in münchen Ausgabe 08/2018 by IN MÜNCHEN Magazin

DAS MUSICAL VON

FRANZ WITTENBRINK UND ANNE X.WEBER NACH ELLIS KAUT

19.4.2018

www.gaertnerplatztheater.de IN_Titel_08_2018.indd 1

10.04.18 12:12

München sucht Kreuz- und Querdenker.

MVVStadtrallye!

Knifflige Fragen lösen am 5. Mai 2018: im MVV, 10.30 be 2 e aß str ch rs ie Th r de in nn gi Be NEU:

MVV_Stadtrallye_Anzeige_InMünchen_224x301_180212_RZ.indd 1

Uhr

12.02.18 15:06

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:12 Seite 1

INHALT

Djam S. 18

Matthias Egersdörfer S. 27

Heinrich Steinfest S. 42

FIVA X JRBB

S. 77

ORTSGESPRÄCH mit Bernadette Felsch & Andreas Groh 4 TIPPS & TRENDS Startschuss mit 60plus ................... 8 ROLLER SPECIAL Leidenschaft auf zwei kleinen Rädern 10 NEUER MARKT ..................................................... 12 LOKALES Seidelei und Schützenlust ........................ 14 KINO Alltags- und Superhelden, ... .......................... 16 THEATER Von wütenden weißen Männern .............. 24 KABARETT Wer hat hier die Hosen an? ................... 26 AUSSTELLUNGEN Eine Frage der Herkunft .............. 34 LITERATUR Im Kugelhagel von Politik und Phantasie .. 42 RAUS AUS MÜNCHEN Ozapft is – Frühling im ... ..... 44 DER KLASSIKER Vier Freunde müsst ihr sein ......... 71 JAZZ NOTES Zeit für Ungewöhnliches .................... 75 CONCERTS Ein Riss in allem .................................... 76 FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE ...................... 84 PARTYZEITEN Donnerwetter ................................. 88 BELÄSTIGUNGEN .................................................... 90

Antilopen Gang (beim PULS) S. 81

PROGRAMM & INFOS: KINO ........................................................ 19 - 23 THEATER & KABARETT .............................. 28 - 33 AUSSTELLUNGEN & FÜHRUNGEN ............... 35 - 41 TAGESPROGRAMM .................................... 47 - 68 TIPPS FÜR KIDS ........................................ 68 - 69 DIVERSES ....................................................... 70 VORSCHAU KLASSIK ................................. 72 - 74 TANZEN ........................................................... 74 VORSCHAU CONCERTS .............................. 80 - 82 ADRESSEN .......... unter www.in-muenchen,de Kinos S. 19- 21, Theater-/Kabarett-Adressen S. 28 - 33, Ausstellungsadressen S. 35- 41

IMPRESSUM .................................................... 90 ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN & SPORT ................................................ 67 BILDUNG ............................................................................ 53 JOBS ................................................................................... 65 WOHNEN ............................................................................ 63

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:13 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Bernadette Felsch und Andreas Groh

„Frischer Wind, frische Luft, mehr Freiheit als im Cabrio“ Nichts wie rauf aufs Radl: Am 22. April trifft sich ganz München (und viele mehr) auf dem großen Sattelfest im Olympiapark. Für Bernadette Felsch, stellvertretender Bundesvorsitzende des Allgemeinen Deutschen FahrradClubs (ADFC), und Andreas Groh, Stellvertretende Vorsitzender des ADFC München, ist das eine gute Gelegenheit, mal wieder die Ketten zu schmieren. Sie legen sich – mit möglichst vielen Unterstützern – für die große Radsternfahrt ins Zeug, die ab 12.30 Uhr von vier Sammelpunkten im Stadtgebiet (Schloss Nymphenburg, Studentenstadt, Ostbahnhof und Westpark) im großen Korso zum Sattelfest aufbricht. Auf dem Drahtesel, versteht sich. Und mit flotten Forderungen an die Politiker. Frau Felsch, Herr Groh, der Radl-Frühling ist da. Auch wenn Sie vermutlich vom Winterwetter nicht zu bremsen waren: Wie viele Räder haben Sie denn für die neue Saison wieder aus dem Keller geholt? Groh: Ich habe nur zwei. Felsch: Bei mir sind’s sechs. In fast allen Ausprägungen. Seit ich mein Lastenfahrrad habe, fahre ich fast nur noch damit. Weil es so bequem Flotte Forderungen an die Politiker ... ist. Man sitzt darauf fast so gemütlich wie auf einem Fernsehsessel. Außerdem hat es ne-Torte. Es gibt leider noch keine guzur Unterstützung einen Elektro-An- te Lösung, wie man die gut gefedert durch die Stadt bringt. trieb. Jeder, der gern durch die Stadt raIch hätte mir jetzt den typischen, im Verband organisierten Radl-Fan delt, kann die Vorteile gut nachvollals stolzen Besitzer von bis zu 20 ziehen. Doch wie wurden sie eigentlich zum Lobbyisten? Rennrädern vorgestellt. Felsch: Ich bin immer schon gern Rad gefahren. Aufgewachsen bin ich allerdings im Oberland, wo das Fahren oft anstrengend war. Nach dem Abi verschlug es mich nach Freiburg: Dort bin ich zur Immer-Radlerin mutiert. Seitdem mache ich mich für unsere Themen stark. Als Mitglied unterOhne Rad werden Sie unruhig? stützt man den ADFC als Lobbyist für den Radverkehr. Wir setzen uns zum Felsch: Und wie. Groh: Eine Phase ohne Rad kostet Beispiel dafür ein, dass die Verkehrsmich einfach viel Zeit. Mit meinem infrastruktur für die Radfahrenden Rad bin ich überall schnell da. Un- besser und dass Radeln sicherer und angenehmer wird. schlagbar. Felsch: Schon allein die Zeit, die man Sehen denn die Mitglieder den sich spart, in der U-Bahn zuerst runter Verband als politische Stimme? und dann wieder hoch zu laufen. Da sitze ich doch lieber auf meinem Sat- Groh: Es gibt solche und solche. Der ADFC ist sehr vielfältig. Bei uns fintel. Groh: Auf meinem Rad kann ich fast det man Gleichgesinnte – fürs Toualles unkompliziert mitnehmen. Un- ren-Fahren, fürs gemeinsame Schraugünstig ist es nur, wenn ich Blumen ben, aber auch dafür, Politik zu transportieren muss. Oder eine Sah- machen. Aber auch wir haben SerFelsch: Ein gutes Rad reicht eigentlich. Groh: Ein zweites Radl schadet nicht. Für den Fall, dass das erste außer Gefecht ist, weil man etwa Ersatzteile kaufen muss oder es in der Werkstatt steht. Dann müsste ich ja plötzlich UBahn fahren. Schlimm.

BAYERISCHE STAATSOPER Leoš Janáček

AUS EINEM TOTENHAUS Oper in drei Akten • 1930 Libretto vom Komponisten nach Aufzeichnungen aus einem Totenhaus von Fjodor M. Dostojewski Musikalische Leitung Simone Young Inszenierung Frank Castorf Nationaltheater Mo, 21.05.18 Premiere — Sa, 26.05.18 Mi, 30.05.18 So, 03.06.18 Di, 05.06.18 Fr, 08.06.18 — Mo, 30.07.18 Münchner Opernfestspiele

Karten / Infos Tageskasse der Bayerischen Staatsoper Marstallplatz 5 80539 München www.staatsoper.de

Karin und Prof. Dr. h.c. Roland Berger Avantgarde Partner der Bayerischen Staatsoper

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:13 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

vice-Dienstleistungen wie unsere ei- sches Beispiel: Wenn man am Stachus vom Maximiansplatz/Lenbachplatz gene Pannenhilfe. kommt, hört der Radweg plötzlich einAch ja? fach auf. Und dann steht man erst mal Groh: Unsere Helfer kommen, wenn ziemlich ratlos mitten im Autoverkehr. unterwegs mal die Kette gerissen ist. Wer die Stadt abfährt, weiß: Es gibt Aber unsere Umfragen zeigen, dass unRadwege und miese Radwege. Was sere verkehrspolitische Arbeit bei den wäre denn für Sie die Deluxe-VariMitgliedern weit oben steht. Die Auante? to-Industrie hat eine sehr starke Interessenvertretung. Wir versuchen mit Groh: In der Albert-Roßhaupter-Straße Witz und klugen Ideen dagegen zu gab’s früher in der Mitte Trambahnhalten. Die besseren Argumente für gleise. Seit die entfernt wurden, ist den städtischen Raum haben wir auf wieder mehr Platz. Der gesamte Strajeden Fall. Mein Weg zum ADFC war ßenraum dort wurde neu gestaltet. übrigens ähnlich wie bei Bernadette. Jetzt gibt’s dort breite Radwege mit Ich bin auf dem Land bei Tübingen auf- Abstand zu den parkenden Autos. Mit gewachsen und dort jeden Tag zwölf so etwas fühlen wir uns wohl. Kilometer mit dem Rad in die Schule gefahren. In München fand ich den MVG ziemlich teuer. Deswegen bin ich von Anfang an geradelt. Zum „Aktivisten“ wurde ich erst, als ich 2008 für ein Erasmus-Jahr in Kopenhagen war. Dort habe ich zum ersten Mal gemerkt, wie viel besser man das Fahrradfahren im Alltag organisieren kann. Zurück in München ging ich damals meinen Freunden ständig mit Fotos von der so viel tolleren ... zum Thema Fahrrad Radl-Situation in Kopenhagen auf den Wecker. Was machen die Dänen besser? Groh: In Kopenhagen radelt einfach fast jeder. Wenn jemand zu Besuch kam, war es total lästig für mich, wenn ich ihm kein zweites Fahrrad anbieten konnte. Kopenhagen hat nicht nur breite Radwege – sondern auch durchgängige. In München gibt es auch einige breitere Radwege. Aber leider enden diese gerne immer mal wieder im Nichts. Und dann landet man plötzlich auf dem Mittleren Ring. Oder an den Kreuzungen, wo dann plötzlich angeblich kein Platz mehr für den Radfahrer ist. Gerade für Kinder und junge Radler ist das ein großes Problem. Einfach mal sicher und auf durchgängigen Radwegen von Schwabing an den Hauptbahnhof radeln? Geht nicht. Lokalpolitiker rechnen gerne die Strecken zusammen und verweisen auf das lange Radwege-Netz in der Stadt. Liest sich ja oft gut. Groh: Der Teufel liegt aber im Detail. Und das fast immer im Kreuzungsbereich. Um mehr Platz für die anfahrenden Autos an den Ampeln bereit zu halten oder um eine zusätzliche Abbiegespur einzurichten, werden bei uns gern zuerst die Parkplätze – und dann die Radwege – eingespart. Typi-

IN 8 / 2018

Felsch: Kennen Sie das Stück zwischen Stiglmaier- und Königsplatz? Da ist der Radweg ohnehin schon schmal. An einer Stelle kommt eine Treppe aus dem Haus – und der Radweg wird einfach noch mal verschlankt. Ein trauriger Witz. Für mich sind Deluxe-Radwege solche, die komplett vom Autoverkehr getrennt sind. Etwa bei den sogenannten Rad-Schnellwegen ...

che Geschwindigkeiten ausgelegt. So kann man auch mal nebeneinander fahren und sich unterhalten. Oder andere Radfahrer, die langsamer unterwegs sind, bequem überholen. Groh: Im Auto sitzen die Leute ja auch nebeneinander und unterhalten sich. Wenn Radfahrer das machen, werden sie angehupt oder beschimpft. Autos fahren zudem viel homogener, das heißt ähnlich schnell. Bei den Radfahrern sind die Oma, das kleine Kind, die Pedelec-Fahrer, aber auch die sportliche junge Business-Dame, die es eilig hat, auf engstem Raum unterwegs. Bei Ihrer großen Sternfahrt und dem „Sattelfest“ im Olympiapark wollen Sie die Politiker in die Pflicht nehmen. Die Staatsregierung möchte die Radl-Nutzung in Bayern stärken. Sie fordern ein Rad-Gesetz. Was genau soll da drin stehen? Felsch: Die bayerische Staatsregierung hat ein Radverkehrsprogramm bis 2025 aufgelegt – auch auf unsere Initiative hin, weil wir immer wieder nachgebohrt haben. Darin steht der Zielanspruch, bis 2025 den Radverkehrsanteil von 10 auf 20 Prozent zu verdoppelt. Wir sagen aber: So etwas kann man schön in ein Papier schreiben. Wenn man aber keine Maßnahmen formuliert, wie dieses Ziel erreicht werden soll, wird das nichts. Nach unserer Meinung ist für die eigentlich löbliche Absicht viel zu wenig Geld und viel zu wenig Personal vorgesehen. Und es gibt auch keinen rechtlichen Rahmen.

Warum wäre der wichtig? ... von denen immer wieder geredet wird. Felsch: Im Moment kann jede KommuFelsch: Aber von denen in München ne, jeder Landkreis selbst entscheiden, noch wenig zu sehen ist. Mir geht es ob sie überhaupt etwas für den Raddarum, dass man auf dem Rad ein we- verkehr tut und wie sie das macht. Wir nig geschützt ist vor den Autos – sei es wollen einen rechtlichen Rahmen durch Poller oder durch Blumenkästen. durchsetzen, der die Kommunen dazu Nur so kann man ja verhindern, dass verpflichtet, sie dabei aber auch finandie Radstreifen ständig zugeparkt wer- ziell darin unterstützt, den Radverkehr den. Auch das ist ein sehr großes Pro- zu fördern. blem in München. Man hat ja nicht viel Damit man bei einer Radltour auch von einem Radstreifen, wenn man über die Landkreis-Grenzen hinwegständig wieder rund um darauf parkommt. kenden Autos fahren muss. Groh: So mancher Radschnellweg geht Allerdings: Auch auf den Radwegen durch verschiedene Kommunen. Da selbst geht es unter Radlern oft mal muss bislang jede einzelne für sich plaruppig zu. nen. Wenn sich auch nur eine GemeinFelsch: In Kopenhagen, aber auch in de querlegt, dann klafft im Radweg eiAmsterdam oder generell in den Nie- ne Lücke. Wenn wir so Autobahnen derlanden sind die Radwege viel brei- planen würden ... Es muss ein Recht ter und damit auch auf unterschiedli- geben, gut und sicher Radfahren zu

können. Und das muss man auch einklagen können. Sie fordern auch spürbare Änderungen beim öffentlichen Nahverkehr. Oft muss man sich mit einem Radl am Bahnsteig ja fast als Bittsteller fühlen. Felsch: Bislang hakt da vieles. Viele Politiker propagieren gern die sogenannte Multimodalität, also die Verknüpfung mehrerer umweltfreundlicher Verkehrsmittel. In der Realität ist der Frust oft groß, wenn man das mal ausprobiert. Wenn man mit seinem Rad mit der Bahn zum Tegernsee fahren möchte, ist es oft reines Glück, ob man in den Zug überhaupt noch reinkommt. Und vor allem wieder zurück. Groh: Morgens zwischen sechs und neun ist es voll in U- und S-Bahn. Jeder sieht ein, dass es keine gute Idee wäre, da noch ein Fahrrad mit in den Zug nehmen zu wollen. Aber wer im Regionalverkehr einen Tagesausflug mit dem Rad macht, muss die Sicherheit haben, wieder mit öffentlichen Verkehrsmitteln zurückkehren zu können, wenn etwa das Kind nicht mehr kann oder wenn plötzlich das Wetter umschlägt. Schön wäre auch, sein Fahrrad am Bahnhof wieder zu finden, wenn man es dort angeschlossen hat. Groh: Wir fordern mehr Fahrradabstellanlagen. Felsch: Rund um den Hauptbahnhof ist’s eine Katastrophe. Und die Verantwortlichen schieben sich gegenseitig den schwarzen Peter zu. Die Stadt sagt, dass sie nichts machen kann, weil das Gelände der Bahn gehört. Und die fühlt sich oft nicht verpflichtet, Fahrradabstellplätze bereitzustellen. Groh: In Bahnhöfen in Holland gibt es Fahrradstationen direkt unter den Bahnsteigen. Tolle Idee. Viele Anregungen für Ihre Sternfahrt. Anmelden muss man sich aber nicht, oder? Groh: Es kann jeder einfach zu den Sammelpunkten kommen und durch seine Anwesenheit unsere Anliegen mit unterstützen. Man kann aber auch nur die Chance auf einen tollen Radltag nutzen. Wir fahren natürlich auf den schönsten Straßen Münchens. Felsch: Autofrei! Da merkt man mal, wie schnell man eigentlich wäre, wenn man nicht immer abbremsen müsste. Groh: Einfach mal in der Mitte der Ludwigstraße zu radeln, wirkt ganz anders, als wenn man an den Seitenrand gedrängt dahinstrampeln muss. Großes Freiheitsgefühl. Viele Münchner kaufen sich extra ein Cabrio. Bei uns auf dem Radl hat man immer frische Luft! Interview: Rupert Sommer

Anna McCarthy & Gabi Blum Parade of the W(e/a)k

Aleksandra Wasilkowska Gold für Natascha, Silber für Timofei

Massimo Furlan

Reenactment des WM-Fußballländerspiels DDR – BRD 1974

GAM E C H AN GER S

PUBLIC ART MUNICH 2018 30 . APR I L — 27. JU LI

GR AND OPENING

16:00

18:15 19:00

M O 3 0 . A P R I L Olympiapark Ost-West-Friedenskirche Aleksandra Wasilkowska Gold für Natascha, Silber für Timofei Artist talk und Tee im Garten

Ost-West-Friedenskirche zum Olympiastadion Anna McCarthy & Gabi Blum Parade of the W(e/a)k Kick-off im Olympiastadion Massimo Furlan Reenactment des WM-Fußballländerspiels DDR-BRD 1974 mit Franz Beil (Jürgen Sparwasser) und Massimo Furlan (Sepp Maier)

Jedes Wochenende performative Kunst in der Stadt. Eintritt frei. Talks & SALVAVITA Aperitivos im PAM Pavilion auf dem Viktualienmarkt.

21:00

Kofferradio oder radiofähiges Mobiltelefon mitbringen! Club Le Coubertin im Olympiapark

Facebook Public Art Munich 2018 Instagram #publicartmunich

D I 1. M A I MaximiliansForum und Viktualienmarkt

w w w. PA M 2 018 . d e Kuratiert von Joanna Warsza.

14:00

16:00 – 22:00

Artist talk, Drinks & Disco

MaximiliansForum Dan Perjovschi Labor Day, Live Paintings, Artist talk Dan Perjovschi & Sepake Angiama

PAM Pavilion, Viktualienmarkt (Eingang Frauenstraße) Flaka Haliti & Markus Miessen & Gäste Artist talks & SALVAVITA Aperitivo

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:14 Seite 4

TIPPS & TRENDS

Startschuss mit 60plus

Beruflich alles erreicht und in Pension? Noch vor 20 Jahren wäre das der Beginn eines ruhigen Lebensabends gewesen, heute ist es der Startschuss in eine neue Lebensphase. Die 66 ist seit 14 Jahren der Inspirations-Event für alle, die sich mit Lust, Laune und Wissensdurst auf diesen neuen Lebensabschnitt einlassen. Auf dem Messegelände präsentieren vom 20. bis 22. April über 400 Ausstellern alles Wissenswerte rund um die Themen Tourismus und Reisen, Freizeit und Hobby, Gesundheit, Sport und Fitness,

Beauty, Kultur, Immobilien, Finanzen und vieles mehr. Das Programm der „Die 66“ bietet mehr als 300 Workshops, Vorträge und Shows, in sieben Vortragsräumen informieren Experten über relevante Fakten und Neuigkeiten aus den Bereichen Wissen, Wohnen, Wohlfühlen und Leben. Auf neun Bühnen und Aktionsflächen begeistern Workshops und Shows mit prominenten Gästen wie „Rosenheim-Cop“ Markus Böker, Schlagersängerin Nicki, Fernsehkoch Alfons Schuhbeck, Opernsängerin Cornelia Lanz und vielen mehr. Ein besonderes Highlight ist auch das Musterhaus „Generationengerechtes Bauen und Wohnen“ – der sichtbare Beweis dafür, dass Komfort und Sicherheit auch stilvoll und modern sein können. Alle Infos unter www.die-66.de

Dult ist Kult Vom 28. April bis 6. Mai ist der Münchner Mariahilfplatz erste Adresse für alle, die Kitsch und Kunst sammeln, gerne Kettenflieger fahren, Geschirr und Küchenutensilien einkaufen und sich bayerische

Schmankerl genüsslich schmecken lassen: Die Auer Maidult lädt neun Tage lang zum Shoppen, Schauen und Volkfestvergnügen ein. Am Samstag, 28. April, ab 10.45 Uhr, stimmt die Blaskapelle Unterbrunn unter Leitung von Edwin Hanel auf den Festakt ein, danach eröffnet Bür-

germeister Josef Schmid die Dultsaison 2018. Ein Besuch der Dult ist für Kinder ein Vergnügen, besonders günstig ist das Angebot am Kindertag (1. Mai) mit familienfreundlichen Preisen bei allen Fahr- und Spielgeschäften. Von Haushaltswaren bis Putzmittel, von Schmuck bis Hutkreationen, vom Messerschleifer bis zum Teppichrestaurator, von Gesundheitsmitteln bis zu Marmeladen, dies alles und noch viel mehr hält das „Freiluftkaufhaus“ Dult für die Kundschaft bereit. Die Raritätengassen mit ihren Antiquitätenhändlern ist für Schatzsucher ein Eldorado: Historische Postkarten, altes Silberbesteck, Schallplatten und antiquarische Bücher, Spitzentücher und Federboas, Kristalllüster und feines Porzellan gilt es zu entdecken. Alle Infos unter www.auerdult.de

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:16 Seite 5

Wir sind die Welt

Sieben Ausstellungen, fünf Kontinente, ein großes Fest – das ist der Thementag im Museum Fünf Kontinente am Samstag, den 22. April ab 11 Uhr. Auf dem bunten Programm des Themen- und Familientages stehen unter anderem asiatischer Tanz (Foto), afrikanischer Trommelworkshop, indonesisches AnklungOrchester zum Mitmachen und ein Capoeira-Workshop. Des Weiteren gibt es den Auftritt des Chors der Fünf Kontinente, spannende Führungen durch

die Ausstellungen, Kreativ-Workshops für Kinder und Jugendliche, eine Kinder-Rallye und gemeinsames Spiel. Darüber hinaus warten Kunsthandwerk-Stände, und nepalesische Speisen und Getränke (ab 14.00 Uhr) auf die Besucher. Um 18.00 Uhr laden Ruth Geiersberger, Arash Sasan und Wilbert Pepper zu dem persischdeutschen Lyrikvortrag „Die Musik, die wir sind. Ein westöstlicher Diwan“. Für Speisen und Getränke sorgt zusätzlich auch max2, das Café im Museum Fünf Kontinente. Alle Ausstellungen sind bis 18 Uhr geöffnet und der Museumsshop Caravanserai ist ebenfalls geöffnet. Infos unter www.museum-fuenf-kontinente.de

Großer Bahnhof Unter dem Motto „Begegnen. Erleben. Bewegen“ feiert der Einkaufsbahnhof München am 20. und 21. April ein frühlingshaftes Bahnhofsfest – mit großem Unterhaltungsprogramm und einer Vielzahl an Mitmachaktionen. Die Besucher erwartet dabei von 9 bis 18 Uhr unter anderem „Yoga am Morgen!“, bunte Kinder-Aktionen, kreative Kicks („Graffiti Bag Wall“), ein Areal für Ruhe und Erholung sowie verschiedene musikalische und tänzerische Show-Darbietungen mit der Radio Arabella Band mit Sängerin Steffi Schaller. Ein

großes Gewinnspiel mit tollen Preisen darf beim Bahnhofsfest natürlich genauso wenig fehlen wie köstliche Verkostungen durch die Geschäfte im Bahnhof. Ein weiteres Highlight: Der Fahrradcheck am Starnberger Flügelbahnhof – passend zum Start der Fahrradsaison. Sieben Aktionsflächen verwandeln den Münchner Hauptbahnhof an den beiden Tagen zu einer Erlebniswelt für die gesamte Familie. Mehr Informationen zum Programm gibt es unter www.einkaufsbahnhof.de/bahnhofsfestmuenchen

Adrenalinjunkies

cross-Serie bietet wieder Nährstoff für Adrenalinjunkies und Motorsport-Fans. In der Halle kämpfen 10 der weltbesten FMX Athleten um die ersten Punkte der FIM Europameisterschaft. Natürlich darf „The German FMX Wonderboy“ Luc Ackermann nicht fehlen. Hier zeigt der fünffache Weltrekordler sein Können und springt aller Voraussicht den Double Backflip. www.nightofthejumps.com

Am 21. April fliegen wieder Menschen und Motocross-Motorräder durch die Luft bei der achten Night Of The Jumps in der Olympiahalle. Nahezu alle Weltmeister und Topfahrer der Vorjahre wurden verpflichtet und müssen sich gegen erfolgshungrige junge Titelanwärter beweisen. Die Freestyle Moto-

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:16 Seite 6

ROLLER SPECIAL

Leidenschaft auf zwei kleinen Rädern Die Faszination für Vintage-Roller aus Italien ist ungebrochen – trotz moderner Alternativen.

Ein Stück Italien mitten in der Satdt

pro Fahrt oder maximal 39 Euro am Tag. https://scoo.me/

Die Vesbar in München hat sich seit 2003 bei den VespaAfficionados einen guten Namen gemacht und das gilt nicht nur in Sachen Service und Angebot. Alte WerbePlakate und Vespa-Roller in allen erdenklichen Farben und Jahrgängen bieten eine passende Kulisse, ein Hauch Eldorado für Vespa-Fans: VESBAR von Espresso hängt über der idyllischen Hinterhof-Werkstatt, die so auch in Livorno stehen statt, am 18. Mai zeigt Kochmeister Rafkönnte. Hier finden neben den belieb- faele wie man eine perfekte Pizza zuten und schnell ausgebuchten „Mecha- bereitet. Alle Termine und Infos unter nik-Kursen“ (nächster Termin 21.7.) neu- http://vesbar.de erdings auch „Elektrik-Kurse“ (nächste Termine 23.6. und 14.7.) sowie „Motorvision-Kurse“ und „LX50/ET2-Kurse“ statt, wo man u.a. lernt, kleine Pannen selbst zu reparieren, die Zündung zu Es begann 1989: Alexander Barth und kontrollieren oder Birnen und Schalter Ralf Jodl bastelten an ihren Vespa-Rolzu wechseln und zu warten. Rund ein lern herum und entwickelten eigene Dutzend Mitarbeiter sind mittlerweile Spezialteile, die in kleinen Stückzahlen bei den Inhabern Jörg Steinmetz und im Freundeskreis verteilt wurden. Fünf Martina Sperger beschäftigt, allesamt Jahre später entschließen sie sich, ihr natürlich große Vespa-Fans. Sorgsam Hobby zum Beruf zu machen. Als das und detailverliebt richten sie die Blech- kleine Kellerladenlokal in Kaufering zu roller (neue „Plastik-Roller“ findet man eng wurde, zogen sie ins Landsberger hier nicht) wieder her und gehen dabei Industriegebiet um. Heute residiert der auf die Wünsche der Besitzer ein. Alles S.I.P. Scooter Shop auf rund 3000 Quarund um die Vespa ist machbar, von der dratmetern mit rund 50 Mitarbeitern, klassischen Reparatur über Blech- und ist ein IHK-Ausbildungsbetrieb und unLackierarbeiten, Tuning, TÜV-Vorfüh- terhält ein Ladengeschäft in Landsberg. rung und -eintragung bis hin zu hand- Der größte Onlineshop in Europa für genähten Ledersitzbänken. Und sogar Rollerzubehör versendet in zehn Spraeine Vintage-Vespa mit Elektromotor chen in alle Welt und feiert am 5. Mai wurde hier neulich schon gesichtet ... von 10 bis 18 Uhr (Ausweichtermin Einmal im Monat finden außerdem ita- 12.5.) wieder den SIP Open Day 2018 lienische Kochkurse in passender Kulisse im Stammhaus (Marie-Curie-Straße 4,

Landsberger Erfolgsgeschichte

IN 8 / 2018

Großer Andrang: S.I.P. Open Day

Landsberg). Es werden Roller-Fans aus ganz Europa erwartet und zu Soul, R&B und Mod-Sound von Vinyl-DJ Leo Ernst gibt es kostenlose Leistungsmessungen, einen privaten Teilemarkt, eine Photo Wall, gebrauchte Vespas, Pizza von der Holzofen-Ape und kulinarische Spezialitäten von der eigenen Pizza- und Café-Bar Siperia, die nebenbei auch als Scooter-Accessoires-Verkaufsladen dient. Infos unter www.sip-scootershop.com

Roller zum Teilen Wer keinen eigenen Roller besitzt, kann sich mittlerweile auch per App einen leihen. Überall in der Stadt stehen Vespas, Piaggio- oder Peugeot-Roller, die einfach und schnell über die scoo.me App in Fahrt gebracht werden können. Einfach kostenpflichtig registrieren (Anmeldung ab 9,90Euro), die scoo.me-iOS oder Android-App fürs Sharing downloaden, einen Roller in der Nähe aussuchen, per App starten und los geht es. Keine Verpflichtungen, keine Benzinkosten und kein Stress, aber viel Spaß für 3,60 Euro

Ebenfalls in diese Kerbe schlägt auch Mitbewerber Emmy – mit dem Unterschied, dass die Roller mit Strom statt Benzin fahren. Ob man nun lieber im Univiertel abhängt oder das Glockenbach sein zu Hause nennt – mit einer „Insellösung“ (AuHaidhausen, Altstadt-Lehel, Ludwigs- und Isarvorstadt, Maxvorstadt, Schwanthaler Höhe und Schwabing) wird das ganze Zentrum abgedeckt und man muss nicht lange nach einem Roller suchen. Dass Emmy jetzt Elektro-Roller Sharing nun auch in München neben Berlin anbieten, macht die Partnerschaft mit Green City möglich. Das gemeinsame Vorhaben die städtische Mobilität nachhaltig mit zu verändern, ist einer der Hauptgründe des Joint-Ventures – die Roller fahren mit 100 Prozent Ökostrom. https://emmysharing.de/ NIU ist der international führende Hersteller von smarten Elektrorollern und geht jetzt mit einer Roadshow der besonderen Art an den Start: Ab sofort können die Scooter der chinesischen Marke deutschlandweit getestet werden. NIUs Roller sind in 400 Verkaufsstellen und zehn Flagship-Stores in ganz Europa erhältlich. Beim Testival 2018 können die flotten E-Scooter auch in München getestet werden. Zum Beispiel bei BergFrei (Wörthstr. 38), in den Green City Shops (Atelierstr. 4, The Lovelace Hotel), im Vespa Shop Schwabing oder bei Motorrad Wimmer und Merkel. www.niu.com

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:17 Seite 7

BAR-TIME

Ein Viertel, vier Bars, vier Drinks Gehen Sie mit uns auf eine spannende Entdeckungsreise durch die Bar-Szene der Stadt Wo gibt es die besten Drinks der Stadt? Unsere neue Eventreihe Bar-Time, präsentiert von Mastercard Priceless Munich, liefert die Antwort auf diese oft gestellte Frage. Im Rahmen einer von intimen Kennern der Münchner Bar-Szene geführten Tour geht es zu Fuß in kleiner Gruppe zu vier ausgewählten Locations, in denen die hohe Kunst des Cocktailmixens zelebriert wird. Zum Start der Reihe begeben wir uns am 24. Mai auf eine von den beiden Autoren des Buchs „Das Beste in München: Der Bar-Guide“ geführte und mit spannenden Insiderinfos angereicherte Entdeckungsreise durch vier Bars in Schwabing-West. Los geht’s um 18.30 Uhr mit spanischen Tapas und einem raffinierten Cocktail-Aperitif in der familiären Bodeguita Bar in der Hohenzollernstraße, nur wenige Meter von der U-Bahnstation Hohenzollernplatz entfernt. Nur einen kurzen Spaziergang entfernt in der Isabellastraße ist der Salon Irkutsk das nächste Ziel,

wo ein Wermut-Tasting auf dem Programm steht. Barchef Daniel Richter bringt den mit Gewürzen und Kräutern aromatisierten und aufgespriteten Wein als

Große Kunst im Glas: FREEBIRD Trendgetränk gerade in aller Munde und wird die feinen Unterschiede anhand von schmackhaften Kostproben und Mixturen erläutern. Nächste Station ist das gleich ums Eck gelegene Bruckmann‘s in der Neureutherstraße. In intimer Wohnzimmer-

Atmosphäre serviert hier das neue Betreiberteam unter den Augen eines altbekannten Kräuterlikör-Hirsches den aktuellen Signature-Drink der Saison. Zum Abschluss geht es, wieder nur wenige Schritte weit, ins Freebird in der Nordendstraße, das schon seit 2005 die

Bar-Szenerie im lebendigen UniViertel bereichert. Auch hier wartet der Signature-Drink des Hauses – verständlicherweise auf den Namen „Freebird“ getauft – auf die Tourteilnehmer. Mit diesem vierten Cocktail klingt die gesellige Bartour gemütlich aus. In jeder Location werden zu den Drinks selbstverständlich auch Wasser und Bar-Snacks gereicht. Die Teilnahmegebühr beträgt 49 Euro pro Person und umfasst Tapas, Drinks, Wasser und Bar-Snacks. Die Teilnahme ist ausschließlich für Personen ab 18 Jahre möglich. Buchbar exklusiv auf priceless.com Bar-Time, präsentiert von Mastercard Priceless Munich, am Donnerstag, den 24. Mai 2018. Treffpunkt: 18.30 Uhr im La Bodeguita, Hohenzollernstr. 120. Ende gegen 23 Uhr. Bitte beachten Sie, dass die Tour zu Fuß absolviert wird.

IN 8 / 2018

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:18 Seite 8

NEUER MARKT

✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢

In einer Zeit des schnelllebigen Konsums schätzen die Veranstalter der Messe das Beständige, das Gute, die Qualität. Immer mehr Menschen sind auf der Suche nach Produkten, die zeitlosen Stil haben und so gut gemacht sind, dass sie länger halten als nur eine Saison. Am 5. und 6. Mai findet nun wieder das New Heritage Festival auf der Praterinsel statt. Hier präsentieren sich zwei Tage lang rund 100 Manufakturen und kleine Unternehmen aus den Bereichen Bekleidung, Accessoires, Pflege, Interieur, Freizeit und Genuss, die sich der traditionellen handwerklichen Fertigung, der Nachhaltigkeit durch Qualität und ihrer persönlichen „Heritage“ bewusst sind. Neben traditionsbewussten größeren Marken wie BMW Motorrad, Birkenstock und Schiesser Revival stehen besonders auch kleine Manufakturen wie Metallgefäße Hoffmann, die Schmuckherstellerin Golt & Baer, der Stifthersteller Kaweco, Funk Eyewear, Berkel oder die Wiener Seifenmanufaktur im Mittelpunkt. Darüber hinaus gibt es ein vielfältiges Rahmenprogramm, verschiedene Workshops und Konzerte am Samstagabend mit Impala Ray und Xavier Darcy. In der Barber & Tattoo Area gibt’s Schönes für Kopf und Haut und Hey Minga nimmt Interessierte im nostalgischen Bulli mit auf eine Entdeckungstour durch München. Alle Infos unter https://new-heritage.de

✢

New Heritage

Zoeppritz Im Jahr 1828 von den Brüdern Jacob und Georg Zoeppritz als „Gebr. Zoeppritz zwecks Herstellung von Wolldecken und Flanellen“ gegründet, ist zoeppritz since 1828 heute die älteste Wollweberei Europas. Das historische Markenvermächtnis lebt bis heute in den Soft-Furnishing-Kollektionen fort – von Plaids, Decken und Kissenhüllen bis „Bed & Bath“ sowie „Wear“. ‘zoeppritz since 1828‘ ruht sich aber nicht auf seiner Historie aus, sondern kombiniert bis heute altbewährte und innovative Materialien, extravagante und klassische Designs, zurückhaltende und gewagte Farbkombinationen. Das Ergebnis sind nicht nur unverwechselbare Produkte, sondern auch trendsetzende Marken-Kollaborationen wie etwa mit Disney. Nun wird das 190. Jubiläumsjahr eröffnet, neben Plaids und Kissen liegt der Fokus auf Bettwäsche. Passend zur Saison: feine Baumwoll-Kreationen mit Handloom-Charakter. Außerdem neu in der Kollektion sind klassische Leinenhosen und -mäntel – casual für daheim oder urban als Streetwear. Erhältlich bei Betten Rid, Abovo, Who’s Perfect, Focus Einrichtungen, Oberpollinger, Kaufhof, Idee E Complimenti oder im Online-Shop unter https://zoeppritz.com

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:18 Seite 9

LOKALITÄTEN

Wein, Kuchen und Streetfood Am 28. April dreht sich im Eataly alles um die beiden Klassiker der italienischen Rotweine Barolo und Brunello di Montalcino. In Zusammenarbeit mit WineZone, einem Veranstalter für hochkarätige internationale WeinEvents, wird der BaroloBrunelloEvent mit großer Weinverkostung erstmalig in München stattfinden. Tickets

Barolo und Brunello zu Gast: ENOTECA EATALY

Nette Kooperation: PLATZL HOTEL & KUCHENTRATSCH kosten 20 Euro pro Person und sind auf 400 Karten limitiert. Im Durchschnitt werden von den rund 25 Produzenten je drei Weine zum Verkosten in der Enoteca im Untergeschoss präsentiert. Barolo und Brunello di Montalcino haben eins gemein: es sind die großen Namen für besten italienischen Rotwein und sie sind über die europäischen Grenzen hinweg berühmt. Bereits am 26. April startet ein kleines Fisch & Wein-Festival im Locando Gamba im Obergeschoss des Hauses. Mario Gamba und sein Team werden hier bis 28. April wunderbare Kombinationen von Fischgerichten und einzigartigen Weinen präsentieren, die die Wartezeit bis zum nächsten Urlaub am Meer in Italien verkürzen sollen +++ Vollkorner eröffnet nun ein eigenes Restaurant in München: ab 19. April werden im Restaurant-Café Resihuber (Resi-Huber-Platz 1) in München Sendling 100 Prozent

Biogerichte und -kuchen, überwiegend von regionalen Produzenten angeboten (mehr dazu demnächst) +++ Traditionell verwandelt sich das Bürgerhaus Neukeferloh (Leonard-Stadler-Str. 12) am 21. und 22. April wieder in ein kleines Paradies für Weintrinker und Gourmets bei der Messe Wein & more. Mehr als 30 internationale Aussteller stellen über 400 Weine und Schmankerl zum kostenlosen Probieren bereit. Vertreten sind Weinregionen aus Deutschland, Österreich, Südtirol, Italien, Spanien, Australien, Neuseeland, Frankreich, Südafrika, Bulgarien, Argentinien, Chile und Kanada. Im Vordergrund stehen die weißen Sommerweine für die Spargel- und Terrassensaison. Aber auch die aktuellen Rotweine sprechen für sich und haben sich durch sanftes Reifen in den Kellern optimal entwickelt +++ Die Weinhandlung Bergwein (Corneliusstr. 18) hat wieder spannende Winzer eingeladen ihre Tropfen vorzustellen: Am 20. April dreht sich alles um Spargelweine wie Sylvaner, Kerner und Rosé, am 27. April ist das Weingut Falkenstein zu Gast, am 4. Mai kommt das Weingut Brunnenhof. Am 12. Mai feiert Bergwein den 7. Geburtstag, Inhaberin Claudia Dietsch lädt dann zum „Gipfeltreffen“ +++ Ab Mai ist jeder Freitag Streetfood Friday im Bavaria Loft (Theresienhöhe 7). Im ehemalige Hacker Pschorr Gasthaus erwartet Genießer eine Auswahl der besten Streetfood-Anbieter und Foodtrucks Deutschlands, die Location besticht mit seinen zwei großen grünen Biergärten und einem riesigem Innenbereich. Die Besucher dürfen sich von 12 Uhr mittags bis Mitternacht auf einen Markt mit vielen kleinen Essensständen, Garküchen und Foodtrucks sowie Livemusik, DJs, Drinks und Künstlern freuen +++ Das Platzl Hotel kooperiert mit dem Münchner Start-up Kuchentratsch, bei dem etwa 30 pensionierte Seniorinnen und Senioren in ihrer Freizeit Kuchen nach eigenen Rezepten backen. Wöchentlich werden rund 15 Kuchen geliefert und in den gastronomischen Outlets wie beispielsweise der Josefa Bar & Kaffee oder dem Platzl Karree Boden & Bar serviert. IN 8 / 2018

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:19 Seite 10

LOKALES

Seidelei und Schützenlust Alpenländisches á la Lehel Nein, die „Seidelei“ ist keine spezielle, alt-ehrwürdige Handwerkskunst, die sich aus längst vergangenen Tagen, als sich im Lehel vor allem noch Tagelöhner und Wäscherinnen rumgetrieben haben, in unsere so tolle moderne Zeit gerettet hat. Die „Seidelei“ ist vielmehr ein sehr kleines, sehr gemütliches Restaurant, dessen rustikale Optik sich über einen sehr lan- Alpenländische Küche: DIE SEIDELEI gen Zeitraum erhalten hat. Üppiges Holzgebälk zierte diese gastliche Stätte schon, als sie noch „Kla- ein Dessert und Käse an. Wir hatten ramühle“ und dann mal „Mühle im Le- das Tartar vom Rind (12,50) mit pochierhel“ hieß (ohne dass hier jemals ge- tem Eigelb, Kapern und Gürkchen – mahlen wurde). Jetzt heißt sie „Seide- klassisch, einfach und gut. Der leicht lei“, weil ihr Betreiber Patrick Seidel gebeizte Saibling (12,50) mit kleinem heißt. Gastfreundschaft gehört zum Kartoffel-Meerrettich-Rösti und raffi„Handwerk“ des gelernten Sommeliers niertem Rauchapfel-Dressing war lie– und dafür sorgt er hier persönlich im bevoll angerichtet und sehr delikat. Der Service in seiner legeren und freundli- Seidelei-Zwiebelrostbraten mit dem lochen Art. Seine Köche verstehen ihr cker gut 200 g wiegenden Lendensteak Handwerk ebenfalls: Alpenländische, war auf den gewünschten Punkt gemoderne, frische Küche ist hier ange- braten, mit knusprig-frischen Zwiebeln, sagt. Eine sehr kleine Karte bietet nicht einem kräftigen Fleischjus und hausgeviel mehr als zwei Vorspeisen, zwei Sup- machten Käsespätzle als Beilage (24.50) pen, zwei, drei Hauptgerichte sowie und schmeckte genauso, wie man es

VERLOSUNG

Krimidinner: „Die Jagd vom schwarzen Moor“

Am 28./29. April und am 4./5. Mai, 19 Uhr, in Schuhbecks teatro Wer geheimnisvolle Kriminalgeschichten und erlesene Speisen mag, der ist genau richtig beim Original Krimidinner im Spiegelzelt. Gäste können hier ein im Stil von Edgar Wallace inszeniertes Verbrechen erleben – garniert von einem exzellenten 4-Gänge-Menü von Starkoch Alfons Schuhbeck. Zum Greifen nah spielen sich die Szenen beim Krimidinner inmitten der üppig dekorierten Tische ab. Zwischen den Gängen des exquisiten Menüs werden die Gäste Teil der „mörderischen“ Jagdgesellschaft um Lady Ashtonburry und tauchen ein in eine mörderische und schön britische Welt mit mindestens einer Leiche. Gelingt es den Dinner-Gästen den Fall zu lösen?

2 x 2 KRIMIDINNER-KARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 4. Mai (im Wert von 94 Euro pro Person inkl. 4-Gänge-Menü + Aperitif) Rufen Sie bis Donnerstag, 26.4., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 05* an und nennen Sie das Stichwort krimi plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN krimi **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 8 / 2018

Räumlichkeiten – vom kleinen Kaminzimmer bis zum großzügigen Veranstaltungs- und Tanzsaal (diese Vielfalt würde man von außen gar nicht vermuten). Ein durchgehendes Deko-Element in allen Räumen sind die schönen Schwarzweiß-Bildern, die augenzwinkernd traditionelles Trachtenvolk aus Bayern, Österreich und der Schweiz zeigen – in allen möglichen Größen und Posen bis hin zu den wirklich überlebensgroßen, derwischhaft über den Tischen schwebenden Schuhplattlern im Tanzsaal – da macht schon das Anschauen richtig Spaß. Spaß machte uns auch die Küche: Hier gibt es sogenannte „Gangerl im Niaschal“, die uns der superfreundliche, mit holländischen Akzent sprechende Kellner als „kleine, feine Speisen im kleinen Gefäß“ annoncierte. Wie auch immer – dass limettenfrisch abgeschmeckte Lachs-Ceviche und die scharfe Salsiccia mit Meerrettich-Senf (pro Schale 3,90) lassen wir uns gerne als schöne sommerliche Brotzeit gefallen. Gut zehn Varianten bietet

sich wünscht. Dass der begleitende Rohkostsalat im ach so modernen Einmachglas serviert wird, sei hiermit gnädig gern verziehen – gut war er nämlich trotzdem. Bei den sehnsüchtig erwarteten Trüffel-Tagliatelle (22.-) war der Koch wohl nicht ganz bei der Sache – sie waren einfach nicht wirklich warm, geschweige denn heiß. Das ist natürlich ärgerlich, angenehm aber die Reaktion vom servierenden Gastgeber: eine kurze, ernst gemeinte Entschuldigung, keinerlei dämliches Lamentieren und Geseiere, der Teller zurück in die Küche und kurz darauf eine frisch angerichtete großer Portion der gewünschten EdelPasta-Variante mit reichlich Trüffelspänen, die mit ihrem unverwechselbaren Schwammerl-Duft gleicherweise den hungrigen Magen und das erregte Gemüt glücklich besänftigten. Die Nachspeise war ein leichtes, luftiges und fruchtintensives Johannisbeer-Espuma, das ohne weiteres noch reinging. Das ganze Menü wurde angenehm begleitet von eiGepflegte Gastlichkeit: DIE SCHÜTZENLUST nem gut trinkbaren Spätburgunder (8,80) und einem ebenso annehmbaren Grü- die Küche davon an – von Käse bis Fisch nen Veltliner (5,80) – die Weinkarte hat – da findet sicher jeder etwas Passenauch noch einige interessante und kun- des. Wir haben uns dann noch sehr denfreundlich kalkulierte Flaschenwei- über ein Original Züricher Geschnetzelne im Angebot. Unser Fazit: Ein gemüt- tes (21,50) gefreut: gutes Kalbfleisch licher Abend mit gutem Essen und sehr mit (und das ist das Entscheidende) angenehmer „Umsorgung“! Kalbsnierenscheibchen!, die zusammen mit Champignons in einer fein-cremigen Rahmsauce und mit einem schön grob geraspelten Rösti serviert wurden – was will man mehr. Und das Wiener Auch hier ist der Name etwas irrefüh- Schnitzel (19,50) mit leicht süß-säuerlirend: Denn „Schützenlust“ bedeutet chem Kartoffel-Feldsalat konnte alle nicht, dass sich hier lustige Schützen Kriterien der langjährig geübten zum gemeinsamen Rumballern treffen Schnitzel-Testerin mühelos erfüllen. Bei (das mag allerdings angesichts der um- drei großen, sehr ergötzlichen Schokoliegenden, sehr schön anzuschauenden Mousse-Nockerln (6,50) mit Heidelbeeralten Jagdhäuschen zu Königs Zeiten Kompott war das Resümee klar: Die wohl durchaus mal so gewesen sein). Schützenlust ist sehr gelungen, innen Hier ist gepflegte Gastlichkeit angesagt und außen und überhaupt – auch ohne – und nach der Grundrenovierung des Schützen ... Peter Trischberger alten, in allen Bereichen ziemlich heSeidelei, Reitmorstraße 3 runtergekommenen Wirthauses im 80538 München, +49 89 25542220, letzten Jahr blieb nur der Name. Es servus@seidelei.com, Mo bis Fr 18.00 – dürfte nicht wenig Geld gewesen sein, 24.00 Uhr, Sa 18.00 – 1.00 Uhr, das die Gastgeber-Familie Rauschmann So Ruhetag hier investiert hat. Dafür kann sich das Die Schütze++lust, Herterichstraße 46 Ergebnis aber auch wirklich sehen las- 81479 München, +49 89 72058610, sen: ein modernes, geradliniges, schö- die-schuetzenlust.de, Di bis Sa 11.00 – nes Wirtshaus mit großzügig bestuhl- 23.00 Uhr, So 10.00 – 23.00 Uhr, tem Wirtsgarten und ansprechenden Mo Ruhetag

Biergarten-Gangerl nach Sollner Art

Kunde: Mastercard Objekt / Kampagne: Taktische Anzeige GCM Priceless Munich Motive: M488 M477 M461 M479 Werbeträger: in münchen 8/18 Format (mm; B x H): 224 x301 Beschnittzugabe: 5 mm Farbigkeit: 4C / CMYK Anlagegröße: 100 % DU: 11.04.2018 ET: 18.04.2018 Jobnummer: Freigaben: Lektorat: Kreation: Kundenberatung: Farbraum / Farbprofil: PSO LWC Standard

Bitte beachten Sie die Angebotsbedingungen.

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:19 Seite 11

KINO

Alltags- und Superhelden, Selbstverteidigung und Reflektion Filme zum Chillen, Fürchten und Wohlfühlen Fessle mich! Ein Mann. Eine Frau. Eine Liebesgeschichte, aber keine konventionelle Romanze. Marc (Oliver Mommsen), Erfolgsautor in Sachen erotischer Literatur, ist süchtig nach Pornos, Krankenschwester Justine steht auf Würgespiele. Thomas Stiller, schon mehrfach beim „Tatort“ als Regisseur im Einsatz, erzählt in Die Haut der Anderen eine normwidrige Lovestory, um zwei einsame Menschen, deren Leben durch Fetische und Tabus geprägt ist. Differenziertes, in Sachen Sex nicht allzu explizites Drama. (Ab 19.4.) Toujours l’amour. Eine Hommage an die französische Provinz, schön bebildert, flott umgesetzt. Ludovic Bernard schickt in Die Pariserin: Auftrag Baskenland die tüchtige Großstädterin Sybille – Élodie Fontan aus „Monsieur Claude und seine Töchter“ – ins malerische Baskenland, wo sie einen alteingesessenen Familienbetrieb aufkaufen und an dessen Stelle einen Supermarkt errichten soll. Was freilich nicht funktioniert, weil ihr die Liebe dazwischenkommt. Wohlfühlfilm à la française. (Ab 19.4.)

Brutal-poetische Arthouse-Action: A BEAUTIFUL DAY

entfalten. Kindheit dokumentiert einen Blick auf Kinder und einen Umgang mit ihnen, der selbstverständlich sein könnte, inzwischen aber als Ausnahme auffällt. Ein „stiller Protest“ sei ihr Film, sagt Margreth Olin. Still vielleicht, aber wirksam. (Ab 19.4.) Zwei Golden Globes, fünf Oscar-Nominierungen, zig weitere Auszeichnungen – Independent-Kino in Bestform: Lady Bird, so will die 17-jährige Christine McPherson genannt werden. Sie hat ihren eigenen Kopf, will raus aus ihrem Provinznest, den ewigen Kontrollen der strengen Mama entkommen. Das Skript von Regisseurin Greta Gerwig („Frances Ha“) greift zahlreiche Elemente aus ihrer eigenen Jugend in Sacramento auf, trotz der Parallelen will sie das Initiationsdrama nicht autobiographisch verstanden wissen. Ein starker Coming-of-Age-Film, witzig und charmant, lebensecht und nachvollziehbar, mit Laurie Metcalf und Saoirse Ronan als liebenswert-streitlustigem Mutter-Tochter-Gespann. (Ab 19.4.)

Lug und Trug. Professor Philipp Goodman glaubt nicht an Geister. Er hat sich darauf spezialisiert, angeblich übernatürliche Phänomene als Tricks zu entlarven. Und nun soll er drei unerklärliche Vorfälle untersuchen... Andy Nyman, der auch in die Rolle des streitbaren Parapsychologen schlüpft, und Jeremy Dyson erweisen mit Ghost Stories britischen PortmanteauHorrorfilmen wie „Geschichten Ewige Wiedergänger: aus der Gruft“ ihre Referenz. AVENGERS: INFINITY WAR Subtil ist ihr Grusel, grelle Effekte und Blut sparen sie weitestgehend Ferien mit Hindernissen. Irgendetaus. Interessant im Ansatz, nicht immer was stimmt mit unserer Welt nicht, finstimmig in der Umsetzung, bemüht det der zehnjährige Matti. Sonst wären konstruiert im Finale. (Ab 19.4.) die Menschen doch glücklicher! Der Vater wäre kein Busfahrer, sondern ComDenn sie wissen, was sie tun. Die puterspiel-Entwickler, die Mutter müssKinder vor der Kamera sind zwischen te sich nicht länger über ihren Chef einem und sieben Jahren alt. Sie spie- ärgern. Und Matti? Der träumt von eilen, feiern Geburtstag, tragen ihre Kon- nem Familienurlaub in der finnischen flikte aus – liebevoll begleitet von Pä- Heimat des Papas... Was schließlich in dagogen, die eben nicht erziehen, son- Matti und Sami und die drei größdern den Kleinen erlauben, sich zu ten Fehler des Universums mittels

IN 8 / 2018

eines Tricks gelingt, jedoch unvorhergesehene Turbulenzen zur Folge hat. Harmlos-heiterer Spaß nach dem erfolgreichen Kinderroman von Salah Naoura. (ab 19.4.) Schrei nach Freiheit. Nach dem Tod des Vaters realisiert ein junge Tibeter, was es heißt, im eigenen Land ohne Sprache, Kultur und Freiheit aufzuwachsen. Er beschließt zu handeln... Pawo, tibetisch für „Held“, basiert auf einer wahren Begebenheit und zeichnet das Leben von Jamphel Yeshi nach, der 2012 mittels Selbstverbrennung gegen die Besatzung seiner Heimat durch China protestierte. Ehrbares, via Crowdfunding finanziertes Spielfilmdebüt von Marvin Litwak, gedreht in Ladakh, Dharamsala und Delhi. (Ab 19.4.) Im Zweifel für den Angeklagten. Der Titelheld, glaubwürdig verkörpert vom zweifachen Oscar-Preisträger Denzel Washington („Training Day“), ist ein idealistischer, aufrechter Strafverteidiger, dessen Leben aus den Fugen gerät, als sein Chef einem Herzinfarkt erliegt. Roman J. Israel, Esq. – Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit, die zweite Regiearbeit von Dan Gilroy („Nightcrawler“), ist ein Justizfilm, der seinen Fall nicht findet, das Porträt eines aus der Zeit gefallenen Mannes, der das Richtige will, dem aber niemand folgen mag. Dem Drama fehlt der echte Fokus, dennoch, allein wegen Washingtons Spiel, sehenswert. (Ab 19.4.) Das Leben ist nichts für Feiglinge. In seinem Regiedebüt Solange ich atme zeichnet Schauspieler Andy Serkis („Der Hobbit“) das Leben des an Polio erkrankten Robin Cavendish – Vater seines Produzenten Jonathan Cavendish („Bridget Jones“) – als große Liebesgeschichte nach. Der war, im England der späten 1950er-Jahre, der erste Mensch, der sich außerhalb eines Krankenhauses an einen Rollstuhl gefesselt mit einer eisernen Lunge dem Alltag stellte. Im Zentrum steht die Lovestory,

die Chemie zwischen den Protagonisten Andrew Garfield („The Amazing SpiderMan“) und Claire Foy („The Crown“) stimmt, Drehbuchautor William Nicholson findet mit gern witzig-spritzigen Dialogen den richtigen Ton. Eine fast märchenhafte Arbeit mit bestechenden Schauwerten. Sentimentalität und Simplifizierung, Kitsch und Herzschmerz... ja – der perfekten Unterhaltung tut dies keinen Abbruch. (Ab 19.4.) All-American Boy. Ein Mann wird zum Symbol der Hoffnung für eine verwundete Stadt: Jeff Bauman verliert bei dem Bombenattentat auf den Boston-Marathon 2013 beide Beine und kämpft sich mühsam ins Leben zurück. David Gordon Greens („Prince Avalanche“) Real-Life-Drama nach Vorlage von Baumans gleichnamigen Buch Stronger schildert dessen schwierigen Kampf zurück ins Leben. Ein Americana und (verhalten) patriotisches Heldenkino, getragen vom überzeugend agierenden Jake Gyllenhaal („Brokeback Mountain“). Die spannendste Figur ist jedoch seine hemdsärmelige Arbeiterklassenmama (eindringlich: Miranda Richardson), die aus dem Unglück des Sohnes Kapital zu schlagen versteht. (Ab 19.4.) Wahre Helden. Noch einmal tapfere US-Jungs, die Soldaten Spencer Stone und Alek Skarlatos sowie der Student Anthony Sadler. Sie spielen sich selbst in The 15:17 to Paris. Auf Europareise waren sie am Abend des 21. August 2015, im Hochgeschwindigkeitszug Thalys von Amsterdam in die französische Hauptstadt. Als der Terrorist Ayoub El Kahzani eine Bombe zu zünden versuchte, griffen sie beherzt ein... Auch diese Männer nehmen ihr Schicksal selbst in die Hand, packend, präzise und gewohnt lakonisch filmt der inzwischen 87-jährige Clint Eastwood („Sully“) wie das Attentat vereitelt wird. Ihn interessieren die Biographien des Trios, die „Action“ macht nur rund ein Viertel des Films aus. Mehr Drehbuch, mehr Story wären wünschenswert gewesen, auch die (sympathischen) Laien zu besetzen war keine wirklich gute Idee. Echte Schauspieler hätten wohl für mehr Drama und Tiefe gesorgt. (Ab 19.4.)

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:20 Seite 12

Was wäre wenn. Nachhaltigkeit ist das Schlagwort unserer Zeit. Wenn man es ernst nimmt, steht es für Umdenken und Handeln – weg von der Geiz-ist-geil-Mentalität, weg von der Wegwerfgesellschaft und der Profitmaximierung. Veränderungen sind auch im Kleinen möglich. Kurt Langbeins Dokumentation Zeit für Utopien zeigt lebensbejahende, positive Beispiele, wie man mit Ideen und Gemeinschaftssinn viel erreichen kann. (Ab 19.4.)

mit schrägen Stoffen punktet. Knetanimation der Sonderklasse ist geboten, die Story hakt ein wenig, die Gag-Trefferquote könnte höher sein. Dennoch: Dribbelkünstler Dug und sein prähistorischer Wildschweinkumpel Hognob sorgen in Early Man – Steinzeit bereit für jede Menge Lacher. (Ab 26.4.) Loslassen und neue Anfänge. Die lebensfrohe Aurora (wunderbar: Agnès

Ein Mann sieht rot. Ein junges Mädchen wird vermisst. Ein brutaler, vom Leben gezeichneter Auftragskiller (in Bestform als moderner „Gladiator“: Joaquin Phoenix) soll sie aus den Händen von Pädophilen befreien. Bald entfesselt er – der Hammer ist die Waffe seiner Wahl – einen Sturm der Gewalt. Die schottische Regisseurin Lynne Ramsay, Smells Like Teen Spirit: eine „Chronistin der verlorenen LADY BIRD Unschuld“, gilt es hierzulande noch zu entdecken. Mit A Beautiful Jaoui) hat zwei Töchter, ist Single und Day, in Cannes vergangenes Jahr mit steht mitten im Leben. Doch plötzlich dem Drehbuchpreis ausgezeichnet. Ei- wird ihre Welt durcheinandergewirne kunstvolle, durchdachte Genreva- belt: Sie erfährt, dass sie Großmutter riation – Mord und Totschlag finden wird, fliegt aus ihrem Job und muss fast ausschließlich im Off statt – liefert feststellen, dass Älterwerden nicht so sie ab, wenn man so will „96 Hours“ einfach ist. Madame Aurora und der Frühling handelt vom Verstreichen fürs Arthouse-Publikum. (Ab 26.4.) der Zeit und den Änderungen, die sich Ad infinitum. Im Marvel Cinematic für einen damit zwangsläufig ergeben. Universe steht, glaubt man zumindest Lässig verknüpft Blandine Lenoir ihre der Werbeabteilung des Verleihs, bei Handlungsfäden, die sie unterschiedAvengers: Infinity War der „ultimalich gewichtet, was ihrem authentitivste und tödlichste Showdown aller schen, humorvollen Werk einen schweZeiten an. Die Avengers und ihre Allibenden Tonfall verleiht. (Ab 26.4.) ierten setzen alles daran, den mächtiSchwere Entscheidungen. Stilldegen Thanos zu besiegen, bevor er die Galaxie unter seine Kontrolle be- menz, Dammriss und drückende Brüste kommt. Die bildgewaltige Schlachtplat- ... Maybe, Baby! ist eine recht clevere te haben erneut die Regiebrüder An- Crowdfunding-Tragikomödie übers thony und Joe Russo („The Return of (späte) Erwachsenwerden. In ihrem Rethe First Avenger”) in Szene gesetzt, giedebüt nimmt die Darstellerin Julia geboten werden wie gewohnt Mega- Becker („Die Hannas“) die Generation Action und Tricktechnik nonstop. Na- der Mittdreißiger aufs Korn. Will man türlich wird auch wieder Starpower Nachwuchs oder nicht, den Hafen der aufgefahren, unter anderem treten Ro- Ehe ansteuern oder einfach nur eine bert Downey Jr. als Iron Man, Chris lockere Beziehung haben... Die FilmeHemsworth als Thor, Mark Ruffalo als macherin hat das Drehbuch verfasst Hulk, Scarlett Johansson als Black Wi- und gleich auch noch die Rolle der taffen Marie übernommen. (Ab 26.4.) dow und Chadwick Boseman als Black Panther in Erscheinung. Ein intergalakUND AUSSERDEM: tisches Déjà-vu-Erlebnis für hartgesot(siehe auch Film-ABC) tene Sternenkrieger. (Ab 26.4.) Reseba – The Dark Wind. Ein kurdiDavid gegen Goliath. Wie der Fuß- sches Paar, das während des Genozids ball in die Welt kam, ein Team hoch- getrennt wird, muss Schreckliches näsiger Bronzemenschen – Stichwort durchmachen, ehe es wieder zusamFC Hollywood – von einer Steinzeitelf menfindet. Darf ein fiktiver Film, der abgeledert wird, das zu einem Film zu auf wahren Begebenheiten beruht, eimachen, darauf muss man erst einmal nen Einzelfall so darstellen, dass man kommen. Die Herren der Aardman- ihn für allgemeingültig halten könnte? Animationsschmiede und ihr Oscar-prä- Ja! Stichwort: Freiheit der Kunst. Denmierter Regisseur Nick Park haben’s ge- noch gab’s bei der Filmfestpremiere in wagt. Klar, wer Hits wie „Wallace Mannheim-Heidelberg heftige Tumul& Gromit“ gelandet hat, weiß wie man te. (Ab Fr. 20.4., Werkstattkino)

Nobody’s Watching. Schauspieler Nico zieht wegen eines Rollenangebots von Buenos Aires nach New York. Als das Projekt platzt, lässt er sich durch den Big Apple treiben und vergnügt sich in der schwulen Szene. Eine sensible Reise ins Ich, ohne Larmoyanz und mit viel Zuversicht. Regisseurin Julia Solomonoff stammt wie ihr Protagonist aus Argentinien und lebt inzwischen in der US-Millionenmetropole. (23. bis 25.4., Werkstattkino) Draußen in meinem Kopf. Sven, der an Muskeldystrophie erkrankt und ans Bett gefesselt ist, liebt es, zu provozieren. Das bekommt auch sein neuer Pfleger Christoph zu spüren. Ein Psychodrama im Gewand eines Kammerspiels. Regisseurin Eibe Maleen Krebs und Hauptdarsteller Samuel Koch sind bei der Preview am 26. April um 20.45 Uhr im Monopol Kino zu Gast. (Ab 26.4.) Spell Reel. Die Geschichte eines vergessenen Magnetband- und Filmar-

chivs. Die in Berlin lebende Portugiesin Filipa César ergründet in ihrem Essay die Aktualität der Befreiungskämpfe in Guinea-Bissau. Einerseits ein Dokument, das den Prozess dieser medienarchäologischen Arbeit festhält, andererseits eine Reflexion des Verhältnisses von (Kolonial-)Historie, Erinnerung und Gegenwart. (27. bis 29.4., Werkstattkino) For Akheem. Jeremy S. Levine und Landon Van Soest erforschen den Kosmos einer jungen Schwarzen in St. Louis, Missouri, unweit von Ferguson, wo im August 2014 Michael Brown erschossen wurde. Aufwachsen in den heutigen Vereinigten Staaten von Amerika, geschildert aus persönlicher Sicht. Die starke Heldin meistert tapfer ihr kompliziertes Leben. Eher bewegender Spielfilm denn dröge Sozialreportage. (Mo 23. bis Mi 25.4., Werkstattkino) Grain – Weizen. Ein Film über die Faszination des Getreides. Semih Kaplanoğlus erster Film seit seinem Berlinale-Gewinner „Bal – Honig“. Eine von Giles Nuttgens („Mitternachtskinder“) in meditativen Schwarzweißbildern gefilmte Science-Fiction-Parabel, die an ihren etwas unglücklichen, bemüht philosophischen Dialogen leidet. (Ab 26.4.)

VERLOSUNG

33. Internationales Dokumentarfilmfestival München Vom 2. bis 13. Mai in diversen Spielstätten

Das DOK.fest München bringt die besten Dokumentarfilme des Jahres auf die Kinoleinwände. An elf Tagen wird ein internationales Programm mit 154 Filmen aus 50 Ländern an 19 Spielorten gezeigt. Unter dem Motto „Ganz großes Kino!“ präsentiert das Festival erstmals neun Premieren im feierlichen Rahmen des Deutschen Theaters, unter anderem ein Film über den Soul- und Bluesmusiker Jesper Munk. Die diesjährige Retrospektive ist der Dokumentaristin Helga Reidemeister gewidmet. Während die Gastlandreihe die US-amerikanische Gesellschaft in den Blick nimmt, stellt die Themenreihe DOK.female (Foto) Frauen ins Zentrum und Rollenbilder infrage. Eröffnet wird das DOK.fest am 2. Mai im Deutschen Theater. Das gesamte Programm unter www.dokfest-muenchen.de.

5 x 5er FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Mittwoch, 25.4., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 01* an und nennen Sie das Stichwort dok plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN dok **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:20 Seite 13

KURZ BELICHTET

Horror – fiktional und real Fantasy Filmfest Nights, „Hellraiser“ und Markus Imhoof im Filmgespräch in der Postapokalypse angesiedelten Zombiefilm. Richtig blutig wird’s in Revenge (Sa 28.4.), dem Erstling der Französin Coralie Fargeat, bei der sich in einer flirrend heißen Wüste ein mörderisches Katzund Mausspiel entspinnt, während Lukas Feigelfelds etwas anderer Heimatfilm Hagazussa: A Heathen’s Curse (So Vierbeinige „Super Troopers“: 29.4.) in ein abgeschiedenes AlISLE OF DOGS – ATARIS REISE pendorf des 15. Jahrhundert entführt – der ideale NährboAuf den Hund ist man gekom- se Schurken treten auf, die arden für fromme Verblendung men, bei den Fantasy Film- me Vierbeiner brutal jagen; daund religiösen Wahn. fest Nights, die am 28. Und bei bleibt das hintersinnig-kluWer noch mehr Schock will, 29. April im Kino 3 des Cine- ge Werk eine Fabel und zumaxx stattfinden. Wes Ander- gleich Parabel auf unsere mo- kann im Werkstattkino vorbeison ist der große Name, auf der derne Welt: Macht und Macht- schauen, Versäumtes nachhoBerlinale hat er für Isle of missbrauch, Fremdenhass, Kor- len und einen HorrorklassiDogs – Ataris Reise (Sa 28.4.) ruption, Manipulation und Me- ker entdecken: Clive Barkers den Silbernen Bären als bester dien... Wer eher auf starke Hellraiser (Sa 28. / So 29. 4.) Regisseur gewonnen. In seinem Frauen als auf listige Schwanz- von 1986. Ein Mann entkommt zweiten Trickfilm nach „Der wedler steht, darf The Cured als Knochenkreatur der Hölfantastische Mr. Fox“ präsen- (Sa 28.4.) nicht verpassen. Ellen lenwelt der „Zenobiten“ und tiert er ein skurriles, minutiös Page, Spitzname „The Tiny Ca- versucht, mit Hilfe der Exkadriertes und bonbonbuntes nadian“, ist die Heldin von Da- Geliebten – sie schafft die nö(Stop-Motion-)Universum. Fie- vid Frynes Regiedebüt, einem tigen Organe heran –, wie-

der ein anatomisch vollständiger Mensch zu werden. Kult – und nicht unkomisch! Eine persönlich gefärbte, anrührende Dokumentation

an Bord eines Marinekreuzers. Bei der Operation „Mare Nostrum“ nimmt er Teil, in deren Verlauf mehr als 100.000 Personen aus dem Mittelmeer gefischt werden. Er setzt sich differenziert mit dem globalen Phänomen Migration auseinander, räsoniert über gesellschaftliche Verantwortung

Das Boot ist voll: ELDORADO ist Markus Imhoof („More Than Honey“) mit Eldorado (Ab 26.4.) gelungen. An ein italienisches Flüchtlingsmädchen, das einst bei seiner Familie für kurze Zeit Unterschlupf fand, erinnert er sich

und Menschlichkeit. Am 30. April um 19:30 Uhr ist der Schweizer Filmemacher in den Kinos Münchener Freiheit zu Gast und steht dem Publikum nach der Vorstellung Rede und Antwort.

DER FILMTIPP

Moderne Odyssee mit griechischem Blues „Djam“ von Tony Gatlif „Die Welt ist heute politisch und wirtschaftlich erstickend“, sagt Regisseur und Drehbuchautor Tony Gatlif. „Ohne die Musik hätte ich das Gefühl, keine Luft mehr zu bekommen“. Nicht zuletzt deshalb spielt sie in seinen Filmen stets eine tragende Rolle. Nach Gypsy-Sound, Flamenco, Swing haucht der Klang des griechischen Rembetiko seinem stürmischen Roadmovie Seele ein. Gatlif, Sohn eines Lebensfreude gegen Melancholie algerischen Berbers und einer Roma-Mutter, nennt den griechischen Blues eine „Mischung aus Re- eindringlich für die humanitäre Katabellion und Melancholie“. Seinen neuen strophe. Die Familie der jungen, freiFilm „Djam“, eine moderne Odyssee, heitsliebenden Titelheldin (Daphné Pawidmet er den nach der Finanzkrise im takia) leidet unter der prekären wirtStich gelassenen Griechen und den schaftlichen Lage. Die Taverne ihrer TanSchicksalen der Bootsflüchtlinge auf der te steht vor dem finanziellen Aus. Djams Onkel Kakourgos (Simon Abkarian) verInsel Lesbos. Ein erster Blick auf Berge zurückgelas- sucht sie zu retten. Seine Nichte schickt sener Schwimmwesten und einen Fried- er deshalb allein nach Istanbul, um eine hof ausrangierter Schlepperboote steht Antriebsstange für sein kaputtes Boot

IN 8 / 2018

schmieden zu lassen. Es ist eine letzte Chance auf ein menschenwürdiges Leben. In Istanbul trifft Djam auf Avril (Maryne Cayon). Die Französin wollte an der syrischen Grenze Flüchtlingen helfen. Doch auf dem Weg dahin werden ihr Geld und Gepäck gestohlen. Ihr Freund lässt sie im Stich. Nun hängt sich Avril an Djam und reist mit ihr zurück. Wild, sinnlich mit einer selbstbewussten, rebellischen Heldin, begeistert der abenteuerliche Roadtrip voller Begegnungen, Streit und Hoffnung, untermalt von den Klängen des berauschenden Rembetikos. Manchmal schnippt Djam nur mit den Fingern und ordert aus dem Off Musik. Solche magischen Momente wirken zeitlos. Sie erinnern an Szenen aus dem Kultfilm „Alexis Sorbas“ mit seinem kraftvoll inszenierten Stil. Vor allem das unvergessliche Bild der berühmten Tanzsequenz am Strand mit Ausnahmeschauspieler Anthony Quinn, so eng verfloch-

ten mit seinem Charakter, dass viele ihn, den Mexikaner, danach für einen Griechen hielten, scheint dabei Pate gestanden zu haben. Jene positive griechische Urenergie, die selbst im Scheitern noch tanzt, verkörpert der männliche Hauptdarsteller Simon Abkarian. Der Franzose mit armenischen Wurzeln wirkt fast wie ein Nachfahre von Alexis Sorbas, der weiß, dass sich das Leben um seiner selbst willen feiern lässt. Daphné Patakia, die an der Schauspielschule des griechischen Nationaltheaters in Athen studierte, ist ebenfalls eine Entdeckung. Jugendlich, leicht, unverstellt und voller Temperament tanzt und singt die 25-Jährige und erweist dem Rembetiko einen großen Dienst. Wer nach dem Film in die komplette Rembetiko-Welt, diese subversive Musik des inneren Widerstands, die für Trauerarbeit, Selbstbehauptung und Hoffnung gleichermaßen steht, eintauchen will, dem hilft der Trikont-Sampler „Rembetika –Songs of the Greek Underground“. Luitgard Koch

wpk_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 21:59 Seite 1

KINO >> Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 25.4. verbindlich, ab Do 26.4. können sich Änderungen ergeben, bitte schauen Sie unsere Homepage www.in-muenchen.de. Das FilmABC finden Sie ab Seite 22, Sonderprogramme im Tagesprogramm.

ABC KINO

Herzogstr. 1a · T. 33 23 00 15:00, 19:30, Do-Sa/Mo/Di a. 21:45 Transit 17:15 Die Pariserin: Auftrag Baskenland Mi 21:45 Preview Madame Aurora und der Duft von Frühling Ab 26.4. Madame Aurora und der Duft von Frühling

ARENA FILMTHEATER

Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 Do/So 16:50, Fr/Sa/Mo-Mi 16:30, Sa a. 14:30, So 14:40 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Do 17:00, Fr/Di 18:30 Die Verlegerin – The Post (OmU) Do 19:00, Sa/Mi 18:30 Pawo Do/Fr/So/Di/Mi 19:10 Die Nacht der Nächte (OmU) Do-So/Di/Mi 21:00 Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (OmU) Do 21:10, Fr-Mi 20:45 Call Me By Your Name (OmU) Fr/Di 17:15, Sa 15:00, So 19:00 Kindheit – Barndom (OmU) Sa/Mo 16:45 Film Stars Don’t Die in Liverpool (OmU) Sa 18:45 Thelma So 12:30, Mo 18:40 Der Himmel über Berlin So 12:45 Vor uns das Meer So 14:50 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt So 17:10, Mi 17:00 Das Mädchen aus dem Norden Mo 18:30 Pawo (OmU) Mo 21:00 Das Mädchen aus dem Norden (OmU) Ab 26.4. Eldorado

ASTOR

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 08 11 Do-Di 17:00, 19:15, Do-Sa/Mo-Mi a. 21:30, So a. 14:30 Lady Bird So 11:30 Matinee Die Verlegerin

ATELIER

Sonnenstr. 12 · T. 59 19 18 Do-So/Di 20:00, Do-So a. 14:00, 17:00, MoMi a. 15:00, Mo/Mi 18:00 Zwei Herren im Anzug 15:50, 18:10, 20:30 Lady Bird So 11:00 Matinee The Florida Project (OmU) So 11:15 Matinee Call Me By Your Name (OmU) Mo 21:15 MonGay Preview Jahr des Tigers

CADILLAC & VERANDA

Rosenkavalierpl. 12 · T. 91 20 00 Do/So-Mi 17:45, Do/Mo-Mi a. 20:00, Fr-So a. 19:30, Fr/Sa 17:15 Ready Player One Do/So-Mi 20:30, Do/Mo-Mi a. 17:45, Fr-So a. 17:15, Fr/Sa 20:00 A Quiet Place Fr-So 13:00, Fr/Sa a. 15:00, So a. 15:15, MoMi 15:30 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Fr/Sa 13:00 Die Biene Maja – Die Honigspiele Fr/Sa 15:15, So 13:00, Mo-Mi 15:30 Peter Hase Fr/Sa 22:00 Ready Player One (OV) Fr/Sa 22:15 A Quiet Place (OV) Sa/So 11:15 Unsere Erde II Sa/So 11:15 Jane So 15:00 Preview Early Man – Steinzeit bereit

CINCINNATI

Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 Do/Fr/Mo-Mi 18:00, Sa/So 15:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer www.in-muenchen.de

20:30 3D: Ready Player One Sa/So 17:30 Zwei Herren im Anzug

CINEMA

Nymphenburger Str. 31 · T. 55 52 55 Do 16:00, Sa 13:45, So/Di 21:30, Mi 20:45 3D: Ready Player One (OV) Do 19:00, Fr 17:30, Sa 19:30, So 10:00, 17:00, Mo 17:15, Di 16:00, Mi 18:30 Lady Bird (OV) Do 21:30, Fr 15:30, Sa 11:30, 22:00, So 19:15, Mo 21:45, Mi 16:30 A Quiet Place (OV) Fr 19:45 Black Panther (OV) Fr 22:45 Sneak Preview (EnglF) Sa 16:35 3D: Black Panther (OV) So 12:00 Peter Hase – Peter Rabbit (OV) So 14:00 Ready Player One (OV) Mo 19:30 Hellraiser (OV) Mi 23:59 Preview 3D: The Avengers 3: Infinity War (OV)

CINEMAXX

Am Isartorplatz · T. 040 / 80 80 69 69 Do-Sa/Mo/Di 14:00, So 14:10, Mi 14:15 Ready Player One Do/Fr/So 14:00, Sa 11:50 Midnight Sun – Alles für dich Do-Di 14:15, Do/Fr/So/Mi a. 17:15, Sa/So a. 11:50, Sa a. 17:30, Mo a. 16:40, Di a. 16:30, Mi 15:00 Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums Do/Sa/Mo/Mi 14:15, Do/So a. 17:00, Fr/Mo a. 17:10, Sa a. 20:00, Mo/Mi a. 22:30, Mo a. 21:15, Di 14:00, 17:15, 21:10 Black Panther 14:20, Sa/So a. 11:50, So a. 16:10 Peter Hase 17:15, Do-So a. 14:25, Sa a. 11:50, So a. 12:00, Mo-Mi a. 14:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Do/So 14:40, Fr 16:10, Sa 11:50, Di 15:00 Unsere Erde II Do-So 20:00, Do/Sa/So a. 23:00, Do/Fr a. 16:10, Fr/Di a. 23:25, Sa a. 14:00, 16:20, So a. 18:35, Mo/Mi 19:00, Mo 17:30, Di 16:45, 18:55, Mi 16:30, 21:30 Der Sex Pakt Do-Sa/Mo/Di 16:40, Do-Sa a. 19:30, So-Mi a. 19:40, So/Mi 17:15 Solange ich atme 16:40, 19:50, 22:30 3D: Ready Player One Do/Sa 17:10, Fr 20:30, Mo/Di 17:00, Di/Mi 14:00 Shape of Water – Das Flüstern des Wassers Do/Fr 18:35, Sa 18:40, So 11:50, Mo 15:10, Di 18:45, Mi 17:30 Die Sch’tis in Paris: Eine Familie auf Abwegen 20:00, Sa/Mo/Di a. 22:30 Red Sparrow 20:00, Do-So a. 23:25, Fr a. 18:20, Sa a. 17:45, Mo-Mi a. 23:15 A Quiet Place Do-So 23:15, Do/Fr/So a. 21:00, Sa a. 21:05, Mo-Mi 23:00, Mo/Mi 20:00, Di 21:10 Ghost Stories Do/So/Mi 22:30 3D: Pacific Rim: Uprising Do-Sa/Di 23:00 3D: Black Panther Do/Mo 23:15, Sa/Mi 14:30, So 20:00, 22:30 Tomb Raider Fr/Mo 14:00 Pacific Rim: Uprising Fr 14:00, Sa/So 11:50 Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier Fr/Sa 22:30 3D: Tomb Raider Fr 22:45, So 23:15 Insidious – The Last Key Sa/So 12:00 Die kleine Hexe So 11:50 Wendy 2 – Freundschaft für immer So 17:00 Trener – Coach (OmU) Mo 20:00 Sneak Preview Di 20:00 Fairy Tail: The Phoenix Priestess Di 0.01 Preview 3D: The Avengers 3: Infinity War

CITY

Sonnenstr. 12 · T. 59 19 83 Do 10:30 Piccolino-Kino Lady Bird (OmU) 18:30, 20:50, Do a. 10:30, Fr/Sa a. 22:50 Lady Bird (OmU) 13:30 Arthur & Claire

13:40 Das schweigende Klassenzimmer 14:30, 17:15, 20:00 3 Tage in Quiberon 15:30, 18:00, Do a. 21:00, Fr-Mi a. 20:30 Transit 16:00 The King: Mit Elvis durch Amerika – Promised Land (OmU) Fr/Sa 22:30, So 13:20 I, Tonya (OmU) So 11:15 Matinee Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (OmU) So 11:30 Matinee Lucky (OmU) So 12:15 Matinee Zeit für Utopien Mi 21:00 Sneak Preview

FILMMUSEUM

Sankt-Jakobs-Platz 1 · T. 233 96 450 siehe Tagesprogramm

FILMTHEATER SENDLINGER TOR

Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 55 46 36 Do/Mo-Mi 15:45, Fr/Sa 18:00, So 16:15 Die Verlegerin Do/Di 18:15 The King: Mit Elvis durch Amerika Do-Sa/Mo-Mi 20:30, So 18:45 Solange ich atme Fr/Sa/Di 15:45, So 14:00, Mo/Mi 18:15 Das etruskische Lächeln

GABRIEL FILMTHEATER

Dachauer Str. 16 · T. 59 45 74 21:00, Do a. 13:00, Fr-Mi a. 16:00, Mo/Di a. 11:00 A Quiet Place Do 16:00 I, Tonya 18:30, Fr-Di a. 16:00 Stronger Do 18:30, Fr-Mi 21:00, Mo/Di a. 13:00 Red Sparrow Fr-Mi 18:30 I, Tonya (OmU)

GLORIA PALAST

Karlsplatz 5 · T. 120 22 01 20 Do 17:00, So 20:45 3D: Ready Player One

Do 20:45, Fr/Di 17:15, Sa/So 13:30 Solange ich atme Fr/Sa/Di 20:45, So/Mo/Mi 17:15 Die Verlegerin Sa 17:00, Mo 20:45 Red Sparrow So 10:00 Matinee Exhibition on Screen: Canaletto und die Kunst von Venedig Mi 20:45 A Quiet Place

KIM – KINO IM EINSTEIN

Einsteinstr. 42 · T. 63 28 68 06 Fr 20:30 Frühlingsfestival Brasilianische Filme Cinema Novo (OmenglU) Sa 15:30 Frühlingsfestival Brasilianische Filme Lembrancas do Futuro (OmenglU) Sa 16:30 Frühlingsfestival Brasilianische Filme Xingu (OmenglU) Sa 18:30 Frühlingsfestival Brasilianische Filme Minha mae e uma peca: O filme – My Mom Is a Character (OmenglU) Sa 20:30 Frühlingsfestival Brasilianische Filme Minha mae e uma peca II – My Mom Is a Character II (OmenglU) / O bandido da luz vermelha – The Red Light Bandit (OmenglU) So 19:00 Frühlingsfestival Brasilianische Filme Chega de saudade – Nie wieder Sehnsucht (OmenglU) So 20:45 Frühlingsfestival Brasilianische Filme O bandido da luz vermelha – The Red Light Bandit (OmenglU)

KINO SOLLN

Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 15:00, Do-Di a. 20:00 3 Tage in Quiberon 15:30, Sa/So a. 13:10 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer

17:30 Zwei Herren im Anzug 17:50, 20:30 Lady Bird Sa/So 13:00 Peter Hase So 10:30 Matinee Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt So 11:00 Matinee Jane (OmU) Mi 20:00 Die Frau im Mond: Erinnerung an die Liebe (OmU)

LEOPOLD KINOS

Leopoldstr. 78 · T. 33 10 50 21:45, Do-Sa/Mo-Mi a. 14:45, Do/Fr/So-Mi a. 17:00 The King: Mit Elvis durch Amerika – Promised Land (OmU) 15:00, 17:15, 19:30, 21:45 Lady Bird 15:00, Sa a. 17:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 17:30, 19:45, 22:00 A Quiet Place 19:15 Three Billboards Outside Ebbing, Missouri So 14:45 Preview Early Man – Steinzeit bereit Ab 26.4. A Beautiful Day Ab 26.4. Early Man – Steinzeit bereit

MATHÄSER FILMPALAST

Bayerstr. 5 · T. 51 56 51 10:00, 14:30, 17:00, Do a. 10:30, Sa/So a. 12:10 Peter Hase 10:00, 12:15, 13:30 Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums 10:00, 12:30, Do/So-Mi a. 17:05, Do/Mo-Mi a. 14:15, Fr/Sa a. 13:40, 16:50, 19:00, Fr a. 10:30, So a. 13:45 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Do/Sa-Mi 15:00, Do/Fr/Mo-Mi a. 10:30, Fr 14:45, Sa/So a. 10:00, 12:25 Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier 18:20, Do/Fr/Mo-Mi a. 10:45, Sa/So a. 11:00, Mo a. 10:30 Unsere Erde II 10:45, Do/So-Mi a. 13:00, Do/So/Mo/Mi a. 21:45, Fr/Sa a. 14:00, Mo/Mi a. 20:00, Di a. 22:20 Ready Player One 11:15, Do/Fr/Mo-Mi a. 13:30 Der kleine Vampir 11:30, 16:30, 19:30, Do-Sa/Mo-Mi a. 13:30, Fr/Sa a. 22:40, So a. 14:00 Solange ich atme 13:15, Sa/So a. 10:45 Papa Moll und die Entführung des fliegenden Hundes Do/Mo-Mi 14:00, Fr 13:30, Sa/So 17:10 Verpiss Dich, Schneewittchen Do-Sa/Mo-Mi 14:00, Do/Fr/Mo-Mi a. 16:50, Do/So-Mi a. 19:00, So 15:00 Tomb Raider 20:30, Do/So a. 14:00, Fr/Di a. 17:15 3D: Black Panther 14:20, 20:15, Do/So/Mo/Mi a. 16:50, Do/Mo a. 22:15, Fr-So/Di/Mi a. 22:50, Fr/Sa/Di a. 17:00, Sa/So a. 10:50 Der Sex Pakt 17:30, Do/Sa-Mi a. 14:45 Das Zeiträtsel Do-Sa/Mo-Mi 15:15 Die Sch’tis in Paris: Eine Familie auf Abwegen 15:45, 18:00, Do/So-Mi a. 19:15, 21:50, Fr/Sa a. 19:30, 22:00 Lady Bird 16:00, Fr/Sa a. 21:45 3D: Pacific Rim: Uprising 16:00 Midnight Sun – Alles für dich Do/So-Mi 16:10, Do/So/Di a. 20:00, Do/Mo a. 22:50, Fr-So/Mi a. 23:00, Fr/Sa 17:10, 19:45 3D: Ready Player One Do 16:20, Mo 16:30 Roman J. Israel, Esq. – Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit Do/Sa-Mo/Mi 17:15, Fr/Sa/Mo-Mi a. 14:00 Black Panther 17:45, 20:15, Do/So-Mi a. 22:30, Fr/Sa a. 23:00 A Quiet Place 18:00, Fr-So/Di/Mi a. 20:30 Game Night Do/Di 19:25 Ready Player One (OV) Do-Sa/Mo/Mi 19:25 Die Verlegerin Do/So-Mi 19:30, Fr/Sa 20:30 Red Sparrow 20:00, Do-Sa/Mo-Mi a. 22:30, So a. 22:40 Ghost Stories Do-Di 20:10, Mi 20:00 Steig. Nicht. Aus! Do 20:30, Di/Mi 16:30 Solange ich atme – Breathe (OV)

20:45 Unsane – Ausgeliefert Do/Mo 22:30, Sa 22:45, So 19:25, Di 22:00 A Quiet Place (OV) Fr 10:00 Das schweigende Klassenzimmer Fr 14:30 Born in China Fr 16:10, Mo 20:30, Di 22:45 Red Sparrow (OV) Fr/Sa 19:25 3D: Ready Player One (OV) Fr 22:30 Insidious – The Last Key Fr 23:00 Ghost Stories (OV) Fr/Sa 23:10 Spielmacher Fr 23:10 Gringo Fr/Sa 23:15 Ghostland Sa/So 10:00 Die Biene Maja – Die Honigspiele Sa/So 11:15 Die kleine Hexe Sa/So 12:10 Wendy 2 – Freundschaft für immer Sa/So 13:20 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft Sa/So 14:35 Wunder Sa/So 17:00 3D: Tomb Raider Sa/So 22:30 Ailecek saskiniz (OmU) Sa 23:10 Winchester – Das Haus der Verdammten So 14:30 Preview Early Man – Steinzeit bereit So 20:00 Trener – Coach (OV) Mo/Mi 19:25 Black Panther (OV) Di 20:00 Fairy Tail: The Phoenix Priestess (OmU) Mi 22:30 Sneak Preview (OV) Mi 22:30 Sneak Preview Mi 23:59 Preview 3D: The Avengers 3: Infinity War Mi 23:59 Preview 3D: The Avengers 3: Infinity War (OV)

MONOPOL

Schleißheimer Str. 127 · T. 38 88 84 93 Do-Mo/Mi 16:45, Fr/Sa a. 22:40, Di 19:15 Wildes Herz Do/Di/Mi 17:00, Fr 18:50, Sa/Mo 16:50, So 13:00 The King: Mit Elvis durch Amerika – Promised Land (OmU) 17:10, Do-Di a. 19:00, Do a. 21:00, Fr-Di a. 20:50, So a. 13:45, Mi a. 21:20 Lady Bird (OmU) 18:30, Sa a. 22:50 Stronger (OmU) Do/Mi 19:10, Sa/So 15:00 Zeit für Utopien Do/Sa/Mo/Mi 19:45 Zwei Herren im Anzug Do-Sa/Mo-Mi 20:40, Sa/So a. 14:30 3 Tage in Quiberon Fr/So 16:50, Di 16:40 Die grüne Lüge Fr/Di 19:45 Shape of Water – Das Flüstern des Wassers (OmU) Fr-Mo 21:00 The Death of Stalin Fr 22:50, Sa-Mo 18:50, Mi 21:00 The Florida Project (OmU) Fr 22:55, So 10:50 Der Hauptmann Sa/So 15:30 Papa Moll und die Entführung des fliegenden Hundes Sa/So 16:15 Arthur & Claire Sa 22:55 The Room (OV) So 11:00 Jane (OmU) So 11:00 Gultoo So 12:45 1000 Arten Regen zu beschreiben So 19:45 Dinky Sinky So 20:45 Sneak Preview (OmU) Di 21:00 The Death of Stalin (OmU) Mi 19:00 Paul Klee: Ad Parnassum Ab 26.4. A Beautiful Day Ab 26.4. Djam Ab 26.4. Draußen in meinen Kopf IN 8 / 2018

wpk_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 22:01 Seite 2

KINO >> Ab 26.4. Early Man – Steinzeit bereit

MÜNCHNER FREIHEIT

Leopold-/Ecke Feilitzschstr. · T. 383 89 00 Do 14:00, 16:45, Fr-Mi 14:30, 17:15, FrSo/Di/Mi a. 20:00 3D: Ready Player One 14:00 Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums 14:15, 19:15, Do-Sa/Mo-Mi a. 21:45 Solange ich atme 14:30, 19:30, Do/Fr/So-Mi a. 17:00, DoSa/Mo-Mi a. 22:00 3 Tage in Quiberon 16:15 Zwei Herren im Anzug 16:45 Roman J. Israel, Esq. – Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit 19:00 Die Verlegerin Do 19:30 Der Himmel über Berlin (m. Gast) Do/Mo 21:30 Ready Player One Fr/Sa/Di/Mi 21:30 Ready Player One (OmU) Sa 17:00 Der Himmel über Berlin Ab 26.4. Avengers: Infinity War Ab 26.4. Eldorado

MUSEUM-LICHTSPIELE

Lilienstr. 2 · T. 48 24 03 14:00 Peter Hase 14:00 Papa Moll und die Entführung des fliegenden Hundes 14:00 Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier 14:15 Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums Do/Sa/So/Di/Mi 15:45 Das etruskische Lächeln – The Etruscan Smile (OV) 16:00, 20:45 Lady Bird (OV) Do/Di 16:00, So/Mi 18:00 Film Stars Don’t Die in Liverpool (OV) Do/Sa 16:15 Call Me By Your Name (OV) Do/Mi 17:50 Shape of Water – Das Flüstern des Wassers (OV) 23:05, Do-Sa/Mo/Di a. 18:00 Ghost Stories (OV) Do 18:15, Di 16:15 Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (OV) 18:45 The 15:17 to Paris (OV) 20:15, Do-Di a. 23:00 Ready Player One (OV) 20:30 Stronger (OV) 20:30 Roman J. Israel, Esq. – Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit (OV) 22:50, Fr/Mo a. 15:45, So a. 10:15 The King: Mit Elvis durch Amerika – Promised Land (OV) Do/So/Mo/Mi a. 23:00, Fr-Mi 18:15 The Death of Stalin (OV) Fr 12:05 Wendy 2 – Freundschaft für immer Fr 12:05 Paddington II Fr/Sa 12:10, So 12:15 Die Biene Maja – Die Honigspiele Fr 12:15 Die Dschungelhelden: Das große Kinoabenteuer Fr-Mo/Mi 16:00 I, Tonya (OV) Fr/So/Mo/Mi 16:15 Die Verlegerin – The Post (OV) Fr-Di 17:50 Black Panther (OV) Fr/Sa 23:00 The Rocky Horror Picture Show Sa 12:05 Burg Schreckenstein 2 – Küssen (nicht) verboten! Sa 12:15 Mein Freund, die Giraffe Sa/So 12:20 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft So 10:20 Matinee Score: Eine Geschichte der Filmmusik So 10:25 Matinee Unsere Erde II – Earth: One Amazing Day (OV) So 10:25 Matinee Loving Vincent So 12:10 Die kleine Hexe

IN 8 / 2018

So 12:15 Der kleine Drache Kokosnuss Di 23:00 Kaiserschmarrn Mi 23:59 Preview The Avengers 3: Infinity War (OV)

NEUES MAXIM

Landshuter Allee 33 · T. 89 05 99 80 Do/Fr/Di/Mi 16:45, Sa/So 14:30, Mo 15:20 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Do/Sa/Mo/Mi 17:00, Fr/So/Di 19:00 Arthur & Claire Do/Mi 18:50 Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (OmU) Do-So/Di 19:00, Mo 17:30, Mi 21:00 Transit Do-So/Di 20:50 Zwei Herren im Anzug Do/Mi 21:00 I, Tonya (OmU) Fr/So/Di 16:30 Call Me By Your Name

17:30 Zwei Herren im Anzug Do/Fr/Di 18:45, Sa 14:45, So 14:00 Arthur & Claire Fr/Di 14:45, Sa 15:30, Mo 16:30, Mi 14:30 Die Nacht der Nächte (OmU) Sa 13:30, So 12:00 Die grüne Lüge So 18:00 Footprints Mo 18:30 Die Verlegerin – The Post (OmU) Mo 20:45 Lady Bird (OmU)

ROYAL-FILMPALAST

Goetheplatz 2 · T. 53 39 56 13:15, 15:30 Peter Hase 14:30, 17:00, 19:30, Sa/So a. 13:30 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 15:00, 18:00 Das Zeiträtsel

Der letzte Aufrechte: ROMAN J. ISRAEL, ESQ. – DIE WAHRHEIT UND ... Fr/So/Di 21:00 Das Mädchen aus dem Norden Sa 14:50, So 14:30 The Florida Project Sa/So 16:40 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt Sa/Mo 18:50 Three Billboards Outside Ebbing, Missouri Sa/Mo 21:00 I, Tonya So 12:30 Matinee Milos Forman: What Doesn’t Kill You So 12:45 Matinee Lucky

NEUES REX FILMTHEATER

Agricolastr. 16 · T. 56 25 00 Do/Di/Mi 15:00, So 20:30 Das schweigende Klassenzimmer Do/Fr/Mo-Mi 15:30, Sa/So 13:15 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 17:30 Zwei Herren im Anzug Do/Fr/So 18:00, Mo-Mi 20:20 Arthur & Claire Do-So 20:20, So a. 10:45, Mo-Mi 18:00 Das etruskische Lächeln Do-Sa/Mo/Mi 20:30, Sa/So a. 15:00 Die Verlegerin Fr/Mo 15:15, Sa/So 13:00 Peter Hase Sa 15:30, So 11:00 Die Nacht der Nächte Sa 18:00, So 15:30 Die Sch’tis in Paris: Eine Familie auf Abwegen Di 20:30 Preview Madame Aurora und der Duft von Frühling

NEUES ROTTMANN

Rottmannstr. 15 · T. 52 16 83 Do/Sa/Di 18:00 Three Billboards Outside Ebbing, Missouri Do/Sa/Mo-Mi 20:30, So 14:00 Die Verlegerin Fr 17:30, Sa 15:45, Mo/Mi 18:15 Arthur & Claire Fr 20:00 BOFF – Bayrisches Outdoor Filmfestival So 16:30 Royal Opera House London: Bernstein Celebration: New Wayne McGregor / The Age of Anxiety / New Christopher Wheeldon So 20:00 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt

RIO FILMPALAST

Rosenheimer Platz · T. 48 69 79 Do 14:30, Sa 18:45, So 13:00, Mi 18:30 Die Verlegerin 20:15, Do/Fr/So-Mi a. 15:15 3 Tage in Quiberon Do-Sa/Di 16:45, Do/Fr/Di/Mi a. 20:45, Sa a. 21:00, So 16:00, 20:30, Mo 14:45, Mi 16:30 Lady Bird

15:15, 17:30, 20:00, 22:30 Lady Bird 16:00, 19:00, Do-Di a. 22:00 Ready Player One 17:45 Maria Magdalena 20:15, 22:45 Tomb Raider 20:30 3D: Ready Player One Do-Di 22:00 Black Panther Sa/So 13:00 Papa Moll und die Entführung des fliegenden Hundes Mi 22:00 Sneak Preview Mi 0.01 Preview The Avengers 3: Infinity War Ab 26.4. Avengers: Infinity War

STUDIO ISABELLA

Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 Do-So/Di/Mi 20:30, Do-So a. 16:30 Lady Bird (OmU) Do-So 18:30, Di 16:30, Mi 16:00 Transit Sa/So 14:30 Peter Hase So 12:30 Matinee Exhibition on Screen: Canaletto und die Kunst von Venedig Mo 16:30, 20:40 Lady Bird (OmU; m. Kurzfilm) Mo 18:30 Transit (m. Kurzfilm) Di 18:30 Zeit für Utopien Mi 18:15, 22:30 Cine Español Tres (OmU)

THEATINER FILM

Theatinerstr. 32 · T. 22 31 83 15:45, 20:30 3 Tage in Quiberon (OmU) Do/Sa/Di 18:15, So 13:15 Das Mädchen aus dem Norden (OmU) Fr/So/Mo/Mi 18:15 Transit (OmU) Ab 26.4. Djam (OmU) Ab 26.4. Madame Aurora und der Duft von Frühling (OmU)

WERKSTATTKINO

Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 siehe Tagesprogramm

UMLAND AUTOKINO ASCHHEIM

Münchner Str. 60 · T. 081 51 / 903 40 siehe Tagesprogramm

BREITWAND GAUTING

Bahnhofsplatz 2 · T. 89 50 10 00 16:00 Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums

Do-So/Di/Mi 16:00, Do-So/Di a. 18:00, DoSa/Mo/Mi a. 20:15, Mo 17:00 Lady Bird 16:00, Fr/Sa a. 17:30, So a. 13:45 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Do/Mo-Mi 16:45, Fr-So 20:00 Zwei Herren im Anzug Do-Sa/Mo 17:00, So 15:00 Peter Hase Do 18:00, So 11:00 Lucky 20:15, Do-Sa/Mo-Mi a. 18:00, So a. 17:00 3 Tage in Quiberon 19:30 Transit Do-Sa/Mo 19:30, Di/Mi 17:30 Das etruskische Lächeln Do/Di 20:00, Fr-Mo 18:00 Zeit für Utopien Fr/Sa 21:30, So/Di 20:15 Lady Bird (OmU) Fr/Sa 21:45, So 12:45 Pio – A ciambra (OmU) Sa 15:30, So 14:00 Papa Moll und die Entführung des fliegenden Hundes So 11:00, Mi 18:00 Paul Klee: Ad Parnassum So 11:00 Matinee Das schweigende Klassenzimmer So 11:00, Mi 18:00 Arthur & Claire So 11:00 4 So 13:15, Di 18:00 Blanka So 14:00 Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier So 15:00 Preview Early Man – Steinzeit bereit So 17:00, Mo 21:00 Das Mädchen aus dem Norden So 18:00, Mi 19:30 Die Verlegerin So 19:30 Das etruskische Lächeln – The Etruscan Smile (OmU) Mo 19:00 El olivo – Der Olivenbaum Di 19:30 Szenen einer Ehe Mi 20:00 Sneak Preview

LICHTSPIELHAUS FFB

Maisacher Straße 7 · T. 081 41/366 60 18 Do 19:00 Die stille Revolution – Der Kinofilm zum Kulturwandel in der Arbeitswelt Fr 18:20, Sa 16:30, So 16:00 Die Nacht der Nächte Fr/So 20:15, Sa 18:30 Die Sch’tis in Paris: Eine Familie auf Abwegen Sa 20:30 Lucky So 14:15 Pippi im Taka-Tuka-Land

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 25.4. verbindlich, ab Do 26.4. können sich Änderungen ergeben, aktualisiertes Programm ab Mi 25.4. auf www.in-muenchen.de So 18:00 Die Verlegerin Mi 19:30 Zeit für Utopien

BREITWAND HERRSCHING

Luitpoldstr. 5 · T. 081 52/39 96 10 Sa 16:30 Central Station – Central do Brasil Sa 19:00 Abschlussveranstaltung

BREITWAND SEEFELD

Schlosshof 7 · T. 081 52/98 18 98 Do-Di 18:00 Pawo Do/Fr/Di 18:30, Sa-Mo/Mi 19:30 Zeit für Utopien Do/Fr/Di 20:15, Sa/So 16:45 Zwei Herren im Anzug Do-Di 20:15, Mi 21:15 Transit Fr/Sa 22:15 Layla M. Sa/So 15:00 Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier Sa/So 16:00 Peter Hase Sa-Mo 21:15 1000 Arten Regen zu beschreiben

Mi 19:00 Bikini – Mon amour Mi 20:30 Wodzek

BREITWAND STARNBERG

Wittelsbacherstr. 10 · T. 081 51/97 18 00 Do 15:30, Fr/Mo-Mi 17:30, Sa/So 14:00, 16:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Do-Sa 16:00, So 14:00, Di 17:00 Peter Hase Do 17:30, Fr-Mo/Mi 20:00, Di 21:00 3 Tage in Quiberon Do-Mo/Mi 18:00, Do-Sa/Mo/Di a. 20:15 Lady Bird Do 20:00 Opera National de Paris: Don Pasquale Sa 14:00 Vorstadtkrokodile Sa/So 18:00 Die Nacht der Nächte (OmU) So 16:00 Preview Early Man – Steinzeit bereit So/Mi 20:15 Lady Bird (OmU) Di 19:00 Trust WHO

CAPITOL LOHHOF

Alleestr. 24 · T. 18 91 19 21 Do 16:30 Paris kann warten Do 18:15 Timm Thaler oder das verkaufte Lachen Do 20:15, Fr/So/Di 18:10, Sa/Mo 20:30, Mi 16:00 3 Tage in Quiberon Fr/So 16:15, Sa 16:40, Mo 18:30, Mi 18:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Fr 20:15 Mord im Orient-Express Sa 15:00 Peter Hase Sa 18:35, Mo 16:35 Die Sch’tis in Paris: Eine Familie auf Abwegen So 13:00, Di 16:35 Die grüne Lüge So 14:35 Unsere Erde II So 20:15 Die Verlegerin Di 20:15 Lion – Der lange Weg nach Hause

CINEPLEX GERMERING

Münchner Str. 1 · T. 244 11 35 00 Do-Sa/Mo-Mi 14:30 Ready Player One Do-Sa/Mi 14:30, Sa/So a. 10:30, 12:30, So-Di 15:00 Papa Moll und die Entführung des fliegenden Hundes 14:45 Unsere Erde II 14:45, Do-So/Mi a. 17:15, Sa/So a. 10:30, 12:40 Peter Hase Do-Sa/Mo-Mi 14:45, Do-Sa/Mi a. 16:30, 19:00, Sa/So a. 10:20, 12:45, So-Di a. 17:00, So 15:00, 19:45 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 15:00, Sa/So a. 10:20 Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier 15:00, 17:30, 20:00, Do-Sa a. 22:20 Der Sex Pakt 17:00, 19:45 Solange ich atme 17:15, Do-Sa a. 19:30, 22:30, So-Mi a. 20:00 3D: Ready Player One 17:30, 20:00, Do a. 22:15, Fr/Sa a. 22:20 Ghost Stories 17:30, 20:15, Do-Sa a. 22:30 A Quiet Place Do 20:00 Opera National de Paris: Don Pasquale Do-Sa/Mi 21:15 Pacific Rim: Uprising Do-Sa 22:30 Tomb Raider Fr-So 19:45 Unsane – Ausgeliefert Fr/Sa 22:15 Red Sparrow Sa/So 10:20, Sa a. 12:30 Wendy 2 – Freundschaft für immer Sa/So 10:30 Die kleine Hexe Sa/So 10:30 Die Biene Maja – Die Honigspiele Sa/So 12:30 Die Sch’tis in Paris: Eine Familie auf Abwegen Sa 12:30 Arthur & Claire Sa/So 12:45 Midnight Sun – Alles für dich So 13:00 Reise-Doku (101 PLätze, die man im Leben gesehen haben muss: Teil 1) www.in-muenchen.de

wpk_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 22:06 Seite 3

So 13:00 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs So 15:00 Preview Early Man – Steinzeit bereit Mo/Di 17:30, Di a. 20:15 Der seidene Faden Mo 20:00 Sneak Preview Mo 20:15 Solange ich atme – Breathe (OV) Di 20:00 Fairy Tail: The Phoenix Priestess (OmU) Mi 20:00 Preview Madame Aurora und der Duft von Frühling Mi 0.01 Preview 3D: The Avengers 3: Infinity War (OV) Mi 0.01 Preview 3D: The Avengers 3: Infinity War

CINEPLEX NEUFAHRN

Bajuwarenstr. 5 · T. 087 41 / 961 10 Do/Fr/So-Mi 14:40, Do/Fr/So/Di a. 20:05, Sa 15:05, 20:25, Mi a. 22:00 Ready Player One Do/Sa/Di 14:45, So 14:30 Wunder 14:50, Fr/Di a. 22:05, Sa/Mo a. 22:10 Pacific Rim: Uprising Do-Sa/Mo-Mi 14:50, Sa a. 12:50, So 10:30, 12:40, 15:00 Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier 14:55, Sa a. 12:45, So a. 13:10 Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums Do-Sa/Mo-Mi 14:55, Do-Di a. 17:25, Do/Sa/Mo/Mi a. 19:35, Sa a. 13:20, So 10:40, 12:40, 14:50, Mi a. 17:15 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Do-Sa/Mo-Mi 15:00, Sa a. 13:05, So 11:15, 12:50, 15:10 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft Do/Sa/Mo/Mi 15:05, Fr/Di 14:50 Vielmachglas 15:05, So a. 10:40 Papa Moll und die Entführung des fliegenden Hundes Do-Sa/Mo-Mi 15:10, So 10:40, 15:05 Wendy 2 – Freundschaft für immer Do-So/Di/Mi 19:45, Do/Fr/So/Di a. 17:35, Do/So/Mi a. 15:10, Fr/Di a. 14:40, Sa a. 12:40, 15:00, 17:55, Mo/Mi a. 17:30, Mo 14:45, 19:40 Solange ich atme 15:10, So a. 10:50 Ferdinand – Geht STIERisch ab! 17:20, Do-Sa/Mo/Di a. 15:15, Sa a. 12:45, So/Mi a. 15:05, So a. 10:30, 13:05 Peter Hase 15:15, Sa a. 12:40, So a. 10:30, 13:25 Die kleine Hexe 15:30, Fr-Mo/Mi a. 19:35, So a. 12:45 Unsere Erde II 15:40, Sa a. 13:10, So a. 10:45, 12:45 Die Biene Maja – Die Honigspiele 19:30, 22:10, Do-Sa/Mo-Mi a. 17:00, So a. 17:10 3D: Ready Player One 17:00, Do/Sa/Di a. 21:35, Fr/Mo/Mi a. 21:50, Fr/Sa a. 19:45, So a. 21:20, Mo a. 19:30 Black Panther 17:05, Do/Sa/Mo/Mi a. 19:30, Fr/Mo/Mi a. 14:40 Tomb Raider Do/Sa/Mo/Mi 17:05, Fr/So/Di 19:30, So 17:15 Die Verlegerin 17:10, 19:40, 22:00 Stronger Do-Sa/Mo-Mi 17:10, So 16:55 Die Sch’tis in Paris: Eine Familie auf Abwegen 17:10, Do-Sa/Mo-Mi a. 19:50, Do-Di a. 21:55, So a. 20:00, Mi a. 21:45 Der Sex Pakt Do/Mo 17:20, Sa 17:30 Arthur & Claire 17:30, Do/Fr/So-Mi a. 19:35, Sa a. 19:45 Roman J. Israel, Esq. – Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit 17:30, 22:25, Do-Di a. 19:50, Mi a. 19:40 A Quiet Place 17:35, Fr/So/Di a. 20:00 Midnight Sun – Alles für dich 17:35, Fr/Mo/Mi a. 19:25, Sa a. 12:40 3 Tage in Quiberon Do/So/Mi 17:40, Fr/Di 19:40, Sa 17:30, So a. 19:45, Mo 17:15 Das etruskische Lächeln 19:20, 21:55 Red Sparrow Do-So/Di/Mi 22:15, Do/Sa/Di a. 19:25, Fr/So/Di a. 17:20, So a. 12:55, 19:10, Mo 22:10 Game Night Do 19:35 A Quiet Place (OV) 19:45, Do-Sa/Mo-Mi a. 22:00, So a. 22:10 Ghost Stories Do/So/Mi 19:55, Di 20:00 3D: Pacific Rim: Uprising 22:20, Do/Sa/Mo/Mi a. 20:00 Unsane – Ausgeliefert 20:00, Do/Mo/Mi a. 22:05, Sa a. 22:15 Steig. Nicht. Aus! Do 21:35, Fr-Mo/Mi 21:40, Di 22:05 3D: Tomb Raider www.in-muenchen.de

Do-Sa/Mo-Mi 21:55, So 22:00 Spielmacher Do/Sa-Mi 22:10 Gringo Do/Mi 22:10, So 22:05 Ghostland Do/Mo/Mi 22:15, Sa 22:30 Death Wish Fr/Di 16:50 Zwei Herren im Anzug Fr 17:10 Shape of Water – Das Flüstern des Wassers Fr/So/Di 22:05 Fifty Shades of Grey: Befreite Lust Fr 22:10 Der Hauptmann Fr 22:30, So 22:15, Di 22:20 Verpiss Dich, Schneewittchen Sa/So 12:40, So a. 10:55 Coco – Lebendiger als das Leben! Sa 12:45, So 12:55 Film Stars Don’t Die in Liverpool

Do-Sa/Di 18:00, So 13:30, 19:30, Mi 16:00 Unsere Erde II Do/Mo/Di 19:30, Fr/Sa/Mi 20:00, So 16:15, 19:00 3D: Ready Player One Do/Di 20:00, Fr/Sa 20:30, So/Mo 17:30, Mi 18:00 Vor uns das Meer Fr/Sa 16:30, So 15:30 Peter Hase Mi 20:45 Fußball-Live-Übertragung Mi 0.00 3D: The Avengers 3: Infinity War Mi 0.00 Preview The Avengers 3: Infinity War (OV)

FILMSTUDIO OTTOBRUNN

Rathausplatz 1 · T. 60 85 53 44 Do/Sa/Mo/Mi 17:45, Fr/So/Di 20:10 Zwei Herren im Anzug Do/Sa/Mo/Mi 20:30, Fr/So/Di 18:00 Die Nacht der Nächte

MADAME AURORA UND DER DUFT VON FRÜHLING

FILMECK GRÄFELFING

Im Bürgerhaus – Bahnhofsplatz 1 · T. 85 18 22 Do 17:45 Die Nacht der Nächte Do-Sa/Mo 19:45, Sa/Mo/Mi a. 17:30, So 19:00 3 Tage in Quiberon Fr 16:00, Sa 15:30 Peter Hase Fr 17:45 Unsere Erde II So 11:00 Matinee Fritz Wunderlich – Leben und Legende So 12:30 Matinee Royal Opera House London: Carmen (OmU) So 16:45 Die Verlegerin Di 17:45 Arthur & Claire Di 19:45 3 Tage in Quiberon (OmU) Mi 19:45 Arthur & Claire (m. Kurzfilm)

FILMSTATION GILCHING

Römerstr. 11 · T. 081 05/27 59 27 Do 16:00, Fr/Sa 18:30, So 11:00, Mo 20:00, Mi 18:00 Die Nacht der Nächte Do/Mo/Di 17:00, Fr/Sa 15:45, So 11:00, 14:00, Mi 15:30 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer

KINOCENTER OTTOBRUNN

Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Do/Mo-Mi 18:00, Fr/So 20:15, Sa 18:25 Unsere Erde II Do/Fr/Mo-Mi 18:00, Fr a. 15:45, Sa 14:00, 16:10, So 15:15, 17:40 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Do/Sa/Mo-Mi 20:00, Fr/So 18:00 Die Sch’tis in Paris: Eine Familie auf Abwegen Do/Fr/Mo-Mi 20:20, Sa 20:30, So 20:00 Black Panther Fr/So 16:00, Sa 15:50, 17:50 Peter Hase Sa/So 14:00 Die Biene Maja – Die Honigspiele

KINO ALTE BRAUEREI STEGEN

Lebenslust statt Frust:

Sa 12:50 Lucky Sa/So 13:00 Jumanji: Willkommen im Dschungel Sa/So 13:05 Ich: Einfach unverbesserlich III So 10:30 Paddington II So 10:45 The Lego Ninjago Movie So 10:50 My Little Pony: Der Film So 10:55 Tad Stones und das Geheimnis von König Midas So 11:00 Überflieger – Kleine Vögel, großes Geklapper So 11:00 Mein Freund, die Giraffe So 12:40, Di 19:35 Solange ich atme – Breathe (OV) So 12:40, Mi 17:30 Exhibition on Screen: Canaletto und die Kunst von Venedig – Canaletto and the Art of Venice (OmU) So 12:50 The Disaster Artist So 15:15 Preview Early Man – Steinzeit bereit Mo 20:00 Sneak Preview Di 17:10 Molly’s Game – Alles auf eine Karte Mi 20:00 Preview Madame Aurora und der Duft von Frühling Mi 0.01 Preview 3D: The Avengers 3: Infinity War

Do/So-Mi 20:20, Fr 20:10, Sa 20:30 Black Panther Fr 15:45, Sa 14:00, So 13:45, 15:50 Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier Fr-So 16:00, Sa/So a. 14:00 Peter Hase

GRÖBENLICHTSPIELE

Puchheimer Str. 2 · T. 081 42/50 49 59 Do/Fr/Mo/Di 20:00, Do/Fr/Mo a. 16:00, 18:00, Sa 17:00, 19:00, 21:00, So/Mi 15:30, 17:30, So 19:30 Lady Bird Fr 11:00, Di 15:00 Wunder Sa 14:30, So 13:15 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer So 11:00, Di 18:00 Exhibition on Screen: Canaletto und die Kunst von Venedig Mi 20:00 Preview Madame Aurora und der Duft von Frühling

HAARER KINOS

Jagdfeldring 97 · T. 45 60 09 95 Do/Fr/So-Mi 18:00 Unsere Erde II Do/Sa-Mi 18:00 Die Verlegerin Do/So-Mi 20:00, Fr 18:00, 20:50, Sa 16:00, 18:45, 21:30 Ready Player One

Landsberger Str. 57 · T. 081 43/271 90 19 Do-So 20:00 Zwei Herren im Anzug Do 20:15, Sa/So 18:15 Die Verlegerin Fr/So 20:20 Three Billboards Outside Ebbing, Missouri Sa/So 17:50 Das schweigende Klassenzimmer Sa 20:30 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt So 16:00 Pettersson und Findus: Kleiner Quälgeist, große Freundschaft

FILM-FESTIVALS Wenn nicht anders angegeben, finden Sie aktuelle Termine im TAGESPROGRAMM

FILMMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 Do 19.4. - Mi 2.5. Western & Revolution · Viele Italo-Western beschäftigten mit genau denselben Themen wie die offensichtlicher radikalen französischen Autorenfilme, die traditionellerweise mit den Studentenunruhen von 1968 in Verbindung gebracht werden. Do 19.4. - Mi 27.6. Porträt Cary Grant · Mit dem britischen Schauspieler (1904-1986) hielt die kultivierte Ausgelassenheit Einzug in Hollywood. Er war der einzige Star der aberwitzig romantischen Screwball Comedies der 1930er Jahre, der seine Rolle auch in der Nachkriegszeit glaubwürdig weiterspielen konnte. Eine Filmauswahl in Originalfassung oder mit Untertiteln.

So 29.4./So 10.6./So 8.7. 17:30 Film und Psychoanalyse · Seit ihrer gleichzeitigen Entstehung Ende des 19. Jahrhunderts sind die beiden eng miteinander verbunden: Sie haben das 20. Jahrhundert geprägt und sich gegenseitig beeinflusst. Die Filmauswahl findet jeweils mit Einführungen statt. Di 15.5./Di 22.5./Di 29.5./Di 5.6./Di 12.6./Di 19.6./Di 26.6. 18:30 MissRepresentation – Frauen und ihre Filme · Eine Auswahl an Filmen von Frauen über den Geschlechterkampf und klischeehafte Rollenbilder in der Gesellschaft, von »Männer zeigen Filme & Frauen ihre Brüste« bis »Wonder Woman«. Mi 16.5./Mi 23.5./Mi 30.5./Mi 6.6./Mi 13.6./Mi 20.6./Mi 27.6. 18:30 Neues Kino aus Argentinien · Sechs Debütfilme von jungen Filmemacherinnen, die auch mit unorthodoxen Formen ihre Sicht auf das Leben und die Gesellschaft zeigen. Alle in Originalfassung mit (englischen) Untertiteln.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 19.4. - So 22.4. 29. Türkische Filmtage 2018 · Elf Spielfilme, sechs Dokumentarfilme und ein Kurzfilmprogramm laden zu Reise in die verschiedenen Regionen. Alle Filme werden im Original mit Untertiteln gezeigt. (www.sinematurk-muenchen.de)

CINEMAXX

Isartorplatz 7 · T. 01805 246 362 99 Sa 28.4. 13:15, So 29.4. 13:00 Fantasy Filmfest Nights 2018 · Zum 32. Mal präsentiert das Festival zehn aktuelle Highlights aus dem Horror- und FantasyGenre bis spät in die Nacht. (www.fantasyfilmfest.com)

ALTE KONGRESSHALLE

Theresienhöhe 15 · T. 260 67 65 So 29.4. 20:00 Banff Mountain Film Festival World Tour ‘18 · Das renommierte Bergfilmfestival des kanadischen Banff Centres zeigt herausragende Abenteuerdokus und OutdoorSportfilme. (www.banffmountainfilm.de)

DIVERSE ORTE Mi 2.5. - So 13.5. DOK.fest München 2018 · 33. Internationales Dokumentarfilmfestival mit aktuellen Produktionen (in Originalfassung, überwiegend mit Untertitel) in Anwesenheit vieler Regisseur_innen und mit Werkstattgesprächen. Die drei Wettbewerbe DOK.international, DOK.horizonte und DOK.deutsch versammeln Höhepunkte des gesellschaftlich relevanten und künstlerisch wertvollen Dokumentarfilms, die Retrospektive ist herausragenden Filmemacher_innen gewidmet (Helga Reidemeister im FILMMUSEUM), DOK.guest stellt ein Land in den Mittelpunkt und die Fokusreihe neue Tendenzen, außerdem gibt es DOK.education für Kinder & Jugendliche. Festivalzentrum: HFF MÜNCHEN. 2.-6.5. Premieren im DEUTSCHEN THEATER mit internationalen Gästen. (www.dokfest-muenchen.de)

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

A Beautiful Day

Susan Kirsten Vahabzadeh Martins SZ BR Radio

Adrian Prechtel AZ

MMM

Marco Schmidt MM/TZ

MMM

Djam Early Man – Steinzeit bereit Eldorado

MM MM

Grain Madame Aurora und der Frühling Die Pariserin: Auftrag Baskenland Lady Bird

M MMM

Stronger The King – Mit Elvis durch Amerika 3 Tage in Quiberon

A Quiet Place Der Himmel über Berlin (WA) Die Nacht der Nächte Transit The Death of Stalin Die Schti's in Paris – ...

MMM MMM MMM

MM MM

MM MM M M

MM M

MMM

M M MM MN MM MMN

Roman J. Israel, Esq. – Die … Solange ich atme

Florian Gebhard Kummert Hölzl BR Kino Kino Freier Kritiker

MM MM M

MMM

MM MMM MM N

MMM M MM MM MM MM MM MM MM MM MM MN

MN MMM M

MM MM MM MMM M MM MN

MM MM M MM M M MM MMN M MM MM MM MMM MM MM MMM M IN 8 / 2018

wpk_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 22:06 Seite 4

FILM-ABC >> 0-9 1000 Arten Regen zu beschreiben · Von Isabel Prahl. D 2017. Mit Bibiana Beglau, Bjarne Mädel, Emma Bading u.a. • Ein Familiendrama, ausgelöst durch einen 18-Jährigen, der sich seit Wochen in seinem Zimmer verbarrikadiert. BREITWAND SEEFELD, MONOPOL M The 15:17 to Paris · Von Clint Eastwood. USA 2017. Mit Alek Skarlatos, Anthony Sadler, Spencer Stone u.a. • Am 21. August 2015 wurde in den Nachrichten die Meldung verbreitet, dass in einem Hochgeschwindigkeitszug Richtung Paris ein terroristischer Anschlag vereitelt worden war – drei junge Amerikaner auf Europareise hatten ihn verhindert. – MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) 3 Tage in Quiberon · Von Emily Atef. D/A/F 2018. Mit Marie Bäumer, Birgit Minichmayr, Charly Hübner u.a. • Ein dramatisches Kammerspiel: In einem Kurort entwickelt sich das Interview mit der legendären Romy Schneider zu einem nervenaufreibenden Psychoduell. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND STARNBERG, CAPITOL Lohhof, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY, FILMECK GRÄFELFING, KINO SOLLN, MONOPOL, MÜNCHNER FREIHEIT, RIO FILMPALAST, THEATINER FILM (OmU) 4 · Von Daniel Kutschinski. D/A/I 2015 • Eine Dokumentation über die erfolgreichen französischen Musiker von »Quatuor Ebène« und wie ihre Freundschaft immer wieder auf die Probe gestellt wird. BREITWAND GAUTING 1-5

BOFF – Bayrisches Outdoor Filmfestival • Das Festival zeigt Abenteuerfilme, die auf ihre Weise mit Bayern zu tun haben. NEUES ROTTMANN Born in China · Von Chuan Lu. GB/CN/USA 2016 • Eine Naturdokumentation rund um verschiedene Wildtiere, die in China ihren Nachwuchs großziehen. MATHÄSER FILMPALAST + Burg Schreckenstein 2 – Küssen (nicht) verboten! · Von Ralf Huettner. D 2017. Mit Henning Baum, Sophie Rois, Alexander Beyer u.a. • Die Fortsetzung des Kinderabenteuers, in dem die beiden Internate Schreckenstein und Rosenfels wieder um die besten Streiche kämpfen. MUSEUM-LICHTSPIELE

C Call Me By Your Name · Von Luca Guadagnino. I/F/BR/USA 2017. Mit Armie Hammer, Timothee Chalamet, Michael Stuhlbarg u.a. • Ein 17-Jähriger verbringt den Sommer mit seinen Bildungsbürger-Eltern in Italien und verliebt sich in den Assistenten seines Vaters. Eine bezaubernde Romanze. ARENA FILMTHEATER (OmU), ATELIER (OmU/Matinee), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), NEUES MAXIM 1-2

Prähistorische Jäger und Kicker:

A M A Beautiful Day · Von Lynne Ramsay. GB/F/ USA 2018. Mit Joaquin Phoenix, Ekaterina Samsonov, John Doman u.a. • Ein abgehalfterter Kriegsveteran hat es sich zur Aufgabe gemacht, Frauen zu retten, die dem Sexhandel zum Opfer fallen. Ein verstörend blutiger Rachefeldzug. LEOPOLD KINOS, MONOPOL A Quiet Place · Von John Krasinski. USA 2018. Mit Emily Blunt, John Krasinski, Noah Jupe u.a. • Horror-Thriller: Eine Familie muss sich vollkommen lautlos verhalten, um die Invasion tödlicher Aliens zu überleben. CADILLAC & VERANDA, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, GABRIEL FILMTHEATER, GLORIA PALAST, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST Ailecek saskiniz · Von Selcuk Aydemir. TR 2018. Mit Ahmet Kural, Murat Cemcir, Saadet Aksoy u.a. • Eine Komödie mit einem Jungunternehmer, der sich nach einem Überfall auf seine Firma in eine Polizeichefin verliebt. MATHÄSER FILMPALAST (OmU) Arthur & Claire · Von Miguel Alexandre. D/NL/A 2017. Mit Josef Hader, Hannah Hoekstra, Rainer Bock u.a. • Dramatische Komödie: Ein Mann und eine Frau mit Selbstmordplänen treffen während einer Amsterdamer Nacht aufeinander und finden wieder Sinn im Leben. BREITWAND GAUTING 1-5, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY, FILMECK GRÄFELFING, MONOPOL, NEUES MAXIM 1-2, NEUES REX FILMTHEATER, NEUES ROTTMANN, RIO FILMPALAST M The Avengers 3: Infinity War · Von Anthony Russo, Joe Russo. USA 2018. Mit Chadwick Boseman, Chris Hemsworth, Robert Downey Jr. u.a. • Die Avengers sind wieder unterwegs und retten das Universum vor einem intergalaktischen Despoten. CINEMA (OV/3D/Preview), CINEMAXX (3D/Preview), CINEPLEX GERMERING 1-7 (3D/Preview), CINEPLEX NEUFAHRN (3D/Preview), FILMSTATION GILCHING (OV/Preview), MATHÄSER FILMPALAST (OV/3D/Preview), MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV/Preview), ROYAL-FILMPALAST

B Beach Rats · Von Eliza Hittman. USA 2017. Mit Harris Dickinson, Madeline Weinstein, Kate Hodge u.a. • Das Coming-Out-Drama eines Teenagers zwischen einer jungen Frau und seinem Hang zu älteren Männern. ATELIER (OmU) + Die Biene Maja – Die Honigspiele · Von Alexs Stadermann, Noel Cleary. D 2018 • Ein weiterer Animations-Spaß mit der vorwitzigen Biene, die bei den Honigspielen der Kaiserin mitmachen will. CADILLAC & VERANDA, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE Bikini – Mon amour · Von Oliver Herbrich. BRD 1987 • Eine Dokumentation über das Bikini-Atoll, das ab 1946 als Testgebiet für amerikanische Atombomben diente. BREITWAND SEEFELD Black Panther · Von Ryan Coogler. USA 2016. Mit Chadwick Boseman, Michael B. Jordan, Lupita Nyong’o u.a. • Eine FantasyAction mit dem königlichen Helden im Kampf gegen eine finsteren Widersacher in seiner afrikanischen Heimat. CINEMA (OV/3D), CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, HAARER KINOS, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST (3D), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), ROYAL-FILMP. + Blanka · Von Kohki Hasei. I/J/RP 2015. Mit Cydel Gabutero, Peter Millari, Jomar Bisuyo u.a. • Ein Drama über einen Straßenjungen, der sich in Manila mit einem blinden alten Straßenmusiker anfreundet. BREITWAND GAUTING 1-5

IN 8 / 2018

Fußballmannschaft die schnöseligen Bronzezeitmenschen besiegen will. BREITWAND GAUTING 1-5 (Preview), BREITWAND STARNBERG (Preview), CADILLAC & VERANDA (Preview), CINEPLEX GERMERING 1-7 (Preview), CINEPLEX NEUFAHRN (Preview), LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST (Preview), MONOPOL M Eldorado · Von Markus Imhoof. D 2018. • Der Regisseur beschäftigt sich mit der Frage, wie Flüchtlinge und Migranten im Europa des 21. Jahrhunderts behandelt werden und beschäftigt sich auch mit seiner Vergangenheit. ARENA FILMTHEATER, MÜNCHNER FREIHEIT El olivo – Der Olivenbaum · Von Iciar Bollain. E 2016. Mit Anna Castillo, Javier Guttierrez, Pep Ambros u.a. • Ein Drama über eine junge Frau, die versucht, den vor Jahren verkauften, uralten Olivenbaum zurück zu bekommen, um ihren todkranken Vater zu trösten. – BREITWAND GAUTING 1-5 Das etruskische Lächeln · Von Oded Binnun, Mihal Brezis. USA 2017. Mit Thora Birch, Tim Matheson, Brian Cox u.a. • Das Drama eines schwerkranken Schotten, der nach San Francisco reist, um die Familie seines Sohnes zu besuchen, mit dem er sich entfremdet hat.

EARLY MAN – STEINZEIT BEREIT Central Station – Central do Brasil · Von Walter Salles jr.. BR/F 1997. Mit Fernanda Montenegro, Vinicius De Oliveira, Marilia Pera u.a. • Ein lakonisch-melancholisches Roadmovie-Kunststück, das eine alte Lehrerin und einen kleinen Jungen durch Brasilien schickt. – BREITWAND HERRSCHING Cinema Novo · Von Eryk Rocha. BR 2016 • Auch durch Brasilien floss in den Sechzigern und Siebzigern eine neue Welle des Filmemachens. Eryk Rocha wirft gemeinsam mit seinem Vater Glauber und zahlreichen von dessen Weggefährten einen Blick zurück auf eine Kinorevolution. KiM – KINO IM EINSTEIN (OmenglU) Coco – Lebendiger als das Leben! · Von Lee Unkrich, Adrian Molina. USA 2017 • Ein fantasievolles Animations-Feuerwerk mit einem musikbegeisterten Jungen, der im Reich der Toten landet. CINEPLEX NEUFAHRN

D The Death of Stalin · Von Armando Iannucci. GB/F 2017. Mit Andrea Riseborough, Jason Isaacs, Olga Kurylenko u.a. • Ein satirische Drama: Diktator Josef Stalin liegt im Sterben und hinter den Kulissen geht es in die politischen Machtkämpfe. MONOPOL, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Death Wish · Von Eli Roth. USA 2017. Mit Bruce Willis, Vincent D’Onofrio, Elisabeth Shue u.a. • Action-Thriller: Nach dem Überfall einer Straßengang auf seine Frau und seine Tochter, nimmt eine Chirurg das Gesetz selbst in die Hand. CINEPLEX NEUFAHRN Dinky Sinky · Von Mareille Klein. D 2016. Mit Katrin Röver, Ulrike Willenbacher, Michael Wittenborn u.a. • Eine Komödie über eine Sportlehrerin, die unbedingt ein Kind haben will. Das klappt aber nicht und dann wird sie auch noch von ihrem Freund verlassen. MONOPOL The Disaster Artist · Von James Franco. USA 2017. Mit Alison Brie, Dave Franco, Zac Efron u.a. • Eine witzigste Satire über das Showbusiness und die Hollywoodträume anhand des schlechtesten Filmemachers aller Zeiten. – CINEPLEX NEUFAHRN + Die Dschungelhelden: Das große Kinoabenteuer · Von David Alaux. F 2017 • Ein Animationsabenteuer mit einem kleinen Pinguin, der sich für einen Tiger hält und für Gerechtigkeit im Dschungel sorgt. MUSEUM-LICHTSPIELE M Djam · Von Tony Gatlif. F 2018. Mit Daphne Patakia, Simon Abkarian, Maryne Cayon u.a. • Das Drama einer großherzigen jungen Griechin, die auf Lesbos einer vom Leben enttäuschten Französin den Rembetiko und das Leben lehrt. MONOPOL, THEATINER FILM (OmU) M Draußen in meinen Kopf · Von Eibe Marleen Krebs. D 2018. Mit Samuel Koch, Nils Hohenhövel, Eva Nürnberg u.a. • Drama: Ein junger Pfleger und sein schwerkranker, zynischer Patient. Nach anfänglichen Anfeindungen entsteht langsam eine Freundschaft. – MONOPOL

E M Early Man – Steinzeit bereit · Von Nick Park. USA/GB/F 2018 • Ein Animations-Spaß mit einem Steinzeitmenschen, der mit einer

Masaya Fujimori. J 2012 • Ein Anime rund um einen jungen Magier und einen verzauberten Stein. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7 (OmU), MATHÄSER FILMPALAST (OmU) M Ghost Stories · Von Jeremy Dyson, Andy Nyman. GB 2017. Mit Martin Freeman, Alex Lawther, Nicholas Burns u.a. • Ein rationaler Professor glaubt nicht an Geister. Er hat sich aber getäuscht und gerät in eine bizarre Welt aus Bedrohung, Verzweiflung und Untergang. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Ghostland · Von Pascal Laugier. F/CDN 2018. Mit Crystal Reed, Taylor Hickson, Rob Archer u.a. • Ein Horror.Thriller: Eine junge Frau erbte ein abgelegenes Anwesen des Terrors. 16 Jahre später kehrt sie zurück. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMP. Die göttliche Ordnung · Von Petra Biondina Volpe. CH 2017. Mit Marie Leuenberger, Maximilian Simonischek, Rachel Braunschweig u.a. • Tragikomödie: Eine Ehefrau und Mutter lebt in einem schweizerischen Dorf Anfang der 1970er Jahre und beginnt, sich für die Frauenrechte zu engagieren. KINO ALTE BRAUEREI STEGEN Gringo · Von Nash Edgerton. USA 2018. Mit Joel Edgerton, Charlize Theron, David Oyelowo u.a. • Action-Komödie: Ein biederer Angestellter wird von seiner Frau und seinen Bossen betrogen, inszeniert seine eigene Entführung und fordert ein Lösegeld. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMP. Die grüne Lüge · Von Werner Boote. A 2017 • Eine kritische Dokumentation über den Boom von Produkten, die angeblich nachhaltig und biologisch sind. CAPITOL Lohhof, MONOPOL, RIO FILMP.

