IN MÜNCHEN - Ausgabe 8/2021 by IN MÜNCHEN Magazin

r e d e i w h c Endli

ein Entdecke d is! Park-Erlebneben hrerl

# wiederme

Hinweis: Abweichende Darstellung zu den aktuell geltenden Corona Hygienebestimmungen.

ENDLICHWIEDER21_ANZ_InMünchen_224x301.indd 1

Olympiapark München GmbH, Spiridon-Louis-Ring 21, 80809 München, V.i.S.d.P.: Tobias Kohler

! s u a n i h h c ho

08.07.21 14:19

Redaktion_0821 26.07.2021 15:12 Seite 1

Inhalt Heft 8/2021

Liebe Leser*innen, wie wäre es mit einem Urlaub in der eigenen Stadt? Zum Beispiel beim Kultursommer an der Isar oder im Olympiapark (Stadtleben, ab S. 4)? Wie die Aufgabe des neuen Nachtbürgermeisters Kay Mayer aussieht (Ortsgespräch, S. 10), es im Werneckhof Sigi Schelling und im DeVita

STADTLEBEN

schmeckt (Essen & Trinken, ab S. 12) und was die Filmkunstwochen zu bieten haben

DIVERSES

KINO

diesem Heft. Theater, Tanz und Kabarett

THEATER

gibt es von Sheena McGrandles und Johann

KABARETT

Wolfgang von Goethe bis Sigi Zimmer-

KUNST

schied (ab S. 20), Münchner Clubkultur

LITERATUR

zeigt das Stadtmuseum und meisterhafte

RAUS AUS MÜNCHEN 38 TIPPS FÜR KIDS

MUSIK

IMPRESSUM

(Kino, ab S. 16), erfahren Sie ebenfalls in

Fotografie von Erwin Olaf die Kunsthalle (Kunst, ab S. 26). Wo Klassik von Beethoven bis Orff und Jazz mit Aki Takase gespielt wird oder der Tote Hosen-Sänger Campino liest und singt, steht im Musikteil (ab S. 42). Weitere Termine und Tipps wie immer auf

ANZEIGENRUBRIKEN:

www.in-muenchen.de.

BEWUSST LEBEN

Einen schönen Sommer wünscht …

BILDUNG

Ihre Redaktion

Redaktion_0821 26.07.2021 15:12 Seite 2

Stadtleben Tipps

Warum in die Ferne schweifen ... ... wenn München selbst so viele kulturelle Schmankerl aus aller Welt zu bieten hat? Ein Denkanstoß

HOCHX THEATER UND LIVE ART

Prämiertes Jubiläum

Myanmar in München: Zu erleben im MUSEUM FÜNF KONTINENTE

„W

as soi I woanders, I mog’s ja dahoam Münchner Krautrock-Band Karaba. Wer es gar scho ned“ hat meine Oma manchmal nicht so laut braucht, kann im EineWeltHaus voraugenzwinkernd in gnadenlosem Grant beischauen. In der Frischluftkino-Reihe »Aus. gesagt. Dennoch gilt: Sommerzeit ist Urlaubszeit. Grenzen.Erfahrungen« werden dort wöchentlich Fernweh und Reiselust greifen um sich. Aber soll (Arthaus-)Filme aus aller Welt gezeigt. Auch und gerade Münchens Museen eignen man jetzt auch weg? So als Münchner*in im zweiten Corona-Jahr? Doch schon! Sicher? Hm. Gut, sich sehr gut, um ein paar Stunden zu vergessen, dass München für Hiergebliebene auch Reisefee- dass man sich ja gerade im manchmal doch recht ling erzeugen kann. Zunächst im gastronomischen tristen Deutschland im Wahljahr befindet. Allen Bereich: Ja, es gibt tolle italienische, indische, spa- voran das Museum Fünf Kontinente. Zwischen nische, griechische und ost-asiatische Restaurants _Japan, Myanmar und Ozeanien hin und her reisen in der Stadt. Während in diesen Bereichen jede*r kann man innerhalb Münchens nirgends so gut Münchner*in eigene Favoriten nennen kann, gibt wie hier. Durch Raum und Zeit reisen kann man es auch ein paar ausgefallenere Küchen zu ent- bei einem Besuch im Staatlichen Museum ägypdecken. Warum nicht mal ins bulgarische Restau- tischer Kunst oder in der Antikensammlung und rant Rila gehen und in der höchst idyllischen Kaul- Glyptothek am Königsplatz (Ausstellungstipp: bachstraße einen Shopska-Salat und Chomlek es- „Hellas in München“). sen? Sie wissen nicht, was das genau ist? Dann Zu guter Letzt noch ein Spaziergehtipp, der nichts wie hin! Zieht es Sie mehr nach Südame- Sie genau null Euro kostet und Ihnen dennoch eirika? Im Buena Vista zwischen Viktualienmarkt nen Hauch von fünf nicht-deutschen Ländern mitund Gärtnerplatz erklingt der Salsa genau so wie gibt: Der Trip beginnt am Eingang des Hofgartens. das Crushed Ice im Caipirinha-Glas. Berüchtigt für Durchschreiten Sie diesen, am besten mittig durch seine Tanznächte, gibt es dort auch zu Coronazei- den Dianatempel hindurch, um dort schon etwas ten auf der Terrasse echte Somdie Griechenlandsehnsucht der merstimmung. Das Blue Nile mit Münchner*innen von vor 400 Jahseiner äthiopischen Küche ist inren zu erahnen. Auf dem Weg zur zwischen fast schon legendär und Prinzregentenstraße biegen Sie völlig zurecht bereits zweimal in nach links in den Finanzgarten. der Stadt vertreten. Hier werden Sie Statuen von FréDoch auch auf Münchens dérich Chopin (Pianist aus Polen), Bühnen hat der August einiges an Fjodor Tjuttschew (Dichter aus Fernwehlinderung im Angebot: Russland) und Konfuzius (na, den Ja, sie mögen ihre Homebase in kennen Sie aber) entdecken. HalFreiburg im Breisgau haben, aber ten Sie kurz inne und genießen Sie dennoch zaubert die selbst so gedie kyrillischen und chinesischen nannte „Global Umpa Music“- Am 25.8. live im StadtSchriftzeichen – sehr wichtig fürs Folkloristisches, egal ob aus dem museum: Türk-Pop von authentische Reisegefühl. Danach Balkan oder den Anden- von Ma- OZAN ATA CANANI geht’s Richtung Englischer Garten laka Hostel (9.8. im Muffatwerk) mit gemischten Gefühlen an den die Hörer*innen direkt an entlegebewaffneten Wächtern der US-Botne Orte. Ozan Ata Canani (25.8. Münchner Stadt- schaft vorbei zum japanischen Teehaus. Die dortimuseum) hat türkische Wurzeln und sich daher gen Zeremonien sind leider aktuell ausgesetzt, dem deutschsprachigen (!) Türk-Pop verschrieben. aber ein Picknick im Gras bringt dort auch viel Unterstützt wird er von der breit aufgestellten Freude. Schönen Urlaub! 4

Das HochX blickt auf 5 erfolgreiche Jahre zurück und ist vom Bund ausgezeichnet worden — 5 Jahre HochX Theater und Live Art – das bedeutet: 170 Uraufführungen, 666 Live- und 82 Online-Vorstellungen mit insgesamt 1400 Künstler*innen und 34 000 Besucher*innen. Eine der wichtigsten freien Spielstätten in München zeigt seit 2016 Arbeiten aus den Bereichen Theater, Tanz, Musik, Performance, Musiktheater, Kinder- und Jugendtheater, Figurentheater und inklusives Theater. Ohne festes Ensemble verstehen sich die Theatermacherinnen Antonia Beermann und Ute Gröbel und das Team als Partner und Koproduzent freier Theaterkünstler*innen, Gruppen oder Kollektive. Pünktlich zum Jubiläum sind sie nun mit dem Theaterpreis des Bundes ausgezeichnet worden.

Eine Reise entlang des Flusses unternimmt das vierteljährlich erscheinende Magazin Unsere Isar (5,90 Euro). Das aufwändig gestaltete Heft lädt

auf 112 Seiten zum Blättern und Schmökern ein. Spannenden Lesestoff fürs Jahr bietet Neu in München 2021: Das 192-seitige Kioskmagazin findet seine Leserschaft nicht nur bei Neu-Münchner*innen, die die Stadt kennenlernen möchten, sondern auch bei Einheimischen auf der Suche nach Geheimtipps. Am Kiosk oder unter bavariashop.de

MUNCHNER STADTMUSEUM

Redaktion_0821 26.07.2021 15:13 Seite 3

Stadtleben Tipps

KULTURSOMMER AN DER ISAR

Isarboulevard 2.0 Kulturbühnen und Außengastronomie beim Kultursommer an der Isar

gemacht, corona-geschädigte Künstler*innen, Musiker*innen und Studierende wieder zurück ins normalere Leben zu holen. Hier spielen Solokünstler*innen, Duos, DJs, Sänger*innen, Livemixer*innen in Kombination mit Percussionist*innen und Saxophonist*innen. Natürlich kann man sich auch hier ein kühles Getränk oder einen Flammkuchen holen.

turstrandes. Hier stehen neben Hintergrundmusik und akustischen Konzerten leckere Gyros Pita, vegane Pita, Blätterteigtaschen mit Spinat oder Käse, Zucchinipuffer oder Putenschnitzel in der Pita im Mittelpunkt, dazu gibt es Ouozo, Wein und Bier sowie Antialkoholisches. Beppi Bachmaier und Martin Jonas vom Fraunhofer und Herzkasperlzelt auf der Oidn Wiesn sind ebenfalls vor

Elektronische Klänge vor dem Deutschen Museum: RIVERSIDE

Lauschige Atmosphäre mit Livemusik beim FRAUNHOFER ISARFLIMMERN — Kultur und Gastronomie beleben unter dem Motto Kultursommer an der Isar bis 9. Oktober das Westufer zwischen Haupteingang des Deutschen Museums und dem Reichenbachkiosk. Gemeinsam wollen die Kulturveranstalter*innen die Tradition der Brettlbühnen und Ausflugslokale am sogenannten „Isarboulevard“ wiederbeleben, der bereits vor über hundert Jahren für Vergnügen und Unterhaltung bei den Münchner*innen sorgte. Los geht es gegenüber des Europäischen Patentamtes mit dem Riverside. Hier koordiniert Dierk Beyer ein Kollek-

Der Lageplan: KULTURSOMMER AN DER ISAR

tiv: Mit dabei sind die Macher der MIXCON, die auch das DJ-Programm mit ausgewählter elektronischer Musik zusammenstellen, Label Nights oder sogenannte Takeovers von Münchner Clubs veranstalten und die Urban League, Strandveranstalter am Vater Rhein Brunnen und im Nussbaumpark. Die Fläche lädt mit vielfältigen Sitzmöglichkeiten zu kühlen Getränken, einer Auswahl an Weinen (von der Weinkiste) und leckeren Speisen ein. Weiter geht es nebenan mit dem Künstlergarten. Das Team rund um Julian Wagensohn hat es sich zur Aufgabe

Seit 2005 befindet sich der Kultur- Ort mit dem Fraunhofer Isarflimmern strand der Urbanauten mal an der Cor- kurz vor dem Reichenbachkiosk gegenneliusbrücke, mal am Vater-Rhein-Brunnen. Von Dienstag bis Donnerstag gibt es hier Livekonzerte, zusammengestellt von Jazzmusiker Jürgen Reiter, am Wochenende dann elektronische Musik, kuratiert von Felix Adam vom Harry Klein. Tipp: Freitags treten bei „Kulturstrand x Marry Klein“ ausschließlich weibliche DJs auf, kulinarisch gibt es neuerdings eine „Kartoffel-Lok“. Giorgos Metiokidis und seine Familie sind mit ihrem Essensstand Der Isargrieche langjährige Partner des Kul-

über Erhardtstraße 4-5. Hier wurde ein Wirtsgarten mit Livebühne aufgebaut, der mit seinem Holzzaun wie ein ländliches Gartenlokal mitten in der Stadt wirkt. Mit feinen Speisen aus dem Fraunhofer und einem frisch gezapften Bier vom Fass im Steinkrug kann man dann akustischer und somit anwohnerfreundlicher Livemusik lauschen, es treten Künstler wie z.B. Philip Bradatsch und Angela Aux (5.8.), Quetschn- bleck (7.8.) oder Coconami (8.8.) auf (www.fraunhofertheater.de).

OLYMPIAPARK

Olympische Freizeit Der Olympiapark und Kino am Olympiasee bieten beste Unterhaltung im August — Nach Monaten der Schließung sind viele der Freizeit- und Tourismuseinrichtungen im Olympiapark endlich wieder geöffnet. Neben der Sommerbühne im Stadion und den Fahrgeschäften bei „Sommer in der Stadt“ am Coubertinplatz, laden auch der Olympiaturm und viele andere Einrichtungen wieder zu einer Auszeit auf dem legendären Gelände ein. Bei einer Stadiontour kann man das Olympiastadion auf eigene Faust erkunden

und sich von der einzigartigen Architektur in ihren Bann ziehen lassen. Die atemberaubende Zeltdach-Konstruktion kann man auf einer Kletter-Tour erkunden, wer noch mehr Abenteuer sucht, kann sich dann mit dem „Flying Fox“ rasant abseilen. Eine Kajak- oder Stand-Up Paddleboard-Tour auf dem Olympiasee ist natürlich ein großes Vergnügen nicht nur für Wasserratten. Die Fitnessgeräte auf der AOK-Bewegungsinsel, dazu zählen beispielsweise

Zu Gast bei „Frischluft im Park“: PODCASTER OLI.P und ANDREAS O.Loff

Rückenstrecker, eine Slackline, ein Springfeld und eine CalisthenicsStation, ermöglichen ein vielseitiges Ganzkörper-Training von Ausdauer, Kraft und Koordination. Auch die SoccArena bietet jede Menge Freizeitspaß: Auf den Courts von 30 x 15 Metern bietet das spezielle Bandensystem mit seiner Polsterung besten Aufprallschutz und garantiert maximales Fußballvergnügen ohne Verletzungen. Minigolf, Inline Skaten oder Tennis – auch hier kommen vor allem Familien voll auf ihre Kosten. Alle Infos unter www.olympiapark.de Von 1. bis 21. August packen die Veranstalter von Kino am Olympiasee die Leinwand ein und machen Platz für Live-Auftritte. Beim „Frischluft im Park“-Festival geben sich die besten

Podcaster und Poetry Slammer des Landes die Ehre, außerdem gastiert hier Thomas Hermanns Quatsch Comedy Club. Los geht es am 29.7. mit dem Poetry-Slam, am 2. August folgt der True Crime Podcast „Eyes in the Dark“, tags darauf dann der Mystery Podcast „Schwarze Akte“. Vom 4. bis zum 8. August schlägt hier Thomas Hermanns Quatsch Comedy Club seine Zelte auf, am 11. und 12. August übernimmt der Podcast „Ich hab dich trotzdem lieb“ mit Oli P. und Andreas O. Loff. „Hagrids Hütte“ heißt der Harry Potter-Podcast am 14. August, am 19. August gibt es einen weiteren Münchner Poetry-Slam und am 21. August folgt der Podcast „Yes, Honey!. Alle Infos und Tickets findet man unter www.kinoamolympiasee.de/de/ frischluft-im-park

Jetzt auch tagsüber

Redaktion_0821 26.07.2021 15:13 Seite 4

Stadtleben Tipps ter „Programmatic Brand Experience Space“ und das neue Format einer langfristigen Kooperation zwischen Mercedes-Benz und LIGANOVA. Damit ist man am Puls der Zeit: Das Studio ist zugeschnitten auf die Bedürfnisse einer modernen und digitalaffinen Zielgruppe und repräsentiert den Prototyp eines innovativen und vernetzten Im Studio Odeonsplatz gibt es mehr Content Hubs für „phygitale“ – physische und digitale Markenerlebnisse. als schöne Autos zu sehen Die 400 Quadratmeter großen Räumlichkeiten sollen mit — Ein Ort der neben der Marke besonders Kreativität, einem kuratierten und sich ständig verändernden ConKunst, Content und Digitalität in den Fokus rückt: Das tent bespielt werden. Hier können sich dann Interessierte Studio Odeonsplatz by Mercedes-Benz ist ein sogenann- und Gleichgesinnte zu einer Community treffen, zum Beispiel im Co-Working- und Community-Bereich oder gleich in der Tagesbar, die vom Team des Restaurants Mural bewirtschaftet wird.

STUDIO ODEONSPLATZ BY MERCEDES BENZ

Ein Stern am Puls der Zeit

Den Zeitgeist widerspiegeln Für die temporären Kampagnen und Kollaborationen wird ein Programm zusammengestellt, das den Besuchern das Who is Who aktueller Designer, Künstler und Digital-Experten näherbringt und den Zeitgeist widerspiegeln soll. Das Studio verbindet die analoge Welt mit der In-Location-App EXOS, die den Raum mit digitalen Inhalten der Kampagnen erweitert. Eine aktuelle Kampagne heißt „Shine On“ (von Sara Shakeel, bis 7.8.) – dass auch hier ein paar Autos mit Stern herumstehen, versteht sich von selbst.

Aktuelle Kampagne „Shine On“ von Sara Shakeel

SECONA PELLE

Studio Odeonsplatz, Brienner Str. 1, 80333 München; Mo-Sa: 11 bis 19 Uhr; www.mercedes-benz.com/de/ lifestyle/studio-odeonsplatz

gefunden. „Seconda pella“ bedeutet auf Italienisch „zweite Haut“, Pelle ist aber auch der Spitzname von Francesca, die Kurzform ihres Nachnamens. Außerdem erinnert SecondaPelle die Pellegrini-Schwestern daIm Bahnwärter Thiel gibt es bei ran, was Mode für sie bedeutet: eine verspielte, kreative, farbenfrohe Art, sich durch Second-Hand- und UpSecondaPelle neuerdings Vintagecycling-Stücke nachhaltig auszudrücken. Kleider aus Italien SecondaPelle, Bahnwärter Thiel in der Tumblinger — Der Name SecondaPelle hätte mehrere Bedeutungen Straße 29, im Obergeschoss des Containers, Öffnungsund vereine die Gefühle der Betreiberin Francesca zeiten: 11-20 Uhr Pellegrini und ihrer Schwester, mit der sie schon viele Jahre ein gut laufendes Second Hand Business in Italien führte. Jahrelang sind die beiden den halben Stiefel nach Flohmarkschätzen abgefahren, immer auf der Suche nach Stücken, die ein neues Leben in einem anderen Kleiderschrank verdient haben. Dabei sei es niemals der Plan gewesen, sich irgendwo mit einem Ladengeschäft niederzulassen, der Verkauf der textilen Fundstücke fand bisher auf Märkten, Festivals oder übers Internet statt. Letztes Jahr hat Francesca in München eine neue Heimat und auf dem Bahnwärter Thiel-Gelände eine neue Idee für eine Wirkungsstätte

Bella Figura in zweiter Haut

FAHRGESCHÄFTE

Zuckerwatte und Riesenrad Bis zum 22. August drehen sich Fahrgeschäfte an verschiedenen Orten in der Stadt — Der Stadtrat hat grünes Licht gegeben: Auf der Theresienwiese, am Königsplatz und im Olympiapark startet ab 28. Juli der „Sommer in der Stadt“ auch für die Fahrgeschäfte, die zum Teil auch auf der Wiesn stehen würden. Allerdings jetzt mit viel mehr Platz und ohne betrunkene Massen. Genau das Richtige für Familien mit Kindern, die sonst das Gedränge auf dem Oktoberfest eher scheuen – hier ist dies auch wegen Zugangsbeschränkungen aufgrund der Corona-Maßnahmen gar nicht möglich. Insgesamt wird es allein auf der Theresienwiese rund 50 Betriebe geben – zum Beispiel die Achterbahn „Heidi the Coaster“, die Wasser-Raftingbahn „Rio Rapidos‘“, „Flip Fly“, „Breakdance“, das Lach- und Freu-Haus sowie „Jumanji“ und einen Autoscooter. Auch am Königsplatz wird wieder ein 45 Meter hohes Riesenrad mit 24 Gondeln aufgebaut, dazu kommt der nostalgische Vintage-Flieger. Zwischen den Propyläen, Glyptothek und der staatlichen Antikensammlung verströmen viele Stände mit Leckereien wie Zuckerwatte, Bratwurst und Co. Jahrmarktcharme, dazu gesellen sich Liegestuhl-Wiesen und ein Kulturprogramm. Und auch im Olympiapark kann man ab 29. Juli wie jedes (normale) Jahr wieder Volksfestluft schnuppern – auch hier ist das Herzstück ein 55 Meter hohes Riesenrad, rundum gruppieren sich auf dem Coubertinplatz diverse Fahrgeschäfte wie Autoscooter, Kettenflieger, Kinderkarusselle und diverse Buden und Standl. Alle Infos unter www.muenchen.de

Endlich wieder klettern und bouldern im Werksviertel-Mitte – das runderneuerte Heavens Gate hat im WERK4 mit neuen Angeboten wieder eröffnet. Der Name steht für abwechslungsreichen Boulderspaß für Anfänger und Profis, herausfordernde Kletterrouten in den bis 30 Meter hohen Kartoffelsilos und ein umfangreiches soziales Engagement, das Inklusion und Klettern miteinander verbindet. Für das Heavens Gate ergaben sich durch den vierjährigen Umbau neue spannende Möglichkeiten, das Angebot für die Vereinsmitglieder und Tagesgäste zu erweitern. Die spektakulärste Neuerung ist wohl die 18 Meter hohe Außenkletterwand mit Dachterrasse. Alle Infos www.heavensgate-muc.de 8

Unterstützer:

Medienpartner:

Juni bis September 2021

Redaktion_0821 26.07.2021 15:14 Seite 5

Stadtleben

Ortsgespräch tors einfach besser, also eher „Nachtmoderator“ . In anderen Städten, etwa in Amsterdam, gibt es „Nachtbürgermeister“, die aus der Konstruktion der Stelle vielleicht eine etwas andere Perspektive haben und tatsächlich nur eine Seite – die Akteure der Nachtkultur - vertreten. Wie schwer dürfte es für Sie werden, etwas abgehobener für einen echten Ausgleich zu sorgen? Die „Seite“ der Vertreter*innen der Nachtkultur ist auch für mich eine ganz zentrale und wichtige und ich bin mir sicher, dass ich bei ganz vielen Themen, z.B. wenn es um die Erschließung neuer Feier-Flächen geht, ganz auf der Seite dieser Akteure sein werde und mich zusammen mit Ihnen für Ziele einsetzen werde. Eine andere wichtige Funktion der Stelle darf darüber hinaus nicht zu kurz kommen: Es soll jede Person, jede Organisation, die etwas zum Kontext des nächtlichen Feierns auf dem Herzen oder zu sagen hat, bei mir richtig sein und sich auch so fühlen und dafür wäre es denke ich kontraproduktiv, wenn ich ausschließlich ein Repräsentant der Akteure der Nachtkultur wäre.

Versteht sich als zentraler Ansprechpartner für alle Themen der Nacht: KAY MAYER

„Schlaf wird überbewertet“ Ein gutes Ohr für die Straße: Als Leiter der Fachstelle „MoNA“ soll sich der bisherige Streetworker KAY MAYER um einen Ausgleich der Interessen im Nachtleben kümmern. Der Druck auf den Kessel ist brutal ... Herr Mayer, Ihr Job bei der Stadt wurde vor allem von der Szene ja schon länger angemahnt. Und klar, manchmal kursierten zuletzt etwas kuriose Titel und Vorstellungen über Ihre neuen Aufgaben. Aber jetzt verraten Sie doch mal: Welche Schärpen, Amtsketten und Uniformen trägt eigentlich ein Münchner „Nachtbürgermeister“? Tatsächlich überhaupt keine besonderen Merkmale, Klamotten oder ähnliches. Ich möchte mich an so vielen Punkten wie möglich auf eine Ebene begeben mit den anderen Beteiligten. Wenn es irgendwann mal ein Setting geben sollte, in dem ich glaube, dass es wichtig ist, dass die Personen um mich herum auf den ersten Blick sehen, wer 10

ich bin, dann reicht in dem Fall auch ein vielen Stellen bestimmt, was wo und Ansteck-Namensschild. wie zu tun ist, eine ordnungspolitische Instanz ... Und das bin ich auf keinen Natürlich gibt es ja einen anderen Namen Fall, möchte ich auch nicht sein. für Ihren Leitungsposten. Wie gut können Sie mit dem Beschreibung „Moderation Schon klar. Worum geht’s dann? der Nacht“ leben und inwieweit trifft das Wir werden die großen Probleme und die Aufgaben besser? Themen auch nur gemeinsam angehen Die Bezeichnung ist an manchen Stel- und lösen können, weil auch viele Leute len einfach passender. Zum einen han- einfach viel mehr zur Problemlösung delt es sich bei „MoNa“ um eine Fach- beisteuern können als ich als einzelne stelle und nicht um eine Person. Zum Person. Werde ich mich auch zu mananderen sehe ich die „Gefahr“ beim Be- chen Themen energisch einsetzen und griff „Nachtbürgermeister“, dass zu vie- Stellung beziehen? Ganz bestimmt und le unpassende Assoziationen getroffen es wird sicher auch viele Diskussionen werden. Beim „Bürgermeister“ denken geben. Am Ende soll es aber immer daviele Leute vermutlich an einen Politi- rum gehen, gemeinsam etwas zu erreiker, der durch „seine Stadt“ geht und an chen und da passt die Rolle des Modera-

Sondern? Ich glaube, dass schon dieses Gefühl, dass man mit seinem Anliegen richtig ist und es auch anerkannt wird, in Richtung Problemlösung schon vieles bewirken kann. Das hat sich denke ich auch in der Corona-Zeit gezeigt: Ich glaube, dass sich z.B. viele junge Menschen mit ihren Problemen und Bedürfnissen von vielen nicht gehört und anerkannt gefühlt haben, woher soll dann die Bereitschaft zum Diskurs und zur Problemlösung kommen? Dennoch wird es von Thema zu Thema unterschiedlich „glatt“ gehen in der Moderation, das liegt bei so einem umfassenden Gebiet aber in der Natur der Sache und ich bin zuversichtlich. Üblicherweise sagt man ja, wer zwischendrin vermittelt, landet gern auch mal zwischen den Stühlen: Wie robust ist Ihr Gemüt ausgeprägt, wie groß die Stress- und Konflikt-Toleranz? Ich habe in meiner beruflichen Vergangenheit, unter anderem in der parteilichen Vertretung der Interessen von jungen Menschen, auch schon viel Stress und Konflikte verschiedener Art erlebt, ich traue mir das durchaus zu, hier die nötigen Skills und Toleranzen mit zu bringen. Abgehoben oder naiv bin ich allerdings auch nicht, deshalb bleibt auch immer ein Rest „Schau mer mal“ bei der Antwort dabei. Ohne kitschig klingen zu wollen: Aber wie sehr schult die Straße, wenn man wie Sie lange als Streetworker im Einsatz war? Die Zeit als Leitung von ConAction war und ist sehr wichtig für meine jetzige Stelle. Zum einen habe ich durch sie die Leidenschaft und die Faszination am Arbeiten im urbanen Nachtleben gefun-

Redaktion_0821 26.07.2021 15:15 Seite 6

den. Und damit meine ich nicht „nur“ die unglaubliche positive Energie, die entsteht, wenn viele Menschen zusammen kommen, um eine gute Zeit zu haben. Ich habe in den ca. 180 Einsätzen nachts auf der Straße lernen dürfen, dass die Nacht so ziemlich alles parat hält, was es in einer großen Stadt wie München zu erleben gibt. Erzählen Sie doch mal. Große gesellschaftliche Themen wie z.B. Sicherheit, Gleichberechtigung, Diskriminierung, Suchtmittelkonsum, Wohnungslosigkeit: Das alles wird auf eine besondere Art und Weise auch nachts sichtbar, und es braucht besondere Maßnahmen, um ihnen zu begegnen. Ich bin sehr dankbar für diese Zeit, da sie mich zum einen weder naiv noch resigniert in diese Aufgabe starten lässt und sie mir zum anderen verschiedene Türen zum Angehen von Problemen aufgemacht hat, z.B. durch wertvolle Kontakte oder Fachwissen zu bestimmten Themen. Im Übrigen: Ich bin auch nicht weg von der Straße, ich werde auch weiter draußen unterwegs sein, wenn auch nicht als Streetworker. Auch als Nachtmoderator werde ich mir regelmäßig eigene Eindrücke vom Nachtleben machen und Kontakt mit den verschiedenen Akteur*innen aufnehmen.

KAY MAYER Für Kay Mayer, der seit wenigen Wochen die neue Fachstelle MoNA leitet, die im Sozialre ferat angesiedelt ist, hat sich der Blick rasch geweitet. Er brachte sechs Jahre Erfahrung als Leiter des Streetwork-Projekts Conaction des sozialen Trägers Condrops mit. Dabei ging es vor allem um die Feiernden in der Stadt. Mayer dreht viele nächtliche Runden – etwa zwischen Maximilianplatz und Gärtnerplatzviertel. Nun ist er darauf geeicht, „beide Seiten“ zu hören und zu vermitteln. Ein Job, der passt. Und ein Mann, der gut zuhört! Mit Anliegen kann man sich sogar direkt an ihn melden: kay.mayer@muenchen.de

Der Druck auf dem Kessel, was viele Fragen rund ums üblicherweise ja so lebendige Münchner Nachtleben angeht, könnte kaum größer sein als heute. Wo fängt man da derzeit überhaupt an? Wie Sie schon sagen, der Druck ist groß, und auch davon abgesehen ist die Vielfalt an wichtigen Themen wirklich sehr, sehr umfassend. Mir sind hier zwei Sachen besonders wichtig: Ich habe ja gesagt, dass mein erster Schritt die breite Vernetzung sein wird. Mit wem ich hier wann in Kontakt trete hat nichts mit irgendeiner Auf- oder Abwertung von Problemen oder Belangen zu tun, sondern hat einfach organisatorische Gründe. Nachvollziehbar. Die Stelle ist ganz neu, und ich muss auch hier erst meine Strukturen finden. Sollte es jemandem dennoch unter den Nägeln brennen, schnell mit mir in Kontakt zu treten, habe ich ja schon gesagt, dass das gerne gemacht werden kann und soll. Außerdem weiß ich, dass es im Moment viele komplexe Problemlagen gibt, die sich zum Teil über Jahre hinweg aufgebaut haben und wie sehr diese den betroffenen Personen zum Teil zu schaffen machen. Ich fände es jedoch anmaßend, hier nach ein paar Wochen anzukommen und zu sagen, dass ich weiß, wie es läuft und wie die Probleme angegangen werden müssen. Ich bin mir sicher, dass ich einige zentrale Problemfelder des nächtlichen Feierns präsent habe wie z.B. Diskriminierung, Drogenkonsum, Sicherheit, Über-Verwaltung/-Regelung, Sexismus, Nachhaltigkeit, Vielfalt, Flächennutzung, Lärm und Müll, usw. und dass bestimmt durch meine Gespräche noch einige dazu kommen werden. Aus Achtung und Respekt vor all diesen Gebieten möchte ich hier aber nicht „schludern“ sondern mich aufmerksam mit allen befassen und das braucht an manchen Stellen einfach Zeit.

ja auch Spaß haben. ... oder über zoom.“ Das fand ich immer sehr von oben herab und anmaßend, besonders, wenn dann auch noch so getan wurde, als wäre den jungen Menschen die gefährdetere Generation egal und es ginge ihnen nur um den eigenen Spaß, das ist schlicht und einfach ungerecht. Gerade in der ersten Pandemie-Phase haben sich junge Leute im Großen und Ganzen sehr diszipliniert und solidarisch gezeigt, obwohl wie ich finde zu wenig passende und angemessene Kommunikation und Anerkennung stattgefunden hat. Es tut mir für die jungen Menschen wirklich sehr leid, denn grade in jüngeren Jahren sollte der kommende Sommer immer „der beste meines Lebens“ sein, in dem ich endlich von der Schule runter bin, zum Studieren gehe ... Oder meiner/meinem* Angebeteten auf der einen IsarParty endlich sagen kann, wie toll er*/sie* ist. Diese wunderbare Leichtigkeit wurde jetzt lange eingeschränkt. Und dass das jungen Leuten sehr weh tut, kann ich sehr gut nachvollziehen.

und Spontanität. Ganz ehrlich, oft sind die ungeplantesten Abende und Nächte die Besten. Das heißt, wenn z.B. Freunde bei mir zum Essen sind und so gegen halb elf abends das gemeinsame Gefühl hochkommt „Ich glaube, wir ‚müssen‘ noch in die Stadt!“. Sich dann gemeinsam auf zu machen, schon in der Bahn mit anderen Leuten in Kontakt zu kommen, dann in die Lieblingsbar zu gehen (bei mir das Rodman im Glockenbachviertel) und anschließend noch in einen Club und zu feiern und zu tanzen, um dann morgens müde aber happy heim zu fahren. Ja, das fehlt mir und darauf freue ich mich auch schon wieder.

Letzte Frage: Schlafen Sie eigentlich überhaupt oder haben Sie sich das über die Jahre hinweg abtrainiert? Schlaf wird meiner Ansicht nach überbewertet. Nein im Ernst, diese und auch meine frühere Stelle bei ConAction bringen durch die nächtlichen Einsätze natürlich Belastungen mit sich, die man auch achten und anerkennen sollte. Ich glaube am wichtigsten ist immer, dass Auf welche Art von idealem Ausgeha- man weiß, wofür man es macht und bend freuen Sie sich eigentlich privat am Bock darauf hat, was zu erreichen und meisten? zu bewegen. Dann reichen auch mal ein Was mir am meisten zu Schaffen ge- paar Stunden weniger Schlaf aus. macht hat und mich auch immer noch interview: rupert sommer belastet, ist die eingeschränkte Freiheit

Mal Hand aufs Herz: Heimlich froh, dass Sie die letzten harten Monate mit gefühltem Hausarrest und Ausgehängsten nicht auch noch selbst als unternehmungslustiger Teenager oder Jung-Erwachsener erleben mussten? Das sage ich auch ganz offen ohne Hand auf dem Herz. Es geht, denke ich, gar nicht darum in irgendeinen Wettbewerb einzutreten á la „Wem ging/geht es am Schlimmsten?“. Für uns alle ist und war diese Zeit gekennzeichnet von besonderen Entbehrungen und speziellen Einschränkungen. Mein Eindruck war, dass leider die Einschränkungen, die „die jungen Menschen“ betrafen, in manchem Diskurs nicht richtig anerkannt wurden. Wie meinen Sie das? So häufig habe ich von „der Jugend“ gehört, die sich „bloß nicht so anstellen soll, mal ein paar Monate nicht feiern gehen zu können, zu Hause könnte man 11

Redaktion_0821 26.07.2021 15:15 Seite 7

Stadtleben Essen & Trinken

Genussvolle Tradition SIGI SCHELLING eröffnet im WERNECKHOF ihr erstes eigenes

Restaurant – viele kennen sie als rechte Hand von Hans Haas aus dem Tantris

ine illustre Gesellschaft ohne lautes Tamtam, eine Küche zum Niederknien und dazu eine passende Weinauswahl: Der Werneckhof Sigi Schelling lud zum Presselunch, und eins vorweg: München wird wohl ein neues Sterne-Restaurant bekommen, das steht zumindest für den Autor dieser Zeilen und viele Kollegen bereits fest. Aufgewachsen mit fünf Geschwistern im Bregenzer Wald fühlte sich Schelling schon bald zur Küche hinge-

Michelin-Sterne erkocht) wurde das Anwesen von Grund auf saniert, die Küche nach den Vorstellungen von Sigi Schelling umgebaut.

Die neue Chefin im Werneckhof: SIGI SCHELLING vor einem Kunstwerk ihres Mentors Hans Haas

Erinnerung am Gaumen

Das kleine Lokal kann mit hellen Wänden, historischen Fenstern und moderner Kunst aufwarten; die Größe (aktuell 30 Plätze, normal ca. 50) wirkt gemütlich, fast familiär. Paula Bosch, die für die Auswahl und Bestückung des Weinkellers zuständig ist, kann das bestätigen: ein Gasthaus soll der Werneckhof sein, auf gehobenem Niveau. Um das braucht man sich keine Sorgen machen: nach einem Glas Champagner gab es ein kleines Currysüppchen auf Langusten-Karkassen-Basis Erinnerung am Gaumen: Lauchpüree mit Nussbutter in der Espressotasse – und Kaviar fein abgeschmeckt wurde hier eine Messlatte gesetzt, die den zogen, „kochen wie ein Profi“ war der krisengebeutelten Freunden gehobener Berufswunsch. Nach der Lehre dann Küche wie das Glas Wasser nach einer Stationen bei Thomas Scheucher in Wüstendurchquerung vorkam. Danach Guth Lauterbach, der sie auch zum ein Tantris-Klassiker: die berühmte FiPraktikum nach München ins Tantris lo-Teig-Tüte mit Meerrettich-Creme, schickte, bei Lisl Wagner-Bacher in Rindertatar und Kaviar. So durfte es Mautern an der Donau und Dieter gerne weitergehen und tat es auch: Das Koschina in der Vila Joya in Portugal. Lauchpüree mit Nussbutter und Kaviar Im Herbst 2006 kehrte sie nach Mün- war dem ein oder anderen ebenfalls aus chen zurück, Schelling war 14 Jahre dem Tantris bekannt, überhaupt möchlang an der Seite von Hans Haas tätig, te Schelling so manches „Signature“ überwiegend als Sous Chefin. Mit Gericht aus der Feder des „Chefs“, wie Haas und seiner Frau verbindet sie bis sie Haas nennt, gerne weiter anbieten. heute Freundschaft und fast schon Fa- Damit hat man natürlich auch die zahlmilienbande, wie die beiden nun bei reichen Fans im Blick, die hier nicht der Vorstellung im neuen Lokal bestä- nur, aber auch in Erinnerungen schweltigen. Dass sich hinter dem Sterne- gen können. Koch auch ein talentierter Künstler verbirgt, können Gäste anhand eines modernen Artefakts namens „Wellenreiter“ sehen, welches nun die Wand des Nebenzimmers ziert. Haas stand Weiter geht’s: Zum lauwarmen Saibling ihr auch bei der sechsmonatigen Um- mit Fenchel und einem Buttermilch-Libauzeit mit Rat und Tat zur Seite. metten-Fond wurde, wie auch zum ersNach dem Corona-bedingten Auszug ten Gang, von Sommelier Xavier Didier von Thoru Nakamura (hat hier zwei eine Scheurebe 2020 vom Weingut Völ-

Perfekte Wein-Essen-Pärchen

cker aus der Pfalz ausgeschenkt. Eine gute Wahl, wie uns Paula Bosch schmunzelnd bestätigt, die grünen Noten des Weins würden eben sehr gut zu Lauch und Limette passen. Didier arbeitete mit Bosch ebenfalls bereits im Tantris zusammen, nach Stationen in Südafrika ist der Franzose jetzt wieder nach München zurückgekehrt. Das gilt auch für zwei Beiköche der Tantris-Küchenbrigade, auch sie sind der ehemaligen Sous Chefin in die Selbstständigkeit gefolgt. Das Rehfilet zum Hauptgang war perfekt gegart und gewürzt, dazu gab es Brioche-Nockerl und Pfifferlinge –im Grunde rustikale Küche, aber wirklich zum Niederknien. Dazu reichte Didier einen Blaufränkischen „Samt & Seide“ 2017 vom Weingut Dorli Muhr aus dem Carnuntum – ein WeinEssen-Pärchen, das lange in Erinnerung bleiben wird, Chapeau auf ganzer Linie. Und natürlich war auch die Nachspeise ein Traum: Auf einer leicht gelierten Erdbeer-Champagnersuppe waren Sauerrahmeis und Himbeeren angerichtet – einfach köstlich.

des Werneckhof Sigi Schelling hält außerdem rund 250 von Paula Bosch und Xavier Didier ausgesuchte Posten bereit – da dürfte ebenfalls der ein oder andere Spitzentropfen dabei sein. Preislich bewegt sich das Ganze natürlich im gehobenem Rahmen: Mittwoch bis Freitag gibt es einen Business Lunch mit 3-Gänge-Menü für 75 Euro; am Samstagmittag ein 4-Gänge-Menü inkl. Weinbegleitung für 145 Euro und abends kostet das reguläre 5-GängeMenü 160 Euro pro Person.

Fazit: Ein schönes, fast familiäres Restaurant, mit einer sehr engagierten Küchenchefin und einem sympathischen Team. Wenn sich Küche und Service auch im regulären Betrieb so wunderbar präsentieren wie zum Probelauf, fällt sicher bald der ein oder andere Stern vom Himmel. r ainer germann

Werneckhof Sigi Schelling, Wer neck straße 11, 80802 München, Telefon 089/383 774 64, Di: 18.30 bis 24 Uhr, Mi-Sa: 12 bis 14.30 und 18.30 bis 24 Uhr, Küchenzeiten: 12 bis 13.30 und Ob im normalen Betrieb ebenfalls Reh, 18.30 bis 21 Uhr/Mo und So geschlosNockerl und Pfifferlinge plus Soße sen, www.werneckhof-schelling.de

Nachgereicht und mitgebracht

nachgereicht werden können, wird man sehen, wahrscheinlich Ein Traum: Champagnersüppchen mit Himbeeren auch je nach Auslas- und Sauerrahmeis tung und Verfügbarkeit. Eine Besonderheit hat Bosch aber schon verkündet: wer etwas feiern möchte und einen ganz besonderen Tropfen dafür im eigenen Keller hat, kann seinen Wein mitbringen, dieser wird dann für ein Service- und Korkgeld von 50 Euro perfekt präsentiert und dekantiert. Der Keller

Redaktion_0821 26.07.2021 15:18 Seite 8

Das Leben schmeckt besser Im kleinen BISTRO DEVITA wird hervorragend mediterran gekocht - dazu gesellt sich eine kleine, feine Auswahl an Feinkost zum Mitnehmen

aniel De Vita ist Koch aus Leidenschaft. Der in Vallo della Lucania in Salerno gebürtige Italiener hat in Paris gelernt und in Frankreich, Spanien und Italien in besten, zum Teil mit Michelin-Sternen prämierten Häusern gearbeitet. Wie zum Beispiel bei Carlo Cracco in Mailand oder im Caelis, Sterne-Restaurant des Hotels Ohla in Barcelona. Hier schlug das Schicksal zu und er traf seine zukünftige Frau, die Münchnerin Anne-Elena, die es als gelernte Hotelfachfrau nach Stationen bei Heinz Winkler in Aschau und auf Mal-

Marbella und Barcelona – der Blick über den Tellerrand ist ein Konzept des Hauses, das Produkt steht ganz klar im Mittelpunkt, erklärt Daniel. Ein Lokal für alle Leute hat er im Sinn, mitten im Leben und nicht irgendwo im Orbit. Sterneküche würde für ihn nicht mehr in Frage kommen, 16 Stunden-Schichten und Ton und Disziplin wie beim Militär ebenso wenig. Im Covid-Lockdown hatte er genügend Zeit über ein neues Lebensmodell als Koch nachzudenken – zum Glück für die Gäste, kann man da nur sagen. Mit der üblichen Münchner

Gute Weine zum Außerhausverkauf und bald auch im Laden

lorca ebenfalls in die katalanische Metropole verschlagen hat. Nach der Geburt der Tochter beschloss das Paar, das sich bis heute auf Spanisch unterhält, nach München über- beziehungsweise zurück zu siedeln. In einer ehemaligen Schmuckwerkstatt im Glockenbachviertel war schon bald eine zukünftige gemeinsame Wirkungsstätte gefunden und nach aufwendigem Innenausbau wurde im Frühjahr das DeVita eröffnet. Mit einer Mischung aus Lebensmittelbzw. Feinkostladen, Tagescafé und kleinem Bistro erfüllten sich die De Vitas ihren Traum und die eigene Vorstellung eines Gastronomiebetriebes.

Vom Chiemgau bis nach Barcelona Im Mittelpunkt steht eine überwiegend mediterrane Küche, die mit saisonalen, wenn möglich regionalen und nachhaltigen Produkten zubereitet wird. Wie der berufliche Werdegang führt auch der kulinarische Weg vom Chiemgau über Italien und Frankreich bis nach

DANIEL und ANNA-ELENA DE VITA in ihrem Foodstore

und Schnittlauch (wegen der Frische!) – beste Cucina rusticale sozusagen, hier könnten sich wieder mal so einige hochpreisige italienische Lokalitäten in München etwas abschauen. Und es geht noch besser: als Fleischgericht (14,50) wurden Medaillons vom Tölzer Lamm (Hofmetzgerei Fischer) mit klei-

Genuss pur: eine wunderbare Lemon Tarte

Bistroküche, und ist sie auch noch so bio, nachhaltig, gesund und angesagt, hat das DeVita wenig gemein: hier wird definitiv auf einem anderen Level gekocht. Würde das Bistro abends geöffnet sein, würde man den De Vitas wohl schon bald die Bude einrennen.

Raffiniert oder einfach – immer auf hohem Niveau Aber der Reihe nach: Die Vitrine bietet eine Auswahl an wunderbar belegten Focacce, Tortillas, gefüllten Rondini (Zucchini) und Quiche, auf der Tagestafel versammeln sich kleine und größere Gerichte wie Büffelmozzarella mit Pesto, Tomaten und Kräutern (8,30), ein Sommerteller mit mariniertem und gebratenem Gemüse (11,50) oder auch herzhaftere Speisen. Als Auftakt gab es Paccheri Amatriciana (11,50) mit dem berühmten Backenspeck Guanciale, roten Zwiebeln, Oliven, Kirschtomaten, selbstgemachtem Passata di pomodoro

nen Ofenkartoffel-Schnitzen in der Schale sowie geschmorte, in Essig marinierte kleine Zwiebeln, Tomaten und Lammjus angeboten. Daniel erklärt, das Lamm (Hals) wird 36 Stunden bei 55 Grad Sous-vide gegart, danach vom Knochen gelöst und gezupft. Daraus werden kleine Medaillons geformt und diese wieder kurz angebraten. Ganz ehrlich, hier schmeckt und sieht man Daniels Ausbildung und Handwerk – der wunderbar angerichtete Teller wür-

de auch in jedem besseren Fine DiningRestaurant der Stadt für Begeisterung sorgen. Zur Sicherheit wurde noch eine Lemon Tarte (5,50) gekostet mit dem gleichen Ergebnis: großer Genuss auf hohem Niveau. Eine Alkoholausschank-Lizenz ist in Arbeit bzw. auf dem Weg durch die Instanzen, derweil ist eine Auswahl an italienischen, spanischen, deutschen und österreichischen Weinen zum Außerhausverkauf und 0,1 zum Probieren verfügbar. Das gilt auch für ein kleines Sortiment an Feinkost und Lebensmitteln, zum Teil frisch vom Groß markt wie aktuell Pfifferlinge, Steinpilze und bunte Tomaten oder selbstgemachte bzw. importiert wie Passata, Kapern und Olivenöl. Fazit: Der DeVita Foodstore, wie der kleine Laden genannt wird, ist eine Entdeckung, die sich rumsprechen wird. Denn hier stimmt einfach alles: Geschmack, Zubereitung, Qualität und Service. Selten in letzter Zeit mittags so gut gegessen – dazu kommt die Leidenschaft, mit der Anna-Elena und Daniel DeVita hier in Küche und am Gast agieren.

rainer germann

DeVita Foodstore, Holzstraße 27, 80469 München, Tel. +49 160 7440976; Mo-Fr: 8 bis 19 Uhr/Sa: 9 bis 16 Uhr (auch Brunch); www.devita-food store.com

Frische Produkte und Selbstgemachtes 13

Redaktion_0821 26.07.2021 15:19 Seite 9

Stadtleben

KOCHBUCH

Fisch vor der Haustür Ein wunderbares Kochbuch zum Thema SÜSSWASSERFISCH zeigt die Vielfalt der heimischen Fischkultur und -küche — Plastikmüll und die Gier des Menschen nach immer mehr Thunfisch, Doraden und Wolfsbarsch: Überfischung und Umweltverschmutzung setzen den natürlichen Ressourcen von Salzwasserfischen extrem zu. Auch deshalb: Süßwasserfische müssen wieder auf den Speiseplan. Sie sind genauso gesund wie ihre Verwandten aus dem Meer, können aber praktisch vor der Haustüre in öko-

logisch kontrollierten Aquakulturen gezüchtet werden oder stammen aus regionalem Wildfang aus Fluss und See. Für beides gilt: Die Transportwege sind kurz. Die Autoren Jürgen Kernegger, Adi Bittermann, Franz Größing und Leo Gradl, allesamt Naturliebhaber, Jäger, Fischer, begeisterte Asadores und Köche, haben sich in diesem Buch ganz dem Thema Süßwasserfisch (Südwest Verlag) gewidmet. Hier werden

wertvolle Infos rund um das Thema Fisch und Nachhaltigkeit, Warenund Gerätekunde für Grill, Küche und Räucherofen, ein Kapitel über das Angeln und natürlich ihre Lieblingsrezepte für Grill und Küche aufgeführt. Die wirklich sehr gute und außergewöhnliche Außen-Fotografie von Thomas Apolt fängt die Stimmung perfekt ein und macht aus den Rezepten bereits optisch einen Hochgenuss. Rezepturen wie „Bachforelle im Baumstamm geräuchert mit Knoblauchstangen“ oder „Gebirgssaibling aus der Glut“ sind natürlich eher für Outdoor-Freunde oder Fliegenfischer auf der Pirsch geeignet; die „Gebeizte Lachsforelle mit Wasabi-Schnittlauch-Dip“, eine „Donaufischsuppe“ oder „Saltimbocca vom Saibling auf Gurken-Zucchini-Spaghetti“ könnten aber auch den ein oder anderen urbanen Fischliebhaber und Gourmet interessieren.

rainer germann

VERLOSUNG: KOCHBÜCHER für IN MÜNCHEN-Leser! Bitte schicken Sie bis Montag, 19. August, eine E-Mail mit den Kennwort Süßwasserfisch an verlosung@ in-muenchen.de und geben Sie Ihre Adresse an. Unter den Einsendern verlosen wir drei Kochbücher.

GASTRO NEWS

Eiswerkstatt und Eismeisterei Zweimal bestes Eis am Viktualienmarkt und in Schwabing — Im Frühling 2021 eröffnete die Starnberger Eiswerkstatt ihren zweiten Laden neben Starnberg in MünchenSchwabing in der Nähe des Elisabethmarktes, der ja gerade umgebaut wird. Auch hier erwarten die Fans der Starnberger, und solche die es werden wollen, Klassiker wie Schokolade und Madagaskar Vanille und ausgefallene Kreationen wie Limette-Streusel, Milchreis-Kirsche oder Erdnuss-Schoko-Karamell. Bei den fruchtigen Sorbets, z.B. Erdbeere, Himbeere und Zitrone-Basilikum, kommen nicht nur Veganer auf ihre Kosten. Das 14

Eis wird in Handarbeit mit besten Zutaten und viel Liebe in Starnberg hergestellt, das schmeckt man. Das Besondere: zum Aufpreis von 1,50 Euro kann man das Eis auch in großen frisch gebackenen Butter-Zimt-Eiswaffeln genießen. Unser Tipp: Indische Mango (Kugel 1,90).

Starnberger Eiswerkstatt, Nordend straße 62, Tägl. 11.30 bis 21.30 Uhr Fast jeder hat schon mal den kleinen Eiswagen an der Reichenbachbrücke gesehen, der hier die eishungrigen Massen seit letztem Jahr an schönen

Essen & Trinken

Urbane Rooftopbar und Eventlocation: TRANSIT im Container Collective

GASTRO NEWS

Transit Rooftop & Bar Das Container Collective im Werksviertel Mitte hat mit dem TRANSIT eine neue Rooftopbar und mehr zu bieten — Nomen est Omen – das bestätigen die Betreiber Jonathan Olbrich und Christian Ruffing: Die Event- und Gastronomiefläche vereint das Clubleben, eine exklusive Rooftop-Bar und eine lässige Atmosphäre. Nach Wochen des Umbaus eröffnete letztes Wochenende das Transit im neu belebten Container Collective im Werksviertel Mitte und möchte eine große Portion Party, Genuss und Spaß zwischen die großen Aufbewahrungsobjekte bringen. Die Lokalität könnte mit seinen Pflanzenkästen, Industrialstyle-Europlattenmöbeln, Sonnenschirmen und Graffiti so auch in Berlin an der Spree oder als lässige Beachbar in Thailand angesiedelt sein; die Tische und Barhocker sind nach draußen gerichtet mit einem umwerfenden Blick

über die Stadt. Das Transit verbindet Urban-Biergarten, Rooftopbar, Café und im Innenbereich einen Club, der geöffnet wird, wenn es wieder erlaubt ist. In einer hochwertigen Weinkarte finden sich ausgewählte Tropfen, sogar ein eigens entwickelter Hauswein „Transit“. Außerdem gibt es noch eine Highball-Karte und natürlich klassische Aperitif-und Softdrinks. Neben Getränken werden natürlich auch kalte Snacks und Speisen serviert. Aber auch die Events sollen zukünftig nicht zu kurz kommen: „Sobald es wieder möglich ist, sollen hier auch Foodmarkets, Flohmärkte und vieles mehr veranstaltet werden“, sagt Christian Ruffing. Hier sind Profis am Werk: Zusammen betreiben Ruffing und Olbrich die øff.events Agentur, die bereits große Veranstaltungen wie die Aperol Spritz Bar Walking Tour für Kunden wie Campari auf die Beine gestellt hat. Mittlerweile besitzt die Agentur eigene Eventlocations, seit Juli ist nun auch die Transit Rooftop & Bar dazu gekommen. rainer germann

Transit Rooftop & Bar, Container Collective, Werksviertel Mitte, Atelierstraße 1; 81671 München; Mo-Fr: ab 16 Uhr; Sa, So ab 14 Uhr bis Open End.

Sommertagen versorgt. Das Stammgeschäft der Eismeisterei ist fast direkt am Viktualienmarkt in der Heiliggeiststraße und hier bieten Eismeister Patrick Schünemann und sein Team eine Auswahl der 90 Eissorten an, die in seiner Manufaktur auch für andere Eisdielen, Cafés und Gastronomie hergestellt werden. Seit 2013 setzt die Eismeisterei beim handwerklich hergestellten Eis auf frische Bauernmilch, 33-prozentige Sahne, keine Geschmacksverstärker und sonnengereifte Früchte. Alle rund 30 Fruchtsorten sind vegan und glutenfrei. Die vegane Schokolade kommt sehr gut an, auch belgische Schokolade, Joghurt natur, Cookies oder Pistazie. Unser Tipp: Die Eismeisterei, Heiliggeiststr. 1, MoSalziges Karamell (Kugel 1,70 Euro).

rainer germann So: 12 bis 20 Uhr

Diverses_2021_08_layout 26.07.2021 11:13 Seite 1

Diverses

Wochen programm Alle Termine unter Vorbehalt, aktuelle Informationen und Besuchsregeln beim jeweiligen Veranstalter. Weitere Vorstellungen unter www.in-muenchen.de

BACKSTAGE Reitknechtstr. 6 · T. 126 61 00 So 1.8. 19:00 Koscherer Wein on Tour »Auf der Suche nach Gemeinsamkeiten«. Das Kölner Katalyse Institut lädt im Rahmen des Festjahrs 1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland zur Weinprobe von koscherem Wein von deutschen Weingütern ein und möchte Nichtjuden diesen eher fremden Aspekt des Judentums mit reichlich Hintergrundwissen vermitteln. Umrahmt mit Livemusik von Singer-Songwriterin Lina Kramer und The Beatlesøns (70er-Jahre-Songs frisch, überraschend und tanzbar neu aufgelegt).

BAHNWÄRTER THIEL Tumblingerstr. 29 · T. 452 150 63 So 1.8. 14:00 - 23:59 Atelierpark Sommerfest & Tag der offenen Tür Einblicke in die neu fertiggestellten 70 Ateliers auf dem weitläuﬁgen Gelände und die Gemeinschaft kennenlernen. Außerdem den Tag mit Kultur- und Musik-Programm im gemütlichen Prosecco Retreat oder bei eisgekühlten Getränken und Leckereien vom Zanzibar Imbiss oder der neuen „Essbahn” genießen.

BERNRIED AM SEE Bernried, Seepromenade So 1.8. - So 26.9. Humorfestival Bernried Fest des Humors & der komischen Kunst mit Ausstellungen, Skulpturenpark, Humor-Parcours, Lachwald, Konzerten, Kabarett, Kindertheater, der Tagung »Lässt sich Humor in Vitrinen sperren?« (13.9.), Workshops zum CartoonZeichnen u.a. Eine Initiative des Forum Humor und Komische Kunst e.V. in Kooperation mit Buchheim Museum & der Gemeinde Bernried.

DEUTSCHES MUSEUM Museumsinsel 1 · T. 217 91 So 1.8. - Mi 1.9. 12:00 - 16:00 Science Summer Freiluftprogramm mit Vorführungen, Science Shows, Konzerten, Vorträgen und Mitmachaktionen rund um Robotik, Autonomes Fahren, Repair Café, KI u.v.m.; abends hochkarätige Kleinkunst (u.a. Torsten Sträter, Josef Hader, Helge Schneider) mit dem Eulenspiegel Flying Circus. (INNENHOF)

DIVERSE ORTE So 1.8. - So 22.8. 11:00 - 23:00 Kultursommer in der Stadt Stadtweites Open-Air-Fest als Zeichen des Münchner Lebensgefühls, der Freude und der Hoffnung. Zentraler Punkt: OLYMPIAPARK mit Fahrgeschäften, Schaustellerbuden und Kulinarik (Coubertinplatz) sowie die Sommerbühne im Stadion (Südkurve Olympiastadion) mit Jazz, Rock, Pop, Indie, Elektro, Klassik u.a. Weitere Projekte und Bühnen: Sommerbühne im MÜNCHNER STADTMUSEUM, Ois Giasing und Jazz im Sommer. So 1.8./Sa 7.8./So 8.8./Sa 14.8./So 15.8./Sa 21.8. 14:00 - 18:00, Mo 2.8. Fr 6.8./Mo 9.8. - Fr 13.8./Mo 16.8. - Fr 20.8. 10:00 - 17:00 Kunst & Krempel Die Ferienakademie für Kinder und Jugendliche von 7 bis 15 Jahren gastiert wieder im OLYMPIAPARK am Bootsverleih (Halbinsel): Kunst und Kreativität (Keramikwerkstatt, Steg- & Holzbau, Kunstmagazin u.v.m.), Handwerk, Spiel und Spaß mit Künstler*innen in Ateliers und Werkstätten rund um den Olympiasee. Diesmal außerdem: Modeateliers in der SEIDLVILLA, Figurenbau im MÜNCHNER STADTMUSEUM, Kunstwelten in PASINGER FABRIK & EBENBÖCKPARK (Sa 14.8. 15:00 Finissage) u.v.m. Sa 21.8. 16:30 abschließende Kunstparade. (Infos: T. 0160 927 506 96, info@kulturundspielraum.de; www.ferien-kunstundkrempel.de) Fr 20.8. - Mi 1.9. Kulturtage Au-Haidhausen Unter dem Motto »Wir machen was« gestalten zahlreiche Vereine, Institutionen und Kreative des Stadtviertels ge-

meinsam ein Programm mit Musik, Kabarett, Theater, Tanz, Lesungen, Führungen, Ausstellungen, Infomarkt, Kinderprogramm und Aktionen.

