in münchen Ausgabe 07/2016 by IN MÜNCHEN Magazin

Bayerisches Staatsballett Aus Leidenschaft! Premiere Für die Kinder von gestern, heute und morgen. Ein Stück von Pina Bausch Uraufführung The Passenger – Zu Gast: DanceWorks Chicago Het Nationale Ballet Amsterdam, Junior Company, Bayerisches Staatsballett II Terpsichore-Gala XII – Für Ivan Liška, Paquita, Die Kameliendame, Le Corsaire, Once Upon An Ever After / Choreartium, Das Triadische Ballett / Le Sacre du printemps, Onegin, Sinfonie in C / In the Night / Adam is, Tanznacht Aus Leidenschaft!, Symposium Das hat nicht aufgehört, mein Tanzen BallettFestwochen 2016 03.–19. April inMünchen_Festwochen_03.indd 1

Information/Karten T 089 21 85 1920 www.staatsballett.de

03.03.16 14:37

160311_BRA_Painting 2.0_IN M端nchen_224x301.indd 1

14.03.16 14:09

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 18:01 Seite 1

INHALT

Ein letzter Tango S. 18

BallettFestwochen S. 27

Manu Dibango S. 81

Bebetta S. 89

Benjamin von Stuckrad-Barre S. 36

ORTSGESPRÄCH

mit Thomas Kuchenreuther .......... 4

TIPPS & TRENDS

Die Welt von Morgen ................. 9

RADL IN MÜNCHEN LOKALES KINO

Das Rad neu erfunden ........... 10

Jakobsmuscheln und Seezunge ................ 14

Selbst Optimisten müssen sterben ................. 16

THEATER

Therapiesitzung im Zuschauerraum ......... Ein Abschiedsreigen ...........

Vom Bier- und Blut-Schaum ..................

BALLETT-FESTWOCHE KABARETT LITERATUR

Wenn das Herz panisch klopft ............. 36

AUSSTELLUNGEN

Regionale Film- & Biergeschichten

RAUS AUS MÜNCHEN DER KLASSIKER

Tellergerüchte .................. 49

Große Sinfonik, Spagate ............. 79

Gewinner, Gewitter ........................... 80

JAZZ NOTES CONCERTS

Alles Ansichtssache ............................. 82

FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE .................... 84 PARTYZEITEN

Wonder Woman Disco ..................... 88

BELÄSTIGUNGEN .................................................. 90

PROGRAMM & INFOS: DIVERSES ....................................................... 15 KINO ........................................................20 - 24 THEATER & KABARETT ..............................30 - 35 TANZEN ........................................................... 35 AUSSTELLUNGEN ......................................40 - 47 TAGESPROGRAMM ....................................54 - 71 TIPPS FÜR KIDS ........................................72 - 73 VORSCHAU CONCERTS ..............................74 - 76 VORSCHAU KLASSIK .................................77 - 78 ADRESSEN ....................................................... 47 Kinos S. 20- 22, Theater-/Kabarett-Adressen S. 30 - 35, Ausstellungsadressen S. 40 - 47

IMPRESSUM .................................................... 90 ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN & SPORT ................................................ 45 BILDUNG ............................................................................. 59 JOBS ................................................................................... 23 TANZEN .............................................................................. 35 WOHNEN ............................................................................ 15

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:34 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Thomas Kuchenreuther

„Leben und Kino greifen immer ineinander“ Das Schwabinger Gefühl: Cineasten gelten oft als verschrobene Zeitgenossen, denen die Namen der kleinsten Nebenrolle aus obskuren osteuropäischen Kunstfilmen wichtiger als jener der eigenen Lebenspartner sind. Thomas Kuchenreuther ist ein liebenswürdiger Film-Freak. Wenn er durch die Kata- Es geht um eine Auseinandersetzung mit komben seiner Kinos führt, dem Film ... dann öffnet er jede Vorführerkabine und begrüßt die lichtscheuen Gestalten wie Familienmitglieder. Die sie oft auch schon seit Jahren sind. Mit seinen drei Häusern ABC Kino, Münchner Freiheit und Leopold leistet der Kino-Unternehmer einen wichtigen Beitrag dafür, dass Filmvergnügen eben doch mehr ist als Süßkram-Wettmampfen. Aber ja: das filmhistorische Namedropping liegt Thomas Kuchenreuther allerdings doch. Einfach nur angeben möchte er damit zum Glück aber nie. Herr Kuchenreuther, dass Sie Filmliebhaber sind, merkt man. Trotzdem, wenn Sie sich beschreiben: Sind Sie eher Kino-Unternehmer oder Cineast? Oder kann man das nicht trennen?

Wort: Emotion. Wir haben uns den Film gegenseitig so lange erzählt, bis wir ihn am Schluss komplett hatten – und ihn zu lieben anfingen.

„Outbreak“ von Wolfgang Petersen, mit dem Sie die Münchner Freiheit eröffneten. Kein schlechter Film. Aber war der mit seiner Thematik den Jahren vielleicht ein bisschen voraus?

buch zu „Jeremiah Johnson“ geschrieben. Er wollte es nur verkaufen, wenn er ein Hawkins-Gewehr bekommt, das im Film eine Hauptrolle spielt. So was fällt mir gleich wieder ein. Oder nehmen Sie Jerry Lewis, an den die ARD erst kürzlich in einer Doku erinnerte. Den habe ich entdeckt durch einen Artikel „Cahiers du Cinema“. Dann habe ich angefangen nachzuforschen. Nach und nach hatte ich alle Filme für ein Festival ausgegraben. Die liefen dann ein Jahr lang im Leopold.

Das gehört einfach zum Kino dazu Kann man schon. Ich bin eher Kino- – dass man sich mit Freunden darüber liebhaber. Meine Leidenschaft gehört unterhält. dem Film. Aber sicher. Und es entsteht doch so Dennoch, man muss sich ja auch viel mehr, wenn man sich austauscht. behaupten können auf einem nicht Nehmen Sie „The Revenant“. Als ich leichten Markt. Und auch Filme zeigen, den das erste Mal sah, war mir schon nach der ersten Szene klar, dass ich die einem persönlich nicht liegen. den Film kenne. Das ist „Jeremiah Man täuscht sich ja so oft. Vieles, was Johnson“ mit Robert Redford. Am Anmir im Moment nicht so gut gefällt, fang gibt’s eine Kollision mit dem Bär. wird in der Erinnerung besser. Und um- Es gibt dieselbe Auseinandersetzung gekehrt. Man macht Erfahrungen – mit den Indianern. In solchen Situatiound dann wirkt ein Film plötzlich ganz nen klingelt’s bei mir sofort. anders, wenn man ihn neu überdenkt. Tatsächlich. Es ist nicht so, dass ich mir mit meinem Urteil immer so sicher sein kann. Na klar. John Milius hatte das Dreh-

Auf jeden Fall, der kam zu früh. Mein Lieblingsbeispiel ist aber „Pierrot Le Fou“ von Godard. Als ich den das erste Mal sah, dachte ich mir: Um Gottes Willen. Unmöglich. Dann bin ich mit meinem Freund, mit dem ich den Film gesehen hatte, nach der Nachmittagsvorstellung in ein Café gegangen. Dort riefen wir uns Szene für Szene ins Gedächtnis, was wir eigentlich gerade gesehen hatten. Etwa die Szene, in der Samuel Fuller sagt: Kino ist ein Schlachtfeld. Liebe, Hass. In einem

Ist das die größte Erfüllung, wenn man selbst – abseits des wöchentlichen Veröffentlichungsalltags –aktiv Filmkunstreihen gestalten kann? Den meisten Spaß macht mir jeweils

Karten 089. 523 46 55 www.muenchner-volkstheater.de

radikal jung das festival junger regisseure 22 bis 30 april 2016 FLIMMERSKOTOM (UA) Regie: Gregor Glogowski, Alisa Hecke und Benjamin Hoesch

J.U.D.I.T.H. (UA) Regie: Marja Christians und Isabel Schwenk

REGIE 2 (UA) Eine Produktion von Monster Truck.

RAGING BULL (UA) Regie: Mathieu Létuvé / Caliband Théâtre Rouen

FRÄULEIN JULIE Regie: Daniel Foerster / Schauspiel Frankfurt

ANTÓNIO E CLEÓPATRA Regie: Tiago Rodrigues / Teatro Nacional D. Maria II Lissabon

TYRANNIS (UA) Regie: Ersan Mondtag / Staatstheater Kassel

DIE UNVERHEIRATETE (DE) Regie: Florian Fischer / Nationaltheater Mannheim

KATZELMACHER Regie: Abdullah Kenan Karaca / Münchner Volkstheater

SCHÖNHEITSABEND (UA) Regie: Florentina Holzinger und Vincent Riebeek / CAMPO Gent

RJ2016_IN_Mue.indd 1

23.03.16 19:26

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:35 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

der Jahresbeginn, wenn die Oscar-Filme feststehen. Da kommen Filme ins Blickfeld, die sonst nicht so sehr auffallen würden. Mir ist zum Beispiel wichtig, dass „The Big Short“ durch die Oscars so stark im Mittelpunkt steht. Plötzlich finden Filme, für die es sich lohnt, viel mehr Aufmerksamkeit. Das macht mich glücklich. Oscar-Rummel – großartig! Und dann herrscht unter den Kinofreunden in Schwabing Feststimmung. Ja, natürlich. Die ganze Stadt ist sehr aufgeschlossen für den Film. Aber hier in Schwabing haben wir ein Zentrum, wo sich alles trifft. Sie haben die Constantin im Nebenhaus. Spüren Sie so etwas wie eine kreative Aura in Ihrer Nachbarschaft? Die Constantin-Chefs kommen nachmittags runter und schauen sich die Filme bei mir an. Da können die Herren gleich hautnah miterleben, wie die Filme beim Publikum ankommen. Und was für Leute kommen. Durch die Uni-Nähe haben wir ein sehr offenes Publikum. Mit heißen Kino-Diskussionen. Und wie. Auch die politische Szene war in Schwabing immer am stärksten. Das setzt sich in unserem Kulturforum fort, bei dem Christian Ude und seine Frau Vorstand sind. Alles alte Kinohasen. Jede zweite Woche zeigen wir in dieser Reihe einen besonderen Film. Nach welchen Kriterien werden die Filme ausgewählt? Ganz unterschiedlich. Aber immer nach bestimmten Themen, die in der Luft liegen. Zuletzt war es etwa eine Geißendörfer-Retrospektive. Den kennen die meisten nur durch die „Lindenstraße“. Dass er ein richtiger Filmmann ist, wissen die wenigsten. Im letzten Jahr zeigten wir eine „Starke Frauen“-Reihe – mit Filmen von Margarethe von Trotta. Als wir kürzlich die Reihe „Zeitgeist & Zeitgeschehen“ im Programm hatten, lief unter anderem „Die Verdammten“. Da war das Kino plötzlich voll mit vielen, die damals bei dem Film mitgemacht hatten, weil er ja in Deutschland gedreht wurde. Sie schaffen es ja immer wieder, Filmemacher und Schauspieler in Ihre Kinos zu holen. Wie wichtig ist das denn dem Publikum? Es geht halt um eine echte Auseinandersetzung mit dem Film – und nicht nur um Popcorn. Unser Publikum ist sehr dankbar, wenn wir die Kreativen ins Kino bringen, so dass sie sich mit ihnen austauschen können. Wie sieht das eigentlich andersherum aus: Kommen die Filmleute gerne – oder sind sie nicht gelegentlich auch verlegen, wenn sie so unmittelbar mit

IN 7 / 2016

dem Publikum und deren Meinungen Kinos. Bei uns herrscht immer rege Auszu tun bekommen? einandersetzung über die Filme, die wir zeigen. Nicht wirklich. Margarethe von Trotta kam sehr gerne – schon allein weil wir Sie haben zuletzt etwas gestramalle ihre Filme zeigen konnten. Seit Jah- pelt, dass sie in diesem Jahr in den Kreis ren spiele ich die. Außerdem hatte sie der Filmfest-Kinos kommen. Was begerade einen neuen Film in München deutete das denn für Sie über den gedreht. Und da hat sie spontan bei uns Image-Gewinn hinaus? vorbeigeschaut. Sie liebt es, mit den ZuWir waren ja ursprünglich schon mal schauern zu diskutieren. Genauso Doris dabei, als uns noch das Eldorado gehörDörrie. Sie spricht einfach gerne über te. Damals war das Filmfest angelegt „Grüße aus Fukushima“. als ein Festival für alle Stadtteile, so dass nicht nur Filmfans, sondern das gesamte Publikum der Stadt angesprochen werden sollte. Später wurde das Festival auf wenige Kinos verkleinert, um es übersichtlich zu halten. Damals ist das Eldorado rausgeflogen. Ich wollte aber dabei bleiben. Also beschloss ich: Ich mache ein Gegen-Festival.

ist für mich immer der Höhepunkt des Jahres. Großes Klassentreffen? Cannes ist für das europäische Kino, was für Amerika Hollywood ist. Dort werden wirklich die wichtigsten Filme gezeigt, die dann das gesamte Jahr über verteilt bei uns zu sehen sein werden. Praktisch für die Planung. Wenn ich die neuen Sachen schon gesehen habe, kann ich ganz anders dafür werben. Ich weiß auch, wie ich sie am besten einsetze. So stellen Sie Ihre persönliche Wunschliste zusammen?

Man kann gar nicht alles sehen. Aber man saugt die Stimmungen auf. Für mich bekommen die Filme eine andere Gewichtigkeit. Die Cannes-Formel geEine Ansage. fällt mir einfach sehr gut: ArthouseDa bekam man beim Filmfest etwas Filme für ein großes Publikum! Bammel und nahm mich mit dem EldoVon der Côte d’Azur kommen Sie rado doch wieder auf – für einige Jahre. nicht gebräunt nach Hause? Damals konnte ich sogar echte Stars an Bord holen – Susan Seidelman, die da- Eher nicht. Aber ein bisschen an die Sonmals bei uns „Desperately Seeking Su- ne, an den Strand muss man schon gesan“ zeigte. Als für uns das Kino Münch- hen. Das Lebensgefühl dort ist einfach ner Freiheit dazukam, organisierte ich anders. Und so sieht man auch die Filme wieder ein Parallel-Festival – das Schwa- mit anderen Augen. Auch die Journabinger Filmfest. Da liefen Entdeckungen listen: Die gehen abends in die Kneipe wie Filme mit Takeshi Kitano, den da- und diskutieren hitzig bis morgens in mals noch niemand kannte. Oder Wong der Früh. Selbst wenn sie sich dann wie... und nicht nur um Popcorn Kar-Wai – damals noch überhaupt nicht der anstellen müssen, um gerade noch in München bekannt. Jetzt habe ich rechtzeitig in die ersten Morgenfilme Und wenn dann kritische Stimmen mich erneut fürs Münchner Filmfest be- zu kommen. worben – und es diesmal auch geschafft. aus dem Publikum kommen? Ihrem Publikum machen Sie es ja ein Kein Problem. Früher war Wim Wenders wenig bequemer. Mit allen Häusern? mal mit „Hammett“ bei uns. Da brachMit den vier Kinos in der Münchner Frei- Unser E-Ticket kann man seit September ten die Leute im Publikum nichts aus heit. Die Veranstalter und ich sind auf- direkt über unsere Webseite buchen – ihm heraus. Er war einfach komplett einander zugekommen. Kino gehört mit dem Wunschplatz. Oder man kauft verstockt. Heutzutage geht er bei uns nach Schwabing, weil das Publikum ein- sich seine Karte gleich übers Handy. Vorwirklich aufs Publikum ein und bringt fach hier ist. Außerdem: Während des teil: An unseren Kassen gibt’s keine den Leuten seine Filme nahe. Bei „Pina Filmfests ist in allen anderen Kinos Staus mehr. Es ist viel angenehmer, ins Bausch“ war das ganz großartig. Da hat nichts los. Kino zu gehen. er alle Hintergründe aufgerollt, wie sein Wie sehr macht es überhaupt noch Während des Oktoberfests trinken Film zustande kam. Einfach toll. Spaß, in Zeiten von Sky, Netflix und die Leute doch auch wo anders Bier? Kino muss doch für Sie doch mehr Amazon Prime Kinos zu betreiben? sein als etwas Schnell-Konsumierbares? Leider nein. Das Kinopublikum drängt Wollen Sie Ihre Zuschauer ein bisschen während dieser Woche nur in Filmfest- Das bedrückt mich überhaupt nicht. Ich Filme. Eine magische Anziehungskraft. finde sogar toll, was technisch möglich miterziehen? Vorher war mein gesamtes Publikum ist. Beide Systeme können sich perfekt Film ist für mich Leben. Leben und Kino weg. Umso schöner, dass wir jetzt wie- ergänzen. Stars, die in Serien berühmt werden, machen plötzlich Kinofilme. greifen für mich immer ineinander. Und der an Bord sind. Für Schauspieler ist das großartig. Fürs so soll es auch sein. Und Sie können der Fußball-EM Publikum auch. Ich sehe das sehr gelasDas heißt: Man darf sich, soll sich gelassen entgegen gehen? sen. Die Drehbücher werden immer besdarüber streiten? Da hatten wir immer Angst – vor allem ser. Und Tarantino macht immer noch Auf jeden Fall. Bei „The Big Short“ ge- während der WM. Und trotzdem ver- Kino. hen die Leute aus dem Saal und reden zeichnete auch dasFilmfest genau in Letzte Frage: Der Kinoliebhaber als sich schon im Hinausgehen die Köpfe dieser Zeit eine Besuchersteigerung. glücklicherer Mensch? über den Finanz-Crash heiß. Sofort Allerdings: Die Fußball-Euphorie in bilden sich Grüppchen im Foyer – und Deutschland ist schlimmer geworden. Kino kann sehr viel helfen. Weil man nicht nur ein Leben hat, sondern viele die Leute diskutieren weiter. Außerdem Na na. Kann man Sie denn gar nicht Lebensentwürfe beobachten, vergleihatten wir auf unserem Kino-Blog den verführen? chen und für sich abwägen kann. Autor vorgestellt. Dazu kamen gute Trailer. Ergebnis: Der Film erzielte Ich verbringe eben so viel Zeit wie mögInterview: Rupert Sommer mit das beste Ergebnis aller unserer lich im Kino. Am meisten in Cannes. Das

Relevante

INFOS ! d n a H r e t s r aus e ER LEBEN

Außer-öhnliches gew

r e d n a n i e t i M

SPASS en! hab

Lebens

FREUDE pur!

DIE

EINZIGARTIGE

GENUSS MESSE ! e n n i S e für all AB 50!

FÜR ALLE

475 Aussteller, 300 Vorträge, Shows, Events und Workshops! Vom 8. -10. April im MOC München www.die-66.de

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:35 Seite 4

NEUER MARKT

✢

AMBA

✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢

ten Mal macht die Eventreihe, die dieses Jahr bereits sehr erfolgreich in Hamburg und Wien stattfand, auch in München Halt. Beim HTC Fashion Check-In wird ein komplettes Hotelstockwerk zur After-Work Shoppingmeile. Versammelt sind elf nationale und internationale Brands, die sowohl Premium- als auch Trend-Mode für jedes Budget

und jeden Anlass anbieten. Als Programm-Highlight wird C&A eine exklusive Fashion Show präsentieren. Die Stargäste des Events sind die bekannte Mode-Influencerin Linda Tol und Ex-Modell und DJane Gitta Saxx. Die in Amsterdam geborene Trendsetterin Linda Tol wird bei der Fashion Show natürlich in der Front Row Platz nehmen. Auch der Modedesign-Nachwuchs aus München wird vor Ort sein: HTC stellt als Hauptsponsor der Veranstaltung einen eigenen Raum zur Verfügung, der der kommenden Generation von Modedesignern eine Plattform bietet. Modestudenten der Münchner AMD-Hochschule haben als Semester-Projekt Modestücke zum Thema „Design der Zukunft“ entworfen, die besten Studenten zeigen ihre Entwürfe.

✢

Modefreaks sollten sich die Veranstaltung am 7. April ab 17 Uhr im Aloft Hotel Bayerstraße 37) schon mal ganz dick anstreichen: zum ers-

✢

HTC Fashion Check-In

Im Theatinerhof findet man dort seit kurzem einen ganz speziellen Friseursalon.Der NameAMBA steht für Alin, Bedo und Ari, zusammen ein Geschwister-Dream-Team von Haarexperten, das „M“ gehört zu Martin, der sich um die organisatorischen Belange kümmert. Schon in jüngsten Jahren machten sich Alin und ihre beiden Brüder auf den Weg, um haarverschönernd den Planeten von Stuttgart über London und Moskau bis Wien zu bereisen. In München fanden sie nicht nur wieder zusammen, sondern auch den Salon im Theatinerhof. In einem großen,

freundlichen Raum reihen sich pastellene Holzhäuschen aneinander, man fühlt sich ein wenig wie in den 50ies, irgendwo zwischen den Hamptons und Capri. Schon zu Beginn der haarigen Reise, wenn stylend-schneidende Hände angelegt werden, bezieht man sein persönliches, mobiles Strandhäuschen. Ideengeber war Philipp Wiedemann, freier Designer aus Berlin, hat unter anderem als Assistent der New Yorker Künstlerin Sarah Oppenheimer gearbeitet. Einrichtungsziel war es den Arbeitsplatz stilvoll aufzuräumen und gleichzeitig mit einem gewissen Maß an Mobilität etwas Entspannendes zu schaffen. Amba möchte mehr als „Waschen, Schneiden und Legen“ sein. Arbeitsmotto und Salonparole ist be handsome, be beautiful - neben handwerklicher Perfektion gilt es, die innere Schönheit und Persönlichkeit zu unterstreichen. www.amba.hair.com AMBA, Salvatorstr. 2, 80333 München, Tel. 089/24210498

LOKALITÄTEN

Genuss am Morgen Neues Condrobs-Bistro, grünes Italien und immer wieder Wein Ab sofort gibt es einen Grund mehr im und bietet in der Kistlerhofstraße 144 Derag Livinghotel am Viktualien- neben Catering kostengünstige Mitmarkt einzuchecken: Der Breakfast tagsgerichte in einem neuen Bistro. Club. Im Ambiente einer großen ge- Seit 2009 ist Viva Clara ein anerkannter mütlichen, freundlichen Wohnküche Ausbildungsbetrieb, in dem Frauen zur mit herrlich unaufgeregtem Mobiliar Köchin oder Beiköchin ausgebildet wervornehmlich in Weiß und aus Holz - langen Tafeln, kleinen Holztischen mit weiß getünchten Hochstühlen und Sitzbänken, einem heimeligen Bücherregal, Holzvitrinen mit vielen Fächern und einer langen BuffetAnrichte –ist im neuen Breakfast Club fortan Platz für hungrige Frühstücksgäste. Geöffnet ist das Café von 6.30 bis 11 Uhr unter der Woche und am Wochenende von 6.30 bis 11.30 Uhr. Die Küche serviert neben Der Breakfast Club im den gewünschten Klassikern auch traditionelle Weißwürste, frische, DERAG LIVING HOTEL selbstgemachte Müslis, Smoothies VIKTUALIENMARKT und Joghurt-Variationen sowie leichte ausgefallene Omelett- und Eier- den. Das Angebot umfasst abwechsspeisen sowie handgerechte Finger- lungsreiche regionale und internatiofood-Sandwiches to go. (Preis für das nale Gerichte und Fingerfood für StehBuffet pro Person 19,50 Euro) +++ Der empfänge, Catering für unterschiedHauptbetrieb von Viva Clara, dem Con- lichste Anlässe sowie komplette, mehrdrobs Beschäftigungsbetrieb für lang- gängige Buffets. Die Kunden unter anzeitarbeitslose Frauen, ist ab sofort wie- derem Sozialreferat und Stadtjugendder im Münchner Stadtgebiet ansässig amt, aber auch viele kleine Unterneh-

IN 7 / 2016

men, Betriebe und Einrichtungen wie Kindergärten und Schulen. Die Gerichte werden täglich frisch von Hand hergestellt ohne Geschmacksverstärker, Zusatzstoffe und nach dem besonders schonenden Verfahren „cook and

Themenschwerpunkt „Orange & Natural Wines“ bei der WEIN-PLUS CONVENTION chill“ ... www.vivaclara.de +++ Unter dem Motto „Aposto vegetariano – Ausflug in die vegetarische Küche“ startet ab dem 11. April eine neue Aktion im Aposto (Luisenstraße 27). Der Name ist Programm und soll den Gästen einen leichten und gesunden Start in die Sommerzeit bescheren. Die italienische Kü-

che hat schon immer viele Speisen im Repertoire die ohne Fleisch und Fisch auskommen, im Aposto wird drei Wochen lang der Fokus auf diesen Speisen liegen. Zum einen gibt es traditionelle vegetarische Gerichte, aber auch neue „grüne“ Kreationen. Für alle Fleischliebhaber gibt es natürlich auch noch die Standardkarte mit Fleisch – und Fischgerichten +++ Am 2. und 3. April kommt die Wein-Plus Convention zum vierten Mal nach München in die Alte Kongresshalle. Mehr als 125 internationale Aussteller bieten auf diesem innovativen Wein- und Genussevent rund 1500 ausgesuchte Weine und Delikatessen aus über zwölf Ländern zur Verkostung und zum Kauf an. Themenschwerpunkt ist in diesem Jahr eine große Präsentation von „Orange & Natural Wines“ mit 30 Erzeugern aus Italien, Österreich, Slowenien, Tschechien, Ungarn, Deutschland und der Schweiz +++ Der Internationale Tag des Malbec wird am Samstag, den 16. April von 14 bis 22 Uhr in der Toskana Weinhandlunggefeiert. Es gibt mehrere Weine aus Argentinien zu verkosten, das Land ist doch immer wieder für Überraschungen gut. Constance Heubergers argentinischer Importeur ist auch da und erklärt die Weine (Unkostenbeitrag 15 Euro pro Person).

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:36 Seite 5

TIPPS & TRENDS

Die Welt von Morgen Wer heute schon wissen möchte, was morgen angesagt ist, hat die Möglichkeit am 9. und 10. April auf dem Forward Festival in der BMW Welt in die Zukunft von Design, Kreativität und Kommunikation einzutauchen. Ob Grafikdesign, Film, Kunst, Illustration, Fotografie, Street-Art, Animation, Design, Musik oder Mode – Forward beschäftigt sich mit allen Bereichen und dient als Plattform, auf der sich Kreative austauschen können. Ziel ist es, den

Schaffensprozess aufzuzeigen, junge Talente zu neuen Ideen zu inspirieren und sie zu motivieren, ihren eigenen Weg in die CreativeIndustries zu gehen. Das mehrtägige Festival bietet täglich von 12.30 –bis 23 Uhr ein abwechslungsreiches Programm aus Konferenz, Workshops, Ausstellungen, Networking- und Expo-Areas, Live Art Sessions und Musik. Besucher können dabei ins Gespräch mit Sprechern wie Stefan Sagmeister (Designer), Flying Förtress (Street Artist), Phillip Schuster (Fotograf), Salon Alpin (Design Studio), Novum (Magazin) und vielen weiteren beeindruckenden Menschen und Marken kommen. www.bmw-welt.com

Unikate aus Künstlerhand

Mit 66 Jahren ...

Die Messe KreARTiv München ist ein Forum für zeitgenössisches Kunsthandwerk und gastiert am 2. und 3. April wieder im MVG Museum. Rund 300 sorgfältig ausgewählte Aussteller aus München, Deutschland und Europa präsentieren jeweils von 10 bis 18 Uhr ihre Unikate aus dem Bereich Holzund Textilkunst, Glas-, Papier- und Fotokunst, Malerei, Skulptur, Plastik, Objekt, Schmuck, Leder, Bleisatz und Buchdruck, Lichtobjekt, Massivholzmöbel und Schmiedearbeit, die natürlich auch gekauft werden können. Thematisiert wird hier besonders der fließende Übergang zwischen Angewandter und Bildender Kunst, zwischen Kunst und Handwerk. Das

... da fängt das Leben an –Udo Jürgens hat es bereits gewusst, nun wird sein Lied mit einer ganzen Messe bestätigt: Die 66 ist Deutschlands größter 50plus-Event und findet heuer vom 8.bis 10. April im MOC Freimann statt. Ob das Leben jetzt erst anfängt sei dahin gestellt, vorüber ist es sicher noch nicht: Rund 470 Aussteller aus 16 Ländern präsentieren auf der Messe ihre Produkte und Dienstleistungen aus den Bereichen Freizeit und Hobby, Finanzen und Versicherung, Gesundheit, Immobilien, Kommunikation und neue Medien, Kulinarisches, Mobilität, Mode und Accessoires, Recht und Soziales, Sport und Fitness, Tourismus und Reisen, Wellness und Beauty, Wohnen sowie Wohnen mit Service und Pflege. Verschiedene Vortragsthemen, Work-

Besondere daran ist der direkte Kontakt mit den Künstlern, die ihre Werke persönlich vorstellen und auch direkt bezogen Auskunft geben können. Das MVG Museum bietet mit seiner großen, lichtdurchfluteten Halle den passenden Rahmen für die unverwechselbaren Unikate aus Künstlerhand. Die Ausstellungen haben sich vom Geheimtipp zum anerkannten Treffpunkt für Kunstfreunde entwickelt und ziehen internationale Künstler, sowie Besucher aus einem weiten Umkreis an. Abgerundet wird die Messe KreARTiv München durch Vorführungen einiger Künstler. www.kunsthandwerk-kreartiv.com

shops, Expertengespräche, Diskussionen, Modenschauen und ein buntes Unterhaltungsprogramm mit Prominenten wie Uschi Glas, Christian Springer, Sky Du Mont, Michael Schanze, die Schlagersängerinnen Claudia Jung und Irene Sheer, Olympiasiegerin Heike Drechsler und Sportjournalist Heribert Faßbender sowie die Highlights aus den GOP Varieté und weitere Shows ergänzen das umfangreiche Rahmenprogramm. www.die-66.de

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:36 Seite 6

RADL IN MÜNCHEN

Das Rad neu erfunden ... ... haben die Briten bereits 1878 – heuer liegt das Klapprad wieder voll im Trend

So geht ...

Klapprad heute ...

Eigentlich war das coole Fortbewegungsmittel urbaner Hipster und mobiler Outdoor Freaks für das Militär gedacht: Ende des 19. Jahrhunderts von William Grout patentiert, wurden sogenannte „Falträder“ von der Schweizer und holländischen Armee gebaut, im 2. Weltkrieg stattete man dann britische Fallschirmspringer mit den Räder aus, damit sie nach der Landung schnellstmöglich mobil waren. In den 1960er und vor allem in den 1970er Jahren begann dann der Siegeszug des Klapprades auch bei der Zivilbevölkerung und schon bald gehörtenes zur modernen Fahrradkultur.

chen Verkehrsmitteln. In den 1970er waren in Westdeutschland ein Drittel aller Fahrräder Klappräder, in Ostdeutschland sogar noch mehr. Danach nahm Produktion und Nutzung stetig ab, erst ab etwa 2000 begann das Klapprad auf dem internationalen Fahrradmarkt wieder eine bedeutsame Rolle zu spielen, ein Grund dafür war auch die sich enorm entwickelnde mobile Outdoor-Bewegung. Mit neuen und wiedereingeführten Marken und Varianten wie Brompton, Riese & Müller, Tern, Giant, Dahon und Swissbike wurde auch in Sachen Design den neuen Anforderungen entsprochen. Klappräder können heute richtige Renner sein, haben bis zu 14 Gänge und kosten bis über 3500 Euro – naIst ja auch enorm praktisch: der chatürlich gibt es auch günstigere Exemrakteristische Klapp- oder Faltvorgang plare ab 130 Euro. wird meist durch ein Scharnier in der Mitte des Fahrradrahmens getätigt. So lässt sich das kleine Rad (meist Reifengröße 20) bestens im Kofferraum ver- Brompton Bicycle, der größte Fahrradstauen, es dient bis heute bestens zu hersteller in Großbritannien und Besorgungsfahrten auf Jachten und Erfinder des Londoner Kult-Faltrades, Wohnmobilen und eignet sich auch in hat nun einen Store in Haidhausen erder Stadt zur Mitnahme in öffentli- öffnet. Junction München ist der

Praktisch und hip

Individuelle Bikes

IN 7 / 2016

Stardust Brompton Bicycle 10. Brompton Flagship Store weltweit – neben Läden in London, Kobe, Beijing, Mailand, Hamburg, Shanghai, Amsterdam, Tokio und Chengdu. Bei der Standortwahl hat Brompton Bicycles großen Wert darauf gelegt, dass das Stadtviertel und die Marke zusammenpassen.

und mit zwei oder sechs Gängen, entweder komplett aus Stahl mit schwarzer Sattelstütze und Lenker oder als Superlight-Variante mit Gabel und Rahmen aus Titan. Die Nickel Edition kostet in Deutschland in der 2-GangVariante ab 1900 Euro, die SuperlightVersion mit sechs Gängen ist ab ca. 3000 Euro erhältlich. Da lohnt sich dann eine Extradiebstahlversicherung, auch in Haidhausen.

Wer sich einmal einen Überblick über die Vielseitigkeit und über ein großes Angebot von Faltoder Klappräder verschaffen möchte, dem sei ein Besuch der FaltradZentrale in Utting am Ammersee (Industriestraße 11a) empfohlen. Die Spezialisten Edmund und Timon Bartsch haben Vintage-Klappräder sind wieder angesagt 22jährige Berufserfahrung auf diesem Gebiet und halten ständig 60 bis Die Stores zeichnen sich durch einen 70 verschiedene Räder von den bereits sehr persönlichen Service sowie eine erwähnten Herstellern sowie noch eigroße Auswahl an Brompton Bikes nigen anderen in ihrer Ausstellung aus. Perfekt geeignet, um sich einen zum Testen bereit. Natürlich gibt es Überblick über das breite Spektrum an hier auch Elektroräder, Trikes und Farben und Spezifikationen zu ver- „normale“ Fahrräder. schaffen, das jedem zur Verfügung www.faltraeder.com steht, der sich sein eigenes, ganz indiExtrem angesagt sind auch die Vinviduelles Klapprad zusammenstellen will. Alle Brompton Junctions verfügen tage-Klappräder, die Dimitrios in seizudem über eine Werkstatt und ein ner Werkstatt Glockenbike sammelt Team von ausgewiesenen Experten, und verkauft. Seit 2006 bietet er hier die erfahrenen Brompton-Fahrerinnen einen super Werkstattservice, repariert und -fahrern ebenso zur Seite stehen schnell und zuverlässig. Die Klappräder wie Neueinsteigern. sind sowohl Kindheitserinnerungen Ganz neu im Programm sind die Ni- wie auch wieder schwer angesagt bei ckel- und Stardust-Editionen, es sind urbanen Hipstern und jugendlichen die exklusivsten Brompton-Modelle, Romantikern. Vorbeischauen lohnt die zurzeit auf dem Markt sind. Sie sich, es stehen immer rund 20 Modelle sind lieferbar mit S-, M- oder H-Lenker zur Auswahl. www.glockenbike.de

in_Layout 1 23.03.16 15:27 Seite 1

FRÜHLINGSFEST BLÜHENDE RABATTE – BIS ZU 50 % REDUZIERT DO 31.3. / FR 1.4. / SA 2.4. Cardiff B7 LTD

Taiga LTD

Modell 2015

Topas LB

20%

11%

odell Sonderm

2099,,99

E-BIKE

mit Bosch-Antrieb und 400 WhAkku Magura HS11 hydraulische Felgenbremse Shimano Nexus 7-Gang Nabenschaltung

statt 2349,99

FRÜHLINGSPREIS

MOUNTAINBIKE hochwertiger Cross Country Racer Shimano SLX/XT30-Gang Kettenschaltung hydraulische Shimano Scheibenbremse

Scree Cross Street

CROSSTREKKING alltagstauglich, für jede Gelegenheit robuste 21-Gang Kettenschaltung komfortable Federgabel mit Lockout

449,99

World Tramp

FAHRRADTASCHE wasserdichtes 2-er Packtschenset reflektierende Elemente Volumen 42 L / Paar

statt 549,99

FRÜHLINGSPREIS

MOUNTAINBIKE 30-Gang Shimano Deore Schaltung hydraulische Tektro Scheibenbremsen Suntour Federgabel XCT

statt 999,,99

FRÜHLINGSPREIS

Shimano Nabendynamo Chromscheinwerfer komfortabler Sattel mit Stahlfederung

Pippa3

599,,99 statt 699,99

26%

27%

399,99 2

statt 549,-

FRÜHLINGSPREIS

KINDERRAD Shimano 3-Gang Nabenschaltung mit Rücktritt, Größe: 20’’ heller B&M LED Scheinwerfer

FRÜHLINGSPREIS

FAHRRADHELM sehr leicht (ca. 260 g) Drehknopfeinstellsystem Insektenschutznetz

FRÜHLINGSPREIS

Modell 2015

269,99 statt 369,99

FRÜHLINGSPREIS

Combipack

50%

33%

79,99 statt 99,99

CITYBIKE

Mythos

20%

14%

modell s Sonder g Exklusive Nabenschaltun g mit 7-Gan

799,,99

Whistler 4.0

18%

/MO 4.4.

59,99 3

statt 89,99

FRÜHLINGSPREIS

BSB-51/52 Satteltasche & Werkzeugset alles dabei für den Notfall leicht am Rad zu montieren

19,99 statt 39,99

FRÜHLINGSPREIS

Radwelt Augsburg4

Proviantbachstr. 30 / Berliner Allee 86153 Augsburg . Tel. 0821-99780050 Mo bis Sa 10-19 Uhr

Schon 21 x in Deutschlan

Radwelt München Nord4

Radwelt Rosenheim 4

Radwelt im Bauernhof 4

Radwelt München West 4

Radwelt Ergolding/Landshut4

im Euro-Industriepark . Maria-Probst-Str. 15 80939 München . Tel. 089 - 316 99 403 Mo bis Sa 10-19 Uhr

Innstr. 30 . 83022 Rosenheim Tel. 08031-12301 Mo bis Fr 10-19 Uhr . Sa 18 Uhr

Kirchstr. 3 . 82297 Steindorf Tel. 08202 - 8179 Samstag 10-16 Uhr

Stockacher Str. 5 . 81243 München Tel. 089 - 839 69 700 Mo bis Sa 10-19 Uhr

im ehem. Praktiker . Industriestr. 43 84030 Ergolding . Tel. 0871 - 33 000 170 Mo bis Sa 10-20 Uhr

1Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers . 2Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers . 3Bisheriger Preis Ein Angebot der Lucky Bike RadlBauer GmbH, Maria Probst Str. 15, 80939 München . Alle Preise in EURO inkl. dtsch. MwSt . Solange der Vorrat reicht

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:37 Seite 7

RADL IN MÜNCHEN

Stöbern und feilschen am MOUNTAINBIKE KULT FLOHMARKT

Schnäppchen und Vorjahresmodelle In München startet die Radlsaison und natürlich lädt Münchens größter Händler Radlbauer am 31. März, 1., 2. und 4. April wieder zu seinem Frühlingsfest. Er locken „blühende Rabatte“, die Räder sind bis zu 50 Prozent reduziert. Das gilt für alle Filialen (21

Günstig ersteigern und verkaufen auf dem RADLFLOHMARKT IM ZENITH x in Deutschland) und auch für die Filiale München Nord im Euro-Industriepark und die Radwelt München West, der Saisonstart im Circus Krone beginnt erst am 9. April. Auch hier sind Klappräder der Marken Adler, Hercules, Dahon und Tern im Angebot, zum Beispiel kostet das Adler Holiday statt 399 Euro nun nur noch 299 Euro. Hier findet jeder das passende Fahrrad

auch für den schmaleren Geldbeutel, das gilt natürlich auch für Helme und Zubehör wie Taschen, Lampen, Gepäckträger, Klingeln etc. www.radlbauer.de Wer seinen Fahrradkauf mit sozialem Engagement verbinden will, sollte mal in der Werkstatt R 18 (Wallensteinplatz 2 Rgb.) vorbeischauen. Hier

werden soziale Integration von benachteiligten jungen Menschen unter 25 Jahren gefördert und Jugendliche und junge Erwachsene fit für das Berufsleben gemacht. Die Werkstatt bietet vier Ausbildungsplätze zum Fahrradmonteur und acht Qualifizierungsplätze. Die Einrichtung der Evangelischen Jugend München (Arbeitsbereich „Berufsbezogene Jugendhilfe“) ist ein Meisterbetrieb mit Leidenschaft, die Stärke ist eine enge Verzahnung von Handwerk und Pädagogik. Es wird jedes Fahrrad, gleich welcher Marke, auch wenn es nicht dort gekauft wurde, repariert. Leihräder werden auf Wunsch für die Reparaturzeit zur Verfügung gestellt. Am 8. und 9. April werden nun reduzierte Vorjahrsmodelle in einem Sonderverkauf angeboten, auch hier kann man mit Sicherheit ein Schnäppchen machen. www.werkstattr18.de

VERLOSUNG

Commuter Daypack Urban Line Endlich ein Rucksack, der komplett auf die Bedürfnisse trendbewusster Fahrrad-Pendler ausgelegt ist. Ein großes Hauptfach bietet reichlich Stauraum, Notebook oder Tablet finden im gepolsterten Extrafach Platz. Zuverlässigen Schutz vor Nässe bietet der Rollverschluss mit Schnellzugriff. Eine Reißverschluss-Außentasche (nicht wasserdicht), Befestigungslaschen für Bügelschloss und Rücklicht sowie ein Reflexlogo sind weitere Features. Auch in punkto Design überzeugt der Rucksack mit einer schlichten Ästhetik. Das Außenmaterial, ein PU-beschichtetes Mischgewebe, vereint den textilen Look von Baumwolle mit der Abriebfestigkeit von Cordura. Für das extra Plus an Tragekomfort sorgt die eingeschweißte TPU-Rückenpolsterung mit Ventilationskanälen, luftdurchlässigen Trägern und abnehmbaren Brust- und Hüftgurt.

In-München und Ortlieb verlosen drei Daypack-Rucksäcke (im Wert von je 149, 95 Euro) Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Daypack und Ihrer Adresse bis Freitag 8. April an verlosung@in-muenchen.de 12

IN 7/ 2016

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:38 Seite 8

Günstige Bikes für alle Der legendäre und größte Mountainbike Kult Flohmarkt – organisiert von den Rasenmähern, den Bikeprofis Karen Eller und Holger Meyer –findet dieses Jahr am 16. April von 14 bis 18 Uhr wieder in der Blumengroßmarkthalle (Schäftlarnstraße 2) statt. Hier wird gefeilscht und gehandelt: Von Komplettbikes über ein umfangreiches Sortiment von Ersatzteilen bis zu Klamotten findet man hier alles. Es haben sich auch wieder einige lokale Mountainbike-Profis angekündigt. Einfach vorbeikommen zum Stöbern, zum Tech Talk mit Szeneleuten oder einfach nur um gleichgesinnte Biker zu treffen. Für Speis und Trank sowie den bestem Cappuccino weit und breit sollte ebenfalls gesorgt sein. www.dierasenmaeher.de Die Veranstaltung wird unter anderem unterstützt von bikesale.de, das ist der größte Marktplatz für hochwertige, gebrauchte Bikes im Internet. „Verkaufen statt verramschen“ ist hier die Devise, egal ob Rennrad, Mountainbike, Klapprad oder Citybike, auf der Plattform kann man professionell

Klapprad, wie man es kennt: ADLER HOLIDAY bei Radlbauer dieses Jahr am 17. April im Zenith statt. Dort kann man gebrauchte Räder kaufen, verkaufen lassen oder ein Fundrad des städtischen Fundbüros ersteigern. Neu in diesem Jahr: Auch die MünchDer große Radlflohmarkt der ner Radhändler haben die MöglichRadlhauptstadt München findet keit, nützliches Equipment rund ums

sein Bike schätzen lassen und zum Verkauf anbieten. Die Verkaufsgebühr beträgt faire 5 Prozent vom Preis, maximal 60 Euro. Das gilt auch für Ersatzteile und Zubehör. www.bikesale.de

Radl anzubieten –von Helmen, Schlössern und Lichtern bis hin zu Fahrradbekleidung. Von 10 bis 16 Uhr haben Besucher die Gelegenheit die Fahrräder anzuschauen, Probe zu fahren und zum Festpreis zu erwerben. Sie erwartet erfahrungsgemäß eine große Auswahl an Rennrädern, Mountainbikes, Kinder-, Damen- und Herrenrädern. Neben dem Verkauf gibt es ein Rahmenprogramm rund ums Radfahren und natürlich Gastronomie. Die Versteigerung der rund 70 Fahrräder des Fundbüros findet von 13.30 Uhr bis ca. 16 Uhr statt. Wer ein gebrauchtes Rad verkaufen möchte, muss es bereits am Samstag, 16. April, zwischen 12 und 18 Uhr in sauberem und fahrtüchtigem Zustand im Zenith abgeben und selbst einen Verkaufspreis festlegen. Alle, die ein Rad zum Verkauf vorbeibringen möchten, müssen sich dafür ausweisen und erhalten eine Quittung über die abgegebenen Räder. Am schnellsten funktioniert die Abgabe, wenn das Fahrrad zuvor (ab Anfang April) online auf www.radlhauptstadt.de eingecheckt wurde.

VERLOSUNG

Nutcase Helmets Wer Style liebt, der kommt um Nutcase nicht herum. Denn die Fahrradhelme des Herstellers sind nicht nur super sicher, sondern auch echt stylisch und lassen sich perfekt mit den aktuellen Modetrends kombinieren. Neben kreativen Designs bieten die Helme auch jede Menge Sicherheit. So sorgt eine stabile, langlebige ABS-Hartschale mit EPS-Schaum innen für einen hohen Aufprallschutz. Der weiche und hautfreundliche Textil-Kinnriemen wird mit einem Magnetverschluss geschlossen, der einhändig zu bedienen ist und Hauteinklemmen vergessen lässt. Durch ein abnehmbares Drehradverstellsystem kann der Helm perfekt an jeden Kopf angepasst werden. Dank Nutcase war es nie leichter Sicherheit mit einem coolen, stylischen Look zu vereinen.

In-München und Nutcase Helmets verlosen drei Helme (je 1 x S/M//L im Gesamtwert von 240 Euro) Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Nutcase und Ihrer Adresse bis Freitag 8. April an verlosung@in-muenchen.de

IN 7 / 2016

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:38 Seite 9

LOKALES

Jakobsmuscheln und Seezunge an der Isar Das Licht kommt aus drei voluminösen kupferglänzenden Kugeln und beleuchtet das Wichtigste im Auenfischer: den Tagesfang, genauer gesagt das Tagesangebot –frischen bayerischen Saibling aus Rosenheim neben feinem Wolfsbarsch aus Kroatien und Steinbutt, der im Atlantik ins Netz gegangen ist. In dem kleinen Lokal mit dem wohlklingenden Namen, das Manuel Braun und Sebastian Wolf vor einem halFrische Fische ... ... an der grünen Isar ben Jahr eröffnet haben, sitzt man angenehm mit „Fischdeko“ an den Wänden und dem Blick einen wohl offenbar schon sehr belieb- Flasche Lugana von Tenuta Roveglia durch die große Glaswand über die ten „Black-Tiger“-Tag, also Garnelen in (30,00 ) ausgesucht und für gut trinkbar Straße auf die Isar. Nicht nur das Am- verschiedensten Variationen. Wir ka- befunden. Als Gruß aus der Küche gab biente ist durchaus ansprechend – auch men an einem Donnerstag und wurden es frisches Weißbrot mit einer eigentdas Konzept klingt interessant: Es gibt bei einem stillen Aqua Monaco (6,50) lich feinen, aber leider etwas „weihkeine feste Karte, Fisch und Meeresge- fachkundig und auskunftsfreudig über nachtlich“ gewürzten Bohnencreme. tier wählt man aus der Vitrine. Und für das Prozedere aufgeklärt. Unsere Wahl Die als Vorspeise servierten Jakobsmunichtfischessende Begleitpersonen gibt fiel auf Jakobsmuscheln (15,50) und scheln waren topfrisch und überzeuges eine kleine, aber feine Fleischaus- Gambas al pil pil (12,50) als Vorspeisen ten mit schönem Biss auf einem sehr wahl von ausgesuchten Lieferanten. und Seezunge im Ganzen (26.-) und guten Bärlauch-Risotto. Von bester Dazu drei verschiedene Beilagen (zwei Wolfsbarschfilet (26,00) als Hautspei- Qualität waren auch die in scharfem Öl davon sind im Preis fürs Hauptgericht sen. Rosmarin-Kartoffeln aus dem Ofen in der Tonschale angerichteten Gaminbegriffen) und drei täglich wechseln- und Selleriepüree mit Five-Spice-Ge- bas. Das ein wenig kleine, aber perfekt de Vorspeisen. Immer montags gibt es würz wurden als Beilagen bestellt, eine gebratene Wolfsbarschfilet mit dem zu-

vor schon gelobten Risotto erfreute die Begleitung. Bei der feinen Seezunge wurden wir von dem mitgebratenen und nicht erwarteten Fischrogen etwas überrascht. Das mag sicher nicht jeder so – hier sollte die Bedienung wohl besser vorher nachfragen. Uns hat der feinkörnige, von der Konsistenz etwa an Kalbsbries erinnernde Rogen allerdings sehr gut geschmeckt. Die Rosmarinkartoffeln als Beilage waren nicht wirklich aufregend und dem Selleriepüree fehlte jegliche angekündigte spicige Raffinesse –es war einfach nur zimtlastig. Ein interessantes Konzept, fabelhafte Fischqualität, angenehmes Ambiente, das sollte doch nicht an eher lieblos hergestellten Beilagen scheitern. Mittlerweile soll es bereits einen neuen Koch geben – da wünschen wir gutes, ja bestes Gelingen … Auenfischer Auenstraße 100, 80469 München Tel. 925 66 134, www.auenfischer.de Mo – Do 18.00 – 00.00 Uhr Fr und Sa 18.00 – 01.00 Uhr

Völkerverständigung mit Schawarma und Schinkennudeln Drei schwarze, orientalisch anmutende Laternen stehen vor der Tür und weisen den Weg in „Das Maria“. Über der Tür immer noch der alte Reklameschriftzug “Süßwaren und Spirituosen“: Allerdings sind aus den Süßwaren mittlerweile feine Kuchen geworden (die die immer gutgelaunte Chefin tief unten im neuen Backkeller alle selbst herstellt) –und die Spirituosen heißen jetzt Marias Sprizz oder Unbloody Mary. Seit gut drei Jahren ist Nadja Abend- und Morgenland ... ... bei der guten Maria Najib im „Maria“ als neue Wirtin sehr erfolgreich zugange – hier ist es praktisch immer brechend den bayrischen Koch- und Kuchenre- warma und Schinkennudeln stehen hier voll. Das bunt gemischte, eher junge zepten von der Mutter, dem Wissen um einträchtig auf der gerade neu konziPublikum fühlt sich offenbar an groben die arabische Küche vom jordanischen pierten Karte. Gelassen und unaufgeHolztischen zwischen orientalischen Vater und dem Mut, das Ganze auch regt freundlich serviert uns ein junger Lampen und gnadenvoll schönen und tatsächlich umzusetzen, hat die gelern- Mann den jordanisch-israelischen Völheilig kitschigen Marienstatuen und Bil- te Juristin ihre Richterrobe einfach an kerverständigungsteller (7,90). Der bedern pudelwohl. Uns erinnert die quir- den berühmten Nagel gehängt, um steht aus hausgemachtem, fein gelige Mischung aus jungem Volk und hier im „Maria“ einen durchaus außer- würztem Hummus, einem Tabouleh-SaEthno-Ambiente etwas an die Istanbul- gewöhnlichen kulinarischen Kulturen- lat, der frisch und intensiv mit Petersilie, Puddingshop-Atmosphäre der heiß ge- Mix unters Volk zu bringen. Morgen- Minze, Tomaten, Zitrone und Olivenöl liebten Achtziger-Jahre-Kneipen – auf- land und Frühschoppen, Krustenbraten angemacht ist, wunderbar schmeckenregend turbulent aber ohne Hektik. Mit und Völkerverständigungsteller, Scha- den, selbst eingelegten Oliven, einer

IN 7/ 2016

delikaten Salzgurke und leicht angeröstetem Fladenbrot. Der sehr gut trinkbare libanesische Rotwein (6,50) passt dazu einwandfrei – genauso wie zu den als Hauptgericht bestellten Spaghetti mit pikanter Tomaten-Zimt-Soße und Salsicce (9,90), die perfekt nach tiefsizilianisch-arabischer Nonnaküche schmecken. Als Nachspeise machte dann noch ein saftiges Stück Karotten-PekanKuchen(2,90) mit Frischkäse, anstelle von Zuckerglasur, richtig Spaß. Hier gibt es noch einiges zu probieren und praktisch nichts zu meckern – bis auf das bestellte Leitungswasser zum Wein, das war arg klein. Aber das sollte sich doch wohl leicht ändern lassen … Das Maria Klenzestraße 97, 80469 München Tel. 20 245 750, Di –Sa 8.30 –22.30 Uhr So, Mo & Feiertage 09.00 – 19.00 Uhr www.dasmaria.de Keine Kartenzahlung * Keine Wickelmöglichkeit * Kein Kinderwagenparkplatz Peter Trischberger

WPDIV_07_2016_in-Programmseiten 29.03.2016 18:35 Seite 1

DIVERSES >> Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder ab Seite 72

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Sa 9.4. 12:30 - 21:00, So 10.4. 10:00 - 21:00 Forward · Von Kreativen für Kreative: Das Festival für Kreativität, Design und Kommunikation feiert Premiere in München und möchte Inspiration, spannende Arbeiten und einmalige Kontakte für den kreativen Austausch vermitteln. Konferenz mit Vorträgen, Workshops, Ausstellung, NetworkEvents, Musik und Parties. (www.forwardcreatives.com/conference/) Do 14.4. 14:00 - 20:00 Das Neue Arbeiten DNA · Drehscheibe, Labor und Initiative für zukünftige Unternehmen, Organisationen und ihre Mitarbeiter mit dem Ziel, Lebenskonzepte des Einzelnen und unternehmerische Wirtschaftlichkeit gleichzeitig möglich zu machen. Eine Interaktion mit 50 Speakern und Experten. (www.dasneuearbeitendna.com)

CHARLOTTE-DESSECKERBÜCHEREI PULLACH

Pullach, Heilmannstraße 2 · T. 744 400 11 Mo 11.4. - Sa 16.4. 3. Int. Jugendliteratur-Festival Pullach · Unter dem Motto »#Crossover« lesen internationale Bestseller-Autoren für die Generation 14 Jahre plus x aus Werken, die (auch mediale) Grenzen überschreiten.

CIRCUS KRONE

Zirkus-Krone-Str. 1-6 · T. 545 80 00 Do 31.3. - Sa 2.4. 15:00, 20:00, So 3.4. 14:30, 18:30 Circus Krone: Winterspielzeit · Zum 97. Mal zeigt der Bayerische Nationalcircus drei verschiedene internationale Programme mit circensischen Highlights, spektakulären Dressuren und Artistik im monatlichen Wechsel. Krone Zoo jew. So/Fei 10:00-18:00, Führungen um 11:00.

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Fr 15.4. 18:00, Sa 16.4. 14:30 Sci-Fi – Münchner Science Fiction Festival · Das weltweit erste interdisziplinäre Urban & Media Art Festival, das Wissenschaft und Kunst mit der Fantasie der Science-Fiction verbindet: Filme, SF-Slams, Musik, FailNights, Ausstellung, Media / Urban Art & Science. (www.muc-sf-festival.com)

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Do 7.4. - Sa 16.4. Faszination Zeppelin · Die »Zeppelin NT« bietet wieder Flüge an: 40 Minuten Rundflug oder 90 Minuten »München im Sonnenuntergang«. (T. 07541 / 590 00 oder www.zeppelinflug.de)

FORUM FÜRSTENFELD

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Fr 1.4. 14:00 - 23:00, Sa 2.4. 10:00 - 23:00, So 3.4. 10:00 - 18:00 8. Animuc 2016 · »Eine Convention von und für Fans«: Einblicke in die japanische Populärkultur und ihre deutschen Ableger mit Show- und Tanzgruppen, Cosplay-, AMVund Dance-Wettbewerben, Vorträgen, Videovorführungen, Workshops, Gamesroom, Bereich für Trading Card Games und Go sowie Händlerständen für Mangas, Animes, Comics, Plastikstatuen, Videospiele u.a. (www.animuc.de)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Mo 11.4. - Do 14.4. 18:00 #WhatsDepp · Medien(kompetenz)woche für Jugendliche, Eltern & Interessierte: Informationen, Diskussionen und Workshops. Ein Kooperationsprojekt des JIZ mit Münchner Stadtbibliothek / update. jung & erwachsen, Café Netzwerk und mediale pfade.org. BIBLIOTHEK / EBENE 1.1. Weitere Veranstaltungen im Café Netzwerk u.a. (www.medienwoche.jiz-m.de)

INNENSTADT

Sa 16.4. 15:00 Citythriller: Giftcocktail · Hobby-Detektive gesucht: Mit den ersten Hinweisen zu einem fiktiven Kriminalfall mit renommierten Schauspielern starten die Teams eine rasante Verbrecherjagd durch die Straßen der Innenstadt. (Infos/Anmeldung online: www.citythriller.de)

mit dem Isargau München e.V.: Vorträge, Volkstänze und Volkslieder zum Mitmachen, Diskussionen, Trachtenvorstellungen und Trachtenmarkt, Kinderprogramm, Schmankerlbuffets u.a.

OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Sa 9.4. 20:00 Ehrlich Brothers (siehe THEATER ab S. 30)

STÄDT. ATELIERHAUS AM DOMAGKPARK

Margarete-Schütte-Lihotzky-Str. 30 · T. 321 868 14 Sa 9.4. - Sa 16.4. Festival der Videokunst · Zum 30+ Jubiläum der Künstlergruppe »Ex-Neue Heimat« werden an 12 Tagen in 13 Programmen mit Spielfilmlänge über 100 Filme von über 70 Künstlern gezeigt – Videokunst in und aus München von Ende der 1970er Jahre bis heute. Eintritt frei; www.festival-der-videokunst.de (HALLE50)

THERESIENWIESE

Theresienwiese Fr 15.4. 16:00 - 23:30, Sa 16.4. 7:00 - 23:30 52. Frühlingsfest München · Die Miniwiesn mit über 100 Schaustellern, Fahrgeschäften, Imbiss-Ständen, Festzelten wie das »Hippodrom« (täglich Live-Musik) oder Festhalle Bayernland, Schieß-/Spielbuden und Rahmenprogramm. 15.4. Eröffnungsfeier mit Festzug vom »Zugspitz« (ab 14:30) zum Festplatz, Eröffnungsschießen, 16:00 offizieller Anstich; 16.4. Riesenflohmarkt des BRK (7:00-17:00); 17.4. ACM Oldtimertreffen (9:00-17:00) mit Corso über den Festplatz ab 11:00; 19.4./26.4. Familiennachmittage (12:00-19:00); 22.4. Großes Brillant-Feuerwerk (22:00); 23./24.4. Firetage Festival der Freiwilligen Feuerwehr (10:00-17:00); Aktuelle Infos: www.fruehlingsfest-muenchen.de

TIERHEIM MÜNCHEN

Riemer Str. 270 · T. 921 00 00 So 10.4. 10:00 - 17:00 Frühlingsfest im Tierheim · Ein abwechslungsreiches Programm für die Familie: Einweihung des Katzendorfs, Vorführung der Tierheimhunde, Informations- und Verkaufsstände, Flohmarkt, Bücher- / Kleiderbasar, Handpuppentheater, Tombola u.a. 13:0016:00 Tiervermittlung.

STÄNDIGE VERANSTALTUNGEN ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Do 31.3. - Sa 16.4. 11:00, 13:00, 15:00, 16:30 Arena Tour · Eine rund einstündige Führung durchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen. Um 13:00 auch in englischer Sprache. (Nicht an Spieltagen oder bei Veranstaltungen). An Heimspieltagen des FC Bayern gibt es eine exklusive Spieltagstour.

FLUGHAFEN MÜNCHEN

Freising, Nordallee 25 · T. 975 00 Do 31.3. - Sa 16.4. 11:00, 13:00, 13:30, 14:30 Airport-Touren · Einblick hinter die Kulissen der faszinierenden Flughafenwelt. Nach einer Personenkontrolle (Personalausweis / Reisepass erforderlich) erklären Besucherbetreuer das tagesaktuelle Geschehen. Angeboten werden vier verschiedene Touren: Airport-Tour XXL Sa/So + Ferien täglich 11:0012:30; Kids-Tour Sa/So/Fei/Ferien 13:00-13:50 (bis 7 Jahre); A380-Tour Sa/So/Feiertag 13:3015:00; Airport-Live-Tour täglich 14:30-15:20 (Reservierung: T. 975 413 33).

HOCHSEILGARTEN AMMERSEE

Utting, Fahrmannsbachstr. 2 · T. 08806 923 49 20 Do 31.3./Fr 1.4. 11:00 - 17:00, Sa 2.4./So 3.4./Sa 9.4./So 10.4./Sa 16.4. 10:00 - 19:00 Hochseilgarten Ammersee · In drei Etagen übereinander kann das Abenteuer-Piratenschiff »Wilde Gretel« in drei Schwierigkeitsstufen mit Hilfe von Sicherheitstrainern »erklettert« werden (ab 8 Jahren), Kinderparcours ab 6 Jahren. (Einlass jeweils zur vollen Stunde)

KLETTERINSEL FÜRSTENFELD

LINOLEUM-CLUB

FFB, Zisterzienserweg · T. 08141 810 92 64 Do 31.3. - So 3.4./Mi 6.4./Fr 8.4. - So 10.4./Fr 15.4./Sa 16.4. 10:00 - 19:00 Kletterinsel Fürstenfeld · Auf vier spektakulären Parcours und zwei riesigen Zentralplattformen können sich Kletterbegeisterte an 50 Übungen in unterschiedlichsten Höhen und Schwierigkeitsgraden versuchen. 5 Seilrutschen führen abschließend wieder sicher zu Boden. Minderjährige nur mit Einverständniserklärung eines Erwachsenen.

LÖWENBRÄUKELLER

Wolfratshausen, Kräuterstr. 39 · T. 08171 385 58 38 Do 31.3. - Sa 16.4. 9:00 - 18:00 Märchenwald Isartal · Familienthemenpark mit Märchennachbauten von Ali Baba bis Zwerg Nase. Dazu Fahrgeschäfte, Minischlösser, Kraxelgarten, Baumhäuser, Kletter- & Spielanlagen, Miniatureisenbahn, Pferdereitbahn u.v.m. (Einlass bis 16:00, bei Dauerregen geschlossen)

Rupprechtstr. 29 Sa 9.4. - Sa 16.4. All Human Beings Are Equal · »they just don’t know it yet«. Refugees Festival & Exhibition – Begegnungsstätte rund um eine von Paulina Glocker, Lisa Dietrich und Leo Simon konzipierte Ausstellung. Zahlreiche Workshops, Diskussionsrunden, Tanz-, Musik- und Kochveranstaltungen u.v.a. widmen sich Themen im Spannungsbereich zwischen Flucht und Ankommen, Ausgegrenztsein und Begegnen. (www.linoleum-club.de) Nymphenburger Str. 2 · T. 526 021 Sa 9.4./So 10.4. 10:30 Kultur- und Brauchtumstage · Ein Überblick über die Vielfalt der Bayerischen Kultur www.in-muenchen.de

MÄRCHENWALD IM ISARTAL

MARIENPLATZ

Neues Rathaus / Mariensäule Do 31.3. - Sa 16.4. 10:30, 12:30, 14:45 Die Altstadt zu Fuß · München mit InsiderTipps. Eine Führung von »Münchner Stadtführungen«. Marienplatz - Viktualienmarkt Hofbräuhaus - Dallmayr - Maximilianstraße Residenz - Engl. Garten - Hofgarten - Feldherrenhalle - Frauenkirche. (Treff: Eingang Neues Rathaus) Do 31.3. - Sa 16.4. 10:30, 13:00, 15:00 Münchner Altstadtführung · Wege in die Vergangenheit und Zukunft. Eine nicht nur historische Führung für Münchner und Gäste mit »Weis(s)er Stadtvogel«. Marienplatz - Alter Peter - Viktualienmarkt - Alter Hof - Dallmayr - Hofbräuhaus - Dom - Residenz - Odeonsplatz. (Treff: Mariensäule) Do 31.3. - Sa 16.4. 21:00 Mit dem Nachtwächter unterwegs · Mit dem Nachtwächter auf Schleichwegen zu Orten der Stadtlegenden. »Weis(s)er Stadtvogel«, T. 203 245 360. (Mariensäule)

MÜNCHNER WALD

Vaterstetten, Ottendichler Str. 1 · T. 08071 103 51 50 Do 31.3. - So 3.4./Sa 9.4./So 10.4./Sa 16.4. 10:00 - 19:00, Mi 6.4. - Fr 8.4./Mi 13.4. - Fr 15.4. 13:00 - 19:00 Münchner Wald · Der Kletterwald Vaterstetten bietet auf über 21.000 qm 7 Seilbahnen und 10 verschiedene Parcours für Groß und Klein (ab 3 J.). Durch das modernste Sicherungssystem »Ropeglider« ist kein Umhängen mehr nötig. Minderjährige mit Einverständniserklärung eines Erwachsenen.

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 Do 31.3. - Sa 16.4. 11:00, Fr 1.4. - So 3.4./Fr 8.4. - So 10.4./Fr 15.4./Sa 16.4. 13:00 Stadion-Tour mit Olympia-Lobby · Ein Blick hinter die Kulissen des Stadions – inkl. VIP- und Mannschaftsbereichen – und seiner Olympia- und Fußballgeschichte. (Treff: Stadionkasse Nord) Do 31.3. - Sa 16.4. 14:00 Tour de Park · Erlebnis-Tour mit der Parkeisenbahn zu Olympiastadion, Olympia-Lobby, -Halle und -Schwimmhalle für historische Eindrücke und Geschichten. (Treffpunkt: Info-Pavillon am Olympia-Eissportzentrum)

SEA LIFE

Willi-Daume-Platz 1 · T. 450 000 Do 31.3. - So 3.4./Sa 9.4./So 10.4./Sa 16.4. 10:00 - 19:00, Mo 4.4. - Fr 8.4./Mo 11.4. - Fr 15.4. 10:00 - 18:00 Sea Life München · Spannende Unterwasserwelt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgerechter Haltung geben umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: ein Ausstellungsbereich mit 20 Haiarten. Sonderausstellung: Dinosaurier der Meere – eine interaktive Attraktion samt animierter Lebenddarstellung eines Plesiosauriers sowie echten Bewohnern der prähistorischen Unterwasserwelt. Bis 3.4. Abenteuer der Dinosaurier: meet & greets mit Maskottchen Sauri und Mitmach-Aktionen . 2.4./3.4. 10 Jahre Sea Life – Jubiläumsfeier mit Überraschungen

TIERPARK HELLABRUNN

SCHUHBECKS TEATRO SPIEGELZELT

Paul-Wassermann-Str. 2 · T. 255 493 720 Do 31.3. - Sa 2.4./Mo 4.4./Do 7.4. - Sa 9.4./Mo 11.4./Do 14.4. - Sa 16.4. 19:30, So 3.4./So 10.4. 18:00 Schuhbecks teatro: »Herzstücke« · Hochklassiges Varieté mit einem Mix aus Comedy, Akrobatik und Musical mit internationalen Künstlern (4-Gänge-Sterne-Menü).

UNDOSA STARNBERG

STA, Seepromenade 1 · T. 08151 998 930 Fr 15.4. 19:30 Spielort-Premiere Das große Halali · DinnerKrimi in 4 Gängen. Von Pia Thimon. • Wenn Jäger zu Gejagten werden: Ein Dinner mit Schuss beim Jagdausflug in den schottischen Highlands.

MESSEN & MÄRKTE ALTE KONGRESSHALLE

Theresienhöhe 15 · T. 260 676 5 Sa 2.4. 13:00 - 19:00, So 3.4. 12:00 - 18:00 4. Wein-Plus Convention · Auf der Weinund Genussmesse bieten mehr als 125 internationale Aussteller rund 1.500 erlesene Weine und Delikatessen aus über zwölf Ländern zur Verkostung und zum Kauf an. Rahmenprogramm mit Seminaren, Vorträgen, Workshops, Degustationen. (convention.wein-plus.de)

FORUM FÜRSTENFELD

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Sa 9.4. 9:00 - 18:00 11. Internationale Erlebniswelt Fliegenfischen · Informations- und Verkaufsausstellung mit über 100 namhaften Ausstellern. Dazu 9. Offene Deutsche Meisterschaft im Fliegenbinden u.a. (www.erlebnisweltfliegenfischen.de)

KLEINE OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 11 · T. 306 70 Fr 8.4. - So 10.4. 10:00 - 18:00 MIM Münchner Immobilien Messe · Angebote in und um München von rund 60 Ausstellern wie führende Bauträger, Makler und Finanzdienstleister. Mit Vorträgen, Diskussion u.a. (www.mim.de)

MESSE MÜNCHEN-RIEM

Am Messefreigelände · T. 949 207 20 Mo 11.4. - Fr 15.4. 9:30 - 18:30, Sa 16.4. 8:30 18:30 bauma 2016 · 31. Weltleitmesse für Baumaschinen, Baustoffmaschinen, Bergbaumaschinen, Baufahrzeuge und Baugeräte. Turnus: alle 3 Jahre. (www.bauma.de)

MOC MÜNCHEN

Lilienthalallee 40 · T. 324 559 01 Fr 8.4. - So 10.4. 10:00 - 17:00 Die 66 · Deutschlands größte Messe für alle ab 50: Unterhaltung und Information zu Sport, Mode, Sicherheit, Wohnen, Reisen, Gesundheit, Hobby u.a. (www.die-66.de)

MTC

Taunusstr. 45 · T. 356 186 55 Sa 9.4./So 10.4. 10:00 - 18:00 Münchner Heimtiermesse · Erlebnismesse für Mensch und Tier: Infos, Produkte und Ideen rund um die aktive Freizeitgestaltung und das Leben mit Tieren. Mit Rahmenprogramm. (muenchner-heimtiermesse.de)

MVG MUSEUM

Ständlerstr. 20 · T. 01803 442 266 Sa 2.4./So 3.4. 10:00 - 18:00 KreARTiv · Das »Forum für zeitgenössische Kunst und Handwerk« präsentiert rund 75 Künstler_innen und Kunsthandwerker_innen in der galerieähnlichen Ausstellung mit Messecharakter. (kunsthandwerk-art.com)

PELKOVENSCHLÖSSL

Moosacher St.-Martins-Platz 2 · T. 143 381 821 So 10.4. 11:00 - 17:00 6. Infotag über Gesundheit und Leben · Messe mit dem diesjährigen Motto »Gesund & Aktiv durch Frühling und Sommer«. Verschiedene Aktionen mit Tipps und Infos über Wellnessreisen, Aquamassage, Kosmetik, Fitness, Physiotherapie, Pflegedienst u.a. Dazu Vorträge, Tanz, Gewinnspiel, Kinderschminken, Café. (www.ag-moosach.com)

POSTPALAST

Wredestr. 10 · T. 360 351 721 Fr 8.4. 14:00 - 22:00, Sa 9.4. 11:00 - 20:00, So 10.4. 11:00 - 19:00 blickfang · 3. Internationale Designverkaufsmesse von den besten Kreativen aus Möbel, Mode, Schmuck: Ein »gettogether« der jungen Designszene. Dazu Sonderschau: Gentleman’s Essentials presented by MINI. Fr ab 19:00 Late Night Shopping. (www.blickfang.com)

PRATERINSEL

Praterinsel 3-4 · T. 212 38 30 Fr 8.4. 14:00 - 19:00, Sa 9.4. 12:00 - 19:00, So 10.4. 12:00 - 18:00 WeinMünchen · 9. Internationales Genießertreffen – Eine Wein-Vernissage unabhängiger Familienweingüter: Rund 95 Weinbaubetriebe und Winzergenossenschaften stellen ihre neuesten Erzeugnisse vor und laden zur Verkostung. (www.weinmuenchen.de)

TONHALLE

Grafinger Str. 6 · T. 628 344 11 So 3.4. 11:00 - 17:00 Schallplatten- & CD-Börse · An die 150.000 CDs, Venyls, DVDs, Poster und Zubehör aller Musikrichtungen. Raritäten und Schnäppchen zu Sonderpreisen. Weitere Infos unter T. 0172-797 44 78. (www.first-and-last.de) Do 7.4. 16:00 - 20:00 Streetwine 0.2 · Bei der Weinpräsentation stehen im Mittelpunkt der Grüne Veltliner aus dem Weinviertel und Blaufränkisch aus dem Mittelburgenland. (www.culinariumbavaricum.de)

WOHNEN

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Do 31.3. - Sa 16.4. 9:00 - 18:00 Tierische Attraktionen · Bei schönem Wetter finden täglich Vorführungen statt: Falkner bei der Arbeit (10:30), Haustiere stellen sich vor (11:00), Nashorn-Talk (11:20), Flossenparade der Seelöwen (Sa-Do 11:30, 14:30), Greifvogel-Show (13:45), ElefantenShow (14:15), Tauben-Show (15:00) und Eisbären-Talk (Sa-Do 15:30). Außerdem: Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Treff: Show-Arena). Aktuelle Infos unter: www.hellabrunn.de

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Do 31.3. 20:00 - 22:00, Fr 1.4./Mo 4.4. - Fr 8.4./Mo 11.4. - Fr 15.4. 21:00 - 23:00 Münchner Sternstunden · Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung und bei klarem Himmel Beobachtungen an den Fernrohren. Fr 17:00 für Kinder. Fr 1.4. 20:00 Astronomie-Vorträge · Aus allen Bereichen mit anschl. Himmelsbeobachtung an den Fernrohren, bei günstiger Witterung. (VORTRAGSSAAL) Fr 1.4. 20:00 Astronomie-Vorträge Der Weg zur kosmologischen Rotverschiebung · Historisch und hypothetisch – Vortrag von Boris Lohner, Volkssternwarte. Fr 8.4. 20:00 Astronomie-Vorträge Frühlingssternhimmel und Merkurtransit · Interessante Objekte und Sternbilder mit Tipps zur Beobachtung des Merkurtransits am 9.5. Nachmittags. Vortrag von Peter Stättmayer, Volkssternwarte.

DINNER SHOWS CAFÉ LUITPOLD

Brienner Str. 11 · T. 242 87 50 Sa 9.4. 19:30 Dîner Criminel · In historischen Kostümen der Belle Epoque lassen die Akteure des »Charisma Theater« den Glanz des 19. Jahrhunderts wieder auferstehen und servieren einen Mord zum Mitraten beim 4-GängeMenü. (www.charisma-theater) IN 7 / 2016

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 18:02 Seite 10

KINO

Selbst Optimisten müssen sterben Ernst und heiter usw. Blockwart, wundersam verwandelt: EIN MANN NAMENS OVE Irgendwie schwierig. Jedesmal, wenn der 59-jährige Ove (Schwedens Starschauspieler Rolf Lassgård, bei uns bekannt als Kommissar Wallander) seinem Leben ein Ende setzen will, kommt etwas dazwischen. Besonders lästig ist die resolute iranische Nachbarin Parvaneh (Bahar Pars), die ihn dermaßen auf Trab hält, dass er nicht einmal mehr dazu kommt, das Grab seiner verstorbenen Frau zu besuchen. Sonja, (Ida Engvoll), erfahren wir in Rückblenden, war Oves große Liebe. Für sie, die im Rollstuhl saß, hat er sich aufgeopfert. Ein Mann namens Ove ist eine schwarze Tragikomödie von Hannes Holm, basierend auf dem Bestseller von Fredrik Backmann. Ove, der verbitterte Menschenfeind, der pedantische HorrorNachbar, wandelt sich zu einem herzensguten Zeitgenossen. (Ab 7.4.)

lusionierte US-Ex-Olympionike Bronson Peary (Hugh Jackman) trainiert ihn, in Garmisch auf der 70-Meter-Schanze. Dort hat auch Gastwirtin Petra (Iris Berben) gute Ratschläge parat. Christopher Walken taucht als Pearys alter Mentor auf. Und der Bub schafft es im kanadischen Calgary 1988 mit 51 Metern zwar nur auf den letzten Platz, wird aber vom Publikum ins Herz geschlossen, dass den narrischen Briten mit einem schönen Spitznamen ehrt. Eddie the Eagle – Alles ist möglich ist ein humorvolles Feelgood-Movie, eine klassische Aufsteigergeschichte von Dexter Fletcher, based on a true story. (Ab 31.3.)

Zach (Michael Pitt), Noah (Dan Stevens), Warren (Christopher Abbott) und Bryce (Rob Brown) – der Insider-Börsentipp war Quatsch. Mafiaboss Eddie (John Travolta) will jetzt sein geliehenes Geld zurück. Oder: sie entführen den Kleinganoven Marques (Edi Gathegi) und halten ihn 24 Stunden fest, dann wären sie alle Schulden los. Gesagt, getan ... allerdings kriegen sie es dabei mit Marques‘ Onkel Demetrius (Tyrone Jenkins) zu tun, und Marques selbst ist ein ganz eigenes Kaliber. Criminal Activities, das Regiedebüt von Jackie Earle Haley (Oscar-Nominierung für seine Pädophilen-Rolle in „Little Children“), ist eine ziemlich unterhaltsame Indie-RäuberEndlich allein. Die nette Alice (DaPistole, bei der definitiv nichts so ist, kota Johnson, die Anastasia aus „Fifty wie es scheint. (Ab 31.3.) Shades of Grey“) trennt sich von ihrem Freund – um sich selbst zu entdecken. Vaterschaft. Paul (Bouli Lanners) ist Das verlangt nach neuen Männerbe- 46, schlägt sich in Brüssel als Detektiv durch. Er hat eine 16-jährige Bis dass der Tod Euch Tochter, Dorothy (Manon Cascheidet ... Die Freundinpelle), deren Heranwachsen er nen Jess (Drew Barrymoaus der Ferne beobachtet. Dore) und Milly (Toni Coletrothy, die in optisch besten te) sind seit eh und je Verhältnissen aufwächst, ahnt, unzertrennlich. Milly ist dass der Ehemann ihrer Mutter Jess immer schon einen Christine (Manon Capelle) Schritt voraus: Sie hatte nicht ihr leiblicher Vater ist. zuerst einen Mann (DoChristine aber lässt sich nicht minic Cooper), bekommt auf ihre Fragen ein. Durch eiKinder und einen Supernen Zufall lernt Dorothy Paul job. Jess dagegen hat’s kennen. Findet seinen Beruf nicht ganz so leicht. Mit faszinierend – und bittet ihn, ihrem Mann Jago (Paddy ihren Vater für sie zu finden. Considine) hofft sie bis- So jauchzend, so betrübt: Tja, was soll Paul bloß tun? her vergeblich auf ein ei- IM HIMMEL TRÄGT MAN HOHE SCHUHE Savina Dellicours Debütfilm genes Kind. Jess ist überAlle Katzen sind grau erglücklich, als sie schwanweist sich als Tragikomödie mit ger wird. Zugleich aber der Schock: kanntschaften. Ihre Freundinnen, die spannendem Plot und gut geführten Milly hat Brustkrebs, und es sieht ziem- narrische, sexsüchtige Robin (Rebel Wil- Schauspielern. (Ab 31.3.) lich übel aus. Catherine Hardwickes son, „Brautalarm“), Alices beruflich voll Das wahre Leben. Mittvierziger Im Himmel trägt man hohe Schuhe ausgelastete Schwester Meg (Leslie Paul-André (Benoît Poelvoorde) ist ist eine fein austarierte Tragödie, mit Mann) und die immer gleich klammern- reich, skurril, haust mit seinem exzenspritzigen Dialogen, komischen Mo- de Lucy (Alison Brie) haben ganz ähn- trischen Diener Léon in einer Riesenmenten und zwei brillanten Schauspie- liche Probleme ... Christian Ditters kra- Villa. Als er von den Sorgen Violettes chert-romantische Beziehungskomödie (Virginie Efira aus „Birnenkuchen und lerinnen. (Ab 31.3.) Dabei sein ist alles. Michael Edwards How to Be Single spielt in der Single- Lavendel“) erfährt, die allein erziehend, (Taron Eggerton) hat keinen Super-Bo- Welthauptstadt New York, das Glück hoch verschuldet, damit rechnet, dass dy, ist extrem weitsichtig und will un- lässt dann aber doch nicht allzu lange ihr die Kinder weggenommen werden, bedingt bei der Olympiade mitmachen. auf sich warten. (Ab 7.4.) macht er ihr ein Angebot: Er bezahlt Er versucht’s mit Skispringen, nicht geDer Traum vom schnellen Geld. Zer- ihre Schulden und zieht dafür eine rade die britische Disziplin. Der desil- platzt für die vier Ex-Schulkameraden Weile bei ihr ein. Ganz so idyllisch, wie

IN 7 / 2016

er sich das Familien-Leben vorstellt, ist es jedoch nicht. In Jean-Pierre Améris‘ netter Komödie Familie zu vermieten dauert’s, bis sich alle zusammenraufen und der hyper-schüchterne Außenseiter von der lebenslustigen Violette zum sozialverträglichen Lover erzogen ist. (Ab 31.3.) Gleichstellung. Laurel Hester (Julianne Moore) ist eine sehr erfolgreiche Polizistin. Verschweigt ihrem Kollegen Dane (Michael Shannon) und allen anderen, dass sie Frauen liebt. Als sie sich in Stacie (Ellen Page) verliebt, ziehen die beiden zusammen. Erst als Laurel schwer erkrankt, bekennt sie sich zu Stacie – und geht, mithilfe eines schwulen Anwalts (Steve Carell) vor Gericht, um eine Rente für ihre Lebenspartnerin zu erstreiten. Freeheld – Jede Liebe ist gleich ist ein bewegendes, romantisches Drama von Peter Sollett, das vor allem durch die tolle Besetzung beeindruckt. Based on a true story (aus dem Jahr 2006). (Ab 7.4.) Schwer verstört. Studentin Michelle (Mary Elizabeth Winstead) findet sich nach einem Unfall angekettet in einem Bunker wieder, zusammen mit ihrem Leidensgenossen Emmett (John Gallagher jr.), der allerdings freiwillig hier ist, und ihrem reichlich seltsamen Bewacher Howard (John Goodman), der den beiden erklärt, es habe sich eine weltweite (Giftgas-)Katastrophe ereignet, und er habe sie gerettet. Jetzt müsse man halt ein, zwei Jahre hier im Bunker verbringen. Michelle aber plant schon ihren Ausbruch ... Regieneuling Dan Trachtenberg bietet mit 10 Cloverfield Lane einen nervenaufreibenden Psycho-Thriller nach einem gekonnten Drehbuch des Trios Josh Campbell Matthew Stuecken und Damien Chazelle. (Ab 31.3.) Himmelfahrtskommando. Mai 1945. Dänische Behörden schicken junge deutsche Kriegsgefangene an die Strände, um die dort von der Wehrmacht vergrabenen Minen zu entschärfen. An der jütländischen Küste sind es ein Dutzend Jungs, (unter ihnen Louis Hofmann, „Tom Sawyer“ und Joel Basman,

tango

MARK RUFFALO

OSCAR®-NOMINEE

MICHAEL KEATON

BAFTA®-NOMINEE

RACHEL MCADAMS

GOLDEN GLOBE®-NOMINEE

LIEV SCHREIBER

JOHN SLATTERY

UND

STANLEY TUCCI 40th TORONTO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

TIFF DOCS NACH DER PULITZER-PREIS-PRÄMIERTEN RECHERCHE DES BOSTON GLOBE 49. INTERNATIONALE HOFER FILMTAGE

arena-kino.de Hans-Sachs-Str. 7

12 / 27 und 80797 München 089 38888493 2 Hohenzollernplatz 53 / 59 / 154 Nordbad

80469 München 089 2603265 1 / 2 Fraunhofer Straße

1.4.

2.4.

3.4.

4.4.

5.4.

6.4.

7.4.

8.4.

9.4.

10.4.

11.4.

12.4.

13.4.

18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 16:50

16:50

16:50 17:00

Sex & Crime

21:30 16:50

16:15

19:45

21:30 20:50 20:50 20:50 20:50 20:50 20:50 20:50 16:50 16:50 17:00

21:50

21:15 21:15 21:15

15:00

21:15 21:00

21:00

12:40 21:00 12:30

21:00 13:15

The Big Short

16:40 20:00

13:00

21:00

The Revenant (Omu)

20:00

Die dunkle Seite des Mondes

21:50

Das brandneue Testament

17:00

21:00

14:00

17:00

16:10 18:15 16:10 16:10

15:20 15:20

NEU: Gestrandet

Im Strahl der Sonne Unsere Wildnis Power to Change Where to Invade next No Land’s Song Mitt-DOKS: Nightsession Mitt-DOKS: Vaterlandschaften

17:15 11:30 17:00

17:00

2.4.

3.4.

4.4.

5.4.

6.4.

7.4.

8.4.

9.4.

10.4.

11.4.

12.4.

13.4.

19:00 19:00 19:00

11:45

17:45

19:10 19:10 19:10 19:10 19:10 19:10 19:10 22:40 22:40 13:20 20:40 20:40 20:40 20:40 20:40 20:40 20:40

NEU: Im Spinnwebhaus

16:15 16:15 16:15 16:15

Hail, Caesar!

21:15

Das brandneue Testament

17:15

20:50 20:50 20:50

20:50 20:50 20:50 17:00

17:00

Kirschblüten + rote Bohnen

11:10

12:45

11:15

14:30

13:30 15:20 15:20

Ungezähmt

15:20 15:20 15:20 15:20 13:15

15:00

Heart of a Dog

18:00 18:00 18:00 18:00

13:30

13:45

KINDERFILME

KINOTAGE

MONOPOL / ARENA

MONOPOL: Donnerstag ARENA: Montag und Dienstag

SONDERVERANSTALTUNGEN

17:15

15:00

MONOPOL:

ARENA:

›

1.4. UM 18:15 UHR SOMMER IN WIEN mit anschließendem Regiegespräch

›

3.4. UM 19:30 UHR Ralf Westhoff präsentiert: BESTE GUTE FILME mit „Inside Llewyn Davis“ (OmU)

4.4. UM 20:00 UHR DIE GEBROCHENE KRONE mit anschließendem Regiegespräch

›

6.4. UM 19:00 UHR TSCHECHISCHER FILMABEND mit “Fair Play”

11:10

› 19:00 21:15

17:00

12:00

Danish Girl (Omu)

Mo – Do: 5,50 Euro für alle Gäste / Fr, Sa, So, Feiertag, Ferien: 6,50 Euro

19:00

+ 2,50 Euro

15:15 15:15

21:15 21:15 15:15 21:15 22:30 22:30 21:15 21:15 21:15 17:10 17:10 17:10 17:15 17:15 17:15 17:15 17:15 17:15 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 14:10 14:10 17:30 17:30 17:30 11:45 15:00

17:00 17:10 17:10 17:10 17:10 17:10 17:10 16:50

15:00

18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45

19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 20:50 20:50 20:50 20:50 20:50 20:50 20:50

Bibi & Tina 3

14:50

20:50

19:00 19:00

NEU: Alle Katzen sind grau (Omu)

16:10

KINOBAR: + 1,50 Euro

1.4.

Die Baumhauskönige

11:30

14:15 14:15

OmU-Sneak

NEU: Freeheld

14:20 15:00 15:00

Chamissos Schatten 1

21:00

19:45

15:00 15:00

Die Winzlinge

Silent Heart

Mustang

Sommer in Wien

21:15

16 / 17 / 18 Müllerstraße

31.3.

NEU: Ein letzter Tango

Son of Saul (Omu)

16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 20:50 20:50 20:50 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00

20:30 21:50 21:00 21:00

NEU: Familie zu vermieten

Bach in Brazil

19:00 19:40 19:00 19:00 19:40 19:00 19:40 19:10 19:10 19:10 19:10 19:10 19:10 20:50 20:50 20:50

FILMAUSWAHL

Suffragette

16:45 16:45

Colonia Dignidad Spotlight

17:00

19:40

19:40 19:40

Trumbo

Mein Ein, mein Alles

17:00

17:00 17:00 19:45

18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 21:15 21:15 21:15

El Clan

Birnenkuchen mit Lavendel

17:00

19:45

Hail, Caesar! (Omu)

Herbert

2-WOCHEN PROGRAMM: 31.3. – 13.4.2016

U.A. WIM WENDERS

monopol-kino.de Schleißheimer Str. 127

21:30 16:50

ARGENTINE COMPETITION

19:40

30th INTERNATIONAL MAR DEL PLATA FILM FESTIVAL

OSCAR -NOMINIERUNGEN

31.3.

16:50

INTERNATIONAL COMPETITION

BESTER FILM

WWW.EINLETZTERTANGO.DE

Raum

KRAL

EXECUTIVE PRODUCER

DIE WAHRHEIT STECKT ZWISCHEN DEN LÜGEN

NEU: Im Himmel trägt man hohe Schuhe (Omu) Der Wert des Menschen

YAMAGATA INTERNATIONAL DOCUMENTARY FILM FESTIVAL

6 JETZT IM KINO

EIN FILM VON GERMAN

AB 25. FEBRUAR IM KINO

FILMAUSWAHL

MARÍA NIEVES

ein letzter

OSCAR®-NOMINEE

Direkt online: Filminfos und Tickets

JUAN CARLOS COPES OSCAR®-NOMINEE

10.4. UM 19:30 UHR Ralf Westhoff präsentiert: BESTE GUTE FILME mit „Results“ (OmU)

DIENSTAG alle fremdspr. Filme OmU

W I R Z E I G E N K E I N E W E R B U N G V O R D E M F I L M! W W W.U N S E R K I N O.D E »Der Film hält mit Leichtigkeit die Waage zwischen Humor, Drama und Rührung.« kino-zeit.de

ALLE KATZEN SIND GRAU AB 31. MÄRZ IM KINO www.allekatzensindgrau.de www.facebook.com/allekatzensindgrau/ filmkinotext

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 18:02 Seite 11

KINO

aus „Wir sind jung, wir sind stark“), die unter der Führung des hasserfüllten dänischen Feldwebels Carl Rasmussen (Roland Møller) 45.000 Minen bergen sollen. Der wandelt sich allmählich zum verständnisvollen, väterlichen Beschützer. Unter dem Sand – Das Versprechen der Freiheit von Pieter Zlandvliet erzählt ein Stück Nachkriegsgeschichte, ist spannend wie ein Thriller. Vielfach prämiert. Besonders wertvoll. (Ab 7.4.)

Sehnsucht. Marta (Samantha Castillo) ist verwitwet, hält sich mit Putzjobs über Wasser und ist mit ihren beiden Jungs überfordert. Der neunjährige Ju-

Sturmgebraus: Immer was geboten vor der Küste Neu-Englands. Im Februar 1952 erwischt’s die SS Pendleton. Die bricht auseinander. 30 Seeleute sind im Wie sag ich’s meiner Tochter: Heck eingeschlossen. Und müs- ALLE KATZEN SIND GRAU sen sich, geradeso wie die Männer von der Küstenwache, heldenhaft bewähren. The Finest Hours nior hätte gern sein Kraushaar los, er heißt Craig Gillespies altmodischer See- träumt von glatten Haaren. Das bringt not-Katastrophenfilm, bei dem Chris Pi- Martha auf die Palme, die bei ihrem ne, Eric Bana, Casey Affleck und Ben Sohn homosexuelle Neigungen vermuFoster ihre Männlichkeit beweisen, tet, mit der schwarzen Schwiegermutwährend an Land ein hübsches Mädel ter Carmen nicht zurecht kommt und (Holliday Grainger) um ihren Liebsten ihrem Sohn die ersehnte Liebe nicht gebangt – in 3D, mit allerlei digitalen Ef- ben kann. Pelo Malo – Bad Hair ist fekten und großem Orchester. (Ab 31.3.) eine spannungsreiche Mutter-Sohn-Ge-

schichte der venezolanischen Regisseurin Mariana Rondón, erzählt aus der Perspektive des Jungen. Mehr als 50 Preise in der ganzen Welt. (Ab 31.3.)

Im Prequel von „Snow White and the Huntsman“ kreuzen sich erneut die Wege von Huntsman Eric (Chris Hemsworth) und der bösen Königin Ravenna Erwischt. Franz und Fritz (Ro- (Charlize Theron). Einst war Ravennas bert Stadlober, Wieland Schön- Schwester, die Ice Queen Freya (Emily felder) haben Anhedonie: Freu- Blunt), gezwungen, das Königreich zu de, Lust, Befriedigung – nichts verlassen. Als dann Ravenna Jahre spämehr ist davon zu spüren. Kein ter von Snow White in den Magischen Wunder bei der medialen Reiz- Spiegel verbannt wird, schickt Freya ihüberflutung der 2020er Jahre. re Jäger los, um die Schwester zu retten. Psychotherapeut Dr. Young (Dirk The Huntsman & The Ice Queen, Revon Lowtzow) macht sich an die gie Cedric Nicolas-Troyan, setzt das FanHeilung der beiden Aristokraten- tasy-Abenteuer mit bewährten Mitteln söhne. Anhedonia – Narziss- fort. Neu dabei an Hemsworths Seite: mus als Narkose ist ein satiri- Jessica Chastain. (Ab 7.4.) sches Werk des Hamburgers PaZiemlich beste Freunde. Ziggy und trick S. Zimmer, Blixa Bargeld ist Bas sind im Abenteuercamp. Ziel ist es, mit von der Partie. (Ab 31.3.) den höchsten Turm aus Holz zu bauen. In einem kurdischen Dorf. Su- Blöd, dass sie diesmal in unterschiedlichen Soldaten nach Waffen. Da che Teams gewählt werden – und plötzsie keine finden, lässt der Kommandant lich zu ärgsten Rivalen werden. Bas alle Männer internieren, bis die Dörfler hängt mit den coolen Jungs der Coladie (nicht vorhandenen) Waffen he- Gang ab, Ziggy ist bei der Verlierertruprausrücken. Jiyans Oma kann mit einem pe gelandet. Die Baumhauskönige alten Karabiner nicht überzeugen, so ist gut gemachtes Kinderkino aus den klaut sie die Pistole ihres Neffen in der Niederlanden. Wie kann man sich bloß Stadt. Hüseyin Karabey gestaltet Folge so zerkriegen? Und wie kann ein Feind meiner Stimme wie ein orientalisches wieder Freund werden? Darum geht’s. Preisgekrönt. (Ab 7.4.) Märchen. (Ab 31.3.)

DER FILMTIPP

Getanzte Leidenschaft „Ein letzter Tango“ von German Kral Was für ein Paar! Zwei Menschen, die Tango tanzen. Anders. Außergewöhnlich. Voller Hingabe, Begehren, Zurückweisung, Feuer, Eiseskälte – Liebe und Hass, Mann und Frau, die uralte Geschichte, verdichtet auf Augenblicke. María Nieves und Juan Carlos Copes konnten das. Wer sie gesehen hat, wird sie nicht vergessen. Heute sind die beiden über 80. Als Teenager hatten sie sich 1948 in einem Tanzclub in Buenos Aires ineinander verliebt. Sie wurden ein Paar – und prägten eine ganze Epoche. Juan Carlos wollte weg von den angestaubten Milongas, weg vom Tingeltangel, den Broadway erobern – Astor Piazzolla half ihm dabei, und „Tango Argentino“ wurde, über zwei Jahrzehnte, eine der ganz großen Shows ... Das aber ist lange her. Die Bilder sind verblasst, die Menschen alt geworden. Wie also erzählt man so eine Geschichte – mit den Mitteln des Dokumentarfilms? German Kral, der 1991 aus Buenos Aires zum Filmstudium nach München kam, weiß, wie das geht. Und hat dafür eine Storyline von schier Shakespeare’schem

IN 7 / 2016

Format: Juan Carlos nämlich war ein narzisstischer Macho, dem María, nach Jahren, zutiefst verletzt, den Laufpass gab. Trotzdem traten sie weiter zusammen auf. Juan Carlos richtete sich ein biederes Leben ein. Mit Frau und Tochter. María dagegen musste sich neu erfinden. Ins Blut, ins Herz, bigger than life Heute ist sie die Starke, die Kluge, die, von jungen TänzerInnen be- ßen. Das ist meist schön, dann wieder fragt, mit Charme und trockenem Witz eine irritierende Erfahrung, erinnert, aus ihrem Leben erzählt. „Ein letzter in der Methodik, an Pina Bausch, Alain Tango“ ist da, ab und an, ein geradezu Platel – und ist, gerade wegen der imfeministischer, in jedem Fall ein eman- mer spürbaren Brüche, dem Wissen um zipatorischer Film – der kein Hehl daraus die fiktive (Re-)Konstruktion, stimmig, macht, wem seine Sympathien gelten. gelungen. María Nieves also. Aus ihrer Perspektive Der Regisseur, German Kral, er verwird erzählt. Und German Kral insze- steckt sich nicht. Seine Präsenz ist überniert ihre Erinnerungen, ihre Affekte, all spürbar, durch das, was vor der Kadie großen (und die billigen) Gefühle mera geschieht – oder im Off, auf der in präzisen Szenen. Hohe Kunst der Ver- Tonspur. Als Leitmotiv gibt es ein paar einfachung. Hier agieren TänzerInnen, wenige, immer zur rechten Zeit eingedie María befragen, ihr zuhören – um setzte Ry Cooder-mäßige Riffs von Gerd dann, im Tanz, im Tango, mit dem „Milla“ Baumann. Dazu einen ausgeWissen, den Ausdrucksmöglichkeiten feilten Soundtrack des (Wahl-Münchvon heute, sich ihre Welt zu erschlie- ners) Luis Borda, eingespielt mit Sex-

teto Mayor, mit neuen, eigenen Stücken und den großen, klassischen Schleifern, auf die wir, Spanisch-Kenntnisse hin oder her, schon immer abgefahren sind. Und dann stehen wir wieder einmal mit der jungen María (der Schauspielerin) an einer Strassenkreuzung, sitzen im nächsten Augenblick mit der María von heute im Auto, warten mit ihr hinter der Bühne, ein paar nervenzermürbende Sekunden lang auf den Auftritt ... Diese Rhythmen, all die kleinen und großen Spannungsbögen, die Wechsel zwischen imaginierter Vergangenheit und Gegenwart, sie sind, wir lassen uns gerne darauf ein, das Werk von Schnittmeisterin Ulrike Tortora, die dafür einen großen Preis verdient. Kameramann Jo Heim hat schon mal den Bayerischen Filmpreis für die Beste Bildgestaltung 2015 bekommen. Spoiler! María und Juan Carlos treten, für den Film, dann doch noch einmal zusammen auf. Daher der Titel. Eine Idee. Eine Geschichte. Ein Film, dem man seine Entstehung, sein Wachsen, sein Gelingen ansieht. Schönes Kino! Hermann Barth

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 18:05 Seite 12

KURZ BELICHTET

Es gibt immer was zu feiern! Werkstattkino, After Work, Queer Shots, Fantasy, Zarah, Hugo, Wien Die Kopie wurde wiederentdeckt und aufwändig renoviert, es ist dies die wohl spektakulärste Filmrestaurierung 2015. (Filmmuseum, Sa 9. und So 10.4.)

Fragile Beziehungen: À NOS AMOURS – AUF DAS, WAS WIR LIEBEN

Nobody is perfect: CHEZ NOUS – QUEEN OF AMSTERDAM

Gibt es tatsächlich LeserInnen, die noch nie die steilen Treppen hinuntergestiegen sind, zur allerheiligsten CineastenPilgerstätte, die München zu bieten hat? 40 Jahre Werkstattkino. Hier konnte und kann man alles sehen, was Kino und Leben zu bieten haben. Das Jubiläumsprogramm erinnert an ungezählte beglückende, verwirrende, ekstatische, exzentrische ... Filmabende, die regelmäßig feste Gewissheiten erschüttern, neue Horizonte erschließen und, danke, die Jugend verderben. Daher z.B. Street Trash, einen Melt-Movie-Klassiker, bei dem Penner in Brooklyn schmelzen, zerlaufen, explodieren; die unvergesslich schönen, selbst gemachten Fickfilme aus den 1980ern, oder, in anderer Hinsicht ein Skandal, Gualtiero Jacopettis Africa Addio von 1966, ein „Abschiedsgruß aus dem sterbenden Afrika“, der, aus der Sicht des kollektiv gekränkten Nachkriegs-Italieners, demonstriert, wie sich die wilden Neger, ohne koloniale Ordnungsmacht, zerfleischen. Und wo, wenn nicht hier, kann man neun Stunden lang das Leben chinesischer Fabrikarbeiter und ihrer Familien begleiten, wie in Wang Bings Tie Xi Qu: West of the Tracks Trilogie. Und wo, wenn nicht hier, wird, ganz im Sinn Godards, an die Filme wider das „Kino der Gefälligkeit“ erinnert, wie, z.B. Chantal Akermans Jeanne Dielman, 23 Quai du Commerce – 1080 Bruxelles, der, 1975, den All-

entdecken, dass die Bar kurz vor dem Bankrott steht und planen, ein kostbares Diadem zu stehlen, um die Kneipe zu retten ... La Belle Saison – Eine Sommerliebe erzählt von einer stürmischen Affäre zweier völlig verschieden sozialisierter Frauen im Frankreich der 1970er. Händl Klaus‘ Beziehungsdrama Kater (Tomcat), der diesjährige Gewinner des Teddy Award in Berlin, dreht sich um Andreas und Stefan, die ein glückliches Leben in einer schönen Villa vor den Toren Wiens führen, bis ein plötzlicher Gewaltausbruch alles in Frage stellt. (Fr 8. bis So 10.4., www.qffm.de)

tag einer alleinerziehenden Mutter beschreibt und das Kino revolutionierte. À nos amours –Auf das, was wir lieben von Maurice Pialat, mit Sandrine Bonnaire in ihrer ersten Rolle, „makes me want to walk 20 miles, firebomb whatever relationship I’m in at the moment, scream at a stranger“ (Nick Pinkerton) – solche Sachen. (Ab 31.3.) Starke Nerven. Ein ganzes Wochenende Endzeitstimmung versprechen die Fantasy Filmfest Nights. Mit rauschhaftem Sittenverfall wie in Ben Wheatleys Sci-Fi-Adaption High-Rise nach J.G. Ballards Romanvorlage, mit blutrünstigen Zombies wie in Pandemic oder bedrohlichen Nachbarn in What We Become. Ebenfalls im Angebot: Fiese Babysitter wie in Emelie oder teuflisches Hexenwerk in The Witch oder großes MartialArts-Gekloppe in Veteran ... Neue, spannende Genrefilme mit u.a. Jeremy Irons, Colin Farrell, Ron Perlman, Patrick Stewart, am Sa 2. und So 3.4. im Cinemaxx (www.fantasyfilmfest.com. Im Zeichen des Regenbogens stehen die Queer Shots und der Queer Night Stand in den City-Kinos. Es geht los mit einer Auswahl preisgekrönter Kurzfilme. Dann gibt es u.a. die niederländische Komödie Chez Nous – Queen of Amsterdam von Tim Oliehoek. Barbesitzer Adje liegt mit einem Infarkt im Krankenhaus. Seine Kneipenfreunde

so, wie das den Filmen aus allen Epochen abzulesen ist. Den Auftakt macht Barbara Wurms Vortrag Vernetzte Räume – Verletzte Träume mit vielen spannenden Beispielen. (Filmmuseum, ab Di 12.4.) Victor Hugos Meisterwerk Les Misérables / Die Elenden, ein weitverzweigtes, melodramatisches Zeitpanorama über das Frankreich zwischen Napoleon und Bürgerkönig Louis Philippe, wurde 1925 verfilmt.

Hallo Feierabend! Wer nach Dienstschluss nicht nach Hause will, geht eben direkt ins Kino und danach zum Feiern. Wer das gern mit Gleichgesinnten tut, trifft sich jetzt bei After Work Cinema, einmal im Monat im Mathäser: Bei How to be Single (siehe Film ABC), danach wird in der 35m(m)2 Bar & Lounge gefeiert. (Do 7.4.) Es ist Sommer. Was dem Münchner die Isar ist dem Wiener die Donau, die Stadt ist im Ausnahmezustand. Beeindruckende Menschen, ein seltenes Handwerk, eine Stadt voll Musik, das sind die Zutaten von Walter Größbauers Doku Sommer in Wien , die von Schellack und Karpfen handelt, von Leidenschaft und Mut, von Scheitern und Charme. (Monopol, Fr 1.4., mit Regiegespräch)

Kann den Liebe Sünde sein? Das ist die berühmteste aller Fragen, die sich Zarah Leander in ihrem Leben auf und hinter der Leinwand stellen musste. Das Filmmuseum widmet der Schauspielerin, die, nach einer steilen Karriere innerhalb des NS-Kinos, einschließlich „staatspolitisch wertvoller“ Filme, 1942 in ihre schwedische Heimat zurückkehrte, eine Retrospektive. Sie beginnt mit Falska millionären (Der falsche Millionär), einer für die 1930er typischen Verwechslungskomödie nach französischer Vorlage. (Ab Fr 8.4., bis weit in den Juni). Das Alte und das Neue. Die Reihe Slawische Metropolen interessiert sich für die Veränderungen, die Sozialismus, Post-Sozialismus und globaler Kapitalismus über die Städte des Ostens gebracht haben, IN 7 / 2016

wpk_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 19:41 Seite 1

KINO >> Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 6.4.2016 verbindlich, ab Do 7.4.2016 können sich Änderungen ergeben, bitte schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Das FilmABC finden Sie ab Seite 23, Sonderprogramme im Tagesprogramm.

ABC KINO

Herzogstr. 1a · T. 33 23 00 15:00 Mustang 17:00 Grüße aus Fukushima 19:15 Raum Do-Sa/Mo-Mi 21:45 Colonia Dignidad – Es gibt kein Zurück

17:00, 20:00 Batman v Superman: Dawn of Justice Do-Di 20:30, Do-So a. 18:15, Mo-Mi a. 16:00 Im Himmel trägt man hohe Schuhe Sa/So 12:15 Spotlight Sa/So 12:15 Birnenkuchen mit Lavendel Mi 20:00 Ein Mann namens Ove

CINCINNATI

Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 15:15 Zoomania 17:30, 20:30 3D: Batman v Superman: Dawn of Justice

Sa/So 12:00 Das Tagebuch der Anne Frank Sa/So 12:00 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs Sa/So 12:00 Alvin und die Chipmunks IV: Road Chip Sa 2.4./So 3.4. Fantasy Filmfest Nights (siehe Tagesprogramm) So 12:00 Robinson Crusoe Mo 20:00 Sneak Preview Mo 22:45 Der Spion und sein Bruder Mi 19:45 Preview: How to be Single

ARENA FILMTHEATER

Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 Do-So 15:20 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs Do-So 16:15 Im Spinnwebhaus 17:15 Bach in Brazil Do-So 18:00, Di 13:30 Heart of a Dog Do-Sa/Mo/Di 19:00 Familie zu vermieten 19:30 Alle Katzen sind grau – Tous les chats sont gris (OmU) Do-Sa/Mo-Mi 20:50 Das brandneue Testament Do/Sa/Mo/Mi 21:15, Di 15:15 Hail, Caesar! Fr/So/Di 21:15 Suffragette – Taten statt Worte Sa 13:30 Silent Heart: Mein Leben gehört mir Sa/So 14:10, Mo-Mi 17:30 Son of Saul (OmU) So 11:10, Di 12:45 Kirschblüten und rote Bohnen So 12:00 Matinee: The Danish Girl (OmU) So 13:15, Di 15:00 Ungezähmt: Von Mexiko bis Kanada So 19:45 Inside Llewyn Davis (OmU) Mi 19:00 Fair Play Ab 7.4. Die Baumhauskönige

ARRI-KINO

Türkenstr. 91 · T. 38 89 96 64 17:00 Lolo – Drei ist einer zu viel Do-Sa/Mo 19:00 Raum Do-Sa/Mo 21:15 Hail, Caesar! Fr-So 14:30 Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten So 11:30 Matinee: Das Salz der Erde So/Mi 19:00 Raum – Room (OmU) So/Mi 21:15 Hail, Caesar! (OmU)

ASTOR

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 08 11 Do-So/Mi 17:00, Do-Sa/Di/Mi a. 19:30, Do/Fr/ Di/Mi a. 22:00, Sa/So a. 14:30, So a. 11:30 Eddie the Eagle – Alles ist möglich Sa 22:00, So 19:30 Spotlight Mo 20:30 Eddie the Eagle – Alles ist möglich (OmU)

ATELIER

Sonnenstr. 12 · T. 59 19 18 14:00, 18:40 Eddie the Eagle – Alles ist möglich 14:45 Mustang 16:20, 21:00 Eddie the Eagle – Alles ist möglich (OmU) 17:00 Bach in Brazil 19:00 Rock the Kasbah (OmU) Do-So/Di/Mi 21:15 Hail, Caesar! (OmU) Fr/Sa 22:40, So 11:15 Spotlight (OmU) So 11:30 Matinee: Trumbo (OmU) Mo 21:15 MonGay Freeheld: Jede Liebe ist gleich (OmU)

CADILLAC & VERANDA

Rosenkavalierpl. 12 · T. 91 20 00 Do-So 14:00, Mo-Mi 15:00 Kung Fu Panda III Do-So 14:30, 16:00, Mo-Mi 18:15 Zoomania

IN 7 / 2016

Endlich Pride:

CINEMA

Nymphenburger Str. 31 · T. 55 52 55 Do 16:35, Fr 15:00, Sa 16:15, So 10:30, Mi 17:05 Eddie the Eagle – Alles ist möglich (OV) Do/Di 19:00, Fr 19:45, So 15:25, 21:15, Mo 15:45 3D: Batman v Superman: Dawn of Justice (OV) Do 22:15, Fr 17:20, Sa 10:45, 23:00, So 18:45, Mo 22:25, Di 16:35, Mi 19:30 10 Cloverfield Lane (OV) Fr 23:15 Sneak Preview (OV) Sa 13:00, Mi 22:00 Batman v Superman: Dawn of Justice (OV) Sa 19:00 Metropolitan Opera live in HD: Madama Butterfly (ItalmdtU) So 12:45 Zoomania – Zootopia (OV) Mo 19:00 Zwei glorreiche Halunken – Il buono, il brutto, il cattivo (EnglF) Di 22:15 Deadpool (OV) Mi 15:00 Südafrika – Der Kinofilm

CINEMAXX

Am Isartorplatz · T. 80 80 69 69 Do/Fr/Mo-Mi 14:00, Do/Fr/Mo/Di a. 17:00, Do/Fr/So/Mo a. 20:30, Do/Mo/Di a. 22:30, Sa/So/Mi a. 22:45, Sa/So 14:15, Sa 17:15, 19:20, Mi a. 16:30, 19:30 3D: Batman v Superman: Dawn of Justice 14:00, Sa/So a. 12:00 Kung Fu Panda III Do/Fr/Mo-Mi 14:05 3D: Star Wars: Episode VII: Das Erwachen der Macht Do/Fr/So-Di 20:00, Do/Fr/Mo/Di a. 14:10, Sa/So a. 14:45, Sa 20:40, Mi 14:00, 21:15 3D: Zoomania Do/Sa/Mo/Mi 14:15, Fr/Di 22:45 Die Bestimmung: Allegiant Do-Di 14:25, Do/Fr/Mo-Mi a. 17:20, Sa/So a. 12:00, Sa a. 16:50, So a. 17:00, Mi 14:00 Zoomania 19:00, Do/Fr/Mo-Mi a. 16:45, Do/Fr/Mo/Di a. 14:45, Sa/So a. 14:05, Mi a. 14:00 My Big Fat Greek Wedding II Do-Sa/Mo/Di 16:30, Do/Fr/Di a. 19:45, SaMo/Mi a. 21:15, So 17:15 Der geilste Tag Do/Fr/Mo-Mi 16:45, Sa/So 16:30 3D: Kung Fu Panda III Do/Fr/So-Mi 22:45, Do/Fr/Mo/Di a. 17:00, Do/Fr/Di a. 19:30, Sa-Mo/Mi a. 19:45, Sa/So a. 17:40, Sa 23:15, Mi a. 16:30 Eddie the Eagle – Alles ist möglich Do/Fr/Mo-Mi 19:45, Do-Sa/Di/Mi a. 22:30, Do/Fr/Mo/Di a. 17:10, Sa/So 16:45, 20:15, So/Mo a. 22:45, Mi a. 16:40 10 Cloverfield Lane 19:00, Do a. 22:45, Sa a. 23:15, Mi a. 23:00 London Has Fallen Do/Fr/So/Di/Mi 21:15 The Revenant – Der Rückkehrer Do-Sa/Mo/Di 21:15 Deadpool Do 22:30, Sa 16:30, Mo 20:30 Batman v Superman: Dawn of Justice Fr/So/Di 14:15 Dirty Grandpa Sa 12:00 Die Wilden Kerle VI – Die Legende lebt

KINO SOLLN

Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 13:30, 15:50 Zoomania 15:20, 17:40, 20:00 Birnenkuchen mit Lavendel 18:10 Grüße aus Fukushima 20:30 Mein Ein, mein Alles Sa/So 13:00 Schellen-Ursli So 11:00 Matinee: Exhibition on Screen: Renoir – Verehrt und verachtet So 11:15 Matinee: Jonas Kaufmann: Ein Abend mit Puccini

LEOPOLD KINOS

FREEHELD – JEDE LIEBE IST GLEICH So 13:00 Matinee: Südafrika – Der Kinofilm

Di 19:00 Preview: How to be Single (m. Gästen) Mi 20:45 Preview: Ein Mann namens Ove

CITY

Sonnenstr. 12 · T. 59 19 83 15:00, 17:30, Do-So/Di/Mi a. 20:00 Grüße aus Fukushima 15:30, Do-So/Di/Mi a. 20:40 Im Himmel trägt man hohe Schuhe 15:40, 18:00, 20:20, So a. 13:20 Birnenkuchen mit Lavendel 18:00 Raum Fr/Sa 22:30 The Hateful 8 (OmU) So 11:00 Matinee: Chamissos Schatten: Kapitel I – Alaska und die Aleutischen Inseln So 11:00 Matinee: The Danish Girl So 11:00 Matinee: Colonia Dignidad – Es gibt kein Zurück So 13:10 Raum – Room (OmU) Mi 21:00 Sneak Preview Ab 7.4. Ein Mann namens Ove

ELDORADO

Sonnenstr. 7 · T. 55 71 74 15:00, 17:45, 20:30 Mein Ein, mein Alles So 11:00 Matinee: Exhibition on Screen: Renoir – Verehrt und verachtet So 12:50 Matinee: Son of Saul (OmU)

Leopoldstr. 78 · T. 33 10 50 14:15, 16:45, 19:30, 21:30 Spotlight 14:30, 16:45 3D: Kung Fu Panda III 15:00 Zoomania 17:15 Heart of a Dog (OmU) Do-Di 19:00, 21:45, Mi 22:00 The Big Short 19:15, Do-Di a. 22:00 Hail, Caesar! Mi 19:30, 22:00 Preview: Ein Mann namens Ove

MATHÄSER FILMPALAST

Bayerstr. 5 · T. 51 56 51 10:00, 12:30, 15:00, 19:30, Do-Di a. 17:45, Mi a. 17:30 3D: Zoomania 10:00, 12:30, 14:00, 16:45 Zoomania Do-So 10:00, 12:00 Feuerwehrmann Sam – Helden im Sturm 10:30, 19:30, Do/Sa-Mi a. 14:15, Do/So-Mi a. 22:15, Fr-Mo/Mi a. 16:30, Fr/Sa/Di a. 20:30, Fr/Sa a. 23:00 3D: Batman v Superman: Dawn of Justice 14:45, 17:30, Do-Sa/Di/Mi a. 20:15, Do/Sa/So a. 10:45, Fr/Sa a. 23:00 Dirty Grandpa 11:00, Mo-Mi a. 14:00 Ritter Trenk 11:45, 17:15, Do-So a. 14:45 3D: Kung Fu Panda III 13:45, 17:30, Do-So a. 12:15 Kung Fu Panda III 12:15 Robinson Crusoe 13:15, 16:00, 20:15, 23:00, Sa/So a. 11:00 Eddie the Eagle – Alles ist möglich

FILMMUSEUM siehe Tagesprogramm

FILMTHEATER SENDLINGER TOR

Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 55 46 36 Do-Sa/Mo-Mi 15:30, Do-Sa/Mo/Di a. 18:00, 20:30, So 16:15, 18:45 Eddie the Eagle – Alles ist möglich So 14:00 Unsere Wildnis

GABRIEL FILMTHEATER

Dachauer Str. 16 · T. 59 45 74 Do/Fr/Di/Mi 11:15, Do/Di/Mi a. 16:00, Sa-Mo 18:45, Mo 13:45 Rock the Kasbah 21:00, Do/Di/Mi a. 13:45, Fr-Mo a. 16:00 Criminal Activities 21:00, Do-So/Di/Mi a. 18:05, Sa/So a. 15:15, Mo a. 15:45 Batman v Superman: Dawn of Justice

GLORIA PALAST

Karlsplatz 5 · T. 120 22 01 20 Do/Mi 16:30, Fr 20:45 3D: Batman v Superman: Dawn of Justice Do 20:45, Sa 14:00, So 17:30, Mo 17:15, Di 15:30 Eddie the Eagle – Alles ist möglich Fr 16:30, Mo 20:45 The Revenant – Der Rückkehrer Sa 19:00 Metropolitan Opera live in HD: Madama Butterfly So 10:30 Matinee: Rock the Kasbah So 14:00 Im Himmel trägt man hohe Schuhe So 21:00 10 Cloverfield Lane (OV)

13:45 3D: Star Wars: Episode VII: Das Erwachen der Macht 14:20, Do-Sa a. 22:30 Der Spion und sein Bruder 14:30, 17:00, 20:00, Do/So-Mi a. 22:30, Fr/Sa a. 22:45 10 Cloverfield Lane 14:30 We Love to Dance 14:45 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs 15:00 Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft 15:15 Die Wilden Kerle VI – Die Legende lebt 16:30, 19:30 Im Himmel trägt man hohe Schuhe Do/Di 16:30, Fr 14:15 Batman v Superman: Dawn of Justice Do/Sa/Di 16:50, So 19:45 The Finest Hours 17:00, Do-Sa/Di a. 20:00 Die Bestimmung: Allegiant 17:40, 20:00, Fr/Sa a. 22:45 Deadpool 17:45, 20:15 My Big Fat Greek Wedding II

17:45, Do-Di a. 19:45 Der geilste Tag 18:30, Fr/Sa a. 23:15 The Boy Do-Sa/Mo-Mi 19:45, Fr/So/Mo/Mi a. 16:50 3D: The Finest Hours Do 20:30, Fr/Sa 23:00 10 Cloverfield Lane (OV) Do/Sa/Di/Mi 20:45 The Revenant – Der Rückkehrer 20:55, Fr/Sa a. 22:30 London Has Fallen 22:45 Criminal Activities Do 23:00, Mo 20:00 Eddie the Eagle – Alles ist möglich (OV) Do 23:00, So 20:00 Kolpacino 3. Devre (TürkmdtU) Fr/So/Mo 20:45 The Hateful 8 Fr/Sa 22:45, So 20:30 3D: Batman v Superman: Dawn of Justice (OV) Fr/So 23:00 Seytan Tüyü (TürkmdtU) Sa/So 10:00 Unsere Wildnis Sa/So 10:45 Das Tagebuch der Anne Frank Sa 22:45 Osman Pazarlama (TürkmdtU) So 11:00 Matinee: Reise-Doku: Kanada So/Mo 20:00 Spotlight Mo 20:15 Das Schweigen der Lämmer Mi 19:30, 20:00 Preview: How to be Single Mi 21:30 3D: Snow White & The Huntsman / 3D, Preview: The Huntsman & The Ice Queen Mi 22:30 Sneak Preview Mi 23:59 3D, Preview: The Huntsman & The Ice Queen

MAXIM

siehe Tagesprogramm

MONOPOL

Schleißheimer Str. 127 · T. 38 88 84 93 Do/Sa/So 16:10, Fr 18:15 Sommer in Wien Do/Sa/Mo/Mi 16:50 Der Wert des Menschen Do/Sa/Mi 17:00, Mo 17:45 Im Strahl der Sonne (OmU) 18:00 Sex & Crime 18:45 Im Himmel trägt man hohe Schuhe – Miss You Already (OmU) Do/Sa/So 19:00, Fr/Mo/Mi 19:40 Birnenkuchen mit Lavendel Do/Sa/So 19:40, Fr/Mo/Mi 21:30 Raum Do/Di 20:00 The Revenant – Der Rückkehrer (OmU) Do-Sa/Mo/Mi 20:50 Mein Ein, mein Alles Do/Sa 21:00, So 12:40 Spotlight Do/Di 21:50 Die dunkle Seite des Mondes Fr 16:10 Power to Change – Die EnergieRebellion Fr 16:15, So 21:50 El clan – Verbrechen ist Familiensache Fr/So/Di 16:50 Herbert Fr 17:00, So 14:00 Das brandneue Testament Fr 20:30, Sa 21:50, So 21:00, Mi 21:15 Colonia Dignidad – Es gibt kein Zurück Sa/So 14:15 Unsere Wildnis Sa 14:50 Michael Moore: Where to Invade Next (OmU) Sa/So 15:00 Die Winzlinge: Operation Zuckerdose Sa/So 16:45 Trumbo So 11:30 Matinee: Chamissos Schatten: Kapitel I – Alaska und die Aleutischen Inseln So 12:30 Matinee: Mustang So 15:00 No Land’s Song (OmU) So 16:40, Mo 20:00 The Big Short So 20:50 Sneak Preview (OmU) Mo 20:00 La corona spezzata – The Broken Crown Di 17:00 El clan – Verbrechen ist Familiensache (OmU) Di 19:00 Birnenkuchen mit Lavendel – Le gout des merveilles (OmU) www.in-muenchen.de

wpk_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 19:41 Seite 2

Di 19:40 Raum – Room (OmU) Di 20:50 Mein Ein, mein Alles – Mon roi (OmU) Di 21:00 Spotlight (OmU) Mi 19:00 Nightsession

MÜNCHNER FREIHEIT

Leopold-/Ecke Feilitzschstr. · T. 383 89 00 14:00, 17:15, 20:30, Do/Sa/So/Di a. 21:30, Mi a. 21:45 3D: Batman v Superman: Dawn of Justice 14:30, Do-So/Di a. 19:15 3D: Zoomania 14:45, 19:30, 21:45 Eddie the Eagle – Alles ist möglich 15:00, 17:15, 19:30, 21:45 My Big Fat Greek Wedding II 17:00 Die Bestimmung: Allegiant 17:00 Zoomania Fr 21:30 The Revenant – Der Rückkehrer Mi 19:30 Preview: How to be Single Ab 7.4. 3D: The Huntsman & The Ice Queen

MUSEUM-LICHTSPIELE

Lilienstr. 2 · T. 48 24 03 Do/Fr 12:15, Di 14:00 Robinson Crusoe Do/Fr/So 12:25 Der kleine Rabe Socke 2 – Das große Rennen Do/Sa 12:35 Alles steht Kopf Do/So 13:00 Feuerwehrmann Sam – Helden im Sturm Do/Mi 14:00, Fr/So/Mo 11:30 Unsere Wildnis Do/Sa/Mo/Mi 14:15 Heidi 14:30, 16:00 Zoomania – Zootopia (OV) 14:45 Kung Fu Panda III (OV) 16:20 Die Bestimmung: Allegiant – The Divergent Series: Allegiant (OV) 19:45, Do/Sa-Mo/Mi a. 16:45, Do/Fr/Di a. 22:45 Batman v Superman: Dawn of Justice (OV) 16:50 Rock the Kasbah (OV) Do/Di 18:10 The Big Short (OV) 18:50, 21:05 Eddie the Eagle – Alles ist möglich (OV) 18:50 Hail, Caesar! (OV) 20:35, Do/Sa-Mo/Mi a. 23:00 10 Cloverfield Lane (OV)

Do-Di 21:00 Deadpool (OV) Do/So-Mi 23:15, Fr 23:00 Criminal Activities (OV) 23:15 My Big Fat Greek Wedding II (OV) Fr/Sa 12:25 Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft Fr 12:50, So 12:45 Die Winzlinge: Operation Zuckerdose Fr-Mo 14:00 Die Wilden Kerle VI – Die Legende lebt Fr/So/Di 14:15 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs Fr/Di 16:45, Sa-Mo/Mi 22:45 The Revenant – Der Rückkehrer (OV)

NEUES ROTTMANN

Rottmannstr. 15 · T. 52 16 83 Do/Sa/Mo 18:15, So/Di/Mi 20:30 Hail, Caesar! Do/Sa/Mo 20:30, Fr/Di/Mi 18:15, So 15:30 Grüße aus Fukushima Fr 20:30, So 17:45 Spotlight Sa 16:00, So 13:15 Südafrika – Der Kinofilm

RIO FILMPALAST

Rosenheimer Platz · T. 48 69 79 Do-Sa 14:00, So 13:30 Schellen-Ursli Do-Sa 14:00 Südafrika – Der Kinofilm

Hauptsache, dabei:

15:15, Do-So a. 13:00 Kung Fu Panda III 14:00, 17:15, 18:45, 22:00 Batman v Superman: Dawn of Justice Do-So 14:00 3D: Kung Fu Panda III 14:30, 17:00, 19:30, 22:00 Eddie the Eagle – Alles ist möglich 16:15 3D: Zoomania 20:00, Do-Di a. 22:30, Do-So a. 17:30 Raum 20:30 3D: Batman v Superman: Dawn of Justice Do-So 22:45 Deadpool Mi 22:30 Sneak Preview Ab 7.4. Freeheld Ab 7.4. Unter dem Sand – Das Versprechen der Freiheit

STUDIO ISABELLA

EDDIE THE EAGLE – ALLES IST MÖGLICH Fr-Mo/Mi 18:10 Spotlight (OV) Fr/Sa 23:15 The Rocky Horror Picture Show (OV) Sa 12:15 Der kleine Drache Kokosnuss Sa 12:20 Pettersson und Findus: Kleiner Quälgeist, große Freundschaft So 10:30 Matinee: Trash Detective – Ein Schwabenkrimi So 10:40 Matinee: Michael Moore: Where to Invade Next (OmU) So 10:50 Matinee: Passion for Planet Di 23:00 Kaiserschmarrn Mi 21:00 Preview: How to be Single (OV)

NEUES REX FILMTHEATER

Do-Sa/Mo-Mi 16:00, Do-Sa/Di/Mi a. 20:30, So 15:30, 20:00 Eddie the Eagle – Alles ist möglich Do-Sa/Mo 16:00, Do-Sa a. 20:30, So 15:30, 20:00, Di 18:00, Mi 17:00, 19:00 Birnenkuchen mit Lavendel Do-Sa/Mo-Mi 18:00, So 17:30 Grüße aus Fukushima Do/Sa 18:00 Suffragette – Taten statt Worte Fr 18:00, So 13:30 Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten So 17:30, Di 15:30, Mi 14:30 Das Tagebuch der Anne Frank Mo 18:00 Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten (OmU) Mo 20:30 Eddie the Eagle – Alles ist möglich (OmU) Mo 20:30 Birnenkuchen mit Lavendel – Le gout des merveilles (OmU) Di 20:00 Preview: Schrotten! Mi 21:00 Surf-Filmnacht

Agricolastr. 16 · T. 56 25 00 Do/Fr 16:00, Sa/So 13:45 Zoomania Do-So 18:15, 20:30 Birnenkuchen mit Lavendel Sa/So 16:00 Suffragette – Taten statt Worte So 11:00 Matinee: Südafrika – Der Kinofilm

Goetheplatz 2 · T. 53 39 56 Do-So 12:45, 15:15, 17:45, 20:15, Mo-Mi 13:45, 17:30 Zoomania

Rainer Gansera SZ

Marco Schmidt MM/TZ

ROYAL-FILMPALAST

Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 Do-Di 16:50 Grüße aus Fukushima Do-Di 19:00, Mi 16:15 Birnenkuchen mit Lavendel Do-Di 21:00, Sa/So a. 12:50, Mi 20:30 Familie zu vermieten – Une famille a louer (OmU) Sa/So 14:45 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs So 11:00 Matinee: Exhibition on Screen: Renoir – Verehrt und verachtet Mi 18:30, 22:30 Cine Espanol: Der letzte Applaus: Ein Leben für den Tango – El ultimo aplauso (OmU) Ab 7.4. Die Baumhauskönige

THEATINER FILM

Theatinerstr. 32 · T. 22 31 83 16:15 Birnenkuchen mit Lavendel – Le gout des merveilles (OmU) 18:30 Der Wert des Menschen – La loi du marche (OmU) 20:30, So a. 13:30 Mein Ein, mein Alles – Mon roi (OmU) So 11:30 Matinee: Alle Katzen sind grau – Tous les chats sont gris (OmU) Ab 7.4. Ein letzter Tango (OmU)

WERKSTATTKINO siehe Tagesprogramm

UMLAND AUTOKINO ASCHHEIM siehe Tagesprogramm

BREITWAND HERRSCHING

Luitpoldstr. 5 · T. 081 52/39 96 10 Do-So 15:00, So a. 13:00, Mo/Mi 16:45 Zoomania Do-So 17:00, Mi 18:45 Silent Heart: Mein Leben gehört mir Do-Mo 18:45, Mi 20:30 Grüße aus Fukushima Do-Mo 20:45, Di 17:15 Mein Ein, mein Alles So 11:00 Matinee: Südafrika – Der Kinofilm Di 19:30 Good Food Bad Food: Anleitung für eine bessere Landwirtschaft

BREITWAND SEEFELD

Schlosshof 7 · T. 081 52/98 18 98 Do 14:00 Kirschblüten und rote Bohnen Do-So 15:00 Schellen-Ursli Do-Di 19:00, Do a. 16:15, Mi 21:45 Alle Katzen sind grau – Tous les chats sont gris (OmU) Do-Di 20:45, Do-So/Di a. 17:00 Im Himmel trägt man hohe Schuhe Do-Di 18:00 Familie zu vermieten Do 20:00, Fr-Di 20:15, Fr-So a. 16:00, Mo a. 17:00 Birnenkuchen mit Lavendel Fr/Sa 22:15, So 11:00 Der Wert des Menschen Sa/So 14:00, Mi 16:00 Lolo – Drei ist einer zu viel So 11:00 Matinee: Palermo flüstert So 13:00 Lotta aus der Krachmacherstraße Mi 17:15 Im Himmel trägt man hohe Schuhe – Miss You Already (OmU) Mi 18:00 Familie zu vermieten – Une famille a louer (OmU) Mi 19:30 Mein Ein, mein Alles – Mon roi (OmU) Mi 20:00 Schweizer Helden (OmenglU) Mi 20:15 Birnenkuchen mit Lavendel – Le gout des merveilles (OmU)

BREITWAND STARNBERG

Wittelsbacherstr. 10 · T. 081 51/97 18 00 Do-So 14:00, Do/Fr/Mo/Di a. 16:30, Sa/So a. 18:30, Mi 16:15 Zoomania Do-Di 14:45, Sa/So a. 13:00, Mi 15:30  Kung Fu Panda III

FILMSPIEGEL>> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Die Baumhauskönige Ein letzter Tango Ein Mann namens Ove Freeheld – Jede Liebe ist gleich Unter dem Sand – ... 10 Cloverfield Lane Alle Katzen sind grau Criminal Activities Eddie The Eagle –Alles ist möglich Im Himmel trägt man hohe Schuhe

Kirsten Martins BR Radio

Adrian Prechtel AZ

M M M MMMMMMMMMM MMMMMMMMM MMMMM MMMMM M MMMMM N M MMMMMMMMM MMMMM

M M

MNM

The Finest Hours Heart Of A Dog Mein Ein, mein Alles

MMMMMMMMM MMMNMMMMMMMN M

My Big Fat Greek Wedding 2

Die Bestimmung – Allegiant Kung Fu Panda 3 Raum Birnenkuchen mit Lavendel Grüße aus Fukushima www.in-muenchen.de

Florian Gebhard Hölzl Kummert BR Kino Kino Freier Kritiker

M M

NMMMM MMMMMMMMMMMM MMMMMM MMMMMMMMMMM IN 7 / 2016

wpk_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 19:41 Seite 3

KINO >> Do-Di 16:00, 20:45, Mi 18:15 3D: Batman v Superman: Dawn of Justice Do-Di 20:30, Do/Fr/Mo/Di a. 18:30, Sa/So a. 16:30, Mi 9.30 Eddie the Eagle – Alles ist möglich Do-Di 18:45 Raum So 11:00 Matinee: Der Golem, wie er in die Welt kam So 11:00, Mi 11:30, 14:00 Das Tagebuch der Anne Frank Mi 9.30, 19:30 Mustang Mi 17:30 Eddie the Eagle – Alles ist möglich (OmU) Mi 21:00 Raum – Room (OmU)

Do-So 22:30 Dirty Grandpa Fr/So 22:30 Der Spion und sein Bruder Sa/So 17:00 Hail, Caesar! So 10:15 Alvin und die Chipmunks IV: Road Chip So 10:30, 12:45 Neues von Pettersson und Findus So 10:30, 12:45 Die Baumhauskönige So 10:45 Feuerwehrmann Sam – Helden im Sturm So 10:45 Die Wilden Kerle VI – Die Legende lebt

Do/So 12:50 3D: Die Winzlinge: Operation Zuckerdose 15:05, Do/Fr/So-Mi a. 17:05, Do-So a. 12:55, Fr/So/Di/Mi a. 14:50, Sa a. 17:20 3D: Kung Fu Panda III Do-So 13:00, Mo-Mi 14:40 Feuerwehrmann Sam – Helden im Sturm 14:40 Die Wilden Kerle VI – Die Legende lebt Do/Mo 14:50 3D: Gänsehaut 14:50 Die Winzlinge: Operation Zuckerdose 14:55 Schellen-Ursli 15:10 Alvin und die Chipmunks IV: Road Chip

CAPITOL LOHHOF

Alleestr. 24 · T. 18 91 19 21 Do 15:00, Sa 13:30 3D: Kung Fu Panda III Do 16:45, Sa 15:15, So 17:10 Zoomania Do 18:40, Sa-Mo 19:00, Di 20:30 Birnenkuchen mit Lavendel Do 20:30, Sa/Mo 20:45, Di 18:40 Hail, Caesar! Fr 15:00, So 13:30 3D: Zoomania Fr 17:00, So 15:30 Kung Fu Panda III Fr/Mi 18:40, So 20:45, Mo 17:10 Grüße aus Fukushima Fr 20:30 Der geilste Tag Sa 17:10, So 11:40, Di 17:00 Südafrika – Der Kinofilm Mi 17:00 Birnenkuchen mit Lavendel – Le gout des merveilles (OmU) Mi 20:30 Hail, Caesar! (OmU)

CINEPLEX GERMERING

Münchner Str. 1 · T. 244 11 35 00 14:30, 16:45, Do-So a. 19:30, 22:30, Mo-Mi a. 20:00 Batman v Superman: Dawn of Justice 14:30, 19:00 My Big Fat Greek Wedding II 14:30, 16:45 3D: Kung Fu Panda III 14:30, 17:00, Do-Di a. 20:00 3D: Zoomania 14:45, So a. 10:15, 12:30 Kung Fu Panda III 15:00, 17:30, 20:00, Do-So a. 22:30 Eddie the Eagle – Alles ist möglich 15:00, So a. 10:15, 12:30 Zoomania Do/Fr/Mi 17:00 Spotlight 17:30, Do-Di a. 20:15 Der geilste Tag 17:40, 20:00, Do-So a. 22:45 10 Cloverfield Lane Do-So/Mi 19:45 Die Bestimmung: Allegiant Do-Sa/Di/Mi 21:15, Do-So a. 22:45 London Has Fallen Do/Sa 22:30 Deadpool

Sex in the city: HOW TO BE SINGLE (ab 7.4.)

So 12:30 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs So 13:00 Fünf Freunde II So 13:00 Matinee: Südafrika – Der Kinofilm So 22:00 Sneak Preview Mo/Di 17:30, 20:00 Birnenkuchen mit Lavendel Mo 21:15 10 Cloverfield Lane (OV) Mi 20:00 Preview: How to be Single Mi 20:15 Live aus dem Royal Opera House London: Giselle

CINEPLEX NEUFAHRN

Bajuwarenstr. 5 15:05, Do-So a. 12:40, 13:35, Do-Sa a. 12:50 Zoomania 14:40, 15:10, 17:10, Do/Fr/So-Mi a. 19:35, Do-So a. 12:40, 13:15, 15:35, Fr a. 21:55, MoMi a. 16:40 3D: Zoomania Do-Sa 12:40 Ich bin dann mal weg Do-So 12:40 Die Peanuts: Der Film Do 12:45 Auferstanden 17:25, Do-Sa a. 12:45 Der Spion und sein Bruder 15:00, 17:25, Do-So a. 12:50 Kung Fu Panda III 16:50, Do/Sa/So a. 12:50 The Choice – Bis zum letzten Tag Do 12:50 Mustang

Do/Mi 15:10 Wie Brüder im Wind Do-Sa/Mo-Mi 15:10, So 12:50 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs 15:25 Robinson Crusoe 15:30, 17:30, 19:30, Do/Fr/So-Mi a. 19:55, 22:20, Sa a. 19:45, 22:10 Eddie the Eagle – Alles ist möglich 16:00, 19:10, 22:20 Batman v Superman: Dawn of Justice Do/Fr/So-Mi 16:50, 22:10, Do/Fr/So/Di/Mi a. 19:35, Sa/Mo a. 19:20 Der geilste Tag Do/Fr/So-Mi 17:05, Do/Fr/So/Di/Mi a. 19:20, Sa 14:50 Die Bestimmung: Allegiant 17:10, 20:05, Do/Fr/So/Di/Mi a. 22:05, Sa a. 22:10, Mo a. 22:25 10 Cloverfield Lane 17:15, 19:40 Im Himmel trägt man hohe Schuhe 17:15, 17:30, 20:25, 20:35, Do-Di a. 19:05, Do/Fr/So-Di a. 19:15, 22:25, Sa a. 19:25, Mi a. 22:20 3D: Batman v Superman: Dawn of Justice 17:20, 19:15 My Big Fat Greek Wedding II Do/Fr/So-Mi 17:30, Fr a. 12:45, Sa 16:50 Raum 19:20, 22:20 Dirty Grandpa 19:25, 21:50 Criminal Activities 21:35, Do-Mo/Mi a. 19:25 London Has Fallen 21:20 The Revenant – Der Rückkehrer Do/So 21:30 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi

PREVIEW

Die Kommune Am 17. April, 11 Uhr, im City Kino Als Erik in den 1970ern eine stattliche Villa in einer noblen Gegend von Kopenhagen erbt, lässt er sich von Ehefrau Anna zu einem Neuanfang überreden: Das Paar gründet gemeinsam mit ihrer Tochter Freja und anderen Interessierten eine Kommune. So tauscht das Paar den eingerosteten Ehealltag gegen ein lockeres Leben, das von Partys, Essen in großer Runde und alles in allem einem harmonischen Beisammensein geprägt ist. Die Gemeinschaft bekommt Risse, nachdem sich Erik in die Studentin Emma verguckt hat – die er schließlich sogar in die Kommune aufnimmt. Der daraus resultierende Konflikt mit Anna droht die Gemeinschaft auseinanderzureißen ... Dänisches Gesellschaftsdrama von Regisseur Thomas Vinterberg („Das Fest“) mit Ulrich Thomsen, Trine Dyrholm, Julie Agnete Vang und Helene Reingaard Neumann in den Hauptrollen.