BREITWAND GAUTING 1-5, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, NEUES REX FILMTHEATER, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Exhibition on Screen: Canaletto und die Kunst von Venedig – Canaletto and the Art of Venice · Von David Bickerstaff. GB 2018 CINEPLEX NEUFAHRN (OmU), GLORIA PALAST (Matinee), GRÖBENLICHTSPIELE, STUDIO ISABELLA (Matinee)

F + Ferdinand – Geht STIERisch ab! · Von Carlos Saldanha. USA 2017 • Ein Animationsspaß mit einem äußerst gutmütigen Bullen, der in eine Stierkampfarena verfrachtet wird CINEPLEX NEUFAHRN Fifty Shades of Grey: Befreite Lust · Von James Foley. USA 2018. Mit Kim Basinger, Arielle Kebbel, Dakota Johnson u.a. • Und noch eine Fortsetzung des sadomasochistischen Beziehungstangos. CINEPLEX NEUFAHRN Film Stars Don’t Die in Liverpool · Von Paul McGuigan. GB 2017. Mit Jamie Bell, Vanessa Redgrave, Annette Bening u.a. • Ein Liebesdrama in den 1970er Jahren zwischen einem jungen britischen Schauspieler und einer deutlich älteren, exzentrischen Leinwanddiva. ARENA FILMTHEATER (OmU), CINEPLEX NEUFAHRN, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) The Florida Project · Von Sean Baker. USA 2017. Mit Brooklynn Prince, Bria Vinaite, Willem Dafoe u.a. • Das Drama einer jungen Mutter in Geldnöten, die ihre höllisch wilde Tochter und sich selbst durchs Leben hieven muss. – ATELIER (OmU/Matinee), MONOPOL (OmU), NEUES MAXIM 1-2

Die Frau im Mond: Erinnerung an die Liebe – Mal de pierres · Von Nicole Garcia. F/B 2016. Mit Marion Cotillard, Louis Garrel, Alex Brendemühl u.a. • Ein bildstarke, historische Romanze über eine freigeistige Frau, die auf Sardinien der 1940er Jahre von der ganz großen Liebe träumt. KINO SOLLN (OmU) Fritz Wunderlich – Leben und Legende · Von Thomas Staehler, Oliver Halmburger. D 2006 • Die Dokumentation zeigt den legenären Tenor auf der Bühne und im Privatleben. – FILMECK GRÄFELFING (Matinee) + Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier · Von Mike Marzuk. D 2018. Mit Marinus Hohmann, Allegra Tinnefeld, Ron Antony Renzenbrink u.a. • Ein weiteres Abenteuer mit den besten Freunden auf der Suche nach einem Dinosaurierskelett. Nach Enid Blyton. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND SEEFELD, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, HAARER KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE

G Game Night · Von John Francis Daley, Jonathan Goldstein. USA 2018. Mit Rachel McAdams, Jesse Plemons, Jason Bateman u.a. • Eine Krimikomödie mit einigen Pärchen, deren inszenierter Spielrabend rund um eine Entführung gewaltig aus dem Ruder läuft. – CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Gekijoban Fairy Tail: Houou no miko – Fairy Tail: The Phoenix Priestess · Von

Der Hauptmann · Von Robert Schwentke. D/F/PL 2017. Mit Max Hubacher, Frederick Lau, Alexander Fehling u.a. • Drama: Gegen Ende des II. Weltkriegs schlüpft ein drangsalierter Gefreiter in eine gefundene Hauptmannsuniform und in dessen Rolle. CINEPLEX NEUFAHRN, MONOPOL M Hellraiser – Das Tor zur Hölle (ungekürzte Fassung) · Von Clive Barker. GB 1987. Mit Andrew Robinson, Claire Higgins, Ashley Laurence u.a. • Ein deftiger Horrorschocker im Kultbereich. Die »Zukunft des Horrors« so Stephen King seinerzeit. CINEMA (OV) + Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft · Von Tim Trageser. D 2017. Mit Anja Kling, Axel Stein, Julia Hartmann u.a. • Ein weiteres Abenteuer mit dem gewitzten Schüler im Kampf gegen seine garstige Direktorin und um seine winzigen Eltern. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE Der Himmel über Berlin (restaurierte Fassung) · Von Wim Wenders. BRD/F 1987. Mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander u.a. • Ein wunderbar poetischer Liebesrausch zwischen einem Engel und einer Trapezkünstlerin im geteilten Berlin. ARENA FILMTHEATER, MÜNCHNER FREIHEIT

I I, Tonya · Von Craig Gillespie. USA 2017. Mit Margot Robbie, Allison Janney, Sebastian Stan u.a. • Das Drama eine unkonventionellen Eiskunstläuferin, die mit dem Attentat auf eine Konkurrentin konfrontiert wird, das ihr Mann veranlasst hat. CITY (OmU), GABRIEL FILMTHEATER (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), NEUES MAXIM 1-2 (OmU) + Ich: Einfach unverbesserlich III · Von Kyle Balda, Pierre Coffin. USA 2017 • Eine weitere Fortsetzung des Animationsabenteuers mit dem ehemaligen Schurken, der es hier mit einem Super-Bösewicht zu tun bekommt. CINEPLEX NEUFAHRN Insidious – The Last Key · Von Adam Robitel. USA 2017. Mit Lin Shaye, Javier Botet, Josh Stewart u.a. • Horror-Thriller: Eine Parapsychologin geht mit zwei Geisterjägern auf Spurensuche in ihre dämonische Vergangenheit. CINEMAXX, MATHÄSER FILMPALAST

J Jahr des Tigers · Von Tor Iben. D 2017. Mit Alexander Tsypilev, Julien Lickert, Patrick G. Boll u.a. • Ein Thriller mit einem verschlossenen Einbrecher, der sich zunehmend zwischen Fantasie und Wirklichkeit verliert. ATELIER (Preview) Jane · Von Brett Morgen. USA 2017 • Ein Dokumentarfilm über die Umweltschützerin und Schimpansen-Forscherin Jane Goodall. CADILLAC & VERANDA, KINO SOLLN (OmU/Matinee), MONOPOL (OmU) + Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer · Von Dennis Gansel. D 2018. Mit Solomon Gordon, Henning Baum, Annette Frier u.a. • Ein liebenswertes Familienabenteuer nach der unsterblichen Geschichte von Michael Ende. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND STARNBERG, CADILLAC & VERANDA, CAPITOL Lohhof, CINCINNATI, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 17, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTATION GILCHING, GRÖBENLICHTSPIELE, KINO SOLLN, KINOCENTER OTTOBRUNN, LEOPOLD KI-

NOS, MATHÄSER FILMPALAST, NEUES MAXIM 1-2, NEUES REX FILMTHEATER, ROYALFILMPALAST Jumanji: Willkommen im Dschungel · Von Jake Kasdan. USA 2017. Mit Dwayne Johnson, Karen Gillan, Kevin Hart u.a. • Ein Fantasy-Spektakel. Vier Teenager werden durch ein altes Videospiel in eine gefährliche Dschungelwelt gezogen. CINEPLEX NEUFAHRN

K Kaiserschmarrn · Von Daniel Krauss. D 2013. Mit Antoine Monot Jr., Anna Julia Kapfelsperger, Franz Meiller u.a. • Eine grelle Verwechslungs-Satire zwischen einem Heimatfilm-Schauspieler und einem Pornostar. MUSEUM-LICHTSPIELE M Kindheit – Barndom · Von Margreth Olin. N 2017 • Ein Dokumentarfilm über den Alltag der Kinder in einer abgelegenen norwegischen Vorschule. ARENA FILMTHEATER (OmU) M The King: Mit Elvis durch Amerika · Von Eugene Jarecki. USA 2017 • Ein DokuEssya: Der Regisseur fährt in Elvis altem Rolls-Royce quer durchs Land, huldigt dem King of Rock’n’Roll und denkt über den Zustand Amerikas nach. FILMTHEATER SENDLINGER TOR, CITY (OmU), LEOPOLD KINOS (OmU), MONOPOL (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) + Der kleine Drache Kokosnuss · Von Nina Wels, Hubert Weiland. D 2014 • Ein spaßiges Animationsabenteuer mit einem abenteuerlustigen kleinen Drachen auf der Suche nach dem gestohlenen Feuergras (ab 0 Jahren). – MUSEUM-LICHTSPIELE + Die kleine Hexe · Von Mike Schaerer. D/CH 2018. Mit Karoline Herfurth, Suzanne von Borsody, Momo Beier u.a. • Ein Kinderabenteuer mit der kleinen Hexe, die alle Zaubersprüche aus dem großen magischen Buch auswendig lernen muss. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE + Der kleine Vampir · Von Richard Claus, Karsten Killerich. D 2017 • Ein AnimationsSpaß mit dem kleinen Blutsauger Rüdiger von Schlotterstein im Duell mit einem gnadenlosen Vampirjäger. MATHÄSER FILMPALAST

L M Lady Bird · Von Greta Gerwig. USA 2017. Mit Saoirse Ronan, Laurie Metcalf, Tracy Letts u.a. • Eine Coming of Age-Tragikomödie über eine eigensinnige Teenagerin, die versucht, dem langweiligen Kleinstadtleben zu entfliehen. ASTOR, ATELIER, BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND STARNBERG, CINEMA (OV), CITY (OmU), GRÖBENLICHTSPIELE, KINO SOLLN, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), RIO FILMPALAST, ROYAL-FILMPALAST, STUDIO ISABELLA (OmU) Layla M. · Von Mijke de Jong. NL/B/D 2017. Mit Nora El Koussour, Ilias Abbad, Hassan Akkouch u.a. • Das Drama einer jungen, tiefgläubigen Muslima in Amsterdam, die sich zunehmend radikalisiert. BREITWAND SEEFELD + The Lego Ninjago Movie · Von Charlie Bean, Paul Fisher. USA/DK 2017 • Ein weiteres Animations-Abenteuer mit der LegoTruppe. – CINEPLEX NEUFAHRN

Lembrancas do Futuro · Von Ricardo Eche. BR 2016 • Getrennt in zwei Ländern – Brasilien und Deutschland. Ein Familiendrama aus der Sicht der Enkelin. KiM – KINO IM EINSTEIN (OmenglU) Lion – Der lange Weg nach Hause · Von Garth Davis. AUS 2016. Mit Dev Patel, Nicole Kidman, Rooney Mara u.a. • Ein bewegendes Drama über einen adoptierten jungen Mann, der in Indien nach seiner verlorenen Familie sucht. – CAPITOL Lohhof Los ojos del camino – Die Augen des Weges · Von Rodrigo Otero Heraud. PE 2016. Mit Hipolito Peralta Ccama u.a. • Die Dokumentation begleitet einen Heiler, der durch die peruanischen Anden zieht und immer dorthin wandert,vn wo er gebraucht wird. – STUDIO ISABELLA (OmU/Preview) Loving Vincent · Von Dorota Kobiela, Hugh Welchman. GB/PL 2017 • Eine mit Original-Gemälden animierte Vincent van Gogh-Biografie, in der ein junger Mann in das Leben des Malers dringt. MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee) Lucky · Von John Carroll Lynch. USA 2017. Mit Harry Dean Stanton, David Lynch, Ron Livingston u.a. • Das Drama eines agilen 90jährigen Eigenbrötlers, der sich nach einem Schwächenanfall mit dem kommenden Tod auseinandersetzt. BREITWAND GAUTING 1-5, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY (OmU/Matinee), Lichtspielhaus Fürstenfeldbruck, NEUES MAXIM 1-2 (Matinee)

M M Madame Aurora und der Duft von Frühling · Von Blandine Lenoir. F 2017. Mit Agnes Jaoui, Thibault de Montalembert, Pascale Arbillot u.a. • Tragikomödie: Ein Frau erfährt, dass sie Großmutter wird, verliert ihren Job und begegnet ihrer Jugendliebe wieder. ABC KINO, CINEPLEX GERMERING 1-7 (Preview), CINEPLEX NEUFAHRN (Preview), GRÖ-

www.in-muenchen.de

wpk_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 22:07 Seite 5

M = Neu im Kino + = Kinderfilm BENLICHTSPIELE (Preview), NEUES REX FILMTHEATER (Preview), THEATINER FILM (OmU) Das Mädchen aus dem Norden · Von Amanda Kernell. S/N/DK 2016. Mit Lena Cecilia Sparrok, Mia Erika Sparrok, Maj Doris Rimpi u.a. • Schweden in den 1930er-Jahren. Ein 14-jähriges Sámi-Mädchen lebt mit den Eltern von der Rentierzucht und landet durch ein staatliches Kultivierungsprogramm“ in einem Internat. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND GAUTING 1-5, NEUES MAXIM 1-2, THEATINER FILM (OmU) Maria Magdalena · Von Garth Davis. GB 2017. Mit Rooney Mara, Joaquin Phoenix, Chiwetel Ejiofor u.a. • Das Drama der wohl umstrittensten Figur an der Seite von Jesus Christus – einer Frau, die über Jahrhunderte als Sünderin gebrandmarkt wurde. ROYAL-FILMPALAST M + Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums · Von Stefan Westerwelle. D 2018. Mit Mikke Rasch, Nick Holaschke, Sabine Timoteo u.a. • FamilienSpaß: Ein Junge tischt seinen Eltern eine faustdicke Lüge über einen Lottergewinn auf und lockt sie so auf eine Reise nach Skandinavien. BREITWAND GAUTING 1-5, CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUMLICHTSPIELE + Mein Freund, die Giraffe · Von Barbara Bredero. NL 2017. Mit Liam de Vries, Martijn Fischer, Dolores Leeuwin u.a. • Ein Familienabenteuer mit einem kleinen Jungen, dessen bester Freund eine sprechende Giraffe ist. CINEPLEX NEUFAHRN, MUSEUM-LICHTSP. Midnight Sun – Alles für dich · Von Scott Speer. USA 2018. Mit Bella Thorne, Patrick Schwarzenegger, Rob Riggle u.a. • Die dramatische Romanze einer 17-jährigen Straßenmusikerin mit Sonnenallergie, die sich in einen Skater verliebt. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMP. Milos Forman: What Doesn’t Kill You · Von Miloslav Smidmajer. CZ 2009 • Ein Dokumentarfilm über die Rückkehr des Regisseurs Milos Forman in seine frühere Heimat Tschechien. – NEUES MAXIM 1-2 (Matinee) Minha mae e uma peca II – My Mom Is a Character II · Von Cesar Rodrigues. BR 2016. Mit Paulo Gustavo, Rodrigo Pandolfo, Mariana Xavier u.a. • Der zweite Teil der komischen Saga rund um die lustigste Mama Brasiliens, die alle familiären und sonstigen Probleme meistert. KiM – KINO IM EINSTEIN (OmenglU) Molly’s Game – Alles auf eine Karte · Von Aaron Sorkin. USA 2017. Mit Jessica Chastain, Idris Elba, Kevin Costner u.a. • Die dramatische Biografie der ehemaligen ProfiSkifahrerin Molly Bloom, die über zehn Jahre hinweg den exklusivsten geheimen PokerRing der Welt betrieben hat. CINEPLEX NEUFAHRN Mord im Orient-Express · Von Kenneth Branagh. USA 2017. Mit Johnny Depp, Daisy Ridley, Willem Dafoe u.a. • Eine Neuauflage des Agatha-Christie-Klassikers über einen Mord während einer Zugfahrt, der alle Passagiere verdächtig macht. – CAPITOL Lohhof + My Little Pony: Der Film · Von Jayson Thiessen. CAN/USA 2017 • Fantasy-Animation: Der böse Storm King und seine fiese Begleiterin fallen im idyllischen kunterbunten Ponyville ein, wollen den Ponys ihre magischen Kräfte rauben und die Welt beherrschen. – CINEPLEX NEUFAHRN

N Die Nacht der Nächte · Von Nesrin Samdereli, Yasemin Samdereli. D 2018 • Ein Dokumentarfilm über vier Paare auf drei Kontinenten, die seit mehr als 55 Jahren zusammen sind ARENA FILMTHEATER (OmU), BREITWAND STARNBERG (OmU), FILMECK GRÄFELFING, FILMSTATION GILCHING, FILMSTUDIO OTTOBRUNN, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, Lichtspielhaus Fürstenfeldbruck, NEUES REX FILMTHEATER, RIO FILMPALAST (OmU)

O Over the Limit · Von Marta Prus. PL/D 2017 • Über ein Jahr begleitet die Dokumentation die russische Turnerin Rita auf dem Weg zu den Olympischen Spielen – und zu einer wichtigen Entscheidung. DEUTSCHES THEATER

P Pacific Rim: Uprising · Von Steven DeKnight. VRC/USA 2018. Mit Scott Estwood, Tian Jing, John Boyega u.a. • Ein weiteres Action-Spektakel mit den Monster-Kreaturen, die es wieder auf die Weltherrschaft abgesehen haben. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), MATHÄSER FILMPALAST (3D) + Paddington II · Von Paul King. GB/F 2017 • Ein weiterer Animationsspaß mit dem liebenswerten Bären, dem das Geburtstagsgeschenk für seine Tante geklaut wird. CINEPLEX NEUFAHRN, MUSEUM-LICHTSP. + Papa Moll und die Entführung des fliegenden Hundes · Von Manuel Flurin Hendry. CH/D 2017. Mit Stefan Kurt, Luna Paiano, Maxwell Mare u.a. • Eine Komödie mit einem leicht trotteligen Vater, der sich ein Wochenende lang allein um seine Kinwww.in-muenchen.de

der kümmern soll – da kommt einige dazwischen. BREITWAND GAUTING 1-5, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL, MUSEUMLICHTSPIELE, ROYAL-FILMPALAST Paris kann warten · Von Eleanor Coppola. USA 2016. Mit Diane Lane, Alec Baldwin, Arnaud Viard u.a. • Die komödiantische Romanze einer Frau, die mit dem Geschäftspartner ihre Mannes zu einem Road Trip quer durch Frankreich aufbricht. CAPITOL Lohhof M Die Pariserin: Auftrag Baskenland · Von Ludovic Bernard. F 2017. Mit Elodie Fontan, Florent Peyre, Daniel Prevost u.a. • Eine Komödie mit einer jungen Pariser Geschäftsfrau, die im Baskenland einen Deal abwickeln soll und auf reichlich sture Dorfbewohner trifft. – ABC KINO M Pawo · Von Marvin Litwak. D/IND 2016. Mit Shavo Dorjee, Rinchen Palzom, Tenzin Gyaltsen u.a. • Drama: Ein junger Tibeter landet nach einem Aufstand in einem chinesischen Gefängnis, wird von der Mutter freigekauft und muss nach Indien ins Exil. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND SEEFELD

randon, Barry Bostwick u.a. • Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter. MUSEUM-LICHTSPIELE M Roman J. Israel, Esq. – Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit · Von Dan Gilroy. USA 2017. Mit Jennifer Fox, Denzel Washington, Colin Farrell u.a. • Justiz.Drama: Ein idealistischer Pflichtverteidiger wird mit einer Reihe außergewöhnlicher Ereignisse konfrontiert, die sein Leben auf den Kopf stellen. – CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV)

The Room · Von Tommy Wiseau. USA 2003. Mit Tommy Wiseau, Juliette Danielle, Greg Sestero u.a. • Ein Bankier, seine zukünftige Frau und ein problembeladener bester Freund in einer bizarren Dreiecksgeschichte voller technischer und inhaltlicher Pannen. – MONOPOL (OV)

S Die Sch’tis in Paris: Eine Familie auf Abwegen · Von Dany Boon. F 2018. Mit Dany Boon, Valerie Bonneton, Line Renaud u.a. • Die Fortsetzung der Komödie mit den

Nicht unterkriegen lassen: SOLANGE ICH ATME + Peter Hase · Von Will Gluck. GB/AUS/USA 2018 • Ein Animationsabenteuer mit einem quirlig rebellischen Hasen, der sich mit einem genervten Gartenbesitzer anlegt. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND SEEFELD, BREITWAND STARNBERG, CADILLAC & VERANDA, CAPITOL Lohhof, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMECK GRÄFELFING, FILMSTATION GILCHING, HAARER KINOS, KINO SOLLN, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE, NEUES REX FILMTHEATER, ROYAL-FILMPALAST, STUDIO ISABELLA, CINEMA (OV) + Pettersson und Findus: Kleiner Quälgeist, große Freundschaft · Von Ali Samadi Ahadi. D 2013. Mit Ulrich Noethen, Marianne Sägebrecht, Max Herbrechter u.a. • Der erste Realfilm nach der populären Kinderbuchreihe des schwedischen Autors Sven Nordqvist (ab 0 Jahren). KINO ALTE BRAUEREI STEGEN + Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs · Von Christian Theede. D 2016. Mit Hannes Wegener, Devid Striesow, Katharina Wackernagel u.a. • Eine Kinoversion der Kinder-Krimiserie: Ein Klassenausflug in die Berger Südtirols, wo bald geheimnisvolle Dinge geschehen. CINEPLEX GERMERING 1-7 Pio – A ciambra · Von Jonas Carpignano. I/BR/D 2017. Mit Pio Amato, Koudous Seihon, Damiano Amato u.a. • Ein 14-Jähriger Roma wächst in Kalabrien auf und findet sich plötzlich in der Rolle des Familienoberhauptes wieder. Eine melancholische Sozialstudie. – BREITWAND GAUTING 1-5 (OmU) + Pippi im Taka-Tuka-Land · Von Olle Hellbom. S/BRD 1969. Mit Inger Nilsson, Pär Sundberg, Maria Persson u.a. • Heitere Abenteuer mit Pippi Langstrumpf, die ihren Vater aus der Hand von Seeräubern befreit. Lichtspielhaus Fürstenfeldbruck Pyewacket · Von Adam MacDonald. CDN 2017. Mit Nicole Munoz, Laurie Holden, Chloe Rose u.a. • Seit dem Tod ihres Vaters ist das Verhältnis der eines Mädchens zu ihrer Mom nur noch die Hölle. Sie erfleht dunkle Mächte und ein Dämon antwortet. CINEMAXX (OV)

R Ready Player One · Von Steven Spielberg. USA 2018. Mit Tye Sheridan, Olivia Cooke, Ben Mendelsohn u.a. • Ein ScienceFiction-Thriller in einer erfundenen virtuellen Welt, die mehr als die düstere Realität zu bieten hat. – CADILLAC & VERANDA, CINCINNATI (3D), CINEMA (OV), CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7 (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), FILMSTATION GILCHING (3D), GLORIA PALAST (3D), HAARER KINOS, MATHÄSER FILMPALAST (3D), MÜNCHNER FREIHEIT (3D), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), ROYAL-FILMPALAST Red Sparrow · Von Francis Lawrence. USA 2018. Mit Jennifer Lawrence, Joel Edgerton, Mary-Louise Parker u.a. • Ein Spionage-Thriller mit einer ehemaligen Primaballerina, die sich von der russischen Regierung zur Geheimagentin ausbilden lässt und in ein gefährliches Katz-und-Maus-Spiel gerät. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, GABRIEL FILMTHEATER, GLORIA PALAST, MATHÄSER FILMP. The Rocky Horror Picture Show · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sa-

liebenswerten Provinzlern, die diesmal in Paris so einiges erleben. CAPITOL Lohhof, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, KINOCENTER OTTOBRUNN, Lichtspielhaus Fürstenfeldbruck, MATHÄSER FILMPALAST, NEUES REX FILMTHEATER Das schweigende Klassenzimmer · Von Lars Kraume. D 2018. Mit Leonard Scheicher, Tom Gramenz, Lena Klenke u.a. • Das Drama einer Schulklasse in Ost-Berlin, die 1956 durch eine Schweigeminute für den Volksaufstand in Budapest in die politischen Mühlen der noch jungen DDR gerät. BREITWAND GAUTING 1-5 (Matinee), CITY, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, MATHÄSER FILMPALAST, NEUES REX FILMTHEATER Score: Eine Geschichte der Filmmusik · Von Matt Schrader. USA 2016 • Hollywoods größte Filmkomponisten, darunter Hans Zimmer, Rachel Portman, Howard Shore, John Williams und Trent Reznor geben Einblicke in das Geschäft und die Kunst der Filmmusik. MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee) Der seidene Faden · Von Paul Thomas Anderson. USA 2017. Mit Vicky Krieps, Daniel Day-Lewis, Lesley Manville u.a. • Das Drama eines berühmten Modemachers im London der 1950er Jahre. In sein Leben mit zahlreichen Affären tritt eine willensstarke Frau. CINEPLEX GERMERING 1-7 Der Sex Pakt · Von Kay Cannon. USA 2018. Mit Leslie Mann, Ike Barinholtz, John Cena u.a. • Komödie: Drei Freundinnen schließen einen Pakt, ihre Jungfräulichkeit während des Highschool-Abschlussballs zu verlieren – doch die Eltern gibt es auch noch. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMP. Shape of Water – Das Flüstern des Wassers · Von Guillermo del Toro. USA/CDN 2017. Mit Sally Hawkins, Michael Shannon, Richard Jenkins u.a. • Ein märchenhaft poetisches Fantasy-Abenteuer: Eine stumme Putzfrau verliebt sich in eine amphibienartige Kreatur, die mit geheimen Experimenten gequält wird. CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, MONOPOL (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Sneak Preview • Überraschungsfilm. BREITWAND GAUTING 1-5, CINEMA (EnglF), CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL (OmU), ROYAL-FILMP. M Solange ich atme · Von Andy Serkis. GB. Mit Andrew Garfield, Claire Foy, Tom Hollander u.a. • Das Drama eines jungen Geschäftsmanns, der nach einer Infektion vom Hals abwärts gelähmt ist und das neue Leben meistert. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, GLORIA PALAST, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT Spielmacher · Von Timon Modersohn. D 2017. Mit Frederick Lau, Mateo WansingLorrio, Antje Traue u.a. • Ein Sportlerdrama über einen vorbestraften Ex-Fußballer, der sich in die Mutter eines begabten Nachwuchskickers verliebt. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMP. Steig. Nicht. Aus! · Von Christian Alvart. D 2017. Mit Wotan Wilke Möhring, Hannah Herzsprung, Christiane Paul u.a. • Ein Actionthriller mit einem Bauunternehmer, der

während eine Autofahrt mit seinen Kindern eine Bombendrohung erhält. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMP. Die stille Revolution – Der Kinofilm zum Kulturwandel in der Arbeitswelt · Von Kristian Gründling. D 2017 • Eine Dokumentation über den erhofften Wandel der Arbeitswelt von profitorientiertem, kapitalistischem Denken hin zu einer Unternehmenskultur, zum Wohl der Mitarbeiter. Lichtspielhaus Fürstenfeldbruck M Stronger · Von David Gordon Green. USA 2016. Mit Jake Gyllenhaal, Tatiana Maslany, Miranda Richardson u.a. • Drama: Ein Mann verliert durch einen Sprengstoff-Terror-Anschlag beim Boston Marathon 2013 beide Beine und muss sein Leben meistern. CINEPLEX NEUFAHRN, GABRIEL FILMTHEATER, MONOPOL (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Szenen einer Ehe · Von Ingmar Bergman. S 1973. Mit Liv Ullmann, Erland Josephson, Bibi Andersson u.a. • Ingmar Bergmans quälendes Drama vom Zerfall einer Ehe. BREITWAND GAUTING 1-5

T + Tad Stones und das Geheimnis von König Midas · Von David Alonso, Enrique Gato. E 2017 • Ein Animationsabenteuer mit einem liebenswerten Bauarbeiter auf der Suche nach einer geheimnisvollen Halskette. CINEPLEX NEUFAHRN Thelma · Von Joachim Trier. N/F/DK/S 2017. Mit Elli Harboe, Kaya Wilkins, Henrik Rafaelsen u.a. • Ein Mystery-Thriller über eine schüchterne Studentin mit übersinnlichen, gefährlichen Fähigkeiten. ARENA FILMTHEATER Three Billboards Outside Ebbing, Missouri · Von Martin McDonagh. USA 2017. Mit Frances McDormand, Woody Harrelson, Sam Rockwell u.a. • Eine tragikomische Geschichte: Die Mutter einer ermordeten Tochter wehrt sich gegen die vermeintlich unfähige Polizei mit provozierenden Plakatwänden. ARENA FILMTHEATER (OmU), CITY (OmU/ Matinee), KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, LEOPOLD KINOS, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), NEUES MAXIM 1-2 (OmU), NEUES ROTTMANN + Timm Thaler oder das verkaufte Lachen · Von Andreas Dresen. D 2016. Mit Arved Friese, Justus von Dohnanyi, Axel Prahl u.a. • Ein liebevolles Kinderabenteuer über einen Jungen, der sein ansteckendes Lachen verkauft. Nach James Krüss. CAPITOL Lohhof Tomb Raider · Von Roar Uthaug. USA 2018. Mit Alicia Vikander, Dominic West, Walton Goggins u.a. • Ein neues Action-Feuerwerk mit dem Cybergirl auf der Suche nach ihrem vermeintlich verstorbenen Vater. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), MATHÄSER FILMPALAST, ROYAL-FILMPALAST Transit · Von Christian Petzold. D/F 2018. Mit Franz Rogowski, Paula Beer, Godehard Giese u.a. • Ein Drama während des II. Weltkriegs in Frankreich: Ein deutscher Flüchtling nimmt die Identität eines Schriftstellers an, um an ein Visum zu gelangen. ABC KINO, BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND SEEFELD, CITY, NEUES MAXIM 1-2, STUDIO ISABELLA, THEATINER FILM (OmU) M Trener – Coach · Von Danila Kozlovsky. RUS 2018. Mit Danila Kozlovsky, Olya Zueva, Irina Gorbacheva u.a. • Ein Drama rund um einen Fußballstar, der einen entscheidenden Elfmeter verschießt, im Abseits landet und dann ein unerfahrenes Nachwuchs-Team trainiert. CINEMAXX (OmU), MATHÄSER FILMP. (OV) Tres (2012) · Von Pablo Stoll. ROU/ARG/D 2012. Mit Sara Bessio, Humberto De Vargas, Anaclara Ferreyra Palfy u.a. • Eine lakonische, leicht surreale Familiengeschichte über ein getrenntes Ehepaar und dessen Tochter. STUDIO ISABELLA (OmU) Trust WHO · Von Lilian Franck. D 2017 • Eine Dokumentation über die Beeinflussung der Weltgesundheitsorganisation WHO durch die Pharmaindustrie. BREITWAND STARNBERG

U + Überflieger – Kleine Vögel, großes Geklapper · Von Toby Genkel, Reza Memari. D/B/L/N 2017 • Ein amüsantes Animationsabenteuer mit einem verwaisten Spatzenjungen, der liebevoll von einer Storchenfamilie aufgezogen wird. CINEPLEX NEUFAHRN Unsane – Ausgeliefert · Von Steven Soderbergh. USA 2018. Mit Claire Foy, Aimee Mullins, Juno Temple u.a. • Thriller: Eine junge Frau landet auf der Flucht vor einem hartnäckigen Stalker in der Psychiatrie – ist er einer der Pfleger? CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Unsere Erde II · Von Peter Webber, Richard Dale, Fan Lixin. GB 2017 • Die Dokumentation folgt im Lauf eines Tages dem Lauf der Sonne – von den höchsten Bergen über die abgelegensten Inseln zu den exotischsten Urwäldern. CADILLAC & VERANDA, CAPITOL Lohhof, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMECK GRÄFELFING, FILMSTATION GILCHING, HAARER KINOS, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV/Matinee)

V Die Verlegerin · Von Steven Spielberg. USA 2017. Mit Meryl Streep, Tom Hanks, Sarah Paulson u.a. • Ein Thriller-Drama mit der Verlegerin der Washington Post, die in den 1970er Jahren mit dem Politskandalen rund um die sogenannten „Pentagon Papers“ konfrontiert wird. ASTOR (Matinee), BREITWAND GAUTING 1-5, CAPITOL Lohhof, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMECK GRÄFELFING, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, GLORIA PALAST, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, HAARER KINOS, LICHTSPIELHAUS FÜRSTENFELDBRUCK, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, NEUES REX FILMTHEATER, NEUES ROTTMANN, RIO FILMPALAST, ARENA FILMTHEATER (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Verpiss Dich, Schneewittchen · Von Cüneyt Kaya. D 2017. Mit Josefine Preuß, Bülent Ceylan, Paul Faßnacht u.a. • Eine Komödie mit einem Putzmann, der davon träumt, Rockstar zu werden und die Band „Hamam Hardrock“ gründet. – CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Vielmachglas · Von Florian Ross. D 2018. Mit Matthias Schweighöfer, Jella Haase, Juliane Köhler u.a. • Das tragikomische Roadmovie schickt eine unglückliche 20-Jährige auf eine Reise, auf der sie von einem Abenteuer ins nächste stolpert. CINEPLEX NEUFAHRN Vor uns das Meer · Von James Marsh. GB 2018. Mit Rachel Weisz, Colin Firth, David Thewlis u.a. • Das Drama eines Hobbyseglers, der 1968 einen Rekord für die schnellste Umsegelung der Welt aufstellen wollte. ARENA FILMTHEATER, FILMSTATION GILCHING + Vorstadtkrokodile · Von Christian Ditter. D 2009. Mit Nick Romeo Reimann, Fabian Halbig, Manuel Steitz u.a. • Ein Jugendabenteuer mit der »coolsten Bande der Welt«. Nach dem Bestseller von Max von der Grüns. – BREITWAND STARNBERG

W Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt · Von Patrick Allgaier, Gwendolin Weisser. D 2017 • Dokumentation: Ein junges Paar macht sich per Anhalter auf eine lange Reise um die Welt. ARENA FILMTHEATER, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, KINO SOLLN (Matinee), NEUES MAXIM 1-2, NEUES ROTTMANN + Wendy 2 – Freundschaft für immer · Von Hanno Olderdissen. D 2018. Mit Jule Hermann, Jasmin Gerat, Benjamin Sadler u.a. • Ein Familienabenteuer mit der aufgeweckten Wendy, die den Reiterhof der Oma retten muss, der von der Pleite bedroht ist. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE Wildes Herz · Von Charly Hübner. D 2017 • Ein Dokumentarfilm über den Musiker Jan „Monchi“ Gorkow und seine Punk-Band „Feine Sahne Fischfilet“. – MONOPOL Winchester – Das Haus der Verdammten · Von Michael Spierig, Peter Spierig. AUS/USA 2018. Mit Helen Mirren, Jason Clarke, Sarah Snook u.a. • Ein Horror-Thriller in einem düsteren Anwesen, in dem die Witwe des Waffenherstellers Winchester mit Geistern konfrontiert wird. MATHÄSER FILMPALAST Wodzek · Von Oliver Herbrich. BRD 1984. Mit Detlef Kügow, Ariane Erdelt, Johannes Habla u.a. • Die Tragödie eines Akkord-Arbeiters, dessen Wahnvorstellungen in die Katastrophe führen. Nach Georg Büchner. BREITWAND SEEFELD Wunder · Von Stephen Chbosky. USA 2017. Mit Julia Roberts, Owen Wilson, Jacob Tremblay u.a. • Das Coming-of-Age-Drama eines gewitzten kleinen Jungen, der ein Außenseiter ist, weil er wegen eines Gendefektes ein stark entstelltes Gesicht hat. CINEPLEX NEUFAHRN, GRÖBENLICHTSPIELE, MATHÄSER FILMPALAST

Z M Zeit für Utopien · Von Kurt Langbein. A 2018 • Der Dokumentarfilm widmet sich vier Menschen und Initiativen, die eine Alternative zu Kapitalismus und Profitstreben anbieten wollen. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND SEEFELD, CITY (Matinee), Lichtspielhaus Fürstenfeldbruck, MONOPOL, STUDIO ISABELLA + Das Zeiträtsel · Von Ava DuVernay. USA 2016. Mit Chris Pine, Reese Witherspoon, Gugu Mbatha-Raw u.a. • Ein Fantasy-Abenteuer: Der Vater einer hochintelligenten Teenagerin verschwindet und sie macht sich auf eine Suche durch Raum und Zeit. MATHÄSER FILMPALAST, ROYAL-FILMP. Zwei Herren im Anzug · Von Josef Bierbichler. D 2018. Mit Josef Bierbichler, Martina Gedeck, Simon Donatz u.a. • Diese dramatische Chronik einer bayerischen Familie mit Wirtshaus am See erstreckt sich über drei Generationen. ATELIER, BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND SEEFELD, CINCINNATI, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTUDIO OTTOBRUNN, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, KINO SOLLN, MONOPOL, MÜNCHNER FREIHEIT, NEUES MAXIM 1-2, NEUES REX FILMTHEATER, RIO FILMPALAST

IN 8 / 2018

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:21 Seite 14

THEATER

Von wütenden weißen Männern Väter, die mit ihrer Rolle hadern. Künstler, die sich verlieben. Kobolde, die toben. Und Banker, die betrügen kommt dann noch Véronique Olmis Meeresrand dazu. Darin wird von einer Frau berichtet, die mit ihren Söhnen an den Strand gehen will – wenigstens einmal. „Denn das Meer kann keine Enttäuschung sein. Das ist einfach nicht möglich“, heißt es. „Das Meer ist für alle gleich.“ (HochX, 20.4.)

Gewalt im alten Rom: TRILOGIE DER MACHT II Großer Aufregung rund um die Kammerspiele – mit Anfeindungen, Gegeninitiativen und jüngst einem offenen Brief, den 300 namhafte Künstler unterschrieben haben, um das Haus und seinen Intendanten Matthias Lilienthal zu stützen. Mitten in die aufgeregten Diskussion um den Kammerspiele-Kurs und eine angebliche oder tatsächliche Abkehr von den großen Stücken und den Ensembleleistungen kommt die von Nicolas Stemann inszenierte Strindberg-Aufführung von Der Vater gerade recht. Und sie wirft – aus der Vergangenheit heraus – wieder einmal sehr zeitgenössisch brennende Fragen rund um das aufgeheizte Geschlechterverhältnis auf. Strindberg jedenfalls meinte gegen die in Premierenzeiten 1887 für sein Empfinden zu weitreichende Forderungen der damaligen feministischen Bewegungen anschreiben zu müssen. Er erzählt von einem gesellschaftlichen Verlierer, der zerrieben wird durch die Ansprüche, die an ihn gestellt werden. Als Vater, als Erzieher seiner Tochter, als Ernährer. Und als Popanz. Ein Stück rund um Angry White Men. Und die kennt man. (Kammerspiele, ab 29.4.) Von der Krise des modernen Macho-Manns und dem Zusammenbruch seiner Allmachtsphantasien handelt die Junk-Premiere ein paar Blocks die glitzernde Maximilianstraße hinunter. Ayad Akhtar („Geächtet“) hat seinen Wirtschaftskrimi in den Hochzeiten der sogenannten Freak Economy der Achtziger Jahre angesiedelt, in der Geld verbrannt und Schulden angehäuft wurden, als ob es tatsächlich kein Morgen gäbe. Es ist die Zeit, in der Geld jeglichen Bezug zur Realität verlor. Genauso wie der Investmentbanker Robert Merkin, der im Zentrum des Stücks

IN 8 / 2018

Anarchie im Hinterhof: PUMUCKL steht. Er finanziert feindliche Übernahmen über Kredite und versucht die Schulden mit dem gefledderten Vermögen der aufgekauften Firmen zu tilgen. Gut geht das nicht. „Es ist kein Zufall“, sagt der Autor, „dass Donald Trump durch Schulden an die Macht gekommen ist. Es ist kein Zufall, dass Donald Trump nichts von dem ist, was er vorgibt zu sein. Dafür gibt es tiefe strukturelle Gründe, die meiner Meinung nach in der Geschichte der USWirtschaft in den späten 1970er und 80ern liegen.“ (Residenztheater, 22./25./28.4.) War wenigstens bei Schreinermeister Eder in der (zumindest von München aus gesehen) weltberühmten Hinterhof-Werkstatt noch die Welt in Ordnung? Natürlich nicht, wie alle jungen und junggebliebenen Fans wissen. Dort herrscht pure altbayerische Anarchie. Der Kobold bekam sein tägliches Bier, schlürfte aufgelöste Aspirin-Tabletten vom Löffel, neckte, versteckte, so lange eben niemand was merkte. „Streiche“ sind noch eine harmlose Untertreibung, für die tollkühnen, respektlosen Pranks, die dem kleinen Wüterich durch den Wuschelkopf schossen. Der bekannte Theatermacher und Komponist Franz Wittenbrink liebt den Pumuckl wie alle. Deswegen gab’s für ihn auch kein Zögern, als ihn der Auftrag ereilte, aus dem grandios verrückten Stoff ein Musical zu machen. Ein hemmungsloser Spaß für die ganze Familie! (Gärtnerplatztheater, ab 19.4.) Ein spannendes Projekt, gerade in Zeiten, in denen Europa auseinanderzufliegen droht, ist die Sag mir, wo die Blumen sind-Premiere, für die sich 39 Schüler aus Frankreich, England und Deutschland auf Spurensuche be-

gaben – nach Zeugnissen des Ersten Weltkriegs in ihrem jeweiligen Heimatland. Gemeinsam erkundeten sie die Schützengräben und Schlachtfelder und stellten sich der bangen Frage, in welcher Zukunft wir miteinander leben wollen. (Marstall, 19./20.4.)

Wer’s deftiger liebt, der darf sich die Schlachtplatte Trilogie der Macht II: Julius Caeasar & Antonius und Kleopatra auftischen lassen. In grellen Schlaglichtern wird hier vom Kampf um Machterhalt, von fiesen Polit-Intrigen, Größenwahn und einer selbstzerstörerischen Liebe erzählt. (HochX, 27./28.4.) Etwas feinfühliger geht der antike Pygmalion zur Sache. Kein Wunder, ist er doch Künstler und als Bildhauer in die täuschend lebensechte Elfenbeinstatue einer Frau verliebt, die er selbst geschaffen hat. Stefan Maria Marb hat für sein Tanztheater Pygmalions Sehnsucht den perfekten Spielort gefunden. (Glyptothek, 20./21.4.) Zart entrückt dürfte auch die Premiere von Ein Sommernachtstraum über die Bühne trippeln. Das Besondere: Es spielen über 200 Schüler, Lehrkräfte, Ehemalige und Eltern vom Sophie-Scholl-Gymnasium. Hinzu kommen Kinder und Erzieherinnen vom Hort in der Tumblinger Straße. (Prinzregententheater, 23./24.4.)

Liebesnöte in der Bildhauerwerkstatt: PYGMALIONS SEHNSUCHT Mit den großen existentiellen Themen Leben und Tod, Sein und Nichtsein setzt sich die Performance-Installation Triptico: Ossos, Batom Vermelho e Hamlet auseinander. Das Stück von Thais Medeieros greift dabei auf die mythischen Bühnenfiguren von Hamlet und Ophelia zurück und kombiniert sie mit eigenen Gedichten und Erfahrungen. Kombiniert zum Doppelabend

Zurück in die Kindheit geht es auch mit Walter Sittler in einer anspruchsvollen Rolle, die der große Schauspieler natürlich mit Bravour erfüllt: Als ich ein kleiner Junge war ist eine Erinnerung an Erich Kästner. Schauplatz ist eine Stadt der 40er Jahre, in der ein Schriftsteller mit sechs Musikern gestrandet ist. Während der Morgen erwacht und der Autor seine Zuhörer mit auf eine Reise in seine Jugenderinnerungen nimmt, setzen sich die Musiker nach und nach an ihre Instrumente und begleiten, kommentieren und kontrastieren die Texte mit Klängen. (Prinzregententheater, 25.4.) Bleiben zum Schluss gleich noch zwei spannende Faust-Festival-Tipps: Als Puppenspiel kommt mit Dr. Johannes Faust der „Komödie dritter Teil“ zur Aufführung – eingerichtet von der Spieldose-Truppe (Stadtmuseum, ab 27.4.). Mit Goethes Fäuste – stark gekürzt kann man sich auf einen Schweinsgalopp durch den Gesamttext begeben. (Pasinger Fabrik, ab 20.4.) Rupert Sommer

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:21 Seite 15

BÜHNENSCHAU

Der Spiegel der Seele „Das Bildnis des Dorian Gray“ nach Oscar Wilde im Volkstheater Durch den Anfang zieht schon das Ende. „Vergib uns unsere Sünden“, „Seine Schönheit hatte ihn vernichtet“: so raunen gespenstische Stimmen. Im Goldton der leeren Bühne von Vincent Mesnaritsch hat sich Patina in Form von Flecken abgelagert. Es ist ein breiter, aber hermetischer Raum, der zum Rest der Welt nur eine schmale Fuge über dem Boden lässt, durch diese tauchen die Figuren auf oder rollen herein, die wenigen Fi-

Stummfilmhafte Gesten

guren, die Abdullah Kenan Karaca in seiner Bühnenfassung von Oscar Wildes Roman übrig gelassen hat. Der Roman war 1890/91 ein Skandal, zu unverhohlen die Kritik an der Dekadenz des viktorianischen England, zu deutlich die Homoerotik, die Kritik an der Moral der oberen Zehntausend. Auf den Plüsch und Pomp, den Wilde gerne und ausschweifend schildert, verzichtet Karaca, der auch der Regisseur dieser Aufführung ist. Er verzichtet aber auch zum Glück auf den Transfer in moderne Formen der Selbstbespiegelung (Selfies!). Die Kostüme passen zum Fin de Siècle und seiner Exaltiertheit, Requisiten: keine. Und so bleibt auch das zentrale Motiv des Textes der Imagination des Zuschauers überlassen: das transformierende Porträt, das Spiegel der Seele des reichen, jungen Mannes wird, das anstelle von Dorian Gray altert. Im Roman reagieren die gemalten Gesichtszüge auf dem Bild dem üblen Verhalten und den später noch übleren Taten entsprechend, und treiben so den äußerlich unveränderten Dorian nach und nach in den Wahnsinn. Hier, auf der Kleinen Bühne des Volkstheaters, übernehmen das ver-

schiedene expressive Formen: stummfilmhafte Gesten, der Sound von tropfendem Wasser, auf den Boden knallende Körper, Lichtwechsel ins Fahle, aus dem Gold der Bühne werden Teile gebrochen. Oder es platzen ganze Platten heraus und schwarzer Flitter rauscht in den Raum: der tote Maler hockt als besudelter Wiedergänger in der Ecke. Bis zur Apotheose im Wahnsinn ist die Aufführung psychologisches Dialogtheater. Basil ist der Maler des Porträts, Jakob Geßner vergeht in Sehn- und Eifersucht für sein Modell Dorian (manchmal auch einen Tick zu viel). Die Frauen, Carolin Hartmann und Pola Jane O’Mara, verkörpern Gegensätze: Lady Wotton, Grande Dame mit Hang zum Exaltierten, und Sibyl Vane, die junge Schauspielerin, die ihre Fähigkeit zur Empfindung auf der Bühne verliert, als sie glaubt, die wahre Liebe mit Dorian gefunden zu haben. Pascal Fligg als Henry Wotton ist der Mephisto in diesem Spiel. Der sehr angelsächsische Dandy in seinem Paisley-Jacket genießt, formvollendet und mit bissiger Eloquenz, sein abfälliges Welt- und Frauenbild. Er ist es, der Dorians Hedonismus erst anfixt. „Schönheit ist eine Form von Genie“, solche Sätze gehen ihm locker von den Lippen. Oleg Tikhomirov als Dorian ist kein Beau, aber schlank, groß, jungenhaftes, kantiges Gesicht. Aus der jugendlichen Begeisterung an Wotton, der sein Einflüsterer bleibt, wächst er schnell im Bewusstsein für seine Ausstrahlung. Er lernt mit Verlusten zu leben, seine Verantwortung zynisch zu übertünchen: an Sibyls Selbstmord stört ihn ihre Selbstsüchtigkeit. Am Ende holen ihn die Geister ein, das Bild wird wohl vernichtet. Die niederschmetternde Erkenntnis seines Lebens kommt spät, zu spät: „Könnte ich doch nur lieben.“ Nach knapp eindreiviertel Stunden: Bravos für alle Beteiligten. Peter Eidenberger IN 8 / 2018

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 16:22 Seite 16

m ü n c h n e r LACH + SCHIESS gesellschaf t april/mai 2018

PROGRAMM

CHRISTINE PRAYON 19.4. Die Diplom-Animatöse

NADJA MALEH 20.4. Best Of

PATRIZIA MORESCO 21.4. Die Hölle des positiven Denkens

MICHAEL FITZ 22.4. jetz auf gestern 2018

NEKTARIOS VLACHOPOULOS 23.4. Niemand weiß, wie man mich schreibt

ANNY HARTMANN 24.4. No Lobby is perfect. Mü.-Premiere

MATTHIAS EGERSDÖRFER 25. - 28.4. Ein Ding der Unmöglichkeit Mü.-Premiere

MARTIN ZINGSHEIM 29.4. Aber bitte mit ohne

MATTHIAS NINGEL 30.4. Kann man davon leben? Mü.-Premiere

MICHAEL QUAST UND 1.5. PHILIPP MOSETTER Goethe: Faust I. Kommentierte Darbietung

CARMELA DE FEO 2.5. Die Schablone, in der ich wohne

Haimhauser-/Ursulastraße, 80802 München Einlass: 18.30 Uhr, Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr Tel. Vorbestellung 14.00 – 18.00 Uhr: 089 – 39 19 97 www.lachundschiess.de

April/Mai 2018 19. + 20.4. Jochen Malmsheimer „Dogensuppe Herzogin – ein Austopf mit Einlage“ 21.4. ScienceBusters „Warum landen Asteroiden immer in Kratern?“ – Matinee 14.00 h + 20.00 h 22.4. Hazel Brugger „Hazel Brugger passiert“ – 14.00 h + 20.00 h 23.4. Andreas Giebel „Das Rauschen in den Bäumen“ 24. – 28.4. Bruno Jonas „Nur mal angenommen...“ 29.4. Kinderprogramm – 14:00 h „Die Kuh, die wollt ins Kino gehen!“ 29.4. Torsten Sträter „Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein“ 30.4. Günter Grünwald „Deppenmagnet“ 1. – 4.5. Helmut Schleich „Kauf, Du Sau!“ – Premiere 5.5. maschek „FAKE! In Wahrheit falsch“ 6.5. Nick Woodland „Play it all night long“ Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.00 h • Beginn 20.00 h • Warme Küche! Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de

Mi 25. April · 19.00 Uhr

Offene Runde

„Spiritualität, Liebe und Bewusstsein“

Fr 27. April · 20.00 Uhr

Offene Musikbühne „verzupft“

Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen!

Infos unter www.werkhaus-ev.de

Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Zumba, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Chöre, Bauchtanz, Beckenbodengymnastik

Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 · U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzplatz

IN 8 / 2018

KABARETT

Wer hat hier die Hosen an? Hitzköpfe schlagen Schneisen durch den Geschlechter-Dschungel Endlich mal ein Mann, der die Dinge realistisch sieht. Dem Homo Sapiens in seiner männlichen Ausprägung droht das nahende Ende. Immerhin wird ja jetzt schon die Luft immer dünner, wie Peter Vollmer im neuen Solo „Er hat die Hosen an – sie sagt ihm, welche“ knallhart herausarbeitet. Sein Auto fährt schon (fast) ganz von alleine. Die digitale Demenz greift bei ihm schon so weit um sich, dass er für den schlurfenden Gang zum Kühlschrank eine Navi-App braucht. Wenigstens lässt sich sein Roboter auf „Kuschelsex“ programmieren. Doch wer braucht noch einen Mann? Und dabei ist Vollmer, Autor des modernen Klassikers „Wer den inneren Schweinehund besiegen will, muss die Sau rauslassen“, doch so sehr darum bemüht, als Vater, Verdiener und Versteher (für die Frau und für seine Kochversuche mit dem Thermomix) ernst genommen zu werden. (Schlachthof, ab 21.4.)

Vieles runden wird sich für Michael Fitz, der nun wirklich keine Diva ist. Er ist ganz einfach der immer noch beliebteste ZweiteReihe-Kommissar am Münchner „Tatort“. Es sind immer die Jahre mit der „8“, die für ihn Bedeutung haben. Die Acht ist bekanntlich nicht nur eine Zahl, sondern ein Symbol für die Unendlichkeit. So weit ist es mit Fitz noch nicht gekommen. Allerdings tourt er jetzt schon seit rund zehn Jahren mit großer Begeisterung und viel munterem Witz über die Liedermacherbühnen. „Jetz‘ auf gestern 2018“ heißt sein neues Programm. (Lach- und Schießgesellschaft, 22.4.)

Als Gegengift sollte man gleich darauf die Testosteronbombe schlucken und vom zuckersüßen Versprechen der deutschen Comedy naschen. Dann nämlich kommt Marcel Mann, der selbsternannt erste Großstädter mit schwarzem Humor in Regenbogenfarben, in die Stadt. „Weil ich ein Männchen bin“, lautet sein Schlachtruf. Und das ist gut so. (Schlachthof, 26.4.) Nicht aus der Ruhe bringen lässt sich der gelassene Mann, der sich Fil nennt. Nach dem großen Erfolg von „Triumph Bitte lockermachen: des Chillens“ musste ja ein Nachfolge- PETER VOLLMER solo kommen. Das soll noch gechillerter als der erste Teil wirken. Allerdings weniger gut als „Triumph des Chillens 3“. Zu LetzSchöner verzweifeln kann man übrigens terem wird es aber nie kommen. Fil müsste mal wieder im neuen Solo von Matthias sich dafür ja aufraffen. Und dem Zeitgeist hin- Egersdörfer, dem er den passend schlechtterherzurennen, ist des modernen Sisyphos‘ gelaunten Titel „Ein Ding der Unmöglichkeit“ Sache nicht. Gemach, gemach. (Vereinsheim, gegeben hat. Und der leitet sich mal wieder 25./26.4.) aus der schattigen Biografie des Franken-„Tatort“-Spurensicherers und passionierten GrantWas lernen kann man beim munter abgelers her. „Wenn ich als Kind zwei Kugeln Eis fiedelten Abend mit der Microband aus mit Sahne, einen Hund oder beispielsweise ein Italien. Die beiden Herren präsentieren ihr Maschinengewehr haben wollte“, so Egersneues „Klassik für Dummies“-Programm, zerdörfer, „pflegte meine Mutter zu sagen, dies fleddern dabei von Brahms bis Verdi die sei ein Ding der Unmöglichkeit.“ Solche frühschönsten Werke und setzten sich herrlich kindlichen Traumata prägen. (Lach- und falsch wieder zusammen. Da staunt der Laie, Schießgesellschaft, 25.4.) der Fachmann wundert sich. Und alle lachen. (Fraunhofer, 2.5.) Endlich mal wieder ein neues Programm zusammengezimmert hat auch Helmut Wenn schon Musik, warum dann nicht Schleich, der wohl markanteste Kopf im BRgleich auch noch The Soul Queens? Selbige Kabarettprogramm. „Kauf, du Sau“ rechnet trällern nicht nur die größten Hits von Aretha gewohnt feinfühlig mit dem allgegenwärtigen Franklin, The Supremes und The Three Konsumterror ab. „Wer nicht flüssig ist, ist Degrees, sondern liefern auch noch eine überflüssig“, weiß Schleich. Bei ihm kann man packende, augenzwinkernd durchgedreht nicht nur kaufen (zum Beispiel Eintrittskarten), Bühnenshow. Immerhin fetzen sich die Diven, sondern sich auch dagegen wehren, für dumm was das Zeug hält. Und nur mit ganz viel Ververkauft zu werden. (Lustspielhaus, ab 1.5.) anstaltergeld kann man für kurze Zeit bei ihren Auftritten Frieden stiften. Schon bald Ähnlich hart packt Anny Hartmann die brechen die alten Zicken-Wunden wieder auf. bundesrepublikanische Wirklichkeit beim Kra(Drehleier, 1.5.) gen. „No lobby is perfect“ durchschaut alle

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 16:22 Seite 17

politischen und wirtschaftlichen Winkelzüge. Das kann sie: Anny Hartmann ist Diplom-Volkswirtschaftlerin. Und eben auch sehr komisch. In dieser Funktion lässt sie sich gern als „pazifistische Schnellfeuerwaffe des politischen Kabaretts“ preisen. (Lach- und Schießgesellschaft, 24.4.)

Entfällt!

Requisiten.“ Recht so. (Lach- und Schießgesellschaft, 29.4.) Verzicht. Schön und gut. Aber: „Kann man davon leben?“ Dieser Frage stellt sich Matthias Ningel. Er ist sich nicht sicher, ob Heizpilze, Cabrios oder Flachbildschirme wirklich unverzichtbar sind. Ein gutes Miteinander, positive Vision-en und Freiheit braucht’s aber wohl doch. Wo andere den Mittelfinger zeigen, will Ningel den Daumen haben. (Lach- und Schießgesellschaft, 30.4.)

Charmanten Unfug verzapfen dagegen Chris Kolonko und Joy Peters in ihrem neuen Ansturm auf die roten Teppiche: Sie schlüpfen da- Bier her, aber schnell: für in die Rollen von MATTHIAS EGERSDÖRFER „Herta & Berta“, die nach ihrer langen VerWorüber die Jünbannung aus dem St.-Josefs-Stift und nach Ma- geren lachen und die etwas Reiferen sich den rathon-Aufenthalten in diversen Schönheits- Kopf zerbrechen: PietSmiet toben nicht nur kliniken als VIP-Omas wieder auf dem freien durchs Netz, sie erobern auch die heiteren Fuß sind. Jetzt wird Hatz auf die sogenannte Bühnen im Sturm. Dahinter verbirgt sich die High Society gemacht. Die „Golden Girls“ wa- Gaming-Crew aus dem Internet, die keine ren Betschwestern dagegen. (Hofspielhaus, Hemmungen kennt. „Wir lieben diesen 25. bis 29.4.) Zirkus“ heißt es bei ihnen also ganz folgeMartin Zingsheim predigt den Verzicht. richtig. Und der Auftrittsort passt. (Circus KroDenn der ist heutzutage der wahre Luxus. Ech- ne, 26.4.) te Teilzeit-Asketen verkneifen sich alles, was den anderen (und heimlich ihnen selbst natürlich auch) Spaß macht: Fleisch, Laktose, Religion und vor allem eine eigene Meinung. „Aber bitte mit ohne“ heißt das neue Zingsheim-Programm, für das er sich selber frei gemacht hat. Auf der Bühne herrscht Purismus. Denn: „Relevanz braucht keine

Bleibt zum Schluss der Gaudibursch Christoph Theussl, der sportlich an seine Grenzen geht. Der Langstreckenliedermacher möchte erstmalig den Fünf-StundenNettospielzeit-Bestwert aufstellen. Zum Glück hat er Stahl-Saiten aufgezogen. (Teamtheater Salon, 28.4.) Rupert Sommer

Do 19. und Sa 21. April jeweils 20.30 Uhr

MÄNNERSCHNUPFEN

mit Bella K & Peter Buchenau – Duo-Kabarett Fr 20. April · 20.30 Uhr ARDHI ENGL DUO „La Galana“ – Musik

T R I K O N T- W O C H E

Wohnzimmerkonzerte im Theater und in der Kulisse Do 26. April Di 24. April

ERIC PFEIL

BLACK PATTI

Mi 25. April

Fr 27. April

GAMPE

ZITRONEN PÜPPIES Sa 28. April

HP FALKNER GSTANZL-PARTY HP Falkner (Attwenger) & Franz Eimer & DJ Cpt. Schneider – 890 Gstanzln

– jeweils 20.30 Uhr – Mi 2. bis Sa 5. Mai · 20.30 Uhr

MICROBAND „Klassik für Dummies“ – Musik-Kabarett Fraunhoferstr. 9 · Wirtshaus Tel. 266 460 · Theater Tel. 26 78 50 www.fraunhofertheater.de

VERLOSUNG

Bülent Ceylan „Lassmalache“

Am 1. Juni im Circus Krone Lachen ist die beste Medizin und das, obwohl sich auch immer wieder Menschen krank, schief oder kaputt lachen. Auf jeden Fall ist es schwer ansteckend! Es ist aber weniger die medizinische Seite des Lachens, die Bülent Ceylan in seinem neuen Programm zum Thema macht. Es ist die Gesundheit der Seele und des Geistes, die durch Lachen und Humor nachhaltig beeinflusst werden. Wenn auch manchmal nur für ein paar wunderbar lustige Stunden. In „Lassmalache“, seinem mittlerweile 10. Programm, kümmert sich Bülent um die zahlreichen Opfer seiner erfolgreichen Bühnen-Arbeit, die Menschen mit chronischen Zwerchfellkrämpfen, Bauchschmerzen und Lachfalten. Er hilft allen, die aus dem Lachen gar nicht mehr heraus gekommen sind.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 30.4., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 03* an und nennen Sie das Stichwort ceylan plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN ceylan **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 8 / 2018

wpt_2018_08_layout_Redaktionsseiten 16.04.2018 21:54 Seite 1

THEATER & KABARETT >> Weitere Theater- und Kabarett-Termine finden Sie im Tagesprogramm, Vorstellungen für Kinder ab Seite 68.

THEATER AKADEMIETHEATER Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Fr 4.5./Mo 7.5./Di 8.5. 11:00, Sa 5.5./So 6.5. 15:00, So 6.5. - Mi 9.5. 19:30 Premiere Komik – Motion – Theater · Neues ClowningProjekt des 2. Jahrgangs der Schauspiel-Studierenden der Theaterakademie. R: David Shiner (Circus Roncalli, Cirque du Soleil). • Eine akrobatische, humorvolle, genreübergreifende und sehr körperliche Inszenierung (ab 12 J.). Fr 4.5. 19:30 Suchers Leidenschaften: Students’ Edition – Rainald Goetz · Lese-Performance von Studierenden der Theaterakademie, moderiert von C. Bernd Sucher. • Ein Porträt über den Popliteraten Rainald Goetz, sein Werk und seinen sprachlichen Eigensinn. (STUDIO)

CIRCUS KRONE Marsstr. 43 · T. 545 80 00 Do 19.4. - Sa 21.4. 20:00, Sa 21.4. 15:00, So 22.4. 14:00,19:00 Ballet Revolución · Die gefeierte Tanzshow mit neuen Highlights feat. The Ballet Revolución Live Band. • Internationale Nr.1Hits von Justin Timberlake, Justin Bieber, Enrique Iglesias, Adele und Coldplay in einer explosiven Performance der jungen kubanischen Tänzer_innen. Mo 23.4. 20:00 Footloose – Das Tanzmusical · Von Tom Snow (Musik) & Dean Pitchford (Texte) nach dem Film. R: Viktor Nagy. Eine »Seberg Showproduction«, Hamburg, mit »London West End Musical Company«. • Der Kampf eines Breakdance-Fans in der Provinz gegen die Obrigkeitsregeln im prüden Amerika der 1980er-Jahre. Di 24.4. 20:00 Dan Sperry · »The Strange Magic Tour«. Nervenzerreißendes Gesamtkunstwerk: Bizarres Erscheinungsbild, schockierende Illusionen und exzentrische Komik haben den Shooting-Star der internationalen Magierszene binnen kürzester Zeit zu einem gefragten Live-Performer aufsteigen lassen. Di 1.5./Mi 2.5. 20:00 Hairspray – Das Broadway Musical · Von Marc Shaiman & Scott Wittman. R: Katja Wolff. C: Christopher Tölle. Mit Uwe Kröger, Isabel Varell, Beatrice Reece u.a. • Die deutschsprachige Adaption des Kultfilms von John Waters (1988) ist eine quietschbunte schräge Rock’n’Roll-Komödie mit übergewichtiger Heldin, die ein TV-Star werden will. Di 8.5. 20:00 Simply The Best · »Die Tina Turner Story«. Das bewegende Musical mit allen Hits der Rock-Ikone. Produzent: Bernhard Kurz. • Eine Zeitreise durch fünf Jahrzehnte Musikgeschichte. Mi 9.5./Do 10.5. 20:00 Elvis – Das Musical · Tribute Show an den »King of Rock’n’Roll« mit Graham Patrick u.a. • Die größten Hits, aufwändige Choreografien, Spielszenen, Originalfilmsequenzen und Fotoprojektionen führen durch alle wichtigen Stationen bis zum Tod von Elvis Aaron Presley am 16. August 1977.

CUVILLIÉS-THEATER Residenzstr. 1 · T. 218 519 40 Do 19.4. 20:00 Der Streit · Versuchsaufbau von Pierre Carlet de Marivaux. R: Nikolaus Habjan. Mit Habjan / Manuela Linshalm, Oliver Nägele, Mathilde Bundschuh, Arthur Klemt. Live-

Musik: Kyrre Kvam. • Die Inszenierung mit Klappmaulpuppen soll die Wahrheit über menschliche Untreue aufzeigen und das Verhältnis der Geschlechter befriedigen. Sa 21.4. 20:00 Nora oder ein Puppenheim · Schauspiel in drei Akten von Henrik Ibsen. R: Mateja Koležnik. Mit Gunther Eckes, Genija Rykova, Till Firit, Hanna Scheibe, René Dumont. • Das Drama vom scheinbar glücklichen Ehepaar, dessen Familienidylle drastisch platzt. So 22.4. 19:00, 20:00 Am Kältepol – Erzählungen aus dem Gulag · Von Warlam Schalamow. R: Timofej Kuljabin. Mit Nora Buzalka, Sibylle Canonica, Pauline Fusban, Anna Graenzer u.a. • Die biografischen Geschichten zeigen die Normalität des Monströsen, die unumkehrbare Deformation der Psyche, kurz aufblitzendes Glück und die Gleichgültigkeit des Todes auf. 18:15 Einführung Mo 23.4. 19:30 Die schmutzigen Hände · Von Jean-Paul Sartre. R: Martin Kušej. Mit Norman Hacker, Christian Erdt, Anna Graenzer u.a. • Das Drama vom jungen Bourgeois, der sich in der kommunistischen Partei engagiert und zum Opfer einer mörderischen Intrige wird. Mi 25.4./Fr 27.4./So 29.4. 19:00 Der Diktator / Der zerbrochene Krug · Opern von Ernst Krenek / Viktor Ullmann (mit Übertiteln). R: Martha Teresa Münder / Andreas Weirich. D: Karsten Januschke. Eine Produktion des Opernstudios der »Bayerischen Staatsoper«. Mit Prýgl, Kristóf, Iancic, Salas, Davidov, Siljanov, Long, Münchener Kammerorchester u.a. • Zwei Einakter über Macht und deren Missbrauch. 18:00 Einführung

Grimm sowie Gedichte der Romantik, von Goethe und von Rainer Maria Rilke. (BLACK BOX) Do 26.4. 18:30, 20:30 Siebensinns vergessene Erzählungen: Wunder, Glück & Geister · »Eine magische Soiree rund um kuriose Artefakte«. Der magische Geschichtenerzähler Siebensinn öffnet die Tore zu seiner Wunderkammer: Ein Abend voller Zauberei, schauriger Momente und skurriler Erzählungen aus längst vergangenen Zeiten. (BLACK BOX) Fr 27.4. 19:00 3. Internationale Ballettgala · »Die Welt zu Gast in München«. Highlights des klassischen Balletts und exquisite Auszüge des zeitgenössischen Tanzes mit internationalen Ballettstars wie Lucia Lacarra, Marlon Dino, Alejandro Virelles, Alexandr Trusch, HyoJung Kang, Aki Saito u.v.a. (CARL-ORFF-SAAL)

(Pathos München)

DEUTSCHES THEATER Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Do 19.4. - Sa 21.4./Di 24.4. - Sa 28.4. 19:30, Sa 21.4./Sa 28.4. 15:00, So 22.4./So 29.4. 14:30,19:00 Der Watzmann ruft! · Das Alpen-RockMusical. R: Gitti Guggenbichler. Neuinszenierung des Kultstücks mit Klaus Eberhartinger, Christoph Fälbl, Joesi Prokopetz, Martin Kellner, der No. 1 vom Wienerwald u.a. • Ein massiver Spaß: Der finstere Berggeist setzt die Gailtalerin ein, um an den Bauernbuam heranzukommen. Do 3.5./Fr 4.5. 10:00, 15:00 Der Grüffelo · Fantasievolles Musical des »Jungen Theater Bonn« nach dem Kinderbuch von Julia Donaldson mit Illustrationen von Axel Scheffler. R: Toby Mitchell. • In dem modernen Märchen siegt der Mut der Kleinen über die Angst vor den Großen (ab 3 J.). Sa 5.5./So 6.5. 14:00, So 6.5. 10:00 Die drei ??? – Fluch des Piraten · Bühnenabenteuer von Moritz Seibert (Regie) nach Ben Nevis. Gastspiel des »Jungen Theater Bonn«. • Der spannende Fall voller Mystery und Humor mit den Jungdetektiven Justus Jonas, Peter Shaw und Bob Andrews erzählt auch vom Erwachsenwerden (ab 8 J.). Di 8.5. - Do 10.5. 20:00 Falco – Das Musical · R: Peter Rein. Mit Alexander Kerbst u.a. • Die Hommage an die Popikone setzt einem der schillerndsten und extrovertiertesten Stars der 1980er Jahre mit Original-Videosequenzen ein würdiges Denkmal und zeigt dabei auch die Schattenseiten von Hansi Hölzel. Di 8.5. Preview

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 19.4. 20:00 Natalie Schorr · Die Schauspielerin liest und rezitiert »Die beiden Wanderer« aus Kinder- und Hausmärchen der Brüder

So 29.4. 11:00, 15:00 Aladin und die Wunderlampe · Ein spannendes Musik-Schauspiel von Kim Mira Meyer & Irina Frühwirth nach 1001 Nacht mit klassischer Musik. Mit K.M. Meyer, Adem Hancer und Musikern des Bayerischen Staatsorchesters. • Das orientalische Märchen vom armen Jungen, der in ein zauberhaft-heiteres Abenteuer gerät (ab 5 Jahren; CARL-ORFF-SAAL). Fr 4.5. 19:00 Faust-Festival Festival Junger Tanz: Licensed To Dance Meisterschüler_innen von »Iwanson International« tanzen choreografische Beiträge von Isabella Blum, Caroline Finn, Nadine Gerspacher, Johannes Härtl, Minka-Marie Heiß, Peter Mika, Alessandro Sousa Pereira, Philip Taylor und Katja Wachter, alle zum Thema »Faust«. (CARL-ORFF-SAAL) Sa 5.5./So 6.5. 19:00 Faust-Festival Festival Junger Tanz: Open Campus 1 + 2 Tanzstudierende von »Iwanson International« geben einen Einblick in die Vielfalt ihres Ausbildungsprogramms: Vom traditionellen Modern Dance über abstrakten Contemporary Dance hin zu Tanztheater, Physical Theatre, Musiktheater und Musical – in diesem Jahr rund um »Faust«. (CARL-ORFF-SAAL) So 6.5. 11:00, 12:30, 14:00 Die Geschichte von Babar, dem kleinen Elefanten · Musikalisches Figurentheater von concierto münchen mit der Musik von Francis Poulenc. Text: Magdalene Wießmeier nach Jean de Brunhoff. D: Carlos Domínguez-Nieto (Erzähler). Puppenspiel: Rainer Hipp mit Figuren des »münchner puzzletheater«. • Im großen Regenwald wächst ein kleiner Elefant zum König des Dschungels heran (ab 4 Jahren; KLEINER KONZERTSAAL). So 6.5. 15:00 Ristorante Allegro · Das philharmonische Musical vom »Sternschnuppe«-Duo Margit

Hair Vom 11. bis 13. Mai im Circus Krone Das legendäre Hippie-Musical hat auch 50 Jahre nach seiner Uraufführung nichts von seiner Energie verloren. Auf seiner Europa-Tour mit erstklassigen amerikanischen Musical-Darstellern macht es auf vielfachen Publikumswunsch noch einmal Station im Circus Krone mit der Broadway Musical Company New York. Das Musical mit seinen Hits “Let the Sunshine in”, “Aquarius” und “Good Morning Starshine” gilt als Meilenstein des Musik-Theaters. Räucherstäbchen, LSD und freie Liebe, der Protest gegen Vietnamkrieg und Establishment - es ist das Lebensgefühl der Blumenkinder der 60er Jahre, das Komponist Galt MacDermont und die Autoren Gerome Ragni und James Rado auf die Bühne brachten.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 13. Mai Rufen Sie bis Montag, 30.4., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 02* an und nennen Sie das Stichwort hair plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN hair **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 8 / 2018

HOCHX THEATER UND LIVE ART Entenbachstr. 37 · T. 209 703 21 Fr 20.4. 19:30 Magdalena München Saison Triptico: Ossos, Batom Vermelho e Hamlet // Meeresrand · Doppelvorstellung

Gedanken übers Loslassen: DER GROSSE ABSCHIED

VERLOSUNG

Sarholz & Werner Meier. R: Ruth-Claire Lederle. D: Ludwig Wicki. Mit den Münchner Philharmonikern, Sänger_ und Schauspieler_innen. • Auf amüsante Weise wird richtig zubereitete Orchestermusik zum Mitmachen vorgestellt (ab 5 J., PHILHARMONIE). So 6.5. 19:30 Solo bagaglio a mano · »Nur Handgepäck«. Theater in italienischer Sprache mit der Gruppe »Primàopoi«. R: Marco Pejrolo. • »Das Leben ist wie eine Reise«: Ein Schauspiel aus Märchen, Poesie und Erzählung. (BLACK BOX)

mit Thaís Medeiros und Gilla Cremer. • Die Performance-Installation »Knochen, roter Lippenstift und Hamlet« setzt sich poetisch mit existentiellen Themen wie Leben, Tod und Sein und Nicht-Sein in unserer Zeit auseinander. // Eine Frau möchte mit ihren beiden Söhnen ans Meer – ohne jedes Pathos erzählt Véronique Olmi von der bestürzenden Not und Einsamkeit ihrer Protagonistin. Sa 21.4. 19:30 Magdalena München Saison Unaussprechbarlich // Frau Vladusch · Doppelvorstellung mit Annie Abrahams | Helen Varley Jamieson und Jana Korb. • Aufbauend auf Annie Abrahams Buch »From Estranger to E-stranger« entwickelt sich eine Performance über das Sprachenlernen und Leben in der Fremde. // Korbs Trapeztheater erzählt vom streng organisierten Tagesablauf einer Frau – artistische Tricks machen die Angst vor dem Kontrollverlust sichtbar. So 22.4. 19:30 Magdalena München Saison Schwimmkunst erlernt in weniger als einer Stunde // Daughter · Doppelvorstellung mit The Hercules and Leo Case und Jill Greenhalgh. • Ein theatraler Remix in der Grenzzone von Natur und Kultur, inspiriert vom fantasierenden Linguisten Jean Pierre Brisset (»Der Mensch stammt vom Frosch ab«). // Präsentation der Workshop-Ergebnisse über Töchter in Form einer performativen Installation. Fr 27.4./Sa 28.4. 19:30 Trilogie der Macht II: Julius Caesar & Antonius und Kleopatra · Von William Shakespeare. R: Andreas Wiedemann. Eine Produktion von »Theater Plan B«. Mit Martin Schülke, Christina Matschoss, Titus Horst u.a. • Die beiden chronologisch zusammengehörenden Römerdramen Shakespeares als zeitloses Theaterspektakel über Machterhalt, politische Intrigen, Größenwahn und eine selbstzerstörerische Liebesgeschichte. Do 3.5./Fr 4.5. 9:00, Do 3.5. 11:00, Sa 5.5./So 6.5. 11:00,15:00, Sa 5.5. 17:00 Premiere Ines Ho erfindet mit den Dingen eine neue Sprache · Ein Theaterprojekt von Jochen Strodthoff. Mit Ines Hollinger. • Ein Spiel mit der Sprache und die Akzeptanz des Fremden: Die Kinder helfen dabei, neue Wörter zu finden (ab 5 J.). T. 901 551 02. Mi 9.5./Do 10.5. 20:00 Helixir · Werkschau der deutsch-schweizer Gruppe »Prototype Status«. • Zwei Choreografien (»At a loss for ...« von David Russo / »Lui et Artemis« von Jasmie Morand) und ein Tanzfilm (»Please Yes #1« zur Musik von Blas Bayri) umkreisen das Wesen menschlicher Beziehungen: Hingabe, Unterstützung, Großzügigkeit im Spannungsfeld von Alt und Jung.

HOTEL KRAFT Schillerstr. 49 · T. 550 59 40 Sa 5.5./Di 8.5. 17:36 Urauff. ausverkauft Playing :: Karlstadt · Eine szenische Installation von Bernhard Mikeska, Alexandra Althoff und Lothar Kittstein (RAUM+ZEIT). Mit Bibiana Beglau, Pauline Fusban u.a. • Der Zuschauer begibt sich allein auf einen Weg durch die Stadt, auf dem er den Schauspielern sehr nahe kommen wird. Einlass alle 12 Minuten (Karten nur über Residenztheater). Dazu Virtual Reality Installation »360 :: Karlstadt« ab 7.5. Tageskasse am Marstallplatz 5.

KAMMERSPIELE KAMMER 1 Maximilianstr. 26-28 · T. 233 966 00 Do 19.4. 20:00 No Sex · Schauspiel von Toshiki Okada. (English surtitles). R: Okada. Mit Thomas Hauser, Christian Löber, Stefan Merki u.a. • Das Stück erzählt von jungen und nicht mehr ganz so jungen Menschen, die in einer

Karaoke-Bar Liebeslieder singen und sich dabei (körperlich) nicht berühren. 19:30 Einführung Sa 21.4. 20:00 Trommeln in der Nacht – nach Bertolt Brecht · Eine Revolutionsgeschichte (English surtitles). R: Christopher Rüping. Mit Christian Löber, Damian Rebgetz, Wiebke Puls u.a. • Was wäre gewesen wenn ...? Könnte der Kriegsheimkehrer sich auch für die Revolution entscheiden, statt für sein privates Glück? 19:30 Einführung So 22.4./So 6.5. 19:00 Tiefer Schweb · Ein Auffangbecken von Christoph Marthaler. (English surtitles). R: Marthaler. Mit Ueli Jäggi, Olivia Grigolli, Hassan Akkouch u.a. • Die eigenwillige Geschichte einiger Beamter der Bodenseeregion, die sich an einen geheimen Ort zurückgezogen haben, um sich auf den Tag X vorzubereiten. Do 26.4./So 29.4. 19:00, Mi 2.5./Mo 7.5. 19:30 Premiere Der Vater · Von August Strindberg. (English surtitles). R: Nicolas Stemann. • Reaktionäres Drama über die aufkommende feministische Bewegung und das scheinbar heraufdämmernde Ende des Patriarchats. Do 26.4. Öffentl. Probe mit Einführung um 18:30. 2.5. / 7.5. 19:00 Einführung Sa 28.4. 20:30 Zum letzten Mal Nō Theater · Von Toshiki Okada. (English surtitles). R: Okada. • Eine kathartische Beschwörung der Geister der Gegenwart an der Schwelle zwischen Diesseits und Jenseits. 20:00 Einführung Mo 30.4. 19:00 Wartesaal · Nach dem Roman »Exil« von Lion Feuchtwanger. (Dt./engl. Übertitel). R: Stefan Pucher. Mit Annette Paulmann, Daniel Lommatzsch, Gundars Abolinš, Hassan Akkouch u.a. • Wie einen Halt finden, wenn es die Heimat nicht mehr gibt, wenn der Übergang einfach nicht vorübergeht? 30.4. 18:30 Einführung Do 3.5. 20:00 Die Attentäterin · Von Amir Reza Koohestani nach dem Roman von Yasmina Khadra auf Deutsch und Farsi (mit dt. / engl. Übertiteln). Mit Benjamin Radjaipour, Mahin Sadri, Maja Beckmann u.a. • Ein spannender Versuch, die weibliche terroristische Psyche zu ergründen. 19:30 Einführung Sa 5.5. 19:00 Lange Nacht der neuen Dramatik · Entdecker-Abend mit den Werken: »Fallen« von Anna Gschnitzer, »Bookpink« von Caren Jeß, »Der deutschen Mutter« von Frederik Müller und »Lerchelein« von Danijel Szeredy. • Vier Lesungen mit dem Kammerspiele-Ensemble sollen klären: Welches Potenzial steckt in den Texten? Welche Regisseur_innen könnten diese wohl inszenieren? Di 8.5. 20:00 Miranda Julys Der erste fiese Typ · Nach dem Roman von M. July. (English surtitles). R: Christopher Rüping. Mit Maja Beckmann, Anna Drexler. • Die Befindlichkeiten und (sexuellen) Neurosen einer erfolgreich leidenden Geschäftsfrau im Duell mit der Tochter ihres Chefs. 19:30 Einführung

KAMMERSP. KAMMER 2 Falckenbergstr. 1 · T. 233 966 00 Do 19.4./Fr 20.4. 20:00 Oratorium · »Kollektive Andacht zu einem wohlgehüteten Geheimnis«. Dialogisches Theater von »She She Pop«. • Das Performance-Kollektiv spricht mit einem Chor lokaler Delegierter über Eigentum und Besitzverhältnisse, Verteilung der Güter und damit verbundene Verwerfungen. Do 19.4. anschl. Publikumsgespräch Mo 23.4./Mi 2.5. 19:30 Win Place Show 2018 · Projekt der »Kammerklicke«. R: Christine Umpfenbach. • Jugendliche talken über Liebe und Tod, Kampf und Musik, ihre Zukunft und den Sinn des Lebens. Auf der Suche nach ihrem Platz in der Gesellschaft stellen sie sich allen Herausforderungen. Mi 25.4./Do 26.4. 20:00, Sa 28.4. 19:30 Hamlet · Von William Shakespeare. R: Christopher Rüping. Mit Katja Bürkle, Walter Hess und Nils Kahnwald. • Klassiker über einen radikalen Zweifler, der zu klug ist für die Hoffnungslosigkeit und seinen Zorn in die totale Auslöschung überführt. 25./26.4. 19:30 + 28.4. 19:00 Einführung Di 8.5. 20:00 Trüffel Trüffel Trüffel · Von Eugène Labiche. R: Felix Rothenhäusler. Mit Annette Paulmann, Marie Rosa Tietjen, Joscha Baltha u.a. • Das Lustspiel handelt von zwei kleinbürgerlichen Ehepaaren, die sich hinsichtlich ihres Standes im übertragenen Sinne Sand in die Augen streuen. 19:30 Einführung

KAMMERSP. KAMMER 3 Hildegardstr. 1 · T. 233 966 00 Fr 20.4./Mo 7.5./Mi 9.5./Do 10.5. 20:00 Premiere Zeit zu lieben Zeit zu sterben · Von Fritz Kater. Jahrgangsinszenierung des 3. Studienjahres Schauspiel der Otto Falckenberg Schule. R: Robert Lehninger. Mit Marie-Joelle Blazejewski, Marie Domnig, Sina Dresp u.a. • Erster Sex, erster Rausch und der Himmel so weit – Erzählung vom Jungsein, von der Liebe und dem Aufbruch ins Leben in Erinnerungsfetzen, Filmdialogen, dichter Prosa. Di 24.4. 20:00 Hellas München · Projekt von Anestis Azas und Prodromos Tsinikoris auf Deutsch / Griechisch mit Übertiteln. • Die Erzählungen von www.in-muenchen.de

wpt_2018_08_layout_Redaktionsseiten 16.04.2018 21:55 Seite 2

Münchner_innen aus Griechenland entwerfen ein Bild der münchnerisch-griechischen Geschichte jenseits von Klischees. 19:30 Einführung Do 3.5./Sa 5.5. 20:00, So 6.5. 19:00 Premiere Das Schloss · Ein Projekt des 3. Jahrgangs Regie der Otto Falckenberg Schule nach dem Romanfragment von Franz Kafka. R: Moritz Hauthaler. Mit Joscha Baltha, LeahAnouk Elias u.a. • Zwischen beklemmender Dorfgemeinschaft und bürokratischem Apparat gefangen, führt K. einen Kampf um sein Recht.

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 Fr 4.5./Sa 5.5. 20:00 Premiere Miunikh-Damaskus (Geschichten einer Stadt) · Mobiles Performance-Theater in deutscher, arabischer und englischer Sprache. R: Jessica Glause. • Die Kammerspiele erobern neue Auftrittsorte: Wie ein Pop-UpTheater schlägt das Open Border Ensemble auf dem Hanns-Seidel-Platz seine Bühne auf und lädt das Publikum ein, die gewohnten Perspektiven ein wenig zu verschieben. (VOR DEM KULTURHAUS)

MARSTALL

Marstallplatz 5 · T. 218 519 40 Do 19.4./Sa 28.4. 20:00, Fr 20.4. 10:30, Sa 21.4. 19:30, So 22.4. 11:00 Premiere Sag mir, wo die Blumen sind · Ein europäisches Theaterprojekt zum Ersten Weltkrieg. R: Anja Sczliniski. Eine Produktion des Jungen Resi mit Jugendlichen aus Frankreich, England und Deutschland. • Die Schüler_innen widmen sich den Themen Krieg, Frieden, Völkerverständigung und europäische Zusammenarbeit. Fr 20.4. anschl. Publikumsgespräch Fr 20.4./Do 3.5. 20:00 Für immer schön · Groteske von Noah Haidle. R: Katrin Plötner. Mit Juliane Köhler, Pauline Fusban, Nils Strunk u.a. • Eine nicht mehr junge Kosmetikvertreterin bietet Waren an, die keiner mehr kaufen will, und glaubt doch unbeirrt an den wirtschaftlichen Erfolg. So 22.4. 19:00, Mi 2.5. 10:30,20:00 Homevideo · Von Can Fischer nach Jan Braren. R: Anja Sczilinski. Eine Produktion mit Jugendlichen der »intergroup«. • Wie junge Menschen im digital zurechtfrisierten EgoZeitalter unter dem Schutz der Anonymität ihre Menschlichkeit verlieren und zu spät über die Folgen ihres Handelns nachdenken (ab 14 Jahren). So 22.4. / Mi 2.5. (vormittags) anschl. Publikumsgespräch Di 24.4. 19:00 ausverkauft Der Balkon · Von Jean Genet. R: Ivica Buljan. Mit Philipp Dechamps, Christian Erdt, Juliane Köhler u.a. • Politiker zeigen sich gerne auf Balkonen – Nähe zueinander und Distanz zum Volk in einem Bild. Die Inszenierung stellt die Frage nach der Macht der Bilder in Form einer Verwechslungskomödie. Do 26.4./Fr 4.5. 20:00 Erschlagt die Armen! · Von Shumona Sinha. R: Zino Wey. Mit Anna Drexler. • Was treibt eine Dolmetscherin der Asylbehörde dazu, einem Migranten in der Pariser Métro eine Weinflasche über den Kopf zu schlagen? Mo 30.4. 20:00 Junges Resi: TheaterBar · Offene Bühne für Szenen, Songs, Texte, Zauberei, Artistik, Slapstick, Freestyle oder Slam Poetry. Spontanbeiträge möglich. jungesresi@residenztheater.de (CAFÉ) Sa 5.5. 20:00 In einem Jahr mit 13 Monden · Nach Rainer Werner Fassbinder. R: Aureliusz Smigiel. Mit Thomas Loibl, Philip Dechamps, Mathilde Bundschuh u.a. • Die radikale Geschichte eines Transsexuellen, der sich selbst entfremdet und einsam zugrunde geht. So 6.5. 19:00 Mauser · Von Heiner Müller. R: Oliver Frljić. Mit Nora Buzalka, Christian Erdt, Frank Pätzold u.a. • Ein Reigen über die Gewalt und die »Arbeit des Tötens« anhand eines Revolutionärs im russischen Bürgerkrieg. Di 8.5. 20:00 Philipp Lahm · Von Michael Decar. R: Robert Gerloff. Mit Gunther Eckes. • Kein Prominenten-Biopic, sondern ein lakonischer Blick auf die Generation des Ausnahmefußballers, auf unser Land und den Zeitgeist.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 Do 19.4. 17:00 - 23:30 radikal jung Not Letting It In · Performance von Jason Danino Holt (Regie) in englischer Sprache. • Der israelische Künstler untersucht die Kunst des Bekenntnis – acht Performer sitzen stundenlang an einem Tisch und tauschen sich über persönliche Vergehen und Geheimnisse aus. Einlass jederzeit. 23:30 Publikumsgespräch (KLEINE BÜHNE) Do 19.4. 17:30 radikal jung Orchiektomie rechts · Autobiografische Solo-Performance von Noam Brusilovsky (Regie). • Der Autor sucht nach dem Auslöser der Tragödie seiner Bühnenfigur, dem Hodenkrebs – als reale Person und mit drei Screens, die parallel eine fiktive Geschichte erzählen (geeignet ab 18 Jahren). Anschl. Publikumsgespräch Do 19.4. 20:00 radikal jung Don’t Worry Be Yoncé XS edition · Lecture Performance von Stephanie van Bawww.in-muenchen.de

tum (Regie) und Stacyian Jackson auf Englisch. Eine Produktion vom »Performance Kollektiv Pony Camp«. • Das einfache Tutorial für Einsteiger_innen und Fortgeschrittene führt in wenigen Schritten vor, wie jede_r Beyoncé werden kann. Anschl. Publikumsgespräch Do 19.4. 22:00 radikal jung Valeska Gert – The Animal Show · SoloPerformance von Marina Frenk (Regie). Eine Produktion vom »Maxim Gorki Theater Berlin / Studio R«. • Eine getanzte und erzählte Hommage an die Jüdin Valeska Gert, eine der wichtigsten dadaistischen Tänzerinnen im Berlin der 1920er Jahre. Anschl. Publikumsgespräch Fr 20.4. 19:00, 21:00 radikal jung Tropfen auf heiße Steine · Von Rainer Werner Fassbinder. Eine Produktion vom »Deutschen Theater Berlin«. R: Philipp Arnold. Mit Bernd Moss, Daniel Hoevels, Natali Seelig, Franziska Machens. • Eine »Komödie mit pseudotragischem Ende« über die Liebe zwischen zwei Männern, die von der umgebenden Kleinbürgerlichkeit zerfressen wird. Publikumsgespräch nach 19:00-Vorstellung Fr 20.4./Sa 21.4. 20:00, Sa 21.4. 16:00 radikal jung Children Of Tomorrow · Von Tina Müller und Corinne Maier (Regie). Mit Pola Jane O’Mara, Julia Richter, Mehmet Sözer, Oleg Tikhomirov. • Die Utopie hinterfragt Vorstellungen von Familie und Verantwortung. Sa 21.4. Publikumsgespräch nach 16:00-Vorstellung (KLEINE BÜHNE) Sa 21.4. 18:30, 21:30 radikal jung JA EH! Beisl, Bier und Bachmannpreis · Von Stefanie Sargnagel. R: Christina Tscharyiski. Musik: Voodoo Jürgens und Band. Eine Produktion vom »Theater Rabenhof Wien«. Mit Miriam Fussenegger, Saskia Klar, Lena Kalisch. • Musikalisch-freche Show zur Diskrepanz zwischen dem Wunsch nach geordneten Verhältnissen und der Versuchung des Lasterhaften. Gespräch nach 18:30-Vorstellung; 23:00 Publikumspreisverleihung

So 22.4. 19:30 Mein Kampf · Von George Tabori. R: Christian Stückl. Mit Pascal Fligg, Jakob Immervoll, Timocin Ziegler, Julia Richter u.a. • Schwarzhumorige Farce über die Bemühungen des Schlomo Herzl, aus dem jungen unerfahrenen Provinzler Adolf Hitler einen Menschen zu machen. Mo 23.4. 19:30 Die Möwe · Komödie von Anton Tschechow. R: Christian Stückl. Mit Jule Ronstedt, Oleg Tikhomirov, Pascal Fligg, Julia Richter u.a. • Liebesbekundungen und Erniedrigungen: Die Figuren aus dem Künstlermilieu versuchen, das Leben irgendwie zu bewältigen. Di 24.4. 19:30 Romeo und Julia · Von William Shakespeare. R: Kieran Joel. Mit Silas Breiding, Carolin Hartmann, Jakob Immervoll u.a. • Der klassische Mythos aus heutiger Sicht: Die Liebe wird hier zum letzten Sehnsuchtsort in einer durchökonomisierten Welt. Mi 25.4./So 6.5. 19:30 Das ferne Land · Von Jean-Luc Lagarce. R: Nicolas Charaux. Mit Gregor Knop, Jonathan Müller, Mehmet Sözer u.a. • Ein Todkranker reist mit seinem Freund nach Jahren der Abwesenheit zurück in sein Elternhaus in der Provinz. Dort werden noch präsente Konflikte wieder an die Oberfläche gespült. Do 26.4. 19:30 Nathan der Weise · Von Gotthold Ephraim Lessing. R: Christian Stückl. Mit August Zirner, Pascal Fligg, Max Wagner u.a. • Die klassische Parabel über die Toleranz jenseits aller Glaubensfragen in einer überaus sehenswerten Inszenierung. Fr 27.4. 19:30 Volpone · Komödie von Stefan Zweig nach Ben Jonson. R: Abdullah Kenan Karaca. Mit Silas Breiding, Jakob Immervoll, Jonathan Müller u.a. • Habgierige Erbschleicher, ein angeblich todkranker Reicher und ein scheinbar treu ergebener Diener – jeder narrt jeden ... Fr 27.4. 20:00 Felix Krull · Nach Thomas Mann. R: Bastian Kraft. Mit Nicola Fritzen, Pascal Fligg, Justin Mühlenhardt • Die hinreißenden Memoiren eines gerissenen Fantasten, der die Gesellschaft mit Leichtigkeit um den Finger wickelt und sich seinen Weg nach oben bahnt. (KL. BÜHNE) Sa 28.4./So 29.4. 19:30 Die Dreigroschenoper · Von Bertolt Brecht / Kurt Weill. R: Christian Stückl. Mit Ursula Maria Burkhart, Frederic Linkemann, Pascal Fligg u.a. • Brechts bissig legendäre Gesellschaftskritik anhand der Moritaten von Mackie Messer.

Mo 30.4./Mi 2.5./Mo 7.5./Di 8.5. 20:00 Das Bildnis des Dorian Gray · Nach Oscar Wilde. R: Abdullah Kenan Karaca. Mit Oleg Tikhomirov, Pascal Fligg, Carolin Hartmann u.a. • Der teuflische Verführer verliert sich in einer ebenso dekadenten wie hedonistischen Lebensweise, die ihn in die tiefsten Abgründe seiner Seele führt. Fr 4.5. 20:00, Sa 5.5. 19:30 Der große Gatsby · Nach F. Scott Fitzgerald. R: Abdullah Kenan Karaca. Mit Max Wagner, Pascal Fligg, Jakob Geßner, Magdalena Wiederhofer, Lenja Schultze. • Vom schillernden Aufsteiger als Zeitbild der »Roaring Twenties« in New York. (KL. BÜHNE) Mi 9.5. 20:00 Faust-Festival August Zirner und Stefan Noelle · Der musikalische Schauspieler und der poetische Rhythmiker sprechen, lesen und trommeln Faust. Sie nähern sich der Sprache Goethes auf der Basis unterschiedlicher Grooves. Bekannte und unbekanntere Passagen des Dramas sind ihnen Grundlage für Textinterpretationen, die die Rhythmik der Verse in den Vordergrund stellt.

NATIONALTHEATER

Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 Do 19.4. 19:30 BallettFestwoche Ein Sommernachtstraum · Ballett in zwei Akten und einem Prolog nach William Shakespeare. Musik: Felix Mendelssohn-Bartholdy, György Ligeti. C+R: John Neumeier. D: Michael Schmidtsdorff. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts und Bayerischen Staatsorchesters. Fr 20.4. 19:00, Fr 4.5./Sa 5.5. 19:30 BallettFestwoche Alice im Wunderland · Ballett zur Musik von Joby Talbot. Libretto: Nicholas Wright. C: Christoper Wheeldon. D: Myron Romanul. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. Sa 21.4. 19:30 BallettFestwoche Spartacus · Ballett in drei Akten und zwölf Szenen von Yuri Grigorovich zur Musik von Aram Chatschaturjan. C+R: Grigorovich. D: Karen Durgaryan. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. So 22.4./So 6.5. 11:00 BallettFestwoche Matinee der Heinz-Bosl-Stiftung · Mit dem Ensemble des Bayerischen Jugendballetts München. So 22.4./Do 10.5. 19:30 BallettFestwoche Anna Karenina · Ballett von Christian Spuck nach dem Roman von Lew N. Tolstoi. Musik: Sergej Rachmaninow, Witold Lutoslawski u.a. D: Robertas Šervenikas. Mit Solisten & Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. Fr 27.4. 19:30, Mi 2.5./Mo 7.5. 19:00 Lucrezia Borgia · Melodramatische Oper von Donizetti in italienischer Sprache (engl./dt. Übertitel). R: Christof Loy. D: Friedrich Haider. Mit Vassallo, Gruberova, Flórez, Iervolino u.a. Sa 28.4. 19:30 Lange Nacht der Musik Portrait Wayne McGregor · Dreiteiliger Ballett-Abend mit Choreografien des Briten zur Musik von Joel Cadbury, Kaija Saariaho, Paul Stoney, Max Richter. D: Koen Kessels. • »Borderlands« (2013), »Kairos« (2014) und eine neue Kreation »Sunyata« als Uraufführung für das Bayerische Staatsballett. So 29.4. 18:00, Do 3.5./So 6.5. 19:00 Faust-Festival Mefistofele · Oper von Arrigo Boito nach Johann Wolfgang von Goethes Drama »Faust« in italienischer Sprache (dt. / engl. Übertitel). R: Roland Schwab. D: Omer Meir Wellber. Mit Schrott, Calleja, Giannattasio, Grötzinger u.a. Mo 30.4. 20:00 Drama Plus Montagsrunde: Der Diktator / Der zerbrochene Krug · Publikumsgespräch mit geladenen Experten und Dramaturgen vom Haus. (CAPRICCIO-SAAL)

PRINZREGENTENTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Mo 23.4./Di 24.4. 19:00 Ein Sommernachtstraum · Musiktheater nach William Shakespeare mit über 200 Schülerinnen, Lehrkräften und Eltern des Sophie-Scholl-Gymnasiums München. • Freie Bearbeitung der weltberühmten Komödie mit eigenen Texten und Musik. Mi 25.4. 20:00 Als ich ein kleiner Junge war · Walter Sittler spielt Erich Kästner. R: Martin Mühleis. Komposition: Libor Síma. • Der Schriftsteller strandet mit sechs Musikern Ende der 1940er Jahre in einer deutschen Stadt und erzählt aus seinen Erinnerungen, nach und nach von Instrumenten begleitet. Di 8.5. 19:30 Senta Berger liest Alfred Polgar · Benefiz zugunsten der August-Everding-Stiftung. • Der Wiener Dichter und Kritiker ist wegen seines scharfzüngigen Engagements gegen Militarismus und Untertanengeist bekannt. Peter Clemente (Violine) & Paul Rivinius (Klavier) umrahmen mit musikalischen Miniaturen von Fritz Kreisler. Karten-T. 531 048 (GARTENSAAL)

RESIDENZTHEATER

Max-Joseph-Platz 1 · T. 218 519 40 Do 19.4. 20:30, Di 24.4./Fr 4.5. 20:00 Ein Volksfeind · Von Henrik Ibsen. R: Mateja Koležnik, C: Magdalena Reiter. Mit Thomas Schmauser, Katharina Pichler, Lilith Hässle u.a. • Das Drama über die Kollision von Aufklärung und Egoismus als kritisches Zeitstück über Macht und Ohnmacht des Einzelnen. Fr 20.4. 20:30 Zum letzten Mal König Ödipus · Von Sophokles. R: Mateja Koležnik. Mit Thomas Lettow, Sophie von Kessel, Bijan Zamani u.a. • Die klassische Tragödie vom Kampf des Königs von Theben gegen die Dämonen eines Orakels. Sa 21.4./Sa 5.5. 20:00 Antigone · Von Sophokles. R: Hans Neuenfels, Philipp Lossau. Mit Lilith Hässle, Anna Graenzer, Norman Hacker u.a. • Das klassische Drama als grundsätzliche Auseinandersetzung mit Themen wie Recht, gesellschaftliche Ordnung und Freiheit. So 22.4. 19:00, Mi 25.4./Sa 28.4./Mi 2.5. 19:30 Premiere Junk · Von Ayad Akhtar. R: Tina Lanik. Mit Till Firit, Bijan Zamani, Gunther Eckes u.a. • Rasant erzählter Wirtschaftskrimi um den Investment-Banker Robert Merkin, dem es gelingt, feindliche Übernahmen angeschlagener Unternehmen aus Krediten zu finanzieren, die er mit dem Vermögen des übernommenen Unternehmens zu tilgen gedenkt.

Do 26.4. 18:30 Die Marquis Posas müssen gelüftet werden · Lesung und Kommentar zur deutschen Demokratie – Folge 4: Hugo Ball »Kritik der deutschen Intelligenz«. Mit Mathilde Bundschuh, Paul Wolff-Plottegg, Prof. Clemens Pornschlegel. (ZUR SCHÖNEN AUSSICHT) Do 26.4. 20:00 Gloria · Von Branden Jacobs-Jenkins. R: Amélie Niermeyer. Mit Gunther Eckes, Cynthia Micas, Lilith Hässle u.a. • Ein Tag im Leben einer Gruppe Raubtiere, zusammengepfercht im Großraumbüro einer Kulturredaktion. Eine Tragödie des Hyperkarrierismus. Fr 27.4. 19:30 Lehman Brothers, Aufstieg und Fall einer Dynastie · Von Stefano Massini. R: Marius von Mayenburg. Mit Michele Cuciuffo, Philip Dechamps u.a. • Ein Drama über den atemberaubenden Aufstieg der Lehman-Dynastie über drei Generationen hinweg. So 29.4./Mo 30.4. 19:00 Faust-Fest. ausverk. Faust · Von Johann Wolfgang von Goethe. R: Martin Kušej. Mit Werner Wölbern, Bibiana Beglau, Andrea Wenzl, Elisabeth Schwarz u.a. • Das klassische Drama vom Bund des Menschen mit der Macht des Bösen. Do 3.5. 20:00 Heilig Abend · Ein Stück für zwei Schauspieler und eine Uhr von Daniel Kehlmann. R: Thomas Birkmeir. Mit Sophie von Kessel, Michele Cuciuffo. • Eine Frau soll mit ihrem Ex-Mann für Mitternacht ein Attentat geplant haben und sitzt nun beim Polizeiverhör. 24. Dezember, 22:30, die Uhr tickt ... So 6.5. 18:00 Zum letzten Mal Rückkehr in die Wüste · Von Bernard-Marie Koltès. R: Amelie Niermeyer. Mit Juliane Köhler, Götz Schulte, Thomas Lettow u.a. • Eine aberwitzige Farce als schonungsloser Blick auf die Vorurteile gegen alles Fremde. Mo 7.5. 20:00 Glaube Liebe Hoffnung · Von Ödön von Horváth. R: David Bösch. Mit Valerie Pachner, Till Firit, Arnulf Schumacher u.a. • Horváths »kleiner Totentanz« einer jungen Frau seziert eine rücksichtslose Gesellschaft. Mi 9.5. 20:00 Tartuffe · Von Molière. R: Mateja Koležnik. Mit Ulrike Willenbacher, Oliver Nägele, Sophie von Kessel u.a. • Komödien-Klassiker vom abgefeimten Habenichts, der die bigotten Konventionen zu seinem Vorteil nutzt. Do 10.5. 19:00 Macbeth · Von William Shakespeare. R: Andreas Kriegenburg. Mit Thomas Loibl, Sophie von Kessel, Thomas Lettow u.a. • Shakespeares fiebernd blutiger Klassiker vom machtversessenen Schottenkönig. 

OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 So 29.4. 14:00 Ehrlich Brothers · »Faszination«. Andreas & Chris Ehrlich bieten einen Mix aus weltweit einmaligen, spektakulären neuen Illusionen und zukunftsweisender Magie, präsentiert mit dem unvergleichlichen Charme der beiden Zauberbrüder.

OLYMPIASTADION

Spiridon-Louis-Ring 27 · T. 306 70 Mo 30.4. 19:00 PAM2018 Opening Reenactment des WM-Fußballländerspiels DDR-BRD 1974 · Performance mit Franz Beil (als Jürgen Sparwasser) und Massimo Furlan (als Sepp Maier). • Eine Inszenierung des legendären Matchs mit zwei Spielern. Analoge UKW-Radios mitbringen, um noch einmal die Original-Kommentatoren zu erleben. Anschl. Artist Talk, Drinks & Disco im Restaurant Coubertin.

PATHOS MÜNCHEN

Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 Mi 25.4./Fr 27.4. - So 29.4. 20:00 Premiere Der große Abschied · Ein Projekt von / mit Jörg Witte und Sophie Engert. Puppen: Peter Lutz. Outside Eye: Lea Ralffs. • Das Paar setzt sich in einem Pas de deux auf sehr persönliche Weise mit dem Abschiednehmen auseinander – singend, tanzend, erzählend. Mo 7.5. - Mi 9.5. 20:30 Wiederaufnahme Fucking Disabled · Eine Performance über Behinderung und Sex. R: David von Westphalen. Mit Deva Bhusha, Pawel Dudus, Danijel Sesar, Lucy Wilke. • Die kollektive poetische Stückentwicklung zeigt den unverkrampften Genuss, überflüssige Tabus und die Freude an der sexuellen Freiheit (ab 18 Jahren, ATELIERS). IN 8 / 2018

wpt_2018_08_layout_Redaktionsseiten 16.04.2018 21:55 Seite 3

THEATER & KABARETT >> SCHAUBURG

Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Do 19.4./Fr 20.4./Fr 4.5. 10:00, Sa 21.4. 19:00, Do 3.5. 9:00 Ich lieb dich · Von Kristo Šagor. R: Ulrike Günther. Mit David Benito Garcia, Anne Bontemps. • Das temporeiche Schauspiel verbindet virtuos konkrete Situationen mit philosophischen Fragen rund um den allgegenwärtigen magischen Satz »Ich liebe dich« (ab 8 Jahren). So 22.4. 16:00, Mo 23.4./Mo 7.5. 10:00, So 6.5. 11:00 Auf der Mauer, auf der Lauer · Nach dem Bilderbuch von Oliver Tallec. R: Grete Pagan. Mit Janosch Fries, Cédric Pintarelli, Helene Schmitt. • Der kleine Herr Blau und der kleine Herr Orange belauern sich. Nur ihre tierischen Freunde kümmern sich nicht um Mauern (ab 4 Jahren; KLEINE BURG). Mi 25.4. 10:00,19:00, Do 26.4. 11:00,20:00, Sa 5.5. 20:00 Frühlings Erwachen · Eine Kindertragödie von Frank Wedekind. R: Jan Friedrich. Mit David Benito Garcia, Anne Bontemps, Janosch Fries, Simone Oswald u.a. • Die Ängste und Sorgen pubertierender Jugendlicher als hybrides Kunstwerk aus Film, Puppen-, Masken- und Schauspiel (ab 14 Jahren). Fr 27.4. 10:00, Sa 28.4. 16:00 Schreimutter · Figurentheater nach dem Bilderbuch von Jutta Bauer. R: Taki Papaconstantinou. Mit Helene Schmitt. • Manchmal schreit selbst die beste Mutter der Welt. Da kann so ein kleiner Pinguin schon mal auseinanderfliegen. Aber die Mutter und Pinguins Füße begeben sich auf den aufregenden Weg, sich wieder zusammenzuraufen (ab 4 J.; KLEINE BURG). So 29.4. 11:00, Mi 2.5. 9:00,11:00, Mo 30.4. 10:00 Peter und der Wolf · Musiktheater von Thomas Hollaender (Text) und Markus Reyhani (Musik) nach Prokofjew. R: Hollaender. D: Johannes Gaudet. Mit Eva Bauchmüller, David Benito Garcia, Anne Bontemps und dem Münchner Holzbläserquintett. • Die gefährliche und lustige Geschichte über Angst, Abenteuer und Mut mit fantasievollen neuen Klängen (ab 6 Jahren).

SCHWERE REITER

Dachauer Str. 114 Di 1.5. 16:00, Mi 2.5. 10:00 Pink for Girls & Blue for Boys · Choreografie von Tabea Martin. Mit Pauline Briguet, Melanie Wirz, Maria de Dueñas Lopez, Miguel do Vale, Carl Staaf. • Das Tanzstück über die Besonderheiten von Jungen und Mädchen fordert auf, dem zu folgen, was zu einem passt (ab 8 J.). Karten-T. 0152 054 356 09.

STAATSTHEATER AM GÄRTNERPLATZ

Gärtnerplatz 3 · T. 218 519 60 Do 19.4. 10:30 Weiße Rose · Jugendoper von Udo Zimmermann. R: Lukas Wachernik. D: Andreas Partilla. Mit Sophie Mitterhuber, Liviu Holender. • Die berührenden letzten Stunden von Hans und Sophie Scholl von der Widerstandsgruppe »Weiße Rose« unmittelbar vor ihrer Hinrichtung im Februar 1943 (ab 13 Jahren; STUDIO).

Do 19.4./Sa 21.4./Sa 28.4. 18:00, Di 24.4./Mi 25.4./Do 3.5./Mo 7.5./Mi 9.5. 10:30 Urauff. Pumuckl – Das Musical · Von Franz Wittenbrink und Anne X. Weber nach Ellis Kaut. R: Nicole Claudia Weber. D: Andreas Kowalewitz. C: Karl Alfred Schreiner. Mit Benjamin Oeser / Christian Schleinzer, Ferdinand Dörfler, Ulrike Dostal, Dagmar Hellberg, Marianne Sägebrecht u.a. • Beschwingte Version des Kinderbuchklassikers vom reimverliebten Kobold mit den roten Haaren (ab 6 J.). Fr 20.4. 21:00 Uraufführung Minutemade · Die Dancesoap des Gärtnerplatztheaters. Jede Choreografie für die Ballettkompagnie wird in 5 Tagen erarbeitet und muss nahtlos an die vorherige anknüpfen. Gezeigt werden jeweils zwei Episoden: der Vorgänger und die aktuelle Folge. 20.4. Act Three, C: Damien Jalet / Marina Mascarell (STUDIO) So 22.4./Do 10.5. 18:00 Die Zauberflöte · Große deutsche Oper von W.A. Mozart. R: nach Rosamund Gilmore. D: Michael Brandstätter. Mit Seidl, Mayer, Ohlmann, Mchedlishvili u.a. • Märchenspiel und Zauberposse, philosophisches Lehrstück und humanistisches Ideendrama – Mozarts populärste Oper ist wohl auch seine rätselhafteste. 10.5. KiJu-Vorstellung ab 8 Jahren. Do 26.4./Fr 27.4. 20:30 Faust-Festival Premiere ausverkauft Movin’ Faust · »Ein bewegter Liederabend« von Andreas Kowalewitz und Karl Alfred Schreiner. Mit Camille Schnoor, Ballett und Instrumentalisten des Staatstheaters am Gärtnerplatz. • Sinn und Sinnlichkeit rund um Goethes Drama in einer Kombination aus Tanz, Konzert, Bühnenzauber und Liedvortrag mit musikalischen Adaptionen von Liszt, Gounod und Schubert. So 29.4. 18:00, Mi 2.5./Sa 5.5./Di 8.5. 19:30 Spielzeitpremiere Don Pasquale · Komische Oper von Gaëtano Donizetti in italienischer Sprache (mit dt. Übertiteln). R: Brigitte Fassbaender. D: Michael Brandstätter. Mit Sophie Mitterhuber, Tamás Tarjányi, Levente Páll u.a. • Ein alter Grantler wird von einer jungen Frau erbarmungslos an der Nase herumgeführt. 2.5. / 8.5. KiJu-Vorstellung ab 12 Jahren. So 6.5. 18:00 Maria Stuarda · Lyrische Tragödie von Gaëtano Donizetti in italienischer Sprache (dt. Übertitel). R: Michael Sturminger. D: Kiril Stankow. Mit O’Loughlin, Stefanoff, Krasznec u.a. • Friedrich Schillers Ideendrama als ein klingendes Psychogramm zweier aufs engste miteinander verbundenen Frauengestalten.

PRIVATTHEATER BÜRGERHAUS ECHING

Eching, Roßbergerstr. 6 · T. 379 792 62 Do 19.4. - Sa 21.4. 20:00 Stubnerotik · »Mit Geschichten und Gedichten aus Oberbayern und Miederbayern«, gelesen und erzählt von der »Theaterwerkstatt Eching« mit musikalischer Untermalung. • Inspiriert von Bertolt Brechts Gedichtzeile »Aber, Mädchen, ich empfehle Etwas Lockung im Gekreisch ...«

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 Do 19.4./Fr 20.4./So 22.4./Mo 23.4. 16:30, Sa 21.4./So 22.4. 11:00,14:00 Die Olchis und der Geist der blauen Berge · Musikalischer Theaterspaß von Ingo Siegner für die ganze Familie nach den Büchern von Erhard Dietl. Eine Inszenierung der »Kammerpuppenspiele Bielefeld«. • Der Bürgermeister versucht die munter stinkende Müllschlucker-Familie für Säuberungsmaßnahen zu missbrauchen (ab 4 Jahren).

DIE SPIELDOSE

Grafinger Str. 6 · T. 591 337 Fr 27.4./Sa 28.4./Mi 9.5. 20:00 Faust-Festival Dr. Johannes Faust. Der Komödie dritter Teil · Kasperliade von »Die Spieldose«. Puppen: Welf Kienast. • Der Abschluss einer

(Die Spieldose und Münchner Stadtmuseum) Trilogie der Handpuppenspiele um Johann Wurst ist ein Stück mit derb gezeichneter Hauptfigur, urbayerischen Zoten und Musik (ab 16 Jahren).

DIVERSE ORTE Fr 4.5./Sa 5.5. 20:00 Faust-Festival ausverk. Faust in der Guten Stube · Eine Story-Performance in Wohnzimmern. Gabi Altenbach und Ines Honsel erzählen im kleinen Rahmen Goethes Inspiration: Die Geschichte des Dr. Johannes Faust voller Lust, Ohnmacht, Humor und Angstgrusel. (T. 720 158 56, info@gute-stube-erzaehlfestival.de)

DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Fr 20.4./Sa 21.4. 20:00 Dinner with Gershwin · »Oder doch nur Palatschinken im Dreivierteltakt«. Verrücktmusikalische Komödie. • Ein lustvolles Spiel für sieben Personen, gespielt von zwei singenden Schauspielern (Peter John Farrowski und Andreas Michael Roth) und einem Pianör (Philip Tillotson). Sa 21.4./Sa 28.4. 11:00 Die Geschichte vom kleinen Siebenschläfer, der nicht einschlafen konnte · Von und mit Sabine Bohlmann. Mit Stephan Eppinger, Solly Aschkar, Toby Heinz. • Die Autorin, Schauspielerin und Synchonsprecherin liest, spielt und singt zusammen mit drei Musikern auf vielen Instrumenten und unter 36 Mützen die zauberhafte Geschichte vom hellwachen Siebenschläferkind, dem viele Tiere beim Winterschlaf helfen wollen (ab 4 J.). Di 24.4. 20:00 Männerzimmerabend · Adrenalin, Manpower und eine große Portion Humor – erzählt, vorgelesen oder gesungen. Am 24.4. mit Oliver Pötzsch, Hainer Lukas, Moses Wolff, Thomas Letocha. Mi 25.4. 20:00 Italia Con Amore · Shakespeare trifft ItaloHits – ein Musical-Spaß. R: Michael Tasche. D: Manfred Manhart. Mit Michael Odendahl, Sarah Kornfeld, Sandro Luzzu u.a. • Die Eröffnung eines Ristorante wird durch ein Missverständnis zum Aufeinandertreffen verschiedener Künstler. Do 26.4./Fr 27.4. 20:00 Gämsendämmerung – Das Bavarical · Texte: Martin Politowski & Werner Winkler. Eine »Drehleier«-Produktion. Mit Sebastian Winkler, Leo Reisinger, Caro Hetényi u.a. • Die tragische Geschichte zweier Männer, die zu Erzrivalen werden: Das kurze und wilde Leben des Wildschützen Georg Jennerwein und seines besten Freundes Josef Pföderl. Mi 9.5. 20:00 Susi oder So – Kaiserin von Österreich · Ein schräger Musical-Spaß vom Erfolgs-Team von »Italia con Amore«. • Eine kleine CoverBand für Austro-Pop will sich für einen lukrativen Hotel-Job bewerben. Doch durch eine Terminpanne werden sie gezwungen, stattdessen die »Sissi« zu geben – mit Songs von Reinhard Fendrich, Falco, EAV ...

EINSTEIN KULTUR

IN 8 / 2018

Sa 28.4. 20:00, So 29.4. 19:00 Die Männerfalle · Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George und Christine Lehle. • »Wie man den Mann behält«: In der Fortsetzung von »Männerschlussverkauf« kämpft eine Frau um ihren endlich gefundenen Partner.

GIESINGER BAHNHOF

Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 693 879 30 So 22.4. - Do 26.4. 13:30 - 18:30 Off The Record – Die Mauer des Schweigens · Investigativer NSU-Krimi von Christiane Mudra als Hörspielinstallation mit Videosequenzen. Mit Olaf Becker, Sebastian Gerasch, Vanessa Jeker, Stefan Lehnen, Murali Peruma. • Ein recherchebasierter Politthriller, der sich der Geheimschutzpraxis im NSUKontext widmet. (Hörspielbeginn stündlich, Eintritt jederzeit; BAUCONTAINER)

GLYPTOTHEK

Königsplatz 3 · T. 286 100 Fr 20.4./Sa 21.4. 20:00 Premiere Pygmalions Sehnsucht · Tanzperformance von Stefan Maria Marb mit dem Butohatelier. Spiel: Gerd Lohmeyer. Gesang: Berta Rieder. Cello: Jost-H. Hecker. • Pygmalion verkörpert das Ideal des Demiurgen, der ein perfektes Abbild seiner Wünsche formen möchte. Die Tänzer_innen gehen diesem Urwunsch nach und treten dabei gleichzeitig den antiken Skulpturen und Büsten gegenüber.

Inhaltlich sehr frei: DR. JOHANNES FAUST ...

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Fr 20.4./Sa 21.4. 20:00 Tod auf dem Nil · Krimi von Agatha Christie. Deutsch von Michael Raab. R: Axel Schwarz. Eine Aufführung von »Die Startisten«. • Privatdetektiv Monsieur P. lässt den Kreis der Verdächtigen rotieren, bis er den wahren Mörder der Flitterwöchnerin ermittelt hat. Karten-T. 0157 883 062 20 (HALLE 1) Do 26.4./Fr 27.4. 20:00, Sa 28.4. 18:00 4.48 Psychose · Von Sarah Kane. R: Lena Beck. Eine Produktion der »Studiobühne twm«. Mit Jakob Lake, Jana Flügel, Erna Bečirspahić. • Was geht einem durch den Kopf, wenn man depressiv ist? Die Autorin beschreibt die grausamen Auswüchse dieser

Krankheit. Karten: www.studiobühne.com (HALLE 2) Fr 27.4./Sa 28.4. 20:00, So 29.4. 18:00 Faust-Festival Premiere Aperitif mit dem Teufel · »Komödie über die letzten Dinge« von Marius Leutenegger. Eine Produktion des »Heiglhoftheater«. • Schauspieler Schwarz soll den Mephisto darstellen, doch er wird von skurrilen Gestalten entführt und trifft den leibhaftigen Teufel. Karten: besuch@heiglhoftheater.de (HALLE 1) Do 3.5. - Sa 5.5. 19:30 Premiere Furcht und Elend des Dritten Reiches · Von Bertolt Brecht. R: Annekatrin Hirt. Mit dem Theaterensemble »tgsm«. • 15 Szenen über die Auswirkungen des totalitären NaziRegimes auf das deutsche Volk machen auch auf die fatale Aktualität dieses Stückes aufmerksam. (HALLE 1)

GOP VARIETÉ THEATER

Mi 9.5./Do 10.5. 20:00 Jackies Liebling · Von Rudi Siegl. R: Rudi Siegl & Christina Hinterberger. Eine Produktion der »Studiobühne twm«. Mit Isabella Haberl, Yoshi Goldberg, Philipp Schulze, Ruven Bircks u.a. • Eine Frau begibt sich auf die Spur des Serienkillers, der ihre Familie ermordet hat – und kommt ihm zu nahe. Karten: www.studiobühne.com (HALLE 1)

FESTSPIELHAUS

Quiddestr. 17 · T. 672 020 Fr 4.5. 20:00 Stand Up! · Freie Akademie für kreative Erkenntnis [FAKE 7]. Eine Produktion der »Theaterwerkstatt FestSpielHaus«. R: Peter Geierhaas. • Streng wissenschaftlich wird sich über eine Grundlage des menschlichen Daseins hergemacht. Dieses Mal: Erkenne Dich selbst!. Spritzige Szenen oder trockene Referate, schlimme Wort- oder schlüpfrige Partyspiele, Standup, Impro, Scharade ...

FORUM 2 OLMPIADORF

Nadistr. 3 · T. 357 575 63 Do 19.4. - Sa 21.4./Do 26.4. - Sa 28.4. 19:30 Premiere Glückliche Zeiten · Von Alan Ayckbourn. R: Michaela Affmann. Eine Produktion der »Theatergruppe Olympiadorf«. • Bei einer Familienfeier werden offene und verborgene Bosheiten ausgetauscht. Höhen und Tiefen in verschiedenen Zeitebenen: Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 So 22.4. 15:00 Hans Hraško · Von Renate Groß und Zuzana Erby nach dem slowakischen Märchen vom »Erbsleinklein«. • Er ist zwar klein, besitzt aber andere Stärken: Mut und Pfiffigkeit ... (ab 3,5 Jahren). So 29.4. 11:00, 15:00 Sieben Schläfer · Experimentelles Theater über die Nacht und das Einschlafen mit Irene Rovan und Robert Erby (ab 2 Jahren). So 6.5. 15:00 Hasi pass auf! · Fabel über Zivilcourage als Puppentheater & Schauspiel mit Musik mit Theater Continental & Erbytheater (ab 4 J.).

GALLI THEATER

Türkenstr. 86, Amalienpass. · T. 203 240 55 Do 19.4./Do 10.5. 20:00 Die 7 Typenshow · Furiose Komödie von Johannes Galli. • Michael Wenk spielt Tranfunzel, Fetzer, Lästermaul, Großkotz, Flittchen, Geizhals – witzig-prickelndes Erlebnis. Fr 20.4./Sa 21.4./Sa 5.5. 20:00 Männerschlussverkauf · »Wie man den Mann kriegt«. Von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George, Anano Lezhava. • Brisant-sinnliche Komödie über die verzweifelte Suche nach einem Mann. So 22.4. 19:00 Liebe sucht online · Monolog von und mit Damaris Sieglind. • Eine Frau fühlt ihre äußeren Reize schwinden und gleichzeitig wachsen ihre Ansprüche an den Traummann – eine augenzwinkernde Abrechnung. Do 26.4./Do 3.5. 20:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George. • Ein witziger Abend mit geistvollem Inhalt frei nach dem Märchen Rumpelstilzchen. Fr 27.4./Fr 4.5. 20:00, So 6.5. 19:00 Seele oder Silikon? · Eine faltenfreie Komödie von Johannes Galli. Mit Claudia Kaviani, Helena George / Damaris Sieglind. • Das frech provozierende Stück für reife Frauen ist treffend, turbulent und tiefsinnig, wie das Leben selbst.

Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 Do 19.4./Di 24.4. - Do 26.4./Mi 2.5./Do 3.5. 20:00, Fr 20.4./Sa 21.4./Fr 27.4./Sa 28.4./Fr 4.5./Sa 5.5. 17:30,21:00, So 22.4./So 29.4./So 6.5. 14:30,18:30, Di 1.5. 18:30 Grand Hotel · »Stets zu Diensten!«. Ein artistisches Drama um Begegnung, Betrug und große Gefühle bei der Vorbereitung einer glamourösen Silvestergala. R: Ulrich Thon. C: Vadim Konovaliuk. (Mit Menü buchbar). Do 10.5. 20:00 Premiere KAWUMM · »Die wundersame Geschichte vom dicken Mann, der beinahe nichts konnte«: Vom Überleben in der Tristesse des Alltags durch die Macht der Fantasie. Ein bilderbuchartiges Stück mit Comedy und Akrobatik. R: Markus Pabst & Pierre Caesar. C: Alessandro Di Sazi. Moderation: Jack Woodhead. (Mit Menü buchbar).

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Fr 20.4. - So 22.4. 20:00 Der Gott des Gemetzels · In bairischer Sprache nach Yasmina Reza. R: Johannes Rieder. Mit Sebastian Edtbauer, Ina Meling, Cornelia Pollak, Matthias Ransberger. • Das Drama vom brutal eskalierenden Streitschlichtergespräch im Wohnzimmer zwischen den Elternpaaren zweier Raufbolde. Sa 21.4./Fr 27.4./Sa 28.4. 16:00, So 22.4. 11:00 Der falsche Prinz · Marionettenmärchen nach Wilhelm Hauff. Mit Ingmar Thilo und Manuela Clarin vom »Münchner Galerie Theater«. • Ein kleiner Schneidergeselle fühlt sich zu Höherem geboren (jedes Alter). Do 26.4. - Sa 28.4. 19:30 Heppel geht fremd Commencing / Being Norwegian · Von Jane Shepard / David Greig. R: Kate Scholes. Eine Produktion vom »Entity Theatre« in englischer Sprache. Mit Elizabeth Goetze, Dasha Kozlova, Esther Gilvray, Daniel Beaver. • Peinliches erstes Date: Zwei Einakter zeigen, wie Liebe, Einsamkeit und Gelächter nahtlos ineinander übergehen. (www.entitytheatre.com) Di 1.5./Sa 5.5./So 6.5./Do 10.5. 16:00 Des Kaisers neue Kleider · Märchen-Marionettenspiel vom »Münchner Galerie Theater« nach Hans Christian Andersen für alle. Do 3.5. - Sa 5.5. 20:00 Spielort-Premiere Gottes Last (siehe TAMS-THEATER; Karten: Theater ... Und So Fort)

HOFSPIELHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Do 19.4. - Sa 21.4./Do 3.5. - Sa 5.5./Do 10.5. 20:00 Premiere Blitzlichter · Ein satirisches Theaterstück von und mit Moses Wolff. Mit Sandra Seefried, Sandra Julia Reils, Luiza Weiß. • Zwei junge, idealistische Schauspielerinnen werden von einer Agentur systematisch verheizt und aus Frustration entsteht ein seltsames Machtspiel zwischen den Beiden. So 22.4. 18:00 Kriminaltango · Eine Krimirevue mit Liedern und Texten von Kurt Feltz. R: Andreas Weirich. Mit Judith Peres, Anna Veit & Burkhard Kosche. Klavier: Michael Gumpinger. • Die Besitzerin eines Münchner Nachtlokals liegt tot hinterm Tresen und der Kommissar verliebt sich in die Hauptverdächtige.

KULTURKELLER D’SCHWANTHALERHÖH’

Westendstr. 76, Rgb. · T. 726 493 00 Sa 21.4./So 22.4./Sa 28.4. 20:00 Das Bildnis des Dorian Gray · Nach Oscar Wilde. Eine Produktion der »context-factory«. R: Florian Steinert-Niewierra. Mit Andrea Arnhold, Christoph Bergemann, Christopher Carter u.a. • Ein junger Emporkömmling schließt einen Pakt mit dem Bösen und wird zum nie alternden Lebemann, der über Leichen geht. (tickets@context-factory.com)

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974 So 29.4. 14:00 Die Kuh, die wollt ins Kino gehen! · »Ein Muhsical von Muht und Glück haben« für die ganze Familie von Margit Sarholz & www.in-muenchen.de

wpt_2018_08_layout_Redaktionsseiten 16.04.2018 21:55 Seite 4

Werner Meier (Sternschnuppe). • In Dirndl und Stöckelschuhen macht sich die Dorfkuh auf ihre abenteuerliche Reise in die Stadt.

MARIONETTENTHEATER KLEINES SPIEL

Neureutherstr. 12 · T. 272 33 64 Do 19.4. 20:00 Volpone · Erbschleicherkomödie nach Ben Jonson und Stefan Zweig. • Ein zynisches und stets aktuelles Spiel um menschliche Niedertracht, Selbstsucht und Raffgier.

MATHILDE WESTEND

Gollierstr. 81 Fr 20.4. 20:00 Der Liebesbeweis · Von Barbara Kappen nach »Fast ganz die Deine« von Marcelle Sauvageot. R: Florian Hackspiel. Mit Theresa Hanich. • Eine zeitlose Liebeserklärung – von der Herrlichkeit des Augenblicks bis zur Selbstzerfleischung. So 22.4. 18:00 Harald Dietl liest · »Von Reisen und Menschen«. Der Schauspieler, Synchronsprecher und Autor präsentiert seine Geschichten von skurrilen Begebenheiten, denkwürdigen Begegnungen, Menschlichem und Unmenschlichem – heiter, kritisch, unterhaltsam.

METROPOLTHEATER

Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 Do 19.4./Sa 21.4./Di 24. - Sa 28.4./Di 1.5. 20:00 Die Furien · Ein musikalischer Theaterabend zum Phänomen Frau. Von Jochen Schölch. R: Schölch. Mit Helga Fellerer / Astrid Polak, Katja Brenner / Edith Konrath u.a. Klavier: Friedrich Rauchbauer. • Die humorvoll-ernste Beobachtung einer Damentoilette: Lounge, Beratungsstelle, Beautycenter und Informationszentrale für das weibliche Geschlecht. Fr 20.4. 20:00 Im Auftrag des Herrn · Eine Verneigung vor Tom Waits. Mit Thomas Schrimm und Johannes Mittl. • Die beiden passionierten Waits-Fans haben 20 seiner Songs ausgesucht – z.B. aus den Bühnenwerken »Woyzeck« und »Alice« – und interpretieren sie auf ihre ganz eigene Weise, vermischt mit Stationen seines Lebens. (CAFÉ) So 22.4./So 29.4./Do 3.5. - So 6.5. 20:30 Wiederaufnahme ausverkauft Das Abschiedsdinner · Komödie von Matthieu Delaporte & Alexandre de La Patellière. Deutsch von Georg Holzer. R: Philipp Moschitz. Mit Winfried Frey, Judith Toth, Dieter Fischer. • Einem wohlhabenden Mittelstands-Paar mangelt es vor allem an Zeit, also will es inzwischen uninteressant gewordene Freunde abservieren. (CAFÉ) Di 8.5. - Do 10.5. 20:00 Wiederaufnahme Alice · Von Robert Wilson & Tom Waits, Kathleen Brennan nach Lewis Carroll. R: Philipp Moschitz. Mit Vanessa Eckart, Thomas Schrimm, Sebastian Griegel, Patrick Nellessen, Maria Hafner u.a. • Ein magisch-surreales Spektakel: Das Stück greift Teile aus »Alice im Wunderland« und »Alice hinter den Spiegeln« auf und verknüpft sie mit der Gedanken- und Gefühlswelt des Autors.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Fr 20.4. 19:30 B&M Dance Company: Nachtfragmente Zeitgenössische Choreografien von Ada Ramzews und Heinz Manniegel. Zusammenarbeit mit dem Brahms Chor München. Musik: Boccherini, Ravel, Debussy, Purcell. • Körperpoetiken der Nacht und ihrer Facetten: In den Stücken atmet die Dunkelheit als (menschlicher) Abgrund aber auch als schützender Mantel mit. Sa 21.4./Sa 5.5. 20:00 La Triviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. • Nach Zuschauer-Vorgaben improvisiert Deutschlands einziges Opern-Improvisationsensemble Arien, Duette, Chöre, ganze Opern aus dem Stegreif. Jeden Abend anders. (MILLERZIMMER) Sa 28.4. 20:00 - 3:00 Lange Nacht der Musik B&M Dance Company · Zeitgenössische Solos und Duos von Robotalk bis Fandango im 30-Minuten-Takt. Mi 2.5. 19:30 Man liest Polt · Die Schauspieler_innen Dieter Fischer und Ina Meling erwecken bekannte Charaktere von Gerhard Polt wieder zum Leben: die Katalog-Asiatin Mai Ling, die fast perfekt dressierte Yvonne, der Tafelspitz vom Riesenwaran oder der bettnässende Heinz-Rüdiger. Komik mit Tiefgang zu Musik mit Johann Anzenberger & Katharina Schwägerl. (ALLOTRIA GEWÖLBE)

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER

Blumenstr. 32 · T. 265 712 Sa 21.4. 20:00 Der Goggolori · Bairische Mär in acht Bildern von Wilfried Hiller (Musik) und Michael Ende (Text) für Jugendliche und Erwachsene. Sa 28.4. 20:00 Die Zauberflöte · Eine Inszenierung mit Marionetten nach der Oper von Wolfgang A. Mozart für Erwachsene und Jugendliche. Sa 5.5. 20:00 Don Giovanni · Neuinszenierung mit Marionetten und Konrad Wipp nach dem Dramma giocoso von W. A. Mozart / Lorenzo Da Ponte für Jugendliche und Erwachsene. www.in-muenchen.de

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Fr 20.4. 20:00 Faust-Festival Premiere Dr. Johannes Faust. Der Komödie dritter Teil (s. DIE SPIELDOSE); Karten-T. 233 244 82 Sa 21.4. 20:00 Faust-Festival Doktor Faust · »Das lasterhafte Leben und erschröckliche Ende des weltberühmten, jedermänniglich bekannten Erzzauberer Doctoris Johannis Faust«. Mit dem Marionettentheater Bille. • Das älteste deutsche Faustspiel nach Texten des 17. Jahrhunderts in einer traditionellen Marionetten-Inszenierung in vier Akten. (SAAL)

NEUE BÜHNE BRUCK

FFB, Fürstenfeld 11 · T. 08141 185 89 Sa 21.4. 20:00 Paradiso · Von Lida Winiewicz. R: Harald Molocher. Mit Ellen Kießling-Kretz, Marion Nitsch. • Eine ehemalige Schuldirektorin und eine arbeitslose Krankenschwester entwickeln trotz anfänglicher Schwierigkeiten eine innige Freundschaft. Bis das Schicksal die Karten neu mischt ... So 22.4. 19:00 ausverkauft Shoppen · Von Ralf Westhoff. R: Harald Molocher. Mit Anne Distler, Theiss Heidolph, Sonja Heringer, Kerstin Krefft u.a. • Eine temporeiche Komödie mit intelligentem Wortwitz: Großstadtsingles suchen beim Speed-Dating einen neuen Partner. Sa 5.5. 20:00 In Impro Veritas · »5, 4, 3, 2, 1, los ...«: Improvisationstheater. • Fünf Sekunden haben die Spieler Zeit, um Geschichten nach Vorgaben des Publikums zu ersinnen. Am 5.5. 20 Jahre Jubiläumsveranstaltung

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Do 19.4. - Sa 21.4./Mi 25.4. - Sa 28.4./Mi 2.5. Sa 5.5. 19:30 Faust-Festival Premiere Goethes Fäuste – stark gekürzt · Eine Produktion der »Tollhaus Theater Compagnie«. R: Christian Auras. Mit Ulrike Auras, Anton Demarczyk, Daniel Kupp u.a. • 12.111 Verse umfassen die beiden Teile von Goethes »Faust«-Dichtung. Das Ensemble sucht mit alchemistischer Lust nach des Dramenpudels Kern, nach der Faust-Essenz, dem Goethe-Kondensat. (KLEINE BÜHNE) Sa 28.4. 15:00 Fünfter sein · Humorvolles Puppen- und Schauspiel nach dem Gedicht von Ernst Jandl. R: Melanie Sowa. Mit Christiane Kampwirth, Berlin. • Fünf beschädigte Spielzeuge warten als Patienten in der Puppenwerkstatt (ab 4 J.).

PEPPER THEATER

Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 638 918 43 Do 19.4. - Sa 21.4. 19:30 Commencing / Being Norwegian (siehe HEPPEL & ETTLICH) Mi 2.5./Fr 4.5. 19:00 Faust-Festival Faust I · »Der Tragödie erster Teil« von Johann Wolfgang Goethe. R: Ingmar Thilo. Puppen: Manuela Clarin. Eine Produktion vom »Münchner Galerie Theater« mit Schauspiel, Figurentheater und Musik. Mit Amadeus Bodis, Anna Funk, Raphaela Zick u.a. • Die Neuinszenierung folgt bis zum Schluss weitestgehend dem Original. Sa 5.5. 19:00 Faust-Festival Faust II · »Der Tragödie zweiter Teil« von Johann Wolfgang Goethe. R: Ingmar Thilo. Puppen: Manuela Clarin. Eine Produktion vom »Münchner Galerie Theater« mit Schauspiel, Figurentheater und Musik. Mit Amadeus Bodis, Anna Funk, Ulrike Dostal u.a. • Die Neuinszenierung folgt bis zum Schluss weitestgehend dem Original. Dazu 15:00 Vortrag »Worum geht es eigentlich im Faust II« von Dr. Heidi Kalmbach Do 10.5. 19:30 Premiere Napoli per due · R: Augusto Giussani. Eine Produktion von »ProgettoQuindici« in italienischer Sprache. Mit Marta Veltri, Walter Tagliabue u.a. • Eine Stadt, zwei Auoten, zwei Geschichten mit jeweils zwei Protagonisten: »Dolore sotto chiave« von Eduardo De Filippo und »La doppia vita dei numeri« von Erri De Luca.

RATIONALTHEATER

Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 Fr 4.5. 20:00 LuK – LudwigUndKunst · Die offene Bühne der »Studiobühne twm«: 10-MinutenPräsentationen, egal ob Kurzgeschichte, Gedicht, Musik, Theater, Film oder Performance. (ludwigundkunst@gmail.com) Mo 7.5. - Mi 9.5. 20:00 Entre vosotros y nosotros · Drama von und mit Carmen María Aparici Sendra (Regie). Eine bilingulae Produktion von »Esquina al Sur« (spanisch / deutsch) zum 10-jährigen Bestehen. Mit Annette Hildebrand, Claudia Parra Weizmann, Lisa König, Agustin Macarro u.a. • Die Rivalität zweier Schauspielerinnen als Figuren auf der Bühne und als Menschen in der Realität.

TAMS-THEATER

Haimhauserstr. 13a · T. 345 890 Fr 20.4./So 22.4./Mi 25.4. - Sa 28.4. 20:00 Gottes Last · Von Heiko Dietz. R: Dietz. Mit Yvonne Brosch, Waltraud Lederer, Konrad Adams, Claus-Peter Damitz u.a. • Eine Bahnhofskneipe wird für die Reisenden plötzlich zu einem Ort der Konfrontation: Täter und Opfer stehen sich gegenüber. Wer hat das arrangiert? (Karten: Theater ... Und So Fort)

TEAMTHEATER

Am Einlaß 2a · T. 260 43 33 Do 19.4. - Sa 21.4./Mi 25.4. - Sa 28.4./Mi 2.5. Sa 5.5. 20:00 Der Fall Patricia Highsmith · Von Joanna Murray-Smith. R: Dieter Nelle. Mit Astrid Jacob, David Tobias Schneider. • Ein psychologisches Kammerspiel mit der zurückgezogen lebenden Krimi-Autorin und einem jungen Verlagsangestellten, der sie zu einem neuen Ripley-Roman überreden soll. (TANKSTELLE) Mi 25.4. 20:00 Teamtheater.Global Chinas Sprechtheater – Schutzraum für Gegenrede · Ein Panorama mit Fundstücken aus der chinesischen Gegenwartsdramatik. Ariane Pestalozzi, Timo Wenzel und Ulrich Zentner lesen Auszüge aus Stücken von Yao Yuan, Huang Jisu, Gao Xingjian, Guo Shixing, Zhou Shen und Liu Lu. Einführung: Prof. Dr. Michael Gissenwehrer. Anschl. Eröffnungsempfang (SALON) Fr 27.4. 20:00 Teamtheater.Global Die Frösche · Stück in drei Akten von Guo Shixing. Deutsch von Stefan Christ. R: Frank Weigand. Szenische Lesung mit Daniel Pietzuch, Claudia Schmidt, Timo Wenzel, Ulrich Zentner. • Das Drama stellt provokativ psychologische, kulturelle und ökologische Fragen: Gefangen in einer Zeitschleife, wiederholen die Protagonisten ihre Diskussionsthemen mit Variationen. Anschl. Gespräch mit dem Übersetzer (SALON) So 29.4. 18:00 Teamtheater.Global Windgeflüster am gelben Fluss · Alte und neue Lyrik aus China. Konzept: Rebecca Ehrenwirth & Julia Buddeberg. Mit Martin Winter, Rebecca Ehrenwirth und Studierenden des SDI und der Sinologie (in chinesischer Sprache und deutscher Übertragung). Anschl. Gespräch mit Übersetzer. (SALON) Mi 2.5. 20:00 Teamtheater.Global Das Geheimnis des täglichen Lebens · Von Lin Weiran. Deutsch von Anna Stecher. R: Nina Alpers. Szenische Lesung mit Burchard Dabinnus, Gonca de Haas, Caroline Ebner, Julian Manuel. • Ein Spiel um Vertrauen und Distanz, Traum und Realität: Der beschauliche Alltag einer Arztgattin wird durch das Auftauchen ihrer großen Liebe erschüttert. Anschl. Gespräch mit der Autorin und der Übersetzerin (SALON) Do 3.5. - Sa 5.5./Do 10.5. 20:30 Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran · Von Éric-Emmanuel Schmitt. R: Petra Maria Grühn. Produktion von »La Cie Antéros« in französischer Sprache. Mit Ravi Rege. • Die Geschichte eines jüdischen Jungen, der in Paris Freundschaft mit einem arabischen Krämer schließt. (SALON) Do 10.5. 20:00 Wahlvervandtschaften · Von Johann Wolfgang von Goethe. R: Andreas Wiedermann. Eine Produktion von »Theater Plan B«. Mit Ferdinand Ascher, Clemens Nicol, Laura Tashina, Lisa Wittener. • Der Romanklassiker verdichtet zu einem konzentrierten Kammerspiel über die Ungleichzeitigkeit der Gefühle. (TANKSTELLE)

Rap und Popballaden, coole Choreografien und derbe Sprüche in der Bühnenshow über die Chaosklasse und die unkonventionellen Unterrichtsmethoden eines Ex-Knackis. Sa 28.4. zur Langen Nacht der Musik

BOULEVARD/KOMÖDIE BLUTENBURG-THEATER

Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 Do 19.4. - Sa 21.4./Di 24.4. - Sa 28.4./Di 1.5. - Sa 5.5./Di 8.5. - Do 10.5. 20:00, So 22.4./So 29.4./So 6.5. 18:00 Immer wenn das Licht ausgeht · Kriminalkomödie von Dave Freeman. R: Anatol Preissler. Mit Martin Dudeck, Uwe Kosubek, Adela Florow, Sonja Reichelt u.a. • Halloween auf einem englischen Gut: Ein Mörder schleicht umher, eine Leiche kommt und geht, ein Elektriker verschwindet, ein Butler liegt auf der Lauer ...

GASTHOF OBERMAIER

Truderinger Str. 306 · T. 424 943 Fr 20.4./Fr 27.4. 20:00 Der geliehene Opa · Bayerisches Lustspiel von Walter G. Pfaus. Mit der »Waltruderinger Laienspielgruppe«.

HAUS DER VEREINE USH

Unterschleißheim, Birkenstr. 2 Sa 21.4./Fr 27.4./Sa 28.4. 19:30, So 22.4. 17:00 Unterschleißheimer Kulturtage Der Generationenkrawall · Komödie in 3 Akten von Winfried Pohl. R: Renate Schober. Mit »G’fildner Bühne Lohhof«. • Das Leben eines Mannes mit Schwiegermutter im Haushalt und einer Tochter, die sein Eigentum nicht respektiert, ist schon schwer genug, zu allem Übel muss er jetzt auch noch um seinen Job fürchten. (MEHRZWECKHALLE)

IBERL BÜHNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 Do 19.4. 20:00 Stradivari · Lustspiel von und mit Georg Meier. Mit Hansi Kraus, Florian Freytag, Raphaela Hinterberger-Maier u.a. • Eine fantastische Geschichte mit Humor und einem Hauch von Moral über einen schlawinerischen Instrumentenbauer und seinen geheimnisvollen Gast. Fr 20.4./Sa 21.4. 20:00 D’Kuah keiwed · Oder »Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg«. Ein Bauernstück in drei Akten von Georg Maier. Mit Christiane Blumhoff, Wolfgang Freundorfer, Michael Seyfried u.a. • Für den ertragreichen Fünferhof und das Wasserrecht für das ganze Tal greift der »Wucherer« zu jedem dubiosen Mittel.

So 22.4. 14:00, 19:00 Grattler-Oper · Bayerisches Musical von Gerhard Loew. Musik: Peter Michael. R: Georg Maier. Mit Wolfgang Freundorfer, Raphaela Maier, Eric Brodka u.a. • Die Bauerntochter und ein Zigeuner suchen nach dem Mörder des wildernden Bruders. Do 26.4./Fr 27.4. 20:00 Die drei’quartel Bier-Rebellion · Oder: »Wann dir der neue Bierpreis ned schmeckt, nacha muaßt hoid a Wasser sauffa!«. Eine Farce von und mit Georg Maier. Mit Harald Edelmann, Raphaela Hinterberger u.a. • Die amüsante fiktive Geschichte rund um das hopfige Lieblingsgetränk der Bayern. Sa 28.4. 14:00, Fr 4.5./Sa 5.5. 20:00 Wuidschütz’n · Eine »ganz varreckte Wuidererg’schicht« von und mit Georg Maier. Mit Melanie Tobian, Manuela Denz, Florian Freytag, Xaver Hube ru.a. • Hinterfotzige Komödie in kraftvoller Sprache mit vielen Querschlägern. Do 3.5. 20:00 ausverkauft Karl Valentin Abend (Fremd is der Fremde ...) · Mit Kerstin & Sepp Egerer. • Stücke, Dialoge und Monologe aus der Feder des Münchner Querdenkers.

KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF

Promenadeplatz 6 · T. 292 810 Do 19.4. - Sa 21.4. 19:30, So 22.4. 18:00 Was dem einen recht ist · Komödie von Donald R. Wilde. R: Pascal Breuer. Mit Saskia Vester, Norbert Heckner, Franziska Traub u.a. • Eine treffsichere Midlife-Crisis-Satire über gesellschaftlich sanktionierte Doppelmoral und überkommene Vorurteile. Mo 23.4./Di 24.4. 19:30 Sondervorstellung Italia Con Amore (siehe DREHLEIER) Do 26.4. - Sa 28.4./Mo 30.4./Mi 2.5. - Sa 5.5./Mo 7.5. - Mi 9.5. 19:30, So 29.4./Di 1.5./So 6.5./Do 10.5. 18:00 Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit · Tragische Komödie von Éric Assous. R: Jean-Claude Berutti. Mit Alexandra von Schwerin, Mathieu Carrière. • Seit 25 Jahren glücklich verheiratet, doch dann kommt das Geständnis einer früheren Affäre.

KRIST & MÜNCH

Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 Do 19.4./Di 1.5./Mi 9.5. 19:00, Fr 20.4./Di 24.4./Fr 4.5. 19:30, Sa 21.4./Fr 27.4./Sa 28.4./Sa 5.5. 20:00, So 22.4./So 6.5. 15:00 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah 1 + 2«: Unfassbares, Unglaubliches und Unmögliches mit den 

TECHNIKUM

Grafinger Str. 6 · T. 628 344 411 Sa 5.5. 19:00 Stars & Rising Stars Klaus Maria Brandauer & Niu Niu · Der Schauspieler erzählt von Richard Wagners spannender Reise zu Fuß von Leipzig zu seinem Idol Ludwig van Beethoven nach Wien, begleitet vom jungen chinesischen Pianisten mit Beethovens »Appassionata«.

THEATER BLAUE MAUS

Elvirastr. 17a · T. 182 694 Do 19.4./Fr 20.4./Di 24.4. - Do 26.4. 20:00 Reality Check · »Was Sie noch nie über Israel wissen wollten, sich aber immer schon gefragt haben«: Politisches Israel-Kabarett mit Musik. Humorvolle, böse und bajuwarische Texte, mitreißende und nationale Lieder, präsentiert von Journalistin / Schriftstellerin Linda Benedikt und Sängerin / Schauspielerin Nirit Sommerfeld. Mit der Band »Mirdochwurscht«.

THEATER VIEL LÄRM UM NICHTS

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 Do 19.4. - Sa 21.4. 20:00 Die Sphinx von Giesing · Von Stefan Kastner. R: Kastner. Mit Inge Rassaerts, Isabel Kott, Rainer Haustein. • Unter dem Spielfeld des FC Giesing soll das Grab einer ägyptischen Pharaonentochter liegen. Der Präsident des Fußballvereins gräbt auf eigene Faust ... Do 26.4. - Sa 28.4./Do 3.5./Fr 4.5. 20:00 Pasing Premiere Die Sphinx von Giesing – 2. Teil · Von Stefan Kastner. R: Kastner. Mit Isabel Kott, Inge Rassaerts, Rainer Haustein, Susanne Schroeder und dem Mütter Gesangsverein. • Nachdem der Präsident des FC Giesing unter dem Fußballplatz eine unbekannte Frau geborgen hat, kehrt er mit ihr zum Leichenschmaus ein.

WERK7 – THEATER IM WERKSVIERTEL

Speicherstr. 16 · T. 01805 44 44 Do 19.4. - Sa 21.4./Do 26.4. - Sa 28.4./Do 3.5. Sa 5.5./Do 10.5. 19:30, Sa 21.4./Sa 28.4./Sa 5.5. 15:00, So 22.4./So 29.4./So 6.5. 14:30,19:00, Di 24.4./Mi 25.4./Di 1.5./Mi 2.5./Di 8.5./Mi 9.5. 18:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Nach dem Kinofilm von Bora Dagtekin. Eine Produktion von »Stage Entertainment« in Zusammenarbeit mit »Constantin Film«. • HipHop, IN 8 / 2018

wpt_2018_08_layout_Redaktionsseiten 16.04.2018 21:56 Seite 5

THEATER & KABARETT >> Lieblingsillusionen und Wundern – Zauberkunst auf höchstem Niveau (ab 12 Jahren). Fr 20.4. 19:30 Gehirnwäsche 2 · Psychic Entertainment mit Alexander Schelle. • Die hypnotische Reise geht weiter: Der Mentalist überschreitet die Grenzen der Wirklichkeit und hinterfragt tiefgründig und humorvoll Unerklärliches (ab 12 Jahren; MAGISCHER SALON). Sa 21.4. 19:30 Gehirnwäsche · »Psychic Entertainment« mit Alexander Schelle. • Eine hypnotische Traumreise: Der Mentalist überschreitet die Grenzen der Wirklichkeit und hinterfragt mit seinem humorvollen Stil Unerklärliches. (MAGISCHER SALON) So 22.4. 14:00 ausverkauft Zaubermix mit Lothar Vogt · Zauberer Beruza lädt zum Mitmachen und Staunen ein. Geeignet von 4 bis 8 Jahren. (SALON) Mi 25.4./So 29.4. 19:00, Mo 30.4./Mi 2.5./Do 3.5./Do 10.5. 19:30 No. 3 Alexander Krist – The Magican · Die Show der Illusionen und Wunder befasst sich mit Begeisterung, Menschen, Zeit und der eigenen Zukunft (ab 9 Jahren).

PRINZREGENT-GARTEN

Benedikterstr. 35 Fr 20.4./Sa 21.4./Fr 27.4./Sa 28.4. 20:00 Hinterweltsboazn · Komödie in 3 Akten von Heidi Faltlhauser. Mit dem »Sendlinger Komödien-Brettl«. • Eine notorisch besoffene Wirtin & ein mundfauler Hausmeister führen eine Herberge, von der die Gäste schnell wieder wegwollen. (www.sendlinger-komoedienbrettl.de)

SOLLNER KULTBÜHNE

Wilhelm-Leibl-Str. 22 · T. 749 972 21 Fr 20.4./Sa 21.4. 20:00, So 22.4. 18:00 Nonstop Nonnen · Eine göttliche Krimikomödie von Holger Ptacek. Produktion vom »Theater PUR« aus Pullach zum 10-jährigen Bühnenjubiläum. Mit Barbara KandlerSchmitt, Lydia Mielke, Sabine Haugg, Roswitha Straub u.a. • Vier Schwestern für ein Halleluja! Die Jagd nach einem Frauenmörder läuft zunehmend aus dem Ruder.

THEATER IM RÖMERHOF GARCHING

Garching, Riemerfeldring 2 · T. 320 891 38 Fr 20.4./Sa 21.4./Fr 27.4./Sa 28.4. 20:00, So 22.4./So 29.4. 18:00 Spurlos verschwunden · Kriminalkomödie von Leslie Sands. Mit der Sprechtheatergruppe »Zeitkind«. • Eine Verlegerin fährt zufällig die Geliebte ihres Mannes über den Haufen und der Inspektor deckt den Sumpf aus Lügen und Vertuschung auf.

VOLKSBÜHNE NEUBIBERG

Nixenweg 9 · T. 609 88 30 Fr 20.4./Sa 21.4./Fr 27.4./Sa 28.4. 20:00, So 22.4./So 29.4. 19:00 QuadratRatschn Schlamassl · Hinterhofschwank in 3 Akten von Ralph Wallner. R: Martina Fellner. Mit der »Volksbühne Neubiberg-Ottobrunn«. • Die Mieterhöhung bringt eine ratschsüchtige Hausmeisterin und die Besitzerin eines Damensalons auf eine außergewöhnliche Idee.

ZUM FREISTOSS

Siegenburger Str.49 · T. 409 840 Sa 21.4./Sa 28.4. 19:00, Fr 27.4. 20:00 Da Sunnawind-Toni · Eine hochwürdige Komödie in 3 Akten von Thomas Kirnberger. Mit dem »Dramatischen Club Alpenröserl«. • Die Dorfburschen spielen dem tyrannischen Aushilfspfarrer, der bei Föhn besonders unausstehlich ist, einen Streich. Der Nachgang entwickelt sich anders als erwartet ...

FESTSPIELE DIVERSE ORTE Do 19.4. - So 29.7. Faust-Festival München 2018 · »Ein Drama. Eine Stadt. Hunderte Events« im Zeichen von Goethes berühmter Tragödie – eine Initiative von Kunsthalle München und Gasteig (Festivalzentrum). Mehr als 120 Partner und Institutionen präsentieren überall in der Stadt ihre Projekte zum Thema: Ausstellungen, Konzerte, Filme, Vorträge, Literatur, Theater, Tanz, Partys, Führungen, Foto-Wettbewerb, Web-Serie. (www.faustfestival.com) Do 19.4. - Sa 28.4. Magdalena München Saison 2018 · Das Magdalena Projekt ist ein 1986 gegründetes internationales Netzwerk von künstlerisch tätigen Frauen und präsentiert in München drei Monate lang über 40 Theateraufführungen, Performances, Filme, Ausstellungen, Workshops und weitere Aktionen – nicht nur für Frauen. (magdalenamuenchen.de)

Samel & Daniel Fueter (Eröffnung), Theaterwerkstatt Augsburg, JugendTheater Wasserburg, Teamtheater Tankstelle München, Moreth Company Diessen, Zentraltheater München, Theater ... Und So Fort München, Spiel.Werk Ansbach, Theater Wasserburg, Holzapfel & Rehling und Metropoltheater München. (www.theaterwasserburg.de)

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 Do 19.4. - Sa 21.4. radikal jung 2018 · Das 14. Festival für junge Regie: Dreizehn Inszenierungen zeigen ein vielfältiges Spektrum an Ästhetiken und Themen junger Theatermacher. Dazu Publikumsgespräche nach den Vorstellungen mit den Regisseur_innen und Bayern2-Journalisten, Abschlussgespräch (21.4. 17:00), Verleihung Publikumspreis (21.4. ca. 23:00), Masterclass u.a. (www.muenchner-volkstheater.de/radikal-jung/das-festival)

NATIONALTHEATER

Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 Do 19.4./Sa 21.4./So 22.4. 19:30, Fr 20.4. 19:00, So 22.4. 11:00 BallettFestwoche 2018 · Das Bayerische Staatsballett zeigt im Frühjahr Premieren und Stücke seines Repertoires. Das dreiteilige »Portrait Wayne McGregor« mit einer Uraufführung für das Bayerische Staatsballett wird die Woche eröffnen. Außerdem: Matinee der Heinz-Bosl-Stiftung / Junior Company. (www.staatsoper.de)

TEAMTHEATER SALON

Am Einlaß 4 · T. 260 66 36 Mi 25.4./Fr 27.4./So 29.4./Mi 2.5. 20:00 Teamtheater.Global – China · Die Reihe unternimmt einen spannenden Ausflug in die Literaturszene mit szenischen Lesungen brandneuer Theatertexte und chinesischer Gegenwartslyrik (Original mit Übersetzung) sowie Vorträgen und Gesprächen mit Autor_innen und Übersetzer_innen.

THEATER BELACQUA

Wasserburg a. Inn, Salzburger Str. 15 · T. 08071 597 345 Do 26.4. - So 6.5. 20:00 14. Wasserburger Theatertage · Treffen der bayerischen Privattheater. 2018 mit: Udo

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Mi 9.5. 19:00 ScienceBusters (siehe LUSTSPIELHAUS) Gast: Generaldirektor Prof. Dr. Wolfgang M. Heckl, Biophysiker und Professor für Wissenschaftskommunikation. (ZENTRUM NEUE TECHNOLOGIEN)

DEUTSCHES THEATER

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Do 19.4./Fr 20.4. 20:00 Stefan Leonhardsberger · »Da Billi Jean is ned mei Bua«. Lieder mit Martin Schmid. • Im Dialekt interpretierte Klassiker der Popmusik und aktuelle Charthits ohne Berührungsangst vor großen Namen. (SILBERSAAL)

Ohne Rücksicht auf Verluste: CHRIS KOLONKO UND JOY PETERS (Hofspielhaus)

KABARETT BAVARIA FILMSTUDIOS

Grünwald, Bavariafilmplatz 7 · T. 649 90 Mo 23.4. 20:00, Di 24.4. 22:00 ausverkauft Die Anstalt · Politische Satire mit den Kabarettisten Max Uthoff und Claus von Wagner sowie Kolleg_innen. (Mo Generalprobe, Di ZDF Live). Am 23./24.4. 35. Folge mit Katie Freudenschuss, Timo Wopp, HG. Butzko; am 21./22.5. 36. Folge. (STUDIO 6)

CIRCUS KRONE

Marsstr. 43 · T. 545 80 00 Do 26.4. 20:00 PietSmiet · »Wir lieben diesen Zirkus«. Die selbst ernannte YouTube-»Nerd-Truppe« (alias Piet, Brammen, Chris, Jay und Sep) live mit einer unterhaltsamen Show rund um Videospiele, Comedy und Interaktion. Fr 27.4. 20:00 ausverkauft Harry G · »HarrydieEhre«. Kult-Grantler Markus Stoll erzählt skurrile Geschichten – mitten aus dem Leben gegriffen – mit Witz und Satire. Sa 28.4. 20:00 ausverkauft Torsten Sträter · »Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein« (siehe LUSTSPIELHAUS) Mo 30.4. 20:00 Steffen Henssler · »Henssler tischt auf...!«. Geschichten und Rezepte. Die neue Live-Show des Hamburger Kochs und Entertainers, dessen TV-Show »Grill den Henssler« 2015 mit dem Publikums-Bambi gekürt wurde – schnell,

VERLOSUNG

Karsten Kaie

„Ne Million ist so schnell weg“ Am 11. Mai und 2. Juni im Theater Drehleier Kabarettist Karsten Kaie geht auf Kreuzfahrt - in seinem neuen Programm erleben die Zuschauer Captain’s Dinner und Poolgespräche, Karaoke in der Sansi-Bar, digitales Fitnesstraining und eine erotische Lesung aus dem Jahr 1792, ein Unwetter am Kap Hoorn, eine furiose Silvestershow und vieles mehr. Der „Caveman“ Karsten Kaie zelebriert eine lustvolle, überbordende und augenzwinkernde Abrechnung mit Deutschland, Europa und der ganzen Welt und schlüpft dabei in rasantem Wechsel in zwölf verschiedene Rollen. Er parodiert Crew, Kapitän und die Millionäre an Bord, brilliert als Udo Lindenberg, tanzt als Conchita Corazon und feiert Weihnachten und Silvester an einem Abend.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 11. Mai Rufen Sie bis Sonntag, 29.4., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 04* an und nennen Sie das Stichwort kaie plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN kaie**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 8 / 2018

DAS SCHLOSS

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 40 80 Sa 21.4. 20:00 Karsten Kaie · »Ne Million ist so schnell weg«. Der als »Caveman« bekannte Kabarettist geht auf Kreuzfahrt. • Eine lustvolle Abrechnung mit Deutschland, Europa und der ganzen Welt in einer verrückten Mischung aus Theater, Varieté, Comedy und Kabarett.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Fr 4.5. - So 6.5. 19:00 Faust-Festival Junger Tanz 2018 · Münchens Tanzfestival für den Nachwuchs ist eine Initiative von »Iwanson International« in Kooperation mit dem Kulturreferat der LH. Jugendliche und Vollzeitstudierende aus aller Welt präsentieren sich in einer Vielzahl von Kurzchoreografien zum Thema »Faust«. Dazu Fotoausstellung von Vreni Arbes Mi 2.5.-So 6.5. 8:0023:00 (CARL-ORFF-SAAL)

frech, frisch, witzig und charmant. Do 3.5. - So 6.5. 20:00 Mü-Premiere Helge Schneider · »Ene mene mopel!«. Eine unglaubliche, aberwitzige Mischung aus Parodie, Musik/-Kabarett und Entertainment vom Komiker am Klavier.

DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Sa 21.4. 20:00 3/5 Stachelbär · »Betreten sein verboten«. Politkabarett, Sprachakrobatik und bitterböse Realsatire. • Roland Andre, Claus Drexler und Michael Eberle vom Pfaffenhofener Kabarett »Stachelbär« halten sich und anderen den Spiegel vor. Mal verquer, hintersinnig, valentinesk, dann wieder pointiert direkt. (SZENERIE) So 22.4./So 29.4./So 6.5. 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird zur Premiere – unwiederholbar, unvergesslich! Mo 23.4./Mo 30.4./Mo 7.5. 19:30 TATwort »FreestyleShow« · Absolut einmalig in der ImproSzene: Die Spieler lassen sich durch Interaktion in, um und mit dem Publikum inspirieren. Keine Regeln, keine Grenzen: Alles kann aus allem entstehen ... So 29.4. 20:00 Ines Rzanny · »Sternenzauber«. Eine zauberhafte Reise durch den Sternzeichen-Kreis. • Astrologische Häppchen to go. (SZENERIE) Di 1.5. 20:00 Premiere The Soul Queens · »und der Zacken aus der Krone«. Ariane Roth, Corina Kast und Lipa Majstrovic samt Band lassen die Hits der Soul-Ära wieder aufleben und betten sie ein in eine lustige Geschichte über den ganz normalen Wahnsinn eines Damentrios. Fr 4.5. 20:00 Norbert Heckner & Helmut Knesewitsch »Isarmärchen«. Münchner Volkssängerlieder und Couplets vom »Fensterputzer Kare« bis »Linie 8« zu Geschichten aus/über München. (SZENERIE) Fr 4.5. 20:00 Josef Pretterer · »20 Jahre Bühne, 70 Jahre Josef Pretterer«. Das Jubiläumsprogramm des Figurenkabarettisten. • Der Künstler erzählt, wie er zum Figurenspielen kam, von brenzligen Situationen und unerwarteten Begegnungen, dazwischen spielt er Szenen aus seinen 8 Programmen. Sa 5.5. 20:00 The Firefly Circle · »The first BOYlesque Show«. Julius von Badaboum und sein Team präsentieren als Personal und extravagante Gäste im Grand Hotel einen besonderen Abend mit Boylesque, Burlesque, Tanz und Gesang.

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 Do 19.4./Sa 21.4. 20:30 Männerschnupfen · Comedy-Kabarett nach dem Buch von Peter Buchenau & Ina Lackerbauer in der Fassung von Annette Hildebrand. Mit Peter Buchenau und Bella K. • Ein freches Paradebeispiel für das vermeintliche Unverständnis zwischen Männern und Frauen mit geistreichen Dialogen. So 29.4. 20:00 ...efa: ecstasy für arme · »Impro macht süchtig!«: Münchens schärfstes Improvisationstheater zwischen Taumel, Trash und Tollkühnheit zum Lachen, Heulen, Prusten. Mo 30.4. 20:00 Bühne frei im Fraunhofer! – Poetenstammtisch · Kabarett, Musik, Poetry, Comedy – Mixed Show präsentiert von Fritz Liebl (MundArtFreunde Bayerns). Am 30.4. mit Jaromir Konecny (Autor & Poetry Slamer), Andrea Limmer (bay. Kabarettistin) u.a. Mi 2.5. - Sa 5.5. 20:30 Microband · »Klassik für Dummies«. Musikcomedy. • Ein irrwitziger Abend mit den italienischen Clowns, die die schönsten Musikwerke zerfleddern, sie wieder zusammensetzen und virtuos völlig neu interpretieren.

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Do 19.4. 20:00 isar148: linner & trescher · Die Personality-Impro-Show des preisgekrönten Duos Birgit Linner und Roland Trescher von intellek-

tuell bis trashig, von groß zu klein, von dick zu dünn. Musik: Marc Schmolling. Am 19.4. Linner & Trescher gleiten davon – die schlagfertigsten und heißesten Kufen des Improtheaters zur Eishockey-WM. So 22.4. 16:00 Von Sternen und Staubsaugern · Fantasievolles Improtheater mit den Spielern Markus Sedelmaier (Klinik-Clown und Leiter Anti Helden Akademie, Augsburg) und Adrian Klein (Bühnenpolka) für die ganze Familie (ab 5 J.). So 29.4. 16:00 Heppel geht fremd Bake This: KIDStory · Von Superhelden bis Drachen: Ein musikalisches Impro-Abenteuer in englischer Sprache (ab 5 Jahren). So 29.4. 20:00 René-Mazing · »-(Dis) Appearing Tonight«. Zauberei & Comedy mit René Frotscher in englischer Sprache. • Der Botschafter des britischen Humors in Deutschland verbindet auf einzigartige Weise den trockenen Witz der Insel mit Fingerfertigkeit und Magie. Di 1.5. 20:00 Ruby’s Tuesday – Revue Reloaded! · Neo-Burlesque-Rebellin Ruby Tuesday lädt Freunde und Kollegen zum Show-Spektakel, moderiert von Magier Markus Laymann. Eine betörende Mischung aus Comedy, Artistik, Musik, Tanz und schrägen Typen. Am 1.5. mit Carmen Mon Oxide u.a. Mi 2.5. 20:00 Das Ratsch-Kartell · Monatliche Plauderrunde: Die Münchner Polit- und Showprominenz zu Gast bei Musikkabarettist André Hartmann. Am 2.5. mit Alice & Ellen Kessler und Gabriele Weishäuptl. So 6.5. 20:00 Polit-Slam · »Ich habe was zu sagen«. Vier Politiker_innen treten mit selbstgeschriebenen Texten gegen vier Poetry Slammer_innen im Kampf um die Gunst des Publikums an.

HOFSPIELHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 So 22.4./So 6.5. 18:00 Julia Chalfin & André Hartmann · »Rikscha Frühlingsfest – Sightseeing von A bis Z«. Auf der Theresienwiese musikalisch unterwegs. • »Rikscha Kleidermann« in Begleitung der Opernsängerin als amerikanische Touristin. (LOFT) Mi 25.4. 20:00 Florian Simbeck »Comedy Lounge« · Erkans Stefan präsentiert quietschfidele StandUp-Comedians aus dem gesamten deutschsprachigen Raum in einer Show. Am 25.4. mit Helene Bockhorst und Marvin Spencer komplett in Gebärdensprache übersetzt. Mi 25.4. - Sa 28.4. 20:00, So 29.4. 18:00 Premiere Chris Kolonko und Joy Peters · »Herta und Berta«. Travestie-Comedy mit spitzer Zunge. • Nach langer Verbannung im Stift und zahllosen Aufenthalten in Schönheitskliniken sind die High Society-Omas wieder auf freiem Fuß und völlig losgelöst. Mi 2.5. 20:00 Wer ko der ko · »Der Bayerische Mundart Poetry Slam«, präsentiert von Ko Bylanzky und Moses Wolff. • Die originellsten Sprachtalente wetteifern um die Gunst des Publikums, Hauptsache bajuwarisch.

IBERL BÜHNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 Sa 28.4. 20:00 Chris Boettcher · »Freischwimmer«. MusikKabarett, Comedy, Parodie. • Der bayerische Radio-Kult-Komiker schert aus im stromlinienförmigen Wasserballett – überraschend und frech. (ARENA) So 29.4. 19:00 Matthias Matuschik · »Entartete Gunst«. Achtung: Das zweite Satireprogramm enthält Spuren von Schildkrötensuppe, Hummeln und Wahrheit. • Der scharfzüngige Comedian benennt Gunst und Günstlinge, deckt Fallen auf und zeichnet ein Weltbild, das nur einen Schluss zulässt: Werdet endlich wie er. So 6.5. 19:00 Bairisch-Diatonischer Jodelwahnsinn · »Der Name ist Programm«. Musik-Kabarett mit Otto Göttler, Petra Amasreiter und Wolfgang Neumann. • Vom Zusammenprallen der digitalen Welt mit Tradition, Gemütlichkeit und der unerschütterlich pragmatischen Einstellung des »bairisch gesunden Menschenverstandes«. Mi 9.5. 20:00 Stefan Kröll · »Gruam – Bayern von unten!«. Mit seinem charmantem Witz hebt der Kabarettist die Jauchegruben der bayerischen Geschichte aus und befördert Anrüchiges, Verdrängtes und Abgründiges ans Tageslicht. Do 10.5. 20:00 Helmut A. Binser · »Ohne Freibier wär das nie passiert …«. Skurrile Geschichten und herrlich absurde Lieder des Oberpfälzer Musikkabarettisten – gemütlich, griabig.