FESTSPIELHAUS Rosenheimer Str. 192 · T. 672 020 Mo 2.8. - Mi 1.9. 14:30 - 17:00 Sommerakademie Kostenfreie Workshop-Reihe für alle zwischen 16 und 27 Jahren mit abgeschlossenen Einheiten aus Spielen, Übungen, Improvisationen und gezieltem Training mit jeweils einem thematischen Schwerpunkt. Bühnenstimme, Artikulation, Körper & Energie, Rollenarbeit, Authentic Jazz, fortlaufender Impro-Workshop u.v.m. Präsentationen: Fr 17.9. (Anmeld.: info@festspielhaus.biz o. T. 672 020)

FRITZI UND KARL Belgradstr. 195 So 1.8. - Mi 1.9. 9:00 Fritzi und Karl Neue Open Air-Location als Zwischennutzung des Bad Georgenschwaige, bis dies in ein Naturbad umgebaut wird. Eine Wohlfühloase für Alle mit Beachvolleyball- und Beachsoccer-Plätzen in den Schwimmbecken, Biergarten mit Kulturbühne, Liegewiese, Kinderspielbereich, Fußball, Tischtennis, Großschach und ab 20:30 Kino am Pool. Öffnung Fritzigarten: Mo-Fr 14:00-22:00, Sa/So 11:0022:00. (Für Sport- und andere Gruppen Öffnung auf Anfrage ab 6:00)

IMPORT EXPORT Kreativquartier Dachauer Str. 114 So 1.8. 11:00 Urbanes Klimacamp München Festival zur Vernetzung und Mobilisierung der Klimagerechtigkeitsbewegung in der Region. Mit Workshops, Vorträgen und interaktiven Diskussionen rund um die Themen Klima und Gerechtigkeit, einer Gesprächsrunde zu verschiedenen Protesten gegen die IAA, Live-Musik (Samstagabend) sowie Kinderprogramm. (www.klimacamp-muenchen.org)

KINO AM OLYMPIASEE Olympiapark, · T. 550 566 66 So 1.8. - Di 31.8. Frischluft im Park Das Kultur- und Comedy-Festival mit den besten Podcaster*innen und Poetry Slammer*innen des Landes sowie dem Gastspiel von Thomas Hermanns’ Quatsch Comedy Club bringt vielfältiges Entertainment auf die neue, größere Bühne. (1.8. bis 31.8., kinoamolympiasee.de) Mo 2.8. 20:30 Frischluft im Park: Eyes in the Dark True Crime Podcast Live: Laura und Sarah sprechen über die unglaublichsten und spektakulärsten Verbrechen aller Zeiten, vom Motiv über Tathergang bis zum Gerichtsverfahren. Ihre Spezialität sind v.a. unbekanntere Fälle, egal ob gelöst oder ungelöst. Di 3.8. 20:30 Frischluft im Park: Schwarze Akte Mystery True Crime Podcast Live: Julep Studios veröffentlichen ungewöhnliche Kriminalfälle, von denen jede*r dachte, dass so etwas nie im Leben passieren kann, und überlegen dabei, ob auch an der merkwürdigsten Spekulation doch ein Fünkchen Wahrheit zu erkennen ist. Die Darsteller sind geheim! Mi 11.8./Do 12.8. 20:30 Frischluft im Park: Ich hab dich trotzdem lieb Der Podcast Live: Oli.P und Andreas O. Loff liefern sich ein »wildes Wortspiel-Ping-Pong« bei ihren Gesprächen über Gegensätze: Der eine ist bekannter Serienstar, Pop-Sänger und Entertainer. Vegan, sportlich, immer gut gelaunt und notorischer Optimist. Familientier. Der andere ist Ex-Manager, Lebenskünstler und Geschichtensammler – er trinkt, er raucht, isst Fleisch und verteidigt vehement seine Freiheit als Einzelgänger. Sa 14.8. 17:00, 20:30 Frischluft im Park: Hagrids Hütte Der Harry Potter Podcast Live: Manu und Michel unterhalten sich über die Romanreihe von Joanne K. Rowling. Kapitel für Kapitel wird über die Bücher und das Universum rund um den Jungen mit der Blitznarbe diskutiert, gelabert und gelacht.

Sa 21.8. 20:30 Frischluft im Park: Yes, Honey! Der Podcast Live: Isa und Maya räumen mit Vorurteilen auf, brechen Tabus und sprechen schonungslos ehrlich über ihr Sexleben, Sexualität, Beziehungen und die Liebe. So 22.8. 14:00 Quiz-Picknick by Quizkantine Unterhaltsame Quizshow per Stream mit einem Live-Moderator. (www.quizkantine.de)

KRONE-FARM Weßling, Zahnering 1 So 1.8./Sa 7.8./So 8.8./Sa 14.8./So 15.8./Sa 21.8./So 22.8./Sa 28.8./So 29.8. 10:00, 14:00 Krone-Farm Weßling Exklusive Führungen und Raubtiertrainings mit Tierlehrer Alexander Lacey in der Senioren-Residenz für betagte ZirkusTiere, in der während der Pandemie auch die aktiven Tiere leben. Ca. zweistündiges Rahmenprogramm mit spannenden und unterhaltsamen Einblicken in das neue Museum sowie das Areal; mit Außengastronomie. Bei jedem Wetter.

serie gastiert in München: 5 km Laufund Hindernisstrecke mit über 15 spaßigen und schlammigen Hürden für Frauen und Mädchen aller Fitnesslevel (ab 12 Jahren). Erste Startwelle ca. 9:40, letzte ca. 15:30. BACKSTAGE Reitknechtstr. 6 · T. 126 61 00 RINDERMARKT Di 3.8./Di 17.8./Di 31.8. 19:00 Fr 27.8. 16:00, Sa 28.8./So 29.8. 12:00 Musik Quiz Pub Quiz Special: Songs Munich Irish Nights Sommerfestiquer durch die Jahrzehnte anhand val irischer Kultur mit Musik, Tanz der ersten 30-40 Sekunden erraten, und Kulinarik: Höhepunkte u.a. Sa Bilderrätsel und »Stop-Runde«. Spiel, 28.8. 15:00 Irische Tänze der preisSpaß und gute Musik mit wechselngekrönten The Sweeney Brothers, den Quiz-Hosts. Alleine oder im Team 20:00 OB Dieter Reiter zusammen (max. 5 / 7 Teilnehmer*innen; BACKmit der Paul Daly Band. YARD HOF).

Ständige Veranstaltungen

THERESIENWIESE

So 1.8. - So 15.8. 16:00 - 22:00 Kunst im Quadrat Das Festival – eine Initiative von Glockenbachwerkstatt, Luise, Köşk und Färberei – bietet kostenfreie Konzerte, Performances, Theater, Diskussionen, Gäste im Quadrat wie Die Vielen & BLM (2.8.), SUB e.V. (5.8.), Bellevue di Monaco (10.8.), Rage Against Abschiebung (13.8.) u.a. sowie ein vielfältiges Werkstattprogramm: Über 40 Angebote aus den Bereichen Kunst & Kultur, Sport & Bewegung sowie gesellschaftspolitische BilLAIMER ANGER dung, darunter VJ*- & DJ*-WorkAgnes-Bernauer-Str. shops, Fotograﬁe, Noise, Tanz, CapoFr 6.8./Fr 20.8. 15:00, Sa 7.8./So eira, Keramik, Mal- & Drucktech8.8./Sa 21.8./So 22.8. 11:00 niken, Demokratiebildung, EmpoSommerfest auf dem Laimer Anwerment und Rassismus. Dazu parger Konzerte (Dixie, Jazz, Rock, Folk tizipative Kunstaktionen wie Poetry u.a.) bei freiem Eintritt, Kinderkarus- to Go oder Tape Art, Community sell, Kasperltheater (jeweils So Dance & Community Orchester, Bür11:00), Musik nach Wunsch vom DJ ger*innenversammlung, Musikbingo u.v.m. Ein buntes Sommerprogramm und Kulinarik. für alle. (31.7. bis 15.8., www.kunstimquadratmuenchen.de) MARIENPLATZ Fr 6.8. 18:30 - 22:00 TOLLWOOD SOMMER Hiroshimatag 2021 »Atomwaffen Olympiapark Süd · T. 0700 383 850 24 abschaffen«: Kundgebung des So 1.8./Sa 7.8./So 8.8./Sa 14.8./So Münchner Friedensbündnisses u.a. 15.8./Sa 21.8./So 22.8. 11:00 - 23:59, zum Jahrestag der Atombombenabwürfe am 6.8. + 9.8. 1945 auf die ja- Mo 2.8. - Fr 6.8./Mo 9.8. - Fr 13.8./Mo panischen Städte Hiroshima und Na- 16.8. - Fr 20.8. 15:00 - 23:59 gasaki mit Redebeiträgen, Musik, Le- Tollwood Sommerfestival 2021 Unter dem Motto »Ich will, weil ich kann, sungen. Ab 21:30 Abschluss-Gedenwas ich muss. #KeinGradWeiter« präken mit Kerzen. sentiert sich das Kultur- und Umweltim kleineren Format ohne QUETSCHWERK MÜHLHAU- festival Zelte, also komplett Open Air mit SER & SOHN GMBH Kunst am Platz, Walk Acts, Live-Musik, Haar, Leonhard-Strell-Str. 16 S-Beach, Barfuß-Pfad, Bio-GastroSa 7.8. 9:30 nomie und internationalem Kunstschauinsland Muddy Angel Run handwerk auf dem umzäunten GeDeutschlands größte Hindernislauf- lände. (1.7. bis 22.8., www.tollwood.de)

CIRCUS KRONE Marsstr. 43 · T. 545 80 00 So 1.8./Sa 7.8./So 8.8./Sa 14.8./So 15.8./Sa 21.8./So 22.8./Sa 28.8./So 29.8. 11:00 - 18:00 Clown-Car-Wash 2.0 Münchens lustigste Waschstraße: Die Autowaschstraßen-Show mit rund 20 Clowns und Artisten bietet beste Unterhaltung und ein sauberes Fahrzeug dank professioneller Waschanlage (bezahlt wird pro Auto und Fahrt) bei Popcorn und Getränken. Konzept: Martin Lacey nach einer Idee von Christel Sembach-Krone. (Zufahrt über Zirkus-Krone-Straße 1-6, jeweils Sa/So/Fei)

SEA LIFE Willi-Daume-Platz 1 · T. 450 000 So 1.8./Fr 6.8. - So 8.8./Fr 13.8. - So 15.8./ Fr 20.8. - So 22.8./Fr 27.8. - So 29.8. 9:00 18:00, Mo 2.8. - Do 5.8./Mo 9.8. - Do 12.8./Mo 16.8. - Do 19.8./Mo 23.8. - Do 26.8./Mo 30.8. - Mi 1.9. 10:00 - 17:00 Sea Life München Die Unterwasserwelt mit Lebewesen in artgerechter Haltung zeigt verschiedene Ökosysteme von der Isar bis zum tropischen Ozean mit Korallen, Quallenhöhle und Seepferdchen. Mission Hai– Erhalten. Retten. Beschützen: ein Bereich mit über 20 Haiarten. Abenteuer Schildkröte: Artenvielfalt hautnah mit Fakten zu den »Helden der Evolution«. Neue Dauerausstellung Tropeninsel: Zum 15. Geburtstag des Großaquariums Insekten, Kriechtiere, Amphibien und Reptilien aus nächster Nähe bepbachten. Letzter Einlass 1 Std. vor Schließung. (Nur mit Vorab-Buchung!)

BILDUNG Let’s get professional! — Wer sich weiterentwickeln will in Rhythmik, Percussion und dem Anleiten von Gruppen, auch im Bereich Community Music, hat im Freien Musikzentrum, Ismaninger Str. 29 die Möglichkeit dazu. Bei House of Rhythm erhält man das notwendige Wissen und wertvolle Tools zum Festigen eigener rhythmischer Fähigkeiten sowie zum Unterrichten von Gruppen. Von den erfahrenen Dozenten Rudolf Roth, Rhythmik-Experte und Percussionist und Charly Böck, Afro-Cuban Spezialist und Drum Circle Facilitator bekommt man eine Fülle an Input wie Rhythmik-Training, Stocktanz, grundlegende Trommeltechniken auf internationalem Instrumentarium, Praxisstunden im Anleiten von Gruppen und Drumcircles, Ensemble-Spiel u. v. m. Von House of Rhythm profitieren besonders: Lehrkräfte, Erzieher*innen, Musiklehrkräfte, Sozialpädagog*innen, Musiker*innen, Tänzer*innen, Therapeut*innen. Für die im September beginnende Fortbildung findet der Probeunterricht am 10.9. statt. Anmeldung und Infos unter houseofrhythm.de 15

Redaktion_0821 26.07.2021 15:30 Seite 11

Kino

Filmstarts

Helles Licht und dunkle Schatten Starke Themen, ernst und heiter

er sie bisher verpasst hat: Nomadland, der Oscar-Gewinner mit Frances McDormand, Bad Luck Banging or Loony Porn, die rumänische Gesellschaftssatire, Der Mauretanier, das Guantanamo-Drama, Sommer 85, François Ozons neue Liebesgeschichte, Thomas Winterbergs Alk-Tragikomödie Der Rausch, Maria Schraders Maschinen-Mann-Liebes-Affäre Ich bin Dein Mensch, Nebenan, das West-Ost-Kammerspiel von und mit Daniel Brühl und Peter Kurth, Kaiserschmarrndrama … Die aktuellen Neustarts laufen, zusammen mit vielen Previews, weiter in den Kinos und in den Freiluft-Filmpalästen u.a. Kino, Mond und Sterne im Westpark, Kino am Olympiasee, im Seebad Starnberg oder beim Kinosommer im Stadtsaalhof von Fürstenfeldbruck. Dazu kommen rund 80 Neustarts, Blockbuster, Komödien, Naturdokus … hier eine Arthouse-Auswahl. Maxime (Xavier Dolan) und Matthias (Gabriel D’Almeida Freitas) sind seit

Kindheitstagen befreundet. Maxime will bald für länger nach Australien, sich ausprobieren, raus aus Montréal, und weg von seiner ewig nervenden Maman. Bei einem Party-Wochenende mit Freunden stehen die beiden für einen Kurzfilm vor der Kamera. Haben ein Problem, als sie sich küssen sollen, machen dann aber doch mit – was ihre Gefühlswelten gehörig durcheinander bringt. Matthias & Maxime ist ein bittersüßer Film über Abschied und Neuanfang, Freundschaft, Selbstfindung, Twenty Somethings. (Ab 29.7.) „Dieser Film handelt von einer Frau, die in einem von Männern dominierten Krieg zwischen die Fronten gerät. Es geht um Mut, Liebe und Widerstandskraft – und auch darum, was passiert, wenn wir nicht rechtzeitig auf Warnsignale reagieren. Ich habe den Krieg in Bosnien überlebt. An einem Tag hat man alles, und am nächsten existiert fast nichts mehr von dem, was man kennt. Nur weil wir bestimmte Dinge für unvorstellbar halten, heißt das nicht,

DER FILMTIPP

Held auf verlorenem Posten „Fabian oder der Gang vor die Hunde“ von Dominik Graf — Berlin gegen Ende der Weimarer Republik. Die Stadt brodelt, das Leben oszilliert zwischen Vergnügungssucht und Resignation, in der Gesellschaft gärt es. Kriegstraumata, Arbeitslosigkeit, Depression und Sehnsucht nach Liebe. Jakob Fabian (Tom Schilling) arbeitet eher erfolglos in der Werbeabteilung eines Zigarettenherstellers. Der Germanist will eigentlich Schriftsteller werden. Stattdessen schreibt er Zigarettenreklame. Nicht zuletzt deshalb hadert er mit sich selbst. Seine Nächte sind chaotisch. Und sie spucken ihn am Morgen wieder vor seinem möblierten Zimmer in der Schaperstraße aus. Eines Abends trifft er im Berliner Nachtleben die selbstbewusste Cornelia von Battenberg (Saskia Rosendahl): „Ich bin fünfundzwanzig Jahre alt, und von zwei Männern wurde ich stehen gelassen. Stehen gelassen wie ein Schirm, den man absichtlich irgendwo vergisst“. „Stört Sie meine Offenheit?“, will die junge Frau von ihm wissen. Für Fabian ist sie die Liebe seines Lebens. Er fühlt sich herausgefordert. Gemeinsam mit ihr und seinem reichen Freund Labude (Al16

1995, in Europa: QUO VADIS, AIDA?

dass sie nicht geschehen können,“ schreibt Regisseurin Jasmila Žbanić („Esmas Geheimnis – Grbavica“) über Quo Vadis, Aida? Ihr geradliniger, zutiefst beeindruckender Film schildert das Schicksal Aidas ( Jasna Ðuriči), die im Juli 1995 in Srebrenica für die niederländischen UN-Soldaten übersetzt, in deren Lager Tausende von Menschen Schutz vor Ratko Mladićs bosnisch-serbischen Truppen suchen. Was folgt, ist das schwerste Kriegsverbrechen in Europa seit dem Zweiten Weltkrieg, bei dem 8372 Menschen ermordet wurden. Nominiert für den Oscar. Unbedingt sehenswert! (Ab 5.8.) Der bekennende Kommunist Franz (Lars Eidinger), frisch promoviert an der Humboldt-Uni, bekommt ein Jobangebot vom Auslandsnachrichtendienst der DDR. Zusammen mit Freundin Corina (Luise Heyer) genießt er das neue Leben und die Einsätze in der

brecht Schuch) stürzen sich die drei in die letzten Jahre der Weimarer Republik. Der Millionärssohn und Kommunist Labude träumt von einer Revolution der Klassen. Fabians zerbrechliche Liebesgeschichte bekommt freilich bald Risse. Als Justiziarin einer Filmproduktionsfirma lässt sich Cornelia von Filmproduzent Markart (Aljoscha Stadelmann) umgarnen. Er lockt sie mit dem Versprechen einer Karriere als

BRD. Sein Vorgesetzter Dirk (Devid Striesow) wird ihm zum Freund, steht ihm mit Rat und Tat zur Seite. Als die Aufträge immer monströser werden, will Franz aus Gewissensgründen aussteigen. Für ihn aber gibt es kein Entkommen. Franziska Stünkels atemberaubender Nahschuss ist inspiriert von einer wahren Geschichte. Förderpreis Neues Deutsches Kino beim Münchner Filmfest für das Drehbuch. (Ab 12.8.) Schon immer musste der heute offen schwul lebende John (Viggo Mortensen) die wütenden Attacken seines Vaters Willis (Lance Henriksen) ertragen, der ihn auf seiner Farm im Mittleren Westen einst vergeblich zu einem „richtigen Mann“ erziehen wollte. Jetzt kämpft Willis mit einer beginnenden Demenz, und John nimmt ihn trotz der vielen schmerzhaften Erinnerungen in sein Haus in Kalifornien auf. Wo der starrköpfige und zu keiner Empathie fähige

mit einer Neugier aufs Leben, aber gleichzeitig von Zweifeln geplagt. Mühelos knüpft der 39jährige an seine Paraderolle in der Tragikomödie „Oh Boy“ an. Schilling verkörpert Fabian mit beeindruckender Präsenz. Ein Moralist, dessen angestammter Platz der verlorene Posten ist und dessen Wahlspruch „Dennoch“ heißt. Der engagierte Regisseur Dominik Graf spielt gern nach eigenen Regeln. Das beweist seine Adaption von Erich Kästners 1931 erschienenem BerlinRoman. Sein meisterhaftes dreistündiges Sittengemälde der Weimarer Republik fasziniert nicht zuletzt mit atemlosem Formalismus. Historische Archivaufnahmen und Split-Screen-Bilder treffen auf schnell geschnittene Szenen, gedreht mit perfekt bewegter Kamera. Der vielfache GrimmePreisträger Graf und sein Kameramann Hanno Lentz verführen mit unerwarteten Nahauf nahmen und fiebrigen Bildern, die zwischen Stummfilmästhetik und klassischen Dialogszenen wechseln. Die Geschichte eines Moralisten, der auf den Sieg der Anständigen wartet, an den er selbst nicht mehr glaubt, schlägt geschickt Brücken zur Gegenwart. Voller Energie, mit emotionaler Kraft Schwimmen gegen den Strom zeigt Graf den Klassiker der deutschen Literatur als scharfsinnige Avantgarde. Dem „Völkischen Beobachter“ galt Erich Kästners „Fabian“ als „SuSchauspielerin. Dem arbeitslosen Fabian versucht delroman“. Als die Bücher brannten auf dem Bersie das Ganze als Existenzsicherung zu verkaufen. liner Opernplatz, da brannte „Fabian“ ganz obenDer gebürtige Ostberliner Tom Schilling überzeugt auf. Das Schlussbild erinnert daran. LUITG A RD KO CH als Fabian in jeder Minute. Verletzlich, abgeklärt,

Redaktion_0821 26.07.2021 15:29 Seite 12

Abschied und Aufbruch: MATTHIAS & MAXIME

Willis den treu sorgenden John samt Ehemann (Terry Chen) mit seinen homophoben Ausbrüchen an ihre Grenzen zu bringen droht. Falling ist Viggo Mortensens sehenswerte erste Re giearbeit (nach eigenem Drehbuch). (Ab 12.8.)

Uni einst missbraucht wurde. Casies Strichliste wird immer länger. Promising Young Woman ist eine herrlich bitterböse Thriller-Komödie, das Regiedebüt von Emerald Fennell (spielt Camilla in „The Crown“), mit tollem finalen Twist. (Ab 19.8.)

Du sollst nicht töten! Der iranische Regisseur Mohammad Rasoulof erzählt in Doch das Böse gibt es nicht in vier (die Zensur umgehenden Kurz-)Geschichten von den moralischen Dilemmata seiner Protagonisten. Ganz normales Familienleben – nur nachts geht Vater Heshmat seiner Arbeit nach. In der zweiten Episode soll ein junger Wehr-

Anne (Olivia Colman) macht sich Sorgen um ihren Vater Anthony (Anthony Hopkins). Trotz seines hohen Alters lehnt er jede Unterstützung durch Pflegekräfte ab, ist überzeugt, weiterhin allein zurecht zu kommen. Als Anne ihm eröffnet, zu ihrem Freund nach Paris zu ziehen, ist er verwirrt. Wer ist dann der Mann in seiner Wohnung, der behauptet, seit zehn Jahren mit Anne verheiratet zu sein? Und warum behauptet der, Anthony sei nur Gast in ihrer Wohnung? Der exzellente französische Autor und Theaterregisseur Florian Zeller hat mit dem meisterhaften The Father sein Demenz-Drama Auf der Jagd: „Le père“ verfilmt. PROMISING YOUNG WOMAN Aus der Perspektive des Betroffenen. Absolut mitreipflichtiger an einer Exekution teilneh- ßend, tolle Schauspieler, großes Kino. men, obwohl er seiner Freundin ver- (ab 26.8.) sprochen hat, niemals zu töten. Und schließlich besucht die in Deutschland Am Mi 18.8. startet das 15. Fünfseenlebende Studentin Darya ihre Hei- filmfestival, wie gewohnt mit vielen mat. Innere Freiheit, Widerstand? Wie Previews, alle Infos unter www.ffsf.de. (über-)leben in einem Land, in dem die Todesstrafe zum Rechtssystem gehört? Gewinner des Goldenen Bären der BerJohanna Dohnal (SPÖ) war eine der erslinale 2020! (Ab 19.8.) ten Feministinnen in einem RegieDie 30-jährige Casie (Carey Mulligan) rungsamt, Staatssekretärin unter Bruno lebt immer noch bei ihren Eltern, jobbt Kreisky, Frauenministerin ab 1990, in einem Coffee Shop, und führt ein 1995 von Franz Vranitzky entlassen. Doppelleben: als Racheengel. Jedes Wo- Der Dokumentarfilm Die Dohnal – Fechenende geht sie in Bars und Clubs, ministin, Frauenministerin, Visionärin macht auf stockbetrunken, lässt sich setzt der toughen Kämpferin ein Denkvon „hilfsbereiten Männern“ mit nach mal und erklärt sie zur IdentifikationsHause nehmen, um ihnen dann gna- figur nachfolgender Generationen. (Ab denlos eine Lektion zu erteilen. Das tut 5.8.) ... and many, many more. hermann barth sie für ihre Freundin Nina, die an der

Und außerdem …

Redaktion_0821 26.07.2021 15:30 Seite 13

Kino

Festivals

besmelodramen von Wong Kar-Wai, al- nen Filmstudio in den USA. (Bis 25.8.) so u.a. mit Happy Together, Chung- Alle Infos: www.filmkunstwochen-muenking Express, Fallen Angels, In the chen.de Mood for Love. Elena Alvarez Lutz‘ hinreißender Alice Guys Filme im Original kann Dokumentarfilm Hunter from El- man bei den Internationalen Stummsewhere porträtiert die zeitgenössi- filmtagen im Innenhof des Stadtmusesche Künstlerin Helen Britton, die ums bewundern. Bekannte StummfilmAlltagsfund stücke in Preziosen ver- musiker*innen begleiten neu restaurier-

Herrliche Feste! Filmkunstwochen, Stummfilmtage Lauter Preziosen: HUNTER FROM ELSEWHERE

Feminismus pur: BE NATURAL – DIE FILMPIONIERIN ALICE GUY-BLACHÉ

üchtig kann man werden nach den dunklen Sälen allein beim Blick ins spannende Programm der 69. Filmkunstwochen. 4 Wochen, 11 Kinos, 117 Filme, viele Gäste. Caspar David Friedrich, Niki de Saint Phalle, Vincent van Gogh, Raffael, Frida Kahlo, Exhibition on Screen heißt der Hashtag für Filme rund um die Kunst, on connaît la chanson der mit Filmen von und mit Charles Aznavour, Barbara, Serge Gainsbourg, und den Musicals von Jacques Demy und Agnès Varda. And the winner is, hier sind die Oscar- und Berlinale-Gewinner 2020/21 versammelt, Coming soon gibt einen Ausblick aufs Herbstpro-

gramm, bei Endlich wieder Kino! und Zurück ins Leben! finden sich u.a. Klassiker, Blockbuster, Arthouse, Filme im Original. Es gibt Kurzfilme, die Gewinner des Starter-Filmpreises. Bad Boy Lemke versammelt Highlights aus Klaus Lemkes 50-jährigem Filmschaffen, u.a. mit einem der besten deutschen Filme der 1970er, dem tollen Milieu-Stück Rocker auf St. Pauli. Das Filmeck in Gräfelfing widmet Peter Schamoni eine kleine Werkschau, Wolf Gaudlitzs Wohlfühlklassiker laufen im Neuen Rottmann. ABC und Arena feiern den Neubeginn u.a. mit den unvergesslichen Lie-

wandelt, bereist ihre Werke, ihre Philosophie, die Sta tionen ihres Lebens, das sie von Newcastle in Australien nach München geführt hat. David Finchers Mank , mit Gary Oldman und Amanda Seyfried, erzählt von Hollywood-Autor (und Alkoholiker) Hermann J. Mankiewicz, den Orson Welles in die Wüste schickt, um das Drehbuch zu „Citizen Kane“ zu schreiben. Der Dokumentarfilm Be Natural –

te Filme aus aller Welt, vom Melodram bis zum Slapstick, vom Genrekino bis zur Avantgarde, von Der Golem, wie er in die Welt kam, samt der 90 Jahre lang verschollenen Originalmusik, über Marcel L’Herbiers legendären Sci-FiFilm Die Unmenschliche , die HansHeinz-Ewers-Verfilmung Alraune mit Brigitte Helm als männermordendem Vamp, Yasuyiro Ozus Ich wurde ge -

boren aber…, Gefahren der Großstadtstraße, einem beeindruckenden, ver-

Sei Du selbst. Die Filmpionierin Alice kehrsdidaktischen Bummel durch MünGuy-Blaché schildert ihr überzeugt fe- chens Innenstadt, 1924 (!), bis hin zu ministisches Leben und Werk. Vom ers- Max Macks köstlicher Tangokönigin ten eigenen Film 1896 (!), über ihre Ar- und Buñuels Un chien andalou . (bis beit bei Gaumont in Paris bis zum eige- 22.8.).

Hermann Barth

FILMSPIEGEL hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

●●● ●● ● ●○ ○ ○○

Susan Florian Vahabzadeh Kummert SZ BR kino kino

Adrian Prechtel AZ

Marco Schmidt MM/TZ

●●●

●●

●●●

Der Rausch

●● ●●

Die Dohnal - Frauenministerin ... ●●●

Fabian oder der Gang vor die Hunde ●●●

●●

●● ●●●

●●

Falling Gaza mon amour

●●●

In the Mood for Love (WA)

●●●

●○

●●●

Mank

●●●

●

●●

●●●

●●

●●●

●●

●○

●●●

●

Martin Eden Minari – wo wir Wurzeln schlagen

●●

Nomadland

Quo vadis, Aida? The Father

●●●

●●

●●●

●●

●● ●●

●●

●●●

Parfum des Lebens Promising Young Woman

●●

●● ●●●

●●

●

●●

Nahschuss Nebenan

●●

Matthias & Maxime

Gebhard Hölzl Freier Kritik.

●●

Be natural - sei du selbst: ...

Doch das Böse gibt es nicht

Dunja Bialas artechock

●●

●●●

●●● ●●●

●● ●●● ●●●

Redaktion_0821 26.07.2021 15:31 Seite 14

HEIMKINO/STREAMING

Wir und die anderen Ausgrenzung und Abschottung, Rassismus und Pandemie in der Serie Them und dem Film Songbird — Natürlich war es zu erwarten, dass die Covid 19-Pandemie mit allen Konsequenzen und Auswüchsen schon bald in Literatur, Songs, Filmen und Serien Einzug hält. Jetzt muss es schnell gehen, dachte sich auch Regisseur Adam Mason, dessen Sci-Fi-ThrillerDrama Songbird als erster Film gilt, der

Horror und Rassismus in der Vorstadt: THEM

in Los Angeles nach dem harten Lockdown in nur zwei Wochen gedreht wurde. Die in naher Zukunft angesiedelte Geschichte, in der eine extremere Form des Corona-Virus in den USA nicht nur Hunderttausende, sondern viele Millionen Menschenleben gekostet hat, wirkt zwangsläufig etwas vorhersehbar. Als Produzent ist Blockbuster-Profi Michael Bay („Armageddon“, „Transformers“) mit an Bord, klar, auch der will dabei sein, wenn schon mal eine „echte“ Katastrophe das Drehbuch schreibt. Los Angeles, 2024. Das Virus ist mutiert, inzwischen wütet Covid-23 und erreicht eine Sterblichkeitsrate von mehr als 50 Prozent. Eine komplette Ausgangssperre lähmt die

Metropole, jeden Morgen wird per Handy-App die Temperatur der Bewohner gemessen: Wer Zeichen einer Infizierung zeigt, wird abgeholt und zur Quarantäne in ein Lager gesperrt, aus dem noch niemand zurück gekommen ist. Nur wenige Immune, die zur Erkennung ein gelbes Armband tragen, dürfen sich frei bewegen. Unter ihnen ist Nico (K.J. Apa), der als Fahrradkurier arbeitet und vor allem die Reichen und Schönen, eingesperrt in ihren Häusern, mit allem Nötigen versorgt. Wie zum Beispiel Piper (in Würde gealtert: Demi Moore) und William Griffin (Bradley Whitford) – nichts ahnend bringt und holt Nico Päckchen für sie aus der Luftschleuse, manche von ihnen beinhalten gefälschte ImmunArmbänder, die den Griffins ein lukratives Einkommen bescheren. Als sich die Großmutter von Nicos Freundin Sara, die er bislang aber nur per Chat-App und an der geschlossene Tür ihres Appartements getroffen hat, infiziert, wird es ernst: Die Abholtruppe unter der Leitung des dubiosen Regierungsagenten Emmett Harland (Peter Stomare, bekannt als der blonde Killer in „Fargo“) steht vor der Tür und Nico braucht sofort ein Immun-Armband für Sara ... Rasante Drohnen-Flüge und Fahrrad-Rallyes durch LA, das hier wie in einer „Purge“Nacht aussieht, sorgen für Spannung in dieser zwar vorhersehbaren, aber spannend inszenierten Geschichte. Und obwohl die Fiction von ihrer Überzeichnung lebt, bleibt doch eine gewissen Unruhe beim Zuschauer zurück. Them (Amazon Prime) ist ein aktuelles Dramaserien-Highlight, von Little Marvin und Lena Waithe mit Deborah Ayorinde und Ashley Thomas in den Hauptrollen. Die erste Staffel „Convenant“ schickt die schwarze Fa-

Abgeholt wegen Covid-23: SONGBIRD

milie Emory während der „Great Migration“ im Jahr 1953 von North Carolina in eine ausschließlich von Weißen bewohnte Nachbarschaft in Compton, Los Angeles. Hier kaufen sie ein Haus in einer idyllischen Vorortsiedlung, dass im Kaufvertrag noch eine veraltete Klausel steht, die es schwarzen Menschen verbietet hierher zu ziehen, versuchen die Emorys zu ignorieren. Ein Fehler, denn die Nachbarn sind nicht bereit, die Schwarzen in ihrer Umgebung zu dulden. Über einen Zeitraum von zehn Tagen werden die Emorys nicht nur mit den schrecklichen Taten der Mitbürger konfrontiert, sondern auch mit übernatürlichen Mächten, die sie aus ihrem neuen Heim vertreiben wollen. Zum Soundtrack von „The Windmills Of Your Mind“ verspricht bereits der Trailer packende Serienkost: Das Setting der „White

Picket Fence“-Idylle könnte so auch „Suburbicon“ entsprungen sein, überhaupt gibt es Parallelen zu George Clooneys Regiearbeit, zum Beispiel die feindselige weiße Nachbarschaft angeführt von Betty Wendell (gruselig: Alison Pill). Im Laufe der Serie mutiert das Rassismus-Drama zum MysteryHorrorthriller. Definitiv eine Spielart des New Black Cinema, die bereits in Filmen wie „Antebellum“ oder „Get Out“ für Gänsehaut sorgte. Eine zweite Staffel ist in Arbeit. RA IN E R G E RMA N N

VERLOSUNG: DVD und Blu-ray für IN MÜNCHEN-Leser! Bitte schicken Sie bis Montag, 16. August, eine E-Mail mit dem Kennwort Songbird an verlosung@ inmuenchen.de und geben Sie Ihre Adresse an. Unter den Einsendern verlosen wir je eine DVD und Blu-ray des Films.

Redaktion_0821 26.07.2021 15:38 Seite 15

Theater & Kabarett

Was sich aufgestaut hat und nun löst Viele schöne Tipps für magische Sommernächte und Sehnsuchtstrips: Wer vor diesen Bühnen sitzt, muss keine Reise buchen

er jetzt nicht endlich wieder Salzwasser aus Mittelmeer oder Nord- und Ostsee um seine Zehen plätschern lässt, hockt sicher oben auf einem Berg, zerfließt in Fernweh auf dem Balkon. Oder lacht sich einen schönen August-Ast, weil das ja doch – Unruhebedürfnis hin oder her – der allerschönste Monat zum die Stadtfür-sich-fast-alleine-Haben ist. Nur schon wieder ist mal wieder alles anders und komplett auf den Kopf gestellt. Während die großen städtischen und staatlichen Bühnen den Ruheverpflichtungen ihrer Dienstherren nachkommen und den Sommer über pausieren, tobt natürlich nicht nur auf den vielen Freiluftbühnen der Theater-KleinkunstKabarett-Teufel. Und wie!

Besonders aufregend, weil hochgradig poetisch und damit naturgemäß Balsam für die zuletzt stark geforderte Kulturfreundseele: Die von Walter Heun ins Leben gerufene und mit viel Leidenschaft am selbigen gehaltene Tanzwerkstatt Europa feiert dieses Jahr nicht nur ihren 30-Jahre-Geburtstag. Das öffentliche Vorstellungsprogramm, das neben den vielen von der internationalen Tanzszene geschätzten Workshops und Vorträgen läuft, steuert nun auf seine Höhepunkte zu. Nicht verpassen sollte man etwa das „Flush“-Gastspiel der Tänzerin und Choreografin Sheena McGrandles, die in ihrer neuesten minimalistischen Performance die Performer

Wenn aus Geldgeschäften düsterer Zirkus wird: CUM-EX PAPERS

in Zeitlupen und Wiederholungsschleifen agieren lässt – vorwärts, gelegentlich rückwärts, ab und an aktiviert durch abrupte Wechsel. Wen das zu sehr an das Schneckenrennen der ledigen Pandemiebekämpfung erinnert: Keine Sorge, das wird ein sehr sinnlicher Spaß, mit „stilisierten Körperlandschaften zwischen Erotik und Absurdität“, wie es in der Ankündigung heißt. Wenn das kein Versprechen und keine Rätsel-Nuss zum Knacken ist ... (Schwere Reiter, 1.8.)

Hat bei der Gymnastik einen neuen Menschen entdeckt: HOSEA RATSCHILLER

Auch die aus Kairo stammende Künstlerin Salam Salem weiß natürlich, wie sie mit ihrem Körper Blicke auf sich zieht. Im „Anchoring“-Programm geht es darum ihre Weiblichkeit als politische Macht zurückzugewinnen. Sehr selbstbewusst, kämpferisch gestaltet sich ihr Ansatz. Dazu passt gut die „À la recherche“-Arbeit der Tänzerin und Video-Künstlerin Synda Jebali, deren Gedanken immer wieder um die Forderung nach Bewegungsfreiheit – körperlich wie geistig – kreisen. (HochX, 3.8.)

Einen guten Blick auf die aktuellsten Trends und Strömungen der internationalen Tanzszene vermittelt schließlich der Who’s Next-Abend der Tanzwerkstatt Europa, der das Open-Stage-Prinzip von den Kleinkunst-, Musik- und Slam-Bühnen auf die Choreografen-Szene überträgt. Es sind jeweils nur sehr kurze, pointierte Arbeiten, die darauf hoffen müssen, rasch das Publikum zu begeistern. Das darf sich inspirieren lassen und endlich mal wieder Weite-WeltLuft schnuppern. (Muffathalle, 2.8.)

An mittelalterliche Bildwelten und die Drastik von Hieronymus Bosch erinnert die Anordnung bei Flora Détraz. Die französisch-portugiesische Choreografin, die zum ersten Mal in München gastiert, arrangiert vier Frauen an einer langen Tafel. Das Kuriose dabei: Sie werden von ihren kunstvoll geflochtenen Zöpfen wie durch Marionettenfäden an ihrem Platz fixiert. Aber keine Bange: Es geht um Ungehorsam. Und natürlich auch um die unbändige, anarchische Kraft des weiblichen Humors. (Schwere Reiter, 4.8.)

Wer bei aller Sinnenfreude das scharfe, kritische, aufrüttelnde Nachdenken nicht zu kurz kommen lassen möchte, der sollte sich einfach mal auf folgendes Gedankenspiel einlassen: Helge Schmidt konfrontiert das Publikum im Theaterabend Cum-Ex Papers, einer tiefschürfenden, analytischen Recherche zum entfesselten Finanzwesen, mit einer Lockfrage: „Wir bieten Ihnen ein Geschäft an: Wir geben Ihnen 100 Euro. Sie geben uns dafür 200 Euro zurück.“ Wer jetzt an einen ganz miesen Deal denkt, sollte einfach gleich ein biss chen tiefer einstiegen in die Welt des verbrecherischen Steuerbetrugs. Zwei Journalisten hatten sich lange dahinter geklemmt, um die jeweils perfidesten neuen Tricks zu beleuchten, mit denen skrupellose Finanzjongleure die Sozialsysteme hintergehen. Dafür gab’s zuletzt den Theaterpreis „Der Faust“. Sehr sehenswert! (Schwere Reiter, 7./8.8.) Wer lieber gleich zu den Wurzeln gehen möchte und damit auch zum – streckenweise zumindest – Obrigkeitskritiker Johann Wolfgang von Goethe, der pilgert in den nördlichen Englischen Garten. Dort spielt das Anna Funk Ensemble und klärt die Frage, die in unruhigen

Zeiten mehr denn je obersten Schlagzeilenwert hat: Es geht natürlich darum, was (wenn überhaupt noch irgendetwas) die Welt im Innersten zusammenhält. Faust I eben. (Amphitheater, 5. und 6.8.) Noch weiter zurück auf dem Zeitreisestrahl saust man in die Tragödienwelt von Sophokles. Der erzählt vom griechischen Helden und Troja-Kämpfer Philoktet, der nicht wirklich zu beneiden ist. Weil seine Schlangenbiss-Wunde, die er sich im Einsatz für sein Land zugezogen hat, so fürchterlich stinkt, hat ihn der auf der Rückreise wirr herumirrende Odysseus kurzerhand auf einer kleinen Insel ausgesetzt. Kein Handy. Kein Mitleid. (Innenhof der Glyptothek, bis 6.9.) Stinkt zu sehr? Von wegen! Gleich ganz ins Badezimmer, bildlich gesprochen, hat das Künstlerinnenkollektiv Frauen am Fluss das Geschehen verlagert. Immerhin verbrachten ja alle zuletzt unfreiwillig zu viel Zeit in der Isolation und damit in muffigen Innenräumen. Nun heißt die Devise natürlich: Aufbruch. Dafür hat die Schauspielerin, Regisseurin und Musikerin Berivan Kaya mit ihren Mitstreiterinnen Erfahrungen, Wünsche und Utopien eingesammelt, die nun neu verquirlt den privaten wieder zu einem öffentlichen Raum machen. Klopapier für alle! Diese Spielfreude steckt an. (Open Air am Platz vor der Klosterkirche St. Anna im Lehel, 1.8.) Die durchgeknallten, sozial komplett entrückten Milliardäre in den USA hatten zuletzt ja peinliche Vorbilder abgeben. Aber klar: In Zeiten der Einengung ist das Fernweh tatsächlich interstellar. Höchste Zeit, sich von der schmissigwitzigen Operette Frau Luna von Paul

Redaktion_0821 26.07.2021 15:40 Seite 16

Lincke mal wieder den Kopf zurechtrücken zu lassen. Münchens Kleinstes Opernhaus bringt das burlesk-fantastische Stück mit ganz viel Berlin-Flair auf die Bühne. Darin stellt der Mechaniker Fritz Steppcke nüchtern fest, dass das Traumziel Mond letztlich doch nicht so attraktiv ist. Da kiekste, wa? (Pasinger Fabrik, bis 21.8.)

bessere Hälfte aus der oberbayerischen Krimiserie „Hubert und Staller“. Nun meldet er sich „plugged“ und damit mit einem Soloprogramm auf den Sommerbühnen zurück. Darin blickt er ganz selbstkritisch auf seine zwei linken Hände und die vielen Träume, die er schon seit Kindheitstagen verfolgt.

Mindestabstand einhalten – und zwar den weiterhin dringend gebotenen zu Dummheit, Opportunismus und Ignoranz: Das sind die Lehren, die man (neben vielem anderen) vom großen Grantler Sigi Zimmerschied mitnehmen kann. Sein neues „Maskenball“-Programm ist phänomenal! (Deutsches Museum, 30.8.)

sea Ratschiller hat die zurückliegenden Monate ebenfalls genutzt und über Grundsätzliches, grundsätzlich Irres, nachgedacht. Heraus kam: „Ein neuer Mensch“. So heißt der wilde Rundumschlag, in dem weder Sex noch Sozialstaat vor ihm sicher sind. (Seidlvilla, 6.8.)

Warum so weit schweifen? Vielleicht kann man das Glück – und besser noch: die Liebe – auch auf dem Sperrmüll finden. Im gleichnamigen tragikomischen Stück von Petra Wintersteller lernen sich zwei Menschen auf einem Münchner Wertstoffhof kennen – beide reichlich bepackt mit Lebenserfahrung und Geschichte. (Theater ... Und so fort, bis 15.8.)

Apropos Zwischenmenschliches: Damit kennen sich natürlich Eva Karl-Faltermeier und unser stadtbekannter, stadtbeliebter Moses Wolff bestens aus. Fürs „Gemischte Doppel“ haben sich der ortsansässige Tausendsassa und die Bayern2-Kolumnistin aus der Oberpfalz zusammengetan. Ein guter Beweis dafür (braucht man den überhaupt?), dass sich Sprachwitz, Sarkasmus, Humor und ein Doppelname nicht ausschließen. (Ebenböckhaus, 1.8.)

Die nur auf der Oberfläche eindeutig romantischere Variante spielt natürlich im magischen Wald: Dort verdrehen Feen und Kobolde den liebeswilligen Menschen die Köpfe: William Shakespeares Ein SommerNachtsTraum ist unverwüstlich. (Schloss Nymphenburg, Definieren moderne Weiblichkeit neu: FRAUEN AM FLUSS bis 22.8.)

Ursprünglich ebenfalls auch Oberpfälzer, aber längst eingeschickimickibürgert ist Harry G. Seine massentauglichen Alltags-Rants bringt er nun im ganz großen Rund unter die Leute. Passt. (Olympiastadion, 5.8.)

Im weitesten Sinn um die Liebe und selbstverständlich ebenfalls um große Gefühle und Freiheitsdrang geht es in der „Wirklich wahren Geschichte von Bonnie und Clyde“. Unter dem schön hektischen Titel Ratatata! haben die alten Humorgauner Constanze Lindner, Michael Altinger und Alexander Liegl daraus ein Komödienspektakel in 17 Rollen gemacht. Peng, muss man gesehen haben! (Schloss Suresnes, 30.8.)

Multitalent von Lüttichau, der auch in feinen Miniaturen dichtet und toll beobachten kann, berichtet von seinen vielen Vorbildern. Das Ungeschickte habe er sich von Valentin abgeschaut, das Dichten bei Gernhardt und die E-Gitarre von Keith Richards. „Ich wollte immer Rockmusiker werden“, erzählt er im Rückblick. „Das Blöde war nur, dass ich nur Geige spielen konnte. Und das noch nicht mal gut.“ Endlich komplett entsichert ist auch Die Zeit heilt viele Wunden. (Seidlvilla, Helmfried von Lüttichau, lange die 11. und 12.8.)

Im Niemandsland im Bus und im Stau sitzen Christl Sittenauer, Sebastian Fritz Aufbrechen. Dann aber auch schon wie- und Frank Klötgen, das neue Ensemble der ankommen. Und alles von den eige- der Münchner Lach- und Schießgesellnen vier Wänden aus, wo man sich zu- schaft fest. Ihr neues Stück „Aufmindest aufgeräumt fühlen darf. Viel gestaut“ geht ans Eingemachte. Die Demehr als zwei Bananenkisten braucht cke der Zivilisation wird immer dünner. Alfred Dorfer nicht, um mal wieder ein Pflichttermin! (Seidlvilla, ab 3.8.) ganz großes Panoptikum aufzubauen. Er hat ja sich. Und sein Talent im Über- Zum Schluss ein Tipp für WohlklangGenießer: Der Musical-Salon hat wieder fluss. (Kleines Theater Haar, 9.8.) seine elegante Bühne geöffnet. Ein RenWo wir schon bei den genialen Öster- dezvous zum Schwärmen! (Deutsches reichern sind, ohne die das Kabarett Theater, ab 7.8.) rupert sommer hierzulande wenig Hoffnung hätte: Ho-

Fr 14. August 9.00-15.00 Uhr

Flohmarkt Alle Veranstaltungen und Unterricht finden unter Vorbehalt der CoronaAuflagen statt!

Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Zumba, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Chöre, Bauchtanz, Beckenbodengymnastik Unterricht findet zum Teil auch online statt, bitte informieren Sie sich unter www.werkhaus-ev.de

Leonrodstr. 19 Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzplatz 21

Redaktion_0821 26.07.2021 15:41 Seite 17

Theater & Kabarett

Bühnenschau

Starke Frauen „Frau Luna“ in der Pasinger Fabrik, „Ungehaltene Reden“ in der Glyptothek

ineinviertel Jahre mussten die Herzblut-Akteure von Münchens kleinstem Opernhaus warten, bis ihre neue Produktion endlich ins Licht der realen Theaterwelt durfte. Aber das Warten hat sich dicke gelohnt: „Frau Luna“ ist ein herrlicher, theaterlustvoller Ausflug in die Operettenwelt, der nicht nur bei Älteren ankommt. Der Jubel: einhellig.

„Der Berlinerischste aller Berliner Komponisten“, Paul Lincke (1866 - 1946), und seine „Frau Luna“ – uraufgeführt 1899, hier ist es die Fassung von 1921/22 – mögen heute etwas vergessen sein. Aber einen Gassenhauer daraus kennt jeder, er hat schon sprichwörtlichen Rang: „Das ist die Berliner Luft!“ In diese Luft will auch der junge Fritz, und zwar ganz weit nach oben: zum Mond. Zum Mann im

Mond. Der entpuppt sich aber als Frau – und schon sind wir mitten drin in den Irrungen und Wirrungen rund um den Bewohner einer Mansarde: schöne Idee, ein begehbarer Schrank mit Bettgestell obendrauf (Bühnenbild: Peter Engel). Auf der Revue-Mondbühne mit Glitzervorhang steppt dann richtig der Bär. Fröhlich berlinern die Dialoge, auch mal aktuell aufgepeppt („Ich habe einen Impfpass!“), die Kostüme: 1920er Jahre, mit Witz interpretiert. Und dann die Musik! „Incredible Milk Street Orchestra“ nennt sich die – incredible! – VierMann-Truppe: Wilbert Pepper (Bass), Alexander Herrmann (Schlagzeug), Christophe Gördes (Klarinette) und Andreas P. Heinzmann (Piano, musikalische Leitung). Das säuselt, swingt und fetzt – echt knorke!

Das ist die Berliner Luft: FRAU LUNA

Beste Zutaten für Franziska Reng (Regie), um den Abend mit seinen Liebeleien und Eifersüchteleien zum Herz erfrischenden Ereignis zu machen. Mit diesem stimmgewaltigen Ensemble: kein Problem. Karolína Plicková weiß als Frau Luna um ihre erotische Präsenz – kein Wunder, dass Prinz Sternschnuppe sie anschmachtet, das Knallbonbon mit den Glitter-Plateau-Schuhen: Luca Festner. Nikos Striezel ist der erzsympathische Fritz, seine Begleiter: eine Handpuppe namens Lamentier, die schamlos Frechheiten reimt, und ein augenrollender Herr in Knickerbockern (Bernd Gebhardt). Und weil das Ende happy ist, kriegt Fritz in dieser Mond-Traum-Fantasie am Ende natürlich auch seine Marie (Nicole Tschaikin).

der des früheren Studiotheaters hinzogen. Und immer noch sind es diese drei antiken Frauen, die sie verkörpert: Klytaimnestra am Grab ihres Gatten Agamemnon, die Dichterin Sappho, die Abschied vom Leben nimmt, und Megara, die Hetäre, die Lysistrate Kontra gibt. In Juliane Kasprziks bewährt kunstvollen Kostümen, mit dem modernen Touch im Antiken, spielt Beles Adam bewegend, mit unverbrauchter Frische, mit großem Ernst und kindlicher Freude die ganze Routine ihres langen Theaterlebens aus: die tief verletzte Klytaim-

„Das ist die Frage in diesen Zeiten: Was können, was dürfen wir machen?“, meint Gunnar Petersen im Gespräch. Was für die großen Theater mit Blick auf die Inzidenzen schon nicht einfach ist, ist für den Chef einer freien Truppe noch schwieriger. Und so gehen die Theaterspiele Glyptothek – nun, wo sie nach fast abgeschlossener Renovierung wieder im Innenhof des KlenzeBaus sind – für ihren Sommerspielplan bis Mitte September auf Nummer Sicher, mit zwei Wiederaufnahmen: „Philoktet“, der vor zwei Jahren in der Antikensammlung Premiere hatte, und

„Ungehaltene Reden ungehaltener Frauen“. Christine Brückner (1921 - 1996), bekannt geworden u.a. durch TV-Versionen ihrer Romane in den 1970er Jahren („Jauche und Levkojen“), gibt in diesen Reden elf Frauen eine Stimme: gegen Macht, gegen Männer, für die eigenständige Sicht. Längst sind die Texte moderne Klassiker, viele Theater haben sie gemacht: sie sind prächtiges Fleisch für Schauspielkünstlerinnen. Wie Beles Adam. Seit 1985 hat sie die Brückner-Monologe immer wieder gemacht (in der Regie von G. Petersen, ihrem Mann), im Fuchsbau, im PEP in Neuperlach und auch schon in der Glyptothek – wo auch immer eben die Grün22

Spielt bewegend: BELES ADAM

nestra, die ihren toten Gatten anbelfert – und nebenbei mit der ganzen Familie abrechnet; Sappho hingegen, ganz zurückgenommen, statisch, gestenlos, pur auf die Kraft des sprachlichen Ausdrucks vertrauend. Und dann die Hetäre: heftig angeschickert, Prosecco schlürfend, rülpsend, agitiert sie umherwandernd dafür, dass nicht Liebesentzug (wie Lysistrata fordert), sondern Liebeslust die Männer zum Beenden des Krieges zwingt. Immer noch großartig. Langer Beifall.

peter eidenberger

wpt_2021_08_layout 26.07.2021 11:32 Seite 1

Theater & Kabarett Wochenprogramm

PATHOS MÜNCHEN

Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 So 1.8./Mo 2.8. 20:00 Open Air: Energie Multimediale Tanz-Performance des »Young Pathos Kollektiv // Theater für junges Publikum«. Künstlerische Gesamtleitung: Chris Hohenester. Mit Josi OluAlle Termine unter Vorbehalt, femi, Rocco Dumont, Miriam Himaktuelle Informationen und Besuchsregeln beim jeweiligen Ver- melreich u.a. »If you want to underanstalter. Vorstellungen für Kinder stand the universe, think in terms of energy, frequency and vibration«, ab S. 40, weitere Vorstellungen unter www.in-muenchen.de Nikola Tesla. (Nicht bei schlechtem Wetter, INNENHOF) So 8.8. 19:00 via Zoom Live-Stream: Lifestyle für die D-List Oprah meets de Beauvoir: Veranstaltungsreihe speziell für CIRCUS KRONE Frauen* ü45 mit Susanne Plassmann, Marsstr. 43 · T. 545 80 00 Judith Huber und wechselnden GäsSo 1.8./Sa 7.8./So 8.8./Sa 14.8./So ten aus Kunst, Kultur, Wissenschaft 15.8./Sa 21.8./So 22.8./Sa 28.8./So und Wirtschaft. Eine Show zwischen 29.8. 11:00 - 18:00 Inspiration und Idealismus, Comedy Clown-Car-Wash 2.0 Münchens und Kreativität. lustigste Waschstraße: Die AutoFr 13.8. 20:00 waschstraßen-Show mit rund 20 Clowns und Artisten bietet beste Un- Misdirection (AT) Residenzshowing der Tanzperformance von TachoTinta terhaltung und ein sauberes Fahrin versch. Sprachen (dt. / engl. / kozeug dank professioneller Waschrean. / span. / türk.). Das Ensemble anlage (bezahlt wird pro Auto und arbeitet weiter an der Erforschung Fahrt) bei Popcorn und Getränken. kultureller Missverständnisse. Dieses Konzept: Martin Lacey nach einer Mal wird eine tänzerische AuseinanIdee von Christel Sembach-Krone. dersetzung mit Identitätspolitiken, (Zufahrt über Zirkus-Krone-Str. 1-6) Alltagsrassismus und NormvorstelMi 25./Do 26.8. 20:00 Ersatz für 2020 lungen verschränkt mit Techniken Simply The Best »Die Tina Turner und Taktiken der Bühnenzauberei. Story«. Das bewegende Musical mit Anschl. Publikumsgespräch allen Hits der Rock-Ikone. Produzent: Bernhard Kurz. Mit Dorothea »Coco« SCHWERE REITER Fletcher u.a. Eine Zeitreise durch Dachauer Str. 114 fünf Jahrzehnte Musikgeschichte. So 1.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Flush Tanzperformance von und mit DEUTSCHES THEATER Sheena McGrandles (Berlin). Mit AnSchwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 negret Schalke, Ewa Dziarnowska. Sa 7.8./So 8.8. 16:00, 20:00, Di 10.8./ Stilisierte Körperlandschaften zwiDo 12./Fr 13.8./So 15.8./So 22.8./Do chen Erotik und Absurdität: Im minimalistischen Setting bewegen sich 2.9. 20:00 Zugabe! Ersatz für 2020 die drei Performerinnen in Zeitlupe Open Air: Musical Salon Ein Renund Wiederholungsschleifen, die dezvous mit Musical-Traumpaaren. Bewegungssprache ist experimenDie Moderator*innen Janet Chvatal und Marc Gremm begrüßen ein wei- teller Videotechnik entlehnt. (www.jointadventures.net) teres Paar. Gemeinam präsentieren sie ihre schönsten musikalischen Mo- Mi 4.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Muyte Maker Tanzperformance von mente, plaudern aus dem Nähkästchen oder erzählen berührende Büh- und mit Flora Détraz (PT/FR). Mit nengeschichten. Sa 7.8. Sabrina We- Mathilde Bonicel, Inês Campos, Agnès Potié. Die Szenerie erinnert an Hierockerlin & Philipp Büttner; So 8.8. nymus Bosch: Ausgehend von mittelMark Seibert & Patrick Stanke; Di alterlichen Bildwelten, trivialen Lie10.8. Thomas Borchert & Navina Heyne; Do 12.8. Maya Hakvoort & Ke- dern und grotesker Malerei feiert die Arbeit den entfesselten, den ungevin Tarte; Fr 13.8. Ethan Freeman & horsamen, den irrationalen Körper. Monika Freeman; So 15.8. Bettina Mönch & Gil Mehmert; So 22.8. Drew (www.jointadventures.net) Sa 7.8./So 8.8. 20:00 Sarich & Ann Mandrella; Do 2.9. / Fr Cum-Ex Papers Eine Recherche zum 3.9. Jan Ammann & Jan Rekeszus entfesselten Finanzwesen von Fran(INNENHOF; Ersatz im Theatersaal) ziska Bulban, Alexandra Rojkov. R: Do 12.8. - So 15.8. 15:00 Zugabe! Helge Schmidt. Mit Ruth Marie Kröger, Janosch: Oh, wie schön ist Jonas Anders, Günter Schaupp. Warum Panama – Preview Musical von Irina liegt die Strafverfolgung weit hinter Probost & Reinhold Hoffmann nach den Tricksern zurück? Im Stile eines dem Zeichentrick-Kinoﬁlm von 2006. Wirtschaftsthrillers bringt das Stück R: Florian Schmidt. Eine wundervolle den vermutlich komplexesten Finanzpoetische Geschichte über Freundskandal der Jetztzeit auf die Bühne. schaft, Heimat und das große Glück als interaktives Singspiel für Weltenbummler (ab 4 Jahren).