10 x2 PREVIEWKARTENFÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag 11.4., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 676* an und nennen Sie das Stichwortkomm plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem TextIM WIN komm **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 7 / 2016

Do-Mo/Mi 21:35, Di 21:45 Deadpool 21:50, So a. 12:45 Spotlight Do/Mo 21:55 Trumbo Do/Sa/So/Di/Mi 22:05 Hail, Caesar! Fr/So 12:50 Grüße aus Fukushima Fr 12:50 Suffragette – Taten statt Worte Fr 12:50 3D: Die Peanuts: Der Film Fr-Di 15:10 Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft Fr/Sa/Mo-Mi 21:30 The Hateful 8 Fr/Mo 22:05 The Boy Sa 12:45, Mi 21:55 Carol Sa 12:50 Lolo – Drei ist einer zu viel Sa 12:50 3D: Robinson Crusoe Sa 19:00 Metropolitan Opera live in HD: Madama Butterfly So 12:40 Matinee: Als der Luftkrieg in unsere Heimat kam So 12:45 3D: Kung Fu Panda III (OmU) So 15:10 Die Baumhauskönige So/Di 21:55 Colonia Dignidad – Es gibt kein Zurück Mo 20:00 Sneak Preview Di 19:25 Eddie the Eagle – Alles ist möglich (OV) Mi 19:05 3D: Batman v Superman: Dawn of Justice (OV) Mi 20:00 Preview: How to be Single

FILMECK GRÄFELFING

Im Bürgerhaus – Bahnhofspl. 1 · T. 85 18 22 Do 15:45, Fr 17:45, Sa/So 14:00 Zoomania Do/Mo 17:45 Grüße aus Fukushima Do-Di 19:45, Sa/So/Mi a. 17:45 Birnenkuchen mit Lavendel Fr 10:00 Robinson Crusoe Sa/So 16:00 Südafrika – Der Kinofilm Di 17:45 Suffragette – Taten statt Worte Mi 19:45 Suffragette – Taten statt Worte (mit Vorfilm)

FILMSTATION GILCHING

Römerstr. 11 · T. 081 05/27 59 27 Do 15:30, Fr 16:00, Sa 14:00, So 13:30, Di 17:30 Zoomania Do/Di 15:30, Sa 13:30 3D: Kung Fu Panda III Do/So-Di 20:00, Do/Di/Mi a. 17:30, Fr 18:15, 20:30, Sa 15:30, 19:00, 21:30, So a. 15:00 Die Bestimmung: Allegiant Do/So 17:30, Fr 14:45, Sa 16:30, Mo 17:00, Mi 15:00 3D: Zoomania Do/Fr/Di/Mi 20:00, Fr a. 17:00, Sa 18:00, 21:00, So 16:00, 19:00 3D: Batman v Superman: Dawn of Justice Fr 14:00, So 13:00, Mo 15:00, Mi 15:30 Kung Fu Panda III So 10:45, Mo 17:30, Di 15:00 Grüße aus Fukushima So 11:00, Mo 15:00, Mi 17:30 Neuseeland: Der Film Mo 19:30 3D: Batman v Superman: Dawn of Justice (OV) Mi 20:15 Live aus dem Royal Opera House London: Giselle

FILMSTUDIO OTTOBRUNN

Rathausplatz 1 · T. 60 85 53 44 Do/So-Mi 19:30, Fr/Sa 17:45, 20:20 Spotlight

GRÖBENLICHTSPIELE

Puchheimer Str. 4 · T. 081 42/50 49 59 Do 15:30, Fr 15:00, Sa 14:00, So 13:15 Zoomania Do/So-Di 20:00, Do/So a. 17:45, Fr 17:15, 19:30, Sa 16:00, So a. 15:30, Mo a. 15:00, Di/Mi a. 17:30 Eddie the Eagle – Alles ist möglich Fr 21:45, So 10:45, Mo 17:30, Mi 20:00 Spotlight

HAARER KINOS

Jagdfeldring 97 · T. 45 60 09 95 Do/Fr/Mo-Mi 18:00, Do-So a. 16:00, Sa/So 14:00 3D: Kung Fu Panda III Do-So 16:00, 19:00, 22:00, Mo-Mi 18:00, 21:00 Batman v Superman: Dawn of Justice Do/Fr/So/Di/Mi 20:10, Sa 18:10 Der geilste Tag Sa/So 13:45 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs Sa 20:30 Deadpool So 18:10 Ich bin dann mal weg Mo 20:10 Suffragette – Taten statt Worte

KINOCENTER OTTOBRUNN

Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Do/Sa/So 18:15, Do 15:45, Fr/Mo-Mi 18:00, Sa/So 15:50 Die Bestimmung: Allegiant 18:00, Do-So a. 16:00, Sa/So a. 14:00 3D: Kung Fu Panda III 20:10 Der geilste Tag Do/Sa/So 20:40, Fr/Mo-Mi 20:30 Dirty Grandpa Fr 16:00, Sa/So 14:00 Robinson Crusoe

FILM-FESTIVALS Wenn nicht anders angegeben, finden Sie aktuelle Termine im TAGESPROGRAMM

FILMMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 Do 31.3. - Sa 30.4. Ozu Yasujiro · Vollständige Retrospektive des japanischen Regisseurs. Gezeigt werden auch seine Stummfilme, die live am Flügel oder von einem Benshi (Filmerzähler) begleitet werden. (www.muenchner-stadtmuseum.de/film) Do 31.3. - Sa 30.4. Jim Jarmusch · Retrospektive aller Filme des Independent-Regisseurs, der ein äußerst lakonisches Bild von Amerika zeichnet. (www.muenchner-stadtmuseum.de/film) Fr 8.4. - Sa 30.4. Zarah Leander · Eine Werkschau mit Filmen der Diva und Stilikone zur Modeausstellung des Münchner Stadtmuseums »Gretchen mag’s mondän«: frühe schwedische Filme, Ufa-Erfolge und eher unbekannte Nachkriegsfilme. (www.muenchner-stadtmuseum.de/film)

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 6.4. verbindlich, ab Do 7.4. können sich Änderungen ergeben, aktualisiertes Programm ab Mi 6.4. auf www.in-muenchen.de Do 21.4. - So 24.4. 16. Architekturfilmtage · »Öffentlicher Raum und offene Räume«: Dokumentar- / Kurzfilme über Architektur und die Arbeit einzelner Architekten mit Gästen und Einführungen. Kooperation mit der Bayerischen Architektenkammer. (www.muenchnerstadtmuseum.de/film)

CINEMAXX

Isartorplatz 7 · T. 01805 246 362 99 Sa 2.4. 14:00, So 3.4. 13:00 Fantasy Filmfest Nights 2016 · Zum 30. Mal präsentiert das Festival zehn aktuelle Highlights aus dem Horror- und FantasyGenre bis spät in die Nacht. (www.fantasyfilmfest.com)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Fr 8.4./Sa 9.4. 19:00, So 10.4. 15:00 Film mit Live-Musik Titanic Live · Der Blockbuster auf Großbildleinwand. Mit The Sound of Hollywood Symphony Orchestra & Voices (PHILHARMONIE) Do 21.4. - Fr 29.4. 27. Türkische Filmtage · Ein ausgesuchtes Programm mit Spiel- / Kurz- und Dokumentarfilmen aus der Türkei, auch von jungen, noch unentdeckten Regisseuren. Dazu Diskussionen nach den Vorstellungen. Eröffnung mit »Mustang« (Carl-Orff-Saal), anschl. Empfang. www.sinematurk-muenchen.de (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)

STÄDTISCHES ATELIERHAUS AM DOMAGKPARK

Margarete-Schütte-Lihotzky-Str. 30 · T. 321 868 14 Sa 9.4. - So 24.4. Festival der Videokunst · Zum 30+ Jubiläum der Künstlergruppe »Ex-Neue Heimat« werden an 12 Tagen in 13 Programmen mit Spielfilmlänge über 100 Filme von über 70 Künstlern gezeigt – Videokunst in und aus München von Ende der 1970er Jahre bis heute. Eintritt frei; www.festival-der-videokunst.de (HALLE50) www.in-muenchen.de

wpk_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 19:42 Seite 4

FILM-ABC >> 0-9 M 10 Cloverfield Lane · Von Dan Trachtenberg. USA 2016. Mit Mary Elizabeth Winstead, John Goodman, John Gallagher Jr. u.a. • Ein Horrorthriller über eine junge Frau, die nach einem Unfall im Keller eines Mannes erwacht, der vorgibt, sie vor einem weltweiten Chemieangriff gerettet zu haben. CINEMA (OV), CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, GLORIA PALAST (OV), MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi · Von Michael Bay. USA 2016. Mit John Krasinski, James Badge Dale, Pablo Schreiber u.a. • Ein Actionthriller vom Überlebenskampf des US-Personals eines Stützpunkts in Libyen bei einem 13 Stunden währenden Angriff. – CINEPLEX NEUFAHRN

A M Alle Katzen sind grau – Tous les chats sont gris · Von Savina Dellicour. B 2014. Mit Bouli Lanners, Manon Capelle, Anne Coesens u.a. • Ein vielschichtiges Drama über einen Privatdetektiv, der seine Tochter aus der Ferne betrachtet, die nicht weiß, dass er ihr Vater ist. – ARENA FILMTHEATER (OmU), BREITWAND SEEFELD (OmU), THEATINER FILM (OmU/Matinee) + Alles steht Kopf · Von Peter Docter, Ronaldo Del Carmen. USA 2015 • Eine amüsante Animationsgeschichte, in der fünf Gefühle einem elfjährigen Mädchen beim Manövrieren durch das Erwachsenwerden helfen (ab 0 Jahren). – MUSEUM-LICHTSPIELE

Als der Luftkrieg in unsere Heimat kam · Von Ernst Keller. D • Die Dokumentation beschäftigt sich mit Geschichten um den Luftkriegs (1944/45) im Landkreis Feising. CINEPLEX NEUFAHRN (Matinee) + Alvin und die Chipmunks IV: Road Chip · Von Walt Becker. USA 2015 • Der vierte Animations-Spaß der singenden und Chaos stiftenden Streifenhörnchen. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN M Anhedonia – Narzissmus als Narkose · Von Patrick Siegfried Zimmer. D 2015. Mit Robert Stadlober, Wieland Schönfelder, Flo Fernandez u.a. • Eine Satire auf die mediale Reizüberflutung anhand zweier lustloser Aristokratensöhne. – MAXIM Auferstanden (2016) · Von Kevin Reynolds. USA 2015. Mit Tom Felton, Joseph Fiennes, Cliff Curtis u.a. • Ein Bibel-Epos über römische Soldaten, die den Gerüchten über die Wiederauferstehung Christi nachgehen und sie widerlegen sollen. CINEPLEX NEUFAHRN

B Bach in Brazil · Von Ansgar Ahlers. BR/D 2015. Mit Peter Lohmeyer, Edgar Selge, Marilia Gabriela u.a. • Eine Tragikomödie über einen Musiklehrer, den es nach Brasilien verschlägt und dort jugendlichen Häftlingen die Musik Bachs näherbringt. ARENA FILMTHEATER, ATELIER Batman v Superman: Dawn of Justice · Von Zack Snyder. USA 2016. Mit Ben Affleck, Henry Cavill, Amy Adams u.a. • Ein zügiges Action-Spektakel rund um das Zusammentreffen der beiden Superhelden. In vielen Kinos M + Die Baumhauskönige · Von Margien Rogaar. NL 2014. Mit Kees Nieuwerf, Julien Ras, Bart Reuten u.a. • Die Abenteuer zweier Jungs, die in ihrem Sommercamp Großes vorhaben. CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN Die Bestimmung: Allegiant · Von Robert Schwentke. USA 2015. Mit Shailene Woodley, Zoe Kravitz, Theo James u.a. • Der dritte Teil des Science-Fiction-Action-Dramas mit den Jugendlichen in einem apokalyptischen Chicago. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTATION GILCHING, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) + Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs · Von Detlev Buck. D 2015. Mit Kostja Ullmann, Charly Hübner, Max von der Groeben u.a. • Das dritte Abenteuer mit den beiden besten Freundinnen, die hier auf eine Schatzsuche gehen. ARENA FILMTHEATER, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, HAARER KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE, STUDIO ISABELLA The Big Short · Von Adam McKay. USA 2015. Mit Christian Bale, Brad Pitt, Ryan Gosling u.a. • Eine bissige Farce über eine kleine Gruppe von Glücksrittern, die den Börsencrash von 2008 vorhersagt. LEOPOLD KINOS, MONOPOL, MUSEUMLICHTSPIELE (OV) Birnenkuchen mit Lavendel · Von Eric Besnard. F 2015. Mit Virginie Efira, Lucie Fagedet, Benjamin Lavernhe u.a. • Eine lebensfrohe Komödien-Romanze über eine verwitwete Birnenhainbesitzerin, die sich in den Mann verliebt, den sie umgefahren hat. In vielen Kinos The Boy (2016) · Von William Brent Bell. USA 2015. Mit Lauren Cohan, Rupert Evans, Ben Robson u.a. • Ein Horrorthriller rund um eine Mörderpuppe, die von einer unvorsichwww.in-muenchen.de

M = Neu im Kino + = Kinderfilm tigen Nanny zum Leben erweckt wird. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER Das brandneue Testament · Von Jaco van Dormael. B/F/L 2015. Mit Pili Groyne, Benoit Poelvoorde, Catherine Deneuve u.a. • Eine skurrile Tragikomödie über Gott, der mit seiner kleinen Tochter in Brüssel lebt und die Menschheit mit immer neuen Einfällen quält. ARENA FILMTHEATER, MONOPOL Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten · Von John Crowley. IRL/GB/CDN 2012. Mit Saoirse Ronan, Emory Cohen, Domhnall Gleeson u.a. • Ein berührendes, in den 1950er Jahren angesiedeltes Drama über eine junge Irin, die zwischen ihrem neuem Leben in Brooklyn und dem alten in Irland hin- und hergerissen ist. ARRI-KINO, RIO FILMPALAST

C Carol · Von Todd Haynes. USA 2015. Mit Cate Blanchett, Rooney Mara, Kyle Chandler u.a. • Ein elegantes Melodram über zwei Frauen in den 1950er Jahren, die aller Widerstände zum Trotz zueinander finden. CINEPLEX NEUFAHRN Chamissos Schatten: Kapitel I – Alaska und die Aleutischen Inseln · Von Ulrike Ottinger. D 2016 • Der erste Teil der aufwändigen Naturdokumentation, der die Beringstraße erkundet. CITY (Matinee), MONOPOL (Matinee) The Choice – Bis zum letzten Tag · Von Ross Katz. USA 2015. Mit Teresa Palmer, Benjamin Walker, Maggie Grace u.a. • Eine romantische Verfilmung des Bestsellers von Nicholas Sparks, in der ein notorischer Single ausgerechnet in seiner von ihm entnervten Nachbarin die große Liebe findet. CINEPLEX NEUFAHRN Colonia Dignidad – Es gibt kein Zurück · Von Florian Gallenberger. D/L/F 2014. Mit Emma Watson, Daniel Brühl, Michael Nyqvist u.a. • Eine packende Geschichte über zwei Liebende, die im Chile des Jahres 1973 in die Fänge der Colonia Dignidad geraten. ABC KINO, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY (Matinee), MONOPOL La corona spezzata – The Broken Crown · Von Ruben Maria Soriquez. RP/D 2014. Mit Massimo Bonetti, Vittorio Boscolo, Francesco Cammarota u.a. • Das neorealistische Drama der rechten Hand eines Mafia-Paten, der sein Leben ändern will. MONOPOL M Criminal Activities · Von Jackie Earle Haley. USA 2015. Mit Michael Pitt, John Travolta, Christopher Abbott u.a. • Eine schwarze Gangsterkomödie über eine Entführung, die völlig aus dem Ruder läuft. CINEPLEX NEUFAHRN, GABRIEL FILMTHEATER, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUMLICHTSPIELE (OV)

D The Danish Girl · Von Tom Hooper. D/GB/USA 2015. Mit Amber Heard Depp, Alicia Vikander, Eddie Redmayne u.a. • Ein bewegendes Drama über den Künstler Einar Wegener, der sich mit Unterstützung seiner Frau zur Frau umoperieren lässt. ARENA FILMTHEATER (OmU/Matinee), CITY (Matinee) Deadpool · Von Tim Miller. USA 2015. Mit Ryan Reynolds, Morena Baccarin, Ed Skrein u.a. • Ein ironischer Ableger aus dem „XMen“-Universum, der den Mutanten Deadpool bei der Jagd auf seinen Erzfeind als knallhart komischen Killer zeigt. CINEMA (OV), CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, HAARER KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUMLICHTSPIELE (OV), ROYAL-FILMPALAST Dirty Grandpa · Von Dan Mazer. USA 2015. Mit Robert De Niro, Zac Efron, Julianne Hough u.a. • Eine derbe Komödie über einen jungen Mann, der seinen sexbesessenen Opa zum Springbreak nach Florida begleitet. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST Die dunkle Seite des Mondes (2016) · Von Stephan Rick. D/L 2015. Mit Jürgen Prochnow, Moritz Bleibtreu, Nora von Waldstätten u.a. • Eine dramatische Thriller-Satire über einen Karrieretypen, der nach einem Drogentrip mit der dunklen Seite seiner selbst konfrontiert wird. – MONOPOL

E M Eddie the Eagle – Alles ist möglich · Von Dexter Fletcher. GB/USA/D 2016. Mit Taron Egerton, Hugh Jackman, Iris Berben u.a. • Eine Komödie rundum den als Eddie the Eagle bekannt gewordenen britischen Skispringer und seinen fiktiven Trainer. In vielen Kinos M Ein Mann namens Ove · Von Hannes Holm. S 2015. Mit Rolf Lassgard, Bahar Pars, Filip Berg u.a. • Eine pechschwarze Komödie über einen unbeliebten Frührentner, der seinem Leben ein Ende setzen will und ständig dabei gestört wird. CADILLAC & VERANDA, GLORIA PALAST (Preview), LEOPOLD KINOS (Preview) El clan – Verbrechen ist Familiensache · Von Pablo Trapero. RA/E 2015. Mit Guillermo Francella, Peter Lanzani, Lili Popovich u.a. • Ein eindringlicher Thriller über eine vermeintlich gutbürgerliche Familie, die einem blutigen Handwerk nachgeht. MONOPOL

JOBS

Exhibition on Screen: Renoir – Verehrt und verachtet · USA/GB 2016 ELDORADO (Matinee), KINO SOLLN (Matinee), STUDIO ISABELLA (Matinee)

F Fair Play (2014) · Von Andrea Sedlackova. CZ/SK/D 2014. Mit Vlastina Svatkova, Anna Geislerova, Eva Josefíkova u.a. • Das Drama einer Leichtathletin, die sich dem gängigen Doping widersetzt. ARENA FILMTHEATER M Familie zu vermieten · Von Jean Pierre Ameris. F 2015. Mit Benoit Poelvoorde, Virginie Efira, Francois Morel u.a. • Eine Komödie über einen reichen, einsamen Mann, der mit einer alleinerziehenden Mutter mit Geldsorgen einen Vertrag schließt. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND SEEFELD (OmU), STUDIO ISABELLA (OmU) + Feuerwehrmann Sam – Helden im Sturm · Von Gary Andrews. GB 2015 • Ein Animationsabenteuer, das die populären Kinder-Spielzeugfiguren vereint. CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUMLICHTSPIELE M The Finest Hours · Von Craig Gillespie. USA 2016. Mit Chris Pine, Holliday Grainger, Casey Affleck u.a. • Ein Katastrophen-Drama rund um die Rettung eines Öltankers vor der Küste Neuenglands 1952. MATHÄSER FILMPALAST (3D) Folge meiner Stimme – Were denge min: Come to my Voice · Von Hüseyin Karabey. TR/D/F 2013. Mit Feride Gezer, Melek Ülger, Tuncay Akdemir u.a. • Ein Drama über ein individuelles Schicksal im Kurdenkonflikt, die Suche nach einem verschwundenen Gewehr und die Odyssee eines jungen Manns mit seiner Großmutter. MAXIM (OmU) M Freeheld: Jede Liebe ist gleich · Von Peter Sollett. USA 2015. Mit Julianne Moore, Ellen Page, Michael Shannon u.a. • Ein bewegendes Drama über eine todkranke Polizistin, die für das Recht kämpft, dass ihre Lebenspartnerin von ihrer Pension profitiert. ATELIER (OmU) + Fünf Freunde II (2012) · Von Mike Marzuk. D 2012. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl, Justus Schlingensiepen u.a. • Die Fortsetzung der sympathischen Neuverfilmung der klassischen Jugendabenteuer nach Enid Blyton (ab 0 J.). CINEPLEX GERMERING 1-7

G Gänsehaut (2016) · Von Rob Letterman. AUS/USA 2015. Mit Jack Black, Dylan Minnette, Odeya Rush u.a. • Eine Comic-Verfilmung, die sich auf den von Ryan Reynolds gespielten X-Man Deadpool konzentriert. CINEPLEX NEUFAHRN (3D) Der geilste Tag · Von Florian David Fitz. D 2015. Mit Florian David Fitz, Matthias Schweighöfer, Alexandra Maria Lara u.a. • Eine Tragikomödie über zwei junge Männer, die sich in einem Hospiz kennenlernen und beschließen, den geilsten Tag ihres Lebens zu erleben, bevor sie sterben. CAPITOL Lohhof, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, HAARER KINOS, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER Der Golem, wie er in die Welt kam · Von Paul Wegener, Carl Boese. D 1920. Mit Paul Wegener, Albert Steinrück, Lyda Salmonova u.a. • Das expressionistische Meisterwerk über eine zum Leben erweckte Lehmstatue, die die Vertreibung der Juden aus Prag verhindert. – BREITWAND STARNBERG Good Food Bad Food: Anleitung für eine bessere Landwirtschaft · Von Coline Serreau. F 2010 • Dokumentarfilm über den Kampf gegen die weltweite Saatgutkontrolle durch einige wenige Konzerne. BREITWAND HERRSCHING Grüße aus Fukushima · Von Doris Dörrie. D 2016. Mit Rosalie Thomass, Kaori Momoi, Aya Irizuki u.a. • Ein eindringliches Drama über eine junge Deutsche, die nach Fukushima reist, um dort hilfsbedürftigen Menschen zu helfen. – In vielen Kinos

H Hail, Caesar! · Von Ethan Coen, Joel Coen. USA 2015. Mit Josh Brolin, George Clooney, Scarlett Johansson u.a. • Eine verrückte Farce über einen Filmstar, der während der Dreharbeiten entführt wird. ARENA FILMTHEATER, ARRI-KINO, ATELIER (OmU), CAPITOL Lohhof, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, LEOPOLD KINOS, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), NEUES ROTTMANN Hardcore (2016) · Von Ilya Naishuller. RUS/USA 2015. Mit Haley Bennett, Tim Roth, Sharlto Copley u.a. • Ein spektakulärer Action-Trip, der komplett aus der Ich-Perspektive seines Helden, eines Supersoldaten ohne Gedächtnis, gedreht ist. CINEMAXX The Hateful 8 · Von Quentin Tarantino. USA 2015. Mit Channing Tatum, Samuel L. Jackson, Kurt Russell u.a. • Ein beinhart lakonischer Western, in dem ein Kopfgeldjäger mit einer gesuchten Frau im Schlepptau Zuflucht in einer einsamen Hütte sucht. CINEPLEX NEUFAHRN, CITY (OmU), MATHÄSER FILMPALAST Heart of a Dog · Von Laurie Anderson. F/USA 2015 • Dokumentarischer Essay der  Musikerin und Performance-Künstlerin

Wir suchen

Telefon-Interviewer (w/m) auf freiberuflicher Basis mit flexibler Zeiteinteilung

Tel. 0800 8672500 www.trendtest.de

Zur Ergänzung unseres tollen in-münchen-Teams suchen wir freundliche, selbstständige Ausfahrer für das begehrte Stadtmagazin. Die Tätigkeit findet 2 x im Monat jeweils mittwochs und/oder donnerstags statt, bei relativ freier Zeiteinteilung. Neueinsteiger und/oder Nebenerwerbstätige mit PKW/ Transporter sind bei guter Bezahlung herzlich willkommen. Wir freuen uns auf Deinen Anruf unter Telefon 089 - 38 99 71 13 oder 0171 - 21 220 99.

Anzeigentelefon Herr Brocke: 089 / 38 99 71 - 13 IN 7 / 2016

wpk_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 19:42 Seite 5

FILM-ABC >> Laurie Anderson, die über das Leben und den Tod reflektiert. – ARENA FILMTHEATER, LEOPOLD KINOS (OmU) + Heidi (2015) · Von Alain Gsponer. D/CH 2015. Mit Bruno Ganz, Katharina Schüttler, Jella Haase u.a. • Eine Neuverfilmung des Kinderbuchklassikers vom Waisenmädchen Heidi, das in den Bergen aufwächst (ab 0 Jahren). – MUSEUM-LICHTSPIELE

Herbert (2016) · Von Thomas Stuber. D 2015. Mit Peter Kurth, Lina Wendel, Lena Lauzemis u.a. • Die emotionale Studie eines ehemaligen Boxers, der sich nach einer niederschmetternden Diagnose mit seiner Tochter aussöhnen will. – MONOPOL

M = Neu im Kino + = Kinderfilm

nach dem gestohlenen Feuergras (ab 0 J.). MUSEUM-LICHTSPIELE + Der kleine Rabe Socke 2 – Das große Rennen · Von Ute von Münchow-Pohl, Sandor Jesse. D 2015 • Die Fortsetzung des Animationsabenteuers mit dem frechen Raben, der hier eine großes Rennen gewinnen will (ab 0). MUSEUM-LICHTSPIELE Kolpacino 3. Devre · Von Safak Sezer. TR 2016. Mit Safak Sezer, Erkan Petekkaya, Aydemir Akbas u.a. • Die Fortsetzung der Komödie: Der unfreiwillige Held wird diesmal mit einem Mafiaboss konfrontiert. MATHÄSER FILMPALAST (TürkmdtU)

+ Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft · Von Sven Unterwaldt Jr.. D/A 2015. Mit Oskar Keymer, Anja Kling, Otto Waalkes u.a. • Eine Abenteuerkomödie über zwei Klassenkameraden, die ihre Schule retten, Nach dem Kinderbuch von Sabine Ludwig (ab 0 Jahren). CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE Holy Cow · Von Imam Hasanov. AZ/D/RO 2015 • Dokumentarfilm über einen aserbaidschanischen Bauern, der gegen die Widerstände in seinem Dorf eine europäische Kuh kaufen will. – MAXIM M How to be Single · Von Christian Ditter. USA 2016. Mit Dakota Johnson, Rebel Wilson, Leslie Mann u.a. • Eine Komödie über die Beziehungsnöte und Selbstfindung einer Frau, die dem Single-Dasein und ihren Freundinnen auf den Grund gehen will. CINEMAXX (Preview), CINEPLEX GERMERING 1-7 (Preview), CINEPLEX NEUFAHRN (Preview), GLORIA PALAST (Preview), MATHÄSER FILMPALAST (Preview), MÜNCHNER FREIHEIT (Preview), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV/Preview) M The Huntsman & The Ice Queen · Von Cedric Nicolas-Troyan. USA 2016. Mit Chris Hemsworth, Charlize Theron, Emily Blunt u.a. • Die Fortsetzung des Märchens „Snow White and the Huntsman“, in dem der Jäger einen größeren Part spielt. MATHÄSER FILMPALAST (3D/Preview)

I Ich bin dann mal weg · Von Julia von Heinz. D 2015. Mit Devid Striesow, Martina Gedeck, Karoline Schuch u.a. • Eine Adaption von Hape Kerkelings gleichnamigem Bestseller über seine Auszeit und Erfahrungen auf dem Jakobsweg. CINEPLEX NEUFAHRN, HAARER KINOS

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 6.4. verbindlich, ab Do 7.4. können sich Änderungen ergeben, aktualisiertes Programm ab Mi 6.4. auf www.in-muenchen.de M Im Himmel trägt man hohe Schuhe · Von Catherine Hardwicke. GB 2015. Mit Drew Barrymore, Toni Collette, Dominic Cooper u.a. • Eine Tragikomödie über zwei beste Freundinnen, deren Leben eine dramatische Wende nimmt, als eine Mutter und bei der anderen Krebs diagnostiziert wird. CADILLAC & VERANDA, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY, GLORIA PALAST, MATHÄSER FILMPALAST, BREITWAND SEEFELD (OmU), MONOPOL (OmU) Im Spinnwebhaus · Von Mara Eibl-Eibesfeldt. D 2015. Mit Ben Litwinschuh, Lutz Simon Eilert, Helena Pieske u.a. • Nach dem Verschwinden der Mutter flüchtet sich ein Junge und seine beiden Geschwister immer mehr in eine zauberhafte Fantasiewelt, ARENA FILMTHEATER Im Strahl der Sonne · Von Vitaliy Manskiy. D/KP 2015 • Dokumentarfilm über das Leben eines achtjähriges Mädchens in Nordkorea. MONOPOL (OmU) Inside Llewyn Davis · Von Ethan Coen, Joel Coen. USA 2013. Mit Oscar Isaac, Carey Mulligan, John Goodman u.a. • Die absurd komische Geschichte eines vom Pech verfolgten Folk-Musikers, der in den 1960er Jahren keinen Fuß in die Tür kriegt. ARENA FILMTHEATER (OmU)

J Jonas Kaufmann: Ein Abend mit Puccini · Von Brian Large. D/I 2015 KINO SOLLN (Matinee)

K Kaiserschmarrn · Von Daniel Krauss. D 2013. Mit Antoine Monot Jr., Anna Julia Kapfelsperger, Franz Meiller u.a. • Eine grelle Verwechslungs-Satire zwischen einem Heimatfilm-Schauspieler und einem Pornostar. MUSEUM-LICHTSPIELE Kirschblüten und rote Bohnen · Von Naomi Kawase. D/F/J 2015. Mit Kirin Kiki, Miyoko Asada, Etsuko Ichihara u.a. • Die berührende Geschichte eines kleinen ImbissbudenBesitzers, der eine alte Frau mit dunklem Geheimnis anstellt. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND SEEFELD + Der kleine Drache Kokosnuss · Von Nina Wels, Hubert Weiland. D 2014 • Ein spaßiges Animationsabenteuer mit einem abenteuerlustigen kleinen Drachen auf der Suche

IN 7 / 2016

N + Neues von Pettersson und Findus · Von Albert Hanan Kaminski. S 2000 • Die Fortsetzung der netten Zeichentrickabenteuer eines alten Kauzes mit seinem schlitzohrigen Kater (ab 0 J.) CINEPLEX GERMERING 1-7 Neuseeland: Der Film · Von Gerhard Zwerger-Schoner, Petra Zwerger-Schoner. A 2015 • Reise-Dokumentation FILMSTATION GILCHING

Nightsession · Von Philipp Dettmer. D 2015 • Die Dokumentation begleitet einige Jungs,

Rache, Opfer, neue Zeit:

Das Salz der Erde (2014) · Von Juliano Ribeiro Salgado, Wim Wenders. BR/I/F 2014 • Eine Hommage an den Meister der Sozialfotografie Sebastiao Salgado aus der Sicht seines Sohnes und der seines Bewunderers Wim Wenders. – ARRI-KINO (Matinee)

UNTER DEM SAND – DAS VERSPRECHEN DER FREIHEIT (ab 7.4.) + Kung Fu Panda III · Von Alessandro Carloni, Jennifer Yuh. USA 2015 • Die Fortsetzung der Animations-Komödie über einen ungewöhnlichen, rundlichen und gemütlichen Kungfu-Kämpfer und seine Freunde. In vielen Kinos

L Der letzte Applaus: Ein Leben für den Tango – El ultimo aplauso · Von German Kral. D/RA/J 2008 • Eine dokumentarische Hommage an die Tangobar »El Chino« in Buenos Aires und die mit ihr gealterten Sänger. STUDIO ISABELLA (OmU) Live aus dem Royal Opera House London: Giselle (2016) · Von Marius Petipa, Jean Coralli, Théophile Gautier. GB 2016. Mit Barry Wordsworth, Marianela Nunez, Vadim Muntagirov u.a. – CINEPLEX GERMERING 17, FILMSTATION GILCHING Lolo – Drei ist einer zu viel · Von Julie Delpy. F 2015. Mit Julie Delpy, Dany Boon, Vincent Lacoste u.a. • Eine Romantikkomödie über ein frischverliebtes Paar, dessen Beziehung durch den besitzergreifenden Sohn der Frau auf die Probe gestellt wird. ARRI-KINO, BREITWAND SEEFELD, CINEPLEX NEUFAHRN London Has Fallen · Von Babak Najafi. USA 2016. Mit Gerald Butler, Morgan Freeman, Charlotte Riley u.a. • Die Fortsetzung des Actioners „Olympus Has Fallen“, in dem sich erneut ein Sicherheitsmann und Staatsoberhaupt im Kampf gegen Terroristen bewähren müssen. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST + Lotta aus der Krachmacherstraße · Von Johanna Hald. S 1992. Mit Grete Havnesköld, Linn Gloppestad, Martin Andersson u.a. • Der turbulente Geburtstag eines fünfjährigen Mädchens. Nach Astrid Lindgren (ab 6 Jahren). BREITWAND SEEFELD

M Mein Ein, mein Alles · Von Maiwenn Le Besco. F 2015. Mit Vincent Cassel, Emmanuelle Bercot, Louis Garrel u.a. • Ein Drama über eine Frau mittleren Alters, die auf ihre ebenso leidenschaftliche wie zerstörerische Liebesaffäre zurückblickt. BREITWAND HERRSCHING, ELDORADO, KINO SOLLN, BREITWAND SEEFELD (OmU), MONOPOL (OmU), THEATINER FILM (OmU) Metropolitan Opera live in HD: Madama Butterfly CINEMA (ItalmdtU) Metropolitan Opera live in HD: Madama Butterfly (2016) · Von Karel Mark Chichon, Anthony Minghella. USA 2016. Mit Kristine Opolais, Maria Zifchak, Roberto Alagna u.a. CINEPLEX NEUFAHRN, GLORIA PALAST Michael Moore: Where to Invade Next · Von Michael Moore. USA 2015 • Der Dokumentarfilmer zieht um die Welt und prüft, was andere Länder besser machen, als die USA. MONOPOL (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OmU/Matinee) Mustang · Von Deniz Gamze Ergüven. F/D/TR 2015. Mit Günes Sensoy, Doga Zeynep Doguslu, Elit Iscan u.a. • Ein berührendes Drama über fünf freiheitsliebende Schwestern in der türkischen Provinz, die gegen gesellschaftliche Grenzen aufbegehren. ABC KINO, ATELIER, BREITWAND STARNBERG, CINEPLEX NEUFAHRN, MONOPOL (Matinee) My Big Fat Greek Wedding II · Von Kirk Jones. USA 2016. Mit John Stamos, Rita Wilson, John Corbett u.a. • Die Fortsetzung des Komödien-Hits über die griechischstämmige Familie in den USA. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUMLICHTSPIELE (OV)

BRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUMLICHTSPIELE Rock the Kasbah · Von Barry Levinson. USA 2015. Mit Bruce Willis, Bill Murray, Zooey Deschanel u.a. • Eine Komödie über einen erfolglosen Rockmanager, der im Kriegschaos von Afghanistan ein junges Mädchen entdeckt, das singen kann, aber nicht darf. ATELIER (OmU), GABRIEL FILMTHEATER, GLORIA PALAST (Matinee), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) The Rocky Horror Picture Show · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Barry Bostwick u.a. • Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter. MUSEUM-LICHTSPIELE (OV)

die nachts auf ihren Skateboards quer durch München brettern. – MONOPOL

No Land’s Song · Von Ayat Najafi. D/F/IR 2014 • Dokumentation: Seit der islamischen Revolution ist der Solo-Gesang von Frauen im Iran verboten. Trotzdem soll ein Vokalistinnen-Konzert in Teheran organisiert werden. – MONOPOL (OmU)

O Osman Pazarlama · Von Togan Gökbakar. TR 2015. Mit Sahan Gökbakar, Mehmet Selim Akgül, Feristah Senem Yildirim u.a. • Eine Komödie mit einem chaotischen Kleinunternehmer, der unbedingt ein ernsthafter Geschäftsmann. MATHÄSER FILMPALAST (TürkmdtU)

Palermo flüstert · Von Wolf Gaudlitz. D 2001. Mit Mimmo Cuticchino, Francesco di Gangi, Simone Genovese u.a. • Ein vitales Porträt der Mafiahauptstadt Palermo und seiner Menschen. BREITWAND SEEFELD (Matinee) Passion for Planet · Von Werner Schüssler. D/A/IND/USA/ZA 2015 • Ein Dokumentarfilm über die Arbeit von Tierfilmern und ihr Einsatz zur Rettung ihrer „Protagonisten“. MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee) + Die Peanuts: Der Film · Von Steve Martino. USA 2015 • Ein amüsantes Animationsabenteuer mit Charlie Brown, Snoopy und Co. nach Charles M. Schulz (ab 0 Jahren). CINEPLEX NEUFAHRN + Pettersson und Findus: Kleiner Quälgeist, große Freundschaft · Von Ali Samadi Ahadi. D 2013. Mit Ulrich Noethen, Marianne Sägebrecht, Max Herbrechter u.a. • Der erste Realfilm nach der populären Kinderbuchreihe des schwedischen Autors Sven Nordqvist (ab 0 Jahren). MUSEUM-LICHTSPIELE Das Phänomen Bruno Gröning – Auf den Spuren des Wunderheilers · D 2003 • Eine fünfstündige Dokumentation in drei Teilen. – MAXIM Power to Change – Die EnergieRebellion · Von Carl A. Fechner. D 2015 • Ein Dokumentarfilm über die Energiewende in Deutschland anhand einiger engagierter Menschen. – MONOPOL

R Raum (2016) · Von Lenny Abrahamson. IRL/CDN 2015. Mit Brie Larson, Jacob Tremblay, Sean Bridgers u.a. • Eine packende Adaption des Erfolgsromans von Emma Donoghue über eine Mutter und ihren Sohn, die jahrelang Gefangene in einem winzigen Raum sind. ABC KINO, BREITWAND STARNBERG, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY, MONOPOL, ROYALFILMPALAST, ARRI-KINO (OmU) Reise-Doku: Kanada MATHÄSER FILMPALAST (Matinee) The Revenant – Der Rückkehrer (2016) · Von Alejandro Gonzales Inarritu. USA 2015. Mit Tom Hardy, Leonardo DiCaprio, Domhnall Gleeson u.a. • Ein intensives Überlebensepos mit einem Trapper, der schwer verletzt den Widrigkeiten der Wildnis trotzen muss, um sich an dem Männern zu rächen, die ihn zurückgelassen haben CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, GLORIA PALAST, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL (OmU), MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) + Ritter Trenk · Von Anthony Power. D 2015 • Ein Animationsabenteuer mit einem Bauernjungen, der Ritter werden will (ab 0 J.). MATHÄSER FILMPALAST + Robinson Crusoe (2016) · Von Vincent Kesteloot, Ben Stassen. B/F 2015 • Ein Animationsabenteuer, das die Robinson-Crusoe-Geschichte aus Sicht der Tiere auf der Insel neu erzählt. CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), FILMECK GRÄFELFING, KINOCENTER OTTO-

+ Schellen-Ursli · Von Xavier Koller. CH 2016. Mit Jonas Hartmann, Peter Jecklin, Julia Jeker u.a. • Die Abenteuer eines Jungen, der im Winter einen gefährlichen Aufstieg wagt, um mit der größten Glocke beim Dorf-Umzug glänzen zu können. BREITWAND SEEFELD, CINEPLEX NEUFAHRN, KINO SOLLN, RIO FILMPALAST Schrotten! · Von Max Zähle. D 2016. Mit Lukas Gregorowicz, Frederick Lau, Anna Bederke u.a. – RIO FILMPALAST (Preview)

Das Schweigen der Lämmer · Von Jonathan Demme. USA 1990. Mit Jodie Foster, Anthony Hopkins, Scott Glenn u.a. • Der Hochspannungs-Schocker über eine junge FBI-Agentin, die sich mit einem psychopathischen Massenmörder einlässt, um einen perversen Killer zu entlarven. MATHÄSER FILMPALAST Schweizer Helden · Von Peter Luisi. CH 2014. Mit Esther Gemsch, Karim Rahoma, Komi Togbonou u.a. • Eine Tragikomödie über eine Frau, die versucht, eine Aufführung von »Wilhelm Tell« mit Asylbewerbern auf die Beine zu stellen. BREITWAND SEEFELD (OmenglU) Sex & Crime · Von Paul Florian Müller. D 2016. Mit Wotan Wilke Möhring, Fabian Busch, Claudia Eisinger u.a. • Eine schwarzhumorige Komödie, in der es ein Bestsellerautor statt mit entspannter Abwechslung eben mit zu viel Sex & Crime zu tun bekommt. – MONOPOL Seytan Tüyü · Von Murat Senöy. TR 2016. Mit Haldun Dormen, Beyti Engin, Irem Kahyaoglu u.a. • Eine Komödie über einen ehemaligen Zuhälter in Istanbul, der über seine Vergangenheit stolpert. MATHÄSER FILMPALAST (TürkmdtU) Silent Heart: Mein Leben gehört mir · Von Bille August. DK 2014. Mit Ghita Norby, Morten Grunwald, Paprika Steen u.a. • Ein behutsames Drama über ein Familientreffen, zu dem eine Großmutter bittet, die selbstbestimmt sterben will, ARENA FILMTHEATER, BREITWAND HERRSCHING Sneak Preview • Überraschungsfilm. CINEMA (OV), CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL (OmU), ROYAL-FILMPALAST Snow White & The Huntsman / The Huntsman & The Ice Queen · Von Rupert Sanders. USA 2012. Mit Kristen Stewart, Charlize Theron, Chris Hemsworth u.a. • ‘Snow White’ ist das einzige Mädchen, das noch hübscher als die böse Herrscherin des Märchenlands ist. Ein Jägersmann wird ausgesandt, um Schneewittchen zu töten. Doch anstatt das schöne Mädchen umzubringen, wird der Jäger zu ihrem Beschützer und Mentor. MATHÄSER FILMPALAST (3D/Preview) Sommer in Wien · Von Walter Größbauer. A 2015 • Das lebenslustige Porträt einer Stadt und der Bewohner, die versuchen, alternative Lebenswege zu gehen. MONOPOL Son of Saul · Von Laszlo Nemes. H 2015. Mit Levente Molnar, Gesa Röhrig, Urs Rechn u.a. • Ein eindringliches Holocaust-Drama über einen Häftling, der im KZ Auschwitz die Leichen verbrennen muss. ARENA FILMTHEATER (OmU), ELDORADO (OmU/Matinee) Der Spion und sein Bruder · Von Louis Leterrier. USA 2016. Mit Sacha Baron Cohen, Mark Strong, Penelope Cruz u.a. • Eine amüsante Actionkomödie, in der der beste Agent des MI6 feststellen muss, dass er einen Bruder hat – ein Hooligan mit beschränktem IQ. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Spotlight · Von Tom McCarthy. USA 2015. Mit Mark Ruffalo, Michael Keaton, Rachel McAdams u.a. • Ein spannender Thriller über einige Journalisten des „Boston Globe“, die einen Kindermissbrauchsskandal der Kirche aufdecken. Oscar 2016. In vielen Kinos Star Wars: Episode VII: Das Erwachen der Macht · Von J. J. Abrams. USA 2015. Mit Adam Driver, John Boyega, Oscar Isaac

u.a. • Das siebte Leinwandabenteuer der legendären Sternenkrieg-Saga – gewohnt spektakulär, versteht sich. CINEMAXX (3D), MATHÄSER FILMPALAST (3D) Südafrika – Der Kinofilm · Von Silke Schranz, Christian Wüstenberg. D/ZA 2015 • Eine dokumentarische Reise durch Südafrika von Kapstadt bis Johannesburg, die Naturschönheiten, Tiere und Menschen vorstellt. BREITWAND HERRSCHING (Matinee), CAPITOL Lohhof, CINCINNATI (Matinee), CINEMA, CINEPLEX GERMERING 1-7 (Matinee), FILMECK GRÄFELFING, NEUES REX FILMTHEATER (Matinee), NEUES ROTTMANN, RIO Suffragette – Taten statt Worte · Von Sarah Gavron. GB 2014. Mit Carey Mulligan, Helena Bonham Carter, Meryl Streep u.a. • Ein leidenschaftliches historisches Drama über die Opfer, die britische Arbeiterinnen 1912 im Kampf um Wahlrecht und Gleichstellung bringen mussten. ARENA FILMTHEATER, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMECK GRÄFELFING, HAARER KINOS, NEUES REX, RIO FILMPALAST

T Das Tagebuch der Anne Frank (2016) · Von Hans Steinbichler. D 2015. Mit Lea van Acken, Martina Gedeck, Ulrich Noethen u.a. • Die Neuverfilmung eines der wohl berühmtesten und erschütterndsten Dokumente über die Gräuel der Naziverbrechen. BREITWAND STARNBERG, CINEMAXX, MATHÄSER FILMPALAST, RIO FILMPALAST Trash Detective – Ein Schwabenkrimi · Von Maximilian Buck. D 2015. Mit Rudolf Waldemar Brem, Therese Hämer, Karl Knaup u.a. • Ein Krimi mit einem Außenseiter, der in seinem schwäbischen Dorf einen Mord aufklären will. MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee) Trumbo · Von Jay Roach. USA 2015. Mit Bryan Cranston, Diane Lane, John Goodman u.a. • Ein Biopic über den legendären Drehbuchautor Dalton Trumbo im Hollywood der 1940er Jahre. ATELIER (OmU/Matinee), CINEPLEX NEUFAHRN, MONOPOL

U Ungezähmt: Von Mexiko bis Kanada · Von Philip Baribeau. USA 2015 • Eine Dokumentation über vier Männer, die den Traum des alten Wilden Westens leben wollen und 16 Mustang-Pferde von Mexiko nach Kanada treiben. – ARENA FILMTHEATER Unsere Wildnis · Von Jacques Perrin. F/D 2015 • Eine bildgewaltige Natur-Dokumentation über den Wandel der Jahreszeiten in den europäischen Wäldern. FILMTHEATER SENDLINGER TOR, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL, MUSEUMLICHTSPIELE Unter dem Sand – Das Versprechen der Freiheit • Von Martin Pieter Zlandvliet. DK/BRD 2015. Mit Roland Moeller. Louis Hofmann u.a. · Ein Drama über jugendliche deutsche Kriegsgefangene, die im Sommer 1945 Minen an dänischen Stränden räumen. ROYAL-FILMPALAST

W We Love to Dance · Von Tammy Davis. NZ 2015. Mit Tia Maipi, Stan Walker, Kherington Payne u.a. • Ein Tanzspektakel, getragen von Street- und HipHop-Beats. MATHÄSER FILMPALAST Der Wert des Menschen · Von Stephane Brize. F 2015. Mit Vincent Lindon, Karine de Mirbeck, Matthieu Schaller u.a. • Ein engagiertes Sozialdrama über einen vom Schikksal gebeutelten Mittfünfziger, der eine Anstellung als Wachmann in einem Supermarkt antritt. – BREITWAND SEEFELD, MONOPOL, THEATINER FILM (OmU) Wie Brüder im Wind · Von Gerardo Olivares, Otmar Penker. A/USA 2015. Mit Jean Reno, Tobias Moretti, Manuel Camacho u.a. • Ein Naturabenteuer rund um einen jungen Adler, der von einem Jungen aufgezogen und ausgewildert wird. CINEPLEX NEUFAHRN + Die Wilden Kerle VI – Die Legende lebt · Von Joachim Masannek. D 2015. Mit Michael Sommerer, Aaron Kissiov, Bennet Meyer u.a. • Das sechste Kinderfilmabenteuer mit den Fußball-begeisterten Kids. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE + Die Winzlinge: Operation Zuckerdose · Von Helene Giraud, Thomas Szabo. F/B 2013 • Ein Animationsabenteuer über zwei verfeindete Ameisenstämme, die im Park um die Reste eines Picknicks streiten. CINEPLEX NEUFAHRN (3D), MONOPOL, MUSEUM-LICHTSPIELE

Z + Zoomania · Von Byron Howard. USA 2016 • Ein amüsant unterhaltendes Animationsabenteuer in einer nur von Tieren bewohnte Metropole, in der ein Fuchs und eine Häsin einen Vermisstenfall lösen. In vielen Kinos Zwei glorreiche Halunken – Il buono, il brutto, il cattivo · Von Sergio Leone. I 1966. Mit Clint Eastwood, Eli Walach, Lee Van Cleef u.a. • Leones genialer Western über die Schatzsuche ausgebuffter Desperados während des amerikanischen Bürgerkriegs. – CINEMA (EnglF)

www.in-muenchen.de

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:39 Seite 13

THEATER

Therapiesitzung im Zuschauerraum Manchmal hilft doch die Erkenntnisse, dass es den Akteuren auf der Bühne noch schneller an den Kragen geht Aus dem Kino auf die Bühne: Woody Allen kitzelt in seinen Stoffen gerne den Großstadtneurotiker in uns – Menschen, die zwar alles haben, aber keinen Halt in der allgemeinen Reizüberflutung finden. Besonders doll treiben es bekanntlich Hannah und ihre Schwestern. Außer vielleicht die Titelheldin selbst: Hannah ist eine erfolgreiche Schauspielerin, die eigentlich nichts aus der Ruhe bringt. Eigentlich. Doch dann verliebt sich ihr Ehemann Elliott ausgerechnet in ihre Schwester Lee. Außerdem kämpft Hannahs ExMann Mickey mit seiner Hypochondrie und muss dabei Todesängste ausstehen. Holly, die dritte Schwester, probiert täglich neue Lebensentwürfe aus, was die gesamte Sippe auf Trab hält. Schauspieler Milan Peschel („Halt auf freier Stre- Nicht ohne meine Maske: FAUST-IN-COMMEDIA cke“) setzt seine Studienobjekte so charmant in Szene, dass auch Sigmund Freud sicher Freude an ihnen gefunden nicht zu stellen. Es braucht im Stück Ein allerlei aufregende Sachen notiert, die hätte. (Marstall, 3.4./4.4.) Bild von Ivan erst gute Freunde – den nur er sieht – exotische Fische in einer Maler Matt und die Vorleserin Miss Gracht etwa. Sein Vater ist ein sittenEin Fall für einen Therapeuten ist Manderby –, um dem Kind das Gefühl strenger Puritaner, der nicht nur Thoeigentlich auch der elfjährige Ivan, der zu geben, dass es Menschen gibt, die mas, sondern auch die Mutter schlägt ohne Mutter aufwachsen muss. Sein ihn vermissen. (Schauburg, ab 2.4.) – wenn etwas auch nur ein Jota vom Vater ist ein erfolgreicher GeschäftsEine ähnliche, auf der Oberfläche be- gottesfürchtigen Weg abzukommen mann, der es den Jungen zumindest in materieller Hinsicht an nichts mangeln trübliche Kindheitsgeschichte erzählt scheint. Umso wichtiger ist es für Tholässt. Nur die bange Frage, wo denn ei- Das Buch von allen Dingen. Dieses mas, dass er eine alte Frau kennenlernt, gentlich seine Mama abgeblieben ist Journal führt der neunjährige Thomas die alle anderen Kindern bislang für eine und wer sie wirklich war, traut sich Ivan aus Amsterdam, der in seinem Tagebuch böse Hexe gehalten hatten. In ihrem

Haushalt findet der Junge einen Art Zufluchts- und Sehnsuchtsort. Umso schlimmer, dass ihm sein Vater den Kontakt mit der Alten mit allen Mitteln verwehren möchte. (Schauburg, ab 9.4. –13.4.) Eine deutlich heiterere Familiengeschichte bearbeitet die komische Benjamin-Britten-Oper Albert Herring, die locker auf einer Novelle von Guy de Maupassant basiert. Darin wird vom Jungen einer Kleinstadt-Händlerin erzählt, der sich mit der sogenannten besseren Gesellschaft auseinandersetzen muss. Mit Anleihen bei den DienerErzählsträngen, die man aus MozartOpern kennt, nimmt das turbulente Feine-Leute-Treiben die bigotte Moral der Viktorianer aufs Korn. (CuvilliésTheater, ab 5.4.) Für den direkten Vergleich empfiehlt sich Brittens Kinderoper Der kleine Schornsteinfeger, die das Junge Gärtnerplatz-Ensemble zur Aufführung bringt. Darin wird von dem achtjährigen Sam berichtet, der von seinem Vater an den bösen Kaminkehrermeister Black Bob verkauft wurde. Der missbraucht den Jungen als lebendigen Rauchfang-Besen. Als Sam eines Tages im Kamin stecken bleibt, beschließen die Kinder des Hauses, dem Jungen zu helfen. (Reithalle, ab 6.4.)

VERLOSUNG

Ballet Revolución Vom 12. bis 17. April im Circus Krone Sprühende Energie, waghalsige Sprünge und sinnliche Bewegungen zwischen Ballett und Streetdance treffen auf den unwiderstehlichen Live-Sound internationaler Club-Hits, auf Pop, R&B, Hip-Hop und feurige lateinamerikanische Rhythmen: Mit diesem Erfolgsrezept begeistert das Ballet Revolución seine Zuschauer weltweit. Die 19 Tänzerinnen und Tänzer zählen zu den besten Kubas, in höchster tänzerischer Brillanz mischen sie Tanzstile verbinden sie mit afrokubanischen Tanztraditionen und ihrem unverwechselbaren Bewegungsgefühl. Ein elektrisierendes Lichtdesign und die körperbetonten Kostüme von Jorge Gonzalez unterstreichen die außergewöhnliche Athletik der Tänzer, ihre Bewegungen voller Dynamik und Leidenschaft.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 13. April Rufen Sie bis Donnerstag, 7.4., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 678* an und nennen Sie das Stichwort ballet plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer.Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN ballet **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 7 / 2016

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:39 Seite 14

THEATER

Und auch im Kellertheater wag man sich an die großen Operngefühle: Giuseppe Verdis La Traviata hat eine „vom rechten Weg abgekommene“ Edelprostituierte im Zentrum. In einer glamourösen One-Woman-Show rollt sie die Geschichte ihres tragischen Unglücks auf und wirft ganz nebenbei Existenzfragen nach der Identität, dem Glück und der Echtheit auf. Um ihrer harten Realität zu entfliehen, bastelt sich Violetta Valéry die Illusion von einem anderen, glücklicheren Leben. (Haus der Kleinen Künste, 8. und 9.4.) Dazu könnte auch gut der Seitenblick auf die frivole Groteske Liebesgrüße aus Montenero passen, die sich an Carlo Goldonis „Sommerfrische“ abarbeitet. Nartan Niemeyer erzählt von einer so gar nicht feinen Gesellschaft, die sich auf der Yacht von Fürstin Filippa versammelt hat. Braungebrannte Mitgiftjäger, Paparazzi, Prasser. Auch wenn die Urlaubskasse leer ist, Verschwendung ist erste Pflicht. Hauptsache das Make-up und der Bikini sitzen. (Festspielhaus, 8./15. und 22.4.)

dären Rockoper um die Ecke. Jesus Christ Superstar setzt auf stimmgewaltige SoulArien, gefühlvolle Balladen und stampfende Bombast-Nummern, um den biblischen Stoff doch noch menschlich zu machen. Erzählt wird von den letzten sieben Tagen des Heilands – aus der Perspektive von Judias Ischariot. (Deutsches Theater, ab 12.4.) Mit einem modernen Klassiker, allerdings einem Meilenstein der Tanzgeschichte des 20. Jahrhunderts, setzen sich die beiden Italiener Deflorian/Tagliarini in ihrer Rewind-Performance auseinander. Sie nehmen sich dafür die „Café Müller“-Produktion von Pina Bausch vor, die Kennern als Mythos und Klischee („theatralischer Herzinfarkt“) gleichermaßen gilt.

Vor einem echten Problem steht die Theatermacherin Nora: Man hat ihr doch ausgerechnet das ShakespeareLustspiel „Der Widerspenstigen Zähmung“ zugeteilt. Wer hat an der Uhr gedreht? Doch wie soll man das zeitge- REWIND mäß inszenieren, wenn doch die mittelalterliche Rollenbilder so komplett irritieren und bereits vor 40 Dabei geht es um den Versuch, aus BruchstüJahren die ersten BHs verbrannt wurden? Nora cken, Erinnerungen und kleinen Erzählungen beginnt mit einer Bestandsaufnahme: Wie das wiederherzustellen, was die Zeit vermeintgeht es Frauen, die Kinder haben und arbei- lich unwiderruflich gelöscht hat. Kann man ten? Überwiegt das Weib oder das Weibchen? wirklich noch einmal zurückspulen? Eine FraSind sie gleich- oder zurückgestellt? Und wo ge, die auf erhellende Weise mit der „Für die stecken eigentlich Männer? Selbst wenn sie Kinder von gestern, heute und morgen“-PreElternzeit nehmen, erfolgt das meist nur zwei miere der Ballettfestwochen, die sich ebenfalls Monate lang – und parallel zur Elternzeit ihrer vor Pina Bauch verneigt, korrespondiert. (GasFrauen. Kill me, Kate will’s wissen. Ist das teig Black Box, 10.4.) moderne Frauenbild wirklich jenes von HerNicht wirklich tauschen möchte man mit zogin Kate, die ihr Studium in den Wind geLena und Clara, die sich beide nicht ausstehen schossen hat, nur um in Designerkleidchen an können. Das Dumme dabei ist nur: Sie teilen der Seite ihres Prinzgemahls zu lächeln? gemeinsam ein Zimmer – in einer psychiatri(Schlachthof, 13.4.) schen Klinik. Während die Zweite dort gelanAber irgendetwas muss doch stecken in die- det ist, um einer Gefängnisstrafe zu entgehen sen Klassikern, auf dass man sie immer wieder – Clara hat ihren Mann schwer verletzt -, hat auf die Bühnen zerrt. Für den mythischen sich Lena selbst eingewiesen. Sie kommt über Faust-Stoff hat sich die Maskentruppe rund den Tod eines kleinen Jungen nicht hinweg, um Jaime Villalba-Sanchez erwärmt. Spies, den sie – objektiv unschuldig – auf dem GeMarlow, Lessing, Stranitzky, Goethe, Bulga- wissen hat. Lucas war ihr unvermittelt vors kow, Thomas Mann: Sie alle haben sich an Auto gelaufen. Elinor Haftel und Martin dem arroganten Gelehrten abgearbeitet. Für Waller stecken sich mit Requiem für Lucas Komödien, Tragödien, Belehrungsstücke, starken Tobak an. (Teamtheater Tankstelle, Opern oder Performances. Nun rückt die Trup- ab 7.4.) pe dem Stoff für Faust-in-Commedia mit den Bleibt zum Abschluss die dringende EmpMitteln des Masken-Zaubers zu Leibe. (Heppel fehlung, ganz auf Originale zu setzen: Die & Ettlich, 10. bis 12.4., Pasinger Fabrik, runde Ecke bringt Münchner Geschichten auf 29./30.4.) die kleine Bühne – dargeboten von Autoren, Eigentlich war ja über den zauselbärtigen Schauspielern, Passanten, Standl-Betreibern Mann aus Nazareth vermeintlich schon alles vom Viktualienmarkt oder eben vom netten gesagt. Aber dann kamen Andrew Lloyd Web- Herrn aus dem fünften Stock. (Hofspielhaus, ber und Tim Rice doch noch mit ihrer legen- 31.3.) Rupert Sommer

IN 7 / 2016

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 18:05 Seite 15

BALLETT-FESTWOCHE

Ein Abschiedsreigen Die letzten BallettFestwochen unter dem bisherigen Chef mal etwas verwirrt reagieren, damit kann er gut leben. „Die kichern selbstverständlich. Aber für mich ist das ganz normal“, sagte er. Kontrastiert wird diese dezidiert „reifere“ Besetzung jeweils mit Vertreten der jüngsten Jugend. An jedem Abend wird eine andere Junior Company in München begrüßt – darunter das Ensemble Dance Works Chicago aus den USA, Nachwuchstänzer vom Het Nationale Ballet Liška wird selbst in der The Amsterdam und die „jungen Wilden“ Passenger-Produktion (Prinzregenvom Bayerischen Staatsballett II. tentheater, 15. bis 18.4.), die Simone Traditioneller Höhepunkt der BalSandroni mit einer Compagnie für ältere Tänzer – natürlich nach dem be- lettfestwochen, in denen auch das Besrühmten Iggy-Pop-Song – in Szene set- te aus dem laufenden Repertoire gezen wird. Der Ballettchef höchstper- zeigt wird, ist die Eröffnungspremiere sönlich wird dabei mittanzen – und im Nationaltheater. Diesmal geht es noch einmal selbst im Rampenlicht ste- mit Für die Kinder von gestern, hen. „Ich bin fast in jeder Spielzeit auf heute und morgen (ab 3.4.) los. Auch der Bühne. Aber nicht mit denselben das ist für Ivan Liška ein ganz besonLeistungen, wie sie die gesamte Com- deres Abenteuer, lässt er doch erstmapagnie erbringt“, sagte Liška im „Orts- lig ein berühmtes Pina-Bausch-Tanzgespräch“ mit dem In München. Dass theaterstück von einem anderen Endie anderen Teilnehmer dabei auch semble als jenem aus Wuppertal aufEs ist der Moment, auf den Ivan Liška, der scheidende Ballettdirektor an der Bayerischen Staatsoper, lange hingearbeitet hat. Mit den BallettFestwochen vom 3. bis 19. April verabschiedet er sich von seinem Publikum, das ihm in München so lange treu war. Und das auch gleich in einer spannenden Doppelrolle – nicht nur als Möglichmacher, sondern auch als Mitwirkender.

Zurück in der Muffathalle: METRIC DOZEN führen. Eineinhalb Jahre lang arbeitete man sich an der Frage ab, ob die Jahrhundertfiguren nach dem Tod von Pina Bausch im Jahr 2009 auch ohne die Originalinterpreten Bestand haben können. Im Anschluss steigt übrigens eine große öffentliche Premierenfeier unter dem Motto „Die Tanznacht – Aus Leidenschaft!“ (3.4.).

Eine Münchner Premiere verspricht schließlich die Richard-Siegal-Kreation Model (Muffathalle, 13.4.) für Staatsballett-Solisten und Tänzern des Ballet National de Marseille. Das Stück eröffnete im August 2015 die Ruhrtriennale. Kombiniert wird es mit Metric Dozen, dem Erfolgsstück, das für diesen Abend an den Ort seiner München-Premiere zurückkehrt. Rupert Sommer

IN 7 / 2016

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:41 Seite 16

KABARETT

m ü n c h n e r LACH + SCHIESS gesellschaf t märz/april 2016

PROGRAMM

THOMAS SCHRECKENBERGER

31.3. +1.4. Premiere

Ene, mene, muh – wem traust du?

MICHAEL FROWIN

2.4. Einpacken, Frau Merkel Mü.-Premiere

BARBARA KUSTER

3.4. Viva Walküre Mü.-Premiere

BLÖZINGER

4. + 5.4.

Kopfwaschpulver

CONSTANZE LINDNER

6. - 9.4.

Jetzt erst mal für immer! Premiere

FRITZ ECKENGA

10.4.

JENS NEUTAG

11.4.

DIE GEWINNER DES KABARETT KAKTUS 2015

12.4.

THOMAS REIS

13.4.

HARRY KULZER & WOLFRAM WINKEL

14.4.

Frisch von der Halde Mü.-Premiere

Das Deutschland-Syndrom

Lisa Catena und Marvin Spencer

Endlich 50 Mü.-Premiere

Konzert

Haimhauser-/Ursulastraße, 80802 München Einlass: 18.30 Uhr, Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr Tel. Vorbestellung 14.00 – 18.00 Uhr: 089 – 39 19 97 www.lachundschiess.de

März/April 2016 31.3. Andreas Rebers „Rebers muss man mögen“ 1. + 2.4. Alfons „Mein Deutschland“ – Derniere 3.4. Vince Ebert und Eric Mayer „Schlau Hoch 2 – Vince und Eric reisen zu den Sternen“ – 15.00 h 3.4. Vince Ebert „Evolution“ 4.4. Nico Semsrott „Freude ist nur ein Mangel an Information – update 2.0“ 5. + 6.4. Claus von Wagner „Theorie der feinen Menschen“ 7.4. Sebastian Pufpaff „Auf Anfang“ 8.4. Philipp Weber „Durst – Warten auf Merlot“ 9.4. Frank Lüdecke „Schnee von morgen“ 10.4. Willy Astor „Kindischer Ozean“ – 14.00 h 10.4. Simone Solga „Im Auftrag Ihrer Kanzlerin“ 11.4. Axel Hacke „Das kolumnistische Manifest“ 12.4. Dreiviertelblut „Konzert“ 13.4. Timo Wopp „Moral – Eine Laune der Kultur“ 14.4. Wilfried Schmickler „Das Letzte“ Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.00 h • Beginn 20.00 h • Warme Küche! Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de

Fr 8. April · 20.00 Uhr

Offene Musikbühne

Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen! Sa 9. April · 9.00 - 15.00 Uhr

Flohmarkt

Mi 13. April · 19.30 Uhr

Let’s Tauschring Infoabend

Infos unter www.werkhaus-ev.de

Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Zumba, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Chöre, Bauchtanz, Beckenbodengymnastik

Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzplatz

IN 7 / 2016

Vom Bier- und Blut-Schaum Pflanzen wir uns auf der Tanzfläche fort? Oder im Ausschank? Plattling ist pleite. Nur das Bordell an der Ausfallsstraße brummt noch. Die jungen Leute ziehen weg. Was tun? Bürgermeistergattin Miezi hat eine geniale Idee: Zusammen mit einem gewissenlosen Makler, dem Hackl Hansi, tüftelt sie einen teuflischen Plan aus. Ein Vergnügungspark muss her: Draculand! Wie gut, dass auch der Fürst der Finsternis empfänglich ist für Geschäftsprojekte. Er hat von Wolfi, der Küchenhilfe aus dem Carpathia-Grill, wo immer weniger Fernfahrer Halt machen, von dessen Halbschwester Miezi erfahren. True Bavarian Blood – Vampire in Plattling spielt eine g'spinnerte Idee bis zum Äußersten durch. Bleibt nur eine Frage: Sind die Niederbayern den Nachtarbeitern aus den Karparten gewachsen? (Pasinger Fabrik, ab 7.4.) Ideen muss man haben. Buddha sagt: „Wenn du ein Problem hast, versuche es zu lösen. Wenn du es nicht lösen kannst, dann mach kein Problem daraus.“ Eigentlich einleuchtend. Doch dann kommt der Opa um die Ecke und behauptet: „Der Herrgott hat’s schon richtig g’macht. Du musst ihn bloß verstehen.“ Und der Heimleiter meint: „Engagement heißt das Zauberwort.“ Keine angenehme Klemme, in der Tom Kreß steckt. In seinem „G’schafft“-Solo treiben ihn das Chaos im Altenheim und die unerwiderte Liebe zu seiner bayerischen Heimat auf den seinen ganz persönlichen Krisengipfel. Die Maß von Kreß ist voll! (Drehleier, 12. bis 14.4.)

ZDF-Jugendsendung „pur+“. Sie blicken mit dem Teleskop in die Vergangenheit und reisen zu den Sternen. „Kinder stellen intuitiv die großen Fragen. Sie sind die besten Wissenschaftler“, sagt Vince Ebert, der in der ARD auch das Kurzformat „Wissen vor 8“ moderiert. (Lustspielhaus, 3.4.) Wie ein Kindervers kommt der neue Programmtitel von Thomas Schreckenberger daher: „Ene, meine, muh – wem traust du?“ Doch das Thema ist ernst: Immerhin leben wir in Zeiten, in denen Misstrauen angesagt ist. Die meisten Geheimnisse, von denen früher nur die Nachbarin wusste, kennt heutzutage eh der NSA. Dem Internet ist überhaupt nicht mehr zu trauen. „Kaum suchen wir nach der Adresse eines Baumarkts“, weiß Schreckenberger aus eigener Erfahrung, „schon empfiehlt uns Amazon ‚50 Shades of Grey‘.“ Er macht sich auf eine ehrenwerte Suche – nach dem einzigen Menschen, dem man wirklich noch trauen kann. (Lach- und Schießgesellschaft, 31.3. und 1.4.)

Wo wir schon so rasant beim Bier gelandet sind: Auch Alois Lüngerl, Ururururenkel des wohl berühmtesten Münchners Alois Hingerl, hat seinen Schlüs- Unterwegs zu den Sternen: sel zum Maßkrugschließfach im ERIC MAYER & VINCE EBERT Hofbräuhaus verloren. Auf seiner Suche stolpert er über Mozart, Elvis und das Eisbach-Girl. Herauskommt Von Kindheit an wachsam ist Berhane die Zefix Halleluja-Premiere, die auf den ti- Berhane. Als Sechsjähriger kam er nämlich betanischen Tempelhund gekommen ist. (Hof- mit nichts nach Deutschland – nicht mal mit spielhaus, 3.4.) einem Nachnamen. Den bekam er erst mit dem deutschen Pass. Doch rasch war es mit der GastAm selben Ort huldigen auch die Herren vom Sauglocknläutn dem 500-Jahre-Jubilä- freundschaft vorbei. Er musste in einer Stadt um des Bayerischen Reinheitsgebots – und aufwachsen, die nur die ganz Harten überlezwar mit einer bierig-bärigen Tour durch die ben: Heidelberg. Mittlerweile ist Berhane in heimische Brauhäuser- und Wirtshaus-Kultur. der Mitte der Gesellschaft angekommen. Und Das Reinheitsgebot gilt für sie auch bei der damit bein den Sorgen um „sein Volk“. ImVolksmusik. Sonst könnte man sich ja gleich merhin hat er gelernt: „Ein Volk, das sich auf in die Sudpfanne legen. „Glacht muaß wern, der Tanzfläche so dämlich anstellt, wird auf aa wenn de Welt no so schlecht is ...“, lautet jeden Fall aussterben.“ (Schlachthof, 8.4.) ihre Devise. (Hofspielhaus, 2.4.) Wie laut war eigentlich der Urknall? Und wie tief ist ein schwarzes Loch wirklich? Fragen wie diese können nur Vince Ebert und Eric Mayer mit kindlicher Unschuld stellen und angemessen erwachsen beantworten. Ja genau der, der „Stuntman des Wissens“ aus der

Nicht schon wieder schimpfen. Oder etwa doch? Michael Frowin ist einer der wenigen, der mit Fug und Recht sagen darf: „Einpacken, Frau Merkel!“. Immerhin ist Frowin der Chauffeur der mächtigsten Frau der Welt. Als Kanzlerinnenfahrer hat er den Logenplatz, wenn es um Informationen aus allererster Raute geht.

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:41 Seite 17

Die NSA hat Merkels Handy angezapft. Für ihn ist das alles viel einfacher: Er hört einfach mit. (Lach- und Schießgesellschaft, 2.4.)

Historie des deutschen Schlagers. Der österreichische Musik-Comedian, bekannt aus der ORFKultserie „4 Frauen und 1 Todesfall“, untersucht in seiner aktuellen „Tasta-Tour“ die wunderlichen Abgründe des Abkupferns internationaler, hemmunglos teutonisierter Welthits. (Iberl-Bühne, 6.4.)

Während die Berliner Mutti für viele schon eine Frau von gestern zu sein droht, gehört Constanze Lindner, künftig Gastgeberin der im BR ausgestrahlten „Vereinsheim“Show, ganz sicher die ZuGanz tief ins Netz gekunft. Immerhin ist sie schaut – und dabei von nach eigenen Angaben der steilen Musikkarriere „wandlungsfähiger als ein geträumt – hat natürlich Zauberwürfel“. Im neuen auch der Bürger from Programm „Jetzt erst mal the Hell. Im aktuellen für immer“ lässt sie die Fi„I’m a Rocker“-Solo will guren einfach so aus sich der Mann, der sich – nach herausplatzen – die vereinem klassischen Hacksponnene Großmutter, die brett-Studium wohlgeabgehobene Managerin, Sorgt sich um seine Deutschen: die Gruppenkuschel-Semi- BERHANE BERHANE merkt – als härtesten Rockgitarristen seiner narleitern. Lindner hat es auf Harmonie abgesehen. Generation wiedererfunUnd die will sie verbreiten. Notfalls mit Ge- den hat, die Saiten glühen lassen. Auf Youwalt. (Lach- und Schießgesellschaft, 6. bis 9.4.) Tube hat er sich schon mal die gängigen Attitüden und Posen der Großen abgeschaut. Mit Grobheit sollte man Boris Ruge kei(Theater Platz, 8.4.) nesfalls kommen. Immerhin möchte er dieser Tage das Andenken an seinen Vater Helmut Ebenfalls ein Highlight auf dem dortigen hochhalten, der sich stets für den Frieden einKabarett-Comedy-Marathon ist natürlich gesetzt hat. Zusammen mit dem Franzosen nicht nur das schon wieder länger überfällige Jérôme Savary schrieb der Senior im Oktober Wiedersehen mit Ottfried Fischer & die Hei2014 Verstorbene das Theaterstück „Weihmatlosen (12.4.), sondern mit dessen deutlich nachten an der Front“. Mit Andreas Mayer jüngerem (und schlankeren) Namensvetter umspielt Boris Ruge nun die Höhepunkte daFrank Fischer. Der will seinem geneigten Puraus – selbstverständlich garniert mit kabaretblikum nichts weniger als „Das Außergetistischen Liedern und Texten. (Fraunhofer, 1. wöhnliche“ präsentieren. Denn immerhin beund 2.4.) hauptet Frank Frischer nicht ganz zu Unrecht: Auch mit Markus Lindner kann man „Gewöhnlich sein kann jeder“. (Theater Platz, Rückschau halten – allerdings eher auf die 10.4.) Rupert Sommer

»HART —HÄRTER —AM HART« VERLOSUNG

Fastfood Improcup Am 16. April im Schlachthof In der letzten Viertelfinalrunde des fastfood Improcup treffen rheinischer Frohsinn auf bayrische Lebenslust: Christine Sittenauer und Robert Lansing treten als Münchner Team unter dem Namen „Mit allem und scharf“ an. Ilka Luza und Matthias Brandebusemeyer aus Düsseldorf wollen als „Rheintöchter“ ihrem Namen alle Ehre machen. Ilka Luza aus Düsseldorf ist langjährige Improspielerin, beim Improcup war sie immer wieder zu Gast, in diesem Jahr hat sie sich mit Matthias Brandebusemeyer zusammengetan – eine äußerst erfolgversprechende Kombination. Nachdem Christine Sittenauer und Robert Lansing schon vom jeweils anderen aus dem Turnier gekickt wurden, greifen sie jetzt gemeinsam an. Beste Voraussetzungen für einen hochkarätigen Schlagabtausch mit den Kollegen vom Rhein.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 8.4., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 679* an und nennen Sie das Stichwort impro plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN impro **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

8. KABARETT- UND COMEDY-MARATHON 2016 Chris Boettcher, Das Eich, Ottfried Fischer, Blonder Engel, Bürger from the Hell, PrimaTonnen, Andi Kern und viele viele mehr ...

7.4. —17.4.2016 Sudetendeutschestr. 40 U2 Am Hart · Tel. 3777 96 03 www.theater-platz.de Jeden Sonntag 20.00 h

Die ImproShow www.tatwort.de

Drehleier · Rosenheimer Str. 123 · Telefon 089 / 48 27 42 IN 7 / 2016

WPT_07_2016_in-Programmseiten 29.03.2016 14:27 Seite 1

THEATER & KABARETT >> Weitere Theater- und Kabarett-Termine finden Sie im Tagesprogramm, Vorstellungen für Kinder ab Seite 72.

THEATER AKADEMIETHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Di 5.4. - Sa 9.4. 20:00 Der Krieg hat kein weibliches Gesicht · Ein Schauspiel des Studiengangs Regie der Theaterakademie August Everding. Mi 20.4./Fr 22.4./Sa 23.4. 20:00 Premiere Das Leben auf der Praca Roosevelt · Schauspiel von Dea Loher. Bachelorinszenierung der Theaterakademie August Everding. • Ein Blick auf eine Gesellschaft der Vereinsamung, in der Zusammenhalt überlebenswichtig ist. So 24.4. 11:00 Einführungsmatinee »Peter Pan« · Zur Gärtnerplatzpremiere am 3.5. im CuvilliésTheater.

CIRCUS KRONE

Zirkus-Krone-Str. 1-6 · T. 545 80 00 Fr 8.4./Sa 9.4. 20:00 Hair · Musical von James Rado & Gerome Ragni. Musik: Galt MacDermot. Mit der »Broadway Musical Company New York«. • Make love, not war: Das Lebensgefühl der »Flower Power«-Generation, die sich für Frieden und sexuelle Freiheit sowie gegen gesellschaftliche Zwänge ausspricht. So 10.4. 14:00, 17:15 Ritter Rost und das Haustier · Kindermusical von Jörg Hilbert und Felix Janosa. Eine »Leuchtende Augen«-Produktion. • Koks ist überglücklich, als er bei sich daheim ein Haus-Tier findet – dumm nur, dass dies nicht mit dem Wachsen aufhört... (ab 5 Jahren). Di 12.4. - Sa 16.4. 20:00, Sa 16.4. 15:00, So 17.4. 14:00,19:00 Ballet Revolución · Die gefeierte Tanzshow mit neuen Highlights feat. The Ballet Revolución Live Band. • Internationale Nr.1-Hits von Pitbull, Usher, Rihanna, David Guetta, Beyoncé und Hozier in einer explosiven Performance der jungen kubanischen Tänzer. Di 19.4. 20:00 Massachusetts · Das Bee Gees Musical – Alle Hits und biografische Spielszenen aus der über 40-jährigen Karriere der australischen Brüder. Mit den ehemaligen Bandmitgliedern Blue Weaver (keyb) und Dennis Brown (dr) sowie »The Italian Bee Gees«.

CUVILLIÉS-THEATER

Residenzstr. 1 · T. 218 519 40 Di 5.4./Mi 6.4./Fr 8.4./Sa 9.4./Mo 11.4./Do 14.4. 19:00 Premiere Albert Herring · Komische Oper von Benjamin Britten in englischer Sprache. R: Alföldi. D: Lyniv. Mit Keys, Uzun, Subramaniam, Kammler, Mills u.a. Mi 13.4./Fr 15.4. - So 17.4. 20:00 Premiere L’Incoronazione di Poppea · Oper von Claudio Monteverdi in italienischer Sprache. R: Martina Veh. D: Hans Huyssen. Mit dem Ensemble così facciamo auf historischen Instrumenten.

DEUTSCHES THEATER

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Do 31.3. - Sa 2.4./Di 5.- Sa 9.4. 19:30, Sa 2./So 3./Sa 9./So 10.4. 14:30, So 3.4./So 10.4. 19:00 Chicago – Das Musical · Das Original vom Broadway von Bob Fosse. Musik: John Kander & Fred Ebb. Eine Zusammenarbeit mit »Stage Entertainment«. • Die leidenschaftliche Mischung aus Liebe und Lüge, Ruhmsucht und Eitelkeit, Betrug und Verrat, Sex und Verbrechen – garniert mit heißem Jazz und einzigartigen Tanzszenen im Lebensgefühl der 1920er Jahre. Theaterführung »Hinter den Kulissen: Chicago« Mo 4.4. 10:00, 17:00. So 10.4. 19:00 Musicals hautnah · Uwe Kröger, Sabrina Weckerlin, Chris Murray, Roberta Valentini und Kerstin Dietrich präsentieren die größten Musicalhits zur Unterstützung für das Projekt »Das tote Pferd von Plön«, Deutschlands erste Musicalserie fürs Internet. (SILBERSAAL) Di 12.4. - Sa 16./Di 19. - Sa 23.4. 20:00, Sa 16./Sa 23.4. 15:00, So 17./So 24.4. 14:30, 19:00 Jesus Christ Superstar · Rockmusical von Andrew Lloyd Webber & Tim Rice. R: Bob Tomson. Eine Produktion vom Londoner West End in englischer Sprache mit deutschen Übertiteln. • Die Leidensgeschichte Jesu aus neuer Perspektive mit stimmgewaltigen Soul-Arien, gefühlvollen Balladen, donnernden Rocknummern und monumentalen Chorpassagen. Theaterführung »Hinter den Kulissen bei: JCS« Mo 18.4. 10:00, 17:00

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Sa 2.4. 20:00 Peregrin Peiler »Sternzeichen Frosch!« · Eine ko(s)mische Odyssee zum App-Heben! Solo mit Michael Seyfried. • Eine schräg skurrile Verwandlungs-Show, die auf amüsante Weise die Weltanschauung und Charakterzüge von Steinbock bis Schütze porträtiert. (BLACK BOX) Sa 9.4. 19:00 My Fair Lady (Münchner Fassung) · Musical von Alan Jay Lerner (Buch) & Frederick Loewe (Musik) nach George Bernhard Shaws Komödie »Pygmalion«. Mit Solisten, Chor und Orchester des »Freien Landestheater Bayern«. R: Gunther Sonneson. D: Rudolf Maier-Kleeblatt. (CARL-ORFF-SAAL) Sa 9.4. 19:00 Komm, das übrige wird sich finden! · Szenische Lesung über eine der größten Liebesromanzen der Weltliteratur – der von Rainer Maria Rilke und Lou Andreas-Salomé. Mit Karin Wirz, Arthur Galiandin, Michail Leontchik (Zimbal) u.a. Künstlerische Leitung: Tatjana Lukina, MIR e.V. (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) So 10.4. 20:30 Access To Dance Rewind · Tanzperformance von Deflorian / Tagliarini. • Die beiden Italiener haben sich Pina Bauschs Klassiker »Café Müller« (1978) als Ausgangspunkt genommen und versuchen, aus Erinnerungen, Bruchstücken und kleinen Erzählungen wiederherzustellen, was die Zeit unwiderruflich löscht. (BLACK BOX) Fr 15.4. 20:00 Wis und Ramin · Fakhr al-Din Gorganis Versepos als Vortrag mit Lesung, Gesang, Mu-

sik und Tanz. Mit Harry Blank, Esmail Vasseghi und Freunde, Ulduz Ahmadzadeh Dance Company. Leitung: Esmail Vasseghi Santur (voc, perc). • Die altpersische Versdichtung hat Ähnlichkeit mit »Tristan und Isolde«. Das heillose Geschehen stürzt alle Beteiligten in Schuld und Leid. (CARL-ORFF-SAAL) Sa 16.4. 20:00 The Lotus & The Lily · Eine Hommage an Walt Whitmann. Performance mit Aparajita (Rezitation, Tanz), Verena Barth (Gesang) u.a. • Der klassische indische Tempeltanz »Bharatanatyam« mit Rezitationen aus dem Vedanta durchtränkten Gedicht »Grashalme« des Amerikaners Walt Whitman. Lotus ist Symbol für Brahma und die Lilie steht für Aufklärung. (BLACK BOX) So 17.4. 11:00 Spuk im Gasteig · Musikalischer Orgel-Krimi für die ganze Familie. Zuhören, Miträtseln und das Instrument Orgel entdecken. R: Ka-

Verletzlicher Held: JESUS CHRIST SUPERSTAR (Deutsches Theater) tharina Bianca Mayrhofer. Mit Friedemann Winklhofer (Orgel) und Peter Brümmer (Detektiv). • Eine Orgelpfeife ist spurlos verschwunden: Meisterdetektiv Sherlock Helmlock III. ermittelt ... (ab 6 J.). (PHILHARMONIE) Mi 20.4. 20:30 Access To Dance Badke · Eine Produktion von »KVS / les ballets C de la B & A.M. Qattan Foundation«. • »Badke« ist eine Verdrehung von »Dabke«, das einen palästinensischen Volkstanz bezeichnet. Die Tänzer_innen steigern einen Line Dance in ein schwindelerregendes Tempo – Die Dekonstruktion des Titels überträgt sich nach und nach in die Choreografie. (CARL-ORFF-SAAL) Do 21.4. 19:30 The Belly Dancers of Munich · Münchens orientalische Tänzerinnen präsentieren ihr Talent in einem Wettbewerb. Mit Sängerin Nadja Chami und Kurzfilm von Roy Hakim über die Drag Queen Maguy, die im Anschluss eine Performance zeigt. Außerdem Tanzfusionen wie Oriental Burlesque oder Oriental HipHop von und mit Roy Hakim, Angela Schneider und Gästen. (BLACK BOX) Fr 22.4. 19:00 AutismusBühnenReflekt, Knallende Colts und Salto Wortale · Theaterperformances von »Die Volltexter« und »Die Körpermomente«. • Gezeigt werden »Ein Zirkus kommt selten allein« und »Revolver bleibt Revolver«. (BLACK BOX) Sa 23.4. 19:30 Die wunderbare Reise der Pandabären · Von Matei Visniec. R: Nicolae Poghirc. Mit dem »Staatstheater Ariel« aus Râmnicu Vâlcea in rumänischer Sprache. • Ein Saxophonspieler erwacht neben einer fremden Frau. Sie besiegeln einen Pakt: Neun Nächte soll sie mit ihm in seiner Wohnung leben. Ein Spiel zwischen Traum und Wirklichkeit beginnt. (BLACK BOX) So 24.4. 18:00 Der Freischütz · Romantische Oper in drei Bildern von Carl Maria von Weber. R: Julia Dippel. D: Rudolf Maier-Kleeblatt. Eine aufwändig ausgestattete Produktion von »Freies Landestheater Bayern – die Volksoper in München« zum 35-jährigen Bestehen mit namhaften Solisten, großem Chor und Orchester. (CARL-ORFF-SAAL)

KAMMERSPIELE KAMMER 1

Maximilianstr. 26-28 · T. 233 966 00 Do 31.3./Fr 1.4./Sa 9.4. 20:00 War And Peace · Eine Live-Video-Performance nach dem Roman von Leo Tolstoi mit dem Künstlerkollektiv Gob Squad in englischer und deutscher Sprache. Sa 2.4. 19:30, Di 26.4. 20:00 Ekzem Homo · Von/mit Gerhard Polt und den Well-Brüdern aus’m Biermoos. R: Johan Simons. • Eine neue Revue. So 3.4. 19:00 Der Spieler · Nach Fjodor Dostojewski. R: Christopher Rüping. Mit Gundars Abolins, Niels Bormann u.a. • Das Drama vom Hauslehrer, der antritt, um gegen die allumfassende und schicksalsbestimmende Macht Geld zu wetten. Mi 6.4. 21:00 Judas · Von Lot Vekemans. R: Johan Simons. Mit Steven Scharf. • In einer selbst inszenierten Show begeht Judas einen letzten Versuch, seine verräterische Tat wieder auf ein menschliches Maß zurückzubringen. So 10.4. 19:00 Mittelreich · Ein Musiktheater nach dem Roman von Josef Bierbichler. R: Anna Sophie Mahler. Mit Steven Scharf, Thomas Hauser, Stefan Merki, Annette Paulmann u.a. • Ein Dorf im Spiegel der Generationen, denkwürdige Gestalten, Erinnerungsfragmente...

IN 7 / 2016

Di 12.4. 20:00 Warum läuft Herr R. Amok? · Von Rainer Werner Fassbinder/Michael Fengler. R: Susanne Kennedy. Mit Willy Brummer, Christian Löber, Sybille Sailer u.a. • Das Drama eines kleinen Angestellten, der an den ganz normalen Verhältnissen zugrunde geht. Fr 15.4. 20:00 Rocco und seine Brüder · Nach Luchino Visconti. R: Simon Stone. Mit Wiebke Puls, Franz Rogowski, Thomas Hauser u.a. • Der Mythos des Boxers, der sich aus einer sozialen Misere kämpft, ist so alt wie das Boxen selbst. Aber die Realität sieht anders aus. Sa 16.4. 20:00, So 17.4. 19:00, Di 19.4./So 24.4. 19:30 Premiere Wut · Von Elfriede Jelinek. R: Nicolas Stemann. Mit Daniel Lommatzsch, Thomas Hauser u.a. • Die tödlichen Attentate auf acht Redaktionsmitglieder des Satiremagazins »Charlie Hebdo« als vielstimmiger Wut-Chor.

Mo 18.4. 20:00 Caspar Western Friedrich · Von Philippe Quesne. R: Quesne. Mit Peter Brombacher u.a. • Eine Theatermaschinerie, die das Epische des Western-Genres mit der Metaphysik der romantischen Malerei vereint. Fr 22.4./Mi 27.4. 20:00 50 Grades Of Shame · Ein Bilderbogen nach Wedekinds »Frühlings Erwachen« von She She Pop. • Eine Performance rund um Frank Wedekinds Drama und E. L. James’ Roman »Fifty Shades of Grey«.

KAMMER 2

Falckenbergstr. 1 · T. 233 966 00 Sa 2.4. 18:00 Ostercamp #1 Future Factory · Das Spektakel – Präsentation und Party Di 5.4. 20:00, Mi 6.4. 19:30 Ode To Joy · Von und mit Rabih Mroué. Mit Manal Khader u.a. • Die Performance untersucht die Verwendung von Bildern in Kriegen, die Rolle der Medien sowie die Verflechtungen von Fiktion und Realität. Di 12.4./Mi 13.4. 20:00 Not Punk. Pololo · Von Gintersdorfer / Klaßen. Ein Gastspiel. • Ausgangspunkt der Tanzperformance ist der legendäre John Pololo aus der Côte d’Ivoire, ein Dieb und Mörder für hochkarätige Auftraggeber. So 17.4./Mi 20.4. 19:30 Das Vorsprechen · Von Boris Nikitin. • Das Intendantenvorsprechen des 4. Jahrgangs der Otto-Falckenberg-Schule. Do 21.4./Sa 23.4. 19:30 Nichts von euch auf Erden · Von Reinhard Jirgl. R: Felix Rothenhäusler. Mit Christian Löber, Wiebke Puls, Samouil Stoyanov u.a. • Eine Spekulaton über eine Zukunft, in der Flüchtlingsströme, technologischer Fortschritt und der Kampf gegen den Terror unserer Gegenwart gespiegelt werden.

KAMMER 3

Hildegardstr. 1 · T. 233 966 00 Do 31.3./Do 7.4. 20:00 Susn · Von Herbert Achternbusch. R: Thomas Ostermeier. Mit Brigitte Hobmeier, Bernd Moss. • Susn ist eine freie Radikale, die an den Zwängen der Welt ebenso radikal scheitert wie sie gegen sie aufbegehrt. Fr 1.4. - So 3.4./Sa 9.4./Di 26.4./Mi 27.4. 20:00 La Sonnambula · Ein Opernhaus-Projekt nach Vincenzo Bellini und Felice Romani. D: David Marton. • Ein Ensemble aus Rastlosen, das die Heimat verlassen und sich der Musik übereignet hat, begibt sich in die nur vermeintlich stille Welt des Schlafes. Di 5.4. 20:00 Yesterday You Said Tomorrow · Von Giescheand. R: Alexander Giesche. • Die Schauspieler gleiten auf den Grenzen von virtuell und wirklich durch die Welt des Oculus Rift – einer hochtechnisierten Computerbrille. Mi 6.4. 20:00 Gastspiel Ostwind · Von Emre Akal. Ein Gastspiel von transit@stuttgart. • Das Stück richtet den Blick auf die neuen Zuwanderer aus dem Südosten der Europäischen Union. Fr 8.4./So 10.4. 20:00 Reichstheaterkammer · Die Studierenden des 3. Jahrgangs begeben sich auf eine spielerische Recherchereise in die Ära des Kammerspiel-Intendanten Otto Falckenberg. Fr 8.4. 23:00 Sleepwalker Improvisation Club · Präsentiert vom Opernhaus Di 12.4./Mi 13.4. 20:00 Live Radio Show · Ein Live-Hörspiel mit dem 3. Jahrgang der Otto-Flackenberg-Schule. Fr 15.4./Sa 16.4. 20:00 Gastspiel You Are Not Alone · Gastspiel von und mit Kim Noble. • Die Solo-Show eines Stalkers,

der die Grenzen der Privatsphäre seiner Mitmenschen auf jede erdenkliche Weise überschreitet. Do 21.4./Sa 23.4./So 24.4. 20:00 Premiere Fux gewinnt 3/3 · Von und mit Fux. • Die Gießener Theatertgruppe macht nur aus dem, was sie bei Gewinnspielen gewonnen haben, ein ganze Stück Theater.

MARSTALL

Marstallplatz 5 · T. 218 519 40 Do 31.3. 20:00 Der Stein · Von Marius von Mayenburg. R: Sarantos Zervoulakos. Mit Juliane Köhler, Hedi Kriegeskotte u.a. • Vier Frauen lügen sich durch ihre Familienlegende und halten krampfhaft am Vergangenen fest. Fr 1.4. 20:00, Mo 25.4. 11:00 Wir sind jung. Wir sind stark · Nach dem Film von Burhan Qurbani. R: Anja Sczilinski. Mit Jugendlichen der Intergroup. • Ein Drama, in dem der Angriff auf das Asylbewerberheim in Rostock-Lichterhagen aus verschiedenen Perspektiven beleuchtet wird. Sa 2.4. 19:30 Das Chamäleon: Wer »Ich« sagt, lügt schonmal · Von und mit Jürgen Kuttner. Mit Genija Rykova, Arthur Klemt u.a. • Der Zeitdiagnostiker Jürgen Kuttner pirscht sich durch den Dschungel neurobiologischer und erkenntnistheoretischer Thesen. So 3.4. 19:00, Mo 4.4. 20:00 Gastspiel Hannah und ihre Schwestern · Nach Woody Allen. Ein Gastspiel von Werk X, Wien. • Die Tragikomödie von den Irrungen und Wirrungen dreier Schwestern in Manhattan. Di 5.4. 20:00 Call Me God · Von Gian Maria Cervo/Marius von Mayenburg/Albert Ostermaier/Rafael Spregelburd. R: Marius von Mayenburg. Mit Katrin Röver, Genija Rykova u.a. • Über eine Gesellschaft, die sich zum Spielball eines Amokläufers macht und in ihm einen modernen Heldentypus findet und feiert. Mi 6.4./Do 7.4. 20:00, So 24.4. 19:00 Kongress der Autodidakten · Ein Stück mit Musik. R: Corinna von Rad. Mit René Dumont, Thomas Grässle, Matthias Loibner u.a. • Die Autodidakten vollbringen Unvorhergesehenes, Unberechenbares und Unglaubliches. Sa 9.4. 20:00 Madame Bovary · Von Albert Ostermaier nach Gustave Flaubert. R: Mateja Kolenik. Mit Sophie von Kessel, René Dumont u.a. • Flauberts Archetyp der unverstandenen Frau, die sich in Tagträume flüchtet Sa 16.4. 20:00 Balkan macht frei · Von Oliver Frlji´c. Mit Leonard Hohm, Alfred Kleinhein u.a. • Ein Projekt über den Ansturm osteuropäischer Einwanderer auf die deutsche Hängematte. So 17.4. 19:00, Mi 27.4. 20:00 Mensch Meier · Von Franz Xaver Kroetz. R: David Pösch. Mit Norman Hacker, Katharina Pichler u.a. • Die pointierten Alltagsszenen eine Familie, die zwischen Abstiegsangst und Aufbruchsstimmung, zwischen imaginierter und realer Identitätssuche zerbricht. Mo 18.4. 19:30 Urteile · Von Christine Umpfenbach. R: Umpfenbach. Mit Paul Wolff-Plottegg, Gunther Eckes u.a. • Ein dokumentarisches Theaterprojekt über die Opfer des NSU in München. Di 19.4. 22:00 Nachts und Nebenbei: ICH ICH ICH · Eine Soiree für Solipsisten und Solisten. Mi 20.4. 19:30 Wir sind Gefangene · Nach Oskar Maria Graf. R: Robert Gerloff. Mit Gunther Eckes, Alfred Kleinheinz u.a. • Das Drama vom Bäckerssohn. Ein Quertreiber in München während der brutalen Zeit im I. Weltkrieg. Do 21.4./Fr 22.4. 19:30 Opening Night :: Alles über Laura · Von Bernhard Mikeska/Lothar Kittstein/Alexandra Althoff. Mit Hanna Scheibe, Michele Cuciuffo, Arthur Klemt u.a. • Ein Projekt nach »Opening Night« von John Cassavetes über eine Theater-Diva, ihre Nachfolgerin und den Alptraum der Vergangenheit. Sa 23.4. 20:00 Der Untergang des Hauses Usher · Nach Edgar Allan Poe. R: Suse Wächter. Mit Thomas Gräßle, Friederike Ott u.a. • Puppen, Musik, Humor und Grusellust loten hier die Grenzbereiche zwischen Tod und Leben aus.

MUFFATHALLE

Zellstr. 4 · T. 458 750 00 Mi 13.4. 20:00 BallettFestwoche Metric Dozen / Model · Choreografien von Richard Siegal / The Bakery. Eine Koproduktion der Ruhrtriennale mit dem Bayerischen Staatsballett, dem Muffatwerk u.a. • Model untersucht den menschlichen Körper aus unterschiedlichen Perspektiven. Metric Dozen ist ein Vorspiel für »Model«: eine intensive Tour de Force mit abstrakten elektronischen Klängen und radikaler Bewegung. Mo 25.4. - Mi 27.4. 20:30 10 Jahre Hunger&Seide · Die Münchner Company zeigt zum Jubiläum ihre beiden aktuellsten Projekte aus der Trilogie »Gold/Rot/Schwarz« in neu überarbeiteter Fassung. Beide Produktionen werden zum letzten Mal in München zu sehen sein.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 Do 31.3. 19:30, So 17.4. 17:30 Der Brandner Kaspar und das ewig Leben · Von Kurt Wilhelm/Franz von Kobell. R: www.in-muenchen.de

WPT_07_2016_in-Programmseiten 29.03.2016 16:27 Seite 2

Christian Stückl. Mit Alexander Duda, Maximilian Brückner u.a. • Der Klassiker vom knorrigen Bauern, der sogar den Tod auszockt. Fr 1.4. 19:30 Kasimir und Karoline · Von Ödön von Horváth. R: Hakan Savas Mican. Mit Jean-Luc Bubert, Xenia Tiling u.a. • Das bittere Volksstück vom arbeitslosen Chauffeur und seiner Braut im Oktoberfestrummel. Sa 2.4. 18:00 3000 Euro · Von Thomas Melle. R: Brit Bartkowiak. Mit Oliver Möller, Luise Kinner u.a. • Ein mal zärtlicher, mal brutaler Blick auf das Leben Zweier am unsicheren Rand einer Gesellschaft, die über Geld funktioniert. Sa 2.4. 20:00 Caligula · Von Albert Camus. R: Lilja Rupprecht. Mit Max Wagner, Constanze Wächter, Jean-Luc Bubert u.a. • Das Drama des römischen Kaisers, der am Leben verzweifelt und sich deshalb die Welt zu eigen machen will. So 3.4./Mo 4.4. 19:30 Nathan der Weise · Von Gotthold Ephraim Lessing. R: Christian Stückl. Mit Pascal Fligg, Sohel Altan G. u.a. • Klassische Parabel über die Toleranz jenseits aller Glaubensfragen. Di 5.4. 20:00 Die Odyssee · Nach Homer. R: Simon Solberg. Mit Jean-Luc Bubert, Jakob Geßner u.a. • Odysseus’ Irrfahrt, auf der er gegen Zyklopen, Sirenen, Seeungeheuer, Zauberinnen und verliebte Nymphen kämpfen muss. Sa 9.4. 19:30 Sein oder Nichtsein · Von Nick Whitby nach dem Film von Ernst Lubitsch. R: Mina Salehpour. Mit Pascal Fligg, Mara Widmann, Magdalena Widenhofer u.a. • Der Komödienklassiker vom Widerstand einer polnischen Schauspielergruppe gegen die Nazis. So 10.4./Mo 25.4. 19:30 Katzelmacher · Von Rainer Werner Fassbinder. R: Abdullah Kenan Karaca. Mit Paul Behren, Pascal Fligg, Carolin Hartmann u.a. • Fassbinders strenge Milieustudie: Eine Gruppe gelangweilter Jugendlicher findet sich in Fremdenhass und Besitzneid. Sa 16.4. 19:30 Handbuch für den Neustart der Welt · Nach Lewis Dartnell. R: Jessica Glause. Mit Luise Kinner, Jonathan Müller, Leon Pfannenmüller u.a. • Der postapokalytische Sachbuch-Bestseller als theatrale Schnellanleitung für die Überlebenden. So 17.4./Mo 18.4./Do 21.4. 20:00 Premiere Dämonen · Von Lars Norén. R: Nicolas Charaux. Mit Jean-Luc-Bubert, Jakob Geißner, Carolin Hartmann u.a. • Zwei Paare verstricken sich in einer Kette von Demütigungen, sexuellen Provokationen, ungewollten Beichten und exhibitionistischen Übergriffen.

Mi 20.4./Do 21.4. 19:30 Premiere Sie nannten ihn Tico · Von Nora AbdelMaksoud. R: Abdel-Maksoud. Mit Eva Bay, Moritz Kienemann, Luise Kinner u.a. • Deutschland in unmittelbarer Zukunft. Das staatlich verordnete Große Fasten und eine allgegenwärtige Furcht vor schwarzhaarigen Männern haben das Land erkalten lassen. Ein Roadmovie. Fr 22.4. 19:30 Radikal jung Flimmerskotom · Von Gregor Glogowski, Alisa Hecke und Benjamin Hoesch. • Die Performance spielt mit Bedingungen und Grenzen der Wahrnehmung, kippt den Theaterraum auf die Seite und kartographiert ihn neu. Sa 23.4. 18:00 Radikal jung Regie 2 · Eine Produktion von Monster Truck. • Hier treibt die Künstlergruppe das Prinzip der Übertragung künstlerischer Verantwortung an Andere auf die Spitze. Ein explodierendes Spektakel. Sa 23.4. 19:30, So 24.4. 18:00 Radikal jung Fräulein Julie · Von August Strindberg. R: Daniel Foerster. Gastspiel Schauspiel Frankfurt. • In einer Küche finden sich das Fräulein Julie und ihr Knecht Jean. Übermütig vom Wein und Tanz, lassen sie sich auf ein gefährliches Spiel um Lust, Abhängigkeit und Unterwerfung ein. So 24.4. 20:00 Radikal jung Tyrannis · Von Ersan Mondtag. R: Mondtag. Gastspiel Staatstheater Kassel. • Die Geschichte einer Familie, abgeschlossen nach innen und außen. Eine Familie in durchritualisiertem Tag- und Nachtleben, Di 26.4./Mi 27.4. 18:00 Radikal jung J.U.D.I.T.H. · Von Marja Christians und Isabel Schwenk. • Die Performerinnen werfen die Blicke der Zuschauenden konsequent zurück und hinterfragen strukturelle gesellschaftliche »Herr«schaftverhältnisse. Di 26.4. 19:30 Radikal jung Schuld und Sühne · Nach Fjodor Dostojewski. R: Christian Stückl. Mit Paul Behren, Pascal Fligg, Jakob Geßner, Carolin Hartmann u.a. • Subtiles psychologisches Spiel. Mi 27.4. 20:00 Radikal jung Raging Bull · Nach Jake LaMotta. R: Mathieu Létuvé. Gastspiel Caliband Théâtre Rouen. • Der Kampf des Boxers Jake LaMotta gegen andere Menschen und sich selbst.

NATIONALTHEATER

Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 Do 31.3. 17:00 Lohengrin · Romantische Oper in drei Akten von Richard Wagner. R: Jones. D: Koenigs. Mit Groissböck, Vogt, Haller, Mayer u.a. Fr 1.4. 19:00 Un ballo in maschera · Melodramma in

drei Akten von Giuseppe Verdi. R: Erath. D: Mehta. Mit Beczala, Petean, Harteros u.a. Sa 2.4. 19:30 Turandot · Oper von Giacomo Puccini in italienischer Sprache. R: Padrissa. D: Ettinger. Mit Pnakratova, Reß, Juric, Lee u.a. So 3.4. 19:00, Mo 4.4./Fr 8.4. 19:30 Premiere BallettFestwoche Für die Kinder von gestern, heute und morgen · Ballett von Pina Bausch. R: Bausch • Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. So 3.4. 22:00 BallettFestwoche Tanznacht – Aus Leidenschaft! · Erst tanzt das Staatsballett, dann tanzen Sie! Di 5.4. 19:30 BallettFestwoche Paquita · Ballett von Pierre Foucher/Joseph Mazilier zur Musik von Edouard-Marie-Ernest Deldevez/Ludwig Minkus. C: Alexei Ratmansky/Marius Petipa. D: Romanul. Mit dem Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. Mi 6.4. 19:30 BallettFestwoche Die Kameliendame · Ballett von John Neumeier nach Alexandre Dumas zur Musik von Frédéric Chopin. C: Neumeier. D: Schmidtsdorff. Mit dem Bayerischen Staatsballett. Do 7.4. 19:30 BallettFestwoche Terpsichore-Gala XII · Ein Ballett-GalaAbend mit dem Ensemble des Bayerischen Staatsballetts und internationalen Gästen. Sa 9.4. 19:30 BallettFestwoche Le Corsaire · Ballett von Marius Petipa und Ivan Liška zur Musik von Adolphe Adam, Léo Delibes u.a. D: Aivo Välja. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. So 10.4. 19:30 BallettFestwoche Once Upon An Ever After/Choreartium · Ballette von Terence Kohler und Léonide Massine zur Musik von Tschaikowsky und Brahms. D: Servenikas. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. Di 12.4./Fr 15.4./Mo 18.4. 19:00 Manon Lescaut · Oper in vier Akten von Giacomo Puccini in italienischer Sprache. R: Neuenfels. D: Fisch. Mit Jaho, Poggosov, Jovanovich, Bracht, Power u.a. Mi 13.4./Sa 16.4./Fr 22.4. 19:30 Elektra · Tragische Oper von Richard Strauss nach Hugo von Hoffmannsthal. R: Herbert Wernicke. D: Young. Mit Schnaut, Herlitzius, Haller, Reß u.a. So 17.4. 11:00 BallettFestwoche Matinee der Heinz-Bosl-Stiftung · Die Junior Company zur BallettFestwoche So 17.4. 19:30 BallettFestwoche Onegin · Ballett nach Tschaikowsky arrangiert von Kurt-Heinz Stolze. C: Cranko. D: Romanul. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts.

Di 19.4. 19:30 BallettFestwoche In The Night/Adam Is/Sinfonie in C · Ballette von Jerome Robbins / Aszure Barton / George Balanchine zur Musik von Chopin, Macdonald, Bizet. R: Schmidtsdorff. Mit dem Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. Mi 20.4./So 24.4. 19:30 Lucrezia Borgia · Oper in italienischer Sprache von Gaetano Donizetti. R: Loy. D: Arrivabeni. Mit Esposito, Gruberova, Jordi u.a. Sa 23.4. 19:00, Mo 25.4. 19:30 Boris Godunow · Oper von Modest Mussorgsky in russischer Sprache. R: Bieito. D: Petrenko. Mit Tsymbalyuk, Wilson, Nakamura u.a.

OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Sa 9.4. 20:00 Ehrlich Brothers · »Magie – Träume erleben«. Andreas & Chris Ehrlich zeigen Illusionen, die weltweit einmalig sind – wie das Kunststück der verbogenen Bahnschienen. Die international preisgekrönte aufwändige Show aus Magie, Theater und Pop ist ab 6 Jahren geeignet. Di 19.4. 17:00 - 20:00 Monster High Live · Das spuktakuläre Musical für die ganze Familie von Thomas Schwab. R: Andreana Clemenz. C: Alex Burgos. Eine Produktion von »Dreamcatcher Live Entertainment«. • Ein schaurig schön inszeniertes Spektakel über die Sprösslinge der berühmtesten Monster. (Kinder im Kostüm ihrer Stars werden Teil einer einzigartig großen Kostümparty)

PATHOS MÜNCHEN

Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 Fr 22.4. 20:30 Schnell & Schmutzig · Ein Projekt von »mädcheninternat«. Mit Rouven Costanza, Mathias Hannus, Anna Winde-Hertling u.a. • In der performativen Jam-Session werden Münchner Künstler_innen unterschiedlicher Sparten zum freizügigen Experimentieren verführt – mal mit Musik und mal ohne. Anschließend Party.

PRINZREGENTENTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Sa 2.4./Mo 4.4. 19:30, So 3.4. 18:00 150 Jahre Gärtnerplatztheater Der Bettelstudent · Operette in drei Akten von Karl Millöcker. R: Werner. D: Brandstätter. Mit Ehrensperger, Hasanagic, Eisinger u.a. Sa 9.4. 19:30 150 Jahre Gärtnerplatztheater Du Welt meiner Träume · Operettengala mit Solisten, dem Chor und dem Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz.

Di 12.4./Do 14.4. 19:30 BallettFestwoche Das Triadische Ballett / La Sacre du printemps · Ballette von Gerhard Bohner und Mary Wigman zur Musik von Hans Joachim Hespos und Igor Strawinsky. D: Romanul. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. Fr 15.4. 20:00, Sa 16.4./Mo 18.4. 19:30 BallettFestwoche Premiere The Passenger · Ballett von Simone Sandroni zur Musik von Iggy Pop. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts.

REITHALLE

Heßstr. 132 · T. 121 623 70 Mi 6.4./Di 12.4. - Do 14.4. 10:30, Fr 8.4. 18:00, So 10.4. 15:00 Premiere 150 Jahre Gärtnerplatztheater Der kleine Schornsteinfeger · Kinderoper von Benjamin Britten & Eric John Crozier. R: Susanne Schemschies. D: Andreas Kowalewitz. Mit Solisten, Kinderchor und Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz. • Ein schmächtiger Junge wird als lebendiger Kaminbesen missbraucht. Eines Tages bleibt er stecken ... (ab 6 Jahren).

RESIDENZTHEATER

Max-Joseph-Platz 1 · T. 218 519 40 Do 31.3. 20:00 Der Vorname · Von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière, R: Stephan Rottkamp. Mit Sophie von Kessel, Michele Cuciuffo, René Dumont u.a. • Eine Komödie, ein Abendessen mit Freunden, eine Sitzkissenschlacht der überwunden geglaubten Beschränkungen und Beschränktheiten. Fr 1.4. 20:00, So 3.4. 19:00 König Ödipus · Von Sophokles. R: Mateja Koleznik. Mit Thomas Lettow, Sophie von Kessel, Bijan Zamani u.a. • Die klassische Tragödie vom Kampf des Königs von Theben gegen die Dämonen eines Orakels. Sa 2.4. 20:00 Wer hat Angst vor Virginia Woolf? · Von Edward Albee. R: Martin Kušej. Mit Bibiana Beglau, Norman Hacker, Johannes Zirner u.a. • Das Drama vom alternden Ehepaar, das sich die Hölle auf Erden bereitet. Mo 4.4./Mi 20.4./Di 26.4. 20:00 Geächtet · Von Ayad Akhtar. R: Antoine Uitdehaag. Mit Nora Buzalka, Bijan Zamani, Jeff Wilbusch u.a. • Ein Debütdrama über »aufgeklärte Karrieristen« im vermeintlich politisch korrekten Fahrwasser. Fr 8.4./Do 14.4. 19:00, Sa 23.4. 18:30, So 24.4. 18:00 Premiere Die Abenteuer des guten Soldaten Švejk im Weltkrieg · Nach Jaroslav Hašek. R: Frank Castorf. Mit Götz Argus, Bibiana 

BÜHNENSCHAU

Draußen gibt’s nicht mehr Endspiel im Keller: Beate Faßnachts „Schad um die Hasen. Obwohl.“ im TamS Eine Kneipe soll das sein? Bitteschön? Das ist ein Loch, da war die alte „Schwabinger Sieben“ ein New York Diner dagegen! Hier klebt eine graulackierte Wartesaal-Sitzbank an der Wand, Resopaltisch in der Mitte, Stapelstühle in Holz und Plastik, Eigenbau-Tresen, jede Wand ist in anderer Farbe mit grobem Pinsel gemalert oder wird von Tapetenresten zusammengehalten, und wenn einer dagegenstolpert, klappt schon mal der Pressspan auf, bis die Isolierwolle quillt. Nein, die Sperrmüllgemütlichkeit, die Claudia Karpfinger und Lorenz Seib da ins TamS hineinerbarmt haben, ergibt keine Kneipe, das hat was von vergessenem Hobbykeller, der nun Lagerraum ist, Lagerraum für die seltsame Mischpoke, die in der tragischen Farce „Schad um die Hasen. Obwohl.“ rumhängt. Wirtstranse (Helmut Dauner) und ihre Bedienung Anni (Judith Huber) sind die Versorger in diesem Endzeitstüberl; der Bankhocker in Pepita-Sakko und Schiebermütze (Maria Peschek) gibt dem Stücktitel sein „Obwohl“, weil er seinen Kurzkommentaren immer die g egenwww.in-muenchen.de

sätzliche Option „Obwohl“ hinterherschickt; einer, den sie Shakespeare heißen (Christoph Theussl), reimt alles und immer in Grund und Boden. Und dann gibt’s noch einen angeblichen Arzt mit Goldkettchen und C&A-Lederblouson (Axel Röhrle) und einen melancholischen Pilzkopf im Pullunder, der sich chronisch erfolglos an die Bedienung ranwanzt (wunderbar: Burchard Dabinnus). Ein sauberer Haufen. Durch das einzige Fenster, ein Der ganz normale Chauvinismus ... Oberlicht, blickt man in das Grieseln einer Bildstörung: „Draußen gibt’s nicht mehr!“ Mehrfach Achternbusch, und zwischendurch grüßt wird das betont, aber stören tut das hier natürlich Linksherumdenker Valentin. keinen. Der Fernseher geht ja noch, und Eine Fremde, bilderbuchlasziv: rote Lipda findet die Welt statt: „Es ist ein pen, schwarzes Haar (Catalina Navarro Flugzeug abgestürzt. Aber nur ein klei- Kirner), die schon da ist, aber spät – weil nes. – Wie klein? – Ich hab nicht hinge- fernsehen wichtiger ist – erst wahrgehört. – Dass du nie hinhörst. – Wenn nommen wird, irritiert diesen kleinen was Wichtiges kommt, hör ich hin.“ So Horrorladen zwar ein bisschen: wer biegehen die Dialoge, vertrauter TamS- tet sich sonst hier schon in Unterwäsche Sound, der endgültige Sinn verweht ni- zum Sex an? Aber so richtig durcheihilistisch-absurd zwischen Beckett und nander bringt das nichts.

Die Konstanzer Autorin Beate Faßnacht erzählt weniger eine Geschichte, sie zeigt die Kneipe als Biotop der Eigenheiten und Sehnsüchte, des ganz normalen Chauvinismus, der Weltvergessenheit. Hier ist die einzige, die letzte Bühne, auf der man die eigene Relevanz inszenieren kann, hier ist reden allemal wichtiger als zuhören. Lorenz Seib inszeniert den bitteren, manchmal auch ziellosen Witz, der in diesem Paralleluniversum regiert, in lakonischer bis leicht sedierter Untergangsstimmung. Dem Ganzen zu folgen, ist nicht immer gleich spannend, aber so zwischen Wein, Bier, Schnaps und TV – mit dem sich auch ins Klo spannen lässt – etabliert sich in den 90 pausenlosen Minuten so etwas wie die Vorstufe zur Hölle. Die zum Ende ganz erreicht wird: blutrot wird das Licht, blutrot ist das Kleid der Fremden, und ihr Tanz verheißt nichts Gutes. Schöner Theatereffekt, aber der Erkenntnistiefe bringt das nichts mehr. Trotzdem natürlich: großer Beifall für herrliche Typen. Peter Eidenberger IN 7 / 2016

WPT_07_2016_in-Programmseiten 29.03.2016 16:28 Seite 3

THEATER & KABARETT >> Beglau u.a. • Der berühmte Schelmenroman zeigt Švejks Odyssee als unerbittlichen Zickzackkurs durch die südosteuropäischen Gebiete des I. Weltkriegs. Sa 9.4./Mo 25.4. 19:30 Peer Gynt · Von Henrik Ibsen. R: David Bösch. Mit Shenja Lacher, Sibylle Canonica u.a. • Ibsens poetisches Drama vom großen Träumer auf einer weltweiten Reise zu sich selbst. So 10.4. 15:00 Antonius und Cleopatra · Von William Shakespeare. R: Thomas Dannemann. Mit Manfred Zapatka, Thomas Loibl, Steffen Lehmitz u.a. • Es herrscht Krieg innerhalb des römischen Imperiums. Shakespeares klassisches Geschichtspanorama in Schlaglichtern. Mo 11.4. 20:00 Torquato Tasso · Von Johann Wolfgang von Goethe. R: Philipp Preuss. Mit Sibylle Canonica, Norman Hacker u.a. • Klassisches Künstler-Drama vom sensiblen Renaissancedichter. Di 12.4./Fr 15.4./Fr 22.4. 20:00 Prinz Friedrich von Homburg · Von Heinrich von Kleist. R: David Pösch. Mit Oliver Nägele, Ulrike Willenbacher, Friederike Ott u.a. • Kleists letztes Drama als große Auseinandersetzung mit Unterwerfung und Subversion, Gemeinwohl und Eigensinn, Recht und Gewalt und den utopischen Rest. Mi 13.4./Di 19.4. 19:30 Hexenjagd · Von Arthur Miller. R: Tina Lanik. Mit Jörg Lichtenstein, Friederike Ott, Valery Tscheplanowa u.a. • Ein Drama über faulen Zauber und religiösen Wahn in einem amerikanischen Puritaner-Dorf des 17. Jhds. Sa 16.4. 19:00 Eine Familie · Von Tracy Letts. R: Tina Lanik. Mit Paul Wolff-Plottegg, Charlotte Schwab u.a. • Ein tragikomisches Generationendrama, in dem exzentrische Charaktere ein verzweifelt heiteres Fest der Selbstzerstörung feiern. So 17.4. 19:00 Faust · Von Johann Wolfgang von Goethe. R: Martin Kusej. Mit Werner Wölbern, Bibiana Beglau, Andrea Wenzl, Miguel Abrantes Ostrowski u.a. • Das klassische Drama vom Bund des Menschen mit der Macht des Bösen. Mo 18.4. 19:30 Was ihr wollt · Von William Shakespeare. R: Amelie Niermeyer. Mit Juliane Köhler, Wolfram Rupperti, Götz Schulte, Barbara Melzl u.a. • Shakespeares klassische Komödie von der Verrücktheit der Liebe. Mi 27.4. 19:30 Drei Schwestern · Von Anton Tschechow.

SCHAUBURG

Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Do 31.3./Fr 1.4. 15:00, Sa 2.4. 16:00 Fünf Stücke Glück · Mit der »Kleinsten Bühne der Welt«. • Ein Miniaturtheater mit Märchen aus alter Zeit und aller Welt (ab 5 J.). Sa 2.4./Di 5.4./Mi 6.4./Fr 22.4./Sa 23.4. 19:30 Ein Bild von Ivan · Von Paula Fox. R: Boris von Poser. Mit Sophia Wendt, Lucca Züchner, Markus Campana u.a. • Die Geschichte eines Jungen an der Schwelle zum Erwachsenwerden, der die Leinen los lassen und Neues entdecken will (ab 11 Jahren). Sa 9.4./Di 12.4. 19:30 Gastspiel Das Buch von allen Dingen · Von Guus Kuijer. R: Marcelo Diaz. Ein Gastspiel von

Theater Pfütze Nürnberg. • Die berührende Geschichte eines 9-jährigen Jungen, der Dinge sieht, die andere nicht sehen (ab 10 J.). Do 14.4. 18:30, Fr 15.4./Sa 16.4. 19:30 20.000 Meilen unter den Meeren · Nach Jules Verne. R: Taison Heiß/Thorsten Krohn. Mit Regina Speiseder, Lucca Züchnera u.a. • Der Abenteuerklassiker rund um ein geheimnisvolles Unterseeboot (ab 12 Jahren). Sa 9.4./Sa 16.4. 16:00 Tiger und Bär · Puppentheater nach »Komm wir finden einen Schatz« von Janosch mit Meisi von der Sonnau/Panos Papageorgiou (ab 4). Di 19.4./Mi 20.4. 19:30 Liebeslichterloh · Von Peer Boysen. R: Boysen. Mit Corinna Beilharz, Regina Speiseder, Lucca Züchner. • Ein musikalisches Liebes-Pasticcio nach Shakespeares »Romeo und Julia«. Do 21.4. 18:30, Fr 22.4. 14:30, Sa 23.4. 16:00 Der fantastische Fridolin · Von Ad de Bont. Mit Jouke Lamers. • Ein leichtfüßiges

STAATSTHEATER AM GÄRTNERPLATZ

Gärtnerplatz 3 · T. 218 519 60 Premieren außer Haus · Während der Renovierung finden die Vorstellungen an verschiedenen Spielstätten statt. Nächste Premieren 2.4. bis 4.4. und 9.4. im Prinzregententheater, 6.4. bis 14.4. in der Reithalle zum Jubiläum »150 Jahre Gärtnerplatztheater«.

PRIVATTHEATER DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Do 21.4. 20:00 Applaus, Applaus · Musical-Dinner: Das Ensemble lädt zum Ohren-, Augen- und Gaumenschmaus beim 3-Gänge-Menü. • Die Bühnenprofis präsentieren ein Potpourrie aus beliebten Stücken wie Elisabeth, Tanz der Vampire, Wicked, Rocky Horror Show.

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 So 10.4. - Di 12.4. 20:00 Faust-in-Commedia · Ein Maskenstück der »Studiobühne twm«. R: Jaime Villalba-Sanchez. • Der berühmte Faust-Stoff wird mit den Techniken der zeitgenössischen Commedia dell’arte wie Improvisation und Maskenspiel neu erzählt. (Karten: theater@ipiselli.de)

Archetypen und Ehrung: ONCE UPON AN EVER AFTER / CHOREARTIUM

HOFSPIELHAUS

(Nationaltheater) und ein wenig surreales Puppentheater über einen wunderlichen Vater und eine eigensinnige Tochter (ab 8 Jahren).

SCHWERE REITER

Dachauer Str. 114 Do 7.4. - So 10.4. 20:00 Premiere On / Off stage – A Perform(d)ance · Von & mit Katja Wachter & Katrin Schafitel. • Eine Suche nach der Performance im Tanz und dem Tanz in der Performance. Die tanzenden Darstellerinnen pendeln zwischen zwei Polen. Fr 15.4./Sa 16.4. 20:30 Exodus · Performance-Konzert von und mit Cecilie Ullerup Schmidt & Andreas Liebmann. • Die »Ballade der neuen Europäer_innen« mit einer dänisch-schweizerischen Familie in Sizilien geht von realen Begegnungen, erzählten Geschichten und Liedern aus, verwebt diese jedoch durch Fiktionalisierung und Komposition zu einer Erzählung. (Karten-T. 0152 / 054 356 09) Do 21.4. - Sa 23.4. 20:30 Lichtung · Geräuschtheater von und mit Martin Heidegger. R: Samuel Hof. Mit Antje Töpfer, Folkert Dücker. Eine Produktion von »O-Team« mit dem »FITZ! Und Figurentheater Antje Töpfer«. • Eine Frau und ein Mann spielen in ihrer Küche mit gefundenen Utensilien den Kultfilm »Koyaanisqatsi« nach. Da stoßen sie auf eine unheimliche Apparatur... (Karten-T. 0152 / 054 356 09)

FESTSPIELHAUS

Quiddestr. 17 · T. 672 020 Fr 8.4./Fr 15.4./Fr 22.4. 20:30 Premiere Liebesgrüße aus Montenero · Frivol nach Goldonis »Sommerfrische«. R: Nartan Niemeyer. Mit Eva Berthold, Stephanie Eberle, Regina Haag, Fawzi Habayb u.a. • Auf der Yacht einer Fürstin versammelt sich eine schrille Urlaubsgesellschaft: brutzelbraune Beachboys, heiße Badenixen und freche Paparazzi, Fussballstars und Fernsehsternchen ... So 24.4. 11:00, 14:00 Ritter Donschi baut eine Burg · Eine »Kindertheater im FestSpielHaus«-Produktion. R: Fredi Öttl. Mit Inga Bramm, Jamal Braun, Jenny Brill, Leon Sandner.

GALLI THEATER

Türkenstr. 86, Amalienpassage · T. 203 240 55 Fr 1.4./Sa 2.4. 20:00, So 3.4. 19:00 Seele oder Silikon? · Eine faltenfreie Komödie von Johannes Galli. Mit Claudia Kaviani, Solveig Opitz. • Das frech provozierende Stück für reife Frauen ist treffend, turbulent und tiefsinnig, wie das Leben selbst. Fr 8.4./Sa 9.4./Mi 20.4. 20:00 Der Ansager einer Stripteasenummer gibt nicht auf · Schauspiel von Bodo Kirchhoff. R: Jörn Mensching. Mit Robert Gregor Kühn. • Im Nachtclub soll der »letzte klassische Striptease auf deutschem Boden« stattfinden – doch die Tänzerin erscheint nicht. So 10.4. 20:00 EheUrlaub · Eine heiße Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George und Michael Wenk. • Illusionen knallen auf Wirklichkeit beim Nachfolger der »Ehekracher«. Do 14.4. 20:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George. • Ein witziger Abend mit geistvollem Inhalt frei nach dem Märchen Rumpelstilzchen. Fr 15.4. 20:00 Ehekracher · Explosive Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George, Michael Wenk. • Nach 25 Jahren zückt ein Paar das »Streitbüchlein«. Ein sich entladendes Ehe-Gewitter. Sa 16.4./Sa 23.4. 20:00, So 17.4./So 24.4. 19:00 Neuinszenierung Männerschlussverkauf · »Wie man den Mann kriegt«. Von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George, Catinca Wolf. • Brisant-sinnliche Komödie über die verzweifelte Suche nach einem Mann. Do 21.4./Fr 22.4. 20:00 Die Männerfalle · Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George u.a. • »Wie man den Mann behält«: In der Fortsetzung von »Männerschlussverkauf« kämpft eine Frau um ihren endlich gefundenen Partner.

GOP VARIETÉ THEATER

Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 Do 31.3./Di 5.4. - Do 7.4./Di 12.4. - Do 14.4./Di 19.4. - Do 21.4./Di 26.4./Mi 27.4. 20:00, Fr 1.4./Sa 2.4./Fr 8.4./Sa 9.4./Fr 15.4./Sa 16.4./Fr 22.4./Sa 23.4. 17:30,21:00, So 3.4./So 10.4./So 17.4./So 24.4. 14:30,18:30 Highlights · Zu Gast bei Martin Quilitz – Eine neue Runde, eine neue Wahnsinnsfahrt mit einer frischen Mischung aus Comedy, Talk und brillanter Akrobatik: von lebenden Legenden über blutjungen Festivalgewinnern bis zu aktuellen Kuriositäten. R: Ulrich Thon. (Mit Menü buchbar)

HAUS DER KLEINEN KÜNSTE

Buttermelcherstr. 18 · T. 201 44 80 Do 31.3./Fr 1.4. 20:00 Keller der kl. Künste Löwenzahn reloaded · Von Carmen Schnitzer (Regie). Mit Christina Matschoss,

IN 7 / 2016

Tom von der Isar, Andreas Gießer u.a. • Eine mörderische Couch-Komödie über Leichen im Keller, Zeitparadoxe und Tagträume auf dem Balkon. Fr 8.4./Sa 9.4. 20:00 Keller der kl. Künste La Traviata · Nach Giuseppe Verdi. R: Dominik Frank. D: Aust. Mit Johanna Weiske und Band: Roland Aust (git), Kathrin Frühinsfeld (p), Gabriele Knupfer (b), Andreas Porsch (fl), Thomas Reitmair (dr), Thomas Schneider (git). • Die Edelprostituierte Violetta Valéry wirft in einer glamourösen One-Woman-Show die Fragen nach Identität, persönlichem Glück und Authentizität auf. Verdis Musik wird in eigene Folk-Rock-Songs übersetzt. Do 14.4. - Sa 16.4./Mo 18.4. 20:00 Keller der kl. Künste En Route · Tanzperformance von »Odd Susie« mit drei skandinavischen Darstellerinnen und Tänzerinnen. • Erinnerungen und eine lange vergessene Banane: Ein Spiel mit Vergangenheit und Zukunft unter Einbeziehung des Publikums.

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Do 31.3. 20:00 Premiere Die runde Ecke · Münchner Gschichten – Live erzählt. • Ob Autoren, Schauspieler, die Verkäuferin vom Viktualienmarkt oder der nette Herr aus dem fünften Stock – interessante Münchner_innen präsentieren ihre ganz persönliche Geschichte. Do 7.4./Sa 9.4. 20:00 Die Sphinx von Giesing · Von Stefan Kastner. R: Kastner. Mit Inge Rassaerts, Isabel Kott, Rainer Haustein. • Unter dem Spielfeld des FC Giesing soll das Grab einer ägyptischen Pharaonentochter liegen. Der Präsident des Fußballvereins gräbt auf eigene Faust ... So 17.4. 15:00 Schwestern · Von Theo Fransz. R: Stefanie von Poser. Mit Cornelia Pollak, Nicola Trub. • Mit temperamentvollen Wortwechseln, Sprachspielen, Musik und Tanz wird das Thema Tod inszeniert (ab 7 Jahren). Do 21.4. 20:00, So 24.4. 18:00 Premiere Herr Blumenkohl gibt sich die Ehre · Operette von Jacques Offenbach. R: Dominik Wilgenbus. Eine »Hofspielhaus«-Produktion. Mit Anne Steffens, Thea Schuette, Torsten Frisch, Julian Freibott. • Der geplante glanzvolle Aufstieg in die feine Gesellschaft mit einer Soirée droht zu scheitern als die weltberühmten Opernsänger absagen. So nimmt der Schwindel seinen Lauf ...

MARIONETTENTHEATER KLEINES SPIEL

Neureutherstr. 12 · T. 272 33 64 Do 7.4./Do 14.4./Do 21.4. 20:00 Wal de Mar und die Wasserköpfe · »Fisch trifft Mensch, Nerv trifft Seele«: Ein abendfüllendes Lustspiel für Stabfiguren, Handpuppen und Marionetten von Marianne Graben, Beat Anstrøm und Thadaeus Tidenhub. • Ein Rennseepferdchen wird meuchlings ermordet.

MATHILDE WESTEND

Gollierstr. 81 Do 31.3. 20:00 Tage des Schreckens, der Verzweiflung und der Weltveränderung · Ein Theaterabend von Dorothy Parker. Mit Theresa Hanich, Julia Loibl. • Liebe, Leid und Lust am Laster aus den geschliffenen Kurzgeschichten der wohl schärfsten Zunge von New York – skurril und gnadenlos.

METROPOLTHEATER

Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 Do 31.3. 20:00 Terror · Von Ferdinand von Schirach. R: Jochen Schölch. Mit Butz Buse, Matthias Grundig, Nathalie Schott u.a. • Das Publikum entscheidet über das Urteil: Der Kampfpilot schoss eine gekaperte Passagiermaschine mit Kurs auf die voll besetzte Allianz-Arena ab und wird des 164-fachen Mordes angeklagt. Fr 1.4. 20:00 Abgesoffen · Von Carlos Eugenio López. R: Alia Luque. Mit Christian Baumann, Thomas Meinhardt. • Ein sarkastisches Stück über Ignoranz und Verdrängung mit dem unkommentierten Dialog zweier namenloser Auftragskiller auf nächtlicher Fahrt nach Gibraltar. Im Kofferraum: der 29. nordafrikanische Immigrant, den sie umgebracht haben. Sa 2.4./Fr 8.4./Mo 25.4. 20:00, So 24.4. 19:00 Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Schmidt. R: Jochen Schölch. Mit Butz Buse, Paul Kaiser, Marc-Philipp Kochendörfer u.a. • Mit Sachverstand und Witz gelingt es dem Dramatiker in kurzen, anschaulichen Szenen die systematische Verschleierung der Finanzjongleure von Beginn an zu erklären. Mo 25.4. Nachgespräch mit Jochen Schölch. Do 7.4./Sa 9.4./Di 12.4. - Fr 15.4./Mo 18.4./Do 21.4. - Sa 23.4./Mi 27.4. 20:00, So 10.4./So 17.4. 19:00 Wiederaufnahme Wie im Himmel · Von Kay Pollak. R: Dominik Wilgenbus, Jochen Schölch. Mit Dirk Bender, Vanessa Eckart, Lilly Forgách, Sebastian Griegel, Matthias Grundig u.a. • Eine Hymne

auf die Macht und die Kraft der Musik: Nach einem Zusammenbruch leitet ein Stardirigent einen Kirchenchor in der Provinz. Sa 16.4. 20:00 Dr. Wahn · »Ein Stück Gedanke oder Eine Allumfassende und ur-knallige Raum-Zeit-Gedanken-Schleife« von und mit Paul Kaiser. • Ein theoretischer Physiker erklärt mit WahnWitz die Welt, unerbittlich auf der Suche nach der ultimativen Antwort auf alles. (CAFÉ)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Fr 8.4. 20:00 BrettlBühne LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. • Nach Zuschauer-Vorgaben improvisiert Deutschlands einziges Opern-Improvisationsensemble Arien, Duette, Chöre, ganze Opern aus dem Stegreif. Jeden Abend anders. (MILLERZIMMER) So 10.4. 17:00 Junges Programm Inspektor Maus · »Ein Käsekrimi« von Martina Schrötter nach Bernard Stone / Anderson Press, London. Musik: Franz-David Baumann. Mit dem Panama-Jazz-Ensemble und Henk Flemming (Erzähler/Gesang). • Eine spannende Geschichte vom großen Käsedienstahl (ab 6 Jahren). So 24.4. 17:00 Junges Programm Suchers Leidenschaften: Die Muskeltiere »Einer für alle – alle für einen«: C. Bernd Sucher präsentiert mit Schauspielstudenten der Theaterakademie August Everding Ute Krauses spannendes Tierabenteuer und stellt dazu listige Fragen (ab 5 Jahren). (MILLERZIMMER)

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER

Blumenstr. 32 · T. 265 712 So 3.4. 11:00 - 17:00 Tag der Offenen Tür im MüMa · Es gibt Einblicke in den Theaterbetrieb, Kostproben aus den Stücken, Puppenspieler und Puppenbauer zeigen ihr Können und mehr für Groß & Klein. Fr 8.4./Sa 9.4. 15:00 Märchenoper: Hänsel und Gretel · Figurenspiel nach Engelbert Humperdinck für die ganze Familie (ab 5 Jahren). Sa 9.4. 20:00 Zauberflöte · Eine Inszenierung mit Marionetten nach der Oper von Wolfgang A. Mozart für Erwachsene und Jugendliche. Sa 23.4. 20:00 Carmina Burana · Von Carl Orff nach aus dem 13. Jahrhundert stammenden lateinischen, mittelhochdeutschen und altfranzösischen Vagantenliedern und Versen. (Jugendliche und Erwachsene)

NEUE BÜHNE BRUCK

FFB, Fürstenfeld 11 · T. 08141 185 89 Fr 1.4./8.4./22.4. 20:00, So 3.4./17.4. 19:00 Die Firma dankt · Von Lutz Hübner. Mit Kerstin Krefft, Patrick Meier, Alexander Schmiedel u.a. • Ein amüsant-erschreckendes Psychospiel aus der schönen neuen Arbeitswelt – skurril und doch schon längst real. Sa 2.4. 20:00 In Impro Veritas · »5, 4, 3, 2, 1, los ...«: Improvisationstheater. • Fünf Sekunden haben die Spieler Zeit, um Geschichten nach Vorgaben des Publikums zu ersinnen. Sa 9.4. 20:00 Zum letzten Mal Kaspar Häuser Meer · Von Felicia Zeller. R: Philipp Jescheck. Mit Anne Distler, Lisa Drothler, Friederike Peters. • Bürokratiewahnsinn: Drei Sozialarbeiterinnen im komisch-panischen Verzweiflungschor – Ein bitterböses Stück zum Thema Kindesmissbrauch. Fr 15.4./Sa 16.4./Sa 23.4. 20:00, So 24.4. 19:00 Premiere Zusammen ist man weniger allein · Liebeskomödie nach Anna Gavalda. R: Philipp Jescheck. Mit Tim Freudensprung, Ellen Kießling-Kretz, Tina Schmiedel, Michael Stadler. • Turbulentes Großstadtmärchen mit einer Pariser Wohngemeinschaft

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Do 31.3. - Sa 2.4. 20:00 Venedig im Schnee · Komödie von Gilles Dyrek. R: Anette Müller. Eine Produktion des »ArtikultTheater«. • Die virtuose Karikatur der verlogenen Humanitätsduselei mit böse entlarvender Gesellschaftssatire. (KL. BÜHNE) Do 7.4. - Sa 9.4./Do 14.4. - Sa 16.4./Mi 20.4. - Fr 22.4. 20:00, So 17.4. 18:00 Premiere True Bavarian Blood – Vampire in Plattling · Ein irrwitziges Singspiel der »Tollhaus Theater Compagnie«. R: Ulrike & Christian Auras. • Plattling ist pleite. Ein Vergnügungspark der besonderen Art muss her: Draculand! Auch Vlad Graf Dracula in Transsilvanien kämpft ums Überleben seiner Sippe ... Sa 9.4. 15:00 Premiere Wenn Fuchs und Hase sich Gute Nacht sagen · Schauspiel mit Tischfiguren nach Kathrin Schärer. Es spielt das »Figurentheater Pantaleon«, Kaufbeuren, die Geschichte vom gewitzten, kleinen Hasen (ab 4 Jahren). Di 26.4./Mi 27.4. 20:00 Festival Invasion ver[N]eint · Von Anna Möhrle. R: Möhrle. Produktion der Studiobühne twm.