LACH & SCHIESSGESELLSCHAFT

Ursulastr. 9 · T. 391 997 Do 19.4. 20:00 Christine Prayon · »Die Diplom-Animatöse«. Kabarett zwischen Comedy und Heizdeckenverkaufsveranstaltung. Mutig und unkonventionell, frei nach dem Motto: Hauptsache absurd und ohne Chansons. Fr 20.4. 20:00 Nadja Maleh · »Best of« • Intelligentes Kabarett mit witzig-boshaften Figuren, samtweichen Chansons und einer erstaunlichen Verwandlungskunst. www.in-muenchen.de

wpt_2018_08_layout_Redaktionsseiten 16.04.2018 21:56 Seite 6

Sa 21.4. 20:00 Patrizia Moresco · »Die Hölle des positiven Denkens«. Die südländische Komikaze-Kabarettistin erhebt sich wie Phönix aus der Flasche gegen den neuen Zeitgeist. Nichts und Niemand bleibt verschont, am wenigsten sie selbst. So 22.4. 19:30 Michael Fitz · »jetz auf gestern 2018«. Rund 10 Jahre auf der Bühne. • Der Schauspieler & Song-Poet präsentiert seine eigenwillige Kombination aus Liedern, Geschichten und hintersinnigem Humor. Mo 23.4. 20:00 Nektarios Vlachopoulos · »Niemand weiß, wie man mich schreibt«. Der Slampoet und Humorist (Preisträger des Kabarett Kaktus 2016) mischt in seinem ersten Soloprogramm das Beste aus 8 Jahren Bühnenerfahrung mit absurden Alltagsgeschichten und peinlichen Improvisationen. Di 24.4. 20:00 Mü-Premiere Anny Hartmann · »No Lobby is perfect«. Die Kölner Stand-Up-Comedienne besitzt als Diplom Volkswirtin das Handwerkszeug wirtschaftliche und politische Winkelzüge zu durchblicken – amüsant, schnell, bissig und leicht nachvollziehbar. Mi 25.4. - Sa 28.4. 20:00 Mü-Premiere Matthias Egersdörfer · »Ein Ding der Unmöglichkeit«. Der notorisch schlecht gelaunte Grantler lässt sich zu unmöglichen Geschichten über theatralische Momente hinreißen. So 29.4. 19:30 Martin Zingsheim · »aber bitte mit ohne«. Stand-up über Verzicht. • Der Kölner Comedian findet gleich eine ganze Menge Wahnsinn, auf den man sofort verzichten könnte – sprachlich brillante Komik und rasante Gags mit kritischer Tiefenschärfe. Mo 30.4. 20:00 Mü-Premiere Matthias Ningel · »Kann man davon leben?«. Vergnüglich sinniert der Komiker über das Leben, dabei pflanzt er zarte Sprößlinge der Zuversicht, huldigt zeitlosen Tugenden und entwirft kleine Utopien. Di 1.5. 20:00 Faust-Festival ausverkauft Michael Quast & Philipp Mosetter · »Goethe: Faust I«. Kommentierte Darbietung. • Ein abgrundtiefer Blick auf das deutsche Nationalepos mit dem Meister der multiplen Rollengestaltung und dem Meister der Fußnote, unter Hinzuziehung der Psychoanalyse, der Quantentheorie und der Kunst, Papierflieger zu falten. Mi 2.5. 20:00 Carmela de Feo · »Die Schablone, in der ich wohne«. Bespaßung von La Signora aus dem Ruhrpott mit ihrem Akkordeon. • Die italienische Komikerin macht sich als Anführerin der untoten Hausfrauen in ihrem Showboot auf, die Welt zu retten. Do 3.5./Fr 4.5. 20:00 Mü-Premiere Reiner Kröhnert · »Kröhnert XXL – Großes Parodistenkino«. Tote Tyrannen und lebende Legenden. • Geballte Satire-Power trifft auf die Großen der Weltgeschichte beim ultraschrägen Politpanoptikum des Kabarettisten. Sa 5.5./Mi 9.5. 20:00 Sven Kemmler · »Englischstunde – aktualisierte Version«. Lachen und Lernen: Der Reiseleiter in die Abgründe von Shakespeares Werkzeug und zu den Gipfeln von Eminems Malkasten spricht 5 Dialekte und bis zu 8 Akzente fließend und berichtet unzensiert von seinen Expeditionen in Bedeutungsdschungel und Aussprachwüsten. So 6.5. 19:30, Mo 7.5. 20:00 Philipp Weber · »Weber N° 5 – Ich liebe ihn!«. Eine heitere Gebrauchsanweisung für den freien Willen • Alle wollen uns ständig irgendetwas andrehen: Weltanschauung, Wahrheit, Lebensstil, Diät oder noch ein Kind. Der Kabarettist zeigt seinen feurigen Schutzwall gegen jegliche Versuche der Manipulation. Di 8.5. 20:00 Thomas Schreckenberger · »Ene, mene, muh – wem traust du?«. Kabarett über Misstrauen mit Parodien der Politik- und Promiszene – gnadenlos boshaft. Do 10.5. 20:00 HG. Butzko · »Menschliche Intelligenz – Oder: Wie blöd kann man sein?«. Satirischpolitisches Kabarett über Religionen und Religiosität vom gläubigen Atheisten ohne Gebetsmühlen und Moralpredigt.

LMU AUDIMAX

Geschwister-Scholl-Platz 1 · T. 218 00 Sa 28.4. 16:00, 20:00 Nico Semsrott · »Freude ist nur ein Mangel an Information 3.0«. Der Träger des deutschen Kleinkunstpreises, Poetry Slammer und Journalist zeigt seine einzigartige, sich ständig weiterentwickelnde Standup Tragedy – mit Zettel, schwarzem Kapuzenpullover und viel schlechter Laune.

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974 Do 19.4./Fr 20.4. 20:00 Jochen Malmsheimer · »Dogensuppe Herzogin – ein Austopf mit Einlage«. Der sprachgewandte Wortvirtuose stellt sich dem geradezu enzephalen Unsinn in den Weg – gegürtet mit dem Schwert der Poesie, gewandet in die lange Unterhose tröstenden Mutterwitzes. Sa 21.4. 14:00, 20:00 ScienceBusters · »Warum landen Asteroiden immer in Kratern?«. Zum 10-jährigen Jubiläum sollen alle Fragen, die seit der Erdentstehung vor 4,5 Milliarden Jahren noch www.in-muenchen.de

offen sind, beantwortet werden. • Eine aufklärerische Show mit Prof. Helmut Jungwirth (Molekularbiologe, Uni Graz), Dr. Florian Freistetter (Science Blogger & Astronom) und Martin Puntigam (Kabarettist, Master of Ceremony & Univ.-Lektor an der Uni Graz). Live-VJing: Roman Hansi, Ben & Leo Pokropek. So 22.4. 14:00, 20:00 ausverkauft Hazel Brugger · »Hazel Brugger passiert«. Virtuos und stets bescheiden brüskiert und berührt die junge Komikerin, kreiert wilde Geschichten aus dem Nichts und findet schöne Worte für das Hässliche. Tabus kennt sie keine und Sauereien gehören ja zum Leben. Mo 23.4. 20:00 Andreas Giebel · »Das Rauschen in den Bäumen«. Der Kabarettist berichtet von Menschen, die glücklich sein wollen, aber ständig unterbrochen werden, und wie sie versuchen, sich das Kunstwerk Leben zurecht zu schnitzen. Di 24.4. - Sa 28.4. 20:00 Bruno Jonas · »Nur mal angenommen ...«. Gesellschaftskritische Politsatire. • Die Menschen haben es satt, von Politikern regiert zu werden, die zwar immer nur das Beste wollen, von dem sich aber immer mehr fragen: Muss das wirklich sein? So 29.4. 20:00 ausverkauft Torsten Sträter · »Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein«. Comedy mit integrierten Lesungselementen. • Im 3. Stand-Up-&-Sit-Down-LeseComedy-Kabarett-Programm dreht sich diesmal alles echt um alles: die Macht der Entspannung, Erziehung, Sex, Bratwurst, die heilende Kraft der Musik und natürlich um die Zeit. Mo 30.4. 20:00 ausverkauft Günter Grünwald · »Deppenmagnet«. Zwei Stunden Kabarett, Comedy und Einbauschrank • Wie immer lästert sich der Komiker durch den Bayern-Kosmos und den Rest der Welt. Di 1.5. - Fr 4./Mi 9.5./Do 10.5. 20:00 Premiere Helmut Schleich · »Kauf, du Sau!«. Der Münchner Kabarettist rückt der vom Kaufrausch narkotisierten Gesellschaft mit seinen zugespitzten Bosheiten zu Leibe. Sa 5.5. 20:00 maschek · »FAKE! In Wahrheit falsch«. Die Satiriker Peter Hörmanseder und Robert Stachel entlarven an Beispielen den Niedrigpegel an Wahrheit in den Medien und Sozialen Netzwerken und zeigen in der Praxis, wie man Weltnachrichten gekonnt fälscht. Mo 7.5. 20:00 Axel Hacke · »Axel Hacke liest«. Der Autor und SZ-Kolumnist entscheidet erst im Laufe der Lesung, welche seiner mitgebrachten Texte er vorträgt. Eine kleine Wundertüte – wahnsinnig komisch. Di 8.5. 20:00 Gerd Baumann & Marcus H. Rosenmüller »Oder an die Freude?«. Nach über 100 Lesungen kehren Regisseur Rosenmüller (»Wer früher stirbt ist länger tot«) und »sein« kongenialer Komponist auf die Bühne zurück und präsentieren ihre Pläne für ein neues Programm, ein neues Leben und eine neue Welt – alles leere Versprechungen?

MUFFATHALLE CAFE

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Do 19.4. 20:00 Imaani Brown liest · »Hallo Deutschland. Auf der Suche nach Heimat«. Der Autor, Standup Comedian und Musikproduzent präsentiert seine autobiografische Geschichte von Flucht und Entwurzelung, Zuversicht und Glück.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 Do 10.5. 20:00 Stephan Zinner · »relativ simpel«. Musikkabarett vom einfachen Lebensplan und seinen Fallstricken. • Eigentlich wäre das Leben doch ganz einfach – aber es gibt immer einen Haken, egal ob beim Regal-Aufbau, schnellen Besuchen beim Münchner Kreisverwaltungsreferat, kurzen Elternabenden oder mit dem ersten Freund der Tochter.

OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Fr 27.4. 20:00 ausverkauft Luke Mockridge · »Lucky Man«. Der Entertainer beleuchtet die Welt der Selbstfindung seiner Generation zwischen Facebook, Instagram, WG-Parties und Liebesummer. Charmant, reflektiert, scharf beobachtend.

PLAZAMEDIA GMBH

Ismaning, Münchener Str. 101 · T. 996 330 Mi 25.4./Mi 2.5. 19:00 BR-Aufzeichnung Ringlstetter · »Keine Angst, es ist nur Fernsehen«. Personality-Show mit Moderator, Kabarettist, Musiker und Schauspieler Hannes Ringlstetter und Caro Matzko sowie jeweils zwei Gästen. Am 25.4. Michael Schanze + Martin Semmelrogge, am 2.5. Axel Hacke + Sonya Kraus, am 16.5. N.N. TV-Ausstrahlung jeden Do 22:30 (kostenlose Karten: www.ringlstetter.superfilm.de)

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 Do 19.4. 20:00 Martin Großmann · »Krafttier Grottenolm oder b’scheissn derns alle«. Bitterböses Kabarett über einen Gemeinschaftshof, der sich dem Konsumverzicht verpflichtet hat. Fleischesser, Vegetarier, Veganer und Frutarier treffen aufeinander – genügend Kriegspotential. (OX)

Fr 20.4. 20:00 abgesagt Entfällt!!! Özgür Cebe · »Born in the BRD« Fr 20.4. 20:00 ausverkauft Han’s Klaffl · »Schul-Aufgabe: Ein schöner Abgang ziert die Übung!«. Oberstudienrat K. präsentiert im 3. Programm eine Kombination aus Schadensbericht und wehmütigem Rückblick auf 40 Jahre professioneller Bespaßung verhaltensorigineller Schüler. Sa 21.4. 20:00 ausverkauft Stefan Otto · »Ois dabei«. Fast 15 Jahre auf der Bühne. Derbe Sprüche und saftig bayerische Ausdrücke würzen die alten und neuen Lieder und Geschichten des Dingolfinger Musikkabarettisten. (WIRTSHAUSBRETTL) Sa 21.4. 20:00 Mü-Premiere Peter Vollmer · »Er hat die Hosen an – Sie sagt ihm, welche«. Männer-Kabarett. • Heiter-ironische Erkenntnisse: Er ist stets bemüht, als Vater, Verdiener und Versteher für Frau und Kinder unentbehrlich zu bleiben.

Fr 4.5. 20:00 Peter Moreno · »Bauchcomedy – Lachen ist Programm«. Eine freche und innovative Show mit 30 Bauchstimmen. • Der dreifache Weltrekordhalter im Bauchreden ist ein Improvisationstalent, seine Stimmakrobatik scheint keine Grenzen zu kennen. Fr 4.5. 20:00 Franziska Wanninger · »furchtlos glücklich«. Mundart-Comedy. • Schwungvoll und pointiert erzählt und singt die bajuwarische Komikerin von den Untiefen des Lebens und zeigt, dass Mut immer belohnt wird. (WIRTSHAUSBRETTL) Sa 5.5. 20:00 fastfood theater: Improcup 2018 · Der erfolgreichste und härteste Teamwettkampf der Improspieler. Auch beim 14. K.O.-Turnier setzen hochkarätige Spieler neue Maßstäbe in Sachen Improvisation. Moderation: Andreas Wolf. Musik: Michael Gumpinger / Lu-

Lebensfreude mit Sarkasmus: MARCEL MANN (Schlachthof) Mo 23.4./Mo 30.4./Mo 7.5. 20:00 fastfood theater: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 zeigen die »fastfood«-Spieler eine Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! (WIRTSHAUSBRETTL) Mi 25.4. 20:00 Markus Langer · »Spaßvogel(n)«. Skurrile Geschichten und Satire in ihrer besten Form – mit bayerischer Lässigkeit und positiver Energie vorgetragen. • Was tun, wenn einem die Frau ein Buch über den Sinn des Lebens schenkt, man aber eigentlich immer schon sehr genau wusste, was seinem Leben den Sinn gibt? Mi 25.4. 20:00 Stephan Lucas · »Garantiert nicht strafbar«. Infotainment mit dem bekannten Münchner (TV-)Rechtsanwalt, der mit Witz und Charme Recht und Gesetz aufrollt. • Wie man legal seinen Nachbarn beschimpfen, straffrei Drogen konsumieren oder aus dem Gefängnis ausbrechen darf. (WIRTSHAUSBRETTL) Do 26.4. 20:00 Mü-Premiere ausverkauft Martin Frank · »Es kommt wie’s kommt«. Comedy gespickt mit Opernarien. • Der in Niederbayern geborene Komiker mit ausgebildeter Stimme präsentiert frech und direkt seine ein bisschen autobiografischen gesellschaftskritischen Themen. Do 26.4. 20:00 Marcel Mann · »Weil ich ein Männchen bin«. Das erste Bühnenprogramm eines Großstädters mit schwarzem Humor in Regenbogenfarben – Testosteronbombe und zuckersüßes Versprechen der deutschen Comedy. (WIRTSHAUSBRETTL) Fr 27.4. 20:00 Premiere ausverkauft Lisa Fitz · »Flüsterwitz«. Eine Frau sagt und singt, was sie denkt: Laut, mit Verve, Witz und Haltung. Die sich nicht drum schert, ob sie auf linke oder rechte Füße tritt und die furchtlos wie eine Amazone den Bogen spannt und in alle Richtungen zielt. Fr 27.4. 20:00 Naim Jerome Antoine Sabani · »Live«. Stand-Up-Comedy vom schwäbischen Mützenträger. • Der aufgeweckte Cosmopolit versucht, seinen harten Job als Friseur, das Leben als Single, gescheiterter Ehemann, Hobbykoch und Nudist auf die Kette zu kriegen. (OX) Sa 28.4. 20:00 Premiere fastfood theater: Kampf ums Überleben – Das Improduell · Ein Match in drei Sätzen: Wer zaubert die interessantesten Charaktere auf die Bühne? Das Publikum entscheidet, welche Figur überleben darf. (OX) Mi 2.5. 20:00 Muhsin Omurca · »KuschelTürk – Integration à la IKEA«. Cartoon-Kabarett. • Ideenreich und scharfsinnig erzählt der noch nicht anerkannte Integrationsexperte von der Renaissance der unterschätzten türkischen Eigenschaften, wie Pragmatismus und Erfindergeist. (OX) Do 3.5. 20:00 ausverkauft 3 Männer nur mit Gitarre · »Kapitel 2«. Nackte Tatsachen. • Bayerisches Musikkabarett über die kleinen Alltäglichkeiten mit Best-OfAuszügen aus den Einzelprogrammen von Keller Steff, Roland Hefter, Michael Dietmayr. Do 3.5. 20:00 Sertac Mutlu · »passiert das nur mir?«. Stand-Up-Comedy mit rotzfrecher Attitüde. • Der junge Kölner schlüpft in verschiedene Figuren wie den typischen Dönermann oder aufgepumpten Fitnessstudiobesitzer, doch trotzdem fern ab aller Klischees. (WIRTSHAUSBRETTL)

kas Maier. 5.5. Halbfinale I & II mit Frau Groß, Happy Mondaves, Rheintöchter, KK and the Crush; 9.6. Finale. Sa 5.5. 20:00 Der Machatschek · »Komm gut durchs Jahr mit Machatschek«. Das Wiener Original Franz Joseph Machatschek entführt mit Humohrwürmern und Wortspielen mit dem gewissen Schmäh in die Untiefen der Wiener Seele. Humorvoll, tiefgründig – und voller Menschlichkeit (OX) Mi 9.5./Do 10.5. 20:00 Zusatztermin Rüdiger Hoffmann · »Ich hab’s doch nur gut gemeint ...«. Comedy zum 30-jährigen Bühnenjubiläum. • Absurde Alltagsgeschichten voll Gelassenheit und Leidenschaft, Lebenslust und Tragikomik.

TEAMTHEATER SALON

Am Einlaß 4 · T. 260 66 36 Fr 20.4./Sa 21.4. 19:00 Tanz in den Mai – die Frühlingsshow der Travestie · Live-Entertainment-Comedy in einer bunten Welt der Illusion und Verwandlung mit Winnie Winter, Conny Condor, Tracy Dash und Dean DeVille – frech, frivol, verrückt. Sa 28.4. 20:00 - 3:00 Lange Nacht der Musik Christoph Theussl · »Duachbeissn! – der Theussl-Marathon«. Quantität = Qualität: Der »Schwabinger Schaumschläger« und Langstreckenliedermacher präsentiert seine

komisch skurrilen Songs in einer wortgewandten Performance – und möchte zum ersten Mal die Fünf-Stunden-NettospielzeitMarke knacken.

VEREINSHEIM

Occamstr. 8 · T. 330 886 55 So 22.4./So 29.4./So 6.5. 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Die LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Am 22.4. Jens Rohrer, Grög, Carmen Wegge, Dagmar Schönleber, am 29.4. Verena Ullmann, Ludwig Müller, Lasse Samström, Gax (Alex Gundlach); am 6.5. Markus Berg, Maria Peschek, Annett Kuhr, Micha Grotehusmann; am 13.5. Liann, Zwoa Bier, Michael Vogtmann, Katharina Spengler. Mo 23.4./Mo 30.4./Mo 7.5. 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig – und wechselnden Moderator_innen. Am 16.4. mit Robert Alan, RAMON, Alexandra Schiller, Jaromir Konecny, Moderation: Julia von Miller; am 23.4. mit Calippo Schmutz, Zwoa Bier, Stefan Kröll, Schidl’n’Schedl, Rene Frotscher, Moderation: Bumillo; am 30.4. mit Lasse Samström, Jonas Greiner, Stefan Noelle, Katie Sofie F., Grög, Moderation: Julia von Miller; am 7.5. mit Teresa Rizos, Thomas Schreckenberger, Annett Kuhr, Flonoton, Anton Grübener; am 14.5. mit Michael Vogtmann, Christine Schütze. Do 26.4. 19:30 Mü-Premiere FiL · »Triumph des Chillens 2«. One-ManStand-Up-Comedy. • Doppelt gechillte Lektionen in Sorglosigkeit angesichts von Terror, Tod und Teufel. Fr 27.4. 19:00, 21:00 ausverkauft Eddie Izzard · »Neues Programm ... work in progress – Alles auf Deutsch«. Stand-Up-Comedy von einem der berühmtesten Komiker seiner Generation. • Improvisierte vergnügliche Einblicke in das surreale Universum des Briten. Di 8.5./Mi 9.5. 19:00 ausverkauft Vereinsheim Schwabing – Bühnensport Aufzeichnung des Fernsehformats von »Blickpunkt Spot«. 8.5. (Sendung 1+2) mit Michael Altinger, Eure Mütter, Timo Wopp, Sandra da Vina, Anton Grübener, David Scheid, metromadrid, Nicole Jäger, dicht und ergreifend. 9.5. (Sendung 3+4) mit Herbert und Schnipsi, Holger Paetz, Michael Mittermeier, Da Meier, Ulan & Bator, Matthias Ningel, Nora Boeckler, Sarah Hakenberg, Cuba Boarische 2.0. Mod.: Constanze Lindner. Do 10.5. 19:30 Katalyn Bohn · »Sein oder online?«. Intelligente Mischung aus Kabarett, Theater, Musik und mehr. • Geschichten aus dem Leben in den Wirren der digitalen Revolution.

ZOB-HALTESTELLE 7

Arnulfstr. 21 · T. 547 11 30 Sa 21.4./Sa 28.4./Sa 5.5. 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern eine Show auf der rollenden Busbühne mit Comedians wie Susanne Plassmann oder Tano Bokämper über Sehenswürdigkeiten, Menschen und Besonderheiten der Stadt. (Buchbar mit 3-Gänge-Menü; www.comedytour.de)

www.theater-drehleier.de Rosenheimer Str. 123 München-Haidhausen S-Bahn Rosenh. Pl. · Tel. 48 27 42 Einlass: 18.30 Uhr · Beginn: 20.00 Uhr

Do 19. April

BETTINA KELM & KONRAD WOTHE „Grüne Lunge – blaues Wunder“

Fr 20. und Sa 21. April

DINNER WITH GERSHWIN

oder doch nur Palatschinken im Dreivierteltakt

Sa 21. April · Szenerie

3/5 STACHELBÄR Betreten sein verboten

Sa 21. u. 28. April · 11.00 Uhr

DER KLEINE SIEBENSCHLÄFER

von und mit Sabine Bohlmann

Di 24. April

MÄNNERZIMMERABEND

Männer haben viel zu erzählen

Mi 25. April

ITALIA CON AMORE Shakespeare trifft Italo-Hits

Do 26. und Fr 27. April

GÄMSENDÄMMERUNG Das Bavarical

Sa 28. April

LANGE NACHT DER MUSIK Di 1. Mai

THE SOUL QUEENS und der Zacken aus der Krone

Mi 2. Mai

USA EXTREM Thomas Bauer

So 20.00 Uhr: Die ImproShow – Das Original Mo 19.30 Uhr: Die FreestyleShow – der perfekte Wochenstart

TATWORT TATWORT

IN 8 / 2018

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 12:55 Seite 18

AUSSTELLUNGEN

Eine Frage der Herkunft Raus aus der Stadt, öffentliche Kunst, NS-Aufarbeitung und antiker Sportsgeist Zack! Und auf einmal ist es Sommer. Okay, sagen wir: Frühling für Fortgeschrittene. Man ist es halt nicht mehr gewohnt, das Draußensein, die frische Luft und die UV-Strahlung. Aber das kommt schnell wieder. Mit jedem Picknick und jedem Radlausflug die Isar abwärts wird es einem ein bisschen sommerlicher zumute und man beginnt wieder, an den Lichtschutzfaktor zu denken. Apropos Ausflug, zum sechsten Mal hat sich der umtriebige Museumsverband „Landpartie“ organisiert und eine Ausstellungsserie zusammengestellt. Unter dem Motto „Identitäten“ zeigen neun Museen rund um München kunstgeschichtliche und kulturhistorische Ausstellungen. Man möchte einen Beitrag leisten zur gesellschaftlichen Debatte um Identität und Heimat. Und stellt sich Fragen wie „Was macht Menschen zu Individuen?“ oder „Welche Traditionen oder Überzeugungen erzeugen Gemeinschaftsgefühle?“ Insgesamt sind es 14 Sonderausstellungen, die ab Ende April

IN 8 / 2018

nach und nach ihre Türen öffnen. Im Museum Fürstenfeldbruck zum Beispiel zeigt die Ausstellung Syrien. Fragmente einer Reise, Fragmente einer Zeit. Fotografien von Yvonne v. Schweinitz aus den Jahren 1953 und 1960 (19. April bis 29. Juli) Bilder aus einer vergangenen und friedlichen Zeit und streift so indirekt auch das Thema Einwanderung. Das Schlossmuseum Ismaning erforscht mit der Ausstellung Kaffeeklatsch und Teestunde (bis 1. Mai) kulinarische Gemeinsamkeiten. Und wiederum im Museum Fürstenfeldbruck werden Wald-Bilder zur Projektionsfläche für menschliche Identität. Neugierig geworden? Alle Museen, Ausstellungen und Termine gibt es hier: landpartie-museen-muenchen.de Wer raus will, aber nicht aus der Stadt, der hat auch in München die Möglichkeit, Kunst im Freien zu konsumieren. Zum zweiten Mal verwandelt Public Art Munich 2018 – kurz und kna-

stellung. Und stellt sich so der historischen Verantwortung, indem es die eigene Rolle in der NS-Zeit untersucht. Herkunftsforschung und Aufarbeitung sind noch in vollem Gange, weshalb die Ausstellung eher als Momentaufnahme verstanden werden soll. Der Prozess läuft schon eine Weile und wird wohl noch eine Weile weiterlaufen. Es werden sowohl Objekte mit gesicherten Provenienzen gezeigt, aber auch Werke, deren Herkunft noch ungeklärt ist. Über 20.000 Kunst- und Kulturgegenstände erwarb das Stadtmuseum Der forschende Blick: Das Stadtmuseum während der NS-Herrschaft. beschäftigt sich mit der eigenen Teils durch Schenkung, teils Geschichte während der NS-Zeit. durch Ankauf oder Tausch. Bei etwa 2.600 Objekten ist ckig PAM – die Stadt in eine performa- man sich bezüglich der Herkunft nicht tive Zone. Unter dem Motto „game sicher und stellt Nachforschungen an. changers“ (30. April bis 27. Juli) hat man Von 450 Artefakten konnte die Herkunft Künstler von so ziemlich überallher ein- bereits eindeutig geklärt werden. Die geladen, sich Gedanken über einschnei- Ankaufpolitik des Hauses in den Jahren dende Ereignisse zu machen, die Ge- 1933 bis 1945 wird über ausgewählte schichte und Stadt verändert haben: Die Kunstwerke, historische Dokumente und Ausrufung der Bayerischen Räterepublik Fotografien nachvollziehbar. Gleichzeiim Jahr 1919 zum Beispiel, der demo- tig werden so auch die Bedingungen kratische Optimismus der Olympiasta- des Kunsthandels während der Diktatur dioneröffnung 1972 oder das Willkom- sichtbar. Basis war ein gut organisiertes menheißen von Geflüchteten am Haupt- Netzwerk städtischer Entscheidungsträbahnhof 2015 ... Mit dabei sind Alexan- ger und ein funktionierendes Zusamder Kluge, Anna McCarthy & Gabi Blum, menwirken der verschiedenen, an der Michaela Melián oder Dan Perjovschi – systematischen Verfolgungspolitik des aber auch Studenten der Kunstakade- NS-Regimes beteiligten Institutionen auf mie. Das Ergebnis sind zwanzig Perfor- nationaler Ebene. Gezeigt werden Exmances, die alle in der Öffentlichkeit ponate aus unterschiedlichen Sammlunstattfinden. Eintritt frei. Zentrum der gen. Grafiken und Gemälde, Mode und dreimonatigen Stadtaufmischung ist der Textilien, Kunsthandwerk und Möbel, PAM-Pavilion am Viktualienmarkt. Alle aber auch Musikinstrumente und Maanderen Aktionen, Performances, Inter- rionetten. Die große Vielfalt verdeutlicht ventionen, öffentliche Versammlungen das Ausmaß der nationalsozialistischen oder auch Gespräche finden jedes Wo- Raubaktionen. chenende irgendwo in München statt. Wer hat den Sport erfunden? Die Los geht es am Montag, den 30. April, Griechen! Naja, sagen wir so: Sie haben im Olympiastadion. Der Choreograf, ihn miterfunden. Denn auch in anderen, Schauspieler und Künstler Massimo Furalten Kulturen trainierte man den Körlan inszeniert ein „Reenactment“ des per. Im antiken Griechenland aber war WM-Fußballländerspiels zwischen der die sportliche Betätigung zentraler BeDDR und der BRD von 1974. Das überstandteil menschlicher Bildung. Und raschende 1:0 kennen wir bereits. Aber man liebte den Wettkampfgedanken. alles andere ist neu und anders. Wie vieNicht nur Sprinter, Boxer oder Ringer le Jungs träumte auch Furlan davon, Prokämpften um den Sieg, auch Dichter trafi-Fußballer zu werden. Das hat nicht fen sich, um gegeneinander anzutreten. geklappt. Und dennoch oder gerade Mit Größer kein Ruhm. Kleine Bilder deshalb spielt er jetzt allein die Spielzüvom Sport. (24. April bis 29. Juli) zeigen ge dieser legendären Partie nach. Und die Antikensammlungen eine große je nachdem, in welcher Mannschaft er Bandbreite antiker Sportdarstellungen kurz vor Abpfiff spielt, gewinnt oder von Vasenbildern bis zu Bronzestatuen, verliert er. Wie im echten Leben. Alle InGemmen und Münzen. Schwerpunkt fos hier: pam2018.de der Ausstellung ist die aktuelle RezepDer Titel erzählt eigentlich schon al- tion antiker Sportbilder. Zum Beispiel les: Ehem. jüdischer Besitz (27. April auf Briefmarken. Hier werden häufig bis 23. September, Katalog). Als erstes antike Motive den modernen sportliMuseum in München widmet das Stadt- chen Disziplinen gegenübergestellt und museum der Herkunftsforschung in den so eine direkte Verbindungslinie geeigenen Sammlungsbeständen eine Aus- schaffen. Barbara Teichelmann

wpa_2018_08_layout_in-Programmseiten 15.04.2018 19:05 Seite 1

AUSSTELLUNGEN >> Die Führungen finden Sie auf Seite 41, Veranstaltungen im Tagesprogramm und weitere Ausstellungen auf unserer Internetseite www.in-muenchen.de

MUSEEN ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte werden in einem thematischen Rundgang in 13 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; Altägypten (er)fassen: Touch-on Gallery für alle Besucher, auch mit Sehbehinderung. Kunst-Handwerk: Der Raum zeigt kleinformatige Highlight-Objekte aus 5 Jahrtausenden und ihre Entstehung; außerdem das Objekt des Monats: Figur des Gottes Osiris, Bronze, Spätzeit 26. Dynastie um 600 v.Chr. (bis 30.4.). Archäologischer Rucksack: Aufgaben quer durchs Museum lösen (ab 7 J.; kostenlose Ausleihe); Lange Nacht der Musik mit der Gruppe Six, Alps & Jazz am Sa 28.4. 20:00-1:00; DOK.fest am Do 3.5. 18:15 / Sa 12.5. 15:00; Internationaler Museumstag am So 13.5.; Führungen (Dauerausstellung) Di 1.5./5.6./3.7./7.8./4.9./2.10./6.11. 18:00 The Pomegranate Tree · Eine mitreißende Klangwanderung durch 13 Säle auf 64 Kanälen in 63 Minuten. Monumentale Klang-Installation des Münchner Komponisten Mark Polscher. Elektronische Musik mit Stimmen, 18:00 Einführung (Treff: Foyer) Sonderausstellung Zygmunt Blazejewski · »Rollenbibliothek Anima Mundi«. Installation: 210 Bilderrollen, in einem langjährigen malerischen Prozess entstanden, zusammengefasst und geordnet zu einer elf Meter langen und über sechs Meter hohen Bibliothekswand – dieser Werkkomplex löst unmittelbar Analogien zu Altägypten aus. Der Betrachter kann sich aktiv beteiligen, indem er digital gesteuert einzelne Bilder entrollt; Begleitprogramm. Das Geheimnis der Hieroglyphen zum Internationalen Museumstag am So 13.5. 10:0018:00; Bücher Slam Mi 16.5. 20:00 (bis 23.9.)

ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Täglich 10:00 - 18:00 (an Spieltagen des FCB gesonderte Zeiten und nur mit Ticket) FC Bayern Erlebniswelt · Die Geschichte des FC Bayern München von der ersten Mannschaft 1932 bis heute, die Trophäen, Hall of Fame u.v.m.; Begleitheft. Familientag So 6.5. 11:00-16:00 mit Maskottchen Bernie und Aktionen; Internationaler Museumstag am So 13.5.; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Danke Katsche! · Zum 70. Geburtstag der Klublegende bedankt sich die kleine Ausstellung bei Hans Georg Schwarzenbeck für zahlreiche Titel, fast 60 Jahre Vereinstreue – und das Tor, das dem FC Bayern den Durchbruch zur großen Fußball-Welt ermöglichte (bis 27.5.) Momente. Einmal erlebt. Nie vergessen Einzigartige Ereignisse haben bis heute die Geschichte des deutschen Rekordmeisters geprägt – Momente für die Ewigkeit. Nicht nur Franz Beckenbauer, Bulle Roth, Sepp Maier, Katsche Schwarzenbeck, Jean-Marie Pfaff, Stefan Effenberg, Oliver Kahn und Hasan Salihamidžić erinnerten sich vor laufender Kamera, auch die Fans teilen mit, wie sie Siege oder Niederlagen erlebt haben. Mit begehbaren 3D-Installationen (verl. bis 30.12.)

ALPINES MUSEUM

Praterinsel 5 · T. 211 22 40 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Alpendarstellung in der Kunst · Vom 18. bis 20. Jahrhundert und die Geschichte des Alpinismus. Im Museumsgarten: originale Ur-Hütte der Höllentalangerhütte und das Grathütterl der Zugspitze. Forschungskolloquium der LMU: Vortrag »Aufbrechen im aufrechten Gang« am Di 24.4. und »Unterwanderungen« am Di 8.5. um 18:30; Internationaler Museumstag am So 13.5.; Führungen (Dauerausstellung)

ALTE PINAKOTHEK

Barer Str. 27 · T. 238 005 216 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00; Di 1.5. geschlossen Meisterwerke Europäischer Malerei vom 14. bis 18. Jahrhundert · Werke von Albrecht Dürer, Raffael, Peter Paul Rubens, Leonardo da Vinci u.v.a. Wegen Sanierung kommt es zu temporären Schließungen. Bestandskatalog »Florentiner Malerei – Alte Pinakothek. Die Gemälde des 14. bis 16. Jahrhunderts«, Hrsg. von Andreas Schumacher mit Annette Kranz und Annette Hojer; Führungen (Dauerausstellung)

ANTIKENSAMMLUNGEN

Königsplatz 1 · T. 599 888 30 Do - So/Di 10:00 - 17:00, Mi 10:00 - 20:00 Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Kunst und Goldschmuck. Führungen jeden Mittwoch 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Größer kein Ruhm. Kleine Bilder vom Sport · Studioausstellung mit antiken Darstellungen von Sportlern im Kleinformat: als Statuetten sowie auf Gemmen und Münzen, ergänzt durch Bilder von antiken Sportlern auf modernen Briefmarken; Begleitprogramm. Vernissage am Di 24.4. um 19:00 (25.4. bis 29.7.) www.in-muenchen.de

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Do 10:00 - 20:00 (außer Fei), Fr - So/Di/Mi & Do 10.5. 10:00 - 17:00; Di 1.5. geschlossen Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthandwerk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. 600 Glanzstücke des Barock und Rokoko im Westflügel. NEUPRÄSENTATION ab Di 8.5.: Der hl. Johannes Baptist – eine Münchner Silberplastik des Rokoko von Georg I. Zeiler (1784) nach Restaurierung in Saal 42. Die Krippensammlung kann bis 30.4. Do / Fr oder nach Vereinbarung (T. 211 242 27) besichtigt werden, die Sammlung Bollert Do-So 10:00-17:00. Internationaler Museumstag am So 13.5.; Thematische Führungen Do 18:00 (an Feiertagen 11:00) und So 11:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Bewegte Zeiten – der Bildhauer Erasmus Grasser · Wie kein anderer hat der Künstler (um 1450-1518) die Spätgotik in

lich 10:00, 12:00, 14:00, 16:00; Abendführungen in der Ostkuppel der Sternwarte jeweils Di / Fr 21:00 mit Vorträgen einmal im Monat (8.5.); Gläsernes Forscherlabor Mo/Mi im Zentrum Neue Technologien. Aktionen zum Wissenschaftsjahr 2018 »Arbeitswelten der Zukunft«; Führungen für Menschen mit Demenz jeden 3. Mi / Monat 14:00 (T. 217 93 33, besucherservice@deutsches-museum.de); Blindentastführung für Sehende und NichtSehende am Sa 5.5. 11:00 in der Ausstellung Musikautomaten (begrenzt). Internationaler Museumstag am So 13.5. 10:00-18:00. Übersichtsführungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung energie.wenden · Die Ausstellung widmet sich der Bereitstellung, Verteilung und Speicherung von Energie, erläutert Bedarf und Nutzung und stellt sie in einen historischen und globalen Kontext: Originale, Modelle, Demonstrationen und Medienstationen zum Thema und ihren Akteuren auf 1.000 m²; Katalog; Begleitprogramm. Orte des Dialogs Do 19.4. mit 16:30 Führung (Orte-des-Dialogs@deutsches-museum.de) & 18:00 Podi-

Flexibles Wohnen: AFRICAN MOBILITIES Pinakothek der Moderne (ab 26. April) München mit seinen extravaganten und raumgreifenden, zugleich einfühlsamen und charaktervollen Skulpturen geprägt. Zum 500. Todestag werden zum ersten Mal wesentliche Werke seines Schaffens in einer umfangreichen Ausstellung in Kooperation mit dem Diözesanmuseum Freising präsentiert. Ergänzende Gemälde, Grafiken, Musikalien und Kostüme stellen diese in den Kontext der Lebens- und Glaubenswelt um 1500; Katalog. Führungen (19.4. bis 29.7.) Kunstwerk des Monats April Ein »Papstring« im Bayerischen Nationalmuseum? · Papstring meint normalerweise den sogenannten Fischerring, der bis 1843 als päpstlicher Siegelring benutzt wurde. Doch der vergoldete Bronzering (um 1450) ist so groß, dass er nicht an der Hand getragen werden kann, also wahrscheinlich als Zeichen päpstlicher Vollmacht mit auf Reise eines Gesandten genommen wurde. Führungen (Saal 27, bis 29.4.) Kunstwerk des Monats Mai Das Fuggerkabinett · Kleinod der Schreinerkunst und humanistisches Studiolo – das Kabinett aus dem Fuggerschen Pflegschloss Donauwörth von 1546 ist eine der bedeutendsten Raumausstattungen der Renaissance in Deutschland. Das Werk aus Holz ließ Anton Fugger von Augsburger Schreinern im italienischen Stil errichten. Führungen (Saal 27, 2.5. bis 31.5.)

BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 0180 211 88 22 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Die Marke BMW & das Unternehmen · Dokumentation der Geschichte mit Automobil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Technik, Motorsport u.a. Junior Museum mit Führungen und Kreativprogramm (5-18 J.); Familiensonntag: 29.4. / 27.5.; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung BMWi – Visionary Mobility · Visionäre Konzepte mit dem BMW i3 und i8 als Pioniere einer revolutionären Entwicklung im Zentrum. Ein Themenpark von rund 30 Stationen zeigt die Vielfältigkeit der Elektromobilität auf, ebenso die Aspekte nachhaltiger Materialwahl und Produktion sowie die Herausforderungen zukünftiger emissionsfreier Mobilität (bis September 2019)

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Täglich 9:00 - 18:00 Galerie der Fahrfreude · Ausstellung aller Marken der BMW Group; BMW i Pick-Me-Up Showcase täglich 11:30, 16:00; Be MINI – ein außergewöhnlicher Auftritt; Rolls-Royce Motor Cars – Perfektion bei »the best car in the world«; BMW Motorrad – Make Life A Ride: Bikes aus Enduro, Tour, Urban Mobility, Sport, Roadster. Junior Campus für Kinder und Jugendliche (5-13 Jahre). BMW M Motorsporttage: Aktionen & Programm 27.4.-29.4. ab 10:00; Führungen (Dauerausstellung)

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Täglich 9:00 - 17:00; Di 1.5. geschlossen Naturwissenschaft und Technik · Faszinierende Einblicke in einer der weltweit größten Sammlungen. Kinderreich: Erlebnisausstellung mit täglich 15:00 Mitmach-Programm (4-8 J.), Familienübernachtung im Kinderreich mit Programm am Fr 20.4. ab 16:00 (beim Besucherservice); Experimentierwerkstatt von 7 bis 99 Jahren jeweils Do/Sa 13:00-16:00; Planetarium: Vorführungen täg-

hauerschule in der Schule für Bildhauer«. 24 skulpturale Porträtdarstellungen in den Materialien Gips, Ton, Beton, Holz und Stein sowie 19 grafische Studienarbeiten von Schüler_innen der Städtischen Berufsfach- und Meisterschule für das Holzbildhauerhandwerk München aus den Jahren 2015-2018; Katalog (bis 3.6.) Charakterköpfe · »Griechen und Römer im Porträt«. Homer, Sokrates, Alexander der Große, Augustus, Cicero oder Marc Aurel in Darstellungen, die teils noch zu Lebzeiten, teils erst später geschaffen wurden. Die Sonderausstellung zeigt die Entstehung der antiken Porträtkunst und ihre gut 1.000 Jahre währende Geschichte mit Marmorbildnissen aus der Sammlung (Neuerwerbung: Porträtkopf des römischen Kaisers Caligula) und Leihgaben aus aller Welt; Katalog; Begleitprogramm. Führungen (verl. bis 30.9.)

HAIDHAUSEN MUSEUM

Kirchenstr. 24 · T. 448 52 92 So 14:00 - 17:00, Mo - Mi 17:00 - 19:00 Stadtteilmuseum Haidhausen · Wohnund Lebenskultur der Bürger des jetzigen Münchner Stadtteils mit fundiertem Einblick in das Leben der Arbeiterschicht, die Haidhausen lange prägte (Dauerausstellung) Sonderausstellung Der vielleicht spannendste Stadtteil Münchens! · »Haidhausen – von 1945 bis 1990«, Teil 1: Die 1950er und 60er Jahre. Die mehrteilige Ausstellung von Kurator Hermann Wilhelm zum 40-jährigen Bestehen des Museums dokumentiert die Veränderungen des Viertels hin zu einem vielseitigen und kulturellen Mittelpunkt der Stadt; Begleitbuch (bis 6.5.)

HAUS DER KUNST

umsdiskussion (dt. / frz.) der Leibniz Forschungsmuseen; Sonderführung für Gehörlose Fr 27.4. 14:30: besucherservice@deutschesmuseum.de. Führungen (Ebene 1, bis 19.8.)

DEUTSCHES THEATERMUSEUM

Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 FAUST-FESTIVAL: Di - So 10:00 - 16:00 Faust-Welten · »Goethes Drama auf der Bühne«. Wer – wo – was, das sind drei Grundsatzfragen, die sich jedem stellen, der Goethes »Faust« auf die Bühne bringen will. Rollenportraits, historische Tonaufnahmen, Raumkonzepte – erfahrbar in einem Parcours mit originalen Bühnenmodellen von u.a. Angelo Quaglio, Lautenschläger, Fritz Erler, Alfred Roller, Jürgen Rose, Josef Svoboda, Frank Hänig, Anna Viebrock, Aleksandar Denić –, Regiebücher u.a. veranschaulichen die Vielfalt der kreativen Antworten, die im Laufe der Inszenierungsgeschichte bis heute gefunden wurden. Im Rahmen des Faust-Festivals bis 29.7.; Walpurgisnacht-Öffnung mit Programm am Mo 30.4. 19:00-0:05. Führungen (bis 2.9.)

GLYPTOTHEK

Königsplatz 3 · T. 286 100 Do 10:00 - 20:00 (außer Fei), Fr - So/Di/Mi & Do 10.5. 10:00 - 17:00; Di 1.5. geschlossen Griechische und Römische Skulpturen · Vom 6. Jhdt. vor bis 4. Jhdt. n. Chr. Pygmalion’s Sehnsucht: Butoh-Tanzperformance am Fr 20.4. / Sa 21.4. um 20:00 Führungen jeden Do 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Unter dem Dach der Athena · »Eine Bild-

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 Mo - So 10:00 - 20:00, Do 10:00 - 22:00 (jeden 1. Do/Monat ab 18:00 freier Eintritt) Archiv Galerie im Haus der Kunst · Das interdisziplinäre Forschungs-/Ausstellungszentrum, das von Martin Schmidl gestaltet wurde, ist sichtbares Gedächtnis der wechselvollen Geschichte des Hauses auf Basis des Historischen Archivs. Kuratiert von Sabine Brantl & Ulrich Wilmes (Dauerausstellung) Archiv Galerie 2017/18: Sommer 1937 in München · Die neue Präsentation ist als Reading Room konzipiert und fokussiert die Zeit, als das neuerrichtete Haus der Deutschen Kunst mit der ersten großen »Deutschen Kunstausstellung« und der Femeschau »Entartete Kunst« im Galeriegebäude am Hofgarten eröffnet wurde. Dabei wird die Künstlerkartei der über 9.000 Bewerber erstmals zugänglich gemacht. Seminar: Raub, Restitution und Provenienz – eine Spurensuche am Di 8.5. 15:00 und Die »Großen Deutschen Kunstausstellungen« – Eine Recherche Mo 14.5. 19:30 (archiv@hausderkunst.de). Führungen (verl. bis 27.5.) Sonderausstellungen Kiki Smith · »Procession«. Die 1954 in Nürnberg geborene US-amerikanische Künstlerin befasst sich in ihrem facettenreichen Œuvre aus verschiedensten Materialien mit den politischen und sozialen, aber auch den philosophischen und geistigen Aspekten der menschlichen Natur. Die Ausstellung präsentiert einen Überblick der Skulpturen, Zeichnungen, Radierungen, Lithographien, Künstlerbücher, Fotografien, Videos sowie Bildteppiche; Katalog; Begleitprogramm. Workshop & Seminar: Die Anatomie des Körpers – Exkursion in die Anatomische Schausammlung am Do 19.4. um 18:00 und Die Sprache des Materials – Exkursion in die Porzellan Manufaktur Nymphenburg am Do 26.4. um 10:00 (archiv@hausderkunst.de);

Performance Michael Riessler »Aglaope – Parley for the Birds«: Improvisationen auf der Bassklarinette zu Smiths »Untitled (Crows)« mit Einführung durch Kuratorin Petra Giloy-Hirtz am Do 3.5. um 20:00 + 21:00 Galerie 5; Nach Vereinbarung: »Feminism and Art theory now« mit Griselda Pollock & Angela Dimitrakaki (engl.) am Fr 4.5. 18:00. Führungen (bis 3.6.) Der Öffentlichkeit: Sarah Sze · Für die 5. Ausgabe der Serie »Der Öffentlichkeit — Von den Freunden Haus der Kunst« schafft die amerikanische Künstlerin (*1969) die Installation Centrifuge, die Wahrnehmung und Erlebbarkeit der Mittelhalle des Museums radikal verändert. Ihre filigranen Konstellationen von Objekten, Bildern und Skizzen sträuben sich bewusst gegen eine definitive Interpretation; Edition. Führungen (bis 12.8.) Blind Faith: Zeitgenössische Kunst zwischen Intuition und Reflexion · Auf die Tendenz des »blinden Vertrauens« reagiert die Gegenwartskunst, indem sie sich intensiv mit Körper und Geist beschäftigt. Die Ausstellung versammelt 28 international aufstrebende Künstler_innen, die Konzepte von Wahrheit, Wahrhaftigkeit, Meinung und Glauben mit den unterschiedlichsten Mitteln unter die Lupe nehmen, darunter Ed Atkins, Kader Attia, Mariechen Danz, Cécile B. Evans, Benedikt Hipp, KAYA, Hanne Lippard, Wangechi Mutu, Jon Rafman, Mary Reid Kelley, Jeremy Shaw, David Zink Yi; Publikation, Begleitprogramm. Talk & Tours und Solo-Performance mit Raphael Sbrzesny am Di 8.5. um 18:30. Führungen (bis 19.8.)

JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM

Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 Do 9:30 - 21:00 (außer Fei), Fr - Mi & Do 10.5. 9:30 - 17:00 Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit bis zur Gegenwart · Präparate zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Trophäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umwelt- und Naturschutz. Waldpfad: Jagdabteilung mit Dioramen zu Lebensräumen heimischer Wildtiere, interaktiven Spielen u.a. Führungen jeweils Do 17:30 außer Feiertage (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Bock im Park. Wildtierfotografien von Marco Schütte · Der in München lebende Fotograf (*1971) hat im Nymphenburger Schlosspark Rehwild über alle vier Jahreszeiten mit seiner Kamera festgehalten. Die gerahmten Naturaufnahmen hinter Acryl und auf Leinwand werden neben weiteren Bildern von in Bayern heimischen Wildtieren gezeigt (verl. bis 1.5.) Johann Brandstetter · »Mit feinem Strich der Natur auf der Spur«. Zeichnungen und Aquarelle bieten einen Ausschnitt aus den naturwissenschaftlichen Arbeiten des mehrfach ausgezeichneten Illustrators (*1959) und Spezialisten für Buch- und Werbeillusion. Gezeigt werden Portraits der heimischen Flora und Fauna (Kabinett, bis 31.5.)

JÜDISCHES MUSEUM

St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen Geschichte Münchens, zu jüdischen Identitäten sowie zur jüdischen Religion, ihren Jahresfesten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, Katalog. 1948 und davor. Staatsgründung als Abenteuer: Vortrag zum 70. Unabhängigkeitstag des Staates Israel am Do 19.4. um 19:00 (Reservierung: T. 767 027 11, https://eveeno.com/beth-shalom-1948); 

VERLOSUNG

Kiki Smith:

Procession

Noch bis 3. Juni: Das Haus der Kunst zeigt Arbeiten aus drei Jahrzehnten

Die erste umfassende Museumspräsentation von Kiki Smiths Arbeiten in Europa ist eine Art Einführung in den gedanklichen und symbolischen Kosmos der Künstlerin. In über drei Jahrzehnten hat die Amerikanerin ein vielfältiges Werk geschaffen, das sich mit den politischen und sozialen, den philosophischen und spirituellen Aspekten der menschlichen Natur befasst: „Durch meine Kunst versuche ich eine Verbindung herzustellen zwischen meinem Innenleben der Gedanken und Gefühle und der Welt um mich herum.“ Schwerpunkt der Ausstellung liegt auf den Skulpturen der 1980er Jahre bis hin zu aktuellen Arbeiten. Dabei nutzt sie neben der Skulptur eine Vielzahl anderer Medien, vor allem Zeichnung, Radierung und Lithografie, Buch, Fotografie und Video.

5 X 2 FREIKARTEN / 5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Sonntag, 29.4., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 06* an und nennen Sie das Stichwort kiki plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN kiki **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 8 / 2018

wpa_2018_08_layout_in-Programmseiten 15.04.2018 19:06 Seite 2

AUSSTELLUNGEN >> Internationaler Museumstag am So 13.5.; Führungen: jeweils Sa/So (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Hirsch Aub – Porträt eines Rabbiners · Das großformatige Porträtgemälde Hirsch Aubs um 1850 – eine Schenkung des Jewish Museum New York – ermöglicht dem Jüdischen Museum nun, Münchens prägenden Rabbiner angemessen in Szene zu setzen und im Rahmen einer Ausstellung zu präsentieren. Aub konnte sich 1825 gegen 13 weitere Kandidaten durchsetzen und leitete seine Gemeinde 45 Jahre lang durch bewegte Zeiten (Studienraum, bis 29.4.) Eran Shakine · »A Muslim, a Christian and a Jew«. Der Künstler (*1962) setzt sich humorvoll mit der Frage nach den Gemeinsamkeiten und Unterschieden von Angehörigen der drei Weltreligionen auseinander. Die Ausstellung des Jüdischen Museums Berlin zeigt großformatige Leinwände, Metallskulpturen sowie Acrylstift- und Tuschezeichnungen, ergänzt durch neue Arbeiten: Animation, Scherenschnitte und farbige Leinwände; Katalog. DOK.fest 2.5.-13.5. mit Gesprächen in der Ausstellung. Führungen (Ebene 2, bis 21.10.)

KUNSTFOYER

Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26 Täglich 9:00 - 19:00 The Concept Of Lines · Richard Avedon (1923-2004), George Hoyningen-Huene (1900-1968) und Irving Penn (1917-2009) – Werke aus der Sammlung F.C. Gundlach. Hochästhetische Fotografien von drei Großmeistern des Metiers, jeder einzelne bereits ein unschlagbares Highlight der amerikanischen Fotografiegeschichte. Gezeigt werden Porträts prominenter Persönlichkeiten, außergewöhnliche Modeinszenierungen, Akte und Körperbilder. Führungen (bis 10.5.)

KUNSTHALLE MÜNCHEN

Theatinerstr. 8 · T. 224 412 FAUST-FESTIVAL: Täglich 10:00 - 20:00; Mi 18.4. 10:00 - 22:00 Du bist Faust · »Goethes Drama in der Kunst«. Die gemeinsam mit Philipp Fürhofer innovativ inszenierte Schau nimmt mit auf eine Reise durch das Drama und macht zu Weggefährten Fausts auf seiner rastlosen Suche nach Sinn und Ziel des modernen Lebens. Präsentiert werden mehr als 150 Gemälde, Grafiken, Skulpturen, Fotografien, Vertonungen und Filme von Künstlern aus Europa und den USA wie Eugène Delacroix (1798-1863), Charles Gounod (1818-1893), Max Beckmann (1884-1950), Martin Scorsese (*1942), Anselm Kiefer (*1945), Robert Mapplethorpe (1946-1989), Sigmar Polke (1941-2010) und Karl Lagerfeld (*1933); Katalog, Begleitprogramm. AfterworkKH am Mi 18.4. bis 22:00; Konzert »Und ach! sein Kuß!« – Faust im Lied am Di 1.5. um 20:30; Re-Act! – Harry Klein goes Kunsthalle am Do 17.5. 20:30-24:00 und Programm beim FaustFestival. Führungen (bis 29.7.)

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Di 10:00 - 20:00, Mi - So/Fei 10:00 - 18:00 Das Lenbachhaus · Die Städtische Galerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestände zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter, zur Neuen Sachlichkeit – mit einer NEUEN Dauerleihgabe der Ernst von Siemens Kulturstiftung: das Porträt der Helene Weigel von Rudolf Schlichter (1928) als Pendant zum Bildnis Bertolt Brechts –, zu Joseph Beuys und zu Kunst nach 1945. Kinder-Audioguide Kunsthörspiel und Hörspielkunst. Was tun!: Forum für experimentelle Aktionen ab 7 Jahren am So 15.4. / 22.4. / 6.5. 14:00-17:00 und für Erwachsene am Di 15.5. 16:30-19:30 , Einstieg jederzeit (Dauerausstellung) Neupräsentation Bildschön – Ansichten des 19. Jahrhunderts · Die Geschichten hinter den Bildern: Die Neuinterpretation und Neuordnung der reichen Bestände des Hauses möchte andere

SCHACHINGER KÜNSTLERBEDARF

Aquarellfarben Ölfarben Acrylfarben Leinwand & Papier Mal- und Zeichenutensilien Dekorative Maltechnik Vergolderbedarf Josephspitalstr. 6 · Tel. 26 36 75 Mo-Fr 9.30 - 19 · Sa 10 - 17 Uhr www.schachinger-muenchen.de 36

IN 8 / 2018

Perspektiven auf die bis heute nachwirkende Bildkultur eröffnen. Gezeigt werden rund 80 beliebte, aber auch viele unbekannte Gemälde, verknüpft mit Texten, Fotografien, Filmund Hörbeispielen; Katalog; Begleitprogramm. Führungen (bis auf weiteres) Sonderausstellungen I’m a Believer · »Pop Art und Gegenwartskunst aus dem Lenbachhaus und der KiCo Stiftung«. Werke von Thomas Bayrle, Gerard Byrne, Miriam Cahn, Willie Doherty, Walker Evans, Hans-Peter Feldmann, Isa Genzken, Bruno Gironcoli, Judith Hopf, Maria Lassnig, Daniel Man, Michaela Melián, Ulrike Ottinger, Helga Paris, Sigmar Polke, Gerhard Richter, Pietro Sanguineti, Stephen Shore, Amy Sillman, Hannsjörg Voth und Andy Warhol; Begleitprogramm. Führungen (bis auf weiteres) Stephan Dillemuth · Die Rollen, die Künstler_innen in der Gesellschaft und im Kunstsystem übernehmen, sind Dreh- und Angelpunkt für den in München und Bad Wiessee lebenden Künstler (*1954) mit dem Zahnrad als unverändert aktuelle Metapher für ein System, dessen Teile auf dem Weg in die falsche Richtung perfekt ineinander greifen. Kreaturen aus Zahnrädern und Körperabgüssen bevölkern auch seine aktuellen Installationen, deren glänzende Oberflächen in ein narzisstisches Spiel unendlicher Spiegelung verwickeln; Begleitprogramm. Führungen (bis 9.9.)

hört zu den Schwerpunkten der wissenschaftlichen Arbeit des Münchner Stadtmuseums. Erstmals werden die Ergebnisse der Öffentlichkeit präsentiert und dabei auch die eigene Geschichte in der NS-Zeit näher beleuchtet. Zu sehen sind Werke aus den Bereichen Grafik und Gemälde, Mode und Textilien, Kunsthandwerk und Möbel, Musikinstrumente und Marionetten; Katalog; Begleitprogramm, auch Vorträge im Einstein 28 und Stadtführungen. MittwochAbendGeöffnet! am 9.5. 17:00-20:00 Gespräche mit Dr. Carolin Lange: Erbstücke und Familiengeschichten unter der Lupe: Kunst- und Kulturgegenstände, die in der NS-Zeit in Familienbesitz gelangten, der Expertin vorlegen und die dazugehörige Geschichte erzählen. Führungen (27.4. bis 23.9.)

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Di - So 10:00 - 18:00 München · Dokumentation der Geschichte: Nationalsozialismus in München – Chiffren der Erinnerung, Stadtgeschichte, Typisch München!, Sammlung Fotografie, Musikinstrumente, Soundlab.1 – Museum wird hörbar, Puppentheater und Schaustellerei. Internationaler Museumstag am So 13.5.; Termine vom Filmmuseum im Kinoprogramm. Führungen (Daueraustellung) Sonderausstellung Archäologisches Schaufenster: Die Funde vom Marienhof · Angeregt durch die großen Grabungen am Marienhof 2011/2012 erforschen Spezialisten wie Archäologen, Botaniker, Zoologen, Anthropologen und Historiker das Alltagsleben, Umwelt und Stadtbild Münchens seit dem Mittelalter. Die Kabinettausstellung in Kooperation mit der Archäologischen Staatssammlung München präsentiert nun Aspekte aus dieser Forschung (bis auf weiteres) Sonderausstellung FORUM 045: Arne Schmitt · »Persönlichkeit und System«. Der Kölner Künstler (*1984) befasst sich konsequent mit der Architektur der Moderne und der Nachkriegszeit. Seine Werke reflektieren den Entstehungskontext und den Zeitgeist prägender Bauwerke oder Bautypologien, zugleich befragen sie kritisch den gegenwärtigen Umgang mit der bundesrepublikanischen Architekturgeschichte. Neben der Fotoserie »In neuer Pracht« wird auch sein Video »Mit weniger mehr schaffen. Die zeitlose Wissenschaft der Rationalisierung« gezeigt (bis 27.5.) »Ehem. jüdischer Besitz« – Erwerbungen des Münchner Stadtmuseums im Nationalsozialismus · Die systematische Erforschung der Herkunft von Kunstwerken in den eigenen Sammlungsbeständen ge-

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 Do 10-20:00, Fr/Mo-Mi 10:00-18:00 (außer Fei) Abgüsse griechischer & römischer Skulpturen · Aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhdt. vor bis 5. Jhdt. nach Christus. Internationaler Museumstag am So 13.5.; Führungen Di 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Die verlorenen Dinge · »Flucht und Migration von der Antike bis heute«. Schüler_innen des Wittelsbacher-Gymnasiums München zeigen im Rahmen des »Erasmus Plus-Projekt« auf kreative Weise, dass manche antike Helden, wie Odysseus oder Äneas, Schiffbrüchige oder Kriegsflüchtlinge waren. Persönliche Foto-Portäts antworten auf »Was würdest du mitnehmen, wenn du deine Heimat verlassen müsstest?«. Vernissage am Di 24.4. um 18:00 (25.4. bis 8.6.)

MUSEUM MENSCH UND NATUR

MUCA – MUSEUM OF URBAN AND CONTEMPORARY ART

Hotterstr. 12 · T. 215 524 310 Mi - Mo 10:00 - 20:00, Mi 25.4.10:00 - 15:00; Mo 23.4. geschlossen MUCA · Münchner Kunstraum für Streetund Urban Art im Dialog mit anderen Genres zeitgenössischer Kunst. Die junge Kunstform wird in intelligenten Ausstellungsformaten und mit einem abwechslungsreichen Bildungsangebot durch Vorträge, Filmvorführungen und Kunstführungen vermittelt. Nur nach Vereinbarung: Kuratorenführung 4. Do / Monat 17:30 (Dauerausstellung) FAUST-FESTIVAL WAHN|SINN – Herakut Show · Seit 2004 arbeiten die beiden deutschen GraffitiKünstler Hera und Akut als Herakut zusammen und sind internationale Top-Stars der Urban-Art-Szene. Für das MUCA präsentiert das Künstler-Duo eine umfangreiche neue, speziell zusammengestellte Ausstellung voll Melancholie und Humor in Reflexion der Gefühle ihrer Generation. Großteile der gezeigten Werke werden live vor Ort entstehen. Im Rahmen des Faust-Festivals (bis 1.6.) AIT-ARCHITEKTURSALON Never Demolish! · Die in den 1960er-/70erJahren weltweit gebauten großen Wohnanlagen gelten inzwischen weitgehend als urbanistisch gescheitert und reif für den Abriss. Die Ausstellung zeigt die spektakuläre Transformation von 530 Wohnungen in drei Hochhäusern in Bordeaux mit Entwürfen von Lacaton & Vassal Architects, Frédéric Druot Architecture und Christophe Hutin Architecture (verl. bis 19.4.) AIT-Award – Die Ausstellung · Präsentation von hochkarätigen Projekten der internationalen Finalisten des »AIT-Award 2018 l Best in Interior and Architecture«, für den in 12 Kategorien 723 Arbeiten aus 36 Ländern eingereicht wurden. AIT-Award Lecture mit Kees Kaan (Rotterdam) am Mi 16.5. 19:00. Vernissage mit Ludwig Kindelbacher (München) und Michaela Wolf & Gerd Bergmeister (Brixen) am Do 26.4. um 19:30 (27.4.-4.6.)

MUSEUM FÜR ABGÜSSE KLASSISCHER BILDWERKE

Schneller, höher, weiter: GRÖSSER KEIN RUHM. KLEINE BILDER VOM SPORT. Antikensammlungen (ab 24. April) MÜNZSAMMLUNG

Residenzstr. 1 · T. 227 221 Di - So 10:00 - 17:00; Di 1.5. geschlossen Staatliche Münzsammlung München · Zahlungsmittel von der Antike bis zur Gegenwart (Dauerausstellung) FAUST-FESTIVAL Faust / Gesichter · Wie sah der Dichter eigentlich aus? Verschiedene Medaillen von Johann Wolfgang von Goethe, seinen Freunden sowie Repräsentanten des Weimarer Hofstaates. Im Rahmen des Faust-Festivals (bis 29.7.)

MUSEUM BRANDHORST

Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi & Mo 21.5. 10:00 - 18:00; UG + EG bis 17.5. geschlossen Sammlung Udo & Anette Brandhorst · Zeitgenössische Kunst und Klassische Moderne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nauman, Damien Hirst; Multimediaguide. Das Foyer wurde umgestaltet vom Künstlerduo GuytonWalker als Veranstaltungsraum für Performances, Filmsreenings, Vorträge und Musikevents. Führungen Sa 16:00, Di 15:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Cy Twombly: In The Studio · Eine retrospektive Auswahl von Gemälden, Skulpturen, Zeichnungen und Fotografien aus den frühen 1950er-Jahren bis hin zum Bild »Untitled (Camino Real)« aus seiner allerletzten Werkserie, die der US-amerikanische Künstler (1929-2011) kurz vor seinem Tod fertiggestellt hat; Führungen (OG, bis 26.8.)

MUSEUM FÜNF KONTINENTE

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 Di - So 9:30 - 17:30; Di 1.5. geschlossen Weltoffen seit 1862 · Kunst und Kultur zu den Themen: Der Orient / Myanmar / Südsee / Kunst aus Afrika / Indianer Nordamerikas / Indianer Südamerikas. Themen- und Familientag »Fest der Fünf Kontinente« am So 22.4. 11:00-18:00; DOK.fest am So 6.5. / Sa 12.5. /So 13.5. (Dauerausstellung) GALERIE DER FOTOGRAFIE Historische Fotos · Aus dem Archiv des Hauses, Folge 4: »Impressionen aus Tibet«, Fotografien von Michael Buddeberg, 19942004. Die Sammlung ist auch online zugänglich (Dauerpräsentation) Sonderausstellung Angèle Etoundi Essamba · »Töchter des Lebens. Daughters of Life«. Die Arbeiten der 1975 in Kamerun geborenen und in Amsterdam lebenden Fotografin, Filmemacherin und Poetin sind eine Rückbesinnung auf die Frauen Afrikas. Ihre Fotografien zeigen mit Beigaben wie Kalebassen, bunten Stoffen und traditionellen Masken die soziale Wirklichkeit arbeitender Frauen. Die Münchner Schau lässt ihre Werke mit Exponaten aus der Afrika-Sammlung des Museums in Dialog treten; Katalog. Führungen (bis 1.7.)

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Do 9:00 - 20:00, Fr/Di/Mi 9:00 - 17:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 Naturkunde als Erlebnis · Lebendige Wissensvermittlung in den Bereichen der Biound Geowissenschaften sowie Life-Sciences mit spannenden Einblicken in die Geschichte der Erde und des Lebens, aber auch in die Natur des Menschen; Erdbebensimulator: So 11:00-17:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Bayerns UrEinwohner – Pflanzen und Tiere unserer Kulturlandschaft · Zum 10jährigen Jubiläum der Umweltbildungskampagne der bayerischen Landschaftspflegeverbände zeigt die Ausstellung, wie Bayerns Kulturlandschaften entstanden sind, welche Tier- und Pflanzenarten sich an die speziellen Lebensräume angepasst haben und wie sie bewahrt werden können (bis 3.6.) Wasser – wie es unsere Erde formt · Der 1957 in München geborene studierte Geologe und preisgekrönte Fotograf Bernhard Edmaier setzt sich seit über 25 Jahren intensiv mit der Oberfläche unseres Planeten auseinander und erregte vor allem mit seinen abstrakt anmutenden Luftbildern von der Erde internationales Aufsehen. Die ausgestellten 50 Großfotografien zeigen, wie Wasser die Landschaften ständig verändert – und was der Klimawandel dabei bewirkt. Ergänzt durch einen interaktiven Teil und Gesteinsproben (bis 3.6.)

MUSEUM PETER GEHRING

Im Eichgehölz 15 · T. 300 23 59 Bis 30.4. jeweils So 11:00 - 17:00 Peter Gehring · »Kunst und Architektur«. Privatmuseum mit Skulpturengarten in Nähe des Botanischen Gartens. Gezeigt werden Collagen, Bilder, Zeichnungen sowie Skulpturen des vielseitigen Künstlers (1954-2001). Haus und Garten stehen unter Denkmalschutz und bilden mit dem Museum ein Gesamtkunstwerk (Dauerausstellung)

MVG MUSEUM

Ständlerstr. 20 · T. 01803 442 266 So 29.4./6.5./27.5./10.6./24.6. 11:00 - 17:00 Fabelhafte Welt der Fahrmobile · Der Münchner Nahverkehr in Geschichte und Gegenwart mit rund 25 historischen Trambahnen, Omnibussen und Arbeitsfahrzeugen, interaktiven Exponaten und Schautafeln. Führungen (Daueraustellung)

NEUE PINAKOTHEK

Barer Str. 29 · T. 238 051 95 Do - Mo 10:00 - 18:00, Mi 10:00 - 20:00 Europäische Malerei, Skulptur und Fotografie des 19. Jahrhunderts · Werke von de Goya über Menzel und Liebermann bis Manet, Monet, van Gogh und Gauguin; Fotografien der Sammlung Dietmar Sigert. Thematische Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung L wie Land und Leute ... · In den 40 bis 50 Werken aus der Sammlung von Künstlern des 19. Jahrhunderts – darunter Max Beckmann, Giovanni Segantini, Bartolomeo Bezzi und Johann Albert Neuhuys –, die Bekanntes und Unbekanntes in Nah und Fern (neu) entdecken, lässt sich beobachten, wie leicht ursprüngliche Neugier zu Klischees gerinnt (Studiengalerie, bis 9.7.)

NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM MÜNCHEN

Max-Mannheimer-Pl. 1 · T. 233 670 00 Di - So 10:00 - 19:00, Fei auch Mo München und der Nationalsozialismus · Ein Erinnerungsort zur Auseinandersetzung mit der NS-Vergangenheit der Stadt sowie den Ursachen und Folgen der Diktatur, außerdem Lernforum mit digitalen Medienund Rechercheangeboten. Kostenlose Mediaguides; Katalog; Bildungs- & Veranstaltungsprogramm. Erinnerung gründet auf Wissen: Vortrag am Fr 27.4. um 19:00 zum Abschied von Museumsgründer Prof. Dr.-Ing. Winfried Nerdinger am 30. April; DOK.fest am Fr 4.5. um 19:00; Internationaler Museumstag am So 13.5. (Dauerausstellung)

PALÄONTOLOGISCHES MUSEUM

Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 Mo - Do 8:00 - 16:00, Fr 8:00 - 14:00 (außer Fei), jeden 1. So/Monat 10:00 - 16:00 Saurier und Säugetiere der Vorzeit ·

Bayerns Tierwelt vor 16 Millionen Jahren, Hasenhirsch und Hundebär, der bayerische Urvogel Archaeopteryx bavarica – Münchner Exemplar u.a. Sonntagsöffnung: 6.5. / 3.6. 10:00-16:00 mit Führungen (11:30, 14:30) zu Highlights des Museums, Filmschau, Kinder-Quiz. Fossilbestimmung: Mi 9:00-11:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Paläontologie und Geologie im Wandel der Zeit · 2018 feiert die Bayerische Staatssammlung für Paläontologie und Geologie das 175. Jubiläum ihrer Gründung. Die Ausstellung zeigt mit Fossilien, Gesteinen und Mineralen sowie zeitgenössischen Handschriften und Zeichnungen die wechselvolle Geschichte der Münchner Paläontologie und Geologie, die eng mit den geowissenschaftlichen Sammlungen und der LMU verknüpft ist (bis 31.3.2019) Fossil des Monats April Wedelfragmente eines Samenfarns · Lonchopteris rugosa Brongniart; SNSB-BSPG 1964 XX; Karbon: Pennsylvanium: Westfalium B; ca. 312 Millionen Jahre alt; Flöz 39 (Murits III), Grube Maurits, Geleen, Süd-Limburg (Niederlande); Länge des Stückes: 22 cm (bis 30.4.)

PINAKOTHEK DER MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00; Di 1.5. geschlossen Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts · Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Design und Kunsthandwerk; Multimediaguide. NEUE SCHENKUNG: Gemälde von Jerry Zeniuk (*1945), ausgestellt in Raum 16. Yes, We’re Open! Interkulturelle Workshops jeweils Do 17:00-20:00 KunstWerkRaum: Offenes Atelier für alle (ab 7 J.) jeden 1. Sa im Monat 14:00-17:00; Kinder können Kunst: Entdeckertour jeden So 13:00-17:00 (5-12 J.); »Ein Haus, vier Museen«: neue Publikation von PIN. zum 15jährigen Jubiläum der PdM. DOK.fest am Fr 4.5.-So 6.5. / Fr 11.5.-So 13.5.; Themenführungen (Dauerausstellung) Neuerwerbung Anselm Kiefer · Die Michael & Eleonore Stoffel Stiftung hat in Kooperation mit den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen fünf Werke des Malers und Bildhauers (*1945) erworben: Das monumentale Gemälde »Der Sand aus den Urnen« (2009), die zwei großen, auf Blei ausgeführten Wandbilder »Occupations« (1969/2011) sowie die zwei Vitrinen »Die 12 Stämme« (2010) und »Morgenthau« (2016) – mit »Nero malt« (1974) und drei Fotografien entsteht nun ein Werkkomplex. Führungen (Saal 30, bis 1.7.) SAMMLUNG MODERNE KUNST A good neighbour · In Kooperation mit der Istanbul Biennale beleuchten die von Elmgreen & Dragset eingeladenen internationalen Künstler_innen – darunter Burcak Bingöl, Vlassis Caniaris, Andrea Joyce Heimer, Olaf Metzel u.a. – Vorstellungen von guter Nachbarschaft und den Umgang mit Eigenem und Fremdem – vom häuslichen Umfeld bis zu Beziehungen zwischen Staaten und Kulturen. Führungen (bis 29.4.) Germaine Krull · »Métal«. Dem wegweisenden Mappenwerk (1928) verdankt die Fotografin (1897-1985) ihre Bedeutung als avantgardistische Künstlerin. Eiserne Konstruktionen wie Kräne, Brücken, Maschinen und den Eiffelturm setzt sie darin mittels ungewöhnlicher Perspektiven und Bildausschnitte in Szene. Die Präsentation zeigt alle 64 Tafeln aus dem Portfolio, ergänzt um originale Fotografien der Serie aus den Beständen der Stiftung Ann und Jürgen Wilde. Führungen (Saal 8, bis 10.6.) Fritz Winter · Eine Auswahl des neuen Kernbestandes der Fritz-Winter-Stiftung, der den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen als Leihgabe zur Verfügung gestellt wird: 18 Arbeiten aus dem Frühwerk des Künstlers (19051976) von den 1920er- bis in die 1940er-Jahre, darunter zwei Neuerwerbungen aus der Werkgruppe »Triebkräfte der Erde«; Bestandskatalog; Führungen (Saal 15, bis 10.6.) Paul Klee · »Konstruktion des Geheimnisses« präsentiert den umfangreichen Münchner Bestand zusammen mit über 120 Leihgaben aus weltweiten bedeutenden KleeSammlungen. Die Ausstellung mit Mittelpunkt 1920er-Jahre folgt Klees (1879-1940) Weg als »denkender Künstler«, der in seinem Werk systematisch die Grenzen des Rationalen auslotet und überwindet; Katalog, Begleitprogramm: Symposium »Eine kleine Reise ins Land der besseren Erkenntnis« Do 19.4. 14:00-20:00 (info@franz-marc-museum.de); Szenisches Rezital »Die fernen Musen aus der Nähe« am Sa 21.4. 20:00 in der Hochschule für Musik (Arcisstr. 12); Klee-Party »Vor dem Blitz« am Fr 27.4. 20:00-23:00 mit DJ Sascha Sibler im Wintergarten und anschl. im Blitz-Club; In Klees Zauberküche: Koch-Event mit »The Taste«-Finalist Jörg Thiele inkl. Kuratorenführung am Do 3.5. 19:00-23:00 (begrenzte Teilnahme); Im Bann des Gestirns: Abendführung und Besuch der Volkssternwarte am Mi 9.5. 18:30-22:00 (begrenzt); Mapping The Eye. Blickbewegungen in der Kunst Paul Klees – Eye-TrackingExperimente für die Besucher unter Anleitung am So 13.5. 10:30-12:30 + 14:00-17:00. Kooperation mit FRANZ MARC MUSEUM, Kochel am See (Tagesausflug So 29.4. / 3.6. 10:00-16:00 info@franz-marc-museum.de), und GALERIE THOMAS. Führungen (bis 10.6.) Roni Horn »PI« · Die 45-teilige, in Island entstandene Arbeit der Künstlerin (*1955) www.in-muenchen.de

wpa_2018_08_layout_in-Programmseiten 15.04.2018 19:07 Seite 3

zählt zu ihren fotografischen Hauptwerken. Einer Feldforscherin vergleichbar veranschaulicht sie die vielfältigen Facetten dieses spezifischen Ortes, wo sie auch zeitweise lebt und dem sie eine Reihe von Künstlerbüchern gewidmet hat (bis 23.9.) Olaf Metzel · »Reise nach Jerusalem« (2002). Zur Eröffnung der Pinakothek schuf der Künstler (*1952) eine Skulptur, die zum 15. Geburtstag des Museums erstmals wieder gezeigt wird. Sie umkleidet die Säule auf der großen Treppe mit einem farbigen Acrylglas-Gewand, das an eine gigantische, hängende Festgirlande erinnert, erst auf den zweiten Blick fallen Verformungen des Materials auf, die der heiteren Ausstrahlung einen unheimlichen Ton verleihen. Führungen (bis 30.12.) STAATLICHE GRAPHISCHE SAMMLUNG SkizzenBuchGeschichte(n) · Skizzenbücher der Staatlichen Graphischen Sammlung – Erstmals im Mittelpunkt einer umfassenden musealen Präsentation: Rund 260 Bücher von Malern, Zeichnern, Bildhauern oder Architekten – darunter Heinz Butz, Johann Georg Dillis, Franz Horny, Alexander Kanoldt, Franz Kobell, Franz Marc, Hermann Obrist, Carl Spitzweg, Beate Terfloth, Fritz von Uhde – wie auch Reiseskizzenbücher zeichnen die Entwicklungsgeschichte des Mediums vom 18. Jahrhundert bis in die Gegenwart nach; Katalog. Vortragsreihe am Mi 18.4. / Di 24.4. / Mi 8.5. / Mi 16.5. 18:00. Führungen (bis 21.5.) NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM Jablonec ’68 · »1. Internationales Silberschmuck-Symposium«. Zum 50-jährigen Jubiläum des Gipfeltreffens von Schmuckkünstler_innen aus Ost und West widmet Die Neue Sammlung dem einzigartigen historischen Moment in der Geschichte des Autorenschmucks eine Ausstellung, in der die damals entstandenen Schmuckarbeiten erstmals wieder zu sehen sind; Katalog (bis 3.6.) Under The Stairs. Tableau Vivant · Die Klasse für Freie Kunst – Schmuck und Gerät der Akademie der Bildenden Künste Nürnberg. Die Studierenden und Alumnis »Goldund Silberschmieden« von Prof. Suska Mackert präsentieren ihre zumeist kollektiven Arbeiten (bis 3.6.) Ikko Tanaka · »Gesichter. Plakate«. Inspiriert von Bauhaus, amerikanischem Jazz und der ästhetischen Tradition Japans ist der Künstler (1930-2002) bis heute einer der einflussreichsten japanischen Grafikdesigner. Die Präsentation widmet sich dem Motiv des Gesichts in seinem Plakatschaffen: in radikaler geometrischer Abstraktion, mit kalligrafischer Expressivität oder gebannt durch Fotografie, zeichenhaft, verfremdet, als undurch-

dringliche Masken, surreal. Workshop mit Jie Li | Sakiko Fukaya am Do 3.5. um15:00 programm@pinakothek.de (bis 17.6.) Hella Jongerius & Louise Schouwenberg · »Beyond The New«. Kann kulturelle Innovation im Museum verortet sein? Eine Installation der niederländischen Produktdesignerin Jongerius, die auf sehr spezifische Weise Handwerk und industrielle Produktion miteinander verbindet, und der Kunst/Designtheoretikerin Schouwenberg (Leiterin des Fachbereichs für Contextual Design, Design Academy Eindhoven) für die Paternoster-Halle; Publikation; Führungen (-16.9.) ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM Wohnungen, Wohnungen, Wohnungen! · »Wohnungsbau in Bayern 1918 | 2018«. Die Ausstellung in Kooperation mit dem Bayerischen Staatsministeriums des Innern, für Bau und Verkehr anlässlich des Jubiläumsjahres 2018 »Wir feiern Bayern« zeigt den Wohnungsbau im Freistaat im Kontext politischer Maßnahmen sowie wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Rahmenbedingungen. Führungen (bis 21.5.) African Mobilities · »This is not a Refugee Camp Exhibition«. Die Ausstellung erforscht, wie Städte Zufluchtsorte für die sich ständig bewegenden afrikanischen Bevölkerungen sein können und setzt sich gleichzeitig damit auseinander, wie scheinbar alte, koloniale Ausbeutungsmuster in neuen Bereichen der Rohstoffgewinnung überdauern – eine Untersuchung von Architekturen an der Schnittstelle von Migration, Vertreibung und digitaler Technologie. Begleitprogramm: Munich Exchange Intellectual & Creative Mobilities – Fachtagung (ab 9:30 VorhoelzerForum, TUM) und DJ Session ab 17:30 am Do 26.4.; Vernissage am Mi 25.4. um 19:00. Führungen (26.4. bis 19.9.) AUSSENRAUM: Do 15:00-20:00, Sa/So -18:00 Futuro. A Flying Saucer In Town · Vom finnischen Architekten Matti Suuronen entwickelt, ist das Futuro eines der ersten in Serie produzierten Kunststoffhäuser der Welt. Kein anderes Objekt verkörpert den Glauben an den technologischen Fortschritt und an die Zukunft des Raumfahrtzeitalters der späten 1960er-Jahre besser. Die Neue Sammlung präsentiert ihren Ankauf mit Begehungen zu gesonderten Zeiten und Begleitprogramm. Führungen (bis 2022)

REICH DER KRISTALLE

Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 Di - So/Fei 13:00 - 17:00 Mineralien, Kristalle und Meteoriten · Dokumentation über ihre Entstehung und ihre Erscheinungsformen, Führungen (Dauerausstellung)

FAUST-FESTIVAL Goethe und die Naturwissenschaften · Johann Wolfgang von Goethe hat einen nicht unbeträchtlichen Teil seiner Lebenszeit mit naturwissenschaftlichen Betrachtungen und Forschungen sowie deren Anwendungen verbracht. Mit seinen Untersuchungen in Botanik, Zoologie und Anatomie begründete er einen ganzen Wissenschaftszweig, den der vergleichenden Morphologie. Eine Ausstellung zum Faust-Festival (bis 29.7.)

RESIDENZMUSEUM

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 Täglich 9:00 - 18:00 (letzter Einlass 17:00) Fürstliche Räume · ... der Renaissance, des Rokoko, Klassizismus und Humanismus. Wegen Sanierung sind Königsbau-Appartements und Nibelungensäle bis auf weiteres geschlossen. Führungen (Dauerausstellung) Schatzkammer der Residenz · Die bestehende Sammlung von Juwelen und Goldschmiedewerken, Email-, Kristall- und Elfenbeinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhundertelangen Sammelleidenschaft der bayerischen Herrscher (Dauerausstellung) Arkadien unter Glas · Die Wintergärten Max II. und Ludwigs II. in der Münchner Residenz. Bilddokumentation im St.-GeorgsRittersaal (Dauerausstellung)

SAMMLUNG SCHACK

Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 Mi - So 10:00 - 18:00, 1. & 3. Mi 10:00 - 20:00 Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts Die Sammlung des Grafen Adolf Friedrich von Schack. Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg; Thematische Führungen (Dauerausstellung)

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM

Im Tal 50 · T. 223 266 Do - Sa/Mo/Di 11:01 - 17:29, So 10:01 - 17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01 - 21:59 Volkssängermuseum · Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volkssänger in München; Objekt des Monats: Trommel von August Schichtl. Überblicksführungen jeden geraden Samstag (Dauerausstellung) Sonderausstellung Josef Giggenbach · »Werkschau«. Gestochen scharf: Retrospektive zum 99. Geburtstag des 1919 in Peißenberg geborenen Münchner Malers, dessen Werk sich durch eine extreme Präzision und den Witz der vollkommenen Täuschung auszeichnet. Kuratiert vom Sohn des Künstlers, dem Regisseur und Schauspieler Robert Giggenbach. Vernissage am Do 19.4. um 19:00 (bis 26.6.)

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Täglich 9:00 - 17:00; Di 1.5. geschlossen Verkehr und Reisen · Eine Vielzahl ausgewählter Exponate in drei denkmalgeschützten Hallen: Stadtverkehr (Halle I), Reisen (Halle II), Mobilität und Technik (Halle III) mit täglich Vorführungen ab 10:00: S-Bahnsimulator, Kutschensimulator, S 3/6, Puffing Billy, Modelleisenbahn. Filmvorführung für Kinder: Sa/So 14:30; Zivilcourage-Kurs am 21.4. / 8.5. / 20.6. 13:00-17:00 (Reservierung: www.fahrgaeste.de/training); Repair Café in Kooperation mit dem HEi am Sa 5.5. 11:0016:00, Infos: www.reparatur-initiativen.de; Internationaler Museumstag am So 13.5. 10:00-18:00. Führungen tägl. 11:00 Halle III, 13:30 Halle I, 14:00 Halle II (Dauerausstellung) Sonderausstellung Balanceakte · »200 Jahre Radfahren«. Zum Jubiläum der Drais’schen Erfindung einer Laufmaschine zeigt das Verkehrszentrum die Auf- und Abschwünge des Radelns von seinen ersten Anfängen bis in unsere Tage. Die technische Entwicklung des Fahrrads steht dabei genauso auf dem Programm wie die Fahrradkultur oder die Rolle, die das Fahrrad im heutigen Verkehrsalltag und in der Mobilität der Zukunft haben kann. Fotos, Exponate und Geschichten, etwa 100 Räder und Mitmachstationen. Begleitprogramm. Kuratorenführung am So 6.5. um 11:00 und Kunstrad-Vorführung mit Andreas Steger & Alexander Brandl um 15:00 im Rahmen der Kulturtage Schwanthalerhöhe; Führung in Gebärdensprache am Di 15.5. / 24.5. 14:00 (besucherservice@deutsches-museum.de). Führungen (bis 22.7.)

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 Di - So 11:00 - 18:00, Fei auch Mo, 1. Fr/Monat 11:00 - 22:00 (ab 18:00 Eintritt frei) Historische Räume des Malerfürsten Franz von Stuck · Eine bedeutende Sammlung von Werken Franz von Stucks (18631928) im Kontext der Wohnräume mit internationalen Ausstellungen von Kunst des 19. bis 21. Jahrhunderts. Atelier: Kreativwerkstatt ab 6 J. jeden 1. Sonntag nach tel. Reservierung. Friday Late: 4.5. / 1.6. bis 22:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Betreff: Schicksal Villa Stuck · »Das Neue Atelier Franz von Stucks«. Die Überblicksausstellung mit Skulpturen und Malerei im Ateliergebäude eröffnet das Jubiläumsjahr »1968-2018. 50 Jahre Museum Villa Stuck« und zeigt die vielfältige Bandbreite des Uni-

versalkünstlers. Unveröffentlichte Fotografien und Architekturpläne, Zeitungsartikel und ein Film dokumentieren das Schicksal der Künstlervilla zwischen 1929 und 1968; Katalog ab Herbst; illustriertes Mitmachbuch für Kinder und Erwachsene; Begleitprogramm. Führungen (bis 6.5.) Rudolf Bott · »Enduro«. Eine umfassende Werkschau mit Arbeiten des Gold- und Silberschmieds (*1956), der weltweit höchste Anerkennung genießt. Den rund 80 ausgestellten Objekten aus Silber, Kupfer, Tombak, Bronze, Gold, Stahl, Jaspis, Hämatit oder Bergkristall werden seine Papierskizzen im Maßstab 1:1 gegenübergestellt – präsentiert auf von Bott entworfenen Möbeln in der Villa und im Künstlergarten; Katalog. Führungen (bis 13.5.)

MUSEEN AUSSERHALB BEZIRKSMUSEUM DACHAU

Dachau, Augsburger Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11:00 - 17:00, Sa/So/Fei 13:00 - 17:00 Alles Theater! · »Zur Geschichte des Laienschauspiels«. Eine Zeitreise von den Mysterien- und Possenspielen über das »Komedispielen« in Stuben und auf Dorfbühnen bis hin zu Umzügen, dem »Bauerntheater« und dem pädagogisch motivierten Schulspiel. Im Rahmen des Ausstellungsprojekts 2018 »Identitäten« des Museumsverbunds Landpartie. Führungen (27.4. bis 27.1.2019)

BUCHHEIM MUSEUM

Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158 997 020 Di - So/Fei (auch Mo) 10:00 - 18:00 Sammlung Buchheim · Schwerpunkt Expressionismus, Brücke, Volkskunst und Völkerkundliches. Labor der Phantasie für Kinder und Erwachsene: offenes Atelier Sa/So 11:0017:00. Fest der Phantasie am So 29.4.: Museum und Park verwandeln sich in eine Erlebniswiese zur Eröffnung vom Wunderwelt-Projekt, das bereits den Weg zum Museum attraktiv gestaltet; Internationaler Museumstag am So 13.5.; Führungen (Dauerausstellung) Neupräsentation Haus Buchheim. Übertragung · Nachdem im Oktober 2017 das Feldafinger Wohn- und Verlagsgebäude von Lothar-Günther Buchheim und seiner Frau Diethild abgerissen wurde, translozierten weite Teile des Innenlebens – darunter ganze Räume – ins Buchheim Museum. Zum 100. Geburtstag Buchheims lädt ein intimer Einblick in das Leben des Museumsgründers (1918-2007) zum Staunen und Spielen ein (bis auf weiteres) 

ANSICHTSSACHE

Ideen, die spazieren gehen Die Grafische Sammlung macht das Skizzenbuch zum kunsthistorischen Gegenstand Linien und Kringel und noch mehr Linien, die sich mit anschwellenden Bögen zu etwas Nochnichtdagewesenem verbinden. Wolken könnten es sein oder Wasser. Gestalt gewordene Gedanken. Eine Idee, die spazieren geht. Oder eine emotionale Momentaufnahme. Ungeplant und unbewusst kämpft sich etwas in die Realität, von dem man nicht so genau weiß, was es ist. Natürlich gibt es auch wissenschaftlich anmutende Körperstudien. Kleine Karikaturen. Menschenbeob- Skizzenbücher sind zum Spielen da: achtungen. Architektonische Doku- Fritz von Uhde nähert sich zeichnend mentationen. Detaillierte Landschafts- der Gestalt eines Baumes. entwürfe, getrocknete Blätter, Einkaufslisten und Zugverbindungen. Skiz- ten wackligen Schritte machen und auch zenbücher haben viele Funktionen, sie mal hinfallen, ohne dass jemand mit sind Notizbuch, Ideensammlung, Tage- dem Finger auf sie zeigt. buch und Reiseplan gleichzeitig. Sie 260 Skizzenbücher hat die Grafische markieren einen privaten und ge- Sammlung München in ihrem Bestand, schützten Raum, in dem gespielt und von Künstlern und Künstlerinnen aus gedacht werden darf. Und zwar erst dem 18. Jahrhundert bis in die Gegeneinmal frei von jedem Zweck und frei wart. Maler sind darunter, Zeichner, Bildvon Bewertung. Hier werden Ideen ge- hauer, Architekten. Johann Georg Dillis boren und wachsen sie zu Werkzyklen zum Beispiel, Franz Horny oder Franz heran. Hier dürfen Gedanken ihre ers- Kobell, Carl Spitzweg und Alexander www.in-muenchen.de

leralltag und in den kreativen Prozess. Und so tut sich eine beeindruckende Bandbreite auf, von feinen, unglaublich detaillierten Federstrichen, über tastende Bleistift-Studien bis hin zu Miniaturaquarellen. Natürlich ist Franz Marcs Skizzenbuch aus dem Felde (1915) da, das bekannteste Skizzenbuch der Sammlung. Dieser rührende Versuch, dem Schrecken des Ersten Weltkriegs etwas magisch Phantastisches entgegen zu setzen. Aber auch welche von Heinz Butz (geb. 1925), der hunderte von Skizzenbüchern in seinem Atelier archiviert. Er bezeichnet sie als „Sammlungen von Unvoreingenommenheiten“ und erforscht abstrakte Formen und Farben, die sich finden und spontan zueinander verhalten. Oder Ines Beyers (geb. 1968) Naturstudien, die sich wie Schattenspiele aufs Papier legen. Sie sagt dazu: „Im besten Falle sehe ich in meinen Skizzenbüchern meine Suchbewegung, meistens ihr Scheitern.“ Es ist diese Ästhetik des unvoreingenommenen Suchens, die diese Ausstellung so wunderbar macht. Und die Einsicht, dass Scheitern nicht bedeutet, dass man gescheitert ist. Barbara Teichelmann

Kanoldt, Franz Marc oder Beate Terfloth. „SkizzenBuchGeschichten“ in der Pinakothek der Moderne ist eine der ersten Ausstellungen überhaupt, die das Medium Skizzenbuch systematisch kunsthistorisch untersucht. Und die erste in München. Kaum zu glauben, aber so ist es. Dass Skizzenbücher selten gezeigt werden, hat auch konservatorische Gründe, meist sind sie schon ein bisschen zerzaust, vergilbt und zerknittert. Kein Wunder, schließlich trug sie der Künstler oder die Künstlerin Tag für Tag mit sich herum. Mehrmals täglich wurde das Buch oder Heft aufgeschlagen, platt gedrückt, gedreht, zusammengerollt, und manchmal durfte es sogar mitfrühstücken, was man an vereinzelten Kaffeeflecken sehen kann. Skizzenbücher waren Gebrauchsgegenstände, das sieht man ihnen natürlich an. Sie waren nie für die Veröffentlichung gedacht, sind quasi im professionellen Off entstanden. Und genau das macht sie so kostbar für uns. Sie gewähren uns Ein- Nächste Kuratorenführung am Donnerstag blick in den Künstlerkopf, in den Künst- den 17. Mai um 18 Uhr 30 IN 8 / 2018

wpa_2018_08_layout_in-Programmseiten 15.04.2018 19:07 Seite 4

AUSSTELLUNGEN >> Sonderausstellungen Carl Rabus · »Passion«. Thema ist nicht die Leidensgeschichte Christi, sondern eigene Leiderfahrung: Der expressionistische Künstler (1898-1983) war 1940 Insasse des Internierungslagers in Saint-Cyprien in Südfrankreich. Neben dem Zyklus aus 15 großformatigen Linolschnitten werden noch nie gezeigte Zeichnungen aus dem Lagerleben und farbenfrohe Arbeiten aus glücklicheren Lebensphasen präsentiert. Kunstgeschichten mit Rabus-Sammler Roland Krüppel (ehem. BR-Moderator) am So 22.4. / 20.5. / 3.6. 15:30 (bis 10.6.) BUCHHEIM 100 · Zum 100. Geburtstag Lothar-Günther Buchheims soll Licht in die Biografie des Museumsgründers gebracht werden: An vier Booten und vier Büchern werden seine Lebensetappen zur Darstellung gebracht. Eine spannende Inszenierung mit originalen Sachzeugnissen, großen Schiffsmodellen, Filmrequisiten, Kunstwerken sowie Fotos, Filmen und Tondokumenten; Begleitbuch (bis 1.7.)

BURGMUSEUM GRÜNWALD Grünwald, Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 Di - So 10:00 - 17:00 Burgen in Bayern · Das Zweigmuseum der Archäologischen Staatssammlung präsentiert das Burgleben im Mittelalter und v.a. die bewegende Geschichte des ehemaligen Wittelsbacher Jagdschlosses mit seinen prominenten Bewohnern; Katalog. Bienenzucht mitten in der Burg: Mit dem Imker zu den Burg-Bienen am So 22.4. 10:00; Familiensonntag mit Greifvogelschau am So 13.5. 11:00-16:00. Führungen (Dauerausstellung) Studioausstellung Licht! · »Lampen und Leuchter der Antike«. Frühe Beispiele antiker Lampen von einfacher Massenware bis zu aufwändigen Einzelstücken (bis 16.9.)

ESO SUPERNOVA Garching, Karl-Schwarzschild-Str. 2 · T. 320 061 30 Mi - Fr 9:00 - 17:00, Sa/So 12:00 - 17:00 Das lebendige Universum · Eine interaktive astronomische Ausstellung präsentiert im neuen Planetarium & Besucherzentrum auf 2200 m² Fläche 13 Themen, die sich mit der Verbindung zwischen Mensch und Universum, der Frage nach Leben im Universum und der Nutzung von ESO-Einrichtungen zur Beobachtung des Universums befassen (alle Infos auf Deutsch + Englisch) mit echten Artefakten zum Experimentieren und einem Modell der Atacamawüste. Dazu 3D-Kino und 10 verschiedene Führungen, außerdem tägliches Programm & Planetariums-Shows. Eröffnung am Sa 28.4. (Dauerausstellung)

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DT. MUSEUMS Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Täglich 9:00 - 17:00; Di 1.5. geschlossen Luft- und Raumfahrt · Die Luftfahrtsammlung des Deutschen Museums von den Anfängen bis zur modernen Flugtechnik auf dem Flugplatz mit historischer Werfthalle und Kommandantur, Ausstellungshalle und Restaurierungswerkstatt. Zeppelin NT: Start der Rundflüge Fr 20.4.-Di 1.5.; Internationaler Museumstag am So 13.5. 10:00-18:00; Übersichtsführungen (Dauerausstellung)

FRANZ MARC MUSEUM Kochel am See, Franz Marc Park 8-10 · T. 08851 924 880 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Paul Klee. Landschaften · »Eine kleine Reise ins Land der besseren Erkenntnis«. Klees

Landschaftsbilder beziehen sich selten auf reale Orte, vielmehr nutzt der Künstler (18791940) die allgemeine Vorstellung von Landschaft, um eine Reise in imagiäre Welten darzustellen. Gezeigt werden rund 40 Exponate aus dem umfassenden Œuvre in Kooperation mit der PINAKOTHEK DER MODERNE und der GALERIE THOMAS; Katalog, Begleitprogramm: Symposium »Eine kleine Reise ins Land der besseren Erkenntnis« am Fr 20.4. 10:00-18:00 (info@franz-marc-museum.de); Führungen (bis 10.6.)

GEMÄLDEGALERIE DACHAU Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11:00 - 17:00, Sa/So/Fei 13:00 - 17:00 Ständige Sammlung · Die Dokumentation der Geschichte der Künstlerkolonie Dachau. Führungen (Dauerausstellung)

KALLMANN-MUSEUM Ismaning, Schloßstr. 3b · T. 961 29 48 Di - So 14:30 - 17:00 und nach Vereinbarung What is Love? · »Nähe, Begehren und Beziehungen«. Die Arbeiten von Sonja Alhäuser, Anja Ciupka, Daniela Comani, Verena Jaekel, Neozoon, Julie Nymann, Christodoulos Panayiotou, Jenny Rova, Pietro Sanguineti, Cornelia Schleime, Cornelius Völker und Klaus vom Bruch setzen sich mit Erscheinungsformen auseinander, in denen sich Liebe bevorzugt zeigt, die aber auch ohne Liebe denkbar sind. Führungen (bis 13.5.)

MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141 440 46 Di - Sa 13:00 - 17:00, So/Fei 11:00 - 17:00 Yvonne von Schweinitz · »Syrien – Fragmente einer Reise, Fragmente einer Zeit« – Fotografien aus den Jahren 1953 und 1960. Die Ausstellung zeigt erstmals Aufnahmen der Fotografin (1921-2015) von ihren Syrienreisen in den beiden Jahren, in denen Frieden im Land herrschte. 70 Fotografien und erläuternde Texte führen von den heute weitgehend zerstörten Städten Damaskus, Homs, Hama und Aleppo in die Wüstenoase Palmyra und ins Alawitengebirge, zur Kreuzritterburg »Krak des Chevaliers« bis zum Simeonskloster Qal’at Sim‘an; Katalog. Vernissage am Do 19.4. um 19:00 (20.4. bis 29.7.)

SCHLOSS LUSTHEIM Oberschleißheim, Am Hofgarten 14 · T. 315 872 42 Di - So 9:00 - 18:00 Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider · Im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, 1756-1763; Führungen jeden 1. So/Monat 14:00 (Dauerausstellung)

SCHLOSS SCHLEISSHEIM OSH, Max-Emanuel-Platz 1 · T. 315 87 20 Di - So 9:00 - 18:00 ALTES SCHLOSS Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr als 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur religiösen Fest- und Alltagskultur der Völker im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. Eigener Raum für die Druckgraphik des Königsberger Künstlers Eduard Bischoff (1890-1974); Führungen (Dauerausstellung) Es war ein Land ... · Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. 400 Objekte zur Geschichte und Kultur in

Wort und Bild, Werke von Ernst Wichert, Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis Corinth u.a.; Führungen (Dauerausstellung) NEUES SCHLOSS Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei · Bayerische Staatsgemäldesammlungen in den fürstlichen Appartements und Sälen. Werke aller großen Schulen; eingerichteter Dokumentationsraum »Max Emanuel in Schleißheim« (Dauerausstellung)

SCHLOSSMUSEUM ISMANING Ismaning, Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 Di - So 14:30 - 17:00 Kaffeeklatsch und Teestunde · »Die Geschichte der nachmittäglichen Kaffeetafel«. Einblicke in die Geschichte der Kaffeestunde, ergänzt durch Kaffeegeschirr aus einer privaten Sammlung und aus dem Bestand des Museums. Kaffeeklatsch im Museum mit Führung am So 22.4. um 15:00 (bis 1.5.)

AKADEMIE GALERIE

AMERIKAHAUS

ARCHIV GEIGER Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 Mo 10:00 - 14:00, Di 17:00 - 20:00 und nach Vereinbarung (außer Feiertage) Rupprecht Geiger · Werke aus dem Nachlass des 2009 verstorbenen Münchner Künstlers mit Neupräsentation »Düsseldorfer Jahre« zum 110. Geburtstag. Mitarbeiter stehen für Kunstvermittlung zur Verfügung: Morgen Rot jeweils Mo, Abend Rot jeweils Di. Für junge Besucher: Kinderrallye – Kunstquiz. Tage der offenen Ateliers Solln 2018 am Sa 5.5. / So 6.5. 14:00-19:00 mit Führungen um 15:00 nur nach Vbg.; Internationaler Museumstag am So 13.5. 10:00-18:00 (Dauerausstellung)

Unter dem Dach der Athena Noch bis 3. Juni: Die Meisterschule

für Holzbildhauerhandwerk zu Gast in der Glyptothek

Athene ist die Göttin der Weisheit, des Kampfes, der Kunst und des Handwerks. Da passt es doch wunderbar, dass die Glyptothek aktuelle Arbeiten der Abschlussklassen der Münchner Meisterschule für Holzbildhauerhandwerk zeigt. 24 skulpturale Porträts aus verschiedenen Materialien wie Holz, Gips, Ton oder Beton und 19 grafische Studienarbeiten. Aufgabe war es, sich gegenseitig zu porträtieren. Ein schöner Gegenpol zur klassischen antiken Porträtkunst.

5 X 2 FREIKARTEN / 5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 30.4., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 07* an und nennen Sie das Stichwort athena plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN athena**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 8 / 2018

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 Mo - Sa 10:00 - 18:00 BKV-Preis 2018 für Junges Kunsthandwerk · Ausstellung der Arbeiten der drei Preisträger*innen Karin Roy Andersson, Anne Deuter und Jiye Yun, der beiden Belobigungen Gahee Song und Sophie Wolf sowie der 15 Finalisten (20.4.-12.5.)

ALEXANDER TUTSEKSTIFTUNG

Barer Str. 19a · T. 552 53 70 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 17:00, So 10:00 - 16:00, Mi 10:00 - 20:00 Alfredo Srur · »Heridas – Wunden«. Sozialdokumentarische Fotoausstellung. Fasziniert von der Diskrepanz der unterschiedlichen Lebensrealitäten verbrachte der Fotokünstler mehrere Jahre in San Fernando, einem der Außenbezirke von Buenos Aires, um die Bewohner mit seiner Kamera einzufangen. Eine Begegnung zweier Seiten der argentinischen Gesellschaft (bis 8.7.)

FEIERWERK FARBENLADEN Hansastr. 39-41 · T. 724 884 44 Fr 19:00-22:00, Sa 16:00-22:00, So 16-18:00 Anja Gebauer, Thomas Eichinger · »Kondensationen«. Mit Gemälden in der Schwebe zwischen Abstraktion und figürlicher, gegenständlicher Darstellung gehen die Künstler*innen den Zuständen zwischen fest, leicht, flüssig und transparent sowie gesellschaftlichen Symbolen, Bezugspunkten und Aspekten der Identität auf den Grund. Ein Crossover verschiedener Medien, darunter Projektionen und digitale Zeichnungen (-22.4.)

GALERIE DER KÜNSTLER

U-Bahn Universität, Ausgang Akademiestr. · T. 385 21 55 Di 17:00-19:00, Mi/Do 15:00-20:00 Hyunsung Park · »Swinging« (bis 19.4.) Ständig einsehbar Mehmet & Kazim Akal · »Rep Ya Colors«. Eröffnung am Do 26.4. um 19:00 (bis 9.5.)

Karl-Theodor-Str. 27 · T. 552 730 60 Di - Fr 14:00 - 18:00 (außer Fei) Das Andere Sehen · Arbeiten in Glas von Tony Cragg, Mona Hatoum, Ki-Ra Kim, Raimund Kummer, Alejandra Seeber, Kiki Smith und Pae White. Der Titel der Ausstellung spielt mit dem doppelten Sinn der Worte: gegenüber dem Ich der Andere, gegenüber dem sichtbaren Körper sein Inneres, gegenüber der Zivilisation die Wildnis, gegenüber der Erde das Universum, gegenüber dem Leben der Tod. Es geht um die Wahrnehmung des Anderen, den Zusammenhang von Sehen, Erkennen und Verstehen (bis 29.6.)

hautnah erleben, mit Bewohnern ins Gespräch kommen und sich über Konzepte informieren. Koordiniert von mitbauzentrale münchen, mitbauzentrale-muenchen.de (21.4.)

Maximilianstr. 42 · T. 220 463 Mi/Fr - So 11:00 - 18:00, Do - 20:00 (außer Fei) Die ersten Jahre der Professionalität 37 · Stefanie Gerstmayr, Saskia Groneberg, Federico Delfrati, Andreas Woller, Lou Jaworski, Angela Stiegler, Sophia Süßmilch. Auch im 37. Jahr des Bestehens der Ausstellungsreihe zur Nachwuchsförderung bekommen sieben Künstler_innen ein Forum. Vernissage am Di 24.4. um 19:00 (bis 20.5.)

INSTITUTIONEN

VERLOSUNG

ARTOTHEK & BILDERSAAL Rosental 16 · T. 232 696 35 Do 14 - 19:30, Fr/Mi 14:00- 18:00, Sa 9:00 - 13:00 Kaori Nakajima · »Rausch des Frühlings«. Mit ihrer Rauminstallation nimmt die aus Japan stammende Künstlerin Bezug auf die Zeit der nationalen Euphorie und des ekstatischen Naturerlebens. Der experimentelle Umgang mit unterschiedlichen Medien wie Zeichnung, Collagen, Video und Skulptur zeigt die Bandbreite ihres künstlerischen Arbeitens. (bis 24.4.)

GASTEIG

Los geht’s: DIE ERSTEN JAHRE DER PROFESSIONALITÄT 37 Galerie der Künstler (ab 25. April) BAYERISCHE AKADEMIE DER SCHÖNEN KÜNSTE Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70 Mo - Fr 11:00 - 16:00 Hommage an Toni Stadler · Der Künstler, der seit den 1930er Jahren in der Bildhauerei einen obersten Rang behauptete, vereinte eine besondere Vorstellung von Antike und französichen Anregungen zu einem barocken Element. Einzelausstellung anlässlich des soeben erschienen Titels »Toni Stadler – Leben, Werk, Wirkung« zum Œuvre des Künstlers (bis 6.5.)

BOTANISCHER GARTEN Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 Täglich 9:00 - 18:00, ab 1.5. 9:00 - 19:00 Botanische Sammlung · Im Freigelände und in den Gewächshäusern, Audio-Guide; Führungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

DIE FÄRBEREI Claude-Lorrain-Str. 25, Rgb. · T. 622 692 74 Mo - Fr 16:00 - 21:00, Sa/So 12:00 - 22:00 FARBULOUS – von Farben und Geschichten · Die Ausstellungsidee der jetzigen Fotomeisterklasse des BSZ Alois Senefelder München, kuratiert von Dirk Hund. In den Fotografien der angehenden Fotomeister zeigt sich, wie vielfältig Farben in Wahrnehmung und Bedeutung sind (bis 21.4.) Toll, das kann ich auch · »Werkschau 2018«. Ausstellung des Künstlerkollektivs von Studierenden des Instituts für Kunstpädagogik der LMU. Die im Titel zitierte Entrüstung und Degradierung von Werken wird aufgenommen und verarbeitet, bis sie sich umkehrt in die Faszination des Sich-Inspirieren-Lassens und das Selbstvertrauen, alles schaffen zu können. Performance am Sa 28.4. / So 29.4. / Di 1.5. / Sa 5.5. um 14:00. Vernissage am Do 26.4. um 17:30 mit Performance um 20:00, Führungen (bis 5.5.)

DIVERSE ORTE Unterschiedliche Öffnungszeiten PAM2018: Game Changers · »Performative Kunst in der Stadt«, kuratiert von Joanna Warsza. In einer Zeit einschneidender Veränderungen lädt die Public Art Munich 20 Künstler*innen aus aller Welt ein, am Beispiel der Stadt München Game Changers in Politik, Gesellschaft und Ökonomie zu untersuchen. PAM Pavilion am Viktualienmarkt (täglich 11:00-18:00). Grand Opening am Mo 30.4. 16:00 in der Ost-West-Friedenskirche (Spiridon-Louis-Ring 100.), Prozession zum OLYMPIASTADION um 18:15, Kick-off um 19:00, Reenactment des WM Fußballländerspiels DDR-BRD 1974 um 19:15, anschl. Coubertin / Club im Olympiapark (30.4. bis 27.7.) Sa 10:30-18:00 Tag der offenen Wohnprojekte · 24 Münchner Genossenschaften, Baugemeinschaften, Vereine und Gruppen laden zu Besichtigungen, Ausstellungen u.a. Projekte

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Täglich 8:00 - 23:00 CELIBIDACHEFORUM Albert Coers · »Straßen Namen Zeichen (I)«. Gezeigt werden Gebärdensprachenzeichen von Münchner Gehörlosen, die sich auf den Standort beziehen und spezifisch lokal sind. Der Künstler lenkt die Aufmerksamkeit auf Elemente im öffentlichen Raum, die für die Orientierung und Identifikation eine wichtige Rolle spielen. Parallel KUNST-INSEL; Führungen (bis 25.4.) FOYER KLEINER KONZERTSAAL Zyprischer Frühling 2018: Marina Shacola · »Green Room«. Fotoausstellung. Schwarz-Weiß-Porträts aus dem grünen Raum des alten Makarios-Waisenhauses in Kenia, in dem viele Kinder trotz erbärmlicher Lebensbedingungen untergebracht waren. (22.4.-27.4.) FOYER CARL-ORFF-SAAL 1. OG Vreni Arbes · »Dance Is In The Air« Teil 2. Für die Ausstellung im Rahmen vom Festival Junger Tanz inszeniert die Tanzfotografin die Studenten der Abschlussklasse Iwanson in theatralen, akrobatischen oder poetischen Soli, die jeweils nur eine tausendstel Sekunde dauern: so lange wie die Verschlusszeit der Kamera (2.-6.5.) ASPEKTE GALERIE 2. OG: Täglich 10:00-22:00 Angelo Novi · »Bilder des italienischen Kinos«. Werkschau des Fotografen (19301997), der über drei Jahrzehnte am Set für viele der bedeutendsten italienischen Filmproduktionen arbeitete. Als enger Wegbegleiter großer Regisseure wie Bernardo Bertolucci, Sergio Leone und Pier Paolo Pasolini schuf er Bilder, die bis heute die Wahrnehmung des italienischen Autorenkinos prägen; Begleitprogramm. Vortrag / Podiumsdiskussion am Do 26.4. um 20:00, Vorträge und Filmreihe, Lesung Pasolinis Gedichte am So 29.4 um 11:00. Führungen (bis 5.6.)

KLEINE OLYMPIAHALLE Spiridon-Louis-Ring 11 · T. 306 70 Di - So 10:00 - 17:00 (letzter Einlass 16:00), Fei/Ferien auch Mo (30.4./21.5./28.5.) Dino World – Das Reich der Giganten · Die »größte Ausstellung Deutschlands« präsentiert eine Urzeitwelt mit mehr als 60 lebensgroßen Dinosauriern, Skeletten und Fossilien auf über 2.000 m². Die beeindruckenden Kolosse bewegen sich dank aufwändiger Animatronik täuschend echt in den realistisch gestalteten Landschaften aus früheren Erzdzeitaltern. Dazu interaktiver Familienspaß mit Spielstationen, Dino-Reiten, Ausgrabungsstellen, Kinderrallye, Bastel- / Malspiele, Fossilien zum Anfassen u.a. www.dinoworld.de (bis 29.7.)

KUNSTARKADEN Sparkassenstr. 3 · T. 233 209 47 Di - So 13:00 - 19:00 (Feiertage geschlossen) Vollschlanke des Wirtschaftswunders · Arbeiten von Andreas Lech, Alessandro Bostelmann, Youngjun Lee, Mela Feigenbaum und Sara Raschke. Teils autobiographisch geprägt, kommentieren ihre Werke poetisch und kritisch Alltagssituationen und erzählen aus dem Fundus ihrer täglichen Routinen. Vernissage am Di 24.4. (bis 19.5.)

KUNSTFORUM ARABELLAPARK Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 19:00, Mi 14:00 - 19:00 (Feiertage geschlossen) Peter Wick & Gertrud Ritz · »Gegen+Sätze. Acrylmalerei meets Slow Photography« (bis 27.4.) www.in-muenchen.de

wpa_2018_08_layout_in-Programmseiten 15.04.2018 19:08 Seite 5

KUNSTPAVILLON Sophienstr. 7a · T. 597 359 tägl. 11:00 - 19:00 Klasse Bühnen- und Kostümbild Prof. Kathrin Brack · Arbeiten von Studenten der Akademie der Bildenden Künste. Vernissage am Do 26.4. um 19:00. (bis 20.5.)

KUNSTRAUM Holzstr. 10, Rgb. · T. 543 799 00 Mi - So 14:00 - 19:00 Hlynur Hallsson · »Alltsaman – Das Ganze – All Of It«. Der isländische Konzeptkünstler sprüht seine Botschaften für ein besseres Miteinander dreisprachig an die Wände des Kunstraums. Ein aktueller Beitrag konkreter Poesie, kuratiert von Alexander Steig. Führung am So 22.4. / So 6.5. um 16:00 (bis 6.5.)

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU Dachau, Alte Römerstr. 75 · T. 08131 669 970 Täglich 9:00 - 17:00 Die KZ-Gedenkstätte · Dokumentation zur Geschichte des Lagers und seinen Häftlingen mit Barackenausstellung; Ausstellungserweiterung Von 1916 bis heute. Das Konzentrationslager Dachau im Wandel der Zeit zur topografischen Veränderung von Gelände und Gebäuden. Film »KZ Dachau«, neue Rundgangsbroschüre; Audioguides; Kurzeinführungen. Begleitprogramm und Führungen im TAGESPROGRAMM. Internationaler Museumstag am So 13.5. (Dauerausstellung) SONDERAUSSTELLUNGSRAUM Namen statt Nummern · »Niederländische politische Häftlinge im Konzentrationslager Dachau«. Die Ausstellung vom Widerstandsmuseum Amsterdam zeigt durch persönliche Geschichten und authentische Objekte, welche heimlichen Überlebensstrategien die Häftlinge entwickelten. Parallel bis So 30.9. 22 Biographien in der EVANGELISCHEN VERSÖHNUNGSKIRCHE. Vernissage am Fr 27.4. um 15:00 (bis Frühjahr 2019)

LITERATURHAUS Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 Do 11:00 - 21:30, Fr/Mo - Mi 11:00 - 19:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 Ins Blaue! · »Die Literaturgeschichte der Natur«. Eine Kunst- und Wunderkammer des Zufalls, zu der Künstler*- und Schriftsteller*innen um Naturstücke gebeten wurden, die das unendliche Thema im Kleinen einfangen: Anita Albus, Marcel Beyer, Durs Grünbein, Michael Fehr, Arno Geiger, Eva Menasse, Martin Mosebach, Marion Poschmann, Teresa Präauer, Josef H. Reichholf, Ilja Trojanow, Jan Wagner, Judith Zander u.a.; Begleitprogramm, Katalog (bis 7.10.)

LOTHRINGER13_HALLE Lothringer Str. 13 · T. 666 073 33 Di - So 11:00 - 20:00 (außer Feiertage) Förderpreise 2018 der Landeshauptstadt München · »Bildende Kunst – Architektur – Design – Fotografie – Schmuck«. Die Ausstellung zeigt Positionen der nominierten Künstler*innen. Öffentliche Preisverleihung am Di 15.5. um 19:00 (bis 27.5.)

MAXIMILIANSFORUM Maximilianstr. 38 · T. 233 248 40 Di 14:00 Dan Perjovschi · »Tag der Arbeit«. LivePainting im Rahmen der PAM2018 (1.5.)

MONACENSIA Maria-Theresia-Str. 23 · T. 419 472 13 Mo - Mi/Fr 9:30 - 17:30, Do 12:00 - 19:00, Sa/So 11:00 - 18:00 Literarisches München zur Zeit von Thomas Mann · Von der Bohème zum Exil. Münchner Literatur der Jahre 1894 bis 1933 in literarischen Nachlässen der Monacensia. Führungen; Sonderveranstaltungen im TAGESPROGRAMM. (Dauerausstellung) Das Hildebrandhaus. Biografie einer Künstlervilla · Dokumentation der wechselvollen Geschichte des Hauses von der Prinzregentenzeit über die NS-Ära bis zur Rettung der Villa vor dem Abbruch in den 1970er Jahren. Führungen; Sonderveranstaltungen im TAGESPROG. (Dauerausstellung) Sonderausstellung Evas Töchter · »Münchner Schriftstellerinnen und die moderne Frauenbewegung«. Zum WeltFrauenTag am 8. März. Leben und Wirken renommierter Münchner Schriftstellerinnen um 1900, die sich für ein modernes Frauenbild stark gemacht haben, werden mit Gemälden, Aquarellen, seltenen Fotografien, Originalmanuskripten, Briefen, Tagebüchern, Skizzen, biografischen Dokumenten und persönlichen Gegenständen präsentiert. Im Mittelpunkt stehen die literarischen Nachlässe von Emma Merk, Marie und Max Haushofer sowie Carry Brachvogel. Führungen (bis 16.11.)

PASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 GALERIE 1-3: Di-So 16:00-20:00 München lächelt! · »Humor und komische Kunst aus der Sammlung Helmut und Meisi Grill«. Eine bedeutende Auswahl der schönsten Karikaturen, Zeichnungen, Plakate und Illustrationen; Publikation (bis 22.4.) LICHTHOF & BAR: Täglich 10:00-23:00 Plakate aus der Sammlung Helmut und Meisi Grill · Die schönsten Motive aus 40 Jahren Humor, Karikatur und komische Zeichnung. Ergänzende Sonderausstellung zu »München lächelt!« (bis 22.4.) www.in-muenchen.de

How Can Earth Become Hotter Than Hell ...? Refugees Welcome? · Afrikanische Karikaturisten zum Klimawandel und zum »Scramble for Europe«. Eine Sammlung von Meistern der grafischen Satire aus Äthiopien, Kenia, Nigeria, Südafrika und Tansania, die Victor Ndula zusammengestellt hat, u.a. mit Workshop-Ergebnissen von Flüchtlingen in kenianischen Lagern. Vernissage mit Dr. Uschi Eid, Präsidentin der Deutschen Afrika Stiftung, am Do 26.4. um 19:00 (bis 3.6.)

PLATFORM Kistlerhofstr. 70, Hs 60, 3.OG · T. 324 900 90 Do - Sa 16:00 - 22:00 Ute Heim · »Outside« Die Künstlerin zeigt Experimente des einfachen Lebens durch eine für die Halle der Platform entwickelte Installation, Interviews und Musik und gibt Einblicke in ihre Performance (bis 10.5.)

RATHAUSGALERIE Marienplatz 8 · T. 233 284 08 Di - So 11:00 - 19:00 Edgar Ende, Mac Zimmermann, Fritz Hörauf · »Surreal!«. Die Ausstellung widmet sich drei Meistern des klassischen Surrealismus – weniger nostalgisch, vielmehr als aktuelles Statement zur Unsterblichkeit der Kunstgattung: Der Surrealismus lebt seit der Höhlenmalerei und steht laufend bereit, um sich neue Protagonisten zu suchen. Matinee + Kunstauskunft am So 6.5. 14:00 (bis 10.5.)

STÄDTISCHES ATELIERHAUS AM DOMAGKPARK Margarete-Schütte-Lihotzky-Str. 30 · T. 321 868 14 HALLE50: Täglich 16:00-21:00 Gisela Oberbeck / edition go · »HochDruck«. Holzschnitte. Vernissage mit Anne Kostanda M.A., Schattenperformance, Masako Ohta (ind. Harmonium), Schattenbild go am Mi 18.4. um 19:00 (bis 22.4.) HALLE50: Täglich 13:00-20:00 Heidi Bush-Rudloff, JYM – Jennifer Bush Ölbilder 1992-2013. Eine Explosion von Farben, ikonischen Figuren und Formen mit sanften emotionalen Unterläufen und einer schelmischen Liebe zum Leben zeichnen die Arbeiten von Heidi Bush-Rudloff aus, die Bilder von JYM Jennifer Bush fangen Momente mit dynamischen Linien, opalem Licht und flüchtigen Farben ein. Vortrag am Sa. 28.4. um 19:00, Konzert am So 29.4. um 19:00, Performance am Mo 30.4. um 18:00, Vernissage am Fr 27.4 um 16:00, Finissage am Fr 4.5. um 16:00 (27.4.-4.5.)

VEREIN FÜR ORIGINALRADIERUNG Ludwigstr. 7, Rgb. · T. 280 884 Di - Fr 15:00 - 18:30 Bettina van Haaren · »Steinschneiden«. Hochdrucke und Zeichnungen (27.4.-18.5.)

VIKTUALIENMARKT Viktualienmarkt 1 Mo-Sa 11:00-18:00 Flaka Haliti & Markus Miessen und Gäste · »PAM-Pavilion«. Die zentrale Anlaufstelle für Informationen, Veranstaltungen und Dokumentation, Aperitif & Artist Talks im Rahmen der PAM2018 (Eingang Frauenstraße; 1.5. bis 27.7.)

WHITE BOX Atelierstr. 18, Werk 3, Bauteil A · T. 215 446 220 Mi - So 10:00 - 18:00 In Transition · Akteure der weltweiten Kunstszene – Nina Fischer / Maroan El Sani, Pınar Öğrenci, Ahmet Öğüt, Natascha Küderli, Pia Lanzinger – zeigen ihre Werke zu »Übergängen« und »Zwischenzuständen« im urbanen Raum; Begleitprogramm: Podiumsdiskussion am Sa 21.4. 18:00; Filmvorführung am Sa 5.5. 18:00; Künstlergespräch am Sa 12.5. 19:00. Finissage am So 20.5. um 17:00. Führungen (bis 20.5.)

GALERIEN

AMERICAN CONTEMP. ART GALLERY Maximilianstr. 29 · T. 291 612 00 Mi - Sa 11:00 - 15:00 und nach Vereinbarung Abstraktionen in Farbe · Meisterwerke aus dem Inventar: Sam Francis, Adolph Gottlieb, Hans Hofmann, Charles Pollock, Richard Pousette-Dart und Jack Tworkov. Parallel: Augustus Francis »Natural Abstraction«. Gemälde, Papierarbeiten und vom Künstler in der Porzellan Manufaktur Nymphenburg gefertigte Skulpturen (bis 30.6.)

APARTMENT DER KUNST Schönfeldstr. 19 · T. 379 634 99 Di - Do 10:00 - 16:00, Fr 10:00 - 13:30 u.n.Vbg. Hennicker/Schmidt · »the ocean between«. In performativen Videos und literarischen Beschreibungen von Erfahrung in der Fremde, die im Zuge des Residency Austauschprogramms in Taipei entstanden sind,

stellt das Künstlerduo Fragen zu Übersetzung und Vergleichbarkeit individueller Erfahrungen. (bis 5.5.)

ARTIKEL 3 Luisenstr. 68 · T. 242 909 44 Do-So 15:00-18:00 Doro Seror · »Jetzt REICHt’s«. Die Performancekünstlerin zeigt am eigenen Beispiel die prekäre Situation alternder Künstlerinnen, die trotz Professionalität und durchgehender Gegenwart auf dem Kunstmarkt ständig am Existenzminimum leben. »live« verwandelt sie skurrile Relikte ihrer Performances zu verkaufbaren Objekten, die den emotionalen Wert der Performance transportieren und dennoch in jede Handtasche passen. Finissage am Di 24.4. um 18:00

AUTOREN GALERIE 1 Pündter Platz 6 / IV · T. 395 132 Mi - Fr 13:00 - 18:30, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. Gabriela von Habsburg · Neue Stahlskulpturen und Lithographien. Vernissage am Do 19.4. 19:00, Lesung 21.00 (bis 8.5.)

BARBARA GROSS GALERIE Theresienstr. 56, Hof · T. 296 272 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 Marthe Wéry · Einblick in das facettenreiche Œuvre der belgischen Künstlerin (19302005), die sich mit ihren monochromen Gemälden einen Namen gemacht hat, deren fortwährende Relevanz aber auf ihrer radikal experimentellen Auseinandersetzung mit Farbe und »Vorausdenken« der Malerei im Raum beruht (bis 12.5.)

BARBARA RUETZ Gabelsbergerstr. 7 · T. 288 077 43 Di-Fr 12:00-19:00, Sa/So 12:00-18:00, Mo n.Vbg. Gotlind Timmermanns, Beili Liu · In Timmermanns Malerei fließen die Farbtöne horizontal über die Leinwand, die Farben steigern ihre Leuchtkraft gegenseitig, indem sie über- und miteinander verlaufen. Die Großinstallation von Beili Liu besteht aus neun organisch geformten, wolkenähnlichen Seidenkuppeln, die durch Cyanotypie gefärbt wurden (bis 22.4.)

BRAUN-FALCO GALERIE Nymphenburger Str. 22 · T. 579 497 741 Di - Fr 12:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Ingrid Floss · »painterly painting« (-26.5.)

CAROLINE DÜRNER MUSEUM & GALERIE Barer Str. 68 Mi-Fr 16:00-19:00 C. Dürner · Moderne Malerei und Holz- und Linolschnitte. Spaziergänger im Englischen Garten, Landschaften, Akt, Irise, Weltfriedensflagge u.a. (bis 31.7.)

DIE ERSTE REIHE Klenzestr. 64 · T. 747 911 82 Mo-Fr 10:00-19:00 Georg Gaigl · »sphere IV - ausstrahlung«. Décalcage-Bilder / Nachtwachbilder. Die aktuellen Arbeiten sind die Fortführung der Ausstellungsreihe 2017 „sphere“ in der Orangerie am Englischen Garten und der Installation „Bilderfries“ in der Sophienkirche. Auf den hier erstmalig gezeigten Nachlichtbildern sind bei Dunkelheit andere Motive zu sehen, als bei Tageslicht. Lesung Hans Platzgumer am 9.5. um 19:30, Vortrag + Filmscreening am Do 7.6. um 20:00. Vernissage mit Musikperformance am Do 26.4. um 19:00 (bis 9.6.)

FILSER & GRÄF Wilhelm-Riehl-Str. 11-13 · T. 255 444 77 KUNSTDEPOT: Do/Fr 11:00 - 18:00, Mi 14:00 18:00 und nach Vereinbarung Tatiana Urban · »Arena der stillen Geschöpfe«. Im Spannungsfeld zwischen Mensch und Natur thematisiert die Künstlerin »Schönheit und Zerfall«, das Spiel mit Zweideutigkeiten und die Verbindung von Artifiziellem mit Organischem (bis 20.4.)

FIRST GLAS GALERIE Heßstr. 58 · T. 523 62 08 Mi - Fr 11:00 - 18:00, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. Glaskunst der Gegenwart und Design in Glas · Skulpturen, Vasen, Schalen, Bildobjekte, Glasperlenschmuck (wechselnde Exponate, Dauerausstellung). »Gläserner Frühling«: Vasen, Schalen und Bildobjekte, gutes Design für den täglichen Gebrauch sowie Mosaikglas: Fensterbilder und Raumobjekte in Fusingtechnik von Michael Günther (-30.6.)

FRANÇOISE HEITSCH

FAUST-FESTIVAL: Sa 14:00 Robert Lang · »Wasser, imaginäre Strukturen, Genese und Verführung«. Der Künstler zeigt in seiner Performance, wie durch Wasser und ein wenig Farbe Formen entstehen, die wir bedingungslos schön finden. Das Publikum ist eingeladen solche BüttenpapierAbzüge selbst zu kreieren im Rahmen des Faust-Festivals (21.4.)

GALERIE ANDREAS BINDER Knöbelstr. 8a · T. 219 392 50 Di - Fr 11:00 - 18:30, Sa 11:00 - 15:00 Haiying Xu · »Sanbaishan«. Neue Werke der in Deutschland lebenden, aus China stammenden Künstlerin. Die Arbeiten sind eine inhaltliche und ästhetische Rückbesinnung auf die kulturellen Wurzeln (bis 30.5.)

GALERIE BENJAMIN ECK Pestalozzistr. 14 · T. 0152 335 249 57 Mo - Mi 17:00 - 19:00, Do - Sa 11:00 - 19:00 David Moreno / Yosman Botero / Mareo Rodriguez · »Territorial Lines« bezieht sich auf die unterschiedliche Wahrnehmung von Raum und den Begriff der Linie in den politischen Konzepten von Botero, in den imaginären architektonischen Situationen von Moreno und in den abstrakten Landschaften von Rodriguez. Die Ausstellung vereint die aktuellen Arbeiten der drei aus Barcelona stammenden Künstler (bis 21.4.) Katharina Lehmann, Wonkun Jun, Guillaume Colussi, Robert Kamnatnik · »Abstract«. Pop Up Bar Event zum Thema Wermut am Mo 30.4. um 17:00, Vernissage am Di 24.4. um 19:00 (bis 9.6.)

GALERIE BENJAMIN ECK II Zieblandstr. 19 · T. 0152 335 249 57 Do - Sa 11:00 - 19:00 Chris Guest / Nester Formentera / David Uessem / Giuseppe Fiore · »Body Cult«. Das Phänomen der körperlichen Selbstdarstellung und Inszenierung ist kulturell stark verankert und keine Erscheinung des digitalen Medienzeitalters. Zu unserem Leben gehört die Auseinandersetzung mit dem eigenen Körperbild, der körperlichen Attraktivität und die Suche nach diesbezüglicher Rückmeldung aus dem Umfeld (bis 21.4.)

GALERIE BIEDERMANN Barerstr. 44 · T. 297 257 Di - Fr 14:00 - 18:00 u.n.Vbg. Linda Karshan · Kaltnadelradierungen und Farbholzschnitte (bis 27.4.)

GALERIE BRITTA VON RETTBERG Gabelsbergerstr. 51 · T. 511 100 15 Mi - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 Raymond Gantner · »How I learned to stop worrying«. Gantners Kunst zeichnet sich durch eine intensive Beschäftigung mit verschiedenen künstlerischen Medien aus, wie z.B. Malerei, Siebdruck oder Fotografie. Die erste Einzelausstellung des Künstlers konzentriert sich auf ausgewählte Siebdrucke und Siebdruck-Collagen auf Papier und Leinwand aus den letzten zwei Jahren (bis 4.5.)

Klangperformance von Viz Michael Kremietz 20:00, 22.00, 24:00 & Klang-Wort-Performance mit der Künstlerin 21:00, 23:00. Vernissage am Do 19.4. um 19:00 (bis 22.6.)

GALERIE FÜR FOTOGRAFIE DER GEGENWART Schleißheimer Str. 44 · T. 461 357 56 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Ugo Ricciardi · »Nightscapes«. Verzaubert, leise, subtil – so sind die Landschaftsszenerien, in denen der Turiner Fotograf ein imaginäres Licht und Dunkel in perfekter Balance freisetzt. Dabei verwandelt der Künstler ihm vertraute Orte in magische Visionen, in denen die Dunkelheit und das Mondlicht den Hintergrund für geheimnisvolle Lichtbilder abgeben (bis 19.5.)

GALERIE HASENCLEVER Baaderstr. 56c · T. 997 500 71 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Gianfranco Baruchello · Bilder und Objekte (bis 4.5.)

GALERIE HENSELER Galeriestr. 2A · T. 291 629 02 Mo - Fr 14:00 - 18:00 und nach Vereinbarung Die Kunst afrikanischer Perlenarbeiten »... südlich der Sahara«. Vernissage am Do 19.4. ab 18:00 (bis 7.7.)

GALERIE JORDANOW Zieblandstr. 19 · T. 0160 553 57 95 Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 Olaf Unverzart · »Basis_Lager«. Ausgewählte Motive, die der Fotokünstler in den Alpen aufngommen hat und die in seinem Buch »ALP« veröffentlicht wurden (bis 9.6.)

GALERIE KARIN SACHS Augustenstr. 48 · T. 201 12 50 Mi - Fr 13:00 - 18:00, Sa 13:00 - 16:00 u.n.Vbg. Stijn Jonckheere · »Kosmos«. Architekturzeichnungen (bis 26.5.)

GALERIE KARL PFEFFERLE Reichenbachstr. 47-49, Rgb. · T. 297 969 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Mitrikova & Demjanovic · »Pyrography«. Neue Werke (bis 16.6.)

GALERIE KLAUS LEA II Theresienstr. 19 · T. 272 41 79 Di - Fr 12:00 - 14:00, 17:15 - 19:15, Sa 12:00 15:00 u.n.Vbg. Lothar Fischer & Bande · Nicht nur der Lenz lässt seine bunten Bande flattern, auch die Bande der Künstlerfreundschaften beleben den oft grauen Alltag, so z.B. in der Ausstellung mit Werken von Lothar Fischer, Heimrad Prem, Christina von Bitter, Menno Fahl, Friedemann Grieshaber, Erol Uysal und Pomona Zipser (bis 28.4.)

GALERIE RENATE BENDER Türkenstraße 11 · T. 307 281 07 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Regine Schumann, Jus Juchtmans · »High Frequencies« (bis 28.4.)

GALERIE CHRISTOPH DÜRR GALERIE RIEDER Hübnerstr. 5 · T. 129 39 92 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Jan Koblasa · »Gedächtnisausstellung« mit Skulpturen, Bildern, Graphiken (bis 21.4.) Emanuel Eckl · »ok – Großformatiges – Neue Bilder«. Die großen, für die Galerie Dürr extra gemalten Bilder, setzen sich aus immer wiederkehrenden Formen zusammen (Kreis, Dreieck etc.). Es scheint, man könnte etwas erkennen, Landschaft, Mensch, Tier? Auf jeden Fall Raum. Die klaren leuchtenden Farben krachen direkt aufeinander. Alles scheint in Bewegung zu sein. Vernissage am Do 26.4. um 19:00 (bis 31.5.)

GALERIE DRÄCHSLHAUS Drächslstr. 6 · T. 0171 376 69 54 FAUST-FESTIVAL: Mi - Fr 17:00 - 19:00, Sa 11:00 - 13:00 u.n.Vbg. Horst Gatscher, Dirk von Burgsdorff · »Photofaust«. Malerei und Fotografie fordern sich schichtenweise heraus und treiben sich gegenseitig an, ohne dass eines gewinnen kann. In den Photobildern gehören sie zusammen und sind letztlich ein Ganzes. Meet the artists am Fr 20.4. um 17:00 im Rahmen des Faust-Festivals (bis 27.4.)

GALERIE FENNA WEHLAU Amalienstr. 24 · T. 287 244 85 Di - Fr 13:00 - 18:00 u.n.Vbg. Margit Hartnagel · »ins herz hinein rauschen«. Lange Nacht der Musik am Sa 28.4.

Maximilianstr. 22 · T. 294 517 Mi - Fr 13:00 - 18:00, Sa 13:00 - 16:00 u.n.Vbg. Qualität in Vielfalt 3 · Arbeiten von Horst Antes, Hironobu Aoki, Wolfgang G. Bühler, Max Ernst, Francisco Farreras, Johannes Geccelli, Herlinde Koelbl, Fritz Winter (bis 27.4.)

GALERIE RÜDIGER SCHÖTTLE Amalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Sophie Reinhold · »Why talk of love at a time like this?!« (bis 2.6.)

GALERIE TANIT Maximilianstr. 45 · T. 292 233 Di - Fr 11:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00 photo stories · Arbeiten von S. Braas, H. Collins, T. Demand, E. Esser, A. Gursky, S. Najjar, S. Waddell, M. Wesely (bis 5.5.)

GALERIE THOMAS Türkenstr. 16 · T. 290 00 80 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 10 - 18:00, So 11-17:00 Paul Klee · »Musik und Theater im Leben und Werk«. Die Ausstellung mit hochkarätigen Leihgaben folgt Klees musikalischen Spuren und seinem großen Interesse an Oper und Theater. Gleichzeitige Präsentation mit PINAKOTHEK DER MODERNE und FRANZ MARC MUSEUM, Kochel am See. Begleitend Themenabende (Lesung am Do 26.4. 19:00 im Rahmen des Faust-Festivals) 

Amalienstr. 19 · T. 481 200 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 16:00 Christina Calbari · Aktuelle Arbeiten zur Video-Musik-Performance »Beloved! On the Concept of Inner Vision and Sound« von Manuela Hartel, bei der die Künstlerin die visuelle Entwicklung und Zeichnungen beisteuert (bis 21.4.)

FREIRAUM16 Oefelestr. 13a · T. 0170 832 58 17 FAUST-FESTIVAL, Fr/Sa 14:00-19:00 Die Gretchenfrage in verschiedenen Kunstformen · »Nun sag, wie hast du’s mit der Kunst?«: Unterschiedliche Künstler zeigen Videos und Fotos zu ihrer persönlichen Gretchenfrage mit aktuellen und klassischen Themen. Performance Sa 21.4. um 14:00 im Rahmen des Faust-Festivals (bis 18.5.) IN 8 / 2018

wpa_2018_08_layout_in-Programmseiten 15.04.2018 19:09 Seite 6

AUSSTELLUNGEN >> nur nach Reservierung unter info@galeriethomas.de; Katalog. Parallel eine gesonderte Auswahl an Werken zum Verkauf. Führungen Mi/So (bis 12.5.)

GERHARD GRABSDORF

Aventinstr. 10 · T. 210 313 01 Sa 15:00 - 20:00 und nach Vereinbarung Corina Csiszár · »Neue Maschinerie«. Bildserien in Malerei und Zeichnung als Interpretation von Maschinen oder Ausrüstung, wie sie in stillgelegten und aktiven Fabrikhallen sowie Werkstätten zu finden sind (bis 26.5.)

GUDRUN SPIELVOGEL

Maximilianstr. 45 · T. 218 697 00 Mi - Fr 13:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00, Di n.Vbg. Yoshimi Hashimoto · »Galaxien«. Steinskulpturen. Hashimoto verwirklichte seine philosophisch anmutenden Ideen in unterschiedlichen Materialien, wie Bronze, Stein und Holz. Sein Zyklus erinnert an die Relativität von Zeit, die in Stein materialisiert auf die Herkunft unseres Sonnensystems und unseres Planeten verweist (bis 18.5.)

HÄUSLER CONTEMPORARY

Maximilianstr. 35 · T. 210 98 03 Mi - Fr 14:00 - 18:00 u.n.Vbg. Hubert Kiecol · »Der richtige Augenblick«. In der Form des Tableaus fügt der Künstler Zeichnungen, Fotos und Drucke, die seit den 1970er Jahren entstehen, zu offenen Einheiten (bis 20.4.)

JAHN UND JAHN

Baaderstr. 56b & c · T. 202 074 56 Di - Fr 10:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Ernst Wilhelm Nay · »1948-1951«. Bilder, Zeichnungen, Gouachen und Aquarelle des Künstlers (1902-1968). Die Konzentration auf drei Jahre ist der symbolische Blick durch eine Lupe, der paradoxerweise das gesamte Werkkonzept erfahrbar macht (Baaderstr. 56b, bis 12.5.) A.R. Penck · »Transformer«. In Bildern, Skulpturen, Zeichnungen, Druckgrafiken, Manifesten, Filmen und Musik schuf der Künstler (1930-2017) aus abstrahierten Figuren und Bildzeichen ein universales Vokabular, mittels dessen er die Beziehung zwischen Gesellschaft und Individuum analysierte; Katalog (Baaderstr. 56c, bis 12.5.)

JÖRG HEITSCH GALERIE

Reichenbachstr. 14 · T. 269 491 10 Di - Fr 10:00 - 19:00, Sa 12:00 - 18:00 Roman Klonek, Fabian Freese, Jessus Hernandez · »Magic Colors«. Malerei, Holzschnitte, Spraypaintings, Objekte und Fotografien sind die benutzten Medien. Die gemeinsame Schnittstelle ist aber die harte Kante »Hard Edge«, eine schablonenhafte, flächige Technik mit scharf gegeneinander abgegrenzten Farbaufträgen, die zweidimensionale Fläche und der durch Kontrastwirkung entstandene imaginäre Raum (bis 5.5.)

KASU GALLERY

Theresienstr. 19 · T. 287 876 15 Mo - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:30 u.n.Vbg. Kai Ulrich Liedtke · »Stadtflucht«. Arbeiten in Öl und Aquarell. Als Architekt vornehmlich vom städtischen Leben inspiriert und geprägt, entstanden in den vergangenen Jahren zunehmend Landschaftsbilder (bis 5.5.)

NICOLE GNESA GALERIE

Kolosseumstr. 6, Innenhof · T. 202 076 65 Do/Fr 16:00 - 19:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Thomas Elsner · »Beyond The Hidden«. Ein Projekt mit neuer Fotografie aus dem kürzlich publizierten Fotobuch »Lubeca my Reflection«. Subtil skizziert Elsner das Auffallende im Unauffälligen, dabei fotografiert er fast streunend Planen, Häuser, Autos oder Spielplätze, mehr Porträts als Situationen, meist menschenleere Orte (bis 11.5.)

OTTO-GALERIE

Augustenstr. 45, 1. OG · T. 529 392 Mo - Fr 15:00 - 18:00 und nach Vereinbarung Stanislav Horváth · »Das sprechende Haus«. Alte und neue Bilder. Der Künstler schafft Bildgegenstände, die reale, sinnlich erlebbare Dinge und Menschen sind und keine Abstraktionen. Auch wenn sie der Fantasie des Künstlers entsprungen sind, haben sie die Anmutung von realen Körpern und Häusern, Gefäßen, Möbeln, Werkzeugen und Maschinen (bis 28.4.)

SONSTIGE 404 PAGE NOT FOUND

Corneliusstr. 2 Di - Sa 12:00 - 23:59 Ramona Romanu · »Anonymous«. Den Umgang von Nutzerdaten sieht man am Beispiel Facebook. Google und Youtube nutzen seit Jahren Künstliche Intelligenz, Neuronale Netze und Metadaten, um Inhalte für Nutzer aus- oder vorzusortieren. Mit der Serie »Abstract Neuronal Networks« setzt die Künstlerin diese Thematik künstlerisch statt künstlich um (bis 1.5.)

AUGENARZTPRAXIS GAISSINGER

Thierschstr. 47 · T. 297 063 FAUST-FESTIVAL: Mo 11:30 - 15:30, Di/Do 9:00 - 18:00, Mi 9:00 - 12:00 Margret Hofheinz-Döring · »Bildgesprä-

IN 8 / 2018

che mit Goethes ›Faust‹«. Eine Auswahl der Werke der Malerin, die in der Zeit von 19591985 über 200 Bilder in den verschiedensten Mal-Techniken schuf, alle von Goethes Drama inspiriert. Mit der Besinnung auf alte Werte brachte sie diese Dichtung mit modernen Mitteln wieder ins Bewusstsein. Im Rahmen des Faust-Festivals (bis 26.7.)

BAYERISCHER HOF ATRIUM

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 09 94 FAUST-FESTIVAL: Täglich 7:00 - 1:00 Cornelia Hammans · »Naturstücke: Magie der geballten Faust«. Skulptur. Im Rahmen des Faust-Festivals (bis 29.7.)

BOSCO GAUTING

Gauting, Oberer Kirchweg 1 · T. 452 385 80 Di - Fr 9:00 - 12:00, Do/Fr/Di 15:00 - 18:00, Sa 10:00 - 12:00 und zu den Veranstaltungen Stefan Fichert · »positiv / negativ«. Fotoausstellung. Der Gautinger Maler und Puppenspieler hat sich in dieser Bilderserie auf die Spur seines Heimatortes gemacht. Er bedient sich dabei einer archaischen Technik, der Camera Obscura (bis 18.5.)

FILMAUR MULTIMEDIAHAUS

Gauting, Danziger Str. 1 · T. 850 85 55 FAUST-FESTIVAL: Täglich 15:00 - 19:00 Michel Montecrossa · »Visionen zu Faust und sein Girl heute«. Der Künstler und seine Faust-Gemälde: Die sieben Werke sind als sich ständig neu gestaltendes morphogenetisches Feld angelegt, das sich im Dialog mit dem Betrachter unbegrenzt multipliziert. Im Rahmen des Faust-Festivals (bis 29.7.)

FÜNF HÖFE

Theatinerstr. 1 · T. 244 495 80 FAUST-FESTIVAL: Mo - Fr 10:00 - 19:00, Sa 10:00 - 18:00 Luzi – der Pudel des Faust-Festivals · Gassi gehen mit dem Maskottchen des Faust-Festivals, das können alle Besucher auf der Plaza der FÜNF HÖFE. Luzi steht hier als Skulptur, lässt sich geduldig mit allen Besuchern fotografieren und freut sich über alle Postings mit #fünfhöfepudel. Ende Juli wird sie für einen guten Zweck versteigert (CityQuartier, bis 29.7.)

Reflexion der Sehgewohnheiten: RAYMOND GANTNER

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

Münchner Str. 65 · T. 950 815 06 Mo - Fr 8:00 - 20:00, Sa 10:00 - 14:00 Leonhard Huber · »Fight Faces«. Der Pressefotograf zeigt in seiner Hommage an die Athlet_innen die zwei Seiten des Kampfes der MMA – Mixed Martial Arts (bis 28.4.)

BÜRGERHAUS UNTERSCHLEISSHEIM

Rathausplatz 1 · T. 310 092 00 FOYER: Mo - Fr 10:00 - 18:00, Sa 9:00 - 12:00 Gesichter Afrikas · Petra Halbig vom Verein friends without borders und Uli Piller von der Ruanda Stiftung zeigen die kulturelle Vielfalt des Kontinents in Fotografien von Menschen und Natur, Kunst, Alltagsgegenständen und handgefertigtem Schmuck aus Ghana, Ruanda u.v.a. Ländern (bis 25.4.) Facetten des Schreibens · Schreibgeräte und -kultur im Wandel der Zeiten (bis 20.5.) Gruß aus ...! Reiseandenken zwischen Fernweh & Kitsch · Eine nostalgische Reise in die Welt der Souvenirs und Urlaubserinnerungen: Reiseandenken sind ein wichtiger Baustein der Erinnerungskultur. Noch heute gibt es in (fast) jedem Haushalt neben Postkarten auch andere alltagstaugliche Reiseandenken. Souvenirs der eigenen Lebensreise. Vernissage am Fr 27.4. um 19:00 & Feier der Umfirmierung von Heimatmuseum in Stadtmuseum (bis 20.5.)

DAS KLOHÄUSCHEN

Thalkirchner Str. 81 · T. 0177 459 43 32 Ständig einsehbar Alba Navas Salmerón · »Riesgo de caída« oder »Vorsicht rutschig«. Die Installation weist darauf hin, dass man besonders als Frau in der Gesellschaft immer dem Risiko unterliegt, auszurutschen oder hinzufallen, wobei das wieder Aufstehen ein langer und mühsamer Weg sein kann (bis 28.4.)

EINSTEIN 28

Einsteinstr. 28 · T. 480 060 WERKGALERIE, 1. OG: Täglich 8:00 - 22:00 Ernst Herbeck · »Eine leise Sprache ist mir lieber«. Texte und Zeichnungen. Die Ausstellung gibt einen Einblick in die beeindruckende Vielfalt des in der Abgeschiedenheit einer Psychiatrie entstandenen Werks. Vernissage am Sa 28.4 um 11.00 und Kuratorenführung mit Dr. Gisela Steinlechner ab 12:00 (bis September)

EV. VERSÖHNUNGSKIRCHE

Dachau, Alte Römerstr. 87 · T. 08131 272 601 Täglich 9:00-17:00 Namen statt Nummern · 22 Biographien ehemaliger Häftlinge des KZ Dachau, entstanden aus Gedächtnisblättern, von denen am Lesetisch über 200 Blätter einsehbar sind. Parallel zur Ausstellung in der KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU (27.4. bis 30.9.)

KULTURWERKSTATT HAUS 10

FFB Fürstenfeld 10b · T. 08141 414 48 Fr 16:00 - 18:00, Sa/So 10:00 - 18:00 Wildnis.Eis.Luft · Malerei, Zeichnung, Skulptur, Rauminstallation von Sophie Glas, Judith Grassl, Jan Rybnicek, Esther Weinhold. Vernissage am Fr 20.4. um 19:30 (bis 6.5.)

KULTURZENTRUM 2411

Blodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 KULTURHAUS: Do 15:00 - 19:00, Mo/Di 10:00 - 15:00, zu den Veranstaltungen Internationale Frauensolidarität · »Keine Gewalt an Mädchen und Frauen«. Die Werke von Ava Serjouie-Scholz, Corina Toledo, Fauzia Minallah, Lisa Gottlieb, Monika Seiller, Rita Mascis, Ulrike Bez decken die Ursachen der Gewalt an Mädchen und Frauen auf; Begleitprogramm. Finissage mit Musik von Embrace Emperor und Kulinarik aus Somalia am So 22.4. um 11:00

KUNST-INSEL

Am Lenbachplatz ständig einsehbar Albert Coers (siehe GASTEIG, bis 15.5.)

Galerie Britta von Rettberg (bis 4. Mai) Hoffnung trotz allem · Jüdisches Leben in Deutschland ab 1945 bis heute mit Bildern und Erinnerungstexten aus dem DPLager Gauting. Die Ausstellung vermittelt eine Vorstellung von der Willenskraft der physisch und seelisch entkräfteten Holocaust-Überlebenden, um sich wieder in ein einigermaßen normales Leben zu integrieren. Vernissage am Mi 25.4. um 19:00 (bis 12.5.)

KULTURHAUS NEUPERLACH PATHOS MÜNCHEN

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 Di-Fr 14:00-17:00, zu Veranstaltungen u.n.Vbg. Mein Nachbar aus ... · Eine Studie des von der LH München geförderten Projekts »Die Teilgeber« hat ermittelt, wie Münchens neue Bürger in ihren Heimatländern Nachbarschaft und Gemeinschaft gelebt haben und wie sie sie nun in Deutschland erleben. Dafür wurden 25 Engagierte aus dem Irak, Iran, Tog, Syrien u.a. Ländern befragt. Neben der Wanderausstellung ist auch ein Lesebuch erschienen (bis 27.4.)

KUNSTTREFF QUIDDEZENTRUM

HANSA-HAUS

Brienner Str. 39 · T. 557 704 Mo - Sa 9:00 - 20:00 Gunther W. Remark, Andreas M. Sames »Ideenwelten!«. Aus dem Bauchgefühl entstanden – oder dem Traum entsprungen: Die ganz besondere »Art«. Die Doppelausstellung zeigt Collagen, Bilder in Acryl und Öl als auch Trompe l’oeil sowie Aqua-marmorataart in strukturierten AluDiBond- und Acrylformaten. Führung am So 22.4. um 15:00 (-11.5.)