THEATER

DIVERSE ORTE Di 17.8. 17:00 Open Air: Zwink – Objekt-Tanz im öffentlichen Raum Performance von und mit Katrin Schaﬁtel. Die Tänzerin improvisiert aus dem Moment heraus und geht mit dem Gegebenen um, spontan und unmittelbar. Das Objekt-Kostüm von Robert Kis gibt durch seine Materialität einen eigenen Takt und Umgang vor, es fällt auf und lässt die Vorbeigehenden innehalten und staunen. Ein urbaner Spaziergang der Erkundung und Begegnung, voller Überraschungen und jedes Mal neu. Am 17.8. ISARVORSTADT und ohne Ankündigung an weiteren Orten.

EBENBÖCKHAUS Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79 Di 3.8. 19:00 Open Air: the stagetrotters – entre parenthèses Reisen durch die Welt von Musik und Tanz: Mit Witz und einer Prise Melancholie laden die Schwestern Nadja & Anja Straubhaar (Cello & Tanz) mit Choreograﬁn Elodie Lavoignat dazu ein, Bekanntes in ungewohntem Rahmen zu sehen. (PARK, Ersatz Pasinger Fabrik) Fr 6.8. 20:00 Open Air: Amphitryon Lustspiel von Heinrich von Kleist nach Molière. R+Lieder: Ulrike Dissmann. Eine Aufführung des »Münchner Sommertheater«. Gott Jupiter verführt Alkmene in Gestalt ihres Gatten Amphitryon und zeugt so mit ihr Herkules. (PARK, Ersatz am 7.8., dann evtl. Pasinger Fabrik, T. 829 290 79).

Wunde auf einer Insel aussetzt. Karten (inkl. Wasser, Wein & Brot): T. 0171 300 62 59 / T. 523 044 66; Infos: theaterspieleglyptothek.de (Nicht bei Regen) Do 5.8. - Sa 7.8./Do 12.8. - Sa 14.8./ Do 19.8. - Sa 21.8./Do 26.8. - Sa 28.8./ Do 2.9. 20:00 Open Air Theaterspiele Glyptothek: Ungehaltene Reden ungehaltener Frauen Von Christine Brückner. Mit Beles Adam. Starke Worte: Monologe aus Literatur und Geschichte. Zu Wort kommen: Klytämnestra, Sappho und Hetäre Megara. Karten (inkl. Wasser, Wein & Brot): T. 0171 300 62 59 / T. 523 044 66; Infos: theaterspieleglyptothek.de (Nicht bei Regen)

KINO AM OLYMPIASEE

Olympiapark, Coubertinplatz 1 · T. 550 566 66 Mo 2.8. 20:30 Frischluft im Park: Eyes in the Dark True Crime Podcast Live: Laura und Sarah sprechen über die unglaublichsten und spektakulärsten Verbrechen aller Zeiten, vom Motiv über Tathergang bis zum Gerichtsverfahren. Ihre Spezialität sind v.a. unbekanntere Fälle, egal ob gelöst oder ungelöst. Di 3.8. 20:30 Frischluft im Park: Schwarze Akte Mystery True Crime Podcast Live: Julep Studios veröffentlichen ungewöhnliche Kriminalfälle, von denen jede*r dachte, dass so etwas nie im Leben passieren kann, und überlegen dabei, ob auch an der merkwürdigsten Spekulation doch ein Fünkchen GALLI THEATER Wahrheit zu erkennen ist. Die DarTürkenstr. 86, Amalienpassage · steller sind geheim! T. 203 240 55 Mi 11.8./Do 12.8. 20:30 Sa 7.8. 19:00 Frischluft im Park: Ich hab dich Männerschlussverkauf »Wie man trotzdem lieb Der Podcast Live: den Mann kriegt«. Von Johannes Oli.P und Andreas O. Loff liefern sich Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena ein »wildes Wortspiel-Ping-Pong« George, Anano Lezhava. Brisantbei ihren Gesprächen über Gegensinnliche Komödie über die verzwei- sätze: Der eine ist bekannter Serienfelte Suche nach einem Mann. star, Pop-Sänger und Entertainer. Vegan, sportlich, immer gut gelaunt GOP VARIETÉ-THEATER und notorischer Optimist. FamilienMaximilianstr. 47 · T. 210 288 444 tier. Der andere ist Ex-Manager, So 1.8./So 8.8./So 15.8./So 22.8./So Lebenskünstler und Geschichten29.8. 14:00,18:00, Mi 4.8. - Fr 6.8./Mi sammler – er trinkt, er raucht, isst 11.8. - Fr 13.8./Mi 18.8. - Fr 20.8./Mi Fleisch und verteidigt vehement 25.8. - Fr 27.8./Mi 1.9./Do 2.9. 20:00, seine Freiheit als Einzelgänger. Sa 7.8./Sa 14.8./Sa 21.8./Sa 28.8. Sa 14.8. 17:00, 20:30 17:30,21:00 Der kleine Prinz auf Station 7 Von Frischluft im Park: Hagrids Hütte Der Harry Potter Podcast Live: Manu Markus Pabst. R: Pierre Caesar. Muund Michel unterhalten sich über die sik: Alessandro Di Sazio. »Man sieht Romanreihe von Joanne K. Rowling. nur mit dem Herzen gut!«: Ein PläKapitel für Kapitel wird über die Büdoyer für das Leben, gegossen in eine poetische Geschichte und spek- cher und das Universum rund um den takuläre artistische Bilder. Einem Pa- Jungen mit der Blitznarbe diskutiert, tienten im Kinder-Hospitz gelingt es, gelabert und gelacht. Sa 21.8. 20:30 den Ort mit Freude und Lebenslust Frischluft im Park: Yes, Honey! zu füllen. (Mit Menü buchbar) Der Podcast Live: Isa und Maya räumen mit Vorurteilen auf, brechen TaHOFSPIELHAUS bus und sprechen schonungslos ehrFalkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 lich über ihr Sexleben, Sexualität, BeFr 6.8./So 8.8./Sa 14.8./So 15.8./Sa ziehungen und die Liebe. 21.8. 15:00 Open Air: Die Kuh Carmen Ein KLEINES THEATER HAAR Muhsical von Dominik Wilgenbus Haar, Casinostr. 6 · T. 890 569 810 mit der Musik von Bizet. Mit Anna HOCHX THEATER Fr 13.8. 19:00 Perwein, Burkhard Kosche, Georg ALLERHEILIGENUND LIVE ART Open Air: Die Sommernacht der Roters. Die Kuh Carmen und der HOFKIRCHE Entenbachstr. 37 · T. 209 703 21 klassischen Balladen Eine Produkwilde Stier Muhstafa werden von Residenzstr. 1 · T. 290 671 Di 3.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa tion vom »Ensemble Persona« mit ihrem Bauern ungewollt in die große, Mo 23.8. 19:30 Isny Opernfestival Anchoring / À la recherche Die Musik, Gesang, Rezitation. Miniaturgefährliche Stadt Sevilla gebracht freischaffende Künstlerin Salam Sa- Šarlatán (»Der Scharlatan«) Oper Drama in Reimform: Berühmte Balvon Pavel Haas. R+D: Hans-Christian (ab 4 Jahren; HOF). lem (Kairo) versucht in ihrem Solo, laden von Schiller, Goethe, Fontane den Körper als ein Subjekt politischer Hauser. Eine Inszenierung vom »Isny So 22.8. 19:30 und Vertonungen von Schubert, Open Air: Momo Familientheater Macht zurückzuerobern, dabei zele- Opernfestival« zum Festjahr 1700 nach Michael Ende. R: Sebastian A. M. Schumann u.a. (THEATERGARTEN) Jahre jüdisches Leben in Deutschbriert sie die Natur und Stärke der Do 19.8. 19:00 Brummer. Mit Marina Granchette, land. Das tragikomische Werk des Gebärmutter. / Seit 2018 entwickelt Open Air: Don Juan siehe SCHLOSS tschechisch-jüdischen Komponisten Tom von der Isar. Ein wundersames die Tänzerin und Video-Künstlerin Mädchen hört Menschen zu und NYMPHENBURG. (THEATERGARTEN) erzählt – sehr frei nach Josef WinckSynda Jebali ihr künstlerisches Prolers »Der Wunder-Doktor Johann An- schenkt ihnen Zeit. Doch dann tautokoll und nutzt Tanz an der Schnitt- dreas Eisenbarth« – die Geschichte chen die grauen Herren auf und wol- KLOSTER ANDECHS stelle zur Musik & Video, um multides Quacksalbers Pustrpalk und sei- len jene Lebenszeit wieder stehlen Andechs, Bergstr. 2 · T. 08152 37 60 disziplinär Bewegungsfreiheit zu re- ner Liebe zur schönen Amaranta. (ab 10 Jahren; HOF). So 1.8./Fr 6.8./Sa 7.8. 19:00, So 8.8. ﬂektieren. (jointadventures.net) 15:00 INNENHOF DER AMPHITHEATER Orff Festival: Die Bernauerin Ein MUFFATHALLE GLYPTOTHEK Englischer Garten 3 (Nordteil) bairisches Stück von Carl Orff in einer Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Königsplatz 3 · T. 300 30 13 Neufassung von Paul Schäffer. R: AnDo 5.8./Fr 6.8. 20:00 Mo 2.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Open Air: Faust I Von Johann Wolfgela Hundsforfer. D: Joseph Bastian. So 1.8. - Mi 4.8./So 8.8. - Mi 11.8./So Who’s next? Open Stage für erste Mit Anna Maria Sturm, Pirmin Sedlgang von Goethe. R: Anna Funk. Eine 15.8. - Mi 18.8./So 22.8. - Mi 25.8./So kurze Choreograﬁen von jungen meir, Andreas Bittl, Pia Kolb, MünchProduktion des »Anna-Funk-Ensem- 29.8. - Mi 1.9. 20:00 Künstler*innen: Helen D’Haenens ner Symphoniker u.a. Hexe, Hure, ble«. Mit Anna Funk, Oliver Exner, Ul- Open Air Theaterspiele Glypto»Exposed«, Lisa Laurent & Mattéo Heilige: Die Geschichte der Badersthek: Philoktet Tragödie von Sorike Dostal, Amadeus Bodis, Benedikt Trutat »Pas de Deux«, Anne-Hélène Frank, Kaharina Mayer. Der Tragödie phokles. R: Sven Schöcker. Mit Benja- tochter Agnes Bernauer, die Herzog Kotoujansky »Was ich mit dem TanAlbrecht heiratet und von dessen Vaerster Teil vom Pakt des Geistesmen- min Hirt, Mario Linder, Alexander zen bis jetzt gelernt habe«, Arvi Yrter ermordet wird, erzählt im Wechschen Faust mit der Macht des Bösen Wagner. Das Drama vom griechischen Helden, den Odysseus wegen jölä / Fidel Rott »BACK & FORTH«, sel zwischen Musik und Geschichte. in Gestalt von Mephisto. (Karten: seiner »stinkenden« Schlangenbiss- (FLORIAN-STADL) tickets.funkensemble@gmail.com) Mihir Grover »The Source«.

Privattheater

KLOSTERKIRCHE ST. ANNA St.-Anna-Str. 19 · T. 212 18 20 So 1.8. 15:00 Open Air: Die Kuh Carmen siehe HOFSPIELHAUS (ab 4 J.; Theater für alle-Gastspiel am KLOSTERPLATZ). So 1.8. 18:00 Open Air: Frauen am Fluss Eine Live-Performance mit Musik und Tanz von & mit Berivan Kaya. Mit Carolyn Breuer, Fatima Dramé, Nora Haakh, Astrid Büchner, Saadet Atac, Cornelia Ackers. Die Künstler*innen setzen sich mit den utopischen Aspekten des Lebens auseinander und waschen den Schock der letzten Monate ab. (Theater für alle-Gastspiel vom Hofspielhaus, KLOSTERPLATZ)

KRISTELLI THEATER Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 922 879 44 Fr 6.8./Sa 7.8./Mi 11. - Sa 14.8./Fr 27. /Sa 28.8. 20:00, So 8.8./So 15. 19:00, So 29.8. 15:00,19:00, Do 2.9. 19:30 The World’s Greatest Magic Der Magier Alexander Krist entführt in eine Zauberwelt, in der Geld keine Rolle spielt, und das Publikum ist mittendrin – Wünsche und Träume gestalten diese Show maßgeblich mit.

MOHR-VILLA Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 So 1.8./Do 5. - Sa 7.8./Mi 11. - Sa 14.8./ Mi 18. - Sa 21.8./Mi 1.9./Do 2.9. 20:30 Open Air: Bayrisch Baklava Eine bayerisch-orientalische Dorfposse vom »Theater Grenzenlos«. R: Viktor Schenkel. Ein junger Geﬂüchteter landet mit seinen Freunden in einem kleinen Ort und stellt eine marode Familienbäckerei mit kreativen Ideen gehörig auf den Kopf. (PARK)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Fr 13.8. 19:30 SommerNächte Open Air: Die romantische Nacht Das Schauspieler-Paar Heidrun Gärtner & Daniel Friedrich präsentiert einfühlsame Texte über die Liebe von Shakespeare, Rilke, Petrarca, Büchner, Kaléko u.a. Pianist Markus Kreul unterstützt mit Kompositionen von Chopin, Liszt, Gershwin, Prokofjew. (INNENHOF)

NEUHAUSEN THEATER FÜR ALLE: Gaspiele vom Hofspielhaus Mi 4.8./Do 5.8. 16:00 Open Air: Die Kuh Carmen s. HOFSPIELHAUS (GARTEN, Aiblinger Str. 5). Mi 4.8. 19:00 Open Air: Jedermann Ein HofHörSpiel nach Hugo von Hofmannsthal. R: Georg Büttel. Mit Rainer Haustein, Diana Marie Müller und David Hang. Eine zeitgemäße Version des klassischen Mysterienspiels vom Sterben des reichen Mannes. (GARTEN, Aiblinger Str. 5) Do 5.8. 19:00 Open Air: Stardust Memories Eine Hommage an vier Unsterbliche mit Julia von Miller & Charly Thomass (p): Lieder und Geschichten von und über Billie Holiday, Ella Fitzgerald, Dinah Washington und Blossom Dearie. (GARTEN, Aiblinger Str. 5). Di 10.8. 16:00 Open Air: Momo siehe HOFSPIELHAUS (ab 10 J.; DOM-PEDRO-PLATZ). Di 10.8. 19:00 Open Air: Wer küsst die Braut? Eine Münchner Revue mit ganz viel Musik über das Heiraten. R: Friedrich Rauchbauer. Mit Maria Maschenka, Susanne von Medvey, Martina Oliveira. Vom ersten Flirt zum ersten Date, vom ersten Zweifel zum ersten Treuebruch, von Ringkauf, Hochzeitskleid und Junggesellinnenabschied. (DOM-PEDRO-PLATZ) Mi 11.8. 16:00, 18:00 Open Air: Die Kuh Carmen siehe HOFSPIELHAUS (DOM-PEDRO-PLATZ)

PASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 So 1.8./Mi 4.8. - So 8.8./Do 12.8. - So 15.8./Mi 18.8. - Sa 21.8. 19:30 Frau Luna Operette von Paul Lincke. R: Franziska Reng. D: Andreas Pascal Heinzmann. Eine Produktion von »Münchens Kleinstes Opernhaus«. Mit Karolína Plicková / Sophie Reuter, Andrea Jörg / Nicole Tschaikin, u

wpt_2021_08_layout 26.07.2021 11:33 Seite 2

Theater & Kabarett

Heiko Dietz, Uwe Kosubek. Zwei Gastronomie-Inspektoren philosophieren über die letzten und die ersten Dinge, über Wiener Schnitzel und ihre Ängste. Eine kammertheatralische Groteske von einsamen Menschen. Mi 1.9./Do 2.9. 20:00 Premiere er GOETZ liches »Drei heitere EinNiklas Clarin / Nikos Striezel u.a. Im burlesk-fantastischen Berliner Stück akter und ein Vorspiel, das ein Nachspiel haben wird« von Curt Goetz. R: stellen Mechaniker Fritz Steppcke Konrad Adams. Musik: Paul Lincke. und seine Freunde fest, dass das Traumziel Mond nicht so glanzvoll ist Gastspiel der »Glashausspiele« – Insel Reichenau. Mit Adela Florow, wie angenommen. (WAGENHALLE) Sonja Reichelt, K. Adams, Johannes Do 5.8. 19:30 Haag, Norbert Heckner. Der Hund im Mein Mann ist die Schönste Komö- Hirn zeigt, warum der beste Freund die von Pierre Badin. R: Julia Dippel. des Menschen durchaus in der Lage Gastspiel des »Freien Landestheater ist, einer Beziehung frischen Wind zu Bayern«. Mit Melanie Renz, Christophe geben. In Minna Magdalena stellen Vetter. Geistreiche Szenen einer die Ohnmachtsanfälle eines Mädschrägen Ehe am Hofe des Sonnenchens vom Lande ihr gesamtes Umkönigs: Liselotte von der Pfalz und feld auf eine harte Probe. Die Rache Philippe von Orléans – eine bodenstellt fest, dass mitunter aus einem ständige deutsche Fürstentochter, die Beinahe-Mörder ein begossener sich im dekadenten Versailles einPudel werden kann. leben muss, und ein selbstverliebter Prinz der sein Herz und sein Vermögen THERESIENWIESE an Affären verschenkt. (KL. BÜHNE) So 1.8. 18:00 - 21:00 Kunst im Quadrat: Poetry to go SCHLOSS NYMPHENBURG mit Sabine Magnet Eine improviSchloss Nymphenburg 1 · T. 179 080 sierte Poesieperformance der LyrikeSo 1.8./Fr 6.8./Mi 11.8./Sa 14.8./So rin, Autorin und Journalistin, beru22.8. 20:00 Sommer-Festspiele hend auf der jahrtausendealten TraOpen Air: Ein SommerNachtsdition der Auftragsdichtung. Nach eiTraum Komödie von William Shake- nem kurzen Gepräch mit der auftragspeare. R: Tobias Maehler. D: Donald gebenden Person webt Sabine MagManuel. Eine Koproduktion des »En- net aus dem Stegreif deren Worte, semble Persona« mit »Sharoun Gedanken und Gefühle auf ihrer Theater Wolfsburg«. Mit Anja NeuSchreibmaschine in Gedichte. kamm, Chiara Penzel, Eva-Maria Piringer, David Tobias Schneider u.a. TOLLWOOD SOMMER Das humorvolle Verwirrspiel um zwei Olympiapark Süd · T. 0700 383 850 24 junge Liebespaare entführt in einen FESTIVALGELÄNDE magischen Wald, in dem Feen und So 1.8. 14:00,18:00, Mo 2.8. - Fr 6.8. Trolle den Menschen ihre Köpfe ver- 17:00,20:00, Sa 7.8. 15:00,19:00 drehen. (INNENHOF Hubertussaal) Bastians kleine Gartenwelt PoeMi 4.8./Do 12.8./Fr 20.8. 20:00 tisch und mit grünem Daumen: PanSommer-Festspiele tomime Sebastian Weiß kommt als Open Air: Romeo + Julia Von William Gärtner in einer überdimensionalen Shakespeare. R: Tobias Maehler. Eine Schneekugel daher und interagiert Produktion des »Ensemble Persona«. mit seinen Zuschauer*innen. Mit Johannes Lukas, Chiara Penzel So 8.8./So 15.8. 15:00, So 8.8. - Fr u.a. Die klassische Liebestragödie 13.8./So 15.8./Mo 16.8. 17:00,19:00, von den verfeindeten Veroneser Fa- Mo 9.8. - Fr 13.8./Mo 16.8. 21:00, Sa milien, die ihre Kinder in den Tod 14.8. 16:00,18:00,20:00 treiben. (INNENHOF Hubertussaal) Wilma, Berta und Bellmondo So 8.8. 20:00 Sommer-Festspiele Überraschender, humorvoller und Open Air: Don Juan Komödie von absurder Walk Act vom ScharnierMolière. R: Tobias Maehler. Eine Pro- theater unter Ralf-Peter Post: Zwei duktion des »Ensemble Persona«. rüstige alte Damen ﬂanieren mit Mit Stefanie Dischinger, David Tobias ihrem zur Ohnmacht neigenden Schneider, Korbinian Josef Müller, Dackelmischling . Chiara Penzel u.a. Leidenschaftliches Di 17.8. 18:00, 21:00 Spiel vom einzigartigen FrauenStelzentheater Hochformat Ob als helden, der in Lust und Rausch Vögel, Blumen oder als Funky Dionyverzweifelt das Glück sucht. sos: Die drei Artisten tanzen in beein(INNENHOF Hubertussaal) druckenden Kostümen (u.a. von Sophie & Adam Stubley). Fr 13.8. 20:00 Sommer-Festspiele Open Air: Wenn es Nacht wird ... Mi 18.8. - Fr 20.8. 17:00,19:00,21:00, Eine Hommage an die dunkelsten So 22.8. 15:00,17:00,19:00, Sa 21.8. Stunden des Tages. Schauspieler*in- 16:00,18:00,20:00 nen des »Ensemble Persona« rezitie- Zebras Farbentänze »Dances ren Geschichten voller Nachthunger around the World«: Mit ihrem bunten und Poesie von Stefan Zweig bis und dynamischen Walk-Act verbreiCharles Baudelaire im musikalisch-li- ten die Stelzentänzer*innen in immer terarischen Crossover zu vielschichti- neuen Formationen und Choreogragem Jazz von Klarinettistin Rebecca ﬁen und mit fetzigem Ethno-Groove Trescher & New Shapes Quartet. Freude, Optimismus und Zuversicht. (INNENHOF Hubertussaal)

Arthur Conan Doyle. Mit Martin Dudeck, Markus Fisher, Markus Beisl. Im aberwitzigen Stück im Stück ringen drei Schauspieler darum, den berühmtesten Holmes-Fall aller Zeiten auf die Bühne zu bringen: Ein geheimnisvoller Fluch lastet auf Sir Henry Baskerville – oder doch ein Mordplan?

Fr 13.8. 20:00 Luise Kinseher »Mamma Mia Bavaria«. Wer mit Bayern klar kommt, kann auch Europa! Die in Niederbayern aufgewachsene Kabarettistin beschäftigt sich mit dem Freistaat, seiner Bedeutung vom Weltraum aus betrachtet und der für die Welt. Di 17.8. 20:00 Stermann & Grissemann »Gags, GASTHAUS SIEBENBRUNN Gags, Gags!«. Die beiden ORF-Talker Siebenbrunner Str. 5 · T. 800 337 77 und Comedians Dirk Stermann und So 1.8./Do 5.8. - So 8.8./Do 12.8. - So Christoph Maria Grissemann präsenTHERESIENWIESE 15.8./Do 19.8. - So 22.8./Do 26.8./ tieren ihr Universum aus feiner BeSo 1.8. - So 15.8. 16:00 - 22:00 Fr 27.8./So 29.8. 20:00 schimpfung, Sinnsabotage und Kunst im Quadrat Das Festival – Open Air KomödienSommer: Uneine Initiative von Glockenbachwerk- Selbstdemontage, Nonsens, bizarrer geheuer heiß Die Komödie im Baye- statt, Luise, Köşk und Färberei – bie- Parodie, Persiflage und Polemik. rischen Hof präsentiert: Eine kleine tet kostenfreie Konzerte, PerforMi 18.8./Fr 20.8. 20:00 Komödie über Lust in 2 Akten von mances, Theater, Diskussionen, Martin Frank »Einer für alle – Alle Lars & Krister Classon. R: Markus Ma- Gäste im Quadrat wie Die Vielen & für keinen«. Kabarett vom großen jowski. Mit Marie Theres Relin, M. Ma- BLM (2.8.), SUB e.V. (5.8.), Bellevue di Relaunch. Von Luxusproblemen, Knajowski, Franziska Traub, Kerstin Fern- Monaco (10.8.), Rage Against Abbenchören und Frauenparkplätzen. ström, David Daria, Sebastian Walde- schiebung (13.8.) u.a. sowie ein vielDer Niederbayer richtet seinen aufmer. Verfehlungen, Verwirrungen, fältiges Werkstattprogramm: Über merksamen Blick gezielt auf die GeVerwechslungen, Pointen: War der 40 Angebote aus den Bereichen sellschaft und deren Auswüchse. One-Night-Stand im Wellness-Hotel Kunst & Kultur, Sport & Bewegung soDo 19.8. 20:00 s etwa der neue Freund der Schweswie gesellschaftspolitische Bildung, ter? (FREILUFTBÜHNE, Ersatztermine darunter VJ*- & DJ*-Workshops, Foto- Ingo Appelt »Der Staats-Trainer«. Comedy über Männer, Frauen, bei schlechtem Wetter) grafie, Noise, Tanz, Capoeira, KeraDeutschland und den Rest. Mal böse, mik, Mal- & Drucktechniken, DemoDo 2.9. 20:00 mal therapeutisch, mal gnadenlos. kratiebildung, Empowerment und Open Air KomödienSommer: Rassismus. Dazu partizipative Kunst- Sa 21.8. 20:00 Schwiegermutter und andere Das Ensemble der Münchner aktionen wie Poetry to Go oder Tape Bosheiten Die Komödie im BayeriLach- und Schießgesellschaft schen Hof präsentiert: Eine Komödie Art, Community Dance & Community »Aufgestaut« (siehe SEIDLVILLA) Orchester, Bürger*innenversammin drei Akten von Alexander Ollig. R: So 22.8. 13:00,16:30,20:00, Mo 23.8. lung, Musikbingo u.v.m. Ein buntes Pascal Breuer. Mit Simone Rethel, 17:30,21:00 ausverkauft Sommerprogramm für alle. Michael von Au, Pascal Breuer, Susu Eckart von Hirschhausen »EndPadotzke, Mia Geese. Ein amüsanter (kunstimquadratmuenchen.de) lich!«. Medizinisches Kabarett mit erReigen von Irrungen und Wirrungen, staunlichen Fakten, einer Prise ZauTOLLWOOD SOMMER ganz nach dem Motto: Es gibt MänOlympiapark Süd · T. 0700 383 850 24 berei und Musik mit Christoph Reuter ner für jede Jahreszeit – aber hier am Klavier. Diesmal widmet sich der ist einer für jede Generation … So 1.8./Sa 7.8./So 8.8./Sa 14.8./So (FREILUFTBÜHNE, Ersatztermine 15.8./Sa 21.8./So 22.8. 11:00 - 23:59, vielbeschäftigte TV-Doc dem Thema Zeit und was sie alles mit uns anstellt. bei schlechtem Wetter) Mo 2.8. - Fr 6.8./Mo 9.8. - Fr 13.8./Mo 16.8. - Fr 20.8. 15:00 - 23:59 Di 24.8. 20:00 Ersatz für 13.5. IBERL BÜHNE Tollwood Sommerfestival 2021 Gästeliste Geisterbahn »Kennt ihr Unter dem Motto »Ich will, weil ich Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 die neue Tour und was haltet ihr dakann, was ich muss. #KeinGradWeivon?«. Im Live-Podcast zeigen DonSa 7.8./Sa 14.8. 20:00 ter« präsentiert sich das Kultur- und nie O’Sullivan, Markus Herrmann und Sauber Brazzelt Oder: »De Oan Umweltfestival im kleineren Format Nilz Bokelberg, wo Bartel den Most sog’n so, ... de Andern a so ...!«. Ein ohne Zelte, also komplett Open Air holt und setzen neue Standards in eiBauernschwank in 3 Aufzügen von mit Kunst am Platz, Walk Acts, Livener Show für alle Gender, AltersklasGeorg Maier. Mit Georgia Maier, RaMusik, S-Beach, Barfuß-Pfad, Biosen und Frisuren. phaela Maier, Maximilian Held u.a. Gastronomie und internationalem Im Oberbayern des Jahres 1898 Mi 25.8. 20:00 Kunsthandwerk auf dem umzäunten möchte der Vorknecht die Tochter Dieter Nuhr »Kein Scherz!«. Comedy Gelände. (www.tollwood.de) des Bauern heiraten. gegen den Zeitgeist dauernder Erregung und unser »mediengestörtes« Sa 21.8./Sa 28.8. 20:00 Weltbild – unaufgeregt. Da Häuslschleicha Eine Erbschleicher-Groteske von Georg Maier. Mit Sa 28.8. 20:00 Rupert Mitterer, Claudia Mabell, Rudi Patrick Salmen »Ekstase« – ist doch BACKSTAGE Pauker u.a. Hab und Gut sind beauch mal ganz schön: Tragikomische droht, als der Herr des Hauses erst Reitknechtstr. 6 · T. 126 61 00 Absurditäten des Alltags in bitterbödem Schnaps und dann dem Einfluss Mi 4.8./Mi 11.8./Mi 18.8./Mi 25.8./Mi sen und selbstironischen Kurzeines »Freundes« verfällt. geschichten vom Dortmunder Auto1.9. 20:00 ren, Slam Poeten und Kabarettisten. Urban Comedy Open Mic Show: ErKOMÖDIE IM fahrene Comedians, die neues Mate- So 29.8. 19:30 BAYERISCHEN HOF rial testen wollen oder Erprobtes Michael Hatzius »Die Echse«. EchsPromenadeplatz 6 · T. 292 810 verbessern, treffen auf absolute quisite Improvisationen und große Beginner, die ihre ersten Versuche So 1.8./So 8.8./So 15.8. 18:00, Mo Klappe: Der mehrfach preisgekrönte wagen. Host: Freez. (BACKYARD 2.8. - Sa 7.8./Mo 9.8. - Sa 14.8. 19:30 Puppenspieler und Comedian lässt Rain Man Komödie von Dan Gordon Biergarten oder Werkstatt) seine schrägen Figuren zu Wort komnach dem gleichnamigen Spielfilm men, allen voran das mürrisch-charDEUTSCHES MUSEUM mante Reptil – skurril, voll intelligen(USA 1988). R: Christian Nickel. Eine Museumsinsel 1 · T. 217 91 ter Parodien und clownesker Komik. Produktion des »Kammertheater Karlsruhe«. Mit Richy Müller, Markus OPEN AIR IM INNENHOF: Mo 30.8. 20:00 Eulenspiegel Flying Circus Frank, Maria Weidner u.a. Erst nach Sigi Zimmerschied »Maskenball«. dem Tod des Vaters erfährt ein junSo 1.8. 19:30 Scharfzüngig und mit bissigem Witz ger Mann von der Existenz seines Maxi Schafroth »Faszination Bayserviert das Passauer Urgestein der autistischen Bruder, der die Millionen ern«. Kabarett mit Musik. Die bizarre deutschen Comedy ein weiteres ProWESTPARK geerbt hat. Beobachtungsreise geht heraus aus gramm des intelligenten Humors: Ein TEAMTHEATER Mo 2.8./Mi 4.8. 10:30, Do 12.8. - Sa spielerisches Plädoyer für einen perMi 18.8. - Sa 21.8./Mo 23.8. - Do 26.8./ dem strukturschwachen Allgäuer Am Einlaß 2a · T. 260 43 33 14.8./Mo 16.8./Di 17.8. 18:30, So Raum, über den Lech, bis in die gemanenten Populismuslockdown, Sa 28.8./Mo 30.8. - Do 2.9. 19:30, So So 1.8. 18:00 15.8. 11:00 lobte Universitätsstadt München. Denkhygiene und einen großen Da war Eden Nach »Die Tagebücher Open Air: Elizabeth und ihr deut- 22.8./Fr 27.8./So 29.8. 18:00 Begleitet von Markus Schalk (git). Mindestabstand zu Dummheit, von Adam und Eva« von Mark Twain. scher Garten Der Roman von Eliza- Wer hat Angst vorm weißen Mann? Opportunismus und Ignoranz. Komödie von Dominique Lorenz. R: Ersatz für 21.4. Mi 4.8. 20:00 R: Jacoub Eisa. Mit Désirée von Delft, beth von Arnim, gelesen von Theresa Eure Mütter »Bitte nicht am Lumpi Sebastian Fischer. Ein intimer EinHanich und Julia Loibl mit Musik von Renée Heinersdorff. Mit Hans StadlMi 1.9. 20:00 Mü-Premiere saugen!«. Eine höchst amüsante Miblick in die Beziehung des berühmten Philipp Hanich & Lukas Rüdisser. Ein bauer, Joanna Semmelrogge, Chrismaschek. »Maschek macht Merkel«. tiane Rücker, Derek Novak u.a. Eine schung aus Wort, Musik und entPaares bei einem philosophisch ver- Hörbuch-Spaziergang der Sinne von Peter Hörmanseder & Robert Stachel krachlederne und feinsinnige Lektion spanntem Sitzen auf bequemen spielten Theaterabend über Mann »Mathilde Westend« über eine junge präsentieren einen weiteren Rückin Toleranz und Menschenwürde. Stühlen. In jedem Fall einzigartig. und Frau, Natur und Liebe, gut und Frau, die Ende des 19. Jahrhunderts blick auf ihre besten Clips, diesmal böse ... (TANKSTELLE) mit leidenschaftlicher Begeisterung geht es um Europa und Weltpolitik – Di 10.8./Mi 11.8. 20:00 ihren Gutsgarten plant und so den Erwin Pelzig »Der wunde Punkt«. Im mit Angela Merkel als rotem Faden. THEATER ... UND SO FORT Konventionen entflieht. (Dauer: ca. 9. Programm von Frank-Markus BarDo 2.9. 20:00 Mü-Premiere 90 Min.; Treff + Ausgabe der Player im Hinterbärenbadstr. 2, Pavillon · wasser grübelt dessen Alter Ego über Susi Raith & die Spießer und Eva 15-Min.-Takt nach Beginn: westlicher T. 232 198 77 die großen Kränkungen der Mensch- Karl-Faltermeier »Ned Hudln«. Ein DIVERSE ORTE heit: weder Krone der Schöpfung So 1.8./So 8.8./So 15.8. 18:00, Mi 4.8. Teil, Karten: mathilde-westend.de) musikalischer und kabarettistischer So 1.8. - Fr 6.8. noch Mittelpunkt des Universums, - Sa 7.8./Mi 11.8. - Sa 14.8. 20:00 Abend: Lieder in Mundart oder EngTanzwerkstatt Europa 30 Jahre Homo Sapiens ein triebgesteuerter Sperrmüll Tragikomisches Theaterlisch von der Raith-Schwester mit Treffpunkt der internationalen Tanzstück von Petra Wintersteller. R: Band sowie stoischer Fatalismus und szene mit Performances zu aktuellen Affe, maßlose Selbstüberschätzung, Winfried Frey. Mit Wintersteller und unverstellter emanzipatorischer Entwicklungen des zeitgenössischen Sterblichkeit ... – dabei bleibt aber die Zuversicht nicht auf der Strecke. Heiko Dietz. Zwei Menschen begegGrant von der Oberpfälzerin. Tanzes (HOCHX, GASTEIG, MUFFATnen sich auf dem Wertstoffhof. Beide HALLE, MÜNCHNER KAMMERSPIELE, Do 12.8. 20:00 Mü-Premiere bepackt mit den vielen Geschichten BLUTENBURG-THEATER SCHWERE REITER) und hochkarätig Roland Düringer »Freier Lauf«. Der DEUTSCHES THEATER des eigenen Lebens. Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 besetzten Workshops. Mo 2.8. 20:30 Österreicher macht sich Gedanken Who’s Next? Open Stage und Fr 6.8. über früher und präsentiert seine ak- Di 17.8. 20:00 Fr 20.8./Sa 21./Mi 25. - Sa 28.8. 20:00, Do 26.8. - Sa 28.8./Do 2.9. 20:00 20:30 Final Lecture & Abschlusstuellen Beobachtungen und ZuOpen Air: Die Leonhardsberger & So 22.8. 18:00 Wiederaufnahme Sherlock Holmes & Der Hund von party in der MUFFATHALLE. kunftsvisionen. Sie dürfen mit dem Schmid Show Songs, Gags & GlaIndien Tragikomödie von Josef Hader Baskerville Kriminalkomödie von (www.jointadventures.net) mour mit dem österreichischen EnSchlimmsten rechnen. & Alfred Dorfer. R: Johanna Hasse. Mit Frank Piotraschke (Regie) nach Sir

Wochenprogramm

Olympiapark · T. 550 566 66 So 1.8. - Di 31.8. Frischluft im Park Das Kultur- und Comedy-Festival mit den besten Podcaster*innen und Poetry Slammer*innen des Landes sowie dem Gastspiel von Thomas Hermanns’ Quatsch Comedy Club bringt vielfältiges Entertainment auf die neue, größere Bühne. (kinoamolympiasee.de)

KABARETT

Festspiele

Boulevard / Komödie

KINO AM OLYMPIASEE

wpt_2021_08_layout 26.07.2021 11:34 Seite 3

EBENBÖCKHAUS

tertainer Stefan Leonhardsberger und dem Augsburger Musiker Martin Schmid. Über die Bühne wirbelnd und vor Elan sprühend oder sparsame Mimik mit treffenden Nebensätzen, ein Abend mit großen Gesten und leisen Momenten. (INNENHOF, Ersatz im Theatersaal) Fr 20.8. 20:00 Open Air: Django Asül »Offenes Visier«. Politisches Kabarett mit Antworten auf drängende Fragen und einem ganz anderen Blick auf die Dinge: Raus aus der Filterblase, rein in den Weitwinkel. (INNENHOF, Ersatz im Theatersaal)

Di 31.8. 19:30 Open Air: Wolfgang Krebs »Geh zu, bleib da!«. Der Parodist und Wortakrobat widmet sich wieder seiner EBENBÖCKHAUS großen Leidenschaft: Dem schönen Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79 Bayernland. Dem droht nämlich die So 1.8. 19:00 Landflucht. Dabei schießen seine Open Air: Eva Karl-Faltermeier & Charaktere clever und subtil politiMoses Wolff »Gemischtes Doppel«. sche Unkorrektheiten von der Bühne. Der Frau-Mann-Kabarett-Comedy(STADTSAALHOF) Abend mit der gelernten Journalistin, Kabarettistin, Slamerin, Schauspiele- Mi 1.9./Do 2.9. 20:00 Ersatz für 2020 rin und Bayern-2-Kolumnistin aus der Harry G (siehe OLYMPIASTADION) Oberpfalz, die mit Sprachwitz und Sarkasmus beweist, dass Humor und HOFSPIELHAUS Doppelname sich nicht ausschließen Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 So 1.8. 20:00 … sowie dem gebürtigen Münchner Chris Kolonko »Hurra, wir leben Autoren, Schauspieler, Komiker und Schwabinger Schaumschläger Wolff, noch!«. Travestieshow: Mal plauder für seinen absurden Witz bekannt dernd, mal singend, betörend, in atemberaubenden Kostümen, hier ist. (PARK, bei schlechtem Wetter in vergisst jede*r den Alltag. der Pasinger Fabrik, T. 829 290 80) Do 5.8. - Sa 7.8./So 22.8. 20:00 Mi 4.8. 19:00 Open Air: Constanze Lindner »Miss Lachen stärkt das Immunsystem Verständnis«. Humorvoll und selbst- Musikkabarett mit Annett Siegmund und André Hartmann. Trotz riesiger ironisch zeigt die Gewinnerin des Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Bayerischen Kabarettpreises 2016 Virtuosen oder Apothekerin. (Senkrechtstarter) in welchen Momenten ihres Lebens sie falsch verKINO AM OLYMPIASEE standen wurde: Von SandkastenOlympiapark, Coubertinpl. 1 · kämpfen, über zaghafte LiebesT. 550 566 66 momente bis zu Beerdigungen. (PARK, bei schlechtem Wetter in der Mi 4.8./Do 5.8. 20:30, Fr 6.8. - So 8.8. 17:00,21:00 Pasinger Fabrik, T. 829 290 80) Frischluft im Park: Quatsch CoSo 8.8. 19:00 medy Club Die Open-Air-Live-Show Open Air: Wild am Sonntag – Der von Thomas Hermanns’ legendärem Monatsrückblick Ein kabarettistiClub präsentiert feinste Stand-Upscher Blick zurück auf die wichtigsten Nachrichten: 4 Wochen in 75 Mi- Comedy mit fünf Comedians – hautnuten, 50 Schlagzeilen in 1000 Poin- nah und unzensiert: Ralf Winkelbeiten, 7 Kabarettist*innen in 3,1 Sekun- ner, Robert Alan, Jacky Feldmann und zusätzlich 4.-6.8. Bademeister den von 0 auf 180! Mit dabei: Andy Schaluppke 7.8. / 8.8. Thomas NicoSauerwein, Georg Koeniger, Elisabeth Kuder, Hani Who, Stefan Blust, lai. Moderation: Costa Meronianakis. Do 19.8. 20:30 Irene Weber, Florian Hoffmann, A. Open Air: Münchner Slam-SomMerkel, O. Scholz, M. Söder u.v.a. mernächte 2021 Munich’s Biggest (PARK, Ersatz Pasinger Fabrik) Poetry Slam mit den besten SlamDo 12.8. 19:00 mer*innen der Republik – Schreien, Open Air: Christian Springer liest flüstern, jaulen, keuchen, pfeifen, »Bitte sagen Sie die Klimakatastrorappen: Alles ist erlaubt, um die phe morgen ab! Ich habe wichtige Termine«. Eine satirische Reportage. Gunst des Publikums zu gewinnen. Moderation: Ko Bylanzky. Der preisgekrönte Kabarettist und Autor präsentiert ein Spektakel über KLEINES THEATER HAAR die letzten 24 Stunden der Erde – Haar, Casinostr. 6 · T. 890 569 810 saukomisch, melancholisch und vor OPEN AIR IM THEATERGARTEN allem eins: treffsicher. (PARK, nicht Do 5.8. 19:00 bei schlechtem Wetter) Jakob Friedrich »I schaff mehr wie So 15.8. 19:00 Du!«. Der Facharbeiter in der MetallOpen Air: Susanne Rohrer und Beund Elektroindustrie analysiert poinwie Bauer »Gemischtes Doppel«: tenreich und mit Sprachwitz die Lockenpracht trifft auf Gitarrenmacht. Die Kabarettistin und der Mu- schwäbische Mentalität sowie politische und wirtschaftliche Zusammensik-Comedian zeigen ein »Best of« hänge. ihrer aktuellen Solo-Programme. Sa 7.8. 19:00 (PARK, Ersatz Pasinger Fabrik) Felix Oliver Schepp »Hirnklopfen«. Kopfnusslieder und HerzensangeleFESTIVALWIESE NEURIED genheiten. Mit schrägen Liedern und Zugspitzstr. 4, Alter Sportplatz skurril-poetischen scheppsons macht So 1.8. 15:00 Kult Open Air 2021: Luis aus Süd- sich der Chanson-Musikkabarettist auf die Suche nach dem richtigen Maß. tirol »Weibernarrisch«. Auf der SuSo 8.8. 19:00 che nach der Traumfrau. Manfred Alfred Dorfer »und ...«. Ein Mann, Zöschg schlüpft in die Rolle der Kunstfigur Gogglbauer Luis, vermut- ein Raum, zwei Bananenkisten. Momentaufnahmen vom Aufbrechen lich eines der letzten Exemplare einer aussterbenden Spezies: als Berg- und Ankommen: Virtuos präsentiert der Wiener Kabarettist, Autor und bauer mit einem kleinen Hof. Schauspieler sein temporeiches und inhaltlich sehr komplexes Ein-MannFORUM FÜRSTENFELD Theater. Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Do 12.8. 19:00 Do 26.8. 19:30 Nepo Fitz »Eine Stunde mit Nepo Open Air: Martina Schwarzmann Fitz«. Rock-Comedy der Rampensau siehe SCHLOSS SURESSNES aus einer bayerischen Künstlerdy(STADTSAALHOF) nastie. Eine rasante Gedankenachterbahn mit vollem Körpereinsatz So 29.8. 19:30 Open Air: Florian Schroeder »Aus- vom Satiriker und genauen Beobachter des Lifestyles. nahmezustand«. Der Kabarettist spannt den Bogen von großer WeltFr 20.8. 19:00 politik bis zu den kleinen Fragen des fastfood theater – Impro? HAARAlltags: Warum der böse Egoismus genau Die Sommershow der Improgut ist, wir alle Betrüger sind und profis: die »fastfood«-Spieler*innen warum Kontrolle gut, Vertrauen aber zeigen eine spannende und komische viel besser ist. (STADTSAALHOF) Mischung aus Szenen, Spielen und

Eva KarlFaltermeier Blickt auch mit Doppelnamen durch (Open Air, bei schlechtem Wetter in der Pasinger Fabrik, 1.8.) Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! (Ersatz im Saal mit Live-Stream) Sa 21.8. 19:00 Barbara Ruscher »Ruscher hat Vorfahrt!«. Scharfzüngig hinterfragt die Kabarett-Lady den Selbstoptimierungswahn und ist dabei immer eine Spur voraus – entlarvende Comedy mit komischen Songs am Klavier. ) Sa 28.8. 19:00 Barbara Weinzierl »Wir müssen reden! Sex, Geld und Erleuchtung 3.0«. Rollen-Impro-Kabarett über aktuelle Themen wie: Gab es vor Facebook schon Freunde?

rauer mit lustigen Couplets, akrobatischem Wortwitz, Beatbox, Slapstick und vielen Instrumenten – humorvoll, clownesk und mundartig. (Ersatz im Wirtshausbrettl) Mi 1.9. 20:00 Ersatz für 13.1. Michael Eller »Unter Kreuzfahrern. Captain Comedy packt aus!«. Scharfzüngige Real-Satire des Zen-Meisters der Dialekte. Über alle möglichen oder eher unmöglichen Varianten menschlichen Verhaltens auf einem Luxus-Liner. (OX)

SCHLOSS SURESNES

Mandlstr. 23 · T. 381 020 OPEN AIR IM SCHLOSSPARK: Eulenspiegel Flying Circus Di 24./Mi 25.8. 19:30 Ersatz für 2020 Martina Schwarzmann »genau Richtig!«. Oberbayerisches MusikKomik-Kabarett an der Gitarre mit unbestechlichem Blick für die Tücken des Alltags. Do 26.8. 20:00 Dieter Nuhr (s. DEUTSCHES MUS.) So 29.8. 19:30 Bodo Wartke »Wandelmut«. Der Kabarettist und Gentleman-Entertainer präsentiert am Flügel wortund reimverspielte Lieder, Gedichte MÜNCHNER und Geschichten über seine AlltagsKÜNSTLERHAUS beobachtungen – poetisch, politisch. Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Mo 30.8. 19:30 Premiere Mi 4.8./Mi 11.8./Mi 18.8./Mi 25.8. R a t a t a t a ! »Die wirklich wahre 19:30 SommerNächte Geschichte von Bonnie und Clyde«. Open Air: André Hartmann & Ein Komödienspektakel von und mit Friends Der Pianist und Stimmenimitator lädt jeden Mittwoch im Au- Constanze Lindner, Michael Altinger gust zu einem musikalisch-kabaret- & Alexander Liegl in 17 Rollen. R: Gabi tistischen Abend. Am 4.8. mit Schau- Rothmüller. Eine »Lustspielhaus«spielerin, Sängerin & Merkel-Imitato- Produktion. Im wilden Roadmovie rin Annett Siegmund sowie Christian voller Hindernisse und mieser TyUde, Münchens einzigen Kabarettis- pen*innen will das kriminelle Duo die ten, der nebenbei auch noch Alt-OB eigene Legende neu schreiben. ist. Am 11.8. mit Constanze Lindner, Mi 1.9. 19:30 Comedian & Moderatorin (VereinsGeorg Ringsgwandl & Band »Wuide heim Schwabing), die wie in ihrem unterwegs«. Musikkabarett mit bisSoloprogramm »Miss Verständnis« sigen Texten. Noch einmal der hefmit sämtlichen positiven Emotionen tige Radau bei aufgezwickten Gesänin verschiedene Rollen schlüpft. Am gen der frühen Jahre vom bairischen 18.8. mit dem Karikaturisten Dieter Paradiesvogel und seiner Truppe mit Hanitzsch, der eine Auswahl an vollem Rockgeschirr. Zeichnungen mitgebracht hat und diese – von Hartmann musikalisch SEIDLVILLA umrahmt – persönlich erläutern Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 wird. Am 25.8. mit der preisgekrönOPEN AIR IM GARTEN: ten Schauspielerin & Kabarettistin Cabaret-Soiréen der Lach & Schieß Maria Peschek, die in unterschiedliSo 1.8./So 8.8./So 15./So 22.8. 19:30 che Rollen schlüpfen und sich mit Schwabinger Schaumschläger Hartmann einen deftigen SchlagShow Die Kult-Lesebühne aus dem abtausch liefern wird. (INNENHOF) Vereinsheim auf Sommerfrische. Mit Moses Wolff, Michael Sailer und NACHTKANTINE Christoph Theussl, Gastautoren und Atelierstr. 28 · T. 444 510 84 Musik. Am 1.8. mit Björn Puscha, AnFr 27.8./Sa 28.8. 20:00 Quatsch Comedy Club München Die ton G. Leitner, Martina Pahr, Zwoa Live Show. Thomas Hermanns’ legen- Bier; am 8.8. mit Thomas Franz, Voldärer Club hat seine 5. Dependance im ker Keidel, Franziska Wanninger, Stefan Noelle; am 15.8. mit Eva KarlWerksviertel Mitte mit wechselnder Faltermeier, Jaromir Konecny, Frank Moderation und den besten ComeKlötgen; am 22.8. mit Flonoton, Tildians der (inter-) nationalen Szene. man Birr, Björn Puscha. OLYMPIASTADION Mo 2.8./Mo 9.8./Mo 16.8./Mo 23.8./ Mo 30.8. 19:30 Spiridon-Louis-Ring 27 · T. 306 70 Blickpunkt Spot Die kultige Mixed So 1.8. 18:00 - 22:00 Sommerbühne im Stadion: She-La Show aus dem Vereinsheim auf Sommerfrische: mit echten KleinkunstExtravaganza Eine bunte, schillernde, glamouröse und spektakuläre Cerealien – gehaltvoll, bissig – und wechselnden Moderator*innen. Am Party für alle LGBTIQA+ mit Erotic 2.8. mit Eva Eiselt, Maxi Pongratz u.a. Poetry »Strapse an!« von Kati (»Princess Charming«), einer vulvas- Mod.: Bumillo; 9.8. mit Michaila Kühnemann, Calippo Schmutz u.a. Mod.: tischen Rap-Performance von Wiki Moses Wolff; am 16.8. mit Claudia Riot (»Princess Charming«), Drag Pichler, Verena Richter, Caroline EbKing Performance & Feuertanz von ner, Anne Meinhardt u.a. Mod.: ConNeo Burlesque Artist Ruby Tuesday, stanze Lindner; am 23.8. mit Eva Karl fetten Beats von Rapperin Bushida, Faltermeier, Frank Klötgen, Yannik DJ*Set von Bi Män, dazu Styling mit Sellmann u.a. Mod.: Moses Wolff; am Visagistin Maddy Les Trigemini, Drag Queens & Kings, Tänzer*innen und 30.8. mit Titus Waldenfels, Flowsi Queerios im befreiten Vogueing-Style, u.a. Mod.: Julia von Miller Performances, Fashion Excesses u.v.m. Di 3.8. - Do 5.8./Fr 13.8./Sa 14.8./Do Do 5.8. 20:00 26.8./Fr 27.8./Di 31.8. - Do 2.9. 19:30 Sommerbühne im Stadion: Harry G Premiere »Hoamboy«. Bissige Comedy. Der Das Ensemble der Münchner traditionelle Bayer und weltoffene Lach- und Schießgesellschaft Kosmopolit setzt sich typisch gran»Aufgestaut« mit Christl Sittenauer, tig, süfﬁsant oder zynisch mit Trends, Sebastian Fritz, Frank Klöten. Ein Zeitgeschehen und Menschen auskunterbunter Haufen unterschiedeinander. lichster Desperados sitzt seit Tagen in einem Bus im Stau im NiemandsSCHLACHTHOF land fest – und die Decke der ZivilisaZenettistr. 9 · T. 720 182 64 tion wird immer dünner. Mi 4.8. 20:00 Fr 6.8. 19:30 Maxi Schafroth (s. DEUTSCH. MUS.) Hosea Ratschiller »Ein neuer Mensch«. Ein Rundumschlag mit dem Do 5.8. 20:00 österreichischen Satiriker. Weder Sex Open Air: Die Isarschiffer »öha«. Musik, Kabarett und Meer. Das Volks- noch Sozialstaat sind vor ihm sicher, sänger-Paar Doro und Rainer Bedeftiger Humor ist hier garantiert.

Sa 7.8. 19:30 Werner Koczwara »Am Tag, als ein Grenzstein verrückt wurde«. 30 Jahre Kabarett. Das Programm zum Bühnenjubiläum ist ein Brühwürfel aus intelligentem, unterhaltsamem und juristischem Kabarett. Di 10.8. 19:30 Sven Kemmler »Heimreisen – Ausflüge ins Dasein«. Der selbsternannte Außenminister des Kabaretts kredenzt einen Cocktail von Geschichten, mit dem man auch noch die kleinste Bühne zur geistigen Südsee geraten lassen kann. Obendrein gibt’s die definitive Auswahl der größten Text- und Textil-Hits. Mi 11.8./Do 12.8. 19:30 Premiere Helmfried von Lüttichau »Plugged – ein Soloprogramm«. Der Schauspieler und ehemalige Serienpartner von Christian Tramitz (Hubert und Staller) hat sich alles abgeguckt: Das Ungeschickte beim Valentin, das Dichten beim Gernhardt, die E-Gitarre bei Keith Richards. Und macht jetzt einfach, was ihm Spaß macht. Di 17.8. 19:30 Philipp Weber »KI – Künstliche Idioten«. Der Homo digitalis und seine analogen Affen. Der Mensch rast in die Zukunft, aber statt nach vorne zu blicken, starren alle nur auf ihr Smartphone. Prophetisches Kabarett. Mi 18.8. 19:30 Patrizia Moresco »Best of Kracher«. Komik-Kaze-Kabarett: Voller Selbstironie erzählt die in Berlin lebende Italienerin mit schwäbischen Wurzeln über den Wahnsinn des alltäglichen Lebens, aus dem es scheinbar kein Entkommen gibt. Do 19.8. 19:30 Severin Groebner »Gut möglich«. Ein mutig-satirischer Blick nach vorn mit dem unerschrockenen Exil-Österreicher. Zwischen Humor, Poesie und Musik. Fr 20.8./Sa 21.8. 19:30 Matthias Egersdörfer »Nachrichten aus dem Hinterhaus«. Der notorisch schlecht gelaunte Grantler erzählt seine Geschichten vom Leben im Mietshaus und der nachbarschaftlichen Geräuschkulisse. Di 24.8. 19:30 HG. Butzko »Aber witzig«. Kabarett über die postfaktische Zeitenwende: Was ist ein Computervirus gegen eine Pandemie? Was die Reizüberflutung im Digitalen verglichen mit dem Anstieg des Meeresspiegels? Was nützt die künstliche Intelligenz, wenn die menschliche Dummheit mitwächst? Mi 25.8. 19:30 Ulan & Bator »Zukunst«. Die Absurdisten mit den bunten Strickmützen zelebrieren ihren eigenen Stil zwischen Theater, Comedy, Impro, Dada, A cappella und hoher Kunst. Irrwitzig und virtuos. Sa 28.8. 19:30 Mathias Kellner »Irgendwie zu ungefähr«. Der Niederbayer serviert ein urig-witziges, kurzatmiges Gesamtkunstwerk aus Worten und Akkorden – herrlich skurril.

THERESIENWIESE Di 10.8. 18:00 - 18:45 Kunst im Quadrat: Bellevue Slam Poetry & Rap: mal politisch und ergreifend, mal ironisch und witzig, immer wortgewandt und inspirierend. Mit Münchner und Ebersberger Slammer*innen und Musiker*innen sowie Workshop-Teilnehmer*innen des Bellevue die Monaco. Host: Waseem.