PEPPER THEATER

Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 638 918 43 Sa 2.4. 20:00 ImpRossibile · »Die große Pepper-ImproShow« mit dem Ensemble »tgsm« (Theaterwww.in-muenchen.de

WPT_07_2016_in-Programmseiten 29.03.2016 14:28 Seite 4

gruppe Siemens München). • Jede Szene ist ein Unikat nach Vorgaben der Zuschauer. Do 7.4. - Sa 9.4./Do 14.4. - Sa 16.4. 20:00 Königlich Bayerisches Amtsgericht · Komödie in 3 Akten von Georg Lohmeier. R: Robert Bernhard. Mit dem »BayArt Volkstheater«. • Heitere Gerichtsepisoden aus der »guten alten Zeit« 1912.

RATIONALTHEATER

Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 Di 5.4./Mi 6.4. 19:30 Premiere Troja entrinnen : Die Troerinnen · Theater-Forschungs-Projekt des Kollektivs »RegieAlsFaktor«. R: Dominik Frank. Mit Marie-Sophie Ernst, Giulia Fuchs, Sabrina Hertle u.a. • Ausgehend von Euripides’ Tragödie stehen Frauen und ihr Kampf für Mit- und Selbstbestimmung im Mittelpunkt der Inszenierung. Di 12. - Do 14./Do 21./Fr 22.4. 20:00 Premiere Almas Gemelas / Seelenverwandt · Teil 2 der Trilogie Eduardo Rovner. R: Carmen María Aparici Sendra. Eine Produktion von »Esquina al Sur« in spanischer Sprache mit dt. Übertiteln. • Aus einer normalen häuslichen Ehesituation entwickelt sich ein total skurriles Geschehen.

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 Di 5.4. 20:00 Opernstammtisch mit Julia Chalfin · »Ein Prosit auf Mozart, Wagner und Strauss!«: quer durch die leidenschaftliche Welt der großen Oper mit wechselnden Gästen. Am 5.4. Romantische Lieder mit Dorothea Spilger (Mezzosopran), Hisako Yoshikawa (Klavier) Mi 13.4. 20:00 Kill Me, Kate! · Eine Dramödie von und mit Inka Meyer. • »Die gezähmte Widerspenstige«: Eine moderne Komödie über die Tragödie, heute eine Frau zu sein. (OX)

TAMS-THEATER

Haimhauserstr. 13a · T. 345 890 Mi 13. - Sa 16./Mi 20.- Sa 23./Mi 27.4. 20:30 Schad um die Hasen. Obwohl · Von Beate Faßnacht. R: Lorenz Seib. Mit Maria Peschek, Judith Huber, Catalina Navarro Kirner, Burchard Dabinnus, Christoph Theussl u.a. • In der Kneipe im Irgendwo herrscht klare Rollenverteilung. Da taucht eine Fremde auf und die dumpfe Gemeinschaft gerät aus dem Gleichgewicht.

THEATER VIEL LÄRM UM NICHTS

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 Sa 9.4./Do 14.4. - Sa 16.4./Do 21.4. - Sa 23.4. 20:00 Wiederaufnahme Die Stühle · Eine tragische Farce von Eugène Ionesco. R: Eos Schopohl. Mit Andreas Seyferth, Margrit Carls. • Ein altes Ehepaar spielt auf einer Insel im Nirgendwo sein existenzialistisches Spielchen.

BOULEVARD/KOMÖDIE AUGUSTINUM NORD

Weitlstr. 66 · T. 385 80 Sa 2.4./Sa 9.4./Sa 16.4. 19:30, So 10.4./So 17.4. 18:00 Im Pfarrhaus is da Deife los · Komödie in 3 Akten von Sebastian Kolb & Markus Scheible. R: Georg Hölzl. Mit dem »Feldmochinger Volkstheater«. • Ein stockkonservativer Pfarrer muss nach einem Beinbruch um Vertretung bitten. Es ist nicht die erhoffte ...

BLUTENBURG-THEATER

Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 Do 31.3. - Sa 2.4./Di 5. - Sa 9./Di 12. - Sa 16./Di 19.4. - Sa 23./Di 26./Mi 27.4. 20:00, So 3./So 10./So 17./So 24.4. 18:00 Mitternachtsspitzen · Kriminalstück von Janet Green. R: Konrad Adams. Mit Martin Dudeck, Ulrike Dostal, Christa Pillmann u.a. • Ein packender Thriller über eine junge Frau, der niemand glaubt, dass sie bedroht wird.

IBERL BÜHNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 Fr 1.4./Sa 2./Mi 20. - Fr 22./Mi 27.4. 20:00 Die drei’quartel Bier-Rebellion · Oder: »Wann dir der neue Bierpreis ned schmeckt, nacha muaßt hoid a Wasser sauffa!«. Eine Farce von und mit Georg Maier. Mit Harald Edelmann, Raphaela Hinterberger u.a. • Die amüsante fiktive Geschichte rund um das hopfige Lieblingsgetränk der Bayern. Do 7.4. - Sa 9.4./Mi 13.4. - Sa 16.4. 20:00 Stradivari · Lustspiel von und mit Georg Meier. Mit Hansi Kraus, Florian Freytag, Raphaela Hinterberger-Maier u.a. • Eine fantastische Geschichte mit Humor und einem Hauch von Moral über einen schlawinerischen Instrumentenbauer und seinen geheimnisvollen Gast.

TEAMTHEATER

Am Einlaß 2a · T. 260 43 33 Fr 1.4. 20:30 Salon zur kleinen Weltherrschaft · ludo vici, Claus-Joachim Zey und Andrea Limmer laden zum heiter konspirativ kabarettistischen Treffen mit Gästen. Heute: 33. Salon mit Musik, Kabarett, Dada und Worttanzerei von Joe Heinrich, Verena Richter u.a. www.weltherrschaft.tv (SALON) Do 7.4. - Sa 9.4./Do 14.4. - Sa 16.4./Mi 20.4./Do 21.4./Sa 23.4. 20:00 Uraufführung Requiem für Lucas · Von und mit Elinor Haftel & Martin Waller. R: Renate Haen. Eine »Theaterproduktion Haftel & Waller«. • Zwei junge Frauen teilen sich in der psychiatrischen Klinik ein Zimmer und können einander nicht ausstehen. Doch wem können sie vertrauen? (TANKSTELLE) Mo 11.4./Di 12.4. 20:00 Wenn ich mir was wünschen dürfte ... · Lieder & Texte aus den Goldenen Zwanzigern und frühen Dreißigerjahren mit Student_innen der »Neuen Münchner Schauspielschule«. • Werke von Friedrich Hollaender, Kurt Weill, Joachim Ringelnatz, Erich Kästner, Kurt Tucholsky, Bert Brecht u.a. (SALON) So 17.4. 19:00 Jörg Alexander »Alles Wunder« · Magie und Kulinarik. • Poetische Zauberkunst mit Geldscheinen, Spielkarten oder Seil entlang der Grenzen der Wahrnehmung. (SALON)

THEATER ... UND SO FORT

Kurfürstenstr. 8 · T. 232 198 77 Do 31.3. - Sa 2.4./Mi 6.4./Do 7.4./Do 14.4. - Sa 16.4./Do 21.4. - Sa 23.4. 20:00 Die Ziege oder Wer ist Sylvia? · Tragikomödie von Edward Albee. R: Johanna Hasse Eine Produktion der »Goat GbR«. Mit Katja Amberger, Heiko Dietz, Uwe Kosubek, Maximilian Pelz. • Riss im Ehe-Idyll: Die erste außereheliche Beziehung eines Architekten besteht ausgerechnet zu einer Ziege. Mo 4.4. 20:00 ausverkauft Magic Monday · Comedy-Magic-Show Fr 8.4./Sa 9.4. 20:00 Gestatten! – Mark Twain! · Von und mit Gregor Eckert. R: Michael Derda. • Der Schriftsteller, Humorist und Kosmopolit Twain gilt als Begründer der amerikanischen Literatur. Er erzählt Anekdoten und Geschichten aus seinem rastlosen Leben. Mo 11.4. 20:00 Die Maxvorstädter Kellermorde · Improvisierte Kriminalstücke. R: Heiko Dietz. Mit Linda Hummrich, Pia Kolb, Stefan Vogelhuber u.a. • Messer raus! Die Schauspieler spielen dieses Theaterstück nur einmal und das Publikum hilft bei der Aufklärung des Mordfalls

THEATER IN DER AU

Am Herrgottseck 5 · T. 441 184 54 Fr 8.4./Sa 9.4./Fr 15.4./Sa 16.4./Fr 22.4./Sa 23.4. 20:00 Ein Abend mit Anton P. Čechov · Zum 60jährigen Jubiläum präsentiert das Theater vier Einakter des russischen Dramatikers: Über die Schädlichkeit des Tabaks / Schwanengesang / Der Bär / Das Jubiläum. R: Sepp Käser. www.in-muenchen.de

lädt als Zauberer Beruza zum Mitmachen und Staunen ein. Geeignet von 4 bis 8 Jahren. (MAGISCHER SALON) Sa 9.4. 20:00, So 10.4. 19:00 The King of Cards · Denis Behr gehört weltweit zu den besten Kartenmagiern und hat neben verblüffenden Tricks auch einen erfrischend trockenen Humor. Fr 15.4./Sa 16.4. 19:30 Gehirnwäsche · »Psychic Entertainment« mit Alexander Schelle. • Eine hypnotische Traumreise: Der Mentalist überschreitet die Grenzen der Wirklichkeit und hinterfragt mit seinem humorvollen Stil Unerklärliches. (MAGISCHER SALON)

PRINZREGENT-GARTEN

Benedikterstr. 35 Fr 1.4./Sa 2.4. 20:00 Denga is Glückssach · Lustspiel in 3 Akten von Marianne Fritsch. Mit dem »Sendlinger Komödien-Brettl«. (T. 0176 / 981 031 69, www.sendlinger-komoedienbrettl.de)

SOLLNER KULTBÜHNE

Wilhelm-Leibl-Str. 22 · T. 749 972 21 Fr 8.4./Sa 9.4./Fr 15.4./Sa 16.4. 20:00, So 10.4./So 17.4. 18:00 Ein ungleiches Paar · Komödie von Neil Simon. R: Holger Ptacek. Eine Produktion vom »Theater PUR«, Pullach. • »Odd Couple, Female Version«: Die Hypochonderin mit ausgeprägtem Putzfimmel lässt ihre Freundin bereuen, sie bei sich wohnen zu lassen.

VOLKSBÜHNE NEUBIBERG

Nixenweg 9 · T. 609 88 30 Fr 8.4./Sa 9.4./Fr 15.4./Sa 16.4./Fr 22.4./Sa 23.4. 20:00, So 10.4./So 17.4./So 24.4. 19:00 Boeing – Boeing · Lustspiel in 3 Akten von Marc Camoletti. R: Barbara Otten. Eine Produktion der »Volksbühne Neubiberg-Ottobrunn«. • Turbulenter Ulk über einen Reporter, der mit drei Stewardessen gleichzeitig befreundet ist.

FESTSPIELE BAYERISCHE STAATSOPER

Max-Joseph-Platz · T. 218 519 20 Sa 2.4. Restkarten Münchner Opernfestspiele 2016 · Die Bearbeitung der schriftlichen Bestellungen für die Opernfestspiele (vom 24. Juni bis 31. Juli) läuft. Ab heute auch Restkartenverkauf per Telefon und Internet. So 3.4. - Di 19.4. BallettFestwoche 2016 · Das Bayerische Staatsballett zeigt auch dieses Frühjahr Premieren und Stücke seines Repertoires sowie Gastspiele. »Für die Kinder von gestern, heute und morgen« von Pina Bausch wird die Woche eröffnen. Gäste: DanceWorks Chicago, Het Nationale Ballet, Amsterdam. (NATIONALTHEATER + PRINZREGENTENTHEATER; www.bayerische.staatsoper.de)

DREHLEIER

Sa 23.4. 20:00 Niedertrachtig · Oder: »Da foid mir doch glatt ein Aug’ raus!«. Posse in 3 Akten von Georg Maier. Mit Philipp Wimmer, Rupert Mitterer, Hansi Kraus u.a. • Zwei Zirkusleut suchen Unterschlupf, landen in einer Schnapsbrennerei und werden Schmuggler wider Willen.

KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF

Promenadeplatz 6 · T. 292 810 Do 31.3. - Sa 2.4./Mo 4.4. - Sa 9.4./Di 12.4. - Sa 16.4./Di 19.4. - Sa 23.4./Mo 25.4. - Mi 27.4. 20:00, So 3.4./So 10.4./So 17.4./So 24.4. 18:00, Sa 9.4. 16:00 Ziemlich beste Freunde · Von Gunnar Dreßler nach dem Film von Éric Toledano & Olivier Nakache. R: Pia Hänggi. Mit Sigmar Solbach, Peter Marton u.a. • Eine warmherzige Komödie über die Freundschaft zwischen einem gelähmten reichen Erben und seinem aus dem Knast entlassenen Pfleger. Mo 11.4. 20:00 Jochen Busse · »Wo wir gerade von belegten Brötchen reden. Die Komödie meines Lebens«. Der Grandseigneur des deutschen Kabaretts ist auch ein populärer Protagonist der TV-Unterhaltung und des Boulevardtheaters. In seinem Buch zum 75. Geburtstag (28.1.2016) präsentiert er die vielen Facetten seines Lebens. Mo 18.4. 20:00 Robert Kreis · »Manche mögen’s Kreis«. Musik, Entertainment und Kabarett im Stil der 1920er /30er Jahre. • »Mister Nostalgie« ganz persönlich: Er lässt in seiner »Bühnografie« zahlreiche Erinnerungen Revue passieren.

KRIST & MÜNCH

Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 Do 31.3./Sa 2.4./Mi 6.4. - Fr 8.4./Mi 13.4./Fr 15.4./Sa 16.4./Do 21.4./Fr 22.4./Mi 27.4. 20:00, Sa 9.4./So 17.4./So 24.4. 15:00 Magie – live & hautnah 2 · »Erlebe das Unmögliche« – Soloshow mit Alexander Krist. Außergewöhnliche Zauberkunst vom charismatischen Magier (geeignet ab 12 J.). Fr 1.4./Do 14.4./Mi 20.4./Sa 23.4. 20:00, So 10.4. 15:00 Magie – live & hautnah · Alexander Krist und Christian Münch präsentieren ihre gekonnte Mischung aus Fingerfertigkeit, Träumen und unglaublichen Experimenten. So 3.4./So 10.4./So 17.4./So 24.4. 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 3 · Lothar Vogt

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Do 7.4. - Sa 9.4. 20:00 5. Internationales Munich Burlesque Festival 2016 · Dixie Dynamite präsentiert wieder die traditionsreiche Kunst der Burlesque mit drei Ensembles aus USA, Kanada und Deutschland in abendfüllenden Shows.

(Ausstrahlung: Do 21:00; VVK: Altes Kino EBE, T. 08092 / 255 92 05)

CIRCUS KRONE

Zirkus-Krone-Str. 1-6 · T. 545 80 00 Mo 25.4. 20:00 Thorsten Havener · »Der KörperspracheCode«. Suggestive Zauberkunst in einer humorvollen Show mit dem Mentalisten. Die faszinierende Reise in die Welt der Gedanken – geheimnisvoll, charmant und rätselhaft. Di 26.4. 20:00 René Marik · »ZeHage! Best of plus X«. De Maulwurfn kehrt zurück. Mi 27.4. 20:00 Enissa Amani · »Zwischen Chanel und Che Guevara«. Intelligenter Witz.

DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 So 3.4./So 10.4./So 17.4./So 24.4. 20:00 TATwort »Die ImproShow«· Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird zur Premiere – unwiederholbar, unvergesslich! Mo 4.4./Mo 11.4./Mo 18.4./Mo 25.4. 19:30 TATwort »Impro Spezial«· Der perfekte Wochenstart: Games, Gamble, Spiel, Spaß und Spannung – TATworts Meister der Spontankunst zaubern aus den Vorgaben des Publikums einen einzigartigen und zum Brüllen komischen ImproCocktail. Do 7.4. 20:00 Burlesque Festival Blonde Bombshell Burlesque · »Kurven, Tanz & Rote Lippen«. Mit ausgefallenen Ideen erlebt der klassische Burlesque-Tanz seine Renaissance. Frivol, witzig, explosiv. Fr 8.4. 20:00 Europa-Prem. Burlesque Festival Screaming Chicken Theatrical Society · »Taboo Revue«. Die preisgekrönte possenhafte Truppe aus Vancouver / Kanada zeigt ihre närrische Satire-Komödie mit einem Spritzer Glamour – von tanzenden Nonnen zu erotischen Dinosauriern und Holzfällern. Sa 9.4. 20:00 Burlesque Festival ausverkauft The Jigglewatts Burlesque Revue · »Hollywood Havana«. Die Gruppe aus Texas / USA nimmt mit auf einen tropischen Urlaub Di 12.4. - Fr 15.4. 20:00 Premiere Tom Kreß · »G’schafft«. Kabarett am Gipfel. • Altenpfleger Sebastian Kroll mit schwarzhumorigem Grant: Chaos im Heim und die unerwiderte Liebe zur bayerischen Heimat treiben ihn auf seinen ganz persönlichen Krisengpfel. Sa 16.4. 20:00 Verena Niessner & Johanna Effenberger »Männer sind alle Verbrecher – Frauen sind auch keine Engel«. Ein musikalisches Kabarett über harte Kerle und verführerische Damen. Am Piano: Stephan Barents. • Die beiden Akteurinnen thematisieren mit verruchtem Charme, Satire und einzigartigem Verständnis geschlechterspezifisches Verhalten. Sa 16.4. 20:00 Karin Zimny · »Dirndlalarm – Ein Kleid packt aus ...«. Skurriles Musik-Kabarett. • Eine Ruhrpottpflanze im bayerischen Dschungel: Die Zugereiste durchwandert mit weißblonden Geschichten die Höhen und Tiefen einer Frau, die noch nicht Dahoam ist. (SZENERIE) Mi 20.4. - Sa 23.4. 20:00 Angelika Beier · »Zwischen Sex und 60 –

Mit Vollgas in die zweite Lebenshälfte«. Second-Hand-Life aus erster Hand. • Satirisches Kabarett über das Leben an sich und die Liebe im Besonderen mit zahllosen Köstlich- und Peinlichkeiten eines gebrauchten Lebens.

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 Fr 1.4./Sa 2.4. 20:30 Boris Ruge & Andreas Mayer · »Kanonen statt Butter – Weihnachten an der Front«. Eine Hommage an Helmut Ruge. • Der Kabarettist Helmut Ruge hat sich zeitlebens für den Frieden eingesetzt. Mit dem Franzosen Jérôme Savary schrieb er das Theaterstück »Weihnachten an der Front«. Sein Sohn Boris präsentiert daraus mit seinem Bühnenpartner Höhepunkte, umrahmt von (kabarettistischen) Liedern und Texten. So 3.4. 11:00 Helmut Eckl und Gäste · Literarisch-satirischer Frühschoppen im April mit: Isarschixn – 4 Frauen erzeugen einen wilden Musikkabarett-Strudel. (KULISSE) Di 5.4. 20:30 Wasserglaslesungen mit Hans Arndt! · Musikalische Literatur-Performance-Reihe mit Blödsinn. Auf der Bühne stehen Schauspieler und Musiker zusammen mit Menschen, die extrem kontrastierende Berufshintergründe haben. Unbezahlbar! Mi 6.4. - Sa 9.4. 20:30 Maria Peschek & Helmut Dauner · »30 Jahre Peschek – Ein Jubiläumsprogramm«. Höchst unterhaltsam führen Peschek & Dauner ihre Ratlosigkeit und Verblüffung über das Treiben der Menschheit vor, spielen an gegen Unmenschlichkeit, Dummheit und Ignoranz. Di 12.4. - Fr 15.4. 20:30 Stephan Zinner · »Wilde Zeiten«. Bayerisches Schauspiel-Kabarett mit Musik und Tanz. • Packende Kurzgeschichten, Sketches und Songs über die Unwägbarkeiten des Lebens. Di 19.4. 20:30 Die Stützen der Gesellschaft · Eine Münchner Lesebühne. Old School & New Cool. Sprudelnde Reime, krustige Geschichten & saftige Prosa bei Essen und Trinken mit Fee, Alex Burkhard, Frank Klötgen und Sven Kemmler sowie wechselnden Gästen. Mi 20.4. - Sa 23.4. 20:30 Holger Paetz · »Auch Veganer verwelken«. Der satirische Sprachkünstler präsentiert politisch Hintersinniges und beantwortet Fragen wie: »Ist denn ein pures BlätterfresserLeben überhaupt noch lebenswert?«. So 24.4. 20:00 ...efa: ecstasy für arme · »Impro macht süchtig!«: Münchens schärfstes Improvisationstheater zwischen Taumel, Trash und Tollkühnheit zum Lachen, Heulen, Prusten.

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Do 31.3. - Sa 2.4. 20:00 Klaus Kohler · »Vorgespielte Höhepunkte«. Herzerfrischendes Power-Paket mit dem klavierkabarettistischen Frauenhelden. So 3.4. 20:00 Das Heppel geht fremd Les Bavards Rois · »Soirée de l’impro«. Die frankophone Improtheatergruppe aus München mit spontanem Wahnwitz. 

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 Fr 22.4. - Mi 27.4. Radikal jung 2016 · Das 12. Festival junger Regisseure: Inszenierungen aus Europa und darüber hinaus zeigen ein vielfältiges Spektrum an Ästhetiken und Themen junger Theatermacher. Dazu Publikumsgespräche nach den Vorstellungen, Party / Karaoke Bash (22.4. 21:30), Abschlussgespräch (30.4. 17:00), Verleihung Publikumspreis (Zelt, 30.4. 22:30), Abschlussparty mit Monday Tramps live (30.4. 22:30), Masterclass u.a. (www.muenchner-volkstheater.de/radikaljung/das-festival)

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Di 26.4./Mi 27.4. Invasion · Studiobühne twm besetzt die Pasinger Fabrik. • Das Festival präsentiert die Ergebnisse der praktischen Theaterarbeit und will gleichzeitig auf die Situation der Heimatlosigkeit der Studiobühne twm seit Oktober 2015 aufmerksam machen. Nach jeder Vorstellung Künstlerstammtisch. Infos: www.studiobuehne.theaterwissenschaft.unimuenchen.de

THEATER-PLATZ

Sudetendeutsche Str. 40 · T. 377 796 03 Do 7.4. - So 17.4. 20:00, So 10./17.4. 11:00 8. Kabarett- und Comedy-Marathon · »Hart – Härter – Am Hart«: Verschiedene Künstler_innen präsentieren in 11 Tagen die Bandbreite der Komik.

KABARETT BR-STUDIO

Unterföhring, Rivastr. 1 · T. 590 025 078 Mi 13.4. 19:30 TV-Aufzeichnung SchleichFernsehen · »Kabarett. Parodie. Unfug.« Ein Blick hinter die Fernsehkulissen mit Helmut Schleich – bayerisches Kabarett, aktuelle politische Satire, Parodien und sehenswerte Gäste. Am 13.4. mit Robert Griess IN 7 / 2016

WPT_07_2016_in-Programmseiten 28.03.2016 23:21 Seite 5

THEATER & KABARETT >> Do 7.4. 19:30 Das Heppel geht fremd impro à la turka · »AfterWörkShow«. Die deutsch-türkische Improgruppe mit Geschichten rund um den alltäglichen Bürowahn. • Fiktive Konstellationen mit Kolleg_innen und Chef_innen fernab kultureller und hierarchischer Unterschiede. Mi 13.4. 20:00 MunichMagicSlam 3/2016 · An drei Abenden im Frühjahr buhlen jeweils 5 Magier um die Gunst des Publikums. Im Wettkampf geht es um den Abendsieg, die Ehre und den »Golden Cup«. Moderation: Mario Schulte. Do 14.4. - Sa 16.4./Do 21.4. - Sa 23.4. 20:00 Premiere Dominik Herzog · »ICH hab’ Recht!«. Schonungslos juristisches Musikkabarett. • Einblicke und Ausblicke von einem, der es wissen muss: Advocards Liebling – schlagfertig, wortwitzig, unberechenbar. Nicht nur für Paragrafenreiter. So 17.4. 20:00 Funny Bones! · Mit René Frotscher & Detlef Winterberg. • Zwei lustige Knochen geben sich die Ehre: Ein magischer Brite und ein stummer Ex-Berliner. Staubtrockener Humor trifft auf schräge Komik. So 24.4. 20:00 René Frotscher, Markus Laymann, Mario Schulte · »Das Wunder von Schwabing 2«. Hochkarätige Zauberkunst mit Stand-UpComedy und kabarettistischen Elementen, Gedankenlesen und britischem Humor.

HOFSPIELHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Sa 2.4. 20:00 Mü-Premiere Sauglocknläutn · »1516-2016 500 Jahre Reinheitsgebot«. Die bierig-bärige Tour durch die Welt des Bieres und der Wirtshäuser zum Jubiläum des deutschen Reinheitsgebots: boarische Volksmusik, Lieder und Couplets, gewürzt mit satirischen, kabarettistischen Texten. So 3.4. 18:00 Premiere ZEFIX Halleluja – die vogelwilde Münchenrevue · Ein musikalisch-kabarettistischer Streifzug durch das münchnerisch-bajuwarische Lebensgefühl. Mit Ruben Hagspiel, Stefan Murr, Kathrin Anna Stahl, Annette Lubosch und erlesenen Musikanten. Mi 6.4./Mi 27.4. 20:00 André Hartmann · »Rikscha Sightseeing von A bis Z«. Auf den Straßen Münchens musikalisch unterwegs. R: Christiane Brammer. • Der Musikkabarettist radelt als »Rikscha Kleidermann« 12 Promis – die er alle selbst spielt – kunstfertig zu bedeutendsten Straßen der vielseitigen Landeshauptstadt. So 10.4. 18:00 Vorpremiere Winfried Frey · »Endlich FREY!«. Das erste Solo-Wort-Kabarett-Programm des Schauspielers. • Mitte vierzig, Familienvater und endlich frei? Eine philosophische Analyse der eigenen Schwächen. Mi 13.4. 20:00 Ludwig Müller · »DichterVerkehr«. Skurriler Humor vom Meister des Schüttelreims. • Der engagierte Endvierziger soll Chefredakteur eines internationalen Radiosenders werden. Redegewandt und äußerst wandlungsfähig. Fr 15.4. 20:00 Thomas Franz · »Zwieback für die Seele«. • Der Liedermacher singt zu Gitarre, Keyboard oder Loopstation schräge und hintersinnige Geschichten. »Spaß für die halbe Familie«. Sa 16.4. 20:00, So 17.4. 18:00 Thomas Darchinger: A Gmade Wiesn · Ein Bavarical mit Xaver & Ludwig Himpsl und Luis Maria Hölzl an den Instrumenten. • Eine Art bayerische Sprechoper mit Texten von Karl Valentin, Ottfried Fischer, Ludwig Ganghofer, Georg Queri, Konstantin Wecker, Friedrich Ani und Darchinger. Fr 22.4. 20:00 CD-Release Julian Wittmann · »Raubullad«. Boarischs Musikkabarett. • Der Dorfener Kabarettist, Sänger, Liedermacher und Spaßmacher prä-

sentiert sein nagelneues Bühenenprogramm. Es wird der Wahnsinn werden!

IBERL BÜHNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 Mi 6.4. 20:00 50 Jahre Iberl Markus Linder · »Tasta-Tour«. Eine Weltreise in Sachen Musik. • Der österreichische Musik-Comedian erkundet die Philosophie im deutschen Schlager, untersucht die wunderlichen Wege des Abkupferns internationaler Hits und klärt ein für allemal die Entstehung der Rock-Musik. So 17.4. 19:00 50 Jahre Iberl Toni Lauerer · »30 Jahre«. Zum Jubiläum präsentiert der Satiriker und Mundarthumorist einen Querschnitt seiner bekanntesten Geschichten und lässt treffsicher mit unverfälschtem Dialekt den bayerischen Alltag für sich selber sprechen.

LACH & SCHIESSGESELLSCHAFT

Ursulastr. 9 · T. 391 997 Do 31.3./Fr 1.4. 20:00 Premiere Thomas Schreckenberger · »Ene, mene, muh – wem traust du?«. Kabarett über Misstrauen mit Parodien der Politik- und Promiszene – gnadenlos boshaft. Sa 2.4. 20:00 Mü-Premiere Michael Frowin · »Einpacken, Frau Merkel«. Der Chauffeur der mächtigsten Frau der Welt hat den Logenplatz, wenn es um Informationen aus allererster Raute geht. Während einer Shopping-Tour macht er sich Gedanken über das Konsumieren. So 3.4. 20:00 Mü-Premiere Barbara Kuster · »Viva Walküre«. Was du heute kannst entkorken, das verschiebe nicht auf morgen! • Die Potsdamer Kabarettistin öffnet die freie Sicht auf so manchen Schwachsinn unserer Zeit. Sie erzählt von Politik bis privat und singt in Marlene- bis Rammstein-Manier. Mo 4.4./Di 5.4. 20:00 BlöZinger · »Kopfwaschpulver«. Austro-Kabarett. • Was haben Mary Poppins, Dracula und Don Quixote gemeinsam? Sie sind in Vergessenheit geraten. Zwei Autoren wollen den Helden neues Leben einhauchen – und geraten an das verzweifelte Who is Who der Weltliteratur. Mi 6.4. - Sa 9.4. 20:00 Premiere Constanze Lindner · »Jetzt erst mal für immer!«. Wandlungsfähiges Kabarett mit Musik. • Die Trägerin des »Bayerischen Kabarettpreis 2016 / Senkrechtstarter« hat es auf die Harmonie abgesehen. Und die wird sie verbreiten. Wenn nicht anders möglich, dann mit Gewalt. Mit herrlicher Gewalt. So 10.4. 20:00 Mü-Premiere Fritz Eckenga · »Frisch von der Halde«. Manchmal wie früher. Nie wie gestern. Immer von heute. • Der Service-Onkel für Ablenkung & Verdrängung liefert für einsfuffzig Hoffnung, ein Achtelchen Trost und ´ne Schüppe Zuversicht. Enthält multiresistente Reime und Spuren von Phantasie. Mo 11.4. 20:00 Jens Neutag · »Das Deutschland-Syndrom«. Eine umfassende Anamnese am offenen Patientenhirn. Unterhaltsam, überraschend und dabei garantiert oberhalb der Gürtellinie. Die Diagnose mit pathologischem Witz und abgründigen Wendungen lindert den Schmerz. Di 12.4. 20:00 Kabarett-Kaktus-Gewinner 2015 · Die junge Schweizerin aus Bern Lisa Catena (»Gruezi Deutschland«) ist 1. Preisträgerin des 27. Kabarett-Kaktus und der in Hamburg lebende Marvin Spencer »(Das wird man doch wohl noch sagen dürfen!«) ist 2. Preisträger. Mi 13.4. 20:00 Mü-Premiere Thomas Reis · »Endlich 50 – Wenn das mal reicht!«. Anstiftung zur ewigen Jugend: Der politische Kabrettist bohrt nach dem Sinn im Alltäglichen und entlarvt dabei jede Menge Lug & Trug und haarsträubenden Unfug.

Fr 1. und Sa 2. April · jeweils 20.30 Uhr

BORIS RUGE & ANDREAS MAYER „Kanonen statt Butter, eine Geschichte von Krieg und Freundschaft“ Mi 6. bis Sa 9. April · jeweils 20.30 Uhr

MARIA PESCHEK & HELMUT DAUNER

„30 Jahre Peschek – Ein Jubiläumsprogramm“ Kabarett Di 12. bis Fr 15. April · jeweils 20.30 Uhr

STEPHAN ZINNER

„Wilde Zeiten“ – Musik-Kabarett Fraunhoferstr. 9 · Wirtshaus: Tel. 266 460 · Theater Tel. 26 78 50 www.fraunhofertheater.de

IN 7 / 2016

Do 14.4. 20:00 Mr. Harry Kulzer & Herr Wolfram Winkel »2 Männer : 1 Gedanke«. Musikkabarett. • Die zwei ausweglos seriösen Herren präsentieren Lieder über das eine, alte Thema. Fr 15.4. 20:00 Ulan & Bator · »Irreparabeln«. Die Absurdisten zelebrieren ihren eigenen Stil zwischen Theater, Comedy, Impro, Dada, A capella und hoher Kunst. Irrwitzig und virtuos. Sa 16.4. 20:00 Henning Venske · »Es war mir ein Vergnügen«. Gemein, aber nicht unhöflich. • Der Kabarettist präsentiert Texte aus seiner langen Karriere: Satiren, literarische Parodien, Ausschnitte aus seinen Büchern – die Mächtigen werden gern mal abgewatscht.

Satirisches Sperrfeuer: THOMAS REIS (Lach & Schieß) So 17.4. 20:00 Gabi Lodermeier & Harald Helfrich · »München du aufplatzte Weißwurscht«. Ein feinwürzig schwarz-gelber Coupletgenuss an hausgemachtem Senf. • Musikkabarettistischer Einblick in das Volkssängertum von den Anfängen bis heute mit witzigen Zwischentexten über Tradition und Herkunft. Mo 18.4. 20:00 Dr. E. Noni Höfner · »Die Kunst der Ehezerrüttung«. Das Beziehungs-Kabarett über männlich-weibliche Stammesweisheiten. • Nicht nur Sie alleine stehen gelegentlich fassungslos vor dem anderen Geschlecht. Di 19.4./Mi 20.4. 20:00 Sven Kemmler · »Englischstunde«. Lachen und Lernen: Der Reiseleiter in die Abgründe von Shakespeares Werkzeug und zu den Gipfeln von Eminems Malkasten spricht 5 Dialekte und bis zu 8 Akzente fließend und berichtet unzensiert von seinen Expeditionen in Bedeutungsdschungel und Aussprachwüsten. Do 21.4. - Mo 25.4. 20:00 Premiere Christian Springer · »Trotzdem«. Ein satirischer Mutmacher, der leichtfüßig Sinn und Unsinn zu skurrilen politischen Kabarett-Geschichten verknüpft, in denen mehr als ein Körnchen Wahrheit steckt.

LMU AUDIMAX

Geschwister-Scholl-Platz 1 · T. 218 00 Sa 9.4./So 10.4. 20:00 Eulenspiegel Uni Josef Hader · »Hader spielt Hader«. Der österreichische Kabarettist lässt all die Figuren seiner vergangenen Programme zu einer tragisch-komischen »Arschgeigenparade« antreten. Und in allen findet sich ein Stück Hader.

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974 Do 31.3. 20:00 Andreas Rebers · »Rebers muss man mögen« – Eine Abrechnung. Politische Satire und Poesie mit Akkordeon und Gesang. • Reverend Rebers kennt sich mit Haltungsschäden gut aus und hat sich zur Aufgabe gemacht, diese zu therapieren. Das Ziel: die große Ökumene. Fr 1.4./Sa 2.4. 20:00 Alfons · »Mein Deutschland«. Der unbeholfene Franzose (Kultreporter der ARD) versucht, die Deutschen zu verstehen und präsentiert seine Umfragen über Politik und Gesellschaft. So 3.4. 15:00 Vince Ebert & Eric Mayer · »Schlau Hoch 2 – Vince und Eric reisen zu den Sternen«. Ungewöhnliche Antworten auf ebensolche Fragen rund ums Weltall mit dem Kabarettisten, Entertainer, Buchautor, Dipl.-Physiker und TV-Moderator Ebert sowie dem »Stuntman des Wissens« Mayer. Unterhaltung für die ganze Familie (ab 8 Jahren). So 3.4. 20:00 Vince Ebert · »Evolution«. Der Wissenschaftskabarettist beschäftigt sich in seinem Programm mit dem größten Thema überhaupt: dem Geheimnis des Lebens! Mo 4.4. 20:00 Nico Semsrott · »Freude ist nur ein Mangel an Information – update 2.0«. Der mehrfach preisgekrönte Poetry Slammer, Kabarettist, Journalist, Schriftsteller zeigt die in der Kleinkunstwelt einzigartige, von ihm entwickelte Standup Tragedy – mit Zettel, schwarzem Kapuzenpullover und viel schlechter Laune. Di 5.4./Mi 6.4. 20:00 ausverkauft Claus von Wagner · »Theorie der feinen Menschen«. Gesellschaftskritik. Do 7.4. 20:00 ausverkauft Sebastian Pufpaff · »Auf Anfang« Fr 8.4. 20:00 Philipp Weber · »Durst – Warten auf Merlot«. Satire über das Trinken. • Der Kabarettist und studierte Chemiker surft auf einer Erfolgswelle in die schäumende Bucht des Vergnügens. Sa 9.4. 20:00 Frank Lüdecke · »Schnee von morgen«. Politisches Kabarett mit philosophischen Seitensprüngen und mit Musik. • Die Zukunft wird immer schneller. Frank Lüdecke beschäftigt sich deshalb auch mit der neuen Hoffnung für die Lösung unserer Probleme: dem Internet. So 10.4. 14:00 Willy Astor »Kindischer Ozean« · Lauschliedergeschichten aus dem Einfallsreich für Kinder und Erwachsene aus dem ersten Kinderliederalbum des Gitarristen, Wortakrobaten, Kabarettisten und Liedermachers. So 10.4. 20:00 Simone Solga · »Im Auftrag Ihrer Kanzlerin«. Die Kanzlersouffleuse gibt mit nimmermüder Kodderschnauze brisante Einblicke ins Zentrum des bundesrepublikanischen Machtgeflechts, als »Mädchen für alles« im Kanzleramt. Mo 11.4. 20:00 Axel Hacke · »Das kolumnistische Manifest«. Das Beste aus 1001 Kolumnen. • Seit

25 Jahren schreibt der Autor für das SZ-Magazin. Nun hat er bekannte und unbekannte Texte versammelt, geordnet und kommentiert, liest und erzählt von seiner Arbeit. Mit Wortwitz und hintersinnigem Humor. Mi 13.4. 20:00 Timo Wopp · »Moral – Eine Laune der Kultur«. Gesellschaftskritik. • Nach eigener Meinung »Deutschlands bester und relevantester Kabarettist« findet, über moralisch einwandfreies Verhalten gibt es schon längst keinen Konsens mehr. Do 14.4. 20:00 Wilfried Schmickler · »Das Letzte«. Politisches Kabarett. • Der Leverkusener WerksKabarettist versucht sich als Stimmungs-Aufheller und Muntermacher. So gründlich wie möglich und so aktuell wie nötig. Fr 15.4./Sa 16.4. 20:00 DVD-Aufzeichnung ausverkauft Herbert & Schnipsi · »Juchhu, glei schmeißts uns wieder!«. Krachert-absurd So 17.4. 20:00 Bernhard Hoëcker · »So liegen sie richtig falsch«. Unaufhaltsam und ohne Umwege geht der Philanthrop auf seine Mitmenschen zu, widmet sich deren Denkstrukturen, analysiert – und hilft der Welt auf die Sprünge, natürlich nie auf direktem Weg. Mo 18.4. 20:00 Helmut A. Binser · »Wie im Himmel«. Der Musikkabarettist erzählt mit Gitarre & Quetschn seine skurrilen Geschichten mit verschmitzten Seitenhieben oder bitterbösem schwarzem Humor. Ein bayerisches Original. Di 19.4. 20:00 Sigi Zimmerschied · »Tendenz steigend – Ein Hochwassermonolog«. • »Wirkungsvolles Kabarett ist wie Hochwasser. Es kommt überraschend, mit aller Kraft, fordert alle Sinne und hinterlässt irritierte Sicherheit.« Polemisierende Gesellschaftssatire. Mi 20.4. 20:00 Matthias Egersdörfer & Martin Puntigam · »Erlösung«. Cuteness overload alert! • Als notorische Spätentwickler haben der österreichische Extremhumorist und der deutsche Grantler jetzt gemerkt, dass es mit der Publikumsdrangsalierung nicht mehr weitergeht. Do 21.4. 20:00 31. Slam ausverkauft Schwabinger Poetry Slam · Dichterwettstreit. Moderation: Bumillo. Sa 23.4. 20:00 Tobias Mann · »Jubiläumsprogramm – Das Beste aus 10 Jahren Tobias Mann«. Ein »Best Of«, das die feinsten Ingredienzien der Mannschen Satire-Confiserie zur Geltung bringt. Frisch aufpoliert und selbstverständlich mit neuen Nummern zum aktuellen Tagesgeschehen garniert. So 24.4. 20:00 Michael Altinger · »Ich sag’s lieber direkt!«. In einer Zeit, in der ganze Staaten per SMS regiert werden, zeigt der Kabarettist einen Ausweg aus der Kommunikationskrise. Ein lustvolles Scheitern.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Fr 15.4./Sa 16.4. 19:30 BrettlBühne Gabi Lodermeier · »Frau Veiglhofer verpilgert sich«. Eine tragisch-komische szenische Lesung von Aragonien bis Galicien mit der bayerischen Kabarettistin und Sängerin. Spanisch umrahmt von Laurenz Schoon (git).

PRINZREGENTENTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Fr 22.4. 20:00 Willy Astor · »Reim Time«. Astors neuer

VERLOSUNG

Luke Mockridge Am 4. Mai im Circus Krone Noch nicht erwachsen, nicht mehr Kind – irgendwo dazwischen befindet sich das neue Ausnahmetalent der deutschen ComedySzene. Als Gewinner des Deutschen Comedy Preises 2013 in der Kategorie „Bester Newcomer“ wühlt er sich mit seinem Solo-Programm „I’m lucky, I’m Luke“ munter weiter durch die Welt der Generation „hashtag“. Luke beobachtet nicht nur die Kleinigkeiten des Alltags sehr genau, sondern bastelt daraus seinen eigenen Kosmos. Er ist immer mittendrin und hat für jede Lösung ein Problem. Egal ob beim One-Night-Stand mit einem weiblichen Pokémon-Fan, der Besuch beim Urologen, oder beim Ausplaudern kleiner, intimer Geständnisse – Luke ist immer Herr der Lage und oftmals Teil des drohenden Unheils.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 11.4., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 677* an und nennen Sie das Stichwort luke plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Siekönnen auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN luke **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f www.in-muenchen.de

WPT_07_2016_in-Programmseiten 28.03.2016 23:15 Seite 6

TANZEN >> Wörtersee zum 30-jährigen Bühnenjubiläum. • Neue Kreationen aus dem Flunkerbunker vom Verb-Brecher, Silbenfischer und Vers-Sager mit Geschichten und Liedern an der Gitarre. Mo 25.4. 20:00 Hagen Rether · »Liebe«. Musikkabarett. • Eine bittersüße Einmann-Show mit gnadenlos bösem Wortwitz und Klängen am Klavier.

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 Do 31.3./Mi 27.4. 20:00 ausverkauft Da Huawa, da Meier und I · »Zeit is a Matz«. Bayerisches Musik-Komik-Kabarett Do 31.3. 20:00 Werner Gerl · »Der pure Mannsinn«. Verheiratet mit einer höheren Macht. • Der Kabarettist wirft einen satirischen Blick auf die Veränderungen im Verhältnis von Mann und Frau. (OX) Do 31.3. 20:00 Thomas Nicolai · »URST«. Saukomisch, sexy, sächsisch – Der Mann der 1.000 Stimmen. • Der Berliner Comedian verblüfft mit seiner Vielseitigkeit: In fliegendem Wechsel gibt er als wahrer »multikulti« den Komiker, den Moderator, den Schauspieler, den Sänger, den Tänzer ... (BAR) Fr 1.4. 20:00 Monika Blankenberg · »Altern ist nichts für Feiglinge Vol. II«. Blitzgescheite Gesellschaftssatire. • Mit rheinischem Temperament und spitzer Zunge seziert die Kabarettistin den Begriff »altern« und stellt sich einem vollkommen irrwitzigen Zeitgeist in den Weg. (OX) Sa 2.4. 20:00 Matuschik & Rohrer · »Wir müssen reden!«. Vom Radio auf die Bühne: Die fast schon unerträgliche Harmonie zwischen Mann und Frau wird lediglich bei Kleinigkeiten unterbrochen – wer hier nicht lacht, muss zur Strafe seinen Namen tanzen. Sa 2.4. 20:00 Tilman Lucke · »Wichtigkeit kennt keine Grenzen«. In seinem 6. Solo klopft der Berliner unsere Gesellschaft auf ihre Wichte und Wichtigkeiten ab. Selbstironisch, pointiert und in Reimen analysiert er die Gegenwart haarscharf und stets aktuell. (OX) Mo 4.4./Mo 11.4./Mo 18.4./Mo 25.4. 19:30 fastfood theater: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 zeigen die »fastfood«-Spieler eine Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! (WIRTSHAUSBRETTL) Mi 6.4. 20:00 Maxi Gstettenbauer · »Maxipedia«. Stand-Up-Comedy. • Diesmal widmet sich der überzeugte Stubenhocker dem analogen Leben jenseits der Matrix. Im Laufe des Programms traut er sich zentimeterweise ins Sonnenlicht. Was er dort wohl findet? Mi 6.4. 20:00 ausverkauft Faisal Kawusi · »Glaub nicht alles, was du denkst!«. 1.92 m geballte Comedy. (OX) Do 7.4. 21:00 BR-Live ausverkauft schlachthof – politisch, bayerisch, saukomisch · Live-Satire mit Michi Altinger & Christian Springer. Am 7.4. mit Stephan Zinner, Jens Neutag, Uta Köbernick Fr 8.4. 20:00 Berhane Berhane · »Helden sind immer unterwegs«. Der Heidelberger Comedian klärt die großen Fragen unserer Zeit. Klug, witzig und tanzen kann er auch noch. (WIRTSHAUSBRETTL) Sa 9.4. 20:00 Christine Rothacker · »Pflege für Alle – Betreutes Kabarett«. Mut zum lustvollen Altern mit Akkordeon und Gesang. • Die Pflegeclownette mit seriösem Heiterkeitsdiplom, Frau Klitscherova, führt jetzt schon vor, welcher absurde Wahnsinn bald auf Sie zukommt. Es wird wenigstens zartbitter. (OX) Mi 13.4. 18:50 TV-Aufzeichnung Schlachthof lädt d’Schieder wieder · Der »Late Night Ratsch« auf münchen.tv mit Marion Schieder und Gästen aus der Musikund Kabarettszene, Politikern und Promis über Aktuelles, Vergangenes und Ausgefallenes.13.4. mit: N.N. (BAR) Mi 13.4. 20:00 Christine Eixenberger · »Lernbelästigung«. Die Schlierseer Kabarettistin erzählt vom alltäglichen Schlachtentreiben im Klassenzimmer. Do 14.4. 20:00 Kay Ray · »YOLO!«. #YouOnlyLiveOnce ... Ein zügelloser Abend vom frechsten Aphrodisiakum des Erdballs. Der Entertainer präsentiert seine bitterböse Comedy, garniert mit den schönsten Popsongs. Skurill und hintergründig. Do 14.4. 20:00 Stani · »Wir hatten ja nix«. Ein kabarettistisch retrospektiver Blick nach vorn. • Das Mitglied vom »Parkbankduo« hat die 60 hinter sich gelassen und macht sich in der Vergangenheit auf die Suche nach Lösungen für die Gegenwart, damit es in Zukunft weiter geht. (OX) Fr 15.4. 20:00 fastfood in the air · Der schnellste Grand Prix aller Zeiten. Mit Christine Sittenauer und Andreas Wolf. Am Klavier: Michael Armann. • Wie beim Eurovision Song Contest treten Musikgruppen gegeneinander an, nur dass hier zwei Improspieler des »fastfood theater« die Moderationen und auf Zuruf sämtliche Interpreten übernehmen. Das Publikum bestimmt den Gewinner. (OX) www.in-muenchen.de

Sa 16.4. 20:00 fastfood theater: Improcup 2016 · Beim 12. K.O.-Turnier mit den härtesten Regeln Süddeutschlands setzen acht hochkarätige Teams neue Maßstäbe in Sachen Improvisation. Moderation: Andreas Wolf. Musik: Michael Armann / Michael Gumpinger. 16.4. Viertelfinale IV: Mit Rheintöchter (Harlekin Theater Tübingen, Düsseldorf) vs. Mit allem und scharf (fastfood theater, München). 14.5. Halbfinale, 18.6. Finale Mi 20.4. 20:00 Lizzy Aumeier · »Best Of«. KontrabassKlassik-Kabarett voll Hinterfotzigkeit, Selbstironie, heißer Erotik. • Das Beste aus den Programmen »AufBass’d«, »Boxenluder«, »Voll drauf«. Mi 20.4. 20:00 Die Puderdose · »Mix-Vorlage«. Best of Komik und Verbalerotik mit Irene Weber & Claudia Schuma. • Deftiger Wortwitz und frivole Lieder vom ersten Mal bis zum Telefonsex. Klavier: Philipp Fabian Kölmel. (OX) Do 21.4. - Sa 23.4. 20:00 ausverkauft Han’s Klaffl · »Schul-Aufgabe: Ein schöner Abgang ziert die Übung!«. Schadensbericht Do 21.4. 20:00 David Werker · »Mutti gefällt das!«. Der Gewinner des Deutschen Comedypreises »Bester Newcomer« 2012 betrachtet die vertraut-verrückten Eltern und das Leben der Generation Selfie mit präziser Ironie und seziert mit feiner Klinge die schrägsten Absurditäten. (OX) Fr 22.4. 20:00 fastfood theater: fastforward · Die improvisierte Zeitreise mit Monika Eßer-Stahl und Andreas Wolf. • Die Zuschauer geben die Rahmenbedingungen für eine neue Welt der Zukunft oder den Schöpfungsmythos der Vergangenheit. (OX) Sa 23.4. 20:00 Dietrich »Piano« Paul · »PISA, Bach, Pythagoras«. Der Mathematiker, Musiker und Kabarettist greift die wirklichen Probleme unserer Zeit auf und erklärt die Kunst der Fuge und die Kunst der Formel. (OX) Sa 23.4. 20:00 Markus Nagy · »Sonnige Zeiten«. Musikkarett aus bayerisch Liedermaching mit schwarzem bayerischen Humor, persönlichen Emotionen, skurrilen Themen sowie Gitarre, Schlagzeug und Mundharmonika. (BAR)

THEATER-PLATZ

Sudetendeutsche Str. 40 · T. 377 796 03 Mo 4.4. 20:00 KünstlerKreis Kaleidoskop · Freie Bühne mit dem KKK unter Leitung von Songpoet Csaba Gál. (www.kk-kaleidoskop.de) Do 7.4. 20:00, So 10.4. 11:00 Kabarett-/Comedy-Marathon Sarah Laux · »Hommage an Edith Piaf«. Mal Diva – mal lasziv: Ein Wechselbad der Gefühle. Am Klavier: Peter Papritz. Fr 8.4. 20:00 Kabarett-/Comedy-Marathon Bürger From The Hell · »I’m A Rocker«. Skurrile Rockshow mit Norbert Bürger als verklemmter Spießer und unberechenbarer Psychopath an der Gitarre. Ein Spaß für Ohren und Zwerchfell gleichermaßen! Sa 9.4. 20:00 Kabarett-/Comedy-Marathon Andreas Kern · »Elvis – Special Moments«. Songs und Geschichten zu Musik und Leben des King – sein Leben hinter dem Image. Mit der A-cappella-Formation VoiceBreak. So 10.4. 20:00 Kabarett-/Comedy-Marathon Frank Fischer · »Gewöhnlich sein kann jeder«. Der vielfach ausgezeichnete Kabarettist nimmt mit in seine Welt voll verrückter Erlebnisse. Eine Anleitung für den ungewöhnlichen Moment im Leben. Mo 11.4. 20:00 Kabarett-/Comedy-Marathon Da Mane & Tom · Das mögliche Kultduo der bayerischen Kabarettszene setzt treffsicher mit vielen selbsterlebten Geschichten eine Pointe nach der anderen. Di 12.4. 20:00 Kabarett-/Comedy-Marathon Ottfried Fischer & die Heimatlosen · »Wandogo«. Auf der (bisweilen) skandalös musikalisch-episch-humoristischen Entdeckungsreise gibt Otti Einblicke in sein Leben.

Mi 13.4. 20:00 Kabarett-/Comedy-Marathon Das Eich · »Jetzt Eicht’s«. Der »entspannte Franke« missioniert den Rest der Menschheit und präsentiert das etwas andere Kabarett, gewürzt mit Liedern. Do 14.4. 20:00 Kabarett-/Comedy-Marathon Passauer Saudiandln · »De Männer habns guad!«. Meint im neuen Programm jedenfalls Sänger-/Darstellerin Barbara Dorsch, eine Chansonnette, die mit ihrem ganzen Körper die Lieder lebt. Sie wird von Gerlinde Feicht (voc, acc u.a.) begleitet. Fr 15.4. 20:00 Kabarett-/Comedy-Marathon Die PrimaTonnen · »(T)adel verpflichtet«. Das Weiberkabarett besonderer Güte mit Bettina von Haken und Edeltraud Rey (git). • Geschichten, die das Leben schreibt in humorvoll-satirischen Liedern und Texten – tiefgründig, temperamentvoll, tollkühn. Sa 16.4. 20:00 Kabarett-/Comedy-Marathon Blonder Engel · »Das schnellste Mundwerk im Garten Eden«. Konzeptkunst und Sitzmusik: Raffiniert witzige Texte, gewürzt mit Selbstironie, serviert mit viel Improvisation. So 17.4. 11:00, 20:00 Chris Boettcher · »Schluss mit frustig!«. Musik-Kabarett, Comedy, Parodie. • Der effektive Stimmungsaufheller, garantiert ohne Nebenwirkungen. Ein 100%-Gag-Konzentrat mit Sofort-Wirkung, dank Schnellwirk-Formel: Lach kaputt was Dich kaputt macht! Fr 22. - So 24./Di 26./Mi 27.4. 20:00 Premiere Bonjour Kathrin · Eine Hommage an Caterina Valente und Silvio Francesco. RetroShow mit Musical- / Revue-Darstellerin Claudia Schill und Comedian / Musiker Klaus Renzel. Mit Ekky Meister (p, voc, Melodika).

VEREINSHEIM

Occamstr. 8 · T. 330 886 55 Do 31.3. 19:30 Mü-Premiere Robert Alan · »Die (lustige) Robert Alan Show«. Der DDR-Flüchtling erzählt von seinem Werdegang vom Rapper zum Komiker, singt Lovesongs und tanzt wie ein junges Rehkitz. »Scharfrichterbeil« Passau 2015. So 3.4./So 10.4./So 17.4./So 24.4. 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Die LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Am 3.4. mit Pierre Jarawan, Alex Burkhard, Volker Keidel, Enno Park; 10.4. mit Jens Neutag, Michi Dietmayr, Philipp Scharri, Michael Bittner; 17.4. mit Thomas Franz, Thomas Glatz, Jochen Klüssendorf, Franziska Wanninger; 24.4. mit Daniel Oberneder, Friedrich Ani, Rock’n’Roll Diktator, Daniel Schlick Mo 4.4./Mo 11.4./Mo 18.4./Mo 25.4. 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig – und wechselnden Moderator_innen. 4.4. Gäste: Anne Kraft, Markus Nagy, Linner & Trescher, Ensemble Vielfalt, Philip Bradatsch u.a. Moderation: Julia von Miller. 11.4. Gankino Circus, Michael Bittner, Julian Wittmann, MIME*sissies, Jens Neutag u.a. Moderation: Moses Wolff. 18.4. Stefan Noelle, Jochen Klüssendorf, Thomas Glatz, Thomas Franz u.a. Moderation: Constanze Lindner Do 7.4. 19:30 Buchpräsentation Frank Goosen · »Förster, mein Förster«. Der Kabarettist und Autor stellt seinen neuen Roman vor, ein Wechselspiel von absurder Komik und feiner Melancholie. Do 14.4. 19:30 Mü-Premiere FiL · »Die Verschiedenheit der Dinge«. OneMan-Stand-Up-Comedy. • Dr. Fil von Filhausen nimmt uns beschwichtigend bei der Hand und zeigt, wie ein gerüttelt Maß Humorigkeit weiterhelfen kann.

ZOB-HALTESTELLE 7

Arnulfstr. 21 · T. 547 11 30 Fr 1.4./Sa 2.4./Fr 8.4./Sa 9.4./Fr 15.4./Sa 16.4./Fr 22.4./Sa 23.4. 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern eine Show auf der rollenden Busbühne mit Comedians wie Marion Schieder, Susanne Plassmann oder Karin Engelhard über Sehenswürdigkeiten, Menschen und Besonderheiten der Stadt. (Buchbar mit 3-GängeMenü; www.comedytour.de)

ASZ SCHWABING-WEST

Hiltenspergerstr. 76 · T. 300 076 60 Do 31.3./Do 7.4./Do 14.4. 14:30 - 16:30 Tanztee · Zu bekannten Melodien das Tanzbein schwingen, mit Kaffee und Kuchen.

CIRCULO

Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 Fr 1.4./Fr 8.4./Fr 15.4. 20:00 Gesellschaftstanzparty · Party ab 21:00; vorher ab 20:00 Übungsparty für Anfänger & Fortgeschrittene. Fr 1.4./Fr 8.4./Fr 15.4. 21:15 Discofoxparty · Tanzparty Fr 1.4./Fr 8.4./Fr 15.4. 22:00 La Nuit Douce · Zouk-Kizomba-Party Sa 2.4./Sa 9.4./Sa 16.4. 20:00 3 Area Party · Area 1: Salsa cubana Ab 20:00 Rueda, ab 21:30 Salsa Party mit DJ, 20:15 Bachata oder Kizomba Schnupperkurs, 21:00 Salsa Schnupperkurs. Area 2: Bachata Lounge mit DJ Daniel (ab 21:00), Area 3: Salsa NY/Mambo/Latino Party (ab 21:00) So 3.4./So 10.4. 19:00 - 22:00 Gesellschaftstanz-Übungsparty · Üben einzelner Tänze Di 5.4./Di 12.4. 21:00 Salsa-Party · Salsa cubana mit Haus-DJ.

DANCE TERMINAL ONE

Adolf-Kolping-Straße 10 · T. 550 20 55 Do 31.3./Mo 4.4. - Do 7.4./Mo 11.4. - Do 14.4. 18:00 - 22:00, Fr 1.4./Fr 8.4./Fr 15.4. 18:00 20:30, Sa 2.4./Sa 9.4./Sa 16.4. 15:30 - 20:00, So 3.4./So 10.4. 15:30 - 18:00 Open Floor · Offene Tanzparty für alle auf 200 Quadratmetern Tanzfläche.

EL ROJO

Lachnerstr. 38 · T. 0160 964 543 56 Do 31.3./Do 7.4./Do 14.4. 21:00 - 23:59 Milonga – Tango Argentino · Tangoparty in gemütlicher, stimmungsvoller Atmosphäre. Ab 20:00 Uhr Tango Argentino Practica: Übungsabend mit Tipps und Hilfestellungen. So 3.4. 17:00 - 17:45 Tango Argentino Schnupperkurs · Für Singles und Paare, ohne Vorkenntnisse. Mit Christina und Alexander.

GIESINGER BAHNHOF

Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 693 879 30 Di 5.4. 20:30 Tango-Salon: Bailango · Tango Argentino mit den DJs Theresa Faus und Rupert Feiner.

HOFBRÄUHAUS

Platzl 9 · T. 290 136 100 Fr 15.4. 19:30 - 23:00 Münchner Tanzboden · Dreher, Polka, Boarische, Walzer & einfache Figurentänze mit Livemusik und erfahrenen Tanzmeistern. Auch für Einsteiger*innen ohne Vorkenntnisse. (muenchen.de/volkskultur, Erkerzimmer 2.OG)

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 Sa 9.4. 20:00 - 23:00 Tanz im Kulturhaus · Tanzmusik der 3060er Jahre in angenehmer Lautstärke mit dem »East West Swing Sextett«, Standard & Latein. Zum Zuhören und Tanzen.

KULTURZENTRUM TRUDERING

Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 189 11 Mi 13.4. 14:30 - 17:30 Tanztee · Walzer, Foxtrott, Chacha, Rumba u.a. auf Parkett Tanzen in gemütlicher Atmosphäre mit Werner Krötz.

MAX-EMANUELBRAUEREI

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 Mo 4.4./Mo 11.4. 19:30 - 22:30 M.JIVE · Partyabend mit Jol und Agnieszka, 19:30 Anfängerstunde. (www.mjive.de) Di 5.4./Di 12.4. 20:00 Tango Argentino · Party, 1. Stunde Kurs.

MOHR-VILLA

Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 Sa 16.4. Die Mohr-Villa tanzt · Tanzwerkstätten und Clubs in der Mohr-Villa kennenlernen: Flamenco, Ballett, Kindertanz, Boogie Woogie, Tanz durch die Jahrhunderte, American Tribal Style, Gesellschaftstanz u.a. (16.-23.4., Programm: www.mohr-villa.de)

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 So 10.4. 15:00 - 18:30 Tango-Café · Tanzen & Üben mit TangoLehrerin Marina Jablonski. Ab 14:00 CaféBetrieb.

STUDIO TANZBRASIL

Fraunhoferstr. 23, Rgb. · T. 121 623 11 Fr 1.4./Fr 15.4. 18:00 - 21:00 AfroBrasil & Samba · Tanzabend – 18:00 Anfänger und 19:30 Mittelstufe. Mo 4.4./Mo 11.4. 18:30 - 21:30 Afrobrasil & Samba – Candomblé · 18:30 Anfänger, 20:00 Candomblé.

TANZSCHULE MATSCHEK

Sonnenstr. 7, 4. OG · T. 505 022 Fr 8.4. 21:00 Tanzabend und Drinks · Viele Tanzrunden und Cocktails über den Dächern der Stadt. Sa 9.4. 19:30 Jugend Tanzparty · Discofox, Walzer, ChaCha & Co. mit zwei DJs.

TANZSCHULE PETIT PALAIS

Schwanthalerstr. 22 · T. 600 320 80 Sa 2.4./Sa 9.4./Sa 16.4. 20:00 - 23:59, Di 5.4./Di 12.4. 18:30 - 21:30 Tanzparty · Standard und Latein für jeden. Mi 6.4./Mi 13.4. 14:00 - 17:00 Seniorentanz · Mit Kaffee und Kuchen.

TANZSCHULE SENNENBOGEN

Karlstr. 44 · T. 555 800 Sa 2.4. 20:00 MJive Ü30 Tanzparty · Modern Jive Schnupperstunde für Freunde, Quereinsteiger und Interessierte. Freestyle ab 20:45. Mo 4.4./Mi 6.4./Mo 11.4./Mi 13.4. 19:15 22:30 M-Jive · Modern Jive Tanzabend mit Mike und Agnieszka, 19:30 Anfängerstunde, Einstieg jederzeit mit oder ohne Partner*in.

VINTAGE CLUB

Sonnenstr. 12, Rgb. · T. 543 441 50 Fr 1.4./Fr 8.4./Fr 15.4. 22:00 - 2:30 Milonga für Aficionados · Tangoparty mit TANGO maldito. So 3.4./So 10.4. 16:00 - 21:00 TangoCafé – Milonga · Tango Argentino mit Übungsbereich für Anfänger, Experimentierfreudige und Eltern mit Kindern. 15:15-16:00: Tango Argentino für Anfänger. So 3.4./So 10.4. 20:15 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und Gast-DJs.

WIRTSHAUS MÜNCHNER TRAM

Lauensteinstr. 9 · T. 689 063 00 So 3.4. 14:30 Tanztee · Ü40- und Ü50-Tanzparty mit Livemusik.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2 · T. 772 121 Sa 2.4./Fr 8.4./Fr 15.4. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing.

Schnupperkurse: Bachata/Kizomba 20.15 Salsa Cubana 21.00

Salsa Party

samstags ab 2130 Rosenheimer Str. 139

(Eingang Friedenstraße)

einfach miteinander tanzen

Frühjahrsaktion April

RATTLESNAKE SALOON

Schneeglöckchenstr. 91 · T. 150 40 35 Di 5.4. 20:00 Yellow Boogie Dancers · Boogie-Party mit Verlosung, jeden 1. Di im Monat.

SALSA CUBA CLUB

Landsberger Str. 14-18 · T. 121 262 32 Do 31.3./Do 7.4./Do 14.4. 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich. Fr 1.4./Fr 8.4./Fr 15.4. 21:30 Salsa Cubana · Tanzparty

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 So 3.4./So 10.4. 18:00 - 22:30 Tango Argentino · Ab 19:15 Tangoball für alle, Singles und Anfänger willkommen. 18:00 Anfängerkurs, 18:30 Fortgeschrittenen-Tanzkurs bei Fabián und Michaela.

Jazztanz Musicaltanz 10% Ballett auf Hip Hop 10er/20er- Kindertanz n Kar te Zumba Qigong Pilates

www.tanzstudioben.de Theresienstr. 132 · 80333 Mü. 089 / 52 66 44 IN 7 / 2016

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 28.03.2016 20:50 Seite 19

LITERATUR

Wenn das Herz panisch klopft So gelingt ein langes, erfülltes, selbstbestimmtes Leben. Ganz sicher „Ich habe keine Krankheiten gehabt, keine Pleite erfahren und musste in kein Dschungelcamp“, bilanziert Jochen Busse eine bislang ziemlich tolle Vita. „Ich habe Helmut Kohl und vier Ehen überstanden. Wie kann man nur so verdammt viel Glück haben?“ Es ist ansteckend, wie viel gute Laune sich der 75-Jährige bewahrt hat. Mit „Wo wir gerade von belegten Brötchen reden. Die Komödie seines Lebens“ blickt der Grandseigneur des deutschen Kabaretts, den viel mit den Münchner Bühnen verbindet, vorläufig zurück. (Komödie im Bayerischen Hof, 11.4.)

fen, um unverdorbenes, vermeintheit erhalten. Die Saxophonistin möchte der Reunion der Tanzkapelle Schmidt lich „unschuldiges“ Landleben zu gebeiwohnen. An der Ostsee. Dort nießen. Doch dann will eine Investstemmt man sich der Zukunft entge- mentfirma in nächster Nähe einen Windpark errichten. Rasch platzen alte Wunden wieder auf – zwischen den Ortsansässigen und den großstädtischen Aussteigern, die mit selbstgerechter Arroganz in jedes Fettnäpfchen treten. Aber auch zwischen WendeGewinnern und Wende-Verlierern. (Literaturhaus, 5.4.) Benjamin von StuckradBarre, auch so ein eitler Schnösel, wie man meinen könnte, hat sich für seine Weltflucht den ungeeignetsten Ort ausgesucht. Ausgerechnet im Sündenbabel von Los Angeles, dem „Chateau Marmont“ in Hollywood, möchte er sich von seiner Drogenabhängigkeit auskurieren.„Panikherz“ erzählt vom Leben am Limit und vom ganz großen RockstarAbsturz. Doch Stucki hat sich offenbar gefangen. Und lustig ist er noch immer. (Muffathalle, 4.4.)

Kurz vor seinem 50. Ge- Überleben in Hollywood: burtstag steht der tragische BENJAMIN STUCKRAD-BARRE Held Förster im Roman von Frank Goosen. Und die Stimmung ist – zumindest bei dem verkrach- gen. Wie einer steifen Seebrise. (Verten Schriftsteller, von dessen jüngstem einsheim, 7.4.) Buch schon lange nur ein Satz existiert In die finstere Provinz hat es auch – viel trüber. „Förster, mein Förster“ erdie Glückssuchenden aus Juli Zehs zählt von einem, der aufbrechen möchte. Einfach nur weg: nach Iowa, ins Out- neuem Roman „Unterleuten“ gezogen. back oder wenn’s sein muss auch an die So heißt auch ein pittoreskes Kaff irAuch Dovele, der Protagonist aus Ostsee. Dabei könnte ausgerechnet die gendwo in Brandenburg, wo noch selverwirrte Nachbarin Frau Strobl helfen. tene Vögel zwitschern und sich Berliner David Grossmans „Kommt ein Pferd Sie hat einen Brief aus der Vergangen- Stadtflüchtlinge in urige Katen einkau- in die Bar“-Roman, hatte für eine gute

IN 7 / 2016

Sinnsuche im Seewind: FRANK GOOSEN Pointe immer schon alles gegeben. Als Kind lief er auf den Händen, um seine Mutter zum Lachen zu bringen – und um zu verhindern, dass man ihn ins Gesicht schlug. Nun steht er in einer Kleinstadt in Israel das letzte Mal auf einer Bühne. Im Publikum sitzt ein pensionierter Richter, ein enger Jugendfreund von Dovele. (Literaturhaus, 7.4.) Hatte Michaela May eine harte Jugend? So ganz genau weiß man das nicht. Im Rahmen der „ZwischenStopp“-Reihe lässt die beliebte Schauspielerin in ihre Werkstatt blicken. (Giesinger Bahnhof, 6.4.) Rupert Sommer

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 28.03.2016 20:50 Seite 20

Heinz Strunk Der goldene Handschuh (Rowohlt) „Ob jung, ob alt, reich oder arm: bei uns seid ihr alle willkommen!“ –So steht’s auf der Homepage des Handschuhs von Herbert Nürnberg, Ex-Boxer und Kiezkneipenwirt. Heinz Strunk, Stammgast und Hamburger Autor, Musiker und Komödiant, hat dieser berühmt-berüchtigten Vorhölle mit Zapfhahn nun ein literarisches Denkmal gesetzt, eng verbunden mit der Geschichte eines anderen Stammgastes: Fritz Honka hat im Handschuh wie auch im Elbschlosskeller gegenüber zwischen 1970 und 1975 vier ältere Stadtstreicherinnen und Gelegenheitsprostituierte aus dem Trinkermilieu aufgerissen und sie in seiner Wohnung ermordet, zerstückelt und die Leichenteile in Altona versteckt. Strunk gelingt es auf eindringliche Weise Soziotop und Milieu der „Verschimmelten“ und anderer Gestalten heraufzubeschwören –von Nikotin, Alkohol und Krankheiten zerfressene lebende Leichen, man hat förm-

lich ihre sauren Ausdünstungen und den Geruch von Fäkalien in der Nase, immer übertönt von Korn, Bier und Gewalt, viel Gewalt. Wer die Fotos des schwedischen Fotografen Anders Petersen aus seinem berühmten Band „Café Lehmitz“ (damals ein ähnliches Etablissement auf der Reeperbahn) kennt, kann sich ein Bild machen. Selten wurde so wuchtig und brutal geschrieben hierzulande, wenn überhaupt sind die deutlichsten Passagen noch am ehesten mit der mitreißenden und ebenfalls schwer erträglichen „White Trash“-Literatur eines Donald Ray Pollock („Knockemstiff“) zu vergleichen. Leider kontrastiert Strunk mit einem etwas simplen Entwurf einer verdorbenen Hamburger ReedersFamilie seine Geschichte Honkas: ob arm oder reich – ihr seid alle gleich. Heinz Strunk liest am 20.4. in den Kammerspielen Rainer Germann

Julia Rothman Auf dem Land. Das faszinierende Leben auf dem Bauernhof (Kunstmann) Rosseaus Erbin. Julia Rothman ist New Yorkerin durch und durch. Ihr Mann Matt ist in Iowa aufgewachsen. Auf einem Bauernhof. Beim Besuch der Schwiegereltern war Julia immer wieder hin und weg: Von Ziegen, Hühnern, Katzen, den Gebäuden, Geräten und Maschinen, Obst, Gemüse und Getreide. Und beschloss, weil sie eine gelernte (ziemlich gute und sehr bekannte) Illustratorin ist, ein Buch über das Leben auf dem Land zu machen. Wie pflügt man eigentlich ein Feld? Wie kann man Kühe melken? Schafe scheren? Wolle färben? Kerzen ziehen? Wie heißen all die verschiedenen Kühe-, Pferde-, Rinder-Sorten? Was

kann man über Böden, Düngen, Unkraut und Ungeziefer wissen? „Matt zieht mich gerne damit auf, dass ich bei unserem nächsten Besuch alle mit meinen Kenntnissen beeindrucken kann, in dem ich den Sternradschwader, den der Bauer gerade benutzt, beim Namen nenne oder auf die besonderen Eigenschaften der Hühnerrasse der Nachbarn hinweise.“ O mei, geplagte Landbewohner kennen das! Zum Schmökern, Staunen und sich an tollen Bildern freuen. Für Mädels aus der Stadt – und den kleinen Ethnologen in uns allen: So also geht’s in fernen, fremden Welten zu. Hermann Barth

VERLOSUNG

Gioacchino Criaco „Schwarze Seelen“

Gespräch & Filmabend

Am 12. April im Literaturhaus Armut, archaische Riten, organisiertes Verbrechen. Drei Freunde aus dem Bergdorf Africo in Kalabrien wollen sich weder dem Schicksal noch den lokalen Paten ergeben. Die Söhne armer Ziegenhirten, die bereits als Kinder reiche entführte Industrielle aus dem Norden in den dichten Wäldern des Aspromonte-Gebirges bewachten, wollen dem Kreislauf von Tradition und Not entkommen. Beginnend mit kleinen Diebstählen steigen sie in das internationale Drogengeschäft Mailands ein – und werden zum Spielball undurchdringlicher Mächte ... Gioacchino Criacos Mafia-Roman „Schwarze Seelen“ (Folio Verlag) diente auch als Vorlage für den Film „Anime nere“, ein erschütterndes Gangsterdrama des italienischen Regisseurs Francesco Munzi, der nach einem Gespräch zwischen Gioacchino Criaco und der Journalistin Christine Hamel gezeigt wird.

5 x 2 FREIKARTEN / 5 BÜCHER FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Donnerstag, 7.4., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 680* an und nennen Sie das Stichwort criaco plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN criaco **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 28.03.2016 20:51 Seite 21

COMIC

Keiner kommt hier lebend raus Düstere Moritaten und nichts als der Blues Man fühlt sich unweigerlich an die expressionistischen Holz- oder Linolschnitte eines Ernst Ludwig Kirchners oder zumindest an die morbiden Bilder des grafisch ebenfalls verwandten Thomas Ott erinnert, wenn man die Zeichnungen des niederländischen Comickünstlers Erik Kriek in seinem neuen Werk In the Pines –5 Murder Ballads (Avant) betrachtet. Abseits von gängigen Westernklischees zeigt der Band fünf düstere Pionier- und Mordgeschichten, die trotz ihrer Ähnlichkeit mit griechischen Tragödien und europäischen Moritaten im wilden Mittleren Westen der USA des 19. und frühen 20. Jahrhunderts angesiedelt sind. Eine gesetzlose Welt, die auf Mythen, falschem Moralismus, Rassismus und radikaler Auslegung von Religion aufgebaut ist und natürlich auf dem Erbe der Menschheit, das auch hier seine Inkar-

nation erlebt: Das Recht des Stärkeren. Und dazu gehören nicht Frauen, Kinder und Außenseiter, allesamt Opfer, die mit den Tätern nur eines gemein haben: keiner kommt hier lebend raus. Es sind Adaptionen sogenannter Murder Ballads, einem Subgenre amerikanischer Folkmusik, nomen est omen. Schon der Titel „In The Pines“ verweist darauf, man kennt den Song des großen Bluesmusikers Leadbelly, der selbst lange Jahre unter anderem wegen Mordes im Gefängnis saß, auch als „Where Did You Sleep Last Night“ von Nirvana. „Pretty Polly“, „Caleb Meyer“, „The Long Black

VERLOSUNG

Robert Stadlober liest John Greens „Margos Spuren“

Am 13. April, 19 Uhr, im Bürgerhaus Pullach Lesen, Sprechen, Hören, Sehen: Crossover – das 3. Internationale Jugendliteratur-Festival der Pullacher Bibliothek überschreitet Grenzen. Es richtet sich an die Generation 14 Jahre plus X und nimmt zwei Formen der literarischen Zweitverwertung in den Fokus: „Audio Book meets Movie“ lotet mit Robert Stadlober die Möglichkeiten von Literaturverfilmungen und Hörbuchfassungen aus. Der Schauspieler und (Synchron-)Sprecher liest Auszüge aus John Greens literarischem Roadmovie „Margos Spuren” in der Übersetzung von Sophie Zeitz und spricht unter anderem über die Arbeit im Aufnahmestudio. Im Anschluss ist der gleichnamige Film mit Model Cara Delevingne in ihrer ersten großen Hauptrolle zu sehen. Moderation: Tina Rausch.

5 x 2 FREIKARTEN / 5 BÜCHER FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Do, 7.4., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 681* an und nennen Sie das Stichwort stadl plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN stadl **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2Anteil von 0,12 f

IN 7 / 2016

Veil“ und „Where The Wild Roses Grow“ –Interpretationen von Nick Cave und Johnny Cash sind hier versammelt und finden sich auch auf der beigefügten CD in den Versionen der Blue Grass Boogiemen. Ein multimediales Erlebnis ist dieser Genuss von Lektüre und Musik, altmodisch und gut. Vielleicht war er der Erste im „Club 27“ – auch der Bluesmusiker Robert Johnson wurde nach einem ausschweifenden Leben zwischen Bar, Bett und Bühne nur 27 Jahre alt, angeblich vergiftet von einem Nebenbuhler, auf alle Fälle zerstört von schlechtem Schnaps und Syphilis. Der Teufel hätte ihm für seine Seele an einer Crossroad die Gitarre gestimmt, so die Legende, das behaupteten damals allerdings eine Menge Bluesmänner aus dem Mississippi Delta, kam schließlich gut an und jagte dem

geneigten Publikum einen wohligen Schauer über den Rücken. Kein Bluesmusiker genießt bis heute einen Kultstatus wie Johnson, der sich aus einfachsten Verhältnissen mit Mundharmonika und Gitarre einen Ruf als besonderer Geschichtenerzähler erspielte. Die französischen Autoren Jean-Michel Dupont und Mezzo haben ihm mit Love In Vain (Egmont) ein starkes Denkmal gesetzt, stilistisch erinnern Mezzos Schwarzweiß-Zeichnungen gar an „Black Hole“ von Charles Burns. Mit einem Trick zieht Dupont als Erzähler den Leser in den Bann, relativ bald durchschaut man die Rolle, das tut der ohnehin bekannten Geschichte aber keinen Abbruch, im Gegenteil. Den Autoren gelingt mit der Biografie Johnsons auch ein eindrucksvolles Porträt der 1930er Jahre, einer von Depression, Rassismus, Alkohol und Sex befeuerten Epoche der USA, zu der Jazz und Blues den Soundtrack lieferten. Robert Johnsons Texte sind ehrlich und brutal, man kann seine heisere Stimme förmlich hören zwischen den einzelnen Panels. Der Schluss des Bandes gebührt seinen größten Fans und einem besonderen Auftritt, mehr sei hier nicht verraten. Rainer Germann

HÖRBUCH

I spuk it my way Womanize it! Der Femtrend mischt das SpukBusiness auf. Im Sommer comebacken die Ghostbusters – als vierköpfige Frauengang. Bei den Geistern läuft die Emanzipation schon länger. Neuerdings steckt auch in Preußlers kleinem Gespenst ein weibliches Wesen – eigentlich schon seit dem Kinofilm 2013. Voicemäßig, versteht sich. Optisch bleibt das Gespenst quasi unisex. Oder heißt es metagender? Und jetzt eben im neuen Hörspiel nach dem Bilderbuch von Otfried Preußlers Tochter Susanne mit dem hoodkompatiblen Doppelnamen. Viel besser hätte es kaum passieren können. Äußerlich bleibt das kleine Gespenst weiß wie die Bettlaken auf der gefühlt weltumspannenden Weißer-Riese-Wäscheleine (sorry, Achtziger-Werbung). Auf dem Charisma-Level hat der Nachtchef von Burg Eulenstein so viele Farbnuancen wie ein achtzehnstöckiger Pelikan-Malkasten. Minimum. Liegt an Kult-Stimmen-Provider Anna Thalbach. Die Lady hat’s einfach so was von drauf. Allein wie sie lacht. Da türmt das letzte Bisschen schlechte Laune aus dem Fenster und traut sich tagelang nicht mehr zurück. Kein Anna-Wort klingt wie das andere. Jeder Thalbach-Satz eine Tafelrunde. Respekt-Sache, dass sich ihr Partner auch in Stimm-

schale wirft: Santiago Ziesmer als erzählender Uhu Schuhu. Gibt dem Nachtgeflügel ein Würde-Plus von Dumbledore-Format. Schuhu ist sogar noch eine Schnabellänge kauziger als der Hogwarts-Direktor. Jedenfalls ziemlich was los auf Eulenstein. Schuhu verpasste seinen „wohlverdienten Tagesschlaf, weil Burgherr Finsterwald den ganzen Tag über sein Burgmuseum umbaut. Das kleine Gespenst bringt dann eigene Gestaltungsideen ein. Hängt die burggräfliche Perücke auf die Ritterrüstung. Versenkt den goldenen Taschenwecker des alten Schweden Torsten Torstenson im Nachttopf. „Das Schmuckstück der Sammlung. Das Aushängeschild unserer Ausstellung! Die Uhr – nicht der Nachttopf. Finsterwald schlägt fünf nach 13. Die Cops sollen dem kleinen Gespenst auf den flüchtigen Leib rücken. Gut gelacht. Das kleine Gespenst genießt seinen Heimvorteil und lässt sich von den Herren AnalogGhostbusters nicht mal den Staub vom Nachthemd wedeln. Jonny Rieder Otfried Preußler/Susanne Preußler-Bitsch: Das kleine Gespenst – Tohuwabohu auf Burg Eulenstein. Hörspiel mit Anna Thalbach, Santiago Ziesmer, u.a. 1 CD, ca. 50 Min., für Plagegeister ab 3 Jahre, www.der-audio-verlag.de

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 28.03.2016 20:53 Seite 22

AUSSTELLUNGEN

Regionale Film- und Biergeschichten Videokunst, Brauereikunst und Hinterfragungskunst Videokunst ist ja nicht halt. Was denn sonst? mehr wegzudenken Normalerweise trinkt aus dem Kunstbetrieb. man das Bier, dieses Selbst in München hat Jahr aber wird minsich der Film ein bissdestens genauso viel chen durchsetzen köndarüber gesprochen, nen, auch weil die was am 500-jährigen Sammlung Goetz das Jubiläums des ReinHaus der Kunst regelheitsgebotes liegt. mäßig mit ihren SchätDarauf ist Bayern nazen bestückt. 2013 türlich stolz wie sonstkam dann das Filmwas und deshalb gibt kunstfestival „Kino der es jede Menge FestreKunst“ dazu, das alle den, Festbiere, Festzwei Jahre stattfindet veranstaltungen ... und uns 2017 wieder Die Ausstellung Bier. beglücken wird. Und Macht.München (8. jetzt geht es weiter – April bis 8. Januar, Kamit dem Festival der talog) im Münchner Videokunst (9. bis 24. Stadtmuseum zum April). An 12 Tagen Beispiel erzählt den werden in dem AusAufstieg der bayeristellungsraum halle50 schen Landeshauptdes Städtischen Atestadt zur „globalen lierhauses am DoBiermacht“. Wenn Sie magkpark über 100 Einblick in den Brauereikeller jetzt finden, das höre Filme von über 70 Hofbräu. Um 1600 gab es etwa 74 sich größenwahnsinKünstlern gezeigt. In bürgerliche Brauereien innerhalb der nig an, dann haben 13 verschiedenen ProSie sich offenbar noch mittelalterlichen Stadtmauern. Heute grammen, die jeweils nicht ausreichend mit Spielfilmlänge haben, gibt es in München sechs Brauereien, dem Thema beschäfwird Videokunst in die dafür sorgen, dass der Rausch zu tigt. Und können das und aus München von seinem Recht kommt. jetzt gründlichst nachihren Anfängen in den holen. Über 700 Ob70er Jahren bis in die Gegen- und was heute? Anlass für das jekte dokumentieren und erwart abgebildet. Quasi ein Festival ist das 30+ Jubiläum zählen die Geschichte des befortlaufender Videokunst-Ge- der Münchner Künstlergruppe deutendsten Industriezweigs. schichtskurs. Jeder Film für sich „Ex-Neue-Heimat“, das An- Was Bier außer schmecken genommen erzählt eine Ge- fang diesen Jahres in der Neu- und betrunken machen alles schichte, und alle zusammen en Galerie Landshut seinen kann, ist schon bemerkenserzählen die Geschichte der Vi- Auftakt hatte. Und so ist es nur wert. Vom städtebaulichen deokunst in München. Das ist logisch, dass das Festival eine Einfluss über den Brauereiproschon ziemlich toll, ein regio- Auswahl von Videoinstallatio- zess und der politischen und nales Videokunstfestival inklu- nen und Videoskulpturen von sozialen Funktion des Bieres sive Rückblick. Von der ersten Mitgliedern der Gruppe aus bis zur Tradition der Münchner Videogalerie B.O.A. (gegr. den 80er Jahren zeigen wird. Bierfeste – es gibt einiges zu 1974) und der Produzentenga- Als Programmheft zum Festi- erforschen und zu erfahren. lerie „Galerie U5“ (1980-1990) val erscheint die Nr. 40 des Vom Durstlöscher und Rauschim Münchner Westend über Künstlermagazins „so-viele. beschleuniger zum Kulturgut. die damaligen Zeitgenossen de“, das sich diesmal aus- Ein Rahmenprogramm mit aus Köln, BRD, Paris oder Turin, schließlich mit dem Programm wissenschaftlichen Vorträgen, wie sie in der „Galerie U5“ des Festivals beschäftigt und Diskussionen und nichtwissenoder der „Black Box“ gezeigt ausführliche Informationen zu schaftlichen Bierfesten begleiwurden, bis hin zu den heuti- den Filmen und Künstlern bietet die Ausstellung. gen Produktionen von Akade- tet. Sämtliche Infos, Termine mieabsolventen. Oder wie es und das Programm gibt es Und auch schräg gegenbegeistert in der Ankündigung selbstverständlich auch online: über wird Biergeschichte anheißt: „... ein einzigartiges Er- festival-der-videokunst.de gezapft. Das Jüdische Museum eignis, das es in dieser Form in nimmt das Jubiläum zum AnMünchen noch nicht gegeben „Blut ist ein ganz besonde- lass, Geschichte und Gegenhat.“ Auf jeden Fall gibt es viel rer Saft“. Sagt Mephisto in wart des Bieres in der jüdizu sehen und auch ein biss- Goethes „Faust“. „Jaja“ sagt schen Tradition und Kultur zu chen was zu lernen. Wie hat der Bayer und denkt sich, „red beleuchten. Und da müssen es angefangen und warum? Du nur zu. Ich weiß schon, was sich die Bayern, die nur zu gerWas hat Film damals bedeutet mein besonderer Saft ist.“ Bier ne das Bier erfunden hätten,

ein bisserl hinten anstellen, denn die Israeliten trinken den Gerstensaft schon sehr viel länger, als es Bayern überhaupt gibt. Sie lernten das Bier bereits im alten Ägypten kennen. Und stellten sich dann auch recht schnell die Frage, ob Bier denn koscher sein muss und ob es für rituelle Handlungen verwendet werden darf. Der Talmud regelte das schnell und entspannt: Wenn Bier und nicht Wein das Hauptgetränk ist, dann „ist das Bier der Wein dieses Landes“ und darf für sämtliche, also auch für rituelle Zwecke verwendet werden. Einen Schwerpunkt der Ausstellung Bier ist der Wein dieses Landes. Jüdische Braugeschichten (12. April bis 8. Januar, Katalog) bilden die jüdischen Brauherren in München und Umgebung. Weitere Themen sind die Geschichte des Hopfenhandels, das „Bierkrugveredelungsgewerbe“ und die aktuelle Bierkultur in Israel, die eine durstige und experimentierfreudige Craftbeer-Szene vorzuweisen hat. Dass Ausstellungen

durstig machen, steht zwar nicht im „Faust“, ist aber ein Erfahrungswert, den man in den letzten 50 Jahren gewonnen hat. Was Sie daraus machen, liegt bei Ihnen. Und sonst so? Nicht vergessen, die Ausstellung Rodney Graham (bis 23. April) in der Sammlung Goetz zu besuchen, bevor es zu spät ist. Konzeptkunst, Minimal Art und Performance sind so Schlagworte, die fallen, wenn es um den 66-jährigen Kanadier geht. Bevor er Künstler wurde, studierte er Kunstgeschichte. Er spielt mit seinem theoretischen Wissen, sein Werk ist voller Bezüge und trotzdem humorvoll. Weil er mit unseren Konventionen spielt. Bücher, Video, Skulptur, Maschinen, Malerei, Fotografie, Installation, Musik – Graham arbeitet multimedial. Sein Thema: Er hinterfragt unser Kunstverständnis. Das sollte man sowieso täglich machen, am besten gleich nach dem Zähneputzen. Barbara Teichelmann

IN 7 / 2016

wpa_2016_07_layout_in-Programmseiten 28.03.2016 20:25 Seite 1

FÜHRUNGEN >> ÄGYPTISCHES MUSEUM

So 10.4. 11:00 Falke und Schakal · Die altägyptischen Götter – Familienführung mit anschl. Werkstattprogramm. (Begrenzte Teilnehmerzahl)

rung durch die Ausstellung mit Anette Spieldiener (»Münchner Schatzsuche«).

GALERIE BEZIRK OBERBAYERN

Do 7.4. 16:00 Life Is Not A Beach · Überblicksführung durch die Ausstellung.

Mi 13.4. 18:00 Kunst begreifen! · Tastführung in der Ausstellung »Schichtarbeit« für Blinde und Sehende zu den Objekten von Dörthe Bäumer und Lotte Lehmann.

ALTE PINAKOTHEK

GLYPTOTHEK

ALEXANDER TUTSEK-STIFT.

Fr 1.4. 15:00 Zum Beispiel Raffael · Renaissance in Florenz – Einstiegsführung mit Juliane Muderlak. Sa 2.4. 16:00 Highlights of the Alte Pinakothek · Guided tour in English – Eine Einstiegsführung. So 3.4./So 10.4. 12:30 - 14:30 Cicerone in der Alten Pinakothek · Kunstvermittlung bei Führungen zu Künstlern und ihren Meisterwerken (Rubenssaal). Di 5.4. 18:30 Schönheitsideale und modische Raffinessen · »... in Gemälden der Alten Pinakothek«. Themenführung mit Katharina Lorens. Fr 8.4. 15:00 Auf goldenem Grund · Leihgaben aus dem Lindenau-Museum zu Gast in der Alten Pinakothek – Eine Ausstellungsführung mit Dr. Veronika Schroeder (8.4.), Esther Emmerich (19.4.). (Begrenzte Teilnehmerzahl) Sa 9.4. 16:00 Alla scoperta dei capolavori dell’ Alte Pinakothek · visita guidata in italiano – Eine Einstiegsführung. Di 12.4. 18:30 Apocalypse now – Rubens’ Endzeitvisionen · Themenführung mit Dr. Jürgen Wurst.

ANTIKENSAMMLUNGEN

So 3.4./So 10.4. 11:00 Die Etrusker – Von Villanova bis Rom · Sonntagsführung in der Sonderausstellung mit Martin Schulz. Mi 6.4. 18:00 Griechische Handwerker in Etrurien · Eine Abendführung mit Florian Knauß. Mi 13.4. 18:00 Die Welt der »kleinen Leute« · Etruskische Weihegaben aus Ton – Eine Abendführung mit Astrid Fendt.

ARCHÄOL. SAMMLUNG

So 3.4. 15:00 Archäologische Staatssammlung – Vergangenheit und Zukunft · Führung

BAY. NATIONALMUSEUM

Do 31.3. 18:00 Jeder Baum eine Persönlichkeit? · Die Holzbibliothek des Candid Huber – Führung durch die Sammlungen mit Dr. Sybe Wartena. So 3.4. 11:00, Do 14.4. 18:00 Holz, Metall, Papier · Ein bemaltes spätgotisches Kreuz aus Brabant – Kuratorenführung mit Dr. Matthias Weniger zum Kunstwerk des Monats April. So 3.4. 15:00 Komm doch, lieber Frühling! · »Sonntags um Drei«-Familienführung zu den Jahreszeiten mit Dorothea Band M.A. (ab 6 Jahren). Do 7.4. 18:00 Barock und Rokoko – ein Rundgang · Konservatorenführung durch die Sammlungen mit Dr. Stefanie von Welser. So 10.4. 11:00 Mode aus dem Rahmen · Kuratorenführung mit Dr. Johannes Pietsch. So 10.4. 15:00 Abenteuergeschichten im Museum · »Die Museumsmuffel-Bande« mit Geschichtenerzählerin Katharina Ritter (ab 6 Jahren).

BMW MUSEUM

Do 31.3. - So 3.4./Di 5.4. - So 10.4./Di 12.4. - Do 14.4. 10:30 - 16:30 BMW Museum Tour · 1,5-stündige Überblicksführungen auf Deutsch und Englisch. Sa 2.4./So 3.4./Sa 9.4./So 10.4. 14:00, 15:30 Erstaunliche Einblicke · Familienführung zur Geschichte der Fahrzeuge und des Unternehmens (ab 6 Jahren, ca. 70 Min.).

BMW WELT

Do 31.3. - Do 14.4. 10:00 - 16:00 BMW Welt Tour Kompakt · Überblicksführungen zu Exponaten und Architektur. So 3.4./So 10.4. 12:00 Tour Architektur · Führung zu den Hintergründen und Besonderheiten des Bauwerks.

CUVILLIÉS-THEATER

So 3.4. 11:00 Das Cuvilliés-Theater · Raumkunst des Rokoko – Themenführung mit Christa Karch.

DEUTSCHES MUSEUM

Sa 9.4. 14:00, So 10.4. 11:30 Spezialtechnik: Glasaugen · Sondervorführung Glasblasen: Anfertigung einer Augenprothese, die vom menschlichen Auge kaum zu unterscheiden ist. Mi 13.4. 10:00 Die Werkstätten des Deutschen Museums · Ein Rundgang mit Elisabeth Knott n der Reihe »Frauen Technik Wissen – Frauen führen Frauen«. (Treff: Eingangshalle)

DEUT. THEATERMUSEUM

So 3.4./So 10.4. 12:30 150 Jahre Gärtnerplatztheater · »Dem Volk zur Lust und zum Gedeihen«. Eine Füh-

IN 7 / 2016

Do 31.3. 18:00 Hellenistische Porträts · Eine Abendführung mit Christian Gliwitzky. So 3.4. 11:00 Das Alter · »Leben muss man das ganze Leben lang lernen« (Seneca). Philosophisches Sonntagscafé der Münchner Volkshochschule. Do 7.4. 18:00 Johann Joachim Winckelmann und sein Faun · Eine Abendführung zur Neuerwerbung mit Astrid Fendt.

HAUS DER KUNST

Fr 1.4. 18:30 Eine Geschichte: Zeitgenössische Kunst aus dem Centre Pompidou · Führung in englischer Sprache. Sa 2.4./Sa 9.4. 15:00, So 3.4./So 10.4. 16:30, Mi 6.4./Mi 13.4. 18:30 Eine Geschichte: Zeitgenössische Kunst aus dem Centre Pompidou · Führung in der Sonderausstellung. Sa 2.4./Sa 9.4. 16:30, So 3.4./So 10.4. 15:00 James Casebere · »Flüchtig«. Führung durch die Retrospektive. Fr 8.4. 18:30 James Casebere · »Flüchtig«. Führung in englischer Sprache durch die Retrospektive. So 10.4. 15:00 Familienausflug: James Casebere · »Flüchtig«. Parallel zur Ausstellungsführung für Erwachsene treffen sich Kinder zum Rundgang mit Kreativ-Atelier (6-10 Jahre). Mo 11.4. 18:30 Kunst nach Feierabend: Centre Pompidou · Führung durch die Sonderausstellung Eine Geschichte: Zeitgenössische Kunst aus dem Centre Pompidou und anschließend Snack & Drink im Café. Di 12.4. 18:30 Talk & Tours: James Casebere · »Flüchtig«. Dialog-Führung mit Direktor Okwui Enwezor und dem Architekten Wilfried Kuehn.

JAGD-/FISCHEREIMUSEUM

Do 31.3./Do 7.4./Do 14.4. 17:30 Jagd- und Fischereikultur · Führungen durch Dauer- und Sonderausstellung.

JÜDISCHES MUSEUM

Sa 2.4./So 3.4./Mi 6.4./Sa 9.4./So 10.4./Mi 13.4. 16:30, So 3.4./So 10.4. 11:00 Das Ganze · Rundgänge durch das Haus.

KUNSTFOYER

Fr 1.4. - So 3.4. 12:00, 17:00 Augen auf! 100 Jahre Leica Fotografie · Kuratoren-Führung mit Hans-Michael Koetzle.

KUNSTHALLE MÜNCHEN

Do 31.3./Fr 1.4./Di 5.4./Do 7.4./Fr 8.4./Di 12.4./Do 14.4. 15:30, Sa 2.4./Mo 4.4./Sa 9.4./Mo 11.4. 11:30, Mi 6.4./Mi 13.4. 18:30 Joaquín Sorolla. Spaniens Meister des Lichts · Führung der Münchner VHS. Di 5.4. 18:30 Sorolla und der Pariser Salon · Themenführung mit Nerina Santorius, Kuratorin. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Do 7.4. 18:30 Joaquín Sorolla. Spaniens Meister des Lichts · Kuratorenführung mit Nerina Santorius (Kunsthalle München) und Kunsthistorikerin Anja Huber. (Begrenzte Teilnahme)

LENBACHHAUS

Do 31.3./Fr 1.4. 12:30 - 16:00 FutureLand – wenn aus Heute Morgen wird · »Was tun!«-Kunstvermittlung für die Familie zur Sonderausstellung Michaela Melián »Electric Ladyland« im Kunstbau. Einstieg jederzeit möglich (ab 7 Jahren). Fr 1.4./Fr 8.4. 15:00 Der Blaue Reiter kehrt zurück · »Das ganze Werk, Kunst genannt, kennt keine Grenzen und Völker, sondern die Menschheit.« – Führung der Münchner Volkshochschule Sa 2.4./Sa 9.4. 14:00 Der Blaue Reiter im Dialog mit ... · Ausgehend vom Kunstbegriff werden dem Blauen Reiter Werke anderer Strömungen und Stile gegenübergestellt. Eine Führungsreihe mit Diskussion. So 3.4./So 10.4. 14:00 Michaela Melián · »Electric Ladyland«. Führung in der multimedialen Sonderausstellung der Münchnerin im Kunstbau. Di 5.4. 18:00 Kunst nach 1945 · Die interaktive Führung bietet die Möglichkeit, sich dem Museum auf unkonventionelle Weise zu nähern. So 10.4. 14:00 Der Blaue Reiter · Dialogische Führung mit Kunst- und Kulturhistoriker_innen zur wechselhaften Geschichte der Künstlergruppe.

LITERATURHAUS

Mo 4.4. 18:00 Tod und Amüsement · »Thomas Mann: Der Zauberberg«. Kuratorenführung mit Karin Becker. (Galerie)

MÜNCH. BANK MUSEUM

Do 31.3. 18:00 Anna Poetter · »GELDspuren«. Führung in der multimedialen Ausstellung.

MÜNCH. STADTMUSEUM

So 3.4. 15:00 Kombi-Führung · Zu den Ausstellungen Nationalsozialismus in München und Gretchen mag’s mondän mit Dr. Angela Opel. So 10.4. 11:00 BIER.MACHT.MÜNCHEN · MVHS-Führung mit Barbara Link (10./16.4.), Anke Schupp (24.4.), Ursula Simon-Schuster (30.4.) in der Sonderausstellung. So 10.4. 15:00 Ludwig I., Jugendstil und Carmina Burana · Führung der Münchner Volkshochschule mit Ursula Simon-Schuster durch Typisch München! Mi 13.4. 18:00 BIER.MACHT.MÜNCHEN · Kuratoren-Führung mit Julia Breittruck. Die Sonderausstellung ist bis 20:00 geöffnet. Mi 13.4. 19:00 BIER.MACHT.MÜNCHEN · Kurzführung in der Sonderausstellung zur Mittwochabendöffnung bis 20:00 Uhr.

MUSEUM BRANDHORST

Sa 2.4. 14:00 Talk-Karussell · Ausgewählte Literatur zu Künstler_innen und Themen ist während der Ausstellung Painting 2.0 in der LaborLounge verfügbar. Laura Sánchez Serrano interpretiert Textpassagen und diskutiert mit Kunsthistoriker Jochen Meister sowie den Zuhörern. So 3.4./So 10.4. 11:00 Painting 2.0 – Guided Tour · Führung zur Malerei im Informationszeitalter (Englisch). So 3.4. 15:00 Painting 2.0 | Exzentrische Figuration · Führung in der Sonderausstellung. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Di 5.4. 15:00 Painting 2.0 | Geste und Spektakel · Ausstellungsführung. (Begrenzte Teilnahme) Mi 6.4. 16:00 Painting 2.0: Malerei im Informationszeitalter · Sonderführung mit Prof. Dr. Maria Muhle (Akademie der Bildenden Künste München) im Dialog mit Tonio Kröner (Assistenz-Kurator, Museum Brandhorst). Begrenzte Teilnehmerzahl. Sa 9.4. 11:00 Philosophie und Kunst: Painting 2.0 · Ein Spaziergang durch »die beste aller möglichen Welten« (Gottfried Wilhelm Leibniz) mit Philosophin Rosemarie Winter. (Begrenzte Teilnehmerzahl) So 10.4. 15:00 Painting 2.0 | Soziale Netzwerke · Ausstellungsführung. (Begrenzte Teilnahme) Di 12.4. 15:00 Aus erster Hand: Painting 2.0 · Kuratorenführung Exzentrische Figuration mit Tonio Kröner, Assistenzkurator. (Begrenzte Teilnehmerzahl)

MUS. FÜNF KONTINENTE

So 3.4. 14:00 Farben. Kunst. Indianer · »Der Münchner Impressionist Julius Seyler bei den Blackfeet«. Kuratorenführung mit Dr. Stefan Eisenhofer und Christa Sigg M.A. zur Finissage der Sonderausstellung.

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Do 31.3. 16:30 Die geheimnisvolle Welt der Gene · Eine Themenführung mit Eva-Marie Weber. Fr 1.4. 15:30 Verrückte Tiergeschichten · Eine Familienführung mit Melanie Jahreis (ab 6 J.). Fr 8.4. 15:30 Überlebenskünstler in der Wüste · Eine Familienführung mit Estelle Hower-Tilmann in der Sonderausstellung Michael Martin »Planet Wüste« (ab 6 Jahren).

Mo 11.4. 15:00 Die Entdeckung der Kindheit · Von Waldmüller bis Manet – Themenführung mit Daniela Thiel. Mi 13.4. 18:30 Aus erster Hand: Landschaft und Erinnerung · Mit Marcel Proust in der Neuen Pinakothek – Konservatorenführung mit Dr. Herbert W. Rott. (Begrenzte Teilnahme)

PALÄONTOL. MUSEUM

So 3.4. 11:30, 14:30 Allgemeine Museumsführung · Ein Rundgang durch die Bayerische Staatssammlung zur Sonntagsöffnung von 10:00-16:00.

PASINGER FABRIK

Di 12.4. 19:00 Heide Stolz · »You Only Live Twice«. Gesprächsführung mit Filmproduzentin Isolde Jovine, einer Freundin der Fotografin, und Kurator Stefan-Maria Mittendorf. (Gal. 1-3)

PINAKOTHEK D. MODERNE

Do 31.3. 18:30 Literatur trifft Kunst · Hemingways »Paris – ein Fest fürs Leben« und die Kunstszene in Paris vor dem 2. Weltkrieg – Themenführung mit Dr. Angela Maria Opel. Fr 1.4. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Paul Klee · »Pastor Kohl«, 1932 – Einstiegsführung zur Neuerwerbung mit Tanja Jorberg. Sa 2.4. 14:00 Sábados con mucho arte · visitas comentadas en español – Einstiegsführung Sa 2.4. 14:30, Do 14.4. 18:30 Karel Appel · »Werke auf Papier«. Ausstellungsführung mit Dr. Alina Langer. Sa 2.4. 15:30 Das Ewige im Jetzt: Einigkeit und Recht und Freiheit · Ferdinand Hodlers »Jenenser Student«, neu in der PdM. Kunst – Theologie – Musik im Trialog. Mit Kunsthistoriker Jochen Meister und Hochschulpfarrerin Martina Rogler (LMU). Um 15:30 musikalischer Auftakt mit Gunnar Geisse (laptop guitar) in St. Markus, Gabelsbergerstr. 6 So 3.4. 13:00 Keine Angst vor Partizipation! – Wohnen heute · Ausstellungsführung mit Clemens Hornik. Mi 6.4. 15:00 Untitled. Thomas Gentille. American Jewelry · Ausstellungsführung mit Nadine Simone Kuffner. Do 7.4. 18:30 Aus erster Hand: Karel Appel · »Werke auf Papier«. Konservatorenführung mit Dr. Andreas Strobl. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Fr 8.4. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Max Ernst · »Die Windsbraut«, 1927 – Einstiegsführung mit Mechtild König-Kugler. Sa 9.4. 14:00 Approcher les chefs-d’oeuvre de la Pinakothek der Moderne · visite guidée en français – Eine Einstiegsführung. Sa 9.4. 14:30 »Das Licht und Etliches« · Paul Klees Version eines europäischen Mythos – Themenführung mit Sibylle Thebe. So 10.4. 13:00 Meisterwerke der Klassischen Moderne Einstiegsführung mit Fabiola Arellano Cruz. Mi 13.4. 15:00 Aus erster Hand: Neues Sehen · Fotografien der 1920er und 1930er Jahre aus der Stiftung Ann und Jürgen Wilde – Konservatorenführung mit Dr. Simone Förster. (Begrenzte Teilnehmerzahl)

RATHAUSGALERIE

MVG MUSEUM

So 3.4. 11:00 - 14:00 The Haunted House · Matinée mit Informationen der Kunstvermittler, individuellen Führungen und Gesprächen zur Ausstellung. Sa 9.4. 15:00 Aktuelle Kunst rund um den Marienplatz · Rathausgalerie, Kunstarkaden, Arthotek & Bildersaal – Eine Führung der Münchner Volkshochschule.

NEUE PINAKOTHEK

Sa 2.4./So 3.4. (Kinderführung) 15:00 Vulkane – schön und gefährlich · Führung in der Sonderausstellung mit Dr. Melanie Kaliwoda oder Dr. Rupert Hochleitner.

Ständlerstr. 20 · T. 01803 442 266 So 10.4. 11:00 - 17:00 Öffentlicher Nahverkehr · Stündlich Führung in der Dauerausstellung. So 3.4. 11:00 Bildwelten der Romantik · Caspar David Friedrich und mehr – Einstiegsführung mit Gerda Richter. Mo 4.4. 15:00 Neues Sehen · Facetten des Menschlichen im 19. Jahrhundert – Themenführung mit Jutta Radomski. Mi 6.4. 18:00 Vulkane. Zerstörer und Lebensbringer · Dialog-Themenführung mit Dr. Melanie Kaliwoda und Jochen Meister zu Landschaftsbildern des 19. Jhds. anschl. Rundgang durch die Sonderausstellung Vulkane – schön und gefährlich im REICH DER KRISTALLE. Mi 6.4. 18:30 Dolce Vita – Deutsche Künstler in Italien · Themenführung mit Juliane Muderlak. So 10.4. 11:00 Das Neunzehnte neu entdecken · Ein Überblick zur Sammlung – Einstiegsführung mit Esther Emmerich . So 10.4. 14:00 Muse und Modell: Wie Künstler Frauen sahen · Eine Führung der Münchner VHS.

REICH DER KRISTALLE

RESIDENZ

Mo 11.4. 11:00 Weltklasse! · Die großen Bronzefiguren in den neuen Sälen und im Außenbereich – Führung mit Dr. Babette Ball-Krückmann in der Ausstellung Gegossene Schönheit. (Bronzesäle, Eingang im Kaiserhof)

RESIDENZMUSEUM

So 3.4. 13:30 Bayerische Schloss- und Stadtansichten »... im Antiquarium und in den Kurfürstenzimmern« – Themenführung mit Christa Karch (Treffpunkt: Kasse) So 10.4. 11:00 Trinkspiele, Zierkannen und Prunkpokale Kostbares Tafelgerät in der Schatzkammer der Residenz – Themenführung mit Dr. Corinna Rönnau. (Treff: Kasse) So 10.4. 13:30 Ostasiatisches Porzellan für den bayerischen Hof · Wittelsbacher Herrscher als Sammler und Auftraggeber – Themenführung mit Dr. Corinna Rönnau. (Treff: Kasse)

SAMMLUNG SCHACK

Mi 6.4. 18:30 Adolf Friedrich von Schack – Der Sprachliebhaber · Themenführung mit Constanze Lindner Haigis. So 10.4. 11:00 Die Welt des Mythos – ferne Götter ganz nah · Themenführung mit Dr. Angelika Grepmair-Müller.

SCHLOSS NYMPHENBURG

Di 5.4. 16:30 Schloss Nymphenburg · Von der Gründung 1664 bis zum Ende der Regentschaft Kurfürst Max Emanuels 1726 – Themenführung mit Dr. Babette Ball-Krückmann. So 10.4. 14:00 Was ist (schon) schön? · Schönheitsideale im Wandel der Zeit – Die Schönheitengalerien von Max Emanuel und Ludwig I. Eine Führung der Münchner Volkshochschule. Di 12.4. 16:30 Schloss Nymphenburg einst und jetzt · Die Schlossporträts von Franz Joachim Beich und die heutige Wirklichkeit – Themenführung mit Christa Karch.

VALENTIN-MUSÄUM

Sa 2.4. 15:01 Kimm, heit geh ma ins… · Führung durch die Dauerausstellung (jeden geraden Sa).

VILLA STUCK

Fr 1.4. 18:00 - 22:00 Friday Late · Führungen der Münchner VHS: 18:30 durch die Ausstellung ExistenzFest. Hermann Nitsch und das Theater und 20:30 durch die Historischen Räume. So 3.4. 14:00 ExistenzFest. Hermann Nitsch und das Theater · Eine Führung der MVHS. So 10.4. 14:00 Historische Räume · Führung der Münchner Volkshochschule durch die Villa. So 10.4. 15:30 Zwei Damen und ein Stuck · Erzählführung mit Astrid Brüggemann und Anke Schupp durch die Historischen Räume, begleitet vom Violinisten Søren Decker.

AUSSERHALB BUCHHEIM MUSEUM

Sa 2.4. 15:00 Japanische Tee-Führung · Rundgang durch die Ausstellung Klimt & Shunga und im Anschluss Gespräch bei Sake und Tee. So 3.4./So 10.4. 14:30 Museumsrundgänge am Sonntag · Führung durch die Expressionistensammlung. So 3.4. 15:00 Buchheim-Rundgang · Eine mit Anekdoten gespickte Führung mit dem pensionierten Depotleiter Winfried Englisch. So 10.4. 15:00 Klimt & Shunga · Kuratorenführung mit der Münchner Verlegerin Mona Horncastle.

FLUGWERFT SCHLEISSH.

Do 31.3./Fr 1.4./Mo 4.4. - Fr 8.4./Mo 11.4. - Do 14.4. 11:00, 11:15, 11:30, 14:00, 14:30, 15:00 Flugwerft Vorführungen · Modellluftschiff »Zeppelin« (11:00, 14:00), Betrieb des Flugsimulators (11:15, 15:00), Betrieb der Modellfluganlage »Fliegender Zirkus« (11:30, 14:30). Do 31.3./Fr 1.4./Mo 4.4. - Fr 8.4./Mo 11.4. - Do 14.4. 11:30 Vom Lilienthal-Gleiter zum Eurofighter Übersichtsführung in der Flugwerft.

MUSEUM FÜRSTENFELDB.

So 3.4. 15:00 Carl F. Steinheil – Der fotografische Blick · Führung duch die Sonderausstellung.

MUSEUM STARNB. SEE

So 3.4. 15:00 Führung für Groß und Klein · Familienführung durch das Museum (1. So/Monat) So 10.4. 15:00 Die letzte Reise · Leben mit dem Tod in früheren Jahrhunderten – Führung durch die Ausstellung L(i)ebensbriefe und die Kunst des Trauerns und über das Bodendenkmal St. Benedikt mit Historikerin Miriam Schmiechen M.A.

SCHLOSS SCHLEISSHEIM

ALTES SCHLOSS: So 3.4. 14:00 Ost- und Westpreußen, ein altes Kulturland · Erst Führung und 14:00 Vortrag mit Hubertus Moeller in der Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens. (Bayerisches Nationalmuseum) NEUES SCHLOSS: So 3.4. 14:00 Herrschaftliche Räume und kurfürstliche Appartements · Prachtentfaltung im 18. Jahrhundert – Themenführung mit Dr. Babette Ball-Krückmann. (Treff: Kasse) NEUES SCHLOSS: So 10.4. 14:00 Schlachtenlärm und Feldherrnglück · Kurfürst Max Emanuel zwischen Morgenland und Abendland – Themenführung mit Christa Karch. (Treff: Kasse Neues Schloss)

SCHLOSS LUSTHEIM

So 3.4. 14:00 Blütenpracht und Blumenzauber · Frühe Dekore auf Meißener Porzellan – Führung durch die Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider mit Dr. Corinna Rönnau, Bayerisches Nationalmuseum.

www.in-muenchen.de

wpa_2016_07_layout_in-Programmseiten 28.03.2016 20:37 Seite 2

AUSSTELLUNGEN >> Die Führungen finden Sie auf Seite 40, Veranstaltungen im Tagesprogramm und weitere Ausstellungen auf unserer Internetseite www.in-muenchen.de

MUSEEN ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte werden in einem thematischen Rundgang in 12 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; Altägypten (er)fassen: Touch-on Gallery für alle Besucher, auch mit Sehbehinderung; Führungen (Dauerausstellung) Di 5.4./3.5./7.6. 18:30 The Pomegranate Tree · Klangwanderung durch 13 Säle, 64 Kanäle, 63 Minuten. Monumentale Klang-Installation des Münchner Komponisten Mark Polscher. Elektronische Musik mit Stimmen (im VVK)

ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Täglich 10:00 - 18:00 (an Spieltagen des FCB gesonderte Zeiten und nur mit Ticket; an Spieltagen des TSV 1860 geschlossen) FC Bayern Erlebniswelt · Die Geschichte des FC Bayern München von der ersten Mannschaft 1932 bis heute, die Trophäen, Hall of Fame u.v.m.; Familientag am So 10.4. 11:00-16:00 mit Tischkicker-Basteln, Bayern-Maskottchen Berni u.a.; Führungen (Dauerausstellung)

ALPINES MUSEUM

Praterinsel 5 · T. 211 22 40 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Alpendarstellung in der Kunst · Vom 18. bis 20. Jahrhundert und die Geschichte des Alpinismus. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Über den Himalaya · »Die Expedition der Brüder Schlagintweit nach Indien und Zentralasien 1854 bis 1858«. Hintergrund, Organisation und Durchführung anhand von rund 100 Aquarellen sowie diversen Objekten, die die Schlagintweits während ihrer Reise sammelten, ergänzt um Leihgaben; Katalog; Rahmenprogramm; Führungen (verlängert bis 26.6.)

ALTE PINAKOTHEK

Barer Str. 27 · T. 238 005 216 Do - So/Mi 10:00 - 18:00, Di 10:00 - 20:00 Meisterwerke Europäischer Malerei vom 14. bis 18. Jahrhundert · Werke von Albrecht Dürer, Raffael, Peter Paul Rubens,

Leonardo da Vinci u.v.a. Wegen Sanierung kommt es bis 2018 zu temporären Schließungen; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Auf goldenem Grund · »Leihgaben aus dem Lindenau-Museum zu Gast in der Alten Pinakothek«. Das Museum in Altenburg / Thüringen besitzt eine international bedeutende Sammlung früher italienischer Tafelmalerei. Drei Andachtsbilder (Florenz, Mitte des 14. Jhds.) werden zu Gast sein (OG Kabinett 1+2, bis 30.6.)

ANTIKENSAMMLUNGEN

Königsplatz 1 · T. 599 888 30 Do - So/Di 10:00 - 17:00, Mi 10:00 - 20:00 Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Kunst und Goldschmuck. Führungen jeden Mittwoch 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Die Etrusker – Von Villanova bis Rom · Die Entwicklung der etruskischen Kultur als Prozess einer kontinuierlichen Veränderung. Viele Objekte werden erstmals oder seit langem wieder der Öffentlichkeit präsentiert; Katalog. Kindertag »Typisch etruskisch?!« am So 24.4. (verlängert bis 8.1.2017) Verena von Hardtmuth · »Etruskische Schmuckstücke«. Die Goldschmiedemeisterin und Gemmologin präsentiert eine auserlesene Kollektion von rund 100 Stücken, basierend auf der Formensprache und der handwerklichen Kunst der Etrusker – 7 spezielle Münchner Exemplare hat sie dabei reduziert und zeitlos umgesetzt. Führungen Mi 18:00 in Anwesenheit der Künstlerin nach Vereinbarung, T. 601 22 04 (Foyer, bis 8.1.2017)

ARCHÄOLOGISCHE STAATSSAMMLUNG

Lechenfeldstr. 2 · T. 211 24 02 Di - So 9:30 - 17:00 Archäologische Staatssammlung – Vergangenheit und Zukunft · Vor der Schließung anlässlich der geplanten Sanierung 2016 präsentiert das Museum eine Ausstellung zur Sammlungs- und Ausstellungsgeschichte sowie zur Bautätigkeit und gibt einen Ausblick auf die Generalsanierungspläne und auf die Neugestaltung der Dauerausstellung. Führungen (bis 5.6.)

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Do 10:00 - 20:00 (Feiertage - 17:00), Fr So/Di/Mi 10:00 - 17:00 Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthandwerk vom Mittelalter bis ins 19. Jahr-

hundert. Die Krippensammlung kann von 1.11. bis 31.1. oder nach Vereinbarung (T. 211 242 27) besichtigt werden, die Sammlung Bollert Do-So 10:00-17:00; Thematische Führungen Do und So, nicht an Feiertagen. Modenschau im BNM am Mi 6.4. um 20:00 (Dauerausstellung) WESTFLÜGEL Barock und Rokoko · Mehr als 600 einzigartige kunst- und kulturhistorische Glanzstücke des 17. und 18. Jhds. werden in neuem Licht präsentiert. Skulpturen, Möbel, Gemälde, Uhren, Porzellan, Goldschmiedewerke, Prunkwaffen und Tapisserien künden von Vorlieben und Entwicklungen jener Epoche. Neue Medienstationen (Dauerausstellung) Studioausstellung Mode aus dem Rahmen · Kostbar bestickte Kleidung des späten 18. Jahrhunderts. Prächtige Gewänder spielten eine große Rolle und Frankreich gab dabei in ganz Europa den Ton an. Im Zentrum der Ausstellung steht ein französisches Hofkleid aus den 1780er Jahren mit feinster Stickerei. Es ist eines der herausragenden Objekte der Kostümsammlung Williams; Katalogheft (-30.12.) Kunstwerk des Monats März Original und Replik – der Setzschild aus Kaufbeuren · Der Schild des 15. Jahrhunderts misst fast zwei Meter in der Höhe und wird vor Geschossen geschützt haben. Die Replik ist eine Diplomarbeit im Fach Restaurierung und folgt den historischen Materialien und Techniken. Führungen (Saal 18, bis 31.3.) Kunstwerk des Monats April Holz, Metall, Papier · Ein bemaltes spätgotisches Kreuz aus Brabant – Kruzifix auf Postament; Holz, gefasst, mit Metallapplikationen; Mechelen, um 1520. Das Münchner Exemplar zeichnet sich durch seine gut erhaltenen Applikationen aus; Führungen (Saal 13, 1. bis 30.4.)

BIER- UND OKTOBERFESTMUSEUM

Sterneckerstr. 2 · T. 242 316 07 Di - Sa 13:00 - 18:00 (außer Feiertage) Geschichte des Bieres · Herstellung, Reinheitsgebot, Münchener Bierqualität, Geschichte der Wiesn (Dauerausstellung) Sonderausstellung Bier – alles über den Durst · Die Ausstellung zum 500. Jubiläum des Bayerischen Reinheitsgebots wirft einen humorvollen Blick auf das Thema mit einer Bilderschau aus dem Comic-Band (Hrsg. Christoph Schöne / Comikaze e.V., Volk Verlag) mit Werken von über 40 internationalen Zeichnern: Tom Bunk, Dieter Hanitzsch, Peter Puck, Bryan Talbot u.a. (4. Stock, bis Februar 2017)

BMW LENBACHPLATZ

Lenbachplatz 7a · T. 382 179 00 Mo - Sa 10:00 - 20:00, So 11:00 - 18:00 Zukunftslichter · Das Spektrum des Lichts bei BMW – Innovationen zum Thema: Eine Inszenierung aus einem einzigartigen Blickwinkel. Künstlerische Interpretationen und interaktive Exponate laden dazu ein, sich tiefer mit den Lichtinnovationen bei BMW auseinanderzusetzen (bis auf weiteres)

BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 0180 211 88 22 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Die Marke BMW & das Unternehmen · Dokumentation der Geschichte mit Automobil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Technik, Motorsport u.a., Familiensonntag: 24.4.; Nachts im Museum am 1.4. für Kinder (10-13 Jahre) nach Reservierung; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung 100 Meisterstücke · »BMW Group – 100 Jahre Innovationskraft und unternehmerischer Mut«. Die Ausstellung beleuchtet Herausragendes und Entscheidendes aus der BMW-Geschichte: die bedeutendsten Fahrzeuge, die größten Erfolge im Motorsport sowie unternehmerische Entscheidungen von großer Tragweite (bis 30.9.2017)

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Täglich 9:00 - 18:00 Galerie der Fahrfreude · Ausstellung aller Marken der BMW Group; Be MINI – ein außergewöhnlicher Auftritt; Rolls-Royce Motor Cars – Perfektion bei »the best car in the world«; BMW Motorrad – Make Life A Ride: Bikes aus Enduro, Tour, Urban Mobility, Sport, Roadster. Familiensonntag: 24.4.; Das neue Arbeiten DNA am 14.4. 14:00-20:00; Führungen (Dauerausstellung) Sa 12:30-21:00, So 10:00-21:00 Forward · Von Kreativen für Kreative: Das Festival für Kreativität, Design und Kommunikation feiert Premiere in München und möchte Inspiration, spannende Arbeiten und einmalige Kontakte für den kreativen Austausch vermitteln. Konferenz mit Vorträgen, Workshops, Ausstellung, NetworkEvents, Musik und Parties. www.forwardcreatives.com/conference/ (9./10.4.)

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Täglich 9:00 - 17:00 Naturwissenschaft und Technik · Faszinierende Einblicke in einer der weltweit größten Sammlungen, Übersichtsführung

täglich. Kinderreich 4.4.-4.6. geschlossen: Erlebnisausstellung ab 4 J., Mi ab 14:30 (außer Ferien) »MimKi«, Experimentier- und Kulturtreff von 4-8 J. (T. 217 94 11). Planetarium: Vorführungen täglich 10:00, 14:00; Gläsernes Forscherlabor Mo/Mi im Zentrum Neue Technologien. Familientag »Meere und Ozeane« am So 17.4. 10:00-16:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Willkommen im Anthropozän · »Unsere Verantwortung für die Zukunft der Erde«. Das Projekt mit dem Rachel Carson Center for Environment and Society erklärt den Begriff und das Konzept des Anthropozäns anhand ausgewählter Themen wie Urbanität, Mobilität, Natur, Evolution, Ernährung und Mensch-Maschine-Interaktion; Katalog + Comic, Rahmenprogramm (1. OG, verl. bis 30.9.)

DEUTSCHES THEATERMUSEUM

Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 Di - So 10:00 - 16:00 150 Jahre Gärtnerplatztheater · »Dem Volk zur Lust und zum Gedeihen« – Getreu dem Zimmermannspruch zum Richtfest 1865 blieb das Gärtnerplatztheater dem Volk seitdem verpflichtet. Das langersehnte Volkstheater der Münchner Bürger änderte sein Repertoire in den letzten 150 Jahren kontinuierlich: von Posse und Bauernkomödie über Operette und Musical bis hin zu Ballett und zeitgenössischer Oper. Die Ausstellung, kuratiert von Stefan Frey, macht daraus ein lebendiges Stück Theatergeschichte; Publikation. Führungen (bis 10.4.)

GLYPTOTHEK

Königsplatz 3 · T. 286 100 Do 10:00 - 20:00 (Fei - 17:00), Fr - So/Di/Mi 10:00 - 17:00 Griechische und Römische Skulpturen · Vom 6. Jh. vor bis 4. Jh. n. Chr. Führungen jeden Do 18:00 (Dauerausstellung) Neuerwerbung Salvatore de Carlis Winckelmann-Büste Die Staatlichen Antikensammlungen und Glyptothek München haben die 1808 geschaffene Marmorbüste Johann Joachim Winckelmanns (1717–1768) erworben. Er war Begründer der wissenschaftlichen Archäologie und eine Leitfigur des europäischen Klassizismus. Die Büste wurde durch Ludwig I. beauftragt. (b.a. weiteres)

HAUS DER KUNST

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 27 Mo - So 10:00 - 20:00, Do 10:00 - 22:00 Archiv Galerie im Haus der Kunst · Das 

ANSICHTSSACHE

Die Form folgt noch immer der Funktion Zum dritten Mal für drei Tage in München: Europas größte Designmesse „blickfang“ im Postpalast wirklich steht. Hier erfahren Sie Dass Design kein Selbstzweck ist, wird ja lität der Designer, die sich die Geschichten hinter den Dinoft vergessen. Und dann passiert es schon bei uns präsentieren dürgen, wie es anfing, wo die Idee mal, dass ein Stuhl mit dem Attribut „de- fen, ist nicht verhandelherkam, aber auch, unter welsignig“ beworben wird, weil er asym- bar.“ Dieses Jahr haben sich chen Umständen produziert metrisch und bunt ist. Mit wird. Und was ist besonders dieDesign hat das unter Umses Jahr? „Für mich am deutständen wenig bis gar nichts lichsten erkennbar,“ so Wittzu tun. Das merkt man spämaack, „ist der Trend der flexitestens dann, wenn der bel anpassbaren Möbel. Lignum asymmetrische Stuhl schon Arts zum Beispiel hat einen Tisch nach ein paar Wochen zum entwickelt, der sich wie eine gemiedenen Mitbewohner Ziehharmonika stufenlos vermutiert. Einsam steht er in größern lässt – praktischerweider Ecke, keiner will einen se auch, wenn er schon gedeckt Bandscheibenvorfall riskie- Möbel, Mode, Schmuck und schöne Dinge: Seit ist. Das niederländische Ontren, nur weil er sitzend ein über 20 Jahren gibt es die Design-Messe „blickfang“ werpduo präsentiert eine GlasBuch lesen möchte. Gutes schon. Sie findet jährlich in sieben europäischen schale, die mit Holzdeckel zu Design wird für Menschen Städten statt. München ist seit drei Jahren dabei. Gefäß und Podest zugleich gemacht. Mit anderen Worten: Das wichtigste ist und bleibt die 370 Designer beworben. 100 haben es wird.“ Viele Funktionen erfordern flexiFunktion. Und deshalb folgt ihr das De- geschafft, sie dürfen sich und ihre Pro- ble Formen. Zu sehen und zu kaufen gibt sign – schon immer und immer noch. Aus dukte vom 8. bis 10. April im Postpalast es aktuelles Möbel-, Mode- und Schmuckdiesem Grund leistet sich die internatio- präsentieren. Noch so eine Besonderheit: Design jenseits vom Massenmarkt. Rafnale Designmesse blickfang eine Fach- Auf der blickfang trifft man alle Designer finierte BHs für rückenfreie Tops zum jury, die jede Bewerbung sorgfältig über- persönlich. Kann fragen, warum der Beispiel, die vorne funktionieren, wie ein prüft. „Wir sind streng,“ sagt Johanna Stuhl so aussieht wie er aussieht. Wie es BH funktionieren soll und von hinten Wittmaack, zuständig für die Pressear- zur Wahl des Materials kam. Und ob ei- aussehen wie ein Schmuckstück. Ringe beit, „und das zeichnet uns aus. Die Qua- nem das exaltierte Kastenkleid auch bunt wie Fruchtbonbons. Schlichte Schüswww.in-muenchen.de

seln aus Holz. Raffinierte Lampen. „Bei uns kann man Ausgefallenes entdecken“, erzählt Projektleitern Barbara Leipold, „bei uns finden Sie etablierte Designgrößen, aber auch neue aufstrebende Designtalente, die bald groß sein werden.“ Diese Mischung aus Qualität und Innovation kommt an bei den Münchnern. Zum dritten Mal findet die blickfang jetzt schon statt und hatte jeweils stattliche Besucherzahlen vorzuweisen. Zeitlos und stilvoll geht es auch bei der Sonderschau „Gentleman’s Essentials presented by MINI“ zu. Hier zeigen junge Designer von Möbeln und Wohnaccessoires über Mode bis hin zu Wellnessprodukten alles, was der Mann von heute so brauchen kann. 300 Designer bewarben sich für die eigens kuratierte Schau, sechs wurden von einer internationalen Jury ausgewählt. Das klingt exklusiv, da darf man gespannt sein. Egal, ob Mann oder Frau. Barbara Teichelmann Internationale Design-Messe „blickfang“ im Postpalast: vom Freitag 8. bis 10. April. Die Tageskarte kostet 10 Euro, das Kombiticket für drei Tage kostet 16 Euro, alle Infos unter: blickfang.com IN 7 / 2016

wpa_2016_07_layout_in-Programmseiten 28.03.2016 20:37 Seite 3

AUSSTELLUNGEN >> interdisziplinäre Forschungs-/Ausstellungszentrum, das von Martin Schmidl gestaltet wurde, ist sichtbares Gedächtnis der wechselvollen Geschichte des Hauses auf Basis des Historischen Archivs. Kuratiert von Sabine Brantl & Ulrich Wilmes (Dauerausstellung) Archiv Galerie 2015/16: Interventionen in die Architektur · Dieser Schwerpunkt behandelt auch den Umgang mit der Fassade des 1937 errichteten Gebäudes. Werke von Christian Boltanski (»Résistance«) und Gustav Metzger (»Travertin / Judenpech«). Führungen (bis 4.9.) Sonderausstellungen James Casebere · »Flüchtig«. Die fotografische Arbeiten des US-amerikanischen Künstlers (*1953) zeigen architektonische Motive. Das Besondere ist: es sind Aufnahmen detaillierter, selbst gefertigter Architekturmodelle mit fingierten Szenen. Mit fast 50 Werken präsentiert diese 40 Jahre umspannende Retrospektive sämtliche Perioden aus Caseberes künstlerischem Schaffen; Katalog (bis 12.6.) Eine Geschichte: Zeitgenössische Kunst aus dem Centre Pompidou · Die Ausstellung befasst sich mit der Frage, welche Faktoren dafür maßgeblich sind, wie Kunstgeschichte geschrieben wird. Die erstmals außerhalb von Frankreich zu sehende Sammlung gibt einen Überblick über künstlerische Positionen seit den 1980er-Jahren mit rund 160 Arbeiten von über 100 Künstlern; Katalog. Begleitend Improvise NOW!, ein Musikprogramm mit Konzerten, Talks und Vorträgen. Führungen (bis 4.9.) Der Öffentlichkeit: Laure Prouvost · »We Would Be Floating Away From The Dirty Past«. 4. Künstlerische Auftragsarbeit von den Freunden Haus der Kunst. Die französische, in London lebende Künstlerin (*1978) produziert eine ortsspezifische Arbeit für die Mittelhalle, wobei sie ein komplexes Netz aus Film, Objekt, Skulptur, Zeichnung, Malerei und architekturalen, zuweilen auch kulissenartigen Elementen herstellt (bis 18.9.)

JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM

Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 Do 9:30 - 21:00 (Fei - 17:00), Fr - Mi 9:30 - 17:00 Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit bis zur Gegenwart · Präparate zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Trophäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umwelt- und Naturschutz. Waldpfad: Jagdabteilung mit Dioramen zu Lebensräumen heimischer Wildtiere, interaktiven Spielen u.a.; Führungen jeweils Do 17:30 außer Feiertage (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Zwischenrevier · Die beiden Berliner Künstlerinnen Francis Zeischegg und Susanne Lorenz befassen sich in ihren Werken mit den Schwerpunkten Forst, Jagd und Revier aus historischer wie gegenwärtiger Sicht. Die Ausstellung zeigt ausgewählte Arbeiten mit Bezug zu Exponaten des Museums (verlängert bis 29.4.) Jennifer Franzke · »Schnappschuss!«. Neue Werke der Architektin und Künstlerin, die Motive der Jagd mit Filmmotiven kombiniert und altdeutsche Schützenscheiben auf neue Weise interpretiert (bis 31.7.)

JÜDISCHES MUSEUM

St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 Di - So 10:00 - 18:00 Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen Geschichte Münchens, zu jüdischen Identitäten sowie zur jüdischen Religion, ihren Jahresfesten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, Katalog. Führungen: jeweils Sa/So/Mi (Dauerausstellung)

Sonderausstellungen Bier ist der Wein dieses Landes. Jüdische Braugeschichten · Die Ausstellung beleuchtet zum 500. Jubiläum des Bayerischen Reinheitsgebots Geschichte und Gegenwart des Bieres in der jüdischen Tradition mit Schwerpunkt der jüdischen Brauherren in München und Umgebung sowie der Bierkultur im heutigen Israel. Rahmenprogramm; Katalog; Führungen mit Bierverkostung. Vernissage am Di 12.4. 19:00 (Ebene 1+2, 13.4. bis 8.1.2017) Impressionen aus Israel · Großformatige Fotografien aus der israelischen Craft Beer Szene von Yigal Gawze. Im Rahmen der Ausstellung Bier ist der Wein dieses Landes. Jüdische Braugeschichten. Rundgang mit Verkostung der ersten deutsch-israelischen »Collaboration Brew« im Café Exponat (Foyer, 13.4. bis 8.1.2017)

KINDER- & JUGENDMUSEUM

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Di - Fr 14:00 - 17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00 - 17:00 Iss was?! · Die Ausstellung zum Entdecken und Schmecken. Spannende Geschichten zu unseren Lebensmitteln für Kinder (ab 5 Jahren), Jugendliche und Erwachsene; Begleitprogramm (verlängert bis 19.6.)

KUNSTFOYER

Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26 Täglich 9:00 - 19:00 Augen auf! 100 Jahre Leica Fotografie · Die Ausstellung verdeutlicht erstmals aus kunst- und kulturgeschichtlicher Perspektive, wie sich das fotografische Sehen im 20. Jahrhundert durch das Leica-Kleinbild verändert hat. Mehr als 300 Fotografien von Alexander Rodtschenko, Henri Cartier-Bresson, Robert Capa, Oskar Barnack, Christer Strömholm, Robert Frank, Bruce Davidson, William Klein, F.C. Gundlach, Fred Herzog, Robert Lebeck, William Eggleston u.v.a. sowie Zeitschriften und bedeutende Fotobücher belegen die unterschiedlichen Aspekte der Leica-Fotografie ab Mitte der 1920er Jahre; Bildband. Kuratoren-Führungen (bis 5.6.)

KUNSTHALLE MÜNCHEN

Theatinerstr. 8 · T. 224 412 Täglich 10:00 - 20:00, Mi 20.4. - 22:00 Joaquín Sorolla. Spaniens Meister des Lichts · Eine erstmals in Deutschland gezeigte umfangreiche Retrospektive des spanischen Malers (1863-1923), der es wie kein anderer Künstler seiner Zeit verstanden hat, das Licht des Südens in Farbe zu fassen; Katalog; Begleitprogramm. Führungen (bis 3.7.)

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Das neue Lenbachhaus · Die Städtische Galerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestände zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter, zur Neuen Sachlichkeit, zu Joseph Beuys und zu Kunst nach 1945. Die Historischen Räume werden bei Einbruch der Dunkelheit geschlossen (Dauerausstellung) Wiedereinrichtung Der Blaue Reiter kehrt zurück · Die weltweit größte Sammlung an Bildern aus dem Künstlerkreis setzt neue Akzente und gibt durch eine stärker auratische Hängung herausragenden Gemälden mehr Raum. Dem Almanach »Der Blaue Reiter« (1912) und seinen Bildwerken ist ein eigener Raum gewidmet, im Dokumentationsbereich laufen historische Filme und Hörinseln laden zur Musik der damaligen Avantgarde ein (bis auf

weiteres) HISTORISCHE RÄUME Lenbachs Schätze: Kruzifix · Restaurierung und Präsentation – Franz von Lenbach sammelte zahlreiche Objekte und Kunstwerke, die der Ausstattung von Atelier und Villa dienten. Erstmals wird ein lebensgroßes Kruzifix (Süddeutschland oder Tirol, spätes 15. Jhd.) präsentiert, das 2014-15 im Zentrum der Restaurierungsaktivitäten des Lenbachhauses stand (bis auf weiteres) Sonderausstellungen Playback Room · Ein Raum für Studiomusik. Die von Wolfgang Tillmans konzipierte Projektreihe möchte einen Ort bieten, der speziell für die Wiedergabe von Musikaufnahmen konzipiert ist, und eine kritische Diskussion anstoßen, wie Musik in Ausstellungsräumen präsentiert wird. Der GeorgKnorr-Saal wird temporär mit einem HighEnd-HiFi-Soundsystem ausgestattet und mit

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Di - So 10:00 - 18:00 München · Dokumentation der Geschichte: Nationalsozialismus in München – Chiffren der Erinnerung, Stadtgeschichte, Typisch München!, Sammlung Fotografie, Musikinstrumente, Soundlab, Puppentheater und Schaustellerei. Termine vom Filmmuseum im Kinoprogramm; Thematische Führungen (Daueraustellung)

Kunstraum (ab 7. April) zwei Playlists bespielt. Im Begleitprogramm: Bring Your Own! Lieblingsmusik im Lenbachhaus anhören: Fr 8.4. ab 19:00 (bis 24.4.) So ein Ding muss ich auch haben · Gegenwartskunst aus dem Lenbachhaus und der KiCo-Stiftung. Sammlungspräsentation des neu konzipierten Bereichs Kunst nach 1945. Im Zentrum steht die raumgreifende Installation »Laden 1975-2015« von Hans-Peter Feldmann (*1941), Schwerpunkte sind die Münchner Malereigeschichte seit der Nachkriegszeit – z.B. von der Gruppe SPUR u.v.a. – sowie Klassiker der US-amerikanischen Concept Art (bis 30.4.2017) KUNSTBAU (U-Bahnhof Königsplatz) Michaela Melián · »Electric Ladyland«. Die Münchner Künstlerin und Musikerin (*1956) stellt in ihren multimedialen Rauminstallationen – die Filme, Fotografien, Zeichnungen, Objekte, Musik und Texte einschließen – Fragen nach der Historizität von Orten, nach Gedächtnis und Sprache sowie diesen innewohnenden Momenten von (Re-)Konstruktion und Projektion. Für ihre erste museale Einzelausstellung entwickelt sie eine neue Arbeit, die sie mit signifikanten älteren Arbeiten kombiniert; Publikation. Künstlergespräch am Di 12.4. 19:00 und Vortrag von Jörg Heiser; Performances: So 24.4. / 29.5. / 12.6. 15:30 (bis 12.6.)