HIMMEL UND HIMMEL ARTSPACE

Müllerstr. 45, 2. Hinterhof Zu den Öffnungszeiten MT Hennig · »System Failure«. Malerei. Die Bilder des in Schwabing lebenden Künstlers (*1970) funktionieren wie ein Symbol, ein Hinweis, eine Brücke zwischen dem Sichtbaren und dem Unsichtbaren. Vernissage am Fr 20.4. um 19:00 (bis 20.7.)

INSTITUTO CERVANTES

Alfons-Goppel-Str. 7 · T. 290 718 13 FAUST-FESTIVAL: Mo - Do 10:00 - 18:00 Don Juan, Fausts spanischer Bruder · Unter der Leitung von Stefan Frey und in Zusammenarbeit mit dem Künstler Christian Jaramillo zeigen Studierende der LMU eine Ausstellung, die den Mythos des Don Juan mit dem des Faust kontrastiert. Begleitprogramm zum Faust-Festival (bis 17.5.)

ISTITUTO ITALIANO

Quiddestr. 45 · T. 650 562 Mo/Mi/Fr 16:30-18:30, Di 15:00-17:00, Sa/So 15:00-17:30 Maria Opris, Roswitha Baehr · »Alles fließt: Enkaustik«. Die Ausstrahlung der Farben in der geheimnisvollen Welt des Wachses. Vernissage am Mi 18.4. 18:30 (bis 30.4.) Di-So 14:00-19:00 Eugen Winter, Gerd Jacobsen · »Plastische Dimensionen«. Skulpturen und plastische Grafik. Vernissage am Mi 2.5. um 19:00 (bis 13.5.) FAUST-FESTIVAL: Mo-Fr 20:00-22:00 Manuela Clarin · »Walpurgisnacht«. FaustFiguren des Münchner Galerie Theaters. Die Figuren der Walpurgisnacht in »Faust I« bestehen aus allgegenwärtigen Werbeplakaten, für die klassische Walpurgisnacht in »Faust II« hat die Künstlerin Goethes Vorlagen benutzt. Im Rahmen des Faust-Festivals (bis 29.7.)

MARTIN STEIN – ART DIREKTION & DESIGN

Bergmannstr. 66 / Laden Ridlerstr. FAUST-FESTIVAL: Do 16:30-20:00 Die Gretchenfrage – ein typografisches Schauspiel · »Buchprojekt: Inszenierende Typographie«. Die Ausstellung im Rahmen des Faust-Festivals zeigt das Buch als Designprojekt sowie die Dokumentation des Prozesses (19.4. / 3.5. / 17.5. / 14.6. / 28.6. / 12.7. / 26.7.)

MBEAM – ATELIER FÜR LICHTKUNST

Hermann-Schmid-Str. 8 · T. 746 32 10 FAUST-FESTIVAL: Mo - Do 10:00 - 13:00; 15:00 - 17:00 Fr 10:00 - 13.30 Faust: ein europäischer Mythos · Dokumentation mit Fotoschau in italienischer und deutscher Sprache. Im Mittelpunkt stehen spektakuläre Bühnenbilder aus Giorgio Strehlers »Faust I. und II.« im Teatro Piccolo di Milano sowie aus Aldo Trionfos »FaustBurlesque« im Teatro Stabile di Torino. Vernissage am Mi 18.4. um 18:30 im Rahmen des Faust-Festivals (bis 17.5.)

Auenstr. 90 · T. 200 074 888 FAUST-FESTIVAL: Mo - So 19:30 - 23:00 Andreas Pfenninger · »Gold oder Liebe? Zwei Seelen ...«. Lichtinstallation mit einem Abbild von Sergey Brin, dem Präsidenten von Alphabet, Googles Mutterkonzern. Auf ihn und um ihn herum werden teils kontroverse Fragen, teils Zitate aus »Faust« projiziert: »Gold oder Liebe?«, »Zwei Seelen wohnen, ach, in meiner Brust!«, »Don’t be evil!«. Im Rahmen des Faust-Festivals (bis 29.7.)

JUGENDKIRCHE

Barer Str. 37 · T. 231 71 00 Mo-Fr 9:00-17:00 Peter Gaymann · »Grüß Gott München«. Eine Humorausstellung mit Bayern- und Köln-Bezug des für seine menschelnden Hühner bekannten Cartoonisten (bis 27.4.)

Preysingstr. 93 · T. 480 922 340 FAUST-FESTIVAL: Täglich 10:00-17:00 Peter Euser · »Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust, ... die eine will sich von der andern trennen«. Licht- und Bildinstallationen zu Dr. Faustus, Mr. Hyde und die Gretchenfrage sowie zur Walpurgisnacht im Rahmen des Faust-Festivals. Diskussion am Di 24.4. um19:00, Theater des Edith-Stein-Gymnasiums am Do 26.4. um 18:00. Eröffnungsgottesdienst mit Kunstelementen am So 22.4. um 19:00 (bis 28.4.)

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 998 868 930 Mo - Fr 9:00 - 12:00, 13:00 - 16:00, 18:00 - 21:00, Di/Do a.16:00 - 18:00 und zu Veranstaltungen Elfie Bilger · »The Spirit of Acryl«. In der Malerei trifft Figürliches auf eine expressive und stets fein abgestimmte abstrakte Farbund Formgestaltung (bis 27.4.) Müller und Müller · »Überwiegend blau«. Fotos und Bilder von Frank und Ingrid Müller. Eine Künstlerin, ein Künstler, zwei Genres verbunden durch die Farbe Blau – und manchmal fließt das eine Werk in das des anderen. Konzert am 1.5. um 19:00, Vernissage am Mo 30.4. um 19:00 (bis 18.5.)

NEUMEISTER

ORFF-ZENTRUM

Kaulbachstr. 16 · T. 288 10 50 Mo - Do 9:00 - 16:00, Fr 9:00 - 14:00 (außer Fei) Die Bernauerin von Carl Orff – ein Festspiel für München? · Kabinettsausstellung mit Exponaten aus dem Nachlass von Carl Orff (bis 30.4.)

ORTHEGA PRAXIS

Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 Do-So 14:00-21:00 Kordula Lobeck de Fabris · »Unsichtbare Orte – Frauen in der Kunst«. Multimedia-Installation in Zusammenarbeit mit lokalen und internationalen Frauen: Mit Ton- und Klang-, Text- sowie Foto- und Bildarbeiten wird das Thema Sichtbarkeit von Frauen in der Kunst bearbeitet. Videoinstallation: Tobias Daemgen. Im Rahmen von Magdalena München. Netzwerk-/Austauschveranstaltung am Do 19.4. 15:00-18:00. Vernissage am Mi 18.4. 18:00-20:00 (bis 22.4.)

PELKOVENSCHLÖSSL

Moosacher St.-Martins-Pl. 2 · T. 143 381 821 Mo/Mi 10:00 - 13:00, Di/Do 16:00 - 20:00 Täuschend echt · Reproduktionen von Gemälden berühmter Maler quer durch alle Stilepochen, eine Leihgabe der Günter Dietz GmbH Offizin aus Soyen. Im Rahmen der Aktion Ein Buch für Moosach. Lesung mit Alex Capus am Do 3.5. um 19:30 und Literarischer Brunch am Fr 4.5. um 10:00 nur nach Reservierung unter T. 143 381 821. Vernissage am Mi 2.5. um 19:30 (bis 8.5., reduziert bis 18.5.)

SCHAFHOF FREISING

Freising, Am Schafhof 1 · T. 08161 146 231 Di - Sa 14:00 - 19:00, So/Fei 10:00 - 19:00 Philipp Geist · »InBetween«. Zwei raumfüllende Installationen: Das Tonnengewölbe wird zu einer begehbaren Lichtkunst-Installation, im Erdgeschoss bieten Unterwasseraufnahmen von Flüssen aus allen Teilen der Welt ungewohnte Perspektiven. Die Projekte des durch seine spektakulären Lichtinstallationen weltweit bekannten Künstlers sind in erster Linie gekennzeichnet durch ihre Integration von Raum, Ton und Bewegtbild (bis 3.6.)

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 Täglich 12:00 - 19:00 animus9 colorconnexion · »Diversitäten – naturnah«. Die Künstlerinnengemeinschaft von Martina B’shary, Jeanne Dees und Claudia Hassel hat die Auseinandersetzung mit Farbmalerei als gemeinsame Basis. In der Ausstellung präsentieren sie ihre Umsetzung des variantenreichen Sujets der Liebe zur Natur (bis 27.4.)

SIEGESTOR

Leopoldstraße 1 FAUST-FESTIVAL: Ständig einsehbar Mia Florentine Weiss · »LOVE HATE«. Zwei Ambigramm-Skulpturen der Performance- und Konzeptkünstlerin (*1980), nördlich und südlich des Siegestores. Von der einen Seite als »Love«, von der anderen als »Hate« gelesen, fügen sich die Skulpturen perfekt ein in die Programmatik des Faust-Festivals (bis 15.7.)

ST. MARGARET

Margaretenplatz 1 · T. 764 440 FAUST-FESTIVAL: Täglich 8:00-17:00 Eva Raiser-Johanson · »Im Anfang II«. Fahneninstallation. Die vier großformatigen per Hand beschriebenen Fahnen thematisieren die Auseinandersetzung Fausts mit den »Schöpfungsworten« und den im Altgriechischen verwendeten Begriff Logos. Im Rahmen des Faust-Festivals (bis 25.4.) Andrea Unterstraßer · »Der Künstler, durchaus ein Faust!«. Eine begehbare Installation. Durch nahezu den gesamten Sehbereich schieben sich schwarze gebogene Linien, die Wahrnehmung der Umgebung ist davon überlagert, durchschnitten, verändert und verfremdet. Vernissage am Sa 28.4. um 17:00 im Rahmen des Faust-Festivals (bis 3.5.)

STADTBIBLIOTHEK LAIM

Fürstenrieder Str. 53 · T. 127 373 30 FAUST-FESTIVAL: Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 19:00, Mi 14:00 - 19:00 Petra Bauer-Wolfram · »Fausts Osterspaziergang reloaded«. Eine fotografische Bilderreise, die vorbeiführt an Eis, Strömen und Bächen, durch Blumen und grünende Flur hin zu buntem Gewimmel. Und wie im »Faust« ist das Äußere, der Schein, auch hier nicht alles. Zu sehen sind teils abstrakt wirkende Farbkompositionen, entstanden als »bewegte Bilder« mit langer Verschlusszeit oder als Detailansichten von Pflanzen. Im Rahmen des Faust-Festivals (bis 29.5.)

TASK SCHAUSPIELSCHULE

Amalienstr. 81a, Innenhof · T. 211 124 31 Di 14:00-18:00 Diabolo – Geschichte und Geschichten · Ausstellung über das Spielzeug und Artistenspielgerät mit über 70 Originalen, Bildern und Dokumenten, die den zeitgeschichtlichen Wandel des Spielzeugs zeigen (1.5.)

WAITZINGER KELLER

Theatinerstr. 36 · T. 222 266 FAUST-FESTIVAL: Mo - Do 8:00 - 12:00, 14:00 18:00, Fr 8:00 - 12:00 u.n.Vbg. Hanspeter Higel · »faustspuren«. Neue Acryl-Arbeiten auf Zeitungspapier, für Faust teilweise zur Collage erweitert. Im Rahmen des Faust-Festivals bis 29.7. (bis 31.7.)

Miesbach, Schlierseer Str. 16 · T. 08025 700 00 Mo-Do 9:00-16:00, Fr -22:00, Sa -20:00 Tracht · Eine Auswahl aus dem Bestand des Miesbacher Museumsdepots (bis 28.4.)

OST-WEST FRIEDENSKIRCHE

Dachau, Hofgartenweg · T. 08131 350 293 Fr 16:00-18:00, Sa/So 11:00-18:00 Ines Seidel · »Nachrichten verändern«. Ausgangspunkt der Ausstellung sind Zeitungen. Die Papierkünstlerin hat Nachrichten zum Behängen und Objekte umgeformt. Vernissage am Do 26.4. um 19:00 (bis 6.5.)

Spiridon-Louis-Ring 100 Mo-Mi 16:00-19:00 Aleksandra Wasilkowska · s. ARTOTHEK. Artist Talk mit Mathieu Wellner am Mo 30.4. um 17:00 zur PAM2018 (30.4.-2.5.)

WASSERTURM DACHAU

www.in-muenchen.de

wpa_2018_08_layout_in-Programmseiten 15.04.2018 19:09 Seite 7

FÜHRUNGEN >> ÄGYPTISCHES MUSEUM So 22.4. 11:00 Highlights der Sammlung · Führung zu den wichtigsten Kunstwerken des Hauses und der beeindruckenden Architektur. So 29.4. 11:00 Herrscher und Beherrschte · Altägypten und die Fremde – Familienführung mit anschließendem Werkstattprogramm (ab 5 J.).

ALPINES MUSEUM Sa 28.4. 15:00 Die Entdeckung der Berge · Führung mit Thomas Lindner durch die Dauerausstellung.

ALTE PINAKOTHEK Fr 20.4. 15:00 Champions League · Die berühmtesten Werke der Pinakotheken – Überblicksführung mit Daniela Engels Sa 21.4. 15:00 Visite guidée en français · Kunst international – Überblicksführung. So 22.4./So 29.4. 12:30 - 14:30 Cicerone in der Alten Pinakothek · Kunstvermittlung bei Führungen zu Künstlern und ihren Meisterwerken (Saal VII). Di 24.4. 18:30 Gottes Werk und Teufels Beitrag · Flämische Barockmalerei im Dienste der Religion – Themenführung mit Franziska Stephan. Fr 27.4. 15:00 Take Five – Die Alte Pinakothek in 5 Hauptwerken · Überblicksführung mit Franziska Stephan. Sa 28.4. 15:00 Guided tour in English · Kunst international – Überblicksführung

ANTIKENSAMMLUNGEN Mi 25.4. 18:00 Sport bei den Griechen · Themenführung mit Florian Knauß. Mi 2.5. 18:00 Hermes – Ein Gott auf Reisen · Eine Themenführung mit Jörg Gebauer.

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM Do 19.4. 18:00, So 22.4. 11:00,14:00 Bewegte Zeiten – der Bildhauer Erasmus Grasser · Konservatorenführung durch die Sonderausstellung mit Dr. Matthias Weniger. So 22.4. 13:00 Das christliche Osterfest · »... zwischen Kunst, Legende und Wirklichkeit«. Eine Führung mit Eugen Alteich zu Georg Petels »Die Geißelung Christi« (1625/26) und die Reidersche Tafel aus dem 4. Jhdt. (T. 0178 422 09 44). So 22.4. 15:00 - 17:00 Eine Zeitreise ins Mittelalter · MPZ-Familienaktion zu vielfältigen Museumsobjekten mit Alexa Gattinger und Barbara Heidinger, anschl. Windlicht basteln (ab 10 Jahren). Do 26.4. 18:00 Der Papstring · Zur Deutung eines bisher ungeklärten mittelalterlichen Ringtypus – Führung mit Dr. des Fabian Pius Huber zum Kunstwerk des Monats April. So 29.4. 11:00 Glaube im Umbruch · Religiöse Bildwerke von Erasmus Grasser – Kuratorenführung mit Dr. Christoph Kürzeder (Diözesanmuseum Freising) in der Ausstellung Bewegte Zeiten – der Bildhauer Erasmus Grasser. So 29.4. 15:00 Von schrecklichen und schönen Waffen »Sonntags um Drei«-Familienführung auf den Spuren der Ritter mit Dr. Susanne Frank (6-10 Jahre).

BMW MUSEUM Do 19.4. - So 22.4./Di 24.4. - So 29.4./Di 1.5./Mi 2.5. 10:15 - 16:30 BMW Museum Tour · 1,5-stündige Überblicksführungen auf Deutsch und Englisch. So 29.4. 10:00 - 18:00 Familiensonntag »Motorsport und schnelle Fahrzeuge« · Passend zum Start der DTM-Saison mit Quiz zu den schnellsten Fahrzeugen im Museum, Ausstellung der DTM-Fahrer-Ausrüstung, Konzentrationsspiel »Der heiße Draht«, Sonnencaps basteln u.a. 11:00-16:00 stündlich kostenlose Führungen (15:00 auf Englisch) bei reduziertem Eintritt.

BMW WELT Do 19.4. - Mi 2.5. 13:00, Do 19.4. - Sa 28.4./Mo 30.4. - Mi 2.5. 14:30 BMW Welt Tour Kompakt · Überblicksführungen zu Exponaten und Architektur auf Deutsch (13:00) und Englisch (14:30).

DEUTSCHES MUSEUM Do 19.4. - Mo 30.4./Mi 2.5. 11:30, 15:00 energie.wenden · Führung durch die Sonderausstellung.

DEUTSCHES THEATERMUSEUM So 22.4. 11:00, Sa 28.4. 14:00 Faust-Festival Faust-Welten · »Goethes Drama auf der Bühne«. Führung der Münchner VHS. So 29.4. 12:30 Faust-Festival Vom Himmel durch die Welt zur Hölle · Führung in den Faust-Welten – Goethes Drama auf der Bühne mit Anette Spieldiener M.A., Münchner Schatzsuche.

DIE FÄRBEREI Fr 27.4. 16:00,18:00, Di 1.5./Mi 2.5. 16:00, So 29.4. 15:00,17:00 Toll, das kann ich auch · Führung und Fotoexperimente mit Franzi Weber (27.4.), Füh-

www.in-muenchen.de

rung und gemeinsame Verwendung der Mitmachkarten mit Liza Lechner (1.5./2.5.).

EINSTEIN 28 Sa 28.4. 12:00 Ernst Herbeck · »Eine leise Sprache ist mir lieber«. Kuratorenführung mit Dr. Gisela Steinlechner zur Vernissage.

GALERIE THOMAS Mi 25.4. 17:00, So 29.4. 11:00, Mi 2.5. 13:00 Paul Klee · »Musik und Theater in Leben und Werk«. Führung durch die Ausstellung.

GASTEIG So 22.4. 15:00 Albert Coers · »Straßen Namen Zeichen (I)«. Führung durch die Ausstellung.

GLYPTOTHEK Do 19.4. 18:00 Christentum im Römischen Reich · Eine Themenführung mit Christian Gliwitzky. Do 26.4. 18:00 Faust-Festival Goethe – Der Dichter des »Faust« als Kunstberater Ludwig I. · Goethe und die Anfänge der Münchner Glyptothek – Doppelführung mit Astrid Fendt und Thorsten Valk (Klassik Stiftung Weinmar)

HAUS DER KUNST Sa 21.4./So 29.4. 16:30 Kiki Smith · »Procession«. Führung So 22.4. 15:00 »Denn die Kunst ist eine Tochter der Freiheit« · (Friedrich Schiller). Eine Themenführung durch Kiki Smith – Procession. So 22.4. 16:30 Blind Faith: Zeitgenössische Kunst zwischen Intuition und Reflexion · Führung in der Ausstellung internationaler Künstler_innen.

JAGD-/FISCHEREIMUSEUM Do 19.4./Do 26.4. 17:30 Jagd- und Fischereikultur · Führungen durch Dauer- und Sonderausstellung.

JÜDISCHES MUSEUM Sa 21.4./So 22.4./Sa 28.4./So 29.4. 11:00, 12:30 Das Ganze · Rundgänge durch das Haus. Sa 21.4./So 22.4./Sa 28.4./So 29.4. 15:00 Eran Shakine · »A Muslim, a Christian and a Jew«. Führung in der Sonderausstellung.

KUNSTFOYER So 22.4./Mi 25.4. 12:00, 18:00 The Concept Of Lines · Führung in der Ausstellung mit Freia Oliv.

KUNSTHALLE MÜNCHEN Do 19.4./Fr 20.4./Di 24.4./Do 26.4./Fr 27.4./Di 1.5. 15:30, Sa 21.4./Mo 23.4./Sa 28.4./Mo 30.4. 11:30, Mi 25.4./Mi 2.5. 18:30 Faust-Festival Du bist Faust · »Goethes Drama in der Kunst«. Ausstellungsführung der MVHS. Fr 20.4. 16:00 Faust-Festival MeistersWerke: Du bist Faust · »Goethes Drama in der Kunst«. MVHS-Führung in der Ausstellung mit Jochen Meister. Mi 25.4. 16:30 - 19:00 Faust-Festival Von den Dionysien zur Walpurgisnacht · Orgiastische Szenen auf griechischen Vasen und in Goethes »Faust« – Kombiführung mit Thorsten Valk & Astrid Fendt. Abschluss in den ANTIKENSAMMLUNGEN Fr 27.4. 18:30 Faust-Festival Du bist Faust · »Goethes Drama in der Kunst«. Kuratorenführung

KUNSTRAUM So 22.4. 16:00 Hlynur Hallsson · »Alltsamann - Das Ganze - All of it«. Kuratorenführung.

LENBACHHAUS Fr 20.4./Fr 27.4. 15:00 Der Blaue Reiter kehrt zurück · »Das ganze Werk, Kunst genannt, kennt keine Grenzen und Völker, sondern die Menschheit.« – Führung der Münchner Volkshochschule. Sa 21.4./Sa 28.4. 14:00 Der Blaue Reiter im Dialog mit ... · Ausgehend vom Kunstbegriff werden dem Blauen Reiter Werke anderer Strömungen und Stile gegenübergestellt. Eine Führungsreihe mit Diskussion. Sa 21.4. 14:15 Licht, Klänge und mentales Gelb · Themenführung der Münchner Volkshochschule. Sa 21.4. 15:00 Zusammen ist man weniger allein – im Museum · Familienführung mit spannenden Geschichten zu Künstler_innen und Werken mit Schwerpunkt Porträts (ab 5 J.). So 22.4. 14:00, Di 24.4. 18:00 Stephan Dillemuth · Führung in der Sonderausstellung. So 29.4. 14:00, Di 1.5. 18:00 Kunst nach 1945 · Die interaktive Führung durch die Sammlung bietet die Möglichkeit, sich dem Museum auf unkonventionelle Weise zu nähern. Mi 2.5. 10:30 Frischgebacken! Stephan Dillemuth · Ein Rundgang für Erwachsene mit Babys.

MONACENSIA Do 19.4./Do 26.4. 17:30 Die Monacensia im Hildebrandhaus · MVHS-Führung durch die Räume und die Dauerausstellung Literarisches München zur Zeit von Thomas Mann. (Glasanbau)

Sa 21.4./Sa 28.4. 14:00 Durch die Dauerausstellungen · MVHSFührung durch Literarisches München zur Zeit von Thomas Mann. Von der Bohème zum Exil und Das Hildebrandhaus – Biografie einer Künstlervilla. (Glasanbau) So 22.4./So 29.4. 14:00 Evas Töchter · »Münchner Schriftstellerinnen und die moderne Frauenbewegung«. Führung durch die Sonderausstellung. Do 26.4. 10:00 Evas Töchter · »Münchner Schriftstellerinnen und die moderne Frauenbewegung«. Kuratorenführung durch die Ausstellung.

MUCA Mi 25.4. 12:00 MUCA – ein Museum für Street Art · Führung der Münchner Volkshochschule.

MÜNCHNER STADTMUSEUM Sa 21.4. 11:00 - 13:00 Kind sein früher – Kind sein heute · »Auf Zeitreise mit Frida und Paul«. MVHS-Familienwerkstatt: Mit Lena Heel-Mai durch Münchens Vergangenheit und Windräder basteln (ab 5 J. mit Begleitung; www.mvhs.de). So 22.4. 15:00 Nationalsozialismus in München · Führung mit Barbara Reis in der Dauerausstellung. So 29.4. 14:30 - 16:00 Wohnen und spielen, trinken und speisen · Familien im alten München – MPZ-Familienaktion mit Brigitta Wehner: Entdeckungstour zu Gegenständen aus vergangenen Zeiten (8-12 Jahre). Di 1.5. 11:00 Typisch München! Highlights · MVHSKurz-Führung mit Imke Gloth zu berühmten Ausstellungsobjekten der Münchner Stadtgeschichte in der Dauerausstellung.

MUSEUM BRANDHORST Sa 21.4./Sa 28.4. 16:00, Di 24.4. 15:00 Cy Twombly: In The Studio · Ausstellungsführung mit Dr. Ruth Langenberg (21./28.4.), Constanze Lindner Haigis (24.4.). So 29.4. 11:30 - 13:00 Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausgewählten Werken (www.besucherpilot.de).

MUSEUM MENSCH UND NATUR Do 19.4. 16:30 Die geheimnisvolle Welt der Gene · Eine Themenführung mit Eva-Marie Weber. Fr 20.4. 15:30 Wasser – wie es unsere Erde formt · Familienführung mit Estelle Hower-Tilmann (ab 8 Jahren). Fr 27.4. 15:30 Versteckte Welt der Krabbeltiere · Familienführung mit Maja Siemers (ab 6 Jahren).

MVG MUSEUM So 29.4. 11:00 - 17:00 Öffentlicher Nahverkehr · Stündlich Führung in der Dauerausstellung.

NEUE PINAKOTHEK So 22.4. 11:00 Faszination des Augenblicks · Manet, Monet, van Gogh – Führung der Münchner Volkshochschule. So 22.4. 11:00 Mit Schirm, Charme und Melone · Die Neue Pinakothek in Biografien – Überblicksführung mit Dr. Dirk Klose / Katharina Lorens. Mo 23.4. 15:00 Champions League · Die berühmtesten Werke der Pinakotheken – Überblicksführung mit Dr. Alina Langer. Mi 25.4. 18:30 Aus erster Hand: L wie Land und Leute Kuratorenführung mit Dr. Joachim Kaak. So 29.4. 11:00 Europareise. Maler, Orte und Ideen · Überblicksführung mit Dr. Katia Marano / Constanze Lindner Haigis. Mo 30.4. 15:00 Aufbruch in die Moderne · Französische Malerei – Überblicksführung mit Dr. Veronika Schroeder. Mi 2.5. 18:30 Kabinettstückchen: Fenster- und Zimmerbilder · »Besinnung auf das kleine Leben«. Biedermeier – Eine Themenführung mit Dr. Veronika Schroeder

PINAKOTHEK DER MODERNE Do 19.4./Fr 20.4./Di 24.4. - Fr 27.4./Di 1.5./Mi 2.5. 14:00, Sa 21.4./Sa 28.4. 15:30 Paul Klee · »Konstruktion des Geheimnisses«. Ausstellungsführung. Do 19.4. 18:30 Aus erster Hand: Fritz Winter · »Triebkräfte der Erde«, 1944 – Kuratorenführung mit Dr. Anna Rühl. Fr 20.4. 12:30 Aus erster Hand. 30 Minuten – ein Werk: Futuro · »A Flying Saucer In Town«. Kuratorenführung mit Dr. Caroline Fuchs. Sa 21.4. 14:00 Guided tour in English · Kunst international – Überblicksführung. Sa 21.4. 14:30 Wohnungen, Wohnungen, Wohnungen! »Wohnungsbau in Bayern 1918 | 2018«. Hörführung auch für Sehbehinderte und Blinde. (programm@pinakothek.de)

Sa 21.4. 15:00 Designgeschichte(n) – Radio, Plattenspieler und Fernsehen · »Was verrät uns die Designsprache?« – Themenführung mit Hans-Gerd Grunwald. So 22.4. 11:00 Philosophie und Kunst: Paul Klee · »Konstruktion des Geheimnisses – Ein geheimer Bezug auf Immanuel Kants Erkenntnistheorie«. Mit der Philosophin Rosemarie Winter. So 22.4./So 29.4. 14:00 Paul Klee · »Konstruktion des Geheimnisses«. Führung der Münchner Volkshochschule. So 22.4./So 29.4. 15:00 Die Moderne · Highlights aus Kunst und Design – Überblicksführung mit Katharina Lorens (15.4.), Dr. Ulrike Kvech-Hoppe (22.4.), Dr. Angela Maria Opel (29.4.) Di 24.4. 15:45 Kunstcafé Paul Klee · »Konstruktion des Geheimnisses«. Eine Veranstaltung der Münchner Volkshochschule. Mi 25.4. 15:00 Aus erster Hand: Paul Klee · »Konstruktion des Geheimnisses«. Kuratorenführung mit Dr. Oliver Kase. Do 26.4. 18:30 Es war einmal. Amerika · Überblicksführung mit Dr. Angela Maria Opel. Fr 27.4. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Georg Kolbe · »Nacht (Schwebende«, 1926/29 – Überblicksführung mit Dr. Angelika Grepmair-Müller. Sa 28.4. 14:00 Visita comentada en español · Kunst international – Eine Überblicksführung. Sa 28.4. 15:00 Max Beckmann: Der deutsche Picasso · Themenführung mit Dr. Christoph Engels. Sa 28.4. 16:00 Paul Klee: Der Bauhaus-Buddha · Interdisziplinäre Dialogführungen mit Gästen aus Kunst und Wissenschaft. So 29.4. 11:30 - 13:00 Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausgewählten Werken (www.besucherpilot.de). So 29.4. 16:00 Aus erster Hand: African Mobilities · »This is not a Refugee Camp Exhibition«. Kuratorenführung mit Mpho Matsipa. Mi 2.5. 15:00 Der Kubismus in der Pinakothek der Moderne · Themenführung mit Silke Immenga.

RATHAUSGALERIE Sa 28.4. 15:00 Take3 – Aktuelle Kunst aus München · Rundgang der MVHS: Rathausgalerie – Kunstarkaden – Artothek & Bildersaal.

RESIDENZMUSEUM So 22.4. 11:00 »Der Glanz der Toilette bei Galatagen · ... ruiniert hier die ganze Welt«. Kleiderordnung und andere Modeerscheinungen –Themenführung mit Dr. Ina Müller. So 22.4. 13:30 Weltklasse! Die Prunkmöbel in der Residenz · Zu Funktion, Technik und Repräsentation – Führung mit Dr. Max Tillmann. Sa 28.4. 14:00 Der Münchner Hofgarten · Von Herzog Wilhelm IV. (reg. 1508-1550) bis in die Gegenwart – Parkführung mit Ümit Schaul M.A. So 29.4. 11:00 Fürstliche Zeitgeber · Die Uhren der Residenz – Themenführung mit Birgit Kremer M.A., Uhrmachermeisterin. So 29.4. 13:30 Essen und Trinken hält (nicht nur) Leib und Seele zusammen · Höfische Tisch- und Trinksitten – Führung mit Birgit Kremer M.A., Uhrmachermeisterin. (SCHATZKAMMER)

SAMMLUNG SCHACK Sa 28.4. 14:00 Singen in den Mai · Frühlingslieder vor den Meisterwerken mit Sopranistin Lili König und Jochen Meister (Leiter der Kunstvermittlung). Chorerfahrung ist nicht nötig. Mi 2.5. 18:30 Franz von Lenbachs Bildnis-Kunst in Kopien und Originalen · Themenführung mit Dr. Angelika Grepmair-Müller

SCHLOSS NYMPHENBURG So 22.4. 14:00 Schloss Nymphenburg »von unten« · Eine Führung der Münchner Volkshochschule. (Treffpunkt: Freitreppe vor dem Schloss) Di 24.4. 16:30 Die Badenburg · Ein Lustschloss Max Emanuels – Themenführung mit Maria Jenkin-Jones M.A. (PARKBURGEN)

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM Sa 28.4. 15:01 Kimm, heit geh ma ins … · Führung in der Dauerausstellung (jeden geraden Sa).

VERKEHRSZENTRUM Do 19.4. - Mo 30.4./Mi 2.5. 11:00 Mobilität und Technik · Führung durch die Dauerausstellung in der denkmalgeschützten Halle III. Do 19.4. - Mo 30.4./Mi 2.5. 13:30 Stadtverkehr – gestern und heute · Tägliche Führung durch die Dauerausstellung in der denkmalgeschützten Halle I. Do 19.4. - Mo 30.4./Mi 2.5. 14:00 Reisen · Führung durch die Dauerausstellung in der denkmalgeschützten Halle II.

Sa 21.4./So 22.4./Sa 28.4./So 29.4. 15:00 Balanceakte · »200 Jahre Radfahren«. Übersichtsführung in der Sonderausstellung.

VILLA STUCK So 22.4. 11:00 Prominente Begegnungen II · Dialogführung mit Kuratorin Margot Th. Brandlhuber (Leiterin der Sammlungen) und Architekt Christoph Sattler durch das Gesamtkunstwerk Villa Stuck und die Sonderausstellung Betreff: Schicksal Villa Stuck. Das Neue Atelier Franz von Stucks (T. 455 551 45). So 22.4./So 29.4. 14:00 Betreff: Schicksal Villa Stuck · »Das Neue Atelier Franz von Stucks«. Ausstellungsführung der Münchner Volkshochschule. So 22.4. 15:30 Rudolf Bott · »Enduro«. Führung der Münchner Volkshochschule. So 29.4. 11:00 Betreff: Schicksal Villa Stuck · »Das Neue Atelier Franz von Stucks«. Führung in Gebärdensprache mit Helen Wollstein-Gouba. So 29.4. 14:00 - 16:00 Elternzeit · Museumszeit für Eltern und offene Werkstatt für Kinder von 4 bis 7 J. Mi 2.5. 17:00 Einblicke. Betreff: Schicksal Villa Stuck · »Das Neue Atelier Franz von Stucks«. Kuratorenführung mit Margot Th. Brandlhuber.

WHITE BOX Do 19.4./Do 26.4. 18:00 In Transition · After-Work-Führung. Sa 21.4./So 22.4./Sa 28.4./So 29.4. 14:00 In Transition · Ausstellungsführung

AUSSERHALB ALTES SCHLOSS SCHLEISSHEIM

OSH, Maximilianshof 1 · T. 315 872 12 So 22.4. 14:00 Christgeburt im Boot · Ebenholzschnitzereien der Makonde aus Tansania – Führung durch die Sammlung Weinhold »Das Gottesjahr und seine Feste« mit Dr. Inge Kreuz (Bayerisches Nationalmuseum).

BUCHHEIM MUSEUM So 22.4./So 29.4. 14:30 Museumsrundgänge am Sonntag · Führung durch die Expressionistensammlung.

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM Do 19.4. - Mo 30.4./Mi 2.5. 10:00 Flugwerft Vorführungen · Modellluftschiff »Zeppelin« (10:00, 14:00), Betrieb des Flugsimulators (10:30, 15:00), Betrieb der Modellfluganlage »Fliegender Zirkus« (11:30, 14:30). Do 19.4. - Mo 30.4./Mi 2.5. 11:00, 15:30 Vom Lilienthal-Gleiter zum Eurofighter Übersichtsführung in Historischer Werfthalle (11:00) und Neuer Ausstellungshalle (15:30). So 29.4. 14:00 Historische Flugplatzwanderung – Nordrunde · Führung mit Paul Eschbach auf dem ältesten Flugplatz in Bayern.

GEMÄLDEGAL. DACHAU So 22.4. 14:00 Alles vorbei nach dem Ersten Weltkrieg? · Wie es weiterging in der Künstlerkolonie Dachau – Führung in der ständigen Sammlung.

KALLMANN-MUSEUM Mi 25.4. 15:00 Kunst & Kuchen: What is Love? · »Nähe, Begehren und Beziehungen«. Kuratorenführung in der Ausstellung, anschl. Gespräch.

MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK So 29.4. 14:00 - 16:00 Kloster Fürstenfeld · Führungen in der Museumsabteilung und im Kurfürstentrakt.

NEUES SCHLOSS SCHLEISSHEIM

OSH, Max-Emanuel-Platz 1 · T. 315 87 20 So 22.4. 14:00 Fürstenhäupter und ihr Schloss · Die Wittelsbacher im Portrait – Eine Führung mit Christa Karch M.A. So 29.4. 14:00 Dramen um Recht und Unrecht · Geschichten aus dem Alten Testament in barocken Bildern – Führung mit Dr. Sigrid Epp.

SCHLOSS LUSTHEIM Sa 21.4. 14:00 Faust-Festival Faust und die Experimente der Alchimisten · Führung durch die Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider mit Geschichten zum Faustschen Prinzip der Erforschung von Christa Karch. So 22.4. 14:00 Ewiger Blütenzauber aus Porzellan · Führung durch die Meißener PorzellanSammlung Stiftung Ernst Schneider mit Gabriele Lemos M.A. (Bayerisches Nationalmuseum) anlässlich des Gartenfestivals.

SCHLOSSMUSEUM ISMANING So 22.4. 15:00 Kaffeeklatsch und Teestunde · »Die Geschichte der nachmittäglichen Kaffeetafel«. Ausstellungsführung mit Kaffeeklatsch.

IN 8 / 2018

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 12:56 Seite 22

LITERATUR

Im Kugelhagel von Politik und irrer Phantasie Erinnerungsarbeit ist enorm wichtig, kann aber auch große Schmerzen verursachen. Selbst Phantomschmerzen Ein Mann, der was zu erzählen hat. Und der jetzt schon ein Leben geführt hat, dass man in puncto Drastik und Härte kaum einholen kann. Imaani Brown, Autor, Musikproduzent und Comedian aus Berlin, kam 1980 im Iran zur Welt. Mitten im Pulverdampf. „Ich wurde während des Ersten Golfkriegs geboren“, sagt er. „In Ahvaz, einer der heißesten Städte der Welt. Die Stadt wurde fast täglich bombardiert.“ Nachdem sein Cousin aus dem Schulunterricht heraus zum Militär abgeordert wurde, trifft Browns Vater eine weitreichende, mutige Entscheidung: Er lässt Imaani mit Hilfe von Schleusern nach Frankfurt bringen. Mit nur sechs Jahren musste sich der Junge in einer ihm komplett fremden Welt zurechtfinden. In „Hallo Deutschland. Auf der Suche nach Heimat“ blickt er zurück. (Muffatcafé, 19.4.) Den Blick über die Schulter wagt auch Thorsten Nagelschmidt in seinem neuen Roman „Der Abfall der Herzen“. Es geht ihm um den Sommer 1999, eine Zeit, in der nur Angeber ein Handy hatten und man in Zügen noch rauchen durfte. Sein Protagonist Nagel hatte aber ganz andere Sorgen.

skurrile Begebenheiten berichtet er nun. (Mathilde Westend, 22.4.)

Österreicher mit (Beinahe)-Weltgeltung: HEINRICH STEINFEST „Wann hast du eigentlich aufgehört, mich zu hassen?“, muss er sich fragen lassen. Nicht einmal an den ominösen Brief, der ihm 16 Jahre später vorgehalten wird, kann er sich noch erinnern. Kein Wunder, Nagel verschwendet damals keine wertvolle Zeit aufs Nachdenken über die Zukunft. Der taffe WG-Alltag und das Lebenskünstlern mit vielen Gelegenheitsjobs hielten ihn in Atem. Doch dann zerfiel alles ganz jäh in einem furchtbaren Scherbenhaufen. (Volkstheater, 25.4.)

Deutscher dank Schleuser-Hilfe: IMAANI BROWN Viel zu rekonstruieren hatte Harald Dietl, als er seine Lebenserinnerungen „Von Reisen und Menschen“ aufschrieb. Immerhin war es jetzt schon ein langes, bewegtes Leben, das den Schauspieler und Fernsehstar („Die Männer vom K3“) weit herumbrachte. Als Reisejournalist erkundete er ausgerechnet während der Kulturrevolution China, später zog er entlang der Seidenstraße, kam nach Burma, Sibirien, Kuba und in die Mongolei. Natürlich erlebt man da viel. Von

HÖRBUCH

Delicious Hitchcocktail Regie-Lady Regine Ahrem verpasst ihren Hörspielen gerne eine Pink-FloydPackung. Die Pendeluhr wechselt die Klangseite mit jedem Ausschlag, dingt auf dem linken Ohr, dongt auf dem rechten. Und wenn die Zeitungsjungs schreien „Extraausgabe!“ und „Mord in Whitechapel!“, dann steht man mittendrin. It’s not a trick, it’s Kunstkopfstereofonie. Runter gesimpelt: Aufgenommen von einer Schaufensterpuppenrübe mit Mikros statt Ohren. Der englische Begriff Holophonics bringt’s noch plastischer: ein akustisches Hologramm umhüllt den Zuhörer wie eine Blase. Das ist Verführung zum Hinhören, ja fast ein Lauschgourmet-Workshop wie Joachim-Ernst Berendts Die Welt ist Klang. Nur ohne Anleitung. Der 3-D-

IN 8 / 2018

Sound selbst lotst in diese knarztreppige Wohnung, wo der seltsame neue Mieter einen Gänsehaut vitalisierenden Verdacht keimen lässt. Das inhaltliche Futter liefert ein Hitchcock-Remake wie 2014 mit Verdacht (Suspicion; 1941). Der Mieter (The Lodger; 1927) „war der erste echte Hitchcockfilm“, verriet der Grusellord seinem Interviewer François Truffaut. Eine Jack-the-Ripper-Variante. London, 1888. In vernebelten Gassen schlitzt ein selbsternannter „Rächer“ blonde Mädels. Statt die Tür zu verriegeln, öffnet Ellen Bunting einem neuen Untermieter. Mr. Slade ist cholerisch und rotzt Bibelsprüche auf die Dielen, empfiehlt sich also eher für ein Zimmer mit Gummiwänden. Ellen steckt ihn in die Gentleman-Schublade. Dort lässt sie

ihn, selbst mit wachsendem Verdacht, er könne Mr. Rächer sein. Ihr Vernunftboykott geht schon Richtung Frauenhaus-Syndrom. Nicht wirklich spockkompatibel, dafür schauerpsychologisch wertvoll mimt Ellen die Bad-guyVersteherin: „Bestimmt ist er jetzt zufrieden. Auch wenn er sich hat so blutig rächen müssen. Bestimmt verwandelt er sich jetzt wieder in den, der er davor gewesen ist, einen ruhigen untadeligen Gentleman, dem man nichts nachsagen kann.“ Hitchcocks Suspense-Genie nährte sich u. a. vom exzellenten Psychomanagement, mit dem er seine Akteure ins Verderben steuerte. Auch das kommt hier in 3-D. Jonny Rieder Marie Belloc Lowndes: Der Mieter. KunstkopfstereofonieHörspiel von Regine Ahrem mit Regina Lemnitz, Gerd Wameling, Max von Pufendorf u. a., 1 CD, ca. 65 Min., RBB 2018, www.osterwold-audio.de

Allein schon sein Beinahe-Drogentod wäre noch einmal eine Aufarbeitung wert, wie Benjamin von Stuckrad-Barre, das im „Panikherz“ unternahm. Mit seiner aktuellen „Remix 3“-Tour geht der Blick aber nach außen, auch bei ihm zu außergewöhnlichen Menschen – etwa zu Madonna in Los Angeles, mit Thomas Bernhard in die Redaktionskonferenz oder mit Ferdinand von Schirach in die Schreibklausur. Kopfkino. (Muffathalle, 27.4.) Das ganz große Theater findet dagegen allein im Kopf von Heinrich Steinfest, dem vielleicht schrägesten unter den vielen angeschrägten Köpfen Österreichs statt. In seinem neuen Gedankenausflug „Die Büglerin“ erzählt er von einer Frau, die alles hinter sich lassen will. Die wohlbehütete Luxus-Kindheit auf einer Yacht, die Villa mit den vielen Aquarien, die Wissenschaft, ihre vielen Freunde: Tonia Schreiber möchte sich bestrafen. Und sie wird zu einer anderen Frau. (Buchhandlung Lehmkuhl, 26.4.) Mit voller Wucht tritt die Tragik ins Leben von Frieda, die doch eigentlich am liebsten ganz allein vor dem Homeshopping-Fernsehen sitzt. Genauer gesagt: Es klingelt an der Tür, was sonst nie passiert. Dort steht die Frau eines Toten, und sie zückt einen Elektroschocker. „Frauen, die Bärbel heißen“ ist der erste Roman von Marie Reiners, die sich im finsteren Gewerbe allerdings bestens auskennt. Sie ist Erfinderin und Autorin beliebter Schmunzelserien wie „Mord mit Aussicht“ und „Rosenheim Cops“. (Stadtbibliothek in der Aumühle, Fürstenfeldbruck, 23.4.) Gleich mehrere tolle Autoren, darunter starke Krimi-Profis wie Friedrich Ani, aber auch die gefeierte Lyrikerin Dagmar Nick oder Historien-Expertin Brigitte Riebe stehen im Zentrum des Lentner Literaturfests, das wie immer mit Paukenschlägen überrascht. (Buchhandlung Letnter im Rathaus, 2. bis 6.5.) Sportlich unter Druck setzen sich schließlich wieder die „Comicaze“-Macher. Sie trommeln Gleichgesinnte zusammen, um binnen Tagesfrist einen 24-Stunden-Comic zu Papier zu bringen. (Dietrich-Bonhoeffer-Haus Planegg, 28./29.4.) Rupert Sommer

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 12:59 Seite 23

Alexander Schimmelbusch Hochdeutschland (Klett-Cotta – Tropen)

Kann ein Kapitalistenekel vielleicht heimlich doch einen ganz vernünftigen Kern, vielleicht sogar so etwas für ihn Befremdliches wie ein Herz haben? Victor trägt den Siegeswillen im Namen. Er hat sich über die Galeerensklaven-Decks der Großbanken hochgekämpft und leitet nun selbst seine eigene, durch und durch zynische geführt Privat-Investmentbank. Abzocke, geheuchelte Versprechungen, schamlose Ausbeutung: Das kann er. Und trotzdem: Wenn Victor abends in einer vollverglasten Luxusvilla über den Taunus-Wäldern sitzt, über den schnellen Blowjob im Adlon-Spa und seine gescheiterte Ehe nachdenkt, kommt ihm eben doch das deutsche Grübeln: Was wäre, wenn man das Land ebenso radikal auseinanderfetzen und neu zusammenbauen würde, wie der Haifisch das sonst mit den Energiekonzernen und deren Industriebeteiligungen macht? Eine Maßnahme wäre schon mal, ab einer hohen Millionengrenze die Vermögen der Superreichen einzukassieren und sie in einen Turbo-Wachstumsfonds für deutsche Forschung, Wirtschaftsförderung, aber auch erstklassige Schulen und Wohlfühlablenkungsprogramme für die freiwilligen Aussteiger zu stecken? Victors Hirn arbeitet auf Hochtouren. Und was es ausspuckt, sollte man diskutieren. Eine Art „Unterwerfung“ auf Deutsch. Provokant, rasant, unausgegoren, aber lesenswert. Rupert Sommer

Anthony McCarten Jack

Bernhard Schlink Olga

(Diogenes)

On the Road. Das war einmal. 1968, zehn Jahre nach dem Popup seines Kultbuchs, ist Jack Kerouac (1922-1969) am Ende. Nirgendwo die große Freiheit der Beat Generation: „Nothing behind me, everything ahead of me, as is ever so on the road.” Jack säuft sich nach Nirwana. Zu Hause bei Mutti und Eheweib Nr. 3. Dann steht eine Literaturstudentin vor der Tür und will seine Biografie schreiben. Bang! Und die Kleine hat noch mehr Überraschungen am Start. Kerouacs letzte Jahre sind Anthony McCartens historische Kulisse, vor der er sein eigentliches Romanthema entfaltet, abgründig und anrührend. Gantenbeins „Ich probiere Geschichten an wie Kleider!“ klingt wie ein Slogan der Hauptfiguren. „Im Laufe der Zeit hatte er so viele verschiedene Menschentypen gespielt – Footballheld, Junkie, Hobbybuddhist, frommer katholischer Messdiener, Grobian, Säufer, Muttersöhnchen, Berühmtheit, attraktives Postermotiv, aufgeschwemmtes Wrack, kultivierter Literat, Landstreicher, Weltreisender, scheuer Einzelgänger, Retter des modernen Romans, Schänder des modernen Romans (...).“ Richtig gefährlich wird es, wenn aus der Rolle eine Identität wird. Und eben darin ist Jack grandios. Erving Goffman wäre entzückt gewesen. Jonny Rieder

Alles große Themen. Deutsche Historie. Die Emanzipationshoffnungen einer klugen Frau in einer eher tumben Machogesellschaft. Die Großmannsucht und die provinzielle Bescheidenheit. Bernhard Schlink kann so was. Er macht aus der Geschichte einer ostpreußischen Dorfschullehrerin, die wenig bis nichts von der Welt gesehen hat, bewegende Weltgeschichte. Und bleibt trotzdem immer ganz nah dran an seinen Figuren, die man schätzen, verstehen, aber letztlich doch nie ganz durchschauen kann. Weil Schlink die Größe hat, ihnen ihre Rätsel zu lassen. Und so passt dann plötzlich auch ein wilder Ritt von der Kaiserzeit, über den KolonienWahn, die Niederschlagung des Herero-Aufstands, der eigentlich der erste Völkermord war, wilde Expeditionen in die entlegenen Regionen des Globus, zwei Weltkriege bis hin zu einem letzten gemächlichen Auslauf bei den Studentenrevolten ganz gut zwischen zwei Buchdeckel. Und Olga hatte eben doch recht: Ein Deutschland, das sich zu groß fühlt für die kleine Welt, verursacht nur Qualen. Seinen Ehrenplatz auf den Bestseller-Listen hat sich dieses lakonische, stille, bewegende Büchlein wohl verdient. Rupert Sommer

COMIC

Arm und mühsam Der Schweizer Jan Bachmann wurde mit seiner Grafic Novel Mühsam – Anarchist in Anführungsstrichen (edition moderne) für den Max & Moritz-Preis nominiert. Der erste Eindruck: Joann Sfar hat wieder biografisch zugeschlagen. Zeichenstilistisch stark verwandt, führt hier aber der 1986 in Basel geborene Jan Bachmann die Feder. Basierend auf den originalen Tagebuchaufzeichnungen (die kompletten Erich Mühsam-Tagebücher erscheinen seit 2011 nach und nach beim Verbrecher Verlag), die teils gekürzt und chronologisch verschoben wurden, so Bachmann im Vorwort, hat der Comicautor nach „Lust und Laune“ Dialoge und Situationen hinzugedichtet und typografisch abgesetzt. Sein Comic umfasst die ersten drei Monate des ersten Buches von 1910, startet in schwierigen Berliner Familienverhältnissen (Mühsam: „Wenn nur mein Vater bald genug stirbt.“) und begleitet den Poeten dann auf familiäre Anordnung ins Sanatorium von Château d’Oex in der Schweiz, wohl

auch, weil er davor zu Unrecht im Gefängnis saß. Die Kurerlebnisse reihen sich mühelos in literarische Verwandtschaften von „Zauberberg“ bis „Welcome in Wellville“ ein – Einlauf, Auslauf, Studie der weiblichen Mitpatienten und Langeweile. Frustriert flieht Mühsam nach Aeschi zu seinem Freund und Liebhaber Johannes Nohl, der es sich aber doch anders überlegt („Aber eins weiß ich, dass ich recht glücklich darüber bin, dass es ihm gelungen ist in der Liebe zu einer Frau Befriedigung zu finden.“). Mühsam fühlt sich, auch finanziell, zur älteren und vermögenden Pariser Buchhändlerin Madame Arnaud hingezogen („Die Dame ist noch recht interessant, lebhaft, erotisch, unterhaltsam und in vieler Hinsicht anziehend.“). Nachdem die Madame, mit dem Versprechen Mühsam einen Monatswechsel von 50 Franken zu

überweisen, ihren Aufenthalt beendet, reist er nach einem Auftritt in Luzern als feuriger politischer Redner schon bald nach München weiter. Er besucht das Oktoberfest („Ein kolossaler Betrieb“), staunt über das menschliche Monstrositäten-Kabinett und fragt sich, „was aus solchen Menschen wohl wird, wenn die Jagd nach Brot kein Erfordernis einer schuftigen Gesellschaftsordnung mehr ist.“ Das Besäufnis mit dem Schriftstellerkollegen und Wegbereiter des Expressionismus Ferdinand „Hardy“ Hardekopf beendet den Band und behandelt auch nicht weiter Mühsams Rolle in der Schwabinger Boheme und Räterepublik. Jan Bachmann gibt in seiner Arbeit einen kurzweiligen und faszinierenden Einblick in die von Selbstzweifel und Geldsorgen gequälte Psyche des armen Poeten und späteren politischen Gefangenen. Ein weiteres Comic von Bachmann über Mühsams Zeit in der Künstler-Kommune Monte Verità um 1900 ist bereits in Arbeit. Rainer Germann IN 8 / 2018

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 15:41 Seite 24

RAUS AUS MÜNCHEN

Ozapft is – Frühling im Feier-Bayern Volksfeste außerhalb der Stadt Launig war’s und wir alle erinnern uns gerne an das Jahr des Bieres 2016 (500-jähriger Geburtstag des Reinheitsgebotes). Wie sehr Bier Ausdruck des bayerischen Lebensgefühls ist, zeigten die vielen Festerl und anderen Veranstaltungen zu Ehren des Jubilars. Auffällig ist seitdem auch eine gewisse Sensibilisierung des Geschmacks, Experimentierfreude und die Lust, auch mal kleine, weniger bekannte Brauereien zu testen, gerne auch mal Exoten. Und nicht mehr nur das Oktoberfest ist das Maß aller Fest-Seligkeit – mit der Rosenheimer Wiesn ging’s los und auch die anderen Volksfeste außerhalb der Stadt erfreuen sich inzwischen immer größerer Beliebtheit. Jetzt startet sie die Saison ... Vielseitiger, authentischer, gemütlicher, günstiger und meistens in attraktiven Städtchen oder im Grünen. Und das Programmangebot überrascht nicht selten mit ungewohnter Vielfalt: Neben viel Traditionellem auch hochkarätige Kabarettisten, Musikalische Interpreten weit jenseits des Humbahumba- und Schlagereinerleis, Schafkopfwettkarteln, Seniorentage, Wiesnparties u.v.m. Und an den Fußballhochtagen (DFB-Pokal und CL-Finale, 19.5. bzw. 26.5.) sogar Public Viewing. Endspielextase im Bierzelt – wie schön ist

Liebenswert, griabig, anders – Volksfeste außerhalb der Stadt

das denn? Die Details gibt es bei den stadt „Bruck“ selbst mit ihrer imposanVeranstaltern bzw. Festwirten im Vor- ten Klosteranlage, die idyllischen Amfeld online. perauen, kleine Orte und Städtchen im Terra incognita – Landkreis Fürs- größtenteils noch recht bäuerlichen tenfeldbruck: Wer nicht im Westen Hügelland und gemütliche Biergärten Münchens lebt, kommt wohl kaum in – gerade für Radltouren oder Wandedie Region. Sie ist ja doch noch recht rungen ideal und nicht überlaufen. Viel hartnäckig festgetackert die Ausflugs- Strecke macht hier übrigens der neue Kompassnadel Richtung Süden und Os- Ammer-Amperradweg, insgesamt 200 ten, in die Berge, an die Seen des Vor- Kilometer von Moosburg a.d. Isar, alpenlandes. Die liebenswerte Kreis- durch das Dachauer Land, über Bruck,

Olching und am Ammersee entlang bis Oberammergau. Wenn auch das Bewusstsein für die Freuden des Tourismus hier noch etwas in den Kinderschuhen steckt (wird aber bereits beherzt dran gearbeitet!) – beim Feiern geht’s deutlich erwachsener zu. Noch bis 22.4. dürfen die Hacker-Pschorr-Krüge beim „Auftakt 2018“ in Puchheim gestemmt werden und läuten damit den fünffachen Festreigen ein. Nach kleiner Pause starten die Brucker am 27.4. (bis 6.5.) mit ihrem Volksfest und bieten mit Festzelt, Zirkuszelt (400 Plätze, runde Tische, ein bisschen Tollwood-Atmosphäre) und Biergarten immerhin 3.600 Plätze. Brauerei plus Festwirt, zwei, die in diesem Fall besonders gut miteinander können. In Bruck tritt Gastgeber Joachim Mörz mit der dort ansässigen König-Ludwig-Brauerei an und verwöhnt seine Gäste mit dem nahezu gesamten Sortiment aus den örtlichen Sudfässern und den Spezialitäten aus Kaltenberg (insgesamt 10, Fass und Flasche). Die Maß kostet erfreuliche 8.70 Euro und das halbe Hendl gibt’s für 9.20 Euro. Ansonsten regionale und bayerische Gerichte, Gegrilltes, Brotzeiten u.v.m. „WeißwurstWahnsinn“ an bestimmten Tagen: 10 bis 12.00, zwei Weiße, Breze, 0.5l Getränk 8.80 Euro. In beiden Zelten viel-

VERLOSUNG Sinn und Sinnlichkeit – Das Kochbuch der Bio Hotels Sie kochen mit Leidenschaft, mit viel Fingerspitzengefühl, mit Hingabe, mit 100 Prozent biologischen Lebensmitteln – und das aus Überzeugung und mit regionalem Hintergrund. 27 BIO HOTELS – von der Nordsee bis Süddeutschland, Österreich bis Südtirol, von Slowenien und bis nach Griechenland – ließen sich in ihre Küchen schauen. Dabei wurde bei der Auswahl der Rezepte natürlich auch darauf geachtet, dass für jeden etwas zum Nachkochen dabei ist. Die Rezepte sind aber auch von Haus zu Haus in der Formulierung unterschiedlich, denn schließlich stammen sie aus der Feder des jeweiligen Küchenchefs. www.biohotels.info

Wir verlosen 10 Kochbücher „Kochlust PUR III – Sinn und Sinnlichkeit“, Wert je 33 Euro Rufen Sie bis Freitag, 27.4. unter der Tel.-Nr.: 01378 - 80 14 12* an und nennen Sie das Stichwort kochbuch plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schikken mit dem Text IM WIN kochbuch **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 8 / 2018

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 15:41 Seite 25

fältige Veranstaltungen, Livekonzerte, Auftritte politischer Parteien u.v.m. Und natürlich Fahrgeschäfte und Buden. Die Geschäfte der Innenstadt sind am 29.4. von 12 bis 17.00 geöffnet. www.festhalle-alpenland.de www.auftakt-puchheim.de www.koenig-ludwig-brauerei.com www.fuerstenfeldbruck.de www.moerz-festzelte.de Wer sich mit der Wirtsfamilie und den „königlichen“ Bieren wohlfühlt, sollte sich gleich das Mammendorfer Volksfest vom 15. bis 24.6. notieren und bei der Maisacher Festwoche vom 24.8. bis 2.9. beendet Mörz die Festsaison im Landkreis mit den Bieren der Brauerei Maisach. Ebenfalls Maisacher Bier gibt es auf dem Olchinger Volksfest vom 25.5. bis 3.6., dessen Festzelt unter der Regie von Gerhard Widmann läuft. Eine Besonderheit ist hier der zusätzliche Ausschank von Spezialitäten aus der Olchinger Braumanufaktur. Eine innovative Klein-

Royale Biere und geerdete Gastronomie Brauhaus Bruck: Die Handwerkerarbeiten laufen noch auf vollen Touren, denn am kommenden Freitag (20.4.) will die Traditionswirtschaft in Fürstenfeldbruck schließlich wieder eröffnen. Man gönnt sich erstmal ein sogenanntes Softopening, der große offizielle Paukenschlag ist derzeit für Mitte Mai geplant. Schön wäre natürlich am Brückenwochenende (10.5. bis 13.5.) mit Vater- und Muttertag. Ganz sicher zum Beginn der Biergartensaison. Insgesamt wird sich nicht gravierend viel ändern, neuer halt und frischer. Auch die gut bürgerlich bayerische Küche bleibt. Der Schweinebraten z.B. wird mit 13.60 Euro zu Buche schlagen, die Biere mit 3.60 bzw. 3.80 Euro. Die zugehörige Marthabräuhalle mit ihren 600 Plätzen soll allerdings häufiger zum Einsatz kommen und als eine der schönsten Veranstaltungslocations wieder aufleben. Und nach 25 Jahren Partnerschaft als Festwirt des Brucker Volksfestes hat Jochen Mörz letztendlich auch den Zuschlag der KönigLudwig-Brauerei für deren Gastronomie bekommen. Die Tochter der Festwirtfamilie, die nicht nur in Bayern mit ihrem Equipment von Fest zu Fest unterwegs ist (s.u.) – u.a. auch in Marseille und Paris – wird das Brauhaus leiten, Bruder Andreas hat als Koch ein Auge auf die Küche.

Königliche Biere: Mal ehrlich – so ein bisserl royaler Glamour und ein handfester Altehrwürdige Dom- und Bierstadt – FREISING Streit um den Einzug auf die Wiesn vermitteln doch den zusätzlichen Prickel, den das brauerei, die bezeichnenderweise 2016 mit ih- bayerische Untertanenvolk so gern hat. Ein ren hochwertigen Bieren loslegte. Moderne echter Urenkel unseres letzten Wittelsbachertrifft Tradition und immer auf der Suche nach Königs Ludwig III ist er S.K.H. Luitpold Prinz dem ganz besonderen Geschmackserlebnis. von Bayern, Inhaber der König Ludwig Das Natur Hell wird weder gefiltert noch pas- Schlossbrauerei Kaltenberg und Geschäftsfühteurisiert, was sich positiv auf den Geschmack rer der König Ludwig International GmbH & auswirkt. Länger gelagert schmeckt es letzt- Co. KG – und 1979 gründete er das Kaltenendlich vollmundig und rund. Für die Olchinger berger Ritterturnier. Im Oktober 2011 überWeiße werden besonders erlesene Malzsorten nahm er darüber hinaus die Porzellanmanuverwendet, die schneeweißen Schaum und ein faktur Nymphenburg. In Schloss Kaltenberg strahlend helles Bier erzeugen. (45 Kilometer westlich von München) nahm Sicherlich ein Höhepunkt ist der Auftritt alles seinen Anfang, von hier aus zog 1976 des bayerischen Politikkabarettisten Wolfgang das König Ludwig Dunkel aus auf seinen SieKrebs am 24.5. um 20.00. Er verkörpert in sei- geszug durch Deutschland, begründete die nem neuen Programm „Gaudigipfel“ gekonnt Renaissance des Dunkelbieres und wurde die bayerische Dreifaltigkeit in Form von Ed- Marktführer in diesem Segment. Seit 1980 mund Stoiber, Günther Beckstein und Horst wird das königliche Bier nun auch im ehemaSeehofer. Karten im Vorverkauf für 22 Euro. ligen Marthabräu in Fürstenfeldbruck gebraut. König Ludwig Weißbier Hell, Dunkel, Leicht www.festzelte-widmann.de www.olching.de und Alkoholfrei. Weitere Braustätten gibt es www.olchinger-braumanufaktur.de inzwischen in Holzkirchen (König Ludwig Hell) Vier der Feste sind bequem und bierver- und in Thannhausen (100 Kilometer westlich träglich mit der S-Bahn erreichbar, Mammen- von München bei Augsburg) mit den Marken dorf mit den Zügen der DB Regio. Oft gibt es „Postbräu“ und „Münz“ sowie Erfrischungsauch extra eingerichtete Bus-Shuttles – am getränke und Mineralwasser unter dem Namen „Thannhäuser“. besten vorher informieren. www.koenig-ludwig-brauerei.com www.fuerstenfeldbruck.de IN 8 / 2018

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 15:42 Seite 26

RAUS AUS MÜNCHEN

Bayerisches Fest-Kaleidoskop Freising – Tag des Bieres: Die älteste Stadt an der Isar, altehrwürdige Bischofsstadt, Start der Deutschen Hopfenstrasse und Mekka der Braukunst. Die Bayerische Staatsbrauerei Weihenstephan, gegründet 1040, gilt schließlich als älteste Braustätte der Welt und auch das Gräfliche Hofbrauhaus Freising trägt seit 1160 zum Ruf Freisings als Bierstadt bei. Vielleicht wird ja deshalb hier der Geburtstag des Reinheitsgebotes jährlich im April und nicht nur alle 500 Jahre gefeiert. Am 26.4. wird nach der Verlesung dieses ersten Lebensmittelgesetztes von 1516 ab 16.00 auf dem Marienplatz das erste Fass angezapft. Musik ab 18.00, ausgeschenkt wird bis 21.00, das Glas Bier kostet 2.50 Euro. Auch Masskrugschieben und Fasslrollen. Viel Biersinniges zur beeindruckenden Tradition der Stadt erfährt man bei einem Rundgang „Auf den Spuren alter Freisinger Braustätten“ ab 15.00 für sieben Euro. Bequem auch mit der S-Bahn erreichbar. www.freising.de Wasserburg am Inn: Wer sich für einen Trip zum Frühlingsfest nach Wasserburg entscheidet (18.5. bis 28.5.), sollte vorher unbedingt etwas Zeit für die historische Innenstadt auf der Innhalbinsel in der Fluss-Schleife einplanen. Ne-

Frischer Wind im traditionellen BRUCKER BRAUHAUS (FFB) – Neueröffung im Mai ben Burghausen sicher eines der schönsten Beispiele für die so typische InnSalzach-Architektur. Die Häuserzeilen sind liebevoll gepflegt, kunterbunt gestrichen und zusammen mit den Laubengängen umweht sie immer ein mediterraner Hauch von Bolzano. Das Festgelände ist etwas außerhalb (beim Badria), es gibt Busse von der Altstadt aus, das Parken in den Parkhäusern ist kostenlos. Das Festzelt ist geöffnet von 11 bis 23.00, die Wiesn Alm ab 14.00 bis 2.00, am Feiertag von 12 bis 2.30. Täg-

VERLOSUNG

Landshuter Hofmusiktage „I Buffoni dispettosi“ Am Samstag, 5. Mai, 15 Uhr, im Marstall (Landshut)

Hoch die Tassen - das älteste bayerische Festival für Alte Musik, die Landshuter Hofmusiktage, steht heuer im Zeichen des Feierns und der Lebensfreude. Unter dem Motto „Freude und Frohsinn – musikalische Gegenwelten aus Mittelalter, Renaissance und Barock“ präsentiert das Festival von Donnerstag, 3. bis Sonntag, 13. Mai 14 Konzerte an historischen Spielorten wie dem prächtigen Rathausprunksaal, der Residenz oder in Landshuter Kirchen. Musik, Tanz und Commedia dell’Arte kombiniert mit kulinarischen und literarischen Entdeckungen – die „Landshuter Hofmusiktage“ sprechen alle Sinne an. Am 5. Mai erleben die Zuschauer Commedia dell’Arte mit dem Stück „I buffoni dispettosi“, inspiriert von der Landshuter Narrentreppe.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Sonntag, 29.4., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 11* an und nennen Sie das Stichwort buffoni plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN buffoni **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 8 / 2018

lich Wiesn-Party ab 21.00. Veranstalter ist hier der Wirtschaftsförderungsverein und von der Brauerei Gut Forsting wird alljährlich extra ein Festmärzen gebraut. Auch mit S- plus Regionalbahn (MVV) erreichbar. www.wasserburg.de www.wfv-wasserburg.de Miesbacher Oberland – Herbaria: Inmitten der Ökodellregion, die sich im Leitzachtal rund um Fischbachau auf die Produktion von Biokräutern spezialisiert hat, hat sich bereits Anfang der 80er der Traditionsbetrieb Herbaria (gegründet 1919 in Baden-Württemberg) angesiedelt. Längst sind die Bioland zertifizierten Mischungen aus den Küchen vieler Gourmets nicht mehr wegzudenken. Im Laden auf dem Werksgelände kann man regelmäßig das Gewürzuniversum sowie Kräutertees, Kaffees und allerlei Besonderes entdecken und verkosten (Donnerstag und Freitag 10 bis 18.00). Frühlingsmarkt, 27.4., 10 bis 20.00 mit Werksverkauf, kulinarischen Spezialitäten aus der Region zum Probieren, Geschenksets, exklusiven Likören, handgearbeiteten Seifen u.v.m. Nur 50 Kilometer südlich von München und bequem und günstig auch mit den Tagestickets der BOB und Bahn zu erreichen. Mit dem Oberlandticket zu 20 Euro für Alleinfahrer, für ab zwei Personen das Guten Tag Ticket oder Bayernticket für 23 bzw. 25 Euro Basis plus sechs Euro für jede weitere Person. www.herbaria.com www.meridian-bob-brb.de www.bahnland-bayern.de www.bahn.de Spargelwochen im Landkreis Pfaffenhofen: Es gibt ihn auch in grün und violett, hier ist er klassisch weiß. Nach den Erfolgen der letzten Jahre inszeniert die Region (rund 50 Kilometer von München) auch heuer wieder in Schloss Pörnbach das Fest der Spargelvielfalt am 21.4. von 11 bis 17.00. Und auch die heimische Gastronomie

präsentieren hier ihre lukullischen Variationen zum Thema. Zudem gibt es begleitend Führungen auf den Spargelhöfen und an den vielen Erzeugerständen ist feldfrische Ware erhältlich. Das begleitende Rahmenprogramm macht das Festerl zum Festival der Genüsse mit Live-Musik und viel interessantem Hintergrundwissen, mit Blick hinter die Kulissen zu Anbau und Verarbeitung. Bei den Hallertauer Spargelwochen noch bis Mitte Juni offerieren die teilnehmenden Restaurants ihre ganz individuellen Spezialitäten. Broschüre „Schmecken & entdecken im Hopfenland Hallertau 2018“.Bahnanreise: Regioticket München-Nürnberg, Basis 22 Euro, sechs Euro je Mitfahrer. www.spargelvielfalt.kus-pfaffenhofen.de www.bahn.de www.bahnland-bayern.de www.hopfenland-hallertau.de Therme Erding: Musicals unter Palmen, Indoor-Karibikstimmung mit Cocktails, Sand und warmem Thermalheilwasser. Der Event- und Badetempel vor den Toren Münchens verblüfft immer wieder mit ausgefallenen und wertigen Programmen. Am 28.4. mit einer 11-köpfigen Band und den schönsten Broadway-Melodien in der VitalTherme & Saunen (ab 16 Jahren). Im Wechsel dazu performt die Abraxas Musicalacademie Auszüge aus dem legendären „My Fair Lady“, aus „Mary Poppins“ und „Wicked“, Show-Aufgüsse zu „Cats“, „Grease“ u.v.m. Sicher der Höhepunkt des Abends das „Phantom der Oper“ als Duo-Luftakrobatik von Danza Furiosa hoch über dem Vitalpool. Zu dieser Musical Night verlosen wir übrigens Karten auf unserem Online-Portal. www.in-muenchen.de/verlosungen www.therme-erding.de

Weitere Volks- und Frühlingsfeste Rosenheim: 13. bis 22.4. (Fahrenschon) Großkarolinenfeld: 4. bis 13.5. (Fahrenschon) Holzkirchen: 9. bis 14.5. (König-Ludwig-Brauerei) Traunstein 11. bis 21.5. (Mörz/Brauerei Wochinger) Bad Aibling: 18. bis 27.5. (Fahrenschon) Ismaning: 6. bis 11.6. (Mörz/Ismaninger Brauerei) Gmund: 30.5. bis 4.6. (Fahrenschon) Unterföhring: 15. bis 19.6. (Fahrenschon) Foodtruck Festival Fürstenfeldbruck: 23. und 24.6. (König-Ludwig-Brauerei) Vaterstetten: 28.6. bis 3.7. (Fahrenschon) Murnau: 6. bis 15.6. (Fahrenschon) www.fahrenschon-festzelte.de www.moerz-festzelte.de Garchinger Bürgerwoche: 7. bis 12.7. (Mörz/Brauerei Hohenthann) Laura Amadi

tp_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 13:57 Seite 1

DONNERSTAG 19. April >> nellem kubanischen Son bis modernen Salsa des New-York-Style, mit Songs von Buena Vista Social Club, Tito Puente, Oscar de Leon, Hector Lavoe u.a. BÜRGERH. RÖMERSCHANZ 20:00 International Swing All Stars · »Jazz in Grünwald« - Swing mit dem künstlerischen Leiter Bernhard Ulrich (cl, sax) sowie Denise Gordon (voc), David Gazarov (p), Charly Antolini (dr), Michael Lutzeier (sax), Karsten Gnettner (b) u.a. CORD CLUB 20:30 Jack And The Weatherman · Acoustic Duo aus den Niederlanden. Support: JPson FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Marvin Game · Rap aus Berlin FEIERWERK SUNNY RED 20:00 One Burning Match · Punk und Hardcore aus dem französischen Clermont-Ferrand. Mit dabei: Nulla Osta GIESINGER BRÄUSTÜBERL 20:00 Künstlersalon · Jamsession

Die Diplom-Animatöse: CHRISTINE PRAYON (Lach & Schiess)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 Ready Player One · Von Steven Spielberg. USA 2018. Mit Tye Sheridan, Olivia Cooke, Ben Mendelsohn u.a. • Ein Science-Fiction-Thriller in einer erfundenen virtuellen Welt, die mehr als die düstere Realität zu bieten hat. 21:00 Der Sex Pakt · Von Kay Cannon. USA 2018. Mit Leslie Mann, Ike Barinholtz, John Cena u.a. • Komödie: Drei Freundinnen schließen einen Pakt, ihre Jungfräulichkeit während des Highschool-Abschlussballs zu verlieren doch die Eltern gibt es auch noch. FILMMUSEUM 19:00 Open Scene Elias Canetti. Eine Reise in die Provinz des Menschen · Von Peter Goedel; Peter Laemmle. BRD 1975. • Ein Porträt des Schriftstellers. Alois Gugutzer, Filmvorführer: »Das Zelluloid lässt einen nicht los.« · Von Peter Goedel. BRD 1978/1979. • Das Porträt des Filmvorführers, der noch das Ende der Stummfilmzeit und die Hochblüte des Kinos erlebte. GASTEIG 18:30 Türkische Filmtage Koca Dünya – Big Big World (OmenglU) · Von Reha Erdem. TR 2016. Mit Berke Karaer, Ecem Uzun u.a. • Zwei im Waisenhaus aufgewachsene Geschwister fliehen auf einem Motorrad in die Wildnis. Ein berauschendes Märchen voll symbolträchtiger Bilder. 20:30 Türkische Filmtage Kaygi – Inflame (OmenglU) · Von Ceylan Özgün Özcelik. TR 2017. Mit Ayris Alptekin, Taner Birsel, Nazil Bulum u.a. • Eine 30-Jährige lebt in der Wohnung ihrer Eltern, die angeblich bei einem Verkehrsunfall ums Leben gekommen sind. Jede Nacht wird sie von demselben Alptraum heimgesucht. Ein psychologischer Thriller. HFF MÜNCHEN 19:00 Faust-Festival Die MET an der HFF: Gounods »Faust« · Opern-Filmabend – Inszenierung mit Jonas Kaufmann, René Pape u.a. – und Expertengespräch mit Prof. Dorothea Hofmann. WERKSTATTKINO 20:15 Nächster Halt: Fruitvale Station (OmU) · Von Ryan Coogler. USA 2013. Mit Michael B. Jordan, Melonie Diaz u.a. • Ein Drama nach einer wahren Geschichte vom letzten Tag eines jungen Afroamerikaners, der von einem weißen Polizisten erschossen wurde. 22:15 Die Haut der Anderen · Von Thomas Stiller. D 2016. Mit Oliver Mommsen, Torsten Michaelis, Isabel Thierauch u.a. • Die dramatische Beziehung zwischen einem pornosüchtigen Autor und einer Krankenschwester, die auf Würgespiele steht und tote Tiere sammelt.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 80-82

ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Portrait in Rhythm · Südindische Traditionen, ein Touch von Jazz, Virtuoses und Lyrisches aus Kulturen von vier Kontinenten. BACKSTAGE CLUB 20:00 nulldB · Eine spannende Mischung aus Nu Metal, Nu Rock und Neuer Deutsche Härte. BACKSTAGE HALLE 20:00 18 Karat & Play69 · Supremo Tour - HipHop

GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Katrin Sofie F. und der Däne · Spoken Word trifft Lo-Fi, Punk und HipHop. GOETHE-INSTITUT 18:30 Contrapunkt · »Dialog der Kulturen: Musikland Türkei - Von Sufiklängen bis Elektrobeats« - Konzert und Diskussion mit Tuncay Acar, Aylin Aykan u.a. HIDE OUT 21:00 Jamsession: Blues · Acoustic-Session mit: Marc Tepelmann (voc, keys) & Robby Goldzahn (g) oder Christian Schwarzbach und Gästen. IMPORT EXPORT 21:00 Mythic Sunship / Lee Van Cleef · Acid-JazzFusion-Rock mit den beiden Acts aus Dänemark (Mythic Sunship) und Italien (LVC) im Rahmen von »Behind The Green Door«.

BACKSTAGE 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar. BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und Tech-House mit DJ Nash CRASH 20:00 Ladies Night · Freier Eintritt für Mädels von 20 bis 1 Uhr - Happy Hour all Night long EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox · Kostenloser Fox oder Boogie Tanzkurs im wöchentlichem Wechsel mit anschließender Party. FILMCASINO 19:30 Münchens Kunstparty No. 1 · Live-Painting mit sechs internationalen Malern, musikalische Liveacts und DJs bringen Kunstfreunde und Partypeople zusammen. FLEX 21:00 Fools For Fun · Garage und Punkrock, Classics und Progressive mit DJ Olaf. HARRY KLEIN 23:00 Discotribe · Elektro mit Sandra Gold, Phyllis Blessing und Tet.

LINDENKELLER FREISING 20:00 Christoph Weiherer · Der niederbayerische Liedermacher und kabarettistische Radikalpoet Christoph Weiherer mit einem Programm voller valentineskem Wort- und Irrwitz. MILLA 20:30 Flo Mega · Deutschsprachiger Soul in allen erdenklichen Ausprägungen, von Funk über Rap und Reggae bis hin zu Fusion-Rock. MISTER B’S 21:00 Ginger Spirit · Vocal-Jazz mit Astrid Haverkamp (voc), Gabriele Giorgini (g) und Markus Wagner (b). MONIS BRETTL 20:00 Orchester Marah · Erstaunliche, wilde, wunderschöne Lieder, die keiner kennt, aber jeder kennen wollen wird...

PACHA 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing im Pacha & 089 Bar.

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurril. SÜDSTADT 21:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter. VALENTIN STÜBERL 21:00 Rolf S. Royce & Phizzle · Elektronische Tanzmusik

KLASSIK

OLYMPIAHALLE 20:00 ausverkauft Macklemore · HipHop-Supermegastar

GASTEIG KONZERTSAAL 9:00 Wettbewerb um den Kulturpreis Gasteig Musikpreis 2018 · Für Kammermusik (ab Trio mit oder ohne Klavier), Jazz und Holzbläser.

ROTE SONNE 23:00 DJ Krush · HipHop und Electro mit dem legendären Knöpferldreher aus Japan. STROM 21:30 Panda Lux · Elektronischer Pop mit (hoch)deutschen Texten aus der Schweiz. UNTER DECK 21:00 Viech · Deutschsprachiger Indierock mit viel Melodie und Druck von unten...

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 74

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Luma Sabor · Afro-kubanische Musik mit viel Percussion & Rhythmus, von traditio-

089 BAR 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing im Pacha & 089 Bar.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz mit »Knoff-Hoff«.

PARTY

TECHNIKUM 19:00 Tomoko Sawallisch · Klavierwerke von Schubert, Chopin und Liszt. Benefiz der Stiftung Otto Eckart zugunsten Friedensdorf International.

METROPOLTHEATER 20:00 Die Furien · Von Jochen Schölch

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

CIRCUS KRONE 20:00 Ballet Revolución · Die Tanzsensation CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Der Streit · Von Pierre Carlet de Marivaux

GASTEIG 20:00 Natalie Schorr · Die Schauspielerin liest und rezitiert Märchen und Gedichte

MARSTALL 20:00 Premiere ausverkauft Sag mir, wo die Blumen sind · Ein Theaterprojekt zum Ersten Weltkrieg

SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich.

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Duo Gruber-Eschke · Kammermusikalische bekannte Filmmusik mit Klavier, Akkordeon und Kontragitarre sowie eigene Werke.

HOCHSCHULE MUSIK 18:00 Violaklassen Sara Kim und Wen Xiao Zheng (Kleiner Konzertsaal) 19:00 Konzert der Violoncello-/Kammermusikklasse · ... von Prof. Reiner Ginzel und der Klavierklasse Prof. Michael Schäfer. (Großer Konzertsaal) 20:00 Konzert der Violaklasse · ... von Prof. Hariolf Schlichtig. (Opernschule Raum 33) 20:00 Konzert der Violinklasse · ... von Prof. Mikyung Lee. (Kleiner Konzertsaal)

GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Grand Hotel · »Stets zu Diensten!« HOFSPIELHAUS 20:00 Premiere Blitzlichter · Ein satirisches Theaterstück von und mit Moses Wolff

KAMMER 2 20:00 Oratorium · Von She She Pop

ROTE SONNE 23:00 DJ Krush · Elektro mit DJ Krush & DJ Explizit.

FORUM 2 OLMPIADORF 19:30 Premiere Glückliche Zeiten · Von Alan Ayckbourn

STEINWAYHAUS 19:30 Pianistenclub München: Yi Lin Jiang · Spätwerke – Klavierabend mit Werken von Franz Schubert, Frédéric Chopin & L. van Beethoven.

KAMMER 1 20:00 No Sex · Schauspiel von Toshiki Okada

MUFFATWERK AMPERE 20:00 Grandbrothers · Aus ihrem präparierten Instrument holen sie zwischen kontemporärer Klaviermusik, Perkussion und Electronica das Letzte heraus.

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Bobby Cocharan & Band · Der Neffe von Eddy Cochran rockt mit seinen Gesellen kräftig auf...

GALLI THEATER 20:00 Die 7 Typenshow · Mit Michael Wenk

GÄRTNERPLATZTHEATER 10:30 Weiße Rose · Jugendoper von Udo Zimmermann (ab 13 Jahren) 18:00 Uraufführung ausverkauft Pumuckl – Das Musical · Nach Ellis Kaut

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 72-74

PRINZREGENT GARTEN 20:00 United Syncopators · Classic New Orleans Jazz.

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in unterschiedlichen Besetzungen wöchentlich wechselnde Programme mit Werken von Vivaldi, Mozart, Bach, Haydn u.a.

NED KELLYS 21:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager.

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Tamara Stolzenberg · Sing/Songwriterin als Trio mit Pop, Indie, Folk, Soul

KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Standards & Covers · Mit dem Jazz-Duo Conny Merrit (voc) und Chris Zelter (g).

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 16:30 Die Olchis und der Geist der blauen Berge · »Kammerpuppenspiele Bielefeld« (ab 4 J.)

DEUTSCHES THEATER 19:30 Der Watzmann ruft! · Das Alpen-RockMusical

KENNEDY’S 22:00 Castle Street (Tulsk) · Jordan & Ruadhán Mew mit Irish Rock

KULTUR-SCHRANNE DAH 20:00 Elliott Sharp · »Fourth Blood Moon« - Experimentelle Jazztunes aus New York mit Elementen Avantgarde, Blues, Noise, NoWave-Rock und Techno.

ren. Mit Bruno Böhmer Camacho (Klavier), Kilian Forster (Kontrabass), Tim Hahn (Schlagzeug), Elio Rodriguez Luis (Congas) und Alexis Herrera Estevez (Timbales & Bongos).

MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Web Web · Was auf dem Album »Oracle« ungeschliffen passiert, ist der erste Output einer deutschen Jazz Supergroup rund um Bandleader und Keyboarder Roberto Di Gioia. Feat. Tony Lakatos (ts), Christian von Kaphengst (b) und Peter Gall (dr).

BAR GABANYI 20:30 Karpov not Kasparov · Das Duo aus Bukarest begann nach den Regeln und Strategien des Schachspiels Musik zu machen. Heraus kamen dabei tanzbare Melodien, manchmal mit jazzigen Aromen, manchmal inspiriert von orientalischer Folklore, aber immer mit starken Dancefloor-Sounds der 80er Jahre vermischt.

www.in-muenchen.de

ALTE GALERIE 20:00 Ü37 Tanzfieber · Musik von den 70 Jahren bis heute - alles was Spaß macht zu Tanzen.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 17:00 radikal jung Not Letting It In · Performance von Jason Danino Holt 17:30 radikal jung Orchiektomie rechts · Performance von Noam Brusilovsky 20:00 radikal jung Don’t Worry Be Yoncé XS edition · Von Stephanie van Batum und Stacyian Jackson 22:00 radikal jung Valeska Gert – The Animal Show · SoloPerformance von Marina Frenk NATIONALTHEATER 19:30 BallettFestwoche Ein Sommernachtstraum · C+R: Neumeier RESIDENZTHEATER 20:30 Ein Volksfeind · Von Henrik Ibsen SCHAUBURG 10:00 ausverkauft Ich lieb dich · Von Kristo Šagor (ab 8 J.) AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 17:00, 20:00 Faust-Festival ... Gefühl ist alles ... Faust vs Faust · Stefan Hunstein und Dirk Diekmann im Zwiegespräch. Eine Kooperation mit dem »Deutschen Theatermuseum«. • Die Schauspieler haben beide in vielbeachteten »Faust«-Inszenierungen die Titelrolle mit ihren Untiefen und Abgründen verkörpert. Im rezitierenden Zwiegespräch untersuchen sie den mephistophelischen Anteil an der faustischen Selbstvernichtung. BÜRGERHAUS ECHING 20:00 Stubnerotik · »Theaterwerkstatt Eching« BÜRGERHAUS GARCHING 20:00 Gespenster · Von Henrik Ibsen. R: Peter M. Preissler. Mit Anja Kruse, Michael N. Kühl, Sarah Maria Besgen u.a. • Gesellschaftskritisches Drama über die »Lebenslügen« einer Familie – von Ehebruch bis Alkoholismus. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Me and the Devil · Eine teuflische Revue von und mit Dominique Horwitz mit Band. • (s. Fr 20. KULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN)

MARIONETTENTH. KL. SPIEL 20:00 Volpone · Erbschleicherkomödie

PASINGER FABRIK 19:30 Faust-Festival Premiere Goethes Fäuste – stark gekürzt · Produktion der »Tollhaus Theater Compagnie« PEPPER THEATER 19:30 Commencing / Being Norwegian · Einakter von Jane Shepard / David Greig (engl.) TEAMTHEATER 20:00 Der Fall Patricia Highsmith · Ein PsychoKammerspiel von Joanna Murray-Smith THEATER BLAUE MAUS 20:00 Reality Check · Von / mit Linda Benedikt & Nirit Sommerfeld VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Die Sphinx von Giesing · Von S. Kastner WERK7 19:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm BLUTENBURG-THEATER 20:00 Immer wenn das Licht ausgeht · Kriminalkomödie von Dave Freeman IBERL BÜHNE 20:00 Stradivari · Von und mit Georg Meier KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Was dem einen recht ist · Komödie von Donald R. Wilde KRIST & MÜNCH 19:00 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah 1 + 2«

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

BIBLIOTHEK GRÜNWALD 19:30 Matthias Ningel · »Jugenddämmerung«. Musikalisch-komödiantische Erzählung – oft bissig, manchmal sarkastisch, meist mit versöhnlichem Augenzwinkern und immer mit viel Power. DEUTSCHES THEATER 20:00 Stefan Leonhardsberger · »Da Billi Jean is ned mei Bua«. Lieder mit Martin Schmid. FRAUNHOFER THEATER 20:30 Männerschnupfen · Comedy-Kabarett HEPPEL & ETTLICH 20:00 isar148: linner & trescher · Impro KUBIZ 20:00 Beier & Hang · »Schmutzige Wäsche – Die Satire-WG«. Kabarett-Schauspiel-Musik-Satire mit dem Münchner Hamburger Max Beier und dem Niederbayer David Hang. • Szenen aus dem pikanten WG-Alltag in zuckersüßer Umhüllung bei scharfer Dosierung. LACH & SCHIESS 20:00 Christine Prayon · »Die Diplom-Animatöse«. Mutig & unkonventionell LINDENKELLER FREISING 20:00 Bayern 2 präsentiert Weiherer · »Solo-Tour 2018«. (s. CONCERTS) LUSTSPIELHAUS 20:00 Jochen Malmsheimer · »Dogensuppe Herzogin – ein Austopf mit Einlage« MUFFATHALLE CAFE 20:00 Imaani Brown liest · »Hallo Deutschland. Auf der Suche nach Heimat« PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 Open Stage · »Der Applaus ist der Lohn!«: Profis und Laien zeigen Kabarett, Dichtung, Zauberei, Musik und mehr. 

PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des BR – Jansons Mahler · D: Mariss Jansons. • Gustav Mahler: Symphonie Nr. 7 e-Moll. Konzerteinführung um 18:45. PRINZREGENTENTH. 20:00 Klazz Brothers & Cuba Percussion · »Classic meets Cuba« – bekannte klassische Werke verpackt in ein afro-kubanisches Gewand samt heißer Rhythmen. Den Künstlern gelingt es, Klassik-Ohrwürmer von Bach, Vivaldi, Mozart, Beethoven oder Tschaikowsky mit Merengue, Swing, Afro und Latin Jazz zusammenzufühIN 8 / 2018

tp_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 13:58 Seite 2

DONNERSTAG 19. April >> SCHLACHTHOF 20:00 Martin Großmann · »Krafttier Grottenolm oder b’scheissn derns alle«. Bitterböse STADTHALLE GERMERING 19:30 Frank Lüdecke · »Über die Verhältnisse«. Politisches Kabarett mit philosophischen Anleihen und Musik. • Ein vergnüglicher Blick in die Seele zivilisationsgestresster Mitteleuropäer – hintersinnig unterhaltsam.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

AMERIKAHAUS 19:00 Werner Sollors · »Die Versuchung, zu verzweifeln. Geschichten aus den 1940er-Jahren«. Lesung des Harvard University-Professors aus der deutschen Ausgabe seines 2014 erschienenen Buches. Anschl. Gespräch mit Prof. Dr. Heike Paul (Bayer. Amerika-Akademie). Begrenzte Teilnahme: www.tinyurl.com/WernerSollors AUTOREN GALERIE 1 21:00 Julia Fischer · »Die Fäden des Glücks«. Autorenlesung aus dem zauberhaften Roman über Schönheit, Liebe, Italien und die Oper. Begleitend zur Vernissage der Ausstellung Gabriela von Habsburg: Neue Stahlskulpturen und Lithographien. Einführung: Dr. Wolfgang Jelend. GASTEIG 17:00 Faust-Festival Faust-Lesezeichen · Was würde Faust heute lesen? Viele Themen des klassischen Dramenstoffes sind immer noch aktuell – in Romanen, Filmen und Sachbüchern. Mitarbeiter_innen der Stadtbibliothek präsentieren ihre Favoriten aus den Neuerscheinungen. (Bibliothek / Forum, Ebene 1.1) 20:00 Lesung und Rezitation mit Natalie Schorr · Die Schauspielerin präsentiert »Die beiden Wanderer« aus den Kinder- und Hausmärchen der Gebrüder Grimm sowie Gedichte der Romantik von Goethe und Rainer Maria Rilke. (Black Box) HUGENDUBEL–STACHUS 17:00 Susanne Schötz · »Die geheime Sprache der Katzen«. Buchpräsentation der Phonetik-Professorin, die den Katzen-Code erforschte und knackte. (Veranstaltung wird aufgezeichnet) KLINIKUM SCHWABING 19:00 Krimifestival – Nachschlag ausverkauft Alfred Riepertinger · »Mein Leben mit den Toten. Ein Leichenpräparator erzählt« LEHMKUHL 20:00 Entre Nous · Buchempfehlungen von Frauen für Frauen: Lehmkuhls Buchhändlerinnen präsentieren ihre persönlichen Geheimtipps der kommenden Saison bei Wein und Fingerfood. (Karten-T. 380 150-0)

Günther Sandner (Wien). Moderation: Martin H. Geyer (LMU). DEUTSCHES MUSEUM 16:30 Die Energiewende in Frankreich und Deutschland · Deutsch-französische Podiumsdiskussion mit Vincent Boulanger (Journalist), Sven Rösner (Deutsch-französischen Büro für Energiewende) und der Forscherin Prof. Dr. Miranda Schreurs. Moderation: Prof. Dr. Helmuth Trischler (Leiter Dt. Museum). DREHLEIER 20:00 Grüne Lunge – Blaues Wunder · Spannende Vorträge über zwei ebenso wundervolle wie verwundete Ökosysteme: »Faszination Regenwald« – Multivisionsshow von Konrad Wothe und »Erleben Sie Ihr blaues Wunder« – Fotovortrag von Bettina Kelm. EINEWELTHAUS 19:30 Thursday Talking Table · Englisch-Stammtisch jeden Do. (Bar) EINSTEIN 28 18:00 Wechseljahrsbeschwerden · ... keine Angst vor Hormonen. Vortrag von Dr. Rebekka Leist. (Vortragsaal 2) 20:00 Die ersten 100 Tage als Führungskraft · Vortrag von Prof. Dr. Christiane-Maria Drühe. (Vortragssaal 2) FLUGWERFT SCHLEISSHEIM 18:00 Royal Aeronautical Society: Fritz Heppner · Vortrag von Prof. Dr.-Ing. Dietrich Eckardt über den Lebensweg des jüdischen Maschinenbauingenieurs Fritz Heppner (1904-1982) in Deutschland und ab 1935 in England. FUNKSTATION 9:30 Café & Kulturverstrickungen · Entspannen bei Kaffee und Kuchen für die ganze Familie, selbstorganisierte Kinderbetreuung im Spielraum möglich. Mit Kreativ-Angebot: gemeinsam Stricken mit dem Münchner Kulturverstrickungen e.V. 16:00 Offener Treff für Jugendliche · Freunde treffen, spielen, ratschen, sporteln u.v.m., parallel Aktionsprogramm (12-18 J.). GASTEIG 10:00 Philosophie aktuell · Vortragskurs von Dr. Xaver Brenner. (EG Raum 0115) 15:30 LiteraKino goes Faust-Festival »Maleficent: Die dunkle Fee« · Von Robert Stromberg. USA 2014. Mit Angelina Jolie, Elle Fanning, Miranda Richardson, Sam Riley u.a. • Eine Neuauflage des Disney-Märchens »Dornröschen« aus der Perspektive der »bösen Fee«. (Bibliothek / Filmstudio 0.1) GUARDINI90 17:00 Dialogcafé · Offene wöchentliche Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen.

LITERATURHAUS 20:00 Laetitia Colombani · »Der Zopf«. Französisch-deutsche Lesung (Dt. Stimme: Sabrina Khalil) aus der literarischen Debüt-Sensation über das Schicksal dreier starker Frauen aus Indien, Sizilien und Montreal. Mod.: Judith Heitkamp, BR. (Bibliothek)

INSTITUT FRANÇAIS 19:30 Mit dem Fahrrad um die Welt · Nicolas Cureau (32) hat seinen Traum verwirklicht: Bei seiner Weltreise mit dem Fahrrad war er 435 Tage unterwegs, ist 17.676 km gefahren und hat 15 Länder besichtigt. Nun erzählt er über diese außergewöhnliche Erfahrung.

MUFFATHALLE CAFE 20:00 Imaani Brown · »Hallo Deutschland. Auf der Suche nach Heimat«. Lesung des Autors, Stand-up Comedian und Musikproduzenten aus seiner autobiographischen Geschichte von Flucht und Entwurzelung, Schmerzen, Angst und Enttäuschung. Aber auch von Zuversicht, Liebe und Glück.

ISTITUTO ITALIANO 18:30 Anders Miteinander: due scuole di calcio a confronto · Zwei Fußball-Traditionen im Vergleich.

NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Natascha Wodin · »Sie kam aus Mariupol«. Die Preisträgerin der Leipziger Buchmesse 2017 liest aus ihrer Spurensuche nach dem Schicksal ihrer ukrainischen Mutter, die als »Ostarbeiterin« nach Deutschland verschleppt wurde und spricht mit Dr. Sibylle von Tiedemann über Erinnerungen und die Recherche zum Buch. STADTBIBL. WESTEND 10:00 Literaturtreff in türkischer Sprache · »Literatur um 10« – Buchvorstellung und diskussion für Erwachsene mit Gülay Savasci (Münchner Stadtbibliothek). Begrenzte Teilnahme: T. 189 378 380 oder guelay.savasci@muenchen.de

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 70

ADFC 17:00 ADFC-Selbsthilfe-Werkstatt · Mit Betreuung, Ersatzteile sind mitzubringen. Infos: www.adfc-muenchen.de/service/selbsthilfewerkstatt ASZ OBERMENZING 9:30 Sprechstunde der Seniorenvertretung · Offene Beratung mit Seniorenbeirätin Franziska Miroschnikoff und Mitgliedern der Seniorenvertretung der LH München. Info-T. 829 084 44 (nur Sa 10:00-11:00) 15:00 Wie errichte ich ein perfektes Testament · Fachvortrag von Joachim W. Lugert.

JÜDISCHES MUSEUM 20:00 1948 und davor. Staatsgründung als Abenteuer · Vortrag anlässlich des 70. Unabhängigkeitstages des Staates Israel mit Dr. Oren Osterer. Reservierung unter: www.eveeno.com/beth-shalom-1948

FERNSEHEN ARD 18:50 19:50 20:15 21:45 22:45 0:35

In aller Freundschaft · Arztserie Wetter vor acht; 20:00 Tagesschau Hirschhausens Quiz des Menschen · Show Monitor · Magazin; 22:15 Tagesthemen Ladies Night; 23:30 Wolfgang Trepper Inspektor Barbarotti: Verachtung · Krimi

ZDF 19:00 heute; 19:25 Notruf Hafenkante 20:15 Tonio & Julia - Zwei sind noch kein Paar · Von Kathrin Kulens Feistl. BRD 2017. Mit Oona Devi Liebich, Maximilian Grill u.a. Ein Pfarrer und eine Familientherapeutin und all die Dinge um die sie sich kümmern müssen... 21:45 heute-journal; 22:15 maybrit illner 23:15 Markus Lanz · Talkshow; 0:30 heute+ 0:45 Heldt · Krimi; 1:30 Notruf Hafenkante

BR 19:30 20:15 21:45 22:45 23:15 23:45 0:30

Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau quer · Magazin; 21:00 SchleichFernsehen Rundschau Magazin, 22:00 Ringlstetter Schlawiner: Der Schweiger Effekt Woidboys on the Road · Reihe Mann / Frau; 0:05 Startrampe · Pop PULS Festival 2017: Best Of 1 2050 Rundschau; 2:15 Dahoam is Dahoam

SAT 1 17:30 19:00 20:15 0:15

Schicksale; 18:00 Auf Streife · Serie Ruhrpottwache; 19:55 Nachrichten Criminal Minds; 23:10 Profiling Paris Criminal Minds; 4:00 Profilng Paris

RTL 18:45 19:40 20:15 22:15 0:00

RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Alarm für Cobra 11 · Zwei Folgen Tatverdacht; 23:05 Anwälte der Toten Nachtjournal; 0:35 Alarm für Cobra 11

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Germany’s next Topmodel; 22:30 red. 23:30 Big Stories; 0:25 Supernatural · Mystry

WDR 20:15 21:45 22:40 0:10

Ihre Meinung: Heimat · Talkshow WDR aktuell; 22:10 Frau tv · Magazin Menschen hautnah · Doku-Reihe Ihre Meinung; 1:40 Erlebnisreisen

SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool · Kostenfreie MitMach-Aktion für Jugendliche ab 12 Jahren. TSCHECHISCHES ZENTRUM 19:00 Wie ich zuhause den Deutschen begegnete · Milan Uhde, Schriftsteller und Politiker, im Rahmen der Reihe »Mein Weg zu unseren Deutschen«. VHS GERMERING 20:00 Korsika – französische Perle im Mittelmeer · Multivisionsshow mit Alois Hackermeier. (BlackBox)

CENTER F. ADVANCED STUDIES 18:30 Wissenschaft Macht Politik. Die Münchener Räterepublik · »Staatswissenschaft und Nationalökonomie« – Vortragsreihe mit Dirk Kaesler (Marburg/Cambridge) und

NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater · Ein Rundgang mit Informationen über Architektur, Organisation, Logistik, Personal und wegbereitende Personen aus der 350-jährigen Ge-

FÜHRUNGEN

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 Ready Player One (s. Do 19.) 21:00 Der Sex Pakt (s. Do 19.) FILMMUSEUM 18:30 Cary Grant Bringing Up Baby (OV) · Von Howard Hawks. USA 1938. Mit Cary Grant, Charles Ruggles, Katharine Hepburn u.a. • Der spritzige Komödien-Klassiker vom weltfremden Professor, der kurz vor seiner Hochzeit von einer quirligen Dame mit Leopard entführt wird. 21:00 Western & Revolution Die Chinesin (OmenglU) · Von Jean-Luc Godard. F 1967. Mit Anne Wiazemsky, JeanPierre Léaud u.a. • Episoden aus dem Leben einer Pariser Kommune, die mit der Mao-Bibel das Wesen des Sozialismus ergründet. GASTEIG 18:30 Türkische Filmtage Murtaza (OmenglU) · Von Özgür Sevimil. TR 2017. Mit Cezmi Baskin, Incinur Dasdemir, Bülent Düzgünoglu u.a. • Ein alter Mann lebt mit seiner blinden Frau in einem einsamen Bergdorf in Ostanatolien. Die Tochter stirbt in Istanbul und er verschweigt die Wahrheit. 20:30 Türkische Filmtage Körfez – The Gulf (OmenglU) · Von Emre Yeksan. TR/D/GR 2017. Mit Damla Ardal, Ulas Tuna Astepe, Merve Dizdar u.a. • Ein 30-jähriger kehrt nach seiner Scheidung und abge-

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Müll-Meister Deutschland · Doku scobel · Talkshow; 22:00 Zeit im Bild Kreuzweg · Von Dietrich Brüggemann. BRD 2014. Mit Lea van Acken, Franziska Weisz, Florian Stetter u.a. Ein Drama in 14 Stationen über ein 14-jähriges Mädchen, das sein Leben ganz und gar Jesus Christus widmen will. 0:10 10 vor 10; 0:35 Rundschau · Magazin

ARTE

ZDF NEO Das Duo: Der tote Mann und das Meer heute-show; 22:15 Neo Magazin Royale Sketch History · Comedyreihe Orange Is The New Black · Serie Masters of Sex; 1:20 Neo Magazin Royale

KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle! · Doku-Soap 20:15 Das Kartell · Von Philip Noyce. USA 1994. Mit Harrison Ford, Willem Dafoe u.a. Ein Politthriller mit einem CIA-Agenten, der gegen ein Drogenkartell ermittelt, das im Umfeld des US-Päsidenten operiert. Nach Tom Clancy. 23:10 Alien III · Von David Fincher. USA 1992. Mit Sigourney Weaver u.a. Eine nimmermüde, aber wiederum packende Science-Fiction-Horror-Orgie mit der Glibbermonsterbrut auf einem Gefängnisplaneten. 1:25 Das Kartell (siehe 20:15 Uhr)

VOX 20:15 X-Men Origins: Wolverine · Von Gavin Hood. USA 2009. Mit Hugh Jackman, Liev Schreiber, Dominic Monaghan u.a. In der actionreichen Verfilmung nach den Marvel-Comics wird die Vorgeschichte vom Mutanten Logan erzählt. 22:20 Knife Fight Club · Kochcompetition 23:25 X-Men Oriins (siehe 20:15 Uhr) 1:40 Medical Detectives · Mehrere Crime-Dokus

RADIOTIPPS 19:00 Ökomagazin Rainbow; 20:00 Leib und Seele; 21:00 Schwules Magazin: Uferlos u.a.; 22:10 Club Latino (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 KulturLeben · Magazin (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Maid Of Ace · »Rock Inside The Glock # 57« - Die vier Frauen von der englischen Südküste lassen den female-fronted Punkrock hochleben. Mit dabei sind: Kiss My Acid und Dollars For Deadbeats 21:30 Rock, Blues and Beyond · Jamsession mit Raffaele Daniele Quarta (g, voc) u.a. HIDE OUT 21:00 Hee Haw Pickin Band · Country und Honky Tonk im Original Texas Style mit mehrstimmigem Gesang, Pedal Steel Guitar & Banjo. IMPORT EXPORT 20:30 Biboul Darouiche · Afropop, Jazz und Weltmusik mit dem Percussionisten, der schon mit Größen wie Klaus Doldinger, Al di Meola, Pee Wee Ellis, Roy Ayers, Jazz Baltica Ensemble, Big Bands des WDR, NDR und HR u.a. arbeitete. INITIATIVGRUPPE 19:30 Orient meets Jazz · Gerade im Hinblick auf die überflüssige Diskussion, ob der Islam zu Deutschland gehört, ist dieses musikalische Zusammenspiel vom Oud-Spieler Layth Abdul Ameer mit Jazz-Saxophonist Martin Seeliger ein positiver Moment der Begegnung und des Austausches. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Wanja Slavin Lotus Eaters · . . . begegnen dem Erbe der Jazzgeschichte mit Selbstbewusstsein, adaptieren unterschiedliche Stimmungen, Genres und Bilder, um sie klug und virtuos weiterzuentwickeln. KENNEDY’S 22:00 The Boys from Ipanema · Rock’n’Roll & Latin KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Old Stuff · Handmade Cover-Rock KLANG + KUNST 20:00 S.Henkel-Schindler · Improvistationsmusik KONTRAPUNKT KLAVIERWERKST. 19:30 Trio Zahg · Das Jazztrio um Drummer Matthias Fischer überzeugt nicht nur auf seinem aktuellen Album »Krahg« mit verspielten Instrumentalkompositionen

3SAT 19:20 20:15 21:00 22:25

20:15 21:45 23:00 23:30 0:25

STADTBIBL. PASING 14:30 Deutsch lernen am Computer · Learn German on the Computer. Lerntreff zum Deutsch-Sprachkurs mit dem Verein Asyplus.

(Zehner)

19:30 NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 mareTV: Themse / Kent · Zwei Dokus 22:00 Der Barcelona-Krimi: Tod aus der Tiefe · Von Jochen Alexander Freydank. BRD 2017. Mit Clemens Schick u.a. Ein toter Taucher, ein Umweltskandal und die Vermutung, das Kommissar Bonets Vater, der neue Bürgermeister, Dreck am Stecken hat. 23:30 Der große Kater · Von Wolfgang Panzer. CH/BRD 2009. Mit Bruno Ganz, Ulrich Tukur, Marie Bäumer, Christiane Paul u.a. Eine spannende Mischung aus Polit-Satire und privatem Drama über den Schweizer Bundespräsidenten inmitten finsterer Intrigen. 0:50 extra 3; 1:20 Zapp; 1:50 Kulturjournal

RATIONALTHEATER 19:00 Faust-Festival Tomasz Bagiński · Kurzfilme (OmeU) des polnischen Filmregisseurs umfasst die Filmserie »Polnische Legenden« (»Legendy Polskie«): Jaga, Operacja Bazyliszek, Twardowsky, Twardowsky 2.0 und Smok. SENIORENHERBERGE 20:00 Ich glaube an die hl. Katholische Kirche · Kann ich an die Kirche glauben? Pfarrer Michael Schlosser in der Vortragsreihe »Credo«.

Armenische Folk-Melancholie: EMIRSIAN

NDR

20:15 Mord im Mittsommer · 3 Krimifolgen 22:25 Norskov · 5 Folgen der Krimireihe 2:00 Südafrika: Aufstand gegen die Befreier

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 70, Ausstellungsführungen auf S. 41

IN 8 / 2018

schichte von Oper und Ballett in München; www.staatsoper.de (Treff: Eingangshalle Nord, Marstallplatz)

MOP JUGENDTREFF 15:30 Kickerturnier · Tischfußball-Wettbewerb für Jugendliche. (Café)

AUGUSTINUM NORD 19:00 Wegzug von der Erde · Eine realistische Überlebensmöglichkeit für die Menschheit? Vortrag von Wolfgang Wimmer (ESA).

FREITAG 20. April >>

brochener Karriere in seine Heimatstadt Izmir zurück. Die mit zahlreichen Metaphern angereicherte Geschichte erzählt von den Möglichkeiten eines alternativen Lebens. WERKSTATTKINO 18:15 Reseba – The Dark Wind (OmU) · Von Hussein Hassan Ali. IRQ 2016. Mit Rekesh Shabaz, Diman Zandi, Maryam Boobani u.a. • Der erste Spielfilm, der den Genozid an den Yeziden durch den sogenannten Islamischen Staat in der kurdischen Shingal-Region thematisiert. 20:15 Nächster Halt: Fruitvale Station (s. Do 19.) 22:15 Der Sohn von Captain Blood · Von Tulio Demincheli. E/I/USA 1961. Mit Sean Flynn, Ann Todd, Alessandra Panaro u.a. • Der Sohn des berühmten Piratenkapitäns im Kampf gegen einen Gouverneur, der die Sklaverei wieder eingeführt hat. Ein groß ausgestattetes Abenteuer.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 80-82

BACKSTAGE CLUB 20:00 Ruffiction · Quirlige HipHop-Tunes EINSTEIN KULTUR 20:00 LUNAR_samples · Improvisationen über original Soundrecordings der »Apollo Missionen 1969-1972« von und mit Masako Ohta (p, key) und Markus Muench (sampler, violine, key). FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Bad Stream · Electrodance aus Berlin FORUM FÜRSTENFELD 20:00 DeltaQ / VoicesInTime · Hochklassiges Acappella-Doppelkonzert mit den beiden Speerspitzen des Genres. FRAUNHOFER THEATER 20:00 Ardhi Engl Duo · »La Galana« - Worldmusic und sehr viel mehr... FREIES MUSIKZENTR. 20:00 Jazz Double Feature · Mit den beiden Formationen: Contemporary Guitar Quartet und The Naked Truth GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik · . . . der Jazz-Kompositionsklasse Prof. Dr. AndreasKissenbeck.

KÖSK 20:00 The Trouble Notes · Mit Violine, Gitarre und Percussion sie eine performancereiche Instrumentalmusik, die traditionelle Elemente aus Klassik, Gypsy, Flamenco und Jazz mit den Trends des 21. Jahrhunderts vermischt, oder wie sie es nennen: World Indie Fusion. KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Salpietro Osthold Duo · José Salpietro und Sebastian Osthold kannten sich schon lange, ehe sie ihre gemeinsame Liebe entdeckten: den Jazz. KULTURKELLER 20:30 Westendjam · Open Stage KUNSTFORUM ARABELLAPARK 20:00 Note Azure · Eine musikalische Reise zwischen Jazz, Canzone, Soul und Blues mit der Münchner Sängerin Stefanie Tornow un dihren Begleitern. MISTER B’S 21:00 Mood Indigo · Vocal-Jazz mit Dieter Pellkofer (voc), Ludger Pfeil (sax), Peter Satzger (g) und Garry Todd (b). MUFFATHALLE 23:00 Schlachthofbronx: Blurred Vision · Elektronische Live-Bass-Dance-Music mit der Schlachthofbronx und den DJs SCNST, Gonzalez & Elemental Wave MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:30 Noelia Moncada / Luis Borda · Eine der derzeit bekanntesten Tangosängerinnen mit einer großartigen Stimme wird begleitet vom Gitarristen Borda und Marcelo Mercadante am Bandoneon. PRINZREGENTENTH. 20:00 Carminho & Band · »Die neue Prophetin des Fado« zwischen Melancholie und Leidenschaft. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Rock’n Rodeo · Top Country SPECTACULUM MUNDI 20:30 Musica Antiqua Viva Popes Of Paganism · Die lange verschollene und in Vergessenheit geratene Band, welche die eigentlichen Schöpfer des Pagan Folks sind haben sich zu einer der erfolgreichsten deutschen Folk und Mittelalterbands entwickelt. TONHALLE 20:00 ausverkauft Editors · Indierock WIRTS. ZUM BRUNNWART 20:00 Jazzkränzchen Immergrün · Von Ragtime www.in-muenchen.de

tp_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 15:59 Seite 3

bis Swing – eine Zeitreise durch den traditionellen Jazz.

school, RnB & Hip Hop - Candy Club: Best of 90ies, Trash & Blackbeat

ZEHNER 20:30 Emirsian · Von großer Melancholie getragener, armenischer Akustik-Folk mit dem ehemaligen Noiserock-Spezialisten Aren Emirze (Ex-Harmful).

TUMULT 20:00 Rock this Town · Punk, Ska, Garage, Rockabilly, Stoner mit Mike Moronic, Tom13 u.a.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 74

089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker 8 BELOW 22:00 Hyper! Hyper! · 90ies Trash Party AMERICANOS CITY 21:00 It’s Party Time · Der legendäre Freitag im Americanos. BACKSTAGE 22:00 Crossing Friday/Jamaican Ting · Crossover, Metal, Alternative mit Benni Al Massiva/Dancehall und Reggae mit Cosmohouse, Blazin’ Tiger, Mortal Kombat, Element & Glockwork Posse und internationalen Soundsystems im Wechsel in Halle und Club. BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee. BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing · Partysound trifft auf Sunshine Feeling - Sunshine Cooking & Exotic Drinks. Als Special gibt es eine Cocktail Happy Hour von 21 bis 22 Uhr. BLITZ CLUB 23:00 One Year Blitz · Elektronische Tanzmusik mit Leo Küchler, Muallem, Paranoid London & more. CIRCULO 20:00 Circulo Freitag · 20:00: Gesellschaftstanzparty bis 24:00/Ab 21 Uhr Kizomba Lounge mit wechselnden DJs. CRASH 21:00 Crash Freitag · Charts, Classics & Partyrock - Simply the Best from the 60ies to the 90ies EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte. FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · AlternativeSounds mit Christian. HARRY KLEIN 23:00 Marry Klein · Elektro mit Elliver, Anna Leiser, Julia Bomsdorf. HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings. MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright MILLA 23:00 Swing Thing · Neo Swing und mehr mit Count Basic, Natanael Megersa und DJ Nemo. MUFFATHALLE CAFE 22:00 Popcorn Melodies · Belgian Dance Craze! - Soul, Ska, Exotica etc. mit Piloteres, Duke, Ragazza und Doo Wop Chris. MUFFATWERK AMPERE 23:00 Panda Party · Die größte Partyreihe Deutschlands: HipHop, Trap, Dancehall, 4 on the Floor, Reggae, Funk, Remixe und Mashups NACHTGALERIE 22:00 Time Of My Life · Best Of 80ies-2015 und Black/R&B in Halle und Club. NEURAUM 22:00 Semester Opening · Studenten-Party PACHA 23:00 Art Department · Elektro und House mit Art Department und René Vaitl. PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. PIMPERNEL 23:00 MDME Stoll · Elektro, House und Disco ROCK 44-CLUB 21:00 Ü40-Classic Rockparty · Die beste Rockmusik von früher bis heute - zum Abrocken und Flirten. ROTE SONNE 23:00 Counterweight pres. · Elektro, Funk, House mit Sunil Sharpe und Casper Hastings. SALSA CUBA CLUB 21:30 Salsa Cuba Club Party · Elektronische Tanzmusik mit Rey & Kristina.

VALENTIN STÜBERL 21:00 MS Hangover Soundsystem · Elektronische Tanzmusik mit DJ Dano und Kaptain Tropical. X-CESS 22:00 Thank God, It’s Friday! · Partytunes, Funk, House etc.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 72-74

ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 The Wave Quartet · Emiko Uchiyama, Vladi Petrov, Christoph Sietzen und Bogdan Bacanu – Eine musikalische Reise um die Welt auf vier Marimbas mit Bizets »CarmenSuite« sowie Folk around the World. ASAMKIRCHE 20:00 Hildegard Bleier · Orgelkonzert mit Werken von Bach, Marchand, Demessieux u.a.

THEATER BLAUE MAUS 20:00 Reality Check · Von / mit Linda Benedikt & Nirit Sommerfeld

RESIDENZTHEATER 20:30 Zum letzten Mal König Ödipus · Von Sophokles

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Die Sphinx von Giesing · Von S. Kastner

SCHAUBURG 10:00 ausverkauft Ich lieb dich · Von Kristo Šagor (ab 8 J.) BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 20:00 Doris Day – Day by Day · Musicaldrama von Rainer Lewandowski. R: Holger Hauer. C: Christopher Tölle. D: Ferdinand von Seebach. Mit Angelika Milster u.a. • Bewegende Stationen aus dem Leben der Grande Dame des US-Musikfilms, untermalt von ihren bekannten Welthits, gefühlvollen Balladen und humorvollen Liedern. BÜRGERHAUS ECHING 20:00 Stubnerotik · »Theaterwerkstatt Eching«

KABARETT

PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchner Symphoniker · Mit Stephen Waarts (Violine) und unter der Leitung von Kevin John Edusei. Werke: Schumann Konzert für Violine und Orchester »d-moll« und Brahms »Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 73.«

EINSTEIN KULTUR 20:00 Tod auf dem Nil · Von Agatha Christie

ab 20

Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

SEIDLVILLA 20:00 Liederabend: Attente – Espera · »Erwartung«, das schwungvolle Frühlingsprogramm mit Elaine Ortiz Arandes (Sopran), Anja-Maria Luidl (Mezzosopran), Sophie Raynaud (Klavier). • Werke von Fauré, Lili Boulanger, Xavier Montsalvage u.a. ST. PETER 20:00 Barocke Abendmusik I · Musik von J. S. Bach. Mit Johanna Soller (Cembalo).

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

CIRCUS KRONE 20:00 Ballet Revolución · Die Tanzsensation DEUTSCHES THEATER 19:30 Der Watzmann ruft! · Das Alpen-RockMusical GÄRTNERPLATZTH. 21:00 Uraufführung Minutemade · Dancesoap HOCHX 19:30 Magdalena München Saison Triptico: Ossos, Batom Vermelho e Hamlet // Meeresrand · Doppelvorstellung mit Thaís Medeiros und Gilla Cremer KAMMER 2 20:00 Oratorium · Von She She Pop

MARSTALL 10:30 ausverkauft Sag mir, wo die Blumen sind · Ein Theaterprojekt zum Ersten Weltkrieg 20:00 Für immer schön · Von Noah Haidle MÜNCHN. VOLKSTHEATER 19:00, 21:00 radikal jung Tropfen auf heiße Steine · Von Rainer Werner Fassbinder

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Was dem einen recht ist · Komödie von Donald R. Wilde

VOLKSBÜHNE NEUBIBERG 20:00 QuadratRatschn Schlamassl · Hinterhofschwank in 3 Akten von Ralph Wallner

DREHLEIER 20:00 Dinner with Gershwin · »Oder doch nur Palatschinken im Dreivierteltakt«

IBERL BÜHNE 20:00 D’Kuah keiwed · Ein Bauernstück

THEATER IM RÖMERHOF 20:00 Spurlos verschwunden · Krimikomödie

PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des BR – Jansons Mahler (s. Do 19.)

Tanzparty

GASTHOF OBERMAIER 20:00 Der geliehene Opa · Lustspiel

SOLLNER KULTBÜHNE 20:00 Nonstop Nonnen · Von Holger Ptacek

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 16:30 Die Olchis und der Geist der blauen Berge · »Kammerpuppenspiele Bielefeld« (ab 4 Jahren)

Walzer, Cha Cha, Discofox West Coast Swing

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Immer wenn das Licht ausgeht · Kriminalkomödie von Dave Freeman

PRINZREGENT-GARTEN 20:00 Hinterweltsboazn · Mit dem »Sendlinger Komödien-Brettl«

KUPFERH. PLANEGG 20:00 ensemble acht · Das Streicher- und Bläseroktett mit Werken von Beethoven, Berwald, Schäfer u.a. Kupferhaus Konzertreihe, Abonnementkonzert.

RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Swedish Chamber Orchestra · D: Thomas Dausgaard. S: Isabelle Faust. • Violinkonzert von Jean Sibelius sowie Werke von Brahms und Dvořák. Abonnementkonzert.

WERK7 19:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm

KRIST & MÜNCH 19:30 ausverkauft 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste. 19:30 Gehirnwäsche 2 · Mit Alexander Schelle

INSTITUT FRANÇAIS 18:00 Concert Debussy · Zu Ehren seines 100. Todestages, mit dem Tenor Pierre Herrmann, dem Bariton Mathieu Lanniel und der Pianistin Mizuko Ushida.

STROM 22:00 Momentum · Mix aus Alternative, Indie und elektronischer Musik mit DJ Mr. November.

www.in-muenchen.de

NATIONALTHEATER 19:00 BallettFestwoche ausverkauft Alice im Wunderland · C: Wheeldon

HOCHSCHULE MUSIK 18:00, 19:15 Master Gitarre · Prüfungskonzert. (Kleiner Konzertsaal)

KAMMER 3 20:00 Premiere Zeit zu lieben Zeit zu sterben · Von Fritz Kater. Otto Falckenberg Schule

SWEET 22:00 SWEET & DIRTY · Bright Side: 2000er, Old-

TEAMTHEATER 20:00 Der Fall Patricia Highsmith · Ein PsychoKammerspiel von Joanna Murray-Smith

GASTEIG KONZERTSAAL 18:00 Ladenschlusskonzert · Gitarrenklasse Prof. Harald Lillmeyer 20:00 Studiokonzert · Violinklasse Prof. Markus Wolf

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

SUBSTANZ Escape Plan · Indie, Twee-Pop, Surf-Rock, Folk, Northern Soul und Indietronics mit DJ Phillinger.

20:00 radikal jung Children Of Tomorrow · Von Tina Müller und Corinne Maier (Regie)

FORUM 2 OLMPIADORF 19:30 Glückliche Zeiten · Von Alan Ayckbourn GALLI THEATER 20:00 Männerschlussverkauf · Komödie GLYPTOTHEK 20:00 Premiere Pygmalions Sehnsucht · Tanzperformance von Stefan Maria Marb, Butohatelier GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Grand Hotel · »Stets zu Diensten!« HEPPEL & ETTLICH 20:00 Der Gott des Gemetzels · In bairischer Sprache nach Yasmina Reza HOFSPIELHAUS 20:00 Blitzlichter · Ein satirisches Theaterstück von und mit Moses Wolff INTERIM 20:00 Boulevard Of Broken Stars · Figuren-Musik-Varieté-Kabarett mit dem »Klapp-Theater«. • Ein poetisches, skurril-witziges Kaleidoskop an Typen und Temperamenten. Die Musik spielt eine tragende Rolle. KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Faust-Festival Margarete Folgenschwer oder Die Gretchen-Wette · Von und mit Thomas Stumpp frei nach Goethes »Faust«. Eine »Münchner Ensemble«-Produktion. Mit Kathrin Gerlsbeck, Gabriele Weller, Mona Oswald. • Konsumorientierte Gesellschaft versus blumige Gefühlswelt: Eine unerfahrene junge Frau wird schwanger und erhält von ihrer Umwelt keine Unterstützung. KULTURZENTRUM TAUFK. 20:00 Me and the Devil · Eine teuflische Revue von und mit Dominique Horwitz mit Band. • Der Schauspieler und Sänger spannt einen Bogen von Webers romantischer Oper »Der Freischütz« über Rock- / Pop- / Jazz-Klassiker bis zu schrägen Highlights aus »The Black Rider« von Tom Waits / Robert Wilson / William S. Burroughs. Im Mittelpunkt steht der Mythos des Teufels – abgründig, skurril, komisch. MATHILDE WESTEND 20:00 Der Liebesbeweis · Von Barbara Kappen METROPOLTHEATER 20:00 Im Auftrag des Herrn · Eine Verneigung vor Tom Waits

Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Andreas Thiel · Der schwärzeste Politsatiriker der Schweiz erklärt, was überhaupt noch lustig ist, und seziert einen Charakterzug des Menschen, der Kinder glücklich macht und Terroristen zu Blutorgien provoziert. ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Alex Burkhard · »Man kennt das ja«. Wortgewaltiges Kabarett zwischen Rentieren und Alpen, zwischen Philipp Lahm und nicht erledigten To-Do-Listen vom Wahlmünchner und studierten Skandinavisten. DEUTSCHES THEATER 20:00 Stefan Leonhardsberger (s. Do 19.) KUBIZ 20:00 Jan Weiler · »Und ewig schläft das Pubertier«. (siehe LITERATUR) LACH & SCHIESS 20:00 Nadja Maleh · »Best of«. Witzig-boshaft LINDENKELLER FREISING 20:00 Abdelkarim · »Staatsfreund Nr. 1«. Von der Jugendkultur, über das Leben in der Bielefelder Bronx bis hin zu tagesaktuellen und gesellschaftspolitischen Themen spinnt der Deutsch-Marokkaner gleichermaßen irritierende wie feinsinnige Geschichten. LUSTSPIELHAUS 20:00 Jochen Malmsheimer · »Dogensuppe Herzogin – ein Austopf mit Einlage« SCHLACHTHOF 20:00 abgesagt Entfällt!!! Özgür Cebe · »Born in the BRD« 20:00 Han’s Klaffl · »Schul-Aufgabe: Ein schöner Abgang ziert die Übung!«. Schadensbericht STADTH. GERMERING 19:30 ausverk. Christine Eixenberger · »Fingerspitzenlösung«. TEAMTHEATER SALON 19:00 Tanz in den Mai – die Frühlingsshow der Travestie · Live-Entertainment-Comedy THEATER-PLATZ 20:00 Ronny Weise · »›Sauguad‹ aber ›bleed g’laffa‹!«. Die langjährige »Iberl-Bühne«-Schauspielerin präsentiert frech, fair, herzlich und hinterfotzig den Alltag mit allen Tücken und Freuden. Das etwas andere Programm.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

GASTEIG 18:00 Lesezirkel · Offener MVHS-Kurs mit Gisela Bruchner zur aktuellen Literaturentwicklung im In- und Ausland sowie deren Bezüge zur klassischen Literaturtradition. Vorherige Lektüre nicht erforderlich. (3.OG, Raum 3.140)

GUARDINI90 19:30 Kultur in Hadern Alois Prinz · »Ein lebendiges Feuer: Die Lebensgeschichte der Milena Jesenská«. Lesung des preisgekrönten Autors. Musikalische Begleitung: Johannes Öllinger (Gitarre). • Über die Prager Professorentochter, die gegen soziales Elend und das NS-Regime kämpfte und dank ihrer kurzen Liebe zu Franz Kafka weltberühmt wurde. KUBIZ 20:00 Jan Weiler · »Und ewig schläft das Pubertier«. Der Journalist und Autor liest aus dem dritten Teil seiner humorvollen Saga über all die großen und kleinen Hervorbringungen der Pubertät, die nun in weiblicher wie männlicher Ausfertigung durch sein Haus spukt. LITERATURBÜRO 19:30 Hans Boeters · »Krieg und Liebe. Erich Maria Remarque und die Frauen«. Lesung aus dem biographischen Romandebüt des 70-Jährigen. Anschließend Diskussion über Erfahrungen mit Literarischen Agenturen und Verlagen, Absagen und Erfolgschancen. 1896. Lesung TAL 19 AM HARRAS 18:00 Trinkende Frauen · Eva Schmidt (Radio München) liest aus der Sammlung schonungslos ehrlicher Geschichten zum Thema »Frauen und Alkohol«. Anschl. offene Diskussionsrunde.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 70

BELLEVUE DI MONACO 15:00 Offenes Kunstatelier · Open Art Studio. (Café, Kelleratelier, Müllerstr. 6) EFBS ELLY HEUSS-KNAPP 11:00 Offener Babytreff · Für Mütter mit Babys bis ca. 1 Jahr. EINSTEIN 28 18:00 Max Liebermanns Villa am Wannsee · Vortrag von Ursula Scriba. 20:00 Namiba: Afrikas Diamant · Reisevortrag von Dr. Heidi Kölbel-Deicke. (Vortragssaal 2) FUNKSTATION 16:00 Offener Treff für Jugendliche (s. Do 19.) GASTEIG 19:00 (EG Raum 0131) Das mystische Selbst · Unser ewiges Wesen, handfeste Realität und Souverän im Leben – Kostenloser Vortrag mit kurzen meditativen Einstimmungen von Dr. Stephan Nagel. HAUPTBAHNHOF 9:00 Frühlingshaftes Bahnhofsfest · Unter dem Motto »Begegnen. Erleben. Bewegen.« verwandelt sich der »Einkaufsbahnhof« in eine Erlebniswelt für die ganze Familie. Mit Unterhaltungsprogramm, (Kinder-) Mitmachaktionen, Yoga am Morgen, Relax-Lounge, Tanzperformances, Musik u.v.m. (www.einkaufsbahnhof.de/bahnhofsfestmuenchen) HOFBRÄUHAUS 19:30 Vorstadthochzeit 2018 · Der legendäre Künstlerball anno 1905. Mit Brautpaar Johanna Bittenbinder & Roland Hefter, der Hochzeitsgesellschaft aus dem Münchner Glasscherbenviertel-Adel, Neuinszenierung der Glasscherbenviertelrevue, Tanz u.v.m. beim Hochzeitsmahl im Festsaal. Dresscode: im Stil der Jahrhundertwende oder historische Tracht. (www.vorstadthochzeit.de) LETRA 19:00 LeTRaktiv LeTsBar · Lesbisches Bar-Event. Feiern, Kickern, Flirten und 18:00-21:00 Infodienst über Gruppen & Angebote in der LGBT-Community. MOHR-VILLA 15:00 Dialogcafé · Offene Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen. (Fr/Mi) STADTHALLE ERDING 10:00 13. Taucher-Tage · Fachtagung von Hubertus Bartmann für professionelle Taucher. Parallel dazu Industrieausstellung. (www.taucher-tage.de) SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool · Kostenfreie MitMach-Aktion für Jugendliche ab 12 Jahren. VEREINSHEIM 19:30 Pubquiz · Audiovisueller Rätselspaß aus wechselnden Themengebieten des Allgemeinwissens mit Rätselmeister Andi. Teams ab drei Personen bitte reservieren: www.vereinsheim.net. YOGALIEBE MÜNCHEN 17:30 Mantra Yogastunde & The Love Keys · Yoga und Livemusik – Von meditativ bis rockig eröffnet die Mantra-Band ihren Besuchern einen Zugang in emotionale Tiefen. 

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 B&M Dance Company: Nachtfragmente · Choreografien von Ada Ramzews und Heinz Manniegel MÜNCHNER STADTMUSEUM 20:00 Faust-Festival Premiere Dr. Johannes Faust. Der Komödie dritter Teil · Kasperliade von »Die Spieldose« PASINGER FABRIK 19:30 Faust-Festival Goethes Fäuste – stark gekürzt · Produktion der »Tollhaus Theater Compagnie« PEPPER THEATER 19:30 Commencing / Being Norwegian · Einakter von Jane Shepard / David Greig (engl.) TAMS-THEATER 20:00 Gottes Last · Von Heiko Dietz IN 8 / 2018

tp_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 14:21 Seite 4

FREITAG 20. April >> FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 70, Ausstellungsführungen auf S. 41

FRAUENKIRCHE 20:00 Rabenschwarzes München · Eine Tour zu Henkern, Hexen und Huren von Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treff: Hauptportal) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Fahrradtour · Entspannte Stadtführung mit dem Fahrrad. Treff: um 11:00, am Fischbrunnen. Leihräder sind vorhanden. Dauer ca. 2,5 Stunden. Anmeldung empfohlen! www.spurwechselmuenchen.de ODEONSPLATZ 17:30 Dachterrassen nach Ihrer Wahl · Führung zu besonderen Ausblicken auf München, die die Teilnehmer aus den Vorschlägen von Martin Schmitt-Bredow selbst auswählen. MVV-Ticket erforderlich. www.stadtfuehrung.info, T. 0176-963 300 29. (Treff: Eingang Hofgarten) SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder · Glücksorte in München – Eine Tour zu den magischen Plätzen der Landeshauptstadt mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Eingang) 18:00 Mystisches München · Sagen und Legenden der Altstadt – Tour mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treff: Eingang Altes Rathaus) STERNWARTE DT. MUSEUM 20:00 Abendführungen und Beobachtungsabende · Ostkuppel der Sternwarte. Bei nicht eindeutiger Wetterlage (teils klar, teils bewölkt) an den Führungstagen: Tel. 217 92 11. (Treff: Aufgang zur Ostkuppel im Museumshof) VIKTUALIENMARKT 11:30 Viktualienmarkt ProbierTour · Für die Gschleckerten: Geführter Rundgang plus vier Verkostungen mit Spurwechsel, T. 692 46 99, begrenzte Teilnehmerzahl. (ca. 1,5 h; Treffpunkt: Maibaum)

20:15 22:00 23:00 23:25 0:10 1:55

BR Milberg & Wagner; 20:00 Tagesschau München Grill; 21:00 Vorstadtweiber Heißmann + Rassau; 22:50 Schnell ermittelt Fluss ohne Wiederkehr · Von Otto Preminger. USA 1954. Mit Robert Mitchum, Marilyn Monroe, Rory Calhoun u.a. Abenteuer-Klassiker aus dem Kanada der Goldgräberzeit: Marilyn Monroe und Robert Mitchum auf einer Floßfahrt auf Leben und Tod. 1:05 Rundschau; 1:15 Wir in Bayern 19:30 20:15 22:05 23:35

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Let’s Dance; 23:15 Exclusiv Spezial 0:00 Nachtjournal; 0:30 Let’s Dance · Show

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Die Insel · Von Michael Bay. USA 2005. Mit Ewan McGregor, Scarlett Johannsson, Djimon Hounsou u.a. Futuristischer Thriller über zwei geklonte Menschen, die als medizinische Ersatzteillager dienen. 23:00 In The Blood · Von John Stockwell. GB 2013. Mit Gina Carano, Cam Gigandet, Danny Trejo, Luiz Guzman u.a. Frisch vermältes Pärchen macht Urlaub in der Dom-Rep, Mann wird verschleppt, Frau ermittelt auf eigene Faust. 0:55 End Of Watch · Von David Ayer. USA 2012. Mit Jake Gyllenhaal, Michael Peña, Anna Kendrick u.a. Ein Thriller mit zwei gegensätzlichen Cops des L.A.P.D., die von der Drogenmafia in eine Falle gelockt werden.

20:00 21:15 21:45 0:15

TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing · Familienfreundliches Ambiente auf dem großzügigen Freigelände und in beheizten Hallen mit Antikmarkt, großer Auswahl an Baby/Kindersachen und Panorama-Restaurant. Jeden Fr/Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564-16 65. (flohmarkt-daglfing.de)

SPORT AUDI DOME 20:30 FC Bayern München – Oettinger Rockets · Basketball-Bundesliga

FERNSEHEN ARD 18:50 Quizduell · Show; 20:00 Tagesschau 20:15 Praxis mit Meerblick: Der Prozess · Von Sibylle Tafel. BRD 2017. Mit Tanja Wedhorn, Stephan Kampwirth u.a. Um sich gegen falsche Vorwürfe aus ihrer Zeit als Schiffsärztin zu wehren, muss die Ärztin ohne Doktortitel jedoch ihren Stolz überwinden. 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und wetter 22:00 Polizeiruf 110: Im Schatten · Von Philipp Leinemann. BRD 2014. Mit Charly Hübner, Anneke Kim Sarnau, Andreas Guenther, Josef Heynert, Uwe Preuss u.a. Die Rostocker Kriminaler legen sich mit der kalabrischen N’dranghenta an, die den Hafen gerne für ihren Drogenhandel benützen möchte. 23:30 Kommissar Wallander: Die Brandmauer · Von Von Niall MacCormick. S/GB/BRD 2008. Mit Kenneth Branagh u.a. Zwei Morde, eine verschwundene Leiche und eine Hacker-Attacke auf das globale Bankensystem halten Herrn Wallander mächtig auf Trab. Nach Henning Mankell. 1:00 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 1:20 Mord im Spiegel · Von Guy Hamilton. GB 1980. Mit Angela Lansbury, Geraldine Chaplin, Tony Curtis, Elizabeth Taylor u.a. Ein verhältnismäßig aufwändiger Agatha-Christie-Krimi mit Miss Marple inmitten einer Mordserie bei Filmaufnahmen.

ZDF 19:00 heute; 19:25 Bettys Diagnose · Serie

IN 8 / 2018

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Rock’n Rodeo · Top Country

Französisches Popjuwel: NAIVE NEW BEATERS

SCHIESSSTÄTTE 20:00 TotoX · Rock- und Popcovers SPECTACULUM MUNDI 20:30 Musica Antiqua Viva Kaunan / Zirp · Oliver s.Tyr (Faun, Folk Noir) und seine folkigen Mitstreiter mit Drehleier, Nyckelharpa, Dudelsack, verschiedenen Lauten und spannenden Geschichten über die Mythen Skandinaviens. Co-Headliner Zirp schätz man in der Szene für ihren unverwechselbaren Folk Fusion Sound.

(Deutsches Theater, Silbersaal)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 Ready Player One (s. Do 19.) 21:00 Der Sex Pakt (s. Do 19.) FILMMUSEUM 18:30 Cary Grant Holiday (OV) · Von George Cukor. USA 1938. Mit Cary Grant, Katharine Hepburn, Lew Ayres u.a. • Eine »Sophisticated Comedy« über zwei hübsche Millionärstöchter und einen fidelen Schwiegersohn in spe. 21:00 Western & Revolution Weekend (OmenglU) · Von Jean-Luc Godard. F/I 1967. Mit Mireille Darc, Jean Yanne, Jean-Pierre Kalfon u.a. • Eine absurdübersteigerte Schilderung der Fahrt eines Ehepaares ins Wochenende.

NDR

3SAT Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Protokoll einer Abschiebung · Doku makro; 21:30 auslandsjournal extra Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Jade · Von William Friedkin. USA 1995. Mit David Caruso, Linda Fiorentino u.a. Ein Sex & Crime-Thriller, der einen Staatsanwalt in die Fänge eines sadomasochistischen Callgirls schickt. 23:55 Verhängnisvolle Freundschaft · Von Marc Grunebaum. F 1978. Mit Geraldine Chaplin, Jacques Perrin, Patrick Norbert. Eine tragische Dreiecksgeschichte mit einem freigeistigen Künstlerehepaar, das einen seelisch verkümmerten Jugendlichen bei sich aufnimmt. 1:30 Zapp · Medienmagazin; 2:00 10 vor 10 19:20 20:15 21:00 22:00 22:25

ARTE 20:15 Seit du da bist · Von Michael Hofmann. BRD 2016. Mit Martina Gedeck, Katharina Schüttler, Manuel Rubey u.a. Romantisch-poetische Liebesgeschichte zwischen einem erfolglosen Maler und einer verheirateten Geigenlehrerin. 21:45 Palace of Groove: James Brown, Aretha Franklin, Marvin Gaye 23:10 ARTE Concert Festival: Primal Scream, Natalie Prass, Juliette Armanet, Jean-Michel Blais, I Have A Tribe, Modeselektor (DJ-Set), Rivale Consoles, Nathan Fake u.a. 0:40 Abgedreht!: Mai 68 · Kulturmagazin 1:20 Heute trage ich Rock · Von Jean-Paul Lilienfeld. F 2008. Mit Isabelle Adjani u.a. Eine packende Tragödie über eine Lehrerin an einer Problemschule in der Pariser Vorstadt.

ZDF NEO Bares für Rares · Die Trödelshow Lewis: Mord in bester Gesellschaft Falco · Zwei Folgen der Krimiserie Mörderische Ferien · Von Marcos Efron. USA 2010. Mit Amber Heard, Odette Yustman, Karl Urban u.a. Psycho-Thriller: Für zwei Freundinnen wird ein Urlaub in Argentinien zum furchtbaren Horrortrip. 0:55 Arne Dahl: Opferzahl · Krimireihe 18:30 20:15 21:45 23:35

KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle! · Reality-Soap 20:15 Stalker; 21:15 Navy CIS: New Orleans 22:15 Navy CIS; 1:10 Navy CIS: New Orleans

VOX 19:00 Perfektes Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Chicago Fire; 22:10 Chicago Med 0:20 Medical Detectives · 5 Folgen des Krimis

RADIOTIPPS 19:00 Lora Kultur; Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 Das Radio der Zukunft · Ein futuristisches Hörspiel von Velimir Chlebnikov in der Reihe »hör!spiel!art.mix«. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Marlon Williams · Der Neuseeländer bringt eine gepfefferte Mischung aus Folk, Blues und Country auf die Bühne. Special Guest: Delaney Davidson FREIES MUSIKZENTR. 20:00 Fifty Shades Of Blue · Blues GASTEIG BLACK BOX 20:00 Mamadou Diabate & Percussion Mania · Der Virtuose aus einer traditionellen Musikerfamilie in Burkina Faso zählt wohl zu den besten Balafon-Spielern weltweit. Seine Konzerte verzaubern, führen auf unterhaltsame Weise durch die Geschichten des Sambla-Volkes und sind eine Hommage an die Jahrtausende alte Kultur Westafrikas.

HERZWERK 20:00 Latcho Due · Ein Gypsy Jazz-Projekt bestehend aus den Gitarristen Andreas Köckerbauer (20) & Etienne Wittich (13), die sich in der Regensburger Innenstadt längst einen Namen durch ihre Straßenmusik gemacht haben.

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Paläste der Macht · Dokumentation Der Vorkoster · Reihe; 21:45 WDR aktuell Kölner Treff; 23:30 Stratmanns Kölner Treff; 2:00 Lokalzeit aus Köln Tagesschau; 20:15 die nordstory Ackern bis zum Umfallen? · Doku NDR aktuell; 22:00 NDR Talkshow Inas Nacht · Comedy; 1:15 NDR Talkshow

Jazz, Akira Sakata, mit einer diabolischen schwedisch-norwegischen Rhytmusgruppe zusammentut, die man spontan auch mit Mats Gustafsson assoziieren könnte.

HADERNER MPORE 20:00 ausverkauft Austria Project · Alle Hits aus Österreich

WDR

MESSEN / MÄRKTE

OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (außer Feiertage). T. 237 32 51 oder www. brk-muenchen.de/aktuelles (Parkharfe)

Auf Streife; 19:00 Die Ruhrpottwache Die Schule und ich - VIPs gegen Kids Die Faisal Kawusi Show · Comedy Ladykracher · Comedy; 0:00 Pastewka Sechserpack; 1:45 Die dreisten drei

RTL

19:30 20:15 21:00 22:00 0:30

MESSE MÜNCHEN 10:00 Die 66 · Deutschlands größte Messe für alle ab 50. Mit 15 Themenwelten (Hobby, Reisen, Gesundheit, Wellness, Wohnen, Finanzen, Medien, Weiterbildung u.a.), 500 Vorträgen, Workshops, Mitmachaktionen, Shows, Events, Modeschauen und Prominenz auf Tanz- & Sportbühnen u.v.m. (www.die-66.de)

sind: Kytes, Giant Rooks, Jan Blomquvist, Filous, Markus Kavka u.a.

SAT 1 18:00 20:15 22:35 23:30 0:55

WESTFRIEDHOF 17:00 Natur in der Stadt · Vögel im Frühling – Eine Führung (ca. 2-3 Stunden) mit Tierärztin Dr. Eva Schneider. (Treff: Trambahnhaltestelle Westfriedhof – Orpheusstr./Baldurstr.)

LÖWENBRÄUKELLER 14:00 Spiritualität & Heilen 2018 · Münchens große Bewusstseinsmesse mit Therapie-, Produkt- und Beratungsangeboten zu Spiritualität & sanfter Medizin sowie 120 Vorträgen. (www.esoterikmesse.de)

Der Alte · Krimi; 21:15 Letzte Spur Berlin heute-journal; 22:30 heute-show Sketch History · Comedyreihe Das Literarische Quartett · Talk heute+; 0:25 Neo Magazin Royale Columbo: Etude in Schwarz · Krimi

SAMSTAG 21. April >>

GASTEIG 16:00 Türkische Filmtage Benim varos hikayem – My Suburban Stories (OmenglU) · Von Yunus Ozan Korkut. TR 2017. • Der Regisseur stellt in seinem Dokumentarfilm eine Reihe ungewöhnlicher Personen vor, mit denen er in einem sozialen Brennpunkt in Ceyhan bei Adana aufgewachsen ist. 18:00 Türkische Filmtage Sari sicak – Yellow Heat (OmenglU) · Von Fikret Reyhan. TR 2017. Mit Umut Alagül, Akan Atakan, Ersin Buyar u.a. • Eine Familie von Binnenmigranten versucht, sich im Süden der Türkei mit traditioneller Landwirtschaft über Wasser zu halten. Der Sohn stellt sich seine Zukunft jedoch ganz anders vor. 20:30 Türkische Filmtage Kaygi – Inflame (s. Do 19.) WERKSTATTKINO 16:45 Voschozhdenie – Aufstieg (2009) (OmenglU) · Von Pavel Medvedev. RUS 2009. • Die Geschichte der Raumfahrt, montiert aus kaum bekanntem Archivmaterial aus UdSSR, USA und China. Ein assoziativer Abgesang auf ambitionierte Aufstiegsträume. 18:15 Reseba – The Dark Wind (s. Fr 20.) 20:15 Nächster Halt: Fruitvale Station (s. Do 19.) 22:15 Der Sohn von Captain Blood (s. Fr 20.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 80-82

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Au Bord du Bleu · Jazz, der immer wieder auf Klezmer-Traditionen zurückgreift. BACKSTAGE CLUB 16:00 Alfonso’s Bluesfestival · Am ersten Tag dabei: Didi Neumann, Bernie Holzner Trio, Boris Ruge Band,George Greene And Friends, Donnelly Connection, Leif De Leeuw Band BACKSTAGE HALLE 20:00 Vega · Rockiger HipHop-Rap-Mix aus Frankfurt für Freunde von Casper und Konsorten. BAUMHÄUSL 20:00 Orchester Marah · Lieder der Welt BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 EZ-Pieces · Funk, Soul, Pop, Rock & Reggae CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub · All About Piano: Filmmusik, Evergreens, Klassik, Swing, Latin, Blues und Tango. DEUTSCHES THEATER 20:00 Naive New Beaters · Ein echtes Pop-Juwel das mit Elementen aus Disco, Electro, HipHop und Rock spielt. Support: Lyckliga (Silbersaal) EINSTEIN KULTUR 20:00 Akira Sakata Trio · »Arashi« - ...ist das japanische Wort für Sturm und ein adäquater Name für dieses Powertrio, bei dem sich der Altmeister des japanischen Hardcore Free

SPORTPARK 18:00 Die Bertl-Show · Bertl-Concerts präsentiert eine bunte Mischung von Künstlern aus dem Bereich Musik und Kabarett. Mit dabei sind u.a. Claudio Ceraolo, The Funny Three, Ralf Dee, Patrick Ebner. STROM 20:30 Protomartyr · Auf ihrem aktuellen, vierten Studioalbum »Relatives In Descent« offenbaren Protomartyr um ihren Frontschreihals Joe Casey neue Ebenen, ohne dabei jedoch die Kanten aus ihrer Zeit als Detroiter Underground-Phänomen abzuschleifen: Garage Rock trifft auf Postpunk und Wave. Support: INVSN THEATER BLAUE MAUS 20:00 Saturday I go out and play · Die monatliche Bluessession mit der Bernd Bauer Blues Band and Friends. TONHALLE 20:30 ausverkauft Machine Head · Thrash-Metal-Giganten WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Eastside Jam · Coverrock aus Starnberg ZEHNER 20:30 Mo Kenney · Die kanadische Singer/Songwriterin aus Nova Scotia tourte bereits mit Stars der Szene wie Joel Plaskett und Ron Sexsmith.

PARTY

HIDE OUT 21:00 Usual Suspects · Jazz, Rhythm ’n’ Blues, Oldies, Folk

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 74

IMPORT EXPORT 21:30 Ghost Flute & Dice · Elektroakustisches Pianoprojekt, das mit dissonanten Sounds ebenso verstört wie betört. Im Rahmen des »Taxi Salon«.

8 BELOW 22:00 80ies Trash & Kult-Party · Best of 80ies mit DJ Mucky reloaded.

INTERIM 20:00 Zuppa Nova · . . .machen Rund-um-WeltMusik im besten Sinne: Eine Ballade aus Finnland, Folk aus Schottland, Tangos von Astor Piazzolla, Musette, Klezmer, Jazz, iranische oder irische Volksweisen u.v.m.

089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig

AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever · Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der Stadt. BACKSTAGE 22:00 Freak Out · Die Mutter aller Alternative-Parties mit DJ Dan L. (Indie, Alternative, E-Beats), DJ Martinez & Benni Al Massiva (Metal, Hardcore), DJ Dragstar (Surf’n Roll, Oldies, Ska, Punk) BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan. BAYERISCHER HOF FESTSAAL 19:30 Frühlingsball Tanzschule Matschek · Großer Traditionsball der Tanzschule mit Liveband und diversen Specials. BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 20.) BEARD BAR 20:00 Halligallidrecksau · Hip Hop, deutsch,englisch von alt bis neu BLITZ CLUB 23:00 One Year Blitz · Elektronische Tanzmusik mit DJ Stingray 313, Function, La Staab & more.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Antonio Lizana · Multiple Klangwelten, Flamenco und Jazz, Stimme und Saxophon, Improvisation und Verführung. KENNEDY’S 22:00 Rocks N’Pebbles · Rock-, Blues- & Reggae der 60/70er KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Classyfied · 70s-Funk und R&B im modernen Stil KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Rondo Vocale · Tråg mi, Wind – A cappella und mit viel Gefühl präsentiert der Vaterstettener Chor Musik von Madrigal bis Rock. Leitung: Kathrin Kiehn. KULTUR-SCHRANNE DAH 20:00 Big Daddy Wilson · . . . und seine Musiker spielen in der höchsten Liga und sind fast einzigartig mit ihrer Melange von energievoller akustisch geprägter Bluesmusik. KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 East-West-Swing-Sextett · Tanzabend mit der Band, die Standards und Latin-Tänze von den 30er bis zu den 60er Jahren spielt. MILLA 20:30 Weltuntergäng · »Bumm Clack präsentiert neben den Headlinern folgendes Line Up: Arm & Hässlich, MWK, Diggy Mac Dirt, Kram aus der Ecke, Jahmica, DJ Soundtraxx u.a. MISTER B’S 21:00 Ernest Butler Trio · Jazz & more MOP JUGENDTREFF 19:00 MOPMania · Unplugged-Konzert MUFFATWERK 20:30 egoFM Fest 2018 · Diverse Liveacts und DJ sorgen für die gute Partylaune. Mit dabei

BOB BEAMAN 22:00 The 24hourrave Experience · Rave und Techno mit Stefanie Raschke und Pech & Schwefel. CIRCULO 20:00 Circulo Samstag · Area 1: ab 20.00 Uhr Salsa Party inkl. Rueda mit DJ Mike/DJ Harald und Schnupperkurse (»Bachata/Kizomba« um 20.15 Uhr und »Salsa« um 21.00 Uhr)/Area 2: ab 21.00 Uhr Sensual Lounge mit DJ Claudio/Area 3: ab 21.00 Uhr Salsa NY/ Mambo/ Latino Party CRASH 21:00 Rock & More · Classic Rock und Progressive EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever · Flirten, tanzen, feiern zu Disco, Charts und Klassiker der Musikgeschichte. FEIERWERK HANSA 39 21:00 Fuji Rock Munich · Kaizoku Special FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Tiefgang · Industrial und Dark Techno mit diversen DJs. FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. GLOCKENBACHWERKSTATT 23:00 Deep Contact · Drum&Bass mit TEA5Y, Soundbwoy2step, Fattony, 5Fingerfuck, Egopollutah. HARRY KLEIN 23:00 Marry Klein · Elektro mit Joyce Muniz, Esther Silex, Lena Bart. HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco, Soul. www.in-muenchen.de

tp_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 14:22 Seite 5

ISARPOST 21:00 Schlagerparty · Mit fetzigsten Schlagerund Partyhits. MILLA 22:00 Grasime & friends · HipHop und mehr mit Grasime, Weltuntergäng, Arm & Hässlich, Diggy Mac Dirt, Jahmica, Smog, MWK, Kram aus der Ecke, ATP Crew u.a. NACHTGALERIE 22:00 Unibalz · Studentenparty NEURAUM 22:00 Rock’n’Roll, Baby! · Clubsound, Charts, Black/R&B, EDM, NDW und Schlager auf vier Floors. PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. PIMPERNEL 23:00 Phillipp Weinast · Elektro, House, Disco ROTE SONNE 23:00 Gregor Tresher · Elektro mit Gregor Tresher und Maxim von Terentieff. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. SUBSTANZ 21:00 Schmocko’s Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko. SÜDSTADT 21:00 Metal & Rock Classics · Metal & Rock Classics mit DJ Che. SWEET 22:00 YOUNG, WILD & FREE · Bright Side: RnB, Hip Hop & Charts - Candy Club: House, Remmidemmi & Mashups TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co.

Scarlatti, Noda und de Falla. Abonnement TheaGe in der Residenz.

