RAUS AUS MÜNCHEN

Tel. Ö. +43 676 9264 707

Mittenwald (11.9.) und Wallgau (4.9.) findet man neben regionalen landwirtschaftlichen Produkten auch heimisches Handwerk. Geboten werden auch hier handfeste Brotzeit und frisch gezapfte Mittenwalder Biere.

Die Bauernwochen starten am 3.9. in Mittenwald mit dem Goasabtrieb und anschließender Prämierung der schönsten Ziegen, ab 11.00 wird gefeiert. Schafabtrieb und Schafscheid 10.9. und 11.9., mit anschließendem Stadlfest und am 18.9. ab 11.00 Almabtrieb der Rinder mit kleinem Stadlfest. In Krün ziehen am 17.9. ab 11.00 die Kühe vom südlichen Ortseingang zur Nachweide am Sportgelände. Erstmals organisiert auch Krün ein Fest mit heimischen Gerichten und Marktständen regionaler Anbieter. In Wallgau zieht das Vieh am 10.9. ab 11.30 ein, Almfest am Genossenschaftsstadel mit Tellerfleisch, Original Feierwehr-Howa (Kartoffelschmarrn), Leckerem vom Grill, Musik u.v.m. Außerdem: Herbst-Kramermarkt am 11.9. in Mittenwald, opulente Erntedankprozessionen am 25.8. in Wallgau und am 1.10. in Mittenwald.

Den Abschluss der Bauernwochen bildet ein besonderes Jubiläum – die 60. Gamsbart-Olympiade seit 1960 vom 7. bis 9.10. Auch dieses Mal werden die prächtigsten Gams-, Hirsch- und Dachsbärte von der fachkundigen Jury mit Gold, Silber und Bronze ausgezeichnet. Zusätzlich haben die Organisatoren und der orts - an sässige Bartbinder für das Wochenende wieder ein umfangreiches Rahmenprogramm rund um die Themen Jagd, Natur, Kultur, Brauchtum und Musik geplant. www.alpenwelt-karwendel.de

Freilichtmuseum Glentlei-

ten: Auf dem Naturgelände von 38 Hektar zwischen Murnau und Kochelsee auf über 700 Metern (grandiose Aussicht!) begibt man sich zwischen zwischen fast 70 original originalen „translozierten“ (detailgetreu wiederaufgebauten), historischen Häusern auf eine beeindruckende Zeitreise. Bauern- und Handwerkeralltag unverkitscht, schnörkellos und auch mal in all seiner Kargheit. Regelmäßig gibt es anschauliche und interessante Ausstellungen, Sonderaktionen, Workshops u.ä. Am 5.8. startet die Köhlerwoche, die am 7.8. im opulenten Köhlerfest gipfelt, extra Kinderköhlerei am 10.8. von 14.00 bis 16.00. Mit Unterstützung erfahrener Köhler wird ein traditioneller Meiler errichtet, in dem das Holz mehrere Tage schwelt, Höhepunkt ist die Entzündung. Kinder dürfen ihre Minimeiler bauen und erfahren dabei auch, wie aus Holz Kohle wird. Und auch die kleinen Meiler dürfen natürlich spektakulär in Rauch aufgehen.

Oder unterwegs mit Detektiv Hirnzwicker am 16.8. und 6.9., Geschirr aus Ton bemalen, Zeichenworkshop für Kinder, Mitmachangebote in der Töpferei u.v.m. Alle Kurse, Veranstaltungen und Werkstätten stehen online – teilweise Anmeldung erforderlich. Im Sommer geöffnet tägl. 10.00 bis 18.00, Eintritt neun Euro, Kinder bis 15 Jahre frei, auch günstige Familientickets. Bayerische Spezialitäten gibt´s im Biergarten am Salettl. Anreise auch mit der DB Regio Werdenfels bis Murnau oder Kochel, weiter mit Bus 9611. www.glentleiten.de Ritterspiele in Kiefersfelden – gleich hinter Oberaudorf und von wegen simples Bauerntheater! Deutschlands älteste Dorfbühne (seit 1618) und barocke Drehkulissen aus dem späten 18. Jahrhundert mit handgemalten Bildelementen. Trickreich inszenierte Bühnen- und Wetterwechsel samt Sturm, Gewitter, Feuersbrünsten und allem, was dazu gehört. Rund 100 begeisterte Laiendarsteller ereifern sich hier alljährlich leidenschaftlich für ihre Kreuzzüge ins Heilige Land und das Geäst an Vorurteilen und Intrigen, das sich damit verbandelt. Mit „Floribella Herzogin von Burgund oder die Eisenschmelze im Felsentale“ steht heuer ein Publikumsrenner auf dem Programm. Das turbulente Drama von 1836 von Josef Georg Schmalz prägen – neben den so typischen Eifersüchteleien und Mordversuchen am Hofe des Herzogs von Burgund – die einfachen Menschen aus dem Volk. Es sind die Schmiede, die letztendlich die Rettung bringen und das unvermeidliche Happy-End. Vom 30.7. bis 4.9. gibt es 10 Aufführungen, freitags, samstags und sonntags mit Spielzeiten wahlweise 13.30, 17.00 oder 19.00. Karten bei München Ticket und der Touristinfo Kiefersfelden ab neun Euro, auch Familientickets und Kinderermäßigung. www.ritterschauspiele-kiefersfelden.de Unterwelten: Manchmal a bisserl unheimlich, immer wieder anders, immer spannend: Höh-

len! Angesichts anstrengender Tropentemperaturen (oder auch bei Regen) empfiehlt sich ein Trip unter die Erde. Eine schattige und auch trockene Exkursion in die Unterwelt des Inntals führt uns auf dem Höhlenwanderweg Grafenloch bei Oberaudorf (grenznah, kurz vor Kufstein) ins Mittelalter. Die Höhlenburg Grafenloch selbst stammt aus dem 10. bis 13. Jahr hundert und gegen das gefürchtete Ferien-Stimmungs-Tief hat man hier gleich ein paar Highlights in Reihe geschaltet: Das Audorfer Museum im Burgtor (mit interaktiver Stele), die Ponorhöhle unter dem Schlossberg und das Höhlenhaus Weber an der Wand. Sie alle liegen auf dem Weg zum „Loch“, in dem früher Mönche und Ritter hausten. www.oberaudorf.de Auf den Geschmack gekommen, können hier in der näheren Umgebung noch drei weitere Unterwelten besucht werden. Alle leicht erreichbar. In Bayern ist es die Wendelsteinhöhle im Gipfelbereich des Wendelsteins, kombinierbar von Oberaudorf aus mit den Bussen der Wendel-

Bauernwochen – Schafabtrieb in der Alpenwelt Karwendel

stein-Ringlinie, in Tirol die Tischoferhöhle bei Ebbs und die Hundalm Eishöhle. Sie alle sind ganz unterschiedlich und beleuchten verschiedene Aspekte des Wechselspiels zwischen Mensch und Natur. Die Wendelsteinhöhle etwa präsentiert die Unterwelt auf interaktiven Monitoren quer durchs nachtschwarze Dunkel. Regelmäßige Führungen, neun bzw. fünf Euro. Zahnradbahn (ab Brannenburg) oder Seilbahn (ab Bayrischzell) ab 9.00. www.unterwelten.com www.wendelsteinbahn.de Wasser & Action Wasserski & Wakeboard: Nur 1.5 Kilometer von Kiefersfelden entfernt und in traumhafter Lage der Hödenauer See mit Wasserski- und Wakeboardliftanlage inkl. Wake- und Obstaclepark, nettem Restaurant und Badebereich – auch für Unsportliche! Tickets gibt es in den unterschiedlichsten Kategorien von der Stunden- bis zur Saisonkarte und auch für die verschiedenen Bereiche. Z.B. zwei Stunden an der Liftanlage kosten für Erwachsene 30 und für Jugendliche bis 16 Jahre 24 Euro. Großes Action-Event am 7.8. von 11.00 bis 20.00 mit Wasserski- und Wakeboardkursen, einem mobilen Bikepark, einer Sommer Biathlonschiessanlage u.v.m. Ab 14.00 Wasserski- und Wakeboardshow. www.wetsports.de

und/oder Outdoor-Erlebnisse inmitten der Ötztaler Berglandschaft. Rafting, Klettern im Naturhochseilgarten, Can yoning – oder „Schlucht’ln“ wie die Tiroler sagen – das Team von Natur Pur in Sautens kombiniert in seinen Pauschalen die passenden Herausforderungen. Wer sich zwischen Wasser und Fels nicht entscheiden Freizeitallrounder Therme Erding kann, wählt am besten „Parcours und Paddel“ (ab 135 Euro) zum Reinschnuppern: Vormittags im Hochseilgarten, am Nachmittag eine mittelschwere Raftingtour durch die Imster Schlucht auf dem Inn, dem wasserreichsten Fluss der Tiroler Alpen. Das „Schmankerlwochenende“ bietet drei Exkursionen an zwei Tagen mit Seil- und Paddeltour, Steigerungstour entweder Cayoning Level II oder Extremrafting auf der Ötztaler Ache. Alternativ Klettersteig, Hochseilgarten oder Höhlentrip. Im Camp kann Pizza u.ä. bestellt werden. Zwei Tage 194 Euro inkl. Frühstück. Gerne werden auch individuelle Pakete für Jungesellenabschiede u.v.m. organisiert. Das jeweilige Equipment wird übrigens gestellt – die eigene Badehose muss allerdings ins Reisegepäck. www.rafting-canyoning.de Therme Erding – der Freizeitallrounder: Auch die größte Therme der Welt bläst zum „Sommer dahoam“ und sorgt mit ihrem Angebot dafür, dass keiner die exotischen oder mediterranen Badestrände allzu sehr vermissen muss. Dank der zu öffnenden Glasdächer verwandelt sich das gesamte Areal binnen weniger Minuten in eine einzigartige Open-Air-Urlaubswelt und auch in den Indoorpools genießen die Gäste so das befreiende Oben-Ohne. Echter Sandstrand, Salas, Schaukeln, bequeme Liegen, Cocktailbars – täuschend echte Urlaubsmomente auch unter den 300 echten Palmen im sanft wogenden Türkis des Wellenbades. Für die so herrlich prickelnde Portion Adrenalin sorgen neun Mega-Sommerrutschen inklusive Deutschlands längster und schnellster SommerReifenrutsche, „The Big Wave“, mit Kräften bis zu 3,6 G und 45 Stundenkilometer Speed. LiveAuftritte von regionalen Künstlern bis hin zu

Anreise mit den Öffentlichen und 9-Euroticket möglich zum Wendelstein (Brannenburg oder Bayrischzell), nach Oberaudorf und Kiefersfelden. www.brb.de www.tourismus-kiefersfelden.de Natur pur – Ötztal: Wildwasser hautnah auf den rasantesten Flüssen Tirols und Bayerns

WWW.ALPENBAHNEN-SPITZINGSEE.DE