MÜNCHNER BANK MUSEUM

Frauenplatz 2 · T. 212 866 67 Do 9:00 - 18:00, Fr/Mo - Mi 9:00 - 16:00 (Feiertage geschlossen) Geld und Finanzen · Geschichte und Gegenwart der Münchner Bank, Informationen zum Geld-, Bank- und Genossenschaftswesen, Orientierung zur Lage und Entwicklung des Finanzsystems; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Anna Poetter · »GELDspuren«. In der multi-

Michaela Melián Electric Ladyland

Bis zum 12. Juni im Lenbachhaus Kunstbau. Wer in München lebt und sie noch nicht kennt, der hat was nachzuholen: Michaela Melián ist bildende Künstlerin und Gründungsmitglied der Band F.S.K. Das Lenbachhaus richtet ihr jetzt die erste museale Einzelausstellung in München aus. Zentrum von „Electric Ladyland“ ist ein vielschichtiges Installationsgefüge aus Ton, Zeichnungen, Objekten und Licht. Thema ist die fiktive Persönlichkeit Olympia, der Musikautomat aus Jacques Offenbachs Oper „Hoffmanns Erzählungen“ von 1881. Melián greift in das Stück ein, indem sie ausgehend von der Arie der Olympia einen neuen Soundtrack komponiert. Während der gesamten Ausstellung finden Performances statt, bei denen Meliáns neue Komposition instrumental und gesanglich aufgeführt wird (Infos unter: lenbachhaus.de).

5 x2 FREIKARTEN/5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Michaela und Ihrer Adresse bis Freitag 8.4. an verlosung@in-muenchen.de IN 7 / 2016

MÜNCHNER STADTMUSEUM

Rückblick und Reflektion: MONIKA KUPFER & CORA PIANTONI

VERLOSUNG

medialen Ausstellung verarbeitet die Künstlerin ihre Geld-Pilgerreise von Zürich nach Frankfurt. Acht Wochen lang war sie im Sommer 2014 in einer Dauerperformance unterwegs, um der Bedeutung des Geldes in der modernen westlichen Gesellschaft auf die Spur zu kommen. Führungen (verlängert bis 7.4.)

Sonderausstellungen FORUM 039: Jonas Opperskalski · »Goodbye Mr. President«. Seit 2011 setzt sich der in Tel Aviv lebende Fotograf in seinem Projekt mit der Identitätssuche der jungen Generation in Israel, Palästina und der Levante auseinander (1. Stock, bis 22.5.) Gretchen mag’s mondän! · Damenmode der 1930er-Jahre – Abendroben, Alltagsmode, Negligés, Sportkleidung und Accessoires, zudem Modejournale, Fotografien, Grafik und Plakate lassen den damaligen Zeitgeist wieder aufleben (2. Stock, bis 29.5.) BIER.MACHT.MÜNCHEN · Die Ausstellung zum Jubiläum »500 Jahre Reinheitsgebot in Bayern« widmet sich dem »Münchner Bier« und seinen Brauereien. Sie präsentiert mit einem neuen Blick die bedeutende Geschichte der Bierbrauerei und des Bierkonsumes bis zur Gegenwart und beschäftigt sich dabei auch eingehend mit der Rolle des Bieres in Gesellschaft und Politik; Rahmenprogramm; Katalog. Mittwochabendöffnung 13.4. bis 20:00 (1. Stock, 8.4. bis 8.1.2017)

MÜNZSAMMLUNG

Residenzstr. 1 · T. 227 221 Di - So 10:00 - 17:00 Staatliche Münzsammlung München · Zahlungsmittel von der Antike bis zur Gegenwart (Dauerausstellung) Sonderausstellung Die doppelte Mark. Geld aus zwei deutschen Staaten · Die gemeinsame Ausstellung von HVB Stiftung Geldscheinsammlung und Staatlicher Münzsammlung München präsentiert die Geldzeichen – Banknoten und Münzen und zusätzlich Medaillen – aus West und Ost vor der Wiedervereinigung (bis 24.4.)

MUSEUM BRANDHORST

Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00 Sammlung Udo & Anette Brandhorst · Zeitgenössische Kunst und Klassische Moderne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nauman, Damien Hirst; Multimediaguide. Führungen jew. So/Di 15:00 (Dauerausstellung) Neuerwerbung Amy Sillman · Die Bilder der amerikanischen Künstlerin (*1955) kreisen um die Themen des Körpers und der Körperlichkeit in der Malerei. Ihre Werke werden erstmals im Rahmen von Painting 2.0 im Museum Brandhorst präsentiert (bis auf weiteres) Sonderausstellung Painting 2.0: Malerei im Informationszeitalter · Facettenreiche westeuropäische und nordamerikanische Malerei 1959-2015: Über 230 Werke von 107 Künstler_innen – Von Robert Rauschenberg und Maria Lassnig bis Albert Oehlen und Charline von Heyl; Katalog. Mediale Vertiefung in der Laborlounge mit Installation von Heimo Zobernig (2. OG). Künstlergespräch mit internationalen Kunsthistoriker_innen am Mi 13.4. ab 18:30 im Foyer; Führungen (bis 30.4.)

MUSEUM FÜNF KONTINENTE

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 Di - So 9:30 - 17:30 Weltoffen seit 1862 · Kunst und Kultur zu den Themen: Der Orient / Südsee / Kunst aus Afrika / Indianer Nordamerikas / Geheimnisvolles Südamerika. Themen- und Familientag »Australien – Kontinent der Träume« am So 24.4. 11:00-19:00 (Dauerausstellung) GALERIE DER FOTOGRAFIE Historische Fotos · Aus dem Archiv des Hauses, Serie 3: Fotografien von Christine Scherman, Burma 1911 (bis auf weiteres) Sonderausstellungen Myanmar. · »Von Pagoden, Longyis und

Nat-Geistern«. Lucien & Christine Scherman legten ab 1911 eine weltweit einzigartige ethnographische Sammlung an, zu der mehr als 2300 Objekte, 1200 Fotografien, Reisetagebücher und Tonaufnahmen zählen. Die schönsten und kostbarsten Stücke sind nun erstmals zu sehen; Begleitbuch; Führungen (verlängert bis 3.4.) Farben. Kunst. Indianer · »Der Münchner Impressionist Julius Seyler bei den Blackfeet«. Die Ausstellung kombiniert Gemälde des Indianermalers (1873-1955) mit seinen Fotografien und indianischen Objekten aus den Beständen der Nordamerika-Sammlung des Museums sowie Leihgaben aus weiteren Sammlungen. Dazu Filmdokumentation zu Leben und Werk sowie ein Indianer-Tipi; Katalog, Führungen; Finissage am 3.4. mit Kuratorenführung um 14:00 (bis 3.4.)

MUSEUM FÜR ABGÜSSE KLASSISCHER BILDWERKE

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 Do 10:00 - 20:00, Fr/Mo - Mi 10:00 - 18:00 (außer Feiertage) Abgüsse griechischer & römischer Skulpturen · Aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhd. vor bis 5. Jhd. nach Christus. Führungen Di 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Gabriele Drexler · »Täter, Helden, Opfer – Bilder gegen das Vergessen«. Die Münchner Künstlerin (*1966) setzt sich in ihren großformatigen Öl- / Acrylbildern und Radierungen mit der dunklen Ära der Münchner Geschichte auseinander – dem Nationalsozialismus. Inspiration für ihre figürliche Malerei mit extrem gestischem Pinselduktus fand sie in historischem Filmmaterial und Fotos. Vernissage: Di 12.4. 19:00 mit Einführung und Musik mit Roni Weiser (13.4. bis 8.5.)

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Do 9:00 - 20:00 (außer Fei), Fr/Di/Mi 9:00 17:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 Naturkunde als Erlebnis · Lebendige Wissensvermittlung in den Bereichen der Biound Geowissenschaften sowie Life-Sciences mit spannenden Einblicken in die Geschichte der Erde und des Lebens, aber auch in die Natur des Menschen; Erdbebensimulator: So 11:00-17:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Michael Martin »Planet Wüste« · Die großformatigen Bilder des Diplom-Geografen, Fotografen, Autors und Abenteurers nehmen mit auf eine Reise vom Nordpol bis zum Südpol, stellen die vier Zonen extremen Klimas vor und zeigen, wie sich Pflanzen, Tiere und Menschen an die schwierigen Lebensbedingungen angepasst haben. Ergänzt durch geologische, botanische und zoologische Objekte; Bildband. Vorträge und Führungen (bis 29.5.)

MUSEUM PETER GEHRING

Im Eichgehölz 15 · T. 300 23 59 So 11:00 - 17:00 u.n.Vbg. Peter Gehring · »Kunst und Architektur«. Privatmuseum mit Skulpturengarten in Nähe des Botanischen Gartens. Gezeigt werden Collagen, Bilder, Zeichnungen sowie Skulpturen des vielseitigen Künstlers (1954-2001). Haus und Garten stehen unter Denkmalschutz und bilden mit dem Museum ein Gesamtkunstwerk (Dauerausstellung)

MVG MUSEUM

Ständlerstr. 20 · T. 01803 442 266 So 10.4./24.4./8.5./22.5./12.6./26.6. (Unimog)/10.7./24.7. 11:00 - 17:00 Fabelhafte Welt der Fahrmobile · Der Münchner Nahverkehr in Geschichte und Gegenwart mit 20 Trambahnen, Omnibussen und Arbeitsfahrzeugen, interaktiven Exponaten und Schautafeln. Führungen stündlich (Daueraustellung) Sonderausstellung: Sa/So 10:00-18:00 KreARTiv · Das »Forum für zeitgenössische Kunst und Handwerk« präsentiert rund 75 Künstler_innen und Kunsthandwerker_innen in der galerieähnlichen Ausstellung mit Messecharakter. www.kunsthandwerkart.com (2./3.4.)

NEUE PINAKOTHEK

Barer Str. 29 · T. 238 051 95 Do - Mo 10:00 - 18:00, Mi 10:00 - 20:00 Europäische Malerei, Skulptur und Fotografie des 19. Jahrhunderts · Werke von de Goya über Menzel und Liebermann bis Manet, Monet, van Gogh und Gauguin; Fotografien der Sammlung Dietmar Sigert. Thematische Führungen (Dauerausstellung)

NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM MÜNCHEN

Brienner Str. 34 · T. 233 670 00 Di - So 10:00 - 19:00 München und der Nationalsozialismus · Lern- und Erinnerungsort zur Geschichte, Auseinandersetzung mit Ursachen, Auswirkungen, Folgen. Die Serie »Münchner Biografien« würdigt die Lebensläufe von Verfolgten, Opfern und Gegnern des Regimes, aber auch Männer und Frauen, die Hitler zur Macht verhalfen, Terror ausübten und vom Regime profitierten (Dauerausstellung) Sonderausstellung erfasst. verfolgt. vernichtet. · Kranke und behinderte Menschen im Nationalsozialismus – Die Ausstellung befasst sich mit der Frage nach dem Wert des Lebens und dokumentiert die Geschichte von Ausgrenzung, www.in-muenchen.de

wpa_2016_07_layout_in-Programmseiten 28.03.2016 20:38 Seite 4

Zwangssterilisationen und Massenmord; Katalog; Rahmenprogramm (6.4. bis 26.6.)

PALÄONTOLOGISCHES MUSEUM

Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 Fr 8:00 - 14:00, Mo - Do 8:00 - 16:00, jeden 1. So/Monat 10:00 - 16:00 Saurier und Säugetiere der Vorzeit · Bayerns Tierwelt vor 16 Millionen Jahren, Hasenhirsch und Hundebär, der bayerische Urvogel Archaeopteryx bavarica – das Münchner Exemplar u.a. Sonntagsöffnung: 3.4. 10-16 mit Führungen (11:30, 14:30) und Multimedia-Präsentation zu Highlights des Museums. Fossilbestimmung: Mi 9:00-11:00; Führungen (Dauerausstellung) Fossil des Monats März Nerite aus Timor · Neritopsis compressa Hörnes, 1855; SNSB-BSPG 2016/1; Obere Trias (Norium), ca. 210 Mio. Jahre; Bihai, West-Timor, Indonesien; Durchmesser der Schnecke: ca. 4 cm (bis 31.3.) Fossil des Monats April Unterkiefer eines ausgestorbenen Nashorns (Jungtier) · Prosantorhinus germanicus (Wang, 1928); SNSB-BSPG 1959 II 2251; Neogen (Miozän), ca. 16 Mio. Jahre; Sandelzhausen bei Mainburg, Bayern; Länge: 26,4 cm (1. bis 30.4.)

PINAKOTHEK DER MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00 Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts · Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Design und Kunsthandwerk; Multimediaguide. Themenführungen (Dauerausstellung) SAMMLUNG MODERNE KUNST Neuerwerbung: Paul Klee »Pastor Kohl«, 1932 · Ölfarbe auf Nesseltuch auf Sperrholzplatte. Die Neuerwerbung ist das einzige in einem deutschen Museum befindliche Gemälde, das das Flächenmosaik der pointillistischen Werke mit einer figürlichkarikaturhaften Komposition verbindet (Saal 12, in der Dauerausstellung) Neues Sehen · Fotografien der 1920er und 1930er Jahre aus der Stiftung Ann und Jürgen Wilde – Mit der Radikalisierung seiner Formensprache etablierte sich das Medium Fotografie nach dem Ersten Weltkrieg als künstlerisches Ausdrucksmittel. Die Präsentation zeigt eine Auswahl von Aenne Biermann, Florence Henri, Germaine Krull, Man Ray und Albert Renger-Patzsch (bis 30.9.) Neue Sammlungspräsentation Klassische Moderne · Bedeutende Neuzugänge bilden den Ausgangspunkt für einen neuen Sammlungsrundgang und veränderte Akzente in der Kunst des frühen 20. Jahrhunderts (1.4. bis 30.9.) STAATLICHE GRAPHISCHE SAMMLUNG Karel Appel · »Werke auf Papier«. Appel (1921–2006) war einer der herausragenden Künstler der Niederlande nach 1945. Heute stehen seine farbenfrohen Skulpturen auf vielen öffentlichen Plätzen und seine oft großformatigen Gemälde sind in zahlreichen Museen weltweit vertreten. Seine Zeichnungen sind hingegen nur selten zu sehen gewesen. Die aus dem Nachlass des Künstlers zusammengestellte Retrospektive bietet seit Jahrzehnten den ersten umfassenden Überblick über Appels Arbeit auf Papier (bis 17.4.) NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM Untitled. Thomas Gentille. American Jeweler · Zum 80. Geburtstag widmet Die Neue Sammlung dem US-amerikanischen Schmuckkünstler (*1936) eine große Ausstellung, die erstmals das gesamte Werk in den Fokus nimmt und in seinen verschiedenen Aspekten vorstellt, Katalog (2. OG der Rotunde, bis 5.6.) Jewelry. The Oslo National Academy of the Arts · Parallel zur Ausstellung »Untitled. Thomas Gentille. American Jeweler« lädt Die Neue Sammlung 2016 die norwegische Akademieklasse von Sigurd Bronger ein, den sogenannten Raum »Unter der Treppe« experimentell zu »besetzen«. Die Arbeiten setzen den Körper als erzählerisches Medium ein (bis 5.6.) Konstantin Grcic · »The Good, The Bad, The Ugly«. Der Münchner Designer (*1965) bildet den Auftakt für ein neues Format: eine charakteristische und ortsspezifische Präsentation. Neben aktuellen Arbeiten gewähren Modelle und Prototypen Einblick in sein gestalterisches Denken sowie in den Designprozess. Dazu szenographische Installation für seinen TT Pavillon; Katalog (Paternoster-Saal bis 18.9.) ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM Keine Angst vor Partizipation – Wohnen heute · Vorgestellt werden zwölf aktuelle Projekte kooperativen Bauens, die jeweils nach ihrer inhaltlichen Ausrichtung, dem Entstehungsprozess, der baulichen Umsetzung, der Verwaltungsstruktur und den Formen des Zusammenlebens befragt werden; Begleitprogramm (bis 12.6.)

stützt durch eine Vielzahl von Gesteinsexponaten aus aller Welt und ergänzt mit Bildern des Vulkanfotografen Martin Rietze. (- 29.5.)

RESIDENZ

Residenzstr. 1 · T. 290 671 Täglich 10:00 - 17:00 Gegossene Schönheit. Bronzeplastiken in der Residenz München · Die figürlichen Bronzen aus dem späten 16. und frühen 17. Jahrhundert stellen Hauptwerke der europäischen Bronzekunst des Manierismus und Frühbarock dar. Jede Figur ist historisch und thematisch mit zentralen Bau- und Ausstattungsprojekten der Residenz verbunden. Die kostbaren Originale haben nun eine neue Heimat gefunden. Führungen (Bronzesäle, Zugang über Kaiserhof, verl. bis 12.9.)

13:00-17:00; Rund ums Fahrrad Themen-Tag am Sa 16.4. nur nach Vereinbarung: T. 500 806 123, leitstelledmvz@deutsches-museum.de (Dauerausstellung) Sonderausstellung Der neue Hauptbahnhof: Eine Chance für München · Empfangsgebäude, Starnberger Flügelbahnhof und die Vorplätze werden ein neues Gesicht erhalten. Die Wanderausstellung des Referats für Stadtplanung und Bauordnung in Kooperation mit der DB Service&Station AG stellt das Architekturkonzept vor. Informationsveranstaltung am Do 28.4. um 18:30 (bis 16.6.)

RESIDENZMUSEUM

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 Täglich 9:00 - 18:00 (letzter Einlass 17:00), Mi 13.4. geschlossen Fürstliche Räume der Renaissance, des Rokoko und des Klassizismus · Wegen Sanierung sind Königsbau-Appartements, Sammlung »Porzellan 19. Jahrhundert«, Nibelungensäle sowie die Ausstellung »Zerstörung und Wiederaufbau« bis auf weiteres geschlossen; Führungen (Dauerausstellung) Schatzkammer der Residenz · Die bestehende Sammlung von Juwelen und Goldschmiedewerken, Email-, Kristall- und Elfenbeinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhundertelangen Sammelleidenschaft der bayerischen Herrscher (Dauerausstellung) Arkadien unter Glas · Die Wintergärten Max II. und Ludwigs II. in der Münchner Residenz. Bilddokumentation im St.-GeorgsRittersaal (Dauerausstellung)

ROCKMUSEUM IM OLYMPIATURM

Spiridon-Louis-Ring 7 · T. 0162 736 44 38 Mo - So 9:00 - 24:00 (letzte Auffahrt 23:30) Rockmuseum Munich · Raritäten auf 200 Metern. Das höchste Rockmuseum der Welt präsentiert kuriose Exponate der in Europa einmaligen Sammlung von Herbert Hauke: signierte Gitarren, Kleidung, seltene Tickets und vieles mehr von Superstars der Rockgeschichte. Konzerte im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

SAMMLUNG GOETZ

Oberföhringer Str. 103 · T. 959 396 90 Do/Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 (außer Fei); nur nach telefonischer Vereinbarung oder unter www.sammlung - goetz.de/slg/ Rodney Graham · Restrospektive des kanadischen Künstlers (*1949), dessen Werk durch die Ambivalenz zwischen konzeptueller Strenge und humorvoller Poesie besticht. Circa 45 Arbeiten von 1977-2012 aus den Bereichen Fotografie, Film, Installation, Skulptur und Malerei. Führungen (bis 23.4.)

SAMMLUNG SCHACK

Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 Mi - So 10:00 - 18:00, 1. & 3. Mi 10:00 - 20:00 Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts Die Sammlung des Grafen Adolf Friedrich von Schack. Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg; Thematische Führungen (Dauerausstellung)

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM

Im Tal 50 · T. 223 266 Do/Mo/Di 11:01 - 17:29, Fr/Sa 11:01 - 17:59, So 10:01 - 17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01 - 21:59 Volkssängermuseum · Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volkssänger in München; Objekt des Monats: Die geschmolzene Schneeplastik; Überblicksführungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Gunter Hansen & Steffen Haas · »Von Küken und Mäusen«. Seit 1998 veröffentlichen die Zeichner und Autoren Hansen (*1960) & Haas (*1964) für das IN MÜNCHEN die Strips um »Das Küken, die Maus und das Bier«. In der Ausstellung werden auch andere Arbeiten der Künstler gezeigt (bis 5.4.)

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Täglich 9:00 - 17:00 Verkehr und Reisen · Halle I: Stadtverkehr, Halle II: Reisen, Halle III: Mobilität und Technik. Vorführungen täglich 11:00 + 15:00 Modelleisenbahn. Führungen täglich 11:00 + 13:30 »Halle III« mit »Puffing Bill«, 14:00 »Halle II«, 14:30 »Halle I«. Filmvorführung für Kinder: Sa/So 14:30. Jugend forscht – Landeswettbewerb Bayern 2016 am Di 5.4.

Inszenierung und Realität: HEIDE STOLZ Pasinger Fabrik (ab 9. April) VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 Di - So 11:00 - 18:00, 1. Fr/Monat 11:00 - 22:00 (ab 18:00 Eintritt frei) Historische Räume des Malerfürsten Franz von Stuck · Malerei im Kontext der Wohnräume. Friday Late: 1.4. bis 22:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen ExistenzFest. Hermann Nitsch und das Theater · Das seit 1957 entstandene komplexe Gesamtwerk zwischen Malerei und Theater des Wiener Universalkünstlers Nitsch (*1938) reiht sich in die Geschichte der visionären, die Kunst erweiternden Werkentwürfe ein. Die Ausstellung des Theatermuseums Wien in Kooperation mit dem Museum Villa Stuck geht explizit auf die szenischen Eigenschaften und die theatergeschichtliche Kontextualisierung des »o.m. theaters« ein; Katalog (bis 8.5.) Ricochet #10. Amie Siegel · »Double Negative«. Die erste umfassende institutionelle Ausstellung der aus Chigaco stammenden Künstlerin (*1974) in Europa umfasst die letzten zehn Jahre ihres Schaffens. Im Wechsel aus Installationen und Filmen werden sechs raumgreifende Arbeiten und ein neues, 2015 entstandenes Werk gezeigt; Katalog, Begleitprogramm (bis 5.6.)

AUSSERHALB BEZIRKSMUS. DACHAU

Dachau, Augsburger Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11:00 - 17:00, Sa/So/Fei 13:00 - 17:00 Volkskultur der Stadt Dachau und des Landkreises · Besiedlung, Handwerk, Handel, Volksbräuche sowie Geschichte und Gegenwart der Dachauer Tracht (Dauerausstellung) Sonderausstellung Bittersüß – Vom Kakao zur Schokolade · Die Ausstellung mit dem Konditoreimuseum Kitzingen erzählt von der Historie und dem Anbau der Kakaobohne, erläutert die aufwändige Herstellung von Schokolade und lädt ein, ihre Bestandteile mit allen Sinnen zu erfahren. Führungen (bis 17.4.)

BUCHHEIM MUSEUM

Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158 997 020 Di - So/Fei 10:00 - 17:00, ab Fr 1.4. Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Sammlung Buchheim · Schwerpunkt Expressionismus, Brücke, Volkskunst und Völkerkundliches; Führungen jeweils So/Fei um 14:30; Labor der Phantasie für Kinder und Erwachsene: offenes Atelier Sa/So 11:0017:00 (Dauerausstellung)

Wir sind wieder da! · Nachdem ein Teil der Expressionisten-Sammlung von Lothar-Günther Buchheim auf Besuch in der Kunsthalle Emden war, verspricht die neue Hängung der Werke von Ernst Ludwig Kirchner, Erich Heckel, Karl Schmidt-Rottluff, Max Pechstein, Otto Mueller, Alexej von Jawlensky, Emil Nolde, Max Beckmann, Lovis Corinth u.a. neue Sichtweisen (in der Dauerausstellung) Sonderausstellungen Echte Kunst für alle! · Die »Guilde internationale de la gravure« verfolgte das Ziel,echte Kunst allgemein erschwinglich zu machen. Auch Lothar-Günther Buchheim sorgte für den Vertrieb der Druckgrafiken der Guilde – die besten Blätter behielt er aber für seine Sammlung. Gezeigt wird eine Auswahl von Werken der 1940er- und 50erJahre von Willi Baumeister, Max Ernst, Marino Marini, Serge Poliakoff u.a. (bis 5.6.) Klimt & Shunga · »Explizit Erotisches aus Wien und Japan«. An die 40 Frauenbilder von Gustav Klimt, in der Hauptsache Arbeiten auf Papier sowie zwei Ölgemälde. Hinzu kommen japanische Farbholzschnitte sowie Aktfotografien aus der Zeit um 1900, unter anderen aus Klimts Privatbesitz. Unanständige Geschichten mit Katharina Ritter am So 17.4./12.6. um 15:00; Führungen (bis 19.6.) Karen Müller · »Primadonna Porzellan«. Die in Elmau bei Garmisch lebende Künstlerin gilt international als Ausnahme ihres Faches. Seit mehr als 30 Jahren setzt sie sich mit Porzellan auseinander, das sie als Primadonna aller Werkstoffe begreift. Ihr gelingt es, den harten Stein zum Tanzen und zum Klingen zu bringen (Promenadendeck / Turm, 9.4. bis 17.7.)

BURGMUSEUM GRÜNWALD

Grünwald, Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 Jeweils Mi - So 10:00 - 17:00 Burgen in Bayern · Das Zweigmuseum der Archäologischen Staatssammlung präsentiert das Burgleben und v.a. die bewegende Geschichte des ehemaligen Wittelsbacher Jagdschlosses mit seinen prominenten Bewohnern (Dauerausstellung)

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Täglich 9:00 - 17:00 Luft und Raumfahrt · Die Luftfahrtsammlung des Deutschen Museums von den Anfängen bis zur modernen Flugtechnik auf dem Flugplatz mit historischer Werfthalle und Kommandantur, Ausstellungshalle und Restaurierungswerkstatt; Übersichtsführungen jeweils Mo-Fr 11:30. Zeppelin NT Rundflüge 7.4.-18.4. (Dauerausstellung) Sonderausstellung 125 Jahre Menschenflug. Otto Lilienthal »Ingenieur – Flieger – Flugzeugbauer«. Die Ausstellung der Gesellschaft zur Bewahrung von Stätten deutscher Luftfahrtgeschichte e.V. bietet einen Überblick zum Lebenswerk Lilienthals (1848-1896) und dessen Weiterführung in der Welt (bis 18.5.)

KALLMANN-MUSEUM

Ismaning, Schloßstr. 3b · T. 961 29 48 Di - So 14:30 - 17:00 und nach Vereinbarung Hans Jürgen Kallmann (1908-1991) · Werkübersicht mit figürlicher Malerei und Zeichnungen; Führungen jeden 1. Sonntag im Monat (Dauerausstellung) Sonderausstellung Sven Drühl · »Shin Hanga – Japanische Landschaften«. Seit 2007 beschäftigt sich der Künstler (*1968) intensiv mit dem japanischen New Print Movement, dem sogenannten Shin-Hanga, das seine Wurzeln im Japan der 1910er und 1920er Jahre hat. In der Ausstellung werden auch zahlreiche Originale der Shin-Hanga-Bewegung zu sehen sein; Katalog (bis 17.4.)

KÜNSTLERHAUS GASTEIGER

Utting a. Ammersee, Eduard-Thöny-Str. 43 · T. 08143 930 40 Ab 1.4. jeweils So 14:00 - 17:00 Künstlerhaus Gasteiger · Der 1902 bis 1913 am Ufer des Ammersees entstandene Künstlersitz mit Wohnhaus und Bauerngarten sowie Wirtschaftsgebäuden ist ein einzigartiges Ensemble des Münchner Jugendstils. Das Museum beinhaltet die Jugendstilausstellung der Räume, historische Fotografien, Skulpturen von Mathias Gasteiger (1871-1934) und Gemälde seiner Frau Anna Sophie Gasteiger (1877-1955). Führungen nach Vereinbarung (1.4. bis 31.10.)

Sonderausstellung Anna S. Gasteiger · »Original und Reproduktion«. Kern der Sonderschau im Ausstellungsraum der Bayerischen Schlösserverwaltung mit über 25 bisher unbekannten Exponaten der Münchner Künstlerin ist der spannende Vergleich von Original und Reproduktion (3.4. bis 23.10.)

MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK

FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141 440 46 Di - Sa 13:00 - 17:00, So/Fei 11:00 - 17:00 Kloster Fürstenfeld · Darstellung der Geschichte des Zistersienserklosters mit originalen Objekten und Einsatz neuer Medien; eine zweite Abteilung befasst sich mit dem Leben der Brucker Bürger um 1900, die archäologische Abteilung präsentiert das Leben im Landkreis von der Steinzeit bis zum Mittelalter; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Carl F. Steinheil – Der fotografische Blick · Der Maler (1860-1917) lebte und arbeitete um 1900 in Emmering bei Fürstenfeldbruck. Die Ausstellung spürt den fotografischen Sehweisen in Gemälden Steinheils und seiner Familie nach; Katalog; Begleitprogramm. Führungen (bis 3.4.)

MUSEUM STARNBERGER SEE

STA, Possenhofer Str. 5 · T. 08151 447 75 70 Di - So 10:00 - 17:00 Regionalmuseum · Dokumentation der ländlichen Lebens- und Arbeitswelt sowie der höfischen Schifffahrt der Wittelsbacher am Starnberger See; Führungen jeweils So/Fei 15:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung L(i)ebensbriefe und die Kunst des Trauerns · Historische Objekte wie Totenbretter, Betrachtungssärglein, Grabkreuze oder die Totenmaske von König Ludwig II. regen an, über das Sterben, die Trauer und den Umgang damit nachzudenken. Anlass der Ausstellung war das Schüler-Kunstprojekt von Marielle Seitz zum Thema Tod mit Briefen an Verstorbene; Begleitprogramm (bis 22.5.)

MUSEUM WALD UND UMWELT

EBE, Ludwigshöhe 2 · T. 08092 247 983 Sa/So/Fei 11:00 - 18:00 Umweltstation Ebersberger Forst · Die Grundlagen der Waldnutzung und die Geschichte der Ökologie im Blockhaus. Im Freigelände gibt es einen Erlebnispfad und einen Aussichtsturm. Führungen: So 14:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Abfall – Rohstoff von morgen · Von der Entsorgung zur Versorgung. Wie lange reichen unsere Bodenschätze noch? Information und Motivation zu einem nachhaltigen, effizienten und risikoarmen Umgang mit wichtigen Rohstoffen (bis 22.5.)

SCHLOSS LUSTHEIM

Oberschleißheim, Am Hofgarten 14 T. 315 872 42 Di - So 10:00 - 16:00, ab Fr 1.4. Di - So 9:00 - 18:00 Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider · Im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, 1756-1763; Führungen jeden 1. So/Monat 14:00 (Dauerausstellung)

SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Oberschleißheim, Max-Emanuel-Platz 1 T. 315 87 20 Di - So 10:00 - 16:00, ab Fr 1.4. 9:00 - 18:00 ALTES SCHLOSS Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr als 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur religiösen Fest- und Alltagskultur der Völker im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums; Führungen (Dauerausstellung) Es war ein Land ... · Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. 400 Objekte zur Geschichte und Kultur in Wort und Bild, Werke von Ernst Wichert, Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis Corinth u.a.; Führungen (Dauerausstellung) NEUES SCHLOSS Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei · Bayerische Staatsgemäldesammlungen in den fürstlichen Appartements und Sälen. Werke aller großen Schulen; eingerichteter Dokumentationsraum »Max Emanuel in Schleißheim« (Dauerausstellung) 

REICH DER KRISTALLE

Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 Di - So/Fei 13:00 - 17:00 Mineralien, Kristalle und Meteoriten · Dokumentation über ihre Entstehung und ihre Erscheinungsformen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Vulkane – schön und gefährlich · Die Sonderausstellung will die faszinierenden feuerspeienden Berge näher bringen, unterwww.in-muenchen.de

IN 7 / 2016

wpa_2016_07_layout_in-Programmseiten 28.03.2016 20:39 Seite 5

AUSSTELLUNGEN >> SCHLOSSMUSEUM ISMANING

Ismaning, Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 Di - So 14:30 - 17:00 Geschichte Ismanings · Objekte, Dokumente und Bilder zur Kulturgeschichte des im Jahr 809 erstmals urkundlich erwähnten Ortes (Dauerausstellung) Sonderausstellung Made in Ismaning · Von kleinen und großen Unternehmen (bis 26.6.)

STADTMUSEUM FREISING

Freising, Marienplatz 7 · T. 08161 544 45 55 Mi - So 13:00 - 17:00, 1. Do/Monat 18:00 - 20:00 Freising und seine Geschichte · Sammlung des Historischen Vereins in vier Themenbereichen: Topographie und Stadtbild, Bischofsund Residenzstadt, Bürgerliches Freising, Porträtgang; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Freising im Visier · »Die bemalten Scheiben der Freisinger Feuerschützen«. 300 Jahre Geschichte auf 100 bemalten Schützenscheiben. Die kostbare Freisinger Sammlung mit ihrer ältesten Scheibe von 1684 wird erstmals der Öffentlichkeit präsentiert. Führungen (bis 17.4.)

INSTITUTIONEN ALEXANDER TUTSEKSTIFTUNG

Karl-Theodor-Str. 27 · T. 552 730 60 Di - Fr 14:00 - 18:00 (außer Fei) Life Is Not A Beach · 30 Fotografien von Matthieu Gafsou (*1981) aus dem Projekt »Only God Can Judge Me« über die Drogenszene in Lausanne und 20 zeitgenössische, sozialkritische Skulpturen aus Glas und Mixed Media von Maria Lugossy, Janusz Walentynowicz, Luke Jerram u.a. Führungen (bis 24.6.)

ARCHITEKTURGALERIE

Türkenstr. 30, Rgb. · T. 282 807 Do/Fr 9:30 - 19:30, Sa - 18:00, Mo - Mi - 19:00 Wir machen das! · »Wohnraum für Alle« & »Home not Shelter«. Mehr als 100 Entwürfe für architektonisch und städtebaulich weltoffene Unterkünfte von Planern, Architekten und Studierenden vor dem Hintergrund der Flüchtlingsfrage (bis 9.4.)

ARCHIV GEIGER

Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 Mo 10:00 - 14:00, Di 17:00 - 20:00 u.n.Vbg. Rupprecht Geiger · Werke aus dem Nachlass des 2009 verstorbenen Münchner Künstlers. Morgen Rot jeweils Mo 10:00-14:00, Abend Rot jeweils Di 17:00-20:00. Führungen nach Vereinbarung (Dauerausstellung)

ARTOTHEK & BILDERSAAL

Rosental 16 · T. 232 696 35 Do 14:00 - 19:30, Fr/Mi - 18:00, Sa 9:00 - 13:00 Offenes Depot · des städt. Kunstverleihs Stefan Lenhart · »Anthophobia«. Raumgreifende Installation des Künstlers zum Verhältnis von Kunst und Natur, Manierismus und Naturalismus, Schönheit und Bizarrerie. Finissage am Fr 1.4. um 19:00 (bis 2.4.) Wolfgang Flad & Michael Bause · »A Parrot’s Aspiration«. Aktuelle Skulpturen und Gemälde der beiden Berliner Künstler. Vernissage am Do 7.4. um 19:00 (bis 7.5.)

BAYERISCHE AKADEMIE DER SCHÖNEN KÜNSTE

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70 Di - Do 11:00 - 17:00, Fr 11:00 - 16:00 Preisträger der Akademie: Ben Goossens · Film, Fotografie, Installation (-30.4.)

BAYERISCHE STAATSBIBLIOTHEK

Ludwigstr. 16 · T. 286 380 Mo-Fr10:00-17:00,Do -20:00,Feigeschlossen Bilderwelten – Buchmalerei zwischen Mittelalter und Neuzeit · Der dreiteilige

SCHACHINGER KÜNSTLERBEDARF

Ausstellungszyklus bietet bis Februar 2017 seltene Einblicke in 100 hochkarätige Miniaturen, Holzschnitte und Zeichnungen vom Spätmittelalter bis zur frühen Renaissance; Katalog; Audioguide. Teil 1 – Luxusbücher: prunkvolle Auftragsarbeiten für Klerus und Adel; Führungen (13.4.-15.7.)

BAYERISCHES HAUPTSTAATSARCHIV

Schönfeldstr. 5 · T. 286 382 596 TREPPENHAUS: Mo - Do 8:00 - 18:30, Fr 8:00 13:30 (außer Feiertage) Der Feind in der Stadt · »Vom Umgang mit Seuchen in Augsburg, München und Nürnberg«. Kleine Lehrausstellung mit 40 Exponaten über die Bedrohung durch Infektionskrankheiten, von der Pest im Spätmittelalter bis zur Cholera und Tuberkuose im frühen 20. Jahrhundert (bis 29.4.)

BOTANISCHER GARTEN

Josephspitalstr. 6 · Tel. 26 36 75 Mo-Fr 9.30 - 19 · Sa 10 - 17 Uhr www.schachinger-muenchen.de 44

IN 7 / 2016

GALERIE DER KVD

Dachau, Pfarrstr. 13 · T. 08131 785 69 Do/Fr 16:00 - 19:00, Sa/So 12:00 - 18:00 Camilla Nicklaus-Maurer · »Es ist angerichtet! Der Geruch und die Kunst«. Vernissage am Do 31.3. um 19:30. Finissage, Kuratorengespräch & Katalogpräsentation am So 24.4. um 17:00 (bis 24.4.)

Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 Täglich 9:00 - 17:00, ab 1.4. tägl. 9:00 - 18:00 Botanische Sammlung · Im Freigelände und in den Gewächshäusern, Audio-Guide; Führungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Claude-Lorrain-Str. 25, Rgb. · T. 622 692 74 Do/Fr 17:00 - 20:00, Sa/So 15:00 - 19:00 Danilo Oliveira · »Das letzte Mal hier war alles anders«. Die gezeigten Monotypien, Zeichnungen und Objekte des Stipendiaten von PlattformPLUSbrasil aus São Paolo entstanden komplett in der Villa Waldberta und spiegelen die neuen Impulse der örtlichen Veränderung (bis 3.4.) Masha Mollenhauer · »time-out«. Porträts-, Landschafts- und Architekturfotografie der Schülerin, die hier ihre interaktive, lebende Skulptur »primitiv« fortführt. Vernissage am Do 7.4. um 19:00 (bis 10.4.)

EBENBÖCKHAUS

Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79 Mi 16:00 - 18:00 und zu Veranstaltungen Schloss Nymphenburg unterm Hakenkreuz · Die Historiker Doris Fuchsberger und Albrecht Vorherr zeigen in 18 Tafeln und mit umfangreichem Bildmaterial des Nymphenburger Fotografen Hans Schürer die Geschichte des Wittelsbacher Schlosses von 1939 bis 1945. Führungen (bis 29.5.)

ERES-STIFTUNG

Römerstr. 15 · T. 388 790 79 Di/Mi/Sa 11:00 - 17:00 u.n. Vereinbarung Snow Future · Die Alpen – Perspektiven einer Sehnsuchtslandschaft in Kunst und Wissenschaft. Wissenschaftliche und künstlerische Positionen zum vielseitigen Bild der Alpen zwischen Tourismusmagnet und Klimaopfer. Arbeiten von Hansjoerg Dobliar, Philipp Messner und Walter Niedermayr. Katalog. Begleitprogramm (bis 23.4.)

EVANGELISCHE VERSÖHNUNGSKIRCHE

Dachau, Alte Römerstr. 87 · T. 08131 272 601 Mo 10:00 - 12:00, Di - Sa - 16:00, So 11 - 13:00 verehrt, verfolgt, vergessen – Vereinsmitglieder des FC Bayern München 1933-1945 · FC Bayern-Präsident Kurt Landauer ist heute ihr wohl prominentester Vertreter: Die Ausstellung in Kooperation mit FC Bayern Erlebniswelt erzählt die Geschichten der Teammitglieder mit jüdischer Herkunft, die im KZ ihr Leben ließen oder die sich nach der Flucht aus Deutschland ein neues Leben aufbauten (bis 1.5.)

FEIERWERK FARBENLADEN

Hansastr. 39-41 · T. 724 884 44 Fr - So 11:00 - 19:00 Bojen · Skulptur von Sarah Doerfel (München), Fotografie von Max Eicke (London), Malerei von Jonah Gebka und Hannes Heinrich (beide München), Video von Jeanne Penjan Lassus (Paris) und LM Salling (Helsinki). Vernissage am Fr 8.4. um 19:00-22:00. Finissage & Screening am So 24.4. um 19:0022:00 (bis 24.4.)

Prinzregentenstr. 14 · T. 219 832 103 Mo - Do 8:00 - 17:00, Fr 8:00 - 13:00 (außer Fei) Dörthe Bäumer & Lotte Lehmann · »Schichtarbeit«. Arbeiten in Papier: Zeichnungen, Büsten aus Seidenpapier und feingliedrige Scherenschnitte. Inklusives Begleitprogramm: Tastführung, Ausstellungsführung in Leichter Sprache. Weitere Führungen unter galerie@bezirk-oberbayern.de buchbar (bis 10.6.)

GALERIE DER DG

Türkenstr. 16, Hochparterre links · T. 282 548 Di - Fr 12:00 - 19:00 u.n.Vbg. (Fei geschlossen) Sofie Bird Møller · »Ex Biblia«. Die Künstlerin (*1974) nimmt sich für ihre Werkreihe Stahlstiche aus der dänischen Bibel von 1855 vor und übermalt sie partiell. Dabei wirft sie die Frage nach Identität und Authentizität auf; Begleitprogramm. Künstlergespräch mit Buchpräsentation Di 5.4. 19:00; Finissage mit Führungen Sa 23.4. 12:00-16:00 (bis 23.4.)

sammenspiel des Schmucks und »seines« Menschen eine flirrende Sinnlichkeit zuschreibt (bis 2.4.)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Täglich 8:00 - 23:00 GLASHALLE 1. OG Klaus Fessmann · »Klang in Bildern«. Das grafische Werk Fessmanns verleiht der Vielschichtigkeit der Musik oder auch von Texten, die mit der Musik in Bezug stehen, Ausdruck (bis 15.4.) FOYER KLEINER KONZERTSAAL Zyprischer Frühling 2016 · »Interpretation – a stylistic representation of a creative work«.George Pantazis und Nikolas Michael mischen und manipulieren klassische Fotografie mit floralen und modernen Techniken (7.-19.4.) ASPEKTE GALERIE: Täglich 10:00-22:00 Klaus von Gaffron · »Lichträume. Arbeiten von 1973 bis 2016«. Die seriellen Fotoarbeiten des Künstlers und Vorsitzenden des BKK München und Oberbayern stellen die Sehgewohnheiten in Frage. Führung (bis 5.6.)

INTERNATIONALE JUGENDBIBLIOTHEK

DIE FÄRBEREI

GALERIE BEZIRK OBERBAYERN

Aquarellfarben Ölfarben Acrylfarben Leinwand & Papier Mal- und Zeichenutensilien Dekorative Maltechnik Vergolderbedarf

GALERIE DER KÜNSTLER

Maximilianstr. 42 · T. 220 463 Mi/Fr - So 11:00 - 18:00, Do - 20:00 (außer Fei) If You Tell A Story You Add More · »Quem conta um conto acrescenta um ponto«. Internationale Künstler*innen wie Stefan Burger, Beate Engl, Susana Gaudêncio, Dorota Lukianska, Stefan Wischnewski u.a. beschäftigen sich in Installationen, Filmen, Archivforschung und Performances mit den Themen »Seefahrt« und »Erzählen«; Katalog. Parallel im MAXIMILIANSFORUM (bis 10.4.)

Humor und Poesie: RODNEY GRAHAM Sammlung Goetz (bis 23. April) GALERIE EIGENART

Albert-Roßhaupter-Str. 8 · T. 480 060 Mo - Fr 9:00 - 21:00 Tscherkessen · Vom Kaukasus in alle Welt verweht (bis 15.4.)

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST

Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 Mo - Sa 10:00 - 18:00 Mari Ishikawa · »Where does the parallel world exist? Parallel zur Natur – Von der Schönheit im Schmuck«. Die japanische Schmuckkünstlerin gießt Naturelemente wie Baumrinde, Blüten, Blätter in Silber und kombiniert das Resultat neu mit Diamanten, Korallen, Perlen u.a. (bis 2.4.) Nikolaus Steindlmüller · Keramik aus dem Anagama. Der Künstler ist einer der wenigen Keramiker in Deutschland, der sich ganz der japanischen Keramik und dem Brennen in einem Anagama widmet: Teller, geometrische Platten, Teeschalen, Zylinder Vernissage am Do 7.4. 18:30, Führung mit dem Künstler am Mo 2.5. 17:00 (bis 14.5.) PORTRÄT IM LADEN Elke Bauer · Keramische Platten als Wandtafeln, reine Bildelemente, Platten und als Gebrauchsgegenstände (bis 2.4.) Hilde Janich · »Von der Sehnsucht nach dem Schönen« – Pergamentschmuck. Designerstücke aus dem außergewöhnlichen Material. Vernissage am Do 7.4. 18:30, Vortrag der Künstlerin am Fr 8.4. um 18:00 (bis 14.5.)

GALERIE GEDOK MUC

Schleißheimer Str. 61 · T. 242 907 15 Di 10:00 - 19:00, Do 10:00 - 14:00, Fr 15:00 18:00 und nach Vereinbarung Kunst als Arbeit · » ...oder der Mythos der armen Künstlerin«. Positionen von Patricia Lincke, Heidrun Eskens und Ina Loitzl zum Unverhältnis zwischen Männern und Frauen in der Kunstwelt, das sich auch an Faktoren wie Teilzeitstellen, befristeten Verträgen oder Projektarbeit festmachen lässt (bis 1.4.) Let Go_d Things Happen · »Conceptual Art in Progress«.Vier Konzeptkünstlerinnen geben Einblick in ihren Werkprozess. Gespräche am Fr 8./Di 12./Do 14./Fr 15.4. jeweils 17:00, Konzeptvorstellungen am Fr 22.4. 19:00 und Führung (7.4.-6.5.)

GALERIE GUARDINI

Guardinistr. 90 · T. 717 033 Mo - Fr 9:00 - 12:00, Mo - Do 18:00 - 20:00 und nach Vereinbarung (außer Schulferien) Pinhole Fotografie · Gemeinschaftsausstellung von Künstlerinnen und Jugendlichen aus Brasilien (bis 13.5.)

GALERIE HANDWERK

Max-Joseph-Straße 4 (Eingang Ottostraße) · T. 595 584 Do 10:00 - 20:00, Di/Mi/Fr 10:00 - 18:00, Sa 10:00 - 13:00 (Fei geschlossen) Gerd Rothmann · »Affären«. Werkschau des Münchner Goldschmieds, der dem Zu-

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 Mo - Fr 10:00 - 16:00, Sa/So 14:00 - 17:00 Lesemuseum · Zu Autoren und Illustratoren: Michael Ende Museum (Mi-So 1417:00), James-Krüss-Turm (10-16:00, auf Anfrage), Erich-Kästner-Zimmer (n.Vbg.), Binette-Schroeder-Kabinett (zu den Öffnungszeiten) WEHRGANG-GALERIE & STUDIENSAAL Auf der Suche nach vollkommener Verschrobenheit · Die skurrilen Charaktere und fantastischen Welten von Chris Riddell. Ein Querschnitt aus den abenteuerlichen Farb- und Schwarzweiß-Zeichnungen des bekannten britischen Illustrators, der mit Autoren wie Neil Gaiman, Paul Stewart oder Kathryn Cave zusammenarbeitet (bis 27.7.) SCHATZKAMMER Guten Tag, lieber Feind! · »Bilderbücher für Frieden und Menschlichkeit«. Wiederaufnahme: Eine internationale Auswahl von 60 herausragenden Bilderbüchern über Unterdrückung, Flucht, Verfolgung, Krieg, Gewalt, Fremdenfeindlichkeit und Machtmissbrauch – aber auch Frieden, Offenheit und Empathie (bis 3.10.)

KUNST-INSEL

Am Lenbachplatz ständig einsehbar Nina Annabelle Märkl · »Possible Spaces«. Die Künstlerin eröffnet mit zwei Zeichnungen im öffentlichen Raum ganz neue Raumlinien und Blickachsen (4.4.-15.6.)

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 19:00, Mi 14:00 - 19:00 connect 48/11 · »Mapping Thessaloniki«. Die Künstlergruppe Baßler, Eder, Fiedler, Gast, Haas, Quint, Reinmund und Zylla erkundet die griechische Stadt multimedial (bis 29.4.)

KUNSTPAVILLON

Sophienstr. 7a · T. 597 359 Di - Sa 13:00 - 19:00, So 11:00 - 17:00 Freiheit Gleichheit Brüderlichkeit · Ausgewählte Arbeiten der Vereinigung Bildender Künstlerinnen und Künstler (VBK) zur Gegenwartsthematik. Finissage am Do 31.3. um 19:00 mit Flüchtlings-Benefiz-Auktion mit Eckhard Zylla und experimenteller Musik von »Taktlos 016« (bis 3.4.)

KUNSTRAUM

Holzstr. 10, Rgb. · T. 543 799 00 Mi - Fr 15:00 - 19:00, Sa/So 12:00 - 19:00 Monika Kapfer & Cora Piantoni · »Abriss. Wir haben viel erlebt«. Die beiden Künstlerinnen haben in den 1990ern an der Akademie der Bildenden Künste in München studiert. Ihre Arbeiten kreisen um die Ausstellungen, die Kurator*innen, aber auch die Räume des Kunstraums. Vernissage am Mi 6.4. um 19:00 (bis 30.4.)

KUNSTVEREIN EBERSBERG

EBE, Am Klosterbauhof 6 · T. 08092 852 196 Fr 18:00 - 20:00, Sa/So 14:00 - 18:00 Jahresausstellung 2016 · Auswahl aus den eingereichten Arbeiten des Kunstvereins Ebersberg. Auch im GRUNDBUCHAMT EBERSBERG. Katalog. Finissage & Künstlergespräch am So 3.4. ab 16:00 (bis 3.4.)

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU

Dachau, Alte Römerstr. 75 · T. 08131 669 970 Täglich 9:00 - 17:00 (außer 24.12.) Die KZ-Gedenkstätte · DokumentationsAusstellung, Film »KZ Dachau«, Kurzeinführungen (Dauerausstellung)

LITERATURHAUS

Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 Mo - Fr 11:00 - 19:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 Tod und Amüsement · »Thomas Mann: Der Zauberberg«. Eine werkbiografische Ausstellung des Literaturhauses München. Die Rauminstallation mit Original-Expona-

ten, die im Roman eine Rolle spielen, und assoziativen Filmen von den Schauplätzen illustriert Manns Erfahrungen und die Romangenese von 1912 bis 1924. Publikation, Begleitprogramm, Führungen (bis 26.6.)

LOTHRINGER13 HALLE

Lothringer Str. 13 · T. 666 073 33 Di - So 11:00 - 20:00 Halle für internationale Gegenwartskunst · Eintritt frei. RROOM: Zu den Öffnungszeiten Lothringer13 RROOM · Städt. Kunstraum Förderpreise des Landeshauptstadt München · Die Arbeiten der Preisträger des Jahres. Vernissage am Fr 1.4. 19:00 (-18.5.)

MAXIMILIANSFORUM

Maximilianstr. 38 · T. 233 248 40 0:00 - 24:00, ständig einsehbar If You Tell A Story You Add More · »Quem conta um conto acrescenta um ponto«. Eine Ausstellung über Seefahrt und Erzählen mit Installationen, Filmen, Archivunterlagen und Performances von Stefan Burger, Beate Engl, Stefan Wischnewski, Susana Guadêncio, Dorota Lukianska u.a. Katalog. Parallel GALERIE DER KÜNSTLER (bis 10.4.)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 INNENHOF Mo 10:30 - 22:00, Di - So 10:30 19:30 n.Vbg. (T. 599 184 14) Burkhard Lux Seguin · »Glas lebt durch Licht«. Skulpturen aus klaren, entfärbten oder optischen Gläsern (bis 3.4.)

ORANGERIE

Englischer Garten 2 · T. 386 663 90 Mo - So 15:00 - 19:00 Anton Hörl, Joachim Jung & Rolf Legler Skulpturen, Grafiken und Gemälde. Vernissage am Di 5.4. um 19:30 (bis 11.4.)

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 GALERIE 1-3: Di-So 16:00-20:00 Der Tod und seine Geheimnisse · Jahresausstellung der GEDOK München. 26 GEDOK Künstlerinnen und 4 Gastkünstlerinnen zeigen Videokunst, Fotografie, Malerei, Zeichnung, Skulptur und Installation zum Themenfeld Sterben und Tod. Publikation (-3.4.) LICHTHOF / BAR: Täglich 10:00-23:00 Wolfgang Tornieporth · »Bergwelt«. Der aus Hamburg stammende Maler widmet sich in seinem Zyklus aus 26 Ölbildern seiner Wahlheimat, dem Werdenfelser Land (-3.4.) GALERIE 1-3: Di-So 16:00-20:00 / LICHTHOF + BAR: Täglich 10:00-23:00 Heide Stolz · »You Only Live Twice«. Fotografien der in der Münchner Szene verwurzelten Künstlerin (1939-1985) aus den 1960er Jahren. Sie inszenierte in ihren Fotografien Coolness grade wie in Bond-Filmen der Zeit, nur eben mitten in Oberbayern. Vernissage: Fr 8.4. 19:00; Führungen (-8.5.)

PLATFORM

Kistlerhofstr. 70, Haus 60, 3.OG · T. 324 900 90 Mo - Fr 10:00 - 17:00 Škart – napad! Rejects – attack! Ausschuss – Angriff! · Die Rauminstallation der Belgrader Künstlergruppe Škart schafft spritzige, politisch und sozial aufgeladene Innenarchitekturen mit laufenden Pflanzen, poetischen Plakate und Schubkarrensesseln. Tagung Visionen gestalten – Neue Praktiken, Methoden und Denkweisen im Design am Mi 15.6. im Rahmen der Installation (bis 30.6.)

POSTPALAST

Wredestr. 10 · T. 360 351 721 Fr 14:00 - 22:00, Sa 11:00 - 20:00, So - 19:00 blickfang · 3. Internationale Designverkaufsmesse von den besten Kreativen aus Möbel, Mode, Schmuck: Ein »gettogether« der jungen Designszene. Dazu Sonderschau: Gentleman’s Essentials presented by MINI. Am Fr 8.4. ab 19:00 Late Night Shopping. www.blickfang.com (8.-10.4.)

RATHAUSGALERIE

Marienplatz 8 · T. 233 284 08 Di - So 11:00 - 19:00 The Haunted House · Arbeiten zum filmund literaturgeschichtlichen Sujet des »Spukhauses« von Wolfgang Ellenrieder, Benedikt Hipp, Jana Gunstheimer, Thomas Rentmeister und Veronika Veit. Matinée am So 3.4./24.4. 11:00-13:00. Künstlergespräch am Fr 29.4. um 19:00 (bis 20.5.)

STÄDTISCHES ATELIERHAUS AM DOMAGKPARK

Margarete-Schütte-Lihotzky-Str. 30 · T. 321 868 14 HALLE50: Mi-So 16:00 Ex-Neue Heimat · »30+ Jahre Videokunst in und aus München«. Videoinstallationen und -skulpturen der Künstlergruppe seit den frühen 80ern bis heute. Katalog; Begleitprogramm. Vernissage am Fr 8.4. um 19:30 (9./10./13.-17./20.-24.4.)

STREITFELD

Streitfeldstr. 33 · T. 747 06 30 Fr 17:00 - 20:00, Sa/So 14:00 - 21:00 Wilfried Petzi · »Rough Mix«. Fotografien zur und neben der Kunst. Vernissage am Fr 8.4. um 19:00 (bis 17.4.) www.in-muenchen.de

wpa_2016_07_layout_in-Programmseiten 28.03.2016 20:39 Seite 6

BEWUSST LEBEN & SPORT GALERIEN

GALERIE ANDREAS BINDER

Knöbelstr. 8a · T. 219 392 50 Di - Fr 10:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 Claire obscure · Künstler der Galerie: Philipp Lachenmann, Matthias Meyer, Yigal Ozeri, Stefan Hunstein, Jan Davidoff, Anna Krammig, Rolf Walz, Dieter Rehm, Julio Rondo, Anna Navasardian, Gerhard Richter und Sigmar Polke (bis 2.4.)

ABC WESTSIDE GALERIE

Schwanthaler Str. 176 · T. 622 466 50 Mi - Fr 16:00 - 19:00, Sa 11- 17:00, Di 9:00 - 12:00 Kerstin Lichtblau · »We Can Be Heroes«. Neue Bilder und eine Rauminstallation. Lichtblaus Heldinnen fordern die Besucher*innen mit ihren Blicken heraus. Zu sehen sind sowhl starke Frauenfiguren als auch männliche Heldenfiguren aus weiblicher Perspektive (bis 9.4.)

AMERICAN CONTEMP. ART GALLERY

Maximilianstr. 29 · T. 291 612 00 Mi - Sa 11:00 - 16:00 Color · Werke von Sam Francis, Adolph Gottlieb, Hans Hofmann, Charles Pollock und Richard Pousette-Dart (bis Ende Mai) Philip Smith · Photographs into painting (bis Ende Mai)

ARTOXIN

Kirchenstr. 23 · T. 890 836 65 Do/Fr 12:00 - 19:00, Sa - 16:00, Mi 16:00 - 21:00 und nach Vereinbarung Christine Saalfeld · »Reinventing the Logic of House«. Aktuelle Zeichnungen und Objekte der in Rotterdam lebenden Künstlerin (*1968 in München). Sie interessiert sich in ihren surrealistischen Arbeiten für Raum und speziell für den öffentlichen Raum unter humanistischen, sozialphilosophischen Aspekten. Vernissage am Fr 8.4. um 19:00. Finissage am Sa 14.5. 14:00-19:00 (-14.5.)

AUTORENGALERIE 1

GALERIE BIEDERMANN

Barerstr. 44 · T. 297 257 Di - Fr 14:00 - 18:00 u.n.Vbg. Linda Karshan · »Footfalls«. Neue Radierungen und Zeichnungen (bis 1.4.)

GALERIE CAROL JOHNSSEN

DIRK HALVERSCHEID

EDITION CAMOS

Aldringenstr. 1a · T. 120 217 63 Di - Fr 14:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Louisa Marie Summer · »Hautnah – Salvador de Bahia«. Fotografie (bis 2.4.)

FILSER & GRÄF

Wilhelm-Riehl-Str. 11-13 · T. 255 444 77 KUNSTDEPOT: Mi 14 - 18:00, Do/Fr 11 - 18:00 Universe & Psyche · Arbeiten von Torsten Mühlbach, Gregor Passens,Toni Spyra. Die gezeigten Alltagsobjekte sind ihrem ursprünglichen Kontext entnommen und in neue funktionale Zusammenhänge gesetzt (bis 22.4.)

FIRST GLAS GALERIE

Heßstr. 58 · T. 523 62 08 Mi - Fr 11:00 - 18:00, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. Glaskunst der Gegenwart und Design in Glas · Ständig wechselnde Exponate; Lichtobjekte, Skulpturen, Schmuck-Unikate aus Glasperlen (Dauerausstellung) Springtime in glass – Willkommen im Frühling · Studioglas – Skulpturen, Gefäße, transparente Bilder, kleine Plastiken und Außenobjekte – mit internationaler Beteiligung (bis auf weiteres)

Carolin Theuring · www.schlafpilot.de · Tel. 089/38 46 76 99

KARATE, Kickboxen

GALERIE FÜR FOTOGRAFIE DER GEGENWART

Entdecke Deinen neuen Weg!

Selbstverteidigung

Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40 Sportschule MiChi 81369 München, Alb.-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.selbstverteidigungsschulen.de

GALERIE HASENCLEVER

GALERIE HENSELER

Galeriestr. 2A · T. 291 629 02 Mo - Fr 11 - 13:00, 15:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:30 Kunst der Dogon · Ethnografika aus Mali / Westafrika (bis 11.6.)

GALERIE JAHN BAADERSTRASSE

Baaderstr. 56b · T. 202 074 56 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Philipp Rößle · »And the peaches and the mangos«. Soloshow (bis 30.4.)

GALERIE JO VAN DE LOO

Theresienstr. 48 · T. 273 741 20 Mi - Fr 12:00 - 18:00, Sa 12:00 - 15:00 u.n.Vbg. Lorenz Straßl · Fotografie (bis 2.4.)

Unverb. Infoabend 200 Stunden Yogalehrer Ausbildung „Summer Intensive“ 2016 am 15. April

GALERIE JÖRG HEITSCH

„Asana Korrekturen: Erkennen & Anleiten“ Intensive mit Mark Stephens vom 7. - 10. April

GALERIE KARIN SACHS

Masterclasses mit Mark Stephens am 8. und 9. April

Reichenbachstr. 14 · T. 269 491 10 Di 14- 19:00, Mi - Fr 10- 19:00, Sa 12:00 - 18:00 Masters of Light · Arbeiten von Peter Demetz, Yoshiyuki Miura, Moto Waganari und Hans Kotter (bis 16.4.) Augustenstr. 48 · T. 201 12 50 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Per Oscar Jensen · »Unsaid – unresolved«. Von Pop Art, Neo- und Superrealismus geprägte Malerei mit Zeichnung. Trotz straffer Formen und Striche bricht der Künstler die Ordnung mit Unruhe und Unvorhersehbarem (bis 2.4.)

GALERIE KARL PFEFFERLE

Reichenbachstr. 47-49, Rgb. · T. 297 969 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Karel Dierickx · »Ausgewählte Arbeiten«. Retrospektive mit Gemälden, Zeichnungen und Skulpturen des flämischen Künstlers (1940-2014) aus Gent, auch als »Maler des Lichts« bekannt (bis 16.4.)

Ayurveda und yogische Lebensführung mit Yogi Cameron am 16. und 17. April YOGIFILMS on Demand 30 Tage Online Yoga für € 8,95 (kein Vertrag) airyoga.de/video

GALERIE KLAUS LEA

GALERIE 13 FREISING

Georgenstr. 15 · T. 384 08 10 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Olaf Metzel · »Sixpack«. Objekte aus Papier. Parallel GALERIE KLÜSER 2 (-23.4.)

www.in-muenchen.de

Wirkungsvolle Übungen zur Selbsthilfe

Guldeinstr. 29 · 80339 München www.reisezeit-online.de

GALERIE FRED JAHN

FRANÇOISE HEITSCH

Dr.-Karl-Schuster-Str. 15 · T. 08161 147 813 Di - Fr 14:00 - 18:30, Do - 20:30, Sa 10:00 - 13:00 und nach Vereinbarung Hans Turek · »Farbe«. Papierarbeiten & Druckgrafik des Künstlers (1938-2002) (bis 16.4.)

Praktisches Schlafseminar am 15./16. April

Maximilianstr. 10 · T. 220 714 Di - Fr 10:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Hermann Nitsch · Gemälde, Zeichnungen, Druckgrafik. Parallel VILLA STUCK (-16.4.)

Türkenstr. 96 · T. 272 41 79 Mi - Fr 15:00 - 20:00, Sa 12:00 - 15:00 u.n. Vbg. Hans Matthäus Bachmayer & Dietrich Bartscht · Skulptur und Malerei (bis 23.4.)

Amalienstr. 19 · T. 481 200 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 16:00 (in den Schulferien geschlossen) Yasemin Nur Erkalir · »Staging« (7.4.-14.5.)

Tel. 089 - 50 50 50 · Fax 089 - 50 10 05

Komm Schlafen!

GALERIE F5,6

Baaderstr. 56c · T. 997 500 71 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Katharina von Werz · Ölbilder, Aquarelle, Skulpturen (bis 22.4.)

Theresienstr. 13 · T. 272 752 94 Mi/Do 14:00 - 20:00, Fr 9:30 - 18:00, Sa - 14:00 Rupert Eder · »silent watcher«. Zeitgenössische Malerei des Künstlers aus Diessen am Ammersee (bis 13.4.)

Hängematten & Hängesessel

Ludwigstr. 7 · T. 286 751 67 Mi - Fr 12:00 - 18:00, Sa 12:00 - 15:00 u.n.Vbg. Adolphe Braun · »fleurs photographiées«. Arbeiten des französischen Textildesigners und Fotografen (1812-77) (bis 9.4.)

BIG POND ARTWORKS

BRAUN-FALCO GALERIE

Bike & Bus, Eltern-Kind 1 Wo ab 249,-

Königinstr. 27 · T. 280 99 23 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa nach Vereinbarung A Different View · Arbeiten von Jochen Gerz, Gérard Gasiorowski, Maik+Dirk Löbbert u.a. (bis 13.5.)

Schleißheimer Str. 44 · T. 461 357 56 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 Steffi Pusch & Käthe deKoe · »A Land Is A Scape Is A Soul«. Die Fotografinnen laden zu einer persönlichen Begegnung mit Stadtraum, Natur und Landschaften. Neben dem Münchner Umland gilt der Blick dem ländlichen Essex (bis 30.4.)

Nymphenburger Str. 22 · T. 579 497 741 Di - Fr 12:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Franz Hitzler · »In Erscheinung«. Malerei und Keramik. Spannungsgeladene, komplexe und ansprechende Gemälde aus Strichmännchen, Fabelwesen, dominanten Linien, Drei- oder Vierecken, in warmer venezianischen Farbgebung und sanfter Formensprache. Katalog (bis 27.5.)

Toskana, Elba, Korsika

GALERIE ATELIER CK-F

Hohenzollernstr. 67 · T. 242 903 83 Di - Fr 15:00 - 18:00, Sa 14:00 - 17:00 Jan Stieding · »Danach«. Vernissage am Di 12.4. um 19:00 (bis 30.4.)

Pündter Platz 6 / IV · T. 395 132 Mi - Fr 13:00 - 18:30, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. Horst Gatscher & Dirk von Burgsdorff · »Interactions II«. Malerei, Fotografie und Fotobilder (bis 6.4.) Angelika Böhm-Silberhorn · Neue Ölbilder (8.-28.4.) Marliese Wagner · »Chemische Reaktionen auf Leinwand« (8.-28.4.) Kurfürstenstr. 29 · T. 552 673 10 Mi/Do 12:00 - 18:00, Fr/Sa 12:00 - 16:00, ggf. andere Öffnungszeiten über Feiertage #Querblick · Arbeiten von Silvester Stöger, Trisha Kanellopoulos, Aron Herdrich, Asta von Unger und Andreas Steindl (bis 16.4.)

Individual- und Gruppenreisen mit Bus, Bahn, Rad, Flug, Eigenanreise

GALERIE KLÜSER

GALERIE KLÜSER 2

Türkenstr. 23 · T. 384 08 10 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Olaf Metzel · »Sixpack«. Objekte aus Pa pier. Parallel GALERIE KLÜSER (-23.4.) IN 7 / 2016

wpa_2016_07_layout_in-Programmseiten 28.03.2016 20:40 Seite 7

AUSSTELLUNGEN >> GALERIE KRONSBEIN

Wurzerstr. 12 · T. 232 397 68 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 Urban Art Preview · Knallbunte, freche bis subversive Arbeiten von Banksy, Ben Eine, Swoon, Nick Walker & Friends (bis 7.4.) Johannes Weinsheimer · »Moments. Unexpected«. Fotografien mit Motiven aus Japan, New York, Paris, Mailand, München (- 7.4.)

GALERIE KUNSTKLANG

Franz-Joseph-Str. 31 · T. 330 291 513 Mi - Fr 15:00 - 18:00 und nach Vereinbarung Márton Nemes · »undercovered – Malerei unter der Oberfläche«. Neue Arbeiten des jungen ungarischen Künstlers in Kooperation mit der Erika Deák temporary munich gallery (bis 1.4.) Christiane Fleissner · »Werk-Hypothese«. Neue Arbeiten, Entwürfe und Modelle für Großprojekte im öffentlichen Raum. Vernissage Di 5.4. 19:00 mit Einführung (bis 6.5.)

GALERIE MAULBERGER

Brienner Str. 7, Innenhof · T. 228 071 71 Di - Fr 10:00 - 18:00, Sa 10:00 - 16:00 Fred Thieler · Eine Hommage zum 100. Geburtstag (bis 6.4.)

GAL. MICHAEL HEUFELDER

Gabelsbergerstr. 83 · T. 543 209 20 Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Peter Vogt · ...zum Geburtstag! (31.3.-3.4.) Ludwig Arnold · Malerei (8.4.-7.5.)

GALERIE RENATE BENDER

Türkenstraße 11 · T. 307 281 07 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Ikarus - Der Zweite Versuch · »Über den richtigen Einsatz von Wachs«. Arbeiten von Edda Jachens, Bim Koehler, Robin Rose, Sybille Neumeyer, Timm Ulrichs, Ursula Neugebauer und Thomas Mükisch (bis 30.4.)

GALERIE RIEDER

Maximilianstr. 22 · T. 294 517 Di - Fr 11:00 - 13:00, 14:00 - 18:00, Sa 11:00 15:00 u.n.Vbg. 35 Jahre Galerie Rieder · Die Galerie mit Schwerpunkt auf die Malerei der Klassischen Moderne und des Informel sowie Fotografie und Bildhauerei zeigt Arbeiten ihrer Stammkünstler*innen Eduardo Chillida, Johannes Geccelli, Hans Hartung, Pierre Soulages, Franz Gertsch, Paul Klee, Edvard Munch, Fritz Winter, Marianne von Werefkin u.a. Katalog (bis 14.5.)

GAL. RÜDIGER SCHÖTTLE

Amalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Anders Clausen · »-‹‹‹‹‹===========+«. Zwei Werkgruppen des dänischen Künstlers: Reproduktionen des Urmeters und auf vielfache Arten bearbeitete Vogelfedern. Dabei geht es ihm um die Prinzipien der Konsumgesellschaft und der Massenproduktion wie auch um die Auswirkungen des digitalen Zeitalters (bis 16.4.) Candida Höfer · »Bibliotheken«. Fotografie. Neue großformatige Arbeiten von spätbarocken Klosterbibliotheken in Österreich, die das Zusammenspiel von Architektur, Plastik und Malerei und die epochentypische Lichtinszenierung vorführen (bis 16.4.)

GALERIE SPEKTRUM

Theresienstr. 46 · T. 284 590 Di - Fr 13:00 - 19:00, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Ruudt Peters »Terram« · Schmuck, Objekte (bis 9.4.) Ruudt Peters »Iam« · (bis 9.4.) 35 Jahre Galerie Spektrum · Jubiläumsausstellung (bis 9.4.)

GALERIE STEPHEN HOFFMAN

Prannerstr. 5 · T. 255 408 44 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Steve McCurry · »Iconic Images«. C-Type Prints. Zu den »Ikonen« des Fotografen zählt sein Bild »Afghan Girl« von 1984, das auf dem Titel des National Geographic berühmt wurde (bis 23.4.)

GALERIE WITTENBRINK

Türkenstr. 16 · T. 260 55 80 Fr/Sa/Di/Mi 10:00 - 18:00, Do 10:00 - 20:00 Rolf-Gunter Dienst · »Luce«. Acryl auf Leinwand u.a. (bis 4.6.)

GERHARD GRABSDORF

Aventinstr. 10 · T. 210 313 01 Sa 15:00 - 20:00 und nach Vereinbarung Elsa Nietmann · »Masse. Bewegung. Auflösung«. Die Münchner Bildhauerin beschäftigt sich mit der Schönheit des Körpers im Fluss der Bewegung: gesägte massige menschliche Holzskulpturen treffen auf aus Eisen und Beton konstruierte, transparente Tierdarstellungen, dazwischen Bilder. Vernissage am Fr 8.4. um 19:30 (bis 2.7.)

GUDRUN SPIELVOGEL

Maximilianstr. 35 · T. 210 98 03 Mi 14:00 - 20:00, Do/Fr 14:00 - 18:00 u.n.Vbg. Gary Kuehn · »Black Paintings«. Die seit 1969 fortgesetze Gemäldereihe dieses wichtigen Vertreters der Post Minimal und Process Art aus den USA. Erstmals in Europa zu sehen: die Arbeiten der vergangenen zehn Jahre (bis 1.4.) Richard Allen Morris & David Reed · »From the Studio«. Erste gemeinsame Präsentation der beiden Maler. Die ausgewählten Arbeiten fokussieren auf die oft nicht sichtbaren Entstehungsbedingungen der Kunst am Beispiel von zwei sehr unterschiedlichen künstlerischen Praktiken (7.4.-4.5.)

KARIN WIMMER

Amalienstr. 14 · T. 500 069 40 Di - Fr 13:00 - 18:00, Do 13:00 - 19:00, Sa n.Vbg. From Print into Reality · Das neugegründete, englischsprachige Kunstmagazin »Le Hotel Magazine« bringt Kunst mit Hotellerie zusammen, von Architekturfotografie über Interieurdesign und Installationen bis hin zu Malerei (bis 1.4.) Silke Markefka · Arbeiten über das Erinnern aus den Serien »Lüster« und »Ansammlung von Welt« (bis 1.4.)

KASU GALLERY

Theresienstr. 19 · T. 287 876 15 Mo - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Anna Maria Fusaro · »Primavera«. Mit lebhaften Farben und kraftvollem Pinselstrich verleiht die Münchnerin dem Frühling in ihren großformatigen Ölgemälden Ausdruck (bis 17.5.)

KUNSTRAUM TREECK

Schwindstr. 3 · T. 523 40 85 Di - So 14:00 - 19:00 Julia Schewalie · »Materie«. Mit Materialien wie Acryl, Autofolie, Bitumen, Magnetbändern, PVC, Schellack, Vinyl oder Nylon verleiht die Künstlerin ihren Arbeiten haptische Qualität. Die Themen ihrer »artplosiv«Ausstellung sind Bewegung, Wahrnehmung, Materialität und Rhythmus (bis 17.4.)

GALERIE VAN DE LOO PROJEKTE

IN 7 / 2016

Plastizität und Transparenz: RICHARD ALLEN MORRIS & DAVID REED Häusler Contemporary (ab 7. April) SCHIRMER & MOSEL

Galeriestr. 2 · T. 291 616 01 Mo - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 15:00 Sante D’Orazio · Polaroids (bis 16.4.)

STEFAN VOGDT GALERIE

Kurfürstenstr. 5 · T. 271 68 57 Mo - Fr 10:30 - 18:30, Sa 10:30 - 15:00 u.n.Vbg. Jaqueline Diffring & Carlos Ciriza · Skulpturen (bis 22.4.)

STØRPUNKT

Tengstr. 32a · T. 991 499 58 Do - Sa 15:00 - 19:00 Ein halbes Pfund Kunst · International bestückte Guppenausstellung mit gegenständlicher Malerei, Zeichnungen und Skulpturen von André Gilbert Schmucki, Astrid Köhler, Cao Yang, Stefan Heide u.a. (bis 8.4.)

SONSTIGE ALTE BRAUEREI STEGEN

Inning, Landsberger Str. 57 · T. 08153 990 459 GEWÖLBEKELLER: Fr - So 16:00 - 21:00 und nach Vereinbarung (T. 0174 / 991 33 00) Marion Kropp & Viktor Schenkel · »In und aus dem Unbehausten – Auf der Suche nach Wahrheit und Unschuld«. Ölmalerei & Skulptur. Vernissage Sa 9.4. 18:30 (bis 24.4.)

BAYERISCHE LANDESSCHULE

Grünwalder Str. 68 · T. 642 583 22 Mo - Do 17:30 - 20:30 und nach Vereinbarung Angela Osman & Martin Brauner · »ArtWool«. Malerei auf Wolle, Gemeinschaftsarbeiten (bis 3.6.)

BNKR (EHEM. EUROBODEN POSITIONEN)

Ungererstr. 158 · T. 689 060 620 Sa/So 14:00 - 18:00, Führungen Di/Do n.Vbg. per Mail (pettinato@bnkr.space) Im Raum mit_ · Experimente im Grenzbereich von Kunst, Architektur und Design von section.a / Fattinger Orso Architektur. Die Besucher*innen sollen Teil der Ausstellung werden und ihre Erfahrungen unter #imRaummit posten (bis 28.7.)

GALERIE THOMAS MODERN

MICHEKO GALERIE

Theresienstr. 18 · T. 381 693 88 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Jewellery Box · Schmuckkunst von Lin Cheung, Takashi Koima und Fumiki Taguchi (bis 2.4.) Kenichi Yokono · »Waiting for the New World«. Holzschnitte (8.4.-4.6.)

NICOLE GNESA GALERIE

Kolosseumstr. 6, Innenhof · T. 202 076 65 Do/Fr 16:00 - 19:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Christina Michalis · »UN«. Neue Arbeiten der Berliner Künstlerin, Materialmix auf Polycarbonatplatten (bis 9.4.)

EASY!UPSTREAM

Türkenstr. 67 Mo - Mi 11:00 - 16:00, Do - Sa 11:00 - 20:00 Christine Tanqueray & Dompteur Mooner · »Nonversation«. Zwei zeitgenössische Künstler und ihre unterschiedlichen Herangehensweisen im Umgang mit dem Neonlicht eines nostalgischen Lebensgefühls (-9.4.)

EV. BILDUNGSWERK

Baumstr. 11, Rgb. Mo - Do 12:30 - 18:00 u.n.Vbg. (gigmunich@gmail.com) After Realism · Gruppenausstellung mit Arbeiten von Liane Lang, Richard Moon, Maria Thurn und Taxis, Gavin Tremlett und Youjin Yi (bis 15.4.)

HÄUSLER CONTEMPORARY

U’föhring, Münchner Str. 65 · T. 950 815 06 Mo - Fr 8:00 - 20:00, Sa 10:00 - 14:00 Künstlergruppe IsARTal · »Ungelöste Rätsel«. Geheimnisse in der Kunst und im Zwischenmenschlichen. Katalog (bis 23.4.)

Schwanthalerstr. 80, Rgb. · T. 856 37 50 Mo/Mi/Fr 8:30 - 12:30, Di/Do 8:30 - 16:00 und zu Veranstaltungen Elena Seydel · »From Fear to Freedom?! Momente aus den jordanischen Flüchtlingslagern Al Zaatari und Al Azraq«. Fotoausstellung einer Augenzeugin, die in den beiden Auffanglagern für syrische Flüchtlinge gearbeitet hat (1.-30.4.)

GIG MUNICH

Maximilianstr. 45 · T. 218 697 00 Di - Fr 13:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Arnulf Letto · »Ein Licht ging seinen Schatten suchen«. Bildobjekte und Zeichnungen (bis 23.4.)

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

EINE-WELT-HAUS

GIERIG KUNSTPROJEKTE

GALERIE THOMAS

Gabelsbergerstr. 19 · T. 226 270 Mi - Fr 11:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 Henri Michaux (1899-1984) · »Mit Rätseln antworten«. Retrospektive Einzelpräsentation mit Tuschen und Aquarellen auf Papier sowie Ölmalerei. Katalog (bis 2.4.) Christophe Boursault · Malerei. Vernissage am Do 7.4. ab 18:00 (bis 31.5.)

PONYHOF ARTCLUB

Pestalozzistr. 14 · T. 0152 335 249 57 Mo - Do 17:00 - 19:00, Fr/Sa 11:00 - 19:00 Valentina Murabito · »Against Identity«. Experimentelle Fotografie, groß-und kleinformatig. Die Fotografin (*1981) löst ihre Subjekte vom Raum (bis 16.4.)

Fraunhoferstr. 25 · T. 0151 467 416 73 Sa 11:00 - 14:00 und nach Vereinbarung Jürgen Brodwolf · Neue Werke. Skulptur, Collage, Reliefbilder aus Alu, Blei, Latex, Schiefer, Pigment, Asche, Pappmaché, Leinwand, Papier oder Gaze, stets mit der menschlichen Figur im Zentrum (bis 30.4.)

Türkenstr. 16 · T. 290 00 80 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 10:00 - 18:00 Klassische Moderne & Deutscher Expressionismus · Ausgewählte Werke aus dem Programm (bis 7.5.)

Türkenstr. 16 · T. 290 008 60 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 10:00 - 18:00 Joseph Beuys – Nam June Paik · Die Galerie stellt die Arbeiten – Skulpturen, Zeichnungen, Grafiken und Multiples – der beiden Hauptvertreter der Fluxus-Bewegung zum 30. bzw. 10. Todestag in einer Überblicksausstellung einander gegenüber und präsentiert auch ihre Kooperationen (-7.5.)

OTTO-GALERIE

Augustenstr. 45, 1. OG · T. 529 392 Mo - Fr 15:00 - 18:00 und nach Vereinbarung Willibrord Haas · »Blauer Phoenix«. Neue Acrylbilder & Farbradierungen (13.4.-29.4.)

BOSCO GAUTING

Gauting, Oberer Kirchweg 1 · T. 452 385 80 Di - Fr 9:00 - 12:00, Do/Fr/Di 15:00 - 18:00, Sa 10:00 - 12:00 Markus Kühnhardt · »Out of focus«. Der Fotograf setzt Entschleunigung bildlich in der Kontrastierung von Bewegung und Statik um. Vernissage: Mo 4.4. 19:00 (-13.5.) BOSCETTO Martin Weiss · »Kurdistan-Irak«. Fotoausstellung in der Reihe »Länder an der Schwelle« über den Aufbau des Landes nach Saddam Hussein; Begleitprogramm. Vernissage & Vortrag mit dem Fotografen und Abbas al-Khashali zur Situation im Irak am So 10.4. um 20:00 (bis 13.5.)

Herzog-Wilhelm-Str. 24 · T. 552 58 00 FOYER: Mo - Mi/Fr 9:00 - 14:00, Do 12:00 16:00 und nach Vereinbarung (außer Fei) Stefan Schuster · »Syrien – bevor der Krieg kam. Von der Isar nach Israel – Radreise durch den Nahen Osten«. Bilder des noch intakten Landes vor fünf Jahren wollen aufrütteln, wo Werte, Menschlichkeit und Jahrtausende alte Kulturdenkmäler im Krieg und Chaos versinken. Benefiz zugunsten der Flüchtlingsinitiative Orienthilfe e.V. des Kabarettisten Christian Springer (bis 6.4.)

EYES ONLY

Schellingstr. 48 Mo - Sa 11:00 - 18:00 Greg Smith · Die Non-Profit Galerie zeigt in Endlosschleife die elfminütige Videoarbeit »Breakdown Lane« des Künstlers (*1970) der Susan Inglett Gallery, New York. Vernissage am Do 7.4. um 18:00 (bis 28.5.)

FORUM 2 OLMPIADORF

Nadistr. 3 · T. 357 575 63 Di 15:00 - 18:00, zu Veranstaltungen und nach Vereinbarung (T. 351 76 49) Angela George-Morelli · »Schauen«. Bilder und Objekte über die innere und äußere Schau in der Begegnung des Betrachters mit der Kunst (bis 10.4.)

GALERIE 90 IM KJR

Paul-Heyse-Str. 22 · T. 514 106 - 0 Mo - Do 9:00 - 17:00, Fr 9:00 - 16:00 Ich in Giesing · Kinder und Jugendliche zwischen 6 und 18 Jahren dokumentieren ihr Stadtviertel in Bildern, Fotos und Texten. Sie zeigen und erläutern, warum sie sich an bestimmten Orten wohlfühlen oder eben auch nicht (bis 31.5.) Inklusion ist für mich... · Spontane FotoStatements jugendlicher Besucher*innen mit und ohne Behinderung des »Oben Ohne«Festivals zur Inklusion (bis 31.5.)

GALERIE KUNSTREICH IN DER ACADÉMIE DU VIN

Rosenheimer Str. 123 · T. 489 515 76 Di - Do 14:00 - 19:00, Fr 10:00 - 19:00, Sa - 16:00 Die guten Geister grüßen dich! · Gemeinschaftsprojekt mit Bildern und Skulpturen von Christina von Puttkamer & Guntram Prochaska. Parallel im Foyer der DREHLEIER (bis 31.7.)

GRUNDBUCHAMT EBERSBERG

Ebersberg, Bahnhofstr. 19 · T. 08092 825 30 Mo - Fr 8:30 - 12:00 Jurorenausstellung · Die Auswahl der fünfköpfigen Jury aus den eingereichten Arbeiten zur Jahresausstellung 2016 des Kunstvereins Ebersberg, Ausstellung und Begleitprogramm auch im KUNSTVEREIN EBERSBERG / GALERIE ALTE BRENNEREI. Katalog (bis 3.4.)

H-TEAM

Plinganserstr. 19 · T. 747 36 20 Mo - Do 9:00 - 16:00, Fr 9:00 - 12:00 u.n.Vbg. Mirvat Khuri · »Stickerei-Träume aus Palästina«. In ihren technisch vielseitigen Stickarbeiten thematisiert die aus Palästina geflohene Künstlerin die Familie und das Zuhause. Dabei greift sie auf ethnische, naturnahe Motive, für ihre Heimat charakterische Farben und Arbeitsweisen zurück. »Soziales trifft Kunst und Kultur«. Begleitprogramm (- 31.5.)

HAUS DES DEUTSCHEN OSTENS

Am Lilienberg 5 · T. 449 99 30 GALERIE: Mo - Do 10:00 - 20:00, Fr/Ferien 10:00 - 15:00 Eva Maria Kränzlein & Katharina Ranftl »Vergangenheit heute«. Eine künstlerische Reise der Künstlerinnen durch das Land ihrer Ahnen. Führung am Do 21.4. 18:00 nach Anmeldung (bis 29.4.)

IBZ SPRACHE & BERUF

Karlstr. 44 · T. 309 072 713 Mo/Di 9:00 - 16:00, Mi 14:30 - 16:00, Do 9:00 17:00, Fr 9:00 - 13:00 Demba Drammeh · »Afrika & Bayern«. Aquarelle (verlängert bis 27.4.)

KARMELITERSAAL

Karmeliterstr. 1 · T. 213 713 46 Di - Sa 10:00 - 18:00, So 12:00 - 18:00 Turiner Grabtuch der Malteser · »Wer ist der Mann auf dem Tuch? Eine Spurensuche«. Wanderausstellung des Leinentuchs, in dem Jesus von Nazareth begraben worden sein soll und das als christliche Reliquie verehrt wird. Führungen und Gruppenführungen nach Vereinbarung, T. 809 244 00 oder www.malteser-turinergrabtuch.de (bis 3.4.)

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 998 868 930 Mo/Mi/Fr 10:00 - 12:00, Di/Do 16:00 - 18:00 und zu Veranstaltungen Kunst und Gesund · Die Wanderausstellung von MAG’s – Münchner Aktionswerkstatt Gesundheit zeigt Arbeiten von 50 Künstler*innen zum Thema Gesundheit mit seinen Aspekten Ernährung, Bewegung, Entspannung, Sucht, Stress u.a. Vernissage am Mo 11.4. um 19:00 (bis 6.5.)

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39 Di - So 9:00 - 23:00 Peter Zimmermann · »Orakel der Gefühle«. Die Gemälde und Naturskulpturen des Münchner Künstlers sind mit ihrer Symbolik und ihren Farben vom afrikanischen Kontinent, insbesondere von Malawi, Zimmermanns zweiter Heimat, inspiriert. Vernissage am Fr 8.4. 18:30. Finissage am So 8.5. (-8.5.)

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 Mo - Fr 16:00 - 19:00, Sa 15:00 - 18:00 .ausgestrahlt · »FUKU5HIMA Jahre & TSCH30NOBYL Jahre«. Bilder zu zwei denkwürdigen Daten der Unkontrollierbarkeit der Kernenergie. Vernissage am Do 7.4. um 18:30 mit Film »Die Wolke« nach dem Buch von Gudrun Pausewang (bis 14.5.)

KULTURWERKST. HAUS 10

FFB, Fürstenfeld 10b · T. 08141 414 48 Fr 16:00 - 18:00, Sa/So 10:00 - 18:00 Entrückt · Patricia Linke, Ulrike Prusseit und Christian Wichmann thematisieren in ihren Gemälden, Installationen und Objekten den klösterlichen Schutzraum und die Öffnung zur modernen Gesellschaf (bis 3.4.) IG Kultur · Fotografieausstellung. Vernissage am Fr 8.4. um 19:30 (bis 17.4.)

KULTURZENTRUM 2411

Blodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 Do 15:00 - 19:00, Mo/Di 10:00 - 15:00 und bei Veranstaltungen Rudolf Dietrich · »Flüchtige Begegnungen – gesammelte Augenblicke«. Retrospektive des Fotojournalisten (1936-2013) mit einer Auswahl seiner kraftvollen Fotografien aus mehr als 50 Jahren und von allen Kontinenten. Vernissage am Do 7.4. 19:00 (-4.5.) VHS-GALERIE 2411: Mo-Fr 10:00-20:00, Sa/So/Fei nur zu Veranstaltungen PoesieBriefkästen · Eine Auswahl an Texten aus den Briefkästen, die eigens für die Poesie der Münchner*innen öffentlich angebracht wurden (bis 19.4.)

KUNSTFORUM RÖMERSCHANZ

Grünwald, Dr.-Max-Str. 1 · T. 641 11 82 Täglich 9:00 - 21:00 Renata Ghislanzoni-Schäfer · »Poesie des Seins«. Malerei (6.4.-4.5.)

KUNSTHAUS FFB

FFB, Fürstenfeld 7 · T. 08141 818 29 22 Di - Sa 13:00 - 17:00, So/Fei 11 - 17:00 u.n.Vbg. Hundertzwanzig · Aktuelle Malerei und Skulptur der Mitglieder der Neuen Münchner Künstlergenossenschaft (bis 24.4.)

KUNSTTREFF QUIDDEZENTRUM

Quiddestr. 45 · T. 650 562 Do-So 15:00-19:00 Neuperlach schön, Neuperlach hässlich Wie erleben Menschen das Stadtviertel? Kunstrefugium e.V. zeigt ein Potpourri an Malerei, Video, Foto, Skulptur, das Viertelbewohner und Gäste eingereicht haben; Begleitprogramm. Midissage am Fr 1.4. um 19:00 mit indischer Tanzgruppe und Swing-Musik von Ingo Radtke; Finissage am So 3.4. um 19:00 mit LiveZeichnen von Richard Schleich, Gedichte + Musik von Sérgio, Beija-Flor-Poeta (bis 3.4.) Täglich 14:00-19:00 Wolfgang Wölfl · »Die Geheimnisse der Landschaft entdecken«. Vernissage mit Rezitation am Fr 9.4. um 19:00. Finissage mit Lyriklesung am So 17.4. um 19:00 (bis 17.4.)

LILLEMOR’S FRAUENBUCHLADEN

Barer Str. 70 · T. 272 12 05 Mo - Fr 10:00 - 19:00, Sa 10:00 - 14:00 rosaLee · »Bis hierher [und (nicht) weiter]«. Apophänische Malerei: in zufälligen Strukturen entdeckt und entwickelt die Malerin neue Motive. Jour fixe am Sa 9.4. 11:00-14:00 mit Einlage der Slam-Poetin Meike Harms (4.4.-28.5.)

LINOLEUM-CLUB

Rupprechtstr. 29 zu den Öffnungszeiten und Veranstaltungen (www.linoleum - club.de) All Human Beings Are Equal · ...»they www.in-muenchen.de

wpa_2016_07_layout_in-Programmseiten 28.03.2016 20:40 Seite 8

ADRESSEN >> just don’t know it yet«: Unter diesem hoffentlich visionären Motto startet das Refugee Festival & Exhibition mit einer von Paulina Glocker, Lisa Dietrich und Leo Simon konzipierten Fotoausstellung zu Flucht und Ankommen zwischen Ausgegrenztsein und Begegnen. Vernissage am Sa 9.4. ab 19:30, Finissage am Sa 23.4. (bis 23.4.)

MOHR-VILLA

Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 Mi/Do 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Ute Bergh-Johnson · »Himmlische und andere Weggefährten«. Motive aus Mythen und Legenden zur Besinnung und als Trost (bis 3.4.) Valentin Köhler · »Wasserblicke«. Spiegelungen – Oberflächen – Strukturen. Fotoausstellung des Fotografen und Geowissenschaftlers (bis 3.4.) Ariane Hagl · »Farbtanz«. Malerei, die durch Licht und Bewegung »tanzt«. Vernissage am Do 7.4. um 19:00 (- 1.5.) Mi/Do 11:00-15:00, So 17.4./24.4. 14:0017:00 u.n.Vbg. (T. 129 23 44) Ragna Zeit-Wolfrum · »Meine Parallelen«. Zeichnung, Malerei und Skulptur. Vernissage am Do 7.4. um 19:00 (-1.5.)

ÖKOLOGISCHES BILDUNGSZENTRUM

Engelschalkinger Str. 166 · T. 929 489 60 Mo - Do 9:00 - 16:00, Fr 9:00 - 13:00 Graf Lennart Bernadotte · »Perspektivenwechsel«. Makrofotografien von Pflanzen und Blumen vom Begründer der Insel Mainau und ehemaligen Chefredakteur des Magazins »Foto« (5.4.-26.5.)

RATHAUS GAUTING

Gauting, Bahnhofstr. 7 · T. 893 370 Mo - Fr 8:00 - 12:00, Do auch 15:00 - 19:00, Sa 2.4./So 3.4./Sa 16.4./So 17.4. 11:00-13:00 Malen ist Hoffnung · 16 nichtsprechende Maler*innen mit Autismus bauen mit Bildern und Texten Brücken zu den Besucher*innen. Finissage am So 24.4. um 11:00 (bis 24.4.)

RATHAUS OTTOBRUNN

Ottobrunn, Rathausplatz 1 · T. 608 08 - 0 Mo - Fr 8:00 - 12:00, Do auch 14:00 18:00, So 11:00 - 17:00 Labyrinth · Ausstellung zum 25. Jubiläum der Künstlergruppe mit einer breitgefächerten Werkauswahl an Malerei, Zeichnung, Plastiken und Bildhauerei. Vernissage am So 3.4. um 11:00. Sonntags sind einzelne Künstler anwesend (bis 1.5.)

RATHAUS PASING

Landsberger Str. 486 · T. 233 968 04 GALERIE: Do 8:00 - 17:00, Fr 7:30 - 13:00, Mo/Mi 7:30 - 16:00, Di 8:00 - 18:00 Elisabeth Süß-Schwend · »Vor Wörtern und Texten – von Farben und Linien«. Mediale Bilder von Unterdrückung, Krieg und Flucht sowie Naturund Landschaftserfahrungen gaben den Ausschlag für die gezeigten BildTextcollagen der Malerin. (bis 12.5.)

SEELENARTGALERIE

Robert-Koch-Str. 7/7a · T. 550 522 70 Do 15:00 - 18:00, Fr/Mi 12:00 - 15:00 Das Innere vom Tag · Acht internationale Künstler*innen zeigen Skulptur, Malerei und Zeichnung zum Thema »Bewusstsein« (-1.6.)

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 Täglich 12:00 - 19:00 (außer Feiertage) the place is not important · Vier Positionen aus den Disziplinen Fotografie, Malerei und Druckgrafik zum Thema »Raum« – sowohl Landschaft als auch urbaner Raum – von Jenny Forster, Stefanie Hofers, Julia Smirnovas und Katrin Streicher (bis 10.4.)

STADTBIBL. MOOSACH

Hanauer Str. 61a · T. 309 054 790 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 19:00, Mi 14:00 19.00, an Feiertagen geschlossen Bilder von nah und fern... · Die Gruppe SilverNet zeigt ihre Lieblingsfotografien. Vernissage am Di 5.4. um 19:30 (4.4.-27.5.)

SUDETENDEUTSCHES HAUS

Hochstr. 8 · T. 480 00 30 3. OG: Mo - Fr 9:00 - 19:00 (außer Fei) Schicksale der Deutschen aus dem Isergebirge nach 1945 · Wanderausstellung über die Vertreibung der deutschsprachigen Bevölkerung aus der Gegend von Jablonec nad Nisou/Gablonz in den ersten Jahren nach Ende des Zweiten Weltkriegs (bis 6.5.)

TSCHECHISCHES ZENTRUM

Prinzregentenstr. 7 · T. 210 249 32 Mo - Fr 10:00 - 17:00, Do 10:00 - 19:00 Deutschland – unsere gemeinsame Heimat · Die besten Arbeiten aus tschechischen und bayrischen Schulen, die im Rahmen des Wettbewerbs »Europa in der Schule« eingereicht wurden. Vernissage & Kreativ-Workshop für Kinder am Sa 9.4. um 14:00 (-6.5.) www.in-muenchen.de

089 BAR

CHRISTOPHORUS-HAUS

HIMMELSGRÜN

MARIA PASSAGNE

Maximiliansplatz 5, T. 550 777 68

Effnerstr. 93, T. 130 78 70

Fuggerstr. 4-6, T. 540 479 12

Steinstr. 42, T. 486 162

35 MILLIMETER

CIRCULO

HOCHSCHULE MUSIK

MARIONETTEN-THEATER USH

Bayerstr. 3-5, T. 543 217 87

8 BELOW

Schützenstr. 8, T. 402 685 71

A.W. FRIEDRICH

Sendlinger Str. 21, T. 898 910 40

AKAD. PSYCHOANALYSE

Schwanthalerstr. 106, T. 502 349 8

AKADEMIE SCHÖNE KÜNSTE

Max-Joseph-Platz 3, T. 290 07 70

AKADEMIETHEATER

Prinzregentenplatz 12, T. 218 502

ALFONSO’S

Franzstr. 5, T. 338 835

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE

Residenzstr. 1, T. 290 671

ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-A. 25, T. 699 312 22

ALTE KONGRESSHALLE

Theresienhöhe 15, T. 260 676 5

AM HEDERNFELD

Ludwig-Hunger-Str. 11, T. 0170 907 70 96

AMERICANOS CITY

Hochbrückenstr. 3, T. 0172 88 446 11

AMT FÜR WOHNEN + MIGRATION

Franziskanerstr. 6-8, T. 233 400 01

Rosenheimer Str. 139, T. 494 888

CIRCUS KRONE

Zirkus-Krone-Str. 1-6, T. 545 80 00

CONTI BISTRO

Max-Joseph-Str. 5, T. 551 785 46

CORD CLUB

Sonnenstr. 18, T. 545 407 80

CRASH

Ainmillerstr. 10, T. 391 640

CRUX

Ledererstr. 3, T. 232 329 73

DGB-HAUS

Schwanthalerstr. 64, T. 517 000

DIE REGISTRATUR

Müllerstr. 42, T. 203 292 56

DOWNTOWN FLASH

Theklastraße 1, T. 23232973

DREIFALTIGKEITSKIRCHE

Pacellistr. 6, T. 290 08 20

DREIGROSCHENKELLER

Lilienstr. 2, T. 379 558 34

EINE-WELT-HAUS

Schwanthalerstr. 80 Rgb., T. 856 37 50

EINSTEIN KULTUR

ANTONS

Einsteinstr. 42, T. 416 173 795

ARS MUSICA STEMMERHOF

Clemensstr. 83, T. 680 086 39

ARTS ‘N’ BOARDS

Sedanstr. 29, T. 448 85 75

ASAMKIRCHE

Schlossstr. 2+4, T. 08158 251 0

ASZ SCHWABING-OST

Landwehrstr. 15, Rgb., T. 590 480

AUDI DOME

Herzog-Wilhelm-Str. 24, T. 549 027 0

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM

Neuhauser Str. 47, T. 593 696

AUGUSTINUM NORD

Brudermühlstr. 10, T. 746 01 50

BACKSTAGE

HANSA 39, KRANHALLE, ORANGEHOUSE, SUNNY RED, TATZ Hansastr. 39-41, T. 724 880

St-Martin-Str. 7, T. 697 372 45 Plinganserstr. 6, T. 666 985 96 Belgradstr. 9, T. 306 584 90 Sendlinger Str. 32, T. 236 879 89 Siegesstr. 31, T. 308 818 9 Grasweg 74

Stiftsbogen 74, T. 709 60 Weitlstr. 66, T. 385 80

CLUB, HALLE, WERK, WERKSTATT Reitknechtstr. 6, T. 126 61 00

BAR GABANYI

Beethovenpl. 2, T. 517 018 05

BARSCHWEIN

Franzstrs. 3, T. 340 766 69

BAYER. HOF NIGHT CLUB

Promenadeplatz 2-6, T. 212 09 94

BEACH 38°

Friedenstr. 22c, T. 638 995 10

BIBLIOTHEK GERMERING

Landsberger Str. 41, T. 894 45 10

BISS BÜRO

Metzstr. 29, T. 332 033

BMW WELT

Am Olympiapark 1, T. 125 016 001

BOSCO GAUTING

Oberer Kirchweg 1, T. 452 385 80

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65, T. 178 613 16

BR-STUDIO

Unterföhring, Rivastr. 1, T. 590 025 078

BUCH & CAFE LENTNER

Balanstr. 14, T. 189 100 96

BUCH IN DER AU

Humboldtstr. 12, T. 622 696 65

BÜCHEREI PÖCKING

Pöcking, Hauptstr. 8, T. 08157 48 71

BÜCHEREI VATERSTETTEN

Johann-Strauß-Str. 37, T. 08106 358 888

BUDDHIST. ZENTRUM

Gabelsbergerstr. 52, T. 905 476 33

BULLITT

Friedenstr. 10, T. 0160 968 752 74

BÜRGERHAUS RÖMERSCHANZ

Grünwald, Dr.-Max-Str. 1, T. 641 827 0

BÜRGERH. UNTERSCHLEISSHEIM

Rathausplatz 1, T. 310 092 00

BÜRGERHAUS ECHING

Roßberger Str. 4, T. 379 792 62

BÜRGERHAUS EMMERING

Lauscherwörth 5, T. 08141 40 07-29

BÜRGERHAUS GARCHING

Bürgerplatz 9, T. 320 892 00

BÜRGERHAUS NEUKEFERLOH

Grasbrunn, Leonhard-Stadler-Str. 12, T. 456 996 66

EL MIRADOR

ESOTER. BUCHLADEN

Arcisstr. 12, T. 289 03

Ohlmüllerstr. 8, T. 0173 361 92 37

IBERL BÜHNE

MARIONETTENTHEATER KL. SPIEL

Dachauer Str. 114

IMPORT EXPORT

Neureutherstr. 12, T. 272 33 64

MARIONETTENTHEATER

Daiserstr. 22, T. 761 435

INITIATIVGRUPPE

Blumenstr. 32, T. 265 712

MATHILDE WESTEND

Herrmann-Lingg-Str. 10, T. 538 95 98

INSELKAMMER

Gollierstr. 81

MAX-EMANUEL-BRAUEREI

Sedanstr. 21, T. 458 02 50

MAX-PLANCK-INST. BIOCHEMIE

Wilhelm-Leibl-Str. 22, T. 749 972 21

MEIN ARBEITS(T)RAUM

Graubündener Str. 100, T. 745 765 82

METROPOLTHEATER

Am Sportpark 9, T. 615 591 60

MILCH+BAR

Gabelsbergerstr. 6, T. 286 76 90

MILLA

Nußbaumstr. 1, T. 545 416 80

MISTER B’S

Petersplatz 1, T. 260 48 28

MITBAUZENTRALE

Kafkastr. 15

MOC MÜNCHEN

Margarete-Schütte-Lihotzky-Str. 30, T. 321 868 14

MOHR-VILLA

Weizengasse 3, T. 08161 544 42 05

MONIS BRETTL

Forstenrieder Allee 61, T. 759 698 90

MOPOS

Kapuzinerstr. 28, T. 545 417 80

MUFFATWERK

Alois-Schießl-Pl. 1, T. 08122 990 70

Herzogspitalstr. 6, T. 794 214 Kreativquartier Dachauer Str. 114 Karlstr. 50, T. 309 072 713 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Hohenbrunner Str. 8, T. 08102 899 975

INSTITUT RECHTSMEDIZIN

Nußbaumstr. 26, T. 218 073 001

INTERIM

Am Laimer Anger 2, T. 546 629 51

ISARPOST

Sonnenstr. 24-26, T. 149 903 78 80

JAHNSPORTHALLE GRAFING

Grafing, Kapellenstraße 17

JAPAN. TEEHAUS KANSHOAN

Königinstr. 4, T. 22 43 19

JAZZ AM NOCKHERBERG

Hochstraße 77, T. 459 91 30

JAZZCLUB UNTERFAHRT

Einsteinstr. 42, T. 448 27 94

JIZ

Sendlinger Str. 7, T. 550 521 50

JÜDISCHES ZENTRUM

St-Jakobs-Platz 18, T. 202 400 491

KAFE KULT

Oberföhringer Str. 156, T. 959 276 92

KAFE MARAT

Thalkirchner Str. 102

EV. BERATUNGSZENTRUM

Tegernseer Landstr. 96, T. 716 996 58

EV. STADTAKADEMIE

Maximilianstr. 26-28, T. 233 966 00

EVERGREEN

Falckenbergstr. 1, T. 233 966 00

FABI THALKIRCHEN

Hildegardstr. 1, T. 233 966 00

FEIERWERK

Neuhauser Str. 20, T. 290 230

FILMCASINO FLEX

Ringseisstr. 11a, T. 990 167 88

FLO*

Bodenseestr. 1

FORUM 2 OLMPIADORF

Nadistr. 3, T. 357 575 63

FORUM FÜRSTENFELD

FFB, Fürstenfeld 12, T. 08141 666 51 20

FRAUENAKADEMIE

Baaderstr. 3, 3. OG, T. 721 188 1

FRAUNHOFER

Fraunhoferstr. 9, T. 267 850

FREIHEIZ

Rainer-Werner-Fassbinder-Pl. 1, T. 512 429 49

KAFFEE GIESING

KAMMERSPIELE KAMMER 1 KAMMER 2 KAMMER 3

KARSTADT SPORTHAUS KDA

Schwanthalerstr. 91, T. 530 737 37

KENNEDY’S

Sendlinger-Tor-Pl. 11, T. 599 884 60

KESSELHAUS

Lilienthalallee 29, T. 360 351 721

KILIAN’S IRISH PUB

Frauenplatz 11, T. 242 198 99

KLOSTERKIRCHE ST. ANNA

St.-Anna-Str. 19, T. 212 18 20

KOFRA E.V.

Baaderstr. 30, T. 201 04 50

KREUZKIRCHE

Hiltenspergerstr. 55, T. 300 07 90

KRIST & MÜNCH

Unterer Anger 3, T. 548 099 50

KUBIZ

Unterhaching, Jahnstr. 1, T. 665 553 12

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

GALERIE DER DG

Erika-Cremer-Str. 8/III, T. 998 868 930

GARAGE DELUXE

Dachau, Pfarrstr. 13, T. 08131 752 86

GASTEIG

Curt-Mezger-Platz 1, T. 350 636 39

Türkenstr. 16, T. 282 548 Friedenstr. 10, T. 0177 459 74 98

KULTUR-SCHRANNE DACHAU

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN KULTURHAUS NEUPERLACH

BLACK BOX, CARL-ORFF-SAAL, KONZERTSAAL Rosenheimer Str. 5, T. 480 980

Hanns-Seidel-Platz 1, T. 638 918 43

GASTHOF OBERMAIER

Blodigstr. 4, 3.OG, T. 890 594 25

Truderinger Str. 306, T. 424 943

KULTURZENTRUM 2411

KULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN

GECKO

TKöglweg 5, T. 666 722 153

GEOBUCH

Wasserburger Landstr. 32, T. 420 189 11

Maximiliansplatz 5, T. 599 989 99 Rosental 6, T. 265 030

KULTURZENTRUM TRUDERING

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

GEORG-SCHERER-HALLE DACHAU

Rosenkavalierplatz 16, T. 928 78 10

GESUNDHEITSLADEN

Quiddestr. 45, T. 650 562

Gröbenrieder Str. 21, T. 08131 568 10 Waltherstr. 16a, T. 772 565

KUNSTTREFF QUIDDEZENTRUM KUNSTVEREIN EBERSBERG

GIESINGER BAHNHOF

Am Klosterbauhof 6, T. 08092 852 196

GLOCKENBACHWERKSTATT

Feodor-Lynen-Str. 5, T. 899 262 53

GLYPTOTHEK

Candidplatz 9, T. 461 347 88

GOP VARIETÉ THEATER

Alte Römerstr. 75, T. 08131 669 970

GRÜNWALDER STADION

Erich-Kästner-Str. 14, T. 189 277 26

GUT KEFERLOH

Leopoldstr. 45, T. 380 15 00

HADERNER MPORE

Passionistenstr. 12, T. 891 14 10

HANSA-HAUS

Angertorstr. 3, T. 725 42 72

HARRY KLEIN

Veitsmüllerweg 2, T. 08161 541 22

Giesinger Bahnhofpl. 1, T. 693 879 30 Blumenstr. 7, T. 268 838

Königsplatz 3, T. 286 100 Maximilianstr. 47, T. 210 288 444 Grünwalder Str. 4, T. 691 40 52

KUPFERHAUS PLANEGG KYESO

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU LEBENSLUST LEHMKUHL

Adalbertstr. 33, T. 271 51 58

Planegg, Am Klopferspitz 18, T. 857 80 Freibadstr. 30

Floriansmühlstr. 5, T. 321 955 33 Sonnenstr. 27, T. 450 288 18 Holzstr. 28, T. 189 231 01 Herzog-Heinrich-Str. 38, T. 534 901 Schwindstr. 1

Lilienthalallee 40, T. 324 559 01 Situlistr. 73-75, T. 324 32 64 Gilching, Schulstr. 13, T. 08152 64 46 Colmarer Straße, T. 0151 206 828 84 AMPERE, CAFE, HALLE Zellstr. 4, T. 458 750 00

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8, T. 599 18 40

MVHS HADERN

Guardinistr. 90, T. 717 033

MVHS PASING

Bäckerstr. 14, T. 835 353

NACHTGALERIE

Landsberger Str. 185, T. 324 555 95

NEURAUM

Arnulfstr. 17, T. 381 538 999

Feichtstr. 19

PACHA

Maximiliansplatz 5, T. 309 050 850

PAPPASITOS

Erika-Mann-Str. 60, T. 272 13 46

PELKOVENSCHLÖSSL

Moosacher St.-Martins-Platz 2, T. 143 381 821

PFARRH. MARIA SCHUTZ

Bäckerstr. 29, T. 829 397 90

LYRIK-KABINETT

SUBSTANZ SUB

SUDETENDEUTSCHES HAUS SÜDSTADT

TECHNIKUM

Grafinger Str. 6, T. 628 344 411

TELA POST

Tegernseer Platz 7

THE RED CAN COMPANY

Kirchenstr. 26, T. 441 184 28

THEATERFABRIK

Friedenstr. 10, T. 360 351 722

TIERHEIM

Riemer Str. 270, T. 921 00 00

TONHALLE

RATTLESNAKE SALOON

Occamstr. 8, T. 330 886 55

REAKTORHALLE

August-Exter-Str. 1, T. 829 290 79

RECHTALER HOF

Sonnenstr. 12, Rgb., T. 543 441 50

RECHTS DER ISAR

Nixenweg 9, T. 609 88 30

REITHALLE

Rosenheimer Str. 145h, T. 406 239

RESIDENZ

Lobelienweg 41, T. 638 521 21

Schneeglöckchenstr. 91, T. 150 40 35 Luisenstr. 37a, T. 289 278 67 Arnulfstr. 10, T. 557 750 Ismaninger Str. 22, T. 414 00 Heßstr. 132, T. 121 623 70 HERKULESSAAL, MAX-JOSEPH-SAAL, HOFKAPELLE Residenzstr. 1, T. 290 671

Volkartstr. 22, T. 169 668

Amalienstr. 83, T. 346 299

STUDENTENSTADT

Dreimühlenstr. 28, T. 767 570 58

CHARL.-DESSECKER-BÜCHEREI

HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING

STROM

Lindwurmstr. 88, T. 242 057 11

PSYCHOSOM. BERATUNGSSTELLE

Richard-Wagner-Str. 9, T. 526 463

SCHLAFWAGENFABRIK

Kidlerstr. 15, T. 309 07 60

STRAGULA

Bergmannstr. 66, T. 507 743

Oberanger 26, T. 242 937 11

Landsberger Str. 14-18, T. 121 262 32

Pullach im Isartal, Heilmannstr. 2, T. 744 400 11

STEPHANUSKIRCHE

Nibelungenstr. 51, T. 171 45 00

PRINZREGENT-GARTEN

Benedikterstr. 35

LUITPOLDHALLE FREISING

Luitpoldanlage 1, T. 08161 541 22

STEINWAYHAUS

Landsberger Str. 336, T. 546 7970

Baaderstr. 49, T. 0163 275 41 77

Augsburger Str. 23, T. 08131 751 48

LUDWIG THOMA HAUS DACHAU

STADTHALLE GERMERING

Landsberger Str. 39, T. 894 180

PRAXIS KINESIOL. STRESSBER.

Erdmannsdörferstr. 8, T. 462 213 53

HIDE OUT

HELENE DISCO

STADTHALLE ERDING

Blütenstr. 4, T. 273 724 63

Occamstr. 5, T. 740 352 09

Winzererstr. 41, T. 307 496 37

STADTBIBL. ISARVORST.

POSTPALAST

Wredestr. 10, T. 360 351 721

CASINO AM NORDBAD

Dachauer Str. 159, T. 0176 610 936 54

LMU, AUDIMAX

Geschwister-Scholl-Platz 1, T. 218 00

STADTBIBL. FÜRSTENRIED

Rennbahnstr. 35, T. 930 00 10

Buttermelcherstr. 18, T. 201 44 80

HAUS DER KLEINEN KÜNSTE

STADTBIBL. FREISING

PIMPERNEL

Müllerstr. 56, T. 232 371 56

CAFE MELLOW

LITERATURHAUS

Salvatorplatz 1, T. 291 93 40

STÄDT. ATELIERHAUS

Grafinger Str. 6, T. 628 344 11

CAFÉ IM HINTERHOF

Sedanstr. 29, T. 448 99 64

HAUS DER ARCHITEKTUR

ST. PHILIPP NERI KIRCHE

PHILHARMONIE

Rosenheimer Str. 5, T. 480 98 80

Waisenhausstr. 4, T. 139 88 00

Sedanstr. 37, T. 458 025 0

ST. PETER

Thalkirchner Str. 29, T. 725 01 52

Am Lilienberg 5, T. 449 99 30

LITERATURBÜRO

ST. MATTHÄUS

OSTPARK

CAFÉ GLANZ

Milchstr. 4, T. 488 419

ST. MARKUS

Hochstr. 8, T. 480 00 30

Am Platzl 4, T. 216 690 330

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS

SPORTPARK UNTERHACHING

ORLANDO-HAUS

Friedenstr. 10, T. 450 69 20

Sonnenstr. 8, T. 402 874 00

Züricher Str. 35, T. 767 032 58

SPECTACULUM MUNDI

Müllerstr. 14, T. 856 346 414

Brienner Str. 39, T. 557 704

LINDENKELLER FREISING

SOLLNER KULTBÜHNE

OPTIMOLWERKE

BÜRGERSAAL BEIM FORSTNER

O’haching, Kybergstr. 2, T. 613 771 76

SIAF E.V.

Ruppertstr. 28, T. 721 27 49

Spiridon-Louis-Ring 21, T. 306 70

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

LETRA

SHABD

OLYMPIAHALLE, OLYMPIAPARK

Brienner Str. 34, T. 233 670 00

Guardinistr. 98a, T. 714 03 66

Münchner Str. 65, T. 950 815 06

SENDL. KULTURSCHMIEDE

Christoph-Probst-Str. 12/027, T. 324 501 27

Grasbrunn, T. 0170/926 78 88

LEIDEN CHRISTI

SCHWERE REITER

NS-DOKUMENTATIONS-ZENTRUM

BÜRGERHAUS PULLACH

Heilmannstr. 2, T. 744 75 20

SCHWARZER HAHN

Unterschleißheim, Raiffeisenstr. 25 im SBZ-Südturm, T. 150 21 68

EV. AKADEMIE TUTZING

Odeonsplatz 8, T. 220 818

SCHWABINGER 7

Feilitzschstr. 15, T. 348 470

TRABRENNVEREIN E.V. TUMULT

UNHALTBAR

UNTER DECK

VALENTIN STÜBERL VEREINSHEIM

VIEL LÄRM UM NICHTS VINTAGE CLUB

VOLKSBÜHNE NEUBIBERG VOLKSSTERNWARTE

WALDORFKINDERHAUS WEIN FELDMANN

Elvirastr. 11, T. 181 333

WERKHAUS

ROCK 44-CLUB

Leonrodstr. 19, T. 166 102

ROTE SONNE

Westendstr. 305, T. 578 693 00

RUBY DANCECLUB

Brudermühlstr. 2, T. 772 121

RUFFINI

Fürstenfeldbruck, Bahnhofstr. 15

SABEL SCHULEN

Ottobrunn, Rathauspl. 2, T. 608 081 09

SALON IRKUTSK

Sonnenstr. 8/Schwanthalerstr. 2, T. 0179 695 93 37

Landsberger Str. 185, T. 0151 242 358 76 Maximiliansplatz 5, T. 552 633 30 Neuhauser Str. 47, T. 0172 488 44 33 Orffstr. 22-24, T. 161 160 Schwanthalerstr. 51-57, T. 539 80 50 Isabellastraße 4, T. 0162 749 59 05

SALSA CUBA CLUB

Brunhamstraße 7, T. 360 351 721

SCHOLASTIKA

Ledererstr. 5

WIRTSH. AM ROSENGARTEN WIRTSHAUS ZUM ISARTAL WITTELSBACHER HALLE WOLF-FERRARI-HAUS X-CESS

ZAB E.V.

Rumfordstr. 21a, Rgb., T. 299 920

ZENITH

Lilienthalallee 29, T. 360 351 721

ZOB-HALTESTELLE

Arnulfstr. 21, T. 547 11 30

IN 7 / 2016

www.be-oh.at

BIO HOTELS mehr als Hotel

D ie gu te A usze it li eg t so nah... Il Plonner, der Dorf-Gasthof Essen, Trinken & Feiern www.ilplonner.de

Biohotel Rupertus Aktiv & Echt www.rupertus.at

Biohotel Eggensberger Wellness & Wandern www.eggensberger.bio

Schlossgut Oberambach Bio-Hotel & Vitalzentrum Gut Sonnenhausen

Tagen, Feiern & Wellness www.schlossgut.de

Kultur, Feiern & Tagen www.sonnenhausen.de

www.biohotels.info â&#x20AC;&#x201C; more than booking

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 28.03.2016 20:56 Seite 26

RAUS AUS MÜNCHEN

Tellergerüchte Mitten hinein in die 500-Jahr Feier zum bayerischen Reinheitsgebot (erlassen am 23.4.1516 in Ingolstadt) platzt die Nachricht, dass in vielen unserer Biere Spuren des umstrittenen Unkrautvernichtungsmittels Glyphosat entdeckt wurden. Nicht jeden Biertrinker beruhigt da die Aussage des Bundesinstituts für Risikobewertung: „Um gesundheitlich bedenkliche Mengen von Glyphosat aufzunehmen, müsste ein Erwachsener an einem Tag mehrere Hundert Liter Bier trinken.“ Auch wenn also offiziell kein Grund zur Panik besteht, zeigt uns das Beispiel Glyphosat wieder einmal, wie wichtig es ist, zu wissen, woher unsere Lebensmittel kommen und wie sie produziert werden. www.private-brauereien-bayern.de LVÖ – geprüfte Qualität aus Bayern: Wer bewusst einkauft und isst, möchte wissen, woher die Nahrungsmittel stammen und wie sie produziert werden. Heimat auf dem Teller gibt Sicherheit. Landwirtschaftlicher Anbau und Aufzucht, Verarbeitung und Vertrieb – alles aus der Region für die Region. So will es der bewusste Konsument. Leider muss er sich dabei auf die Versprechen verlassen, die das Produktetikett liefert und gerade im Lebensmittelbereich findet man eine immer unübersichtlichere Vielfalt von Siegeln und Gütezeichen, deren Bedeutung fast keiner mehr überblicken kann. Zertifizierte Sicherheit bieten da die Label der vier deutschen Öko-Verbände, die im Freistaat unter dem Dach

(Roter Hahn / Frieder Blickle)

Bio und Co: Gesunder Genuss, unbelasteter Urlaub

Quitten-Genuss ohne Reue – Regional und mit Verantwortung produziert der Landesvereinigung für den ökologischen Landbau in Bayern e.V. agieren: Bioland, Naturland, Biokreis und Demeter. Mehr als 600 Betriebe sind 2015 neu in den Ökolandbau eingestiegen, das heißt ca. 10 Prozent Steigerung, Tendenz steigend. „Diese erfolgreiche Entwicklung des bayerischen Ökolandbaus führen wir auf die positive Marktentwicklung, auf die guten Förderbedingungen für den Ökolandbau in Bayern und auf die im Jahr 2012 ins Leben gerufene Initiative BioRegio Bayern 2020 zurück“, so der LVÖ-Vorsitzende Josef Wetzstein. Warum dann dieses hohe Qualitätsniveau nicht zu-

sätzlich kennzeichnen, bayerischen Verbrauchern sofort signalisieren, woran sie Produkte von überdurchschnittlich streng kontrollierter Bioqualität aus der Heimat erkennen? Die Ausrichtung der hiesigen Verbände – weit über dem gesetzlichen Niveau – und der Aspekt der Regionalität waren die tragenden Motive für die Entwicklung des neuen Bayerischen Bio-Siegels. Seit September im Markt, hellblau, ein liegendes Ei mit raumgreifendem bio in schwarzer Schrift! Infos dazu, Einkaufstipps, Veranstaltungshinweise, Wissenswertes zu Lebensmitteln und Urlaubsangebote: www.lvoe.de

Bio im Glas und auf dem Teller Zeit is worn! Die Münchner Kraftbräu GmbH eröffnet demnächst im Stadtteil Hadern die erste Bio-Brauerei der weißblauen Hauptstadt. Klein, aber fein. Individuelle, naturtrübe und unfiltrierte Biere, handwerklich nach alter Brauart hergestellt. Der charakterstarke Gerstensaft mit dem passenden Namen Kraft-Bier ist nicht nur biozertifiziert, sondern auch vegan. Vegan? Bier ist doch immer vegan, oder? Klar, prinzipiell sind die deutschen Marken einheitlich frei von jeglichen tierischen Inhaltsstoffen, bei ausländischen Bieren können aber durchaus tierische Produkte wie z.B. Fischkollagen beim Filtern bzw. Klären u.ä. zum Einsatz kommen. Anders bei den Etiketten, deren Kleber auch bei uns teilweise auf Kaseinbasis, einem Bestandteil der Milch, hergestellt werden. Informationen dazu erteilen die jeweiligen Brauereien. Aber keine Sorge liebe Veganer, gebraut wird beim Kraftbier selbstverständlich streng nach dem Reinheitsgebot ausschließlich aus Wasser, Malz, Hopfen und Hefe und sogar die Flaschenetiketten sind ohne Kasein – von Glyphosat oder chemischen Zusätzen sowieso keine Spur. Rund ums Jahr verlassen drei klassische bayerische Sorten die glänzenden kupfernen Sudkessel: Helles, Weißbier und Dunkel. Zu besonderen Anlässen soll es dann auch spezielle Saisonbiere geben. Konsumieren

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:33 Seite 27

RAUS AUS MÜNCHEN

dest im Herrmannsdorfer Wirtshaus in Glonn. Nicht nur der Look der Speisekarte ist anders und hat sich an das Outfit der Landwerkstätten (bio bereits seit 1986) angepasst. Auch das KüchenKonzept hat einen Relaunch erfahren: Monatlich wechselndes Speisenangebot, ergänzt durch kulinarische Spezialitäten wie Kutteln, Bries, Zunge, Leber und Kalbskopf. Raffiniert und ungewöhnlich zubereitet vom neuen Kü-

Küche im Zentrum, darf den Akteuren bei der Kreation ihrer Gourmet-BioMenüs hautnah über die sprichwörtliche Schulter geschaut und anschließend selbstverständlich genussvoll getafelt werden. Weitere Termine am 7.5. und 2.6., je ab 18.30, 67 Euro inklusive Getränke bis 22.30. Für den Durst danach wird wieder bezahlt. Oder Wursten mit Georg Schweisfurth mit Bratwurst, Pasteten & Co? Der ge-

Es muss nicht immer Bier sein. Und auch für Wasser gibt es eine wohlschmeckende und obendrein gesunde Alternative. Wie wäre es beispielsweise zwischendurch mal mit einem Glas Molke aus Stutenund Ziegenmilch? Nur 0,3 Prozent Fettgehalt, dafür aber voller Vitamine, Mineralstoffe und hochwertigem Eiweiß – der ideale FitnessDrink aus der Naturkäserei St. Georg im Chiemgau. “Wir haben in unsere eigene Naturkäserei investiert, um Produkte wie naturreine Molke, Camembert, Frischund Weichkäse ganz nach unserer Philosophie zu produzieren“, so Martin Abfalter, Geschäftsführer von St. Leonhards, dem Marktführer für Mineralwasser im Natur- Authentisch auf dem Teller – Speckknödel & Kraut (DREI ZINNEN) kosthandel (das in den so ästhetischen Leichtglasflaschen!). chenchef Ole Euler und seinem Team. lernte Metzger zeigt am 24.4., wie es www.st-leonhards-quelle.de Mit Fleisch und Wurst aus der Herr- geht. Nach gemeinsamem Mischen, HaDas Besondere an den neuen Produkmannsdorfer Metzgerei, Gemüse aus cken, Würzen eine herzhafte Brotzeit ten: Sie bestehen aus einer Mischung der hofeigenen Gärtnerei und selbst- mit Bier und Wein. 11.00 bis 15.00, 57 von Stuten- und Ziegenmilch im Ververständlich ohne industrielle Zutaten. Euro inkl. Getränke. Außerdem: Aushältnis 40:60 von ökologisch bewirtJeden ersten Donnerstag im Monat nahmejazz mit dem Simin Tander Quarschafteten Höfen mit Bioland-Zertifigibt es eine Kleine Schweinsbräu- tett am 17.4. ab 20.00 für 22 Euro. zierung und sind verfeinert u.a. mit BioBrauereiführung mit Braumeister www.sonnenhausen.de Kräutern z.B. von Herbaria. KonservieFred inkl. Kostprobe. In der Monatsrungsstoffe und Geschmacksverstärker mitte spielt die Mittwochsmusik. D’Wirtin und da Bauer – rein ökohaben darin keinen Platz. Dafür sind 20.04., 11.05., 15.06.. logisch, unkonventionell, sympathisch: sie alle randvoll mit den natürlichen Viwww.herrmannsdorfer.de Idyllisch und etwas aus der Zeit gefallen talstoffen der Milch und mit Gewirkt der traditionelle Gasthof Maierschmack. Die milde, nussige Note der Öko-Pioniere: Ebenfalls in Glonn, Gallenbach in Taufkirchen (Vorsicht, Stutenmilch rundet dabei harmonisch also ganz in der Nähe und ein Betrieb nicht das bei München, sondern südlich das leicht herbe Aroma der Ziegenmilch unter der Regie von Georg Schweis- von Kraiburg im Landkreis Mühldorf). ab. Nicht nur Feinschmecker wissen das furth –das Gut Sonnenhausen: Der Das engagierte junge Pärchen zelezu schätzen. Käse und Molke sind auch populäre Biopionier, u.a. Initiator der briert Küche und Hofevents frei nach ideal für Kuhmilchallergiker. Die Stuo.g. Herrmannsdorfer Landwerkstätten dem Motto „Bayrisch, biologisch,echt“ tenmilch beziehen die Abfalters längst und Mitbegründer der Biosupermarkt- und ihr regelmäßiges Biofrühstück ist von ihrer eigenen kleinen Zucht und kette Basic hat hier vor 20 Jahren eine bereits längst eine Institution. Das es wird nur überschüssige Milch verOase für Mensch und Tier geschaffen. nächste gibt es übrigens am 3.4. Bei der wendet, die Fohlen dürfen immer trinEin Biohotel inmitten von Wiesen und Claudia (d’Wirtin) kann man auch Brotken bis sie satt sind. Erhältlich sind die Wäldern, 30 Kilometer entfernt vom backen auf ihrem alten Holzofenherd neuen Spezialitäten demnächst im Trubel der Stadt. Um die vorletzte Jahr- lernen und der Hilarius (da Bauer) erFachhandel, ab 1.4. im Onlineshop und hundertwende nach englischem Vor- klärt, was sein Kräutergarten alles so selbstverständlich auch bei den beiden bild erbaut, überstand der historische an Geheimnissen birgt. Außerdem Abfalter-Hotels, dem Mautäusl in Dreiseithof eine recht wechselhafte Ge- finden regelmäßig Veranstaltungen Schneizlreuth (bei Inzell) und dem Wellschichte. Heute wird hier allerdings vor- statt z.B. am 15.4. ab 17.00 ein Ofenness-Biobetrieb Falkenhof in Bad Füsrangig getagt, werden opulente Feste schubser-Abend mit Brotverkauf auf sing. www.naturkäserei-st-georg.de gefeiert und ganz neu – recht launige Vorbestellung. Ofenschubser sind FlaHerrmannsdorfer: Mitten auf dem Kochevents inszeniert. Alles ökologisch den aus Emmer, einer Urweizenart, mit Hof und in unmittelbarer Nähe zu den einwandfrei natürlich! Mittendrin statt verschiedenen Belägen. Oder das Hühnern und Schweinen –150 Gäste nur dabei ab 7.4. bei der Schwelgerei 1. Maikäfer-Open-Air mit der Band finden Platz in der hohen alten Tenne. im Kochstall. In denehemaligen Pfer- Hosdmi am 14.5. ab 18.00, Eintritt 10 Und alles neu macht der März – zumin- destallungen des Guts stehen Koch und Euro u.v.m. Da es keine geregelten Öff50 IN 7 / 2016

nungszeiten gibt, unbedingt immer vorher informieren. www.maier-gallenbach.de

Bio im Tourismus Bio Hotels: Zugegeben, die Tourismusbranche hat sich bislang in Sachen Ökoengagement ja nicht gerade mit Ruhm bekleckert. Schadstoffemissionen, der Schutz von natürlichen Ressourcen, von Flora und Fauna? Nicht wirklich relevant. Eine Stück weite Neuorientierung der Gesellschaft hat jedoch zum Thema Ökosensibilität inzwischen glücklicherweise ein Niveau gefunden, das man sich leisten kann und auch leisten will. Die Bio Hotels sind eine der Antworten darauf. Eine Unternehmenskooperation, die sich ganz bewusst mehr über gemeinsame Ziele und Ideale definiert denn über den uniformen Auftritt der gängigen Ketten. Inzwischen mit immerhin fast 100 Mitgliedern in sieben europäischen Ländern, davon alleine 52 in Deutschland und 17 in Bayern. Zweifellos ein Erfolgskonzept, das man einer konsequenten Strategie verdankt: Wo Bio drauf steht, muss eben auch Bio drin sein! Bei Lebensmitteln selbstverständlich und durch die EU-Verordnung als Untergrenze geregelt, fehlen im Tourismus diese Bestimmungen. Hier setzten die Bio Hotels mit ihren Standards erstmalig Maßstäbe für den Öko-Tourismus in Europa. Garantiert biologisches Essen ist natürlich die wichtigste Prämisse, hier arbeitet man ausschließlich mit zuverlässigen Anbauverbänden wie Bioland, Bio Austria und kleineren Lizenznehmern zusammen. Doch auch im Non-Food-Bereich beschreitet die Gruppe innovative Pfade, um eine ganzheitliche Ökogarantie zu bieten: Der Verzicht auf schädliche Lacke, ausschließlich Naturholzmöbel, Biobaumwolle u.v.m. sind längst Norm. Doch auch beim Umgang mit Energie, Müll und Wasser wird genau hingeschaut, die Häuser müssen jetzt auch die Vorgaben des ehc-Labels (eco hotels certified) erfüllen und einen schlanken CO2Fußabdruck pro Gast vorweisen können. www.biohotels.info (smg/Helmuth Rier)

kann man die Kraftbiere vorerst in BioRestaurants und Bio-Hotels rund um München (z.B. Il Plonner in Weßling). Doch bald soll jeden Freitagnachmittag ein offener Verkauf in der Brauerei stattfinden. Und am 12. Juni öffnet der Kraft-Biergarten im Biohotel Schlossgut Oberambach in Münsing am Ostufer des Starnberger Sees. Ein Prosit der Gemütlichkeit, ein Hoch auf das reine Gewissen und den Geschmack! www.schlossgut.de www.kraft-bier.de

Naturhotel Chesa Valisa – Bio im Kleinwalsertal: Auch so eine der Ecken, von der kaum jemand ganz genau weiß, wie es sich nun verhält mit Grenzverläufen und nationalen Zugehörigkeiten. Fakt ist, das Kleinwalsertal gehört zum österreichischen Bundesland Vorarlberg, ist aber aufgrund seiner geographischen Lage inmitten der Allgäuer Alpen ausschließlich via Oberstdorf, also Deutschland, zu erreichen. Nur rund 180 Kilometer von München entfernt, eröffnet die kleine En-

klave Einblicke in eine uralte Alpenkultur, die bereits sprachlich recht wenig mit Ihren Nachbarn zu tun hat. Sehr eidgenössisch muten sie an die kehlig gezischten Laute. Nicht weiter verwunderlich, zeichnen doch die Walser, die im 13ten Jahrhundert hier aus der Schweiz (aus dem heutigen Wallis) eingewandert sind, verantwortlich für die so exotische Dialektfärbung (Höchstalemannisch). So erklärt sich auch die Bedeutung des Namens unserer Neuentdeckung: Chesa Valisa heißt einfach nur Walser Haus und trifft es damit bereits genau. Den historischen Kern des Naturhotels in Hirschegg (1.200m) bildet ein 500 Jahre alter wunderschöner Walser Hof, der ab 1985 eine architektonisch recht bemerkenswerte Erweiterung entsprechend der Philosophie seiner Besitzer erleben durfte: Naturbezogenes Wohnen ohne Verzicht auf Komfort. So enstand hier in unverbauter Hanglage ein dreiteiliges recht harmonisches Gebäudeensemble aus Alt und Neu. Geradlinige Sachlichkeit mit viel Holz und Glas neben dem unwiderstehlichen Charme eines alten Hofes. 1.000 qm Alpinspa mit Sauna und Dampfbad, eine Panorama-Loggia und ein großzügiger Garten mit Au-

(smg/Helmuth Rier)

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 28.03.2016 20:57 Seite 28

Farbenrausch im Namen der Gesundheit – Heilblüten-und Kräuter

ßenpool. Auch aktiv sein ist hier ganz einfach, Wander- und Bikewege starten vor der Haustür. Wöchentlich drei Mal werden Qigong, Yoga und TaiChi geboten. Seit 2007 ist das Viersterne-Haus ebenfalls Mitglied der Bio Hotels, die Grüne Haube für qualitativ hochwertige, jun-

ge und frische Küche gab es bereits 2004 und seit 2012 ist man auch ein Genusswirt. Und dem Geist des Hauses folgend, geht es in der Küche natürlich ganz natürlich zu! Gekocht wird ausschließlich mit Zutaten aus kontrolliert ökologischem Anbau und größtenteils regional und selbstverständlich sind

auch die edlen Tröpfchen im Keller von bester Bio-Qualität. Lönds Eib schmecka – an Guata! Fünf Übernachtungen mit Bio-Vitalpension, Alpinspa u.v.m. kosten 498 Euro, gültig vom 29.5. bis 3.6., die Nutzung aller Bergbahnen ist dabei inklusive. www.naturhotel.at Spirit & Spa in Grafenwiesen bei Bad Kötzting: Der Bayerische Wald, immer schon das Reich von Mythen und Magie, das Reich der kleinen vorwitzigen Schrazln, die in Erdhöhlen hausen und es gut meinen mit den Menschen. Zugegeben, recht markant und wirklich etwas extra ist sie schon die Wellness-Pagode des Hotel Birkenhof. Eher wie ein japanischer Shintoschrein oder ein thailändischer Tempel. Doch auch unter deren exotisch geschwungenen Dachgiebeln geht es bisweilen ziemlich magisch zu. Ein „SinnesReich“ mit Signature Treatments und Vier-Elemente Wellness, mit Yoga, Herzchakra- und Kundalini-Meditationen und Qigong. Body & Mind FitnessWochenprogramm heißt diese kostenlose Möglichkeit zur Entspannung – den wuiden Woid immer fest im Blick durch die riesigen Panoramafenster. Wellness auf insgesamt 3500 Quadrat-

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 28.03.2016 20:58 Seite 29

RAUS AUS MÜNCHEN

n uns auf Wir freue such! B n Ihre e ie 66“ Messe „D Halle 4, n e h c n ü in M 3 Stand U0

www.wohlfuehlhotels.de

metern und ein umfangreiches Relax-und Sportangebot– das bedeutet im Birkenhof erfrischende Momente im Wasser, wohltuende Wärme in den acht verschiedenen Saunen, Fitness für den Körper und Wohlfühlmomente für die Seele. Besonders stolz ist man hier auf die neue Bio-Teilzertifizierung. Clever schlemmen – das ist die ja letztendlich auch Philosophie des Küchenteams. Regionale Frische mit Produkten bäuerli- Neu im Bioregal – Spezialitäten der Naturkäserei cher Direktvermarkter, komST. GEORG biniert mit aromatischen Kräutern aus dem hoteleigenen 400 Quadratmeter großen Kräutergar- Mit Wildkräutern gewürzte Würste, die ten, raffiniert zubereitet mit Fantasie und Lie- Moretti, sind hier ebenso zuhause wie der be. Um die Verwendung hochwertiger und berühmte Speck. Und natürlich Obst, Obst, wohlschmeckender Produkte aus der Region Obst. Besonders Äpfel und Trauben gedeihen auch weiterhin zu garantieren, hat sich auch aufgrund der bis zu 300 Sonnentage hervorder Birkenhof u.a. dem Verein „LandGenuss ragend. Bayerwald“ angeschlossen, einer Partnerschaft Die 1999 etablierte Marke Roter Hahn von Landwirten und Gastronomen im Land(Südtiroler Bauernbund) will Besuchern die so kreis Cham, die sich für den Erhalt und die typische und noch sehr ursprüngliche LebensPflege ihrer hiesigen Produkte stark machen. art näher bringen. Südtirol erleben, erfahren, Und ganz im Sinne der neuen Trends: erschmecken. In Hof- und Buschenschänken, Veggie-Wochen à la Birkenhof. Die einge- auf Bauernhöfen und in Ferienwohnungen. schlossene ¾-Kulinarik bietet neben vegeta- Hier trifft herzliche Gastfreundschaft auf unrisch-veganen Frühstücksvarianten am Nach- verfälschtes Naturerlebnis, gepaart mit wermittagsbuffet stets auch Salate, eine vegane tiger Kulinarik – vom herzhaften BauernfrühSuppe und ein Hauptgericht sowie abends ein stück mit selbstgemachten Fruchtaufstrichen, vegetarisch-veganes Menü mit drei Gängen. Speck und Milchprodukten bis zum hochproDie Pauschale ist buchbar ab 3.4. und kostet zentigen Destillat aus eigenem Obst. Das Güab 109 Euro pro Tag bzw. 728 Euro für eine tesiegel mit dem roten Gockel bürgt dabei für Qualität und Transparenz. ganze Woche. www.hotel-birkenhof.de Die Broschüre – wohl eher ein Büchlein – mit den „Qualitätsprodukten vom Bauern“ kann bestellt werden oder man holt sich online schon mal Appetit. www.roterhahn.it

Unverfälschtes Südtirol – Qualität direkt vom Bauern

Bäuerliche Kultur und Tradition prägen die Südtiroler Küche, die mediterrane Einflüsse und Tiroler Bodenständigkeit so wunderbar raffiniert vereint. Wein, Milch, Käse, Obst, Honig, Brot – so vielfältig wie das Land ist auch die Palette der Produkte, die noch weitgehend nach überlieferten handwerklichen Methoden angebaut bzw. hergestellt werden.