EINSTEIN KULTUR 20:00 Tod auf dem Nil · Von Agatha Christie

RILKE SAAL ICKING 16:00 Quartetto di Cremona · Ickinger Frühling 2018 – 5. Internationales Streichquartett-Festival. Mit Cristiano Gualco, Paolo Andreoli (beide Violine), Simone Gramaglia (Viola) und Giovanni Scaglione (Violoncello). Werke: Luigi Boccherini Streichquartett Nr. 6 C-Dur op. 2 G 164, Giuseppe Verdi Streichquartett e-Moll, Ottorino Respighi Streichquartett Nr. 3 D-Dur. Einführung um 15:00. 19:30 Ickinger Frühling 2018 Minguet Quartett · 5. Internationales Streichquartett-Festival. Mit Ulrich Isfort (Violine), Annette Reisinger (Violine), Aroa Sorin (Viola) und Matthias Diener (Violoncello). • Streichquartette von Mozart, Anton Webern, Peter Ruzicka, Gustav Mahler und Antonin Dvořák. Einführung um 18:30.

FORUM 2 OLMPIADORF 19:30 Glückliche Zeiten · Von Alan Ayckbourn

SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Wiener Walzerträume · Ein Abend im Dreivieteltakt mit dem Süddeutschen Kammerensemble. L: Markus Elsner (Hubertussaal)

ASAMKIRCHE 20:00 Hildegard Bleier · Orgelkonzert mit Werken von Bach, Marchand, Demessieux u.a. FREISINGER DOM 19:30 Placidus von Camerloher · Konzert zum 300. Geburtstag des Freisinger Hofkapellmeisters mit dem Domchor Freising, Ensemble Mons doctus. L: Matthias Egger. FUNKHAUS STUDIO 1 14:00 Klassik zum Staunen: Kinder- und Familientag · »Buon giorno, Felix! – mit Mendelssohn in Italien«. Familienkonzert ab 6 Jahren mit BR-Moderator Jerzy May und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Darrell Ang. • Werke von Brahms, Bizet, Tschaikowsky, Massenet u.a. Abonnementkonzert. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Levon Avagyan · Der vielfach ausgezeichnete Pianist spielt u.a. Werke von Antonio Soler die Sonaten N 87 in Gdur«, »N 88 in Des-dur« u.a., »El amor y la Muerta aus Goyescas«, Arno Harutjuni Babadschanjan »6 Bilder«, Jordi Cervelló »Balada a Rubinstein« (dt. Erstaufführung), Robert Schumann »Fantasie C-dur op.17«. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Klee-Musik · Die fernen Musen aus der Nähe. Mit Roberto Olzer (Piano), Yuri Goloubev (Bass). Regie: Eva Wymola. Großprojektionen ausgewählter Werke von Paul Klee mit Musik von Bach bis Offenbach, von Mozart bis Strawinsky und Komponisten der Gegenwart. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker & Semyon Bychkov · 6. Abonnementkonzert d mit Werken von Bernstein, Berio und Rachmaninow. Mit Katia und Marielle Labèque (Klavier), Raphaël Seguinier (Percussion), Gonzalo Grau (Percussion), London Voices.

CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Nora oder ein Puppenheim · Schauspiel in drei Akten von Henrik Ibsen DEUTSCHES THEATER 15:00, 19:30 Der Watzmann ruft! · Alpen-Rock-Musical

Schnupperkurse: Bachata/Kizomba 20.15 Salsa Cubana 21.00

Salsa Party ab 2130 Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

KAMMER 1 20:00 Trommeln in der Nacht – nach Bertolt Brecht · Eine Revolutionsgeschichte MARSTALL 19:30 Sag mir, wo die Blumen sind · Ein Theaterprojekt zum Ersten Weltkrieg MÜNCHN. VOLKSTHEATER 16:00, 20:00 radikal jung Children Of Tomorrow · Von Tina Müller und Corinne Maier (Regie) 18:30, 21:30 radikal jung JA EH! Beisl, Bier und Bachmannpreis · Von Stefanie Sargnagel NATIONALTHEATER 19:30 BallettFestwoche Spartacus · Ballett von Yuri Grigorovich RESIDENZTHEATER 20:00 Antigone · Von Sophokles SCHAUBURG 19:00 Ich lieb dich · Von Kristo Šagor (ab 8 J.) ALTER SPEICHER EBERSBERG 20:00 Ebersberger Zaubernacht · Moderator Luke Dimon präsentiert die große Show der Meistermagier. Veranstalter: Magischer Zirkel e.V. Ortszirkel München. BÜRGERHAUS ECHING 20:00 Stubnerotik · »Theaterwerkstatt Eching« BÜRGERHAUS GARCHING 20:00 Die lustigen Weiber von Windsor · Neuinszenierung vom »Freien Landestheater Bayern – die Volksoper in München« der komischfantastischen Oper von Otto Nicolai nach der Komödie von William Shakespeare. D: Rudolf Maier-Kleeblatt. • Die Eskapaden des Aufschneiders Sir John Falstaff werden von zwei kapriziösen Damen unterbunden.

PRINZREGENTENTH. 15:30 Münchner Symphoniker (s. Fr 20.)

BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 B&M Dance Company: Nachtfragmente · Choreografien von A. Ramzews & H. Manniegel. (siehe Fr 27. THEATER KUBIZ)

RESIDENZ HERKULESS. 20:00 ausverk. Grigorij Sokolov · Klavierwerke von Joseph Haydn und Franz Schubert.

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 11:00, 14:00 Die Olchis und der Geist der blauen Berge · »Kammerpuppenspiele Bielefeld« (ab 4 J.)

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 19.)

DREHLEIER 11:00 Die Geschichte vom kleinen Siebenschläfer, der nicht einschlafen konnte · Von und mit Sabine Bohlmann (ab 4 J.) 20:00 Dinner with Gershwin · »Oder doch nur Palatschinken im Dreivierteltakt«

RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 19:00 Asya Fateyeva & Claudia Buder · Die ECHO-prämierte Saxophonistin und ihre Begleiterin am Akkordeon spielen Werke von Rodrigo, C.Ph.E. Bach, d’Irebaud, Guridi, D. www.in-muenchen.de

HOFSPIELHAUS 20:00 Blitzlichter · Ein satirisches Theaterstück von und mit Moses Wolff

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Die Sphinx von Giesing · Von S. Kastner WERK7 15:00, 19:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm BLUTENBURG-THEATER 20:00 Immer wenn das Licht ausgeht · Kriminalkomödie von Dave Freeman HAUS DER VEREINE USH 19:30 Unterschleißheimer Kulturtage Der Generationenkrawall · Komödie von Winfried Pohl IBERL BÜHNE 20:00 D’Kuah keiwed · Ein Bauernstück KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Was dem einen recht ist · Komödie von Donald R. Wilde KRIST & MÜNCH 19:30 Gehirnwäsche · Mit Alexander Schelle 20:00 ausverkauft 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste.

KUBIZ 20:00 Der zerbrochene Krug · Lustspiel von Heinrich von Kleist. R+Lieder: Ulrike Dissmann. Eine Aufführung des »Münchner Sommertheater«. • Genialer Klassiker vom bigotten Dorfrichter Adam. KULTURKELLER 20:00 Das Bildnis des Dorian Gray · Nach Oscar Wilde. »context-factory« KULTURZENTRUM TAUFK. 20:00 Shadows in Motion · Getanzte Geschichten aus Licht & Schatten. Von John Lehrer. Mit der »Jon Lehrer Dance Company«. • Dynamik und Athletik paaren sich mit ansteckendem Humor und fantasievollen optischen Effekten zu mystischen Momenten und berauschenden Bildern. LA CANTINA 20:00 Über die Liebe und ihre Abgründe · LesePerformance von und mit Ruth Geiersberger. • Texte von Hilde Domin, Ernst Jandl, Sibylle Berg, Karl Valentin, Italo Calvino u.a.

MUSIKSCHULE FREISING 17:00 Frederick, die Maus · Musical von Martin Keeser, frei nach Leo Lionni. R: Annegret Polster/Sonja Hildebrandt. Mit Schülern der Musikschule Freising und großer Rockband. • Eine lehrreiche Geschichte ohne Zeigefinger, aber mitreißenden Melodien (ab 5 Jahren; Pavillon). NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Paradiso · Von Lida Winiewicz PASINGER FABRIK 19:30 Faust-Festival Goethes Fäuste – stark gekürzt · Produktion der »Tollhaus Theater Compagnie« PEPPER THEATER 19:30 Commencing / Being Norwegian · Einakter von Jane Shepard / David Greig (engl.) TEAMTHEATER 20:00 Der Fall Patricia Highsmith · Ein PsychoKammerspiel von Joanna Murray-Smith THE LOVELACE 20:00 Faust-Festival Punchlines · Ein Faustkampf der Dichter. • Ein interdisziplinäres Schauspiel – inspiriert vom Schachboxen: Die Kontrahenten messen sich verbal mit Versen aus »Faust« und mit gekonnten Boxmanövern. Eine Jury bestimmt den Sieger des Zweikampfes nach seinen sprachlichen und sportlichen Fähigkeiten. (Flying Lobby) UBO 9 19:00 fastfood: München erzählt ... · Interaktive Improvisationen mit dem »fastfood thea-

MACHWERK 18:45 Kulturfutter – Pinsler, Pixler & Poeten · Veranstaltungsreihe des muc Verlags. Heute mit Volker Maaßen, Ingrid Röhrl und Ferdinand Röhrl zum Thema »Freundschaft & Liebe«. Eintritt frei, Spenden erbeten.

THE LOVELACE 20:00 Faust-Festival Punchlines (siehe THEATER)

VOLKSBÜHNE NEUBIBERG 20:00 QuadratRatschn Schlamassl · Hinterhofschwank in 3 Akten von Ralph Wallner

Weitere Termine und Märkte auf Seite 70

ZUM FREISTOSS 19:00 Da Sunnawind-Toni · Mit dem »Dramatischen Club Alpenröserl«

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

ALTES KINO EBERSBERG 20:30 BlöZinger · »bis morgen«. Austro-Kabarett. • Das Duo setzt sich mit gewohnt schrägen Wendungen, treffsicheren Pointen und Feingefühl mit dem Älterwerden und dem Tod auseinander.

DIVERSES ADFC 10:00 ADFC-Tagestouren · MTB-Einsteigertour: Erkundung der Hügellandschaft um München und zum Kloster Schäftlarn, Strecke 60km. (Treff: Isartalbahnhof Großhesselohe S7) BELLEVUE DI MONACO 10:00 Gesprächsstrategien gegen rechte Parolen · Ziel des Workshops vom Bildungskollektiv »Die Pastinaken« ist es, die Teilnehmenden in Bezug auf den Umgang mit solchen Konfrontationen zu stärken. DESIGN OFFICES ARNULFPARK 9:00 Isarcamp · Das Barcamp zur Münchner Webwoche (muenchner-webwoche.de/isarcamp) 17:00 Isarnetz Blog Award · Präsentiert von mucbook (muenchner-webwoche.de/isarnetz-blog-award-2018/) DIVERSE ORTE 10:30 Tag der offenen Wohnprojekte · 24 Münchner Genossenschaften, Baugemeinschaften, Vereine und Gruppen laden zu Besichtigungen, Ausstellungen u.a. Projekte hautnah erleben, mit Bewohnern ins Gespräch kommen und sich über Konzepte informieren. Koordiniert von mitbauzentrale münchen. (www.mitbauzentrale-muenchen.de) EINSTEIN 28 16:00 Metropolis, 1927 · Vortrag von Dr. Petra Kissling-Koch. (Vortragssaal 2)

METROPOLTHEATER 20:00 Die Furien · Von Jochen Schölch

MÜNCHNER STADTMUSEUM 20:00 Faust-Festival Doktor Faust · Marionettentheater Bille

LA CANTINA 20:00 Über die Liebe und ihre Abgründe · Performance-Künstlerin Ruth Geiersberger liest Texte von Hilde Domin, Ernst Jandl, Sibylle Berg, Karl Valentin, Italo Calvino u.a.

THEATER IM RÖMERHOF 20:00 Spurlos verschwunden · Krimikomödie

MARIONETTENTHEATER 20:00 Der Goggolori · Bairische Mär

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 La Triviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. (Millerzimmer)

EINSTEIN 28 18:00 Faust-Festival Ein Abend mit Dr. Faustus · Thomas Manns Roman, eines der komplexesten Werke der Moderne, aus literarischer, musikwissenschaftlicher und philosophischer Perspektive. Mit Tim Koeritz (Musikjournalist), Dr. Dieter Strauss (Germanist) und Dr. Wolfgang Thorwart (Philosoph). Dazu Werke von Beethoven und Schönberg, gespielt von Michael Leslie (Piano).

SOLLNER KULTBÜHNE 20:00 Nonstop Nonnen · Von Holger Ptacek

LUITPOLDHALLE FREISING 20:00 Monsieur Claude und seine Töchter · Von Stefan Zimmermann nach dem Film von Philippe de Chauveron und Guy Laurent. R: Zimmermann. Eine Produktion vom »a.gon Theater«. Mit Ralf Novak, Laura Antonella Rauch, Fee Denise Horstmann u.a. • Eine boshafte Multikulti-Komödie über ein Paar, dessen vier Töchter alle Männer aus anderen Kulturkreisen heiraten.

MUCCA 19:00 Tango meets Circus · Tango, Circus & Milonga. Das Duo Cirquetango präsentiert die Show »Un Tango Mas« mit Elementen der Luftartistik und Tanzakrobatik. Anschl. Milonga für alle.

für Kommissar Pascha«. Krimilesung des Münchner Schriftstellers und Filmemachers. Musikalische Begleitung: »Duetto«. Ein türkisch-bayerischer Soundmix von Theo Degler (Akkordeon) & Bernhard Seidel (Kontrabass).

SEIDLVILLA 19:00 MIR – Zentrum russischer Kultur e.V. Tjutschews Frühling in Bayern · Literarisch-musikalisches zum 215. Geburtstag des Dichters Fjodor Tjutschew (1803-1873), der 20 Jahre seines Lebens als Diplomat in Bayern verbrachte. Mit Tatjana Lukina, Karin Wirz, Arthur Galiandin, Artur Medvedev (Geige), Jekaterina Medvedeva (Klavier) u.a.

PRINZREGENT-GARTEN 20:00 Hinterweltsboazn · Mit dem »Sendlinger Komödien-Brettl«

CIRCUS KRONE 15:00, 20:00 Ballet Revolución · Die Tanzsensation

HOCHX 19:30 Magdalena München Saison Unaussprechbarlich // Frau Vladusch · Doppelvorstellung mit Annie Abrahams | Helen Varley Jamieson und Jana Korb

ANTON FINGERLE ZENTR. 19:30 Symphoniekonzert Kammerorchester Neuperlach · Solisten: Hans-Peter Vogel und Stephanie Steybe. D: Wolfgang Schmitt. Werke: Haydn »Sinfonie Nr. 19 DDur«, J. B. Vanhal Konzert für zwei Fagotte und Orchester, Mozart »Sinfonie Nr. 29 ADur KV 201«.

HEPPEL & ETTLICH 16:00 Der falsche Prinz · Nach Wilhelm Hauff 20:00 Der Gott des Gemetzels · In bairischer Sprache nach Yasmina Reza

THEATER

X-CESS 21:00 Enjoy Darkness · Pop-, Wave- und SynthieClassics der letzten 40 Jahre. 22:00 X-Cess rockt... · Rock, Pop, Alternative mit wechselnden DJs

ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · Eine musikalische Reise durch das Jahr mit dem Ensemble Fünf Jahreszeiten.

GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Grand Hotel · »Stets zu Diensten!«

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

GÄRTNERPLATZTH. 18:00 ausverkauft Pumuckl – Das Musical · Nach Ellis Kaut

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 72-74

GLYPTOTHEK 20:00 Pygmalions Sehnsucht · Tanzperformance von Stefan Maria Marb, Butohatelier

STADTHALLE GERMERING 19:30 KonzertChor Germering e.V. · Mit Chor, Solisten und großem Sinfonieorchester: Beethovens »9. Sinfonie«; Mendelssohn »Die erste Walpurgisnacht«. (Orlando-Saal)

VALENTIN STÜBERL 21:00 Ausverkauft! · Party mit DJ Kup.

KLASSIK

GALLI THEATER 20:00 Männerschlussverkauf · Komödie

ter« in Aubing. • »G’schichten zwischen Westkreuz und Teufelsberg« nehmen die Improspieler_innen auf und entwickeln sie weiter, dabei wechseln sich Erzähltes und Gespieltes ab. Die Zuschauer sind somit Teil des Ganzen, nicht nur Stichwortgeber.

DAS SCHLOSS 20:00 Karsten Kaie · »Ne Million ist so schnell weg«. Eine lustvolle Abrechnung DREHLEIER 20:00 3/5 Stachelbär · »Betreten sein verboten«. Politkabarett FRAUNHOFER THEATER 20:30 Männerschnupfen · Comedy-Kabarett LACH & SCHIESS 20:00 Patrizia Moresco · »Die Hölle des positiven Denkens«. Komikaze-Kabarett LINDENKELLER FREISING 20:00 Der Machatschek · »Komm gut durchs Jahr mit Machatschek«. Das Wiener Original Franz Joseph Machatschek nimmt sich diverse Feier- und Festtage musikalisch zur Brust, um seinem galanten Grant freien Lauf zu lassen. LUSTSPIELHAUS 14:00, 20:00 ScienceBusters (siehe DIVERSES)

FUNKSTATION 14:30 Reparatur-Café: Fahrrad · Fahrradcheck, kleinere Reparaturen oder Ersatzteil-Einbauten mit fachmännischer Unterstützung. Während der Aktion 10% Rabatt beim Dynamo Fahrradservice. GIESINGER BRÄU 16:00 Löwenfanmagazin Fantalk · Rund um den Spieltag mit anschließender Löwen-Party. HAUPTBAHNHOF 9:00 Frühlingshaftes Bahnhofsfest (s. Fr 20.) LUSTSPIELHAUS 14:00, 20:00 ScienceBusters · »Warum landen Asteroiden immer in Kratern?«. Zum 10-jährigen Jubiläum sollen alle Fragen, die seit der Erdentstehung vor 4,5 Milliarden Jahren noch offen sind, beantwortet werden. • Eine aufklärerische Show mit Prof. Jungwirth (Molekularbiologe, Uni Graz), Dr. Freistetter (Science Blogger & Astronom) und Martin Puntigam (Kabarettist, Master of Ceremony & Univ.-Lektor). LiveVJing: Roman Hansi, Ben & Leo Pokropek. 

SCHLACHTHOF 20:00 ausverkauft Stefan Otto · »Ois dabei«. Musik-Comedy 20:00 Mü-Premiere Peter Vollmer · »Er hat die Hosen an – Sie sagt ihm, welche«. Männer-Kabarett TEAMTHEATER SALON 19:00 Tanz in den Mai – die Frühlingsshow der Travestie · Live-Entertainment-Comedy ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

BUCH IN DER AU 16:30 Lea Coplin · »Nichts ist gut. Ohne dich.« Buchpremiere: Die unter Pseudonym schreibende Bestseller-Autorin und Wahl-Münchnerin präsentiert ihre berührende Liebesgeschichte zweier Menschen, die ein tödlicher Schicksalsschlag auseinanderriss. Mod.: Günter Keil. CASINO AM NORDBAD 20:00 Su Turhan · »Mordslust pur. Ein neuer Fall IN 8 / 2018

tp_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 14:29 Seite 6

SAMSTAG 21. April >> MARSTALL 20:00 SMS Guerilla-Cooking · Mit dem Team von Holger Stromberg. Einfach in die Spielstättenlisten samt Mobilnummer eintragen. Die Einladung erfolgt jeweils einige Tage vor der nächsten Veranstaltung. (Marstall Café) OPTIMAL 10:00 RSD: Record Store Day · Das jährliche Event für Venyl-Anhänger mit exklusiven Releases. Diesmal mit der Wiener Live-Combo »Thirsty Eyes«; ab 16:00 Essen von »Herz und Schnauze - Apenessen«. SEIDLVILLA 15:30 Offener Treff für Alleinerziehende und ihre Kinder · Information, Austausch und Unterstützung im Stadtteil. Leitung: Angelika Gneist. STADTHALLE ERDING 8:00 13. Taucher-Tage (s. Fr 20.) SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool · Kostenfreie MitMach-Aktion für Jugendliche ab 12 Jahren. WHITE BOX 18:00 Das Neue Konzerthaus im Werksviertel · ... Kulturschock oder kongeniale Synthese? Podiumsdiskussion in Kooperation mit der Kulturpolitischen Gesellschaft e.V.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 70, Ausstellungsführungen auf S. 41

AGNES NEUN 14:00 Monaco Franze Tour · Mit charmanten Doppelgänger und Claudia Hubner auf den Spuren des legendären Münchner Stenz. T. 0176-978 291 97, (Treff: Agnesstr. 16) BOTANISCHER GARTEN 14:00 Die Bäume des Jahres · Eine Führung mit Volkmar Zimmer. (Treff: Gewächshauseing.)

nen, Wettbewerben, Shows u.a. (www.sattelfest-muenchen.de) PRATERINSEL 11:00 Stijl DesignMarkt · Ausgefallene Designprodukte, Kleidung, Möbel und Wohn-Accessoires, Schmuck, originelle Prints, Bücher, Delikatessen u.a. auf über 1.500 qm – Handgemachtes von über 120 jungen Kreativen und kleinen Labels. Dazu Rahmenprogramm mit Workshops, Kunstausttellung, Mini-Tischtennis und Streetfood-Bereich. (www.stijlmarkt.de) ZENITH 9:00 FOR Messe 2018 · Event-Messe für Foto, Outdoor und Reise. Mit 30 Ausstellern (u.a. Equipment, Kleidung, Länderpräsentationen), Show-Areas, Vorträgen, Multivisionsshow, Workshops u.a. (www.for-muenchen.de; Kohlebunker & Kesselhaus) FORUM MÜNCHN. FREIH. 8:30 Kooperation Kindermuseum Der kleine Münchner · »Kinder machen Flohmarkt«. Kaufen, Verkaufen, Tauschen und Handeln für Kinder und Jugendliche von 7 bis 14 Jahren (Eltern dürfen helfen, Aufbau ab 7:30). Nur Kindersachen & -kleidung (keine Neuwaren, Tiere, Gewaltmedien, Kriegsspielzeug). Entfällt bei Regen! NACHBARSCHAFT HIRSCHGARTEN 14:00 Kleidertausch · Tauschen statt kaufen: Sauberes/Gewaschenes und gut Erhaltenes (mind. 1 Stück, max. eine Tüte) gegen neue Schätze. In Kooperation mit dem Kartoffelkombinat e.V. THERESIENWIESE 7:00 Flohmarkt des BRK · Großer Markt des Bayerischen Rotes Kreuzes für Second-Hand-Ware auf dem Frühlingsfest München. Infos: T. 237 32 51 oder www.brk-muenchen.de/aktuelles. TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 20.)

FRAUENKIRCHE 20:00 Rabenschwarzes München (s. Fr 20.)

SPORT

FREISING 11:00 Altstadtrundgang · Diese Führung bietet einen Überblick über die Sehenswürdigkeiten der Altstadt samt Dom. Infos: www.tourismus.freising.de (Treff: Touristinfo, Rindermarkt 20)

BALLPARK EGLFING 15:00 Haar Disciples – Mannheim Tornados · Baseball, Bundesliga

KARLSPLATZ (STACHUS) 13:30 München geheim · Führung mit Martin Schmitt-Bredow zu verborgenen riesigen Gärten sowie mit dem Paternoster-Aufzug zum Ausblick auf ganz München, T. 0176-963 300 29, www.stadtfuehrung.info. (Treff: Torbogen)

GRÜNWALDER STADION 14:00 TSV 1860 München – FC Augsburg II · Fußball-Regionalliga

MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Fahrradtour (s. Fr 20.) SCHLOSS NYMPHENBURG 13:00 Gans schön launisch · Frühlingsgefühle, Revier- und Brutverhalten bei den Gänsen und anderen Wasservögeln. Führung mit Dr. Silke Sorge, T. 306 006 18. Geeignet ab 6 Jahren. Fernglas mitbr.! (Treff: Freitreppe am Schloss) SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! · Wahre Lügengeschichten aus München. Eine Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Alter Rathausturm) 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 20.) 18:00 Mystisches München (s. Fr 20.) ST. MICHAEL 11:00 Eugene de Beauharnais · ... Stiefsohn Napoleons und Herzog von Leuchtenberg, und seine geschichtsträchtige »Dynastie«. Ein faszinierendes Kapitel der europäischen, bayrischen und russischen Geschichte. Mit Stadtführer & Kunstvermittler Eugen Alteich. T. 0178 422 09 44. (Treff: vor dem Eingang) ST. URSULA 16:00 Russen in Schwabing · Rundgang zugunsten des »Schwabinger Dom-Bauhütte« Denkmals. (Treff: Pfarrkirche am Kaiserplatz) VIKTUALIENMARKT 11:30 Viktualienmarkt ProbierTour (s. Fr 20.)

MESSEN / MÄRKTE BÜRGERHAUS NEUKEFERLOH 14:00 Wein & more · Wein-Erlebnis-Messe mit Präsentation von deutschen sowie internationalen Weinen, Delikatessen, Ölen, Essenzen und Spirituosen. Mit fachkundiger persönlicher Beratung durch Winzer und Händler. (www.wein-erlebnis-messe.de) FORUM FÜRSTENFELD 10:00 Fürstenfeldbrucker Energietage · Auf dem 11. Forum für Bauen, Energie & Handwerk präsentieren Fachaussteller ihr KnowHow und ihre Produkte. Dazu Vorträge, Gespräche, Parcours für E-Mobilität u.a. (energietage-ffb.de) KULTURHAUS NEUPERLACH 9:00 Büchermarkt · Von Privat an Privat, keine Händler. Info: T. 700 655 73. (Terrasse) LÖWENBRÄUKELLER 11:00 Spiritualität & Heilen 2018 (s. Fr 20.) MESSE MÜNCHEN 10:00 Die 66 (s. Fr 20.) OLYMPIAPARK 10:00 M-net SattelFest · Münchner RadsportFestival mit großer Outdoor-Bike-Expo und Direktverkauf von rund 80 Ausstellern. Auf Testparcours können die Räder ausprobiert werden. Mit kostenlosen Mitmach-Aktio-

IN 8 / 2018

EBERWURZSTRASSE 28 14:00 MSC – Düsseldorfer HC · Feldhockey, Männer und Frauen (16:15 Uhr), 1. Bundesliga

OLYMPIAHALLE 19:00 Night Of The Jumps · Freestyle MX World Tour Championship – Motocross OLYMPIAPARK 10:00 M-net SattelFest (siehe MESSEN & MÄRKTE) SPORTHALLE ALLACH 15:00 Munich Dynamite – RuhrPott Roller Girls · Roller Derby - Danach ab ca. 18 Uhr: Municorns - Riot Rollers Darmstadt

FERNSEHEN ARD Fußball-Bundesliga: 31. Spieltag Klein gegen Groß - Das unglaubliche Duell Tagesthemen; Das Wort zum Sonntag Maria Wern: Es schlafe der Tod · Krimi 22 Kugeln – Die Rache des Profis · Von/mit Richard Berry. F 2010. Mit Jean Reno u.a. Actionkrimi: Ein Killerkommando durchsiebt einen Ex-Gangsterboss, dieser überlebt und macht sich alsbald an die Verfolgung der Attentätern. 18:30 20:15 23:30 23:55 1:25

ZDF 19:00 heute; 19:25 Der Bergretter · Serie 20:15 Marie Brand und der schwarze Tag · Krimireihe mit Mariele Millowitsch u.a. 21:45 Der Kriminalist; 22:45 heute-journal 23:00 das aktuelle sportstudio · Fußball u.a. 0:25 heute Xpress; 0:30 heute-show · Comedy 1:00 Mama · Von Andres Muschietti. E/CDN 2012. Mit Jessica Chastain, Nikolaj CosterWaldau, Megan Charpentier u.a. Ein gruseliger Horrorthriller über einen Rachegeist, der zwei traumatisierte Mädchen beschützt. 2:35 The Frighteners · Von Peter Jackson. USA 1997. Mit Michael J. Fox u.a. Eine Horror-Komödie vom Schwindler, dem perfekte Partner zur Seite stehen: Sie arbeiten billig und sind tot.

SONNTAG 22. April >> Captain Jack Sparrow meldet sich laut\stark zurück und macht sich auf die spektakuläre Suche nach dem Quell ewiger Jugend. 23:00 Constantine · Von Francis Lawrence. USA 2005. Mit Keanu Reeves, Rachel Weisz u.a. Comic-Verfilmung: Ein okkulter Fantasy-Thriller mit einem übersinnlich begabten Detektiv in der dämonischen Unterwelt von Los Angeles. 1:15 Bag Of Bones · Von Mick Garris. USA 2011. Mit Pierce Brosnan u.a. Ein Thriller über einen Bestsellerautoren, der nach dem Tod seiner Frau von Visionen und Alpträumen geplagt wird. Nach dem gleichnamigen Roman von Stephen King.

RTL 18:45 RTL Aktuell; 19:05 Explosiv - Weekend 20:15 Deutschland sucht den Superstar 23:00 Mario Barth; 0:15 DSDS · Casting

PRO 7 18:10 The Big Band Theory; 19:05 Galileo 20:15 I, Robot · Von Alex Proyas. USA 2004. Mit Will Smith, Bridget Moyanahan u.a. Eine Science-Fiction-Action vom coolen Cop im Kampf gegen außer Kontrolle geratene Roboter. Nach Isaac Asimov. 22:30 Die Insel (siehe Freitag 20.) 1:00 Bad Ass 2 · Von Craig Moss. USA 2014. Mit Danny Trejo u.a. Zweiter Teil der Buddy-Action-Komödie. 2:40 Bad Asses On The Bayou · Von Craig Moss. USA 2015. Mit Danny Trejo u.a. Dritter Teil der Buddy-Action-Komödie: Diesmal wird eine Freundin der beiden streitlustigen Senioren kurz vor ihrer Hochzeit gekidnappt...

WDR 19:30 Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Spargelzeit · Von Manfred Stelzer. BRD 2010. Mit Axel Prahl, Jan-Josef Liefers, Fredericke Kempter u.a. Der mysteriöse Tod der ortsansässigen Spargelkönigin bringt ausgerechnet erst einmal den Vater von Kommissar Thiel in Verdacht. 21:45 Mitternachtsspitzen · Kabarett & Satire 22:45 Sträters Männerhaushalt · Comedyshow 23:30 Satire Deluxe; 0:00 Nuhr im Ersten 0:45 Tatort: Spargelzeit (siehe 20:15 Uhr)

NDR 19:30 NDR regional; 20:00 Tagesschau 20:15 Liebe, Tod und viele Kalorien · Fernsehfilm von Dietmar Klein mit Thekla Carola Wied, Horst Janson u.a. Ein komödiantischer Liebesreigen rund um einen Gasthof. 21:45 Besser spät als nie · von Christoph Schnee. BRD 2015. Mit Nele Müller-Stöfen, Jochen Horst, Helen Woigk, Paul Falk u.a. Mutti möchte nochmal Medizin studieren, verliebt sich in eine Studenten im Alter ihrer Tochter und bringt ihr Familienleben gehörig durcheinander. 23:15 Wie geht das?: Straßenbau · Doku-Reihe 23:45 Wie geht das?: Flaschen · Reihe 0:15 Wie geht das?: Bretter · Doku-Reihe 0:45 Wie geht das?: Bioschnitzel · Reihe

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 Ready Player One (s. Do 19.) 21:00 Der Sex Pakt (s. Do 19.) FILMMUSEUM 18:30 Cary Grant Aufstand in Sidi Hakim (OmU) · Von George Stevens. USA 1938. Mit Cary Grant, Victor McLaglen, Douglas Fairbanks jr. u.a. • Cary Grant als britischer Sergeant in einem ironisch gefärbten Kolonialabenteuer in Indien. 21:00 Western & Revolution Die Träumer (OmU) · Von Bernardo Bertolucci. GB/F/I 2003. Mit Michael Pitt, Louis Garrel, Eva Green u.a. • Eine bewegende Geschichte von Politik und Kino, Rebellion und Sex, Passion und Protest im Pariser Mai 1968. GASTEIG 14:00 Türkische Filmtage Kurzfilmprogramm • Zusammenstellung verschiedener Kurzfilme. 16:30 Türkische Filmtage The Others – Die Anderen (OmenglU) · Von Ayse Polat. TR/D 2016. • Die Provinz Van ist berühmt für seine einzigartigen Katzen, die für Armenier, Kurden und Türken als kulturelles Symbol gelten. Doch seit ihrer Vertreibung 1915 leben hier nur noch wenige Menschen mit armenischen Wurzeln. Eine Spurensuche. 18:00 Türkische Filmtage Die Legende vom hässlichen König (OmU) · Von Hüseyin Tabak. D/A/F 2017. • Yilmaz Güney, kurdischer Regisseur, Revolutionär, Künstler, politische Figur – eine Dokumentation als Zeitreise in eine außergewöhnliche Biografie.

ZDF NEO 20:15 Kalender Girls · Von Nigel Cole. GB 2003. Mit Helen Mirren, Julie Walter u.a. Komödie über eine engagierte Frauengruppe, die mit einem Aktkalender auf Spendenfang geht. 22:00 Breakdown · Von Jonathan Mostow. USA 1997. Mit Kurt Russell u.a. Ein überraschend packender Thriller: Kurt Russell auf der Suche nach seiner Frau, die in der Wüste New Mexicos spurlos verschwunden ist. 23:25 Backdraft · Von Ron Howard. USA 1991. Mit Kurt Russell, Robert DeNiro, William Baldwin, Donald Sutherland, Scott Glenn. Ein verklärendes Action-Spektakel mit Feuerwehr-Helden im Dauereinsatz. 1:30 Breakdown (siehe 22:00 Uhr)

KABEL 1 20:15 Hawaii Five-O; 22:15 Scorpion · Krimi 23:15 Rosewood · Krimi; 0:10 Navy CIS · Krimi 1:55 Hawaii Five-O; 3:30 Scorpion · Krimi

VOX 20:15 Die Hüter des Lichts · Zeichentrickfilm von Peter Ramsey. USA 2012. Ein temporeich liebevolles Fantasy-Animationsabenteuer über den Krieg um die Hoffnungen und Träume der Kinder. 22:00 Medical Detectives · Diverse Folgen 5:30 Criminal Intent · Kriminalerserie

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. (M94.5) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Kabarett & mehr (B2) 23:05 Nachmix · Anpruchsvoller Pop (B2) 0:05 radioJazznacht · Magazin (B2)

EINSTEIN KULTUR 16:00 ESME Unplugged · Ein Abend voller mitreißender Chormusik: Von Operette, über Bluegrass und Seemannsliedern, bis hin zu Gospel ist alles geboten. 20:00 Ann Vriend · Groovender Neo-Soul trifft bei dieser Ausnahmesängerin auf nachdenklichen Singer/Songwriter-Pop. FREIES MUSIKZENTR. 20:00 Jamsession des JazzProjekts · Off. Bühne JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jam Session: Götz Grünberg · Open Stage mit dem Münchner Saxofonisten und Jazz-Urgestein. KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Bühnen-Session für Musiker & Sänger (Begl. möglich). MILLA 13:30 Café Unterzucker · Richard Oehmann, Intendant von Doktor Döblingers Kasperltheater, und der Gitarrist Tobias Weber mit einem kunterbunten Mix aus Swing und Blues, Seemansliedern, Irish-Folk und Dixie. 20:30 Shred Kelly · . . . haben in Kanada dem traditionellen Folksound ein deutliches Upgrade verpasst. Seit dem spielen sie in ihrer Heimat in ausverkaufte Hallen, haben die großen Festivals bereist und einige Preise gewonnen. Support: Megan Nash MUFFATHALLE 20:00 Wirtz · »Die fünfte Dimension« - Der ehemalige Sänger der Alternative-Rock-Band Sub7even rockt nun mittlerweile auch schon wieder ein paar Jährchen solo daher und stellt sein neues Album und unvergessene Evergreens vor.

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Liberty String Revival · Bluegrass & Folk

ARTE 19:30 Eine turkmenische Hochzeit · Doku 20:15 Die Reise der Menschheit · Dreiteilige Dokumentationsreihe 22:55 Kernfusion: Traum von der Sonnenenergie 23:50 Streetphilosophy: Pragmatismus · Reihe 0:15 Square für Künstler · Magazin 0:45 Kurzschluss - Das Magazin · Kurzfilme

reicht von der klassischen Wiener Kaffeehausmusik über Tango, Latin, Jazz bis zum Musical und Hits mit Esprit.

PARK CAFÉ 10:00 Blue Wave Jazz Trio · Frühschoppen

3SAT

SAT 1

(Milla)

20:15 Gustav Mahler Sinfonie Nr. 9 D-Dur 21:35 Jane Eyre · Von Cary Fukunaga. GB 2011. Mit Mia Wasikowska, Michael Fassbender, Dame Judi Dench u.a. Eine intime intensive Verfilmung von Charlotte Brontës Romanklassiker über das Leiden und Lieben einer Erzieherin in viktorianischen Zeiten. 23:25 Maischberger; 0:40 lebensArt 1:40 das aktuelle sportstudio · Fußball u.a.

19:30 Kunst & Krempel; 20:00 Tagesschau 20:15 Niete zieht Hauptgewinn · Von Helmut Metztger. BRD 2007. Mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl, Kim Fischer u.a. Eine Komödie über eine resolute Kaffeehausbesitzerin, die all ihren wienerischen Charme einsetzt, um ihr Lokal zu retten. 22:00 About A Girl · Von Mark Monheim. BRD 2015. Mit Jasna Fritzi Bauer, Heike Makatsch, Aurel Manthei u.a. Charleen hat das Leben satt, aber ihr Spitzenplan »Mit Föhn in die Badewanne und aus!« misslingt. Eine hinreißende, ebenso freche wie rabenschwarze Komödie mit einem fantastischen Soundtrack von Angela Aux, Livy Pear, The Pictures, Monday Tramps, Nick & June, Cat Stash u.a. 23:30 Nichts als Ärger mit den Männern · Fernsehfilm von Matthias Steurer . Junge Musikerin kümmert sich um die kurz vor der Pleite stehende Cateringsfirma ihres Vaters und verliebt sich in den Insolvenzverwalter. 1:00 Drei teuflisch starke Frauen · Von Ariane Zeller. BRD 2005. Mit Ruth Maria Kubitschek, Gaby Dohm, Ralf Bauer u.a. Eine Komödie über drei Schwestern, die trotz aller Unterschiede ein dynamisches Trio abgeben. 20:15 Pirates Of The Caribbean Fremde Gezeiten · Von Rob Marshall. USA 2011. Mit Johnny Depp, Penélope Cruz u.a.

FolkpopHymnen aus Kanada: SHRED KELLY

20:30 Türkische Filmtage Yol – Der Weg (OmU) · Von Serif Gören. TR/CH/BRD/F 1981/1982. Mit Tarik Arkan, Serif Sezer, Halil Ergün u.a. • Die tragischen Schicksale von fünf Häftlingen, die während eines Hafturlaubs die Türkei als Gefängnis erleben. Drehbuch: Yilmaz Güney. WERKSTATTKINO 11:00 Nächster Halt: Fruitvale Station (s. Do 19.) 18:15 Reseba – The Dark Wind (s. Fr 20.) 20:15 Nobody’s Watching (OmU) · Von Julia Solomonoff. AR 2017. Mit Pascal Yen-Pfister, Katty Velasquez u.a. • Drama: Ein argentinischer Soap Opera Star wandert nach einer gescheiterten Affäre nach New York aus. Doch hier hat niemand auf ihn gewartet... 22:15 Die Haut der Anderen (s. Do 19.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 80-82

BACKSTAGE CLUB 16:00 Alfonso’s Bluesfestival · Mit dabei sind am zweiten Tag: Homeless Bernie’s Boogie Nirvana, Christian Schwarzbach Band, Siggy Stardust, Las Nueces, Bloose, Black Patti, Buck Roger And The Sidetrackers BAYER. HOF NIGHT CLUB 20:00 Lounge Lizards Jazz BigBand · BenefizJazzkonzert zugunsten von Lichtblick Hasenbergl e.V. mit einer der besten AmateurJazz-BigBands Deutschlands. BAYER. HOF PALAIS KELLER 11:00 Free Beer & Chicken · Jazz Brunch BMW WELT 11:00 Jazz Award 2018 BartolomeyBittmann · »progressive strings vienna« - Wie man die klassische österreichische Streichertradition mit Jazzimprovisation verbinden und zu kraftvoller, rockiger Fusion weiterentwickeln kann, das demonstriert dieses junge Duo nachdrücklich. CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 21.) CAFÉ LUITPOLD 10:00 Salontrio Esplanade · Das Repertoire

SEIDLVILLA 20:00 Shami-Shami-Piano · Musikalisches Kirschblütenfest mit der Shamisen-Virtuosin Maya Yamao und der Pianistin Masako Ohta: traditionelle Shamisen-Musik (jap. Laute), Koto-Musik in Transkriptionen für Klavier, neue Musik aus Japan und aufblühende Improvisationen. SPECTACULUM MUNDI 17:00 SoulFood Delight · Moderner A-CappellaPop mit 28 erfahrenen SängerInnen unter der Leitung von Patrick Prestel. Co-Headliner ist der JA!zzchor Würzburg unter der Leitung von Franny Fuchs. ST. SYLVESTER 20:00 Jazz Benefiz-Frühjahrskonzert · »Swing latin blues« – die Uni Big Band München zugunsten der Orgelrenovierung. Leitung: Prof. Joe Viera. STADTHALLE ERDING 19:00 Violinissimo · »Powerful Emotions« - Vom klassischen Streicherklang bis zum mitreißenden, lebhaften Partysound kommt so ziemlich alles vor. Support: edel stoff (Balkanpop) UNTER DECK 21:00 Vacations · Hoch gelobter Gitarrenpop aus dem australischen Newcastle. VEREINSHEIM 11:00 The Folky Side of Town · Folk-Matinee

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 74

FLEX 21:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran... KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. PIMPERNEL 23:00 Curtis Newton · Elektro, House und Disco SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums VINTAGE CLUB 20:15 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und Gast-DJs

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 72-74

ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 Odeon Konzert: »Großer Ton« · Mit Ilona Then-Bergh (Violine), Wen-Sinn Yang (Violoncello) und Michael Schäfer (Klavier), www.in-muenchen.de

tp_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 14:29 Seite 7

Meisterschüler der Hochschule für Musik und Theater München. Werke von Reger, Friedman und Tschaikowsky.

DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:00 Der Watzmann ruft! · Das Alpen-RockMusical

EV. KIRCHE GROSSKAROLINENFELD 18:00 Konzert für Trompete und Orgel · Mit Olivia Kunert (Trompete) und Pierre Schuy (Orgel). Werke von Torelli bis Mc Cabe.

GÄRTNERPLATZTHEATER 18:00 Die Zauberflöte · Oper von W.A. Mozart

FRAUENKIRCHE 15:30 Domkonzert · Mit Caroline Adler (Sopran), Junge Domkantorei, Domorchester. Leitung: Benedikt Celler. Werke: John Rutter »Magnificat«, Mendelssohn-Bartholdy »Hör mein Bitten«. GÄRTNERPLATZTHEATER 11:00 Der Hirt auf dem Felsen · Kammerkonzerte 2017/18 – Musiker*innen des Gärtnerplatz-Theaters spielen Werke von Rabl, Hindemith, Fauré und Schubert. Mit Moderation. KiJu-Vorstellung. GASTEIG CARL-ORFF-S. 16:00 Jugendorchester der Bayerischen Philharmonie · Frühlingskonzert unter der Leitung von Henri Bonamy. Solist: David Frühwirth (Geige). Werke von Haydn, Beethoven, Mozart und Schubert. HERZ JESU KIRCHE 19:00 Offene Tore: »Von Zen bis Rosenkranz, · ... von Gotteslob bis Happinez« – viele Wege führen zu Gott. Wort: Prof. Dr. Katharina Ceming (Theologin). Tatjana Flickinger (Blockflöte) und Margit Kovacs (Cembalo) spielen hochbarocke Musik.

HOCHX 19:30 Magdalena München Saison Schwimmkunst erlernt in weniger als einer Stunde // Daughter · Doppelvorstellung mit The Hercules and Leo Case und Jill Greenhalgh KAMMER 1 19:00 Tiefer Schweb · Von Christoph Marthaler MARSTALL 11:00 Sag mir, wo die Blumen sind · Ein Theaterprojekt zum Ersten Weltkrieg 19:00 Homevideo · Nach Jan Braren MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Mein Kampf · Farce von George Tabori NATIONALTHEATER 11:00 BallettFestwoche Matinee der Heinz-Bosl-Stiftung · Mit dem Ensemble des Bayerischen Jugendballetts München. 19:30 BallettFestwoche Anna Karenina · Ballett von C. Spuck RESIDENZTHEATER 19:00 Premiere Junk · Von Ayad Akhtar

KULTUR-ETAGE MESSESTADT 18:00 Benefiz-Konzert · Für das Kirchendach der Sophienkirche. MÜNCHNER STADTMUSEUM 15:30 Amati – Stainer – Guadagini · Florian Sonnleitner, Ex-Konzertmeister des Symphonieorchesters des BR, wird auf drei Geigen (17./18. Jahrhundert) ausgewählte Werke zeitgenössischer Komponisten spielen. Begleitet von Yasuko Matsuda am Pfister Hammerflügel (Würzburg 1803) und dem modernen Steinway D-Flügel. PELKOVENSCHLÖSSL 19:30 Gemeinsam Musizieren · Kammermusik. Regelmäßiger Laientreff zum Musizieren. L: Adelaide Kiefl. Info Tel. 089 149 48 29 PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker & Semyon Bychkov (s. Sa 21.) PRINZREGENTENTH. 11:00 Nemanja Radulović · Unterstützt wird der »Teufelsgeiger« so Rolando Villazón vom Münchener Kammerorchester und Daniel Giglberger (Violine /Leitung). Werke von Ludwig van Beethoven »Die Geschöpfe des Prometheus« Ouvertüre für Orchester sowie Konzert für Violine und Orchester »D-Dur op.61« und Joseph Haydns »Sinfonie Nr. 90 C-Dur«.

Jeden Montag

Die FreestyleShow Jeden Sonntag

Die ImproShow www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42 SCHAUBURG 16:00 ausverkauft Auf der Mauer, auf der Lauer · Nach dem Bilderbuch von Oliver Tallec (ab 4 J.) ARS MUSICA STEMMERHOF 15:00 Mit Zick & Zack auf Geschichtenreise · Freches Mitspinntheater mit Michael Dietrich und Tina Schmiedel oder Graciette Justo. • Zwei Freunde aus dem Sockenland brauchen Hilfe bei der Auswahl ihrer Reiseroute (ab 5 Jahren). BÜRGERHAUS GARCHING 15:00 Robin Hood – Das Abenteuermusical · Aufwändig inszeniertes Musical mit Handpuppen, voller Witz, Action und mitreißender Musik. • Die Kindheit des späteren Helden mit seinem furchtlosen Gefolge: den sprechenden Tieren des magischen Sherwood Forest (ab 5 J.). BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 11:00, 14:00, 16:30 Die Olchis und der Geist der blauen Berge · »Kammerpuppenspiele Bielefeld« (ab 4 Jahren) FRAUNHOFER THEATER 15:00 Hans Hraško · Nach dem Märchen (ab 3,5 J.)

RILKE SAAL ICKING 11:00 Arcadia Quartett · Ickinger Frühling 2018 – 5. Internationales Streichquartett-Festival. Mit Ana Török (Violine), Rasvan Dumitru (Violine), Traian Boala (Viola) und Zsolt Török (Violoncello). • Streichquartette von Haydn, Sabin Pautza und Beethoven. Einführung um 10:00. 16:00 Ickinger Frühling 2018 Quartetto di Cremona · 5. Internationales Streichquartett-Festival. Mit Cristiano Gualco, Paolo Andreoli (beide Violine), Simone Gramaglia (Viola) und Giovanni Scaglione (Violoncello). Werke von Mozart, Vacchi, Wolf, Puccini und Tschaikowsky. Einführung 15:00.

GOP VARIETÉ THEATER 14:30, 18:30 Grand Hotel · »Stets zu Diensten!«

ST. ULRICH SÖCKING 18:00 Konzert für Trompete & Orgel · Olivia Kunert (Trompete) und Anton Guggemos (Orgel) mit Werken von Pachelbel, Bach & Barsanti.

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 28-33

CIRCUS KRONE 14:00, 19:00 Ballet Revolución · Die Tanzsensation CUVILLIÉS-THEATER 19:00, 20:00 Am Kältepol – Erzählungen aus dem Gulag · Von Warlam Schalamow www.in-muenchen.de

METROPOLTHEATER 20:30 ausverkauft Das Abschiedsdinner · Komödie NEUE BÜHNE BRUCK 19:00 ausverkauft Shoppen · Von Ralf Westhoff PELKOVENSCHLÖSSL 15:00 Wiederaufnahme Elefant aus dem Ei · Tanztheater mit Puppenspiel und Musik von und mit Ceren Oran. Mit Roni Sagi, Tuncay Acar und Magdalena Kriss. • Ein Stück über das Heranwachsen, Wandel und Freundschaften, die Unmögliches möglich machen (ab 3 Jahren). SEIDLVILLA 17:00 Zauberreich Natur im Märchen · Erzählt von Mitgliedern des »MärchenKreisMünchen« für Erwachsene und Kinder ab 9 Jahren. Ab 14:00 Sonntagscafé STADTHALLE GERMERING 17:00 Doris Day – Day by Day · Musicaldrama (s. Fr 20. BÜRGERHAUS U-SCHLEISSHEIM) TAMS-THEATER 20:00 Gottes Last · Von Heiko Dietz

BLUTENBURG-THEATER 18:00 Immer wenn das Licht ausgeht · Kriminalkomödie von Dave Freeman

RESIDENZ HERKULESSAAL 11:30 Akademisches Sinfonieorchester · Jubiläumskonzert 50 Jahre A.S.O. München. Solisten: Cathrin Lange (Sopran). D: Carolin Nordmeyer. Werke: Charles E. Ives »The Unanswered Question«, Walter Braunfels »Vier Japanische Gesänge« für Sopran und Orchester op. 62, Gustav Mahler »Sinfonie Nr. 4 G-dur«. Einführung um 11:00.

SCHLOSS NYMPHENBURG 17:00 Ensemble Impression · Barocke Klänge zum Frühling mit Raphaëlle Zaneboni (Flöte), David Ignatius (Violine) und Anne Wollenweber (Cello). Werken von Vivaldi, J.S. Bach. Telemann u.a. (Johannissaal) 19:30 Festkonzert Residenz-Solisten · Werke: Chopin Klavierkonzert »Nr.2 f-moll«, Dvorak Klavierquintett »A-Dur op.81« und »Slawische Tänze«. (Hubertussaal)

MATHILDE WESTEND 18:00 Harald Dietl liest · »Von Reisen und Menschen«. Skurrile Begebenheiten

WERK7 14:30, 19:00 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm

HOCHSCHULE MUSIK 15:00 Familienkonzert · Dramatisch – Sinnlich – Leidenschaftlich: Die Faszination der Tiefen Instrumente. (Kleiner Konzertsaal) KIRCHE FRIEDEN CHR. 19:00 Musik im Olympischen Dorf · »30 Mandolinen, Mandolen, Gitarren, Kontrabässe«. Von Barock bis Swing mit dem Vivaldi-Zupforchester. L: Monika Fuchs-Warmhold. Werke von Purcell, Vivaldi, Gershwin u.a.

ter, Mitgliedern der Würmtaler Musikschulen. • Die Geschichte vom Sieg zweier armer Kinder und deren Helfern über einen bösen Leierkastenmann (ab 6 Jahren).

GALLI THEATER 19:00 Liebe sucht online · Von Damaris Sieglind GIESINGER BAHNHOF 13:30 Off The Record – Die Mauer des Schweigens · NSU-Krimi von Christiane Mudra als Hörspielinstallation im Baucontainer

HEPPEL & ETTLICH 11:00 Der falsche Prinz · Nach Wilhelm Hauff 20:00 Der Gott des Gemetzels · In bairischer Sprache nach Yasmina Reza HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 15:00 Die Liebe, Italien und andere Verwicklungen in Sendling · Erzählkunst zu Giovanni Boccaccios »Das Dekameron« mit den Goldmund-Absolventen Eva-Maria DannbacherFrei, Ilona Graf, Jutta Gromes, Ulrike HoppeHeim, Peter August Keßler und Johanna Moll. Klavier: Ingo von Bargen. • Geschichten von Klosterschwestern, eifersüchtigen Gatten, schlagfertigem Küchenpersonal u.a. (Pfarrsaal) HOFSPIELHAUS 18:00 Kriminaltango · Eine Krimirevue mit Liedern und Texten von Kurt Feltz KUBIZ 17:00 Das listige Füchslein · Musikalisches Märchen von Jěwa-Marja Čornakec mit dem Sorbischen Nationalensemble Bautzen. • Der Fuchs hat sich Wolf, Bär und Wildschwein zu Feinden gemacht, die er nur mit Schlauheit besänftigen kann. Interaktiv gestaltet für Kinder (ab 5 J.). KULTURKELLER 20:00 Das Bildnis des Dorian Gray · Nach Oscar Wilde. »context-factory« KUPFERH. PLANEGG 17:00 Brundibár · Kinderoper von Hans Krása und Adolf Hoffmeister. R: Herbert Hanko. D: Anne Krafft, Gudrun Huber. Mit Solisten, ProjektJugendchor, Dachauer Jugendsinfonieorches-

HAUS DER VEREINE USH 17:00 Unterschleißheimer Kulturtage Der Generationenkrawall · Komödie von Winfried Pohl IBERL BÜHNE 14:00, 19:00 Grattler-Oper · Bayerisches Musical KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Was dem einen recht ist · Komödie von Donald R. Wilde KRIST & MÜNCH 14:00 Zaubermix mit Lothar Vogt · 4 bis 8 J. 15:00 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah 1 + 2« SOLLNER KULTBÜHNE 18:00 Nonstop Nonnen · Von Holger Ptacek THEATER IM RÖMERHOF 18:00 Spurlos verschwunden · Krimikomödie VOLKSBÜHNE NEUBIBERG 19:00 QuadratRatschn Schlamassl · Hinterhofschwank in 3 Akten von Ralph Wallner

Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

mündlich dargebotene Geschichten von Klosterschwestern, eifersüchtigen Gatten, schlagfertigem Küchenpersonal u.a.

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 mixxit ImproShow · Schlagfertige Theaterimprovisation bei vollem Mitbestimmungsrecht des Publikums. Eine einzigartige Heldenreise auf den Spuren großer Blockbuster und zeitloser Erzählungen. LiveMusik: Florian Schwarz.

MATHILDE WESTEND 18:00 Harald Dietl · »Von Reisen und Menschen«. Der Schauspieler, Synchronsprecher und Autor liest aus seinen Geschichten von skurrilen Begebenheiten, denkwürdigen Begegnungen, Menschlichem und Unmenschlichem – heiter, kritisch, unterhaltsam und nachdenklich.

BÜRGERSAAL B. FORSTNER 20:00 Andreas Martin Hofmeir · »Kein Aufwand!«. Das Gründungsmitglied von LaBrassBanda besinnt sich auf seine kabarettistischen Wurzeln: In trockenem Stil liest er aus seinen Erfahrungen als Tubist und Weltreisender. Dazu Musik aus der Tuba, begleitet von André Schwager an der Gitarre.

SEIDLVILLA 17:00 Zauberreich Natur im Märchen · Dargeboten von Mitgliedern des MärchenKreisMünchen für Erwachsene und Kinder ab 9 J.

KABARETT

DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasant

VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Heute: Jens Rohrer, Grög, Carmen Wegge, Dagmar Schönleber.

HEPPEL & ETTLICH 16:00 Von Sternen und Staubsaugern · Fantasievolles Improtheater (ab 5 J.)

Weitere Termine und Märkte auf Seite 70

HOFSPIELHAUS 18:00 Julia Chalfin & André Hartmann · »Rikscha Frühlingsfest – Sightseeing von A bis Z« KLEINES THEATER HAAR 20:00 Die Couplet-AG · »Wir kommen! – Die Rache der Chromosomen«. Bayerisches VolkssängerKabarett mit Bianca Bachmann, Jürgen Kirner, Bernhard Gruber und Berni Filser. • Ein satirischer Rundumschlag mit bitterbösen Gesellschaftsanalysen und viel Wortwitz. LACH & SCHIESS 19:30 Michael Fitz · »jetz auf gestern 2018« LUSTSPIELHAUS 14:00, 20:00 beide ausverkauft Hazel Brugger · »Hazel Brugger passiert« VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger (s. LITERAT.)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

BÜRGERSAAL B. FORSTNER 20:00 Andreas Martin Hofmeir · »Kein Aufwand – schrecklich wahre Geschichten aus meinem Leben mit der Tuba«. Der Kabarettist, ECHO Klassik-Preisträger und Gründungsmitglied von LaBrassBanda musiziert und liest aus seiner (aber)witzigen Autobiographie als Tubist und Weltreisender. Begleitet von André Schwager (Gitarre). HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 15:00 Die Liebe, Italien und andere Verwicklungen in Sendling · Erzählkunstnachmittag zu Boccaccios Dekameron mit sechs Absolventen der Erzählakademie Goldmund und Ingo von Bargen (Klavier). • Frei und

DIVERSES BÜRGERHAUS U’FÖHRING 14:00 Gaujugend-Nachmittag · Motto: »Tanz und Spiel im Mai«. Mit der Trachtenjugend des Edelweiß Unterföhring. EINSTEIN 28 10:00 Debattenfrühstück · Mit Norbert Ort. (Foyer) 11:00 Psychologische Matinee: Mutter und Tochter · Eine Beziehung fürs Leben. Vortrag von Karin Nagl. (Vortragssaal 2) 11:00 Internet-Trends: Fake News · ... , Filterblasen, Echokammern & Co. Vortrag von Doro Hartmann. (Raum B.1.04) 18:00 Der Franziskusweg 1: Von Florenz nach Assisi · Ein Pilgerweg für alle Sinne. Reisevortrag von Simone und Anton Ochsenkühn. (Vortragssaal 2) GIESINGER BAHNHOF 13:30 Off the record – die Mauer des Schweigens · Christiane Mudras investigativer NSU-Krimi – Hörspielinstallation mit Videosequenzen in einem Baucontainer am Giesinger Bahnhof. (stdl. Beginn). KÖNIGSPLATZ ADFC-Radsternfahrt · »Ein Rad-Gesetz für Bayern!«: Touren von über 60 Startpunkten aus der Metropolregion führen zu vier Münchner Startorten: Nympenburg, Studentenstadt, Ostbahnhof, Westpark. Von dort ab 13:00 Demo-Züge zum Königsplatz, danach durch die Altstadt über Ludwig- & Leopoldstraße zum SattelFest-Festival im Olympiapark. 14:30 THEATRON: Abschlussveranstaltung und Diskussion mit Vertretern des bayerischen Landtags, der Stadt München und aus Kopenhagen. (www.adfc.de/sternfahrt) 

BILDUNG Antike Holzobjekte Ob „Kunst & Krempel“ oder „Bares für Rares“ - das Fernsehen setzt auf den Publikumserfolg mit Sendungen über antike Objekte und Antiquitäten. Es ist die Faszination, wenn die Experten über die Historie und die Entstehung dieser Objekte berichten, die ein neues Genre geschaffen hat. Ganz hautnah kann man dies auch an dem „Tag der offenen Tür“ der staatlich anerkannten Fachakademie für Restauratoren erleben. Vor Ort bekommen Interessierte einen Einblick in die Techniken des Restaurierens und die Vielfältigkeit des Restauratoren-Berufs. Die Ausbildung zum Restaurator für Möbel und Holzobjekte kann in München an der Fachakademie des Goering Instituts e.V. gemacht werden. Am Samstag, dem 5. Mai sind die Räume der Fachakademie für Restauratorenausbildung in der Giselastr. 7 von 10 bis 15 Uhr für alle Besucher geöffnet. Näheres unter www.restaurierung-goering.de

• alle Niveaus • Kurse zu jeder Tageszeit • Prüfungsvorbereitung • Integrationskurse Zentrum für Sprache, Kultur, Beruf e.V. Augustenstr. 77 · 80333 München Telefon 089 - 540 469 820 www.klartext-zentrum.de IN 8 / 2018

tp_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 14:30 Seite 8

SONNTAG 22. April >> MUSEUM FÜNF KONTINENTE 11:00 Fest der fünf Kontinente · Themen- und Familientag im Museum mit asiatischem Tanz, afrikanischem Trommelworkshop, indonesischem Anklung-Orchester, brasilianischem Capoeira-Workshop, Kunsthandwerkständen, nepalesischer Kulinarik u.v.m. SEIDLVILLA 14:00 coffee for four ... · Sonntagskaffee

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 70, Ausstellungsführungen auf S. 41

BAY. NATIONALMUSEUM 13:00 Das christliche Osterfest zwischen Kunst · ... Legende und Wirklichkeit. Anhand von zwei Meisterwerken aus dem Beyerischen Nationalmuseum sieht man, wie die christliche Überlieferung zur Grundlage der abendländischen Kultur wurde. (Treff: Eingangshalle) Tel. 0178 422 09 44 BOTANISCHER GARTEN 10:00 Tulpenrausch · Führung mit Dipl. Biol. Rita Verma. (Treff: Gewächshauseingang) KARLSPLATZ (STACHUS) 14:00 Gedenktafeln in der Münchner Altstadt · Spannende Geschichten hinter nüchternen Textzeilen. MVHS-Führung, T. 480 066 643. (Treff: unter dem Torbogen des Karlstors) KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel (B) · Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Schwabing – Borstei. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen Ecke Herzog-Max-Str.) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Fahrradtour (s. Fr 20.) ODEONSPLATZ 16:00 Dachterrassen nach Ihrer Wahl (s. Fr 20.) SPIELZEUGMUSEUM 10:30 Mystisches München (s. Fr 20.) 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 20.) TELA POST 10:00 Giasinger Gänge · Zwischen FeldmüllerSiedlung, der Birkenau und Europas einst größter Lederfabrik: Das ehemalige Tagelöhnerviertel im Wandel der Zeit. Führung mit schauPlatz München, T. 01520-195 47 08. (www.schauplatz-muenchen.de) (Treff: Tegernseer Platz 7, Tela-Post)

MESSEN / MÄRKTE BÜRGERHAUS NEUKEFERLOH 13:00 Wein & more (s. Sa 21.) FORUM FÜRSTENFELD 10:00 Fürstenfeldbrucker Energietage (s. Sa 21.) LÖWENBRÄUKELLER 11:00 Spiritualität & Heilen 2018 (s. Fr 20.) MESSE MÜNCHEN 10:00 Die 66 (s. Fr 20.) OLYMPIAPARK 10:00 M-net SattelFest (s. Sa 21.) PRATERINSEL 11:00 Stijl DesignMarkt (s. Sa 21.) TONHALLE 10:00 126. Film- und Comic-Markt · Bayerns größter Markt für DVDs, Schallplatten, Comics, Filme, Actionfiguren, Spielzeug, Trading-Cards und Hörspiele auf über 1000 m² Fläche. Info: www.film-boerse.info ZENITH 9:00 FOR Messe 2018 (s. Sa 21.) ST. MICHAEL 10:00 Flohmarkt Bund der Katzenfreunde · Verkauf und Cafeteria des gemeinnützigen Tierschutzvereins zugunsten herrenloser Katzen. Info-T. 300 31 76. (Pfarrsaal, Baumkirchner Str. 26)

SPORT AUDI DOME 15:00 FC Bayern München – Science City Jena · Basketball-Bundesliga BALLPARK EGLFING 12:00 Haar Disciples – Mannheim Tornados · Baseball, Bundesliga EBERWURZSTRASSE 28 12:00 MSC – Crefelder HTC · Feldhockey, Herren, 1. Bundesliga GRÜNWALDER STADION 14:00 FC Bayern München – FF USV Jena · Frauenfußball-Bundesliga OLYMPIAHALLE 14:30 EHC München – Eisbären Berlin · EishockeyBundesliga, Finalspiel Nr. 5, falls nötig... OLYMPIAPARK 10:00 M-net SattelFest (s. Sa 21.)

FERNSEHEN ARD 18:30 Bericht aus Berlin; 18:50 Lindenstraße 19:20 Weltspiegel · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Alles was sie sagen · Von Özgür Yildirim. BRD 2017. Mit Wotan Wilke Möhring, Franziska Weisz u.a. Eine Zeugin wird tödlich verletzt und die Kommissare geraten unter Verdacht und müssen sich internen Ermittlungen stellen. 21:45 Anne Will · Talkshow; 22:45 Tagesthemen

IN 8 / 2018

23:05 ttt – titel thesen tempramente 0:05 Gold · Von Thomas Arslan. BRD 2013. Mit Nina Hoss, Marko Mandic u.a. Ein Spätwestern rund um eine Gruppe deutscher Auswanderer, die sich auf den beschwerlichen Trek quer durch Kanada machen. 1:45 Wolfsfährte · Von Urs Egger. BRD 2010. Mit Peter Lohmeyer u.a. Hauptkommissar Jan Fabel und eine mysteriöse Mordserie in Hamburg, die sich an den Märchen der Gebrüder Grimm orientiert.

ZDF 18:30 19:30 20:15 21:45 22:00 0:30 0:50

Terra Xpress · Magazin; 19:00 heute Terra X: Das Ende der Dinosaurier Frühling: Mehr als Freunde · Melodram heute-journal · Nachrichten und Wetter Hard Sun · Krimireihe; 23:45 ZDF-History heute Xpress; 0:35 Standpunkte: SPD Hard Sun · Krimireihe; 2:35 Terra X

BR Unter unserem Himmel; Tagesschau Der Komödienstadl: Das sündige Dorf Blickpunkt Sport · Magazin Rundschau; 23:15 Heißmann + Rassau Frühling auf Immenhof · Von Wolfgang Schleif. BRD 1974. Mit Heidi Brühl u.a. Wahnsinn eigentlich: Der 5. Teil vom Ponyhof. 1:30 Aufgegabelt; 2:00 Unter unserem Himmel 19:15 20:15 21:45 23:00 0:00

SAT 1 18:55 Hotel Herzklopfen - Spät verliebt! 20:15 The Biggest Loser; 23:45 Top Ten! 0:40 The Biggest Loser; 3:35 MacGyver

RTL 20:15 Team Ninja Warrior · Spielshow 22:45 Spiegel TV Magazin · Infotainment 23:30 Promi Undercover Boss; 1:30 Cops · Krimi

PRO 7 20:15 Der Marsianer - Rettet Mark Watney · Von Ridley Scott. USA 2015. Mit Matt Damon, Jessica Chastain, Kristen Wiig u.a. Ein Science-Fiction-Thriller mit einem Astronauten, der auf dem Mars ums Überleben und um die Kontaktaufnahme mit der Erde kämpft. 23:10 13 Hours · Von Michael Bay. USA 2016. Mit John Krasinski u.a. Actiondrama über einen Ex-CIA-Soldaten, der den Angriff einer islamistischen Terrormiliz auf die US-Botschaft stoppt. 1:45 Der Marsianer (siehe 20:15 Uhr)

WDR 20:00 21:45 22:15 22:45 23:30 0:30 1:00

Tagesschau; 20:15 Wunderschön! · Reihe Sportschau Bundesliga am Sonntag Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs Von Klimbim bis Zimmer frei! · Best Of Dittsche · Comedy; 0:00 Satire Deluxe Rockpalast Backstage: Gloria Rockpalast: Wir sind Helden · Konzert

NDR 19:30 Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Europäische Hauptstädte, die Sie kennen sollten · Dokumentation 21:45 Sportschau: Bundesliga am Sonntag 22:05 NDR Quizshow; 22:50 Sportclub 23:35 Sportclub Story: Fußball-Kopfverletzungen 0:05 Tod auf dem Nil · Von John Guillermin. GB 1977. Mit Peter Ustinov, Jane Birkin, Bette Davis, Mia Farrow, David Niven u.a. Eine Kaffeefahrt der Weltstars in einem geschmackvollen Agatha-Christie-Krimi. 2:20 Hanseblick; 3:05 NDR Talkshow

3SAT 20:00 Tagesschau; 20:15 Puffpaffs Happy Hour 21:00 Nuhr im Ersten · Kabarett und Satire 21:45 Hotel Lux · Von Leander Haußmann. BRD 2011. Mit Michael Bully Herbig, Jürgen Vogel, Thekla Reuten u.a. Eine Tragikomödie mit einem aus dem Nazi-Berlin geflohenen Kabarettisten, der im Moskauer Exil mit Hitlers Leibastrologen verwechselt wird. 23:20 Polizeiruf 110: Im Sog · DDR-Krimiserie 0:45 Mord im Spiegel (siehe Fr 20., ARD)

ARTE 19:30 Eine zweite Art von Frau: Thailand, das dritte Geschlecht · Dokumentation 20:15 Heiße Grenze · Von Robert Parrish. USA 1960. Mit Robert Mitchum u.a. Western-Melodram: Ein wagemutiger Pistolero schmuggelt für einen mexikanischen Politiker Waffen über die Grenze. 21:50 Robert Mitchum: Hollywoods Bad Boy · Porträt des großartigen Schauspielers von Stéphane Benhamou. 22:45 Lasst uns tanzen! · Themenabend 1:20 Das Schwarze Museum: Ein Monument für afroamerikansiche Geschichte & Kultur.

ZDF NEO 20:15 Bella Block: Angeklagt · Krimireihe 21:45 Der Tote am Strand · Von Martin Enlen. BRD 2006. Mit Monica Bleibtreu, Silke Bodenbender, Matthias Brandt u.a. Ein Frau kehrt nach 15 Jahren heim an die Ostsee und entdeckt nach dem Mord an ihrem Vater einige sehr dunkle Familiengeheimnisse. 23:15 Ein starkes Team: Die Frau des Freundes 0:45 heute-show; 1:15 Neo Magazin Royale

KABEL 1 20:15 Trucker Babes - 400 PS in Frauenhand 22:15 Abenteuer Leben am Sonntag · Magazin 0:15 Mein Revier - Ordnungshüter räumen auf

VOX 18:15 Einmal Camping...; 19:15 Ab ins Beet! 20:15 Grill den Profi; 23:30 Prominent! 0:15 Medical Detectives; 5:10 CSI: NY · Krimi

RADIOTIPPS 17:05 18:05 20:05 22:05 23:05

Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) Kulturjournal · Magazin (B2) Bayerisches Feuilleton · Kultur (B2) Zündfunk Generator · Pop-Magazin (B2) Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

MONTAG 23. April >> GIESINGER BAHNHOF 13:30 Off The Record – Die Mauer des Schweigens (s. So 22.) KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Sondervorstellung Italia Con Amore · Ein Musical-Spaß

Schnitzt am Kunstwerk Leben: ANDREAS GIEBEL

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

(Lustspielhaus)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

ATELIER 21:15 MonGay Preview Jahr des Tigers · Von Tor Iben. D 2017. Mit Alexander Tsypilev, Julien Lickert, Patrick G. Boll u.a. • Ein Thriller mit einem verschlossenen Einbrecher, der sich zunehmend zwischen Fantasie und Wirklichkeit verliert. AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 Ready Player One (s. Do 19.) 21:00 Der Sex Pakt (s. Do 19.) WERKSTATTKINO 17:45 Die Haut der Anderen (s. Do 19.) 20:15 For Akheem (OmU) · Von Jeremy S. Levine. USA 2017. • Ein Dokumentarfilm über eine junge Farbige, die in St. Louis aufwächst und für ein besseres Leben kämpft. 22:15 Nobody’s Watching (s. So 22.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 80-82

ARS MUSICA STEMMERHOF Irish Folk Club Munich · »Celebrating 30 Years« - Mit den Liveacts: Tim Edey, JOhannes Swift, Roland Fritsch, Simone Lautenschlager, Frank Mc Lynn und Alison Moffat. BACKSTAGE CLUB 20:00 Blood Youth · Hardcore mit ehemaligen Mitglieder der Band Climates und Book Of Jobs-Sänger Kaya Tarsus. Supports: Oceans Ate Alaska, Rogues CIRCUS KRONE 20:00 Footloose · Das Musical FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Lonely Kamel · Blues, Hardcore und Stonerrock mit der wilden Meute aus Oslo. FREIHEIZ 20:30 ausverkauft Tom Walker · Der Singer-Songwriter war zuletzt als Support von Hurts zu hören...

TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo. VALENTIN STÜBERL 21:00 Eisenfressen · Elektronische Tanzmusik mit P. & R. Metzger.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 72-74

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik · Barockoboenklasse Saskia Fikentscher 18:00 Offene Bühne · Studierende der HMTM spielen Solo- und Kammermusikwerke. 20:00 Studiokonzert · Flötenklasse Stephanie Hamburger HOCHSCHULE MUSIK 18:00 Road Songs · Lieder und Songs zum Mitsingen. Mit Studierenden der Klassen schulpraktisches Klavierspiel. Leitung: Dr. Victor Alcántara und Prof. Tilman Jäger. (Kl. Konzertsaal) 19:00 Tage der Kammermusik 2018 · Preisträger der Münchner Musikhochschule. Mit dem Yako Quartett: Ludovic Thilly, Pierre Maestra, Vincent Verhoeven, Alban Lebrun (Beethoven); Arcis Saxophon Quartett: Claus Hierluksch, Ricarda Fuss, Edoardo Zotti, Jure Knez (Bernstein); Veriko Tchumburidze, Louis Vandory, Diyang Mei, Haeun Park, Johannes Välja, Yuya Okamoto (Brahms). L: Prof. Dirk Mommertz. (Großer Konzertsaal) 20:00 Konzert der Klavierklasse · Von Prof. Thomas Böckheler. (Kleiner Konzertsaal) NATIONALTHEATER 20:00 5. Akademiekonzert – Bayerisches Staatsorchester · Solist: Vadim Gluzman (Geige). D: Daniele Rustioni. • Werke: Sergej Prokofjews Violinkonzert Nr. 2 g-Moll op. 63 und Dmitri Schostakowitschs Leningrader Symphonie Nr. 7 C-Dur op. 60. 19:15 Konzerteinführung

GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Sooma · Rockmusik aus Zürich

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jazzrausch BigBand · Feat. Aaron Parks (1. Set) - Roman Sladek und sein Orchster zusammen mit dem ehemals bei Blue Note, jetzt bei ECM unter Vertrag stehenden Pianisten. Im 2. Set präsentieren sie dann ihr neues Album »The Mirror Suite«. Geschrieben wurde die Electro/House-Suite übrigens von Prof. Christian Elsässer.

NED KELLYS 21:00 Such is Music · Live Jazz & Blues

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 74

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Nightclubbing · House, Charts, R&B – mitreißende Beats von wechselnden DJs. FLEX 21:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Niño. KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi PIMPERNEL 23:00 Alkalino · Elektro, House und Disco RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday · Tanzmusik von Electro bis Disco, von R&B bis HipHop und von House bis Charts

DREHLEIER 19:30 TATwort »FreestyleShow« · Interaktives Improvisationstheater LACH & SCHIESS 20:00 Nektarios Vlachopoulos · »Niemand weiß, wie man mich schreibt«. Slampoet LUSTSPIELHAUS 20:00 Andreas Giebel · »Das Rauschen in den Bäumen«. Das Kunstwerk Leben SCHLACHTHOF 20:00 fastfood theater: Best of Life · Impro VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

HUGENDUBEL–STACHUS 20:15 Elena Uhlig · »Qualle vor Malle. Urlaub mit Familie, Chaos inclusive«. In ihrem neuen Buch nimmt die Schauspielerin den Leser mit auf eine turbulente Reise mit verdreckten Stränden, temporeichen Dialogen sowie einer Menge guter Laune und Selbstironie. (Veranstaltung wird aufgezeichnet) INSTITUTO CERVANTES 16:00 Welttag des Buches · Autorentreffen und Tag der offenen Tür der Bibliothek mit Präsentation der Neuerwerbungen zum St. Georgstag, an dem in Katalonien tradtionell Blumen und Bücher verschenkt sowie Gedichte gelesen werden. Zu Gast aus Spanien, Deutschland und Lateinamerika: Patricia Colchado, Daniel Graziadei, Julia Díaz, Erasmo Cachay, Agustina Ortiz, Daniel Bayerstorfer, Alicia Galán. (Infos: 290 718 13) LYRIK-KABINETT 20:00 OSTRAGEHEGE – Zeitschrift für Literatur und Kunst · Der Herausgeber des seit Oktober 1994 bestehenden Dresdner Magazins Axel Helbig stellt das in seiner Art einzigartige Medium vor. Dazu Lesung von Kerstin Becker aus ihrem Band »Biestmilch«.

STADTBIBL. I. D. AUMÜHLE 20:00 Krimifestival – Nachschlag Marie Reiners · »Frauen, die Bärbel heißen«. Die Erfinderin der Serie »Mord mit Aussicht« präsentiert ihren tragikomischen Debütroman über eine Tierpräparatorin, die eigentlich nur Ruhe sucht – und eine Leiche findet...

DIVERSES PHILHARMONIE 20:00 Gewandhausorchester Leipzig · Mit dem Pianisten Yefim Bronfman. D: Andris Nelsons. • Werke von Beethoven Konzert für Klavier und Orchester »Nr. 5 Es-Dur op. 73« und Brahms »Symphonie Nr. 4 e-moll op. 98«. STEINWAYHAUS 19:30 Schülerkonzert · InstrumentalschülerInnen von Gertrud Schilde.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

CIRCUS KRONE 20:00 Footloose – Das Tanzmusical · Nach dem Film. »London West End Musical Company« CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Die schmutzigen Hände · Drama von Jean-Paul Sartre. KAMMER 2 19:30 Win Place Show 2018 · Projekt der »Kammerklicke«. R: Christine Umpfenbach MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Möwe · Von Anton Tschechow

SCHLACHTHOF 22:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im Wechsel

PRINZREGENTENTH. 19:00 Ein Sommernachtstraum · Musiktheater nach Shakespeare

SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag · Musik von Münchner Bands und Labels präsentiert von den Substanz-FM-Radio-Redakteuren.

SCHAUBURG 10:00 Auf der Mauer, auf der Lauer · Nach dem Bilderbuch von Oliver Tallec (ab 4 J.)

SÜDSTADT 21:00 Supersonic’s Teen Age Riot · Punk, Trash, Hardcore und Britrock

BAVARIA FILMSTUDIOS 20:00 ausverk. Die Anstalt · Politische Satire

RUFFINI 20:00 Hans Pleschinski · »Wiesenstein«. Der Münchner Autor liest aus seinem neuesten Roman über Gerhart Hauptmann, dessen Werk, das Ende des Krieges, Verlust von Heimat und einer heute verlorenen Welt. Mod.: Knut Cordsen.

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Camille Deléan · Doppelkonzert mit den Paper Beat Scissors

MUFFATHALLE 20:00 Alexa Feser · Akustische Popmusik, bei der die Sängerin u.a. vom exzellenten Berlin Strings-Streichquartett begleitet wird.

ALTES KINO EBERSBERG 19:30 BR-Aufzeichnung Michael Altinger · »Hell«. Teil I der Kabarett-Trilogie mit Ein-Mann-Band Martin Julius Faber führt ins Helle: Als Mittvierziger möchte Altinger eine Vision – Leittier werden und eine neue Religion stiften. Der Himmel oder lodernde Höllenglut?

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 16:30 Die Olchis und der Geist der blauen Berge · »Kammerpuppenspiele Bielefeld« (ab 4 Jahren)

Weitere Termine und Märkte auf Seite 70

AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 18:00 Faust-Festival Faust Sonnengesang I · Von Werner Fritsch. D 2005-2017. Mit den Stimmen von Ulrich Matthes, Corinna Harfouch u.a. • Ein rauschhaftes Filmgedicht in zwei Teilen, das da ansetzt, wo Goethes »Faust« aufhört. Dazu Gespräch mit dem Regisseur, Cornelia Ackers und Norbert Eke. Begrüßung: Georg M. Oswald. BOSCO GAUTING 20:00 Architektur-Sichten: Baukultur in Kleinund Mittelstädten · Städte und Gemeinden nutzen ihre ästhetischen Potenziale oft zu wenig. Welche Möglichkeiten haben wir, unsere Lebensräume besser zu gestalten? Vortrag und Diskussion mit Dipl. Ing. Reiner Nagel. EINEWELTHAUS 19:00 Integrationstage Alt werden in der Fremde · Vortrag und Diskussion mit Wolfgang Hilleprandt (Münchenstift) und Yasemin Günay (Hospizdienst DaSein) über die interkulturelle Öffnung hin zur kultursensiblen Altenpflege. Mod.: Aida Ibrahim. EINSTEIN 28 18:00 MVHS in English · The Power of Language and the Cultures it Creates. Vortrag von Adèle Catharine Wallace. (Vortragssaal 2) 18:00 The United States of America · Key Domestic Events in the Post WWII Era. Presentation by Christopher Kan. (Raum B.2.06) ENGLISCHER GARTEN 19:00 Lederhosentraining · Kostenloses Training mit dem eigenen Körpergewicht für die optimale Lederhosen- bzw. Dirndlfigur. Mit Sportkleidung kommen, keine Umkleiden vor Ort. Apri-Sept. jeden Mo; Treffpunkt: www.in-muenchen.de

tp_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 14:30 Seite 9

DIENSTAG 24. April >> Schönfeldwiese (Nackertenwiese) am Japanischen Teehaus (Südspitze des Englischen Gartens) sowie TSV Neuried.

23:30 Kirche ohne Priester? · Dokumentation 0:35 Tatort: Alles was sie sagen (s. So 22.)

FAMILIEN-NOTRUF 17:00 Was braucht unser Kind, wenn wir uns trennen? · Infoabend für Eltern in einer Trennungs- oder Scheidungssituation mit zwei psycho-sozialen Beratern.

19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Sarah Kohr: Mord im Alten Land · Von Marcus O. Rosenmüller. BRD 2017. Mit Lisa Maria Potthoff, Herbert Knaup u.a. Der zweite Thriller mit der jungen Kommissarin, die von einem veruteilten Mörder direkt aus dem Gerichtssaal heruas entführt wird. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Hard Sun · Krimireihe; 0:00 heute+ 0:15 Stella - Skinny Love · Von Sanna Lenken. S/BRD 2015. Mit Rebecka Josephson, Amy Deasismont u.a. Eine 12-Jährige zwischen Familienproblemen und der ersten großen Liebe auf der Suche nach ihrem Platz im Leben. 1:45 Bares für Rares

FREITÄNZER 19:30 Monday Moves · Movement Medicine: Body, Mind, Soul frei tanzen mit Claudia. GASTEIG 19:00 Kino Europa: Djam (OmU) Von Tony Gatlif. FR/GR/TUR 2017. Mit Daphne Patakia, Maryne Cayon, Simon Abkarian u.a. • Zwei junge Frauen auf einem Trip durch Griechenland: Auf Lesbos lernen sie durch Rembetiko-Musik neue Hoffnung und die Freude am Teilen. Anschl. Filmgespräch. (Carl-Amery-Saal) GIESINGER BAHNHOF 13:30 Off the record – die Mauer des Schweigens (s. So 22.) 19:00 NSU – nach dem Urteil · Podiumsdiskussion mit Dorothea Marx (Vors. Thüringer NSU-Untersuchungsausschusses), Prof. Hajo Funke (Politikwissen.), Rae. Yavuz Narin (Nebenklagevertreter im NSU- und im OEZProzess). Moderation: Christiane Mudra.

BR 19:00 20:00 21:00 22:00 22:45 23:40

Querbeet; 19:30 Dahoam is Dahoam Tagesschau; 20:15 Heimat der Rekorde Bayern erleben; 21:45 Rundschau Lebenslinien: Als wär’s ein Fluch · Reihe Löwengrube: Gewalttäter · Familienserie SchleichFernsehen; 0:25 Rundschau Nacht

SAT 1 20:15 Lethal Weapon; 21:15 Navy CIS: L.A. · Krimi 22:15 Hawaii Five-0; 23:15 Scorpion · Krimi 0:05 Lethal Weapon; 1:00 Navy CIS: L.A. · Krimi

RTL 19:40 20:15 22:15 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Raus aus den Schulden - Promi-Spezial Extra; 23:30 30 Minuten Deutschland Nachtjournal; 0:30 10 vor 11 · Magazin

PRO 7 18:10 20:15 21:15 23:00 0:00

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo The Big Bang Theory; 20:45 The Middle The Big Bang Theory · Diverse Folgen Late Night Berlin - Klaas Heufer-Umlauf The Big Bang Theory; 2:10 The Middle

WDR

IBZ 19:00 Faust-Festival »Faust« und die Sprache des Geldes · Die Rolle des Geldes in Goethes »Faust«. Vortrag von Prof. Dr. Karl.Heinz Brodbeck. KAMMER 3 20:00 Episode#20: Mindhunter · Neuigkeiten aus der Welt der Fernsehserien mit Bert Rebhandl und Thomas Willmann. KULTURZENTRUM 2411 18:00 Dialogcafé · Offene wöchentliche Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen. LITERATURHAUS 20:00 Todeszug in die Freiheit · Die einzigartige Geschichte eines KZ-Transports im Frühjahr 1945. Dokumentation von Andrea Mocellin (rbb) und Thomas Muggenthaler (BR), die im Gespräch mit Jörg Skriebeleit (Leiter KZ-Gedenkstätte Flossenbürg) ihren DokFilm vorstellen. MUSIKSCHULE FREISING 14:00 Woche der Offenen Tür · Gesangs- und Instrumentallehrer stellen täglich ihren Unterricht vor, Ensembles musizieren für die interessierte Öffentlichkeit. SCHLACHTHOF 20:00 VolxGesang · Mitsingkonzert: Einfache Lieder mit Musikbegleitung, Textprojektion auf Großleinwand und mit Anleitung. Jeden 2. + 4. Mo (außer Schulferien + Dezember). Lt: Julian Oswald, Michael Herrmann und Florian Wagner im Wechsel. (Saal) VORHOELZER FORUM TUM 18:30 Perspectives in Plural · Collaborating Cultures, Negotiating Indentities – Dr. Sarah Hegenbart. WERKHAUS 18:00 Mieter helfen Mietern · Der Münchner Mieterverein informiert und berät in allen Mietangelegenheiten. Jeden Montag. InfoT. 444 882-0.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 70, Ausstellungsführungen auf S. 41

NATIONALTHEATER 18:00 Führung Bayerisches Staatsorchester · Einstündige Führung zu unterschiedlichen Orte in der Umgebung, die für die Geschichte des Bay. Staatsorchesters von großer Bedeutung sind. (Treff: Haupteingang Nationaltheater) OBERANGER 12:45 Exkursion zum Erinnerungsort »Weingut II« · Eine von den Nazis in Auftrag gegebene Produktionsstätte (heute Welfenkaserne, Landsberg am Lech) für den ersten Düsenjäger der Welt, die Messerschmidt Me 262. Die Arbeitskräfte, die den riesigen Bunker bauen sollten, waren KZ-Häftlinge. Reservierung: T. 379 466 40. (Treff: Oberanger 6)

FERNSEHEN ARD 18:50 20:15 21:00 22:45

Morden im Norden; 20:00 Tagesschau Erlebnis Erde: Der kleine Panda · Reihe Hart aber fair; 22:15 Tagesthemen Köder im Kühlregal: Die dunkle Seite des Fischsiegels MSC · Dokumentation

www.in-muenchen.de

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

ZDF

19:30 Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Doc Esser; 21:00 Abenteuer Diagnose 22:10 Unterwegs im Westen: Arm gegen arm bei den Tafeln?; 22:40 Westart · Kultur 23:20 Davon kann man leben! Ein Kunst-Streifzug durch den Westen · Dokumentation 0:00 Taste Of Money - Die Macht der Begierde · Von Im Sang-soo. Südkorea 2012. Mit Kim Kang-woo, Yun-Shik Baek u.a. Falsche Gefühle, sexuelle Machtausübung und die Verdorbenheit der oberen Zehntausend.

NDR NDR aktuell · Magazin; 20:00 Tagesschau Markt · Magazin; 21:00 NDR WissensCheck NDR//Aktuell; 22:00 45 Min · Doku-Reihe Kulturjournal · Magazin mit Julia Westlake Ein Schotte macht noch keinen Sommer · Von Andy Hamilton/Guy Jenkin. GB 2014. Mit David Tennant, Rosamund Pike, Billy Connolly u.a. Eine sympathische Komödie über eine zerrüttete Londoner Familie, die beim Besuch beim Klan-Oberhaupt in Schottland das Wesentliche über das Lebensglück lernt. 0:45 Anne Will; 1:45 Sass: Si isst der Norden 19:30 20:15 21:45 22:45 23:15

3SAT Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Universum: Bodensee / Neusiedler See Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Am Kölnberg · Doku von Robin Humboldt und Laurentia Genske über den sozialen Brennpunkt in Köln. BRD 2014. 23:50 Gefangen im Glücksrausch: Crystal Meth 0:20 10 vor 10; 0:50 Willkommen Österreich 19:20 20:15 22:00 22:25

ARTE 20:15 Ein Platz an der Sonne · Von George Stevens. USA 1951. Mit Montgomery Clift, Elizabeth Taylor, Shelley Winters u.a. Ein mit sechs Oscars ausgezeichnetes Drama über einen skrupellosen Aufsteiger, dem sein Ehrgeiz zum Verhängnis wird. Nach Theodore Dreiser. 22:15 Black Out · Von Nicolas Roeg. GB 1980. Mit Art Garfunkel, Theresa Russell u.a. Tragisch-ironisches Verwirrspiel, das die scheiternde Liebe zwischen einer amoralischen Frau und einem intellektuellen Psychoanalytiker schildert. 0:10 Paraguay - Im Spiegel der Erinnerung 1:20 Mammon - Per Anhalter durch das Geldsystem · Dokumentarfilm

ZDF NEO 20:15 21:50 23:25 0:55

Inspector Barnaby: Nass und tot · Krimi Inspector Barnaby: Haus voller Hass Vera: Schwarzer Engel · Krimiserie Spooks · Krimi; 1:45 heute-show

KABEL 1 20:15 Planet der Affen · Von Tim Burton. USA 2001. Mit Mark Wahlberg, Tim Roth, Helena Bonham Carter u.a. Ein spektakulär und bildgewaltig aufgezogenes Remake des Science-Fiction-Klassiker. 22:40 Alien – Die Wiedergeburt · Von JeanPierre Jeunet. USA 1997. Mit Sigourney Weaver, Winona Ryder, Ron Perlman u.a. Eine erneute Sci-Fi-Horror-Orgie vom ewigen Kampf gegen die Glibbermonsterbrut in fernen Galaxien. 0:50 Planet der Affen (siehe 20:15 Uhr)

VOX 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 0:30 Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Zum Leutturm (3/3) · Ein Hörspiel von Virginia Woolf. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

CIRCUS KRONE 20:00 Dan Sperry · Schock-Illusionist DEUTSCHES THEATER 19:30 Der Watzmann ruft! · Das Alpen-RockMusical

Invisible Storm: TURIN BRAKES

GÄRTNERPLATZTHEATER 10:30 ausverk. Pumuckl – Das Musical · Nach Ellis Kaut KAMMER 3 20:00 Hellas München · Von Anestis Azas & Prodromos Tsinikoris

(Strom)

KINO

PARTY

MARSTALL 19:00 ausverkauft Der Balkon · Von Jean Genet

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 74

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Romeo und Julia · Von Shakespeare

AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 Ready Player One (s. Do 19.) 21:00 Der Sex Pakt (s. Do 19.)

089 BAR 21:00 Love Tuesday · Cooler Mix aus HipHop, Klassikern und Elektro.

PRINZREGENTENTH. 19:00 Ein Sommernachtstraum · Musiktheater nach Shakespeare

BEARD BAR 20:00 Sicher Digga · Deutschrap nonstop

RESIDENZTHEATER 20:00 Ein Volksfeind · Von Henrik Ibsen

CIRCULO 21:00 Salsa-Party · ... mit DJ Michael/DJ Harald.

BÜRGERHAUS ECHING 9:00, 10:30 Pumuckl zieht das große Los · Ein bezauberndes Theaterstück nach Ellis Kaut. Präsentiert vom »Theater Knuth«. • Der Gewinn im Preisausschreiben erweist sich für Meister Eder und seinen rothaarigen Kobold als böse Falle (ab 4 Jahren).

FILMMUSEUM 19:00 Western & Revolution Mai 68 (OmU) · Von Gudie Lawaetz. F 1974. • Dreistündige Dokumentation über den Pariser Mai ‘68 mit Archiv-Material und Interviews. WERKSTATTKINO 20:15 For Akheem (s. Mo 23.) 22:15 Nobody’s Watching (s. So 22.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 80-82

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Aigner. · Lieder zwischen Jazz, Blues, Latin und Folk, auf bairisch und englisch. BACKSTAGE HALLE 19:30 Leaves’ Eyes · Symphonic-Metal aus Deutschland mit der ehemaligen Theatre Of Tragedy-Sängerin Liv Kristine. Mit dabei sind: Mayan, Almanac BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Lemansland · Egal ob Jazz- & Popklassiker oder Chanson, getragen von musikalischer Virtuosität, verleiht die Münchner Sängerin Anna Leman jedem Song eine unverkennbare Note.

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. NACHTKANTINE 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga. PIMPERNEL 23:00 Wilef & M-Punkt · Elektro, House und Disco SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag · In Rotation: »I Hope You Die« (Progressive 90ies/1. Di); »Hell On Wheels« (Noiserock & Alternative/2. Di); »Lessons In Groove« (mit DJ Lukas/3. und 4. Di) SÜDSTADT 21:00 Südstadt Dienstag · Punk, Indie und Alternative mit Glücklicher Süden DJ-Team (1.), Rebel Rebel (2./4.) und Primus (3.) TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

GASTEIG KONZERTSAAL 18:00 Sing mal wieder · Studierende des Studiengangs Volksmusik - Leitung: Simone Lautenschlager GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Cathedral · Garage-Pop-Punk aus Toulouse. Co-Headliner sind: Les Concordes (Überschallrock mit Musikern aus Belgien und Frankreich). Local Support: Quando Quando (Ex-Subrosa Falcon Association) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Avishai Cohen Quartet · Eine führenden Persönlichkeiten in der internationalen Jazz-Szene und einer der gefragtesten Trompeter seiner Generation. KENNEDY’S 22:00 KaRo · Akustik-Cover-Duo MILLA 20:30 The Cool Quest · Elektrische Pop-Gitarren, verrückte Funk-Rhythmen und eine himmlische Stimme für Götter und Normalsterbliche. So und nicht anders soll’s sein... PASINGER FABRIK 19:30 Music Checkpoint · »Dance Factory« - Eine Eventreihe der »Projektgruppe der Berufsfachschule für Rock, Pop und Jazz München« mit Livemusik. (in der Bar) STROM 21:30 Turin Brakes · Neben den Kings Of Convenience galten Olly Knights und Gale Paridjanian einst als die Begründer der »Quiet is the new loud«-Bewegung und als Erneuerer des Folkpop. Heute stellen sie ihr neues, rockigeres Album »Invisible Storm« vor.

METROPOLTHEATER 20:00 Die Furien · Von Jochen Schölch THEATER BLAUE MAUS 20:00 Reality Check · Von / mit Linda Benedikt & Nirit Sommerfeld WERK7 18:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm

KRIST & MÜNCH 19:30 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah 1 + 2«

KABARETT

FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Planet Of Zeus · Ein wuchtiger Mix aus Southern Rock und Metal mit der Kapelle aus der Athen. Support: Lionize

GASTEIG CARL-ORFF-S. 20:00 Alkinoos Ioannidis · Der zypriotische Musiker und Songwriter ist gleichermaßen beeinflusst von Rock, Weltmusik, Fusion, Jazz und der traditionellen Folklore seiner Heimat.

GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Grand Hotel · »Stets zu Diensten!«

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Sondervorstellung Italia Con Amore · Ein Musical-Spaß

DGB-HAUS 20:00 Quergesang · »Es liegt an uns! Singen in schwierigen Zeiten« - Musikalische Denkanstöße mit Tucholsky, Brecht, Eisler & Jura Soyfer für Solidarität, offene Gesellschaft & Demokratie.

FRAUNHOFER KULISSE 20:00 Trikont-Woche Eric Pfeil · Der rasende Rolling Stone-Kolumnist und popmusikalisch Querdenker spielt die Lieder seines völlig zu Recht gelobten Albums »Die Liebe, der Tod, die Stadt, der Fluß«.

GIESINGER BAHNHOF 13:30 Off The Record – Die Mauer des Schweigens (s. So 22.)

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Immer wenn das Licht ausgeht · Kriminalkomödie von Dave Freeman

BÜRGERHAUS HAAR 20:00 Pippo Pollina · Soloprogramm des Schweizer Poeten, Sängers, Gitarristen und Liedermacherer, der mit melodiösen Popkompositionen verzaubert. Special Guests: Adriana Prestigiacomo & Anna Maria Sotgiu

FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:30 Otzeki · Es sind erstaunliche Klangreisen, die Sänger/Gitarrist Mike Sharp und sein soundtüftelnder Cousin Joel Roberts mit ihren Hörerinnen und Hörern veranstalten.

DREHLEIER 20:00 Männerzimmerabend · Adrenalin, Manpower, Humor

Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

VALENTIN STÜBERL 21:00 Punkrock mit Morle Schorle · Punkrock mit Morle Schorle

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 72-74

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik des Jazz-Ensemble · . . . von Paulo Cardoso. 20:00 Studiokonzert · Trompetenklassen Prof. Hannes Läubin, Prof. Thomas Kiechle und Yosemeh Adjej. HOCHSCHULE MUSIK 18:00 Konzert der Klavierklasse · Von Prof. Antti Siirala. (Kleiner Konzertsaal) 19:00 Tage der Kammermusik 2018 · Mit Milena Wilke, Lorenz Chen, Georg Pfirsch, Johannes Välja (Mendelssohn); Well Duo: Georg Well, Maria Well (Kodály); Lux Trio: Eunyoo An, Jaehyeong Lee, Hoon Sun Chae (Schubert). L: Prof. Dirk Mommertz. (Kleiner Konzertsaal) 20:00 Konzert der Violoncelloklasse · Von Katalin Rootering. (Kleiner Konzertsaal) 20:00 Konzert der Flötenklasse · Von Prof. Philippe Boucly. (Opernschule Raum 33) MUSIKSCHULE FREISING 17:00 Streicherworkshop · In einem »Konzert der Streicher« spielen Schüler alleine und im Ensemble. Infotag zum Kennenlernen. NATIONALTHEATER 20:00 5. Akademiekonzert – Bayerisches Staatsorchester (s. Mo 23.) PHILHARMONIE 20:00 Dresdner Philharmonie · Mit Alice Sara Ott (Klavier). Werke von Schumann Konzert für Klavier und Orchester »a-moll op. 54.« und Bruckner »Symphonie Nr. 7 E-Dur«. L: Michael Sanderling. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Dover Quartet · Streichquartette von Haydn, Borodin und Mendelssohn. Abokonzert. VERSICHERUNGSK. BAYERN Schülerkonzert · KlavierschülerInnen von Sabine Liebner.

ALTES KINO EBERSBERG 19:00 BR-Aufzeichnung Simon Pearce · »Allein unter Schwarzen«. StandUp Comedy. • Der gebürtige Münchner Schauspieler und Synchronsprecher lässt teilhaben an seinem inneren Konflikt zwischen der bayerischen Erziehung und dem Wunsch »ein richtiger Neger« zu sein. Constanze Lindner · »Jetzt erst mal für immer!«. Wandlungsfähiges Kabarett mit Musik. • Die Trägerin des »Bayerischen Kabarettpreis 2016 / Senkrechtstarter« hat es auf die Harmonie abgesehen. Und die wird sie verbreiten. Wenn nicht anders möglich, dann mit Gewalt. Mit herrlicher Gewalt. ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Die Improkiste: April, April · Improvisationstheater mit Harfe. • »Von sonnig bis stürmisch, durchsetzt mit dunklen Wolken, begleitet von sanften Winden, ob Scherz oder Schmerz, weinen oder lachen, lasst Euch überraschen, was wir mit der Kiste machen.« BAVARIA FILMSTUDIOS 22:00 ausverk. Die Anstalt · Politische Satire LACH & SCHIESS 20:00 Mü-Premiere Anny Hartmann · »No Lobby is perfect«. Stand-Up-Comedy LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Bruno Jonas · »Nur mal angenommen ...«

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

BAYER. STAATSBIBL. 19:00 Zur Sache... Manuela Lenzen · »Künstliche Intelligenz. Was sie kann und was uns erwartet«. Lesung der Journalistin und KI-Expertin über Computersysteme, die medizinische Diagnosen stellen, Rechtsberatung geben, den Aktienhandel managen und bald unsere Autos steuern. Mod.: Christiane Miethge, BR. (Fürstensaal; Kostenlose Karten: T. 286 382 115 oder veranstaltungen@bsb-muenchen.de) DREHLEIER 20:00 Männerzimmerabend · Adrenalin, Manpower und eine große Portion Humor – erzählt, vorgelesen oder gesungen. Heute mit Oliver Pötzsch, Hainer Lukas, Moses Wolff, Thomas Letocha. GASTEIG 18:00 Die Erfindung der Wirklichkeit · »Wie macht man aus Wörtern eine Welt?« Vortrag von Ulrieke Ruwisch M.A. zum Spiel  IN 8 / 2018

tp_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 14:31 Seite 10

DIENSTAG 24. April >> von Realität, fiktiver Realität und Fiktion anhand ausgewählter Texte von Ingeborg Bachmann, Christa Wolf, Gustave Flaubert, Peter O. Chotjewitz u.a. (2.OG, Raum 2162) GÖRRESHOF 19:00 Das literarische Kabinett · Antoine de Saint Exupery. Werk und Leben. Eine Einführung mit Diskussion. (www.birgit-monz.de) KAMMER 1 20:00 Claus Peymann liest Thomas Bernhard · »Holzfällen: Eine Erregung«. Die gnadenlose Abrechnung mit der Wiener Gesellschaft wurde, kaum erschienen, am 29.8.1984 auf gerichtliche Anordnung aus den Buchhandlungen beschlagnahmt und blieb wochenlang verboten. LITERATURHAUS 19:00 Münchner Übersetzerpreis 2018: Dirk van Gunsteren · Das Kulturreferat München ehrt den »ebenso brillanten wie zuverlässigen Generalisten« für sein herausragendes übersetzerisches Schaffen (T.C. Boyle, John Irving, Philip Roth u.a.). Laudatio: Thomas Überhoff (Rowohlt Verlag). Musik: Oktober Folk Club. (Karten-T. 291 934 27)

FUNKSTATION 16:00 Offene Radio-Redaktion · Kostenfreies Programm für Jugendliche (12-18 Jahre): Mit journalistischen Darstellungsformen experimentieren, Konferenzen abhalten, gemeinsam Ideen entwickeln etc. 19:15 Center Court Tischtennis · Spielen und Trainieren an Turnierplatten für Jugendliche (12-18 Jahre). GASTEIG 19:30 (Raum 0.131) Was ist der Sinn des Lebens? · »Ein neues Verständnis der Sendung Jesu durch die Gralsbotschaft«. Vortrag von Christof Leuze. GIESINGER BAHNHOF 13:30 Off the record – die Mauer des Schweigens (s. So 22.) 19:00 Sicherheitsrisiko Verfassungsschutz · ... V-Männer im NSU-Komplex. Vortrag von Christiane Mudra (Regisseurin, Autorin, Journalistin). HEPPEL & ETTLICH 20:00 50 Jahre: Die 68er-Story · Film und Diskussion mit Christian Ude und Lutz Neumann.

MONACENSIA 19:00 Literaturhaus trifft... »Zwei Strömungen fließen in mir zusammen« · Zum 100. Geburtstag von Elisabeth Mann Borgese – Die Literaturwissenschaftlerin Karolina Kühn (Literaturhaus München) gibt Einblicke in das faszinierende Leben der jüngsten Tochter von Katia und Thomas Mann. Grußwort: Dominica Borgese. Lesung: Sacha Holzheimer. (Begrenzte Teilnahme: monacensia.programm@muenchen.de)

INSTITUT FRANÇAIS 19:30 Documenta 14 · Von Jacqueline Kaess-Farquet. D/GRE 2017. Zum ersten Mal in ihrer Geschichte fand die Documenta an zwei Orten statt, in Athen und Kassel. Der Film folgt den Wegen der Kunst durch Athen, von den großen Museen zu packenden Choreografien an antiken Schauplätzen, von öffentlichen Plätzen zu nächtlichen Performances bis ins Kino zu einer Opera of the World.

MUFFATWERK AMPERE 20:00 ausverk. Isar Slam · Slam-Poeten-Wettstreit. RIFFRAFF 20:00 Texte statt Brezn: Oskar Maria Graf und die Erotik · Es lesen Oliver Leeb (Mitglied des OMG-Vorstands) und Katrin Sorko. Musik: Josef Eder und Simon Ackermann.

JUGENDKIRCHE 19:00 Faust-Festival »Faust und Ich« · ... Liebe, Lust, Macht, Habgier, Kontrolle, Hell und ... Über die Beschäftigung mit thematisch passenden Filmausschnitten, Austausch und Diskussionen nähert man sich der Frage an: »Wie viel Faust steckt in mir?«

SEIDLVILLA 19:30 Tukan-Kreis e.V. Gert Loschütz · »Ein schönes Paar«. Autorenlesung aus dem ergreifenden Roman über Liebe und Vergänglichkeit vor dem Hintergrund der deutschen Teilung.

KUBIZ 19:30 20 Jahre Landschaftspark Hachinger Tal · Ein bunter Abend – u.a. Interview mit Altbürgermeister Dr. Erwin Knapek – und Ausstellungseröffnung.

STADTBIBL. FREISING 19:30 Ursula Poznanski & Arno Strobel · »Invisible«. Lesung des Autoren-Duos, das in seinen Thrillern in Abgründe der menschlichen Psyche und zu düsteren Schattenseiten unserer zunehmend von virtuellen Parallelwelten geprägten Gesellschaft führt.

MOP JUGENDTREFF 15:30 Nerdtime · Alle Infos über Internet, Handy, Games, Medien & Co. zu Themen nach Wahl.

STADTBIBL. WESTEND 18:00 Lesezeichen: Was soll ich lesen? · Mitarbeiter_innen der Stadtbibliothek geben Buchtipps für unterschiedliche Geschmacksrichtungen wie Interessen und stellen ihre Lieblingslektüre vor. TSCHECHISCHES ZENTRUM 19:00 Radka Denemarková · »Moralisch zu sein: Hoffnung als Provokation«. Die preisgekrönte tschechische Dramatikerin, (Drehbuch-)Autorin, Übersetzerin und Essayistin über den »Geisteszustand« der Welt von heute, insbesondere im Hinblick auf Tschechien. Begleitend zur Ausstellung im Haus des Deutschen Ostens Im Zentrum.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 70

ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:15 Fayum – Gartenland Ägyptens · Reise durch Ägypten. Vortrag in der Reihe zu Nekropolen, Städte und Tempel – vom Delta bis zum ersten Katarakt. AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 18:00 Faust-Festival Faust Sonnengesang II · Von Werner Fritsch. D 2005-2017. Mit den Stimmen von Ulrich Matthes, Corinna Harfouch u.a. (siehe Mo 23.) ALPINES MUSEUM 18:30 Forschungskolloquium: Aufbrechen im aufrechten Gang · Vortrag mit Friedemann Schmoll. Streifzüge durch die Geschichte des Wanderns. Das Thema folgt den neuen Gangarten und ihren ideologischen Schrittmachern. Wandern – eine deutsche Lust? AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 19:00 Mallorcas Traumpfade · Fernab von allen Touristenrouten, Ballermann & Co. wanderte die Fotografin Beate Steger über die Insel Mallorca – eine Hand stets am Auslöser. Reisevortrag. (Theatersaal) DAS LIHOTZKY 20:00 24 und 1 · Von Thomas Radigk. D 2013. • Der Dokumentarfilm ist eine Begegnung mit 24 ehemaligen italienischen Soldaten, die einst zu den rund 650 000 italienischen Zwangsarbeitern gehörten, die nach dem Waffenstillstand im September 1943 nach Deutschland deportiert worden sind. EINEWELTHAUS 17:30 Beratung zu Fragen des Aufenthaltsund Asylrechts · Beratungsangebot der Rechtshilfe für Ausländer-/innen. EINSTEIN 28 18:00 Spaß an der Mathematik · ... zwischen Logeleien und Lügeleien. Vortrag von Michael Brunnhuber. (Vortragssaal 2) 19:00 Analyse und Kritik – 200 Jahre Karl Marx · Die Kritik der politischen Ökonomie als Kritik der bürgerlichen Gesellschaft. Vortrag von Prof. Dr. Stephan Lessenich und Prof. Dr. Christoph Deutschmann. (Vortragssaal 1)

IN 8 / 2018

MUFFATHALLE CAFE 19:00 Cafe & Kosmos: Das Belle II-Experiment · Phänomenen jenseits des Standardmodells auf der Spur. Vortrag von Prof. Dr. Thomas Kuhr (LMU / Exzellenzcluster Universe). MÜNCHNER STADTMUSEUM 19:00 Mehr als nur Fleisch und Knochen · ... Tier und Mensch im mittelalterlichen München. Vortrag mit Dr. des. Ptolemaios Paxinos (u.a. Institut für Paläoanatomie). MUSIKSCHULE FREISING 14:00 Woche der Offenen Tür (s. Mo 23.) MVHS HADERN 19:00 Lebe deine Talente im Lets-Tauschnetz · Infotreffen. NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Der ewige Jude · Die Einübung des Antisemitismus. Vortrag von Prof. Dr. Wolfgang Benz. PINAKOTHEK DER MODERNE 18:00 Dreiklang: Kenntnisse – Fertigkeiten – Fähigkeiten · Vortrag von Prof. Waldemar Borsutzky (Hochschule Darmstadt) und Prof. Uta Graff (TUM). Anschl. Podiusmdiskussion. Moderation Prof. Uta Graff. (Siemens Auditor.) SEIDLVILLA 8:00 Hatha-Yoga am Morgen · Ein guter Start in den Tag mit Anna Vrdoljak. (Bequeme Kleidung, Matte oder Decke mitbringen) SENIORENHERBERGE 19:30 Agnus Dei und Friedensgruß · Pfarrer Schlosser erklärt in der Reihe »Feierabend« die einzelnen Teile der heiligen Messe – deren Bedeutung, Hintergründe, Ausführungsformen und noch mehr. SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool · Kostenfreie MitMach-Aktion für Jugendliche ab 12 Jahren. UBO 9 18:00 Dialogcafé · Offene wöchentliche Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 70, Ausstellungsführungen auf S. 41 BISS BÜRO 10:00 BISS & Partner · Die Münchner Straßenzeitschrift BISS hilft bei der Überwindung von Armut und Obdachlosigkeit. Infos über deren Arbeit und Projekte, sowie das weltweite Netzwerk. Stationen: Dynamo Fahrradservice, Grab der BISS-Verkäufer, Moshammer-Mausoleum. T. 332 033.

SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Mystisches München (s. Fr 20.) STERNWARTE DT. MUSEUM 20:00 Abendführungen und Beobachtungsabende (s. Fr 20.)

FERNSEHEN ARD 18:50 WaPo Bodensee · Krimi; 20:00 Tagesschau 20:15 Um Himmels Willen · Familienserie

MITTWOCH 25. April >> In aller Freundschaft · Arztserie Report München; 22:15 Tagesthemen Weissensee · Zwei Folgen der Serie Der Sohn des Waffenmachers · Von Benjamin Gilmour. AUS/Pakistan 2007. Miz Niaz Khan Shinwari, Sher Alam Miskeen Ustad, Baktiyar Ahmed Afridi u.a. Ein elfjähriger Junge vom Stamm der Patschunen möchte lieber zur Schule gehen, als in die Fußstapfen seines Vaters als Waffenmacher zu treten.

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Just Friends · Schwungvoller Rockpop-Mix

ZDF

STROM 21:00 Metz · Brutal, horrend, optimistisch: Die Live-Shows dieses kanadischen Noise-PunkTrios sind ein lauter Spaß und verlangen dem Publikum wirklich alles ab.

21:00 21:45 22:45 1:20

19:00 20:15 21:45 22:15 23:00 0:35 1:55

MILLA 20:30 Jazz Jam · Jam Session mit Studierenden der Musikhochschule und deren Gästen. Leitung: Prof. Claus Reichstaller. MUFFATHALLE 20:00 ausverkauft Nils Frahm · Klassik, Minimal, Elektro

heute; 19:25 Rosenheim-Cops · Krimi ZDFzeit: Royals; 21:00 Frontal 21 heute journal · Nachrichten und Wetter Die Anstalt · Politisches Kabarett Markus Lanz; heute+; 0:30 Neu im Kino Hard Sun · Britische Krimireihe Camilla Läckberg: Mord in Fjällbacka Tödliches Klassentreffen · Krimireihe

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 74

089 BAR 21:00 Der lässige Mittwoch · ... mit DJ Marc Magnet - Schnaps, Zappeln & Liebe!

BR 19:30 Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Wenn Frauen Austern essen · Fernsehfilm von Klaus Emmerich mit Miroslav Nemec, Udo Wachtveitl u.a. Der Mord an einer Schriftstellerin führt die Münchner Kommissare in die Kreise zickig überspannter Bestsellerautorinnen. 21:45 Rundschau; 22:00 Capriccio · Kultur 22:30 Bierbichler · Dokumentation 23:15 puzzle · Magazin; 23:45 KlickKlack · Klassik 0:15 Maazel: Mahler Symphonie Nr. 5

SAT 1 20:15 Kokowääh · Von und mit Til Schweiger. BRD 2010. Mit Jeanette Hain, Emma Schweiger, Jasmin Gerat, Samuel Finzi u.a. Eine Komödie über einen Drehbuchautor, der mit seiner Ex zusammenarbeiten muss und eine Tochter aus einem One-Night-Stand funkt auch noch dazwischen. 22:50 akte 20.18; 23:10 Spiegel TV · Magazin 0:15 Dinner Party; 1:20 Hotel Herzklopfen

RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Jenny · Serie; 22:15 Doctor’s Diary 0:00 Nachtjournal; 0:35 Bones · Krimiserie

PRO 7 18:10 20:15 22:10 1:45

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo Die Simpsons · Trick; 21:10 The Orville Family Guy; 23:05 Die Simpsons · Trick ran eSports; 2:45 The Flash · Serie

WDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde 21:00 Quarks · Magazin; 21:45 WDR aktuell 22:10 Der Kroatien-Krimi: Mord auf Vis · Von Michael Kreindl. BRD 2917. Mit Neda Rahmanian, Benjamin Sadler u.a. Auf der malerischen Ferieninsel Vis löst Kommissarin Branka Maric ihren dritten Fall. 23:40 Eine Familie wie jede andere · Von Richard Levine. USA 2010. Mit Carla Gugino, Lieve Schreiber, Helen Hunt u.a. Sehr unterhaltsame Komödie über einen gestressten Drehbuchautor, der reichlich Ärger mit seiner jungen Freundin, dem Coming Out seines Sohnes und seinem lebensmüden Schwiegervater hat. 1:05 Quarks · Magazin; 1:50 Erlebnisreisen

NDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Visite · Magazin 21:15 Panorama 3; 21:45 NDR//Aktuell 22:00 Tatort: Freddy tanzt · Fernsehfilm von Andreas Kleinert mit Klaus J. Behrendt u.a. Eine junger Musiker, der auf der Straße lebte, wird erschlagen aus dem Rhein gefischt, die Kölner Kommissare ermitteln höchst emotional. 23:30 Weltbilder · Das Auslandmagazin 0:00 Bücherjournal; 0:45 NDR Talkshow

3SAT 20:15 Duell in der Nacht · Fernsehfilm von Matti Geschonneck mit Iris Berben Jürgen Vogel, Ina Weisse, Uwe Kockisch u.a. Ein Thriller über ein wendungsreiches VerhörDuell in einer einzigen langen Nacht. 21:45 kinokino · Magazin; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Vertraue mir · Von Franziska Meletzky. BRD 2015. Mit Julia Koschnitz, Jürgen Vogel, Sascha Alexander Gersak u.a. Beziehungs- und Wirtschaftsdrama um Verrat, Geld und Liebe, in dem keiner der Beteiligten die Kontrolle verlieren will. 23:55 Reporter · Doku-Reihe; 0:15 10 vor 10 0:45 Duell in der Nacht (siehe 20:15 Uhr)

ARTE 20:15 70 Jahre Israel · Themenabend 1:30 Martin Buber, Religionsphilosoph und Humanist · Dokumentation 2:30 China unter Palmen: Tropeninsel Hainan

ZDF NEO 20:15 21:45 23:10 0:30

Nord Nord Mord: Clüver und der tote... Death in Paradise; 22:40 Blockbustaz Im Knast · Sitcom; 23:35 Death in Paradise Silent Witness · Zwei Folgen des Krimis

KABEL 1 18:55 20:15 22:30 1:25

Achtung Kontrolle! · Reality-Soap Rosins Restaurants · Reality-Soap K 1 Magazin; 23:30 Abenteuer Leben Mein Revier - Ordnungshüter räumen auf

VOX 19:00 20:15 22:05 23:05 0:25

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Sing meinen Song - Das Tauschkonzert Die Revolverheld-Story · Bandporträt Meylensteine: Michael Patrick Kelly Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; 21:00 Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

Neuauflage des Alpenrock-Musicals: DER WATZMANN RUFT (Deutsches Theater)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 Ready Player One (s. Do 19.) 21:00 Der Sex Pakt (s. Do 19.) FILMMUSEUM 18:30 Western & Revolution Die Chinesin (s. Fr 20.) 21:00 Cary Grant Bringing Up Baby (s. Fr 20.) STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Español 3 | Tres (OmU) · Von Pablo Stoll. ROU/ARG/D 2012. Mit Sara Bessio, Humberto De Vargas, Anaclara Ferreyra Palfy u.a. • Eine lakonische, leicht surreale Familiengeschichte über ein getrenntes Ehepaar und dessen Tochter. WERKSTATTKINO 17:30 Maybe, Baby! · Von Julia Becker. D/A 2017. Mit Julia Becker, Marc Benjamin Puch, Christian Natter u.a. • Mit schonungsloser Offenheit beschreibt die Komödie das Leben einer selbstbestimmten Frau zwischen Männern, Kinderwunsch und unerfüllten Träumen. 20:15 For Akheem (s. Mo 23.) 22:15 Nobody’s Watching (s. So 22.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 80-82

BACKSTAGE CLUB 20:00 Weedeater · Schwer berauschter StonerDoom-Sludge-Metal aus Wilmington, North Carolina.

AMERICANOS CITY 21:00 2 : 1 · Kommt zu zweit, nur einer zahlt! BARSCHWEIN 21:00 StuClub · Wochenmitt-Bergfest mit Mrs. Nas Ty. BEARD BAR 20:00 HipHop Hooray! · 90er bis 2000er Hip Hop CORD CLUB 22:00 In_Die_Disko · Indie lebt! - Indie, Sixties, Britpop mit diversen DJs. CRUX 23:00 Mixwoch · HipHop und mehr mit den Mixwoch-DJs. FLEX 21:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles GIESINGER BRÄU 19:30 SingParty · Jeder kann singen! Mit den bekannten Münchner Musikern Holger Freese & Nik Rack nach Anleitung... Von Abba bis Zappa. HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein · Elektro mit Noé, Dean Deville, Bobachtzehnuhr. KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. MILCH+BAR 22:00 maedchenhouse · House Music mit schönen Melodien, coolen Grooves und emotionalen Vocals für eine rauschende Partynacht. PIMPERNEL 23:00 Genji Yoshida · Elektro, House und Disco SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals SUBSTANZ 21:00 Phonoclub · Nicht immer rund, nicht immer schwarz mit DJ Henry Singer. SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore und Powerpop mit Doris Doom, Mike Sunshine, John Steam, Mausrotten & Mein Gott Walter und Cherenée in Rotation. TUMULT 20:00 Rocking Bones · Rock’n’Roll und Underground-Crossover.

BACKSTAGE HALLE 20:00 Gary Washington · Aka Alexander Gisbrecht aus Wertheim hat seine Rap-Referenzen diversen Battles zu verdanken.

UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch · Coolstuff von Afro Punk bis Zappa Funk mit DJ Reini (Tanzlokal Größenwahn, Goldene Bar).

BACKSTAGE WERK 19:30 Primordial · Extreme Metal-Attacken hat diese Band aus Skerries in der Nähe von Dublin zu bieten. Special Guests: Moon Sorrow, Der Weg einer Freiheit

VALENTIN STÜBERL 21:00 Der wahre Kiez · Musikalische Unterhaltung mit DJay und DJane.

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Lemansland (s. Di 24.) CORD CLUB 20:00 Zico · Sympathischer Indiepop-Vierer aus Berlin. Co-Headliner: Alter Kaffee (Studentenpop aus Kassel) EINSTEIN KULTUR 20:00 frameless17 · Hier treffen die dichte, elektronische Soundlandschaft des australischen Musikers, Installationskünstlers und Labelbetreibers Lawrence English auf ein Klavierkonzert des finnischen Experimentalmusikers und Insulaners Antti Tolvi, das aus einem einzigen handgespielten Klavierloop besteht. FRAUNHOFER KULISSE 20:00 Trikont-Woche Gampe & Band · Der bayrische SängerLiedschreiber mit den erdig-sensiblen Texten veröffentlichte sein aktuelles Album auf dem Kultlabel Trikont. FREIHEIZ 20:00 Alina · »Die Einzige« - Die junge Sängerin singt Popsongs, die mit gnadenloser Offenheit die eigene Verletzlichkeit thematisieren und das Innere nach außen kehren. Support: Marie Bothmer HEPPEL & ETTLICH 20:00 Sezgin Inceel · Singer-Songwriter, Jazz, Acoustic-Folk IMPORT EXPORT 21:00 Minami Deutsch · Psychedelisch angehauchter Krautrock aus Japan. Mit dabei sind: Electric Octopus (UK) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Hakim/Rachel Z/Marthe/Winsberg · Feine Jazztunes mit Rachel Z (p), Linley Marthe (b), Omar Hakim (dr) und Louis Winsberg (g).

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 72-74

ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Giovanni Antonini & Ottavio Dantone · »La suave Melodia« mit Werken von Bach, Corelli, Händel, Dario Castello, Francesco Mancini und Andrea Falconieri für Blockflöten (Antonini) und Cembalo (Dantone). FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Alte Musik in Fürstenfeld Capella de la Torre · Das mit dem ECHO Klassik ausgezeichnete »Ensemble des Jahres« 2016 mit seinem Programm »Trionfo dei Piffari − Stadtpfeifer im Europa der Renaissance«. Abokonzert. (Churfürstensaal) GASTEIG KONZERTSAAL 18:00 Ladenschlusskonzert · Klasse Steirische Harmonika Alexander Maurer 20:00 Studiokonzert · Klavierklasse Prof. Sylvia Hewig-Tröscher HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Konzert der Akkordeonklasse · Von Krassimir Sterev. (Opernschule, Raum 33) 19:00 Tage der Kammermusik 2018 · Mit New Art Trio: Chia-Lun Hsu, Margarita Nastouli, Wei-Cheng Wang (Mendessohn); Duo Jeux d’Anches: Marko Sevarlic, Nikola Kerkez (Ravel, Sánchez-Verdú); Gyurim Kwak, Gyujeen Han, Ye Seul Seo, Yuri Yoon, Yumin Lee, Hyunkyung Baek (Tschaikowski). L: Prof. Dirk Mommertz. (Großer Konzertsaal) PHILHARMONIE 10:00 Münchner Philharmoniker & Semyon Bychkov · Öffentliche Generalprobe mit den Solistinnen Katia und Marielle Labèque (Klavier). Werke: Max Bruch und Franz Schubert. www.in-muenchen.de

tp_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 17:45 Seite 11

20:00 Münchner Philharmoniker & Semyon Bychkov · Solisten: Katia und Marielle Labèque (Klavier). Werke: Max Bruch und Franz Schubert. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Die schönsten Opernchöre · K&K Opernchor und K&K Philharmoniker mit Meisterwerken der Opernliteratur. D: Georg Kugi. Leitung: Matthias Georg Kendlinger.

THEATER

vom alltäglichen Schlachtentreiben im Klassenzimmer. HOFSPIELHAUS 20:00 Florian Simbeck »Comedy Lounge« · Quietschfidele Stand-up-Show 20:00 Premiere Chris Kolonko und Joy Peters · »Herta und Berta«. Travestie-Comedy KUPFERH. PLANEGG 20:00 ausverkauft Alfred Dorfer · »und ...«. Ein-Mann-Theater.

Weitere Informationen auf den Seiten 28-33

LACH & SCHIESS 20:00 Mü-Premiere Matthias Egersdörfer · »Ein Ding der Unmöglichkeit«. Grantler-Kabarett

CUVILLIÉS-THEATER 19:00 Der Diktator / Der zerbrochene Krug · Opern von Ernst Krenek / Viktor Ullmann

LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Bruno Jonas · »Nur mal angenommen ...«

DEUTSCHES THEATER 19:30 Der Watzmann ruft! · Alpen-Rock-Musical GÄRTNERPLATZTHEATER 10:30 ausverk. Pumuckl – Das Musical · Nach Ellis Kaut KAMMER 2 20:00 Hamlet · Von William Shakespeare META THEATER 19:30 Magdalena München Saison Triptico: Ossos, Batom Vermelho e Hamlet // Unaussprechbarlich · Doppelvorstellung mit Thaís Medeiros und Annie Abrahams | Helen Varley Jamieson. • Die Performance-Installation »Knochen, roter Lippenstift und Hamlet« setzt sich poetisch mit existentiellen Themen wie Leben, Tod und Sein und Nicht-Sein in unserer Zeit auseinander. // Aufbauend auf Annie Abrahams Buch »From Estranger to E-stranger« entwickelt sich eine Performance über das Sprachenlernen und Leben in der Fremde. MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Das ferne Land · Von Jean-Luc Lagarce PATHOS MÜNCHEN 20:00 Premiere Der große Abschied · Ein Projekt von Jörg Witte und Sophie Engert PRINZREGENTENTH. 20:00 Als ich ein kleiner Junge war · Walter Sittler spielt Erich Kästner RESIDENZTHEATER 19:30 Junk · Von Ayad Akhtar SCHAUBURG 10:00, 19:00 Frühlings Erwachen · Kindertragödie von Frank Wedekind (ab 14 Jahren) BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 10:00, 11:30 Urmel schlüpft aus dem Eis · Ein wirrwarrwitziges Figurentheater-Musical von »Die Complizen« nach dem KinderbuchKlassiker von Max Kruse. • Die lustige Geschichte von Professor Habakuk Tibatong und seinen sprechenden Tieren (ab 4 J.). DREHLEIER 20:00 Italia Con Amore · Ein Musical-Spaß GIESINGER BAHNHOF 13:30 Off The Record – Die Mauer des Schweigens (s. So 22.) GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Grand Hotel · »Stets zu Diensten!« GRUNDSCHULE U’FÖHRING 9:00, 10:30 fünfter sein · Humorvolles Puppen- und Schauspiel nach dem Gedicht von Ernst Jandl. R: Melanie Sowa. Mit Christiane Kampwirth, Berlin. • Fünf beschädigte Spielzeuge warten als Patienten in der Puppenwerkstatt (ab 4 Jahren). METROPOLTHEATER 20:00 Die Furien · Von Jochen Schölch PASINGER FABRIK 19:30 Faust-Festival Goethes Fäuste – stark gekürzt · Produktion der »Tollhaus Theater Compagnie« PUCHHEIM KULTURCENTRUM 19:30 Ich erinnere mich genau · Von Brian Lausund. Mit Christine Reitmeier, Liza Riemann. • Anrührendes Zwei-Personen-Stück zum Theme Demenz: Die Mutter-Tochter-Beziehung wird durch die Erkrankung auf die Probe gestellt. Anschl. Gespräch mit den Schauspielerinnen TAMS-THEATER 20:00 Gottes Last · Von Heiko Dietz TEAMTHEATER 20:00 Der Fall Patricia Highsmith · Ein PsychoKammerspiel von Joanna Murray-Smith 20:00 Teamtheater.Global Chinas Sprechtheater – Schutzraum für Gegenrede · Ein Panorama mit Fundstücken aus der Gegenwartsdramatik THEATER BLAUE MAUS 20:00 Reality Check · Von / mit Linda Benedikt & Nirit Sommerfeld WERK7 18:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm BLUTENBURG-THEATER 20:00 Immer wenn das Licht ausgeht · Kriminalkomödie von Dave Freeman KRIST & MÜNCH 19:00 ausverkauft No. 3 Alexander Krist – The Magican

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

ALTES KINO EBERSBERG 19:30 BR-Aufzeichnung Christine Eixenberger · »Lernbelästigung«. Die Schlierseer Kabarettistin erzählt www.in-muenchen.de

PLAZAMEDIA GMBH 19:00 BR-Aufzeichnung Ringlstetter · »Keine Angst, es ist nur Fernsehen«. Personality-Show (TV: Do 22:30) SCHLACHTHOF 20:00 Markus Langer · »Spaßvogel(n)«. Skurril 20:00 Stephan Lucas · »Garantiert nicht strafbar«. Infotainment mit dem Anwalt

DEUTSCHES MUSEUM 19:00 Ernährung der Zukunft · ... wie sehen unsere Lebensmittel von morgen aus. Vortrag von Dr.-Ing. Peter Eisner (Fraunhofer-Institut für Verfahrenstechnik und Verpackung Freising). (Ehrensaal)

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Gender Salon – Gender kontrovers · Vojin Saša Vukadinović (Historiker) und PaulaIrene Villa (Soziologin) diskutieren über die Rolle der Gender Studies zwischen Politik und Wissenschaft.

EINEWELTHAUS 19:00 Zwischen Wunsch und Wirklichkeit · ... Für ein selbstvestimmtes Leben von Migrantinnen. Referentinnen Feyza Palecek und Donna Moblile. Moderation: Monika Bobzien.

HOCHSCHULE MUSIK 10:15 Einführung in die Musikphysiologie und -medizin · Öffentlicher Gastvortrag mit praktischen Übungen mit Sebastian Peschke (M. Sc., M. A., München). »Kompetenzorientierung – wie wir unbewusst Auftrittsangst, Scheitern und Gelingen steuern«. Leitung: Prof. Dr. Adina Mornell. (Carl-Orff-Auditorium)

EINSTEIN 28 10:45 Politik aktuell – Die Tagespresse · Diskussion über das aktuelle politische Geschehen und brisante Themen der Innen- und Außenpolitik mit Paul B. Kleiser. (Vortragssaal 1) 19:00 Tunesien und Ägypten heute · Was ist aus dem arabischen Frühling geworden? Vortrag von Franz Maget. (Vortragssaal 2) 19:00 Das Menon-Projekt – Philosophie für junge Leute · Wozu brauchen wir Demokratie? Oder: Lasst mich mit eurer Politik in Ruhe? Gesprächskreis mit Dr. Peter Seyferth, Leo Halfen und Dr. Hermann Schlüter. (Vortragssaal 2)

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Sigi Popp · Pointierte Lieder am Klavier, witzige Zwischentexte und Gedichte mit dem Musikkabarettisten in »dichter Folge« zum Nachdenken und Lachen.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

CHARL.-DESSECKER-BÜCHEREI 19:30 Literatur im Süden Klaus Modick · »Keyserlings Geheimnis«. Lesung aus dem geistreich und voller Witz den emotionalen und gesellschaftlichen Widersprüchen der Jahrhundertwende nachspürenden Roman. • Wie Außenseiter Eduard von Keyserling zu jenem brillanten Schriftsteller wurde, der den Zerfall der eigenen Klasse beschrieb. GASTEIG 18:00 Henrik Ibsen kontra August Strindberg: eine literarische Fehde · »Die Geschichte: Mythenbeschwörung oder soziale Anliegen«. Vortragskurs von Stefan Winter M.A. auf den Spuren der fundamentalen Opposition der beiden bedeutenden skandinavischen Schriftsteller. (3.OG, Raum 3140) KREATIV LABOR 19:00 Su Turhan · »Mordslust pur. Ein neuer Fall für Kommissar Pascha«. Lesung des Münchner Schriftstellers und Filmemachers aus dem sechsten Band seiner Krimi-Reihe. (Karten-T. 839 343 17 oder bibliothek@pfennigparade.de) LITERATURHAUS 20:00 Natur in der Literatur 5 Jahre »Naturkunden« · Mitherausgeberin Judith Schalansky (Verlag Matthes & Seitz) lädt zum Jubiläum drei Autor_innen der Kult-Reihe über Natur in all ihren Facetten: den Philosophen & Biologen Cord Riechelmann, Kulturwissenschaftlerin Jutta Person und den Zoologen & Evolutionsbiologen Josef H. Reichholf. LYRIK-KABINETT 20:00 Matthias Politycki · »Sämtliche Gedichte (2017-1987)«. Buchpremiere: Der Romancier, Lyriker und Weltenbummler präsentiert seinen neuen Band. Einführung: Wolfgang Frühwald. • Formstrenge Sonette stehen neben konkreter Poesie und werfen Schlaglichter auf Liebe, Tod und Alltag. MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Thorsten Nagelschmidt · »Der Abfall der Herzen«. Lesung des Autors, Musikers und Künstlers aus seinem Roman über Liebe, Freundschaft, Verrat, einen letzten großen Sommer und die Spurensuche 16 Jahre später. TEAMTHEATER SALON 20:00 Teamtheater.Global Chinas Sprechtheater – Schutzraum für Gegenrede · »Ein Panorama mit Fundstücken aus der chinesischen Gegenwartsdramatik«. Buchvorstellung von Prof. Dr. Michael Gissenwehrer. Mit Auszügen aus Stücken von Yao Yuan, Huang Jisu, Gao Xingjian, Guo Shixing, Zhou Shen und Liu Lu. Es lesen: Ariane Pestalozzi, Timo Wenzel, Ulrich Zentner. Anschl. Eröffnungsempfang

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 70

ADFC 18:00 Fahrrad-Technik-Kurse · Ratgeber: Pannenhilfe unterwegs AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Die Unruhe der Kunst · Ein Vortrag von Ralf Konersmann, Publizist und Direktor des Philosophischen Seminars der Christian-AlbrechtsUniversität zu Kiel. • Was hat die Kunst zu dem zu sagen, was im Verlauf der Moderne über sie gekommen ist? Und wie reagiert sie darauf? Einführung: Michael Krüger. CAFÉ LUITPOLD 20:00 Salon Diplomatique: Welche Zukunft für Europa · Welche Rolle kann der französisch-deutsche Motor spielen? Im Gespräch: Prof. Henri Oberdorff (Grenoble), Prof. Berthold Rittberger (LMU), moderiert von Prof. Karsten Fischer (LMU). CHRISTOPHORUS-HAUS 10:00 Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht · Information und Beratung.

Mi 25. April · 19.00 Uhr

Offene Runde

„Spiritualität, Liebe und Bewusstsein“

www.werkhaus-ev.de Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl. EJKA 19:30 Pioniergeist – Und wenn nicht jetzt, wann dann? · Die Abenden der Lernreihe sind herausragenden jüdischen Persönlichkeiten gewidmet. EV. BERATUNGSZENTRUM 18:00 Sichere Bindung – (er)leben. · Infoabend mit Hildegard Streppel. FAMILIEN-NOTRUF 17:00 Trennung / Scheidung: Beratung und Mediation · Infoabend für Eltern in einer Trennungs- oder Scheidungssituation mit einer Juristin und einem psycho-sozialem Berater der Beratungsstelle. FUNKSTATION 14:30 Familien-Café mit Kreativangebot · Entspannen bei Kaffee und Kuchen für die ganze Familie, selbstorganisierte Kinderbetreuung im Spielraum möglich. Dazu »Bunt statt Weiß«: Stoffe bemalen und dekorieren für ein gemeinsames Kunstwerk im Spielraum (3-6 Jahre). 18:00 Offene Nähwerkstatt · Für Nähbegeisterte mit Grundkenntnissen: Unter Hilfestellung einer erfahrenen Künstlerin eigene Arbeiten verwirklichen oder sich inspirieren lassen (nach Mögl. eigene Maschine mitbringen). 19:00 Feierabend-Sport · Power-Training für Jugendliche und Erwachsene unter Leitung eines Sporttrainers. Ob Aerobic, Functional Training o.a. – die Teilnehmer_innen entscheiden mit. Mitbringen: saubere Sportschuhe, Handtuch und Fitnessmatte. GASTEIG 15:30 Faust-Festival LiteraKino goes Faust: »Merlin« · Von Steve Barron. ENG/USA 1998. Mit Sam Neill, Miranda Richardson, Isabella Rossellini, Rutger Hauer • Ein Fantasy-Remmidemmi mit dem geschickten Zauberer und all den finsteren Rittern, Dämonen und Königen, die seinerzeit so um die Wege waren.. (Bibl./Filmstudio Ebene 0.1) 19:00 Il vangelo secondo Matteo (OF) Von Pier Paolo Pasolini. ITA 1964. Mit Susanna Pasolini, Enrique Irazoqui, Margherita Caruso u.a. • Pasolini drehte seinen mehrfach preisgekrönten und kontrovers diskutierten Film über Wirken, Tod und Wiederauferstehung Jesu nach dem Evangelium des Matthäus mit erlesenen Bildern und ausdrucksstarken Laienschauspielern. Einführung von Ambra Sorrentino-Becker. (Carl-Amery-Saal) 20:00 Faust-Festival Goethe im Gasteig: Claus Peymann · »Faust – das seltsamste Werk ... das die Welt gesehen hat?«. Der Theaterregisseur und Intendant über sein Verständis des Werkes. Gesprächsreihe im Rahmen des Faust-Festivals. Moderation: Dr. Manfred Osten. (Black Box) GIESINGER BAHNHOF 13:30 Off the record – die Mauer des Schweigens (s. So 22.) 19:00 Rechtsterror in Bayern · Oktoberfestattentat (1980), im selben Jahr wurden Schlomo Lewin und Frieda Poeschke ermordet. Fünf der zehn NSU-Morde wurden in Bayern verübt. Wie kommt es zu dieser irritierenden Häufung von Rechtsterrorismus in Bayern? Podiumsdiskussion mit Rae. Seda Basay-Yildiz (NSU- & im OEZ-Prozess), Robert Andreasch (Journalist), Ulrich Chaussy (Autor »Oktoberfest – das Attentat«). Moderation: Christiane Mudra.

INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE 12:30 Kolloquium · Provenienz- und Sammlungsforschung X und Hugo-Helbing-Lecture 2018. 19:00 The Hugo Helbing Lecture · Mit Meike Hopp »Paris – Berlin – München«. Die Kunsthandlung als »Bauaufgabe« um 1900. KAMMER 1 20:00 Identität NZZ-Podium Bayern · Diskussion mit Christian Ude, Philipp Keel, u.a. Modewration: Luzi Bernet. KUBIZ 20:00 Die Verlegerin · Von Steven Spielberg. USA 2017. Mit Merryl Streep, Tom Hanks, Sarah Paulson u.a. • Ein Thriller-Drama mit der Verlegerin der Washington Post, die in den 1970er Jahren mit den Politskandalen rund um die sogenannten »Pentagon Papers« konfrontiert wird. KULTURHAUS MILBERTSH. 18:30 Dialogcafé · Offene wöchentliche Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen. 19:00 ThuleTuvalu – die Gesichter des Klimawandels · Der Dokumentarfilm von Matthias von Gunten zeigt an Beispielen real existierender Familien aus Thule und Tuvalu die Veränderungen der Lebensbedingungen dieser Menschen, welche direkt mit den Folgen der Erderwarmung konfrontiert sind. LMU 16:15 Faust-Festival Goethes »Faust«: Schuld und Rettung · Vortrag von Prof. Dr. Hans Maier. MOHR-VILLA 18:00 Dialogcafé (s. Fr 20.) MOP JUGENDTREFF 15:00 Kunst im Café · Erleben, gestalten, dabei sein! In Kooperation mit dem Lenbachhaus. MUSEUM FÜNF KONTINENTE 19:00 Storibuk Pairundu · ... Erzählungen aus Papua-Neuguinea. Gesprächsabend und Lesung mit Alex Yapua Ari und Holger Jebens. MUSIKSCHULE FREISING 14:00 Woche der Offenen Tür (s. Mo 23.) NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Beschimpfender Unfug · Vortrag mit Wolfram P. Kastner. ÖBZ 19:00 Code of Survival · Von Bertram Verhaag. D 2017. Dokfilm über die Geschichte vom Ende der Gentechnik. Der eindrückliche Film konfrontiert die heilende Kraft der ökologischen Landwirtschaft mit den Auswirkungen des giftgestützten Anbaus. SEIDLVILLA 14:00 Mittwochscafé · Wöchentliches Café der Nachbarschaft Schwabing. STADTBIBL. WESTEND 18:30 Tinnitus – manualtherapeutische Behandlung · Vortrag mit Luis Weiss. MVHS Tel. 480 066 730. STADTBÜCHEREI GARCHING 19:30 Ulrich Enzenberger · Vortrag zum Thema: Die 68er-Bewegung und ihre Folgen – Die Jahre der Kommune. STRACHEG CENTER 18:00 Zweiter Münchner Digital Dialog · Im Rahmen der Münchner Webwoche (muenchner-webwoche.de/2_digital-dialog/) SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool · Kostenfreie MitMach-Aktion für Jugendliche ab 12 Jahren. TERTIANUM 19:00 Der Islam und Europa · Ein kulturgeschichtlicher Vortrag mit digitaler Bildpräsentation von Dr. Frank Stefan Becker. VOLKSSTERNWARTE 18:00 Mit der Zeitmaschine ins Weltall · Eine Abenteuer-Reise zu den Sternen – Familienvortrag von Helmut Hornung, Max-PlanckGesellschaft (ab 8 Jahren). WERKHAUS / CAFE WILDWUCHS 19:00 Offene Runde · Spiritualität, Liebe und Bewusstsein – die »Kosmische Uhr«.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 70, Ausstellungsführungen auf S. 41

GASTEIG 15:00 Backstage-Führung · Entdecken Sie den Gasteig! – Ein exklusiver Blick in die Säle, auf die Bühnen und hinter die Kulissen von Deutschlands größtem Kulturzentrum. Reservierung stattreisenmuenchen.de oder T. 544 042 30. (Treff: Glashalle, Rolltreppe) SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 20.)

FERNSEHEN ARD 18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 Ein Atem · Von Christian Zübert. BRD/GR 2015. Mit Jördis Triebel, Benjamin Sadler. Ein intensives und intimes Drama mit ThrillerPlot über zwei Frauen, die beide auf der Suche nach ihrer Rolle als Mutter sind. 21:45 Plusminus; 22:15 Tagesthemen 22:45 Maischberger; 0:00 Nachtmagazin 0:20 Ein Atem (siehe 20:15 Uhr)

ZDF 19:00 20:25 23:15 0:00 1:15

heute; 19:20 Wetter; 19:35 Heldt · Krimi Fußball-Champions League: Halbfinale ZDFzoom: Macht Geld den Fußball kaputt? Markus Lanz · Talkshow; 1:00 heute+ Fußball-Champions League (Wdh.)

BR Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau Maibockanstich 2018; 21:30 Kontrovers Rundschau Magazin; 22:30 DokThema Die Zirkus Dynastie · Dokumentation von Anders Riis-Hansen über die Zirkusfamilie Casselly. DK 2014. 1:00 Landauer – Der Präsident · Von Hans Steinbichler. BRD 2014. Mit Josef Bierbichler, Herbert Knaup, Jeanette Hain u.a. Die gut gespielte Biografie des jüdischen FC Bayern-Präsidenten, der nach dem 2. Weltkrieg die Basis schafft für einen der erfolgreichsten Fußballvereine der Welt. 2:30 Rundschau 19:30 20:15 22:15 22:45

SAT 1 18:00 20:15 22:45 23:45

Auf Streife; 19:00 Die Ruhrpottwache Start Up! · Deutschlands Gründershow Tatort Autobahn · Dokumentation Focus TV · Magazin; 0:45 Start Up! · Show

RTL 19:40 20:15 22:15 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Der Chef bekommt die Quittung · Show stern TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal CSI: Den Tätern auf der Spur · Krimi

PRO 7 19:05 Galileo; 20:15 Grey’s Anatomy · Serie 21:10 Lucifer · Serie; 23:10 The Exorcist 0:05 The Orville · Serie; 0:55 Lucifer · Serie

WDR 20:15 Markt; 21:00 Die Ernährungs-Docs 22:10 Verschleppt und verkauft: Arbeitssklaven in Russland · Doku; 22:55 sport inside 23:25 WDR-Crime: Das Profil des Bösen 0:10 Mord de Cologne: Christine Westermann 1:10 Maischberger · Talkshow; 2:30 Lokalzeit

NDR 20:00 21:00 21:45 22:50 23:50 0:45

Tagesschau; 20:15 Expedition ins Tierreich Der Pferdeversteher · Dokumentation NDR//Aktuell; 22:00 Großstadtrevier extra 3 · Satire; 23:20 Zapp · Medien 7 Tage... · Reihe; 0:20 Ida Rogalski Visite · Magazin; 1:45 Weltbilder

3SAT 20:15 Einstein im Tierspital · Dokumentation 21:45 Unsere wilde Schweiz: Aletschgletscher 22:25 Stereo · Von Maximilian Erlenwein. BRD 2014. Mit Jürgen Vogel, Moritz Bleibtreu, Petra Schmidt-Schaller u.a. Ein beinharter Psychotrip, in dem das Leben eines vermeintlich gutherzigen Mechanikers von einem Fremden auf den Kopf gestellt wird. 23:55 Jung und obdachlos · Dokumentation 0:25 10 vor 10; 0:55 ECO · Magazin

ARTE 20:15 Der Staat gegen Fritz Bauer · Von Lars Kraume. BRD 2015. Mit Burghart Klaußner, Ronald Zehrfeld u.a. Ein Drama über den hessischen Generalstaatsanwalt Fritz Bauer, der sich in der NS-Verbrechensaufklärung verdient gemacht hat. 21:50 Israel erzählt · Dokumentation 22:45 Virgin Mountain · Von Dagur Kári. Island/DK 2015. Mit Gunnar Jónsson, Ilmur Kristjánsdóttir u.a. Ein lakonisches Drama über einen schwergewichtigen, jungfäulichen 43-Jährigen, der durch das Leben schlafwandelt, bis er einen Tanzkurs macht. 0:15 Run: Elfenbeinküste · Von Philippe Lacôte. F 2013. Mit Isaach De Bankolé u.a. In Rückblenden erzählt dieses Drama, wie es dazu kam, dass kleiner, zurückhaltender Jungen zum politischen Aktivist wurde, der den Ministerpräsidenten der Elfenbeinküste erschossen hat. 1:50 Wien vor der Nacht · Dokumentarfilm

ZDF NEO 20:15 21:45 23:15 0:55

Ein starkes Team: Alte Wunden · Krimi Wilsberg: In Treu und Glauben · Krimi Coppers · Krimi; 0:05 Code 37 · Krimi Wilsberg: In Treu und Glauben · Krimi

KABEL 1 20:15 Das Haus am See · Von Alejandro Agresti. USA 2006. Mit Keanu Reeves, Sandra Bullock, Christopher Plummer u.a. Die Liebe einer Brieffreundschaft ist erheblich erschwert durch den Umstand, dass beide zwei Jahre voneinander getrennt leben. 22:25 Sag’ kein Wort · Von Gary Fleder. USA 2001. Mit Michael Douglas, Brittany Murphy, Sean Bean u.a. Psychothriller: Ein bekannter Psychiater muss unter Zeitnot eine bestimmte Nummer finden, um seiner entführten Tochter helfen zu können. 0:35 Das Haus am See (siehe 20:15 Uhr)

VOX 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Imposters · Serie; 22:15 Rizzoli & Isles 23:10 Major Crimes; 0:25 Medical Detectives

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Brotzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Chloé · Krimihörspiel von Mike Scott (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

IN 8 / 2018

tp_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 17:46 Seite 12

DONNERSTAG 26. April >> FLEX 21:00 Fools For Fun · Garage und Punkrock, Classics und Progressive mit DJ Olaf. HARRY KLEIN 23:00 Marry Klein · Elektro mit Julia Bomsdorf, Nastasia, Laetitia.

Toleranz jenseits aller Glaubensfragen: NATHAN DER WEISE

MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a. NED KELLYS 21:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. PACHA 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing im Pacha & 089 Bar.

(Volkstheater)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 The Avengers 3: Infinity War · Von Anthony Russo; Joe Russo. USA 2018. Mit Chadwick Boseman, Chris Hemsworth, Robert Downey Jr. u.a. • Die Avengers sind wieder unterwegs und retten das Universum vor einem intergalaktischen Despoten. FILMMUSEUM 19:00 Open Scene · Überraschungsfilm WERKSTATTKINO 20:15 Grain (OmU) · Von Semih Kaplanoglu. TR/F/S 2017. Mit Jean-Marc Barr, Ermin Bravo, Grigory Dobrygin u.a. • Ein postapokalyptisches Schwarzweiß-Drama: Nach einem drastischen Klimawandel macht sich ein Professor auf die Suche nach einem berühmten Genetiker, der die rettende Lösung haben könnte.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 80-82

BACKSTAGE CLUB 20:00 Robert Redweik · Der Münchner Popmusiker präsentiert erneut die Songs seines immer noch aktuellen, vielerorts hochgelobten Album »Dein Vegas« und natürlich auch ein paar Hits aus vergangenen Tagen... Special Guest: Michaela Danner

FRAUNHOFER KULISSE 20:00 Trikont-Woche Black Patti · Peter »Crow C.« Krause (g, voc) und Ferdinand »Mr. Jelly Roll« Kremer (g, b, mandoline) zaubern famosen akustischen Roots-Blues. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Gurupemo / TestedOnAnimals · Die psychedelische Rentnerband Gurupemo trifft auf die Electrofrickler TestedOnAnimals. HIDE OUT 21:00 Jamsession: Blues & Rock · Acoustic-Session mit Christian Schwarzbach und Freunden - Einsteiger willkommen! JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Matthias Eick · Der Senkrechtstarter aus Norwegen, ist im Jazz genauso zuhause wie im ProgRock. Der Multiinstrumentalist brilliert an der Trompete ebenso wie an Piano, Gitarre und Vibraphon und arbeitete schon mit Leuten wie Chick Corea, Pat Metheny, Manu Katche und Motorpsycho. KENNEDY’S 22:00 Rebel Bunch · Mix aus Southern Rock, New Country & Blues KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Kubiz BigBand · Satter BigBand-Sound mit dem Orchester FMZ. Support: Seven To Heaven

BACKSTAGE HALLE 19:00 Barcelona Gipsy Balkan Orchestra · Klezmer- und Gipsy-Einflüsse mit dem Lebensgefühl Barcelonas treffen auf latein-amerikanischen Melodien, katalanischen Elementen, Jazz und Rockabilly. BACKSTAGE WERK 20:00 The Dead Daisies · Knackig-hemdsärmlige Rockmusik mit der australisch-amerikanischen Spielvereinigung aus Sydney und Los Angeles. Support: The New Roses BAHNWÄRTER THIEL 19:30 MMI Festival 2018 · »Erste Begegnungen: Barna-Muc« - 14 bekannte Musiker aus München, und Barcelona treffen an drei unterschiedlichen Tagen und Spielstätten aufeinander, improvisieren miteinander und lassen so gemeinsam Kompositionen entstehen. BAR GABANYI 20:30 cafe caravan · Unter dem Titel »Gypsy Kisses from Italy!« stellt die Münchner SwingBand ihr neues Programm vor. BAYER. HOF NIGHT CLUB 21:00 Ed Motta · Jazz-Highlight mit dem Koloss von Rio, Grammy-nominierten Sänger, Keyboarder, Songwriter und Entertainer, der mit Mitte 40 bereits eine Legende in seiner heimat Brasilien ist, spielte er doch bereits mit Gilles Peterson, Roy Ayers, Seu Jorge, Bo Diddley und Ryuichi Sakamoto. BOSCO GAUTING 20:00 A Novel Of Anomaly · Ein Finne, ein Italiener und zwei Schweizer bringen gute Jazz-Laune, Spielfreude und feinsten Hörgenuss ins Haus. BÜRGERSAAL B. FORSTNER 20:00 13. Jazz Festival Oberhaching: BIX · A Tribute to Bix Beiderbecke - Feat. Bernd Lhotzky (p), Chris Hopkins (sax), Colin T. Dawson (tp), Oliver Mewes (dr), Shannon Barnett (tb, voc), Mulo Francel (sax, g), Pete York (dr, voc) und Henning Gailing (b). CAFE GRAMSCI 20:00 Bernhard Eder · Fernab vom nervigen Austria-Hype musiziert Eder stets im Verborgenen, da also, wo Menschen der Musik noch zuhören. Heute stellt er sein neues Coverversionen-Album »Remake« vor, mit Interpretationen von Depeche Mode, David Bowie, Oasis, Grace Jones u.v.a.