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM Im Tal 50 · T. 223 266 Do 5.8. 19:00 Sommerbrettl: Constanze Lindner und Ludwig W. Müller Das Musäum präsentiert an vier Abenden ungewöhnliche Künstlerduos. Heute ist Frau Lindner »Miss Verständnis« und zeigt, wohin ein Schatz an vollkommen falsch verstandenen Erfahrungen führen kann. Der charmante Oberösterreicher mit dem legendären Wortwitz präsentiert die Inventur seines umfassenden kabarettistischen Werks. (INNENHOF ISARTOR)

Redaktion_0821 26.07.2021 15:41 Seite 18

Kunst Rundgang

Alles auf Anfang Der Zauber der Nacht, das Funkeln der Welt, umflossen von Klang – Die Münchner Museen ermöglichen den Neustart für aller Sinne.

ieses Jahr ist der Sommer anders. Entscheidend. Ein großer ResetKnopf, der das Potenzial hat, die Welt danach wirklich fast wieder ganz normal aussehen zu lassen. Die Museen erinnern uns daran wie schön es war und helfen uns dabei die im letzten Jahr neu erlernte „Normalität“ endlich abzustreifen. So zum Beispiel die Ausstellung Nachts. Clubkultur in München im Stadtmuseum (24.7.21 – 22.5.22). Diese nimmt ihre Besucher*innen mit auf einen Streifzug durch die Münchner Nacht. Besonders in München, der Stadt der Hochkultur und schönen Künste, wird die tragende Rolle dieser Subkultur oft unterschätzt und findet zu wenig Beachtung. Das Münchner Stadtmuseum wirft mit dieser kulturhistorischen Ausstellung ein Schlaglicht auf

die Münchner Nacht und beleuchtet die Clubkultur als bedeutenden Bestandteil und sozialen Katalysator dieser Stadt. Faszinierende Objekte, atmosphärische Installationen und Fotografien aus acht Jahrzehnten dokumentieren das Nachtleben von der Nachkriegszeit bis in die Gegenwart und machen die Münchner Clubkultur erlebbar. Die Ausstellung widmet sich dem Thema in seiner ganzen Bandbreite: von legendären Orten Atomic Café, Ultraschall II, Registratur etc. – über legendäre Nächte bis hin zu legendären Musiker*innen; von fabelhaften Inszenierungen bis zum fahlen Licht des Morgengrauens; von den Menschen, die feiern bis zu einer ganzen Industrie, die davon lebt. „Nachts” verhandelt Themen wie Gender, Sexualität, Gemeinschaft und deren Codes, Rausch und Euphorie sowie den Ge- und Miss-

Sammy Davis Jr. in München: „NACHTS. CLUBKULTUR IN MÜNCHEN“

brauch legaler und illegaler Drogen. Die Ausstellung fragt aber auch nach der Bedeutung des Nachtlebens und der Clubkultur in Bezug auf die Urbanisierung Münchens und lenkt den Fokus auf die prekäre Situation der Clubs, die sich durch die Corona-Pandemie zusätzlich verschärft hat. Neben stadtplanerischen und ökonomischen Fragen nimmt sie insbesondere auch Menschen und Orte in den Blick, die das Geschehen in der Nacht und das Münchner Nachtleben prägten und prägen. Vielleicht entdeckt man sich sogar selbst auf einem Foto ekstatisch tanzend. Da bleibt nur hingehen. Auch die im gesamten Westflügel des Hauses der Kunst stattfindende Biennale mit dem Titel THE WORLD: REGLITTERIZED (30.7. – 10.9.) – eine Fortsetzung des erfolgreichen Formats THE BIG SLEEP von 2019 – ist eine Reaktion auf die massiven Veränderungen seit dem Frühjahr 2020. Sie versteht sich als eine Art Essay über eine Regeneration der Welt in Form künstlerischer Positionen. Sie fragt sich was es bedeutet, wenn nicht einzelne Menschen, sondern ganze Gesellschaften über lange Zeit in der materiellen Realität individueller Schutzräume verbleiben. Welche Volten schlägt dann das Immaterielle, der Traum, die Psyche, die Vorstellungskraft? Die Ausstellung setzt auf alles, was über die eigene, kleine angstvolle Existenz hinausweist und beobachtet gleichzeitig, was dieses kleine Ich jeweils anstellt, um seiner vermeintlich trostlosen Situation zu entkommen. Um Missverständnisse zu vermeiden: Die Grundhaltung ist optimistisch und drückt sich im Titel unmittelbar aus: „to glitter“ – funkeln, glänzen; das wunderbare Kunstwort „reglitterized“ beschreibt eine allgemeine Rekonstruktion und erklärt damit auch sich selbst. Mit Werken von Nevin Aladag, Laurie Anderson, Heike Baranowsky, Benjamin Bergmann, Joseph Beuys, Friedrich von Borries, Ayzit Bostan, David Claerbout, Deichkind, Esther Glück, Rodney Graham, Thomas Helbig, Daniel Knorr, Aylin Langreuter, M + M, Warren Neidich, Maria und Neda Ploskow, Peter Reill, Rasso Rottenfusser, Thomas Ruff, Tamiko Thiel, Kim Tschang-Yeul, Paul Valentin, Gabriela Volanti, Jeff Wall, Andrea Zittel, Stefanie Zoche. Gleicher Ort, anderes Programm: In diesem und den kommenden Jahren

wird Sound zu einem Schwerpunkt im Programm des Haus der Kunst. Geplant sind eine Serie von musikalischen Performances und eine neue akustische Auftragsarbeit, die ein Jahr lang den Terrassensaal durchdringen wird. „Tune“ (Bis 10.3.22) ist zwischen den Bereichen Sound, Musik und visueller Kunst angesiedelt. Diesem Angebot einer kollektiven Erfahrung und einzigartiger Hörerlebnisse wird man überall im Museum als Installation und Performance begegnen können. Die eingeladenen Künstler*innen teilen das gemeinsame Interesse daran, wie Sound die materielle Welt durchfließt und verwandelt. Klang ist diejenige Ausdrucksform, die am leichtesten aus ihrem Zusammenhang zu befreien ist: Er kann sich frei durch und zwischen Kulturen bewegen. Klang wird dabei ständig neu kodiert. Achtet man

Camille Claudels „La Valse“; nur ein Beispiel für Französische Kleinplastik des 19. Jahrhunderts in der Alten Pinakothek

nicht nur darauf, wie Klang gelesen wird, sondern lässt sich von ihm berühren, offenbart er seine ganze Fülle. Die Künstler*innen in „Tune“ nutzen die Kräfte des Klangs, um während ihrer Residencies im Haus der Kunst für zwei oder drei Tage das Publikum in ihre Welten einzuladen. Die einzelnen Arbeiten werden als jeweils zwei LivePerformances, ergänzt durch ein Künstler*innengespräch, präsentiert. In manchen Fällen kommen Installationen und

Redaktion_0821 26.07.2021 15:42 Seite 19

Ausstellungen mit kurzer Laufzeit hinzu. Feat.: Lamin Fofana, Nkisi, Kelman Duran, Chuquimamani-Condori & Joshua Chuquimia Crampton, William Basinski, Abdullah Miniawy, Beatrice Dillon, JJJJJerome Ellis. Auch das Lachen rückt ja oft die Dinge in Perspektive. Helfen kann uns dabei das zweite dynamische Duo der Comicwelt: Hauck & Bauer mit ihrer Ausstellung Cartoons im Literaturhaus. (Bis 19.9.) Der eine schreibt (Bauer), der andere zeichnet (Hauck). Ob in ihrer FAS-Kolumne »Am Rande der Gesellschaft«, ihren CartoonClips für die WDR-Sendung »Anke hat Zeit« oder ihrer TITANIC-Rubrik »Hier lacht der Betrachter«: Elias Hauck und Dominik Bauer sind komisch und bierernst, anarchistisch und seriös, liebevoll und gerne taktlos. Ihre Figuren meint man zu kennen: Ist das nicht der Nachbar? Die eigene Ehefrau? Oder gar man selbst? Jeder Cartoon ist ein »Highlight der Beobachtung und Pointierung« (Anke Engelke), eine Feier des Ur-Menschlichen. Das Literaturhaus zeigt die große Hauck & Bauer-Werkschau des Caricatura Museums Frankfurt erstmals in München, ergänzt durch »Goethes schlechteste Gedichte« und andere literarische Interpretationen. Und da es immer noch einen Cartoon gibt, der fehlt, steht für das Publikum ein Tisch bereit mit Material zum Selbstzeichnen und Texten.

Auch für die Kinder ist was geboten. In der Figurentheaterwerkstatt „Aus dem Rahmen gefallen… und auf der Bühne gelandet!“ im Lenbachhaus (31. Juli – 15. August, außer montags jeweils 12 – 17.30 Uhr.): Wer bekommt den Preis im Tanzkurs bei den Schafen? Warum geistert es im Hausgestühl? Und was hat es eigentlich mit dem geheimnisvollen Schmierlapp auf sich? Welche geheimen Geschichten verbergen sich hinter den Kunstwerken der aktuellen Ausstellungen „Gruppendynamik – Der Blaue Reiter”, der Sammlung des Lenbachhauses und „Michaela Eichwald”? Wie sind die Werke entstanden und wie ins Museum gelangt? Diese Geschichten werden in der Figurentheaterwerkstatt erforscht – einem Sommer-Projekt im Garten des Museums. An jedem Projekttag widmen sich die Workshops einem anderen Werk. Eigene Fragen werden gestellt und neue Geschichten erzählt: Mit S selbst gebauten Stabfiguren und gemalten Dekorationen. Im Anschluss werden die Geschichten des ausgewählten Kunstwerks auf einer kleinen Bühnen aufgeführt. Die Vorstellungen finden jeweils um 17 Uhr im Garten des Lenbachhauses statt. Doch interaktive Workshops gibt’s auch für die Großen. So zum Beispiel in der Villa Stuck im Rahmen der Ausstellung Bis ans Ende der Welt und über den Rand – mit Adolf Wölfli. Diese konnte dank der Unterstützung der

Leihgeber*innen und Künstler*innen bis zum 15. August 2021 verlängert werden. Die Ausstellung präsentiert 70 hochkarätige, teils noch nie gesehene Werke des Schweizer Künstlers Adolf Wölfli (1864-1930) im Dialog mit Arbeiten von Künstler*innen wie Joseph Beuys, Nezaket Ekici, VALIE EXPORT und Karl Valentin. Die gemeinsame Präsentation des sog. „Outsider-Künstlers“ mit anderen Weltenschöpfer*innen ermöglicht neue Sichtweisen auf die Kunst und die Welt. Vom 13. – 15. August werden, wie eingangs versprochen, diverse Podiumsdiskussionen, Konzerte und Ausstellungsführungen angeboten. Das gesamte Programm des Abschlusswochenendes der Ausstellung finden Sie auf der Website der Villa Stuck. Extratipp: Wenn Sie in die Ausstellung gehen, nehmen Sie sich eine der Zeitungen mit. Neben einem schönen Wölfli-Druck findet man dort auch Bilder von Karl Valentin und mehr. Macht sich gut an Wänden aller Art. Natürlich kann man sich auch auf die Pinakotheken in Zeiten wie diesen verlassen. In der Ausstellung Französische Kleinplastik des 19. Jahrhunderts in der Alten Pinakothek (bis 3.10.) sind zwar nur wenige, aber besonders qualitätsvolle Beispiele vertreten. Neben den großformatigen Werken von Thorvaldsen und Canova, aber auch von Rodin und Maillol zeigen die Plastiken von Antoine Louis Barye, Camille Claudel, Ju-

les Dalou und anderen eine besondere Meisterschaft im kleinen Format. Subtil in Geste und Bewegung und mit ausgesprochen feiner Patinierung der Oberflächen empfahl sich die Kleinplastik insbesondere dem privaten Kenner. Die im Erdgeschoss der Alten Pinakothek ausgestellten acht Werke fassen dabei beispielhaft den Stilreichtum der Kleinplastik vom neobarocken Eklektizimus bei Carpeaux bis zum expressiven Realismus in August Rodins „Der Mann mit der zerbrochenen Nase“ zusammen. Im Jahr seines 100. Geburtstags widmet die Pinakothek der Moderne mit

Ich strahle aus. 100 Jahre Joseph Beuys dem Ausnahmekünstler ein Projekt ungewöhnlicher Art: Eine Auswahl seiner Multiples verlässt den musealen Raum und setzt an bewusst unterschiedlichen Orten in München – u. a. in einem Kino, einem Ministerium oder einem Forschungszentrum – neue Impulse im gemeinschaftlichen Austausch. Auf diese Weise wird Beuys‘ Ausspruch „Ich strahle aus“ buchstäblich umgesetzt und sein unmittelbares Wirken in die Gesellschaft hinein ermöglicht. Das Projekt strahlt auch in die Pinakothek der Moderne zurück, in der neben selten ausgestellten Multiples erstmals auch dessen 1974 in Afrika entstandenen „Sandzeichnungen“ gezeigt werden, die der mit Beuys befreundete Fotograf Charles Wilp dokumentiert hat.

franz furtner

Redaktion_0821 26.07.2021 15:42 Seite 20

Kunst

Anssichtssache

Unheimlich schöne Welt Der niederländische Künstler Erwin Olaf entführt den Zuschauer in seinen ganz eigenen Kosmos

avid Lynch müsste ein Seelenverwandter sein, denn wie zum Beispiel in der ikonografischen Anfangsszene von Blue Velvet taucht auch bei den Bildern von Erwin Olaf der Betrachter unter die Oberfläche einer vermeintlichen Idylle. In den Niederlanden gehört der Fotograf, geb. 1959, zu den berühmtesten Künstlern der Gegenwart. Die Kunsthalle München widmet ihm unter dem Titel „Unheimlich schön“ die erste große Retrospektive in Deutschland. Ausgewählte Werke aus vierzig Schaffensjahren zeigen Olafs Entwicklung vom rebellischen, fast voyeuristischen Fotoreporter zum magischen Geschichtenerzähler. Am Anfang und Ende der Ausstellung sind aktuelle Werke zu sehen. In der Serie „April Fool“

Meisterhaft inszenierte Fotografie: die Serie „Rain“

(2020) setzt sich Olaf mit der CoronaPandemie auseinander. Mit Spitzkappe, einer holländischen Version der Eselsmütze, durchstreift er mit weißgeschminktem Gesicht eine fast gänzlich entvölkerte Welt mit verlassenen von den skurrilen Comicwelten eines Parkplätzen und geplünderten Super- Philippe Druillet inspiriert sein könnten, über das berühmte Portrait eines marktregalen. Prinzessin Diana ähnlichen Models mit Mercedes-Stern im Oberarm (Royal Blood, 1997). Erwin Olaf ist der Meister der inszenierten Fotografie, für die er unter anderem mit Bühnen- und MasWeiter geht es in loser Chronologie: von kenbildner*innen zusammen arbeitet. den ersten Erfolgen mit den Porträts der Besonders gut kommt dies in Arbeiten Schwulen- und Partyszene in „Squares“ wie „Rain“ (2004) oder „Keyhole“ (2012) (1985) über die damals aufsehenerregen- zum Ausdruck. Der Name der Ausstelden postapokalyptischen Sadomaso- lung ist Programm: Olafs Bilder sind unFantasien von „Chessmen“, die auch heimlich und schön, sie versetzen den Betrachter in eine ganz eigene Stimmung und hallen lange nach.

Squares und Chessmen

Streitbarer Charakter

Niederlande sein) gerät er schon mal in Rage, zum Beispiel gegen einen homophoben fundamentalistischen Islamismus, den Politiker seiner Heimat selbst angesichts des Attentats auf Regisseur Theo van Gogh verharmlosen würden.

Magische Romantik Am Schluss der Werksschau entführt Olaf in die neue Serie „Im Wald“ (2020), die er eigens für die Ausstellung in den bayerischen und österreichischen Alpen fotografierte. Wie auch andere Arbeiten, ist auch diese stark von der klassischen Malerei beeinflusst. In diesem Fall von Künstlern des 19. Jahrhunderts, wie etwa dem Romantiker Caspar David Friedrich, dem Symbolisten Arnold Böcklin oder dem Münchner Malerfürsten Franz von Lenbach, erklärt Erwin Olaf in dem sehr informativen Audio Guide, der die Ausstellung begleitet. Das Ergebnis ist magisch schön – und wieder ein bisschen unheimlich.

Hinter der makellosen, oft wie aus Filmund Werbeindustrie entlehnten Ästhetik werden in einem Subkontext auch gesellschaftskritische Fragen nach Selbstbestimmung, Gleichberechtigung oder Demokratie verhandelt. Bewusst gestalrainer germann tet der Künstler die Bilder aber bedeutungsoffen: Es bleibt jedem selbst überlassen, sich den Anspielungen gegen- Erwin Olaf „Unheimlich schön“ bis 26. über zu öffnen und Assoziationen und September, Kunsthalle der Hypo-KulturInterpretationen zuzulassen. Auch zieht stiftung, Theatinerstraße 8 (in den Fünf sich Olafs politisches und soziales Inte- Höfen), Tel.: 089 / 22 44 12; www.kunstresse durch die gesamte Werkschau, in halle-muc.de frühen Arbeiten benutzt er dazu das Mittel der Provoka tion, die neueren Bilder wirken in dieser Hinsicht etwas subtiler, aber nicht weniger hinterfragend. In einer in der Ausstellung gezeigten, sehr sehenswerten Dokumentation, zeigt Olaf auch streitbare Charaktereigen Makellose Ästhetik, schaf ten – bei seiblutige Provokation: nem engagierten „Royal Blood“ Einsatz für eine tolerantere Gesellschaft (sollte seiner Ansicht nach der wichtigste „Exportartikel“ der 28

wpa_2021_08_layout 26.07.2021 12:25 Seite 1

Kunst

Ausstellungsprogramm

Projekt der Berliner Künstlergruppe interDuck, deren Mitglieder*innen mit ironischem Augenzwinkern seit über 30 Jahren täuschend echte Enten-Exponate kreieren. Als Inspiration dienen dabei weltberühmte HighAlle Termine unter Vorbehalt, aklights der menschlichen Kunst- und tuelle Informationen und BesuchsKulturgeschichte. Mitmach-Aktion regeln beim jeweiligen Veranstalter. »Wo sind die Enten hin?«: nach Enten Weitere Ausstellungen unter jeglicher Art im Stadtbild Ausschau www.in-muenchen.de halten, Bilder an info@smaek.de = neu = letzte Chance oder unter #duckomenta posten und mit eigenen Anatiden-Kunstwerken eine gemeinsame Galerie erstellen (bis 30.1.2022) Di 3.8./7.9./5.10./2.11./7.12. 18:00 The Pomegranate Tree Eine mitreiÄGYPTISCHES MUSEUM ßende Klangwanderung durch 13 Säle Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 auf 64 Kanälen in 63 Minuten. MonuDi 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 mentale Klang-Installation des Altägyptische Kunst Rund 2.500 Münchner Komponisten Mark PolObjekte werden in einem thematischer. Elektronische Musik mit Stimschen Rundgang in 13 Räumen prämen (Treff: Foyer) sentiert, mit allen Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristliALTE PINAKOTHEK chen Zeit. Objekt des Monats: JenBarer Str. 27 · T. 238 052 16 seitsgaben – Das Modell einer Ente, Kalkstein bemalt, um 2400 v.Chr. (im Do - So 10:00 - 18:00, Di/Mi - 20:30 Raum »Jenseitsglaube«); Archäologi- Meisterwerke Europäischer Malerei vom 14. bis 18. Jahrhundert scher Rucksack: Aufgaben quer Werke von Albrecht Dürer, Raffael, durchs Museum lösen (ab 7 J.; kostenlose Ausleihe) und Pharaonenjagd Peter Paul Rubens, Leonardo da Vinci u.v.a. Meisterwerke aus der auf dem MediaGuide; AR-Adventure »Die Nachtfahrt der Sonne«. Digita- NEUEN PINAKOTHEK: Von Goya bis Manet. Das 19. Jahrhundert mit rund les Programmangebot wie die Vor90 Gemälden & Skulpturen bis Ende träge jeweils Di, Hieroglyphenkurs, Märchenlesung u.a.; Grand Tour – vir- 2021. Sammlung online über Google tueller Rundgang durch die gesamte Arts & Culture virtuell mit 360°-Aufnahmen einsehbar. We are family: Dauerausstellung; Auf die Ohren – Familienprogramm mit Führung & Der MuseumsPodcast zum Betrieb, Kreativwerkstatt (online) sowie FühProjekten, Mitarbeiter*innen; NEU rungen nach Reservierung Auf Spurensuche: »Überall ist Alt(Dauerausstellung) ägypten!«, ein rund zweistündiger Stadtrundgang durch München, Jan Brueghel der Ältere (1568Karte im Museum erhältlich 1625) »Der Neuburger Jahreszeiten(Dauerausstellung) Zyklus zu Gast in der Alten Pinakothek«. Sammlungspräsentation mit duckomenta »Präsentation des einer Auswahl an Gemälden aus der Weltkulturerbes der Enten«. Fossilien, fremde Artefakte, Gemälde oder Staatsgalerie in Neuburg an der DoSkulpturen aus allen Epochen und nau. Höhepunkt ist die in ZusamTeilen der Welt beweisen: Die Enten menarbeit mit Hendrik van Balen waren den Menschen mehr als einentstandene Folge der »Vier Jahresmal eine Schnabellänge voraus. Ein zeiten« mit unzähligen Details, die

MUSEEN

enführung (ab 6 J.) jeweils nach Reservierung (Dauerausstellung) M Kunst und Kapitalverbrechen. Veit Stoß, Tilman Riemenschneider und der Münnerstädter Altar Veit Stoß zählt zu den bedeutendsten Meistern der süddeutschen Spätgotik. 1503 fälschte der Nürnberger Bildhauer einen Schuldschein, wurde eingekerkert und verlor sein Ansehen. Er ﬂoh nach Münnerstadt und bemalte dort die Flügel des 1490/92 vom Würzburger Bildschnitzer Riemenschneider für die Stadtpfarrkirche geschaffenen Altarretabels, die farbenprächtig die Legende des Hl. Kilian schildern. Die Ausstellung zeigt Stoß’ Gemälde, seine graphischen Blätter, Arbeiten fränkischer Zeitgenossen sowie Objekte der Rechtsgeschichte und der Alltagskultur. Führungen nach Reservierung (verl. bis 1.8.) Silberkopf. Die Büste des heiligen Zeno aus Isen Entstehung, wechselvolle Geschichte und Restaurierung des kostbaren Büstenreliquiars, das um 1451 nach Isen gestiftet wurde und als herausragendes Meisterwerk der gotischen Goldschmiedekunst gilt. Neben der über zwei Kilogramm BAYERISCHES schweren Silberplastik präsentiert NATIONALMUSEUM die Studioaustellung eine Reihe weiPrinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 terer hochrangiger Bildwerke aus der Zeit um 1450 und begleitend Filme. Do 10:00 - 20:00 (außer Fei), Fr Führungen nach Reservierung (Saal So/Di/Mi 10:00 - 17:00 4, verlängert bis 10.10.) Das Schatzhaus an der Eisbachwelle Europäische Kunst und Kultur Intermezzo Murano Moderne trifft aus zwei Jahrtausenden – vom Mittel- Barock – In Kooperation mit Die Neue alter bis ins 19. Jahrhundert. KunstSammlung – The Design Museum, stück: monatlich wechselnd. Barocker München. Murano gilt als Inbegriff ANTIKENSAMMLUNGEN Luxus: rund 1600 Glanzstücke im für die italienische Glaskunst, ihre Königsplatz 1 · T. 599 888 30 Westﬂügel. Die Krippensammlung Tradition reicht bis ins 13. Jahrhunkann nach Vereinbarung (T. 211 242 Do - So/Di 10:00 - 17:00, Mi - 20:00 dert zurück, als Venedig seine schon 27) besichtigt werden; vorerst geAntike Griechische Meistervasen, damals weltberühmte Glasherstelschlossen bleiben Saal 5-6 der Abteietruskische Kunst und Goldschmuck. lung auf die benachbarte Insel verlung Mittelalter, Sammlung 19. JahrFerienaktionswoche »Im Reich der lagerte. In der Sammlung barocker hundert & Jugendstil und die Samm- Glaskunst werden erstmals rund 30 Mythen: Theseus und Ariadne« (7-13 lung Bollert. #BNMdigital: Filme, Fo- hochkarätige Werke aus Murano der J.) 2.8.-13.8. 10:00-16:00 nach Reservierung; Themenführungen jeweils Mi tos, Blogbeiträge online; Führung 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts prä18:00 nach Reservierung: T. 289 275 02 durch die Sammlungen Do 18:00 + So sentiert, darunter Gefäße führender (Dauerausstellung) 11:00 und Sonntags um Drei FamiliEntwerfer und Glaskünstler wie u

zur eingehenden Betrachtung einladen (verl. bis 26.9.) Der sogenannte Pfirt’sche Altar aus der Cranach-Werkstatt »Ein restauriertes Hauptwerk aus der Staatsgalerie Aschaffenburg« – Sammlungspräsentation. Die sechs Flügelgemälde des Pﬁrt’schen Altars (die Mitteltafel aus dem Besitz der Freifrau von Pﬁrt gab dem Altar seinen ungewöhnlichen Namen) stammen aus dem Neuen Stift in Halle, das Kardinal Albrecht von Brandenburg zwischen 1520 und 1530 mit Wandelaltären und Einzeltafeln ausstatten ließ – einer der größten Aufträge, die Lucas Cranach d.Ä. je erhielt. Ausgestellt mit Cranachs »Albrecht von Brandenburg vor dem Gekreuzigten« und Grünewalds »Erasmus-Mauritius-Tafel« (Dürersaal, verlängert bis 26.9.) Französische Kleinplastik des 19. Jahrhunderts Sammlungspräsentation aus der Neuen Pinakothek: Neben den großformatigen Werken von Thorvaldsen und Canova, aber auch von Rodin und Maillol zeigen die Plastiken von Antoine Louis Barye, Camille Claudel, Jules Dalou u.a. eine besondere Meisterschaft im kleinen Format. Die ausgestellten acht Werke fassen beispielhaft den Stilreichtum der Kleinplastik vom neobarocken Eklektizimus der Académie des Beaux-Arts bei Carpeaux’ »Frierender« bis zum expressiven Realismus in August Rodins »Der Mann mit der zerbrochenen Nase« zusammen (EG Kabinett IIc, bis 3.10.)

Hund, Katze, Maus – Tiere in Alltag und Mythos Die Sonderausstellung führt in eine vergangene Welt, in der der Umgang mit Tieren in manchen Bereichen ähnlich war wie heute, in anderen Bereichen aber auch ganz verschieden. Das Verhältnis von Mensch und Tier in der Zeit der griechischen, etruskischen und römischen Antike wird an Hand von herausragenden Objekten beleuchtet (verl. bis 12.9.) Hellas in München »200 Jahre bayerisch-griechische Freundschaft«. Im Freiheitskampf der Hellenen gegen die osmanische Fremdherrschaft (1821-29) spielte Bayern eine große Rolle, da Ludwig I. als erster Souverän seine Ofﬁziere zur Hilfe schickte, sein Sohn Otto wurde der erste Monarch des unabhängigen Staates Griechenland. Der Königsplatz und die daran angrenzenden Bauten sind manifeste Zeugnisse dieser historischen Ereignisse. Im Rahmen von »Griechenland 2021« geht die Sonderausstellung den Spuren der griechischen Revolution in München nach, parallel in der GLYPTOTHEK (bis 19.9.)

wpa_2021_08_layout 26.07.2021 12:25 Seite 2

Kunst

Ausstellungsprogramm Carlo Scarpa, Ettore Sottsass und Paolo Venini (Saal 92, bis 9.1.2022) Schnapstrinken »Mit Stil. Aus Spaß. Als Droge«. Seit dem späten Mittelalter griff man in Gesellschaft zu Schnaps und Likör als Genussmittel, um sich in Stimmung zu bringen und der Etikette bei Tisch zu genügen. Die Studioausstellung präsentiert außergewöhnlich gestaltete Gefäße, die einen spannenden Einblick in die kulturelle Praxis des Schnapstrinkens über vier Jahrhunderte erlauben (bis 30.1.2022)

BIOTOPIA – NATURKUNDE MUSEUM BAYERN Botanisches Institut, Menzinger Str. 67 T. 178 614 22 Fr 13:00 - 17:00, Sa/So/Fei 10 - 17:00, Ferien Do - Di 10:00 - 17:00, Mi - 14:00 BIOTOPIA Lab Während der Bauzeit im MUSEUM MENSCH UND NATUR (ab Ende Sept. 2021) dient das Lab im Botanischen Garten als Zwischenstelle und gibt einen Vorgeschmack auf das zukünftige Museum mit Angeboten wie offenen Laboren und Workshops, Wechselausstellungen, Birdly-Flugsimulator und Veranstaltungen für die ganze Familie. Popup-Ausstellung: »Fungi for Future – Die (un)sichtbare Kraft der Pilze« mit Exponaten aus Natur, Design und Kunst (bis Nov.). Lab@Home: Wissenschaft zum Anfassen – Online-Aktivitäten mit Experimenten und DIYKonzepten. Mitmachprogramm am Wochenende und in den Ferien. Zugang über Haupteingang des Botanischen Gartens, Menzinger Str. 65 (Dauerpräsentation)

BMW MUSEUM Am Olympiapark 2 · T. 125 016 001 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Die Marke BMW & das Unternehmen Dokumentation der Geschichte mit Automobil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Technik, Motorsport u.a. Familiensonntag: letzter So / Monat; Design-Workshop (9-14 J.) Di-Fr 10:15-12:45 + Sa / So 15:0017:30 und Führungen dt. + engl. Di-So 10:15-16:30 nach Reservierung (Dauerausstellung) Tempi Italiani »Die Form folgt der Emotion«. Zu sehen sind das BMW 2800 GTS Coupé Frua – eine DesignIkone, mit der BMW nach aufwändiger Restauration automobile Zeitgeschichte bewahrt, und der BMW 2200ti Garmisch, eine vor über 50 Jahren präsentierte Studie von Marcello Gandini (Leiter Designstudio Bertone), lange verloren geglaubt, wurde sie 2019 neu aufgebaut (bis auf weiteres)

MUSEUM FÜNF KONTINENTE spielerischen 3D-Touren zu den Highlights des Museums. Wissenschaft für jedermann: Vorträge im Ehrensaal jeweils Mi 19:00 nach Online-Reservierung. Science Summer: täglich Veranstaltungen im Museumshof (nicht bei Regen) bis Do 30.9. 12:0016:00 Vorführungen, Science Shows, Vorträge, Mitmachaktionen und 18:30-23:00 Eulenspiegel Flying Circus mit Kabarett und Konzerten; täglich Führungen auch online auf YouTube-Kanal (Dauerausstellung) Dresscode Glasfaser Zerbrechliche Schönheit – Zum ersten Mal seit 1893 öffentlich zu sehen: Das Glasfaserkleid der Infantin Eulalia von Spanien. Die kostbare Abendrobe wurde von der Libbey Glass Company aus Toledo, Ohio hergestellt für die Weltausstellung in Chicago. Das fragile und seltene Kleidungsstück kam 1924 über Maria de la Paz, Schwester der spanischen Prinzessin und Ehefrau von Prinz Ludwig Ferdinand von Bayern, in die Sammlung des Deutschen Museums. Von 2015 bis 2020 wurde es im Promotionsprojekt von Charlotte Holzer erforscht und restauriert (Ebene 1 / Abteilung Museumsgeschichte, bis 30.12.)

DEUTSCHES THEATERMUSEUM Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 Di - So 10:00 - 16:00 M Regietheater »Eine deutsch-österreichische Geschichte«. Das Reizwort der deutschsprachigen Theatergeschichte polarisiert seit über 100 Jahren die Menschen auf und hinter der Bühne, im Zuschauerraum wie in der Kritik. Die Geschichte innovativer Entwicklungen der Regie, die oft in Konfrontation der Generationen entstanden, beginnt bei Otto Brahm und Max Reinhardt, befasst sich mit Leopold Jessner, Fritz Kortner, Gustaf Gründgens, Peter Zadek, Peter Stein und Claus Peymann. Zu sehen sind dazu u.a. Bühnenbildentwürfe, die aus Köln, Wien, Berlin, Salzburg, Saarbrücken und München stammen (verlängert bis 1.8.)

DIVERSE ORTE

Unterschiedliche Öffnungszeiten Ich strahle aus. 100 Jahre Joseph Beuys Zehn Objekte – sogenannte Multiples – von Joseph Beuys verlassen die Pinakothek der Moderne und setzen an unterschiedlichen Orten in München neue Impulse. In den frühen 1960er Jahren erweiterten sich die Reproduktionsmöglichkeiten durch eine neue Form der Auﬂagenkunst. Auch Beuys produzierte über 500 Multiples, um möglichst vielen Interessierten den Zugang zu seiner Kunst zu ermöglichen, dabei sah er sich selbst als »Sender«, dessen »Antennen« sein künstlerisches Anliegen verbreiten sollten. Im neuen Kontext spielen die Architektur und der symbolische Gehalt der ausgewählten Schauplätze in die Interpretation der Multiples genauso hinein, wie die inDEUTSCHES JAGD- UND dividuellen Assoziationen, die BesuFISCHEREIMUSEUM cher*innen mitbringen: CENTER FOR Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 ADVANCED STUDIES der LMU, Seestr. Do-So 9:30-17:00 13 / GATE – GARCHINGER TECHNOJagd- und Fischereikultur Zeugnisse von der Steinzeit bis zur Gegen- LOGIE- UND GRÜNDERZENTRUM, Lichtenbergstr. 8, Garching / HAUS wart mit den Abteilungen Waldpfad DER KULTUREN UND RELIGIONEN, und Wasserwelten – Fischgeschichwww.hdkrm.org / MUNICH RE, Köniten, alle Aspekte von nachhaltiger ginstr. 107 / STIFTUNG KICK INS LENaturnutzung, außerdem WildbioBEN, Karlstr. 36 / THEATINER FILM, logie, Umweltschutz und Ökologie. Theatinerstr. 32 / Weiße Rose Saal im Führung für Sehbehinderte »Hirsch JUSTIZPALAST, Prielmayerstr. 7. Eine und Hase zum Anfassen« mit Blindigitale BeuysCityMap informiert den-Rucksack buchbar über jeweilige Zeiträume und Be(Dauerausstellung) gleitprogramm an den Standorten (bis 10.10.) DEUTSCHES MUSEUM Museumsinsel 1 · T. 217 91 GLYPTOTHEK Täglich 9:00 - 17:00 Königsplatz 3 · T. 286 100 Naturwissenschaft und Technik Do 10:00 - 20:00 (außer Fei), Fr Eine der weltweit bedeutendsten Sammlungen zeigt einzigartige Meis- So/Di/Mi 10:00 - 17:00 Griechische und Römische Skulpterwerke von Astronomie bis Zeitmessung. Hinweis: Archiv und Biblio- turen Münchens ältestes öffentthek nur nach Reservierung zugäng- liches Museum ist weltweit das einlich. Das Planetarium mit tägl. 12:00 zige, das allein der antiken Skulptur gewidmet ist und besitzt eine der + 14:00 Vorführungen und Sternbedeutendsten Sammlungen vom 6. warte (Vorträge der Beobachtergruppe Di 20:00 + monatlich So 11:00 Jhdt. vor bis 4. Jhdt. nach Chr. Ferienaktionswoche »Im Reich der Mythen: nach Reservierung) sowie TUMlab und VRlab bleiben vorerst geschlos- Theseus und Ariadne« (7-13 J.) 2.-13.8. 10:00-16:00 nach Reservierung; Fühsen. Das Kinderreich: Erlebnisausrungen Do 18:00 (Dauerausstellung) stellung (4-8 J.) teilweise geöffnet. Bertel Thorvaldsen und Ludwig I. Digitales Programm und virtuelle »Der dänische Bildhauer im bayeriRundgänge (auch engl.) mit NEU

Kunst und Kultur der Menschheit: Myanmar In München in die Ferne schweifen. Von Pagoden, Longyis und Nat-Geistern (Dauerausstellung)bb schen Auftrag«. Die Sonderausstellung zum 250. Geburtstag Thorvaldsens (1770-1844) geht der Beziehung zwischen Staatsmann und Künstler sowie ihren heute noch sichtbaren Spuren in München nach. Mit der Glyptothek ist Thorvaldsen auf mehreren Ebenen verbunden: Noch als Kronprinz hat ihm Ludwig die Restaurierung der Ägineten (1816-18) übertragen (verl. bis 12.9.) Hellas in München siehe ANTIKENSAMMLUNGEN (bis 19.9.)

Sweat Der menschliche Körper produziert Schweiß bei so unterschiedlichen emotionalen Zuständen wie Widerstand, Angst, Anziehung und Abstoßung, Freude, sexueller Erregung und Exzess. Die Ausstellung erzählt – ausgehend von bewegten Körpern – von lustvoller Selbstermächtigung und Geschichten des Widerstands. Die hier versammelten 30 künstlerischen Stimmen – Mary Beth Edelson, Christine Sun Kim, Daniel Lind-Ramos, António Ole, Santiago Reyes, Tabita Rezaire, Jacolby Satterwhite, Tschabalala Self, HAIDHAUSEN MUSEUM Zadie Xa u.v.a. – sind an unterschiedKirchenstr. 24 · T. 448 52 92 So 14:00 - 17:00, Mo - Mi 17:00 - 19:00 lichen Orten, zu unterschiedlichen Zeiten und angesichts verschiedener Regina Schmidt »Summertime«. Bedingungen des sozialen Druckes Künstlerische Fotografie und Straentstanden. Führungen So 16:00 ßenfotografie. Durch digitale Bearbeitung mit malerischen und zeich- nach Reservierung (bis 9.1.2022) nerischen Elementen werden Fotos Tune Sound and beyond live – Die neu interpretiert oder erzählen als in neue Serie mit geladenen Künstler*Beziehung zueinander gesetzte Rei- innen in Residence ist zwischen hen unspektakuläre Geschichten Sound, Musik und visueller Kunst anvom alltäglichen Leben (bis 12.9.) gesiedelt – Live-Performances, Gespräche, Installationen im ganzen HAUS DER KUNST Haus: Lamin Fofana (multisensoriPrinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 sche Installation »A call to disorder« Do 10:00 - 22:00 (1. Do bis 24:00, ab & akustische Happenings bis 10.3.22), Kelman Duran (23.9. / 24.9.), Chuqui18:00 freier Eintritt), Fr/Sa 10:00 mamani-Condori & Joshua Chuqui20:00, So/Mo/Mi 10:00 - 18:00 mia Crampton (8.10. / 9.10.). KuratoDas Haus der Kunst Das Museum ohne eigene Sammlung ist ein welt- rin: Sarah Miles (bis 10.3.2022) weit führendes Zentrum für zeitgeJÜDISCHES MUSEUM nössische Kunst, das der Untersuchung der Geschichte und der Ge- St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 schichten von Kunst verpflichtet ist. Di - So/Fei 10:00 - 18:00 #HDKfromHome: digitale Führungen Stimmen_Orte_Zeiten Zur jüdischen durch die Ausstellungen nach Reser- Geschichte Münchens, zu jüdischen vierung via Zoom buchbar. Jeden 1. Identitäten sowie zur jüdischen ReliDonnerstag im Monat 18:00-24:00 gion, ihren Jahresfesten, Riten und freier Eintritt. heutigen Gestaltungsformen. Führungen »Das Ganze« Sa/So 12:30 nach M Felix Brenner, Andreas Maus, Kar Hang Mui – euward8 Die Preis- Reservierung (Dauerausstellung) träger des euward European Award M Beate & Serge Klarsfeld: Die für Malerei und Grafik präsentieren Nazijäger Das Comicfestival Münsich. Seit 2000 verleiht die Augusti- chen präsentiert markante Szenen num Stiftung alle drei Jahre den eu- aus der Graphic Novel von Pascal ward mit dem Ziel, Künstler*innen im Bresson & Sylvain Dorange (Carlsen Kontext von geistiger Behinderung Verlag), ein detailreiches und resinnerhalb des Ausstellungsbetriebs pektvolles Werk über den Kampf der zu Sichtbarkeit und Anerkennung zu Klarsfelds für Gerechtigkeit und geverhelfen (verlängert bis 15.8.) gen das Verschleiern (Foyer, bis 29.8.) The World: Reglitterized – Spitzenhaus Rosa Kleiber Der Kö5. Biennale im Haus der Kunst niglich Bayerischer Hoflieferant in »Paradise is exactly like where you der Theatinerstraße 35 gehörte zu are right now ... only much much bet- den ersten Adressen für Innenauster«. Der Künstlerverbund im Haus stattung und Wäsche in München. der Kunst München e.V. zeigt interRosa Klauber (1820-1901) aus Böhnationale Arbeiten – von N. Aladag, men gelang der Aufstieg von der »JuL. Anderson, H. Baranowsky, B. Berg- denreihe« auf der Auer Dult ins mann, J. Beuys, F. von Borries, A. Münchner Bürgertum, 1938 mussten Bostan, D. Claerbout, Deichkind, E. Glück, R. Graham, T. Helbig, D. Knorr, ihre Enkel aus dem nationalsozialistiA. Langreuter, M + M, W. Neidich, M. schen Deutschland fliehen. Die Ausstellung beleuchtet die Geschichte & N. Ploskow, P. Reill, rasso rottendes Spitzenhauses und der Familie fusser, T. Ruff, T. Thiel, K. Tschangmit Fotografien und Dokumenten soYeul, P. Valentin, G. Volanti, J. Wall, A. Zittel, S. Zoche – als unmittelbare wie Spitzen aus der aktuellen New Yorker Produktion (Studienraum Reaktion auf die massive VerändeEbene 1, bis 24.10.) rung unserer Gesellschaft und LeIm Labyrinth der Zeiten »Mit Morbensgewohnheiten seit dem Frühdechai W. Bernstein durch 1700 Jahre jahr 2020, kuratiert von Alexander deutsch-jüdische Geschichte«. BernTimtschenko. Gezielt oszilliert die stein (1905-1966) war Mitarbeiter Ausstellung mit ihren Vorschlägen zwischen großen, immersiven Instal- des »Jüdischen Wissenschaftlichen lationen und kleinen, diskursiven Ob- Instituts« (YIVO) in Wilna, das 1941 jekten und spiegelt so aus wechseln- nach New York übersiedelte, dessen den Perspektiven eine unterschiedli- Bibliothek und Archiv jedoch vom che Außen- oder Innensicht auf die Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg Welt. Auch virtuell unter reglitteri(ERR) geraubt wurden. Bernstein zed.kuenstlerverbund-haus-derhatte nach 1945 den Auftrag, diese kunst.de (Westflügel, bis 10.9.) Bestände in Deutschland zu suchen. Cyrill Lachauer Sammlung Goetz im Ausgestellt werden 18 Objekte, die er aufgespürt hat. Dazu Podcast »Die Haus der Kunst. »I am not sea, I am Reise – Das Leben des Mordechai W. not land«. Der Künstler (*1979) entwickelt seine umfangreichen Projekte Bernstein« in vier Folgen. Rundgang auf langen Reisen, bei denen er tief in mit Stadtspaziergang auf den Spuren jüdischer Geschichte in München die lokalen Kulturen des jeweiligen Ortes eintaucht. Für die Ausstellung am Sa / So 11:00-12:30; Rundgang hat er eine neue mehrteilige Installa- »Von der Antike bis zur Gegenwart: 1700 Jahre jüdischen Leben in tion mit Filmen, Videos, Fotografien und Texten geschaffen (ehem. Luft- Deutschland« am Sa / So 14:00-15:00 (Ebene 1 & 2, bis 13.2.2022) schutzkeller, verl. bis 12.9.)

KINDERMUSEUM MÜNCHEN Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Do/Fr 14:00 - 17:00, Sa/So/Fei (wenn Do/Fr) 10:00 - 17:00, Ferienzeit (bis 13.9.): Di - So 10:00 - 17:00 Holz Die Mitmachausstellung (ab 4 Jahren) bietet spannende Einblicke in den Weg eines Baumes von seinem Wachstum im Wald bis zur Verarbeitung zum Alltagsgegenstand. Im Holzsammelsurium werden mitgebrachte kleine Gegenstände aus Holz ausgestellt und so die Sammlung ständig erweitert (bis 6.3.2022)

KUNSTFOYER Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26 Täglich 9:30 - 18:45 Matt Black »American Geography«. Der US-amerikanische Magnum-Fotograf (*1970) hat in seinen Arbeiten immer wieder den Zusammenhang zwischen Migration, Armut, Landwirtschaft und der Umwelt in seiner Heimat Kalifornien und in Süd-Mexiko dokumentiert. Für sein Projekt reiste er durch 46 US-Bundestaaten und besuchte Gemeinden, deren Armutsquote über 20 Prozent liegt. 78 Exponate dieser Reisen bilden den Fokus der Ausstellung (bis 12.9. nach Online-Reservierung)

KUNSTHALLE MÜNCHEN Theatinerstr. 8 · T. 224 412 Täglich 10:00 - 20:00 Erwin Olaf »Unheimlich schön«. Die erste umfangreiche Einzelausstellung in Deutschland des in den Niederlanden berühmten Künstlers (*1959). Ausgewählte Fotografien, Kurzfilme, Skulpturen und Multimedia-Installationen aus über 40 Schaffensjahren zeigen Olafs Entwicklung vom analog zum digital arbeitenden Künstler, vom rebellischen Foto-Journalisten der 1980er-Jahre zum raffinierten Geschichtenerzähler der 2000er, AfterworkKH am Mi 18.8. / 15.9. mit Führungen ab 18:00, Tombola. DJ 22:00. MVHS-Führungen Mo/Mi-Fr 15:30 nach Reservierung (bis 26.9.)

LENBACHHAUS Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Di - So/Fei 10:00 - 18:00, Do - 20:00 Das Lenbachhaus Die Städtische Galerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestände zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter – bis 2022 eröffnet die Präsentation »Gruppendynamik – Der Blaue Reiter« neue Perspektiven auf das Selbstverständnis der Künstler*innen, ein Projekt im Rahmen von Museum Global. Sammlungen des 20. Jahrhunderts in globaler Perspektive der Kulturstiftung des Bundes und MuSeenLandschaft Expressionismus: Avantgarde in Farbe. Blauer Reiter, Brücke, Expressionismus –, zur Neuen Sachlichkeit, zu Joseph Beuys (»Zeige deine Wunde«, Plastiken und Environments zu 100 Jahre Beuys) und zu Kunst nach 1945. Digitale Live-Führungen; Workshop Was tun! Figurentheaterwerkstatt (7-14 J.) jew. Di-So bis 5.8. 12:00-17:30 + 17.-22.8. 10:00-17:30 im Garten mit 17:00 Aufführung, nach Reservierung unter: info@reuter-gass.de (Dauerausstellung) M Die Sonne um Mitternacht schauen »Gegenwartskunst aus dem Lenbachhaus und der KiCo Stiftung« seit 1958 bis heute. Der Titel ist einem Werkzyklus von Fotograﬁn Katharina Sieverding entliehen, das früheste Werk ist ein Gemälde von Maria Lassnig. Weitere Arbeiten von AA Bronsen, Monica Bonvicini, Candize Breitz, Valie Export, Isa Genzken, Flaka Haliti, Barbara Hammann, Judith Hopf, General Idea, Annette Kelm, Barbara Klemm, Eva Kot’átková, Michaela Melián, Senga Nengudi, Helga Paris, Friederike Petzold, Tejal Shah, Cindy Sherman, Rosemarie Trockel zum Ungleichgewicht in Machtausübung, Sprachhoheit und Rollenwahrnehmung (bis 1.8.) Michaela Eichwald Gemälde und Skulpturen der vergangenen drei Jahre der rheinländischen Künstlerin (*1967), in deren Arbeiten sich die »grundsätzlichen und unerschöpflichen Probleme der Kunst« zwischen Material und Form austragen. Ein

wpa_2021_08_layout 26.07.2021 12:26 Seite 3

produktives Streunern zwischen den Disziplinen – Schreiben, Malen, Formen, Fotograﬁeren. Das Gros der Werke ist eigens für die Ausstellung entstanden. Digitale Live-Führungen (verlängert bis 12.9.) Unter freiem Himmel. Unterwegs mit Wassily Kandinsky und Gabriele Münter Die beiden zentralen Figuren der Künstlerformation Der Blaue Reiter verband eine enge künstlerische Beziehung. Die Ausstellung widmet sich erstmals ihren gemeinsamen Wegen von 1902 bis 1908 – Auf zahlreichen Reisen schuf das Paar kleine Malereien und Fotograﬁen: Unter freiem Himmel und mit leichtem Gepäck. Die Auseinandersetzung mit denselben Motiven und künstlerischen Techniken zeigt gleichzeitig die ganz persönlichen, individuellen Wahrnehmungen ihrer Umgebung. Digitale Live-Führungen (verlängert bis 30.1.2022) Di-So 11:00-20:00 Jeppe Hein »Space in Action / Action in Space«. Der Wasserpavillon des dänischen Künstlers (*1974) reagiert sensorisch auf Passanten: Beim Herantreten an die runde Wasserwand wird ein Teil des Wasserstroms unterbrochen, so dass man den Pavillon betreten kann. Im Inneren angelangt, schließt sich die Wand und die Besucher*innen sind vom Geschehen des Platzes und der Straßen abgeschirmt. Die individuelle Wahrnehmung des Ortes verändert sich in unerwarteter Weise (Museumsplatz, bis 3.10.)

Migration bewegt die Stadt. Perspektiven wechseln Das Stadtmuseum und das Stadtarchiv erforschen seit 2015 gemeinsam die Geschichte und Gegenwart Münchens als Einwanderungsstadt. Ergebnisse und Einsichten des Projekts finden nun einen prominenten Platz in Typisch München!, dabei werden an 15 Stationen Chronologie und Sehgewohnheiten der Dauerausstellung gebrochen und zugleich fragend kommentiert. Virtueller 360°-Ausstellungsrundgang (Dauerausstellung) MUC / Schmuck. Perspektiven auf eine Münchner Privatsammlung Die Goldschmiedekunst spielt in München seit Ende des 19. Jahrhunderts eine zunehmend bedeutende Rolle. Das Münchner Stadtmuseum nimmt den Erwerb einer Sammlung Münchner Schmuck zum Anlass, gemeinsam mit der Klasse Prof. Karen Pontoppidan der Akademie der Bildenden Künste eine Ausstellung zu konzipieren, die sowohl über die historischen Arbeiten und ihren Hintergrund informiert, als auch Studium, Herangehensweisen und Werke angehender Schmuckkünstler*innen von heute vorstellt. Digitale Kulturvermittlung: DIY – Video-Tutorials für jedes Alter, es können Fotos vom eigenen MUC/Schmuck-Stück unter #MucSchmuck gepostet werden, die so die Ausstellung digital erweitern (bis 26.9.) Nachts. Clubkultur in München Die kulturhistorische Ausstellung widmet sich in Form eines nächtMUCA – MUSEUM OF URBAN lichen Streifzugs der Ausgeh- und AND CONTEMPORARY ART Clubkultur von der Nachkriegszeit bis in die Gegenwart. Besonders hier in Hotterstr. 12 · T. 215 524 310 der Stadt der Hochkultur und schöFr/Sa 10:00-20:00, So 10:00-18:00 nen Künste wird die tragende Rolle MUCA Münchner Kunstraum für dieser Subkultur oft unterschätzt Street- und Urban Art im Dialog mit und findet zu wenig Beachtung. Neanderen Genres zeitgenössischer ben stadtplanerischen und ökonomiKunst. 2021 eröffnet der an das schen Fragen geht es insbesondere Haupthaus angrenzende MUCA (Kunst-) BUNKER mit modernen In- auch um Menschen und Orte, die das stallationen und aufwändigen Wand- Geschehen in der Nacht prägten und prägen. Rahmenprogramm beim bildern sowie der Entwicklungsgeschichte von Street Art, außerdem Sommer im Hof bis 12.9. (bis 1.5.2022) Mi-Fr 11:00-14:00 das KUNSTLABOR 2 in der Dachauer Str. 90 (ehem. Gesundheitshaus) als Migred – Fotografien von Eleni Zentrum für Kunst und Kultur auf 6 Tsamaki Die Kabinettausstellung im Etagen. Workshop für Kids und für neuen Kunstraum zeichnet das AnErwachsene sowie verschiedene kommen der Griech*innen in MünFührungen nach Reservierung chen und ihr Leben in der neuen Hei(Dauerausstellung) mat nach, zugleich gibt Tsakmaki mit ihrer über viele Jahre zusammenIkonen der Urban Art Die Ausstelgestellten Sammlung sehr persönlilung zeigt eine Vielzahl an Originalwerken der legendärsten Namen der che Einblicke in ihr Leben und Wirken (Galerie Einwand, bis auf weiteres Szene in einer beeindruckenden Rauminszenierung. Basierend auf ei- ständig einsehbar) ner der größten Banksy-SammlunMUSEUM BRANDHORST gen Europas werden zudem Schlüsselwerke offizieller Banksy-Ausstel- Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 lungen präsentiert, darunter das mo- Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi - 18:00 Sammlung Udo & Anette Brandnumentale Ölgemälde »Are You Using That Chair?« – eine subversive horst Zeitgenössische Kunst und Klassische Moderne mit SchwerpunkAllegorie auf Edward Hoppers berühmtes Bild »Nighthawks« (Halle 1 ten: Cy Twombly, Joseph Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nauman, EG, verl. bis Dez.) Damien Hirst; PRÄSENTATION: LawRichard Hambleton »Der vergesler, Twombly, Warhol – Highlights der sene Schattenmann«. Der Künstler Sammlung. Reihe SPOT ON: German (1952-2017) gilt als Vorreiter der Street Art und inspiriert bis heute re- Pop mit Arbeiten von Jörg Immennommierte Künstler wie Banksy, Blek dorff, Thomas Bayrle u.a. sowie von K.H. Hödicke 6 neuen Schenkungen le Rat und JR. Die Ausstellung zum 3. bis 30.4.2022; Pop-Up Factory für Todestag von »The Godfather of Kinder und Familien online; SommerStreet Art« widmet sich seiner Wiederentdeckung vor ca. 10 Jahren und ferienprogramm (6-12 J.) 2.8.-27.8. seinen berühmten Motiven der Schat- jew. Mo-Fr 9:00-17:00 und Führuntenmänner (Halle 2 UG, verl. bis Dez.) gen nach Reservierung (Dauerausstellung) MÜNCHNER STADTMUSEUM Alexandra Bircken »A-Z«. Werkschau der international bedeutenden St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 deutschen Bildhauerin (*1967). ChaDi - So 10:00 - 18:00 Typisch München! Dokumentation rakteristisch für ihr Werk ist das umder Stadtgeschichte mit Grafiken, Ge- fangreiche Spektrum an Materialien, das von organischen Gegenständen mälden, Möbeln, Kunsthandwerk, bis zu industriell verarbeiteten RohSpielzeug, Mode, Puppentheater / stoffen reicht. Textile Arbeiten aus Schaustellerei. Vorerst geschlossen bleiben Nationalsozialismus in Mün- Leder und Nylon, Skulpturen aus sezierten Maschinen und Fahrzeugen chen und Musik. Digitale Präsentaund installative Objekte aus Zweigen tion: Sammlung Online und »Münund Stoffresten treten in einen spanchen in Zeiten von Corona« – Fotonungsvollen Dialog (bis 16.1.2022) grafien von Olaf Otto Becker. LOUNGE: »Schattenfänger« – interMUSEUM FÜNF KONTINENTE aktive Installation von badaboomberlin (2020). Das FILMMUSEUM zeigt Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 auch ein Online-Programm. Virtueller Di - So 9:30 - 17:30 360°-Ausstellungsrundgang und On- Kunst und Kultur der Menschheit line-Führungen der MVHS. Nachts im Mit den Themen-Abteilungen: Myanmar / Kunst aus Afrika / Indianer Münchner Stadtmuseum: Taschenlampenführung für Kinder ab 6 J. mit Nordamerikas / Der Orient / Ozeanien / Indianer Südamerikas Begleitung am Mi 25.8. 18:00-20:00, (Dauerausstellung) www.mvhs.de (Dauerausstellung)

Seladon im Augenmerk »Jadegleiche Porzellane und ihre Meister:innen in Longquan, China«, eine Kooperation mit dem Völkerkundemuseum der Universität Zürich. China kennt verschiedenartige Porzellane, die mit lokalen Tonarten und Erden seit Jahrhunderten in spezialisiertem Handwerk hergestellt werden. Dazu zählt das in vielfältigen Grün- und Blautönen schimmernde Seladon (immaterielles UNESCO-Weltkulturerbe), in dem sich die tief grünen Landschaften und der blaue Himmel der Provinz Zhejiang im Südwesten Chinas spiegeln. Die Ausstellung bietet ethnologische Einblicke in Geschichte, Technologie und Wissen in der Seladon-Metropole Longquan und präsentiert Spitzenstücke von 18 Seladon-Meister*innen (bis 7.11.) Sehnsucht Japan »Reiseerinnerungen des Malers Wilhelm Heine«. Anlässlich 160 Jahre deutsch-japanischer Beziehungen zeigt die Ausstellung Gemälde vom Dresdner gelernten Kunst- und Theatermaler, angeregt von seiner Teilnahme an der Preußischen Ostasien-Expedition (1860/61). Diese Darstellungen, Ölbilder in Grisaille-Technik, sind seit 100 Jahren erstmals wieder in München zu sehen (bis 9.1.2022)

dungs- & Veranstaltungsprogramm. Podcast »History is not the Past« wird fortgesetzt. Führungen jeden So 11:00 + 14:00 nach Reservierung sowie Online (Dauerausstellung) Ende der Zeitzeugenschaft? Nur noch wenige Überlebende der NSHerrschaft können aus eigener Erfahrung sprechen – oder von jenen Menschen berichten, die im Holocaust ermordet wurden. Was bleibt, sind literarische Zeugnisse und unzählige Videointerviews der Überlebenden – sowie die Frage danach, wie wir in Zukunft mit dieser Erbschaft umgehen wollen; Begleitprogramm. Führungen So 10:00 / Di 17:30 nach Reservierung (bis 14.11.)

PINAKOTHEK DER MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi - 18:00 Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Design und Kunsthandwerk. September 2021 eröffnet das X-D-E-P-O-T, ein neuer multifunktionaler Raum für Die Neue Sammlung – The Design Museum im 2. UG des Westflügels. Kinder können Kunst ...: Entdeckertour mit Kreativwerkstatt (5-12 J.) jeweils So 15:00 online und Sommerferienprogramm (6-12 J.) 2.8.-27.8. jew. Mo-Fr 9:00MUSEUM FÜR ABGÜSSE 17:00 nach Reservierung; Digital Art KLASSISCHER BILDWERKE Salon auf YouTube-Kanal; zahlreiche Führungen (Dauerausstellung) Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 ROTUNDE 20/21 Mo-Fr 10:00-20:00 (außer Fei) Anish Kapoor »Howl«. Für den MitAbgüsse griechischer und römitelpunkt der PdM hat einer der weltscher Skulpturen Originalgetreue weit einflussreichsten Bildhauer der Abformungen vom 7. Jhdt. vor bis 5. Gegenwart (*1954) eine ortsspezifiJhdt. nach Christus, darunter rund sche Skulptur geschaffen, installiert 200 Dauerleihgaben des Metropoliexakt 18 Jahre nach Eröffnung der Pitan Museum of Art, NY. MfA Digital: nakothek der Moderne. Kapoors imVideorundgang durch die Ausstelmense aus PVC gefertigte Installalung, #eyecatcher, Comics zum Aus- tion füllt die Rotunde mit einem momalen, »X vs. Y« – die Geschichten nochromen Oval aus, das die phyzweier Objekte u.a.; Führungen nach sisch-sinnliche Wahrnehmung von Reservierung (Dauerausstellung) Innen und Außen, von Materialität und Immaterialität herausfordert. EUDAIMONIA COSMILUS Die AkaOnline verfügbar: Artist Talk auf Youdemie der Bildenden Künste ist mit der künstlerischen Intervention von Tube und #PinaLive Dialogführung auf Instagram (verl. bis 14.11.) Nena Čermák zu Gast im Abgussmuseum. »Eudaimonie« steht in der SAMMLUNG MODERNE KUNST griechischen Antike für eine gelunSammlung+ – Francis Alÿs. Regene Lebensführung. Diese Utopie ist Enactments Für die im Jahr 2000 der Grund und das Ziel von Čermáks entstandene Videoarbeit ließ sich künstlerischem Kosmos, der die Abder belgische Künstler (*1959) dabei güsse zum Leben erweckt (bis 20.9.) filmen, wie er eine Waffe kauft und mit dieser in der Hand durch die MUSEUM MENSCH UND Straßen Mexico-Citys geht. Nach elf NATUR Minuten wird er von der Polizei überSchloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Di-So/Fei 10:00-18:00 Naturkunde als Erlebnis Lebendige Wissensvermittlung in den Bereichen der Bio- und Geowissenschaften sowie Life-Sciences mit spannenden Einblicken in die Geschichte der Erde und des Lebens, aber auch in die Natur des Menschen; Erdbebensimulator: So 11:00-17:00. Auch virtuell über Google Arts & Culture. Erweiterung des Museums als BIOTOPIA – Naturkundemuseum Bayern in den kommenden Jahren. Familienführungen Fr 15:30 (bis 30.9. Dauerausstellung) Alle Zeit der Welt »Vom Urknall zur Uhrzeit«. Wann war der Beginn von Zeit und Raum und warum kann man nur fast bis zum Anfang zurückblicken? Ein Streifzug klärt eine Reihe von spannenden Fragen (verlängert bis 30.9.)

wältig. Kurz darauf wiederholt er den Vorgang, aber dieses Mal ist die Polizei eingeweiht. Im direkten Vergleich des Originals und dessen Re-Inszenierung lotet Alÿs die Grenzen zwischen Dokumentation und Fiktion aus (bis 5.9.) Sammlung+ – 10 Jahre Stiftung Ann und Jürgen Wilde an den Bayerischen Staatsgemäldeäldesammlungen In einem Kabinettraum präsentiert die Stiftung zehn repräsentative Hauptwerke aus ihren Sammlungsbeständen – darunter die Künstlerarchive Karl Blossfelt und Albert Renger-Patzsch sowie Fotografie der 1920er- / 30er-Jahre von Aenne Biermann, Alfred Ehrhardt, Florence Henri, Germaine Krull, Werner Rohde, August Sander, Friedrich Seidenstücker u.a. – und gibt anhand von ausgewählten Publikationen und Archivalien einen Einblick in die vielschichtige Tätigkeit (Saal 10, verl. bis 19.9.) Still Life Fotografien zum Thema Stillleben aus der Stiftung Ann und Jürgen Wilde im Dialog mit Werken aus der Sammlung Goetz. Im Vordergrund steht dabei die Auseinandersetzung mit dem Medium Fotografie, das im 20. Jahrhundert in der Ästhetik und Rezeption einen enormen Wandel erfahren hat (Saal 8, verl. bis 19.9.) Look at this Die kritische Reflexion der vielfältigen Beziehungen zwischen Kunstwerk, Publikum, Raum und Institution hinterfragt gleichzeitig fest etablierte (westliche) Sichtweisen. Werke unterschiedlichster Medien von 30 internationalen Künstler*innen aus den vergangenen fünf Jahrzehnten, u. a. Kristina Buch, Magdalena Jetelová, Victor Leguy, Nam June Paik, Gerhard Richter, David Shrigley, Andreas von Weizsäcker (bis 19.9.) Sammlung+ – Hans Hofmann. Neuerwerbungen 2020 Der Maler (1880–1966) arbeitete an der Schnittstelle zwischen Figuration und Abstraktion, betrieb in München 19151934 eine der ersten modernen Malschulen und machte in den USA eine ganze Künstlergeneration mit der Moderne von Kandinski bis Matisse vertraut. Fünf seiner Werke werden einem Landschaftsbild Henri Manguins und einer plastischen Wandarbeit John Chamberlains gegenübergestellt (Saal 16, verl. bis 15.10.) Ich strahle aus. 100 Jahre Joseph Beuys: Sandzeichnungen Im Jahr seines 100. Geburtstags widmet die u Pinakothek der Moderne dem

MUSEUM MINERALOGIA MÜNCHEN Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 Di - So/Fei 13:00 - 17:00 Reich der Kristalle Dokumentation über Entstehung und Erscheinungsformen von Mineralien, Kristallen und Meteoriten im öffentlich zugänglichen Teil der Mineralogischen Staatssammlung München (Dauerausstellung)

NS-DOKUMENTATIONS ZENTRUM MÜNCHEN Max-Mannheimer-Pl. 1 · T. 233 670 00 Di - So 10:00 - 19:00, Fei auch Mo München und der Nationalsozialismus Ein Erinnerungsort zur Auseinandersetzung mit der NS-Vergangenheit der Stadt sowie den Ursachen und Folgen der Diktatur, außerdem Lernforum mit digitalen Medien- und Rechercheangeboten. Bil-

wpa_2021_08_layout 26.07.2021 12:26 Seite 4

Kunst

NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM

Ausstellungsprogramm

ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM Taiwan Acts! »Architektur im Dialog mit der Gesellschaft«. Nach dem verheerenden Erdbeben 1999 haben sich in Taiwan zahlreiche Architekturinitiativen entwickelt, die die soAusnahmekünstler Joseph Beuys ein ziale Rolle des Bauens im eigenen Projekt ungewöhnlicher Art: Eine Land zu ihrem Thema machen. PräAuswahl seiner Multiples verlässt den sentiert werden Projekte von Yingmusealen Raum und setzt an bewusst Chun Hsieh und Atelier–3, Fieldoffice unterschiedlichen Orten in München Architects mit Sheng-Yuan Huang, neue Impulse im gemeinschaftlichen das »Forward-looking Infrastructure Austausch, in den Beuys-Sälen der Development Program for urban rePdM wird während der Ausstellungs- newal in Hsinchu and Keelung City«, dauer eine Lounge als Verweilort und Studio Cho and Chen-Yu Chiu u.a. Ausgangspunkt für Führungen einKuratorenführung mit Chen-Yu Chu gerichtet. Dazu werden erstmals (engl.) am Do 5.8. / 26.8. / 2.9. 18:30 + auch Beuys’ 1974 in Kenia entstande- Sa 14.8. 15:00; Führung mit Pia Nürnnen »Sandzeichnungen« präsentiert, berger So 1.8. / 5.9. 15:00 (bis 3.10.) dokumentiert von dessen befreunde- So 13:00-17:00 tem Fotografen Charles Wilp, die Slavs and Tatars – Hi, brow! Das Druckgrafiken zeigen sowohl die Mo- internationale Künstlerkollektiv hat tive, als auch den zeichnenden Beuys zum 10. Jubiläum von »PIN. Young in Badehose (bis 10.10.) Circle« eine Performance für die Sammlung+ – Georg Baselitz. Die Sammlung Moderne Kunst geschafSchenkung Der Maler, Bildhauer und fen, in die das Publikum partizipativ Grafiker (*1938) hat dem Museum zu mit eingebunden ist: im gestalteten Ehren von S.K.H. Herzog Franz von Ambiente malen Kosmetiker*innen Bayern sechs Gemälde und eine temporär eine Mono-Augenbraue Skulptur aus den Jahren 2008 bis auf, wie sie auch Frida Kahlo charak2017 geschenkt. Diese Arbeiten geterisierte. Dieser eine Pinselstrich ben Einblick in Baselitz’ Beschäftiverändert das Aussehen enorm und gung mit dem Thema Spätwerk macht Themen wie Individualität und Diversität körperlich und emo(Saal 14, bis 30.12.) Au rendez-vous des amis »Klassi- tional erfahrbar. Im Kontext werden auch die Werke »Ha’mann in the sche Moderne im Dialog mit GegenHood« (2018) und »Salamoia (blue) wartskunst aus der Sammlung #3« (2019) gezeigt (bis 28.11.) Goetz«. Die Klassische Moderne bereitete den Weg für einen freien UmRESIDENZMUSEUM gang mit Farbe, Perspektive und Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 Proportionen. Diesen Einfluss zeigt Täglich 9:00 - 18:00 die Neupräsentation von 13 Sälen, dabei wird der Schwerpunkt Malerei Fürstliche Räume der Renaissance, des Rokoko, Klassizismus und Humamedial um Fotografie, Skulptur und nismus. Königsbau mit Kunstschättextile Arbeiten erweitert, auch die zen der fürstlichen Sammlungen kritische Auseinandersetzung zum Umgang mit Körper, Geschlecht und aus vier Jahrhunderten (Dauerausstellung) Identität wird in den Arbeiten von Francis Bacon, Max Beckmann, Schatzkammer der Residenz Die Louise Bourgeois, Fischli Weiss, bestehende Sammlung von Juwelen Rodney Graham, Wassily Kandinsky, und Goldschmiedewerken, Email-, Ernst Ludwig Kirchner, Franz Marc, Kristall- und Elfenbeinarbeiten ist Pablo Picasso, Oskar Schlemmer, das Ergebnis einer jahrhundertelanRosemarie Trockel, Woty Werner, gen Sammelleidenschaft der bayeriAndrea Zittel u.a thematisiert schen Herrscher (Dauerausstellung) (bis 16.1.2022) SAMMLUNG SCHACK NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 Maarten Baas »New Times«. Der Mi - So 10:00 - 18:00, 1. & 3. Mi - 20:00 Niederländer (*1978) erlangte mit seinen als rebellisch, verspielt, intel- Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts Die Sammlung des Grafen lektuell und künstlerisch geltenden Adolf Friedrich von Schack. Werke Arbeiten schon früh in seiner Schafu.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenfenszeit eine autonome Position in bach und Spitzweg. Meisterwerke der Designszene. In enger Zusamaus der NEUEN PINAKOTHEK: Sehnmenarbeit mit dem Entwerfer zeigt sucht nach dem Süden mit 35 GeDie Neue Sammlung – The Design mälden bis Ende 2021; Führungen Museum einige Werke aus der Serie (Dauerausstellung) »Real Time«, so z.B. seine Standuhren, Filmprojektionen als auch STAATLICHE eine dazugehörige, speziell für den Ausstellungsraum entworfene Instal- MÜNZSAMMLUNG Residenzstr. 1 · T. 227 221 lation. Begleitprogramm mit (bis Di - So 10:00 - 17:00 Ende Juli digitalen) Live-Führungen Staatliche Münzsammlung Münnach Reservierung (bis 3.10.) chen Zahlungsmittel von der Antike KI.Robotik.Design Robotik und bis zur Gegenwart präsentiert das Künstliche Intelligenz sind die akMuseum mit Forschungsinstitut und tuellen Themen, die unsere Zeit und Gesellschaft vor die größten Heraus- Bibliothek (Dauerausstellung) Die Päpste als Bauherren im forderungen stellt. Prof. Dr. Sami spätbarocken Rom »Medaillen und Haddadin (Leiter der Munich School Münzen von 1667 bis 1769«. Nach of Robotics and Machine Intellidem Tod von Papst Alexander VII. gence) und sein Team präsentieren ging die Bautätigkeit wesentlich zubeispielhaft ihre Entwicklungen zur rück, da die finanziellen Mittel erZukunft der Gesundheit, der Arbeit schöpft waren. Seine Nachfolger und der Mobilität. Mit interaktivem widmeten sich der Restaurierung Laboratorium (bis 18.9.2022) antiker und kirchlicher Bauten und Neubauten mit praktischem Nutzen, dennoch entstanden auch beliebte Anlagen wie die Spanische Treppe und Fontana di Trevi (bis November) Hand Große Kunst »Medaillenkunst in Deutschland«. Vom Flachrelief zur Skulptur: 150 Künstler*innen präsentieren ihre neuesten Arbeiten. Die Gesamtschau zeigt die ganze Bandbreite der zeitgenössischen deutschen Medaillenkunst mit einem reichen Themenspektrum (bis Jan. 22)

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM Im Tal 50 · T. 223 266 Do - Di 11:00 - 18:00 Volkssängermuseum Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volkssänger in München; Objekt des Monats: Der Winterzahnstocher. Führungen jeden 2.

Ende der Zeitzeugenschaft?

(geraden) Sa um 15:01 nach Reservierung. Sommerbrettl: Kabarett und mehr im Innenhof ISARTOR am Do 5.8. um 19:00 (Dauerausstellung) Karl Valentin – Bilder Sprache Eine Fotoausstellung von Herbert Becke. Über 70 großformatigen Bildern aus 45 Jahren Fotograﬁe werden jeweils ein passendes Zitat des grandiosen Komikers und Volksphilosophen Karl Valentin zur Seite gestellt. Skurril oder gezielt subversiv begleiten die Texte überwiegend Motive aus München des kreativen Foto-Anarchisten Becke (bis 9.11.) ständig einsehbar Das Isartor – immer anders Viele Gesichter zeigte das Isartor im Laufe seiner bewegten Geschichte: Stadttor, Bollwerk als Teil der Stadtmauer, Zollstation, Ruine, Nationaldenkmal, Taubenfriedhof, Verkehrshindernis, Parkplatz, Volkshochschule, Museum. Die Ausstellung stellt den Wandel in Funktion und Aussehen dar (Innenhof des Isartors, bis 14.11.)

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Täglich 9:00 - 17:00 Verkehr und Reisen Ausgewählte Exponate in drei denkmalgeschützten Hallen: Stadtverkehr (Halle I), Reisen (Halle II), Mobilität und Technik (Halle III) mit täglich Vorführungen ab 10:00: S-Bahnsimulator, Kutschensimulator, S 3/6, Pufﬁng Billy, Modelleisenbahn. Führungen (Dauerausstellung) Mobile Kinderwelten »Kinderfahrzeuge auf Rollen, Rädern, Kufen« von gestern und heute – Schaukelpferd, Bonanzarad, Schlitten, Roller, Kettcar, Seifenkiste & Co. sind fester Teil der Kindheit und spiegeln zugleich die Welt der Erwachsenen. Etwa 80 zum Teil skurrile und seltene Spielmobile zeigen die große Bandbreite an Erﬁndergeist und technischer Kreativität aus 150 Jahren. Virtuell einsehbar bei Google Arts & Culture; Begleitprogramm (Empore Halle III, verl. bis 20.2.2022)

VILLA STUCK Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 Di - So/Fei 11:00 - 18:00, 1. Fr - 22:00 (ab 18:00 Eintritt frei) Historische Räume des Malerfürsten Franz von Stuck Eine bedeutende Sammlung von Werken Franz von Stucks (1863-1928) im Kontext der Wohnräume mit internationalen Ausstellungen von Kunst des 19. bis 21. Jahrhunderts. Friday Late: jeden 1. Fr / Monat bis 22:00 mit Führungen durch alle Ausstellungen. Führung der MVHS am So 14:00 nach Reservierung. Fränzchen Veranda: Outdoor-Kinderprogramm bis 12.9. im Künstlergarten (Dauerausstellung) Collecting Histories »Geschichte(n) sammeln«. Neueste Erwerbungen, Schenkungen und Dauerleihgaben für die Sammlungen des Museums Villa Stuck – wichtige Werke der Porträtmalerei, Pastelle, Plakate und Aquarelle, ein Möbel sowie die ersten 13 Jahrgänge der politisch-satirischen Wochenzeitschrift Simplicissimus. Einblicke-Kuratorinnenführung mit Margot Th. Brandlhuber am Mi 25.8. / 15.9. um 16:30 nach Reservierung (bis auf weiteres) M Bis ans Ende der Welt und über den Rand – mit Adolf Wölfli Das Projekt vereint Ausstellung, Forschung und Experiment und berührt Themen des Mensch-Seins: Weltenschöpfung und Erlösung, Vision und Utopie, Missbrauch und Versöhnung, Sinn und Wahnsinn. Auf mehr als 25.000 Seiten verknüpft der Künstler und Weltenschöpfer (1864-1930)

auch weniger bekannte Reiseskizzen, Objekte und Collagen fertigte. Zum Humorfestival Bernried bis 26.9. in Kooperation mit dem Forum Humor Letzte Überlebende und Komische Kunst e.V. (bis 24.10.) des Holocaust, liteDie Farben der Avantgarde Die Ausstellung mit Bildern von Moderrarische Zeugnisse sohn-Becker, Kirchner, Schmidtund Interviews Rottluff, Heckel, Pechstein, Nolde, Jawlensky, Beckmann u.a. informiert (Bis 14. November) auch über Chemie, Komposition, sinnlichen Eindruck und gedanklichem Ausdruck der magischen Malpaste. Im Zeichnung, Dichtung und Komposition zu einem inspirierenden Gesamt- Rahmen der Reihe »Avantgarde in kunstwerk. Gezeigt wird eine Auswahl Farbe – Blauer Reiter, Brücke, Expressionismus« der MuseenLandschaft von 70 Arbeiten Wölﬂis gemeinsam mit Werken weiterer Weltenschöpfer Expressionismus (bis 7.11.) wie Hans (Jean) Arp, Joseph Beuys, William S. Burroughs, VALIE EXPORT, FLUGWERFT Anselm Kiefer, Constance Schwartz- SCHLEISSHEIM DES DEUTSCHEN MUSEUMS lin-Berberat u.a.; Begleitprogramm. Großes Finale mit Führungen, Vorträ- Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · gen, Konzerten, Performances, Espe- T. 315 71 40 ranto-Kurs von Fr 13.8.-So 15.8. 11:00- Täglich 9:00 - 17:00 Luft- und Raumfahrt Die Luft21:00 (verl. bis 15.8.) fahrtsammlung des Deutschen MuLee Mingwei: 禮 Li, Geschenke und Rituale Kunst als transformati- seums von den Anfängen bis zur moves, immaterielles Geschenk: Instal- dernen Flugtechnik auf dem Fluglationen und Performances der letz- platz mit historischer Werfthalle und Kommandantur, Ausstellungshalle ten 30 Jahre, mit denen der in Paris und Restaurierungswerkstatt. Zepund New York lebende taiwanesipelin NT: Start der Rundﬂüge Fr 3.9.sche Künstler (*1964) Rituale des So 5.9. Täglich Übersichtsführungen Schenkens und des Beschenktwerab 10:00 (Dauerausstellung) dens in den Mittelpunkt der AufWasser – wie es unsere Erde merksamkeit stellt – zentral ist dabei die aktive Einbindung des Publi- formt Wasser ist der Quell allen Lekums durch Darbietung von Liedern, bens und eine wichtige landschaftsgestaltende Kraft auf diesem PlaneGesprächen und kontemplativen ten. Der Geologe und Fotograf BernMomenten. Die Arbeiten werden zum ersten Mal in München präsen- hard Edmaier zeigt beeindruckende Ergebnisse dieser zerstörerischen tiert. Performances Our Labyrinth wie schöpferischen Wirkung in 47 jew. Di / Do 12:00-15:00 + Sa / So großformatigen Aufnahmen, groß11:00-17:30 und Sonic Blossom jew. teils Luftbilder, die in den unterMi / Fr 15:00-18:00 + Sa / So 11:3017:30. Kuratorenführungen mit Anne schiedlichsten Regionen der Welt entstanden sind (bis 28.11.) Marr am Mi 1.9. / 8.9. um 16:30 nach Reservierung (bis 12.9.)

GEMÄLDEGALERIE DACHAU

Dachau, Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11 - 17:00, Sa/So/Fei 13 - 17:00 Luft und Farbe »Malerei südBEZIRKSMUSEUM DACHAU Licht, deutscher Impressionisten«. AusDachau, Augsburger Str. 3 · gehend von den dominanten KunstT. 08131 567 50 und Akademiestädten München, Di - Fr 11 - 17:00, Sa/So/Fei 13 - 17:00 Karlsruhe und Stuttgart versammelt Von Elfen, Zwergen, Lichtgeisdie Ausstellung rund 80 repräsentatern und anderen Spukgestalten tive Gemälde von Künstler*innen wie »Hell und Dunkel in der MärchenB. Buttersack, M. Caspar-Filser, L. welt«. Die Vorstellung vom beim Tod Dill, C. Grethe, A. Hölzel, C. Landenerlöschenden Lebenslicht findet sich berger, L. von Kalckreuth, F. Kallin allen Kulturen der Welt als Ermorgen, H. Molfenter, H. Pleuer, L. scheinungsform des Lebens und der Putz, O. Reiniger, G. Schönleber, W. Seele. Hell und Dunkel stehen im Trübner, R. Weise, A. Weisgerber, F. Märchen außerdem für Gut und von Uhde, H. von Zügel. Projekt der Böse, für Glück und Unglück, ErlöArbeitsgemeinschaft Landpartie – sung und Verdammung. Ein Ausstel- Museen rund um München unter dem lungsprojekt mit der Arbeitsgemein- Motto »Hell & Dunkel« (bis 10.10.) schaft Landpartie – Museen rund um München; Begleitprogramm auch di- MUSEUM gital (bis 23.1.22) FÜRSTENFELDBRUCK FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141 440 46 BUCHHEIM MUSEUM Di - Sa 13 - 17:00, So/Fei 11 - 17:00 Bernried, Am Hirschgarten 1 · Frau darf ... 100 Jahre KünstlerinT. 08158 997 00 nen an der Akademie In Kooperation Di - So/Fei 10:00 - 18:00 mit der Akademie der Bildenden Sammlung Buchheim Schwerpunkt Künste München werden Werke dieser Expressionismus, Brücke, Volkskunst ersten Künstlerinnen präsentiert, die und Völkerkundliches. NEUPRÄSENals Studentinnen zugelassen waren, TATION »Das Boot« erzählt die wahre sowie die frühe Frauenbewegung und Geschichte von U96, vom Roman, von die Ausbildungsbedingungen für Autor Buchheim und Petersens Ver- Künstlerinnen vor der Akademiezulasfilmung. Labor der Phantasie für sung thematisiert (verl. bis 26.9.) Kinder und Erwachsene: offenes AteErleuchtet! Faszination elektrilier Sa/So 11:00-17:00 in der MS sches Licht Kulturgeschichte der Phantasie und Ferienkurse (6-12 J.) künstlichen Helligkeit – Die entMo-Fr 9:00-16:00 sowie Führungen grenzte Nacht steht im Zentrum der nach Reservierung (DauerausstelAusstellung mit historischen und lung) modernen Beleuchtungsmitteln, mit Leif Trenkler »Coloured Beauty«. In Gemälden, Grafiken und Fotografien seinem Werk befasst sich der in Köln von der frühen Moderne bis zur Gelebende Maler (*1960) vorrangig mit genwart. Im Rahmen des GemeinMenschen, Landschaften und Archi- schaftsprojekts »Hell & Dunkel« tekturen, aber auch der Kosmos hat des Museumsverbunds Landpartie – Einzug in seine Bildwelt genommen. Museen rund um München An Farbgebung und Zusammenstel- (Museum im Kunsthaus, bis 26.9.) lung wird deutlich, dass er sich nicht nach der Natur richtet, sondern die MUSEUM PENZBERG Elemente seiner Darstellungen aus Am Museum 1 · T. 08856 813 480 seinem Bildgedächtnis bezieht Di - So/Fei 10:00 - 17:00 (bis 10.10.) M Ringsum Schönheit »CampenPeter Gaymann »Von Hühnern und donk, die Expressionisten und das Menschen«. Multimediale Retrospek- Kunsthandwerk«. Kunst und Leben tive zum 71. Geburtstag des Cartoogehörten für viele avantgardistische nisten, Grafikers und Schriftstellers Künstler*innen zusammen – Töp(*26.6.1950) aka P. Gay, der neben fern, Schnitzen, Sticken sowie Raumseinem Markenzeichen »Huhniverund Möbelgestaltung wurden als gleichrangige Ausdrucksform zeitgesum« oder der Serie »Die Paar Promäßen Kunstschaffens anerkannt. bleme« in der Zeitschrift BRIGITTE

Außerhalb

wpa_2021_08_layout 26.07.2021 12:26 Seite 5

Turm (auf Anfrage), Erich-KästnerZimmer (n.Vbg.), Binette-SchroederKabinett zu den Öffnungszeiten (Dauerpräsentation) Migrations – Open Hearts Open Borders Illustrator*innen aus aller Welt haben auf Anregung des InterBOTANISCHER GARTEN national Centre for the Picture Book Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 in Society (ICPBS) Postkarten zum Täglich 10:00 - 18:00 Thema Migration entworfen, um SoBotanische Sammlung Der Nymlidarität mit den Hunderttausenden phenburger Garten gehört zu den be- Menschen zu zeigen, die sich in der deutendsten der Welt und kultiviert heutigen Zeit solch gewaltigen GeSCHLOSS LUSTHEIM rund 19.600 Arten und Unterarten im fahren stellen. Gezeigt wird eine AusOberschleißheim, Am Hofgarten 14 · Freigelände und in den Gewächshäu- wahl ergänzt durch Bücher aus der T. 315 872 42 sern, dazu ist er eingebunden in (in- IJB-Sammlung und Video-Botschafter-) nationale Forschungsprojekte; ten einiger Beteiligter. Interaktive Di - So 9:00 - 18:00 Audio-Guide; Veranstaltungen und Online-Angebote für Kinder und virMeißener Porzellan-Sammlung Führungen nach Reservierung Stiftung Ernst Schneider Im tuelle Führungen (Wehrgang-Galerie Zweigmuseum des Bayerischen Na- (Dauerausstellung) + Lesesaal; bis 26.9.) tionalmuseums bietet die weltMolassic Park »Eine Expedition zu Schurken, Hexen, üble Gestalten berühmte Sammlung Einblick in die Bayerns Menschenaffen, Urelefanten Bösewichte in der internationalen Vielfalt der Meißener Manufaktur: und subtropischen Wäldern«. SonKinder- und Jugendliteratur – gevon ihrer Gründung 1710 bis in die derausstellung in Zusammenarbeit fährliche Gegenspieler der Helden Zeit des Siebenjährigen Krieges, mit der Bayerischen Staatssammlung bei Andersen, Dickens, Dr. Seuss, Tol1756-1763. Führungen jeden 1. So / für Paläontologie und Geologie, BIO- kien, Rowling u.v.a. (Schatzkammer, Monat um 14:00 nach Reservierung TOPIA Naturkundemuseum, Museum bis 15.5.2022) (Dauerausstellung) Mensch und Natur, Eberhard-KarlsLust auf Lustheim »Meißen inspiUniversität Tübingen. Auf SpurenISARFORUM riert. Moderne Keramik«. Mit unter- suche in einer geheimnisvollen Welt Ludwigsbrücke, Museumsinsel 1 · schiedlichsten künstlerischen Posivor über 11 Millionen Jahren mit selT. 520 467 10 tionen demonstrieren rund 38 Kera- tenen und spektakulären FundstüDi - So/Fei 11:00 - 19:00 miker*innen aus dem In- und Auscken, Themenpfad im Freiland und The Mystery of Banksy – A Genius land ihre Beziehung zu barockem Mitmach-Angeboten im BIOTOPIA Mind Eine Schau zu Ehren der GrafPorzellan. Sonderausstellung des Lab (Winterhalle, bis 5.9.) fiti- und Kunst-Ikone. Der in Bristol Bayerischen Nationalmuseums und geborene Künstler ist bis heute anoder Galerie Handwerk zum 50-jähri- GALERIE BEZIRK nym und dafür bekannt, mit seinen gen Jubiläum der Meißener PorzelOBERBAYERN für Furore sorgenden Werken die lan-Sammlung Stiftung Ernst Schnei- Prinzregentenstr. 14 · T. 219 831 201 Grenzen des Kunstmarktes in Frage der. Führungen am 1. + 3. So und 2. Fr Mo - Do 8:00 - 17:00, Fr 8:00 - 15:00 zu stellen. Die Ausstellung zeigt mehr im Monat um 14:00 nach Reservieals 100 Arbeiten: Graffitis, Fotogra(außer Fei) rung, T. 211 243 17 (bis 24.10.) Oberbayerischer Kunstförderpreis fien, Skulpturen, Videoinstallationen SeelenART 2020 Preisträgerausstel- und Drucke auf verschiedenen MateSCHLOSS SCHLEISSHEIM lung: Malerei, Grafik, Bildobjekte und rialien wie Leinwand, Stoff, AluOberschleißheim, Max-EmanuelTextilkunst, in denen sich Künstler*in- minium, Forex und Plexiglas, dazu Platz 1 · T. 315 87 20 nen mit dem Thema seelische Geeine Videodokumentation über die Di - So 9:00 - 18:00 sundheit auseinandergesetzt haben. beispiellose Karriere des gefeierten Staatsgalerie Europäischer BaDen Preis vergibt das kbo-SozialpsyStreet-Art-Superstars (verl. bis 3.10.) rockmalerei Bayerische Staatschiatrische Zentrum in Kooperation gemäldesammlungen in den fürstmit dem Bezirk Oberbayern (bis 17.9.) KUNSTPAVILLON lichen Appartements und Sälen. Sophienstr. 7a · T. 597 359 Werke aller großen Schulen; einGALERIE DER Di - Sa 13 - 19:00, So/Fei 11 - 17:00 gerichteter Dokumentationsraum KÜNSTLER*INNEN im Grünen; zentral, offen, alt »Max Emanuel in Schleißheim« Maximilianstr. 42 · T. 220 463 Während einer Renovierungsmaß(Neues Schloss, Dauerausstellung) nahme im Juli und August 2021 wird Mi/Fr - So 11:00 - 18:00, Do 13:00 der Kunstpavillon e.V. sein künstleri20:00 (außer Fei) M Supernature Das Ausstellungspro- sches Agieren in den ihn umgebenden öffentlichen Raum verlagern. jekt zeigt Arbeiten fünf zeitgenössischer Künstler*innen, die sich in ihren Dabei wird in unterschiedlichen thematischen Schwerpunkten die GeWerken auf völlig unterschiedliche AMERIKAHAUS schichte und Gegenwart des Alten Weise mit dem Thema Natur ausKarolinenplatz 3 · T. 552 53 70 Botanischen Gartens, als Ort in Müneinandersetzen: Patricija Gilyte, Ben Mo-Fr 16:00-20:00, Sa/So 10:00Goossens, Monika Humm, Tatjana Utz, chen an dem scheinbar alles zusam18:00 (außer Feiertage) mentrifft, in performativen Inter60 Jahre Marvel Comics Universe Oliver Westerbarkey lassen temporäre, künstliche Landschaften entste- ventionen, installativen Situationen Die Ausstellung in Kooperation mit dem Comicfestival München widmet hen, in denen die Grenzen zwischen Il- und vermittelnden Formaten thematisiert, zusammengetragen in einer lusion und Realität, Utopie und Dyssich dem Marvel Age of Comics seit Kartografie (bis Mitte Sept.) topie verschwimmen (bis 29.8.) 1961, feiert 60 Jahre Marvel Comics Universe und würdigt auch das 80KUNSTRAUM MÜNCHEN GALERIE FÜR jährige Jubiläum von Captain AmeHolzstr. 10, Rgb. · T. 543 799 00 ANGEWANDTE KUNST rica. Über 180 Originalzeichnungen, Mi - So 14:00 - 19:00 Briefe und seltene Exponate von he- Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 M Thomas Cena »Aura«. Der in Hanrausragenden Zeichnern wie Jack Mo - Sa 10:00 - 18:00 (außer Fei) nover lebende Zeichner und Maler Kirby, Steve Ditko, Bob Layton, Todd M Kunst Hand Wert – JahresausMcFarlane, George Perez, Alex Ross stellung der Mitglieder Gerät, Glas, (*1970) begibt sich auf »Naturrecherche« in der eigenen Heimat. In seinen u.v.a. präsentieren das Handwerk Holz, Keramik, Papier, Puppen, farblich reduzierten Arbeiten bildet und die Schöpfung von Comics und Schmuck, Textil: Über 100 er das Unheimliche und Exotische im gewähren tiefe Einblicke in das imKünstler*innen vom Bayerischen Vertrauten ab. In der Ausstellung fomer weiter expandierende UniverKunstgewerbeverein e.V. (BKV) zeikussiert Cena seinen Blick auf den sum von Marvel (bis 30.9.) gen in handwerklicher Perfektion entstandene Objekte mit individuel- Stadtpark Eilenriede, das größte innerstädtische Waldgebiet Europas – ARCHITEKTURGALERIE ler künstlerischer Formensprache – mitten in Hannover (bis 1.8.) jedes ein Unikat (bis 28.8.) Türkenstr. 30, Rgb. · T. 282 807 Mo-Sa 10:00-18:00 M M Paula Leal Olloqui Im Rahmen M Archetypes – David K. Ross Die HFF MÜNCHEN des einmonatigen Sommerateliers Bernd-Eichinger-Platz 1 · T. 689 570 des Kunstraum München entwickelt Ausstellung zeigt eine Auswahl von Fotografien aus der Serie des kanaständig einsehbar die aus Madrid stammende Künstdischen Künstlers, der an der M Pius Neumaier »Crosses«. Cinelerin (*1984) vor Ort ein publizistiSchnittstelle von Fotografie, Film matographer’s Gallery zeigt aussches Format, das sich mit dem eheund Installation arbeitet. Seine Bilgewählte Motive der Fotoreihe des maligen und jetzigen Standort des der inszenieren die originalgroßen HFF-Kamera-Studenten: Die BeAusstellungshauses auseinanderGebäudefragmente, sogenannte trachter*innen werden mitgenomsetzt. Präsentation und KünstlerinMock-ups, bei Nacht auf der Baumen auf den Berg der Kreuze in Linengespräch mit Kuratorin Lena von stelle mit dramatischer Beleuchtung tauen und Bild für Bild mit einer nicht Geyso über den Werkbegriff der Bild(bis 20.8.) mehr überschaubaren Masse an hauerin am Sa 28.8. ab 16:00 Kreuzen unterschiedlichster Machart BAYERISCHES konfrontiert. In der Serie kann auch KUNSTVEREIN MÜNCHEN HAUPTSTAATSARCHIV I ein Bezug zur Corona-Pandemie geGaleriestr. 4 · T. 200 011 33 sehen werden (Fenster neben Haupt- Di - So 12:00 - 18:00 (außer Fei) Schönfeldstr. 5 · T. 286 382 596 eingang; bis auf weiteres) Mo - Do 8:00 - 18:30, Fr 8:00 - 13:30 M Maximiliane Baumgartner »Auf (außer Fei) Fassaden schauen oder Die vierte INTERNATIONALE 100 Jahre Bayerisches HauptWand der dritten Pädagogin«. Die JUGENDBIBLIOTHEK staatsarchiv Das Bayerische Ausstellung setzt sich mit verschieSchloss Blutenburg · T. 891 21 10 Hauptstaatsarchiv wurde mit Verdenen Zeit-Raum-Ebenen in und ordnung vom 16. Juli 1921 durch den Mo - Do 10:00 - 16:00, Fr 10:00 - 14:00, rund um den Kunstverein als Teil eiorganisatorischen Zusammenschluss Sa/So 14:00 - 17:00 ner urbanen Öffentlichkeit auseinander bis dahin bestehenden drei Zen- Lesemuseum Zu Autor*innen und Il- der. Der Begriff der Fassade fungiert tralarchive – Allgemeines Reichslustrator*innen: Michael Ende Muhierbei als erweiterte Denkfigur. Kuarchiv, Geheimes Staatsarchiv, Geseum (Mi-So 14-17:00), James-Krüss- ratorinnenführung am Do 12.8. um Die bedeutsame Wechselbeziehung präsentiert sich in Arbeiten von Münter, Kandinsky, Franck-Marc, Marc, Macke, Kreutzer und Kölschbach. Campendonks Ausbildung an der Kunstgewerbeschule Krefeld und sein Bezug zum Kunsthandwerk stehen im Zentrum der Schau im Rahmen der Reihe »Avantgarde in Farbe. Blauer Reiter, Brücke, Expressionismus« der MuSeenLandschaft Expressionismus (7.8. bis 1.11.)

INSTITUTIONEN

heimes Hausarchiv – sowie des damaligen Kreisarchivs München (heute Staatsarchiv München) gegründet. Rund 80 Exponate zeichnen die Entwicklung des Archivs und seiner Abteilungen nach (bis 29.10.)

17:00; Online-Gespräch mit Tom Holert am Do 5.8. um 19:00 (bis 20.8.) Jederzeit einsehbar Martin Beck »Strategy Notebook«, HD-Video 2015. Der Künstler befasst sich mit Strategien der Kommunikation, Mechanismen des Ausstellens sowie dem Ausstellungsmachen in all seinen paratextuellen Ausformungen. Der Film ist im Rahmen der Onsite- und Online-Serie Schaufenster zu sehen und kann jederzeit auf der Webseite angeschaut werden (Schaufenster am Hofgarten & online; bis 5.9. ständig einsehbar)

LITERATURHAUS Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 Täglich 11:00-18:00 Hauck & Bauer – Cartoons Werkschau des Comic-Duos Elias Hauck (Illustrationen) und Dominik Bauer (Text), bekannt u.a. durch ihre FAS-Kolumne, Clips für die WDR-Sendung »Anke hat Zeit« oder ihre TITANIC-Rubrik. Anarchistisch und seriös, komisch und bierernst zugleich kommentieren sie das Weltgeschehen und entlarven Verfehlungen oder Peinlichkeiten mit wenigen Strichen. In Kooperation mit dem Caricatura Museum Frankfurt (GALERIE EG, bis 19.9.).

LOTHRINGER13_HALLE Lothringer Str. 13 · T. 666 073 33 Mi - So 11:00 - 19:00 (außer Fei) im/possible images Digitale Bilder sind allgegenwärtig, aber es gibt auch die unsichtbaren Bilder, die von Maschinen für andere Maschinen gemacht werden um Menschen und Situationen zu ﬁltern, zu klassiﬁzieren und einzuordnen. Die von Rosa Menkman konzipierte Ausstellung zeigt recherchebasierte Arbeiten internationaler Künstler*innen wie Memo Akten, Peter Edwards, Sasha Engelmann & Sophie Dyer, Fabian Heller, Susan Schuppli, UNCV, Alan Warburton u.a., die black boxes alltäglicher Bildverarbeitungstechnologien öffnen.Talk to me mit Julia Richter am So 8.8. um 14:00; Führung mit Luzi Gross am Do 2.9. (bis 19.9.)

MAXIMILIANSFORUM Maximilianstr. 38 · T. 233 248 40 0:00 - 24:00, ständig einsehbar Nicolás Combarro »Aufzeichnungen aus dem Untergrund«. Der Künstler beschäftigt sich mit der Beziehung zwischen Architektur und historischem Gedächtnis. Im Rahmen seiner Resideny in München präsentiert er in der von Yara Sonseca Mas kuratierten Ausstellung seine jüngsten Arbeiten zur Architektur, die während der Franco-Diktatur in Spanien errichtet oder für repressive Zwecke wiederverwendet wurde. In Dialog mit einer Filmarbeit von Miguel Ángel Delgado und Teilen einer Installation mit Studierenden der Akademie der Bildenden Künste (Schaufenster, bis 26.9.)

graﬁen, Medien und Geschichten ruft die Ausstellung die 1980er in Erinnerung. Dazu zählen Fanzines, Radiotexte, Songtexte und Lyrics, Manuskripte, Manifeste und Starschnitte ebenso wie die damals neue Do-ItYourself-Strömung (DIY). Skizziert werden ästhetische Verfahrensweisen der Subkultur für eine heutige Debatte über Emanzipation und die Verwegenheit der Revolte (bis 31.1.2022)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Nach Vereinbarung (T. 599 184 14) Florian Etti »Artiﬁcial Painting No. 2«. Der Bühnen- und Kostümbildner wandte sich vor vier Jahren auch der elektronischen Malerei zu. Die Ausstellung seiner oft großformatigen digital und analog erstellten Werke geht eine metaphysische Wette ein, dass der Mensch mehr ist als eine Zellansammlung in schicker Hülle (Innenhof, bis 12.9.)

ORANGERIE Englischer Garten 2 · T. 386 663 90 Di-Sa 14:00-19:00, So 12:00-19:00 M Ragna Zeit-Wolfrum »Das vermisste Andere«. Bilder und SteinSkulpturen präsentiert in einem grünen Lustgarten erzählen Geschichten und sollen die Sinne wieder lebendig machen für das Schöne und Märchenhafte (bis 1.8.)

PASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Di-So 16:00-20:00 M Magic Moments of the Rolling Stones Sex, Drugs & Rock ‚n’ Roll seit fast sieben Jahrzehnten: Kurator Herbert Hauke, Direktor vom Rockmuseum Munich, präsentiert Meilensteine der Rockgeschichte, Skandale, Randale und Tragödien mit jeder Menge Stones Sound, Infos, Fotos, Dokumenten und Weltraritäten. Begleitprogramm: thematische Filmabende und Live-Sommerkonzert, nach Reservierung (T. 0172 853 17 63) Kuratorenführungen jew. Do 17:00 / So 18:00. Parallel im Lichthof: »Magic-Moments of Rock« mit Fotos von Didi Zill (P.Art-Galerie, Galerien & Lichthof; bis 15.8.)

PLATFORM

Kistlerhofstr. 70, Haus 60, 3.OG · T. 324 900 90 Mo - Fr 10:00 - 17:00 Art 5 – Kunst und Demokratie Die Ausstellungsreihe von Art5 e.V. – parallel im super+CENTERCOURT sowie ab September im öffentlichen Raum Münchens – bringt künstlerische Positionen und deren möglichen Interdependenzen zwischen demokratischen Prozessen und Kunstfreiheit in den Fokus. Der Titel ergibt sich durch seine doppelte Bedeutung als Abkürzung des Artikel 5 im Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland und MONACENSIA art für Kunst. Werke von Künstler*inMaria-Theresia-Str. 23 · T. 419 472 13 nen aus Südkorea, Japan und Deutschland lenken den Blick auf Mo - Mi/Fr 9:30 - 17:30, Do 12:00 globale Entwicklungen: Chung Yong19:00, Sa/So 11:00 - 18:00 Pop Punk Politik – Die 1980er Jahre chang (großformatige Porträts), Fujii in München Text, Medium, Botschaft Hikaru (multimediale Tableaus), Kim und Haltung sind hier aufs Engste ver- Siyoung (szenisch-ﬁgürliche Mou woben: Mit vielen Dokumenten, Foto- delle), Lee Dong-Hwan (Druck-

BEWUSST LEBEN & SPORT KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung Entdecke Deinen neuen Weg! Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +55 Sportschule MiChi 81369 München, Albert-Roßhaupter-Str. 102 Tel.: 089 / 769 28 80 www.akademie-michi.de Anzeigenschaltungen in dieser Rubrik über Werner Brocke: werner.brocke@in-muenchen.de 33

wpa_2021_08_layout 26.07.2021 12:27 Seite 6

Kunst

Ausstellungsprogramm graﬁk), Noh Suntag (Fotograﬁe), kuratiert von Yoo Jae-Hyun, Lena von Geyso und Alexander Steig (bis 15.9.)

RATHAUSGALERIE Marienplatz 8 · T. 233 284 08 Di - So 11:00 - 19:00 und während aller Veranstaltungen (auch Fei) Di-Sa 13:00-19:00, So 11:00-19:00 Splendor »Fragile Materialien in der Kunst: Porzellan, Keramik, Glas und Spiegel«. Arbeiten von Künstler*innen, die auf unterschiedlichste Weise diese besonderen Materialien für sich verwenden: Albert Weis, Soﬁ Zezmer, Burkard Blümlein, Matthias Hirtreiter, Anna Lea Hucht, Patricia Wich, Paul Albert Leitner, Gregor Passens und Angela Fechter. Rahmenprogramm online oder vor Ort: Kunstauskunft am So 22.8. 11:0013:00 engl. / dt. (Kunsthalle, bis 12.9.)

STAATLICHES MUSEUM ÄGYPTISCHER KUNST

Papier zu fassen ist. In ihrer ersten Einzelausstellung zeigt sie u.a. meisterlich verdichtete Zeichnungen zusammen mit graﬁsch anmutenden Fotoarbeiten. Sie setzt Versuchsanordnungen zur Wolkenbildung ins Bild, präsentiert eine Installation aus Künstlerhaar, eine Videoarbeit und begibt sich auf das Terrain des Siebdrucks (bis 28.8.)

Duckomenta Kulturgeschichte mit Enten

BENJAMIN ECK PROJECTS Müllerstr. 46a · T. 0152 335 249 57 Mi - Sa 13:00 - 19:00 M Ulrike Bolenz / Victor Manzanal / Thomas Thüring Malerei, Installationen, Objekte, Skulpturen (-28.8.)

GALERIE RÜDIGER SCHÖTTLE GUDRUN SPIELVOGEL KUNST-KABINETT

Amalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 BRAUN-FALCO GALERIE Focus on Photography Die AusstelNymphenburger Str. 22 · lung konzentriert sich auf unterT. 579 497 741 schiedliche Werkzyklen der Fotokünstler Elger Esser, Candida Höfer, Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 Thomas Ruff, Thomas Struth und M Florian Donnerstag »Hats and Spider Apps«. Donnerstags Komposi- Chen Wei. In formal wie inhaltlich argumentierenden Werken, die den tionen zeichnen sich aus durch das Natur- und Lebensraum des Mengleichzeitige Nebeneinander von schen befragen, haben sich intereszahlreichen Einzelmotiven, die der Künstler gekonnt zu einem größeren sante politische und ästhetische Gegenüberstellungen ergeben (bis 4.9.) Gemeinsamen zusammenfügt. Mit STÄDTISCHES ATELIER Brüchen und Asymmetrien, geprägt GALERIE STEPHEN HOFFMAN von Unruhe, dramatischen MomenHAUS AM DOMAGKPARK Margarete-Schütte-Lihotzky-Str. 30 ten aber auch feinem Humor entste- Prannerstr. 5 · T. 255 408 44 hen so äußerst spannungsvolle Ge· T. 321 868 14 Mi - Fr 11:00 - 16:00, Sa 11:00 - 13:00 M Sebastião Salgado »Amazônia«. Mi-Fr 16:00-19:00, Sa/So 15:00-19:00 mälde (bis 7.8.) Eine Auswahl der beeindruckenden M M Gold Zwischen Schein und Sein: Aufnahmen, die der 77-jährige brasiMit Ikonenmalerei, Skulptur, Installa- DIGITAL ART SPACE lianische Fotokünstler in den letzten tion, Collage, Keramik, Digitaler Ma- Amalienstr. 14 sechs Jahren bei den indigenen Urnach Vereinbarung lerei, Performance, Objekt und Malevölkern der Amazonasregion machte. rei untersuchen Nabil Boutros, Susu M Binary. Wuhan / München Die Gorth, Daniel Goehr, Holger Dreissig, Ausstellung zeigt 6 unterschiedliche Die Betrachter*innen erleben so durch den Fokus des DokumentaMatthias Hirtreiter, Nico Kiese, Tors- Positionen zeitgenössischer Kunst fotografen eines der letzten Naturaus Wuhan und München, die sich ten Mühlbach, HC Ohl, Susanne paradiese unserer Zeit (bis 14.8.) Schütte-Steinig, Bernhard Springer mit digitalen Medien beschäftigen: Mr.D.Mouse, Daniel Geiger, Jing Tang, und Gotlind Timmermanns Gold im GALERIE VAN DE LOO Oleksiy Koval, Xiao Tang, Veronika Spannungsfeld zwischen transzenWenger, kuratiert von Dr. Karin Wim- PROJEKTE denter und materieller Bedeutung. mer (bis 25.8. ständig einsehbar) Gabelsbergerstr. 19 · T. 226 270 Künstlersonntag mit 16:00 Atelierführung am 15.8. Soft Opening am Mi nach Vereinbarung GALERIE ATELIER CK-F 4.8. (Halle 50, bis 15.8.) Helmut Rieger Eine kleine RetroHohenzollernstr. 67 · T. 242 903 83 spektive ausgewählter Arbeiten des So 15.8./19.9. 15:00-18:00 Di Fr 15:00 18:00, Sa 14:00 17:00 Münchner Malers (1931-2014) auf Künstlersonntag Jeden 3. Sonntag Kyrein-Fröhlich Christa »VermeintLeinwand und Papier aus den Jahren im Monat öffnen Künstler*Innen ihre licher Stillstand«. Bilder und plastische 1962 bis 2005. (Showroom, bis Sept.) Ateliers für Besucher. Führung mit Arbeiten der Künstlerin (bis 15.10.) Melanie Fürst um 16:00, 15.8. durch GALERIE WITTENBRINK die Ausstellung »Gold« (Halle 50) Türkenstr. 16 · T. 260 55 80 Di - Sa 11:00 - 18:00 TOLLWOOD SOMMER Rolf-Gunter Dienst »Freund und Olympiapark Süd · T. 0700 383 850 24 Künstler • 1942-2016«. Die Gemälde Mo-Fr 15:00-24:00, Sa/So 11-24:00 und Zeichnungen des Malers, KunstkriM Tollwood Sommerfestival 2021 tikers, Verlegers und Autors werden – Kunst am Platz Im Eingangsoft mit der konkreten Kunst, der konbereich setzt der Objekt- & Aktionszeptuellen Kunst oder auch der Op Art künstler HA Schult mit seiner Skulpin Verbindung gebracht. Außerhalb tur »Wertgigant« ein Zeichen gegen dieser Kategorisierungen jedoch Umweltzerstörung und übermäßigen nimmt sein Œuvre einen eigenständiKonsum. Die Urban Art Gallery in Kogen Platz innerhalb der deutschen operation mit dem MUCA präsentiert Kunstszene ein. Herausragendes renommierte Künstler*innen wie LaKennzeichen ist sein radikales Gestalpiz, Stylefighting, Wandal, Mina, Ketungsprinzip, das darin besteht, der vin Lüdicke und L.E.T.; Street-ArtFarbe mittels des von ihm erfundenen Künstlerin Artemisia interpretiert Dienst’schen Kürzels Struktur, Tiefe auf ihrem großflächigen 3D-Gemälde GALERIE JORDANOW und Leben zu verleihen. Die Retrodas diesjährige Tollwood-Motto »Ich Zieblandstr. 19 · T. 0160 553 57 95 spektive zum 5. Todesjahr präsentiert will, weil ich kann, was ich muss. erstmals die Arbeit »Boa Vista« mit ei#KeinGradWeiter!« und der asiatisch nach Vereinbarung Manfred Mayerle Neue Arbeiten auf ner Größe von 160 x 800 cm (bis 18.9.) anmutende »Garten der fliegenden Wolken« von Ludwig Frank ist ein in- Papier und Leinwand anlässlich der GERHARD GRABSDORF szenierter Rückzugsort der Harmonie Gründung der gemeinnützigen StifAventinstr. 10 · T. 210 313 01 tung Atelier Manfred Mayerle 2020, und Ruhe (bis 22.8.) deren Sitz in der Galerie ist (bis 5.9.) Do/Sa 15:00-18:00 u.n.Vbg. Rico Zick Malerei, Zeichnungen und GALERIE KLÜSER Skulpturen. Neue und ältere Werke Georgenstr. 15 · T. 384 08 10 des Fürstenfeldbrucker Künstlers (*1956), der nie lange bei einem Stil Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 BARBARA RUETZ Joseph Beuys »wer nicht denken will verweilt und gerne Neues ausproGabelsbergerstr. 7 · T. 288 077 43 biert (bis 31.7. + 26.8. bis 4.9.) fliegt raus«. Arbeiten zum 100. Geburtstag des Aktionskünstlers, BildDi - Fr 12:00 - 19:00, Sa/So 12 - 18:00 hauers, Zeichners und Kunsttheoreti- GOPHO – GALLERY OF M Jürgen Durner & Hans Schüle PHOTOGRAPHY & kers (1921-1986), der in den 1960er Neue Gemälde vom in Berlin lebenund 70er Jahren mit seinen plasden Durner (*1964) zeigen die Stadt CONTEMPORARY ART tischen Werken aus Fett oder Filz und Haimhauser Str. 1 · T. 262 277 20 aus einem neuen und gleichzeitig vertrauten Blickwinkel – er malt Re- seinen Aktionen mit performativem Mi - Fr 16:00 - 20:00, Sa 14:00 - 18:00 Charakter, wie die Idee der »sozialen M #notafraid Fotoausstellung von flektionen der Wirklichkeit in spiePlastik«, bekannt wurde (bis 4.9.) gelndem Glas. (Dazu Augmented Pia Parolin, Boris Bocheinski und Roy Reality: digitale Probehängung der Hessing über die Gemeinsamkeiten Gemälde in den eigenen Wänden per GALERIE KLÜSER 2 und Unterschiede des Gedenkens Türkenstr. 23 · T. 384 08 10 App Adobe Aero). Schüles (*1965) nach terroristischen Anschlägen in raffinierte Plastiken bestehen aus Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 europäischen Metropolen zwischen klaren, wiederkehrenden Modulen, Joseph Beuys s. GAL. KLÜSER (-4.9.) 2015 und 2020. Dazu Fotokurse, die miteinander zu einem spanWorkshops und Vorträge auch für Junungsgeladenen Gesamtgefüge ver- GALERIE RIEDER gendliche (bis 21.8.) woben werden (bis 1.8.) Maximilianstr. 22 · T. 294 517 GUDRUN SPIELVOGEL Di-Fr 12:00-17:00 u.n.Vbg. BELLEPARAIS_RAUM FÜR M 40 Jahre Galerie Rieder Ausstel- Maximilianstr. 45 · T. 218 697 00 KUNST lung zum Jubiläum mit Arbeiten von nach Vereinbarung Schellingstr. 54 Horst Antes, Hironobu Aoki, WolfM Springtime / Summertime Mi - Fr 15:00 - 18:00, Sa 12:00 - 15:00 gang G. Bühler, Mario Fani, Kejoo Werke von Künstler*innen der GaleM Jutta Burkhardt »wild side«. Die Park, Thomas Reifferscheid, Fred rie: Erdmut Bramke, YeunHi Kim, PeKünstlerin interessiert vor allem das, Thieler: Malerei, Bildhauerei und Fo- tra Lemmerz, Karin Radoy, Marie was nicht mit Sprache, wohl aber auf tografie (bis 12.8.) Thérèse Vacossin (bis 28.8.)

GALERIEN

(Bis 30. Januar 2022)b

berg – »Akte der Selbstvergewisserung, Selbstermächtigung und Emanzipation. Vom zielgerichteten Gehen und absichtslosen Umherschweifen«. Arbeiten des Netzwerks von in Berlin lebenden Künstlerinnen unterschiedlicher Herkunft. Aktionen im öffentlichen Raum: »Goldene Spuren Ebersberg« Führung & Blattvergoldeung mit Andrea Golla um 14:00 und »One Step Closer To Nature« mit Desirée Palmen um 16:30 jew. am Sa 7.8. / So 8.8.; Künstlerinnengespräch So 8.8. 12:00 (bis 8.8.)

BERNRIED AM SEE

Bernried, Seepromenade ständig einsehbar Humorfestival Bernried: Humorparcours am See & Tierisch Die Installation »Lachwald« von David Berlinghof gibt Rätsel über die Lachenden auf, denen man sich aber nicht entziehen kann, denn ihr Lachen ist ansteckend. In der Open-Air-Cartoonausstellung bevölkern seltsame Tierwesen den Weg am See von Schiffsanlegestelle, Hotel Marina und Yachthafen bis Buchheim HEITSCH GALLERY Museum: 30 Cartoons und Bilder von Reichenbachstr. 14 · T. 269 491 10 Anette Bley, Quint Buchholz, Peter Di - Fr 10:00 - 19:00, Sa 12:00 - 18:00 M Christiane Grimm & Roland Hel- Gaymann, Pepsch Gottscheber, Rudi mer »Schwingung des Lichts«. Mit der Hurzlmeier, Julian Opitz, Johann Mayr, Reinhard Michl, Sven Hartmann, StefGestaltung von Raum mittels der Farbe beschäftigen sich beide Künst- fen Haas & Gunter Hansen. Koopeler*innen in Kunstwerken und Objek- ration mit dem Forum Humor und Koten, die zwischen dem Zwei- und Drei- mische Kunst e.V. (bis 26.9.) dimensionalen schwanken. Die Heidelbergerin Grimm kreiert meist vier- ESPACE LOUIS VUITTON eckige Objekte mit Prismen aus Glas, Maximilianstr. 2a · T. 558 938 100 Mo - Fr 12:00 - 19:00, Sa 10:00 - 19:00 Helmer ist ein Münchner Altmeister M Cyprien Gaillard »Wolkengarder konkreten Malerei, dessen Spätwerk auf eine Vorliebe für reliefartige ten«. Ausgewählte Werke des französischen Künstlers (*1980) aus der Oberflächen hinweist (bis 28.8.) ständigen Sammlung der Fondation Louis Vuitton im Rahmen der kuratoJAHN UND JAHN rischen »Hors-les-murs«-ProgramBaaderstr. 56b & c · T. 414 182 80 matik. Zum Repertoire seines vielfälDi - Fr 10:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 M Karel Appel »Collages 1957-1968« tigen Œuvres gehören Skulpturen, Vizur Buchpräsentation mit Texten von deos, Radierungen und Foto-Arbeiten Franz W. Kaiser & Nadine Seligmann. sowie großangelegte Interventionen In den experimentellen Collagen und im urbanen Raum; wesentliche Inspirationsquellen bilden architektoAssemblagen des Künstlers (19212006) kommt ein heterogener Mate- nische Ensembles und Orte, welche rialmix zum Einsatz, darunter Fund- die komplexe Historie der Theorie der Utopien des 20. Jahrhunderts freilestücke, Holz, zerrissene (Well-) Pappe, Gouache, Acrylfarben, Kreide gen. Erstmals präsentiert Gaillard seine zwei Video-Arbeiten »Real und Stanniol-Papier (bis 14.8.) Remnants of Fictive Wars V« (2004) »Desniansky Raion« (2007) in eiLEICA GALERIE MÜNCHEN und ner für diesen Raum adaptierten Art Maffeistr. 4 der Projektion (bis 15.8.) Mo - Sa 10:00 - 18:00 Dylan Don »Overexposed«. Mode-Fo- KEKKO KREATIVRAUM tografie berauscht von Sonne und Tegernseer Landst. 75A · T. 437 159 57 Farben: Die Bilder des in Bayern geborenen Fotografen haben die magische Di 11:00-14:00, Mi 15:00-18:00 u.n.Vbg. Intimität von Selfies – mit dem Unter- M Carmen Miller »Frisch gestrischied, dass sie aus opernhafter Vor- chen!«. Neue Bilder und Keramikstellungskraft geboren sind (bis 25.9.) objekte der Münchner Künstlerin, die sich in ihren Werken mit den Zusammenhängen von Farbe, Form und Raum beschäftigt (bis 31.8.)

Alramstr. 25 · T. 218 697 00 Schaufenster ständig einsehbar M Schaufenster-Ausstellung: Sigurd Rompza »farb-licht-modulierung«. Wand-Objekte des Künstlers (*1945), Meisterschüler von Raimer Jochims, in der neu eingerichteten Dependance zum 30-jährigen Jubiläum der Galerie (August)

SONSTIGE

KLOSTER BERNRIED ABSOLUTELY UPSIDE EAST Bernr., Klosterhof 8 · T. 08158 255 52 Rosenheimer Str. 145d · T. 790 866 15 Täglich 17:00-22:00 M M Kunstgenuss im Sommer Das Atelier YAC – Gabi Ring-Hoffmann, Moni Schuster, Tom Schuster – präsentiert Skulpturen aus Kupfer, die Weiblichkeit in den verschiedensten Formen und aus den verschiedensten Kulturen symbolisieren sowie hoch über den Dächern Münchens die Leichtigkeit des Seins zelebrieren. Reservierung per Mail (in der Medienbrücke Level 9, 6.8. bis 7.8.)

Täglich 9:00-18:00 Humorfestival Bernried: Skulpturenpark Die Hühner von Peter Gaymann treiben ihren Schabernack unter den Bäumen und fangen bei Annäherung an zu gackern. Die Stoamandl und -weiberl von Mia Böddecker sind fast lebensgroße Keramikﬁguren, die auf skurrile Weise verzaubern. Kooperation mit dem Forum Humor und Komische Kunst e.V. (Klostergarten, bis 26.9.)

Tutzing, Buchensee 1 · T. 08158 25 60 Mo - Fr 8:00 - 17:00 (außer Fei) The Future is present – are you ready? 21 Künstlerinnen der GEDOK München zeigen ihre Vorstellung der Zukunft und thematisieren in ihrer Kunst mitunter Fragen danach, wie das Leben nach der Corona-Pandemie aussehen könnte und welche Rollen Frauen in der zukünftigen Gesellschaft spielen. Kuratorinnen: Inge Kurtz und Penelope Richardson (EG, bis Mai 2022)

Täglich 9:00-19:00 M Klima Faktor Mensch Wanderausstellung des Bayerischen Landesamtes für Umwelt mit den Themenbereichen Klimawandel und Nachhaltigkeit: interaktive Elemente, illustrative Bildcollage und didaktisch aufbereitete Erläuterungen zum Treibhauseffekt an 21 Holztischen sowie Kurzﬁlm. Begleitende Vorträge der VHS Taufkirchen (bis 5.8.)

KULTURZENTRUM AKADEMIE FÜR POLI TAUFKIRCHEN TISCHE BILDUNG TUTZING Taufk., Köglweg 5 · T. 666 722 153

ALTE BRENNEREI EBERSBERG Ebersberg, Im Klosterbauhof 6 Fr 18:00-20:00, Sa/So 14:00-18:00 M Wandern – Bewegen – Vermessen – Verorten Frauenmuseum Berlin zu Gast beim Kunstverein Ebers-

KULTURZENTRUM TRUDERING Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 189 11 Mo - Sa 10:00 - 20:00 (außer Fei) M Franz Eder Der Karikaturist stellt nicht nur Politiker auf witzige, überspitzte und ironische Weise dar (- 9.8.)

wpa_2021_08_layout 26.07.2021 12:27 Seite 7

KUNSTRAUM LOT

in der Mediathek einsehbar (Villa EG & Dach, bis 1.8.) M Peter Burianek: Münchner Spaziergänge Der Künstler und leidenschaftliche Spaziergänger zeigt in seinen Bildern verschiedene Zugänge zu seiner Lieblingsstadt auf. Neben den Glanzlichtern der Innenstadt warten auch die einzelnen Stadtteile mit interessanten Überraschungen auf, die zur Darstellung auf dem Aquarellpapier verleiten. Auch online in der Mediathek einsehbar (Kaminzimmer, bis 1.8.) M Lennart Erschler – Stelen als Wegweiser Zum Kunstprojekt, für das in den nächsten Jahren eine KUNSTTREFF MOOSACH Reihe (insgesamt 108) von mehr als Donauwörther Str. 51 · T. 122 791 99 zwei Meter hohe Stelen künstlerisch Fr 14:00-20:00, Sa/So 11:00-19:00 geschaffen werden, zeigt der KünstM Gerhard Marquard »Durchhaller eine Serie von hochschmalen Obten!«. Papierskulpturen, Zeichnunjekten auf Leinwand. Auch online in gen, große und kleine Bilder, zwischen der Mediathek einsehbar (GewölGegenstand und Abstraktion (bis 1.8.) besaalt & Park, bis 1.8.) Do-Di 14:00-19:00 MVHS TRAFO M M AchtSam Grafik, Malerei, Nymphenburger Str. 171 · T. 167 53 41 Fotografie und Bildhauerei von AnDo/Fr/Mo/Di 10 - 19:00, Mi 14 - 19:00 gelika Brach, Arne Brach, Genoveva Gerlinde Landwerlin »Stillleben«. Dünzinger, Peter Hill, Anna Kirsch, Die Bilder in Acryl auf Papier der MaleGabriele Kromer, Ute Richter und Lutz Walczok, die zeigen, mit was sie rin haben einen erkennbaren Pinselduktus und Kontur, im Vordergrund sich im letzten Jahr beschäftigten. stehen Form und Farbe (bis 22.9.) Eröffnung am Do 5.8. (bis 10.8.) Täglich 17:00-19:00 OPEN AIR GALERIE M M Katharina Kaufmann & GaPASSAGE briele Glück »Erste Werkschauen«. Implerstr. 67a, Rgb. re · T. 763 210 Schwerpunkt Aquarelle von Kaufständig einsehbar mann – »Wasser aufs Papier fließen lassen und sehen was passiert, dann M Passage 20 > 21 »Wir zeigen, wieder steuernd eingreifen« – sowie nicht aufgeben«. Frei begehbare Ausstellung der Sendlinger Künstler Acryl auf Pappresten und Aquarell auf Papier von Glück – »Maskenhafte Monika Aichele, Margit Memminger, Yens Franke, Thomas Lomberg und Gesichter spiegeln innere Abgründe wider … wagst Du die Begegnung?!«. Christophe Schneider zum SendlinVernissage am Fr 13.8. um 19:00 (bis ger Sommer des BA6 (bis August) 23.8.) PINOKIOTHEK DER Fr-So 14:00-18:00 und nach Vbg. MODERNE M Guido Michl, Gabriele Strehlau, Augustenstr. 100 Inge Schulz »Wege in die AbstrakStändig einsehbar tion«. Drei Münchner Künstler*innen Unruly Ghosts’ Zip Zap Show Ein stellen ihren ganz eigenen Zugang öffentliches Skizzenbuch, gestaltet zum Abstrakten vor, die jeweils bevon 8 Künstler*innen mit Beteisondere Entwicklung weg vom Geligungsmöglichkeiten – der isolierte genstand. Zwischenstufen und Annä- Schaffensprozess aus der Einsamkeit herungen dokumentieren den male- des Ateliers wird in die Öffentlichkeit rischen und zeichnerischen Prozess eines Schaukastens getragen. Jede (27.8. bis 5.9.) Einzelausstellung ist 14 Tage zu sehen und kann anschl. kommentiert, LMU UNI-BIBLIOTHEK ergänzt, verändert werden: KünstGeschw.-Scholl-Pl. 1 · T. 218 024 28 lerischer Dialog in Wort, Bild, mit Mo-Fr 9:00-20:00 Musik und Tat für Besucher*innen jeLe Musée Imaginaire »Faksimiles den 2. Do / Monat um 18:00. Neue mittelalterlicher Handschriften«. Vernissage jeden letzten Do / Monat: Eine Faksimile-Edition ist das peraktuell Sebastian Giussani, 26.8. Mafekte Ebenbild eines einmaligen Ori- ria Justus, 30.9. guest show – Open ginals, eines Unikats. Die VitrinenCall jew. um 18:00 (Schaufenster bis ausstellung zeigt eine repräsentative Mitte Nov.) Auswahl aus der umfangreichen Sammlung der Abteilung Altes Buch RATHAUS BERNRIED der Universitätsbibliothek (Ausleih- Bernr., Dorfstr. 26 · T. 08158 907 670 halle, bis 22.10.) Mo - Fr 8:00 - 12:00, Do 16:00 - 18:00 Bernried: Galerie MIM – RAUM FÜR KULTUR Humorfestival der Künstler Ausstellung und InfoHans-Sachs-Str. 15 · T. 960 581 97 point: 23 Künstler*innen aller SparDi - Fr 16:00 - 19:00, Sa 12:00 - 14:00 ten – Kunst, Musik, Kabarett, KasM Wilde Tiere aus Wuhan Fotogra- perltheater, Literatur – sind Botfien und Wandinstallation von Welf schafter des Humors. Im und vor Zöller, der als Forschungsmanager dem Rathaus kann man sie schon mehrere Jahre in China verbracht einmal kennenlernen. Neben den am hat. Seine Zivilisations-Fundstücke Humorparcours beteiligten Malern verarbeitet er zu Collage-Objekten und Cartoonisten präsentieren Mia und setzt sie in eine imaginäre Land- Böddecker, Sven Hartmann und Gerd schaft der Qing-Dynastie am JangSendelbach ihre Skulpturen. Koopetsekiang, akustisch vom animal-urration mit dem Forum Humor und banen Hörstück von Radu Paul Simon Komische Kunst e.V. (bis 26.9., vor Reinhardt begleitet. Dazu die Medidem Rathaus ständig einsehbar) enarbeit »PULSE-CN« vom Kosmopoliten Falk Kagelmacher, ein fotoRATIONALTHEATER grafisches Essay über seine EindrüHesseloher Str. 18 · T. 335 003 cke vom Lebensgefühl der Menschen Do-So 19.00-22:00 in China (bis 14.8.) M Alejandro Calderón Jaffé »Rückkehr«. Die Geschichte einer Migration MOHR-VILLA in Zeichnungen und Skulpturen zwiSitulistr. 73-75 · T. 324 32 64 schen Realismus und Abstraktion, raNach Vereinbarung dikal beeinflusst von der Einsamkeit M Perspektive Ausstellung mit Wer- im Exil und der Gewalt in seinem Heiken, die in einem Jahr Kultur-Lockmatland Venezuela (bis 1.8.) down in den offenen Angeboten und Kursen der Kunstwerkstatt entstan- SCHAFHOF FREISING den sind. Auch online in der MediaAm Schafhof 1 · T. 08161 146 231 thek einsehbar (Kunstwerkstatt & Di - Sa 14:00 - 19:00, So/Fei 10:00 Musikraum, bis 1.8.) 19:00 u.n.Vbg. M Schau her! Studierende der LMU Art and Healing – A Roma Contribeleuchten die vermeintlich trivialen bution for Europe Künstler*innen Aspekte des Lebens in ihren Werken mit Sinti- und Roma-Hintergrund – von großformatiger Malerei, FotoValérie Leray (F), Selma Selman grafie, Collage, Mixed Media bis hin (BH), Dan Turner (GB), Alfred Ullrich zu Skulptur und Plastik. Auch online (D) + RomaMoMA – hinterfragen die Schleißheimer Str. 44 Do-Sa 15:00-19:00 u.n.Vbg. M Von 8 zu Eins Malerei, Druckgrafik und Fotografie. Die 8 Münchner Künstlerinnen Lore Galitz, Ulla von Gemmingen, Berit Opelt, Rosa Quint, Elke Reis, Edith Steiner, Maria Vinuesa und Liz Walinski wollen mit ihrem Ausstellungstitel und -konzept auf den Prozess des Kennenlernens und Zusammenwachsen zu einer gemeinsamen Gruppe aufmerksam machen. In dieser Gesamtschau zeigen sie ihre unterschiedlichen Positionen (verl. bis 31.8.)

Vorstellung von Zeit, Raum, Natur und Gemeinschaft. treffpunkt+kunst: Führung mit Alexandra M. Hoffmann am Di 10.8. um 17:00; KUNST#TAG 080 Wissenschaft mit Vortrag und Gespräch am So 5.9. 15:00 (bis 26.9.)

SCHAURAUM IM ACKERMANNBOGEN Therese-Studer-Str. 9, Rgb. · T. 307 496 34 Do 18:00-20:00, Sa 17:00-21:00 u.n.Vbg. M Maryam Zomorodian »Anomie«. Die Malerin und Performance-Künstlerin aus Shiraz teilt ihre Weltansichten in Ölgemälden mit, in denen Formen, Licht und Schatten durch Maltechnik und Farben stark geprägt sind. Der Raum verschlingt die Figuren und setzt sich mit ihnen auf eine Ebene. Termine: T. 0176 747 377 51, zomorodian.maryam@gmail.com; Finissage am Sa 28.8. 16:00-21:00 (bis 28.8.)

STADTBIBLIOTHEK NEUHAUSEN Nymphenburger Str. 171a · T. 233 824 50 Do/Fr/Di/Mi 10:00 - 19:00, Sa 10:00 15:00, Fei geschlossen M M Demokratie braucht dich »Wie kann ich Hass und Hetze widersprechen?«. Die interaktive Wanderausstellung der Friedrich-Ebert-Stiftung BayernForum zum Thema »Demokratie stärken – Rechtsextremismus bekämpfen« zeigt die Bedeutung der Demokratie für die Gesellschaft auf und thematisiert die Gefahr, die vom extremen rechten Rand ausgeht. Zentral ist dabei die Auseinandersetzung mit digitalen Strategien. Dazu Online-Programm via Zoom (16.8. bis 28.8.)

STADTBIBLIOTHEK SENDLING Albert-Roßhaupter-Str. 8 · T. 746 35 10 Do/Fr/Di/Mi 10:00 - 19:00, Sa 10:00 15:00, Fei geschlossen M M Demokratie braucht dich siehe STABI NEUHAUSEN (2.8.-14.8.)

SUPER+CENTERCOURT Adalbertstr. 44 · T. 0173 570 46 82 ständig einsehbar Art 5 – Kunst und Demokratie In einer doppelten Bedeutung von Art 5 als Abkürzung des Artikel 5 des Grundgesetzes der Bundesrepublik Deutschland und »art« für »Kunst« legt das Ausstellungsprojekt von Art5 e.V. – parallel PLATFORM sowie ab September im öffentlichen Raum Münchens – den Fokus auf Möglichkeiten, die durch die Kunstfreiheit als Stütze der Demokratie Ausdruck ﬁnden. Werke von Künstler*innen aus Südkorea, Japan und Deutschland, kuratiert von Yoo Jae-Hyun, Lena von Geyso und Alexander Steig, lenken den Blick auf globale Entwicklungen: Die »Statue of Peace« von Kim Seokyung & Kim Unsung thematisiert skulptural den gesellschaftlichen Umgang mit sexualisierter Gewalt im 2. Weltkrieg. Ihr Fokus liegt auf der Enttabuisierung durch transnationale Aufarbeitung (bis 15.9.)

ihre Sorge für den Gebäudebestand, für gewachsene soziale Strukturen und für den Fortbestand der Erde vor und plädieren für ein Weiterdenken und achtsames Reparieren von Lebensräumen und Wohnkulturen (Immatrikulationshalle, bis 28.8.)

ÜBLACKER-HÄUSL Preysingstraße 58 · T. 480 76 79 Mi/Do 17:00 - 19:00, Fr/So 10 - 12:00 M Karl Heinz Kappl »konkret+ Varianten«. Die collagierten Arbeiten beziehen im Entstehungsprozess bewusst den kontrollierten Zufall mit ein. Farben werden nicht neutral aufgetragen, vielmehr bestimmt der Duktus die malerische Wirkung der konstruktiven Formen mit, und aus verschiedenen Blickwinkeln ergeben sich neue Perspektiven (bis 8.8.)

UTOPIA – A HAPPENING PLACE

Heßstr. 132 Täglich 10:00-21:00 Van Gogh Alive – The Experience Vincent van Gogh und seine Kunst TSCHECHISCHES ZENTRUM mit allen Sinnen entdecken – MultiPrinzregentenstr. 7 · T. 210 249 32 media-Ausstellung in einer von Mo - Mi 13:00 - 17:00, Do 13:00 - 19:00, Grande Exhibitions und Last Bullet Fr 12:00 - 15:00 Productions konzipierten Show. F2 Werbefotografie als freie Kunst? Diese lebendige Symphonie aus Die Ausstellung präsentiert neue Ar- Licht, kräftigen Farben, Klängen und beiten aus dem Atelier Fotografie II Düften lädt Erwachsene und Kinder der Akademie für Kunst, Architektur dazu ein, in ein multisensorisches Erund Design in Prag. Das Studio von lebnis einzutauchen und van Goghs Václav Jirásek und Štěpánka Stein hat Meisterwerke aus neuen Blickwinsich von Beginn an der klassischen keln zu betrachten (bis 1.11.) Industriefotografie widersetzt und versucht, neue Wege zu finden, daWERKSVIERTEL MITTE mit die Werke künstlerisch frei sind, Atelierstraße aber gleichzeitig noch die AnforTäglich 9:00-22:00 derungen der Auftragsarbeit erfüllen M Hands Off The Wall Das Female (bis 3.9.) Graffiti and Street Art Festival von Initiatorin Chinagirl Tile und MitverTU MÜNCHEN anstalter Loomit bietet zum vierten Arcisstr. 21 · T. 289 01 Mal weiblichen Akteurinnen einen Mi-So 10:00-16:00 Raum, sich auszutoben und ihre ArM Sorge um den Bestand »Zehn beiten sichtbar zu machen: Dieses Strategien für die Architektur«. Aus- Jahr stehen rund 25 internationale stellung des Bundes Deutscher Archi- Künstlerinnen sowie Female Lead tektinnen und Architekten (BDA), ku- Crews wie QueenKong, AFC oder ratiert von Olaf Bahner, Matthias Bona im Mittelpunkt, die auf 22 WänBöttger und Laura Holzberg. Archiden auf dem gesamten Gelände matekt*innen und Urbanist*innen stellen len und sprühen (bis 1.8.)

COMIC

Staatsfeindin Nr. 1 Fabien Grolleau und Nicolas Pitz erzählen vom Leben der Anti-Rassismus Aktivistin Angela Davis in einer gelungenen Graphic Novel — Angela Davis wuchs in den 1960ern im Bundesstaat Alabama und damit im damals noch schwer rassistischen Süden der USA auf. Hier war die Rassentrennung weit verbreitet und die brutalen Angriffe des Ku-KluxKlans auf die schwarze Bevölkerung wüteten ungestraft durch Alabama, Louisiana, Georgia, Mississippi etc. Nachdem sie in Amerika Gewalt und Unruhen erlebte, reiste Davis nach Europa, um bei Intellektuellen wie Marcuse, Adorno und Sartre zu studieren. In einer sehr gut recherchierten und wunderbar gezeichneten Comic-Biografie erzählen nun Fabien Grolleau und Nicolas Pitz wie eine junge Akademikerin und Schlüsselfigur der Black-Power-Bewegung zum „Staatsfeind Nummer 1“ der US-Regierung wurde. Im Mittelpunkt von Gejagt – Die Flucht der Angela Davis (Cross Cult) steht ebenjene FBI-Hetzjagd quer durch das zerrissene Land Anfang der Siebziger Jahre. Die nur auf den ersten Eindruck naiv wirken-

den, wunderbar kolorierten Bilder fangen den Zeitgeist gut getroffen ein; obwohl das Szenario für das Comic vor der Tötung George Floyds durch einen US-Polizisten und den daraus folgenden Black-Lives-Matter-Protesten entstand, wirft es erschreckend aktuelle Schlaglichter auf die heutige amerikanische Gesellschaft, die auch fünfzig Jahre nach der aktiven Zeit von Angela Davis immer noch mit Rassismus zu kämpfen hat.

2021 ist ein Jubiläumsjahr der deutschsprachigen Comicverlagswelt Reprodukt feiert seinen 30sten Geburtstag, der Berliner Avant Verlag wird 20 Jahre alt, und das Zürcher Graphic-Novel-Urgestein Edition Moderne begeht dieses Jahr schon den 40. Jahrestag. Anfang des Jahres hat der Schweizer Verlag anlässlich des Jubiläums eine Neuedition des Graphic Novel-Klassikers „Persepolis“ von Marjane Satrapi veröffentlicht, im kommenden Programm erscheint dann die Neuausgabe eines weiteren Highlight: „Die heilige Krankheit“ von David B. Und das gilt auch für Großmeister Jacques Tardi: Zum 40sten legt Edition Moderne einen fulminanten Sammelband mit über 400 Seiten von Tardis Adaptionen der Hard-Boiled-Krimis von Léo Malet um den schnodderigen Schnüffler Nestor Burma auf. RA IN E R G E RMA N N

Redaktion_0821 26.07.2021 16:15 Seite 25

Literatur Lesungen

Lust auf Leichtigkeit und Leichtsinn Kann auch schreiben: HUBERT „VON GOISERN“ ACHLEITNER

An die frische, hoffentlich auch wirklich laue Augustluft: Diese Autoren stillen sommerliche Sehnsüchte

n Selbstbewusstsein hat es ihm noch nie gemangelt. Breitbeinig geht’s durchs Leben. Und kantig schiebt Herwig sich an den Herausforderungen entlang. Doch als sie plötzlich verschwunden ist, klafft doch ein ganz großes Loch auf. Ein Loch in der Hoff-

Weit gereist und gern im Garten: KNUD HAMMERSCHMIDT nung. 30 Jahre waren die beiden verheiratet. Und dann ist Maria einfach weg. Mit ihr der Volvo. Und damit doch ein wenig Hoffnung, Maria vielleicht wiederzufinden. Doch vorher muss er sich aufmachen – aus der Enge der Berge he-

raus. Hubert Achleitner, den man als Hubert von Goisern kennt und der einer der stilprägenden Miterfinder des kernigen Alpenrocks ist, kann auch schreiben. Sein Debütroman „flüchtig“ erzählt von einer Reise, die auf der Oberfläche quer durch den alten Kontinent von Österreich bis nach Griechenland führt. Darunter geht es ins Innere. Zu den bangen Fragen: Was hat die Zeit nur mit uns allen gemacht? Wo ist die Liebe hin? Wie man vom Goiserer erwarten kann, ist der Roman auch sehr musikalisch. Er stellt ihn selbst vor. Breitbeinig. (Schlosspark Suresnes, 28.8.) Ein großer Wanderer, ein Welten-Erkunder und ein Typ mit einer weiten Seelenlandschaft ist auch der ursprünglich aus dem Pott stammende Münchner Autor Knud Hammerschmidt. Auf dem Jakobsweg hat er viel aufs Karma-Konto eingezahlt. Und er ist ein großer Fan des Sommers, der Zeit des großen, wunderbaren Leichtsinns. Dann nämlich, wenn die Seele baumelt und das Leben zitronengelb leuchtet, wie er schreibt. Die Tage sind voller Möglichkeiten. So jedenfalls will es seine Sammlung „Seven Songs of Summer“, die Hammerschmidt im Open-Air-

HÖRBUCH

Ghost Basterds

Lese-Biergarten vorstellt. Es sind Kurzgeschichten über die schönste Zeit des Jahres: Die im Westberlin der 80er spielen, auf Bali oder in New Orleans. Und immer wieder geht es um Menschen, die sich neu erfinden und sich verlieben. Vom Leichtsinn, der Lust auf mehr macht! (Backstage, 6.8.) Ordentlich Alarm im Park macht dann endlich mal wieder Slam-Guru Ko Bylanzky. Er moderiert nicht nur die Frischluftausgabe der Münchner SlamSommernächte, sondern hat natürlich auch wieder sein digitales Adressbuch aufglühen lassen und die Größten, Besten, Schönsten, Lautesten und feinsinnig Leisen zusammengetrommelt. Jaulen, keuchen, flüstern, pfeifen, rappen und johlen: Alles ist erlaubt, um PoetryFunken aufs Publikum prasseln zu lassen. Und vielleicht neigt sich dann auch neugierig der Olyturm runter. (Kino am Olympiasee, 19.8., zuvor 29.7.) Die Magie der lauen Abende beschwören die Schauspieler Heidrun Gärtner und Daniel Friedrich, die auch ein Paar sind. Unterstützt von Markus Kreul am Piano schwelgen sie für Die romantische Nacht in den Liebenswel-

ten von Shakespeare, Rilke, Petrarca, Büchner und Kaléko. (Münchner Künstlerhaus, 13.8.) Vom Nachthunger und von der Poesie der Dunkelheit erzählt das Ensemble Persona in der Open-Air-Verzauberung Wenn es Nacht wird. Es geht um musikalisch-literarische Begegnungen – und zwar von Charles Baudelaire bis Stefan Zweig, untermalt von zartem Jazz. (Schloss Nymphenburg, 13.8.) Bodenständiger und bieriger dürfte es bei der Lesung von Richard Westermaier zugehen. Der Münchner Rundum-Kreative, Autor und Regisseur von skurril-melancholischen Kurzfilmen, stellt „bayerische Szenen“ aus einer Sammlung „Quasi dahoam“ vor. (Studio P, Agnes-Bernauer-Str. 11) Und zum Schluss darf die Nacht blutig enden. Dafür ist Nicola Förg zuständig. Die Allgäuerin stellt zusammen mit Michaela May den bereits zwölften Band ihrer Alpenkrimi-Reihe vor. In „Böse Häuser“ ermitteln Irmi Mangold und Gerhard Weinzirl nun gemeinsam. Wenn das nichts ist ... (Ebenböckhaus, 13.8.)

rupert sommer

Tuckert bisschen auf der Erklärschiene. Jules: Und? We happy? Ohne Bilder würde ich mir die Dirk Van Diggler Show nicht antun. Vincent: Dieser 12-Stünder taucht ein bisschen tiefer in diesen abgefuckten Pool namens Hollywood. Sogar Winnetou und Old Shatterhand sind am Start. Jules: Wer … me, too? Who the Alice ...? Fucking Hippies wie die Manson Family? Vincent: Zero, Vinz. Zwei straighte Jungs aus einem hippen Kraut-Western. Kennt dort jeder. Jules: Kraut-Western? Na klar. Und die fucking Amish drehen jetzt Pornos. Die einzigen Filmkrauts, die ich kenne, sind die aus Die 14 Fäuste des McCluskey: „Anybody order fried sauerkraut? Burn, you Nazi basterds!“ Vincent: Ha ha ha! Meine Lieblingsszene. Und weißt du was? Das Hörbuch spricht die ganze Zeit mit der deutschen Stimme von Leonardo di Caprio alias Rick fucking Dalton. Jules: Für den würde ich jede Fußmassage stehen lassen und Bruce Lee einen Scheitel ziehen. Vincent: Das Ding schiebt dir ‚nen digitalen Mustang unter den analogen Cowboyarsch, Mann. Hab mir ‚nen Cheech&-Chong-Joint von einem Ast gelacht. Da kannst du ‚ne verdammte Hollywoodschaukel dran aufhängen.

— Jules und Vincent cruisen mit einem E-Bier-Fatbike auf dem Sunset Boulevard, L.A. Beide haben sich schon einige Kanister mit Flüssigstimmung der Marke Blue Pineapple zwischen die Ohren salutiert. Vincent: Und? Schon den Ohrenschmöker von Tarantino durch die Lappen gezogen? Jules: Tarantilo? Die Gigaspinne aus den 50ern? Vincent: Rauchst du Sauerkraut, compañero? Der Typ von Pulp Fiction! Jules: Hulk Fiction – der Eckstein jeder nahrhaften Hirnmassage. Vincent: Bingo! Mr. Pulp Fiction hat einen seiner Filme verbucht. Jules: Ich lese nicht. Meine Lady kuckt nur Glotze, was mich auch zu einer Art Teletarier macht. Vincent: Aber du weißt, dass es eine Erfindung namens Buch gibt? Und dass man sich einige dieser Dinger in die Lappen schieben kann? Jules: Sieht dein Mr. Beifahrer aus wie ein fucking Killbilly? Ich bin der Oberlauschmeister. Vincent: Aus seinem letzten Flimmer-Joe Es war einmal in Hollywood hat Mr. Tarantino einen Letter-Jim gemacht. Jules: Klingt nach echter Gourmet-Scheiße. Hat ihm JO N N Y RIE DE R der Urlaub in Cannes nicht bekommen? Vincent: Okay, du Quentin Tarantino: Es war einmal in Hollywood. Gelesen von merkst schon, dass Tarantino kein verdammter Roman- Gerrit Schmidt-Foß, 2021, 1 mp3-CD, ca. 12 Std., www.argonschmierer ist. Die Kiste kommt stellenweise wie ein Filmskript. verlag.de 36

Redaktion_0821 26.07.2021 16:19 Seite 26

Literatur Bücher

ELENA COSTA Der Traum vom kühnen Leben (Rotpunktverlag) Verpasstes Leben. Yves kommt 1987, mit 19, zum Studium nach Paris. Ist überfordert, voller Ängste. Richtet sich im hintersten Eck eines Cafés ein, wo er lernt, mit niemand redet und Listen bekümmerter Menschen erstellt. Sonntags trifft er Evelyne, eine alleinstehende Klavierlehrerin in den Dreißigern, die hier mit ihrem dreizehnjährigen Sohn Jérôme die vereinbarte Besuchszeit verbringt. Bald wohnen sie zu dritt draußen in der Banlieue – bis Evelyne eines Tages verschwindet und die beiden ihrem Schicksal überlässt. „Jugend“, „Reife“, „Kindheit“ – dreißig Jahre später blicken Yves und Jérôme in langen Monologen zurück, die, gerne mal wortgleich, von „Einsamkeit“, „Traurigkeit“, „Verlust“ und verpassten Chancen sprechen. Nur Evelyne, so will es die (De-)Konstruktion ihrer irritierenden Selbstbezogenheit, nimmt sich, vermutlich, die Freiheit, ein selbstbestimmtes, also „kühnes“, vielleicht sogar „glückliches“ Leben zu führen. Ihre Männer dagegen, die Liebhaber, der Sohn, verbleiben dauerhaft in ihren geradezu autistischen Projektionen, unfähig, sich daraus zu befreien. Denn: „Jeder von uns stellte dieselbe Person in einem anderen Alter dar, eine Person, die immer tiefer in die Einsamkeit gerutscht war.“ „Die Kunst der Fuge“ – so bewirbt der Verlag Gallimard die Originalausgabe. HERMANN BARTH

BETH ANN FENNELLY/TOM FRANKLIN Das Meer von Mississippi (Heyne Hardcore) Obwohl sie als schlimmste Naturkatastrophe in der Geschichte der USA gilt, ist die Große Flut von 1927 größtenteils in Vergessenheit geraten. Vor diesem Hintergrund, ist nun der neue Roman des Ehepaares Fennelly/Franklin angelegt. Historiendrama, Krimi, Liebesgeschichte, Western? Von allem ein bisschen, kann man sagen, vor allem

aber eins: umwerfend gut erzählt. Angesiedelt in Hobnob, Mississippi, einer kleinen Gemeinde an der Biegung des großen Stroms, der kurz davor steht das Land zu überfluten, wird die Bühne für ein großartig gezeichnetes Ensemble in diesem Americana-Stück bereitet: Die junge Hauptprotagonistin Dixie Clay betreibt zusammen mit ihrem schlitzohrigen, brutalen Ehemann Jesse eine florierende Schwarzbrennerei; der Prohibitionsagent Ingersoll kommt als Zeuge eines Verbrechens überraschend zu einem Baby, sollte sich aber eigentlich mit einem Kollegen im Auftrag der Politik undercover um zwei verschwundene Kollegen kümmern und die größte Schwarzbrennerei der Gegend ausfindig machen und zerstören. Man ahnt es schon – auf der Suche nach einer Mutter für den kleinen Waisen landet Ingersoll bei Dixie Clay, die gerade ihren eigenen Sohn verloren hat, und das Schicksal nimmt seinen Lauf ... Wenn im letzten Drittel des Romans dann die Dämme brechen, kann der Leser nur noch atemlos dem Geschehen folgen im Rauschen der Wassermassen. Ein großartiges Stück amerikanische Literatur, das ohne Zweifel das Zeug zum Klassiker hat.

verprügelt, weil er aus einem Wasserspender für Weiße getrunken hatte“, erzählt ein dunkelhäutiger GI. Auch wenn die Schellingstraße nicht durch Schwabing geht, sei Kerstin Cantz’ Röntgenblick auf dieses Kapitel Monaco-Sepia glühweinwarm empfohlen. JONNY RIEDER

FRIEDRICH ANI Letzte Ehre (Suhrkamp)

Es wäre vermutlich so leicht gewesen, einen Fall zu erzählen, der sich lösen lässt. Mit einer Ermittlerin, die so etwas gelernt hat und kann. Friedrich Ani hat es sich mal wieder schwer gemacht. Und deswegen ist sein neuester Roman noch ein wenig düsterer, komplexer und doppelbödiger. Und das nicht nur, weil er ein Meister ist, der so etwas gelernt hat und kann. Sondern weil Ani weiß, dass man großes RAINER GERMANN Grauen und Zorn ertragen muss - und oft auch nur aussitzen kann. Fariza

Nasri ist so eine Polizistin, die zuhören, beobachten, abwarten und mit Hilflosigkeit, auch der eigenen, umzugehen weiß. Und doch kocht es in ihr – rasende Wut darüber, was Menschen, Männer, Menschen, Frauen, antun können. Es sind die Fälle, die auf sie zukommen. Ja, die sie regelrecht heimsuchen. Zunächst ist es die verschwundene 17-Jährige, die von einer Party nicht nach Hause gekommen ist und der vermutlich das Schlimmste zugestoßen sein wird. Und dann ist da ein rätselhafter, lange zurückliegender Unfall im Gebirge. Und eine schon lange verstummte Frau, die in einer Schwabinger Kneipe plötzlich brutal geschlagen wird. Oder die Freundin, die Frau eines Polizisten, die beiläufig von einem neuen Mann in ihrem Leben erzählt – und dann schwer verletzt aufgefunden wird. Immer wieder rohe Gewalt an Frauen. Und immer wieder eine verächtliche Gleichgültigkeit, die übel schmerzt und die bei der fast 60-jährigen Ermittlerin neue alte Wunden aufreißt. Es sind Themen, die beunruhigen. Und Fälle, bei denen man nicht nach dem Lehrbuch vorgehen kann. Somit muss sich alles lösen – und nichts ist mehr gut. Vielleicht der stärkste Ani – und definitiv gefährlicher Suchtstoff! RUPERT SOMMER

KERSTIN CANTZ Fräulein Zeisig und der amerikanische Freund (Knaur) Schwer vorzustellen, dass München seit der zweiten Halbzeit des 20. Jahrhunderts annähernd so finalspießig war wie die 20/21-Corona-Paranoia-City. Nachhilfe gibt Kerstin Cantz mit ihren 60s-Krimis. Cheffigur Elke Zeisig robotet bei der BunnyKripo (WKP), quasi Leckerli des Golden-Phallus-Kults an die Männchen machenden Frauen. Die WKP dealt mit dem Gedöns, für das Schwanzbesitzer viel zu wichtig sind: Kids, Teenstuff, Family. Ende 63: Die Yankees haben ihre eigene Hood am Perlacher Forst. Black lives mattern zero. Und JFK, ihr bleichgesichtiger Obama, wurde eben gebodybagt. Zeisig checkt den Tod einer adoptierten Schnuller-Extension in New Cincinnati. Was die Story pimpt, neben dem soliden Trostlosigkeitsambiente und den Amtsreibereien zwischen Amis und BRDis, ist das größere social Panorama: „Meinen Vater hatte man darauf eingeschworen, dass er für Freiheit und Demokratie kämpfen würde, als man ihn in den Krieg gegen Hitler in die Normandie schickte. Wieder zu Hause, wurde er 37

Redaktion_0821 26.07.2021 16:16 Seite 27

Raus aus München

Ausflugsziele für Familien Das Münchner Umland bietet jede Menge spannender Ausflugsziele für Familien - viele davon können kostenlos erlebt werden

weiß. Wer danach noch unternehmungslustig ist, kann den Rundweg zum Thema „Römer und Welfen am Lech“ absolvieren oder sich auf den LechErlebnisWeg begeben. Anreise: Mit der Bahn von München über Weilheim bis Schongau. Ein Shuttlebus bringt einen zur Anlegestelle. Fahrtzeit ca. eine Stunde und 20 Minuten. Mit dem Pkw den Parkplatz an der Lechuferstraße ansteuern und von dort zehn Minuten laufen. Weitere Details zur Anmeldung, Preisen und Terminen finden Sie auf der Homepage: www.schongau.de

SCHONGAUER MÄRCHENWALD & TIERPARK

©Wolfgang Grösslinger

Das Hanflabyrinth Ex Ornamentis am Ammersee

EX ORNAMENTIS & HOCHSEILGARTEN Seit dem 14. Juli kann diese Attraktion im Westen von München endlich wieder besucht werden. Die Veranstalter haben sich für dieses Jahr einen ganz besonderen Anlass ausgedacht: Es dreht sich alles um die „Sendung mit der Maus“, die heuer ihren 50. Geburtstag feiert. Kinder jeden Alters kommen dabei auf ihre Kosten, denn die Suchspiele im Labyrinth haben unterschiedliche Schwierigkeitsgrade. Selbst Kids, die noch nicht lesen können, werden ihren Spaß mit der Ikone des WDR haben. Für die ganz Mutigen sind im September auch wieder die schaurigen Horrornächte im Labyrinth geplant. Am 21. August findet um 18.00 Uhr eine Weinprobe statt. Sollten die Kids nach der Schnitzeljagd rund um die Maus und den Ele-

fanten immer noch nicht müde sein, steht einem Besuch im nahegelegenen Hochseilgarten nichts im Wege. Der Ammersee selbst befindet sich ebenfalls in Laufweite und je nach Wetter kann dort natürlich auch gebadet werden. Getrost darf für diese Unternehmungen ein ganzer Tag eingeplant werden und Einkehrmöglichkeiten sind am Ammersee reichlich vorhanden. Anreise: Utting ist bequem mit der Bahn zu erreichen und vom Bahnhof sind es rund 15 Minuten Laufweg bis zum Labyrinth und Hochseilgarten. Weitere Details sowie aktuelle Termine und Öffnungszeiten findet man auf den Homepages der Veranstalter. Labyrinth: www.exornamentis.de/

Klettergarten: www.hochseilgarten-ammersee.de/

ERLEBNIS LECHFLÖßEREI Von Juli bis September kann man sich jeden Sonntag um 14.00 oder 16.00 Uhr auf ein historisches Fernhandelsfloß einschiffen und eine Fahrt entlang des fjordartigen Abschnitts des mittleren Lechtals erleben. Mit an Bord sind geschichts- und naturkundige Führer, die vom gefährlichen Leben der Flößerfamilien zu berichten wissen. Die Tour auf ruhigem Gewässer vermittelt die ganze Vielfalt der voralpinen Landschaft. Sie können diesen Ausflug als Gruppe buchen und anschließend im Bootshaus einkehren und den Lech von der Terrasse aus betrachten. Am 6. August um 15.00 Uhr und am 14. August um 10.00 Uhr finden Kinderfloßfahrten statt. Mit dabei ist der „kleine Wassermann“, der interessante Geschichten zu erzählen

Wenn man schon in Schongau unterwegs sind, lohnt sich der Besuch in diesem Park auf jeden Fall. Der gute Ruf dieser Location reicht über die Region hinaus, denn alle Fahrgeschäfte und Märchenstationen sind gepflegt und liebevoll gestaltet. Auch lässt sich Familie Hallmann jedes Jahr etwas Neues einfallen, um Klein und Groß zu begeistern. Sei es die Fahrt mit einer kleinen Eisenbahn durch eine Zwergenmine, der Streichelzoo, die Seilbahn, das Hasenhaus, die Vogelwelt, Ponyreiten, der Barfußpfad und natürlich die vielen spannenden Märchengeschichten, die sich im schattigen Wäldchen erleben lassen. Ein großer Spielplatz darf ebenso wenig fehlen, wie die angeschlossene Gastronomie. Und während die Kids durch den Park toben, können die Eltern auf Liegestühlen entspannen. Anreise: Jede Stunde fährt ein Zug von München über Weilheim nach Schongau. Vom Bahnhof geht es nur von Montag bis Freitag mit dem Bus weiter. Der Fußweg ist rund zwei Kilometer lang. Für Pkws stehen direkt am Märchenwald ausreichend Parkplätze zur Verfügung. Weitere Infos zu Öffnungszeiten und Preisen finden Sie auf der Homepage: www.schongauer-maerchenwald.de

FREISINGER STADTSPAZIERGÄNGE Die Stadt an der Isar, im Norden von München, ist für die ganze Familie einen Ausflug wert. Nicht nur wegen des barocken Mariendoms, des Weihenstephaner Bergs oder der ältesten Brauerei der Welt. Die städtische Touristeninformation hat gleich vier unterschiedliche Faltkarten erstellt, die dazu einladen,

Redaktion_0821 26.07.2021 16:17 Seite 28

Mit dem historischen Fernhandelsfloß über den Lech

versteckte Orte zu entdecken, an denen die Freisinger Geschichte lebendig wird. Die Route „Stadt am Wasser“ führt vorbei an plätschernden Brunnen und ehemaligen Mühlen zu einer Wasserlandschaft mit ganz eigenem Charakter. Die „Freisinger Braukultur“ lässt die unterschiedlichsten Facetten des Bierbrauens lebendig werden. Über Brauereien, Bierkeller und ungewöhnliche Orte der lokalen Braukultur geht es schließlich zum Weihenstephaner Berg, wo die innovative Brauwissenschaft des 21. Jahrhunderts zu Hause ist. Eine kurzweilige Tour durch die Altstadt bis hoch auf den Domberg verspricht die Strecke „Freising für kleine und große Entdecker“.

Die Kids werden durch Bilderrätsel und spannende Fragen gefordert und lernen viel über das vergangene und heutige Leben in Freising. Und die vierte Tour der Freisinger Stadtspaziergänge führt schließlich auf einem Rundgang zu barrierefreien Besonderheiten der Altstadt. Einkehrmöglichkeiten gibt es entlang aller Routen in Hülle und Fülle. Anreise: Züge und S-Bahnen fahren regelmäßig vom Hauptbahnhof München nach Freising. Die Fahrtzeit beträgt zwischen 25 und 40 Minuten. Pkw folgen in der Stadt bitte dem Parkleitsystem. Die kostenlosen Faltpläne und weitere Informationen finden sich hier: tourismus.freising.de

Zum Abschluss unserer Empfehlungen darf natürlich eine Prise Kultur nicht fehlen. Die bedeutende Wechselbeziehung von kunsthandwerklichen Arbeiten und moderner Malerei kann anhand zahlreicher Werke von Vertreter*innen des Blauen Reiter, der Brücke und der Rheinischen Expressionisten in der Sammlung Campendonk nachverfolgt werden. Durch Töpfern, Stricken, Sticken sowie Raum- und Möbelgestaltung wurde der private Raum für viele avantgardistische Künstler*innen zum Spiegel der eigenen Persönlichkeit. Neben Werken von Heinrich Campendonk zeigt die Ausstellung Stickereientwürfe und Vorsatzpapiere der Rheinischen Expressionistin Fifi Kreutzer, die zum ersten Mal im süddeutschen Raum zu sehen sind. Abgerundet wird die Ausstellung durch Leihgaben zahlreicher Museen und Sammlungen: JugendstilMöbel von Richard Riemerschmid, geschnitzte Spiegelrahmen von Ernst Ludwig Kirchner und eine Webarbeit von Maria Franck-Marc. Die Ausstellung ist vom 7.8. bis 1.11.2021 geöffnet. Kinder ab 6 Jahren dürfen sich auf den Workshop „Seitenverkehrt gemalt“ freuen. Am 17. und 31. August wird von 10.30 bis 12.30 Uhr mit Hinterglasbildern experimentiert. Malschürze mitnehmen und loslegen. Anreise: Die Fahrt mit der Bahn dauert vom Hauptbahnhof München rund eine

Stunde. Der Fußweg vom Bahnhof Penzberg zum Museum nimmt ca. zehn Minuten in Anspruch. Parkplätze für Pkw und Busse sind am Museum vorhanden. Termine, Preise und sonstige Informationen entnehmen Sie bitte der Website des Museums: www.museum-penzberg.de

dietrich limper

Stimmungsvolle Momente in der Freisinger Altstadt

@Tourist Information Schongau

MUSEUM PENZBERG

in münchen jetzt abonnieren! 12 Ausgaben frei Haus für nur 19,- Euro! Keine automatische Verlängerung!

*** Bestellung bequem online unter www.in-muenchen.de/abo 39

tippsfürkids_2021_08_roh 26.07.2021 11:58 Seite 1

Tipps für Kids

begr. Teilnahme). 14.8. Mit Pinsel & Palette mit Janna Jirkova, 21.8. Auf großer Tour mit Amelie Gerhardt, 22.8. Familiengeschichten mit Urte Ehlers. Alle Termine unter Vorbehalt, aktuelle Informationen und BesuchsSo 22.8. 11:00 - 12:00 regeln beim jeweiligen Veranstalter, Lieblingsbild des Königs Familienweitere Theaterstücke ab S. 23 oder führung mit Urte Ehlers auf der Suauf www.in-muenchen.de che nach Marienbildern in der Alten Pinkothek, ausgehend vom liebsten Gemälde von Ludwig I. von Bayern (ab 6 J.; begrenzte Teilnahme). So 29.8. 11:00 - 13:00 DEUTSCHES THEATER Die Farben des Sommers Kinderworkshop mit Urte Ehlers rund um Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 (kuriose) Sommerbilder in der Alten Do 12.8. - So 15.8. 15:00 Zugabe! Janosch: Oh, wie schön ist Panama Pinakothek (ab 6 J.; begr. Teilnahme). – Preview Musical von Irina Probost & Reinhold Hoffmann nach dem Zei- ANTIKENSAMMLUNGEN chentrick-Kinoﬁlm von 2006. R: Florian Königsplatz 1 · T. 599 888 30 Schmidt. Eine wundervolle poetische Mo 9.8. - Fr 13.8. 10:00 - 16:00 Geschichte über Freundschaft, Heimat Ferienaktionswoche und das große Glück als interaktives Im Reich der Mythen: Theseus und Singspiel für Weltenbummler (ab 4 J.). Ariadne Kinderprojektwoche in Antikensammlungen, Glyptothek und dem HOFSPIELHAUS Museum für Abgüsse Klassischer Bildwerke: Den antiken Helden Theseus Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 bei seinen spannenden Abenteuern Fr 6.8./So 8.8./Sa 14.8./So 15.8./Sa begleiten, Statuen und Vasen an21.8. 15:00 Open Air: Die Kuh Carmen (s. KLOS- schauen, basteln und ein kleines Theaterstück inszenieren (7-13 J.; begrenzte TERKIRCHE ST. ANNA, ab 4 J.; HOF). Teiln., Anmeld.: info@antike-am-koeSo 22.8. 19:30 Open Air: Momo Familientheater nigsplatz.mwn.de; Info-T. 289 275 02). nach Michael Ende. R: Sebastian A. M. Brummer. Mit Marina Granchette, Tom BIOTOPIA – NATURKUNDEvon der Isar. Ein wundersames Mäd- MUSEUM BAYERN chen hört Menschen zu und schenkt Botanisches Institut, Menzinger Str. ihnen Zeit. Doch dann tauchen die 67 · T. 178 614 22 grauen Herren auf und wollen jene Le- So 1.8. - Di 3.8./Do 5.8. - Di 10.8./Do benszeit wieder stehlen (ab 10 J.; HOF). 12.8. - Di 17.8./Do 19.8. - Di 24.8./Do 26.8. - Di 31.8. 10:00 - 17:00, Mi 4.8./Mi KLOSTERKIRCHE ST. ANNA 11.8./Mi 18.8./Mi 25.8. 10:00 - 14:00 BIOTOPIA Lab Während der Bauzeit St.-Anna-Str. 19 · T. 212 18 20 im MUSEUM MENSCH UND NATUR (ab So 1.8. 15:00 Open Air: Die Kuh Carmen Ein Muh- Ende Sept. 2021) dient das Lab im sical von Dominik Wilgenbus mit der Botanischen Garten als Zwischenstelle und gibt einen Vorgeschmack Musik von Bizet. Mit Anna Perwein, auf das zukünftige Museum mit AnBurkhard Kosche, Georg Roters. Die geboten wie offenen Laboren und Kuh Carmen und der wilde Stier Muhstafa werden von ihrem Bauern Workshops, Wechselausstellungen, Birdly-Flugsimulator und Veranstalungewollt in die große, gefährliche Stadt Sevilla gebracht (ab 4 J.; Thea- tungen für die ganze Familie. Popup-Ausstellung: »Fungi for Future – ter für alle-Gastspiel vom HofspielDie (un)sichtbare Kraft der Pilze« haus am KLOSTERPLATZ). mit Exponaten aus Natur, Design und Kunst (bis Nov.). Lab@Home: WisLAIMER ANGER senschaft zum Anfassen – Online-AkAgnes-Bernauer-Str. tivitäten mit Experimenten und DIYSo 8.8./So 22.8. 11:00 Konzepten. Mitmachprogramm am Kasperltheater auf dem Sommer- Wochenende und in den Ferien (Sa fest Der Kasperl-Fischer – »Das mo- 31.7.-So 1.8. / Fr 20.-22.8. »Auf den bile Puppentheater der PremiumZahn gefühlt«, Fr 6.-So 8.8. »Humus klasse« spielt interaktive Stücke, die Sapiens«, Fr 13.-15.8. »Fungi for Funicht nur lustig sondern auch spanture«, Fr 27.-So 29.8. »Wasser-Welnend und lehrreich aber nie langwei- ten«, Fr 3.-So 5.9. »Ewiger Garten«). lig sind. Im Rahmen des Sommerfes- Zugang über Haupteingang des Botates auf dem Laimer Anger. nischen Gartens, Menzinger Str. 65 (Dauerpräsentation)

KINDERTHEATER

MARIONETTENTHEATER BILLE

Unterschleißheim, Raiffeisenstr. 25 · T. 150 21 68 Sa 21.8./So 22.8. 15:00 Hänsel und Gretel Marionettenspiel nach den Brüdern Grimm (ab 3 J.). Sa 28.8./So 29.8. 15:00 Aschenputtel Marionettenspiel nach den Gebrüdern Grimm (ab 3 J.).

BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 125 016 001 So 1.8./Sa 7.8./So 8.8./Sa 14.8./So 15.8./Sa 21.8./So 22.8./Sa 28.8./So 29.8. 15:00 - 17:30, Di 3.8. - Fr 6.8./Di 10.8. - Fr 13.8./Di 17.8. - Fr 20.8./Di 24.8. - Fr 27.8./Di 31.8. 10:15 - 12:45 Nachwuchsdesigner gesucht Ferien-Design-Workshop: Nach einer gemeinsamen Ideenreise durchs MuNEUHAUSEN seum eigene Fahrzeuge der Zukunft mit Airbrushgeräten, Schablonen Mi 4.8./Do 5.8. 16:00 Open Air: Die Kuh Carmen (s. KLOS- und Spezialwerkzeug kreieren (9-14 TERKIRCHE ST. ANNA, ab 4 J.; Theater J.; Anmeld.: ticket.bmw-welt.com). für alle-Gastspiel vom Hofspielhaus BMW WELT im GARTEN, Aiblinger Str. 5). Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Di 10.8. 16:00 Open Air: Momo (siehe HOFSPIELHAUS, Mo 2.8. - Fr 6.8./Mo 16.8. - Fr 20.8. 9:00 - 15:30 ab 10 J.; Theater für alle-Gastspiel vom Summer Camp ab 6 Jahren Fünf Hofspielhaus am DOM-PEDRO-PLATZ). Tage lang spielerisch in die Welt der Mi 11.8. 16:00, 18:00 Open Air: Die Kuh Carmen (s. KLOS- Technik und des Codens eintauchen. TERKIRCHE ST. ANNA, ab 4 J.; Theater Mit spannenden Coding Übungen, lustigen Spielen, viel Kreativität und vor für alle-Gastspiel vom Hofspielhaus allem Bewegung (6-8 J.; Anmeld.: tiam DOM-PEDRO-PLATZ). cket.bmw-welt.com; JUNIOR CAMPUS). Mo 9.8. - Fr 13.8. 9:00 - 15:30 Summer Camp ab 9 Jahren Beim 5tägigen Summer Camp das Coding mit der visuellen Programmiersprache ALTE PINAKOTHEK Scratch lernen, Toben an der frischen Barer Str. 27 · T. 238 052 16 Luft, kreative Basteleien und Bau eiSo 8.8. 11:00 - 12:00 nes Roboters aus recycelten MateriaFlower Power Familienführung mit lien (9-12 J.; Anmeld.: ticket.bmwJessica Krämer zu Blumen, Sträußen, welt.com; JUNIOR CAMPUS). Gärten u.v.m. in den Kunstwerken (ab 6 J.; begrenzte Teilnahme). BOTANISCHER GARTEN Sa 14.8./Sa 21.8./So 22.8. 15:00 - 17:00 Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 We are Familiy! Familienprogramm So 8.8. 14:00 zu Meisterwerken der Alten PinakoRäucherpflanzen aus aller Welt thek mit Kreativworkshop (ab 6 J.; Führung für Familien mit Kindern ab

DIES UND DAS

6 Jahren mit Dipl.-Biol. Rita Verma. (Treff: vorm Gewächshauseingang; Anmelde-Infos: botmuc.de) So 29.8. 14:00 Entdeckungstour Bäume Führung für Familien mit Kindern ab 6 Jahren mit Dipl.-Biol. Rita Verma. (Treff: vorm Gewächshauseingang; Infos zur Anmeldung auf www.botmuc.de)

Do 12.8./Fr 13.8./Do 19.8./Fr 20.8./Do 26.8./Fr 27.8. 14:00 - 17:00 Sommerferienprogramm Radio-Intensiv-Workshop Zwei Schnuppertage in die Radioarbeit mit praktischen Übungen in Aufnahmetechnik, Schnitt und Moderation. Anschl. Produktion eigener Radiobeiträge für die Südpolshow auf Radio Feierwerk 92,4 (ab 10 Jahren; ExtraWorkshop ab 8 J.: Do 2./Fr 3.9.; Anmeld. bis spätestens drei Tage vorher: T. 670 007 80 o. patricia.bodensohn@feierwerk.de).

und kreativ sein. (Verrückte) Geschichten erﬁnden, Puppen und Objekte basteln und alles zusammen auf die Bühne bringen u.a. (5-9 Jahre; Teilnahme begrenzt, Anmeldung: werkstaetten@horizont-ev.org).

IMPORT EXPORT

Kreativquartier Dachauer Str. 114 Fr 6.8./So 8.8./Mi 11.8./Mi 18.8./Fr 20.8./So 22.8./Mi 25.8./Fr 27.8./So 29.8. DIVERSE ORTE 13:00 - 16:00, So 15.8. 13:00 - 13:50 So 1.8./Sa 7.8./So 8.8./Sa 14.8./So Import Export Werkstatt Offene 15.8./Sa 21.8. 14:00 - 18:00, Mo 2.8. kreative wie handwerkliche, kostenFr 6.8./Mo 9.8. - Fr 13.8./Mo 16.8. - Fr freie Mitmachaktionen, Workshops 20.8. 10:00 - 17:00 FEIERWERK TRAFIXX und Experimente für kleine und Kunst & Krempel Die Ferienakagroße Entdecker*innen (ab 6 Jahren; demie für Kinder und Jugendliche von Baierbrunner Str. 57 · T. 0151 206 828 84 IN- & OUTDOOR). Fr 6.8. Einfach mal 7 bis 15 Jahren gastiert wieder im Blau machen (Cyanotypie) / SchneiOLYMPIAPARK am Bootsverleih (Halb- Do 5.8. - Sa 7.8. 14:30 - 20:00 den, Kleben… (Collagerie, ab 8 J.); So insel): Kunst und Kreativität (KeraSchmiedeworkshop Handwerks8.8. Little Knotenbändiger (Makmikwerkstatt, Steg- & Holzbau, Kunst- designer, Metallbaumeister und magazin u.v.m.), Handwerk, Spiel und Kunstschmied Michael von Stosch er- ramé); Mi 11.8. Materialschlacht Spaß mit Künstler*innen in Ateliers klärt Grundlagen und schmiedet ge- (Skulptur) / Kronkorkenbilder (Upund Werkstätten rund um den Olym- meinsam mit je zwei Teilnehmenden cycling, ab 4 J. mit Begleitung), So 15.8. Yogaabenteuer (ab 4 J. mit piasee. Diesmal außerdem: Modeate- ein Werkstück aus Stahl. Dauer: 1 Begl.) / Materialschlacht (Skulptur); liers in der SEIDLVILLA, Figurenbau im Stunde, 5 Einheiten am Tag. ErsatzMÜNCHNER STADTMUSEUM, Kunsttermin bei Regen (ab 8 J.; Anmeld.: T. Mi 18.8. / Fr 3.9. Comicwerkstatt welten in PASINGER FABRIK & EBEN724 073 50 o. trafixx@feierwerk.de). (Zeichnen); Fr 20.8. Breakin Free (Breakdance, 8-12. J.) / Fr 20. / Mi BÖCKPARK (Sa 14.8. 15:00 Finissage) 25.8. Batik (Textil Färben); So 22.8. u.v.m. Sa 21.8. 16:30 abschließende FRITZI UND KARL Moos Gummi Stempeli (Drucken, ab Kunstparade. (Infos: T. 0160 927 506 Belgradstr. 195 4 J. mit Begl.); Mi 25.8. Spectacular 96, info@kulturundspielraum.de; So 1.8. - Di 31.8. 9:00 www.ferien-kunstundkrempel.de) Fritzi und Karl Neue Open Air-Loca- Speckstein (Skulptur); Fr 27.8. Suminagashi (Papier Marmorieren); So Mo 2.8. - Mi 4.8./Fr 6.8./Mo 9.8. - Mi tion als Zwischennutzung des Bad 11.8./Fr 13.8./Mo 16.8. - Mi 18.8./Fr Georgenschwaige, bis dies in ein Na- 29.8. Auf die FIMO..fertig..los (Modellieren); Mi 1.9. Fantastisch Platisch 20.8./Mo 23.8. - Mi 25.8./Fr 27.8./Mo turbad umgebaut wird. Eine Wohl(Skulptur); So 5.9. Werkstatt Som30.8./Di 31.8. 15:00 - 17:00 fühloase für Klein und Groß mit Kinmerfest (Mitmachaktionen, Cafébar, Mädchen an den Ball Fußball für Mäd- derspielbereich, Liegewiese, Beachchen aus Familien mit und ohne Migra- volleyball- und Beachsoccer-Plätzen Livemusik) ab 13:00; Fr 10.9. Monotypie (Drucken); So 12.9. Papier Upcyctionshintergrund, ohne Leistungsdruck in den Schwimmbecken, Fußball, ling 2D/3D – Papierherstellung. (Anund Ligabetrieb mit Trainer*innen / Tischtennis, Großschach, Biergarten meldung bis 16:00 Vortag erforderCoaches vor Ort; bei jedem Wetter, kos- mit Kulturbühne und ab 20:30 Kino tenfrei & ohne Anmeldung. Mo: TSV am Pool. Öffnung Fritzigarten: Mo-Fr lich: workshops@import-export.cc) Turnerbund (Untergiesing-Harlaching, 14:00-22:00, Sa/So 11:00-22:00. INTERNATIONALE Agilofingerstr. 6) / FC Olympia Moosach JUGENDBIBLIOTHEK (Saarlouiserstr. 86); Di: DJK Pasing GANS WOANDERS Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 (Agnes-Bernauerstr. 239) / ESV MünPilgersheimer Str. 13 Di 3.8. 10:00 - 11:15 chen Ost (Berg am Laim, Fehwiesenstr. Di 10.8. 10:00 - 13:00 Online: Geheimnis um die ver115); Mi: FT Gern (Neuhausen-NymDie Reise einer Jeans Nachhaltigphenburg, Hanebergstr. 1) / ESV Freikeits-Workshop zum langen Produk- schwundenen Bücher Digitales mann (Frankplatz 15); Fr: FC Stern (Tru- tionsweg unserer Kleidung und des- Rollenspiel für ausgebuffte Agent*innen, die gemeinsam verdering-Riem, Feldbergstr. 65). Eine Ini- sen Auswirkungen auf Mensch wie suchen, einen Bücherdieb im Schloss tiative von A.PPLAUS. Umwelt. Abschließend Kleidung selber kreativ upcyclen (8-12 Jahre; be- Blutenburg zu schnappen (via Zoom; 9-12 J.; Anmeld.: programm@ijb.de o. FABLAB MÜNCHEN grenzte Teilnahme). T. 891 211 49). Gollierstr. 70 D Mi 11.8. 10:00 - 13:00 Mo 2.8. - Di 31.8. Bayerische Bananen und Winter- Mo 23.8. - Fr 27.8. 10:00 - 16:00 FabLab Sommerferien-Programm erdbeeren Wo gibts’s denn sowas? Pumuckls Weltreise Musik- und Spannende ein- und mehrtägige Theaterwerkstatt rund um die KoNachhaltigkeits-Workshop zu interWorkshops für Kinder und Jugendbolde aller Kontinente. Mit Klängen, nationalen wie regionalen Obst- und liche von 5 bis 17 Jahren aus der maLiedern, Texten & selbstgestalteten Gemüsesorten sowie saisonalem, ker-Welt: Coden und Programmieren umweltfreundlichem Konsum (8-12 Kostümen entsteht vor dem Hinterfür alle Altersklassen, Löten, Holz-Ar- Jahre; begrenzte Teilnahme). grund unterschiedlichster Kulturen, beiten am Lasercutter, 3D-Drucken Geschichten & Traditionen eine fanund -Modellieren, Trickfilme mit dem GRÜNANLAGE AM KARLtastische Kobold-Landkarte. Ltg.: iPad erstellen, leuchtende UnendMicaela Czisch (ZIRKEL für kulturelle MARX-RING lichkeits-Spiegel, T-Shirts und TaBildung e.V.). Musikal. Ltg.: Nicole schen »pimpen«, Roboter und Droh- So 1.8./Mi 4. - Fr 6./So 8.8. 16:00 - 19:00 Christlmaier, Floris Kahlert. Auffühnen, arbeiten mit dem Arduino, Elek- Der fahrende Raum: rung: Zum Geburtstag von Ellis Kaut *pailette*etikette* Offenes Kunst- am 14.11.2021 (7-11 J.; Anmeld.: protronik, Minecraft-Werkstatt, Miniprojekt von Kultur und Spielraum e.V. Roboter basteln u.v.m. gramm@ijb.de o. T. 891 211 49). Künstler- und Kunstpädagog*innen bespielen vor allem mit Kindern & Ju- JÜDISCHES MUSEUM FEIERWERK gendlichen wechselnde Stadtteile. DSCHUNGELPALAST St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 Aktuell: Aktionsraum rund um IdenHansastr. 41 · T. 724 882 40 So 1.8./Di 3.8. - So 8.8./Di 10.8. - So titäten und Rollen mit Mako Sang15.8./Di 17.8. - So 22.8./Di 24.8. - So Mo 16.8. - Fr 20.8./Mo 23.8. - Fr 27.8. mongkhon und Raphael Daibert in 14:00 - 16:00, 16:30 - 18:30 Neuperlach. Kostüme, Perücken und 29.8./Di 31.8. 10:00 - 18:00 SommerKreatives Ferienprogramm BasSchmuck basteln, in neuen Rollen Vi- ferienprogramm Entdeckungstouren & Mitmachtelwerkstatt für Kinder ab 4 Jahren. deos drehen und vor dem Green Themen: 16.-20.8. Sommer, Sonne, Screen posen. Dazu Besuch vom Kol- Pakete für Familien Unter den Mottos »Schönheitengalerien« und »LeStrand & Meer, 23.-27.8. Dschungellektiv Coll Coll, mit dem einzigartige bensgeschichten« erwarten Kinder tiere. Je nach Wetterlage im Freien Erdlinge aus dem Boden gestampft (Anmeld. erforderlich: T. 724 882 40 werden. (Infos: fahrender-raum.de). (und Eltern) Mitmach-Pakete zum Abholen und ca. 15-minütige Ento. dschungelpalast@feierwerk.de). Mi 11.8. - Fr 13.8./So 15.8./Mi 18.8. deckungstouren durchs Museum. Einfach am Infotresen vorbeikommen. FEIERWERK FUNKSTATION Fr 20.8./So 22.8. 15:00 - 19:00 Margarete-Schütte-Lihotzky-Str. 36 Der fahrende Raum: Endlos Fotos! Bildergeschichten-Werkstatt im mo- KÄTHE-KOLLWITZ-GYMN. T. 552 98 00 Do 19.8. 15:00 - 19:00 Ferienprogramm bilen Kunstprojek. Mit Kunstpädago- Nibelungenstr. 51a · T. 179 59 10 Mo 2.8. - Fr 13.8./Mo 16.8. - Fr Fotoworkshop: Leckere Bilder Zum gin Vera Brosch und Student*innen 20.8./Mo 23.8. - Fr 27.8./Mo 30.8./Di Tag der Kartoffel die Knolle richtig in der Akademie der Bildenden Künste 31.8. 8:00 - 16:00 Szene setzen: Mit Jonas von »O‘brannt München. Im Rahmen des Kultur & A.PPLAUS Sommerferien-Akais?!« Ofenkartoffeln kreieren und mit Spielraum e.V.-Ferienprogramms »Kunst & Krempel«. demie Ganztagsbetreute, inklusive Hilfe und Tricks aus dem Medienlabor und integrative Workshops in den besonders zur Geltung bringen (8-12 HORIZONT-HAUS Kategorien Theater, Tanz, Akrobatik J.; Anmeld. bis 13.8.: petra.sellemond DOMAGPARK & Artistik, Film- & Kreativakademie, @feierwerk.de o. T. 552 980 62). Bauhausplatz 3 / Ecke Max-Bill-Str. · Gesang, Fußball u.a. Auf Wunsch mit T. 238 883 90 Bio-Mittagessen (6-18 Jahre). Auch in FEIERWERK SÜDPOLSTATION der Städt. Sporthalle, Arnulfstr. 270 Gustav-Heinemann-R. 19 · T. 637 37 87 Mo 2.8. - Fr 6.8. 10:00 - 15:00 Schräge Figuren und fantastische (Eingang über Trojanostr.). So 1.8. - Fr 6.8./Mo 30.8./Di 31.8. Geschichten Sommerferien-Impro14:30 - 18:00 kurs: Gemeinsam improvisieren, FiKINDERMUSEUM MÜNCHEN Krea(k)tiv-Werkstatt Künstlerisches Aktions-Programm unter professionel- guren entdecken und mit ihnen fan- Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 tastische Geschichten erzählen (6-12 So 1.8./Di 3.8. - So 8.8./Di 10.8. - So ler Anleitung mit wechselnden Themen (ab 8 J.; Anmeld. erforderlich; Infos: sp- Jahre; Teiln. begrenzt, Anmeld.: werk- 15.8./Di 17.8. - So 22.8./Di 24.8. - So staetten@horizont-ev.org). 29.8./Di 31.8. 10:00 - 17:00 kreativwerkstatt@ feierwerk.de), Mo Mo 30.8./Di 31.8. 10:00 - 16:00 Holz Die Mitmachausstellung (ab 4 2.-Fr 6.8. Uhren, Mo 30.8.-Fr 3.9. / Mo 6.9.-Fr 10.9. Outdoor – Draußen spielen, Theaterspielwiese Sommerferien- Jahren) bietet spannende Einblicke in der Sonne chillen u.v.m. Workshop: Sich ausprobieren, spielen in den Weg eines Baumes von seinem

tippsfürkids_2021_08_roh 26.07.2021 13:39 Seite 2

Wachstum im Wald bis zur Verarbeitung zum Alltagsgegenstand. Im Holzsammelsurium werden mitgebrachte kleine Gegenstände aus Holz ausgestellt und so die Sammlung ständig erweitert (bis 6.3.2022).

MÜNCHNER STADTMUSEUM ren von Andy Warhols Ateliergemein- Sa 7.8. 11:00 - 12:00

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Di 10.8. - Do 12.8. 10:00 Studio im Hof Schattenspiele Figurenbau, Experimente und Ausstellungserkundungen – Offene Werkstatt zum Herstellen und in Szene Setzen von SchatKINO AM OLYMPIASEE tenfiguren. Atelier im Rahmen des Olympiapark · T. 550 566 66 Ferienprogramms Kunst & Krempel So 1.8. 14:00,17:00, Sa 14.8. 14:00 (7-15 J.; Registrierung erforderlich: FamilyOpenAir Kino- und Liveshows www.ferien-kunstundkrempel.de, für Familien bei Kino am Olympiasee Programm-T. 0160 927 506 96; mit tageslichtfähiger Leinwand. Ein- STUDIO & HOF). lass: 13:00. So 1./14.8. 14:00 »Raya und der letzte Drache« (USA 2021, R: MUSEUM BRANDHORST Don Hall, Carlos López Estrada, AniTheresienstr. 35a · T. 238 052 286 mationsabenteuer; FSK: 0); So 1.8. 17:00 »Scooby! Voll verwedelt« (USA So 1.8./So 29.8. 13:00 - 15:00, 15:00 17:00 2020, R: Tony Cervone, AnimationsPop-up Factory: Flower-Power – film; FSK: 6). Peace Workshop für Kinder am KUNSTMOBIL. Schnupperführung KRONE-FARM und anschl. an der Buttonmaschine Weßling, Zahnering 1 kreativ werden auf den Spuren von So 1.8./Sa 7.8./So 8.8./Sa 14.8./So Künstlerin Louise Lawler und Frie15.8./Sa 21.8./So 22.8./Sa 28.8./So denssymbolen (ab 6 J.; begrenzte 29.8. 10:00, 14:00 Teiln.; Treff: Museumsinformation). Krone-Farm Weßling Exklusive Führungen und Raubtiertrainings mit Fr 6.8. 17:00 - 18:30 Live-Stream Tierlehrer Alexander Lacey in der Se- Online: Pop-up Factory: Flowernioren-Residenz für betagte Zirkus- Power – Power Digitaler Workshop für Kinder mit Jasmin Jetter. Auf den Tiere, in der während der Pandemie Spuren des amerikanischen Künstlers auch die aktiven Tiere leben. Ca. Cy Twombly und seiner in Farben gezweistündiges Rahmenprogramm bannten Seeschlacht eigene Power mit spannenden und unterhaltaufs Papier bringen (ab 6 J.; begrenzte samen Einblicken in das neue Museum sowie das Areal; mit Außengas- Teiln., Anmeld. bis zum vorherigen Werktag: programm@pinakothek.de). tronomie. Bei jedem Wetter. So 8.8. 13:00 - 15:00, 15:00 - 17:00 KULTURZENTRUM LUISE Pop-up Factory: Flower-Power – Ruppertstr. 5 · T. 767 591 00 Flowers Workshop für Kinder am KUNSTMOBIL. Schnupperführung So 1.8./Mo 2.8. 10:00 - 16:30 Sommercamp der Münchner Kin- und selbst aktiv werden auf den Spuren von Andy Warhols und Cy Twomderzeitung Unter dem Motto »Wir haben was zu sagen!« mit Unterstüt- blys Blumenbildern (ab 6 J.; begr. zung von Medienprofis in kleinen Teiln.; Treff: Museumsinformation). Teams eigene Textbeiträge, InterSa 14.8. 11:00 - 12:00 views, Podcasts, Videoreportagen Familienführung mit dem Kinderoder Infografiken erstellen und im kreativposter zu Alexandra BirBlog und in der App der Kinderzeicken: A-Z Entdeckungstour durch tung veröffentlichen. Veranstalter: die Ausstellung der deutschen InstalKultur & Spielraum e.V. (10-14 Jahre; lations- und Objektkünstlerin mit Anmeldung: Tel. 821 11 00, humorvollen Aufgaben, spannenden sommercamp@muek.info) Rätseln und Anregungen zum Querdenken, Kritzeln und Kreativsein (ab LENBACHHAUS 6 Jahren; begrenzte Teilnahme). Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 So 15.8. 13:00 - 15:00, 15:00 - 17:00 So 1.8./Di 3.8. - So 8.8./Di 10.8. - So 15.8./Di 17.8. - So 22.8. 12:00 - 17:30 Pop-up Factory: Flower-Power – Power Workshop für Kinder am Figurentheaterwerkstatt »Aus KUNSTMOBIL. Schnupperführung dem Rahmen gefallen... und auf der und selbst aktiv werden auf den SpuBühne gelandet«. Was tun!-Kunstren des amerikanischen Künstlers Cy vermittlung: Entwickeln eigener Twombly (ab 6 J.; begrenzte TeilStabfiguren, Dekorationen und Genahme; Treff: Museumsinformation). schichten, inspiriert von einem täglich wechselnden Werk der aktuellen So 22.8. 13:00 - 15:00, 15:00 - 17:00 Ausstellungen und Sammlung. Jeweils Pop-up Factory: Flower-Power – 17:00 Aufführung für Eltern, Freunde Freedom Workshop für Kinder am und Besucher*innen (7-14 J.; Anmeld.: KUNSTMOBIL. Schnupperführung und selbst aktiv werden auf den Spuinfo@reuter-gass.de; GARTEN).

Ich glaub, ich träume! Surrealistische Bildwelten Familienführung mit Jessica Krämer. Gemeinsam in die OLYMPISCHES DORF phantastischen Welten von Malern wie Joan Miró, Max Ernst und René Helene-Mayer-Ring 7a Magritte eintauchen und verspielt Fr 13.8. - So 15.8. 11:00 - 18:00 Olympiakinder – Auf zur Halbinsel neue Geschichten zu den KunstwerPeloponnes! Kostenfreies Familien- ken erzählen (ab 6 J.; begr. Teiln.). programm: Auf Zeitreise zu den anti- Fr 20.8. 17:00 - 18:00 Live-Stream ken Olympischen Spielen nach GrieOnline: »Vom Winde verweht...« chenland. In verschiedene Rollen Interaktive Familienführung mit Caschlüpfen, sich als Athlet*innen in di- rolina Glardon. Vorstellung spannenversen Disziplinen beweisen, an Wett- der Werke der aktuellen Gerhard kämpfen teilnehmen und antike Me- Richter-Ausstellung in der Staatlidaillen sammeln (6-12 J.; ROTE STADT, chen Graphischen Sammlung MünEingang über Straßberger Str.). chen (ab 6 J.; begr. Teiln., Anmeld. bis vorherig. Werktag: programm@piPASINGER FABRIK nakothek-der-moderne.de). August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Sa 21.8. 11:00 - 12:00 Live-Stream Mo 2.8. - Fr 6.8./Mo 9.8. - Fr 13.8. 10:00 Online: Kinder können Kunst... - 17:00, Sa 7.8./Sa 14.8. 14:00 - 18:00 fantastische Museumstiere InterPasinger Kunstwelten Ateliers und aktiver Workshop mit Kristina SchrinWerkstätten im Münchner Westen: ner rund um Tierdarstellungen im Ton-, Holz-, Comic-Werkstatt, FotoMuseum sowie eigenem Gestalten Studio u.a. Auch EBENBÖCKPARK, (5-12 Jahre; begrenzte Teiln.; Anmeld. Ebenböckstr. 11 (Mal-, Skuplturen-, bis zum vorherigen Werktag: Druck-Werkstatt, Trickﬁlm-Studio programm@pinakothek-deru.a.). Sa 14.8. 15:00 Finissage im moderne.de). Ebenböckpark. Im Rahmen des Kultur & Spielraum e.V.-FerienproQUETSCHWERK MÜHLHAUgramms »Kunst & Krempel«. SER & SOHN GMBH schaft Factory (ab 6 J.; begrenzte Teiln.; Treff: Museumsinformation).

PINAKOTHEK DER MODERNE Haar, Leonhard-Strell-Str. 16 Barer Str. 40 · T. 238 053 60 So 1.8./So 8.8./So 15.8./So 22.8./So 29.8. 13:00 - 15:00, 15:00 - 17:00 Kinder können Kunst Workshop zum Betrachten, Verstehen und Erfahren von Kunst, Design, Graphik und Architektur sowie Gestalten eigener Werke mit dem Team der Kinderkunstvermittlung (5-12 J.; begrenzte Teilnahme; Treff: Temporär II). 1.8. Mein Museum mit Urte Ehlers und Didi Richter, 8.8. Kostüm mit Julia Marx und Jasmin Jetter, 15.8. In Action! Da tut sich was mit Urte Ehlers, 22.8. Ungeheuerlich mit Jasmin Jetter, 29.8. Mein Traumhaus mit Kristina Schrinner und Janna Jirkova. Mo 2.8. - Fr 6.8./Mo 9.8. - Fr 13.8./ Mo 16.8. - Fr 20.8./Mo 23.8. - Fr 27.8. 9:00 - 17:00 Sommerferienprogramm in Pinakothek der Moderne und Museum Brandhorst Spannende WorkshopFerienwochen (jeweils Mo-Fr) für Kinder mit und ohne Migrationshintergrund: Als Expeditionsteam Kunst, Design, Graphik und Architektur der beiden Museen entdecken, ein Lager im Freien bauen und selbst kreativ werden mit Zeichnen, Malen, Bauen (an zwei Tagen mit TU-Architekturstudenten), Experimentieren und Spielen (6-12 J.; begrenzte Teilnahme; Anmeld.: programm@pinakothekder-moderne.de).

So 8.8. 9:30 XLETIX Kids Hindernislaufformat speziell für Kinder (mit Begleitperson oder als Freund*innen-Gruppe). Über zwei Distanzen (1 oder 5 km) mit (10 bzw. 30) spektakulären Hindernissen wie Boulderwand, Krabbelstrecke, »Spinnennetz« oder »Lavaboden« zum Klettern, Krabbeln, Rutschen und im Schlamm toben (5-15 Jahre). Erste Startwelle ca. 9:40, letzte ca. 12:00.

SCHLOSS BLUTENBURG Seldweg 15 · T. 811 98 08 Di 10.8. 15:30 Klassiksommer Blutenburg Achtung, Blechlawine! MitmachKinderkonzert-Klassiker für die ganze Familie von mini.musik. Konzept: Hanne Muthspiel-Payer, Uta Sailer (Mod.), Anastasia Reiber. Eine muntere Spritztour mit dem »Blechlawinenlimousinenquartett« (Trompete, Horn, Posaune, Tuba) im Bühnenauto und Werken von Händel, Mozart, Verdi, Pierre Passereau, Jan Koetsier, Francis Poulenc u.a. (ab 3 Jahren).

SEIDLVILLA Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 Mo 2.8. - Fr 6.8./Mo 9.8. - Fr 13.8. 10:00 - 17:00 Modeateliers Gemeinsam mit Künstler-, Kostümbildner- und Pädagoginnen eigene Modelabels kreieren, Modelle für den Wettbewerb »Kids in Fashion« entwerfen, nähen, kleben, tackern, bügeln. Mit eigenem Showroom: AkademieGalerie im U-Bahnhof Universität (9.-20.8., tägl. durchgehend außer Sa/So, Showtime 16:30). Im Rahmen des Kultur & Spielraum e.V.-Ferienprogramms »Kunst & Krempel«.

THERESIENWIESE

So 1.8. - Sa 14.8. 16:00 - 22:00 Kunst im Quadrat Das Festival – eine Initiative von Glockenbachwerkstatt, Luise, Köşk und Färberei – bietet neben kostenfreien Konzerten, Performances, Theater u.a. ein vielfältiges Werkstattprogramm mit Angeboten aus den Bereichen Kunst, Sport & Bewegung, Fotograﬁe, Keramik, Mal- & Drucktechniken u.v.m. auch für Kinder. (31.7. bis 15.8., RATHAUS www.kunstimquadratmuenchen.de) Marienplatz 8 · T. 233 00 Di 3.8. - Do 5.8./Di 10.8. - Do 12.8. Fr 6.8./Sa 7.8./Fr 13.8./Sa 14.8./Fr 15:00 - 16:00 20.8./Sa 21.8./Fr 27.8./Sa 28.8. 18:30 Kunst im Quadrat: Copoeira OffeNachtwächter-Tour für Kinder Auf nes Training für alle ab 4 Jahren. Wieeinem abendlichen Rundgang mit derholt teilnehmen oder einfach dem mit Laterne und Hellebarde be- reinschnuppern in die afro-brasiliawaffneten Nachtwächter erleben, wie nische Kunstform aus Kampfkunst, es im Mittelalter in München zuging. Veranstalter: Ludwig & Lola Stadtfüh- Akrobatik, Rhythmus und Kultur, die rungen (6-12 J. mit Begleitperson; ca. Kraft, Flexibilität, Ausdauer und 60 Min.; nach Anmeldung; Treff: Stei- Beweglichkeit trainiert. Leitung: Weltmeister Douglas und Capoeiranernes Wachhäusl vor Tourist-Info). Lehrerin Katharina.

SBZ AM HART Arnauerstr. 5 · T. 316 056 912 Di 10.8. - Fr 13.8. 13:00 - 18:30 Live on Stage Kostenfreie Theaterwerkstatt zum Schnuppern in die Welt vor und hinter der Bühne: Schauspiel, Musik, Requisite & Kulissen, Masken, Kostüme u.v.m. Dabei entsteht täglich ein eigenes Stück (6-14 Jahre).

VILLA STUCK Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 So 29.8. 14:00 - 16:00 Fränzchen Veranda – Elternzeit Offene Outdoor-Kreativwerkstatt für Kinder. Parallel zur Museumszeit für Eltern klecksen, drucken, kleben, nähen u.a. (4-7 J.; Anmeld.: T. 455 55 10

TIPPS FÜR KIDS

Mama hat FREI Christiane Sandner ermöglicht Müttern eine Auszeit in den Bergen — Eine Auszeit ist wichtig, vor allem für Mütter. Trotzdem verwerfen sie immer wieder Freizeitpläne aus den unterschiedlichsten Gründen: Kind krank, viel Arbeit im Büro, gepaart mit Vorstellungen wie „ich muss es allen recht machen“ - der direkte Weg in die Unzufriedenheit. Dem kann nun abgeholfen werden: Mama hat FREI heißt eine Website, die Frei- und Auszeit-Unternehmungen für Mütter organisiert. Gründerin Christiane Sandner ist in Garmisch-Partenkirchen geboren und aufgewachsen. Nach einem Sportstudium und einer wunderbaren Zeit in München kehrte sie mit ihrer Familie in die Heimat zurück. Es war ihr wichtig, dass ihre Tochter in dieser schönen Alpenlandschaft groß werden soll. Damit auch andere Mütter hier ihre Akkus aufladen können, hat sie Mama hat FREI als persönliche Herzensangelegenheit gegründet. Im Grunde geht es um individuelle Wanderungen für Mamas, und zwar im wunderschönen Wandergebiet rund um Garmisch-Partenkirchen. Dazu muss man keine Sportskanone sein, oder gar über

Den Akku aufladen in den Bergen mit Mama hat FREI

die Alpen klettern. Im Gegenteil. Mama hat FREI steht bewusst für einfache Touren, die viel Spaß machen sollen. Ein exklusives Erlebnis, um die Kombination aus Bewegung in der Natur, guten Gesprächen von Mama zu Mama und effektiven Entspannungstipps zu genießen. Außerdem gilt es Energie zu gewinnen und Reserven zu schaffen, um anstehende Stresssituationen im Alltag besser bewältigen zu können. Einfach mal die Seele baumeln lassen und einen Tag in der Natur genießen – ohne Kinder, ohne Stress. Die individuellen Touren dauern ca. 3 bis 6 Stunden (ab 75 Euro). Im Vorfeld werden die Wünsche der

Teilnehmerinnen genau abgestimmt. Jede Tour beinhaltet einen „Einkehrschwung“ von etwa 60 Minuten, damit man eine wohlverdiente Pause in einer schönen Berghütte oder einem urigen Restaurant verbringen kann. Die reine Gehzeit beträgt ca. 2 bis 3 Stunden (Bei der Tagestour schließt sich eine Shoppingrunde an). Darüber hinaus bietet das Paket die praktische „Entspannungswerkzeugkiste“ für zuhause. In ihr befinden sich wichtige und hilfreiche Tipps zur Achtsamkeit, Atmung, Visualisierung, Kreativität mit allen Sinnen, Mantras und vieles mehr. Alle Infos unter www.mama-hat-frei.de 41

vvkla_2021_08_layout 26.07.2021 14:20 Seite 1

Musik

Vorschau Klassik Alle Termine unter Vorbehalt, aktuelle Informationen und Besuchsregeln beim jeweiligen Veranstalter. Wenn nicht anders angegeben, gibt es Karten im Vorverkauf bei München Ticket, Tel. 54 81 81 81 oder www. muenchenticket.de

August SO 1. HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING Klaus Geitner Orgelkonzert im Rahmen des 8. Münchner Orgelsommers. • Werke von West, Cooman, Lindner, und Graap. // 19:00

SO 1. NEUES SCHLOSS SCHLEISSH. Festkonzert Residenz-Solisten PLUS Mit Gülin Atakli (Oboe) und Paolo Tagliamento (Violine). Werke von Bach, Mozart, Mendelssohn und Vivaldi. (Schlossarkaden) // 19:30

Hartmann (Violine) und Margarita Oganesjan (Klavier) spielen Werke von Rameau / Ysaye, Beethoven und Orff. Orff Festival Andechs & Ammersee. // 20:00

DO 5. RESIDENZ HOFKAPELLE Residenz Serenade »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen wechselnde Programme mit Werken von Vivaldi, Mozart, Bach u.a. // 18:30

FR 6. MS STARNBERG Königliche Wassermusik Historische Seefahrt mit wechselnden Konzertprogrammen der Residenz-Solisten aus Barock und Klassik, spannenden Königsgeschichten, Dinner und Barock-Feuerwerk. (Schiffsanlegestelle S-Bhf) // 18:30

FR 6. ONLINE-STREAM Livestream: Bach heute Gidon Kremer (Vl, Ltg) & Kremerata Lettonica spielen Werke mit Bezug zu J.S. Bach. Livestream von der Bachwoche Ansbach auf BR-Klassik. // 20:15

FR 6. ST. MATTHÄUS Ulrich Knörr Orgelkonzert des

Münchner Landeskirchenmusikdirektors im Rahmen des 8. Münchner Orgelsommers. • »Orgelmusik aus MünYvonne Desportes, »Cambery” für chen«: Werke von Johann Georg HerOboe & Orgel (Deut. EA) und »Die Kir- zog, Ludwig Thuille, Friedrich Högner, chen von Paris« (Auswahl) für Orgel. Harald Genzmer und Robert Helm8. Münchner Orgelsommer. // 21:00 schrott. // 19:30

DI 3. ERLÖSERKIRCHE Gottfried Sirotek & Michael Grill

DI 3. ONLINE-STREAM On Demand: Der wendende Punkt Festspiel-Sonderkonzert der Extraklasse mit 20 Mitwirkenden wie Nikolaus Bachler, Christian Gerhaher, Anja Harteros, Jonas Kaufmann, Kent Nagano, Anna Netrebko, Anne Soﬁe von Otter, Kirill Petrenko u.v.a. sowie dem Bayer. Staatsorchester. Kostenfrei, online, Video-on-Demand des Konzerts aus dem Nationaltheater vom Fr 30.7. Münchner Opernfestspiele. // 19:00

DO 12. RESIDENZ HOFKAPELLE Residenz Serenade (s. Do 5.8.) // 18:30 DO 12. ST. MARKUS Christian Seidler Konzert des Organisten der Kirchengemeinde Immanuel-Nazareth im Rahmen des 8. Münchner Orgelsommers. // 20:00

rühmten Vertonungen von Schubert, Schumann u.a. (Open Air) // 19:00

FR 13. MS STARNBERG Königliche Wassermusik (siehe Fr 6.8.) // 18:30

FR 13. ST. MATTHÄUS Armin Becker Orgelkonzert im Rahmen des 8. Münchner Orgelsommers. • Werke von Vivaldi, Piazzolla / Martino und Liszt. // 19:30

SA 14. EBENBÖCKHAUS Trio Arte Tonal – ein Spitzen Bläsertrio Kammermusik durch versch.

(Jede Witterung) // 20:00

SA 21. RESIDENZ HOFKAPELLE Residenz Serenade (s. Do 5.8.) // 18:30 SO 22. AUGUSTINER CHORHERRENSTIFT Inselkonzerte: Eckart Runge & Jaques Ammon »RollOverBeethoven«: Runge (Vc) und Jaques Ammon (Kl) verbinden Klassik, Jazz und Tango. // 11:30, 15:00

SO 22. AUGUSTINER CHORHERRENSTIFT Inselkonzerte: Meilensteine der Kammermusik I Das Aris Quartett,

Musikstile mit Fagott, Klarinette und Horn. Anmeldung mit Kontaktdaten: Clemens Trautmann (Klar), Nils Möninfo@kammermusik-pasing.de. (Park; kemeyer (Va) und William Youn (Kl) nicht bei Schlechtwetter) // 19:00 mit Werken von Mendelssohn und Brahms. // 11:30

SA 14. NEUES SCHLOSS SCHLEISSHEIM SO 22. AUGUSTINER Festkonzert Residenz-Solisten Mit CHORHERRENSTIFT Inselkonzerte: Meilensteine der Janine Schöllhorn (Flöte) und Emilie Kammermusik II Das Aris Quartett, Jaulmes (Harfe). Stimmungsvolles Konzert mit festlichen Klängen von

Clemens Trautmann (Klar), Nils Mönkemeyer (Va) und William Youn (Kl) mit Werken von Bruch und Dvořák. // 15:00

SO 22. ST. LUKAS Martin Sander Konzert des Profes-

sors für Orgel an den Musikhochschulen Detmold und Basel anstelle des britischen Organisten Ashley Grote (wie erst angekündigt). 8. Münchner SA 14. RESIDENZ HOFKAPELLE Orgelsommer. // 19:00 Residenz Serenade (s. Do 5.8.) // 18:30 »Best of Hollywood« mit dem Venezia Festival Orchestra & Chor. (Bei jeder Witterung) // 20:00

MI 4. HARTMANN-GES. ensemble hartmann21 Werke von Sarah Nemtsov, Maline Euen (UA), Luca Lombardi und Karl Amadeus Hartmann. Anmeldung: online oder T. 347 967. // 18:30, 20:00

DO 5. HOTEL KAISERIN ELISABETH Der Titan & Der Altbayer Rebekka

DER KLASSIKER

SO 8. ST. LUKAS Tobias Frank Orgelkonzert des KMD von St. Lukas im Rahmen des 8. Münchner Orgelsommers. // 19:00

DI 10. ERLÖSERKIRCHE Michael Grill Orgelwerke von Lyonel Feininger, Peter Schammberger, Gerhard Deutschmann u.a. 8. Münchner Orgelsommer. // 21:00

nist, z.Z. in Regensburg (Studium an der Hochschule für kath. Kirchenmusik & Musikpädagogik und KirSO 15. RESIDENZ BRUNNENHOF chenmusiker an der Pfarrei Heiliger Carmina Burana Mit Heidi Manser Geist) spielt Holsts »Die Planeten op. (S), der Venezia Festival Opera u.a. 32« in einer Bearb. für Orgel. 8. (Bei jeder Witterung) // 20:00 Münchner Orgelsommers. // 20:00

mers. • Werke von Bach, Gronau, Mendelssohn und Markull. // 19:00

DI 17. ERLÖSERKIRCHE Barbara Wagner & Bernd Wintermann »Irische Impressionen« für Flöte und Orgel. 8. Münchner Orgelsommer. // 21:00

SA 28. ALLERHEILIGEN-HOFK.

Ersatz für 29.11.2020 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten Der bekannteste Jahresreigen der Musikgeschichte. // 19:00

FR 3. MS STARNBERG Königliche Wassermusik (siehe Fr 6.8.) // 18:30

SO 5. NEUES SCHLOSS SCHLEISSHEIM Festkonzert Residenz-Solisten Mit Giovanni De Angeli (Oboe). • Werke von Vivaldi, Haydn, Mozart, Dvořák und Johann Strauss Sohn. (Schlossarkaden) // 19:30

MI 8. RESID. HERKULESSAAL 70. ARD-Musikwettbewerb: Finale Klavierduo Mit dem BR-Symphonieorchester. D: Radoslaw Szulc. • Mozart, Konzert für zwei Klaviere und Orchester Nr. 10 Es-Dur, KV 365. Video-Livestream auf BR-KLASSIK. Karten-T. 59 00-108 80. // 18:00

DO 9. PRINZREGENTENTHEAT. Semifinale ARD-Musikwettbewerb Semiﬁnale im Fach Gesang.

FR 10. ST. MATTHÄUS Holger Boenstedt Orgelkonzert im Rahmen des 8. Münchner Orgelsommers. • Werke von Bach, Mendelssohn und Cochereau. // 19:30

FR 10. VILLA STUCK Julian Prégardien & Lee Mingwei Schubertabend mit dem Tenor und dem ausstellenden Künstler in der Ausstellung »Lee Mingwei: � Li, Geschenke und Rituale«: Gespräch, Lesung und Konzert. Nach Anmeldung. // 19:00

SA 11. NEUES SCHLOSS MI 11. RESIDENZ BRUNNENHOF DO 19. RESIDENZ HOFKAPELLE SA 28. RESIDENZ HOFKAPELLE SCHLEISSHEIM Camerata München (s. Di 3.8.) // 20:00 Residenz Serenade (s. Do 5.8.) // 18:30 Residenz Serenade (s. Do 5.8.) // 18:30 Festkonzert Residenz-Solisten PLUS Mit Paolo Tagliamento (Violine),

sellt. Er bestreitet danach ebenfalls das Abschlusskonzert dieses langen Wochenendes, bei dem neben dem Klarinettenkonzert von Johann Stamitz ebenfalls Beethovens „Eroica“ auf dem Programm steht. Die Leitung hat hierbei Sarah Christian. (12.-15.8. Schloss Blumenthal)

Starnberger See. Eingeleitet aber auch hier von Beethoven, namentlich seiner „Frühlingssonate“ und der Sonate für Klavier und Violine op. 30,2, die sich Rebekka Hartmann und Margarita Oganesjan vorgenommen haben. Sie holen hiermit Sommerliche Konzerte in nicht nur den 250. Geburtstag des ground um München ßen Ludwig nach, sondern feiern auch den 125. von Orff unter dem Motto „+1“. (5.8. Hotel Kaiserin Elisabeth) — Auch in den Sommerferien werden Nach Schloss Blutenburg lädt daKlassikfans mit kleinen Festivals und gegen das Henschel Quartett, das mit Konzertreihen bestens versorgt. So Dvořáks „Amerikanischem Quartett“ lohnt sich unter anderem eine kleine op. 96 und Schuberts „Der Tod und Landpartie nach Schloss Blumenthal das Mädchen“ zwei weitere Klassiker in Aichach. Hier erwartet das Publiim Gepäck hat. Stimmungsvoll abgekum nach dem Eröffnungskonzert rundet durch Mozarts Quartett KV 421 mit den Charlottenburger Bläserso(11.8. Schloss Blutenburg) Die Brücke listen unter anderem ein hochkarätig vom Salzburger Wunderkind zu Beetbesetzter Kammermusikabend mit hoven schlägt dann zu guter Letzt Cellist Maximilian Hornung und Geiwieder Justus Frantz mit der Philhargerin Sarah Christian. Sie interpretiemonie der Nationen. Bei ihrem Aufren, unterstützt von Markus Bellheim MARGARITA OGANESJAN lässt Beethoven tritt in der Residenz erklingt Beetam Klavier, Beethovens berühmtes und Orff aufeinandertreffen hovens Klavierkonzert Nr. 5, ein„Gassenhauer-Trio“. Das moderne Gegerahmt von der Ouvertüre zu „La gengewicht bildet dabei das „Quatuor Ein weiterer „Gassenhauer“, nämlich Clemenza di Tito“ und der Sinfonie in Espour la fin du temps“ von Olivier Messiaen, für das sich Klarinettist Georg jener von Carl Off steht am Ende eines Dur KV 543. (20.8. Brunnenhof). TO BIAS HE L L Arzberger als Vierter im Bunde dazuge- musikalisch-kulinarischen Abends am

Gassenhauer von Beethoven bis Orff

Konzertorganist und Leiter des Münchener Bach-Chores & Bach-Orchesters widmet sein Festkonzert auf Haupt- und Chororgel u.a. den Jubilaren Karl Richter und Anton Bruckner und spielt außerdem Werke von Bach sowie Oscar Jockel (*1995) und David Matthews (*1943). 8. Münchner Orgelsommers. // 20:00

Konzert mit dem Münchner Rundfunkorchester. D: Matthias Foremny. Live auf BR-KLASSIK. 70. Internationaler Musikwettbewerb der ARD. KarDO 26. RESIDENZ HOFKAPELLE ten-T. 59 00-108 80. // 16:00 Residenz Serenade (s. Do 5.8.) // 18:30

SO 8. SCHLOSS SEEFELD Pianistenclub: Der Sonne entSO 15. HIMMELFAHRTSKIRCHE gegen Mediterrane Reise-Impressio- SENDLING nen aus ES, P, I & F. Klavierwerke von DO 26. ST. MARKUS Roman Perucki Orgelkonzert im Koch. S: Gregor Babica (Vc) und Oliver Seixas, Turina, de Falla, A. Scarlatti, Rahmen des 8. Münchner Orgelsom- Carlo M. Barile Der italienisch OrgaDebussy und Liszt. T. 954 560 09. // 18:00, 20:00

Rahmen des 8. Münchner Orgelsommers. • Werke von Bach, Frank, Middelschulte, Vierne & Boëllmann. // 19:00

September

DI 3. RESIDENZ BRUNNENHOF Camerata München D: Bernhard Klenk (Klar). • Serenade mit Werken von Mendelssohn, Haydn, Rossini, Weber und Elgar. Reservierung: info@junge-muenchner-symphoniker.de. // 20:00

SO 29. HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING Jürgen Sonnentheil Orgelkonzert im

SA 21. RESIDENZ BRUNNENHOF FR 13. KLEINES THEATER HAAR La Notte Italiana Solilst*innen und Die Sommernacht der klassischen das Süddeutsche Kammerensemble Balladen Das Ensemble Persona mit mit Opern-Highlights von Verdi, Puc- DO 2. ST. MARKUS Balladen von Schiller, Goethe u.a. & be- cini und Mozart. D: Markus Elsner. • Hansjörg Albrecht Der Münchner

Händel, Mozart, Smetana und MenSA 7. RESIDENZ HOFKAPELLE Residenz Serenade (s. Do 5.8.) // 18:30 delssohn. (Schlossarkaden) // 19:30 SA 14. RESIDENZ SO 8. NEUES SCHLOSS BRUNNENHOF SCHLEISSHEIM Festkonzert Residenz-Solisten Mit Sommernacht der Filmmusik Janine Schöllhorn (Flöte) und Emilie Jaulmes (Harfe). • Werke von Mozart, Händel, Mendelssohn und Smetana. (Schlossarkaden) // 19:30

DO 19. ST. MARKUS Angela Metzger Die Münchner Organistin spielt Werke von Bach, Elsa Barraine (1910-1999), Élisabeth Jacquet de la Guerre (1665-1729), Louis Vierne und Anton Heiller (1923-1979). 8. Münchner Orgelsommer. // 20:00

Jakob Slavkov & Martin Belic (Flöte). • Werke von Vivaldi, Mozart, Haydn und Brahms. (Schlossarkaden) // 19:30

SA 11. PRINZREGENTENTH. Finale ARD-Musikwettbewerb Endausscheidung im Fach Gesang mit dem Münchner Rundfunkorchester. D: Matthias Foremny. BR-KLASSIK. T. 59 00-108 80. // 18:00

SO 12. RESID. HERKULESSAAL 70. ARD-Musikwettbewerb: Finale Violine Mit dem BR-Symphonieorchester. D: Radoslaw Szulc. • Violinenkonzerte von Paul Hindemith und Frank Martin. Video-Livestream auf BR-KLASSIK. Karten-T. 59 00-108 80. // 16:00

SO 12. RESIDENZ MAX-JOSEPH-S. Meisterkonzert Residenz-Solisten S: Paolo Tagliamento (Violine), Jakob Slavkov & Martin Belic (Flöte). Werke von Mozart, Vivaldi & Brahms. // 19:30

SO 12. ST. LUKAS 8. Münchner Orgelsommer: Abschlusskonzert Großes Finale der Reihe mit den Münchner Organisten Armin Becker (St. Matthäus), KMD Tobias Frank (St. Lukas), KMD Klaus Geitner (Himmelfahrtskirche), KMD Michael Grill, (Erlöserkirche) und KMD Michael Roth (St. Markus). // 19:00

SO 12. ST. MATTHÄUS Orgelmatinee »Musik und Texte« Orgelmusik und geistliche Lyrik mit Armin Becker (Orgel) und Pfr. Dr. Norbert Roth (Texte). Am Tag des Denkmals, im Rahmen des 8. Münchner Orgelsommers. • Werke von Brahms, Mussorgsky, Schostakowitsch und H. Huber. // 11:30

vvkla_2021_08_layout 26.07.2021 15:59 Seite 2

Musik

Jazznotes

MI 15. PRINZREGENTENTHEAT. Preisträgerkonzert ARD-Musikwettbewerb Die Jahresbesten in den Fächern Klavierduo, Gesang, Horn und Violine im Konzert mit dem Mün. Rundfunkorchester. D: Matthias Foremny. Live in BR-KLASSIK. T. 59 00-108 80. // 20:00

DO 16. PRINZREGENTENTH. Preisträgerkonzert ARD-Musikwettbewerb Die Jahresbesten in den Fächern Klavierduo, Gesang, Horn und Violine im Konzert mit dem Münchener Kammerorchester. Liveübertragung im Hörfunk & im Stream auf BR-KLASSIK. 70. Internationaler Musikwettbewerb der ARD. Karten-T. 59 00-108 80. // 20:00

DO 16. RESIDENZ HOFKAPELLE Residenz Serenade (s. Do 5.8.) // 18:30 FR 17. GASTEIG KONZERTSAAL Trio Eurasiamerica »Dialog und Segen von einer Insel«. Kammermusik für Geige, Cello und Klavier von ShuiLong Ma, Ming-Hsiu Yen und Mendelssohn. // 19:30

Zeit für Ausflüge Kaum hat die Jazzkonzert-Saison mit Publikum so richtig begonnen, verabschieden sich Reihen wie „Jazz+“ oder „JazzIt!“ schon wieder in die Sommerpause

Olympisch: AKI TAKASE und ihre Band „Japanic”

FR 17. RESID. HERKULESSAAL Preisträgerkonzert ARD-Musikwettbewerb Die Jahresbesten in den Fächern Klavierduo, Gesang, Horn und Violine. Mit dem BR-Symphonieorchester. Livestream auf BR-KLASSIK. T. 59 00-108 80. // 20:00

SA 18. BAYER. PHILHARMONIE Tag der offenen Tür Anfassen, Ausprobieren, Reinhören in der Bayerischen Philharmonie. Klangkörper und Ensembles der Bayerischen Philharmonie stellen sich vor: Pädagogische Kammermusikensembles, Chor und Kinder- & Jugendchor, Kinderphilharmonie München u.a. Dazu gibt es Mitmachprogramm für die ganze Familie. Evtl. hybrid. // 11:00

FESTSPIELE 1.8. - 8.8. DIV. ORTE AMMERSEE Orff Festival Andechs & Ammersee · »Orff 125+1 – Beethoven 250+1. Der Altbayer und der Titan – zwei der größten Komponisten!«. Wegen Ausfalls des Orff-Jubiläums-Fests gilt 2021 gleich zwei Jubilaren. Neben der »Bernauerin« (szenisch) gibt es Konzert von Henschel Quartett, den Münchner Symphonikern, Anna-Maria Sturm & Michi Grimm, den Pianistinnen Margarita Oganesjan & Lika Bibilesihvili, dem ODEON-Jugendsymphonieorchester München u.a. (www.carl-orff-fest.de)

1.8. - 12.9. ONLINE-STREAM 8. Münchner Orgelsommer · Kostenlose Konzerte von Juli bis September in den evangelischen Innenstadtkirchen St. Markus, St. Matthäus, St. Lukas, Erlöserkirche und Himmelfahrtskirche Sendling mit den Stammorganisten Armin Becker, Tobias Frank, Klaus Geitner, Michael Grill und Michael Roth und Gästen. Anschl. online auf dem YouTube-Kanal.

2.9. - 17.9. DIVERSE ORTE 70. Internationaler Musikwettbewerb der ARD · 2021 in den Fächern Klavierduo, Gesang, Horn und Violine. Pro Kategorie zwei Durchgänge (Wertungsspiele und Konzerte ggf. öffentlich: Eintritt frei, Platzkarten morgens an den Saaltüren), Semiﬁnal- & Finalrunden mit Orchester live (Karten-T. 59 00-108 80) und im Livestream. Übertragung der drei Abschlusskonzerte (15.-17.9.) live im Hörfunk & Video-Livestream auf BR-KLASSIK. 17.9. - 19.9. WOLF-FERRARIHAUS OTTOBRUNN 6. Festival der Gitarre · »Colours of Guitar«. Festival mit Konzerten der Gitarristen Petteri Sariola, Michael Langer, Marcin Dylla und Pavel Steidl von Klassik über Fingerstyle bis Pop. Außerdem Gitarrenworkshops und Auditions.

24.9. - 29.9. BAD WÖRISHOFEN Festival der Nationen · »Stars & Junge Weltelite«. Erstklassige Solisten wie Anne-Sophie Mutter (5.9. ausverk.), Fazil Say (25.9. ausverk.), Sabine Meyer (26.9.), Khatia & Gvantsa Buniatishvili (28.9.), Nigel Kennedy (30.9.), Diana Damrau & Nicolar Testé (2.10. ausverk.) u.a. sowie namhafte Orchester und Dirigenten zu Gast. (www.festivaldernationen.de)

ie wäre es mit kleinen Ausflügen – zum traumschönen Botanischen Garten in Augsburg etwa. In der weitläufigen Parkanlage mit angedeutetem Amphittheater und Pavillon-Bühne findet derzeit der 29. Augsburger Jazzsommer statt. Für den 28.7. hat sich der kubanische Pianist Ramon Vallé angesagt, der sein Trio um den grandiosen spanischen Saxofonisten Perico Sambeat erweitern wird. Die letzten beiden Jazzsommer-Auftritte gehören dann eidgenössischen Bands: Humair/ Blaser/ Känzig (4.8.) und Nik Bärtsch’s Ronin 11.8.). Tickets unter reservix.de. /// Das Jazzfestival Saalfelden wird von vielen Münchnern besucht und fast wie eine Art Hausfestival betrachtet. Das Programm ist zu umfangreich, um es ganz auszuführen, hier aber ein paar Highlights: Craig Taborn (in verschiedenen Konstellationen), Richard Koch Quartett, David

In Saalfelden dabei: Pianistin KAJA DRAKSLER

Stadt: Jazz im Sommer. Zunächst tritt die aufregende Formation SiEA bei „Kunst im Quadrat“ auf der Theresienwiese auf (8.8.). Der Eintritt ist frei. Auch für das Triple-Konzert von TMT xplosiv, dem Tim Collins Quartet und Nick Woodland (14.8., an selber Stelle) muss nichts berappt werden. Dafür kosten dann die Tickets für ein prominentes Doppelpack auf der Bühne am Olympiastadion was, wenn erst die grandiose Aki Takase mit ihrer Band Japanic auftritt und ihr dann das beliebte Tingvall Trio folgt (21.8.). „Jazz im Sommer“ geht im Innenhof des Stadtmuseums zu Ende: mit aMuse und dem Andrea Hermenau Quartet (29.8.).

ssirus w. pakzad

Helbock, Wolfgang Reisinger, KUU!, Angelika Niescier, Dell/Lillinger/ Westergaard, Sylvie Courvoisier/ Kris Davis, Kaja Draksler Octet, Ceramic Dog ... Detailinformationen unter jazzsaalfelden.com. /// Durch die Summer Weeks der Unterfahrt (und ein kleines Festival, siehe unten) bleibt München auch im August keine jazzfreie Zone. Der Zeitraum vom 3. – 7. August ist in der Unterfahrt dem Latin vorbehalten. Da kocht der Posaunist Thorben Schütt alias El Vikingo De La Salsa ein heißes Gebräu, in dem der kolumbianische Sänger David Lenis kräftig mit rührt. An den einzelnen Konzerttagen wird zudem mancher Special Guest erwartet. /// Die aus der Mongolei stammende Shuteen Erdenebaatar ist eigentlich in der klassischen Musik verwurzelt, kam dann aber nach Deutschland, um hier Jazzpiano und Jazzkomposition zu studieren. Sie scheint bei der Ausbildung so ziemlich alles richtig gemacht zu haben, denn heuer wurde sie mit dem „Kurt Maas Jazz Award“ ausgezeichnet. „Women in Jazz“ überschrieb Shuteen das Motto ihrer Sommerwoche in der Unterfahrt (10. – 14.8.). Vielleicht würdigt sie in dem Programm ja Vorgängerinnen von Mary Lou Williams bis Geri Allen. Und vielleicht schleichen sich auch mongolische Heimatklänge in ihren Jazz. /// Funky funky: Schlagzeuger Guido May schreibt wieder Groove Extravaganza über sein mehrtägiges UnterfahrtEngagement und lässt es dabei wohl tüchtig krachen: an seiner Seite: der einstige Miles Davis-Weggefährte Rick Margitza (Saxofon), dann der Posaunist Adrian Mears, der Tastenmann André Schwager, der Bassist Moritz Neukam und der Percussionist Biboul Darouiche (17. – 21.8.). /// Deutlich besinnlicher und sehr nuancenreich wird es, wenn sich der Gitarrist Scott Dubois und der Holzbläser Gebhard Ullmann am 22. August die Unterfahrt-Bühne teilen, um Musik aus dem Album „Summer Water“ vorzutragen. Löblich: es gibt da ein kleines neues Festival in der 43

Redaktion_0821 26.07.2021 16:19 Seite 31

Musik

Concerts

und stellen diesen Sommer ihr brandneues Album vor. Support: Lost. Special Guest: Bovann. (8.8.)

Campino liest und singt, Kuddel klampft

Olympisches Klotzen …

Ein buntes Programm gibt’s im Rahmen der „Pretty Days Festival“-Tour. Diese hat es sich zur Aufgabe gemacht, dem nun schon zweiten ruhigen Sommer in Folge zu trotzen und bei acht Terminen quer durch Deutschland zumindest jeweils einen weiteren Tag mit Konzerten zu füllen. Mit RAZZ, FIBEL, Shybits und Luke Noa sind vier unterschiedliche Bands und Künstler*innen dabei – von poppig sphärischem Indiepop über PostWave und -Punk zu Singer-Songwriter – die jede/r für sich schon ein Erlebnis sind. Am 12.8. gastiert die Tour bei uns in München. So viel dazu, kurz und knapp schließen sich an: Provinz, bekannt für schnörkellosen Deutschpop der erfinderischen Art (16.8.), Die Toten Hosen-Sänger Campino präsentiert „Ho-

… statt pandemisches Kleckern

pe Street. Wie ich einmal englischer Meister wurde“ in einem Gesprächs-Le-

Erfolg macht kritisch: CULCHA CANDELA

o heißt es ab jetzt für LivemusikEvents in der ganzen Stadt. Denn, wer weiß, wann wieder Schluß ist mit den ganzen „Freiheiten”, wenn sich die Delta-Variante über die durch ganz Europa marodierenden Fußball-Schlachtenbummler, wieder massiv bei den Inzidenzwerten niederschlägt. Wo doch mittlerweile jede/r wissen könnte, dass allein dieser Wert wenig bis gar keine Aussagekraft hat. Aber egal, jetzt wird erstmal gefeiert und Livemusik genossen und zwar überwiegend auf der Som-

merbühne im Olympiastadion … Los geht’s mit Colour Haze und My Sleeping Karma. Erstere kommen ja bekanntlich hier aus München und sind seit vielen Jahren die Institution der deutschen Psychedelic- und Heavy

Rock-Szene schlechthin. Ihnen folgen die nordbayerischen Kollegen von MSK aus Aschaffenburg. Diese sind bekannt dafür, dass sie stets einen einzigartigen hypnotischen Soundtrack epischen Ausmaßes kreieren (6.8.). „The Hamburg Years (2003 - 1993)“ heißt es wenn Tocotronic, die 1993 gegründete, wohl beliebteste Indie-Gitarren-Band der Republik ihre großen Hits aus den ersten zehn Jahren der Bandgeschichte live spielt (7.8.). Culcha Candela stehen nicht still, ganz im Gegenteil. Das wäre auch viel zu langweilig für die legendäre HipHopReggae-Latin-Combo, die mittlerweile ebenso stolz wie entspannt auf eine unglaubliche Karriere zurückblickt. Statt sich aber auf ihrer Erfolgsgeschichte auszuruhen, packen Mateo, Chino, Don Cali und Johnny viel lieber wieder an

Eine Nummer kleiner an der Isar Beim Kultursommer an der Isar haben neben dem Kulturstrand an der Corneliusbrücke auch vier weitere Gastronomen ihre Zelte, bzw. Liegestühle aufgeschlagen. Unter anderen das Fraunhofer Isarflimmern: Beppi Bachmaier und Martin Jonas (Herzkasperlzelt) bieten hier Livemusik im lauschigen Wirtsgarten an der Erhardtstraße/Ecke Reichenbachbrücke bei schönem Wetter.

VERLOSUNG: Fiva

manten Münchnerin dürfen sich auf einen herzlichen und auch sehr persönlichen Konzertabend freuen. Support: Ami

Am Montag, 20.12. in der Muffathalle

Wir verlosen 5 x 2 Tickets

Es ist tatsächlich schon wieder zwanzig Jahre her, dass diese junge Rapperin, sämtliche HipHop-Klischees auf den Kopf stellte. Mit ihrem neuen Album „Nina“ feiert Nina „Fiva“ Sonnenberg nun ihr Bühnenjubiläum. Auf dieser autobiografischen SongSammlung – bei der sie von den Tribez., Keno und auch Flo Mega unterstützt wird – setzte sich die Musikerin, Künstlerin, Moderatorin und Autorin mit den umwälzenden persönlichen Erlebnissen der letzten Jahre auseinander. Die Fans der char44

sungs-Musik-Kuddelmuddel. Apropos: Begleitet wird er freilich von Kuddel an der akustischen Lagerfeuer-Klampfe. Ebenso schelmisch vorgetragenen wie großartig unterhaltenden Italo-SchlagerPop mit den Meistern ihres Faches Roy Bianco & Die Abbrunzati Boys (18.8.) und Tags drauf dann die stark vermummte, recht lässige Rap-Abfahrt mit Waving The Guns aus Rostock und deren Special Guest: Pöbel MC (19.8.).

Rufen Sie bis Sonntag, 16.8., unter der Tel.-Nr.: 0 13 78 - 80 14 01* an und nennen Sie das Stichwort fiva plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN fiva**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223*** *

0,50 € pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 €/SMS; T-Mobile inkl. 0,12 € Transportkosten pro SMS

Redaktion_0821 26.07.2021 16:20 Seite 32

Unter anderem spielen Singer/Songwriter Ezé Wendtoin (29.7.), das Musikkabarett-Trio Damenbesuch (1.8.), die Singer/Songwriter Philip Bradatsch und Angela Aux (5.8.), die Volxmusikanten von Quetschnblech (7.8.), das japanisch-bayerische Duo Coconami (8.8.), das Jazzduo Ladybird (22.8.) und die bayerisch-österreichische Kombo Wombradldüll (10.9.)

Kadavar, die mit riffgeladenem, doo- kredenzt derweil Johannes Oerding (3. migem 70er-Jahre-Hardrock à la Black Sabbath oder Pentagram, gepaart mit nebulös-psychedelischen Rock-Epen früher Hawkwind die Hirne frei blasen

Hier heißt es Schlaghosen nicht vergessen: “Hammond & Co. Back To The 70’s” nennt sich ein Retro-Abend mit den Bands One

Step Beyond The Gates Of Madness und The Delayed am 19.8. im Backstage.

Raus aus München, diesmal auch musikalisch

Höllisch riffiger Doom-Rock: KADAVAR

Unsere beliebte Naherholungskolumne würde sich im August auch für eine musikalische Exkursion anbieten. Beim Sommer am Kiez in Augsburg etwa, wenn Versengold vorbei schauen und mit ihrem treibenden Folk und den ebenso anspruchsvollen wie scharfzüngigen deutschen Texten die Crowd rockt (6.8.). Ein paar Stufen härter-lauterschneller geht’s dann mit den Punks aus Rheinberg weiter: Betontod (13.8.). Nicht so zackig, dafür umso drückender

(14.8.). Den Abschluss in 2021 macht dann die die AC/DC-Tribute Show Barock, die mit Hits der australischen Altrocker zum Kopfschütteln lädt (21.8.). Nicht allzu weit entfernt von der KiezGaudi das Strandkorb Open Air im Augsburger Gaswerk. Hier huldigen God Save The Queen, genau, Freddie Mercury und seiner Band mit all ihren Welthits (1.8.). Zuverlässig guten Deutschpop

MEINE PLATTE

Ingeborg Schober „Die Zukunft war gestern“ - Essays, Gespräche und Reportagen – eine Huldigung von Thomas Bohnet „London war wie eine 3D-Vision all meiner Träume. Es war eine permanente Sinnesreizung ohne Drogen; der Film, die Lightshow, die Musik, die Aktion, alles auf den Straßen zu finden ... Musik, Hippies, Blumen. Deutschland war grau und weit weg. Es musste viel bunter werden! Was ich an Platten nicht kaufen konnte, lernte ich in den Läden auswendig.“ 1967 besuchte Ingeborg Schober erstmals die britische Musikmetropole. Deshalb: Heute mal ein Buch statt einer Platte. Früher waren auch schon mal Journalist*innen Rockstars. Zumindest für einen jungen Burschen aus dem kleinen Schwarzwalddorf wie mich, der in den 70er Jahren via „SWF3 Pop Shop“ und am Bahnhofskiosk der Kreisstadt erhältliche Zeitschriften wie Sounds oder Tip-Berlin in Sachen Musik, Film und Subkultur in eben jene eintauchte. Eine der Heldinnen meiner Teenagerzeit war die Münchner Rockjournalistin Ingeborg Schober, die früh über deutsche Rockbands von Amon Düül II (über jene verfasste sie gar ein Buch), Can oder La Düsseldorf, später über New Wave-Helden wie Talking Heads, Magazine oder Human League schrieb. Vorwiegend in der legendären Hamburger Sounds. Die 1947 im Allgäu geborene Schober war damals die erste Frau im männerdominierten Pop-Business, die sich mit Witz, Fachwissen und guter Schreibe durchsetzte. Als ich selbst 1998 nach München gezogen bin, durfte ich sie dann als Pressesprecher einer größeren Konzert-

+ 4.8.), etwas rockiger, aber immer noch auf Deutsch, wird’s dann mit Revolverheld (5.8.). Ebenso entspannte wie gelegentlich auch umwerfend komische HipHop-Reime aus Bayern liefern Dicht & Ergreifend (6.8.), bis dann am darauffolgenden Tag eine Doppelschicht ansteht, die sich gewaschen hat: Ab 13:00 Uhr bespaßen Deine Freunde jung und alt mit poppigem HipHop und Abends dann rufen Schandmaul alle Mittelalter-Rocker auf den Plan (7.8.). HipHop, Latin, Reggae und deutsche Popmusik dann auch zum rauschenden Finale, wenn nacheinander Culcha Candela (12.8.), Gentleman (13.8.), Joris (14.8.) und Pietro Lombardi (15.8.) zum Angriff auf die Tanzbeine blasen. Last but not least noch ein kurzer Blick gen Südosten und somit nach Rosenheim, zum dortigen Strandkorb-Ableger. Hier sind ebenfalls die Herrschaften von Dicht & Ergreifend (5.8.) und Deine Freunde (6.8., 13:00 Uhr) zugange. Den namhaften Abschluss bestreiten hier der TV-Star und Popcharmeur Rea Garvey (6.8.) und die bayerische Liedermacherin und seit Kurzem auch in hochdeutsch singende Cover-Spezialistin Claudia Koreck (8.8.).

gerald huber

agentur als angenehmen Menschen auch persönlich kennenlernen. Öfters stand sie bei mir auf der Gästeliste, zum Beispiel, wenn sie eine Kritik für die Süddeutsche Zeitung schreiben sollte. Leider ist Ingeborg Schober 2010 gerade mal 63-jährig viel zu früh verstorben. Posthum erschien nun die von ihrer Freundin Gabriele Werth liebevoll editierte Textsammlung Ingeborg Schober „Die Zukunft war gestern“ (Verlag Andreas Reiffer). Ein Werk, das schon Anfang der 90er von beiden als „Jubiläumsbuch“ geplant erscheinen sollte. Sehr schön aufgemacht mit Fotos und Faksimiles der Artikel lesen wir uns durch Schobers Pop-Universum von Queen und DAF bis Marianne Faithful, Ultravox und Gong. Ihre legendären DüsseldorfReportagen aus dem Jahr 1979 sind ebenso dabei wie es ein Auszug aus ihrem AmonDüül-Buch „Tanz der Lemminge“. Dazu Begegnungen mit Stephen Stills oder XTC, Patti Smith oder Freddie Mercury/Queen. Kenntnisreich, klug und witzig geschrieben. Auch heute gelesen, haben die Publikationen an nichts verloren. Gerne stolpert man in ihrem Stephen Stills-Text über ein vergessenes Siebziger-Jahre Wort wie „dufte“ oder freut sich an der kurzen Beschreibung „XTC Live, das ist wie eine Blitzaktion gegen den musikalischen Gilb“. Wortspielereien, die heute jeder Praktikant versucht, die aber damals noch ungewöhnlich waren. Zwischen den Texten von Ingeborg Schober kommen Wegbegleiter*innen zu Wort. Ob Kolleg*innen wie Sandra Maischberger oder Karl Bruckmaier, Musiker/Künstlerinnen wie Helmut Hattler und Stefanie Schöner. Wer sich für die Musik der 70er bis 80er interessiert(e), der greife hier zu.

Thomas Bohnet ... ist DJ, Konzertveranstalter, Promoter und seit neuestem leidenschaftlicher Golfer. Seit über 20 Jahren veranstaltet er die Partyreihe „Tour de France“ in München, Berlin und Zürich. 45

Redaktion_0821 26.07.2021 16:20 Seite 33

Musik

Angespielt SON VOLT Electro Melodier Jay Ferrara, soviel sei als biofaktisches Intro in aller Kürze erlaubt, gründete Son Volt kurz nachdem er 1994 bei Uncle Tupelo ausschied. Von da an mauserte er sich mit seiner neuen Formation zu einer festen Größe in der Alternative-Country- und Americana-Rock-Szene. Schon ihr Debüt „Trace“ wurde seinerzeit euphorisch über den grünen Klee gelobt, was sich nun bei ihrem hier vorliegenden 21er Werk durchaus wiederholen könnte. Mir zumindest gefällt es ausgezeichnet, dieses Ehrliche, Unverstellte, Direkte, Authentische, gleichzeitig aber auch durchaus Innovative und Zeitgemäße. Ferrara hat Ahnung, etwas zu erzählen und kompositorische Fähigkeiten, für die sich manch anderer den kleinen Finger abschneiden würde, um an ihn heranzureichen. Man kann Ferrara und seine Son Volt gerne auch in einem Atemzug mit Willy Vlautins Formation Richmond Fontaine nennen, musikalisch sowieso und aufgrund der kritischen Texte über ein gespaltenes Amerika und mangelnde Gleichberechtigung allenthalben auch inhaltlich.

schon wieder knapp 18 Jahre zurück. Jetzt aber berührt er mich wie seinerzeit und das ist ebenso wunderschön wie immer wieder auch verstörend deprimierend. 16 Jahre nach „Superwolf“, der ersten Kollaboration der beiden, als Will Oldhams Alias Bonnie P. B. vor dem Matt S. stand, nun also quasi die Umkehrung. Wobei auch hier Oldham ganz klar im Vordergrund steht - klar, als Sänger der überwiegend von Sweeney harmonisch ausgearbeiteten Songs - und dies in seiner unnachahmlich zerbrechlichen, hoffnungslos-resignierten Weise, dass man ständig versucht ist, ihn in den Arm zu nehmen, ihn zu schützen vor der Welten Unbill und ihn zu trösten, damit endlich dieser Schmerz aufhört. Stellvertretend hierfür stehen brillante Folk-Miniaturen wie „Good To My Girls“, „God Is Waiting“, „My Popsicle“, „Watch What Happened“, das unsterblich schöne „Resist The Urge“, „There Must Be Someone“ und noch ein paar andere. Selten war Melancholie so hörenswert wie hier. Nach dem digitalen Release Ende April, nun also auch physisch auf CD und auf Vinyl, letzteres ist sowieso die einzig angemessene Art sich diese intimen Songs anzuhören.

ist, was durch ihren gefälligen Mix aus leichten Pop- und Schlagermelodien zusätzlich verstärkt wird. Alles in allem eine bunte Angelegenheit.

KLARA FINCK Recuerdo Die seit geraumer Zeit in München residierende Multiinstrumentalistin, Schauspielerin, Poetin, Sängerin und Komponistin Klara Finck ist, so entnimmt man es dem Info, weit gereist, in unterschiedlichsten Kontexten aufgetreten und hat so auf der ganzen Welt einen unermesslichen Schatz von Liedern absorbiert, bevor sie nun „Recuerdo“ aufnahm und veröffentlichte. Bei ihrem hier vorliegenden Debüt handelt es sich um klassisch interpretierte Chansons, die aber allesamt auf Spanisch dargeboten werden. Dabei sind ihre oft nur minimalistisch anmutigen Lieder gekonnt instrumentiert und arrangiert.

G E RAL D HUBE R

MOBILE ETHNIC MINORITY The House Of Tomorrow

LIARS The Apple Drop Das Engagement des Jazzdrummers Laurence Pike muss man als Zugewinn und definitiv auch als Weiterführung hören. Richtig gutes Zeug, das der da spielt. Auch der Multiinstrumentalist Cameron Deyell tut Bandleader Angus Andrew hörbar gut. Irgendwie scheinen seine Kompositionen durch die beiden Zugänge an Tiefe zu gewinnen. Nicht, dass das früher alles flach gewesen wäre, was die Liars so von sich gaben, im Gegenteil, aber irgendwie hat das nun mehr Struktur und ist am Ende vielleicht sogar leichter verständlich und somit auch zugänglicher als noch auf den beiden Vorgängeralben „TFCF“ und „Titles with the Word Fountain“. Auf „The Apple Drop“ nun wird nicht mehr groß unterschieden, zwischen live im Studio eingespieltem Instrumentarium und oft auch abstrakt wirkenden Computerspielereien, weswegen hier die Aufspaltung von archetypischem Bandgefüge und experimentellem Elektro-Gedöns endgültig obsolet zu sein scheint. Dabei entsteht ein für Liars Verhältnisse relativ homogenes Klangbild irgendwo zwischen Wave, Electro und Pop zu Lasten des ehemals progressiven Post-Punk-Noise-Ansatzes. Aber keine Angst, das knallt schon noch ordentlich. Ums kurz machen: Ich find‘s mega!

HEIMSPIEL Platten aus München DOBA zehn Wie viele andere auch haben die zehn Damen und Herren von DOBA, ehemals Donnerbalkan, die Zeiten des staatlich auferlegten kulturellen Stillstand kreativ genutzt und eine mitreißende neue EP geschaffen. Mit „zehn“ feiert die Band ihr zehnjähriges Bühnenjubiläum und geht dabei einmal mehr neue Wege. Darauf zu hören ein ebenso charmanter wie mitreißender Feel-Good-Mix aus HipHop und Brass, Worldmusic und Pop inklusive dem fröhlichen Latin-Caribbean-Stomper „Urlaub im Kopf“, die (in)offizielle Hymne für die vielen Daheimgebliebenen in Zeiten der Pandemie.

In der Redaktion kann sich niemand erinnern, wann jemals so viele hochklassige Tonträger aus München und Umgebung in so kurzem Zeitraum veröffentlicht wurden. Da ist dann schon mal was liegengeblieben, z.B. dieses psychedelisch-folkige Ambient-Rock-Meisterwerk von Mario Knapp alias Mobile Ethnic Minority. Darauf jede Menge energiegeladene Songs, hingebungsvoller Gesang, im weitesten Sinne spirituelle Texte und überhaupt ein ebenso kraftvoll verspielter wie mitreißend pulsierender Mix aus rockriffigen und folkigen Gitarren, indischem Getrommel, sphärischen Soundteppichen, Harmonium, und ja, auch Didgeridoo und Bluesharp sind zu vernehmen. Es ist das nunmehr elfte Studioalbum des Multiinstrumentalisten und Sängers, welches er wie gehabt in seinem Münchener Homestudio im Alleingang aufnahm. Respekt.

KUPFER

World let’s hug the a**holes Gute Idee, all die A****löcher „da draußen“ mal so SARAH STRAUB richtig zu umarmen, sie Tacheles mit so viel Liebe überZu ihrem ersten rein schütten, bis sie gar nicht deutschsprachigen mehr anders können, als Album äußert sich Sarah sich all der Empathie hinzugeben und dem Hass Straub wie folgt: „Lange und der Empörung abzuschwören, die sie in ihrer MATT SWEENEY & Zeit hatte ich mich hinter Destruktivität stets bestärken. Ob’s funktioniert? BONNIE 'PRINCE' der englischen Sprache Es käme wohl auf einen Versuch an ... Die beiden BILLY versteckt, doch mit mei- Songschreiber, Produzenten und Langzeitspezln Superwolves nen neuen deutschen Songs ist das nun nicht mehr Stefan Weyerer und Nick Flade beschäftigen sich möglich. Es tut richtig gut, endlich ˇTachelesˇ zu auf ihrer aktuellen Platte inhaltlich mit der Welt Es ist schon eine zeitlang reden“. Auf ihrem Deutsch-Debüt möchte die baye- „und ihrem Spiegelbild in unserem Inneren.“ Dabei her, dass mir die Musik rische Künstlerin, die bei Konstantin Weckers Label gehen sie gewohnt mit viel Liebe zum Detail, zuvervon Will Oldham alias Sturm & Klang unter Vertrag ist, nach eigenem Be- sichtlich und mit der angemessenen Tiefe zu Bonnie ˇPrinceˇ Billy so kunden vor „lauter Lebenslust am liebsten in tauWerke. Ihre elf zumeist deutschsprachigen Songs zu Herzen ging. „Master And Everyone“ ist nach wie send Farben zerspringen“. Kein Wunder also, dass bewegen sich dabei stets stilsicher irgendwo zwivor mein Alltime-Favorit und das liegt nun auch so viel Lebensfreude und pure Energie ansteckend schen Liedermacherei und Pop. 46

Redaktion_0821 26.07.2021 16:21 Seite 34

Musik

Ortsgespräch

„Musik ist die einzige Therapie, die hilft“ Songpoet STEFAN WEYERER hat lange am neuen Album „World let’s hug the A**holes“ gefeilt. Reinhören und mittanzen tut sehr, sehr gut

te Menschen in meinem Leben. Deshalb kann ich wirklich sagen: Ich bin ein glücklicher Mensch, und die künstlerische Arbeit hat daran einen großen Anteil. Es ist sicher noch nicht alles austherapiert, aber das Ganze ist auf einem ganz guten Weg.

me der Welt sofort gelöst, aber vielleicht einen Tick leichter anzugehen. Mit positiver Energie in Herz und Körper lösen sich manche Probleme leichter. Und wir haben uns gesamtgesellschaftlich schon in einige bedenkliche Fahrwasser begeben, die mit borniertem Beharren auf dem eigenen Standpunkt schwer aufWenn Sie mal auf den Entstehungspro- zulösen sind. Also insofern sagt der Muzess der neuen Songs zurückblicken – und sikant: Tanzen hilft! das wüste Weltgeschehen dazu: Ab wann saß der Entschluss, wieder weiterzuma- Viele Künstler mussten zuletzt ja oft die chen und auch ganz Schlimmes zu ver- ganz großen Sinnfragen stellen – und in arbeiten? Zeiten ohne Auftrittsmöglichkeiten an die Manchmal beobachten wir Entwicklun- eigene Zukunft denken. Wie schafft man gen mit Sorge wie z.B das Phänomen es, wie Ihr Steilwandfahrer im Song, sich Trump oder ähnliches und manchmal nicht aus der Kurve tragen zu lassen? wächst der Leidensdruck, der „Grant“, der Schmerz über die eigene vermeintliche Machtlosigkeit. Das war z.B. der Punkt an dem der Song „World Let’s Hug The A++holes“ entstand. Für mich ein Versuch der Miesheit, die es manchmal eben im Großen und im Kleinen auch auf dieser Welt gibt, zu begegnen. ohne sich das eigene Herz vergiften zu lassen und ohne selbst ein A**hole zu werden. Und so gibt und gab es immer wieder Momente, in denen klar war: Hey, dazu will ich mich äußern, dazu wollen wir unsere Idee der Welt zur Verfügung stellen. Und manchmal waren es wunderbar schöne persönliche Erfahrungen oder traurige Erlebnisse, die dann in einen Song gepackt werden wollten. Und dann war irgendwann ein ganzes Album da.

„Die Steilwandkurvenfahrerei fühlt sich eben sehr lebendig an und viel besser als die Eintönigkeit. So dass ich dann doch immer wieder zurückstieg auf die Maschine. Momentan geht es mir sehr gut im Sattel.“

Kriegen als Steilwandfahrer jede Kurve: STEFAN WEYERER und NICK FLADE

Herr Weyerer, lieber Stefan, wenn das Experiment einer Schubumkehr und der Verwandlung von negativer in positive Energie gelingt, ist das großartig. Der Weg dorthin ist aber anstrengend, manchmal sogar gefährlich. Herausgekommen ist bei Ihnen ein großartiges neues Album. Wer hat denn von Ihnen im Unterricht für Praktische-Lebens-Physik so viel besser aufgepasst? Mal der eine, mal der andere würde ich sagen. Wir zwei von Kupfer sind schon jeweils eigene Typen, aber sehr enge Freunde, und wir passen aufeinander auf, auch wenn es mal schwierige Situationen gibt. Und klar, die letzen anderthalb Jahre waren für alle eine Herausforderung, auch für uns. Und doch gab es immer wieder die heiligen Momente, in denen wir irgendwie zum Musizieren kamen, indem wir z.B. in unseren beiden Studios unabhängig voneinander an Songs arbeiteten oder uns doch mal treffen konnten trotz Homeschooling und Lockdown. Und so dauerte dieses Album eine Weile, aber irgendwann gelang uns die Schubumkehr und das ist ein tolles Gefühl. Die Welt war ja zuletzt tatsächlich arg ungemütlich, um mal ein wenig zu verharmlosen. Woher haben Sie für sich die Energie genommen, trotzdem nicht durchzudrehen, sondern mit ganz viel Musik und starken Songs aktiv zu bleiben?

Songs sind für mich wie mein Tagebuch, manche Zeile oder Metapher oder auch Akkord bewahrt für mich Momente, die mein Leben in eine bestimmte Richtung gelenkt haben. Das ist so, seitdem ich ungefähr siebzehn bin. Und so gab und gibt es wenige Phasen in meinem Leben, in denen ich nicht Zeilen, Wortkreationen, Ideen oder Aufgeschnapptes auf tausend Zetteln sammle oder in ein Büchlein schreibe. Und während der Pandemiezeit wurde das Sammeln noch intensiver. Aus den Fragmenten entstehen dann irgendwann Songs, die in unseren gemeinsamen Kupfer-Kosmos einfließen und an denen wir dann gemeinsam weiterfeilen. Wir empfinden beide diese kreative Arbeit meist als sonnige Inseln in einer manchmal eben auch ungemütlicheren Welt. Und so gab uns die Freude am Machen eigentlich schon die meiste Energie. Ein bisschen platt klingt das ja schon immer: Aber wie verlässlich kann künstlerische Arbeit tatsächlich auch als Selbsttherapie funktionieren? Für mich persönlich scheint das die einzige Form von Therapie zu sein, die wirklich hilft… Diese Arbeit ist meine Meditation und ein großer Teil meines Selbstausdruckes. Musik hat mich so oft aus schwierigen Phasen gerettet. Zum großen Glück gibt es auch einige gelieb-

Im Song „Die Welt hat Kratzer“ geben Sie fast ein wenig zu verführerisch das Versprechen ab, dass man sie ja raustanzen könnte. Kann das klappen? Ja, das klingt natürlich erstmal recht hippiemäßig überhöht und naiv... Aber tatsächlich hilft es mir oft sehr, mich zu schütteln, einfach zu zappeln, auf Musik auszuflippen und zu tanzen. Das befreit, klärt erstmal den Blick. Und der öffnet oft einen anderen Blick auf die Welt. Und dann sind nicht alle Proble-

KUPFER Sie bezeichnen sich als Songkumpane, und tatsächlich verbindet die Münchner Musiker Stefan Weyerer und Nick Flade schon lange eine enge Freundschaft. Mit dem Kupfer-Debütalbum „Der fette Tanz des Lebens“ wirbelten sie schon seit 2017 die Konzertsäle auf. Nun geht’s mit neuen Songs in die nächste Runde – und in den Kampf gegen „A**holes“.

Ich hatte großes Glück in dieser Zeit, denn ich war mit vielen Studioproduktionen beschäftigt, da auch viele andere Künstler, für die ich dann arbeitete, die Zeit für neue Aufnahmen nutzten. Mein Kompagnon Nick war in dem Fall der große Lebenskünstler, der den Ausfall von vielen, vielen geplanten Konzerten mit anderen Künstlern ziemlich cool annahm. Die Sinnfrage stellte ich mir aber tatsächlich früher in meinem Leben einigermaßen regelmäßig, und ein paar Mal trug es mich dann schon aus der Kurve, um ehrlich zu sein. Aber um im Bild zu bleiben: Die Steilwandkurvenfahrerei fühlt sich eben sehr lebendig an und viel besser als die Eintönigkeit. So dass ich dann doch immer wieder zurückstieg auf die Maschine. Momentan geht es mir sehr gut im Sattel. Letzte Frage: Das Album muss ja raus. Der Drummer zählt ein. Es geht auf die Bühne. Wie muss man sich in solchen Momenten Ihren Endorphine-Rausch vorstellen? Erst kürzlich spielten wir unser erstes Konzert seit langem in München und ich kann sagen: Wow, es flattert im Bauch vor Freude und auch vor Aufregung. Und ich warte sehnsüchtig darauf, dass Nick dann endlich den ersten Akkord spielt, und dann fliegen wir in den allermeisten Fällen ganz schön los. Und es ist dann tatsächlich wie im Song: „Der Drummer zählt ein, wir beginnen zu schweben und los! So waren wir immer schon am besten“.

interview: rupert sommer 47

vvk_2021_08_layout 26.07.2021 12:30 Seite 1

Musik

Vorschau Concerts * = ausverkauft Es kann zu weiteren Ausfällen von Veranstaltungen kommen, die wir nach Redaktionsschluss nicht mehr berücksichtigen konnten. Aktuelle Infos: www.in-muenchen.de oder direkt beim Veranstalter.

August So 1. AGV Big Band - Franz Schledorn Festivalw. Neuried So 1. Neurieder Blasmusikanten Festivalwiese Neuried So 1. Damenbesuch Fraunhofer Isarflimmern So 1. Oliver Pötsch & Band Klosterkirche St. Anna So 1. Lost In A Bar Werksviertel Mo 2. Claudia Koreck Duo Deutsches Museum Mo 2. Kopfeck Festivalwiese Neuried Di 3. Ernst Molden & Der Nino aus Wien Deutsches Museum Di 3. Don Marco & Die Kleine Freiheit Hackerbrettl Mi 4. All My Monsters Glockenbachw. Do 5. Brothers Moving Backstage Do 5. Vader Backstage Do 5. Keller Steff BigBand Backstage Arena Do 5. Voodoo Jürgens Dt. Museum Do 5. Philip Bradatsch und Angela Aux Fraunhofer Isarflimmern Fr 6. Cheerio Joe Backstage Fr 6. München scheppert schwarz Backstage Arena Fr 6. Talco Backstage Arena Fr 6. Austria 4+ Brauerei Maisach Fr 6. Dreiviertelblut Dt. Museum Fr 6. Umme Block Künstlerhaus Fr 6. Conny und die Sonntagsfahrer* Stadthalle Germering Sa 7. Sentilo Sono Backstage Sa 7. Tenside Backstage Arena Sa 7. Dreiviertelblut Dt. Museum Sa 7. Quetschnblech Fraunhofer Isarflimmern Sa 7. Fabian Simon & The Moon Machine Gans Woanders Sa 7. Hannes Wittmer Muffatwerk Sa 7. Zucchini Sistaz Stadthalle Germering So 8. Hans Söllner & Bayaman‘ Sissdem Deutsches Museum So 8. Mark Seibert & Patrick Stanke Deutsches Theater So 8. Coconami Fraunhofer Isarflimmern So 8. Franz Ensemble / Cafe Caravan Herdergarten Holzkirchen So 8. Die Sauna Muffatwerk So 8. SiEA Theresienwiese Mo 9. Dr.Will And The Wizards Hacker-Brettl Mo 9. Malaka Hostel Muffatwerk Di 10. Malik Harris Ampere Di 10. Thomas Borchert & Navina Heyne Deutsches Theater Di 10. Make A Move Muffatwerk Mi 11. Il Civetto Muffatwerk Mi 11. Limp Bizkit Zenith Do 12. Aeries Backstage Do 12. Manowar Of Steel Backstage Do 12. March + F.O.D. Backstage Do 12. Ohrenfeindt Backstage Arena Do 12. Maya Hakvoort & Kevin Tarte Deutsches Theater Do 12. Matze Rossi & Band Muffatwerk Fr 13. Shots Backstage Fr 13. Ethan Freeman & Monika Freeman Deutsches Theater Fr 13. Ippio Payo Giesinger Grünspitz Fr 13. Ace Tee Muffatwerk Sa 14. Living HipHop Jam Backstage Sa 14. dicht & ergreifend Deutsches Museum Sa 14. Treibauf Kulturkeller Sa 14. Crux Mini Jam Muffatwerk Sa 14. TMT xplosif / Tim Collins Quartet / Nick Woodland Theresienwiese So 15. dicht & ergreifend Deutsches Museum So 15. Gil Mehmert & Bettina Mönch Deutsches Theater

DI 7.12. MUFFATHALLE Mo 16. dicht & ergreifend Deutsches Museum Mi 18. Teesy & Manith Bertz Backstage Arena Do 19. Hammond & Co. – Back To The 70’s Backstage Do 19. Waving The Guns Olympiastadion Fr 20. Kai Strauss Backstage Fr 20. Milliarden Backstage Arena Fr 20. Antilopen Gang Olympiastadion Sa 21. Die Dorks Backstage Sa 21. Long Distance Calling Backstage Arena Sa 21. Hugo Strasser’s Hot Five Deutsches Theater So 22. Ladybird Fraunhofer Isarﬂimmern So 22. Scott Dubois/Gebhard Ullmann Unterfahrt Mi 25. Ozan Ata Canani & Karaba Münchner Stadtmuseum Do 26. Ghostkid Backstage Do 26. Joey Cape Backstage Arena Do 26. CubaBoarisch 2.0 Deutsches Museum Do 26. Niklas Paschburg Münchner Stadtmuseum Fr 27. Arise From The Fallen Backstage Fr 27. Vulvarine Backstage Fr 27. DOTA Deutsches Museum Fr 27. The Düsseldorf Düsterboys Münchner Stadtmuseum Fr 27. Munich Irish Nights Festival – Tag 1 Rindermarkt Sa 28. The Bluesanovas Backstage Sa 28. Tuxedoo Backstage Sa 28. Laura Lee & The Jettes Münchner Stadtmuseum Sa 28. Munich Irish Nights Festival – Tag 2 Rindermarkt So 29. Andrea Hermenau Quartet Münchner Stadtmuseum So 29. Raffael Müller Trio / Upstroke Four Rathaus Feldkirchen So 29. Munich Irish Nights Festival – Tag 3 Rindermarkt Mo 30. Karl Hector & The Malcouns Münchner Stadtmuseum Di 31. Ducks On Drugs Münchner Stadtmuseum

September Do 2. Jan Ammann & Jan Rekeszus Deutsches Theater Fr 3. Itchy Backstage Arena Fr 3. Jan Ammann & Jan Rekeszus Deutsches Theater So 5. Bernadette la Hengst & Banda Internationale Deutsches Museum Di 7. Julian le Play Strom Do 9. Dagobert Feierwerk Do 9. Entfällt!!! Apparat Technikum Fr 10. Wombradldüll Fraunhofer Isarﬂimmern So 12. Madeline Juno Ampere Mo 13. Patricia Kelly & Band Circus Krone Di 14. We Were Promised Jetpacks Ampere Mi 15. Haevn Ampere Do 16. Justin Sullivan Backst. Arena Fr 17. Lebanon Hanover / New Haunts Feierwerk Fr 17. Puchheimer Country Nacht PUC Fr 17. 6. Festival der Gitarre Wolf-Ferrari-Haus Sa 18. Blurred Vision Festival Muffatwerk Mo 20. Faun Circus Krone Mo 20. Elif Muffathalle Mi 22. Maximo Park Technikum Mi 22. Evanescence / Within Temptation Zenith Do 23. Brainstorm Backstage Do 23. Munich’s Finest //Jazz Organ Summit Dt. Museum Do 23. Basia Bulat Milla Fr 24. Les Yeux D’ La Tête Muffath. Fr 24. Santiano Olympiahalle Sa 25. Phil Siemers Ampere Sa 25. HipHop Live Comeback Muffathalle Sa 25. Roland Kaiser Olympiahalle Mo 27. Kenny Wayne Shepherd Circus Krone Di 28. Hooverphonic Technikum

Mi 29. Tribulation Technikum Do 30. Dreiviertelblut Dt. Museum Do 30. Schimmerling Feierwerk

Oktober Sa 2. Kim Wilde Circus Krone Sa 2. Munich Turbo Retox Vol. 1 Glockenbachwerkstatt Sa 2. Sinplus Heppel & Ettlich Sa 2. Russ Ballard Muffathalle Sa 2. Elton John Olympiahalle Sa 2. Goethes Erben Schlachthof So 3. Huun-Huur-Tu Ampere So 3. Joy Denalane Muffathalle Di 5. Nick Waterhouse Technikum Mi 6. Tokyo Police Club Feierwerk Do 7. Notenlos Altes Kino Ebersberg Do 7. Mal Élevé (ex-Irie Revoltés) Ampere Do 7. Alex Diehl Backstage Do 7. Zola Blood Feierwerk Fr 8. Cat Ballou Backstage Fr 8. Rhymin Simon Backstage Fr 8. Max Mutzke & Band Freiheiz Fr 8. Róisín Murphy Muffathalle So 10. The Spirit Of Falco KuZe Taufk. Mo 11. Folkshilfe Muffathalle Di 12. Billy Raffoul Ampere Do 14. The Slackers Feierwerk Do 14. 2raumwohnung Muffathalle Fr 15. Matija Ampere Fr 15. Die Sterne Feierwerk Fr 15. Deine Freunde Muffathalle Fr 15. Powerwolf Zenith Sa 16. Donavon Frankenreiter Technikum Sa 16. Faber Tonhalle So 17. Sona Jobarteh Ampere So 17. Oscar Jerome Strom Mo 18. Scott Matthew Ampere Mo 18. Postmodern Jukebox Technikum Di 19. The Kilkennys Ampere Mi 20. Tigress Strom Mi 20. Ane Brun Technikum Mi 20. Steven Wilson* Zenith Do 21. Squid Heppel & Ettlich Sa 23. International Music Technikum So 24. Grailknights Backstage So 24. Barbara Schöneberger Philharmonie Mo 25. Ina Regen* Ampere Mo 25. Ja, Panik Strom Mo 25. 102 Boyz Tonhalle Di 26. Ina Regen Ampere Mi 27. Kasalla Ampere Mi 27. John Lee Hooker Jr. & Band Bay. Hof Night Club Mi 27. David Keenan Strom Mi 27. Kay One Technikum Do 28. Staubkind Feierwerk Do 28. Dreiviertelblut Kupferhaus Do 28. Extrabreit Strom Do 28. Vandenberg Technikum Fr 29. Behemoth / Arch Enemy Zenith Sa 30. Faber* Tonhalle So 31. Anna B Savage Heppel & Ettl.

November Mo 1. Andreas Kümmert Duo Ampere Mo 1. Max Raabe & Palast Orchester Philharmonie Di 2. Jethro Tull Circus Krone Di 2. The Sherlocks Feierwerk Di 2. Max Raabe & Palast Orchester Philharmonie Di 2. Nothing But Thieves Tonhalle Mi 3. Matt Andersen Technikum Mi 3. Gotthard / Magnum Tonhalle Do 4. Bruckner Ampere Do 4. Monet192 Technikum

Sophie Hunger

Mo 20. llse DeLange Ampere Mo 20. Fiva Muffathalle Mo 20. Die Ärzte* Olympiahalle Mo 20. Pietro Lombardi Zenith Di 21. Die Ärzte* Olympiahalle Mi 22. Blackout Problems Muffathalle

Live-Sessions in den Abbey Road Studios, London: Halluzinationen

Januar

Sa 6. The Vageenas / Kommando Marlies Glockenbachwerkst. So 7. Some Sprouts Ampere So 7. Bartees Strange Milla So 7. Double Drums Schlachthof Mo 8. Habib Koité Ampere Di 9. Kelly Lee Owens* Ampere Di 9. Maid Of Ace Feierwerk Di 9. The Weeknd Olympiahalle Di 9. Sóley Technikum Mi 10. Joel Brandenstein Circus Krone Mi 10. Black Stone Cherry Tonhalle Do 11. Dexter Ampere Do 11. Die Freshman Klasse Backst. Fr 12. JOSH. Ampere Fr 12. Northern Lite Muffathalle Sa 13. Konstantin Wecker Circus Krone Sa 13. Red Hot Chilli Pipers Technikum Sa 13. Eisbrecher Zenith So 14. Django Django Ampere So 14. The Chainsmokers Zenith Mo 15. Mädness Backstage Do 18. Lucifer Backstage Do 18. I Am Kawehi Milla Do 18. Gregor Meyle & Band Muffathalle Fr 19. MC Fitti Ampere Fr 19. G.Rag Y Los Hermanos Patchekos Milla Fr 19. Mine Muffathalle Fr 19. Pink Turns Blue Rote Sonne Sa 20. Äl Jawala Ampere Sa 20. G.Rag Y Los Hermanos Patchekos Milla Di 23. Mother’s Cake Strom Mi 24. Arlo Parks Ampere Mi 24. The Stranglers Muffathalle Mi 24. Six60 Strom Do 25. Kotzreiz Feierwerk Fr 26. Anna Von Hausswolff St. Matthäus Fr 26. Fritz Kalkbrenner Zenith Sa 27. Dritte Wahl Backstage Sa 27. Kerstin Ott Kl. Olympiahalle Sa 27. The Dark Tenor KuZe Taufk. Sa 27. John Diva & The Rockets Of Love Strom Sa 27. Little Dragon Technikum So 28. Majan Muffathalle So 28. GusGus Technikum Mo 29. Bukahara Muffathalle

Mi 5. Beyond The Black / Amaranthe Zenith Fr 7. Eskimo Callboy Zenith So 9. 257ers Muffathalle Mi 12. David Garrett Olympiahalle Do 13. Nathan Evans Ampere Do 13. The Intersphere Feierwerk Do 13. Christian Steiffen Muffath. Sa 15. Shantel & Bucovina Club Orkestar Muffathalle Sa 15. Los Fastidios Rote Sonne So 16. Deathstars Feierwerk Mi 19. Wishbone Ash Ampere Mi 19. Sing meinen Song Olympiahalle Fr 21. David & Götz KuZe Taufkir. Fr 21. Brockhampton Tonhalle So 23. Ben Zucker Olympiahalle Mo 24. Dagny Milla Di 25. Neck Deep Backstage Mi 26. Wirtz Muffathalle Do 27. The Baseballs Muffathalle Fr 28. nothing,nowhere. Feierwerk So 30. Quadro Nuevo Kupferhaus So 30. Mathea Muffathalle So 30. Johannes Oerding Zenith

Februar

The Darkness Backstage Katatonia / Sólstafir Backst. Selig Muffathalle Millie Manders & The Shutup Maxes Fr 4. Gojira Theaterfabrik Fr 4. Lina Tonhalle Fr 4. Clueso Zenith Sa 5. The Dead Daisies Backstage Sa 5. Eddie Mooney & The Grave Glockenbachwerkstatt Sa 5. Fanfare Ciocărlia Muffathalle Sa 5. Dave Hause & The Mermaid Technikum So 6. The Driver Era Technikum Di 8. Jacob Collier Muffathalle Di 8. Beartooth Zenith Mi 9. Enter Shikari Tonhalle Do 10. Big Thief Muffathalle Do 10. The Sheepdogs Strom Fr 11. Fink Backstage Fr 11. Orden Ogan Muffathalle Fr 11. Lime Cordiale Strom Fr 11. Juniore Unter Deck Sa 12. Kvelertak Backstage Sa 12. Blood Red Shoes Technikum So 13. Lina Maly Ampere Mo 14. Nada Surf Backstage Do 2. Hippie Kammerorchester Mo 14. The Districts Strom Kupferhaus Di 15. Wurst Backstage Fr 3. Angelo Kelly & Family Di 15. Tim Bendzko Zenith Olympiahalle Mi 16. Halestorm Tonhalle Sa 4. Svetlanas Glockenbachwerk. Do 17. Scott Stapp Backstage Sa 4. Long Distance Calling Do 17. The Lumineers Olympiahalle St. Matthäus Fr 18. The Slow Readers Club So 5. Flavia Coelho Ampere Ampere So 5. Ghostemane Tonhalle Fr 18. Frank Carter & The Mo 6. Thy Art Is Murder Tonhalle Rattlesnakes Backstage Di 7. Sophie Hunger Muffathalle Fr 18. Dino Brandão Milla Di 7. Christmas Chaos Olympiahalle Fr 18. ENGST Technikum Di 7. Sido Zenith Sa 19. Deine Lakaien Muffathalle Mi 8. Alli Neumann Technikum Sa 19. De Staat Strom Mi 8. Beast In Black Tonhalle Sa 19. Friska Viljor Technikum Do 9. The Hives Tonhalle So 20. Tones And I Zenith Sa 11. Emil Bulls Zenith Di 22. The Slow Show Technikum So 12. KWAM.E & Tom Hengst Mi 23. K.I.Z. Zenith Ampere Do 24. Duncan Laurence Feierwerk Di 14. Johnossi Muffathalle Do 24. Moon Hooch Milla Mi 15. Nightwish Olympiahalle Do 24. Idles Muffathalle Mi 15. Lane 8 Strom Do 24. Ozzy Osbourne Olympiahalle Fr 17. Ferdinand Tonhalle Do 24. Efterklang Strom Sa 18. Kapelle so&so KuZe Taufk. Fr 25. Will And The People Feierwerk Sa 18. Mambo Kurt Strom Fr 25. MoTrip Muffathalle Sa 18. Umme Block Technikum Fr 25. Biffy Clyro Zenith Sa 18. Heaven Shall Burn Zenith Sa 26. Avatar Freiheiz So 19. Die Orsons Backstage Sa 26. Starset Tonhalle So 19. Liedfett Muffathalle So 27. Alexandra Savior Milla So 19. Kytes Tonhalle

Dezember

Di 1. Mi 2. Mi 2. Fr 4.

vvk_2021_08_layout 26.07.2021 12:31 Seite 2

Di 19. Nena Zenith Mi 20. Avec Technikum Do 21. Keimzeit Ampere Fr 4. Isolation Berlin Technikum Do 21. Wonk Unit Glockenbachw. Fr 4. Future Islands Tonhalle Do 21. The Sisters Of Mercy Tonhalle Sa 5. Deecracks Glockenbachw. Mo 25. Tindersticks Isar Philharmonie Sa 5. Turbo Acs Strom Mo 25. Ásgeir Technikum Mo 7. Leoniden Muffathalle Mo 25. Bonobo Tonhalle Mo 7. Jan Delay & Disko No. 1 Zenith Di 26. Daði Freyr Ampere Di 8. Mother Mother Ampere Di 26. Marianne Rosenberg Di 8. Roosevelt Backstage Circus Krone Mi 9. Tom Grennan Muffathalle Di 26. Sunrise Avenue Olympiahalle Mi 9. Amy Macdonald Zenith Mi 27. Rodrigo Amarante Ampere Do 10. Douglas Dare Milla Mi 27. Sunrise Avenue Olympiahalle Fr 11. The Simon & Garfunkel Do 28. Bonnie Tyler Circus Krone Story Alte Kongresshalle Do 28. Supersuckers Feierwerk Fr 11. Twelve Foot Ninja Backstage Fr 29. Kastelruther Spatzen Fr 11. Jools Holland Technikum Circus Krone Sa 12. The Simon & Garfunkel Fr 29. LGoony Technikum Story Alte Kongresshalle Fr 29. Jake Bugg Theaterfabrik Sa 12. Monobo Son Muffathalle Sa 30. The Bollock Brothers Feierw. Sa 12. Scooter Olympiahalle Sa 12. The Australian Pink Floyd Show Zenith So 13. The T.C.H.I.K. Backstage Mo 2. The Analogues Circus Krone So 13. The Chats Strom Mi 4. Dodie Technikum So 13. Skunk Anansie Tonhalle Mi 4. The Midnight Theaterfabrik Mo 14. Cloud Nothings Strom Mi 4. Jeff Dahl Group Unter Deck Mi 16. Balthazar Muffathalle Fr 6. The Soapgirls Feierwerk Do 17. Jeremias Muffathalle Fr 6. Brian Fallon & The Howling Do 17. La Femme Technikum Weather Theaterfabrik Do 17. The Kooks Zenith Sa 7. Devin Townsend Backstage Fr 18. Shonen Knife Rote Sonne Sa 7. Inhaler Feierwerk Fr 18. WellBad Strom Sa 7. Absolute Beginners Fr 18. Waving The Guns Technikum Glockenbachwerkstatt Mo 21. John Mayall Muffathalle So 8. Tate Mc Rae Freiheiz Mo 21. Red Strom So 8. Julien Baker Technikum Mo 21. Eels Zenith Di 22. Angels And Airwaves Tonhalle Di 10. Schiller Technikum Mi 11. Kid Francescoli Feierwerk Mi 23. Umse Muffathalle Do 12. Hugo Helmig Feierwerk Do 24. Sea Girls Strom Do 12. Jonathan Zelter Feierwerk Fr 25. Tash Sultana Olympiahalle Fr 25. Fontaines D.C. Theaterfabrik Sa 14. Brett Eldredge Backstage Sa 14. Leif Vollebekk Feierwerk Fr 25. Passenger Tonhalle Sa 14. Pet Shop Boys Olympiahalle Sa 26. Melodiva Schlachthof Sa 14. Lea Porcelain Strom So 27. Nura Backstage Sa 14. Moka Efti Orchestra So 27. Redd Kross Feierwerk Technikum So 27. James Blunt Olympiahalle Sa 14. OneRepublic Zenith Mo 28. Madrugada Muffathalle So 15. Karnivool Backstage Di 29. Thousand Thoughts Backst. Mo 16. The James Hunter Six Ampere Mi 30. A Place To Bury Strangers Mo 16. Yungblud Zenith Feierwerk Di 17. Flor de Toloache Ampere Mi 30. ABBAMANIA - The Show Fr 20. Disarstar Strom Olympiahalle So 22. The Stools Unter Deck Do 31. La Pegatina Ampere Mo 23. JuJu Olympiahalle Do 31. Sabaton Olympiahalle Mo 23. Adam Green Strom Di 24. Rhonda Strom Mi 25. Wincent Weiss Olympiahalle Do 26. Eric Steckel Backstage Fr 1. Drangsal Backstage Do 26. Olson Feierwerk Fr 1. The Reytons Milla Do 26. Maleducazione Alcolica Fr 1. Sleaford Mods Theaterfabrik Glockenbachwerkstatt Fr 1. Joris Tonhalle Do 26. DOTA Muffathalle Sa 2. The Sensitives Glockenbachw. Do 26. Zucchero Olympiahalle So 3. Rock meets Classic Olympiah. Do 26. Alin Coen Band Technikum Mo 4. Madison Beer Backstage Fr 27. I Am From Austria Circus Krone Mo 4. Shame Strom Fr 27. Larkin Poe Muffathalle Mo 4. Mighty Oaks Theaterfabrik Fr 27. Das große Schlagerfest.XXL Di 5. Zoe Wees Backstage Olympiahalle Di 5. Saint Motel Feierwerk Di 31. July Talk Strom Di 5. Sarah Connor Olympiahalle Di 5. The Blue Stones Strom Mi 6. Blaudzun Feierwerk Do 7. Sophie & the Giants Freiheiz Do 2. GBH Feierwerk Do 7. Lotte Technikum Do 2. Einstürzende Neubauten Fr 8. Avi Kaplan Backstage Muffathalle Fr 8. Faintest Idea Maxes Do 2. Skinny Lister Strom Fr 8. Kelvyn Colt Technikum Fr 3. Social Distortion Zenith Fr 8. Madsen* Tonhalle Fr 10. Wavvyboi* Ampere Fr 8. Max Giesinger Zenith Sa 11. Wavvyboi Ampere Sa 9. Voodoo Jürgens Muffathalle Sa 11. Foreigner w// Saga + The Sa 9. Hans Zimmer Olympiahalle New Roses Olympiahalle Sa 9. Melodiva Schlachthof Sa 11. Kaleo Tonhalle Sa 9. Antiheld Strom Mo 13. OM Feierwerk So 10. Tonbandgerät Strom Di 14. Lorde Zenith Mo 11. Tommy Cash Backstage Mi 15. We Salute You Circus Krone Mo 11. Vanessa Mai Circus Krone Mi 15. Guitar Wolf Unter Deck Mo 11. Belle & Sebastian Tonhalle Sa 18. Stahlzeit Circus Krone Mo 11. Giant Rooks Zenith Fr 24. Die Fantastischen Vier* Di 12. Katja Krasavice Tonhalle Königsplatz Mi 13. The Picturebooks Strom Sa 25. Die Fantastischen Vier Königsplatz Mi 13. Bosse Zenith Mo 27. Judas Priest Zenith Fr 15. Vulvarine Maxes Mo 18. The Bowie Collective Muffath. Mi 29. Queen Olympiahalle Do 30. Giuda Rote Sonne Di 19. Reezy Muffathalle

März

Mai

April

Juni

Juli Fr 1. Acidez Feierwerk So 3. Céline Dion Olympiahalle Mo 4. Nick Mason’s Saucerful Of Secrets Circus Krone Mo 4. Robert Cray Band Muffathalle Di 5. Steel Panther Backstage Fr 8. Guns N’ Roses Olympiastadion Mi 13. Alicia Keys Olympiahalle Do 14. Reptilians from The Andromeda Glockenbachwerkst. Di 19. Agnes Obel* St. Matthäus Mi 27. Flogging Molly Tonhalle

August Mo 1. DFL / Love Equals Death Unter Deck Mi 10. Munich Turbo Retox Vol. 2 Unter Deck So 21. Cyanide Pills Unter Deck Fr 26. Bright Eyes Muffathalle

September Do 8. So 11. So 18. Sa 24.

Paul Weller Muffathalle Poets Of The Fall Freiheiz Russ Zenith Zugezogen Maskulin Muffath.

Oktober Di 11. King King Ampere Mi 12. Kat Frankie Technikum Fr 14. Husten Feierwerk So 16. The Neighbourhood Tonhalle Mi 19. The Rasmus Theaterfabrik Di 25. Eefje de Visser Milla Mo 31. Kansas Circus Krone

November Sa 12. Antje Schomaker Ampere Mo 14. Beth Hart Circus Krone Mi 30. Simply Red Olympiahalle

Januar 2023 Sa 7. Royal Republic Zenith

März Sa 11. SHRX & Friends Olympiahalle

FESTIVALS BIS 15.8. MESSE AUGSBURG Strandkorb Open Air · Im August: Queen Revival Band (1.), Dicht & Ergreifend (6.), Schandmaul (7.), Culcha Candela (12.), Gentleman (13.), Pietro Lombardi (nachm.) und Joris (15.)

BIS 21.8. GASWERK AUGSBURG SAK - Sommer am Kiez · Versengold (6.), Anthony B. (7.), Betontod (13.), KADAVAR (14.), Barock - AC/DC Tribute Show (21.)

10.12.-12.12. SAALBACHHINTERGLEMM BERGFESTival 2021 · Mit dabei sind dieses Jahr: Wanda, Clueso u.a.

3.6.-5.6. NÜRNBERG Rock im Park 2022 · Mit dabei sind: Airbourne, August Burns Red, Billy Talent, Black Veil Brides, Boston Manor, Boys Noize, Broilers, Bush, Danko Jones, Daughtry, Digitalism, Fire From The Gods, Gang Of Youths, Green Day, Ice Nine Kills, KAFVKA, Korn, Of Mice & Men, Royal Republic, Schmutzki, Stick To Your Guns, The Distillers, The Faim, The Offspring, Trettmann, Volbeat, Weezer, Beatsteaks, Bullet For My Valentine, Casper, Deftones, Devin Townsend, Die Kassierer, Don Broco, Fever 333, Jan Delay & Disko No. 1, Kodaline, Lewis Capaldi, Måneskin, Marteria, Muse, Scooter, SSIO, You Me At Six, 102 Boyz, Baroness, Code Orange, Ego Kill Talent, Mastodon, Myles Kennedy, RIN, Schimmerling, Tempt, The Pretty Reckless u.v.m.

3.9./4.9. OLYMPIAPARK Superbloom 2022 · Infos unter: www.superbloom.de

Redaktion_0821 26.07.2021 16:21 Seite 35

Belästigungen von Michael Sailer

Hurra, wir leugnen das Klima! — Es fällt recht leicht, „Corona“ zu leugnen („Virus? Was man nicht sieht, gibt es nicht! War doch gar kein echter Lockdown! Great Reset? Solln das sein?“). Mit dem Klima ist das schwerer. Weil es nun mal nicht weggeht, wenn man sich in Quarantäne sperrt oder mit Staubschutzfilter durch den Perlacher Forst radelt. Daß sich das Klima verändert, ist auch nicht zu leugnen. Das tut es schon immer – die Klimata, die über 90 Prozent der Erdgeschichte herrschten, hätte ein Markus Söder mit vierlagiger Plastikasbestmaske keine paar Minuten überlebt. Und wer meint, die Veränderungen der letzten Jahrzehnte hätten nichts mit der Sucht nach Wachstum, Energieverbrauch, Technikfort- schritt und karnickeliger Vermehrung zu tun, muß wirrer argumentieren als Lauterbach und Drosten zusammen an einem guten Tag. Nun aber sollen wir, wenn wir „Corona“ in einer weltweiten Heldenleistung endlich niedergerungen haben, als nächstes das Klima niederringen. Nein: „schützen“ und „retten“! Weil Facebook und das World Economic Forum das sagen, und die wissen, was wichtig ist! Das Klima ist, grob gesagt: ein Wirrwarr aus Trilliarden von Phänomenen, Wechsel- und Auswirkungen, unendlich klein bis unendlich groß, der sich ständig überall verändert. Auf lange Sicht wird das Klima auf der Erde für alle Lebewesen, die wir heute kennen, so ungemütlich wie auf der Venus. Das interessiert aber höchstens Klaus Schwab und seine Transhumanisten, die das

Bruttosozialprodukt der ganzen Welt abzapfen, um sich in unsterbliche Digitalandroiden verwandeln zu lassen. Das kann man freilich leugnen und behaupten, das Klima sei in Wirklichkeit ein Trupp freundlicher Heinzelmännchen, von Mutter Erde geschickt, damit es der Mensch wohlig hat und auf ewig den Kapitalismus vorantreiben kann, „grün“ und „nachhaltig“. Damit das nicht „in Schieflage“ gerät, muß man die Heinzelmännchen „schützen“. Dieser Wahn ist nicht unbedingt dumm oder verrückt, sondern vor allem infantil: Das Kind, dem seine Lieblingstasse aus der Hand fällt und zerbricht, will sie wieder ganz haben, und daß das nicht geht, ist eine traurige Erfahrung, aus der das Kind was lernt: daß Sachen kaputtgehen, wenn man Pech hat oder nicht aufpaßt. Ein erwachsener Mensch, der das Klima „retten“ will, ist also infantil. Wenn er sich einbildet, er könne das auch, ist er größenwahnsinnig und gemeingefährlich. Das gliche dem Versuch, die zerbrochene Tasse zu „retten“, indem man eine ungeheure Maschine baut, die die Millionen einzelnen Schritte des Zerbrechens rückwärts gegen das Naturgesetz der Entropie wiederholt. Möglich wäre das vielleicht, aber der Einsatz an Energie, Zeit, Rohstoffen und geistiger Arbeit ließe sich auch dafür nutzen, Millionen neue Tassen herzustellen oder alle anderen Probleme auf einen Schlag zu lösen. Man kann aber offenbar so verrückt werden, daß man keine Zusam-

menhänge mehr begreift, und wenn dann noch der technokratische Irrwitz ins Spiel kommt, ist es vorbei mit der Zurechnungsfähigkeit. Dann sieht man z. B., daß der Meeresspiegel steigt und Küsten und Inseln unbewohnbar werden, und schließt messerscharf: Dann bauen wir acht Milliarden Elektroautos, schon sinkt der Spiegel wieder! Weil das Eis wieder fest wird und wir es zurück zu den Polen schaufeln können! Wenn man Leuten mit solchen Wahnvorstellungen was über Komplexität, dauerhaften Wandel, Unwägbarkeiten erklärt, fangen sie sofort das Leugnen an und behaupten, das sei alles vom „wissenschaftlichen Konsens“ widerlegt. Vielmehr sei „das Klima“ ein Idealzustand, den man mit „Maßnahmen“ schützen, modellieren und „engineeren“ könne, um ein ewiges Paradies zu schaffen. Mitten in dem derzeit überschwemmten Altenahr steht eine Kapelle, die die Flut unbeschadet überstanden hat. Die stand vor tausend Jahren schon – ein Stück entfernt, die Stelle hatte man

Das Klima ist, grob gesagt: ein Wirrwarr aus Trilliarden von Phänomenen wegen früherer Fluten ausgewählt. Beim Hochwasser im Juli 1804 wurde sie jedoch weggeschwemmt. Drum dachte und rechnete man noch mal nach und baute sie wieder auf. Und siehe da: Die folgenden Fluten (es waren dutzende) konnten dem Kirchlein nichts anhaben. Vielleicht wäre es gescheiter, aus der Geschichte dieser Kapelle etwas zu lernen – Demut und praktische Klugheit – statt die irren Ideen der größenwahnsinnigen Klimaleugner, die sich wegen ihrer Reichtumsmacht für Gott halten, nachzuplappern oder gar zu versuchen, sie in „Projekte“ mit unabsehbaren Katastrophenfolgen umzusetzen? Sondern Wachstumswahn, Reichtumsanhäufung, technokratischen Murks und die militärische Mordmaschine zu stoppen? Dann könnten wir auf diesem Planeten nämlich noch ein paar tausend Jahre recht gemütlich leben.

IMPRESSUM InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 390 351 Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 389 971-14 (Mo-Fr 10:00-18:00) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 18. August redaktion@in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089-389 971 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo-Fr 10:00-18:00) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Fr 20. August anzeigen@in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089-389 971-13 IN MÜNCHEN im Internet: www.in-muenchen.de IN MÜNCHEN erscheint monatlich mit aktuellen Veranstaltungsterminen. IN MÜNCHEN gibt es kostenlos an rund 600 Stellen in München und dem Umland. Geschäftsführung: Stefan Kukuk (V.i.S.d.P.) Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortlich) (-12) Anzeigen: Werner Brocke (-13), Raffaela Hoffmann (-18), Susanne Schuster (-43) Abo-Service: Werner Brocke abo@in-muenchen.de Vertrieb: Eduardo Restle vertrieb@in-muenchen.de Redaktion: Franz Furtner, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann Redaktionelle Mitarbeiter*innen: Hermann Barth, Peter Eidenberger, Rainer Germann, Tobias Hell, Gerald Huber, Dietrich Limper, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Peter Trischberger, Martin Welzel Produktion: H.P. Pitterle, Martin Welzel Graphik: Arndt Knieper (Redesign), H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer Konzeption: Günter F. Bereiter Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Str. 17-19, 86167 Augsburg. IN MÜNCHEN wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt. 38. Jahrgang Auﬂage und Verbreitung kontrolliert kontrolliert kontrolliert kontrolliert

AWA

Überregionale Anzeigen via: Metropolen Connection Tip Berlin Media GmbH Salzufer 11 10587 Berlin Tel. 030 / 233 269 - 600

mphil.de