Unser Tipp: Der Fichtenhof in Gfrill. Ein kleines Bergdorf hoch über Salurn (ca. 11 km), auf 1.330 Metern am Rand des Naturparks Trudner Horn. Ruhig, völlig abseits vom Gewusel im Tal. Wirtin Ingrid Pardatscher lebt hier ihre Überzeugung und verwöhnt ihre Gäste mit regionalen Spezialitäten. Zubereitet aus Bioprodukten vom eigenen Hof, nach tradi-

Gutschein für zwei Personen à zwei Übernachtungen inkl. Frühstück (Wert 220 €)

VERLOSUNG

entfernt vom trubeligen Eventzirkus vergleichbarer Regionen. Das Hotel Sonnblick in St. Leonhard auf 1.600 Metern liefert den idealen Rahmen für einen komfortablen Abschied von der Eissaison. „Springtime“ heißen deshalb auch die aktuellen Pauschalen (2.4. bis 1.5.) z.B. für ab 360 Euro inkl. vier Übernachtungen und Drei-Tage-Skipass. Unsere beiden Gewinner dürfen sich auf eine Herrlich, wenn im Tal der Frühling wunderbare Zeit freuen – es gibt einen Gutschein, der auf einen beliebigen startet und oben auf den GletAufenthalt anrechenbar ist. www.sonnblick-pitztal.at schern Firnschnee und Liegestuhl dem Jahreswechsel die schönsten Rufen Sie bis Freitag 8.4., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 685* an und nennen Sie das Seiten abringen: Das Tiroler Pitztal Stichwort pitz plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN pitz**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die (ca. 170 km) bietet mit seinen 50 Nummer 52020 *** Dreitausendern Schneegarantie * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz bis in den Mai – trotzdem weit ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

Frühling im Pitztal – Firnschnee am Gletscher

IN 7 / 2016

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 28.03.2016 20:58 Seite 30

tionellen Rezepten. Gut, sauber und fair, so hat sie es schon immer gehalten, heute nennt man diesen respektvollen und bewußten Umgang mit Lebensmitteln auch Slow-Food. Und hier liegen sie schließlich die frischen Spinatknödel, eine zarte Duftspur frisch geriebenener Parmesan, einfacher Salat aus Ingrids Garten mit einer satten Hand voll frischem Schnittlauch ... und dazu der Blick weit hinüber ins Brentamassiv, zur Mendel mit Kalterer See und bis zum Rittner Horn. Nur eine Stunde noch bis an den Gardasee, nach Verona oder Meran. Aber wer will da jetzt noch hin? Die Gästezim-

sen vermitteln, idealerweise Spaß machen und ganz oft ganz gut schmecken. Überraschend gut! Auch das erbarmungslose „Vorhercheck-Mitmachen-Nachhercheck“ hat sich inzwischen erfolgreich behaupten können. Wie in den letzten Jahren können Wagemutige auch heuer wieder über die vier Wochen ausprobieren, welche Auswirkungen die zeitweise Beschränkung auf ausschließlich pflanzliche Lebensmittel auf ihre Gesundheit hat. Der Körperstatus (Gewicht, Blutwerte) wird zu Beginn ermittelt (11.4.) und nochmal nach Abschluss am 9.5., je ab 16.00. Gebühr 10 bzw. 15 Euro pro Termin, dauert ca. 20 Minuten, Anmeldung erforderlich. Und jetzt haben die Tölzer zum Thema sogar noch einen neuen Begriff samt Logo geprägt: „Vegional“ soll die zusätzliche Forderung nach regionalen Produkten zum Ausdruck bringen. Tja, so kreativ ist unser Oberland! Die PDF mit dem gesamten Programm ist auch online verfügbar. www.bad-toelz.de/toelzerveg Ingeborg Pils

Raus aus München aktuell

Bio mit Komfort – Naturhotel CHESA VALISA (Kleinwalsertal)

mer sind geräumig, mit Echtholzmöbeln eingerichtet und kosten 35 Euro pro Nacht inklusive Frühstücksbuffet, mit Halbpension 52 Euro. www.fichtenhof.it

Nicht Fisch, nicht Fleisch! Vegan in Bad Tölz Der völlige Verzicht auf tierische Produkte mag Tierschutzambitionen oder rein gesundheitlichen Gründen geschuldet sein, vegan zu leben ist unverkennbar Trend, ein Trend, der bisweilen auch polarisiert. Da tritt die Allesfresser-Fraktion an zur Argumentation, die Lederschuhe-Verweigerer, die Umweltschützer, die Ewigdiätler und nicht zuletzt die Cholesterinapostel. Und alle sind sie wieder anzutreffen ab 8.4. in Bad Tölz beim Tölzer Veg. Ein Monat vegan! In erster Linie bedeutet diese seit Jahren attraktive Aktion Ausprobieren, Zuschauen, Mitmachen, Tuchfühlung aufnehmen. Und natürlich Essen! Rund 40 verschiedene Veranstaltungen sind es, die Wis-

Die Wohlfühlhotels Bad Wörishofen auf der Messe Die 66 in München (8.4. bis 10.4., im MOC): Sieben auf einen Streich! Die schwäbische Kurstadt, rund 85 Kilometer westlich von München, hat sich als Geburtsort des Sebastian Kneipp selbstverständlich der ganzheitlichen Gesundheit verschrieben. Sieben komfortable Hotelanlagen bieten perfekte Voraussetzungen für den erholsamen Urlaub: Eine der schönsten Thermenlandschaften Deutschlands mit 14 Innen- und Außenbecken, eine Fußgängerzone mit gepflegten Geschäften und Restaurants und ein reichhaltiges Kulturangebot – alles bequem fußläufig von den Mitgliedshäusern aus zu erreichen. Besonders angenehm für die autofreie Anreise ist der Busshuttle, der auch für den Start von München aus günstig zugebucht werden kann (nach Memmingen z.B. ab 17 Euro einfach, online ab 12, von dort Transport durch die Gastgeber) –auch Abholung von zu Hause ist möglich. Kneipp-und Wellnessanwendungen jeweils im Hotel und alle Häuser familiengeführt – die Kooperation präsentiert sich demnächst auch in München auf der Messe Die 66 (Halle 4, Stand U03) und informiert dort über ihre Angebote und die Region. Und wenn das kein Zufall ist –eines der Häuser ist sogar ein Biohotel! www.wohlfuehlhotels.de www.allgaeu-airport-express.de IN 7 / 2016

tp_2016_07_layout_in-Programmseiten 28.03.2016 20:14 Seite 1

DONNERSTAG 31. März >> Licht ins Dunkel: THOMAS SCHRECKENBERGER

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-24

AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 Batman v Superman: Dawn of Justice · Von Zack Snyder. USA 2016. Mit Ben Affleck, Henry Cavill, Amy Adams u.a. • Ein zügiges Action-Spektakel rund um das Zusammentreffen der beiden Superhelden. 21:00 Zoomania · Von Byron Howard. USA 2016. • Ein amüsantes Animationsabenteuer in einer nur von Tieren bewohnte Metropole, in der ein Fuchs und eine Häsin einen Vermisstenfall lösen. FILMMUSEUM 19:00 Deutscher Kurzfilmpreis unterwegs · D • Zusammenstellung von verschiedenen Kurzfilmen, die einen deutschen Kurzfilmpreis verliehen bekommen haben. MAXIM 19:00 Folge meiner Stimme (OmU) · Von Hüseyin Karabey. TR/D/F 2013. Mit Feride Gezer, Melek Ülger, Tuncay Akdemir u.a. • Ein Drama über ein individuelles Schicksal im Kurdenkonflikt, die Suche nach einem verschwundenen Gewehr und die Odyssee eines jungen Manns mit seiner Großmutter. 21:00 Anhedonia – Narzissmus als Narkose · Von Patrick Siegfried Zimmer. D 2015. Mit Robert Stadlober, Wieland Schönfelder, Flo Fernandez u.a. • Im Jahr 2020 erkranken schlagartig Abermillionen Menschen an Anhedonie, der Unfähigkeit, Freude zu empfinden. Einzig die neue Lust-Stimuli-Therapie des angesagten Psychotherapeuten Prof. Dr. Immanuel Young scheint zu helfen. WERKSTATTKINO 20:30 Kinokränzchen Seven Doors Of Death · Von Lucio Fulci. I 1981. Mit Catriona MacColl, David Warbeck u.a. • Ein Splatter-Klassiker in einem Haus, in dem es ziemich mörderisch zugeht. 22:30 NWH · Von Gregory Dark. USA 1985. • Ein ironisch-handfester Porno im New-WaveStyling. Nur für Erwachsene!

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

MILLA 21:00 Die Liga der gewöhnlichen Gentlemen · Northern-Soul und Gute-Laune-Pop mit der fidelen Hamburg-Berlin-Connection rund um die beiden ehemaligen Superpunks Carsten Friedrichs und Tim Jürgens. OLYMPIAHALLE 20:00 Muse · Explodierender Breitwand-BritRock mit dem Trio aus dem Südwesten Englands. Support: De Staat RATTLESNAKE SALOON 21:00 Neal Black & The Healers · Der Mann aus San Antonio zählt nicht nur unter Kritikern zu den besten Blues-Gitarristen der Welt. SCHWABINGER PODIUM 20:00 Van Dalen · Heavy Rockmusik SPECTACULUM MUNDI 20:00 M-Funk! · Erster Tag des 4. Münchner Funk & Soul-Festivals mit den beiden Liveacts: Les Beignets und Hot House STROM 21:00 Monster Truck · Heavy-Rock aus Kanada, der schon im Vorprogramm von Alice In Chains für Furore sorgte. Support: Zodiac SUBSTANZ 20:00 White Miles · Rock und Pop VEREINSHEIM 19:30 Robert Alan · Die Robert Alan Show - Früher wollte er mal Rapper werden. Diese wurden aber Mitte der 90er Jahre mit großer Beliebtheit erschossen, weswegen er beschloss, ungefährlichere Musik zu machen. Seitdem sitzt er als Swinger-Songrider am Klavier – frei nach dem Motto »Don’t shoot me, I’m only the Piano player!« WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz mit »Knoff-Hoff«.

FEIERWERK SUNNY RED 20:30 The Stanfields · Die Jungs von der kanadischen Ostküste glänzen mit unverfälschtem Rock’n’Roll. GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 freizeit 98 · Kratzige Pop-Melodie mit etwas Krach und Elektronik, selten länger als drei Minuten. Special Guest: Karo HIDE OUT 21:00 Jamsession: Blues & Rock · Acoustic-Session mit Christian Schwarbach (voc, g) und seinen Freunden. IMPORT EXPORT 21:00 Killah Tofu · Ausgefallene Electro-JazzPfunk-Eigenkompositionen animieren die Zuhörer sowohl zum Kopfnicken als auch zum Kopfschütteln. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Trondheim Jazz Orchestra · The Norway of Jazz No° 88 - BigBand-Tunes aus dem hohen Norden. Guest: Joshua Redman (ts, ss) KAFE MARAT 20:00 Se Mustard Terrorists · Experimental-Noise-Rock-Duo aus Linz. Co-Headliner: Kotva 2-Piece-Wellness-Punk aus Graz. KAFFEE GIESING 20:30 Müller-Osthold Duo · Jazz

BACKSTAGE 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. • Prokofjew, Symphonien Nr. 1 & 7, Bruckner, Symphonie Nr. 3 d-Moll (Endfassung 1889). Mit Auftakt – Konzertführer (18:45, Raum 0117). Abonnementkonzert. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen in wöchentlich wechselnden Besetzungen Werke aus Barock & Wiener Klassik. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü.

THEATER

Weitere Infos und Termine auf S. 30-35

DEUTSCHES THEATER 19:30 Chicago – Das Musical · Vom Broadway KAMMER 1 20:00 War And Peace · Live-Video-Performance KAMMER 3 20:00 Susn · Von Herbert Achternbusch MARSTALL 20:00 Der Stein · Von Marius von Mayenburg MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Der Brandner Kaspar und das ewig Leben · Von Kurt Wilhelm/Franz von Kobell

NATIONALTHEATER 17:00 Lohengrin · Oper von Richard Wagner RESIDENZTHEATER 20:00 Der Vorname · Eine Komödie

GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Highlights · Zu Gast bei Martin Quilitz

DIE REGISTRATUR 21:00 San Quentin · Elektronische Tanzmusik und 707 Kicks

HAUS DER KLEINEN KÜNSTE 20:00 Keller der kleinen Künste Löwenzahn reloaded · Mörderische Couch-Komödie von Carmen Schnitzer

EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox · Kostenloser Fox oder Boogie Tanzkurs im wöchentlichem Wechsel mit anschließender Party.

HOFSPIELHAUS 20:00 Premiere Die runde Ecke · Münchner Gschichten – Live erzählt

FLEX 21:00 Fools For Fun · Garage und Punkrock, Classics und Progressive mit DJ Olaf.

MATHILDE WESTEND 20:00 Tage des Schreckens, der Verzweiflung und der Weltveränderung · Ein Theaterabend von Dorothy Parker

HARRY KLEIN 23:00 Rant & Rave · Elektro mit Ill-Boy Phil & Dioptrin.

METROPOLTHEATER 20:00 Terror · Von Ferdinand von Schirach

MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a. MILLA 23:00 Hufschläge der Nacht · Hufschläge mag Elektronik, Räusche, Tanzen.

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Pubrockers · Punky Music: Alternative, Indie, Rock, Party-Sound

PIMPERNEL 22:00 Julian Clyne · Elektronischen Tanzmusik Drrty Dänzig

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 19:00 Frida · Von Julie Taymor. USA 2002. Mit Selma Hayek, Alfred Molina u.a. • Eine ebenso farbenfrohe und kunstvolle Filmbiographie der mexikanischen Malerin Frida Kahlo. EINE-WELT-HAUS 19:00 Esperanto mit Freunden · Internacia rondo. (Weltwirtschaft)

PASINGER FABRIK 20:00 Venedig im Schnee · Komödie THEATER ... UND SO FORT 20:00 Die Ziege oder Wer ist Sylvia? · Tragikomödie von Edward Albee BLUTENBURG-THEATER 20:00 Mitternachtsspitzen · Kriminalstück KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Ziemlich beste Freunde · Nach dem Film KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Klaus Kohler · »Vorgespielte Höhepunkte« LACH & SCHIESS 20:00 Premiere Thomas Schreckenberger · »Ene, mene, muh – wem traust du?«. Kabarett & Parodien

ZDF

19:00 heute; 19:25 Notruf Hafenkante 20:15 Lotta & der dicke Brocken · Von Edzan Onneken. BRD 2016. Mit Josefine Preuß, Andrea Sawatzki, Tilo Prückner u.a. Der 5. Teil der Lotta-Reihe nach Motiven von Annegret Heldts Roman »Die letzten Dinge«. 21:45 heute-journal; 22:15 maybrit illner 23:15 Markus Lanz · Talkshow; 0:30 heute+ 0:45 Broadchurch (4) · Krimireihe

19:00 20:15 21:45 22:30 23:25 0:20

Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam quer; 21:00 Kabarett aus Franken Rundschau; 22:00 Capriccio · Kultur LIDO · Reihe; 23:15 Rundschau Nacht Der Pianist Paul Wittgenstein · Klassik Dahoam is Dahoam; 0:55 Geld und Leben

ORF 2

20:15 Donna Leon: Das goldene Ei (s. ARD) 22:00 Zeit im Bild; 22:30 ECO; 23:00 Stöckl. 0:00 Die Natalee Holloway Story · Von Mikael Salomon. USA 2009. Mit Tracy Pollan u.a. Das Drama über ein 18-jähirge, die während einer Klassenfahrt spurlos verschwindet. 1:25 Donna Leon: Das goldene Ei (s. ARD)

SAT 1

18:00 In Gefahr – Ein verhängnisvoller Moment 20:15 Criminal Minds; 23:10 Profiling Paris 0:10 Criminal Minds; 2:40 Profiling Paris

RTL

FLO* 19:00 Tischtennis Thursday · Immer donnerstags Ping-Pong und andere Aktionen des TAM TAM-Künstlernetzwerks.

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Der Lehrer; 22:15 Nikola · Comedy 23:10 Ritas Welt; 0:00 Nachtjournal

GASTEIG 18:00 Faszienfitness · Vital, elastisch, dynamisch: Warum Faszientraining wichtig ist. Vortrag von Elisabeth Mayer. (EG Raum 0.111)

18:10 20:15 22:30 23:30 0:55 1:45

GESUNDHEITSLADEN 10:00 Unabhängige Patientenberatung · Persönliche Beratung zu Patientenrechten, Ärztepflichten, Kassenleistungen, Behandlungskosten, Betreuungs- & Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, gesetzlichen Neuregelungen u.a. Jeweils Mo/Mi-Fr. HANSA-HAUS 20:00 Opernclub: Jürgen Rose · Michael Füting im Künstlergespräch mit dem großen Regisseur und Bühnenbildner. HIMMELSGRÜN 16:00 Donnerstagsatelier · Freies Malen im Offenen Atelier. JIZ 16:00 Jugend-Schuldnerberatung · Für junge Leute bis 25 J., die Finanzprobleme haben. 17:00 Raus von zu Haus!? · Beratung für junge Leute, die im Ausland aktiv werden wollen.

FRAUENKIRCHE 20:00 Schauriges München · Führung zu den unheimlichsten Plätzen der Stadt mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treff: Hauptportal)

CRASH 20:00 Ladies Night · Freier Eintritt für Mädels von 20 bis 1 Uhr - Happy Hour all Night long

IMPORT EXPORT 23:00 Global Vision Party · Weltmusik, Latin Grooves, Ethio-Jazz, Afrobeats etc. mit den DJs Monaco F und Norton East.

VEREINSHEIM 19:30 München-Premiere Robert Alan · »Die (lustige) Robert Alan Show«. Komik mit Gesang

FÜHRUNGEN

SCHAUBURG 15:00 Fünf Stücke Glück · Mit der »Kleinsten Bühne der Welt«

HELENE DISCO 22:00 POW! · Der neue schräge Donnerstag für die Superhelden der Nacht, hilft nachweislich gegen Deadly Boredom und Mono-Tony.

SCHLACHTHOF 20:00 ausverkauft Da Huawa, da Meier und I · »Zeit is ...«. 20:00 Werner Gerl · »Der pure Mannsinn« 20:00 Thomas Nicolai · »URST«. Comedy

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 40

BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und Tech-House mit DJ Neji.

PACHA 18:30 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing mit Buffet, Welcome Drink und Ibiza House.

IN 7 / 2016

X-CESS 21:00 The 90ies Rock Show · Grunge, Crossover, Ska-Punk, Nu-Metal

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 35

KENNEDY’S 22:00 Mad But Fine · Pop-Rock-Acoustic-Covers

VALENTIN STÜBERL 21:00 Big Muffin · Mit DJ Herr Zirbinski.

PARTY

AMERICANOS CITY 22:00 2000er Party · Die besten Hits 2000 - 2010 plus Ladies Special

CAFE MELLOW 19:00 Die Nüsse · Latino americana

TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

ZENITH 20:00 Moderat · Aka Apparat & Modeselektor aka Sascha Ring und Gernot Bronsert & Sebastian Szary: Klangkunst trifft Pop-Poesie & Techno.

BACKSTAGE CLUB 20:00 Die Skeptiker · Die Ost-Berliner mit einer abwechslungsreichen Kombination aus Punk, Metal & Funk. Support: Zaunpfahl

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Groove Station · Pop, Rock, Funk, Blues

MONIS BRETTL 20:00 Les Derhosn »Comedy Lounge« · Mit dem MusikComedyKabarett-Duo Michi Marchner & Martin Lidl und Gästen: Stefan Waghubinger, Thomas Lienenlüke und Johanna Zeul.

SÜDSTADT 21:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes

089 BAR 18:30 Juke & Joy · Business Clubbing im Pacha & 089 Bar

BAR GABANYI 20:30 Die Heimatlosen · Von Latin-Dada über den Tarantella-Hop bis zum Choral-Punk.

SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich.

SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurril.

ALFONSO’S 21:00 Christopher Stritzky · Soul und Rock

BACKSTAGE WERK 19:00 Dirkschneider · U.D.O. Dirkschneider mit hart rockenden Soloperformance. Support: Anvil

LUSTSPIELHAUS 20:00 Andreas Rebers · »Rebers muss man mögen« – Eine Abrechnung. Politische Satire

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

(Lach & Schieß)

KINO

ROTE SONNE 23:00 Doppelherz pres. · Elektro mit Leo Kane, Mir und Doppelherz.

KARLSPLATZ / STACHUS 14:00 München geheim · Führung zu verborgenen riesigen Gärten & mit dem PaternosterAufzug zum Ausblick auf ganz München mit Martin Schmitt-Bredow, T. 0176-963 300 29. (Treffpunkt: Torbogen)

PRO 7

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Germany’s Next Topmodel · Casting red! Stars, Lifestyle & More · Magazin Cover Up; 0:00 Two and a Half Men Are You There, Chelsea? · Sitcom Apartment 23; 2:40 Two And A Half Men

WDR

20:15 Tatort: Das namenlose Mädchen · Von Michael Gutmann. BRD 2007. Mit Maria Furtwängler, Ingo Naujoks u.a. Eine bewegende Familientragödie und der Tod eines jungen Mädchens stehen im Mittelpunkt von Frau Lindholms zehnten Fall. 21:45 WDR aktuell; 22:10 frauTV · Magazin 22:40 Menschen hautnah · Dokumentar-Reihe 23:25 Lieber leben: Tobis neues Herz · Doku 23:55 Min Dît Die Kinder von Diyarbakir (OmU) · Von Miraz Bezar. TR 2009. Mit Senay Orak, Muhammed Al u.a. Ein eindringliches Drama über zwei kurdische Kinder, die sich nach dem Mord an ihren Eltern auf der Straße durchschlagen müssen. 1:30 frauTV · Magazin; 2:00 Lokalzeit

NDR

19:30 20:15 21:00 22:00 23:30

NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau Nachtexpress nach Surabaya · Doku Traumhaftes Taiwan · Dokumentation Utta Danella: Lügen haben schöne Beine Cuckoo · Comedy; 0:30 Nuhr im Ersten

3SAT

19:20 20:15 21:00 22:25

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Bye-bye Bargeld · Dokumentation scobel · Magazin; 22:00 Zeit im Bild Reality · Von Matteo Garrone. I 2012. Mit Aniello Arena, Loredana Simioli, Nando Paone, Graziella Marina u.a. Die tragikomische Geschichte eines Fischhändlers aus Neapel, der an einem Casting für Italiens »Big Brother« teilnimmt. 0:15 10 vor 10; 0:45 Rundschau · Magazin

ARTE

MARIENPLATZ 11:30 Altmünchner Spaziergang · Die Sehenswürdigkeiten der Altstadt und Eigentümlichkeiten ihrer Einwohner. Eine Führung mit Münchner Stadtschreier, T. 0151-184 075 04. (Treffpunkt: Mariensäule)

20:15 Unter Verdacht: Türkische Früchtchen 21:45 Nordkurve · Alle 3 Folgen der Serie 0:30 Die Katze · Von Dominik Graf. BRD 1987. Mit Götz George, Gudrun Landgrebe u.a. Ein recht spannender Krimi über einen Gangster, der mit einer Bankiersgattin den Bankraub des Jahres plant.

NATIONALTHEATER 14:00 Familienpass Durch das Nationaltheater · Ein Rundgang mit Informationen über Architektur, Organisation, Logistik, Personal und wegbereitende Personen aus der 350-jährigen Geschichte von Oper und Ballett in München. (Treff: Eingangshalle Nord, Marstallplatz)

20:15 22:30 23:40 0:35

ODEONSPLATZ 11:00 Dachterrassen und schöne Ausblicke · …auf München mit gastronomischem Ambiente. Eine Führung mit Martin SchmittBredow, T. 0176-963 300 29. MVV-Ticket erforderlich. (Treffpunkt: Eingang Hofgarten) SENDLINGER TOR 20:00 Mit dem Henker zum letzten Gang · Scharfrichter Meister Bernwart und sein Weib Magdalena zeigen Orte, an denen die zum Tode Verdammten ihr Leben aushauchten. Führung mit Münchner Stadtschreier, T. 0151-184 075 04. (Treffpunkt: Torbogen)

FERNSEHEN ARD

18:50 In aller Freundschaft; 20:00 Tagesschau 20:15 Donna Leon: Das goldene Ei · Von Sigi Rothemund. BRD 2015. Mit Uwe Kockisch, Julia Jäger, Michael Degen u.a. Eine mächtige venezianische Clique zieht die Fäden, um die wahren Motive eines Familiendramas zu verschleiern. 21:45 Kontraste; 22:15 Tagesthemen 22:45 Ladies Night · Kabarett und Satire 23:30 Olaf verbessert die Welt; Nachtmagazin 0:20 Donna Leon: Das goldene Ei (s. 20:15) 1:55 Hakan Nesser – Münsters Fall · Fernsehfilm von Richard Petrelius mit Sven Wollter, Eva Rexed, Philip Zandén u.a. Der Pensionist Van Veeteren greift seinem Ziehsohn Münster bei seinem ersten eigenen Fall etwas unter die Arme.

ZDF NEO

Candice Renoir; 22:00 Sketch-History Neo Magazin Royale; 23:15 Kessler ist Blockbustaz; 0:10 Im Knast · Sitcom Neo Magazin Royale; 1:20 Sketch History

KABEL 1

20:15 Der Mann, der niemals lebte · Von Ridley Scott. USA 2008. Mit Russell Crowe, Leonardo DiCaprio, Mark Strong u.a. Ein packender Polit-Thriller mit einem CIAAgenten, der bei der Terroristenjagd in Jordanien zwischen alle Stühle gerät. 22:40 Blood Diamond · Von Edward Zwick. USA 2006. Mit Leonardo DiCaprio, Jennifer Connelly, Djimon Hounsou u.a. Packendes Abenteuer-Drama über die Suche nach einem legendären Diamanten in Sierra Leone. 1:25 Der Mann, der niemals lebte (s. 20:15)

VOX

20:15 Hangover 2 · Von Todd Phillips. USA 2011. Mit Ed Helms, Bradley Cooper u.a. Die Fortsetzung der Slapstick-Komödie: Die chaotischen Folgen eines versoffenen Junggesellen-Abschieds in Bangkok. 22:15 Redemption – Stunde der Vergeltung · Von Steven Night. USA 2012. Mit Jason Statham, Agata Buzek u.a. Ein Thriller-Allerlei bei dem »rasante Action auf ganz viel Gefühl trifft«. 0:30 Hangover 2 (siehe 20:15 Uhr)

RADIOTIPPS 19:00 Ökomagazin Rainbow; 20:00 Leib und Seele; 21:00 Schwules Magazin: Uferlos u.a.; 22:10 Club Latino (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

www.in-muenchen.de

tp_2016_07_layout_in-Programmseiten 28.03.2016 20:14 Seite 2

FREITAG 1. April >> EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte. FEIERWERK SUNNY RED 22:00 Get Rid! · Indie und Elektropop mit DJ A* FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · AlternativeSounds mit Christian.

Zwei Paare, zwei Welten: VENEDIG IM SCHNEE

GECKO 22:00 Geiles Leben · Der neue Freitag mit diversen Specials - HipHop und urbaner Partysound auf zwei Areas mit den DJs Flo Bauhuber, Blizz und Polique.

(Pasinger Fabrik)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-24

AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 Batman v Superman: Dawn ... (s. Do 31.) 21:00 Zoomania (s. Do 31.) 23:30 London Has Fallen · Von Babak Najafi. USA 2016. Mit Gerald Butler, Morgan Freeman u.a. • Die Fortsetzung des Actioners »Olympus Has Fallen«, in dem sich erneut ein Sicherheitsmann und Staatsoberhaupt im Kampf gegen Terroristen bewähren müssen. FILMMUSEUM 18:30 Dtsch. Filme 2015 Alles andere zeigt die Zeit (OmenglU) · Von Andreas Voigt. D 2015. • Der Dokumentarfilmer Andreas Voigt sucht nach 18 Jahren ehemalige Protagonisten seiner Leipziger Wendefilme auf. 21:00 Ozu Yasujiro Eine Laune (OmenglU) · Von Yasujiro Ozu. J 1933. Mit Takeshi Sakamoto, Nobuko Fushimi u.a. • Klassische Geschichte: Ein Tagelöhner zieht seinen Sohn allein auf. Eine japanische Version der Geschichte von »The Kid«. MAXIM 19:00 Folge meiner Stimme (s. Do 31.) 21:00 Anhedonia – Narzissmus als ... (s. Do 31.) WERKSTATTKINO 20:00, 22:00 Bunter Hund Kurzfilme I + II · Ein zweiteiliges Best-Of-Programm des Kurzfilmfests

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 The Red Hot Serenaders · Rainer Wöffler & Tanja Wirz servieren hochprozentigen Blues, heißen Jazz, zartbittere Chansons, schmelzige Hawaiimusik und scharfen Ragtime. KYESO 21:00 Kiwi On The Moon · Eine bewegungsintensive Fusion aus Funk und Soul. MILLA 21:00 Friends Of Gas · Gitarrenlärm, wuchtige Halftime-Beats und fragmentarische Texte zwischen fester Struktur und Improvisation, zwischen Post-Punk, Noise und den kalten 80ern. MUFFATWERK 20:30 egoFM-Fest · Early Liveshows: Claire, Chefket, Roosevelt, Husbands, Kid OK (OK Kid Soundsystem), Black Submarines u.a. Late Night Party: Crux Soundsystem, Love Harder Records Floor, Momentum Floor u.a.

HELENE DISCO 22:00 Disco! Disco! Disco! · Music, Drinks und bunte Lichter. MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:00 Salsa/Merengue/Bachata · Mit DJ und Tanzkurs in der 1. Stunde MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright MILLA 23:00 Monaco’s Finest · Kunst Graffiti, Musik und Tanz mit LUX, LeoLex, L One, DJ Irocc u.a.

SCHLACHTHOF 20:00 Austria Project · Alle Hits aus Österreich

ALFONSO’S 21:00 Adriano Prestel · Soul und Funk BACKSTAGE CLUB 20:00 End Of Green · Texte über Einsamkeit, Depressionen, Schmerz & den Tod verpackt in eine düstere Mischung aus Gothic, Rock & Metal.

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 35

BACKSTAGE HALLE 20:00 Rogers & Das Pack · Punkrock-Durchstarter aus Düsseldorf. Special Guest: Stereogold

089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker

PARTY

8 BELOW 22:00 Hyper! Hyper! · 90ies Trash Party

CORD CLUB 20:00 Friday Night Live · Singer/Songwriter Open Stage 23:00 Stroeme · Drei Musiker von LaBrassBanda haben sich hier zusammengeschlossen um die geballte Power von Live-Trompete mit fetten Elektro-Beats zu vereinen.

MUFFATWERK 20:30 egoFM-Fest · Early Liveshows: Claire, Chefket, Roosevelt u.a. Late Night Party: Crux Soundsystem, Love Harder Records Floor, Momentum Floor u.a. NACHTGALERIE 22:00 Time Of My Life · Best Of 80ies-2015 und Black/R&B in Halle und Club. NEURAUM 22:00 Sounclub pres. DVBBS · Clubsound, Charts, Black/R&B, EDM, NDW und Schlager auf vier Floors. Special Guest: DVBBS OPTIMOLWERKE 22:00 Optimol Freitag · Feiern in den Clubs: Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Ray Club und Theaterfabrik Club PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen.

ROCK 44-CLUB 21:00 Die Ü-40-Rockparty · Die besten Rock-Klassiker mit DJ Jeremy Heart zum Abrocken! ROTE SONNE 23:00 Domink Eulberg · Elektro & mehr mit Dominik Eulberg, Matze Cramer & Cassius Kline.

FEIERWERK ORANGEH. 20:00 ausverk. DIIV · Shoegazer, Dreampop, Noise, Wohlklang

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Peacecamp · Reggae, Ragga, Hip Hop und Soul mit Mc Bushbayer und seinen Freunden. Ab 21:30 im Café: Munich Juke Joint – Jazzsession

STROM 23:00 Hostel Party goes Goa-Hawaii · Trinkund feierwütiges Publikum tanzt zu Queen, Take That, Killers und Deichkind.

HIDE OUT 21:00 The Horny Mackerels · Rock, Indie, Blues HOFSPIELHAUS 20:00 Christin Henkel · KlaKaSon – Ein betörender Mix aus Klavier, Kabarett und Chanson mit der hübschen Sängerin, Pianistin und Komponistin. JAZZ AM NOCKHERBERG 20:00 Hans Reidel’s BIG 9 · Early Big Band Jazz. (im Salvatorkeller) 20:00 Hans Reidel’s BIG 9 · Early BB-Jazz JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Matthew Stevens Trio · CD-Präsentation: »Woodwork« – Bandleader und Gitarrist Stevens wird rhythmisch von Harish Raghavan (b) und Eric Doob (dr) unterstützt. KAFFEE GIESING 20:30 Reichert & Sturm · Carl-Ludwig Reichert und Andreas Sturm mit bayrischem Blues. KENNEDY’S Old Stuff · Handmade Cover-Rock KESSELHAUS 20:30 Gestört aber geil · Gestörter deutscher Electro-Schlagerpop, leider gar nicht so geil... KILIAN’S IRISH PUB 21:00 The Time Traders · Rock, Southern Rock, Rock’n’Roll und Country-Rock. www.in-muenchen.de

AMERICANOS CITY 21:00 I’s Party Time · Der legendäre Freitag. BACKSTAGE 22:00 Jamaican Thing/Crossing Friday · Munich’s First Reggae Dancehall Club & Crossover, NuMetal, Alternative

SUBSTANZ 21:00 Escape Plan · Underground, Indie, Dreampop und Surfrock mit DJ Phillinger.

BACKSTAGE WERKSTATT 18:00 Neon Festival 2016 · Schwarzlicht - Neon Trance - Techno

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Freitag · Indie, Punk und Alternative mit M94,5 DJ-Team (1.), Fabulous Disaster mit Dr. Feelgood (2.), DJ Chrisreeky & friends/Thin Man & Schimmerlos (3.) und The Indiean Telegraph DJ-Team (4.)

BARSCHWEIN 21:00 Thank God It’s Friday · Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee.

TUMULT 20:00 Rock this Town · Punk, Ska, Garage, Rockabilly, Stoner mit Mike Moronic, Tom13 u.a.

BOB BEAMAN 23:00 Kenny Glasgow · House, Techno und Elektro

VALENTIN STÜBERL 21:00 DJ Corinna · Party Event im Stüberl.

CIRCULO 20:00 Circulo Freitag · 20:00: Gesellschaftstanzparty bis 24:00 / 22:00: La Nuit Douce, die Zouk-/Kizombaparty

X-CESS 22:00 Thank God, It’s Friday! · Partytunes, Funk, House etc.

CRASH 21:00 Crash Freitag · Charts, Classics und Partyrock - Simply the Best from the 60ies to the 90ies

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

DIE REGISTRATUR 21:00 This Soft Machine · Balearic Pop und Psychedelic Disco DOWNTOWN FLASH 23:00 HipHop Diaries Vol. VIII · Straight Rap Music from the times HipHop has changed into Pop Music - 1994 - 2010 - On the Decks: RawnFunkie und Taran Frisch.

MARSTALL 20:00 Wir sind jung. Wir sind stark · Nach dem Film von Burhan Qurbani. R: Anja Sczilinski MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Kasimir und Karoline · Von Ödön von Horváth. R: Hakan Savas Mican NATIONALTHEATER 19:00 Un ballo in maschera · Melodramma RESIDENZTHEATER 20:00 König Ödipus · Von Sophokles SCHAUBURG 15:00 Fünf Stücke Glück · Mit der »Kleinsten Bühne der Welt« GALLI THEATER 20:00 Seele oder Silikon? · Faltenfreie Komödie

LACH & SCHIESS 20:00 Thomas Schreckenberger · »Ene, mene, muh – wem traust du?«. Kabarett & Parodien LINDENKELLER FREISING 20:00 Die Couplet-AG · »Perlen für das Volk«. 20. Bühnenjubiläum. • Ein furioses Spektakel mit Couplets und bester Politsatire von Bianca Bachmann, Jürgen Kirner, Bernhard Gruber und Hans Dettendorfer. LUSTSPIELHAUS 20:00 Alfons · »Mein Deutschland« SCHLACHTHOF 20:00 Monika Blankenberg · »Altern ist nichts für Feiglinge Vol. II«. Gesellschaftssatire VALENTIN-MUSÄUM 19:00 Maria Peschek mit Helmut Dauner · »Was war des jetzt?«. In ihrem ersten gemeinsamen Programm führen die Beiden höchst unterhaltsam ihre Ratlosigkeit und Verblüffung über das Treiben der Menschheit vor, spielen an gegen Unmenschlichkeit, Dummheit und Ignoranz.

GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Highlights · Zu Gast bei Martin Quilitz HAUS DER KLEINEN KÜNSTE 20:00 Keller der kleinen Künste Löwenzahn reloaded · Mörderische Couch-Komödie von Carmen Schnitzer

PASINGER FABRIK 20:00 Venedig im Schnee · Komödie

PIMPERNEL 22:00 Father & Son · Elektronische Tanzmusik

FEIERWERK 19:00 Death Over Munich III · Metal zwischen Death und Trash mit: Revel In Flesh, Hailstone, Darkfall, Gilgamesh, Amplified Memory

KAMMER 3 20:00 La Sonnambula · Ein Opernhaus-Projekt

NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Die Firma dankt · Von Lutz Hübner

SPECTACULUM MUNDI 20:00 M-Funk! · Zweiter Tag des 4. Münchner Funk & Soul-Festivals mit den beiden Liveacts: Soul & The Gang und Grand Slam

WEIN FELDMANN 20:00 The Ukelites · Jazz und Covers

KAMMER 1 20:00 War And Peace · Live-Video-Performance

METROPOLTHEATER 20:00 Abgesoffen · Von Carlos Eugenio López

SCHLACHTHOF BAR 20:00 Sitte-Zöllner Trio · Eingängigen Pop-, Rockund Folk-Covers, dazu auch eigenes Material.

STROM 21:30 I Heart Sharks · Deutsch-brit. Indie-Kollektiv irgendwo zwischen Goose & Maximo Park.

DEUTSCHES THEATER 19:30 Chicago – Das Musical · Vom Broadway

meln und Wahrheit. • Der scharfzüngige Comedian benennt Gunst und Günstlinge, deckt Fallen auf und zeichnet ein Weltbild, das nur einen Schluss zulässt: Werdet endlich wie er.

LUITPOLDHALLE FREISING 10:00 German Open – Showdance · Die ADTV Tanzschule TWS Move präsentiert zum dritten Mal die Deutsche Meisterschaft in Musical- und Showdance.

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Roy · Party- und Tanzmucke

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Munich Swing Orchestra · Evergreens unter der Leitung von Jimmy Polivka.

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Groove Station · Pop, Rock, Funk, Blues

HARRY KLEIN 23:00 Bebetta · Marry Klein pres. Elektro mit Bebetta, Stefanie Raschke, Jaz elle, Frau Hofmann und VJ Juladi.

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-35

TEAMTHEATER 20:30 Salon zur kleinen Weltherrschaft · Heiter-konspiratives Treffen mit Gästen THEATER ... UND SO FORT 20:00 Die Ziege oder Wer ist Sylvia? · Tragikomödie von Edward Albee BLUTENBURG-THEATER 20:00 Mitternachtsspitzen · Kriminalstück IBERL BÜHNE 20:00 Die drei’quartel Bier-Rebellion · Farce KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Ziemlich beste Freunde · Nach dem Film KRIST & MÜNCH 20:00 ausverkauft Magie – live & hautnah · Krist und Münch

Walzer, Cha Cha, Discofox

Tanzparty ab 2000

Rosenheimer Str. 139 (Eingang Friedenstraße)

www.circulo.de einfach miteinander tanzen

PRINZREGENT-GARTEN 20:00 Denga is Glückssach · Lustspiel

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

FRAUNHOFER 20:30 Boris Ruge & Andreas Mayer · »Kanonen statt Butter, eine Geschichte von Krieg und Freundschaft«. Eine Hommage an Helmut Ruge. GIESINGER BAHNHOF 20:00 Los, Paul! · Hier ist jede Szene eine Premiere. Improvisationstheater wie es euch gefällt – spontan und unvorbereitet. HEPPEL & ETTLICH 20:00 Klaus Kohler · »Vorgespielte Höhepunkte« INSELKAMMER 20:30 Matthias Matuschik · »Entartete Gunst«. Achtung: Das zweite Satireprogramm enthält Spuren von Schildkrötensuppe, Hum-

ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36-38

HUGENDUBEL–STACHUS 18:00 Hugendubel Lesebühne · Autoren und Poeten tragen in zwei Runden selbst geschriebene Texte vor. Mod.: Volker Keidel. LITERATURBÜRO 19:30 Offener Abend · 11. und letzte Vorrunde zum 23. »Haidhauser Werkstattpreis«: Ohne Voranmeldung bis zu 10 Minuten eigene Lyrik oder Prosa vorlesen. Das Publikum wählt den Abendsieger. 1797. Autorenlesung.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

FORUM FÜRSTENFELD 14:00 8. Animuc 2016 · »Eine Convention von und für Fans«: Einblicke in die japanische Populärkultur und ihre deutschen Ableger mit Show- und Tanzgruppen, Cosplay-, AMV- und Dance-Wettbewerben, Vorträgen, Videovorführungen, Workshops, Gamesroom, Bereich für Trading Card Games und Go sowie Händlerständen für Mangas, Animes, Comics u.a. (www.animuc.de) GESUNDHEITSLADEN 10:00 Unabhängige Patientenberatung (s. Do 31.) HIMMELSGRÜN 19:00 Nachtmalen mit Nachtmahl · Malen nach Lust und Laune – lass dich inspirieren. Fürs leibliche Wohl ist gesorgt. INITIATIVGRUPPE 20:00 Rayen Kvyeh · Der Abend mit der Dichterin und Heilerin vom Indianervolk der Mapuche aus dem Süden Chiles bietet zeremoniellen Gesang sowie die spirituelle Weltsicht der Mapuche. KUNSTTREFF QUIDDEZENTRUM 19:00 Indischer Tanz & Ingo Radtke · 19:00 Tanzdarbietung, 20:00 Best of Elvis, Dean Martin, Frank Sinatra & Co. mit Radtke im Rahmen der Ausstellung »Neuperlach schön, Neuperlach hässlich«. LETRA 19:00 LeTsBar · Lesbisches Bar-Event. Feiern, Flirten. Infos über Angebote der LGBT-Community. RECHTALER HOF 20:00 Internationale Münchner Runde · Gesprächsrunde für Ausländerbeiratsmitglieder aller Gruppen und interessierte Münchner über Anregungen, Veranstaltungen und zum Gedankenaustausch. Jeden Freitag. 

KLASSIK

GASTEIG KONZERTSAAL 18:00 Mein Pianoforte · Pianomarathon internationaler Meisteramateure. Elf Pianisten aus Deutschland, Frankreich, Belgien, Kanada und den USA, die im Hauptberuf nicht Musiker sind, spielen hochkarätige Konzertprogramme. Ltg: Eberhard Zagrosek. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Do 31.) IN 7 / 2016

tp_2016_07_layout_in-Programmseiten 28.03.2016 20:17 Seite 3

FREITAG 1. April >> MOPOS 17:00 Kreativprogramm für Jugendliche · Offenes Kreativangebot des mobilen Treffpunkts MOPOS für junge Leute ab 12 J. VOLKSSTERNWARTE 20:00 Der Weg zur kosmologischen Rotverschiebung · Historisch und hypothetisch. Ein Vortrag von Boris Lohner.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 40

EINE-WELT-HAUS 13:30 Orte des Wandels · Interaktiver Stadtrundgang mit Besuch von Orten und Initiativen, die zum öko-sozialen Wandel Münchens beitragen. (Treffpunkt: Foyer) FRAUENKIRCHE 20:00 Rabenschwarzes München · Eine Tour zu Henkern, Hexen und Huren von Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treff: Hauptportal) KARLSPLATZ / STACHUS 11:00 München geheim (s. Do 31.) 20:00 Henker, Huren, Hexen · Die Glaubens- und Vorstellungswelt einer längst vergangenen Zeit. Führung mit Schauspiel von Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360. (Treff: Torbogen) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Tour · Die Altstadt mit dem Fahrrad erkunden mit Spurwechsel, T. 692 46 99. Leihräder vorhanden! (Treffpunkt: Fischbrunnen) 11:30 Altmünchner Spaziergang (s. Do 31.) 16:00 Unterirdisch & extravagant · Mit Martin Schmitt-Bredow in die verschiedensten Untergründe, T. 0176-963 300 29. (Treffpunkt: Mariensäule) 18:30 Abendliches München von oben · Martin Schmitt-Bredow zeigt auf exklusiven Dächern, wo München abends am schönsten aussieht. MVV-Ticket erforderlich. T. 0176963 300 29. (Treffpunkt: Mariensäule)

21:45 22:45 23:25 0:40

Rundschau; 22:00 Heissmann + Rassau Im Schleudergang; 23:15 Rundschau Vereinsheim Schwabing; 0:10 PULS PULS Festival: L’aupaire, Kytes u.a.

ORF 2

19:30 21:20 22:45 23:30 0:45

Zeit im Bild; 20:15 Der Alte · Krimi Um Himmels Willen; 22:10 Zeit im Bild Universum History · Doku-Reihe Columbo: Alter schützt vor morden nicht Der Chinese · Von Peter Keglevic. BRD/S 2011. Mit Suzanne von Borsody, Michael Nyqvist, Claudia Michelsen u.a. Eine Richterin ermittelt auf eigene Faust in dem Massenmord an einer schwedischen Gemeinde und die Spur führt nach China.

SAT 1

18:00 In Gefahr – Ein verhängnisvoller Moment 20:15 Die Piraten – Ein Haufen merkwürdiger Typen · Trickfilm Von Peter Lord. GB 2012. Eine spaßige Animationskomödie über einen schrulligen Piratenkapitän, der unbedingt »Pirat des Jahres« werden will. 22:00 Luke! · Comedy 22:55 Ladykracher; 23:25 Switch reloaded 0:25 Sechserpack; 1:50 Die dreisten drei

RTL

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Let’s Dance; 0:00 Nachtjournal 0:30 Take Me Out; 1:30 Jungen gegen Mädchen

PRO 7

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Captain America: The First Avenger · Von Joe Johnston. USA 2011. Mit Chris Evans, Tommy Lee Jones u.a. Spektakel mit dem legendären Kämpfer, der im II. Weltkrieg Nazischurken bekämpft und 70 Jahre später in einer anderen Welt erwacht. 22:35 Tron: Legacy · Von Joseph Kosinski. USA 2010. Mit Jeff Bridges, Garrett Hedlund, Olivia Wilde u.a. Die Fortsetzung des Kultfilms von 1982, die mit verblüffenden 3D-Bildern und Actionsequenzen erneut in die Computerwelt von Tron eindringt.

NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Do 31.) ODEONSPLATZ 14:00 Dachterrassen und Ausblicke (s. Do 31.) SPIELZEUGMUSEUM 18:00 Sagenhaftes München · Die StadtspürerTour zu mystischen Orten und rätselhaften Gestalten der Münchner Sagenwelt. Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Eingang) ST. PETER 20:00 Schaurig war’s – Geister & Gespenster der Altstadt · Führung mit Reliquienhändler Barnabas oder Kräuterweiberl Mari durchs finstere München. Münchner Stadtschreier, T. 0151-184 075 04. (Treff: Turmaufgang)

0:55 Mutant Chronicles · Von Simon HUnter. USA 2008. Mit Thomas Jane, Ron Perlman. Während die Kritiker dieses Sci-Fi-Abenteuer zwischen eintönig und mittelmäßig einstuften, trommelt Pro 7 wie folgt: »Ein packendes EndzeitAbenteuer, eine Perle für alle Genre-Freunde!«.

MESSEN / MÄRKTE

WDR

SCHLAFWAGENFABRIK 10:00 Antikmarkt in den Hallen · Rund 40 Aussteller präsentieren Antiquitäten, Raritäten, Kunst, Kuriositäten, Sammlerobjekte, alte Technik, Objekte aus Industrie und Werbung und vieles mehr. Sonntags Besichtigung. (www.antikmarkt-muc.de) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (außer Feiertage). Infos: T. 237 32 54 oder www.brk-muenchen.de/aktuelles (Parkharfe) TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing · Familienfreundliches Ambiente auf dem großzügigen Freigelände und in beheizten Hallen, jeden Fr/Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564-16 65. (flohmarkt-daglfing.de)

SPORT GRÜNWALDER STADION 19:00 FC Bayern II — Greuther Fürth II · Fußball-Regionalliga

FERNSEHEN ARD

19:45 Sportschau vor acht; 20:00 Tagesschau 20:15 Endstation Glück · Von Karola Meeder. BRD 2016. Mit Gundi Ellert, Gudrun Landgrebe, Barbara de Koy u.a. Die Umtriebe in einer Frauen-WG stehen im Mittelpunkt dieser »Komödie der leisen Töne«. 22:00 Tatort: Das verkaufte Lächeln · Von Andreas Senn. BRD 2014. Mit Udo Wachtveitl, Miroslav Nemec u.a. Die Leiche eines 14jährigen App-Entwicklers führt die Münchner Kommissare in die pädophilen Untiefen des Internets. 23:30 Maria Wern, Kripo Gotland: Kinderspiel 1:20 Ein ganz gewöhnlicher Dieb · Von Thaddeus O’Sullivan. GB 1998. Mit Kevin Spacey, Linda Fiorentino, Stephen Dillane. Die außergewöhnlichen Abenteuer eines irischen Vollblutgangsters, den ein Cop zu kriminellen Höchstleistungen anspornt.

ZDF

19:00 20:15 22:00 23:00 1:10

heute; Wetter; 19:25 Bettys Diagnose Der Alte; 21:15 Letzte Spur Berlin heute-journal; 22:30 heute-show aspekte; 0:00 Neo Magazin Royale Columbo: Alter schützt vor Torheit nicht

19:00 Unser Land; 19:45 Landgasthäuser 20:15 Hubert und Staller; 21:00 München 7

IN 7 / 2016

19:30 20:15 21:00 22:10 0:00

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Geheimnis Schloss Münster · Doku-Reihe Mit Bock durchs Land; WDR aktuell Kölner Treff; 23:30 Rebell Comedy Schmidteinander; 1:00 Zimmer frei!

NDR

20:15 21:15 21:45 0:00

SAMSTAG 2. April >>

die nordstory: Apfelmacher · Doku-Reihe Das Lied meines Lebens · Doku NDR aktuell; 22:00 Bettina & Bommes NDR Comedy Contest; 1:00 Zimmer frei!

3SAT

19:20 20:15 21:00 22:10 22:35

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Terror von rechts: Die neue Bedrohung makro · Magazin; 21:30 auslandsjournal Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Der Schakal · Von Fred Zinnemann. GB 1972. Mit Edward Fox u.a. Spannender Polit-Thriller: Die fieberhafte Fahndung nach einem eiskalten Profi-Killer, der ein Attentat auf Charles De Gaulle vorbereitet. 0:50 10 vor 10; 1:20 extra 3 · Satire

ARTE

20:15 Die Kirche bleibt im Dorf · Von Ulrike Grote. BRD 2012. Mit Karoline Eichhorn, Julia Nachtmann, Natalia Wörner u.a. Schwäbische Romeo & Julia-Komödie. 21:40 X-Ray Run: Geheimnis des Laufens 22:30 Ukrainische Sheriffs · Dokumentation 23:25 Kurzschluss · Das Kurzfilm-Magazin 0:25 Paul Simon: Under African Skies 1:50 Tracks; 2:35 Show Me Your Soul · Doku

ZDF NEO

20:15 Patch Adams · Von Tom Shadyac. USA 1998. Mit Robin Williams, Daniel London. Die tragikomische Geschichte eine Mediziners, der den Clown spielt, um seinen Patienten zu helfen. 22:00 Dicte: Die Afrikanerinnen · Krimi 23:30 The Fall - Tod in Belfast · 2 Krimis 1:30 Orphan Black · 2 Folgen des Sci-Fi-Serie

siva (Metal, Hardcore), DJ Dragstar (Surf’n Roll, Oldies, Ska, Punk). Heute: Elektro-Mayday-Trash-Pop-Hits, Boygrouphymnen etc. BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan.

Lokales Funk-Highlight des Jahres: STABIL

CIRCULO 20:00 Circulo Samstag · Area 1: ab 20.00 Uhr Salsa Party inkl. Rueda mit DJ Joycce und Schnupperkurse („Kizomba“ um 20.15 Uhr und „Salsa“ um 21.00 Uhr) Area 2: ab 21.00 Uhr Bachata Lounge mit DJ Claudio/Area 3: ab 21.00 Uhr Salsa NY/ Mambo/ Latino Party

(M-Funk!, Spectaculum Mundi)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-24

AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 Batman v Superman: Dawn ... (s. Do 31.) 21:00 Zoomania (s. Do 31.) 23:30 London Has Fallen (s. Fr 1.) CINEMAXX 13:45 Fantasy Filmfest Nights Veteran (OmenglU) · Von Seung-Wan Ryoo. ROK 2015. Mit Jeong-min Hwang, Ah In Yoo, Hae-jin Yoo u.a. • Einer der letzten aufrechten Cops in Seoul. Er will aufräumen mit Bestechung, Erpressung und halbseidenen Deals. Ein Martial-Arts-Battle. 16:15 Fantasy Filmfest Nights Pandemic (OV) · Von John Suits. USA 2016. Mit Rachel Nichols, Missi Pyle, Alfie Allen u.a. • Eine mörderisches Mission inmitten einer Zombie-Apokalypse als Horrorschocker mit unerwarteten Haken. 18:15 Fantasy Filmfest Nights Emelie (OV) · Von Michael Thelin. USA 2015. Mit Sarah Bolger, Carly Adams, Carl Bailey u.a. • Ein bösartiger Thriller mit einem vermeintlich vertrauensvollen Kindermädchen, das sich als ziemlich wahnsinnig entpuppt. 20:30 Fantasy Filmfest Nights High-Rise (OV) · Von Ben Wheatley. GB 2015. Mit Tom Hiddleston, Jeremy Irons, Sienna Miller u.a. • J.G. Ballards 70er Jahre Dystopie als opulente Bilderorgie, die in einem Strudel aus Dekadenz und Narzissmus in einem Hochhaus auf einen unausweichlichen Kollaps hintreibt. 23:00 Fantasy Filmfest Nights Hardcore (OmU) · Von Ilya Naishuller. RUS/USA 2015. Mit Haley Bennett, Tim Roth, Sharlto Copley u.a. • Ein spektakulärer Action-Trip aus der Ich-Perspektive seines Helden, eines Supersoldaten ohne Gedächtnis. FILMMUSEUM 18:30 Dtsch. Filme 2015 Das Zimmermädchen Lynn (OmenglU) · Von Ingo Haeb. D 2014. Mit Vicky Krieps, Lena Lauzemis, Christian Aumer u.a. • Ein autistisches Kammerspiel mit einer somnambulen Hotel-Putzfrau, die heimlich die Geräusche und Gespräche der Gäste belauscht. 21:00 Ozu Yasujiro Ukigusa monogatari – Eine Geschichte von treibenden Gräsern (OmenglU) · Von Yasujiro Ozu. J 1934. Mit Tomio Aoki, Choka Iida, Hideo Mitsui u.a. • Ein atmosphärisches Melodram: Der Chef einer Wanderschauspielertruppe hat in einer kleinen Stadt eine Frau, die er liebt und die einen Sohn von ihm hat. MAXIM 19:00 Folge meiner Stimme (s. Do 31.) 21:00 Anhedonia – Narzissmus als ... (s. Do 31.) WERKSTATTKINO 18:00 Der Kuaför aus der Keupstraße · Von Andreas Maus. BRD 2015 • Eine Dokumentation über den Anschlag der rechtsextremen NSU im Zentrum des türkischen Geschäftslebens geltenden Kölner Keupstraße. 20:30 Salon · Ein Programm mit Kurzfilmen.

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

ALFONSO’S 21:00 Blue Artist Maker · Rock & Blues ANTONS 21:00 Ludwig Seuss · Blues, Boogie und Zydeco mit dem flinken Spider Murphy Gang-Pianisten und seinen Begleitern. BACKSTAGE CLUB 20:00 Vermillion · Bei den Münchnern trifft Metal auf Punk und Hardcore. Mit: River Becomes Ocean, Rising Spirit, May The Tempest

CRASH 21:00 Rock & More · Classic Rock und Progressive FEIERWERK HANSA 39 20:30 Retrogott · Rap aus Köln. Guest: Hulk Hodn

DIE REGISTRATUR 21:00 James Beyond · Elektronische Tanzmusik

FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:30 Mauli · Rap aus der Hauptstadt mit: Marvin Game, Holy Modee & Morten, DJ Simdal.

EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever · Flirten, tanzen zu Disco, Charts & Klassiker der Musikgeschichte.

HIDE OUT 21:00 Mister Suny’s Konzertreihe · Singer/Songwriter-Event mit dem Musiker, der mal an Cat Stevens und/oder Jack Johnson erinnert. Mit: Stephanie Forryan

FEIERWERK SUNNY RED 22:00 Dub, Town & Fire · Reggae, Dub, Roots etc. mit I’n’I Dubwise.

HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Armoni-Ahenk & Kalimera · Rebetiko IMPORT EXPORT 21:30 Fräulein Brecheisen · Das Augsburger Kollektiv um Bandleader & Gitarrist Harald Brecheisen irgendwo zwischen Disco, Funk & Jazz. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Viktoria Tolstoy & Jacob Karlzon (Piano) · Die große Melodramatikerin des Jazz. KAFE KULT 21:00 Hatehug · Hardcore-Punk aus Berlin KAFFEE GIESING 20:30 Electric Ukulele Circus · Coversongs & Eigenes mit Hansi Schneider & Franz Brunner (sax) KENNEDY’S 22:00 In City · Disco, HipHop, Soul, Pop KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Cream Supreme · 80er-Jahre Coversongs bis hin zu aktueller Musik. LINDENKELLER FREISING 20:00 Abseits für immer · Hiesige Bands treten zum Benefizkonzert für die Kultkneipe an. MILLA 21:00 Earshakin Fia Sco & The Majestics · Die junge Sängerin hat sich mit ihrer Band voll und ganz dem 1940s & 50s Country, Western Swing, Hillbilly Boogie & Pre Rockabilly verschrieben.

OLYMPIAHALLE 20:00 Rock Classics · Mit: Joey Tempest (Europe), Steve Walsh (Kansas), Scott Gorham & Ricky Warwick (Thin Lizzy), Midge Ure (Ultravox), Dan McCafferty (Nazareth), Andy Scott & Pete Lincoln (Sweet). Special Guest: Doro (Pesch) RATTLESNAKE SALOON 21:00 Highway Shadows · Country & Western SCHLACHTHOF BAR 20:00 Hudlhub · Heimatsound aus Bayern SCHWABINGER PODIUM 20:00 Midlife Chrisis · Rock und Pop SPECTACULUM MUNDI 20:00 M-Funk! · Dritter Tag des 4. Münchner Funk & Soul-Festivals mit den beiden Liveacts: Simply Soul und Stabil STADTHALLE ERDING 20:00 ausverk. DeSchoWieda · Das Heimspiel STROM 21:00 Joey Cape · Acoustic-Punk: Auf seiner „Skitch Puppy Tour“ wird der ehemalige Lagwagon- & Me First And The Gimme Gimmes-Member von Yotam Ben Horin & Laura Mardon begleitet. ZENITH 20:00 The BossHoss · »Die glorreichen 7 kehren zurück« – Gefällig-schmissigen Country- und Western-Pop spielen die Herren auch zu ihrem zehnjährigen Jubiläum.

VOX

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Groove Station · Pop, Rock, Funk, Blues

8 BELOW 22:00 She-La · Lesbian & friends Party mit den DJanesKamikace, NiCa und Dash.

19:00 Lora Kultur; Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 hör!spiel!art.mix · Eran Schaerf / Eva Meyer: Europa von weitem (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2)

EINSTEIN KULTUR 20:00 Daniel Levin Quartet · Einzigartiger Sound aus amerikanischem Jazz, europäischer Klassik, mikrotonaler und Neuer Musik und europäischer freier Improvisationsmusik.

HELENE DISCO 22:00 Disco! Disco! Disco! · Music, Drinks und bunte Lichter. ISARPOST 21:00 Ü-40-Isarfete · Mit der tollen Musikmischung von den DJs MadMike und SvennyB geht hier die Post ab! KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Tanz-Party · Chart-Hits & Oldies von Diana Ross, Melissa Ehteridge, Amy Winehouse, Christina Stürmer u.a. mit der Band Up-Side. MILLA 21:00 Earshakin’ · Rock’n’Roll, Rockabilly, Country etc. Record Hop mit den DJS Lemon Squeezer und Spinaround. Live: Fia Sco & The Majestics

NEURAUM 22:00 Mash Up – DJ Nello · Mash Ups, EDM, Black, Schlager etc. auf vier Areas. Guest: DJ Nello

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 35

CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub · Filmmusik, Evergreens, Klassik, Swing, Latin, Blues & Tango.

HARRY KLEIN 20:00 DJ Workshop Female Only! · DJ Workshop für Frauen ab 16 J. mit Alma Gold & Joolz. 23:00 Dasha Rush · IWW meets Marry Klein: Elektro und mehr mit Dasha Rusha, Lena Bart, P-T2 und VJ TPS Nostromo.

NACHTGALERIE 22:00 Musikverkehr · Partytunes und Black/R&B.

BACKSTAGE WERK 19:30 Van Canto · A-cappella-Metal mit fünf Sängern und einem Schlagzeuger. Special Guests: Grailknights und Victorius

RADIOTIPPS

GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Soulfood Allnighter · Soul, Funk und Jazz mit den DJs Florian Keller, Reinhard Jellen und Special Guest Malayka Erpen (UK).

MUFFATWERK AMPERE 23:00 Gute Laune Hoch 10 · Elektro, Techno und House mit 14 der derbsten DJs der Stadt.

KABEL 1

19:00 Perfektes Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Law & Order: Special Victims Unit · Krimis 1:55 Medical Detectives · 4 Folgen des Krimis

GECKO 22:00 Wildstyle · Partysound, House, Elektro

MUFFATHALLE CAFE 23:00 Back It Up! · Your girlfriends favourite Dancehall Party.

BACKSTAGE HALLE 20:00 Pike’s Edge · Ausgefeilte Arrangements, melodische Gitarren und eine starke Stimme machen ihren Metal besonderes hörenswert. Support: Icyred, Feuerkraft

18:55 Achtung Kontrolle! · Reportage-Reihe 20:15 The Mentalist · Neun Folgen der Krimiserie 4:05 Medium - Nichts bleibt verborgen · Krimi

FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern.

PARTY

089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig

AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever · Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der ganzen Stadt. BACKSTAGE 23:00 Freak Out/Popp The Trash · Die Mutter aller Alternative-Parties mit DJ Dan L. (Indie, Alternative, E-Beats), DJ Martinez & Benni Al Mas-

OPTIMOLWERKE 22:00 Optimol Samstag · Feiern in den Clubs: Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Ray Club und Theaterfabrik Club PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. PIMPERNEL 22:00 Moritz Buschek & Shimé · Elektr. Tanzmusik ROTE SONNE 23:00 Italo Johnson · Elektro mit Italo & Flo Scheuer. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. SUBSTANZ 21:00 Schmocko’s Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko. SÜDSTADT 21:00 Südstadt Samstag · Indie, Punk und Alternative mit Marty Mosh (1.), Team von Tram/DJ Kup/Familienbande Isarvorstadt (2.), Primus (3.) und wechselnde DJs (4.) TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co. VALENTIN STÜBERL 21:00 Mr. Mire · Musikalische Unterhaltung X-CESS 22:00 X-Cess rockt... · Rock, Pop, Alternative.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

GASTEIG KONZERTSAAL 16:00 Mein Pianoforte (s. Fr 1.) KUBIZ 20:00 Bruckner Akademie Orchester · D: Jordi Mora. S: Susanne Bernhard (Sopran). Gedenkkonzert für Sergiu Celibidache. • Werke von R. Strauss und Bruckner. KULTURZENTRUM TAUFK. 20:00 Senta Berger & Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim (s. THEATER) www.in-muenchen.de

tp_2016_07_layout_in-Programmseiten 28.03.2016 20:20 Seite 4

PHILHARMONIE 20:00 Die schönsten Opernchöre · Mit K&K Opernchor und den K&K Philharmonikern. D: Matthias Georg Kendlinger. Einstudierung: Vasyl Yatsyniak. • Werke von Mozart, Tschaikowsky, Puccini, Verdi, Bellini, Wagner u.a. RESI MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · 4. Kammerkonzert. Sechs Streicher des SO spielen Werke von Brahms, Schönberg & Nicolaus Richter de Vroes »Streichsextett« (Uraufführung). • Abonnementkonzert. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 31.)

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-35

DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:30 Chicago – Das Musical · Vom Broadway GASTEIG 20:00 Peregrin Peiler »Sternzeichen Frosch!« · Eine ko(s)mische Odyssee zum App-Heben!

IBERL BÜHNE 20:00 Die drei’quartel Bier-Rebellion · Farce KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Ziemlich beste Freunde · Nach dem Film KRIST & MÜNCH 20:00 ausverkauft Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist PRINZREGENT-GARTEN 20:00 Denga is Glückssach · Lustspiel

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

FRAUNHOFER 20:30 Boris Ruge & Andreas Mayer · »Kanonen statt Butter, eine Geschichte von Krieg und Freundschaft«. Eine Hommage an Helmut Ruge. HADERNER MPORE 20:00 Barbari Bavarii · »Wou fahlt’s denn?«. Bairisch. Lustig. Guad. • Drei junge Superhelden kämpfen dafür, dass die Welt mehr lacht. Ihre Waffen sind diverse Instrumente, ihre Projektile selbstgeschriebene Comedy-Lieder.

KAMMER 1 19:30 Ekzem Homo · Eine neue Revue

KAMMER 3 20:00 La Sonnambula · Ein Opernhaus-Projekt

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 18:00 3000 Euro · Von Thomas Melle 20:00 Caligula · Von Albert Camus

RESIDENZTHEATER 20:00 Wer hat Angst vor Virginia Woolf? · Von Edward Albee. R: Martin Kušej

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Klaus Kohler · »Vorgespielte Höhepunkte« HOFSPIELHAUS 20:00 Mü-Premiere Sauglocknläutn · »1516-2016 500 Jahre Reinheitsgebot«. Die bierig-bärige Tour LACH & SCHIESS 20:00 Mü-Premiere Michael Frowin · »Einpacken, Frau Merkel«. Der Chauffeur der Kanzlerin LUSTSPIELHAUS 20:00 Dernière Alfons · »Mein Deutschland« SCHLACHTHOF 20:00 Matuschik & Rohrer · »Wir müssen reden!«. Vom Radio auf die Bühne 20:00 Tilman Lucke · »Wichtigkeit kennt keine Grenzen«. 6. Solo des Berliners

SCHAUBURG 16:00 Fünf Stücke Glück · Mit der »Kleinste Bühne der Welt« 19:30 Ein Bild von Ivan · Von Paula Fox GALLI THEATER 20:00 Seele oder Silikon? · Faltenfreie Komödie GASTHOF OBERMAIER 20:00 Boarisch fürs Hirn, Herz und Ohr · Die bairische Sprache – Geschichte und Gegenwart. Eine weißblaue Mischung zum Staunen und Schmunzeln. Erzählung: Horst Münzinger. Verserl: Ludwig Brandl. Musik: Anderl Lipperer. GIESINGER BAHNHOF 20:00 FFF: Firma Frauen Familie · Eine Produktion der Theatergruppe »Heiter bis Wolkig«. R: Birgit Rauch. • Über Jahrzehnte lief ein von Frauen geleitetes Familienunternehmen reibungslos. Ganz plötzlich gerät diese Idylle ins Wanken. GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Highlights · Zu Gast bei Martin Quilitz KULTURZENTRUM TAUFK. 19:00 Senta Berger »Die 8 Jahreszeiten« · Vier von Antonio Vivaldi, vier von Astor Piazzolla. Konzerttheater mit dem Südwestdeutschen Kammerorchester Pforzheim. • Begleitend zu dem jeweiligen Werk rezitiert die Schauspielerin in der Originalsprache Vivaldis selbst verfasste, erklärende Sonette und ausgewählte Tango-Gedichte. LUITPOLDHALLE FREISING 10:00 German Open – Showdance (s. Fr 1.) METROPOLTHEATER 20:00 Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Schmidt. NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 In Impro Veritas · »5, 4, 3, 2, 1, los ...« PASINGER FABRIK 20:00 Venedig im Schnee · Komödie PEPPER THEATER 20:00 ImpRossibile · »Die große Pepper-ImproShow« mit dem Ensemble »tgsm« THEATER ... UND SO FORT 20:00 Die Ziege oder Wer ist Sylvia? · Tragikomödie von Edward Albee

STADTHALLE GERMERING 20:00 Starkbierfest Germering · Die »fünfte Jahreszeit« der Bauernbühne Unterpfaffenhofen schaut traditionell den Politikern aufs Maul. ZOB-HALTESTELLE 20:30 ausverkauft ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36-38

BOSCO GAUTING 20:00 Sabine Zaplin und Stefan Fichert · Lesung aus Volker Weidermanns Buch »Ostende 1936 – Sommer der Freundschaft«, das ein Schlaglicht auf den Schriftsteller Joseph Roth und sein Schicksal wirft. Eine Begleitveranstaltung zur Vorstellung von Roths »HIOB« am 3.4. MUSEUM BRANDHORST 14:00 Talk-Karussell · Ausgewählte Literatur zu Künstler_innen und Themen; während der Ausstellung Painting 2.0 in der LaborLounge verfügbar. Laura Sánchez Serrano interpretiert Textpassagen und diskutiert mit Kunsthistoriker Jochen Meister sowie den Zuhörern. STRAGULA 20:00 Westend ist Kiez · Monatliche Lesebühne mit den Stammautoren Nadja Schlüter, Felix Bonke, Volker Keidel, Georg Grög Eggers und Alex Burkhard sowie erlesenen Gästen.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

A.W. FRIEDRICH 14:00 Tai Ji-Einführungskurs · Zum Einstieg in das laufende Semester. AUGUSTINUM NORD 14:00 Das Augustinum kennenlernen · Hausführung und Information. Jeden Mi und jeweils 1. Sa. BÜRGERHAUS EMMERING 14:30 Auf der Suche nach Killis in Burkina Faso · Ein Vortrag der Deutschen Killifisch Gemeinschaft mit Michael Redinger. ESOTER. BUCHLADEN 10:00 Sahar Hartmann · Individuelle Einzelsitzungen mit der Dipl. Sozialpädagogin und Medium mit Chakralesen und Channeling.

AUGUSTINUM NORD 19:30 Im Pfarrhaus is da Deife los · Komödie

FEIERWERK TATZ 14:00 TATZ Jugendtreff · Offener Treff für junge Leute von 12 bis 16 Jahre.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Mitternachtsspitzen · Kriminalstück

FORUM FÜRSTENFELD 10:00 8. Animuc 2016 (s. Fr 1.)

www.in-muenchen.de

MOPOS 15:00 Familientreff · Offenes Kreativprogramm des mobilen Treffpunkts MOPOS für die ganze Familie. 17:00 Kreativprogramm für Jugendliche (s. Fr 1.)

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 40

DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 Rätselhafte Zeichen der Altstadt · Magische Orte, Baumeisterzeichen und Inschriften zu Geheimbünden. Führung mit Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360. FRAUENKIRCHE 20:00 Schauriges München (s. Do 31.)

KARLSPLATZ / STACHUS 13:30 München geheim (s. Do 31.) 14:00 Henker, Huren, Hexen · Folter – Prostitution – Zauberei: Die Glaubens- und Vorstellungswelt einer längst vergangenen Zeit. Eine Stadtführung von Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360. (Treffpunkt: Torbogen)

MARSTALL 19:30 Das Chamäleon: Wer »Ich« sagt, lügt schonmal · Von und mit Jürgen Kuttner

PRINZREGENTENTH. 19:30 150 Jahre Gärtnerplatztheater Der Bettelstudent · Operette

HIMMELSGRÜN 14:00 Samstagsatelier · Freies Malen im Offenen Atelier.

ISARTOR 16:00 Dort wo es »zünftig« zugeht · Mittelalterliches Leben und Arbeiten in München. Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Innenhof)

KAMMER 2 18:00 Ostercamp #1 Future Factory · Das Spektakel – Präsentation und Party.

NATIONALTHEATER 19:30 Turandot · Oper von Giacomo Puccini

GASTEIG 0:00 Kathedralen der Kultur · Filmvorführung und Vortrag von Dr. Dorothée Siegelin. (EG Raum 0.117)

MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Tour (s. Fr 1.) 11:30 Altmünchner Spaziergang (s. Do 31.) 14:00 Sagen und Mythen · Die schönsten Legenden aus der Münchner Stadtgeschichte. Führung mit Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360. (Treffpunkt: Mariensäule) 15:30 Unterirdisch & extravagant (s. Fr 1.) 20:30 Abendliches München von oben (s. Fr 1.) ODEONSPLATZ 14:00 Nationalsozialismus in München · »Auf den Spuren der braunen Gespenster mit sowjetischen Parallelen«. Zweistündige Zeitreise in Münchens NS-Vergangenheit im Vergleich zu Stalins Diktatur anhand von Originalbauten, Abbildungen und Videos. Mit Eugen Alteich (T. 0178-422 09 44, begrenzte Teilnahme, Treff: Feldherrnhalle) 18:00 Dachterrassen & schöne Ausblicke (s. Do 31.) ORLANDO-HAUS 14:00 Tatort München · Von den Mordfällen Sedlmayr, Moshammer u.a. Ein Spaziergang durch die Münchner Kriminalgeschichte mit Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360. POSTAMT GOETHEPLATZ 14:00 Entdeckungen im Schlachthofviertel · Von Metzgern und Mönchen. Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30.

SCHLAFWAGENFABRIK 10:00 Antikmarkt in den Hallen (s. Fr 1.) JOSEPH-WILD-STR. 6:00 Erlebnisflohmarkt · Größter Freiflächenflohmarkt Bayerns samstags mit vielen Schnäppchen und Schmankerln. (www.flohmarkt-riem.com) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 1.) STADTBIBLIOTHEK FREISING 10:00 Bücherflohmarkt · Jeden 1. Sa. (Hof) TONHALLE 17:00 Nachtkonsum · Münchens größter Nachtflohmarkt. Trödel, Kram und Raritäten von rund 120 Verkäufern auf 2 Ebenen mit LiveMusik. (www.nachtkonsum.com, T. 165 244) TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 1.)

SPORT ALLIANZ-ARENA 15:30 FC Bayern München – Eintracht Frankfurt · Fußball-Bundesliga EBERWURZSTRASSE 28 15:00 Münchner SC – Braunschweig · Feldhockey, Damen, 1. Bundesliga GEORG-SCHERER-HALLE 19:00 ASV Dachau – SV Fellbach · Volleyball, 2. Bundesliga, Herren

GRÜNWALDER STADION 14:00 TSV 1860 München II – 1. FC Schweinfurt 05 · Fußball-Regionalliga JAHNSPORTHALLE GRAFING 19:00 TSV Grafing – GSVE Delitzsch · Volleyball, 2. Bundesliga, Herren SPORTPARK UNTERHACHING 14:00 SpVgg U’haching – FC Memmingen · Fußball-Regionalliga

FERNSEHEN ARD

18:30 20:15 23:15 23:40

Fußball-Bundesliga: 28. Spieltag Wer weiß denn sowas XXL · Quizshow Tagesthemen; Das Wort zum Sonntag Kommissar Beck – Die neuen Fälle: Kuriere des Todes · Krimireihe 1:10 Ein Cop mit dunkler Vergangenheit · Von Dito Montiel. USA 2010. Mit Al Pacino, Channing Tatum, Ray Liotta, Katie Holmes. Krimi: Die Schatten der Vergangenheit holen einen Polizisten ein und ziehen ihn in einen Sumpf aus Korruption und Mord. 2:40 Red Rock West · Von John Dahl. USA 1993. Mit Nicolas Cage, Dennis Hopper u.a. Ein packender Thriller im Stil des film noir: Ein Herumtreiber wird in einem Provinzkaff mit einem angeheuerten Killer verwechselt und streicht das Kopfgeld ein.

19:00 20:15 21:45 22:45 0:25 1:00

SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! · Wahre Lügengeschichten aus München. Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Alter Rathausturm) 14:00 Sagenhaftes München (s. Fr 1.)

MESSEN / MÄRKTE ALTE KONGRESSHALLE 13:00 4. Wein-Plus Convention · Auf der Weinund Genussmesse bieten mehr als 125 internationale Aussteller rund 1.500 erlesene Weine und Delikatessen aus über zwölf Ländern zu Verkostung und Kauf an. Rahmenprogramm mit Seminaren, Vorträgen, Workshops, Degustationen. (convention.wein-plus.de) MVG MUSEUM 10:00 KreARTiv · Das »Forum für zeitgenössische Kunst und Handwerk« präsentiert rund 75 Künstler_innen und Kunsthandwerker_innen in der galerieähnlichen Ausstellung mit Messecharakter. (www.kunsthandwerkart.com)

SAT 1

17:00 K 11 – Kommissare im Einsatz · Serie 20:15 Rapunzel Neu verföhnt · Von Nathan Greno/Byron Howard. USA 2010. Ein amüsantes und romantisches Animationsabenteuer sehr frei nach Gebrüder Grimm. 22:15 Passwort: Swordfish · Von Dominic Sena. USA 2001. Mit John Travolta u.a. Ein explosiver Thriller mit einem coolen Gangster, dessen Coup nicht ganz so reibungslos abläuft. 0:10 Mercenary · Von Don E. FauntLeRoy. USA 2005. Mit Steven Seagal u.a. Ein actiongeladenes Thriller-Gebolze rund um einen hoch dekorierten CIA-Agenten. 1:55 Passwort: Swordfish (siehe 22:15 Uhr)

RTL

18:45 RTL Aktuell; 19:05 Explosiv – Weekend 20:15 DSDS · Casting; 22:30 Take Me Out 23:40 DSDS · Casting; 1:40 Take Me Out

PRO 7

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 The Descendants · Von Alexander Payne. USA 2011. Mit George Clooney, Shailene Woodley, Beau Bridges u.a. Eine tief bewegende Ballade über einen hawaiianischen Geschäftsmann, der erfährt, dass seine im Koma liegende Frau eine Affäre hatte. 22:25 American History X · Von Tony Kaye. USA 1998. Mit Edward Norton, Edward Furlong, Elliott Gould u.a. Die dramatischen Auseinandersetzungen zwischen einem geläuterten Skinhead und seinem rassistischen Bruder. 0:45 Hooligans · Von Lexi Alexander. USA 2005. Mit Elijah Wood, Claire Forlani u.a. Action-Drama über einen US-Boy, der nach London zu seiner Schwester fliegt, wo er von seinem Schwager, einem West Ham United-Fan, in die englische Hooliganszene eingeführt wird.

ZDF

RINDERMARKT 20:00 Mit dem Stadtschreier durch die Nacht · Stadtschreier Ruprecht v. Bogen und Edeldame Elisabeth v. Andechs erzählen Münchner G’schichten aus der »guaden oiden Zeit«. Führung mit Münchner Stadtschreier, T. 0151-184 075 04. (Treff: Löwenturm)

ORF 2

19:30 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke 20:15 Die Toten vom Bodensee: Stille Wasser · Von Andreas Linke. Ö/BRD 2016. Mit Matthias Koeberlin, Hary Prinz u.a. Der privat arg gebeutelte Kommissar Oberländer, der Tod einer Lehrerin und ein traumatisiertes Kind, das wohl alles mit angesehen hat. 21:55 Der Bulle von Tölz: Schonzeit · Krimi 23:30 Drei Herren · Von Nikolaus Leytner. Ö 1998. Mit Ottfried Fischer, Karl Merkatz. Eine Kömödie über drei augebüxte Psychatriepatienten, die im tiefsten Waldviertel auftauchen. 0:55 Die Toten vom Bodensee (siehe 20:15)

heute; Wetter; 19:25 Sibel & Max Ein starkes Team: Tödliche Botschaft Ein Fall für zwei · Krimireihe heute-journal; 23:00 Sportstudio heute Xpress; 0:30 heute-show · Comedy The Game · Von David Fincher. USA 1997. Mit Michael Douglas, Sean Penn u.a. Ein dunkler Thriller über ein mysteriöses Adventure-Spiel, das über das Leben eines schwerreichen Geschäftsmanns regiert. 3:00 Heiße Nächte in L.A. · Von John Nicolella. USA 1992. Mit Michael Paré u.a. Das Thriller-Duell zweier ehemaliger Freunde. Eher lahm als spannend.

18:00 Spessart & Karwendel; 18:45 Rundschau 19:00 natur exklusiv; 19:45 Kunst & Krempel 20:15 Tatort: Frau Bu lacht · Fernsehfilm von Dominik Graf mit Udo Wachtveitl, Miro Nemec, Michael Fitz u.a. Der Mord an einem Konditor führt die Münchner Kommissare zu einem dubiosen Eheinstitut. 22:00 Tatort: Außer Gefecht · Von Friedemann Fromm. BRD 2006. Mit Miroslav Nemec, Udo Wachtveitl, Michael Fitz u.a. »Abwärts« auf münchnerisch: Leitmayer und ein massenmordender Krankenpfleger duellieren sich im steckengebliebenen Fahrstuhl des Olympiaturms. Einer der besten Tatort-Folgen aller Zeiten, wie einige meinen... 23:30 Tatort: Im freien Fall · Fernsehfilm von Jobst Oetzmann mit Udo Wachtveitl, Miroslav Nemec, Michael Fitz u.a. Die Münchner Kommissare und der Mord an einem Kunstexperten, der eine Kette von Ereignissen auslöst. 1:00 Tatort: Die chinesische Methode · Fernsehfilm von Maria Knilli mit Miro Nemec, Udo Wachtveitl, Michael Fitz u.a. Das Münchner Kommissargespann auf der Spur chinesischer Schutzgeld-Erpresser.

WDR

20:15 Das Gewinnerlos · Von Patrick Winczewski. BRD 2015. Mit Matthias Habich u.a. Eine Tragikomödie über zwei Senioren, die einen Sechser im Lotto haben, leider allerdings ihre Losquittung nicht mehr finden... 21:45 Rüdiger Hoffmann: Aprikosenmarmelade 22:45 Wilfried Schmickler: Das Letzte 23:30 NightWash; 0:00 RebellComedy

NDR

20:15 Tatort: ... es wird Trauer sein und Schmerz · Von Friedemann Fromm. BRD 2009. Mit Maria Furtwängler u.a. Hauptkommissarin Lindholms Urlaub endet abrupt, als ein Heckenschütze anfängt scheinbar wahllos Menschen zu erschießen. 21:45 Großstadtrevier · Kriminalserie 22:35 Morden im Norden · Krimiserie 23:25 Im Angesicht des Verbrechens: Nur ehrliche Liebe ist gute Liebe / Rosen fallen vom Himmel Der Überfall/Der Verrat (5+6) 1:05 Utta Danella: Lügen haben schöne Beine

3SAT

19:30 Kulturpalast · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Die Tragödie von Romeo und Julia · Drama von William Shakespeare. Inszenierung: Jette Steckel. D: Mirco Kreibich, Birte Schnöink, Julian Greis u.a. 23:10 Das Shakespeare-Rätsel · Dokumentation 23:55 Zimmer frei!; 0:55 Sportstudio

ARTE

20:15 21:45 23:00 23:55 0:40

The Queen · Dokumentation zum 90sten Die Ahnen der Queen: Sachsen-Coburg Soul Power! - The Renaissance Years Tracks · Kultur- und Popmagazin Berlin live: Jacob Whiteside · Pop

ZDF NEO

20:15 Spider-Man · Von Sam Raimi. USA 2002. Mit Tobey Maguire, Willem Dafoe u.a. Ein spannendes Abenteuer-Spektakel aus den Jugendjahren des legendären Spinnenmannes. 22:05 Arachnophobia · Von Frank Marshall. USA 1990. Mit Jeff Daniels u.a. Phopie-Spektakel mit mörderischen Spinnen, die eine verschlafene Kleinstadt bedrohen. 23:45 Spider-Man (siehe 20:15 Uhr) 1:35 Arachnophobia (siehe 22:05 Uhr)

KABEL 1

20:15 Blue Bloods – Crime Scene New York · Krimi 22:10 Navy CIS: L.A.; 23:10 Navy CIS 1:05 Navy CIS: L.A.; 1:55 Navy CIS

VOX

18:00 hundkatzemaus; 19:10 Die Pferdeprofis 20:15 Asternweg: Ein Jahr danach · Doku 0:40 Law & Order: Special Victims Unit · Krimi

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. (M94.5) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Kabarett u.a. (B2) 21:00 Diwan · Das Büchermagazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Gesprächsreihe (B2) 23:05 Nachtmix; 0:05 radioJazznacht (B2)

IN 7 / 2016

tp_2016_07_layout_in-Programmseiten 28.03.2016 20:20 Seite 5

SONNTAG 3. April >> CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

ALFONSO’S 21:00 Acoustic Blues Session · Ft. Peter Crow C. ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Holon Trio · Das junge Jazz-Trio ist nicht nur eine musikalische „Frischzellenkur“ (Jazzthetik), sondern zudem auch Preisträger des Burghauser Nachwuchs Preises 2015. BACKSTAGE CLUB 16:00, 19:00, 20:00 Marathonmann · Exzellenten Punk und druckvollen Hardcore im Stile von Turbostaat und Muff Potter haben die Münchner in petto. 16:00 & 19:00 Akustikset, die richtige Show dann um 20:00 Uhr. Support: Wolves Like Us und Modern Grey BACKSTAGE WERKSTATT 19:00 Despite Everything · Melodischer Punkrock. Special Guests: Gnarwolves BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Groove Station · Pop, Rock, Funk, Blues

Nylon trifft auf Stahl: ANDERSON DORN

CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 2.) FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Jazz Zombie Session · Avantgarde

(Pasinger Fabrik)

GLOCKENBACHW. 20:30 ausverkauft Scout Niblett · Female Indietainment

KINO

IMPORT EXPORT 21:00 Suddenly Human · Einen dreckigen Mix aus Alternative, New Wave und Post Punk hat diese Band aus Halle (Saale) zu bieten.

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-24

AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 Batman v Superman: Dawn ... (s. Do 31.) 21:00 Zoomania (s. Do 31.) CINEMAXX 11:30 Fantasy Filmfest Nights What we become (OmenglU) · Von Bo Mikkelsen. DK 2015. Mit Mille Dinesen, Mikael Birkkjaer u.a. • Noch ist alles friedlich in einer dänischen Vorstadtsiedlung. Doch dann Seuche, Zombies, Chaos und Wahnsinn. 13:15 Fantasy Filmfest Nights The Survivalist (OV) · Von Stephen Fingleton. GB 2015. Mit Mia Goth, Martin McCann, Andrew Simpson u.a. • Die Welt ist am Ende. Schwindende Ressourcen haben die Erdbevölkerung dezimiert und einige wenige Überlebende kämpfen in den irischen Wäldern um jeden neuen Tag. 15:30 Fantasy Filmfest Nights The Lobster (OmU) · Von Yorgos Lanthimos. IRL/GB/GR/F/NL/USA 2015. Mit Colin Farrell, Rosanna Hoult, Ashley Jensen u.a. • Eine pechschwarze Satire in einer Parallelwelt, in der alleinstehende Menschen per Gesetz zur Zweisamkeit verdammt sind. 17:45 Fantasy Filmfest Nights Moonwalkers (OV) · Von Antoine BardouJacquet. F 2016. Mit Rupert Grint, Ron Perlman, Robert Sheehan u.a. • Irre Geschichte: Ein traumatisierter, gewalttätiger VietnamVeteran wird 1969 vom CIA nach London geschickt, um Stanley Kubrick zu rekrutieren, der eine Mondlandung inszenieren soll. 20:00 Fantasy Filmfest Nights Green Room (OV) · Von Jeremy Saulnier. USA 2015. Mit Imogen Poots, Alia Shawkat u.a. • Ein Horrorschocker mit einigen Punkmusiken, die in einem von Neonazis beherrschten Kaff ums Überleben kämpfen müssen. 22:00 Fantasy Filmfest Nights The Witch (OmU) · Von Robert Eggers. USA/ GB/CDN 2015. Mit Anya Taylor-Joy, Ralph Ineson, Kate Dickie u.a. • Ein erschreckender Trip durch die Dunkelheit des puritanischen Zeitalters, dessen erbarmungslose Gottesfurcht jeden Funken Menschlichkeit auslöscht. FILMMUSEUM 18:30 Deutsch. Film 2015 Heil · Von Dietrich Brüggemann. D 2015. Mit Benno Fürmann, Jacob Matschenz, Liv Lisa Fries u.a. • Eine schrille Satire, die nicht nur die Neonazis, sondern das ganze Land respektlos durch den Kakao zieht. 21:00 Ozu Yasujiro Eine Herberge in Tokio (OmenglU) · Von Yasujiro Ozu. J 1935. Mit Tomio Aoki, Choko Lida, Chishu Ryu u.a. • Ein Mann zieht mit seinen zwei Söhnen durch die Randgebiete von Tokyo. Letzter erhaltener Stummfilm Ozus. MAXIM 13:30 Das Phänomen Bruno Gröning –Auf den Spuren des Wunderheilers · D 2003. • Fünfstündige Dokumentation in drei Teilen. 19:30 Folge meiner Stimme (s. Do 31.) 21:30 Anhedonia – Narzissmus als ... (s. Do 31.) WERKSTATTKINO 14:30 Kinokränzchen Rasputin, The Mad Monk · Von Don Sharp. USA 1966. Mit Christopher Lee, Barbara Shelley u.a. • Eine völlige Trash-Orgie mit dem verstoßenen Mönch-Irren, der schließlich bei der Zarenfamilie landet. 18:00 Der Kuaför aus der Keupstraße (s. Sa 2.) 20:30 Finger: Zärtlich und brutal (OV) · Von James Toback. USA 1977. Mit Harvey Keitel, Tisa Farrow, Jim Brown u.a. • Ein schonungsloses Drama über die Rache eines psychisch gestörten Kleinkriminellen, der gerne Pianist wäre. 22:30 Das Werkstattkino zeigt Fickfilme · Vier Kurzfilme von den Werkstattkino-Machern aus den 1980er Jahren.

IN 7 / 2016

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jam Session · Leitung: Stefan Zenker

VINTAGE CLUB 20:15 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und Gast-DJs.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 5. Kammerkonzert 2015/16 des Bayerischen Staatsorchesters · Giorgi Gvantseladze (Ob), Andreas Schablas (Kl), So-Young Kim (Vl), Adrian Mustea (Va), Yves Savary (Vc) und Alexandra Hengstebeck (Kb) mit Werken von Mozart, Penderecki, Britten, Prokofjew. Abonnementkonzert, Programm Junges Publikum.

MUFFATWERK AMPERE 20:00 Anne Clark · Abschiedstournee: Die Grande Dame des 80s-Underground-Wave & Goth darf zum Ende ihrer Live-Karriere einmal mehr auf ihre treuergebene Fanschar hoffen. Feat. herrB. Support: Jeff Aug PASINGER FABRIK 18:00 Anderson Dorn · Nylon meets Steel: Unterschiedlichste Elemente europäischer Kunstmusik sowie Anklänge an die Folklore Spaniens und des Balkans verschmelzen zu einer einzigartigen Mixtur.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Rock’n’Roll Fever · Songs der 50er bis 60er

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 35

CIRCULO 19:00 Gesellschaftstanz-Party · Der sonntägliche Übungsabend DIE REGISTRATUR 21:00 Yvy · Deep House, Dubstep und Tech House FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. FLEX 21:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran... MÜNCHNER TRAM 14:00 Ü40/Ü50 Tanzparty · Pop, Oldies,Klassiker zum Tanzen für Erwachsene. PIMPERNEL 22:00 Philipp Kroth · Elektronische Tanzmusik SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums

BLUTENBURG-THEATER 18:00 Mitternachtsspitzen · Kriminalstück

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

GASTEIG KONZERTSAAL 16:00 Mein Pianoforte (s. Fr 1.) HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 19:00 Orgelvesper · Elisabeth Biener mit Werken von Max Reger KUBIZ 19:00 Bruckner Akademie Orchester (s. Sa 2.) PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker & Janine Jansen · D: Valery Gergiev. S: Janine Jansen (Violine). • Werke von Prokofiew, Szymanowski (»Konzert für Violine und Orchester Nr. 1«) und Bruckner (Urfassung 1872/73). Abonnementkonzert. 19:30 Itzhak Perlman & Rohan de Silva · Das einzige Rezital des israelischen Geigenvirtuosen in Deutschland. • Werke von Strawinsky/Dushkin, Franck und Dvorák. Abonnementkonzert.

THEATER

Weitere Info und Termine S. XXX

DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:00 Chicago – Das Musical · Vom Broadway KAMMER 1 19:00 Der Spieler · Nach Fjodor Dostojewski KAMMER 3 20:00 La Sonnambula · Ein Opernhaus-Projekt MARSTALL 19:00 Gastspiel Hannah und ihre Schwestern · Tragikomödie nach Woody Allen MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Nathan der Weise · Von G.E. Lessing

KRIST & MÜNCH 14:00 ausverkauft Kinder-Zaubershow Nr. 3 · 4 bis 8 Jahre

KABARETT

BÜRGERHAUS U’FÖHRING 19:00 Junge Junge · »Hut ab«. Ein Mix aus innovativer Zauberkunst, witzigen Dialogen und quirliger Musik-Comedy mit dem international ausgezeichneten Duo Gernot & Wolfram Bohnenberger. DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasant

Jeden Montag

ImproSpezial Jeden Sonntag

Die ImproShow www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42 FRAUNHOFER 11:00 Helmut Eckl und Gäste · Literarisch-satirischer Frühschoppen HEPPEL & ETTLICH 20:00 Das Heppel geht fremd Les Bavards Rois · »Soirée de l’impro« HOFSPIELHAUS 18:00 Premiere ZEFIX Halleluja – die vogelwilde Münchenrevue · Musik-Kabarett LACH & SCHIESS 20:00 Mü-Premiere Barbara Kuster · »Viva Walküre«. Kabarett mit Musik LUSTSPIELHAUS 15:00 Vince Ebert & Eric Mayer · »Schlau Hoch 2 – Vince und Eric reisen zu den Sternen« (ab 8 Jahren) 20:00 Vince Ebert · »Evolution«. Wissenschaftskabarett

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36-38

SALON IRKUTSK 19:00 Lars »Abel« Gebhardt · »Die Reise zur grünen Fee«. Lesung des Hamburgers aus seinem zweiten Roman. Musikalische Begleitung: Dan Familiar (Country.Blues.Noir).

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

NATIONALTHEATER 19:00 Premiere BallettFestwoche Für die Kinder von gestern, heute und morgen · Ballett von Pina Bausch 22:00 BallettFestwoche Tanznacht – Aus Leidenschaft! · Erst tanzt das Staatsballett, dann tanzen Sie! PRINZREGENTENTH. 18:00 150 Jahre Gärtnerplatztheater Der Bettelstudent · Operette RESIDENZTHEATER 19:00 König Ödipus · Von Sophokles BOSCO GAUTING 20:00 Hiob · Von Joseph Roth. R: Patrick Schlösser. Eine Produktion vom »Theater Wuppertal«. Mit Miko Greza, Julia Reznik, Thomas Braus u.a. • Familiensaga um den frommen Lehrer Mendel Singer in einem jüdischen Schtetl vor dem Ersten Weltkrieg. GALLI THEATER 19:00 Seele oder Silikon? · Faltenfreie Komödie GOP VARIETÉ THEATER 14:30, 18:30 Highlights · Zu Gast bei Martin Quilitz KULTURZENTRUM TAUFK. 15:00 Die Wilden Kerle – Der Angriff der Unbesiegbaren · Ein Theaterspaß für die ganze Familie von Joachim Masannek. Eine »Theater auf Tour«-Produktion. • Fünf fuß-

14:00 coffee for four ... and more: Hausmusik Sonntagscafé. Ab 15:30 gemeinsames Üben. Noten & Instrumente mitbringen, ab 16:30 Hauskonzert. WESTPARK 11:00 Lach-Yoga-Treff · Offenes Treffen für Jedermann, jeden Sonntag. Anschließend Lach-Stammtisch. (Rosengarten)

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 40

ALTE PINAKOTHEK 15:30 Spaziergang durch die Alte Pinakothek Kunst – »ein göttlich Opium für unser sterblich Herz« (Charles Baudelaire). Zwei Stunden die europäische Kunstgeschichte in historischer und metaphysischer Perspektive erleben. Mit Eugen Alteich (T. 0178-422 09 44, begrenzte Teilnehmerzahl, Treffpunkt: vor Haupteingang) ALTES RATHAUS 14:00 Die Macht der Liebe · Romantische, politische, absurde und bewegende Liebesgeschichten der Stadtgeschichte. Eine Führung mit Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360. (Treffpunkt: Julia-Statue) BOTANISCHER GARTEN 10:00 Tropische Nutzpflanzen · Eine Führung mit Dr. Ehrentraud Bayer. (Treff: Gewächshauseingang) FRAUENKIRCHE 16:00 Reformer, Ketzer, Krieger · Religion, Kunst und Politik – bis heute spürbare Münchner Geschichte. Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Hauptportal)

VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · LeseShow mit M. Wolff, M. Sailer, C. Theussl

SPECTACULUM MUNDI 20:00 M-Funk! · Vierter und letzter Tag des 4. Münchner Funk & Soul-Festivals mit den beiden Liveacts: The Troubleshooters und Ecco DiLorenzo & His Innersoul

WEIN FELDMANN 20:00 Boiling Ink · Tanzbarer Bluesrock’n’Roll

SOLLNER KULTBÜHNE 14:30 Der Maulwurf und die Sonne · Figurentheater (ab 3 J.)

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:00 Yundi · Klavierabend mit Werken v. Chopin.

RATTLESNAKE SALOON 21:00 The Woodsidejumpers · BoogieWoogiePiano der Extraklasse, Rock´n´Roll und Blues der 50er-Jahre.

ST. PHILIPP NERI KIRCHE 19:00 Gospels&more · Gospels, Spirituals und gesellschaftskritische Popsongs unter der Leitung des Pianisten Michael Armann.

NEUE BÜHNE BRUCK 19:00 Die Firma dankt · Von Lutz Hübner

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Ziemlich beste Freunde · Nach dem Film

WALDORFKINDERHAUS 16:00 Novalis Streichtrio · 9. Blumenauer Klassik – Kinderkonzert. Beethovens Serenade Nr. 8 im Wechsel mit der Märchenlesung »Der Wolf und die sieben Geißlein«.

MILLA 21:00 The Franklin Electric · Die Kanadier überzeugen mit ihrer eigensinnigen, frischen und zugleich unverbrauchten Art des Folkpop ihr Publikum.

MARIONETTENTHEATER 11:00 Tag der Offenen Tür im MüMa · Einblicke in den Theaterbetrieb für Groß & Klein

EV. AKADEMIE TUTZING 18:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · 4. Kammerkonzert. Sechs Streicher des SO spielen Werke von Brahms, Schönberg und Nicolaus Richter de Vroes »Streichsextett« (Uraufführung). • Abonnementkonzert.

SCHLOSS NYMPHENBURG 17:00 Gregor Weichert · »Liszt plus«. Klavierwerke von Liszt, Franck und Vierne. (Johannissaal)

KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Session

ballbegeisterte Jungs werden von einer Bande zum ultimativen Duell um den Bolzplatz herausgefordert... (ab 6 Jahren).

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 20:30 Griechisches Tanzfest mit Livemusik · Konzert mit Lyra und Laute und Tanz mit der Trachtengruppe »Krites«. FORUM FÜRSTENFELD 10:00 8. Animuc 2016 (s. Fr 1.) GASTEIG 18:00 Von San Francisco nach New York · 13.000 Kilometer durch die USA (1): Von Kalifornien bis New Mexico. Digitale Bildpräsentation von Katrin-Jasmin Becker. (EG, Raum 0117) HANSA-HAUS 14:30 Opernclub: Prof. Gabriele Schnaut · Dr. Wilfried Schlagbauer im Künstlergespräch mit der Kammersängerin. HIMMELSGRÜN 14:00 Sonntagsatelier · Malen im Offenen Atelier. KUNSTVEREIN EBERSBERG 16:00 Jahresausstellung · Künstlergespräch im Rahmen der Finissage. OSTPARK 14:00 Lach-Yoga im Ostpark · Offenes Treffen auf der Insel, jeden Sonntag. (www.lachclub-muenchen05.de) SEIDLVILLA 13:00 Offener Spielesonntag · Der Verein Mensa e.V. lädt zu vorwiegend komplexen strategischen Brettspielen wie Junta, Diplomacy u.a. Eigene Spiele dürfen mitgebracht werden (spielesonntag-muenchen@mensa.de).

GLYPTOTHEK 14:00 Nationalsozialismus · Themenführung durch die »Hauptstadt der Bewegung« mit Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360. (Treffpunkt: Eingang Königsplatz) ISARTOR 11:00 Kellerglück und Giesinger Erhellung · Die Bierstadt München einst und heute. Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. MVV-Ticket erforderlich. (Treffpunkt: Innenhof) KARLSPLATZ / STACHUS 11:00 München geheim (s. Do 31.) 14:00 Henker, Huren, Hexen (s. Sa 2.) 15:00 Den Illuminaten auf der Spur · Stadtspürer-Tour zu mysteriösen Geheimbünden: ihre Geschichte, ihre Ziele – zwischen Fakten und Fantasien. Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Torbogen) KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel (H) · Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Gärtnerplatz – Haidhausen. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen Ecke Herzog-Max-Str.) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Tour (s. Fr 1.) 13:00 Unterirdisch & extravagant (s. Fr 1.) 14:30 Münchner G’schichtln und Legenden · Ein Rundgang durch die Altstadt für die ganze Familie mit Münchner Stadtschreier, T. 0151-184 075 04. (Treff: Mariensäule) 18:00 Abendliches München von oben (s. Fr 1.) MAX-WEBER-PL. 10:00 München-Safari Haidhausen-Safari · Von der Grattler-Vorstadt zum In-Viertel. Führung mit München Safari, T. 642 947 57. (Treff: Ecke Einsteinstr.) ODEONSPLATZ 10:00 München-Safari Stadtbäche-Safari · Auf den Spuren verschwundener und noch fließender Bäche & Kanäle links der Isar, mit Autor Franz Schiermeier. T. 642 947 57. (Treff: Hofgartentor) 15:30 Dachterrassen und schöne Ausblicke (s. Do 31.) SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 Gans schön launisch · Frühlingsgefühle, Revier- und Brutverhalten bei den Gänsen und anderen Wasservögeln. Führung mit Dr. Silke Sorge, T. 306 006 18. Fernglas mitbringen! (Treff: rechts vorm Hauptschloss) SPIELZEUGMUSEUM 10:30 Sagenhaftes München (s. Fr 1.) TELA POST 10:00 München-Safari Giesing-Safari · Vom Bauerndorf zur Arbeiterhochburg zum Szeneviertel – Giesings atemberaubender Wandel. Mit Autor Bernd Mollenhauer. T. 642 947 57.

MESSEN / MÄRKTE ALTE KONGRESSHALLE 12:00 4. Wein-Plus Convention (s. Sa 2.) GUT KEFERLOH 7:00 Antik- und Raritätenmarkt Keferloh · »Bayerns schönster Antikmarkt« jetzt mit Markthalle. Jeden 1. So. Info: www.antikmarkt-keferloh.de und T. 0170-926 78 88. LUITPOLDHALLE FREISING 9:00 14. Großtauschtag · Briefmarken, Münzen, Briefe, Ansichtskarten u.v.m. (www.philaclub-freising.de) www.in-muenchen.de

tp_2016_07_layout_in-Programmseiten 28.03.2016 20:21 Seite 6

BILDUNG MVG MUSEUM 10:00 KreARTiv (s. Sa 2.) SCHLAFWAGENFABRIK 11:00 Antikmarkt in den Hallen (s. Fr 1.) TONHALLE 11:00 Schallplatten- & CD-Börse · Ca. 150.000 CDs, Vinyls, DVDs, Poster & Zubehör aller Musikrichtungen. Raritäten und Schnäppchen. Info-T. 0172-797 44 78. (www.first-and-last.de)

SPORT AUDI DOME 17:00 FC Bayern München — Phoenix Hagen · Basketball-Bundesliga EBERWURZSTRASSE 28 14:30 Münchner SC — HTHC · Feldhockey, Damen, 1. Bundesliga

FERNSEHEN ARD

17:30 18:00 18:50 20:15

Gott und die Welt · Doku-Reihe Sportschau; 18:30 Bericht aus Berlin Lindenstraße; Weltspiegel; Tagesschau Tatort: Mia san jetz da wo’s weh tut · Von Max Färberböck. BRD 2015. Mit Miroslav Nemec, Udo Wachtveitl u.a. Der Mord an einer rumänischen Prostituierten und eine Reihe von Ermittlungsfehlern treten eine Lawine von tragischen Vorfällen los... 21:45 Anne Will; 22:45 Tagesthemen 23:05 t t t – titel thesen temperamente 23:35 Druckfrisch · Literatur mit Denis Scheck 0:10 Königreich des Verbrechens · Von David Michod. AUS 2010. Mit Jacki Weaver, Guy Pearce, Ben Mendelshon u.a. Ungewöhnlicher Gangsterfilm, der das Schicksal eines Jugendlichen im Umfeld eines schwerkriminellen Milieus schildert. 2:00 Tatort: Mia san jetz da... (s. 20:15)

ZDF

19:00 heute; 19:10 Berlin direkt · Polit-Magazin 19:30 Terra X: Rom am Rhein · Doku-Reihe 20:15 Ein Sommer in Florida · Von Michael Wenning. BRD 2016. Mit Suzanne von Borsody, Anna Bullard-Werner u.a. Herzschmerz mit einer Meeresbiologin, die sich, hin und her gerissen zwischen Beruf und Kindererziehung, in einen Exilkubaner verliebt. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:00 Broadchurch II (1) · Krimireihe 23:30 ZDF-History: Auf einmal Prinzessin 0:00 Precht: Brüchige Zivilisation - Gesellschaft zwischen Gut und Böse. Zu Gast ist diesmal: Prof. Klaus Theweleit. 0:50 Broadchurch II (1) · Krimireihe

18:00 Schwaben & Altbayern; 18:45 Rundschau 19:00 Unter unserem Himmel · Heimatreihe

www.in-muenchen.de

19:45 21:15 22:05 23:15

Chiemgauer Volkstheater · Lustspiel freizeit · Magazin; 21:45 Sportschau Blickpunkt Sport / Regional · Magazin Barfuß auf Nacktschnecken · Von Fabienne Berthaud. F 2010. Mit Diane Kruger, Ludivine Sagnier, Denis Menochet u.a. Die zwischen Drama und Komödie pendelnde Geschichte zweier äußerst gegensätzlicher Schwestern, die sich auf dem Land annähern. 1:00 Startrampe: Chima Ede · Rapmusik

ORF 2

19:30 20:15 21:50 23:05 0:15

Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Tatort: Mia san jetz . . . (siehe ARD) Zeit im Bild; 22:00 Im Zentrum · Gespräch Der Zigeunerbaron · Dokumentation Der Bulle von Tölz: Schonzeit

SAT 1

20:15 Navy CIS; 21:15 Navy CIS: L.A. · Krimi 22:10 Scorpion · Krimi; 23:05 Homeland 1:05 Navy CIS; 1:50 Navy CIS: L.A. · Krimi

RTL

20:15 2 Guns · Von Baltasar Kormákur. USA 2013. Mit Denzel Washington, Mark Wahlberg, Paula Patton u.a. Eine rasante Actionkomödie mit zwei Undercover-Agenten, die sich allerdings gegenseitig für Kriminelle halten. 22:15 Homefront · Von Gary Fleder. USA 2013. Mit Jason Statham, James Franco u.a. Ein Actionthriller mit einem Ex-UndercoverAgenten, der mit seiner Tochter im ländlichen Louisiana Frieden sucht, aber von seiner Vergangenheit eingeholt wird. 0:10 2 Guns (siehe 20:15 Uhr)

PRO 7

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 X-Men: Zukunft ist Vergangenheit · Von Bryan Singer. USA 2014. Mit Jennifer Lawrence, Hugh Jackman u.a. Fortsetzung der Marvel-Comic-Saga als spannendes Treffen der X-Men-Generationen. 22:45 Watchmen – Die Wächter · Von Zack Snyder. GB/USA 2009. Mit Carla Gugino, Billy Crudup, Jeffrey Dean Morgan u.a. Eine düstere Action-Rasanz mit einer Gruppe von Superhelden, die Mitte der 80er Jahre reaktiviert wird, um eine Verschwörung aufzudecken. 1:45 X-Men (siehe 20:15 Uhr)

WDR

20:00 21:45 22:15 23:45 0:15

Tagesschau; 20:15 Paris à la carte Fußball-Bundesliga; 22:15 sport inside Zimmer frei! · Comedy- und Talkshow Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs Rockpalast: Enter Shikari, Modestep

NDR

20:00 21:45 23:35 0:05

Tagesschau; 20:15 Die Weser · Doku Sportschau; Quizshow; 22:50 Sportclub Sportclub Story: Bernhard Langer Der Wolf – Auf eigene Faust · Krimireihe

3SAT

20:15 Die Anstalt · Politisches Kabarett 21:05 Die Mathias Richling Show · Kabarett 21:50 Ein Mann, ein Fjord · Fernsehfilm von Angelo Colagrossi mit Jürgen Tarrach u.a. Eine Komödie mit einem Arbeitslosen, der einen nach ihm benannten Fjord gewinnt. 23:25 Polizeiruf 110: Bonnys Blues · DDR-Krimi 0:45 Mörderische Ferien · Von Marcos Efron. USA 2010. Mit Amber Heard, Odette Yustman, Karl Urban u.a. Psycho-Thriller: Für zwei Freundinnen wird ein Urlaub in Argentinien zum furchtbaren Horrortrip.

ARTE

20:15 Der große Diktator · Von und mit Charles Chaplin. USA 1940. Mit Paulette Goddard, Jack Oakie u.a. Eine giftige Satire auf Nazi-Deutschland mit Chaplin in einer Doppelrolle als jüdischer Friseur und als Diktator Hynkel. 22:15 Charlie Chaplin, wie alles begann: Ein Tramp erobert die Welt · Doku 23:15 Englands heimliche Hymne: Land of Hope and Glory · Dokumentation 0:10 Händels Oratorium: Theodora · Aus dem Théâtre des Champs-Elysées.

ZDF NEO

20:15 Kommissarin Lucas: Der Wald · Krimi 21:45 Die Mutter des Mörders · Von Carlo Rola. BRD 2015. Mit Natalie Wörner, Axel Prahl, Lucas Reiber u.a. Ein geistig-behinderter Junge gerät in Verdacht das Nachbarsmädchen umgebracht zu haben. Doch die Mutter glaubt an seine Unschuld und setzt dabei ihre Existenz aufs Spiel. 23:15 Stralsund: Der Anschlag · Krimi 0:45 heute-show; 1:15 Neo Magazin Royale

KABEL 1

20:15 Die größten Katastrophen · Doku 22:15 Abenteuer Leben; 0:10 Mein Revier · Soap 2:40 Screamers · Von Christian Duguay. CDN 1996. Mit Peter Weller, Ro Dupuis u.a. Klischeehafter Science-Fiction-Thriller, dem es auch nicht hilft, dass Dan O’Bannon (Alien) das Drehbuch nach einer Kurzgeschichte von Philip K. Dick (Blade Runner) schrieb.

VOX

19:15 Ab ins Beet! · Die Gartensoap 20:15 Martin Rütters; 23:15 Prominent! 0:00 Medical Detectives · 5 Folgen der Serie

Schnuppertag

Stil & Fashion

Wer mehr über die Sabel Schulen wissen möchte, der kann sich am 6. April zwischen 13:45 und 16 Uhr in den Sabel Schulen umschauen. Die Sabel Real- und Wirtschaftsschule, die Fachoberschule mit ihrem Wirtschafts- und neuem Sozialzweig und das schuleigene LegaCenter, welches sich intensiv um die Schüler mit Legasthenie und Dyskalkulie kümmert, stellen sich vor. Schnuppern Sie einfach mal in den Unterricht hinein, informieren Sie sich über spannende Projekte an den Ganztagesschulen, lernen Sie Schulleiter und Lehrer kennen, die Sie gerne beraten werden, damit sie für Ihr Kind die richtige Schule finden. Schülerscouts freuen sich darauf, die Gäste durchs Haus zu führen. Familien mit „Kind und Kegel“ sind gerne gesehen. Infos unter: www.sabel.com

Denise Med ist vielgefragt, als Trendscout und Redakteurin. Sie gründete 2005 die erste Akademie Modestyling, an der man neue Trendberufe wie Fashionstylist und Personal Shopper und Make up Artist lernen kann. Sie arbeitet seit über 20 Jahren als Fashionstylistin für nationale und internationale Fotoshootings. Als Personal Shopper berät sie Politiker, Vorstände und VIPs in Stil- und Imagefragen. Sie betreute die Sendung „Welt der Mode“ für das ZDF, Bravo TV, RTL. In der „Vorher Nachher Show“ stand sie fünf Jahre als Mode-Expertin vor der Kamera. Denise Med arbeitete für Mode- und Beautyfirmen, schrieb als Redakteurin für Modemagazine und war Chefredakteurin des Magazins „Trendguide Munich Fashion & Lifestyle“. Mehr Infos unter: www.mode styling.net

RADIOTIPPS 17:05 Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) 18:05 Kulturjournal · Magazin (B2) 21:00 Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) 22:05 Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft; 23:05 Nachtmix: Ringlstetter Radioshow (B2)

IN 7 / 2016

tp_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 13:08 Seite 7

MONTAG 4. April >>

DIENSTAG 5. lerautorin liest aus ihrem ersten Kriminalroman. Moderation: Prof. Dr. Matthias Graw. (Walther-Straub-Hörsaal)

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

Trauriger Komiker: NICO SEMSROTT

AKADEMIE SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Der Epische Montag Out 1: Noli me tangere (OmU) · Von Jacques Rivette. F 1971/1990. Mit Michéle Moretti, Michel Lonsdale, Jean Pierre Leaud u.a. • Vierteiliges Filmexperiment über einen jungen Mann, der von der Idee besessen ist, auf der Spur einer Geheimorganisation zu sein. Filmgesprächsreihe mit Robert Fischer, Wilfried Reichart und Bernhard Sinkel.

(Lustspielhaus)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-24

AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 Batman v Superman: Dawn ... (s. Do 31.) 21:00 Zoomania (s. Do 31.) MAXIM 19:00 Folge meiner Stimme (s. Do 31.) 21:00 Anhedonia – Narzissmus als ... (s. Do 31.)

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

NATIONALTHEATER 19:30 BallettFestwoche Für die Kinder von gestern, heute und morgen · Ballett von Pina Bausch

ASZ SCHWABING-OST 18:00 Come-Together-Singkreis · Spirituelle Lieder aus allen Kulturen der Welt mit Wolfgang Friederich. Jew. 1. Montag im Monat.

PRINZREGENTENTH. 19:30 150 Jahre Gärtnerplatztheater Der Bettelstudent · Operette

ENGLISCHER GARTEN 19:00 Lederhosentraining · Training mit dem eigenen Körpergewicht für die optimale Lederhosen- bzw. Dirndlfigur. Mit Sportkleidung, keine Umkleiden vor Ort! (April-Okt jew. Mo & Do; Treffpunkt: Eisbachwelle)

RESIDENZTHEATER 20:00 Geächtet · von Ayad Akhtar THEATER ... U. SO FORT 20:00 ausverk. Magic Monday · Comedy-Magic-Show KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Ziemlich beste Freunde · Nach dem Film

KABARETT

ALFONSO’S 21:00 Christian Schwarzbach · Rock & Blues

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:30 Yannis Kotsiras · Akustische Folklore mit dem griechischen Helden aus Zypern.

DREHLEIER 19:30 TATwort »Impro Spezial« · Der perfekte Wochenstart: Games, Gamble, Spiel, Spaß

HEPPEL & ETTLICH 20:00 International Songwriters Evening · Open Stage für Anfänger und Profis.

GIESINGER BAHNHOF 20:00 GiesingerBahnhofsBrettl · Kabarett, Comedy, Musik, Poetry u.a. Moder.: Fritz Liebl.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 BamesreiterSchwartzOrchestra · Ausschließlich Eigenkompositionen von Richard Schwartz und Lukas Bamesreiter. SCHWABINGER PODIUM 20:00 Blue Heaven · Jazznight

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 35

THEATER-PLATZ 20:00 KünstlerKreis Kaleidoskop · Freie Bühne VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36-38

GASTEIG 18:00 Französische Romanciers des 19. Jh. · Stendhal, Balzac, Maupassant. Ein Vortrag von Dr. Albert Coers (2. OG, Raum 2162) GLOCKENBACHWERKSTATT 19:30 Bless the Mic – Rap meets Poetry · Poetry Slam für Autoren & lokale Raptalente (bis 25 J.). Bewerbungen: blessthemic@hotmail.de

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

Weitere Infos und Termine S. 30-35

MARSTALL 20:00 Gastspiel Hannah und ihre Schwestern · Tragikomödie nach Woody Allen MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Nathan der Weise · Von G.E. Lessing

IN 7 / 2016

www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42 GASTEIG 10:30 Ein gutes Bauchgefühl – Darmsanierung · Ein Vortrag von Monika Müller-Richter. (EG, Raum 0117) 18:00 Zur Philosophie der Arbeit: Arbeit als Imperativ · Wie die Ökonomisierung der Welt unser Tun bestimmt. Ein Vortrag von Dr. Peter Seyferth. (EG, Raum 0115) 20:00 Die Verteidigung der Menschenrechte als Kennzeichen der Moderne · Ein Vortrag von Dr. Florian Roth. (EG, Raum 0115) 20:00 Die Verheißung des weltlichen Staates · Der Gang von Canossa und das Wormser Konkordat. Ein Vortrag von Andrea Mauerberger. (3. OG, Raum 3.142)

KAMMER 3 20:00 Es wird immer besser · Lesung, Screening und Gespräch mit Britta Thie, Künstlerin für die digitale Generation, und Autor Leif Randt rund um die Uraufführung von Jirgls »Nichts von Euch auf Erden«. LITERATURHAUS 20:00 Hans Pleschinski · »Ich war glücklich, ob es regnete oder nicht«. Der Münchner Autor stellt als Herausgeber der Lebenserinnerungen der liberalen Deutsch-Jüdin Else Sohn-Rethel (1853-1933) ein Zeitzeugnis des Judentums vor der Vernichtung vor. Mod.: Rachel Salamander. LYRIK-KABINETT 20:00 Poetry in Motion · Mit Pierre Jarawan (MUC), Tim Stafford (Chicago), Lara Stoll (Zürich). Moderation: Ko Bylanzky. Slam-DJ: Rayl Patzak. MUFFATHALLE 20:00 Benjamin von Stuckrad-Barre · »Panikherz«. Mit seiner eigenen Geschichte erzählt der Autor, Journalist und Moderator zugleich die Geschichte der Popkultur der letzten 20 Jahre.

KRIMIFESTIVAL DIVERSE ORTE Krimifestival München · »Achtung Hochspannung!«: Zum 14. Mal verwandelt sich die bayerische Landeshauptstadt in die Hochburg des literarischen Verbrechens. (www.krimifestival-muenchen.de) INSTITUT RECHTSMEDIZIN 20:00 Sylter Kriminacht mit Dora Heldt · »Böse Leute«. Die gebürtige Sylterin und Bestsel-

Querbeet; 19:45 Dahoam is Dahoam Jetzt mal ehrlich · Doku-Reihe Lebenslinien · Dokumentar-Reihe Rundschau; 22:00 Faszination Wissen puzzle · Magazin; 23:00 Puls Playground Rundschau; 23:40 lesenswert Dahoam is Dahoam; 0:45 Querbeet

ORF 2

19:30 20:15 22:00 0:00

Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Die Millionenshow; 21:10 Thema Zeit im Bild; 22:30 Kulturmontag Tatort: Mia san jetz . . . (So 3., ARD)

SAT 1

20:15 22:10 23:10 1:00

RTL

19:40 20:15 21:15 22:15 0:00

Detective Laura Diamond · Zwei Folgen Elementary · Zwei Krimifolgen Navy CIS; 0:05 Criminal Minds · Krimi Detective Laura Diamond; 2:30 Elementary Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Wer wird Millionär? · Quizshow Rach: Deutschlands Lieblingsrestaurant Extra Spezial; 30 Minuten Deutschland Nachtjournal; 0:30 10 vor 11

18:10 20:15 22:10 0:10

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin The Big Bang Theory; 21:10 Prankenstein Circus Halligalli; 23:15 Studio Amani The Big Bang Theory; 1:05 Family Guy

WDR

20:15 22:10 22:40 23:25

Mord mit Aussicht; 21:05 NRW Duell Ich und das Model-Geschäft · Doku West ART; 23:20 WestART Meisterwerke Ruanda · Von Philippe Van Leeuw. F 2009. Mit Ruth Nirere, Laetitia Reva u.a. Das unglaubliche Drama eines Völkermordes am Beispiel einer Tutsi-Mutter, die den Mördern entkommt, während ihre Kinder es nicht schaffen. 1:00 Domian; 2:00 Lokalzeit · Magazin

NDR

20:00 21:00 22:45 23:15

Tagesschau; 20:15 Markt · Magazin plietsch.; 22:00 45 Min. · Doku-Reihe Kulturjournal · Mit Julia Westlake Die Vermessung der Welt · Von Detlev Buck. BRD/Ö 2012. Mit Florian David Fitz, Albrecht Schuche u.a. Zwei Wissenschaftler entdecken Anfang des 19. Jahrhunderts die Welt: Naturforscher Alexander von Humboldt und Mathematiker Carl Friedrich Gauß. Die reichlich missratene Verfilmung des großartigen Romans von Daniel Kehlmann. 1:05 Anne Will; 2:05 Sass: So isst der Norden

3SAT

20:00 Tagesschau; 20:15 Abenteuer Alpen 22:00 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter 22:25 Messner · Von Andreas Nickel. BRD 2012. Ein Dokudrama über Extrembergsteiger Reinhold Messner und seine wichtigsten Lebensstationen – unter anderem aus der Perspektive seiner engsten Vertrauten. 0:10 Schlaflos durchs erste Jahr · Doku 0:55 10 vor 10; 1:25 Sendung ohne Namen

ARTE

MOHR-VILLA 16:30 KonfliktMeisterei · Offene Sprechstunde: Mediator*innen geben neutrale Hilfestellung bei der Konfliktlösung in Streitfällen. Jeden 1. Montag. Info-T. 0157/809 761 04.

20:15 Die Ratten · Von Robert Siodmak. BRD 1955. Mit Maria Schell, Curd Jürgens u.a. Die Tragödie einer kleinbürgerlichen Frau, deren vorgetäuschte Schwangerschaft eine Kettenreaktion auslöst. Frei nach Gerhart Hauptmann. 21:50 Champagner-Mörder · Von Claude Chabrol. F 1966. Mit Anthony Perkins u.a. Ein Psychokrimi mit deftigem Hitchcock-Touch über einen Sektfabrikanten, dem eingeredet wird, er sei ein Frauenmörder. 23:25 Broken Land · Dokumentation 0:40 Belle de Jour – Schöne des Tages · Von Luis Buñuel. F/I 1966. Mit Catherine Deneuve, Jean Sorel, Michel Piccoli u.a. Eine traumatische Collage über eine großbürgerliche Frau, die sich mit erotischen Wunschträumen in einem Edelbordell verdingt.

PASINGER FABRIK 19:00 Ein Blick in die Zukunft · Vortrag von Stephanie Jung über die Fraunhofer-Gesellschaft anlässlich deren 50. Jubiläum.

20:15 Vera – Ein ganz spezieller Fall · Krimireihe 21:45 Inspector Barnaby · Krimireihe 23:25 Silent Witness; 1:10 Case Historie

KAMMER 2 16:00 Welcome Café · Begegnung, Kultur und Information für Menschen mit und ohne Fluchterfahrung. Jedn. Montag, Eintritt frei.

KLASSIK

THEATER

Die ImproShow

JIZ 14:00 Wohnberatung für junge Leute · Tipps in individuellen Einzelgesprächen. Jew. Mo.

VALENTIN STÜBERL 21:00 Eisenfressen · Elektro mit J. & E. Metzger.

RESID. HERKULESSAAL 20:00 Bruckner Akademie Orchester · D: Jordi Mora. S: Susanne Bernhard (Sopran). • Werke von R. Strauss und Bruckner.

Jeden Sonntag

HAUS DER ARCHITEKTUR 19:00 raum – bild – wüste · Innen-/Architektin Veronika Kammerer (studio lot, Altötting) im Gespräch mit der Künstlerin und Fotografin Antje Henebeck. April-Architekturclub der Bayerischen Architektenkammer.

TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker & Janine Jansen · D: Valery Gergiev. S: Janine Jansen (Violine). • Werke von Rachmaninow und Szymanowski (»Konzert für Violine und Orchester Nr. 1«). Abonnementkonzert. Mo 4. 10:00: Generalprobe (nur Rachmaninow, Spielfeld Klassik). 18:45: Konzerteinführung

ImproSpezial

GESUNDHEITSLADEN 10:00, 16:00 Unabh. Patientenberatung (s. Do 31.)

SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag · Präsentiert von den Substanz-FM-Radio-Redakteuren.

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik: Barockvioloncello · Klasse Prof. Kristin v. der Goltz, Hochschule für Musik. 18:00 Ladenschlusskonzert: Klavier · Klasse Prof. Olaf Dreßler, Hochschule für Musik. 20:00 Studiokonzert: Trompete · Klassen Prof. Hannes Läubin & Prof. Thomas Kiechle, HMTM

Jeden Montag

LUSTSPIELHAUS 20:00 Nico Semsrott · »Freude ist nur ein Mangel an Information – update 2.0« SCHLACHTHOF 19:30 fastfood theater: Best of Life · Impro

19:00 20:15 21:00 21:45 22:30 23:30 0:10

PRO 7

LACH & SCHIESS 20:00 BlöZinger · »Kopfwaschpulver«

SCHLACHTHOF 21:00 Monday Night Fever · Party mit verschieden DJs im wöchentlichen Wechsel

ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Jonathan Plowright · Klavierabend mit Werken von Bach / Busoni, Brahms, Paderewski, Liszt und Chopin. Abonnementkonzert.

FLO* 19:00 Montage Montage · Jeden Mo Aktionen des Atelier Held im Zwischennutzungsprojekt des TAM TAM-Künstlernetzwerks.

21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 James Bond 007: Casino Royale · Von Martin Campbell. USA 2006. Mit Daniel Craig, Dame Judi Dench u.a. Der neue Bond schlägt sich gewohnt spektakulär mit weltweit operierenden Terroristen rum. 0:45 Fremdgehen · Fernsehfilm vom Jeanette Wagner mit Antje Schmidt, Thomas Sarbacher, Tanya Barut, Özgür Karadeniz u.a. Böse endendes Beziehungsdrama über einen Mann, der sich nicht zwischen seiner Frau und seiner Geliebten entscheiden kann.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 40 NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Do 31.)

FERNSEHEN ARD

18:50 Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau 20:15 Die Opfer – Vergesst mich nicht · Von Züli Aladag. BRD 2016. Mit Almila Bagriacik. Ein Biopic über Semiya Simsek, deren Vater von der NSU ermordet wurde, und ihren Kampf um Gerechtigkeit bei gleichzeitigem Versagen der staatlichen Ermittlungen. 21:50 Hart aber fair 22:50 Tagesthemen; 23:20 Billigkraft statt Babysitter: Au Pairs in Deutschland 0:25 Die Opfer (siehe 20:15 Uhr)

ZDF

19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO 20:15 Nord Nord Mord: Clüver und der tote Koch · Von Anno Saul. BRD 2016. Mit Robert Atzorn, Axel Milberg u.a. Der Mord am Chefkoch eines Nobelrestaurants und das spurlose Verschwinden seiner Frau lassen auf Sylt die Wellen hoch schlagen...

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-24

AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 Batman v Superman: Dawn ... (s. Do 31.) 21:00 Zoomania (s. Do 31.) FILMMUSEUM 18:30 Ozu Yasujiro Ukigusa monogatari – Eine Geschichte von treibenden Gräsern (s. Sa 2.) 21:00 Deutscher Film 2015 Das Zimmermädchen Lynn (s. Sa 2.) MAXIM 19:00 Holy Cow · Von Imam Hasanov. AZ/D/RO 2015. • Tapdiq hat einen großen Traum: Er will die europäische Milchkuh Madonna in sein pittoreskes Dorf in den Bergen Aserbaidschans. Trotz aller Widerstände seitens der konservativen Dorfbewohner verfolgt Tapdiq weiterhin eisern sein Ziel. 21:00 Anhedonia – Narzissmus als ... (s. Do 31.) WERKSTATTKINO 20:30 Der Hauptdarsteller · Von Reinhard Hauff. BRD 1977. Mit Michael Schweiger, Mario Adorf, Vadim Glowna u.a. • Die kritische Betrachtung eines 15jährigen Filmschauspielers, der nach den Dreharbeiten in die Fänge seines brutalen Vaters zurückkehren muss. 22:30 Traileralphabet · »Mal alle Trailer zusammenhängen, die so im Kino rumliegen« (Werkstattkino).

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

ALFONSO’S 22:00 Donnelly Connection · Blues & Rock BACKSTAGE CLUB 20:00 For Today · Christlicher Metalcore. Supports: Silent Planet und Novelists BACKSTAGE WERK 20:00 Axel Rudi Pell · Melodisch-hymnischer Metal trifft auf harten handgemachten Rock. Support: Mob Rules BAYER. HOF NIGHT CLUB 21:00 Zac Harmon · Jazz mit dem Sänger und Gitarristen Harmon und seinen Leuten Texas Slim (g), Corey Carmichael (key), Mr. Buthel (b) und Cedric Goodman (dr). BOSCO GAUTING 20:00 Pablo Held Trio · Eine der derzeit lebendigsten und bedeutendsten Formationen des europäischen Jazz. FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Gavin James · Traditionelle & moderne Folkmusik mit dem Mann, der schon als Support von James Blunt zu überzeugen wusste. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 HipHop Open Mic · Neue & alte Gesichter der Münchner HipHop-Szene geben sich das Micro in die Hand. Neue MC´s und DJ´s sind natürlich jederzeit willkommen! HEPPEL & ETTLICH 20:00 Turn2Ten · Rock & Blues & More JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Bänz Oester & The Rainmakers · Die schweizerisch-südafrikanischen Formation um den international renommierten Bassisten Bänz Oester zählt vor allem live zum Besten das Szene derzeit zu bieten hat. KAFFEE GIESING 20:30 Grundhass · Akustikpunk KENNEDY’S 22:00 Mark Bennett Band · Folk & Rock KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Sylvia Raj · Pop und Country MILLA 21:00 abgesagt Léon · Schwedische Pop-Melancholie

ZDF NEO

MUFFATWERK AMPERE 20:30 Manu Dibango · Der Saxophonist und musikalische Weltbürger aus Kamerun mit einem Mix aus afrikanischen Rhythmen, Synthesizer-Funk und modischem Scratch.

KABEL 1

PHILHARMONIE 20:00 Roland Kaiser · Moderne Pop-Schlager und gefühlvolle Balladen treffen auf lässige Lieder, vorgetragen mit der ganzen Routine einer über 40-jährigen Karriere.

18:55 Achtung Kontrolle! · Reportagereihe 20:15 Mad Max – Jenseits der Donnerkuppel · Von George Miller. USA 1985. Mit Mel Gibson, Tina Turner, Bruce Spence u.a. 3. und schwächster Teil des Endzeitspektakels. 22:25 Mad Max · Von George Miller. AUS 1978 . Mit Mel Gibson, Joanne Samuel u.a. Wahnwitziger Endzeit-Alptraum vom Kampf eines tobenden Polizisten mit sadistischen Rockern. 0:20 Mad Max – Jenseits der... (s. 20:15) 2:20 Mad Max (siehe 22:25 Uhr)

VOX

19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Nightshift · Krankenhausserie 22:10 Suits · Serie; 0:15 Medical Detectives

RADIOTIPPS 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Traumprotokolle · Ein Hörspiel von Theodor W. Adorno. (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Aktuelles Magazin (B4)

TONHALLE 20:00 Chvrches · Wieder sind sich alle einig: Die Glasgower Band (u.a. mit Mitgliedern von The Unwinding Hour, Aerogramme, The Twillight Sad) von Sängerin Lauren Mayberry spielt den derzeit schönsten Electro-Pop auf der Welt. Support: Shura

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 35 089 BAR 21:00 Love Tuesday · Wechselnde DJs verwöhnen mit einem coolen Mix aus HipHop, Klassikern und Elektro.

8 BELOW 21:00 Heimatabend Frühlingsgefühle · Schlager, NDW, Deutsch-Austria-Pop und Hip Hop mit DJ Ben G. CIRCULO 21:00 Salsa Party · Salsa Party mit diversen DJs FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. www.in-muenchen.de

tp_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 13:08 Seite 8

MI 6. April >>

April >> 20:00 Lernprozesse verstehen · Kinder bewusster durch die Schule begleiten. Vortrag von Barabara Saring. (EG, Raum 0.111) 20:00 Physik und Erkenntnistheorie · Ein Vortrag von Dr. Jochen Krebs. (EG, Raum 0.115) 20:00 Macht und Monopole · Ein Vortrag von Elisabeth Pasuky über Machtpositionen sind in der sozialen Marktwirtschaft. Im Rahmen der AG Arbeit & Leben, gefördert vom Kulturreferat. (3.OG, Raum 3.140)

Elektronischer Pop-Gottesdienst: CHVRCHES (Tonhalle) GECKO 19:00 Kölner Abend · Party-Event mit allen Karneval-Hits, aufgelegt von DJ Ralle, dazu gibt es Kölsch vom Fass. PIMPERNEL 22:00 Alexandros Baboulis · Elektron. Tanzmusik SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag · In Rotation: »I Hope You Die« (Progressive 90ies/1. Dienstag); »Hell On Wheels« (Noiserock & Alternative/2. Dienstag); »Lessons In Groove« (mit DJ Lukas/3. und 4. Dienstag) SÜDSTADT 21:00 Südstadt Dienstag · Punk, Indie und Alternative mit Glücklicher Süden DJ-Team (1.), Rebel Rebel (2./4.) und Primus (3.) TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik: Klavier · Klasse Prof. Thomas Böchheler, Hochschule für Musik. 20:00 Studiokonzert: Horn · Klasse Prof. Johannes Hinterholzer, Hochschule für Musik. PHILHARMONIE 20:00 Münchn. Philhar. & Janine Jansen (s. Mo 4.)