KALAMI BESTE GRIECHISCHE KÜCHE Beste Preise Haidhauser Flair – bekannt seit 1987 Kellerstr. 45 Ecke Metzstr. S Rosenheimer Platz

Tägl. von 1700 - 100

t 48 72 82 58

IN 8 / 2018

LEGENDS LOUNGE 20:00 The Troggs · Sixties-Beatmusik mit dem englischen Original. MILLA 20:30 Krauthammer Vol. II · Krautrocklegende Damo Suzuki war von 1970 bis 1974 Sänger der Avantgarde-Gruppe CAN. An diesem Abend trifft er zur ausufernden Improvisation auf die Münchner Jazzrock-Formation Karaba. MISTER B’S 21:00 Erich Lutz Trio · Jazz OLYMPIAHALLE 19:30 Metallica · Ihr aktuelles Album »Hardwired... To Self-Destruct« verkaufte allein in der ersten Woche mehr als 800.000 Einheiten und stürmte weltweit auf die Pole Positions aller relevanten Charts. Special Guest: Kvelertak RATTLESNAKE SALOON 21:00 Honky Tonk Five · Rock’n’Roll, Rockabilly, Rhythm & Blues, Boogie, Swing, Western Swing und Hillbilly. STROM 21:00 Krautschädl · Feines Songwriting, fette Riffs und überragender Wortwitz aus Österreich. Zum Tanzen, Schädeln, Träumen & Mitsingen! SUBSTANZ 20:30 Carnival Youth · Melodiöser Indierock aus Riga, der schon beim »Manic Street Parade«-Debpt 2016 bestens zu gefallen wusste. WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band (s. Do 19.)

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 74

089 BAR 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing im Pacha & 089 Bar. ALTE GALERIE 20:00 Ü37 Tanzfieber · Musik von den 70 Jahren bis heute - alles was Spaß macht zu Tanzen. BACKSTAGE 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar.

PIMPERNEL 23:00 STFN · Elektro, House und Disco SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurril. SÜDSTADT 21:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 72-74

AUGUST-EVERDING-SAAL 20:00 Grünwalder Konzerte · Quintett der Extraklasse mit Martin Helmchen (Klavier), Carolin Widmann (Violine), David McCarroll (Violine), Pauline Sachse (Viola), Marie-Elisabeth Hecker (Violoncello). Werke von Robert Schumann und Edward Elgar. GÄRTNERPLATZTHEATER 20:30 Faust-Festival ausverkauft Movin’ Faust · »Ein bewegter Liederabend«. Neues Format von Andreas Kowalewitz und Karl Alfred Schreiner: Eine Kombination aus Tanzabend, Konzert, Lesung und Liedvortrag. Musikalisch bedeutet das: Goethes »Faust« in Adaptionen von Liszt, Gounod und Schubert. GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik · Traversflötenklasse Marion Treupel-Franck 20:00 Junge Solisten · Neue Werke für Violine solo – Jakob Stillmark (Klasse Prof. Isabel Mundry), Alexander Mathewson (Klasse Prof. Moritz Eggert), Katharina Susanne Müller (Violinklasse Prof. Ingolf Turban). Künstl. Konzeption: Prof. Harald Lillmeyer. Gesprächskonzerte mit jungen Komponisten und Instrumentalisten. 20:00 Studiokonzert · Klavierklasse Prof. Olaf Dreßler HOCHSCHULE MUSIK 18:00 Konzert der Klavierklasse · Von Prof. Yuka Imamine. (Kleiner Konzertsaal) 19:00 Konzert der Violinklasse · Von Prof. Julia Fischer. (Großer Konzertsaal) 19:30, 20:00 Prüfungskonzert Master Kammermusik · Matthias Well (Violine) und Maria Well (Violoncello). (Kleiner Konzertsaal) MARIA HEIL D. KRANKEN 18:00 Konzert der Grünen Damen · Klassische Musik. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker & Semyon Bychkov (s. Mi 25.)

RESIDENZTHEATER 20:00 Gloria · Von Branden Jacobs-Jenkins SCHAUBURG 11:00, 20:00 Frühlings Erwachen · Kindertragödie von Frank Wedekind (ab 14 Jahren) BÜRGERHAUS PULLACH 10:00 fünfter sein (siehe Mi 25. GRUNDSCHULE U’FÖHRING) DREHLEIER 20:00 Gämsendämmerung – Das Bavarical · Eine »Drehleier«-Produktion EINSTEIN KULTUR 20:00 4.48 Psychose · Von Sarah Kane FORUM 2 OLMPIADORF 19:30 Glückliche Zeiten · Von Alan Ayckbourn GALLI THEATER 20:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli GIESINGER BAHNHOF 13:30 Off The Record – Die Mauer des Schweigens (s. So 22.) GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM 19:00 Endlich: gespielte Gedanken über das Warten · Mit dem COG-Theater. • Die Mittelstufentheatergruppe weiß, dass schon kleine Verspätungen bei ungeduldigen Deutschen zu Herzrasen und Aggressionsschüben führen. 20:00 Fritz D. · Oder: »Das Vergessen der Vernichtung ist Teil der Vernichtung selbst«. Mit dem COG-Theater. • Die Oberstufentheatergruppe erzählt die Geschichte des Mannes, der von den Nationalsozialisten als »lebensunwertes Leben« abgestempelt und ermordet wurde. GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Grand Hotel · »Stets zu Diensten!« HEPPEL & ETTLICH 19:30 Heppel geht fremd Commencing / Being Norwegian · Einakter von Jane Shepard / David Greig (engl.) JUGENDKIRCHE 18:00 Faust-Festival »Faust läuft ...« am Edith-Stein-Gymnasium · Eine heitere Kurzfassung der Tragödie von Johann Wolfgang von Goethe, umrahmt von Musik und Schattenspiel, erweitert durch spannende Porträtinstallationen. Im Rahmen der »Faustwoche in der Jugendkirche München«. (Hexen- und Teufelsverpflegung in der Pause) METROPOLTHEATER 20:00 Die Furien · Von Jochen Schölch PASINGER FABRIK 19:30 Faust-Festival Goethes Fäuste – stark gekürzt · Produktion der »Tollhaus Theater Compagnie«

STADTBÜCHEREI GARCHING 19:30 Premiere Martin Pfisterer spricht Mark Twain · »Die schreckliche deutsche Sprache«. Bissiger Essay des amerikanischen Schriftstellers über die Tücken der deutschen Sprache, die er während seiner Europareise 1880 zu erlernen versuchte. Musik: Garchinger »Graukehlchen«, D: Mechthild Elsner. Anschl. Umtrunk im Lesegarten TAMS-THEATER 20:00 Gottes Last · Von Heiko Dietz TEAMTHEATER 20:00 Der Fall Patricia Highsmith · Ein PsychoKammerspiel von Joanna Murray-Smith

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 19.)

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Pasing Premiere Die Sphinx von Giesing – 2. Teil · Von Stefan Kastner

THEATER DEUTSCHES THEATER 19:30 Der Watzmann ruft! · Alpen-Rock-Musical GÄRTNERPLATZTHEATER 20:30 ausverk. Movin’ Faust (siehe KLASSIK) GASTEIG 18:30, 20:30 Siebensinns vergessene Erzählungen: Wunder, Glück & Geister · »Eine magische Soiree rund um kuriose Artefakte« KAMMER 1 19:00 Öffentliche Probe Der Vater · Von August Strindberg

THEATER BLAUE MAUS 20:00 Reality Check · Von / mit Linda Benedikt & Nirit Sommerfeld

WERK7 19:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm BLUTENBURG-THEATER 20:00 Immer wenn das Licht ausgeht · Kriminalkomödie von Dave Freeman IBERL BÜHNE 20:00 Die drei’quartel Bier-Rebellion · Farce KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit · Tragische Komödie von Éric Assous

KABARETT

KAMMER 2 20:00 Hamlet · Von William Shakespeare

Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

CRASH 20:00 Ladies Night (s. Do 19.)

MARSTALL 20:00 Erschlagt die Armen! · Von Shumona Sinha. Mit Anna Drexler.

ALTES KINO EBERSB. 19:30 ausverkauft Ringlstetter & Zinner · »2 Typen, 2 Gitarren, 2 Bücher«

EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox (s. Do 19.)

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Nathan der Weise · Von G.E. Lessing

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Barbara Kuklinski · »GlücksZustände – al-

BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und Tech-House mit DJ Nash

BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 20:00 Martin Schmitt · »Von Kopf bis Blues«. Klavierkabarett. • Der Pianist und Entertainer verbindet Groove und Gehirn, Reim und Swing in einer perfekten Melange. CIRCUS KRONE 20:00 PietSmiet · »Wir lieben diesen Zirkus«. Games-Comedy HOFSPIELHAUS 20:00 Chris Kolonko und Joy Peters · »Herta und Berta«. Travestie-Comedy KLEINES THEATER HAAR 19:00 Chin Meyer · »Macht! Geld! Sexy?«. Der deutsche Finanzkabarettist bilanziert Geld, Gier und den empirisch vorherrschenden Sexy-Selbstbestätigungs-Wohlfühl-Konsum. Bei Geld fängt der Spaß erst richtig an – das Motto des Abends ist Programm! LACH & SCHIESS 20:00 Matthias Egersdörfer · »Ein Ding der Unmöglichkeit«. Grantler-Kabarett LUDWIG-THOMA-HAUS 20:00 Stefan Kröll · »Gruam – Bayern von unten!«. Mit seinem charmantem Witz hebt der Kabarettist die Jauchegruben der bayerischen Geschichte aus und befördert Anrüchiges, Verdrängtes und Abgründiges ans Tageslicht. LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Bruno Jonas · »Nur mal angenommen ...« MONIS BRETTL 20:00 Felix Oliver Schepp · »Hirnklopfen«. Kopfnusslieder und Herzensangelegenheiten. • Mit schrägen Liedern und skurril-poetischen scheppsons macht sich der Chanson-Musikkabarettist auf die Suche nach dem richtigen Maß. SCHLACHTHOF 20:00 ausverkauft Martin Frank · »Es kommt wie’s kommt«. Comedy gespickt mit Opernarien 20:00 Marcel Mann · »Weil ich ein Männchen bin«. Schwarzhumorig VEREINSHEIM 19:30 Mü-Premiere FiL · »Triumph des Chillens 2«. Stand Up

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

ANTHROPOSOPHISCHE GES. 19:00 Faust-Festival Faust – Ein lebenslanges Faszinosum · Schauspieler Bodo Bühling liest »Faust II« und begibt sich dabei tief in den faszinierenden Kosmos eines Werkes, mit dem er sich 40 Jahre beschäftigte. • Eine künstlerisch-erkenntnismäßige Abenteuer-Reise in eine mythologische Welt und zugleich ins ureigene Selbst. ARTCURIAL 18:30 Johannes Ballestrem · »Somnambulia«. Präsentation des Debütthrillers über einen Oxforder Studenten, der einem antiken Mysterienkult auf die Spur kommt. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt...

PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · D: Ben Gernon. S: Bryce Dessner (von der Band »The National«), Johannes Öllinger und Steffen Ahrens (E-Gitarren). • Werke von Ravel, Mendelssohn, Bryce Dessner und Tristan Murail. 19:10 Einführung. 7. Abonnementkonzert.

Weitere Informationen auf den Seiten 28-33

les eine Frage der Einstellung«. Eine musikalisch-kabarettistische Revue der Sopranistin. Klavier: Stefan Kurz. • Auf ihrer Suche lotet die Sängerin die Glückszustände der Frau von heute mit Musik von gestern aus.

CHARL.-DESSECKER-BÜCHEREI 19:30 Literatur im Süden Manuel Andrack · »Mit Kindern Wandern. Touren, Tipps und Naturabenteuer in ganz Deutschland«. Buchpremiere: Der Wanderexperte präsentiert seinen Ratgeber mit leicht umsetzbaren Motivationstipps für alle Altersklassen. DAS SCHLOSS 20:00 Michael Nast · »#egoland«. Lesung aus dem Romandebüt über Obsessionen und Missverständnisse, falsch verstandene Liebe, Entwurzelung und Sinnsuche, in dem die Grenzen zwischen Realität und Fiktion verschwimmen. Eine Reise in die Psyche unserer Gesellschaft. GASTEIG 20:15 Abenteuer Schreiben · Kreative Schreibwerkstatt mit Arwed Vogel im offenen Programm der MVHS. Mit handwerklichen Übungen, verständlicher Literaturtheorie und Fantasiespielen (3.OG, Raum 3145). KLINIKUM SCHWABING 19:00 Krimifestival – Nachschlag ausverkauft Alfred Riepertinger (s. Do 19.) LEHMKUHL 20:00 Heinrich Steinfest · »Die Büglerin«. Autorenlesung aus dem ebenso poetischen wie schwarzhumorigen Roman über eine selbst auferlegte, schwere Buße, die plötzlich in ein anderes Licht rückt. LITERATURHAUS 20:00 Die Gegenwart der Geschichte – Das Historische Quartett · Ute Daniel (TU Braunschweig), Andreas Wirsching (Institut für Zeitgeschichte), Martin Schulze Wessel (LMU) und ihr Gast Friedrich Wilhelm Graf (Emeritus Evang.-Theolog. Fakultät der LMU) diskutieren und bewerten aktuelle Titel des historischen Sachbuchs. • Über Laura Spinney »1918 – Die Welt im Fieber«, Christina von Hodenberg »Das andere Achtundsechzig«, Christian Schubert »Der neue französische Traum«, Christoph Marx »Mugabe«. RESIDENZTHEATER 18:30 Die Marquis Posas müssen gelüftet werden · Lesung und Kommentar zur deutschen www.in-muenchen.de

tp_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 18:22 Seite 13

FREITAG 27. April >> Demokratie – Folge 4: Hugo Ball »Kritik der deutschen Intelligenz«. Mathilde Bundschuh und Paul Wolff-Plottegg lesen aus dem während des Ersten Weltkriegs im Schweizer Exil geschriebenen und 1919 erschienenen Aufruf zur Abkehr von der preußisch-deutschen Ideologie. Prof. Clemens Pornschlegel (Institut für deutsche Philologie, LMU) spricht über Text und Autor. (Zur schönen Aussicht) SEIDLVILLA 18:30 Schwabinger Schreibwerkstatt · Texte zu einem vorgegebenen Thema verfassen, lesen und gemeinsam darüber diskutieren. Interessierte willkommen! STADTBÜCHEREI GARCHING 19:30 Mark Twain · »Die schreckliche deutsche Sprache«. Martin Pfisterer liest aus dem bissigen Essay des US-amerikanischen Schriftstellers über die Tücken der deutschen Sprache, die er während seiner Europareise 1880 zu erlernen versuchte. Dazu singen die Garchinger »Graukehlchen« (D: Mechthild Elsner), anschl. Umtrunk.

Verdinglichung und dem Spektakel. Ein Vortrag von Lara Demori, Forscherin zum Diskurs-Ausstellungskapitel »Postcolonial: 1955-1980«. In englischer Sprache. HIMMELSGRÜN 16:00 Donnerstagsatelier · Freies Malen im offenen Atelier. MENSCH UND NATUR 18:30 Klimaänderungen und Wasserhaushalt im Alpenraum · Wie wirkt sich der Klimawandel auf Gletscher, Schnee und Regen in den Alpen aus und wie wird sich das für uns bemerkbar machen? Vortrag von Prof. Dr. Harald Kunstmann (Uni Augsburg). MUSIKSCHULE FREISING 14:00 Woche der Offenen Tür (s. Mo 23.) STADTBIBL. PASING 14:30 Deutsch lernen am Computer (s. Do 19.) SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool · Kostenfreie MitMach-Aktion für Jugendliche ab 12 Jahren.

TREFFPUNKT PHILOSOPHIE 19:00 Faust-Festival Philo-Slam – Wer oder was treibt Dich an? · Poesie trifft Philosophie: »Inspiration, Ideen, Vorbilder – Leitsterne fürs Leben«. Die Teilnehmer drücken in jeweils 10 Minuten ihre Gedanken zum Thema in Reden, Gedichten, Dialogen, Geschichten, Essays u.a. aus. Das Publikum wählt den Sieger.

Weitere Termine und Märkte auf Seite 70

ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:15 Leben und Sterben im alten Nubien · Die bioarchäologische Erforschung der menschlichen Skelettreste aus Amara West (Sudan). Vortrag von Mag. Dr. Michaela Binder. AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Winterreise · Von Hans Steinbichler. BRD 2006. Mit Josef Bierbichler, Hanna Schygulla, André Hennicke u.a. Filmdrama in der Reihe »Aus unserer Werkstatt« über einen Unternehmer der kurz vor der Pleite steht. Begrüßung: Bernhard Sinkel. Im Gespräch: Hans Steinbichler mit Bernhard Sinkel. ASZ SCHWABING-WEST 14:30 Nintendo Wii Spielenachmittag · Von Quiz und Fragespielen bis zu Sportspielen wie Kegeln oder Golfen ist alles möglich. Mit Spieleeinführung. AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 19:00 Paula – mein Leben soll ein Fest sein · Von Christian Schwochow. D/F 2016. Mit Carla Juri, Albrecht Abraham Schuch u.a. • Biografisches Filmdrama, dass das faszinierende und bewegte Leben der großen Künstlerin Paula Modersohn-Becker zeigt. (Theatersaal) BIS CITY CAMPUS 18:00 Design Thinking · Die innovative Lern- und Lehrmethode diskutiert die Bavarian International School e.V. bei dem BeInSp!red City Talk. Mit Prof. Dr. Isabell M. Welpe (TUM), Dr. Harald Klinke (LMU), Ines Gensinger (Microsoft Deutschland), Stephan Derr (Steelcase), Dr. Markus Pfeiffer (Bloom Partners). Moderation: Philipp Bächstädt (Journalist RTL, ZDF).

VERKEHRSZENTRUM 18:30 Verkehr aktuell · TU-Vortragsreihe: Die Verkehrswende gestalten – durch Mobilitätsmanagement. Mit Christoph Overs (Mobilitätsmanagement Verkehrsverbund Rhein-Sieg GmbH) VHS GERMERING 20:00 Eine Liebe in und zu Indien · Rajasthan, eine Hochzeit und das Denkmal einer großen Liebe. Diashow mit Werner Menner. (Lena-Christ-Saal)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 70, Ausstellungsführungen auf S. 41

BAVARIA FILMSTADT 17:45 inSights: Bavaria Filmstadt · Eine exklusive Führung von InMünchen – Das Stadtmagazin und Mastercard Priceless Munich durch die Kulissen vieler Kino- & TV-Hits sowie den sonst nicht öffentlichen Möbel- und Requisitenfundus, Besuch des 4D-Erlebns-Kinos und abschließend Umtrunk beim Gespräch mit Mitarbeiter_innen. (Infos: www.in-muenchen.de/Insights; Buchung: priceless.com) FREISING 15:00 Auf den Spuren alter Freisinger Braustätten · Führung inkl. historischem Bierkeller. Infos: www.tourismus.freising.de (Treff: Touristinfo, Rindermarkt 20)

FREISINGER MARIENPLATZ 16:00 Tag des Bieres · Familienfest der Bier- und Universitätsstadt mit Unterhaltung und Bewirtung. Nur bei trockener Witterung. GASTEIG 10:00 Philosophie aktuell · Vortragskurs von Dr. Xaver Brenner. (EG Raum 0115) 15:30 Faust-Festival LiteraKino goes Faust: »Merlin« (s. Mi 25.)

SPORT OLYMPIAHALLE 19:30 EHC München – Eisbären Berlin · EishockeyBundesliga, Finalspiel Nr. 7, falls nötig...

FERNSEHEN ARD In aller Freundschaft · Arztserie Wetter vor acht; 20:00 Tagesschau Hirschhausens Quiz des Menschen · Show Kontraste · Magazin; 22:15 Tagesthemen extra 3 · Magazin; 23:30 Michi Müller Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Kommissar LaBréa – Tod an der Bastille · Von Sigi Rothemund. BRD 2009. Mit Francis Fulton-Smith, Chiara Schoras, Gudrun Landgrebe, Bruno Bruni u.a. Tatort Paris: Der Dr. Kleist darf jetzt also auch mal als Kommissar ran und wird gleich mal von einem perfiden Serienkiller genarrt. 18:50 19:50 20:15 21:45 22:45 0:15 0:35

ZDF

GUARDINI90 17:00 Dialogcafé (s. Do 19.) HAUS DER KUNST 19:00 Piero Manzoni und Umberto Ecos · »Das offene Kunstwerk« – Zwischen körperlicher

19:30 Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau 20:15 quer · Magazin; 21:00 Kabarett-Gala

www.in-muenchen.de

KENNEDY’S 22:00 Food of Love · Erdiger Rock von ZZ Top, Joe Cocker, Dire Straits & Co.

RTL 18:45 19:40 20:15 22:15 23:15 0:00 0:35

RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Alarm für Cobra 11 · Die Autobahnpolizei Tatverdacht Team Frankfurt ermittelt Anwälte der Toten · Krimi-Dokureihe Nachtjournal · Nachrichten und Wetter Alarm für Cobra; 2:25 Tatverdacht

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Crossrock · Wiener Rock-Cover-Band KULTUR-SCHRANNE DAH 20:00 Impro Barcelona · Zwei Jazztrios, die den Zuhörern die ganze Welt der Klänge zeigen...: Trilla / Reviriego und Free Art Ensemble

PRO 7 18:40 20:15 22:30 0:25

KULTURKELLER 20:30 Westendjam · Open Stage

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo Germany’s Next Topmodel · Castingshow red. · Magazin; 23:30 Perfect Shot Supernatural; 2:10 iZombie · Serie

19:30 Lokalzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Die Feigheit des Löwen · Von Marvin Kren. BRD 2014. Mit Wotan Wilke Möhring, Petra Schmidt-Schaller u.a. Die Kommissare Falke und Lorenz ermitteln nach einem Mordfall in der verschworenen deutsch-syrischen Gemeinschaft vor dem Hintergrund des aktuellen Bürgerkriegs in Syrien. 21:45 WDR aktuell; 22:10 Frau TV 22:40 Menschen hautnah; 23:25 Was ein Zirkus! 23:55 Mord im Spiegel · Von Guy Hamilton. GB 1980. Mit Angela Lansbury, Geraldine Chaplin, Tony Curtis, Elizabeth Taylor u.a. Aufwendiger Agatha-Christie-Krimi mit Miss Marple inmitten einer Mordserie bei Filmaufnahmen. 23:55 Tatort: Schattenlos (s. 20:15 Uhr)

NDR NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau Kanadas deutsche Küste · Dokumentation NDR aktuell · Nachrichten und Wetter Neu in unserer Familie Zwei Eltern zu viel · Von Stefan Krohmer. BRD 2016. Mit Benno Fürmann, Maja Schöne, Maria Matschke u.a. Ein Paar führt eine sehr offene Beziehung - allerdings tun sich die gemeinsamen Kinder eher schwer damit, das die Partner nun auch noch zur Patchwork-Familie gehören sollen. 23:30 Neu in unserer Familie - Ein Baby für alle · Von Stefan Krohmer. BRD 2016. Mit Benno Führmann, Maja Schöne u.a. Und noch eine Patchwork-Familienkomödie. 1:00 extra 3; 1:30 Zapp · Magazin 19:30 20:15 21:45 22:00

3SAT Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Wir Putzmuffel · Dokumentation scobel · Magazin; 22:00 Zeit im Bild Gnade · Von Matthias Glasner. BRD/N 2012. Mit Jürgen Vogel, Birgit Minichmayr, Henry Stange u.a. Kammerspiel-Drama: Ein deutsches Paar stellt sich nach einem Unfall in Norwegen den elementaren Fragen von Schuld und Sühne. 0:30 10 vor 10; 2:05 Rundschau 19:20 20:15 21:00 22:25

ZDF NEO NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Do 19.)

19:00 heute; 19:25 Notruf Hafenkante 20:15 Wir lieben das Leben · Von Sherry Hormann. BRD 2018. Mit Petra Schmidt-Schaller, Günther Maria Halmer, Taddeo Kufus. TV-Schnulze: Junge Lehrerin hat es schwer, ihr pensionierter Vater hilft ihr aus der Krise. 21:45 heute-journal; 22:15 maybrit illner 23:15 Markus Lanz; 0:50 heute+ 1:05 Heldt · Krimi; 1:50 Hafenkante

GIESINGER BAHNHOF 13:30 Off the record – die Mauer des Schweigens (s. So 22.)

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 The Nels Cline 4 · Jazzgitarrist Cline ist laut dem Fachmagazin Rolling Stone einer von zwanzig »neuen Gitarrengöttern«.

Ruhrpottwache; 19:55 Nachrichten Criminal Minds: Beyond Borders · Krimi Criminal Minds; 23:10 Profiling Paris Criminal Minds; 4:05 Profiling Paris

ARTE

DONNER & REUSCHEL BANK 19:00 Mutbürger für Energiewende · Warum die Energiewende uns zu Gewinnern macht – und wie das Jahrhundertprojekt zum Erfolg wird. Vortrag des renommierten Journalisten Dr. Franz Alt.

EINSTEIN 28 10:15 Die Musen kommen aus Italien · ... nach Deutschland – und gehen wieder. Vortrag von Prof. Dr. Ulrich Pfisterer. (Vortragssaal 2) 10:30 Von Dijon nach St. Tropez · Entdeckungsfahrt nach Südfrankreich. Reisevortrag von Dr. Frank Stefan Becker. (Vortragssaal 2) 18:00 Blockaden lösen · Lebenslust mit Klopfakupressur. Vortrag von Claudia Wüst. (Vortragsssaal) 19:00 Politik der Woche · Gesprächsreihe mit Alt-OB Christian Ude. (Vortragssaal 1)

SAT 1 19:00 20:15 21:10 0:15

19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage 20:15 Mord im Mittsommer · (1-3/3) · Serie 22:30 Safari · DokFilm von Ulrich Seidl. Ö 2014. Schockierende Doku über widerliche Menschen, die hobbymäßig auf große Tiere schießen - Ulrich Seidl in Höchstform. 0.00 Getaway · Von Sam Peckinpah. USA 1972. Mit Steve McQueen, Ali McCraw u.a. Die packende Fluchtgeschichte eines Gangsterehepaares. Erstklassig inszeniert und gespielt. 1:55 Schwarz ist eine Farbe · Doku 2:50 Eine turkmenische Hochzeit

BUCHHANDL. RUPPRECHT FS 20:00 Der Dreißigjährige Krieg · Vortrag und Gespräch mit Prof. Dr. Herfried Münkler.

EINEWELTHAUS 19:30 Thursday Talking Table · Englisch-Stammtisch jeden Do. (Bar)

IMPORT EXPORT 22:30 Carl Gari · Psychedelic-Ghetto-Rave aus dem gut sortierten Hause Permanent Vacation irgendwo zwischen TripHop, Ambient und Slowtechno. Special Guest: Preset

Rundschau; 22:00 Ringlstetter Schlawiner · Comedy-Fernsehserie Woidboyz; 23:45 Mann/Frau · Serie Startrampe; 0:35 PULS Festival Dahoam is Dahoam; 2:45 Wir in Bayern

LA CANTINA 20:00 Boris Ruge · »Träum weiter« - Großstadtblues, Funk, Soul und Popsongs mit poetischen Geschichten.

WDR

DIVERSES ADFC 17:00 ADFC-Selbsthilfe-Werkstatt (s. Do 19.)

21:45 22:45 23:15 0:35 2:15

20:15 21:45 23:00 23:30 0:30

Das Duo: Tote lügen besser · Krimi heute-show; 22:15 NEO Magazin Royale Sketch History: Neues von gestern Orange is the New Black · Serie Masters Of Sex; 1:20 NEO Magazin

KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle! · Doku-Soap 20:15 Arachnophobia · Von Frank Marshall. USA 1990. Mit Jeff Daniels, Julian Sands. Spektakel mit mörderischen Spinnen, die eine verschlafene Kleinstadt bedrohen. 22:30 Arac Attack · Von Ellory Elkayem. USA 2002. Mit David Arquette, Kari Wuhrer u.a. Eine effektreiche Trash-Party mit mutierten Riesenspinnen auf Menschenjagd. 0:25 Arachnophobia (siehe 20:15 Uhr.) 2:25 Arac Attack (siehe 22:30 Uhr)

VOX 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent 20:15 Olympus Has Fallen · Von Antoine Fuqua. USA 2013. Mit Gerard Butler, Aaron Eckhart, Angela Bassett, Morge Freeman. Ein stargespickter Actionthriller über einen terroristischen Angriff auf das Weiße Haus. 22:25 Knife Fight Club · Kochwettbewerb 23:30 Olympus Has Fallen (siehe 20:15 Uhr) 1:55 Medical Detectives · Fünf Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Ökomagazin Rainbow; 20:00 Leib und Seele; 21:00 Schwules Magazin: Uferlos u.a.; 22:10 Club Latino (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 KulturLeben · Magazin (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

Bald schon ganz groß: FENNE LILY (Feierwerk Kranhalle)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

LOFT 20:00 Staring into the Groove Fest 2018 · Alternative-Rock-Fest mit kraftvollen Bands aus München: Behind the Fence, Supermarkt2000, ROTLM MILLA 20:30 Nerina Pallot · . . . verbindet nonchalant Klassik, Pop, Singer/Songwriter und Soul. Beeinflusst ist sie dabei von Künstlerinnen wie Kate Bush, Joni Mitchell und Tori Amos. Support: Johanna Amelie

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 The Avengers 3: Infinity War (s. Do 26.)

MISTER B’S 21:00 Conny Merritt Band · Jazz, Pop, Soul

FILMMUSEUM 18:30 Cary Grant Only Angels Have Wings (OV) · Von Howard Hawks. USA 1939. Mit Cary Grant, Thomas Mitchell u.a. • Ein prächtiges Abenteuerstück mit wagemutigen Piloten und schönen Frauen in den südamerikanischen Anden. 21:00 Western & Revolution Eins plus Eins (OmU) · Von Jean-Luc Godard. GB 1968. Mit Anne Wiazemsky, Iain Quarrier, The Rolling Stones u.a. • Die Probenarbeit der Rolling Stones zu »Sympathy For The Devil« kombiniert mit allegorischen Szenen aus der Black-Power-Bewegung.

MUFFATWERK AMPERE 20:00 L.A. Salami · Dieser eloquente Singer/Songwriter heißt wirklich so: Lookman Adekunle Salami, ist von der Musik der 60er und 70er Jahre beeinflusst und nicht wenige sehen in ihm einen modernen Bob Dylan, der Folk und Gitarrenspiel innovativ zusammenführt.

WERKSTATTKINO 17:45 Grain (s. Do 26.) 20:15 Spell Reel (OmU) · Von Filipa Cesar. D/P 2017. • Ein Dokumentarfilm über die Restaurierung historischer Bild- und Tonaufnahmen aus der Zeit der Befreiungskriege in Guinea-Bissau. 22:15 Hellraiser (OmU) · Von Clive Barker. GB 1987. Mit Andrew Robinson, Claire Higgins, Ashley Laurence u.a. • Ein deftiger Horrorschocker im Kultbereich. Die »Zukunft des Horrors« so Stephen King seinerzeit.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 80-82

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 SGS · Das Trio nimmt das Publikum mit auf eine Reise durch Astor Piazzollas vielseitige Klangwelt. Den ZuhörerInnen begegnen die vielfältigen Stimmungen des Tango Nuevo zwischen Melancholie und Lebensfreude. BACKSTAGE 14:00 Impericon Festival VIII. · »Lebe deine Musik« – Metal und Posthardcore vom Allerfeinsten: Eskimo Callboy, Silverstein, Any Given Day, Comeback Kid, Lionheart und We Came As Romans, sowie haufenweise hörenswerten Formationen aus dem zweiten Glied wie Alazka, Novelists, Knocked Loose, Obey The Brave, Rings Of Saturn, Polaris, The Plot In You. BÜRGERSAAL B. FORSTNER 20:00 13. Jazz Festival Oberhaching · Herausragende Jazznotes mit den beiden Formationen: Shannon Barnett Quartet und Bernd Lhotzky & Menno Daams EDDY’S ROCK CLUB 20:00 Spellbound · Die AC/DC-Tribute Band aus Bayern bringt den unverkennbaren Sound der Originale auf die Bühne. FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Fenne Lily · Die sympathische, blutjunge Singer/Songwriterin aus Bristol spielte schon mit King Creosote & Charlie Cunningham und hat auf Spotify Trilliarden von Plays. Zu Recht ... FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Tortureslave · Deathmetal aus München. Mit dabei: Norgaahl, Thrasshole FRAUNHOFER KULISSE 20:00 Trikont-Woche Zitronen Püppies · Das junge Trio aus dem Bayerischen Wald fusioniert den Punk mit Hippie-Sounds.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:30 Lipa · Kammermusikalische Varianten des Jazz, Soul und Pop mit der Sängerin und ihren Begleitern. PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 Charly Antolini’s International Swing Quintet · Jazz at its best! mit dem formidablen Drummer und seinen Begleitern. PEPPER THEATER 20:00 Zwischen Bett & Galgen · Der Schauspieler Walter Stapper interpretiert lasterhafte und trinkfreudige Balladen und Lieder von François Villon und Carl Michael Bellman. PLATFORM 19:00 Ute Heim & Prärieorchester · Country & Western zum obligatorischen Bohnengericht. PRINZREGENTENTH. 20:00 Youn Sun Nah · Die koreanische Sängerin gehört zu den schillerndsten & erfolgreichsten »Jazz & Beyond«-Künstlerinnen unserer Zeit. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Dixie Wheels · Country und Oldies SCHIESSSTÄTTE 20:00 Thunderbirds · Rock & Pop SPECTACULUM MUNDI 20:30 Musica Antiqua Viva Mila Mar · Das Quartett um Sängerin Anke Hachfeld schafft mit Synthesizerklängen, Samples, verschiedenen Flöten, Geige, Djembe’s und weiteren Percussioninstrumenten eine Musiklandschaft mit ausgeprägten Ethno-Einflüssen, vornehmlich aus der skandinavischen, afrikanischen und orientalischen Musik. ST. MICHAEL 20:00 18. Münchner Nacht der spirituellen Lieder · Hunderte von Menschen singen gemeinsam Gospels, Chants und geistliche Lieder, erfahrene Musiker leiten die Besucher an. STROM 21:00 Extrabreit · Die einstigen NDW-Helden feierten große Erfolge mit Songs wie »Polizisten« oder »Hurra, hurra, die Schule brennt« ... TECHNIKUM 18:00 Matteo Markus Bok · Teenie-Pop aus Mailand 20:30 GusGus · Seit über zwanzig Jahren zählen Biggi Veira und Daníel Ágúst mit ihrem Projekt GusGus als einer der spannendsten Island-Exporte, wenn es um elektronische Musik geht. WERKHAUS 20:00 Offene Musikbühne · Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 74

GASTEIG BLACK BOX 20:00 Lingua Franca Ensemble · Lingua Franca, einst die Sprache des Handels und der Diplomatie im Mittelmeerraum, begleitet die einfühlsame musikalische Wanderung, auf der pulsierende Musiktraditionen mit westlichen Musikelementen verschmelzen.

089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker

GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Peacecamp · Reggae, Ragga, Hip Hop & Soul mit MC Bushbayer und Freunden. 21:30 Groovebox · Funk-Session im Café

AMERICANOS CITY 21:00 It’s Party Time · Der legendäre Freitag im Americanos.

8 BELOW 22:00 Friday Madness · Alternative/Rock/Metal mit dem DJ-Team Eli und Patrick.

BACKSTAGE 22:00 Crossing Friday/Jamaican Ting (s. Fr 20.)  IN 8 / 2018

tp_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 18:23 Seite 14

FREITAG 27. April >> BACKSTAGE CLUB 23:00 Rock Antenne Metal Night · Das Beste aus Old und Modern Heavy Metal mit DJ Tom Metalmoser. BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee. BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 20.) BLITZ CLUB 20:00 Vor dem Blitz · Abendöffnung der Ausstellung »Konstruktion des Geheimnisses« mit Lounge & Blitz-Resident-DJ Sascha Sibler in der Pinakothek der Moderne - danach weiterfeiern im Blitz mit Konstantin Sibold und Kosme. CIRCULO 20:00 Circulo Freitag (s. Fr 20.) CRASH 21:00 Crash Freitag (s. Fr 20.) EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte. FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern.

PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker & Semyon Bychkov (s. Mi 25.) SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Pianistenclub: Yi Lin Jiang · ... Ludmila Kwan und Gregor Arnsberg, Sylvia Dankesreiter und Heiko Stralendorff. London – Anziehungspunkt für Komponisten vom Festland. Werke von Henry Purcell, Johann Christian Bach, Muzio Clementi, Frédéric Chopin, Georg Friedrich Händel, John Field und Felix Medelssohn Bartholdy. (Johannissaal)

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 28-33

CUVILLIÉS-THEATER 19:00 Der Diktator / Der zerbrochene Krug · Opern von Ernst Krenek / Viktor Ullmann DEUTSCHES THEATER 19:30 Der Watzmann ruft! · Alpen-Rock-Musical GÄRTNERPLATZTHEATER 20:30 ausverk. Movin’ Faust (siehe Do 26.) GASTEIG 19:00 3. Internationale Ballettgala · »Die Welt zu Gast in München«

FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · AlternativeSounds mit Christian.

MUFFATWERK AMPERE 22:00 Tour de France · Thomas Bohnet & friends laden zur coolen Franzosenparty.

PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. PIMPERNEL 23:00 Tom Solda · Elektro, House und Disco ROCK 44-CLUB 21:00 Die Ü40-Pop-Rockparty · Die besten Rockklassiker von früher bis heute mit diversen DJs. SALSA CUBA CLUB 21:30 Salsa Cuba Club Party · Elektronische Tanzmusik mit Rey & Kristina. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Rock Music, Bier & Stimmung. SUBSTANZ Escape Plan (s. Fr 20.) SWEET 22:00 SWEET & DIRTY (s. Fr 20.) TUMULT 20:00 Rock this Town (s. Fr 20.) VALENTIN STÜBERL 21:00 Big Muffin/Herr Zirbinski · Party Event im Stüberl. X-CESS 22:00 Thank God, It’s Friday! · Partytunes, Funk, House etc.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 72-74

ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Residenz Gala-Konzert · Die Residenz-Solisten mit Andreas Skouras (Klavier). Werke von Mendelssohn Klavierkonzert »Nr.2 d-moll«, Vivaldi Violinkonzert aus »l‘estro armonico«, Mussorgski/Ravel »Bilder einer Ausstellung«. ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 SGS / Tango Para Tres (siehe Concerts) GÄRTNERPLATZTHEATER 20:30 ausverk. Movin’ Faust (s. Do 26.) GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik · Hornklasse Prof. Johannes Hinterholzer 18:00 Ladenschlusskonzert · Violinklasse Prof. Markus Wolf 20:00 Studiokonzert · Violinklasse Prof. Olga Bloch HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Faust-Fest. Gretchen-Szenen: Lieder und Arien · Mit der Gesangsklasse Prof. Christiane Iven und der Kompositionsklasse Prof. Jan MüllerWieland. Szenische Einrichtung: Prof. Waltraud Lehner und Elli Neubert. Werke: Schumann, Schubert, Berlioz, Verdi und Uraufführungen. (Carl-Orff-Auditorium) 19:00 Barocktage 2018: »Les Goûts Réunis I« · Musik von François Couperin zum 350. Geburtstag mit »L’Apotheose de Lully« u.a. Ensemble aus Studierenden des Instituts für Historische Aufführungspraxis. L: Michael Eberth. (Großer Konzertsaal)

IN 8 / 2018

LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Bruno Jonas · »Nur mal angenommen ...«

METROPOLTHEATER 20:00 Die Furien · Von Jochen Schölch MUCCA 11:00 Premiere Alice Traumwelt und die Wissenschaft · Ein mobiles Klassenzimmerstück für Kinder in der 3. bis 7. Klasse. Von und mit Laura Steinhöfel & Tanja Kodlin. • Das Tanz- und Theaterprojekt über Körperwahrnehmung im digitalen Zeitalter setzt sich auf poetische, wissenschaftliche und spielerische Weise mit den Themen Bewegung, Gesundheit und Körperbewusstsein auseinander. Anschl. Bewegungsworkshop. (www.ratundtat-kulturbuero.de) PASINGER FABRIK 19:30 Faust-Festival Goethes Fäuste – stark gekürzt · Produktion der »Tollhaus Theater Compagnie«

TEAMTHEATER 20:00 Der Fall Patricia Highsmith · Ein PsychoKammerspiel von Joanna Murray-Smith 20:00 Teamtheater.Global Die Frösche · Stück in drei Akten von Guo Shixing

MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright

PACHA 23:00 Hot Since 82/Matthias Tanzmann · House & Elektro mit Hot Since 82 und Tanzmann.

KULTURZENTRUM TAUFK. 20:00 Doris Day – Day by Day · Musicaldrama (s. Fr 20. BÜRGERHAUS U-SCHLEISSHEIM)

TAMS-THEATER 20:00 Gottes Last · Von Heiko Dietz

HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco, Soul.

NEURAUM 22:00 Isar Cosmos · House, Charts, R&B, Dance, Schlager, Black etc.

LINDENKELLER FREISING 20:00 Tina Teubner · »Männer brauchen Grenzen«. Die Komikerin und Musikerin mit Kernkompetenz auf dem Gebiet des autoritären Liebesliedes tackert dem Publikum ihre Wahrheiten in Hirn, Herz und Gehörgang – rasiermesserscharfe Intelligenz und unwiderstehlicher Humor.

PEPPER THEATER 20:00 Walter Stapper: Zwischen Bett & Galgen · Balladen & Lieder von François Villon und Carl Michael Bellman

HARRY KLEIN 23:00 IWW meets Marry Klein · Elektro mit Alienata, Clara Cuvé, Marcella.

NACHTGALERIE 22:00 Die 2000er Party · Musik aus den NullerJahren und mehr.

KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Premiere fastfood: München erzählt ... · »G’schichten aus der Messestadt«. Ein Impro-Theater-Projekt vom »fastfood theater« mit Menschen aus der Messestadt. • Die Messestädter_innen spielen ihre mitgebrachten Stadtteil-Geschichten selbst – es wird spontan und lustig.

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Die Sphinx von Giesing – 2. Teil · Von Stefan Kastner HOCHX 19:30 Trilogie der Macht II: Julius Caesar & Antonius und Kleopatra · Dramen von William Shakespeare mit »Theater Plan B« MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Volpone · Komödie von Stefan Zweig nach Ben Jonson 20:00 Felix Krull · Nach Thomas Mann NATIONALTHEATER 19:30 ausverkauft Lucrezia Borgia · Oper von Donizetti PATHOS MÜNCHEN 20:00 Der große Abschied · Ein Projekt von Jörg Witte und Sophie Engert

WERK7 19:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm BLUTENBURG-THEATER 20:00 Immer wenn das Licht ausgeht · Kriminalkomödie von Dave Freeman GASTHOF OBERMAIER 20:00 Der geliehene Opa · Lustspiel HAUS DER VEREINE USH 19:30 Unterschleißheimer Kulturtage Der Generationenkrawall · Komödie von Winfried Pohl IBERL BÜHNE 20:00 Die drei’quartel Bier-Rebellion · Farce

RESIDENZTHEATER 19:30 Lehman Brothers, Aufstieg und Fall einer Dynastie · Von Stefano Massini SCHAUBURG 10:00 ausverkauft Schreimutter · Figurentheater (ab 4 J.) ALTER RATHAUSSAAL 19:00 ‘s Münchner Jahr Essen und Trinken hält Leib und Seel’ zusammen! (siehe LITERATUR) BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 Wie im Himmel · Von Kay Pollak. R: Dominik Wilgenbus, Jochen Schölch. Eine Produktion des »Metropoltheater«. Mit Dirk Bender, Vanessa Eckart, Lilly Forgách, Sebastian Griegel, Matthias Grundig u.a. • Eine Hymne auf die Macht und die Kraft der Musik: Nach einem Zusammenbruch leitet ein Stardirigent einen Kirchenchor in der Provinz.

Fr 27.4. • 20 Uhr

Offene Musikbühne „verzupft“

Mitmacher*innen willkommen! www.werkhaus-ev.de Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl. KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit · Tragische Komödie von Éric Assous KRIST & MÜNCH 20:00 ausverkauft 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste.

DIE SPIELDOSE 20:00 Faust-Festival Dr. Johannes Faust. Der Komödie dritter Teil · Kasperliade von »Die Spieldose«

PRINZREGENT-GARTEN 20:00 Hinterweltsboazn · Mit dem »Sendlinger Komödien-Brettl«

DREHLEIER 20:00 Gämsendämmerung – Das Bavarical · Eine »Drehleier«-Produktion

THEATER IM RÖMERHOF 20:00 Spurlos verschwunden · Krimikomödie

EINSTEIN KULTUR 20:00 Faust-Festival Premiere Aperitif mit dem Teufel · »Komödie über die letzten Dinge« von Marius Leutenegger 20:00 4.48 Psychose · Von Sarah Kane FORUM 2 OLMPIADORF 19:30 Glückliche Zeiten · Von Alan Ayckbourn FRIEDENSKIRCHE DAH 15:30 ausverk. fünfter sein · Humorvolles Puppenspiel nach dem Gedicht von Ernst Jandl. • Fünf beschädigte Spielzeuge warten als Patienten in der Puppenwerkstatt (ab 4 Jahren).

VOLKSBÜHNE NEUBIBERG 20:00 QuadratRatschn Schlamassl · Hinterhofschwank in 3 Akten von Ralph Wallner ZUM FREISTOSS 20:00 Da Sunnawind-Toni · Mit dem »Dramatischen Club Alpenröserl«

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

GALLI THEATER 20:00 Seele oder Silikon? · Faltenfreie Komödie

ARS MUSICA STEMMERHOF 16:00 Impro mit Kids · Karin Ertl und Charlotte Cordes von »Impro Goes Loose« erfinden mit Hilfe der Kinder noch nie dagewesene Geschichten und holen die Kleinen auch auf die Bühne (ab 5 Jahren).

GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Grand Hotel · »Stets zu Diensten!«

BOSCO GAUTING 20:00 ausverkauft Alfred Dorfer · »und ...«. Ein-Mann-Theater.

HEPPEL & ETTLICH 16:00 Der falsche Prinz · Nach Wilhelm Hauff 19:30 Heppel geht fremd Commencing / Being Norwegian · Einakter von Jane Shepard / David Greig (engl.)

CIRCUS KRONE 20:00 ausverkauft Harry G · »HarrydieEhre«. Satire

KUBIZ 20:00 B&M Dance Company: Nachtfragmente · Zeitgenössische Choreografien von Ada Ramzews & Heinz Manniegel. Zusammenarbeit mit dem Brahms Chor München. Musik: Boccherini, Ravel, Debussy, Purcell. • Körperpoetiken der Nacht und ihrer Facetten: In den Stücken atmet die Dunkelheit als (menschlicher) Abgrund aber auch als schützender Mantel mit.

FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Die Bayerischen Löwen · »Glück im Spiel, Blech in der Liebe«. Rotzfreches Blasmusikkabarett. • Die Blechrebellen aus Niederbayern widmen sich dem ältesten Thema der Welt.

OLYMPIAHALLE 20:00 ausverkauft Luke Mockridge · »Lucky Man« PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Helmut A. Binser · »Ohne Freibier wär das nie passiert …«. Skurrile Geschichten und herrlich absurde Lieder des Oberpfälzer Musikkabarettisten – gemütlich, griabig. SCHLACHTHOF 20:00 Premiere Lisa Fitz · »Flüsterwitz«. Eine Frau sagt und singt, was sie denkt 20:00 Naim Jerome Antoine Sabani · »Live«. Stand-Up-Comedy VEREINSHEIM 19:00 ausverkauft, 21:00 ausverkauft Eddie Izzard · »Neues Programm ... «.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

ALTER RATHAUSSAAL 19:00 Essen und Trinken hält Leib und Seel’ zusammen! · Kulinarische Anekdoten, Geschichten und Weisheiten rund ums Essen. Mit der Eglhartinger Stubnmusi und den Flintsbacher Saitenbläsern. Mod.: Johannes Hitzelberger (BR). (Karten-T. 532 972 22, theage-muenchen.de) EINSTEIN 28 19:00 Literatur und Wahnsinn – eine interdisziplinäre Tagung · »Im Irrenhaus / da sind die Irren drin«. Wie hat sich das Bild psychischer Krankheiten verändert und wie drückt sich dieser Wandel in der Literatur aus? Lesungen, Vorträge und Diskussionen. Veranstalter: Offene Akademie der MVHS in Kooperation mit der Internationalen Heinar-Kipphardt-Gesellschaft, Kulturreferat und LMU. (Eintritt frei. Infos: T. 480 06-0, www.mvhs.de/offene-akademie) GASTEIG 19:00 25. Haidhauser Werkstattpreis – Finale · Die Gewinner der vergangenen 11 »Offenen Abende« des Münchner Literaturbüros treten mit ihrer Prosa und Lyrik im Kampf um die Gunst des Publikums gegeneinander an. (Carl-Amery-Saal) LILLEMOR’S FRAUENBUCHLADEN 20:00 Carolin Hagebölling · »Ein anderer Morgen«. Lesung aus der bittersüßen Geschichte einer Frau, die sich ohne erkennbaren Grund fremd im eigenen Leben fühlt. Bis plötzlich die Freundin ihres Chefs vor ihr steht... LITERATURHAUS 20:00 Celeste Ng · »Kleine Feuer überall«. Englisch-deutsche Lesung der US-amerikanischen Autorin von den Bränden, die entstehen, wenn unter der Oberfläche eines vermeintlich perfekten Lebens unterdrückte Leidenschaften schwelen. Dt. Lesung: Jule Ronstedt. Mod.: Tobias Döring (LMU). MUFFATHALLE 20:00 Benjamin von Stuckrad-Barre · »Ich glaub, mir geht’s nicht so gut, ich muss mich mal irgendwo hinlegen. REMIX 3«. Lesung des Autors, Journalisten und Moderators aus seiner literarischen Suche danach, wie andere das Leben hinkriegen – ein akkurates Selbstporträt über Bande.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 70

ADFC 16:30 ADFC-Tagestouren · Tourenrad: Durch die Aubinger Lohe, Strecke 15 km. (Treff: Bahnhof Pasing Nordseite) AUGUSTINER SCHÜTZENGARTEN 19:00 Münchner Hoagartn · Volksmusik zum Zuhören und Mitmachen: offenes Treffen von Musik- und Gesangsgruppen aus München und dessen Umland. BELLEVUE DI MONACO 15:00 Offenes Kunstatelier · Open Art Studio. (Café, Kelleratelier, Müllerstr. 6) BMW WELT 10:00 BMW M Motorsporttage · Zum Auftakt der DTM-Saison gibt es beim Aktionswochenende Fahrspaß zum Anfassen mit Rennfahrzeugen und Showcars, BMW M4 DTM-Simulator auf originalgetreuer Rennstrecke, rasenter Taxifahrt im BMW M3 über BMW Driving Experience, Virtual Reality Brille, ferngesteuerten BMW Modellen u.v.m. Exklusiver Car Launch am Fr 27.4. mit Bruno Spengler, Philipp Eng, Marco Wittmann, Joel Eriksson, Augusto Farfus, Timo Glock, Martin Tomczyk, Alexander Sims, Nico Menzel und Beitske Visser.

HOFSPIELHAUS 20:00 Chris Kolonko und Joy Peters · »Herta und Berta«. Travestie-Comedy

CAFÉ LUITPOLD 19:30 Cucina Povera · »Arme Küche« – Mit diesem Schlagwort haben die Italiener, die kulinarische Welt umgekrempelt. 3 ½ Gänge Menü mit Weinbegleitung.

LACH & SCHIESS 20:00 Matthias Egersdörfer · »Ein Ding der Unmöglichkeit«. Grantler-Kabarett

EFBS ELLY HEUSS-KNAPP 11:00 Offener Babytreff · Für Mütter mit Babys bis ca. 1 Jahr.

EINSTEIN 28 18:00 Tokio – zwischen Kirschblüten und Hightech · Reisevortrag von Dr. Dorothée Siegeliin. (Vortragssaal 2) 19:00 Im Irrenhaus / da sind die Irren drin · ... (siehe LITERATUR) HOCHSCHULE MÜNCHEN 9:30 Rassismus – Macht – Hochschule · Ein Symposium mit Themen-Salons – Vorträge von Dileta Fernandes Sequeira (Psychologin), Prof. Nividita Prasad (Alice Salomon Hochschule Berlin), Prof. Annika McPherson (Uni Augsburg). Alle drei ReferentInnen beziehen in ihrem Forschungsansatz die intersektionelle Perspektive von Diskriminierungserfahrung mit ein. Nachmittag: World-Cafe mit den Studierenden, Lehrenden und externen Teilnehmenden. Abschluss: Diskussion und Reflexion der Erfahrungen im Plenum. HOCHSCHULE MUSIK 11:00 Aufführung und Interpretation – Aspekte, Perspektiven · ... Diskussionen zur performativen Expressivität des KClaviers. Musikwissenschaftliches Symposium. Heinz von Loesch: »… daß er gleichsam aus der Seele des Tonsetzers spiele – Frühe Konzepte musikalischer Interpretation«. Stefan Rohringer »Wanda Landowskas Bach«. Um 13:45: Jürgen Geiger (Orgel). Um 16:00: Tomomi Arakawa (Clavichord) und Andrii Slota (Cembalo). Gesamtleitung: Prof. Dr. Claus Bockmaier. (Kl. Konzertsaal) INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE 13:00 Studientag: Nord/Süd · Kunst um 1500 in Bewegung. KUNSTFORUM ARABELLAPARK 20:00 Kino im Kunstforum: Der junge Karl Marx · Von Raoul Peck. FRA / BEL / BRD 2016. Mit August Diehl, Vicky Krieps, Hannah Steele u.a. • Über die Begegnung zweier Geistesgrößen – Karl Marx und Friedrich Engels –, die die Welt verändern und die alte Gesellschaft überwinden wollten. LEHR- & FORSCHUNGS.INST. 20:00 Pränatale Genese psychosomatischer Erkrankungen · Vortrag mit Dr. med. Gabriele Häberle (Oberärztin, Simbach am Inn). MOHR-VILLA 15:00 Dialogcafé (s. Fr 20.) MUSIKSCHULE FREISING 14:00 Woche der Offenen Tür (s. Mo 23.) NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Erinnerung gegründet auf Wissen · Das NS-Doku-Zentrum München: Rückblick – Abschied – Ausblick. Vortrag mit dem scheidenden Gründungsdirektor Prof. Dr.-Ing. Winfried Nerdinger. REPAIR CAFÉ MÜNCHEN III 14:00 Repair Café · Warum immer gleich wegschmeißen und neu kaufen? Wohin mit dem halbkaputten Mixer oder Fahrrad? Der Trend geht zum Reparieren. Hier treffen Repair-Willige auf Repair-Kundige. SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool · Kostenfreie MitMach-Aktion für Jugendliche ab 12 Jahren. VOLKSSTERNWARTE 20:00 Kleine Juwelen am Himmel: Verhüllte Sterne · Vortrag von Priv.-Doz. Kerstin Weis. (Vortragssaal)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 70, Ausstellungsführungen auf S. 41

FRAUENKIRCHE 20:00 Rabenschwarzes München (s. Fr 20.) JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM 16:30 Das Kreuzviertel · Klöster, Salzhandel, Mätressen-Boulevard und Banken. MVHS-Führung, T. 480 066 643. (Treff: vor Museum, Neuhauser Str. 2) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Fahrradtour (s. Fr 20.) SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 20.) 18:00 Mystisches München (s. Fr 20.) STERNWARTE DT. MUSEUM 20:00 Abendführungen und Beobachtungsabende (s. Fr 20.) VIKTUALIENMARKT 11:30 Viktualienmarkt ProbierTour (s. Fr 20.)

MESSEN / MÄRKTE OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 20.) TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 20.)

FERNSEHEN ARD 18:50 Quizduell · Show; 20:00 Tagesschau 20:15 Billy Kuckuck: Margot muss bleiben · Von Jan Ruzicka. BRD 2018. Mit Aglaia Szyszkowitz, Gregor Bloéb, Ursela Monn, Monika Lennartz u.a. Eine toughe aber herzliche Gerichtsvollzieherin hat es neben ihrem turbulenten Privatleben auch mit spannenden Fällen zu tun. 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:00 Deutscher Filmpreis 2018 · Galashow 0:00 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter

www.in-muenchen.de

tp_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 18:24 Seite 15

SAMSTAG 28. April >> 0:20 White Noise – Schreie aus dem Jenseits · Von Geoffrey Sax. USA/CDN 2004. Mit Michael Keaton, Chandra West u.a. Ein Horrorthriller mit einem verwitweten Architekten im Kontakt mit seiner toten Frau. 1:55 Die Liebe meines Lebens · Von Niki Stein. BRD 2001. Mit Aglaia Szyszkowitz. Liebesmelodram über die zarten Bande einer Architektengattin mit einem Schriftsteller.

ZDF 19:00 20:15 22:00 23:00 0:10 1:10

heute; 19:25 Betty Diagnose Der Alte; 21:15 Letzte Spur Berlin heute journal; 22:30 heute-show Sketch History; 23:25 aspekte heute+; 0:25 Neo Magazin Royal Columbo: Blumen des Bösen · Krimi

LANGE NACHT DER MUSIK Weitere Infos und detailiertes Programm unter: www.muenchner.de/musiknacht/

Sphärisch, mystisch, düster: ADAS

ALTE ROTATION 20:00 Heimatkönig / Gil Ofarim · Rock und Pop BIZ 20:15 Trio Zahg · Das Jazztrio um Drummer Matthias Fischer überzeugt nicht nur auf seinem aktuellen Album »Krahg« mit verspielten Instrumentalkompositionen

(Spectaculum Mundi)

DONISL 20:00 Donnerbalkan · Brasspopmusic

BR Milberg & Wagner; 20:00 Tagesschau München Grill; 21:00 Vorstadtweiber Rundschau; 22:05 Michl Müller Schnell ermittelt · Krimiserie Das verflixte 7. Jahr · Von Billy Wilder. USA 1955. Mit Marilyn Monroe, Tom Ewell. Komödien-Klassiker: Eine bildschöne Blondine bringt einen braven Strohwitwer in arge Nöte. 1:25 Wir in Bayern; 2:40 Frankenschau 19:30 20:15 21:45 22:45 23:35

SAT 1 18:00 20:15 22:35 0:00

Auf Streife; 19:00 Die Ruhrpottwache LUKE! Die Schule und ich · Show Faisal Kawusi; 23:35 Ladykracher Pastewka; 1:00 Sechserpack

RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Serie 20:15 Let’s Dance; 0:00 RTL Nachtjournal 0:30 Let’s Dance; 3:30 Betrugsfälle

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Captain America: The First Avenger · Von Joe Johnston. USA 2011. Mit Chris Evans, Tommy Lee Jones u.a. Spektakel mit dem legendären Kämpfer, der im II. Weltkrieg Nazischurken bekämpft und 70 Jahre später in einer anderen Welt erwacht. 22:40 Master and Commander · Von Peter Weir. USA 2003. Mit Russell Crowe, Paul Bettany, James D’Arcy, Chris Larkin u.a. Ultrarealistisches Seeabenteuer über das spannende Duell zweier Schiffe während der Napoleonischen Kriege. Nach Patrick O’Brian. 1:10 Ong-Bak 2 · Von und mit Tony Jaa u.a. Thailand 2007. Mit Sorapong Chatree u.a. Fortsetzung des Martial-Arts-Spektakels mit den actionreich coreographierten Kampfszenen. 2:55 Watch Me - das Kinomagazin

WDR 19:30 20:15 21:00 22:00 0:30

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Giganten im Revier · Dokumentation Der Vorkoster; 21:45 WDR aktuell Kölner Treff; 23:30 Stratmanns Kölner Treff; 2:00 Lokalzeit Köln

NDR 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter 20:15 die nordstory; 21:15 Gottesfürchtig & Kinderreich · Doku; 21:45 NDR//aktuell 22:00 3 nach 9 · Talk; 0:00 Inas Nacht 1:00 3 nach 9 · Talk; 3:00 Tagesschau

3SAT Kulturzeit; 20:15 Tagesschau Tagesschau · Nachrichten und Wetter Bewegung statt Pillen · Doku makro; 21:30 auslandsjournal extra Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Der freie Wille · Von Matthias Glasner. BRD 2006. Mit Jürgen Vogel, Sabine Timoteo, Manfred Zapatka u.a. Ein ebenso hartes wie realistisches Drama mit einem Vergewaltiger, der nach der Haft versucht, ein neues Leben zu beginnen. 1:10 Zapp · Magazin; 1:40 10 vor 10 19:20 20:00 20:15 21:00 22:00 22:25

ARTE 19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage 20:15 Der durch die Wand geht · Von Dante Desarthe. F 2016. Mit Denis Podalydès, Marie Dompnier, Scali Delpeyrat u.a. Eine verrückt-romantische Liebeskomödie über einen langweiligen Versicherungsangestellten, der sich in die neue Kollegin verguckt und merkt, dass er über Superkräfte verfügt... 21:50 Hauptsache laut! · Rock-Dokumentation 22:45 Tracks · Popkulturmagazin 23:30 Morrissey: Live in Berlin 2017 0:35 Abgedreht: Mick Jagger · Doku-Reihe 1:10 Mamarosh · Von Momcilo Mrdakovic. SER/HUN/BRD 2013. Mit Bogdan Diklic u.a. Eine raffinierte Komödie, die mit Lebensansichten spielt und auf warmherzige Weise ihre Charaktere nuanciert zeichnet.

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 The Avengers 3: Infinity War (s. Do 26.) CINEMAXX 13:15 Fantasy Filmfest Nights Control (OmenglU) · Von Jan Verheyen. B 2017. Mit Koen De Bouw, Werner De Smedt u.a. • Sechs Frauenleichen ohne Kopf tauchen in einem Waldstück auf. Die Ermittlungen eines abgeklärt taffen Polizisten-Duo verheddern sich zunehmend im Chaos. 15:45 Fantasy Filmfest Nights The Cured (OV) · Von David Freyne. IRL 2017. Mit Ellen Page, Sam Keeley, Tom Vaughan-Lawlor u.a. • Ein beinharter Horrorschocker: In rasendem Blutrausch fielen Seuchen-Infizierte über ihre Mitbürger her. Jetzt sind sie geheilt - angeblich. 18:00 Fantasy Filmfest Nights Revenge (OmenglU) · Von Coralie Fargeat. F 2017. Mit Matilda Anna Ingrid Lutz, Kevin Janssens, Vincent Colombe u.a. • Ein laszive Gespielin und ihr reicher Lover in einem mörderischen Katz- und Mausspiel. Ein gnadenlos blutiges Over-the-Top-Spektakel. 20:15 Fantasy Filmfest Nights Isle of Dogs – Ataris Reise (OV) · Von Wes Anderson. GB/D 2018. • Eine düsterdystopische Animations-Satire: Nach einer Hundeseuche sucht eine Junge nach seinem verbannten Liebling auf einer Müllinsel. 22:45 Fantasy Filmfest Nights Range (OV) · Von Ryuhei Kitamura. USA 2017. Mit Kelly Connaire, Stephanie Pearson, Rod Hernandez u.a. • Ein geplatzter Reifen auf einer Landstraße beendet die Reise einer Fahrgemeinschaft. Das war aber kein Unfall und schon fällt das erste Opfer. Ein erbarmungsloser Überlebenskampf.

IMPORT EXPORT 21:00 MMI Festival 2018 · »Kind Of Mixed Up Sessions: Muc-Barna« - 14 bekannte Musiker aus München und Barcelona treffen an drei unterschiedlichen Tagen und Spielstätten aufeinander, improvisieren miteinander und lassen so gemeinsam Kompositionen entstehen. Feat. Tom Chant, Iván González, Christofer Varner, Vasco Trilla, Maasl Maier u.a.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 80-82

ALTER WIRT MOOSACH 20:00 Tiertafel München Benefiz · . . . mit den Künstlern Birkett Hall (Blues, Rock), Chihuahua Blues Company (Blues) und Birgit Hufnagl (Ge-Dichterin und Hofnärrin)

EINSTEIN KULTUR 20:00 Myriad · Der Schlagzeuger Bernhard Schimpelsberger und der Pianist Chris Gall zwischen Jazz und Weltmusik. Mit dabei sind: Dan Korn, Moritz Stahl Quartet

INTERIM 20:00 Lemon Crash · Melodiöse Popjazz-Balladen treffen auf modale Grooves und Modern-Jazz.

MISTER B’S 21:00 Naima Butler Trio · Vocal-Jazz

FLEX 21:00 Trails · ... fusionieren organische Gitarrenarbeit mit Klängen traditioneller Instrumente (z.B. Banjo, Geige, Cello und Kontrabass) und liefern einen ganz eigenständigen, handgemachten Urban-Western-Sound. Mit: Overload (Rock) und Jack Of Diamonds (Rock) GASTEIG 20:00 Fiva / Taiga Trece / Ebow · Münchens weibliche Rap-Elite gesammtelt am Start Ebenfalls mit dabei: Anna Leman, Lisaholic, Boshi San, Jazzrausch BigBand u.v.a. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Downtown Blues Band · Blues & Rock im Café. Im Saal: ambioSonic (Electro, Ambient u.a.) HIDE OUT 21:00 RoxxDoxx · Rock-Klassiker von AC/DC über Bob Dylan bis Rolling Stones. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Moritz Stahl Quartet · Jazzige Eigenkompositionen mit dem Tenorsaxofonisten, Komponisten und Bandleader und seiner Meute.

MUFFATHALLE 20:00 ausverkauft Hot Water Music · Gitarrenrock MUFFATWERK AMPERE 20:30 Äl Jawala · Balkan und Soul clashen mit schiebenden Dance-Beats – melancholisch, düster, verspielt und avantgardistisch gleichermaßen. OLYMPIAHALLE 18:00 Die Schlagernacht des Jahres 2018 · Mit: Andrea Berg, Howard Carpendale, Vanessa Mai, Vicky Leandros, Semino Rossi, Fantasy, Beatrice Egli, Nick P., Mickie Krause, Achim Petry, Maite Kelly, Linda Hesse, Julian David PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Jaurena Ruf Project · Das preisgekrönte Tango-Duo bittet zum Tanz... und zum Zuhören. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Dixie Wheels · Country und Oldies

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Drumaturgia & Friends · Klassische Geige, Klavier, Keyboards, japanische Taikos, Percussion, Loops, Drums und Bass: Fusion Jazz verschmilzt mit Hiphop, Breakbeat, Latin, fernöstlichen Klängen undPolyrhythmik. PARK CAFÉ 20:00 Orange Fizz · Funk für die Welt! STADTSPARKASSE HAUPTST. 20:15 EinsHoch6 · Die findigen HipHoper kooperieren einmal mehr mit dem Kammerorchester der Münchner Symphoniker (ca. 0:15 h). Davor: Symphonisches von Beethoven bis Kodály, sowie Tanz- und Filmmusik mit den Münchner Symphoniker, Kammermusikensembles und die Swingphoniker.

BACKSTAGE CLUB 20:00 Cor · Hardcore mit starken Thrash-Metal-Elementen aus Rügen. Supports: Kalapi, Elossa

SPECTACULUM MUNDI 20:30 Musica Antiqua Viva Adas · Die drei Damen führen den Folk in mythische, zuweilen düstere, bisher auf alle Fälle ungekannte Sphären.

20:15 Stalker · Serie; 21:15 Navy CIS: New Orleans 22:15 Navy CIS; 1:05 Navy CIS: New Orleans 1:50 Stalker · Serie; 2:45 Without A Trace

BACKSTAGE HALLE 20:00 Madchild · HipHop und Rap mit dem »verrückten Kind« aus Vancouver, Kanada.

STADTHALLE ERDING 20:00 Stadtkapelle Erding · Frühjahrskonzert

ZEHNER 21:00 Matthew & Mathilda · Der Musiker aus Manchester und die Cellistin und Bassistin aus München zwischen Indiefolk und Blues-Roots. Mit: LORIIA (Synthie-Soulpop) und die beiden Singer/Songwirter-Acts Margaux & Ben Deen

VOX

BACKSTAGE WERK 20:00 Mia. · »Nie wieder 20«-Tour: Tanzbarer Elektro-Deutsch-Pop mit Sängerin Mieze Katz & ihren vier Begleitern, die ihr 20-jähirges feiern.

19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Chicago Fire; 22:10 Chicago Med 0:20 Medical Detectives · Vier Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Lora Kultur; Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 hör!spiel!art.mix · Maage/Schubert: A.I.R. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

www.in-muenchen.de

CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 21.) EINSTEIN 28 20:00 31. Münchner Djembenacht · Großes Trommel- und Tanzfest mit: Oja Pamoja, Tambala, Gil »Puma« Hoberg FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Clara Luzia · Entzückender Indiepop aus Wien.

STROM 21:00 Die Nerven · Schwer durchgestartetes Indie-Monstrum mit meist recht eckigen, teils unwiderstehlichen immer aber engagiert und emotional vorgetragenen Songs irgendwo zwischen Noise und Melodie, Chaos und Aufbegehren. TSCHECHISCHES ZENTRUM 20:00 Ponk Trio · Postfolk mit Elementen aus Jazz, Rock und Blues aus Brünn. WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Extraton · A cappella mit den sechs virtuosen Sängerinnen und Sängern.

EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever (s. Sa 21.) FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern.

MILLA 23:00 Compost Disco · Elektronische Tanzmusik mit den DJs Michael Reinboth, Flo Foerg, Ninja Hagen. MUFFATHALLE CAFE 23:00 Halli Galli Drecksound · 90s, 80s, HipHop, Reggae, Dancehall, Bigbeat, House, Elektro, Rock, Clubtunes, Mash-ups/Remixe, Trash... MUFFATWERK AMPERE 22:00 Rupidoo – Global Music Club · DJ Rupen und Gäste legt Global Beats, Global Pop, Oriental Latin, Afro, Cumbia & Balkan auf. NACHTGALERIE 22:00 Halle & Club Musikverkehr · Partytunes und Black/R&B. NEURAUM 22:00 Rock’n’Roll, Baby! · Clubsound, EDM, Charts, Black/R&B, NDW & Schlager auf vier Floors. PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. PIMPERNEL 23:00 Sandy Dae & Chris Nite · Elektro, House und Disco

STROM 22:00 Visions Party · Irgendwo zwischen Indie, Alternative und Punkrock findet jeder seinen Song zum Tanzen & ausgelassenem Feiern... Mit DJ Albert Royal

UNHALTBAR 20:00 Singer. Songwriter. Lifesaver. · Folk, Pop und Rock mit: Filip, Amanda Marie und Groundswimmer

KABEL 1

CRASH 21:00 Rock & More · Classic Rock und Progressive

LITERATURHAUS 20:00 Ripley And The Talents · New OrleansBrass trifft auf Gypsy-Jazz.

SCHLACHTHOF 20:00 Salsa Roja · Die 12-köpfige international besetzte Salsa Big-Band aus München mit klassischem Salsa-Repertoire.

ARS MUSICA STEMMERHOF 19:30 Starry Night Singers · »10 Jahre« - Neues und Altes vom Quartett feat. Heidi an Akkordeon & Gesang.

CIRCULO 20:00 Circulo Samstag (s. Sa 21.)

ROTE SONNE 23:00 Sustain! pres. · Elektro mit Amoss, Bredren, Bassi, Casco, Zebster, Cyklos und VJ Proximal.

SCHIESSSTÄTTE 20:00 Reason To Rock · Rock & Pop

20:15 Lewis: Von Musen und Morden · Krimi 21:45 Falco · Zwei Folgen der Serie 23:35 Ignition – Tödliche Zündung · Von Yves Simoneau. CDN/USA 2001. Mit Bill Pullman, Lena Olin, Colm Feore u.a. Action-Thriller über einen drogensüchtigen Cop, der eine Richterin beschützen soll und mit ihr immer tiefer in einen Militärskandal verwickelt wird. 1:05 Arne Dahl: Bußestunde · Krimi

BOB BEAMAN 23:00 Pretty Girls like RAP · HipHop und Rap mit den DJS Ales und Dershan.

KUNSTHALLE MÜNCHEN 20:00 Faust-Festival Rupidoo Global Music Club · Worldmusic zum Abtanzen mit DJ Rupen Gehrke, dazu Livemusik Luluk Purwanto (Violine) und Flurin Mück (Schlagzeug, Percussions).

SUB 20:00 Lisaholic / Boshi San · HipHop, Beatboxing und Rap. Mit dabei sind: DJ Explizit (Main Concept) und Cap Kendricks & Tom Doolie

ZDF NEO

BLITZ CLUB 23:00 Blitz · Elektro mit den DJs DVS1, Luca Lozano, Muallem und Stenny.

HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco, Soul.

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Big Lewinsky · Pop- und Rockklassiker

MILLA 20:30 Le Gros Tube · Funky Jazz aus Paris mit den Kumpels von der Express Brass Band: vollakustische Tanz-Party mit schneidigen Megafon-Raps.

BEARD BAR 20:00 Halligallidrecksau · Hip Hop, deutsch,englisch von alt bis neu

HARRY KLEIN 23:00 Stefanie Raschke/La Fleur · DJ-Workshop für Fortgeschrittene mit Stefanie Raschke und Johanna Reinhold (18 bis 22 Uhr), danach Elektro mit La Fleur, Raschke, Alma und im Separée die DJs vom Workshop.

KENNEDY’S 22:00 Crossrock · Wiener Rock-Cover-Band

LINDENKELLER FREISING 20:00 Keller Steff BigBand · Mundart-Liedermacherei in der Orchesterfassung.

BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 20.)

FRAUNHOFER KULISSE 20:00 Gstanzl-Party · 089-Gstanzl-Party im Rahmen der Trikont-Woche mit HP Falkner (Attwenger), Franz Eimer & Intim-DJ Cpt. Schneider.

KAFE KULT 20:00 My Own Voice · Hardcore aus Mailand. Mit dabei sind: Crisis Benoit (Grindcrust aus Bologna) und CC (Punkthrash aus Zagreb) 20:30 Zerum · Crustpunks aus Berlin

FILMMUSEUM 18:30 Cary Grant His Girl Friday – Sein Mädchen für besondere Fälle (OV) · Von Howard Hawks. USA 1940. Mit Cary Grant, Ralph Bellamy, Rosalind Russell u.a. • Ein überaus rasanter Komödienklassiker über einen Chefredakteur, der auf trickreiche Weise seine beste Reporterin zurückgewinnt. 21:00 Western & Revolution Ostwind (OmenglU) · Von Jean-Luc Godard. F/I 1969. Mit Gian Maria Volonté, Götz George, Rick Boyd u.a. • Das kritische Filmessay hinterfragt die Funktion des Kinos, appelliert an das Bewusstsein seiner Macher und seiner Zuschauer. WERKSTATTKINO 15:15 Grain (s. Do 26.) 18:00 Unvergessen · Von Luca Zug. D 2017. Mit Michalis Christoforidis, Selina Rochelle Lembert, Stephanie Liebl u.a. • Ein berührendes Dokudrama über die Verstorbenen des Münchner Anschlags am Olympiaeinkaufszentrum. 20:15 Spell Reel (OmU) · Von Filipa Cesar. D/P 2017. • Ein Dokumentarfilm über die Restaurierung historischer Bild- und Tonaufnahmen aus der Zeit der Befreiungskriege in Guinea-Bissau. 22:15 Hellraiser (s. Fr 27.)

DREHLEIER 19:00 Flonoton / Ryan Ingles / Alex Sebastian · Singer/Songwriter, Rock, Pseudo-Rap und Pop mit drei Liveacts. Davor, danach, dazwischen: Michael Bohlmann, Notenlos durch die Nacht, Honett, Sebastian Klein u.a.

BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 74

089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig 8 BELOW 23:00 Planet Reggaton · Reggaton und Urban Latin Music mit DJ Jenny. AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever · Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der Stadt. BACKSTAGE 22:00 Freak Out (s. Sa 21.)

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Rock Music, Bier und Stimmung.

SUBSTANZ 21:00 Schmocko’s Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko. SWEET 22:00 YOUNG, WILD & FREE (s. Sa 21.) TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co. UNTER DECK 22:00 Unter Dick · Poenitsch & Jakopic legen Disco, Vintage Rock, Punk, Hip-Hop oder Electropop auf. X-CESS 21:00 Ohrwurm Party · Die beliebtesten Hits aller Zeiten! Es gibt was auf die Ohren ... 80er, 90er, Schlager, Rockklassiker legt DJ Alex auf. 22:00 X-Cess rockt... · Rock, Pop, Alternative mit wechselnden DJs

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 72-74

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Vision String Quartet · Jakob Encke (Violine), Daniel Stoll (Violine), Leonoard Disselhorst (Viola) und Sander Stuart (Violoncello), ein vielversprechendes NachwuchsQuartette mit Werken von Mendelssohn, Ligeti und Schostakowitsch. CAMERLOHER GYMNASIUM 19:00 Benefiz-Chorkonzert · ... der Bürgerstiftung Freising. Mit dem Heinrich-Schütz-Ensemble, Schulchor des Camerloher-Gymnasiums, Anchora, die Liedertafel und ihr Spanischer Chor sowie der Kinderchor St. Georg und die Kinderkantorei des Doms. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Fürstenfelder Konzertreihe l’arte del mondo & Alexander Hülshoff · D: Werner Ehrhardt. S: Alexander Hülshoff (Violoncello). • Werke von Mozart, Sperger & Mysliveček. Abokonzert (Stadtsaal)  IN 8 / 2018

tp_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 18:43 Seite 16

SAMSTAG 28. April >> HOCHSCHULE MUSIK 16:30 Kleines KClavier Konzert · Im Rahmen des musikwissenschaftlichen Symposiums. Mit Tomomi Arakawa (Clavichord), Stefan Steinemann & Andrii Slota (Cembalo), Natalia Lentas (Hammerflügel). Werke von Wagenseil, Händel, Mozart und Mattheson. (Kl. Konzertsaal) KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Modern String Quartet · »The Rite of Swing« - Bei diesem renommierten improvisierenden Streichquartett trifft Musik von Igor Strawinsky auf die von Duke Ellington. RATHAUS GILCHING 18:00 Labyrinthe der Liebe · Mit Daiva Gedvilaite (Mezzosopran) und Amangul Klychmuradova (Klavier). Ein Abend mit Musik u. a. von Haydn, Massenet, Bizet, Wagner, Rachmaninow, Lortzing. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 19.) RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 Rodin-Quartett · Quartett-Zyklus – 3. Konzert »Mozart und die Klarinette«. Mit Norbert Kaiser (Klarinette). • Werke von Haydn, Romberg und Mozart. Abonnementkonzert.

KAMMER 1 20:30 Zum letzten Mal Nō Theater · Von Toshiki Okada KAMMER 2 19:30 Hamlet · Von William Shakespeare MARSTALL 20:00 Sag mir, wo die Blumen sind · Ein Theaterprojekt zum Ersten Weltkrieg MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Dreigroschenoper · Von Brecht/Weill

LANGE NACHT DER MUSIK Weitere Infos und detailiertes Programm unter: www.muenchner.de/musiknacht/

RESIDENZTHEATER 19:30 Junk · Von Ayad Akhtar

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit · Tragische Komödie von Éric Assous

SCHAUBURG 16:00 Schreimutter · Figurentheater (ab 4 J.)

PRINZREGENT-GARTEN 20:00 Hinterweltsboazn · Mit dem »Sendlinger Komödien-Brettl« THEATER IM RÖMERHOF 20:00 Spurlos verschwunden · Krimikomödie VOLKSBÜHNE NEUBIBERG 20:00 QuadratRatschn Schlamassl · Hinterhofschwank in 3 Akten von Ralph Wallner ARS MUSICA STEMMERHOF 16:00 Teil V Gute Stube Wundertüte: Peter Pan · Die Erzählerinnen Gabi Altenbach und Ines Honsel präsentieren den Buchklassiker von James Mathew Barrie als Fortsetzungsgeschichte in fünf Teilen für alle Nimmerland-Fans (ab 6 J.). BÜRGERHAUS GARCHING 20:00 Footloose – Das Tanzmusical · Von Tom Snow (Musik) & Dean Pitchford (Texte) nach dem Film. R: Viktor Nagy. Eine »Seberg Showproduction«, Hamburg, mit »London West End Musical Company«. • Der Kampf eines Breakdance-Fans in der Provinz gegen die Obrigkeitsregeln im prüden Amerika der 1980er-Jahre.

FORUM 2 OLMPIADORF 19:30 Glückliche Zeiten · Von Alan Ayckbourn

THEATINERKIRCHE 20:00 Lange Nacht der Theatinerkirche · Mit Trompeter Martin Horbach und mit einer Fanfare von der Kanzel, Vivaldi! Domine ad adiuvandum me festina (RV 593) und Magnificat (RV 610); 21:15 Offenes Singen zum Zuhören und Mitsingen mit P. Robert Mehlhart OP; 23:15 Nachtgebet mit Gregorianschem Choral.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

DEUTSCHES THEATER 15:00, 19:30 Der Watzmann ruft! · Alpen-Rock-Musical GÄRTNERPLATZTHEATER 18:00 ausverk. Pumuckl – Das Musical · Nach Ellis Kaut HOCHX 19:30 Trilogie der Macht II: Julius Caesar & Antonius und Kleopatra · Dramen von William Shakespeare mit »Theater Plan B«

IN 8 / 2018

KRIST & MÜNCH 20:00 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah 1 + 2« LUITPOLDHALLE FREISING 20:00 Aufguss · Komödie von und mit René Heinersdorff. R: Heinersdorff. Mit Hugo Egon Balder, Jeanette Biedermann, Madeleine Niesche, Jens Hajek. • Witziges über den Beziehungswirrwarr der heutigen Zeit.

ERLÖSERKIRCHE 20:00 Robert M. Helmschrott zum 80. Geburtstag · Solisten: Matthew Sadler (Trompete), Rupert Buchner (Trompete), Prof. Konrad Klek, Prof. Klemens Schnorr und KMD Michael Grill (alle Orgel). Werke von von R. M. Helmschrott, Fritz Büchtger, Harald Genzmer, Herman Berlinski u. a. Lesung: Franziska Bronnen.

ST. PAUL 20:00 Schubert & Jazz – Winterreise · Mit Stefan Hunstein (Sprecher), Axel Wolf (Laute, Theorbe), Hugo Siegmeth (Saxophon, Bassklarinette), Axel Nitz (Saxophon) und Peter Gerhartz (Orgel). Schuberts Komposition wird in improvisatorischer Freiheit mit Laute und Saxophon aufgegriffen. W. Müllers Gedichte werden rezitiert, nicht gesungen.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Immer wenn das Licht ausgeht · Kriminalkomödie von Dave Freeman

IBERL BÜHNE 14:00 Wuidschütz’n · Von Georg Maier

DIE SPIELDOSE 20:00 Faust-Festival Dr. Johannes Faust. Der Komödie dritter Teil · Kasperliade von »Die Spieldose«

HOCHSCHULE MUSIK 22:00 Barocktage Werke für historische Tasteninstrumente II · Spanische Orgelmusik mit Studierende der Orgelklassen. (Orgelsaal Raum 14) 22:30 Barocktage 2018 »Les Goûts Réunis III« · Mit Sophia Schambeck (Blockflöte) und Barockorchester. L: Mary Utiger. Werke von Rameau, Vivaldi und Telemann. (Großer Konzertsaal)

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

PATHOS MÜNCHEN 20:00 Der große Abschied · Ein Projekt von Jörg Witte und Sophie Engert

BMW LENBACHPLATZ 19:00 Lounge am Lenbachplatz · BMW und BRKlassik präsentieren auf zwei Ebenen und mehreren Bühnen junge Stars, arrivierte Künstler und Newcomer aus Klassik, Pop und Jazz – u.a. die Streicherfamilie der LGT Young Soloists; die Signum Saxophon Quartett, deren Arbeitsgerät, das Saxophon in allen Varianten von Sopran bis Bariton ist; Stimming x Lambert: Minimal-Komponist Stimmings elektronischer Sound aus analogen Synthesizern trifft auf Lamberts Klavierklänge, des Weiteren Maria Rui + Band, Three Fall & Melane, Xavier Sabata, Sam Irl und Francis B.

GASTEIG KONZERTSAAL 19:30 Haidt & Grond-Quintett · Fiona Grond und Amélie Haidt studieren Jazzgesang an der HMTM. Sie begeistern mit ihrer Wandlungsfähigkeit und eigenen Kompositionen.

WERK7 15:00, 19:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm

HAUS DER VEREINE USH 19:30 Unterschleißheimer Kulturtage Der Generationenkrawall · Komödie von Winfried Pohl

SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · Eine musikalische Reise durch das Jahr mit dem Ensemble Fünf Jahreszeiten.

ST. RITA 19:00 Ensemble Carmina Viva München · Acappela Chorkonzert mit Chorwerken aus fünf Jahrhunderten.

ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

NATIONALTHEATER 19:30 Portrait Wayne McGregor · Dreiteiliger Ballett-Abend

SCHLOSS DACHAU 20:00 Dolce Risonanza: Münchner Fürstenhochzeit 1568 · Aus Anlass des 450. Jahrestages der Münchner Fürstenhochzeit präsentiert das aus acht Musikern und vier Sängern bestehende Ensemble dolce risonanza prächtige Instrumentalmusik und Motetten von u. a. Orlando di Lasso, die den Glanz dieses 18 Tage dauernden Festes erahnen lassen.

ST. MARGARET 11:30 31. Orgelmatinee zur Marktzeit · Kammermusikalische Benefizkonzert zugunsten der Orgelsanierung 2018/19. Mit Martina Bulla (Zink) und Mark Ehlert (Orgel).

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Die Sphinx von Giesing – 2. Teil · Von Stefan Kastner

DREHLEIER 11:00 Die Geschichte vom kleinen Siebenschläfer, der nicht einschlafen konnte · Von und mit Sabine Bohlmann (ab 4 J.) EINSTEIN KULTUR 18:00 4.48 Psychose · Von Sarah Kane 20:00 Faust-Festival Aperitif mit dem Teufel · »Komödie über die letzten Dinge« von Marius Leutenegger

MUSIKSCHULE FREISING 17:00 Frederick, die Maus (s. Sa 21.) NAZARETHKIRCHE 17:00 Nach uns die Sintflut · Ein Kindermusical mit dem Schulchor der Fritz-Lutz-Grundschule (D: Kerstin Brandt), Kinderchor (D: Antonia Schick-Spielkamp) und Jugendorchester (D: Dr. Dagmar Ruhwandl) sowie Katharina Staps (Tanz). R: Karen Jens. Ltg.: Pfarrerin Christine Untch. PASINGER FABRIK 15:00 Fünfter sein · Puppen- & Schauspiel (ab 4 J.) 19:30 Faust-Festival Goethes Fäuste – stark gekürzt · Produktion der »Tollhaus Theater Compagnie« TAMS-THEATER 20:00 Gottes Last · Von Heiko Dietz TEAMTHEATER 20:00 Der Fall Patricia Highsmith · Ein PsychoKammerspiel von Joanna Murray-Smith

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 70

BMW WELT 10:00 BMW M Motorsporttage (s. Fr 27.)

BÜRGERHAUS ECHING 20:00 Django Asül · »Letzte Patrone«. Politisch gesellschaftskritisch. • Auch der Allerletzte hat kapiert: Europa gibt es nicht. Wo andere in die Midlife-Crisis schlittern, verirrt sich Django Asül zurück ins wahre Leben. Da muss jeder Schuss sitzen. Im Visier: Das Wesentliche. BÜRGERHAUS PUTZBRUNN 19:30 Max Uthoff · »Gegendarstellung«. Politische Satire. • Von der Wucht der Behauptung, mörderischen Geschäften, gesellschaftlichem Inzest, Drehzahlmessern, teuflischen Kreisläufen und davon, dass Menschen, die in Schubladen denken, sich schon mal halb aufgeräumt fühlen.

GRUNDSCHULE NEUBIBERG 20:00 Josef Brustmann · »Fuchs-Treff – Nichts für Hasenfüße«. Mit schlauen Texten und frechen Liedern streift der ausgefuchste Musikkabarettist durchs wildwüchsige Lebensunterholz. Programm für ein schlaues Publikum. HADERNER MPORE 20:00 Jochen Prang · »#verantwortungsbewusstlos«. In einem wahnwitzigen Ritt nimmt »Der Prangster« alles auseinander, was die Menschheit so treibt. HOFSPIELHAUS 20:00 Chris Kolonko und Joy Peters · »Herta und Berta«. Travestie-Comedy IBERL BÜHNE 20:00 Chris Boettcher · »Freischwimmer«. LACH & SCHIESS 20:00 Matthias Egersdörfer · »Ein Ding der Unmöglichkeit«. Grantler-Kabarett LMU AUDIMAX 16:00, 20:00 ausverk. Nico Semsrott · »Freude ist nur ein Mangel an Information 3.0«.

DIETRICH-BONHOEFFER-HAUS 12:00 24-Stunden-Comic München 2018 (siehe LITERATUR) EINSTEIN 28 11:00 Im Irrenhaus / da sind die Irren drin (siehe Fr 27.) GASTEIG 14:00 #FAQ Herunterladen & Loslesen · eBookSprechstunde – Einführungsvortrag und Beratungsgespräche über Fragen zu eBooks, eAudios & Co. (Bibl. / Multimedia-Studio)

MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Fahrradtour (s. Fr 20.) SENDLINGER TOR 11:00 Hilfe, meine Gäste wollen München kennenlernen · MVHS-Führung, T. 480 066 643. (Treff: Sendlinger Tor, unter dem Torbogen) SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! (s. Sa 21.) 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 20.) 18:00 Mystisches München (s. Fr 20.) VIKTUALIENMARKT 11:30 Viktualienmarkt ProbierTour (s. Fr 20.)

MESSEN / MÄRKTE ENOTECA DI EATALY 10:00 Barolo Brunello · Die zwei besten italienischen Weine – 25 Produzenten, 80 Etiketten, acht Stunden lang Verkostungsmöglichkeit. (www.eataly.net) HACHINGA-HALLE 11:00 2. Retro-Börse für Videospiele · Der Markt für klassiche Games (www.retroboerse.de)

MESSEFREIGELÄNDE RIEM 6:00 Flohmarkt München-Riem · Größter Erlebnisflohmarkt Bayerns mit vielen Schnäppchen und Schmankerln. (www.flohmarkt-riem.com) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 20.) TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 20.) ZAB E.V. 10:00 ZAB-Flohmarkt · Kleidung, Geschirr, Schmuck, Bücher, CDs, Spielsachen u.v.m. zugunsten des Zusammen Aktiv Bleiben e.V. (Info-T. 299 920; www.zab-ev.de)

SPORT ALLIANZ-ARENA 15:30 FC Bayern München – Eintracht Frankfurt · Fußball-Bundesliga

HALLE 50 19:00 Naomi Susan Isaacs · Interaktiver Vortrag & Mitmachworkshop: »Das wahre Wesen von Charisma – und wie du es in jedem Alter entdecken kannst...« Naomi plaudert aus dem Erfahrungsschatz ihres Institute of Charismology.

AM HEDERNFELD 15:00 Münchner R.F.C. – StuSta München · Rugby, Herren, 2. Liga

HIMMELSGRÜN 14:00 Samstagsatelier · Malen im offenen Atelier.

EBERWURZSTRASSE 28 14:00 MSC – Uhlenhorst Mühlheim · Feldhockey, Männer und Frauen (16:15 Uhr), 1. Bundesliga

HOCHBUNKER 19:00 Präsentation Stadtteilprojekt Fassadengeschichten · Entwicklung im Stadtviertel Milbertshofen – Am Hart. Das Stadtteilprojekt spürte diesen Geschichten nach und wird den Wandel des Viertels über die Fassaden seiner Wohnhäuser nachvollziehen. HOCHSCHULE MUSIK 9:00, 11:15, 17:45 Aufführung und Interpretation – Aspekte, Perspektiven · Diskussionen zur performativen Expressivität des KClaviers. Musikwissenschaftliches Symposium. KULTURHAUS NEUPERLACH 19:00 Abschieds-, Abriss-, Aufbruchsfeier · Großes Fest mit dem KulturBunt NeuperlachTeam und Überraschungsgästen zum Abschied des Provisoriums und Aufbruch in eine neue Zeit – mit neuem Haus an anderem Standort. (www.kulturbunt-neuperlach.de) RESIDENZTHEATER 17:00 Normalität und Schrecken: IV. · Die Lücke zwischen den Geschlechtern. Bewusstseinsproduktion und struktureller Sexismus. Mithu M. Sanyal, Thomas Oberender und Alex Rühle diskutieren. (Zur Schönen Aussicht)

LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Bruno Jonas · »Nur mal angenommen ...«

SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool · Kostenfreie MitMach-Aktion für Jugendliche ab 12 Jahren.

SCHLACHTHOF 20:00 Premiere fastfood theater: Kampf ums Überleben – Das Improduell · Ein Match in drei Sätzen

FÜHRUNGEN

TEAMTHEATER SALON 20:00 Lange Nacht der Musik Christoph Theussl · »Duachbeissn! – der Theussl-Marathon«. Quantität = Qualität

FREISING 11:00 Altstadtrundgang (s. Sa 21.)

KINDERGARTEN RAPPELKISTE 10:00 Großer Gräfelfinger Flohmarkt · Über 100 Stände mit Haushaltsgeräten, Spielsachen, Bekleidung, Büchern u.v.m. Mit Verpflegungsständen. Veranstalter: Gemeindekindergarten »Rappelkiste« & Volksschule Lochham. Ausweichtermin: 5.5. Wettertelefon: 954 297 111. (PKW-Stellplätze: flohmarktgraefelfing@web.de)

GIESINGER BRÄU 10:00 BalticSeaCircle 2018 · Das Abenteuer des Jahres – 16 Tage – 7 Länder – 7.500 Kilometer. Vorstellung des BalticSeaCircle 2018 durch Rolf Jähnig und Frank Voggenreither, die damit zwei Soziale Organisationen in München in Ihrer Wertewandlung unterstützen.

CIRCUS KRONE 20:00 ausverkauft Torsten Sträter · »Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein«. Lese-Comedy

FRAUENKIRCHE 20:00 Rabenschwarzes München (s. Fr 20.)

ZENITH 10:00 7. Münchner Radlflohmarkt · SecondHand-Räder kaufen, verkaufen lassen oder vom Münchner Fundbüro ersteigern (ab ca. 13:00). Zubehörteile können nicht angeboten werden. Mit Foodtrucks und Expertise rund ums Rad. Fahrrad-Annahme nur Fr 27.4. 16:00-21:00 (www.radlhauptstadt.de)

ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Vorpremiere ausverkauft Helmut Schleich · »Kauf, du Sau!«. Gesellschaftskritisches Politkabarett

KULTURKELLER 20:00 Das Bildnis des Dorian Gray · Nach Oscar Wilde. »context-factory«

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Lange Nacht der Musik B&M Dance Company · Zeitgenössische Solos und Duos von Robotalk bis Fandango im 30-Minuten-Takt.

EINSTEIN 28 9:00 Literatur und Wahnsinn – eine interdisziplinäre Tagung (s. Fr 27.)

KABARETT

HEPPEL & ETTLICH 16:00 Der falsche Prinz · Nach Wilhelm Hauff 19:30 Heppel geht fremd Commencing / Being Norwegian · Einakter von Jane Shepard / David Greig (engl.)

METROPOLTHEATER 20:00 Die Furien · Von Jochen Schölch

DIVERSE ORTE 19:00 14. Unterhachinger LeseNacht · Bekannte und entdeckenswerte Autoren präsentieren ihre aktuellen Romane, Krimis und Sachbücher. Darunter Hans Pleschinski (»Wiesenstein«), Jan Fleischhauer (»Alles ist besser als noch ein Tag mit dir«), Klaus Wolf (»Bayerische Literaturgeschichte. Von Tassilo bis Gerhard Polt«) u.a. Ab 19:00 Rathausplatz: Erlebbare Kunst für alle mit Pinsel und Farbe; mit Ruben fun Hunter. (www.unterhachinger-lesenacht.de)

Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Grand Hotel · »Stets zu Diensten!«

MARIONETTENTHEATER 20:00 Die Zauberflöte · Nach W.A. Mozart

DIETRICH-BONHOEFFER-HAUS 12:00 24-Stunden-Comic München 2018 (Wahn-)Witziger Kritzelmarathon für fröhliche Menschen ab 16 Jahren vom Comicaze e.V. mit dem Ziel, in 24 Stunden eine abgeschlossene, 24-seitige Comic-Geschichte zu erstellen. Samstagnachmittag Signierstunde mit Comicaze-Autoren. (www.comicaze.eu)

ZUM FREISTOSS 19:00 Da Sunnawind-Toni · Mit dem »Dramatischen Club Alpenröserl«

GALLI THEATER 20:00 Die Männerfalle · Komödie von Galli

KULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN 20:00 Liebeslügen · Oder: »Treue ist auch keine Lösung«. Komödie von Ildikó von Kürthy. • Drei Frauen in den Dreißigern lassen ihre größeren und kleineren Liebesabenteuer und Fehltritte Revue passieren.

LITERATUR

beim Blick von exklusiven Dächern am schönsten aussieht. MVV-Ticket erforderlich. T. 0176-963 300 29, www.stadtfuehrung.info. (Treffpunkt: Brunnen)

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 70, Ausstellungsführungen auf S. 41

ALTER HOF 19:30 Abendliches München von oben · Martin Schmitt-Bredow zeigt, wo die Stadt abends

BALLPARK EGLFING 12:00 Haar Disciples – Ulm Falcons · Baseball, Bundesliga

SPORTPARK UNTERHACHING 14:00 SpVgg Unterhaching – VfR Aalen · Fußball 3. Liga

FERNSEHEN ARD 18:30 Sportschau: Bundesliga 32. Spieltag 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter 20:15 Mordkommission Istanbul – Im Zeichen des Taurus · Von Bruno Grass. BRD 2016. Mit Erol Sander, Idil Üner, Oscar Ortega Sanchez, Alice Dwyerli u.a. Kommissar Özakin hat es diesmal mit einem Geflecht von dubiosen Geldflüssen und undurchsichtigen Beziehungen zu tun, in dem auch Terroristenjäger nicht mit offenen Karten spielen. 23:30 Tagesthemen; Wort zum Sonntag 23:55 Maria Wern: Die Insel der Puppen 1:00 Carjacked · Von John Bonito. USA 2011. Mit Stephen Dorff, Maria Bello, Catherine Dent, Johana Cassidy u.a. Eine junge Mutter trennt sich von ihrem brutalem Ehemann und wird gleich darauf zusammen mit ihrem Sohn von einem Bankräuber entführt, der als Tarnung Familie spielen möchte.

ZDF heute; 19:25 Bergretter · Serie Helene Fischer · Live 2018 · Show Helene Fischer - Immer weiter · Doku heute-journal; 23:00 sportstudio heute-show · Nachrichten-Satire Scarface · Von Brian de Palma. USA 1982. Mit Al Pacino, Michelle Pfeiffer u.a. Packend-brutales Remake des Howard-HawksKlassikers vom Aufstieg und Fall des Al Capone nachempfundenen Gangsters Tony Musante. 19:00 20:15 22:15 22:45 0:30 1:00

www.in-muenchen.de

tp_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 18:43 Seite 17

SONNTAG 29. April >> ERLÖSERKIRCHE 10:00 Bachkantate · Kantate BWV 108 »Es ist euch gut, dass ich hingehe« mit dem Chor der Erlöserkirche, Satori Ensemble. Ltg: KMD Michael Grill. Gottesdienst: Pfarrer Gerson Raabe.

BR 19:30 Kunst & Krempel; 20:00 Tagesschau 20:15 Freiwild. Ein Würzburgkrimi · Von Manuel Siebenmann. BRD 2007. Mit Thomas Schmauser, Teresa Weißbach, Lena Stolze. Kommissar Peter Haller, Kollegin Sacher und der Mord an einer jungen Mexikanerin. 22:00 Erntedank. Ein Allgäukrimi · Von Rainer Kaufmann. BRD 2009. Mit Herbert Knaup, Michaela Aspar u.a. Kommissar Kluftiner kommt einem Mörder auf die Spur, der nach Allgäuer Sagenmotiven tötet. 23:30 Die reichen Leichen. Ein Starnbergkrimi · Von Dominik Graf. BRD 2014. Mit Andreas Giebel, Annina Hellenthal, Florian Stetter, Eisi Gulp u.a. Die neue Starnberger Kripotruppe hat es mit einem ermordeten König Ludwig II-Double zu tun - bis die Sisi entführt. 1:00 Freiwild. Würzburg-Krimi (s. 20.15 Uhr)

SAT 1 18:00 Auf Streife; 19:00 Grenzenlos 20:15 Pan · Von Joe Wright. USA 2015. Mit Levi Miller, Hugh Jackman, Garrett Hedlund, Rooney Mara u.a. Interpretation des Klassikers von J.M. Barrie, die die Ursprungsgeschichte von Peter Pan erzählt. 22:30 Poseidon · Von Wolfgang Petersen. USA 2006. Mit Josh Lucas, Kurt Russell, Jacinda Barrett, Richard Dreyfuss u.a. Ein spektakuläres Remake des Katastrophenthrillers vom Passagierschiff, das von einer Flutwelle zum Kentern gebracht wird. 0:15 Mercenary · Von Don E. FauntLeRoy. USA 2005. Mit Steven Seagal u.a. Ein actiongeladenes Thriller-Gebolze rund um einen hoch dekorierten CIA-Agenten. 2:00 Poseidon (siehe 22:30 Uhr)

RTL 19:05 20:15 23:15 1:00

Explosiv - Weekend · Magazin Deutschland sucht den Superstar · Show Chris! Boom! Bang! · Comedyshow Deutschland sucht den Superstar · Show

PRO 7 Young Sheldon; 19:05 Galileo Beginner gegen Gewinner · Red Nose Day Die beste Show der Welt · Red Nose Day To Die For · Von Gus Van Sant. USA 1995. Mit Nicole Kidman, Matt Dillon u.a. Eine böse Satire auf die Welt der Medien anhand einer Hausfrau, die auf Teufel komm raus ins Fernseh-Rampenlicht will. 18:10 20:15 23:30 3:00

WDR 19:30 20:15 21:45 22:30 0:00

Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Ameland bis Sauerland · Dokumentation Sträters Männerhaushalt · Comedyshow Mitternachtspitzen; 23:30 Satire Deluxe Ein Kessel Buntes · DDR-Schlagershow

NDR 20:00 20:15 23:25 0:25

Tagesschau · Nachrichten und Wetter Wer weiß denn sowas XXL · Wissensquiz Die Superpauker · Wissensquiz Neu in unserer Familie (siehe Fr 27.)

3SAT 19:30 20:00 20:15 22:00 22:45 23:30 0:45

Was von der Revolution übrig blieb · Doku Tagesschau · Nachrichten und Wetter SimonRattle dirigiert... Luzern 2017 Die Brüder Humboldt · Dokumentation Precht: Verschwörungstheorien · Talk Maischberger · Polit-Talkshow lebensArt; 1:45 aktuelle sportstudio

ARTE 19:30 Der Süden der Toskana · Doku 20:15 Karl Marx - Der deutsche Prophet · Dokumentar-Film, BRD 2017 21:45 Karl Marx und seine Erben · Doku 22:40 Ötz und sein Doppelgänger · Doku 23:30 Streetphilosophy; 0:00 Square Idee 0:25 Kurzschluss · Kurzfilm-Magazin

ZDF NEO 20:15 Kommissarin Lucas: Kettenreaktion · Krimireihe mit Ulrike Kriener und Michael Roll 21:45 Kommissarin Lucas: Der Wald · Krimireihe mit Ulrike Kriener, Anke Engelke und Michael Roll 23:10 Dante’s Peak · Von Roger Donaldson. USA 1996. Mit Pierce Brosnan, Linda Hamilton u.a. Alles, was die Special-Effects-Abteilung hergibt: Thriller-Desaster, ausgelöst durch einen Vulkanausbruch. 0:50 Auftrag Rache · Von Martin Campbell. USA 2010. Mit Mel Gibson, Ray Winstone. Ein Actionthriller mit einem altgedienten Cop, der den Mord an seiner Tochter rächen will und in eine Verschwörung gerät. 2:30 Luther · Zwei Folgen der Serie

KABEL 1 18:20 Navy CIS; 20:15 Hawaii Five-O 22:10 Scorpion; 23:15 Rosewood · Serie 0:10 Navy CIS; 1:50 Hawaii Five-O

VOX 18:00 hundkatzmaus; 19:10 Die Pferdeprofis 20:15 Armageddon · Von Michael Bay. USA 1998. Mit Bruce Willis, Billy Bob Thornton. Eine Sondereinheit auf dem Weg zu einem riesigen Killer-Asteroiden mit Kurs auf die Erde. 23:10 Medical Detectives · Sieben Folgen

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. (M94.5) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Holger Paetz (B2) 21:05 Zeit für Bayern · Byern genießen (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop; 0:05 radioJazznacht · Livemitschnitte (B2)

www.in-muenchen.de

Es geht hoch her bei: DON PASQUALE (Gärtnerplatztheater)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 The Avengers 3: Infinity War (s. Do 26.)

haben grad bei Audiolith ihr Album »Soli-Inkasso« heraus gebracht. Geht ab wie Zäpfchen! FORUM 2 OLMPIADORF 19:00 Jamsession · Offene Jazz-Bühne mit: forum2bigband. Leitung: Peter Vogl-Dominke

CINEMAXX 13:00 Fantasy Filmfest Nights Pyewacket (OV) · Von Adam MacDonald. CDN 2017. Mit Nicole Munoz, Laurie Holden, Chloe Rose u.a. • Seit dem Tod ihres Vaters ist das Verhältnis der eines Mädchens zu ihrer Mom nur noch die Hölle. Sie erfleht dunkle Mächte und ein Dämon antwortet. 15:00 Fantasy Filmfest Nights Hagazussa – Der Hexenfluch (DFmenglU) · Von Lukas Feigelfeld. D/AT 2017. Mit Aleksandra Cwen, Celina Peter, Claudia Martini u.a. • Ein abgeschiedenes Alpendorf im 15. Jahrhundert: der ideale Nährboden für fromme Verblendung, die sich gegen eine Einsiedlerin richtet. Ein morbider Alptraum. 17:15 Fantasy Filmfest Nights Brawl in Cell Block 99 (OV) · Von S. Craig Zahler. USA 2017. Mit Vince Vaughn, Jennifer Carpenter, Don Johnson u.a. • Ein gnadenloser Schocker mit einem Häftling, der in einem berüchtigten Zellenblock ein grausames Geschäft erledigen muss. 20:00 Fantasy Filmfest Nights The Strangers (OV) · Von Johannes Roberts. USA 2018. Mit Christina Hendricks, Bailee Madison, Martin Henderson u.a. • Die Eltern schleppen ihre wenig begeisterten Teenager auf einen Campingtrip. Ein unheimliches Mädchen taucht auf und ein harter Horror-Slasher beginnt. 22:00 Fantasy Filmfest Nights Ruin Me (OV) · Von Preston DeFrancis. USA 2017. Mit Marcienne Dwyer, Matt Dellapina, Chris Hill u.a. • Eine Gruppe Fremder wird mit verbundenen Augen mitten im Wald ausgesetzt. Ein reichlich blutiges Slasher-Spiel beginnt.

FREIHEIZ 20:00 ausverkauft Fil Bo Riva · Indie-Folk’n’Soul

FILMMUSEUM 17:30 Film & Psychoanalyse Was ist mit Bob? (OmU) · Von Frank Oz. USA 1991. Mit Bill Murray, Richard Dreyfuss, Julie Hagerty u.a. • Das boshaft-witzige Duell zwischen einem hochgradigen Neurotiker und seinem Psychiater. 21:00 Western & Revolution Le redoutable (OmenglU) · Von Michel Hazanavicius. F 2017. Mit Louis Garrel, Stacy Martin, Berenice Bejo u.a. • Ein Film-im-Film-Drama über die Liebesbeziehung der Schauspielerin Anne Wiazemsky und Jean-Luc Godard während der Dreharbeiten zu »Die Chinesin«.

PARK CAFÉ 10:00 Dos Robertos · Jazz-Frühschoppen

WERKSTATTKINO 11:00 Reseba – The Dark Wind (s. Fr 20.) 16:00 Maybe, Baby! (s. Mi 25.) 17:45 Grain (s. Do 26.) 20:15 Spell Reel (s. Fr 27.) 22:15 Hellraiser (s. Fr 27.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 80-82

BACKSTAGE CLUB 20:00 Bishops Green · Eifrig auf- und abhüpfende Street-Punk-Jungs aus dem schönen Vancouver. Mit dabei: Grade 2, Furies BACKSTAGE HALLE 20:00 Havok · Thrash-Metal. Mit dabei: Darkest Hour, Cephalic Carnage, Harlott BAYER. HOF NIGHT CLUB 21:00 Hannah Weiss Group · Jazzig-poppige Eigenkompositionen, sphärisch, melodiös, einfühlsam und mit unverwechselbarem Charakter, sowie einige Lieblingskompositionen verschiedener Jazzmusiker. BAYER. HOF PALAIS KELLER 11:00 Free Beer & Chicken · Jazz Brunch CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 21.) CAFÉ LUITPOLD 10:00 Note Azure · Sängerin Stefanie Tornow, die auch Percussionbeisteuert, Gitarrist Bernhard Wimmer und Christoph Lehner am Saxophon und Cajon segeln in den Gewässern von Jazz, Bossa Nova und Soul. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Isolation Berlin · »Vergifte Dich Tour 2018« - Kracherter Indiewaverock mit den hochgelobten wie auch durchstartenden Newcomern aus Berlin. Support: Swutscher FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Pöbel MC & Milli Dance · Die Deutschrapper

HALLE 50 Leleland · Ukulele Duo JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jam Session: Götz Grünberg · Open Stage mit dem Münchner Saxofonisten und Jazz-Urgestein. KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Bühnen-Session für Musiker & Sänger (Begl. möglich). KUPFERH. PLANEGG 19:00 Fazer · ... ist das Produkt einer neuen Generation von Jazzmusikern, die sich in einer Zeit wiederfinden, in der Genres tabulos verschmolzen werden und wo der Hunger nach einer neuen, echten Musik mit unmittelbarem Charakter eine ganze Szene wiederbelebt. KURPARKSCHLÖSSCHEN HERRS. 17:00 Marcio Schuster Trio · Lässiger Jazz trifft auf Einflüsse klassischer Musik, um von brasilianischen Rhythmen getragen zu werden, die dem Bossa Nova, Forró, Choro entlehnt sind. MILLA 18:30 Go Sing Choir · Pop-Chor MUCCA 16:30 MMI Festival 2018 · »Gran Finale: BarnaMuc und zurück« - 14 bekannte Musiker aus München und Barcelona treffen an drei unterschiedlichen Tagen und Spielstätten aufeinander, improvisieren miteinander und lassen so gemeinsam Kompositionen entstehen. Ft. Hans Poppel, Sebi Tramontana, Àlex Reviriego, Jan Kiesewetter u.a.

PASINGER FABRIK KL. BÜHNE 20:00 Seelengeknister · Die für Ihren Ausdrucksreichtum gerühmte Sängerin Katrin MüllerHöcker und der renommierte Pianist Tizian Jost erzählen mit Jazzigem, Chanson und Gedichtvertonungen des Bühnenkomponisten Klaus v. Heydenaber von den Tiefen der menschlichen Seele. RATTLESNAKE SALOON 16:00 Cagey Strings · Partyrock STADTHALLE ERDING 19:00 Mirja Boes & Band · Comedy-Pop UNTER DECK 21:00 Philip Bradatsch · Record-Releaseshow: »Ghost On A String« - Er besingt und bespielt das Leben wie es ist: Schrecklich, schön, traurig, bezaubernd. Folk, Country, Americana, Roots, Westcoast und Rock irgendwo zwischen Tom Petty und Johnny Cash.

GASTEIG BLACK BOX 11:00 30 Jahre »musica femina münchen« · Mit Anna-Maria Bogner (Sopran), Katharina Deserno (Cello), Michaela Dietl (Akkordeon), Anja Eisenreich (Sopran), Yamile Cruz Montero (Klavier), Masako Ohta (Klavier), Katharina Schmauder (Violine), Kathrin Walder (Sopran). L: Katrin Schweiger. Es werden ausschließlich Werke von Komponistinnen gespielt. GASTEIG CARL-ORFF-S. 11:00, 15:00 Aladin und die Wunderlampe · Ein spannendes Musik-Schauspiel mit Musikern des Bayerischen Staatsorchesters. Darsteller: Kim Mira Meyer (Text), Adem Hancer. Musiker: David Frühwirth (Violine), Jürgen Key (Klarinette), Johannes Zahlten (Viola) und Rabia Aydin (Cello). Konzept: Irina Frühwirth. GASTEIG KONZERTSAAL 19:30 Varvara Manukyan · Klavier-Rezital – Musique Sentimentale. Werke von Tschaikowsky, Glinka, Skrjabin und Dvořak. HOCHSCHULE MUSIK 16:00 Barocktage 2018: »Auf vielerlei Tasten« · Cembalo- und Klaviermusik des 16.–19. Jahrhunderts auf sieben verschiedenen Tasteninstrumenten. Mit Studierenden der Klassen Prof. Christine Schornsheim und Prof. Markus Bellheim. (Großer Konzertsaal) KUBIZ 19:00 Akademischer Orchesterverband München · Mit Johanna Keupp-Kosbahn (Flöte) und Irmgard Gorzawski (Harfe). Werke von J. M. Kraus »Symphonie funebre« c-Moll, Mozart: Konzert für Flöte, Harfe und Orchester C-Dur, Franz Schubert Sinfonie Nr. 7 h-Moll »Die Unvollendete«. L: Alois Rottenaicher. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 11:00 Münchner Philharmoniker · 6. Kammerkonzert »Meisterwerke V – Jüdische Klangkunst«. Das Philharmonische Streichquartett München spielt Werke von Mendelssohn, Ullmann und Schulhoff. PHILHARMONIE 20:00 Rotterdam Philharmonic Orchestra · Mit der Pianistin Yuja Wang. Werke von Haydn »Symphonie Nr. 49 f-moll Hob. I/49 La Passione«, Rachmaninow Konzert für Klavier und Orchester »Nr. 4 g-moll op. 40« und Tschaikowsky »Symphonie Nr. 4 f-moll op. 36«. L: Yannick Nézet-Séguin. PRINZREGENTENTHEATER 11:00 Igor Levit · Vierte Matinee / Beethoven-Zyklus mit den Klavier-Sonaten IV. 19:00 Münchner Rundfunkorchester · »4. Sonntagskonzert: Gräfin Mariza«. Konzertante Aufführung der Operette in drei Akten von Emmerich Kálmán mit Betsy Horne (Sopran), Lydia Teuscher (Sopran), Pia Viola Buchert (Sopran), Rainer Trost (Tenor) und weiteren Solisten und der Konzertvereinigung Wiener Volksopernchor. D: Ernst Theis. Abonnementkonzert. 18:00 Einführung im Gartensaal. RESIDENZ HERKULESSAAL 11:00 Kammerphilharmonie dacapo · »Matinée der Virtuosen«. D: Franz Schottky. S: Dafne Tian Hui (Sopran). • Werke von Bizet, Pergolesi, Rachmaninow und Suk.

ST. ALBERT 17:00 Olivia Kunert & Adolf Heitz · Festliches Konzert für Trompete und Orgel statt mit Werken von Bach bis Rheinberger. ST. BONIFAZ 16:00 Orgelsoiree · Studierende der Orgelklassen der Hochschule für Musik. ST. HILDEGARD 18:00 Festliches Konzert zur Osterzeit · Mit dem Nördlinger Bachtrompeten Ensemble (Rainer Haus, Armin Schneider), Paul Lechner (Trompeten), Thomas Lier (Pauken) & Manuel Kundinger (Orgel). Werke von Albinoni (Adagio), Bach, Händel (Feuerwerksmusik) und Mozart. ST. JOSEPH 17:00 Mendelssohn »Lobgesang« · Mit: Joseph Chor München, Vokalensemble St. Joseph, freie Landesorchester Bayern. Solisten: Judith Spiesser (Sopran), Julia Rutigliano (Mezzo-Sopran) und Markus Roberts (Tenor). Leitung: Thomas Scherbel. ST. KATHARINA V. SIENA 16:00 Café Musical · Mit internationalen Künstlern. ST. PHILIPP NERI 19:00 Eine kleine gute Nacht Musik · Gastspiel Vivaldi-Tiger.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

CUVILLIÉS-THEATER 19:00 Der Diktator / Der zerbrochene Krug · Opern von Ernst Krenek / Viktor Ullmann DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:00 Der Watzmann ruft! · Alpen-Rock-Musical GÄRTNERPLATZTHEATER 18:00 Spielzeitpremiere Don Pasquale · Komische Oper von Gaetano Donizetti GASTEIG 11:00, 15:00 Aladin und die Wunderlampe (s. KLASSIK) KAMMER 1 19:00 Premiere Der Vater · Von August Strindberg MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Dreigroschenoper · Von Brecht/Weill NATIONALTHEATER 18:00 Faust-Festival Mefistofele · Oper von Arrigo Boito OLYMPIAHALLE 14:00 Ehrlich Brothers · »Faszination«. Verblüffende Illusionen PATHOS MÜNCHEN 20:00 Der große Abschied · Ein Projekt von Jörg Witte und Sophie Engert RESIDENZTHEATER 19:00 Faust-Festival ausverkauft Faust · Von Johann Wolfgang von Goethe SCHAUBURG 11:00 Peter und der Wolf · Musiktheater nach Prokofjew (ab 6 J.) BOSCO GAUTING 17:00 Die Zauberflöte als Ballettmärchen · Eine Produktion des »Gautinger Ballettstudio« nach Wolfgang A. Mozart. Leitung: Friederike Sauer. • Eine kindgerechte Darstellung vom tapferen Prinzen Tamino, der um Prinzessin Pamina kämpft, der herrschsüchtigen Köni- 

WOHNEN

VALENTIN-MUSÄUM 11:01 Das Lied zum Sonntag: Jürgen Ferber · Neue deutsche Liedermacherei-Matinée immer am letzten Sonntag im Monat. Leitung und Moderation: Stefan Noelle

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 74

CIRCULO 18:45 West Coast Swing · West Coast Swing Social Dance FLEX 21:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran... KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. PIMPERNEL 23:00 C4rito – Friends of Muzeek · Elektro, House und Disco SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums VINTAGE CLUB 20:15 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und Gast-DJs

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 72-74

BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 19:00 Gelius Trio · Klaviertrio der Klangschönheit, Leidenschaft und tiefen Empfindungen. CHRISTUSKIRCHE 20:00 Ensemble Carmina Viva München · Acappela Chorkonzert mit Chorwerken aus fünf Jahrhunderten.

Wir kaufen Ihre gebrauchten Design-Möbel von

USM Haller, Vitra, usw. Gerne auch größere Mengen!

Tel. 0171-79 17 300 IN 8 / 2018

tp_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 18:44 Seite 18

SONNTAG 29. April >> gin der Nacht, dem weisen Sarastro und dem liebenswürdigen Vogelfänger Papageno.

LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Torsten Sträter · »Es ist nie zu spät, ...«.

EINSTEIN KULTUR 18:00 Faust-Festival Aperitif mit dem Teufel · »Komödie über die letzten Dinge« von Marius Leutenegger

STADTHALLE ERDING 19:00 Mirja Boes & Band · »Für Geld tun wir alles«. Quirlige Comedy-Impro von der Schauspielerin, Komikerin und Sängerin mit den Helden der Tonleiter: Honkey Donkeys. • Das Tor zur Arbeitswelt ist oft eine Drehtür.

FRAUNHOFER THEATER 11:00, 15:00 Sieben Schläfer · Experimentelles Theater (ab 2 Jahren) GALLI THEATER 19:00 Die Männerfalle · Komödie von Galli GOP VARIETÉ THEATER 14:30, 18:30 Grand Hotel · »Stets zu Diensten!« KULTURLADEN WESTEND 15:00 Mit Zick & Zack auf Geschichtenreise · Freches Mitspinntheater für Kinder und zwei Ringelsocken mit dem »mixxit Theater«: Fantastisch, frech und frei erfunden (ab 5 J.). KULTURZENTRUM TAUFK. 19:00 Hildegard von Bingen – Die Visionärin · Zusammenarbeit mit der Autorin Susanne F. Wolf (Bühnenadaption »Die Päpstin«). • Das Schauspiel zeichnet den Lebensweg dieser außergewöhnlichen Frau aus dem Hochmittelalter nach. LUITPOLDHALLE FREISING 18:00 Tanzstücke 2018 · Die »Tanzwerkstatt Christina Ashton« präsentiert mit 120 Tanz-schüler_innen eine Performance von HipHop, Ballett, Jazzdance und Moderndance bis Breakdance. Moderation: Maximilian Weise.

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 70, Ausstellungsführungen auf S. 41

BOTANISCHER GARTEN 10:00 Die Sprache der Blumen · ... wie Pflanzen mit Tieren kommunizieren. Führung mit Dr. Thassilo Franke (Treff: Gewächshauseingang)

DIETRICH-BONHOEFFER-HAUS 0:01 24-Stunden-Comic München 2018 (siehe Sa 28.)

KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel (H) · Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Gärtnerplatz – Haidhausen. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen Ecke Herzog-Max-Str.)

EINSTEIN 28 10:00 Literatur und Wahnsinn – eine interdisziplinäre Tagung (s. Fr 27.)

MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Fahrradtour (siehe Fr 20.)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

ODEONSPLATZ 13:30 Versteckte Gärten, unbekannte Terrassen · Kaum bekannte Gärten, Höfe und Aussichtspunkte auf München. Eine Führung mit Martin Schmitt-Bredow, T. 0176963 300 29, www.stadtfuehrung.info. (Treff: Hofgartentor) 16:00 Dachterrassen und schöne Ausblicke · … auf München mit gastronomischem Ambiente – Eine Führung mit Martin SchmittBredow, T. 0176-963 300 29, www.stadtfuehrung.info. MVV-Ticket erforderlich. (Treffpunkt: Eingang Hofgarten)

NAZARETHKIRCHE 17:00 Nach uns die Sintflut (s. Sa 28.) TEAMTHEATER 18:00 Teamtheater.Global Windgeflüster am gelben Fluss · Alte und neue Lyrik aus China

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit · Tragische Komödie von Éric Assous KRIST & MÜNCH 19:00 ausverkauft No. 3 Alexander Krist – The Magican · Illusionen und Wunder THEATER IM RÖMERHOF 18:00 Spurlos verschwunden · Krimikomödie VOLKSBÜHNE NEUBIBERG 19:00 QuadratRatschn Schlamassl · Hinterhofschwank in 3 Akten von Ralph Wallner

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Vorpremiere ausverkauft Helmut Schleich · »Kauf, du Sau!« ARS MUSICA STEMMERHOF 18:00 Premiere Dachschrägen und Impro Goes Loose · Die Impro-Spieler liefern ein Drehbuch für den ganzen Abend mit absurden bis leidenschaftlichen Szenen und das Münchner Vokalensemble wird spontan seine schrägen Songs an passenden Stellen präsentieren. DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasant 20:00 Ines Rzanny · »Sternenzauber« FRAUNHOFER THEATER 20:00 ...efa: ecstasy für arme · Improtheater HEPPEL & ETTLICH 16:00 Heppel geht fremd Bake This: KIDStory · Impro auf Englisch (ab 5 J.) 20:00 René-Mazing · »-(Dis) Appearing Tonight«. Zauberei & Comedy (engl.) HOFSPIELHAUS 18:00 Chris Kolonko und Joy Peters · »Herta und Berta«. Travestie-Comedy IBERL BÜHNE 19:00 Matthias Matuschik · »Entartete Gunst«. KL. THEATER HAAR 19:00 SeelenART Django Asül · »Letzte Patrone«. Politisch gesellschaftskritisch. • Auch der Allerletzte hat kapiert: Europa gibt es nicht. Wo andere in die Midlife-Crisis schlittern, verirrt sich Django Asül zurück ins wahre Leben. Da muss jeder Schuss sitzen. Im Visier: Das Wesentliche. KULTURHAUS MILBERTSH. 11:00 Django Asül · »Letzte Patrone«. (siehe KLEINES THEATER HAAR) LACH & SCHIESS 19:30 Martin Zingsheim · »aber bitte mit ohne«. Stand-up über Verzicht LINDENKELLER FREISING 20:00 Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen«. Das 51. Programm. Mit Caroline Ebner, Norbert Bürger, Sebastian Rüger, Frank Smilgies. • Die musikalischen Vier mit skurriler Sicht auf die Welt rasen mit Vollgas durch den Europa(park)-Frust. Absurd, anarchisch, aktuell.

IN 8 / 2018

FÜHRUNGEN

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 12:00 Operngaudi · Monika & Jörg Messerer vom »Weiß-Blauen Komödchen« präsentieren eine Mischung aus Kabarett, Kleinkunst, Persiflage, Klassik und Komödie auf niveauvoll humorvolle Weise.

METROPOLTHEATER 20:30 ausverkauft Das Abschiedsdinner · Komödie

BLUTENBURG-THEATER 18:00 Immer wenn das Licht ausgeht · Kriminalkomödie von Dave Freeman

OLYMPIAHALLE 14:00 Ehrlich Brothers · »Faszination«. Andreas & Chris Ehrlich bieten einen Mix aus weltweit einmaligen, spektakulären neuen Illusionen und zukunftsweisender Magie, präsentiert mit dem unvergleichlichen Charme der beiden Zauberbrüder.

VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger (s. LITERAT.)

LUSTSPIELHAUS 14:00 Die Kuh, die wollt ins Kino gehen! · »Ein Muhsical von Muht und Glück haben«

WERK7 14:30, 19:00 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm

MONTAG

PFARRKIRCHE ST. ANNA 11:00 Lehel · Klostermauern und herrschaftliche Mietshäuser. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treff: Hauptportal) GASTEIG 11:00 Pasolinis Gedichte / Le poesie di Pasolini · Deutsch-italienische Lesung aus den Bänden »La religione del mio tempo« (1961) und »Poesie in forma di rosa« (1964), enstanden am Anfang von Pasolinis Karriere als Cineast. Es lesen: Nils Strunk & Michele Cuciuffo (Residenztheater). Ergänzend zur Fotoausstellung Angelo Novi – Bilder des italienischen Kinos. (Carl-Amery-Saal) TEAMTHEATER SALON 18:00 Teamtheater.Global Windgeflüster am gelben Fluss · Alte und neue Lyrik aus China. Deutsch-chinesische Lesung mit Martin Winter, Rebecca Ehrenwirth sowie Studierenden des SDI und der Sinologie. Konzept: Rebecca Ehrenwirth & Julia Buddeberg. Anschl. Gespräch mit Übersetzer_innen.

SPIELZEUGMUSEUM 10:30 Mystisches München (s. Fr 20.) 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 20.) TELA POST 10:00 Giasinger Gänge (s. So 22.)

SPORT AUDI DOME 15:00 FC Bayern München – Eisbären Bremerhaven · Basketball-Bundesliga EBERWURZSTRASSE 28 14:00 MSC – Club Raffelberg · Feldhockey, Damen, 1. Bundesliga

VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Heute: Ludwig Müller, Lasse Samström, Gax (Alex Gundlach), Verena Ullmann.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 70

ADFC 11:00 ADFC-Tagestouren · Tourenrad: Von Dachau zur Furthmühle, Strecke 50km. (Treff: Dachau Bf S2 Ostseite) Anmeldung für die Mühlenbesichtigung unter www.adfc-muenchen.de/tt-anmeldung. ALTE KONGRESSHALLE 20:00 Banff Mountain Film Festival World Tour ‘18 · Das renommierte Bergfilmfestival des kanadischen Banff Centres zeigt herausragende Abenteuerdokus und OutdoorSportfilme. (www.banffmountainfilm.de) BMW WELT 10:00 BMW M Motorsporttage (s. Fr 27.) BOOTSHAUS NATURFREUNDE 14:00 Reparatur-Café · Gemeinsam reparieren statt wegwerfen mit ehrenamtlichen Fachleuten. Kostenlose Hilfe zur Selbsthilfe. BÜRGERHAUS U’FÖHRING 15:00 Madame · Von Amanda Sthers. F 2017. Mit Toni Colette, Harvey Keitel, Rossy de Palma u.a. • Eine bissige Gesellschaftskomödie über eine Societylady und ihre Magd, die ein großes Dinner gefühlsmäßig in Wallung bringt. DIETRICH-BONHOEFFER-HAUS 0:01 24-Stunden-Comic München (s. Sa 28.) EINSTEIN 28 11:00 Im Irrenhaus / da sind die Irren drin (s. Fr 27.) 11:00 Psychologische Matinee: Heute Macho, morgen Softie · ... sonst noch was?! Wege zu einem gesunden Mann-Sein. Vortrag von Stephan Pilzecker. (Vortragssaal 2) GASTEIG 18:00 Paul Klee: Im Licht von Kairouan · Von Bernt Engelman, Gisela Wunderlich. D 2014. • Ein Filmessay über Paul Klee (1900-1920): Moderne Kunst im Spektrum von biografischen, gesellschaftlichen und künstlerischen Bedingungsmomenten. MVHS-Filmvorführung mit Dr. Dorothée Siegelin. (EG, R. 0117) GIESINGER BRÄU 17:00 Löwenfanmagazin Fantalk · Rund um den Spieltag mit anschließender Löwen-Party.

GRÜNWALDER STADION 14:00 FC Bayern München II – TSV 1860 München · Fußball-Regionalliga

FERNSEHEN ARD 18:30 Bericht aus Berlin; 18:45 Lindenstraße 19:20 Weltspiegel; 20:00 Tagesschau 20:15 Polizeiruf 110: Demokratie stirbt in Finsternis · Von Matthias Glasner. BRD 2018. Mit Maria Simon, Lucas Gregorowicz, Jürgen Vogel, Sofie Eifertinger u.a. Raffinierter Fall mit einem Verschwörungstheoretiker, der verdächtigt wird, seine Frau ermordet zu haben und einer ausgebrannten Kommissarin, die sich in ihn verliebt hat. 21:45 Anne Will; 22:45 Tagesthemen 23:05 ttt - Titel, thesen, Temperamente 23:35 Druckfrisch · Bücher mit Denis Scheck 0:05 The Way Back Der lange Weg · Von Peter Weir. USA 2011. Mit Jim Sturgess, Ed Harris, Saoirse Ronan u.a. Ein packendes Drama, in dem sieben Männer aus einem sibirischen Gulag fliehen und einen 6000 Kilometer langen Fußmarsch ins rettende Indien antreten. 2:10 Ein Mann und sein Hund · Von Francis Huster. F 2008. Mit Jean-Paul Belmondo, Hafsia Herzi, Julika Jenkins u.a. Belmondo beeindruckt hier als charmanter Gentleman-Clochard, der nur noch einen Weg sieht, sein Leben in Würde zu beenden. ZDF.reportage; 18:30 Terra Xpress heute; 19:10 Berlin direkt Terra X: Reise der Menschheit · Reihe heute-journal · Nachrichten und Wetter Kommissar Beck: Ausgestreckte Hand ZDF-History: Mario Adorf · Doku-Reihe Kommissar Beck: Ausgestreckte Hand

BR 19:15 20:15 21:45 23:15 0:00

SAT 1 20:15 Die Tribute von Panem · Von Gary Ross. USA 2012. Mit Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Woody Harrelsson u.a. Der erste Teil des Fantasy-Abenteuers mit der jungen Kämpferin, die ihren Distrikt verteidigt. Nach Suzanne Collins. 23:05 Escobar - Paradise Lost · Von Andrea Di Stefano. USA 2014. Mit Josh Hutcherson, Benicio Del Toro u.a. Thriller-Drama über einen jungen Amerikaner, der in die Familie von Drogenboss Pablo Escobar aufgenommen wird. 1:20 Java Heat – Insel der Entscheidung · Von Conor Allyn. USA 2013. Mit Mickey Rourke. Ein knallhartes Action-Katz-und-Maus-Spiel mit einem US-Agenten auf Indonesien.

RTL 19:05 20:15 22:10 23:30

Comeback oder weg? · Show Team Ninja Warrior · Show Spiegel TV Magazin · Reportagen anwälte der Toten; 0:30 Cops · Krimi

PRO 7 18:00 Newstime; 18:10 Galileo Big Pictures 19:05 Galileo · Doku-Reihe 20:15 Django Unchained · Von Quentin Tarantino. USA 2012. Mit Jamie Foxx, Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio u.a. Ein schonungsloses Exploitation-Western-Epos über einen ehemaligen Sklaven auf einem blutigen Rachefeldzug. 23:40 The Unforgiven · Von Sang-il Lee. J 2013. Mit Ken Wantanbe, Jun Kunimura u.a. Japanisches Remake zu Clint Eastwoods NeoWestern-Klassiker »Erbarmungslos«, der für neun Oscars nominiert wurde. 2:05 Sweetwater Rache ist süß · Von Logan Miller. USA 2013. Mit January Jones, Ed Harris, Jason Isaacs u.a. Western mit einem machtgierigen Prediger, der einer Farmerfamilie das Leben schwermacht.

Unter unserem Himmel 20:00 Tagesschau Wirtshausmusikanten · Volkmusik Blickpunkt Sport; 23:00 Rundschau Drei.Zwo.Eins. Michl Müller · Kabarett Trash Detective · Von Michael Glasauer. BRD 2015. Mit Rudolf Waldemar Brem, Se-

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

ATELIER 21:15 MonGay Beach Rats (OmU) · Von Eliza Hittman. USA 2017. Mit Harris Dickinson, Madeline Weinstein, Kate Hodge u.a. • Das Coming-Out-Drama eines Teenagers zwischen einer jungen Frau und seinem Hang zu älteren Männern. AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 The Avengers 3: Infinity War (s. Do 26.) WERKSTATTKINO 18:15 Reseba – The Dark Wind (s. Fr 20.) 20:15 Grain (s. Do 26.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 80-82

ALTER WIRT MOOSACH 20:00 Tanz in den Mai · Mit dem italienischen Popsänger Claudio Ceraolo und dem Rock’n’Roll/ Pop/Rocksänger Earl Dean The Flash Johnson. DEUTSCHES THEATER 20:00 Mireille Mathieu · Der »Spatz von Avignon« gilt auch heut noch als der Inbegriff des französischen Chanson. FEIERWERK KRANHALLE 18:00 Fyah Festival · Reggae, Ska, Roots und Dancehall mit den Liveacts: Calo P, Exile Di Brave, The Unduster, Etzia, Roots Radicals, Riderssound, Japhet Soundsystem, Adubta meets Jone C Fyah u.a.

WDR 20:00 21:45 22:15 22:45 0:00 0:30

Tagesschau; 20:15 Wunderschön! Sportschau: Bundesliga am Sonntag Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs Klimbim bis Zimmer frei!; 23:30 Dittsche Satire Deluxe · Satireshow Rockpalast: Fjort, Adam Angst

NDR NDR regional; 20:00 Tagesschau Landpartie: Am Steinhuder Meer · Reihe Sportschau; 22:05 NDR Quizshow Sportclub; 23:35 Sportclub Story Das Böse unter der Sonne · Von Guy Hamilton. GB 1981. Mit Peter Ustinov u.a. Krimi-Klassiker: Agatha Christies Meisterdetektiv Hercule Poirot klärt den Mord an einer Broadway-Diva auf einer Insel. 2:05 Ostseereport; 2:50 3 nach 9 19:30 20:15 21:45 22:50 0:05

3SAT 19:40 Schätze der Welt; 20:00 Tagesschau 20:15 Die Anstalt; 21:05 Richling Show 21:50 Kleine Haie · Von Sönke Wortmann. BRD 1992. Mit Jürgen Vogel, Kai Wiesinger u.a. Eine charmante Typen-Komödie mit einem ungleichen Männer-Trio, das sich hoffnungsvoll und mittellos durch München schlägt. 23:20 Alte Freunde · Fernsehfilm von Friedemann Fromm mit Jürgen Vogel, Marie Bäumer, Oliver Breite, Jürgen Tonkel u.a. Krimi: Fünf Männer, eine Frau sechs Freunde und ein Verbrechen, in das sie alle verwickelt sind. 0:50 Kopfüber in die Nacht · Von John Landis. USA 1985. Mit Jeff Goldblum, Michelle Pfeiffer, Irene Papas u.a. Unterhaltsame Thriller-Parodie: Ein kleiner Angestellter mit Schlafstörungen taumelt durch die Nacht und gerät in ein mörderisches Abenteuer. 2:40 Gemeinsam stärker – Personal Effects · Von David Hollander. USA 2008. Mit Michelle Pfeiffer, Ashton Kutcher u.a. Selbstjustizdrama: Ein junger Profisportler möchte sich an dem vermeintlichen Mörder seiner Schwester rächen... mit fatalen Folgen.

ARTE 19:30 Klingen der Auvergne · Dokumentation 20:15 Das Geheimnis der falschen Braut · Von François Truffaut. F/I 1969. Mit JeanPaul Belmondo, Cathérine Deneuve u.a. Eine doppelbödige »amour fou« mit mörderischen Folgen: Ein Fabrikbesitzer verfällt bedingungslos einer schönen Abenteuerin. 22:15 Ich bin Ingrid Bergman · Doku 0:00 Mr. Gaga - Choreograph Ohad Naharin 0:55 Last Work · Tanztheater

ZDF NEO 20:15 Unter Verdacht: Verlorene Sicherheit (1/2) · Krimireihe mit Senta Berger 21:45 Unter Verdacht: Verlorene Sicherheit (2/2) · Krimireihe mit Senta Berger 23.15 Bruder Schwarze Macht · Vier Folgen 2:15 heute-show; 2:45 Neo Magazin

KABEL 1 20:15 Trucker Babes - 400 PS in Frauenhand 22:15 Abenteuer Leben; 0:15 Mein Revier 2:15 Challenge; 2:45 Achtung Kontrolle!

VOX

ZDF 18:00 19:00 19:30 21:45 22:00 0:35 0:25

bastian Fritz, Therese Hämer, Karl Knaup. Dialekt-Krimi: Im schwäbischen Dörfle verschwindet a Mädle, ein alter Säufer hat’s beobachtet, es glaubt ihm aber niemand. 1:45 Einfach.Gut.Bachmeier · Kochshow

19:15 20:15 23:25 0:10

Ab ins Beet! Die Garten-Soap · Doku Grill den Profi · Show Prominent! · Das Promi-Magazin Medical Detectives; 5:10 CSI:NY

RADIOTIPPS 14:05 17:05 18:05 20:05 21:05 23:05 22:05

Diwan · Büchermagazin (B2) Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) Kulturjournal · Magazin (B2) Bayerisches Feuilleton · Kultur (B2) radioFeature · Intensivstation Schule (B2) Nachtmix · Popkulturmagazin (B2) Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Politik, Gesellschaft; 23:05 Nachtmix (B2)

FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:30 The Xcerts · . . . gehören zu den aufregendsten und frischesten Powerpop-Bands von den britischen Inseln. GASTEIG BLACK BOX 20:00 Vuelvo al Sur · Jazz aus Südamerika - Abschlusskonzert des Workshops von Samuel Torres, Hector Martignon und Prof. Gregor Huebner. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Christian Elsässer Jazz Orchestra · BigBand-Night KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Malon Way · Indie-Rock & mehr KLEINES THEATER HAAR 19:00 Trio Zahg · Das Jazztrio um Drummer Matthias Fischer überzeugt nicht nur auf seinem aktuellen Album »Krahg« mit verspielten Instrumentalkompositionen KÖSK 20:00 Köşk-Festspiele · Mit dabei sind heute die bayerisch-japanischer Anarcho-Blues Sasebo und rituellen Münchner Straßenmusikanten von Musica Povera. NED KELLYS 21:00 Such is Music · Live Jazz & Blues PARK CAFÉ 21:00 Felix & The Machines · »Tanz in den Mai« PHILHARMONIE 20:00 Anastacia · Die prägnante Soul-Rock-Stimme ist das Markenzeichen ihres erstaunlichen Erfolgs. Zudem kann ihr unglaublicher Wille sogar Berge versetzen und scheinbar auch das Schicksal besiegen. Heute präsentiert sie alle ihre Chartbreaker und die Songs ihres neuen Albums »Evolution«. RATTLESNAKE SALOON 21:00 JJ Rapscallions · Der »Sunshine Willie« aus München, lebt und spielt aber sein Akkordeon normalerweise in Texas, USA. STADTHALLE ERDING 19:30 Juno & Avos · Rock-Oper in russischer Sprache STROM 21:00 ausverkauft Revolverheld · Deutschrock, nächste Show am 24.3.2019 in der Olympiahalle !!! TONHALLE 20:00 ausverkauft RIN · Spektakulärer Deutsch-Rap

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 74

8 BELOW 22:00 Hangover 2000er Party · Heiße Charts/Pop Sounds und der schlimme Trash vs. feinste Black Beats seit 2000 mit DJ Mucky Reloaded. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Nightclubbing · House, Charts, R&B – mitreißende Beats von wechselnden DJs. BLITZ CLUB 23:00 Maydance · Elektro mit den DJs Efdemin, Recondite und Roland Appel. www.in-muenchen.de

tp_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 18:44 Seite 19

30. April >> LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Kino im Theater VideoLyrix · Mischung aus offener Lesebühne und Kurzfilmkino. Von und mit Curry Fiasko. Mit Special Guests, Live-Musik u.a. (www.curryfiasko.com)

Japanischbayerischer AnarchoBlues: SASEBO

MONIS BRETTL 20:00 Sascha Ruck · »Der Mann, der sich im Kreis dreht«. Autorenlesung aus dem Mosaik aus Märchen, Religion, Erotik und Mystik, bei dem die Grenzen zwischen Traum und Wirklichkeit verschwimmen. Anschl. handsignierte Exemplare und kurze, zwanglose, unesoterische Tarotkarten-Deutung zur Walpurgisnacht.

(Kösk) FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Break It Down · Drum&Bass mit Fuj, Rob, Kit Curse, Millen und Escape. FLEX 21:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Niño. GIESINGER BRÄU 20:00 Schlagerparty · Schlager zum Mitsingenn und Abtanzen. HARRY KLEIN 23:00 Marry Klein Closing · Elektro mit Magdalena, Mimi Love, Buzzika. HEPPEL & ETTLICH 21:00 Tanz in den Mai · Tanz in den Mai mit Rock-DJ. HOFBRÄUKELLER 20:00 Tanz in den Mai – Maratonga · Discofoxparty mit DJ Chris im Tanzcafé Maratonga (Keller). KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi MILLA 21:00 Tanz in den Mai · Internationale Musik für die niederen Bedürfnisse mit den DJs Cpt. Schneider und Christos Davidopoulos. MUFFATWERK 21:00 Radio Gong Ü30 · Das Original - House & Elektro, Best of Hits und Rock & Pop auf 3 Areas.

Ute Ziemer (Sopran) und Thomas Pfeiffer (Flügel). Leitung: Felix Mayer. (Festsaal) STEINWAYHAUS 19:30 Schülerkonzert · KlavierschülerInnen von Noriko Kondo. TERTIANUM 19:00 Trio Élégiaque: »Hommage à Claude Debussy« · Mit Christian Mattick (Flöte), Michaela Buchholz (Viola) und Maria Stange (Harfe) zum 100. Todestag des französischen Komponisten.

SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag (s. Mo 23.) SÜDSTADT 21:00 Supersonic’s Teen Age Riot · Punk, Trash, Hardcore und Britrock

Jeden Montag

Die FreestyleShow Jeden Sonntag

Die ImproShow www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42 TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo. VALENTIN STÜBERL 21:00 Eisenfressen · Elektronische Tanzmusik mit P. & R. Metzger.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 72-74

ABTEI VENIO 20:00 »Wenn nicht die Wolke dagewesen wär…« · Lyrische Texte erzählen von Erinnerungen, die Zukunft gestalten. Ein Abend mit Gedichten, Musik und Dr. Elisabeth Hafner (Wiener Neustadt). HOCHSCHULE MUSIK 18:00 Konzert der Flötenklasse · Von Stephanie Hamburger. (Kleiner Konzertsaal) 20:00 Konzert der Klavierklasse · Von Prof. Markus Bellheim. (Kleiner Konzertsaal) MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Von Erlkönig bis Wasserfee · Schaurigschöne Balladen und Kunstlieder zur Walpurgisnacht präsentiert von vox nova und www.in-muenchen.de

ALTER WIRT OBERMENZ. 20:00 Bal Renaissance – Danse Medievale · Tänze aus Mittelalter und Renaissance mit dem Duo »Okzitanis« für Freunde des historischen Tanzes und interessierte Neulinge. Mit Tanzanleitung und historischem Mahl. (Begrenzt: www.bal-renaissance.de).

ARD 18:50 20:15 22:15 22:45 23:30 0:15 0:35

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Das Bildnis des Dorian Gray · Nach Oscar Wilde NATIONALTHEATER 20:00 Drama Plus Montagsrunde: Der Diktator / Der zerbrochene Krug · Publikumsgespräch

RESIDENZTHEATER 19:00 Faust-Festival ausverkauft Faust · Von Johann Wolfgang von Goethe SCHAUBURG 10:00 ausverkauft Peter und der Wolf · Musiktheater (ab 6 J.) TOOLBOX 20:00 Faust-Festival Faust. Im Hinterhof. – Walpurgisnacht 4.0 · Eine analog-digitale Intervention der »Kulturkonsorten« in Kooperation mit Schauspielstudierenden (Konstantin Gries, Johann Jaster u.a.) der Otto-Falckenberg-Schule. • Bilder und Texte aus »Faust I« und »Faust II« verschränken sich interaktiv mit Beiträgen aus dem digitalen Raum zu einem wilden Treiben. (Nicht bei schlechtem Wetter; Reservierung: info@kulturkonsorten.de) KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit · Tragische Komödie von Éric Assous KRIST & MÜNCH 19:30 Premiere ausverk. No. 3 Alexander Krist – The Magican

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

CIRCUS KRONE 20:00 Steffen Henssler · »Henssler tischt auf...!«. Koch-Show DREHLEIER 19:30 TATwort »FreestyleShow« · Interaktives Improvisationstheater FRAUNHOFER THEATER 20:00 Bühne frei im Fraunhofer! – Poetenstammtisch · Mixed Show LACH & SCHIESS 20:00 Mü-Premiere Matthias Ningel · »Kann man davon leben?«. Sinnige Komik LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Günter Grünwald · »Deppenmagnet«. RUFFINI 20:00 Karl Gschaider · »Grenzenlose Auszeit«. Kabarett-Geschichten aus einem Männerleben: Die magische Veränderung zwischen Frühling und Herbst auf einer Reise zwischen Wien und München, Starnberger See und Bestattungsmuseum. SCHLACHTHOF 20:00 fastfood theater: Best of Life · Impro VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show

WERKHAUS 18:00 Mieter helfen Mietern (s. Mo 23.)

FERNSEHEN

MARSTALL 20:00 Junges Resi: TheaterBar · Offene Bühne

Mo 30.4. MUFFATWERK

VORHOELZER FORUM TUM 18:30 There’s no Such Thing as · ... Cultural Identity, but we will defend a Culture’s Resources. With Prof. Francois Jullien (Paris).

MTTC IPHITOS BMW Open · Internationale Bayerische Meisterschaften – Hauptrunde. Weitere Infos unter: www.bmwopen.de

KAMMER 1 19:00 Wartesaal · Nach dem Roman »Exil« von Lion Feuchtwanger

OLYMPIASTADION 19:00 PAM2018 Opening Reenactment des WM-Fußballländerspiels DDR-BRD 1974 · Performance mit Franz Beil und Massimo Furlan

SEIDLVILLA 19:00 Nietzsche Forum: Das Perspektivische und · ... seine Darstellungsformen im Denken Nietzsches. Vortrag von Enrico Müller.

SPORT

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

PIMPERNEL 23:00 Lauterbach · Elektro, House und Disco

SCHLACHTHOF 22:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im Wechsel

Weitere Termine und Märkte auf Seite 70

THEATER

PALAIS 23:00 Palais 16th Annual · Elektro mit den Gayle San, Hans Nieswandt, Björn Wilke, Sandra Gold und Georg Bleicher.

RUBY DANCECLUB 22:00 Estrada – Tanz in den Mai · Frühlingsparty der beliebten Reihe mit den DJs Erwo, Dzekoo, Danyen, Maky, Panda Plein u.a. 22:30 Fuckin’ Monday (s. Mo 23.)

DIVERSES

OST-WEST FRIEDENSKIRCHE 16:00 PAM2018 Gold für Natascha, Silber für Timofei · Public Art Munich 2018: Game Changers – Tee & Artists Talk mit Aleksandra Wasilkowska im Garten. 17:00 PAM2018 Artist Talk · Aleksandra Wasilkowska & Mathieu Wellner (Architekt, Autor & Kurator aus München) nehmen die Ost-West-Friedenskirche als Ausgangspunkt für ein Gespräch über die Vielfalt der informellen Urbanisierung. 18:15 PAM2018 Anna McCarthy & Gabi Blum · Parade of the W(e/a)k – A procession from the EastWest Peace Church to the Olympic Stadium.

Morden im Norden; 20:00 Tagesschau Was Deutschland bewegt; Hart aber fair Tagesthemen · Nachrichten und Wetter Rabiat!: Drogenrepublik Deutschland Marx und seine Erben · Dokumentation Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Polizeiruf 110 (siehe So 29.)

Steuertrickser stoppen! www.attac.de

ZDF COUBERTIN 20:30 Grand Opening Public Art Munich 2018 · Eröffnung der Veranstaltungsreihe mit Programm, ab 21:00 Artist Talk (bis 27. Juli, Programm unter www.pam2018.de) 21:00 Massimo Furlan im Gespräch · Die Systemkonkurrenz des Kalten Kriegs politisierte alle Lebensbereiche. Sie nehmen das Fußballspiel zwischen BRD und DDR im Jahr 1974 zum Anlass, um über die Beziehung von Kunst, Ideologie und Sport zu sprechen. DEUTSCHES MUSEUM 16:30 Montagskolloquium · Im Münchner Zentrum für Wissenschafts- und Technikgeschichte: Failure and the Imperfections of Artisanal Knowledge in the Early Modern Period with Sven Dupré (Universität Utrecht) (Bibliotheksbau) EINEWELTHAUS 19:30 Attac-Palaver: Radikale Arbeitszeitverkürzung · ... Utopie oder Notwendigkeit? Vortrag und Diskussion mit Michael Hirsch (Uni Siegen), Fritz Böhle (Uni Augsburg) und Martina Helbing (ver.di München). EINSTEIN 28 18:00 The USA today · Presentation von Christopher Kan. (Raum B.2.06) EJKA 19:30 Terrorismus im Nahostkonflikt · Yonatan Shay (Jewish Agency for Israel) und Maximilian Feldmann (Nahostwissenschaftler) sprechen über: Ist der Nahostkonflikt ein Religionskrieg? Neigt der Islam als religiöse Tradition zu Gewalt und Intoleranz? Welche Rolle spielt Terrorismus als modernes, europäisch-säkulares Phänomen in der muslimischen Welt? Reservierung: T. 379 466 40. ENGLISCHER GARTEN 19:00 Lederhosentraining (s. Mo 23.) GASTEIG 18:00 Von den sophistischen Widerlegungsschlüssen · ... bei Aristoteles: das ortlose Denken. Vortrag von Dr. Marco Burgert. (EG Raum 0115) 20:00 Faust-Festival Ein philosophischer Blick auf Goethes Faust · ... Goethes Verständnis des Bösen im Faust. Vortrag von Dr. Wolfgang Thorwart. (EG Raum 0115) HALLE 50 18:00 Crossing Over Art Event · Mit Christine Hohenstein und Jennifer Bush (JYM). Beim Crossing Over begegnen sich zwei Künstler in einem kreativen Prozess, in dem beide je ein Werk beginnen. Nach einer bestimmten Zeit kommt es zu einem Bruch, die Künstler tauschen die Werke aus und setzen das des anderen fort. HEPPEL & ETTLICH 20:00 Kino im Theater VideoLyrix (siehe LITERATUR) KULTURZENTRUM 2411 18:00 Dialogcafé (s. Mo 23.) OLYMPIASTADION 19:00 PAM2018 Reenactment des WM-Fußballländerspiels DDR – BRD 1974 · Opening-Performance zur »Public Art Munich« mit Franz Beil (als Jürgen Sparwasser) & Massimo Furlan (als Sepp Maier). • Live-Inszenierung des legendären Matchs mit zwei Spielern. Unbedingt analoge UKW-Radios mitbringen, um das historische 1:0 der DDR-Mannschaft noch einmal im Originalton mitzuerleben. Anschl. Artist Talk, Drinks & Disco im Restaurant Coubertin.