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-35

AKADEMIETHEATER 20:00 Der Krieg hat kein weibliches Gesicht · Ein Schauspiel des Studiengangs Regie CUVILLIÉS-THEATER 19:00 Premiere Albert Herring · Oper von B. Britten DEUTSCHES THEATER 19:30 Chicago – Das Musical · Vom Broadway KAMMER 2 20:00 Ode To Joy · Von und mit Rabih Mroué KAMMER 3 20:00 Yesterday You Said Tomorrow · Von Giescheand. R: Alexander Giesche MARSTALL 20:00 Call Me God · Von G.M. Cervo/M. von Mayenburg/A. Ostermaier/R. Sregelburd MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Die Odyssee · Nach Homer NATIONALTHEATER 19:30 BallettFestwoche Paquita · Ballettabend SCHAUBURG 19:30 Premiere Ein Bild von Ivan · Von Paula Fox GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Highlights · Zu Gast bei Martin Quilitz RATIONALTHEATER 19:30 Premiere Troja entrinnen : Die Troerinnen · Theater-Projekt von »RegieAlsFaktor«. SCHLACHTHOF 20:00 Opernstammtisch mit Julia Chalfin · »Ein Prosit auf Mozart, Wagner und Strauss!« mit wechselnden Gästen BLUTENBURG-THEATER 20:00 Mitternachtsspitzen · Kriminalstück KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Ziemlich beste Freunde · Nach dem Film

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Friedensbühne Song Parnass Dienstagsbrettl – Offene Bühne · Rudi Vietz präsentiert Köstliches und Kostbares aus der Kleinkunst. FRAUNHOFER 20:30 Wasserglaslesungen mit Hans Arndt! · Musikalische Literatur-Performance LACH & SCHIESS 20:00 BlöZinger · »Kopfwaschpulver« LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Claus von Wagner · »Theorie der feinen ...«

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36-38

GASTEIG 18:00 Die Wiederkehr der Tiere in der Literatur · MVHS-Vortrag und zugleich Lektürekurs von Susanne Röckel mit Texten von Katherine Mansfield, Nikolai Leskow, Arthur www.in-muenchen.de

Machen, J. M. Coetzee u.a. zur Beziehung zwischen Mensch und Tier. (2. OG, R. 2162) LITERATURHAUS 20:00 Juli Zeh · »Unterleuten«. Lesung aus ihrem Gesellschaftsroman über eine wichtige Frage unserer Zeit: Gibt es im 21. Jahrhundert noch eine Moral jenseits des Eigeninteresses? Moderation: Felicitas von Lovenberg.

KRIMIFESTIVAL DIVERSE ORTE Krimifestival München (s. Mo 4.)

HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 19:00 Deshalb habe ich auch meine Heimat nicht verloren · Ein Vortrag von Prof. Dr. Sarah Scholl-Schneider zur deutsch-tschechischen Annährung durch Heimattourismus. JIZ 16:00 Rechtsberatung für Jugendliche · Juristische (Erst-)Beratung für Kinder und Jugendliche. Jeden Di. MAX-PLANCK-INST. BIOCHEMIE 19:00 Wenn Gene streiten · Artbildung aus Sicht der Biochemie. Ein Vortrag von Prof. Dr. Axel Imhof in der Reihe »Wissenschaft für Jedermann, Forschung am Campus Martinsried«. (Großer Hörsaal)

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Info-Veranstaltung des Münchner Zentrums der Karma Kagyü-Linie. (buddhismus-muenchen.info) CHRISTOPHORUS-HAUS 18:00 Das »Vermächtnis« der »Euthanasie« · Verbrechen im Nationalsozialismus. Vortrag von PD Dr. med. Gerrit Hohendorf (TUM).

KALAMI BESTE GRIECHISCHE KÜCHE

Beste Preise Haidhauser Flair – bekannt seit 1987 Kellerstr. 45/Ecke Metzstr. S Rosenheimer Platz Tägl. von 1700 - 100

t 48 72 82

EINE-WELT-HAUS 17:30 Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · Beratungsangebot der Rechtshilfe für Ausländer*innen. (1. OG; T. 856 375 21) GALERIE DER DG 19:00 Sofie Bird Møller »Ex Biblia« · Künstlergespräch und Buchpräsentation im Rahmen der aktuellen Ausstellung. GASTEIG 10:30 Frauenkirche, St. Peter, St. Michael und Heilig-Geist-Kirche · Schönheiten der Münchner Altstadt. Ein Vortrag von Dr. Falk Bachter. (EG, Raum 0117) 16:30 kurz&gut: Problemlos ins Internet · Was brauche ich dazu wirklich? Infoveranstaltung mit Klaus Gölker. (Multimedia-Studio) 17:00 Sprachcafé Deutsch · Wöchentl. Gesprächskreis für Deutschlernende in lockerer Atmosphäre, angeleitet von Studierenden von »Deutsch als Fremdsprache«. (Bibliothek/E 1.1) 18:00 Fremder oder Glaubensbruder? · Jüdische Migrationsbewegungen und die religiöse Pflicht, zu helfen. Ein Vortrag von Dr. Björn Siegel (EG, Raum 0.115) 18:00 Sing mal wieder · Bayerische Volkslieder zum Mitsingen mit Studierenden des Studiengangs Volksmusik. Leitung: Simone Lautenschlager (HMTM). (Kl. Konzertsaal) 19:00 Politik der Woche mit Christian Ude · Vortragsreihe von Münchens Alt-OB zu aktuellen Themen mit Gästen aus Politik, Medien und Wissenschaft. Infos: www.mvhs.de (Vortragssaal der Bibliothek) 19:30 OmU: Vorlage und Film – Lost in Translation? · Im Vorfeld der Münchener Biennale (28.5.-9.6.2016): Podiumsgespräch mit Asta Scheib, Jochen Striebeck, Steven Uhly, Michael Verhoeven und Prof. Christoph Lindenmeyer (Moderation). (Black Box) 20:00 Fotografie – Wie? Was? Warum? · Ein Vortrag des ausstellenden Künstlers Klaus von Gaffron in der Gesprächsreihe »Fotografinnen und Fotografen sprechen über ihre Arbeit«. (EG, Raum 0.117)

SAT 1

20:15 Groupies bleiben nicht zum Frühstück · Von Marc Rothemund. BRD 2010. Mit Anna Fischer, Kostja Ullmann u.a. Eine pfiffige Musik-Romanze, in der sich eine 17Jährige unwissentlich in ein Teenie-Idol verliebt. 22:20 akte 20.16 - Reporter kämpfen für Sie! 23:20 SAT 1 Reportage; 0:20 Criminal Minds

RTL

19:40 20:15 22:15 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap CSI: Vegas · Krimi; 21:15 CSI: Cyber CSI: Miami · Krimi; 23:10 The Blacklist Nachtjournal; 0:30 CSI: Vegas · Krimi

PRO 7

18:10 20:15 22:05 0:00

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Die Simpsons · Trick; 21:10 2 Broke Girls Supergirl · Sci-Fi-Serie; 23:05 The Flash Two And A Half Men; 0:50 2 Broke Girls

WDR

20:15 Abenteuer Erde; 21:00 Quarks & Co 21:45 Der Metzger und der Tote im Haifischbecken · Von Andreas Herzog . BRD 2015. Mit Robert Palfrader, Dorka Gryllus u.a. Neue Reihe: Anarchische Krimikomödie mit einem Möbelrestaurator, der sich als kauziger Privatschnüffler in einem Wellnesshotel betätigt. 23:40 Tot oder Torte · Von Gareth Lewis. GB 2007. Mit Damian Lewis, Kae Ashfield, Nikolaj Coster-Waldau, Dyfan Dwyfor u.a. Ein Profikiller taucht nach einem vermasselten Job in einem walisischen Provinznest unter dort halten ihn vorerst alle für den neuen Bäcker, bis sich seine wahre Profession rumspricht und er sich vor Aufträgen kaum retten kann. 1:00 Domian · Telefon-Talk; 2:00 Lokalzeit

DREHLEIER 20:30 Henkers-Kriminacht mit Oliver Pötzsch · »Die Henkerstochter und das Spiel des Todes«. Der Nachfahre einer berühmten Schongauer Henkersdynastie liest aus seinem neuen historischen Kriminalroman. Musikalische Begleitung auf Renaissance-Instrumenten: Valentin Schmitt & Veronika Rüfer.

AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Kein Gott, aber er kommt. · Zukunft als säkularisierte Heilserwartung. Ein Vortrag des Philosophen Konrad Paul Liessmann in der Reihe »Wo ist die Zukunft geblieben?«.

ORF 2

20:15 Universum · Doku-Reihe; 21:05 Report 22:00 Zeit im Bild; 22:35 kreuz und quer 0:05 Hugo Cabret · Von Martin Scorsese. USA 2011. Mit Sir Ben Kingsley, Sacha Baron Cohen, Asa Butterfield u.a. Eine bezaubernde Fantasie über einen 12-jährigen Waisen, der in den 1930er Jahren in den Mauern einer Pariser Metrostation heranwächst.

PRAXIS KINESIOL. STRESSBER. 19:30 Starkes Selbstbewusstsein und leichter lernen · Infoabend mit Annette Pollmer. PSYCHOSOMAT. BERATUNG 10:00 Entspannung und Imagination · Visualisieren nach Carl Simonton, Jeanne Achterberg und Stephen Levine, wöchentliche Übungsgruppe für kranke und gesunde Menschen. STADTBIBL. ISARVORST. 19:00 Das Glockenbachviertel · »Das Viertel der verschwundenen Stadtbäche«. Ein MVHSVortrag von Heinrich Ortner.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 40

BISS BÜRO 10:00 BISS & Partner · Die Münchner Straßenzeitschrift BISS hilft bei der Überwindung von Armut und Obdachlosigkeit. Infos über deren Arbeit und Projekte, sowie das weltweite Netzwerk. Stationen: Dynamo Fahrradservice, Grab der BISS-Verkäufer, Moshammer-Mausoleum. T. 332 033. SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Sagenhaftes München (s. Fr 1.)

SPORT SPORTPARK UNTERHACHING 18:00 SpVgg U’haching — SV Seligenporten · Fußball-Regionalliga

NDR

20:15 Visite · Magazin; 21:15 Panorama 22:00 Polizeiruf 110: Wendemanöver · Fernsehfilm von Eoin Moore mit Claudia Michelsen, Charly Hübner, Anneke Kim Sarnau, Sylvester Groth u.a. Die Rostocker Kommissare tauchen bei ihren Mord- und Brandanschlag-Ermittlungen tief in die kriminellen Wendejahre ein. 23:30 Weltbilder · Das Auslandsmagazin 0:00 Heino: Made in Germany · Porträt 1:00 Bettina & Bommes; 3:00 Tagesschau

3SAT

19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Der Fall Bruckner · Von Urs Eggers. BRD 2014. Mit Corinna Harfouch, Christiane Paul, Elon Baer u.a. Auf einem authentischen Fall basierendes Kindesmißhandlungsdrama mit einer privat und beruflich überforderten Jugendfürsorgerin. 22:00 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter 22:25 Mama, hör auf damit: Missbrauch 23:10 Schattenwelt: Kinderpornografie 23:40 Reporter · Doku-Reihe; 0:00 10 vor 10

ARTE

20:15 Rechts, zwo, drei - Driftet Europa ab? · Eine Dokumentation aus gegebenen Anlass von Sebastian Bellwinkel, Romy Straßenburg und Marta Werner. BRD 2016. 22:00 Die Arier · Dokumentation von Mo Asumang. BRD 2013. Die afro-deutsche Filmemacherin begibt sich auf die Spur des Arier-Begriffs und besucht Menschen,die hinter dieser rechten Ideologie stehen.

FERNSEHEN

ZDF

heute; 19:25 Die Rosenheim-Cops · Krimi ZDFzeit · Doku-Reihe; 21:00 Frontal 21 heute-journal · Nachrichten und Wetter Raus aus der Tretmühle: Sabbatical Markus Lanz; heute+; 0:15 Neu im Kino Rendezvous mit Joe Black · Von Martin Brest. USA 1998. Mit Brad Pitt, Anthony Hopkins, Claire Forlani u.a. Eine bittersüße Romanze vom Tod in Menschengestalt, der einem Medien-Tycoon beisteht und sich in seine Tochter verliebt.

19:00 Gesundheit!; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Tatort: Borowski und die heile Welt · Von Florian Froschmayer. BRD 2008. Mit Axel Milberg, Maren Eggert u.a. Ein totes Mädchen schickt Kommissar Borowski in die Hölle eines veritablen Familiendramas. 21:45 Rundschau; 22:00 Münchner Runde 22:45 Restrisiko: Maßregelvollzug · Doku 0:25 Eine sachliche Romanze · Von Mike Newell. GB 1994. Mit Hugh Grant, Alan Rickman, Peter Firth, Georgina Cates u.a. Ein eindringliches Theaterdrama aus dem Liverpool der Nachkriegszeit, wo eine scheue 16-Jährige zwischen einem zynischen Regisseur und einem Schauspieler steht. 2:10 Dahoam is Dahoam; 2:40 Planet Erde

CADILLAC & VERANDA 20:00 Ein Mann namens Ove · Von Hannes Holm. S 2015. Mit Rolf Lassgard, Bahar Pars, Filip Berg u.a. • Eine pechschwarze Komödie über einen unbeliebten Frührentner, der seinem Leben ein Ende setzen will und ständig dabei gestört wird. FILMMUSEUM 18:30 Ozu Yasujiro Eine Herberge in Tokio (s. So 3.) 21:00 Jim Jarmusch Night on Earth (OmU) · Von Jim Jarmusch. USA 1991. Mit Winona Ryder, Gena Rowlands, Giancarlo Esposito u.a. • Fünf exzellent unterhaltende Episoden, die sich alle in einem Taxi abspielen. MAXIM 19:00 Folge meiner Stimme (s. Do 31.) 21:00 Anhedonia – Narzissmus als ... (s. Do 31.) WERKSTATTKINO 20:30 Jack Stevenson Young Love – 3 Kurzfilme USA 2016. 22:30 Randy the Electric Lady (OV) · Von Phillip Schuman. USA 1980. Mit Desiree Cousteau, Monica Sands, Roger Frazer u.a. • Ein klassischer Vintage-Porn mit Hang zum Bizarren.

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

ALFONSO’S 21:00 George Green & Friends · Soul und Jazz ALTES KINO EBERSBERG 20:30 GlasBlasSing · Die fünf Flaschenmusiker mit einem Spagat zwischen 30er-Jahre und Moderne, Swing und Hip, Eigenkompositionen und Neuinterpretationen. BACKSTAGE CLUB 20:00 Bear’s Den · Aus dem Dunstkreis von »Communion« und Kollegen wie Mumford & Sons, Ben Howard und Daughter kommend, blickt das Londoner Trio schon jetzt auf eine begeisterte Fan-Resonanz auf ihren Rock-Pop-Sound mit Folk-Anleihen. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 C.B.Green & Band · Acoustic-Pop CONTI BISTRO 20:00 Die Haberjazzband · Oldtime-Jazz im TwoBeat-Rhythmus, moderne Klänge der SwingÄra bis zum Sound des Jazz in den 60ern. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Fish’n Blues · Acoustic-Music und lecker Fischessen JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Charenée Wade Quartet · The Music of Gil Scott-Heron and Brian Jackson - Wieder eine vielversprechende Jazz-Stimme, die ihr Debüt hier gibt und die sich niemand entgehen lassen sollte. KAFFEE GIESING 20:30 Afrojam · Leitung: Laye Mansa KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Mark Bennett Band · Folk & Rock

MARIA PASSAGNE 20:30 Mobile Ethnic Minority · Der Sänger und Gitarrist Mario Knapp mit unter die Haut gehenden Texten und großen Songs irgendwo zwischen minimalem Americana und radikal reduziertem Folk.

18:50 20:15 21:00 21:45 22:45

19:00 20:15 21:45 22:15 22:45 0:20

AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 Batman v Superman: Dawn ... (s. Do 31.) 21:00 Zoomania (s. Do 31.)

KLEINES THEATER HAAR 19:00 Robert Heigl / Flonoton · Liedermacherei

ARD

Alles Klara · Krimi; 20:00 Tagesschau Um Himmels Willen · Familienserie In aller Freundschaft · Arztserie Report München; 22:15 Tagesthemen Stille · Von Xaver Schwarzenberger. BRD 2012. Mit Jan Fedder, Iris Berben u.a. Einem Fernsehjournalist wird alles zu viel, weswegen es sich auf eine einsame Berghütte zurückzieht wo er letztlich ums Überleben kämpft... 0:35 Contact High · Von Michael Glawogger. Ö 2009. Mit Michael Ostrowski u.a. Eine wüste, eine psychedelisch anmutende Road-Movie-Western-Komödie über zwei vollbekiffte Imbiss-Buden-Betreiber.

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-24

23:35 Der Prozess von Budapest · Von Eszter Hajdú. BRD 2013. Die lückenlose Dokumentation über einen Prozess gegen rechtsextremistische Attentäter. 1:15 Square Idee: Droht ein neuer Holocaust?

ZDF NEO

20:15 21:45 22:30 23:25 1:00

Kommissarin Heller: Querschläger Letzte Spur Berlin: Unantastbar · Krimi Blockbustaz; 23:00 Im Knast Ray Donovan · Zwei Folgen der Serie The Fall – Tod in Belfast · Krimiserie

KABEL 1

18:55 Achtung Kontrolle! · Reportagereihe 20:15 Rosins Restaurants: Sternekoch räumt auf! 22:35 K 1 Magazin; 0:30 Mein Revier

VOX

19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent 20:15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 0:35 Medical Detectives; 5:05 CSI:NY · Krimis

RADIOTIPPS 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; 21:00 Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Magazin (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

OLYMPIAHALLE 20:00 A-HA · Erst auflösen, dann wieder zurückkommen und kräftig absahnen, ts ts ts... hat aber bei anderen auch schon prima funktioniert. Wohlan: Die norwegischen VorzeigePopper feiern ihr Comeback. ROTE SONNE 21:00 Tube & Berger · Die zwei Soundtüftler kennen sich seit gemeinsamen Sandkastentagen, weswegen sie auch electro-musikalisch ganz prima harmonieren. SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 Die Abenteurer · Mulo Francel (Quadro Nuevo) und Begleiter zwischen Zirkuskapelle und neapolitanischem Serenadenspieler, New Orleans Street Band und kammermusikalischem Holzbläser- Ensemble, apulischer Strassenbanda und Hochzeits-Combo vom Balkan. SCHWABINGER PODIUM 20:00 Tamara & Friends · Rock und Pop STROM 21:00 Stereo Total · Schlager, Trash, Rock’n’Roll, Balladen und Punk, kurz und gut: Moderne Musik mit Brezel Göring & Françoise Cactus.

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 35

089 BAR 21:00 Der lässige Mittwoch · Der lässige Mittwoch mit DJ Marc Magnet - Schnaps, Zappeln & Liebe! AMERICANOS CITY 21:00 2 : 1 · Kommt zu zweit, einer zahlt! IN 7 / 2016



tp_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 13:09 Seite 9

MITTWOCH 6. April >> von Ringelnatz, Morgensterrn, Busch und Co. mit Stefan Wilkening und Maria Reiter (Akkordeon). GASTEIG 18:00 Zum 400. Todestag von Miguel de Cervantes Saavedra · »Exemplarische Novellen«. Ein Vortrag von Stefan Winter, M.A. (EG, Raum 0.117)

Haben sich’s anders überlegt: A-HA

RATHAUS 19:00 Maria Magdalena Leonhard · »Stern unter den Schönen«. Buchpräsentation des historischen Romans über den Auftakt des »Falls« der Münchnerin Fanny von Ickstatt. (Juristische Bibliothek)

(Olympiahalle) BARSCHWEIN 21:00 StuClub · Wochenmitt-Bergfest mit Mrs. Nas Ty Do BEACH 38° 18:00 O Ritmo do Brasil · Aftershow on the Beach - DJ Joel Santos bringt mit Latin Beats die Stimmung zum Kochen!

KAMMER 1 21:00 Judas · Von Lot Vekemans KAMMER 2 19:30 Ode To Joy · Von und mit Rabih Mroué KAMMER 3 20:00 Gastspiel Ostwind · Von Emre Akal

CRUX 23:00 Mixwoch · HipHop und mehr mit den Mixwoch-DJs.

MARSTALL 20:00 Kongress der Autodidakten · Ein Stück mit Musik. R: Corinna von Rad

DIE REGISTRATUR 21:00 Empee & Luvin Lou · Garage House und Deep Disco Funk

NATIONALTHEATER 19:30 BallettFestwoche Die Kameliendame · Ballett von John Neumeier nach Alexandre Dumas

FLEX 21:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles HARRY KLEIN 23:00 Johanna Reinhold · Garry Klein x Marry Klein: Elektro mit Johanna Reinhold, Shirley Goldberg, Bobachtzehnuhr und VJ Heiligenblut. PIMPERNEL 22:00 Der Münchner Disco Mittwoch · Elektronische Tanzmusik, heute mit Alkalino.

REITHALLE 10:30 Premiere 150 Jahre Gärtnerplatztheater Der kleine Schornsteinfeger · Kinderoper von Benjamin Britten & Eric John Crozier (ab 6) SCHAUBURG 19:30 Ein Bild von Ivan · Von Paula Fox

ROTE SONNE 23:00 Tube & Berger · Elektronische Tanzmusik mit Tube & Berger.

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore und Powerpop mit Doris Doom, Mike Sunshine, John Steam, Mausrotten & Mein Gott Walter und Cherenée in Rotation.

VALENTIN STÜBERL 21:00 Der wahre Kiez · Musikalische Unterhaltung X-CESS 22:00 Clubhouse · Gay-Party im X-Cess

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik · Klasse Steirische Harmonika Alexander Maurer, Hochschule für Musik. PHILHARMONIE 20:00 Anne-Sophie Mutter & Mutter’s Virtuosi · Zum Auftakt der Sonderreihe musiziert die Geigerin mit Stipendiaten ihrer »Anne-Sophie Mutter Stiftung«. • Werke von J.S. Bach, Previn und Vivaldi. Anne-Sophie Mutter Jubiläums-Abonnement. PRINZREGENTENTHEATER 19:30 Ich küsse Ihre Hand, Madame · 3. »Mittwochs um halb acht«. Amélie Paul (Moderation), Natalie Karl (Sopran), Matthias Klink (Tenor) und das Münchner Rundfunkorchester mit frühen Tonfilmschlagern von Robert Stolz, Peter Kreuder, Franz Grothe, Friedrich Hollaender u.a. D: Ernst Theis. Mit Nachklang. Abonnementkonzert. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Klassische Philharmonie Bonn 4 · D: Heribert Beissel. S: Yujin Kim (Klavier). • Werke von Frédéric Chopin, von Carl Maria von Weber und Robert Schumann. Abonnementkonzert, Karten-T. 54818181. SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 Die Abenteurer · Saxophonist Mulo Francel (Quadro Nuevo) und Begleiter mit Waldhorn und Flöten zwischen Zirkuskapelle und neapolitanischem Serenadenspieler, New Orleans Street Band und kammermusikalischem Holzbläser-Ensemble. (Hubertussaal)

THEATER

Weitere Informationen auf den Seiten 30-35

AKADEMIETHEATER 20:00 Der Krieg hat kein weibliches Gesicht · Ein Schauspiel des Studiengangs Regie CUVILLIÉS-THEATER 19:00 Albert Herring · Oper von B. Britten DEUTSCHES THEATER 19:30 Chicago – Das Musical · Vom Broadway

IN 7 / 2016

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

ALTES KINO EBERSBERG 20:00 Der Staat gegen Fritz Bauer · Von Lars Kraume. BRD 2015. Mit Burghart Klaußner, Ronald Zehrfeld u.a. • Ein Drama über den hessischen Generalstaatsanwalt Fritz Bauer, der sich in der NS-Verbrechensaufklärung verdient gemacht hat.

JIZ 16:00 Die Schule ist aus – und was tust du?! · Beratung für Hauptschüler/innen zwischen Schule und Beruf. Nicht in den Ferien. 1. & 3. Mi im Monat SABEL SCHULEN 13:45 Tag der Offenen Tür · Infotag zu den Bildungswegen Mittlere Reife/Wirtschaftsschule und Realschule, Hochschulreife/Fachoberschule sowie LegaCenter Sabel/Beratung, Therapie und Förderung bei Legasthenie und Dyskalkulie. (www.sabel.com) SEIDLVILLA 14:30 Deutsch-Konversationstreff · Wöchentl. Treffen zum Reden, Zuhören, Austausch, Kontakteknüpfen. Grundkenntnisse in Deutsch vorausgesetzt (jeweils Mi). 19:00 Der gemeinsame Nenner · Neues Thema im Gesprächskreis »Die Philosophen«.

BOSCO GAUTING 20:00 Der Vogel, scheint mir, hat Humor · Ein vogelleichter Ausflug voller Poesie in die Welt von Ringelnatz, Morgensterrn, Busch und Co. mit Stefan Wilkening und Akkordeonistin Maria Reiter. GIESINGER BAHNHOF 20:00 Zwischen-Stopp: Michaela May am Zug Talk mit der populären und preisgekrönten Schauspielerin über Beruf und Familie. Moderation: Ruth Eder. GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Highlights · Zu Gast bei Martin Quilitz RATIONALTHEATER 19:30 Troja entrinnen : Die Troerinnen · Theater-Projekt von »RegieAlsFaktor«. THEATER ... UND SO FORT 20:00 Die Ziege oder Wer ist Sylvia? · Tragikomödie von Edward Albee BLUTENBURG-THEATER 20:00 Mitternachtsspitzen · Kriminalstück KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Ziemlich beste Freunde · Nach dem Film KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

FRAUNHOFER 20:30 Maria Peschek & Helmut Dauner · »30 Jahre Peschek – Ein Jubiläumsprogramm« HOFSPIELHAUS 20:00 André Hartmann · »Rikscha Sightseeing von A bis Z«. Auf den Straßen Münchens IBERL BÜHNE 20:00 50 Jahre Iberl Markus Linder · »Tasta-Tour« LACH & SCHIESS 20:00 Premiere Constanze Lindner · »Jetzt erst mal für immer!«. Wandlungsfähiges Kabarett LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Claus von Wagner · »Theorie der feinen Menschen«. Gesellschaftskritik SCHLACHTHOF 20:00 Maxi Gstettenbauer · »Maxipedia«. Stand-Up-Comedy 20:00 ausverkauft Faisal Kawusi · »Glaub nicht alles, was du denkst!«. 1.92 m geballte Comedy

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36-38

BOSCO GAUTING 20:00 Der Vogel, scheint mir, hat Humor · Ein musikalisch-literarischer Leseabend: Vogelleichter Ausflug voller Poesie in die Welt

EV. BERATUNGSZENTRUM 18:00 Wenn die Hormone verrücktspielen · Der Sinn der Pubertät aus Sicht der Sexualwissenschaften. Infoabend mit Karl-Heinz Spring für Eltern und Erzieher*innen. EV. STADTAKADEMIE 19:00 Die EU im Nahostkonflikt · Diskussionsveranstaltung mit Rudolf Rogg, ehem. Leiter Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit in Ramallah, seit 10/2015 in der Eschborner GIZ-Zentrale. FABI THALKIRCHEN 9:30 Spielerisch Deutsch lernen für den Alltag · Offene Gruppe für Mütter mit Kindern bis 3 J., die ihre Deutschkenntnisse verbessern möchten. GASTEIG 10:00 David Ben Gurion – der Vater der Nation · Ein Vortrag von Dr. Robert Staudigl. (EG, Raum 0.115) 10:30 »Dämm’rung will die Flügel spreiten« · Leben und Werk von Robert Schumann – Eusebius, Florestan und Raro: Die phantastische Welt der Klavierwerke. Vortragsreihe von Prof. Thomas Gropper. (EG Raum 0.117) 10:45 Politik aktuell – Die Tagespresse · Informationen und Dskussionen über das aktuelle politische Geschehen und brisante Themen der Innen- und Außenpolitik mit Paul B. Kleiser. (Bibliothek, Vortragssaal) 15:30 Casanova · Von Lasse Hallström. USA 2005. Mit Heath Ledger, Sienna Miller, Jeremy Irons u.a. • Eine selbstironische romantische Komödie über den venezianischen Frauenliebhaber und Verführungskünstler. LiteraKino – Biopics. (Bibliothek, AV-Studio) 18:00 Über das Andere und das Fremde in der Philosophie · Goethes Faust und Hegels Weltgeist – Die Wiederkunft des Anderen. Vortrag von Dr. Xaver Brenner. (EG, Raum 0.115) 18:00 Der neue Mietvertrag · Was Sie zu Bestellerprinzip, Mietpreisbremse und Widerruf wissen sollten. Ein Vortrag von Gisela Weber. (EG, Raum 0.111) 19:00 Innen(an)sichten Palästinas – zwischen Besatzung und inneren Konflikten · Podiumsdiskussion mit Dr. Tamar Amar-Dahl und Jumana Abu Zayyad Jaouni. Einführung in die Geschichte Palästinas im 20. Jahrhundert und Betrachtung der aktuellen Situation. Moderation: Dr. Angelika Baumann. (Bibliothek, Vortragssaal) 20:00 Mongolei – Reisen im Land des Dschingis Khan · Digitale Bildpräsentation von Studienreiseleiter Christian Krug. (EG, R. 0.117) GESUNDHEITSLADEN 10:00 Unabhängige Patientenberatung (siehe Do 31.)

22:30 WELTjournal; 23:05 WELTjournal+ 23:50 Arabeske · Von Stanley Donen. USA 1966. Mit Gregory Peck, Sophia Loren u.a. Spannende Krimikomödie: Eine geheimnisvolle Hieroglyphenschrift verbindet einen OxfordProfessor und eine undurchsichtige Schöne. 1:30 Lena Lorenz (siehe 20:15 Uhr)

SAT 1

20:15 Umständlich verliebt · Von Josh Gordon/Will Speck. USA 2010. Mit Jennifer Aniston, Jason Bateman, Patrick Wilson, Jeff Goldblum, Juliette Lewis u.a. Eine romantische Komödie über zwei beste Freunde, die über schicksalhafte Umwege zu einer Liebesbeziehung finden. 22:20 Spiegel TV · Reportage; 23:20 24 Stunden 0:20 Auf Streife · Reality; 0:45 New & Stories

RTL

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Mario Barth deckt auf; 22:15 stern TV 0:00 Nachtjournal; 0:30 Mario Barth

PRO 7

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Grey’s Anatomy; 22:10 Code Black 23:10 Crisis; 0:05 Supergirl; 1:00 The Flash

WDR

20:00 Tagesschau; 20:15 markt · Magazin 21:00 Der Haushalts-Check mit Yvonne Willicks 21:45 WDR aktuell; 22:10 die story · Reihe 22:55 Das Geberland - Wie Amerikaner aus der Not eine Tugend machen · Dokumentation 23:25 Hitlers Polizei · Dokumentation 0:10 Stasi auf dem Schulhof · Doku 0:45 Erlebnisreisen-Tipp; 1:00 Domian

NDR

20:15 21:00 21:45 22:50 23:50 0:40

AUGUSTINUM NORD 14:00 Das Augustinum kennenlernen · Hausführung und Information. Jeden Mi und jew. 1. Sa.

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:30 Liebes Tagebuch · Von und mit Nanni Moretti. I 1993. Mit Renato Carpentiri u.a. • Eine tragikomische Hymne auf die Freiheit des Einzelnen. Regiepreis in Cannes 1994. Reihe: Der Filmkanon.

SUBSTANZ 21:00 Phonoclub · Nicht immer rund, nicht immer schwarz mit DJ Henry Singer.

UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch · Coolstuff von Afro Punk bis Zappa Funk mit DJ Reini (Tanzlokal Größenwahn, Goldene Bar).

STADTBIBL. I. D. AUMÜHLE 20:00 Lena Gorelik · »Schriftsteller und ihre Marotten«. Die preisgekrönte junge Autorin liest und erzählt rund um die Frage, ob man eigensinnig sein muss, um zu schreiben oder umgekehrt.

GLOCKENBACHWERKSTATT 19:00 Viva con Agua · Netzwerktreffen der Gemeinschaft, die sich für einen menschenwürdigen Zugang zu sauberem Trinkwasser und sanitärer Grundversorgung einsetzt. Interessierte willkommen!

Expedition ins Tierreich · Doku-Reihe Der XXL-Ostfriese · Reality-Soap NDR aktuell; 22:00 Großstadtrevier extra 3 · Satire; 23:20 Zapp · Medien Polizeifunk ruft · Zwei Folgen der Serie Visite · Magazin; 1:40 Weltbilder

3SAT

19:20 20:15 21:10 22:00 22:25

Kulturzeit · Reihe; 20:00 Tagesschau Der kluge Bauch, unser 2. Gehirn Künstliche Zeit und innere Uhr Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Am Ende des Tages · Von Peter Payer. Ö 2011. Mit Nicholas Ofczarek u.a. Krimi: Die Tour de Force eines Politikers, den seine dunkle Vergangenheit einholt. 23:55 Die Welt des Vergessens: Demenz 0:25 10 vor 10; 0:50 ECO · Wirtschaft

BAY. NATIONALMUSEUM 19:00 Look Up · Fashion-Event der Mediadesign Hochschule München, u.a. mit den Abschlussarbeiten der Jahrgänge 2015/16. Im Anschluss an den einstündigen Cat gibt es eine After-Show-Party.

SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals

TUMULT 20:00 Rocking Bones · Rock’n’Roll und Underground-Crossover.

SEIDLVILLA 17:00 LesArt — Lesen ist Kino für den Kopf · Literaturbegeisterte stellen Prosa, Lyrik u.a. Gattungen vor und geben Hintergrundinfos zu Autor sowie Rezeption. Vorbeikommen, zuhören, mitreden! 6.4.: Jane Gardam »Die treue Frau«.

GIESINGER BAHNHOF 20:00 Zwischen-Stopp: Michaela May am Zug Ruth Eder im Gespräch mit der Schauspielerin über neue Film- und TV-Projekte, Familie und Beruf, soziales Engagement u.a. Karten-T. 189 107 88 (Gepäckhalle)

SHABD 19:15 Kraftquelle Seele · Videovortrag und Gespräch. SIAF E.V. 11:00 Sprechstunde für Eltern mit Babys und Kleinkindern · Offene Sprechstunde für Eltern mit Kindern zwischen von 0 und 3 Jahren. ZAB E.V. 14:00 Wandern zu den schönsten Ecken der Insel! · Reisevortrag über Teneriffa.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 40

KARLSPLATZ / STACHUS 11:00 München geheim (s. Do 31.) 20:00 Den Illuminaten auf der Spur (s. So 3.) 20:00 München kriminell · Ein mörderischer Rundgang zu den Kapital-Verbrechen der Isarmetropole mit Münchner Stadtschreier, T. 0151-184 075 04. (Treffpunkt: Karlstor)

ARTE

20:15 Promised Land · Von Gus Van Sant. USA 2012. Mit Matt Damon, Frances McDormand, Benjamin Sheeler u.a. Ein engagiertes Sozialdrama vom Kampf eines kleinen amerikanischen Ortes gegen die Profitgier eines Energiekonzerns. 21:55 Last Days · Von Gus Van Sant. USA 2005. Mit Michael Pitt, Lukas Haas u.a. Die abstrakt melancholische Geschichte eines drogensüchtigen Rocksängers. Lose auf dem Leben der Grunge-Ikone Kurt Cobain basierend. 23:35 Die Erben: Literatur gegen das Vergessen 0:25 Nordkurve · Alle drei Folgen der Serie

ZDF NEO

20:15 Racheengel – Ein eiskalter Plan · Fernsehfilm von Tim Trageser mit Gesine Cukrowski, Katharina Wackernagel u.a. Ein Psychothriller über unbewältigte Vergangenheit und persönliche Schuld in einem schneereichen Winter an der Ostsee. 21:45 Wilsberg: Bitter Pillen · Krimireihe 23:15 Scott & Bailey; 0:00 Code 37 · Krimi 0:50 Wilsberg: Bittere Pillen · Krimireihe

MARIENPLATZ 11:30 Altmünchner Spaziergang (s. Do 31.) ODEONSPLATZ 14:00 Dachterrassen und schöne Ausblicke (siehe Do 31.)

FERNSEHEN ARD

18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 Mitten in Deutschland: NSU – Die Ermittler: Nur für den Dienstgebrauch · Von Florian Cossen. BRD 2016. Mit Florian Lukas, Liv Lisa Fries, Sylvester Groth u.a. Dritter Teil der NSU-Reihe: Zwei Fahnder wissen recht bald, wer hinter der Mordserie an Migranten steckt, doch bei den staatlichen Institutionen stoßen sie regelmäßig auf enorme Widerstände. 21:45 Der NSU-Komplex: Die Rekonstruktion einer beispiellosen Jagd · Dokumentation 22:40 Tagesthemen; 23:10 Maischberger 0:45 Mitten in Deutschland: NSU (s. 20:15)

ZDF

19:00 20:25 23:15 1:10

heute; 19:35 Die Spezialisten Fußball-Champions League: 1/4-Finale auslandsjournal; 23:45 Markus Lanz Fußball-Champions League: 1/4-Finale

19:00 20:15 22:00 22:45 23:10

Stationen; 19:45 Dahoam is Dahoam BayernTour; 21:00 Kontrovers · Politik Bier und Macht: Die Wittelsbacher KinoKino · Magazin; 23:00 Rundschau Tao Jie – Ein einfaches Leben · Von Ann Hui, HK 2011. Mit Deannie Yip u.a. Ein ergreifendes Drama über eine Frau, die nach 60 Jahren ihren Dienst als Kindermädchen und Hausdame quittieren will. 1:00 Dahoam is Dahoam; 1:30 Planet Erde

ORF 2

19:30 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke 20:15 Lena Lorenz · Von Michael Kreindl. BRD 2015. Mit Patricia Aulitzky, Eva Mattes, Fred Stillkrauth u.a. Eine Hebamme zwischen Kreissaal und Krise. 21:50 Seitenblicke Gourmet; 22:00 Zeit im Bild

KABEL 1

18:55 Achtung Kontrolle! · Reportagereihe 20:15 Das Kartell · Von Philip Noyce. USA 1994. Mit Harrison Ford, Willem Dafoe u.a. Ein Politthriller mit einem CIA-Agenten, der gegen ein Drogenkartell ermittelt, das im Umfeld des US-Päsidenten operiert. Nach Tom Clancy. 23:00 Virtuosity · Von Brett Leonard. USA 1995. Mit Denzel Washington, Kelly Lynch u.a. Spekulativer Cyber-Thriller: Einem virtuellen Bösewicht gelingt die Flucht ins reale Los Angeles. 1:20 Das Kartell (siehe 20:15 Uhr)

VOX

19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent 20:15 Rizzoli & Isles; 22:10 Major Crimes 23:05 Motive · Krimi; 0:00 Rizzoli & Isles

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Botzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Das Ding im Nebel · Kriminalhörspiel von Bodo Traber. (B2) 21:05 Dossier Politik · Magazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

www.in-muenchen.de

tp_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 13:09 Seite 10

DONNERSTAG 7. April >> SÜDSTADT 21:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

Songs für die Ewigkeit: KRISTOFER ÅSTRÖM

VALENTIN STÜBERL 21:00 Urban Sound · Urban Sound mit DJ Andy. X-CESS 21:00 The 90ies Rock Show · Grunge, Crossover, Ska-Punk, Nu-Metal

KLASSIK

(Substanz)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-24

AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 The Huntsman & The Ice Queen · Von Cedric Nicolas-Troyan. USA 2016. Mit Chris Hemsworth, Charlize Theron, Emily Blunt u.a. • Die Fortsetzung des Märchens „Snow White and the Huntsman“, in dem der Jäger einen größeren Part spielt. 21:00 Batman v Superman: Dawn ... (s. Do 31.) FILMMUSEUM 19:00 Open Scene · Überraschungsfilm WERKSTATTKINO 20:30 Der Umsetzer · Von Benno Trautmann; Brigitte Toni Lerch. BRD 1976. Mit Klaus Jepsen, Charles Hans Vogt, Charlott Adami u.a. • »Wenn Sie nicht freiwillig ziehen, Oma, dann müssen wir Sie halt zu Ihrem Glück zwingen«. Die Geschichte des »Umsetzers« einer gemeinnützigen Wohnungsbaugesellschaft. 22:30 Neun Leben hat die Katze · Von Ula Stöckl. BRD 1968. Mit Heidi Stroh, Liane Hielscher, Kristine de Loup u.a. • Ein bewusst fragmentarisch gehaltenes Porträt verschiedener Frauen, die eins gemeinsam haben: den Willen zur Veränderung.

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

ALFONSO’S 21:00 Jane Knieper · The Art of Piano BACKSTAGE CLUB 20:00 Who Killed Bruce Lee · Ein spannender Mix aus Indie, Electro und Dancerock mit der Formation aus Beirut. BACKSTAGE HALLE 20:00 Pentagram · Doom-Metal. Guest: Mondo Drag BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Groove Lords · Soul, Funk & Pop CAFE MELLOW 20:00 Siggy Stardust · Pop, Rock & Funk EINSTEIN KULTUR 20:30 Frameless06 · Experimentelle Musik und Medienkunst mit: Herman Kolgen und Islaja FEIERWERK KRANHALLE 20:30 Dark Buddha Rising · Doom aus dem finsteren Tampere. Special Guest: Nibiru FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 Go March · Instrumentaler Post- und Krautrock mit dem Trio aus Antwerpen. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Atoa · Hardcore aus Düsseldorf. Mit dabei: Dirty Attic und Beta Minus. GARAGE DELUXE 20:00 PZZL · ... steht für: Puzzle. Und weiter für Rockmusik aus Frankfurt ... GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Breit · Doom, Stoner, Psycho mit fetten, tiefladenden Riffs im Slow-BPM-Modus. CoHeadliner: Mount Hush HIDE OUT 21:00 Jamsession: Blues & Rock (s. Do 31.) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Eric Schaefer & The Shredz · Auf seinem neuen Album rührt Schlagzeuger Eric Schaefer den Fusion-Jazz der 60er, den JazzDub der 90er und die Clubmusik von heute zu einem explosiven Gebräu an. KAFFEE GIESING 20:30 Marc Tepelmann & Wolfgang Göhringer · Blues & Rock, nothing else . . . KAMMERSPIELE 20:00 Battles & The Field · Dissonante Soundstrukturen, ungerade Takte und musikalische Experimentierfreude zwischen schnellen Glam-Rock-Beats und mal hysterisch, mal trancigen Keyboard-Klangschüben. KENNEDY’S 22:00 Crosstown Project · Rockmusik

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

PHILHARMONIE 20:00 Jan Garbarek · Es ist der Kontrast zwischen dem Liedhaften, Poetischen, Schlichten und der Intensität des freien Improvisierens mit anderen Musikern, der Jan Garbareks Kunst ausmacht. Feat. Rainer Brüninghaus (p), Trilok Gurtu (dr) und Yuri Daniel (b). PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Christian Willisohn · Blues und mehr RATTLESNAKE SALOON 21:00 Hucklberry Five · Country und Bluegrass mit Bandleader Rüdiger Helbig am Banjo. SCHWABINGER PODIUM 20:00 Black And Blue · Rockmusik STROM 21:30 Bombay · Das Amsterdamer Indierock-Trio um Sänger Mathias Janmaat stellt die Songs seines Albums »Show Your Teeth« vor. SUBSTANZ 20:30 Kristofer Åström · Der ehemalige FiresideChef präsentiert die Songs seines neuen Albums »The Story of a Heart’s Decay«, welches Kritiker an Jackson Browne oder gar an Fleetwood Mac erinnert.

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 35

089 BAR 18:30 Juke & Joy · Business Clubbing im Pacha & 089 Bar 35 MILLIMETER 19:00 After Work Cinema · Partysound nach dem After-Work-Film mit den Resident-DJs. AMERICANOS CITY 22:00 2000er Party · Die besten Hits 2000 - 2010 plus Ladies Special BACKSTAGE 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar. BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und Tech-House mit DJ Neji. CRASH 20:00 Ladies Night (s. Do 31.) DIE REGISTRATUR 21:00 Dusty · Afro, Latin, Dub, Disco, Breaks, Jazz etc. vom Jazz & Milk-Master. EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox (s. Do 31.) FLEX 21:00 Fools For Fun · Garage und Punkrock, Classics und Progressive mit DJ Olaf. HARRY KLEIN 23:00 Münchner Kindl Female Edition · Elektro mit Antja, Tomoko und Mel. HELENE DISCO 22:00 POW! (s. Do 31.) MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a. PACHA 18:30 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing mit Buffet, Welcome Drink und Ibiza House. PIMPERNEL 22:00 Lauterbach & Tonelite · Elektro Tanzmusik

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Real Deal · Rock- und Popcovers

ROTE SONNE 23:00 Electronic Monster pres. · Elektro mit Lexer, Kool & Kabul.

MILLA 21:00 Liann / PourElise · EP-Release: Ein wunderschöner Mix aus Folk und Pop, Chanson und Barjazz mit den beiden Acts aus München.

SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich.

THEATER ... UND SO FORT 20:00 Die Ziege oder Wer ist Sylvia? · Tragikomödie von Edward Albee BLUTENBURG-THEATER 20:00 Mitternachtsspitzen · Kriminalstück

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik: Violine · Klasse Prof, Sonja Korkeala, Hochschule für Musik. 18:00 Junge Solisten III · Gesprächskonzert mit jungen Komponisten der Hochschule für Musik. 20:00 Studiokonzert: Klavier · Klasse Prof. Markus Belheim, Hochschule für Musik.

KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist

HOCHSCHULE MUSIK 18:00 Konzert: Violine · Klasse Prof. Ana Chumanchenco 19:00 Konzert: Klavier · Klasse Prof, Thomas Böckheler 20:00 Konzert: Klarinette · Klasse Prof. Ulf Rodenhäuser

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Ziemlich beste Freunde · Nach dem Film

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

BOSCO GAUTING 20:00 ausverkauft Simone Solga · »Im Auftrag Ihrer ...« BÜRGERHAUS ECHING 20:00 Lizzy Aumeier · »Best Of«. KontrabassKlassik-Kabarett voll Hinterfotzigkeit, Selbstironie, heißer Erotik. • Das Beste aus den Programmen »AufBass’d«, »Boxenluder«, »Voll drauf«. DREHLEIER 20:00 Burlesque Festival Blonde Bombshell Burlesque · »Kurven, Tanz & Rote Lippen«. Frivol, witzig, explosiv. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Horst Schroth · »Null Fehler – Lehrer Laux. Das Comeback«. 1994 erschien Deutschlands Pädagoge Nr. 1 zum ersten Mal auf der Bühne. Nun ist der überzeugte 68er wieder da: Kurz vor der Pensionierung, nach 40 dornenvollen Dienstjahren, zieht Olaf Laux Bilanz. FRAUNHOFER 20:30 Maria Peschek & Helmut Dauner · »30 Jahre Peschek – Ein Jubiläumsprogramm« HEPPEL & ETTLICH 19:30 Das Heppel geht fremd impro à la turka · »AfterWörkShow«

MUFFATWERK AMPERE 20:00 Zeitsprung solo · »light and ashes«. SoloRecital des Klarinettisten Oliver Klenk, Mitglied des Ensemble Zeitsprung. • Zeitgenössische Werke von Minas Borboudakis (Uraufführung), Kaija Saariaho, Vinko Globokar, Jörg Widmann u.a. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Khatia Buniatishvili · Klavierabend mit Werken von Franz Liszt, Liszt/Horowitz, Maurice Ravel und Igor Strawinsky. Abonnementkonzert »Pianissimo«. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 70 Jahre Chor des Bayerischen Rundfunks · D: Mariss Jansons. Jubiläumskonzert mit berühmten Opernchören von Wagner, Verdi u.a. 18:45 Einführung. Abonnement, Karten-T. 590010880, www.br-klassik.de. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 31.)

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-35

AKADEMIETHEATER 20:00 Der Krieg hat kein weibliches Gesicht · Ein Schauspiel des Studiengangs Regie DEUTSCHES THEATER 19:30 Chicago – Das Musical · Vom Broadway KAMMER 3 20:00 Susn · Von Herbert Achternbusch MARSTALL 20:00 Kongress der Autodidakten · Ein Stück mit Musik. R: Corinna von Rad NATIONALTHEATER 19:30 BallettFestwoche Terpsichore-Gala XII · Ballett-Gala-Abend SCHWERE REITER 20:00 Premiere On / Off stage – A Perform(d)ance · Von und mit Katja Wachter & Katrin Schafitel DREIGROSCHENKELLER 21:30 Dreigroschenenoper Live · Von Bertolt Brecht & Kurt Weill. Mit dem Dreigroschenensemble. • Schaurige Moritaten und blutige Balladen vom Edelganoven Mackie Messer, der heimlich die Tochter des Bettlerkönigs heiratet. GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Highlights · Zu Gast bei Martin Quilitz HOFSPIELHAUS 20:00 Die Sphinx von Giesing · Von S. Kastner

MISTER B’S 21:00 Misha Shizz Trio · Piano-Jazz

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

MARIONETTENTH. KL. SPIEL 20:00 Wal de Mar und die Wasserköpfe · Lustspiel für Stabfiguren, Handpuppen und Marionetten für Erwachsene

OLYMPIAHALLE 20:00 Macklemore & Ryan Lewis · Die HipHopSupermegastars machen gemeinsame Sache.

SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurril.

METROPOLTHEATER 20:00 Wiederaufnahme Wie im Himmel · Von Kay Pollak

www.in-muenchen.de

TEAMTHEATER 20:00 Uraufführung Requiem für Lucas · Psychodrama

IBERL BÜHNE 20:00 Stradivari · Von und mit Georg Meier

UNHALTBAR 20:30 Joanna King / Fin · Die Wahl-Münchner Singer/Songwriterin King wurde in Kansas geboren und schon früh mit der Musik von Sufjan Stevens und Cat Power infiziert. Fin kommen aus Wien und überzeugen mit mal zarten, mal explosiven Folk-Melodien.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band (s. Do 31.)

PEPPER THEATER 20:00 Königlich Bayerisches Amtsgericht · 3 Akte mit dem »BayArt Volkstheater«

GASTEIG CARL-ORFF-S. 19:00 Schabbat Lieder · Die drei Tenöre Moshe Fishel, Yoed Sorek und Boaz Davidoff mit jüdischen Liedern und synagogaler Musik.

THEATERFABRIK 20:00 Der W · Harte, deutsche Rockmusik mit dem Onkelz-Gitarristen. Wer’s mag ...

WEIN FELDMANN 20:00 Conny Merrit & Chris Zelter · Jazz-Duo

PASINGER FABRIK 20:00 Premiere True Bavarian Blood – Vampire in Plattling · Ein irrwitziges Singspiel der »Tollhaus Theater Compagnie«

KUPFERH. PLANEGG 20:00 Herbert & Schnipsi · »Juchu, glei schmeißts uns wieder!«. Kracherte Ehenummern, absurder Humor, tolle Lieder und dazwischen die leiseren Momente von Deutschlands bekanntestes Komödianten-Ehepaar Claudia Schlenger und Hanns Meilhamer. LACH & SCHIESS 20:00 Constanze Lindner · »Jetzt erst mal für immer!«. Wandlungsfähiges Kabarett LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Sebastian Pufpaff · »Auf Anfang« MONIS BRETTL 20:00 abgesagt Götz Frittrang · »Wahnvorstellung« SCHLACHTHOF 21:00 BR-Live ausverk. schlachthof – politisch, bayerisch, saukomisch · Satire mit wechselnden Gästen THEATER-PLATZ 20:00 ausverkauft Kabarett-/Comedy-Marathon Sarah Laux · »Hommage an Edith Piaf« VEREINSHEIM 19:30 Buchpräsentation Frank Goosen · »Förster, mein Förster« WIRTSH. AM ROSENGARTEN 20:00 Hans Gerzlich · »So kann ich nicht arbeiten!«. Wirtschaftskabarett & Bürocomedy. • Staubtrocken und bleistiftspitz knöpft sich der Gelsenkirchener Ökonom und KabarettSeiteneinsteiger das Thema Nr. 1 unserer schönen neuen Arbeitswelt vor: Burnout.

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36-38

BUCH & CAFE LENTNER 19:30 Münchner Autoren lesen gegen Fremdenfeindlichkeit · 18 Autor_innen halten in der Antologie »Fremd« in Geschichten, Gedichten, Satiren, Analysen und Utopien ein heterogenes, nicht selten humoriges Plädoyer für Weltoffenheit und stellen die Frage nach dem eigenen Fremd-Sein. • Es lesen und diskutieren: Lena Gorelik, Sandra Hoffmann, Dagmar Leupold, Andreas Unger sowie Hrsg. Fridolin Schley. CHARL.-DESSECKER-BÜCHEREI 19:30 Moses Wolff & Arndt Schimkat · »Highway to Hellas«. Lesung der Münchner Comedy-Stars aus ihrem Buch zum Film. • Ein Vollblutspießer soll für seine Bank auf einer kleinen griechischen Insel die Verwendung eines Kredits überprüfen. GASTEIG 20:00 Wer die Nachtigall stört... · »Die Literatur der amerikanischen Südstaaten«. Ein Vortrag von Peter Keßler. (3. OG, Raum 3.140) GEOBUCH 19:30 Thomas Käsbohrer · »Einmal München – Antalya, bitte! Von der Kunst langsam zu reisen«. Buchvorstellung und Vortrag über eine fünfmonatige Reise in einem kleinen Boot entlang der Mittelmeerküste. GIESINGER BAHNHOF 20:00 Birgit Müller-Wieland · »Reisen Vergehen«. Buchpräsentation und Lesung aus dem neuen

Gedichtband der Österreicherin. Am Klavier Dirigent/Komponist Jan Müller-Wieland. LEHMKUHL 20:00 Jochen Jung · »Zwischen Ohlsdorf und Chaville«. In erhellenden und berührenden Episoden erinnert sich der leidenschaftliche Verleger an Begegnungen mit Autoren und erzählt von seinem Handwerk. (T. 380 15 00) LITERATURHAUS 20:00 ausverkauft David Grossmann · »Kommt ein Pferd ...« LYRIK-KABINETT 20:00 Anja Kampmann · »Proben von Stein und Licht«. Die Wolfgang-Weyrauch-Förderpreisträgerin 2015 präsentiert ihren ersten Gedichtband. Moderation: Michael Krüger. RATIONALTHEATER 20:30 Blasphemie für den Hausgebrauch · Die Komparatistik-Schreibwerkstatt zeigt sich in einem guten Dutzend Texten wider Manager, Amerikaner, Politiker & Co. von ihrer wilden, frechen und rebellischen Seite. STADTBIBL. FÜRSTENRIED 19:30 Thomas Seywald · »Ich & Ignaz«. Lesung aus seinem Südtirol-Krimi, zugunsten der Flüchtlingshilfe »Willkommen in München«. VEREINSHEIM 19:30 Frank Goosen · »Förster, mein Förster«. Buchpräsentation: Der neue Roman des Kabarettisten & Autors, ein Wechselspiel von absurder Komik und feiner Melancholie.

KRIMIFESTIVAL BÜCHEREI PÖCKING 19:30 Pöckinger Kriminacht mit Friedrich Ani · »Der namenlose Tag«. Der siebenfache Gewinner des deutschen Krimipreises liest aus seinem aktuellen Roman und zugleich ersten Fall für den Ex-Kommissar Jakob Frank. DIVERSE ORTE Krimifestival München (s. Mo 4.)

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

AGENTUR FÜR ARBEIT 9:00 Sprechstunde Berufsrückkehrer/innen · Offene Beratung, jew. 1.+3. Do im Monat. (4.OG R. 4206) AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Gerhard Richter. Birkenau · Ein Vortrag von Helmut Friedel, ehem. Direktor derGalerie im Lenbachhaus, aktuellkünstlerischer Leiter des Museums Frieder Burda (BadenBaden). Einführung: Winfried Nerdinger (Leiter NS-Dokumentationszentrum). BÜRGERH. RÖMERSCHANZ 19:00 Syrien · Vom »Arabischen Frühling« zum Stellvertreterkrieg. Vortrag. DGB-HAUS 19:00 Vor 100 Jahren · Die Spaltung der SPDReichtagsfraktion und die Gründung der Sozialistischen Arbeitsgemeischaft. Ein Vortrag des Archivs der Münchner Arbeiterbewegung mit Dr. Bernward Anton. EINE-WELT-HAUS 19:00 Esperanto mit Freunden · Internacia rondo. (Weltwirtschaft) 19:00 Ich bin auch Ausländer – fast überall ... · Das Thema ist so groß und hat so viele Facetten, dass es schwer ist, sich auf eine zu verständigen. Mit Rechtsanwältin Susanne Höhn & Uta Kaußler. Moderation: Dr. Ruth Sander. ENGLISCHER GARTEN 19:00 Lederhosentraining (s. Mo 4.) ESOTER. BUCHLADEN 19:30 HUNA – Lichtarbeit · Vortrag und Gespräch mit Petra Wenzel. EV. STADTAKADEMIE 19:00 Der Kampf um Strom · Die wirtschaftlichen Chancen einer klugen Energiewende. Vortrag und Diskussionsrunde mit Prof. Dr. Claudia Kemfert. FLO* 19:00 Tischtennis Thursday (s. Do 31.) GASTEIG 10:00 Philosophie aktuell · Philosophische Fragen anhand von Problemen des Alltags erörtern mit Dr. Xaver Brenner. (EG, R. 0115) 15:30 Casanova (s. Mi 6.) 18:00 Gegen die Schmerzen mit Traditioneller Chinesischer Medizin · Rheumatische und andere Erkrankungen des Bewegungsapparates. Vortrag von Dr. Rainer Nögel. (EG, Raum 0.111) 19:00 »Warum Israel« – »Pourquoi Israël« (OmU) Von Claude Lanzmann. F 1973. • Das Filmdebüt des Publizisten ist ein bemerkenswertes Zeitdokument über den Staat Israel und sein Selbstverständnis, seine religiösen und politischen Fundamente und vor allem: seine Bürger. Einführung: Klaus Blanc. (Bibliothek, Vortragssaal) 20:00 Wenn ich mich verändere, verändert sich das Ganze · Einführung in die systemische Psychologie. Ein Vortrag von Heidemarie Braun-Trapp. (EG, Raum 0.111) 20:00 East meets West · Der Zen-Buddhismus und die amerikanische Westküste. Vortrag von David Sumerauer. (EG, Raum 0.115)  IN 7 / 2016

tp_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 13:10 Seite 11

DONNERSTAG 7. April >> 20:00 Via de la Plata · »Zu Fuß auf dem Jakobsweg von Sevilla nach Santiago de Compostela«. Ein Diavortrag von Dr. Klaus Dürrich. (EG, Raum 0.117) GESUNDHEITSLADEN 10:00 Unabh. Patientenberatung (s. Do 31.) HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 17:30 Offenes Volksliedersingen · Neue Lieder und alte Melodien, auch für Kurzentschlossene, keine musikalische Vorbildung nötig. Leitung: Roswitha-Maria Thomalla. HIMMELSGRÜN 16:00 Donnerstagsatelier · Freies Malen im Offenen Atelier. JIZ 16:00 Jugend-Schuldnerberatung · Für junge Leute bis 25 J., die Finanzprobleme haben. 17:00 Raus von zu Haus!? (s. Do 31.) KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Die Wolke · Von Gregor Schnitzler. BRD 2006. Mit Paula Kalenberg, Franz Dinda u.a. • Eine packende und berührende Verfilmung des Bestsellers von Gudrun Pausewang über eine Schülerliebe vor dem Hintergrund eines atomaren Super-GAUs. Im Rahmen der Ausstellungseröffnung ».ausgestrahlt« (ab 18:30). MENSCH UND NATUR 18:30 Gefangen in der Wüste · Sahara-Krokodile & Co. in Zeiten des klimatischen Wandels. Vortrag von Prof. Dr. Wolfgang Böhme, Zoologisches Forschungsmuseum Koenig/Bonn. SEIDLVILLA 18:30 Schwabinger Schreibwerkstatt · Texte zu einem vorgegebenen Thema verfassen, lesen und gemeinsam darüber diskutieren. Interessierte willkommen! STADTHALLE GERMERING 20:00 Queensland – Australien im Kleinen · Multimediashow von Harald Mielke. (LenaChrist-Saal) SUDETENDEUTSCHES HAUS 19:00 Braunau in Böhmen und Franz Schmelz · Vortrag und Diskussion mit dem Maler und Videokünstler Mark Ther in der Reihe »Mein Weg zu unseren Deutschen«. Mit Kurzfilm »Pflaumen« zum Thema Vertreibung.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 40

FRAUENKIRCHE 14:00 Zu Unserer Lieben Frau · Winterführung: Pfarr-, Stifts-, Bischofskirche und Chorraum. Münchner Bildungswerk, T. 545 805-0. 20:00 Schauriges München (s. Do 31.) FREIMANN U-BAHN 9:20 Rund um den Wörthsee · Eine begleitete, abwechslungsreiche Wanderung durch Wald, Felder und am Seeufer entlang mit Einkehrmöglichkeiten. Mit Jockl Besner, T. 307 621 96. (ca. 3 Stunden Gehzeit; Treffpunkt: Apotheke an der U-Bahn) KARLSPLATZ / STACHUS 14:00 München geheim (s. Do 31.) 18:00 Allotria bei Franz von Lenbach · Führung zu Künstlerhaus und ehemaligem Glaspalast aus der Sondereihe »Rund um den Stachus – Der Karlsplatz im Wandel der Zeit«, mit Georg Reichlmayr. • Münchner Geschichte(n) in 45 Minuten mit dem Münchner Gästeführer Verein. (Treff: Stachus Passagen gegenüber Apotheke, Abgang U/S-Bahn) MARIENPLATZ 11:30 Altmünchner Spaziergang (s. Do 31.) ODEONSPLATZ 11:00 Dachterrassen und schöne Ausblicke (siehe Donnerstag 31.) SENDLINGER TOR 20:00 Mit dem Henker zum letzten Gang (siehe Donnerstag 31.)

MESSEN / MÄRKTE TONHALLE 16:00 Streetwine 0.2 · Bei der Weinpräsentation stehen im Mittelpunkt der Grüne Veltliner aus dem Weinviertel und Blaufränkisch aus dem Mittelburgenland. (www.culinariumbavaricum.de)

FERNSEHEN ARD

18:50 19:50 20:15 23:15 0:30 1:00 1:20

ZDF

19:00 20:15 21:45 23:15 0:45 1:30

19:00 20:15 21:45 22:30

In aller Freundschaft · Fernsehserie Wetter, Börse; 20:00 Tagesschau Echo 2016 · Musikpreis-Verleihung Tagesthemen; 23:45 Nuhr im Ersten Olaf verbessert die Welt · Comedy Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Der Wolf: Das vermisste Mädchen · Krimi heute; 19:25 Notruf Hafenkante · Krimi Lena Lorenz: Entscheidung fürs Leben heute-journal; 22:15maybrit illner Markus Lanz; 0:30heute+ · Nachrichten Der Jäger: Reise ins Ungewisse · Krimi Lewis: Auf falscher Fährte · Krimi Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam quer · Magazin; 21:00 schlachthof Rundschau-Magazin; 22:00 Capriccio LIDO · Klassik; 23:15 Rundschau Nacht

IN 7 / 2016

FREITAG 8. April >>

23:25 Tanzrebellen: Die New Dance Group · Doku 1:50 Dahoam is Dahoam; 2:20 Planet Erde

INTERIM 20:00 Alpha Son · Senegalische Folklore

ORF 2

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Joey DeFrancesco Trio · Der wohl wichtigste Vertreter des Hammond B3-Klangs des US-Jazz kommt endlich mit neuer CD vorbei.

19:30 20:15 22:00 0:05

Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Die Rosenheim-Cops; 21:05 Am Schauplatz Zeit im Bild; 22:30 ECO; 23:20 Stöckl. Sex And Lies In Sin City · Von Peter Medak. USA 2008. Mit Mena Suvari, Matthew Modine, Jonathan Schaech u.a. Liegt der Casinobesitzer tot im Bett, bekommt auch die Stripperin ihr Fett weg... 1:30 Seitenblicke; 2:20 Stöckl · Talk

KAFFEE GIESING 20:00 Donnelly Connection · Blues und R’n’B KENNEDY’S 22:00 Combo Monaco · Rock´n´Roll & Blues über Rock, Pop und Soul.

SAT 1

17:30 20:15 0:10 3:15

RTL

19:40 20:15 23:10 0:35

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 No Rost · Classic-Rock from Austria

Schicksale; 18:00 In Gefahr · Doku Criminal Minds; 23:10 Profiling Paris Criminal Minds; 2:25 Profiling Paris In Gefahr · Doku; 4:20 Schicksale Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Alarm für Cobra 11; 22:10 Nikola Ritas Welt · Serie; 0:00 Nachtjournal Alarm für Cobra 11; 2:30 Nikola · Serie

PRO 7

18:10 20:15 22:30 0:55

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Germany’s Next Topmodel · Casting Show red!; Cover Up; 0:00 Two and a Half Men Are You There, Chelsea?; 1:45 Apartment 23

WDR

20:15 Tatort: Auskreuzung · Von Thorsten C. Fischer. BRD 2010. Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt u.a. Die Kölner Kommissare Ballauf und Schenk müssen einen Sabotageakt in einem umstrittenen Gentechnik-Institut mit Todesfolge klären. 21:45 WDR aktuell; 22:10 frauTV · Magazin 22:40 Menschen hautnah · Zwei Folgen der Reihe 0:10 OP gelungen, Patient tot · Reihe 1:00 Domian; 2:00 Lokalzeit

NDR

19:30 20:15 21:00 21:45 22:00

NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau mareTV: Kopenhagen, Schärengarten Königliche Gärten · Dokumentation NDR//Aktuell · Nachrichten und Wetter Für eine Nacht... und immer? · Von Sibylle Tafel. BRD 2015. Mit Juliane Köhler, Marc Benjamin, Dominic Raake u.a. Leidenschaftliche Herz-Schmerz-Verwirrungen mit einer Wissenschaftlerin namens Eva, Mitte 40, die auf Geschäftsreise den Pokerspieler Tom, Mitte 20, kennen- und lieben lernt. 23:30 Intensiv-Station; 0:15 Stratmanns 1:15 extra 3 · Satire; 1:30 Zapp

3SAT

19:20 20:15 21:00 22:25

Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Schöne neue Gentechnik · Doku scobel · Magazin; 22:00 Zeit im Bild Ein Mann, drei Leben – Mr. Nobody · Von Jaco van Dormael. F 2009. Mit Jared Leto, Sarah Polley, Diana Kruger u.a. Ein bildgewaltiger Science-Fiction als philosophisches Gedankenspiel um den letzten sterblichen Menschen auf Erden im Jahre 2092. 1:00 Rundschau; 1:45 Reporter: Im Heim

ARTE

19:30 Neues aus der Hai-Society · Doku 20:15 Eine Frau an der Front · Drei Folgen 23:30 Lifelong - Hayatboyu · Von Asli Özge. TR/BRD 2013. Mit Defne Halman, Hakan Cimenser, Gizem Akman u.a. Die traurige Geschichte über ein Ehepaar in Istanbul, das zwar materiell alles erreicht, auf diesem Weg aber seine Nähe zueinander verloren hat. 1:15 Fliegende Liebende · Von Pedro Almodóvar. E 2013. Mit Antonio de la Torre, Hugo Silva, Miguel Angel Silvestre u.a. Eine schrille Komödie, die Flugpassagiere an den Rand des Nervenzusammenbruchs schickt.

ZDF NEO

17:55 18:40 20:15 22:00 23:15 23:50 0:45

Die Rettungsflieger · Krimiserie Columbo: Der alte Mann und der Tod The Interceptor · Zwei Folgen der Serie heute-show; 22:30 Neo Magazin Kessler ist... · Talkshow Blockbustaz · Sitcom; 0:25 Im Knast Neo Magazin Royale; 1:30 heute-show

KABEL 1

20:15 Werner – Beinhart ! · Von Gerhard Hahn/Niki List. BRD 1990. Mit Rötger »Brösel« Feldmann, Ludger Pistor u.a. Werner Bölkstoff-Mischung aus Zeichentrickund Real\film machen. Nich’ so goil geworden. 22:05 Mad Max II · Von George Miller. AUS/USA 1981. Mit Mel Gibson, Bruce Spence u.a. Die reißerisch ausgewalzten Kämpfe um die letzten Treibstoffreserven in nachatomarer Zukunft. 0:00 Werner (siehe 20:15 Uhr) 1:50 Mad Max II (siehe 22:05 Uhr)

VOX

20:15 Unknown Identity · Von Jaume ColletSerra. USA/BRD 2010. Mit Liam Neeson, Diane Kruger u.a. Ein raffinierter Thriller über einen Biologen, der in Berlin das Rätsel lösen muss, warum ein anderer seine Identität angenommen hat und er selbst sterben soll. 22:35 Max Payne · Von John H. Holmes. USA 2008. Mit Mark Wahlberg, Beau Bridges, Mila Kunis u.a. Der düstere Rachefeldzug eines Cops gegen die Mörder seiner Familie. Nach dem gleichnamigen Computerspiel. 0:55 Unknown Identity (siehe 20:15 Uhr) 2:40 Max Payne (siehe 22:35 Uhr)

RADIOTIPPS 19:00 Ökomagazin Rainbow; 20:00 Leib und Seele; 21:00 Schwules Magazin: Uferlos u.a.; 22:10 Club Latino (LORA) 18:30 radioMikro · Kinderprogramm (B2) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

70 Jahr’, braunes Haar: DONOVAN (Freiheiz)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-24

AUTOKINO ASCHHEIM 21:00, 23:30 The Huntsman & The Ice Queen (s. Do 7.) 21:00 Batman v Superman: Dawn ... (s. Do 31.) FILMMUSEUM 18:30 Zarah Leander Der falsche Millionär (OmU) · Von Paul Merzbach. S/F 1931. Mit Fridolf Rhudin, Zarah Leander, Ingert Bjuggren u.a. • Eine Verwechslungskomödie, in der Zarah Leander in der weiblichen Hauptrolle neben dem Komiker und Sänger Fridolf Rhudin auftritt. 21:00 Ozu Yasujiro Hitori musuko — The only Son: Der einzige Sohn (OmenglU) · Von Yasujiro Ozu. J 1936. • Ozus erster Tonfilm,.Eine Mutter schuftet sich ab, um dem Sohn eine gute Ausbildung zu verschaffen.

KYESO 21:00 Up For It! · Dier alternativen Rocker würzen ihren Sound mit ein bisschen Grunge hier und ein bisschen Punk da...

FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Eisbach Calling · Drum&Bass, Rave, Techno etc. mit Weiky, Misophonia, Miskatonik, Noise Colors, Dubrise Soundsystem.

LUDWIG THOMA HAUS 20:00 Isarschixn · »Überdaggelt« - 4 Frauenzimmer, 23 Instrumente und 200 Jahre Lebenserfahrung: herzerfrischend unverblümt und einfach urkomisch - hinterfotziger Gesang zwischen Polka, Punk und Pannen in der Post-Meno-Phase.

FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · AlternativeSounds mit Christian.

MILLA 21:00 El Rancho · EP-Release Show: Musikalischer Roadtrip durch die Gefilde des Pop, Rock, Country und Folk. MISTER B’S 21:00 Malis Schurz · Vocal-Jazz

RATTLESNAKE SALOON 21:00 The Party Bang · Partysound mit Rock, Pop und Charthits.

MILLA 23:00 Ghetto Blaster Classikz · 8 Jahre Jubiläum mit Back2Back DJ Skills und Al Rock. NACHTGALERIE 22:00 Time Of My Life · Best Of 80ies-2015 und Black/R&B in Halle und Club. NEURAUM 22:00 House Calling · House mit EDX & Croatia Squad. OPTIMOLWERKE 22:00 Optimol Freitag (s. Fr 1.) PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. PIMPERNEL 22:00 Peter DieOhr Guccie & Thorleif · Elektronische Tanzmusik

REAKTORHALLE 19:00 U.M.P.A. Jazz Orchestra · »Jazz in Concert« mit Studenten der Hochschule für Musik und Theater München. Leitung: Prof. Claus Reichstaller. SCHLACHTHOF 20:00 ausverkauft DeSchoWieda · Mit dabei: Blechbixn

STADTHALLE GERMERING 20:00 Cornelius Claudio Kreusch · Jazz mit einem der besten Pianisten Deutschlands, der auch international einen sehr guten Ruf genießt und bereits mit Herbie Hancock und Ray Bryant spielte.

GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Amnesty Make Some Noise · Von Folk über Pop bis Electro und Rock mit den Bands: Beatnikboy, Matthew Austin & Mathilda, Juiceman 21:30 Downtown Blues Session · Im Café: Feat. Marc Tepelmann (keys) HIDE OUT 21:00 Skiffle Skeletons · Blues und Rock’n’Roll

LEBENSLUST 22:00 90ies vs. Discohouse · 90ies gemischt mit Vocalhouse mit DJ Stefan Pollak.

MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright

BÜRGERHAUS GARCHING 21:00 Tess Wiley · Acoustic-Pop

GIESINGER BAHNHOF 20:00 Twin Set: Beautiful Noize / Mogadischu · Zwei junge Rockbands zeigen was sie so drauf haben...

HELENE DISCO 22:00 Disco! Disco! Disco! · Music, Drinks und bunte Lichter.

OLYMPIAHALLE 20:00 Eros Ramazzotti · Schmachtende Popsongs mit dem schönsten Sänger Italiens.

SCHWABINGER PODIUM 20:00 The Public · Beat und Rockmusik

FREIHEIZ 20:00 Donovan · Schon mit 18 Jahren hatte er seinen ersten Hit (»Catch the Wind«). Seitdem ist der 1946 in Schottland geborene Donovan Leitch ein gefeierter Popstar und Folk-Troubadour.

HARRY KLEIN 23:00 Marry Klein · Elektro mit Britta Arnold & Mira, Alma Gold, Leonie und VJ Proximal.

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:00 Salsa/Merengue/Bachata · Mit DJ und Tanzkurs in der 1. Stunde

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Groove Lords · Soul, Funk & Pop

FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:30 M94.5 Live! No. 1: Dobré · Indiefolk aus München. Special Guest: Filou

GECKO 22:00 Geiles Leben (s. Fr 1.)

MUFFATWERK AMPERE 19:30 Frøkedal · Pop von ganz weit oben – die norwegische Musikerin Anne Lise Frøkedal, ehemals kreativer Kopf der Osloer Band Harrys Gym, ist nun solo unterwegs.

ALFONSO’S 21:00 Tonky Blues Band · Blues aus Spanien

FEIERWERK HANSA 39 20:00 Asher Roth · Rapper aus Philadelphia. Special Guests: Nottz und Saga

CRASH 21:00 Crash Freitag (s. Fr 1.)

EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte.

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

CORD CLUB 20:00 Friday Night Live · Singer/Songwriter Open Stage

CIRCULO 20:00 Circulo Freitag (s. Fr 1.)

KUPFERH. PLANEGG 20:00 Matching Ties · Irish Folk. Very Special Guest: Craobh Rua & Celtic Cara

CONCERTS

BÜRGERSAAL B. FORSTNER 20:00 Florian Peters Trio & Jörg Widmoser · Jazziger Singer-Songwriter-Pop

BULLITT 23:00 Soul Button · Elektronische Feinkost mit Soul Button, TonElite, LauterBach, FineSchliff, Dave Marshall, Chrisoko, Salzer Solo u.a.

DIE REGISTRATUR 21:00 Benjamin Fröhlich · Elektronische Tanzmusik mit dem Permanent Vacations-Mann.

WERKSTATTKINO 20:30 Africa Addio · Von Gualtiero Jacopetti; Franco Prosperi. I 1963. • Eine zynisch brutale Dokumentation über Gewalt, Folter und Massenmord auf dem afrikanischen Kontinent.

BACKSTAGE WERK 20:00 Amorphis · Finnischer Metal-Sechser aus Helsinki. Mit dabei: Textures und Poem

BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee.

KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Jazzduo Ladybird · Sarah Mettenleitner (p) und Antonia Dering (b) hinreißende Versionen von »leicht verruchten« Schlager aus den 30er Jahren.

PHILHARMONIE 19:00 Live mit The Sound of Hollywood Symphony Orchestra Titanic · Von James Cameron. USA 1997. Mit Leonardo DiCaprio, Kate Winslet u.a. • Den Blockbuster auf Großbildleinwand

BACKSTAGE HALLE 20:00 4. Bayerische Luftgitarrenmeisterschaft Live on Stage: Hollywood Rose – Metal und Rock mit der Guns’n Roses-Tribute-Band.

BACKSTAGE WERKSTATT 22:00 These Are The Breaks · Finest HipHop and Breakbeats...

ROTE SONNE 23:00 Eduardo de la Calle · Elektro mit Eduardo de la Calle, Kristina und Anette Party. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. STROM 23:00 Up The Bracket · Indierock, Diskopunk & Zickzack-Pop mit den White Collar Boys. SUBSTANZ 21:00 Gin In Tea Cups · UK Indie Import – Up To Date Music aus der Londoner Clubszene, Mod, Beat & Sixties mit DJane Cloat SÜDSTADT 21:00 Südstadt Freitag (s. Fr 1.) TUMULT 20:00 Rock this Town (s. Fr 1.)

TONHALLE 20:00 ausverkauft Hollywood Undead · Rap-Rock. Guest: Attila

VALENTIN STÜBERL 21:00 DJ Clark · Musikalische Unterhaltung

WERKHAUS 20:00 Offene Musikbühne · Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen.

X-CESS 22:00 Thank God, It’s Friday! · Partytunes, Funk, House etc.

ZENITH 20:00 Kygo · Der Produzent und DJ aus Norwegen mischt Calypso mit Techno & Latin mit House.

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 35

089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker 8 BELOW 22:00 Austria Rock · Austropop, Ösibeats, Münchner Hits mit DJ Kneissl 23:00 Eurodance Party · Eurodance-Clubbing Mix von heute mit Celine Delatour

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Mari Kodama · Klavierabend mit Werken von Rameau, Couperin, J.S. Bach, Beethoven und Ravel. Abonnementkonzert »Musikerlebnis Klavier«. ASAMKIRCHE 20:00 Konzert für Horn und Orgel · Jaehyung Kim und Hildegard Bleier mit Werken von Mozart, Saint-Saens, Bellini u.a.

AMERICANOS CITY 21:00 I’s Party Time · Der legendäre Freitag im Americanos.

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik: Klavier · Klasse Prof. Olaf Dreßler, Hochschule für Musik. 20:00 Studiokonzert: Hackbrett · Klasse Prof. Birgit Stolzenburg, Hochschule für Musik.

BACKSTAGE 22:00 Jamaican Thing/Crossing Friday (s. Fr 1.) 22:00 Musically Mad · Im Reitknecht: Soul/Latin/HipHop/Funk mit DJ Dizzlematic

HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 19:30 Benefizkonzert für Flüchtlinge · Oleana Savka (Sax), Volodimir Savka (Viola), Rozen Delev und Michael Leslie (Klavier) mit Werken von Mozart, Vieuxtemps und Beethoven. www.in-muenchen.de

tp_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 13:11 Seite 12

HOCHSCHULE MUSIK 18:00 Konzert: Gitarre · Klasse Prof. Franz Halász 19:00 Konzert: Oboe · Klasse Prof. François Leleux 20:00 Konzert: Violine · Klasse Prof. Mi-kyung Lee KLEINES THEATER HAAR 20:00 David Frühwirth & Ewa Kupiec · Konzert mit Klavier und Violine und Werken von Beethoven, Brahms, Meyers und Schubert. KLOSTERK. ST. ANNA 20:00 Orgel Benefizkonzert · Frederique de Dinechin mit Werken von Bruhns, Couperin, Bach, Walther u.a. MVHS HADERN 19:30 Oboe Y Cuerda · Konzert zum 100-jährigen Jubiläum der Dt.-Hispanischen Gesellschaft.

KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Rache, Glück und Fliegendreck · Eine Händel-Performance mit Julia Wahren und dem Duo Außenstimmen. • Das Experiment verschränkt und verdichtet Händels Stücke mit Improvisation und eigens dafür geschriebenen Kompositionen, Lyrik, Sachliteratur und Laut-Erfindungen. MARIONETTENTHEATER 15:00 Märchenoper: Hänsel und Gretel · Figurenspiel für die Familie (ab 5 J.) METROPOLTHEATER 20:00 Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Schmidt. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 BrettlBühne LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Die Firma dankt · Von Lutz Hübner PASINGER FABRIK 20:00 True Bavarian Blood – Vampire in Plattling · Ein irrwitziges Singspiel der »Tollhaus Theater Compagnie« PEPPER THEATER 20:00 Königlich Bayerisches Amtsgericht · 3 Akte mit dem »BayArt Volkstheater« TEAMTHEATER 20:00 Requiem für Lucas · Psychodrama

PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 Gala Bel Canto · Dora Garcidueñas (Sopran) und Yutaka Nishimura (Klavier) mit Liedern aus Oper, Operette u.a.. PHILHARMONIE 19:00 Titanic Live · Das Filmspektakel mit Kate Winslet und Leonardo di Caprio auf Großbildleinwand und das Score von James Horner live mit Clara Sanabras (voc) und dem »The Sound of Hollywood Symphony Orchestra & Chorus«. D: Shih-Hung Young. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 The Philharmonics · Das Septett das den Reihen der Wiener und Berliner Philharmoniker mit einem ganz eigenen Mix aus Klassik, Kaffeehausmusik, Volksmusik, Jazz, Tango u.a. Abonnementkonzert »Pro Arte/Wiener Philharmoniker«. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 70 Jahre Chor des BR (s. Do 7.) SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Jessica Kuhn – sonorizzonte · 3. Konzert »Lebenswege« in der Reihe »sonorizzonte: Kammermusik – außergewöhnlich!«. Sophia Jaffé (Violine), Roland Glassl (Viola), Jessica Kuhn (Violoncello) und Alessandra Gentile (Klavier) mit Klavierquartetten von Dvorák und Brahms. (Johannissaal)

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-35

AKADEMIETHEATER 20:00 Der Krieg hat kein weibliches Gesicht · Ein Schauspiel des Studiengangs Regie

THEATER ... UND SO FORT 20:00 Gestatten! – Mark Twain! · Von und mit Gregor Eckert

FESTSPIELHAUS 20:30 Premiere Liebesgrüße aus Montenero · Frivol nach Goldonis »Sommerfrische« GALLI THEATER 20:00 Der Ansager einer Stripteasenummer gibt nicht auf · Von Bodo Kirchhoff GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Highlights · Zu Gast bei Martin Quilitz HAUS DER KLEINEN KÜNSTE 20:00 Keller der kleinen Künste La Traviata · Folk-Rock-Show mit Live-Band nach Giuseppe Verdi. KUBIZ 20:00 Die Marquise von O... · Nach der Novelle von Heinrich von Kleist. R: Silvia Armbruster. Mit Lisa Wildmann, Ursula Berlinghof, Christian Kaiser u.a. • Das unglaubliche Schicksal der von einem russischen Grafen während einer Ohnmacht geschwängerten Marquise. www.in-muenchen.de

BÜCHEREI VATERSTETTEN 20:00 Vaterstettener Kriminacht mit Arno Strobel · »Die Flut«. Lesung aus seinem neuen Psycho-Thriller über eine quasi perfekte Mordserie auf Amrum. DIVERSE ORTE Krimifestival München (s. Mo 4.)

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

AKAD. PSYCHOANALYSE 20:00 Identität und verschiedene Ebenen des Gruppenprozesses · Vortrag von Dr. Georg Gfäller. BOSCO GAUTING 19:00 Von der Amsel bis zum Zaunkönig · Das ABC unserer einheimischen Singvögel. Ein Vortrag von Manfred Siering, Vorsitzender der Ornithologischen Gesellschaft Bayern.

SOLLNER KULTBÜHNE 20:00 Ein ungleiches Paar · Von Neil Simon

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Thomas Reis · »Endlich 50 – Wenn das mal reicht!«. Anstiftung zur ewigen Jugend: Der politische Kabrettist bohrt nach dem Sinn im Alltäglichen und entlarvt dabei jede Menge Lug & Trug und haarsträubenden Unfug. DREHLEIER 20:00 Europa-Premiere Burlesque Festival Screaming Chicken Theatrical Society · »Taboo Revue« FRAUNHOFER 20:30 Maria Peschek & Helmut Dauner · »30 Jahre Peschek – Ein Jubiläumsprogramm«

LACH & SCHIESS 20:00 Constanze Lindner · »Jetzt erst mal für immer!«. Wandlungsfähiges Kabarett LINDENKELLER FREISING 20:00 Wellküren · »30 Jahre Wellküren«. Das Jubiläumsprogramm mit aktuellen Nummern und neu arrangierten Klassikern: Vokal-instrumental-frech-satirisch, gewaltig fraulich und vor allem bayrisch. LUDWIG THOMA HAUS 20:00 Isarschixn · »Überdaggelt«. (s. CONCERTS) LUSTSPIELHAUS 20:00 Philipp Weber · »Durst – Warten auf Merlot«. Satire SCHLACHTHOF 20:00 Berhane Berhane · »Helden sind immer unterwegs«. Comedy THEATER-PLATZ 20:00 Kabarett-/Comedy-Marathon Bürger From The Hell · »I’m A Rocker« ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36-38

KAMMER 1 20:00 Joachim Meyerhoff · »Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke«. Der renommierte Schauspieler liest aus dem dritten Teil seiner Autobiographie »Alle Toten fliegen hoch«. • Vom Leben als Wanderer zwischen den

MOPOS 17:00 Kreativprogramm für Jugendliche (siehe Fr 1.) RECHTALER HOF 20:00 Internationale Münchner Runde (s. Fr 1.) STADTHALLE GERMERING 19:00 Integration ist ... · Dokumentarfilm von Vera Greif. • Sechs Germeringer mit Migrationshintergrund lassen in ihren Alltag blicken. 20:30 China · Filmabend der VHS Germering zum Semesterschwerpunkt. (BlackBox) VOLKSSTERNWARTE 20:00 Frühlingssternhimmel und Merkurtransit · Ein Vortrag von Peter Stättmayer.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 40

FRAUENKIRCHE 20:00 Rabenschwarzes München (s. Fr 1.) KARLSPLATZ / STACHUS 11:00 München geheim (s. Do 31.) 20:00 Henker, Huren, Hexen (s. Fr 1.)

MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Tour (s. Fr 1.) 11:30 Altmünchner Spaziergang (s. Do 31.) 16:00 Unterirdisch & extravagant (s. Fr 1.) 18:30 Abendliches München von oben (s. Fr 1.)

KRIST & MÜNCH 20:00 ausverkauft Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist

VOLKSBÜHNE NEUBIBERG 20:00 Boeing – Boeing · Lustspiel von Camoletti

KUNSTFORUM ARABELLAPARK 20:00 Elser – Er hätte die Welt verändert · Von Oliver Hirschbiegel. BRD 2015. Mit Christian Friedel, Katharina Schüttler, Burghart Klaußner u.a. • Ein Historien-Drama rund um Georg Elser und sein gescheitertes Attentat auf Adolf Hitler im Münchner Bürgerbräukeller.

LMU 17:00 München wimmelt · Ali Mitgutsch und die Maxvorstadt. Eine Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen am Professor-Huber-Platz)

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Ziemlich beste Freunde · Nach dem Film

KAMMER 3 20:00 Reichstheaterkammer · Eine Recherche 23:00 Sleepwalker Improvisation Club · Präsentiert vom Opernhaus

SCHWERE REITER 20:00 On / Off stage – A Perform(d)ance · Von und mit Katja Wachter & Katrin Schafitel

KRIMIFESTIVAL

IBERL BÜHNE 20:00 Stradivari · Von und mit Georg Meier

DEUTSCHES THEATER 19:30 Chicago – Das Musical · Vom Broadway

RESIDENZTHEATER 19:00 Premiere Die Abenteuer des guten Soldaten Švejk im Weltkrieg · Nach Jaroslav Hašek

LITERATURHAUS 20:00 ausverkauft Richard David Precht · »Erkenne die Welt. Eine Geschichte der Philosophie, Teil 1«. In der Reihe »Diskurs: Philosophie«.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Mitternachtsspitzen · Kriminalstück

CUVILLIÉS-THEATER 19:00 Albert Herring · Oper von B. Britten

REITHALLE 18:00 150 Jahre Gärtnerplatztheater Der kleine Schornsteinfeger · Kinderoper von Benjamin Britten & Eric John Crozier (ab 6 Jahre)

LITERATURBÜRO 19:30 Autorenlesung vom Plot.ev · 1798. Autorenlesung

THEATER IN DER AU 20:00 Ein Abend mit Anton P. Čechov · Einakter des russischen Dramatikers

CIRCUS KRONE 20:00 Hair · Flower-Power-Musical

NATIONALTHEATER 19:30 BallettFestwoche Für die Kinder von gestern, heute und morgen · Ballett von Pina Bausch

Welten: tagsüber Otto Falckenberg Schule, abends großelterliches Sofa in einer Nymphenburger Villa.

FORUM 2 OLMPIADORF 19:30 Das »junge« Kino Victoria · Von Sebastian Schipper. BRD 2015. Mit Laia Costa, Frederick Lau u.a. • Eine atemlos intensive Reise durch eine Berliner Nacht, in der sich eine junge Spanierin verliebt und das Abenteuer ihres Lebens erlebt. GALERIE ANGEWANDTE KUNST 18:00 Pergamentschmuck · Vortrag von Hilde Janich im Rahmen ihrer Ausstellung »Von der Sehnsucht nach dem Schönen« (Porträt im Laden). GALERIE GEDOK MUC 17:00 Let Go_d Things Happen · Conceptual Art in Progress. Ausgestellt werden Überlegungen, Konzepte, Gedanken und Möglichkeiten. Gesprächsrunde mit Susanne Pitroff. GASTEIG 10:00 Philosophische Religionskritik · Friedrich Nietzsche: Gott ist tot. Ein Vortrag von Dr. Markus Schütz. (EG, Raum 0.115) 10:30 Krakau – Stadt der Kunst und Wissenschaft · Digitale Bildpräsentation der drittgrößten Stadt Polens von Dr. Falk Bachter. (EG, Raum 0.117) 15:00 Claude Monet – Meister der Farben · Vortrag über den französischen Maler (1840-1926) von Walbi Vervier. (EG, R. 0.117) 18:00 Incontro italiano · Italienische Diskussionsveranstaltung mit Dr. Maria Vicinanza. Heute: Die italienische Sängerin Mina. (3. OG, Raum 3.145) 18:00 Zur Philosophie der Macht · Carl Schmitt – Macht und Legitimation. Ein Vortrag von Dr. Umberto Lodovici. (EG, Raum 0.115) 18:00 Der Blutfürst – Graf Dracula · Ein Vortrag von Klaus Reichold, M.A. (EG, Raum 0.117) 19:00 Ein Sommernachtstraum (OmU). Von Nakae Yûji. Japan 2009. • Shakespeare auf Japanisch: Von den Beziehungen zwischen Menschen und Gestalten der lokalen Mythologie. Japanische Filmreihe. (Karten ab 18:00 vor dem Vortragssaal) 20:00 Grenzsituationen – Leben mit Gefühlen · Habe keine Angst vor dem Tod! Gedanken zum Tod aus daoistischer Sicht. Vortragsreihe mit Dr. Martina Eglauer. (EG, R. 0.115) 20:00 Bilbao und San Sebastian (Kulturhauptstadt 2016) · Digitale Bildpräsentation von Doris Behr, M.A. (EG, Raum 0.117) GESUNDHEITSLADEN 10:00 Unabhängige Patientenberatung (s. Do 31.) HOFSPIELHAUS 20:00 Janina Hartwig · Christiane Brammer im Gespräch mit der Schauspielerin, die u.a. in der Serie »Um Himmels Willen« Schwester Hanna spielte. KOFRA E.V. 18:00 After-Work-Party · Chillen, Snacken, Tanzen in entspannter Atmosphäre mit DJane.

NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Do 31.) ODEONSPLATZ 14:00 Dachterrassen und schöne Ausblicke (siehe Do 31.) SPIELZEUGMUSEUM 18:00 Sagenhaftes München (s. Fr 1.) ST. PETER 20:00 Schaurig war’s – Geister & Gespenster der Altstadt · Führung mit Reliquienhändler Barnabas oder Kräuterweiberl Mari durchs finstere München. Münchner Stadtschreier, T. 0151-184 075 04. (Treff: Turmaufgang)

MESSEN / MÄRKTE MOC MÜNCHEN 10:00 Die 66 · Deutschlands größte Messe für alle ab 50: Unterhaltung und Information zu Sport, Mode, Sicherheit, Wohnen, Reisen, Gesundheit, Hobby u.a. (www.die-66.de) POSTPALAST 14:00 blickfang · 3. Internationale Designverkaufsmesse von den besten Kreativen aus Möbel, Mode, Schmuck: Ein »gettogether« der jungen Designszene. Dazu Sonderschau: Gentleman’s Essentials presented by MINI. Fr ab 19:00 Late Night Shopping. (www.blickfang.com) SCHLAFWAGENFABRIK 10:00 Antikmarkt in den Hallen (s. Fr 1.) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 1.) PFARRH. MARIA SCHUTZ 20:00 Nacht-Flohmarkt von Frauen für Frauen · Kleidung und Accessoires von privat an privat. Mit Prosecco-Bar. Aufbau: Fr, 8.4. ab 19:00. (nachtflohmarkt@maria-schutz-pasing.de, T. 834 92 99) TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 1.)

SPORT ALLIANZ-ARENA 18:30 TSV 1860 München –Greuther Fürth · 2. Fußball-Bundesliga

FERNSEHEN ARD

18:00 Wer weiß denn sowas? · Quizshow 19:45 Sportschau; 20:00 Tagesschau 20:15 Matthiesens Töchter · Von Titus Selge. BRD 2015. Mit Matthias Habich, Julia Jäger, Ulrike C. Tscharre u.a. Norddeutsche Komödie: Ein störrischer Clan rauft sich zusammen, um sein Zuhause zu behalten. 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:00 Polizeiruf 110: Liebeswahn · Von THomas Stiller. BRD 2013. Mit Charly Hübner. Der bestialische Mord an einem Lehrer führt die Kommissare in die SM-Swingerszene. 23:30 Maria Wern: Die Insel der Puppen 0:55 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 1:20 Hakan Nesser – Morena und das Schweigen · Fernsehfilm von Erik Leijonborg mit Sven Wollter, Eva Rexed, Philip Zandén u.a. Die schwedischen Kommissare und eine religiöse Sekte mit mörderischen Praktiken.

ZDF

19:00 20:15 22:00 23:00 0:00 0:45 1:55

heute; 19:25 Bettys Diagnose · Serie Der Alte · Krimi; 21:45 Letzte Spur Berlin heute-journal; 22:30 heute-show aspekte · Magazin; 23:45 heute+ Neo Magazin Royale · Satireshow Columbo: Klatsch kann tödlich sein Dazed And Confused · Von Richard Linklater. USA 1993. Mit Milla Jovovich u.a. Coming-of-Age-Geschichte: Der letzte Schultag vor den Sommerferien 1976 wirbelt das Leben von zwanzig Schülern durcheinander.

18:00 19:00 20:15 21:45 22:45 23:25 0:10

Gipfeltreffen; 18:45 Rundschau Unser Land; 19:45 Heimatrauschen Hubert und Staller; 21:00 Monaco 110 Rundschau Magazin; 22:00 Grünwald Im Schleudergang; 23:15 Rundschau Heimatsound: Hubert von Goisern PULS · Magazin; 0:40 PULS Festival

ORF 2

19:30 20:15 22:10 22:40 1:00

Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Der Alte; 21:20 Um Himmels Willen Zeit im Bild; 22:35 Euromillionen Universum History: Hitlers Volk (2) · Reihe Die Neue: Jagdfieber · Krimiserie

SAT 1

20:15 Hugo Cabret · Von Martin Scorsese. USA 2011. Mit Sir Ben Kingsley, Sacha Baron Cohen, Asa Butterfield u.a. Fantasie über einen zwölfjährigen Waisenjungen, der in den 1930er Jahren in den Mauern einer Pariser Metrostation heranwächst. 22:45 Luke! Die Woche und ich; Ladykracher 0:10 Switch reloaded; 1:15 Sechserpack

RTL

18:45 19:40 20:15 0:00 1:30

RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Serie Let’s Dance · Promi-Tanzwettbewerb Nachtjournal; 0:30 Take Me Out Jungen gegen Mädchen; 2:35 Nachtjournal

PRO 7

20:15 Wolverine: Weg des Kriegers · Von James Mangold. USA 2013. Mit Hugh Jackman, Rila Fukushima, Brian Tee u.a. Die actionreiche Fortsetzung des Action-Spektakels mit dem grimmigen Action-Kämpfer aus dem Action-Marvel-Universum. 22:40 Constantine · Von Francis Lawrence. USA 2005. Mit Keanu Reeves, Rachel Weisz u.a. Comic-Verfilmung: Ein okkulter Fantasy-Thriller mit einem übersinnlich begabten Detektiv in der dämonischen Unterwelt von Los Angeles. 1:00 Wolverine (siehe 20:15 Uhr)

WDR

18:45 20:15 21:00 21:45 23:30 1:00

Aktuelle Stunde; 20:00 Tagesschau Geheimnis Kölner Hauptbahnhof · Doku Mit Bock durchs Land · Doku-Reihe WDR aktuell; 22:10 Kölner Treff RebellComedy;0:00 Schmidteinander Domian; 2:00 Lokalzeit aus Köln u.a.

NDR

18:15 20:00 20:15 0:00

Lust auf Norden; 18:45 DAS! · Magazin Tagesschau · Nachrichten und Wetter die nordstory; 22:00 NDR Talk Show Inas Nacht; 1:45 NDR Talk Classics

3SAT

19:20 20:15 21:00 22:00 0.05

Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Im Nebel des Krieges · Dokumentation makro; 21:30 auslandsjournal Zeit im Bild; 22:35 Grimme-Preis 2016 Tarantula · Von Jack Arnold. USA 1955. Mit John Agar, Mara Corday, Nestor Palva. Grusel-Klassiker: Ein synthetische Nährlösung verwandelt eine Spinne in ein riesiges Monster. 1:25 Zapp · Magazin; 1:55 10 vor 10

ARTE

19:30 Invasion der fliegenden Karpfen · Doku 20:15 Wir sind jung. Wir sind stark · Von Burhan Qurbani. BRD 2014. Mit Jonas Nay, Joel Basman, Saskia Rosendahl u.a. Ein starkes Drama, in dem der Angriff auf das Asylbewerberheim in Rostock-Lichterhagen aus verschiedenen Perspektiven beleuchtet wird. 22:10 Drohnen - Waffe und Überwachung · Doku 23:05 Das Beste kommt noch · Doku-Reihe 0:00 Kurzschluss; 1:40 Tracks · Popkultur 2:20 AVO Session: Rod Stewart · Livekonzert

ZDF NEO

18:40 Columbo: · Mord in eigener Regie · Krimi 20:15 Manhattan Love Story · Von Wayne Wang. USA 2002. Mit Jennifer Lopez, Ralph Fiennes, Stanley Tucci u.a. Vorhersehbare Komödie vom armen Zimmermädchen, das sich in einen reichen Politiker verliebt. 21:50 Dicte: Im Kostüm des Todes · Fernsehfilm von Kasper Barfoed mit Iben Hjejle, Lars Brygmann, Laerke Winter u.a. Krimireihe mit einer dänischen Journalistin, die zusammen mit der Polizei in der kriminelle Welt ihrer Heimatstadt Aarhus ermittelt. 23:20 The Fall - Tod in Belfast · Krimi 1:15 Orphan Black · Zwei Folgen der Krimiserie

KABEL 1

17:55 Mein Lokal...; 18:55 Achtung Kontrolle! 20:15 The Mentalist · Sechs Folgen der Serie 1:50 kabel eins news; 0:00The Mentalist · Krimi

VOX

19:00 20:15 0:00 1:55

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Law & Order · Vier Folgen der Serie Nachrichten; 0:20 Law & Order · Krimi Medical Detectives · Drei Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Lora Kultur; 20:00 Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 hör!spiel!art.mix: Michaela Melian: Speicher; 22:05 Nachtstudio (B2) 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtkonzert (B2)

IN 7 / 2016

tp_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 13:11 Seite 13

SAMSTAG 9. April >> KAFFEE GIESING 20:00 Mano Maniak & Hubert Hofherr · Blues KENNEDY’S 22:00 No Rost · Classic-Rock from Austria KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Rocks n’ Pebbles · Rock, Blues und Reggae, überwiegend aus den 60er- und 70erJahren. KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Claudia Mabell & Christian Kreß · Comeback: Zruck zu de roots – Die zwei beliebten Volkstheater-Schauspieler huldigen den 70er Jahren und Bob Dylan im Speziellen. Auf bayrisch versteht sich ... KULTUR-SCHRANNE DAH 20:00 St. Ohl Trio · Jazz und mehr ... KYESO 21:00 Obscura Ace · Metal aus dem Münchner Westen

Shame over: MURENA MURENA (Milla)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-24

AUTOKINO ASCHHEIM 21:00, 23:30 The Huntsman & The Ice Queen (s. Do 7.) 21:00 Batman v Superman: Dawn of Justice (siehe Do 31.)

CONCERTS

ALFONSO’S 21:00 Black Rose Blues Band · Blues und Rock ANTONS 21:00 Ludwig Seuß & Band · Zydeco und R&B mit dem Spider Murphy Gang-Pianisten und seinen Begleitern. 21:00 Bernd Bauer Blues Band · Old School of Blues: Südstaaten, Delta und Chicago Blues. BACKSTAGE CLUB 20:00 His Statue Falls · Punkrock-Gedonner mit mächtigen Gitarren, glasklaren Hooks und hämmernden Beats. BACKSTAGE HALLE 20:00 The Rifles · Die nächste Wave-Pop-Sau, die durchs Dorf getrieben wird. Die Arctic Monkeys und Artverwandtes lassen grüßen. BACKSTAGE WERK 20:00 Remode · »10th Anniversary Tour 2016« BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Groove Lords · Soul, Funk & Pop BOSCO GAUTING 20:00 In-Voice · A-cappella-Rock’n’Pop

CRASH 21:00 Rock & More · Classic Rock und Progressive DIE REGISTRATUR 21:00 Micha Woju · House, Techno, Dub etc. mit dem Schweizer DJ. EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever (s. Sa 2.) FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Siren Sisters in Dub · Reggae, Dub etc. mit Sista Awa, Siren Sisters, MC treasure Irie und Dubrise Soundsystem.

MILLA 21:00 Murena Murena · Record Release Show: »Shame Over« - Die Münchner Underground-Institution stellt ihr neues Album vor. Support: 9 Volt

FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. GECKO 22:00 Wildstyle · Partysound, House, Elektro

MISTER B’S 21:00 Gerti Raym · Vocal-Jazz im Trio

HARRY KLEIN 23:00 Anja Schneider · Marry Klein: Elektro mit Anja Schneider, Joolz, Noé, Tanja Spielvogel und VJ Kalma.

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Rock’n Rodeo · Top Country SCHLACHTHOF 20:00 SOLOzuVIERT · Best Of Austropop SCHLACHTHOF BAR 20:00 Uli & Ich · Neue deutsche Töne

NACHTGALERIE 22:00 Musikverkehr · Partytunes und Black/R&B in Halle und Club.

SPECTACULUM MUNDI 20:30 Kaunan · Oliver s.Tyr (Faun, Folk Noir) und seine folkigen Mitstreiter mit Drehleier, Nyckelharpa, Dudelsack, verschiedenen Lauten und spannenden Geschichten über die Mythen Skandinaviens. STADTHALLE GERMERING 19:30 Power! Percussion · »…more than rhythm tour« STEINWAYHAUS 20:00 Paolo Tatafiore · Eine erlesenen Auswahl von jazzigen Hollywood-Klassikern von Paul Anka, John Kander, Richard Rogers, George Gershwin, Bert Kaempfert mit Paolo Tatafiore (p) und Markus M. Winkler (voc). STEPHANUSKIRCHE 20:00 Stephanus Voices · Gospel-Night unter der Leitung von Michael Armann. STROM 21:00 The Meteors · Comicstrip-beeinflusster Horror-Rockabilly aus der Londoner ClubSzenerie. TECHNIKUM 20:00 Kasalla · Kölsche Mundart-Rocker WEIN FELDMANN 20:00 Dame, Bube, Krass · Small BandBand

NEURAUM 22:00 Rock’n’Roll, Baby! · Clubsound, Charts, Black/R&B, EDM, NDW und Schlager auf vier Floors. OPTIMOLWERKE 22:00 Optimol Samstag (s. Sa 2.) PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. PIMPERNEL 22:00 Genji Yoshida · Elektronische Tanzmusik ROCK 44-CLUB 21:00 Die Rock44-Rockparty · Melodic, Hard & Heavy mit DJ Tommy Salino.

Schnupperkurse: Bachata/Kizomba 20.15 Salsa Cubana 21.00

Salsa Party ab 21

Rosenheimer Str. 139

(Eingang Friedenstraße)

einfach miteinander tanzen

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Extraton · A cappella mit den sechs virtuosen Sängerinnen und Sängern.

ROTE SONNE 23:00 Super Flu · Elektro mit Super Flu, Tonio Barrientos und Stefan Wimmer.

ZENITH 20:00 Eisbrecher · Elektro, Metal und Trip-Rock mit deutschen Texten von den Münchner Urgesteinen des Genres, die immer wieder mal die deutschen Albumcharts kräftig aufmischten.

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

PARTY

HOCHSCHULE MUSIK 14:00 Richard-Strauss-Wettbewerb 2016 · Fach; Klavier. Ausgewählte Werke von Richard Strauss. KREUZKIRCHE 19:30 Pianistenclub: Die Welt vor 50 Jahren · 6. Konzert der Reihe »Reisen in die Vergangenheit« mit Werken von Barber, Abba, Ligeti, Wolf u.a. PHILHARMONIE 19:00 Titanic Live (s. Fr 8.)

STROM 23:00 Most Wanted · Die letzte Party: Rock’n’Roll, Ska, Punk, Classics

RESID. HERKULESSAAL 19:30 Zhang Zuo »Zee Zee« · Star-Konzert. Die Pianistin und Preisträgerin des Brüsseler »Queen Elizabeth«-Preises 2013 und Gia Jashvili (Violine) spielen mit den Residenz Solisten Werke von Vivaldi, W.A. Mozart und Mendelssohn. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 31.) ST. MATTHÄUS 20:00 W.A. Mozart »Requiem« · Mit Martyna Cymerman (S), Nathalie Flessa (A), Fuat Kiliç Aslan (T), Rafal Pawnuk (B), dem Münchner Brahms-Chor und Concertino München. D: Andreas Sczygiol. • Außerdem Messiaen, »L’Ascension«.

THEATER

Weitere Infos und Termine auf S. 30-35

AKADEMIETHEATER 20:00 Der Krieg hat kein weibliches Gesicht · Ein Schauspiel des Studiengangs Regie CIRCUS KRONE 20:00 Hair · Flower-Power-Musical CUVILLIÉS-THEATER 19:00 Albert Herring · Oper von B. Britten DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:30 Chicago – Das Musical · Vom Broadway GASTEIG 19:00 My Fair Lady (Münchner Fassung) · »Freies Landestheater Bayern« 19:00 Komm, das übrige wird sich finden! · Szenische Lesung KAMMER 1 20:00 War And Peace · Live-Video-Performance KAMMER 3 20:00 La Sonnambula · Ein Opernhaus-Projekt MARSTALL 20:00 Madame Bovary · Von Albert Ostermaier MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Sein oder Nichtsein · Von Nick Whitby NATIONALTHEATER 19:30 BallettFestwoche Le Corsaire · Ballett von Marius Petipa und Ivan Liška OLYMPIAHALLE 20:00 Ehrlich Brothers · »Magie – Träume erleben«. Verblüffende Illusionen

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 35

SUBSTANZ 21:00 Schmocko’s Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko.

089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Samstag (s. Sa 2.)

PRINZREGENTENTH. 19:30 150 Jahre Gärtnerplatztheater Du Welt meiner Träume · Operettengala

AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever · Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der ganzen Stadt.

TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co.

RESIDENZTHEATER 19:30 Peer Gynt · Von Henrik Ibsen.

INTERIM 20:00 Wolfgang Mayer · Gitarrentöne aus der ganzen Welt

BACKSTAGE 22:00 Freak Out · Die Mutter aller AlternativeParties mit DJ Dan L. (Indie, Alternative, EBeats), DJ Martinez & Benni Al Massiva (Metal, Hardcore), DJ Dragstar (Surf’n Roll, Oldies, Ska, Punk) 23:00 Freak Out/Popp The Trash (s. Sa 2.)

X-CESS 22:00 X-Cess rockt... · Rock, Pop, Alternative mit wechselnden DJs

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Andromeda Mega Express Orchestra · Das AMEO feiert sein10jähriges Jubiläum und den Release des vierten Albums.

BACKSTAGE WERK 23:00 Depeche Mode Party · Direkt nach dem Remode-Konzert - Synthiepop, New Wave und Depeche Mode mit DJ Schwedler.

KAFE KULT 20:30 Gurr · Garage-Pop aus Berlin. Special Guest: Glyders

BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan.

BÜRGERHAUS GARCHING 20:00 Musical In Concert · Klassiker des Genres CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 2.) EL MIRADOR 20:00 Mateos Conesion · Livemusik GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Volxtanz: Haëckman · Krautrock, Postund Art-Punk der sich gnadenlos in den 70er und 80er Jahren bedient. Mit dabei sind: Ply und Schlimme Brüder

IN 7 / 2016

VALENTIN STÜBERL 21:00 WunderBARer Samstag · Elektronische Tanzmusik mit DJ Thomas B.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Two Well · Die Geschwister Matthias Well (Violine, Klavier) und Maria Well (Violoncello, Klavier) mit Werken von Halvorsen, Bréval, Moritzewitsch, Monti, Tanguy u.a. Abonnementkonzert »Out of Munich«.

des »ArtikultTheater«. • Die virtuose Karikatur der verlogenen Humanitätsduselei mit böse entlarvender Gesellschaftssatire. GALLI THEATER 20:00 Der Ansager einer Stripteasenummer gibt nicht auf · Von Bodo Kirchhoff GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Highlights · Zu Gast bei Martin Quilitz HAUS DER KLEINEN KÜNSTE 20:00 Keller der kleinen Künste La Traviata · Folk-Rock-Show mit Live-Band nach Giuseppe Verdi. HOFSPIELHAUS 20:00 Die Sphinx von Giesing · Von S. Kastner KULTURZENTRUM 2411 20:00 True Life – Leben am Limit · Ein Stück aus der Autorenwerkstatt. Mit dem »Theater Zwischenton«. • Die romantische Verlobung eines Paares, das sich über eine DatingAgentur kennenlernte, geht voll in die Hose. KULTURZENTRUM TRUDERING 14:30 Käpt’n Blaubär · Fröhliches Kindermusical mit viel Humor und einer Portion Seemannsgarn vom größten Lügenbären aller Zeiten und dem tollpatschigen Leichtmatrosen Hein Blöd. Nicht nur für kleine Landratten (ab 4 Jahren). MARIONETTEN-THEATER USH 19:30 Doktor Faust · »Das lasterhafte Leben und erschröckliche Ende des weltberühmten, jedermänniglich bekannten Erzzauberer Doctoris Johannis Faust«. • Das älteste deutsche Faustspiel nach Texten des 17. Jahrhunderts in einer traditionellen Marionetten-Inszenierung in vier Akten.

IMPORT EXPORT 23:00 Geh Tanzen · Soul, Funk, Afro, Latin HipHop, Ragga, House und Swing mit den DJs Dusty unsd Mr. Rawnfunkie.

MUFFATWERK 21:00 Radio Gong Ü30 Party · Das Original House, Elektro, Classic Rock und Comedy auf 3 Areas.

SCHWABINGER PODIUM 20:00 Lunatic · Rockmusik

BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Joseph Haydn, »Die Schöpfung« · Solisten, der Singkreis Pullach und das Pullacher Kammerorchester mit ausgewählten Stücken und Arien aus dem Oratorium. D: Irmtraud Mallach. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Benedict Kloeckner & Danae Dörken · Junge Preisträger spielen Werke von Schumann, Mendelssohn, Granados, Albéniz, Schtschedrin, Piazzolla u.a. für Violoncello und Klavier.

HELENE DISCO 22:00 Disco! Disco! Disco! · Music, Drinks und bunte Lichter.

MILLA 22:00 Kassettenclub · Indiepop, Electropop, Synthpop und Underground mit DJ Marc Zimmermann.

PHILHARMONIE 19:00 Titanic (siehe Fr 8.)

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

CCIRCULO 20:00 Circulo Samstag · Area 1: ab 20.00 Uhr Salsa Party inkl. Rueda mit DJ Joycce und Schnupperkurse (»Kizomba« um 20.15 Uhr und »Salsa« um 21.00 Uhr)/Area 2: ab 21.00 Uhr Bachata Lounge mit Dj Claudio/Area 3: ab 21.00 Uhr Salsa NY/ Mambo/ Latino Party

LINDENKELLER FREISING 20:00 Les Clöchards · Party-Folk aus Korsika

FILMMUSEUM 18:30 Wiederentdeckt Mensch unter Menschen (OmenglU) · Von Henri Fescourt. F 1925. Mit Gabriel Gabrio, Paul Jorge, Sandra Milovanoff u.a. • Ein wiederentdeckter Stummfilm nach dem DramaKlassiker »Les miserables« von Victor Hugo.

WERKSTATTKINO 18:00 Shorts Attack –Verrückte Welt · USA/D 2016. • Kurzfilme zum Thema 20:00 Street Trash (OmU) · Von Jim Muro. USA 1987. Mit M. DeJango Krunch, Patrick M. Ryan, James Lorinz u.a. • Ein trashig-skurriler Splatter-Horror über einen Cop, der sich mit einem Vietnam-Veteran anlegt, auf dessen Brooklyner Schrottplatz mysteriöse Dinge passieren. 22:00 Hobo Holocaust (OmU) · Von Jason Eisener. D/K 2011. • Ein wild brutales Actionstück mit einem Landstreicher im Duell mit sadistischen Kriminellen.

BOB BEAMAN 23:00 Robag Wruhme · House und Elektro mit dem deutschen DJ und Produzenten.

SCHAUBURG 16:00 Tiger und Bär · Puppentheater 19:30 Gastspiel Das Buch von allen Dingen · Von Guus Kuijer. R: Marcelo Diaz SCHWERE REITER 20:00 On / Off stage – A Perform(d)ance · Von und mit Katja Wachter & Katrin Schafitel

MARIONETTENTHEATER 15:00 Märchenoper: Hänsel und Gretel · Figurenspiel für die Familie (ab 5 J.) 20:00 Zauberflöte · Nach der Oper von Mozart METROPOLTHEATER 20:00 Wie im Himmel · Von Kay Pollak NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Zum letzten Mal Kaspar Häuser Meer · Von Felicia Zeller PASINGER FABRIK 15:00 Premiere Wenn Fuchs und Hase sich Gute Nacht sagen · Figurentheater ab 4 J. 20:00 True Bavarian Blood – Vampire in Plattling · Ein irrwitziges Singspiel der »Tollhaus Theater Compagnie« PEPPER THEATER 20:00 Königlich Bayerisches Amtsgericht · 3 Akte mit dem »BayArt Volkstheater« TEAMTHEATER 20:00 Requiem für Lucas · Psychodrama THEATER ... UND SO FORT 20:00 Gestatten! – Mark Twain! · Von und mit Gregor Eckert THEATER IN DER AU 20:00 Ein Abend mit Anton P. Čechov · Einakter des russischen Dramatikers VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Wiederaufnahme Die Stühle · Farce von Eugène Ionesco AUGUSTINUM NORD 19:30 Im Pfarrhaus is da Deife los · Komödie BLUTENBURG-THEATER 20:00 Mitternachtsspitzen · Kriminalstück BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 20:00 Tod auf dem Nil · Krimi von Agatha Christie. R: Wolfgang Rumpf. Gastspiel »Berliner Kriminal Theater«. • Privatdetektiv Hercule Poirot ermittelt einen Mordfall in illustrer Gesellschaft an Bord eines Schaufelraddampfers. BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 Wellness für Ku(h)wait · Ein ländliches und lustiges Stück in 3 Akten von Toni Lauerer. Frühlingstheater mit der »Laienspielgruppe Unterföhring«. • Der Nachfolger eines Betriebes mit 40 Milchkühen will aus dem Bauernhof eine Wellnessoase für zahlungskräftige Kunden machen. Doch der Vater ist dagegen. IBERL BÜHNE 20:00 Stradivari · Von und mit Georg Meier KOMÖDIE IM BAYER. HOF 16:00, 20:00 Ziemlich beste Freunde · Nach dem Film KRIST & MÜNCH 15:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist 20:00 The King of Cards · Mit Denis Behr SOLLNER KULTBÜHNE 20:00 Ein ungleiches Paar · Von Neil Simon VOLKSBÜHNE NEUBIBERG 20:00 Boeing – Boeing · Lustspiel von Camoletti

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

BÜRGERHAUS GARCHING 20:00 Musicals In Concert · Schwungvolle Evergreens und gefühlvolle Balladen in einer spektakulären Show mit internationalen Musicalstars und einer Gala-Band.

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Beate Himmelstoß & Verzupft – Schnubiglbairisch · Musikalisches Poeticum. Sprachmusikakrobatik mit Texten im fiktiven Dialekt des Regensburger Wortkünstlers Felix Hoerburger. Eine Forschungsreise der anderen Art.

BÜRGERHAUS NEUKEFERLOH 20:00 Venedig im Schnee · Komödie von Gilles Dyrek. R: Anette Müller. Eine Produktion

BIBLIOTHEK GERMERING 19:30 Bunte Bühne der Wortfamilie · LiteraturKabarett, Slam Poetry und Musik mit Moses www.in-muenchen.de

tp_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 13:12 Seite 14

SO 10. April >> Wolff, Grög!, Dominik Erhard u.a. CASINO AM NORDBAD 20:00 Live im Casino Christian Ude & Uli Bauer · »Der doppelte Ude«. Christian Ude trägt satirische Texte aus dem Leben eines Oberbürgermeisters vor und sein Nockherberg-Double Uli Bauer begleitet am Klavier mit Spottliedern. DREHLEIER 20:00 Europa-Premiere Burlesque Festival The Jigglewatts Burlesque Revue · »Hollywood Havana« FRAUNHOFER 20:30 Maria Peschek & Helmut Dauner · »30 Jahre Peschek – Ein Jubiläumsprogramm« LACH & SCHIESS 20:00 Constanze Lindner · »Jetzt erst mal für immer!«. Wandlungsfähiges Kabarett

15:00 Bibliothek – kompetent · Vom Suchen und Finden: Einführung in den Online-Katalog der Stadtbibliothek. (Bibliothek, Multimedia-Studio) 18:00 Buddha und seine Darstellung in der Kunst · Ein Vortrag von Jana Schäfer. (EG, Raum 0.115) JAPAN. TEEHAUS KANSHOAN 14:00, 15:00, 16:00, 17:00 Japanische Teezeremonie · Vorführung der Teezeremonie im Stil der Urasenke-Teeschule aus Kyoto. MOHR-VILLA 10:00 Reparatur-Café · Altes unter fachlicher Anleitung wieder gebrauchsfähig machen. Einmal monatlich. T. 324 32 64. (Rgb., Kunstwerkstatt) MOPOS 15:00 Familientreff (siehe Sa 2.) 17:00 Kreativprogramm für Jugendliche (s. Fr 1.)

motten, Schmuck, Accessoires etc. bei Münchens größtem Nachtflohmarkt dürfen heute zwar nur Frauen verkaufen – stöbern & kaufen aber alle. Info: www.nachtkonsum. com, T. 165 244. (Außenbereich) GOLLIERPLATZ 8:00 Außenflohmarkt · Keine Anmeldung nötig. Nur für private Anbieter. Keine Parkplätze vorhanden. Entfällt bei Regen. Verantwortlich: KulturLaden Westend. OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 1.) TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 1.) WERKHAUS 9:00 Flohmarkt Werkhaus · Der Fußgängerflohmarkt Nähe Rotkreuzplatz findet immer am zweiten Samstag des Monats und bei jedem Wetter statt. Keine Händler. T. 166 102.

SCHOLASTIKA 10:00 Liebe leben – Das besondere Event · Liebe, Lebensfreude und Impulse satt! SingleBörse, Top-Redner und Musiker, inspirierende Themen rund um die Liebe, die beste Energie der Stadt mit Bloggerin Melanie Mittermaier. SEIDLVILLA 15:00 Erzählcafé: Persönliches ist immer politisch · Nelly Limmer erzählt von ihrem Engagement für Frieden und mehr Mitmenschlichkeit.

LINDENKELLER FREISING 20:00 The Les Clöchards · »Dirty but Nice«. Pop, Rock, Party, Comedy. • Die 5 Teilzeitobdachlosen der als Straßenmusikband gegründeten Truppe erzählen augenzwinkernd egozentrisch, mit Musik- und Sprachwitz vom Leben in der Gosse der modernen Musikindustrie.

STÄDT. ATELIERH. DOMAGKPARK 19:00 Ex-Neue Heimat Die Geschichte der neuen Kunstform VJing · Vortrag mit Peter Becker. THE RED CAN COMPANY 14:30 Open Studio, Sale & Prost! · Tag der offenen Tür in der Siebdruckwerkstatt und Plakat-Sonderverkauf.

FÜHRUNGEN

LMU AUDIMAX 20:00 Eulenspiegel Uni Josef Hader · »Hader spielt Hader«

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 40

LUSTSPIELHAUS 20:00 Frank Lüdecke · »Schnee von morgen«. Politisch-philosophisches Kabarett

DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 Rätselhafte Zeichen d. Altstadt (s. Sa 2.)

SCHLACHTHOF 20:00 Christine Rothacker · »Pflege für Alle – Betreutes Kabarett«. Lustvoll Altern STADTHALLE GERMERING 19:30 Power! Percussion · »… more than rhythm«. Die vier Entertainer haben die geballte Kraft des Schlagwerks ins Rampenlicht gestellt. Mit Aluleitern und einer Bühne voller Klangkörper präsentieren sie ein Gesamtkunstwerk voller Überraschungen. THEATER-PLATZ 20:00 Kabarett-/Comedy-Marathon Andreas Kern · »Elvis – Special Moments«

FRAUENKIRCHE 20:00 Schauriges München (s. Do 31.) KARLSPLATZ / STACHUS 14:00 Henker, Huren, Hexen (s. Sa 2.) 15:45 München geheim (s. Do 31.) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Tour (s. Fr 1.) 11:30 Altmünchner Spaziergang (s. Do 31.) 13:30 Unterirdisch & extravagant (s. Fr 1.)

ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

LITERATUR

DIVERSE ORTE 19:00 12. Unterhachinger LeseNacht · Bekannte und entdeckenswerte Autoren präsentieren ihre aktuellen Romane, Krimis & Sachbücher. Darunter Philosoph Ludger Pfeil, Geigenbaumeister Martin Schleske, Illustrator und Autor Quint Buchholz u.a. (www.unterhachinger-lesenacht.de) KIM - KINO IM EINSTEIN 20:00 36. Haidhauser Literaturbox1 · Lesebühne für alle, die aus ihren wie auch immer gearteten Texten vortragen möchten (Bewerbung: hlb1@maliku.de). Heute: Lustund Liebespoesie in Wort und bewegten Bildern mit Melanie Arzenheimer, Anton G. Leitner, Wolfgang Oppler und Gabriele Trinckler sowie Lyrik-Clips des Münchner Filmemachers Richard Westermaier.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

BMW WELT 12:30 Forward · Von Kreativen für Kreative: Das Festival für Kreativität, Design und Kommunikation feiert Premiere in München und möchte Inspiration, spannende Arbeiten und einmalige Kontakte für den kreativen Austausch vermitteln. Konferenz mit Vorträgen, Workshops, Ausstellung, NetworkEvents, Musik und Parties. (www.forwardcreatives.com/conference/) CAFÉ GLANZ 19:00 Blühende Märchen im Frühling · Svetoslava Manolova erzählt Märchen und Geschichten, die poetisch verwoben werden mit Tanz und Musik. FEIERWERK TATZ 14:00 TATZ Jugendtreff · Offener Treff für junge Leute von 12 bis 16 Jahre. FORUM 2 OLMPIADORF 19:30 Wales – Land der Kelten · Audiovision live kommentiert von Reisefilmer Udo Konrad. GASTEIG 14:00 Bibliothek – offen · »Wo ist…? Wie finde ich…?« Erkundung der Bibliothek und Antworten zur Nutzung. (Bibliothek, E 1.1) www.in-muenchen.de

SPORT AM HEDERNFELD 14:00 Münchner R.F.C. – RC Rottweil · Rugby, Herren, 2. Liga STUDENTENSTADT 14:00 StuSta München – Neckarsulmer SU · Rugby, Herren, 2. Liga WITTELSBACHER HALLE 19:30 Fürstenfeldbruck – Bad Blankenburg · Handball, Herren, 3. Liga

FERNSEHEN ARD

18:00 18:30 19:50 20:15 23:25 23:50 0:40

Sportschau: 3. Liga und mehr Fußball-Bundesliga: 29. Spieltag Wetter, Lotto; 20:00 Tagesschau Frag doch mal die Maus · Show Tagesthemen; Wort zum Sonntag Kommissar Beck: Das Monster · Krimi Brothers Bloom · Von Rian Johnson. USA 2008. Mit Adrien Brody, Rachel Weisz, Mark Ruffalo, Rinko Kinkuchi u.a. Eine fintenreiche Komödie über zwei Trickbetrüger-Brüder, die in einem letzten Coup eine exzentrische Reiche ausnehmen wollen. 2:30 Rio Grande · Von John Ford. USA 1950. Mit John Wayne, Maureen O’Hara u.a. Kavallerie-Western über einen Colonel zwischen familiären Pflichten und Apachen-Angriffen.

19:00 20:15 21:45 22:45 0:25

Sa 9.4. MUFFATWERK 14:00 Sagen und Mythen (siehe Sa 2.) 20:15 Abendliches München von oben (s. Fr 1.) ODEONSPLATZ 14:00 Nationalsozialismus in München (s. Sa 2.) 17:45 Dachterrassen & schöne Ausblicke (s. Do 31.) RINDERMARKT 20:00 Mit dem Stadtschreier durch die Nacht (siehe Sa 2.) SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! (siehe Sa 2.) 14:00 Sinti und Roma in München · Auf den Spuren einer Minderheit. Eine Führung des NS-Dokumentationszentrums und Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Turm des Alten Rathauses) 14:00 Sagenhaftes München (s. Fr 1.) ST.-ANNA-PLATZ 2 16:00 Lion Feuchtwanger · Orte und Schauplätze des Lebens und der Romane des Literaten. »LiteraTour« von Stattreisen München, T. 544 042 30. MVV-Ticket erforderlich.

MESSEN / MÄRKTE MOC MÜNCHEN 10:00 Die 66 (s. Fr 8.) POSTPALAST 11:00 blickfang (s. Fr 8.) SCHLAFWAGENFABRIK 10:00 Antikmarkt in den Hallen (s. Fr 1.) FEIERWERK KRANHALLE 17:00 Nachtkonsum – Mädelsflohmarkt · Kla-

RTL Aktuell; 19:05 Explosiv · Magazin Deutschland sucht den Superstar · Show Mario Barth; 0:00 Deutschland sucht... Mario Barth · Show; 4:00 Verdachtsfälle

PRO 7

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Schlag den Star · Eventshow 0:15 Lake Placid 4 · Von Don Michael Paul. USA 2012. Mit Elisabeth Röhm, Yancy Butler, Orlando Jones u.a. Totaler Trash: Immer noch werden hübsche Schülerinnen im Bikini als Frühstückshappen für gefräßige Riesenkrokodile an den See gelockt. 1:50 Die Fährte des Grauens · Von Michael Katleman. USA 2007. Mit Dominic Purcell, Orlando Jones, Jürgen Prochnow u.a. Ein Horrorfilm, in dem ein Killerkrokodil und ein Rebellenführer ihr blutiges Unwesen treiben.

WDR

19:30 Lokalzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 Ronaldo & Julia: Schalke liebt Dortmund · Fußball-Romanze von Sigi Domke in einer Aufführung aus dem Theater Mondpalast, Wanne-Eickel 2016 21:45 Ladies Night; Mitternachtspitzen 23:30 NightWash; 0:00 RebellComedy 0:30 Tot oder Torte · Von Gareth Lewis. GB 2007. Mit Damian Lewis, Kae Ashfield, Nikolaj Coster-Waldau, Dyfan Dwyfor u.a. Ein Profikiller taucht nach einem vermasselten Job in einem walisischen Provinznest unter dort halten ihn vorerst alle für den neuen Bäcker, bis sich seine wahre Profession rumspricht und er sich vor Aufträgen kaum retten kann.

NDR

ZDF

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36-38

RTL

18:45 20:15 23:00 2:15

heute; Wetter; 19:25 Sibel & Max Marie Brand ... und die Spur der Angst Ein Fall für zwei · Krimireihe heute-journal; 23:00 sportstudio heute Xpress; 0:30 heute-show

18:00 20:00 20:15 21:45 23:25 1:05

Nordtour; 18:45 DAS! · Magazin Tagesschau · Nachrichten und Wetter Das Traumhotel: Afrika · TV-Film Großstadtrevier; Morden im Norden Im Angesicht des Verbrechens (7+8/10) Das Traumhotel: Afrika · TV-Film

3SAT

19:30 Bauernfeind; 20:00 Tagesschau 20:15 Homo Faber · Von Volker Schlöndorff. BRD/F/GR 1991. Mit Sam Shepard, Julie Delphy, Barbara Sukowa u.a. Schlöndorffs Max-Frisch-Adaption vom Ingenieur, dessen rationales Weltbild während ausgedehnter Reisen schwer ins Wanken gerät. 22:05 Max Frisch, citoyen; 23:40 Maischberger 0:55 lebens.art; 1:55 Aktuelles Sportstudio

ARTE

19:15 20:15 22:00 22:45 23:30 0:35 2:05

ARTE Journal; 19:30 Geo Reportage Der erste Fußabdruck: Die Supernomaden Amy Winehouse · Dokumentation Tracks · Popkulturmagazin Melody Gardot · Live at Olympia, Paris Arte live: Foxes, Icona Pop · Konzert 300 Jahre Ballettschule Pariser Oper

ZDF NEO

18:40 Columbo: · Luzifers Schüler · Krimi 20:15 Ku’damm 56 · Von Sven Bohse. BRD 2016. Mit Sonja Gerhardt, Claudia Michelsen, Maria Ehrich, Heino Ferch, Emilia Schüle. Dreiteilige Nachkriegsgeschichte über eine konservative Tanzschulenleiterin, ihre drei Töchter und den Beginn einer neuen Ära namens Wirtschaftswunder und Rock’n’Roll. 0:55 Die Unbestechlichen · Von Brian De Palma. USA 1987. Mit Sean Connery, Kevin Costner, Robert De Niro, Andy Garcia u.a. Aufregender Krimi im dekadenten Chicago der 30er Jahre: Eine Spezialtruppe unter Elliot Ness will Al Capone zur Strecke bringen.

ORF 2

19:30 20:15 21:20 22:00 23:50

Zeit im Bild; 19:55 Sport; Seitenblicke Klingendes Österreich · Volksmusik Weißblaue Geschichten; 22:05 Zeit im Bild Der Bulle von Tölz: Bulle und Bär · Krimi Quintett komplett · Von Wolfgang Murnberger. Ö 1998. Mit Julia Stemberger. Reihenhaussiedlung, geheime Sehnsüchte, zwei Männer, drei Frauen... Eine Beziehungskomödie. 1:10 Die unlösbaren Fälle des Herrn Sand · Von Matthias Steurer. BRD 2005. Mit Tatjana Blacher, Walter Sittler u.a. Ein ehemaliger Psychotherapeut und Zwangsneurotiker auf der Suche nach einem Serienkiller.

SAT 1

20:15 Karate Kid · Von Harald Zwart. USA 2010. Mit Jaden Smith, Jackie Chan u.a. Ein actionreiches Remake des Kampfsport-Märchens verlegt nach China. 23:05 Boxen: Jack Culcay vs. N.N., anschl. Anthony Joshua vs. Charles Martin 2:00 Unknown · Von Simon Brand. USA 2006. Mit James Caviezel, Barry Pepper, Joe Pantoliano, Greg Kinnear, Jeremy Sisto u.a. Fünf Männer erwachen schwer malträtiert, teils gefesselt und verletzt in einem Lagerhaus blöd, dass niemand weiß, wer Opfer und wer Täter ist.

AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 The Huntsman & The Ice Queen (s. Do 7.) 21:00 Batman v Superman: Dawn of Justice (siehe Do 31.) FILMMUSEUM 18:30 Wiederentdeckt Mensch unter Menschen (1925) (s. Sa 9.) PHILHARMONIE 15:00 Titanic (s. Fr 8.) WERKSTATTKINO 13:00, 18:00, 21:30 Tie Xi Qu — West of the Tracks (Trilogie) (OmenglU) · Von Bin Wang. VCR 1999-2003. • Eine Langzeit-Dokumentation aus dem Nordosten Chinas, wo Tausende von Menschen in die Arbeitslosigkeit entlassen wurden.

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Groove Lords · Soul, Funk & Pop CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub · Filmmusik, Evergreens, Klassik, Swing, Latin, Blues & Tango. EINSTEIN KULTUR 20:00 Demierre/Dörner/Kocher · Schwyzer-deutsches Experimental-Trio im Rahmen der „Piano Spring Series 2016“. FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Isolation Berlin · Kracherter Indiewaverock mit den ebenso hochgelobten wie demzufolge auch durchstartenden Newcomern aus Berlin. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Buried At Sea · Experimenteller Doom-Metal aus Chicago. GARAGE DELUXE 20:00 Into the Abyss Tour · Double-HeadlinerTour der Dark-Rock-Legenden The Pussybats und der fränkischen Gothic-Metal-Formation Saint Astray. Supports: No Planet, Creeping Darkness JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jam Session · Leitung: Stefan Zenker KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Session KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Solly Aschkar · Die Münchner Powerfrau überzeugt mit einer mitreißenden Mischung aus Blues, Folk und Country. KULTURHAUS MILBERTSH. 11:00 Münchner Banjoband · Frühschoppen: Jazz, Evergreens, Filmmusik, Skiffle-Songs, Rock’n Roll bis hin zur Volksmusik und vielem mehr. MILLA 21:00 Birth Of Joy · Psychedelic-Rock, Blues und drückender Rock’n’Roll treffen bei den Holländern auf Stoner, Grunge und Punk. Guest: Radio Haze MUFFATWERK AMPERE 20:00 Gogo Penguin · Die Jungs aus Manchester vermischen Electronica mit Jazz.

19:00 natur exclusiv; 19:45 Kunst & Krempel 20:15 Die reichen Leichen. Ein Starnbergkrimi · Von Dominik Graf. BRD 2014. Mit Andreas Giebel, Annina Hellenthal, Florian Stetter, Eisi Gulp, Beatrice Richter u.a. Die neue Starnberger Kripotruppe hat es vorerst nur mit einem ermordeten König Ludwig IIDouble zu tun – bis die Sisi entführt wird. 21:45 Rundschau · Nachrichten und Wetter 22:00 Man nennt mich Shalako · Von Edward Dmytryk. GB 1968. Mit Sean Connery, Brigitte Bardot, Peter van Eyck u.a. Ein origineller, aber teilweise eher lachhafter Western: Ein Trapper beschützt eine Gruppe aristokratischer Jäger vor kriegerischen Apachen. 0:00 Stagecoach · Von Ted Post. USA 1986. Mit Willie Nelson, Kris Kristofferson, Johnny Cash, Waylon Jennings u.a. Ein mit Countrystars gut bestücktes Remake des Westernklassikers von John Ford. 1:15 Die reichen Leichen (siehe 20:15 Uhr)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-24

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Guy Tortora & Band · Top Blues-Entertainment aus den US-Staaten. SPECTACULUM MUNDI 19:00 CHORnetto / SoulFood Delight · Der Jazzund Gospelchor CHORnetto trifft auf die acappella-Popper SoulFood Delight. STADTHALLE ERDING 15:00 sternschnuppe · Bayerische Kinderlieder 2:45 Der Schakal · Von Fred Zinnemann. GB 1972. Mit Edward Fox, Michael Lonsdale. Spannender Polit-Thriller: Die fieberhafte Fahndung nach einem eiskalten Profi-Killer, der ein Attentat auf Charles De Gaulle vorbereitet.

KABEL 1

20:15 Blue Bloods · Krimi; 22:10 Navy CIS: L.A. 23:10 Navy CIS; 1:05 Navy CIS L.A. · Krimi 1:50 Navy CIS; 2:40 Blue Bloods · Krimi

VOX

18:00 hundekatzemaus; 19:10 Die Pferdeprofis 20:15 Hulk · Von Ang Lee. USA 2003. Mit Eric Bana, Jennifer Connelly, Nick Nolte u.a. Spektakuläres Horror-Abenteuer mit dem Wissenschaftler, der zur grünen Monsterkreatur mutiert. 23:00 Medical Detectives; 0:00 Law & Order

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. (M94.5) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) 18:05 Breitengrad · Magazin (B2) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Neues aus der Szene (B2) 21:00 Diwan · Büchermagazin (B2) 22:05 Eins zu eins · Talk; 23:05 Nachtmix; 0:05 RadioJazznacht (bis 2 Uhr) (B2)

WEIN FELDMANN 20:00 Cat & The Kings · Pop, Jazz, Folk und ein bisschen was vom Bossa Nova. ZENITH 20:00 The 1975 · Seit Schulzeiten befreundete Musikanten, die von Manchester aus die Indierock-Welt zu retten versuchen. Support: The Japanese House

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 35

CIRCULO 19:00 Gesellschaftstanz-Party · Der sonntägliche Übungsabend DIE REGISTRATUR 21:00 Supa Mario · House und Elektro mit dem Pinkmonkeys-Mann aus Nürnberg. FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. FLEX 21:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran... PIMPERNEL 22:00 Michael Nowak · Elektronische Tanzmusik SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums VINTAGE CLUB 20:15 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann & Gast-DJs.  IN 7 / 2016

tp_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 13:13 Seite 15

SONNTAG 10. April >> GASTEIG 11:00 Queensland – Australien im Kleinen · Ein Diavortrag von Harald Mielke. (EG, Raum 0.117) 18:00 Amsterdam · »Bunte Haupt- und Hafenstadt der Niederlande«. Digitale Bildpräsentation von Regina Sasse, M.A. (EG, Raum 0.117) 18:00 Shakespeare, Macbeth · Zum 400. Todestag von William Shakespeare: Ein Vortrag von Philipp Imhof, M.A. u.a. über die historische Entstehungssituation des Dramas. (EG, Raum 0.115)

Arschgeigenparade: JOSEF HADER (LMU AUDIMAX)

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

BÜRGERHAUS PULLACH 17:00 Joseph Haydn, »Die Schöpfung« (s. Sa 9.) GASTEIG KONZERTSAAL 11:00 Ludwig van Beethoven: Cello PLUS · 4. Konzert. Mit Cansin Kara (Violoncello), Boris Kucharsky (Violine) und Elizabeth Hopkins (Klavier/Moderation). MVHS PASING 19:00 Klavierduo Oetiker · Vierhändige Werke von Grieg, Schubert, Debussy und Mendelssohn-Bartholdy. PHILHARMONIE 15:00 Titanic Live (s. Fr 8.) PRINZREGENTENTH. 15:30 Münchner Symphoniker · »Fernweh«. D: Kevin John Edusei. S: Sophie Pacini (Klavier). • Werke von Verdi, Saint-Saëns und Mendelssohn. Abonnementkonzert »Münchner Symphoniker – Zyklus C«. 20:00 Sol Gabetta & Il Giardino Armonico · Die bekannte Cellistin mit Werken von C.Ph.E. Bach und Telemann. D: Giovanni Antonini. • Außerdem Werke von W.F. Bach sowie J.S. Bach »Brandenburgische Konzerte Nr. 3 & 4«.

HIMMELSGRÜN 14:00 Sonntagsatelier · Freies Malen im Offenen Atelier.

15:00 ausverkauft Magie – live & hautnah · Krist und Münch

MESSEN / MÄRKTE

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 mixxit ImproShow · Situationskomik deluxe und Tiefgang à la carte von den improvisierenden Erzählern, die gemeinsam mit dem Publikum eine durchgängige Geschichte kreieren.

SEIDLVILLA 14:00 coffee for four ... and more: Tango-Café · Sonntagscafé. Ab 15:00 Tango-Café: Tanzen und Üben mit Tango-Lehrerin Marina Jablonski.

DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasant

GASTEIG 20:30 Access To Dance Rewind · Tanz von Deflorian / Tagliarini

LACH & SCHIESS 20:00 Mü-Premiere Fritz Eckenga · »Frisch von der Halde«

KAMMER 1 19:00 Mittelreich · Ein Musiktheater

LMU AUDIMAX 20:00 Eulenspiegel Uni Josef Hader · »Hader spielt Hader«

KAMMER 3 20:00 Reichstheaterkammer · Eine Recherche

LUSTSPIELHAUS 14:00 Willy Astor »Kindischer Ozean« · Lauschliedergeschichten 20:00 Simone Solga · »Im Auftrag Ihrer Kanzlerin«. Die Kanzlersouffleuse

GALLI THEATER 20:00 EheUrlaub · Eine heiße Komödie GOP VARIETÉ THEATER 14:30, 18:30 Highlights · Zu Gast bei Martin Quilitz HEPPEL & ETTLICH 20:00 Faust-in-Commedia · Ein Maskenstück KUBIZ 17:00 Bastien und Bastienne · Eine Oper für die ganze Familie nach der Musik von W.A. Mozart. Mit Michael Braun, Diana-Marina Fischer, Olivier Thomazo, Rainer Hipp (Puppenspiel) und »concierto münchen«. D: Carlos Domínguez-Nieto. Ab 5 Jahren. METROPOLTHEATER 19:00 Wie im Himmel · Von Kay Pollak MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 17:00 Junges Programm Inspektor Maus · Ein Käsekrimi (ab 6 J.) SOLLNER KULTBÜHNE 14:30 Rotkäppchen · Figurentheater (ab 3 J.) AUGUSTINUM NORD 18:00 Im Pfarrhaus is da Deife los · Komödie BLUTENBURG-THEATER 18:00 Mitternachtsspitzen · Kriminalstück BÜRGERHAUS U’FÖHRING 17:00 Wellness für Ku(h)wait (s. Sa 9.) KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Ziemlich beste Freunde · Nach dem Film KRIST & MÜNCH 14:00 ausverkauft Kinder-Zaubershow Nr. 3 · 4 bis 8 Jahre

IN 7 / 2016

KRIMIFESTVAL Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36-38

DIVERSE ORTE Krimifestival München (s. Mo 4.) RECHTS DER ISAR 18:00 Krimi-Nacht mit Bettina Plecher · »Isarlauf«. Die Münchnerin präsentiert ihren zweiten Mediziner-Krimi um das ungleiche Ermittlerteam Quirin Quast und Frieda May.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

AUGUSTINUM NORD 15:30 Die Lieder des Kirchenjahres · Das gesprochene Kirchenlied. Musik und Rezitation mit Bernd P.R. Winter und Martin Lüker (Klavier). (Simeonskapelle) BMW WELT 10:00 Forward (s. Sa 9.) BOSCO GAUTING 20:00 Kurdistan-Irak · Vorträge von Martin Weiss und Abbas al-Khashali zur Situation im Irak. Begleitprogramm zur Fotoausstellung.

3SAT

MOC MÜNCHEN 10:00 Die 66 (s. Fr 8.)

FÜHRUNGEN

SCHLAFWAGENFABRIK 11:00 Antikmarkt in den Hallen (s. Fr 1.)

SPORT AUDI DOME 17:00 FC Bayern München — Tübingen · Basketball-Bundesliga

FERNSEHEN ARD

VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · LeseShow mit M. Wolff, M. Sailer, C. Theussl

AM MÜNCHNER TOR 16:00 Hinter der Münchner Freiheit · Vom Schwabinger Tor bis zum Domagkpark – der neue Münchner Norden, Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Tramhaltestelle 23)

20:15 Tatort: Die Geschichte vom bösen Friedrich · Von Hermine Huntgeburth. BRD 2016. Mit Margarita Broich, Wolfram Koch, Ursina Lardi u.a. Kaum wird Kommissarin Janneke von ihrer Vergangenheit in Gestalt eines entlassenen Mörders eingeholt, hat es Kollege Brix mit dem Mord an einem Obdachlosen zu tun. 21:45 Anne Will; 22:45 Tagesthemen 23:05 ttt - titel thesen tempramente 23:35 Herbert Grönemeyer · Porträt 0:20 Agnosia – Das dunkle Geheimnis · Von Eugenio Mira. E 2010. Mit Martina Gedeck, Eduardo Noriega, Jack Taylor u.a. Ein üppig ausgestatteter Kostüm-Mystery-Thriller über die Tochter eines Waffenfabrikanten, die in eine abgründige Verschwörung gerät. 2:00 Die Gewaltigen · Von Burt Kennedy. USA 1967. Mit John Wayne, Kirk Douglas u.a. Ein spannend amüsanter Haudegen-Western über einen betrogenen Farmer, der mit einem Revolverhelden gemeinsame Sache macht.

ZDF

BOTANISCHER GARTEN 10:00 Frühlingsfreuden im Botanischen Garten · Eine Führung mit Dr. Kathrin Kurbasik. (Treff: Gewächshauseingang, begrenzte Teilnehmerzahl)

19:00 20:15 21:45 22:00 23:30

ECK MÜLLER-/THEKLASTR. 11:00 Facelifting im Millionendorf · AltstadtFührung zu Münchens neuer Architektur(juwelen) mit Stattreisen, T. 544 042 30.

GLYPTOTHEK 14:00 Nationalsozialismus (s. So 3.) KARLSPLATZ / STACHUS 13:30 München geheim (s. Do 31.) 14:00 Henker, Huren, Hexen (s. Sa 2.)

Tiere suchen ein Zuhause · Doku-Reihe Aktuelle Stunde; 19:30 Lokalzeit Tagesschau; 20:15 Wunderschön! Sportschau; 22:15 sport inside Zimmer frei!; 23:45 Zeiglers Fußball Rockpalast: Croosroad Highlights

19:00 20:00 20:15 21:45

POSTPALAST 11:00 blickfang (s. Fr 8.)

THEATER-PLATZ 20:00 Kabarett-/Comedy-Marathon Frank Fischer · »Gewöhnlich sein kann jeder«. Verrückte Erlebnisse

WDR

18:00 18:50 20:00 21:45 22:45 0:15

Ostsee Report; 20:00 Tagesschau die nordstory; 21:45 Sportschau NDR Quizshow; 22:50 Sportclub Der Wolf – Tote Hunde beißen nicht · Von Alexander Eik. DK 2008. Mit Trond Espen Seim, Bjørn Floberg u.a. Eine Thriller-Reihe mit Privatdetektiv Varg Veum. 1:30 Ostsee Report; 2:15 NDR Talk Show

WESTPARK 11:00 Lach-Yoga-Treff (s. So 3.)

ALTE PINAKOTHEK 15:30 Spaziergang durch die Alte Pinakothek (s. So 3.)

PRO 7

18:40 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Die Bestimmung – Divergent · Von Neil Burger. USA 2014. Mit Shailene Woodley, Theo James, Kate Winslet u.a. Ein Science-Fiction-Action-Drama über ein Mädchen, die in einer futuristischen Gesellschaft Hoffnungsträgerin des freien Willens wird. 23:00 Shooter · Von Antoine Fuqua. USA 2007. Mit Mark Wahlberg, Kate Mara u.a. Ein Thriller-Puzzle vom ehemaligen Elitescharfschützen, der zum Spielball in einer Verschwörung gegen den US-Präsidenten wird. 1:25 15 Minutes · Von John Herzfeld. USA 2001. Mit Robert De Niro, Edward Burns. Eine kritische Thrillersatire über zwei tschechische Killer, die in Amerika zu Medienstars werden. 3:30 Shooter (siehe 23 Uhr)

NDR

PELKOVENSCHLÖSSL 11:00 6. Infotag über Gesundheit und Leben · Messe mit dem diesjährigen Motto »Gesund & Aktiv durch Frühling und Sommer«. Verschiedene Aktionen mit Tipps und Infos über Wellnessreisen, Aquamassage, Kosmetik, Fitness, Physiotherapie, Pflegedienst u.a. Dazu Vorträge, Tanz, Gewinnspiel, Kinderschminken, Café. (www.ag-moosach.com)

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 40

RTL

19:05 Schwiegertochter gesucht · Doku-Soap 20:15 Oblivion · Von Joseph Kosinski. USA 2013. Mit Tom Cruise, Morgan Freeman u.a. Ein Actionthriller mit Tom Cruise als Supersoldat, der gnadenlos Jagd auf Aliens macht. 22:40 Spiegel TV Magazin · Reportagen 23:25 Oblivion (siehe 20:15 Uhr) 1:40 Exclusiv; 2:40 Familien im Brennpunkt

18:00 20:15 22:05 0.05

TIERHEIM 10:00 Frühlingsfest im Tierheim · Ein abwechslungsreiches Programm für die Familie: Einweihung des Katzendorfs, Vorführung der Tierheimhunde, Informations- und Verkaufsstände, Flohmarkt, Bücher- / Kleiderbasar, Handpuppentheater, Tombola u.a. 13:00-16:00 Tiervermittlung.

THEATER IM RÖMERHOF 20:00 Irmgard Knef · »Ein Lied kann eine Krücke sein«. Eine One-Woman-Solo-Show mit Ulrich Michael Heissig. • Hildes jahrzehntelang verleugnete Schwester präsentiert das Leben und die Liebe mit Anekdoten oder Songs voll ironisch-süffisantem Humor.

WOLF-FERRARI-HAUS 19:30 Welturaufführung DiamMenSecret – The Comedical · Von und mit Peter John Farrowski & Andreas Michael Roth. R: Roslyn Goldberg Mayer. C: Adriana Radu. • Eine Mischung aus Show, Musical, Theater und Comedy mit viel Swing und Schlager über zwei Schauspieler, die sich für eine Show erneut zusammenraufen.

KULTURHAUS NEUPERLACH 9:00 Briefmarken- und Münztauschtag

SENDL. KULTURSCHMIEDE 17:00 Die Kinder des Monsieur Mathieu · Von Christophe Barratier. F/CH 2004. Mit Gérard Jugnot, François Berleand u.a. • Die rührende Geschichte eines Lehrers an einem Internat für Schwererziehbare, der wahre Wunder durch die Musik vollbringt. KINO KINO sonntags um 5 – der besondere Film. STÄDT. ATELIERH. DOMAGKPARK 16:30 Junge Videokunst aus München · Filmprogramm im Rahmen von Ex-Neue Heimat – Festival der Videokunst. Moderation: Bernhard Springer. 19:00 Videokunst der Domagkkünstler · Filmabend im Rahmen von Ex-Neue Heimat – Festival der Videokunst. Moderation: Bernhard Springer.

HOFSPIELHAUS 18:00 Vorpremiere Winfried Frey · »Endlich FREY!«

SCHWERE REITER 20:00 On / Off stage – A Perform(d)ance · Von und mit Katja Wachter & Katrin Schafitel

SPIELZEUGMUSEUM 10:30 Sagenhaftes München (s. Fr 1.)

OSTPARK 14:00 Lach-Yoga im Ostpark (s. So 3.)

KABARETT

DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:00 Chicago – Das Musical · Vom Broadway 19:00 Musicals hautnah · Fünf Stimmen

RESIDENZTHEATER 15:00 Antonius und Cleopatra · Von William Shakespeare. R: Thomas Dannemann

ODEONSPLATZ 15:30 Dachterrassen & schöne Ausblicke (s. Do 31.)

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

VOLKSBÜHNE NEUBIBERG 19:00 Boeing – Boeing · Lustspiel von Camoletti

CIRCUS KRONE 14:00, 17:15 Ritter Rost und das Haustier (ab 5 J.)

REITHALLE 15:00 150 Jahre Gärtnerplatztheater Der kleine Schornsteinfeger · Kinderoper von Benjamin Britten & Eric John Crozier (ab 6)

NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Do 31.)

TELA POST 10:00 Giasinger Gänge · Zwischen FeldmüllerSiedlung, der Birkenau und Europas einst größter Lederfabrik: Das ehemalige Tagelöhnerviertel im Wandel der Zeit. Führung mit schauPlatz München, T. 01520-195 47 08. (www.schauplatz-muenchen.de)

THEATER

NATIONALTHEATER 19:30 BallettFestwoche Once Upon An Ever After/Choreartium · Ballettabend

MATHÄSER FILMPALAST 10:00 Absolut-München-Safari · Kurioses, Lustiges, Tragisches, Interessantes – von Dracula und verschwundenen Kirchen. Der etwas andere Altstadtrundgang mit Autor Martin Arz. Eine Führung von München-Safari, T. 642 947 57. (Treff: vorm Kino, Bayerstr.)

MÜNCHNER STADTMUSEUM 11:00 Trompe de chasse · Die Jagdmusik von der Barockzeit bis heute. Ein Vortrag mit Musikund Bildbeispielen von Winfried Albertshauser. (Sammlung Musik)

SOLLNER KULTBÜHNE 18:00 Ein ungleiches Paar · Von Neil Simon

Weitere Infos und Termine auf S. 30-35

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Katzelmacher · Von Rainer Werner Fassbinder. R: Abdullah Kenan Karaca

JAPAN. TEEHAUS KANSHOAN 14:00, 15:00, 16:00, 17:00 Japanische Teezeremonie (s. Sa 9.)

11:00 München Highlights Tour (s. Fr 1.) 18:00 Abendliches München von oben (s. Fr 1.)

heute; Wetter; 19:30 Terra X Inga Lindström: Alle lieben Elin heute-journal · Nachrichten und Wetter Broadchurch II: Britische Krimireihe ZDF-History; 0:15 heute Xpress

19:00 19:45 21:15 22:05 22:30

Unter unserem Himmel: Tirschenreuth Wirtshausmusikanten beim Hirzinger Berauf-Bergab; 21:45 Sportschau Blickpunkt Sport; 22:15 Rundschau Cairo Time · Von Ruba Nadda. CDN/IRL 2009. Mit Patricia Clarkson, Alexander Siddig, Elena Anaya u.a. Lebensfrohe Hommage an Kairo, in der eine Diplomatengattin mit einem alleinstehenden Einheimischen durch die Metropole flaniert. 23:55 Startrampe: Chima Ede · Roadtrip

ORF 2

KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel (B) · Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Schwabing – Borstei. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen Ecke Herzog-Max-Str.)

20:15 21:50 22:00 0:25 1:55

MARIENPLATZ 11:00 Unterirdisch & extravagant (s. Fr 1.)

20:15 Navy CIS · Krimi; 21:15 Navy CIS: L.A. 22:10 Scorpion · Krimi; 23:10 Homeland · Serie

Tatort: Die Geschichte... (s. ARD) Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Im Zentrum; 23:05 Wastecooking Der Bulle von Tölz: Bulle und Bär · Krimi Der Prater - Die grüne Insel Wiens · Doku

SAT 1

heute; 19:10 Tasmanien · Dokumentation Tagesschau · Nachrichten und Wetter Puffpaffs Happy Hour; 21:00 Kleinkunst Horst Schlämmer: Isch kandidiere! · Von Angelo Colagrossi. BRD 2009. Mit Hape Kerkeling, Alexandra Kamp u.a. Hape Kerkelings satrische One-Man-Show, die den Wahlkampf und die Politik ad absurdum führt. 23:15 Polizeiruf 110 · DDR-Krimireihe 0:20 Orca, der Killerwal · Von Michael Anderson. USA 1977. Mit Richard Harris u.a. Öko-Thriller: Der Rachefeldzug eines Wals, dessen Weibchen menschlicher Gier zum Opfer fiel. 1:50 Die Rückkehr des Tanzlehrers Von Urs Egger. BRD/Ö 2004. Mit Tobias Moretti, Veronica Ferres, Maximilian Schell. Spannende Krimiunterhaltung nach Henning Mankells gleichnamigen Roman-Bestseller.

ARTE

19:15 19:45 20:15 21:00

ARTE Journal; 19:30 Karambolage Zu Tisch auf... Der Schwäbischen Alb Sanfte Riesen: Grönlandwale · Doku Die Bartholomäusnacht · Von Patrice Chéreau. F 1994. Mit Isabelle Adjani, Daniel Auteuil, Vincent Perez u.a. Ein gewaltiges Kostümdrama der Leidenschaften zur Zeit der Religionskriege zwischen Katholiken und Protestanten im Frankreich des Jahres 1572. 23:30 Isabelle Adjani · Dokumentation 0:40 Anne Teresa de Keersmaeker · Ballett

ZDF NEO

18:30 20:15 21:45 23:15

The Interceptor · Zwei Folgen der Serie Bella Block: Mord unterm Kreuz · Krimi Ein gefährliches Angebot (s. Mo 11.) Racheengel – Ein eiskalter Plan · Fernsehfilm von Tim Trageser mit Gesine Cukrowski, Katharina Wackernagel u.a. Ein Psychothriller über unbewältigte Vergangenheit und persönliche Schuld in einem schneereichen Winter an der Ostsee. 0:45 heute-show; 1:15 Neo Magazin Royale

KABEL 1

18:10 20:15 22:15 2:15

Roisins Restaurant · Koch-Doku-Soap Die Größten: Tragödien · Doku Abenteuer Leben; 0:10 Mein Revier The Great Raid – Tag der Befreiung · Von John Dahl. USA 2005. Mit Benjamin Bratt, Joseph Fiennes, James Franco u.a. Spezialteam soll im Zweiten Weltkrieg 500 amerikanische Kriegsgefangene aus einem japanischen Lager auf den Philippinen befreien.

VOX

18:15 19:15 20:15 0:05

Unser Traum vom Haus · Doku Ab ins Beet! Die Garten-Soap · Doku Promi Shopping Queen; 22:45 Prominent! Medical Detectives · Fünf Folgen

RADIOTIPPS 13:30 14:05 17:05 18:05 19:30 22:05

Bayern – Land und Leute · Magazin (B2) musikwelt · Magazin (B2) Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) Kulturjournal · Magazin (B2) Musik für Bayern · Klassik, Pop, Jazz Zündfunk; 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession · Anspruchsvolle Popmusik (B2)

www.in-muenchen.de

tp_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 13:14 Seite 16

MONTAG 11. April >>

DI 12. April >> BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:00 Frühlingskonzert der Musikschule · Ensembles und Solisten der Münchner Singund Musikschule. T. 759 008 31. CHRISTOPHORUS-HAUS 17:00 Offene Hausführung · Ein Einblick in das Haus und die Arbeit des Christophorus Hospiz Vereins e.V.

Bezauberndes Folk-Phänomen: LOLA MARSH

DEUTSCHES MUSEUM 16:30 The Antwerp arithmetic teachers · Sociology, Immigration and Emigration. Vortrag in engl. Sprache von Ad Meskens (Antwerpen) im Rahmen des Montagskolloquiums: Neue Forschungen zur Wissenschafts- und Technikgeschichte der Frühen Neuzeit. (Bibliotheksbau, Alter Seminarraum)

(Café Muffathalle)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-24

AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 The Huntsman & The Ice Queen (s. Do 7.) 21:00 Batman v Superman: Dawn ... (s. Do 31.) WERKSTATTKINO 20:00 Jeanne Dielman, 23 Quai de Commerce, 1080 Bruxelles (OmU) · Von Chantal Akerman. B/F 1975. Mit Delphine Seyrig, Jan Decorte u.a. • Das eindrucksvolle Porträt einer Witwe und Gelegenheitsprostituierten, deren Leben leer und emotionslos verläuft.

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

ALFONSO’S 21:00 Greg Koch Trio · Rock’n’Blues aus den USA EINE-WELT-HAUS 21:00 WeltBühne · Open Stage GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 ambioSonics · Elektronische Sessionmusik von Ambient bis Dancefloor. Ab 19:00 Uhr im Café: Ableton Live User Group Bavaria KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Declan Rynne · Irish-Folk & -Pop MILLA 21:00 Jazz Jam · Jam Session mit Studierenden der Musikhochschule und deren Gästen. Leitung: Prof. Claus Reichstaller. MUFFATHALLE CAFE 20:30 Lola Marsh · Elektro-akustische Folkband rund um die beiden Frontfiguren Gil Landau und Yael Shoshana Cohen. MUFFATWERK AMPERE 20:30 Patrick Wolf · Der britische Sänger, Komponist & Multiinstrumentalist verzaubert mit seiner Mischung aus Elektronik und feinem Folk. Support: Calpernia Adams RUFFINI 20:00 Revolutionsband · Der Schauspieler und BR-Sprecher Burchard Dabinnus erzählt absurd-komische Geschichten und unterlegt sie mit einer Mischung aus TripHop und traditionellen Arrangements. SCHWABINGER PODIUM 20:00 Jazz Kids · Jazz und mehr... STROM 20:00 Neck Deep · Humorvolle Musiker mit melodiösen Punksongs und hantigen HardcoreAttacken. Supports: Creeper, Wstr. TECHNIKUM 20:00 Höhner · Die Faschings- und Handballrocker spielen ihre schönsten Lieder zum Mitsingen und -schunkeln.

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 35

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Nightclubbing · House, Charts, R&B - mitreißende Beats von DJ Wayne FLEX 21:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Niño. MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi PIMPERNEL 22:00 Marco Lino · Elektronische Tanzmusik RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday (s. Mo 4.) SCHLACHTHOF 21:00 Monday Night Fever · Party mit verschieden DJs im wöchentlichen Wechsel SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag (s. Mo 4.) SÜDSTADT 21:00 Supersonic’s Teen Age Riot · Punk, Trash, Hardcore und Britrock TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo. VALENTIN STÜBERL 21:00 Eisenfressen · Elektronische Tanzmusik mit J. & E. Metzger.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

GASTEIG KONZERTSAAL Mittagsmusik: Klavier · Klasse Prof. Sylvia Hewig-Tröscher, Hochschule für Musik. www.in-muenchen.de

20:00 Studiokonzert: Jazz-Composing · Klasse Dr. Andreas Kissenbeck, Hochschule für Musik.

THEATER

Weitere Infos und Termine auf S. 30-35

CUVILLIÉS-THEATER 19:00 Albert Herring · Oper von B. Britten RESIDENZTHEATER 20:00 Torquato Tasso · Von J.W. von Goethe HEPPEL & ETTLICH 20:00 Faust-in-Commedia · Ein Maskenstück TEAMTHEATER 20:00 Wenn ich mir was wünschen dürfte ... · Lieder & Texte THEATER ... UND SO FORT 20:00 Die Maxvorstädter Kellermorde · Improvisierte Kriminalstücke. KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Jochen Busse · »Wo wir gerade von belegten Brötchen reden. Die Komödie meines Lebens«. Buchpräsentation

ENGLISCHER GARTEN 19:00 Lederhosentraining (s. Mo 4.) FLO* 19:00 Montage Montage (s. Mo 4.) GASTEIG 18:00 Zur Philosophie der Arbeit: John Locke · Arbeit als Legitimation des Eigentums. Vortrag von Dr. Markus Schütz. (EG, Raum 0.115) 20:00 John Rawls Gerechtigkeitsprinzipien · Ein Vortrag von Nejma Tamoudi. (EG, Raum 0.115) 20:00 Hamburg entdecken · Digitale Bildpräsentation von Dr. Frank Stefan Becker. (EG, Raum 0.117) 20:00 Die Verheißung des weltlichen Staates · Thomas Hobbes »Leviathan« und die Selbstlegitimation des Politischen. Vortrag von Andrea Mauerberger. (3. OG, Raum 3.142) GESUNDHEITSLADEN 10:00, 16:00 Unabhängige Patientenberatung (s. Do 31.)

KABARETT

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36-38

CHARL.-DESSECKER-BÜCHEREI 19:00 Thomas von Steinaecker & Bov Bjerg · Lesungen aus »Die Verteidigung des Paradieses« über die Zukunft unserer Gegenwart und dem Freiheit-der-Jugend-Roman »Auerhaus« zur Eröffnung des 3. Internationalen Jugendliteratur-Festivals Pullach. Moderation: Inge Kutter (ZEIT Leo). GASTEIG 18:00 Kurt Tucholsky »Sprache ist eine Waffe«. Ein Porträt · Ein Vortrag von Ulrieke Ruwisch, M.A. über den verblüffend aktuellen Spötter, Satiriker und skeptischen Troubadour. (2. OG, Raum 2.162) KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Jochen Busse · »Wo wir gerade von belegten Brötchen reden. Die Komödie meines Lebens«. Der Grandseigneur des Kabaretts ist auch ein populärer Protagonist der TVUnterhaltung und des Boulevardtheaters. In seinem Buch zum 75. Geburtstag (28.1.2016) präsentiert er viele Facetten seines Lebens. LUSTSPIELHAUS 20:00 Axel Hacke · »Das kolumnistische Manifest«. Das Beste aus 1001 Kolumnen. • Seit 25 Jahren schreibt der Autor für das SZ-Magazin. Nun hat er (un)bekannte Texte versammelt, geordnet und kommentiert. MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Selim Özdogan · »Wieso Heimat, ich wohne zur Miete«. Der gebürtige Kölner liest aus seinem ernsthaft komischen Roman über eine deutsch-türkische Identitäts-Suche. • Über Erdogan und den Gezi-Park, Moscheen und Starbucks und wie man mittels Haarschnitt zum Terroristen wird. (Foyer) SEIDLVILLA 19:00 Nietzsche-Lektüresalon · Neue Reihe des Nietzsche-Forums München unter der Leitung von Robert Kozljanic und Ingo Christians. Heute: Aphorismus 1, 1. Buch von »Die fröhliche Wissenschaft«.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Der Epische Montag: Out 1 (s. Mo 4.)

SAT 1

20:15 Laura Diamond · Krimi; 22:15 Elementary 23:10 Navy CIS · Krimi; 0:05 Criminal Minds 1:00 Laura Diamond · Krimi; 2:35 Elementary

RTL

19:40 20:15 21:15 22:15 0:00 0:55

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Serie Wer wird Millionär? · Quizshow Rach sucht: Deutschlands Restaurant Extra · Magazin; 23:30 30 Minuten Nachtjournal; 0:30 Meine Gesundheit CSI: Den Tätern auf der Spur · Drei Folgen

PRO 7

18:40 20:15 22:15 0:15

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo The Big Bang Theory; 21:10 Prankenstein Circus Halligalli; 23:15 Studio Amani Big Bang Theory; 1:10 Family Guy

WDR

18:45 20:00 20:15 21:45 22:40 23:25

Aktuelle Stunde; 19:30 Lokalzeit Tagesschau · Nachrichten und Wetter Mord mit Aussicht; 21:05 Das NRW Duell WDR aktuell; 22:10 Ich und mein Islam WestART; 23:20 WestART Meisterwerke Ich und Du · Von Fritz Lang. USA 1938. Mit Sylvia Sydney, George Raft u.a. Ein Art Brechtsches Lehrstück zur Musik von Kurt Weill über einen Kaufhausbesitzer, der nur Vorbestrafte einstellt. 1:00 Domian; 2:00 Lokalzeit aus Köln u.a.

3SAT

LACH & SCHIESS 20:00 Jens Neutag · »Das Deutschland-Syndrom«

VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show

Zeit im Bild; 19:55 Sport aktuell Die Millionenshow; 21:10 Thema Zeit im Bild; 22:30 Kulturmontag Tatort: Die Geschichte... (siehe So 10.) Kulturmontag; 3:00 Kaisermühlenblues

die nordreportage; 18:45 DAS! · Magazin Tagesschau; 20:15 Markt · Magazin plietsch.; 21:45 NDR/Aktuell 45 Min · Magazin; 22:45 Kulturjournal Männerpension · Von und mit Detlev Buck. BRD 1995. Mit Til Schweiger, Heike Makatsch, Marie Bäumer u.a. Komödie: Zwei Knackis verbreiten während eines Hafturlaubs viel Freude in der Damenwelt. 0:45 Anne Will; 1:45 Sass: So isst der Norden

FESTZELT PUCHHEIM 20:00 Luise Kinseher · »Die Kinseher kimmt«. Die vielseitige Mama Bavaria deckt mit ihrem rasanten Rollenspiel Seltsamkeiten und Marotten mancher Zeitgenossen auf.

THEATER-PLATZ 20:00 Kabarett-/Comedy-Marathon Da Mane & Tom · Bayerisches Kabarett

ORF 2

19:30 20:15 22:00 0:00 1:30

18:15 20:00 21:00 22:00 23:15

DREHLEIER 19:30 TATwort »Impro Spezial« · Der perfekte Wochenstart: Games, Gamble, Spiel, Spaß

SCHLACHTHOF 19:30 fastfood theater: Best of Life · Impro

Lebenslinien: Konstantin Wecker · Reihe Rundschau; 22:00 Blickpunkt Sport nacht:sicht; 23:15 Sena Jurinac Ein Gauner Gottes · Von Helmut Metzger. BRD 2004. Mit Fritz Wepper, Saskia Vester, Peter Sattmann, Michael Roll u.a. Eine alberne Komödie mit einem falschen Mönch, dem die Liebe und ein schlitzohriger Geschäftsmann gehörig zu schaffen machen. 1:55 Dahoam is Dahoam; 2:25 Unkraut

NDR

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

LUSTSPIELHAUS 20:00 Axel Hacke · »Das kolumnistische Manifest«. Das Beste aus 1001 Kolumnen

21:00 21:45 22:45 0:25

JIZ 14:00 Wohnberatung für junge Leute · Tipps und Chancen in individuellen Einzelgesprächen. Jeweils Mo. KAMMER 2 16:00 Welcome Café (s. Mo 4.) MITBAUZENTRALE 19:00 Gemeinschaftliches Wohnen · Infoabend mit ersten Ein- und Überblick in das Thema gemeinschaftsorientiertes Wohnprojekte. RATHAUS 19:00 Dr. Martin Hirsch · »Gänzlich unzuständig« – Der Numismatiker Georg Habich und sein Auftritt in »Doktor Faustus«. Vortrag zu Thomas Manns Exilroman. (Juristische Bibiliothek, 3. Stock, Zim. 366)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 40

MARIENPLATZ 14:00 Schauen wir durchs Schlüsselloch? · Eine Führung der MVHS zu verborgenen Schätzen hinter Münchens Türen und Toren. (Treffpunkt: Fischbrunnen)

FERNSEHEN ARD

20:00 20:15 21:00 22:45 23:30 0:15 1:05

Tagesschau · Nachrichten und Wetter Der Reise-Check: Traumschiffe · Reihe Hart aber fair; 22:15 Tagesthemen Im Land der Lügen · Dokumentation Akte D - Die Macht der Pharmaindustrie Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Tatort: Die Geschichte... (s. 20:15 Uhr)

ZDF

19:00 heute; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Ein gefährliches Angebot · Fernsehfilm von Hannu Salonen mit Petra SchmidtSchaller, Armin Rohde, Christian Berkel u.a. Eine kleine Polizistin heuert bei einer Sicherheitsfirma an und gerät in einen Sog aus Business, Manipulation, Intrigen und illegale Machenschaften. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 The Cold Light Of Day · Von Mabrouk El Mechri. USA 2012. Mit Henry Cavill, Sigourney Weaver, Bruce Willis u.a. Ein routinierter Actionthriller mit einem jungen amerikanischen Geschäftsmann, der in Spanien seine entführte Familie befreien muss. 23:55 Die langen hellen Tage · Von Nana Ekvtimishvili/Simon Groß. Georgien/BRD 2013. Mit Lika Babluani u.a. Ein Coming-Of-Age-Drama über zwei 14-jährige Freundinnen im Georgien des Jahres 1991. 1:30 ZDF-History; 2:15 SOKO 5113 · Krimi

19:00 Unkraut; 19:30 Dahoam is Dahoam 20:00 Tagesschau; 20:15 Bayern erleben

19:20 20:15 22:00 23:55 0:25

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Netz Natur; 21:05 Universum Zeit im Bild; 22:25 Boris Nemzow Raus aus der Tretmühle · Dokumentation 10 vor 10; 0:55 Willkommen Österreich

ARTE

19:30 Zauberhaftes Albanien · Dokumentation 20:15 Der Tod steht ihr gut · Von Robert Zemeckis. USA 1992. Mit Meryl Streep, Goldie Hawn, Bruce Willis, Isabella Rossellini u.a. Eine bitterböse Groteske vom krankhaften Schönheitswahn und dem Traum von ewiger Jugend. 21:55 Die Gräfin · Von und mit Julie Delpy. F/BRD 2009. Mit Daniel Brühl, William Hurt. Ein deftiges Historiendrama, das den Mythos der Blutgräfin Erzsébet Báthory wiederbelebt. 23:30 Frankenstein · Von James Whale. USA 1931. Mit Boris Karloff, Colin Clive u.a. Eine stimmungsvoll-mitreißende Verfilmung des Gruselromans von Mary Shelley. Der Klassiker des Horrorfilms schlechthin. 0:40 Noch hier. Schon da · Dok-Film von Roswitha Ziegler. BRD 2013. Der Film seiner Frau begleitet den krebskranken Theaterregisseur Jochen Fölster von der Diagnose 2009 bis zum letzten Atemzug 2013. 2:20 Die Ratten · Von Robert Siodmak. BRD 1955. Mit Maria Schell, Curd Jürgens u.a. Die Tragödie einer kleinbürgerlichen Frau, deren vorgetäuschte Schwangerschaft eine Kettenreaktion auslöst. Frei nach Gerhart Hauptmann.

ZDF NEO

18:40 20:15 21:45 23:25

Columbo: Waffen des Bösen · Krimi Vera: Stummer Schrei · Krimi-Reihe Inspector Barnaby: Leichen leben länger Silent Witness; 1:10 Case History

KABEL 1

17:55 Mein Lokal...; 18:55 Achtung Kontrolle! 20:15 Rocky Balboa · Von und mit Sylvester Stallone. USA 2006. Mit Antonio Traver, Burt Young, Geraldine Hughes u.a. Der »Italian Stallion« ist zurück und bestreitet als alternder Champion einen Abschiedskampf. 22:20 Rambo · Von Ted Kotcheff. USA 1982. Mit Sylvester Stallone, Richard Crenna u.a. Harter Action-Reißer vom gedemütigten Vietnam-Veteranen und seinem gnadenlosen Guerilla-Feldzug in der amerikanischen Provinz. 0:15 Rocky Balboa (siehe 20:15 Uhr) 2:15 Rambo (siehe 22:20 Uhr)

VOX

19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Night Shift · Serie; 22:10 Suits · Serie 23:55 Medical Detectives · Sechs Folgen der Serie

RADIOTIPPS 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Hörspiel · Winfried Georg Seebald: jetz und kömpt die Nacht herbey (2/2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Beiträge (B4)

Underground-Legende aus Seattle: BROTHERS OF THE SONIC CLOTH (Backstage Club)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-24

AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 The Huntsman & The Ice Queen (s. Do 7.) 21:00 Batman v Superman: Dawn ... (s. Do 31.) FILMMUSEUM 19:30 Slawische Metropolen Vernetzte Räume – Verletzte Träume. 10 Städte und mehr · Vortrag mit Filmbeispielen mit Barbara Wurm. WERKSTATTKINO 20:00 Why Not: A Serenade of Eschatological Ecology · Von Shusaku Arakawa. USA 1970. • Ein Hauptwerk des amerikanischen Avantgardefilms der 70er Jahre: Erotische Minimal Art und klaustrophobisches Cinema.s 22:30 Makino Takashi: Cerulean Spectacles · Von Makino Takashi. J 2007-2014. • Ein experimentelles Kurz-Filmprogramm.

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

ALFONSO’S 21:00 Chessboard · Soul und Jazz BACKSTAGE CLUB 20:00 Brothers Of The Sonic Cloth · Psychedelisch-metallischer Schwurbel-Rock mit Tad Doyle, seines Zeichens Urgestein der Seattle-Undergroundszene. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Kerry L. Dooley Band · Soul, R&B, Pop JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 China Moses · Die Sängerin verkörpert Jazz und Soul wie kaum eine andere in der jüngeren Szene. KENNEDY’S 22:00 Phil Newton · Balladen und Oldies KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Paul Hennessy · Irischer Singer/Songwriter LUSTSPIELHAUS 20:00 Dreiviertelblut · Düsterer Mundart-Folk mit Wastl Horn (Bananafishbones) und Gerd Baumann (Wer früher stirbt, ist länger tot). MILLA 21:00 Bartomuk · Das Münchner Avantgarde Trio stellt sein neuestes Album vor. MUFFATWERK AMPERE 20:30 Elliphant · Aka Ellinor Miranda Salome Olovsdotter kommt aus Schweden und fühlt sich im Singer/Songwriter-Rap zuhause. PASINGER FABRIK 19:30 Jam-Session · Offene Jazz-Bühne der „Neuen Jazzschool München e.V.“ SEIDLVILLA 21:00 Melt Trio · Findige Jazz-Improvisationen treffen auf Elemente des Alternative-Rock, Ambient und der Avantgard.

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 35

089 BAR 21:00 Love Tuesday (s. Di 5.) 8 BELOW 21:00 Heimatabend Frühlingsgefühle · Schlager, NDW, Deutsch-Austria-Pop und Hip Hop mit DJ Ben G. CIRCULO 21:00 Salsa Party · Salsa Party mit diversen DJs FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. PIMPERNEL 22:00 Gilbert Martini · Elektronische Tanzmusik SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag (siehe Di 5.) IN 7 / 2016



tp_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 13:18 Seite 17

DIENSTAG 12. April >> SÜDSTADT 21:00 Südstadt Dienstag (s. Di 5.) TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Ramon Ortega Quero & PKF Prague Philharmonia · Der Oboist und das tschechische Orchester mit Werken von Albinoni, Johann Bernhard Bach, Marcello u.a. Abonnementkonzert. GASTEIG KONZERTSAAL Mittagsmusik: Violine · Klasse Prof, Olga Bloch, Hochschule für Musik. 18:00 hellhörig 3 · »Morceaux de Salon« – Salonmusik für Zither, Geige und Gitarre, Hochschule für Musik. 20:00 Studiokonzert: Jazz-Composing · Klasse Dr. Andreas Kissenbeck, Hochschule f. Musik. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Konzert: Klavier · Klasse Prof. Schäfer 20:00 Konzert: Viola · Klasse Prof. Schlichtig RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Helsingborg Symphony Orchestra · D: Stefan Solyom. S: Anna Larsson (Mezzosopran). • Werke von Berwald, Wagner und Brahms. Abonnementkonzert »Pro Musica«.

LACH & SCHIESS 20:00 Kabarett-Kaktus-Gewinner 2015 · Lisa Catena & Marvin Spencer THEATER-PLATZ 20:00 Kabarett-/Comedy-Marathon Ottfried Fischer & die Heimatlosen · »Wandogo«. Musikkabarett

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36-38

BUCH IN DER AU 19:30 Lena Gorelik & Katja Huber · Die Autorinnen lesen ihre Beiträge aus der Anthologie »Die Hoffnung im Gepäck« zugunsten von Refugio München. • Geschichten von Flucht, Angst und Hoffnung. CHARL.-DESSECKER-BÜCHEREI 18:30 3. Internat. Jugendliteratur-Festival Pullach Rachel Ward · »Numbers«. Die britische Jugendbuchautorin präsentiert ihre Trilogie über ein Mädchen, das in den Augen der Menschen deren Todesdatum liest. Moderation/Deutsche Stimme: Collin McMahon. GASTEIG 18:00 Die Wiederkehr der Tiere in der Literatur (siehe Di 5.)

Tom Kreß „G’schafft!“ – Premiere –

HANSA-HAUS 20:00 Opernclub: René Pape · Dr. Wilfried Schlagbauer im Künstlergespräch mit dem Kammersänger.

Weitere Infos und Termine auf S. 30-35

12. - 15. April · 20.00 h

CIRCUS KRONE 20:00 Ballet Revolución · Die neue Show

www.theater-drehleier.de

DEUTSCHES THEATER 20:00 Jesus Christ Superstar · Rockmusical KAMMER 1 20:00 Warum läuft Herr R. Amok? · Von Rainer Werner Fassbinder / Michael Fengler KAMMER 2 20:00 Not Punk. Pololo · Tanzperformance KAMMER 3 20:00 Live Radio Show · Live-Hörspiel NATIONALTHEATER 19:00 Manon Lescaut · Oper von Giacomo Puccini PRINZREGENTENTH. 19:30 BallettFestwoche Das Triadische Ballett / La Sacre du printemps · Ballette von Bohner und Wigman REITHALLE 10:30 150 Jahre Gärtnerplatztheater Der kleine Schornsteinfeger · Kinderoper von Benjamin Britten & Eric John Crozier (ab 6 J.) RESIDENZTHEATER 20:00 Prinz Friedrich von Homburg · Drama SCHAUBURG 19:30 Gastspiel Das Buch von allen Dingen · Von Guus Kuijer. R: Marcelo Diaz GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Highlights · Zu Gast bei Martin Quilitz HEPPEL & ETTLICH 20:00 Faust-in-Commedia · Ein Maskenstück METROPOLTHEATER 20:00 Wie im Himmel · Von Kay Pollak RATIONALTHEATER 20:00 Premiere Almas Gemelas / Seelenverwandt · Teil 2 der Trilogie Eduardo Rovner TEAMTHEATER 20:00 Wenn ich mir was wünschen dürfte ... · Lieder & Texte BLUTENBURG-THEATER 20:00 Mitternachtsspitzen · Kriminalstück KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Ziemlich beste Freunde · Nach dem Film

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

ARTS ‘N’ BOARDS 20:00 Open Stage im Arts’n’Boards · Die offene Bühne für Nachwuchstalente aus allen Stilrichtungen, ob Musik, Stand-Up-Comedy oder Spoken Word, ob Amateur oder Profi. Jeden 2. Dienstag im Monat. DREHLEIER 20:00 Premiere Tom Kreß · »G’schafft«. Kabarett am Gipfel • Altenpfleger Sebastian Kroll mit schwarzhumorigem Grant: Chaos im Heim und die unerwiderte Liebe zur bayerischen Heimat treiben ihn auf seinen ganz persönlichen Krisengpfel. FRAUNHOFER 20:30 Stephan Zinner · »Wilde Zeiten«. Kabarett & Musik IMPORT EXPORT 20:30 Die Rationalversammlung · »Mit Hirn und Herz und dem Charme einer Wundertüte«: Die Münchner Schreiber und Poeten Elena Anais, Philipp Scharri, Bumillo, Heiner Lange und Angela Aux präsentieren ihre Geschichten, Gedichte und Minidramen.

IN 7 / 2016

18:00 Portugal – Romantik am Atlantik · Digitale Bildpräsentation von Dr. Frank Stefan Becker. (EG, Raum 0.117) 19:30 Immobilien bei Trennung und Scheidung – Teilungsversteigerung · Referenten: Herbert Müller, Rechtspfleger am Vollstreckungsgericht München und RA Harro Graf von Luxburg. (EG, Raum 0.131) 20:00 Die Macht der Banken und ihr Einfluss · Auf Wirtschaft, Geldwesen und Staatsfinanzen. Vortrag von Elisabeth Paskuy im Rahmen der AG Arbeit & Leben. (3. OG, R. 3.140) 20:00 Faszinierendes Ostspanien · Von Römern, Mauren und Gegenpäpsten. Digitale Bildpräsentation von Dr. Frank Stefan Becker. (EG, Raum 0.117) 20:00 Das Nichts in Physik und Mathematik · Eine Rundreise im Niemandsland. Ein Vortrag von Reimund Acker. (EG, Raum 0.115) 20:00 Wenn das Gedächtnis schlechter arbeitet · Ein Vortrag von Dr. Barbara Knab. (EG, Raum 0.111) GLOCKENBACHWERKSTATT 19:00 Queerthing · Die queer-feministische Veranstaltungsreihe bringt Kunst, Kultur, Musik, Sichtbarkeit, Diskussion und Feiern zusammen.

ST. MARKUS 19:00 Bachkantaten I · Großer Kirchenmusikchor, Projektorchester der Instrumentalklassen u.a.

THEATER

MITTWOCH

DREHLEIER

IMPORT EXPORT 20:30 Die Rationalversammlung · »Mit Hirn, Herz und dem Charme einer Wundertüte«: Leseshow mit Kurzgeschichten, Gedichten, Minidramen und Songs von Elena Anais, Philipp Scharri, Bumillo, Heiner Lange, Angela Aux und Soulsepp. LITERATURHAUS 19:30 Gioacchino Criaco · Sein Mafia-Roman »Schwarze Seelen« diente als Vorlage für das Gangsterdrama des italienischen Regisseurs Francesco Munzi »Anime nere« (2014). Gespräch mit dem Autor, im Anschluss Filmvorführung. Mod.: Christine Hamel (BR). MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Seerosenkreis der Literaten Denn wie man sich bettet, so liegt man · Gesänge aus allen Liebeslagen mit Salome Kammer (Gesang) und Rudi Spring (Klavier). • Liebesgedichte von Goethe über Heine, Tucholsky und Hollaender bis Brecht, vertont von großen und volkstümlichen Komponisten – frech und erotisch interpretiert sowie kommentiert.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

BOSCO GAUTING 20:00 Länder an der Schwelle Schildkröten können fliegen · Von Bahman Ghobadi. Irak/Iran 2004. Mit Avaz Latif, Soran Ebrahim u.a. • Ein aufwühlendes Drama über das Leben in einem Flüchtlingslager an der irakisch-iranischen Grenze. BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus (s. Di 5.) DGB-HAUS 19:00 Der Bayerische Gewerkschaftsbund · ... während der Besatzungszeit 1945-1949. Ein Vortrag von Dr. Dominik Feldmann in der Reihe des Archivs der Münchner Arbeiterbewegung »Neues aus der Werkstatt! Junge HistorikerInnen stellen ihre Arbeiten vor«. EINE-WELT-HAUS 17:30 Beratung zu Fragen des Aufenthaltsund Asylrechts · Angebot der Rechtshilfe für Ausländer-/innen. FRAUENAKADEMIE 9:30 power_m · Infoveranstaltung mit Tipps zum beruflichen Wiedereinstieg nach der Familienphase. Begrenzte Teilnehmerzahl: power_m@frauenakademie.de. GALERIE GEDOK MUC 17:00 Let Go_d Things Happen · Conceptual Art in Progress. Ausgestellt werden Überlegungen, Konzepte, Gedanken und Möglichkeiten. Gesprächsrunde mit Judith Egger. GASTEIG 10:00 Neue Erkenntnisse aus der Welt der Galaxien · Ein Vortrag von Norbert Steigenberger. (EG, Raum 0.115) 10:30 Theatinerkirche, Asamkirche und St. Anna · Orte barocker Herrlichkeit. Ein Vortrag von Dr. Falk Bachter. (EG, Raum 0.117) 17:00 Sprachcafé Deutsch (s. Di 5.) 18:00 Symmetrie-Gruppen · »Mathematik beschäftigt sich nicht nur mit Zahlen«. Vortrag von Dr. Manfred Stadel. (EG, Raum 0.115)

HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 19:00 Flüchtlingsleben im ehemaligen KZ Dachau · Nach 1945 im Spiegel des Wirkens von Lagerpater Leonhard Roth. Podiumsgespräch und Filmvorführung mit Dr. Norbert Göttler und Prof. Dr. Andreas Otto Weber. JIZ 16:00 Rechtsberatung für Jugendliche · Juristische (Erst-)Beratung für Kinder und Jugendliche. Jeden Di. KDA 18:00 Welche Zuwanderung braucht Deutschland · ...und wie viel davon? Ein Vortrag von Martin Schmitt-Bredow. MEIN ARBEITS(T)RAUM 19:00 Dein Text spricht für Dich · Authentisch und wirkungsvoll schreiben. Ein Vortrag von Cornelia Rüping. MUFFATHALLE CAFE 19:00 Café & Kosmos · Wissenschaftler aus Physik und Astronomie stellen ihre Projekte vor und diskutieren mit dem Publikum. Heute: Wie heiß war der Urknall? mit Dr. Marco Drewes TU München. PSYCHOSOMAT. BERATUNG 10:00 Entspannung und Imagination (s. Di 5.) SUB 19:30 Männerakademie Doing Gender – Wie macht man(n) Männlichkeit? · Vortrag von Matthias Moosburger.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 40

AMT F. WOHN.+MIGRA. 10:00 München mit BISS: Wenn alle Stricke reißen… · Besuchen Sie ein Obdachlosenwohnheim und gewinnen Einblick in das Leben seiner Bewohner. Erfahren Sie in sozialen Einrichtungen mit Schwerpunkt Wohnungslosigkeit im Stadtteil Au/Haidhausen mehr über deren Arbeit. (T. 33 20 33) SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Sagenhaftes München (s. Fr 1.)

SPORT EBERWURZSTRASSE 28 14:00 Münchner SC — Stuttgarter Kickers · Feldhockey, Herren, 2. Bundesliga

FERNSEHEN ARD

20:00 20:15 21:45 22:45

Tagesschau · Nachrichten und Wetter Um Himmels Willen; In aller Freundschaft FAKT · Magazin; 22:15 Tagesthemen Am Ende der Lüge · Von Marcus O. Rosenmüller. BRD 2012. Mit Katharina Böhm, Aglaia Szyszkowitz, Tara Fischer u.a. Zwei ungleiche Schwestern raufen sich ums Familienerbe und tauchen dabei tief in die eigene, ebenfalls problematische Vergangenheit ein. 0:15 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:35 Love Ranch · Von Taylor Hackford. USA/ BRD 2010. Mit Helen Mirren, Joe Pesci u.a. Ein eindringliches Drama über das erste amerikanische Bordellbesitzer-Ehepaar, dem ein Schwergewichtsboxer in die Quere kommt.

ZDF

19:00 20:15 21:45 22:45 0:50 2:15

heute; 19:35 Rosenheim-Cops · Krimi ZDFzeit; 21:00 Frontal 21 · Magazin heute-journal; 22:15 37 Grad · Reihe Mann, Sieber!; 23:15 Markus Lanz The Cold Light Of Day (s. Montag 11.) SOKO Köln; 3:00 Frontal 21 · Magazin

19:00 Gesundheit!; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Tatort: Wer das Schweigen bricht · Fernsehfilm von Edward Berger mit Joachim Krol, Nina Kunzendorfer, Gerd Wameling, Nele Müller-Stöfen u.a.

Harter Tobak: Die Frankfurter Kommissare Mey und Steier ermitteln in einem Jugendgefängnis, wo Insassen gefoltert, getötet und ihre Angehörigen draußen entführt werden. 21:45 Rundschau; 22:00 Faszination Wissen 22:30 Citizenfour · Dokumentation von Laura Poitras. BRD/USA 2014. Eine brisante Reportage mit einem langen Interview mit dem »Whistleblower» Edward Snowden. 0:15 Kurzfilnacht; 2:00 Rundschau

ORF 2

19:30 20:15 22:35 0:05

Zeit im Bild; 19:55 Sport aktuell Universum; 21:05 Report; Zeit im Bild kreuz und quer · Zwei Folgen Hindenburg · (1/2) · Fernsehfilm von Philip Kadelbach mit Maximilian Simonischek, Ulrich Noethen, Heiner Lauterbach u.a. Die spannende Geschichte des mysteriösen Absturzes der »Hindenburg« anno 1937, dem größten Zeppelin, der je gebaut wurde. 2:30 Universum: Unbekannte Slowakei · Reihe

SAT 1

20:15 Da geht noch was · Von Holger Haase. BRD 2013. Mit Florian David Fitz, Henry Hübchen, Leslie Malton u.a. Kurzweilige Komödie über eine zerstrittene Familie, die sich doch wieder zusammenrauft. 22:15 akte 20.16; 23:15 Sat.1 Reportage 0:10 Criminal Minds; 1:15 Auf Streife

RTL

19:40 20:15 22:15 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap CSI: Vegas; 21:15 CSI: Cyber CSI: Miami; 0:00 Nachtjournal CSI: Vegas; 2:15 The Blacklist

PRO 7

18:10 20:15 22:05 0:40

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Die Simpsons; 21:10 2 Broke Girls Supergirl; 23:05The Flash · Serie Akte X · Serie; 1:30 2 Broke Girls

WDR

20:15 Abenteuer Erde: Mississippi · Reihe 21:00 Quarks & Co.; 21:45 WDR aktuell 22:10 Unterm Radar · Von Elmar Fischer. BRD 2015. Mit Christian Paul, Heino Ferch u.a. Terroralarm in Berlin: Zwar liegen den Sicherheitsbehörden Informationen über geplante Attentate von Islamisten vor, doch die Detonation und den Tod vieler Menschen können sie nicht verhindern. In den Fokus der Ermittler gerät eine Richterin, die sich schnell einer Hetzjagd ausgesetzt sieht. 23:40 Zwölf Uhr mittags · Von Fred Zinnemann. USA 1952. Mit Gary Cooper, Grace Kelly, Lloyd Bridges u.a. Legendäre Westernballade, in der sich ein Sheriff allein dem Kampf gegen vier Banditen stellt. 1:00 Domian; 2:00 Lokalzeit aus Köln u.a.

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-24

AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 The Huntsman & The Ice Queen (s. Do 7.) 21:00 Batman v Superman: Dawn ... (s. Do 31.) FILMMUSEUM 18:30 Ozu Yasujiro Hitori musuko – The only Son: Der einzige Sohn (s. Fr 8.) 21:00 Jim Jarmusch Blue in the Face (OmU) · Von Wayne Wang; Paul Auster. USA 1994. Mit Harvey Keitel, Giancarlo Esposito, Michael J. Fox u.a. • Improvisierte Fortsetzung von »Smoke« mit Gastauftritten von Jim Jarmusch, Lou Reed, Madonna, Michael J. Fox u.a. WERKSTATTKINO 20:30 Auf das, was wir lieben (OmU) · Von Maurice Pialat. F 1983. Mit Sandrine Bonnaire, Maurice Pialat, Dominique Besnard u.a. • Das sexuelle Erwachen einer dickköpfigen 15jährigen, die wahllos Liebesabenteuer sammelt. 22:30 Scum – Abschaum · Von Alan Clarke. GB 1979. Mit Ray Winstone, Mick Ford, Julian Firth u.a. • Der »Abschaum« von Englands Straßen in der Hölle der britischen Jugenderziehungsanstalten. Ein Spielfilm, der in England nicht aufgeführt werden durfte.

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

ALFONSO’S 21:00 George Green & Friends · Soul und Jazz BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Kerry L. Dooley Band · Soul, R&B, Pop FEIERWERK HANSA 39 20:30 Sprungbrett 2016 · Hauptrunde, 1. Teil Heute mit dabei: Wireless, Flonoton, Luviar, Die Sauna FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:30 Protomartyr · Detroit PostPunks um Frontschreihals Joe Casey.

NDR

20:15 Visite · Magazin; 21:15 Panorama 21:45 NDR aktuell · Nachrichten und Wetter 22:00 Polizeiruf 110: Wendemanöver · (1/2) · Fernsehfilm von Eoin Moore mit Claudia Michelsen, Charly Hübner, Anneke Kim Sarnau, Syvester Groth u.a. Die Rostocker Kommissare tauchen bei ihren Mord- und Brandanschlag-Ermittlungen tief in die kriminellen Wendejahre ein. 23:30 Weltbilder; 0:00 Kill Zone USA 1:20 NDR Talk Show; 3:20 Nordbilder

3SAT

19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Das Millionenrennen · Von Christoph Schnee. BRD 2012. Mit Axel Prahl, Peter Lohmeyer, Beate Lehmann u.a. Komödie: Ein notorisch in Geldnöten befindlicher Brieftaubenzüchter und sein schwindliger ehemaliger Schulspezi wollen ein hochdotiertes Taubenrennen in Südafrika für sich entscheiden. 21:45 kinokino; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Ukraine trotz allem; Ukraina · Dokus 0:10 Antje und der Tod; 0:30 10 vor 10 1:00 Das Millionenrennen (siehe 20:15 Uhr)

ARTE

18:25 19:30 20:15 21:45 21:50 23:30 0:00

Dänemark; 19:10 ARTE Journal Zauberhaftes Albanien · Dokumentation Unter Wasser: Megacitys in Gefahr · Doku Gesprächsrunde · Diskussion Die Unsterblichkeits-Formel · Doku Square für Künstler: Pferdeflüsterer Champagnermörder · Von Claude Chabrol. F 1966. Mit Anthony Perkins u.a. Ein gelungener Psychokrimi mit HitchcockTouch über einen Sektfabrikanten, dem eingeredet wird, er sei ein Frauenmörder. 1:35 Ein Frau an der Front · Serie

ZDF NEO

18:45 20:15 21:45 22:30 23:25 1:00 3:00

Columbo: Tödliche Tricks · Krimi Kommissarin Heller: Schattenriss Letzte Spur Berlin · Krimiserie Blockbustaz · Sitcom; 23:00 Im Knast Ray Donovan · Zwei Folgen der Krimiserie The Fall - Tod in Belfast · Krimi NEO Magazin Royale; 3:45 Terra X

KABEL 1

17:55 20:15 22:15 1:35

Mein Lokal...; 18:55 Achtung Kontrolle! Roisins Restaurant · Doku-Reihe K1 Magazin; 0:10 Mein Revier Die Größten: Tragödien · Reihe

VOX

19:00 20:15 22:00 0:15

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Sing meinen Song - Das Tauschkonzert Die Nena-Story; Goodbye Deutschland vox Nachrichten; 0:20 Medical Detectives

RADIOTIPPS 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; 21:00 Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA) 15:05 radioWissen · Literatur und Kultur (B2) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2)

FREIHEIZ 20:00 Kakkmaddafakka · Mal g’schpinnerter, mal kauzig-komischer, immer aber höchst unterhaltsamer und hörenswerter Funky-Indierock und -Pop aus dem norwegischen Bergen. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Fish’n Blues: Mäkkelä · Indiefolk und klassisches Singer/Songwriter-Storytelling mit der deutsch-finnischen Band. Mit dabei: Nightbird JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Florian Hoefner Group · Modern Jazz mit Lucas Pino (sax), Florian Hoefner (p), Sam Anning (b) und Peter Kronreif (dr). KAFFEE GIESING 20:30 Doc Schott · Große Songs aus den Bereichen Americana, Folk und Pop mit dem ehemaligen Baby You Know-Bandleader Michael „Doc“ Schott. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Paul Hennessy · Irischer Singer/Songwriter KYESO 21:00 John Allen · Der Singer/Songwriter aus Hamburg glänzte schon im Vorprogramm von Frank Turner, Lucero, Emily Barker, Tim Vantol, Northcote und Joe Ginsberg. MILLA 21:00 Rusconi · Jazztrio aus der Schweiz NS-DOKUMENTATIONS-ZENTR. 19:30 4. Feindsender · Studierende und Dozenten des Jazz-Instituts der Musikhochschule spielen: „Jazz am Abgrund und das Wiederaufleben aus den Trümmern des Krieges“. Moderation und leitung: Prof. Tizian Jost (p). SCHWABINGER PODIUM 20:00 Simple · Evergreens, Pop UNTER DECK 21:00 Nalan381 · Graziles Electropop-Duo aus München mit deftigem R’n’B-Einschlag: hübsch, hymnisch, hypnotisch.

PARTY 089 BAR 21:00 Der lässige Mittwoch · Der lässige Mittwoch mit DJ Marc Magnet - Schnaps, Zappeln & Liebe! AMERICANOS CITY 21:00 2 : 1 · Kommt zu zweit, einer zahlt! BARSCHWEIN 21:00 StuClub · Wochenmitt-Bergfest mit Mrs. Nas Ty Do CRUX 23:00 Mixwoch · HipHop und mehr mit den Mixwoch-DJs. www.in-muenchen.de

tp_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 13:19 Seite 18

13. April >>

Poppiger Electro-R’n’B: NALAN381 (Unter Deck) DIE REGISTRATUR 21:00 Empee & Luvin Lou · Garage House und Deep Disco Funk

Mit Gerd Silberbauer, Daniel Pietzuch, Adrian Spielbauer u.a. • Die Gewissensnöte eines Luftwaffengenerals im »Dritten Reich«.

FLEX 21:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles

GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Highlights · Zu Gast bei Martin Quilitz

HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein x Marry Klein · Elektro mit Shy Lavin, Vivienne Villain, Bobachtzehnuhr und VJ Heiligenblut.

METROPOLTHEATER 20:00 Wie im Himmel · Von Kay Pollak

PIMPERNEL 22:00 André Dancekowski · Elektronische Tanzmusik SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals SUBSTANZ 21:00 Phonoclub · Nicht immer rund, nicht immer schwarz mit DJ Henry Singer.

RATIONALTHEATER 20:00 Almas Gemelas / Seelenverwandt · Teil 2 der Trilogie Eduardo Rovner SCHLACHTHOF 20:00 Kill Me, Kate! · Mit Inka Meyer TAMS-THEATER 20:30 Schad um die Hasen. Obwohl · Von Beate Faßnacht. R: Lorenz Seib. BLUTENBURG-THEATER 20:00 Mitternachtsspitzen · Kriminalstück

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch (s. Mi 6.)

IBERL BÜHNE 20:00 Stradivari · Von und mit Georg Meier

TUMULT 20:00 Rocking Bones · Rock’n’Roll und Underground-Crossover.

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Ziemlich beste Freunde · Nach dem Film

UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch (s. Mi 6.) VALENTIN STÜBERL 21:00 Der wahre Kiez · Musikalische Unterhaltung X-CESS 22:00 Clubhouse · Gay-Party im X-Cess

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

BOSCO GAUTING 20:00 ausverkauft Le Vents Français · Bläserquintett DREIFALTIGKEITSKIRCHE 18:00 Das geistliche Lied — gesungen und gedeutet · „Ist das der Leib“ - Mit Anton Kaffl (Gesang), Johannes Schießl (Orgel) und Bernhard Grom (Deutung). GASTEIG BLACK BOX 20:00 Hommage an György Kurtág & Steve Reich · 19 Uraufführungen zum Geburtstag. Das Ensemble Oktopus mit Werken von Gerd Baumann, Hans-Jürgen von Bose, Harald Feller, Konstantia Gourzi u.a. D: Konstantia Gourzi.

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

BR-STUDIO 19:30 TV-Aufzeichnung SchleichFernsehen · Satire mit Gästen DREHLEIER 20:00 Tom Kreß · »G’schafft«. Kabarett am Gipfel FRAUNHOFER 20:30 Stephan Zinner · »Wilde Zeiten«. Kabarett & Musik HEPPEL & ETTLICH 20:00 MunichMagicSlam 3/2016 · Wettstreit

PHILHARMONIE 20:00 Jonas Kaufmann & Staatskapelle Weimar · »Puccini Pur«. D: Jochen Rieder. • Der Münchner Tenor mit ausgewählten Arien und Szenen von Giacomo Puccini. Abonnementkonzert »Vocalissimo«.

THEATER

CIRCUS KRONE 20:00 Ballet Revolución · Die neue Show CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Premiere L’Incoronazione di Poppea · Oper von Claudio Monteverdi DEUTSCHES THEATER 20:00 Premiere Jesus Christ Superstar · Rockmusical KAMMER 2 20:00 Gastspiel Not Punk. Pololo · Tanzperformance KAMMER 3 20:00 Live Radio Show · Live-Hörspiel MUFFATHALLE 20:00 Metric Dozen / Model · Choreografien von Richard Siegal / The Bakery NATIONALTHEATER 19:30 Elektra · Oper von Richard Strauss REITHALLE 10:30 150 Jahre Gärtnerplatztheater Der kleine Schornsteinfeger · Kinderoper von Benjamin Britten & Eric John Crozier (ab 6) RESIDENZTHEATER 19:30 Hexenjagd · Von Arthur Miller. BÜRGERHAUS GARCHING 20:00 Des Teufels General · Drama in 3 Akten von Carl Zuckmayer. R: Klaus Kusenberg. www.in-muenchen.de

GASTEIG 18:00 Zum 400. Todestag von Miguel de Cervantes Saavedra: Lustspiele · Ein Vortrag von Stefan Winter, M.A. (EG, Raum 0.117)

JIZ 16:00 Meine Daten – Meine Rechte?! · Datenschutz-Sprechstunde für junge Leute bis 25 J. mit einer Fachanwältin. Immer 2. Mi.

JÜDISCHES ZENTRUM 19:00 Deborah Feldman · »Unorthodox«. Buchpräsentation: In ihrer Autobiographie erzählt die heute in Berlin lebende US-Autorin von ihrem Emanzipationsprozess und Ausbruch aus den Fesseln religiöser Extremisten.

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU 19:00 Dr. Detlef Garbe · Vortrag: »Zwischen Widerstand und Martyrium: Zeugen Jehovas im KZ Dachau.«

MUFFATWERK AMPERE 20:00 Pierre Jarawan · »Am Ende bleiben die Zedern«. Der Poetry Slam-Meister liest aus seinem hochgelobten Debütroman über Immigration, Verlust und die Suche nach den eigenen Wurzeln.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

ALTES KINO EBERSBERG 20:00 Mittwochskino Mustang · Von Deniz Gamze Ergüven. T/FRA/D 2015. Mit Günes Sensoy, Doga Zeynep Doguslu u.a. • In dem türkischen Drama versuchen sich fünf Schwestern gegen die männliche Gesellschaft aufzulehnen, um ihr Leben selbst zu bestimmen.

HOFSPIELHAUS 20:00 Ludwig Müller · »DichterVerkehr«. Skurril LACH & SCHIESS 20:00 Mü-Premiere Thomas Reis · »Endlich 50 – Wenn das mal reicht!« LUSTSPIELHAUS 20:00 Timo Wopp · »Moral – Eine Laune der Kultur«. Gesellschaftskritik SCHLACHTHOF 18:50 TV-Aufzeichnung Schlachthof lädt d’Schieder wieder · »Late Night Ratsch« 20:00 Christine Eixenberger · »Lernbelästigung«. Alltägliche Schlachten THEATER-PLATZ 20:00 Kabarett-/Comedy-Marathon Das Eich · »Jetzt Eicht’s«. Skurril

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36-38

AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Norman Manea · »Wir sind alle im Exil« und »Die Rückkehr des Hooligan«. Lesung des Meisters der (Selbst)Ironie aus dem Essayband und seiner Autobiographie sowie Gespräch mit Michael Krüger und Peter Hamm. CHARL.-DESSECKER-BÜCHEREI 19:00 3. Internat. Jugendliteratur-Festival Pullach Robert Stadlober liest... · »Margos Spuren« von John Green. Der Schauspieler und (Synchron-)Sprecher liest Auszüge aus dem

MUSEUM BRANDHORST 13:00 Gegenwart der Malerei nach 1960? Painting 2.0 · Studientag des Studienzentrums zur Moderne am Zentralinstitut für Kunstgeschichte München in Kooperation mit dem Museum Brandhorst. 18:30 Podiumsdiskussion mit Anke Doberauer, Daniela Stöppel, Christian Demandt, Burcu Dogramaci u.a. (Foyer) SEIDLVILLA 14:30 Deutsch-Konversationstreff (s. Mi 6.) SIAF E.V. 11:00 Sprechstunde für Eltern mit Babys und Kleinkindern (s. Mi 6.)

ORF 2

20:15 22:30 23:50 1:20

Lena Lorenz; 22:00 Zeit im Bild WELTjournal; 23:05 WELTjournal + Hindenburg (2/2) (siehe Montag 11.) Lena Lorenz; 2:50 WELTjournal +

SAT 1

20:15 Love And Other Drugs · Von Edward Zwick. USA 2010. Mit Jake Gyllenhaal, Anne Hathaway, Oliver Platt u.a. Eine witzig berührende Komödie über einen Viagra-Vertreter und eine Parkinson-Patientin, die sich verlieben. 22:10 spiegel TV; 23:10 24 Stunden 0:10 Auf Streife; 0:35 News & Stories

RTL

19:05 20:15 22:15 0:30

Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten... Die 25 krassesten Momente vor der Kamera stern TV; 0:00 RTL Nachtjournal Rach sucht ...; 2:20 Die Trovatos · Serie

PRO 7

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Grey’s Anatomy; 22:10 Code Black; Crisis 0:05 Supergirl · Serie; 1:50 Fringe · Serie

WDR

19:30 Lokalzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 markt; 21:00 Haushalts-Check 21:45 WDR aktuell; 22:10 Die Story

STÄDT. ATELIERH. DOMAGKPARK 18:30 Zimzum · Von Stefan Zeiler. Welturaufführung im Rahmen von Ex-Neue Heimat – Festival der Videokunst. Mit dem Regisseur. SUB 19:00 LeTRa goes Sub · »deine mädels. dein bier. deine musik«: Das LeTRaktiv-Team macht Thekendienst für LGBTI & Friends. VERKEHRSZENTRUM 13:30 Zivilcourage-Kurse · Wie man kritische Begebenheiten vermeiden oder im Notfall richtig reagieren kann, vermitteln erfahrene Einsatzkräfte. Kostenloses Verhaltenstraining für Fahrgäste.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:03 Liesl Karlstadt hat einen Neuen! · »Zum 123. Geburtstag eines Münchner Wahrzeichens«. Ihr Leben und Wirken mit Karl Valentin – Erinnerungen, Anekdoten, Monologe und Couplets – wird dem aktuellen Musikkabarett und seinen Wortspielen gegenübergestellt. Mit Sissy Engl und Sigi Popp.

LEIDEN CHRISTI 19:00 Bachkantaten II · Großer Kirchenmusikchor, Projektorchester der Instrumentalklassen u.a.

Weitere Infos und Termine auf S. 30-35

und weniger traditionelle Volksmusik – Trends und Entwicklungen am Beispiel der Sendung »Wirtshausmusikanten beim Hirzinger«. Ein Vortrag von Traudi Siferlinger in der Reihe »Musik im Diskurs: Vorträge, Präsentationen und Gespräche über Musik«. (Kaminzimmer, Raum 105)

KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist

HOCHSCHULE MUSIK 10:00 Meisterkurs: Gitarre · Studierende der Gitarrenklassen mit Prof. Lukasz Kuropaczewski.

VERSICHERUNGSKAMMER BAY. 19:30 Schülerkonzert · Klavierschüler/-innen von Irma Issakadze

literarischen Roadmovie und spricht über die Arbeit im Aufnahmestudio. Mod.: Tina Rausch. Anschl.: Der gleichnamige Film von Jake Schreier. USA 2015. Mit Cara Delevingne, Nat Wolff u.a. • Eine romantische TeenGeschichte über ein mysteriöses Dreamgirl und dessen größten Verehrer.

WERKHAUS 19:30 LET’S Tauschring · Infoabend über das geldlose, örtliche Tausch- und Verrechnungssystem. (1. Aufgang, 3. OG)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 40

AUGUSTINUM NORD 14:00 Das Augustinum kennenlernen · Hausführung und Information. Jeden Mi und jew. 1. Sa. EV. BERATUNGSZENTRUM 18:00 Eltern werden – viel zu wissen und zu erledigen · Infoabend mit Sabine Simon für werdende Eltern zu gesetzlichen Regelungen und Leistungen rund um Schwangerschaft und Elternzeit. FABI THALKIRCHEN 9:30 Spielerisch Deutsch lernen für den Alltag (s. Mi 6.) GASTEIG 10:00 Yitzhak Rabin – der unvollendete Weg vom Krieg zum Frieden · Ein Vortrag von Dr. Robert Staudigl. (EG, Raum 0.115) 10:45 Politik aktuell – Die Tagespresse (siehe Mi 6.) 15:30 Casanova (s. Mi 6.) 17:30 kurz&gut – Klick Dich voran! · Kostenfreie Internetangebote für Deutschlernende: Hören und Verstehen. Mediencampus mit Elisabeth Stritzek-Rauner und Wiebke Heuer. (Bibliothek, Multimedia-Studio) 18:00 M-Zukunft: Energiemarkt im Wandel · Vorstellung neuer Lösungen, welche Energieversorger wie die SWM für den sich wandelnden Markt entwickeln. (EG, R. 0.111) 18:00 Über das Andere und das Fremde in der Philosophie · Liebe und Tod bei Karl Jaspers und Martin Heidegger. Ein Vortrag von Dr. Xaver Brenner. (EG, Raum 0.115) 19:00 Wie Kinder trotz Trennung der Eltern gut durchs Leben kommen · Ein Vortrag von Gisela Wagner, Diplom-Psychologin & Familientherapeutin. (EG, Raum 0.131) 19:00 Innen(an)sichten Palästinas – zwischen Vision und Wirklichkeit · Podiumsdiskussion mit Prof. Dr. Michael Brenner, Dr. Doron Rabinovici und Prof. Dr. Natan Sznaider über »Traum und Wirklichkeit des jüdischen Staates«, Theodor Herzls Vision »Altneuland« und die israelische Gegenwart. Moderation: Stefanie Hajak. (Vortragssaal) 20:00 Gibt es kleinste Bausteine der Materie, Elementarteilchen? · Ein Vortrag von Lukas Nickel. (EG, Raum 0.115) 20:00 Im Land der Etrusker und Päpste in Mittelitalien · Digitale Bildpräsentation von Doris Behr, M.A. (EG, Raum 0.117) GESUNDHEITSLADEN 10:00 Unabhängige Patientenberatung (siehe Do 31.) HOCHSCHULE MUSIK 17:15 Volksmusik im Diskurs IV · Traditionelle

KARLSPLATZ / STACHUS 11:00 München geheim (s. Do 31.) 20:00 Den Illuminaten auf der Spur (s. So 3.) 20:00 München kriminell (s. Mi 6.) MARIENPLATZ 11:30 Altmünchner Spaziergang (s. Do 31.) 18:30 München bei Nacht · Vom Marienplatz zum Bayerischen Hof. Stadtspaziergang der MVHS mit spannenden Geschichten und Insidertipps. (Treffpunkt: Fischbrunnen) ODEONSPLATZ 14:00 Dachterrassen und schöne Ausblicke (siehe Do 31.)

FERNSEHEN ARD

18:00 Paarduell; 18:50 Huber & Staller 19:45 Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau 20:15 Wer hat Angst vorm weißen Mann? · Von Wolfgang Murnberger. BRD 2013. Mit Andreas Giebel, Brigitte Hobmeier, Tony Mpoudia, Simon Schwarz u.a. Rabenschwarze Komödie mit einem urbayerischen Rassisten, der über seinen Schatten springen muss und sich mit einem kongolesischen Asylbewerber anfreundet.

22:55 Letzte Ausfahrt Pattaya · Dokumentation 23:25 Der große Demokrator · Doku 1:00 Domian; 2:00 Lokalzeit aus Köln

NDR

18:45 20:15 21:00 22:00 23:20 0:40

Das! · Magazin; 20:00 Tagesschau Expedition ins Tierreich: Der Sambesi Der XXL-Ostfriese; 21:45 NDR aktuell Großstadtrevier; 23:20 extra 3 · Magazin Zapp · Magazin; 23:50 Polizeifunk Visite · Magazin; 2:10 Panorama 3

3SAT

19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Unsere Evolution; 22:00 Zeit im Bild 22:25 2 Tage Paris · Von und mit Julie Delpy. F/BRD 2006. Mit Adam Goldberg u.a. Eine überaus charmante Komödie über den Kurztrip eines neurotischen Amerikaners mit seiner französischen Freundin nach Paris. 0:00 Lasst die Sau raus! · Dokumentation 0:30 10 vor 10; 0:55 ECO · Magazin

ARTE

19:30 Traumhaus Baumhaus · Dokumentation 20:15 Lösegeld · Von Stephan Wagner. BRD 2012. Mit Ulrike C. Tscharre, Simon Licht. Ein Kommissar verliebt sich in die Leiterin einer Begleitagentur, die unfreiwillig in einen Erpressungsfall schlittert und das Lösegeld unterschlägt. 22:15 Ein Hells Angel - Unter Brüdern · Doku 23:45 Die Entführung des Baron Empain · Dok-Film von Tanguy Cortier. F 2015. Der Film verfolgt die Familiengeschichte der französischen Industriellen über sechs Generationen bis zur dramatischen Entführung des Erben 1978. 1:20 Ein Frau an der Front · Zwei Folgen

ZDF NEO

18:45 Columbo: Der vergessene Tote · Krimi 20:15 Das Dorf des Schweigens · Von Hans Steinbichler. BRD 2015. Mit Ina Weisse, Petra Schmidt-Schaller, Helmuth Lohner u.a. Krimi: Die Freude über die Rückkehr der für längere Zeit abwesenden Schwester, schlägt bei einem Familienfest in Wut und Unverständnis um. 21:45 Wilsberg: Tod im Supermarkt · Krimi 23:15 Scott & Bailey; 0:00 Code 37 · Krimi

KABEL 1

21:45 Plusminus · Magazin; 22:15 Tagesthemen 21:45 Maischberger · Talk; 0:00 Nachtmagazin 0:20 Wer hat Angst... (siehe 20:15 Uhr)

ZDF

19:00 heute; 19:35 Küstenwache · Serie 20:25 Fußball-Champion League: Benfica Lissabon FC Bayern München, Viertelfinale 23:15 auslandsjournal; Zoom; 23:45 Markus Lanz 0:55 heute+; 1:10 Champions League (wdh.)

19:00 20:15 21:45 22:00 22:45 23:30

stationen; 19:45 Dahoam is Dahoam Jetzt red i; 21:00 Kontrovers Rundschau · Nachrichten und Wetter DokThema · Dokumentation Südlicht · Magazin; 23:15 kino kino Das fünfte Element · Von Luc Besson. USA 1997. Mit Bruce Willis, Gary Oldman, Milla Jovovich, Ian Holm u.a. Ein wahnsinniger Science-Fiction-Trip im New York des Jahres 2259, das von Abgesandten des Bösen aufs Korn genommen wird. 1:25 Rundschau Nacht · Nachrichten und Wetter

20:15 Das Beste kommt zum Schluss · Von Rob Reiner. USA 2007. Mit Jack Nicholson, Morgan Freeman, Sean Hayes u.a. Die gewitzte Geschichte zweier todkranker Rentner, die sich ihre letzten Wünsche erfüllen. 22:10 Denn zum Küssen sind sie da · Von Gary Fleder. USA 1997. Mit Morgan Freeman, Ashley Judd, Gary Elwes u.a. Die Thrillerjagd nach einem Serienmörder, der seine Taten mit »Casanova« signiert. 0:35 Das Beste kommt... (siehe 20:15 Uhr) 2:30 Denn zum Küssen... (siehe 22:10 Uhr)

VOX

19:00 20:15 22:10 0:00

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Rizzoli & Isles · Krimiserie Major Crimes; 23:05 Motive · Serie Rizzoli & Isles; 1:55 Medical Detectives

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Botzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 ARD Radio Tatort · Sabine Stein: Solo für Broschek · Krimi (B2) 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

IN 7/ 2016

kids_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 14:07 Seite 1

TIPPS FÜR KIDS >> Die Kinder-/Familienfilme finden Sie ab Seite 20, weitere Theaterstücke ab S. 30, weitere Veranstaltungen auf S. 15 oder im Internet unter www.in-muenchen.de

KINDERTHEATER ARS MUSICA STEMMERHOF

Plinganserstr. 6 · T. 666 985 96 So 10.4. 15:00 Mit Zick & Zack auf Geschichtenreise · Freches Mitspinntheater mit Sophie Hechler und Michael Dietrich. • Zwei Freunde aus dem Sockenland brauchen Hilfe bei der Auswahl ihrer Reiseroute (ab 5 Jahren).

CIRCUS KRONE

Zirkus-Krone-Str. 1-6 · T. 545 80 00 So 10.4. 14:00, 17:15 Ritter Rost und das Haustier · Kindermusical von Jörg Hilbert und Felix Janosa. Eine »Leuchtende Augen«-Produktion. • Koks ist überglücklich, als er bei sich daheim ein Haus-Tier findet – dumm nur, dass dies nicht mit dem Wachsen aufhört... (ab 5 Jahren).

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 So 3.4. 15:00 Zirkus Šardam · Von Daniil Charms für Kinder von 5 bis 12 Jahren und Erwachsene. • Manege frei für einen Puppenzirkus, in dem nicht nur dank eines überforderten Direktors, alles drunter und drüber geht. So 10.4. 11:00, 15:00 Zahlensalat · Interaktives Theaterabenteuer durch die Welt der Zahlen mit Robert Erby. R: Renate Groß (ab 5 Jahren).

GALLI THEATER

Türkenstr. 86, Amalienpassage · T. 203 240 55 So 3.4. 12:00 MärchenSonntag · Lesespaß aus 1001 Nacht für die ganze Familie mit Claudia Kaviani, Solveig Opitz, Helena George.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 So 17.4. 11:00 Spuk im Gasteig · Musikalischer Orgel-Krimi für die ganze Familie. Zuhören, Miträtseln, das Instrument Orgel entdecken. R: Katharina Bianca Mayrhofer. Mit Friedemann Winklhofer (Orgel) & Peter Brümmer (Detektiv). • Eine Orgelpfeife ist spurlos verschwunden: Meisterdetektiv Sherlock Helmlock III. ermittelt ... (ab 6 J.). (PHILHARMONIE)

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Fr 1.4. - So 3.4. 16:00, So 3.4. 11:00 Pumuckl und die Maus · Marionettenspiel über Meister Eder und seinen Kobold. Mit Manuela Clarin & Ingmar Thilo vom »Münchner Galerie Theater« für jedes Alter.

KLEINES THEATER HAAR

Haar, Casinostr. 75 · T. 890 569 810 So 10.4. 15:00 Bus vorm Theater Geschichten ums Kasperl · Traditionelles Puppentheater mit Josef Schwarz in ganz besonderer Atmosphäre: im Theaterbus! (ab 3 J.). 10.4.: Kasperl und der Räuber.

KLEINES THEATER IM PFÖRTNERHAUS

Oberföhringer Str. 156 · T. 953 125 Mi 6.4. 15:00 Fidibus & Simsalabim · Interaktive Zaubershow mit Clown Patricio (ab 3 Jahren).

So 10.4. 11:00, 15:00 Hokus Pokus Simsalabim · Lustige Zaubershow mit Clown Nina (ab 3 Jahren). Mi 13.4. 15:00 Abrakadabra 3x schwarzer Kater · Zaubershow mit Clown Patricio (ab 3 Jahren).

KUBIZ

Unterhaching, Jahnstr. 1 · T. 665 553 12 So 10.4. 17:00 Bastien und Bastienne · Eine Oper für die ganze Familie nach der Musik von W.A. Mozart. Mit Michael Braun, Diana-Marina Fischer, Olivier Thomazo, Rainer Hipp (Puppenspiel) und »concierto münchen«. D: Carlos Domínguez-Nieto. Ab 5 Jahren. Mi 13.4. 11:00 Florians wundersame Reise · Puppentheater nach dem Bilderbuch von F. K. Ginzkey. Es spielt das »Theater Trittbrettl«, Wien. Konzept & Spiel: Heini Brossmann. Musik: Peter Marnul. • Eine fantasievolle Traum-Tapetenreise in die weite Welt (ab 4 Jahren). Auch Do 14.4. 9:00, 10:30 Grundschule Unterföhring, Bahnhofstr. 3.

theater von S. Böhmke für Kinder ab 4 J. So 3.4. 11:00 - 17:00 Tag der Offenen Tür im MüMa · Einblicke in den Theaterbetrieb, Kostproben aus den Stücken, Puppenspieler und Puppenbauer zeigen ihr Können u.v.m. für Groß & Klein. Fr 8.4./Sa 9.4. 15:00 Märchenoper: Hänsel und Gretel · Figurenspiel nach Engelbert Humperdinck für die ganze Familie (ab 5 Jahren). So 10.4./Mi 13.4. 15:00 Ritter Rost und die Zauberfee · Kindermusical von Jörg Hilbert und Felix Janosa, bearbeitet für das Marionettentheater von Siegfried Böhmke (ab 5 Jahren).

MÜNCHNER THEATER FÜR KINDER

Dachauer Str. 46 · T. 595 454 Do 31.3. 10:00, Do 14.4. 15:00 Der Räuber Hotzenplotz · Märchen nach Otfried Preußler (ab 5 Jahren).

KULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN

Taufkirchen, Köglweg 5 · T. 666 722 153 So 3.4. 15:00 Die wilden Kerle – Der Angriff der Unbesiegbaren · Ein Theaterspaß für die ganze Familie von Joachim Masannek. Eine »Theater auf Tour«-Produktion. • Fünf fußballbegeisterte Jungs werden von einer Bande zum ultimativen Duell um den Bolzplatz herausgefordert... (ab 6 Jahren).

KULTURZENTRUM TRUDERING

Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 189 11 Sa 9.4. 14:30 Käpt’n Blaubär · Fröhliches Kindermusical mit viel Humor und einer Portion Seemannsgarn vom größten Lügenbären aller Zeiten und dem tollpatschigen Leichtmatrosen Hein Blöd. Nicht nur für kleine Landratten (ab 4 Jahren).

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974 So 3.4. 15:00 Schlau Hoch 2 – Vince und Eric reisen zu den Sternen · Ungewöhnliche Antworten auf ebensolche Fragen rund ums Weltall mit Dipl.-Physiker und TV-Moderator Vince Ebert sowie »Stuntman des Wissens« Eric Mayer. • Wissen im Doppelpack & Unterhaltung für die ganze Familie (ab 8 Jahren). So 10.4. 14:00 Willy Astor »Kindischer Ozean« · Lauschliedergeschichten aus dem Einfallsreich für Kinder und Erwachsene. Aus dem ersten Kinderliederalbum des Gitarristen, Wortakrobaten, Kabarettisten und Liedermachers.

MARIONETTEN-THEATER UNTERSCHLEISSHEIM

Unterschleißheim, Raiffeisenstr. 25 im SBZSüdturm · T. 150 21 68 Sa 2.4./So 3.4. 15:00 Rotkäppchen · Marionettenspiel nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 3 Jahren. Sa 9.4./So 10.4. 15:00 Der gestiefelte Kater · Marionettenspiel nach Grimms Märchen (ab 3 Jahren).

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER

Blumenstr. 32 · T. 265 712 Fr 1.4./Sa 2.4. 15:00 Spuk im Spielzeugladen · Marionetten-

Do 31.3. 15:00 Der Zauberer von Oz · Märchenmusical nach L. Frank Baum für Kinder ab 6 Jahren. Fr 1.4. 10:00 Der gestiefelte Kater · Märchen nach den Gebrüdern Grimm (ab 4 Jahren). Fr 1.4. 15:00 Pippi Langstrumpfs Abenteuer · Nach Astrid Lindgren für Kinder ab 6 Jahren. Sa 2.4./Sa 9.4. 10:00, Do 7.4./So 10.4. 15:00 Ich mach’ dich gesund, sagte der Bär · Märchen nach Janosch (ab 4 Jahren). Sa 2.4. 15:00, So 10.4. 10:00 Die kleine Hexe · Märchen nach Otfried Preußler für Kinder ab 6 Jahren. So 3.4. 10:00, Fr 8.4./Mi 13.4. 15:00 Aschenputtel · Märchen nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 4 Jahren. So 3.4. 15:00 Aladin und die Wunderlampe · Nach dem Märchen aus 1001 Nacht (ab 6 Jahren). Sa 9.4. 15:00 Schneeweißchen und Rosenrot · Märchen nach den Gebrüdern Grimm (ab 4 J.).

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Sa 9.4. 15:00 Premiere Wenn Fuchs und Hase sich Gute Nacht sagen · Schauspiel mit Tischfiguren nach dem Bilderbuch von Kathrin Schärer. Es spielt das »Figurentheater Pantaleon«, Kaufbeuren, die Geschichte vom gewitzten, kleinen Hasen (ab 4 Jahren).

PRINZREGENTENTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Sa 9.4. 15:00 Little Nemo · Musiktheater: Vom Comic zur musikalischen Szene – Einblicke in die Work-

VERLOSUNG

Paul Maar:

„In einem tiefen, dunklen Wald“ Am 16. April im Kupferhaus Planegg Weil ihr kein Heiratsbewerber gefällt, kommt Prinzessin Henriette Rosalinde Audora auf die ungewöhnliche Idee, sich von einem Untier entführen zu lassen. Dann werden wohl die mutigsten Prinzen von weit her kommen, um sie zu befreien –hofft sie. Doch das Untier ist nicht im Geringsten an der hochnäsigen Prinzessin interessiert, sondern nur an dem leckeren Proviant, den sie bei sich hat. Daher entführt sich die Prinzessin kurzerhand selbst, und zieht ein in die Höhle des Untiers. Mehrere Prinzen versuchten ihr Glück, aber als sie kläglich scheitern, beschließt Prinzessin Simplinella von Lützelburgen, es ebenfalls zu versuchen. In Männerkleidung getarnt und mit Hilfe des Küchenjungen Lützel macht sie sich heimlich auf den Weg in den tiefen, dunklen Wald ... Ein märchenhaftes Abenteuer von Paul Maar in einer Musical-Fassung von Heiner Kondschak für alle ab 8 Jahren.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Wald und Ihrer Adresse bis Freitag 8.4. an verlosung@in-muenchen.de 72

IN 7 / 2016

shop-Arbeit. Mit Sänger_innen von Theaterakademie August Everding und European Network of Opera Academies (enoa). • Präsentiert werden künstlerischer Entstehungsprozess und Realisierung einzelner, kurzer Szenen (ab 6 Jahren). (OPERNSTUDIO)

REITHALLE

SCHAUBURG

Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Do 31.3./Fr 1.4. 15:00, Sa 2.4. 16:00 Fünf Stücke Glück · Mit der »Kleinsten Bühne der Welt«. • Miniaturtheater mit Märchen aus alter Zeit und aller Welt (ab 5 J.). Sa 2.4./Di 5./Mi 6.4. 19:30, Do 7./Fr 8.4. 10:30 Ein Bild von Ivan · Von Paula Fox. R: Boris von Poser. Mit Sophia Wendt, Lucca Züchner, Markus Campana u.a. • Die Geschichte eines Jungen an der Schwelle zum Erwachsenwerden, der die Leinen los lassen und Neues entdecken will (ab 11 Jahren). Di 5.4./Mi 6.4. 9:15, Sa 9.4. 16:00 Tiger und Bär · Puppentheater nach »Komm wir finden einen Schatz« von Janosch mit Meisi von der Sonnau & Panos Papageorgiou (ab 4 Jahren). Sa 9.4. 19:30, Mo 11.4. - Mi 13.4. 10:30, Di 12.4. 18:30 Gastspiel Das Buch von allen Dingen · Von Guus Kuijer. R: Marcelo Diaz. Ein Gastspiel von »Theater Pfütze«, Nürnberg. • Die berührende Geschichte eines 9-Jährigen, der Dinge sieht, die andere nicht sehen (ab 10 J.).

SOLLNER KULTBÜHNE

Wilhelm-Leibl-Str. 22 · T. 749 972 21 So 3.4. 14:30 Kinderbetreuung ab 12:30 Der Maulwurf und die Sonne · Figurentheater mit Alltagsgegenständen für Träumer ab 3 Jahren. Es spielt die »Löffelstil Company«. • Eine Geschichte über kleine Ursachen mit großer Wirkung. So 10.4. 14:30 Kinderbetreuung ab 12:30 Rotkäppchen · Figurentheater nach den Gebrüdern Grimm. Es spielt das »Theater Plüsch«. • Eine selbst-gestrickte Version des Märchens von Rotkäppchen und dem »gar nicht soo bösen« Wolf (ab 3 Jahren).

THEATER ... UND SO FORT

Kurfürstenstr. 8 · T. 232 198 77 So 3.4./So 10.4. 14:30, 16:00 Kasperl und das Gschpenscht · Von Josef Parzefall & Richard Oehmann, »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater«. • Ein pfiffiges, grusliges & lustiges Abenteuer.

DIES UND DAS ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 Do 31.3./Fr 1.4. 10:15 - 12:30 Ein Abbild für die Ewigkeit – Im Himmel · Osterferienaktion: Die altägyptische Götterwelt nebst Tempeln kennen lernen & eigenen kleinen Götterschrein mit Statuette anfertigen (ab 7 J.; begrenzte Teilnahme). So 10.4. 11:00 Falke und Schakal · Die altägyptischen Götter – Familienführung mit anschließendem Werkstattprogramm. (Begrenzte Teilnehmerzahl)

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Do 31.3./Do 7.4./Do 14.4. 10:00 - 20:00, Fr 1.4. - So 3.4./Di 5.4./Mi 6.4./Fr 8.4. - So 10.4./Di 12.4./Mi 13.4. 10:00 - 17:00 Drachenpfad – ein sagenhafter Audioguide · An der Kasse ausleihen und mit Hilfe von Felix Fachverstand und Geschichtenerzählerin Katharina Ritter den Drachenorden erringen (ab 6 Jahren). So 3.4. 15:00 Komm doch, lieber Frühling! · »Sonntags um Drei«-Familienführung zu den Jahreszeiten mit Dorothea Band M.A. (ab 6 Jahren). So 10.4. 15:00 Abenteuergeschichten im Museum · »Die Museumsmuffel-Bande« mit Geschichtenerzählerin Katharina Ritter (ab 6 Jahren).

BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 0180 211 88 22 Sa 2.4./So 3.4./Sa 9.4./So 10.4. 14:00, 15:30 Erstaunliche Einblicke · Familienführung zur Geschichte der Fahrzeuge und des Unternehmens (ab 6 Jahren, ca. 70 Min.).

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Do 31.3./Fr 1.4. 10:15, Do 31.3. - Do 14.4. 14:30, Sa 2./So 3./Sa 9./So 10.4. 10:00, 11:00, 13:30, Mo 4. - Fr 8./Mo 11.- Do 14.4. 9:00, Mi 6. - Fr 8./Mi 13./Do 14.4. 11:45 Junior Campus · »Die Welt der Mobilität«: Im Labor forschen und experimentieren an Exponaten, in der Werkstatt Fahrzeuge basteln (5-13 J., Reservierung: T. 125 016 001, www.bmw-welt.com)

Do 31.3./Fr 1./Mo 4.- Fr 8./Mo 11.- Do 14.4. 13:00 - 14:00, Sa 2./So 3./Sa 9./So 10.4. 12 - 13:00 Junge Ingenieure forschen · SchnupperForscherworkshop mit Wissensquiz rund um die Themen Mobilität, Technik, Nachhaltigkeit und Globalität (7-99 Jahre, 60 Minuten). Do 31.3. - So 3.4./Do 7.4./Fr 8.4./Do 14.4. 14:30, Mo 4.4. - Mi 6.4./Mo 11.4. - Mi 13.4. 9:15 Mobilitätstour Medium · Interaktive Entdeckungsreise zum Thema Rohstoffe und Recycling (7-9 Jahre, 2,5 Stunden).

CAFÉ GLANZ

Sedanstr. 37 · T. 458 025 0 Do 31.3./Do 7.4./Do 14.4. 14:00 - 17:00, Di 5.4./Di 12.4. 9:30 - 12:30 Café mit Kinderbetreuung · Für Frauen mit Babys und Kleinkindern. (Siaf e.V.)

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Do 31.3. - So 3.4. 9:00 - 16:30 Das Kinderreich · Ein Lern- und Spielbereich, in dem Zusammenhänge aus Wissenschaft und Technik eröffnet werden. Eintritt für Erwachsene nur in Begleitung von Kindern (von 3 bis 8 J.). Letzter Einlass: 16:00

DIVERSE ORTE

Do 31.3./Fr 1.4. 9:30 - 16:00 2. Kinder-Mediencamp · »Wir machen Schlagzeilen!«. Von Profis lernen, wie Radio, Video, Print- & Online-Medien funktionieren und selber im Team Handyclips, Interviews, Comics, Audiobeiträge, Infografiken oder Fotoreportagen produzieren. Veranstaltungsorte: Pasinger Fabrik, Radio Feierwerk, Bibliothek Gasteig. Infos: T. 821 11 00. (10-15 Jahre; www.kindermediencamp.info) Sa 9.4. 14:00 - 18:00 Druckerpresse auf Rädern · Ein Wagen mit Handdruckpresse, Linol/Adigraf, Schnitzwerkzeug & Co. zieht durch München und verbreitet Eure Botschaften und Bilder (8-14 Jahre). Standort-Info: T. 0176-371 217 11.

EIGENWERK & UNSINN

Breisacher Str. 12 · T. 444 299 63 Mo 4.4./Di 5.4./Mo 11.4./Di 12.4. 15:30, Mo 4.4./Mo 11.4. 16:45, Di 5.4./Di 12.4. 17:15 Mal- und Phantasiewerkstatt · Reise in die Welt der Farben und Materialien (Mo 15:30-16:30: 3-6 Jahre, Mo 16:45-18:15: 7-10 Jahre, Di 15:30-17:00: 4-8 Jahre, Di 17:1518:15: 2,5-4 Jahre mit Begleitung).

ERLEBNIS-KRAFTWERK KULTI KIDS

Grafinger Str. 6 · T. 628 344 0 Fr 1.4./Fr 8.4. 13:00 - 18:00, Sa 2.4./So 3.4./Sa 9.4./So 10.4. 11:00 - 18:00 Kulti-Kids · Das 800 m² ErlebnisKraftwerkSpielparadies für Kinder ab 3 Jahren: Rutschen-Parcours, Sport, Spiel, Unterhaltung und Workshops. (www.kulti-kids.de)

FABI - MÜNCHEN

Giesinger Bahnhofplatz 2 · T. 998 480 40 Mo 4.4./Fr 8.4./Mo 11.4. 9:30 - 11:00, Mi 6.4./Mi 13.4. 9:00 - 10:30, Do 7.4./Do 14.4. 9:15 - 10:45 Maxiclub · Für Eltern mit Kindern von 1-3 Jahren. In der Fabi Pasing (Do, Pasinger Fabrik), Fabi Thalkirchen (Fr, Brudermühlstr. 10), Fabi Milbertshofen (Fr, Korbinianplatz 15), Fabi Giesing (Mo, Giesinger Bahnhofplatz 2), Fabi Neuperlach (Mi, AlbertSchweitzer-Str. 66). Nicht in den Ferien

FEIERWERK DSCHUNGELPALAST

Hansastr. 41 · T. 724 882 40 Do 31.3. 15:00 Naturwerkstatt für Kinder · Basteln und Gestalten mit Bio-Materialien (ab 4 Jahren). 31.3.: Basteln mit Korken. Fr 1.4./Fr 8.4. 15:00 - 18:00 Familien-Café · Snacks, Kuchen und wechselndes Bastel- & Vorleseprogramm (ab 3 Jahren). 1.4.: Wollige Schaf-Basteieleien & Wallace & Gromit: Unter Schafen (Animationsfilm aus GB; ab 5 Jahren), 8.4.: Klangund Windspiele. Sa 2.4. 15:00 Holzwerkstatt ab 6 Jahren & Erwachsene · Werkeln mit Holz für Groß und Klein. Heute: Offenes Programm. So 3.4./So 10.4. 10:00 - 13:30 Early Sunday Morning · Das musikalische Frühstück für die ganze Familie mit Bastelprogramm (ab 3 Jahren), Live-Musik, »Die Sendung mit der Maus« (11:30-12:00) sowie ab 12:15 Kinderkino oder Werkprogramme. 3.4.: Holzwerkstatt (ab 6 Jahren), 10.4.: Michel in der Suppenschüssel (Schwedischer Kinderfilm nach Astrid Lindgren; ab 6 J.). Mi 6.4./Do 7.4. 15:00 - 18:00 Bastelkiste · Schnippeln, Malen, Kleben (ab 4 Jahren). 6./7.4.: Fabelhafte Einhörner. Do 7.4. 15:00 - 18:00 Häkel-Werkstatt · Bunte Häkeleien für Kinder und Erwachsene unter fachkundiger Anleitung von Regina Lenk-Ostendorf (ab 6 J.; Häkelnadel Nr. 3 mitbringen). Sa 9.4. 15:00 Dschungel-Gärtchen für Klein & Groß · Samen aussäen, Beete pflegen, Deko basteln u.a. 9.4.: Gartendeko mit Mosaiksteinen. Sa 9.4. 15:00 Holzwerkstatt ab 6 Jahren · Sägen, Bemalen und Basteln. Thema: Einhorn-Utensilio. (Malkittel mitbringen!) Mi 13.4./Do 14.4. 15:00 Kinderatelier Farbenrausch · Künstleriwww.in-muenchen.de

kids_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 14:07 Seite 2

sche Techniken kennen lernen und Experimentieren (ab 4 J.; Malkittel mitbringen!). 13./14.4.: Gestalten mit Modelliermasse.

FEIERWERK SÜDPOLSTATION

Gustav-Heinemann-Ring 19 · T. 637 37 87 Do 31.3./Di 5.4. - Do 7.4./Di 12.4. - Do 14.4. 14:30 - 17:00, Fr 1.4./Fr 8.4. 14:30 - 18:00 Freier Kindertreff Südpolstation · Treffen, kickern, (Billard) spielen, chillen (6-12)

FEIERWERK TATZ

Hansastraße 39-41 · T. 512 628 63 Do 7.4./Fr 8.4./Do 14.4. 15:00 - 17:30 Kindertreff · Programm für Kinder von 6 bis 11 Jahren.

FLUGHAFEN MÜNCHEN

Freising, Nordallee 25 · T. 975 00 Do 31.3. - Do 14.4. ganztags Flughafen München für Kinder · Spaß und Unterhaltung im Besucherpark, Kinderland, den Spielecken, auf der knapp 6 m hohen Tower-Rutsche & auf den Spielplätzen für große und kleine Kids. Außerdem kindgerechte Erklärungen zu den Abläufen am Flughafen: spezielle Touchscreen-Monitore sowie Airport-Dokus von »Sendung mit der Maus« & »Willi will’s wissen«. Do 31.3./Fr 1.4./Di 5.4. - Fr 8.4./Di 12.4. - Do 14.4. 13:00 - 19:00, Sa 2.4./So 3.4./Sa 9.4./So 10.4. 11:00 - 19:00 Kinderland · Spieleparadies mit pädagogischer Betreuung, Eltern-Lounge, Kinderkino, Nintendo Wii, Schminkstübchen, Bällebad, Mal- & Bastelecke u.v.m. (ab 3 Jahren) sowie Klein-Kind-Spielfläche (0-3 J.). (Ebene 04 zwischen Terminal 1 und 2; Ferien abweichende Öffnungszeiten)

JIZ

Sendlinger Str. 7 · T. 550 521 50 Sa 2.4./Sa 9.4. 12:00 - 16:00 KIDS im JIZ · Der KinderInformationsDienst der Spiellandschaft Stadt öffnet seine »Schatzkiste« für Familien. Mit Tipps, Infos und Mitmachaktionen zu Spiel-, Kultur- & Freizeitbeschäftigung in München (5-14 J.). Di 5.4./Di 12.4. 16:00 - 18:00 Rechtsberatung für Kinder

KINDER- & JUGENDMUSEUM

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Do 31.3. - So 3.4./Sa 9.4./So 10.4. 10:00 17:00, Di 5. - Fr 8./Di 12. - Do 14.4. 14:00 - 17:00 Iss was?! · Die Ausstellung zum Entdecken und Schmecken. Spannende Geschichten zu unseren Lebensmitteln für Kinder (ab 5 Jahren), Jugendliche und Erwachsene; Begleitprogramm (verlängert bis 19.6.)

KINDERKUNSTHAUS

Siegesstr. 23 · T. 330 357 70 Do 31.3./Fr 1.4./Mi 6.4. - Fr 8.4./Mi 13.4./Do 14.4. 14:00 - 18:00, Sa 2.4./So 3.4./Sa 9.4./So 10.4. 10:00 - 18:00 Das offene Programm · Kreativwerkstatt mit Medienlabor und Schreinerwerkstatt für Familien mit Kindern von 2 bis 14 Jahren.

KINDERUNI MÜNCHEN

Ursulastr. 5 · T. 389 891 39 Mo 4.4. 9:00 Einschreibungsbeginn fürs Sommersemester · Vorlesungen für Kinder zwischen 8 und 12 J. (www.kinderuni-muenchen.de)

FREIZEITSTÄTTE BOOMERANG

Pelkovenstr. 128 · T. 140 46 68 Do 7.4./Do 14.4. 10:45 - 12:15 Miniclub der Fabi Milbertshofen · Offener Treff: Eltern mit Kindern bis 12 Monate.

FREIZEITSTÄTTE HIRSCHGARTEN

Arnulfstr. 251 · T. 178 098 81 Do 31.3./Do 7.4./Do 14.4. 15:00 - 19:00 Mädchentag – Girls only! · Offener Treffpunkt für Freundschaft, Spaß & Kreativität: spielen, ratschen, Singstar oder Wii spielen und an Aktionen teilnehmen (ab 6 Jahren).

HAUS DER KUNST

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 27 So 10.4. 15:00 Familienausflug: »James Casebere. Flüchtig« · Parallel zur Ausstellungsführung für Erwachsene treffen sich Kinder zum Rundgang mit Kreativ-Atelier (6-10 Jahre).

INSTITUTO CERVANTES

Alfons-Goppel-Str. 7 · T. 290 718 13 Fr 8.4. 16:00 Die Träume der Giraffe · Bilderbuchkino in spanischer Sprache nach Xan López Domínguez. Es liest Ana Vargas (3-6 Jahre; begrenzte Teilnehmerzahl; weitere Infos unter: bibmun@cervantes.es).

INTERNATIONALE JUGENDBIBLIOTHEK

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 Do 31.3./Fr 1.4./Mo 4.4. - Fr 8.4./Mo 11.4. - Do 14.4. 10:00 - 16:00, Sa 2.4./So 3.4./Sa 9.4./So 10.4. 14:00 - 17:00 Auf der Suche nach vollkommener Verschrobenheit · Die skurrilen Charaktere und fantastischen Welten von Chris Riddell. Ein Querschnitt aus den abenteuerlichen Farb- und Schwarzweiß-Zeichnungen des bekannten britischen Illustrators (WEHRGANG-GALERIE, bis 27.7.) Do 31.3./Fr 1.4./Mo 4.4. - Fr 8.4./Mo 11.4. - Do 14.4. 10:00 - 16:00, Sa 2.4./So 3.4./Sa 9.4./So 10.4. 14:00 - 17:00 Guten Tag, lieber Feind! · »Bilderbücher für Frieden und Menschlichkeit«. Wiederaufnahme: Eine internationale Auswahl von 60 herausragenden Bilderbüchern über Unterdrückung, Flucht, Verfolgung, Krieg, Gewalt, Fremdenfeindlichkeit und Machtmissbrauch – aber auch von Frieden, Offenheit und Empathie (SCHATZKAMMER, bis 3.10.)

JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM

Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 Do 31.3./Do 7.4./Do 14.4. 9:00 - 21:00, Fr 1.4. Mi 6.4./Fr 8.4. - Mi 13.4. 9:00 - 17:00 Jagd- & Fischereikultur · Präparate zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Trophäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umwelt- und Naturschutz. Waldpfad: Neue Jagdabteilung mit Dioramen zu Lebensräumen heimischer Wildtiere, interaktiven Spielen u.a.; Führungen jeweils Do 17:30 außer Feiertage; (Dauerausstellung) Pirschgang durch das Museum: Für Kinder (7-14 J.) und Erwachsene zu den Themen Pirsch, einheimische Vögel, Tiere im Wald und Fischerei mit Arbeitsblättern. Nummerierte Symbole weisen beim Rundgang den Weg. (Arbeits-/Lösungsbogen an der Kasse) Sa 2.4. 10:00, 12:00 Osterferienführung Fische entdecken & angeln · Pädagogische Kinderführung mit Limnologe Robert Hagemann (ab 5 Personen; Teilnahme begrenzt; T. 22 05 22). www.in-muenchen.de

Fr 8.4. 15:30 Überlebenskünstler in der Wüste · Eine Familienführung mit Estelle Hower-Tilmann in der Sonderausstellung Michael Martin »Planet Wüste« (ab 6 Jahren).

MUS. STARNBERGER SEE

STA, Possenhofer Str. 5 · T. 08151 447 75 70 So 3.4. 15:00 Führung für Groß und Klein · Familienführung durch das Museum (1. So/Monat)

NATIONALTHEATER

Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 So 10.4. 14:00 Treff: Halle Nord (Alfons-Goppel-Straße) Abenteuer Oper · Eine Führung durch das Nationaltheater für Kinder von 7-10 Jahren.

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Fr 1.4./Sa 2.4./Mi 6.4. - Sa 9.4./Mi 13.4./Do 14.4. 14:30 - 18:00 Wohnwerkstatt / Kindercafé International · Kreatives Werken, Spielen, Schmökern und Kulinarisches zum Selbermachen. Di 5.4./Di 12.4. 11:00 - 12:30 FABI Miniclub · Krabbelgruppe ab 12 Monate. (FABI) Mi 6.4. - Sa 9.4./Mi 13.4./Do 14.4. 14:30 - 18:00 Pasing kreuz & quer · Kinder entdecken Pasing mit Kamera und Mikrofon und gestalten den Kinder-Stadtteilführer weiter. • Künstler_innen und Handwerker treffen, Ausflüge zu besonderen Orten oder Sehenswürdigkeiten u.a. (7-11 Jahre). Do 7.4./Do 14.4. 9:15 - 10:45 Maxiclub · Für Eltern mit Kindern von 1 bis 3 Jahren. (FABI) Fr 8.4. 15:00 Kinderkino Rico, Oskar und das Herzgebreche · Von Wolfgang Groos. BRD 2015. Mit Anton Petzold, Juri Winkler, Karoline Herfurth u.a. • Die Fortsetzung der sympathischen Abenteuer der beiden Berliner Jungs (ab 0 J.). Fr 8.4. 16:00 - 17:30 Redaktion »Münchner Kinderzeitung« · Reportagen schreiben, Interviews machen, Comics gestalten und vieles mehr (10-15 J.).

PINAKOTHEK DER MODERNE

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 Do 7.4. 17:00 Kino mit Popcorn und Getränken · Kinderfilm (nähere Infos: siehe Plakate & Flyer).

LEHMKUHL

Leopoldstr. 45 · T. 380 15 00 Sa 9.4. 15:00 Jörg und Jona Steinleitner · »Juni im Blauen Land«. Interaktive Lesung mit Akkordeon & Karottenkuchen des Krimiautors und seiner Tochter über einen Sommer voller Abenteuer (ab 8 J.). (GARTENHAUS)

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Do 31.3./Fr 1.4. 12:30 - 16:00 FutureLand – wenn aus Heute Morgen wird · »Was tun!«-Kunstvermittlung für die Familie zur Sonderausstellung Michaela Melián »Electric Ladyland« im Kunstbau. Einstieg jederzeit möglich (ab 7 Jahren).

LEO 61

Leopoldstr. 61 · T. 260 92 08 So 10.4. 14:00 - 18:00 LEOs Sonntagszeit · Kostenlose, wechselnde Angebote für Kinder und Familien zum Mitmachen, Basteln, Forschen, Malen, Spielen, Entdecken, Gestalten u.v.m. 10.4. Bühne frei für Schattenspiele • Seine eigenen Geschichten und Figuren erfinden.

MOBILPROJEKT OBERSENDLING

Colmarer Straße · T. 0151 206 828 84 Do 31.3./Mi 6.4./Do 7.4./Mi 13.4./Do 14.4. 15:00 - 18:00, Fr 1.4./Fr 8.4. 15:00 - 17:00 Mobiler Treff · Kreativprogramm für Kinder zwischen 6 und 11 Jahren. 31.3.: »Was geht ab in München?«. Auf Entdeckungstour durchs Viertel. Im April: Upcycling – aus gesammeltem »Müll« Spannendes basteln. Sa 2.4./Sa 9.4. 15:00 - 17:00 Mobiler Treff für die ganze Familie · Eltern basteln und spielen mit ihren Kindern. Spielzeug und Bastelmaterialien vorhanden (Themen siehe Mobiler Treff für Kinder). www.mobilprojekt-obersendling.de

MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 So 10.4. 17:00 Junges Programm Inspektor Maus · »Ein Käsekrimi« von Martina Schrötter nach Bernard Stone/Anderson Press, London. Musik: Franz-David Baumann. Mit dem Panama-Jazz-Ensemble und Henk Flemming (Erzähler/Gesang). • Eine spannende Geschichte vom großen Käsedienstahl (ab 6 Jahren). (FESTSAAL)

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Fr 1.4. 15:30 Verrückte Tiergeschichten · Eine Familienführung mit Melanie Jahreis (ab 6 J.).

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 So 10.4. 12:00 - 16:00 Kinder können Kunst · Offenes Programm mit spannenden Geschichten von Künstlern und ihren Werken sowie Atelier zum Mitmachen. Teilnahme jederzeit möglich (5-12 J.).

REICH DER KRISTALLE

Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 So 3.4. 15:00 Vulkane – schön und gefährlich · Kinderführung in der Sonderausstellung mit Dr. Melanie Kaliwoda.

SBZ AM HART

Arnauerstr. 5 · T. 316 056 912 Do 31.3./Fr 1.4. 13:00 - 18:30 Offene Theaterwerkstatt · Täglich ein Theaterstück kreieren und dabei an diversen Mitmachstationen in die Welt des Theaters vor und hinter der Bühne schnuppern: Spiel, Musik, Requisite & Kulissen, Masken, Kostüme u.v.m. (ab 5 Jahren).

SEA LIFE

Willi-Daume-Platz 1 · T. 450 000 Do 31.3. - So 3.4./Sa 9.4./So 10.4. 10:00 19:00, Mo 4.4. - Fr 8.4./Mo 11.4. - Do 14.4. 10:00 - 18:00 Sea Life München · Spannende Unterwasserwelt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgerechter Haltung geben umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: ein Ausstellungsbereich mit 20 Haiarten. Sonderausstellung: Dinosaurier der Meere – eine interaktive Attraktion samt animierter Lebenddarstellung eines Plesiosauriers sowie echten Bewohnern der prähistorischen Unterwasserwelt (bis Dezember 2016). Bis 3.4. Abenteuer der Dinosaurier: meet & greets mit Maskottchen Sauri und viele MitmachAktionen für große & kleine Besucher. 2.4./3.4. 10 Jahre Sea Life – Jubiläumsfeier mit vielen Überraschungen.

SEIDLVILLA

und Experimente rund ums Thema »Energie« – von der Solar-Carrerabahn bis zum EQuiz (6-12 Jahre). Mo 4.4./Mi 6./Mo 11.4./Mi 13.4. 10:00 - 12:00 Eltern-Kind-Treff · Austausch und Spielen für Eltern mit Kleinkindern von 0 bis 3 J.

SPORTAMT/FREIZEITSPORT

Sachsenstr. 2 · T. 444 882 87 15 So 3.4./So 10.4. 13:30 - 16:30 Spielaktionen im Winter · Bewegungsspiele ab 3 J. mit Spielleitern & (teilweise) Sportgeräten im Ostpark (Nordteil am Rodelhang), Westpark (Wiese Nähe Bayerwald Haus), Luitpoldpark (Nordteil am Rodelhang). Nur bei gutem Wetter!

ST. MATTHÄUS

Nußbaumstr. 1 · T. 545 416 80 Mi 6.4./Mi 13.4. 15:00 - 18:00 Zirkus Trau Dich · Offener Übungsnachmittag in verschiedenen Zirkusdisziplinen. 15:00-16:00: 5- 8 Jahre; 16:30-18:00: 8-15 J.

STÄDT. BERUFSSCHULE FÜR AUGENOPTIK

Marsplatz 8 · T. 233 389 05 Do 31.3. - Sa 2.4. 9:00 - 16:00 (auf Wunsch 7:00-18:00) Lilalu Ostern 2016 · »Eine Reise nach Afrika«: Ganztagsbetreute Workshops in den Disziplinen Theater, Tanz, Musik, Zirkus, Bewegung, Kunst, Sport für Kinder & Jugendliche (3-16 J.); mit Abschluss-Gala. Bis 2.4. auch: Städtische Berufsschule (Haidhausen, Orleansstr. 46), Bertolt-Brecht-Gymnasium (Pasing, Peslmüllerstr. 6). www.lilalu.org

STADTHALLE ERDING

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Sa 2.4./So 3.4./Sa 9.4./So 10.4. 14:30 - 16:30 Filmvorführungen für Kinder zu Verkehrsthemen · Treff: »Fahrschule« H I Sa 2.4. 14:30 Treff: S 3/6 (Halle II) Langsam fahren! Die Sprache der Eisenbahnsignale · Oder: Wie man die Eisenbahn mit einem Korb zum Stehen brachte. Kinderführung (6-12 Jahre). So 3.4. 15:00 - 16:00 Kinderbereich Halle III Die Lesefüchse gehen auf Reisen · Eine abenteuerliche Fantasiereise vorbei an Bussen, Bahnen und Automobilen mit der größten Vorleseinitiative Deutschlands (4-6 J.).

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 So 3.4. 14:00 - 16:00 Fränzchen - Atelier · Kreativwerkstatt für Kinder von 6 bis 11 Jahren. Experimentieren mit verschiedenen Mal- und Werktechniken parallel zur Museumszeit für Eltern (Teilnehmerzahl begrenzt; T. 455 55 10) • Heute »So ein Theater!«: Ein eigenes Stück entwickeln und spielen mit allem Drum und Dran mit Vivien Dürr.

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Fr 1.4./Fr 8.4. 17:00 Münchner Sternstunden für Kinder · Mit Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung mit Erklärungen und bei klarem Himmel Beobachtungen am Fernrohr (ab 4).

WALDORFKINDERHAUS BLUMENAU

Erding, Alois-Schießl-Pl. 1 · T. 08122 990 70 So 10.4. 15:00 Duo Sternschnuppe: Bayerische Kinderlieder · CD-Präsentations-Familienkonzert von Margit Sarholz und Werner Meier mit Chor-Kindern und Musikern der Kreismusikschule Erding. • Eine bunte Mischung aus traditionellen und neuen bayerischen Liedern sowie Sternschnuppe-Mundart-Hits.

Lobelienweg 41 · T. 638 521 21 So 3.4. 16:00 Blumenauer Klassik Novalis Streichtrio · Kinderkonzert mit Ludwig van Beethovens Serenade op. 8, abwechselnd mit der Märchenlesung »Der Wolf und die sieben jungen Geißlein«.

STIFTUNG PFENNIGPARADE

BIBLIOTHEK IM BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

Barlachstr. 36c · T. 839 343 17 Di 5.4./Do 7.4./Di 12.4./Do 14.4. 15:00 Spiel- und Basteltreff · Für Kinder ab 7 Jahren. (BIBLIOTHEK)

THERME ERDING

Erding, Thermenallee 1 · T. 08122 550 10 00 Do 31.3. 13:00, 15:00 Ferienprogramm Zauberclown Manuela · Magie und Spaß in den Osterferien. (GALAXY) Fr 1.4. 13:00 - 15:30 Ferienprogramm Glitzer-Tattoos · Eva-Maria Schulz zaubert Glitzergemälde auf die Haut. Mit Osterhasenbesuch! (GALAXY) Sa 2.4. 13:00, 15:00 Ferienprogramm Zaubershow · Käpt’än Louie zeigt die große Welt der Zauberei. (GALAXY) So 3.4. 13:00 - 17:00 Ferienprogramm Airbrush-Tattoos · Max sprüht coole Bilder auf die Haut. (GALAXY)

TIERHEIM MÜNCHEN

TIERPARK HELLABRUNN

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Do 31.3. - Do 14.4. 9:00 - 18:00 Tierische Attraktionen · Bei schönem Wetter finden täglich Vorführungen statt: Falkner bei der Arbeit (10:30), Haustiere stellen sich vor (11:00), Flossenparade der Seelöwen (Sa-Do 11:30, 14:30 April-Okt.), Greifvogel-Show (13:45), Elefanten-Show (14:15 April-Okt.), Tauben-Show (15:00 April-Sept.) und Eisbären-Talk (Sa-Do 15:30, April-Okt.). Außerdem: Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Treff: Show-Arena). www.hellabrunn.de

STADTBIBLIOTHEKEN

U’öhring, Münchner Str. 65 · T. 950 815 06 Mi 13.4. 15:00 Bauer Beck fährt weg · Bilderbuchkino für (u.a. hörgeschädigte) Kinder ab 3 Jahren mit (Groß)Eltern.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Fr 1.4. 15:00 Großes KinderKino Wo ist Winkys Pferd? · Von Mischa Kamp. NL 2007. Mit Ebbie Tam, Mamoun Elyounoussi u.a. • Abenteuer mit einem chinesischen Mädchen, das in Holland lebt und das Pferd vom Nikolaus betreuen darf (ab 6 J.). Di 5.4./Do 14.4. 9:30 Kinder- & Jugendbib. Fang dir eine Geschichte · Mitmachgeschichten für Kinder ab 4 J. (T. 480 983 338) Fr 8.4. 15:00 Großes KinderKino Herr Bello · Von Ben Verbong. BRD 2007. Mit August Zirner, Armin Rohde, Sophie von Kessel u.a. • Eine phantasievolle Familienkomödie nach dem Kinderbuch von Paul Maar: ein Hund erhält Menschengestalt (empfohlen ab 8 Jahren).

STADTBIBLIOTHEK HASENBERGL

Blodigstr. 4 · T. 550 598 80 Mi 6.4./Mi 13.4. 15:00 Lesefüchse ab 3 J. · Vorlesen spannender, lustiger oder fantastischer Geschichten. Di 12.4. 15:00 Der schaurige Schusch · Bilderbuchkino über einen unheimlichen neuen Nachbarn (ab 5 Jahren).

STADTBIBLIOTHEK WALDTRUDERING

Wasserburger Landstraße 241 · T. 430 63 72 Do 31.3. 15:00 Kino für Kinder · Überraschungsfilm über die Freundschaft eines Mädchens zu einem herrenlosen Hund (empfohlen ab 6 Jahren; ohne Eltern!; T. 430 63 72).

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 Do 31.3. 11:00 - 17:00 Foto-Stadtlabor auf Rädern · Osterwerkstatt: Täglich an neuen Orten (auch mit eigener Kamera) mit Perspektiven experimentieren, Motive suchen, in Bewegung fotografieren u.v.m. (9-13 J.; tagesaktuelle Info über Labor-Standort: T. 0176-371 217 11) Fr 8.4. 14:00 - 18:00 1000 Sachen selber machen · Wunschwerkstatt und Kindercafé mit taschengeldfreundlichen Preisen (6 bis 15 Jahre). Heute: Neues aus alten Pullovern. Sa 9.4. 15:00 - 18:00 Augenpost – Textewerkstatt · Offene Schreibwerkstatt mit Schreibspielen und Ausflügen; mit Silke Schetelig und Maxi Baumgartner (10-16 Jahre). Abschlusspräsentation: 9.7.

SPIELHAUS AM WESTKREUZ

Aubinger Str. 57 · T. 834 44 55 Do 31.3. 14:00 - 18:00 E-Mobil on Tour · Spannende Werkstätten IN 7 / 2016

vvk_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 13:43 Seite 1

CONCERTS >> MÄRZ Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31.

Die Skeptiker BACKSTAGE Dirkschneider BACKSTAGE Die Heimatlosen BAR GABANYI The Stanfields FEIERWERK freizeit 98 GLOCKENBACHW. Killah Tofu IMPORT EXPORT Se Mustard Terrorists KAFE MARAT Die Liga der gewöhnl. Gentlemen MILLA Muse OLYMPIAHALLE Monster Truck STROM White Miles SUBSTANZ Trondheim Jazz Orchestra UNTERF. Robert Alan VEREINSHEIM Moderat ZENITH

APRIL Fr 1. Fr 1. Fr 1. Fr 1. Fr 1. Fr 1. Fr 1. Fr 1. Fr 1. Fr 1. Fr 1. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. So 3. So 3. So 3. So 3. So 3. So 3. Mo 4. Mo 4. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8.

End Of Green BACKSTAGE Rogers & Das Pack BACKSTAGE Stroeme CORD CLUB Death Over Munich III FEIERWERK DIIV FEIERWERK Gestört aber geil KESSELHAUS Friends Of Gas MILLA egoFM-Fest MUFFATWERK Austria Project SCHLACHTHOF I Heart Sharks STROM Matthew Stevens Trio UNTERFAHRT Pike’s Edge BACKSTAGE Van Canto BACKSTAGE Vermillion BACKSTAGE Daniel Levin Quartet EINSTEIN Mauli FEIERWERK Retrogott FEIERWERK Fräulein Brecheisen IMPORT EXPORT Hatehug KAFE KULT Fia Sco & The Majestics MILLA Rock Classics OLYMPIAHALLE Highway Shadows RATTLESNAKE S. Joey Cape STROM Viktoria Tolstoy & J. Karlzon UNTERF. The BossHoss ZENITH Anne Clark AMPERE Despite Everything BACKSTAGE Marathonmann BACKSTAGE Scout Niblett GLOCKENBACHW. Suddenly Human IMPORT EXPORT The Franklin Electric MILLA Yannis Kotsiras GASTEIG BamesreiterSchwartzOrchestra UNTERF. Manu Dibango AMPERE Axel Rudi Pell BACKSTAGE For Today BACKSTAGE Zac Harmon BAY. HOF NIGHT CLUB Gavin James FEIERWERK Léon MILLA Roland Kaiser PHILHARMONIE Chvrches TONHALLE Bänz Oester & The Rainmakers UNTERF. Bear’s Den BACKSTAGE Die Abenteurer NYMPHENBURG A-HA OLYMPIAHALLE Tube & Berger ROTE SONNE Stereo Total STROM Charenée Wade Quartet UNTERF. Jane Knieper ALFONSO’S Pentagram BACKSTAGE Who Killed Bruce Lee BACKSTAGE Atoa FEIERWERK Dark Buddha Rising FEIERWERK Go March FEIERWERK PZZL GARAGE DELUXE Breit GLOCKENBACHWERKSTATT Battles & The Field KAMMERSPIELE Liann / PourElise MILLA Macklemore & Ryan Lewis OLYMPIAH. Jan Garbarek PHILHARMONIE Bombay STROM Kristofer Aström SUBSTANZ Der W THEATERFABRIK Eric Schaefer & The Shredz UNTERF. Frøkedal AMPERE Amorphis BACKSTAGE Asher Roth FEIERWERK M94.5 Live! No. 1: Dobré FEIERW.

IN 7 / 2016

Di 19. Jonas Alaska MILLA Di 19. AnnenMayKantereit MUFFATHALLE Di 19. Monster High OLYMPIAHALLE Di 19. Giora Feidman PRINZREG. Di 19. Control Bacano SUBSTANZ Di 19. Muncie Girls UNTER DECK Di 19. Tonbruket UNTERFAHRT Mi 20. Nisse AMPERE Mi 20. Blood Ceremony BACKSTAGE Mi 20. Konstantin Wecker CIRCUS KRONE Mi 20. 8Kids FEIERWERK Mi 20. Aldous Harding FEIERWERK Mi 20. The Marble Man KL. THEATER HAAR Mi 20. AnnenMayKantereit MUFFATHALLE Deutschsprachiger Soul in allen erdenklichen (31.5. Feierwerk) +++ Ebenso sensibel wie großMi 20. Allen Stone STROM Ausprägungen: Flo Mega & The Ruffcats artig: Rock, Soul und Blues mit Andreas KümMi 20. Rap am Mittwoch TECHNIKUM Mi 20. Billy Cobham UNTERFAHRT (16.12. Ampere) +++Grunge 3.0 mit der jungen mert (16.11. Ampere) +++ Immer noch kein Do 21. Die Musik-Rundschau AMPERE Truppe aus Nottingham: Kagoule (16.9. Am- Münchner, trotz des schönen Namens: Rock und Do 21. Falk BACKSTAGE pere) +++ Das Rockavaria hat neue Bands zu Pop mit Max Giesinger (7.10. Ampere) +++ Do 21. Sawtout EINSTEIN Do 21. Juliette & The Licks FREIHEIZ vermelden: Dog Eat Dog, Mantar, JBO, Synthie-Pop meets Retro-Electro: Sarah Blasko Do 21. Felix Meyer MILLA John Garcia u.a. (27.-29.5. (30.5. Feierwerk) +++ ProDo 21. Nada Surf MUFFATHALLE Olympiastadion) +++ Integressives Metal-Quartett Do 21. Letz Zep TECHNIKUM Do 21. Joris Teepe Quartet UNTERFAHRT ressanter Deutschpopper aus Göteborg zwischen Fr 22. Krawallbrüder BACKSTAGE aus St. Pauli: Georg auf Tradition und Moderne: Fr 22. Scumbag Millionaire GLOCKENB. Fr 22. Chui Wan IMPORT EXPORT Lieder (4.6. Milla) +++ ProBombus (17.5. Backstage) Fr 22. Das neue Elend LINDENKELLER FS minente Unterstützung be+++ Ein heimatlich-mittelFr 22. Table For Two LUSTSPIELHAUS kommen Good Riddance alterlicher Mix aus Folk, Pop Fr 22. Sasebo MILLA Fr 22. Northern Lite MUFFATHALLE mit: Pennywise (10.6. und Rock: Schandmaul Fr 22. Joasihno MUG IM EINSTEIN Backstage) +++ Alles ande(17.12. Zenith) +++ WunderFr 22. Mila Mar SPECTAC. MUNDI Fr 22. Lucius STROM re als erwachsen: Auch weihübscher Soulpop aus NorFr 22. The Grand Final SÜDSTADT terhin fernab allen Deutschwegen: Maria Mena (25.10. Fr 22. Gleis 8 TECHNIKUM rap-Unfugs reimen Lance PLACEBO Freiheiz) +++ Krawalliger Fr 22. Ty Dolla Sign THEATERFABRIK Fr 22. Peter Ehwald’s Double Trouble UNTERF. Butters & Ahzumjot Punkcore aus Los Angeles: Fr 22. Karaoke Bash VOLKSTHEATER (24.11. Backstage) +++ Die unnachahmlichen The Bronx (13.7. Feierwerk) +++ Spielen alle Sa 23. Banda Senderos AMPERE Sa 23. A Life Divided BACKSTAGE Urväter des Hochgeschwindigkeits-Punk: Bad ihre Hits: 20 Jahre Placebo (4.11. OlympiahalSa 23. RAF Camora BACKSTAGE Religion (17.7. Tonhalle) +++ Eine Hälfte Der le) +++ Gipfeltreffen der Saitenflitzer: G3 Tour Sa 23. ESME Singers EINSTEIN Atzen schaut zum Rap-Rapport vorbei: Frauen- 2016 feat. Steve Vai, Joe Satriani und The Sa 23. Kupfer! HOFSPIELHAUS Sa 23. James Morrison KESSELHAUS arzt (3.5. Strom) +++ Sympathische Straßen- Aristokrat (11.7. Circus Krone) +++ Kratzende Sa 23. MT & McLU LINDENKELLER FS musikerin aus Berlin: Alice Phoebe Lou (2.6. Gitarren und stampfende Beats sorgen fürunSa 23. Ivan Hajek MAX-JOSEPH-SAAL Feierwerk) +++ Gehaltvoll und innovativ zwi- ruhige Beine: Von wegen Lisbeth (12.10. AmSa 23. Paper Tigers MUFFAT CAFE Sa 23. Xavier Rudd MUFFATHALLE schen HipHop und Jazz: Jeremy Loops (12.11. pere) +++ Eleganter Soulpop: Laith Al-Deen Sa 23. PVRIS STROM Technikum) +++ Partytaugliche Shanties und (9.10. Muffathalle) +++ Psychedelischer PunkSa 23. Aly Tadros SÜDSTADT Sa 23. Mark Lettieri Trio UNTERFAHRT ungestüme Folk-sing-a-longs: Skinny Lister rock aus Bella Italia: Verdena (21.5. Feierwerk) So 24. Lounge Lizzards Jazz BigBand BAY. HOF So 24. Kercher Ensemble EINE-WELT-HAUS So 24. Heisskalt FEIERWERK Fr 8. Joey DeFrancesco Trio UNTERFAHRT Do 14. Jan Blomqvist & Band AMPERE Sa 16. LeT’s Party! FEIERWERK Do 14. Gorguts BACKSTAGE Sa 16. Mynth FEIERWERK So 24. Duo Pasión GASTEIG Fr 8. Kygo ZENITH Sa 9. His Statue Falls BACKSTAGE Do 14. Nimo BACKSTAGE Sa 16. Brass Band München GASTEIG So 24. Dreiviertelblut LINDENKELLER FS Sa 9. Remode BACKSTAGE Do 14. Purple Souls BACKSTAGE Sa 16. The Doors Of Perception LINDENK. So 24. Martin Auer Quintett MILLA Sa 9. The Rifles BACKSTAGE Do 14. Subway To Sally BACKSTAGE Sa 16. Kreisky MILLA So 24. Martin Schmitt PHILHARMONIE Sa 9. Volxtanz: Haëckman GLOCKE Do 14. Christian Elsässer Jazz O. PULLACH Sa 16. Saga MUFFATHALLE So 24. The Yum Yums UNTER DECK Sa 9. Gurr KAFE KULT Do 14. Big Ups FEIERWERK Sa 16. MinnePack SPECTAC. MUNDI Mo 25. Radiation City AMPERE Sa 9. Les Clöchards LINDENKELLER FS Do 14. Emily Wells FEIERWERK Sa 16. Hannes Wader STADTHALLE ERDING Mo 25. The 69 Eyes BACKSTAGE Sa 9. Murena Murena MILLA Do 14. Sunlite Pyramid GLOCKENBACHW. Sa 16. Hämatom TECHNIKUM Mo 25. Plusmacher MILLA Sa 9. SOLOzuVIERT SCHLACHTHOF Do 14. ARTWHY IMPORT EXPORT Sa 16. ADHD UNTERFAHRT Mo 25. Counterfeit STROM Sa 9. Kaunan SPECTAC. MUNDI Do 14. Infinite Livez KISTE So 17. Lake Street Dive AMPERE Mo 25. Hard Days Night Big Band UNTERF. Sa 9. Stephanus Voices STEPHANUSKIRCHE Do 14. Harry Kulzer & Wolfram Winkel L & S So 17. Mister Me BACKSTAGE Di 26. Primordial BACKSTAGE Sa 9. The Meteors STROM So 17. Aaron Goldberg Trio BAY. HOF NIGHT CL. Di 26. Maria Joao Ogre Trio BAY. HOF Do 14. Jaques Palminger MILLA Sa 9. Kasalla TECHNIKUM Do 14. Philipp Dittberner & Band MUFFATH. So 17. Arstidir FEIERWERK Di 26. Heather Peace FEIERWERK Sa 9. Andromeda Mega Express O. UNTERF. Do 14. Mariah Carey OLYMPIAHALLE So 17. Distraught Overloard FEIERWERK Di 26. Wo Fat FEIERWERK Do 14. Roger Cicero PHILHAR. (entfällt) So 17. Tidal Sleep KAFE KULT Di 26. Roachfoard GARAGE DELUXE Sa 9. Eisbrecher ZENITH So 10. Gogo Penguin AMPERE Do 14. L’aupaire STROM So 17. Charity Children MILLA Di 26. Il Tempo Gigante HEPPEL & ETTLICH So 10. Buried At Sea FEIERWERK Do 14. Mo’ Blow UNTERFAHRT So 17. Laibach MUFFATHALLE Di 26. Night Birds KAFE KULT So 10. Isolation Berlin FEIERWERK Do 14. Noel Gallagher’s H.F.B. ZENITH So 17. Scott Bradlee MUFFATHALLE Di 26. The Limpets KILIAN´S So 10. Into the Abyss Tour GARAGE DELUXE Fr 15. Monika Roscher BigBand AMPERE So 17. Schlager-Starparade OLYMPIAHALLE Di 26. Teleman STROM So 10. Birth Of Joy MILLA Fr 15. Shakra BACKSTAGE So 17. Till Brönner Quintett PRINZREG. Di 26. Alex Goodman Trio UNTERFAHRT So 10. CHORnetto / SoulFood D. SPECT. MUNDI Fr 15. Talco BACKSTAGE So 17. The Dunwells STROM Mi 27. Manolito Simonet y su Trabuco AMPERE Fr 15. Prita CAFE GRAMSCI So 17. Red Hot Chilli Pipers TECHNIKUM So 10. The 1975 ZENITH Mi 27. Dag Nasty BACKSTAGE Mo 11. Patrick Wolf AMPERE Fr 15. Hass FEIERWERK Mo 18. Me And My Drummer AMPERE Mi 27. Micha Acher’s Alien Ens. BOSCO G. Mo 11. Lola Marsh MUFFAT CAFE Fr 15. Munich Songsmith Festival FEIERW. Mo 18. Jazzrausch Bigband UNTERFAHRT Mi 27. Matt Simons FEIERWERK Mo 11. Neck Deep STROM Fr 15. Auf Bewährung GLOCKENBACHW. Di 19. Akua Naru AMPERE Mi 27. Cœur de Pirate FREIHEIZ Mo 11. Höhner TECHNIKUM Fr 15. Ted Milton’s Blurt IMPORT EXPORT Di 19. Leo Stannard FEIERWERK Mi 27. Lea MILLA Di 12. Elliphant AMPERE Fr 15. Fei Scho LINDENKELLER FS Di 19. Locas In Love FEIERWERK Mi 27. Vladimir Kostadinovic UNTERFAHRT Di 12. Brothers Of The Sonic Cloth BACKST. Fr 15. Brian Fallon MUFFATHALLE Di 19. The Body FEIERWERK Do 28. Sophia AMPERE Di 12. Dreiviertelblut LUSTSPIELHAUS Fr 15. Musikparade OLYMPIAHALLE Di 19. Lefteris Moumtzis GASTEIG Do 28. Kitty In A Casket BACKSTAGE Di 12. Bartomuk MILLA Fr 15. Gregorian PHILHARMONIE Di 19. Trans Love Energy GLOCKENBACHW. Do 28. Karma To Burn FEIERWERK Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8.

Donovan FREIHEIZ Amnesty Make Some Noise GLOCKE Matching Ties KUPFERHAUS El Rancho MILLA Eros Ramazzotti OLYMPIAHALLE DeSchoWieda SCHLACHTHOF Hollywood Undead TONHALLE

Di 12. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13.

China Moses UNTERFAHRT Protomartyr FEIERWERK Kakkmaddafakka FREIHEIZ Fish’n Blues: Mäkkelä GLOCKENBACHW. Rusconi MILLA Nalan381 UNTER DECK Florian Hoefner Group UNTERF.

Fr 15. Fr 15. Fr 15. Fr 15. Sa 16. Sa 16. Sa 16.

Meinhard SPECTAC. MUNDI Jamie Woon TECHNIKUM Christoph Stiefel Septet UNTERF. Jochen Distelmeyer VOLKSTHEATER U3000 AMPERE Pöbel & Gesocks BACKSTAGE Das Ding ausm Sumpf CORD CLUB

NEU IM VORVERKAUF

www.in-muenchen.de

vvk_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 13:43 Seite 2

Do 28. Do 28. Do 28. Do 28. Do 28. Do 28. Do 28. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Sa 30. Sa 30. Sa 30. Sa 30. Sa 30. Sa 30. Sa 30. Sa 30. Sa 30. Sa 30. Sa 30.

Treetop Flyers FEIERWERK Maid Of Ace GLOCKENBACHWERK. Willy Michl LINDENKELLER FS JB’s First MILLA Estampie SPECTAC. MUNDI Monaco F STROM Marcus Strickland’s Twi-Life UNTERF. Combustion FEIERWERK The Record Company FEIERWERK Donovan Aston GASTEIG Improvise Now !!! HAUS DER KUNST Marcio Tubino Artet KÜNSTLERHAUS Betty O. LINDENKELLER FS Jonathan Kluth MILLA Ute Lemper & Band PRINZREG. Catherine MacLellan RATIONALTH. Mine STROM Kevin Seconds SÜDSTADT KY - Studnitzky Trio UNTERFAHRT D A D BACKSTAGE Luxuslärm BACKSTAGE Prezident & Kamikazes BACKSTAGE Bukahara FEIERWERK Fatoni FEIERWERK Improvise Now !!! HAUS DER KUNST Sven Ratzke: Starman LUSTSPIELH. Jupiter Jones STROM Sunset Sons TECHNIKUM Monday Tramps VOLKSTHEATER The Berklee Allstars WOLF-FERR.-H.

MAI So 1. So 1. So 1. So 1. So 1. So 1. Mo 2. Mo 2. Mo 2. Mo 2. Mo 2. Di 3. Di 3. Di 3. Di 3. Di 3. Mi 4. Mi 4. Mi 4. Mi 4. Mi 4. Mi 4. Mi 4. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Sa 7. Sa 7. Sa 7. Sa 7.

Rotten Sound BACKSTAGE Aurora FREIHEIZ Weiherer und die Dobrindts LUSTSPIELH. Viech MILLA Jack & Jack MUFFATHALLE Autozynik SUBSTANZ Magnum AMPERE Exilia BACKSTAGE The Crookes MILLA Birdy MUFFATHALLE The Bennies UNTER DECK Shakey Graves AMPERE Circle II Circle BACKSTAGE Lock & Key BACKSTAGE Startrampe live MILLA Frauenarzt STROM Florian Zack AMPERE Elder BACKSTAGE Me First And The Gimme Gimmes BACKST. Summer Cem BACKSTAGE Ecco DiLorenzo BOSCO GAUTING Telegram MILLA Four Year Strong STROM Nate57 AMPERE Long Distance Calling BACKSTAGE The Peacocks BACKSTAGE Troye Sivan BACKSTAGE David Helbock Trio BAY. HOF Adesse AMPERE Crowbar BACKSTAGE Max Raptor BACKSTAGE Michael von Zalejski GASTEIG Adam Lambert KESSELHAUS FM Einheit & Andreas Ammer MUFFAT Pianotainment® SCHLACHTHOF HMBC VOLKSTHEATER Rigna Folk BACKSTAGE Carolin No GASTEIG Shima / Reichert / Kirov KAFFEE GIESING ELO LUITPOLDHALLE FREISING

Sa 7. Okta Logue MILLA Sa 7. Shantel & Bukovina MUFFATHALLE Sa 7. Wise Guys PHILHARMONIE Sa 7. San2 & His Soul Patrol STROM So 8. Desert Mountain Tribe BACKSTAGE So 8. Andreas Hertel Trio BAY. HOF So 8. Jack Garratt FREIHEIZ So 8. H. Theessink & E. Molden LUSTSPIELH. So 8. Me & Marie MILLA Mo 9. Electro Deluxe AMPERE Mo 9. Drawning Circles CORD CLUB Mo 9. Kafvka FEIERWERK Mo 9. Songs Of The Soul GASTEIG Mo 9. Max Prosa MILLA Di 10. Orkesta Mendoza AMPERE Di 10. Fearless Vampire Killers BACKSTAGE Di 10. Peter Kraus CIRCUS KRONE Di 10. The Moonband FEIERWERK Di 10. Wolfmother KESSELHAUS Di 10. Lucky Chops TECHNIKUM Di 10. Mac Miller TONHALLE Mi 11. Aziza Brahim AMPERE Mi 11. Dartagnan BACKSTAGE Mi 11. Egypt BACKSTAGE Mi 11. Arliss Nancy FEIERWERK Mi 11. DMA’s STROM Do 12. Pablo Held Trio BÜRGERH. PULLACH Do 12. Helge Schneider CIRCUS KRONE Do 12. The Dirty Nil FEIERWERK Do 12. The Underground Youth FEIERWERK Do 12. Close Talker MILLA Do 12. Gregor Meyle MUFFATHALLE Do 12. Gang And Friends TONHALLE Fr 13. Zona 84 KAFE KULT Fr 13. Schmidbauer KUPFERHAUS Fr 13. Fei Scho MILLA Fr 13. Charlie Puth TECHNIKUM Fr 13. G-Eazy TONHALLE Sa 14. Credibil FEIERWERK Sa 14. Volxtanz: Analstahl GLOCKENBACHW. Sa 14. Columbo KAFE KULT So 15. Pathways BACKSTAGE So 15. Toundra FEIERWERK So 15. Claire Lynch Band LUSTSPIELHAUS So 15. Daggers MILLA So 15. Gregory Porter PHILHARMONIE So 15. William’s Orbit STROM Mo 16. Hildegard von Binge Drinking FEIERW. Mo 16. The Aggrolites FEIERWERK Mo 16. 5 Seconds Of Summer OLYMPIAH. Mo 16. Coldrain STROM Mo 16. Embryo SUBSTANZ Di 17. Bombus BACKSTAGE Di 17. Dirk Darmstädter MILLA Di 17. Mumford & Sons OLYMPIAHALLE Mi 18. Jonah AMPERE Mi 18. Bridear BACKSTAGE Mi 18. David Duchovny FREIHEIZ Mi 18. Elysian Fields MILLA Mi 18. Nikki Lane STROM Mi 18. In This Moment THEATERFABRIK Mi 18. Danielle de Piciotto & A. Hacke UNTER DECK Do 19. The Wood Brothers AMPERE Do 19. Carpenter Brut BACKSTAGE Do 19. The Word Alive BACKSTAGE Do 19. Abstürzende Brieftauben FEIERW. Do 19. Rainer von Vielen FEIERWERK Do 19. Elias MILLA Fr 20. Stonewall Noise Orchestra BACKST. Fr 20. Vanden Plas BACKSTAGE Fr 20. Honey GLOCKENBACHW. Fr 20. Till Martin Quintett KÜNSTLERH.

Fr 20. Rod Stewart OLYMPIAHALLE Fr 20. Woog Riots SÜDSTADT Sa 21. Talking To Turtles AMPERE Sa 21. Girugamesh BACKSTAGE Sa 21. Kickin Valentina BACKSTAGE Sa 21. Verdena FEIERWERK Sa 21. Silbermond OLYMPIAHALLE Sa 21. Illegale Farben STROM So 22. Alkinoos Ioannidis & Band AMPERE So 22. Port Noir BACKSTAGE So 22. Klaus Johann Grobe MILLA So 22. The Coronas STROM Mo 23. Julian Le Play AMPERE Mo 23. Nelly BACKSTAGE Mo 23. Agrypnie FEIERWERK Mo 23. BRKN MILLA Di 24. Valley Of The Sun BACKSTAGE Di 24. Mikroboy FEIERWERK Di 24. Udo Lindenberg OLYMPIAHALLE Di 24. 2Cellos PHILHARMONIE Mi 25. Yes CIRCUS KRONE Mi 25. Gunnar Geisse MILLA Mi 25. LUH STROM Do 26. Matze Rossi AMPERE Do 26. Nie und nimmer FEIERWERK Do 26. Woods Of Birnham / Joco MILLA Do 26. James Intveld RATTLESNAKE SALOON Fr 27. Discipline BACKSTAGE Fr 27. Spills KAFE KULT Fr 27. The Dead Brothers MILLA Sa 28. Desasterkids BACKSTAGE Sa 28. Imarhan MILLA So 29. Manuellsen BACKSTAGE So 29. Tortoise FEIERWERK So 29. Los Pepes UNTER DECK Mo 30. Abwärts FEIERWERK Mo 30. Sarah Blasko FEIERWERK Mo 30. Dancing Years MILLA Di 31. Skinny Lister FEIERWERK Di 31. The Burning Hell MILLA Di 31. The Corrs OLYMPIAHALLE

JUNI Mi 1. Mi 1. Mi 1. Do 2. Do 2. Do 2. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Sa 4. Sa 4. So 5. So 5. So 5. So 5. So 5. So 5. Mo 6. Di 7. Mi 8. Mi 8. Do 9. Do 9. Do 9. Fr 10. Fr 10.

Human Abfall FEIERWERK Bryan Adams OLYMPIAPARK Kings Of Dubrock UNTER DECK Alice Phoebe Lou FEIERWERK NI! KAFE KULT Andreas Bourani OLYMPIAHALLE Naked Superhero FEIERWERK C. Oesterhelt / J. Enders Okt. IMP. EXP. Klaus Paulus KUPFERHAUS Dan Patlansky MILLA Sahara RIO FILMPALAST LAUTyodeln VOLKSTHEATER Georg auf Lieder MILLA Tim Fischer PRINZREG. Combichrist BACKSTAGE Amigos CIRCUS KRONE Bill Ramsey HOFBRÄUHAUS Herbert Grönemeyer KÖNIGSPLATZ Django 3000 RATHAUS DACHAU Flo Rida ZENITH Simon Phillips & Protocol III BAY. HOF Haken BACKSTAGE New Year’s Day BACKSTAGE Chris Brown OLYMPIAHALLE Zwirbeldirn KUPFERHAUS Imam Baildi STROM Muriel Anderson WIRTSH. A. ROSENG. Good Riddance BACKSTAGE Paul McCartney OLYMPIASTADION

VERLOSUNG

Gregorian Am 15. und 16. April in der Philharmonie Mit der Veröffentlichung des Albums „Masters of Chant“ beginnt 1999 der Siegeszug einer genialen Idee des Erfolgsproduzenten Frank Peterson. Mit seinem einzigartigen Sound aus gregorianischem Gesang und moderner Popmusik begeistert das Ensemble seine Fans. Rund sieben Millionen Tonträger wurden bislang weltweit verkauft, über zweieinhalb Millionen Zuschauer von Europa bis Japan ließen sich von den spektakulären Auftritten der Männer in Mönchskutten mit Pyro-Effekten, Projektionen, Lasershows und imposanten Choreographien begeistern. Letzten Herbst erschiendas zehnte Album aus der „Masters Of Chant“-Reihe mit dem Titel „Final Chapter“, das nun zum letzten Mal auch live präsentiert wird.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 16. April

Rufen Sie bis Montag, 11.4., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 682* an und nennen Sie das Stichwort grego plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN grego **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f www.in-muenchen.de

IN 7/ 2016

vvk_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 13:44 Seite 3

CONCERTS >> Sa 11. Al & The Black Cats BACKSTAGE Sa 11. Simply Soul SPECTAC. MUNDI Sa 11. Pentatonix ZENITH So 12. Marc Cohn GASTEIG Di 14. Rhythm Diaries EINSTEIN Di 14. Cypress Hill ZENITH Mi 15. Teho Teardo & Blixa Bargeld MUFFATH. Fr 17. Bruce Springsteen OLYMPIASTADION Sa 18. Zakk Wylde CIRCUS KRONE Sa 18. Klangstabil FEIERWERK So 19. Unheilig KÖNIGSPLATZ Mo 20. I Have A Tribe MILLA Di 21. Carlos Núñez GASTEIG Mi 22. Arturo Sandoval BAY. HOF NIGHT CL. Do 23. Lividity FEIERWERK Fr 24. Strife BACKSTAGE Fr 24. Lygia Campos KÜNSTLERHAUS Fr 24. Madsen RATHAUS DACHAU Sa 25. Fallujah BACKSTAGE So 26. Municipal Waste BACKSTAGE Mo 27. Replica KAFE KULT Mo 27. Maximo Park RATHAUS DACHAU Mi 29. St. Paul & The Broken Bones STROM Mi 29. Harald Rüschenbaum STUDIO 2 BR Mi 29. Sean Paul ZENITH Do 30. Silverstein FEIERWERK Do 30. Megadeth TONHALLE

Mi 12. Von wegen Lisbeth AMPERE Mi 12. Zöller & Konsorten BACKSTAGE Mi 12. Weekend Nachos FEIERWERK Mi 12. Schiller OLYMPIAHALLE Fr 14. Tanzwut BACKSTAGE Fr 14. Peter Maffay/Tabaluga OLYMPIAH. Sa 15. Tarja BACKSTAGE Sa 15. Heisskalt STROM Sa 15. Heinz Rudolf Kunze TECHNIKUM So 16. Beatrice Egli CIRCUS KRONE Mo 17. Faber AMPERE Di 18. Nomfusi AMPERE Di 18. M. Schwarzmann CIRCUS KRONE Mi 19. Trümmer AMPERE Mi 19. Eko Fresh BACKSTAGE Do 20. Ali As AMPERE Do 20. Graham Candy BACKSTAGE Fr 21. Klaus Major Heuser Band BACKST. Fr 21. Knorkator BACKSTAGE

20.1. 27.1. 14.2. 11.3.

Helen Schneider GASTEIG Götz Widmann BACKSTAGE Abbamania The Show OLYMPIAH. Ina Müller OLYMPIAHALLE

FESTIVALS Do 31.3.-So 3.4. 20:00 SPECTAC. MUNDI M-Funk · 4. Münchner Funk & Soul-Festival mit den Liveacts: Les Beignets, Hot House (31.), Soul & The Gang, Grand Slam (1.), Simply Soul, Stabil (2.), The Troubleshooters, Ecco DiLorenzo & His Innersoul (3.) Sa 9.4. 19:00 EINSTEIN EnCanta Brasil! · Der Chor Cantares präsentiert: Das Festival der brasilianischen Chöre. Sa 16.4. 20:00 BACKSTAGE ROCKAVARIA – Bandcontestfinale · 10 Bands kämpfen in der 2. Runde des Bandwettbewerbes um einen Auftritt beim Rockavaria.

AUGUST So 7. Mo 8. Do 11. So 14. So 21.

Rihanna OLYMPIASTADION Ministry BACKSTAGE Off With Their Heads BACKSTAGE The Dictators NYC GARAGE DELUXE Herbert Pixner Projekt BRUNNENHOF

SEPTEMBER Fr 2. So 11. Di 13. Do 15. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Di 20. Do 22. Do 22. Fr 23. Fr 23. Do 29. Do 29. Fr 30. Fr 30.

Wolf Alice AMPERE T-Zon BACKSTAGE Benne MILLA Sono BACKSTAGE Kagoule AMPERE The Sensitives KAFE KULT Justin Bieber OLYMPIAHALLE Mike & The Mechanics FREIHEIZ Mesh BACKSTAGE Upsilon Acrux KAFE KULT Coppelius BACKSTAGE Nickelback OLYMPIAHALLE Farid Bang BACKSTAGE In Extremo ZENITH Fantasy CIRCUS KRONE Steel Panther ZENITH

OKTOBER Sa 1. Mo 3. Di 4. Di 4. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Sa 8. Sa 8. Sa 8. So 9. So 9. So 9. Di 11.

IN 7 / 2016

Ben Harper KESSELHAUS Stanfour AMPERE Alin Coen Band FREIHEIZ Niila TECHNIKUM Max Giesinger AMPERE Project Pitchfork BACKSTAGE Fins MILLA Swiss & Die Andern BACKSTAGE Manic Street Parade DIVERSE ORTE Tankard FEIERWERK Beauty Of Gemina BACKSTAGE Laith Al-Deen MUFFATHALLE Blumentopf ZENITH Danju FEIERWERK

Sa 14.5. 15:00 GASTEIG Klangfest 2016 · Mit dabei: Akere, Alex Cumfe, Andreas Dombert, Andreas Wolter, AnnaLu & Shavez, Daktarimba, DJ Fabe, Dobre, Donnerbalkan, Dr. Will, Dreadbut Inc., Drowning Suns, Fei Scho, Francoise, Hundling, Jakob Bruckner, Jasmin Bayer & Band, Klezmeyers, LOttchen, Maria Rui, Michael Fitz, Minga 3, Phil Vetter, Refugee Jam, Stefan Noelle, Sternschnuppe, Sutcliff, Vino Rosso, Vito Lavita, Willy Michl, Yohto Do 26.5.-Sa 28.5. 18:00 AUGSBURG Modular · Mit dabei sind dieses Mal: Jesper Munk, Chefket, Fatoni, Neonschwarz, Say Yes Dog, Die Nerven u.v.a. Fr 27.5.-So 29.5. OLYMPIASTADION Rockavaria 2016 · Mit dabei: Iron Maiden, Nightwish, Slayer, Iggy Pop, Götterdämmerung, Sabaton, Garbage, Apocalyptica, Slayer, Mando Diao, In Extremo, Gotthard, Powerwolf, Anthrax, Suicidal Tendencies, Ghost, Tremonti, Gojira, The Wild Lies, The Raven Age, Prime Corcle, Serum 114, tuXedoo, Kadavar, The Shrine, Inter Arma, JBO, Dog Eat Dog, John Garcia, Mantar u.a. Do 2.6.-So 5.6. THERESIENWIESE 9. Afrika Tage · Mit dabei sind dieses Jahr: Emashie (2.), Jamaram (3.), Habib Koite, Jobarthe Kunda (4.), Dobet Gnahoré, Angélique Kidjo (5.), u.v.a.

JULI Sa 2. Trailerpark TOLLWOOD So 3. Die Cubaboarischen TOLLWOOD Di 5. Münchner Freiheit RESI BRUNNENHOF Di 5. ZZ Top TOLLWOOD Do 7. Jan Delay TOLLWOOD Fr 8. Bilderbuch TOLLWOOD Sa 9. Dieter Thomas Kuhn TOLLWOOD So 10. Beirut TOLLWOOD Mo 11. G3 Tour 2016: Steve Vai... CIRCUS KR. Di 12. Mac De Marco TECHNIKUM Di 12. Element Of Crime TOLLWOOD Mi 13. The Bronx FEIERWERK Do 14. Marillion MUFFATHALLE Do 14. Wirtz TOLLWOOD Fr 15. Bossarenova Trio BÜRGERH. U’F Fr 15. Argies UNTER DECK Sa 16. Terri Lyne Carrington BÜRGERH. U’F Sa 16. Puch Open Air LUEG / JETZENDORF Sa 16. Schmidbauer & Kälberer TOLLWOOD Sa 16. Kool Savas ZENITH So 17. Niedeckens BAP TOLLWOOD So 17. Bad Religion TONHALLE Mo 18. Jamie Cullum MELLOW Di 19. Aesthetic Perfection BACKSTAGE Di 19. Deep Purple TOLLWOOD Mi 20. Chelsea IMPORT EXPORT Mi 20. Sarah Conner TOLLWOOD Do 21. The Casualities FEIERWERK Do 21. Wanda TOLLWOOD Fr 22. Gunter Ishii Quintett KÜNSTLERHAUS Fr 22. Mark Forster/Namika TOLLWOOD Sa 23. OBEN OHNE 2016 KÖNIGSPLATZ Sa 23. Matthew And The Atlas MILLA Sa 23. Sommernachtstraum OLYMPIAST. Di 26. Skiltron BACKSTAGE Mi 27. Trio FAT STUDIO 2 BR Sa 30. Andreas Gabalier OLYMPIAST. Sa 30. Noisehausen SCHROBENHAUSEN

rious Six, Trecker, Tourists in a Daydream, Heischneida, Black Dog Cubik, Distaste, Wunderwelt u.a.

Gründerväter des Highspeed-Punk: BAD RELIGION (17.7. Tonhalle) Sa 22. Die Kassierer BACKSTAGE Sa 22. Pothead BACKSTAGE Sa 22. Christian Steiffen TECHNIKUM Sa 22. Blumentopf ZENITH So 23. Madeline Juno AMPERE So 23. Megaloh FEIERWERK Mo 24. The Cure OLYMPIAHALLE Di 25. Hubert von Goisern CIRCUS KRONE Di 25. Maria Mena FREIHEIZ Do 27. The Mission BACKSTAGE Fr 28. Dicht & Ergreifend CIRCUS KRONE Fr 28. Slime THEATERFABRIK Sa 29. De/Vision BACKSTAGE Sa 29. Zucchero OLYMPIAHALLE Mo 31. Kontra K MUFFATHALLE Mo 31. The Cat Empire TONHALLE

NOVEMBER Fr 4. Covenant BACKSTAGE Fr 4. Georg Ringsgwandl MUFFATHALLE Fr 4. Placebo OLYMPIAHALLE Fr 4. Runrig ZENITH Sa 5. Poliça TECHNIKUM So 6. Beyond The Black BACKSTAGE So 6. Russkaja BACKSTAGE So 6. OK Kid MUFFATHALLE So 6. Nathaniel Rateliff TECHNIKUM So 6. Seiler & Speer ZENITH Mi 9. Vanessa Mai TONHALLE Mi 9. Wolkenfrei TONHALLE Do 10. Stoneman + Root4 BACKSTAGE Fr 11. Feuerschwanz BACKSTAGE Sa 12. Jeremy Loops TECHNIKUM So 13. Silly MUFFATHALLE Mo 14. Pepe Lienhard BB DT. THEATER Mi 16. Andreas Kümmert AMPERE Do 17. Seven THEATERFABRIK Fr 18. J.B.O. BACKSTAGE Fr 18. Medina MUFFATHALLE Sa 19. Kissin Dynamite BACKSTAGE Sa 19. Unzucht BACKSTAGE Sa 19. Deine Freunde MUFFATHALLE Sa 19. Al Jarreau & NDR BigBand PHILH. Mi 23. Royal Republic BACKSTAGE Do 24. Lance Butters & Ahzumjot BACKST. Fr 25. Kurdo BACKSTAGE Fr 25. Elton John OLYMPIAHALLE Mo 28. The High Kings AMPERE Mo 28. Xavier Naidoo OLYMPIAHALLE

DEZEMBER Do 1. Do 1. Do 1. Fr 2. Fr 2. Mi 14. Sa 17. Sa 17. So 18.

Dub Spencer & Trance Hill FEIERW. Excalibur OLYMPIAHALLE Bosse TONHALLE Mosh 36 BACKSTAGE David Garrett OLYMPIAHALLE Flo Mega & The Ruffcats AMPERE Killerpilze BACKSTAGE Schandmaul ZENITH Caught In The Act TECHNIKUM

2017 17.1. 20.1.

Die Fantastischen 4 OLYMPIAHALLE Addys Mercedes AMPERE

Do 21.4.-Sa 23.4. 20:00 FEIERWERK Make Or Break · Musik querbeet mit diversen DJs und den Bands: Manual Kant, The King of Cons, Dyse, Stinking Lizaveta, Ramonas, Jelly Brains (21.), Jaya The Cat, Rapid, Stray Colors (22.), Mule & Man, Heretoir, Sangre de Muerdago, Antlers, Isotopes (23.) u.v.a. Sa 23.4. 20:00 KULTURPAVILLON 2. Neuhauser Bandcontest · Ob Rock, Pop, Hip-Hop, Jazz, Soul, Funk, Ska, Reggae und Blues - Nachwuchstalente der verschiedensten Musikrichtungen finden hier Gehör. Sa 30.4. 20:00 DIVERSE ORTE Die lange Nacht der Musik · Neben Klassik, Oper und Orgelmusik werden Rock, Pop, Jazz, Swing, Salsa, Tango, Funk und Soul, traditionelle und moderne Volksmusik sowie Tanzkurse, Führungen und Performances geboten – alles live. Weitere Infos unter: www.muenchner.de

Fr 3.6.-So 5.6. NÜRNBERG Rock Im Park 2016 · Mit: Alligatoah, Architects, August Burns Red, Beach Slang, Biffy Clyro, Billy Talent, Black Sabbath, Bring Me The Horizon, Bullet For My Valentine, Deftones, Disturbed, Fettes Brot, Frittenbude, Heaven Shall Burn, Heisskalt, Issues, Johnossi, Korn, Of Mice & Men, Red Hot Chilli Peppers, Rudimental, SDP, TesseracT, The 1975, The Amity Affliction, Trivium, u.a. Fr 10./Sa 11.6. SCHLOSS KALTENBERG PULS Open Air · Mit dabei: Milky Chance, Boy, Crystal Fighters, Kakkmaddafakka, MØ, Frittenbude, OK KID, Aurora, Maeckes, Slow Magic, Kytes, Abby, Audio88 & Yassin, Roosevelt, Dexter, Schlachthofbronx, Leyya, Sara Hartman, LGoony & Crack Ignaz, Hadern im Sternenhagel, Occupanther, Faber, Lola Marsh, Chinah, Lot, Liam X, Ami und viele mehr. Sa 2.7. 15:00 KREUTALM Bavaria Vista Club · Mundartrock und mehr mit den Liveacts: Horst Biewald, Schorsch Hampel Trio, Weiherer, Irxn, Zwoastoa, Oansno Sa 2.7. 17:00 FEIERWERK St. Helena Doomfest VI · Diverse Liveacts Do 14.7.-Sa 23.7. ROSENHEIM 6. Sommerfestival · Mit dabei in diesem Jahr: Sweet, Uriah Heep (14.), Ray Garvey (15.), dicht & ergreifend, Django 3000 (16.), Philip Dittberner (20.), Schmidbauer & Kälberer (22./23.) u.a. So 17.7. 11:00 RENNBAHN RIEM Greenfields Open Air Festival · Münchens größtes Open Air Techno-Festival feiert seinen 15. Geburtstag mit der Weltelite der DJSzene. So 17.7. 17:00 GASTEIG Tag der Laienmusik · Ob Klassik oder asiatische Klänge, ob bayerische Volksmusik oder Chor, Liedermacher oder großes Orchester, die Bandbreite bei dieser Veranstaltung ist stets riesig. So 23.7. OLYMPIASTADION Sommernachtstraum · Die gigantische Pyroshow im Olympiapark mit The BossHoss, SDP, Marlon Roudette, Gestört aber GeiL. Außerdem auf der Bühne am Coubertinplatz Stefanie Heinzmann, Lions Head und Georg Ringsgwandl.

So 1.5. 17:30 MARIENPLATZ laut.stark.16 · SkaPunkReggae mit Itziarren Semiak, es hiphoppelt mit Taiga Trece, die Monday Tramps spielen eine zackige BritRockBeat-Mischung und My Little Mayhem haben funkigen Rock-Pop zu bieten. Do 5.5. 21:00 MILLA Integratives Bandfestival · Diverse Liveacts Do 5.5.-So 8.5. IRSCHENBERG IrschenBergFESTIVAL 2016 · Mit dabei sind diesmal: Samuel Koch & Samuel Harfst (5.), Herbert Pixner (6.), Ganes (7.), Wise Guys (8.) u.a. Sa 7.5. ZENITH Impericon Festival 2016 · Metal mit den Bands: Hatebreed, Emmure, Northlane, Bury Tomorrow, Blessthefall, Chelsea Grin, Any Given Day u.a. Do 12.5.-So 15.5. 18:00 SALCHING Pfingst Open Air 2016 · Mit dabei: K.I.Z, SDP, Frittenbude, Kontra K, Namika, Itchy Poopzkid, OK Kid, Maeckes, Rakede, Dajuan, Audio88 & Yassin, Dicht & Ergreifend, Liquid, Turbobier, Chefboss, SXTN, Kytes, Smile & Burn, Demograffics & Tribes of Jizu, Impala Ray, Folkshilfe, Shawn the Savage Kid, William’s Orbit, Da Ebner, Me and Reas, Random Entertainment, The Unduster, Se-

Fr 5.8.-So 7.8. ECHING Brass Wiesn 2016 · Mit dabei sind dieses Jahr: Die CubaBoarischen, Shantel & Bucovina Club Orkestar, Keller Steff & Band, Dicht & Ergreifend, Pro Solist’y, Kapelle Josef Menzl, Badische Brassband, Folkshilfe, Die Jungen Böhmischen, Django S., Knedl & Kraut, Sunnseitn Tanzlmusi, Die Fexer, Hepberger Saustoimusi, Die 6 Lustigen Fünf, Bazzookas u.a. Fr 19.8./Sa 20.8. 20:00 BAD AIBLING Echolon · Electro und mehr mit: Ben Klock, Marika Rossa, Pappenheimer, Lost Frequencies, Claptone, Gestört aber geil, Sam Paganini, Aka Aka, Moonbootica, Alle Farben, Extrawelt, Len Faki u.a. Mi 24.8.-Sa 27.8. ÜBERSEE Chiemsee Summer 2016 · Mit dabei sind dieses Jahr: Die Fantastischen Vier, Sportfreunde Stiller, Steve Aoki, AnnenMayKantereit, Fritz Kalkbrenner, Blumentopf, Parkway Drive, Wanda, Prinz Pi, Die Orsons, Jamaram, LaBrassBanda, Bosse, Joris, Moop Mama, Emil Bulls u.a. Fr 7.10./Sa 8.10. 19:00 BACKSTAGE Pogorausch Festival · Punk und Rock Sa 12.11. 15:00 BACKSTAGE Tanzt! · Mittelalter-Metal, -Rock und -Folk mit: Subway To Sally, Vroudenspil, Mägo De Oz, Versengold, Nachtgeschrei, Delva, Brachmond u.a. www.in-muenchen.de

vvk_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 15:19 Seite 4

VORSCHAU KLASSIK >> APRIL Do 14.4. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen in wöchentlich wechselnden Besetzungen Werke aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü. T. 289 755 97. Fr 15. GASTEIG BLACK BOX 20:00 Walter Abt & Ensemble Sol-y-Sombra · »Magic Acoustic Guitars«. Grenzgänge zwischen Weltmusik und Klassik. T. 548 181 81. Fr 15. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Hochschulsymphonieorchester · D: Ulrich Nicolai. S: Markus Bellheim (Klavier). • Mozart, »Klavierkonzert in A-Dur« und Bruckner, »Symphonie Nr. 7«. Karten-T. 548 181 81. (Großer Konzertsaal) Fr 15. KUPFERH. PLANEGG 20:00 Talich Quartett & Dinis Schemann · Werke von Brahms u.a. Kupferhaus Konzertreihe, Abonnementkonzert, T. 899 26-0. Fr 15. PHILHARMONIE 20:00 Gregorian · »The Final Chapter Tour 2016«. Die angekündigt letzte Tour der Popstars der Gregorianik. Karten-T. 548 181 81. Fr 15. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Das Ensemble spielt mit Andreas Skouras (Klavier) Werke von Chopin, Gershwin und Mozart. T. 289 755 97. Sa 16. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Amir Katz · Klavierabend mit Werken von Schubert, Liszt, J.S. Bach. T. 0800/545 44 55. Sa 16. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Junge Stars in Fürstenfeld · Auswahlkonzert aus den Sparten Blasinstrumente (Saxofon, Trompete und Posaune), gefördert vom Kulturverein Fürstenfeld. Karten-T. 08141 66 65-445. (Kleiner Saal) Sa 16. GASTEIG KONZERTSAAL 19:30 Ching-Yen Jenny Ku-Friedrich · Klavierabend der Münchner Pianistin und Musikpädagogin mit Werken von Beethoven und Liszt. Karten-T. 548 181 81. Sa 16. PHILHARMONIE 20:00 Gregorian (s. Fr 15.) Sa 16. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 14.4.) Sa 16. RILKE KONZERTSAAL 16:00 Die launische Forelle · 1. Konzert beim 3. Ickinger Frühling: Das Gémeaux Quartett aus Basel spielt Werke von Haydn, Mendelssohn und Schubert. 15:00 Einführung. Karten: klangwelt-klassik.de, T. 548 181 81. Sa 16. RILKE KONZERTSAAL 19:30 Seelenverwandtschaft · 2. Konzert beim 3. Ickinger Frühling: Das Borodin Quartett aus Moskau spielt Werke von Schostakowitsch und Beethoven. 18:30 Einführung. Karten: klangwelt-klassik.de, T. 548 181 81. Sa 16. STADTHALLE GERMERING 19:30 Deborah Sasson · »Dein ist mein ganzes Herz«. Musical- und Operettengala mit der Sängerin und den St. Petersburger Philharmonikern. • Werke von Kálmán, Strauss, Lehár, Lloyd-Webber u.a. Karten-T. 845 889. So 17. DAS SCHLOSS 19:30 Dido and Æneas · Konzertante Aufführung der Barockoper von Henry Purcell in englischer Sprache mit deutschen Übertiteln. Mit Margit Heinzelmann (Sopran), Thomas Gropper (Bariton), Gudrun Petruschka (Thorbe, Barockgitarre), Constantin Baedeker (Cembalo), Kammerorchester und Chor. • Im Vorprogramm: Lieder von Elgar, Holst, Britten u.a. Karten-T. 296 867. So 17. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Asam Classical Soloists · »Händel & Hasse: Zwei Deutsche begeistern Europa«. Mit Marie-Sophie Pollak (Sopran), Theresa Holzhauser (Alt), Solisten der Augsburger Domsingknaben, Anselm Wohlfarth (Oboe), Ingmar Beck (Cembalo/Leitung). Abonnementkonzert »Alte Musik in Fürstenfeld«, Karten-T. 08141/6665-444. (Churfürstensaal) So 17. GASTEIG CARL-ORFF-S. 16:00 Münchner Jugendorchester · Frühlingskonzert des Männerchors & des Sinfonischen Bläserensembles der Bayerischen Philharmonie mit dem Münchner Jugendorchester. D: Henri Bonamy, Markus Walter. • Werke von Dvorák und Schubert. T. 548 181 81. So 17. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 11:00 6. Kammerkonzert der Münchner Philharmoniker · »Erdentraum«. Mitglieder der Münchner Philharmoniker spielen Streichquintette von W.A. Mozart (c-Moll, KV 406) und Bruckner. Karten-T. 54818181. (Festsaal) So 17. MÜNCHN. STADTMUSEUM 11:00 Unerhört? Hörenswert! · Kammerkonzerte 2015/16. Mitglieder des GärtnerplatzTheaters spielen Werke von Eugène Bozza, Max Bruch, Alexandre Tansman und Jean Françaix. Ticket auch gültig für Ausstellungen. KiJu-Vorstellung. T. 21851960. So 17. PHILHARMONIE 20:00 Scheherazade in 1001 Bildern · Erneut kooperiert der Bildkünstler Tobias Melle mit den Münchner Symphonikern, um eine orientalische »Multivision« zu Klängen von Rimski-Korsakow und Mozart zu zaubern. D: Carlos Domínguez-Nieto. S: Shirley Brill (Klarinette). Karten-T. 936093. So 17. RILKE KONZERTSAAL 11:00 Dankgesang · 3. Konzert beim 3. Ickinger www.in-muenchen.de

Frühling: Das Doric String Quartet aus London spielt Werke von Haydn, Janácek und Beethoven. 10:00 Einführung. Karten: www.klangwelt-klassik.de, T. 548 181 81.

Fr 22. MÜNCHNER STADTMUSEUM 19:30 Goldmund Quartett · Eröffnungskonzert der »Münchner Geigentage 2016«. Die Karte gilt auch für die Sonderausstellung.

Trompeter mit der Württembergischen Philharmonie. D: Ola Rudner. • Werke von Mahler, Hummel und Beethoven (»Pastorale«). Abonnementkonzert, T. 0800/545 44 55.

So 17. RILKE KONZERTSAAL 16:00 Französische Impressionen · 4. Konzert beim 3. Ickinger Frühling: Das Quatuor Hermès aus Paris spielt Werke von Haydn, Dutilleux und Ravel. 15:00 Einführung. Karten: www.klangwelt-klassik.de, T. 548 181 81.

Fr 22. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Mi 20.)

So 24. ST. MICHAEL 16:00 F. Mendelssohn »Elias« · Das Oratorium mit Solisten, Chor und Orchester St. Michael. D: Frank Höndgen. Karten-T. 54818181.

So 17. RILKE KONZERTSAAL 19:30 Farbe in verschiedener Form · 5. Konzert beim 3. Ickinger Frühling – Großes Finale der Festivalteilnehmer: Quatuor Hermès (Paris), Doric String Quartet (London),Gémeaux Quartett (Basel) spielen mit Benjamin Moser (Klavier) Franziska Hölscher (Violine) Werke von Mozart, Debussy und Chausson. 18:30 Einführung. Karten: www.klangwelt-klassik.de, T. 548 181 81.

Fr 22. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Jubiläumskonzert zum 70. Geburtstag des BR-Chores · Mit Christina Landshamer, Anke Vondung, Kenneth Tarver, Andreas Wolf und dem Concerto Köln. D: Peter Dijkstra. • Johann Sebastian Bach, »Messe in h-Moll«. 19:00 Einführung. Abonnementkonzert, T. 590010880, www.br-klassik.de. Sa 23. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Borusan Quartet · Streichquartette von Beethoven, Verdi und Fazil Say. Abonnementkonzert »Vier im roten Kreis – Streichquartette«. Karten-T. 0800/545 44 55.

So 17. SCHLOSS NYMPHENBURG 17:00 Ladon Quartett · »Frühlingskonzert: Hell dunkel, Clair-obscure«. • Werke von Bach, Vivaldi, Beethoven, Mendelssohn, Bizet u.a. Karten-T. 547 277 42. (Johannissaal)

Sa 23. BOSCO GAUTING 20:00 Heimspiel Paola de Piante Vicin & Adrian Oetiker · Gautings neu zugezogenes Künstlerpaar mit Werken von Schubert, Mendelssohn und Dvořák. Karten-T. 452 38 58-0.

Mo 18. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Liedforum 2016 · Konzert der Liedklassen Prof. Siegfried Mauser, Rudi Spring, Prof. Fritz Schwinghammer, Prof. Donald Sulzen u.a. mit Kompositionen und Texten der Jubilare Max Reger, Alberto Ginastera, Aribert Reimann, Friedrich Rückert, William Shakespeare. T. 548 181 81. (Gr. Konzertsaal)

Sa 23. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Stuttgarter Kammerorchester · D: Matthias Foremny. S: Katarzyna Mycka (Marimba).Werke von Dvorák, Séjourné u.a. Abonnementk., T. 08141/6665-444. (Stadtsaal)

Mo 18. MILLA 20:00 U21 Klassik Underground: Quatuor Modigliani · Das französische Streichquartett wagt sich mit Crossover auf neues Terrain im Liveclub. Karten-T. 590 010 880. Mo 18. PHILHARMONIE 20:00 Hélène Grimaud · Die Pianistin spielt mit dem Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Werke von Rossini, Beethoven und Saint-Saëns. D: Sir Antonio Pappano. Abonnement »Bravissimo«, T. 936093. Mo 18. PUCHHEIM KULTURCENTR. 20:00 Unerhört? Hörenswert! · »3. Kammermusik in Puchheim«. Orchestermusiker des Staatstheaters am Gärtnerplatz spielen Werke von Eugène Bozza, Bruch, Tansman und Françaix. (Bartók-Saal; T. 8902540) Di 19. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Liedforum 2016 (s. Mo 18.) Di 19. PHILHARMONIE 20:00 Tonhalle-Orchester Zürich & Lisa Batiashvili · D: Lionel Bringuier. • Werke für Orchester und Geige von Brahms und Dvorák. Abonnementkonzert »Große Orchester«, Karten-T. 936093. Di 19. PRINZREGENTENTH. 20:00 Giora Feidman & Rastrelli Cello Quartett · »80 Jahre – Happy Birthday Giora!«. Zum Geburtstag lädt sich der Klarinettenvirtuose und hierzulande bekannteste Vertreter des Klezmer ein Cello-Streichquartett ein, das ebenso wendig die Genregrenzen überwindet wie er selbst. Karten-T. 811 61 91. Mi 20. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Liedforum 2016 (s. Mo 18.) Mi 20. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Gustavo Gimeno. S: Leif Ove Andsnes (Klavier). • Werke von Weber, Schumann (»Konzert für Klavier und Orchester a-Moll«) und Mendelssohn. Konzertführer (18:45, R. 0117). Abonnementkonzert, T. 54818181. Mi 20. PRINZREGENTENTH. 19:30 Münchner Symphoniker · »Frühblüher«. D: Kevin John Edusei. S: Danae Dörken (Klavier). • Werke von Liszt, Beethoven und Schumann. Abonnementkonzert »Münchner Symphoniker – Zyklus B«, Karten-T. 936093. Mi 20. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Modigliani Quartett · Streichquartette von W.A. Mozart, Beethoven und Schostakowitsch. Karten-T. 982928-27. Do 21. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Hörakademie V · Christoph Willibald Gluck – »Che farò senza Euridice?« – Arie des Orfeo. Gesprächskonzert mit der taschenphilharmonie. D: Peter Stangel. S: Susan Maclean (Mezzosporan). Karten-T. 444780-61. Do 21. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Mi 20.) Do 21. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · D: John Storgards. S: Stefan Dohr (Horn), Frode Haltli (Akkordeon). • Werke von Haydn (u.a. Sinfonie »Mit dem Paukenschlag«), Ligeti und Bent Sorensen. 7. Abonnement, T. 46136430. Do 21. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Handel with Care – Instrumente singen! · Mit der Lautten Compagney Berlin. D: Wolfgang Katschner (Laute). • Bearbeitungen bekannter Arien und Melodien von Händel und Purcell. Abonnementkonzert, Karten-T. 0800/545 44 55. 19:00 Einführung. Do 21. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 14.4.) Fr 22. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Residenz-Gala-Konzert · Die Residenz-Solisten spielen mit Andreas Skouras (Klavier) und Gia Jashvili (Violine) Werke von Vivaldi, Mendelssohn und Dvorák. Eine historische Zeitreise mit Bildern auf Großleinwand. Karten-T. 289 755 97.

Sa 23. GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Pianistenclub 2016 · »Aus meinem Leben – Hommage à Sergej Prokofjew zum 125. Geburtstag«. Mit Min Young Roh, Tessa Catchpole, Irina Shkolnikova, Dmitrij Romanov und Para Chang. T. 954 560 09. Sa 23. PHILHARMONIE 20:00 Wiener Philharmoniker & Lang Lang · Der Pianist zu Gast. D: Gustavo Dudamel. • Werke von Tschaikowsky und Mussorgsky / Ravel. Abonnementkonzert, T. 936 093. Sa 23. PRINZREGENTENTH. 20:00 Blechschaden & Bob Ross · Spritzig moderiertes, neues Konzertprogramm mit dem virtuosen Blechbläser-Schlagzeug-Ensemble aus den Reihen der Münchner Philharmoniker. Karten-T. 548 181 81. Sa 23. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Grigorij Sokolov · Klavierabend. • Zwei Nocturnes op. 32 & Sonate für Klavier Nr. 2 b-Moll von Chopin u.a. Abonnementkonzert, Karten-T. 811 61 91. Sa 23. STADTHALLE GERMERING 19:30 Germeringer Carmina · Carl Orffs »Carmina Burana« mit dem Konzertchor Germering, der Chorgemeinschaft St. Cäcilia und großem Symphonieorchester. D: Hildegard Schön. Karten-T. 54818181. So 24. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 Hommage an das Rosé Quartett · Sonja Korkeala (Violine), Hariolf Schlichtig (Viola), Kristin von der Goltz (Violoncello) und Meisterschüler der Musikhochschule spielen Werke von Korngold, Weigl und Brahms. Abonnementkonzert »Odeon Konzerte 2015/2016«, Karten-T. 0800/5454455. So 24. ALLERHEILIGEN-HOFK. 18:30 taschenphilharmonie · »Abenteuer für die Ohren V«. D: Peter Stangel. S: Susan Maclean (Mezzosopran). • Eine Gegenüberstellung von Zemlinskys »Maeterlinck-Liedern« und Haydns »Ariadne auf Naxos, Sinfonie Nr. 44«. So 24. BÜRGERHAUS PULLACH 11:00 20 Jahre Bürgerhaus Pullach · Mit David Geringas (Cello) und Mitgliedern des BRSymphonieorchesters. D: Folko Jungnitsch. • Werke von Strauss, Schumann und Sarasate. Karten-T. 744 752-0. So 24. GASTEIG KONZERTSAAL 11:00 Ensemble BlauerReiter · »British Modern. Neue und Alte Musik aus Großbritannien«. Mit Luise Höcker (Mezzosopran). D: Armando Merino. • Werke von Maxwell Davies, Dunstable, Birtwistle, Adès und Waterhouse (Uraufführung). Karten-T. 548 181 81. So 24. MÜNCHNER KÜNSTLERH. 11:00 Konzert-Matinée der Romantiker · Mit der Kammerphilharmonie da capo München. D: Franz Schottky. Künstlerhaus-Abonnement, Karten-T. 520 321 48. (Festsaal) So 24. PRINZREGENTENTH. 11:00 Pinchas Zukerman & Camerata Salzburg · Zuckerman (Violine & Leitung) mit Werken von Strawinsky, W.A. Mozart und Tchaikowsky. Abonnementkonzert, T. 811 61 91. So 24. PRINZREGENTENTH. 19:00 Münchner Rundfunkorchester · 4. Sonntagskonzert »L’heure espagnole«. Konzertante Aufführung von Ravels Oper mit Gaëlle Arquez, Julien Behr, Mathias Vidal, Alexandre Duhamel, Lionel Lhote. D: Asher Fisch. • Außerdem Werke von Dukas und Chabrier. Abonnementkonzert, Karten-T. 590010880, www.br-klassik.de. So 24. RESI MAX-JOSEPH-SAAL 18:00 Le Concert des Nations · Barock-Konzerte 2015/16. Das Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz mit Werken von Purcell, Vivaldi, Händel, J.-F. Rebel u.a. D: Marco Comin. T. 21851960. So 24. RESID. HERKULESSAAL 18:30 Kian Soltani & Aaron Pilsan · Die jungen Musiker mit Werken für Violoncello und Klavier von Schumann, Schubert und Schostakowitsch. Abonnementkonzert. T. 38384620. So 24. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Ole Edvard Antonsen · Der norwegische

So 24. ST. MICHAEL 18:00 MonteverdiChor München · D: Konrad von Abel. A-cappella-Frühlingskonzert »Komm, Trost der Welt«. T. 548 181 81. Di 26. BR FUNKHAUS STUDIO 2 20:00 Thomas E. Bauer & Kit Armstrong · Studiokonzert. Moderation: Falk Häfner. • Werke von J.S. Bach für Bariton und Klavier. Karten-T. 590010880, www.br-klassik.de. Di 26. OLYMPIAHALLE 20:00 Hans Zimmer · Der vielbeschäftigte Hollywood-Filmkomponist erstmals auf Tour bei uns – mit Band, Chor und Orchester. • Ausgewählte Kompositionen aus den Filmen »Fluch der Karibik«, »König der Löwen«, »Gladiator«, »The Dark Night« u.a. Karten-T. 01805/607070. Di 26. PHILHARMONIE 20:00 Lang Lang · Klavierabend mit dem Starpianisten und Klassikbotschafter. Werke von Tschaikowsky, Bach & Chopin. T. 936093. Di 26. PRINZREGENTENTH. 20:00 Pepe Romero · Einer der berühmtesten Gitarristen der Gegenwart kommt mit Werken von Albéniz, Torroba, Ángel, Tárrega, Turina, Barrios u.a. nach München. T. 936093. Mi 27. HARTMANN-GES. 20:00 Karl Amadeus Hartmann und die jüdische Künstlerin Maria Luiko · Themenabend mit Ingolf Turban (Violine), drei Gastsolisten und der Kunsthistorikerin Diana Oesterle. Ltg: Andreas Hérm Baumgartner. • Werke von Schulhoff, Goldschmidt, Hartmann und Ben-Haim. Karten: info@hartmann-gesellschaft.de. Mi 27. KLOSTERK. ST. ANNA 20:00 MonteverdiChor München · D: Konrad von Abel. A-cappella-Frühlingskonzert »Komm, Trost der Welt«. T. 548 181 81. Mi 27. MÜNCHNER KÜNSTLERH. 19:30 Opernstudio der Bayerischen Staatsoper · 4. Portraitkonzert. Die neuen Mitglieder Iris van Wijnen (Sopran) und Igor Tsarkov (Bass) stellen sich vor. Klavier: Olga Fedorova, Benjamin Spa. KünstlerhausKonzert, Karten-T. 59918414. (Festsaal) Mi 27. PHILHARMONIE 19:30 Münchner Symphoniker · »Sterne«. D: Kevin John Edusei. S: Nareh Arghamanyan (Klavier). • Werke von Haydn, Chopin und Strauss. Abonnementkonzert »Philharmonie Extra«. Karten-T. 936093. Mi 27. PRINZREGENTENTH. 20:00 The King’s Singers · »Postcards from around the World«. Das renommierte Vokalensemble mit Volksliedern, Chansons und Jazzstandards von Porter und Gershwin. Abonnement »Prinze Extra«, T. 936093. Mi 27. SAMMLUNG SCHACK 20:00 Mesconia Quartett · Konzert zur Eröffnungswoche in der Sammlung Schack. Karten ab 2 Wochen vor dem Konzert an der Museumskasse (Kopiensaal) Do 28. AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Forum junger Komponisten: Pablo Quaß · Gesprächskonzert mit dem Komponisten und Cellisten. Moderation: Siegfried Mauser. • Das ensemble trioLog münchen spielt Werke von Quaß (Uraufführung) sowie Werke von Toshio Hosokawa, Peter Ruzicka, Isabel Mundry und Caspar Johannes Walter. Do 28. MÜNCHN. STADTMUSEUM 19:30 Henschel Quartett · Streichquartette im Begleitprogramm der Sonderausstellung »Münchner Geigentage 2016«. Kombiticket für Konzert & Ausstellung. Do 28. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker · 4. Juko. D: Barbara Hannigan (Sopran).»Atmosphères« von Ligeti sowie Bergs »Lulu«-Suite sowie Werke von Strawinsky. 4. Jugendkonzert »Spielfeld Klassik«, T. 54818181. Do 28. PRINZREGENTENTH. 20:00 10. Münchener Aids-Konzert · BenefizKonzert des MKO zugunsten der Münchner Aids-Hilfe. Mit Simone Kermes (Sopran), Xavier de Maistre (Harfe), Harriet Krijgh (Violoncello), Lise de la Salle (Klavier). D: Alexander Liebreich. • Werke von Glière, Rossini, Saint-Saëns, Ravel u.a. Anschl. Künstlerfest im Gartensaal. T. 46136430. Do 28. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Pavel Haas Quartett · Streichquartette von Prokofiew, Schostakowitsch und Beethoven. Karten-T. 982928-27. Do 28. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 14.4.) Fr 29. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 2. Kammerkonzert der Orchesterakademie 2015/16 · Karten-T. 21851920. Fr 29. BÜRGERHAUS ECHING 20:00 Julius Berger & Ayumi Janke · Cello-Rezital mit Werken von Schumann, Beethoven und Brahms. Karten-T. 548 181 81. Fr 29. KALLMANN-MUSEUM 20:00 Ensemble Phoenix · »Reflektionen (Oswald von Wolkenstein in a fresh, new light)«. Sabine Lutzenberger (Sopran, GloIN 7/ 2016

vvk_2016_07_layout_in-Programmseiten 29.03.2016 13:45 Seite 5

VORSCHAU KLASSIK >> cken), Bernd Oliver Fröhlich (Tenor, Saxofon) und Joel Frederiksen (Bass, Laute) mit neuen Interpretationen der bekannten Lieder des Minnesängers (*1377). Karten-T. 857 56 04.

Fr 29. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker & Barbara Hannigan · D: Barbara Hannigan (Sopran). • Ligetis »Atmosphères« und Bergs »Lulu«Suite. Außerdem Werke von Fauré und Strawinsky. Konzertführer (Fr 18:45/Sa 17:45, R. 0117). Abonnementkonzert, T. 54818181. Fr 29. STADTHALLE GERMERING 19:30 Olga Scheps · Klavier-Rezital mit Werken von Chopin und Tschaikowsky. Abonnementkonzert. Karten-T. 54818181. Sa 30. DIVERSE ORTE 20:00 - 3:00 Die Lange Nacht der Musik · »Eine Stadt. Eine Nacht. 400 Konzerte«: Ein vielfältiger Mix von Klassik über Pop, Rock, Jazz und Swing, Volksmusik, Latin und Samba, Musikkabarett bis Videokunstperformances und Tanz wird an rund 100 Stätten angeboten. Klassische Konzertprogramme u.a. in der Musikhochschule und im Gasteig. Karten-T. 306 100 21, www.muenchner.de/musiknacht. Sa 30. KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Schäftlarner Konzerte Repräsentation + Herzensfreude · Mit Ferenc Mausz (Trompete) und dem Orchester der Schäftlarner Konzerte. D: Michael Forster. • Werke von Joseph und Michael Haydn und W.A. Mozart. Karten-T. 548 181 81. Sa 30. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker & Barbara Hannigan (s. Fr 29.) Sa 30. RESI MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 Rodin-Quartett: Quartett-Zyklus · 5. Konzert: »Beethovens Vermächtnis«. • Steichquartette von Haydn, Schumann und Beethoven. Abonnementkonzert, T. 29162916. Sa 30. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 14.4.) Sa 30. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Jessica Kuhn – sonorizzonte · 4. Konzert »Begegnungen« in der Reihe »sonorizzonte: Kammermusik – außergewöhnlich!«. Elisabeth Kufferath (Violine), Elisa van Beek (Violine 2), Geneviève Strosser (Viola) und Jessica Kuhn (Violoncello) mit Streichquartetten von Haydn, Schostakowitsch und Rudi Spring (Uraufführung). Karten-T. 0151/209 778 81. (Johannissaal)

MAI So 1. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Cora Marina Jordache · Violinkonzert mit der Geigerin und Alan Brown (Klavier). Karten-T. 08141 66 65-445. (Kleiner Saal) So 1. KUPFERH. PLANEGG 20:00 Tareq Nazimi & Gerold Huber · Liederabend mit Werken von Schubert und Ibert. Karten-T. 548 181 81. So 1. NEUES SCHLOSS SCHLEISSH. 11:00 MonteverdiChor München · D: Konrad von Abel. A-cappella-Frühlingskonzert »Komm, Trost der Welt«. T. 548 181 81. So 1. PHILHARMONIE 18:00 5. Klassik zum Staunen: Klasse Klassik · Familienkonzert ab 10 Jahren. Bayerische Schulorchester & -chöre musizieren mit Mitgliedern des Münchner Rundfunkorchesters. D: Friedrich Haider. Moderation: Gerd Anthoff. • Griegs »Peer Gynt« und Beethovens Musik zu Goethes Trauerspiel »Egmont«. T. 0800/590 05 94, br-klassik.de. So 1. RESID. HERKULESSAAL 19:30 Akademisches Sinfonieorchester Mün-

chen · »Frühjahrskonzert Freundschaft«. D: Carolin Nordmeyer. S: Korbinian Altenberger (Violine), Jaka Stadler (Violoncello). • Werke von Brahms und Dvorák. 18:45 Konzerteinführung. Karten-T. 548 181 81.

und Reger. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert, T. 5900-10880, www.br-klassik.de.

Mo 2. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters · Ludwig Mittelhammer (Bariton) und Jonathan Ware (Klavier), die gemeinsam u.a. den 1. Preis beim Internationalen Wettbewerb für Liedkunst Stuttgart gewannen. Karten-T. 548 181 81.

Fr 6. DEUTSCHES THEATER 20:00 Berlin – Die Sinfonie der Großstadt (s. Do 5.)

Mo 2. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Tage der Kammermusik 2016 · Konzertprogramme der Studierenden zum Motto »Die Gegenwart des Hörens« mit Schwerpunkt auf Klaviertrios. Karten-T. 548 181 81. (Großer Konzertsaal) Mo 2. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Dmitry Sinkovsky · Der Counter und Solist an der Barockvioline mit der Italian Baroque Academy. D: Stefano Molardi (Cembalo). • Werke von Händel, Porpora und Vivaldi. 19:00 Einführung. Abonnement »Musik im Originalklang«, T. 0800/545 44 55. Di 3. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Tage der Kammermusik 2016 (s. Mo 2.) Di 3. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchner Symphoniker · »Sehnsucht«. D: Georg Fritzsch. S: Chad Hoopes (Violine).Werke von Tschaikowsky (»Konzert für Violine und Orchester D-Dur«) und von Bedrich Smetana. Abonnement »Münchner Symphoniker – Zyklus B«, T. 936093. Mi 4. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Arcanto-Quartett & Maximilian Hornung · Streichquartett Nr. 15 a-Moll von Beethoven und Streichquintett in C-Dur von Schubert. Karten-T. 811 61 91. Mi 4. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Tage der Kammermusik 2016 (s. Mo 2.) Mi 4. PRINZREGENTENTH. 19:30 Münchner Rundfunkorchester · 4. »Mittwochs um halb acht: Ein Sommernachtstraum«. Danae Kontora (Sopran), Victória Real (Sopran), August Zirner (Rezitation), der Madrigalchor der Hochschule für Musik und Theater (Einstudierung: Martin Steidler) und das Münchner Rundfunkorchester mit Mendelssohn Bartholdys Schauspielmusik nach Shakespeare. D: Mario Venzago. Mit Nachklang. Abonnement, T. 5900-10880. Do 5. DEUTSCHES THEATER 20:00 Berlin – Die Sinfonie der Großstadt · Von Walther Ruttmann. D 1927. • Eine rhythmische Komposition über einen Frühlingstag in Berlin. Restaurierte Fassung mit der Neukomposition von Tobias PM Schneid (2016). Live spielt das Münchener Kammerorchester. D: Jonathan Stockhammer. Do 5.5. Uraufführung zur Eröffnung des 31. DOK.fest. Karten-T. 548 181 81. Do 5. PASINGER FABRIK WAGENH. 11:00, 15:00 Sommerklänge · Mit Instrumentalisten, dem Kinderchor und den KlangEngeln der Bayerischen Philharmonie. T. 888 880.

Do 5. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 14.4.)

Fr 6. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchner Philharmoniker Abonnentenorchester · D: Heinrich Klug. S: Judith Spiesser (Sopran) und Marie-Luise Modersohn (Oboe). • Werke von Mozart im ersten Teil, Johann Strauß, Sohn, im zweiten. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. Fr 6. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Chor des Bayerischen Rundfunks (s. Do 5.)

Mo 9. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Festival Strings Lucerne · Mit Akiko Suwanai (Violine). • Werke von Tschaikowsky, W.A. Mozart und Grieg. Abonnementkonzert »Meisterwerke/Wiener Klassik München«, Karten-T. 0800/545 44 55. Di 10. BR FUNKHAUS STUDIO 2 20:00 Festival der ARD-Preisträger · Studiokonzert mit Sooyeon Lee (Sopran), Francisco López Martín (Flöte), Ani & Nia Sulkanishvili (Klavier). • Werke von Weill, Schubert, Dutilleux u.a. T. 590010880, br-klassik.de.

Di 10. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Münchner Symphoniker · »Leider nicht von mir«. D: Kevin John Edusei. Sprecher: Horst Maria Merz. • Werke von Joh. Strauß Sohn, HK Gruber und Johannes Brahms. 19:30 Gelbe Couch. Abonnementkonzert »Münchner Symphoniker – Zyklus A«, Karten-T. 936093.

Sa 7. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 14.4.)

Mi 11. BOSCO GAUTING 20:00 ausverkauft Konzert der ARD-Preisträger

So 8. BAY. NATIONALMUSEUM 12:00 Ensemble Phoenix · »Wondrous free: Francis Hopkinson and die ersten Lieder der Neuen Welt« in der IX. Konzertreihe »Zwischen Mars & Venus IX« des ECHO-prämierten Ensembles mit Theresa Dlouhy (S), Joel Frederiksen (Bass, Gitarre, Ltg.), Andreas Haas (Flöte), Ava de Araujo Madureira (Violine), Michael Eberth (Cembalo, Virginal), Domen Marinčič (Yankee church bass). 11:00 Einführung. T. 548 181 81. (Mars-Venus-Saal)

Mi 11. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Ana-Marija Markovina · Klavierabend mit Werken von C.P.E. Bach und Franz Liszt. Abonnementkonzert, Karten-T. 744 752-0.

So 8. PHILHARMONIE 20:00 Boston Symphony Orchestra · D: Andris Nelsons. S: Kristine Opolais (Sopran). • Werke von Tschaikowsky, Debussy und Ravel. Abonnement »Große Orchester«, T. 936093.

Mi 11. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Armida Quartett · Mit Premysl Vojta (1. Horn) und Juliane Grepling (2. Horn). • Werke von Schumann, Beethoven und Dvorák. Abonnementkonzert »Kammermusik der Nationen«, Karten-T. 982928-27.

Mo 9. BR FUNKHAUS STUDIO 2 20:00 Festival der ARD-Preisträger · Studiokonzert mit Sooyeon Lee (Sopran), Francisco López Martín (Flöte), Ani & Nia Sulkanishvili (Klavier) und Alexej Gerassimez (Schlagwerk). • Werke von Mendelssohn, Delibes, Martin, Wolf u.a. T. 590010880, br-klassik.de.

Do 5. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Chor des Bayerischen Rundfunks · Mit Bariton Michael Volle und dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks. D: Franz Welser-Möst. • Werke von Brahms

Mo 9. PHILHARMONIE 20:00 Ein Sommernachtstraum · Mit Klaus Maria Brandauer als Sprecher sowie Susanne Bernhard (Sopran), Julia Faylenbogen (Mezzosopran), der Chorgemeinschaft Neubeu-

Hans Zimmer Am 26. April in der Olympiahalle Der geniale Filmkomponist präsentiert seine großen Welterfolge aus „Fluch der Karibik“, „König der Löwen“, „Gladiator“, „Inception“, „The Dark Knight“, „The Da Vinci Code – Sakrileg“ und vielen weiteren Filmen live on tour. Es sind Zimmers erste Konzerte überhaupt, nach einem Festivalauftritt im Jahr 2000 in Belgien und zwei ausverkauften Debüt-Konzerten im Herbst 2014 in London. Nun versammelt er 70 Musikerinnen und Musiker um sich – seine Studioband, ein Orchester, einen Chor und Solisten wie Lebo M, der die markanten Vocals für den König der Löwen eingesungen hat. Die großen Kinomelodien werden als bombastisches Klangspektakel in einer außergewöhnlichen visuellen Inszenierung präsentiert. Der Meister selbst spielt verschiedene Instrumente und moderiert.

Mi 11. KUNSTHALLE MÜNCHEN 20:30 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · Kammerkonzert im Rahmen der Ausstellung »Joaquin Sorolla – Spaniens Meister des Lichts«. • Werke von Mozart und Tschaikowsky. Karten-T. 590010880, www.br-klassik.de.

Do 12. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Verleihung Kulturförderpreis 2015 · Der Nachwuchspianist Jonas Aumiller spielt Werke von Beethoven, Rachmaninow und Liszt. Karten-T. 08141 66 65-445. (Kleiner Saal) Do 12. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Herbert Blomstedt. • Werke von Wagner, Lindholm und Beethoven. Mit Einführung (Do 12.5. 18:45/Sa 14.5. 17:45). Abonnementkonzert, Karten-T. 5900-10880, www.br-klassik.de. Do 12. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 14.4.) Fr 13. MS STARNBERG 18:30 - 22:00 Königliche Wassermusik · Historische Seefahrt mit Konzert der Residenz-Solisten, spannenden Königsgeschichten, Dinner und Barock-Feuerwerk. • Werke aus Barock und Klassik. Karten-T. 517 017 89. (Schiffsanlegestelle S-Bhf) Fr 13. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 12.) Sa 14. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Goldmund Quartett · Streichquartette von Haydn, Berg und Beethoven. Abonnementkonzert »Out of Munich«, T. 0800/545 44 55. Sa 14. PHILHARMONIE 19:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 12.) Sa 14. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 14.4.) Mo 16. MILLA 20:00 U21 Klassik Underground · Die Orchesterakademie des BR-Symphonieorchesters: Die Großen von morgen im Untergrund. KartenT. 590 010 880. Do 19. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 14.4.) Sa 21. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 14.4.)

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

So 22. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 Goldene Saiten · Michael Schäfer (Klavier), Ilona Then-Bergh (Violine), Wen-Sinn Yang (Violoncello) und Meisterschüler der Musikhochschule München (HMT) spielen Werke von Erich Korngold und Florent Schmitt. Abonnementkonzert »Odeon Konzerte 2015/2016«, T. 0800/5454455.

* 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

So 22. KREUZKIRCHE 11:15 »Musica Poetica«-Matinee · »Musicalisches Vielerley«. Studierende des Instituts für Historische Aufführungspraxis mit Kam-

Rufen Sie bis Montag, 11.4., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 684* an und nennen Sie das Stichwort zimmer plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN zimmer **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 ***

IN 7 / 2016

Do 26. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Joseph Haydn, »Die Jahreszeiten« · Mit Marlis Petersen (Sopran), John Mark Ainsley (Tenor), Florian Boesch (Bassbariton), dem Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks. D: Sir Simon Rattle. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 0800/590 05 94, www.br-klassik.de. Do 26. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 14.4.)

Fr 27. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Joseph Haydn, »Die Jahreszeiten« (s. Do 26.)

Sa 7. CAMPUSKIRCHE KIRCHLICHES ZENTRUM 19:00 Musikalische Fluchtlinien · Interreligiöses Konzert und Get-together der Münchner Flüchtlingshilfe mit dem Armenischen Kammerchor Shogher, dem Tümata Ensemble, Pillipp Stegmüller und Da Flüchtlinge. Karten: konzert@occurso.de.

Do 5. PRINZREGENTENTH. 11:00 Symphonieorchester Wilde Gungl · »Aufforderung zum Tanz«. D. Michele Carulli. Moderation: Armin Rosenbach (Konzertmeister). • Romantische Walzer und andere beschwingte Tanzmusik von Mozart, Weber, Verdi, Joh. Strauss Sohn u.a. T. 548 181 81.

Di 24. PHILHARMONIE 20:00 2Cellos · »Cello-tainment« mit den beiden kroatischen Vituosen Luka Sulic und Stjepan Hauser. Karten-T. 01806/570070.

Fr 27. PHILHARMONIE 20:00 Hochschulsymphonieorchester · D: Ulrich Nicolai. S: Ingolf Turban (Violine), Wen-Sinn Yang (Violoncello). • Berlioz’ »Symphonie fantastique« und Brahms’ »Doppelkonzert d-Moll op. 102«. Karten-T. 548 181 81.

(27.4. Philharmonie)

So 8. SCHLOSS NYMPHENBURG 17:00 Jürgen Plich · »Brahms plus«. Romantische Klavierwerke von Brahms und Schumann. Karten-T. 548 181 81. (Johannissaal)

mermusik und Solowerken des 17. und 18. Jahrhunderts. (Albert-Lempp-Saal)

Fr 27. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Festkonzert der Residenz-Solisten · Mit Valentina Babor (Klavier) und Gia Jashvili (Violine). • Werke von Mozart und Mendelssohn. Karten-T. 289 755 97.

Meisterin beseelter Polyphonie: NAREH ARGHAMANYAN

VERLOSUNG

ern und dem Orchester der KlangVerwaltung. D: Enoch zu Guttenberg. • Werke von Beethoven und Mendelssohn. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093.

Sa 28. RESI MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · 5. Kammerkonzert. Sechs Musiker*innen des SO spielen Werke von Mozart, Piazzolla, Ligeti und Fauré. • Abonnementkonzert, T. 590010880, br-klassik.de. Sa 28. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 14.4.) So 29. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 6. Kammerkonzert 2015/16 des Bayerischen Staatsorchesters · Susanne Gargerle & Rita Rózsa (Vl), Tilo Widenmeyer (Va), Emanuel Graf (Vc) und Talia Or (Sopran) mit Kammermusik von Lekeu, Chausson, Ravel und Milhaud. Abonnementkonzert, Programm Junges Publikum, T. 21851920. So 29. EV. AKADEMIE TUTZING 18:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · 5. Kammerkonzert. Sechs Musiker*innen des SO spielen Werke von Mozart, Piazzolla, Ligeti und Fauré. • Abonnementkonzert, T. 590010880, br-klassik.de. So 29. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 11:00 Münchner Philharmoniker · 7. Kammerkonzert: »Italienische Feinkost«. Mitglieder der Münchner Philharmoniker und Martin Manz (Gitarre) spielen Werke von Boccherini, Cherubini und Castelnuovo-Tedesco. Karten-T. 54818181. (Festsaal) So 29. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Nymphenburger Sommer Noa Wildschut & Yoram Ish-Hurwitz · Kammermusik für Violine und Klavier von Beethoven, Chausson, Prokofiew, Sarasate und Dvorák. Karten-T. 548 181 81, www. nymphenburger-sommer.de. (Hubertussaal) Di 31. PHILHARMONIE 20:00 Anne-Sophie Mutter, Lynn Harrell & Yefim Bronfman · Trios für Violine, Violoncello und Klavier Tschaikowsky und Beethoven. Abonnement »Anne-Sophie Mutter/Bravissimo/Pro Arte«, T. 982928-27.

MUSIK-FESTSPIELE Sa 16.4./So 17.4. RILKE KONZERTSAAL 3. Ickinger Frühling · Internationales Streichquartett-Festival mit namhaften Musikern und Ensembles in lockerer Atmosphäre u.a. mit dem Borodin Quartett oder dem Gémeaux Quartett sowie Solisten wie Benjamin Moser (Klavier). Karten: www.klangwelt-klassik.de, T. 548 181 81. Mo 18. - Mi 20.4. HOCHSCHULE F. MUSIK Liedforum 2016 · Konzerte der Liedklassen Mauser, Spring, Schwinghammer, Sulzen u.a. mit Kompositionen und Texten der Jubilare Max Reger, Alberto Ginastera, Aribert Reimann, Friedrich Rückert, William Shakespeare. (Großer Konzertsaal) Fr 29.4. - So 1.5. HOCHSCHULE F. MUSIK 12. Barocktage 2016 · Konzertprogramme für barocke Kompositionen, barockes Instrumentarium und moderne und historische Aufführungspraxis. (Großer Konzertsaal) Mo 2. - Mi 4.5. HOCHSCHULE FÜR MUSIK Tage der Kammermusik 2016 · Konzertprogramme der Studierenden zum Motto »Die Gegenwart des Hörens« mit Schwerpunkt auf Klaviertrios. (Großer Konzertsaal) Di 3.5. - Sa 14.5. AUGSBURG 9. Internationaler Violinwettbewerb Leopold Mozart · Internationaler Wettbewerb des Leopold-Mozart-Kuratoriums zu Ehren des berühmten Augsburgers und dessen in Augsburg veröffentlichter Violinschule. U.a. mit dem Münchner Rundfunkorchester (D: Dirk Kaftan), den Augsburger Philharmonikern und den MozartSolisten Augsburg. www.leopold-mozart-competition.de. Sa 28.5. - Do 9.6. DIVERSE ORTE Münchener Biennale · »OmU«. Internationales Festival für neues Musiktheater mit Opern- und Musiktheater-Uraufführungen, Biennale Special, Konzerten, Komponistengesprächen, Symposium, Diskussionsforum, Werkstätten u.v.a. Ltg: Daniel Ott Manos Tsangaris. (www.muenchener-biennale.de) www.in-muenchen.de

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:42 Seite 31

DER KLASSIKER

Große Sinfonik, Spagate und ein Ritterschlag Dass es Instrumentalsolisten auch gerne mal ans Dirigentenpult zieht, davon hat man schon öfters gehört. Da wollen Sänger natürlich nicht hinten anstehen. Während Placido Domingo oder José Cura bei ihren dirigentischen Aktivitäten das Singen dann jedoch lieber anderen überlassen, versucht sich ihre Kollegin Barbara Hannigan bei den Philharmonikern nun an einem gewagten Spagat. Greift die Sängerin mit Hang zur Moderne doch nicht nur für Ligetis „Atmosphères”, Faurés „Pelles et Mélisande“ oder die „Symphony in three movements“ von Igor Strawinsky zum Taktstock, sondern übernimmt bei Alban Bergs „Lulu-Suite“ kurzerhand auch noch selbst das abschließende Sopran-Solo. (28.-30.4. Philharmonie)

stellung“ sowie das berühmte Klavierkonzert Nr. 1 von Tschaikowsky. Als Solisten konnte man hierfür mit Lang Lang einen weiteren prominenten Vertreter seines Faches verpflichten. (23.4. Philharmonie) Noch relativ neu, zumindest für Münchner Konzertgänger, dürfte dagegen der Name von Nareh Arghamanyan sein, die nach mehreren internationalen Wettbewerben zuletzt auch die Montréal Music Competition klar für sich entscheiden konnte. Begleitet von den Münchner Symphonikern wird sich die junge Armenierin nun mit dem Konzert Nr.1 von Frédéric Chopin vorstellen. Einem wahren Klassiker der Klavierliteratur, bei dem Virtuosität und Ausdruckskraft des Bei der klassischen Interpreten gleicherRollenverteilung belässt maßen gefragt sind. man es dagegen, wenn Ihr Partner hierbei ist in der Woche zuvor StarChefdirigent Kevin pianist Leif Ove AndsJohn Edusei, der nes beim Orchester der den Abend mit Musik Stadt gastiert und sich Luftige Höhen: von Joseph Haydn dabei voll und ganz auf MODIGLIANI QUARTETT und Richard Strauss‘ das Klavierkonzert op. berühmter Tondich54 von Robert Schumann konzentriert. Beglei- tung „Also sprach Zarathustra“ abrundet. tet wird der Norweger dabei von Gustavo Gi- (27.4. Philharmonie) meno, der sich einst als Einspringer am Pult Das reichhaltige Angebot an großer Sinder Philharmoniker bewiesen hat. Er eröffnet fonik kontert in das mehrfach preisgekrönte das Programm zunächst mit der Ouvertüre zu Modigliani Quartett, das sich nach ersten Webers „Freischütz“ und wird im zweiten Teil Wettbewerbserfolgen langsam aber stetig im des Abends seine Sicht auf die „Schottische“ internationalen Konzertbetrieb etabliert hat Symphonie von Felix Mendelssohn-Bartholdy und mit Kompositionen von Mozart, Beethonachreichen. (20.-22.4. Philharmonie) ven oder Dmitri Schostakowitsch erneut seine Nach dem letzten der drei Termine dieses oft gerühmte Vielseitigkeit unter Beweis stellen Duos übernehmen dann in fliegendem Wech- wird. (20.4. Herkulessaal) sel die Wiener Philharmoniker den Gasteig. Sie Und mit Altmeister Pinchas Zukermann spielen hier unter der Stabführung von Gustavo Dudamel, dem man erst kürzlich mit gibt sich noch ein weiterer herausragender der Berufung zum nächsten Neujahrkonzert Kammermusiker die Ehre. Gemeinsam mit der in der Donaumetropole den Ritterschlag erteilt Camerata Salzburg präsentiert er Mozarts Viohat. Wie schon bei seinem letzten Münchner linkonzert KV 219, sowie das Rondo für Violine Auftritt, der ganz im Zeichen Strawinskys stand, und Orchester KV 373. Eingerahmt werden diebleibt Dudamel zunächst noch ganz dem rus- se Meisterwerke von Strawinskys „Concerto in sischen Repertoire treu. So erwarten das Pu- ré“ sowie der Serenade op. 48 von Tschaikowblikum etwa Mussorgskys „Bilder einer Aus- sky. (24.4. Prinzregententheater) Tobias Hell

IN 7 / 2016

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:42 Seite 32

JAZZNOTES

Gewinner, Gewitter und Geheimtipps Der Kanadier Matthew Stevens ist sicher einer der interessantesten Gitarren-Stilisten der jüngeren Jazz-Generation, ein Mann, der die Indierock- und Blues-Präferenzen seiner Jugend in heutige Jazz- und Latin-Erfahrungen hineinfließen lässt. Am 1. April zitiert der Sideman von Christian Scott und „Emily D. & The Evolution“ mit dem indisch-amerikanischen Bassisten Harish Ragahvan und dem Schlagzeuger Eric Doob aus der Musik seines Solo-Albums „Woodwork“ (Unterfahrt). • • • Begleitet vom wendigen Pianisten Jacob Karlzon will die schwedische Sängerin Viktoria Tolstoy in der Unterfahrt ihr Publikum becircen. Da wird sie keine große Mühe haben (2.4.). • • • Zwei ImproHighlights vermeldet der Verein „Offene Ohren“ für das

IN 7 / 2016

MUG: Ein Schlößl Pöschl mit Cavenati (2.4.) und das Trio Demierre-Dörner-Kocher (10.4.). • • • Das Bamesreiterschwartzorchester ist beim Big Band-Night-Montag in der Unterfahrt aktiv (4.4.). • • • Ein Geheimtipp: der Schweizer Bassist Bänz Oester hat sich mit zwei fantastischen Musikern aus Südafrika zusammen getan: dem Pianisten Afrika Mkhize und dem Schlagzeuger Ayanda Sikade. Mit dem eidgenössischen Saxofonisten Ganesh Geymeier im Bunde bilden sie The Rainmakers und lassen ein musikalisches Gewitter von Coltrane´scher Intensität aufziehen (Unterfahrt, 5.4.). • • • Vor einigen Jahren musste sich Charenée Wade bei der „Thelonious Monk International Jazz Vocal Competition“ knapp der großartigen Cécile McLorin Salvant geschla-

Gitarre mit Stil: MATTHEW STEVENS gen geben und blieb trotzdem ein Gewinnertyp. Jetzt ist die mit R & B-Einflüssen infizierte Jazz-Sängerin mit ihrem Gil Scott Heron-Programm in der Unterfahrt zu hören (6.4.). • • • Ein Selbstläufer: FjordJazz-Legende Jan Garbarek lässt sein Saxofon in der Philharmonie zu Klängen schwelgen, die ihm der Percussionist Trilok Gurtu, der Tastenmann Rainer Brüninghaus und der Bassist Yuri Daniel zuspielen (7.4 .). • • • Einer der besten europäischen Schlagzeuger, Eric Schaefer,hat mit The Shredz eine neue Band am Start, die furchtlos Fusionanklänge der Vergangenheit mit neueren Clubsounds kreuzt (Unterfahrt, 7.4.). • • • Der Pianist Cornelius Claudio Kreusch stellt bei „JazzIt!“ in der Stadthalle Germering (Amadeussaal) das Solo-Programm seiner CD „Heart & Soul“ vor. • • • Er ist in doppelter Hinsicht ein Schwergewicht: es ächzt die Bank, wenn sich Joey DeFrancesco an der Hammond B3 niederlässt und heavy stuff aus Registern, Manualen und Fußpedalen wummert (Unterfahrt, 8.4.). • • • „High Energy Free Jazz“ erwartet diejenigen, die sich ein

Ticket für das St. Øhl Trio Hoefner die Musik seines Alin der Kulturschranne bums „Luminosity“ kompoDachau kaufen. • • • Ein niert. Das intensive Material der Tusch:seit zehn Jahren CD steht im Mittelpunkt eines schon hebt das so expe- Konzerts, das er mit dem Saxorimentierfreudige wie ver- fonisten Lucas Pino, dem Basrückte Berliner Andro- sisten Sam Anning und dem meda Mega Express Schlagzeuger Peter Kronreif Orchestra den Standard, in der Unterfahrt spielt (13.4.). an dem sich künftig alle ••• Die Groove-orientierte ambitionierten Großfor- Band Mo’ Blow hat sich ein mationen messen lassen Stammpublikum erspielt, das müssen. Das Jubiläum und jetzt Abschied nehmen muss, die Veröffentlichung des denn gerade wurde die bevorneuen Albums „Vula“ stehende Auflösung des Enfeiert das Ensemble in der sembles bekannt gegeben (UnUnterfahrt (9.4.). • • • terfahrt, 14.4.). ••• Der SchweiEinst waren die Drei unter zer Pianist Christoph Stiefel ihren mit Bindestrichen rüstet auf. War er sonst eher verbundenen Nachnamen mit Kleinformationen zu hören, unterwegs - vielleicht wur- präsentiert er sich nun mit den sie deshalb auch für seiner eidgenössisch-österreiPartner einer Anwaltskanzlei chisch-australisch-deutschen gehalten. Nun firmieren Gitar- Band The MagnificentSeven . rist Peter Meyer, sein Bruder Sängerin Sarah Buechi, Tromund Bassist Bernhard Meyer peter Bastian Stein, Holzund Schlagzeuger Moritz Baumgärtner als Melt Trio und machen der neuen Anrede alle Ehre, denn die Berliner verschmelzen Elemente aus Jazz, Indierock oder Psychedelic-Klängen. Klingt aufregend und sehr organisch. Zu hören gibt es die Band bei „Jazz+“ in der Seidlvilla (12. April). • • • Da die Mutti (Dee Dee Bridgewater) etwas schwächelt, gehört die Aufmerksamkeit jetzt immer öfter der temperamentvollen Tochter China Moses, einer Sängerin, die einen mit ihrer Präsenz umhaut. Die Hütte ist bei ihrem Unter- Furchtlose Fusion: fahrt-Gig sicher übervoll ERIC SCHAEFER (12.4.). • • • Der Schweizer Dreier Rusconi ist kein handelsübliches Klavier Trio, bläser Domenic Landolf, Posondern mischt erfolgreich saunist Adrian Mears, Bassist Jazz mit Rock oder Electronica. Arne Huber und Schlagzeuger In der Milla geben die Eidge- Kevin Chesham wollen die nossen am 13. April Gas. • • • feinen Klangkonzepte des TasIn der Abgeschiedenheit einer tenmanns und Komponisten in besonders ruhigen Gegend der Unterfahrt umsetzen Neufundlands hat der etwa (15.4.).BR K lassik schneidet mit. aus der Gruppe „Subtone“ Ssirus W. Pakzad bekannte Pianist Florian

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:43 Seite 33

WELTMUSIK

Kultige Schotten und große Feuer Anlass kommt er auf Vorsicht, scharf! Ihr chaeine große Jubiläumsrakteristischer „Bagrock“tournee, auf der er Sound hat dem Dudelsack zusammen mit dem ein breites Publikum beRastrelli Cello Quarschert und die Red Hot tett ein Programm Chilli Pipers in kürzester voller Humor und InZeit zu einem ziemlich tensität präsentieren globalen Phänomen gewird. Nach wie vor ist macht. Die Band bringt sein Tatendrang ebenvon Melbourne bis Milso wenig zu bremsen waukee Konzertsäle zum wie seine Spielfreude. Rocken. Unermüdlich plünMit einem Repertoire dert sie dabei Rock ‘n Rollvon Mozart bis GershKlassiker von AC/DC bis ZZ win, vom Nahen OsTop. Sie ist eine Coverten bis Lateinamerika, band, aber was für eine! von biblischen GesänZu einem Konzert gehögen bis zum moderren Rockhymnen wie „We nen jüdischen Lied, will rock you“ und „Smobegeistert die Klezke on the Water“, es darf mer-Legende seit Jahraber auch „Clocks“ von zehnten ein Publikum Coldplay nicht fehlen – von jung bis alt. Und alles im typischen ChillisFrischer Wind: immer wieder sucht er Sound. Und Robbie mit innovativen ProWilliams‘ „Let me enter- MANU DIBANGO jekten neue musikalitain you“ hat man als „Bagrock“-Version so sicher auch noch nicht sche Herausforderungen. Jetzt präsentiert er gehört. Und genau darum gelten Dudelsäcke, das aktuelle Programm „Cello meets KlezDrums, Bass und eine kreischende E-Gitarre mer“ mit Werken von Sam Liberman, Carl inzwischen als „Kult im Kilt“. (17.4. Techni- Orff, Manuell da Falla, Paul Desmond, den Beatles u.v.a. (19.4. Prinzregententheater) kum) HipHop gegen Rassismus und Sexismus – M-Ma-Se, M-Ma-Sa, Ma-Mako-Ssa“ – der weltbekannte Refrain wurde von Stars wie Akua Naru hat sich in diesem Kampf schon Michael Jackson, Jay-Z, oder auch Rihanna immer hervorgetan. Da ist es nur logisch, dass benutzt. Urheber ist aber bekanntlich der ka- sie sich auf ihrer Tour auf ein Buch der afromerunische Saxophonist Manu Dibango, amerikanischen Professorin Tricia Rose bedem mit „Soul Makossa“ sein internationaler zieht. In „Black Noise“ untersucht diese die Durchbruch gelang. Es folgten zahlreiche Plattenaufnahmen und die Zusammenarbeit mit Künstlern wie Serge Gainsbourg, Peter Gabriel, Sting, oder Youssou N’Dour. Die Musikgröße ließ sich noch nie in Schubladen stecken. Er mischt Soul, Jazz und Afrikanisches – mit allem, was die Menschen zwischen New York, der Karibik und Afrika so zum Tanzen bringt. Elektro-Funk, zarte Kora-Harfe, lakonische Saxophon-Riffs, Großes dudeln: RED HOT CHILLI PIPERS schwarzer Chorgesang und Trommel-Tamtam. Manu Dibango lebt die Musik und hat jede Menge Bedeutung von HipHop in der Gesellschaft Feuer und zwar so viel, dass der Saxofonist sowie die Rolle der Frau darin. Die engagierte jetzt ein „Best of Album“ aufgenommen hat Rapperin Akua Naru hatte sich selbst während und auf Tour geht. Seine Hits spielt er mit ihres Urbanistik-Studiums mit der Frage ausviel frischem Wind, der zum Tanzen und Fei- einander gesetzt, inwiefern geografische und ern einlädt. Einfach das Beste aus Vergan- ökonomische Faktoren für die Benachteiligenheit, Gegenwart und Zukunft in einem gung von Menschen anderer Hautfarbe ausschlaggebend sind. All dieses Wissen fließt in Topf. (5.4. Ampere) die aggressiven Songs dieser „First Lady des Nur das Beste! Am 25. März feierte Giora Global HipHop“ ein. (19.4. Ampere) Feidman seinen 80. Geburtstag und zugleich Gus Planeti sein 60-jähriges Bühnenjubiläum. Aus diesem IN 7 / 2016

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:44 Seite 34

CONCERTS

Alles Ansichtssache Verschroben, verträumt, verrückt – spannende Konzerte im April Das muss man ihnen erst einmal nach- ren Punk-Indie Songs und der Vollmachen: Nachdem I Heart Sharks blut-Entertainer Walt Hamburger. fast 500 Konzerte gespielt haben und Eine Indie-Punk-Folk-Revue vom Aldabei die deutschen Bühnen erober- lerfeinsten. (2.4. Strom) ten, hieß es back to the roots – wieder Musik für Freunde machen, in kleinen Clubs und auf Hauspartys musizieren. Eigentlich nicht gerade der Weg zum Erfolg, aber für die deutsch-britische Band aus Berlin der einzige Weg. Nun gibt es eine neue Indie-EP und die Songs sind vielversprechend. „Hey Kid“ entführt die Hörer in eine düstere aber tanzbare Vorstadtwelt, in der zumindest der englische Teil der Skandinavische Abräumer: Band auch aufgewachsen KAKKMADDAFAKKA ist: „Ein nostalgischer Soundtrack für eine GeneDie hippen Blogs und die Fachpresration, der der Himmel auf Erden versprochen wurde und die sich auf dem se sind sich einig: Der Sound von Boden der Tatsachen wiederfand.“ Chvrches ist unglaublich beeindruckend und ziemlich einzigartig. Die Gut gesprochen. (1.4. Strom) Mischung aus schroffen Synthies, grifDer Punk hat ihn geprägt und Sinfigen Melodien und der zauberhaften ger/Songwriter Joey Cape ist in vielen Stimme von Sängerin Lauren MayberProjekten engagiert: Ob nun mit seiry hat auch die BBC in ihren Bann gener langjährigen Band Lagwagon, bei zogen. So sehr, dass sie die Schotten Bad Astronaut, Me First And The Gimschon 2013 in die Top 5 der vielverme Gimmes sowie als Solokünstler mit sprechendsten Nachwuchskünstler diversen Gastmusikern. Und die waren wählte. Jetzt haben sie mit „Every dabei, als er „Stitch Puppy“, sein neuOpen Eye“ ihr zweites Album vorgees Werk aufnahm. Mit Yotam Ben legt. Opulenter Synthiepop unterHorin fand er einen wunderbaren stützt Laurens atmosphärische StimMitstreiter, der sein tolles Gespür für me, Traum-Pop im wahrsten Sinne des eingängige Melodien mit einbrachte Wortes. (5.4. Tonhalle) und nun auch live antreten wird. Manche Bands machen einfach Ebenfalls mit dabei sind Laura Mardon, ein echtes Londoner Girl, mit ih- kein Comeback, weil sie nämlich nie

weg waren: Ein gutes Beispiel dafür sind Stereo Total. Und weil diese Band schon immer Rock’n’Roll, Beat, Trash, Avantgarde und New Wave zu ihrem eigenen Sound vermischt haben, klingen sie auch heute noch unverschämt jung und modern – oder auch altmodisch verschroben, alles Ansichtssache. Françoise Cactus und Brezel Göring musizieren nun schon über 20 Jahre zusammen und hatten mit „Liebe zu dritt“ einen ziemlichen „Underground“Hit am Start, ist allerdings schon ein paar Jährchen her. Nun wird das neue Album „Les Hormones“ präsentiert und das wird wohl wieder eine nette Party. (6.4. Strom) Getroffen haben sich die Burschen auf einem OasisKonzert, danach war dann alles klar: The Rifles starteten 2003 mit ihrer Version des bereits in den letzten Atemzügen liegenden Britpop und mischten wie die Kollegen von den Libertines eine gehörige Prise The Clash in das Gallagher-Süppchen. Blur-Gitarrist Graham Coxon behauptete mal, The Rifles seien seine Lieblingsband, das tat der Popularität der Band keinen Abbruch. Ian Broudie produzierte das Debüt „No Love Lost“, von da ab ging es stetig bergauf, seit ein paar Jahren wurde es allerdings ruhiger um die Herren aus London. Jetzt treten sie zum Comeback an, man darf gespannt sein. (9.4. Backstage) Es klingt, als wäre Daniel Murena an der Lower East Side zuhause und

BANDWETTBEWERB

Die große Chance Nicht nur das Rockavaria Festival selbst geht heuer in die zweite Runde, auch der Rockavaria Bandcontest steht wieder an. Nachdem eine Jury bereits die Vorauswahl für 40 Bands getroffen hat, kämpfen diese nun im Online Voting um den Einzug ins Finale am 16. April ab 18 Uhr im Münchner Backstage. Unter http://www.rockavaria.de/ de/bandcontest sind Rockfans dazu aufgerufen, für ihre Favoriten zu stimmen. Die zehn Bands mit den meisten Stimmen qualifizieren sich fürs Finale, wo sie sich Publikum und Jury gleichermaßen stellen. Die Zuschauer erwartet allerdings noch mehr als „nur“ ein spannendes und spektakuläres Finale. Es stehen außerdem Auftritte des bayerischen Luftgitarren-Meisters sowie der Auftritt von TuXedoo, den Ge-

IN 7 / 2016

Die glücklichen Gewinner vom letzten Jahr: TUXEDOO winnern des letztjährigen Bandcontests an. Für die Band hat sich die Teilnahme ausgezahlt: das erste Album erscheint am 1. April im Sony-Vertrieb, sie sind unter anderem bereits für Wacken und erneut für Rockavaria gebucht und haben einen Managementvertrag abgeschlossen. Nach der offiziellen Veranstaltung geht die Party mit DJ Thomas Moser von Rock Antenne bis in die Morgenstunden weiter.

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:45 Seite 35

würde mit Speedball Baby’s Matt Verta-Ray ebendort seine Platten aufnehmen. So unverschämt nach New Yorker Underground klang überhaupt noch niemand aus dieser Stadt, quatsch, aus diesem Land. Suicide und Alan Vega solo, The Feelies, The Cramps, Television, Richard Hell, Jon Spencer Blues Explosion, Heavy Trash – sein Projekt Murena Murena feat. Tagar, Dizzy Errol und Albert Pöschl reiht sich nahtlos in die Reihe der amerikanischen Rock’n’Roll- Angesagte Newcomer: Querdenker ein, Respekt auf ISOLATION BERLIN ganzer Linie. Nun wird das Album „Shame Over“ präsentiert, wie gesagt, ein Schmankerl der Stil. Leicht festzulegen ist der Londoner Songwriter, Poet, Komponist, ganz besonderen Art. (9.4. Milla) Multiinstrumentalist und Produzent Isolation Berlin gelten bereits als keinesfalls und so mischt er seit über die Newcomer-Band 2016 und haben zehn Jahren ziemlich genial elekmit „Aus den Wolken tropft die Zeit“ tronisches Sampling mit klassischen ein bemerkenswertes Debütalbum am Instrumenten und Elektropop mit Start. Die beiden bislang veröffentlichten EPs „Aquarium“ und „Körper“ barocker Kammermusik. Jetzt geht hatten es bereits angedeutet, welche er – der mit Patti Smith spielte und Bandbreite das Berliner Quartett be- von Yoko Ono gebeten wurde, Songs herrscht. Ohne Widerspruch gleiten von John Lennon zu singen – auf sie musikalisch von Sixties-Chansons „Wildsound Tour“. Nicht wie in letzüber psychotischen Noiserock zurück ter Zeit gewohnt akustisch und solo, in fast volksliedhafte Balladen. Im Text sondern mit kompletter Band und eistreifen sie die für Pop zwar gängigen nem völlig neuem Sound. Spannend. Themen (Liebe, Exzess, Verlust, Wahn, (11.4. Ampere) Stadt usw.), gleiten aber nie ins KliDer seltsame Name kann in die Irre schee oder Altbekannte ab. Werden führen, doch wenn Kakkmaddaschon als Wanda aus Berlin bezeichnet fakka auf die Bühne steigen, geht die – na ja. (10.4. Feierwerk) Post ab. Die sechs Norweger spielen „All of it, none of it“ – so be- spektakuläre Shows, die das Publikum schreibt Patrick Wolf selbst seinen immer mitreißen, egal ob in kleinen

Clubs oder vor 50 000 Fans auf Festivals. Das erste international veröffentlichte Album „Hest“, aufgenommen mit ihrem Haus- und Hofproduzenten Erlend Øye von den Kings Of Convenience, wurde ein umwerfender Erfolg, den das nachfolgende „Six Months Is A Long Time“ noch toppte. Heute sind Kakkmaddafakka, obwohl erst Mittzwanziger, erfahrene Veteranen im Geschäft und ein weltweit gefragter Live Act. Trotzdem glauben die sechs Jungs, dass es jetzt erst so richtig losgeht mit dem neuen Album „KMF“... (13.4. Freiheiz) Musiksüchtig war Robert Laupert immer schon gewesen und doch dauert es seine Zeit, bis er sich nach einem Budapest-Aufenthalt in den Multiinstrumentalisten L’aupaire verwandelte. Nach einem Auftritt beim SBSW Festival 2015 reiste er nach Los Angeles, wo er auf Klangmeister Mocky traf, der bereits die Musik von Peaches, Feist, Gonzales, Jamie Lidell und Jesper Munk veredelte, mit ihm schrieb er an den Songs für das neue Album „Flowers“. Im Mittelpunkt steht dabei auf alle Fälle seine charismatische Stimme irgendwo zwischen Bob Dylan und Tom Waits, gebrochener Folk mit Bluesanklängen mischt sich mit Folk und Pop. (14.4. Strom)

IN 7 / 2016

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:45 Seite 36

FRISCH GEPRESST

Immer wenn der Schnee schmilzt, der Matsch verfließt in der milde lächelnden Frühlingssonne, erstehen vergessene Vergangenheiten wieder auf, in Form von Gegenständen und Gefühlen, aber auch als Lebenszusammenhang. Das ist nicht einfach bloß jahreszeitlich zu verstehen, sondern auch metaphorisch. Zum Beispiel die elektrisch verstärkte Gitarre. Wie oft war man versucht, zu denken: Ach ja, gab es mal, waren lustige Zeiten, aber jetzt sind und herrschen andere, da muss man sich anpassen und das so nehmen und die kulturellen Fühler und Fühligkeiten entsprechend ausrichten. Aber heißa!, dann schmilzt der Schnee der letzten Moden, und plötzlich steht sie wieder er-, auf und da, und es fetzt und dröhnt ein unwiderstehlicher Knaller wie „Had To Know (Personal)“ oder „Mirrored In Reverse“ aus den Boxen, und plötzlich ist wieder 1975. Und zwar ein 1975, das nie war, auch wenn die Namen, Bilder und Erinnerungen nur so hageln aus dem jahreszeitlich unabhängigen Frühlingshimmel. White Denim ist ein schönes Bild: ein weißes Stück Stoff, auf das man malen kann, was man mag und was einem in den Sinn kommt. Blumenblüten, Blutstropfen, Liebesweh, Regennachmittage, eine Landschaft ohne Zeit und Bewegung, das Toben einer Stadt, die sich ekstatisch in ihrem eigenen Lärm suhlt. Wichtig ist: einzusehen, dass es nichts schon gab, sich nichts wiederholt, nichts schon da war. Das sind nur Anwandlungen, die aus dem menschlichen Grundbedürf-

IN 7 / 2016

nis erwachsen, Dinge und Gefühle zu identifizieren. Liebe, Freude, Lust und Wut, Trauer, Sehnsucht, Begeisterung gibt es immer nur dann, wenn man sie spürt, und mit irgendeinem Moment, da man ähnliches schon mal

White Denim Stiff (Downtown/Sony)

gespürt zu haben glaubt, hat das nichts zu tun. Drum ist es ein Riesenblödsinn, der Band White Denim zu attestieren, sie sei „retro“, obwohl das stimmt. Diese euphorisch packenden, die Eingeweide erschütternden Gitarrenriffs und unberechenbaren, gleichzeitig sparsamen wie essentiellen Solos, diese mal selbstvergessen frohlockende(n), mal saftig-soulig röhrende(n) Stimme(n), die zum Fäusterecken und den seltsamsten Körperverrenkungen und kaum erklärlichen „Yeah!“-Ausstoßungen animierenden Rhythmen und rhythmischen Verschiebungen (am schönsten vielleicht im finalen „Thank You“) mag man irgendwann mal gehört zu haben glauben, aber da kann

man noch so tief im Plattenschrank und im Kollektivgedächtnis wühlen, man findet immer nur Annäherungen, die man mit einem überraschten „Nein, huch, das war ja doch ganz anders“ wieder verwirft. So geht Erinnerung: Das Neue formt die Vergangenheit, aus der es logischerweise kommt, in der es aber keine Wohnung mehr hat. Es klingt paradox, ist aber einfach wahr: White Denim, vier relativ junge Männer aus dem texanischen Austin, erfinden die Rockmusik vollkommen neu. Und ja: in den neun Songs auf ihrem siebten Album gibt es buchstäblich tausende von Momenten, wo man mit leuchtenden Augen denkt: „O ja! Das ist doch ...“ Dieses Verwirrspiel beschränkt sich auf die 70er Jahre, auf die Zeit und die Welt zwischen Slade und REO Speedwagon, Deep Purple und Free, Montrose und Vinegar Joe, Silverhead und Soft Machine, Wishbone Ash und Mott The Hoople, Sharks und Terry Reid, Commodores und Led Zeppelin, Traffic und Nazareth; und wer die Hälfte dieser Namen noch nie gehört hat, der hat ein Riesenglück: Er kriegt eine ganze Epoche auf einem Album, und zwar nur die guten, die großen, die anrührenden und mitreißenden Momente, zusammengerührt zu einem überschäumenden Hexenkessel der Ideen ohne eine fade Zehntelsekunde. Wir anderen: sind begeistert, ganz einfach. Da ist er, der Frühling, mit dem man nie rechnet und der doch einfach kommt, immer wieder und nie mehr so. Michael Sailer

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:46 Seite 37

Poliça United Crushers

„Wouldn’t It Make A Lovely Photography“ zwei grandiose – fast an Pink Floyd gemahnende – Songepen folgen, die wieder sanft ins Psyche(Memphis Industries) Natürlich werden hier Erin- delische abdriften. Bemerkenswert. nerungen wach, an die PioViolent Femmes niere und Erfinder, vor allem We Can Do Anything des female fronted TripHop und -Pop: Every(Pias) thing But The Girl, Portishead, Goldfrapp, MoMan weiß nicht recht, wie loko und die Sneaker Pimps. Und ja, diese Reman das jetzt werten soll: naissance ist begrüßens- und hörenswert, zumal Toll, dass sich die Femmes dann, wenn Channy Leaneagh ans Mikto tritt. Denn, Poliça sind keine musikalischen Leichen- auch 2016 exakt so anhören wie 1986, oder: wie fledderer, sondern gehen durchaus als Erneuerer einfallslos, nix passiert, überflüssig, hau mir ab. und zeitgemäße Kreativbolzen durch. Dabei Ich entscheide mich jetzt spontan mal für ersprangern sie nicht nur an, sondern nehmen in- teres, weil ich großer Fan war, damals vor über haltlich auch den Kampf auf gegenüber sozialen 30 Jahren. „Blister In The Sun“ war eine Hymne und gesellschaftlichen Missständen, nicht nur meiner Jugend und das hier eröffnende „Mein ihrer Heimatstadt Minneapolis. Und sie liefern mory“ schließt dort an, wo Gordon Gano und aller Alltagstristesse zum Trotz Ansätze positiv seine Mitstreiter einst aufhörten. In Zeiten der zu denken, verbreiten so weit möglich so etwas allgemeinen Folkisierung der Popmusik, sollten wie Zuversicht und nehmen die Herausforde- auch die Violent Femmes wieder ihr Plätzchen rung an, um aus dieser Welt wieder eine besser finden, sie haben es verdient. zu machen. Unverzichtbar!

Ray LaMontagne Ouroboros (RCA) Es ist immer wieder ein besonderer Moment, ein neues Album von Ray LaMontagne aufzulegen. In nur zwei Wochen aufgenommen, verzaubert der Grammy-Gewinner gleich zu Beginn mit dem zwar mystischen, aber doch irgendwie hoffnungsfroh gestimmten „Homecoming“. Es folgen drei angeblueste, zuweilen psychedelisch ausufernde Soft-Rocknummern, alle drei von großer Erhabenheit. Vinyllike hat LaMontagne diesmal sein Album in zwei Teile aufgeteilt. Und auch „Seite 2“ beginnt mit zwei getragen-melancholischen Schleichern worauf mit dem Instrumental „A Murmuration Of Starlings“ und dem nahtlos anschließenden

HEIMSPIEL

Sa 09.4. anno 2016

KAUNAN + ZIRP

Fr 15.4. anno 2016

MEINHARD

Sa 16.4. anno 2016

MINNE PACK + TOTUS GAUDEO

Fr 22.4. anno 2016

MILA MAR

Do 28.4. anno 2016

ESTAMPIE

www.spectaculum-mundi.de · Einlass 19.00 Uhr Graubündener Straße 100 · U 3 · Tel. 74 57 65 82 Kartenvorverkauf: www.muenchenticket.de

Nada Surf You Know Who You Are (CitySlang) Helden meiner Jugend, Teil 2: Auch Matthew Caws und die seinen ließen mich gut zehn Jahre nach den Violent Femmes – schön, wenn man sich ewiger Jugend erfreut – mit ihrem „Popular” bis unters Hallendach hüpfen. Im Gegensatz zu den Femmes sind sie allerdings nie untergetaucht, sondern haben in aller Regelmäßigkeit gute bis sehr gut Platten abgeliefert. So auch „You Know Who You Are“, welches mit seinen großartigen Songs und der zwar unspektakulären, dennoch aber sehr dienlichen Produktion eher zu zweiteren zu zählen ist. CollegeRock wie er sein muss: Melodisch bis hymnisch, tendenziell eher einfach gestrickt und dabei einfach nur sehr sehr schön. Gerald Huber

– Platten aus München

Der ehemalige Sitter-, Garden Gangund Erdling-Musiker und lange Jahre Chef der Emo-Rock’n’Roller Big Jim, Phil Vetter, steht derzeit bei den bayerischen Radiosendern hoch im Kurs. Zu Recht, denn mit seinem aktuellen Album Das Blaue vom Himmel (Hausboot) macht er einen weiteren, großen Schritt um Anschluss zu finden an die Erste Deutsche Popliga. Fraglich ob es gleich in die Sphären der Dauermeis-

ter Poisel, Dittberner oder Joris reicht, musikalisch jedenfalls – sympathisch und abwechslungsreich angereichert mit Elementen aus den Bereichen Chanson und Jazz – kann er den drei genannten und all den anderen Liedermacher-Poppern locker das Wasser reichen. Textlich hingegen ist Vetter viel weiter, ist das viel schöner und am Ende auch poetischer wie bei vielen anderen Kollegen des Genres.

Mit dem Opener ihres neuen Albums Eleven Crooked Things (Millaphon) „42 Seems Right“ erinnern Balloon Pilot gleich mal an große Pop-Akustiker wie Sufjan Stevens und The Kings Of Convenience. Darauf folgt „When The Planets Collide“, welches mit etwas mehr Lokalkolorit an eine Spielgemeinschaft aus The Notwist und den leider längst in der Versenkung verschwundenen Talking Pets erinnert. Lauter

gute Adressen also, egal ob international oder lokal. Dass München popmusikalisch betrachtet schon längst zu Hamburg und Berlin aufgeschlossen hat, ist Schnee von gestern, und Balloon Pilot, allen voran Bandleader und Hauptkomponist Matze Brustmann, haben daran ihren Anteil. Mal ganz abgesehen davon, ist diese Platte einfach eine ganz große, die am besten nie wieder enden sollte ... IN 7/ 2016

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:47 Seite 38

MEINE PLATTE

Brennen und schocken!

Manchmal hat man eine schräge Phase, ich glaube das kennt jeder. „Zu viel Harmonie“ kann man nicht mehr hören, es fehlt einem einfach die Dissonanz. Wenn man dann nach Musik sucht, soll sie einen umhauen vor Energie. Schön rotzig soll sie sein und wild, ja wilde brennende Musik! Musik, die überraschend daher kommt und einen gar schockt. Das gefällt mir gerade.

Bernhard Gander – Take Death! mit dem Ensemble Modern / Patrick Pulsinger Wo ich vom Schocken rede, muss ich unbedingt über das tolle Konzert von Gander und Take Death schreiben. Was war das für eine irre Musik! Stravinsky trifft auf Death Metal, zwischendurch grunzt ein Konfraforte rum (total cooler Sound, erinnert einen an den Grunter von Six Feed Under o.Ä.). Das Ganze gepaart mit live Electronics, Samples und völlig schrägen Rhythmen. Gespielt von einem „klassischen“ Ensemble, dass einem die Ohren schlackern! Das Krasse dabei ist, dass diese Musiker – die alle phänomenale Spieler, aber auch offen und

experimentierfreudig sind – es einfach mal wagen, jetzt Death-Metal-Stravinsky-Techno zu spielen, und das auch noch auf so hohem Niveau. Sie sind sich nicht zu schade, und genau das ist das richtig Spannende an dieser Truppe und der Zusammensetzung. Ein Wagnis, das einen mitreißt! Und dabei überhaupt nicht abgehoben, sondern schön rau. Und mittendrin ein DJ, der an den Reglern dreht und für die Musik untypische Sounds fabriziert. Im Vergleich dazu wirkt so manche Death Metal Band wie goldigste Popmusik. Das ist irgendwie das Schöne, dass im Moment alles möglich ist, man kann die verrücktesten Stilistiken kombinieren und verzwirbeln. Da hab ich natürlich die LP mitgenommen.

Zs – Xe Wieder so ein schräges Konzert. In einem mit Musikern und Malern aus München und Nürnberg gefüllten Auto sind wir nach Erfurt gereist. Weil dort die Band Zs ihr so ziemlich einziges Deutschland Konzert gegeben hat. Da wir auf keinen Fall zu spät sein wollten, waren wir fünf Stunden zu

früh da. Wir waren sogar vor der Band da! Der Veranstalter hat uns nur fragend angeschaut, als er seinen Club, in den 100 Leute (aber allerhöchstens!) passen, aufgesperrt hat. „Aus München? Seid ihr sicher, dass ihr hier richtig seid?“ Und als dann die Band ankam haben die bestimmt gemeint, dass wir total bekloppt sind, weil wir die gleich voll gefeiert haben, die drei Freejazzer aus New York. Als es dann losging, waren so 70 Leute da – die wollten aber alle eigentlich nur die Vorband sehen. Als Zs endlich dran waren, gingen die auch noch heim, und wir waren vielleicht noch so 40 Leute. Und was war das für ein irres Konzert! Eine nicht endende Energie, die sich immer weiter verzahnt, durch Minimal-Elemente, Improvisation, Noise und Monotonität. Mit den Stücken, die dann erst fast zwei Jahre später auf der LP Xe erschienen sind, haben die drei Musiker eine hypnotische Atmosphäre geschaffen, aber überhaupt nicht einschläfernd, im Gegenteil: punkig, treibend, fordernd, experimentell – für uns war es ein Wahnsinnsabend! In Deutschland sind die immer noch

VERLOSUNG

Noel Gallagher’s High Flying Birds Am 14. April im Zenith Bei Noel Gallagher läuft es wieder richtig gut: „Chasing Yesterday“ markiert ein neues Kapitel für ihn undseine High Flying Birds. Nicht nur, dass er das Album komplett komponiert und diesmal auch produziert hat, es wurde auch bei den Q Awards zum „besten Album“ gekürt und ist vor allem ein ausladendes, vielschichtiges Werk mit

vielen Einflüssen – von West-Coast-Rock über klassischen Rock’n’Roll bis Space Jazz. „Mit seinem zweiten Solo-Album der PostOasis-Ära stellt Noel Gallagher sein ungeheures Songwriting-Talent erneut eindrucksvoll unter Beweis“, befand die Presse und kürte es zu einer der besten Britpop-Platten der vergangenen Jahre. Als Support sind die ebenfalls schwer angesagten Augustines zu sehen.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 8.4., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 683* an und nennen Sie das Stichwort noel plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem TextIM WIN noel **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 7 / 2016

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:47 Seite 39

ein Geheimtip. Ich sag mal MinimalTechno-Punk-Freejazz-Noise trifft es ganz gut. Ich glaub aber leider, in die Charts schaffen sie es nicht.

London Philharmonic Orchestra – Górecki, 4. Symphonie Ich war Freunde besuchen in London, und wir sind spontan auf dieses Konzert von einem Herrn Górecki, der anscheinend schon mehrere Jahre tot ist, und trotzdem gab’s noch eine Welturaufführung. Das hört sich doch schon mal spannend an, dachten wir. Das London Philharmonic Orchestra hat gespielt, und als es losging, hat’s mich erst einmal zerlegt. Eine einfache Melodie, die auf so sonderbarer Weise dem aktuellen Zeitgeist entspricht, in diesem Zusammenhang hab ich noch nie gehört. In einer liebevollen Einfachheit, so stark, die keine Irrtümer zulässt, ja fast erbarmungslos wirkt, das eigentlich nichts mehr gesagt werden muss. Für mich hatte das eine Echtheit, es hat mich an unser Gefüge erinnert in dem wir Menschen zusammenleben, wenn die warmen, lieben Menschen auf kalte, konstruierte Systeme treffen. Und die Systeme sind stärker, weil sie nicht fühlen, und Menschen darin oft nichts

zählen, in ihnen untergehen, oder verheizt werden. Dabei sollen doch die Systeme an die Menschen angepasst werden und nicht die Menschen an die Systeme. Es hat mich an unser Banksystem erinnert, daran, wie wir uns selbst und andere ausbeuten, wie Leute nur noch Spielbälle sind und ohne mit der Wimper zu zucken ersetzt werden ... wie wir so viele Dinge ansehen müssen, ohne etwas tun zu können, die scheußlichsten Dinge – und es ist genau diese schonungslose Härte, die nichts mehr zulässt, die da zu hören war. Diese Musik ist so ein Brecher! Ich musste also ziemlich ausrasten, und während sich meine Finger krampfartig um die Balustradenstäbe vor unseren Sitzplätzen wickelten, hatte ich manchmal fast das Gefühl, mich in einem Gruselfilm zu befinden. Aber eben in Kombination mit diesen kleinen einsamen Stellen, die ganz liebevoll klingen, langsam stärker werden, und doch wieder erstickt werden. Es entstehen auch Euphorien, Sehnsüchte in die man einsteigen mag, weil die Melodie doch so banal ist, aber genau darin so stark. Ich hoffe, man kann verstehen, was ich meine. Es kommen in diesem Stück so viele Zusam-

menhänge mit der Jetztzeit auf, dass man meint, man versteht die Musik bis tief in die Wurzeln, ja man meint sogar, man habe eine direkte Verbindung mit ihr. Der Górecki muss irgendwas Verbindendes gewusst haben. Nach der Aufführung ist man jedenfalls völlig gerädert, weil man keine Sekunde weghören konnte, weil es könnte ja gleich wieder ein Schocker kommen, aber man möchte wissen: Was hat der Komponist noch gesehen? Wie löst er das Ganze auf, was wird passieren? Und es lohnt sich, das Stück hat mich bereichert. Seit zwei Jahren habe ich gewartet, wann endlich der Livemitschnitt dieses Konzertes, und damit die bislang einzige Aufnahme erscheinen wird. Das war auch spannend: Wenn man zwei Jahre das Stück nicht gehört hat, hat man nur noch die Erinnerung daran, man weiß nur noch grob, wie es war, es verschwimmt. Letztes Jahr bin ich spontan ins Saarland gefahren, weil dort ein polnisches Orchester die Symphonie gespielt hat. Jedoch hat sich da meine Erinnerung nicht ganz mit dem Stück gedeckt, was vor allem daran lag, dass die Interpretation des Orchesters sich deutlich von der in London unter-

schieden hat. Ich habe bemerkt, dass dieses Stück vor allem von der Inbrunst der Musiker lebt, die dieser einfachen Melodie einen besonderen Ausdruck verleiht. Scheinbar kommt es genau darauf an, in diesem Werk. Vor einem Monat dann kam endlich der Live-Mitschnitt aus London raus, und es war genauso wie ich es in Erinnerung hatte: Ganz grandios! Ich dachte, dass nach der Uraufführung und jetzt nach der Veröffentlichung alle ausrasten, aber irgendwie waren das nur ein paar meiner Freunde und ich... die Musikkritiker haben das gar nicht so empfunden, komischerweise. Jedenfalls kann ich die Symphonie Nr. 4 von Gorecki jedem ans Herz legen, der offen und bereit ist, sich schocken zu lassen. Als allerletzten Schocker muss ich allerdings anfügen, dass die Aufnahme noch nicht auf LP erschienen ist, da kann ich jetzt aber nun wirklich nichts dafür. Monika Roscher Die Autorin ist Komponistin und Gitarristin des Artrockpopelektroexperimental Kollektivs Monika Roscher Bigband. Am 15. April feiert die Band mit einem Releasekonzert im Ampere die Veröffentlichung ihres neuen Albums: „Of Monsters and Birds“

IN 7 / 2016

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:48 Seite 40

PARTYZEITEN

Wonder Woman Disco Harry verwandelt sich mal wieder in Marry und Robag Wruhme sprengt die Grenzen zwischen Electro und House, Minimal und Indie, Techno und Jazz, 70s und Soul Wer Ohren hat, der möge sehen, bis ihm die Augen übergehen ... So oder ähnlich wirbt der sympathische Radiosender egoFM und präsentiert seine Lieblinge aus dem Äther live on stage! Für das egoFM-Fest haben sich nun die wunderbaren Claire angemeldet, die mit ihrem neuen Album „Raseiniai“ der litauischen Stadt huldigen, in der das in London gestohlene Band-Equipment wieder auftauchte. Eine spannende Geschichte war das und noch dazu mit Happy End. Ebenfalls Genialer Grenzgänger: ROBAG WRUHME an Deck sind der smarte DiscoElektroniker und extrem angesagte Newcomer Roosevelt, sowie Soundsystem die Halle entert, die Deutschrap-Skiller Chefket. Darüber hi- Herrschaften von Love Harder Records naus darf man sich auf die aus Marseille den Floor im Ampere in Beschlag nehstammende Indiepopper Husbands, die men und die Momentum-DJs den Münchner Lokalhelden The Black Strom-Floor im Café in ein Tollhaus verSubmarines und das OK Kid Sound- wandeln. (1.4. Muffatwerk all areas) sytem Kid OK freuen! SelbstverständAus Harry wird Marry Klein und lich wird nach den Konzerten noch kräftig weitergefeiert, weswegen das Crux aus einer „Man’s-World“ (James Brown)

eine „Wonder Woman Disco“ (Wonderland Disco Band). Den perfekten Start legen dann gleich mal Bebetta, Stefanie Raschke, Jaz Elle und Frau Hofmann aufs Parkett. Erstere, Bebetta also, tritt diesmal als Headlinerin an. Sie stammt aus Bremen und ist eine spielerische, bunte und charmante Persönlichkeit, die Krankenschwester like allem und jedem einen Hauch Humor injiziert. Ihr Ziel ist es, die Menschen mit ihrer Musik aus dem Alltag zu reißen und um ihnen einen Moment des Glücks erleben zu lassen. Ihre spektakulären Sets, irgendwo zwischen House und Techno angesiedelt, mit dem Fokus auf Melodie, treibenden Beats und sensibler Emotionalität, wurden schon in den besten Clubs und auf den angesagtesten Festivals der Welt abgefeiert. Demzufolge kann es auch hier nur heißen: „Don’t worry, be betta“! Tags drauf gibt es dann einen Fe-

male-only-DJ-Workshop mit den Hausdamen Alma Gold und Joolz, die sowohl Anfängerinnen als auch Geübten ein paar heilvolle Insider-Tipps mit auf ihren Weg geben werden. Danach läuten dann Lena Bart, P-T2 und die Berlinerin Dasha Rush zum großen Finale. (1. + 2.4. Harry Klein) Ginge es nach der gebürtigen Engländerin Malayka Erpen, wäre die Welt höchstwahrscheinlich eine Scheibe. Die gestandene, Vinyl affine Soul-DJane aus der beschaulichen Domstadt Bamberg weiß, was die Leute auf einem Soul Food Allnighter zum Tanzen bringt, ist sie doch in ihrer Heimat auch schon als hauptverantwortliche Veranstalterin von Soul-Weekendern in Erscheinung getreten. Diesmal ist sie vom umtriebigen Munich Soulman Florian Keller ins Herz Oberbayerns geladen worden, um hier gemeinsam mit ihm und Reinhard Jellen eine ebenso groovige wie bewegungsintensive Mischung aus Northern Stompers, funky Floaters, modern Movers sowie Mo-

NACHTLEBEN

Groß: Queens Tabledance Club

„Wir sind Münchens größter Tabledance Club und werden durch unseren Umbau, der gerade läuft noch viel größer,“ sagt Moritz Hannappel. Durch den Umbau vergrößert sich der Queens Tabledance Club auf 300 Quadratmeter. Kein Stein sei auf dem anderen geblieben und es werde super schick und glamourös. Das Design steuert Innenarchitektin Natalie Nguyen-Ton bei. Trotz des Umbaus geht der Betrieb weiter. Den Club in der Goethestraße 3 gibt es schon seit dreißig Jahren. 20 bis zu 35 Frauen bei Events wie Wiesn und Messe tanzen. „Wir haben einen DJ und einen MC, der Stimmung macht“, so Robert Elhami. „Bei uns sind nicht nur Männer zu Gast –

IN 7 / 2016

viele kommen in Gruppen –sondern auch Frauen und Pärchen. Für Junggesellinnen-Abschiede organisieren wir auch extra einen Stripper im Separee. Im Grunde ist alles bei uns auf Spaß ausgerichtet, wir sind der Party-Club unter den Strip-Läden!“ „Natürlich gibt es bei uns keinen Sex, mit diesem Gewerbe haben wir nichts zu tun. Wir machen Party plus, denn wir bieten mehr als ein gewöhnlicher Club“, sagt Moritz Hannappel. Die langen Öffnungszeiten machen den Club zur idealen After-Hour: „Wir haben keine Sperrzeiten, das führt zu Öffnungszeiten am Wochenende bis mindestens acht Uhr morgens und unter der Woche mindestens bis sieben Uhr.“ Die Getränke-Preise sind human: Das Bier gibt es für sechs Euro und den Longdrink für 11,50. Dazu kann man für je einen Euro Queens-Dollar kaufen, um sie den Tänzerinnen zu zustecken. In Planung sind Ladies-Nights mit Strippern à la Magic Mike. Queens Tabledance Club täglich ab 21 Uhr, Goethestraße 3 www.queenstabledance.com

Neu: Zum Sollner Hirschen

„Wir reduzieren die italienische Küche und verfeinern ihren Ursprung, „Better Pizza“ steht bei uns auf der Flagge“, sagt Nick Valerio Mannu über sein neues Italian Shot in der Maxvorstadt, der das sich zum Italian Shot in der Holzstraße 25 gesellt. Zusammen mit Fabio Spagna betreibt Mannu das Restaurant und Bar, das so auch in London, New York oder Rom stehen könnte: Fünf Meter hohe Decken, Wände in der Farbe „Racing Green“, Pflanzen an den Wänden, alte österreichische Industrielampen, Leuchten aus einer französischen Näherei –alles Raritäten, die mit viel Aufwand organisiert wurden zieren The Italian Shot Maxvorstadt. „Im

August sind wir zu der Location gekommen, es ist das Ex-Nido und wir haben alles, aber auch alles neu gemacht. Der Look ist international mit Schwerpunkt italienisch britisch“, sagt Nick Valerio Mannu, der ebensolche Wurzeln hat. An der Bar wirkt Carlo Urban, es gibt 15 Tresen-Plätze. Auf seiner Karte stehen gute Weine und CocktailKlassiker mit einem Twist: So gibt es die „Bloddy Madonna“ mit eigenem Tomatensugo, Ketel One Vodka, Zitrone, Oregano, Pepperocini, Coltura, Basilikum und Aceto Balsamico. Das Bier vom Fass liefert Ayinger. Die Pizza wie „Parmarotti“ mit Paramschinken, Rucola, Parmesan und Mozzarella ist vorzüglich. „Wir liegen ganz zentral zwischen der Universität und den Pinakotheken. Deshalb wird von Mitte April an unser international-italienisches Restaurant auch mittags geöffnet sein.“ The Italian Shot Maxvorstadt täglich, ab 17.30 Uhr, Theresienstraße 40 www.italianshot.de Birgit Ackermann

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:48 Seite 41

town- und Philly-Hymnen aufzulegen. Sängerin außerdem noch für ein neuEs wird heiß! (2.4. Glockenbachwerk- es Projekt, ihre Solo-Karriere als Sista statt) Awa. Und so lernt sie die Eazy Skankers Band kennen, eine der einflussWer mal wieder die Komplexität reichsten italienischen Reggae-Bands akustischer Schönheit hören will, der der letzten Jahre, mit denen sie durch sollte sich mal die Kompositionen von aller Herren Länder tourt und Shows Eduardo De La Calle reinziehen. Diefür Max Romeo und Barrington Levy se sind minimal gehalten, dafür aber eröffnet. Awa liebt nicht nur klassihöchst melodiös, stets entschlossen schen Reggae, sondern auch Dub und nach vorne treibend ohne zu nerven ist oft auf Auftritten des Soundsysund pendeln dabei sympathisch lässig tems von DreadLion Hi.Fi am Mikrozwischen Loop-Techno und Afterhourfon zu hören, so wie beim nächsten House. Auf der Spurensuche nach den Siren Sisters in Dub. Unterstützung Einflüssen wird man dann auch schnell kommt von eben jenen sowie von fündig und deutlich zeichnet sich ab, MC Treasure Irie und dem Dubrise dass der Villalobos-Sound genauso inSoundsystem. (9.4. Feierwerk Sunny Red) Gabor Schablitzki aka Robag Wruhme ist ein vielbeschäftigter Mann, egal ob als Whighnomy Brother zusammen mit Sören Bodner oder unter seinen anderen Pseudonymen Rolf Oksen, Themroc oder die Dubrolle, der Mann scheint ein von Musik an- und getriebener Workaholic zu sein. Seinem Output allerdings schadet die Vielmusiziererei als DJ, Musiker und Produzent auf alle Fälle nicht. Und so sind die Tanzflächen auch bei seinen Livesets stets zum Bersten gefüllt, denn bei ihm genießen Melodik und Ausdruck mindestens dasselbe Ansehen wie Dynamik und Individualität. Und Vielseitigkeit. Und, hm, Genialität vielleicht, denn der Gabor, der Robag, der Rolf und wie er noch so heißen mag ist einer der heißesten Anwärter auf den diesjährigen InnovationsElectro der von Herzen kommt: Award. So wie er verwischen derzeit BEBETTA nur die wenigsten die Grenzen zwischen Electro und House, Jazz und spirierend auf De La Calle einwirkte Trance, Techno und Pop, Minimal und wie die klassischen Arrangements Indie, 70s und Soul. Ein Mann, ein Tereines Petar Dundovs. Seit mehr als 20 min, ein Muss. (9.4. Bob Beaman) Jahren ist der DJ und Produzent aus Volle Hütte auch mal wieder im PaMadrid schon aktiv, hat allein im Jahr 2015 circa acht EPs und mit „The In- lais. Dort haben sich für das zweite tellinet Prophecy“ einen Longplayer Aprilwochenende ein paar nennensveröffentlicht, welchen man getrost werte DJ-Perlen angekündigt. Bei zu den besten seines Jahrgangs zählen Pardon, Palais headlinert schon mal darf. Ein vielschichtiges Werk, in dem Philipp Lammers. Der 1988 in OsnaJazz mit Clubmusik kollidiert und brück geborene Plattendreher und Detroit Techno auf Trance-Extravagan- höchstwahrscheinlich durchwegs beza trifft. Bienvenido Eduardo! (8.4. mitleidenswerter Fan des hiesigen VfL, beherrscht so gut wie jede elektroniRote Sonne) sche Spielart. Mit 16 Jahren begann er Als Tochter eines senegalesischen seine Karriere bereits, welche er mittVaters und einer italienischen Mutter lerweile mit Veröffentlichungen bei zur Welt gekommen, beginnt Sistah Labels wie Antura und Kinetika krönAwa ihre musikalische Reise 2010, in te. Tech- und Deep-House haben nadem sie anfängt mit ihrer Tante zu- türlich auch die Residents George sammen Soul-, Blues- und Reggae- Bleicher, Lena Bart und Steffen Songs zu singen. 2013 gründen die Lengler im Angebot (8.4.). Das beiden dann eine Reggae-Band na- Conjoint Showcase tags drauf am 9. mens Shame & Skandal. Und diese schließlich, steht ganz im Zeichen von Formation hat bis heute Bestand und Flow aus dem K-Beat-Stall und den so arbeiten sie im Augenblick an zwei schmackhaften Freiburger ElectrogeSingles, die von Paolo Baldini gemixt wächsen Zakari&Blange sowie e.M.i und produziert werden. 2014 ent- und auf die freut sich wie ein SchneeStanley Beamish scheidet sich die erst 19jährige könig …

in münchen-ABO Alle 14 Tage frei Haus ...

Keine automatische Verlängerung!

***

... für 39 E im Jahr! (Selbstkostenpreis)

www.in-muenchen.de IN 7 / 2016

Redaktion_0716_Redaktionsseiten 29.03.2016 12:48 Seite 42

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer

IMPRESSUM

Müßige Gedanken bei der Betrachtung einer Art Hochleistungsschwimmhalle ohne Dach und Becken Man kann nichts mitnehmen. Das ist die Grundeinsicht des menschlichen Lebens, und wie alle Einsichten, Erkenntnisse und rettenden Ideen kommt sie so gut wie immer zu spät. Drum irrt der Mensch durch die ihm zugeteilte Lebenszeit und kriegt nichts davon mit, weil er wie irr schaffen und raffen muß, und am Ende macht es Zupp!, und er ist weg, aber das Zeug bleibt da. Ich komme da jetzt nicht wegen Guido Westerwelle drauf, dem man ein möglichst langes Leben mit möglicherweise irgendwann eintretender Einsicht oder gar Weisheit gewünscht hätte, statt daß er hinfort muß und der Irrsinn, den er angerichtet hat, noch Generationen von Menschen auf den Schultern hängt wie ein Bleirucksack. Nicht mal wegen Lothar Späth, dem die Erkenntnis des Zuspätkommens jeglicher Einsicht gnädigerweise dank Demenz erspart blieb, weil sie geholfen ohnehin nicht mehr hätte. Sie mögen in Frieden ruhen, am besten in einem Dreibettzimmer mit Lemmy Kilmister, einer der ganz wenigen Ausnahmen: Was der in seinem Leben zusammengedampfplaudert und -gedröhnt hat, mag streng betrachtet überwiegend ein Riesenschmarrn sein, aber nett ist es doch, daß er den Krampf nicht in einen Koffer packen und mitnehmen konnte, weil an Schmarrn herrscht auf diesem Planeten immer mehr Bedarf als gedeckt werden kann. Nein, komischerweise ist mir das mit dem Mitnehmen neulich eingefallen, als ich durch Schwabing spaziert bin, über den Wedekindplatz. Der war früher mal ein ziemlich wild gewachsener, beschaulich unaufgeräumter und oft richtig lustiger Ort, wo sich Menschen, die nichts zu tun hatten, zufällig trafen, um Blödsinn zu erzeugen und auszutauschen und eine Gaudi zu haben oder auch bloß müßig auf einem Bankerl oder am Straßenrand zu sitzen und anderen beim Gaudihaben zuzuschauen.

IN 7 / 2016

Dann aber kam eine Bagage daher, die mindestens aus einem profitsüchtigen Spekulanten, einem von seiner Gestaltungsmacht besoffenen Stadtplaner und einem traditionell brumpfigen Bauunternehmer (vermutlich mit mindestens monetär schwippschwägerlichen Verschweißungen zum Rest der Besetzung) bestand. Das geht selten gut aus, weil derlei Leute, wenn sie einen solchen Platz betrachten, nichts sehen von dessen zivilisationsnatürlicher Gewachsenheit und gaudimäßiger Bedeutung, sondern lediglich zwei „Gedanken“ haben: „Sakrament, aus diesem windigen Viertel läßt sich mit ein bisserl Investition, Beton und Fassadenfaschismus ganz schön was rausleiern!“ und „Das leiern wir raus, und dann nehmen wir es mit!“ Und schon wurde gerissen, gesprengt, gebrochen, gebohrt, gehackt und planiert, daß es eine Art hatte. Und zwar chaotisch und langwierig, weil bei allzu hurtigen Baumaßnahmen die Gefahr besteht, daß sich die Menschen hinterher noch erinnern, wie es vorher war, und dann spüren sie am Ende einen Phantomschmerz dort, wo früher die Gaudi war, und begehren vielleicht sogar auf, weil sie dem Irrglauben verfallen, die Welt, die sich die anderen angeeignet haben, gehöre irgendwie doch auch ihnen. Nein, die müssen weggegrault werden, und ihre Nester, wo sie sich im unregierbaren Bierdampf berauschen, die kriegt man mit etwas Glück auch gleich trockengelegt und kann sie in schmucke Latte-Automaten für zugezogene Hipsterdarsteller verwandeln, von deren (von den Elterngenerationen logischerweise nicht mitgenommenem) Millionenerbe man so ebenfalls noch was abzapfen darf. Jetzt also: ist der Platz zu einer Art Hochleistungsschwimmhalle ohne Dach und Becken kastriert, mit der man nichts mehr anfangen kann als eilig zwischen den herumdröhnenden SUV-Panzern hindurchzufetzen und hilflos nach einem Ersatzort

zu suchen, wohin man sich flüchten kann. Und die Verwüster hängen am Ende an ihren Schläuchen auf der Palliativstation und müssen einsehen, daß sie den angerafften Kapitalhaufen eben doch nicht mitnehmen können. Den versucht der Nachwuchs dann per Latte macchiato und Porschemaschinen in Distinktion umzusaldieren, bis er irgendwann merkt, daß ein Leben aus dem Geld nicht herauszudestillieren ist und man es deswegen besser ansammelt, damit es mehr wird und man es am Ende mitnehmen kann. Man möchte meinen, es wäre ein Leichtes, den unheilvollen und letztlich gesamtfatalen Wahnsinn aufzuhalten. Da bräuchte man doch bloß einen Staat gründen, der dafür sorgt, daß es gar nicht erst zur Anhäufung solcher Haufen kommt, die dann ihre hirn- und weltzersetzende Wirkung entfalten, um sich weiter aufzuplustern. Zum Beispiel mit einer lustigen Erfindung namens Steuern. Aber leider ist es in Deutschland traditionell verboten, Profit und Vermögen zu besteuern, weil die sonst zürnen und den Staat einfach wieder abschaffen oder ihn wenigstens in einen Krieg hineinschmettern, daß ihm Hören, Sehen und Besteuern garantiert vergeht. Und so geht der Wahnsinn weiterhin im Kreis herum, Generation um Generation, die Haufen blähen sich auf, und während sie das tun und es im Kreis herumgeht und alle wie die Irren schaffen und raffen und betonieren, denkt niemand daran, daß man außer dem Mammon vor allem eines nicht mitnehmen kann, was einem nicht erst am Ende abgeht (da allerdings dann auch), sondern (meistens ohne daß man es merkt) jeden Tag und jede Stunde: die Lebenszeit, die man in Lebensfreude umwechseln kann. Oder gekonnt hätte, wenn man nicht zu spät – kurz bevor es Zupp! macht – gemerkt hätte, daß der Vorrat begrenzt ist und es keine Tankstelle zum Nachfüllen gibt.

InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51 Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 10 00 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 5. April redaktion@in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo - Fr 10 00 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 6.April anzeigen@in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland. Geschäftsführung: Stefan Kukuk · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortl.) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Renate Kieninger (-21), Susanne Schuster (-43)· Vertrieb: Werner Brocke (verantwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Uwe Feigl (verantwortlich), Heide Jefimov · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Peter Eidenberger, Rainer Germann, Gerald Huber, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel · Produktion: H.P. Pitterle, Alex Kluge, Martin Welzel · Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter · Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Straße 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

32. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

Überregionale Anzeigen via: raufeld metropolen connection Raufeld Verlag GmbH Paul-Lincke-Ufer 42/43 10999 Berlin Tel. 030 - 695 665 - 904

DER W

SUPPORT: VAGABUNDOS DE LUJO

07.04.2016 THEATERFABRIK

HÖHNER

92 mm x 125 mm

„ALLES OP ANFANG“-TOUR 2016

SHOOTER PROMOTIONS GMBH PROUDLY PRESENTS

11.04.2016 TECHNIKUM

BRYAN BELLER · GUTHRIE GOVAN

DUNWELLS & BRONZE RADIO RETURN 17.04.2016 STROM

ALLEN STONE TOUR 2016

20.04.2016 STROM

BRAKES 23.04.2016 | OLYMPIAHALLE 11.07.2016 | CIRCUS KRONE 01.12.2016 | OLYMPIAHALLE TURIN LOST PROPERTY TOUR 2016 27.04.2016 STROM

HORST LICHTER HERZENSSACHE

21.05.2016 CIRCUS KRONE

ZAKK WYLDE IN CONCERT

18.06.2016 CIRCUS KRONE

25.05.2016 | CIRCUS KRONE 31.05.2016 | CIRCUS KRONE

05.06.2016 | ZENITH

THE CASUALTIES & TOTAL CHAOS TOUR 2016

21.07.2016 HANSA 39 (FEIERWERK)

NIILA

GRATITUDE TOUR 2016

04.10.2016 TECHNIKUM

DIE SEER

20 JAHRE JUBILÄUMSTOUR

07.10.2016 CIRCUS KRONE

14.06.2016 | ZENITH

19.06.2016 | KÖNIGSPLATZ 20.-23.10.2016 | OLYMPIAHALLE

IHR EINRICHTUNGSHAUS.

SUICIDE GIRLS

BLACKHEART BURLESQUE

01.12.2016 THEATERFABRIK

DESIGN

DEAL

STIC

Sofa FUNTA

299,-

. 4 . 2 1 s i b ge nur solan

t reicht! der Vorra

3-Sitzer mit Federkern-Polsterung, steingrauem Leinen-Bezug, bunten Polsterknöpfen und rosengoldfarbenen Füßen, Breite 187cm

Möbel, die Spass machen gibt’s im KARE Kraftwerk! Drygalski-Allee 25, 81477 München

S PA S S A M W O H N E N