19:00 heute; 19:15 WISO · Magazin 20:15 Schwarzach 23 · Von Matthias Tiefenbacher. BRD 2016. Mit Maximilian Brückner, Friedrich von Thun, Gundie Ellert u.a. Krimireihe mit Kommissar Franz Germinger Junior und seinen unkonventionellen Familienhaufen. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Fifty Shades Of Grey · Von Sam TaylorJohnson. USA 2014. Mit Dakota Johnson u.a. Eine Adaption des Mega-Bestsellers über die sadomasochistische Beziehung eines jungen Milliardärs zu einer Studentin.0:10 heute+ 0:25 Liebe Halal · Von Assad Fouladkar. Libanon/BRD 2016. Mit Darine Hamze, Rodrique Sleiman, Mirna Moukarzel u.a. 

JOBS Ferienprogramm-Betreuer gesucht! Du bist mindestens 18 Jahre alt, hast Spaß und Vorerfahrung im Umgang mit Kindern, bist zuverlässig und gerne kreativ? Dann melde Dich doch bei uns! Wir suchen Ferienbetreuer für die Schulferien Gerne Studenten oder Personen mit päd. Ausbildung

Wir sind erreichbar unter email: Anne.Storz@familienservice.de flexieinsatz.muc@familienservice.de

Tel. 0151 - 582 175 84 · Anna Storz

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen freundlichen und motivierten

Mitarbeiter m/w für den Verkauf mit Lagertätigkeit in Vollzeit zum sofortigen Eintritt. Sie passen zu uns, wenn Sie kundenorientiertes Denken und Handeln gewohnt sind und selbstständiges Arbeiten im Team schätzen. Handwerkliches Geschick setzen wir voraus. Idealerweise verfügen Sie über Erfahrung in Beratung und Verkauf, gerne in der Möbelbranche. Jedoch besteht auch die Möglichkeit des Einstiegs als Branchenfremde/r. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: Hr. Friedrich – möbelum GmbH – Ingolstädter Str. 8 – 80807 Mü. E-Mail: jf@moebelum.de Wir freuen uns auf Sie! IN 8 / 2018

tp_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 18:45 Seite 20

MO 30.4. >>

DIENSTAG 1. Mai >> BEARD BAR 20:00 Sicher Digga · Deutschrap nonstop

Der Film erzählt einfühlsam drei Liebesgeschichten aus Beirut und der Welt des Islams. 1:55 Bares für Rares · Vier Folgen

CIRCULO 21:00 Salsa-Party · Salsa-Tanzparty mit DJ Michael/DJ Harald.

BR 19:00 20:00 21:00 22:00 23:45 0:40 1:30

Unkraut; 19:30 Dahoam is Dahoam Tagesschau; 20:15 Heimat der Rekorde Bayern erleben; 21:45 Rundschau Lebenslinien; 22:45 Löwengrube Kabarett-Gala; 0:30 Rundschau Ringelstetter · Talkshow mit Humor Dahoam is Dahoam; 2:00 Wir in Bayern

SAT 1 19:00 20:15 22:15 0:05

Ruhrpottwache; 19:55 Nachrichten Lethal Weapon; 21:15 Navy CIS Hawaii Five-O; 23:15 Scorpion Lethal Weapon; 1:00 Navy CIS

SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag (s. Di 24.)

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Serie Wer wird Millionär? · Quizshow Extra; 23:30 30 Minuten Deutschland Nachtjournal; 0:30 10 vor 11 CSI: Miami · Vier Folgen der Serie

TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Dienstag (s. Di 24.)

RTL 19:40 20:15 22:15 0:00 0:55

PRO 7 18:10 20:15 21:15 0:00

Die Simpsons; 19:05 Galileo Big Bang Theory; 20:45 The Middle Big Bang Theory; 23:00 Late Night Berlin Big Bang Theory; 2:05 The Middle

(Philharmonie)

WDR 19:30 20:15 21:45 1:20

The British Queen Of White Soul: LISA STANSFIELD

Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Ausgerechnet - Zoo; 21:00 Feuer & Flamme WDR aktuell; 22:10 Wer weiß denn sowas? Feuer & Flamme; 2:00 Lokalzeit

KINO

NDR

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

Nordmagazin; 20:00 Tagesschau Markt; NDR Wissenscheck - Schlaf NDR//Aktuell; 22:00 45 Min Kulturjournal · Magazin Nachtlärm · Von Christoph Schaub. CH/BRD 2012. Mit Alexandra Maria Lara, Sebastian Blomberg, Carol Schuler u.a. Ein kurioses Roadmovie durch eine Nacht mit einem Elternpaar, dessen Baby geklaut wurde. 0:45 Anne Will · Talk; 1:45 Sass · Kochshow

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 The Avengers 3: Infinity War (s. Do 26.)

19:30 20:15 21:45 22:45 23:15

3SAT 19:20 20:15 21:05 22:00 22:25 23:40 0:05 0:35

Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Naturromantik am Mittelmeer · Doku NETZ NATUR: Stimme für Fische · Doku Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Maria muss packen · Diokumentation 37 Grad: Das große Vergessen · Doku-Reihe 10 vor 10 · Schweizer Nachrichten Willkommen Österreich; Wilder Westen

FILMMUSEUM 19:00 Rot ist die blaue Luft (OmenglU) · Von Chris Marker. F 1977. • Eine dreistündige Dokumentation, die aus internationaler Perspektive eine Bilanz der politischen Linken Ende der 1970er Jahre zieht. WERKSTATTKINO 20:15 Grain (s. Do 26.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 80-82

BACKSTAGE CLUB 20:00 Nebula · Stoner-Rock mit den ehemaligen Fu Manchu-Musikern Eddie Glass an der Gitarre und Drummer Ruben Romano. Guest: Sleeping Tree BACKSTAGE HALLE 20:00 Ugly Kid Joe · Gradliniger Alternative-Rock. BACKSTAGE WERK 20:00 Axel Rudi Pell · Melodisch-hymnischer Metal trifft auf harten handgemachten Rock. FEIERWERK HANSA 39 16:30 Laut.Stark 18 · Mit: Sokee (Rap), Marathonmann (Posthardcore), Tula Troubles (Chanson-Ska) & Dirty Old Spice (Alternative-Rock) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Indra Rios-Moore · Die in Dänemark lebende New Yorkerin hat international bereits ein lautes Echo in der Jazz- und Popszene erzeugt.

ARTE 19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage 20:15 Only Lovers Left Alive · Von Jim Jarmusch. BRD/USA 2013. Mit Tom Hiddleston, Tilda Swinton u.a. Eine überbordende Fantasie: Für eine unsterbliche Liebe ist die Welt nicht einmal mehr für Vampire lebenstauglich. 20:15 Der Schamane und die Schlange · Von Ciro Guerra. ARG/VE/COL 2015. Mit Jan Bijovet, Brionne Davis, Nilbio Torres u.a. Hypnotisches Drama vor dem Hintergrung von Kolonialisierung und Identität am Amazonas. 0:15 Die Herren des Windes · Dokumentation 1:15 Fraktus · Von Lars Jessen. BRD 2012. Mit Devid Striesow, Heinz Strunk, Rocko Schamoni, Jacques Plaminger u.a. Augenzwinkernde Komödie über ein Elektro-PopTrio aus den 80ern, dessen Comeback ein reichlich windiger Musikproduzent vorbereiten will.

ZDF NEO 20:15 Inspector Barnaby: Blumen des Bösen · Krimireihe mit John Nettles 21:55 Inspector Barnaby: Erben oder Sterben? 23:25 Vera: Gebrochene Versprechen · Krimireihe mit Brenda Blethyn 0:50 Spooks · Krimi; 1:45 heute-show

KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle! · Reality-Soap 20:15 Demolition Man · Von Marco Brambilla. USA 1993. Mit Sylvester Stallone, Wesley Snipes, Sandra Bullock u.a. Action-Thriller mit einem tiefgefrorenen Cop, der im Los Angeles des Jahre 2032 wieder auftaut und so einiges demoliert. 22:35 Phantom-Kommando · Von Mark E. Lester. USA 1985. Mit Arnold Schwarzenegger. Big Arnold als Elite-Colonel, der mit südamerikanischen Terroristen abrechnet. Gelegentliche Anfälle von Ironie gehen im Leichenmeer unter. 0:15 Kickboxen: Steko’s Fight Club 1:20 Demolition Man (siehe 20:15 Uhr)

VOX 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Goodbye Deutschland! 0:15 Nachrichten 0:35 Medical Detectives · Fünf Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Hörspiel · Teresa Präauer: Für den Herscher aus Übersee (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

IN 8 / 2018

KAFE KULT 20:30 Tarantüla · Punk aus Chicago KENNEDY’S 22:00 Sophia & Jakob · Akustik Indie-Pop mit Gitarre und zweistimmigem Gesang KÖSK 20:00 Köşk-Festspiele · Heute: Carl Oesterhelt und sein Ensemble für synkretische Musik, Matthias Götz’ Love Brain & Discotäschchen feat. Micha Acher & Andi Haberl (The Notwist) und Evi Keglmaier & Maria Hafner (Mrs. Zwirbl). KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Johannes Ochsenbauer Trio · Improvisation, Jazz-Rhythmik und -Harmonik, Individualität sowie Traditionsbezug sind die Kennzeichen des Jazz und beschreiben treffend die Musik. MILLA 20:30 The Yawpers · ... klingen, als hätten die Butthole Surfers zusammen mit den Cramps beschlossen, eine wilde Country- und Bluesplatte aufzunehmen. MUFFATWERK AMPERE 20:30 IAMJJ · »Die Leute sollen meine Musik entweder haben wollen oder sie verbrennen wollen.« So direkt und fundamental wie seine Meinung ist sie dann auch und handelt von düsteren und auch drastischen Momenten des Lebens – wie zum Beispiel das apokalyptische Stück »Bloody Future« beweist. PARK CAFÉ 10:00 Christian Meindl & die Fetzigboarischen · Biergarteneröffnung und Maibockanstich mitz Livemusik. PHILHARMONIE 19:00 Lisa Stansfield · Die »British Queen Of White Soul« begeistert mit eingängigen Songs und einer herausragenden Stimme. SCHLACHTHOF 20:00 Stefan Leonhardsberger & Die Pompfüneberer · Austro-Folk-Entertainment TONHALLE 20:00 Niall Horan · Der One Direction-Sänger startet jetzt auch solo als Singer/Songwriter durch... Special Guest: Julia Michaels

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 74

089 BAR 21:00 Love Tuesday (s. Di 24.)

VALENTIN STÜBERL 21:00 Punkrock mit Morle Schorle · Punkrock

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 72-74

ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Faust-Fest. Junge Münchner Symphoniker · Frühjahrskonzert – Musikalischer Abend rund um das Thema »Faust«. L: Bernhard Koch.

INTERIM 11:00 Maifest · Mit reichlich Musik, Festtagsprogramm für Groß und Klein, Karussells u.v.m. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 The Limpets · James & Diane mit Rock, Folk LAIMER ANGER 11:00 Maifest · Maibaumaufstellen der Laimer Maibaumfreunde mit volkstümlichem Unterhaltungsprogramm, Musik, Kinderspielen, Karussell, Kasperltheater und Kulinarik. MAXIMILIANSFORUM 14:00 Artist Talk: Dan Perjovschi & Sepake Angiama · Im Gespräch während seines ersten Live-Paintings, Tag der Arbeit, zum Auftakt der Ausstellung Drawing the Line. PAM PAVILION VIKTUALIENM. 18:00 Artist Talk: Jonas Lund & Patricia Reed · Jonas Lund stellt sein Facebook-Projekt Hi Munich! zu Münchens Social Media-NutzerInnen vor und unternimmt mit Patricia Reed (Theorieforscherin) eine Bestandsaufnahme unseres endlosen Jetzt. PULLING 11:00 Pullinger Maibaumfest · Feier rund ums Maibaumaufstellen. SEIDLVILLA 8:00 Hatha-Yoga am Morgen (s. Di 24.)

KUNSTHALLE MÜNCHEN 20:30 Faust-Festival »Und ach! sein Kuß!« – Faust im Lied · Mit Julia Chalfin (Sopran), Thomas Gropper (Bariton) und Maharani Chakrabarti (Klavier, Konzeption & Moderation). Vertonungen des Goethe-Dramas von Beethoven, Schubert, Schumann und Zelter inmitten der Opernkulisse der Ausstellung »Du bist Faust«.

THEATER CIRCUS KRONE 20:00 Hairspray – Das Broadway Musical · Von Marc Shaiman & Scott Wittman GOP VARIETÉ THEATER 18:30 Grand Hotel · »Stets zu Diensten!«

SAT 1 18:00 Auf Streife; 19:00 Die Ruhrpottwache 20:15 Die Tribute von Panem – Catching Fire · Von Francis Lawrence. USA 2013. Mit Jennifer Lawrence, Elizabeth Banks u.a. Fortsetzung des Fantasy-Abenteuers mit der jungen Kämpferin, die langsam zur Heldin wird. 23:15 Blitz · Von Elliott Lester. USA 2011. Mit Jason Statham, Paddy Considine u.a. Harter Action-Thriller mit einem Detective, der es mit einem Polizistenmörder zu tun bekommt. 1:05 Undisputed 3 · Von Isaac Florentine. USA 2010. Mit Scott Adkins, Mark Ivanis US-Profiboxer landet im Russenknast und muss bei Gladiatorenkämpfen beweisen, was er drauf hat.

RTL 19:40 20:15 22:05 0:10

TIERPARK HELLABRUNN 9:00 Tag des Wolfes · Die Gregor Louisoder Umweltstiftung berichtet an einem Informationsstand über das heimische Raubtier und seine Rückkehr nach Bayern. Dazu Mitmachaktionen mit Preisen. UBO 9 18:00 Dialogcafé (s. Di 24.)

FÜHRUNGEN

HEPPEL & ETTLICH 16:00 Des Kaisers neue Kleider · Nach Hans Christian Andersen

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 70, Ausstellungsführungen auf S. 41

METROPOLTHEATER 20:00 Letztes Mal Die Furien · Von Jochen Schölch

BOTANISCHER GARTEN 9:30 Vogelstimmenexkursion · Führung mit Dr. Eva Schneider. Bei jedem Wetter; Fernglas mitbringen. (Gewächshauseingang)

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 12 Years A Slave · Von Steve McQueen. USA 2013. Mit Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender, Brad Pitt u.a. Ein intensives Drama über einen 30jährigen Schwarzen, der 1840 von weißen Plantagenbesitzern versklavt wird. 23:00 Django Unchained (siehe Sonntag 29.) 2:10 12 Years A Slave (siehe 20:15 Uhr) 20:00 Tagesschau; 20:15 Quarks XL 21:45 Tatort: Direkt ins Herz · Fernsehfilm von Wolfgang Panzer mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Anna Loos u.a. In der Kölner Innenstadt wird ein erfolgreicher Geschäftsmann ermordet und Kommissar Ballauf verliebt sich in die Witwe des Bedauernswerten. 23:10 Tatort: Das Mädchen auf der Treppe · Fernsehfilm von Peter Adam mit Götz George, Günter Lamprecht, Jörg Hube u.a. Schimmi auf Mörderjagd und im Einsatz als Ersatzmutter für die Tochter des Opfers. 0:45 Echt witzig! · Humor-Sketche

NDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Wunschkonzert 21:15 Panorama 3; 21:45 NDR//Aktuell 21:45 Tatort: Herrenabend · Von Herwig Fischer. D 2011. Mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers, Frederike Kempter u.a. Kommissar Thiel und Prof. Boerne ermitteln in dem Mord an einem Geschäftsmann, die frischen Fingerabdrücke am Tatort stammen aber leider von einem bereits verstorbenen Politiker. 23:15 Wer zuletzt lacht · 50 Jahre Comedy 0:15 3 nach 9 · Talk; 2:15 Mein Norden

3SAT

MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Fahrradtour (s. Fr 20.)

16:40 18:30 19:30 20:15 20:55 21:40 22:25 23:25 1:50 2:45 3:45 5:00

FORUM FÜRSTENFELD 20:00 The Who and the What · Von Ayad Akhtar. R: Karin Beier. Gastspiel »Deutschen Schauspielhaus Hamburg«. Mit Lina Beckmann, Paul Herwig, Josefine Israel, Ernst Stötzner. • Der Zusammenhalt einer muslimischen Einwandererfamilie in den USA zerbricht, als die Tochter an einem Buch über den Propheten schreibt.

ODEONSPLATZ 13:30 Versteckte Gärten, unbekannte Terrassen (s. So 29.) 16:00 Dachterrassen & schöne Ausblicke (s. So 29.)

19:20 20:15 23:50 0:50

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit · Tragische Komödie von Éric Assous

STERNWARTE DT. MUSEUM 20:00 Abendführungen und Beobachtungsabende (s. Fr 20.)

KRIST & MÜNCH 19:00 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah 1 + 2«

SPORT

THEATER IM RÖMERHOF 20:00 86. Garchinger Kulturbonbon · Das Geheimnis der Überraschung WERK7 18:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm BLUTENBURG-THEATER 20:00 Immer wenn das Licht ausgeht · Kriminalkomödie von Dave Freeman

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

DREHLEIER 20:00 Premiere The Soul Queens · »und der Zacken aus der Krone«. Witziges Damentrio HEPPEL & ETTLICH 20:00 Ruby’s Tuesday – Revue Reloaded! · Burlesque, Zauberkunst, Comedy u.a. LACH & SCHIESS 20:00 Faust. ausverk. Michael Quast & Philipp Mosetter LUSTSPIELHAUS 20:00 Premiere Helmut Schleich · »Kauf, du Sau!«. Gesellschaftskritisches Politkabarett

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 70

ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:00 The Pomegrante Tree · Klanginstallation von Mark Polscher. Einführung im Foyer. BÜRGERHAUS U’FÖHRING 11:00 1. Mai-Feier des »Edelweiss« Unterföhring · Der Gebirgstrachten-Erhaltungsverein lädt ein: Schuhplattlern, Volkstanz & kulinarischen Leckerbissen. Musik: U’föhringer Blaskapelle. FUNKSTATION 16:00 Offene Radio-Redaktion (s. Di 24.) 19:15 Center Court Tischtennis (s. Di 24.)

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Jenny - echt gerecht · Zwei Folgen Doc meets Dorf · Zwei Folgen der Serie Bones - Die Knochenjägerin · Serie

WDR

ST. MICHAEL 20:00 Orgelnacht · Mit Judith Trifellner, Helene von Rechenberg und Ulrich Knörr. Es erklingen u. a. Werke von Bach, Händel, Rheinberger, Duruflé, Vierne u. a. Das Spiel der Organisten wird auf eine Videoleinwand in den Kirchenraum übertragen.

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

hammer, Helmut Fischer u.a. Der Raubüberfall auf eine 83jährige Frau führt Kommissar Veigl auf die Spur eines Falles, an dem er sich seit Monaten die Zähne ausbeißt. 23.25 Tatort: 3:0 für Veigl · Fernsehfilm von Michael Kehlmann mit Gustl Bayrhammer. Oberinspektor Veigl klärt gleichzeitig drei Fälle. 0:45 Rundschau Nacht; 0:55 Lebenslinien

FREISING 11:00 Von der Altstadt nach Weihenstephan · Führung zum Urspung der ältesten Brauerei der Welt sowie zu den Gebäuden der »grünen« Hochschulen. Infos: www.tourismus.freising.de (Treff: Touristinfo, Rindermarkt 20)

SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Mystisches München (s. Fr 20.)

MTTC IPHITOS BMW Open (s. Mo 30.)

FERNSEHEN ARD 18:50 WaPo Bodensee · Krimiserie 19:50 Wetter; 20:00 Tagesschau 20:15 Zielfahnder: Flucht in die Karpaten · Von Dominik Graf. BRD 2016. Mit Ulrike C. Tscharre, Ronald Zehrfeld u.a. Eine atemlose Verbrecherjagd, die in die entlegene Bergwelt Rumäniens führt, verlangt den Fahndern Landauer und Schröder alles ab. 22:10 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:30 Weissensee · Zwei Folgen der Serie 0:55 Tagesschau · Nachrichten und Wetter 1:05 Zielfahnder (siehe 20:15 Uhr)

ZDF 19:00 20:15 21:45 22:30 23:55 1:50

heute; 19:30 Rosenheim-Cops · Krimi Karl Marx: Der deutsche Prophet · Doku heute-journal; 22:00 37 Grad: K.o. getropft Markus Lanz · Talk; 23:45 heute Xpress Fifty Shades of Grey (s. Montag 30.) Camilla Läckbeck: Kunst des Todes

BR 19:30 Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Als gestohlen gemeldet · Fernsehfilm von Wilm ten Haaf mit Gustl Bayrhammer, Helmut Fischer, Gisela Uhlen u.a. Die Mord-Ermittlungen Oberinspektor Veigls führen zu einer verdächtigen Autowerkstätte. 21:50 Rundschau · Nachrichten und Wetter 22:05 Tatort: Weißblaue Turnschuhe · Fernsehfilm von Wolf Dietrich mit Gustl Bayr-

The Rolling Stones: Havanna Moon Dixie Chicks: DCX MMXVI World Tour Shania Twain: Live in Las Vegas Adele: Live in New York City 2015 Kylie Minogue: Kiss Me Once, 2014 Miley Cyrus: Bangerz Tour 2014 Rammstein: Madison Square Garden U2: Live in Paris, 2015 Aerosmith: Rocks Donington, 2014 Kiss: Rocks Las Vegas, 2014 Metallica: Amphitheater Nimes, 2009 Mötley Crüe: The End - Final Tour

ARTE ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage Menschenhandel · Vier Folgen der Reihe Wohnsitz Caravan · Dokumentation Heute trage ich Rock · Von Jean-Paul Lilienfeld. F 2008. Mit Isabelle Adjani u.a. Eine packende Tragödie über eine Lehrerin an einer Problemschule in der Pariser Vorstadt. 2:15 Der Süden der Toskana · Doku-Reihe

ZDF NEO Nord Nord Mord: Clüver und die... · Krimi Death in Paradise, 22:35 Blockbustaz Im Knast; 23:30 Death in Paradise Silent Witness · Zwei Folgen Der Kandidat · Von Kasper Barfoed. DK 2008. Mit Nikolai Lie Kaas, Kim Bodia u.a. Spannender Thriller mit einem Strafverteidiger der den mysterösen Tod seines Vaters aufklären will und plötzlich nach einem Filmriss neben einer attraktiven aber ziemlich toten Frau in einem Hotelzimmer aufwacht. 20:15 21:45 23:05 0:25 2:10

KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle! · Reality-Soap 20:15 Gremlins · Von Joe Dante. USA 1984. Mit Zach Galligan, Phoebe Cates u.a. Ein turbulenter Horror-Spaß mit reichlich bösartigen kleinen Monstern. 22:20 Gremlins II · Von Joe Dante. USA 1990. Mit Zach Galligan, Phoebe Cates u.a. Rasante Fortsetzung mit den kleinen Monstern, die eine Menge Chaos in New York veranstalten. 0:20 Gremlins (siehe 20:15 Uhr) 2:15 Gremlins 2 (siehe 22:20 Uhr)

VOX 19:00 20:15 22:05 23:00 0:00

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Sing meinen Song: Rea Garvey · Show Die Rea-Garvey-Story · Dokumentation Meylensteine: Sarah Connor · Doku-Reihe Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; 21:00Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

www.in-muenchen.de

tp_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 18:45 Seite 21

MITTWOCH 2. Mai >> BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 Odyssey Dance Theatre: Chicago Nights · Die Tänzer_innen aus Salt Lake City (USA) bieten eine Vielzahl von Tanzstilen und Techniken mit choreografischen Arbeiten innovativer »Wegbereiter« des modernen Tanzes als Performance im Chicago der 1920er Jahre.

Refugium des Irish-Folk: LUKA BLOOM

GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Grand Hotel · »Stets zu Diensten!« MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Man liest Polt (siehe LITERATUR) PASINGER FABRIK 19:30 Faust-Festival Goethes Fäuste – stark gekürzt · Produktion der »Tollhaus Theater Compagnie«

(Ampere)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 The Avengers 3: Infinity War (s. Do 26.) DEUTSCHES THEATER 20:00 DOK.fest Eröffnung Over the Limit · Von Marta Prus. PL/D 2017. • Über ein Jahr begleitet die Dokumentation die russische Turnerin Rita auf dem Weg zu den Olympischen Spielen - und zu einer wichtigen Entscheidung. FILMMUSEUM 18:30 Western & Revolution Weekend (s. Sa 21.) 21:00 Cary Grant Only Angels Have Wings (s. Fr 27.) STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Español Preview Los ojos del camino – Die Augen des Weges (OmU) · Von Rodrigo Otero Heraud. PE 2016. Mit Hipolito Peralta Ccama u.a. • Die Dokumentation begleitet einen Heiler, der durch die peruanischen Anden zieht und immer dorthin wandert,vn wo er gebraucht wird. WERKSTATTKINO 20:15 Grain (s. Do 26.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 80-82

BACKSTAGE CLUB 20:00 Fard · Farhad Nazarinejad, kurz Fard, ist ein deutsch-iranischer Rapper aus Gladbeck.

BEACH 38° 18:00 O Ritmo do Brasil · Aftershow on the Beach - DJ Joel Santos bringt mit Latin Beats die Stimmung zum Kochen! BEARD BAR 20:00 HipHop Hooray! · 90er bis 2000er Hip Hop CORD CLUB 22:00 In_Die_Disko · Indie lebt! - Indie, Sixties, Britpop mit diversen DJs. CRUX 23:00 Mixwoch · HipHop mit den Mixwoch-DJs. FLEX 21:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Rock, Pop & Schlager

BUCHHANDLUNG LENTNER 19:30 Faust-Festival 4. Lentner Literaturfest · Eröffnung mit Gunna Wendt & Franz Klug: Sehnsucht nach Unsterblichkeit bei Goethe, Arno Schmidt, José Saramago, Michel Houellebecq und Jean-Francois Lyotard.

WERK7 18:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm

DREHLEIER 20:00 Thomas Bauer · »USA extrem! Den Mississippi entlang nach New Orleans«. Abenteuer-Lesung des Reisebuchautors mit Bildershow & Live-Musik über seine einmonatige Tour im Velomobil.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Immer wenn das Licht ausgeht · Kriminalkomödie von Dave Freeman

KRIST & MÜNCH 19:30 No. 3 Alexander Krist – The Magican · Illusionen und Wunder

SUBSTANZ 21:00 Phonoclub · Nicht immer rund, nicht immer schwarz mit DJ Henry Singer.

Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

KABARETT BÜRGERHAUS GARCHING 20:00 Hagen Rether · »Liebe«. Musikkabarett. • Bittersüße Einmann-Show mit gnadenlos bösem Wortwitz und Klängen am Klavier.

UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch (s. Mi 25.)

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Microband · »Klassik für Dummies«. Musikcomedy

VALENTIN STÜBERL 21:00 Der wahre Kiez · Musikalische Unterhaltung mit DJay und DJane.

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Das Ratsch-Kartell · Zu Gast bei André Hartmann

KLASSIK ASZ SCHWABING-WEST 14:00 Großes Frühlingskonzert · ... der städtischen Hermann-Frieb-Realschule. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Brautigam, Hope & Poltéra · Ronald Brautigam (Klavier), Esther Hope (Violine) und Christian Poltéra (Violoncello). Werke: Schubert und Beethoven.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

TEAMTHEATER 20:00 Der Fall Patricia Highsmith · Ein PsychoKammerspiel von Joanna Murray-Smith 20:00 Teamtheater.Global Das Geheimnis des täglichen Lebens · Von Lin Weiran

SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 72-74

SCHLACHTHOF 20:00 Muhsin Omurca · »KuschelTürk – Integration à la IKEA«. Cartoon-Kabarett

PEPPER THEATER 19:00 Faust-Festival Faust I · »Münchner Galerie Theater« mit Schauspiel, Figurentheater und Musik

MILCH+BAR 22:00 maedchenhouse (s. Mi 25.)

TUMULT 20:00 Rocking Bones · Rock’n’Roll und Underground-Crossover.

PLAZAMEDIA GMBH 19:00 BR-Aufz. Ringlstetter (s. Mi 25.)

AMERIKAHAUS 18:00 Literary Circle · Der »Amerikahaus Book Club« lädt zum englischsprachigen Austausch über monatlich wechselnde Bücher. Leitung: Mark Olival-Bartley. Heute: »The Easter Parade« von Richard Yates.

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit · Tragische Komödie von Éric Assous

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch (s. Mi 25.)

LUSTSPIELHAUS 20:00 Helmut Schleich · »Kauf, du Sau!«. Gesellschaftskritisches Politkabarett

HOFSPIELHAUS 20:00 Wer ko der ko (siehe LITERATUR) LACH & SCHIESS 20:00 Carmela de Feo · »Die Schablone, in der ich wohne«. Bespaßung von La Signora

GASTEIG 18:00 Knut Hamsun · »Mysterien«. Literatur als Spiegel der historischen und sozialen Umwälzungen im Jahre 1900. In der Vortragsreihe »Winters Welten« mit Stefan Winter M.A. (EG, Raum 0117) HOFSPIELHAUS 20:00 Wer ko der ko · »Der Bayerische Mundart Poetry Slam«, präsentiert von Ko Bylanzky und Moses Wolff. • Die originellsten Sprachtalente wetteifern um die Gunst des Publikums, Hauptsache bajuwarisch. LITERATURHAUS 20:00 Literaturhandlung live Ágnes Heller · »Was ist komisch?: Kunst, Literatur, Leben und die unsterbliche Komödie«. Die Philosophin stellt ihr Buch vor und präsentiert Theorien und moderne Denkansätze im Gespräch mit Dieter Heß, BR. (Bibliothek) MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Man liest Polt · Eine etwas andere Lesung mit den Schauspielern Ina Meling und Dieter Fischer, die bekannte Charaktere von Gerhard Polt zum Leben erwecken. Komik mit Tiefgang zu altbairischen Liedern, Jodlern und Polt-Songs mit Johann Anzenberger & Katharina Schwägerl. (Allotria Gewölbe)

SEIDLVILLA 17:00 LesArt – Lesen ist Kino für den Kopf · Bücherfreunde und Lesebegeisterte stellen Prosa, Lyrik u.a. Gattungen vor und geben Hintergrundinfos zu Autor sowie Rezeption. Vorbeikommen, zuhören, mitreden! THEATER BLAUE MAUS 20:00 Gert Neuner · »Murnau, Teil 2». Fortsetzung der »Magma«-Text-Lesung. Querflöte: Ilia Ostermayer. • Eine geheimnisvolle Geschichte um einen Münchner Journalisten, verwirrende Geschehnisse und eine verlorene Person.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 70

ATEMHEILZENTRUM 18:00 Achtsam – Klar – Stark · Methoden und Übungen der Gewaltfreien Kommunikation, (Klang-)Meditationen, Fantasiereisen und Übungen zur Körperwahrnehmung. Workshop mit Judith Pfeiffer. judithpfeiffer.de BELLEVUE DI MONACO 18:00 Offene Kunstatelier · Open Art Studio. (Café, Kelleratelier, Müllerstr. 6) DREHLEIER 20:00 Thomas Bauer – USA extrem! (s. LIERATUR) EINSTEIN 28 19:00 Politik der Woche · Gesprächsreihe mit Alt-OB Christian Ude. (Vortragssaal 1) EV. BERATUNGSZENTRUM 19:00 Trennung und Scheidung · Praktische Hinweise zu Trennungsfolgen wie Regelungen zum Kindes-, Ehegattenunterhalt, zu Vermögen, Abläufen, Trennungsvereinbarungen u.a. mit der Juristin Ulrike Buchner. FORUM FÜRSTENFELD 19:30 Die Nacht der Fontänen · Benefiz für die Togo-Hilfe mit einer Symbiose aus Wasser, Licht, Tanz (Ballettstudio Sinzinger) und klassischer Musik (Blaskapelle Petershausen) sowie der amtierenden »Miss Togo Diaspora«. FUNKSTATION 19:00 Feierabend-Sport (s. Mi 25.) GASTEIG 15:30 LiteraKino goes Faust Der Pakt mit dem Teufel »Teuflisch« · Von Harold Ramis. USA/D 2000. Mit Brendan Fraser, Elizabeth Hurley, Frances O’Connor. • Ein schüchterner Computerspezialist geht einen Pakt mit dem Teufel, in Gestalt einer verführerischen Frau, ein, um seine Traumfrau zu erobern. (Biblio./Filmstudio Ebene 0.1.) 18:00 Die europäische Währungsunion · ... Regeln, Probleme, Erweiterung. Welche Reformen sind erforderlich, um die Währungsunion auf eine stabilere Grundlage zu stellen? Vortrag von Dr. Thomas Lange. (EG R. 0115) 

BEWUSST LEBEN & SPORT

GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Studiokonzert · Harfenklasse Prof. Cristina Bianchi BACKSTAGE HALLE 20:00 Haze · ProgRock aus Sheffield BACKSTAGE WERK 20:00 Skid Row · Hart rockende Krawallbrüder um Gitarrero Snake mit lautstarken Angriffen aufs Trommelfell. Mit dabei: Double Crush Syndrome, Dirty Thrills CORD CLUB 20:00 #zweiraumsilke · HipHop, Funk, Soul, Reggae und Jazz mit der Formation aus Nürnberg. Special Guest: Bellaroush FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 Das Paradies · Pop aus Berlin JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Mark Guiliana Jazz Quartet · Der Drummer, Komponist und Produzent gehört derzeit zu den wohl angesagtesten Musikern der jungen Jazz-Groove-Szene. MARIA PASSAGNE 20:30 Titus Waldenfels Band · Swing, Blues und Exotika. MUFFATWERK AMPERE 20:30 Luka Bloom · Der irische Singer/Songwriter kehrt im Rahmen seiner »The Refuge«-Tour auf die Bühne zurück. OLYMPIAHALLE 20:00 abgesagt Entfällt!!! James Last Orchester · Die »Sensation« ist perfekt: Der Happy Sound ist wieder da! Das Original James Last Orchester 2018 auf Tournee. Gastgeber: Joja Wendt. TECHNIKUM 20:00 Clare Bowen · Die Country-Sängerin wurde in der beliebten TV-Serie »Nashville« bekannt.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 74

089 BAR 21:00 Der lässige Mittwoch · ... mit DJ Marc Magnet - Schnaps, Zappeln & Liebe!

HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Russische Leidenschaft · Tschechische Poesie. Konzert der Interpretationsklasse für slawische und jüdische Vokalmusik Hans-Christian Hauser. Lieder und Arien von Rachmaninow, Glinka, Tschaikowsky, Rimski-Korsakow sowie Arien aus Dvořáks Oper Rusalka. (Großer Konzertsaal) PHILHARMONIE 19:30 W.A. Mozart: Requiem · Mit dem Münchner MotettenChor und den Münchner Symphonikern. D: David Reiland. 19:30 Münchner Motettenchor und Symphoniker · Mozarts Requiem – »Symphonie Nr. 40 g-moll KV 550« und »Requiem d-moll KV 626«. Talia Or (Sopran), Alyona Abramova (Alt), Peter Kirk (Tenor), Peter Cismarescu (Bass). L: David Reiland.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

CIRCUS KRONE 20:00 Hairspray – Das Broadway Musical · Von Marc Shaiman & Scott Wittman

Selbstverteidigung Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

BEWUSST LEBEN & SPORT wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter: werner.brocke@in-muenchen.de

Entdecke Deinen neuen Weg! Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40 Sportschule MiChi 81369 München, Albert-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.akademie-michi.de

GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Don Pasquale · Komische Oper von Gaetano Donizetti KAMMER 1 19:30 Der Vater · Von August Strindberg KAMMER 2 19:30 Win Place Show 2018 · Projekt der »Kammerklicke«. R: Christine Umpfenbach MARSTALL 10:30, 20:00 Homevideo · Nach Jan Braren MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Das Bildnis des Dorian Gray · Nach Oscar Wilde NATIONALTHEATER 19:00 Lucrezia Borgia · Oper von Donizetti

AMERICANOS CITY 21:00 2 : 1 · Kommt zu zweit, nur einer zahlt!

RESIDENZTHEATER 19:30 Junk · Von Ayad Akhtar

BARSCHWEIN 21:00 StuClub · Wochenmitt-Bergfest mit Mrs. Nas Ty

SCHAUBURG 9:00, 11:00 Zum letzten Mal, beide ausverkauft Peter und der Wolf · Musiktheater (ab 6 J.)

www.in-muenchen.de

KARATE, Kickboxen

IN 8 / 2018

tp_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 18:46 Seite 22

MITTWOCH 2. Mai >>

TIPPS FÜR KIDS >>

18:00 Winters Welten – 1900: Knut Hamsun, Mysterien (siehe LITERATUR) 19:00 »Privatsache/Private Matter» · Zur Münchener Biennale – Kurzvorträge und Diskurs mit Prof. Dr. Armin Nassehi, Daniel Ott und Prof. Marion Hirte. (Black Box) 19:00 The Good, the Bad and the Ugly (englOFmdtU) Von Sergio Leone. IT/ES/DE/USA 1966. Mit Clint Eastwood, Lee Van Cleef, Eli Wallach u.a. • Leones genialer Western über die Schatzsuche ausgebuffter Desperados während des amerikanischen Bürgerkriegs. Italienische Filmreihe – Begleitprogramm zur Ausstellung Angelo Novi. (Carl-Amery-Saal) 20:00 »1968« – politisch gescheitert, kulturell erfolgreich? · Vortrag von Prof. Dr. Werner Bührer. (EG Raum 0115) 20:00 Isfahans Perlen: Hascht-Behescht und Chahar-Bagh-Medrese · Inspiriert von Koran-Schilderungen des Paradieses entstand ein geistiges Zentrum von großer architektonischer und ornamentaler Schönheit. Vortrag von Volker Hennig M. A. (EG Raum 0117)

Die Kinder-/Familienfilme finden Sie ab Seite 19, weitere Theaterstücke ab S. 28, weitere Veranstaltungen auf S. 70 oder auf www.in-muenchen.de

HALLE 50 19:00 Coaching-Abend · Mit Life Coach Melanie von Wangenheim. »Gestalte Deine Zukunft, in dem Du Deine persönliche Innovationskraft stärkst!«

ern-Krautrock-Band aus Oberammergau. 0:15 kinokino · Kulturmagazin 0:30 Die Relativitätstheorie der Liebe · Von Otto Alexander Jahrreiss. BRD 2011. Mit Katja Riemann, Olli Dittrich u.a. Tragikomischer Liebesreigen mit zehn Großstadtmenschen alle gespielt von Riemann / Dittrich. 2:00 Rundschau; 2:10 Dahoam is Dahoam

SAT 1 18:00 20:15 23:45 2:45

Auf Streife; 19:00 Die Ruhrpottwache Start Up!; 22:45 SAT.1 Reportage Focus TV Reportage; 0:40 Start Up! Auf Streife - Die Spezialisten · Reihe

RTL 19:40 20:15 22:15 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Die 25 packendsten Augenblicke · Show stern TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal CSI: Den Tätern auf der Spur · Krimiserie

PRO 7 18:15 20:15 23:05 0:50

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo Grey’s Anatomy; 21:15 Lucifer Two and a Half Men · Vier Folgen Lucifer · Zwei Folgen der Serie

WDR 19:30 20:15 21:45 22:10 23:25 0:10

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Markt · Magazin; 21:00 Haushalts-Check WDR aktuell · Nachrichten und Wetter Die Story; 22:55 sport inside Marx und seine Erben · Dokumentation Maischberger; 1:25 sport inside

HOCHSCHULE MUSIK 17:15 Musik im Diskurs: Vorträge, Präsentationen · ... und Gespräche über Musik. »Das wol temperirte Clavier – ein gut gestimmtes Tasteninstrument?«. Mit Robert Schröter. (Kaminzimmer)

KULTURHAUS MILBERTSH. 18:30 Dialogcafé (s. Mi 25.) LMU 16:15 Faust-Festival Der junge Goethe, die Alchemie · ... und Anfänge des »Faust«. Vortrag von Prof. Dr. Claus Priesner. MOHR-VILLA 18:00 Dialogcafé (s. Fr 20.) MOP JUGENDTREFF 15:00 Kunst im Café · Erleben, gestalten, dabei sein! In Kooperation mit dem Lenbachhaus. SEIDLVILLA 14:00 Mittwochscafé · Wöchentliches Café der Nachbarschaft Schwabing.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 70, Ausstellungsführungen auf S. 41

ALTER SÜDFRIEDHOF 17:00 Schönes und Schauriges · Der alte südliche Friedhof erzählt – Geschichte und Geschichten rund um die letzte Ruhestätte von Künstlern, Forschern und Originalen mit dem Münchner Bildungswerk, T. 545 805-0. (Treffpunkt: Eingang Stephansplatz) AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 14:00 Ein Haus mit Charakter · Hausführung mit Marie Wenning. KARLSPLATZ (STACHUS) 18:00 100 Jahre Revolution: Russenmaß und Räterepublik · Stachus-Führungen 2018 – Der Karlsplatz im Wandel der Zeit. (Treff: Stachus Passagen gegenüber Apotheke (Abgang U/S-Bahn) www.mvg-muenchen.de SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 20.)

SPORT MTTC IPHITOS BMW Open (s. Mo 30.)

FERNSEHEN ARD 18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 Der Novembermann · Fernsehfilm von Jobst Oetzmann mit Götz George, Burghart Klaußner, Bernadette Heerwagen u.a. Psychodrama zwischen einem evangelischen Pfarrer und einem blinden Klavierlehrer, die beide in die selbe Frau verliebt sind, bzw. waren. 21:45 Plusminus; 22:15 Tagesthemen 22:45 Maischberger; 0:00 Nachtmagazin 0:20 Der Novembermann (siehe 20:15 Uhr) 1:55 Befrei uns von dem Bösen · Von Ole Bornedahl. DK/S/N 2009. Mit Jens Andersen, Pernille Valentin, Lasse Rimmer u.a. Wildes Dänemark: Ein Rechtanwalt gewährt einem Asylbewerber Unterschlupf, der angeblich einen tödlichen Verkehrsunfall verursacht hat und von den Dorfbewohnern gelyncht werden soll.

ZDF 19:00 20:25 23:15 1:00

heute; 19:20 Wetter; 19:35 Heldt · Krimi Fußball Champions League: Halbfinale ZDFzoom · Magazin; 0:00 Markus Lanz heute+; 1:15 Champions League (wdh.)

BR Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau Münchner Runde; 21:00 Kontrovers Rundschau; 22:00 DokThema Kofelgschroa. Frei. Sein. Wollen · Von Barbara Weber. BRD 2014. Ein Langzeit-Porträt über die erfolgreiche Bay19:30 20:15 21:45 22:45

IN 8 / 2018

Plinganserstr. 6 · T. 666 985 96 So 22.4. 15:00 Mit Zick & Zack auf Geschichtenreise · Freches Mitspinntheater mit Michael Dietrich und Tina Schmiedel oder Graciette Justo. • Zwei Freunde aus dem Sockenland brauchen Hilfe bei der Auswahl ihrer Reiseroute (ab 5 J.). Fr 27.4. 16:00 Impro mit Kids · Karin Ertl & Charlotte Cordes von »Impro Goes Loose« erfinden mit Hilfe der Kinder noch nie dagewesene Geschichten und holen die Kleinen auch auf die Bühne (ab 5 J.). Sa 28.4. 16:00 Teil V Gute Stube Wundertüte: Peter Pan · Die Erzählerinnen Gabi Altenbach und Ines Honsel präsentieren den Buchklassiker von James Mathew Barrie als Fortsetzungsgeschichte in fünf Teilen für alle Nimmerland-Fans (ab 6 J.).

BOSCO GAUTING

Gauting, Oberer Kirchweg 1 · T. 452 385 80 So 29.4. 17:00 Die Zauberflöte als Ballettmärchen · Eine Produktion des »Gautinger Ballettstudio« nach Wolfgang A. Mozart. Leitung: Friederike Sauer. • Kindgerechte Darstellung vom tapferen Prinzen Tamino, der um Prinzessin Pamina kämpft, der herrschsüchtigen Königin der Nacht, dem weisen Sarastro und dem liebenswürdigen Vogelfänger Papageno.

BÜRGERHAUS ECHING

INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE 18:15 Rubens: Ein Held · Vortragsreihe »Neue Forschungen zur flämischen Malerei des Barock« mit Nils Büttner (Stuttgart). KILIAN’S IRISH PUB 21:00 The Limpets · James & Diane mit Rock, Folk

KINDERTHEATER ARS MUSICA STEMMERHOF

NDR 20:00 21:00 21:45 22:50 0:20 1:30

Tagesschau; 20:15 Expedition ins Tierreich Der Pferdeversteher: It’s Showtime · Reihe NDR//Aktuell; 22:00 Großstadtrevier extra 3; 23:20 Zapp; 23:50 7 Tage Ida Rogalski; 0:45 Markt · Magazin NDR WissensCheck; 2:15 Mein Norden

3SAT Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Die geheimnissvolle Welt der Babys · Doku Wunderwaffe Mikrobiom · Dokumentation Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Die Frau hinter der Wand · Fernsehfilm von Grzegorz Muskala mit Vincent Redetzki, Katharina Heyer u.a. Gelungener Psychothriller mit einem Studenten, der in einem düsteren Berliner Mietshaus seiner mysteriösen Vermieterin sexuell verfällt. 23:55 Menschenhandel in Turin · Dokumentation 0:25 10 vor 10; 0:55 ECO; Panorama 19:20 20:15 21:05 22:00 22:25

ARTE 19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportagen 20:15 Der Junge mit dem Fahrrad · Von JeanPierre & Luc Dardenne. B/F/I 2011. Mit Thomas Doret, Cécile de France u.a. Ein Drama mit komischen Untertönen über einen Jungen in einem Kinderheim, seine Suche nach dem Vater und einer Ersatzfamilie. 21:40 Fetisch Karl Marx · Dokumentation 22:35 Amazing Grace · Dok-Film von Sophie Fiennes. IR 2015 Sehenswerte Doku über das schillernde Leben der jamaikanischen Sängerin Grace Jones. 0:25 21 Nächte mit Pattie · Von Arnaud Larieu. F 2014. Mit Isabelle Carré, Karin Viard, André Dussollier u.a. Eine leichte, witzige Erotik-Komödie über Liebe, Lust und ... Nekrophilie. 2:20 Tracks · Popkulturmagazin

ZDF NEO 20:15 21:45 23:10 0:55 2:20

Ein starkes Team: Der Freitagsmann Wilsberg: Der Betreuer · Krimi Coppers; 0:05 Code 37 · Krimi Wilsberg: Der Betreuer · Krimi Abenteuer Karibik · Zwei Folgen

KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle! · Reality-Soap 20:15 Duell der Magier · Von Jon Turteltaub. USA 2010. Mit Nicolas Cage, Jay Baruchel. Aufwändige Fantasy-Action im heutigen New York, wo ein Meisterzauberer und sein Geselle gegen die Mächte der Finsternis kämpfen. 22:35 Underworld · Von Len Wiseman. GB/BRD 2003. Mit Kate Beckinsale, Scott Speedman, Shane Brolly u.a. Eine düstere Horrormär von der Liebe zwischen einer Vampirin und einem Werwolf. 0:50 Lost In Space · Von Stephen Hopkins. USA 1997. Mit Gary Oldman, William Hurt, Mimi Rogers, Matt Leblanc u.a. Die ebenso abenteuerliche wie actionreiche Odyssee einer Familie, die auf ihrer Reise durchs All aus der Bahn gerät und abhanden kommt.

VOX 19:00 20:15 23:05 0:20

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Imposters; 22:10 Rizolli & Isles · Krimi Major Crimes; 0:00 VOX Nachrichten Medical Detectives · Sieben Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Brotzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Radiokrimi · Melanie Raabe: Die Wahrheit (B2) 21:05 Dossier Politik · Magazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

Eching, Roßbergerstr. 6 · T. 379 792 62 Di 24.4. 9:00, 10:30 Pumuckl zieht das große Los · Ein bezauberndes Theaterstück nach Ellis Kaut. Präsentiert vom »Theater KnuTh«. • Der Gewinn im Preisausschreiben erweist sich für Meister Eder und seinen rothaarigen Kobold als böse Falle (ab 4).

BÜRGERHAUS GARCHING

Garching, Bürgerplatz 9 · T. 320 892 00 So 22.4. 15:00 Robin Hood – Das Abenteuermusical · Aufwändig inszeniertes Musical mit Handpuppen, voller Witz, Action und mitreißender Musik. • Die Kindheit des späteren Helden mit seinem furchtlosen Gefolge: den sprechenden Tieren des magischen Sherwood Forest (ab 5 Jahren).

BÜRGERHAUS PULLACH

Pullach, Heilmannstr. 2 · T. 744 75 20 Do 26.4. 10:00 fünfter sein (siehe PASINGER FABRIK)

BÜRGERHAUS UNTERSCHLEISSHEIM

Rathausplatz 1 · T. 310 092 00 Mi 25.4. 10:00, 11:30 Urmel schlüpft aus dem Eis · Ein wirrwarrwitziges Figurentheater-Musical von »Die Complizen« nach dem KinderbuchKlassiker von Max Kruse. • Die lustige Geschichte von Professor Habakuk Tibatong und seinen sprechenden Tieren (ab 4 J.).

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 Do 19.4./Fr 20.4./So 22.4./Mo 23.4. 16:30, Sa 21.4./So 22.4. 11:00,14:00 Die Olchis und der Geist der blauen Berge · Musikalischer Theaterspaß von Ingo Siegner für die ganze Familie. Eine Inszenierung der »Kammerpuppenspiele Bielefeld«. • Der Bürgermeister versucht die munter stinkende Müllschlucker-Familie für Säuberungsmaßnahen zu missbrauchen (ab 4 Jahren). 23.4. Familientag

DEUTSCHES THEATER

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Do 3.5. 10:00, 15:00 Der Grüffelo · Fantasievolles Musical des »Jungen Theater Bonn« nach dem Kinderbuch von Julia Donaldson mit Illustrationen von Axel Scheffler. R: Toby Mitchell. • In dem modernen Märchen siegt der Mut der Kleinen über die Angst vor den Großen (ab 3 J.).

DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Sa 21.4./Sa 28.4. 11:00 Die Geschichte vom kleinen Siebenschläfer, der nicht einschlafen konnte · Von und mit Sabine Bohlmann. Mit Stephan Eppinger, Solly Aschkar, Toby Heinz. • Die Autorin, Schauspielerin und Synchonsprecherin (Lisa Simpson) liest, spielt und singt zusammen mit drei Musikern auf vielen Instrumenten und unter 36 Mützen die zauberhafte Geschichte vom hellwachen Siebenschläferkind. (ab 4 Jahren).

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 So 22.4. 15:00 Hans Hraško · Nach dem slowakischen Märchen vom »Erbsleinklein«. Von Renate Groß und Zuzana Erby. • Er ist kaum größer als eine Erbse, aber besitzt andere Stärken: Mut und Pfiffigkeit... (ab 3,5 Jahren). So 29.4. 11:00, 15:00 Sieben Schläfer · Experimentelles Theater über die Nacht und das Einschlafen mit Irene Rovan und Robert Erby (ab 2 Jahren).

GALLI THEATER

Türkenstr. 86, Amalienpas.· T. 203 240 55 Sa 21.4./So 22.4. 16:00 Mitspieltheater: Der Froschkönig · Interaktive Märchenshow für Groß und Klein mit Helena George. Sa 28.4./So 29.4. 16:00 Mitspieltheater: Schneewittchen · Interaktive Märchenshow mit Helena George.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 So 29.4. 11:00, 15:00 Aladin und die Wunderlampe · Ein spannendes Musik-Schauspiel von Kim Mira Meyer (Text, Spiel) & Irina Frühwirth (Konzept) nach der Geschichte aus 1001 Nacht mit klassischer Musik. Mit Adem Hancer & Musikern des Bayerischen Staatsorchesters. • Ein zauberhaft-heiteres Abenteuer (ab 5 J.; CARL-ORFF-SAAL).

GRUNDSCHULE U’FÖHRING

Unterföhring, Bahnhofstr. 3 · T. 940 033 80 Mi 25.4. 9:00, 10:30 fünfter sein (siehe PASINGER FABRIK)

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Sa 21.4./Fr 27.4./Sa 28.4. 16:00, So 22.4. 11:00 Münchner Galerie Theater Der falsche Prinz · Marionettenspiel nach dem Märchen von Wilhelm Hauff. Mit Ingmar Thilo & Manuela Clarin für jedes Alter. So 22.4. 16:00 Von Sternen und Staubsaugern · Fantasievolles Improtheater für die ganze Familie ab 5 Jahren. Mit Klinik-Clown Markus Sedelmaier (Leiter Anti Helden Akademie, Augsburg) und Adrian Klein (Bühnenpolka). So 29.4. 16:00 Heppel geht fremd Bake This · »KIDStory«. Musikalische Kinderimproshow voller interaktiver Abenteuer in englischer Sprache (ab 5 Jahren). Di 1.5. 16:00 Des Kaisers neue Kleider · Märchen-Marionettenspiel nach Hans-Christian Andersen für jedes Alter. Mit Manuela Clarin und Ingmar Thilo vom »Münchner Galerie Theater«.

HOCHX THEATER

Entenbachstr. 37 · T. 209 703 21 Do 3.5. 9:00, 11:00 Premiere Ines Ho erfindet mit den Dingen eine neue Sprache · Ein Theaterprojekt von Jochen Strodthoff. Mit Ines Hollinger. • Ein Spiel mit der Sprache und die Akzeptanz des Fremden: Die Kinder helfen dabei, neue Wörter zu finden (ab 5 J., T. 901 551 02).

KLEINES THEATER IM PFÖRTNERHAUS

Oberföhringer Str. 156 · T. 953 125 So 22.4. 11:00, 15:00 Kasperl auf dem Fest der Zauberer · Es spielt die »kleine kasperlbühne« (ab 4 J.). Mi 25.4. 15:00, So 29.4. 11:00,15:00 Heute kocht der Kasperl · Es spielt die »kleine kasperlbühne« für Kinder ab 3 Jahren. • Kasperl und Seppl allein zu Haus... Di 1.5. 11:00 Kasperl auf dem Kinderfest · »Geh nicht mit, mit fremden Menschen«. (ab 3 Jahren).

KRIST & MÜNCH

Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 So 22.4. 14:00 Zaubermix mit Lothar Vogt · Zauberer Beruza lädt zum Mitmachen und Staunen ein. Geeignet von 4 bis 8 Jahren.

KULTURLADEN WESTEND

Ligsalzstr. 44 · T. 501 173 So 29.4. 15:00 Mit Zick & Zack auf Geschichtenreise · Freches Mitspinntheater für Kinder und zwei Ringelsocken mit dem »mixxit Theater«: Fantastisch, frech und frei erfunden (ab 5 J.).

KUPFERHAUS PLANEGG

Planegg, Feodor-Lynen-Str. 5 · T. 899 262 53 So 22.4. 17:00 Brundibár · Kinderoper von Hans Krása und Adolf Hoffmeister. R: Herbert Hanko. D: Anne Krafft, Gudrun Huber. Mit Solisten, Projekt-Jugendchor, Dachauer Jugendsinfonieorchester, Mitgliedern der Würmtaler Musikschulen. • Die Geschichte vom Sieg zweier armer Kinder und deren Helfern über einen bösen Leierkastenmann (ab 6 J.).

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974 So 29.4. 14:00 Die Kuh, die wollt ins Kino gehen! · »Ein Muhsical von Muht und Glück haben« für die ganze Familie von Margit Sarholz & Werner Meier (Sternschnuppe). • In Dirndl und Stöckelschuhen macht sich die Dorfkuh auf ihre abenteuerliche Reise in die Stadt.

MARIONETTEN-THEATER UNTERSCHLEISSHEIM

Raiffeisenstr. 25 im SBZ-Südturm · T. 150 21 68 Sa 21.4./So 22.4. 15:00 Aschenputtel · Marionettenspiel nach dem Märchen der Gebrüder Grimm (ab 3 Jahren).

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER

Blumenstr. 32 · T. 265 712 Fr 20.4./Sa 21.4. 15:00 Die Abenteuer des kleinen Bären · Marionettentheater von S. Böhmke (ab 4 J.).

So 22.4./Mi 25.4./Fr 27.4./Sa 28.4. 15:00 Die kleine Hexe · Marionettenspiel nach Otfried Preußler für Kinder ab 5 Jahren. So 29.4./Mi 2.5. 15:00 Spuk im Spielzeugladen · Marionettentheater von S. Böhmke für Kinder ab 4 J.

MÜNCHNER THEATER FÜR KINDER

Dachauer Str. 46 · T. 595 454 Do 19.4. 15:00 Das Dschungelbuch · Nach Rudyard Kipling (ab 6 Jahren). Fr 20.4./Fr 27.4./Di 1.5. 15:00 Ronja Räubertochter · Nach Astrid Lindgren (ab 7 Jahren). Sa 21.4./So 29.4. 10:00 Oh, wie schön ist Panama · Kindertheater von Marianne Terplan nach dem Kinderbuchklassiker von Janosch. • Eine einfühlsame Geschichte von der Freude an den einfachen Dingen im Leben (ab 4 Jahren). Sa 21.4. 15:00 Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer · Nach Michael Ende (ab 7 Jahren). So 22.4. 10:00 Frau Holle · Märchen nach den Gebrüdern Grimm (ab 4 Jahren). So 22.4. 15:00, Sa 28.4. 10:00 Die kleine Hexe · Märchen nach Otfried Preußler für Kinder ab 6 Jahren. Mi 25.4./Do 3.5. 15:00 Schneeweißchen und Rosenrot · Märchen nach den Gebrüdern Grimm (ab 4 J.). Do 26.4. 15:00 Pippi Langstrumpfs Abenteuer · Nach Astrid Lindgren für Kinder ab 6 Jahren. Sa 28.4. 15:00 Der fliegende Teppich · Nach dem Märchen aus 1001 Nacht (ab 6 Jahren). So 29.4. 15:00 Pinocchio – Das Musical · Nach Carlo Collodi (ab 5 Jahren).

NAZARETHKIRCHE

Barbarossastr. 3 · T. 939 982 - 60 Sa 28.4./So 29.4. 17:00 Nach uns die Sintflut · Ein Kindermusical mit dem Schulchor der Fritz-Lutz-Grundschule (D: Kerstin Brandt), Kinderchor (D: Antonia Schick-Spielkamp) und Jugendorchester (D: Dr. Dagmar Ruhwandl) sowie Katharina Staps (Tanz). R: Karen Jens. Ltg.: Pfarrerin Christine Untch.

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Sa 28.4. 15:00 Fünfter sein · Humorvolles Puppen- und Schauspiel nach dem Gedicht von Ernst Jandl. R: Melanie Sowa. Mit Christiane Kampwirth, Berlin. • Fünf beschädigte Spielzeuge warten als Patienten in der Puppenwerkstatt (ab 4 Jahren).

PELKOVENSCHLÖSSL

Moosacher St.-Martins-Pl. 2 · T. 143 381 821 So 22.4. 15:00 Wiederaufnahme Elefant aus dem Ei · Ein Tanztheaterstück für Kinder über das Großwerden. Mit Ceren Oran (Choreo. & Tanz), Roni Sagi (Tanz, Puppenspiel), Tuncay Acar und Magdalena Kriss (Musik, Gesang). • Über das Leben, seine Herausforderungen und Freundschaften, die Unmögliches möglich machen (ab 3 Jahren).

SCHAUBURG

Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Do 19./Fr 20.4. 10:00, Sa 21.4. 19:00, Do 3.5. 9:00 Ich lieb dich · Von Kristo Šagor. R: Ulrike Günther. Mit David Benito Garcia und Anne Bontemps. • Ein Junge und ein Mädchen gehen dem Phänomen »Liebe« auf den Grund. Zwischen Geschwistern, Freunden, Kind und Haustier, Lebenspartnern ... (ab 8 Jahren). So 22.4. 16:00, Mo 23.4. 10:00 Auf der Mauer, auf der Lauer · Nach dem Bilderbuch von Olivier Tallec. R: Grete Pagan. Mit Janosch Fries, Cédric Pintarelli, Helene Schmitt. • Der kleine Herr Blau und der kleine Herr Orange belauern sich. Nur ihre tierischen Freunde kümmern sich nicht um Mauern (ab 4 Jahren; KLEINE BURG). Fr 27.4. 10:00, Sa 28.4. 16:00 Schreimutter · Figurentheater nach dem Bilderbuch von Jutta Bauer. R: Taki Papaconstantinou. Mit Helene Schmitt. • Manchmal schreit selbst die beste Mutter der Welt. Da kann so ein kleiner Pinguin schon mal auseinanderfliegen. Aber die Mutter und Pinguins Füße begeben sich auf den aufregenden Weg, sich wieder zusammenzuraufen (ab 4 J.). So 29.4. 11:00, Mi 2.5. 9:00,11:00, Mo 30.4. 10:00 Peter und der Wolf · Musiktheater von Thomas Hollaender (Text) und Markus Reyhani (Musik) nach Sergej Prokofjew. R: Hollaender. D: Johannes Gaudet. Mit Eva Bauchmüller, David Benito Garcia, Anne Bontemps und dem Münchner Holzbläserquintett. • Die gefährliche und lustige Geschichte über Angst, Abenteuer und Mut mit fantasievollen neuen Klängen (ab 6 J.).

STAATSTHEATER AM GÄRTNERPLATZ

Gärtnerplatz 3 · T. 218 519 60 Do 19.4./Sa 21.4./Sa 28.4. 18:00, Di 24.4./Mi 25.4./Do 3.5. 10:30 Uraufführung ausverkauft Pumuckl – Das Musical · Von Franz Wittenbrink und Anne X. Weber nach Ellis Kaut. R: Nicole C. Weber. D: Andreas Kowalewitz. C: Karl A. Schreiner. Mit Benjamin Oeser / Christian Schleinzer, Ulrike Dostal, Dagmar Hellberg, Marianne Sägebrecht u.a. (ab 6 J.). www.in-muenchen.de

tp_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 18:46 Seite 23

DIES UND DAS ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 So 29.4. 11:00 Herrscher und Beherrschte · Altägypten und die Fremde – Familienführung mit anschließendem Werkstattprogramm (ab 5 J.).

Do 26.4. 15:00 - 18:00 Dschungel-Gärtchen für Klein & Groß · Samen aussäen, Beete pflegen, Deko basteln u.a. 26.4. Kunterbunte Blumentöpfe – Basteln für Kinder ab 4 Jahren & Erwachsene. So 29.4. 15:00 - 18:00 Sonntagswerkstatt · Werken, Malen, Basteln für Klein & Groß ab 4 Jahren. Heute: Verstecktiere.

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE FEIERWERK Residenzstr. 1 · T. 290 671 SÜDPOLSTATION So 22.4. 15:00, 16:30

Sonderkonzert: Große Musik für kleine Hörer · »Camille Saint-Saëns: Der Karneval der Tiere«. Leitung und Erzähler: Peter Stangel. Es spielt die taschenphilharmonie (ab 4 J.) So 29.4. 15:00, 16:30 Große Musik für kleine Hörer 4 · »Maurice Ravel: Fünf Märchen mit Musik«. Leitung und Erzähler: Peter Stangel. Es spielt die taschenphilharmonie für Kinder ab 4 Jahren. • Hinreißende musikalische Miniaturen mit Geschichten aus dem Märchen- und Sagenschatz.

BAY. NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 So 22.4. 15:00 - 17:00 Eine Zeitreise ins Mittelalter · MPZ-Familienaktion zu vielfältigen Museumsobjekten aus vergangenen Zeiten mit Alexa Gattinger und Barbara Heidinger, anschl. Windlicht basteln (ab 10 Jahren). So 29.4. 15:00 Von schrecklichen und schönen Waffen · »Sonntags um Drei«-Familienführung auf den Spuren der Ritter mit Dr. Susanne Frank (6-10 Jahre).

BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 0180 211 88 22 So 29.4. 10:00 - 18:00 Familiensonntag »Motorsport und schnelle Fahrzeuge« · Passend zum Start der DTM-Saison mit spannendem Quiz zu den schnellsten Fahrzeugen im Museum, Ausstellung historischer DTM-Fahrer-Ausrüstung, Konzentrationsspiel »Der heiße Draht«, sportliche Sonnencaps basteln u.a. 11:00-16:00 stündlich kostenlose Führungen (15:00 auf Englisch) bei reduziertem Eintritt.

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Do 19.4./Fr 20.4./Mo 23.4. - Fr 27.4./Mo 30.4. Do 3.5. 13:00 - 14:00, Sa 21.4./So 22.4./Sa 28.4./So 29.4. 12:00 - 13:00 Forscherworkshop · Experimentieren rund um die Themen Mobilität, Technik, Nachhaltigkeit und Globalität; mit Wissensquiz (7-99 Jahre; 60 Minuten; Info-T. 1250 160 01).

BURGMUSEUM GRÜNWALD

Grünwald, Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 So 22.4. 10:00 Bienenzucht mitten in der Burg · Mit dem Imker zu den Burg-Bienen: Wissenswertes und Spannendes über das Leben dieser wichtigen Insekten zum Sehen, Hören und Staunen (bei Regen reduziertes Programm).

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Do 19./Sa 21./Do 26./Sa 28.4./Do 3.5. 13:00-16:00 Experimentierwerkstatt · Workshops zu Physik und Technik: Hautnah neue Technologien kennen lernen, selbst handwerklich oder kreativ tätig werden, Geräte zerlegen, erforschen u.a. für alle von 7 bis 99 Jahren (bis 11 J. nur in Begleitung Erwachsener).

DIVERSE ORTE Di 1.5. - Do 3.5. Der fahrende Raum · Offener Aktionsraum zum künstlerischen Forschen, Malen, Fotografieren, Zeichnen, Tanzen, Spielen, Bauen oder Schreiben, Requisiten Herstellen und in verschiedene Rollen Schlüpfen mit Künstler- und Kunstpädagog_innen (ab 8 Jahren; Infos: www.fahrender-raum.de)

FEIERWERK DSCHUNGELPALAST

Hansastr. 41 · T. 724 882 40 Do 19.4./Do 26.4. 15:00 - 18:00 Kinderatelier Farbenrausch · Künstlerische Techniken kennen lernen und Experimentieren (ab 4 J.; bitte Malkittel mitbringen!). 19.4. Gestalten mit Modelliermasse, 26.4. Bilder im Stickrahmen. Do 19.4. 16:00 - 17:00 Hüpfkäfer & Sausewind · Offene Tanzgruppe für Kinder von 4 bis 7 Jahren. • Unter der Leitung von Sophie Monnard-Ruppersberg zu Musik aus aller Welt spielerisch mit Bewegung Geschichten erzählen lernen. Fr 20.4./Fr 27.4. 15:00 - 18:00 Familien-Café · Snacks, Kuchen sowie wechselndes Bastel- & Kinoprogramm (ab 3 Jahren). 20.4. Bastelprogramm »Sonne, Wind und Wolken«, 27.4. Zauberwerkstatt. Sa 21.4./Sa 28.4. 15:00 - 18:00 Holzwerkstatt ab 6 Jahren · Sägen, Bemalen und Basteln. 21.4. Sonnenblumenkasten, 28.4. Zauberwerkstatt. (Malkittel mitbringen!) So 22.4. 10:00 - 13:30 Early Sunday Morning · Das musikalische Frühstück für die ganze Familie mit Bastelprogramm (ab 3 Jahren), Live-Musik, »Die Sendung mit der Maus« (11:30-12:00) sowie ab 12:15 Kinderkino oder Werkprogramme: 22.4. Ein bäriges Kinoabenteuer (ab 4 J.) Mi 25.4./Mi 2.5. 15:00 - 18:00 Bastelkiste · Schnippeln, Malen, Kleben. 25.4. Zauberhafte Basteleien, 2.5. Bienen (ab 4 J.). www.in-muenchen.de

Gustav-Heinemann-Ring 19 · T. 637 37 87 Do 19.4. - Sa 21.4. 14:30 - 18:00 Energiespielerei · Künstlerisches AktionsProgramm in der Krea(k)tiv-Werkstatt: Unter professioneller Anleitung selber Energie einfangen und etwas damit in Bewegung setzen (ab 8 Jahren). Di 24.4./Do 26.4. - Sa 28.4./Do 3.5. 14:30 - 18:00 Kunterbunte Pflanzenpracht · AktionsProgramm in der Krea(k)tiv-Werkstatt: Mit Hämmern, Sägen, Schrauben und Pinseln entstehen Gewächshäuser, Insektenhotels, Gartenmöbel u.a. (ab 8 Jahren). Mi 25.4./Mi 2.5. 14:30 - 18:00 Schlaumeierei-Tage · Künstlerisches Aktions-Programm (bis Juli) in der Krea(k)tiv – Werkstatt zum Thema Nachhaltigkeit und »gutes Leben« für alle Lebewesen; einmal im Monat 19:00 Dokumentarfilm für die ganze Familie. Mit Dorothea Mozart vom Ökoprojekt MobilSpiel e.V. Im Rahmen der bayernweiten Mitmach-Aktion »KunstWerkZukunft – natürlich nachhaltige Lebensstile« (8-12 Jahre). 25.4./2.5. Garten-Schlaumeierei.

Haas und dem Kammerorchester des »Freien Landestheater Bayern – die Volksoper in München«. • Eine abenteuerliche Ballonfahrt mit Werken von Händel, Debussy, Vivaldi, Rossini und Charpentier (5 bis 12 Jahre). (KL. KONZERTSAAL) So 29.4. 12:30 Klassik für Kinder Schelme, Schalk und Schabernack · Musikalisches Abenteuer für Kinder von und mit Andreas Haas und dem Kammerorchester des »Freien Landestheater Bayern – die Volksoper in München«. • Timmys Besuch eines historischen Jahrmarktes mit Melodien von Schubert, Bizet, Tschaikowsky, Delibes, Strauss. (KL. KONZERTSAAL)

GEORG-FREUNDORFERPLATZ Do 19./Di 24./Do 26.4./Di 1./Do 3.5. 15:00- 19:00 Kicklusion – Inklusion in Bewegung · Spielenachmittage für alle Kinder und Jugendlichen mit und ohne Handicap zum spielerischen Kennenlernen anderer Lebenswelten – barrierefrei, gemeinsam, inklusiv. (www.mobilspiel.de)

HAUPTBAHNHOF

Bayerstr. 10a · T. 130 868 294 Fr 20.4./Sa 21.4. 9:00 - 18:00 Frühlingshaftes Bahnhofsfest · Unter dem Motto »Begegnen. Erleben. Bewegen.« verwandelt sich der »Einkaufsbahnhof« in eine Erlebniswelt für die ganze Familie. Mit Unterhaltungsprogramm, (Kinder-) Mitmachaktionen, Yoga am Morgen, RelaxLounge, Tanzperformances, Musik u.v.m. (einkaufsbahnhof.de/bahnhofsfestmuenchen)

FORUM MÜNCHN. FREIHEIT HAUS DER KUNST

Münchner Freiheit 7 Sa 21.4. 8:30-14:00 Kooperation Kindermuseum Der kleine Münchner · »Kinder machen Flohmarkt«. Kaufen, Verkaufen, Tauschen und Handeln für Kinder und Jugendliche von 7 bis 14 Jahren (Eltern dürfen helfen, Aufbau ab 7:30). Nur Kindersachen & -kleidung (keine Neuwaren, Tiere, Gewaltmedien, Kriegsspielzeug). Entfällt bei Regen!

FUNKSTATION

Marg.-Schütte-Lihotzky-Str. 36 · T. 552 98 00 Do 19.4./Fr 20.4./Mi 25.4./Do 26.4./Mi 2.5. 14:30 - 17:30 Offener Treff für Kinder · Nach Lust und Laune entdecken, spielen, Freunde treffen, lachen und ratschen (6-12 Jahre). Dazu Aktionsprogramm. Do 19.4. 16:00 - 17:30 Atelier · Kreativ-Angebot für Kinder (6-12 Jahre). 18./19.4. Fantasiehäuser. Sa 21.4. 14:30 - 16:30 Reparatur-Café: Fahrrad · Sicherheitscheck, kleinere Reparaturen oder ErsatzteilEinbauten mit fachmännischer Unterstützung. Während der Aktion 10% Rabatt beim Dynamo Fahrradservice. Di 24.4. 15:30 - 16:15 Musikgarten · Spielerisches Entdecken elementarer Formen des Musizierens (3,5-6 J.). Mi 25.4. 14:30 - 17:30 Familien-Café mit Kreativangebot · Entspannen bei Kaffee und Kuchen für die ganze Familie, selbstorganisierte Kinderbetreuung im Spielraum möglich. Dazu »Bunt statt Weiß«: Stoffe bemalen und dekorieren für ein gemeinsames Kunstwerk (3 bis 6 Jahre). Fr 27.4. 14:30 - 17:30 Offene Radio-Redaktion für Kinder · Kostenfreies Programm für 6- bis 12-Jährige: Mit journalistischen Darstellungsformen experimentieren, Konferenzen abhalten, gemeinsam Ideen entwickeln etc. Fr 27.4. 16:00 - 17:30 Offene Werkstatt für Kinder & Jugendliche · Nach eigenen kreativen Ideen mit Unterstützung vermeintlich wertlose Dinge upcyclen (ab 8 Jahren). Mi 2.5. 17:00 - 18:45 Fun(k)sport · Spiel, Spaß und Sport für Kinder und ihre Eltern unter Leitung eines Sporttrainers. Mitbringen: saubere Sportschuhe, Handtuch und Fitnessmatte. 17:00-17:45 Kindergartenkinder, 18:00-18:45 6-12 J.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Fr 20.4. 15:00 Großes KinderKino Pippi Langstrumpf · Von Olle Hellbom. S 1968. Mit Inger Nilsson u.a. • Das erste Abenteuer der rotzfrechen Göre, die allein in der Villa Kunterbunt lebt. Nach Astrid Lindgren (empfohlen ab 6 Jahren; CARL-AMERY-SAAL). So 22.4. 14:00, 16:00 Ein(en) Streich im bunten Musikantenreich · Kinderkonzert über die Familie der Streichinstrumente für Groß und Klein von »mini.musik«. Konzept: Anastasia Reiber (Klavier). Mit Uta Sailer (Moderation), Joe Rappaport und Luciana Beleaeva (Geigen) u.a. • Die kleine Geige Stradi auf der Suche nach Freunden und ihrer eigenen Persönlichkeit. MIt Werken von Bach, Bartók, Dvorák, Schostakowitsch, Satie u.a. (ab 3 Jahren; BLACK BOX). Fr 27.4. 15:00 Großes KinderKino Kauwboy – Kleiner Vogel, großes Glück · Von Boudewijn Koole. NL 2012. Mit Rick Lens, Loek Peters, Cahit Ölmez u.a. • Seit seine Mutter weg ist, lebt der zehnjährige Jojo allein mit seinem Vater. Eines Tages nimmt er einen verletzten Vogel bei sich auf und versucht, ihn wieder aufzupäppeln (FSK 6, empfohlen ab 8 Jahren; CARL-AMERY-SAAL). So 29.4. 11:00 Klassik für Kinder Timmy und die Musik in Europa · Musikalische Fantasiereise von und mit Andreas

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 Do 3.5. 14:30 - 16:00 Familienatelier: Kiki Smith · Rundgang durch die Ausstellung »Procession«, anschl. Gestalten eines Gemeinschaftswerkes (6-10 J.).

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Fr 20.4. 16:00 Pumuckl Filmfestival · Zu Ehren der Erfinderin des frechen Kobolds, Ellis Kaut, werden von den Kindern wählbare Folgen von »Meister Eder und sein Pumuckl« mit Gustl Bayrhammer gezeigt. (Jeweils 2 Episoden à ca. 25 Minuten; FSK: o.A.)

HOCHSCHULE FÜR MUSIK

Arcisstr. 12 · T. 289 03 So 22.4. 15:00 Familienkonzert · Dramatisch – Sinnlich – Leidenschaftlich: Die Faszination der tiefen Instrumente. (KLEINER KONZERTSAAL)

KLEINE OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 11 · T. 306 70 Do 19.4. - So 22.4./Di 24.4. - Do 3.5. 10:00 - 17:00 Dino World – Das Reich der Giganten · Interaktive Abenteuer-Familienausstellung: Eine faszinierende Urzeitwelt auf über 2000 qm mit mehr als 60 lebensgroßen, sich dank Animatronik bewegenden Dinosauriern. Dazu Spielstationen, Dino-Reiten, Ausgrabungsstellen, Kinderrallyes, Bastel- und Malspiele, echte Fossilien zum Anfassen u.v.m. (www.dinoworld.de)

KUBIZ

Unterhaching, Jahnstr. 1 · T. 665 553 12 So 22.4. 17:00 Das listige Füchslein · Musikalisches Märchen von Jěwa-Marja Čornakec mit dem Sorbischen Nationalensemble Bautzen. • Der Fuchs hat sich Wolf, Bär und Wildschwein zu Feinden gemacht, die er nur mit Schlauheit besänftigen kann. Interaktiv gestaltet für Kinder (ab 5).

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Sa 21.4. 15:00 Zusammen ist man weniger allein – im Museum · Familienführung mit spannenden Geschichten zu Künstler_innen und Werken im Sammlungsbereich »Der Blaue Reiter« (ab 5). So 22.4. 14:00 - 17:00 Forum für experimentelle Aktionen · »Was wäre das Lenbachhaus ohne das ganze

Gold?«: Was tun!-Kunstvermittlung für Kinder, Jugendliche & Erwachsene (ab 7 J.). Kreativer Austausch mit Fragen zur Kunst und zum Museum sowie Experimentieren mit diversen Techniken von Malerei bis Soundcollage. Einstieg jederzeit möglich (mind. 2 Std.).

LEO 61

Leopoldstr. 61 · T. 260 92 08 So 22.4./So 29.4. 14:00 - 18:00 LEOs Sonntagszeit · Kostenlose, wechselnde Angebote für Kinder und Familien zum Mitmachen, Basteln, Forschen, Malen, Spielen, Entdecken, Gestalten u.v.m. Einstieg jederzeit möglich. 22.4. Jahrmarkt: Mit selbst gemachten Karamelläpfeln & Popcorn, Zirkuskünsten und Glücksrad; 29.4. Spielen auf Englisch & Poetry-Slam.

MOP INTEGRATIVER JUGENDTREFF

Fallmerayerstr. 2 · T. 304 073 Di 24.4. 15:30 Nerdtime · Alle Infos über Internet, Handy, Games, Medien & Co. (ab 11 Jahren). Mi 25.4./Mi 2.5. 15:00 - 18:00 Kunst im Café · Erleben, gestalten, dabei sein! (ab 11 Jahren).

Fr 20.4./Fr 27.4. 15:30 - 17:30 Pasing kreuz & quer · Junge Stadtteil-Forscher auf Entdeckungstour nach besonderen Plätzen, Menschen und Geschichten mit Kamera und Mikrofon. Kostenloser Workshop mit Conny Beckstein und Nadja Khan (8-11 Jahre, www.pasing-kreuzundquer.de)

PINAKOTHEK D. MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 So 22.4./So 29.4. 13:00 - 17:00 Kinder können Kunst · Offenes Programm zum Betrachten, Verstehen und Erfahren von Kunst sowie Gestalten eigener Werke mit dem Team der Kinderkunstvermittlung. Kostenlose Teilnahme jederzeit möglich, max. 2 Std. (5-12 Jahre). Themen: 22.4. Mein Haus, unsere Stadt/Raum, 29.4. Kostüm, 6.5. SkizzenBuchGeschichte(n), 13.5. Bewegung, 20.5. Ungeheuerlich. (WERKSTATT IM EG)

RATHAUS

Marienplatz 8 · T. 233 00 Fr 27.4. 14:30 - 17:00 67. Kinder- und Jugendforum · »Voll (un)gerecht?!«. Mit Vertreter_innen aus Politik und Verwaltung über eigene Ideen für ein gerechteres, kinderfreundlicheres München diskutieren (9-16 Jahre).

MÜNCHN. STADTMUSEUM SCHLOSS NYMPHENBURG

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Sa 21.4. 11:00 - 13:00 Kind sein früher – Kind sein heute · »Auf Zeitreise mit Frida und Paul«. MVHSFamilienwerkstatt: Mit Lena Heel-Mai auf Zeitreise durch Münchens Vergangenheit und Windräder basteln (ab 5 Jahren mit Begleitung; www.mvhs.de). So 29.4. 14:30 - 16:00 Wohnen und spielen, trinken und speisen · Familien im alten München – MPZ-Familienaktion mit Entdeckungstour zu Gegenständen aus vergangenen Zeiten (8-12 J.).

MUS. FÜNF KONTINENTE

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 So 22.4. 11:00 - 19:00 Fest der fünf Kontinente · Themen- und Familientag im Museum mit asiatischem Tanz, afrikanischem Trommelworkshop, indonesischem Anklung-Orchester, brasilianischem Capoeira-Workshop, Kinder-Rallye, Märchen, Kreativprogramm für Kinder und Jugendliche, nepalesischer Kulinarik u.v.m.

Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 080 Sa 21.4. 14:00 Fliegen, Ferkel und Kakao · Entdeckungsreise durch den Nymphenburger Park zum Schlossalltag im 18. Jahrhundert. Kinderführung mit Stattreisen München (5 bis 12 Jahre; T. 544 042 30; Treffp.: Freitreppe Stadtseite).

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 Sa 21.4. 15:30 - 17:00 Offener Treff für Alleinerziehende und ihre Kinder · Möglichkeit zur Vernetzung, moderierter Erfahrungsaustausch und Spielmöglichkeit für Kinder. So 22.4. 17:00 Zauberreich Natur im Märchen · Dargeboten von Mitgliedern des MärchenKreisMünchen für Erwachsene und Kinder ab 9 J.

STIFTUNG PFENNIGPARADE

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Barlachstr. 36c · T. 839 343 17 Do 19.4./Do 26.4. 15:00 Spiel- und Basteltreff · Für Kinder ab 7 Jahren. Immer Di und Do in der Schulzeit. Do 19.4. »Lotti Karotti« spielen, Do 26.4. Lustige Bienen basteln. (BIBLIOTHEK; www.pfennigparade.de)

OLYMPIAPARK

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Di 1.5. 9:00 - 18:00 Tag des Wolfes · Die Gregor Louisoder Umweltstiftung berichtet an einem Informationsstand über das heimische Raubtier und seine Rückkehr nach Bayern. Dazu Mitmachaktionen mit Preisen.

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Fr 20.4. 15:30 Wasser – wie es unsere Erde formt · Familienführung mit Estelle Hower-Tilmann (ab 8). Fr 27.4. 15:30 Versteckte Welt der Krabbeltiere · Familienführung mit Maja Siemers (ab 6 Jahren). Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Sa 21.4. 10:00 - 19:00, So 22.4. 10:00 - 18:00 M-net SattelFest · Münchner RadsportFestival mit Wettbewerben (wie den Munich MTB Kids Cup), Shows und Mitmach-Aktionen in den Bereichen »Urban«, »Radsport«, »EBike«, »Freestyle« und »Radlnachwuchs« (z.B. Laufradrennen, Pumptrack). Dazu große Outdoor-Bike-Expo mit rund 80 Ausstellern. Auf Testparcours können die Räder ausprobiert werden. (sattelfest-muenchen.de)

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Do 19.4. - Sa 21.4./Mi 25.4. - Sa 28.4./Mi 2.5./Do 3.5. 14:30 - 18:00 Wohnwerkstatt / Kindercafé International · Kreatives Bauen, Werken, Reparieren (unter fachkundiger Anleitung) sowie Spielen, Schmökern und Kulinarisches zum Selbermachen. Fr 20.4. 15:30 - 17:00 Kindersprechstunde · Mit Evelyn Lang (Kinderbeauftragte im Bezirksauschuss Pasing-Obermenzing), Fachleuten aus der Verwaltung und Stadtteilpolitiker_innen Wünsche und Probleme diskutieren und Anregungen geben, um den Münchner Westen kinderfreundlicher zu machen (6-15 Jahre).

TIERPARK HELLABRUNN

TRAFIXX

Baierbrunner Str. 57 · T. 0151 206 828 84 Do 19.4./Fr 20.4./Di 24.4. - Fr 27.4./Di 1.5. - Do 3.5. 15:00 - 18:00 Trafixx Kindertreff · Offener Treff zum entdecken, bauen, spielen und gemeinsam mit Freunden eine gute Zeit verbringen. Dazu Forscher-, Experimentier-, Gestaltungsoder Kochprogramm »KULTIXX«, Medienlabor, Tonstudio, Kinder-Redaktion u.a. 18.20.4. 15:00-18:00 Seifenschnitzen (6-11 J.).

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 So 29.4. 14:00 - 16:00 Fränzchen - Elternzeit · Offene Werkstatt für Kinder (ab 4 J.). Parallel zur Museumszeit für Eltern klecksen, drucken, nähen u.a.

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Mi 25.4. 18:00 Mit der Zeitmaschine ins Weltall · Eine Abenteuer-Reise zu den Sternen – Familienvortrag von Helmut Hornung (Max-PlanckGesellschaft) über Aliens, explodierende Sonnen, Schwerkraftmonster u.v.m. (ab 8 J.).

Urbane Spielräume für Kids Die Münchner Sommer-SpielAktion von Spielen in der Stadt e.V. startet am 1. Mai in die Saison und bietet zahlreiche mobile Spiel- und Kunstaktionen in der ganzen Stadt, bei denen Kinder spielen, experimentieren, bauen und gestalten können. Der Idee folgend urbanen Spielraum zu schaffen, zu sichern und die Spielumwelt der Kinder in der Großstadt zu bereichern, werden auch dieses Jahr wieder attraktive und qualifizierte Spiel-

angebote „umsonst und draußen“ für die Münchner Kinder bereitgestellt. Getreu dem Motto des Weltspieltages „Lasst uns draußen spielen“ finden sich diese Zeit- und Freiräume in Münchner Parks, Grünanlagen und urbanen Räumen. Eingeladen sind alle Kinder – unabhängig von Alter, Sprache oder Nationalität, ob Mädchen oder Junge, Kinder mit und ohne Einschränkungen. Infos unter www.spielen-in-der-stadt.de IN 8 / 2018 69

diverses_2018_08_roh_in-Programmseiten 16.04.2018 22:04 Seite 1

DIVERSES >> Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder ab Seite 68.

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Fr 27.4. - So 29.4. 10:00 - 18:00 BMW M Motorsporttage · Zum Auftakt der DTM-Saison gibt es beim Aktionswochenende Fahrspaß zum Anfassen mit Rennfahrzeugen und Showcars, BMW M4 DTMSimulator auf originalgetreuer Rennstrecke, rasenter Taxifahrt im BMW M3 über BMW Driving Experience, Virtual Reality Brille, ferngesteuerten BMW Modellen u.v.m. Exklusiver Car Launch am Fr 27.4..

DAV KLETTER- & BOULDERZENTRUM

Werner-Heisenberg-Allee 5 · T. 215 470 540 Do 19.4./Fr 20.4. Geburtstagswoche · Zum dreijährigen Jubiläum in Freimann lädt das Hallen-Team zum Geburtstags-Boulderparcours mit Verlosung und Jubiläums-Avocado-Burgern.

DIETRICH-BONHOEFFERHAUS

Planegg, Einsteinstr. 9 · T. 854 16 11 Sa 28.4. 12:00 - 23:59, So 29.4. 0:01 - 12:00 24-Stunden-Comic München 2018 · (Wahn-)Witziger Kritzelmarathon für fröhliche Menschen ab 16 Jahren vom Comicaze e.V. mit dem Ziel, in 24 Stunden eine abgeschlossene, 24-seitige Comic-Geschichte zu erstellen. Samstagnachmittag Signierstunde mit Comicaze-Autoren. (www.comicaze.eu)

DIVERSE ORTE Do 19.4. - Sa 28.4. 7. Münchner Webwoche · Event rund um die Themen Technologie und Digitalisierung mit Netzwerkveranstaltungen, Hackathons, Barcamps, Podiumsdiskussionen, Workshops, Seminaren für Profis und Einsteiger u.a. Highlight: Sa 21.4. 9:00-17:00 Isarcamp; 17:00-19:00 Verleihung des Isarnetz Blog Awards (DESIGN OFFICES ARNUFLPARK, Luise-Ullrich-Str.e 20). Initiator: Isarnetz (www.muenchner-webwoche.de) Do 19.4. - So 29.7. Faust-Festival München 2018 · »Ein Drama. Eine Stadt. Hunderte Events« im Zeichen von Goethes berühmter Tragödie – eine Initiative von Kunsthalle München und Gasteig (Festivalzentrum). Mehr als 120 Partner und Institutionen präsentieren überall in der Stadt ihre Projekte. (www.faustfestival.com) Do 19.4. - Sa 28.4. Magdalena München Saison 2018 · Das Magdalena Projekt ist ein 1986 gegründetes internationales Netzwerk von künstlerisch tätigen Frauen und präsentiert in München drei Monate lang über 40 Theateraufführungen, Performances, Filme, Ausstellungen, Workshops und weitere Aktionen – nicht nur für Frauen. (magdalenamuenchen.de) Mo 30.4. - Fr 27.7. Public Art Munich: Game Changers · Performative Kunst in der Stadt, kuratiert von Joanna Warsza. Internationale Künstler_innen untersuchen am Beispiel von Münchens Geschichte und Gegenwart: Wie soll man sich in einer Zeit einschneidender Veränderungen positionieren? Gleich bleiben oder sich verändern? 30.4. 20:30 Grand Opening der PAM 2018 im Coubertin Restaurant, Olympiastadion (www.pam2018.de)

EINEWELTHAUS

Schwanthalerstr. 80, Rgb. · T. 856 37 50 Mo 23.4./Mi 25.4./Do 3.5. 19:00 11. Münchner Integrationstage · Unter dem Motto »Andere Länder – andere Sitten« werden Vorträge und (Podiums-)Diskussionen, Improvisationstheater, eine Filmvorführung sowie ein interkulturelles Kochevent geboten. (www.initiativgruppe.de)

FESTZELT PUCHHEIM

Bürgermeister-Ertl-Straße / Alpenstraße · T. 890 25 40 Do 19.4. 11:00 - 23:00, Fr 20.4./Sa 21.4. 11:00 23:59, So 22.4. 10:00 - 22:30 Puchheimer Volksfest · Attraktonen für Groß und Klein, Schmankerl und Festzelt. Kabarett mit Simon Pearce, So 22.4. 21:00 Ausklang mit Feuerwerk.

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Fr 20.4. - Di 1.5. Zeppelin NT · Spektakuläres Sightseeing: Die Deutsche Zeppelin-Reederei bietet wieder 40-minütige Rundflüge über München an – von der Flugwerft Schleißheim über Allianz Arena, Maximilianeum, Deutsches Museum, Theresienwiese, Karlsplatz (Stachus), Schloss Nymphenburg, Olympiastadion bis Olympia Regattastrecke. (T. 07541 / 590 00 oder www.zeppelinflug.de)

GASTEIG PIXEL

Rosenheimer Str. 5 · T. 126 653 14 Do 19.4. - So 22.4. , Di 24.4. 11:00 - 17:00, Mi 25.4. 19:00 PIXEL – Raum für Medien, Kultur und Partizipation · Neue Aktionsfläche für den kreativen Umgang mit digitaler Technologie in all ihren Facetten für Interessierte jeden Alters. Geplant sind Werkstätten, Ausstellungen, Events und Vorträge. Veranstalter: Medienkompetenz Interaktiv. Bis So 22.4. Rahmenprogramm zu den Türkischen Film-

IN 8 / 2018

tagen: Gespräche, Medieninstallationen und aktuelle Reportagen nach den Filmvorführungen; Mo 16.4. »RRR« (Reproduce – Record – Restore): Digitalisierungswerkstatt für analoge Medienformate; Mi 25.4. 19:00 Filmtext: Der HFF-Drehbuchjahrgang 2016 präsentiert alle Arten von Texten; jeden Di Pixel Infotag zur Besprechung von Vorschlägen und Ideen. (www.pixel-muc.de)

GEORG-FREUNDORFERPLATZ Do 19.4./Di 24.4./Do 26.4./Di 1.5./Do 3.5. 15:00 - 19:00 Kicklusion – Inklusion in Bewegung · Spielenachmittage für alle Kinder und Jugendlichen mit und ohne Handicap zum spielerischen Kennenlernen anderer Lebenswelten – barrierefrei, gemeinsam, inklusiv. • Wöchentlich wechselnde Spielaktionen wie Rollstuhlbasketball, Blindenfußball, Sumoringen, Bastelaktionen, Blindenparcous, Rollstuhlführerschein, Barfußerlebnispfad u.v.m. (www.mobilspiel.de)

HAUPTBAHNHOF

KLEINE OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 11 · T. 306 70 Do 19.4. - So 22./Di 24.4. - Do 3.5. 10:00 - 17:00 Dino World – Das Reich der Giganten · Interaktive Abenteuer-Familienausstellung: Eine faszinierende Urzeitwelt auf über 2000 qm mit mehr als 60 lebensgroßen, sich dank Animatronik bewegenden Dinosauriern. Dazu Spielstationen, Dino-Reiten, Ausgrabungsstellen, Kinderrallyes, Bastel- und Malspiele, echte Fossilien zum Anfassen u.v.m. (www.dinoworld.de)

KÖNIGSPLATZ So 22.4. ADFC-Radsternfahrt · »Ein Rad-Gesetz für Bayern!«: Touren von über 60 Startpunkten aus der Metropolregion führen zu vier Münchner Startorten: Nympenburg, Studentenstadt, Ostbahnhof, Westpark. Von dort ab 13:00 Demo-Züge zum Königsplatz, danach durch die Altstadt über Ludwig- & Leopoldstraße zum SattelFest-Festival im Olympiapark. 14:30 THEATRON: Abschlussveranstaltung und Diskussion mit Vertretern des bayerischen Landtags, der Stadt München und aus Kopenhagen. (adfc.de/sternfahrt)

MOOSACH

Moosacher St.-Martins-Platz Mo 23.4. - Do 3.5. Ein Buch für Moosach · Filme, Schreibwerkstatt, Ausstellung, Malwettbewerb, Vortrag u.v.m. rund um den Roman über drei Helden wider Willen von Alex Capus »Der Fälscher, die Spionin und der Bombenbauer«. Eine Aktion von blattgold-literatur in Kooperation mit »Regensburg liest ein Buch«. (www.ein-buch-fuer-moosach.de)

MOOSACHER ST.MARTINS-PLATZ Fr 27.4. 17:00 - 22:00, Sa 28.4. 17:30, So 29.4. 10:30, Mo 30.4. 12:00, Di 1.5. 10:00 - 22:00 Moosacher Maibaumfest · Volksfest mit Festzeltbetrieb und Biergarten, Kinderkarussell, Schießstand, Glückshafen. 27.4. 17:00 Treffpunkt der Vereine & Standkonzert (Alter Wirt), 18:00 Anstich im Bierzelt; 29.4. 10:30 Ökumenischer Zelt-Festgottesdienst, 13:00 Dr. Markus Söder; 30.4. Seniorennachmittag; 1.5. 10:00 Aufstellen des Maibaums, Trachtentanz & Böllerfestschießen.

MTTC IPHITOS

Aumeisterweg 10 · T. 322 09 03 Sa 28./So 29.4. 10:30, Mo 30.4. - Do 3.5. 11:00 BMW Open by FWU 2018 · Internationale Tennismeisterschaften in Bayern. Beim ATPSandplatzturnier kämpfen die Herren im Einzel und Doppel um 250 Weltranglistenpunkte. Am 5.5. Halbfinale, 6.5. Finale. (www.bmwopen.de)

OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Sa 21.4. 19:00 - 22:00 Night Of The Jumps · European Freestyle MX Championship. Die extremste Freestyle Motocross Sportserie der Welt lässt ihre Sportler durch die Halle fliegen. 12 der weltbesten FMX Athleten aus nahezu allen Kontinenten kämpfen um wichtige EM-Punkte. So 29.4. 14:00 Ehrlich Brothers · »Faszination« (siehe THEATER & KABARETT ab S. 28)

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Sa 21.4. 10:00 - 19:00, So 22.4. 10:00 - 18:00 M-net SattelFest · Münchner Radsport-Festival mit Wettbewerben, Shows und Mitmach-Aktionen in den Themenbereichen »Urban«, »Radsport«, »E-Bike«, »Freestyle« und »Radlnachwuchs«. Dazu Unplugged Stage am Theatron und große OutdoorBike-Expo mit Direktverkauf von rund 80 Ausstellern. (www.sattelfest-muenchen.de)

SCHLOSS SCHLEISSHEIM

kuppel (14:30-15:30). Treff: Aufgang Museumshof. (deutsches-museum.de)

STADTHALLE ERDING

Hans-Jensen-Weg 3 · T. 01806 733 333 Fr 20.4./Sa 21.4./Sa 28.4. 19:30, Sa 21.4./So 22.4./Sa 28.4./So 29.4./Di 1.5. 14:00 Equila · Interaktives Familien-Entertainment-Erlebnis im eigens dafür errichteten Showpalast: Ein Gesamtkunstwerk aus Reitartistik mit über 60 Pferden, Akrobatik, Tanz und Kompositionen von Martin Lingnau. • Um an einem renommierten Reitturnier teilzunehmen, müssen der junge Phero und sein Pferd eine abenteuerliche Reise durch das sagenumwobende Land Equila antreten. (www.apassionata.de)

OSH, Max-Emanuel-Platz 1 · T. 315 87 20 Fr 20.4. - So 22.4. 10:00 - 18:00 Gartenlust · Verkaufsausstellung von Gartenaccessoires, Souvenirs u.a. mit buntem Rahmenprogramm: venezianische Gondelfahrten, Vorträge und Workshops rund um Natur und Kräuter, Live-Musik sowie KinderMitmach-Zirkus. (www.gartenlust.eu). Erding, Alois-Schießl-Pl. 1 · T. 08122 990 70 Fr 20.4. 10:00 - 18:00, Sa 21.4. 8:00 - 16:00 13. Taucher-Tage · Fachtagung von Hubertus Bartmann für professionelle Taucher. Parallel dazu Industrieausstellung. (www.taucher-tage.de)

THERESIENWIESE Fr 20.4. 14:30 - 23:15, Sa 21.4. - Do 26.4./So 29.4. - Do 3.5. 11:00 - 23:00, Fr 27.4./Sa 28.4. 11:00 - 23:30 54. Frühlingsfest München · Die Miniwiesn mit über 100 Schaustellern, Fahrgeschäften, Imbiss-Ständen, Festzelten wie dem »Hippodrom« (täglich Live-Musik), Schieß-/Spielbuden und Rahmenprogramm. 20.4. Eröffnungsfeier mit Festzug von der Theresienhöhe (ab 14:30) zum Festplatz, Eröffnungsschießen, 16:00 offizieller Anstich; 21.4. Riesenflohmarkt des BRK (7:00-17:00); 22.4. ACM Oldtimertreffen (9:00-17:00) mit Corso über den Festplatz ab 11:00; Mi 25.4./2.5. Familiennachmittage (12:0019:00); 27.4. Großes Brillant-Feuerwerk (22:00). www.fruehlingsfest-muenchen.de

VOLKSFESTPLATZ FÜRSTENFELDBRUCK

Julie-Mayr-Straße · T. 08141 281 14 10 Fr 27.4. - Do 3.5. Brucker Volksfest · Großer Vergnügungspark mit modernen und traditionellen Fahrgeschäften, Fest- und Zirkuszelt, Imbissbuden sowie (Kinder-) Programm: Konzerte (im VVK), Party, Sport- und Sonderveranstaltungen. So 29.4. 12:00-17:00 Brucker Marktsonntag Innenstadt. (fuerstenfeldbruck.de)

STÄNDIGE VERANSTALTUNGEN BAVARIA FILMSTADT

Geiselgasteig, Bavariafilmplatz 7 · T. 649 920 00 Do 19.4. - Do 3.5. 9:00 - 18:00 Bavaria Filmtour · Ein spannender Blick auf Studios und Original-Sets mit Bullyversum – die interaktive Filmerlebniswelt rund um Michael »Bully« Herbig (ab 11:30) und 4D-Erlebnis-Kino mit IOSONO Soundsystem. Highlights: Die Dekorationen aus der Realverfilmung »Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer« nach Michael Ende und das »Fack ju Göhte«-Klassenzimmer. Führungen: Start mehrmals stündlich, letzte Führung 16:30-18:00, tägl. 13:00 in Englisch.

ESO SUPERNOVA

Garching, Karl-Schwarzschild-Str. 2 · T. 320 061 30 Sa 28.4./So 29.4. 12:00 - 17:00, Mi 2.5./Do 3.5. 9:00 - 17:00 ESO Supernova Planetarium & Besucherzentrum · Hochmodernes öffentliches, kostenloses, astronomisches Zentrum mit dem größten geneigten Planetarium in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Es bietet eine interaktive Ausstellung zur Welt der Astronomie (Deutsch & Englisch), Planteriumsshows, geführte Touren, Fortbildungsveranstaltungen, wissenschaftliche Vorträge, Konzerte u.v.m. (Vorherige Reservierung möglich, Infos: supernova.eso.org)

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do 19.4. - Di 24.4./Do 26.4. - Sa 28.4./Mo 30.4. Do 3.5. 10:00, Do 19.4. - Sa 21.4./Mo 23.4. - Do 3.5. 14:30 Zeltdach-Tour · Ein faszinierendes Höhenerlebnis mit grandiosem Ausblick: ca. 120 Minuten geführte Tour über das auch architektonisch spannende Dach des Olympiastadions. Bis 29.4. jeweils Do-So / 1.5. / 3.5. mit Flying Fox, (abweichende Zeiten), oder Abseilen aus 40 Metern (17:00). Ab 10 Jahren. (T. 306 724 14; besucherservice@olympiapark.de; www.touren-olympiapark.de) ) Do 19.4. - Do 3.5. 14:00 Tour de Park · Erlebnis-Tour mit der Parkeisenbahn zu Olympiastadion, -Lobby, Arena mit Torwandschießen, Olympiahalle und Schwimmhalle für historische Eindrücke und Geschichten. (touren-olympiapark.de)

PLANETARIUM IM DEUTSCHEN MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Do 19.4. - Mo 30.4./Mi 2.5./Do 3.5. 10:00 Planetarium im Deutschen Museum · Modernste Zeiss-Technik und 160 Sitzplätze: Naturgetreue Projektion des Sternenhimmels mit astronomischen Erklärungen, ergänzt durch Simulationssoftware und Filme. Täglich Vorführungen, meist um 10:00, 12:00, 14:00, 16:00 (ab 6 Jahren). Fr 20.4./Di 24.4./Fr 27.4. 21:00 Beobachtungen in der Sternwarte · Abendbeobachtungen in der Ostkuppel nur bei klarem Himmel (Info-T. 217 92 11). Einmal im Monat mit Vorträgen (8.5.). Außerdem täglich Vorführungen im Rahmen der Rote-PunktFührungen in der West- (10:30-11:30) und Ost-

SHOWPALAST MÜNCHEN

TIERPARK HELLABRUNN

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Do 19.4. - Do 3.5. 9:00 - 18:00 Tierische Attraktionen · Bei schönem Wetter finden täglich Vorführungen statt: Haustiere stellen sich vor (11:00), SeelöwenTraining (11:30, 14:30), Tiger- (12:00), Elefanten- (14:15), Zebra- (14:45) und EisbärenTierpfleger-Treffpunkt (15:30), GreifvogelTraining (13:45 bis 4.11.). Außerdem: Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Treff: Trainingswiese). Polarwelt Highlight: Mähnenrobben-Anlage. (hellabrunn.de) Di 1.5. 9:00 - 18:00 Tag des Wolfes · Die Gregor Louisoder Umweltstiftung berichtet an einem Informationsstand über das heimische Raubtier und seine Rückkehr nach Bayern. Dazu Mitmachaktionen mit Preisen.

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Do 19.4./Do 26.4./Do 3.5. 16:00, Do 19.4./Fr 20.4./Mo 23.4. - Fr 27.4./Mo 30.4./Mi 2.5./Do 3.5. 21:00 Münchner Sternstunden · Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung und bei klarem Himmel Beobachtungen an den Fernrohren. Jeden Do 16:00 »Sternstunden am Nachmittag« mit Kurzvortrag (ab 10 J.); Fr 17:00 für Kinder. Jeden 2.+4. Mo 20:00 Astrofoto-Gruppe mit Martin Elsässer, Di 19:00 Treff Jugendgruppe (16-21 J.), Di 20:00 Spiegelschleif-/Teleskopbau-Treff mit Stathis Kafalis; Einstieg jederzeit möglich. Mi 25.4. 18:00, Fr 27.4. 20:00 Astronomie-Vorträge · Aus allen Bereichen mit anschl. Himmelsbeobachtung an den Fernrohren, bei günstiger Witterung.

DINNER SHOWS AUMEISTER

Sondermeierstr. 1 · T. 189 314 20 Do 19.4. 19:00 Rache um Mitternacht · »La vendetta a mezzanotte«. Dine & Crime: Mafia-Komödie von Werner R. Gawlik als verwirrendes Katzund-Maus-Spiel mit 3-Gänge-Menü. (www.dinecrime.de)

SCHUHBECKS TEATRO SPIEGELZELT

Paul-Wassermann-Str. 2 · T. 255 493 720 Do 19.4. - Sa 21.4. 19:00, So 22.4. 18:00 Schuhbecks teatro: »Fantasia« · Hochklassiges Varieté mit einem Mix aus Magie, Artistik, Imagination und Humor mit internationalen Künstlern beim 4-Gänge-SterneMenü. (www.teatro.de) Fr 27.4. 19:00 Premiere Star Musical Dinner · Eine mitreißende Zeitreise durch die Welt der bekanntesten Musicals mit »Sister Act«-Star Zodwa Selele, David-Michael Johnson, Carl van Wegberg und Stefanie Derner; garniert mit erlesenem 4-Gänge-Menü. (www.worldofdinner.de) Sa 28.4. 19:00 Der Teufel der Rennbahn · Das Original Krimidinner mit 4 Gängen. • In Teil 6 der im Stil der 1960er Jahre gehaltenen Ashtonburry-Chronik dreht sich alles um ein unbändiges Wunderpferd. (worldofdinner.de)

STAY2MUNICH

Mü-Brunnthal, Zusestr. 1 · T. 689 066 066 Fr 27.4. 19:30 Mord an Bord, Mylord! · DinnerKrimi mit einer Leiche beim »Royal Navy«-Mahl von Lord Reginald Bromstroke (4-Gänge-Menü). Wer unterstützt Detektiv Achille Pernod? (www.dinnerkrimi.de)

ZUNFTHAUS MÜNCHEN

Thalkirchner Str. 76 · T. 538 865 30 Fr 20.4. 19:00 Mord & Tod – Die 3 von der Zapfsäule · Eine bayerische Krimitheaterkomödie mit Rätselfaktor. • Kurzweilige Mords-Geschichte mit drei Darstellern in 13 Rollen und dem Publikum als mitermittelnde SOKO beim 4Gänge-Menü. (www.theater.bayern)

MESSEN & MÄRKTE BÜRGERHAUS NEUKEFERLOH

Grasbrunn, Leonhard-Stadler-Str. 12 · T. 456 996 66 Sa 21.4. 14:00 - 20:00, So 22.4. 13:00 - 18:00 Wein & more · Wein-Erlebnis-Messe mit Präsentation von deutschen sowie internationalen Weinen, Delikatessen, Ölen, Essenzen und Spirituosen. Mit fachkundiger persönlicher Beratung durch Winzer und Händler. (www.wein-erlebnis-messe.de)

ENOTECA DI EATALY

Blumenstr. 4 · T. 248 817 711 Sa 28.4. 10:00 - 18:00 Barolo Brunello · Die zwei besten italienischen Weine – 25 Produzenten, 80 Etiketten, acht Stunden lang Verkostungsmöglichkeit. (www.eataly.net)

FORUM FÜRSTENFELD

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Do 19.4. 8:30 - 14:45 4. Vocatium · Messe für Ausbildung + Studium: Über 50 (über-)regionale Unternehmen, Hochschulen, Beratungsinstitutionen und Berufsfachschulen informieren. Veranstalter: IfT Institut für Talententwicklung. Sa 21.4./So 22.4. 10:00 - 17:00 Fürstenfeldbrucker Energietage · Auf dem 11. Forum für Bauen, Energie & Handwerk präsentieren Fachaussteller ihr KnowHow und ihre Produkte. Dazu Vorträge, Gespräche, Parcours für E-Mobilität u.a. (www.energietage-ffb.de)

LÖWENBRÄUKELLER

Nymphenburger Str. 2 · T. 526 021 Fr 20.4. 14:00 - 19:00, Sa 21.4. 11:00 - 19:00, So 22.4. 11:00 - 18:00 Spiritualität & Heilen 2018 · Münchens große Bewusstseinsmesse mit Therapie-, Produkt- und Beratungsangeboten zu Spiritualität & sanfter Medizin sowie 120 Vorträgen. (www.esoterikmesse.de)

MARIAHILFPLATZ Sa 28.4. - Do 3.5. 10:00 - 20:00 Auer Maidult · Münchens traditioneller Tändlermarkt mit familienfreundlichen Fahrgeschäften (ab 10:30) und Imbiss-Ständen. Familientag: Di 1.5., ermäßigte Preise; dazu Turmführungen (tägl. 12:00-18:00 jede Stunde; ab 10 Jahren), 15:00, 16:00 mit Carillonvorführung; Sa/So/Di/Fr 15:30 Kirchenführung durch Mariahilf. (www.auerdult.de)

MESSE MÜNCHEN

Am Messegelände · T. 949 207 20 Fr 20.4. - So 22.4. 10:00 - 17:00 Die 66 · Deutschlands größte Messe für alle ab 50. Mit 15 Themenwelten (Hobby, Reisen, Gesundheit, Wellness, Wohnen, Finanzen, Medien, Weiterbildung u.a.), 500 Vorträgen, Workshops, Mitmachaktionen, Shows, Events, Modeschauen, Prominenz auf Tanz- & Sportbühnen u.v.m. (www.die-66.de)

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Sa 21.4. 10:00 - 19:00, So 22.4. 10:00 - 18:00 M-net SattelFest Expo · Münchner Radsport-Festival mit großer Outdoor-Bike-Expo und Direktverkauf von rund 80 Ausstellern. Auf Testparcours können die Räder ausprobiert werden. Mit kostenlosen Mitmach-Aktionen, Wettbewerben, Shows u.a. (www.sattelfest-muenchen.de)

POSTPALAST

Wredestr. 10 · T. 360 351 721 Fr 20.4. - So 22.4. Erotikmesse München 2018 · Speziell ausgewählte internationale Aussteller präsentieren ihre Produkte. Mit Live-Shows, Vorführungen. Ab 18 Jahren.

PRATERINSEL

Praterinsel 3-4 · T. 212 38 30 Sa 21.4./So 22.4. 11:00 - 18:00 Stijl DesignMarkt · Ausgefallene Designprodukte, Kleidung, Möbel und Wohn-Accessoires, Schmuck, originelle Prints, Bücher, Delikatessen u.a. auf über 1.500 qm – Handgemachtes von über 120 jungen Kreativen und kleinen Labels. Dazu Rahmenprogramm (www.stijlmarkt.de)

TONHALLE

Grafinger Str. 6 · T. 628 344 11 So 22.4. 10:00 - 15:00 Film- und Comic-Markt · Bayerns größter Markt für DVDs, Schallplatten, Comics, Filme, Actionfiguren, Spielzeug, Trading-Cards und Hörspiele auf über 1000 m² Fläche. (Info: www.film-boerse.info)

WAITZINGER KELLER

Miesbach, Schlierseer Str. 16 · T. 08025 700 00 Fr 27.4. 12:00 - 22:00, Sa 28.4. 10:00 - 20:00 Brauchtum – Tracht – Tradition · Markt und Ausstellung mit Modenschauen (Fr 16:00, 20:00, Sa 11:00, 17:00): Aktuelle Trachtenmode, Schmuck und Accessoires sowie gelebtes Handwerk bei bairischer Musik. Dazu Fr (18:00) & Sa (-15:00) Geschäftsöffnung Innenstadt; Sa 10:00-17:00 Miesbacher Frühlingsgasserl mit Ständen (u.a. Gärtnereien, Kulinarik, Handwerk) in der Fraunhoferstraße.

ZENITH

Lilienthalallee 29 · T. 360 351 721 Sa 21.4./So 22.4. 9:00 - 18:00 FOR Messe 2018 · Event-Messe für Foto, Outdoor und Reise. Mit 30 Ausstellern (u.a. Equipment, Kleidung, Länderpräsentationen), Show-Areas, Vorträgen, Multivisionsshow, Workshops u.a. (for-muenchen.de) Sa 28.4. 10:00 - 16:00 7. Münchner Radlflohmarkt · SecondHand-Räder kaufen, verkaufen lassen oder vom Münchner Fundbüro ersteigern (ab ca. 13:00). Zubehörteile können nicht angeboten werden. Mit Foodtrucks und Expertise rund ums Rad. Fahrrad-Annahme nur Fr 27.4. 16:00-21:00 (www.radlhauptstadt.de) www.in-muenchen.de

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:22 Seite 27

DER KLASSIKER

Vier Freunde müsst ihr sein Musikgenuss im Münchner Umland Jetzt, wo der Wettergott langsam aber sicher wieder auf unserer Seite ist, die Tage länger und die Temperaturen milder werden, steht eigentlich nichts mehr im Wege, den Musikgenuss vielleicht auch mal mit einem kleinen Ausflug ins Münchner Umland zu verbinden. Hier lockt nämlich unter anderem das Festival Ickinger Frühling Freunde der gepflegten Kammermusik zu einem Gipfeltreffen der Streichquartette. Anfang und Altmeisterin trifft aufs Artemis Quartett: Schlussakkord setzt hierbei das ELISABETH LEONSKAJA Quartetto di Cremona, das zunächst in seiner Stammbesetzung mit Musik von Boccherini, Verdi ausgezeichneten Arcadia Quartett aus und Respighi antritt. Fürs zweite Kon- Rumänien. (21./22.4. Konzertsaal des zert holen sich die vier Italiener dann Rainer-Maria-Rilke-Gymnasiums) Unterstützung von Bratscher Ernest Auch innerhalb der Stadtgrenzen Braucher und Fabio Fausone am Cello. Steht dann neben Quartetten von Mo- kommen Liebhaber der klassischen zart, Vacchi und Puccini ebenfalls das Viererkette in den nächsten Wochen Strechsextett „Souvenir de Florence“ voll auf ihre Kosten. Dürfen wir uns von Tschaikowsky auf dem Programm. doch unter anderem auf ein WiederAbgerundet wird das Konzertangebot sehen und -hören mit dem Jerusalem in Icking schließlich noch durch Auftrit- Quartet freuen, das im Prinzregentente des Kölner Minguet Quartetts, das theater Mozarts „Jagdquartett“, sowie 2010 zu den Preisträgern des ECHO Kompositionen von Béla Bartók und Klassik zählte sowie einer Matinee mit Ludwig van Beethoven interpretieren dem bei zahlreichen Wettbewerben wird. (14.5. Prinzregententheater)

Ebenfalls von der Jagd, oder zumindest von der griechischen Jagdgöttin, inspirieren lassen hat sich offensichtlich auch das Artemis Quartett, das bereits in der Woche zuvor an gleicher Stelle in Erscheinung tritt. Und mit dabei ist diesmal mit der russischen Ausnahmekünstlerin Elisabeth Leonskaja zusätzlich eine der renommiertesten Pianistinnen unserer Tage. Vorgenommen hat man sich in dieser hochkarätigen Konstellation unter anderem Dvořáks Quintett Nr. 2 in A-Dur und das Opus 57 aus der Feder von Dmitri Shostakovich. (7.5. Prinzregententheater) Im kleinen Format kennt sich auch Nabil Shetata bestens aus. Seines Zeichens Chefdirigent der Kammeroper, der in der Residenz nun zu seinen Wurzeln zurückkehrt. Der ehemalige ARDPreisträger stellt hier virtuose Werke für Kontrabass vor und fördert dabei so manche Repertoire-Rarität und Bearbeitungen zu Tage. Wobei sich der Bogen von Piazolla und Bruch bis hin zu Schumann und Schubert spannt. (11.5. Allerheiligen Hofkirche)

Letzterer steht auch beim aktuellen Projekt der Kammeroper im Zentrum, das sich dem „Schwanengesang“ widmet. Wie schon bei der „Winterreise“ in der letzten Saison, erklingt auch dieser Liederzyklus nun in einer neuen Version für Streicherensemble und wird von Schauspielerin Lisa Wagner mit ausgewählten Texten ergänzt. Als Solisten konnte man mit Tenor Daniel Behle einen international gefragten Liedspezialisten gewinnen, der Münchner Opernfreunden durch seine Auftritte im Nationaltheater noch in guter Erinnerung sein dürfte. (12./13.5. Großer Hörsaal der Anatomie der LMU) Diesen Sommer wird es Behle ebenso wieder zu den Bayreuther Festspielen verschlagen, wie seinen Kollegen Günther Groissböck. Doch während Behle im Moment noch seiner großen Liebe, dem Liedgesang, treu bleibt, wandelt der österreichische Bass schon jetzt in der Philharmonie wieder auf Wagner-Pfaden. Hier steht unter der Leitung von Valery Gergiev eine konzertante Aufführung des „Fliegenden Holländers“ auf dem Plan, dessen Besetzungszettel unter anderem noch die Namen von Elena Stikhina, Eric Cutler und Sir Bryn Terfel nennt. (15.5. Philharmonie) Tobias Hell

VERLOSUNG

»L’amour est un oiseau rebelle« − Romantische Opernchöre Am 6. Mai, 18 Uhr, im Herkulessaal

Carmen, Aida, Nabucco – was wäre das Musiktheater ohne die ergreifenden Chorpassagen? Hier singen Menschen über ihre Sehnsüchte und Hoffnungen, teilen miteinander ihre Begeisterung, ihren Schmerz und ihre Freude. Mit dem Programm „Romantische Opernchöre“ stellt der Münchner Oratorienchor zusammen mit dem Kinderchor der Bayerischen Staatsoper und der Bad Reichenhaller Philharmonie unter der Leitung von André Gold berühmte und weniger bekannte Passagen aus Opern wie „Der Fliegende Holländer“, Carmen“, „La Boheme“, „Nabucco“, „Aida“ und „Hoffmanns Erzählungen“ von Komponisten wie Wagner, Verdi, Bizet und Puccini vor und nimmt die Zuhörer mit auf eine Reise in eine Welt voll von Drama, Liebe, Leidenschaft, Intrigen und Tod.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Donnerstag, 26.4., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 10* an und nennen Sie das Stichwort chor plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN chor **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 8 / 2018

vvkla_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 17:48 Seite 1

VORSCHAU KLASSIK >> MAI Do 3. BAY. NATIONALMUSEUM 20:00 Amor und die Zeit · Das Ensemble Phoenix Munich unter Joel Frederiksen spielt Deutsche Barockmusik von u.a. Andreas Hammerschmidt, Georg-Phillip Telemann, Heinrich Schütz und Johann Schelle. Konzerteinführung um 19:00 (MARS-VENUS-SAAL) Do 3. FREIHEIZ 19:00 Stars & Rising Stars: Daniel Hope · Begleitet wird der Violinist von Maxim Lando (Klavier) und Andrei Ionita (Violoncello). Werke: Beethoven, Franck, Mozart und Mendelssohn. Do 3. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in unterschiedlichen Besetzungen wöchentlich wechselnde Programme mit Werken von Vivaldi, Mozart, Bach, Haydn u.a. Karten-T. 517 017 89, www.bavaria-klassik.de. Fr 4. HOCHX 20:00 John Cage: Winter Music · Klavierkonzert mit Sabine Liebner – 19. Konzert der Konzertreihe Morton Feldman & Friends. Fr 4. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:30 Taschenphilharmonie: Hörakademie V · Beethoven – Sinfonie Nr. 4 in B-Dur. Fr 4. REITHALLE 19:00 Stars & Rising Stars: Maximilian Hornung · Musikalische Begegnungen des Violoncellolisten mit Clayton Stephenson (Klavier) und Robert Lakatos (Violine). Werke: Liszt, Debussy, Parera Fons, Schostakowitsch, Glier und Beethoven. Fr 4. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:30 Meisterkonzert Residenz-Solisten · Werke: Beethoven Symphonie Nr.5 c-moll »Schicksal«, Verdi Paraphrase »Rigoletto«, Mozart Klavierkonzert Nr.26 D-Dur »Krönungskonzert«. Fr 4. STEINWAYHAUS 19:30 Pianistenclub: Trioabend mit Ester Sinka · Es spielen Marco Sanna (Klavier), Esther Sinka (Klarinette), Leonard Rees (Violoncello). Werke von Robert Schumann Johannes Brahms, César Franck Nino Rota. Sa 5. BÜRGERSAAL B. FORSTNER 19:00 Modest Mussorgski – Bilder einer Ausstellung · Gesprächskonzert über eins der bedeutendsten Werke der russischen Klavierliteratur mit Michael Leslie (Klavier) und Rolf Basten (Moderation). Sa 5. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Aleksey Semenenko & Inna Firsova · Die aus der Ukraine stammende Pianistin und der Violinist spielen Werke von Mozart Sonate für Klavier und Violine »Es-Dur KV 380«, J. Brahms Sonate für Violine und Klavier »Nr. 1 G-Dur op. 78«, Eugène Ysaÿe Sonate für Violine solo »Nr. 5 op. 27«, Claude Debussy »Prélude à l’après-midi d’un faune« (arr. Heifetz) u.a. Sa 5. PRINZREGENTENTH. 15:30 Arien Zeigen · Konzertante Reihe des Master-Studiengangs Musiktheater/Operngesang der Theaterakademie August Everding. D: Balázs Kovalik, KS Prof. Andreas Schmidt. (GARTENSAAL)

dith Spiesser (Sopran), Florence Losseau (Alt), Christian Zenker (Tenor) und Alban Lenzen (Bass). L: Thomas Gropper. So 6. INNENMINISTERIUM 19:00 Stars & Rising Stars: Von Salzburg nach Italien · ... Vesselina Kasarova (Mezzosopran). Begleitet wird sie auf ihrer musikalischen Reise zwischen Arien und Duetten aus verschiedenen Opern von Natalia Kutateladze (Mezzosopran), Huang Shan (Tenor), José Coca Loza (Bassbariton) und dem Ensemble 1756 Salzburg. Leitung: Konstantin Hiller. (Odeon Konzerthalle) So 6. PRINZREGENTENTH. 11:00 Rudolf Buchbinder · Mit dem Kammerorchester der Münchner Philharmoniker spielt der Pianist »Mozarts Klavierkonzerte III«. So 6. RESIDENZ HERKULESSAAL 18:00 L’amour est un oiseau rebelle · Romantische Opernchöre mit Sophie Mitterhuber (Sopran), Anna Tonauer (Alt), Michael Ha (Tenor), Christoph Filler (Bariton), Kinderchor der Bayerischen Staatsoper (Einstudierung: Stellario Fagone), Münchner Oratorienchor, Bad Reichenhaller Philharmonie. L: André Gold. • Chöre und Arien aus »Der fliegende Holländer«, »Carmen«, »Aida«, »Tosca« u.a. So 6. STADTHALLE GERMERING 16:00 Sinfonisches Blasorchester Germering: »Peter und der Wolf« · Das Hauptorchester präsentiert Sergej Prokofjews sinfonisches Märchen mit Erzähler. Ab 5 Jahren. (Orlandosaal) Mo 7. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Studiokonzert · Klavierklasse Prof. Sylvia Hewig-Tröscher Mo 7. PHILHARMONIE 10:00 Münchner Philharmoniker – Juraj Valčuha · Öffentliche Generalprobe. Solist: Jean-Yves Thibaudet (Klavier).Werke: Claude Debussy »Ibéria« aus »Images« für Orchester, »Fantaisie« für Klavier und Orchester; Ottorino Respighi »Fontane di Roma«, »Pini di Roma«. Mo 7. PRINZREGENTENTH. 20:00 Artemis Quartett · Streichquartette von Schostakowitsch und Dvořák sowie Schostakowitschs »Klavierquintett g-Moll op. 57« mit Elisabeth Leonskaja (Klavier). Abonnementkonzert, Karten-T. 982 928-0. Mo 7. REITHALLE 19:00 Stars & Rising Stars: Marc Bouchkov · Bei dem Klaviermarathon wird der Violinist von den Pianisten Clayton Stephenson, Maxim Lando, Maximilian Haberstock, Amadeus Wiesensee und Filippo Gorini. Sie spielen Werke von Schubert, Debussy, Schumann, Rachmaninoff, Beethoven undSzymanowski.

So 6. GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 A-Cappella-Konzert: Pasinger Madrigalchor · CD-Release Konzert »Stand By Me Silver Swan«. Unter der Leitung von Corinna Rösel präsentiert der Chor Charthits der Renaissance und Moderne. So 6. HIMMELFAHRTSK. SENDL. 19:00 Felix Mendelssohn-Bartholdy: Paulus Oratorium · Mit Arcis-Vocalisten, Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz, Ju-

IN 8 / 2018

Do 10. REITHALLE 19:00 Stars & Rising Stars: Danjulo Ishizaka · Der Violoncellist spielt zusammen mit Niu Niu (Klavier), Clara Shen (Violine) und Ziyu He (Violine) Werke von Franck, Schumann, Schostakovitsch und Mendelssohn. Do 10. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 3.5.) Fr 11. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Nabil Shehata · 5. Abonnement-Konzert: Out of Munich – Münchner Solisten. Unterstützung erhältt der virtuose Kontrabassist von Karim Shehata am Klavier. Werke: Sergej Koussevitzky, Robert Schumann, Franz Schubert, Reinhold Gliére, Max Bruch und Astor Piazolla.

Fr 11. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:30 4. Portraitkonzert des Opernstudios · Die Solisten Niamh O’Sullivan und Milan Siljanov vom Opernstudio der Staatsoper stellen sich vor. Karten-T. 218 519 20. Fr 11. SEIDLVILLA 19:30 Abenteuer und Vielfalt der neueren (Film-) Musik · Über eine Begegnung zweier ungleicher Schwestern – mit Stummfilm und Diashow. Mit Thomas Hüther (fl, perc), Sunny Förster ( v), Stephan Lanius (kb), Hans Wolf (p), Bela Lakatos (p), Dmitrij Romanov (p), Julia Wahren (voc). Neue filmmusikalische Werke sowie Musik aus Filmen von Buster Keaton und »Der Pate«,»Titanic«, »Twilight«, »Notting Hill« u.a.

Di 8. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Hochschulsymphonieorchester · »Münchner Porträts« – Mit Werken von Rodion Shchedrin »Romantic Offering« und Richard Strauss »Eine Alpensymphonie« op. 64. Solisten: Wen-Sinn Yang (Violoncello), Adrian Oetiker (Klavier). L: Marcus Bosch. Di 8. PHILHARMONIE 20:00 Hochschulsymphonieorchester (HSO) – Eine Alpensinfonie · Solisten: WenSinn Yang (Violoncello), Adrian Oetiker (Klavier). Werke von Richard Strauss und Rodion Shchedrin. L: Marcus Bosch. Mi 9. PRINZREGENTENTH. 19:30 Münchner Rundfunkorchester · »4. Mittwochs um halb acht: Space Night«. D: Benjamin Reiners. Moderation: Andreas Bönte (BR Space Night). • Musik zwischen Klassik, Weltmusik, Rock und Pop von Alan Hovhaness, David Maslanka, Philipp Glass und Michael Daugherty u.a. Abonnementkonzert. Anschließend Nachklang mit Space Lounge bis 1:00 im Gartensaal. Karten-T. 590 010 880, www.rundfunkorchester.de. Mi 9. STADTHALLE GERMERING 19:30 The Clarinotts · Das Familientrio mit An-

Sa 12. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 3.5.) Sa 12. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 19:00 Anne-Cathérine Heinzmann & Jacques Thibaud Streichtrio · Die Münchner Flötistin und das Berliner Trio mit Werken von Mozart, Boccherini und Rossini. Abonnement TheaGe in der Residenz, Karten-T. 532 97-222. So 13. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 6. Kammerkonzert · Gerd Wameling (Sprecher), Olivier Tardy (Flöte), David Schultheiß und Anna Maria Heichele-Paatz

Sa 12. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Frühjahrskonzert · Mit Anselm Wohlfarth (Oboe) und Werken von Mozart Sinfonie FDur KV 75 und Konzert für Oboe und Orchester C-Dur KV 314, A. Dvorak Zwei Walzer op. 54 Nr. 1 und 4, A. Piazzolla Tango »Oblivion«, Wirén Serenade für Streichorchester op. 11. / Leitung: Bernhard Tluck Sa 12. ANATOM. ANSTALT LMU 19:00 Schwanengesang · Franz Schuberts Liederzyklus in einer Fassung für Kammerorchester und Bass. Konzeption, Texte: von Alexander Krampe. Mit Daniel Behle (Tenor) und Lisa Wagner (Rezitation). Sa 12. KLOSTER BENEDIKTB. 20:00 Andreas Martin Hofmeir & Andreas Mildner · Besser ohne Worte – Lieder und Arien für Tuba und Harfe. (Allianz Saal) Sa 12. LITERATURHAUS 19:00 Stars & Rising Stars: Junge Sterne der Moskauer Bolschoi Oper · Sergei Leiferkus (Bariton) und Gloria von Thurn und Taxis stellen die Rising Stars vor: Ekaterina Morozova (Sopran), David Posulikhin (Tenor), Ilya Kutyukhin (Bariton) und Semion Skigin am Flügel. Arien und Duette aus den verschiedenen Opern von Verdi, Bellini u.a. Sa 12. PRINZREGENTENTH. 20:00 Chor des Bayerischen Rundfunks · »A Tribute to Leonard Bernstein«. Mit Valer Sabadus (Countertenor), Max Hanft (Orgel,

jamin Bruns (Tenor), Bryn Terfel (Bassbariton), Günther Groissböck (Bass), Philharmonischer Chor München, u.a. Einstudierung: Andreas Herrmann. Werk: Wagners »Der fliegende Holländer«, konzertante Aufführung. Mi 16. GASTEIG KONZERTSAAL 18:00 Klavierfest im Gasteig III · Studierende der Klassen Prof. Silke Avenhaus, Prof. Markus Bellheim, Prof. Thomas Böckheler, Anna Buchberger, Prof. Olaf Dreßler, Prof. Sylvia Hewig-Tröscher, Prof. Yuka Imamine. Mi 16. PHILHARMONIE 20:00 FaustFestival / Ersatz für 6.3. Orgelpunkt 3: Alfred Huber · Der Komponist präsentiert die Uraufführung von »Faustus« op. 33. Mit Stefan Moser (Orgel) und dem Wiener Concertverein. D: Christoph Campestrini. Do 17. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:30 Yojo Christen Klavierabend · Bereits in jungen Jahren begann er, selbst zu komponieren, so dass neben klassischer und romantischer Klavierliteratur Yojos Repertoire mittlerweile auch eine ganze Reihe von Eigenkompositionen umfasst. (Festsaal) Do 17. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 3.5.) Do 17. SCHWERE REITER 20:00 MKO songbook · Das Münchener Kammerorchester zu Gast mit zeitgenössischen Werken. D: Clemens Schuldt. Karten-T. 548 181 81.

(12./13.5. Hörsaal der Anatomie der LMU)

Fr 11. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:00 Stars & Rising Stars: David Fray · Der Meister-Pianist spielt mit Fatma Said (Sopran), Maximilian Haberstock (Klavier) und Maciej Kulakowski (Violoncello) Werke von Schubert, Saint-Saëns, Chopin, Dvorak und Debussy. Außerdem Lieder von Mozart, Schubert und Schumann Arien.

Di 8. GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik · Klavierklasse Prof. Olaf Dreßler

Klavier), Andreas Moser (Percussion), Cristina Bianchi (Harfe). D: Klaas Stok. • Werke von Bernstein, Barber, Copland, Ives, Whitacre und W.A. Mozart. 19:00 Konzerteinführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.br-chor.de.

Schubert im AnatomieHörsaal mit Liedspezialist: DANIEL BEHLE

Di 8. FREIHEIZ 19:00 Stars & Rising Stars: Daniel Behle · Virtuose Opernarien und Duette des Tenors zusammen mit Ludmilla Bauerfeldt (Sopran), Jingxing Tan (Tenor), Sara Domjanic (Violine) und Semion Skigin (Klavier). Werke: Mozart, Rossini, Donizetti, Bizets, Gounods und Flotows.

Sa 5. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 3.5.)

So 6. BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 19:00 Podium Junger Künstler: Valerie Steenken & Susanna Klovsky · Werke für Geige und Klavier von Mozart, Franck u.a. Karten-T. 310 09-200.

Do 10. PRINZREGENTENTH. 11:00 Die Wilde Gungl · Heitere Matinee mit den Bad Reichenhaller Philharmonikern anlässlich deren 150-jährigen Bestehens. Werke: von Josef Gung’l, Richard Strauss, Gustav Holst u.v.m. Moderation: Arnim Rosenbach. D: Christian Simons und Michele Carulli.

Mo 7. STADTHALLE GERMERING 10:00 Sinfonisches Blasorchester Germering: »Peter und der Wolf« (s. So 6.5.)

Sa 5. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 J.S.Bach: h-moll Messe · Mit Hanna Zumsande (Sopran), David Allsopp (Altus) u.a. sowie dem Münchener Bach-Chor und dem Münchener Bach-OrchesterLeitung: Hansjörg Albrecht

So 6. ALLERHEILIGEN-HOFK. 18:30 Sinfoniekonzert der Taschenphilharmonie · Abenteuer für die Ohren V: Beethoven & Adams. Werke: Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 4 B-Dur, op. 60 und John Adams Kammersinfonie.

Mi 9. TECHNIKUM 19:00 Stars & Rising Stars: Mozart-Gala mit Mojca Erdmann · Die Sopranistin wird bei den Arien und Duetten begleitet von Attilio Glaser (Tenor), Matthias Winckhler (Bariton) und dem Ensemble 1756 Salzburg.

Fr 11. HARRY KLEIN 21:30 Stars & Rising Stars: Junge Elite im Club · Tassilo Probst (Violine) und Michael Boros Brambauer (Klavier) bestreiten die erste halbe Stunde mit Waxmanns Carmen Fantasie und Klaviermusik aus der Romantik. Im 2. Teil wartet ein Überraschungsgast.

Sa 5. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchner Symphoniker · Unter der Leitung von David Reiland werden die MozartWerke »Ouvertüre zu Don Giovanni KV 527«, »Sinfonia concertante« für Oboe, Klarinette, Horn, Fagott und Orchester »Es-Dur KV 297b« und »Symphonie Nr. 40 g-moll KV 550«. Mit Zurab Gvantseladze (Oboe), Nicola Hartwig (Klarinette), Jakob Fliedl (Fagott) und Matthias Krön (Horn).

Sa 5. TECHNIKUM 19:00 Stars & Rising Stars: Klaus Maria Brandauer & Niu Niu · Während Brandauer von Richard Wagners spannender Reise zu Fuß von Leipzig zu seinem Idol nach Wien erzählt, begleitet Niu Niu ihn am Klavier mit Beethovens »Appassionata«.

dreas Ottensamer (Soloklarinettist Berliner Philharmoniker), Bruder Daniel und Vater Ernst (beide Soloklarinettisten der Wiener Philharmoniker) mit Opernarien von Mozart und Werken von Debussy, Poulenc, Händel, Rossini u.a. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81.

(bd. Violine), Benjamin Beck (Viola), Jakob Spahn (Violoncello) und Jonathan Aner (Klavier). Werke von Joseph Hayden und Leoš Janáčeks.

So 13. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Residenz Gala-Konzert · Die ResidenzSolisten mit Andreas Skouras (Klavier). Werke: Mozart »Ein musikalischer Spass KV 522«, Strauß/Ebler »An der schönen blauen Donau«, Joh. Strauß »Schnellpolkas«, Mussorgski/Ravel »Bilder einer Ausstellung«. So 13. ANATOM. ANSTALT LMU 19:00 Schwanengesang (s. Sa 12.5.) So 13. FREIHEIZ 17:00 Stars & Rising Stars: Udo Wachtveitl · ... zusammen mit Vivi Vassileva (Schlagzeug), Christian Benning (Schlagzeug), Tassilo Probst (Violine) und Neil Tarabulsi (Klavier), der Elite der Hochschule für Musik und Theater München. Ein grandioses Abschlusskonzert, dass eine unglaubliche musikalische Bandbreite bietet. So 13. GÄRTNERPLATZTHEATER 11:00 Franz fischt frische Fische · Kammerkonzerte 2017/18 – Musiker*innen des Gärtnerplatz-Theaters spielen Mozart und natürlich Schuberts »Forellenquintett«. Mit Moderation. KiJu-Vorstellung. Karten-T. 218 519 60. So 13. HERZ JESU KIRCHE 19:00 Joseph Haydn – Die Schöpfung · Mit Anna Lena Elbert (Sopran), Eric Price (Tenor), Maximilian Lika (Bass), Chor und Orchester der Herz-Jesu-Kirche. Leitung: Robert Grasl. So 13. HOCHX 20:00 Ensemble Horizonte / Julia Wahren: Musik : Szenen · Mit Dante Montoya, Jörg-Peter Mittmann, Merve Kazokoglu, Helene Schütz, Mareike Neumann, Martina Styppa und Julia Wahren. Der Mix verschiedener Stile und Musiksprachen erzeugt, zusammen mit Text und Bewegung, eine Dramaturgie, die die einzelnen Stücke, vom Solo bis zum neunköpfigen Ensemble, zu etwas ganz Neuem verdichtet: einer Art abstrakter Oper.

Fr 18. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Hohes C A-Cappella · Mit Johannes Forster (Counter), Bernhard Ainz, Johannes Schmidhuber (Tenor), Tobias Widhalm, Tobias Kremshuber, Benjamin Sattlecker (Bariton), Florian Schneider (Bass) und Moritz Guttmann (Tenor/Leitung). Mit Kunstliedern, Schankerln aus der Volksmusik, afrikanischen Traditionals und den Songs in closed harmony entführen uns die Jungs von »Hohes C« wieder in einen A-Cappella-Klangrausch der Extraklasse. Sa 19. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 3.5.) So 20. RESID. HOFKAPELLE 18:00, 20:00 Pfingsten Sonderkonzert ResidenzSolisten · »Frühlings Klänge für Harfe solo« – Werke von Smetana »Moldau«, Mascagni »Intermezzo« aus Cavalleria rusticana, Schubert »Impromptu Ges-Dur«, Tschaikowsky »Blumenwalzer« Nußknackersuite. Mo 21. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Festkonzert der Residenz-Solisten · Mendelssohn »Symphonie Nr.4 A-Dur Italienische«, Beethoven »Symphonie Nr.1 C-Dur op.21«, Brahms »Ungarische Tänze«. Mo 21. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Festkonzert Residenz-Solisten · Mit den Werken von Bizet »Carmen Suite«, Beethoven »Symphonie Nr.1 C-Dur op.21«, Mendelssohn Symphonie Nr.4 A-Dur »Italienische«, Brahms »Ungarische Tänze«. Mo 21. PHILHARMONIE 20:00 Malta Philharmonic Orchestra · Solisten: Ingolf Wunder (Klavier), David Aaron Carpenter (Viola). Werke von Albert Garzia, Alexey Shor und Pjotr I. Tschaikowsky. Leitung: Sergey Smbatyan. Mo 21. RESID. HOFKAPELLE 18:00, 20:00 Pfingsten Sonderkonzert ResidenzSolisten (s. So 20.5.) Do 24. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Eva Yulin Shen & Jui Lan Huang · »Ein Ritt durch die Register«. Klavierduo-Abend mit Werken von Antonín Dvořák Tyzen Hsiao Alexander Borodin/Ann Pope, Witold Lutosławski, Astor Piazzolla, Camille SaintSaëns und Maurice Ravel. Do 24. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 3.5.) Sa 26. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 3.5.)

So 13. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 11:00 Münchner Philharmoniker · 7. Kammerkonzert »Kaleidoskop der Klassischen Moderne«. Simon Fordham (Violine), Beate Springorum (Viola) und Sissy Schmidhuber (Violoncello) spielen Werke von Françaix, Schnittke; Klein und Dohnányi. Karten-T. 548 181 81.

Mo 28. NATIONALTHEATER 20:00 6. Akademiekonzert · Mit dem Bayerischen Staatsorchester und Gustav Mahlers »Symphonie Nr. 7 e-Moll«. L: Kirill Petrenko. Einführung 19:15.

So 13. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Vivaldi – Mozart – Brahms · Mit Nymphenburger Streichersolisten, Angelika Lichtenstern (Violine). Holger Wemhoff moderiert seine Lieblingsklassik.

Do 31. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 3.5.)

Mo 14. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Benjamin Grosvenor · Klavierabend mit Werken von Bach, Brahms, Brett Dean, Debussy, Berg und Ravel. Abonnementkonzert, Karten-T. 395 934.

Fr 1. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker – Jakub Hrůša · 6. Abonnementkonzert a – Arcadi Volodos (Klavier). Werke u.a. von Leoš Janáček Ouvertüre zu »Aus einem Totenhaus«, Beethoven und Antonín Dvořák.

Mo 14. PRINZREGENTENTH. 20:00 Jerusalem Quartet · Streichquartette von Mozart, Bartók und Beethoven. Abonnementkonzert, Karten-T. 982 928-0. Di 15. GASTEIG KONZERTSAAL 18:00 Klavierfest im Gasteig II · Studierende der Klassen Prof. Silke Avenhaus, Prof. Markus Bellheim, Prof. Thomas Böckheler, Anna Buchberger, Prof. Olaf Dreßler, Prof. Sylvia Hewig-Tröscher, Prof. Yuka Imamine. Di 15. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker & Valery Gergiev · 4. Abonnementkonzert h4. Mit Okka von der Damerau (Mezzosopran), Ben-

Di 29. NATIONALTHEATER 20:00 6. Akademiekonzert (s. Mo 28.5.)

JUNI

Sa 2. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker – Jakub Hrůša (s. Fr 1.6.) Sa 2. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 3.5.) Sa 2. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Sommernacht der Operette · Mit Hubert Schmid (Tenor), Maria Kostraki (Sopran), Simone Werner (Mezzosopran), Nicola Hartwig (Klarinette). L: Susanna Klovsky. Höhepunkte der Silbernen und Goldenen Ära mit Johann Strauss, Karl Millöcker und Carl Zeller sowie Jacques Offenbach. www.in-muenchen.de

vvkla_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 17:48 Seite 2

Sa 2. STADTHALLE GERMERING 19:30 Sinfonisches Blasorchester Germering des MON · Das Orchester setzt sich aus besonders begabten jungen Musikern aus Ober- und Niederbayern zusammen. Werke: Leonard Bernstein, Rolf Wilhelm, David Maslanka u.a. (Orlando-Saal) So 3. PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker – Jakub Hrůša (s. Fr 1.6.) Mo 4. OLYMPIAHALLE 20:00 Game of Thrones · Live Concert Experience mit Ramin Djawadi – Der in Duisburg geborene Komponist der gefeierten HBOFantasy-Serie kommt als Dirigent mit einer aufwändigen Bühnen- und Videoshow samt Solokünstlern, Chor und Orchester und Ausschnitten aus den Staffeln 1-7 nach München. Karten-T. 01806 777 111. Di 5. PHILHARMONIE 20:00 Münchener Bach-Chor – Mozart »Große Messe« · Mit Vera-Lotte Böcker, Lena Belkina (beide Sopran), Michael Feyfar (Tenor) u.a. sowie dem Europamusicale Festival Orchester. Leitung: Hansjörg Albrecht. Franz Schuberts Sinfonie Nr.6, C-Dur, D 589 und Wolfgang Amadeus Mozarts Messe cmoll, KV 427. Mi 6. PHILHARMONIE 20:00 Anne-Sophie Mutter · Begleitet wird die große Geigen-Virtuosin vom Pianisten Lambert Orkis. Zu Ehren des 85. Geburtstags von Krzysztof Penderecki spielen sie u.a. »Duo concertante per violino e contrabbasso« mit Roman Patkoló (Kontrabass), ansonsten André Previn »The Fifth Season« und Johann Sebastian Bach: Partita d-Moll für Violine Solo BWV 1004«. Do 7. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Orchesterakademie des Bayerischen Staatsorchesters · 2. Kammerkonzert Do 7. NS-DOKU.-ZENTR. 19:00 Expeditionen des OJM: Paul Arma · Das Orchester Jakobsplatz München unter der Leitung von Daniel Grossmann möchte diese vergessenen jüdischen Komponisten, wie Max Ettinger, Roman Haubenstock-Ramati, Józef Koffler oder Paul Arma, neu entdecken und hat ihnen eine Konzertreihe gewidmet. Do 7. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker – Juraj Valčuha · Öffentliche Generalprobe. Solist: Jean-Yves Thibaudet (Klavier).Werke: Claude Debussy »Ibéria« aus »Images« für Orchester, »Fantaisie« für Klavier und Orchester; Ottorino Respighi »Fontane di Roma«, »Pini di Roma«. Do 7. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 3.5.) Fr 8. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Marais Consort – A Summernights Dream · Mit Hans-Georg Kramer, Brian Franklin, Hermann Hickethier, Irene Klein (Violen da gamba), Ingelore Schubert (Virginal & Cembalo) – eines der führenden Gambenconsorts und Ensembles für Alte Musik. Werke von William Byrd, Anthony Holborn, Thomas Lupo, Martin Peerson, Elway Bevin, William Brade, Henry Purcell u.a. Fr 8. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker – Juraj Valčuha (s. Do 7.6.)

»West Side Story« – Symphonische Tänze und John Wiilliams »Star Wars« (Main Title).

Mi 13. PHILHARM. 20:00 Faust-Festival Franz Liszt: Eine Faust-Sinfonie · Orgelversion von Hansjörg Albrecht mit Soundcollagen von und mit Enjott Schneider. Do 14. KUNSTHALLE MÜNCHEN 20:15 »Humboldt – Goethe – Faust« · Textcollage mit Musik – Klaviermusik von Felix Mendelssohn Bartholdy und SprecherInnen des Bayerischen Rundfunks. Do 14. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · ... Sir Antonio Pappano. Mit Kirill Gerstein (Klavier). Leonard Bernstein Symphonie Nr. 2 – »The Age of Anxiety« und Sergej Rachmaninow Symphonie Nr. 2 e-Moll op. 27. Konzerteinführung um 18:45 Uhr, Eintritt frei mit gültiger Konzertkarte. Do 14. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · D: John Storgårds. S: Aaron Pilsan (Klavier). • Werke von Haydn, Ligeti und Schubert / Liszt. 19:10 Einführung. 8. Abonnementkonzert, Karten-T. 461 364 30. Do 14. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 3.5.) Fr 15. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:30 5. Portraitkonzert des Opernstudios · Die Solisten Paula Iancic und Oleg Davydov vom Opernstudio der Staatsoper stellen sich vor. Karten-T. 218 519 20. Fr 15. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:30 Paula Ianic & Oleg Davydov · Porträtkonzert zweier Sänger des Opernstudios. Fr 15. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 14.6.) Sa 16. BÜRGERHAUS ECHING 20:00 Kammerorchester Eching · Joseph Haydn »Die Jahreszeiten« – Der Chor (Cantus Echo) verkörpert dabei das Landvolk, während die drei Gesangssolisten Raphael Sigling (Simon den Pächter), Agnes Preis (Hanne dessen Tochter) und Bernhard Hirtretiter (Lukas einen jungen Bauern) darstellen. Leitung: Marita Bernt. Sa 16. GASTEIG KONZERTSAAL 15:00 Traditionelles Konzert der BayreuthStipendiaten · ... des Richard Wagner Verbandes München e. V. Die jungen Sänger und Sängerinnen, begleitet am Flügel, bieten ein liebevoll zusammengestelltes Programm aus Liedern und Opernarien, moderiert von Vorstandsmitgliedern des Vereins. Sa 16. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Marie Sophie Hauzel · Die Münchner Pianistin spielt Werke von Johann Sebastian Bach »Schafe können sicher weiden« BWV 208, György Ligeti »Etüden Nr. 2/4/10«, Nikolai Kapustin »Etude Courte mais Transcendante«, Ludwig van Beethoven »Sonate Nr. 31 As-dur op. 110« u.a. Sa 16. LUITPOLDHALLE FREISING 19:30 Jubiläumskonzert Stadtkapelle Freising · 20 Jahre und kein bisschen leise – Das Jubiläumsprogramm hat einige musikalische Highlights zu bieten wie ein Stück aus dem Gründungskonzert anno 1998.

So 10. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker – Juraj Valčuha (s. Do 7.6.) So 10. PRINZREGENTENTH. 11:00 Ivo Pogorelich · Entfesseltes Klavierspiel mit Mozarts »Fantasia c-moll KV 475», Beethovens Klaviersonate »Nr.23 f-Moll op. 57« „Appassionata«Frédéric Chopin: »Ballade Nr. 3 As-Dur op. 47« und Franz Liszt sowie Maurice Ravel. Mo 11. PRINZREGENTENTH. 20:00 Sir András Schiff · Klavierabend mit Werken von Schumann, Brahms, Mozart, Bach und Beethoven. Abonnementkonzert, Karten-T. 982 928-0. Di 12. PHILHARMONIE 19:00 4. Jugendkonzert der Münchner Philharmoniker · Mitglieder des Odeon-Jugendsinfonieorchesters. Leitung: Julio Doggenweiler Fernández. Werke von Paul Dukas, Wolfgang Zeller, Leonhard Bernstein ww.in-muenchen.de

So 17. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Svein Amund Skara · Beethoven-LisztKlavierabend. So 17. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 11:00 Münchner Philharmoniker · 8. Kammerkonzert »Auf dem Weg zur Symphonie«. Streicher und Bloäser der MPHIL spielen Werke von Kerry Turner, John Ireland und Franz Schubert. Karten-T. 548 181 81. So 17. PHILHARMONIE 20:00 Joyce DiDonato – In War and Peace · In Krieg und Frieden – Harmonie durch Musik. Mit Il pomo d’oro, Maxim Emelyanychev (Cembalo & Leitung), Manuel Palazzo (Choreografie & Tanz), Yousef Iskandar (Video-Designer), Vivienne Westwood (Kostüme) u.a. Weke von Händel, Leonardo Leo, De Cavalieri, Carlo Gesualdo und Herny Purcell. So 17. ST. STEPHAN 17:00 Faszination Harfe und Oboe · Mit Veronika Ponzer (Harfe) und Dirk-Michael Kirsch (Oboe). Werke von Mozart, Marcello, Berthomieu u.a. So 17. STADTHALLE GERMERING 19:30 Germeringer Kammerorchester · Kleine Operngala quer durch die Opernliteratur mit Mozart, Puccini, Wolf-Ferrari u.a. Unterstützt wird das Sommerkonzert von der mexikanischen Sopranistin Dora Garcidueñas. (Amadeus-Saal) Mo 18. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Charles Richard-Hamelin · Klavierabend mit Werken von Mozart, Chopin und Schumann. Abonnementkonzert, Karten-T. 395 934. Mi 20. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker – FrançoisXavier Roth · Mit Alisa Weilerstein (Violoncello). Werke von Maurice Ravel, Edward Elgar, Béla Bartók. Do 21. BAY. NATIONALMUSEUM 18:00 Gregorianik und Kunst · Choral im Museum – Frater Gregor Baumhof OSB stimmt mit den Münchner Scholaren gregorianische Hymnen an. Do 21. BAY. NATIONALMUSEUM 19:30 La regina joiosa · ... Mitteralterliche Musik aus Frankreich und Provence. »Kunst und Musik im Museum« – Solo-Konzerte erleben und große Künstler. Den musikalischen Part übernimmt Anne Azèma (Gesang, Drehleier, Harfe, Organetto). Kunstführung um 19:30, Konzert 20:30, Empfang 21:30. Do 21. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker – FrançoisXavier Roth (s. Mi 20.6.) Do 21. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 3.5.)

Fr 22. STADTHALLE GERMERING 19:30 Münchner Symphoniker · D: Kevin John Edusei. S: Simone Lamsma (Violine). • Werke von Beethoven, Bruch und Rachmaninow. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. Sa 23. GASTEIG CARL-ORFF-S. 19:00 Musikalischer Sommer · Mit temperamentvollen und kontrastreichen Klängen präsentieren Solistinnen und Solisten, verschiedene Ensembles und Orchester der Städtischen Sing- und Musikschule die große Bandbreite ihres musikalischen Könnens. Leitung: Hans Peter Pairott.

Sa 9. BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 I Virtuosi di Paganini · Mit Ingolf Turban (Violine) und Julian Riem (Klavier) mit Werken von Paganini, Mozart, Mendelssohn Bartholdy u.a.

So 10. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Odeon Konzert: Viola, Viola! · Mit Nils Mönkemeyer (Viola), Hariolf Schlichtig (Viola). Werke von Monsieur de Sainte-Colombe, Johann Sebastian Bach, Max Reger, Béla Bartók, Hildegard von Bingen, Gideon Klein und Jean-Henri D’Anglebert.

So 17. GASTEIG CARL-ORFF-S. 19:00 Sinfonische Blasmusik · Das JuniorBlasorchester und das Sinfonische Blasorchester der Städtischen Sing- und Musikschule. Mit Bert Appermonts »Gullivers Reisen«, Edvard Griegs »In der Halle des Bergkönigs« und Filmmusik aus »The Rock«. Leitung: Christian Bühn.

Fr 22. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker – FrançoisXavier Roth (s. Mi 20.6.)

Sa 9. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Ensemble così facciamo – Wege zu Mozart · Eröffnungskonzert der neuen Reihe. Werke von Johann Christian Bach, Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart und Hans Huyssen (Welturaufführung). Solisten: Florian Birsak (Piano/Cembalo), Stephanie Krug (Sopran) und Hans Huyssen (Dirigent/Cello).

Sa 9. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 3.5.)

sing, Kathrina Heißenhuber (Sopran), Benedikt Eder (Bass), Lilli Jordan (Sopran), Alex Potter (Altus) udn Robert Sellier (Tenor) sowie dem Barockorchester La Banda.

Sa 16. PHILHARMONIE 19:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 14.6.) Sa 16. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 3.5.) Sa 16. RILKE SAAL ICKING 19:30 Trio Gaon · Meistersolisten im Isartal: TaeHyung Kim (Klavier), Jehye Lee (Violine) und Samuel Lutzker (Violoncello) mit den Werken Jean Françaix (1986), Maurice Ravel aMoll (1914) und Felix Mendelssohn Bartholdy Nr. 1 d-Moll op. 49. Einführung um 18:30. Sa 16. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 3. Liedkunst – Kunstlied · »Mährische Duette«. Konzertreihe mit Angelika Huber (Sopran), Iris Prégardien (Mezzosopran), Lauriane Follonier (Hammerklavier) und Gunther Braam (Moderation). • Romantische Duette für Sopran und Mezzosopran von Dvořák und Brahms. Abonnementkonzert, Karten-T. 291 629 16. (Johannissaal) Sa 16. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · Der schönste Jahresreigen der Musikgeschichte mit dem Ensemble 1756. Sa 16. ST. GEORG FREISNG 19:00 J.S. Bach: h-Moll-Messe · Eins der größten Meisterwerke der Musikgeschichte mit Chorleiter Gunther Brennich, Asamchor Frei-

Sa 23. PINAKOTHEK D. MODERNE 22:00 Nachtmusik der Moderne · Komponistenporträt Sir Harrison Birtwistle (*1934). Mit dem Münchener Kammerorchester und Hakan Hardenberger (Trompete). D: Clemens Schuldt. 20:00 Nachtführung (nur nach Absprache: programm@pinakothek. de), 21:00 Komponistengespräch (Ernst-vonSiemens-Auditorium), 22:00 Konzert. Karten-T. 461 364 30. (Rotunde) Sa 23. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 3.5.) So 24. PHILHARMONIE 20:00 Deutsches Symphonie-Orchester Berlin · Mit der Audi Jugendchorakademie, Alexandra Steiner (Sopran), Okka von der Damerau (Mezzosopran). Werk: Mahlers »Symphonie Nr. 2 c-moll« für Sopran, Alt, Chor und Orchester sowie »Auferstehungssymphonie«. L: Kent Nagano. Do 28. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Podium Esslingen on Tour · Das internationale Musikernetzwerk hat sich mit besonderen Konzertprogrammen einen Namen gemacht. Es steht für Innovation im Bereich klassischer und zeitgenössischer Musik. Do 28. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker – Paavo Järvi · Mit Piotr Anderszewski (Klavier). Werke von Béla Bartók, Anton Bruckner und Paul Hindemith.

Do 28. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 3.5.) Fr 29. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker – Paavo Järvi (s. Do 28.6.) Sa 30. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Gerold Huber & Quartett · 1. FestspielKammerkonzert mit Katharina LindenbaumSchwarz, Markus Kern (bd. Violine), Adrian Mustea (Viola), Benedikt Don Strohmeier (Violoncello), Alexandra Hengstebeck (Kontrabass) und Gerold Huber (Klavier). Werke: Haydn, Dvorák und Franz Schubert. Sa 30. PFARRH. ST. GEORG HAUS 19:00 100 Jahre Zitherclub Freising · Festkonzert mit einem breitgefächerten Programm. D: Ludwig Kammerloher. Sa 30. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker – Paavo Järvi (s. Do 28.6.) Sa 30. PRINZREGENTENTH. 14:00 Klassik zum Staunen: Der Teufel mit den drei goldenen Haaren · Familienkonzert ab 6 Jahren mit Studierenden der Theaterakademie August Everding und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Benjamin Reiners. • Kinderoper von Stefan Johannes Hanke, Libretto von Dorothea Hartmann nach dem Märchen der Gebrüder Grimm. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.rundfunkorchester.de. Sa 30. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 3.5.)

JULI So 1. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Festkonzert Residenz-Solisten · Werke: Mozart »Symphonie Nr.29 A-Dur KV 201«, Beethoven »Symphonie Nr.1 C-Dur op.21«, Brahms »Ungarische Tänze«, Bizet »CarmenSuite«. (Hubertussaal) Mo 2. BÜRGERHAUS ECHING 20:00 Echinger Big Band · Ein Abend in erster Linie Lionel Hampton gewidmet, miit Martin Breinschmid und Thilo Wagner. Leitung: Bernhard Ullrich. Di 3. NATIONALTHEATER 19:00 Münchner Opernfestspiele Gala Edita Gruberova · Münchner Opernfestspiele: Zum 50-jährigen Bühnenjubiläum mit Werken von Giuseppe Verdi, Gaetano Donizetti und Wolfgang Amadeus Mozart. Leitung: Marco Armiliato. Do 5. REITHALLE 21:00 Match! · Münchner Opernfestspiele – Premiere: Mit Johannes Moser, Jakob Spahn (Viocello) und Carlos Vera Larrucea (Schlagzeug). Dramaturgie: Malte Krasting. Werke: Mauricio Kagel, Ellen Reid und Benjamin Britten. Spätkonzert zwischen semikonzertant und halbszenisch. Neue und neueste Musik trifft auf einen Raum, der selbst schon Inszenierung ist. Fr 6. HERZ JESU KIRCHE 20:00 Munich Opera Horns & Die Orchesterakademie · Münchner Opernfestspiele – Uraufführung: Mit Rachael Wilson. L: Samy Moussa. Werke: Samy Moussa, Mozart, Wagner und Bach. Fr 6. REITHALLE 21:00 Match! (s. Do 5.7.) Sa 7. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Julian Trevelyan · Der Londoner am Klaviervirtuose mit Ludwig van Beethoven »Sonate op.27 Nr.1 Esdur«, »Sonate op. 27 Nr. 2 cis-moll Mondschein«, Fréderic Chopin »Etudes op. 25 Nr. 1/2/3«, Howard Blake »Prelude for Vova«, »Snowman Rhapsody«, Franz Schubert »Adagio in E-dur D 612«. Sa 7. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Münchner Symphoniker · Magische Sommernacht mit Suyoen Kim (Violine) und Werken von Wagner, Ljadow, Sarasate, Dvorák, Mendelssohn, Saint-Saëns, Hellmesberger und Mussorgsky. L: Roland Kluttig. Sa 7. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Kammerkonzert mit Instrumentalisten des Isny Opernfestivals · Mit Dozenten, Absolventen und Studenten der Hochschule für Musik. Brahms Violinsonate G-Dur op.78, 1. Satz Mozart Klavierquartett g-moll KV 478 Brahms Violinsonate A-Dur op.100 1. Satz Brahms Klavierquartett ADur op.26. (Johannissaal) So 8. GÄRTNERPLATZTHEATER 11:00 Fantastisch komprimiert · Kammerkonzerte 2017/18 – Musiker*innen des Gärtnerplatz-Theaters spielen Werke von George Onslow, Frank Bridge und Brahms. Mit Moderation. KiJu-Vorstellung. Karten-T. 218 519 60. So 8. KUPFERH. PLANEGG 20:00 G. Huber, O.Klenk & Armadis Quartett · Mit Werken von Mozart, Brahms, Schubert. So 8. PRINZREGENTENTH. 18:00 Klassik zum Staunen: Klasse Klassik – Symphonische Tänze · Familienkonzert ab 10 Jahren mit bayerischen Schulorchestern und -chören, Mitgliedern des Münchner Rundfunkorchesters und des BR-Chores. D: Ivan Repušić. • Werke von Brahms, Bizet, Tschaikowsky, Massenet u.a. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.rundfunkorchester.de.  IN 8 / 2018

vvkla_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 17:48 Seite 3

VORSCHAU KLASSIK >> Mi 11. PHILHARMONIE 10:00 Münchner Philharmoniker: Chefsache · Einblicke in die Probenarbeit des Chefdirigenten Valery Gergiev und des Orchesters. Spielfeld Klassik. Nur VVK, T. 548 181 81. Fr 13. ODEONSPLATZ 20:00 Klassik am Odeonsplatz · Mit Diana Damrau (Sopran), Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks D: Cristian Macelaru. Arien und Werke von Massenet, Bernstein, Debussy, Antonín Dvořák u.a. Sa 14. BÜRGERHAUS ECHING 20:00 Violin-Rezital · Ein Abend mit großartigen Sonaten von Johannes Brahms mit David Frühwirth (Violine) und Florian Krumpöck (Klavier). Sa 14. ODEONSPLATZ 20:00 Klassik am Odeonsplatz · Mit den Münchner Philharmoniker und David Garrett (Violine). D: Valery Gergiev. Programm: Pjotr Iljitsch Tschaikowsky Konzert für Violine und Orchester »D-Dur op. 35« und Nikolaj Rimskij-Korsakow »Scheherazade op. 35«. So 15. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Die Kontrabassisten des Bayerischen Staatsorchesters · Münchner Opernfestspiele: 3. Festspiel-Kammerkonzert, Moderation und Tuba: Andreas Martin Hofmeir. Mi 18. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Münchner Symphoniker · Italienische Sommernacht mit Overtüren, Arien und Duetten von Verdi, Puccini, Rossini u.a. Solisten: Natalie Karl (Sopran), Matthias Klink (Tenor). L: Christoph Gedschold. Do 19. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Münchner Symphoniker (s. Mi 18.7.) Do 26. SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 Sommernacht der Klassischen Balladen · Eine Hommage an die schönsten klassischen Balladen aus Musik und Dichtung mit Tobias Maehler (Rezitation), Benedikt Eder (Bariton) und Katharina Khodos (Piano). (Open Air / Innenhof Nordflügel) Fr 27. EBENBÖCKHAUS 19:00 Münchner Ärtzeorchester · Alljährliches Klassik-Sommer-Open-Air. Werke von Franz Schubert – Oktett in F-Dur für Streicher und Bläser, Mozart u.a. Fr 27. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Quadro Nuevo · Mit »Canzone della Strada« nähert sich Quadro Nuevo dem alten italienischen Tango und der lyrischen Canzone an. Musik eines fast schon verklungenen Italiens – temperamentvolle neapolitanische

Gassenhauer, waghalsige Improvisationen und flotte Fahrtenlieder.

Fr 27. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 20:00 Barock & Fire · Festliche Barockmusik und musiksynchrones Feuerwerk begeistern seit Jahren tausende Konzertbesucher bei diesem beliebten Open-Air-Schlosspark-Klassiker. Mit Ektoras Tartanis. Sa 28. THEATINERKIRCHE 20:00 Konzert zu Bachs 268. Todestag · Johann Sebastian Bach, Sonata C-Dur, OsterOratoriumArvo Pärt: Berliner Messe - Solisten der Universität Mozarteum, Salzburg, Münchener Bach-Chor und Münchener Bach-OrchesterLeitung: Hansjörg Albrecht

AUGUST Fr 3. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Italienische Opernnacht · Die schönsten Arien des Belcanto von »La Traviata« bis »La donna è Mobile«. Mit Yuna-Maria Schmidt (Sopran), Anton Klotzner (Tenor) und Arthur Canguçu (Bariton). L: Stellario Fagone. (Hubertussaal) Sa 4. SCHLOSS KALTENBERG 18:00 Deutschland Military Tattoo · Schottische Marching-Kultur als riesige, prächtig inszenierte Militär-Musik-Show mit traditionellen und modernen Dudelsack- und Marschmelodien, Tänzen, Pferden und Feuerwerk erstmals in Bayern. Karten-T. 01806 700 733. Sa 4. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Mozart-Nacht · Höhepunkte des Salzburger Genies, der alleine 626 komponierte. Mit Justyna Illnicka (Sopran) und dem Amadeus Consort Salzburg. (Hubertussaal) Di 7. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · Eine musikalische Reise durch das Jahr mit Angelika Lichtenstern (Violine) und den Nymphenburger Streichersolisten im Rahmen des Münchner Open Air Sommers. Sa 11. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · Ensemble 1756 mit Perlen der Barockmusik. So 12. KLOSTER ANDECHS 19:30 Carl-Orff-Festtage Di 14. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Sommernacht der Filmmusik · »Best of Hollywood« mit dem Venezia Festival Orchestra.Moderation: Holger Wemhoff. Mi 15. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Carmina Burana · Carl Orffs Meisterwerk ein unvergessliches Klassik-Erlebnis Aleksan-

dar Krunev (Bariton), Heidi Manser (Sopran), Oscar de la Torre (Tenor) und Venezia Festival Opera. Im Rahmen des 7. Münchner Open Air Sommers. Sa 18. N. SCHLOSS SCHLEISSH. 19:00 Verdi-Gala · Die beliebtesten Arien und Duette mit Dorothee Koch (Sopran), Emilio Ruggerio (Tenor) und Timos Sirlantzis (BassBariton). L: Stellario Fagone. (Barocksaal) Sa 18. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Verdi-Gala · Die beliebtesten Arien und Duette mit Emilio Ruggerio (Tenor), Dorothee Koch (Sopran), Timos Sirlantzis (BassBariton). L: Stellario Fagone. So 19. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 La Notte Italiana · Die schönsten italienischen Opernarien dargeboten von Rafael Cavero (Tenor), Jorge Martinez (Bariton) und dem Süddeutschen Kammerensemble. L: Markus Elsner. Im Rahmen des 7. Münchner Open Air Sommers. Sa 25. N. SCHLOSS SCHLEISSH. 19:00 Fabelhafte Welt der Filmmusik · Die Pianistin Anna Scheps mit bezaubernden Themen aus »Fabelhafte Welt der Amèlie«, die Titelmelodie von »Pearl Harbour“, »König der Löwen« oder »Skyfall« u.v.a. (Barocksaal) Sa 25. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Fabelhafte Welt der Filmmusik · Die schönsten Kinosoundtracks präsentiert von Anna Scheps am Piano.

SEPTEMBER Sa 15. DIVERSE ORTE AMMERSEE 20:00 5. Klassikfestival AMMERSEErenade · Von Kloster Andechs bis nach Diessen, neun Tage lang dreht sich rund um den Ammersee alles um Klassik in den verschiedensten Variation. Man darf sich freuen auf Künstler wie Kirill Troussov und John Davis oder die VirtuosInnen Ye-Eun Choi, Vladimir Babeshko und Do-Min Kim sowie den Geigensolist Daniel Röhn. Tipp: die Talentbühne Steinway-Lounge im Staatsgut Achselschwang. www.ammerseerenade.de Sa 15. KLOSTER ANDECHS 20:00 Kirill Troussov & John Davis · Russian Classic meets US-Pop. (Florianstadl) Sa 15. N. SCHLOSS SCHLEISSH. 19:00 Süddeutsches Kammerensemble · ... Ravel: Der Bolero & Carmen-Phantasie. Träumen Sie sich für einen Abend nach Spanien, mit den beiden französischen Komponisten Georges Bizet und Maurice Ravel.

MUSIK-FESTSPIELE 3.5. - 13.5. DIVERSE ORTE Stars & Rising Stars · Münchner Klassikfestival an außergewöhnlichen Orten, ob Techno-Club oder Reithalle, 29 herausragende junge Künstler wie die beiden erst fünfzehnjährigen Tassilo Probst (Violine) und Michael Boros Brambauer (Klavier) oder die Sopranistin Ludmila Bauerfeldt sorgen für einzigartige musikalische Höhepunkte. (3. bis 13. Mai) 3. - 13.5. DIVERSE ORTE LANDSHUT Landshuter Hofmusiktage 2018 · »Freude und Frohsinn – Gegenwelten aus Mittelalter, Renaissance und Barock«. Alte Musik, Weltmusik und Mittelalterrock. Infos: www.landshuter-hofmusiktage.com 4.5. -18.5. AUGSBURG Deutschen Mozartfest · 2018 lautet das Motto »Machtspiele« in der Fuggerstadt. Neben Konzerten und Künstlergesprächen findet vom 13. bis 18. Mai auch das MozartKinderfest »KlingKlangGloria« statt. 30.6. RESIDENZ BRUNNENHOF Münchner Symphoniker · Wiener Sommernacht mit Werken von Johann Strauß Sohn, Eduard Strauß, Osacr Straus, Lanner, Stolz und Dostal – im Rahmen der »Summer Proms Festpiele«. L: Andreas Spörri. 30.6./7./18./19./27.7. BRUNNENHOF Summer Proms im Brunnenhof · Einfach magisch! Open-Air-Sommernächte inmitten der Residenz und das mit den Münchner Symphonikern. Jeder Abend ist einer anderen Stadt oder Land und deren Komponisten gewidmet. 8.7./9.8. -12.8. DIESSEN AM AMMERSEE Carl Orff-Fest Andechs Ammersee 2018 · Das vielfältige Programm setzt sich aus Konzerten, Lesungen, einem KinderWorkshop sowie dem internationalen Carl Orff-Kompositionswettbewerb zusammen. Mitwirkende: Münchener Bach-Chor (Leitung: Hansjörg Albrecht), die Münchner Symphoniker, August Zirner, Michael Grimm u.a.. www.carl-orff-fest.de 13. - 15./17. - 22./24./25./28.7. INGOLSTADT Audi Sommerkonzerte 2018 · Unter dem Leitmotiv »Sehnsuchtsorte« präsentieren die Audi Sommerkonzerte ein vielseitiges Programm mit internationalen Klassik-Stars. Das Publikum erwartet ein Spektrum von Alter Musik mit dem Gambisten Jordi Savall bis hin zu einem Violinduo-Programm mit Patricia Kopatchinskaja und Pekka Kuusisto.

TANZEN >> ALTER WIRT OBERMENZING GASTEIG

Dorfstr. 39 · T. 811 15 90 Mo 30.4. 20:00 Bal Renaissance – Danse Medievale · Tänze aus Mittelalter und Renaissance mit dem Duo »Okzitanis« für Freunde des historischen Tanzes und interessierte Neulinge. Mit Tanzanleitung und historischem Mahl. (Begrenzte Teilnahme: bal-renaissance.de).

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM

Stiftsbogen 74 · T. 709 60 Mo 30.4. 15:00 Darf ich bitten? · Monatlicher Tanztee mit der Live-Band Swingalong. (Restaurant)

BÜRGERHAUS GARCHING

Garching, Bürgerplatz 9 · T. 320 892 00 Sa 5.5. 20:00 Odeon Tanzorchester · Die große Swing-Reise – Festlicher Nostalgieball mit Musik des frühen 20. Jahrhunderts zum Zuhören und Tanzen; mit Bankett. Karten-T. 320 89-138.

BÜRGERHAUS PULLACH

Pullach, Heilmannstr. 2 · T. 744 75 20 Sa 5.5. 20:00 Maitanz in Pullach · Mit der Aichacher Bauernmusi und den Tanzleitern Karolina und Johannes Schuster.

CAFÉ LUITPOLD

Brienner Str. 11 · T. 242 87 50 Do 19.4. 19:30 - 23:00 Flor de Tango · Die elegante Milonga im Palmengarten – DJ Olli Eyding legt argentinische Tango-Rhythmen auf für geübte Tänzer. Zuschauer willkommen.

CIRCULO

Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 Fr 20.4./Fr 27.4./Fr 4.5. 20:00 - 23:59 Gesellschaftstanzparty · Party ab 21:00; vorher ab 20:00 Übungsparty für Anfänger und Fortgeschrittene. Fr 20.4./Fr 27.4./Fr 4.5. 21:00 Kizomba Lounge · Mit wechselnden DJs Sa 21.4./Sa 28.4./Sa 5.5. 20:00 - 0:00 3 Area Party · Area 1: Salsa cubana Ab 20:00 Rueda, ab 21:30 Salsa Party mit DJ, 20:15 Bachata oder Kizomba Schnupperkurs, 21:00 Salsa Schnupperkurs. Area 2: Sensual Lounge Bachata mit DJ (ab 21:00), Area 3: Salsa NY / Mambo / Latino Party mit DJ (ab 21:00) Di 24.4./Di 1.5. 21:00 - 23:59 Salsa-Party · Salsa cubana mit Haus-DJ.

IN 8 / 2018

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 So 22.4./So 29.4. 18:00 Zeitgenössischer Tanz / Modern Contemporary Dance · Offenes Programm der MVHS, Einstieg jederzeit möglich. (EG, Raum 0108) Di 24.4. 20:00 Line-Dance · Offenes Programm der MVHS, Einstieg jederzeit möglich. (EG, Raum 0108)

GIESINGER BAHNHOF

Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 693 879 30 So 22.4./So 29.4. 17:00 Salón Cubano · Social Dance mit Rumba, Salsa bis Kizomba. Veranstaltet von Salón Cubano e.V. zugunsten der Stiftung »Menschen für Menschen«. (Gepäckhalle) Di 1.5. 20:30 Tango-Salon: Bailongo · Tango Argentino mit den DJs Theresa Faus und Rupert Feiner.

HAUS DER VEREINE FREISING

Freising, Major-Braun-Weg 12 Di 24.4. 19:30 Volkstanz-Übungsabend · Der Volkstanzkreis Freising lädt zu einem offenen Programm in drei Kategorien: Tänze des Quartals, Schwierige Tänze und Standard Repertoire. Vorkenntnisse erforderlich; T. 08161 / 884 90 69 (E02, RAUM DER BEGEGNUNG)

HOFBRÄUHAUS

Platzl 9 · T. 290 136 100 Fr 20.4. 19:30 Vorstadthochzeit 2018 · Der legendäre Künstlerball anno 1905. Mit Brautpaar Johanna Bittenbinder & Roland Hefter, der Hochzeitsgesellschaft aus dem Münchner Glasscherbenviertel-Adel, Neuinszenierung der Glasscherbenviertelrevue, Tanz u.v.m. beim Hochzeitsmahl im Festsaal. Dresscode: im Stil der Jahrhundertwende oder historische Tracht. (www.vorstadthochzeit.de)

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 Sa 21.4. 20:00 - 23:00 Tanzabend mit dem East-West-SwingSextett · Tanzmusik der 20-70er Jahre in angenehmer Lautstärke, Standard & Latein. Zum Zuhören und Tanzen. Mi 25.4. 14:00 Square Dance · Volkstänze aus den USA zum Zuschauen. Interessierte können sich vormerken lassen.

KUPFERHAUS PLANEGG

Planegg, Feodor-Lynen-Str. 5 · T. 899 262 53 Di 1.5. 18:00 Geigenwerck: Maitanz · Konzert mit bayerischem und alpenländischem Liedgut. Tanzbegeisterte mit oder ohne Vorkenntnissen können unter Anleitung von Erich Utz das Tanzbein schwingen.

SALSABOR

MAX-EMANUELBRAUEREI

Schellingstr. 109a, UG · T. 520 596 10 Di 24.4./Di 1.5. 19:00 Social Dance Party · Tanzparty: 19:0024:00 Salsa, Mambo und Bachata, 21:0024:00 Kizomba; jeden Di. 19:00 Rueda Club mit Carlos Lazarte. 20:00 Probestunde Beginners mit Live-Percussion; 21:00-22:00 Übungsstunde mit Anleitung (Extra Area). Sa 28.4. 21:00 Salsa Gala · Salsa Gala mit Javier Padilla Salsa/Mambo/Bachata/Kizomba

MUCCA

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 So 22.4./So 29.4. 18:00 - 22:30 Tango Argentino · Ab 19:15 Tangoball für alle, Singles und Anfänger willkommen. 18:00 Anfängerkurs, 18:30 Fortgeschrittenen-Tanzkurs bei Fabián und Michaela.

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 Mo 23.4./Mo 30.4. 19:30 M.JIVE · Modern Jive Tanzabend mit Mike & Agnieszka, 19.30 Anfängerstunde. Einstieg jederzeit mit oder ohne Partner/in. Keine Voranmeldung erforderlich. Schwere-Reiter-Str. 2 Sa 21.4. 19:00 Tango meets Circus · Tango-Show mit der Gruppe Cirquetango, anschl. Milonga für alle.

MULTIKULTURELLES JUGENDZENTRUM WESTEND (MKJZ)

Westendstr. 66a · T. 505 414 Fr 4.5. 20:00 Volkstanzabend · Tanzabend mit Einführung und der Liveband Geigenwerck.

NACHTKANTINE

Atelierstr. 28 · T. 444 510 84 Di 24.4./Di 1.5. 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga.

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Di 24.4. 19:30 Music Checkpoint: dance factory · Die Live-Band des Veranstalter- und MusikerKollektivs aus der »Berufsfachschule für Rock, Pop und Jazz München« lädt zu Walzer, Chachacha, Discofox oder Tango. Professionelle Tanzcoaches vom »Studio Ritmo« stehen beratend zur Seite. (BAR)

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM

Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 So 29.4. 14:30 - 17:30 Tanztee · Foxtrott, Walzer, ChaChaCha u.a. mit der Live-Band »Die Zwei« für OldieFreunde jeden Alters. (Béla-Bartók-Saal)

SCHLACHTHOF

TANZSCHULE MATSCHEK

Sonnenstr. 7, 4. OG · T. 505 022 Mo 30.4. 21:00 Tanz in den Mai · Tanzparty mit vielen Tanzrunden und leckeren Cocktails von der Bar.

TANZSCHULE SENNEBOGEN

Karlstr. 44 · T. 555 800 Sa 28.4. 19:30 MJive - Modern Jive in München · Modern Jive Tanzparty mit Musik von heute bis zur ‘70er zurück - mit Schnupperstunde für Gäste und Quereinsteiger.

VINTAGE CLUB

Sonnenstr. 12, Rgb. 3. OG · T. 543 441 50 So 22.4./So 29.4. 20:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Swing mit DJ Chuck Herrmann im Wechsel mit Gast-DJs Rainer Zellner, Siegi Spiel, Gaggi Ostertag, Willy Meiller, Ralph Heuer u.a.

WIRTSHAUS MÜNCHNER TRAM

Lauensteinstr. 9 · T. 689 063 00 So 22.4./So 29.4. 14:00 - 18:00 Tanzparty · Tanztee mit Livemusik und Ü40Single-Treff

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2 · T. 772 121 Fr 20.4./Fr 27.4./Sa 5.5. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing.

www.in-muenchen.de

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:23 Seite 28

JAZZNOTES

Zeit für Ungewöhnliches Freiheitskampf mit musikalischen Mitteln und Schlagzeuger Ziv RaEr ist einer der kreativsten vitz (Unterfahrt, 24.4.). • • Köpfe hierzulande: Saxofonist Wanja Slavin kommt • Gleich zwei prominent bemit seinen Lotus Eaters setzte Fusion-Highlights vervon Berlin nach München. meldet die Unterfahrt: am Seine Mampf-Gefährten 25.4. übernehmen Schlagsind Pianist Rainer Böhm, zeuger Omar Hakim und der dänische Bassist AndreKeyboarderin Rachel Z. die as Lang und der britische musikalische VerantworSchlagzeuger James Madtung für ein Quartett nadren (Unterfahrt, 20.4.). mens Oz Experience, das durch den Gitarristen Louis • • • Ein paar Türen weiter, Weinberg und den Basim MUG, geht es im Rahsisten Linley Marthe kommen der „Offene Ohren“plettiert wird. Am 3. Mai Reihe „subsonicspace“ am wähnen sich Tastenmann nächsten Abend wüst zur Scott Kinsey, Bassist Matt Sache. Der japanische SaGarrison, Percussionist xofonist Akira Sakata will Arto Tuncboyacian und sich mit zwei bekannten Schlagzeuger Gary Novak skandinavischen Improvi- Charmant und sensibel: ganz in ihrem Human Elesationskünstlern austauINDRA RIOS-MOORE ment. • • • In der Bar Gabaschen: dem schwedischen Bassisten Johan Berthling nyi will die Band Cafe und dem norwegischen Caravan mit Gypsi Swing Schlagzeuger Paal Nilsson-Love (21.4 .). • • begeistern (26.4.). • • • Zeitgleich wird der Bra• Mit dem Saxofonisten Antonio Lizana stellt silianer Ed Motta sicher keinerlei Mühe hasich ein vielversprechender Exponent des spa- ben, das Publikum im Nightclub des Bayerinischen Jazz in der Unterfahrt vor. Sein Kon- schen Hofs mit seiner Musikalität umzuhauen zert wird vom Deutschlandfunk mitgeschnit- (26.4.). • • • Vielleicht wird die Stadt Ravensten (21.4.). • • • Beim BMW Welt Jazz Award burg bald nicht nur für ihre Spiele bekannt wird es langsam Zeit für Ungewöhnliches. Viel- sein, sondern auch durch die Tatsache, dass leicht bringt ja das Projekt Bartolomey Bitt- der populäre norwegische Trompeter Mathiman progressive strings vienna mal etwas as Eick sein neues Album nach dem oberkreativen Schwung in den bislang mauen schwäbischen Ort benannte (Unterfahrt, Wettbewerb (22.4., Doppelkegel, 11 Uhr, Ein- 26.4.). • • • Im Millerzimmer des Künstlerhautritt frei). • • • Montags überlässt die Unter- ses will die Sängerin Lipa Majstrovic beweisen, dass sie nicht nur Soul und Pop sondern eben auch Jazz kann (27.4.). • • • Die Kulturschranne Dachau verschreibt sich am 27.4. dem Motto Impro Barcelona – Freiheitskampf mit musikalischen Mitteln. • • • Das gibt ein Gemetzel: Wilco-Gitarrist Nels Cline kreuzt in der Unterfahrt den Klampfenhals mit dem umwerfend virtuosen Julian Lage. Die beiden werden musikalisch von Bassist Jorge Roeder und Schlagzeuger Tom Rainey angetrieben (27.4.). • • • Wenn die „Lange Nacht der MuDer Professor mit der Tuba: sik“ angesagt ist, gehört die UnterANDREAS MARTIN HOFMEIR fahrt-Bühne dem umtriebigen Saxofonisten Moritz Stahl, seinem Quarfahrt Großformationen die Bühne: die unfass- tett und Gästen (28.4.). • • • Im Nightclub des bar emsige Jazzrausch Bigband hat sich für Bayerischen Hofs darf die unter anderem in ihr Konzert hohen Besuch eingeladen: der München ausgebildete Sängerin Hannah amerikanische Pianist Aaron Parks verstärkt Weiss ihr Können zeigen (29.4.). • • • Der die Münchner, die im zweiten Set mit der Bayerische Rundfunk begeht in Studio 2 des „Mirror Suite“ ein Werk des Pianisten Chris- Funkhauses am 30. April den International tian Elsässer aufführen (23.4.). Der über- Jazzday. In entsprechender Feierlaune sind nimmt dann am 30. April ganz das Komman- auch die drei Bands, die diesen Ehrentag im do, wenn er mit seinem Christian Elsässer Auftrag des Senders musikalisch ausgestalten Jazz Orchester anrückt. • • • Der israelische dürfen: das Quintett des Schlagzeugers Trompeter Avishai Cohen zelebriert seine Zhitong Xu sowie die Bands KUU! und Web Spielkunst in Begleitung von Landsleuten: Pia- Web werden mit ausführlichen Ständchen zu nist Yonathan Avishai, Bassist Barak Mori hören sein. • • • Die umwerfend charmante

und sensible Sängerin Indra Rios-Moore hat im vorletzten Jahr den BMW Welt Jazz Award für sich entschieden. Mit neuem Album präsentiert sie sich in der Unterfahrt (1.5.). • • • Ihr folgt am nächsten Tag Star-Schlagzeuger Mark Giuliana, der mit seinem bestens eingespielten Quartett aufkreuzt. Dem gehören Saxofonist Jason Rigby, Pianist Fabian Almazan und Bassist Chris Morrissey an (Unterfahrt, 2.5.). • • • Der einstige

Brass Banda-Musiker Andreas Martin Hofmeir hat bislang als Tuba-Professor, Klassik-Virtuose, Performer und Kabarettist für Furore gesorgt. Im Nightclub des Bayerischen Hofs kann der Blechspezialist am 2. Mai nun zeigen, ob ihm auch Jazz liegt. Mit dem Pianisten Tim Allhoff, dem Bassisten Andreas Kurz und dem Schlagzeuger Jay Lateef im Nacken kann ja eigentlich nicht viel schief gehen. Ssirus W. Pakzad

IN 8 / 2018

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:24 Seite 29

CONCERTS

Ein Riss in allem Düstere Lieder in großer Tradition Auch in diesem Jahr ist der dritte Samstag im April für nicht wenige Vinyl-Verrückte der höchste Feiertag im Jahr und auch bei Optimal Records findet am 21. April wieder der Record Store Day statt. Bereits ab 10 Uhr werden die Türen für die Massen geöffnet, der Run auf die seltenen Platten geht den ganzen Tag, ab 16 Uhr gibt es Stärkung aus dem Food-Wagen und den Händen der Herz und Schnauze-Apenessen-Damen. Abends spielen dann die Jungs von Thirsty Eyes aus Wien, deren Mission es ist, Noise aus Stuttgart: „ein durchschnittliches Polka-Publikum in komplett Wahnsinnige zu ver- DIE NERVEN wandeln.“ Da darf man gespannt sein, der Eintritt ist frei. (21.4. Optimal Musiker, die ein Publikum nur mit Records) ihrer Stimme und einer Gitarre über Seit seinem Debütalbum von 2016 einen ganzen Abend hinweg verzauüberschlagen sich die Kritiker mit Lob: bern können, gibt es nicht so viele. Marlon Williams, seines Zeichens Einer davon ist Lookman Adekunle Singer-Songwriter und New Zealand Salami, der sich kurz L.A. Salami Music Award-Gewinner in den Kate- nennt. Der Singer-Songwriter aus gorien „Best Male Solo Artist“ und London hat sich mit seinem folk-pop„Breakthrough Artist of the Year“, pigen Blues-Rock und packenden Aufhat eine unglaubliche Stimme und ist tritten eine feste Fanbase erspielt, unbekannt für seine packende Live-Performance. Nach einem aufregenden Jahr mit Supportshows für Bruce Springsteen, einer Rolle in einem Hollywood-Film und Festivalauftritten in Nordamerika und Europa, kehrt Marlon Williams neben den bereits bekannten Folk- und Bluesmelodien seines ersten Albums mit neuen Songs, die sich stilistisch und musikalisch spürbar weiterentwickelt haben, zurück. Support: Delaney Davidson (21.4. Feierwerk Kranhalle)

ist definitiv Ü50. Wie auch Kai Hawaii, der Verfasser des Schüler-Schlachtrufs und von Songs wie „Polizisten“ und Sänger von Extrabreit. Von der subversiven deutschen Waveband („Der Führer schenkt den Klonen eine Stadt“) war es nur ein kleiner Schritt in die seichteren NDW-Gefilde des Films „Gib Gas – ich will Spaß“ und dem Duett „Duo Infernal“ mit Marianne Rosenberg. Besetzungswechsel, ein englisches Album in den frühen 1990er Jahren – alles Vergangenheit, nun wollen es die rüstigen Deutschrocker nochmal wissen. (27.4. Strom)

Allein in den letzten Jahren ihrer Karriere zeigten sie ihre Skills in den Genres TripHop, Synth-Pop, Deep Techno, Progressive House – seit über zwanzig Jahren zählen Biggi Veira und Daníel Ágúst mit ihrem Projekt GusGus als einer der spannendsten Island-Exporte, wenn es um elektronische Musik geht. Seit dem Release von „Mexico“, mit Hits wie „Obnoxiously Sexual“ und „Crossfade“ im Jahr 2015, war es eine Weile ruhiger geworden um die beiden. Nun erschien das neue Album „Lies Are More Flexible“ mit der Single „Featherlight“. Muss man sich merken: Live wird die Musik stets von einer L.A. SALAMI perfekt abgestimmten Visuals- und Light-Show begleitet, Abgeh- und ter anderem auch als Support für Li- Kopfkinomusik als Gesamterlebnis. anne Le Havas. Die BBC sieht ihn als (27.4. Technikum) künftigen Star und sogar das ModeJulian Knoth, Max Rieger und Kelabel Burberry war begeistert und vin Kuhn sind musikalische Grenzbuchte den Musiker für die Vorstel- gänger und ihre gemeinsame Band lung einer Kollektion im Hyde Park. Die Nerven gehören zu den spanMittlerweile ist auch sein Debütalbum nendsten Formationen hierzulande. „Dancing with Bad Grammar“ er- Beeinflusst von Joy Division bis Sonic schienen, das mit Songs wie „Gene- Youth und Rio Reiser loten sie das ration (L)ost“ glänzt. Next Big Thing? Post-Punk-Genre aus, ihr neues Album (27.4. Ampere) „Fake“ wird es wohl wieder bis über

Wer erinnert sich noch an das Jahr 2002, als Formationen wie die Kings Of Convenience das neue Credo „Quiet Is The New Loud“ ausriefen? An vorderster Front mit dabei waren auch die Londoner Folkrocker Turin Brakes, die mittlerweile 17 Jahre Bandgeschichte, sieben Studioalben und mehr als eine Million verkaufter Platten vorweisen können. „Invisible Storm“ heißt das neue Album, das Material dafür wurde zum Teil bereits während der Tourneen zum hochgelobten Vorgänger „Lost Property“ komponiert und unter der Aufsicht von Produzent Ali Staton in den Rockfield Studios, Monmouth Valley aufgenommen. Olly Knights und Gale Paridjanian, sowie die langjährigen Mitglieder Rob Alum und Eddie Myer beweisen mit dem neuen Album, dass sie zweifellos zu den besten Indie/PopBands der letzten Dekade gehören. „Hurra, Hurra, die Schule brennt“ den Kanal auf die britische Insel schaf(24.4. Strom) – wer das fehlerfrei mitsingen kann, fen und dort beste Besprechungen

IN 8 / 2018

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:24 Seite 30

einheimsen. „Fake“ ist in Proberäumen, Studios und auf Theaterbühnen in Stuttgart, Leipzig und Berlin entstanden und wurde schließlich in der Toskana live aufgenommen. Denn besonders live ist das Trio ein eindrucksvolles Erlebnis, Zartbesaitete sollten sich besser Ohrenstöpsel mitbringen. (28.4. Strom) In Dänemark ist die Selbstmordrate zwar nicht so hoch wie in Finnland, aber düstere Wolken hängen auch über dem angeblich „glücklichsten Volk der Welt“. Da schlägt der hier in die richtige Kerbe: „Musik für die Sekunde, bevor du von Pfeilen durchbohrt wirst“, so beschreibt IAMJJ sei-

ne düsteren Songs. Die Binsenweisheit, dass Clowns eigentlich traurige Menschen sind, kehrt der Däne allerdings um und meint, wenn er keine Musik machen würde, die ihn daran erinnert, wie beschissen das Leben sein kann, wäre er nicht in der Lage, das Glücklichsein zu genießen. Mit seinem Blick auf die düsteren Seiten des Daseins in bester Tradition eines Nick Cave oder Tom Waits, schafft es der charismatische Däne sein Publikum zu hypnotisieren. Gerne zitiert er dabei auch Leonard Cohen: „There is a crack in everything that’s how the light gets in”. Support: Alvarez Kings (1.5. Ampere)

The Yawpers aus Denver, Colorado klingen, als hätten die Butthole Surfers zusammen mit den Cramps beschlossen, eine wilde Country- und Bluesplatte aufzunehmen und verstehen es dabei geschickt, eine hochliterarische Ader mit dreckigem Rock’n‘ Roll zu mischen. Der literarische Bezug steckt schon im Namen, der Walt Whitmans berühmter Lyriksammlung „Leaves Of Grass“ entlehnt wurde. Nun werden Drummer Noah Shomberg, Gitarrist Jesse Parmet und Frontmann Nate Cook, der ebenfalls Gitarre spielt und singt, vorbei kommen, um ihr aktuelles Album „Boy In A Well“ vorzustellen. (1.5. Milla)

DIE LANGE NACHT DER MUSIK

Musikalisches Potpourri Am 28. April feiert die Stadt zum (mit Erfolgsgarantie!) und einem stim19. Mal ihre Die Lange Nacht der mungsvollen Nachtgebet. Musik, mit rund 400 Konzerten an über In der feierlich beleuchteten Kunden100 unterschiedliche Spielorten. Ge- halle der Stadtsparkasse im Tal spielen spielt wird in renommierten Musikin- die Münchner Symphoniker und die stitutionen und großen Konzerthäusern ebenso wie in Kneipen, Restaurants, Kirchen, Hotels, Clubs oder Museen. Mit dabei sind auch viele ungewöhnliche Konzertorte, wie die Agentur für Arbeit, das Müller’sche Volksbad, ein Ministerium, die Siemens-Zentrale, die GEMA, die Buchhandlung Hugendubel oder die Münchner Stadtsparkasse. Entsprechend bunt und attraktiv ist auch das musikalische Ange- HipHop meets Jazz: bot: Ob Klassik oder Rock, FIVA X JRBB Pop, Klezmer, Jazz, Chor, Bigband, Salsa, Flamenco, Tango, Funk & Soul und Volksmusik – ver- HipHop-Formation Einshoch6. Wildtreten ist nahezu die ganze Bandbreite fröhlich durch die Swing-Ära geht es vom großen Orchester bis zur kleinen auch im OskarMaria im Literaturhaus Rockband. Der Eintritt kostet einmalig München zur Sache, denn hier sind Ri15 Euro (inkl. MVG-Ticket), auf vier ver- pley and the Talents zu Gast. Die schiedenen Touren werden alle Häuser größte Spielstätte ist der Gasteig, rund im 10-Minuten-Takt von den Sonder- 30 Bands und Solokünstler wie Liann, Fiva x JRBB, Zwoa Bier, Ebow, Mashuttlebussen der MVG angefahren. Mit einer Eröffnungsfanfare startet um thew Matilda, Henny Herz und The 20 Uhr die Theatinerkirche in den King Of Cons feiern hier. Als HöheAbend, es folgt Jazzbassist Gustavo punkt des Abends lädt die Jazzrausch Brinholi, einem offenen Singen für alle Bigband zum fulminanten Fest in die

Philharmonie. Ein traditioneller Lange Nacht-Publikumsmagnet ist der Lenbachplatz mit dem Münchner Künstlerhaus, hier spielt die B&M Dance Company und Drumaturgia & friends sowie die BMW-Lounge, hier präsentiert BR Klassik junge Stars, arrivierte Künstler und Newcomer aus Klassik, Pop und Jazz, unter anderem mit Stimming x Lambert, Three Fall & Melane, Maria Rui und das Signum Saxophon Quartett. In der Alten Rotation im Pressehaus in der Bayerstraße werden die Sieger des Bandwettbewerbs von tz und Rock Antenne gekürt, als Hauptact des Abends tritt Gil Ofarim auf. Das Angebot reißt auch in den vielen anderen Kneipen, Clubs, Tanzschulen und Hotels nicht ab: Ob Rock im Flex mit Jack Of Diamonds, Trails und Overload, Soul im The Lovelace mit Soulcieteelive & Mic Donet und Bumm Clack, oder einem Wunschkonzert der Extraklasse im Theater Drehleier. Wer nach 3 Uhr noch weiterfeiern möchte, findet sicherlich in einer der open-end-Spielstätten wie der Glockenbachwerkstatt oder im Night Club des Hotels Bayerischer Hofs noch ein Plätzchen ... www.muenchner.de/musiknacht IN 8 / 2018

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:29 Seite 31

NEU IM VORVERKAUF

Die Punkrock-Veteranen um den musikalischen Tausendsassa Joey Cape (Me First And The Gimme Gimmes) drücken wieder mal mächitg auf die Tube: Lagwagon (7.8. Backstage) +++ Wie die schottischen The Fratellis auf ihren Bandnamen kamen, ist noch heute eines der großen Mysterien ihrer elfjährigen Bandgeschichte. Kein Geheimnis wiederrum ist es, dass sie eine der dynamischsten Indie-Rock-Bands der letzten Dekade sind (2.10. Strom) +++ Die ersten Künstler für die drei Musikbühnen des neuen Sommernachtstraums: OMD und Clueso (7.7. Olympiapark) +++ Killing Joke ist die unumstrittene Lieblingsband aller Lieblingsbands (16.10. Neue Theaterfabrik) +++ Mit Oasis schrieb er Musikgeschichte, mit Beady Eye bewies er, dass er es auch ohne CLUESO seinen großen Bruder zu ausgezeichneten Songs und beachtlichem Erfolg bringen kann. Jetzt ist der Sänger und Gitarrist mit seinem Soloprogramm unterwegs: Liam Gallagher (13.11. Zenith) +++ Die Berliner Rapcrew UFO361 schaut auf ihrer „Stay High Tour 2018“ auch wieder in München vorbei (21.10. Backstage Werk) +++ Markus Berges und seine Erdmöbel stellen ihr neues Album „Hinweise zum Gebrauch“ vor (3.5. Milla) +++ „Schrei es raus Tour 2018“ – Schwer steil gegangener Liedermacher-Bursch’ auf einer Höhe mit Dittberner, Poisel, Bendzko und all den anderen: Joris (28.10. Tonhalle) +++ Derbe Strommusik mit dem muskulösen Electropunker, der zwischendrin immer wieder mal ein modernes deutsches Arbeiterlied anzustimmen weiß ...: Rummelsnuff (29.6. Feierwerk) +++ Der aus New York City stammende Multiinstrumentalist Samuel Hope hat mit Pete Davis (New Order, Björk, Dido) und Sally Herbert (Muse, Robbie Williams) ein schwel-

gerisch-anmutiges Popalbum aufgenommen (8.10. Feierwerk) +++ Gitarrist Guthrie Govan (Asia u.a.), Bassist Bryan Beller (Joe Satriani, Steve Vai u.a.) und Schlagzeuger Marco Minnemann (X-Blockx, Freaky Fukin’ Weirdoz u.a.) sind eines der namhaftesten Allstar-Rocktrios der Welt: The Aristocrats (13. 9. Strom) +++ Das Hamburger Quartett Slime und die Berliner ZSK zählen zu den einflussreichsten deutschen Punkbands aller Zeiten. Am 12.1. gastieren sie gemeinsam im Backstage +++ Mit Wucht und Macht erlebt der klassische Soul und R’n’B der 50er und 60er seit einigen Jahren eine Renaissance, und mit Leon Bridges widerfuhr diesem aufregenden Comeback eines zeitlosen Musikstils ein neuer Höhepunkt (23.10. Neue Theaterfabrik) +++ Mit verquerem, manchmal auch etwas infantilem, immer aber sehr unterhaltsamem 90s-Indieelectropop wurden die Londoner Superorganism zum Internet-Hype (13.11. Technikum) +++ „Akustik–Tour 2018 – Wo wir zu Hause sind“: Begleitet von klassischen Streichern, die jedes Stück in eine neue Farbe tauchen, sind die Berliner Staubkind dieser Tage in Akustik-Besetzung unterwegs (11.5. Freiheiz) +++ Klassischer ShoegazeSound trifft auf lässige New-Wave-Synthies und 60s-Elemente: TOY (15.5. Milla) +++ Die Acoustic-Folkrocker feiern ihr 30-jähriges Bandjubiläum: Levellers (8.11. Technikum) +++ Hier gibt es eine zünftige Packung deutsche Rockmusik mit unschlagbarem Drive und tollen Melodien, nicht jedermanns Sache und doch erfolgreich genug ...: Revolverheld (24.3. Olympiahalle) +++ In den 80er Jahren in Queens gegründete Killer-Hardcore-Combo um Mastermind und Sänger Lou Koller: Sick Of It All (9.7. Backstage)

VERLOSUNG

Justin Hayward Am 3. Mai in der Muffathalle

Er hält die Essenz des Moody Blues am Leben – seit 50 Jahren ist Justin Hayward Stimme, Leadgitarrist und Komponist dieser legendären Band. Mit all den vielen, großen Klassikern von „Nights in White Satin“ bis „Wildest Dreams“ nimmt er bei einem unvergesslichen Unplugged-Konzert das Publikum mit auf eine fantastische Reise tief in die Sechziger und Siebziger Jahre. „Meine akustische Solo-Tournee liefert die perfekte Balance“, sagt er selbst: „Live zu spielen und ein kleines Stück Magie in einem Saal entstehen zu lassen, ist wie eine Droge für mich.“ Als Support ist der englische Fingerstyle-Gitarrist Mike Dawes mit dabei.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Donnerstag, 26.4., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 09* an und nennen Sie das Stichwort hayward plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN hayward **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 8 / 2018

DIE LANGE NACHT

DER MUSIK Sa 28. April 18

20-3 Uhr Eine Stadt - Eine Nacht - 400 Konzerte Münchner Veranstaltungsorte laden ein zu: Rock · Pop · Klassik Latin · Funk · Soul · Jazz · Schlager · Tanz · Blues · Swing · Indie

15 €

inkl. MVG-Shuttlebusse

bei den Spielstätten · VVK auch bei München Ticket

www.muenchner.de

HEIMATZEITUNGEN

merkur.de tz.de

vvk_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 18:13 Seite 1

CONCERTS >> APRIL Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. So 22. So 22. So 22. So 22. So 22. So 22. So 22. So 22. So 22. So 22. So 22. Mo 23. Mo 23. Mo 23. Mo 23. Mo 23. Mo 23. Mo 23. Mo 23. Di 24. Di 24. Di 24. Di 24. Di 24. Di 24. Di 24. Di 24. Di 24. Di 24. Mi 25. Mi 25. Mi 25. Mi 25. Mi 25. Mi 25. Mi 25. Mi 25. Mi 25. Mi 25.

Grandbrothers AMPERE 18 Karat & Play69 BACKSTAGE nulldB BACKSTAGE Karpov not Kasparov BAR GABANYI Jack And The Weatherman CORD CLUB Marvin Game FEIERWERK One Burning Match FEIERWERK Katrin Sofie F. ... GLOCKENB. Mythic Sunship IMPORT EXPORT Elliott Sharp KULTUR-SCHRANNE DAH Christoph Weiherer LINDENKELLER FS Flo Mega MILLA Macklemore* OLYMPIAHALLE DJ Krush ROTE SONNE Panda Lux STROM Viech UNTER DECK Web Web UNTERFAHRT Taylor Bennett AMPERE Ruffiction BACKSTAGE LUNAR_samples EINSTEIN Bad Stream FEIERWERK DeltaQ / VoicesInTime F. FÜRSTENF. Maid Of Ace GLOCKENBACHW. Biboul Darouiche IMPORT EXPORT The Trouble Notes KÖSK Noelia Moncada / L. Borda KÜNSTLERH. Schlachthofbronx MUFFATHALLE Carminho & Band PRINZREG. Popes Of Paganism SPECT. MUNDI Editors* TONHALLE Wanja Slavin Lotus Eaters UNTERF. Emirsian ZEHNER Vega BACKSTAGE Naive New Beaters DT. THEATER Akira Sakata Trio EINSTEIN Marlon Williams FEIERWERK Mamadou Diabate GASTEIG Ghost Flute & Dice IMPORT EXPORT Big Daddy Wilson KULTUR-SCHRANNE Weltuntergäng MILLA Kaunan / Zirp SPECT. MUNDI Protomartyr STROM Machine Head* TONHALLE Antonio Lizana UNTERFAHRT Mo Kenney ZEHNER Lounge Lizards Jazz BigB. NIGHT CLUB BartolomeyBittmann BMW WELT Ann Vriend EINSTEIN ESME Unplugged EINSTEIN Café Unterzucker MILLA Shred Kelly MILLA Wirtz MUFFATHALLE Shami-Shami-Piano SEIDLVILLA SoulFood Delight SPECT. MUNDI Violinissimo STADTHALLE ERDING Vacations UNTER DECK Blood Youth BACKSTAGE Footloose CIRCUS KRONE Lonely Kamel FEIERWERK Tom Walker* FREIHEIZ Sooma GLOCKENBACHW. Camille Deléan HEPPEL & ETTLICH Alexa Feser MUFFATHALLE Jazzrausch BigBand UNTERFAHRT Leaves’ Eyes BACKSTAGE Pippo Pollina BÜRGERH. HAAR Otzeki FEIERWERK Planet Of Zeus FEIERWERK Eric Pfeil FRAUNHOFER Alkinoos Ioannidis GASTEIG Cathedral GLOCKENBACHW. The Cool Quest MILLA Turin Brakes STROM Avishai Cohen Quartet UNTERFAHRT Gary Washington BACKSTAGE Primordial BACKSTAGE Weedeater BACKSTAGE Zico CORD CLUB frameless17 EINSTEIN Gampe & Band FRAUNHOFER Alina FREIHEIZ Sezgin Inceel HEPPEL & ETTLICH Minami Deutsch IMPORT EXPORT Nils Frahm* MUFFATHALLE

IN 8 / 2018

Mi 25. Mi 25. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. So 29. So 29. So 29. So 29. So 29. So 29. So 29. So 29. So 29. Mo 30. Mo 30. Mo 30. Mo 30. Mo 30. Mo 30. Mo 30.

Metz STROM Hakim/Rachel Z/... UNTERFAHRT Barcelona Gipsy Balkan Orch. BACKST. Robert Redweik BACKSTAGE The Dead Daisies BACKSTAGE cafe caravan BAR GABANYI Ed Motta BAY. HOF NIGHT CLUB A Novel Of Anomaly BOSCO GAUTING Bernhard Eder CAFE GRAMSCI Black Patti FRAUNHOFER Gurupemo / TestedOnAnimals GLOCKE The Troggs LEGENDS Krauthammer Vol. II MILLA Metallica OLYMPIAHALLE Krautschädl STROM Carnival Youth SUBSTANZ Matthias Eick UNTERFAHRT L.A. Salami AMPERE Fenne Lily FEIERWERK Tortureslave FEIERWERK Zitronen Püppies FRAUNHOFER Lingua Franca Ensemble GASTEIG Carl Gari IMPORT EXPORT Impro Barcelona KULTUR-SCHRANNE Staring into the Groove Fest LOFT Nerina Pallot MILLA Youn Sun Nah PRINZREG. Mila Mar SPECT. MUNDI Extrabreit STROM GusGus TECHNIKUM Matteo Markus Bok TECHNIKUM The Nels Cline 4 UNTERFAHRT Äl Jawala AMPERE Cor BACKSTAGE Madchild BACKSTAGE Mia. BACKSTAGE Clara Luzia FEIERWERK MMI Festival IMPORT EXPORT My Own Voice KAFE KULT Zerum KAFE KULT Keller Steff BigBand LINDENKELLER Le Gros Tube MILLA Hot Water Music* MUFFATHALLE Schlagernacht des Jahres OLYMPIAH. Jaurena Ruf Project PUC Salsa Roja SCHLACHTHOF Adas SPECT. MUNDI Die Nerven STROM Bishops Green BACKSTAGE Havok BACKSTAGE Hannah Weiss Group NIGHT CLUB Isolation Berlin FEIERWERK Pöbel MC & Milli Dance FEIERWERK Fil Bo Riva* FREIHEIZ Fazer KUPFERHAUS Mirja Boes & Band STADTH. ERDING Philip Bradatsch UNTER DECK Mireille Mathieu DT. THEATER The Xcerts FEIERWERK Anastacia PHILHARMONIE Juno & Avos STADTHALLE ERDING Revolverheld* STROM RIN* TONHALLE Christian Elsässer Jazz Orch. UNTERF.

MAI Di 1. Di 1. Di 1. Di 1. Di 1. Di 1. Di 1. Di 1. Di 1. Di 1. Di 1. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2.

IAMJJ AMPERE Axel Rudi Pell BACKSTAGE Nebula BACKSTAGE Ugly Kid Joe BACKSTAGE Laut.Stark 18 FEIERWERK Tarantüla KAFE KULT The Yawpers MILLA Lisa Stansfield PHILHARMONIE Stefan Leonhardsberger SCHLACHTH. Niall Horan TONHALLE Indra Rios-Moore UNTERFAHRT Luka Bloom AMPERE Fard BACKSTAGE Haze BACKSTAGE Skid Row BACKSTAGE #zweiraumsilke CORD CLUB Das Paradies FEIERWERK James Last Orchester OLYMPIAH. Clare Bowen TECHNIKUM Mark Guiliana Jazz Quartet UNTERF.

Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Fr 4. Fr 4.

No Fun At All BACKSTAGE Otto Normal BACKSTAGE Helge Schneider CIRCUS KRONE Joseph J. Jones FEIERWERK Dnepr Diaries GASTEIG Kiki Smith/Michael Riessler H. D. KUNST Iron Chic KAFE KULT Gwyn Ashton LEGENDS Erdmöbel MILLA Justin Hayward MUFFATHALLE Steaming Satellites STROM Fuck Yeah THE LOVELACE Human Element UNTERFAHRT Zwoa Bier VEREINSHEIM Loop Sessions XXL AMPERE Ensiferum BACKSTAGE

Große Klappe, viel dahinter: LIAM GALLAGHER (13.11. Zenith) Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Di 8. Di 8. Di 8. Di 8. Mi 9.

Helge Schneider CIRCUS KRONE Acoustic Guitar Night EINSTEIN God Is An Astronaut FEIERWERK Fiddler’s Green FREIHEIZ Let the Spirit Flower GASTEIG Martin Kälberer PRINZREG. Fakear ROTE SONNE Dan Tepfer Trio UNTERFAHRT Dein Ernst VEREINSHEIM Pepe Romero WOLF-FERR.-HAUS J.B.O. BACKSTAGE Qntal BACKSTAGE Satanic Surfers BACKSTAGE The Bennies BACKSTAGE Helge Schneider* CIRCUS KRONE Isaac Gracie FEIERWERK Pasinger Madrigalchor GASTEIG The Roughneck Riot GLOCKENB. Luk & Fil MILLA Jazsour SPECT. MUNDI A Certain Attitude UNTERFAHRT Tuck & Patti WOLF-FERR.-HAUS Jethro Tull’s Martin Barre AMPERE Horisont BACKSTAGE Helge Schneider CIRCUS KRONE Amenra FEIERWERK Nick Woodland LUSTSPIELH. Josin MILLA Jakuzi UNTER DECK Bonfire BACKSTAGE S. Bradlee’s Postm. Jukebox MUFFATH. Coconami RUFFINI Dunja Rajter SCHLACHTHOF Joscha Arnold Large Ens. UNTERF. Simply The Best CIRCUS KRONE High On Fire FEIERWERK MATU MILLA Laila Biali UNTERFAHRT Gizmo Varillas AMPERE

Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Sa 12. Sa 12. Sa 12. Sa 12. Sa 12. Sa 12. Sa 12. So 13. So 13. So 13. So 13. So 13. So 13. Mo 14. Mo 14. Mo 14. Mo 14. Mo 14. Mo 14. Di 15. Di 15. Di 15. Di 15. Di 15. Mi 16. Mi 16. Mi 16. Mi 16. Mi 16. Mi 16. Mi 16. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19.

Peter Erskine & Band NIGHT CLUB Elvis – Das Musical CIRCUS KRONE Shame FEIERWERK The Ramonas IMPORT EXPORT Yo La Tengo KAMMER 1 Freedom Hawk LOFT Elisa STROM Bushido TONHALLE Trio ELF UNTERFAHRT Portico Quartet AMPERE Jesper Binzer BACKSTAGE Onyx BACKSTAGE Tom Brosseau BAR POLKA Elvis – Das Musical CIRCUS KRONE Charlie Barnes FEIERWERK Café del Mundo FRAUNHOFER Say Sue Me IMPORT EXPORT Kostantis Pistiolis & Friends MILLA Morcheeba MUFFATHALLE Ahzumjot STROM Jan Böhmermann* ZENITH Olexesh BACKSTAGE Elise LeGrow EINSTEIN Staubkind FREIHEIZ Shizune KAFE KULT Station 17 MILLA Various Voices Festival Gala PHILHARM. Max von Milland STROM Beginner ZENITH Joachim Witt BACKSTAGE The Toasters BACKSTAGE Sandro Roy FRAUNHOFER Rudi Zapf & I. Westermeier NYMPHENB. Oliver Haug SCHLACHTHOF MinnePack SPECT. MUNDI Arms And Sleepers ZEHNER Tri State Corner BACKSTAGE Amplifier FEIERWERK Movements FEIERWERK Red Apollo FEIERWERK String Of Pearls HOFSPIELHAUS G-Eazy TONHALLE ‘77 BACKSTAGE Vanessa Mai CIRCUS KRONE Caspian FEIERWERK William McCarthy FEIERWERK Core of AMM / Vandermark GASTEIG Anna Burch UNTER DECK Seun Kuti & Egypt 80 AMPERE Jex Thoth BACKSTAGE Mauli FEIERWERK Please Madame FEIERWERK TOY MILLA Las Manos De Filippi AMPERE Marduk / Ragnarok BACKSTAGE Thundermother BACKSTAGE Casey Golden BAR POLKA Maida Vale FEIERWERK Daylight Robbery KAFE KULT Langhorne Slim STROM David Orlowsky Trio ALLERH.-HOFK. Munich Rocks! AMPERE The Doors Alive BACKSTAGE Poppy Ackroyd EINSTEIN Corn Dawg: The Tour FEIERWERK Sabot Noir FEIERWERK Yaw Herra FEIERWERK Andy McKee FREIHEIZ Sleepwalker’s Station KREATIVQUART. Bobby McFerrin PHILHARMONIE Ed Prosek STROM Temple Of The What SUBSTANZ Genija Rykova VOLKSSCHULE UNTERF. Bender & Schillinger BACKSTAGE Querbeat BACKSTAGE Stahlmann BACKSTAGE Hateful / The Zips GLOCKENBACHW. Buntspecht MILLA Folsom Prison Band SCHLACHTHOF Sleep TECHNIKUM Kamasi Washington THEATERFABRIK Labus ARS MUSICA Sara Sucks BACKSTAGE Sleeping With Sirens BACKSTAGE Louis Berry FEIERWERK A Tale Of Golden Keys MILLA

Sa 19. So 20. So 20. Mo 21. Mo 21. Di 22. Mi 23. Mi 23. Mi 23. Mi 23. Mi 23. Mi 23. Mi 23. Mi 23. Do 24. Do 24. Do 24. Fr 25. Fr 25. Fr 25. Fr 25. Sa 26. Sa 26. Sa 26. So 27. So 27. So 27. Mo 28. Mo 28. Mo 28. Di 29. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31.

Dennis Lloyd STROM First Hate FEIERWERK Semino Rossi PHILHARMONIE Powernerd BACKSTAGE The Wavepictures UNTER DECK The Damned STROM Blumfeld AMPERE Bullet BACKSTAGE Dactah Chando BACKSTAGE Black Map FEIERWERK Gundelach MILLA Gregory Porter PHILHARMONIE Dylyn UNTER DECK Tom Wu VOLKSTHEATER Stepfather Fred BACKSTAGE Blackout Problems FEIERWERK Eule ZEHNER Gaby Moreno EINSTEIN Simon & Garfunkel Rev. B. SCHLACHTH. We Are Scientists STROM Rita Ora TONHALLE TACO AMPERE Anna Katharina & Prinz Chaos SCHLACHTH. Unheilig & The Dark Tenor TECHNIK. Mrs. Nina Chartier BACKSTAGE Fantasy CIRCUS KRONE Whitney Rose UNTER DECK Necro /Morlockk Dilemma BACKST. Devil & The Almighty Blues FEIERW. Chris James MILLA Fewjar BACKSTAGE Joel Sarakula AMPERE Florian Christl EINSTEIN Wiegedood FEIERWERK Elles HOFSPIELHAUS Morgan State Univers. Choir NAZARETHK. Woas Mas? SCHLACHTHOF The Lazys STROM Crematory BACKSTAGE Jaded Heart BACKSTAGE Don Broco FEIERWERK Sarah Laux HOFSPIELHAUS Lenny Kravitz OLYMPIAHALLE Black Patti VEREINSHEIM

JUNI Fr 1. Fr 1. Fr 1. Fr 1. Sa 2. Sa 2. Sa 2. So 3. So 3. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Do 7. Do 7. Do 7. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. So 10. Mo 11. Mo 11. Di 12. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Do 14. Do 14. Do 14.

Sierra Kidd BACKSTAGE PG.Lost FEIERWERK Michael Malarkey STROM Erlend Øye* VOLKSTHEATER Forced To Mode FEIERWERK 13 Crowes / Ashtones GLOCKENBACHW. Meret Becker & Tiny Teeth VOLKSTH. Downtown Boys FEIERWERK Moop Mama RATHAUS DACHAU Anderson East AMPERE Whitehorse BACKSTAGE Niedeckens BAP CIRCUS KRONE Sparks FREIHEIZ Michael Wollny Trio PRINZREG. Dizzy Wright AMPERE Karma To Burn BACKSTAGE Niedeckens BAP CIRCUS KRONE Ondt Blood FEIERWERK Claudia Koreck FORUM FÜRSTENFELD Le Bang Bang GLEIS 1 U’SCHLEISSH. Mack & Maschenka HOFSPIELHAUS Jacques Palminger & 440Hz Trio MILLA Nickelback OLYMPIAHALLE Beißpony SEIDLVILLA Port Cities ZEHNER Delaney Davidson BAR POLKA Welt Jazz Award Finale BMW WELT Tribute to Freddie Mercury CIRCUS KR. 2Cellos OLYMPIAHALLE Oberkrainer Festival CIRCUS KRONE George Garcia AMPERE Kaleidobolt FEIERWERK ... And You Will Know ... AMPERE All Them Witches BACKSTAGE Dead Cross BACKSTAGE Roger Waters OLYMPIAHALLE Magic Wands UNTER DECK Amplified Memory FEIERWERK J Lamotta / Slimgirl Fat MILLA In This Moment TECHNIKUM

www.in-muenchen.de

vvk_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 18:14 Seite 2

* = ausverkauft

Do 14. Fr 15. Fr 15. Fr 15. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. So 17. Mo 18. Mo 18. Di 19. Mi 20. Do 21. Do 21. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Sa 23. So 24. Mo 25. Mo 25. Mo 25. Di 26. Di 26. Mi 27. Do 28. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Sa 30. Sa 30.

Inner Circle THERESIENWIESE Anit-Nowhere League BACKSTAGE Coven BACKSTAGE Bombino THERESIENWIESE Mad Caddies BACKSTAGE Kafvka MILLA Dälek ROTE SONNE Anthony B THERESIENWIESE Alborosie & Shengen Clan THERESIENW. Nena CIRCUS KRONE Tremonti STROM Kris Kristofferson CIRCUS KRONE Johanns Erben BACKSTAGE Black Inhale BACKSTAGE Ziad Rajab Trio MUG IM EINSTEIN Cripper BACKSTAGE Sunrise Avenue KÖNIGSPLATZ Mardi Gras RATHAUS FELDKIRCHEN Saint Phnx MILLA Nena* CIRCUS KRONE Low AMPERE Bad Cop/Bad Cop BACKSTAGE Eels TONHALLE Thrice BACKSTAGE L7 STROM Hollywood Vampires* TOLLWOOD Käptn Peng TOLLWOOD British Night BALLHAUSFORUM Rummelsnuff FEIERWERK Helene Fischer OLYMPIASTADION Olli Schulz RATHAUS DACHAU Fritz Kalkbrenner TOLLWOOD Rio del Isar HOFSPIELHAUS Dicht & Ergreifend TOLLWOOD

JULI So 1. So 1. So 1. So 1. Mo 2. Di 3. Mi 4. Mi 4. Do 5. Do 5. Fr 6. Sa 7. Sa 7. Sa 7. Sa 7. Sa 7. So 8.

Exodus BACKSTAGE Trio Parrillero BÜRGERH. U’FÖHRING Cigarettes After Sex RATH. DACHAU Lina TOLLWOOD Wolves In The Throne Room FEIERW. Billy Idol TOLLWOOD Five Horse Johnson BACKSTAGE Savas & Sido TOLLWOOD Crowbar BACKSTAGE The Cat Empire TOLLWOOD Michael Patrick Kelly TOLLWOOD Thy Art Is Murder BACKSTAGE DeSchoWieda FESTPLATZ KRAILLING Los Pepes GLOCKENBACHW. Keele KAFE KULT Dieter Thomas Kuhn TOLLWOOD Greenfields Festival RENNBAHN RIEM

So 8. Mo 9. Mo 9. Mo 9. Di 10. Mi 11. Do 12. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Sa 14. So 15. Mo 16. Mo 16. Di 17. Di 17. Mi 18. Mi 18. Do 19. Do 19. Do 19. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Sa 21. Sa 21. So 22. Di 24. Di 24. Mi 25. Mi 25. Do 26. Do 26. Fr 27. Sa 28. Sa 28. So 29. So 29. Mo 30. Mo 30. Mo 30. Di 31.

Gregor Meyle TOLLWOOD Sick Of It All BACKSTAGE BAS FEIERWERK Hannes Ringlstetter TOLLWOOD Earth, Wind & Fire TOLLWOOD Wincent Weiss TOLLWOOD Rocking Circus TOLLWOOD Descendents BACKSTAGE Kinga Glyk BÜRGERH. U’FÖHRING Mdou Moctar IMPORT EXPORT Olaf Rupp / Ulrike Brand Duo MUG Wanda TOLLWOOD Kurt Elling BÜRGERH. U’FÖHRING Steven Wilson TOLLWOOD King Crimson PHILHARMONIE Alanis Morissette TOLLWOOD King Crimson PHILHARMONIE J. Engelmann / J. Brandenstein TOLLW. Knür KAFE KULT Konstantin Wecker TOLLWOOD Munich Rocks! AMPERE Martin Grubinger PHILHARMONIE Rainhard Fendrich TOLLWOOD Reno Divorce GLOCKENBACHW. Martin Grubinger PHILHARMONIE Schmidbauer & Kälberer TOLLWOOD Seiler & Speer KLOSTER BENEDIKTB. Schmidbauer & Kälberer TOLLWOOD Jack Johnson* TOLLWOOD Yamato DT. THEATER Chick Corea PRINZREG. Yamato DT. THEATER Bokanté MUFFATHALLE Yamato DT. THEATER Giora Feidman RESID. BRUNNENHOF Yamato DT. THEATER Yamato DT. THEATER Henning Wehland TECHNIKUM Yamato DT. THEATER Ed Sheeran* OLYMPIASTADION Ministry BACKSTAGE Chelsea Wolfe FEIERWERK Ed Sheeran OLYMPIASTADION Judas Priest ZENITH

AUGUST Mi 1. Fr 3. Sa 4. Sa 4. Di 7. Di 7. Do 9.

K. Doldinger & Passport BRUNNENHOF Haindling RESIDENZ BRUNNENHOF Glenn Miller Orchestra BRUNNENHOF Dtschl. Military Tattoo KALTENBERG Armored Saint BACKSTAGE Lagwagon BACKSTAGE Evergreen Terrace BACKSTAGE

Do 9. Sa 11. Sa 11. So 12. Mo 13. Mo 13. Do 16. Fr 17. Sa 18.

Michael Jackson Forever BRUNNENHOF Turbulent Hearts GLOCKENBACHW. ABBA-Night RESIDENZ BRUNNENHOF Naturally 7 RESIDENZ BRUNNENHOF Rolling Blackouts Coastal Fever MILLA Die Seer RESIDENZ BRUNNENHOF Italo Pop Night RESID. BRUNNENHOF Hilltop Hoods MUFFATHALLE Peter Kraus RESIDENZ BRUNNENHOF

SEPTEMBER Sa 1. So 2. Mo 3. Di 4. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Sa 8. Sa 8. So 9. Di 11. Do 13. So 16. Mo 17. Mo 17. Mi 19. Do 20. Do 20. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Sa 22. So 23. Mo 24. Di 25. Di 25. Mi 26. Do 27. Fr 28. Sa 29. Sa 29. So 30. So 30.

The Spirit Of Falco CIRCUS KRONE Th. Anders & Modern Talking B. CIRCUS KR. Al Di Meola CIRCUS KRONE Die Krupps BACKSTAGE Fler BACKSTAGE Roger Hodgson PHILHARMONIE I Heart Sharks STROM Whispering Sons FEIERWERK Einstürzende Neubauten PHILHARM. Tiavo FEIERWERK Mario Novembre AMPERE The Aristocrats STROM Julien Baker AMPERE Stoned Jesus FEIERWERK Cassia MILLA High South MUFFAT CAFE Chakuza BACKSTAGE Lara Fabian ZENITH De-Phazz AMPERE Nachtmahr BACKSTAGE 100 Blumen GLOCKENBACHW. Mother’s Finest LUITPOLDHALLE FS Jeff Lynne’s ELO OLYMPIAHALLE Tim Kamrad TECHNIKUM Philipp Poisel TONHALLE Federspiel / Ramsch ... GUT SONNENH. Rea Garvey OLYMPIAHALLE S. Carey AMPERE They Might Be Giants AMPERE Mesh BACKSTAGE The Pineapple Thief BACKSTAGE Vdelli BACKSTAGE The Beauty Of Gemina BACKSTAGE Kamelot BACKSTAGE Tankcsapda BACKSTAGE Ben Caplan AMPERE The Rasmus BACKSTAGE

OKTOBER Mo 1. I Am From Austria CIRCUS KRONE Di 2. San2 & His Soul Patrol AMPERE

Di 2. Di 2. Di 2. Mi 3. Mi 3. Do 4. Do 4. Fr 5. Fr 5. Fr 5. Fr 5. Sa 6. Sa 6. Sa 6. Sa 6. Sa 6. So 7. So 7. So 7. Mo 8. Di 9. Di 9. Di 9. Mi 10. Mi 10. Mi 10. Do 11. Do 11. Fr 12. Sa 13. Sa 13. So 14. So 14. So 14. So 14. Mo 15. Di 16. Di 16. Di 16. Di 16. Di 16. Mi 17. Mi 17. Mi 17. Do 18. Do 18. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Sa 20. Sa 20. Sa 20. Sa 20.

Dreiviertelblut CIRCUS KRONE Kim Wilde MUFFATHALLE The Fratellis STROM The Hellfreaks GLOCKENBACHW. Gipsy Kings PHILHARMONIE Master BACKSTAGE Thomas Godoj BACKSTAGE LaBrassBanda ALTE SCHWEISSEREI Veedel Kaztro AMPERE De/Vision BACKSTAGE Shania Twain OLYMPIAHALLE Carpark North BACKSTAGE Knock-Off / City Mouse GLOCKENB. Maluma OLYMPIAHALLE Donavon Frankenreiter STROM Van Canto TECHNIKUM Desiigner BACKSTAGE Rome BACKSTAGE DJ Ötzi CIRCUS KRONE Samuel Hope FEIERWERK Sinsaenum BACKSTAGE Captain Planet FEIERWERK Sasha TONHALLE Manolito Simonet y su Trabuco AMPERE Subsignal BACKSTAGE Pierce Brothers MILLA Gisela Joao e Grupo AMPERE Die Kammer BACKSTAGE Northern Lite BACKSTAGE Betontod BACKSTAGE Ute Lemper & Band PRINZREG. Evil Invaders BACKSTAGE John Garcia & Band Of Gold BACKST. Emma Blackery FEIERWERK Pish MILLA The Adicts BACKSTAGE Halestorm BACKSTAGE The Skull BACKSTAGE Tina Dico CIRCUS KRONE Die Happy FREIHEIZ Killing Joke THEATERFABRIK The Kilkennys AMPERE Mike Singer BACKSTAGE Herbert Pixner Projekt CIRCUS KR. Like Elephants FEIERWERK Threshold FEIERWERK Dardan AMPERE Da Capo Udo Jürgens CIRCUS KR. Drongos For Europe GLOCKENB. Bukahara AMPERE Cyborg BACKSTAGE Da Capo Udo Jürgens CIRCUS KR. Albin Lee Meldau MILLA 

WELTMUSIK

München ist musikalisch bunt ... und zeigt sich im April von seiner hörenswertesten Seite Für einen begnadeten Mix aus Afropop, Jazz und Weltmusik steht seit eh‘ und je der Name Biboul Darouiche. Der in München wahlbeheimatete Komponist und StarPercussionist aus Kamerun arbeitete bereits mit ebenso unterschiedlichen wie arrivierten Künstlern, darunter Klaus Doldinger, Al di Meola, Pee Wee Ellis, Roy Ayers, Patrick Scales, Roberto Di Gioia, Jazz Baltica Ensemble sowie die BigBands des WDR, NDR und des HR. (20.4. Import Export) Orient meets Jazz: Gerade im Hinblick auf die ebenso dumme wie überflüssige Club-Beats vs. Balkan-Folk: Diskussion, ob der Islam nun ÄL JAWALA zu Deutschland gehört oder nicht, ist dieses musikalische Zusammenspiel vom Oud-Spie- Begegnung und des Austauler Layth Abdul Ameer mit sches. Die beiden Musiker aus dem Jazz-Saxophonisten Mar- verschiedenen Kulturkreisen imtin Seeliger ein überaus positi- provisieren, variieren und verver und wichtiger Moment der binden in ihren Stücken den www.in-muenchen.de

Charakter beider Instrumente und Stilrichtungen und lassen dabei dem Publikum den nötigen Freiraum für eigene Interpretationen und Assoziationen. (20.4. Initiativgruppe) Mamadou Diabate & Percussion Mania zünden ein Feuerwerk auf dem Balafon und an den verschiedensten Percussioninstrumenten. Der Virtuose aus einer traditionellen Musikerfamilie in Burkina Faso zählt wohl zu den besten Bala fon-Spielern weltweit. Seine Konzerte verzaubern, führen auf unterhaltsame Weise durch die Geschichten des Sambla-Volkes und sind eine Hommage an die Jahrtausende alte Kultur Westafrikas. (21.4. Black Box) Antonio Lizana, das sind multiple Klangwelten, Flamenco und Jazz, Stimme und Saxophon, Improvisation und Ver-

führung. „Oriente“, das jüngste Album des spanischen Ausnahmekünstlers, bringt nun auch noch den Reichtum und die Schönheit arabischer Musik mit ins Spiel. (21.4. Unterfahrt) Club-Beats versus Straßenmusik? Geht das? Und wie ... Äl Jawala fanden einen akustischen Weg, den Druck umzusetzen: Zackige Balkan-Folklore und feine Soul-Tunes clashen mit schiebenden Dance-Beats – melancholisch, düster, verspielt und avantgardistisch gleichermaßen. Mit im Gepäck haben sie ihr drittes Album „Hypnophonic“. (28.4. Ampere) Der Sänger, Liedermacher, Instrumentalist und Komponist Alkinoos Ioannidis öffnet sich, allein auf der Bühne, den immensen Möglichkeiten des Zusammenspiels zwischen Künstler und Publikum und widmet sich dabei ganz dem Geist des Augenblicks. In intimer Atmosphäre inszeniert der Zyprer seine Lieder ganz schlicht in ihrer ursprünglichen Form, verwundbar, lyrisch und kraftvoll. (24.4. Carl-Orff-Saal) IN 8 / 2018

vvk_2018_08_layout_in-Programmseiten 16.04.2018 21:12 Seite 3

CONCERTS >> So 21. So 21. So 21. So 21. Di 23. Di 23. Mi 24. Do 25. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Sa 27. Sa 27. Sa 27. Sa 27. Sa 27. So 28. So 28. So 28. Mo 29. Di 30. Mi 31.

UFO361 BACKSTAGE Da Capo Udo Jürgens CIRCUS KR. Jason Derulo OLYMPIAHALLE Prag ZEHNER Sam Vance-Law MILLA Leon Bridges THEATERFABRIK Plusmacher AMPERE Die Lochis BACKSTAGE And One BACKSTAGE Joshi Mizu BACKSTAGE Poets Of The Fall BACKSTAGE Saltatio Mortis TONHALLE Ben Zucker* MUFFATHALLE Alfons Hasenknopf RATH. FELDK. Tonbandgerät STROM SSIO TONHALLE Fat Freddy’s Drop ZENITH Kadebostany FREIHEIZ VNV Nation MUFFATHALLE Joris TONHALLE Uriah Heep CIRCUS KRONE Lena TONHALLE Feuerherz TECHNIKUM

NOVEMBER Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. So 4. Di 6. Do 8. Do 8. Fr 9. Fr 9. Sa 10. So 11. Di 13. Di 13. Di 13. Mi 14. Mi 14. Mi 14. Do 15. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Sa 17. Mo 19. Di 20. Mi 21. Do 22. Do 22. Do 22. Do 22. Fr 23. Fr 23. 23./24. Sa 24.

Alvin és a Mókusok BACKSTAGE Schmutzki BACKSTAGE Toxoplasma FEIERWERK Lord Huron TECHNIKUM Mono Inc. BACKSTAGE The Revolvers GLOCKENBACHW. Sharon Shannon STROM Krawallbrüder TECHNIKUM Vincent Gross FEIERWERK The Brew BACKSTAGE Wingenfelder AMPERE Levellers TECHNIKUM Mano Ezoh OLYMPIAHALLE Powerwolf TONHALLE BRKN BACKSTAGE Fish BACKSTAGE Kim Churchill MILLA Superorganism TECHNIKUM Liam Gallagher ZENITH August Burns Red BACKSTAGE Ringsgwandl MUFFATHALLE Nightwish OLYMPIAHALLE Jan Garbarek Group HERKULESSAAL Cro OLYMPIAHALLE Jazzrausch Bigband UNTERFAHRT 257ers ZENITH A Traitor Like Judas BACKSTAGE Ambros pur DT. THEATER Frank Turner TOLLWOOD Katie Melua PHILHARMONIE TesseracT BACKSTAGE Alexander Knappe FEIERWERK OK Kid MUFFATHALLE Joja Wendt PHILHARMONIE Vetusta Morla BACKSTAGE The Dublin Legends TECHNIKUM Joyful Gospel Singers EV. KIRCHE FELDK. Körner STROM

* = ausverkauft

So 25. Mo 26. Mo 26. Di 27. Do 29.

Tom Misch MUFFATHALLE Tim Bendzko PHILHARMONIE Gentleman ZENITH NIE und NIMMER FEIERWERK The O’Reillys And Paddyhats BACKST.

DEZEMBER Sa 1. Sa 1. Sa 1. Mo 3. Mi 5. Fr 7. Fr 7. Sa 8. Sa 8. So 9. Di 11.

Maidenhead BACKSTAGE Nils Frahm PHILHARMONIE Blackout Problems TECHNIKUM Beatrice Egli PHILHARMONIE PUR OLYMPIAHALLE Swiss & Die Andern BACKSTAGE Joyful Gospel Singers RATHAUS FELDK. Boppin’ B BACKSTAGE Joyful Gospel Singers RATHAUS FELDK. Teesy BACKSTAGE Granada MUFFATHALLE

Holden & The Animal Spirits, Venetian Snares x Daniel Lanois, Nadah El Shazly u.v.a. Fr 27.4. BACKSTAGE Impericon Festival VIII. · „Lebe deine Musik“ - Jede Menge Metal und Posthardcore vom Allerfeinsten, in diesem Fall von namhaften Headlinern wie Eskimo Callboy, Silverstein, Any Given Day, Comeback Kid, Lionheart und We Came As Romans, sowie haufenweise hörenswerten Formationen aus dem zweiten Glied wie Alazka, Novelists, Knocked Loose, Obey The Brave, Rings Of Saturn, Polaris, The Plot In You. Sa 28.4. DIVERSE ORTE Die Lange Nacht der Musik 2018 · Jährlich bringt diese Veranstaltung tausende Besucher auf eine musikalische Tour mit unterschiedlichsten Musikstilen. Detaillierte Infos und Programm unter: www.muenchner.de

Rockgötter mit Vorbildfunktion:: KILLING JOKE

Clutch BACKSTAGE Imminence BACKSTAGE GReeeN BACKSTAGE The Night Flight Orchestra BACKST. Montreal FEIERWERK Xavier Darcy AMPERE Killerpilze BACKSTAGE Jorge Blanco & 8th Wonder TONH. Within Temptation ZENITH Peter And The Test Tube Babies BACKST. Abstürzenden Brieftauben FEIERWERK Dub Spencer & Trance Hill FEIERWERK Tankard FEIERWERK

2019 12.1. 19.1. 20.1. 14.2. 16.2. 2.3. 10.3. 16.3. 19.3. 22.3. 24.3. 16.4. 24.4. 21.5. 26.5. 5.7. 1.11.

ZSK / Slime BACKSTAGE 17 Hippies AMPERE Die Fantastischen Vier OLYMPIAH. Royal Republic ZENITH Joan Baez PHILHARMONIE Heino BACKSTAGE E A V DT. THEATER Glasperlenspiel BMW MUSEUM Herbert Grönemeyer OLYMPIAH. ABBAmania OLYMPIAHALLE Revolverheld OLYMPIAHALLE Bilderbuch ZENITH Maite Kelly CIRCUS KRONE Schiller OLYMPIAHALLE Elton John OLYMPIAHALLE Elton John OLYMPIAHALLE Joey DeMaio TECHNIKUM

FESTIVALS Sa 21.4./So 22.4. BACKSTAGE Alfonso’s Bluesfestival · Mit dabei sind: Didi Neumann, Bernie Holzner Trio, Boris Ruge Band,George Greene And Friends, Donnelly Connection, Leif De Leeuw Band (alle 21.), Homeless Bernie’s Boogie Nirvana, Christian Schwarzbach Band, Siggy Stardust, Las Nueces, Bloose, Black Patti, Buck Roger And The Sidetrackers (alle 22.) Sa 21.4. MUFFATWERK egoFM Fest 2018 · Diverse Liveacts und DJ sorgen für die gute Partylaune. Mit dabei sind: Kytes, Giant Rooks, Jan Blomquvist, Filous, Markus Kavka u.a. Fr 27.4.-So 29.4./Fr 4.5.-So 6.5. WIEN donaufestival 2018 · Electro und noch so viel mehr aus allen Himmelsrichtungen mit den Liveacts: Liquid Loft, Ryan Trecartin, Lizzie Fitch, Felix Rothenhäusler, The Agency, Rudi van der Merwe, John Gerrard, Laurel Halo, Lanark Artefax, Mouse On Mars, Pan Daijing, Amnesia Scanner, Orson Hentschel, Lotic, Godspeed You! Black Emperor, James

13./14.7./18.7.- 21.7. ROSENHEIM 8. Rosenheimer Sommerfestival · Mit dabei sind: Die Fantastischen Vier (13., ausverkauft), Sting (14.), Lotte (18.), Johannes Oerding (19.), Nico Santos, Sarah Connor (20.), Wanda (21.)

Do 31.5.-So 3.6. WÜRZBURG 30th International Africa Festival · Mit dabei sind: Dobet Gnahoré, Al Sarah & The Nubatones, Mariama, Gangbé Brass Band, Orquesta Mercadonegro, Dellé, Ganjaman, Jahcoustix & Sebastian Sturm, Fatoumata Diawara, Manu Dibango, Lokua Kanza, Angelique Kidjo, Habib Koite & Bamada, Hot Water Band, Sona Jobarteh, Alpha Blondy, Sidiki Diabaté, Daara J Family, Ace Tee, Ami, Patrice u.a.

Do 19.7.-So 5.8. BACKSTAGE Free & Easy 2018 · Mit dabei sind im Juli: Russkaja, Ivan Ivanovich And The Kreml Krauts (19.), Pro-Pain (20.), The Heptones, The Capones, Napoleon, Of Virtue, The Royal, Protest The Hero (21.), Cat Ballou, Pedaz, d’Artagnan (22.), Richie Kotzen, The Mahones, Gruesome (23.), Battle Beast, Null Positiv, Mad Sin, The Silver Shine, Krashkarma (25.), Suicide Commando, In Strict Confidence, Assemblage 23, Weiherer & Band, Karin Rabhansl Band, Suffocation, Skeletonwich, Skinned (26.), Shoshin, Debauchery vs. Balgeroth, Necrotted, Knopf (27.), Grizzly, Flash Forward, City Kids Feel The Beat, Henning Wehland (28.), Hatebreed, Municipal Waste, A Traitor Like Judas, Toxic Shock, 1000Mods, The Atomic Bitchwax, Troubled Horse, Godsground, Night Demon, Reverend Hound (29.), Rainer Von Vielen, Ape Shifter (30.), Helmet, Smoke The Sky, Ondt Blod, The Cromptons (31.). Und im August: Raggabund, Eskalation (1.), Jamaram, Shanti Power, Chilantey, Mister Me, Tim McMillan, Helgen, Dyse, Taskete1, Dankeschatz (2.) Lenze & De Buam, Alex Diehl (3.), To The Rats And Wolves, Unveiling The Skies (4.), Sworn Enemy, Amplified Hate, In Other Climes (5.)

Do 31.5.-Sa 2.6. AUGSBURG Modular · Mit dabei sind dieses Mal: Olli Schulz, Von Wegen Lisbeth, Errdeka, Mine & Fatoni, Fiva X JRBB, The Angelcy, J.Bernardt, Neufundland, Shacke One, Leoniden, Island, Woman, Kex Kuhl, Ätna, Hush Moss, Dot, Lunir, John Garner, Ala CYA, Rapataoi, Tired Eyes Kingdom, PTroy Of Persia u.a. Fr 1.6.-So 3.6. NÜRNBERG Rock im Park 2018 · Mit dabei sind: Foo Fighters, Thirty Seconds To Mars, Jared Leto, Gorillaz, Rise Against, Casper, Marilyn Manson, Avenged Sevenfold, Stone Sour, A Perfect Circle, Parkway Drive, Good Charlotte, Bullet For My Valentine, Hollywood Undead, Enter Shikari, Body Count feat. Ice-T, Black Stone Cherry, Meshuggah, Callejon, Caliban, Nothing But Thieves, Bilderbuch, Milky Chance, Kettcar, RAF Camora, Jimmy Eat World, Walking On Cars, UFO361 u.a.

(16.10. Neue Theaterfabrik) Do 13. Do 13. Fr 14. Fr 14. Fr 14. Sa 15. Sa 15. Sa 15. Mo 17. Di 18. Di 18. Do 20. Sa 29.

Bordenave Grand Angle, Rigna Folk, Thomas Siffling, Helga Brenninger, Bittenbinder, Santeria, Chris Gall, Organ Explosion, LustfingeR, Jo Strauss, Enji, Alex Sebastian, Dactah Chando, Jodelfisch, Harrycane Orchestra, DJ Fabe u.a.

Mo 30.4. FEIERWERK Fyah Festival · Reggae, Ska, Roots und Dancehall mit den Liveacts: Calo P, Exile Di Brave, The Unduster, Etzia, Roots Radicals, Riderssound, Japhet Soundsystem, Adubta meets Jone C Fyah u.a. Mo 30.4./Di 1.5. KÖSK Köşk-Festspiele · Mit dabei sind: Musica Povera, Sasebo, Love Brain & Diskotäschchen, Ensemble für synkretische Musik Fr 4.5.-So 13.5. FREISING Uferlos Festival 2018 · Mit dabei sind beim 10-jährigen Jubiläum: Michael Mittermeier, Randy Hansen, Folkshilfe, JazzRausch BigBand, dunkelbunt, Erwin & Edwin, Jesper Munk, Zappanation, eRRdeKa, Stefan Pellmaier & Band, Trau-di Jodeln, Rainer von Vielen, Smash HiFi, Joe Heinrich, Peter Spielbauer, Ligeti Quartet u.a. Sa 5.5. GLOCKENBACHWWERKSTATT I. Rock inside the Glock · International besetztes, hochklassiges Punkrock-Festival mit Bands aus UK, USA, Italien u.a. Mit dabei sind: Not On Tour, The Bombpops, Roughneck Riot, The Fuckwitz, Latte+, Psychords, Harry Gump u.a. Sa 5.5. MUFFATHALLE / BLITZ Panta Rhei · Das MediaArtFestival in Muffathalle und Blitz mit den Liveacts: Sleaford Mods, Mykki Blanco, FAKA, Metroscan, Emptyset (ab 20 h in der Muffathalle), sowie Pantha du Prince, Lotic und Alessandro Cortini (ab 23 h im Blitz). Mi 9.5. THE LOVELACE 35 JAHRE IN MÜNCHEN – DAS STADTMAGAZIN · Ein kleines Kulturfestival anlässlich unseres Jubiläums mit den Liveacts und DJs: Dicht & Ergreifend, Jesper Munk, Stephan Zinner, Me & Marie, Angela Aux, Paul, Loriia, Die Schwabinger Schaumschläger, Harry Kämmerer & Freunde, Achim 60 Bogdahn (Zündfunk), Stefanie Raschke (Harry Klein), Upstart (Rote Sonne), Freez (Panda), Thomas Bohnet (Tour de France) Mi 9.5.-Fr 11.5. BLITZ CLUB frameworks · Minifestival für elektronische und experimentelle Musik mit den Liveacts: Occupanther x Carlos Cipa, Kutmah (9.), Nadah El Shazly, NPVR (10.), Radian, Die Angel (11.) Mi 9.5.-So 13.5. IRSCHENBERG IrschenbergFESTIVAL 2018 · Mit dabei sind diesmal: Max Mutzke (9.), Culcha Candela (10.), Quadro Nuevo (11.), Dreiviertelblut (12.), Christina Sturmer (13.) Sa 19.5. GASTEIG KLANGfest 2017 · Musik querbeet mit den Livebands: The Legendary, Café Voyage, Sternschnuppe, Taming The Shrew, Fourganic, WhaZho, Buck Roger & The Sidetrackers, Terry Randall, DuckTapeTicket, Gampe & Band, Endfield, Manu, Matthieu

Fr 8.6.-So 17.6. DIVERSE ORTE Internationales Gamelan Musikfestival · 30 Konzerte an 6 verschiedenen Spielorten: Im Fokus des Festivals liegt die praktische Vermittlung des Gamelanspiels, in dem der Schlüssel zum näheren Verständnis der Musik liegt. Daher bieten die Leiter der auftretenden Gruppen Workshops für Schulklassen und Studenten an. Infos unter: www.muenchner-stadtmuseum.de Fr 8.-So 10.6. SCHLOSS KALTENBERG PULS Open Air 2018 · Mit dabei sind dieses Jahr: Kraftklub, The Wombats, RIN, Faber, Sofi Tukker, Antilopen Gang, Ttettmann, Dillon, Zugezogen Maskulin, Die Höchste Eisenbahn, Bavarian Squad, Tom Grennan, LARY, Granada, Drangsal, Sepalot, Yungblud, Noga Erez, Yellow Days, Gurr, Fakear, Meggy, shame, Cosby, Sløtface, Marcus Marr, Tereza, RSS Disco, Gus Dapperton, Klangstof, Xul Zolar, Nilüfer Yanya, Hodini, Blond, Matija, Josi Miller, Jace, Ebow, AV AV AV, James Chatburn, XTOPH, Wildes, Hannah & Falco, VELI x VIWO b2b DJ 2nd Floor, André Dancekowski, Rhode & Brown, COEO, P-T2, DIANA Kollektiv, Monaco Bass, Essika, Walter Wolff, Lili Tralala, Yeni Twinz, RITUAL:DIGITAL collective, Mr. Oggman, Münchner Kneipenchor u.a. Sa 9.6./So 10.6. KÖNIGSPLATZ Rockavaria 2018 · Zwei Bühnen, zwei Tage mit jeweils 10 Bands, Rock vom Feinsten auf einem völlig neu konzipierten Königsplatz. Mit dabei: Iron Maiden, Arch Enemy, Killswitch Engage, Saltatio Mortis, Eluveitie, Tuxedoo, Johnny Gallagher u.a. (9.), Die Toten Hosen, Emil Bulls, Rose Tattoo, Donots, Drunken Swallows, Royal Republic, Turnobier u.a. (10.) Weitere Infos unter: www.rockavaria.de Do 14.6.-So 17.6. THERESIENWIESE 10. Afrika Tage · Das Kulturfestival öffnet das Spektrum der verschiendenen Kulturen des Kontinents: Kunsthandwerk, FolkloreShows, Bauchtanz, Workshops, Kinderprogramm, Lesungen, Trommelworkshops, kulinarischen Spezialitäten u.a. Highlights sind die abendlichen Konzerte mit u.a.: Bombino, Black Prophet, Inner Circle, Anthony B, Alborosie & Shengen Clan. Weitere Infos und Line Up unter: www.afrika-tage.de Sa 16.6. FEIERWERK Saint Helena Festival 2018 · Hardcore, Metal, Punk und Postrock mit den Liveacts: Obelyskkh, Converge, Sangre de Muerdago, Fuoco Fatua, Cranial, Dark Buddha Rising, Implore u.a. Fr 22.6. FEIERWERK Gutfeeling Festival · Das Münchner Kultlabel lädt zur Werkschau: Irrigators, Fred Raspail, 4Shades, Leonie singt, Das Hobos, Federico Sanchez, Murena, G.Rag/Zelig Implosion, G.Rag y los Hermanos Patchekos, Whazho, Tom Wu, The Grexits, Analstahl, Sasebo, Hochzeitskapelle, HonkyTonk Movement, Les Millionaires u.a. Fr 6.7./Sa 7.7. WOLF-FERR.-HAUS 2. Jazzfest Ottobrunn · Mit dabei sind bei der zweiten Auflage folgende Liveacts: Marilyn Mazur, Nils Petter Molvaer, Eivind Aarset, Jan Bang, Yamandu Costa Sa 7.7. OLYMPIAPARK Münchner Sommernachtstraum · Die gigantische Pyroshow im Olympiapark mit Musikbeiträgen von: OMD, Clueso u.a. 12./13./15./18./20.-27.7. PASSAU Eulenspiegel Zeltfestival 2018 · Kabarett und Livemusik at its best mit: Michael Mittermeier (12.), Götterschweiß und Heldenblut (13.), Alfred Dorfer (20.), Claudia Koreck (21.), Seiler & Speer (22.), Günter Grünwald (23.), Schmidbauer / Pollina / Kälberer (24.), Ringlstetter, Pam Pam Ida (25.), Helmut Schleich (26.), Schandmaul (27.)

IN 8 / 2018

Sa 21.7. KÖNIGSPLATZ OBEN OHNE 2018 · Überwiegend HipHop & Rap, aber auch ein bisserl was anderes aus den Bereichen Folk, Pop & Electro für die jungen Menschen in unserer Stadt: SXTN, Leoniden, Romano, Dirty Old Spice, Marvin Game, Ace Tee & Kwam.E, Liquid & Maniac, SAMT So 22.7. KLOSTER BENEDIKTB. Sommer Open Air · Volkstümliche Musik und Mundartpop mit: Die Seer, Schürzenjäger, Troglauer, Jason der Sarnar, Da Rock & Da Waitler Fr 27.7. MUFFATWERK Noche de Cumbia · Latin aus allen Richtungen mit den Liveacts und DJs: Chico Trujillo, Los Mirlos, Sara Hebe, La Inédita, DJ Alberto, DJ Rupen und DJ Basseba Sa 28.7. ALTER MESSEPLATZ 10 Jahre Sound Of Munich Now · Mit das Beste was München in Sachen U-Musik zu bieten hat - HipHop, Indie, Pop, Rock, Ska, Electro, Folk und sehr viel mehr mit aktuellen und ehemaligen heimischen Szenestars: The Moonband, Dobré, Theresa Chanson, Bluekilla, Elektrik Kezy Mezy, Exclusive, Stray Colors, Cat Sun Flower, The Marble Man, LVNG, Taiga Trece, Die Sauna, The King Of Cons, Murena Murena, Lisaholic, Ni Sala, Henny Herz, Tiger Tiger, Liann, Rey Lenon. Ab 23:00 Uhr die Aftershow-Party im Feierwerk Hansa 39: „Sound Of Bavaria Now“ mit den Liveacts Angiz, Allaend North, Containerhead, Endlich Blüte Sa 28.7. WIRTSH. AM ROSENG. Mallorca meets München · Schlagerparty mit: Jürgen Drews, Ikke Hüftgold, Lorenz Büffel, Tim Toupet, Loona und DJ Mambo Do 2.8.-So 5.8. ECHING Brass Wiesn Festival 2018 · Mit dabei sind dieses Jahr: LaBrassBanda, Die Brasserie, Spider Murphy Gang, Skolka, Gankino Circus, Keller Steff BigBand, Grup Huub, Gamsbluat Musi, Chiemgau Quintett, Brässkalation u.a. Fr 10.8.-So 12.8. ROTHENBURG O.D.T. Taubertal-Festival 2018 · Mit dabei: Beatsteaks, In Flames, Kraftklub, Broilers, Marteria, Feine Sahne Fischfilet, Gogol Bordello, Dicht & Ergreifend, Hot Water Music, Talco, Käptn Peng & Die Tentakeln Von Delphi, Hilltop Hoods, Faber, The Baboon Show, The Meningers, Silverstein, Swiss Und Die Andern, SWMRS, Creeper, Killerpilze, Granada, Monsters Of Liedermaching u.a. Mi 15.8.-Sa 18.8. DINKELSBÜHL Summer Breeze · Heavy Metal und mehr mit den Liveacts: Papa Roach, Paradise Lost, Caliban, Sepultura, Solstafir, Cannibal Corpse, At The Gates, Satyricon, Counterparts, Carpenter Brut, Come Back Kid, Dank Jonse, Dirkschneider, Eisbrecher, Schandmaul, Saltatio Mortis, Eskimo Callboy, W.A.S.P., J.B.O., Kadaver, Megaherz u.v.a. Fr 17.8. KÜNSTLERHAUS 4. Münchner Pianistenfestival · Boogie Woogie, Barrelhouse, Blues und New Orleans Jazz mit den vier Pianisten: Stefan Ulbricht, Matthias Heiligensetzer, Günther Straub und Christian Willisohn Fr 17.8./Sa 18.8. BAD AIBLING Echolon 2018 · Elektronische Livemusik von Techno bis House mit den Acts: Alle Farben, Boris Brejcha, Deborah de Luca, Marek Hemmann, Neelix, Klaudia Gawlas u.v.a. Sa 20.10. BACKSTAGE Wolfsfest 2018 · Metal & Folk aus allen Richtungen mit den Livebands: Varg, Eisregen u.a. Sa 10.11. BACKSTAGE Tanzt! 2018 · Mittelalter-Metal, -Rock und Folk mit: Schandmaul, Vroudenspil, Ye Banished Privateers, Trioll Bends Fir, Koenix u.a. Fr 16.11. FEIERWERK Hell Over Europe 2 · International besetztes Death Metal Line up mit: Aborted (B), Cryptopsy (CAN), Benighted (F), Cytotoxin (D) www.in-muenchen.de

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:29 Seite 33

FESTIVALS

Die Saison beginnt Die ersten Festivals starten und werfen ihre Schatten voraus

Rocken am Uferlos: CADET CARTER München tanzt wieder beim egoFMFest am 21. April – der Sender für Musikentdecker begeistert auch heuer mit einem tollen LineUp: Ob angesagte Indietronic von den Kytes, frischer ArtPop von Giant Rooks oder verträumttreibende Elektro-Klänge von Jan Blomqvist samt Band – die Radiofeier erfreut die Liebhaber sämtlicher Genres. Außerdem sind mit dabei: filous mit seinem

Rap am PULS: ANTILOPEN GANG der Christian Schwarzbach Band, Didi Neumann & friends, The Donnelly Connection feat. Sammy Wolff, Las Nueces, der Boris Ruge Band und vielen anderen.

die Jazzrauschbigband, dem Bud Spencer Heart Chor, Dunkelbunt mit Elektro-Swing, Rock-Gitarrero Randy Hansen, Mother’s Cake mit Progressive Rock und The Sweet Life Society mit Swing-HipHop und UK Bass. Alle Infos Die Kulturinstitution Fraunhofer unter uferlos-festival.de und das Münchner Trikont Label haben einiges gemeinsam, zum Beispiel ein Gespür für besondere Künstler abseits vom Durchschnitt. Nun widmet sich vom 24. bis 28. April eine KonzertReihe in der Kulisse des Fraunhofer Theaters dieser Verbindung mit dem Musik-Poeten Eric Pfeil (24.4.), dem SüdstaatenBayern-Blueser Gampe (25.4.), den Bluegrass-Old School Blues-Duo Black Patti (26.5.), den Hippierockern Zitronen Püppies (27.4.) und der GstanzlKulisse statt Wohnzimmer: Party mit HP Falkner (AttERIC PFEIL wenger), Franz Eimer und DJ Cpt. Schneider (28.4.). housigen Pop, Roger von Blumentopf, Infos unter https://www.fraunhoferSue the Night aus den Niederlanden und theater.de/termine einige mehr. Bei den Aftershowpartys Das Uferlos-Festival ist ein Garant auf drei Floors im Muffatwerk wird bis für beste Unterhaltung bei schmalem in den frühen Morgen weitergetanzt. Geldbeutel und das bereits seit 10 JahNicht zuletzt dank der DJs Markus Kavren: auch dieses Jahr zum Jubiläum ka, Fabian Kranz, Marco Wachs (IWW) heißt es wieder „Eintritt frei“ bei den und der Fancy Footword Crew mit TechKonzerten vom 4. bis zum 13. Mai no, Funk, Minimal und House. (außer Michael Mittermaier am 8.5., Und noch was für Bluesfans: Der Al- Luitpoldhalle) auf dem Gelände fonso’s Live Club in Schwabing ist eine der Luitpold Anlage in Freising. Über der verdienten kleinen Bühnen der 100 Künstler präsentieren sich in Stadt, die immer wieder auch unbe- zehn Tagen auf mittlerweile sieben kannteren Vertretern des Genres ein Bühnen. Mit dabei sind unter anderem Podium geben. Nun wird eine Nummer eRRdeKa mit HipHop, Jesper Munk mit größer im Backstage Club gefeiert: am White Soul-Indie-Blues, Folkshilfe mit 21. und 22. April steigt hier das Alfon- Quetschn-Synthie-Pop, Cadet Carter mit so’s Blues Festival mit der Leif de Emo-Collegerock, Vait mit Deutschpop, Leeuw Band, Buck Roger & The Side Minor Movement mit Balkanbeat, Trackers, Black Patti, Siggy Stardust, Rainer von Vielen mit Alternative-Rock,

Mit dem Schloss Kaltenberg hat das PULS Festival eine neue Heimat gefunden, die schon allein von der Kulisse her spektakulär ist. Nun wurde das Programm für den 8. und 9. Juni bekannt gegeben: neben den Headlinern Kraftklub, The Wombats, RIN und Sofie Tucker treten hier Newcomer und Genre-Größen wie unter anderem die Indierock-Sensation shame aus UK, die Rap-Jungs von der Antilopen Gang, Psych-TripHop mit Dillon, Trash Deutsche Welle mit Zugezogen Maskulin, anspruchsvoller DeutschIndie mit Die Höchste Eisenbahn, der britische Songwriter Tom Grennan, Berlins HipHop-Lady LARY, Granada aus Österreich, der 80er-NDWWaver Drangsal, Blumentopf-DJ Sepalot, Britpop-Wirbelwind Yungblud, die Indierock-Gören von Gurr, Synthiepopper COSBY sowie Sløtface, Gus Dapperton, Klangstof, Matija und Ebow. Alle Infos unter www.pulsopenair.de

IN 8 / 2018

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:30 Seite 34

FRISCH GEPRESST

Fr 20.4. POPES OF PAGANISM

Spectaculum

Sa 21.4. KAUNAN & ZIRP

Spectaculum

Fr 27.4. MILA MAR

Spectaculum

Sa 28.4. ADAS

Spectaculum

Sa 12.5. MINNEPACK

Spectaculum

www.spectaculum-mundi.de Graubündener Straße 100 · U 3 · Tel. 74 57 65 82 Kartenvorverkauf: www.muenchenticket.de

IN 8 / 2018

Ein Vierteljahrhundert: Baby, die Zeit ist eine sich seltsam ernährte. So gondelten wir durch Hure! Damals: hat jemand von unserem Label das deutsche Mistklima, drei Wochen lang, angerufen und gesagt, da kommt eine wali- und plauderten: über Briten und den zweiten sische Band auf Tour, die suchen grad noch Weltkrieg, was unsere deutsche Generation eine Vorgruppe, weil der mächtige Sony-Kon- so vom Holocaust wusste (jedenfalls weniger zern kein Geld lockermachen wollte, um ir- als Richey), wieso Liebeslieder tabu sind und gendwen mitzuschicken von seinem hoff- in Songtiteln das Wort „Baby“ nicht vorkomnungsvollen Nachwuchs (den es sowieso nicht men darf (ihrer hieß „Behave Yourself Baby“, gab: Es war die Zeit vor Britpop, high time nie veröffentlicht), tauschten T-Shirts und for Grebo, man!). Es war auch die Zeit vor fuhren am Ende getrennter Wege (wir in ein Mails und Internet, vor Jugendzentrum in der LerManic Street SMS und Files. Und vor unchenau, weil wir die Einlaserem neuen Album, das dung zum Weitertouren in Preachers wir also nicht live „promoJapan aus, ähem, logistiResistance Is Futile ten“ hätten können (doch, schen Gründen ablehnen (Sony) das tat man damals so, mussten). nicht umgekehrt!). Ein gutes Jahr später traAber mal eine richtige fen wir uns wieder; da waTour, mal nicht „morgen ren die Manics mit ihrem Gröbenzell, nächsten Meisterwerk „The Holy BiSamstag Berchtesgaden, ble“ selbst nur noch Vordann mal schauen“, hey, programm (für Suede) und das wär‘ schon was. Also Richey ein Schatten, der schickten wir eine Kassette kurz darauf für immer veran eine Adresse in London, schwand. Und dann immer eine von tausenden, wie mal wieder, in einem Kölwir vermuteten, was soll‘s. Eine Woche später ner Café, einem Münchner Hotel, einer Lonkam ein Fax: „The Manics are happy for you doner Kneipe, endlich in Havanna, wo die to join them.“ Das hieß: VW-Bus samt Fah- Geschichte irgendwie zu Ende war. Es gab inrer/Techniker besorgen, Straßenkarten und zwischen SMS und Internet, aber die Wege Kalender studieren, kostenlose Übernachtun- verliefen nun doch sehr unterschiedlich. Ein gen an so exotischen Orten wie Essen, Ham- Vierteljahrhundert, Baby; die Zeit ist eine Huburg, Köln, Hannover, Berlin, Halle (nein, da re, und Liebeslieder sind längst nicht mehr nicht, da fuhr man gleich wieder weg, d. h. tabu (nur noch blöd). dann gar nicht erst hin, wg. einstelligem Vor- Was das alles mit dieser Platte zu tun hat? verkauf) organisieren. Ach, nichts. Es ist mal wieder ein Manics-AlDie Band immerhin kannte man ein bisserl; bum, das sechste oder siebte hintereinander, hatte zwei Jahre zuvor mit ihrem ersten Al- das mich nicht mehr wirklich vom Hocker bum (meine erste gekaufte „Compact Disc“!) reißt und von dem sich in einer zukünftigen Titelseiten für eine Jahrzehntkarriere abge- Best-of-Box nicht viel finden wird, mit Songräumt und hing mit dem zweiten ein bißchen titeln, die so Manics-typisch sind, dass fast überständig in der Luft herum. Erste Begeg- ein bisschen Bemühtheit durchscheint, wie nung in Nürnberg: James, der coole Einzel- auch in James‘ Gesang, der sich über die Jahrgänger, der als Sex-Pistols-Fan in Hotels als zehnte kaum oder nicht verändert hat. Aber „Steve Jones“ eincheckte; Nicky, der freundes ist schön, daß sie irgendwie noch da sind, liche Zyniker, dessen Mund die schärfsten Be- immer noch nichts als sie selbst sind, die vielschimpfungen mit einem so charmanten Lä- leicht letzte klassische Rockband aus einer cheln würzte, dass er nie ins Gefängnis muß- lange verwehten Zeit. Schön, mal wieder an te; Richey, ewiges Teenager-Model, der sich die alten Geschichten und Gesichter zu denvon Wodka ernährte und sich so gut mit un- ken, die allein dadurch immer lebendig bleiserem Gitarristen verstand, dass fast die Band ben, auch an Richey, der jetzt vielleicht irzerbrochen wäre (nicht unsere), weil er nach gendwo in Mittelamerika auf einer Veranda dem dritten Joint die Treppe der KOMM-Gar- sitzt und doch noch Gitarre spielen zu lernen derobe (die heute noch so aussieht wie da- versucht. mals, morgen aber nicht mehr) hinunterpur- Vielleicht hätten wir nach Japan mitfahren zelte, und Sean, der nur was sagte, wenn ihm sollen. Ach nein, alles ist gut, wie es ist. Danke der Kragen platzte (was ich sieben Jahre spä- fürs Erinnern. ter in Kuba ein einziges Mal erlebte), und Michael Sailer

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:30 Seite 35

Yo La Tengo There’s A Riot Going On (Matador)

Offensichtlich angelehnt an das gleichnamig Sly & The Family Stone-Album aus dem Jahre 1971, welches den Kampf der Black Panther-Bewegung gegen Rassismus in den USA zum Inhalt hatte, hinterlässt auch hier die aktuelle Politik ihre Spuren. Doch statt anklagendem Wutgeschrei oder beißendem Spott für den grassierenden Autokratiewahn weltweit, ist der Aufstand hier eher ein leiser, ein fast schon verzagt-verzweifelter. Es muss die Dummheit der Menschen sein, die all das zulassen, ja gerade erst möglich machen, die Ira Kaplan, Georgia Hubley und James McNew in diese musikalische Lethargie treibt. Mit geradezu wurschtiger Schluffigkeit schaffen die drei aus Hoboken ein zwar von Hoffnungslosigkeit und Verbitterung kündendes, dennoch aber großartiges und inspirierendes Album aus einem Guss, das sich wie eine Proberaumsession bei guten Freunden anfühlt, die auf alles scheißen, was auch nur annähernd nach Marktmechanismus riecht. Besonders schön auch das Cover „Polynesia #1“ des legendären Michael Hurley. (9.5. Kammerspiele, und danach ins The Lovelace zu 35 Jahre IN mit Jesper Munk, Angela Aux u.v.a.)

Eels The Deconstruction (Pias)

Mark Oliver Everett sieht das ein bisschen anders (als Yo La Tengo). Der Mann, dem so viel Schlimmes in seinem Leben widerfahren ist, man lese nur seine herausragende Autobiografie „Things The Grandchildren Should Know“, findet noch in der dunkelsten Finsternis einen klitzekleinen Hoffnungsschimmer. So ist er selbstverständlich auch der Meinung, dass die Welt verrückt spielt, dennoch aber ist er geneigt, abseits des ganzen Wahnsinns, auch Schönes und Positives zu erkennen. Und wenn sich beides nicht von selbst anbietet, dann so E.: „... you have to try to make it yourself“. Und da ihm daran gelegen ist, die Schönheit auf Erden zu entdecken und zu preisen und am Ende selbst zu erschaffen, liegt es natürlich nahe, dies, wie in seinem Fall, mit wunderschöner Musik zu tun. „The Deconstruction“ ist nach „Beautiful Freak“ das beste was die Eels je gemacht haben und zudem wie das Leben des Mark Oliver Everitt: todtraurig, immer wieder von heftigsten Schicksalsschlägen geprägt, dennoch aber stets außerordentlich liebens-, lebens- und hörenswert. (25.6. Tonhalle, ausverkauft)

Gris-de-Lin Sprung

Steaming Satellites Back From Space

(BB*Island)

Was für eine wunderhübsche Stimme sie hat, diese junge Frau aus Bridport, Dorset. Aber sie hat sich in letzter Zeit auch als Multiinstrumentalistin hervorgetan und produzierte und spielte u.a. im Studio für Gemma Ray. Zudem kann sie auch komponieren, nicht nur Filmund Fernsehmusik, auch verquere Popsongs – wie hier – sind ihr Metier. Dass diese dann sowohl vom Postrock einer PJ Harvey oder Liz Phair wie auch vom Electro und Folk beeinflusst sind, umso besser. Und auch die WorldmusicRoots ihrer Eltern blitzen ab und zu auf, was dann schon auch mal nervt, den überaus positiven Gesamteindruck allerdings beeinträchtigt dies keineswegs.

(Instrument Village)

Groovt wie Schwein, der Opener „Put It Down“. Die Keyboards irgendwo zwischen Van Halen und Manfred Mann’s Earth Band, dazu Sänger Max Borchardt, der ohne Probleme zwischen Soul und Bon Scott changiert, ein bisserl Electro und – very Oldschool und deswegen umso mutiger – ein Gitarrensolo in klassischer 70s-Manier. Die vier Salzburger kommen runderneuert aus ihrer dreijährigen Plattenpause und schließen z.B. mit dem hittigen Titelsong in Sachen Popappeal zu ihren früheren Mentoren Portugal. The Man auf, bei denen sie dereinst im Vorprogramm auf großer Europareise waren. (3.5. Strom) Gerald Huber

Der Amazona leucocephalia sagt, du sollst zum

in münchen jetzt abonnieren! 25 Ausgaben/Jahr frei Haus für nur 39,- Euro ! Bestellung bequem online unter www.in-muenchen.de/abo

16TH Annual

vom PAL AIS am 30.4. gehen! ... mit Gayle San Hans Nieswandt George Bleicher Sandra Gold

HEIMSPIEL

– Platten aus München

Natürlich haben auch Fuck Yeah es nicht geschafft, das Rock-Rad neu zu erfinden. Aber sie haben da eben mal was gedeichselt und zwar ein neues, herrlich sprödes, krachend-kratziges, unbequem rumpelndes und alles in allem liebenswert-unangepasstes Album mit dem launigen Titel Funny Farm (My Redemption). Ob dabei die gleichnamige US-Filmkomödie mit Chevy Chase Pate stand, man weiß es nicht. Aber mit seiner von Drogen und Alkohol und Aufenthalten in der Betty Ford- und anderen Suchtkliniken gezeichneten Vita ist Chase schon einer, der den vier Münchnern

gefallen könnte, ganz abgesehen von seinem zuweilen auch recht subversiven Humor etwa. Diesem mächtig ist auch Texter, Sänger und Gitarrist Markus Naegele, der dieser ebenso packenden wie kurzweiligen Mischung aus Noise, Pop, Kraut, Rock, Wave, Disco, Surf und Punk die nötigen, in dem Fall wirklich nennenswerten Inhalte verschafft. Ganz abgesehen davon dürften „No Fuck-Up“ und „How I Learned To Love (The Dead)“ der lässige Slacker-Soundtrack zum frühsommerlichen Isarbierchen sein ... (3.5. The Lovelace, Record-Release-Show im Zwickl-Apartment)

Ein großer Wurf, nicht nur auf Platte, auch: Web Web. Wobei Oracle (Compost) nicht minder gut zum AfterworkBier passen sollte. Allerdings klingt das Album der Jazz-Supergroup um den Münchner Pianisten, Keyboarder und Produzenten Roberto Di Gioia zugegebener Weise eher nach New Yorks Central Park als nach Isarau. Urban, groovy, lässig, herausfordernd und zuwei-

len überschwänglich, abgebrüht, aber nie zu sicher ... verspielt und doch hoch konzentriert und dabei stets überaus energetisch. Genau betrachtet ist „Oracle“ ein einziger Glücksmoment, ein Meisterwerk, eines von ganz wenigen ... Möglich gemacht haben dies neben Bandleader Di Gioia: Tony Lakatos (sax), Christian von Kaphengst (b) und Peter Gall (dr). (19.4. Unterfahrt) IN 8 / 2018

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:31 Seite 36

MEINE PLATTE

Im Königreich der Bekloppten

30 Jahre lang war ich auf Flohmärkten und Plattenbörsen unterwegs, habe rattenverseuchte Second-Hand-Läden und später den digitalen Kasperlmarkt abgegrast, weil Sucht eben Sucht ist – dagegen kann man nichts machen. Aber das ist vorbei. Ich mag nicht mehr. Da fragt sich jetzt der Sammler englischer Erstpressungen natürlich: Why sowas? Ich habe einfach keine Lust mehr, mich in einem Paralleluniversum zu bewegen, in dem es von Gaunern, Ignoranten und Vollidioten nur so wimmelt, ich habe einfach keine Lust mehr, auf Börsen in München, Augs-, Würz- und Regensburg nach seltenen Platten zu suchen, und ich habe null Bock auf die Arschgeigen, die es keinen Schnittlauch weit peilen, aber jede räudige Drittpressung als „1A-Archivexemplar“ verhökern wollen. Der ganze Irrsinn fing schon vor Jahren an, als jeder Artikel über das Vinyl-Revival mit der Headline „Schwarzes Gold“ daherkam, geschrieben von Berufsdesinformanten, die niemals auch nur eine einzige Tasse im Schrank hatten. Sogar die „Wirtschaftswoche“ war auf den Zug aufgesprungen und veröffentlichte in ihrer Reihe über alternative Geldanlagen einen Artikel über seltene Schallplatten – Überschrift: „Das schwarze Gold“. Darin war zu lesen, dass die „Dark Side Of The Moon“ von Pink Floyd beim britischen Auktionshaus Christie’s für 937 Pfund versteigert worden war. Nun hat aber jeder zweite Haushalt die Platte irgendwo herumste-

hen, und die Folgen sind natürlich ärgerlich. Vermutlich wurde die Platte tonnenweise zu den Second-Hand-Läden gekarrt. Und wenn die Händler maximal einen Euro für ein Exemplar zahlen wollten, das zehn Jahre ohne Cover im Garten gelegen hatte, dann hieß es: „Aber im Auktionhaus kam die Platte für 1000 Euro unter den Hammer.“ Dazu kann ich nur sagen: Das wäre mir das Geld wert. Vorausgesetzt, es handelt sich dabei um Solid Blue Triangle Labels, mit A-2 / B-2 Matrix, inklusive der beiden Poster und zwei Sticker. Und SHVL 804, und nicht 1C-062 etc. oder – noch schlimmer – 1C-064. Wie auch immer: Schwarzes Gold am Arsch, wenn man keine Ahnung davon hat, um welche Pressung es sich handeln muss. Pink Floyd und kein Ende: In der ersten Ausgabe vom kunterbunten „Magazin für Vinyl-Kultur“ namens MINT – Halt! Noch nicht lachen! – meldet sich der Herausgeber zu Wort. Seine Lieblingsplatte sei die „Wish You Were Here“, von der

VERLOSUNG

Sleeping With Sirens Am 19. Mai im Backstage

Das Quintett aus Orlando/Florida hat seit seiner Gründung 2009 eine rasante Karriere hingelegt mit weit über 1,5 Millionen verkaufte Alben sowie einen atemberaubenden Tourneeplan, bei dem seit 2012 fast jede Show ausverkauft war. Trotz dieser Erfolge bleiben Sleeping With Sirens nicht stehen, sich selbst aber gleichzeitig treu. Ihr fünftes, im September erschienenes Album „Gossip“ begeistert mit einer stärkeren Ausrichtung zum Melodiösen, ja geradezu Poppigen, ohne die eigene Post-Hardcore-Vergangenheit zu vergessen. „Gossip“ stieg in den US-Billboard-Charts gleich nach Erscheinen in die Top 40, in vielen weiteren Ländern platzierte es sich ähnlich hoch in den Hitlisten. Nun kommen Sleeping With Sirens vorbei, um das Werk live zu präsentieren.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 30.4., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 08* an und nennen Sie das Stichwort sirens plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN sirens **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 8 / 2018

er 14 verschiedene Pressungen habe. Dazu lässt sich dieser Unglückswurm auch noch mit einer dieser Platten abfotografieren, und selbst ohne Röntgenblick wird sofort klar, dass es sich um kein Original handeln kann, weil das Cover nicht mehr in der schwarze Folie steckt. Wahrscheinlich weiß der Herausgeber auch nicht, dass die englische Erstpressung die Matrixnummer A-1 / B-3 haben muss. Dann stehen nämlich auf dem Label bei „Shine On You Crazy Diamond“ (Part 5) auch die Namen Gilmour, Wright und Waters, während bei späteren Pressungen, beispielsweise A-1 / B-8, nur noch Waters angegeben wird. Aber das ist noch nicht alles, was MINT einem zumutet. In der Ausgabe No. 7 wird man mit einem Artikel über das Harvest-Label konfrontiert, und als Aufmacher ist das Label der Deep Purple-LP „The Book Of Taliesyn“ abgedruckt, bei dem es sich um die vierte Pressung handelt, die fünf Jahre später als das Original erschienen ist. Es kann doch nicht so schwer sein, herauszufinden, dass die ersten 40 englischen Pressungen auf Harvest (SHVL 751 bis 791) alle kein EMILogo auf dem Label haben, und dass auf dem Perimeter „The Gramophone Company“ stehen muss. Aber MINT kann es nicht lassen. Irgendwann erschien dann auch noch ein Artikel über das Jazzlabel Blue Note – in dem erstaunlicherweise kein einziger Fehler zu entdecken war, obwohl man bei Blue Note mit ungefähr 350 verschiedenen Varianten bezüglich Labels und Matrix konfrontiert wird. Chapeau! So etwas kann man sich aber auch nur dann leisten, wenn man keinen einzigen Satz über Labels und Matrix verliert, wie es bei MINT der Fall war. Was juckt es die, wenn andere für eine Nachpressung 3000 US-$ bezahlen, weil sie zu blöd sind, ein Original zu erkennen. Man muss noch erwähnen, dass mindestens die Hälfte der auf Börsen oder im Internet angebotenen „Originale“ bestenfalls Zweit- oder Drittpressungen sind. So ist beispielsweise eine LexingtonAdresse noch lange keine Garantie für eine Erstpressung, weil bei Liberty noch alte Labels gefunden und verwendet wurden, folglich fehlt dann auch das Plastylite „ear“ in der Auslaufrille (no „ear“ – no Blue Note!). Fehlt für den Progressive/PsychedelicSammler jetzt nur noch das Label aller Labels: Swirl Vertigo. Der digitale Kasperlmarkt ist voll von diesem Zeug und wird primär von Leuten befeuert, die nur darauf warten, bis sie einen Blöden finden. Da heißt es u.a. „First Press Matrix 1Y 2Y“, obwohl es nichts anderes bedeutet als Seite 1 und Seite 2. Als Grading für die Platte wird dann auch nicht „m-„ oder „ex“ oder „vg“ angegeben,

sondern da heißt es: „Dafür dass die Platte 40 Jahre alt ist, sieht sie eigentlich noch ganz akzeptabel aus.“ Schwarzes Gold am Arsch. Ein Drittel der Swirls ist musikalisch sowieso unterirdisch, wie etwa Nucleus (ohne Chris Spedding), Jimmy Campbell, Legend, Hocus Poke, BEN, Lighthouse oder Gordon Waller. Andererseits kann man sich ein Reihenhaus in der Lausitz kaufen, wenn man die guten Swirlies zu Geld machen möchte. Und weil diese Rubrik „Meine Platte“ heißt, möchte ich auch meine Lieblinge auf diesem Label nicht für mich behalten, die da sind: Alex Harvey „Framed“, Affinity, Gravy Train (beide), Clear Blue Sky, Cressida (beide), Dr. Z, May Blitz (beide), Catapillar (beide), Black Sabbath (alle vier). Merkwürdig ist hingegen die Preisentwicklung bei Punk, Indies und Industrial. Im Juli 1989 veröffentlichte die Zeitschrift Spiral Scratch einen „Guide to the Top Rarest New Wave Records“. Auf Platz 3: Eine Box von Throbbing Gristle mit 23 Kassetten (140 Pfund), Platz 2: J.J. Burnel „Girl From The Snow Country“ (eine 7“ für 150 Pfund), Platz 1: Sex Pistols „God Save The Queen“ auf A&M (500 Pfund). Von der Pistols 7“ gibt es mittlerweile Bootlegs für die gesamte Familie, dasselbe gilt für die ultra-raren Sisters-Singles „The Damage Done“ und „Body Electric“, und auch bei der J.J. Burnel ist es nicht anders. Es ist allerdings völlig unverständlich, dass die beste Band der Welt (The Deep Freeze Mice) kein einziges Mal auf deren Raritätenliste vorkommt, obwohl ihre LP „I Love You Little Bobo With Your Delicate Golden Lions“ so selten ist, dass selbst die Band noch nie ein Exemplar davon gesehen hat. Für viele dieser Platten wird heute das Zehnfache verlangt (immerhin sind fast 30 Jahre vergangen). Der Witz dabei: keiner will die Preise bezahlen. Für die erste Led Zeppelin im Turquoise-Cover werden gerne 1000,- € hingeblättert, aber ein Hunderter für eine Kitchen Cynics oder eine TV Personalities ist anscheinend nicht drin. Und für die großartige „Peter Pan Hits The Suburbs“ von The Astronauts erst recht nicht. Aber die Platten gibt es mittlerweile ja alle als Nachpressungen, genauso wie den ganzen anderen Müll, und da stellt man sich schon die Frage, wer diesen Scheiß eigentlich haben will. Vermutlich sind es die bärtigen Hipster, die sich die Klamotten von Outfittery andrehen lassen und die Schallplatten beim Record Store Day. Dieser wurde erfunden, damit sich alle Bekloppten an einem einzigen Tag im Jahr mit Platten eindecken können, die sie normalerweise niemals kaufen würden. Schwarzes Gold am Arsch. Gary Brandner … ist Gründer des Indie-Labels Farce Recordings und freut sich gar nicht (mehr so sehr) auf den Record Store Day am 21.4.

9.MAI 2018

THE LOVELACE KARDINAL-FAULHABER-STR. 1 | 80333 MÃ&#x153;NCHEN

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:35 Seite 37

NACHTLEBEN

PARTYZEITEN

Bravo:

Donnerwetter ... das Blitz feiert sein Einjähriges!

Die Neue Theaterfabrik

„Für mich schließt sich jetzt ein Kreis“, sagt Frank Bergmeyer. „Ich bin damals als junger Mensch in die Theaterfabrik Unterföhring – die Wolfgang Nöth 1983 eröffnet hat – auf Konzerte gefahren, habe zum Beispiel dort die Red Hot Chili Peppers gesehen. Und jetzt bin ich bei der Neuen Theaterfabrik mit dabei!“ Federführend bei der Neuen Theaterfabrik ist die große Münchner Nachtleben Legende Wolfgang Nöth. „Er ist ganz klar der Macher und auch der Pächter der Halle. Ich habe ein bisschen Geld mit drin und bin aus guter Freundschaft zum Wolfgang mit im Boot“, so Frank Bergmeyer. Nicht nur die Freundschaft schon über ein Vierteljahrhundert verbindet Frank Bergmeyer und Wolfgang Nöth – sie hatten zusammen auch in der Rosenheimer Straße das Projekt Georg-ElserHalle. Nun ist die Neue Theaterfabrik auch nicht weit weg von

Neu:

Enjoy Darkness

Einzig und allein die Liebe zur Musik hat Marco Schwedler dazu bewogen aufzulegen: „Und die Leute sollen wiederum we-

gen der Musik kommen, die sie lieben und die ich spiele; die Leute sollen tanzen“, sagt er. Künstler auf seinem Programm sind zum Beispiel Anne Clark, Billy Idol, Joy Division, Bauhaus, Goldfrapp und Klangstabil. „Ich lege nicht nur düstere Nummern auf, es kann ruhig auch Gitarre mit dabei sein. Auf jeden Fall kann man sagen, dass es von den Achtziger Jahren bis heute geht – mir ist es wichtig, dass ich die Zeit auch miterlebt habe und einen eigenen Bezug dazu habe…“ Seit 2000 ist Marco Schwedler im DJ-Geschäft. Man kennt ihn in der Szene von Parties wie „Black Opera“ oder den „Depeche Mode Aftershow-

IN 8 / 2018

der Innenstadt. „Man fährt so elf Minuten nach Johanneskirchen und geht ein kleines Stück zu Fuß. Dabei hat man gerade genug Zeit, um ein Bierchen unterwegs zu trinken und ein kleines Abenteuer zu erleben.“ Die Größe der Halle ist ideal: Es passen 1400 Leute hinein. Zusätzlicher Bonus: Der Sound ist fantastisch. „Man kann sich einfach nur freuen“, so Frank Bergmeyer: „Uns geht es um wertvolle und gute Veranstaltungen in Sachen Konzert und Kultur. Wir hatten schon vier, fünf Veranstaltungen wie zum Beispiel das ausverkaufte Konzert der Band The Wombats gemacht. Nun geht es noch einmal um einen Bauantrag und weitere Genehmigungsverfahren. Wenn alles gut durch ist, sind wir nach einer Sommerpause im September wieder am Start.“ Neue Theaterfabrik, Musenbergstraße 40, https://neue-theaterfabrik.com/ Birgit Ackermann

Gigs“ im Backstage. Auch legte Marco Schwedler schon in Salzburg, Zürich, Frankfurt und Hamburg bei diversen Parties mit auf. Am Freitag, den 21. Januar 2011 startete seine „Enjoy Friday Party“ im legendären 59:1 und über den Umweg Nox und Eddy’s kommt Marcos Pop-undWave-Partyreihe am 21. April wieder zurück in die Innenstadt – sie hat ein neues Zuhause im X-Cess auf der Sonnenstraße 8. Künftig jeden dritten Samstag im Monat von 22 Uhr an findet sie unter dem schönen, neuen Titel „Enjoy Darkness“ statt. Privat trifft man Marco Schwedler im Zweifelsfall immer auf Konzerten. Allein die Band Depeche Mode hat er schon auf der laufenden Tour über 25 Mal live gesehen – es ging zum Beispiel von Glasgow über Rom, Paris, London bis nach Berlin. „Aber bei „Enjoy Darkness“ werde ich nur ein, zwei Stücke von Depeche Mode spielen, denn die gute Mischung macht’s.“ Enjoy Darkness, jeden 3. Samstag im Monat ab 21.4., 22 Uhr, SonBirgit Ackermann nenstraße 8

Back with a Bang: Blurred Vision ist zurück! Mit der geballten 60.000 Watt starken Wall of Sound, der „Eiger Bass Wand”, wie die Süddeutsche Zeitung dereinst sichtlich beeindruckt und überaus respektvoll schrieb. Schlachthofbronx kommen mit neuen Tanztracks aus der Versenkung und bringen wie immer ein paar illustre Gäste mit, wie z.B. DJ Gonzalez vom Kumbale Label, der die Sonidero-Fahne mit Oldschool Cumbia hochhält, sowie das Münchner Produzentengenie SCNTST mit seinem Mix aus SpacedOut-Rap, Techno, Jungle und Footwork. Elemental Wave sind zudem ebenfalls mit viel Dub und Steppers mit an Board. Lichter aus, Bass an! Volle Fahrt voraus ... (20.4. Muffathalle)

fängt Treshers Musik an, ein organisches Geflecht sich stetig verändernder Sounds zu bilden. Diese Fähigkeit, diese Kunst, hat er über die letzten Jahre perfektioniert. Seit den Anfängen seiner musikalischen Karriere, im Frankfurt a.d.O. der frühen 90er-Jahre, über zahlreiche Stationen als über die ganze Welt verteilt gebuchter DJ bis jetzt, ins Frühjahr 2018. Zu Gast: Markus Mehta und Matze Cramer. (21.4. Rote Sonne) In Spanien geboren, in Berlin zu Hause: Alienata. Die ehemalige Philosophiestudentin aus Valencia begann im Jahr 2000 mit dem Auflegen. Doch neben ihrer Tätigkeit als Resident-DJane an der Costa Blanca begeisterte sie sich immer auch schon für Musiktechnologie und Theater. Und so sind auch ihre Sets, wenn schon nicht gerade theatralisch, so doch zumindest dramaturgisch perfekt durchdesigned: Eine Mischung aus Electro, Acid, Dub, IDM, Dark Disco, Jackbeat, Cosmic Jazz, Break Beats und überhaupts „crazy sounds“ sind als ihr Markenkern zu bezeichnen und dass einem dabei nicht langweilig wird, liegt in der Natur der Sache. (27.4. Harry Klein)

Dunkle, gewaltige, Angst einflössende Beatgewitter ziehen auf, Stroboskopblitze zucken und dann entlädt sich alles in einem einzigartig erfrischenden, sintflutartigen Electro-Regenguss: Das Wochenende 20./ 21.4. steht voll und ganz im Zeichen des einjährigen Geburtstages des Blitz Clubs. Und wie der eingeschlagen hat. Sensationell. Und das bei der starken Konkurrenz! Wow. Und offensichtlich Im wahrsten Sinn der ist keine neidige RivaliAsiatische StimmungsWorte, alle Hände voll zu tät entstanden, als vielaufheller: GAYLE SAN tun, haben die drei Zeitmehr ein symbiotisches, agenten von Agents Of ein sich zwar respektierendes, tendenziell aber eher gegenseitig so- Time. Ihr Tourplan ist proppenvoll und gar befruchtendes und anspornendes Mitei- führt sie im Frühjahr/Sommer 2018 vom Panander. Und so fühlten sich auch die Blitz- norama Festival in West-Frankreich über Verantwortlichen angespornt zum kleinst- Lausanne nach Brüssel, Paris, Lyon, Mexico möglichen Jubiläum ein bestmögliches Pro- City, Brimingham, Berlin, Amsterdam bis gramm zu kreieren. Und, es ist gelungen, hin nach Barcelona. Dazwischen besitzen deswegen Vorhang auf für: One Year Blitz Andrea Di Ceglie, Fedele Ladisa und Luigi mit DJ Stingray 313, Function, La Staab Tutolo die Freundlichkeit und schauen auch & more (Fr. 20.) sowie Leo Küchler, Mual- noch zu einer kurzen Stippvisite bei uns lem, Paranoid London DJ-Set u.a. (Sa. 21.4.) vorbei, um der Crowd ihre Idee von Electro, Techno, Ambient und Progressive zu verIm stets von unterschiedlichen Trends geklickern. Außergewöhnlich großartiger triebenen Universum der elektronischen Support kommt in dem Fall von Scaredof Tanzmusik dieser Tage ist Gregor Tresher Heights und Stephanie Raschke, die sich einer der wenigen Künstler, die es auf erfrischon mal für unsere 35 Jahre IN-Münchenschende Art und Weise schaffen, jenen SpiFeier am 9.5. im The Lovelace warm spielt. ralen der kollektiven Selbstvergewisserung (27.4. Bob Beaman) zu entgehen. Es gelingt ihm mit seinem strikEs ist nur ein paar Wochen her, dass ten, seinem kompromisslosen Fokus auf Melodien und Timbre, zeitlosen musikalischen Trikontchef Achim Bergmann völlig überElementen, die von vielen anderen Produ- raschend das Zeitliche segnete. Die allzenten zu oft gering geschätzt oder – noch gemeine Trauer war mindestens genauso schlimmer – ganz und gar vernachlässigt wer- groß wie die außerordentliche Anteilnahme den. Bei Gregor Treshers Musik ist es wie mit des gesamten Münchner Kulturbetriebes, einem Gemälde oder einem Foto, das, wenn weswegen sich nun die verbliebene Trikontman seinen Blick lang genug darauf gerich- vorsitzende Eva Mair-Holmes und ihr Team tet lässt, anfängt sich zu bewegen – wenn dazu entschlossen haben weiter zu machen man nur genau hinhört, den übereinander um das Andenken an die Schaffenskraft von geschichteten Grooves und Melodien sein Achim Bergmann zu wahren. Gleichzeitig aufrichtiges, sein ehrliches Gehör schenkt, aber will man sich auch weiterentwickeln

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:36 Seite 38

um sich für die nächsten 50 Jahre zu wappnen. Wohl an ... und so gibt es derzeit die Trikont-Wochen im Fraunhofer Theater zu bestaunen u.a. eine ebenso subversive wie urkomische Gstanzl-Party die Attwenger-Urviech HP Falkner zusammen mit Franz Eimer und DJ Cpt. Schneider schmeißen wird. (28.4. Fraunhofer Theater)

Crazy Sounds by: ALIENATA Nach einem super Auftaktabend im Januar lädt die Compost Crew um Labelchef Michael Reinboth und seinem Haus und Hof-DJ/Produzenten Flo Førg nun zur zweiten Compost Disco ein. Auf die Lauscher und für die Tanzbeine gibt es dabei wieder alles zu hören und zu spüren, was die Compostler unter guter Disco verstehen, angefangen bei klassischem Disco, Boogie, Soul über New Wave Clubsounds, Cosmic bis hin zu Garage House, Edits oder Space Disco und natürlich viele neue moderne funky Produktionen. Als Special Guest konnte diesmal Ninja Hagen verpflichtet werden. (28.4. Milla)

2002. Es war das Jahr, als ganz frisch in Euro bezahlt wurde, die Fußball-WM fand damals in Japan und Südkorea statt und das Unwort des Jahres hieß „Ich-AG“. Aber da war doch noch was anderes in diesem Jahr? Warte mal, hab’s gleich ... Exakt: Das wunderbare Palais öffnete seine Pforten. In Erinnerung an dieses denkwürdige Ereignis wird nun der 16-jährige Anniversary gefeiert, Startschuss: 1.5. 0:00 Uhr. Passend zur Ziffer wird dann 16 Stunden lang durchgefeiert, folglich also bis zum Kaffeekränzchen am späten Nachmittag. Mit dabei ist dann Hobby-Skydiverin Gayle San, die im Frühjahr mal wieder in ihrer Heimat Singapur zu Besuch war und uns stolz präsentieren wird, mit welchen aktuellen Highlights und Stimmungsaufhellern sie die asiatischen Tanzflächen am liebsten umpflügt. Aber unabhängig davon, ob ferner Osten oder ganz naher Westen, mit ihrer ersten EP 2018 „Hot plates DJs“ hat Gayle auf jeden Fall das richtige Motto für diesen Abend gesetzt. Ihr zur Seite steht keine geringerer als the one and only Hans Nieswandt. Bei ihm lautete die Maxime ja in den 90ern mal „From Disco to Disco“. Ganz schön lang her, die Whirlpool-Produktionen der Kölner House-Ikone. Inzwischen kann er auf sieben Alben zurückblicken, ist zugleich aber auch unter die Buchautoren gegangen und arbeitet hauptberuflich als Leiter des Instituts für Populäre Musik der Folkwang Universität der Künste. Als lokale Supporter treten in Erscheinung Björn Wilke, Sandra Gold und George Bleicher und als Eintänzer fungiert wie eh’ und je bei solch herausragenden Events kein geringerer als ... Stanley Beamish

IN 8 / 2018

Redaktion_0818_Redaktionsseiten 16.04.2018 19:36 Seite 39

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer IMPRESSUM

Falls Sie diese Kolumne noch lesen können, haben wir (vorläufig) Glück gehabt Daß ein Kampfhund von seinem eigenen Herrchen totgebissen wird, kommt nicht so oft vor, nicht mal in der Zeit der sauren Gurken, wo zwischen sich selbst überfahrenden SUV-Deppen, vom Hund erschossenen Jägern und in Dorftümpeln marodierenden Krokodilen jede Kuriosität recht ist, um das Elend des Kapitalismus aus den Medien rauszuhalten. Im übertragenen Sinne also kein Wunder, daß sich der „westliche“ Teil des Planeten immer noch eine NATO leistet, die für den größten Teil seiner Ärgernisse und Schrecken zum größten Teil ganz allein verantwortlich ist, vom fehlenden Geld für alles mögliche (weil man Waffen kaufen muß) bis hin zum Russen, der angeblich ständig darauf lauert, irgendwas Böses anzurichten, und den man deshalb fürchten und tüchtig abschrecken muß, damit er nicht eines Morgens vor der Tür steht und unsere Börsenkonzerne klaut oder mißbraucht oder vergast oder irgend so was. Wie böse der Russe ist, teilt uns die NATO über die angeschlossenen Funkhäuser (um einen alten SamstagnachmittagsLieblingsspruch zu zitieren) täglich mit. Z. B. putscht er einfach so per Facebook einen Trottel zum Amipräsi, ohne dafür einen Majdan anzetteln und wahllos Leute erschießen zu müssen. Z. B. nimmt er sich heraus, eine gewählte Regierung, die nach Ansicht der NATO aus Ölgründen weg muß, militärisch zu unterstützen, und zwar gegen vom „Westen“ bewaffnete Terrorbanden, deren Köpfungsvideos der „Westen“ über seine Funkhäuser ausstrahlen und behaupten läßt, das seien irgendwelche anderen Terroristen, an denen irgendwie auch der Russe schuld sei. Dann geht der Russe auch noch her und senkt sein Militärbudget um sieben Prozent. Was man als Westler nachvollziehen kann: Russische Waffen sind halt ein billiges, korruptes Gelumpe, das logischerweise immer weniger kostet, so wie

IN 8 / 2018

das Putin-, sorry: Putenzeugs beim Discounter. Das Fiese ist, daß erst durch die Kürzung der russischen Ausgaben für Schießapparate auffällt, daß der Ami dafür das 13fache und immer mehr aus dem Fenster (und in fremde Länder hinein) wirft, von der Gesamt-NATO gar nicht zu reden. Und schon haben die Leute ein schlechtes („verzerrtes“) Bild von „ihrem“ Militärbündnis im Kopf und fangen womöglich an, den Putin zu „verstehen“. In diese Gefahr gerät hin und wieder sogar (oder, je nach Hörigkeit für Verschwörungstheorien: selbstverständlich) der Amipräsi, der unlängst andeutete, er wolle seine Truppen aus Syrien abziehen. Weil der Zinnober einen Haufen Geld kostet und das mit dem gewünschten „Regime Change“ nicht so recht was wird. Wie günstig, daß in solchen Fällen nachlassender Kriegslust und unmittelbar bevorstehender Besiegung der Terrorbanden immer irgendwer eine Giftgasgranate zündet und obskure Figuren mit weißen Helmen und Menschenrechtsbüro in London sofort unwiderlegbar „wissen“, daß als Täter einzig die syrische Regierung in Frage kommt, die davon zwar keinerlei Nutzen hat und sich ausschließlich selbst schadet – aber so sind böse Regierungen nun mal: Die pfeifen drauf, daß sie sich selbst ins Bein schießen. Letztlich schuld ist sowieso der Russe, weil der behauptet hat, die syrische Regierung habe gar keine Giftgasgranaten mehr. Der jüngste Grund, die Panzer an der NATO-Ostgrenze (die nur noch so lange nicht die russische Westgrenze ist, bis die Ukraine endgültig befreit ist – und zwar nicht von den Faschisten, die dort herrschen und das Land terrorisieren) tüchtig rasseln zu lassen und aus dutzenden Ländern Horden von russischen Diplomaten hinauszukomplimentieren (obwohl die eigentlich, wenn ich das recht verstanden habe, genau für solche

Situationen da sind), ist ein im Grunde recht ähnliches Vorkommnis: die Vergiftung des Ex-Doppelagenten Sergej Skripal und seiner Tochter (sowie ihrer Meerschweinchen) mit – wer hätte das gedacht? – Giftgas. Dafür kommt als Täter nur der Russe in Frage, der sich damit zwar ebenfalls selbst ins Bein geschossen hätte, aber so ist der Russe nun mal. Daß er schuld ist, beweist schon, daß das Giftzeug einen russischen Namen trägt, und wer soll es denn sonst gewesen sein? Eine Figur aus Skripals MI6-LitwinenkoPablo-Miller-Christopher-Steele-Connection? Aus dem Umfeld der zwielichtigen Firma Orbis Business Intelligence, die seit zehn Jahren westliche Medien mit Anti-Putin-Propaganda füttert? Come on! Stand davon irgendwas in den deutschen Leitmedien? Na also. Also heult der „Westen“ los wie ein Chor tollwütiger Kampfhunde und manövriert eifrig an der russischen Grenze herum bzw. hat, wenn dieses Heft erscheint, möglicherweise mal wieder kräftig Syrien bombardiert und hofft, daß sich dieser Putin doch mal provozieren läßt und mit seinem billigen Waffengelumpe zurückhaut und endlich, endlich das ersehnte Armageddon losgehen kann, von dem hinterher wieder keiner wissen wird, wie es dazu kommen konnte. Wenn dann noch jemand da ist, der sich so was fragen könnte. Warum Menschen das tun, warum sie so unfaßbar scharf darauf sind, sich selbst von der Oberfläche des Planeten zu radieren – man weiß es nicht, und es spielt keine große Rolle. Es weiß ja auch niemand so ganz genau, was im Kopf eines tollwütigen Kampfhundes vorgeht. Den beißt, wie gesagt, selten jemand tot, schon gar nicht sein Herrchen. Aber man kann ihn einschläfern. Im Falle der tollwütigen NATO ist das schwieriger: Dafür bräuchte es Regierungen, die das wollen, und die darf man leider nirgendwo wählen.

InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51 Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 1000 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 24. April redaktion@in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo - Fr 1000 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 25. April anzeigen@in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland. Geschäftsführung: Stefan Kukuk (V.i.S.d.P.) · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortlich) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Lucia Hornstein (-18), Susanne Schuster (-43) · Vertrieb: Werner Brocke (verantwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Heide Jefimov, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Amadeus Danesitz, Peter Eidenberger, Uwe Feigl, Rainer Germann, Gerald Huber, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel · Produktion: H.P. Pitterle, Alex Kluge, Martin Welzel · Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Str. 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

35. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

Überregionale Anzeigen via: Metropolen Connection GCM Go City Media GmbH Paul-Lincke-Ufer 42/43 10999 Berlin Tel. 030 - 695 665 - 904

Deine Tickets für München

Lenny Kravitz

Elvis - Das Musical

02. – 13.05.2018 diverse Spielstätten

DO 31.05.2018 Olympiahalle

09. / 10.05.2018 Circus Krone Bau

Moop Mama

Soy de Cuba

Herbert Grönemeyer

SO 03.06.2018 Rathausplatz Dachau

SA 06.04.2019 Circus Krone Bau

DI 19.03.2019 Olympiahalle

DOK.fest

Lisa Stansfield

DI 01.05.2018

Gasteig, Philharmonie

Falco - Das Musical

08. – 12.05.2018

Deutsches Theater

Alice

08. – 27.05.2018

Metropoltheater

Science Busters

MI 09.05.2018

Deutsches Museum

Bobby McFerrin

DO 17.05.2018

Gasteig, Philharmonie

10. Afrika Tage

14. – 17.06.2018

Theresienwiese

Robin Hood

15.06. – 21.07.2018

Hofberg-Freilichtbühne, Schiltberg

Michael Patrick Kelly

FR 06.07.2018

Tollwood, Musik Arena

LaBrassBanda

SO 02.09.2018

Stadtplatz, Traunstein

Kingdom Hearts Orchestra

SA 15.09.2018

Gasteig, Philharmonie

Tickets online bestellen:

Callcenter:

www.muenchenticket.de

0 89 / 54 81 81 81

Folgt uns auf: