IN MÜNCHEN 08/2023 - Stadtleben, Kultur und Programm von 01.08. bis 31.08.2023

Gala, Salle Gaveau, Paris, 1981 © Patrick Zachmann / Magnum Photos

Inhalt Heft 8/2023

STADTLEBEN 4

KINO 16

KABARETT 21

THEATER 21

DIVERSES 28

KUNST 30

LITERATUR 40

RAUS AUS MÜNCHEN 42

TIPPS FÜR KIDS 47

TAGESPROGRAMM 50

57

Liebe Leserinnen und Leser, wie man sich einen Sommerurlaub in München abwechslungsreich und günstig gestalten kann, was das Bergson Kunstkraftwerk Pop-up am Marienplatz, das Open Air-Kino am Königsplatz und das Zamanand Festival auf der Ludwigstraße zu bieten haben, erfahren Sie in diesem Heft, außerdem wie es im neuen St. Ribs am Viktualienmarkt und in Käfers Green Beetle Café im Kaufhaus Beck schmeckt. Wie Impresario Walter Heun die Leute für die Tanzwerkstatt und Benjamin Jantzen mit seiner Fu:topia-Ausstellung im Werksviertel für die Zukunft der Ernährung begeistern will, erzählen sie in unseren Ortsgesprächen. Und wo es hochkarätige Klassikkonzerte in Schlössern, Klöstern und Museen gibt und was für großartige Bands beim Jazzfestival in Saalfelden und bei den kostenlosen Konzerten im Theatron und Stadtmuseum spielen, erfahren Sie natürlich auch in diesem Magazin und auf www.in-muenchen.de Weiterhin einen schönen Sommer wünscht, Ihre Redaktion

Stadtleben

Tipps

Sommer für lau

Ehemalige Zwangsarbeiter aus der Ukraine: Familie Poletko 1962 in Ludwigsfeld

Kulturerleben im August muss nicht teuer sein.

Ein paar Tipps:

Der August ist da: 31 Tage voller Sonnenschein, Freizeit und Möglichkeiten. Wäre da nicht die Inflation, die unser aller Geldbeutel gebeutelt hat, könnte es ein schöner Monat werden. Doch nicht verzagen, liebe Leute: München hat auch fürs leerere Portemonnaie im August viel zu bieten. Fangen wir mit Konzerten an: Noch bis zum 6.8. findet im Backstage das free & easy statt. Acts wie D.R.I. (1.8.), Sleepwalker’s Nation (2.8.) oder Vogelmayer (6.8.), diverse Rock-, Reggae-, Latinound Mundart-Parties sowie Diskussionen, Workshops und Filmvorführungen (u.a. Ex Drummer, Machete Kills) bieten bei freiem Eintritt Menschen mit ganz unterschiedlichen Interessen tolle Freizeitgestaltung.

Der Klassiker der kostenlosen Sommerkonzerte ist wohl der Musiksommer im theatron im Olympiapark: Alle Jahre wieder kommen hier Acts aus München und Deutschland zusammen, um vor traumhafter Kulisse die Musikfans zu verzaubern. Am 3. und 17. August gibt es zudem beeindruckende Feuerwerke zu bewundern. Das gesamte Programm findet man auf theatron.net

Bleiben wir noch bei Konzerten. Das Festival „giesing is a feeling“ gehört zur beliebten Konzertreihe „Ois Giasing!“ und bringt ab Ende Juli wöchentlich kostenlose Konzerte in ganz unterschiedliche Ecken des namensgebenden Stadtteils. Der August wird am 4.8. im Kronepark von Textor & Renz sowie Hallway eingeläu-

tet, weitere Konzerte führen an den Grünspitz und den Giesinger Bahnhof. Eine genaue Übersicht über die geplanten Konzerte kann man sich auf Instagram unter @ois_giasing verschaffen. Nicht ganz kostenlos, dafür wirklich eindrücklich sind die Film-Abende, die man vom 9. – 16.8. auf dem königsplatz verbringen kann. Das Open-Air-Kino bietet für 10 Euro pro Film aktuelle Blockbuster wie Indiana Jones: Das Rad des Schicksals (14.8.) und Mission: Impossible – Dead Reckoning Teil Eins (15.8.) vor atemberaubender Kulisse. Vorbeischauen lohnt sich definitiv.

Ganzjährig und somit eben auch im August lohnt es sich die vergünstigten und teilweise kostenlosen Ein-tritte in die diversen münchner museen zu nutzen. Gerade auch mit Kindern: Einige der wichtigsten Kunstmuseen der Stadt berechnen unter 18 Jahren keinen Eintritt: Das Lenbachhaus, die Alte Pinakothek, die Pinakothek der Moderne und das Museum Brandhorst sowie auch die Villa Stuck sind für Kinder und Jugendliche kostenlos, während viele davon für Erwachsene am Sonntag nur einen Euro Eintritt kosten oder an einem gewissen Tag im Monat generell kostenfrei zu besuchen sind. Am besten informiert man sich auf den Seiten der jeweiligen Museen, dann steht einem entspannten Sommer-Besuch nichts mehr im Wege.

So. Was fehlt noch? Theater! Während die großen Häuser in den wohlverdienten Spielzeitferien sind, ist im Innenhof der glyptothek Hochbetrieb. Hier werden traditionsgemäß antike Dramen gespielt (vgl. Ortsgespräch, In München 7/23): Dieses Jahr „Iphigenie in Aulis“ von Euripides und „Prometheus in Fesseln“ von Aischylos. Das geschieht zwar nicht bei freiem Eintritt, bei einem freudigen Blick in den Geldbeutel, der zeigt, wie viel man anhand der bisherigen Tipps schon eingespart hat, kann man sich hier aber durchaus eine Karte gönnen. Wir wünschen viel Spaß! franz furtner

TITEL

München Displaced

Das Ausstellungsprojekt stellt aktuell eine Vielfalt an Erfahrungen in der unmittelbaren Nachkriegszeit in München vor

— Erstmals steht die heterogene Gruppe der Displaced Persons (DPs) im Mittelpunkt, also Personen, die im Zweiten Weltkrieg ins Deutsche Reich verschleppt wurden oder dorthin geflohen sind und sich 1945 in München befanden. In zwei parallel laufenden Ausstellungen im Jüdischen Museum München und im Münchner Stadtmuseum werden die Erfahrungen und Erzählungen von DPs unterschiedlichster Herkunft und Religionszugehörigkeit in einen lokalhistorischen Zusammenhang gebracht. Ihr Erleben und ihre Schicksale in den unmittelbaren Nachkriegsjahren Münchens werden als wichtiger Referenzpunkt für die Einwanderungsgeschichte herausgearbeitet.

Münchner Stadtmuseum bis 7.1.2024/Jüdisches Museum bis 17.3.2024

Sommerzeit ist

Eiszeit: Lucy Allary verwöhnt ihre Kundschaft mit veganem Eis in den Eisdielen „Eisbrunnen“ am Lenbachplatz und in der Schleißheimer Straße –nun können Schleckermäuler in ihrem Buch Die vegane Eis-Bibel (Christian Verlag) entdecken, wie sie Sorten wie „Mango-Maracuja-Zitronengras“, „Earl Grey-Blutorange“, „LimetteHibiskus-Bergamotte“ oder „Weiße SchokoladeZitrone-Lavendel“ zuhause hinbekommen. Köstlich!

Tolle Konzerte bei freiem Eintritt: THEATRON

BIS 3. SEPTEMBER IN MÜNCHEN!

DIENSTAG, MITTWOCH, DONNERSTAG STÜNDLICHE FÜHRUNGEN ZWISCHEN 11 UND 16 UHR

DONNERSTAG, FREITAG UND SAMSTAG LÄNGER GEÖFFNET.

Drei Stockwerke

Kreativität

Das Bergson Kunstkraftwerk Pop-Up am Marienplatz macht neugierig auf die Eröffnung 2024

— Das Kompetenzteam Kultur- und Kreativwirtschaft hat das ehemalige Geschäft von Sport Münzinger im Rathaus an die Bergson GmbH zur Zwischennutzung von Juli bis Dezember 2023 vergeben. Eingezogen ist Ende Juli eine interaktive Pop-up Kunst- und Kulturstätte mit Verbindung zum geplanten Bergson Kunstkraftwerk in Aubing, das im Januar 2024 eröffnet werden soll. Das Konzept der Zwischennutzung umfasst die Bereiche Musik, zeitgenössische und bildende

Kunst, Media sowie Veranstaltungen und Events. Auf 650 Quadratmetern, die sich über drei Stockwerke verteilen, sind verschiedene Themenwelten angesiedelt. Um die Sichtbarkeit der lokalen und regionalen Musikszene zu fördern, gibt es einen „Digital Club“, Mitmachprojekte und lokale Produktionen vor Ort.

Gleiches gilt für den Bereich der lokalen zeitgenössischen und darstellen-

TIMERIDE

Kunst, Kultur und Gastronomie im neuen Bergson Kraftwerk

Showroom am Marienplatz

den Kunst. Auch hier sind partizipative Formate, Austauschplattformen sowie eine Galerie am Start, in der Pulpo Gallery werden Werke von lokalen und regionalen Kunstschaffenden präsentiert und verkauft. Ebenso finden regelmäßig Konzerte sowie Veranstaltungen und Vernetzungsformate im Bereich Literatur und Kleinkunst statt. Die Produktion und Ausstrahlung eines regelmäßi-

München virtuell

TimeRide startet mit neuer Virtual-Reality-Experience zur Münchner Geschichte

— Die neue Senseums-Experience „apud munichen“ von TimeRide im Tal führt die Gäste auf eine spektakuläre Zeitreise – über 850 Jahre Stadtgeschichte lassen sich dabei in der Verbindung von virtuellen Szenen und realen Eindrücken entdecken. Zunächst steigen die Gäste in eigens gestaltete Bierfässer, mit dem Münchner Kindl als Erzählerin geht es in einer virtuellen Tour von der Stadtgründung bis heute. Dank virtueller 360Grad-Bewegtbild-Szenerien tauchen die Gäste dabei mitten in das historische Geschehen ein.

Zu bestaunen gibt es beispielsweise den Markt am Marienplatz um 1315 oder den Bau der

gen Live-Formats soll den Blick auf die Arbeit der Kultur- und Kreativschaffenden zusätzlich nach außen tragen und den Dialog mit der Community auch über die Grenzen Münchens ermöglichen.

Abgerundet wurde das Konzept durch ein kleines gastronomisches Angebot mit lokalen Produkten, in einem kleinen Bistro. Clemens Baumgärtner, Referent für Arbeit und Wirtschaft, Kommunalreferentin Kristina Frank und Kulturreferent Anton Biebl freuen sich über den Standort, denn mit dem Bergson Pop-up Showroom hat die Innenstadt einen innovativen Kunstund Kulturort bekommen, der durch die verschiedenen Formate eine enge Verbindung zwischen lokaler Kulturszene und Bürgerinnen und Bürger schafft. Außerdem gibt es hier bereits einen programmlichen Ausblick auf das Bergson Kunstkraftwerk in Aubing.

bergson.com

Frauenkirche Ende des 15. Jahrhunderts. Natürlich gehören auch dunkle Kapitel wie die Pest oder der Zweite Weltkrieg zur Zeitreise. Echte Meilensteine Münchens lassen sich hautnah miterleben, darunter das erste Oktoberfest 1810, die erste Eisenbahnverbindung nach Augsburg oder die legendäre Fußball-WM 1974.

In der nächsten Station nehmen Gäste einen Perspektivwechsel ein – dafür geht es virtuell hoch in die Lüfte. Eine Ballonfahrt, wie sie sich schon König Ludwig II. erträumte, führt über das moderne München. Die Gäste sehen das Oktoberfest von oben, schweben über das Olympiagelände, fliegen die Isar entlang und schrammen fast die Türme der Frauenkirche.

Der Geschmack und Geruch Münchens erwartet die Zeitreisenden anschließend bei einer Verkostung ausgesuchter Münchner Biere im Stüberl des TimeRide Senseums.

Tickets und alle Infos auch zu anderen TimeRide-Touren unter www.timeride.de/muenchen

BERGSON KUNSTKRAFTWERK POP-UP

Im Bierfass durchs virtuelle München

Nuala gibt Brasiliens queerer Surfszene ein Zuhause.

The world says yes to you.

Überall auf der Welt gibt es Orte, an denen sich queere Reisende willkommen und sicher fühlen können. Nualas Surfschule Todas Para o Mar in Maracaípe ist ein solcher LGBTQIA+ Safe Space. Entdecke weitere Orte weltweit.

lufthansa.com/pride

Tipps

OPEN-AIR KINO AM KÖNIGSPLATZ

Indy vor der Glyptothek

Endlich wieder OpenAir-Kino am Königsplatz: Vom 9. bis 16. August kann man Filme schauen und

Sterne gucken

— Der Königsplatz ist diesen Sommer nach sieben Jahren Pause wieder Schauplatz für ein Freiluftkino. Organisiert vom neuen Betreiberteam der Kinoliebe-Veranstalter Simon Pirron und Michi Inzinger, wird der Königsplatz an acht Abenden zur Kulisse für Filmvorführungen, umgeben von klassizistischen Bauten, für bis zu 5000 Besucherinnen und Besucher pro Vorstellung. Wenn wegen schlechten Wetters Vorstellungen ausfallen müssen, gibt es noch drei Nachholtermine direkt im Anschluss. Neben den normalen Sitzplätzen stehen zu-

sätzlich 300 Liegestühle und eine Picknickwiese für die Gäste zur Verfügung. Für Speis und Trank sorgen diverse Foodtrucks und Bars, die übrigens auch vegetarische und vegane Spezialitäten anbieten. Am KinoKiosk kann man sich darüber hinaus mit klassischem Film-Food wie Popcorn und Nachos versorgen. Die Tickets für die Filmvorführungen kosten zwischen 9 und 15 Euro. Gezeigt wird zum Auftakt eine Preview vom neuen Eberhofer-Krimi „Rehragout-Rendezvous”, bei der einige Leinwandstars persönlich vor Ort sein werden. Außerdem werden das aktuelle „Indiana Jones“-Kinoabenteuer, die Fortsetzung „Enkel für Fortgeschrittene” in einer Premiere, der neueste „Mission: Impossible”-Film und der deutsche Krimi “Sonne und Beton” über die Großleinwand flimmern. Neben den abendlichen Filmvorführungen wird es auch ein KinderkinoProgramm auf der LED-Leinwand geben. Geöffnet ist von Mo bis Do ab 16 Uhr, Fr bis So ab 12 Uhr.

Programm unter www.kinoliebe. de/kinoamkoenigsplatz

LILALU Zirkus und Beacharena

— Lilalu, das Ferienprogramm der Johanniter, hat wieder ein spannendes und pädagogisch hochwertiges Programm vorbereitet. Für Teilnehmende aus Familien mit mittlerem oder geringerem Einkommen gibt es Ermäßigungen. Beim kostenlosen Programm „Umsonst & Draußen“ wird die ganze Familie aktiv und kreativ. Von 31. Juli bis 9. September bietet Lilalu im Olympiapark 22 verschiedene einwöchige Workshops für 4- bis 13-Jährige an, zur Auswahl stehen die Bereiche Zirkus, Fußball, Kochen, Graffiti oder Spiele der Welt. Am letzten Workshop-Tag treten die Kinder und Jugendlichen gemeinsam in einer Abschluss- Show auf und zeigen mit Selbstbewusstsein, was sie die Woche über gelernt haben. Von 2. August bis 8. September finden eintägige Workshops für 7- bis 13Jährige statt. Bei „Be active! – Beacharena“ trainieren Kinder und Jugendliche verschiedene Ballsportarten; „Be creative! – Kreativwerkstatt“ bietet Raum für Phantasie mit Malen, Designen, Werkeln und Basteln. Alle Infos unter lilalu.de

ZAMANAND Autofrei feiern

Flanieren und informieren beim Zamanand Festival am 19. und 20. August

— Seit dem letzten Jahr hat das Zamanand Festival das Street Life Festival abgelöst und lädt zwei Tage auf die autofreie Ludwigsstraße zum Feiern und Flanieren ein. Auf der großen Hauptbühne am Odeonsplatz ist Rock von Bands wie The Clouds Munich,

Roxxdoxx und Troubleshooters zu hören. Ausgewählt von der Musikredaktion des M94.5-Teams erhalten in der Nähe der Bayerischen Staatsbibliothek junge Künstlerinnen eine amtliche Open-Air-Auftrittsmöglichkeit. Neben Informationen von engagierten NGOs und Vereinen präsentiert auch die „Stadt der Zukunft“ neue und spannende Denkansätze. Und: Der Kinderspielbereich vor der Grünfläche des Innenministeriums soll ein Ort sein, an dem Kinder und Jugendliche im Alter von 4 bis 14 Jahren sicher spielen, lernen und sich ausdrücken können. Alle Infos unter www.zamanand.de

Kino vor toller Kulisse am Königsplatz

Fotos: Felix Horhager, Rainer Germann, AdobeStock

POP-UP-KUNSTCAFÉ JUNGER PETER Kreative Zelle

Bis Ende des Jahres ist das Kunstcafé Junger

Peter ins Rathaus gezogen.

— Als Galerie mit integriertem Café und Vintage-Möbel-Laden soll der Junge Peter ein Ort der Begegnung, der Kreativität und des Wandels werden – so der Gedanke von Viktoria Molnar, Julian Wittmann und Dorothea Wolf. Das Kreativ-Trio bringt mit dem lässigen neuen Pop-up-Laden bis zum 31. Dezember Subkultur, junges Design und besonderen Kaffee in die Münchner Innenstadt – und zwar direkt in die Rathausarkaden, die Räumlichkeiten werden vom Kompetenzteam Kultur- und Kreativwirtschaft vergeben.

Die gastroaffine Radio-Redakteurin Viktoria schöpft aus einem kreativen Umfeld und möchte im Jungen Peter einen niedrigschwelligen Zugang zu Kunst ermöglichen. Es werden immer zwei Künstlerinnen und Künstler im Zweiwochenturnus ausgestellt, Musik-, Literatur- und Kunstveranstaltungen sollen darüber hinaus den Ort beleben. Die VintageMöbel, auf die man sich mit einem schönen Soyellowcoffee niederlässt, kann man übrigens kaufen – natürlich gilt das auch für die Bilder an den Wänden. Di bis Sa: 10 bis 20 Uhr; Tel. 0 151 /120 73 25 44

DANCE YOUR STYLE

HipHop auf Asphalt

Am 5. August lädt Red Bull Dance Your Style ins Container Kollektiv

— Streetdance sind DanceStyles, die ihre Wurzeln auf der Straße haben, z.B. HipHop, Voguing oder Popping, und bei Blockpartys in den USA entstanden. Red Bull Dance

Alle Streetdance-Styles sind erlaubt

Your Style hat ein einzigartiges Konzept, bei dem es nicht um die beste Choreografie oder die präzisesten Dance-Moves geht. In diesem Tanzwettbewerb, bei dem alle Streetdance-Styles erlaubt sind, müssen Tänzerinnen und Tänzer zu zufälligen Songs spontan performen. Dabei treten sie in One-on-One-Battles im K.O.-System gegeneinander an und allein die Crowd entscheidet, wer das größte Entertainment bietet und in die nächste Runde kommt. Ab 15.30 Uhr treffen bei Red Bull Dance Your Style im Container Kollektiv im Werksviertel Mitte

16 deutsche Streetdancer aufeinander. Das Publikum entscheidet, wer sich für das National Final in Hamburg qualifiziert. Der Höhepunkt: Das World Final im November in Frankfurt, dort treffen dann die besten Streetdancer der Welt aufeinander. www.redbull.com

Strahlende Gesichter: Viktoria und Dorothea in ihrem Pop-upKunstcafé

TEXTILTIGER

Altkleidersammlung 2.0

Das Start-Up Textiltiger startet mit der Altkleiderabholung an der Haustür

— Die Landeshauptstadt darf sich auf den ersten kostenlosen und nachhaltigen Altkleider-Abholservice freuen – gebucht wird per App und Textiltiger holt aussortierte Kleidung mit dem E-Lastenrad an der Haustür ab. Nachdem der Service bereits in Hamburg eine Lücke geschlossen hat, soll nun auch München vom schnell buchbaren und kostenlosen Service profitieren.

Mit dem Service möchte das Corporate Start-Up die Sammelqualität von Alttextilien erhöhen und so den Lebenszyklus gut erhaltener Kleidungsstücke verlängern. Denn ein großer Teil aussortierter Kleidung landet fälschlicherweise im Restmüll, wodurch eine Wiederverwertung ausgeschlossen wird.

Die gesammelten Altkleider werden sortiert, rund 60 Prozent werden möglichst national in den Second-Hand-Markt zurückgegeben oder unter strengen Auflagen exportiert. Gute Sache: Home Pick Up Services wie Textiltiger können ein wichtiger Baustein auf dem Weg zu einer Kreislaufwirtschaft sein. www.textiltiger.de

Klar, es klingt ein bisschen wie die Ironie des Schicksals, dass in dem ehemaligen vegetarischen Sterne-Restaurant Tian im Living Hotel am Viktualienmarkt nun ein hauseigener „Fleischtempel“ eingezogen ist, meint auch Hoteldirektor Daniel Döscher. Aber man wäre bereits 2014 einen mutigen Schritt gegangen, indem man die Lokalität einem rein vegetarischen Pächter übergeben hätte (der immerhin in Wien bereits mit einem Michelin-Stern prämiert wurde) und gehe nun in Eigenregie bewusst in die entgegengesetzte Richtung. Nach dem ganzen Trend Richtung veganer und vegetarischer Küche wäre es jetzt an der Zeit „dem Thema Fleisch eine neue Bühne zu geben“, so formulieren Hotelier Max Schlereth (Living Hotels) und Gastronom Moritz Haake (Jacob, Burger & Lobster Bank) selbstbewusst ihre Vision des St.Ribs, das Mitte Juni ganz soft den Grill anwarf. Haake hat richtig Appetit auf Fleisch – zusammen mit Werner Hochreiter (Steirer am Markt, Zur Bratwurst) hat er den ehemaligen Haxenbauer übernommen, der unter dem Namen Haxen Grill ebenfalls heuer wiedereröffnet werden soll. Doch nun erst einmal zu den gesegneten Rippchen – bei einer fast schon spontanen Einladung kurz nach Eröffnung durfte man sich das Konzept erklären lassen und erfahren, dass man Spare Ribs in dieser Qualität durchaus auch als Soulfood bezeichnen kann. Bewusster Genuss würde im Vordergrund stehen, den Betreibern wäre schon klar, dass gutes Fleisch eine besondere Ressource und nicht endlos verfugbar ist bzw. auch nicht sein soll. Im Augenblick kommt dieses aus ausgewählten Betrieben aus Österreich, Holland und der Schweiz, man würde aber bereits auch nach Züchtern aus der Region Ausschau halten.

Betritt man das Restaurant, wähnt man sich angesichts des Tafelparketts aus Eiche, den maßgefertigten Möbeln vom Chiemsee, mit lindgrünem Samt bezogenen Bänken, senffarbenen Sesseln, raffinierten Lichtelementen und Wanddekorationen (Design: Niki Szilagyi) nicht unbedingt in einem Lokal,

Gesegnete Rippchen

Im ST. RIBS im Living Hotel am Viktualienmarkt wird der Biergarten-Klassiker in den Heiligenstand erhoben

dessen Signature Dish stundenlang marinierte und noch länger gegarte Rippen von Schwein, Rind und Kalb sind. Hier schaut’s eher nach Austern und Champagner aus, zumindest letzteren gibt es natürlich auch. Das Fehlen jeglicher rustikalen Note unterstreicht auch visuell den Anspruch, den Küchenchef Mario Ramsbacher und Restaurantleiter Consti Rottenberger ansetzten – oder wie es Döscher formuliert: Einen Stern kann und will man hier nicht bekommen, ein Erlebnis soll der Besuch aber schon sein. Und dieses beginnt im Glas: Für den Illusionist Sour (16) wird der Gin mit Anchan-Blüte, Ghost Lemon und Bergamotte am Tisch durch einen mit Kräutern bestückten Reagenzglaskolben in einen Tumbler geträufelt, die Farbveränderung von Blau ins Violette ist nicht mehr ganz neu, aber immer noch in der Gesamtprä-

sentation hübsch anzusehen. Und: der Drink hat es in sich und kann mit tollen botanischen Noten überzeugen. Show Nummer 2 ist fast noch besser: Als Nachtisch tritt der Gast mit Hilfe eines vom sympathischen jungen Mann im Service in einer Art Nudelpresse zubereiteten Spaghetti-Eises einen köstlichen Trip in die Kindheit an. Unterhaltsame Erlebnisgastronomie am Tisch ist beides, ein Trend aus den Siebziger/Achtziger Jahren, der in Lokalitäten wie Blauer Bock oder auch La Bohème schon länger wieder praktiziert wird. Und dann wären da noch die Hauptakteure, die man am besten in der Runde wie auch unzählige Beilagen von Shovel Fries bis zu einem tollen GurkenDill-Salat teilt: die St. Louis Cut Ribs mit einer klassischen BBQ- Soße für 2 bzw. 4 Personen (ca. 850 g/24 Euro p.P), das Prime Beef Short Rib (24 Std. sous vide

gegart/28) und die Teriyaki Veal Ribs mit gebratenen Kernen und Lauchzwiebeln (29) – was soll man sagen, das Fleisch fällt fast vom Knochen, ist trotzdem nicht mehlig, sondern hat noch etwas Biss; bei den Marinaden und Soßen waren wahre kulinarische Alchimisten am Werk, vor allem in der Stoutbeer-Soße zum Prime Beef glaubt man Anklänge an Pflaume, Zimt, Sezchuan-Pfeffer und noch allerlei zu schmecken – insgesamt einfach fantastisch. Die offenen Weine wie Ma Mo’s Grauburgunder oder ein Rosé „La Pale“ vom Chateau d’Esclans kosten zwar Geld (0,1 zu 6/0, zu 11 Euro, Flaschenweine ab 33 Euro), konnten aber ebenfalls überzeugen.

Fazit: Ein richtig schönes Lokal, netter Service – wenn schon Fleisch in Form von Spare Ribs, dann sei sowohl ausgemachten Karnivoren wie auch gelegentlichen Fleischgenießern der Besuch wärmstens empfohlen. Der Unterschied zu gewöhnlichen Biergarten-Rippchen manifestiert sich in der Qualität, die wie immer ihren Preis hat, vor allem aber im Geschmack der Marinaden und Soßen. Kann man sich durchaus mal gönnen –lieber den „unbewussten“ Fleischkonsum runterfahren!

rainer germann

St. Ribs

Frauenstraße 4, 80469 München

Tel.: 089/88 56 56 722

Mo-Sa: 17 bis 24 Uhr

www.saintribs.com

Teriyaki Veal Ribs Spaghetti-Eis zum Dessert Kindheitserinnerung auf dem Teller

Elegant statt rustikal: ST. RIBS

Käfer im Kaufhaus

Das GREEN BEETLE CAFÉ im Kaufhaus Beck bietet vegetarisch-vegane Küche nicht nur zum Shopping-Erlebnis

Was erstmal in der Überschrift wie ein Fall für den Kammerjäger klingt, ist natürlich eine gelungene Idee: Das vegetarisch-vegane Restaurant Green Beetle in der Schuhmannstraße in Bogenhausen unweit des Stammhauses von Feinkost Käfer hat mit dem Green Beetle Café einen kleinen Ableger im „Kaufhaus der Sinne“ Ludwig Beck im Zuge einer Neugestaltung des 2. Stocks eröffnet. Inmitten von hochwertiger Bade- und Strandmode, nach dem Motto „Von der Pool-Party bis zum Segeltörn“, präsentiert sich Käfer auch hier mit vegetarischen und veganen Gerichten und Süßspeisen. Das konsequent nachhaltig gedachte Ambiente von den Innenarchitekten MangMauritz greift das Design des Restaurants auf. Auch im Beck entschied man sich zu einer Synthese aus hochklassigem, bewusst umweltfreundlichem und ressourcenschonendem Design – angefangen von den Möbeln aus zertifiziertem Holz und Lampen aus Hanf-, Tabak- und Wein-Abfällen, bis hin zu den verwendeten Stoffen aus recycelten Fasern, ist das Interieur perfekt abgestimmt auf die räumlichen Gegebenheiten. In gedeckten Farben wie dunkelgrün, rostrot und braun (Kissen) sowie mit minimalistischen Hängelampen und den titelgebenden Keramikinsekten aus der Sammlung von Michael und Clarissa Käfer an den Wänden eingerichtet, ergänzt das Café-Bistro mit rund 40 Plätzen gelungen das moderne Ambiente der neu gestalteten Etage. Und natürlich kommt das vegetarisch-vegane Küchenkonzept bestens bei einer ernährungsund figurbewussten Kundschaft an. Auf Lunch-Einladung des Hauses konnte man sich selbst ein Bild machen und ein bisschen was probieren.

Fast allein unter Frauen tauchte der von Uli Weigmann, seit 20 Jahren bei Käfer und Café-Chefin vor Ort, bestens versorgte Autor, in die Symbiose von Käfer und Beck ein. Es war interessant zu beobachten, wie augenscheinlich gutsituierte Damen (nur ein paar wenige mit den hier nur störenden Männern im Gepäck) im besten Alter aus München und

Schöner Mittagstisch: Trüffel-Risotto mit Salat und Rosé

aller Welt, teils im Verbund mit ihren oft auffallend ähnlich gekleideten und frisierten Töchtern, zwischen dem kostspieligen Angebot aus hochwertigen Sommerkleidchen, Badeanzügen und Bikinis, Beachdresses und -Shorts wie kostbar geschmückte Schmetterlinge herumflatterten, um sich dann an einem der in Länge aufgereihten Tische des Green Beetle an Erfrischungsgetränken oder einer schönen Salat Bowl mit Blick auf die Dienerstraße zu laben. Gesprächsfetzen über Wanderurlaube in Irland, bei denen das Gepäck zum nächsten B&B hinterhergefahren wurde, die Münchner Kulturszene von Gasteig übers Werksviertel bis zu den Freunden des Bayerischen Rundfunks im Allgemeinen drangen neben diversen lästigen Erbschaftsangelegenheiten ans Ohr, dazwischen bestellte eine amerikanische Touristin dann doch mal ein Glas Champagner (Laurent-Perrier La Cuvée Brut, 0,1 zu 14,95 Euro) zwischen den ganzen Alpenschorlen (Wolfra, 0,3 zu 3,95) und stillen Wässerchen (Aqua Monaco, 0,3 zu 3,95). Mit einer Aushilfe stemmte Frau Weigmann professionell das komplette Mittagsgeschäft an diesem Dienstag, die bestimmt oft nicht ganz einfache Kundschaft bestens beratend in ihrem fränkischen Dialekt, der hier richtig charmant klang. Es gibt Salate und Bowls, Suppen, Veggie-Pflanzerl, Pasta, Sandwiches und wechselnde Tagesgerichte. Zum Kaffee dazu die beliebten Käfer-Beerentartes und -Macarons. Alle Gerichte werden im Green Beetle Restaurant oder im Stammhaus zubereitet, hier nur erwärmt, bzw. kurz gegrillt. Das kleine Schälchen Rote BeteSalat mit Chinoa, Blaubeeren und roten Zwiebeln aus der Vitrine (8,95) war gut abgeschmeckt, dazu gab es frisches hauseigenes Brot. Natürlich kann nichts ein Risotto frisch aus dem Topf toppen, trotzdem konnte die hier servierte Variante mit Trüffel und Salat (12,95) auf-

Umweltschonendes Design: GREEN BEETLE CAFÉ

grund des gut getroffenen Reiskerns und des angenehm dezenten Knollengeschmacks weitgehend überzeugen, leider fehlte verständlicherweise ein bisschen die cremige Konsistenz. Der Perrin

Nature Côtes du Rhône Rosé (0,1 zu 5,95) schmeckte gut dazu, das anschließend empfohlene New York Cheese Cake-Törtchen mit Himbeer-Glasur und weißer Schokolade war ein Gedicht.

Fazit: Die beiden Häuser Käfer und Beck passen mit dem Green Beetle Café im Kaufhaus der Sinne gut zusammen, auch was den gehobenen Anspruch in Sachen Mode und Kulinarik betrifft, stimmt hier

Köstlich:

die Symbiose und trifft den Nerv des Publikums, das sich diese auch leisten kann. Denn alles hat auch hier seinen Preis, und der gilt nicht nur für was man isst und trinkt, sondern auch für was man trägt. rainer germann

Green Beetle Café

Marienplatz 11, 80331 München

Tel.: 0176/141 68 125

Mo-Sa: 10 bis 19 Uhr

www.feinkost-kaefer.de/greenbeetlecafe

New York Cheese Cake mit Himbeeren

Coffee to ride

Weg in die Selbstständigkeit: Emanuel Asare erfüllt sich seinen Traum mit einem fahrbaren Café

Das klingt doch mal wieder nach einem kleine Gastro-Märchen und war zuerst eine Idee, dann der Wunsch nach einer Veränderung und jetzt ein Traum von der Selbstständigkeit: Der gelernte Gesundheits- und Krankenpfleger Emanuel Asare ist seit kurzem Geschäftsführer seines eigenen Cafés und will von jetzt an „die Menschen in München mit verschiedensten Kaffeespezialitäten glücklich machen“. Das Besondere an seinem Kaffeebusiness: Mit nur vier Quadratmetern Grundfläche ist Emanuels Café tatsächlich ziemlich klein und zusätzlich sogar noch mobil - denn Emanuel besitzt ein sogenanntes Coffee-Bike. Der Hintergrund: Die CoffeeBike GmbH gehört mit mehr als 250 rollenden Cafés in weltweit 13 Ländern zu den größten Franchisesystemen Euro-

pas. Seit der Gründung im Jahr 2010 hat Coffee-Bike das Konzept von mobilen und autarken Coffee-Shops entwickelt, perfektioniert und in zahlreichen Metropolen erfolgreich etabliert – und damit vielen Menschen auch den Sprung in die Selbstständigkeit ermöglicht.

Auch Emanuels rollende Kaffeebar thront auf einem großen Lastenfahrrad und kann ganz bequem an jedem beliebigen Ort ohne Wasser- oder Stromanschluss aufgestellt werden. Das würde natürlich den Kundenstamm erweitern und vielen Menschen die Möglichkeit bieten, eine besondere Attraktion zu erleben, denn das Coffee-Bike sollte auf jedem Event ein Highlight sein, so der stolze Franchise-Nehmer. Neben der Flexibilität möchte Emanuel natür-

lich auch mit bester Qualität und Nachhaltigkeit bei seinen Kunden punkten, deshalb verwendet er ausschließlich biozertifizierte Bohnen der Coffee-Bike Hausmarke Caferino sowie Milch aus regionaler Landwirtschaft für seine Kaffeespezialitäten und diese verkauft er dann in bis zu 100 Prozent biologisch abbaubaren Bechern.

Da viele Lokale und Restaurants wegen steigender Mieten und Energiekosten schließen müssen, sollte Kaffee von einem Lastenrad aus zu verkaufen, eigentlich eine große Zukunft haben, führt er weiter aus, da man schließlich nicht auf

Stolzer Cafébetreiber und Barista: Emanuel Asare mit seinem Coffee-Bike

feste Räumlichkeiten angewiesen wäre. Emanuel freut sich auf die ersten Einsätze als Barista und auf nette Begegnungen mit seinen Kunden und bietet rund um München Kaffeecaterings auch auf verschiedenen Veranstaltungen wie Hochzeiten, Geburtstagen oder Firmenfeiern an. Wer wie Emanuel auch Bock hat, ein Coffee-Bike-Unternehmer zu werden: Alle Infos dazu und Buchungen unter coffee-bike.com

Einfach geniale Küche

In seinem neuen Kochbuch versammelt

Gennaro Contaldo die wahre Küche Italiens

— Der Mann ist bereits eine lebende Legende: Der von der Amalfi-Küste stammende und in England lebende Koch, Autor und Restaurantbesitzer Gennaro Contaldo weihte unter anderem die Jungköche Jamie Oliver und Tim Mälzer im berühmten Londoner Neal Street Restaurant in die Geheimnisse der italienischen Küche ein. Mit seinen mittlerweile sechs Kochbüchern, lässt er auch andere italophile Genießer weltweit an diesen teilhaben. In seinem neuesten Werk Gennaros Cucina Povera (ars vivendi) widmet er sich der wahren italienischen Küche. Contaldo ist nicht nur ein Kenner der rustikalen und besonderen „Arme-Leute-Küche“, sondern auch ein großer Liebhaber der Philosophie des einfachen Kochens. In neun Kapiteln mit über 80 vielfältigen und abwechslungsreichen Rezepten, greift er auf die Ursprünge und ihre typischen Grundzutaten zurück: Hülsenfrüchte, Kartoffeln, Getreide, Gemüse, ein wenig Fisch und Fleisch. Bereits bei den auf dem Cover von einem grinsenden Gennaro präsentierten Gnocchi alla Gratirouela (Eier-ParmesanGnocchi) läuft einem das Wasser im Mund zusammen, das gilt auch für Makrele in Pizzaiola-Sauce, Kürbis-Parmigiana oder Bratkartoffeln auf kalabrische Art. Ob Gemüse, Fleisch, Fisch, Pasta oder Getreide, eingelegt oder geräuchert: Gennaro Contaldo lässt mit diesen simplen und doch so besonderen Rezepturen die Leidenschaft zu Italien weiter aufblühen und zeigt, wie gut es tut, sich auf einfache Traditionen und bewährte Tricks zu besinnen. Einfach genial. Wir verlosen zwei Kochbücher auf www.in-muenchen.de

Mein erster Bubble Tea

Bei Ding Tea am Rindermarkt kann man in das Geheimnis des taiwanesischen Erfrischungsgetränks

eintauchen

— Irgendwann ist immer das erste Mal, bei mir in diesem Fall ziemlich spät: Als Bubble Tea ganz neu 2009 in Deutschland angeboten wurde, war noch ziemlich wenig bekannt über das bereits in den 1980ern erfundene taiwanesische Erfrischungsgetränk auf Basis von schwarzem oder grünem Tee - angereichert mit farbigen Kügelchen aus Tapioka oder Alginat, die mit einer süßlichen Flüssigkeit gefüllt sind und beim Zerbeißen platzen -, das aus großen Bechern mit einem Trinkhalm getrunken wird. Schon bald umschwärmten meist sehr junge Menschen die grellbunt eingerichteten Bubble Tea Shops, die wie Magic Mushrooms in urbanen Bestlagen aus dem Boden schossen. Probieren? Bitte nicht, das Zeug wurde auch aufgrund des hohen Zuckergehalts von den meisten Menschen über 20 gemieden. Nach einem ein-, zweijährigen Hype wurde schon bald wieder Platz gemacht für die nächste Kuh, die durchs kulinarische Dorf getrieben wurde, seien es Currywurst, Burger, Hot Dogs, Donuts, Pinsa, chinesische Bandnudel, japanische Pfannkuchen oder zuletzt Dapkies und Zimtschnecken gewesen. Seit rund zwei Jahren gibt es aber eine Renaissance des Bubble Tea: Im quietschbunten AsienPopart Laden Loop Tea (Rindermarkt 6) oder in dem in cooler Manga-Ästhetik gestylten Ding Tea am Rindermarkt 16 (dingteamunich.de) wird das Getränk in unzähligen Geschmacksrichtungen angeboten, Favoriten sind zurzeit schwarzer Tee mit Milch und Tapioka, Milch-Tee mit Grasgelee oder Litschi-Oo-

long-Tee mit Kristallperlen. Die sehr nette Mitarbeiterin fragt vorbildlich nach dem gewünschten Zuckergehalt, auch die Menge an Eis können die mittlerweile auch etwas gereiften Gäste bestimmen. Boomer-Dinosauriern wie dem Autor wird Konzept und Zutaten-Arrangement so ausführlich, ernsthaft und leidenschaftlich erklärt, als wäre er versehentlich im Experimentierlabor von elBulli-Chef Ferran Adrià gelandet und sollte in die nicht so weit entfernten und optisch teils ähnlichen Geheimnisse der

Molekularküche eingeweiht werden. Am Schluss wurde ein nicht zu süßer, mit nur wenig Eis angereicherter Passionsfrucht-Grüntee für 5,95 Euro (0,5l) bestellt und im Manga-Wunderland zwischen Mandelaugen-Spacegirls und Tokio-Dandys durch den Halm geschlürft. Wie es schmeckt? Wie recht guter und recht teurer Eistee halt. Mist, die KokosgeleeKügelchen hab ich vergessen: Bubble Boomer Dementia. Guter Bandname eigentlich.

RAINER GERMANN

Mitarbeiter Due präsentiert den Bubble Tea

Auch Manga-Girls lieben Bubble Tea

Stadtleben Ortsgespräch

Herr Heun, im August träumen sich natürlich viele Münchner an die Sandstrände oder zur Sommerfrische in die Berge. Wie lautet Ihr verführerischstes Argument, die Leute tatsächlich noch zum Tanztheater – oder vielleicht sogar auch zum selber Tanzen und Mitmachen zu bringen?

In den langen Coronajahren hatten wir die Möglichkeit, viel wandern zu gehen und uns mit all dem zu beschäftigen, was mit Social Distancing zu tun hatte. Aber was uns doch allen wahnsinnig abgegangen ist, ist das Gefühl von Gemeinschaft: Sich zu sehen, Berührung zu spüren. Es ist ein inneres Erlebnisund nicht gerade das Landschaftserlebnis, das wieder immer wichtiger wurde.

Also Tanz!

Die Tanzwerkstatt Europa hatte schon immer viel anzubieten: Wir schaffen für elf Tage eine Gemeinschaft, innerhalb derer man eine Reise zu sich selbst machen kann.

Klingt gut. Welche Reiseerlebnisse stehen auf Ihrem Programm?

Es geht auf dieser Reise natürlich um die Auseinandersetzung mit dem Körper und mit den Bewegungsmöglichkeiten – teils in medizinischer, teils in sportlicher Hinsicht, aber natürlich auch im Bestaunen und Erleben von Bewegungen. Es geht uns, wenn man so möchte, um den Bewegungsrausch. Bei uns kann man einen Urlaub für die Sinne buchen – und gleichzeitig in sich selbst Erlebnisräume entdecken.

Menschen, die mit offenen Augen und allen Sinnen am Münchner Kulturleben teilnehmen, dürften sich schon wieder fest auf Ihre Reihe freuen. Falls die jemand noch nicht kennt: Was ist die Tanzwerkstatt Europa – ein Workshop-Programm, ein Festival, eine Art Retreat, eine Trainingseinheit? Oder alles in einem?

So lässt sich das perfekt zusammenfassen. Jeder Teilnehmer gestaltet sich sein Erlebnis selbst. Es kommt auf den individuellen Kurs an, den man bucht. Ein Beispiel? Feldenkrais ist etwa eine tolle Sache für Leute, die selbst Bewegungseinschränkungen haben oder die wie Tänzer versuchen, an der eigenen Platzierung zu arbeiten und zu schauen, wie funktioniert eigentlich mein Körper innerlich? Bei Feldenkrais geht es auch um die Idee, wie ein Kleinkind wieder zu einer natürlichen, organischen Bewegung zu finden. Ich bin selbst ein großer Fan.

Warum genau?

Ich war ein paar Jahre lang Intendant in Wien. Nach acht Jahren hat mir alles wehgetan, weil ich so viele Sitzungen gesessen bin und so viel Zeit auf Flügen, anderen Reisen, aber zum Glück auch in Tanz-Vorstellungen verbracht habe. Ich hatte mich zwar inhaltlich rund um die Uhr mit Tanz beschäf-

„Ein Urlaub für die Sinne“

Auf ins Sommer-Camp: Tanz-Impresario WALTER HEUN bringt vom 1. Bis 11. August auf der Tanzwerkstatt die Stadt in Bewegung

tigt, saß aber selbst nur rum und bekam Schmerzen in der Schulter, in den Beinen und in der Hüfte. Über ein Jahr versuchte ich damals, meine Anspannung mit Schmerztherapien wegzukriegen. Dann habe ich sechs Unterrichtseinheiten bei Feldenkrais mitgemacht und war danach schmerzfrei.

Tatsächlich?

Ganz erstaunlich. Kann ich nur empfehlen! Andere Angebote wie Yoga kann man bei uns auf ganz unterschiedlichen Levels erleben. Es muss nicht immer High End mit Klötzen, Schrägen und Bändern gearbeitet werden, es gibt bei uns auch einen niederschwelligen Zugang zum Yoga. Und dann gibt es Sachen wie den Unterricht von Kenan Dinkelmann, der stark in den Bereich Flow Acrobatics geht. Er kombiniert das, was man aus Urban Dance kennt, mit dem, was im Zirkus möglich ist. Es gibt also bei uns schon sehr unterschiedliche Bewegungsspektren. Darunter auch Kurse, bei denen man dann einfach nur zu Musik tanzen kann – zu einer vorgegebe-

nehmer auf eine Reise einladen, entstehen oft die schönsten Formate. Wenn ich mit dem Publikum am Schluss die abschließende „Lecture Performance“ in der Muffathalle bestaune, sind für mich immer genau diese Aufführungen am schönsten. Es macht großen Spaß denen zuzuschauen, die mit noch wenig Vorkenntnis, aber umso mehr Begeisterung dabei sind.

Also kein Widerspruch für die Augustplanung: die Freude am Meeresurlaub und vorher noch ein Besuch in der Tanzwerkstatt?

Gerade nach meiner Erfahrung als temporär eingeschränkt beweglicher Mann habe ich Tanzen und unsere Tanzwerkstatt als Urlaub empfunden. Es war mir eine große Freude, bei meiner eigenen Veranstaltung auch mal als Teilnehmer mitzumachen.

Wenn man teilgenommen hat, macht vielleicht auch der Urlaub besonders viel Spaß, wenn man sich einfach wieder gut fühlt im eigenen Körper?

Man darf sich die Tanzwerkstatt vorstellen wie ein Sommer-Camp für Erwachsene. Sie können morgens trainieren gehen, dann gehen Sie vielleicht am Nachmittag noch ins Schwimmbad, abends in unsere Vorstellungen. Dort treffen Sie dann die Leute wieder, die sie im Kurs am Vormittag kennengelernt haben. Und dann hängen wir natürlich noch zusammen ab. München ist ja traumhaft schön im August.

Keine Widerrede.

Genau deswegen mache ich das ja im Hochsommer. Es geht um das ganzheitliche Kunsterleben. Im Tanz oder auch nur im Betrachten von Tanz. Und dann kann mich sich über alles austauschen oder einfach nur ein Bier trinken hinterher. Die Muffathalle hat ja einen der schönsten Biergärten in München – und im August auch einen der kühlsten, weil der eisige Bach gleich daran vorbeifließt.

nen Choreografie. Oder andere, in denen man gemeinsam mit den Künstlern und Künstlerinnen etwas entwickeln wird.

Wie viel Vorerfahrung muss man denn mitbringen?

Ich möchte den Leuten immer die Angst nehmen, dass die Tanzwerkstatt Europa angeblich nur etwas für Profis sei. Es stimmt schon: Wir haben sehr professionelle Kurse. Letztes Jahr kamen extra dafür Kursteilnehmerinnen und Kursteilnehmer aus 28 Ländern nach München. Aber fast alle Dozenten bieten auch ein Format an, bei denen Menschen teilweise auch ohne oder nur mit wenigen Vorkenntnissen teilnehmen können.

Beruhigend.

Es gibt eine Beginner-Klasse. Und wir machen eine Golden-Agers-Klasse, wo 50plus-Teilnehmer reingehen können. Und natürlich auch alle anderen, die sich dafür reif genug fühlen. Es gibt keine Altersbegrenzung nach unten. Gerade wenn wir die schon etwas ältere Teil-

Kein schlechter Plan!

Für mich und mein Team, die wir die Tanzwerkstatt organisieren, vergehen die elf Tage, jeweils wie im kreativen Rausch. Danach muss man die vielen positiven Energien, die von den Teilnehmern zurückkommen, einfach nur aufgreifen und genießen. Für einen Moment kann ich dann nachvollziehen –auch wenn ich mich natürlich keineswegs vergleichen möchte –, was ein Popstar wie Robin Williams nach einem großen Konzert auf der Bühne erlebt. Das hohe Energie-Level ist der Grund, warum so viele Menschen, die bei uns teilnehmen, immer wieder kommen.

Sie üben natürlich auch eine therapeutische Funktion für die Kunst- oder Theaterfreunde, die im August ein wenig ausgehungert werden. Zumindest an vielen großen Bühnen fallen ja den Hochsommer über die Vorhänge. Nicht bei uns. Wir sind in der Lücke drin. Und deswegen kriegen wir ab und an mal einen Artikel in der Zeitung, was

sonst für Tanztheater oft nicht so selbstverständlich ist. Wir haben was zu bieten. Und die Leute genießen das. Es gibt Menschen, die kommen seit 32 Jahren treu jeden August zu uns.

Wie viel macht es denn mit den Menschen, wenn man seine Fähigkeiten, und seinen Körper erlebt - selbst wenn man kein Profi oder nicht der aller gelenkigste Fan ist? Und wie viel seelisches Training ist es schon, mit Freude Tanz-Theater anzuschauen?

Mein Betrachten von Tanz und Theater hat sich durch das Selbermachen total verändert. Für mich hat sich aber auch mein Wahrnehmungsapparat so sehr verfeinert, dass ich einfach mehr sehe: Wenn ich zum Beispiel in gesellschaftliche Situationen komme, bemerke ich sofort, was dort gestisch und körperlich abläuft zwischen den Menschen. Ich verstehe viel deutlicher die Bezüge zwischen den Leuten, als mir das als junger Mensch gelungen war.

Ein offenerer Blick?

Ganz sicher. Und auch mein Fußballspiel hat sich enorm verändert.

Wie das?

Ganz einfach: Verbesserter Gleichgewichtssinn. Selbstbewusstes Körpergefühl. Und die Frage, wer läuft vorwärts, wer auf dem Feld rückwärts, war plötzlich nicht mehr so kompliziert. Das

Lustige ist ja: Wenn in Fußballkritiken ein angeblich neuer Maradona oder ein zweiter Messi gelobt wird, nutzen die Journalisten sofort Metaphern aus dem Tanzbereich, um diese Fußballkünstler zu beschreiben.

Wie viel von einem Fußballkünstler steckt in Ihnen?

Das müssen andere beschreiben. Aber vielleicht ist Fußball tatsächlich eine hohe Form von Kunst. Und sicher ganz oft nah am Tanz.

Sie können Menschen, die Straße oder dort die jeweiligen Konstellation und Choreografien „lesen“. Ist dann jeder Stadtgang für Sie ein Besuch der großen Bühne? Und sind Sie dann nicht immer im Dienst?

Das ist ja nichts Schlimmes. Man kann das Stadtleben als Inszenierung erleben. Eine andere Möglichkeit ist, dass man soziale Situationen anders einzuschätzen lernt.

Etwa, wenn es auch um Machtstrukturen geht?

Warum nicht? Mir hilft es enorm gut, wenn ich zum Beispiel im Foyer eines Theaters stehe und beobachten kann, wer mit wem agiert und wer wen wie begrüßt. Es geht doch immer darum, welcher Körper näher ist und wer stärker auf Abstand steht. Das haben wir ja zuletzt alle selbst gesehen, als Putin zu-

sammen mit seinem Verteidigungsminister Orden an irgendwelche Leute verteilt hatte und sich von seinem Militärführer abwandte. Putin musste sich nur mal kurz wegdrehen – und sofort wurde das als Zeichen für eine große Distanz interpretiert. Offensichtlich eine sehr bewusste Geste. Es wurde ja auch viel über den Handschlag von Donald Trump diskutiert.

Und Sie wissen immer genau, wie solche Leute zu entlarven sind?

Ich würde sagen, ich liege nicht gerade bei 100 Prozent Trefferquote – aber vermutlich bei 80 Prozent. Der Körper erzählt sehr viel mehr über die Menschen, als ihnen selbst bewusst ist.

Sie sehen dann also auch, wenn Sie eine Bar betreten, wer zwei Stunden später mit wem nach Hause geht?

Wenn ich bestimmte Blicke sehe, dann ja! Aber ich möchte nicht sagen, dass ich Samy Molcho bin. Der war ja wirklich der Experte für die Körpersprache und hat auch tolle Bücher geschrieben. Wir nehmen rund 80 Prozent über unser Gegenüber über deren oder dessen Gesicht wahr. Das ist aber die bewusste Information. Die unbewusste spielt sich über den Körper ab. Man kann seine Wahrnehmungsfähigkeit schulen –nicht zuletzt auf der Tanzwerkstatt Europa.

interview: rupert sommer

WALTER HEUN

Immer in Bewegung: WALTER HEUN begann seine Karriere 1984 als Mitbegründer des Choreografen-Kollektivs „Dance Energy“ und als Leiter der „Tanztage München“ im Jahr 1986 und 1989. Seitdem engagiert er sich als Strippenzieher sowie als Mitglied und künstlerischer Leiter in verschiedenen nationalen und internationalen Institutionen, insbesondere für den zeitgenössischen Tanz und die Performance-Kunst. Er war künstlerischer Berater und Programmplaner diverser Festivals sowie unter anderem künstlerischer Intendant des Tanzquartiers Wien. In München setzt sich Heun stark für das Tanzhaus ein, zu dem er mit dem Bayerischen Landesverband für zeitgenössischen Tanz eine Machbarkeitsstudie durchgeführt hatte und das nun im Kreativareal an der Dachauer Straße entsteht.

Foto: Susi Knoll

Filme für den Sommer

Hausbesetzer! Schnell wird klar, warum die schöne alte Villa in New Orleans gar so günstig war. Es spukt. Und wie! Gabbie und ihr Sohn Travis können sich kaum retten vor den ständigen Attacken der üblen Gestalten, und hoffen auf die Hilfe spiritueller ExpertInnen … Ein Priester, ein abgetakelter Wissenschaftler fürs Übersinnliche, ein grantiger Historiker, ein Medium. Geistervilla ist Disney-Sommer-Grusel-Kino-Vergnügen, mit u.a. Owen Wilson und Danny DeVito.

Beengte Verhältnisse. Die Borghettis ziehen in eine Neubauwohnung am Rande

Roms. Clara (Starrolle für Penélope Cruz) ist in einer lieblosen Ehe gefangen – und konzentriert sich ganz auf das Glück ihrer drei Kinder. Allen voran Tochter Adriana, die sich allen in der Nachbarschaft unbeirrt als Junge vorstellt. L’Immensità – Meine fantastische Mutter, Regie Emanuele Crialese schildert Stillstand und Krise in einer römischen Familie der 1970er Jahre.

Durchs Feuer in ein neues Leben gehen. Passiert Catherine (Marina Foïs), als sie nach dem Tod ihres Vaters bei ihrer Schwester in Recife Erholung sucht. Am Strand lernt sie den jungen, charismati-

schen Gil kennen. Feiern, Flirten, Leidenschaft – und allzu viele Widersprüche. Die es auszuhalten und zu überwinden gilt. Die überraschende Lovestory Salamandra, die Verfilmung eines Romans von Jean-Christophe Rufin, feierte seine Premiere bei der Semaine de la Critique in Venedig.

Millie wirft hin, verlässt Freund und Karriere und erfüllt sich ihren Traum, Opernsängerin zu werden – in den schottischen Highlands. Sie nimmt Unterricht bei der furchteinflößend-biestigen (und völlig verarmten) Ex-OpernDiva Meghan Geoffrey-Bishop (eine Paraderolle für die legendäre Joanna Lumley – „Absolutely Fabulous“ „Mit Schirm, Charme und Melone“!) und hat im netten Max den einen Konkurrenten, der ebenfalls für den alles entscheidenden Gesangswettbewerb trainiert. Klar, es funkt zwischen den beiden. Verrückt nach Figaro ist eine humorvolle RomCom mit viel Gesang im schottischem Ambiente.

Kontakt zum Jenseits – kann man mit einer geheimnisvollen einbalsamierten Hand aufnehmen. Mia und Jade glauben den in der Schule kursierenden Handyvideos von besessenen Mitschüler*innen nicht so recht. Gehen selbst zu einer Séance. Bei der sich Mias verstorbene Mutter meldet. Die ist erst kürzlich ums Leben gekommen, vielleicht war es ein Unfall, vielleicht war doch Mias Vater im Spiel. Ihr Geist fährt in den Körper von Jades Bruder, mit bösen Folgen. Talk to Me ist sehr gekonntes Horror-Kino mit überraschendem Tiefgang von den beiden Youtubern Danny und Michael Philippou, die schon seit 2015 mit ihrem Kanal RackaRacka immens erfolgreich sind.

Die Sintflut kommt schon 2063. Irgendwo im Ozean harrt eine vierköpfige Crew auf einer Plattform aus. Ihre Ablösung kommt nicht,

Funksprüche gehen ins Leere, der Proviant geht zur Neige … und ein sich näherndes Schiff könnte der Feind sein, den man mittels einer Atombombe erledigen sollte. Last Contact ist ein spannender Sci-Fi-Endzeit-Thriller mit Thomas Kretschmann, Kate Bosworth, Martin McCann und Lucien Laviscount, ein klaustrophobisches Kammerspiel der Affekte und Leidenschaften.

AB 3.8.

Attraction. Für die 70-jährige Shauna (Fanny Ardent) ist die Zeit der großen Liebesabenteuer vorbei. Als sie jedoch den 45-jährigen Pierre (Melvil Poupaud) nach 15 Jahren wiedertrifft, ist es um sie geschehen. Pierre ist glücklich verheiratet mit Jeanne (Cécile de France). Es hilft nichts. Beider Begehren und die Liebe sind nicht aufzuhalten und sie ringen um eine gemeinsame Zukunft. Im Herzen jung (Les jeunes amants) ist ein sehr französischer Liebesfilm.

Venezia, Du Schöne … Pietro und Alvise entstammen einer der alten Fischerfamilien aus Giudecca. Mit der Krabbenfischerei ist es nicht mehr weit her. Alvise macht sich Hoffnungen auf lukrative Immobiliengeschäfte. Aber Pietro zieht nicht mit. Andrea Segres Welcome Venice erzählt authentisch

Schön gruselig, närrisch verliebt, herrlich durchgedreht –Feelgood, Action, RomComs, feinstes Arthouse, eine Auswahl.

Wiedersehen in New York: PAST LIVES

Große Liebe, Leidenschaft: IM HERZEN JUNG

von den großen Konflikten, die alle angestammten Familien Venedigs durchleiden.

Kult-Schildkröten. Nach den letzten, nicht so recht erfolgreichen Realfilmen mit den in New Yorks Kanalisation hausenden Schildkröten-Jungs, gibt’s mit Teenage Mutant Ninja Turtles. Mutant Mayhem jetzt eine Animations-Variante. Mit ihren heldenhaften Taten bei der Bekämpfung eines mysteriösen Verbrechersyndikats hoffen sie auf die Wertschätzung der New Yorker. Als sie sich einer Armee von Mutanten gegenübersehen, droht ihnen die Sache aber über den Kopf zu wachsen.

Challenge. Weil ja lebensgefährliche Tauchgänge mit und ohne tödlichem Ausgang real und fiktiv massenunterhaltungstauglich sind, gibt es mit Meg 2 eine Fortsetzung des Kampfs mit riesigen Urzeithaien und kapitalistischen Ausbeutern.

AB 10.8.

Nix gibt’s. Die Eberhofer-Oma mag nicht mehr – und der Papa, der Franz, der Leopold und die Susi müssen sich selbst versorgen. Die aber macht grad Karriere als stellvertretende Bürgermeisterin, halbiert den Job vom Franz, damit er sich besser um den gemeinsamen Sohn Pauli kümmern kann … und dann taucht noch ein einsames Ohr auf: der zugehörige Rest liegt also irgendwo herum. Alles neu, und alles wunderbar beim Alten in Rehragout-Rendezvous, dem mittlerweile neunten kniffligen Eberhofer-Fall, bei dem, wie immer, der Rudi (Simon Schwarz) dem Franz (Sebastian Bezzel) zur Seite steht.

Die alten Gefühle. Mit 12 hat Nora Korea verlassen, um nach Kanada zu ziehen. Zwölf Jahre später hat sie ihren Jugendfreund Hae Sung im Internet wieder gefunden. Stundenlange Chats, Video-Calls – aber Nora blieb in New York, wo sie gerade als Dramatikerin erste Erfolge feierte, und Hae Sung war zum Studieren in China. Jetzt, nochmal

12 Jahre später, kommt Hae Sung für eine Woche nach New York, wo Nora mittlerweile seit sieben Jahren glücklich mit Arthur verheiratet ist. Past Lives –in einem anderen Leben ist eine faszinierende, genau beobachtende Studie romantischer Gefühle, Zärtlichkeiten, Rücksichtnahmen, ein berührendes Meisterwerk, der Debütfilm von Celine Song, mit – vermutlich – einigen autobiographischen Zügen.

Ausnahmezustand. Die Polizei sperrt die Zugänge zu einem Berliner Innenhof. Niemand weiß, warum – die Hausbewohner reagieren verunsichert. Angst und Panik greifen um sich. Vorurteile und Rassismen treten zu Tage. Von Miteinander keine Spur. Und mancher denkt schon ans große Aufräumen. Asli Özges Sozialstudien-Thriller Black Box, der Eröffnungsfilm der Neues Deutsches Kino-Reihe beim Münchner Filmfest, dekliniert all die paranoiden, selbstbezogenen Befindlichkeiten, die (auch jenseits von Berlin?!) allmählich wohl als „normal“ gelten müssen.

Labyrinthisch wird’s für Detective Danny Rourke (Ben Affleck) nach der Entführung seiner Tochter. Die geheimnisvolle Diana Cruz (Alice Braga) kann ihm helfen, einen vermeintlichen Bankräuber (William Fichtner) aufzuspüren, der sein Umfeld auf mysteriöse Weise

kontrollieren kann. The Hypnotic heißt der Action-Thriller von Kult-Regisseur Roberto Rodriguez.

AB 17.8.

A cette époque. Valeria Bruni Tedeschi erinnert sich an ihre wilde Jugend, in den 1980ern, an der Theaterschule „des Amandiers“ mit Maître Patrice Chéreau. Forever Young heißt die Re-Inszenierung.

und die beiden machen sich auf eine abenteuerliche Reise Richtung Meer. Kannawoniwasein! ist ein gelungener, liebevoll gearbeiteter Kinderfilm.

Die Verhältnisse. Marga, gespielt von Margarita Breitkreiz, ist eine Schauspielerin um die 40. Früher große Rollen, jetzt kaum mehr Engagements. Dafür Umschulungen, Arbeitsagentur, das ganze Programm – bis sich Marga ent-

Ach, nicht ans Skifahren, sondern an den rettenden Flughafen denken CIAAgent Tom Harris (Gerard Butler) und sein Übersetzer Mo beim Stichwort Kandahar. Da wollen sie hin. Und müssen dazu in 30 Stunden gut 400 Meilen überwinden. Quer durch die Wüste, verfolgt von feindlichen Killern.

Ziemlich viel Pech erlebt der kleine Finn. Im Zug wird ihm der Rucksack geklaut, die Polizei glaubt ihm seine Geschichte nicht – aber dann kommt Jola,

schließt, sich zur Wehr zu setzen. Geschlechterkampf – das Ende des Patriarchats, eine unterhaltsame, radikal-kritische Farce von Sobo Swobodnik, ist reich an feministischen Zitaten und Positionen aus der Gender-Theorie. (Werkstattkino, nur 18.8.)

Omniversal Earkestra meets Rail. Eine Berliner Bigband fährt nach Mali, um mit legendären Musikern der 1970er in Salif Keitas Studio in Bamako ein gemeinsames Album einzuspielen. Le Mali 70

SZ

Marco Schmidt MM/TZ Dunja Bialas artechock

Florian

Prechtel

heißt die Doku, in der der mitreißende afrokubanische Jazz zu neuem Leben erwacht.

AB 24.8.

Plötzlich Prinzessin. Die aufgeweckte Jeanne (Maïwenn) stammt aus einfachen Verhältnissen. Mit Hilfe ihres Geliebten, Graf Du Barry (Melvil Poupaud) gelangt sie an den königlichen Hof. Für sie und Ludwig XV. (Johnny Depp) ist es Liebe auf den ersten Blick. Er macht sie, Skandal, Skandal, zur Favoritin unter seinen Mätressen. Beiden ist es ein großes Vergnügen, die absurde höfische Etikette außer Kraft zu setzen. Jeanne du Barry – Die Favoritin des Königs , Regie Maïwenn, ist ein unterhaltsamer Kurtisanen-Kostümfilm, bei dem Johnny Depp bella figura macht.

Große Klasse! Die 13-jährige Ria geht in London zur Schule, und träumt davon, als Stuntfrau ein Star zu werden. Ihre große Schwester Lena unterstützt sie dabei. Bis der aalglatte Salim in Lenas Leben tritt. Mit allen nur erdenklichen Mitteln versucht Ria, die Hochzeit zu verhindern und ihre Schwester vor einem faden Leben in Singapur zu retten. Polite Society der Wahl-Londonerin Nida Manzoor ist eine begeisternd unter-

REIHEN & FESTIVALS

Kino, Kino, Tag und Nacht

haltsame, schwer überdrehte Comingof-Age-Komödie mit einer liebenswerteigensinnigen Protagonistin, herrlich absurden Wendungen, Slapstick, Heist und Martial Art.

In stürmische See gerät der ungewöhnliche Fischer-Chor aus Cornwall. Zuviel Stress, Erfolgsdruck, Verwirrung der Gefühle. Die Plattenfirma wirft sie raus. Aber so leicht lassen sie sich nicht unterkriegen und sichern sich einen Auftritt als Vorband von Beyoncé. Fisherman’s Friends 2 – Eine Brise Leben ist

Filmkunstwochen, Fünf Seen Filmfestival, Open Airs

— A Must! Die Filmkunstwochen, das Sommerfestival der Arthousekinos, bietet ein unglaublich vielfältiges, hinreißendes Programm. Das geht von der genialen Heimat-Doku Walchensee Forever , über eine Ernst-Lubitsch-Hommage mit u.a. der sagenhaften Austernprinzessin, zu einem Wiedersehen mit den Filmen von Carlos Saura und Christopher Nolan, mit Jean-Luc Godards frisch restauriertem Le Mépris (Die Verachtung), den herrlichen Meisterwerken von Wes Anderson, es gibt die Female Directors Greta Gerwig, Andrea Arnold, Chloé Zhao u.v.a.m., jeder Menge Previews, u.a. die

ein tragikomisches Feelgood-Movie mit skurril-liebenswerten Seebären –nicht ganz so überzeugend wie der erste Teil.

Ein Abschiedsessen geben Lisa, eine angehende Assistenzärztin und Clemens, ein talentierter aber erfolgloser Musiker in ihrer fast leeren Wohnung, vor ihrem Umzug nach Berlin. Einige Freunde sagen ab, ungeladene Gäste tauchen auf. Nach und nach gerät die Party außer Kontrolle. Letzter Abend ist ein sehr gelungenes Post-Corona-Kammerspiel.

New York-Korea-Non-RomCom

Past Lives, Filme von Herbert Achternbusch und Joseph Vilsmeier selig, Kultfilme, Queeres Kino, mit, z.B. Xavier Dolans köstlichem Herzensbrecher, Dokus mit Anne-Sophie Mutter , Maria Callas , Pavarotti und, und, und … Mehr KinoLust geht nicht! (bis 16.8., www.filmkunstwochen.de)

Sommer, Sonne, Kino lassen sich beim Fünf Seen Filmfestival verbinden. Ehrengäste sind u.a. Ulrich Seidl (mit der Premiere von „Böse Spiele“, mit „Rimini“, „Sparta“, „Paradies: Liebe“, „Import Export“), Maria Schrader (mit u.a. „She Said“ und „Vor der Morgenröte“), Paula Beer (mit „Roter Himmel“, „Frantz“ und „Das finstere Tal“) und der Kameramann Frank Griebe, der „Cloud Atlas“, „Lara“ und „The Dive“ vorstellen wird. Es gibt einen Fokus Iran, Filme von Frauen, die Reihe Kino & Klima, das Gastland Taiwan , die Reihe Odeon, mit Dominik Grafs „Jeder schreibt für sich allein“ (siehe Filmtipp!), schwerst gelungenen Dokus über Jazzer Lee Konitz and friends, Charlotte Salomon , Vermeer , Filmgespräche, die Dampferfahrt mit Kurzfilmprogramm, und, und, und … (22. bis 30.8., alle Infos www.fsff.de)

Zur Einstimmung gibt’s (bis 20.8.) das Open Air Kino im Seebad Starnberg, mit u.a. dem neuen Eberhofer-Krimi Rehragout-Rendezvous, mit Indiana Jones und das Rad des Schicksals, mit Das Lehrerzimmer und Triangle of Sadness

Der Fürstenfelder Kinosommer lockt u.a. mit der George-Clooney-Julia-Roberts-

Preis für die beste Regie bei MaxOphüls in Saarbrücken.

Don’t ask, don’t tell. Ellis (Jeremy Pope), ein junger schwuler Afro-Amerikaner, von seiner Mutter verstoßen, beschließt, zu den Marines zu gehen. Dort wird er laufend diffamiert und gedemütigt, schafft aber den sozialen Aufstieg, der ihm anderswo verwehrt bliebe. Mit dem auf spannende Weise ambivalenten The Inspection erzählt Regisseur Elegance Bratton seine eigene Geschichte.

Am Ufer des Genfersee trifft die sanftmütige Teenagerin Margaux auf das rebellische Heimkind Juliette und auf Joël, einen Fischer, der gerade aus Indonesien heimgekehrt ist. Drei einsame Seelen, die in der verzauberten Atmosphäre eines Sommers ihren Platz im Leben suchen. L’amour du monde ist das leise, eindrückliche Langfilm-Debüt von Jenna Hasse.

Noch ein Thriller. Catch the Killer. Baltimore. Streifenpolizistin Eleanor muss sich ihrer dunklen Vergangenheit stellen.

Die Kinostarts vom Donnerstag, 31.8. finden Sie in unserer September-Ausgabe, die am Montag, 28.8. erscheint, alle aktuellen Kinotermine und Adressen unter kino.in-muenchen.de

Südsee-Comedy Ticket ins Paradies, der Alpenfilmfestival-Tour oder Gernstls Reisen. (www. ffb-kinosommer.de, 2. bis 19.8.)

Das Bürgerhaus Unterföhring Open Air zeigt den Disco-Film Saturday Night Fever mit John Travolta und der Musik der Bee Gees, einen griesgrämigen Tom Hanks in Ein Mann namens Otto , die „alterspubertäre“ Komödie Es ist nur eine Phase, Hase und Karoline Herfurths Familienkomödie Einfach mal was Schönes (www.buergerhaus-unterfoehring.de, Do 17. bis So 20.8.).

Und in der Stadt gibt’s weiter täglich Kino am Olympiasee mit den großen Hits. (www.kinoamolympiasee.de) Im Westpark, bei Kino, Mond und Sterne, neben den Tops auch eine Kurzfilmnacht , eine Surffilmnacht , die Ocean Film Tour , die European Outdoor Film Tour oder die Couch Surfing Doku Couch Connections (www.kinomond-sterne.de, bis Anfang September).

Tragikomisch: ROTER HIMMEL

Unvergesslich: LE MEPRIS

hermann barth

Drôle de drame: JEANNE DU BARRY - DIE FAVORITIN DES KÖNIGS

Täter oder Opfer?

von Dominik Graf

Auf der Berlinale war „Jeder schreibt für sich allein“ von Dominik Graf nicht im Programm. Verwunderlich ob seines künstlerischen Rufs und der in diesem Jahr starken heimischen Präsenz. Und unverständlich: handelt es sich hier doch um brisantes, gesellschaftspolitisches Kino, das man an der Spree hochhält.

Umgesetzt in „dokumentarischer Form“, feierte das Werk in der parallel zur Berlinale stattfindenden „Woche der Kritik“ seine Weltpremiere. Als Weiterführung seiner Kästner-Verfilmung „Fabian“ kann man die aktuelle Arbeit des besonders für seine Polizeifilme geschätzten Regisseurs („Im Angesicht des Verbrechens“) lesen.

Gemeinsam mit Anatol Regnier, Autor der gleichnamigen Buchvorlage, interessiert er sich für die zwischen 1933 und 1945 in Deutschland verbliebenen Schriftsteller*innen, unter ihnen Gottfried Benn, Erich Kästner, Hans Fallada, Ina Seidel und Will Vesper. Die zentrale Frage: Welche Haltung haben die Autor*innen dem Nationalsozialismus gegenüber in ihrem Schreiben, Denken und Empfinden entwickelt und warum sind sie nicht

wie Thomas Mann oder Carl Zuckmayer ins Exil gegangen?

In der knapp halbstündigen Exposition – die insgesamt 167 Filmminuten verstreichen wie im Flug – geht es um den US-Psychiater Douglas Kelley, der anlässlich der Nürnberger Prozesse die Zurechnungsfähigkeit Angeklagter wie Hermann Göring oder Rudolf Heß untersuchte. Rorschachtests sind dabei zum Einsatz gekommen, formatfüllend decken sie die Leinwand. Man erfährt – Graf ist einer der sechs Off-Sprecher –, dass die Ergebnisse lange nicht veröffentlicht wurden. Vielleicht, weil herausgekommen war, dass die Täter nicht nur mörderische Monster, sondern zugleich normale Menschen waren.

Zwiespältige, komplexe Persönlichkeiten, wie die Männer und Frauen, um die es in der Folge geht. Ausgehend von Fotos einzelner, am Straßenrand liegender Schuhe, die einen sofort an die Schuhberge der NS-Konzentrationslager erinnern. Ein trefflicher, cineastischer Einstieg. Mit dem

vielbegabten Regnier begibt sich der Filmemacher anschließend in die Keller des Literaturarchivs Marbach, besucht ein Hotelzimmer in Frankreich, in dem einst Klaus Mann wohnte... jedem Protagonisten ist ein „Kapitel“ gewidmet.

Eloquente, hoch gebildete und einschlägig erfahrene Gesprächspartner hat Graf versammelt. Geduldig hört er ihnen zu, filmt die Interviewten gleichzeitig mit zwei Kameras. Im Splitscreen-Verfahren sind sie doppelt im Bild präsent, frontal bzw. von der Seite, was ihren Aussagen mehr Dringlichkeit verleiht. Ob nun „Zeit“-Mitherausgeber Florian Illies und die Kunsthistorikerin Julia Voss, die Käst-

ners Handeln zu erklären versuchen –er durfte, obwohl mit Schreibverbot belegt, das Drehbuch zur UFA-PrestigeProduktion „Münchhausen“ verfassen – oder Filmproduzent Günter Rohrbach, der sich mit den Gedichten Benns auseinandersetzt, der 1933 in seiner Rede „Der neue Staat und die Intellektuellen“ die Mitarbeit der deutschen Dichter am nationalsozialistischen Staat gefordert hatte.

Ein komplexer, kluger Essay über das Verhältnis zwischen Kunst und persönlichem Handeln. gebhard hölzl

(Bei den Filmkunstwochen, im City, So 13.8. und ab 24.8.)

„Jeder schreibt für sich allein“

Über Leben in der Diktatur –eine Spurensuche

STREAMING & HEIMKINO Am besten überleben

Die gelungene Serien-Dystopie The Last Of Us, Gerard Depardieu mal leise als Maigret und der Frauenmörder von Maschhad in Holy Spider

für das Genre eher ungewöhnlichen Nebenhandlungen, z.B. einer gleichgeschlechtlichen Beziehungsgeschichte, für Überraschung zu sorgen.

Dass Gerard Depardieu im echten Leben oft für Schlagzeilen und Irritation sorgt, kann nicht darüber hinweg täuschen, dass der mittlerweile 74jährige ein großer Schauspieler ist.

In seiner Rolle als Obelix poltert sich der beliebte Vielfraß und Lebemann, der die russische Staatsbürgerschaft besitzt, aber jetzt kein Russe mehr sein möchte, durch den Asterix-Kosmos, zwischendurch kann er aber auch zeigen, dass er die leisen Töne beherrscht.

nem Maigret Format vor allem in den leisen Tönen. Ein wunderbar altmodischer Film.

— „Glaubst du, sie können das irgendwann verarbeiten?“, fragt Joel sinngemäß Henry in der Folge „Endure and Survive“ mit Blick auf den achtjährigen Sam und die 14jährige Ellie, nachdem sie gerade noch einer Attacke pilzbefallener Zombies entkommen sind, die bereits unter ihren mordlüsternen Verfolgern ein Massaker angerichtet haben. Die Game-Adaption The Last Of Us (HBO/Warner Bros.) ist die Serien-Dystopie der Stunde, eine gelungen inszenierte Symbiose aus „The Walking Dead“, „The Road“ und „12 Monkeys“ mit unglaublichen Wendungen, Zeit für Tiefgang (und Humor!) und neben aller Brutalität auch sinnlichen Szenen. Diesmal hat ein Pilz 2003 die Menschheit befallen und macht sie zu Monstern, zwanzig Jahre später soll der 56jährige traumati-

sierte Kämpfer Joel (Pedro Pascal) die gegen das Pilzvirus immune Ellie (Bella Ramsey) quer durch die USA zu einer Rebellen-Forschungsstation bringen, damit ein Impfstoff hergestellt werden kann. Der wilde Ritt durch eine verwüstete und von Infizierten, Plünderern, faschistischen Militärs und Bürgerwehren bevölkerte Welt ist ein wahnwitziger Alptraum, dem man sich schwer entziehen kann. Die Serienschöpfer und Drehbuchautoren Craig Mazin und Neil Druckmann verstehen es sowohl nervenaufreibende Spannung aufzubauen, wie auch mit

In Maigret (Plaion) von Patrick Leconte verkörpert Depardieu den berühmten französischen Kommissar, dem der belgische Autor George Simenon 75 Romane auf den Leib geschrieben hat. Paris, in den 1950er Jahren: Als eines Nachts eine tote junge Frau, auf die offenbar mehrfach eingestochen wurde, in einem blutverschmierten Kleid gefunden wird, nimmt sich Kommissar Maigret des Falls an. Statt sich zu überlegen, wer denn wohl der Täter oder die Täterin sein könnte, konzentriert er sich zunächst darauf, möglichst viel über das Mädchen und ihre persönliche Geschichte herauszufinden. Empathie ist die Stärke des pfeifenrauchenden, verheirateten und in bürgerlichen Verhältnissen lebenden Ermittlers. Depardieu taucht ganz in die Rolle ein, gibt sei-

Der Comic „Die Spinne von Maschhad“ von Mana Neyestani basiert auf einem Dokumentarfilm und erzählt die wahre Geschichte des Serienmörders Saeed Hanai, der Anfang der 2000er Jahre sechzehn Prostituierte als selbsternannter religiöser Kämpfer gegen die Sittenlosigkeit getötet hat. Der iranische, in Dänemark lebende Regisseur Ali Abbasi hat den Stoff für seinen Film Holy Spider (Alamode) adaptiert. Der Film folgt der Journalistin Arezu Rahimi (Zar Amir Ebrahimi), die Nachforschungen zu den weder von der Polizei groß verfolgten noch von einer breiteren Öffentlichkeit als diese wahrgenommenen Verbrechen anstellen möchte. Um den Mörder Saeed Hanai (Mehdi Bajastani) aus der Reserve zu locken, stellt sie sich schließlich selbst auf die Straße ... Abbasi ist hier ein beklemmender atmosphärischer Thriller mit gesellschaftskritischem Ansatz gelungen, der auch von seinem fast dokumentarischen Look lebt.

RAINER GERMANN

VERLOSUNG:

DVDs für IN MÜNCHEN-Leser!

Bitte schicken Sie bis Montag, 14. August, eine E-Mail mit dem Kennwort Maigret oder Holy Spider an verlosung @in-muenchen.de und geben Sie Ihre Adresse an. Unter den Einsendern verlosen wir je drei DVDs der Filme.

Draußen lauert der Tod: THE LAST OF US (HBO/Warner Bros.)

über das Gefühl tiefer Verwurzelung und Zusammengehörigkeit, bis hin zur wieder aufflammenden Sehnsucht nach Autonomie und letztlich hin zum Ausbrechen. Die Struktur des Stücks setzt auf Verkettung und Wiederholung. Die Loops können einzeln oder in Kombination gebucht werden. (Schwere Reiter, 9./10.8.)

„How to Find Love in Germany?“: Großes, auf den ersten Blick sperriges Thema. Doch der irische Wahl-Münchner Mel Kelly kennt keine Scheu. Er hat sich durchs Land getindert und die deutsche Dating-Szene durchleuchtet. Es muss doch mehr geben als BMWs, Beethoven und Bier. Stimmt! (Shamrock, Comedy auf Englisch, 12.8.)

Wenn der Atem schneller geht

Sinnliche Bühnen-Feste – im Freien und im Kühlen: Was es im August alles zu bestaunen gibt

Vielleicht ist es die Hitze, die zu solchen Gedanken führt:

Wie durchbricht man Mauern?

An dieser Frage arbeiten sich die acht Tänzerinnen und Tänzer der Foreshadow -Produktion von Choreograf Alxander Vantournhout zunächst einmal ab – um dann auf befreiende Ideen zu kommen. Was, wenn die SechsMeter-Wand auf der Bühne gar kein beklemmendes Hindernis ist, sondern neue Möglichkeiten, ja sogar Freiräume schafft? Es ist der Spirit, der auch Walter Heun, vorgestellt im „Ortsgespräch“, antreibt. Und der die alljährliche Tanzwerkstatt Europa, das Zusammenkommen von Profis, Amateuren und schlicht Tanz-Begeisterten aus München, Bayern und der ganzen Welt so besonders macht. Es geht um die Potenziale, die in jedem Menschen stecken. Man muss sie nur erkennen. (Muffathalle, 1./2.8.)

Wie alles mit allem zusammenhängt, zeigt allerdings auch weiterhin die originelle, unerschrocken schwarzhumorige und erfreulicherweise niemals strikt „korrekte“ Komödie Slippery Slope von Yael Ronen und Shlomi Shaban. Erzählt wird von Social-MediaShitstorms und unter anderem von einer eifrigen Journalistin, die einer Pornodarstellerin helfen möchte, in dem sie einen Artikel gegen eine ausbeuterische Filmproduktionsfirma feuert. Kaum überraschend: Dieser Schuss – wie fast alle anderen auch im Stück – geht nach hinten los. (Metropoltheater, ab 2.8.)

Wie schnell heutzutage Diskussionen eskalieren: Yasmina Reza hat die Überdrehtheit der Feinfühligen schon vor Jahren mit ihrer Erfolgskomödie Der Gott des Gemetzels auf die Schippe genommen. Ausgerechnet ein zunächst friedliches Streitschlichtungsgespräch

von Nachbarn, deren Kindern gerauft haben, gerät außer Rand und Band. (Open Air Schloss Nymphenburg, 2./11.8.)

Daria Koval war 27 Jahre alt, als im Osten der Ukraine, nicht weit entfernt von ihrer Heimatstadt Dnipro, der Krieg ausbrach. „Ich dachte, ich würde nie wieder tanzen. Ich war überzeugt, dass Tanzen nicht mehr wichtig ist“, sagte sie sich rasch. Und dann fing sie doch wieder an. „Jedes Mal, wenn ich jetzt über den Krieg in meinem Land tanze, hoffe ich, diesen Schmerz nicht mehr zu fühlen, ihn einfach weg zu tanzen“, sagt sie zu ihrem aktuellen Solo Resistance Movement. Zusammen mit Emma’s Jaw von Cola Ho Lok Yee, die sich ebenfalls an Traumata wagt, bildet Kovals Auftritt einen sehenswerten Tanzwerkstatt-Europa-Doppelabend.

(Hoch X, 3./4.8.)

Der nordische Faust zurück: Henrik Ibsen erzählt in Peer Gynt – inspiriert von norwegischen Feenmärchen –vom ewig Rastlosen, der den Lebenssinn sucht. (Open Air Schluss Nymphenburg, 3./12./20.8.)

Checkpoints sind mehr als nur Straßenblockaden: Sie erzählen von spannungsgeladenen Übergängen, von geteilten Territorien und vom Einbruch des öffentlichen in den intimen Raum: Taoufiq Izeddiou lässt im Tanzstück Border_Line seine Körperkünstler auf mutige Spurensuche gehen. (Muffathalle, 4.8.)

Für Kenner ist es eine der fast perfekt konstruierten, besten Komödien der in diesen Dingen wirklich reich bestückten angelsächsischen Theatertradition. Und nach moderner Lesart kitzelt sich leicht Prickelndes bis Verstörendes aus den Identitätsfragen: Oscar Wilde sagt zu Bunbury oder Wie wich-

tig es ist, ernst zu sein schelmisch schlicht, das Stück sei eben eine „triviale Komödie für ernsthafte Leute“. (Open Air Ebenböckhaus, 5.8.)

Wie nah diese Dinge doch beieinander sind: Unearth, das Tanzstück von Jefta van Dinther, stellt den menschlichen Drang nach Wiederbelebung und die Sehnsucht, etwas neu zu beleben, in den Mittelpunkt. Spannende Kiste! (Freiheitshalle, 5./6.8.)

Kennengelernt hatten sich Markéta Stránská und Charlie Morrissey einst bei einem Workshop. Und die Anziehungskraft hält seitdem an. Ihr gemeinsames Stück Scáling erinnert ans Klettern. Es geht darum, sich auf die Landschaft genauso einzulassen wie auf die Struktur des Anderen. (Schwere Reiter, 5.8.)

Erdverbundener kommt dagegen Björn Pfeffermann mit seinem latent prolligen Humor daher. „Meine Kresse – mein Mann sieht grün“ heißt das neue Programm, das davon berichtet, wie Björn von seiner schwangeren Freundin in den Stadtrandbereich verschleppt wird, wo die Straßen Blumennamen tragen. Spießeridylle! Auch so kann man das Flower Power Festival humorvoll weiterführen. (Ebenböckhaus, 6.8.)

Um Liebeswirren und zartbitteren bis derben Humor geht es natürlich auch im Shakespeare-Klassiker Ein SommerNachtsTraum . Feen und Kobolde verdrehen den Menschen den Kopf. Die Hitze! Die Triebe! Was für ein Spaß! (Open Air Schloss Nymphenburg, 9./13./19.8.)

Wie es nach dem Verknalltsein weitergeht: Ceren Orans Tanzproduktion Relationshifts nimmt das Publikum mit auf die Achterbahnfahrt – vom romantisch-enthusiastischen Anfang,

Ein Mord! Das Opfer blutet noch am Tatort. Die Verdächtigen warten in einem abgeschlossenen Raum auf ihr Verhör. Motive gibt es zuhauf. Nun ist Impro-Geist gefragt. Das stets neue Kriminalstück Die Montagsmörder kennt kein Drehbuch. Und Mit-Täter ist das Publikum. (Theater Und so fort, 14.8.)

Bitte nicht stören! Solche Türschilder außen an der Zimmerklinke lassen auf Hotel-Korridoren doch immer frivole Gedanken hochkochen. Damit ist man im deutschsprachig erstaufgeführten Theaterstück von Michael Weller genau richtig. Der Oscar-nominierte US-Dramatiker erzählt von einem Paar, das mal eine Affäre hatte. Zehn Jahre liegen Lindy und Adam erneut heimlich im Hotelbett. Wer ist das aber genau, den ich noch immer begehre? (Theater Und so fort, ab 17.8.)

Und dann prickeln auch gleich noch die doppeldeutigen Dialoge im Liebessingspiel Die Entführung aus dem Serail wie Champagner-Bläschen durch die Sommernacht. Die Kammeroper München hat Mozarts Meisterstück frisch und frech neu aufpoliert. Und die türkischen Pauken treiben das Vergnügen an! (Schloss Nymphenburg, ab 24.8.)

rupert sommer

Im Auge des Shitstorms: SLIPPERY SLOPE

Theater & Kabarett Monatsprogramm

Alle Termine unter Vorbehalt, aktuelle Informationen beim jeweiligen Veranstalter. Theater für Kinder auf S. 47, weitere Vorstellungen ab S. 49 und www.in-muenchen.de

THEATER

DEUTSCHES THEATER

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44

So 10.9. 18:00

Die Mirage Show Bunt, bunter, schillernd: Miss Starlight, Ikenna Amaechi und Special Guest Gloria Gray kredenzen die Kunst der Travestie in einer gewagten Revue mit Elementen aus Comedy, Schlager, Musical und Tanz. (SILBERSAAL)

FREIHEITSHALLE

Rainer-Werner-Fassbinder-Platz 1 ·

T. 512 429 49

Sa 5.8./So 6.8. 17:30 - 21:30

Tanzwerkstatt Europa: Jefta van Dinther »Unearth« Durational Performance des schwedischen Choreografen mit zehn Tänzer*innen. Im Mittelpunkt steht der menschliche Drang nach Wiederbelebung und die Sehnsucht, etwas neu zu erleben. Dabei legt die Arbeit soziale und spirituelle Konstruktionen von Verwandtschaft, Bestimmung und Sterblichkeit frei. Das Publikum ist aufgefordert, sich auf die Intensität der Wiederholung einzulassen und in der Süße der Selbstreflexion zu verweilen

GASTEIG HP8

Hans-Preißinger-Str. 4-8 · T. 480 980

Do 14.9. 20:00

Natalie Schorr: Novalis & Rilke Die Schauspielerin liest und rezitiert aus

»Hymnen an die Nacht«, »Geistliche Lieder« von Novalis (Friedrich von Hardenberg) sowie »Das MarienLeben« von Rainer Maria Rilke. (SAAL X)

Di 19.9. 20:00 Mü-Premiere

Der Tempelherr Ein Erbauungsstück

von Ferdinand Schmalz. R: Paul Brusa. Mit Schüler*innen des »Artemis Schauspielstudio München«. Nachdem sich Nachwuchs ankündigt, will ein Mann ein Haus bauen, mit eigenen Händen. Doch er kommt über das Gerüst nicht raus, stattdessen ist er besessen vom griechischen Tempel – er will nun etwas Zeitloses kreieren. (HALLE E über verschiedene Stockwerke)

HOCHX THEATER + LIVE ART

Entenbachstr. 37 · T. 209 703 21

Do 3.8. 20:30, Fr 4.8. 18:30

Tanzwerkstatt Europa Double

Bill: Cola Ho Lok Yee & Daria Koval

Das Solo »Emma’s Jaw« der aus Hong Kong stammenden Choreografin & Tänzerin Cola Ho Lok Yee versucht körperliche Strategien für vergangene Traumata zu finden (Publikumspreis Hier=Jetzt 2023). In »Рух

Oпору – Resistance Movement« dokumentiert die ukrainische Tänzerin Daria Koval in Zusammenarbeit mit dem polnischen Choreografen Maciej

Kuźmiński ihre Kriegserfahrungen in Stimme und Bewegung. Förderer: Norbert Janssen Stiftung

MUFFATHALLE

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Di 1.8./Mi 2.8. 20:30

Tanzwerkstatt Europa Opening: Alexander Vantournhout »Foreshadow« Auf der Suche nach dem kinetischen Potenzial des Körpers arbeiten der belgische Choreograf und die Tänzer*innen seiner Company not standing sich an einem vertikalen Hindernis ab und stellen die Vorstellungen von Schwerkraft, Raum und Bewegung virtuos auf den Kopf. Dazu am 2.8. um 19:30 Physical Introduction mit Susanne Schneider

BÜHNENSCHAU Noch verhalten

Theaterspiele Glyptothek: Neues

Team startet mit Prometheus in Fesseln und Iphigenie in Aulis

— Jetzt ist das Unvorstellbare doch passiert: sie sind in Rente gegangen, Beles Adam und Gunnar Petersen. Die zwei Theater-Narrischen, die über Jahrzehnte die Münchner Off-Szene mitgeprägt haben, mit dem Studiotheater im Fuchsbau und auf dem Alabama, später dem Schloss-Theaterzelt, sie kommen nun nicht mehr alljährlich zurück aus ihrem Altersrefugium auf Kreta in den Innenhof der Glyptothek, den sie in den letzten 32 Jahren als reizvolle Sommertheater-Location etabliert haben.

Übernommen hat ein Team, das sich etwas kryptisch Palermo Brothers nennt: Sven Schöcker und Alexander Novak kennen sich seit gemeinsamen Zeiten am Theater in Reutlingen und treten nun die Nachfolge an, zusammen mit Katrin Lindner, die programmatisch die Jugend in den Blick nimmt. Etwas vom Neuen erkennt man schon, bevor es losgeht: der Wein ist nicht mehr griechisch, sondern kommt edel vom VDP-Winzer, das Brot von einem Münchner Handwerksbäcker. Auch den Raum haben sie sozusagen gedreht: das schräge Bühnenbrett vor der Rückseite des Haupteingangs ist weg, neues Spielzentrum ist eine kleine Auftrittsfläche, die die ionische Säule im rückwärtigen Teil des Hofes umfasst.

Sven Schöcker inszeniert „Prometheus in Fesseln“ von Aischylos. In antikisierenden Kostümen (von Sanna Dembowski) und weiß verschmierten Gesichtern wird hier in der Geschichte um den Tita-

Fr 4.8. 20:30

Tanzwerkstatt Europa: Taoufiq Izeddiou »Boder_Line« Wohin wandert die Fantasie, wenn man sich mit der Welt verbindet und von einem anderen Ort träumt? Der Choreograf aus Marrakesch und vier junge Tänzer*innen (Anania Danses Cie) setzen sich mit Checkpoints auseinander, die als Grenzpunkte nicht nur den öffentlichen, sondern auch den individuellen Raum bestimmen.

So 6.8. 20:30 D-Premiere

Tanzwerkstatt Europa: Omar Rajeh »Dance is not for us« Der aus Beirut stammende Choreograf und Tänzer sucht durch kraftvolle Bewegungen mit starken sozio-politischen Verbindungen nach einer außergewöhnlichen physischen Präsenz. In seinem künstlerisch-autobiografischen Solo reist er zurück in eine Vergangenheit, von der heute nichts mehr übrig ist.

Di 8.8./Mi 9.8. 20:30

Tanzwerkstatt Europa: Adrienn Hód »Harmonia« Choreografie der Ungarin für eine Gruppe aus Tänzer*innen mit und ohne Behinderung. In Zusammenarbeit mit der Bremer Kompanie Unusual Symptoms verschiebt sie lustvoll und mit einer gehörigen Portion Ironie unseren Blick auf Körper und die um ihn herum gebauten Strukturen. Produktion: Theater Bremen. Dazu am 9.8. um 19:30 Physical Introduction mit Susanne Schneider

Fr 11.8. 20:30

Tanzwerkstatt Europa: Final Lecture Die Teilnehmer*- und Dozent*innen der Kurse präsentieren die Ergebnisse ihrer Workshops und Intensives. Abschlussparty bis in die frühen Morgenstunden. (Eintritt frei)

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Sa 2.9./So 3.9. 10:00

SuperBloom 2023: Spectacular Varieté, Schauspielkunst, moderne Zirkus-Performances und zeitgenös-

sischer Tanz an der SEEBÜHNE von internationalen Künstler*innen.

SCHWERE REITER

Dachauer Str. 116

Sa 5.8. 20:30

Tanzwerkstatt Europa: Markéta Stránska & Charlie Morrissey »Scáling« Eine Produktion der Candoco Dance Company; Sadlers Wells, London mit Unterstützung von Wainsgate Dances. Die Performance erinnert ans Klettern und ist eine funktionale Erkundung von Strukturen in Bewegung – zwischen feiner Präzision und intuitiver Körperlichkeit schwankend.

Mo 7.8. 20:30

Tanzwerkstatt Europa: Who’s next? Open Stage für Stücke bzw. choreografischem Material von vielversprechenden Newcomer*innen: Flóra Boros, Cochon de Cauchemar, Stéphanie Evrard, Juliana Garaycochea, Luca Seixas, Emma Stacey

Mi 9.8./Do 10.8. 20:30,21:30, Do

10.8. 19:30

Tanzwerkstatt Europa: Ceren Oran »Relationshifts« Performance der Münchner Choreografin & »Moving Borders« mit Jin Lee, Uwe Brauns. 4×4 Meter – eine Box. 2 Performer*innen – ein Paar. Die Choreografie verhandelt mit unterschiedlichen Inputs auf begrenztem Raum mit tänzerischen Mitteln die verschiedenen Phasen und Dynamiken einer Beziehung. Am Mi 20:30 + Do

19:30 Loop 1, Mi 21:30 + Do 20:30

Loop 2, Do 21:30 Loop 3

Do 14.9. - Sa 16.9. 19:00

DreckQueens – Bitches auf die Barrikaden Komödie von & mit Susanne Plassmann. Mit Deen Deville, Pasta Parisa, Janisha Jones, Pinay Colada. Eine Dragqueen-Theatergruppe will unter der Leitung einer überspannten Regisseurin ein großes Stück über die Liebe aufführen und Freude in die Welt bringen. Eigentlich – leider sind alle viel zu sehr mit sich selbst beschäftigt.

nen, der den Menschen geschaffen und ihm Vernunft und Feuer gebracht hat –weswegen Zeus sauer ist, und Hephaistos ( Alexander Wagner) ihn an einen Felsen schmieden muss –mehr den Worten vertraut als der Psychologie der Handelnden. Ardih Engls ELaute grundiert das Spiel mit orientalischen Klängen, den weiten Raum erobert man sich nach und nach: der eigentlich angekettete Christian Buse als Prometheus darf herumwandern, Judith Bopp als Io ihren Frauenfrust inmitten des Publikums rausschleudern: Mikrofone helfen bei der herausfordernden Akustik. Ein kurzer Ausflug (eine gute Stunde) in die griechische Götterwelt, bei dem die Figuren doch sehr bei sich bleiben.

Euripides’ „Iphigenie in Aulis“ ist, wie sie sich Alexander Novak erdacht hat, eine One-WomanShow. Tomma Galonska, eine burgtheatererfahrene Sprechkönnerin, ist in diesem Drama um Agamemnons Entscheidung, die eigene Tochter für gute Winde für die Schiffspassage nach Troja zu opfern, alles: neben dem Griechen-Chef spielt sie seine Gattin Klytaimnestra, seinen Bruder Menelaos, den Halbgott Achill, den Chor und natürlich Iphigenie. Der Rollenswitch läuft über den Wechsel der Kostüme, die bewusst auf Antike verzichten (von Susanne Hofmann): Iphigenie im weißen Kleidchen, Agamemnon mit seltsamem Rucksack-Jackett, der aufgedrehte Achill in gepolstertem Muscle-Blouson. Diese Wechsel erweisen sich als Manko, sie

Privattheater

ALEXANDER KRIST

THEATER

Unterer Anger 3 · T. 548 099 50

Fr 25.8./Sa 26.8. 19:30, So 27.8.

15:00, So 3.9./So 10.9. 19:00

Magie live & hautnah 2 Charmante Klassiker der Zauberkunst bestückt mit neuen Illusionen von Alexander Krist im Table Magic Theater.

Fr 1.9./Sa 2.9. 19:30, Do 14.9./So 17.9. 19:00

Magie live & hautnah Außergewöhnliche Zauberkunst vom charismatischen Magier Alexander Krist auf die exklusivste Art und Weise im Table Magic Theater.

ALTE MÜNZE

Hofgraben 4 · T. 211 40

So 3.9. 16:00

Denkmalsommer 2023: Hasi pass auf! Kindertheater im Fraunhofer Puppentheater und Schauspiel mit Musik. Mit Zuzana & Robert Erby. Klavier: Ari Mogg. Eine humorvolle Fabel über Courage: Zusammen können vier Freunde einen arroganten Eindringling vertreiben (ab 4 Jahren; INNENHOF).

So 10.9. 16:00

Denkmalsommer 2023: Puppenzirkus Kindertheater im Fraunhofer Eine Clowniade mit Zuzana & Robert Erby. Bei Bobo und Zsazsolina wird es laut, wild und sehr lustig, wenn sie mit Spielzeug, Puppen, Requisiten und Drumunddran spielerisch die Illusion eines Zirkus erwecken (ab 4 J.; INNENHOF).

ALTE UTTING

Lagerhausstr. 15 · T. 707 770 883

So 6.8. 14:30, 16:00

Kasperls Spuikastl in den Sommerferien Bayerische Puppenspiele für die ganze Familie. 14:30 »Kasperl und Sepperl auf Schatzsuche«, 16:00 »Kasperl und die drei Wünsche« (geeignet ab 3-4 Jahre). Ü

bremsen den Fluss, reißen einen aus der Geschichte. Zum Glück fängt uns Tomma Galonska aber immer wieder ein, gerade in den Frauenrollen ist sie stark und berührend. Bei aller Modernität aber, auch durch Nathanael Turbans Musik (E-Geige zu Techno-Beats), gilt auch für diese 80 Minuten: das Pathos, die Feier des Wortes, scheint wichtiger als der dramatische Fokus.

Ein etwas verhaltener Neustart, gleichwohl gibt’s für diese beiden Premieren herzlichen Beifall. Für die Zukunft hilft vielleicht doch nochmal ein Blick zurück in die Petersen-Ära: ein „Sturm“ etwa oder „Don Quichote“ haben gezeigt, dass hier auch anderes geht, als nur den alten Griechen hinterher zu spüren.

Prometheus in Fesseln

Theater & Kabarett Monatsprogramm

So 27.8. 14:30, 16:00

Kasperls Spuikastl in den Sommerferien Bayerische Puppenspiele für die ganze Familie. 14:30 »Kasperl und die Flaschenpost«, 16:00 »Kasperl und die Weißwürste« (ab 3-4 J.).

BÜRGERHAUS

UNTERFÖHRING

Unterföhring, Münchner Str. 65 · T. 950 815 06

Di 12.9. 9:00, 10:30

Die Sachenfinderin Ein Fundstück vom »Figurentheater Unterwegs«, Bad Waldsee. R: Andieh Merk. Mit Angelika Jedelhauser. Ene neugierige Vierjährige auf Entdeckungsreise. Preis der Kinderkulturbörse 2017 (ab 3 Jahren).

BÜRGERHAUS

UNTERSCHLEISSHEIM

Unterschleißheim, Rathausplatz 1 ·

T. 310 092 00

So 17.9. 19:00

Zuagricht, hergricht, higricht Von Georg Maier. Eine Produktion der »Iberl Bühne«. Mit Florian Günther, Markus Neumaier, Raphaela Maier, Hansi Kraus u.a. Wahrheit und Dichtung über den Räuber Mathias

Kneissl, wobei die Dichtung durchaus wahr sein könnte ...

CAVALLUNA PARK

Hans-Jensen-Weg 3

Mi 2.8. - So 6.8./Mi 9.8. - So 13.8./Di

15.8. - Do 17.8./Sa 19.8./So 20.8.

13:00, 17:00

Open Air: Cavalluna Kids – Eine

Show steht Kopf! Sommershow für Familien unterm freistehenden Zeltdach, gespickt mit viel Humor, hoher Reitkunst, atemberaubenden Stunts, Musik und Special Effects. Erzählt wird die Geschichte von drei Freunden, die sich in die Show der Cavalluna Horse Academy verirren und unverhofft die erkrankten Hauptdarsteller vertreten sollen. Die Rettungsaktion beginnt allerdings recht tollpatschig ... Zusätzlich BackstageFührung buchbar

Fr 1.9./Mo 4.9. - Mi 6.9./Fr 8.9. 16:00, Sa 2.9./So 3.9./Sa 9.9./So 10.9. 15:00, So 3.9./So 10.9. 11:00

Yakari und Kleiner Donner Europas einzigartige Pferdeshow für die ganze Familie. Eine Produktion von Wille Entertainment, basierend auf der gleichnamigen Zeichentrick-Serie um den kleinen Sioux. Mit Schauspieler*-, Akrobat*innen und verschiedenen Pferderassen präsentiert im größten Tipi der Welt.

CONTAINER COLLECTIVE

Atelierstraße, Ecke Friedensstraße

Sa 5.8. 17:00

Red Bull Dance Your Style Beim

Qualifier München für das National

Final in Hamburg treten 16 Streetdancer One-on-One im K.O.-System gegeneinander an und nur der DJ weiß, zu welchem Song. Das Publikum entscheidet, welche Performance den größten EntertainmentFaktor zeigt. Ab 15:30 DJ Warm Up

DG KUNSTRAUM

Finkenstr. 4 · T. 282 548

Do 3.8. 18:00

Flower Power Festival: Nora Gomringer & Philipp Scholz Performance »Peng Peng Peng«: Jazz & Rezitation mit Humor und Tiefsinn. Nora Gomringer rezitiert eigene Texte sowie Zeilen aus der gesamten Weltliteratur zu »Blüten« und »Blühen« in ihrem Programm, das sich von Dorothy Parker zur experimentellen Literatur des 20. Jahrhunderts und großen Klassikern weitet. JazzDrummer Philipp Scholz gibt den Takt an, begleitet Gomringers wilden Wortritt, leitet, stört die Sprecherin und pointiert sie. Im Rahmen der Finnissage der Ausstellung »Rosa Immergruen. Zeitgenössische Kunst und lyrische Zeitreise«.

EBENBÖCKHAUS

Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79

Sa 5.8. 19:30

Open Air: Bunbury oder Wie wichtig es ist, ernst zu sein Von Oscar Wilde. R+Lieder: Ulrike Dissmann. Gastspiel des »Münchner Sommertheater«. Eine »triviale Komödie für ernsthafte Leute« über eine verblüffende Rebellion gegen die Fremdbestimmtheit der eigenen Identität. Die Abrechnung mit der britischen Oberschicht des irischen Schriftstellers. (Ersatz in der Pasinger Fabrik, Wetter-Hotline: T. 0170 447 20 30).

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795

Do 21.9. 19:30 Premiere

Die Tell Frei nach Friedrich von Schiller. R: Thomas Stumpp. Eine Produktion vom »Münchner Helden*theater« zum 10. Jubiläum. Mit Jasmin Barsuhn, Stephan Gerster, Markus Götz, Georg Grieshaber, Sabrina Hodapp u.a. In der Wilhelm-Tell-Adaption sind es Frauen, die für bislang verwehrte Freiheiten kämpfen, die sich gegen Unterdrückung und vorsintflutliche Behandlung jeglicher Art wehren. (Karten: muenchner-heldentheater.de, HALLE 1)

FAT CAT IM GASTEIG Rosenheimer Str. 5

Fr 4.8./Fr 11.8./Fr 18.8./Fr 25.8. 23:15 - 0:30

Munich Midnight Madness Eine fulminante Mischung aus Drag, Burlesque, Magie, Comedy und Artistik mit Ruby Tuesday & Markus Lay-

mann sowie am 4.8. Ashton Butcher (Drag King), Violetta Poison (Burlesque), Ana Lucía (Stand Up Comedy), Michael Küsters (Jonglage); am 11.8. Vicky Voyage (Drag Queen & Poledance), BiBi LeBon (Gesang & Burlesque), Detlef Winterberg (Physical Comedy), Oles Koval (Kontaktjonglage); am 18.8. Vicky Voyage (Drag Queen & Poledance), Coletta Night (Burlesque), Betty Pearl (Travestie & Gesang), Perry Stroika (Drag King); am 25.8. René Frotscher (ComedyMagie), Kitty Kokett (Burlesque), Kathrin Sofie F. und der Däne (Spoken Beat mit Wumms), Samantha Jackson (Drag Queen & Gesang). Das verrückte Mitternachts-Cabaret. (BLACK BOX)

FREILICHTTHEATER ISARTAL

Icking, Pfaffenleite 16 · T. 08178 47 83

Do 3.8. 20:30

Gesellschaft unterm Apfelbaum: Das große Wullu Wullu »Oder: Andere Leute sagen auch schöne Sachen«. Solo-Theater von und mit Peter Spielbauer. Ein Haufen Zitate und ein paar eigene Sätze. Teils banal, teils auch echte Schätze. (Open Air, bei Regen im Zelt)

So 6.8. 11:00

Gesellschaft unterm Apfelbaum: Glucks und das schrecklich liebe Gespenst Interaktives Clownesstheater von und mit Kirstie Handel & Judith Gorgass. Glucks möchte ihren ungebetenen Gast loswerden, doch das Gespenst weiß noch nicht einmal, wie man spukt. Eine Geschichte über Freundschaft (ab 4 J.; Open Air, bei Regen im Zelt).

GALLI THEATER

Türkenstr. 86, Amalienpassage ·

T. 203 240 55

Sa 5.8. 20:00

EheUrlaub Heiße Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George, Michael Wenk. Illusionen knallen auf Wirklichkeit beim Nachfolger der »Ehekracher« nicht nur über (Ehe-) Paare.

Fr 11.8. 20:00

Ehekracher Explosive Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George, Michael Wenk. Nach 25 Jahren zückt ein Paar das »Streitbüchlein«. Im sich entladenden Ehe-Gewitter kommen die Einschläge immer dichter.

GASTSTÄTTE RHEINPFALZ

Kurfürstenstr. 35 · T. 271 06 98 Mo 14.8./Mo 28.8./Mo 11.9. 20:00

Der Blaue Salon Open Stage für allerhand Handgemachtes: Minidramen, kleine Theatereinlagen, SteppTanz, Didgeridoo, Sessions mit verschiedensten Musiker*innen …

GOP VARIETÉ-THEATER

Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444

Mi 2.8. - Fr 4.8./Mi 9.8. - Fr 11.8./Mi

16.8. - Fr 18.8./Mi 23.8. - Fr 25.8./Mi

30.8. - Fr 1.9./Mi 6.9. - Fr 8.9. 20:00, Sa

5.8./Sa 12.8./Sa 19.8./Sa 26.8./Sa

2.9./Sa 9.9. 17:30,21:00, So 6.8./So

13.8./So 20.8./So 27.8./So 3.9./So

10.9. 14:30,18:30

La Vie Die Kunst der Straße: Die Show entführt mitten hinein in das künstlerische Spektakel, das sich in den Fußgängerzonen und auf den bunten Festivals in Avignon, Rom oder Barcelona bietet. Mit den Musik-Kabarettisten Marchner & Lidl sowie Weltklasse-Artist*innen. R: Knut Gminder. (Mit Menü buchbar)

HAUS DER KUNST

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13

Fr 25.8. 18:00

Sitzung Beeinflusst von Pina Bauschs Werk und der Nutzung von Stühlen im Tanztheater wird der italienische Designer Martino Gamper in Zusammenarbeit mit Performer*innen eine Choreografie um und mit seinen Ausstellungsobjekten entwickeln. Diese folgt einem Crescendo Prinzip und zieht sich über alle Ausstellungsmonate (bis 1.4.2024) hinweg. Aktivierung der Installation jew. am letzten Fr / Monat beim Open Haus. (MITTELHALLE)

HOFTHEATER MÜNCHEN

Plinganserstr. 6 · T. 189 047 54

Fr 15.9./Sa 16.9. 19:30 Premiere

K nef. »Ein (Lieder-) Abend über Hilde«. Meike Fabian liest Texte über das bewegte Leben der letzten deutschen Diva und singt deren Lieder, begleitet von Ulli Forster (Piano) u.a

So 17.9. 18:00, Di 19.9. 19:30

Premiere

D avid Bowie Konzert »BOWIEdeutsch«. Hommage an einen Jahrhundertkünstler von und mit Anina & Anouschka Doinet. 16 Songs als 16 multimediale Theatererlebnisse: Mit der Musikperformance wollen die Künstlergeschwister den Geist seiner Lieder materialisieren, für die Songs eine jeweils eigene Welt aus Musik, Sprache und Bildern entstehen lassen und seine Wortkunst (werktreu auf deutsch übersetzt und live gesungen) erlebbar machen.

Mi 20.9./Do 21.9. 19:30

Des Sängers Fluch Ein Theaterabend mit Balladen. Isabella Leicht und Andreas Joachim Hertel machen die großen und kleinen Dramen in jeder Ballade spürbar – von Heine über Chamisso, Droste-Hülshoff, Ringelnatz, Uhland, Goethe, Fontane bis Schiller.

VERLOSUNG:

Bitte nicht stören

Am 18. August im Theater … und so fort Lindy und Adam hatten eine Affäre. Zehn Jahre später treffen sie sich in einem unscheinbaren Hotelzimmer wieder. Beide sind verheiratet. Doch ganz konnten sie nie loslassen – von der Erinnerung an die Menschen, die sie damals waren, an eine gemeinsame Zukunft, die nie Wirklichkeit

Theaterspiele Glyptothek: Prometheus in Fesseln Tragödie von Aischylos. Der Titan widersetzt sich der göttlichen Ordnung und übergibt der Menschheit das Feuer. Dafür muss er büßen, bis in alle Ewigkeit ... (Tickets inkl. Wasser, Wein & Brot, nicht bei Regen)

Mi 2.8. - Sa 5.8./Do 10.8./Fr 11.8./Di 15.8. - Do 17.8./Mo 21.8./Di 22.8./Mo

28.8. - Do 31.8. 20:00

Theaterspiele Glyptothek: Iphigenie in Aulis Tragödie von Euripides. Nur durch ein schmerzliches Opfer ist der Krieg in Troja zu gewinnen. Muss die Tochter des Heerführers Agamemnon für das Glück Griechenlands sterben? (inkl. Wasser, Wein & Brot, nicht bei Regen)

KLEINES THEATER HAAR

Haar, Casinostr. 6 · T. 890 569 810 So 10.9. 15:00

Das tapfere Schneiderlein Mit »Redmanns Münchner MärchenBühne« nach den Gebrüdern Grimm. Sieben auf einen Streich! Der listige Schneider bewältigt viele abenteuerliche Hürden, bevor er die Prinzessin bekommt (ab 4 J.).

Sa 16.9. 19:00

Thomas Borchert & Navina Heyne:

It Takes Two »Die schönsten Musical-Duette«. Romantische, spannende und lustige Songs mit Pianobegleitung: »Totale Finsternis« (Tanz der Vampire), »Dangerous Games« (Jekyll & Hyde), »Time Of My Life« (Dirty Dancing) u.v.m.

KRISTELLI THEATER Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 922 879 44 Fr 8.9./Sa 9.9./Fr 15.9./Sa 16.9. 19:30 Premiere

The World’s Greatest Magic 2.0 Der Magier Alexander Krist entführt in seinem Zauberzelt auf eine Reise in die 1980er Jahre mit brandneuen Experimenten.

KUNSTTREFF MOOSACH

Donauwörther Str. 51 · T. 122 791 99 So 10.9. 16:00

Flower Power Festival: Babette und der verflixte Knoten Figurentheater »Schleichwege« von & mit Claudia Schleich erzählt von der Urwaldschlange mit einigen Handicaps. Da sie vor allem sehr vergesslich ist, hat sie sich zur Erinnerung einen Knoten in den Schwanz gemacht. Aber leider weiß sie das auch nicht mehr ... (ab 5 J.). Dazu 15:00 Führung im Rahmen der Ausstellung Floralia

wurde. Und nun, ein Jahrzehnt später, stellen sie sich viele Fragen: Wer ist diese Person, die ich noch immer begehre? Bei der ich mich das erste Mal seit Jahren wieder lebendig fühle? Der preisgekrönte

Autor Michael Weller hat ein wunderbares Stück über eine gestohlene Zweisamkeit geschrieben.

Wir verlosen 5 x 2 Tickets

Rufen Sie bis Sonntag, 13.8., unter der Tel.Nr.: 0 13 78 - 80 14 01* an und nennen Sie das Stichwort bitte plus Ihren Namen, Anschrift, E-Mail-Adresse und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN bitte **, Ihrem Namen, E-MailAdresse und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223***

* 0,50 € pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz

** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!

*** 0,49 €/SMS; T-Mobile inkl. 0,12 € Transportkosten pro SMS

LEO 17

Leopoldstr. 17 · T. 380 140 32

Mi 20.9./Do 21.9. 19:00 Premiere

Begehren Von Rena Dumont. Mit Jugendlichen der »Freien Theater Company«. Im theatralischen Experiment mit Figuren aus Klassikern der Weltliteratur werden die Schicksale von Julia, Romeo, Maria Stuart und Stella in einen Plot von 15 Putzfrauen eingebettet – eine wilde Collage (ab 12 J.)

LOST WEEKEND

Schellingstr. 3 · T. 287 018 81

Mo 7.8./Mo 14.8./Mo 21.8./Mo

28.8./Mo 4.9./Mo 11.9./Mo 18.9.

19:00 - 22:30

L ost Weekend Open Stage Musik & Poesie, Improvisation & Performance, Singer & Songwriter ... Künstler*innen

können in 15-20 Minuten eigene

Werke vortragen. Gastgeber: Doruk

Di 8.8./Di 22.8./Di 5.9./Di 19.9. 19:00 - 22:00

Open Mic Poetry Night Eigene

Texte vortragen, die Arbeit einer anderen Person mit Namensnennung, in jeder Sprache (übersetzt oder nicht), lesen, interpretieren, singen, klatschen, performen, schreien ... die Bühne ist offen für alle.

MARIONETTENTHEATER

BILLE

Unterschleißheim, Raiffeisenstr. 25 ·

T. 150 21 68

Sa 5.8. 19:30

Doktor Faust »Das lasterhafte Leben und erschröckliche Ende des weltberühmten, jedermänniglich bekannten Erzzauberer Doctoris Johannis Faust«. Das älteste deutsche Faustspiel nach Texten des 17. Jahrhunderts in einer traditionellen Marionetten-Inszenierung in vier Akten (ab 12 J.).

Sa 2.9. 19:30

Das kalte Herz Märchen von Wilhelm Hauff in 4 Akten. R: Annelore & Otto Bille. Der arme Köhlersohn möchte viel Geld und riskiert dafür sein Herz (ab 12 Jahren).

METROPOLTHEATER

Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33

Mi 2.8. - Fr 4.8./So 6.8./Do 10.8./Fr

11.8. 19:30

Slippery Slope »Almost a Musical«. Von Yael Ronen und Shlomi Shaban. R: Philipp Moschitz. Mit René Dumont, Stephanie Marin, Ina Meling, Philipp Moschitz, Judith Toth. Rassismus, Sexismus, Machtmissbrauch, #MeToo, Feminismus, Social MediaWahn, kulturelle Aneignung, Cancel Culture, Political (In)Correctness –Wer benutzt hier wen? In diesem fulminanten Reigen werden alle miteinander verwobenen Figuren nacheinander gestrichen.Am 10.8. anschl. Publikumsgespräch mit Philipp Moschitz

MOHR-VILLA

Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64

Do 21.9. 19:30

B unbury oder Wie wichtig es ist, ernst zu sein Von Oscar Wilde. R + Lieder: Ulrike Dissmann. Herbstspielzeit des »Münchner Sommertheater«. Eine »triviale Komödie für ernsthafte Leute« über eine verblüffende Rebellion gegen die Fremdbestimmtheit der eigenen Identität. Die Abrechnung mit der britischen Oberschicht des irischen Schriftstellers.

MÜNCHNER

MARIONETTENTHEATER

Blumenstr. 32 · T. 265 712

Sa 5.8. 20:00

Altmünchner Abend »Die verhexten Notenständer« von Karlstadt & Valentin, »Ein Münchner im Himmel« von Thoma, »Der Brandner Kaspar schaut ins Paradies« nach Kobell, Bally Prell – die Schönheitskönigin von Schneitzlreuth und Eleonore Daniel als Stand’lfrau vom Viktualienmarkt.

Sa 12.8. 20:00

Die Zauberflöte Eine Inszenierung mit Marionetten nach der Oper von Wolfgang A. Mozart für Erwachsene und Jugendliche. Prinz Tamino will

mit Vogelfänger Papageno die entführte Tochter der Königin der Nacht retten.

Sa 19.8. 20:00

Don Giovanni Marionettenspiel nach dem dramma giocoso von Wolfgang A. Mozart / Lorenzo Da Ponte. R: Siegfried Böhmke. Der Diener Leporello ist mit den Freveltaten seines Herrn nicht einverstanden und hilft bei der Erfüllung von dessen vorhergesagten Schicksal. (Für Jugendliche und Erwachsene)

Fr 25.8. - So 27.8./Sa 2.9./So 3.9./Sa

9.9./So 10.9. 15:00, Sa 26.8. 19:30

Tabaluga – Es lebe die Freundschaft Marionetten-Musical nach dem Rockmärchen von Peter Maffay u.a. Der kleine Drache überwindet mit Schneemann Arktos ihre Erzfeindschaft, um gemeinsam die gefährdete Welt zu retten (ab 5 J.).

Fr 1.9. 19:30

Astutuli Eine baierische Komödie von Carl Orff mit Live-Musik in einer Inszenierung mit Menschen und Puppen. Satyrspiel von den »ziemlich Schlauen, die sich für besonders klug halten« und vom reisenden Gagler geprellt werden (für Erwachsene und Jugendliche).

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Sa 5.8./Mi 9.8. - Sa 12.8./Mo 14.8./Di

15.8. 19:30, So 6.8./So 13.8. 17:00

O rpheus Neuinterpretation von »Münchens Kleinstes Opernhaus«, inspiriert von Monteverdis »L’Orfeo« (1607), Glucks »Orfeo ed Euridice« (1762) und Offenbachs »Orphée aux enfers« (1858). Libretto: Paul Wiborny. R: Melanie Renz. D: Andreas P. Heinzmann. Mit Sänger*innen & 10-köpfigem Orchester. Die dramatische Liebesgeschichte von Orpheus und Eurydike, eingebettet in skurrile Episoden sowie witzige Dialoge in der Götterwelt (ab 14 Jahre; WAGENHALLE). Jeweils So 16:00 Einführung

PASSIONSTHEATER OBERAMMERGAU

Oberammergau, Othmar-Weis-Str. 1

· T. 08822 945 88 88

Fr 4.8./Sa 5.8. 20:00

Julius Caesar Tragödie von William Shakespeare. R: Christian Stückl. Musik: Markus Zwink. Ein spannender Politkrimi mit dem römischen Staatsmann auf dem Gipfel seiner Macht, was die Senatoren nicht gerne sehen und für das gemeine Wohl zu Attentätern werden lässt.

(Bustransfer möglich um 16:30 ab ZOB, Arnulfstr. 21)

RESIDENZ BRUNNENHOF

Residenzstr. 1 · T. 290 671

Mi 9.8. 20:00

10. Münchner Open Air Sommer: The Elton Show »The Greatest Celebration of the Rocketman«. Der australische Singer / Songwriter C.J. Marvin brilliert in Kostümen seines Idols Elton John und feuert vier Jahrzehnte Rock- & Pop-Geschichte ab.

Do 17.8. 20:00

10. Münchner Open Air Sommer: Nabucco Monumentale Freiheitsoper von Giuseppe Verdi. Eine Aufführung der »Venezia Festival Opera« mit Solist*innen, Chor & Orchester. D: Nayden Todorov. Va pensiero … Das jüdische Volk sehnt sich 600 v.Chr. nach dem Ende der babylonischen Gefangenschaft.

Fr 18.8. 20:00

10. Münchner Open Air Sommer: ABBA-Night The Tribute Concert –eine Hommage an das schwedische Erfolgsquartett mit unsterblichen Songs und authentischem Styling der 1970er- und 80er Jahre.

So 20.8. 20:00

10. Münchner Open Air Sommer: Best of Musicals Die mitreißende Show mit dem Ensemble um Espen Nowacki präsentiert Songs aus 50 Jahre Musical-Geschichte. Ein Mix aus gefühlvollen Balladen und rockigen Hits in deutscher Sprache.

SCHLOSS BLUTENBURG Seldweg 15 · T. 811 98 08

Di 1.8. 20:00

Ope(r)n Air: Orpheus Neuinterpretation von »Münchens Kleinstes Opernhaus«, inspiriert von Monteverdis »L’Orfeo« (1607), Glucks »Orfeo ed Euridice« (1762) und Offenbachs »Orphée aux enfers« (1858).

Libretto: Paul Wiborny. R: Melanie Renz. D: Andreas P. Heinzmann. Mit Sänger*innen & 10-köpfigem Orchester. Die dramatische Liebesgeschichte von Orpheus und Eurydike, eingebettet in skurrile Episoden sowie witzige Dialoge in der Götterwelt (ab 14 J.; INNENHOF, Ersatz in der Pasinger Fabrik, Wetter-T. 829 290 80). So 19:00 Einführung

SCHLOSS NYMPHENBURG

Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 080 Sommer-Festspiele, Innenhof Nordflügel, Eingang 17, Hubertussaal Mi 2.8./Fr 11.8. 20:00

Wiederaufnahme

Open Air: Der Gott des Gemetzels Kammerspiel von Yasmina Reza. R: Tobias Maehler. Koproduktion des »Ensemble Persona« mit »Kleines Theater Haar«. Schwarze Komödie mit absurden Wortgefechten und unerwarteten Wendungen beim eskalierenden Streitschlichtergespräch zwischen den Elternpaaren zweier Raufbolde.

Do 3.8./Sa 12.8./So 20.8. 20:00

Open Air: Peer Gynt Dramatisches Gedicht von Henrik Ibsen. R: Tobias Maehler. Koproduktion des »Ensemble Persona« mit »Scharoun Theater Wolfsburg«. Mit Yannick Zürcher, Elisabeth Rass, Peter Kempkes u.a. Der nordische Faust: Inspiriert von norwegischen Feenmärchen erzählt Ibsen vom rastlos reisenden Aufschneider auf der Suche nach dem Lebenssinn.

Sa 5.8./Fr 11.8. 15:30

Open Air: Der geheime Garten Szenischer Spaziergang für Jung & Alt nach Frances Hodgson Burnett. Mit

Theater & Kabarett Monatsprogramm

Chiara Penzel, Korbinian Josef Müller u.a. In der Fassung von Yannick Zürcher erzählt das »Ensemble Persona« den Kinderbuchklassiker von Freundschaft und Fantasie, gemeinsamem Handeln und Träumen aus der Perspektive der Kinder.

Sa 5.8./Do 10.8./Fr 18.8. 20:00

Open Air: In 80 Tagen um die Welt Zirzensisches Schauspiel-Spektakel nach Jules Verne. R: Tobias Maehler. Koproduktion des »Ensemble Persona« mit »Scharoun Theater Wolfsburg«. Eine Wette beschert einem Engländer und seinem jungen Diener eine abenteuerliche Reise. Die poetische Inszenierung stellt mit Witz und Raffinesse zentrale Fragen an unsere moderne Existenz.

Mi 9.8./So 13.8./Sa 19.8. 20:00

Open Air: Ein SommerNachtsTraum Komödie von William Shakespeare. R: Tobias Maehler. D: Donald Manuel. Eine Koproduktion des »Ensemble Persona« mit »Scharoun Theater Wolfsburg«. Mit T. Maehler, Anja Neukamm, Sophia Lahme, David T. Schneider u.a. Das humorvolle Verwirrspiel um zwei junge Liebespaare entführt in einen magischen Wald, in dem Feen und Trolle den Menschen ihre Köpfe verdrehen.

Do 24.8./Sa 26.8./Mi 30.8./Do

31.8./Sa 2.9./Mi 6.9./Do 7.9./Sa

9.9./Mi 13.9./Do 14.9./Sa 16.9.

19:30, So 27.8./So 3.9./So 10.9./So

17.9. 18:00 Premiere

Die Entführung aus dem Serail Singspiel in drei Akten von W.A. Mozart in gekürzter Fassung von Alexander Krampe (& Arrangement). R: Maximilian Berling. D: Henri Bonamy. Mit Solist*innen & Orchester der »Kammeroper München«. Politik, Religion und die Liebe in all ihren Facetten. (HUBERTUSSAAL)

TEAMTHEATER

Am Einlaß 2a · T. 260 43 33

Mi 13.9. - Sa 16.9./Mi 20.9./Do 21.9.

20:00 Premiere

Verbrennt mich »Das bewegte Leben des Oskar Maria Graf«. Eine biografische Revue von Georg Büttel.

Mit Tom Kress, Max Pfnür, Karoline Troger. Aus collagierten Gedichten, Geschichten, Romanpassagen und Erinnerungen des Autors, seiner Freunde und seiner Widersacher entsteht ein Lebensbild, das der Gegenwart etwas zu sagen hat. (TANKSTELLE)

Do 14.9./Fr 15.9. 20:00

No Tengo Tiempo Komödie in einem Akt von Kevin Calderón in spanischer Sprache. Das Wertvolle liegt im Einfachen: Der Protagonist versucht, anhand eigener Erfahrungen seinen Zuschauer*innen klar zu machen, dass es wichtig ist, seine Zeit im Leben zu nutzen. (SALON)

THEATER ... UND SO FORT

Hinterbärenbadstr. 2, Pavillon · T.

232 198 77

Do 3.8. - Sa 5.8./Do 10.8. - Sa 12.8. 20:00, So 6.8./So 13.8. 18:00

Wiederaufnahme

Und es geht »doch« Komödie von Thomas Letocha. R: Heiko Dietz. Mit Gerd Lohmeyer. Rudolf steht vor seinem Umzug in eine Senioren-Residenz. Während er auf seinen Sohn wartet, gibt er Einblicke in sein Denken, Fühlen, Leben, erzählt auch von den Schattenseiten – da gibt es eine abenteuerliche Wendung.

Mo 14.8./Mo 11.9. 20:00

Die Montagsmörder »Sendlinger Mordsspektakel« – Improvisierte Kriminalstücke. R: Heiko Dietz (auch Inspektor). Messer raus! Das Ensemble spielt diesen Fall nur einmal und das Publikum bestimmt u.a. Mordwaffe und Täter. Am 14.8. Hot Town – Killer in the City

Do 17.8. - Sa 19.8./Do 24.8. - Sa 26.8.

/Do 31.8. - Sa 2.9. 20:00, So 20.8./So

27.8./So 3.9. 18:00 Premiere

Bitte nicht stören! Von Michael

Weller. R: Heinz Konrad. Mit Conny Krause, Heiko Dietz. Gestohlene

Zweisamkeit: Vor zehn Jahren hatten sie eine Affäre. Nun treffen sie sich wieder und begehren sich immer noch. Welche Konsequenzen kann und darf diese Begegnung haben?

VOLKSFESTPLATZ

UNTERSCHLEISSHEIM

Unterschleißheim, Stadionstraße 1

Mi 2.8. 16:00

Zeltfest: Mauser, Hahn und Ferkelschwein Das »Figurentheater Hattenkofer« spielt die einfühlsame Geschichte über Teilen & Freundschaft (ab 3 J.).

Sommer im Hof

31.7. World Wide Wig

1.8. Adelle & Queen Lizzy

2.8. Serdar Keskin

3.8. Embryo

4.8. Kupfer

5.8. INGA

6.8. Singender Tresen

Tickets und Infos unter www.fraunhofertheater.de

Do 3.8. 16:00

Zeltfest: Der Räuber Hotzenplotz Von Otfried Preußler. Puppen-Schauspiel mit »Theater Kuckucksheim«. Kasperl und Seppel wollen den Dieb von Großmutters Kaffeemühle stellen, doch der Räuber setzt sie gefangen (ab 5 J.).

Fr 4.8. 16:00

Zeltfest: Der Goldschatz in der Mühle Mit dem »Puppentheater Frank« und seinen traditionellen Handpuppen. Kasperle muss dem Räuber Hotzenplotz den Schatz des Müllers wieder abjagen (ab 4 Jahren).

WANNDA CIRCUS

Völckerstr. 5 · T. 230 218 76

Fr 18.8. 19:00

Wannda Circus Open Stage Newcomer Space zum Staunen, Lachen, Mitmachen & Tanzen von Pepe Artists and Friends: Darsteller*innen können vor Publikum neue Kreationen ausprobieren. Präsentiert werden im Varieté-Stil verschiedene Performances aus den Bereichen Tanz, Pantomime, Luft-& Bodenakrobatik.

WESTPARK

HOLZRUNDHÜTTE

Eingang Gilmstr. / Preßburger Str.

Sa 5.8./Sa 12.8./Sa 19.8./Sa 26.8.

14:00 - 17:30, So 6.8./So 13.8./So

20.8./So 27.8. 10:00 - 12:00

Märchen im Westpark für Kinder Wechselnde Geschichten frei erzählt von Martina Mendler und Svetoslava Manolova jeden Sa (6-12 J.) und So (3-5 J.). Tagesaktuelles Programm: wege-geschichten.de

Sa 12.8./Sa 26.8. 18:00 - 19:00

Märchen im Westpark für Erwachsene »Flowerpower – Blumenträume« frei erzählt von Martina Mendler und Svetoslava Manolova (Reservierung: 0163 080 86 49 oder 0157 516 333 07; Info: der-maerchenbaum.de)

WIRTSHAUS AM

BAVARIAPARK

Theresienhöhe 15 · T. 452 116 91 Di 15.8. 15:00, 16:30 Kasperls Spuikastl an Mariä Himmelfahrt Bayerische Puppenspiele für die ganze Familie. 15:00 »Kasperl und der Hexentrank«, 16:30 »Kasperl und des Schlossgepenst« (ab 3-4 J.).

Boulevard/ Komödie

BLUTENBURG-THEATER

Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00

Di 22.8. - Sa 26.8./Di 29.8. - Sa 2.9./Di

5.9. - Sa 9.9./Di 12.9. - So 17.9./Di 19.9. - Do 21.9. 20:00 Der Enkeltrick Krimikomödie von Frank Piotraschke. R: Petra Wintersteller. Mit Christa Pillmann, Markus Beisl. Beim Wiedersehen nach langer Zeit Funkstille wird ein Mann von seiner Großmutter in dunkle Familiengeheimnisse eingeweiht. Und er findet eine Leiche im Keller ...

IBERL BÜHNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 Sa 5.8./Sa 12.8./Sa 2.9. 20:00 Hollerküacherl »Eine bayerische Delikatesse«. Posse aus den 1920-ern von Georg Maier. Mit Hansi Kraus, Raphaela Maier, Erwin Brantl u.a. Nur ein Wunder kann helfen, um den häuslichen Frieden im Pfarrheim wieder herzustellen.

Sa 19.8./Sa 26.8. 20:00 Adele Spitzeder oder wia ma’s Spui spuit Eine fast ernst gemeinte Hommage an die erste bayerische Privatbank. R: Florian Günther. Mit Daniela März, Jörg Herwegh, Claudia Mabell, Florian Freytag u.a. Die Geschichte der ehemaligen Schauspielerin / Sängerin und erfolgreichen Geschäftsfrau verbindet Historie mit Fiktion.

Fr 8.9. 20:00

Sauber Brazzelt Oder: »De Oan sog’n so und de Andern a so!«. Ein Bauernschwank in 3 Aufzügen von Georg Maier. Mit Erwin Brantl, Raphaela Maier, Florian Günther u.a. Im Oberbayern des Jahres 1898 möchte der Vorknecht die Tochter des Bauern heiraten.

Sa 9.9. 20:00

Zuagricht, hergricht, higricht Von Georg Maier. Mit Florian Günther, Markus Neumaier, Raphaela Maier, Hansi Kraus u.a. Wahrheit und Dichtung über den Räuber Mathias Kneissl, wobei die Dichtung durchaus wahr sein könnte ...

Fr 15.9./Sa 16.9. 20:00

Ois dastunga und dalog’n Eine bayerische Komödie frei nach Kleist. R: Georg Maier. Mit Jörg Herwegh, Daniela März, Florian Günther, Erwin Brantl u.a. »Der zerbrochene Krug« bei Nachbarin Veltin führt zur Gerichtsverhandlung mit Dorfrichter Adam, der selbst verdächtig ist.

KOMÖDIE IM

BAYERISCHEN HOF

Promenadeplatz 6 · T. 292 810

Di 1.8. - Sa 5.8./Di 8.8. - Sa 12.8./Mo

14.8. 19:30, So 6.8./So 13.8. 18:00

Abschiedsdinner Komödie von Matthieu Delaporte & Alexandre de La Patellière. Deutsch von Georg Holzer. R: Jochen Busse. Produktion des »Theater an der Kö«, Düsseldorf. Mit Marko Pustišek, Mariella Ahrens, Martin Semmelrogge. Einem wohlhabenden Mittelstands-Paar mangelt es vor allem an Zeit, also will es inzwischen uninteressant gewordene Freunde abservieren.

Do 7.9. - Sa 9.9./Di 12.9. - Sa 16.9./Di

19.9. - Do 21.9. 19:30, So 10.9./So

17.9. 18:00 Premiere

Der Brandner Kaspar 2 – Er kehrt zurück Komödie von und mit Wolfgang Maria Bauer. R: Bauer. Produktion der »Luisenburg-Festspiele«, Wunsiedel. Mit Eisi Gulp, Nikola Norgauer, Paul Kaiser, Julian Niedermeier, Katharina Plank u.a. In der Fortsetzung der doppelbödigen Geschichte über die Natur des Menschen muss der Brandner Kaspar mit dem Boandlkramer nochmal auf die Erde.

Mo 11.9. 19:30

Der Gang vor die Hunde Szenische Lesung nach Erich Kästner. Martin Brambach, Christine Sommer, Jürgen Hartmann, Jubril Sulaimon und das Christian Hammer Trio entführen in die verrückte Welt der 1930er Jahre in Berlin. Im Zentrum der Geschichte steht der Moralist Fabian.

Mo 18.9. 19:30

Anekdötchen aus dem politischen Leben Talk mit Gastgeber Helmut Markwort (Alterspräsident des Bayerischen Landtages, Journalist) und Edmund Stoiber (langjähriger Ministerpräsident). Moderation: Marion Schieder (Heimatministerin von Antenne Bayern).

STADTHALLE ERDING

Erding, Alois-Schießl-Pl. 1 ·

T. 08122 990 70

Do 21.9. 20:00

Achtung Deutsch! Komödie von Stefan Vögel. R: Manuela Schieder, Renate Eßbaumer. Produktion der »Volksspielgruppe Altenerding«. Ein hintergründiges Spiel mit Klischees in einer WG von fünf Student*innen aus fünf Ländern – durch einen Irrtum als deutsche Familie mit zwei Kindern eingestuft.

Festspiele

DIVERSE ORTE

www.jointadventures.net

Di 1.8. - Do 3.8./Mo 7.8. - Mi 9.8./Fr

11.8. 20:30, Fr 4.8. 18:30, Sa 5.8./So

6.8. 17:30, Do 10.8. 19:30

Tanzwerkstatt Europa Treffpunkt der internationalen Tanzszene mit Performances zu aktuellen Entwicklungen des zeitgenössischen Tanzes im HOCHX, in der MUFFATHALLE (dort auch Fr 11.8. 20:30 Final Lecture & Abschlussparty), im SCHWERE REITER und in der FREIHEITSHALLE sowie hochkarätig besetzten Workshops für Profis & Amateure in der IWANSON SCHULE, im MUFFATWERK und in der TANZTENDENZ MÜNCHEN.

FREILICHTTHEATER

ISARTAL

Icking, Pfaffenleite 16 · T. 08178 47 83 Do 3.8. - So 6.8. 20:00, So 6.8. 11:00

Gesellschaft unterm Apfelbaum –Theatersommer 2023 Ein buntes

Programm mit Szenischer Lesung, (Kinder-) Theater, Kabarett und Konzerten in entspannter Gartenatmosphäre mit Alpenblick. Ab 18:00 hausgemachte Speisen & Getränke. (Info: T. 08178 47 83, www.theatersommer-isartal.org)

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Di 1.8. - So 6.8. Sommer im Hof 2023 Das OpenAir-Festival mit Konzerten (nicht bei Unwetter), Figurentheater (Ersatz im Saal), Internationalen Stummfilmtagen & »Tonfilme aus der Glanzzeit Hollywoods« (Ersatz im Filmmuseum) u.a. lädt zum diesjährigen Motto »Revolution!« ein letztes Mal vor der Generalsanierung in den Innenhof des Museums.

KABARETT

089 BAR

Maximiliansplatz 5 · T. 550 777 68 Fr 8.9. 20:30

Comedy City Battle Die lauteste

Comedy-Show Deutschlands: 6 Comedians aus 2 Städten im direkten Schlagabtausch. Das Publikum entscheidet, welche Stadt den Titel erkämpft. Moderation: Alex Profant Am 8.9. München vs. Wien; 20.10. München vs. Hamburg; 17.11. München vs. tba

BÜRGERHAUS RÖMERSCHANZ

Grünwald, Dr.-Max-Str. 1 · T. 641 82 70 Do 21.9. 19:30

Luise Kinseher »Wände streichen. Segel setzen.«. Auf zu einer neuen, aufregenden und waghalsigen Expedition. Die Erde ist vollständig erforscht, vermessen und durchnummeriert, doch wir haben etwas übersehen: Uns selbst! Die Grande Dame des Kabaretts setzt Segel und macht sich auf zu den Weiten der menschlichen Seele. (BIBLIOTHEKSKELLER)

BÜRGERZENTRUM

OBERSCHLEISSHEIM

Oberschleißheim, Theodor-HeussStr. 29 · T. 375 065 90 Do 14.9. 20:00

Abdelkarim »Wir beruhigen uns«. Der Deutsch-Marokkaner spinnt gleichermaßen irritierende wie feinsinnige Geschichten zum Thema: Ist die Welt zu schnell oder ist er einfach zu langsam?

CIRCUS KRONE

Marsstr. 43 · T. 545 80 00 Sa 2.9. 20:00

Markus Krebs »Comedy alle wegen mir?«. Der für seine gnadenlos-kompromisslosen Pointen-Abfolgen bekannte Witze-Erzähler mit unverwechselbarem Ruhrpott-Humor. Mo 11.9. - Do 14.9. 20:00

Sascha Grammel »Fast fertig!«. Puppet-Comedy mit dem Bauchredner. Hintersinniger Witz und jede Menge Albernheiten mit den herrlich verrückten Puppen Josie & Co. EBENBÖCKHAUS

Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79 So 6.8. 19:00

Flower Power Festival: Björn Pfeffermann »Meine Kresse – ein Mann sieht grün«. Björn kehrt in die Zivilisation zurück und seine schwangere Freundin verschleppt ihn in einen Randbezirk, wo die Straßen Blumennamen haben. Hier kämpft er mit Spießertum und seiner Rolle als Mann. Im Rahmen der Ausstellung »Sag es durch die Blume« in der Pasinger Fabrik, P.Art Galerie EV. BILDUNGSWERK

Herzog-Wilhelm-Str. 24 · T. 552 58 00 Di 12.9. 18:30

Bildung und Beiwerk Die Bildungsshow mit Kabarettist / Schauspieler / Autor Moses Wolff und Felix Leibrock (Leiter Ev. BW) sowie Gästen. Am 12.9. mit Autor / Journalist Thilo Wydra zum Thema »Alfred Hitchcock und sein wahres Werk«, Musik: Anna Berwanger; am 21.11. mit Satiriker / Liedermacher Christoph Theussl zum Thema »Austropop«.

FREILICHTTHEATER ISARTAL

Icking, Pfaffenleite 16 · T. 08178 47 83

Sa 5.8. 20:30

Gesellschaft unterm Apfelbaum: Martin Schmitt »Jetz’ ist Blues mit Lustig«. Der Pianist und Entertainer liefert eine Mischung aus humoristischen, ironischen, hintergründigen oder ernsten Geschichten und Songs, die so bunt sind wie das Leben – bayrisch, bluesgetränkt. (Open Air, bei Regen im Zelt)

GIESINGER BAHNHOF

Giesinger Bahnhofpl. 1 · T. 693 879 30

Do 21.9. 19:30

Giesinger BahnhofsBrettl »jetzt wird wieder mehr gelacht« – Die offene Bühne für Amateure oder Profis: Kabarett, Comedy, Zauberei, Musik, Poetry und mehr. Moderation: Arnold

Waßmer

HALT 58 – WEISSE JURTE

Hebenstreitstr. 2

Sa 5.8. 20:00

Mehr Platz zum Leben: Stefan Fent »Das volle Programm«. Der Linzert Schauspieler & Autor zeigt Ausschnitte aus seinem MusikkabarettProgramm: »Ein Fent, zwei E-Gitarren und jede Menge Lebensweisheiten (oder so ähnlich)«. Im Rahmen von Open-Air Kino mit 18:00 Filmmusik von Monaco Fränzy, 19:00 Fragerunde mit Thomas Schwendemann & Stefan Fent und 21:00 Filmvorführung Schmucklos

KINO AM OLYMPIASEE

Olympiapark, Coubertinplatz 1 ·

T. 550 566 66

Mi 9.8. 20:30, Mi 30.8. 20:00

Open Air: Poetry Slam Sommernächte 2023 Die besten deutschsprachigen Slammer*innen – große Stars, heiße Newcomer*innen und Local Heroes – schreien, flüstern, jaulen, keuchen, pfeifen, rappen. Alles ist erlaubt, um die Gunst des Publikums zu gewinnen und Münchner

Sommer-Champion zu werden. Moderation: Ko Bylanzky. Am 9.8. mit Antonia Josefa (Hannover), Friedrich Herrmann (Jena), Leah Weigand (Marburg), Paul Weigl (Regensburg), Florian Wintels (Bad Bentheim, amtierender deutschsprachiger Meister); am 30.8. mit Lina Klöpper (Leipzig), William Laing (Berlin), Fabian Navarro (Wien), Marvin Suckut (Konstanz), Lisa Pauline Wagner (Berlin).

KLEINES THEATER HAAR

Haar, Casinostr. 6 · T. 890 569 810

Mi 13.9. 19:00

Michael Altingers Brettl-Tour Der Kabarettist präsentiert eigene Nummern und stellt drei Gäste mit ihren aktuellen Programmen vor: HG. Butzko (»ach ja«), Irmgard Knef (witzig-skurriles Entertainment) und Nils Heinrich (»Junger Gebrauchter«)

Do 14.9. 19:00

Norbert Heckner & Helmut Knesewitsch »Isarmärchen«. Münchner Volkssängerlieder und Couplets vom »Fensterputzer Kare« bis »Linie 8« zu Geschichten aus / über München.

KULTURZENTRUM

TRUDERING

Wasserburger Landstr. 32 ·

T. 420 189 11

Mi 20.9. 20:00

Luise Kinseher »Wände streichen. Segel setzen.«. Auf zu einer neuen, aufregenden und waghalsigen Expedition. Die Erde ist vollständig erforscht, vermessen und durchnummeriert, doch wir haben etwas übersehen: Uns selbst! Die Grande Dame des Kabaretts setzt Segel und macht sich auf zu den Weiten der menschlichen Seele.

LOST WEEKEND

Schellingstr. 3 · T. 287 018 81

Do 3.8./Do 10.8./Do 17.8./Do

24.8./Do 31.8./Do 7.9./Do 14.9./Do

21.9. 20:00 - 22:00

FremdJam Comedy Stand-Up Open Mic: 5-6 neue Comedians testen ihr

VERLOSUNG:

Material, moderiert von Lukas Boborzi & Yalcin Norton

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974

Mo 11.9. 20:00

86. Schwabinger Poetry Slam Die vielversprechendsten Talente und größten Stars der Szene präsentieren im Wettstreit ihre selbstgeschriebenen Texte. Eine Publikums-Jury entscheidet über den Sieg. Moderation: Yannik Sellmann & Bumillo

OBERANGERTHEATER

Oberanger 38 · T. 232 598 26

Mo 14.8. 20:00

M iss Piggy’s Birthday Gala »Sie

wird immer jünger«. Das große Charity Event zugunsten »Help For Kids«: Traditionelle Benefiz-Show

zum Geburtstag von Miss Piggy (Peter Ambacher) mit bekannten Künstler*innen aus Entertainment, Travestie und Comedy. Gast-Star:

Megy B. (Reservierung unter Telefon 0171 287 74 17 oder m-piggy@t-online.de)

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64

Mi 20.9. 20:00

STADTHALLE GERMERING

Germering, Landsberger Str. 39 ·

T. 894 180

Do 21.9. 19:30

Lucy van Kuhl »Auf den zweiten Blick«. Van Kuhl besingt und kommentiert die Liebe, das Alter, Menschen, die in unserer Gesellschaft kaum wahrgenommen werden. Mit sensiblen Chansons und knackigpointierten Kabarett-Liedern auf den Punkt gebracht. (NACHTASYL)

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM

Im Tal 50 · T. 223 266

So 17.9. 11:00

So 17.9. 19:30

Stefan Kröll »Aufbruch!«. Die Verbindung von Globalem mit Lokalem, von Geschichte und absurd-schrägem Humor prägen diesen ganz eigenen Zugang zum Kabarett.

Di 19.9./Mi 20.9. 20:00

Alfred Dorfer »und ...«. Ein Mann, ein Raum, zwei Bananenkisten. Momentaufnahmen vom Aufbrechen und Ankommen: Virtuos präsentiert der Wiener Kabarettist, Autor und Schauspieler sein temporeiches und inhaltlich sehr komplexes Ein-MannTheater.

NACHTKANTINE

Speicherstr. 17 · T. 444 510 84 Fr 15.9./Sa 16.9. 19:00

Quatsch Comedy Club München

Die Live Show. Thomas Hermanns’ legendärer Club hat seine 5. Dependance im Werksviertel Mitte mit wechselnder Moderation und den besten Comedians der (inter-) nationalen Szene.

Münchner Kammeroper „Die E ntführung aus dem Serail“

Am 26. August im Hubertussaal, Schloss Nymphenburg

Politik, Religion und die Liebe in all ihren Facetten sind die Zutaten von Mozarts Singspiel „Die Entführung aus dem Serail“, das er 1782 komponiert hat und welches im Wiener Burgtheater unter seiner Stabführung uraufgeführt wurde. Das Werk, zunächst als unterhaltsames Stück angelegt, erreicht allerdings in vielen Szenen große emotionale Tiefe und Komplexität. In der Fassung der Münchner Kammeroper wurde die Spieldauer auf etwas über 2 Stunden gekürzt. Neu verfasste Dialoge eröffnen einen frischen und unverstellten Blick auf Mozarts Meisterwerk.

Wir verlosen 3 x 2 Freikarten

Rufen Sie bis Donnerstag, 17.8., unter der Tel.-Nr.: 0 13 78 - 80 14 02* an und nennen Sie das Stichwort serail plus Ihren Namen, Anschrift, E-MailAdresse und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN serail**, Ihrem Namen, E-Mail-Adresse und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223***

* 0,50 € pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 €/SMS; T-Mobile inkl. 0,12

C hristian Springer »Nicht egal«. Wer teilt die Welt eigentlich morgens immer ein in: wichtig und nicht wichtig? Und abends steigt die ganze Welt unzufrieden ins Bett, weil es so viel Grausiges gibt, weil es so viele Trottel gibt, und weil es so viele gibt, die behaupten, sie wissen wie es geht... Wie immer: Großes Kabarett.

Do 21.9. 20:00

Lizzy Aumeier »Jetzt erst recht!«. Kontrabass-Musik-Kabarett begleitet von Svetlana Klimova (vl, p). Die bizarre Gedankenwelt der Oberpfälzer Kabarettistin über den allgemeinen Wahnsinn der Welt mit gehöriger Politik-Kritik.

SHAMROCK

Trautenwolfstr. 6 · T. 331 081

Sa 12.8. 18:00

Mel Kelly »How to find Love in Germany in 61.2 Minutes«, englische Comedy-Show. Der Wahl-Münchner zeigt, wie sich ein Ire durch die Dating-Szene in Deutschland geirrt und ihn irgendwie die Liebe gefunden hat. Dazu die besten Tipps zur Überwindung von Dating-Katastrophen im Land von BMWs, Beethoven und Bier.

O peration HEIL!Kräuter »Kabarett im Dritten Reich«. Sebastian Schlagenhaufer und Ramon Bessel verleihen mutigen Kabarettist*innen aus der Zeit des Nationalsozialismus wieder eine Stimme in einem Reigen ausgewählter Chansons, Texte und kurzer Szenen, recherchiert aus historischen Bühnenprogrammen, ergänzt um die Hintergründe zum Leben. Bewegend!

VEREINSHEIM

Occamstr. 8 · T. 330 886 55 Di 12.9. 19:30

S chwabinger Schaumschläger

Show Die Lesebühne mit Christoph Theussl, Moses Wolff und Gästen. Geschichten aus dem Leben, wie es ist –zum Lachen, Träumen und auch mal zum Heulen. Am 12.9. mit Jaromir Konecny, Frank Klötgen, Ecco Meineke

WANNDA CIRCUS

Völckerstr. 5 · T. 230 218 76 Sa 26.8. 20:00

Ruby’s Tuesday – Revue Reloaded! Saturday Night Edition: NeoBurlesque-Rebellin Ruby Tuesday lädt mit Magier Markus Laymann zum außergewöhnlichen Show-Spektakel. Eine betörende Mischung aus Comedy, Burlesque, Drag, Musik, Magie und schrägen Typen. Am 26.8. mit Aizhan (engl. Stand Up Comedy), Ellen O (multikultureller Sommersound), Holey Father (Drag).

Diverses

Monatsprogramm

Alle Termine unter Vorbehalt, aktuelle Informationen und Besuchsregeln beim jeweiligen Veranstalter. Weitere Termine ab S. 49 und unter www.in-muenchen.de

ALTE MÜNZE

Hofgraben 4 · T. 211 40

Di 1.8. - So 10.9. 0:00 - 0:00

Denkmalsommer 2023 Kulturbiergarten im Renaissance-Innenhof in Erinnerung an den Wert materieller und immaterieller Kultur. Mit zeitgenössischer bayerischer Tanzmusik, Vorträgen, Lesungen, Kindertheater, biozertifizierter Kulinarik u.v.m. In Kooperation mit dem Wirtshaus und Theater im Fraunhofer. Im Rahmen von »50 Jahre Bayerisches Denkmalschutzgesetz 1973-2023« (bis 10.9.)

AM BAVARIAPARK

Mo 7.8./Mo 14.8./Mo 21.8./Mo

28.8./Mo 4.9./Mo 11.9. 19:00 - 22:30

BladeNight Wöchentliche Parade für Skater und Longboarder (mit kostenlosem Skateverleih ab 19:00) vom Sportverein SkateMunich! e.V mit Aktionen (Workshops, GetränkeTruck u.a.) und fünf wechselnden Strecken (Infos dazu online). Nur bei schönem Wetter. Start/Ziel: THERESIENHÖHE vor dem Verkehrszentrum. (Treff: 19:00, Start 21:00)

BACKSTAGE

Reitknechtstr. 6 · T. 126 61 00

Di 1.8. - So 6.8. 17:00

Free & Easy Festival 2023 Ein bunt gemischtes, kostenfreies Programm auf dem gesamten Gelände: Konzerte, Parties, Filme, Open Air-Kino, Politics, Flohmärkte, Unkonventioneller Vortrag zu Monaco Franze und die Frauen vonDr. Rainer Sontheimer (Mi 2.8. 18:45) u.v.m.; ab 17:00 Biergarten (Einlasskarten reservierbar: www.backstage.eu).

Fr 25.8./Sa 26.8. 18:00

D IE PARTEI Sommerfest Bundesweite Feier DER PARTEI mit Bierpreisbremse, Lesungen von Martin Sonneborn, Film, Karaoke, RedenschwingContest, DJ Sets (Time Trippin, WUT Kollektiv, Acey Abbey u.a.), Live-Konzerten (Die Dorks, Stand up Stacy, Innoocent Prostitutes, Nein Danke u.a.), politischem Rahmenprogramm u.a.

BAYER. LANDESAMT FÜR

DENKMAL UND PFLEGE

Hofgraben 4 · T. 211 40

Di 1.8. - So 10.9.

50 Jahre Bayerisches Denkmalschutzgesetz 1973-2023 Um seine Bedeutung für die Denkmalpflege zu würdigen, feiert das Bayerische Landesamt für Denkmal und Pflege das Jubiläum mit Vorträgen, Ausstellungen u.a. Bis 10. Sept.: Kostenlose Jubiläumsausstellung Moment Mal –Denkmal! in der ALTEN MÜNZE. Dazu Denkmalsommer mit Kulturbiergarten im Innenhof (Do-So): zeitgenössische bayerische Tanzmusik, Vorträge, Lesungen, Kindertheater u.v.m., in Kooperation mit dem Wirtshaus und Theater im Fraunhofer

BAYERN-PARK

Reisbach, Fellbach 1 · T. 08734 929 80

Di 1.8. - Mo 11.9. 9:00 - 18:00, Di 12.9. - Fr 15.9. 9:30 - 17:00, Sa 16.9./So

17.9. 9:00 - 17:00

Bayern-Park Freizeitparadies mit einem Mix aus Action, Familien- & Wasserspaß, Natur, Tieren und Shows: Fahrgeschäfte, Kletterparcours, Naturerlebnispfad, Edelsteingrotte, Wildpark (u.a. mit Mini-Kängurus & Pampashasen) u.v.m. Sa 12.8. / So 13.8. 19. Sternenkrieger-Treffen, Di 12.-So 17.9. Schultütentage: Freier Eintritt für Schulanfänger. Letzter Einlass: 2 Std. vor Schließung.

BERNRIED AM SEE

Bernried, Seepromenade

Di 1.8. - Di 19.9.

3. Humorfestival Bernried Ein Fest des Humors und der komischen Kunst mit Ausstellungen (u.a. »Otto.

Die Ausstellung«), Humorparcours, Lachwald (im Kurpark Höhenried), Kabarett, Kulturstammtisch (7.9.), Rückblick auf das Künstlerdorf Bernried, (Kinder-)Workshop u.a. Veranstaltet von der Initiative Forum Humor und Komische Kunst e.V. mit dem Buchheim Museum der Phanstasie, Klinik Höhenried und der Gemeinde Bernried (bis 5.11.).

BRAUEREI WEIHENSTEPHAN

Freising, Alte Akademie 2 ·

T. 08161 536 199

Sa 5.8. 15:00 - 23:00

19. Weihenstephaner Bergfest

»Der Berg ruft!«: Unterhaltung und Spaß mit Musik, buntem Kinderprogramm, bayerischen Schmankerln sowie den Bierspezialitäten der ältesten Brauerei der Welt. (Nicht bei schlechter Witterung; AKADEMIEHOF)

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

Münchner Str. 65 · T. 950 815 06

Do 17.8. - So 20.8. 20:30

Open Air: Hinterhof-Kino Vier Tage Filmgenuss im Liegestuhl neben dem Bürgerhaus. »Es ist nur eine Phase, Hase« (17.8.), »Ein Mann namens Otto« (18.8.), »Saturday Night Fever« (19.8.) und »Einfach mal was Schönes« (20.8.). Bei Regen im Haus.

CAVALLUNA PARK

Hans-Jensen-Weg 3

Mi 2.8. - So 6.8./Mi 9.8. - So 13.8./Di

15.8. - Do 17.8./Sa 19.8./So 20.8.

13:00, 17:00

Open Air: Cavalluna Kids – Eine

Show steht Kopf! Sommershow für Familien unterm freistehenden Zeltdach, gespickt mit viel Humor, faszinierenden Reiteinlagen, bunten Kostümen und mitreißender Showmusik. Erzählt wird die Geschichte von Nina und ihren Freunden, die sich in die Show der Cavalluna Horse Academy verirren und unverhofft die erkrankten Hauptdarsteller vertreten sollen... Zusätzlich buchbar: 30-minütige exklusive Backstage-Führung (75 min. vor bzw. 15 min. nach der Show). Dazu umfangreiches Kinderspaßprogramm im Cavalluna Park

Mi

2.8. - So 6.8./Mi 9.8. - So 13.8./

Di 15.8. - Do 17.8./Sa 19.8./So 20.8.

14:30 - 17:00

Cavalluna Park Parkgelände mit Spielplätzen, Geschicklichkeitsparcours, Bastelecke, Bullenreiten, Fahrgeschäften und Volksfestattraktionen (Kinderkarussell, nostalgische Eisenbahn u.a.), Hüpfburg, Ponyreiten und Gastronomie (Eintritt frei, auch ohne Showticket).

CONTAINER COLLECTIVE

Atelierstraße, Ecke Friedensstraße

Sa 5.8. 17:00

Red Bull Dance Your Style Quali-

fier München Einzigartige StreetDance-Competition: 16 Tänzer*innen aus ganz Deutschland batteln um einen Platz beim Finale in Frankfurt. Dabei treten sie mit den unterschiedlichsten Styles im K.O.-System gegeneinander an, ohne zuvor den Song zu kennen. Allein das Publikum bestimmt den Siegenden. 15:30 Einlass & DJ Warm Up, 17:00 Beginn. (Eintritt frei)

DIVERSE KINOS

Di 1.8. - Mi 16.8.

7 1. Münchner Filmkunstwochen

Das Sommer-Festival der ArthouseKinos: Drei Wochen lang werden 132

Filme in elf Spielstätten gezeigt – ausgesucht von den Kinobetreiber*- und Theaterleiter*innen. Mit Filmgesprächen, Previews, Sonderreihen (Female Directors, Ernst Lubitsch u.a.), Starter-Filmpreis, Ausflug mit den Kinobetreiber*innen (Sa 12.8.) und Gästen. (www.filmkunstwochen-muenchen.de)

Di 22.8. - Mi 30.8.

F ünf Seen Filmfestival 2023 17. Internationales Festival des mitteleuropäischen Films. Rund um Starnberger See, Ammersee, Wörthsee, Pilsensee und Weßlinger See werden über 100 Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme teils in Erstaufführung gezeigt. Dazu Diskussionen, Gespräche, die Reihe »Kino & Klima«, diverse Wettbewerbe (u.a. Horizonte-Publikumspreis, Short Plus Award, Hannelore-Elsner-Schauspielpreis) sowie buntes Rahmenpro-

gramm mit Konzerten, CocktailAbend, Filmquiz u.v.m. Di 22.8. 18:30

Open Air Eröffnungsfeier im Seebad Starnberg; So 27.8. 14:00 »Filmgespräch am See« zum Thema »Hat Film ein Geschlecht?« in der Akademie für Politische Bildung Tutzing; Mo 28.8. 18:30 Dampferfahrt auf dem Starnberger See mit Filmvorführungen. (www.fsff.de)

DIVERSE ORTE

Di 1.8. - Sa 7.10. Flower Power Festival München 2023 »Natur feiern in der Stadt«. Stadtübergreifendes, partizipatives und inklusives Event rund um die Blüte im wörtlichen und übertragenen Sinn, bei dem jeder mitmachen kann. Mit Ausstellungen, Workshops, Spaziergängen, Theateraufführungen, Installationen u.v.m. Initiiert von Kunsthalle München, Gasteig, Botanischem Garten und BIOTOPIA –Naturkundemuseum Bayern (www.flowerpowermuc.de)

Di 1.8. - Fr 4.8./Mo 7. - Fr 11./Mo 14.8. - Fr 18.8. Sommerferienprogramm TUM Entdeckerinnen: MINT-Erlebnis an der Uni Zwei- bis viertägige Mitmach-Kurse für Mädchen und junge Frauen zu Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft & Technik. 28 Projekte bieten die Möglichkeit, sich in kleinen Gruppen von Gleichaltrigen als Naturwissenschaftlerin, Forscherin oder Ingenieurin auszuprobieren, mit Studierenden auszutauschen und Wissenschaftler*innen kennenzulernen. Altersstufen: 10-12 Jahre, 13-15 J., ab 16 J. (nach Anmeldung; an TUM-Standorten in München und Garching).

FORUM FÜRSTENFELD

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 12 ·

T. 08141 666 51 20 Mi 2.8. - Sa 19.8. 21:00 Fürstenfelder Kinosommer 2023

Das Kino-Open-Air mit Flair: Ausgesuchte Filmperlen und spannendes Star-Kino mit Gastronomie (und wetterfesten Logenplätzen). Auch bei Regen. (STADTSAALHOF)

Fr 25.8. 17:00 - 23:59, Sa 26.8. 11:0023:59, So 27.8. 11:00 - 19:00 Mittelaltermarkt mit großem Ritterturnier Markttreiben mit Spielzeugmachern, Wollspinnern, Ziselierern, Glasbläsern, Drechslern, Waffenschmieden, Schmuckhändlern u.a., Gauklern, Musikanten, Feuertänzern, Lager der Ritter, Sippen und wilden Horden, Ritterturnieren (Fr 20:00, Sa 16:00 & 20:00, So 13:30 & 17:30), Feuershows (Fr/Sa 22:30), Speis und Trank u.v.m. (AMPERAUEN)

FREISINGER MARIENPLATZ

Freising· T. 08161 544 41 11

Do 17.8. 17:00

Öffentliche Festbierprobe Der Geschmackstest: Verkostung der Festbiere gut zwei Wochen vor dem Bieranstich am Freisinger Volksfest. (Ersatz bei schlechtem Wetter: 24.8.)

HANS-SACHS-STRASSE Sa 19.8. 13:00

Hans-Sachs-Straßenfest Zur Open-Air-Geburtstagsfeier des schwulen Kommunikationszentrums

SUB wird die Straße im (LSBTI+) »Viertel« zur Partymeile mit Infound Gastroständen und Unterhaltungsprogramm mit DJ bis zum Abschlusswalzer auf der Hauptbühne.

HFF MÜNCHEN

Bernd-Eichinger-Platz 1 · T. 689 570 Di 1.8./Do 3.8. 20:00, Fr 4.8. 19:00 Popup Sommerkino powered by M-net Das »Festival der Filmfestivals« präsentiert in Kooperation mit HFF München, Alpen Film Festival, Filmstadt München e.V., DOK.fest, Kino Asyl, Türkische Filmtage Mün-

SCHWABING Zamanand Festival Performance von Tribal Need aus Kapstadt am Siegestor (19.8./20.8.) s

chen Bimovie Frauenfilmreihe u.a. ein vielfältiges, kostenloses Open Air-Kinoprogramm mit bayerischen Schmankerln. Bei jedem Wetter. (Einlass mit Musik & Bar, Film ab 21:15; INNENHOF)

JÜDISCHES MUSEUM

St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96

So 10.9. 10:00 - 18:00

Europäischer Tag der jüdischen Kultur 2023 Das Museum bei freiem Eintritt entdecken, Rundgänge und Familienworkshops zum Kennenlernen und Erkunden jüdischer Kultur, Religion und Geschichte.

KARLSPLATZ (STACHUS)

Sa 5.8. 19:00 - 22:00

Hiroshimatag – 6. August 1945 »Unsere Zukunft – Atomwaffenfrei!«.

Anlässlich des Jahrestages der Atombombenabwürfe am 6. + 9.8. 1945 auf die japanischen Städte Hiroshima und Nagasaki: 19:00 Mahnwache, 20:0021:30 Kundgebung des Münchner Friedensbündnisses u.a., Abschluss mit Kerzen zum Gedenken an die Opfer.

KINO AM OLYMPIASEE

Olympiapark, Coubertinplatz 1 ·

T. 550 566 66

Di 1.8. - So 13.8./Do 17.8./Fr 18.8./So

20.8./Mi 23.8. - Sa 26.8./Di 29.8. - Fr

1.9./Do 7.9.

K ino am Olympiasee Blockbuster, Filmperlen und Klassiker (auch OV) auf der Riesenleinwand des bei jedem Wetter (Deckenverkauf/Schirmverleih) im Liegestuhl genießen. Auf der Freifläche der Olympia-Schwimmhalle, Eingang direkt am Olympiaturm. In der Regel Einlass & Biergarten ab 16:00 (Vorabend- & Abendshow), Sa/So/Fei/Ferien ab 13:00 (FamilyOpenAir mit Kino- & Live-Shows für Familien auf tageslichtfähigen LED-Screens). Außerdem Live-Events mit Starbesuch, Kabarett u.a. Bis 7.8. Eberhofer-Festival (tägl. ein anderer der 9 Filme) mit Besuch von Cast o. Film-Crew; Mo 7.8. Deutschlandpremiere »Rehragout-Rendezvous«; Di

8.8. 20:30 B/O/F/F – Bayerisches Outdoor-Filmfestival 2023/24; Mi

9./30.8. Poetry Slam Sommernächte 2023. (Tickets NUR online: www.kinoamolympiasee.de; bis 16.9.)

KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF

Promenadeplatz 6 · T. 292 810

Mo 18.9. 19:30

Anekdötchen aus dem politischen Leben Talk mit Gastgeber Helmut Markwort (Alterspräsident des Bayerischen Landtages, Journalist) und Edmund Stoiber (langjähriger Ministerpräsident). Moderation: Marion Schieder (Heimatministerin von Antenne Bayern).

KÖNIGSPLATZ

Mi 9.8. - Mi 16.8.

Kino am Königsplatz Festival für Film, Food und Musik – Deutschlands größtes Freiluftkino mit aktuellen Kinohighlights (Einlass 20:00, Filmstart: 21:30) auf der Großleinwand vor der Glyptothek. Dazu 16:00-20:00

Family Mini Kino (250 cm LED),

16:00-19:00: Foodtruck-Biergarten und Live-Musik/Open Mic

KRONE-FARM

Weßling, Zahnering 1

Mi 2.8. - Mo 7.8./Mi 9.8. - Di 15.8./Do

17.8. - Mo 21.8./Mi 23.8. - Mo 28.8./Mi

30.8. - Mo 4.9./Mi 6.9. - Mo 11.9. 10:00

- 18:00

Krone-Farm Weßling Idyllisch gelegene Seniorenresidenz der Cicus Krone Tiere mit Streichelzoo, Walk Bubble, Hay Swing, Riesenrutsche, dem Krone-Museum mit Raritäten aus 115 Jahren Geschichte des größten Circus der Welt (u.a. Kutschen, Requisiten, Kostüme) u.v.m. Jew.

14:00 Führung: Informativer Spaziergang zu Areal & Tierversorgung, abschl. Raubkatzen-Training mit Alexander Lacey (insg. ca. 1,5 h). Dazu Zirkusleckereien. Bei jedem Wetter (bis Okt.).

KULTURSTRAND

Corneliusbrücke · T. 518 18 740

Di 1.8. - Mo 11.9. 12:00 - 23:00 Kulturstrand 2023 »Isar für alle!« –Ein Kunst- und Kulturprojekt der »urbanauten« voller Urlaubsfeeling mit Kinder-, Kunst-, Kultur- und Sportangeboten, Live-Musik, Strandbar u.a. auf dem Isarbalkon (Mitgestaltung explizit erwünscht. Ideen formlos an: u.buehrlen@die-urbanauten.de). Jeweils Fr 17:00-22:00 Electronic Friday w/ Diego Veira (Colombia); So 17:00 ByKlang (live) –Loungemusik; Mo bis 7.8. 17:00-22:00 Del Vecchio Dance – Best of Salsa, Reggaeton und Bachata mit Laura del Vecchio und Salsa Crash Kurs, ab 14.8. After Work mit Georgia Guillaume. (www.kulturstrand.org)

LANDESGARTENSCHAU FREYUNG

Geyersberg · T. 08551 321 94 30 Di 1.8. - Di 3.10. 9:00 - 19:00 Bayerische Landesgartenschau Freyung Unter dem Motto »Wald.Weite.Wunderbar.« erleben kleine und große Naturbegeisterte auf dem 800 m hoch gelegenen Geyersberg die Vielfalt des Bayerischen Waldes. Mit wechselnden Blumenschauen (ab 3.8. WALDBaden), Wiesenpark, Waldgärten, »Junger Gartenschau« mit Kinder- & Jugendprogramm, Kletterspielplatz, Bewegungsparcours, Gastronomie sowie buntem Veranstaltungs- & Bühnenprogramm. (Kasse bis 18:00, Verlassen bis Einbruch der Dunkelheit; www.lgs2023.de)

LUITPOLDANLAGE FREISING

Luitpoldstr. 1 · T. 08161 544 41 21 Fr 1.9. - So 10.9. 92. Freisinger Volksfest Der Vergnügungspark mit Schausteller*innen und Fahrgeschäften sowie Festzelt und Weinhalle bietet ein reiches Angebot an Gaudi, Nervenkitzel und Gaumenschmaus. Dazu umfangreiches Rahmenprogramm mit Standkonzert, Festzug, 37. Internationalem Freisinger Volksfestlauf (Innenstadt/Neustift), Brillant-Feuerwerk u.v.m. (www.volksfest-freising.de)

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974

So 10.9. 19:30

Drumtalk mit Curt Cress Die Schlagzeug-Legende spricht »behind the scenes« über seinen Werdegang, zeigt Songs und Videos, spielt live die prägendsten Grooves und erzählt die verrücktesten Stories.

MAX-JOSEPH-PLATZ

So 6.8. 14:00 - 17:00

Free Assange No U.S. Extradition –Monatlich stattfindende Mahnwache für den inhaftierten australischen Journalisten und Sprecher der Enthüllungsplattform WikiLeaks.

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring

21 · T. 306 70

Di 1.8. - Fr 4.8./Mo 7.8. - Fr 11.8. 10:00 - 17:00, Sa 5.8./So 6.8./Sa 12.8./So

13.8. 14:00 - 18:00

Kunst & Krempel Die Ferienakademie für Kinder (7-15 J.) am Bootsverleih (Halbinsel): In über 20 verschiedenen offenen, kostenfreien Werkstätten, Ateliers & Laboren entstehen Konstruktionen, Objekte, Medienproduktionen, Dinge und Spiele. Mit Bootsverleih, Sommerstockbahn & Streetball. (www.ferienakademiekunstundkrempel.de)

Di 1.8. - So 20.8. 11:00 - 23:00 Sommerfestival im Olympiapark

25 Tage Ferien-Feeling mit traditionellen und innovativen Attraktionen für die ganze Familie: Budenstraße, Schausteller*innen & Fahrgeschäfte, Feinschmeckergasse, Themen-Wochenenden (3.-6.8. »Heimatgefühl« mit Tracht, Tradition, bayerischer Kultur / 10.-13.8. Kreative SelfmadeAktionen mit Workshops & MitmachStänden zum Basteln, Töpfern, Malen, Schnitzen / 17.-20.8. »Sport und

Bewegung« mit Outdoor-Aktivprogramm), Kinderland (sportliche / kreative Angebote u.a.), Theatron MusikSommer (Seebühne), bis 13.8. Kunst & Krempel-Aktion mit Werkstätten, Ateliers, Zelten & Containern (7-15 J.), Do 3./17.8. Feuerwerk, Sa 12./So 13.8. 15:00-23:00 Riesen-Flohmarkt (Olympiastadion), Saluti da Capri-Lounge (im Olympiasee) u.v.m. Sa 2.9./So 3.9. 10:00 - 23:59

S uperbloom Festival 2023 Musik, Kunst und Lebensgefühl pur im Olympiapark & -stadion. Mit (inter-) nationalen Superstars und Comedians auf vier Bühnen (Olympiastadion, Südwesten Olympiasee, Olympiahalle, Theatron), zahlreichen ExperienceBereichen mit unterschiedlichen Unterhaltungsschwerpunkten: District4 (Fashion, Beauty, Lifestyle & Sports), Spectacular (zeitgenössischer Tanz, Comedy, Podcasts & Kids-Bands), YourPlanet (interaktiver Spielplatz für Nachhaltigkeitsprojekte mit Workshops & Aktionen), ArtBloom (Skulpturen & Installationen), Superbrain (Experimente, Talks & Workshops zu Innovation, Forschung, Naturwissenschaften, Technologie), MiniBloom (Singen, Tanzen, Toben & Basteln für Kids (6-12 J.; 10:00-19:00) u.v.m

SCHWABING

zwischen Odeonsplatz und Siegestor Sa 19.8. 16:00 - 2:00, So 20.8. 11:0021:00

Zamanand Festival »Zusammen und gemeinschaftlich« – Münchens autofreies Straßenfestival unter den Leitmotiven Nachhaltigkeit, Teilhabe und Vielfalt. Mit buntem Aktionsund Mitmachprogramm (rund um Klima- & Umweltschutz und soziales Engagement), sieben Festivalbühnen mit eigenen Schwerpunkten, Street Live Performances, Kinderland (4-14 J.) und Flower Power-Installation.

SCHWERE REITER

Dachauer Str. 116

Fr 1.9. - So 10.9.

Bodies of Propaganda Performative Workshopwoche zu Körperperspektiven mit Künstler*- und Aktivist*innen. Im zweiten Teil des Kunst-Projektes der Theatermacherinnen Mona Vojacek Koper und Christina Hommel wird das ermächtigende Potential von Körpern erforscht und für sich genutzt.

SEEBÜHNE WESTPARK

Westendstr. 305

Di 1.8. - Do 31.8. 19:30, Fr 1.9. - Sa 9.9. 19:00 Kino, Mond & Sterne »Die besten Nächte des Jahres«. Täglich großes Kino – vom Blockbuster bis zu kleinen Filmkunstjuwelen – in »Münchens schönstem Open-Air-Kinosaal«. Sitzkissen und Decken mitbringen oder leihen. Einlass: 19:30;

Filmstart: ca. 21:00, bei jedem Wetter. Highlights u.a.: Mi 2.8. Greenpeace Multivisionsshow: Naturwunder Erde – Unsere Welt im Wandel, So 6.8. Kino, Mond und Sterne-Kurzfilmnacht, Di 8.8. Surf Film Nacht. Waterman – The Life of Duke Kahanamoku (OV), Mi 9.8. Preview: RehragoutRendezvous, So 13.8. Live vor Ort: Couch Connections mit Regisseur Christoph Pehofer, Sa 19.8. The Rocky Horror Picture Show (OV), So 20.8. Green Screen Tour 2023, Sa 26.8. Live in Cartooncert. STING ILLUSTRATED (www.kino-mond-sterne.de).

THERME ERDING

Thermenallee 1 · T. 08122 550 10 00 Di 15.8. 9:00 - 23:00

Familientag 2023 Sommer-Event mit vielfältigem Rahmenprogramm für die ganze Familie: Deutschlands Nr. 1-Fußball-Freestyler Jannik Freestyle präsentiert seine Tricks (Show & kostenloser Workshop), Live-Musik mit Rodscha und Tom (KinderliederMitmachshow) und Sängerin & TikTokerin KATI K, Water-Walking-Bälle, Kreativwerkstatt, Glitzer- & QuickTattoos u.v.m.

VOLKSFESTPLATZ ERDING

Erding, Am Stadion 14

Fr 25.8. - So 3.9.

H erbstfest Erding Drittgrößtes Volksfest in Oberbayern mit drei Festzelten, Café-Zelt, Fahrgeschäften

u.v.m. Sa 26.8. 14:00 GewichtheberVergleichskampf TSV Erding, So 27.8. 13:00 Finale der »Alpin FM Festl Tour« im Festzelt Erdinger Weißbräu (Eintritt frei), Do 31.8. 13:30 Gr. Kinderfestzug, Sa 2.9. 13:00 Pferderennen neben Festplatz, So 3.9. 21:30 Lasershow u.a.

VOLKSFESTPLATZ

UNTERSCHLEISSHEIM

Unterschleißheim, Stadionstraße 1

Di 1.8. - Sa 5.8. Unterschleißheimer Zeltfest

2023 Ein Freizeitvergnügen für die ganze Familie: Kostenlose Zirkusschule des Circus Bambino (10:00-

12:00 / 13:00-14:00, ab 6 J.) mit gro-

ßer Abschluss-Show (5.8. 18:00), Kindertheater und Konzerte (jeweils

20:00

2.8. Orchestra Mondo, 3.8. Wally & Ami Warning, 4.8. Síolta).

RATHAUS Marienplatz 8 · T. 233 00

Di 1.8. - Di 19.9. 10:00 - 20:00

T urmauffahrt Neues Rathaus »Kimmst afi, konnst obi schaun« –Türme, Altstadt, Alpen: Bequem und schnell auf 85 m Höhe zum PanoramaAusblick vom Alten Peter bis zur Frauenkirche. Je nach Wetterlage sogar bis zu den Alpen. (Dauer: 20 Min.; Treff: Tourist Information, Marienplatz; Aufzug im Eingang zum Prunkhof)

SEA LIFE

Willi-Daume-Platz 1 · T. 450 000 Di 1.8. - Mo 11.9./Sa 16.9./So 17.9. 9:00 - 18:00, Di 12.9. - Fr 15.9./Mo 18.9./Di 19.9. 10:00 - 17:00

S ea Life München Die Unterwasserwelt mit Lebewesen in artgerechter Haltung zeigt verschiedene Ökosysteme von der Isar bis zum tropischen Ozean mit Korallen, Quallenhöhle und Seepferdchen. Sonderbereiche: Gezeitentümpeln nachempfundene Berührungsbecken. Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: ein Bereich mit über 20 Haiarten. Tropeninsel: Insekten, Kriechtiere, Amphibien und Reptilien aus nächster Nähe. Letzter Einlass 1 Std. vor Schließung. (Nur mit Zeitfenster-Reservierung!)

SOCCARENA

PARK CAFÉ

Sophienstr. 7 · T. 516 179 80

Sa 5.8. 19:00

Blutmond Das Kriminal Dinner: Ein spannendes wie amüsantes bayerisches Krimispektakel um eine ermordete moderne »Hexe« mit dem Publikum als unterstützende SOKO beim 3-Gänge-Menü. (www.das-kriminal-dinner.de)

TEATRO SOLLN

Wilhelm-Leibl-Str. 22 · T. 411 143 60

Fr 15.9. 19:00

Rache um Mitternacht »La vendetta a mezzanotte«. Dine & Crime: Mafia-Komödie von Werner R. Gawlik als verwirrendes Katz-und-MausSpiel mit 3-Gänge-Menü. (www.dinecrime.de)

Messen & Märkte

DIVERSE ORTE

Sa 5.8./Sa 12.8./Sa 19.8./Sa 26.8./Sa

2.9./Sa 9.9./Sa 16.9. 10:00 - 16:00

Hof- & Gartenflohmärkte München Private Hausgemeinschaften laden zum Trödeln und Stöbern ein. Sa 5.8. Johanneskirchen; Sa 12.8. Englschalking & Daglfing; Sa 19.8. Trudering & Waldtrudering; Sa 26.8. Hasenbergl, Hart & Lerchenau; Sa 2.9. Moosach; Sa 9.9. Ramersdorf; Sa 16.9. Aubing; Sa 23.9. Obergiesing & Obere

WANNDA CIRCUS

Völckerstr. 5 · T. 230 218 76

Fr 4.8. 19:00 - 23:59, Mo 7.8./Mo

21.8./Mo 28.8. 18:00 - 20:00, Mo 14.8. - Do 17.8./Sa 19.8. 10:00 - 18:00, Fr

18.8. 10:00 - 23:00, Mi 23.8./Mi 30.8.

18:30 - 21:30, Sa 26.8. 20:00 - 23:00,

Sa 2.9. 12:00 - 1:00, Mi 6.9. 18:3023:00, So 10.9. 10:00 - 20:00

W annda Circus Mangege frei für das mystische Sommerparadies zum 10jährigen Bestehen. Fr 4.8. Judi&Cocho und Aera Tiret – Melodien, Rhythmen, Klänge, Performances; Mo 7.8. / 21.8. /

28.8. Circus Akademie München e.V. Offenes Training für freie Akrobatik mit Lufthängung (Geräte selbst mitbringen); Mo 14.-Sa 19.8. Kinder-Mitmachzirkus (Ferienprogramm der Circus Akademie München e.V.); Fr

18.8. Circus Open Stage; Mi 23.8. »Amazonen Gathering« – Feminine Wildness*Tribe Love; Sa 26.8. Ruby’s

Tuesday – Comedy, Burlesque, Drag, Musik & Magie; Mi 30.8. Legal Ecstasy

– Dance Session ohne Alkohol und Drogen; Sa 2.9. Wannda Circus Open Air; So 10.9. Yoga Festival Closing

Ständige Veranstaltungen

BAYERISCHE VOLKSSTERNWARTE Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239

Indoor-Fun-Fußball für jedes Alter: 5 mal 5 Spieler können auf 30 x 15 m (Match Court) oder 26 x 13 m (Speed Court) stundenweise gegeneinander antreten. Specials: Kids Party, SoccArena Party & Business Kick.

Au; So 24.9. Planegg; Sa 30.9. Lehel & Altstadt; Sa 7.10. Solln & Obersendling; So 8.10. Karlsfeld; Sa 14.10. Forstenried & Maxhof; Sa 21.10. Allach;Sa

28.10. Gern. (Tourpläne, Hof-Anmeldung & mehr: www.hofflohmaerktemuenchen.de)

Di 5.9. - Sa 9.9. 10:00 - 20:00, So 10.9. 10:00 - 17:00

IAA MOBILITY 2023 Internationale Automobil-Ausstellung – zukunftsorientierte Plattform zum Erlebbar-

Machen von Mobilität in all ihren Facetten. Geteilt in den B2B-Brachentreff IAA Summit (bis 8.9. 9:00-18:00

MESSE MÜNCHEN) und Open Space (diverse Plätze INNENSTADT): Festivalgelände, Produkt-Showroom mit Innovationen und Highlights, Teststrecke, Citizens Lab mit Workshops, Kinderprogramm u.v.m.

FORUM FÜRSTENFELD

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20

Sa 12.8./So 13.8. 10:00 - 18:00

Töpfer- und Kunsthandwerkermarkt »Qualität vor Quantität«. Rund 100 ausgesuchte (inter-)nationale Ausstellende präsentieren ihre Waren und Arbeitstechniken. Dazu Live-Musik, Begleit- & Kinderprogramm, Biergärten & Schmankerl. (GESAMTAREAL)

MARIAHILFPLATZ

www.auerdult.de

Di 1.8. - So 6.8. 10:00 - 20:00

Auer Jakobidult Münchens traditioneller Tändlermarkt mit Neuheiten, Antiquitäten, Kunsthandwerk, Geschirr & Haushaltswaren, Trachtenmode, Zirbenkissen u.v.m. Dazu Dultführungen (von München Tourismus) sowie Begleitprogramm der Pfarrkirche Mariahilf (u.a. Mo-Sa 12:00-12:10 Meditation, Mi/Sa/So 15:00-15:20 »Orgel um 3«; Infos: www.mariahilfmuenchen.de), familienfreundliche Fahrgeschäfte (ab 10:30) sowie bairische Schmakerl.

WERKSVIERTEL-MITTE

Atelierstraße · T. 457 103 40 Fr 18.8./Sa 19.8./Fr 15.9./Sa 16.9. 17:00 - 23:59

Midnighbazar Night Market Eventmarkt mit einem ausgewählten Mix aus Mode, Kunst, Trödel, DIY- & Designprodukten von privaten wie professionellen Anbietenden, Streetfood, Biergärten, DJ, Live-Musik u.a. (www.midnightbazar.de)

12.9. - So 17.9./Di 19.9. 11:00 - 19:00 Zeitreise durch Bayern 7.000 Jahre Geschichte im Flug erleben im majestätischen »Pfauenwagen« dank modernster Virtual-Reality-Technologie. Eine ca. 45-miütige Reise durch Raum und Zeit mit zwei Stationen: 1. Die magische Bibliothek, 2. VR-Zeitreise. Letzter Einlass: 18:00 (Zutritt ab 6 Jahren). Abschluss: München von oben – Beim 8-minütigen Pfauenflug mit VR-Brille die Skyline im 360-Grad-Rundumblick genießen. Special (auf Anfrage): Timeride Go! –45- o. 90-minütige, geführte Stadttour mit mobiler Virtual Reality Brille, bei der 850 Jahre Münchener Geschichte hautnah erlebbar werden (ab 8 J.; www.timeride.de).

WALDERLEBNISZENTRUM

GRÜNWALD

Grünwald, Sauschütt · T. 649 20 99 Di 1.8. - Di 19.9.

M ünchner Sternstunden Führung im Ausstellungsraum, Vorstellung von Planetarium und Observatorium sowie bei klarem Himmel Beobachtungen an den Fernrohren. Dazu Fr 17:00 + Ferien

Mi 14:00 »Sternstunden für Kinder« (5-11 J.), Kinderplanetarium: Mo 17:00

»Jagd auf Kometen: Die Abenteuer von Rosetta und Philae« (ab 6 J.; bis Okt.), Mi 17:00 »Ein Sternbild für Flappi« (ab 4 J.). Außerdem FamilienAusflug ins All: wechselnde Führungen (ca. 1 Std., ab 5 J.; max. 7 Astronaut*innen, Mo-Fr freie Terminwahl) sowie die individuellen Sonderführungen

»Sternstunden spezial«. (Eintritt nur mit Vorab-Buchung möglich.)

Do 7.9./Do 14.9. 18:00 - 19:30

Die Welt der Sterne Dreitägiger

Herbst-Kurs: Eine allgemeinverständliche Einführung in die Astronomie von Oliver Winkler (Volkssternwarte) mit ausführlicher Vorstellung einzelner Himmelskörper in zahlreichen Bildern.

Walderlebniszentrum Grünwald Den Lebensraum Wald entdecken mit Erlebnispfaden, barrierefreiem Pfad der Sinne, Wildschweingehege (tägl. ca. 16:00 Fütterung), Ausstellungspavillon zum Thema Artenvielfalt, interaktiven Waldführungen für die ganze Familie (So 14:00-16:00, Mai-Okt.), Veranstaltungen und Aktionen (hierfür Anmeldung erforderlich). Bürozeiten: Mo-Fr 8:00-12:00 / 13:00-16:00; Wald-Café (nur bei schönem Wetter): Sa/So/Feiertag

11:00-16:30.

Dinner Shows

HOFBRÄUKELLER

Innere Wiener Str. 19 · T. 459 92 50

Sa 9.9. 19:00

Mord & Tod im Gasthof zur Zapfsäule Das Kriminal Dinner: Eine bayerische Krimishow-Komödie mit dem Publikum als ermittelnde SOKO beim Gänge-Menü. (T. 01805 / 550 055, das-kriminal-dinner.de)

Der Hochsommer ist in vollen Zügen und die Stadt wirkt mancherorts wie leergefegt. Teilweise wirkt das bis in die Museen hinein und man kann bei einem Besuch besonders gut in den Kunstwerken aufgehen. Ein Überblick:

Zunächst auf ins Valentin-Karlstadt-Musäum zur Ausstellung Holzskulpturen von Jessi Strixner und Philipp Liehr (Bis 7.11.). Gar nicht hölzern, sondern täuschend echt: So wirken die Kleidungsstücke der Holzbildhauerin Jessi Strixner. Da sind Socken, gerne Tennissocken oder eine Jacke und sehr häufig auch Damenunterwäsche, wie etwa eine Unterhose mit fein ausgearbeiteter Spitze. Als Betrachter ist man fasziniert von der frappierend echten Optik der Skulpturen, die aber gänzlich aus Holz, vor allem der Linde oder der Robinie, gearbeitet sind. Nach ihrem Meistertitel 2017 folgten bereits diverse Ausstellungen der Münchnerin in ganz Deutschland. Strixner stellt zusammen mit ihrem Partner Philipp Liehr aus, der seine Fingerfertigkeit zunächst als Zahntechniker trainierte, sie dann als ComicZeichner perfektionierte und jetzt als Holzbildhauer mit zeitgenössischen, mehrfach ausgezeichneten, Skulpturen brilliert. Superheroes, Astronauten aber auch „private Momente“ stellt Liehr mit seinem feinen Gefühl für Oberflächenstrukturen genau so realistisch dar wie Strixner. Lassen Sie sich täuschen!

Das Lenbachhaus belebt im August wieder seine beliebte Figurentheaterwerkstatt. Dieses Jahr finden die Workshops unter dem Motto „Aus dem Rahmen gefallen ... und auf der Bühne gelandet!“ statt (Bis 20.8., außer montags). Verantwortlich für Konzept und Ausführung sind Mirja Reuter und Florian Gass mit

Ruhe im Museum

dem Team der Kunstvermittlung am Lenbachhaus: Welche geheimen Geschichten verbergen sich hinter den Kunstwerken der Sammlung des Lenbachhauses sowie der aktuellen Ausstellungen „Leben? oder Theater?”von Charlotte Salomon und „Jetzt wo ich dich hören kann tun meine Augen weh (Tumult)” der Künstlerin Natascha Sadr Haghighian? Wie sind die Werke entstanden und wie ins Museum gelangt? An jedem Projekttag widmet man sich einem anderen Werk. Man stellt Fragen, forscht und erzählt neue Geschichten. Die Kinder bauen mit den Erwachsenen Stabfiguren, malen Dekorationen und proben das Theaterstück. Oder sie inszenieren die Geschichte des Kunstwerks in Form eines kurzen Videoclips. Täglich um 17 Uhr finden die öffentlichen Präsentationen im Garten des Lenbachhauses statt. Alle Eltern, Freund*innen sowie Besucher*innen sind herzlich eingeladen.

Zum Ende der Ausstellung sei noch einmal ein Besuch im Kunstfoyer der Versicherungskammer empfohlen. Dort stellt die Ausstellung Patrick ZachmannVoyages de mémoire / Erinnerungsreisen (Bis 20.08.) die Frage: „Ist man noch Jude, wenn man seine Religion und Kultur nicht kennt?“ Ab den späten 1970erJahren bis Anfang der 1990er-Jahre führte der französische Fotograf Patrick Zachmann (Jahrgang 1955) Recherchen über das Leben von Juden in Frankreich durch und war selbst auf der Suche nach der eigenen Identität. Die Ausstellung, die Direktor Paul Salmona vom mahJ ( Jüdisches Museum, Paris) gemeinsam

mit Patrick Zachmann konzipiert hat, zeigt rund 200 Fotografien, darunter zahlreiche unveröffentlichte Bilder, vom Ende der 1970er-Jahre bis 2015, die der Fotograf mit Kommentaren versehen hat, sowie den Film La Mémoire de mon père. Sie offenbart uns einen humanistischen Blick, den die jüdische Erfahrung nährt und die universellen Fragen von Exil, Verschwinden und Vergessen bestimmen.

Wer gern humorvoll und doch abstrakt durch den Sommer geführt wird, sollte in der Villa Stuck Nachtgesang: Heidrun Sandbichler (Bis 1.10.) besichtigen. Sandbichler (*1970) hat in den letzten Jahrzehnten ein konzentriertes Oeuvre geschaffen, das poetisch und berührend zugleich die Verletzungen des Einzelnen ebenso wie die kollektiven Wunden der Gesellschaft zum Ausdruck bringt. Und doch ist ihre politisch engagierte Arbeit stets leise. Sie deutet an, schreit nicht, und entspringt einer ästhetischen Haltung, die jenseits von plakativen Aussagen steht.

Was bleibt, wenn uns die Welt vergisst?

Auf der Suche nach Antworten transferiert Wastelands bis 12.8.die posthumane Außenwelt in den Ausstellungsraum der Platform. Sechs künstlerische Positionen ( Luisa Banov, Claudia Barcheri, Eike Berg, Heiko Börner, Jette Hampe, Barbara Herold & Florian Huth) begegnen ihrer eigenen Endlichkeit. Mit Verwendung einfacher, natürlicher Materialien schlagen sie eine Brücke zwischen dem von Menschen hinterlassenen und dem von der Natur (re-)okku-

piertem Raum. Dabei wird der Zusammenhang zwischen künstlich konstruierten Formen und zufälligen Strukturen untersucht. Der dynamische Dialog zwischen der Architektur des Ausstellungsraumes und den zumeist ortspezifischen Arbeiten richtet die Aufmerksamkeit auf die Authentizität der verwendeten Materialien und hinterfragt damit unsere Beziehung zur natürlichen Umwelt sowie unseren Platz darin.

Zu guter Letzt noch der Blick auf eine Ikone des Designs: Paula Scher (geb. 1948) ist die international einflussreichste und erfolgreichste Grafikerin ihrer Generation. Ihre Entwürfe haben Generationen von Designer*innen geprägt und sind zu Ikonen des Grafikdesigns geworden. Dabei steht für die Grafikerin die Schrift, also die Typografie im Zentrum ihrer Arbeiten. Die Neue S ammlung –The Design Museum in der Pinakothek der Moderne zeigt mit Paula Scher: Type is Image die erste Einzelausstellung in Deutschland. Von ihren frühen und preisgekrönten Album-Covern der 1970er Jahre, über ihre langjährige Arbeit für das New York Public Theater und Corporate-Identity-Aufträge wie jenen für Microsoft Windows 8 bis zu ihren jüngsten Arbeiten an handgemalten Landkarten wird das gesamte Spektrum ihrer Arbeit in herausragenden Entwürfen vorgestellt. Mit der Ausstellung präsentiert das Museum das umfangreiche und vielfältige Werk dieser Grafikerin auf spielerische Weise in einer neu entwickelten raumbezogenen Inszenierung.

Gala, Salle Gaveau, Paris, 1981 von Patrick Zachmann. Zu sehen im Kunstfoyer

Im August kann man sich so ungestört wie selten auf Ausstellungen einlassen

Plakat für den Film „Him“. Von Paula Scher. Zu sehen in der Neuen Sammlung

München Displaced

Das kooperative Ausstellungsprojekt „München Displaced“ stellt im Jüdischen Museum und im Stadtmuseum eine Vielfalt an Erfahrungen in der unmittelbaren Nachkriegszeit in München vor

— Erstmals steht die heterogene Gruppe der Displaced Persons (DPs) im Mittelpunkt, also all jene Menschen, die infolge des Zweiten Weltkriegs aus ihren Heimatländern geflohen sind, deportiert oder vertrieben wurden und sich nach 1945 in München wiederfanden.

In zwei parallelen Ausstellungen im Jüdischen Museum München und im Münchner Stadtmuseum werden die Erfahrungen und Erzählungen von DPs unterschiedlichster Herkunft in einen lokalhistorischen Zusammenhang gebracht.

Das Münchner Stadtmuseum nähert sich unter dem Ausstellungstitel München Displaced. Heimatlos nach 1945 (bis 7.1.2024) dem vergessenen Schicksal und den Erzählungen von etwa hunderttausend DPs an, die sich 1945 in der

Gesicht gibt und ihre Geschichten erzählt, wird eine erinnerungskulturelle Leerstelle ersichtlich.

Das Jüdische Museum beleuchtet mit München Displaced. Der Rest der Geretteten (bis 17.3.2024) die lokale Infrastruktur der jüdischen DPs in München. Dabei wird die Gegend rund um die Möhlstraße im Stadtviertel Bogenhausen beschrieben, das nach 1945 mit zentralen Einrichtungen wie der amerikanisch-jüdischen Hilfsorganisation JOINT, dem Zentralkomitee der befreiten Juden sowie vielen Lebensmittelläden und koscheren Restaurants von immenser Bedeutung war. Auch die Existenzgründungen jüdischer DPs in München nach 1945, die Eröffnung der wiederhergestellten Synagoge Reichenbachstraße 1947 und die „Ausstellung der Jüdischen Künstler“ 1948 in der Städtischen Galerie

Ausstellung „München Displaced. Der Rest der Geretteten“ im Jüdischen Museum

Stadt befanden. Erstmals wird die Nachkriegsgeschichte von ehemaligen Zwangsarbeiter*innen, Kriegsgefangenen, politischen KZHäftlingen sowie Geflüchteten auf Basis einer breit angelegten Forschung für die Stadt und den Landkreis München dargestellt. Einige dieser Displaced Persons verbrachten Monate oder Jahre in DPLagern, in denen sie die Ausbildung für ihr zukünftiges Leben selbst in die Hand nahmen.

Obwohl viele Displaced Persons in ihre Herkunftsländer zurückkehren oder später in andere Länder auswandern sollten, blieben Tausende in München. Die Familienbiografien von ukrainischen, armenischen, kalmückischen und russischen Münchner*innen werden anhand der Wohnsiedlung Ludwigsfeld vorgestellt. Indem die Ausstellung den sehr heterogenen Displaced Persons aus Osteuropa anhand von Fotografien, Audioaufnahmen und Videointerviews ein

im Lenbachhaus werden anhand erstmals gezeigter Ausstellungsstücke thematisiert. Das Museum verweist auf viele weitere Adressen, die zum Alltagsleben, zur Geschichte und zur Kultur der jüdischen DPs gehörten und heute längst wieder gänzlich losgelöst von dieser temporären jüdischen Perspektive existieren. Die Idee dazu folgt der jiddischen Informationsbroschüre „Der Najer Jidiszer Wegwajzer fun di wichtigste Institucjes in Minchen“ aus der DP-Zeit. Mit der Einbeziehung des Münchner Stadtraums ist der Wunsch verbunden, mit Ausstellungsbesucher*innen ins Gespräch zu kommen. Das Jüdische Museum erhofft sich auch von Nachkommen ehemaliger DPs zusätzliche Adressen, Informationen und Erinnerungsstücke zu erhalten. So können Besucher*innen unmittelbar die weitere Sammlungs- und Forschungsarbeit zum Thema unterstützen. FRANZ

Wissenschaft und Kunst bringt BENJAMIN JANTZEN in der WerksviertelAusstellung „Fu:topia“ zusammen. Was man dazu wissen muss

Herr Jantzen, das Werksviertel Mitte boomt und brodelt. Warum eignet es sich Ihrer Meinung nach jetzt auch dafür, über die Zukunft von Ernährungsfragen nachzudenken?

Ich denke, dass wir generell über die Zukunft von Ernährungsfragen nachdenken sollten und nicht nur im Zusammenhang mit einem boomenden Viertel.

Wie kam es eigentlich zu der Idee zum neuen Sommer-Ausstellungsprojekt?

Die Idee und Initiative kam vom Fraunhofer Institut. Es war ihm gelungen, Fördergelder für ein Reallabor gekoppelt mit Künstlerinnen und Künstlern zu bekommen.

Was darf man sich denn unter einem Reallabor vorstellen?

Reallabore sind eine neue Form der Kooperation zwischen Wissenschaft und Zivilgesellschaft, bei der das gegenseitige Lernen in einem experimentellen Umfeld im Vordergrund steht. Daher gab es im Vorfeld zur Ausstellung einen längeren Forschungsprozess im gegenseitigen Austausch.

Wissenschaft gilt ja gerne mal als streng. Wie viel Reibung entsteht, wenn vermeintlich nur kühle Zahlenmenschen auf leidenschaftliche Kreative treffen?

Leider ist es in kooperativen Projekten häufig so, dass alle Beteiligten sich über den Zeitraum des Projekts besser kennenlernen und anfangen, sich zu mögen. Dieses Sich-Mögen hindert die Leute dann ein wenig daran, die eigentlich nötige Reibung aufkommen zu lassen, um tiefer einzutauchen und kontroverser zu diskutieren.

Jetzt müssen Sie doch noch mal kurz erklären, wie man den Ausstellungsnamen „Fu:topia“ verstehen kann?

Hinter „Fu:topia“ versteckt sich das aus der Lautschrift für „Food“ kommende

„Fu:“, das Wort „Future“ sowie „Utopia“. Also eine Wortschöpfung, in der sich Essen, Zukunft und Utopie versteckt.

Eine der Ausgangsfragen war ja, ob sich ein Stadtviertel der Zukunft autark versorgen kann: Wie viel Hoffnung können Sie München machen?

Zum jetzigen Stand leider wenig. Daher auch der Begriff Utopie im Ausstellungstitel. Wie in eigentlich allen Themen des Klimaschutzes beziehungsweise des Verlangsamens des Klimawandels ist das

ten wird, müssen mindestens vier Quadratmeter Auslauffläche zur Verfügung stehen. Alleine diese Fakten stehen schon stark im Widerspruch zum urbanem Leben im Werksviertel-Mitte. Jetzt beziehen wir noch den Verzehr von Rind und Schwein mit in die Überlegung ein und schon ist jedem klar: Dies kann so nicht funktionieren.

Ihre Fragestellungen sind ja durchaus herausfordernd: Wie schnell waren die Kunst-Kollegen eigentlich für das nicht ganz alltägliche Thema zu begeistern?

Ich habe das Gefühl, dass Künstlerinnen und Künstler generell sehr schnell für etwas zu begeistern sind. Jedenfalls war das in diesem Fall überhaupt kein Thema. Alle hatten sofort große Lust mitzumachen.

Sondern?

Die Künstlerinnen und Künstler mussten von dem Projekt selbst überzeugt werden. Dann mussten sie ein Werk erschaffen.

Welche Umsetzungen haben Sie besonders stark verblüfft?

Alle. Es war wahnsinnig bereichernd mitzuerleben, wie aus vielleicht auf den ersten Anschein total verrückten Ideen am Ende dann wunderbare Arbeiten entstanden sind.

stärkste Mittel zum Erreichen dieses der Verzicht. Das Fraunhofer Institut hat zum Beispiel ermittelt, dass schon ein einziger Gastronom in der Woche 2500 Eier verbraucht. Ein Huhn legt in der Woche 3 bis 4 Eier. Jedem Huhn, das in der sogenannten Freilandhaltung gehal-

BENJAMIN JANTZEN

Kreativer Grenzgänger: Video-Designer, DigitalKünstler und Kurator, hat zusammen mit Vanessa Borkmann vom Fraunhofer-Institut für Arbeitswissenschaft und Organisation (IAO) sowie der Kulturmanagerin Martina Taubenberger die immersive Ausstellung „Fu:topia“ entwickelt. Sie findet bis 13. September verteilt über das gesamte Werksviertel-Mitte statt. Die Ausstellung ist Teil des interdisziplinären Projekts „Immersive Urban Food Landscapes“. Dabei kooperieren Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler des Fraunhofer IAO mit sieben Künstlerinnen und Künstlern wie Andrea Wolfensberger, Judith Egger, Klaus E. Dietl und Stephanie Müller, um Szenarien für die urbane Lebensmittelproduktion der Zukunft zu entwickeln.

Nach welchen Kriterien haben Sie die Künstlerinnen und Künstler ausgewählt?

Kuratieren klingt, glaube ich, immer wesentlich spannender und aufregender, als es eigentlich ist. Denn es gibt oft ganz triviale Gründe für oder gegen eine Künstlerin beziehungsweise einen Künstler. Man fängt an zu überlegen, wen man kennt und ob sein Arbeitsstil und sein künstlerischer Duktus zur geplanten Ausstellung passt oder ob er sich in den langsam entstehenden roten Faden einfügt. Darüber hinaus recherchiert man noch mit den üblichen Mitteln und macht dann eine Liste mit vielen Namen. Danach fängt man an, die Leute anzufragen. Einige können im angefragten Zeitraum nicht. Andere passen nicht ins Budget. So reduziert sich das dann häufig von selbst auf die vom Budget vorgegebene Menge an Positionen. In diesem Fall gab es ja auch keine fertigen Arbeiten.

Wie viel Neugierde, Offenheit, vielleicht sogar Vorwissen muss man mitbringen, um sich auf die „Futopien“ vor Ort einzulassen?

Neugierde und Offenheit sind zwei Eigenschaften, die ich grundsätzlich für sehr erstrebenswert erachte. Vorwissen muss man gar nicht mitbringen. Es hilft aber sicherlich, sich die erarbeiteten Szenarien vom Fraunhofer Institut als Startpunkt im „Kunst zwischen Raum“ (Container Collective) als kleines Hörspiel zu Gemüte zu führen.

Die Ausstellung bespielt verschiedene Werksviertel-Orte. Und wie gesagt: Das Areal verändert sich tagtäglich, auch je nach Uhrzeit. Verraten Sie uns doch zum Schluss noch schnell, was genau Ihren Lieblingsplatz ausmacht?

Ich habe gar keinen Lieblingsplatz. Ich mag es, sich vor allem in den Abendstunden im Viertel treiben zu lassen und auch die nicht so präsenten Ecken zu erkunden.

„Verzicht ist das stärkste Mittel“

Lässt sich gern am Ostbahnhof treiben: BENJAMIN JANTZEN

„Reallabore sind eine neue Form der Kooperation zwischen Wissenschaft und Zivilgesellschaft, bei der das gegenseitige Lernen in einem experimentellen Umfeld im Vordergrund steht.“

Alle Termine unter Vorbehalt, aktuelle Informationen und Besuchsregeln beim jeweiligen Veranstalter. Weitere Ausstellungen unter www.in-muenchen.de

= neu = letzte Chance

MUSEEN

ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30

Di 10:00 - 20:00, Mi - So/Fei (auch Mo)

10:00 - 18:00

Altägyptische Kunst Rund 2.500

Objekte werden in einem thematischen Rundgang in 13 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit. Objekt des Monats: Vorstellung besonderer Exponate. The

Pomegranate Tree: Monumentale

Klang-Installation des Münchner

Komponisten Mark Polscher, Klangwanderung jew. 1. Di / Monat um

18:00 (Treff: Foyer). Digitales Angebot wie die Vorträge jeweils Di (auf YouTube oder 18:15 vor Ort) u.a.; Grand Tour – virtueller Rundgang durch die gesamte Dauerausstellung; Auf Spurensuche: »Überall ist Altägypten!«, ein rund zweistündiger Stadtrundgang (Karte im Museum erhältlich). Highlights der Sammlung: Führung jew. 1.+3. So / Monat um 11:00; Entdeckungsreise ins alte Ägypten: Familienführung jew. 2.+4. So / Monat 11:00 + 12:30 (Dauerausstellung)

Naga – Die verschüttete Königsstadt Die immersive Sonderschau holt die Überreste einer einst prachtvollen Tempelstadt des antiken Reichs von Meroë (350 v.Chr. bis 350 n.Chr.) ans Licht und nimmt mit zu Grabungsarbeiten in die sudanesische Wüste, wo ein Münchner Team seit 2013 forscht. Über digitales Storytelling und dreidimensionale Soundscapes gewährt die Ausstellung tiefe Einblicke in die Forschungsarbeit vor Ort und kombiniert analoge Elemente mit Klanglandschaften, die die Besuchenden über Bewegung selbst auslösen. Vortrag am Di 29.8. um 18:15 (bis 22.10.)

ALTE PINAKOTHEK

Barer Str. 27 · T. 238 052 16

Do - So 10:00 - 18:00, Di/Mi - 20:30

Meisterwerke Europäischer Malerei vom 14. bis 18. Jahrhundert Werke von Albrecht Dürer, Raffael, Peter Paul Rubens, Leonardo da Vinci u.v.a. Alte Meister in Bewegung: Neupräsentation der Sammlung in dialogischen Konstellationen und thematischen Gruppen. Meisterwerke aus der NEUEN PINAKOTHEK: Von Goya bis Manet. Das 19. Jahrhundert mit rund 90 Gemälden & Skulpturen bis Ende 2023. Sammlung online über Google Arts & Culture virtuell mit 360°-Aufnahmen einsehbar. We are family: Familienprogramm mit 11:00-12:00 Führung & 13:0017:00 Kreativwerkstatt (auch online) jew. So sowie weitere Führungen (Dauerausstellung)

Fantasie und Wirklichkeit – Salomon van Ruysdaels Utrechter »Plompetoren« All Eyes On – Frisch restauriert bringt Ruysdaels Ansicht unerwartete, gar anzügliche Details zu Tage: zwei im Schatten der Bäume kopulierende Rinder sowie einen an die Stadtmauer urinierenden Mann. Der holländische Maler (1602-1670) platzierte den Wehrturm in eine ländliche Umgebung, in Wirklichkeit war er aber Teil der Stadtbefestigung mit insgesamt 13 Türmen. Führungen

jew. So 11:00, Kunstauskunft So 12:30-14:30; Zeichen-Workshop »Stadttore in München« am Sa 16.9. /

21.10. 10:00-13:00; We are Family Offenes Programm am So 20.8. / 12.11.

13:00-17:00 + So 17.9. / 15.10. 10:00-

13:00; Konzert mit Erik Bosgraaf am Mi 13.9. um 18:30; Vortrag (engl.) »Fake Reality! But Why?« mit Lau-

rens Schoemaker (Netherlands Institute for Art History) am Mi 4.10. (Saal IX, bis 26.11.)

ANTIKENSAMMLUNGEN

Königsplatz 1 · T. 599 888 30

Do - So/Di 10:00 - 17:00, Mi - 20:00

Antike Meisterwerke Griechen, Etrusker und Römer anschaulich erleben mit einmaligen Kunstwerken und Gebrauchsobjekten aus Keramik, Metall, Stein oder Glas. Antike hören: Museums-Podcast auf Spotify. Themenführungen jeweils Mi 18:00 nach Reservierung: T. 287 881 82; Ferienaktionswoche mit dem MPZ: »Technik und Handwerk bei den Griechen« (7-13 J.) bis Do 3.8. 10:00-16:00 nach Mail-Reservierung; Lange Nacht der Münchner Museen am Sa 14.10. 18.00-1:00 (Dauerausstellung)

Zirkus bis Apostel »Terra Sigillata aus der Sammlung K. Wilhelm«. Die Ausstellung informiert über Vorläufer und Produktionsweisen der römischen Feinkeramik aus Nordafrika. Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf dem reichen Bilderschmuck, in ihm wird nicht zuletzt der Wandel von einer heidnischen zu einer christlich geprägten Lebenswelt deutlich (bis 14.4.2024)

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01

Do 10:00 - 20:00 (außer Fei), Fr -

So/Di/Mi 10:00 - 17:00

Das Schatzhaus an der Eisbachwelle Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden – vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. Barocker Luxus: rund 1600 Glanzstücke im Westflügel. Die Krippensammlung kann Nov. bis Anf. Mai oder nach Vereinbarung (T. 211 242 16) besichtigt werden, die Sammlung Bollert jew. Do / Fr 10:00-17:00; #BNMdigital: Filme, Fotos, Blogbeiträge online; Führung durch die Sammlungen Do 18:00 + So 11:00 und Sonntags um Drei Familienführung (ab 6 J.) nach Reservierung (Dauerausstellung)

F lower Power Festival: Metamorphosen – Herlinde Koelbl Das Interesse der Fotografin gilt dem Menschen und seiner von Zeit und Lebensumständen beeinflussten optischen Wandlung. In ihrer neuen Werkgruppe jedoch fokussiert sie die Welt der blühenden Natur: Entstehen, Vergehen und Werden – Faszinierende Fotos, meditative Videos und eine Klangstation bezeugen Schönheit in ständiger Veränderung (bis 8.10.)

Neun Jahrzehnte, neun Objekte »Hommage à Herzog Franz von Bayern«. Zum 90. Geburtstag zeigt das BNM neun Glasobjekte aus seiner einstigen Jugendstil-Sammlung. Sie stehen symbolisch für die Lebensjahrzehnte des Chefs vom Haus Wittelsbach und vertreten die florale Strömung des Art Nouveau (Treppenhaus vor Studiensaal, bis 8.10.)

Flower Power Festival: Unverblümt – Keiyona Stumpf Die vielbeachtete junge Keramik-Künstlerin setzt ihre neuesten Kreationen in den Sälen des Barocks und des Rokokos in eine spannungsreiche Beziehung zu hochkarätigen Kunstwerken des Museums (bis 15.10.)

Straßenmusik »Fahrende Musikanten und ihre Instrumente«. Spielleuten haftete ein Image von Freiheit und Ursprünglichkeit an, das selten der Realität entsprach. Die Studioausstellung präsentiert Instrumente fahrender Musikanten, wie Sackpfeifen, Drehleiern und mechanische Instrumente wie Drehorgeln. Zusammen mit Bildquellen und Figuren werfen sie Schlaglichter auf ein Thema, dessen historische Dimensionen sich kaum jemand bei Straßenmusik bewusst macht. Führungen (bis 7.1.2024)

BIOTOPIA – NATURKUNDE -

MUSEUM BAYERN

Botanisches Institut, Menzinger Str. 67

T. 178 614 22

Fr 13:00 - 17:00, Sa/So/Fei 10:0017:00, (Ferien teilweise erweiterte Zeiten)

BIOTOPIA Lab Während der Bauzeit im MUSEUM MENSCH UND NATUR dient das Lab im Botanischen Garten

als Zwischenstelle und gibt einen Vorgeschmack auf das zukünftige Museum mit Angeboten wie offenen Laboren und Workshops, Wechselausstellungen, Birdly-Flugsimulator und Veranstaltungen für die ganze Familie. Pop-up-Ausstellung: »Bestäuber – Kleine Helden der Natur« –systemische Zusammenhänge in Ökosystemen am Beispiel von Bienen und anderen bestäubenden Insekten (bis 31.12.) sowie weiteres Programm im Rahmen des Flower Power Festival (bis 7.10). Lab@Home: Wissenschaft zum Anfassen – Online-Aktivitäten mit Experimenten und DIYKonzepten. Biotop!cs – Der Biotopia Podcast; Mitmachprogramm am Wochenende, an Feiertagen und in den Ferien. Zugang über Haupteingang des Botanischen Gartens, Menzinger Str. 65 (Dauerpräsentation)

BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 125 016 001 Di - So/Fei 10:00 - 18:00

Die Marke BMW und das Unternehmen Dokumentation der Geschichte mit Automobil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Technik, Motorsport u.a. Junior Museum mit Workshops für Kinder, Jugendliche und Familien. Führungen nach Reservierung (Dauerausstellung)

100 Jahre BMW Motorrad Die Museumsschüssel lädt zum Jubiläum zu einer Reise durch 100 Jahre voller Leidenschaft, großer Träume und beeindruckender Geschichten. 15 Stationen mit legendären Modellen in eigens geschaffenen Offroad-Szenerien und Urban-Environments (bis auf weiteres)

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91

Täglich 9:00 - 17:00

Naturwissenschaft und Technik Eine der weltweit bedeutendsten Sammlungen zeigt einzigartige Meisterwerke von Astronomie bis Zeitmessung. Im ersten generalsanierten Teil gibt es 20 neue Dauerausstellungen von Atomphysik bis Robotik; TUMlab und VRlab (im Forum der Zukunft), Erlebnisausstellung im Kinderreich (4-8 J.). Digitales Programm und virtuelle Rundgänge (auch engl.) mit spielerischen 3D-Touren zu den Highlights des Museums, EscapeGame: »Gefangen im Ehrensaal« per Handy-App Actionbound. Täglich Führungen auch online auf YouTubeKanal; Programm für das Wissenschaftsjahr 2023 zum Thema »Unser Universum« (Dauerausstellung)

100 Jahre Planetarium Highlights aus der Planetariumstechnik vom Astrolabium aus dem 16. Jhdt. über Himmelsgloben bis Armillarsphären mit einer Reise ins Universum: Unter einer 10-m-Kuppel haben 50 Personen Platz, es finden regelmäßig Vorführungen (12:00, 14:00, 16:00; ab 6 J.) mit Himmelsprojektionen statt, dabei kommt ein Zeiss Starball in Kombination mit zwei LED-Videoprojektoren zum Einsatz (Sonderausstellungsraum Ebene 1, bis 24.1.2024)

GLYPTOTHEK

Königsplatz 3 · T. 286 100 Do 10:00 - 20:00 (außer Fei), FrSo/Di/Mi 10:00 - 17:00

Griechische und Römische Skulpturen Münchens ältestes öffentliches Museum ist weltweit das einzige, das allein der antiken Skulptur gewidmet ist und besitzt eine der bedeutendsten Sammlungen vom 6. Jhdt. vor bis 4. Jhdt. nach Chr.; Antike hören: Museums-Podcast auf Spotify. Führungen Do 18:00; Theaterspiele im Innenhof bis So 17.9.; Lange Nacht der Münchner Museen am Sa 14.10. 18:00-1:00 (Dauerausstellung)

HAUS DER KUNST

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13

Do 10:00 - 22:00, Fr - Mo/Mi 10:00 - 20:00

D as Haus der Kunst Das Museum ohne eigene Sammlung ist ein weltweit führendes Zentrum für zeitgenössische Kunst, das der Untersuchung der Geschichte und der Geschichten von Kunst verpflichtet ist.

Tune – Programm mit Konzerten & Gesprächen im Rahmen kurzer Sound Residencies: Duma u.a.; Open Haus

jeden letzten Fr / Monat 16:00-22:00 mit (Familien-) Führungen & Programm bei freiem Eintritt. Ferienworkshops für Kinder (8-12 J.) im Atelier bis Fr 4.8.; Geschichte(n) im Haus der Kunst: Überblicksführung am Do

3.8. / Fr 11.8. / Do 31.8. um 19:00, Sa

5.8. / So 6.8. / So 13.8. um 16:00

Karrabing Film Collective – Wonderland Die von Damian Lentini mit Anne Pfautsch kuratierte Ausstellung präsentiert alle wichtigen Filme der indigenen Künstler*innengruppe aus Australien und gibt so einen Einblick in die vielschichtige Arbeitsweise des Kollektivs, das seine Videos und Installationen als »improvisierten Realismus« beschreibt. Die einzelnen Komponenten der Ausstellung hinterfragen universelle Vorstellungen von hegemonialen Machtverständnissen und Wissensproduktion.

Kunstauskunft So um 14:00 (LSK-Galerie, verl. bis 10.9.)

Katalin Ladik »Ooooooooo-pus«, erste Überblicksausstellung in Deutschland, die man nicht nur sehen, sondern auch hören soll. Für die serbische Avantgarde-Künstlerin (*1942) ist der Körper eine Quelle der Poesie und ein Ort der Selbstdarstellung, den sie in ihren Performances immer wieder erforscht hat. Ihre visuellen Gedichte – Collagen aus Schnittmustern, Notenblättern und Objekten wie Platinen von Radios und Küchengeräten – fungieren als musikalische Partituren. Sie erforschen die Verbindung von Stimme und Bild und erweitern Sprache durch lautmalerische Experimente. Führungen So 16:00, Do 19:00; Kurator*innenführung am Do 17.8. um 18:00 (bis 10.9.)

M r esetNOW! – 6. Biennale der Künstlerinnen »women artists on the edge of science and technology«. Die vom Künstlerverbund im Haus der Kunst München e.V. organisierte Ausstellung zeigt erstmals ausschließlich Frauen: 27 internationale Künstlerinnen, deren Arbeiten an der Schnittstelle zwischen Wissenschaft, Technik und Kunst angesiedelt sind. Rahmenprogramm mit Round Table Gespräch, Performances, Führungen, Künstlerinnengesprächen u.a. Eröffnung am So 6.8. um 11:00 (Westflügel, bis 21.9.)

Paul Valentin. Lost Arc Die Installation des Münchner Künstlers (*1990) gewährt einen Blick hinter die Kulissen. Auf einem Digitaldruck mit Wandvlies ist das verzerrte Motiv

eines geheimnisvollen Archivs abgebildet, das vergessene Objekte und unerzählte Geschichten enthüllt. Die Echtzeit-Aufnahmen auf dem Bildschirm stammen von der Überwachungskamera des Museumseingangs und entschlüsseln das verzerrte Wandbild (Zugang über LSKGalerie, bis 5.11.)

Tune. Tadleeh »My Bed, My Rules« ist eine neue Klanginstallation der indisch-italienischen Künstlerin Hazina, die sich unter dem Namen Tadleeh insbesondere in der elektronischen Musikszene Mailands einen Namen gemacht hat. Seit ihrem Studium der Filmwissenschaften interessiert sich die Künstlerin für die Entwicklung von Geräuschen im Film, für ihr Klanggerät kombiniert sie sehr unterschiedliche Materialien (Terrassensaal, bis 21.1.2024)

A rchiv Galerie 2023: Archives in Residence. Archiv 451 / Trikont Verlag Fortsetzung von Zeugnissen des subkulturellen Aufbruchs und antiautoritärer Protestbewegungen mit Präsentation eines der ersten autonomen Verlagsbetriebe der Bundesrepublik. 1967 in Köln gegründet und seit 1968 in München aktiv, öffnete sich Trikont (benannt nach der Trikontinentalen Konferenz 1966 in Havanna) alternativen Sichtweisen und regte neue soziale und ökologische Bewegungen an. 1972 wurde mit der Produktion von Schallplatten unter dem Namen Trikont – Unsere Stimme begonnen. Gezeigt werden Verlagspublikationen und Schallplatten sowie Plakate, Fotografien und Filmmaterial. Führungen: Do 3.8. / Fr 11.8. 19:00 + So 6.8. 16:00, auf Englisch am Sa 5.8. um 16:00 (bis 18.2.2024) Martino Gamper. Sitzung Der italienische Designer (*1971) erarbeitet für das Haus der Kunst eine Projekt, das einen neuen Umgang mit den Bereichen der Mittelhalle ermöglicht. Er entwirft eine Reihe lokal produzierter Stühle, die ausgestellt, genutzt und bewegt werden sollen. Die Neukonfigurationen von Mitarbeiter*innen und Publikum folgen Gampers 100 Gedanken, die das Erscheinungsbild des Raumes zwei- bis dreimal pro Woche ändern. Performance zur Aktivierung der Installation jew. am letzten Fr / Monat um 18:00 zum Open House; Führungen: Do 3.8. / Fr 11.8. 19:00 + So 6.8. 16:00, auf Englisch am Sa 5.8. um 16:00 (Mittelhalle, bis 1.4.2024) Ü

Kunst Ausstellungsprogramm

JÜDISCHES MUSEUM

St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96

Di - So/Fei (auch Mo) 10:00 - 18:00

Stimmen_Orte_Zeiten Zur jüdischen Geschichte Münchens, zu jüdischen Identitäten sowie zur jüdischen Religion, ihren Jahresfesten, Riten und heutigen Gestaltungsformen. Podcast »Therese Giehse und Wir« mit den Schauspielerinnen Viktoria Lewowsky & Tatjana Schoeler online; Führungen »Das Jüdische Museum München. Unser Haus« (ab 14 J.) jeweils Sa / So um 15:00 sowie Rundgänge für Senior*innen und Lehrkräfte nach Reservierung. Europäischer Tag der jüdischen Kultur mit Rundgängen am So 10.9.; Lange Nacht der Münchner Museen am Sa 14.10. 18:00-1:00 (Dauerausstellung) There is still life. Der Maler

Samuel Bak Das JMM erhielt ein charakteristisches Stillleben des litauischen in Tel Aviv lebenden Malers (*1933) als Schenkung, das im Mittelpunkt einer Präsentation steht, die auch das Leben Baks beleuchtet. Er überlebte die Schoa, indem ihn seine Eltern aus dem Ghetto schmuggelten und wiederholt versteckten (Studienraum, bis 15.10.)

München Displaced. Der Rest der Geretteten München hat eine herausragende Bedeutung für die Geschichte von Menschen aus Osteuropa nach 1945. Die Ausstellung widmet sich sogenannten Displaced Persons (DPs) – ehemalige Zwangsarbeiter, politische KZ-Häftlinge, Kollaborateure u.a. und stellt die lokale Infrastruktur rund um die Möhlstraße in Bogenhausen nach heutigem Forschungsstand vor, während das MÜNCHNER STADTMUSEUM parallel »München Displaced. Heimatlos nach 1945« zu nicht-jüdischen DPs präsentiert. Rundgang (ab 16 J.) am Sa / So um 13:30; Rundgang für Senior*innen am Di 19.9. um 15:00; Kombinierbarer Kuratorinnenrundgang 11:30 MSM + 13:30 JMM am So 15.10. / 10.12. (Ebenen 1 + 2, bis 17.3.2024)

KINDERMUSEUM

MÜNCHEN

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40

Do/Fr 14:00 - 17:00, Sa/So/Fei (wenn Do/Fr) 10:00 - 17:00, Ferienzeit bis 11.9.: Di - So 10:00 - 17:00

Tüftelgenies Geniale Erfindungen, spannende Tüfteleien und verrückte Geistesblitze! Von wem wurden ei-

gentlich Fahrrad, Trampolin, Auto, Jeans, Skateboard, Zuckerwatte usw. erfunden, und warum? Welche war die erste Erfindung der Welt? Eine Mitmachausstellung ab 6 Jahren, in der eigene Ideen eingebracht werden können. Sammle mit: Schlüssel und ihre Geschichten mitbringen und ausstellen (bis 5.11.)

KUNSTFOYER

Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26

Täglich 9:30 - 18:45 nur mit kostenlosem Online-Ticket

M Patrick Zachmann »Voyages de mémoire – Erinnerungsreisen«. Der französische Fotograf (*1955) setzt sich mit Themen wie Erinnerung, Identität und Immigration auseinander: chinesische Diaspora, Judentum in Frankreich, Shoah-Überlebende in Jerusalem, Südafrika nach Mandelas Freilassung, Gefangenenlager in Chile, Tutsi in Ruanda ... Gezeigt werden rund 200 Fotografien der 1970er-Jahre bis 2015 und der Film »La Mémoire de mon père«. Führungen mit Fotografiehistoriker HansMichael Koetzle am Sa 5.8. / So 13.8. 11:00 + 15:00 sowie nach Reservierung (karten@ikg-m.de) vom Kulturzentrum der IKG am So 20.8. um 9:30 (bis 20.8.)

KUNSTHALLE MÜNCHEN

Theatinerstr. 8 · T. 224 412

Täglich 10:00 - 20:00

M Flowers Forever. Blumen in Kunst und Kultur Die erste Ausstellung, die sich der Kunst- und Kulturgeschichte der Blume vom Altertum bis heute widmet ist Ausgangspunkt des stadtweiten Flower Power Festival München 2023. Ein thematisch gestalteter und aufwendig inszenierter Parcours mit Gemälden, Skulpturen, Fotografien, Design, Mode, interaktiven Medieninstallationen und naturwissenschaftlichen Objekten, darunter Werke von Jan Brueghel dem Jüngeren, Abraham Mignon, Barbara Regina Dietzsch, Lawrence Alma-Tadema, Hannah Höch, Andreas Gursky, Miguel Chevalier, Ann Carrington, Patricia Kaersenhout, Kehinde Wiley, Studio Drift u.a.; Begleitprogramm: MVHS-Führung jew. Mo + Fr 15:30 / Do 18:30 / Sa 13:00; Kinderführung (6-12 J.) in den Ferien am Mi um 15:00 sowie weitere Führungen (bis 27.8.)

KUNSTLABOR 2

Dachauer Str. 90 · T. 230 231 84

Sa/So 12:00 - 18:00

Münchens größte Zwischennutzung Das MUCA hat das sechsstöckige ehemalige Gesundheitshaus übernommen, um daraus ein Zentrum für Kunst und Kultur auf ca. 10.000 qm Fläche und 6.800 qm Au-

VERLOSUNG:

35. Open Art

Vom 8. bis 10. September in diversen Galerien

Damit Kunst ihre volle Wirkung entfaltet, braucht man als Betrachter oder Betrachterin viel Zeit und Muße. Weil beides zu immer knapperen Gütern wird, erst recht in der Großstadt, verlost die Initiative Münchner Galerien zur 35. Open Art in München einen Galerienrundgang für

ßenbereich zu entwickeln. Den rund 100 Künstler*innen stehen 237 nutzbare Räume zur Verfügung, neben permanenten Rauminstallationen gibt es wechselnde Ausstellungen (»Hands Off the Wall« zum Abschluss des Festivals im WERKSVIERTEL-MITTE, bis 27.8., Pop-up Gallery 1. OG) und offene Ateliertage sowie ein umfangreiches genre-übergreifendes Programm, auch für Kinder (ab 8 J.). Zum Flower Power Festival: Programm Kräuterführung »Blumen und Pflanzen in der Naturheilkunde« rund ums Kreativlabor mit Anwendungs- & Verarbeitungsbeispielen (Einmachglas mitbringen) am So

20.8. 11:00-12:30 + 10.9. / 24.9. / 15.10. 12:00-14:30; Ikebana-Wochenende am Sa 2.9. / So 3.9.; Workshop »Aphrosidierende Blumen: Die Naturheilkunde der Liebe« (ab 18 J.) am So

10.9. 14:00-16:30. Tickets-VVK über MUCA Webshop (Dauerpräsentation)

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Di/Mi/Fr - So/Fei 10:00 - 18:00, Do 10:00 - 20:00, 1. Do - 22:00

Das Lenbachhaus Die Städtische Galerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestände zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter, zur Neuen Sachlichkeit, zu Kunst nach 1945 und zu Joseph Beuys (Plastiken und Environments). Bis 28.1.2024 eröffnet die Präsentation Gruppendynamik – Der Blaue Reiter neue Perspektiven auf das Selbstverständnis der Künstler*innen (Führungen Sa 14:15 / mit MVHS Fr 15:00). Collaboratory: digitale Open Space für Austausch und gemeinsame Aktionen. Kunstgespräche mit Guides in den Ausstellungen jew. Do 18:00-20:00; Free & Easy jeden 1. Do / Monat 18:00-22:00; Was tun! Figurentheaterwerkstatt (7-14 J.) bis 6.8. / 15.-20.8. 12:00-17:30 + 8.-13.8. 10:00-17:30 jew. Di-So mit 17:00 Präsentation im Garten (Dauerausstellung) Natascha Sadr Haghighians »Jetzt wo ich Dich hören kann tun meine Augen weh (Tumult)«. Die Environments der iranisch-deutschen Künstlerin (*1967) haben ihren Ausgangspunkt in der politischen Gegenwart.

zwei Personen inklusive Abholung mit der Rikscha: sie werden eine Stunde durch die Stadt gefahren und anschließend hin zum Galerienrundgang. Den Katalog über die Ausstellungen der Münchner Galerien

– dem Start in den Münchner Kunstherbst – gibt es natürlich dazu.

Wir verlosen Rikschafahrt, Galerierundgang und Katalog ( für 2 Pers.)

Rufen Sie bis Sonntag, 27.8., unter der Tel.Nr.: 0 13 78 - 80 14 03* an und nennen Sie das Stichwort open plus Ihren Namen, Anschrift, E-Mail-Adresse und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN open **, Ihrem Namen, E-MailAdresse und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223***

* 0,50 € pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz

** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!

*** 0,49 €/SMS; T-Mobile inkl. 0,12 € Transportkosten pro SMS

SUDETENDEUTSCHES MUSEUM

Otfried Preußlers Erzählwelten

„Ein bisschen Magier bin ich schon … ” (Bis 12.11.2023) a

Ziel ihrer Arbeiten ist es, Orte für Kollektivität und gemeinsames Handeln zu schaffen. Eine oftmals gemeinschaftliche Arbeitsweise und verästelte, stellenweise auch bewusst verunklarte Autor*innenschaft sind charakteristisch für ihr Vorgehen. Die Ausstellung, in deren Zentrum die Trillerpfeife steht, zeigt zentrale Projekte wie die mehrteilige Installation »Ankersentrum«, die seit 2013 fortlaufende Soundinstallation »Pssst Leopard 2A7+« sowie die Videoinstallation »The Broken Pitcher« zusammen mit Marina Christodoulidou & Peter Eramian Führung am Sa 12.8. um 15:15, Interaktive Führung mit Domenica Ewald am Fr 6.10. um

15:45; Kunstgespräche mit Guides am Do 3.8. / 7.9. 19:00-21:00, So 6.8.

15:00-17:00, So 20.8. / 27.8. / 3.9. /

10.9. / 17.9. / 24.9. + Mi 13.9. / 20.9. /

27.9. 16:00-18:00; Durch die Ausstellung mit ... am Do 14.9. / 5.10. um

17:00 (bis 8.10.)

Fragment of an Infinite Discourse

Gegenwartskunst aus dem Lenbachhaus, die Schenkung Jörg Johnen und die KiCo Stiftung: Die Ausstellung mit Arbeiten von Rosa Barba, Maria Bartuszová, AA Bronson, David Claerbout, Katharina Fritsch, Maureen Gallace, Ryan Gander, Mario García

Torres, General Idea, Rodney Graham, Giorgio Griffa, Wade Guyton, Eberhard Havekost, Olaf Holzapfel, Raimer Jochims, On Kawara, Barbara Klemm, Fritz Klemm, Beate Kuhn, Isa Melsheimer, Prabhavathi Meppayil, Florin Mitroi, Johannes Nagel, Senga Nengudi, Roman Ondak, Helga Paris, Stephen Prina, Anri Sala, Karin Sander, Wilhelm Sasnal, Tino Sehgal, Wiebke Siem, Phil Sims, Florian Süssmayr, Rosemarie Trockel, Jeff Wall, Peter Welz präsentiert die Fülle der konzeptuellen Positionen und vielfachen Möglichkeiten der Interpretationen und Perspektiven. Performance »Teaching to Walk«: Roman Ondak lädt eine Mutter mit Sohn in die Museumsräume zum gemeinsamen Laufenlernen jew. So um

16:00; Durch die Ausstellung mit ... am Do 21.9. / 19.10. / 30.11. / 21.3. um

17:00 (bis auf weiteres)

KUNSTBAU (U-Bahnhof Königsplatz)

Charlotte Salomon »Leben? oder Theater?« ist das Lebenswerk der jüdisch-deutschen Künstlerin (19171943), deren Mutter 1926 und Großmutter 1940 durch Selbstmord starben. Dieses »Singespiel« entstand in Südfrankreich nach ihrer Flucht 1939 aus Berlin und setzt sich wie eine Theaterinszenierung oder ein Drehbuch mit ihrer Biografie auseinander. Es besteht aus 769 Gouachen und zeugt durch innovative und kraftvolle Bildfindungen sowie feine ironische Nuancen von einer selbstbewussten künstlerischen Praxis. Salomon wurde 1943 verhaftet, nach Auschwitz deportiert und ermordet. Führung am Mi 2.8. / Fr 18.8. / Mi

23.8. / Mi 6.9. um 16:30 + So 13.8. /

27.8. um 14:15 sowie in Ukrainisch am Mi 2.8. um 16:00; In der Ausstellung mit ... Kerstin Bauer (NS-Dokumentationszentrum) & Mona Feyrer am Do 3.8. um 17:00; Lesekreis zu Charlotte Beradt »Das Dritte Reich des Traums« von 1966 am Mi 9.8. um

18:30; Museum Signers: Führung in Dt. Gebärdensprache am Do 10.8. um

18:15 / Fr 8.9. um 16:15; Singspiele: Workshop für alle (ab 8 J.) am Sa 2.9.

14:15-16:45 + So 3.9. 11:15-13:45 (Kunstbau, bis 10.9.)

MUCA – MUSEUM OF URBAN AND CONTEMPORARY ART

Hotterstr. 12 · T. 215 524 310

Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Mi 10:00 -

18:00, 9.8.-10.9. Fr-So 10:00-18:00

MUCA Münchner Kunstraum für Street- und Urban Art in einer der größten Sammlungen Europas im

Dialog mit anderen Genres zeitgenössischer Kunst. 2021 eröffnete der an das Haupthaus angrenzende MUCA BUNKER mit modernen Installationen und aufwändigen Wandbildern sowie der Entwicklungsgeschichte von Street Art (Ausstellung bis 11.9.: Max Zorn »City Lights«, mit Werken des niederländischen Tape-Art-Künstlers aus verschiedenen Schaffensphasen; zu besichtigen bei Bunker-Führungen), außerdem das KUNSTLABOR 2 in der Dachauer Str. 90 (ehem. Gesundheitshaus) als Zentrum für Kunst und Kultur auf 6 Etagen. Workshop für Kids und für Erwachsene sowie verschiedene Führungen wie After-Work-Führung am letzten Do / Monat um 18:30 (Dauerausstellung)

2 5 Years Nach 25 Jahren Sammeltätigkeit von Stephanie und Christian Utz beleuchtet die Jubiläumsausstellung Themen und Bewegungen von Pop Art, Kunst im öffentlichen Raum, sozio-politischer Kunst bis zu zeitgenössischer figurativer Malerei. Ausgewählte Werke und Objekte von Frank Auerbach, Banksy, Miaz Brothers, Christo & Jean-Claude, Shepard Fairey, Os Gemeos, Richard Hambleton, Keith Haring, Conor Harrington, Invader, JR, Alex Katz, KAWS, Yayoi Kusama, Barry McGee, Antony Micallef, Harland Miller, Burton Morris, Yoshitomo Nara, Pejac, Dan Rawlings, Judith Supine, Swoon, Vhils, Jacques Villeglé, Tim Walker, Steve Wood, Zevs zeigen repräsentativ die epochale Entwicklung der Urban und Contemporary Art (verl. bis 10.9.)

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Di - So 10:00 - 18:00

T ypisch München! Dokumentation der Stadtgeschichte mit Grafiken, Gemälden, Möbeln, Kunsthandwerk, Spielzeug, Mode, dazu die Dauerpräsentationen »Nationalsozialismus in München« und »Migration bewegt die Stadt. Perspektiven wechseln«, Sammlung Musik (bis auf weiteres geschlossen) sowie Kinoprogramm im FILMMUSEUM. Digitale Präsentation: Sammlung Online und Virtueller 360°-Ausstellungsrundgang. Sommer im Hof: Open-Air-Festival mit Konzerten, Figurentheater, Internationalen Stummfilmtagen u.a. bis So 6.8.; Historismus trifft Jugendstil Führung durch die Von Parish Kostümbibliothek, Kemnatenstr. 50, am Mi 16.8. / 13.9. / 11.10. / 8.11. / 6.12. um 11:00 + Mo 28.8. / 25.9. / 23.10. / 20.11. / 11.12. um 16:00; München kompakt: Ausstellungsführung & Stadtrundgang am Fr 4.8. / 18.8. / 1.9. / 15.9. / 6.10. / 20.10. um 16:45; Münchner Originale treffen: Highlights-Führung der MVHS am So 6.8. / 3.9. um 16:00; Abends im Münchner Stadtmuseum: Taschenlampen-Führung der MVHS für Kinder ab 6 J. (in Begleitung Erwachsener) am Mi 23.8. / Di 31.10. um 18:00; MVHS-Familienwerkstatt »Ene mene muh, Münchner Kindl, wo bist du?« (ab 4 J. mit Erwachsenen) am Sa 23.9. um 11:00; M wie Migration: Stadtrundgang am Sa 30.9. um 16:00 / Sa 4.11. um 14:00; Herbstakademie »Museen – divers und inklusiv«: Tagung am Mi 11.10. / Do 12.10. ab 9:30; Theatrale Führung »Ich zeig dir mein München« von alten für junge Menschen (ab 6 J.) am So 22.10. 10:30 / Fr 3.11. 15:30 (Dauerausstellung)

Nachts. Clubkultur in München

Die kulturhistorische Ausstellung widmet sich in Form eines nächtlichen Streifzugs der Ausgeh- und Clubkultur von der Nachkriegszeit bis in die Gegenwart. Besonders hier in der Stadt der Hochkultur und schönen Künste wird die tragende Rolle dieser Subkultur oft unterschätzt und findet zu wenig Beachtung. Neben stadtplanerischen und ökonomischen Fragen geht es insbesondere auch um Menschen und Orte, die das Geschehen in der Nacht prägten und prägen. FreitagNACHTSgeöffnet! bis 22:00 jeden 2. Fr / Monat mit 19:00 Führung von Tobias Wullert am 11.8. / 10.11.; Cicerone »Fragt uns!« am letzten Fr / Monat ab 15:30; MittwochAbendGeöffnet! bis 20:00 mit 18:00 Cicerone am 9.8. / 13.9. (verl. bis 7.1.2024)

(K)ein Puppenheim. Alte Rollenspiele und neue Menschenbilder Künstler*innen aus der Sammlung Goetz, die sich auf unterschiedliche Weise mit dem Thema Puppe auseinandergesetzt haben, treten in einen Dialog mit der Sammlung Puppentheater / Schaustellerei des Stadtmuseums sowie mit historischen Fotografien. In einem abwechslungsreichen Parcours sind mehr als 500 Werke von circa 50 Künstler*- und Kunsthandwerker*innen zu sehen, darunter Filme von Kara Walker und Nathalie Djurberg, Fotografien von Cindy Sherman und Laurie Simmons sowie Skulpturen von Andreas Slominski und Thomas Schütte. Die Ausstellung hinterfragt kritisch die Dauerausstellung Puppentheater / Schaustellerei, die von 1984 bis 2022 zu sehen war. Mitmach-Führung »Is it a dollhouse?« für Familien (ab 6 J.) am So 6.8. / Sa

9.9. um 11:00 + So 29.10. / 12.11. / 3.12. um 14:00; MittwochAbendGeöffnet! bis 20:00 mit 18:00 Cicerone am 9.8. / 8.11. + mit 18:15 Dialog-Führung am

13.9. / 11.10. / 13.12.; Architektur und Kunst im Dialog: Führung & Stadtrundgang am Di 12.9. um 17:00; MVHS-Führung »Bilderlust oder der kuratorische Blick« am Do 7.11. um 17:00 (bis 7.1.2024)

M ünchen Displaced. Heimatlos nach 1945 München hat eine herausragende Bedeutung für die Geschichte von Menschen aus Osteuropa nach 1945. Die Ausstellung widmet sich sogenannten Displaced Persons (DPs) – ehemalige Zwangsarbeiter, politische KZ-Häftlinge, Kollaborateure u.a. – mit den Schwerpunkten Bildung (z.B. die von Migrant*innen gegründete Tolstoi Bibliothek) und Niederlassung in der neuen Siedlung Ludwigsfeld, während das JÜDISCHE MUSEUM parallel »München Displaced. Der Rest der Geretteten« zu jüdischen DPs präsentiert. MittwochAbendGeöffnet!

bis 20:00 mit 18:00 Cicerone am 9.8. /

11.10. + Kuratorinnen-Führung am

13.9. / 8.11. / 13.12.; MVHS-Führung am

So 13.8. / Sa 26.8. / Sa 9.9. / Sa 23.9. / Di

3.10. / Sa 21.10. / So 4.11. / Sa 18.11. / Sa

2.12. / So 17.12. / Di 26.12. / Fr 29.12. um

15:30; Kombinierbarer Kuratorinnenrundgang 11:30 MSM + 13:30 JMM am So 15.10. / 10.12. (bis 7.1.2024)

MUSEUM BRANDHORST

Theresienstr. 35a · T. 238 052 286

Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi - 18:00

Sammlung Udo & Anette Brandhorst Zeitgenössische Kunst und Klassische Moderne mit einer umfangreichen Sammlung der Werke des US-amerikanischen Künstlers Cy Twombly (1928-2011). Neupräsentation Von Andy Warhol bis Kara Walker: die Sammlung wird konzipiert als eine Serie von Modulen, in denen bestimmte Themen, historische Ereignisse und einzelne Künstler*innen umkreist werden (bis 14.7.2024). PopUp Factory Workshop für Kinder & Familien jew. So 13:00-17:00; Führungen u.a. (Dauerausstellung)

Nicole Eisenman »What Happened«. Traditionen der europäischen Malereigeschichte werden von Queerness und Popkultur durchwandert und idealtypische Körperbilder in gleichermaßen gigantischen wie grotesken Skulpturen dekonstruiert. Dabei blickt die New Yorker Künstlerin (*1965) oftmals ironisch, aber immer voll Empathie auf die Misere des menschlichen Daseins. Die Schau zeigt die gesamte Bandbreite des drei Dekaden umfassenden malerischen und bildhauerischen Werks (bis 10.9.)

Flower Power Festival: La vie en rose. Brueghel, Monet, Twombly Cy Twombly schuf die Serie »Untitled (Roses)« eigens für einen Saal des Museums, daneben versammelt die Schau Arbeiten von Jennifer Packer, Ellsworth Kelly, Georgia O’Keeffe, Gabriele Münter, Claude Monet u.a. Dieses Bouquet aus den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen und externen Leihgaben offenbart die komplexen, auch widersprüchlichen Motive zahlreicher Künstler*innen, sich seit Jahrhunderten mit Blumendarstellung auseinanderzusetzen (bis 22.10.)

MUSEUM FÜNF KONTINENTE

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100

Di - So 9:30 - 17:30

Kunst und Kultur der Menschheit

Ethnologische Sammlung mit den Themen-Abteilungen: »Lebendige Traditionen, Kreative Gegenwart. Kunst aus Afrika« / »Sonnentanz und Bisonjagd. Indianer Nordamerikas« / »Der Orient. Zum Staunen so nah« / »Ozeanien. Inselwelten im Pazifik« / »Mythen, Tiere, Götterwesen. Indianer Südamerikas« / »Myanmar. Von Pagoden, Longyis und Nat-Geistern« / »Sehnsucht Japan. Reiseerinnerungen des Malers Wilhelm Heine« / »Vernetzt. Verstrickt. Verwoben. Anziehendes aus dem südlichen Abya Yala«. Sammlung online: virtueller Zugang zu den Museumsbeständen. Führungen und Vorträge (Dauerausstellung)

MUSEUM MINERALOGIA MÜNCHEN

Theresienstr. 41 · T. 218 043 12

Di - So/Fei 13:00 - 17:00

Reich der Kristalle Dokumentation über Entstehung und Erscheinungsformen von Mineralien, Kristallen und Meteoriten im öffentlich zugänglichen Teil der Mineralogischen Staatssammlung München (Dauerausstellung)

NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM MÜNCHEN

(*1933) ist den bayerischen Museen eng verbunden, bereits als junger Mann wandte er sich der Gegenwartskunst zu – vorausschauend erkannte er die Kühnheit und bisweilen raue Schönheit dieser »ungekämmten Bilder«, wie er sie einmal bezeichnete (Saal 21, bis 3.10.)

M From Mystic to Plastic »Afrikanische Masken«. Fotografien von Stéphan Gladieu. Maskenkostüme aus der Republik Bénin und aus Kinshasa (DR Kongo) stehen im Fokus der zwei Porträtserien »Egungun« und »Homo Détritus« des Franzosen (*1969). Die Schau zeigt die zentrale Bedeutung von Masken-Performances in afrikanischen Kontexten, sie verknüpfen Vergangenheit und Gegenwart und greifen persönliche sowie gesamtgesellschaftliche Herausforderungen auf. Kuratorenführung mit Dr. Stefan Eisenhofer am So 6.8. um 11:00 (bis 6.8.)

MUSEUM FÜR ABGÜSSE

KLASSISCHER BILDWERKE

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 Mo - Fr 10:00 - 20:00, Fei geschlossen Abgüsse griechischer und römischer Skulpturen Mit rund 2000 originalgetreuen Abformungen von Plastiken vom 7. Jhdt. v.Chr. bis 5. Jhdt. n.Chr. zählt die Sammlung zu den vier größten in Deutschland. Tafeln zur Geschichte des Museums seit der Gründung 1869 mit ausgewählten Objekten sowie rund 4.200 Abgüsse von Münzen aus dem Nachlass Peter Robert Franke. Online-Sammlung; MfA Digital: Videorundgang, #eyecatcher, Comics zum Ausmalen, »X vs. Y« – die Geschichten zweier Objekte u.a. (Dauerausstellung)

Menschenbilder – Birgit Eiglsperger Eine Auseinandersetzung mit den Fragen nach dem Wesen des Menschen. Die Werkschau zeigt neueste Arbeiten mit Zeichnungen und Fotos vom Werkprozess und im Dialog zu den antiken Statuen. Führung & Gespräch mit Birgit Eiglsperger am Di 1.8. / 26.9. um 19:00; Workshop (Kinder & Jugendliche) »Der produktive Blick« am So 17.9. 14:00-16:00; Familienführung am So 17.9. um 16:00 (erster Lichthof, bis 8.12.)

MUSEUM MENSCH UND

NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90

Di - Fr 9:00 - 17:00, Sa/So/Fei (auch Mo) 10:00 - 18:00

N aturkunde als Erlebnis Lebendige Wissensvermittlung in den Bereichen der Bio- und Geowissenschaften sowie Life-Sciences mit spannenden Einblicken in die Geschichte der Erde und des Lebens, aber auch in die Natur des Menschen; Erdbebensimulator: So 11:00-17:00. Auch virtuell über Google Arts & Culture. Erweiterung des Museums als BIOTOPIA – Naturkundemuseum Bayern in den kommenden Jahren. Familienführungen jew. Fr um 15:00, weitere Führungen nach Reservierung (Dauerausstellung)

Max-Mannheimer-Pl. 1 · T. 233 670 00 Di - So/Fei (auch Mo) 10:00 - 19:00 München und der Nationalsozialismus Ein Erinnerungsort zur Auseinandersetzung mit der NS-Vergangenheit der Stadt sowie den Ursachen und Folgen der Diktatur, außerdem Lernforum mit digitalen Medien- und Rechercheangeboten. Bildungs- & Veranstaltungsprogramm. Podcast »History is not the Past«; Interaktive Web-App: »Departure Neuaubing. Europäische Geschichten der Zwangsarbeit« ein digitales Geschichtsprojekt; Führungen So 11:00 + 14:00 und Guided Tour (engl.) am So um 13:00 (Dauerausstellung) »Wichtiger als unser Leben«. Das Untergrundarchiv des Warschauer Ghettos Das vom Historiker Emanuel Ringelblum 1940 initiierte Oneg Shabbat-Archiv ist ein einzigartiges und herausragendes Beispiel jüdischer Selbstbehauptung während der Shoah. Es ist ein Akt zivilen Widerstands und der erste Versuch, den Massenmord an der jüdischen Bevölkerung Europas zeitgleich und unmittelbar zu dokumentieren und archivieren. Das UNESCOWeltkulturerbe wird im Jüdischen Historischen Institut Warschau verwahrt und umfasst rund 35.000 Blätter mit Notizen, Tagebucheinträgen, Aufsätzen, Fotos, Zeichnungen, amtlichen Dokumenten und anderen Zeugnissen des täglichen Lebens. Führungen: So 15:00 + Di 17:30 (bis 7.1.2024)

PINAKOTHEK DER

MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi - 18:00 Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Design und Kunsthandwerk. Neuerwerbung aus der Sammlung Lothar Schirmer: ausgewählte Positionen der Düsseldorfer Fotoschule. Das X-D-E-P-O-T ist ein multifunktionaler Raum für Die Neue Sammlung – The Design Museum im 2. UG des Westflügels, auch digital erfahrbar. Kinder können Kunst ...: Entdeckertour mit Kreativwerkstatt (5-12 J.) am So 13:00-17:00; Digital Art Salon auf YouTube-Kanal; zahlreiche Führungen und Veranstaltungen (Dauerausstellung)

SAMMLUNG MODERNE KUNST

Sammlung+ Friedrich Seidenstücker. Leben in der Stadt Die Stiftung Ann und Jürgen Wilde zeigt über 100 Werke des Fotografen sowie zahlreiche Dokumente aus ihren Sammlungsbeständen. Seidenstücker (1882-1966) zählt zu den bedeutenden Chronisten des Alltags im Berlin der Weimarer Republik mit seinem augenzwinkernden, oftmals humoristischen Blick auf die Menschen und das Leben in der Metropole (Säle 22-24, bis 24.9.)

Sammlung+ Schön und verletzlich »Menschenbilder der Sammlung Garnerus«. Der Kunsthistoriker Hartwig Garnerus (*1943) konzentriert sich auf die eindringliche und vielschichtige Darstellung der menschlichen Figur, insbesondere in der Kunst zwischen den Weltkriegen – vom Spätexpressionismus bis zur Neuen Sachlichkeit. Die repräsentative Auswahl von 70 Werken – u.a. von Helmut Kolle, Karl Hofer, Carl Lohse, Marg Moll, Emy Roeder, Gerhard Marcks –stellt Gemälde und Plastiken gegenüber (Säle 25 + 26, bis 24.9.)

Sammlung+ Ungekämmte Bilder »Kunst ab 1960 aus der Sammlung Herzog Franz von Bayern« mit frühen Arbeiten von Gerhard Richter, Georg Baselitz, Sigmar Polke, Palermo u.a. Der Chef des Hauses Wittelsbach

Mix & Match. Die Sammlung neu entdecken Zum 20-jährigen Jubiläum der Pinakothek der Moderne präsentiert sich die Sammlung Moderne Kunst neu auf 3.600 qm Ausstellungsfläche mit rund 350 Werken von mehr als 150 Künstler*innen, darunter Etel Adnan, Max Beckmann, Aenne Biermann, David Claerbout, Peter Doig, Katharina Grosse, On Kawara, Ernst Ludwig Kirchner, Maria Lassnig, Albert Renger-Patzsch, Jeff Wall u.a. Unter dem programmatischen Ausstellungstitel begegnen sich Malerei, Skulptur, Grafik, Fotografie und Videokunst erstmals in 25 epochen- und medienübergreifenden Themenräumen. Kunstwerke aus 120 Jahren eröffnen in unkonventionellen Gegenüberstellungen lebendige Perspektiven auf zentrale Fragestellungen unserer Gegenwart (bis 14.1.2024)

STAATLICHE GRAPHISCHE SAMMLUNG

M Rei Nato »breath«. Das Werk der japanischen Künstlerin (*1961) zählt zu den herausragenden Positionen der internationalen Gegenwartskunst. Im Fokus der Installation steht allein der Atem, neben dem Herzschlag das zentrale Lebenszeichen unserer Existenz. Das Herzstück bilden 50 Aquarelle, die Rei Naito im zurückliegenden Jahr für München geschaffen hat, dabei reagiert das jeweils zweite Blatt der zu Diptychen gruppierten Werke auf die koloristische Setzung des ersten (Staatliche Graphische Sammlung, bis 13.8.)

NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM

Z u Ehren Herzog Franz von Bayern – Ashraf Hanna: Shararah, 2021 Der Keramikkünstler (*1967) nimmt mit seiner Installation Bezug auf den »Arabischen Frühling«. Teil dieses politischen Umbruchs war die am 25. Januar 2011 durch die Proteste auf dem Tharir-Platz in Kairo ausgelöste »Ägyptische Revolution«. Die 25 rotbraunen und schwarzen Gefäße stehen für die jungen Demonstranten, ihre Slogans »Brot, Freiheit und soziale Gerechtigkeit« finden sich in den eingravierten rhythmischen Mustern der Keramiken wieder (bis 24.9.)

Das Fahrrad – Kultobjekt – Designobjekt Die Ausstellung stellt erstmals das Thema Fahrraddesign in den Mittelpunkt. Im Fokus liegt damit die Gestaltung und nicht Kulturgeschichte dieses Fortbewegungsmittels mit seinen vielfältigen Entwicklungen. Gezeigt werden 70 Beispiele – darunter Entwürfe von Luigi Colani, Richard Sapper, Marc Newson oder Ross Lovegrov –, die zu den ungewöhnlichsten und spannendsten Fahrrädern der Designgeschichte gehören (bis 24.9.)

Textile Welten Industrie – Manufaktur – Kunst – Design: Dies sind die miteinander verwobenen Elemente des Textilen, die thematisiert werden. Die Ausstellung zeigt einen pointierten Querschnitt ab Mitte des 19. Jahrhunderts aus der reichen Sammlung des Hauses und verknüpft sie mit gegenwärtigen Positionen (bis 3.10.)

Ins Freie Draußen = Drinnen, Sitzen im Freien, Camping in der DDR, Urbane Mobilität, Park und Pandemie, Sport in der Natur, Föhnhimmel – Die in sieben Themenkomplexe gegliederte Ausstellung nimmt eine grundlegende, jahrhundertealte menschliche Sehnsucht in den Blick: den Drang nach draußen. Im Design spiegelt sich dies auf vielfältige Weise wider, sei es in Entwürfen für den Außenbereich, in Sportgeräten oder in falt-, klapp- und tragbaren Objekten. Kurator*innen: Polina Gedova, Christopher Haaf Digital Tour online; Aktionen auch im Freien (bis 28.1.2024)

Paula Scher »Type is Image«. Die begehbare Werkschau ist die erste Einzelausstellung der amerikanischen Grafikdesignerin (*1948) in Deutschland. Seit den 1970er Jahren steht sie für innovatives und kompromissloses Design, das Generationen geprägt hat und in deren Zentrum immer die Typografie steht. Sie entwickelt Zeichen und Buchstaben, die wie Bilder kommunizieren (Paternosterhalle, bis 22.9.2024) ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM M Rotundenprojekt 2023 | Alfredo Jaar Der in New York lebende chilenische Künstler, Architekt & Filmemacher (*1956) zeigt, warum er als einer der kulturell, politisch und gesellschaftlich engagiertesten bildenden Künstler unserer Zeit gilt, indem er mit seiner Installation auf die aktuelle Debatte über die Einbür-

gerung in Deutschland und eine Welt mit wachsenden globalen Ungleichheiten reagiert. Das Rotundenprojekt ist Okwui Enwezor (1963-2019) gewidmet (Rotunde, bis 27.8.)

Das Kranke(n)haus »Wie Architektur heilen hilft«. Die von Tanja C. Vollmer, Andres Lepik & Lisa Luksch kuratierte Ausstellung will Anstoß und Anregung für ein grundsätzliches

Umdenken über die Rolle der Architektur im Gesundheitswesen und über die Aufgaben und Möglichkeiten des Klinikbaus sein. Sie setzt sich mit den wissenschaftlichen Grundlagen, der Wirksamkeit und der Realisierbarkeit sogenannter »heilender Architektur« kritisch auseinander. Füh-

rungen am Sa 5.8. / 12.8. / 4.11. / 25.11.

/ 9.12. um 15:00 + Fr 15.9. / 22.9. / 29.9.

/ 13.10. / 20.10. / 27.10. / 17.11. / 1.12. /

22.12. um 16:00; Eine Stunde mit ...

Kuratorin Lisa Luksch am Do 3.8. /

24.8. / 14.9. / 28.9. / 12.10. / 26.10. /

23.11. um 18:30; Art Talk mit dem kuratorischen Team am So 6.8. / 3.9. /

1.10. / 5.11. / 3.12. 15:00-17:00; Familienführung (ab 6 J.) am So 27.8. /

22.10. um 11:00; KunstZeit: Rundgang für Menschen mit Demenz und Angehörige am Do 31.8. / 28.12. 14:00 nach

Reservierung, T. 238 502 84; Bauworkshop »Rendezvous« mit Architektin Enrica Ferrucci (ichbaumit) am Sa 30.9. / 7.10. / 2.12. / 16.12. + Mi

22.11. 10:00-12:30, Do 23.11. afterwork jew. nach Reservierung; Lesung »Die heilenden Sieben« mit Co-Kuratorin Tanja C. Vollmer & Gemma Koppen aus ihrem Buch »Architektur als zweiter Körper. Eine Entwurfslehre für den evidenzbasierten Gesundheitsbau« am Do 2.11. um 18:00 (bis 21.1.2024)

SAMMLUNG SCHACK

Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 Mi - So 10:00 - 18:00, 1. & 3. Mi - 20:00

Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts Die Sammlung des Grafen Adolf Friedrich von Schack. Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg. Meisterwerke aus der NEUEN PINAKOTHEK: Spitzentreffen mit Gemälden aus den Sammlungen bis Ende 2023. Führungen (Dauerausstellung)

STAATLICHE MÜNZSAMMLUNG

Residenzstr. 1 · T. 227 221

Di - So 10:00 - 17:00

Staatliche Münzsammlung München Zahlungsmittel von der Antike bis zur Gegenwart präsentiert das Museum mit Forschungsinstitut und Bibliothek (Dauerausstellung)

Flower Power Festival: Silphion

»Eine ausgestorbene Pflanze auf antiken Münzen«, Studioausstellung. Die begehrte Gewürz- und Allheilpflanze gilt seit dem 1. Jh. n. Chr. als ausgestorben, angeblich soll Kaiser Nero den letzten Stängel erhalten haben. Bei den Römern als laserpitium bekannt, kann sie heute noch auf Münzen und Keramik bestaunt werden (bis 7.10.)

1848. Als Deutschland Demokratie träumte »Eine Revolution auf Münzen und Medaillen«. Zwischen Revolution und Parlament –Deutschlands Aufbruch in die Demokratie. Sonderausstellung zum 175. Jahrestag der Märzrevolution, als sich die Bevölkerung gegen die Alleinherrschaft der Könige und Fürsten wandte (bis Juni 2024)

SUDETENDEUTSCHES

MUSEUM

Hochstr. 10 · T. 480 003 37 Di - So 10:00 - 18:00

Das neue Erlebnis namens Heimat Unter dem Leitbegriff »Heimat« erzählt das erste zentrale Landesmuseum der Sudetendeutschen vom Leben in Böhmen, Mähren und Sudetenschlesien, das jahrhundertelang vom Zusammenleben der Deutschen, Tschechen und Juden geprägt war, von Verlust und Vertreibung ab 1945

und von der Suche nach einer neuen Heimat, die ein Großteil in Bayern fand. Die Ausstellung spannt einen Bogen über mehr als 1000 Jahre Geschichte auf fünf Ebenen (Dauerausstellung)

Ein bisschen Magier bin ich schon … Otfried Preußlers Erzählwelten »Der kleine Wassermann«, »Die kleine Hexe«, »Das kleine Gespenst«, »Der Räuber Hotzenplotz« und »Krabat« des aus Nordböhmen stammenden Autors (1923-2013) gelten als Klassiker der deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur. Ein Streifzug durch die fantastischen Erzählungen zu Preußlers 100. Geburtstag. Begleitprogramm in Kooperation mit STADTBIBLIOTHEK IM MOTORAMA und Adalbert Stifter Verein Kurator*innenführung mit Eva Haupt & Anna Knechtel am Do 24.8. / 21.9. um 17:00 + So 12.11. um 13:30; Buchpräsentation: Tilman Spreckelsen (FAZ) stellt seine Preußler-Biografie vor am Do 28.9. um 19:00, Ausstellung bis 22:00 geöfffnet (Alfred-Kubin-Galerie, bis 12.11.)

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM

Im Tal 50 · T. 223 266

Do - Sa/Mo/Di 11:00 - 18:00, So 10:0018:00

Volkssängermuseum Das Musäum widmet sich dem Komiker Karl Valentin und seiner Partnerin Liesl Karlstadt sowie der Geschichte der Volkssänger in München. Führungen jeden 2. (geraden) Sa um 15:01. Jodeln im Tor zum Mitmachen für alle jeden letzten Di / Monat um 18:00 im Innenhof Isartor (Dauerausstellung)

Holzskulpturen von Jessi Strixner und Philipp Liehr Täuschend echt wirken die Kleidungsstücke der Holzbildhauerin Strixner, die ihre Skulpturen gerne aus Linde oder Robinie arbeitet. In der Ausstellung präsentiert sie ihre außergewöhnlichen Objekte mit Werken ihres Partners, der seine Fingerfertigkeit zunächst als Zahntechniker und Comic-Zeichner trainierte (bis 7.11.)

ständig einsehbar

Hofausstellung: Oktoberfest »Karl Valentin und Liesl Karlstadt auf der Oktoberwiese«. Eine Ausstellung von Peter Syr nach dem Stummfilm von Valentin & Karlstadt aus dem Jahr 1921 mit den ersten Aufnahmen der Schaustellergasse, wo auch Valentin seine eigens gebaute Froschbahn aufstellte. Die Installation erzählt den Film im historischen Kontext, die Episoden sind über QR Codes zu streamen (Innenhof Isartor, bis 15.11.)

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762

Täglich 9:00 - 17:00

Verkehr und Reisen Ausgewählte

Exponate in drei denkmalgeschützten Hallen: Stadtverkehr (Halle I), Reisen (Halle II), Mobilität und Technik (Halle III) mit täglich Vorführungen ab 10:00: S-Bahnsimulator, Kutschensimulator, S 3/6, Puffing Billy, Modelleisenbahn. NEU: Im Supraleiter durch die Halle I schweben, mehrmals täglich. Führungen täglich (Dauerausstellung)

Wahnsinn – Illegale Autorennen

Objekte, Schautafeln, Medienstationen, original Unfallwracks. Die Ausstellung vom Deutschen Technikmuseum Berlin in Koopertation mit der Polizei befasst sich auch mit den mörderischen Folgen dieser Raserei: Ein zentrales Exponat ist das Wrack des Jeeps, in dem Michael Warshitsky 2016 in Berlin starb – als Opfer eines illegalen Straßenrennens. Fahrsimulator zum Testen des Reaktionsvermögens am So 24.9. 11:00-16:00 (bis 20.5.2024)

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 Di - So/Fei 11:00 - 18:00, 1. Fr - 22:00 (ab 18:00 Eintritt frei)

Historische Räume des Malerfürsten Franz von Stuck Eine bedeutende Sammlung von Werken Franz von Stucks (1863-1928) im Kontext der Wohnräume mit internationalen Ausstellungen von Kunst des 19. bis

21. Jahrhunderts. Friday Late: jeden 1. Fr / Monat bis 22:00 mit Führungen durch alle Ausstellungen. Einblicke: Rundgang mit Sammlungsleiterin Margot Th. Brandlhuber am Mi um 16:30; Fränzchen Kinder- und Jugendprogramm nach Reservierung (Dauerausstellung)

Marinella Senatore »We Rise By Lifting Others«. Die Künstlerin (*1977) ist eine zentrale Figur der italienischen Gegenwartskunst. Mit ihren Projekten schafft sie Orte, an denen Menschen gemeinsam etwas entwickeln und ihre Kreativität entfalten können. Neben den prozessual angelegten Projekten, die als partizipative Installation oder Aktion im öffentlichen Raum konzipiert sind, umfasst ihr Werk zum Teil kollaborativ entstandene Zeichnungen, Collagen, Fotografien, Textilien, Soundkompositionen, Filme, Malereien, kleine Skulpturen und Lichtinstallationen, sogenannte »Luminarie«. Das Museum Villa Stuck veranstaltet in Kooperation mit dem Museum der Moderne Salzburg und der Sammlung Generali Foundation die bisher größte Ausstellung der Künstlerin als ein Projekt in zwei Kapiteln, die an beiden Städten zur gleichen Zeit zu sehen sind. The School of Narrative Dance: Marinella Senatore sucht Menschen jeden Alters und Hintergrunds für offene Workshops, die sich um Musik, Tanz, Parkour, Storytelling u.v.a. drehen. MVHS-Rundgänge am So 13.8. / 27.8. / 10.9. um 14:00; Einblicke-Rundgang am Mi 6.9. um 16:30 (bis 10.9.) Nachtgesang. Heidrun Sandbichler Die österreichische Künstlerin (*1970) lebt und arbeitet in Rom. Sie hat in den letzten Jahrzehnten ein konzentriertes Œuvre geschaffen, das poetisch und berührend zugleich die Verletzungen des Einzelnen ebenso wie die kollektiven Wunden der Gesellschaft zum Ausdruck bringt, jenseits von plakativen Aussagen. Rundgang der MVHS am So 13.8. / 27.8. / 10.9. / 24.9. um 15:30; Einblicke: Rundgang mit Kuratorin Helena Pereña am Mi 20.9. um 16:30 (bis 1.10.)

Außerhalb

BEZIRKSMUSEUM DACHAU

Dachau, Augsburger Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11 - 17:00, Sa/So/Fei 13 - 17:00 Volkskultur der Stadt Dachau und des Landkreises Besiedlung, Handwerk, Handel, Volksbräuche sowie die Geschichte und Gegenwart der Dachauer Tracht (Dauerausstellung)

Das Brot – Wert und Symbolkraft eines Lebensmittels Kein anderes Lebensmittel der europäischen Kultur steht in vergleichbarer Weise für Sattwerden und Wohlstand, sein Mangel für Hunger und Elend. Ausgehend vom Herstellungsprozess und der wirtschaftlichen Bedeutung des noch immer wichtigen Grundnahrungsmittels beschäftigt sich die Ausstellung mit der religiösen und symbolischen Bedeutung des Backwerks (bis 28.1.2024)

BUCHHEIM MUSEUM

Bernried, Am Hirschgarten 1 ·

T. 08158 997 00

Di - So/Fei 10:00 - 18:00

Sammlung Buchheim Schwerpunkt Expressionismus, Brücke, Volkskunst und Völkerkundliches. Die Präsentation »Das Boot« erzählt die wahre Geschichte von U96, vom Roman, von Autor Buchheim und Petersens Verfilmung. Labor der Phantasie für Kinder und Erwachsene: offenes Atelier Sa/So 11:00-17:00 in der MS Phantasie und Ferienkurse (6-12 J.)

Nicole Eisenman

What Happened (Bis 10.9.2023)

Mo-Fr 9:00-16:00 sowie Führungen nach Reservierung. »Eisenmann« von Kuno Dümler (restauriert von Claus Haller & Erich Fritz Nüssel) im Museumspark (Dauerausstellung)

Buchheim. Künstler, Sammler, Alleskönner? Lothar-Günther Buchheim (1918-2007) war auch als Autor höchst erfolgreich. Die Präsentation zeigt erstmals, wie sich all dies zu einem von Brüchen und Kontinuitäten geprägten Lebenswerk fügt: die NSPropagandabilder des Künstlers, die Texte des Autors von Reportagen, Romanen und kunsthistorischen Büchern sowie die Gemälde seiner Expressionistensammlung. Die Ausstellung gibt auch Einblick in die Ergebnisse der Provenienzforschung (bis auf weiteres)

Humorfestival Bernried: Otto. Die Ausstellung Der Feldzug der Komik: Seinen 75. Geburtstag feiert der ostfriesische Blödelbarde mit einer großen Jubiläums-Ausstellung. Das Multitalent ist dafür bekannt, Menschen mit überraschenden Pointen zu unterhalten. Doch Otto Waalkes ist auch ein Meister der Malerei, die Ottifanten z.B. sind zu seinem Markenzeichen geworden. Die Schau zeigt einen Querschnitt durch sein Lebenswerk mit rund 200 Gemälden und Zeichnungen, Plattencover, Filmplakate, Originalrequisiten, Audio- & Videoproduktionen u.a. Finissage am So 5.11. ab 11:00 (bis 5.11.)

BURGMUSEUM GRÜNWALD

Grünwald, Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 Mi - So 10:00 - 17:00

B urgen in Bayern Das Zweigmuseum der Archäologischen Staatssammlung präsentiert das Burgleben im Mittelalter und v.a. die Geschichte des ehemaligen Wittelsbacher Jagdschlosses mit seinen prominenten Bewohner*innen. Führungen auf Anfrage; Greifvogeltag mit 11:30 + 13:30 Flugshows am Sa 7.10.; Schafschur mit Handwerkermarkt am So 15.10. 10:00-17:00; Martinsumzug am Sa 11.11. (Info: www.sankt peterundpaul.de); Adventsmarkt im Burghof am Sa 9.12. 11:00-20:00 / So 10.12. (+ Adventsbasteln mit dem MPZ, 6-12 J.) 13:00-19:00 (Dauerausstellung)

H olz macht Sachen! »Holz, Baum, Wald und Du?«. Interdisziplinäre Wanderausstellung mit MitmachStationen zur jahrtausendealten Verbindung von Mensch und Baum. Das Besondere: Sie wächst wie ein Baum, denn an jedem Ort kommen neue Exponate hinzu. So wird nicht nur vielfältiges Wissen vermittelt, sondern auch eine Art »Umweltstatement« abgegeben: Warum sind Nachhaltigkeit, Umweltbewusstsein oder das Gefühl von Naturverbundenheit wichtig? Virtuelle Exponate und Posts von Twitter & Co. mit #holzmachtsachen kommen über Monitore in den Ausstellungsraum. Naturkundliche Exkursion im Isartal am Sa 5.8. / 30.9. / 14.10. 11:00-13:00, Treff am Burgtor (bei jedem Wetter, Fernglas mitbringen); Münchner Lesefüchse: Vorlesenachmittag im Burghof (6-10 J.) am Sa 26.8. / So 3.9. um 10:30; Kuratorenführung (ab 12 Jahren) am So 17.9. um 14:00 (bis 15.10.)

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 ·

T. 315 71 40

Täglich 9:00 - 17:00

Luft- und Raumfahrt Die Luftfahrtsammlung des Deutschen Museums von den Anfängen bis zur modernen Flugtechnik auf dem Flugplatz mit historischer Werfthalle und Kommandantur, Ausstellungshalle

und Restaurierungswerkstatt. Täglich Übersichtsführungen ab 10:00 (Dauerausstellung)

FRANZ MARC MUSEUM

Kochel am See, Franz Marc Park 8-10 · T. 08851 924 880

Di - So/Fei 10:00 - 18:00

August und Elisabeth Macke »Der Maler und die Managerin«. Als begabte Netzwerkerin, selbst künstlerisch Aktive und kluge Nachlassverwalterin trug Elisabeth maßgeblich zu Mackes Erfolg bei. Die Ausstellung beleuchtet das künstlerische Leben des Paares, ein zentrales Thema sind dabei die Bildnisse, die August von Elisabeth zeichnete und malte. Lesung zur Finissage mit Margret Greiner aus ihrem Buch »Mutig und stark alles erwarten, Elisabeth ErdmannMacke. Leben für die Kunst« am So 17.9. um 11:00 (bis 17.9.)

GEMÄLDEGALERIE DACHAU

Dachau, Konrad-Adenauer-Str. 3 ·

T. 08131 567 50

Di - Fr 11:00 - 17:00, Sa/So/Fei 13:0017:00

Ständige Sammlung Die Dokumentation der Geschichte der Künstlerkolonie Dachau (Dauerausstellung)

Ins rechte Licht gerückt – Stillleben Im 19. Jahrhundert blühte die sich um 1600 entwickelte eigenständige Bildgattung erneut auf und besonders die impressionistischen Maler*innen belebten das Genre. Ein Überblick über die Stilllebenmalerei des 19. & 20. Jhdts. in der Künstlerkolonie Dachau mit Bildern aus eigenen Beständen und Leihgaben aus Privatbesitz (bis 24.9.)

MUSEUM PENZBERG

Penzberg, Am Museum 1 ·

T. 08856 813 480

Di - So/Fei 10:00 - 17:00

Sammlung Campendonk Die weltweit größte Sammlung von Arbeiten des Expressionisten Heinrich Campendonk (1889-1957) – des jüngsten der »Blauen Reiter« – präsentiert das Werk dieses vielseitigen Künstlers in all seinen Facetten und aus allen seinen Schaffensphasen. Führungen So 11:00 (Dauerausstellung)

Alberto Giacometti – aus der Sammlung Klewan »Mensch und Raum«. Die Schau präsentiert rund 100 Arbeiten des bedeutenden Künstlers der Klassischen Moderne –Gemälde, Skulpturen, Zeichnungen und Druckgrafiken ab den 1940er Jahren vom Schweizer (1901-1966), der seit den 1920er Jahren sein legendäres Atelier am Montparnasse in Paris unterhielt und dessen spindeldürre schrundigen Figuren unverkennbar sind. Ergänzend Porträtaufnahmen von Fotografen wie Robert Doisenau, Franz Hubmann oder Henri Cartier-Bresson. Rahmenprogramm mit Vorträgen, Lesungen, Film, Workshops und Führungen (bis 8.10.)

SCHLOSS LUSTHEIM

Oberschleißheim, Am Hofgarten 14 · T. 315 872 42 Di - So/Fei (auch Mo) 9:00 - 18:00 Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider Im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, 1756-1763. Führungen jeden 1. So / Monat um 14:00 nach Reservierung (Dauerausstellung)

Literatur zum Kaffee »Goethes Werther auf Porzellan«. Die Sonderschau des Bayerischen Nationalmuseums zeigt ein Meißener »Tête à-tête« – ein Kaffee- und Teeservice für zwei Personen – um 1790 bemalt mit Szenen aus der tragischen Liebesgeschichte. Die Malvorlagen stammen von Johann David Schubert, übertragen wurden sie meist von Johann Georg Loehnig, einem der besten Maler der Manufaktur. Führung am So 6.8. um 14:00 (bis Oktober)

INSTITUTIONEN

ALEXANDER TUTSEK

BLACKBOX

Georg-Muche-Str. 4 · T. 552 730 60

Di/Mi/Fr 14:00 - 18:00, Do 14:0020:00, 1. Sa/Monat 11:00 - 15:00, 15.8. geschlossen

Industrial Rhapsody Fotografische Arbeiten und Skulpturen mit dem Medium Glas – viele spannende Künstler*innen und Positionen thematisieren Arbeit, Wissenschaft und Forschung. Sie setzen sich auseinander mit dem industriellen Fortschritt als Impulsgeber gesellschaftlicher Entwicklung und erkunden zugleich die kulturellen, ökonomischen und sozialen Auswirkungen menschlichen Engagements auf unsere Welt. Arbeiten von Wang Yimo, Cao Fei, LaToya Ruby Frazier, Stéphane Couturier, Matthieu Gafsou, Vera Lutter, Edward Burtynsky, Naoya Hatakeyama, Nadav Kander, Sebastião Salgado, Thomas Struth, Eric Sidner, Colin Reid, Namdoo Kim, Kristi Cavataro, Jes Fan, Haroon Mirza, Niko Abramidis &NE (bis 24.11.)

ALEXANDER TUTSEKSTIFTUNG

Karl-Theodor-Str. 27 · T. 552 730 60

Di/Mi/Fr 14:00 - 18:00, Do 14:0020:00, 1. Sa/Monat 11:00 - 15:00 (außer Fei)

So Much Love and Compassion Arbeiten von Silvia Levenson und Adriana Lestido, die die beide unter dem Terror der Militärdiktatur in Argentinien (1976-1983) gelitten haben, sowie dem Ukrainer Sergey Melnitchenko als öffentliches Gespräch über Dinge, die im Verborgenen stattgefunden haben. Sie erzählen vom Leiden und zugleich von der Kraft zum Widerstand, von Liebe und Mitgefühl (Villa, bis 24.11.)

ALTE MÜNZE

Hofgraben 4 · T. 211 40

Mo-Mi 8:00-16:00, Do/Fr 8:00-23:00, Sa/So 11:00-23:00, 15.8. geschl. Denkmalsommer 2023: Moment mal – Denkmal! Zum Jubiläum »50 Jahre Bayerisches Denkmalschutzgesetz 1973-2023« zeigt das Bayerische Landesamt für Denkmalpflege eine Ausstellung, die Schwerpunkte der Denkmalpflege beleuchtet – Geschichte, Hürden, Chancen, Möglichkeiten – und Verbindungen zu aktuellen gesellschaftlichen Themen wie Nachhaltigkeit oder Klimaschutz herstellt. Begleitende Führungen, Workshops, Aktionen u.a. nach Reservierung. Dazu ein großes Kulturprogramm in Kooperation mit dem Wirtshaus und Theater im Fraunhofer mit Biergarten jew. Do-So; Tag des offenen Denkmals am So 10.9. (Säulenhalle, bis 10.9.)

AMERIKAHAUS

Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70

Mo - Do 10:00 - 17:00, Fr 14:00 - 20:00, Sa 10:00 - 18:00, außer Fei Yes, we Käng! »Zeitungscomics von Yellow Kid über Hägar bis zu Känguru-Comics«. Populäre US-Serien wie Yellow Kid, Little Nemo oder Krazy Kat, Bauhaus-Künstler Lyonel Feininger oder Rudolph Dirks (Katzenjammer Kids) trugen zur Beliebtheit von Comics bei. Die Ausstellung in Kooperation mit Comicfestival München zeigt historische Zeitungsseiten, Original-Zeichnungen, seltene Sammlerstücke von Flash Gordon, Tarzan, Blondie, Pogo, Prinz Eisenherz, Peanuts, Garfield, Zits u.v.a., deutsche Zeitungscomics mit aktuellem Zeitbezug von Volker Reiche (STRIZZ), Marc-Uwe Kling & Bernd Kissel (Känguru-Comic) und feiert auch den 50. Geburtstag von Dik Brownes Hägar (bis 30.9.)

ARCHITEKTURGALERIE MÜNCHEN IM BUNKER

Blumenstr. 22

Nach Vereinbarung

Rushnyk – Desastres de la Guerra. Bilder von Krieg und Frieden Arbeiten von morePlatz: Caro Baumann verarbeitet Radierungen des spanischen Malers Francisco de Goya von 1810-14 über die Gräueltaten der Soldaten Napoleons als traditionell

ukrainische Stickbilder und Johannes Schele präsentiert seine Bildserie mit farblich verfremdeten Stadtansichten aus Kiew von 2021 (bis 11.9.)

Kann die Wand da weg? a.k.a. ingenieure »Tragwerksplanung und Baustatik«. Seit fast einem Vierteljahrhundert beraten die Ingenieure Thomas Beck, Christian von Kameke & Thomas Hintermann Münchner Architekt*innen. Sie planen, konzipieren, berechnen das statische Innenleben von Gebäuden, Wohnhäusern, Fliegenden Bauten und als besonderes Aufgabenfeld die Konstruktionen von großformatigen Kunstwerken im öffentlichen Raum (bis 29.9.)

ARCHIV GEIGER

Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 Mo 10:00 - 14:00, Di 17:00 - 20:00 und nach Vereinbarung (außer Fei) Rupprecht Geiger Werke aus dem Nachlass des Münchner Künstlers (1908-2009) mit Präsentation von »Metapher Zahl«, ein Werkkomplex, mit dem sich Geiger seit Mitte der 1970er Jahre intensiv beschäftigte. Mitarbeiter stehen für Kunstvermittlung zur Verfügung: Morgen Rot jeweils Mo, Abend Rot jeweils Di. Für junge Besucher: Kinderrallye –Kunstquiz. Tag des offenen Denkmals mit Führungen um 11:00 + 14:00 und Kinderprogramm am So 10.9. 10:00-17:00; Führung: Di 10.10. 18:30 (Dauerausstellung)

Tafelwasserlilie, Heckendose, Orchideo: Die Künstlerin hat wundersame Blüten erschaffen, irisierend zwischen Befremden und Vertrautheit.

Alle Bestandteile ihrer Collagen gehören offiziell in die gelbe Tonne –Flaschen, Becher, Verschlüsse und dergleichen arrangiert sie zu Blumenbilder, die an Stillleben alter Meister erinnern (Freiland, Pergola, bis 4.10.)

Täglich 9:00-17:30

Flower Power Festival: Evalie Wagner »miro modo«. Die Installation spielt »auf wunderbare Weise« mit der Wahrnehmung, wirft flüchtige Reflexionen aus Licht auf Glas, Wasser und Botanik. Ein Vexierspiel zwischen Architektur und Natur, schwebend zwischen Statik und Veränderung (Victoriahaus, bis 1.10.)

DEUTSCHES THEATER

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Di-So 16:00-20:00

M Flower Power Festival: Still bewegt – Annette Hempfling Die Fotografin befasst sich mit der Vergänglichkeit des Lebens und der Schönheit des Verfalls. Eine Gegenüberstellung von großformatigen Scannogrammen und fotografischen Langzeitbeobachtungen von Blüten und Blumen, begleitend zu Aufführungen des Musicals »Hair« (Barocksaal, bis 6.8.)

DG KUNSTRAUM

Finkenstr. 4 · T. 282 548

Di - Fr 12:00 - 18:00 (außer Fei)

FEIERWERK FARBENLADEN

Hansastr. 39-41 · T. 724 884 44

Fr-So 14:00-19:00

M M Jonas Ochs – Humanity Brutality Diese Ausstellung ist der Versuch des Künstlers, den Egoismus und die Gewalttätigkeit der Menschen darzustellen. In Form von Steinskulpturen, Linoldrucken und Haikus setzt er sich mit der Entfremdung und dem Kampf des Menschen mit sich und der Natur auseinander.

Finissage am Sa 26.8. 18:00-21:00.

Vernissage mit Live-Musik am Sa 5.8. 19:00-22:00 (bis 26.8., Schaufenster ständig einsehbar)

GALERIE BEZIRK OBERBAYERN

Prinzregentenstr. 14 · T. 219 839 999

Mo - Fr 10:00 - 19:00 (außer Fei)

Nicole Frenzel und Iska Jehl »Einschnitte Ausschnitte« Skulpturen, Installation und Fotografien. Frenzel arbeitet mit den klassischen Themen der Bildhauerei: Maßstab-Dimension-Oberfläche-Materialität. Ihre Torsi aus Ton, Gips, Beton oder Kunststoff zeigen Körperausschnitte wie Arme, Beine und Knie. Fotografin Jehl untersucht die Darstellung von Natur als Chiffren für Sehnsüchte und Klischees, als millionenfach fotografierte Urlaubsmotive und die damit verbundene moderne Idylle des Bürgertums (bis 15.9.)

GALERIE DER KÜNSTLER*INNEN

Maximilianstr. 42 · T. 220 463

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST

Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 Mo - Sa 10:00 - 18:00 (außer Fei)

Kontraste – Jahresausstellung der Mitglieder Die Präsentation befasst sich mit dem spannenden Thema der Gegensätze, welche sich anziehen oder auch abstoßen (können), was zusammenführen und trennen kann. Eigenschaften wie weich oder hart, rau oder glatt, groß oder klein finden sich ebenso auf dem Tableau wie die sich gegenüberstehenden Begriffe von Funktion und Form, von alltäglich und besonders, von sortiert und ungeordnet (bis 2.9.)

GASTEIG HP8

Hans-Preißinger-Str. 4-8 · T. 480 980 Täglich 7:00-23:00

Flower Power Festival: Florescent Eine Installation vom Münchner Kollektiv We Are Video. Das Festivalzentrum erstrahlt im Zeichen der Blume und lädt zum Mitmachen ein: Die mit einer Künstlichen Intelligenz erzeugten floralen Motive können mittels Bewegung von Körpern vor der interaktiven LED-Wand verändert werden (Halle E, bis 7.10.)

Sa 10:00-15:00 + ab 19:00, So 10:0018:00

M Kunst im Dialog: Rupprecht Geiger, Ena Oppenheimer und die Zahlen Die Münchner Künstlerin (*1972) hat sich passend zur aktuellen Präsentation der »Metapher Zahl« auch mit diesen numerischen Werten auseinandergesetzt. Ihre Gemälde werden neben Geigers Serigrafen und Objekten aus dieser Werkserie präsentiert (bis 16.8.)

BAYERISCHE STAATSBIBLIOTHEK

Ludwigstr. 16 · T. 286 380

Mo-Fr 9:00-19:00, Fei geschl. 1 00 Jahre Radio in Tschechien Mittels Fotografien und Originalaufnahmen aus dem Rundfunkarchiv bietet die Kabinettausstellung einen Einblick in den Tschechischen Rundfunk, seine Geschichte und die Gegenwart. Sie nimmt nicht nur Schlüsselmomente der Rundfunkgeschichte in den Blick, sondern zeigt auch historische Übertragungstechnik und stellt den heutigen Rundfunk als modernes öffentlich-rechtliches Medium vor. Über QRCodes können Original-Rundfunksendungen aufgerufen werden (Foyer vor Ostlesesaal 3. OG, bis 29.12.)

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16

Täglich 9:00 - 18:00

Botanische Sammlung Der Nymphenburger Garten gehört zu den bedeutendsten der Welt und kultiviert rund 19.600 Arten und Unterarten im Freigelände und in den Gewächshäusern (schließen eine halbe Stunde früher), dazu ist er eingebunden in (inter-) nationale Forschungsprojekte; Audio-Guide. Veranstaltungen und Führungen nach Reservierung (Dauerausstellung)

Flower Power Festival: Martin Lorenz »Werden – Blühen – Vergehen«, Skulpturen. Mehr als 20 abstrahierte, vertikal ausgerichtete Stängel mit Fruchtstand und in monochromem Weiß repräsentieren eine minimalistische Landschaft (Freiland / Arboretum, bis 3.10.)

Flower Power Festival: Juli Gudehus »Natur der Sache«, Installation.

M Flower Power Festival: Rosa Immergruen Zeitgenössische Kunst und lyrische Zeitreise. In der Ausstellung werden Blumenmotive zum Spiegel der Gedanken und Gefühle. Die großen Themen des Lebens wie Liebe, Freude oder auch Trauer werden mittels Blumen seit Menschengedenken zum Ausdruck gebracht, über verschiedene Regionen und Kontinente, Epochen und Systeme hinweg zeugen sie von der Verbindung des Menschen zur Natur. Die Arbeiten im Raum – von Michaela Bruckmüller, Miriam Ferstl, Masami Hirohata, Iwajla Klinke, Barbara Köhler, Miron Schmückle, Sophie Schmidt, Claudia Starkloff, Michael von Brentano, Franziska Wolff –werden von Gedichten aus unterschiedlichen Epochen begleitet. Finissage mit Katalogvorstellung, Performance »Peng Peng Peng«: Jazz & Rezitation mit Nora Gomringer & Philipp Scholz Do 3.8. ab 18:00 (bis 3.8.)

DIVERSE ORTE

www.flowerpowermuc.de unterschiedliche Zeiten

Flower Power Festival München 2023 »Natur feiern in der Stadt«. München blüht auf: Ausgehend von ihrer interdisziplinären Ausstellung zur Kulturgeschichte der Blume initiiert die KUNSTHALLE MÜNCHEN gemeinsam mit GASTEIG, BOTANISCHER GARTEN und BIOTOPIA – NATURKUNDEMUSEUM BAYERN ein stadtübergreifendes Event rund um die Blüte, bei dem alle mitmachen können, ob große Institutionen, kleine Verbände, renommierte Kultureinrichtungen, bekannte Parks oder private Initiativen (bis 7.10.)

ERES-STIFTUNG

Römerstr. 15 · T. 388 790 79 nach Vereinbarung

It’s A World Machine. Kepler, Kunst & Kosmische Körper Kosmische Kartoffeln und mysteriöse Melonen, anziehende Apparaturen und sinnliche Sphären. Die Ausstellung greift nach den Sternen und rotiert mit zeitgenössischen Kunstpositionen, historischen Bilddarstellungen und Dokumenten um einen Fixpunkt: den Astronomen und Mathematiker Johannes Kepler (15711630). Arbeiten von Attila Csörgő, Björn Dahlem, Olafur Eliasson, Toulu Hassani, Alicja Kwade, Bertrand Lamarche, Monica C. LoCascio, Sigmar Polke, Wendelin Pressl, Merlin Stadle und astrophysikalische Bilddarstellungen des 16. bis 21. Jahrhunderts. Dazu Wissenschaftsprogramm: »Art & Science Talk« mit Prof. Björn Dahlem und Dr. Jean-Luc Lehners am Fr 8.9. um 19:00 (bis 10.9.)

Mi/Fr - So 11:00 - 18:00, Do 13:0020:00 (außer Fei)

M Beyond The Matter – Impressions of Eva Hesse Die Ausstellung ist der in Hamburg geborenen US-amerikanischen Bildhauerin (1936-1970) gewidmet, die bahnbrechende Arbeiten aus Latex, Fiberglas oder Kunststoff schaffte und zu den Künstler*innen gehört, die Postminimal Art einleiteten. 20 Kunstschaffende – Judith Adelmann, Melanie Chacko, Sarah Doerfel, Olga Golos, Mari Iwamoto, Simone Kessler, Katja Köditz, Youlee Ku, Gretta Louw, Elisa Manig, Evelyn Möcking, Felicia Mülbaier, Ursula Oberhauser, Maria Antonio Positano, Kika Rufino, Cordula Schieri, Anne Seiler, Sophie Utikal, Neringa Vasiliauskaite, Katharina Weishäupl – nehmen in ihren Werken jeweils in irgendeiner Weise auf Hesse Bezug. Künstler*innengespräch am Sa 12.8. 14:00-16:00 (bis 27.8.)

Saskia Neuhaus Künstler*innen der HP8-Ateliers zeigen ihre Werke: die Malerin präsentiert zwei Arbeiten von 2018, Öl auf Leinwand: »Lady Godiva« (eine überdimensionierte Rose, 270 x 210 cm) und »B Banani« (35 x 40 cm). Neuhaus studierte Malerei und Grafik an der Akademie der Bildenden Künste München (Kunstwand Halle E, bis 30.9.)

Fr 19:30

M M Insektenkabinett – Präsentation In verschiedenen MVHSWerkstätten haben sich Teilnehmende literarisch, musikalisch, performativ, zeichnerisch oder fotografisch mit der ganz besonderen Spezies der Insekten beschäftigt. Die Werkschau zeigt das Ergebnis dieser künstlerischen Auseinandersetzung (Probensaal, 4.8.)

Do 11:00-18:00, Fr 10:00-14:00 + ab 17:00

M M Flower Power Festival: Südkoreanische Blumenkunst FloralStylisten stellen aus: Während der Abschlussprüfung der Floral-Akademie Rokyoung in Kooperation mit dem Fachverband Deutscher Floristen dür-

fen alle live zuschauen, wenn die jungen koreanischen Florist*innen den letzten Teil ihrer Aufstiegsweiterbildung absolvieren. Öffentliche Prüfung: Do 11:00-18:00, Fr 10:00-14:00.

Verleihung & Ausstellungseröffnung

am Fr ab 17:00 (Halle E, 17.8. bis 18.8.)

GERANIENHAUS SCHLOSS

NYMPHENBURG

Schloss Nymphenburg, Eingang 19 · T. 179 086 54

Bis Mitte Okt. täglich 9:00-18:00

Friedrich Ludwig von Sckell und Nymphenburg »Zur Geschichte, Gestaltung und Pflege des Schlossparks«. Der Gartengestalter von Sckell (1750-1823) hat das Geranienhaus im Jahre 1816 als Pflanzenhaus für die Anzucht fremdländischer Zierpflanzen errichtet und dem Landschaftsgarten englischer Prägung in Süddeutschland zum Durchbruch verholfen. Mit dem Englischen Garten und dem Schlosspark in Nymphenburg hat er München zwei außergewöhnliche und weltbekannte Gartenkunstwerke hinterlassen (Dauerpräsentation)

Di-So 10:00-18:00

M M Flower Power Festival: color

me flowerful – Christina Joost & Gudrun Michel Joost malt vorwiegend abstrakt, Landschaften, Erlebnisse und Gefühle werden mit kräftigen Farben und Pinselstrichen in Flächen aufgelöst und abstrahiert. Neben ihren Acrylbildern auf Leinwand hat sich die Münchner Künstlerin auch auf Fototransferdrucke spezialisiert. Auf den Bildern der Malerin Michel tummeln sich Blüten in allen Rosé-Schattierungen. Die Farben Pink, Rot und Türkis strahlen pure Sommerenergie von den Leinwänden (1.8. bis 6.8.)

INTERNATIONALE JUGENDBIBLIOTHEK

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 Mo - Do 10:00 - 16:00, Fr 10:00 - 14:00, Sa/So 14:00 - 17:00, außer Fei

Lesemuseum Zu Autor*innen und Illustrator*innen: Michael Ende Museum (Mi-So 14-17:00), James-KrüssTurm (auf Anfrage), Binette-Schroeder-Kabinett (zu den Öffnungszeiten) in der weltweit größten Bibliothek für internationale Kinder- und Jugendliteratur (Dauerpräsentation)

S chwarz Weiß Grau – Bilderbücher ohne Farben Die bis heute seltenen farblosen Bilderbücher zeigen eindrucksvoll, wie Illustrator*innen mit der Ausdruckskraft von Linien, Formen, Konturen und Kontrasten originelle, mitreißende Bilder erschaffen, die oft eine ganz eigene Ästhetik haben und besondere Atmosphäre ausstrahlen. Die aus der internationalen Sammlung der Bibliothek zusammengestellte Ausstellung präsentiert Bücher renommierter Künstler*innen wie Suzy Lee, Dedieu, Albertine, Hannes Binder, Sandro Bassi, Einar Turkowski u.a. mit interaktiven Elementen zum Mitmachen (Wehrgang-Galerie & Lesesaal, bis 3.9.)

H arry Potter und der Stein der Weisen Kabinettausstellung zum 25. Jubiläum der deutschen Erstausgabe (Carlsen Verlag) von Joanne K. Rowlings Auftakt der Romanreihe über den jungen Zauberer. Die Entwicklung zum Bestseller wird dokumentiert mit Buchausgaben, Sonderdrucken, Zeitungsartikeln, Originalillustrationen und Skizzen von Sabine Wilharm (dt. Potter-Cover), sowie Merchandisingartikel der späten 1990er Jahre (Foyer im Herrenhaus, bis 10.9.)

V on Füchsen und Fabeln »Internationale Tiergeschichten und Fabeln aus aller Welt«. In klassischen Texten machen Tierfiguren menschliches (Fehl-) Verhalten sichtbar und formulieren vielfach klare moralische Wertungen. Moderne Bearbeitungen oder neue Texte bürsten prägnante Botschaften auf vielfältige Weise gegen den Strich, indem sie sie ironisch brechen, hinterfragen oder ins Gegenteil verkehren. Die Ausstellung stellt Fabeltexte und ihre Illustrationen vor: John Kilaka, Äsop, La Fontaine, Leo Lionni, Janosch u.v.a. mit Fokus auf den Fuchs, der mal schlau und listig agiert, nicht selten auch übertölpelt wird (Schatzkammer, bis 7.4.2024)

KLEINE OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70

Mo-Mi 10:00-18:00, Do/Fr 10:0020:00, Sa 9:00-20:00, So 9:00-18:00

Disney100: Die Ausstellung Die Comics und Filme aus den DisneyStudios prägten Generationen von Menschen weltweit und zum 100jährigen Jubiläum startet eine bahnbrechende Schau mit Einblick in die Geschichte, Filme, Shows & Attraktionen aus dem Disney-Universum. Die Ausstellung präsentiert einzigartige Exponate aus den geheimen Schatzkammern der Walt Disney Archives, darunter 250 kaum gezeigte Originalkunstwerke und Artefakte, Kostüme, Requisiten und Erinnerungsstücke in zehn fantasievollen Themegalerien mit interaktiven und innovativen Installationen (bis 3.9.)

KUNSTPAVILLON

Sophienstr. 7a · T. 597 359

Di - Sa 13:00 - 19:00, So/Fei 11:00 - 17:00

M M Preisträger*innen des Seerosenpreises 2023: Sinda Dimroth und Christoph Wichmann Landschaftsbilder, Kopfbilder und Skulpturen aus Acrylglas von Dimroth und Skulpturen, Lichtobjekte, Zeichnungen, Installationen von Wichmann. Lesung von Sinda Dimroth aus ihrem Buch »Die Kunst ist das Einzige, was bleibt« am Do 10.8. 19:00. Vernissage mit Begrüßung durch Tobias Jung, Grußwort von Kulturreferent Anton Biebl, Laudatio von Reinhard Fritz und Marion von Schabrowsky, Preisverleihung durch Stadtrat Lars Mentrup am Do 3.8. ab 19:00 (bis 20.8.)

KUNSTVEREIN MÜNCHEN

Galeriestr. 4 · T. 200 011 33

Jederzeit einsehbar

S chaufenster am Hofgarten: Archiv Fenster von Julian Göthe Zum 200-jährigen Jubiläum des Kunstvereins geben Archivfunde einen Einblick in die Tätigkeit. Das vom Künstler als modulare Skulptur konzipierte Display präsentiert eine ständig wechselnde Auswahl von Dokumenten, die die bürokratischen, diskursiven oder scheinbar marginalen Aktivitäten der Institution nachzeichnen (bis 31.12.)

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU

Alte Römerstr. 75 · T. 08131 669 970

Täglich 9:00 - 17:00

Die KZ-Gedenkstätte Dokumentation zur Geschichte des Lagers und seinen Häftlingen mit Barackenausstellung, Film »KZ Dachau«; Rundgangsbroschüre, Audioguides, Kurzeinführungen, Begleitprogramm auch digital, z.B. 360°-Ausstellung »Zeitspuren. Der Außenlagerkomplex Allach«. Geführte Rundgänge täglich 12:00, Themerundgänge So 13:0015:30, Cicerones beantworten Fragen jew. Sa/So (Dauerausstellung)

Auftakt des Terrors – Frühe Konzentrationslager im Nationalsozialismus Die bundesweit an mehreren Orten gezeigte Ausstellung der Arbeitsgemeinschaft Gedenkstätten an Orten früher Konzentrationslager

beleuchtet an elf Themenstationen die Rolle und Funktion, die den frühen KZs zukamen. Anhand zahlreicher Biografien von Verfolgten zeigt sie auf, wie diese Lager zur Errichtung und Absicherung der nationalsozialistischen Herrschaft beitrugen. Dazu ein Sonderteil zum frühen KZ Dachau, dem ersten bayerischen Konzentrationslager (Baracke Ost, bis 30.9.)

Dachauer Prozesse – Verbrechen, Verfahren und Verantwortung Die seinerzeit diskutierten Fragen nach Gerechtigkeit und einem angemessenen Umgang mit der Vergangenheit beschäftigen bis heute. Die Ausstellung setzt sich mit einem der größten einzelstaatlichen juristischen Aufarbeitungsprogramme von NS-Verbrechen auseinander. Es werden die Voraussetzungen der Verfahren beleuchtet und ihre Durchführung sowie das Erreichte offen bilanziert (Sonderausstellungsraum, bis 31.12)

LOTHRINGER13_HALLE

Lothringer Str. 13 · T. 666 073 33 Di-So 11:00-19:00

M FOTODOKS 2023 – Future Perfect Beim Festival für aktuelle Dokumentarfotografie zeigen 13 internationale Künstler*innen und Kollektive ihre Arbeiten: Akosua Viktoria Adu-Sanyah, Poulomi Basu & CJ Clarke, Olgaç Bozalp, Marina Caneve, Lena Dobrowolska & Teo OrmondSkeaping, DOCKS Collective, Sibylle Fendt & Paula Winkler, Tobias Kruse, Daniel Jack Lyons, Valentina Piccinni & Jean-Marc Caimi, Marcel Rickli, Maria Sturm, Dániel Szalai beschäftigen sich mit gegenwärtigen Bedingungen und Folgen des Klimawandels (bis 20.8.)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Mo-Fr 10:00-17:00, Sa 10:00-15:00, Di 15.8. geschlossen

M M Neue Blüten – Nymphaea agens »75 Jahre Seerosenkreis«. Aktuelle Arbeiten von Mitgliedern der Schwabinger Institution und der letzten Seerosen-Preisträger*innen. Lesungen der Seerose am Mi 16.8. ab 19:00 Vernissage am Fr 11.8. um 19:00 (Clubräume, bis 25.8.)

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Sa/So 10:00-24:00

M SuperBloom 2022: ArtBloom + Lake Gallery Die Rasenfläche neben dem OLYMPIATURM verwandelt sich in einen Ausstellungsort für zeitgenössische Kunst: Kreative zeigen spannende und komplexe, teils vor Ort entstandene Skulpturen und Installationen. Auf der schwimmenden Open-Air-Galerie im OLYMPIASEE entstehen einzigartige Kunstwerke von Street-Art-Künstler*innen aus aller Welt (2.9. bis 3.9.)

OLYMPIAPARK

ERINNERUNGSORT

Kolehmainenweg 11 · T. 233 294 02 ständig einsehbar Erinnerungsort Olympia-Attentat Mü nchen 1972 Das offene Gebäude zum Gedenken an die Opfer des Terroranschlags bei den XX. Olympischen Spielen wurde vom Jüdischen Museum inhaltlich und von der Landeshauptstadt München finanziell unterstützt. Neben Biografien wird der Attentatsverlauf filmisch erzählt. Rundgang (ab 14 J.) am So 6.8. / 20.8. / 3.9. / 1.10. 11:00-12:30 und So 24.9. 14:00-15:30 sowie in Kooperation mit der MVHS am Sa 9.9. 16.00-17:30 jew. nach Reservierung, Treff: U-Bahn-Haltestelle U3 Olympiazentrum – Ausgang BMW Welt (Dauerausstellung)

HAUS DER KUNST

Martino Gamper. Sitzung

(Bis 1.4.2024)

ORANGERIE

Englischer Garten 2 · T. 386 663 90

Mi-So 16:00-21:00

M Wolfgang Koerfer »AnGesichtern«. Bilder und Collagen, duch die sich die Themen Ansichten und Gesichter ziehen. Vernissage am Do 31.8. 17:00-22:00 (30.8. bis 3.9.)

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Di-So 16:00-20:00

M Flower Power Festival: Sag es durch die Blume Die von Julia Geiger, Annette Hempfling und StefanMaria Mittendorf kuratierte Ausstellung in Kooperation mit dem Archiv Geiger beleuchtet das komplexe Zusammenwirken von Blumen, Natur und Mensch. Werke von Willi und Rupprecht Geiger sowie Christoph Brech, Andrea Faciu, Christoph Franke, Olga Golos, Annette Hempfling, Winfried Herbst, Wolfgang Hesselberger, Gregor Hildebrandt, Miriam Salamander, Rose & Gisbert Stach, Gotlind Timmermanns, Michael Wesely visualisieren Blumen, Pflanzen und Natur in unterschiedlichen Erscheinungsformen. Führung mit Kurator*in Hempfling & Mittendorf am Di 8.8. um 19:00. Dazu Kabarett mit Björn Pfeffermann im EBENBÖCKHAUS am So 6.8. um 19:00 (P.Art-Galerie, bis 13.8.)

Di-Sa 14:00-18:00

M Blumenmeer Bilder, Drucke, Zeichnungen und Fotografien, die im Frühjahr und Sommer zum »Flower Power Festival – Natur feiern in der Stadt« in der Kinder- und Jugendkulturwerkstatt entstanden sind (Werkstattgalerie 1.OG, bis 19.8.)

PLATFORM

Kistlerhofstr. 70, Haus 60, 3.OG · T. 324 900 90 Mo - Fr 10:00 - 17:00

M Wastelands Was bleibt, wenn uns die Welt vergisst? Die Gruppenausstellung mit Arbeiten von Luisa Banov, Claudia Barcheri, Eike Berg, Heiko Börner, Jette Hampe, Barbara Herold & Florian Huth, kuratiert von Romana Stehling, imaginiert die Entleerung der natürlichen Außenwelt durch eine minimalistische, rohe und organische Ästhetik (Halle, bis 11.8.)

RATHAUSGALERIE

Marienplatz 8 · T. 233 284 08

Di - So 11:00 - 19:00 und während aller Veranstaltungen (auch Fei)

E mpfangshalle empfängt ... Das Münchener Künstlerduo Empfangshalle – Corbinian Böhm und Michael Gruber – zeigt eine Auswahl von Werken und Projektdokumentationen der letzten 20 Jahre. Kommunikation, Kooperation und Vernetzung spielen eine zentrale Rolle bei der Entstehung ihrer Kunstwerke. Kunstauskunft in dt. + engl. Sprache mit Kunsthistoriker Wolfgang Urbanczik am So 20.8. 11:00-13:00 / Sa 16.9. 15:00-17:00; Künstlerspeisung am So 10.9. 13:0015:00 zur OPEN art / Do 21.9. 13:0014:00, solange der Vorrat reicht; Museum Signer: Kunstauskunft mit Lutz Pepping, auch in Dt. Gebärdensprache, am So 17.9. 11:00-13:00 (bis 1.10.)

WERKSVIERTEL-MITTE

Atelierstraße · T. 457 103 40 Mi-So 14:00-18:00 f u:topia Utopisch-dokumentarische Sichtweisen. Wo endet die Kunst und wann beginnt die Wissenschaft? Im Ergebnis sprengen häufig beide Wege die menschliche Vorstellungskraft. Sicher aber bei den Szenarien für die urbane Lebensmittelproduktion der Zukunft. Künstler*innen: Miriam Stanke »Future City« und Katrin Petroschkat »Ydropondesk« (CONTAINER COLLECTIVE, Atelierstr. 4), Judith Egger »VidaXL Outdoor-Hühnerstall,

Stahl, verzinkt« (AUTOSPEICHER), Andrea Wolfensbeger »Humulus Lupulus« (WERK12, Ahhh,Oh,Puh Building), Julla Kroner »Food Tycoon 2« (Multiple locations). Die immersive Ausstellung ist Teil des interdisziplinären Projekts »Immersive Urban Food Landscapes«. Finissage am Mi 13.9. ab 17:00 (bis 13.9.)

GALERIEN BELLEPARAIS_RAUM FÜR KUNST

Schellingstr. 54

Sommeröffnung: Mi-Fr 11:00-17:00, Sa 12:00-17:00 u.n.Vbg. Julius Niemeyer »Token«, Videoarbeiten, Objekte, Installationen. Der Künstler untersucht unaufgeregt lässig, was KI-basierte Programme für eine künstlerische Auseinandersetzung zu bieten haben. Als ausgebildeter Architekt bewegt sich der Schüler von Olaf Metzel, Julius von Bismarck, Peter Kogler und Jan St. Werner gleichermaßen selbstverständlich in der digitalen und der analogen Welt (bis auf weiteres)

GALERIE AN DER PINAKOTHEK DER MODERNE / BARBARA RUETZ

Gabelsbergerstr. 7 · T. 288 077 43 Di - So 12:00 - 18:00, Mo n.Vbg. Paul Saroglou & Alexander Heil Im Werk von Saroglou (*1969) ist der Einfluss der griechischen Natur nicht zu übersehen. Aus einer stetig wachsenden Sammlung von Natureindrücken entstehen energetisch aufgeladene Bilder mit hypnotischer Wirkung. Das Werk des Bildhauers Heil (*1970) ist geprägt von organischen und fließend linearen Strukturen. Seine Skulpturen – aus Holz oder Bronze gearbeitet – greifen auf das spektakuläre Formenrepertoire der Natur zurück (bis 3.9.)

GALERIE ANDREAS BAUMGARTL

Prannerstr. 5 & 7 · T. 228 92 42 Mo - Fr 11:00 - 19:00, Sa 11:00 - 16:00 Leon Löwentraut »Today and Tomorrow«. Aktuelle Arbeiten des Künstlers (*1998), dem es mit seiner unkonventionellen Herangehensweise an die Kunst gelingt, ein breites vor allem junges Publikum anzusprechen. Präsentiert werden Unikate, einige seiner berühmten Kohlezeichnungen, vier Editionen und zwei Skulpturen (bis 30.9.)

GALERIE ARNOLDI-LIVIE

Galeriestr. 2b · T. 225 920 Mo-Do 13:00-18:00 u.n.Vbg. M Sommerausstellung Werke von Spranger, Rottenhammer, Tintoretto, Maulpertsch, Schmutzer, Baumgartner, Koch, Dillis, Menzel, Hodler, Trübner, Corinth, Derain, Slevogt u.a. (bis 4.8.)

JULIANE KROSE

Dreimühlenstr. 17 · T. 767 753 72

Di - Fr 11:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00

M YUKI – Portraits of our friends

Die Ausstellung zum Comicfestival München (8.-11.6.) zeigt originale Holzschnitte der japanischen Künstlerinnen Maki Shimizu (Berlin) und Yuko Chikazawa (Tokio), aus der in zehn Jahren gemeinsam entstandenen, etwa 100 Stück umfassenden Serie – ein sehr persönliches »Facebook« (bis 31.8.)

LEICA GALERIE MÜNCHEN

Maffeistr. 4

Mo - Fr 10:00 - 19:00, Sa 10:00 - 18:00

Joachim Baldauf »Iridescent«. Der Fotograf ist bekannt für seine innovativen und visionären Bilderwelten. In seinen Arbeiten spielt Baldauf mit Metaphern und Metaperspektiven, dadurch sind selbst seine Modefotos nie banal oder an die Zeit gebunden, in der sie entstanden sind (bis 4.10.)

WALTER STORMS GALERIE

ISMANINGER STR.

Ismaninger Str. 51 · T. 419 028 28 n.Vbg.

Giuseppe Spagnulo Retropesktive –

Der italienische Bildhauer (19362016) hat sich durch seinen souverä-

nen Umgang mit Stahl internationale Reputation erworben, signifikant für Spagnulos Arbeiten auf Papier ist die Verwendung kristalliner Asche vom Vulkan Stromboli (bis 30.9.)

SONSTIGE

BERNRIED AM SEE

Bernried, Seepromenade

ständig einsehbar

Humorfestival Bernried: Humorp arcours am See In der Open-AirAusstellung »Hast du Töne?« bevölkern komische Cartoons den Weg am See von Schiffsanlegestelle, über Hotel Marina und Yachthafen bis Buchheim Museum: 40 Cartoons und Bilder von Reinhard Alff, Michel Bridenne, Quint Buchholz, Peter Butschkow, Steffen Butz, Annika Frank, Peter Gaymann, Greser und Lenz, Katharina Greve, Markus Grolik, Peter Gut, Theresa Habild, Sven Hartmann, Ruth Heber, Rudi Hurzlmeier, Petra Kaster, Dorthe Landschulz, Michaela Mandel, Johann Mayr, Till Mette, Julian Opitz, Otto Waalkes, Ari Plikat, Hans Reiser, Jan Reiser, Hannes Richert, Bettina Schipping, Max Spring, Alexander Wolf, Miriam Wurster gilt es, zu entdecken. Infos über einen QR-Code vor Ort. Die Schilder können erworben werden (info@forum-humor.de). Kooperation mit dem Forum Humor und Komische Kunst e.V. (bis 5.11.)

Humorfestival: Glaskasten komischer Objekte Skulpturen, Objekte, Gegenstände von Mia Böddecker, Michaela Johanne Gräper, Claudia Kraml, Angelika Littwin-Pieper, Ernst Roth, Erwin Schwentner. Kooperation mit dem Forum Humor und Komische Kunst e.V. (Rathausplatz, bis 5.11.)

Humorfestival Bernried: Lachwald Die Audio-Installation von David Berlinghof mit dem Lachen großer Humorkünstler und kleiner Naturtalente gibt Rätsel über die Lachenden auf, denen man sich nicht entziehen kann. Kooperation mit dem Forum Humor und Komische Kunst e.V. (Kurpark Höhenried, bis 5.11.)

FORYOUANDYOURCUSTOMERS MÜNCHEN

Liebigstr. 22 · T. 383 461 51 nur nach Vereinbarung

Julia Burek Die Studentin (*1992) an der Akademie der Bildenden Künste München feiert in ihrer Malerei die vielgestaltigen Möglichkeiten der Farbe. In ihren Bildern transportiert sie visuelle Alltagssituationen in »Farbmomente« (bis 31.12.)

GALERIE AM BAUZAUN

Baubergerstraße · T. 650 562 ständig einsehbar

M Flower Power Festival: Blühende Bretter Kunstrefugium e.V. präsentiert in Kooperation mit Nachbarschaftstreff Moosach Werke mit Blumen und Blüten, die am Bauzaun »erblühen« (bis 31.8.)

ISTITUTO ITALIANO DI

CULTURA

Hermann-Schmid-Str. 8 · T. 746 32 10 Mo - Do 10:00 - 13:00, 15:00 - 17:00, Fr

10:00 - 13:30

Aldo Bertolini – Le città invisibili »Die unsichtbaren Städte«. Ausstellung anlässlich des 100. Geburtstags von Italo Calvino mit Illustrationen zu seinem Roman von 1972: Bertolinis charakteristischer Einsatz des metallischen Untergrunds und die Komposition aus gezackten Formen, Zeichen, Schnitten und angedeuteten Pfaden ermöglichen die Sichtbarwerdung einer anderen, inneren Welt (bis 11.9.)

KULTURZENTRUM

TRUDERING

Wasserburger Landstr. 32 ·

T. 420 189 11

Mo - Sa 10:00 - 20:00 (außer Fei)

M Jonny Heinig »Spektrum«. Der Künstler (*1971) zeigt Arbeiten seiner Serien »Grooves«, schwungvolle Muster in Öl auf Leinwand, und »Wild«, Tierporträts in Mal- & Spachteltechnik aus Acryl. Dazu Skulpturbilder und Wandskulpturen (bis 10.8.)

KUNSTRAUM IN DER AU

Edlingerstr. 18 · T. 0172 822 96 66

Do - Sa 16:00 - 19:00

Lixing Zhang und Ludwig Sibbel »Zuhause im Jetzt« – A Journey through Time and Sensations. Die Fotografie-Ausstellung der beiden Künstler*innen lädt ein zum Grenzgang, zum Verweilen an den Schnittstellen von Vergangenheit und Gegenwart, erzählt das Geschehene ein zweites Mal und lässt dabei Raum für stilles Empfinden (bis 8.9.)

mit der Geschichte der Siedlung Neulustheim, wo die Erbpachtverträge auslaufen und viele Grundstücke leer stehen. Zentrales Element ist die Kulisse einer fragmentarischen Hausfassade, die auf einem der leer stehenden Grundstücke aufgestellt wird. Sie ist Ausgangspunkt für weitere Interventionen im Viertel und wird begleitet von einer audiovisuellen Recherche. Zaungespräche jew. Do um 18:00; Rundgänge am Fr 4.8. / 11.8. um 17:00 bei guter Witterung (Menzinger Str. 118 u.a., bis 11.8.)

spielerischen Baukasten verwandelt, der neue Konstellationen und Begegnungen ermöglicht. Installation zum diesjährigen Motto »Freiräume« der Reihe von Public Art München (Fußgängerzone, Theatiner- / Ecke Perusastr., Aug. bis Nov.)

OPEN AIR GALERIE

PASSAGE

Implerstr. 67a, Rgb. re · T. 763 210 ständig einsehbar Passage > 2023 Neue Fotoarbeiten von Christophe Schneider und Wilfried Petzi zum Sendlinger Sommer

4.0. (bis Herbst)

tete gelbe Telefonzelle, über einen Bildschirm und Audio laufen in drei Programmzyklen über 180 Beiträge zu Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des Stadtviertels. Programm mitgestalten: hello@zeitkapsel.tel; Reisebegleitung: Zeit für Gespräche jew. Di 17:00-19:00 (vor der TeLa Post, bis 10.9.)

TORBOGENHALLE BERNRIED

Bernried, Dorfstr. 3

Sa/Mo 14:00-18:00, So/Di 10:00-18:00

KUNSTRAUM LOT

Schleißheimer Str. 44

Do - Sa 15:00 - 19:00 u.n.Vbg.

M Reinhard Mohr – The Click »Photographs in Black & White«, Fine Art Print bis Acryl aus den Serien »Americana«: Bilder aus einem freundlichen und fremden Land, 1990-2022, »Münchner Biergärten«: Das Jahr der Biergarten-Revolution 1994, »Natur & Struktur«, 1994-2023. Konzert: Roboterjazz mit Karl F. Gerber & Karina Erhard am Fr 1.9. um 20:00; Artist Talk am Mi 6.9. um 20:00, Finissage am So 10.9. um 16:00. Vernissage am Mi 30.8. um 19:00 (bis 10.9.)

KUNSTTREFF MOOSACH

Donauwörther Str. 51 · T. 122 791 99

Fr 18:00-20:00, Sa/So 16:00-20:00

M M Werner Vrecko »Visionen« –Linolschnitte, Aquarelle, Acrylbilder und vorwiegend Ölgemälde in Primamalerei und Lasurtechnik. Der Künstler malt aus Freude und zur Entspannung der Seele. Stets wird ein Augenblick festgehalten, und so vielseitig wie diese Augenblicke, sind auch seine fast realistisch gemalten Motive. Vernissage am Do 3.8. um 18:00 (bis 6.8.)

Sa/So 15:00-19:00, Mo: Schaufenster ständig einsehbar

M M Peter Weiersmüller »solarartmachine«. Mit Radierungen, Handpressendrucken, Malerei, Zeichnungen, Bucheinbänden und Solarskulpturen zeigt der in München lebende Schweizer (*1944) die Vielfältigkeit seines umfassenden Schaffens. Seit fast 40 Jahren entwickelt er seine faszinierenden kinetischen Objekte, Skulpturen und Installationen, die vom Licht zum Leben erweckt, ihre Geschichten unterschiedlich erzählen. Vernissage am Fr 18.8. 18:0020:00 (bis 21.8.)

Sa/So 14:00-18:00

M M Ganz easy Die Künstler*innen Peter Hill, Christina Greil, Marlen Salm und Ali Jenaiah zeigen als Gruppe ihre Arbeiten in einer entspannten und offenen Atmosphäre.

Vernissage am Fr 25.8. um 18:00 (bis 27.8.)

Sa/So 14:00-18:00

M Roswitha Kammerl »Kammerlspiele II«, Ölgemälde, Aquarelle, Kohlezeichnungen. Die Künstlerin studierte Modegrafik an der Deutschen Meisterschule für Mode und diese Ausbildung spiegelt sich in ihren Werken wider. Ihre Bilder wirken oft wie locker hingeworfen, manchmal skurril, aber stets reizvoll. Öffnung nach Vereinbarung: T. 566 723 oder info@roswitha-kammerl.de;

Vernissage am Fr 1.9. ab 18:30 (31.8. bis 5.9.)

ÖFFENTLICHER RAUM publicartmunich.de · T. 233 969 39

Jederzeit zugänglich

M Annuale 2023: Gabi Blum – The Wolpertinger Project Zum diesjährigen Motto »Freiräume« der Reihe von Public Art München beschäftigt sich die Münchner Künstlerin (*1979)

Annuale 2023: Dana Lürken –Schneckengarten »Sweet Brown Snails Garden«. Zum diesjährigen Motto »Freiräume« der Reihe von Public Art München zeigt die Münchner Künstlerin (*1977) eine bildhauerische Arbeit mit Augenzwinkern: Am Platz vor dem Verkehrszentrum steht seit 2007 die vielfache Vergrößerung einer Schnecke von Jason Rhoades & Paul McCarthy, allerdings auf dem Trockenen. Lürken legt der Großplastik ein üppiges Gartenbeet zu Füßen, das von den Anwohner*innen gepflegt werden darf. Ernte & Abbau am 13.9. (Am Bavariapark, bis 13.9.)

Annuale 2023: Carmen Arias –Fair-Play Reaktivierung eines Kassenhäuschens im Olympiapark als Freiraum für fünf künstlerische Interventionen zum diesjährigen Motto »Freiräume« der Reihe von Public Art München. Die seit den Olympischen Spielen 1972 ungenutzten »futuristisch-brutalistischen Bauten« eigenen sich hervorragend für ortspezifische, hauptsächlich mit Sound arbeitende Aktionen. (Olympiapark, ehem. Kassenhaus am Wilhelm-Dörpfeld-Weg, bis Nov.)

M Annuale 2023: Horst Wittmann / Thomas Steffl – O.T. (Konversation): Die bekannten Formen der Sitzgelegenheiten der Innenstadt werden aufgenommen und in einen

STADTBIBLIOTHEK

NEUHAUSEN

Nymphenburger Str. 171a · T. 233 824 50

Do/Fr/Di/Mi 10:00 - 19:00, Sa 10:0015:00, Fei geschlossen Les petits papiers – Cyril Mariaux Papierarbeiten und Collagen vom in München lebenden französischen

Künstler (*1971). Mariaux verbindet in seinen Werken verschiedenste gestalterischen Techniken aus Fundstücken und Papieren, inhaltlich inspiriert von Reisen, musikalischen Sequenzen oder den 1920er- bis 30er Jahren (bis 16.9.)

STRANDKORB

Gollierstr. 39 · T. 159 39 40 Nach Vbg.: T. 0176 / 672 466 11 Shannon Pyper »Unter Frauen«, Digital Art und Malerei. Die irisch-deutsche Künstlerin vermittelt mit ihren leuchtenden und farbenfrohen Bildern eine mächtige Portion an Kraft und Selbstbewusstsein – starke Frauen eben (bis 9.9.)

TELA POST

Tegernseer Platz 7 ständig einsehbar Zeitkapsel Temporäre Installation von Miriam Worek mit persönlichen Geschichten der Giesinger, digital erzählt. Die Bühne ist eine umgestal-

COMIC Eiskalt erwischt

Mit ihrem autobiografischen Comic Ducks kann Kate Beaton nicht nur Barack Obama begeistern

— Dass der Ex-Präsident auf seine letztjährige Lese-Empfehlungsliste Ducks: Zwei Jahre in den Ölsanden (Reprodukt) als ersten Comic überhaupt setzte, verwundert ebenso wenig wie die gemütliche Plauderrunde mit Bruce Springsteen –Obama ist halt wie der berühmte Songwriter nun einmal interessiert an den Belangen des sogenannten kleinen Mannes, in diesem Fall einer jungen Frau, der/die sich schwer arbeitend durchs Leben schlägt. In ihrem autobiografischen, fast 400 Seiten dicken Comic beschreibt Kate Beaton eine für die meisten eher wenig bekannte Seite Kanadas, ein Land, das für liberale Ideale und umwerfende Naturschönheit bekannt ist. Dass es dort aber auch von Arbeitslosigkeit und Armut geprägte wirtschaftlich abgehängte Regionen gibt und gleichzeitig Land und Boden gnadenlos ausgebeutet werden, wird in der kollektiven Sicht auf das nördlichste Land des amerikanischen Kontinents weniger wahrgenommen. Zum Inhalt: Kanada, Anfang der Jahrtausendwende. Mit dem Ziel, vor dem Einstieg in ein eh unterbezahltes Berufsleben ihr Studentendarlehen abzubezahlen,

M M Kunsthandwerk im Torbogen Ausstellung mit Verkauf. Lokale Künstler*innen präsentieren Gemälde, Fotografien, Skulpturen im Klosterhof im Rahmen der 47. Bernrieder Kunstausstellung Eröffnung am Sa 12.8. um 14:00 (bis 15.8.)

TSCHECHISCHES ZENTRUM

Prinzregentenstr. 7 · T. 210 249 32 Mo - Mi 13:00 - 17:00, Do 13:00 - 19:00, Fr 12:00 - 15:00

Viele Gesichter Porträts und Selbstporträts aus dem Institut für kreative Fotografie der Schlesischen Universität in Opava. Die Ausstellung zeigt hervorragende studentische Arbeiten, bei denen die Fotografie als ein vielseitiges Mittel der Selbstreflexion fungiert – von klassischen Porträts prominenter Persönlichkeiten über sozialogisch vielsagende Aufnahmen Ukrainer*innen auf der Flucht und junger Kubaner*innen, die davon träumen, anders zu leben als ihre Eltern, bis hin zu inszenierten Bildern im Pop-Art-Stil (bis 14.10.)

WERKLICHT CONTEMPORARY

Wörthstr. 39 · T. 0179 528 06 11 nach Vereinbarung

Peter Euser »Stripes and Strokes«, Fotomalerei. Der Künstler (*1953) schießt seine Bilder oft während der Fahrt aus dem Auto und übermalt sie dann in aller Ruhe im Atelier (bis 30.9.)

macht sich die junge Historikerin Katie aus Nova Scotia auf in das von einem wahren ÖlRausch heimgesuchte Alberta an der kanadischen Westküste.

Auf den sogenannten Ölsanden, wo die Schwerindustrie seit Jahren die ehemals unberührte Landschaft abträgt, anbohrt und die Erde vergiftet, lernt Katie eine harte Realität kennen, in der „die Sitten so rau sind wie die Witterung“. Ungeschönt gibt sie den Alltag in diversen Fracking-Camps wieder, der von Frauenfeindlichkeit, sexuellen Übergriffen, Isolation und extremer körperlicher und seelischer Belastung in Eis und Schnee geprägt ist. Kate Beatons in kleine Panels gerahmte, anfangs naiv wirkenden Bilder und Zeichnungen können nicht darüber hinweg täuschen, dass hier eine ernste Geschichte von Ausbeutung, toxischer Männlichkeit und Verlust der Menschenwürde erzählt wird. Ihr zeichnerisches Talent zeigt sich auch in Darstellungen riesiger Maschinen vor der zerstörten Landschaft, in denen der Mensch winzig und verloren wirkt. Mit großer Empathie beschreibt sie ihre Kolleginnen und Kollegenwobei sich der Anteil der weiblichen Arbeiter in den Camps im Promillebereich bewegt.

Dass „Ducks“ neben der Obama-Empfehlung auch auf den Bestenlisten 2022 der New York Times , des New Yorkers , des Time -Magazins, der Washington Post und vielen weiteren Publikationen gelandet ist, verwundert nicht. Unbedingt lesenswert.

Geheimnisvolle Wortmagie

Einfach mal neue Lese-Abenteuer wagen, in der heißen Stadt

Gedanken flattern lassen. Nicht nur wie blaue Bänder im Frühling. Sondern natürlich mit Blick auf blaue und andere bunte Sommerblüten. Das Flower Power Festival fühlt sich sehr wohl im Botanischen Garten. Und jetzt ist die beste Gelegenheit im Rhododendrenhain die Lyrik-Fahnen genauer zu studieren. Das Motto lautet Poetische Wortbilder Feingeister wie Veronique Dehimi, Carolina de Valerio, Wolfgang Knittel oder Rose Zaddach punkten mit Kosmischem, Erotischem und Philosophischem. (Botanische Garten, ab 1.8. täglich)

Der Autor von Klassikern wie „Die kleine Hexe“, „Der Räuber Hotzenplotz“ oder „Krabat“ wäre im Oktober 100 Jahre alt geworden. Die Ausstellung „Ein bisschen Magier bin ich schon“ entführt in Otfried Preußlers Erzählwelten. (Sudetendeutsches Museum, ab 1.8.)

Selbst auf die Bühne springen: Die Open Mic Poetry Night bietet Raum für eigene, fremde oder liebste Texte. Und die kann man vorlesen, besingen, beklatschen, dabei performen, brüllen oder tanzen. Nur Mut! (Lost Weekend, 8./22.8.)

Auch ein Ort, den man mal entdecken sollte (wenn man ihn nicht schon lange schätzt und kennt): Mit ih-

rem Bestand von rund 45.000 russischsprachigen Werken ist die Tolstoi Bibliothek, die schon 1949 im Umfeld der jüngsten Tochter von Leo Tolstoi gegründet wurde, als nicht-staatliche Kultureinrichtung vor allem in Kriegs- und Entfremdungszeiten eine wichtige Anlaufstelle, auch für Ukraine-Geflüchtete. Dort kommt es immer wieder zu tollen Lesungen. Und es wird diskutiert – dies-

mal über Wiktor Pelewins komische Verwandlungskomödie „Buddhas kleiner Finger“. (Tolstoi Bibliothek, 8.8.)

Ganz im Hier und Jetzt sowie vor allem bestenfalls unter einem prächtigen Sternenhimmel schwärmen junge und jung gebliebene Talente von Wortmagie: Die Poetry Slam Sommernächte holen die Stars der Szene in den Park. (Kino am Olympiasee, 9./30.8.)

Vom Olympia-Spirit durchweht ist dann auch der München-Roman „Wir träumten vom Sommer“ der Laimer Erfolgsautorin Heidi Rehn . Es geht zurück in die Zeit der Studentenunruhen und ihrer Spätfolgen. 1972 kommt Amrei aus dem Ausland wieder heim. Und sie spürt mit Schrecken, wie sich ihre Freunde radikalisieren, als die Stadt den Spielen entgegenfiebert. (Bücher Hacker, Fürstenrieder Str. 44, 10.8.)

Erinnert an unruhige München-Zeiten: HEIDI

Arbeitswelt“ heißt das Werk das Annahita Esmailzadeh vorstellt. Und sie muss es wissen: Als langjährige Microsoft-Führungskraft versucht sie erstarrte Geschlechterklischees auszuhebeln. (Hugendubel Stachus, 16.8.)

HÖRBUCH

Monsterando

Ferragosto: Wer noch nicht am Meer war, sollte sich zumindest in Italien jetzt sputen: Franz Westner moderiert das große Sommerfest Lyrischer August mit Gedichten, Musik und einem Vortrag von Kristian Kühn über den Stand deutschsprachigen PoesieSchaffens. (Münchner Literaturbüro, 15.8.)

Zurück in die oft triste Realität: „Von Quotenfrauen und alten weißen Männern. Schluss mit Vorurteilen in der

Schreibt serienmäßig stark: SARAH SPRINZ

— Old Kapitalismus kennt keine Gnade. Respektiert nicht mal Monster. Um sie zu melken, ersinnen die Filmfabriken immer neue Challenges. Godzilla, die Großmutter aller Filmmonster, musste sich mit Außerirdischen (Gigan und Mechagodzilla) kloppen, mit dem TrinityKopf-Drachen Ghidora, mit Mothra, dem Plus-Size-Model unter den Motten, und einem XXL-Krebs namens Ebirah. Keine Mutationsvariante war zu goofy. Noch trashiger wurde es durch die deutschen Filmtitel, die besonders gerne „Frankenstein“ bemühten, obwohl weder Frankenstein noch sein plastisch-chirurgisch suboptimiertes „Monster“ im Film auftauchten. In den 60s und 70s war es der Megatrendsport, schwach sinnige Filmtitel zu erfinden, Hauptsache ein Trigger, der sofort zum Emo-Department „Grusel“ verlinkt. Absolut unverzeihlich, dass die Todeskralle der Titelschänder auch Bruce Lee traf. Bei Frankensteins Schwiegermonster! Mögen diese Sprachphilister auf ewig in Godzillas Atem schmoren! Frage: Wie viel Frankenstein steckt in diesem Hörspiel? Da der FrankensteinSchauspieler gleich anfangs an seinem C-Movie-Filmset den Echttod erleidet, bimmeln sämtliche MogelpackungAlert-Sirenen. Langsam stapfen, T-Rex! Seit Film- und

Martin Pfisterer hat sich mal wieder viel vorgenommen – für eine hitzige Hochsommernacht: Er trägt eine Strichfassung aus dem 644-Seiten-Roman „Auslöschung. Ein Zerfall“ von Thomas Bernhard vor. Großmeisterlich! (La Cantina, 26.8.)

Und dann wäre da noch die Bestseller-Autorin Sarah Sprinz , von ihren meist jungen Fans für die „Dunbridge Academy“-Romane geliebt: Mit „Infinity Falling. Mess Me Up“ stellt sie den Auftakt für eine neue Reihe vor, der von einer Schauspielerin erzählt, die sich vor einem Stalker verstecken will. Verdammter Medienrummel! (Hugendubel Stachus, 31.8.) rupert sommer

Spiele-Industrie mehr und mehr verschmelzen, gehören Extraleben zur Standardausstattung. Frankensteins Marmor-Facing untersuchen dann auch die Analog-Cops und nicht Geisterjäger John Sinclair oder Altvampirjägermeister van Helsing. Filmsets sind keine Plüsch-PinguinWGs. Darin unterscheiden sie sich kaum von Theater-Ensembles, wie z. B. Miss Marple und Inspector Barnaby erfahren durften. Und hier eben die schnellschüssige Tryand-Error-Ermittlerin Melissa Smart. Ihr Arsch wäre keinen Fledermausschiss wert, würde ihn nicht einer der Suspektanten mehrmals retten, ein Typ namens Dracula. Der Genre-Eintopf aus Krimi, Horror und Späßchenhäppchen lebt weniger von einer umwerfend originellen Geschichte oder gar wiederkäutauglichen Tarantino-Dialogen als von THX-triefenden Sound-Effekten und gut aufgelegten Stimmspenderndie liefern wie Monsterando. Trash-Faktor passt, aber ein paar Promillebooster, vorab zwischen die Beißerchen geflößt, könnten den Hörgenuss noch etwas pimpen.

JONNY RIEDER

Christian Gailus: Dracula vs. Frankenstein. Folge 1: Das Grauen beginnt. Hörspiel von Christian Hagitte und Simon Bertling mit Andreas Fröhlich, Frank Glaubrecht, Norbert Langer, Janine Wagner u. v. a., Folgenreich 2023, Download/Streaming, ca. 75 Min., www.folgenreich.de

REHN

Foto: Susi Knoll

FRANÇOIS HENRI

DÉSÉRABLE:

Mein Meister und Bezwinger (Rotpunkt Verlag)

Le Spleen de Paris. „Zeichnen wollte ich das Bewusstsein zu existieren und das Verstreichen der Zeit“, Henri Michaux liefert das Motto. Den Titel Paul Verlaine: „Nichts weiß ich, doch ich danke der Natur, die mir Dein Herz zum Meister und Bezwinger machte.“ Und dann geht’s los, mitten rein in eine Untersuchung, bei der Zeuge und Richter erstmal die korrekte Silbenzahl in Haikus diskutieren. Also: Vasco, Bibliothekar an der Bibliothèque nationale de France, ist Tina verfallen, Tina, der jungen Schauspielerin, die mit einem Stück über die letzte Begegnung zwischen Verlaine und Rimbaud Erfolge feiert. Beinah hätten Vasco und Tina in der RariaAbteilung direkt auf der Original Gutenberg-Bibel gevögelt. Und wohin jetzt mit Voltaires Herz, wenn es einmal geklaut ist?! Verliebt, geliebt, entliebt, das Ganze von vorn … Wäre da nicht Edgar, der Vater von Tinas Zwillingen, den Tina durchaus heiraten will. Rasend vor Eifersucht. Und dann taucht bei Christie’s der Revolver auf, den 1873 Verlaine auf Rimbaud richtete. All das ist desaströs! Ein Palimpsest vom Feinsten. Samt Esel, Hellebarden, so trunken wie das berühmte Schiff. Ein köstliches Liebes-Abenteuer und herrliches Lesevergnügen. Elegant übersetzt von Claudia Steinitz und Tobias Scheffel.

HERMANN BARTH

GEORG M. OSWALD In unseren Kreisen (Piper)

Eigentlich haben sich Tatjana und Nikolai Sandmann mit Tochter Marie in ihrem grünen Bildungsbürgermilieu samt Altbauwohnung in einem angesagten „richtigen“ Viertel schön eingerichtet – sie Kuratorin im Museum, er ein mal mehr, mal weniger erfolgreicher Schriftsteller. Doch dann passiert das, wovon viele träumen: die exzentrische Tante Rose hat ihnen in einem exklusiven Stadtviertel eine wunderschöne Bauhaus-Villa im Wert von 2,5 Millionen hinterlassen und nochmal diese Summe, um Erbschaftsteuer und Unterhalt zu bezahlen und überhaupt sich ein schönes Leben im neuen Haus zu machen. Bereits beim Schulwechsel von Marie auf ein elitäres Gymnasium, der nur durch eine großzügige Spende seitens der jetzt reichen Tatjana vollzogen

werden kann, stellt der mit der neuen Situation schwer zurecht kommende Nikolai ganz neue Züge an seiner Frau fest. Dazu kommt die ihm fremde, ebenfalls schwerreiche und höchst eigenwillige Nachbarschaft sowie die Tatsache, dass das Haus eine Historie hat, die mit ungeklärten Besitzverhältnissen bis in die NS-Zeit zurück reicht ... „In every dream home a heartache“ – diese Zeilen von Roxy Music stellt der Schriftsteller und Rechtsanwalt Georg M. Oswald seinem neuen Roman voran und trifft damit, genau wie mit seinen präzisen Milieustudien den richtigen Ton. Auch dass Geld nicht glücklich macht, aber die Nerven beruhigt, kann man hier höchst unterhaltsam nachlesen.

RAINER GERMANN

T.C. BOYLE Blue Skies (Hanser)

„Wenn die Menschen verschwunden waren“ –wenn man Cooper, einen der Hauptprotagonisten in T.C. Boyles neuem Roman fragt, dann dorthin, wohin auch der Beutelwolf, der Riesenalk und der Auerochse gegangen sind. Es sieht nicht gut aus, zumindest für die amerikanische Welt, die aber durchaus global übertragbar ist: In Kalifornien brennt es praktisch durchgehend bei Hitze um 45 Grad, in Florida ist es fast genauso warm, aber es regnet pausenlos und Stürme fluten das Land. T.C. Boyle lässt hier vor einer dystopischen Utopie, die praktisch heute, spätestens morgen schon Realität ist, ein Familiendrama von der Leine, das nicht nur aufgrund des versehrten Cooper ein bisschen an seine große Saga „World’s End“ erinnert. Natürlich kann auch der vorliegende Roman nicht mit dem Frühwerk des Autors mithalten, trotzdem stimmt die rasant, irrwitzig und in unnachahmlichem Ton erzählte Geschichte um die hübsche Alkoholikerin Cat, deren Tiger-Python ihr Baby erwürgt hat, Bruder Cooper, dem eine Zecke den Arm raubte und Mutter Ottilie, die sich ihren Lebensherbst als Arzt-Ehefrau in kalifornischer Strandnähe nicht als Überlebenscamp vor Extremwetterlage vorgestellt hat, egal, wie viele Insekten sie als Protein-Ersatz für das verdammte umweltschädliche Rindfleisch züchtet und verkocht. Einen richtigen Plot gibt es hier nicht, und anscheinend geht es Boyle auch gar nicht darum; episodenhaft lässt er seine charismatischen Figuren angesichts der Klima-Katastrophe einem nahen Ende entgegentaumeln. Am Schluss zieht er die Handbremse: Mutter und Sohn entdecken eine neue Schmetterlings-Population –Insektensterben (vorerst) abgewendet, Buch zugeklappt. Wenn es nur so einfach wäre. RAINER GERMANN

J. O. MORGAN

Der Apparat (Rowohlt)

Beamen war ja so ziemlich das

Coolste an Raumschiff Enterpriseneben Lieutenant Uhura und Spocks

Ohren. J. O. Morgan hat die Technik auf die Erde verlegt. Quasi Upgrade der analogen Transportmittel. Spaßbremsing: Homo sapiens verkackt’s. Wie alles, was er macht. In elf Episoden, nur verbunden durch den titelgebenden Apparat, zerpflückt der Autor unsere Fortschrittshybris, für die kein Opfer zu groß ist. Mal geht ein Mensch verloren, mal hackt sich ein Junge ins System und verursacht Chaos, mal verzweifelt ein Mann am Versuch, den Apparat so umzuprogrammieren, dass die Krebszellen seiner Frau beim Transport verloren gehen. Eine alte Frau will beim Umzug ihr Ölgemälde lieber analog transportieren, weil sie denkt, ein Kunstwerk lasse sich nicht einfach in seine atomaren Bestandteile zerlegen und Hunderte von Kilometern entfernt wieder zusammenfügen, ohne seine Identität zu verlieren. „Eine Fälschung wird dadurch daraus, eine billige Kopie, eine erbärmliche Nachahmung.“ Mit seinem existenziellen Tiefgang und seinen sozialkritischen Überlegungen, die als vorzügliche Metapher für den Kapitalismus taugen, beamt sich Morgan in die Liga der alten Sci-FiMeister Ray Bradbury und Stanisław Lem.

Vater und Tochter darüber streiten, ob nicht endlich die Stimme der verstorbenen Partnerin und Mutter vom Anrufbeantworter gelöscht werden soll. Stimmen und das Verstummen ziehen sich durch die kongenial aufeinander bezogenen Kurzgeschichten. Die titelgebenden „Kanus“ muss man genau suchen. Doch auch sie gleiten durch ein Buch, das keine Angst vor Tiefe kennt. Bestsellerautorin de Kerangal gilt als eine der wichtigsten zeitgenössischen Stimmen Frankreichs. Hierzulande sollte sie rasch auf neugierige Ohren treffen.

RUPERT SOMMER

Alexa Henning von Lange

Die karierten Mädchen (Dumont)

JONNY RIEDER

MAYLIS DE KERANGAL Kanus

(Suhrkamp)

Es sind scheinbare Kleinigkeiten, die hier in eine geregelte, saturierte, bürgerliche Welt eindringen und tiefe Schrammen hinterlassen. Mal ist es die Stimme der besten Freundin Zoë, die plötzlich verwirrend fremd klingt. War da nicht eben ein Kratzen, das vorher nie zu vernehmen war?

Und dann ist die Irritation plötzlich sogar mess- und nachweisbar – als die namenlose Erzählerin sich in einem Tonstudio als Sprecherin engagieren lässt. Plötzlich entdeckt auch sie über die Kopfhörer ein ungewohntes Timbre in der eigenen Klangfärbung. Alles kein Grund zur Beunruhigung. Oder doch? Maylis de Keragal erzählt von der schleichenden Verunsicherung, vom Missverstehen, von der Entfremdung – auch von sich selbst. Überdeutlich wird das, als eine Pariser Intellektuelle ihrem Liebhaber in die öden, trostlos zuasphaltierten Weiten Colorados folgt, wo man ohne Führerschein und Fahrzeug wirklich verloren geht. Subtiler schleicht sich das Grauen an, wenn

„Die Barbarei war zur allumfassenden Norm geworden“ (Ian McEwan). Darf man Ideale verraten, um benachteiligten Menschen zu helfen? Wie weit darf man in die falsche Richtung gehen, um Gutes zu tun? Die Seele an den Teufel verkaufen, um Menschen zu retten? Klara, die Großmutter der Autorin, begann 1929 in einem Heim für Mädchen als Erzieherin zu arbeiten. Eine selbstbewusste, in den liberalen 1920er Jahren sozialisierte Frau, die genau das möchte, ihren Schützlingen Stärke vermitteln. Kurz nachdem sie dort ihre Stelle antrat, erkrankt die Leiterin der Einrichtung schwer, sodass Klara mangels Alternative recht schnell ungewollt in die Führungsposition hineinwachsen muss. In dieser Zeit nimmt das Heim ein kleines jüdisches Mädchen namens Hella auf. Als sich die arbeitslose, alleinerziehende Mutter umbringt, entschließt sich Klara, sie als die eigene Tochter auszugeben. Kurz darauf stirbt die Leiterin, in Anhalt wird die NSdAP Regierungspartei und wegen der Weltwirtschaftskrise droht dem Heim die Schließung. Klara entscheidet sich zu kämpfen. Und macht auf sich aufmerksam. Und erreicht die weitere Finanzierung, allerdings zu dem Preis, dass aus „ihrem“ Heim ein deutsches, nationalistisches Vorzeigeprojekt der Nazis gemacht wird. Das bedeutet Geld, Sicherheit für die Bewohnerinnen, aber auch Aufmerksamkeit, von der falschen Seite. Und Lebensgefahr für Hella. Deshalb verschickt Klara die Kleine nach England ... und wird sie nie wieder sehen. Klara hat kurz vor ihrem Tod knapp 100 Kassetten mit ihren Lebenserinnerungen besprochen. Alexa Henning von Lange macht daraus eine Trilogie. Nach „Die karierten Mädchen“ erscheint in den nächsten Tagen mit „Zwischen den Sommern“ der zweite Teil. Auf diesen und den dritten darf man gespannt sein.

Sommerbayern schwitzt. So kurz vor den Ferien eine feine Sache, sind Badeseen und Freibäder doch immer eine zuverlässige Option für die endlose Ferienzeit. Allerdings nicht jedermanns Sache das feuchtfröhliche Rudelrösten zwischen geölten Leibern, bedroht von Frisbees, Fußbällen und Ghettoblastern. Bayern ist derzeit auch gut besucht, doch Bayern ist auch groß und Bayern bietet glücklicherweise genug Alternativen.

Ex Ornamentis – Ammersee Das originelle Freizeitprojekt in Utting steht seit 1999 ganz oben bei den Ausflugszielen im Dunstkreis von München. Jedes Jahr im Sommer ein neues Motto, aktuelle Themen werden in Bildern, Karten, Logos oder Symbolen als Riesen-Irrgarten in einem 14 000 qm Maisfeld abgebildet. Der Clou: Das gesamte Motiv lässt sich nur aus der Luftperspektive erkennen, unten gilt es, sich in den verwirrenden Gängen inmitten von übermannshohen Mais-, Hanf- und Sonnenblumenpflanzen zu orientieren. In den letzten Jahren gab’s z.B. die bekannte TV Maus, Biene Maja, Luther u.v.m. Dieses Jahr darf entlang der Bäuchlein, Köpfe und Ohren von Mickey und Minnie geirrt, getobt, spaziert werden. Klar – 100 Jahre Disney! Dazu viele Spiele und Challenges rund um die legendären Comichelden. Das Labyrinth ist bis 24.9. täglich ab 15.00 geöffnet. Eintritt Erwachsene sieben Euro, Kinder von fünf bis sieben Jahre sechs Euro. www.exornamentis.de

Bayerische Traditionen & Lebensgefühl

Erdinger Brauhaus Ein Helles vom Erdinger Weißbräu? Da, wo Erdinger draufsteht, war schließlich seit rund 100 Jahren auch zuverlässig nur Weißbier drin. Tatsächlich hat der Weizenbier-König letztes Frühjahr unter der Marke „Erdinger Brauhaus“ ein Helles und ein Radler auf dem Biermarkt platziert. Die frischgebackene Marke startete auch heuer wieder zur zünftigen

Jenseits von München

Wohin, wenn Ferienkinder und Touristen zum Stadtinfarkt führen?

FestlTour durch Oberbayern. Vier verschiedene Standorte für vergnügte Sommer-Feierlaune mit den Bier- und Kulinarikspezialitäten von „Erdinger Brauhaus“ und Livemusik mit namhaften bayerischen Bands. In Ruhpolding steigt das vorletzte FM Festl am 30.7. um 14.00. Im Laufe des Abends sorgen wie immer Livebands für ausgelassene Stimmung. Der Eintritt ist frei. Das große Finale gibt’s auf dem Erdinger Herbstfest am 27.8. im Weißbräu-Zelt ab 13.00 Ausnahmsweise auch mit Hellem und Radler von Erdinger Brauhaus. www.erdinger-brauhaus.de

Das Erdinger Herbstfest wird bei Liebhabern des geerdeten bierseligen Miteinanders längst als Geheimtipp gehandelt. Gerade Wiesn-Muffel guttieren die entspannte Atmosphäre und das angenehme Preisniveau: Sowohl im Weißbräu-Festzelt als auch bei der Fischer’s Stiftungsbrauerei kostet die Maß 10.60 Euro. Zum Vergleich: Auf dem Oktoberfest ist man heuer im Schnitt mit stolzen 14.50 Euro dabei. Extra zum Herbstfest gebraut, ist die Festweiße mit ihrem Alkoholgehalt von circa 5.7 Prozent Vol. etwas kräftiger. In den Sud kommen übrigens ausschließlich QualitätsWeizen und -Gerste aus Erding und Umgebung. Dazu bester Aroma-Hopfen aus der Hallertauer Nachbarschaft. Tja, aus der Region für die Region! O’zapft wird zum 81. Mal am 25.8.

um 16.30 im Stiftungsbräu. Natürlich gibt es auch eine Vielzahl an Fahrgeschäften, Schaustellern und Buden, die detaillierten Termine der Programme, Liveauftritte etc. findet man online. Absolutes Highlight ist heuer die neue „Erdinger Hütt’n“. Doppelstöckig mit Außenbalkonen und Biergarten. Die

gepflegt rustikale Feierlocation bietet ausgesuchte Weine, Champagner und Aperitifs zur Hütt’n-Schmankerlküche. Natürlich werden auch hier die Bierspezialitäten aus dem Hause Erdinger ausgeschenkt – und sogar das neue Helle samt Radler von Erdinger Brauhaus. Geöffnet täglich bis 24.00, sonntags Weißwurstfrühstück 11.00 bis 14.00. https://herbstfest-erding.de www.erdinger-huettn.de

Murnau am Staffelsee – Blaues Land Eine der schönsten Regionen Bayerns trifft traditionelle Volksmusik vor einzigartiger Bergkulisse! Grünblaue Seen, unser wertvollstes Moor und die mächtigen Bergkämme des Werdenfelser Landes. „Aufgspuit“ wird am 3.9. im Murnauer Moos an drei verschiedenen, landschaftlich besonders attraktiven Standorten. Beim „Drachenstich“, an der „Kapelle Sankt Georg“ und beim „Gasthaus Ähndl“ am Rande des Moores. Von 13.00 bis 17.00 präsentieren abwechselnd mehr als ein Dutzend Volksmusikgruppen aus dem Voralpenland und Südtirol mit sehr viel Begeisterung ihr unver-

fälschtes Brauchtum. Das Open-Air findet heuer zum 15.Mal statt, Veranstalter sind die Tourist Information des Marktes Murnau und die Camerloher Musikschule. Für die Qualität der kulinarischen „Untermalung“ bürgt der Gasthof Ähndl mit herzhaften Brotzeiten und bayerischen Spezialitäten in seinem großzügigen Biergarten und in den urigen Stuben. Viel Regionales servieren auch die Landfrauen des Landkreises und der Murnauer Trachtenverein. Der Eintritt kostet im VVK bei der Tourist Information Murnau acht und an der Kasse vor Ort 10 Euro, Kinder bis 14 Jahre frei. Bei schlechtem Wetter finden die Veranstaltungen in den Wirtshäusern des Städtchens statt – von denen übrigens sehr viele einen ausgezeichneten Ruf genießen. Günstige und komfortable Anreise mit dem 49-Euro-Ticket

oder den Tagestickets z.B. dem RegioTicket Werdenfels der DB. Autofahrer bitte die ausgewiesenen Parkplätze nutzen. www.tourismus.murnau.de

Alpenwelt Karwendel – Bauernwochen Stimmungsvoller kann der bayerische Herbst nicht beginnen. Die Bauernwochen in der Alpenwelt Karwendel rund um Mittenwald sind inzwischen weit über die Region hinaus ein fester Begriff für noch weitgehend authentische Traditionen. Von festlichen Erntedank-Prozessionen und den beliebten Bauernmärkten bis hin zu den traditionellen Almabtrieben. „Da Oimsumma is umma“ – Hunderte Ziegen, Schafe und Kühe kehren zu Herbstbeginn von den Sommerweiden heim ins Tal. Ganz so wie anno dazumal führen die Hirten in Krün, Wallgau und

Mittenwald das geschmückte – „aufkranzte“ – Vieh durch den Ort. Danach wird gefeiert – mit bayerischen Schmankerln, Alphornbläsern, Goaslschnalzern und Schuhplattlern. Auf den Bauernmärkten in Krün (16.9.), Mittenwald (10.9.) und Wallgau (3.9.) findet man neben regionalen landwirtschaftlichen Produkten auch heimisches Handwerk. Geboten werden auch hier handfeste Brotzeit und frisch gezapfte Mittenwalder Biere. Die Bauernwochen starten am 2.9. in Mittenwald mit dem Goasabtrieb und anschließender Prämierung der schönsten Ziegen, ab 11.00 wird gefeiert. Schafabtrieb und Schafscheid 9.9. und 10.9., mit anschließendem Stadlfest. Alle Termine der Bauernwochen der Alpenwelt Karwendel (Prozessionen, Bauernmärkte, Almabtriebe) gibt’s online www.alpenwelt-karwendel.de

Entspannung mit Ausblick – Dachpool Hotel Birkenhof im Oberen Bayerischen Wald

Raus aus München

Niederbayern & Bayerwald

Bayernpark Mit rund 80 Attraktionen gilt der Bayernpark in Reisbach zwischen Eggenfelden und Dingolfing als einer der beliebtesten und vielseitigsten Freizeitparks im gesamten Bundesland. Und er ist anders! Das 400 000 qm Terrain ist überraschend grün, kleine Wege durch lauschige Wäldchen, Wiesen, üppige Blumenrabatte, ein weitläufiger Tierpark mit Luchsen, Kamerunschafen und Zwergeseln. Und wer von den Mitbewerbern hat schon einen See mit Insel und nostalgischem Raddampfer oder romantische Gondelfahrten? Man spürt deutlich das liebevolle Engagement der Betreiber, die dem Gelände diese so besonders charmante Atmosphäre verpasst haben. Und zwischen possierlicher Bummelbahn, Achterbahn im Froschkostüm und Schildkrötenexpress findet sich immer wieder eine Attraktion aus der hochtechnisierten Adrenalinfraktion.

Achterbahnen & Co: Nervenkitzel at its best produziert garantiert das Voltrum – Süddeutschlands höchster Freifallturm. Insgesamt beeindruckende 109 Meter hoch können hier bis zu 24 Per-

sonen gleichzeitig den freien Fall erleben. Hoch bis auf 93 Meter Höhe und anschließend mit bis zu 113 km/h in die Tiefe rauschen. Da wird schon mal die Luft knapp. Abwärts geht’s rund sechs Minuten lang auch beim WildwasserRafting. Runde Boote strudeln in stei-

wie sieben Kulinarik-Stationen mit Biergärten u.v.m. Neu seit April 23 ist die Familienachterbahn FirleFranz im Naturholzlook. Von drei bis 99 Jahre und von 90 bis 210 cm Körpergröße. Zudem: Regelmäßige Aktionen und Veranstaltungen. Unbedingt jetzt schon

len, kurvigen Rinnen rasant bergab. Sehr launig, aber auch aufgrund von Stromschnellen und Wasserfällen sehr nass. Furchtlose Helden ab einem Meter Körpergröße dürfen sich der Raupenachterbahn stellen und wer schon immer Schiffschaukeln mochte, darf sich hier auf die XXL-Version mit 24 Plätzen freuen. Außerdem: Duell der Adler, Freischütz-Achterbahn, Kletterwand undparcours, Greifvogelflugschau etc. so-

Aufgspuit im Murnauer Moos 2023

Das einzigartige Open Air der Volksmusik an drei attraktiven Spielstätten in idyllischer Naturkulisse

• abwechselnd mehr als 12 Gruppen

• aus dem Landkreis Garmisch Partenkirchen, dem Chiemgau & Südtirol

• Termin: So 3. September von 13:00 bis 17:00 Uhr

• Eintritt VVK Tourist Information Murnau 8,- €, vor Ort 10,- €, Kinder bis 14 Jahre frei

• Bei Regen Alternativen in der Gastronomie

Tourist Information Murnau · Untermarkt 13 82418 Murnau

Telefon: 08841 476-240 ·

touristinfo@murnau.de www.tourismus.murnau.de

Waldkirchen Kurz hinter Passau Richtung Norden erreichen die Vorläufer des südlichen Bayerischen Waldes bereits Höhen zwischen 400 und 700 Metern. 380 Kilometer markierte Radund 100 Kilometer Wanderwege bietet hier alleine die Region um das Städtchen Waldkirchen. Nicht überlaufen, auch für Familien viel Freiraum – und Natur, in der es leicht fällt hinter knorrigen Bäumen und bizarren Felsformationen die lokalen Geister, Waldschrate und Hexen zu entdecken. Die Hügellandschaft ist noch recht urtümlich und geprägt von Schluchten und wilden Flussläufen. In der Saußbachklamm z.B. hat der gleichnamige Bach ganze Arbeit geleistet und die fast schon verwunschene Schlucht mit beeindruckenden, tonnenschweren Granitblöcken dekoriert. Die Klamm lässt sich auch mit Kindern spielend während eines sechs Kilometer-Rundweges erkunden. Infos und Details auch zu weiteren Wanderungen zwischen vier und 25 Kilometern Länge gibt’s bei der Touristinfo und online: www.urlaub-in-waldkirchen.de

vormerken: Bayernpark Adventszauber an den ersten drei Wochenenden im Dezember. Der Park ist geöffnet von April bis Mitte Oktober täglich von 9.00 bis 17.00 bzw.18.00. Eintritt 100 bis 140 cm Körpergröße ab 22 Euro, ab 140 cm Körpergröße 25 Euro. www.bayern-park.com

Ferien 2023: Derzeit gibt es in Waldkirchen noch freie Unterkünfte für die Ferienzeit. Ferienwohnungen kosten ab 25, Pensionen ab 38, Drei- und Viersternehotels ab 55 Euro – jeweils pro Nacht. Idyllisch gelegene Badeseen findet man z.B. bei Jandelsbrunn (7.5 km), an der nahen Grenze zu Österreich den Rannasee (27 km) und den Freudensee 10 km ent-

Lauschiges Versteckerl bei Murnau am Staffelsee

fernt. Das Schwimmvergnügen lässt sich hier übrigens gut mit einer Stippvisite im Granitzentrum in Hauzenberg verbinden. Besonders schön, ein Besuch bei den Haidel-Alpakas. Den drolligen Andenkamelen wird u.a. eine positive Wirkung auf unsere Psyche nachgesagt. Wie auch immer, etwas Zeit mit den einfühlsamen und neugierigen Tieren wirkt sicher auch positiv auf den Familienfrieden. Rund sechs Kilometer entfernt von Waldkirchen im Dorf Solla zeigen die Betreiber des Hofes gerne ihre rund 20köpfige Herde und erklären bei Hofführungen (ca. 90 Min.) viel Wissenswertes – auch zu den vielen anderen Mitgliedern der tierischen Lebensgemeinschaft. www.haidel-alpakas.de

Der Baumwipfelpfad – Neuschönau in der Natur mittendrin und ganz oben! Auf einer Länge von rund 1.3 Kilometern führt er bis in die Baumkronen in acht bis 25 Metern Höhe. Mit einmaligen Einblicken in das Ökosystem Wald und atemberaubenden Ausblicken, an klaren Tagen bis zu den Alpen. Wie ein überdimensionales Holzei ragt das markante Wahrzeichen, der Baumturm, 44 Meter hoch in den Himmel. Die Wege sind völlig barrierefrei – also auch für Kinderwagen, Rollstühle und Rollatoren geeignet. Restaurant mit Biergarten und Café in der Nähe. Der Pfad ist bis inkl. September täglich 9.30 bis 19.00 geöffnet. Anreise per Auto ca. zwei Stunden, Eintritt Erwachsene 12 Euro,

Kinder sechs bis 14 Jahre 10 Euro, unter sechs Jahre frei. Auch in diesem Jahr wieder: SternschnuppenZauber am 13. und 14. 8. Ein beeindruckendes Himmels spektakel hoch oben in den Wipfeln oder auf der Spitze des Aussichtsturms. Zusätzliche Öffnungszeiten von 21.00 bis 23.00, Anmeldung erforderlich bis spätestens Vortag 17.00 telefonisch 08558 / 738 91-0 oder per E-Mail info@baumwipfelpfad.bayern. www.baumwipfelpfad.bayern

Spirit & Spa Hotel Birkenhof Rund

15 Kilometer westlich von Lam im Oberen Bayerischen Wald. Bereits das chinesisch anmutende Pagodendach lässt die Philosophie dieser Ruheinsel inmitten des Waldmeeres erahnen. Das gesamte Ambiente und auch die Angebote dieses außergewöhnlichen Viersterne-Hauses in Grafenwiesen sind unverkennbar geprägt von asiatischen Gesundheits- und Entspannungslehren. Das Hauptaugenmerk richtet man hier auf die „Me-Time”, die Auszeit für das Ich und Abstand von der Hektik des Alltags. Entsprechend gestalten sich die Möglichkeiten. Meditation am ChakraWeg im GartenReich mit Wasserfall und das Highlight – ein großzügiger Dachpool mit Skyloft – einer rundum verglasten 45 Grad warmen Entspannungskabine mit Panoramablick. Insgesamt viel Wohltuendes findet sich in der Wellnesspagode mit klassischen, ayurvedischen oder Hamamanwendungen. Natürlich zählt auch hier Yoga zu den favorisierten Entspannungstechniken. Das gesamte Body- und Mindprogramm ergänzen verschiedene Meditationsvarianten, Hui Chung Gong, Pranayama, Yin Yoga und KundaliniMeditation. Zudem werden auch Gesundheits- und Regenerationsprogramme wie Fastenwochen und Wirbelsäulentage angeboten. Die Küche offeriert auch vegane und vegetarische Gerichte, viel Regionales und immer frische Kräuter aus eigenem Anbau. Die Übernachtung im DZ gibt es ab 141 Euro, laufend günstige Last-Minute-Angebote. Anreise mit dem Auto ab München ca. zwei Stunde. www.hotel-birkenhof.de

Almabtrieb der Schafe in Mittenwald – Bauernwochen der Alpenwelt Karwendel

100 Jahre Disney – Mickey Maus im 14 000 qm Maisfeld bei Ex Ornamentis

Raus aus München

Outdoor & Action

Therme Erding – der Freizeitallrounder Auch die größte Therme der Welt bläst zum „Sommer dahoam“ und sorgt mit ihrem Angebot dafür, dass keiner die exotischen oder mediterranen Badestrände allzu sehr vermissen muss. Dank der zu öffnenden Glasdächer verwandelt sich das gesamte Areal binnen weniger Minuten in eine einzigartige Open-Air-Urlaubswelt und auch in den Indoorpools genießen die Gäste so

Sportinteressierte, Familien und Genießer bereit hält. Neuigkeiten in diesem Jahr: Sven Hannawald ist als begeisterter Outdoorsportler und Testimonial vor Ort, begleitet die Teilnehmer auf Touren und präsentiert – natürlich – auch die Skisprungschanze. Das Touren-Angebot wurde erweitert, es gibt erstmals die AlpenTestivalApp mit allen relevanten Informationen und Übernachtungsgästen steht ein eigener AlpenTestival-Camperstellplatz zur Verfügung. Auch in diesem Jahr können die Teilnehmer aktuelles Equipment im Sport Conrad Testcenter ausleihen und individuell oder auf geführten Touren auf Herz und Nieren prüfen. Und wie gewohnt: Vielseitiges Rahmenprogramm, Übernachten im

das befreiende Oben-Ohne. Echter Sandstrand, Salas, Schaukeln, bequeme Liegen, Cocktailbars – täuschend echte Urlaubsmomente auch unter den 300 echten Palmen im sanft wogenden Türkis des Wellenbades. Für die so herrlich prickelnde Portion Adrenalin sorgen neun Mega-Sommerrutschen inklusive Deutschlands längster und schnellster Sommer-Reifenrutsche, „The Big Wave“, mit Kräften bis zu 3,6 G und 45 Stundenkilometern Speed. Regelmäßige Live-Auftritte, Showacts und Unterhaltung für die Kids mit kostenlosem Programm während der gesamten Sommerferien. So geht summer near the city! www.therme-erding.de

Achtung, schnell sein – 90er Jahre Party in der Therme Erding am 29.7: Lässiger Retro-Sound live mit Vengaboys, Mr. President, Dante Thomas, dem DJ-Duo Mütze Katze u.v.m. Anschließend sorgen das DJ-Duo YouNotUs und Sänger Malik Harris beim Gong 96.3 Nachtbaden bis 2.30 für Stimmung. Außergewöhnliche Bühnenshows mit den Hits der 90‘s erleben, während man im warmen Thermalheilwasser unter freiem Himmel badet, an der Poolbar oder auf den Sprudelliegen Cocktails schlürft. Auch in der Galaxy Rutschenwelt herrscht bis 1.00 nachts Partylaune. Start 15.00, Kombiticket (Nachmittag & Nacht) online 65 Euro. www.therme-erding.de

AlpenTestival Garmisch-Partenkirchen Zur Freude aller Fans dieses außergewöhnlichen Events ist es nach drei Jahren Entzug endlich wieder so weit. Vom 3. bis 6.8 heißt es wieder „Material testen, Natur erleben und Zeit genießen“. Die nun neunte Auflage demonstriert auch heuer wieder, was unsere „Grande Dame der Alpen“ und ehemalige Olympiastadt so alles für

Eines der größten Volksfeste Bayerns – Herbstfest Erding, Weißbräu Festzelt

Zeltdorf, Livemusik am Lagerfeuer und Verpflegung, die keine Wünsche offen lässt. Der Eintritt zum Gelände ist kostenlos, für das Leihequipment bitte Ausweis nicht vergessen. Testivalpässe und Touren unter www.alpentestival.de

Natur pur – Ötztal Wildwasser hautnah auf den rasantesten Flüssen Tirols und Bayerns und Outdoor-Erlebnisse inmitten der Ötztaler Berglandschaft. Höhlen, Klettern, Rafting, Canyoning, – oder „Schlucht’ln“ wie die Tiroler sagen – das Team von Natur Pur in Sautens kombiniert in seinen Pauschalen die passenden Herausforderungen. Einsteiger wählen am besten „Mit Seil und Paddel“ (ab 135 Euro) zum Reinschnuppern: Vormittags eine mittelschwere Canyoningtour mit Sprüngen bis zu 4.5 Metern Höhe, nachmittags eine mittelschwere Raftingtour durch die Imster Schlucht auf dem Inn, dem wasserreichsten Fluss der Tiroler Alpen. Das „Schmankerlwochenende“ z.B. bietet drei Exkursionen an zwei Tagen mit Seil- und Paddeltour, Steigerungstour entweder Canyoning Level II oder Extremrafting auf der Ötztaler Ache. Alternativ Klettersteig oder Höhlentrip. Im Camp kann Pizza u.ä. bestellt werden. Zwei Tage 194 Euro inkl. Frühstück. Gerne werden auch individuelle Pakete für Jungesellenabschiede u.v.m. organisiert. Das jeweilige Equipment wird übrigens gestellt – die eigene Badehose muss allerdings ins Reisegepäck, Unterkünfte der verschiedensten Kategorien können arrangiert werden. www.rafting-canyoning.de

Alle Termine unter Vorbehalt, aktuelle Informationen und Besuchsregeln beim jeweiligen Veranstalter, weitere Theaterstücke ab S. 22 oder auf www.in-muenchen.de

KINDERTHEATER

ALTE UTTING

Lagerhausstr. 15 · T. 707 770 883

So 6.8. 14:30, 16:00

Kasperls Spuikastl in den Sommerferien Bayerische Puppenspiele für die ganze Familie. 14:30 »Kasperl und Sepperl auf Schatzsuche«, 16:00 »Kasperl und die drei Wünsche« (ab 3-4 J.).

So 27.8. 14:30, 16:00

Kasperls Spuikastl in den Sommerferien Bayerische Puppenspiele für die ganze Familie. 14:30 »Kasperl und die Flaschenpost«, 16:00 »Kasperl und die Weißwürste« (ab 3-4 J.).

CAFÉ GANS AM WASSER

Mollsee Westpark

Di 29.8. 14:00 - 17:00

Kasperletheater Spannende und lustige Abenteuergeschichten (4 Aufführungen: 14:00, 15:00, 16:00, 17:00).

CAVALLUNA PARK

Hans-Jensen-Weg 3

Fr 1.9. 16:00

Yakari und Kleiner Donner Europas einzigartige Pferdeshow für die ganze Familie. Eine Produktion von Wille Entertainment, basierend auf der gleichnamigen Zeichentrick-Serie um den kleinen Sioux. Mit Schauspieler*-, Akrobat*innen und verschiedenen Pferderassen, präsentiert im größten Tipi der Welt.

FREILICHTTHEATER ISARTAL

Icking, Pfaffenleite 16 · T. 08178 47 83

So 6.8. 11:00

Gesellschaft unterm Apfelbaum: Glucks und das schrecklich liebe Gespenst Interaktives Clownesstheater von und mit Kirstie Handel & Judith Gorgass. Glucks möchte ihren ungebetenen Gast loswerden, doch das Gespenst weiß noch nicht einmal, wie man spukt. Eine Geschichte über Freundschaft (ab 4 J.; Open Air, bei Regen im Zelt).

MARIONETTENTHEATER BILLE

Unterschleißheim, Raiffeisenstr. 25 ·

T. 150 21 68

Sa 5.8./So 6.8. 15:00

Brüderchen und Schwesterchen

Marionettenspiel in 4 Akten von Annelore & Otto Bille nach dem Märchen der Brüder Grimm (ab 3 J.).

So 13.8. 15:00

Hänsel und Gretel Marionettenspiel nach den Brüdern Grimm (ab 3 J.).

MÜNCHNER

MARIONETTENTHEATER

Blumenstr. 32 · T. 265 712

Fr 4.8./Sa 5.8. 15:00

Die Abenteuer des kleinen Bären Ein Marionettenspiel von Siegfried Böhmke. Die spannende Suche der Freunde Bär und Lämmlein nach einem Schatz (ab 4 Jahren).

So 6.8./Fr 11.8./Sa 12.8. 15:00

Spuk im Spielzeugladen Marionettentheater von Siegfried Böhmke. Nachts werden die Spielsachen lebendig und planen einen Flug ins Weltall, als plötzlich das Mädchen Lilli auftaucht (ab 4 Jahren).

So 13.8./Mi 16.8./Sa 19.8./So

20.8./Mi 23.8. 15:00

Die Abenteuer der kleinen Maus

Marionettentheater von S. Böhmke.

Auf der Flucht vor lästigen Katern landen zwei Mäusefreunde in der Kanalisation und suchen einen Ausweg aus der misslichen Lage (ab 4 J.).

Fr 25.8. - So 27.8. 15:00, Sa 26.8. 19:30

Tabaluga – Es lebe die Freundschaft Marionetten-Musical nach dem Rockmärchen von Peter Maffay u.a. Der kleine Drache überwindet mit Schneemann Arktos ihre Erzfeindschaft, um gemeinsam die gefährdete Welt zu retten (ab 5 J.).

SCHLOSS NYMPHENBURG

Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 080

Sa 5.8./Fr 11.8. 15:30

Open Air: Der geheime Garten Szenischer Spaziergang vom »Ensemble

Persona« nach dem Kinderbuchklassiker von Frances Hodgson Burnett für die ganze Familie (ab Grundschulalter). Von Freundschaft und Fantasie, gemeinsamem Handeln und Träumen. Im Rahmen der SommerFestspiele Schloss Nymphenburg (Start: INNENHOF Nordflügel, Eingang 17 Hubertussaal).

VOLKSFESTPLATZ

UNTERSCHLEISSHEIM

Unterschleißheim, Stadionstraße 1

Mi 2.8. 16:00

Zeltfest: Mauser, Hahn und Ferkelschwein Das »Figurentheater Hattenkofer« spielt die einfühlsame Geschichte über Teilen & Freundschaft (ab 3 Jahren).

Do 3.8. 16:00

Zeltfest: Der Räuber Hotzenplotz Von Otfried Preußler. Puppen-Schauspiel mit »Theater Kuckucksheim«. Kasperl und Seppel wollen den Dieb von Großmutters Kaffeemühle stellen, doch der Räuber setzt sie gefangen (ab 5 Jahren).

Fr 4.8. 16:00

Zeltfest: Der Goldschatz in der Mühle Mit dem »Puppentheater Frank« und seinen traditionellen Handpuppen. Kasperle muss dem Räuber Hotzenplotz den Schatz des Müllers wieder abjagen (ab 4 Jahren).

WESTPARK HOLZRUNDHÜTTE

Eingang Gilmstr. / Preßburger Str.

Sa 5.8./Sa 12.8./Sa 19.8./Sa 26.8.

14:00 - 17:30, So 6.8./So 13.8./So

20.8./So 27.8. 10:00 - 12:00

Märchen im Westpark für Kinder

Wechselnde Geschichten frei erzählt von Martina Mendler und Svetoslava Manolova jeden Sa (6-12 J.) und So (35 J.). Tagesaktuelles Programm: wege-geschichten.de

WIRTSHAUS AM

BAVARIAPARK

Theresienhöhe 15 · T. 452 116 91

Di 15.8. 15:00, 16:30

Kasperls Spuikastl an Mariä Himmelfahrt Bayerische Puppenspiele für die ganze Familie. 15:00 »Kasperl und der Hexentrank«, 16:30 »Kasperl und des Schlossgepenst« (ab 3-4 J.).

DIES UND DAS

ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30

So 13.8./So 27.8. 11:00, 12:30

Entdeckungsreise ins alte Ägypten Kinderführung mit begleitenden Erwachsenen durchs Museum. (Reservierung: T. 289 276 26 / buchungen@smaek.de)

ALTE MÜNZE

Hofgraben 4 · T. 211 40

Sa 5.8./So 6.8. 14:00

Denkmalsommer 2023: Geschichte zum Anfassen Experimentelle Archäologie für Klein und Groß –Lothar Breinl erweckt in kostenlosen Live-Vorführungen Geschichte zum Leben und beantwortet dadurch Fragen über die Vergangenheit. Wie etwa in der Steinzeit Feuer gemacht wurde u.v.m. (INNENHOF)

Sa 5.8. 16:00

Denkmalsommer 2023: Café Unterzucker »Nenn mich nicht mehr Häselein!«. Musikalisches Gaudi-Programm für humorbegabte Familien von Richard Oehmann und Tobias Weber. Pädagogische Tierlieder, Sommerschwein-Balladen, SonnenbrandRock‘n‘Roll, Eulen-Sirtaki u.a. (Eintritt frei; INNENHOF)

Sa 12.8./Sa 26.8. 15:00

Denkmalsommer: Goldraub in der königlichen Münzprägeanstalt

Eine spannende, kostenfreie Schnitzeljagd für kleine Spürnasen mit Alexandra Beck (BLfD). Löse Rätsel und finde den Rest der 1906 geraubten Münzen. (8-12 J. im Team mit einem Erwachsenen; begrenzte Teilnahme; Treff: Haupttreppenhaus, EG)

ALTE PINAKOTHEK

Barer Str. 27 · T. 238 052 16

So 6.8./So 13.8./So 20.8./So 27.8. 10:00 - 13:00, 13:00 - 17:00

We are Family! Offener Familienworkshop zu Meisterwerken aus 5 Jahrhunderten mit anschl. Kreativprogramm. Einstieg jederzeit möglich (ab 6 J.; SAAL 6, OG oder Wiese neben Haupteingang). 6.8. Fremde Heimat, vertraute Ferne; 13.8. Zarte Lämmchen, rassige Windhunde und gefährliche Raubtiere; 20.8. 10:00 Auf großer Tour, 13:00 All Eyes on: Salomon van Ruysdaels – Fantasie und Wirklichkeit; 27.8. Die Kleinen ganz groß. Von Prinzessinnen und Lausbuben.

So 6.8. 11:00 - 12:00

Die Macht der Bilder Familienführung zu in Bildern versteckten Botschaften und deren Sinn (ab 6 J.).

So 20.8. 11:00 - 12:00

Mit allen Sinnen Familienführung mit Urte Ehlers zur Darstellung und Bedeutung von Musikinstrumenten auf Gemälden (ab 6 Jahren).

BAYERN-PARK

Reisbach, Fellbach 1 · T. 08734 929 80

Di 1.8. - Fr 1.9. 9:00 - 18:00

Bayern-Park Freizeitparadies mit einem Mix aus Action, Familien- & Wasserspaß, Natur, Tieren und Shows: Fahrgeschäfte, Kletterparcours, Naturerlebnispfad, Edelsteingrotte, Wildpark (u.a. mit Mini-Kängurus & Pampashasen) u.v.m. Letzter

Einlass: 2 Std. vor Schließung. Sa 12.8. / So 13.8. 19. Sternenkrieger-Treffen, Di 12.-So 17.9. Schultütentage: Freier Eintritt für Schulanfänger.

BIOTOPIA – NATURKUNDEMUSEUM BAYERN

Wald und Du?«. Interdisziplinäre Wanderausstellung mit Mitmach-Stationen zur jahrtausendealten Verbindung von Mensch und Baum. Das Besondere: Sie wächst wie ein Baum, da an jedem Ort neue Exponate hinzukommen. So wird nicht nur vielfältiges Wissen vermittelt, sondern auch eine Art »Umweltstatement«

abgegeben: Warum sind Nachhaltigkeit, Umweltbewusstsein oder das Gefühl von Naturverbundenheit wichtig? Virtuelle Exponate und Posts von Twitter & Co. mit #holzmachtsachen kommen über Monitore in den Ausstellungsraum. (bis 15.10.) Begleitprogramm: Naturkundliche Exkursion im Isartal mit einem Vogelexperten am Sa 5.8. / 30.9. / 14.10.

11:00-13:00, Treff am Burgtor (bei jedem Wetter, Fernglas mitbringen); Münchner Lesefüchse: Vorlesenachmittag im Burghof (6-10 J.) am Sa

26.8. / So 3.9. um 10:30.

CAFÉ GANS AM WASSER

Mollsee Westpark

Di 29.8. 16:00, 17:00, 18:00

Luki träumt von der Schule Kinderlesung mit Lejla Tiro & Greta Scherzer. Eine wilde, witzige Versteckgeschichte für Groß und Klein über einen kleinen Kater mit Langeweile. Eintritt: Spendenbasis (3-8 J.)

CAVALLUNA PARK

Hans-Jensen-Weg 3 Mi 2.8. - So 6.8./Mi 9.8. - So 13.8./ Di 15.8. - Do 17.8./Sa 19.8./So 20.8.

13:00, 17:00

entdecken. Kostenfreie Aktion von CultureClouds e.V. ohne Anmeldung (ab 3 Jahren): 2.-4.8. Partnachplatz 711 (Untersendling); 7.-9.8. Centa-Hafenbrädl-Str., zwischen Hans-Steinkohl-Str./Anton-Böck-Str. (AubingLochhausen); 12.-14.8. Herrnstr. 2644 (Graggenau); 1.-3.9. Mettenstr. 29-60 (Neuhausen-Nymphenburg). Do 3.8. - Sa 5.8./Do 17.8. - Sa 19.8. 15:00 - 19:00

Tanz. Die. Invasion Kinder und Jugendliche erobern die Stadt. Beim Tanzabenteuer von CultureClouds e.V. im öffentlichen Raum tauchen sie in den urbanen Rhythmus ein und begeben sich auf eine übermütige Bewegungsreise (ab 10 J.). Kostenfreie Aktion ohne Anmeldung: 3.-5.8. MaxLebsche-Platz (Großhadern); 17.19.8. Willy-Brandt-Platz & Platz der Menschenrechte (Messestadt Riem).

FEIERWERK FUNKSTATION Margarete-Schütte-Lihotzky-Str. 36 · T. 552 98 00 Mo 7.8. - Mi 9.8. 14:00 - 19:00 Sommerferienprogramm Zirkus aus dem Koffer ZirkusWorkshop mit Kreativ-Ecke: Sich als Artist*-, Zauberkünstler*innen, Clowns u.v.m. ausprobieren. Fr + Sa jew. 18:00 Aufführung (Üben ab 16:00). Einfach vorbeikommen und mitmachen. Do 15:00-17:00 mit dem KunstKoffer des KunstMobil München e.V. Teilnahme kostenfrei (ab 6 J.; Wiese DOMAGKPARK, bei Regen i. d. Funkstation).

Das BIOTOPIA Lab Experimentierund Ausstellungsraum mit Angeboten wie offenen Laboren und Workshops, Wechselausstellungen, Birdly-Flugsimulator (u.a. Insektenflug mit VRBrille, bis 7.10.) und Veranstaltungen für die ganze Familie; Neu!! Pop-upAusstellung: »Bestäuber – Kleine Helden der Natur« – Über die wichtige Rolle von Biene, Schmetterling & Co. für unser aller Leben (bis 31.12.) mit offenen Workshops und weiterem Programm im Rahmen des Flower Power Festival (bis 7.10). Lab@Home: Wissenschaft zum Anfassen – OnlineAktivitäten mit Experimenten und DIY-Konzepten; Biotop!cs – Der Biotopia Podcast; Wechselndes Mitmachprogramm am Wochenende, an Feiertagen und in den Ferien. (Zugang über Haupteingang des Botanischen Gartens, Menzinger Str. 65.)

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 Sa 12.8. 15:00 - 17:00

Flower Power Festival: Gewürze –Duftende Blüten und Blätter MPZFamilienaktion mit Dr. Gabriele Kisser-Priesack: Natur-Erlebnis mit spannenden Einblicken in die bunte (Geruchs-)Welt der Pflanzen für die ganze Familie. (ab 7 J.; begr. Teiln., Anmeld.: T. 178 61-321; Treff: vorm Gewächshauseingang).

BURGMUSEUM GRÜNWALD

Grünwald, Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18

Mi 2.8. - So 6.8./Mi 9.8. - So 13.8./Mi

16.8. - So 20.8./Mi

Open Air: Cavalluna Kids – Eine Show steht Kopf! Sommershow für Familien unterm freistehenden Zeltdach, gespickt mit viel Humor, faszinierenden Reiteinlagen, bunten Kostümen und mitreißender Showmusik. Erzählt wird die Geschichte von Nina und ihren Freunden, die sich in die Show der Cavalluna Horse Academy verirren und unverhofft die erkrankten Hauptdarsteller vertreten sollen... Zusätzlich buchbar: 30-minütige exklusive Backstage-Führung (75 min. vor bzw. 15 min. nach der Show). Dazu umfangreiches Kinderspaßprogramm im Cavalluna Park. (28.7.-20.8.)

Mi 2.8. - So 6.8./Mi 9.8. - So 13.8./ Di 15.8. - Do 17.8./Sa 19.8./So 20.8.

14:30 - 17:00

Cavalluna Park Parkgelände mit Spielplätzen, Geschicklichkeitsparcours, Bastelecke, Bullenreiten, Fahrgeschäften und Volksfestattraktionen (Kinderkarussell, nostalgische Eisenbahn u.a.), Hüpfburg, Ponyreiten und Gastronomie (Eintritt frei, auch ohne Showticket).

DIVERSE ORTE

Di 1.8. - Fr 4.8./Mo 7.8. - Fr 11.8./Mo

14.8. - Fr 18.8. Sommerferienprogramm

TUM Entdeckerinnen: MINT-Erlebnis an der Uni Zwei- bis viertägige Mitmach-Kurse für Mädchen zu Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft & Technik (MINT). 28 Projekte bieten die Möglichkeit, sich in kleinen Gruppen von Gleichaltrigen als Naturwissenschaftlerin, Forscherin oder Ingenieurin auszuprobieren, mit Studierenden auszutauschen und Wissenschaftler*innen kennenzulernen.

Altersstufen: 10-12 Jahre, 13-15 J., ab 16 J. (nach Anmeldung; an verschiedenen TUM-Standorten in München und Garching).

Mi 2.8. - Fr 4.8./Mo 7.8. - Mi 9.8./Sa 12.8. - Mo 14.8./Fr 1.9. 15:00 - 19:00 Straße. Oase Kunstprojekt im öffentlichen Raum für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Die Stadt gestalten, künstlerisch neu besiedeln, gemeinsam ungeahnte Möglichkeiten

FEIERWERK SÜDPOLSTATION

Gustav-Heinemann-Ring 19 ·

- Sa 5.8./Di 8.8./Mi 9.8./Di 22.8./Mi 23.8./Sa 26.8./Di 29.8./Mi 30.8. 14:00 - 17:30

Offene Radio-Redaktion Freies Schnuppern in die Radioarbeit zur »Südpolshow« auf Radio Feierwerk 92,4. Redaktionsarbeit, Aufnahmetermine und Schnittplatzvergabe allerdings nur nach Terminvereinbarung (ab 8 J.; Patricia Bodensohn: T. 670 007 80 / patricia.bodensohn@feierwerk.de).

GUT AIDERBICHL

Iffeldorf, Osterseehof 1 ·

T. 08801 9156550

Sa 12.8./So 13.8. 9:00 - 18:00 Kinderfest auf Gut Aiderbichl Abwechslungsreiches und spannendes Programm rund um die geretteten Tiere. Mit Gutsführungen, Sonderfütterungen, Sack- oder Heuhüpfen, Hufeisenwerfen, Kinderschminken, Tierpfleger-Programm u.v.m. Auch 5./6.8. in Henndorf und 19./20.8. in Deggendorf. (Bei jedem Wetter)

IMPORT EXPORT

Kreativquartier Dachauer Str. 114 Mi 9.8./Mi 16.8./Fr 18.8./So 20.8./Mi 23.8./So 27.8. 13:00 - 16:00

Import Export Werkstatt Kostenfreies, interkulturelles und altersübergreifendes Workshop-Programm. Mit Spaß den bewussten und nachhaltigen Umgang mit Ressourcen erlernen und in den Bereichen Kunst, Handwerk, IT, Kulinarik, Musik oder Tontechnik kreativ werden: Mi 9.8. Spectacular Speckstein mit Leonie Brehorst; Mi 16.8. Armbänder knüpfen mit Olga Lamm; Fr 18.8. Auf der Suche nach Verschwundenem – Gipsgießen mit Maria Berauer; So 20.8. Auf die Fimo... fertig... los! mit Olga Lamm; Mi 23.8. Mamorieren & Tapezieren und So 27.8. Just Print it! mit Leonie Brehorst (ab 6 Jahren; Infos: workshops@import-export.cc). Ü

JÜDISCHES MUSEUM

St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96

Di 15.8. 14:00 - 16:00

Lasst uns feiern! Von jüdischen und anderen Festen – Kinderworkshop rund um die Vielfalt des jüdischen Feiertagskalenders im Allgemeinen und den Schabbat im Besonderen (7-12 Jahre).

KINDERMUSEUM MÜNCHEN

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40

Di 1.8. - So 6.8./Di 8.8. - So 13.8./Di

15.8. - So 20.8./Di 22.8. - So 27.8./Di

29.8. - Fr 1.9. 10:00 - 17:00

Tüftelgenies Geniale Erfindungen, spannende Tüfteleien und verrückte Geistesblitze! Von wem wurden eigentlich Fahrrad, Trampolin, Auto, Jeans, Skateboard, Zuckerwatte usw. erfunden, und warum? Welche war die erste Erfindung der Welt? Eine Mitmachausstellung ab 6 Jahren, in der eigene Ideen eingebracht werden können. Z.B. beim Museumsspiel »Sammle mit!«: Erweitere die Sammlung durch einen Schlüssel und seine Geschichte (bis 5.11.).

KLEINE OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70

Di 1.8./Mi 2.8./Mo 7.8. - Mi 9.8./Mo

14.8. - Mi 16.8./Mo 21.8. - Mi 23.8./Mo

28.8. - Mi 30.8. 10:00 - 18:00, Do

3.8./Fr 4.8./Do 10.8./Fr 11.8./Do

17.8./Fr 18.8./Do 24.8./Fr 25.8./Do

31.8./Fr 1.9. 10:00 - 20:00, Sa 5.8./Sa

12.8./Sa 19.8./Sa 26.8. 9:00 - 20:00, So 6.8./So 13.8./So 20.8./So 27.8.

9:00 - 18:00

Disney100: Die Ausstellung Die Comics und Filme aus den Disney-Studios prägten Generationen von Menschen weltweit und zum 100-jährigen Jubiläum startet eine bahnbrechende Schau mit Einblick in die Geschichte, Filme, Shows & Attraktionen aus dem Disney-Universum. Einzigartige Exponate aus den geheimen Schatzkammern der Walt Disney Archives, darunter 250 kaum gezeigte Originalkunstwerke und Artefakte, Kostüme, Requisiten und Erinnerungsstücke in zehn fantasievollen Themegalerien mit interaktiven und innovativen Installationen. Di-Do 11:00-16:00 Stdl. Führungen (bis 3.9.)

KÖNIGSPLATZ

Mi 9.8. - Mi 16.8. 16:00 - 20:00

Kino am Königsplatz: Family Mini Kino Neben aktuellen Kinohighlights auf der Großleinwand (Einlass 20:00, Filmstart: 21:30) präsentiert Deutschlands größtes Freiluftkino spezielle Familienfilme (250 cm LED).

Highlight u.a. 10.8. 18:00 »Neue Geschichten vom Franz«, live moderiert von Checker Tobi (Kinderfilmfest München). Dazu 16:00-19:00: Foodtruck-Biergarten und LiveMusik/Open Mic

KULTURSTRAND

Corneliusbrücke · T. 518 18 740 Mi 2.8. 16:00 - 18:00, Mi 9.8. 16:0019:00

Kinder-Kulturstrand 2023 Das Kunst- und Kulturprojekt der »urbanauten« lädt Familien mit Kindern auf eine kurze Urlaubsreise an die Isar. Mit Kinderbuch-Lesungen, Bastelaktionen, täglichem Strandspielzeug-Verleih auf dem Isarbalkon u.a. Mi 2.8. Kinderbastelaktion mit dem PA / Spielkultur e.V.: »Sockenpuppen« (ab 3 J.). Mi 9.8. Großer Sandburgen-Bau-Wettbewerb; Anmeld. bis 6.8. an benjamin.david@die-urbanauten.de. (Bis 11.9. tägl. 12:0023:00, aktuelle Infos online: www.kulturstrand.org)

KUNSTLABOR 2

Dachauer Str. 90 · T. 230 231 84

Sa 5.8./So 20.8. 12:00 - 14:30

Graffiti Workshop für Beginner –Kids Style, Farben, Technik und coole Storys. Hier erfährst Du alles an Wissen, was man zum Sprühen braucht. Vom Papier bis zu Umsetzung an der Wand.

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00

Di 1.8. - So 6.8./Di 15.8. - So 20.8. 12:00 - 17:30, Di 8.8. - So 13.8. 10:0017:30

Figurentheaterwerkstatt »Aus dem Rahmen gefallen... und auf der Bühne gelandet«. Was tun!-Kunstvermittlung: Entwickeln eigener Stabfiguren, Dekorationen und Geschichten, inspiriert von einem täglich wechselnden Werk der aktuellen Ausstellungen und Sammlung. Jew. 17:00 Aufführung für Eltern, Freund*- und Besucher*innen (7-14 Jahre; GARTEN).

MUCA – MUSEUM OF URBAN AND CONTEMPORARY ART

Hotterstr. 12 · T. 215 524 310

Do 3.8. 17:00 - 18:00

Familienführung durch den MUCA Bunker Spannendes Kunst-Abenteuer zur magischen Tape-Art-Ausstellung »City Lights« des niederländischen Künstlers Max Zorn sowie zur Architektur des ungewöhnlichen, zeithistorischen Gebäudes (Eintritt Museum inkl.; ab 6 Jahren).

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70

So 6.8. 11:00 - 13:00

Is it a Dollhouse? Mach mit! Mitmach-Führung durch die Ausstellung

VERLOSUNG: Cavalluna Kids

Am 10. August im Cavalluna Park, Fröttmaning

Die international renommierte Pferdeshow Cavalluna ist unter dem Titel „Cavalluna Kids – Eine Show steht Kopf!“ mit einem Sommerprogramm für die ganze Familie in München zu Gast. Mit einer Prise Humor, faszinierenden Reiteinlagen, bunten Kostümen und mitreißender Show-

»(K)ein Puppenheim. Alte Rollenspiele und neue Menschenbilder« rund um Puppentheater, Verkleidung, Schaustellerei und Körperlichkeit mit anschl. Workshop. (Familien mit Kindern ab 8 J. & Jugendl.; begrenzte Teiln.; Treff: Foyer)

MUSEUM BRANDHORST

Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 Sa 5.8./Sa 12.8./Sa 19.8./Sa 26.8.

14:00 - 16:00

Kids Factory Der kostenfreie, offene Kinderworkshop entführt mit wechselnden Themen und Techniken in die fantasievolle Welt der Farben und Formen und animiert dazu, nach Lust und Laune selbst kreativ werden. Einstieg jederzeit möglich. (6-12 J.) 5.8. Bewegung auf und neben dem Papier – und über den Rand hinaus! 12.8. Identitäten – Wie fühlst Du Dich Heute und wer möchtest Du sein?

19.8. Bilder in Bewegung, 26.8. Im Bann der Blüten

So 6.8. 13:00 - 17:00

Offene Factory: Virtuelle Blumenwelten Intergenerationaler VRWorkshop mit Elisabeth »Lizzy« Mayer. Kreatives Entdecken der ungeahnten Möglichkeiten virtueller Realität. (Kostenfrei; Einstieg jederzeit möglich)

Sa 12.8./Sa 26.8. 11:00 - 12:00

Familienführung Hier können Jung und Alt gemeinsam die Ausstellungen auf spielerische und unterhaltsame Weise erleben, das Museum und seine Kunstwerke erfahren und sich gestalterisch mit den Bildinhalten auseinandersetzen (ab 6 Jahren).

So 13.8./So 20.8./So 27.8. 13:00 - 16:00

Offene Factory Kostenfreier intergenerationaler Workshop mit abwechslungsreichen Techniken und Themen, die zur künstlerischen Beschäftigung und Spaziergängen durch die Ausstellungen einladen. Einstieg jederzeit möglich. 13.8. Kontaktzeichnen, 20.8. Daumenkino, 27.8. Was ist passiert? Offene Erzählungen.

MUSEUM MENSCH UND

NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90

Fr 4.8. 15:00 - 16:00

Erdbeben und andere Katastrophen Familienführung mit Estelle Hower-Tilmann zu Meteoriten, Vulkanen & Co.; mit Besuch des Erdbebensimulators (ab 8 J.; begr. Teiln.; Treff: Foyer).

Fr 11.8. 15:00 - 16:00

Wenn die Erde Feuer spuckt Familienführung mit Isabel Romano mit abschließendem »Vulkanausbruch« (ab 7 J.; Treff: Foyer).

Fr 18.8. 15:00 - 16:00 Schätze der Natur Familienführung mit Laura Argens zur faszinierenden

musik entführt Europas beliebteste Pferdeshow die ganze Familie in eine sommerliche Welt voller Abenteuer. Auch die bekannte Pferdetrainerin Kenzie Dysli ist vor Ort, um mitzureiten und zu trainieren. Rund um das Theaterstück gibt es ein buntes Rahmenprogramm mit Hüpfburgen, Abenteuer-Parcours, KinderRodeo, Pony-Reiten und vielem mehr für den Kinderspaß vor und nach der Show.

Wir verlosen 4 x 4 Freikarten

Rufen Sie bis Sonntag, 6.8., unter der Tel.Nr.: 0 13 78 - 80 14 04* an und nennen Sie das Stichwort caval plus Ihren Namen, Anschrift, E-Mail-Adresse und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN caval **, Ihrem Namen, E-MailAdresse und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223***

* 0,50 € pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz

** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!

*** 0,49 €/SMS; T-Mobile inkl. 0,12 € Transportkosten pro SMS

Verbindung zwischen der Natur und unserem Wohlergehen (ab 7 Jahre; Treff: Foyer).

Fr 25.8. 15:00 - 16:00

Unsichtbare Bande der Natur Familienführung mit Laura Argens zur Welt der Ökosysteme – ihre Dienste und ihre Gefährdung (ab 8 Jahre; Treff: Foyer).

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70

Di 1.8. - Fr 4.8./Mo 7.8. - Fr 11.8. 10:00

- 17:00, Sa 5.8./So 6.8./Sa 12.8./So

13.8. 14:00 - 18:00

Kunst & Krempel Die Ferienakademie für Kinder (7-15 J.) am Bootsverleih (Halbinsel): In über 20 verschiedenen offenen, kostenfreien Werkstätten, Ateliers & Laboren entstehen (z.B. durch Fotografieren, Filmen, Modellieren, Schneidern, Forschen, Experimentieren, Schreiben, Zeichnen, Malen, Pflanzen, Graben, Keschern) Konstruktionen, Objekte, Medienproduktionen, Dinge und Spiele. Mit Bootsverleih, Sommerstockbahn & Streetball. (www.ferienakademie-kunstundkrempel.de)

Di 1.8. - So 20.8. 11:00 - 23:00

Sommerfestival im Olympiapark

25 Tage Ferien-Feeling mit Attraktionen für die ganze Familie: Budenstraße, Schausteller*innen & Fahrgeschäfte, Feinschmeckergasse, Themen-Wochenenden (27.-30.7. »Flower Power Festival: Blumen, Blüten & Gartenlandschaften« / 3.-6.8. »Heimatgefühl« mit Tracht, Tradition, bayerischer Kultur / 10.-13.8. Kreative Selfmade-Aktionen mit Workshops & Mitmach-Ständen zum Basteln, Töpfern, Malen, Schnitzen / 17.-20.8. »Sport und Bewegung« mit OutdoorAktivprogramm), Kinderland (sportliche & kreative Angebote, Zauberer. Kinderschminken u.a.), Theatron MusikSommer (Seebühne), 30.7.-13.8.

Kunst & Krempel-Aktion mit Werkstätten, Ateliers, Zelten & Containern (7-15 J.), Do 3./17.8. Feuerwerk, Sa

12./So 13.8. 15:00-23:00 Riesen-Flohmarkt (Olympiastadion) u.v.m.

OLYMPIAPARK SÜD

Spiridon-Louis-Ring

Di 1.8. - Fr 4.8./Mo 7.8. - Fr 11.8./Mo

14.8. - Fr 18.8./Mo 21.8. - Fr 25.8./Mo

28.8. - Fr 1.9. 15:00 - 19:00, Sa 5.8./So

6.8./Sa 12.8./So 13.8./Sa 19.8./So

20.8./Sa 26.8./So 27.8. 11:00 - 19:00

Lilalu »Umsonst & Draußen« Offenes, kostenloses Familienprogramm mit Spielzelt, Riesentrampolinen, Hüpfburg, Sandkasten, Jonglieren, Basteln, Malen und Biergarten. (Infos: T. 0800 000 60 18 o. www.lilalu.de)

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00

Di 1.8. - Fr 4.8./Mo 7.8. - Fr 11.8. 10:00

- 17:00, Sa 5.8./Sa 12.8. 14:00 - 18:00

Pasinger Kunstwelten Kinder-Ateliers und Werkstätten im Münchner Westen. Mit Künstler*innen aus Bildender Kunst, Film, Ton, Fotografie, Handwerk & Theater. (Auch EBENBÖCKPARK, Ebenböckstr. 11). Im Rahmen des Kultur & Spielraum e.V.-Ferienprogramms »Kunst & Krempel«.

(7-15 Jahre)

Di 1.8. - Sa 5.8./Di 8.8. - Sa 12.8./Di

15.8. - Sa 19.8. 14:00 - 18:00

Blumenmeer Bilder, Drucke, Zeichnungen und Fotografien, entstanden in der Kinder- & Jugendkulturwerkstatt im Frühjahr / Sommer zum »Flower Power Festival – Natur feiern in der Stadt«. (Werkstattgalerie

1.OG, bis 19.8.)

PINAKOTHEK DER

MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 So 6.8./So 13.8./So 20.8./So 27.8.

13:00 - 17:00

Kinder können Kunst Kostenfreie

Entdeckungstour durch die Sammlung zum Betrachten, Verstehen und Erfahren von Kunst, Design, Graphik und Architektur sowie Gestalten eigener Werke mit dem Team der Kinderkunstvermittlung (5-12 J.; begrenzte Teilnahme; Einstieg jederzeit möglich; Treff: Workshop-Raum). 6.8. Der Stoff, aus dem die Kunst ist, 13.8. Riesengroß und klitzeklein, 20.8. Fantastische Museumstiere, 27.8. Heute fühle ich mich gelb! Und Du?

STADTBIBLIOTHEK ALLACH

Pfarrer-Grimm-Str. 1 · T. 189 329 90 Mi 2.8. 14:30 - 18:00

Nintendo Gaming Nachmittag Vergnüglicher Gaming-Nachmittag an der Nintendo Switch mit Mario, Luigi, Donkey Kong – allein oder mit Freund*innen. 14:30 Mario Kart Deluxe o. FIFA für erfahrene Spieler*innen, 15:30 Auch Unerfahrene und Anfänger*innen. (KINDERBEREICH)

SUDETENDEUTSCHES

MUSEUM

Hochstr. 10 · T. 480 003 37 Di 1.8. - So 6.8./Di 8.8. - So 13.8./Di 15.8. - So 20.8./Di 22.8. - So 27.8./Di 29.8. - Fr 1.9. 10:00 - 18:00

Ein bisschen Magier bin ich schon … Otfried Preußlers Erzählwelten Ausstellung zum 100. Geburtstag des berühmten Kinder- und Jugendbuchautors (1923-2013), dessen Geschichten »Der kleine Wassermann«, »Die kleine Hexe«, »Der Räuber Hotzenplotz« oder »Krabat« bis heute Jung und Alt verzaubern; mit umfangreichem Begleitprogramm für alle: Bis 12.11. Actionbound-Rallye: Digitale Kinder-Rallye in der Sonderausstellung und der Stadtbibl. im Motorama Mit dem Smartphone und der kostenlosen Actionbound-App an verschiedenen Stationen Rätsel lösen, Aufgaben erfüllen und interaktive Herausforderungen meistern.

(ALFRED-KUBIN-GALERIE)

THERME ERDING

Thermenallee 1 · T. 08122 550 10 00 Di 15.8. 9:00 - 23:00

Familientag 2023 Sommer-Event mit vielfältigem Rahmenprogramm für die ganze Familie: Deutschlands Nr. 1-Fußball-Freestyler Jannik Freestyle präsentiert seine Tricks (Show & kostenloser Workshop), Live-Musik mit Rodscha und Tom (KinderliederMitmachshow) und Sängerin & TikTokerin KATI K, Water-Walking-Bälle, Kreativwerkstatt, Glitzer- & QuickTattoos u.v.m.

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 So 6.8. 14:00 - 16:30

Fränzchen – Atelier Kreativwerkstatt: Museumsrundgang und anschl. Experimentieren & Gestalten künstlerischer Werke mit verschiedenen Materialien (ab 6 Jahre; Treff: Museumskasse / Foyer).

VOLKSFESTPLATZ UNTERSCHLEISSHEIM Unterschleißheim, Stadionstraße 1 Di 1.8. - Sa 5.8.

Unterschleißheimer Zeltfest 2023

Ein Freizeitvergnügen für die ganze Familie: Kostenlose Zirkusschule des Circus Bambino (10:00-12:00 / 13:0014:00, ab 6 J.) mit großer AbschlussShow (5.8. 18:00), Kindertheater (16:00) und Abend-Konzerte. Di 1.8. 16:00

Zeltfest: Musikarin Musikshow für coole Kids mit Karin Obermaier. Der lustig-wilde Mitmach-Spaß macht Lust aufs gemeinsame Musizieren und nimmt ganz nebenbei die Angst vor falschen Tönen (ab 3 J.).

WANNDA CIRCUS

Völckerstr. 5 · T. 230 218 76 Mo 14.8. - Sa 19.8. 10:00 - 18:00

Mitmachzirkus Ferienprogramm der Circus Akademie München e.V. mit Akrobatik, Balance, Jonglage u.a. Eintauchen in die Welt der Artisten zur Förderung von Körperbeherrschung und Selbstvertrauen. (14.-19.8.)

WESTPARK

Sendling-Westpark

Mo 14.8. - Fr 18.8./Mo 21.8. - Fr 25.8. 14:30 - 18:00

Sommerferienprogramm am Wasserspielplatz Abwechslungsreicher Spaß vom Feierwerk Dschungelpalast und Tatz am Wasserspielplatz Ost mit Planschen, Spielen und Basteln. Themen: 14.-18.8. Kinderatelier Farbenrausch: mit verschiedensten künstlerischen Techniken und Materialien farbenfrohe Kunstwerke gestalten, 21.-25.8. Gestalten mit Holz: Ausgesägte Holzfiguren kunterbunt bemalen und verbasteln (ab 4 J.) oder eigene Laubsägearbeiten gestalten (ab 6 J.). Bei Regen: Ersatzprogramm im Dschungelpalast (ab 13:00 WetterT. 724 882 40; ab 4 J.).

NEU! BIOTOPIA LAB

Experimentieren & Entdecken

Garten

NEUE POP-UP-AUSSTELLUNG: „BESTÄUBER – KLEINE HELDEN DER NATUR“ flowerpowermuc.de

DIVERSES

HFF MÜNCHEN

Kinoliebe: Freibad Von Doris Dörrie.

DIVERSES

BACKSTAGE

»Rosa Immergruen. Zeitgenössische Kunst und lyrische Zeitreise«. // 18:00

FREILICHTTHEATER ISARTAL

Hier finden Sie ausgewählte Veranstaltungs-Tipps für jeden Tag im August. Es kann nach wie vor zu kurzfristigen Ausfällen oder Änderungen kommen. Das komplette und tagesaktuelle Veranstaltungsprogramm für München finden Sie unter www.in-muenchen.de

Dienstag

KLEINE OLYMPIAHALLE

Disney100: Die Ausstellung

Ausstellung mit spannenden und originalen Requisiten und Kostümen. Ab dem 1.8. kostenfreie Führungen für Besuchende mit gültiger Eintrittskarte (10:00)

C ONCERTS

MÜNCHNER STADTMUSEUM

Sommer im Hof

Adelle Nqeto Die in Berlin lebende Musikerin mit südafrikanischem Folk mit Einflüssen aus Jazz, Indie und Pop. Support: Queen Lizzy // 20:00

OLYMPIAHALLE

Iron Maiden Die Wacken-Headliner werden Songs aus ihrem aktuellen Album »Senjutsu« sowie das legendäre Album »Somewhere In Time« aus dem Jahr 1986 und andere Klassiker präsentieren. Support: Lord Of The Lost // 19:30

THEATRON

Tim Collins Der seit 12 Jahren in München lebende New Yorker gehört mit zur kleinen Schar der weltbesten Vibrafonisten. »Collins ist nichts weniger als beispielhaft«, schrieb etwa die New Yorker Jazz-Bibel ‘Downbeat’. // 19:00

Olga Dudkova Jazz, Neo-Soul, Pop und sogar HipHop mit der Münchner Sängerin und ihrer Band und dem Erstling »To My Dreams« // 20:30

KLASSIK

ERLÖSERKIRCHE

Münchner Orgelsommer: Mondscheinserenade I Konzert Oud und Orgel mit Abathar Kmash und KMD Michael Grill. 10. Münchner Orgelsommer. // 21:00

RESIDENZ BRUNNENHOF

Camerata München: Brunnenhof-

Serenade D: Bernhard Koch. S: Anna Kakutia (Vl), Silvan Kaiser (Sax). • Werke von Schubert, Glasunow und A. Rossini. (Schlechtwetter: Allerheiligen-Hofkirche) // 20:00

THEATER

MUFFATHALLE

Tanzwerkstatt Europa Opening: Alexander Vantournhout »Foreshadow« Auf der Suche nach dem kinetischen Potenzial des Körpers arbeiten der belgische Choreograf und die Tänzer*innen seiner Company not standing sich an einem vertikalen Hindernis ab und stellen die Vorstellungen von Schwerkraft, Raum und Bewegung virtuos auf den Kopf. // 20:30

D 2022. Mit Andrea Sawatzki u.a. • Komödie. In einem Damen-Freibad prallen unterschiedliche Frauen und Kulturen aufeinander. Mit Überraschungsgast. Popup Sommerkino // 20:00

KLEINE OLYMPIAHALLE

100 Jahre Disney

Disney100: Die Ausstellung Ausstellung mit spannenden und originalen Requisiten und Kostümen. Ab dem 1.8. kostenfreie Führungen für Besuchende mit gültiger Eintrittskarte (begr. Anzahl). Immer dienstags und mittwochs um 14, 15 und 16 Uhr und donnerstags um 14, 15, 16, 17 und 18 Uhr. Treffpunkt: im unteren Foyer vor dem Eingang. Do, Fr und Sa geöffnet bis 20 Uhr (letzter Einlass 19 Uhr). Sa und So geöffnet ab 9 Uhr. // 10:00

Mittwoch

MÜNCHNER STADTMUSEUM

Serdar Keskin

Der weltbekannte politische Liedermacher aus der Türkei präsentiert neue und alte Werke – über Hoffnung, Widerstand, Liebe, Solidarität (20:00)

C ONCERTS

JAZZCLUB UNTERFAHRT

ToyToy feat. Maria João Das Quartett ist u.a. von Frank Zappa und Weather Report bis hin zu J Dilla und Terrace Martin beeinflusst. Mit dabei ist die portugiesische Ausnahmesängerin Maria João. // 20:30

THEATRON

Volke | Jamaal | Babanelly | Taniku und Amito | AdyB Jede Menge Münchner Deutschrap straight from the street ... // 19:00

VOLKSFESTPL. U’SCHLEISSHEIM

Orchestra Mondo Anja Baldauf (akk), Raffael Müller (git), Dennis Wendel (kb) und Stefan Baldauf (dr) mit Gypsy-Swing, Musettes, Filmmelodien u.a. Zeltfest 2023. // 20:00

THEATER

SCHLOSS NYMPHENBURG

Open Air: Der Gott des Gemetzels

Kammerspiel von Yasmina Reza. »Ensemble Persona« mit »Kleines Theater Haar«. Schwarze Komödie mit absurden Wortgefechten und unerwarteten Wendungen beim eskalierenden Streitschlichtergespräch zwischen den Elternpaaren zweier Raufbolde. (Sommer-Festspiele Schloss Nymphenburg) // 20:00 Wiederaufnahme

LITERATUR

AMERIKAHAUS

Amerikahaus Literary Circle Offener, englischsprachiger Austausch über monatlich wechselnde Bücher. Heute: »Mid-Air. Two Novellas« von Victoria Shorr. Zwei Geschichten, die hinterfragen, inwieweit angesichts von Kräften wie Liebe, Tod und sozialen Zwängen Kontrolle über das eigene Leben möglich ist. // 18:00

Dropout Cinema präsentiert: Super Friede Liebe Love Von Till Cöster. D 2018. • Mitten in München, im »Haus an der Kyreinstraße«, leben unterschiedlichste Männer zusammen, die alle ihre Wohnung verloren haben und ringen um Selbstachtung und um Verständnis für die Eigenheiten ihrer Zimmernachbarn. Free & Easy Festival. (Open Air überdacht) // 22:00

Sport

BACKSTAGE

Public Viewing: FC Liverpool vs. FC Bayern Singapore Trophy live im Backstage Backyard Open Air. // 13:30

Donnerstag

MILLA

Caroline Rose

Das neue Album »The Art of Forgetting« strotzt vor rohen, intensiven Emotionen, Schichten von Arrangements, die von Balkan-beeinflussten Melodien bis hin zu gregorianischen Autotune-Chören reichen (20:00)

C ONCERTS

MÜNCHNER STADTMUSEUM

Sommer im Hof

Embryo Die experimentelle Münchner Band mit Betonung auf Jazzrockund Weltmusik-Elementen wurde bereits 1969 gegründet. // 20:00

VOLKSFESTPL. U’SCHLEISSHEIM

Ami & Wally Warning Zwei Generationen treffen aufeinander: Vater Wally und Tochter Ami Warning harmonieren perfekt – menschlich, emotional und musikalisch. Zeltfest 2023. // 20:00

KLASSIK

BAY. NATIONALMUSEUM

Klassik im Museum Die ResidenzSolisten spielen Perlen der Klassik von Barock bis Romantik mit Moderation. Inkl. Museumseintritt. (Open Air / Kanonenhof) // 18:00

THEATER

HOCHX

Tanzwerkstatt Europa Double

Bill: Cola Ho Lok Yee & Daria Koval Das Solo »Emma’s Jaw« der aus Hong Kong stammenden Ho Lok Yee versucht körperliche Strategien für vergangene Traumata zu finden (Publikumspreis Hier=Jetzt 2023). In »Resistance Movement« dokumentiert Koval (UKR) mit Choreograf Maciej Kuźmiński (PL) ihre Kriegserfahrungen in Stimme und Bewegung. // 20:30

DG KUNSTRAUM

F lower Power Festival: Nora Gomringer & Philipp Scholz Performance »Peng Peng Peng«: Jazz & Rezitation mit Humor und Tiefsinn. Gomringer rezitiert eigene Texte sowie Zeilen aus der gesamten Weltliteratur. Jazz-Drummer Scholz gibt den Takt an. Finissage der Ausstellung

Gesellschaft unterm Apfelbaum: Das große Wullu Wullu »Oder: Andere Leute sagen auch schöne Sachen«. Solo-Theater von und mit Peter Spielbauer. Ein Haufen Zitate und ein paar eigene Sätze. Teils banal, teils auch echte Schätze. (Open Air, bei Regen im Zelt) // 20:30

vollen und aufregenden Alternative Hard-Rock. Außerdem drücken Braindead Wavelength schwer auf die Tube. Die drei Vollblutgrunger Brennt runden den Dreierpack ab. // 20:00

IMPORT EXPORT

Sommer-Festival PHRE

Embryo Die experimentelle Münchner Band mit Betonung auf Jazzrockund Weltmusik-Elementen, 1969 gegründet, spielt gemeinsam mit The Cosmic Family. Outdoor-Event. // 20:00

MÜNCHNER STADTMUSEUM

K upfer, PAO & Nadine Maria Schmidt Im Hof vom Stadtmuseum stürzen sich der Münchner Singer/ Songwriter Stefan Weyerer (Kupfer Musik), seine langjährigen musikalischen Freunde Petra Scheeser und Oliver Hahn als Duo PAO und die Leipziger Liedermacherin Nadine Maria Schmidt in ein gemeinsames musikalisches Abenteuer aus Indie-Pop, Jazz und emotionalen Liedern. // 20:00

RHEINPFALZ

Ten Dollar Jazzband Dixieland in Vollendung, wie auf’m Mississippi Dampfschiff ... // 20:00

THEATRON

THEATER ... UND SO FORT

Und es geht »doch« Komödie von Thomas Letocha. R: Dietz. Mit Gerd Lohmeyer. Rudolf steht vor seinem Umzug in eine Senioren-Residenz. Während er auf seinen Sohn wartet, gibt er Einblicke in sein Leben, erzählt auch von den Schattenseiten –da gibt es eine abenteuerliche Wendung. // 20:00 Wiederaufnahme

VOLKSFESTPL. U’SCHLEISSHEIM

Zeltfest: Der Räuber Hotzenplotz Von Otfried Preußler. Puppen-Schauspiel mit »Theater Kuckucksheim«. Kasperl und Seppel wollen den Dieb von Großmutters Kaffeemühle stellen, doch der Räuber setzt sie gefangen (ab 5 Jahren). // 16:00

DIVERSES

FORUM FÜRSTENFELD

Das Lehrerzimmer Von İlker Çatak. D 2023. Mit Leonie Benesch, Eva Löbau u.a. • Drama. Eine junge motivierte Lehrerin will eine Diebstahlserie an ihrer Schule aufklären und wird dabei mit den Strukturen des Systems Schule konfrontiert. Fürstenfelder Kinosommer (Open Air, Stadtssaalhof) // 21:15

Sport

BACKSTAGE

Waseem & Taiga Trece Die Münchner Rap-Queen und der Münchner Rapper und DJ gemeinsam auf der Bühne mit poetischen und sozialkritischen Lyrics in einer Live-Show mit »Dr. Love« an der Trompete und »CCJ« am Schlagzeug. // 19:00

Pahua Die mexikanische Vokalistin, Songwriterin, Produzentin und DJ bewegt sich zwischen Avantgarde und Tradition und mixt elektronische Musik, New York House, Folk, TripHop, NuJazz und lateinamerikanische Rhythmen von Cumbia über Salsa bis African Cuban Riddims zu einem einzigartigen Sound. // 20:30

PARTY

ROTE SONNE

Rote Sonne pres. Bailey Ibbs Elektro, Minimal, Tech-House usw. mit Bailey Ibbs | Gonzo MDF | McKenzie | Sylk // 23:00

KLASSIK

4

Public Viewing: Südkorea vs. Deutschland Fussball WM Frauen 2023 im Backstage Backyard Open Air. // 11:30 4

Freitag

OLYMPIASTADION

The Weeknd

Verlängerung der »The After

Hours Til Dawn Tour« –Funky Urban-HipHopSynth-Soul-Pop. Support: Kaytranada und Mike Dean (18:30)

C ONCERTS

GLOCKENBACHWERKSTATT

S weaty Grungy Stoners Vol. 9 Hard Rock – Psych – Metal: Mit dabei sind Suddenly The Goat, mit stimmungs-

FREILICHTTHEATER ISARTAL

Auf geht’s, eine himmlische Musikrevue Monika Drasch (grüne Vl), Johannes Öllinger (Git) und Martin Danes (Bar) mit Texten und Liedern zu den 17 Zielen für eine nachhaltige Entwicklung der UN-Agenda 2030. // 20:00

ST. MATTHÄUS

Münchner Orgelsommer: Bernadetta Šuňavská Die Organistin aus der Slowakei spielt Werke von Franz Schmidt, Strawinsky und Schostakowitsch. 10. Münchner Orgelsommer // 19:30

THEATER

MUFFATHALLE

Tanzwerkstatt Europa: Taoufiq Izeddiou »Boder_Line« Der Choreograf aus Marrakesch und vier junge Tänzer*innen (Anania Danses Cie) setzen sich mit Checkpoints auseinander, die als Grenzpunkte nicht nur den öffentlichen, sondern auch den individuellen Raum bestimmen. // 20:30

FAT CAT IM GASTEIG

Munich Midnight Madness Eine fulminante Mischung aus Drag, Burlesque, Magie, Comedy und Artistik mit Ruby Tuesday & Markus Laymann sowie wechselnden Künstler*innen. Das verrückte Mitternachts-Cabaret. // 23:15

DIVERSES

FORUM FÜRSTENFELD

Der Nachname Familienurlaub ist kein Urlaub – Von Sönke Wortmann. D 2022. Mit Iris Berben, Caroline Peters u.a. • Komödie. Ein Familientreffen auf Lanzarote entwickelt sich zum Streit über das moderne Verständnis von Familie. Fürstenfelder Kinosommer. (Open Air, Stadtssaalhof) // 21:15

Messen / Märkte

TRABRENNVEREIN E.V.

Antik- & Flohmarkt Daglfing Großzügiges Freigelände und überdachter Antikmarkt, u.a. mit großer Auswahl an Baby- und Kindersachen sowie Gastronomie. Fr/Sa außer Feiertage. // 7:00

5 Samstag

PACHA

Pacha Saturday:

LP Giobbi

Die Produzentin, DJ und Aktivistin LP Giobbi spielt hochkarätige Festivals wie Coachella, Lollapalooza, Bonnaroo, Tomorrowland, Electric Forest und Creamfields (22:00)

C ONCERTS

MÜNCHNER STADTMUSEUM

Sommer im Hof

INGA Große Pop-Musik, bei der DIY kein Selbstzweck ist und Kynismus keine Koketterie ist. Auch das zweite Album »Took The Wrong Way Home« ist wieder angefüllt mit wundervollen Melodien. // 20:00

RHEINPFALZ

P aul Brändle Trio Jazz, Blues, Rock irgendwo zwischen Wes Montgomery, Grant Green, John Abercrombie, John Scofield und B.B. King ... // 20:00

THEATRON

Wildes Zwei Münchener Girls spielen deutschsprachige Lieder: Etwas Krautrock plus Disco, ein Teil Punk. Mit minimalistischem elektronischen Pop. // 19:00

Fallwander Die Komponistin Theresa Zaremba und die Violinistin Teresa Allgaier umgeben sich als Fallwander mit Keys, Saiten, Bogen, Reglern, Sticks und Pads. Das ist Ambient Chamber Pop ohne feste Rollen mit zweistimmigem Gesang. // 19:50

LNA Ein Sammelsurium aus Samples, Synthesizern und Vocal-Effekten bis hin zum Autotune – diese junge Frau kreiert mit ihrer soft-verspielten Stimme warme, stolze und auch immer ein wenig geheimnisvolle Breitband-Klangwelten: Oberbegriff Elektro-Pop. // 21:00

PARTY

BLITZ CLUB

BLITZ Elektro, House und Minimal mit Dax J, Kyle Russow, Newa, Zenker Brothers, ADI, David Hornung, Unai Trotti. // 23:00

ROTE SONNE

Rote Sonne pres. Elektro, Minimal, Tech-House etc. mit B 4ME | DJ Handy | Kendal | Spacer Woman // 23:00

THEATER FREIHEITSHALLE

Tanzwerkstatt Europa: Jefta van Dinther »Unearth« Durational Performance des schwedischen Choreografen mit zehn Tänzer*innen. Im Mittelpunkt steht der menschliche Drang nach Wiederbelebung und die Sehnsucht, etwas neu zu erleben. Dabei legt die Arbeit soziale und spirituelle Konstruktionen von Verwandtschaft, Bestimmung und Sterblichkeit frei. // 17:30

SCHWERE REITER

Tanzwerkstatt Europa: Markéta

Stránska & Charlie Morrissey

»Scáling« Eine Produktion der Candoco Dance Company; Sadlers Wells, London mit Unterstützung von Wainsgate Dances. Die Performance erinnert ans Klettern und ist eine funktionale Erkundung von Strukturen in Bewegung – zwischen feiner Präzision und intuitiver Körperlichkeit schwankend. // 20:30

EBENBÖCKHAUS

O pen Air: Bunbury oder Wie wichtig es ist, ernst zu sein Von Oscar Wilde. »Münchner Sommertheater«.

Eine »triviale Komödie für ernsthafte Leute« über eine verblüffende Rebellion gegen die Fremdbestimmtheit der eigenen Identität. Die Abrechnung mit der britischen Oberschicht des irischen Schriftstellers. // 19:30

GALLI THEATER

EheUrlaub Heiße Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George, Michael Wenk. Illusionen knallen auf Wirklichkeit beim Nachfolger der »Ehekracher« nicht nur über (Ehe-)Paare. // 20:00

MARIONETTENTHEATER BILLE

Doktor Faust »Das lasterhafte Leben und erschröckliche Ende des weltberühmten, jedermänniglich bekannten Erzzauberer Doctoris Johannis Faust«. Das älteste deutsche Faustspiel in einer traditionellen Marionetten-Inszenierung (ab 12 Jahren). // 19:30

KABARETT

FREILICHTTHEATER ISARTAL

Gesellschaft unterm Apfelbaum: Martin Schmitt »Jetz’ ist Blues mit Lustig«. Der Pianist und Entertainer liefert eine Mischung aus humoristischen, ironischen, hintergründigen oder ernsten Geschichten und Songs, die so bunt sind wie das Leben – bayrisch, bluesgetränkt. (Open Air, bei Regen im Zelt) // 20:30

HALT 58

Mehr Platz zum Leben: Stefan Fent »Das volle Programm«. Der Linzert Schauspieler & Autor zeigt Ausschnitte aus seinem Musikkabarett-Programm: »Ein Fent, zwei E-Gitarren und jede Menge Lebensweisheiten (oder so ähnlich)«. Im Rahmen von Open-Air Kino (ab 18:00) // 20:00

DIVERSES

FEIERWERK FARBENLADEN

Jonas Ochs »Humanity Brutality«. Eröffnung der Ausstellung (bis 26.8.) mit Live-Musik. Der Versuch des Steinbildhauers, »den Egoismus und die Gewalttätigkeit der Menschen darzustellen«. // 19:00

FORUM FÜRSTENFELD

Ein Mann namens Otto Von Marc Forster. USA 2022. Mit Tom Hanks u.a. • Tragikomödie. Herzerwärmende Geschichte vom Menschenfeind , der zum Menschenfreund wird.

Fürstenfelder Kinosommer. (Open Air, Stadtssaalhof) // 21:15

HALT 58

Open-Air Kino an der Hebenstreitstraße 18:00 Konzert Monaco Fränzy (Filmmusik); 19:00 Q&A mit den Hauptdarstellern Thomas Schwendemann und Stefan Fent; 20:00 Stefan Fent: Kabarett »Fent –Das volle Programm«; 21:00 Schmucklos (Film zu Mietwahnsinn und Gentrifizierung). // 18:00

Messen / Märkte

BACKSTAGE

Münchens größter Kinderflohmarkt Münchens größter IndoorFlohmarkt für gut erhaltenes Spielzeug, Kleidung, Kinderwägen oder Fahrzeuge. Dazu Coffeebike & Snacks. (Mit Ticket; Arena) // 9:00 Midnightbazar – Nachtflohmarkt & Streetfoodmarkt Jeden Sa völlig neu gestalteter, großflächiger EventFlohmarkt mit Clubkultur, Drinks, internationalem Streetfood & LiveMusik – für Nachteulen, Musikfans, Schnäppchenjäger (mit Ticket; Arena). // 17:00

DIVERSE ORTE

Hofflohmarkt Johanneskirchen Private Hausgemeinschaften laden zum Trödeln und Stöbern ein. (Tourpläne, Hof-Anmeldung & mehr: www.hofflohmaerkte-muenchen.de) // 10:00

OLYMPIAPARK

Flohmarkt des BRK Schnäppchenjäger-Paradies mit Nützlichem und Skurrilem auf über 35.000 Quadratmetern. Jeden Fr/Sa (außer Feiertage o. Veranstaltungen). Infos: T. 237 32 51, rkb@brk-muenchen.de (Parkharfe ab Parkblock 5). // 7:00

STADTBIBL. FREISING

Bücherflohmarkt Jeden 1. Sa/Monat werden Bücher, CDs, DVDs und Spiele gegen eine freiwillige Zahlung abgegeben (im Hof, bei Regen Veranstaltungsraum 2. Stock). // 10:00

Sport

DANTESTADION

Munich Cowboys II vs München Rangers Football Regionalliga 2023. // 15:00

GRÜNWALDER STADION

TSV 1860 München vs. SV Waldhof Mannheim 3. Fußball-Liga // 14:00

KIES-ARENA

TSV 1860 München II vs. FC Pipinsried Bayernliga Süd // 14:00

6

Sonntag

MÜNCHNER STADTMUSEUM

Sommer im Hof

Der Singende Tresen Die Berliner Band um die Sängerin, Musikerin und Schriftstellerin Manja Präkels (Roman »Als ich mit Hitler Schnapskirschen aß«, Verbrecher Verlag) stellt ihr neues Album »alleswasderfallist« vor. // 20:00

OTTERSBERGER KULTURSTADL

Ludwig Seuss Band AmericanRoots-Music, Blues und Zydeco mit dem Spider Murphy Gang-Pianisten und seiner Formation. // 20:15

KLASSIK

SCHLOSS NYMPHENBURG

Vivaldi: Die vier Jahreszeiten Perlen der Barockmusik – Ltg: Daniel Rehfeldt Nymphenburger Schlosskonzerte. (Hubertussaal) // 19:00

ST. BONIFAZ

Reger in München Tobias Skuban spielt Orgelwerke von Ludwig Thuille, Josef Gabriel Rheinberger und Max Reger. Münchner Mittagsmusik in St. Bonifaz. // 12:15

THEATRON Ensemble Sinfonietta München D: Hartmut Zöbeley. S: Tassilo Probst (Vl), Julia Chalfin (S), Philipp Gaiser & Daniel Weiler (Bar). • Das Sinfonieorchester der Münchner Universitäten spielt Werke von J. Strauß, Zöbeley (Singspiel „Genug irre”), Schostakowitsch und Dvořák. Musiksommer // 19:00

THEATER

MUFFATHALLE

Deutschland-Premiere

Tanzwerkstatt Europa: Omar Rajeh »Dance is not for us« Der aus Beirut stammende Choreograf und Tänzer sucht durch kraftvolle Bewegungen mit starken sozio-politischen Verbindungen nach einer außergewöhnlichen physischen Präsenz. In seinem künstlerisch-autobiografischen Solo reist er zurück in eine Vergangenheit, von der heute nichts mehr übrig ist. // 20:30

KABARETT

EBENBÖCKHAUS

Flower Power Festival: Björn

Pfeffermann »Meine Kresse – ein Mann sieht grün«. Björn kehrt in die Zivilisation zurück und seine schwan-

gere Freundin verschleppt ihn in einen Randbezirk, wo die Straßen Blumennamen haben. Hier kämpft er mit Spießertum und seiner Rolle als Mann. Zur Ausstellung »Sag es durch die Blume« in der Pasinger Fabrik. // 19:00

LITERATUR

BOTANISCHER GARTEN

Flower Power Festival: Neun poetische Stimmen über das Werden und Vergehen Die Lesung des Freien Deutschen Autorenverbandes präsentiert unterschiedlichste lyrische Stilen und Essenzen mit musikalischen Klängen. Über Fantasie und Wirklichkeit, Kosmisches, Philosophisches, die Natur und ihre Bedrohung. (Im Rhododendronhain, bei Regen im Gewächshaus) // 11:00

DIVERSES

FORUM FÜRSTENFELD

Die Eiche – Mein Zuhause Von Laurent Charbonnier, Michel Seydoux. F 2022. • Naturdokumentation mit Drama, Action, Spektakel: Eine alte Eiche und ihre tierischen Bewohner im Wandel der Jahreszeiten. Fürstenfelder Kinosommer. (Open Air, Stadtssaalhof) // 21:15

BACKSTAGE ARENA

Burning Spear & The Burning Band

Open Air. Die Reggae-Legende Winston Rodney live! (20:00)

C ONCERTS

FREILICHTTHEATER ISARTAL

Gesellschaft unterm Apfelbaum

B avarian Imigrants Stefan Knoll, Heribert Haider, Denise Weise musizieren mit tiefer Liebe zur Musik und ohne stilistische Berührungsängste. Gesungen wird in kraftvollem 3-stimmigen Gesang auf bayrisch, // 20:00

HAUS DER KUNST resetNOW! women artists on the edge of science and technology – Eröffnung der 6. Biennale der Künstlerinnen im Haus der Kunst (WESTFLÜGEL, bis 21.9.). // 11:00

MAX-JOSEPH-PLATZ

Free Assange No U.S. Extradition –Monatlich stattfindende Mahnwache für den inhaftierten australischen Journalisten und Sprecher der Enthüllungsplattform WikiLeaks. // 14:00

Messen / Märkte

GUT KEFERLOH

Antik- und Raritätenmarkt Keferloh »Bayerns schönster Antikmarkt« mit Markthalle und Gastronomie. Jeden 1. So im Monat. (Info: antikmarkt-keferloh.com, T. 0162-218 17 93) // 7:30

7

7

Montag

THEATRON

The Late Summers

... haben zwei musikalische Gesichter: Songs, die nach Indie-Rock klingen und solche mit den Wurzeln im Folk, getragen von warmer Melancholie (19:00)

C ONCERTS

STROM

OFF! Die kalifornischen HardcoreSupergroup um Sänger Keith Morris (Black Flag, Circle Jerks) hat nach acht Jahren endlich ein neues Album veröffentlicht. // 20:30

THEATRON

The Ruby Sea Ihren amerikanisch geprägten Folkrock verweben die fünf bayerischen Musiker mit Indie-

Rock aus der Gründerzeit, trocken, erdig, griffig! // 20:30

UNTER DECK Algiers Soundsystem Wenn Sänger und Multiinstrumentalist Frank seine Lyrics von der Kanzel predigt und Ryan mit dem wummernden Synthesizer und Bässen den Puls vorgibt, dann hört man den unverwechselbaren, dringlichen Sound von Algiers: futuristischer Post-PunkR&B. // 21:00

THEATER

SCHWERE REITER

Tanzwerkstatt Europa: Who’s next? Open Stage für Stücke bzw. choreografischem Material von vielversprechenden Newcomer*innen: Flóra Boros, Cochon de Cauchemar, Stéphanie Evrard, Juliana Garaycochea, Luca Seixas, Emma Stacey // 20:30

DIVERSES

FORUM FÜRSTENFELD

I m Taxi mit Madeleine Von Christian Carion. D 2022. Mit Line Renaud, Dany Boon u.a. • Warmherzige Tragikomödie über das, was wirklich wichtig ist im Leben. Fürstenfelder Kinosommer. (Open Air, Stadtssaalhof) // 21:15

THEATRON

Best of flimmern&rauschen (Teil I) Kurzfilme der jungen Münchner Filmszene, Gesamtlänge 60 Min. Musiksommer. // 22:00

Sport

OLYMPIAPARK

Lederhosentraining Outdoor Training und Fitness für alle am Olympiaberg mit Trainer Klaus. // 19:00

TECHNIKUM Knocked Loose

Die Band aus Kentucky steht für einen brachialen Mix aus Hardcore. Metalcore und Punk, der vor allem live voll überzeugen kann (20:00)

C ONCERTS

BACKSTAGE CLUB

Born Under A Mad Sign

Church Of Misery Die japanische

Doom-Metal-Band stellt ihr neues

Album „Born Under A Mad Sign” vor. // 20:00

BACKSTAGE WERK

Summer Tour 2023

Me First And The Gimme Gimmes

Die Punkrock-Partyband um Sänger

Joey Cape (Lagwagon) und Gitarrist

Chris Shiflett (Foo Fighters) wieder mal in München. // 20:00

JAZZCLUB UNTERFAHRT

Ark Noir Electronic Alternative

Exerpimental Jazz der Münchner Band // 20:30

BILDUNG

Profi im Kaufmännischen Bereich

— Sie wollen fit werden im Bereich Buchführung, Marketing, Personalmanagement und Co.? Werden Sie jetzt Profi in diesen und weiteren kaufmännischen Themen.

Egal ob Quereinsteiger, Handwerker, mit kaufmännischer Vorbildung oder nicht – ein Einstieg in die Betriebswirtschaft ist mit den Kursen „Kfm. Fachwirt/in (HwO)“ und „Betriebswirt/in (HwO)“ des Bildungszentrums München möglich.

Im Bildungszentrum am Ostbahnhof München starten regelmäßig Tageskurse und berufsbegleitende Kurse, die Ihnen als Abend- bzw. Wochenendlehrgänge die Kombination aus „Geld verdienen“ und Weiterbildung ermöglichen.

Beim „Kfm. Fachwirt (HwO)“ werden die für eine erfolgreiche Arbeit im kaufmännisch-organisatorischen Bereich notwendigen Kenntnisse – wie z.B. Marketing, rechtliche Grundlagen, Finanzwesen oder Personalmanagement – vermittelt. Beim „Betriebswirt (HwO)“ liegt der Schwerpunkt auf den Themenbereichen Unternehmensstrategie, Unternehmensführung, Personal- und Innovationsmanagement.

Bei beiden Kursen wird eine moderne Form des Lernens verwirklicht: Um ein optimales Lernergebnis zu erreichen, wird besonderer Wert auf die praxisbezogene Vermittlung der Inhalte gelegt. So können die erlernten Inhalte sofort in der Praxis angewendet werden! Die Lehrgangsgebühren können durch das Aufstiegs-BAföG, die Agentur für Arbeit bzw. das Jobcenter bis zu 100% gefördert werden. Nach erfolgreichem Abschluss erhält zudem jeder Absolvent den Meisterbonus der Bayerischen Staatsregierung in Höhe von 3.000 Euro.

Weitere Informationen zu Terminen, Kursgebühren, Fördermöglichkeiten usw. erhalten Sie auch bei Kerstin Wendt unter Tel. 089/450981-656, oder per E-Mail an kerstin.wendt@hwk-muenchen.de. Oder Sie informieren sich im Internet unter www.hwk-muenchen.de/fachwirt bzw. www.hwk-muenchen.de/betriebswirt.

Anzeigenschaltungen in dieser Rubrik über Werner Brocke: werner.brocke@in-muenchen.de

THEATRON Malva Newcomerin des Jahres: Der Münchner Sängerin Malva ist mit ihrem Debüt »Das Grell in meinem Kopf« ein großer Wurf zwischen Mazzy Star, Patti Smith und Aldous Harding gelungen. // 19:00

H enny Herz ... ist seit 2019 Teil des Münchner Weird-Folk Projekts Angela Aux. Ihr zweites Album »Two Colors To Combine« spiegelt ihren musikalischen Werdegang zwischen Folk, Soul, Jazz und Klassik wieder. // 20:30

UNTER DECK

Diesel Boy & Shöck Diesel Boy mit US-Punk (mit Veröffentlichungen

u.a. auf Fat Wreck Chords) und Shöck mit Punk aus Bilbao // 21:00

KLASSIK

RESIDENZ BRUNNENHOF

Vivaldi: Die vier Jahreszeiten

»Musikalische Reise durch das Jahr« mit Franziska Zwink (S), Angelika Lichtenstern (Vl) & den Nymphenburger Streichersolisten. // 20:00

THEATER

MUFFATHALLE

Tanzwerkstatt Europa: Adrienn Hód »Harmonia« Choreografie der Ungarin für eine Gruppe aus Tänzer*innen mit und ohne Behinderung. In Zusammenarbeit mit der Bremer Kompanie Unusual Symptoms verschiebt sie lustvoll und mit einer gehörigen Portion Ironie unseren Blick auf Körper und die um ihn herum gebauten Strukturen. // 20:30

LITERATUR

LOST WEEKEND

Open Mic Poetry Night Eigene oder Fremdtexte (mit Namensnennung!)

vortragen, in jeglicher Sprache: lesen, interpretieren, singen, performen, schreien oder was auch immer. Die Bühne ist für alle(s) offen. // 19:00

TOLSTOI-BIBLIOTHEK

Russischsprachiger Literaturclub: Wiktor Pelwin »Buddhas kleiner Finger«. Diskussion über die surreale, unorthodoxe, kraftvolle wie komische Verwandlungskomödie. Eine beißende Abrechnung mit den Utopien der Vergangenheit sowie den absurden Phantasmagorien der Gegenwart. (Eintritt frei) // 18:30

DIVERSES

THEATRON

Best of flimmern&rauschen (Teil II) Kurzfilme der Münchner Filmszene, Gesamtlänge 60 Min. // 22:00

9 Mittwoch

RESIDENZ BRUNNENHOF The Elton Show

»The Greatest Celebration of the Rocketman«. Der australische Singer/Songwriter C.J. Marvin brilliert in Kostümen seines Idols und feuert vier Jahrzehnte Rock- & Pop-Geschichte ab (20:00)

C ONCERTS

BACKSTAGE CLUB

Capra Metal aus Lafayette im USBundesstaat Louisiana // 20:00

THEATRON

Kuschelpunk ... verbindet groovigen-rockigen Ska mit verträumten Balladen. Eine bunte Reise durch die Musiklandschaft – von Jazz über Latin, Rock, Pop, Punk, Gipsy bis hin zu Ska und Reggae. // 19:00

b Parade Musik-Poet und Filmkomponist Gerd Baumann und seine Band mit den zeitlos schönen Songs aus den Filmklassikern „Wer früher stirbt ist länger tot“, „Sommer in Orange“, „Beste Zeit“ u.a. // 20:30

THEATER

SCHWERE REITER

Tanzwerkstatt Europa: Ceren Oran »Relationshifts« Die Performance der Münchner Choreografin & »Moving Borders« mit Jin Lee, Uwe Brauns verhandelt mit unterschiedlichen Inputs auf begrenztem Raum von 4x4 Metern mit tänzerischen Mitteln die verschiedenen Phasen und Dynamiken einer Beziehung. // 20:30

GOP VARIETÉ-THEATER L a Vie Die Kunst der Straße: Die Show entführt mitten hinein in das künstlerische Spektakel, das sich in den Fußgängerzonen und auf den bunten Festivals in Avignon, Rom oder Barcelona bietet. Mit den Musik-Kabarettisten Marchner & Lidl sowie Weltklasse-Artist*innen. // 20:00

LITERATUR

KINO AM OLYMPIASEE

Open Air: Poetry Slam Sommernächte 2023 / Teil 3 Stars, Newcomer*innen und Local Heroes schreien, flüstern, pfeifen, rappen... um die Gunst des Publikums und den Titel »Münchner Sommer-Champion«. Heute: Antonia Josefa (Hannover), Friedrich Herrmann (Jena), Leah Weigand (Marburg), Paul Weigl (Regensburg), Florian Wintels (Bad Bentheim). Mod.: Ko Bylanzky // 20:30

KLENZE 17

Comicaze Stammtisch Jeden 2. Mi/Monat sich mit Gleichgesinnten übers Zeichnen und Schreiben von Comics austauschen bei Münchens Mitmach-Comicverein. (Nebenraum) // 19:00

LENBACHHAUS

Lesekreis: Charlotte Beradt »Das Dritte Reich des Traums« Gemeinsames Lesen von Auszügen aus dem erstmals 1966 erschienenen Buch, in dem die Journalistin von 1933 bis 1939 Träume von Menschen sammelte und protokollierte. In der Ausstellung »Leben? oder Theater?« von Charlotte Salomon (1917-1943). Begr. Teiln., Treff: Kunstbau. // 18:30

1 0 Donnerstag

OLYMPIAHALLE

AnnenMayKantereit

Große Stimme, großes Gefühl – die Band um Sänger Henning May begeistert mit überragenden Live-Shows, wie immer mit neuen Liedern und selbstverständlich werden auch die alten Gassenhauer nochmal frisch gemacht (20:00)

C ONCERTS

BACKSTAGE CLUB

In A Different Light Tour

A Projection Tanzbarer Mix aus Post-Punk und Electronica aus Schweden. Support: Rosi // 20:00

FREILICHTBÜHNE AUGSBURG

H-Blockx Die Band aus dem westfälischen Münster zählt zu Deutschlands erfolgreichsten Rockbands und Live-Acts, die schon früh nach ihrer Gründung in den 90ern als Geheimtipp in der deutschen Rocklandschaften galten. // 20:00

GASWERK AUGSBURG

Wanda Für „Bologna”, „Auseinandergehn ist schwer”, „Bussi Baby” und die ganzen anderen alten Hits und Hymnen der vergangenen vier Alben und ihren neuen Songs werden sich die Österreicher feiern lassen. Support: Josh („Cordula Grün”) // 19:30

KULTURKELLER

M unich Swing Orchestra Evergreens der 40er Jahre in klassischer Big Band-Besetzung mit fünf Saxophonen, vier Trompeten, vier Posaunen, Piano, Gitarre, Bass und Schlagzeug featuring Gerti Raym (voc) // 21:00

THEATRON

MNL Meier Musiker und Songwriter aus Regensburg mit warmer, klarer Stimme der mit seinen eigenen Songs dank seiner charmanten Art für eine magische Atmosphäre mit dem Publikum sorgt. // 19:00

John Garner Folk, Rock, Pop: Die fünf Augsburger mit dreistimmigem Gesang, treibenden Gitarren, pulsierenden Drums sowie facettenreichen EGitarren Einlagen. // 20:30

KLASSIK

ST. MARKUS

M ünchner Orgelsommer: Martin Sander Der Professor für Orgel (Institut für Kirchenmusik / HMTM) spielt Werke von Scheidemann, Bach und Reger an der Ott- & Steinmeyer-Orgel. 10. Münchner Orgelsommer. // 20:00

THEATER

INNENHOF GLYPTOTHEK

Theaterspiele Glyptothek: Iphigenie in Aulis Tragödie von Euripides. Nur durch ein schmerzliches Opfer ist der Krieg in Troja zu gewinnen. Muss die Tochter des Heerführers Agamemnon für das Glück Griechenlands sterben? (inkl. Wasser, Wein & Brot, nicht bei Regen) // 20:00

LITERATUR

BÜCHER HACKER

Heidi Rehn »Wir träumten vom Sommer«. Die Laimer Autorin liest aus ihrem neuen München-Roman über eine Dreiecksbeziehung vor dem Hintergrund von Flower Power, Hippiekultur und Terrorismus in einer der turbulentesten Phasen der Münchner Geschichte. // 20:00

DIVERSES

AUGUSTINUM NORD

Kronprinz Ludwigs Reisen nach Sizilien Kulturhistorischer Vortrag von Martina Sepp. (Theatersaal) // 17:00

PINAKOTHEK DER MODERNE

Pinakothek performativ Workshop für Erwachsene. Sich spielerisch Werken der Pinakothek der Moderne nähern und durch performative und theatrale Übungen erweitern. // 18:00

Freitag

THEATRON Anthony’s Garden Das Trio um den Singer/Songwriter Jörg Mair (Gitarre, Gesang) mit Wolfgang Peyerl am Schlagzeug und Markus Angeli am Kontrabass bekennt sich ganz zur Weisheit des Folksongs, der auf seine wesentlichsten Bestandteile reduziert bleibt. // 19:00

The Whiskey Foundation Eine Portion extra dreckiger Blues, Rock’n’Roll und Funk aus Bayern. // 20:30

PARTY

BLITZ CLUB

BLITZ Elektronische Tanzmusik zwischen Elektro, House und Minimal mit Setaoc Mass, Steffi und The Lady Machine. // 23:00

ROTE SONNE

Rote Sonne pres. Elektro, Minimal, Tech-House etc. mit Alva | synta | Tham // 23:00

THEATER

MUFFATHALLE

Tanzwerkstatt Europa: Final Lecture Die Teilnehmer*- und Dozent*innen der Kurse präsentieren die Ergebnisse ihrer Workshops und Intensives. Danach Abschlussparty bis in die frühen Morgenstunden. (Eintritt frei) // 20:30

IBERL BÜHNE

Hollerküacherl

»Eine bayerische Delikatesse«. Posse aus den 1920er Jahren von Georg Maier. Mit Hansi Kraus, Raphaela Maier, Erwin Brantl, Desiree Siyum u.a. Nur ein Wunder kann helfen, um den häuslichen Frieden im Pfarrheim wieder herzustellen (20:00)

C ONCERTS

RHEINPFALZ

Concerto per il cuore Neapolitanische Lieder mit Walter Schreiber (Akkordeon, vocals), Peter Tuscher (Trompete) und Marco Vecchioni (Gitarre, vocals) // 20:00

STROM Bad Cop/Bad Cop Nach wie vor sehr empfehlenswerter Female-Punkrock aus Südkalifornien. Support: The Venomous Pinks // 20:00

GALLI THEATER

E hekracher Explosive Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George, Michael Wenk. Nach 25 Jahren zückt ein Paar das »Streitbüchlein«. Im sich entladenden Ehe-Gewitter kommen die Einschläge immer dichter. // 20:00

METROPOLTHEATER

S lippery Slope »Almost a Musical«. Von Yael Ronen & Shlomi Shaban. Rassismus, Sexismus, Machtmissbrauch, #MeToo, Feminismus, Social Media-Wahn, kulturelle Aneignung, Cancel Culture, Political (In)Correctness – Wer benutzt hier wen? In diesem fulminanten Reigen werden alle miteinander verwobenen Figuren nacheinander gestrichen. // 19:30

DIVERSES

BELLEVUE DI MONACO

FreitagNacht:

Bedouin

Bedouin ist eine in den USA ansässige Musikproduktions- und DJ-Partnerschaft, bestehend aus Tamer Malki und Rami Abousabe. Gemeinsam teilen sie eine umfassende Klangvision, die sich aus ihren vielfältigen Einflüssen aufgrund ihres nahöstlichen Erbes, ihrer westlichen Erziehung und ihrer weltlichen Reisen speist. Support: René Vaitl (22:00)

C ONCERTS

BACKSTAGE WERK

Pennywise Punk, Hardcore. Support: Urethane + Authority Zero // 20:00

RHEINPFALZ Blue In Green Peter Tuscher (Trompete) und August-Wilhelm Scheer (Baritonsaxophon) mit Jazz und Modern Tradition // 20:00

O ffener Treff für Frauen aus aller Welt Kontakte knüpfen, sich austauschen und Deutsch üben in entspannter Atmosphäre. Kinder gerne mitbringen, es gibt aber keine extra Kinderbetreuung. Einfach vorbeikommen. Immer Fr. (Kelleratelier) // 10:00

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Neue Blüten – Nymphaea agens »75 Jahre Seerosenkreis«. Vernissage. Aktuelle Arbeiten von Mitgliedern der Schwabinger Institution und der letzten Seerosen-Preisträger:innen (Clubräume) // 19:00

Messen / Märkte

OLYMPIAPARK

Flohmarkt des BRK Schnäppchenjäger-Paradies mit Nützlichem und Skurrilem auf über 35.000 Quadratmetern. Jeden Fr/Sa (außer Feiertage o. Veranstaltungen). Infos: T. 237 32 51, rkb@brk-muenchen.de (Parkharfe ab Parkblock 5). // 7:00

Sport

GRÜNWALDER STADION

FC Bayern Amateure vs. 1. FC Nürnberg II 4. Spieltag, Regionalliga Bayern // 19:00

THEATRON Bruchpilot Seit 2018 spielen die Landsberger deutschen Pop-Rock mit einer guten Portion Indie und Nostalgie. Mit ihrer Hit-Single „Echo“ feierten sie ihren ersten großen Erfolg mit bis zu 50.000 Streams. // 19:00

Hadé Bayerischer Mundart-IndieRock aus Regensburg: Indie-Pop-Alternative-Rock mit einer Prise Bayern. Der Gesang im Dialekt, der Rest nicht. // 20:30

PARTY

ROTE SONNE

Rote Sonne pres. Elektro, Minimal, Tech-House mit AMORAL | Caniche | Cryptofauna | Marco H // 23:00

THEATER

WESTPARK HOLZRUNDHÜTTE

Märchen im Westpark für Erwachsene »Flowerpower – Blumenträume« frei erzählt von Martina Mendler und Svetoslava Manolova (Reservierung: 0163 080 86 49 oder 0157 516 333 07; Info: der-maerchenbaum.de) // 18:00

KABARETT

SHAMROCK Mel Kelly »How to find Love in Germany in 61.2 Minutes«, englische Comedy-Show. Der Wahl-Münchner zeigt, wie sich ein Ire durch die Dating-Szene in Deutschland geirrt und ihn irgendwie die Liebe gefunden hat. // 18:00

DIVERSES

DIVERSE KINOS

71. Münchner Filmkunstwochen Das Sommer-Festival der ArthouseKinos: Drei Wochen lang werden 132 Filme in elf Spielstätten gezeigt –ausgesucht von den Kinobetreiber*und Theaterleiter*innen. Mit Film-

PACHA

gesprächen, Previews, Sonderreihen (Female Directors, Ernst Lubitsch u.a.), Starter-Filmpreis, Ausflug mit den Kinobetreiber*innen und Gästen.

Messen / Märkte

FORUM FÜRSTENFELD

Töpfer- und Kunsthandwerkermarkt »Qualität vor Quantität«. Rund 100 ausgesuchte (inter-)nationale Ausstellende präsentieren ihre Waren und Arbeitstechniken. Dazu Live-Musik, Begleit- & Kinderprogramm, Biergärten & Schmankerl. (GESAMTAREAL) // 10:00

DIVERSE ORTE

Hofflohmarkt Englschalking & Daglfing Private Hausgemeinschaften laden zum Trödeln und Stöbern ein. (Tourpläne, Hof-Anmeldung & mehr: www.hofflohmaerkte-muenchen.de) // 10:00

GOLLIERPLATZ

Westend Nachbarschaftsflohmarkt Keine Anmeldung nötig. Nur für private Anbieter. Keine Parkplätze vorhanden. Entfällt bei Regen. Verantwortlich: KulturLaden Westend. (Aufbau ab 8:00) // 9:00

OLYMPIASTADION

Riesen-Nachtflohmarkt Schnäppchenjagd im Rahmen des Sommerfestivals im Olympiaparkmpark mit ca. 500 Ausstellenden sowie Bühne mit DJ und Livemusik. (www.midnightbazar.de) // 15:00

WERKHAUS

Flohmarkt Werkhaus Der Fußgängerflohmarkt Nähe Rotkreuzplatz findet jeden 2. Sa im Monat und bei jedem Wetter statt. Bei Regen im Café Wildwuchs. Keine Händler. (Anmeld.: flohmarkt@cafe-wildwuchs.de / T. 166 102) // 9:00

Sport

ALLIANZ ARENA

FC Bayern München vs. RB Leipzig Supercup, Finale 2023. Holen die Bayern den ersten Titel der Saison an die Säbener Straße? // 20:45

BACKSTAGE

Public Viewing: FC Bayern vs. RB

Leipzig Supercup Finale 2023 live im Backstage Backyard Open Air. Die erste ernsthafte Standortbestimmung für den FC Bayern in der neuen Saison. Kommt der erste Titel an die Säbener Straße? // 20:45

DANTESTADION

Munich Cowboys vs Allgäu Comets Erima GFL Süd 2 // 16:00

RENNBAHN RIEM

Lotto Bayern-Renntag 5. Renntag: Neben den hochkarätigen Rennen sorgen Foodtrucks, Foodpavillons und das Wirtshaus sorgen für das leibliche Wohl – egal ob süß oder herzhaft. // 10:00

THEATRON

Phil Vetter

... singt Jazz – mit einer Münchener Allstar-Besetzung. Berühmte Jazz-Standards, neu arrangiert und übersetzt, kraftvoll und virtuos interpretiert (20:30)

C ONCERTS

GASWERK AUGSBURG

Johannes Oerding Gold- und platinveredelte Studioalben, ausverkaufte Arena-Tourneen und beliebter TVHost bei „Sing Meinen Song” und „The Voice Of Germany” adeln den Sänger und Songwriter. Co-Headliner ist der erfolgreiche irisch-amerikanische Künstler Michael Patrick Kelly. // 19:30

40-jährige Suche nach kleinen und großen Wegesrand-Begegnungen –ein Best-of ihrer emotionalsten und amüsantesten Geschichten.” Fürstenfelder Kinosommer. (Open Air, Stadtssaalhof) // 21:00

Messen / Märkte

FORUM FÜRSTENFELD

Wars« oder »1.2001 A Space Odyssey«. Münchner Open Air Sommer // 20:00

THEATER RHEINPFALZ

den Stilmix, den die Band »FuzzPop« nennt. // 21:00

KLASSIK

ERLÖSERKIRCHE

Sa 12. August · 9:00 - 15:00

Flohmarkt

Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Zumba, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Bauchtanz, Chöre, Beckenbodengymnastik

Unser Café kann auch für private Veranstaltungen (Geburtstage etc.) gemietet werden.

Aktuelle Infos unter: www.werkhaus-ev.de

Tel. 166

THEATRON Der Englische Garten Deutsche Popsongs mit intelligenten Texten, lässigen Bläsersätzen und einem tanzbaren Groove untermalt. Die Formation steht in der Tradition solcher Kollegen wie Charlatans, Style Council oder The Jam. // 19:00

DIVERSES

FORUM FÜRSTENFELD

Gernstls Reisen auf der Suche nach Irgendwas – (OmeU) Von Franz X. Gernstl / Jonas Gernstl. D 2023. • Bayerns lakonische Helden des Reise-Dokumentarfilms feiern ihre

14

Töpfer- und Kunsthandwerkermarkt »Qualität vor Quantität«. Rund 100 ausgesuchte (inter-)nationale Ausstellende präsentieren ihre Waren und Arbeitstechniken. Dazu Live-Musik, Begleit- & Kinderprogramm, Biergärten & Schmankerl. (GESAMTAREAL) // 10:00 1

4

Montag

KOMÖDIE IM BAYER. HOF Abschiedsdinner

Komödie mit Marko Pustišek, Mariella Ahrens und Martin Semmelrogge. Einem wohlhabenden Mittelstands-Paar mangelt es vor allem an Zeit, also will es inzwischen uninteressant gewordene Freunde abservieren (19:30)

C ONCERTS

THEATRON

Sprungbrett Showcase ... mit: Inlier (Metal, Punk-Rock, Electro), PLUME (Alternative), Prohibition Prohibition (Postpunk) und Raketenumschau (Pop) // 19:00

UNTER DECK

Antagonizers Atl Oi-Punkrock/ Streetpunk aus den United States // 21:00

KLASSIK

RESIDENZ BRUNNENHOF Sommernacht der Filmmusik »Best of Hollywood«. Das Venezia Festival Orchestra & Chor mit Titelmelodien von Filmen wie »Star

Der Blaue Salon Open Stage für allerhand Handgemachtes: Minidramen, kleine Theatereinlagen, Stepp-Tanz, Didgeridoo, Sessions mit verschiedensten Musiker*innen … // 20:00

DIVERSES

PINAKOTHEK DER MODERNE

Live-Chat: Die 1980er Neue Wilde, Koons-Kitsch & Anti-Design – Kunstgespräch mit Angela Maria Opel. Online nach Anmeldung: programm@pinakothek.de. // 18:30

Sport

AM BAVARIAPARK

Münchner BladeNight Auch im Jahr 2023 startet die Münchner BladeNight unter der Organisation von SkateMunich! e. V.. Jeden Montag kommen bis zu 5000 Inlineskater und Inlineskaterinnen zum Bavariapark, um gemeinsam entlang der schönsten Strecken Münchens zu skaten. // 19:00

OLYMPIAPARK Lederhosentraining Outdoor Training und Fitness für alle am Olympiaberg mit Trainer Klaus. // 19:00

1 5 Dienstag

BACKSTAGE HALLE

Crowbar

Seit drei Jahrzehnten liefern die vier Jungs aus New Orleans zuverlässig ihren Metal ab. Elftes und aktuelles Album »The Serpent Only Lies«. Support: Messa + Coltainen (19:45)

C ONCERTS

JAZZCLUB UNTERFAHRT

El Vikingo De La Salsa Unter dem Künstlernamen „El Vikingo de la Salsa“ sorgte der Posaunist Thorben Schütt international für Furore u nd tourte mit Salsabands wie „La Maxima 79“ in über 20 Ländern. Karibische Rhythmen, bei denen die Lebensfreude im Vordergrund steht. // 20:30

THEATRON

Theatron Musiksommer 2023

Johnny Fab Kaufmann + Marlin Beach + POM POM aus Amsterdam vereinen Britpop, Punk und Garage zu einem aufregenden Stilmix, den sie „Fuzz-Pop” nennen. Die fünfköpfige Band Johnny Fab Kaufmann arbeitet gearde an ihrer ersten EP und bewegt sich musikalisch im IndieGenre. Der Regensburger Marlin Beach zählt zu den spannendsten Newcomern des Jahres... // 19:00

Johnny Fab Kaufmann Indie, Jazz, Funk und Folk treffen aufeinander. Auch die Komponente der improvisatorischen Musik spielt für die fünfköpfige Band aus München eine große Rolle. // 19:00

POM Die junge Band aus Amsterdam hat gerade ihre Debüt EP »Lately« herausgebracht. Sie vereint Britpop, Punk und Garage zu einem aufregen-

Münchner Orgelsommer: Mondscheinserenade III Konzert für Flöte und Orgel mit Barbara Wagner und KMD Michael Grill. 10. Münchner Orgelsommer // 20:00

RESIDENZ BRUNNENHOF Carmina Burana Carl Orffs Meisterwerk mit Heidi Manser (S), Oscar de la Torre (T), Chor und der Venezia Festival Opera. Münchner Open Air Sommer. // 20:00

THEATER

PASINGER FABRIK

Orpheus »Münchens Kleinstes Opernhaus« zu Musik von Monteverdi Gluck, Offenbach. Die dramatische Liebesgeschichte von Orpheus und Eurydike, eingebettet in skurrile Episoden sowie witzige Dialoge in der Götterwelt (ab 14 J.). // 19:30

LITERATUR

MÜNCH. LITERATURBÜRO

2113. Lesung

Lyrischer August Ferragosto –Lyrisches Sommerfest mit Kristian Kühn (Vortrag zum heutigen Stand deutschsprachiger Lyrik), Rezitation der Gedichte von Uli Schäfer-Newiger sowie Langgedichte diverser Autor*innen. Mod.: Franz Westner. Musik: Juliane Gredmaier (viol), Annette Schmitt (git). // 18:00

16

6

Mittwoch

THEATRON Baba Blakes + Cary + Gündalein + Queen Lizzy

Dennis Zwickert alias Baba Blakes ist ein kreatives Künstlerprojekt mit Feelgood-Potential. Cary ist Teil des Leipzig-Hamburger Fe*male HipHop Labels 365XX. Ebenfalls dem HipHop und R’n’B setzen die beiden Münchnerinnen Gündalein und Queen Lizzy (Foto) ein Zeichen (19:00)

C ONCERTS

BACKSTAGE HALLE

Downset Die Crossover-Band bewegt sich zwischen Hardcore und Rap. So auch auf der aktuellen Veröffentlichung nach acht Jahren

Pause: »Maintain«. // 20:00 RESIDENZ BRUNNENHOF 10. Münchner Open Air Sommer Gregor Meyle Rock und Pop mit dem sympathischen Liedermacher, der neue Songs und Klassiker angekündigt hat. // 20:00

KLASSIK

CHRISTUSKIRCHE

THEATER

INNENHOF GLYPTOTHEK

Theaterspiele Glyptothek: Iphigenie in Aulis Tragödie von Euripides. Nur durch ein schmerzliches Opfer ist der Krieg in Troja zu gewinnen. Muss die Tochter des Heerführers Agamemnon für das Glück Griechenlands sterben? (inkl. Wasser, Wein & Brot, nicht bei Regen) // 20:00

LITERATUR

HUGENDUBEL STACHUS

A nnahita Esmailzadeh »Von Quotenfrauen und alten weißen Männern. Schluss mit Vorurteilen in der Arbeitswelt!«. Buchpremiere mit der Führungskraft bei Microsoft, die tradierte Geschlechterrollen beleuchtet, hartnäckige Vorurteile aufgreift und die verheerenden Konsequenzen von Altersdiskriminierung, Rassismus und Klassismus deutlich macht. // 20:30

DIVERSES

FRIEDHOF AM PERLACHER FORST

Denkraum Weiße Rose Das von Fridolin Bär & Matthias Karré gestaltete Memorial gegenüber den Ehrengräbern der Geschwister Scholl und Christoph Probst bietet einen Raum zum Verweilen und Reflektieren. Über den angebrachten QR-Code gibt es Infos zur Widerstandsgruppe auf der Website der Weiße Rose Stiftung e.V. // 8:00 - 19:00

HUGENDUBEL STACHUS

Von Quotenfrauen und alten weißen Männern »Schluss mit Vorurteilen in der Arbeitswelt!«. Buchpremiere mit Annahita Esmailzadeh (Führungskraft bei Microsoft), die tradierte Geschlechterrollen beleuchtet, hartnäckige Vorurteile aufgreift und die verheerenden Konsequenzen von Altersdiskriminierung, Rassismus und Klassismus deutlich macht. // 20:30

THEATER RESIDENZ

BRUNNENHOF

10. Münchner Open Air Sommer: Nabucco Monumentale Freiheitsoper von Giuseppe Verdi. D: Nayden Todorov. Va pensiero … Das jüdische Volk sehnt sich 600 v.Chr. nach dem Ende der babylonischen Gefangenschaft. // 20:00

DIVERSES

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

Es ist nur eine Phase, Hase Von Florian Gallenberger. D 2021. Mit Christiane Paul, Christoph Maria Herbst u.a. • Unterhaltsame Komödie über die Beziehungsnöte eine Paares. (Hinterhof-Kino, Open Air) // 20:30

FORUM FÜRSTENFELD

Die Rumba-Therapie Von und mit Franck Dubosc. F 2022. Mit Louna Espinoza, Michel Houllebecq u.a. • Verwicklungskomödie. Um seine Tochter, eine Tanzlehrerin, endlich kennenzulernen, schleust sich ein alter Junggeselle bei ihr als Tanzschüler ein. (Open Air, Stadtssaalhof) // 21:00

18

Freitag

ROTE SONNE

Rote Sonne prs.

C ONCERTS

JAZZCLUB UNTERFAHRT

El Vikingo De La Salsa Unter dem Künstlernamen „El Vikingo de la Salsa“ sorgte der Posaunist Thorben Schütt international für Furore und tourte mit Salsabands wie „La Maxima 79“ in über 20 Ländern. Karibische Rhythmen, bei denen die Lebensfreude im Vordergrund steht. // 20:30

KLASSIK

ST. MATTHÄUS

Münchner Orgelsommer: Danijel

Drilo Der Organist spielt impressionistische und neoklassizistische Orgelmusik der 1930er und 1940er Jahre. 10. Münchner Orgelsommer // 19:30

THEATER

RESIDENZ BRUNNENHOF

10. Münchner Open Air Sommer: ABBA-Night The Tribute Concert –eine Hommage an das schwedische Erfolgsquartett mit unsterblichen Songs und authentischem Styling der 1970er- und 80er Jahre. // 20:00

SCHLOSS NYMPHENBURG

Open Air: In 80 Tagen um die Welt Zirzensisches Schauspiel-Spektakel nach Jules Verne. »Ensemble Persona« mit »Scharoun Theater Wolfsburg«. Die poetische Inszenierung stellt mit Witz und Raffinesse zentrale Fragen an unsere moderne Existenz. (Sommer-Festspiele Schloss Nymphenburg) // 20:00

WANNDA CIRCUS

Wannda Circus Open Stage Newcomer Space zum Staunen, Lachen, Mitmachen & Tanzen von Pepe Artists and Friends: Darsteller*innen können vor Publikum neue Kreationen ausprobieren. Präsentiert werden im Varieté-Stil verschiedene Performances aus Tanz, Pantomime, Luft- und Bodenakrobatik. // 19:00

Messen / Märkte

OLYMPIAPARK

Flohmarkt des BRK Schnäppchenjäger-Paradies mit Nützlichem und Skurrilem auf über 35.000 Quadratmetern. Jeden Fr/Sa (außer Feiertage oder Veranstaltungen). Infotelefon: 237 32 51, rkb@brk-muenchen.de (Parkharfe ab Parkblock 5). // 7:00

WERKSVIERTEL-MITTE

Midnighbazar Night Market Designermarkt mit Unikaten, FlohmarktBereich mit Vintage-Schnäppchen, Food-Trucks, Biergärten, DJ, LiveMusik u.v.m.(www.midnightbazar.de) // 17:00

Sport

BACKSTAGE

Public Viewing: Werder Bremen vs. FC Bayern Fußball-Bundesliga live auf der Großleinwand. Einlass: 17:00, Anstoß: 20:30. // 20:30

19

9

Samstag

ALTE MÜNZE

Philip Bradatsch

C ONCERTS

THEATRON Musiksommer 2023

Hanna Rautzenberg Aufgewachsen mit dem Sound von Tom Petty, Bruce Springsteen oder Sheryl Crow liebt sie Retro-Sounds und klassisches

Songwriting genauso wie knarzende Synthies und könnte die Stimme ihrer Generation werden. // 19:00

D eerpark Avenue Zwei Schwestern aus San Francisco, haben ihr Album „Conscious Mess” – ein rohes, energisches Debüt im Gepäck. // 20:30

PARTY

ROTE SONNE

Rote ASonne pres. Elektro, Minimal und House mit BLEID | bw | marum | Phoebe // 23:00

KLASSIK

RESIDENZ BRUNNENHOF

La Notte Italiana »Die schönsten italienischen Opernarien« mit Maryna Zubko (S), Han-Bo Jeon (T), Daniel Fiolka (Bar) & dem Süddeutschen Kammerensemble. Leitung: Markus Elsner. // 20:00

THEATER

SCHLOSS NYMPHENBURG

Open Air: Ein SommerNachtsTraum Komödie von William Shakespeare. »Ensemble Persona« mit »Scharoun Theater Wolfsburg«. Das humorvolle Verwirrspiel um zwei junge Liebespaare entführt in einen magischen Wald, in dem Feen und Trolle den Menschen ihre Köpfe verdrehen. // 20:00

DIVERSES

BÜRGERHAUS U’FÖHRING

17

1 7 Donnerstag

THEATER ... UND SO FORT

Bitte nicht stören!

Von Michael Weller. R: Heinz Konrad. Mit Conny Krause, Heiko Dietz. Gestohlene Zweisamkeit: Vor zehn Jahren hatten sie eine Affäre. Nun treffen sie sich wieder und begehren sich immer noch. Welche Konsequenzen kann und darf diese Begegnung haben? (20:00 Premiere)

C ONCERTS

BACKSTAGE HALLE

Kataklysm Franko-kanadischer Death-Metal aus Montreal. Special Guest: Brand Of Sacrifice // 20:00

IMPORT EXPORT

Maarja Nuut & Nicolas Stockere

Das Duo begeistert mit Stimmexperimenten und eigenwilligen Kompositionen instrumentiert mit Geige, Loopstation, Elektronik und Keyboard. Outdoor-Event. // 20:00

RATTLESNAKE SALOON

Honky Tonk Five Einzigartige Mischung aus Rock’n’Roll, Rockabilly, Rhythm & Blues, Boogie, Swing, Western Swing und Hillbilly. // 20:00

Schwefelgelb live ist ein Techno-Duo aus Berlin. Ihre Live-Shows bestechen durch eine energiegeladene StroboskopPerformance. Plus Jessica Jancen, MIND, MATTER, Nastya Vogan (23:00)

DIVERSES

BÜRGERHAUS U’FÖHRING

Ein Mann namens Otto Von Marc Forster. USA 2022. Mit Tom Hanks u.a. • Tragikomödie. Herzerwärmende Geschichte vom Grantler, der vom Menschenfeind zum Menschenfreund wird. (Hinterhof-Kino, Open Air) // 20:30

Energiegeladener SingerSongwriter-Rock mit tiefgründigen Texten: „Wie sich das wohl anfühlt, wenn man sich auflöst, wie eine Tablette in sprudelndem Wasser? In der Welt einfach zergeht?” (19:30)

S aturday Night Fever Von John Badham. USA 1977. Mit John Travolta u.a. • Tanzfilm auf dem Höhepunkt der Disco-Welle zum Sound der Bee Gees. (Hinterhof-Kino, Open Air) // 20:30 HANS-SACHS-STR.

Straßenfest Zur Open-Air-Geburtstagsfeier des schwulen Kommunikationszentrums SUB wird die HansSachs-Straße im (LSBTI+) »Viertel« zur Partymeile mit Info- und Gastroständen und Unterhaltungsprogramm mit DJ bis zum Abschlusswalzer auf der Hauptbühne. // 13:00

SCHWABING

Zamanand Festival »Zusammen und gemeinschaftlich« – Münchens autofreies Straßenfestival zwischen Odeonsplatz und Siegestor unter den Leitmotiven Nachhaltigkeit, Teilhabe und Vielfalt. Mit buntem Aktions- und Mitmachprogramm (rund um Klima- & Umweltschutz und soziales Engagement), sieben Festivalbühnen mit eigenen Schwerpunkten, Street Live Performances, Kinderland (4-14 J.) und Flower Power-Installation. // 16:00

Messen / Märkte

DIVERSE ORTE

Hofflohmarkt Trudering & Waldtrudering Private Hausgemeinschaften laden zum Trödeln und Stöbern ein. (Tourpläne, Hof-Anmeldung & mehr: www.hofflohmaerktemuenchen.de) // 10:00

OLYMPIAPARK

Flohmarkt des BRK Schnäppchenjäger-Paradies mit Nützlichem und Skurrilem auf über 35.000 Quadratmetern. Jeden Fr/Sa (außer Feiertage o. Veranstaltungen). Infos: T. 237 32 51, rkb@brk-muenchen.de (Parkharfe ab Parkblock 5). // 7:00

WERKSVIERTEL-MITTE

Midnighbazar Night Market Designermarkt mit Unikaten, FlohmarktBereich mit Vintage-Schnäppchen, Food-Trucks, Biergärten, DJ, LiveMusik u.v.m.(www.midnightbazar.de) // 17:00

C ONCERTS

RATTLESNAKE SALOON

Anthony Garcia Band Texas-Swing, TexMex und »Cinematic Americana« // 17:00

THEATRON

Musiksommer 2023

CAVA Zum Finale des Theatron Musiksommers 2023 spielt das female Garage-Duo Punk mit dreckigen Gitarrenriffs und melodische Vocals. // 19:00

Kochkraft durch KMA Es wird nocheinmal laut mit deutschsprachigem Elektro-Punk. // 20:30

DIVERSES

ÄGYPTISCHES MUSEUM

Heilige Orte: Das Ramesseum Der Tempel von Ramses dem Großen –Vortrag von Dr. Nadja Böckler. // 18:15

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH.

H eimat Natur Von Jan Haft. D 2021. • Dokumentation des mehrfach ausgezeichneten Naturfilmemachers, der Deutschlands vielfältige Landschaft auf die Leinwand bringt. Flora und Fauna von den Alpen bis zur Nordsee, von Rückkehrern und selten gewordenen Tieren. Großbildleinwand. // 19:00

BELLEVUE DI MONACO

KLASSIK

SCHLOSS HERRENCHIEMSEE

Inselkonzerte: Calmus Ensemble

»In guter Verfassung!«. Konzert zur Eröffnung der Ausstellung zum 75. Jubiläum des Deutschen Grundgesetzes. (Neues Schloss) // 15:00

THEATER

CAVALLUNA PARK

Cavalluna Kids – Eine Show steht

Kopf! Sommershow für Familien unterm freistehenden Zeltdach. Erzählt wird die Geschichte von drei Freunden, die sich in die Show der Cavalluna Horse Academy verirren und unverhofft die erkrankten Hauptdarsteller vertreten sollen. Die Rettungsaktion beginnt allerdings recht tollpatschig ... // 17:00

RESIDENZ BRUNNENHOF

10. Münchner Open Air Sommer: Best of Musicals Die mitreißende Show mit dem Ensemble um Espen Nowacki präsentiert Songs aus 50 Jahre Musical-Geschichte. Ein Mix aus gefühlvollen Balladen und rockigen Hits in deutscher Sprache. // 20:00

DIVERSES

SCHLOSS NYMPHENBURG

Open Air: Peer Gynt

Dramatisches Gedicht von Henrik Ibsen. »Ensemble Persona« mit »Scharoun Theater Wolfsburg«. Der nordische Faust: Inspiriert von norwegischen Feenmärchen erzählt Ibsen vom rastlos reisenden Aufschneider auf der Suche nach dem Lebenssinn (20:00)

BÜRGERHAUS U’FÖHRING

Einfach mal was Schönes Von und mit Karoline Herfurth. D 2023. Mit Nora Tschirner u.a. • Turbulente Komödie über eine Single-Frau mit Kinderwunsch. (Hinterhof-Kino, Open Air) // 20:30

KINO, MOND & STERNE

Saltwater Surf Movie Night: Female Stories (OV) Frauen im Surfsport, von Doku bis Fiktion. Fünf Surffilme mit weiblichen Protagonistinnen und Regisseurinnen: »Femme Ocean«, »The Physics of Noseriding« u.a. // 21:00

BEWUSST LEBEN & SPORT

KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung

Entdecke Deinen neuen Weg!

Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +55

Sportschule MiChi

81369 München, Albert-Roßhaupter-Str. 102

Tel.: 089 / 769 28 80

www.akademie-michi.de

Anzeigenschaltungen in dieser Rubrik über Werner Brocke: werner.brocke@in-muenchen.de

TONHALLE

Aichas Frühstückstreff für geflüchtete Frauen mit Kleinkindern – Gemeinsam frühstücken, sich kennenlernen, Kontakte knüpfen, Aktivitäten planen. Mitmachen: aicha@bellevue dimonaco.de. Immer Di. // 10:00

King

Gizzard

& The Lizard Wizard Experimenteller, von den Sixties bis heute inspirierter Freak-Funk-Rock aus Australien, der selbst Frank Zappa gut zu Gesicht gestanden wäre (20:00)

LITERATUR

IMPORT EXPORT

I mpact: Text Workshop für kreatives Schreiben. Egal ob Lyrik, Prosa, Spoken Word, Experimentelles oder Dramatisches. Schriftsteller Daniel Bayerstorfer steht mit prosaischem Rat und poetischer Tat zur Seite. Dazu Übungen, Diskussionen, Sprachkunst, Vorlesen und in Szene setzen. (Ab 18 J.) // 18:30

DIVERSES

AUGUSTINUM NORD

Anne-Sophie Mutter – Vivace Von Sigrid Faltin. D 2023. Mit Roger Federer, John Williams, Daniel Barenboim u.a. • Dokumentarfilm. Das einstige Wunderkind an der Geige wird 60. Ein Blick auf ihr Leben, auch privat, sportlich und sozial. // 19:00

HALT 58

Auch du kannst zeichnen Zeichnen kann jede*r und es ist nie zu spät, um damit anzufangen! Zeichenkurs mit Anregungen und Technik-Tips. (Regen: Jurte, sonst draußen) // 15:00

Sport

AM BAVARIAPARK

Münchner BladeNight Auch in 2023 startet die Münchner BladeNight unter der Organisation von SkateMunich! e. V..Jeden Montag kommen bis zu 5000 Inlineskater und Inlineskaterinnen zum Bavariapark, um gemeinsam entlang der schönsten Strecken Münchens zu skaten. // 19:00

OLYMPIAPARK

Lederhosentraining Outdoor Training und Fitness für alle am Olympiaberg mit Trainer Klaus. // 19:00 2 2 Dienstag

WITTELSBACHERBRÜCKE

TrauerWeg Spaziergänge zum SonnenAUFGANG - mit Impulsen und Zeit zum Austausch mit Miriam Brenner (KlinikClown, Hospizhelferin u.a.) und Andreas Reimeir. // 6:00

2 3 Mittwoch

BLUTENBURG-THEATER

Der Enkeltrick

Krimikomödie von Frank Piotraschke. Beim Wiedersehen nach langer Zeit Funkstille wird ein Mann von seiner Großmutter in dunkle Familiengeheimnisse eingeweiht. Und er findet eine Leiche im Keller ... (20:00)

C ONCERTS

BACKSTAGE CLUB

Humanity’s Last Breath & Sings Of The Swarm Metal aus Schweden und Deathcore aus Pittsburgh, Pennsylvania im Doppel-Pack. // 20:00

THEATER

GOP VARIETÉ-THEATER

L a Vie Die Kunst der Straße: Die Show entführt mitten hinein in das künstlerische Spektakel, das sich in den Fußgängerzonen und auf den bunten Festivals in Avignon, Rom oder Barcelona bietet. Mit den Musik-Kabarettisten Marchner & Lidl sowie Weltklasse-Artist*innen. // 20:00

INNENHOF GLYPTOTHEK

JAZZCLUB UNTERFAHRT

Matthias Gmelin

The Music Of Tony Williams: Hommage an den bekannten Drummer des Miles Davis Quintetts (20:30)

Theaterspiele Glyptothek: Prometheus in Fesseln Tragödie von Aischylos. Der Titan widersetzt sich der göttlichen Ordnung und übergibt der Menschheit das Feuer. Dafür muss er büßen, bis in alle Ewigkeit ... (inkl. Wasser, Wein & Brot, nicht bei Regen) // 20:00

DIVERSES DIVERSE

KINOS

Fünf Seen Filmfestival 2023 Internationales Festival des mitteleuropäischen Films. Rund um Starnberger See, Ammersee, Wörthsee, Pilsensee und Weßlinger See werden über 100 Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme teils in Erstaufführung gezeigt. Dazu Diskussionen, Gespräche, die Reihe »Kino & Klima«, diverse Wettbewerbe (u.a. Horizonte-Publikumspreis, Short Plus Award, Hannelore-Elsner-Schauspielpreis) sowie buntes Rahmenprogramm mit Konzerten, Cocktail-Abend, Filmquiz u.v.m. www.fsff.de

FRIEDHOF AM PERLACHER FORST

Denkraum Weiße Rose Das von Fridolin Bär & Matthias Karré (Meisterklasse der Städtischen Berufsfachschule für das Holzbildhauerhandwerk) gestaltete Memorial gegenüber den Ehrengräbern der Geschwister Scholl und Christoph Probst bietet einen Raum zum Verweilen und Reflektieren. Über den angebrachten QR-Code gibt es Infos zur Widerstandsgruppe auf der Website der Weiße Rose Stiftung e.V. (Dauerpräsentation) // 8:00 - 19:00

KULTURSTRAND

Kulturstrand 2023 »Isar für alle!« – Ein Kunst- und Kulturprojekt der »urbanauten« voller Urlaubsfeeling mit Kinder-, Kunst-, Kultur- und Sportangeboten, Live-Musik, Strandbar u.a. auf dem Isarbalkon. // 17:00

ALTE MÜNZE

Caro Kelley

... ist eine Sängerin und Pianistin, die ursprünglich aus Dayton, Ohio, stammt. Sie hat „überall” gelebt, von Arkansas bis Wien. Ihr Musikstil kombiniert jazzige Vocals und lebhafte Popsongs mit einer Indie-Rock-Attitüde (19:30)

C ONCERTS

IMPORT EXPORT

Sommer-Festival PHRE

Rebeca Lane Die Guatemaltekin ist eine der angesagtesten Rapperinnen Südamerikas. Darüber hinaus ist sie Poetin und HipHop-Lehrerin in den ärmeren Vierteln von Guatemala City. Outdoor-Event. // 20:00

JAZZCLUB UNTERFAHRT

The Music Of Tony Williams Matthias Gmelin Hommage an den bekannten Drummer (Miles Davis Quintett) // 20:30

PUMPENWERK

Live im Pumpenwerk 2023

David Gaffney Der Liverpooler Singer/Songwriter ist ein Spezialist, wenn es um bittersüßes Liedgut geht. Nur mit Gitarre bewaffnet, glänzt er mit seinen herrlich melancholischen Großstadthymnen, die gepaart sind mit nordenglischer Tristesse. Nur bei gutem Wetter! // 19:00

THEATER

SCHLOSS NYMPHENBURG

Die Entführung aus dem Serail Singspiel in drei Akten von W.A.

Mozart in gekürzter Fassung von Alexander Krampe (& Arrangement). R: Maximilian Berling. D: Henri Bonamy. Mit Solist*innen und dem Orchester der »Kammeroper München«. Politik, Religion und die Liebe in all ihren Facetten. // 19:30 Premiere

LITERATUR

KULTURPASSAGE

Flower Power Festival: Blütenlese(n) Die besondere Lesereihe aus der Nachbarschaft zum gemeinsamen Lesen und Lauschen von Texten aus dem Bücherschrank: Zum Festival widmet sich die Gruppe der Blüte im Zentrum von Umwelt, Kultur und Natur. Heute mit Elisabeth Hollerbach. // 19:00

2 5 Freitag

PACHA

FreitagNacht: 8Kays

Iryna Shvydka alias 8Kays stammt aus der ukrainischen Hauptstadt Kiew –es gibt sicherlich keine Grenzen im 8Kays-Sound, wenn man versucht, ihn zu beschreiben, obwohl Ira an dem Punkt bleibt, die Balance zwischen melodischem Einfluss und der eifrigen Leidenschaft für den intensiven Groove zu wahren (22:00)

C ONCERTS

ALTE MÜNZE

Denkmalsommer 2023

S usanne Brandl & Die HinterHoflieferanten Sie knüpfen an eine Tradition um die Jahrhundertwende an, als arme Musiker versuchten, ein wenig Freude in die triste Welt der großstädtischen Hinterhöfe zu bringen. Mit Megaphon und singender Säge, Geige, Banjo und Akkordeon lassen die HinterHoflieferanten dieses Milieu mit seinen Schlagern und Balladen über Liebe, Mord und Alkohol wieder aufleben. Veranstalter: Theater und Wirtshaus im Fraunhofer // 19:30

Messen / Märkte

FORUM FÜRSTENFELD

Mittelaltermarkt zu Fürstenfeldbruck Markttreiben mit Spielzeugmachern, Wollspinnern, Ziselierern, Glasbläsern, Drechslern, Waffenschmieden, Schmuckhändlern u.a., Gauklern, Musikanten, Feuertänzern, Ritterturnieren (Fr 20:00, Sa 16:00 & 20:00, So 13:30 & 17:30), Feuershows (Fr/Sa 22:30), Speis und Trank u.v.m. (Amperauen; 25.-27.8.) // 17:00

Messen / Märkte

OLYMPIAPARK

Flohmarkt des BRK Schnäppchenjäger-Paradies mit Nützlichem und Skurrilem auf über 35.000 Quadratmetern. Jeden Fr/Sa (außer Feiertage o. Veranstaltungen). Infos: T. 237 32 51, rkb@brk-muenchen.de (Parkharfe ab Parkblock 5). // 7:00

Sport

GRÜNWALDER STADION

FC Bayern Amateure vs. SV Schalding-Heining 6. Spieltag, Regionalliga Bayern // 19:00

2 6 Samstag

LA CANTINA 17. Thomas Bernhard-Nacht

»Auslöschung: Ein Zerfall«. Eine gesprochene Strichfassung des 644-Seiten-Romans von ca. 90 Min. Bernhards opus magnum ist eine Existenzbeschreibung von schlagender Wucht und bitterer Komik über die Erblasten des Lebens. Sprecher: Martin Pfisterer (20:00)

THEATER

IBERL BÜHNE

Adele Spitzeder oder wia ma’s Spui spuit Eine fast ernst gemeinte Hommage an die erste bayerische Privatbank. R: Florian Günther. Die Geschichte der ehemaligen Schauspielerin / Sängerin und erfolgreichen Geschäftsfrau verbindet Historie mit Fiktion. // 20:00

KABARETT

WANNDA CIRCUS

R uby’s Tuesday – Revue Reloaded! Saturday Night Edition: Neo-Burlesque-Rebellin Ruby Tuesday lädt mit Magier Markus Laymann zum außergewöhnlichen Show-Spektakel. Heute mit Aizhan (engl. Stand Up Comedy), Ellen O (multikultureller Sommersound), Holey Father (Drag). // 20:00

Messen / Märkte

FORUM FÜRSTENFELD

Mittelaltermarkt zu Fürstenfeldbruck Markttreiben mit Spielzeugmachern, Wollspinnern, Ziselierern, Glasbläsern, Drechslern, Waffenschmieden, Schmuckhändlern u.a., Gauklern, Musikanten, Feuertänzern, Ritterturnieren (Fr 20:00, Sa 16:00 & 20:00, So 13:30 & 17:30), Feuershows (Fr/Sa 22:30), Speis und Trank u.v.m. (Amperauen; 25.-27.8.) // 11:00

DIVERSES

AKAD. POLITISCHE BILDUNG 10. Filmgespräch am See: Hat Film ein Geschlecht? Gespräch mit den Regisseurinnen und Drehbuchautorinnen Maria Schrader und Julia von Heinz. Mod: Sylvia Griss (BR, ARTE). Fünf Seen Filmfestival (fsff). Anmeldung. // 14:00

Messen / Märkte FORUM

FÜRSTENFELD

ALEXANDER KRIST THEATER

Magie –live & hautnah

Äußerst charmante Klassiker der Zauberkunst bestückt mit neuen Illusionen von Alexander Krist im Table Magic Theater (15:00)

C ONCERTS

BACKSTAGE CLUB

15 Years Privateer

BACKSTAGE

Münchens größter Kinderflohmarkt Münchens größter IndoorFlohmarkt für gut erhaltenes Spielzeug, Kleidung, Kinderwägen oder Fahrzeuge. Dazu Coffeebike & Snacks. (Mit Ticket; Arena) // 9:00 Midnightbazar – Nachtflohmarkt & Streetfoodmarkt Jeden Sa völlig neu gestalteter, großflächiger EventFlohmarkt mit Clubkultur, Drinks, internationalem Streetfood & LiveMusik – für Nachteulen, Musikfans, Schnäppchenjäger (mit Ticket; Arena). // 17:00

DIVERSE ORTE

Hofflohmarkt Hasenbergl, Hart & Lerchenau Private Hausgemeinschaften laden zum Trödeln und Stöbern ein. (Tourpläne, Hof-Anmeldung & mehr: www.hofflohmaerktemuenchen.de) // 10:00

GEORG-FREUNDORFER-PL. Nachbarschafts-Flohmarkt Westend Keine Anmeldung nötig. Nur für private Anbieter. Keine Parkplätze vorhanden. Entfällt bei Regen. Verantwortlich: KulturLaden Westend. (Aufbau ab 8:00) // 9:00

SAUWIESE Flohmarkt auf der Sauwiese Mit Imbisswägen, Toiletten und Parkplätzen. Aufbau ab 8:00. Keine Reservierung! Veranstalter: FSV Weihenstephan. Info-T. 0175-878 60 11. (www.sauwiese.de) // 9:00

Sport

KIES-ARENA TSV 1860 München II vs. Türkspor Augsburg 1972 Bayernliga Süd // 14:00

Ye Banished Privateers Die schwedische Folk-Rock-Piraten-Band mischt skandinavischem und irischen Folk mit Rock und zwanglosem Punk mit etwas Fidel, Banjo und Akkordeon. // 20:00

RATTLESNAKE SALOON

Bud’n’Cellar Nicky Budweiser und Sabine Kellermann mit Band und vereinnehmenden Acoustic-Popsongs. // 17:00

VOLKSFESTPLATZ ERDING

Herbstfest Erding

Granada Erfrischender Neo-AustroPop um den Musiker Thomas Petritsch aus Graz sicher mit der Single „Summerfieber” im Gepäck. Supports: Deschowieda, Fenzel. Im Weißbräuzelt. // 13:00

KLASSIK

HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL.

Münchner Orgelsommer: Roman Perucki Der polnische Organist (International Organ Music Festival / Oliwa) spielt Werke von Mendelssohn, Lemmens, Vierne, Murzyński und Reger. 10. Münchner Orgelsommer. // 19:00

THEATER

INNENHOF GLYPTOTHEK

Theaterspiele Glyptothek: Prometheus in Fesseln Tragödie von Aischylos. Der Titan widersetzt sich der göttlichen Ordnung und übergibt der Menschheit das Feuer. Dafür muss er büßen, bis in alle Ewigkeit ... (inkl. Wasser, Wein & Brot, nicht bei Regen) // 20:00

Mittelaltermarkt zu Fürstenfeldbruck Markttreiben mit Spielzeugmachern, Wollspinnern, Ziselierern, Glasbläsern, Drechslern, Waffenschmieden, Schmuckhändlern u.a., Gauklern, Musikanten, Feuertänzern, Ritterturnieren (Fr 20:00, Sa 16:00 & 20:00, So 13:30 & 17:30), Feuershows (Fr/Sa 22:30), Speis und Trank u.v.m. (Amperauen; 25.-27.8.) // 11:00

Sport

ALLIANZ ARENA

FC Bayern München vs. FC Augsburg Bundesliga, 2. Spieltag: Die Augsburger waren für die Bayern oft ein unangenehmer Gegner. Noch ist die Saison jung und Überraschungen sind möglich. // 17:30

2

8 Montag

INNENHOF GLYPTOTHEK

Iphigenie in Aulis

Tragödie von Euripides. Nur durch ein schmerzliches Opfer ist der Krieg in Troja zu gewinnen. Muss die Tochter des Heerführers Agamemnon für das Glück Griechenlands sterben? Inszenierung: Alex Nowak & Sven Schöcker (Foto), inkl. Wasser, Wein & Brot, nicht bei Regen (20:00)

THEATER

RHEINPFALZ

Der Blaue Salon Open Stage für allerhand Handgemachtes: Minidramen, kleine Theatereinlagen, Stepp-Tanz, Didgeridoo, Sessions mit verschiedensten Musiker*innen … // 20:00

DIVERSES

BELLEVUE DI MONACO

Yalla Chät Sprachcafé Deutsch

üben (sich austauschen, die Deutschkenntnisse aus dem Unterricht anwenden und verbessern), aber auch Leute kennenlernen oder einfach einen schönen Abend verbringen. (Café) // 18:00

HALT 58

Gemeinsames Singen – Chanten

Gemeinsam Lieder aus vielen Kulturen und in vielen Sprachen singen und ein starkes Gefühl von Verbundenheit und Lebensfreude spüren. Jede*r kann mitmachen. Info: we.are.circling@gmx.de. (Aufnahme in die Telegram-Gruppe). // 19:30

Sport

AM BAVARIAPARK

M ünchner BladeNight Auch in 2023 startet die Münchner BladeNight unter der Organisation von SkateMunich! e. V..Jeden Montag kommen bis zu 5000 Inlineskater und Inlineskaterinnen zum Bavariapark, um gemeinsam entlang der schönsten Strecken Münchens zu skaten. // 19:00

JAZZCLUB UNTERFAHRT

Jason Seizer Quartett

Der Münchner Tenorsaxofonist stellt mit dem Pianisten Pablo Held, dem Bassisten Jonas Westergaard und dem Schlagzeuger Fabian

Arends sein neues Jazz-Programm „Hope” vor (20:30)

THEATER

BLUTENBURG-THEATER

Der Enkeltrick Krimikomödie von Frank Piotraschke. R: Petra Wintersteller. Mit Christa Pillmann, Markus

Beisl. Beim Wiedersehen nach langer Zeit Funkstille wird ein Mann von seiner Großmutter in dunkle Familiengeheimnisse eingeweiht. Und er findet eine Leiche im Keller ... // 20:00

CAFÉ GANS AM WASSER Kasperletheater ... mit spannenden und lustigen Abenteuergeschichten (4 Aufführungen: 14:00, 15:00, 16:00, 17:00)... // 14:00

KINO AM OLYMPIASEE

Open Air: Poetry

Slam Sommernächte 2023 / Teil 4 Stars, Newcomer*innen und Local Heroes schreien, flüstern, pfeifen, rappen ... um die Gunst des Publikums und den Titel »Münchner Sommer-Champion«. Heute mit Lina Klöpper (Leipzig), William Laing (Berlin), Fabian Navarro (Wien), Marvin Suckut (Konstanz), Lisa Pauline Wagner (Berlin). Moderation: Ko Bylanzky (20:00)

C ONCERTS

SCHLACHTHOF WIRTSHAUS

Jonas Sempert »I bin a Rock’n‘Roller« Moderner Pop in bayrischer Mundart mit Wiedererkennungsfaktor. Der Sünchinger versucht klassische Austropopsounds mit modernen Popsounds zu verbinden. // 20:00

DIVERSES

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH.

Der Rosengarten von Madame Vernet Von Pierre Pinaud. F 2020. Mit Catherine Frot, Melan Omerta u.a. • »Märchen für Erwachsene«: Eine passionierte Rosenzüchterin kämpft Seite an Seite mit ihren drei Mitarbeitern aus einem Resozialisierungsprogramm gegen die DumpingKonkurrenz. // 19:00

KUNSTRAUM LOT

Reinhard Mohr »The Click – Photographs in Black & White«. Vernissage der Ausstellung (bis 10.9.). Fine Art Print bis Acryl, Werkserien »Americana«, »Münchner Biergärten«, und »Natur & Struktur«. // 19:00

WANNDA CIRCUS

Wannda Circus Legal Ecstasy –Dance Session ohne Alkohol und Drogen // 18:30

3 8 Donnerstag

BACKSTAGE CLUB

Tenille Townes

Die sozial engagierte kanadische Countrysängerin (sie setzt sich u.a. für Obdachlose ein) ist trotz ihres jungen Alters (29) schon ein „alter Hase” im Geschäft, debütierte sie doch bereits im Alter von 17 Jahren (20:00)

C ONCERTS

IMPORT EXPORT

Sommer-Festival PHRE

Polygonia Lindsey Wang alias Polygonia überträgt Rhythmus, Komposition und Experimentalismus in die digitale Musiksprache. Support: Livia

Rita und Marja Buchard. OutdoorEvent. // 20:00

JAZZCLUB UNTERFAHRT

Jason Seizer Quartett Der Münchner Tenorsaxofonist stellt mit dem Pianisten Pablo Held, dem Bassisten Jonas Westergaard und dem Schlagzeuger Fabian Arends sein neues

Jazz-Programm „Hope” vor. // 20:30

SCHLACHTHOF WIRTSHAUS

Bernie Maisberger Mischung aus Rock, Rhythm’Blues, Folk und vor allem viel Herz // 20:00

KLASSIK

KLOSTERKIRCHE ST. ANNA

Pachelbelform Bernhard Lidl (Orgel, Moderation) spielt Orgelwerke von Pachelbel. Reihe: MarktMusiken 2023 – Musik im Dialog - von Aschermittwoch bis Allerheiligen. 12:05 Matinee 11:45 Uhr Einführung (Treffpunkt Kanzel). // 11:45

THEATER GOP VARIETÉ-THEATER

L a Vie Die Kunst der Straße: Die Show entführt mitten hinein in das künstlerische Spektakel, das sich in den Fußgängerzonen und auf den bunten Festivals in Avignon, Rom oder Barcelona bietet. Mit den Musik-Kabarettisten Marchner & Lidl sowie Weltklasse-Artist*innen. // 20:00

INNENHOF GLYPTOTHEK

Theaterspiele Glyptothek: Iphigenie in Aulis Tragödie von Euripides. Nur durch ein schmerzliches Opfer ist der Krieg in Troja zu gewinnen. Muss die Tochter des Heerführers Agamemnon für das Glück Griechenlands sterben? (inkl. Wasser, Wein & Brot, nicht bei Regen) // 20:00

THEATER ... UND SO FORT

Bitte nicht stören! Von Michael Weller. R: Heinz Konrad. Mit Conny Krause, Heiko Dietz. Gestohlene Zweisamkeit: Vor zehn Jahren hatten sie eine Affäre. Nun treffen sie sich wieder und begehren sich immer noch. Welche Konsequenzen kann und darf diese Begegnung haben? // 20:00

BLUTENBURG-THEATER

D er Enkeltrick Krimikomödie von Frank Piotraschke. R: Petra Wintersteller. Mit Christa Pillmann, Markus Beisl. Beim Wiedersehen nach langer Zeit Funkstille wird ein Mann von seiner Großmutter in dunkle Familiengeheimnisse eingeweiht. Und er findet eine Leiche im Keller ... // 20:00

LITERATUR

HUGENDUBEL STACHUS Sarah Sprinz »Infinity Falling. Mess Me Up«. Die Bestseller-Autorin (»Dunbridge Academy«) präsentiert den Auftakt ihrer neuen Serie um eine Schauspielerin, die sich erfolgreich vor einer Stalkerin versteckt, bis die sich in einen Medienstar verliebt. Mod.: Theresa Haubs (@bookslove128). // 20:15

Open Air im kleinen Format

Klassische Musik in Münchens Schlössern, Klostern und Museen

Ein Sommer ohne klassische Musik? Das geht in München gar nicht. Selbst wenn sich die großen Orchester nach dem ereignisreichen Festspielund Open Air-Juli in ihre wohlverdienten Ferien verabschieden. Denn zahlreiche Künstlerinnen und Künstler sorgen weiterhin dafür, dass auch diejenigen, die ihren Urlaub zuhause verbringen hier bestens unterhalten werden. So unter anderem die Camerata München, die gemeinsam mit ihrem Leiter Bernhard Koch in die Residenz laden. Im Brunnenhof steht dann neben Edvard Griegs berühmter Suite „Aus Holbergs Zeit“ und Rossinis Streicher-Sonate Nr. 1 ebenfalls das Rondo für Violine und Streicher in A-Dur auf dem Programm, mit dem sich Anna Kakutia solistisch präsentieren darf. Und als Kontrast dazu wartet nach der Pause Alexander Glazunows Saxophon Konzert, das von Silvan Kaiser interpretiert wird. (1./6.8. Brunnenhof der Residenz oder Allerheiligen Hofkirche)

Kammermusikfans kommen wiederum im Innenhof von Schloss Bluten-

Musik

Weitere Termine im Tagesprogramm. Wenn nicht anders angegeben gibt es Karten im Vorverkauf bei München Ticket, T. 54 81 81 81 oder www. muenchenticket.de

August

DI 1. RESIDENZ BRUNNENHOF

Camerata München: BrunnenhofSerenade D: Bernhard Koch. S: Anna Kakutia (Vl), Silvan Kaiser (Sax). • Werke von Schubert, Glasunow und A. Rossini. (Schlechtwetter: Allerheiligen-Hofkirche) // 20:00

DO 3. BAY. NATIONALMUSEUM

Klassik im Museum Die ResidenzSolisten spielen Perlen der Klassik von Barock bis Romantik mit Moderation. Inkl. Museumseintritt. (Open Air / Kanonenhof) // 18:00

DO 3. SCHLOSS BLUTENBURG

Minguet Quartett Streichquartette von Webern, Mendelssohn, Haydn und Mahler. Klassiksommer Blutenburg 2023. (Open Air im Schlosshof) // 20:00

FR 4. FREILICHTTH. ISARTAL

Auf geht’s, eine himmlische Musikrevue Monika Drasch (grüne Vl), Johannes Öllinger (Git) und Martin Danes (Bar) mit Texten und Liedern zu den 17 Zielen fu�r nachhaltige Entwicklung der UN-Agenda 2030. • Volksmusik, Klassik und Jazz. T. 08178 47 83. // 20:00

FR 4. SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Festkonzert Residenz-Solisten S: Roman Kim (Vl). • Werke von Brahms, Beethoven und Joh. Strauss. // 19:30

burg auf ihre Kosten, wo das Minguet Quartett gastiert. Frisch zurück von der Eröffnung der Salzburger Festspiele präsentiert sich das vielfach preisgekrönte Ensemble dabei mit Werken von Anton Webern und Felix Mendelssohn-Bartholdy, sowie mit dem „Kaiserquartett“ von Joseph Haydn abgerundet wird dieses abwechslungsreiche Programm durch Mahlers „Ich bin der Welt abhandengekommen“ in einer Bearbeitung, die Geigerin Annette Reisinger eigens für sich und ihre drei Kollegen erstellte. (3.8. Schloss Blutenburg)

Das Angenehme mit dem nützlichen verbinden lässt sich im Kanonenhof des Bayerischen Nationalmuseums. Hier kann man nämlich nicht nur Musik von Vivaldi, Haydn, Smetana und Johann Strauß Jr. lauschen. Die Eintrittskarte berechtigt vor dem Konzert (oder entspannt am Tag danach) zur Besichtigung des Museums, dessen Besuch sich nicht nur wegen der Sammlung historischer Musikinstrumente lohnt. Die Solistinnen von „Klassik im Museum“

SA 5. RESIDENZ HOFKAPELLE Residenz Serenade »Meisterwerke der Klassik für Einsteiger und Liebhaber«. Die Residenz-Solisten spielen wechselnde Programme mit Werken von Bach, Vivaldi, Mozart u.a. // 18:30

SA 5. SCHLOSS SCHLEISSHEIM Wiener Streichersolisten Mitglieder der Wiener Philharmoniker sowie auch der Wiener Symphoniker mit Werken von Mozart, Rossini, Massenet und Johann Strauß. // 19:30 ausverkauft

SO 6. RESIDENZ BRUNNENHOF Camerata München: BrunnenhofSerenade (s. Di 1.8.) // 19:00

SO 6. SCHLOSS BLUTENBURG

Artis Gitarrenduo »Die GuitaroManie und der Klang des 20. Jhds.«. Julia und Christian Zielinski spielen Castelnuovo-Tedesco, Dušan Bogdanović u.a. Klassiksommer Blutenburg (Schlosshof) // 20:00

SO 6. SCHLOSS NYMPHENBURG

Vivaldi: Die vier Jahreszeiten Perlen der Barockmusik – Ltg: Daniel Rehfeldt Nymphenburger Schlosskonzerte. (Hubertussaal) // 19:00

SO 6. SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Sommerliche Bach-Trompetengala Das Bach-Trompetenensemble München und Michael Schöch (Orgel) mit Werken von J.S. Bach und Zeitgenossen. Ltg: Arnold Mehl. // 19:30 ausverkauft

DI 8. RESIDENZ BRUNNENHOF

Vivaldi: Die vier Jahreszeiten »Musikalische Reise durch das Jahr« mit Franziska Zwink (S), Angelika Lichtenstern (Vl) & den Nymphenburger Streichersolisten. Münchner Open Air Sommer. // 20:00

DO 10. SCHLOSS BLUTENBURG

Evgenia Rubinova »French Connection«. Klavierabend mit Werken von Mozart, Bach, Liszt und Dutillieux. Klassiksommer Blutenburg. (Open Air; Schlosshof) // 20:00

sind Flötistin Janine Schöllhorn und Emilie Jaulmes an der Harfe, die von den Residenz-Solisten begleitet werden. Bei schlechtem Wetter steht der MarsVenus-Saal als Ausweichspielstätte zur Verfügung. (3.8. Bayerisches Nationalmuseum)

Keine 24 Stunden später geht es für die Truppe bereits auf Schloss Schleißheim weiter, wo man Roman Kim unterstützt. Der aus Kasachstan stammende Geiger, der seine Bekanntheit mehreren viral gegangenen Youtube-Videos verdankt, wagt sich hier an das Violinkonzert von Johannes Brahms. Kims Darbietung dieses Klassikers wird umrahmt von der Ouvertüre zur „Fledermaus“ und Beethovens „Erster“, neben denen mit dem „Ungarischen Tanz“ Nr. 5 ein weiterer Ohrwurm wartet. (4.8. Schloss Schleißheim)

Zurück auf Schloss Blutenburg geht es weiter mit der Kammermusik. In diesem Falle nun mit einem Klavierabend unterm Sternenzelt, der von Evgenia Rubinova gestaltet wird. Unter

FR 11. KLOSTER ETTAL

Johannes Obermeier Der junge preisgekrönte Münchner Pianist spielt Werke von R. Schumann, Liszt und Ravel. (Rosner Aula) // 20:00

FR 11. MS STARNBERG

Königliche Wassermusik Historische Seefahrt mit wechselnden Konzertprogrammen der Residenz-Solisten aus Barock und Klassik, spannenden Königsgeschichten, Dinner und Barock-Feuerwerk. (Schiffsanlegestelle S-Bhf) // 18:30

SA 12. RESIDENZ HOFKAPELLE

Residenz Serenade (s. Sa 5.8.) // 18:30

SO 13. SCHLOSS BLUTENBURG

Trio Gemma Sabrina Hausmann (Vl), Nargiza Yusupova (Vc) und Carolin Danner (Kl) spielen Beethoven, Rachmaninov, Boulanger & Debussy. Klassiksommer Blutenburg. (Schlosshof) // 20:00

MO 14. RESIDENZ BRUNNENHOF Sommernacht der Filmmusik »Best of Hollywood«. Das Venezia Festival Orchestra & Chor mit Titelmelodien von Filmen wie »Star Wars« oder »1.2001 A Space Odyssey«. Münchner Open Air Sommer. // 20:00

DI 15. RESIDENZ BRUNNENHOF

Carmina Burana Carl Orffs Meisterwerk mit Heidi Manser (S), Oscar de la Torre (T), Chor und der Venezia Festival Opera. Münchner Open Air Sommer. // 20:00

FR 18. MS STARNBERG Königliche Wassermusik (s. Fr 11.8.) // 18:30

SA 19. RESIDENZ BRUNNENHOF La Notte Italiana »Die schönsten italienischen Opernarien« mit Maryna Zubko (S), Han-Bo Jeon (T), Daniel Fiolka (Bar) & dem Süddeutschen Kammerensemble. Ltg: Markus Elsner. // 20:00

SA 19. RESIDENZ HOFKAPELLE Residenz Serenade (s. Sa 5.8.) // 18:30

dem Motto „French Connection“ erwartet das Publikum hier natürlich weder der Hollywood-Thriller von Regisseur William Friedkin noch ein LaufstegEvent des gleichnamigen Modelabels. Stattdessen ist eine musikalische Reise zu erleben, die ihren Anfang bei Bachs „Ouvertüre nach französischer Art“ und über Zwischenstopps bei Mozart und Liszts „Totentanz“ schließlich zu Henri Dutilleux und seinem „Choral et variations“ finden wird. (10.8.)

Einen ähnlichen Weg schlägt auch Rubinovas Kollege Johannes Obermeier ein, der im Kloster Ettal, seinen Abend mit Schumanns „Carnaval“ eröffnet und mit Liszts „Mephisto-Walzer“ endet. Eingerahmt hiervon dominiert bei ihm jedoch das Klavierschaffen von Maurice Ravel, das dem jungen Pianisten, der als Finalist des ARD-Wettbewerbs mit dem 3. Platz und dem Bechstein Preis bedacht wurde, reichlich Gelegenheit bieten dürfte, seine Fingerfertigkeit unter Beweis zu stellen. (11.8. Rosner Aula, Kloster Ettal) tobias hell

SO 20. SCHL. HERRENCHIEMSEE

Inselkonzerte: Calmus Ensemble »In guter Verfassung!«. Konzert zum 75. Jubiläum des Deutschen Grundgesetzes. • Werke von Schütz, Bach und Brahms. (Neues Schloss, Rohbauräume) // 15:00

SO 20. SCHLOSS SCHLEISSH. Festkonzert Residenz-Solisten S: Paolo Tagliamento (Vl). • Werke von Vivaldi, Mozart und Rossini. // 19:30

SA 26. RESIDENZ HOFKAPELLE Residenz Serenade (s. Sa 5.8.) // 18:30

September

SA 2. RESIDENZ HOFKAPELLE Residenz Serenade (s. Sa 5.8.) // 18:30

SA 2. SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Festkonzert Residenz-Solisten S: Mon-Fu Lee (Vl). • Werke von Vivaldi, Mozart und Rossini. // 19:30

SO 3. HOCHSCHULE MUSIK

ARD-Musikwettbewerb: Semifi nale Harfe Mit dem Münchener Kammerorchester. Ltg: Yuki Kasai. T. 590 010 880. (Großer Konzertsaal) // 16:00

DI 5. HOCHSCHULE MUSIK

ARD-Musikwettbewerb: Semifinale Kontrabass Mit dem Münchener Kammerorchester. Ltg: Yuki

Kasai. T. 590 010 880. (Großer Konzertsaal) // 16:00

MI 6. ALLERHEILIGEN-HOFK.

Meisterwerke der Kammermusik

Gedenkkonzert Johannes Burges – Markus Wolf (Vl), Laura Szabo (Vc) & Henri Bonamy (Kl) spielen Werke von Beethoven, Schubert & Mendelssohn. // 20:00

MI 6. RESID. HERKULESSAAL

72. Internationaler Musikwettbewerb der ARD Mit dem BRSO. Ltg: Andrew Grams. T. 590 010 880. // 18:00

DO 7. BAY. NATIONALMUSEUM

Klassik im Museum Die ResidenzSolisten spielen Perlen der Klassik

von Barock bis Romantik mit Moderation. Inkl. Museumseintritt. (MarsVenus-Saal) // 18:00

DO 7. ISARPHILHARMONIE Münchner Philharmoniker D: Mirga Gražinytė-Tyla. Mit Talise Trevigne (S), Okka von der Damerau (Msopr) & dem Philharm. Chor. • Mahler, Symphonie Nr. 2 c-Moll »Auferstehung«. Abo. // 19:30

FR 8. HOCHSCHULE MUSIK ARD-Musikwettbewerb: Semifinale Viola Mit dem Münchener Kammerorchester. Ltg: Yuki Kasai. T. 590 010 880. (Großer Konzertsaal) // 16:00

FR 8. ISARPHILHARMONIE Münchner Philharmoniker (s. Do 7.9.) // 19:30

FR 8. RESID. HERKULESSAAL

72. Internationaler Musikwettbewerb der ARD Mit dem BRSO. Ltg: Andrew Grams. T. 590 010 880. // 18:00

SA 9. ISARPHILHARMONIE

Igor Levit & Israel Philharmonic Orchestra D: Lahav Shani. Konzertabend »Artist in Focus« mit Igor Levit. • Werke von Beethoven (»Klavierkonzert Nr. 3 c-Moll«) und Brahms (»Symphonie Nr.1«). Abo. // 20:30

SA 9. RESIDENZ HOFKAPELLE Residenz Serenade (s. Sa 5.8.) // 18:30

SO 10. RESID. HERKULESSAAL

72. Internationaler Musikwettbewerb der ARD Mit dem BRSO. Ltg: Andrew Grams. T. 590 010 880. // 16:00 SO 10. SCHLOSS SCHLEISSHEIM Festkonzert Residenz-Solisten S: Mon-Fu Lee (Vl), Paolo Tagliamento (Vl), Giovanni De Angeli (Ob) . • Werke von Rossini, Haydn, Mozart, Bellini und Brahms. // 19:30

DI 12. ALLERHEILIGEN-HOFK. Brahms pur Benedict Kloeckner (Vc) und Yu Kosuge (Kl) Album Release. • Brahms, Cellsonaten e-Moll op. 38 und F-Dur op. 99; Schubert, Arpeggione-Sonate a-Moll D 821. // 19:30

Kammermusik auf Schloss Blutenburg: MINGUET QUARTETT

Zauber der Illusion

MI 13. PRINZREGENTENTH.

ARD-Musikwettbewerb: Preisträgerkonzert Mit dem Münchner Rundfunkorchester. Ltg: Gabór Káli. • Mozart, Violakonzert nach dem Klarinettenkonzert A-Dur KV 622. T. 590 010 880. Auch Livestream & Hörfunk

BR-KLASSIK. // 20:00

DO 14. HOCHSCHULE MUSIK

ARD-Musikwettbewerb: Preisträgerkonzert Mit dem Münchener Kammerorchester. Ltg: Yuki Kasai. T. 590 010 880. Auch im Video-Livestream & im Hörfunk auf BR-KLASSIK. (Großer Konzertsaal) // 20:00

FR 15. CUVILLIÉS-THEATER

Festkonzert Residenz-Solisten S: Michael Kofler (Soloflötist MPHIL). •

Flötenkonzerte von Vivaldi (»Distelfink«) und Mozart sowie Symphonie Nr. 1 C-Dur von Beethoven. // 20:00

FR 15. RESID. HERKULESSAAL

ARD-Musikwettbewerb: Preisträgerkonzert Mit dem Münchener Kammerorchester. Ltg: Yuki Kasai. T. 590 010 880. (Großer Konzertsaal) // 20:00

SA 16. ISARPHILHARMONIE

Bayerischer Landesjugendchor & La Banda »Liberty«. Thema »Freiheit« in Werken von Händel (»Israel

In Egypt«), Vaughan Williams (»Three Shakespeare Songs«) und Martin (»Songs Of Ariel«), histor. Aufführungspraxis. // 20:00

SA 16. KLOSTER SCHÄFTLARN

Europa herbstbunt: Paris, Salzburg, Oxford Das Orchester der Schäftlarner Konzerte und Sarah Christian (Vl; Deut. Kammerphil. Bremen) mit Werken von Saint-Saëns, Mozart & Haydn. D: Michael Forster. // 19:00

SA 16. KLOSTERKIRCHE ST.

OTTILIEN

5. Liberation Concert Erinnerung an das Befreiungskonzert jüdischer

Musiker:innen am 27. Mai 1945 mit Ksenija Sidorova, Janoska Ensemble & Philharmonia Orchester Frankfurt.

Ltg: Juri Gilbo AMMERSEErenade

2023. // 19:30

SA 16. MARSTALLPLATZ

Oper für alle Konzert zum UniCredit Septemberfest m.d. Bayerischen Staatsorchester. D: Vladimir Jurowski. • Schumann, Klavierkonzert a-Moll op. 54 (S: Yefim Bronfman) und Strauss »Alpensinfonie« op. 64. // 19:00

SA 16. RESID. HERKULESSAAL

Meisterkonzert Residenz-Solisten S: Roman Kim (Vl). • Brahms (u.a. »Violinkonzert D-Dur«), Mozart und Bizet. // 19:30

SA 16. RESIDENZ HOFKAPELLE Residenz Serenade (s. Sa 5.8.) // 18:30

SA 16. WOLF-FERRARI-HAUS

Uraufführung Ottobrunner Lieder

Vier Lieder für Chor und Klavier von Eva Kuhn und Yann Windeshausen & Liederzyklus von Bernhard Plechinger (alle Kompositionsklasse Prof. Moritz Eggert / HMTM) auf Gedichte von Herbert Speckner. Mit Vassia Alati (S) & Yuto Kiguchi (Kl), Margret Joswig (S) & Kirchenchor St. Magdalena. // 19:00

SO 17. AUGUSTINER

CHORHERRENSTIFT

Inselkonzerte: Arcis Saxophon

Quartett Das gefeierte Saxofonquartett mit Werken von Mozart, Schulhoff, G. Gershwin. Abo. (Open Air im Innenhof beim Inseldom, Schlechtwetter: Bibliothekssaal) // 15:00

SO 17. ISARPHILHARMONIE

musica viva: räsonanz-Stifterkonzert Die Berliner Philharmoniker mit Werken von Xenakis, Hartmann (Bar: Christian Gerhaher), Martón Illés (neues Werk) und Kurtág. Ltg: Kirill Petrenko. // 20:00

SO 17. KONTRAPUNKT

KLAVIERWERKST.

Sarah Christian & Hisako Kawamura Beethoven-Violinsonaten Teil

I: ARD-Preisträgerin Christian (Vl) und Kawamura (Kl) spielen sämtliche Sonaten an drei Abenden. info@kammermusik-pasing.de. // 19:00

SO 17. KUBIZ Mozart zum Träumen Die Nymphenburger Streichersolisten mit Mozarts »Divertimento D-Dur KV 136«, dem »Klarinettenkonzert ADur« (S: Felicitas Vortisch), »Eine kleine Nachtmusik« u.a. // 19:00

DI 19. BOSCO GAUTING

Magali Mosnier & Éric Le Sage Soloflötistin des Orchestre Philharmonique de Radio France und ihr Begleiter am Klavier mit Werken von Beethoven, Reinecke, Debussy, Ravel und Poulenc. // 20:00

MI 20. ISARPHILHARMONIE

Münchner Philharmoniker D: Semyon Bychkov. • Escaich, »Etudes symphoniques« für Kl & Orch. (Auftragswerk; DEA / S: Seong-Jin Cho) und Rachmaninow (»2. Symph.«). Abo. // 19:30

MI 20. SEIDLVILLA

Texte & Töne: An dir flammt Feuer

Prosa und Lyrik zum Thema »Schwestern« mit Gunna Wendt und Katharina Ponnier. Musik: Serena Chillemi (Kl). mail@gedok-muc.de // 19:30

DO 21. ISARPHILHARMONIE

Münchner Philharmoniker (s. Mi 20.9.) // 19:30

DO 21. RESID. HERKULESSAAL

Sir Simon Rattle dirigiert Haydns »Schöpfung« D: Sir Simon Rattle Mit Lucy Crowe (S), Benjamin Bruns (T), Christian Gerhaher (Bar), BRChor & BR-Symphonieorchester. Saisonauftakt mit Einführung. // 20:00

FR 22. MÜ. KÜNSTLERHAUS

Johannes Obermeier Der preisgekrönte Münchner Pianist spielt Werke von R. Schumann, Liszt, Ravel, Chopin / Godowsky und sein »Scherzo über C-H-A-E« (UA). Winners & Masters. // 19:30

FR 22. PFARRSAAL

VATERSTETTEN

Saxophon-Quartett Pindakaas

»America!«. Das Quartett, 1990 im Ruhrgebiet gegründet, mit Werken von Barber, Copland, Bernstein, Piazzolla, Weill, Gershwin, Corea u.a. Rathauskonzerte. // 19:00

FR 22. RESID. HERKULESSAAL

Sir Simon Rattle dirigiert Haydns »Schöpfung« (s. Do 21.9.) // 20:00

SA 23. RESIDENZ HOFKAPELLE Residenz Serenade (s. Sa 5.8.) // 18:30

SA 23. RILKE SAAL ICKING Minguet Quartett Streichquartette von Mozart, Widmann und Suk. 18:30 Einführung. Meistersolisten im Isartal, ticket@klangwelt-klassik.de. // 19:30

SO 24. ALLERHEILIGEN-HOFK.

musica viva: Persien I Westöstliche Begegnungen – Helge Slaatto (Vl) & Frank Reinecke (Kb) mit Wolfgang v. Schweinitz’ Plainsound Duo »My Persia« & Majeed Qadiani (Tār und Setār) mit Improvisationen. // 19:00

SO 24. MARIA SIEBEN SCHMERZEN

Tölzer Knabenchor Der Nachwuchschor des berühmten Tölzer Knabenchors singt Herbstlieder. // 19:00

SO 24. MÜ. KÜNSTLERHAUS

Münchner Philharmoniker 1. Kammerkonzert »Märchenerzählungen«.

Albert Osterhammer (Klar), Burkhard Sigl (Va) und Thierry Escaich (Kl) spielen Werke von Mozart, Escaich, Bruch und Schumann. Abo. // 11:00

SO 24. MÜ. KÜNSTLERHAUS

Kammerphilharmonie dacapo präsentiert junge Solisten I – D: Franz Schottky. S: Lisa Orthuber (S), Samuel Sigl (Tr), Amrei Bohn (Vc). • Mozart, Schumann, C. Hirsch, Beethoven. // 18:00

MI 27. PRINZREGENTENTH.

musica viva: Persien II Klassische traditionelle Musik aus dem Iran –Das Māhbānoo Ensemble (Ltg: Majid Derakhshāni) spielt Werke im Modus Bayāt-e Tork und Bayāt-e Esfahan. Mit Gedichten von Rumi Hāfez und Gholāmreza. Einführung. // 20:00

DO 28. ISARPHILHARMONIE Symphonieorchester des BR D: Sir Simon Rattle. • Betsy Jolas, »Latest« (Kompositionsauftrag BRSO, DEA) und Mahler, Symphonie Nr. 6 a-Moll (»Tragische«). // 20:00

FR 11.8. KLOSTER ETTAL

Johannes Obermeier

Der ARD-Preisträger spielt Schumann, Liszt und Ravel

29./30. ISARPHILHARMONIE

Symphonieorchester des BR (s. Do 28.9.) // 20:00

SA 30. KLOSTER ANDECHS

Eine musikalische Wallfahrt auf den heiligen Berg Mit den Freunden und Förderern der Münchner Philharmoniker nach Kloster Andechs. 16:00 Kammermusik MPHIL; 19:00 WellBrüder: »Die Bairische Variante«. (Florian-Stadl Andechs) // 16:00

SA 30. RESIDENZ HOFKAPELLE Residenz Serenade (s. Sa 5.8.) // 18:30

SA 30. ST. MATTHÄUS

Michael Schütz »Abba, Queen und Harry Potter«. Der Organist und Beauftragte für Popularmusik der Ev. Kirche Berlin-Brandenburg mit epochalen Highlights im Orgelsound. // 19:00

Oktober

SO 1. ISARPHILHARMONIE

Orff »Carmina Burana« & Straub »Courage« Orffs Werk in der Fassung für Klaviere und Perc von Wilhelm Killmayer. Symph. arr. Lieder mit Sarah Straub (Voc, Kl) & Bay. Philharmonie. D: Mark Mast (Mod). 14. Orff-Tage. // 19:00

SO 1. ST. MICHAEL

Orgelherbst: Gunnar Idenstam Konzert des Organisten aus Stockholm mit Werken von Bach, Lully, Donat und Idenstam. Eröffnung 15. Münchner Orgelherbst. Videoübertragung i.d. Kirchenraum. // 16:00

DI 3. BÜRGERH. U-SCHLEISSH.

Podium Junger Künstler Nadja Dornik spielt Werke für Harfe von JosephNicolas-Pancrace Royer, Debussy, Chopin, Liszt und Henriette Renié. // 19:00

DI 3. GÄRTNERPLATZTHEATER

Die drei B Konzert des Orchesters des Staatstheaters am Gärtnerplatz.

D: Rubén Dubrovsky. Sinfonien von Bach, Beethoven & Brahms. T. 218 519 60. // 18:00

MI 4. ST. MICHAEL

Orgelherbst: Julian Pregardien & Els Biesemans Liederabend. Julian Prégardien (T) und Els Biesemans (Hammerklavier) mit Schuberts »Schöner Müllerin«. 15. Münchner Orgelherbst. // 20:00

DO 5. ALLERHEILIGEN-HOFK. Evelyn Huber Die Harfenistin und Weltmusikerin (Bayerischer Kulturpreis & 2x Echo) verbindet Tango, Jazz, Impressionismus und lateinamerikanisches Lebensgefühl. // 20:00

DO 5. PRINZREGENTENTH. Münchner Symphoniker D: Joseph Bastian. »Frauenpower«. Werke von Camille Pépin, Clara Schumann Klavierkonzert a-Moll op. 7 (S: Ragna Schirmer) und Dora Pejačević. Abo. // 20:00

FR 6. BOSCO GAUTING

Quatuor Ebène Das französische Streichquartett mit einem frischen Zugang zur Tradition und offenen Umgang mit neuen Formen spielt Haydn, Bartók und Schubert. // 20:00 – ausverkauft!

FR 6. PRINZREGENTENTH. Florian Christl & Ensemble »About Time«. Neues Album und Best-of aus dem Werk des Münchner Pianisten, kombiniert mit ideenreichen und ergreifenden Streicherarrangements. // 20:00

FR 6. RESIDENZ KAISERSAAL Residenzwoche: Eröffnungskonzert »Mit Zinken, Pauken und Trompeten«. Augsburger Domsingknaben und Les Cornets Noirs mit Georg Muffats »Missa in labore requies«.

Ltg: Stefan Steinemann. // 20:00

FR 6. ST. MICHAEL

Orgelherbst: Sebastian Heindl Konzert des Berliner Organisten mit Werken von Bach, Mozart, Schumann, Wieck-Schumann & Heindl. 15. Münchner Orgelherbst. Videoübertragung i.d. Kirchenraum. // 20:00

SA 7. ALLERHEILIGEN-HOFK.

Mikrokosmos: Idylle D: Michael Balke. Die Münchner Symphoniker spielen Strauss, Oboenkonzert D-Dur (S: Zurab Gvantseladze), Wagner und Ravel. Abo. // 18:00

SA 7. CIRCUS KRONE

The Dark Tenor »Die coole Seite der Klassik«: Der klassische ausgebildete Sänger Billy Andrews mit Coverversionen von Werken von Bach bis Puccini. // 19:30

SA 7. FORUM FÜRSTENFELD

Quatuor Arod Die vier Studenten des Pariser Conservatoire (1. Preis ARDMusikwettbewerb 2016) mit Streichquartetten von Haydn, Schostakowitsch und Brahms. Fürstenfelder Konzertreihe, T. 08141 66 65-444. // 20:00

SA 7. ISARPHILHARMONIE

Münchner Philharmoniker D: Andrew Manze. Mit Solistinnen und Philharmonischem Chor. • Victoria Borisova-Ollas, Saint-Saëns (»Cellokonzert Nr. 1 a-Moll«; S: Floris Mijnders) und Fauré. Abo. // 19:00

SA 7. KLOSTER SCHÄFTLARN

Schuberthimmel Das Orchester der Schäftlarner Konzerte und Michael Forster (Ltg) mit Werken von Franz Schubert. // 19:00

SA 7. RESID. HERKULESSAAL

Suzhou Chinese Orchestra D: Pang

Ka-Pang. S: Zhu Changyao (Erhu), Vladimir Milosévic (Kl). • Neue symphonische Musik aus China von H. Yanjun & Z. Changyao, Zhang Zhao, Liu Changyuan u.a. // 20:00

SA 7. RESIDENZ

Dreames and Imaginations Poeticall Musicke. Songs um 1600 von Robert Jones & Tobias Hume – Mit Anna-Lena Elbert (S), Thomas C. Boysen (Lt), Angélique Mauillon (Hf), Friederike Heumann (Viola da gamba, Lyra Viol, Ltg). // 20:00

SA 7. RESIDENZ HOFKAPELLE

Residenz Serenade (s. Sa 5.8.) // 18:30

SA 7. RESIDENZ HOFKAPELLE

die prünlein die da fliessen Lieder, Chansons und Tänze aus dem Repertoire der Münchner Hofkapelle – Mit dem Blockflötenconsort B-Five. Residenzwoche. // 22:00

SO 8. EV. AKADEMIE TUTZING

Tutzinger Brahmstage: Mandelring Quartett Eröffnungskonzert mit Streichquartetten von Joseph Haydn, Leoš Janáček und Johannes Brahms. // 18:00

SO 8. GÄRTNERPLATZTHEATER

In bester Laune Musiker:innen des Orchesters des Staatstheaters am Gärtnerplatz spielen August Klughardt, Dvořák und Brahms. T. 218 519 60. (Foyer) // 11:00

SO 8. GASTEIG HP8 KL. SAAL

Sachiko Furuhata »Chopin Piano«. Die international bekannte Pianistin spielt beliebte Werke von Frédéric Chopin. // 17:00

SO 8. ISARPHILHARMONIE

Münchner Philharmoniker (s. Sa 7.10.) // 11:00

SO 8. MÜ. KÜNSTLERHAUS

Karneval der Tiere Das Patentorchester München mit Camille Saint-Saëns’ »großer zoologischer Phantasie« für die ganze Familie in der Bearb. von Christian Albrecht Reuter. // 15:30

SO 8. NATIONALTHEATER

1. Akademiekonzert: Kirill Petrenko Solist:innen, Staatschor Latvija, Tölzer Knabenchor, Bayerischer Staatsopernchor und Staatsorchester mit Mahlers Symphonie Nr. 8 EsDur. T. 218 519 20. // 18:00

SO 8. RESID. HERKULESSAAL

Wiener Philharmoniker D: Daniel Harding. • Elgar, Violinkonzert h-Moll op. 61 (S: Frank Peter Zimmermann) und Dvořák, Symphonie Nr. 9 e-Moll op. 95 »Aus der Neuen Welt«. // 15:00

SO 8. RESID. HERKULESSAAL Meisterkonzert Residenz-Solisten S: Paolo Tagliamento (Vl). • Beethoven, 9. Symphonie; Vivaldi, »Der Herbst« und »Der Winter« aus »Die vier Jahreszeiten«. // 19:30

FESTSPIELE

1.8. - 10.9. DIVERSE KIRCHEN

MÜNCHEN

10 Jahre Münchner Orgelsommer 2023 · Jubiläum der Konzertreihe der evangelischen Innenstadtkirchen St. Markus, St. Matthäus, St. Lukas, Erlöserkirche und Himmelfahrtskirche Sendling mit den Kantoren und Stammorganisten Armin Becker, Tobias Frank, Klaus Geitner, Michael Grill und Michael Roth und Gästen. 1.- 10.8. SCHLOSS AMERANG 58 Jahre Festspiele Schloss Amerang · Oper, Klassik, Volksmusik, Jazz, Folk, Rock und Pop. U.a. Cavalleria Rusticana (22.7. Premiere), Salzburger Mozartsolisten (»Perlen der Kammermusik von Wolfgang Amade«; 23.7.), Grandi Voci– Die Stars von morgen (Ensemble der Opernfestspiele Schloss Amerang; 30.7.) und Max Müller (Liederabend »Ja, prost die Mahlzeit!«; 10.8.). Karten: T. 08075/919 299 / karten@schlossamerang.de.

28.8. - 15.9. DIVERSE ORTE 72. Internationaler Musikwettbewerb der ARD · 2023 ausgeschrieben in den Fächern Harfe (28.8.-6.9.), Kontrabass (30.8.-8.9.), Klaviertrio (1.-9.9.), Viola (2.-10.9.). Pro Kategorie zwei Durchgänge (Wertungsspiele und Konzerte öffentlich: Eintritt frei, Platzkarten morgens an den Saaltüren), Semifinal- und Finalrunden mit Orchester (Karten-T. 59 00-108 80). Preisträgerkonzerte 13.-15.9. Übertragung ab den Semifinalrunden im Livestream auf BR-KLASSIK.

21.9. - 1.10. TEGERNSEE

50. Tegernseer Woche · Virtuose Konzerte von Volksmusik bis Klassik, Lesungen, Führungen, Tanz, Gespräche, Vorträge u.v.m. auf dem U.a. Soirée musicale francaise (22.9.), Schlosshofkonzert (29.9.), Mendelssohn »Paulus« (30.9.). (SCHLOSSPLATZ, BAROCKSAAL, BRAUHAUS, LUDWIG-THOMA-HAUS, GULBRANSON-MUSEUM u.a.)

22.9. - 1.10. BAD WÖRISHOFEN Festival der Nationen · »Stars & Junge Weltelite«. Erstklassige Solist:innen wie Janine Jansen (22.9.), Igor Levit (23.9.), Jan Lisiecki (24.9.), Nigel Kennedy (27.9.), Khatia Buniatishvili (29.9.), Diana Damrau & Nicolas Testé (30.9.) und Hilary Hahn (1.10.) zu Gast.

1.10. - 15.10. JESUITENKIRCHE

ST. MICHAEL

15. Münchner Orgelherbst · Internationales Orgelfestival – Hochkarätige Organist:innen aus München bis Stockholm und Budapest zu Gast in der Michaelskirche. Ltg: Peter Kofler Liederabend mit Julian Pregardien und Els Biesemans (4.10.), Musik zur Nacht mit L’Accademia Giocosa (11.10.) u.a. Mit Videoübertragung in den Kirchenraum.

6.10. - 15.10. RESIDENZ Residenzwoche · »Künste und Klänge«. Neben Einblicken in die Architektur und Geschichte der Residenz in Führungen bieten hochkarätige Musiker:innen in elf Konzerten Reisen in die Musikgeschichte der Wittelsbacher. Auch NEUES SCHLOSS SCHLEISSHEIM.

8. - 16.10. DIV. ORTE TUTZING 26. Tutzinger Brahmstage · Musikfestival zu Ehren des berühmten Sommerfrischlers Brahms«. Herausragende Interpreten in Tutzing am Starnberger See. Mit den Münchner Symphonikern, dem Mandelring Quarett, Werner Zuber & Peter Weiss, dem Diogenes Streichquartett u.a.

Keine Scheu mehr

Auch wenn sich manche JazzKonzert-Reihe im Hochsommer eine Pause gönnt: es gibt genug Live-Musik in der Stadt und der Umgebung

Beim „Theatron MusikSommer“ im Olympiapark ist fast jede Musikrichtung vertreten – natürlich auch Jazz. Am 1. August gehört die Bühne am See erst dem Vibrafonisten Tim Collins, der sein aktuelles Trio mit dem Organisten Matthias Bublath und dem Schlagzeuger Christian Lettner vorstellt (19 Uhr). Nach der Pause lässt Olga Dudkova ihre Jazz- und Soul-Stimme beben (20:30 Uhr). /// In der Unterfahrt hat es sich während der heißen Monate bewährt, (meist) lokalen Musikern eine Spielwiese zu bieten, die diese dann über mehrere Tage hinweg auch vielfältig nutzen können. So darf der sowohl im Jazz als auch in der Klassik beheimatete Schlagzeuger und Percussionist Samuel Wootton verschiedene Facetten seines Schaffens zeigen und sich als Grenzgänger zwischen diversen Genres profilieren. Am 1. und 5. August präsentiert er sich mit der Formation Allsorts und vom 2.-4.8. mit dem Projekt TOYTOY, das an den ersten beiden Tagen um die Sängerin Maria João und am dritten Tag um den Sinti-Swing-Gitarristen Giovanni Weiss verstärkt wird. /// Das Kollektiv Tunnel.Visions übernimmt dann für die darauf folgende Unterfahrt-„Summer Week“ (8.12.8.) die künstlerische Verantwortung: Der Auftritt der Münchner Formation Ark Noir verspricht, so die Eigenaussage: „Electronic Alternative Experimental Jazz“ (Unterfahrt, 8.8.). /// Das verspricht spannend zu werden: die Trompeterin Angela Avetisyan macht gemeinsame Sache mit Leonhard Kuhn - dem Gitarristen und Hauskomponisten der Jazzrausch Big Band -und dem so vielseitig aufgestellten Schlagzeuger und Percussionisten Simon Popp (9.8). /// Einen experimentellen Stil-Mix versucht tags drauf der Schlagzeuger Dani Scheffels (10.8), ehe uns das Trio Odizouu & Friends ins Sphärische, in Traumwel-

ten entführt (11.8.). Zum „Tunnel.Visions“-Finale spielt Keyboarder Sebastian Pfeifer, auch Beifer genannt, mit den Mannen von Ark Noir auf (12.8.). /// Nach so viel Klangforschertum tut es vielleicht gut, den Kopf auszuschalten und sich den Klängen des Posaunisten Thorben Schütt hinzugeben, dessen Künstlername El Vikingo de la Salsa Programm ist („Summer Week“, Unterfahrt, 15.19.8.). /// Viele, die sich vom Jazz ein gewisses Extra, eine paar neue Ideen und Ausflüge auf noch unergründetes Terrain versprechen, pilgern jeden August ins nahegelegene österreichische Pinzgau, nach Saalfelden . Für so manchen Münchner ist das dortige Festival ein absolutes Muss. In den letzten Jahren haben Intendant Mario Steidl und sein Team mit Gratis-Nebenreihen in reizvollen Locations (und in der Natur) erfolgreich versucht, der Jugend die Scheu vorm Jazz zu nehmen. Mittlerweile kaufen neugierige Heranwachsende tatsächlich Tickets für das anspruchsvolle Hauptprogramm im Congress und im Nexus (diesmal vom 17.-20.8./ www.jazzsaalfelden.com). Als „artist-in-residence“ übernehmen beim Jazzfestival Saalfelden die Koto-Virtuosin Michiyo Yagi und der Sänger Andreas Schaerer verschiedene Funktionen. Sonst im Programm: Zoh Amba, Lukas König, Brekky Boy, Dave Douglas, Leo Genovese, das Ralph Mothwurf Orchestra, das Lux Quartet, Rob Mazurek, Döjö & Eivind Aarset u.v.a. /// In seiner „Summer Week“ ehrt der mittlerweile in Bad Tölz ansässige Schlagzeuger Matthias Gmelin zwei Ikonen. Zwischen dem 22. und 24.8. würdigt er mit einem Quintett, dem etwa Saxofonist Johannes Enders angehört, den Drummer Tony Williams, der 1997 nach Fehldiagnose starb. Dann richtet Gmelin dem E-Bass-Heroen Jaco Pastorius, der 1987 zu Tode geprügelt wurde, am 25. und 26.8 eine Hommage aus: und zwar mit Gitarrist Peter O’Mara, Pianist Christian Elsässer, Bassist Henning Sieverts und Percussionist Ernst Ströer /// Nach und in Zeiten, die uns allen Sorgen mach(t)en, will der Tenorsaxofonist

Jason Seizer mit seinem „Summer Week“Programm (29.8.-2.9.) etwas Trost spenden und Hoffnung verbreiten. Aber er will auch an einen Weggefährten erinnern, den Pianisten Walter Lang (1961 – 2021). „The Music of Hope“ wird Seizer mit dem Pianisten Pablo Held, dem Bassisten Jonas Westergaard und dem Schlagzeuger Fabian Arends aufführen. ssirus

In Saalfelden: DAVE DOUGLAS

Im Tunnel: ANGELA AVETISYAN

Laut wird’s und heiß!

Hardcore at its best von und mit: OFF!, Knocked Loose, Crowbar, Downset u.a. Dazwischen ein bissl Reggae von Burning Spear und elektronischer Stadion-Pop von The Weeknd

Welt, was dann wieder äußerst dienlich erscheint, pilgern doch die Fans in großen Scharen zu seinen Happenings. (4.8. Olympiastadion)

Da isses ja wieder, das PHRE -Festival. Und erstrahlen tut es dieses Jahr in gar neuem Gefieder. Inspiriert durch den Afrofuturisten Sun Ra, der sich nur allzu gerne jeglichen Genregrenzen widersetzte, erwarten uns bei diesem traditionellen Happening lokale und internationale Acts der experimentellen Popmusik und somit ein Festival hybrider Kulturen. Der erste Tag ist dann auch gleich mal so free (also vom Eintritt her), dass man am liebsten schon auf dem Gelände campen möchte, um sich gebührend in Stimmung zu bringen. Denn, zum Auftakt spielen: Embryo, The Cosmic Family und Monsieur Doumani. (4.8. Import / Export)

Nach einer Reihe schier herzzerreißender Ereignisse hatte Caroline Rose eigentlich keine Lust, ein neues Album aufzunehmen. Es war eine Zeit der Kontemplation und Transformation, eine Zeit der Entschleunigung. Was sich daraus ergab, betrachtet die Künstlerin als allmähliches Zu-sich-selbst-finden: „Ich habe Songs so geschrieben, wie ich es als Kind getan habe. Es war mehr wie eine Therapie, ich setzte mich einfach auf mein Bett und schrieb über meine Gefühle. Es klingt so einfach, aber ich hatte mich wirklich davon entfernt.“ Es folgten Dutzende von Writing-Sessions und eine Geschichte wurde immer klarer: Das aktuelle Album „The Art of Forgetting“ ist eine entscheidende Veröffentlichung für Rose – eine Künstlerin, die sich mit ihrem Witz und ihrer satirischen Erzählweise einen Namen gemacht hat. Rohe, intensive Emotionen treffen auf üppige Arrangements, die von Balkan-beeinflussten Melodien bis hin zu gregorianischen AutotuneChören reichen. Synthesizer schieben und ziehen, um eine enorm dynamische Klanglandschaft zu schaffen. Textlich enthält das Album eine bekenntnishafte Ehrlichkeit, wie wir sie von Roses früheren Werken nur flüchtig kennen. Support: Palinstar (3.8. Milla)

Zum Auftakt gleich ein Endspurt und zwar beim Konzert-Sommer auf Schloss Amerang: Als Frontmann der legendären Spider Murphy Gang steht Günther Sigl (3.) auch nach gut 40 Jahren immer noch gerne auf der Bühne. Sein Solo-

Programm „Habe die Ehre“ ist ein musikalischer Streifzug durch sein Leben. Garniert mit heiteren Anekdoten aus seiner Vita präsentiert der Münchner Sänger und Musiker eigene Songs ebenso mitreißend, wie die größten Hits der Spider Murphy Gang, ohne die man ihn sowieso niemals von der Bühne lässt. Ein besonderes Schmankerl in wunderschöner Kulisse auch: FAUN (4.). Als eine der weltweit führenden Bands, die alte Klänge mit moderner Musik verschmelzen, haben sie bereits mehrfach die TopPositionen der deutschen Album-Charts erreicht und sind dreimal für den ECHO-Musikpreis nominiert worden. Mit ihrem einzigartigen Stil begeistern sie ihre Fans weltweit in großen Arenen, hier kann man FAUN exklusiv im gemütlichen Innenhof ganz nah erleben. (3./4.8. Schloss Amerang)

Abel „The Weeknd“ Tesfaye, Botschafter des Welternährungsprogramms der Vereinten Nationen, wird erneut Erlöse aus seinen Tournee-Gewinnen an den XO Humanitarian Fond spenden. Dieser unterstützt den Kampf gegen die beispiellose globale Hungerkrise. Das ist gut so und tut (besser lindert) im wahrsten Sinne des Wortes: Not. Musikalisch wandelt der edle Gönner dabei äußerst stilsicher und elegant zwischen UrbanPop, R’n’B, Electro und HipHop, und besetzt damit die weltweite Poleposition beim größten Streaminganbieter der

Auf eine ebenso rasante wie mitreißende musikalische Reise durch 50 Jahre Soul-Geschichte entführt die opulent besetzte „Sweet Soul Summer Night“ : Acht erstklassige Sängerinnen und Sänger treten in die Fußstapfen von Soul-Legenden wie James Brown, Aretha Franklin, Ray Charles oder Stevie Wonder. Für den perfekten Old-SchoolSound sorgt eine zehnköpfige Band mit fünfstimmigem Bläsersatz, groovender Rhythmusgruppe und echter Hammondorgel. Durch den Abend führt der TV-Moderator, Schauspieler, Sänger und Entertainer Ron Williams . „Eine explosive Mixtur aus Gefühl, Rhythmus und Leidenschaft“, urteilte einst die SZ und liegt damit völlig richtig. (4.8. Brunnenhof der Residenz)

Wie lässt sich eine Ikone und lebende Legende in Worte fassen? Über die Anzahl der Alben und Hits? Vielleicht. Über die zahlreichen Auszeichnungen?

Wer weiß… Oder reicht einfach nur ein Satz: Burning Spear ist Reggae! Winston Rodney, alias Burning Spear, ist einer der einflussreichsten Reggae-Musiker aus Jamaika und bedarf eigentlich keiner weiteren Vorstellung. In der gemäßigten Offbeat-Roots-Szene genießt er seit Jahrzehnten Heldenstatus und wird verehrt als Pionier, Prediger, Rasta-Teacher und überhaupt Heiliger. The Living Legend live, mehr geht nicht. (6.8. Backstage)

Manche Dinge im Punkrock sind unvergänglich, wie der raue und knurrige Sound der ursprünglichen südkalifornischen Hardcore-Szene, aus der Bands wie Black Flag und die Circle Jerks hervorgegangen sind. Sänger Keith Morris war einst Gründungsmitglied bei beiden Formationen, jetzt aber schlägt er ein neues Kapitel auf, in dem er als Frontmann der Hardcore-Supergroup OFF! auf dem Höhepunkt seiner Wut und Inspiration für ein neues Jahrtausend agiert. Unterstützt wird er bei seiner Mission von Bassist Autry Fulbright II (Trail of Dead) und Schlagzeuger Justin Brown (Thundercat, Herbie Hancock). (7.8. Strom)

Die Kunst des Vergessens: CAROLINE ROSE

Mit ihrem hemmungslos brachialen Mix aus (Post-)Hard-, Metalcore und Punk sowie Liveshows, bei denen weder Auge noch T-Shirts trocken bleiben, haben sich Knocked Loose aus Kentucky einen Ruf als eine der explosivsten Bands der gegenwärtigen US-Szene erspielt. Mit ihrer Melange, die Punk- und Hardcore-Fans sowie Metal-Puristen gleichermaßen verzückt, konnte sich das Quintett innerhalb eines Jahrzehnts und über den Verlauf von zwei LPs und vier EPs einen festen Platz in den Herzen der hartgesottenen Aficionados sichern. (8.8. Technikum)

Dass es im Progressive Metal laut, wild, komplex und nicht zu selten höchst anspruchsvoll zur Sache geht, dürfte nicht groß überraschen. Deutlich überraschender ist dafür, wie Caligula’s Horse, eine der Pionierbands des australischen ProgMetal, den Begriff „Progressive“ mit einem ganz eigenen Inhalt und explosiven Musikgefühl verbinden. Subtile Einflüsse, Zitate und Ideen aus teils artfremden Stilrichtungen wie Alternative und MOR-Rock, Funk-Rhythmen und teils geradezu souligen Gesangslinien lassen Caligula’s Horse deutlich aus dem Prog-Allerlei herausragen. Support: I Built The Sky (10.8. Strom)

Critically hopeful: Sommer im Hof

Fraunhofer Wirtshaus goes Stadtmuseum von 31.7. - 6.8.

Christopher Annen, Henning May und Severin Kantereit, kurz: AnnenMayKantereit, stellen nur eine Frage „Würdet ihr 2023 mit uns ausgehen?“. Die Antwort ist einfach: definitiv Ja! Lange hat es gedauert, aber dann standen endlich die Nachholtermine fest und die Fans konnten in Vorfreude schwelgen. Wie immer gehen AnnenMayKantereit mit neuen Songs auf Tour und haben natürlich wieder ein paar wunderbare Überraschungen vorbereitet. Selbstverständlich haben sie auch ihre älteren, mittlerweile schon fast kultigen Lieder wie „Pocahontas“ oder „Barfuß am Klavier“ wieder frisch gemacht. Es wird diesmal alles so richtig schön groß, mit allem was dazu gehört. Und die gute Nachricht zuletzt: Es gibt noch einige wenige Restkarten, also, möge man sich sputen. Sensationeller Support kommt von: Cari Cari (10./11.8. Olympiahalle)

Seit fast drei Jahrzehnten ist der Name Crowbar ein Synonym für heavy. Seit sie 1990 aus den Sümpfen von New Orleans auftauchten, wurden sie international als einer der weltweit führenden Anbieter von zermalmendem, melodischem Sludge gefeiert. Crowbars elftes und neuestes Album „The Serpent Only Lies“ ist sowohl eine Bestätigung für

das Durchhaltevermögen der Band als auch eine Verbeugung vor ihrem Erbe. „Für mich“ so Sänger, Gitarrist und Mastermind Kirk Windstein „ist es eine frisch klingende Version von Crowbar der alten Schule”. Und weiter: „Ich bin absichtlich zurückgegangen und habe mir viel altes Material angehört, um ein Gefühl dafür zu bekommen, wie meine Einstellung vor über 20 Jahren war. Ich habe mir auch die Bands angehört, die uns in der Anfangszeit beeinflusst haben, wie Saint Vitus, Melvins und die erste Type O Negative-Platte. Ich habe also gewissermaßen meine Hausaufgaben gemacht.“ Supports: Messa und Coltaine. (15.8. Backstage)

Die Hardcore-Puristen Downset aus Los Angeles haben letztens beim MetalBranchenführer Nuclear Blast unterschrieben. Hier erschien auch ihr aktuelles Album „Maintain“, auf dem auch sie sich wieder auf ihre Wurzeln berufen, die da wären Old-School-Hardcore mit Leidenschaft und haufenweise Energie. Die Themen dabei: Leben, Tod, Liebe, Hass und der alltägliche Kampf gegen Ungerechtigkeiten aller Art. Support: Bull Brigade (16.8. Backstage)

Münchens beliebter Indiesoundsender M94.5 bietet stets jungen, auch lokalen Acts, eine Bühne! Weswegen man sich freuen darf auf etliche aufstrebende Indie-Talente aus München und dem Rest der Welt, sowie eine stabile Afterparty mit den M94.5-Lieblings-DJs. All das zu einem Studenten freundlichen Preis. Das Line up ist noch geheim, wird aber rechtzeitig verkündet, was aber auch eher weniger zur Sache tut, denn hörenswert wird all das traditionell sowieso immer. (25.8. Ampere) gerald huber

In einem, von Martin Jonas und Katharina Fink, ebenso couragiertem wie experimentierfreudig kuratiertem Programm vernetzt das Fraunhofer Wirtshaus unter dem Motto „Critically hopeful“ zeitgenössische Musik und Poesie. Dabei widmen sich die Konzerte genau diesem Sommerthema des Wirtshauses: Kritische Hoffnung! Denn, auch wenn die Welt mit massenhaft Problemen aufwartet, der Pop in all seinen Spielarten kann uns helfen, neue Formen der Hoffnung, vielleicht sogar der Zuversicht zu entwicklen, weswegen alle beteiligten Künstlerinnen und Künstler in ihren jeweiligen Lebenswelten zu diesem Thema gearbeitet haben: So auch die südafrikanische feministische Pop-Poetin Adelle Nqeto,

aus Berlin, die mit der Münchner Musikerin und Aktivistin Queen Lizzy gemeinsame Sache machen wird (1.8.). Oder das kurdische Singer/Songwriter-Urgestein Serdar Keskin (2.8.), als Verteidiger der Menschlichkeit in Zeiten des türkischen Erdogan-Regimes. Aber auch die weit gereiste Münchner Weltmusik-Institution Embryo (3.8.), die mit der Multiinstrumentalistin Marja Burchard leidenschaftlich, mit purer Energie und viel Lebensfreude, unterschiedlichste Musikrichtungen zwischen Afro, Jazz und Fusion poetisch vereint. INGA (5.8.) wiederum gilt als DIE queer-feministische Liedermacher-Hoffnung der Gegenwart, wohingegen Ludwig Himpsl (Unterbiberger Hofmusik), der mit seinem Sideprojekt der Singende Tresen (6.8.), zwischen Allgäu und Ostindien musikalische Verbindungen herstellt, in der Türkei dereinst gefeiert und später mit einem Auftrittsverbot belegt wurde. In München widmen sich nun alle auftretenden Künstlerinnen und Künstler, darunter auch noch World Wide Wig (31.7.) und Kupfer (4.8.) auf ihre Weise der Hoffnung als Haltung zum Leben.

Hopeful World Music: MARJA BURCHARD (Embryo)

Nostalgisch mitreißende Hit-Revue: SWEET SOUL SUMMER NIGHT

PJ HARVEY

I Inside the Old Year Dying

Ich habe die Nacht, bevor ich die Kritik geschrieben habe, von PJ Harvey geträumt. Was weiß ich nicht mehr, aber sie war da, irgendwie… Ich verehre Polly Jean Harvey, sehr sogar! Seit ich sie mit ihrem Debüt „Dry“ gesehen habe, ich glaube es war in der Charterhalle am alten Riemer Flughafen, und später noch öfters, darunter unvergessen auch ihr Auftritt beim Roskilde Festival 1995, damals mit dem bis heute meisterlichen „To Bring You My Love“. Jetzt ist es so, dass überall beschrieben (und drum rumgeeiert) wird, wie PJ Harvey innerhalb der letzten sechs Jahre, denn solange ist kein Album mehr erschienen, wohl ihren Gesangstil verändert hat. Und ja, richtig, sie bewegt sich oft im Sopran, der ihr meist nur bedingt steht. Bei der Musik (und Produktion) haben John Parish und Flood hingegen wieder ganze Arbeit geleistet. Brauch ich noch ein bisschen, bis ich mich dran gewöhnt habe, vermutlich.

CLAUD Supermodels

Wie viele legt derzeit auch Claud keinen gesteigerten Wert auf die Geschlechtsbestimmung. Die Plattenfirma rät zu den Pronomen „they/them“ wahlweise auch „ihr/sein“. Tut aber auch alles nicht wirklich was zur Sache, denn Claud liefert 2021 mit „Super Monsters“ ein grandioses Debütalbum ab, dem nun das von leichter Hand inszenierte, ebenfalls meisterlich gewordene „Supermodels“ folgt.

Sound am See

Der Theatron MusikSommer vom 27. Juli bis 20. August ist das längste Open Air der Stadt bei freiem

Eintritt

— Endlich wieder Theatron: Die kulturelle Durststrecke ist vorbei, und so freuen sich die Hauptorganisatoren Judith Becker und Antonio Seidemann (ARGE Musik) wieder darauf Künstlerinnen, Künstler und Publikum auf der Bühne am Olympiasee bei freiem Eintritt begrüßen zu dürfen. Um alle zu erwähnen reicht der Platz nicht aus, deshalb seien hier nur in subjektiver Auswahl ein paar besondere Highlights vorgestellt: Zum Start kommt ein aufwendiges Rock-Requiem auf die Bühne. Am nächsten Tag verzaubert Maria Rui in Portugiesisch mit einem Mix aus Jazz, Pop und Fado das Publikum, bevor Hannes Beckmanns Münchener Bahnhofskapelle in Erinnerung an Gründer und Jazzgeiger Hannes Beckmann mit Danceable Ethno-Jazz übernehmen (28.7.). Der 1. August steht ganz im Zeichen des Jazz: Tim Collins gehört zur kleinen Schar der weltbesten Vibrafonisten, was er bereits in der Zusammenarbeit u.a. mit Quadro Nuevo bewiesen hat. Dazu gesellt sich an diesem Abend die in China und Sibirien aufgewachsene Sängerin Olga Dudkova mit einer stimmigen Mi-

Bedroom-Pop, sommerlich, unbeschwert und dennoch mit Tiefe. Es geht bei Claud um Romantik, um Freundschaften und ums Erwachsenwerden. Aber eben auch um deren Pendants: Beendete Beziehungen, Vereinsamung und nostalgische Jugenderinnerungen. Mag ich!

V/A

The Endless Coloured Ways

– The Songs Of Nick Drake

Wurde aber auch Zeit: Ein Tribute auf Nick Drake. Und, ja, allerhand tolle Leute dabei. Camille singt „Hase Jane II“, der Bombay Bicycle Club & The Staves nahmen sich „Road“ zu den Brüsten und der galante Schmusebarde David Gray interpretierte in seiner unnachahmlichen Art „Place To Be“. Ben Harper schnappte sich „Time Has Told Me“, Emeli Sandé beeindruckt mit „One Of These Things First“, während Aurora sich auf einer Synthiewolke sitzende durch „Pink Moon“ wabert. Ganz, ganz großartig das Duo John Parish & Aldous Harding, die sich in psychedelischer Krautrockmanier „Three Hours“ Untertan machten. Und noch zwei tolle Frauen durften sich Songs des großen Singer/Songwriter-Meisters bemächtigen und eröffneten mit ihren Adaptionen völlig neue Sichtweisen auf Werke des Unsterblichen: Feist mit „River Man“ und Liz Phair bei „Free Ride“.

BONNIE PRINCE BILLY

Keeping Secrets Will Destroy You

OMG ! Ich bin ja dezidierter Fan des unrockigen, des minimalistischen, des mithin also eher versöhnlichen Will Oldham aka Bonnie Prince Billy. Kein Wunder also, dass das vor exakt 20 Jahren erschienene „Master And Everyone“ nicht nur mein abso-

lutes BPB-Lieblingsalbum, sondern gleich eines meiner zehn All-Time-Favoriten ist. Und dann kündigen sie bei Domino Records den neuen Release wie folgt an: „... ein Album, das so gemacht wurde, wie es gehört werden sollte, in einem Raum. Der Klang von Menschen, die zusammen sind, die miteinander spielen, kommunizieren, Streicher, Holz, Tasten und Stimmen singen.“ Ja, genau meine Welt! Apropos, fährt das Info den inhaltlichen Themenkomplex zusammenfassend, fort, gehe es doch um: „Die Menschen, die Welt, so schön und schrecklich zugleich. So viel zu lieben und so viel zu hassen.“ Bonnie Prince Billy mit einem Loblied auf alles was schön ist und uns gut tut, und gleichzeitig einem Abgesang auf all die Arschlöcher da draußen, die es immer noch nicht kapiert haben, wie ein harmonisches und friedliches Zusammenleben eigentlich funktioniert.

WILLIAM FITZSIMONS Covers Vol. 2

Fast wie von selbst will man sich bei dieser Platte die warme Wolldecke bis unters Kinn ziehen und den dampfenden Tee (gerne mit Rum) trinken, während man den dicken, weißen Schneeflocken dabei zusieht wie sie lautlos zu Boden schweben. Dumm nur, dass wir grad 38 Plusgrade haben und einem schon beim bloßen Gedanken an die winterliche Szenerie Zustände der Besinnungslosigkeit und des Hitzetods in Beschlag nehmen. Also lieber etwas warten, bis es Mitternacht ist und womöglich etwas abkühlt. Dann nix wie raus auf den Balkon oder die Dachterrasse und bei einem Glas eiskaltem Weißwein ebenso betuliche wie zärtlich anschmiegsame Interpretationen von Fleetwood Mac, JP Saxe, Bruce Springsteen, Go West, Manchester Orchestra, Radiohead u.a. Singer/Songwriter-Lounge-Sound mit hoher Wohlfühlgarantie, manchmal aber auch einfach nur ein bissl lang weilig.

GERALD HUBER

schung aus Jazz, Neo-Soul und Pop. Nach Tagen mit Weltmusik, HipHop, Rap und Disco-Punk, u.a. mit Jamaal, Femme5, Waseem & Taiga Trece, Pahua, Wildes und LNA sowie einem Klassikabend mit (6.8.) mit Sinfonietta München beginnt am 7. August der Rocksommer: Neben den Folkrockern The Late Summers und The Ruby Sea (7.8.) sei besonders der Abend mit Neo-Chansonette Malva und der Singer/Songwriterin Henny Herz empfohlen (8.8., anschl. „flimmern & rauschen“-Kurzfilmnacht). Ein Garant für einen lauschigen BluesrockAbend ist immer die Whiskey Foundation, die zusammen mit den Folkrockern Anthony’s Garden

am 11. August das Rund am See bespielen. Zwei Tage später steht das nächste Highlight an: Der Ex-Münchner und jetzt Berliner Singer/Songwriter Phil Vetter hat mit hochkarätigen Jazzmusikern ein wunderbares deutschsprachiges Jazz-Standards-Album aufgenommen. Dazu gesellen sich Der Englische Garten mit ebenfalls in Deutsch gesungenen Northern-Soul-Songs. Ab 14. August übernimmt dann das Feierwerk das Booking: Hier stehen gleich einmal beim Sprungbrett Showcase die wirklich hörenswerten Prohibition Prohibition mit Postpunk neben ebenfalls interessanten Bands wie Raketenumschau, Inlier und Plume auf der Bühne. Tags darauf geben POM, eine blutjunge Band aus Amsterdam, mit Alternative und die Indierocker Johnny Fab Kaufmann und Marlin Beach Gas. Am 16. August geht es mit Cary, Baba Blakes, Gündalein und Queen Lizzy schwer Richtung HipHop und Rap, bevor am nächsten Tag eine bunte Mischung aus Indie und Rap mit Quirinello, Yrrre und den Moon Mates ansteht. In der Schlussrunde geben sich die Postpunker Daisy Dreams und die Noiserocker Baby Of The Bunch und Errorr (18.8.), die Singer/Songwriterin Hanna Rautzenberg und Deer Park Avenue (19.8.) sowie die Elektro-Punkund Garage-Rocker Cava und Kochkraft durch KMA am 20. August zum Finale die Ehre. Alle Termine und Infos unter www.theatron.net

Blues Rock aus München: WHISKEY FOUNDATION

aus München — Spezial

Der Sommer ist musikalisch

„Vielschichtig“, ja sogar als „schizophren“, ordnen sie beim Label Eskapaden Musik Sepalots musikalischen Output ein. Kenne man aber die „musikalische Sozialisation“ des ehemaligen Blumentopf-Produzenten und -DJs, so ergäbe „alles wieder Sinn“. Da sind wir aber froh, denn Sebastian Weiss-Laughton ist von Skate-Punk und Jazz ebenso geprägt wie vom Soul und natürlich vom HipHop. Der leidenschaftliche VinylNerd hantiert mit Samplings genauso elegant wie mit seinen Grooves, die einen immer wieder genüsslich mitwippen lassen. Auf seinem neusten Album neverlost verschmelzen nun all diese Einflüsse zu einem homogenen Ganzen, was eine höchst hörenswerte Fusion aus archaischen Rhythmen und atmosphärischer Intimität zur Folge hat. Da er es mit dem Singen selber nicht so hat, ließ Sepalot stets andere ihre Stimmen erheben, in der Vergangenheit waren das etwa Jesper Munk und Ladi6, diesmal holte er sich für seinen 23er-Release mit Malva, Temple Haze und Angela Aux auch wieder eine paar geschmeidige Wunderstimmen ins Studio. Sommerplatte des Jahres!

„An der Musik“, so Jakob Muehleisen Anfang des Jahres, als ihm der SZ-Tassilo-Kulturpreis verliehen wurde, „richte ich mein Leben aus, sie ist das Licht, das mich leitet, der Ankerpunkt, der hilft.” Und, es mag nicht weiter verwundern, all das kann man auf seiner neuen Platte unschwer nachhören. Der 22-jäh-

VERLOSUNG: Alli Neumann

Am 14. November in der Muffathalle

rige Weßlinger ist einer von den Fleißigen, einer von jenen, die es ernst meinen, und dennoch so viel Leichtigkeit und Lebensfreude versprühen. Mit 17 Jahren begann er bereits seine musikalische Karriere, der er nun einen weiteren Höhepunkt hinzufügt. In seinem Innersten, und das merkt man vor allem bei seinen zahlreichen Solo-Auftritten, ist Muehleisen immer noch Straßenmusiker, auch wenn die auf A Scenario Where We Are Live nun festgehaltenen Songs – die

selbstbetiteltes Album diesen Genres zu widmen. Das erstaunliche dabei: alle Texte sind auf Deutsch. Und diese haben es in sich. Amedeo Tortora, so Dr. Deadlocks bürgerlicher Name, reflektiert und wagt mit seinen Ü-60 „einen allgemeinen Ausblick auf die Zeit, die noch kommen wird.“ Dabei geht es relativ spaßfrei um - klar - das nahende Lebensende („Alle meine Freunde sind tot“, „Reif fürs Palliativ“, „Defibrillator“, „Triage“, „Punk bis zum Tod“). Das klingt ernst und schön zugleich. Darauf eine Mass vom Palliator. Prost!

komplett von Muehleisen im Alleingang eingespielt und produziert wurden - voll instrumentiert und clever arrangiert sind. Nie zu viel, nie zu wenig, immer aber packend und vielversprechend. Beeindruckend!

„Warnung: der Palliator ist ein Münchner Starkbier, das einen umbringt wenn man es nicht mit Bedacht konsumiert.“ Hoppla, also: Vorsicht! Aber, wie immer eigentlich ist es auch hier die Dosis, die darüber entscheidet, ob man schwer abhängig wird und in Folge dessen dann auch irgendwann mal stirbt, oder nicht ... Egal, hinter Palliator steckt Dr. Deadlock, seit nunmehr 30 Jahren der Sänger der Münchner Ska-Helden Bluekilla. Die letzten 12 Monate aber hat er sich seiner zweiten Liebe gewidmet, denn neben den mal schnellen (Ska) mal langsamen (Reggae) Off-Beats, war er immer auch schon ein großer Verehrer des britischen Punk, des Post-Punk, des Dark- und Cold-Wave und hat sich jetzt endlich seinen Traum erfüllt ein ganzes,

Dazu passend Dr. Will’s Ansatz: „Auf dem Friedhof spiele ich eher selten“. Doch die Ausnahme ist es halt immer wieder auch jene, die die Regel bestätigt. Also folgte Schorsch Hampel aka Dr. Will dem Ruf des Pathologen Dr. Gregor Barbaryka, und spielte auf der Beerdigung von dessen Mutter. Bei dieser „Dixieland Funeral“ gebaren die beiden die Idee einen wilden Mix aus wissenschaftlichen Vorträgen, Musik, Poesie und Burleske rund um den Tod auf die Bühne zu bringen, und schwupps: Soiree Macabre war geboren. Nun liegt das Album zum Bühnenprogramm vor und darauf jongliert Dr. Will mit gleichermaßen morbiden wie ironisch-humorvollen Texten und unterschiedlichen Musikgenres. Und so changiert dieses erdige Teil Trauermusik zwischen HipHop-Bouncer, Blues, Dixie, Swamp, Hillbilly, Gospel und Trauermarsch. Dr. Will nimmt bei all dem den Tod bestimmt nicht auf die leichte Schulter, aber er ermöglicht uns allen einen weitgehend angstfreien Zugang zum und Umgang mit dem Thema, und das ist von Haus aus schon aller Ehren wert. Immerhin: Versöhnliches Ende zum Schluss mit Hank Williams’ tröstendem „I’ll Never Get Out Of This World Alive“. GERALD HUBER

Country, Funk, Blues und viele Gitarren, dazu gekonnte Spielereien mit Sounds, die das facettenreiche Debütalbum der Schauspielerin und Songwriterin auszeichnen. Ihre Platte „Madonna Whore Komplex“ ist ein Werk über Sexismus, Identität, Integrität und die Reise zum eigenen Label. Bei der Entstehung spürte

Alli Neumann dem Gefühl emotionaler Unabhängigkeit nach. Dabei versprühen die Songs gute Vibes samt Leichtigkeit und Witz, was die 27-Jährige auch live zeigt – ob bei den Festivals Dockville oder Fusion oder auch als Eröffnerin für Bands wie AnnenMayKantereit, Years & Years und Coldplay.

Wir verlosen 5 x 2 Freikarten

Rufen Sie bis Sonntag, 27.8., unter der Tel.-Nr.: 0 13 78 - 80 14 06* an und nennen Sie das Stichwort alli plus Ihren Namen, Anschrift, E-MailAdresse und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN alli**, Ihrem Namen, E-Mail-Adresse und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223***

* 0,50 € pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz

** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!

*** 0,49 €/SMS; T-Mobile inkl. 0,12 € Transportkosten pro SMS

Ch-ch-ch-ch-changes!

— Es gibt nichts Langweiligeres als unjunge Kreative, die mit nostalgieglänzenden Augen ihre FürImmer-Lieblingsplatten besingen und womöglich noch dabei nach Atem ringen. Deswegen ziehe ich mich aus der Affäre und beschreibe stattdessen vier Longplayer, die für persönliche Einschnitte, für Veränderung stehen.

KRAFTWERK Computerwelt 1981

Als diese LP herauskam ... war meine musikalische Welt im Wandel. Rock, Punk und New Wave erschienen plötzlich langweilig. Disco, New Romantics, Electropop und Funk waren die Rettung aus der Sackgasse. Man musste – wie beim Punk – kein Virtuose sein aber plötzlich waren gute Songs und Melodien wieder wichtig. Man sollte bitteschön ein Instrument spielen und ordentlich singen können, aber neue Technologie, erschwingliche Keyboards und Computer wurden über Nacht der eigentliche neue Rock’n’Roll. Wie weitsichtig und epochal dieses Kraftwerk-Album war, kann man nur retrospektiv erkennen. BTW: Der Titelsong könnte nicht bezaubernder die Erfahrung des live Online-Datings beschreiben, wie es heutzutage usus ist.

NEU IM VORVERKAUF

— Mit Taylor Swift beehrt nächstes Jahr ein weiterer absoluter Megastar für gleich zwei Abende die bayrische Landeshauptstadt. (27. & 28.7.2024, Olympiastadion) /// Eben noch das Stadion gerockt und schon wieder ihr Kommen angekündigt haben die Synth-Pop-Helden Depeche Mode (7.3.2024, Olympiahalle) /// Eine wilde Mischung aus englischem Folk, ausuferndem Americana und räudigem, frenetischen Rock gibt’s bei Ida Mae (7.11., Strom) /// Boom Boom Boom und Nz Nz Nz vom Feinsten gibt’s mit Deutschlands Electro-Koryphäe Fritz Kalkbrenner . (7.12., Tonhalle) /// Mit dem Eintritt in den Ruhestand von Terrorgruppe fehlt ein gutes Stück

QUEEN HOT SPACE 1982

Als diese LP herauskam ... waren klassische QueenFans, die progressiven Gitarrenbombast und aberwitzigen Opernpomp von Meilensteinen wie „A Night At The Opera“ gewohnt waren, zutiefst empört. Was sich auf vorherigen Alben schon längst durch die Hintertür ankündigte, wurde hier radikal ausgelebt: Queen experimentierten immer schon, aber hier trieben sie es auf die Spitze: Sie arbeiteten plötzlich mit Drum Machines und Synthesizern, mit Funk, Disco, Electropop, mit Bläserarrangements von Chaka Khan-Sideman und Produzent Arif Mardin, holten sich Guests wie David Bowie zur Seite und fingen teilweise an, minimalistisch mit Bass und Gitarren zu arbeiten wie Chic. Das im Münchner Disco-Studio Musicland produzierte Werk wurde von der reaktionären Rockpresse in der Luft zerrissen oder gleich ignoriert.

PRINCE & THE REVOLUTION PARADE 1986

Als diese LP herauskam ... war Prince auf dem Höhepunkt seiner Karriere als 80s-Ikone, auf Augenhöhe mit Michael Jackson, Madonna und George Michael. Er hatte nach Jahren als dauerangesagter Geheimtipp mit „Purple Rain“ einen höchst erfolgreichen Marketing-Master-Rundumschlag abgeliefert. Zu Zeiten von „Parade“

Deutschpunk auf den Bühnen. Umso besser, dass WIZO kommen! (16.1. 2024, Backstage) /// Liedermacherei fürs neue Jahrtausend zwischen Introspektion und Humor mit der stets überraschenden DOTA . (10.3.2024, Leo17) /// Diese zwei Schwestern rocken mit ihrer Mischung aus Bluegrass, Americana, Folk und Rock jede Bühne, die sie betreten: Larkin Poe (30.10., Circus Krone) /// Irgendwo zwischen Nirvana und den Allman Brothers musizieren Southall. Klingt komisch, klingt aber gut. (11.2.2024, Milla) /// Höchst erfolgreichen Deutschrap gibt es von Shirin David zu hören. (18.11., Olympiahalle) /// Nun steht es fest: Die Metal-Legenden Judas Priest werden auf ihrer Tour von Saxon und Uriah Heep begleitet. (25.3.2024, Olympiahalle)

Americana aus britischen

Landen: IDA MAE

zeichnete sich schon ab, was später zum berühmten Prince vs. Label-Krieg führen würde: Monsieur machte, worauf er Bock hatte, zur Begeisterung der Kritiker und Fans. Nie war Prince experimenteller und hipper. Danach löste er The Revolution auf und erfand sich mit „Sign O’The Times“ als Solist nochmal neu.

DAFT PUNK DISCOVERY 2001

Als diese LP herauskam ... war ich persönlich längst in die Welt der Clubs, DJs und Raves eingetaucht. Ich blieb weiterhin Musiker, aber stürzte mich lustvoll in diese andere, innovative Welt der Turntables und ließ die für mich langweilig und vorhersehbar gewordene Welt des ordinären Pop und Rock eine Weile komplett hinter mir. Natürlich war die neue Techno-Bewegung spannend und künstlerisch herausfordernd in ihrem Minimalismus. Als mir die After Hours und der Hallen-Techno zu debil wurden, kam Rettung in Form von French House. Daft Punk waren der Ausweg aus dem Carhartt-& Schweinetrance-Elend. Das zweite Album „Discovery“ war ein Meisterwerk moderner elektronischer Unterhaltung. Aus rauen, technoiden Underground-Jungs wurden über Nacht globale Superstars, die mit Robo-Kostümen, genialen Videos und Showelementen ordinäre DJs auf die Plätze verwiesen. JENS POENITSCH

... ist Musiker, DJ und Autor. Im Herbst 2023 erscheint sein Buch „Munich Sounds Better With You“ im Hirschkäfer Verlag.

VERLOSUNG:

The Notwist

Am 12. September in der Muffathalle

Auf Vertigo Days, dem aktuellen Album, präsentiert sich eine der wohl wegweisendsten Indie-Bands des Landes ganz im Hier und Jetzt. Musikalisch changiert das Werk zwischen melancholischem Pop und funkelnder Elektronik, hypnotischem Krautrock und schwebenden Balladen. Dass The Notwist ihre Kernbesetzung (bestehend aus den Brüdern Markus und Micha Acher sowie Cico Beck) für dieses Album um Gastmusiker*Innen erweitert haben, erklärt Markus Acher so: „Wir wollten das gängige Konzept einer Band in Frage stellen, aber auch die Idee von nationalen Identitäten aufweichen“.

Wir verlosen 5 x 2 Freikarten

Rufen Sie bis Sonntag, 27.8., unter der Tel.-Nr.: 0 13 78 - 80 14 05* an und nennen Sie das Stichwort notwist plus Ihren Namen, Anschrift, E-Mail-Adresse und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN notwist**, Ihrem Namen, E-Mail-Adresse und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223***

THEATRON MusikSommer

27. Juli –20. August ’23

täglich ab 19 Uhr Olympiapark München

Seebühne

www.theatron.net

PRE-OPENING

Do 27.7. 20 Uhr Gastspiel: Rock Requiem Rock meets Classic

ERÖFFNUNG

Fr 28.7. Maria Rui

Atlantic Music

Hannes Beckmanns

Münchener

Bahnhofskapelle

Danceable Ethno-Jazz

NEUE VOLKSMUSIK

Sa 29.7. Tante Friedl

Innovative Folk & World Music

Skavaria

BalkanSkaReggaeFunkGemetzel

STADTTEIL GOES THEATRON

So 30.7. TBM3

Folkrock, Singer-Songwriter, Alternative Country & Psychedelia

Federnelken

Populärmusik zwischen Hirschbachstüberl und Mittlerem Ring

Troublemaker’s Riot Rock ’n’ Roll, Blues-Rock

Mo 31.7. Sleepwalker’s station

Akustischer Indie-Welt-Folk

TANGENTE

Deutschsprachiger Indie-Rock

The Silverfish Surfers

Punk-Indie-Rock-Reggae-Crossover

JAZZ

Di 1.8. Tim Collins

Groove Jazz

Olga Dudkova

Jazz, Neo-Soul, Pop

STREETWORK

Mi 2.8. Rap mit: Volke

Jamaal

Babanelly Taniku und Amito

AdyB

Do 3.8. Jarck Boy ft. BenJahmin

Femme5

Xay

Rocco ft. Ata

Fatih und Pia ab 22 Uhr Feuerwerk des Olympiaparks

WOR(L)D CONNECTS

Fr 4.8. Waseem & Taiga Trece (von München bis Mexiko) Urbaner Rap mit neuen Vibes PAHUA (Mexico City) Electro meets Latin Folk

POP

Sa 5.8. WILDES

Disco-Pop-Punk Fallwander

Chamber-Pop

LNA

Elektro-Pop

KLASSIK IM THEATRON

So 6.8. Sinfonietta München Klassik

Der Theatron MusikSommer konnte realisiert werden dank der Unterstützung von: Olympiapark München GmbH, Kulturstiftung der Stadtsparkasse München und Hieber / Lindberg

ROCKSOMMER

Mo 7.8. The Late Summers Folkrock

The Ruby Sea Folkrock ab 22 Uhr Kurzfilme: Die Telefonzelle SIE

Totgeschwiegen

Hinter verschlossenen Türen

Ein Tag im Himmel Physalis-Menschli

Di 8.8. Malva Singer/Songwriterin

Henny Herz

Singer/Songwriterin ab 22 Uhr Kurzfilme: Die Mehrweg Affäre Süßratte

Das Schwellenland

Kalter Kaffee

Mi 9.8. Kuschelpunk Von Jazz bis Ska b Parade Indie

Do 10.8. MNL Meier SingerSongwriter/Pop(rock)

John Garner Folkpop

Fr 11.8. Anthony’s Garden New-Folk

The Whiskey Foundation

Blues-Funk

Sa 12.8. Bruchpilot Poprock Hadé Bayerischer Indie-Rock

So 13.8. Der Englische Garten Soulpop

Phil Vetter singt Jazz

Der THEATRON MusikSommer ist eine Veranstaltung der Arbeitsgemeinschaft

Theatron Musiksommer

Schirmherr: Dieter Reiter, Oberbürgermeister der Landeshauptstadt München

Mo 14.8. Sprungbrett-Showcase Inlier

Metal, Punk-Rock, Electro Plume Alternative Prohibition, Prohibition Postpunk Raketenumschau

Pop

Di 15.8. Johnny Fab Kaufmann Indie Marlin Beach

Pop, Indie-Pop

POM

Pop, Alternative, Rock

Mi 16.8. Cary

Rap, HipHop, Pop, Electro, Garage Baba Blakes Indie Gündalein + QUEEN Lizzy

HipHop, Rap, R 'n' B, Jazz, Soul

Do 17.8. Quirinello

Indie-Pop

YRRRE Rap, Indie Moon Mates

Indie-Pop ab 22 Uhr Feuerwerk

Fr 18.8. Daisy Dreams

Postpunk, Indie-Rock Baby of the Bunch

Riot! Wave Errorr

Noise, Pop, Alternative

Sa 19.8. Hanna Rautzenberg

Singer/Songwriterin, Indie-Pop Deer Park Avenue Rock

So 20.8. Cava Garage, Punk

Änderungen vorbehalten. Die Konzerte finden in aller Regel auch bei schlechtem Wetter statt. Bitte Tagespresse beachten.

Kochkraft durch KMA Indie

Musik

Vorschau Concerts

* =ausverkauft

Es kann zu Ausfällen von Veranstaltungen kommen, die wir nach Redaktionsschluss nicht mehr berücksichtigen konnten. Aktuelle Infos: www.in-muenchen.de oder direkt beim Veranstalter.

August

Di 1. Iron Maiden Olympiahalle

Di 1. Olga Dudkova Theatron

Di 1. Tim Collins Theatron

Di 1. The Meteors + The Mistakes Unter Deck

Mi 2. ToyToy feat. Maria João Unterfahrt

Mi 2. Orchestra Mondo Volksfestpl. Unterschleißheim

Do 3. Caroline Rose Milla

Do 3. Embryo Mü. Stadtmuseum

Do 3. ToyToy feat. Maria João Unterfahrt

Do 3. Ami & Wally Warning Volksfestpl. Unterschleißheim

Fr 4. Sweaty Grungy Stoners Vol. 9 Glockenbachwerkst.

Fr 4. Embryo Import Export

Fr 4. The Weeknd Olympiastadion

Fr 4. Sweet Soul Summer Night Residenz Brunnenhof

Fr 4. ToyToy feat. Giovanni Weiss Unterfahrt

Fr 4. Síolta Volksfestpl. U’Schleissh.

Sa 5. G.Rag Y Los Hermanos Patchekos Import Export

Sa 5. Fallwander Theatron

Sa 5. Samuel Wootton’s Allsorts

Unterfahrt

So 6. Burning Spear & The Burning Band

Backstage Arena

Mo 7. OFF! Strom

Mo 7. The Ruby Sea Theatron

Mo 7. Algiers Soundsystem

Unter Deck

Di 8. Church Of Misery Backstage

Di 8. Me First And The Gimme Gimmes Backstage

Di 8. Haindling Residenz Brunnenh.

Di 8. Knocked Loose Technikum

Di 8. Henny Herz Theatron

Di 8. Malva Theatron

Di 8. Diesel Boy & Shöck Unter Deck

Di 8. Ark Noir Unterfahrt

Mi 9. Capra Backstage

Mi 9. Peyton Parrish Backstage

Mi 9. Avetisyan/Kuhn/Popp Unterfahrt

Do 10. A Projection Backstage

Do 10. Be’Lakor Backstage

Do 10. H-Blockx Freilichtb. Augsb.

Do 10. Wanda Gaswerk Augsburg

Do 10. AnnenMayKantereit

Olympiahalle

Do 10. Best Of Austropop Residenz Brunnenhof

Do 10. Caligula’s Horse Strom

Do 10. Dani Scheffels Unterfahrt

Fr 11. Pennywise Backstage

Fr 11. Cro Gaswerk Augsburg

Fr 11. Fallwander Import Export

Fr 11. AnnenMayKantereit

Olympiahalle

Fr 11. The Queen Tribute Show performed by Break Free Residenz Brunnenhof

Fr 11. The Whiskey Foundation

Theatron

September

Fr 1. Jane, Epitaph & Fargo Backstage

Sa 2. Malva Alte Münze

Sa 2. Bosca Backstage

So 3. Die Schlenkerer Alte Münze

So 3. Plusmacher Backstage

So 3. Mandoki Soulmates Circus Krone

Mo 4. Dire Straits Legacy Circus Krone

Mo 4. Ivo Martin Milla

Mo 4. Pointed Sticks Unter Deck

Di 5. Primal Fear Backstage

Di 5. oceanfromtheblue Feierwerk

Di 5. Eight Cylinder Bigband Unterfahrt

Mi 6. H.E.A.T. & Eclipse Backstage

Mi 6. Annie Taylor Backstage

Mi 6. Graham Nash Circus Krone

Mi 6. Illa J & Kokonelle Milla

Mi 6. Morgan Wade Strom

Mi 6. Eight Cylinder Bigband Unterfahrt

Do 21. Colosseum Lindenkeller FS

Do 21. Erregung öffentlicher Erregung Unter Deck

Do 21. Marc Perrenoud Trio Unterf.

Fr 22. Ron Pope Ampere

Fr 22. The Butcher Sisters Backst.

Fr 22. The Story So Far Backstage

Fr 22. Twenty4Tim Backstage

Fr 22. Taha Milla

Fr 22. Wavvyboi Muffathalle

Fr 22. Marc Broussard Strom

Fr 22. Fiona Grond Interspaces Unterfahrt

Sa 23. Grandson* Backstage

Sa 23. K-Fly Backstage

Sa 23. Stomper 98 Backstage

Sa 23. Element Of Crime*

Isarphilharmonie

Sa 23. BEVN Milla

Sa 23. Home Free Muffathalle

So 24. Paula Paula Milla

So 24. Two Steps From Hell Olympiahalle

Mo 25. Two Lanes Milla

Di 26. Charlotte Cardin Ampere

Di 26. Scar Symmetry Backstage

Fr 11. Odizouu & Friends Unterf.

Sa 12. Die 90er Live Gaswerk Augsb.

Sa 12. Labess Import Export

Sa 12. Pink Floyd performed by echoes Residenz Brunnenhof

Sa 12. Bad Cop/Bad Cop Strom

Sa 12. Beifer x Ark Noir Unterfahrt

So 13. Johannes Oerding & Michael Patrick Kelly Gaswerk Augsburg

So 13. Italo Pop Night Residenz Brunnenhof

So 13. Bluesfest Rotkreuzplatz

So 13. Der Englische Garten

Theatron

So 13. Phil Vetter Theatron

Mo 14. Sprungbrett Showcase

Theatron

Mo 14. Antagonizers Atl Unter Deck

Di 15. Crowbar Backstage

Di 15. Johnny Fab Kaufmann + Marlin Beach + POM Theatron

Di 15. El Vikingo De La Salsa

Unterfahrt

Mi 16. Downset Backstage

Mi 16. Gregor Meyle Residenz Brunnenhof

Mi 16. Baba Blakes + Cary + Gündalein + Queen Lizzy

Theatron

Mi 16. El Vikingo De La Salsa Unterf.

Do 17. Kataklysm Backstage

Do 17. Maarja Nuut & Nicolas Stocker Import Export

Do 17. Quirinello + YRRRE + Moon Mates Theatron

Do 17. El Vikingo De La Salsa Unterfahrt

Fr 18. Earthless Backstage

Fr 18. ABBA-Night Residenz Brunnenhof

Fr 18. Daisy Deams + Baby of the Bunch + ERRORR Theatron

Fr 18. El Vikingo De La Salsa Unterfahrt

Sa 19. Philip Bradatsch Alte Münze

Sa 19. Mono Inc Backstage

Sa 19. Deerpark Avenue + Hanna Rautzenberg Theatron

Sa 19. El Vikingo De La Salsa Unterfahrt

Mo 21. King Gizzard & The Lizard Wizard Tonhalle

Di 22. Matthias Gmelin Unterfahrt

Mi 23. Humanity’s Last Breath & Sings Of The Swarm Backst.

Mi 23. Matthias Gmelin Unterfahrt

Do 24. Extinction A.D. Backstage

Do 24. Rebeca Lane Import Export

Do 24. David Gaffney Pumpenwerk

Do 24. Matthias Gmelin Unterfahrt

Fr 25. Susanne Brandl & Die Hinter-Hoflieferanten

Alte Münze

Fr 25. Matthias Gmelin Unterfahrt

Sa 26. Matthias Gmelin Unterfahrt

So 27. Ye Banished Privateers Backstage

So 27. Granada Festplatz Erding

Di 29. Jason Seizer Quartett Unterf.

Mi 30. Jason Seizer Quartett Unterf.

Do 31. Tenille Townes Backstage

Do 31. Polygonia Import Export

Do 31. Jason Seizer Quartett Unterf.

Do 7. Die Schlenkerer Alte Münze

Do 7. Delta Goodrem Ampere

Do 7. The Kiffness Backstage

Do 7. Julia Engelmann Circus Krone

Do 7. Mathias Bublath Trio Unterfahrt

Fr 8. Beyazz Backstage

Fr 8. Erik Cohen Backstage

Fr 8. Maria Mazzotta & the Waterbirds Import Export

Fr 8. Nix & the Nothings / Dead Taste Milla

Fr 8. Duo Norte Sul Unterfahrt

Sa 9. Zitronen Gschroa Alte Münze

Sa 9. A Life Divided Backstage

Sa 9. Lauraine BB Dorfen

Sa 9. Quarteto Transatlântico Unterfahrt

So 10. G.Rag & Landlergschwister Alte Münze

So 10. Myle Ampere

So 10. Riku Rajamaa Backstage

So 10. Bluekilla + Paul Kowol + Graf Fidi BB Dorfen

So 10. LIAS Milla

So 10. Lena&Linus Substanz

Mo 11. TYM Ampere

Mo 11. Forever Amy Dt. Theater

Mo 11. Derya Yıldırım & Grup Şimşek Strom

Di 12. Quadro Nuevo Bb Dorfen

Di 12. The Notwist Muffathalle

Di 12. Kingswood Substanz

Mi 13. Kamrad Ampere

Mi 13. Brothertiger Milla

Mi 13. Paier-Valcic-Preinfalk Unterfahrt

Do 14. Tream Backstage

Do 14. Bobby Alu Feierwerk

Do 14. Malik Harris Feierwerk

Do 14. Bipolar Feminin Import Export

Do 14. Bernd Begemann Milla

Do 14. Allah-Las Muffathalle

Do 14. Louka Substanz

Fr 15. RO$C TM EZCO44 Backstage

Fr 15. Tream* Backstage

Fr 15. Ami & Wally Warning + Malva BB Dorfen

Fr 15. 23 Jahre Tour de France: Les Yeux D’La Tête Muffathalle

Sa 16. Nikan Backstage

Sa 16. Yungmon & Lyran Dasz Backstage

Sa 16. Tay Oskee Milla

Sa 16. Mudi Muffathalle

Sa 16. Hot Mulligan Strom

So 17. EMF Backstage

So 17. Neffex Backstage

So 17. Kasi Rote Sonne

So 17. Lime Cordiale Technikum

Mo 18. Paerish Feierwerk

Mo 18. Ruel Technikum

Mo 18. The Munich Lab Band Unterf.

Di 19. Mal Élevé Ampere

Di 19. Randall King Backstage

Di 19. Sunn O))) Muffathalle

Di 19. Stone Foundation Strom

Mi 20. As Everything Unfolds Backstage

Mi 20. Wind Rose Backstage

Mi 20. Fuchthone Orchestra Unterfahrt

Di 26. The Baboon Show Backstage

Di 26. Daisy the Great Feierwerk

Di 26. Paul Weller Muffathalle

Di 26. Helene Fischer Olympiahalle

Mi 27. AnNa R. Muffathalle

Mi 27. Helene Fischer Olympiahalle

Mi 27. NF Zenith

Do 28. Nightrage Backstage

Do 28. Soen Backstage

Do 28. The O’Reillys And The Paddyhats Backstage

Do 28. Die Prinzen Circus Krone

Do 28. Demob Happy Feierwerk

Do 28. Half Moon Run Freiheitshalle

Do 28. Helene Fischer Olympiahalle

Do 28. Gavin DeGraw Technikum

Do 28. Montez* Tonhalle

Do 28. Shuteen Erdenebaatar Unterfahrt

Do 28. Frog Leap Zenith

Fr 29. Temples Ampere

Fr 29. Mo-Torres Backstage

Fr 29. Phil Campbell & The Bastard Sons Backstage

Fr 29. Universum 25 Backstage

Fr 29. This Is The Kit Milla

Fr 29. Helene Fischer Olympiahalle

Fr 29. The Hives Tonhalle

Fr 29. James „Biscuit” Rouse Unterfahrt

Sa 30. My Ugly Clementine Ampere

Sa 30. Alexander Eder & Band Backstage

Sa 30. EES Backstage

Sa 30. Tankcsapda Backstage

Sa 30. Powfu* Feierwerk

Sa 30. Betontod Muffathalle

Sa 30. Helene Fischer Olympiahalle

Sa 30. Chapo102 Technikum

Sa 30. Wigald Boning + Roberto Di Gioia Unterfahrt

Oktober

So 1. Imperial Age Backstage

So 1. Black Box Revelation Milla

So 1. Helene Fischer Olympiahalle

So 1. MC Rene & Figub Brazlevic Strom

So 1. The National Zenith

Mo 2. Fil Bo Riva Ampere

Mo 2. 40 Jahre Idiots Records

Backstage

Mo 2. Vierzwei Backstage

Mo 2. Dexys Muffathalle

Di 3. Egon Werler Ampere

Di 3. Chop Suey + Machine Head

Backstage

Mi 4. IAMX Ampere

Mi 4. Crystal Ball Backstage

Mi 4. Those Damn Crows Backst.

Mi 4. Postmodern Jukebox Prinzregententheater

Mi 4. Wind/Weniger/Wilson

Unterfahrt

Do 5. Evelyn Huber

Allerheiligen-Hofkirche

Do 5. Zimmer90 Ampere

Do 5. Europe Circus Krone

Do 5. Zavet Milla

Do 5. BLVTH Strom

Do 5. Highly Suspect Technikum

Musik

Vorschau Concerts

* =ausverkauft

Do 5. Dominic Fike Tonhalle

Fr 6. Keep It Low Festival

Backstage

Fr 6. Goldroger Technikum

Fr 6. Jeremias* Tonhalle

Fr 6. Nguyên Lê & Band

Wolf-Ferrari-Haus

Sa 7. Keep It Low Festival

Backstage

Sa 7. The Dark Tenor Circus Krone

Sa 7. Resi Reiner Heppel & Ettlich

Sa 7. Mystic Prophecy Lindenkeller FS

Sa 7. Luca Vasta Milla

Sa 7. Götz Alsmann Prinzregent.

Sa 7. Kelvin Jones Strom

So 8. Bernth Ampere

So 8. John McLaughlin Quintet Isarphilharmonie

So 8. Donkey Kid Milla

So 8. Georg Stengel Strom

So 8. Nura Technikum

So 8. Malva & Oskar Haag Volkstheater

Mo 9. Brockhoff Ampere

Mo 9. 1986zig Backstage

Mo 9. NGEE Backstage

Mo 9. The Analogues Circus Krone

Mo 9. James Hersey Milla

Mo 9. Tim Bendzko Muffathalle

Di 10. Afrob Ampere

Di 10. Bez Obmezhen – Be Brave

Like Ukrainian Backstage

Di 10. Sevi Rin & Heinie Nüchtern

Backstage

Di 10. Voyager Feierwerk

Di 10. Aleksandr Misko

Heppel & Ettlich

Di 10. Bobby Oroza Strom

Di 10. Pashanim* Tonhalle

Mi 11. Martina Eisenreich & Andreas Hinterseher

Deutsches Theater

Mi 11. Brunke Feierwerk

Do 12. BBou Ampere

Do 12. Subsignal Backstage

Do 12. Smokie Circus Krone

Do 12. Blü Eyes Feierwerk

Do 12. The Slow Show Freiheitshalle

Do 12. Marie Bothmer Milla

Fr 13. Ansu Ampere

Fr 13. Bridge City Sinners Backstage

Fr 13. Fletcher* Backstage

Fr 13. Rapk Backstage

Fr 13. Stahlzeit Circus Krone

Fr 13. Christian Steiffen

Muffathalle

Fr 13. Team Scheisse* Technikum

Fr 13. Thy Art Is Murder Tonhalle

Sa 14. Paolo Fresu Alter Speicher EBE

Sa 14. Disarstar Backstage

Sa 14. The Offenders Backstage

Sa 14. Beatrice Egli Circus Krone

Sa 14. Tristan Brusch* Dt. Theater

Sa 14. Naturally 7 Prinzreg.

Sa 14. Megaherz & Combichrist Tonhalle

Sa 14. Karin Hammar Fab4 Unterf.

So 15. The Aristocrats Ampere

So 15. Popa Chubby Backstage

So 15. Bonnie Tyler Circus Krone

So 15. Sweed Milla

So 15. Gracie Abrams* Muffathalle

Mo 16. Blind Guardian Backstage

Mo 16. Yawning Man Backstage

Mo 16. Vicky Leandros Dt. Theater

Mo 16. Candy Dulfer & Band Isarphilharmonie

Fr 27. Paul Carrack Tonhalle

Fr 27. Peter Somuah Group Unterfahrt

Sa 28. Wolfsfest 2023 Backstage

Sa 28. Blessur d’amour Bürgerh. Unterschleißheim

Sa 28. Tangerine Dream Isarphilharmonie

Sa 28. HAUSER Olympiahalle

Sa 28. April Art Strom

Sa 28. Sleaford Mods Tonhalle

So 29. Rome Backstage

So 29. Samra Backstage

So 29. Stray From The Path Backst.

So 29. RPWL & Sylvan Strom

So 29. Russian Village Boys Technikum

Mo 30. Archive Backstage

Mo 30. Sonata Arctica & Stratovarius Backstage

Mo 30. Larkin Poe Circus Krone

Mo 30. Kicker Dibs Substanz

Di 31. El Flecha Negra Ampere

Di 31. The Raven Age Strom

Di 31. Sido* Zenith

Mo 16. The Magic Mumble Jumble Milla

Mo 16. Fabian Wegerer Strom

Mo 16. We Three Technikum

Mo 16. Inhaler Theaterfabrik

Mo 16. Walk Off The Earth Tonhalle

Di 17. The Kilkennys Ampere

Di 17. Millencolin Backstage

Di 17. Das Format Feierwerk

Di 17. Tim Vantol Feierwerk

Di 17. Käärijä Freiheitshalle

Di 17. Herbert Pixner Projekt Isarphilharmonie

Di 17. Luis Technikum

Di 17. City and Colour Theaterfabrik

Mi 18. Max Barskih Backstage

Mi 18. Moscow Death Brigade Backstage

Mi 18. The Hirsch Effekt Backstage

Mi 18. BIBIZA Strom

Mi 18. Ian Hooper Technikum

Mi 18. Matteo Bocelli Technikum

Mi 18. Lugatti & 9Ine Tonhalle

Do 19. ela. Ampere

Do 19. De Staat Backstage

Do 19. Itchy Backstage

Do 19. Staubkind Feierwerk

Do 19. M. Byrd Milla

Do 19. Husten Strom

Do 19. B.I. Tonhalle

Do 19. Becca Stevens Trio Unterf.

Fr 20. Vera Klima Heppel & Ettlich

Fr 20. Bulgarian Cartrader Milla

Fr 20. Tina Dico & Band Prinzreg.

Sa 21. Alte Bekannte Alte Kongresshalle

Sa 21. John Scofield Trio Alter Speicher Ebersberg

Sa 21. Fortuna Ehrenfeld Ampere

Sa 21. Christmas Backstage

Sa 21. Dartagnan Backstage

Sa 21. Pothead Backstage

Sa 21. Dina Summer & Kalipo Milla

Sa 21. One Vision Of Queen Olympiahalle

Sa 21. Steaming Satellites Strom

Sa 21. Fall Out Boy Zenith

So 22. Mokoomba Ampere

So 22. Sklálmöld Backstage

So 22. Louis Tomlinson Olympiah.

So 22. The BossHoss Zenith

Mo 23. High Vis Backstage

Di 24. Erobique Alte Kongresshalle

Di 24. Kvelertak Backstage

Di 24. Wolf & Moon Backstage

Di 24. Teenage Fanclub Feierwerk

Di 24. 50 Cent Olympiahalle

Di 24. Shelter Boy Substanz

Mi 25. Annisokay Backstage

Mi 25. Boris Ruge Glockenbachw.

Mi 25. David Helbock Austrian Syndicate Unterfahrt

Do 26. Die Nerven Ampere

Do 26. 100 Kilo Herz Backstage

Do 26. Semblant Backstage

Do 26. John Garner Milla

Do 26. Loi Strom

Do 26. Kid Francescoli Technikum

Fr 27. Fejká Ampere

Fr 27. Azad Backstage

Fr 27. Loikaemie Backstage

Fr 27. Calexico Isarphilharmonie

Fr 27. Julian le Play Strom

Fr 27. Alice Phoebe Lou Technikum

Mi 8. Olson Strom

Mi 8. SKYND Technikum

Do 9. Crystal F & Johnboy

Backstage

Do 9. Project Pitchfork Backstage

Do 9. Miracle Of Rock Circus Krone

Do 9. Say Yes Dog Milla

Do 9. Selig Muffathalle

Do 9. William Prince Strom

Do 9. Rikas Technikum

Fr 10. Futurebae Ampere

Fr 10. Batushka Backstage

Fr 10. Engst Backstage

Fr 10. Oomph! Backstage

Fr 10. Six Pack Spect. Mundi

Fr 10. Animals As Leaders

Technikum

Fr 10. Christopher Theaterfabrik

Sa 11. Juse Ju Backstage

Sa 11. Mr. Hurley und die Pulveraffen Backstage

Sa 11. Pudeldame Milla

Sa 11. Dylan Strom

Sa 11. The Darkness Technikum

So 12. Therapy? Backstage

So 12. Westerman Milla

So 12. Morad Muffathalle

November

Mi 1. Nighthawks Ampere

Mi 1. 4 Wheel Drive Isarphilharmonie

Do 2. Black Mirrors Backstage

Do 2. Krisiun Backstage

Do 2. Ski Aggu Backstage

Do 2. Maita Milla

Do 2. Marco Mengoni Olympiahalle

Do 2. Wahnsinn! Die Show. Kleine Olympiahalle

Do 2. nand Technikum

Do 2. Rival Sons Theaterfabrik

Do 2. Ezhel Tonhalle

Fr 3. Das Lumpenpack Backstage

Fr 3. OST+FRONT Backstage

Fr 3. The Winery Dogs Backstage

Fr 3. Robocop Kraus Milla

Fr 3. Frenzy Strom

Sa 4. Pain Backstage

Sa 4. dicht & ergreifend Circus Krone

Sa 4. Evelyn Hubers Schimmer Trio Dt. Theater

So 12. Billy Strings Theaterfabrik

Mo 13. Moritz Backstage

Mo 13. Moritz Backstage

Mo 13. Verifiziert Backstage

Mo 13. Konstantin Wecker

Circus Krone

Mo 13. Haley Johnsen Feierwerk

Mo 13. Holy Wave Milla

Mo 13. RIAN Strom

Mo 13. Tom Gregory & Picture This Theaterfabrik

Mo 13. Asaf Avidan Werk7 Theater

Di 14. Alli Neumann Ampere

Di 14. Moop Mama x Älice Ampere

Di 14. Danny Bryant Backstage

Di 14. Waterparks Backstage

Di 14. Wolfheart Backstage

Di 14. Konstantin Wecker

Circus Krone

Di 14. Michél von Wussow Milla

Di 14. Joshua Redman Group

Prinzregententheater

Di 14. diggidaniel Unter Deck

Mi 15. Billa Joe Backstage

Mi 15. Smash Into Pieces Backstage

Mi 15. Kruder & Dorfmeister

Muffathalle

Mi 15. Matt Maeson Strom

Do 16. Dis M Ampere

Do 16. Front 242 + Nitzer Ebb

Backstage

Do 16. Future Palace Backstage

Do 16. Ennio* Muffathalle

Do 16. Katelyn Tarver Strom

Do 16. Oliver Tree Tonhalle

Fr 17. Lenze & Die Buam Backstage

Fr 17. LUVRE47 Backstage

Fr 17. Odd Beholder Milla

Fr 17. Deine Freunde* Muffathalle

Fr 17. LaLeLu Spect. Mundi

Sa 4. Lower Class Brats Glockenbachw.

Sa 4. Garish Milla

So 5. Florian Künstler Ampere

So 5. Bonfire Backstage

So 5. Dub FX Backstage

So 5. Lina Maly Strom

So 5. Jonny5 & Fergy53 Technikum

So 5. Jungle Tonhalle

Mo 6. Zeck Ampere

Mo 6. Death Angel Backstage

Mo 6. Impericon Never Say Die

Tour 2023 Backstage

Mo 6. Mick Flannery Backstage

Mo 6. Benjamin Clementine

Isarphilharmonie

Mo 6. Sparkling Milla

Mo 6. Protomartyr Strom

Mo 6. Black Sea Dahu Technikum

Mo 6. Yves Tumor Theaterfabrik

Di 7. Mar Malade Ampere

Di 7. Holding Absence Backstage

Di 7. Symba Backstage

Di 7. Aaron Feierwerk

Di 7. Ida Mae Strom

Di 7. Ruben Block Unter Deck

Mi 8. Gov’t Mule Alte Kongresshalle

Mi 8. Ebow Ampere

Mi 8. Geoff Tate Backstage

Mi 8. Von wegen Lisbeth* Backst.

Mi 8. Glen Hansard Circus Krone

Fr 17. Pink Turns Blue Strom

Fr 17. Ennio* Technikum

Fr 17. Against The Current Theaterfabrik

Fr 17. Bombay Bicycle Club

Tonhalle

Fr 17. Seiler & Speer Zenith

Sa 18. Los Brudalos Backstage

Sa 18. Deine Freunde* Muffathalle

Sa 18. Shirin David Olympiahalle

Sa 18. cash-n-go Spect. Mundi

Sa 18. Saltato Mortis Tonhalle

So 19. Deine Freunde* Muffathalle

So 19. Guitar Wolf Unter Deck

Mo 20. As December Falls Backstage

Mo 20. Milano Backstage

Mo 20. The Dublin Legends St. Matthäus

Mo 20. Kapa Tult Unter Deck

Di 21. Matthew And The Atlas

Ampere

Di 21. Edwin Rosen Backstage

Di 21. Kayef Backstage

Di 21. Jessy Lanza Milla

Di 21. Dante YN Muffathalle

Di 21. Cyanide Pills Unter Deck

Mi 22. Manimal Backstage

Mi 22. Scala & Kolacny Brothers

Muffathalle

Mi 22. Gabi Hartmann Unterfahrt

Do 23. Blond Muffathalle

Do 23. GoGo Penguin Technikum

Do 23. Oliver Koletzki Theaterfabrik

Do 23. Lorna Shore Tonhalle

Fr 24. Rea Garvey* Alte Kongressh.

Fr 24. Fear Factory Backstage

Fr 24. Thundermother Backstage

Fr 24. Paula Carolina Milla

Fr 24. Extrabreit Strom

Fr 24. Mola Technikum

Fr 24. BABYMETAL Zenith

Sa 25. maybebop Alte Kongresshalle

Sa 25. Levin Liam* Ampere

Sa 25. And One Backstage

Sa 25. Hammerschmitt Survivors Backstage

Sa 25. Ivy Gold Backstage

Sa 25. Halestorm* Muffathalle

Sa 25. Deathstars Strom

Sa 25. Majan Tonhalle

Sa 25. RIN Zenith

So 26. die feisten Alte Kongresshalle

So 26. Schellack-Revue Iberl Bühne

Mo 27. Steiner & Madlaina Ampere

Mo 27. Luca Hänni Backstage

Mo 27. Moncrieff Feierwerk

Mo 27. Pimf Milla

Mo 27. Mayberg Muffathalle

Mo 27. Anouar Brahem Quartett Prinzregententheater

Di 28. Atreyu Backstage

Di 28. Christin Nichols Feierwerk

Di 28. Lucifer Xo Milla

Di 28. Craig Taborn Unterfahrt

Di 28. Greta Van Fleet Zenith

Mi 29. Kamchatka Backstage

Mi 29. Clide Feierwerk

Mi 29. Ilgen-Nur Milla

Mi 29. Damona Strom

Mi 29. Marco Mezquida Trio Unterfahrt

Do 30. Jazeek99 Backstage

Do 30. Conny Feierwerk

Do 30. Felix Kramer Milla

Do 30. Lex Rote Sonne

Dezember

Fr 1. Maidenhead Backstage

Fr 1. Mia Julia Backstage

Fr 1. Punk Rock Factory Backst.

Fr 1. The Original Glenn Miller Orchestra Prinzreg.

Sa 2. Monaco F & Band Backstage

Sa 2. Montreal Backstage

Sa 2. Yassin Backstage

Sa 2. The Sensitives Glockenbachw.

Sa 2. Christin Henkel & Band Milla

Sa 2. Schlachthofbronx Rote Sonne

Sa 2. Terzinfarkt Spect. Mundi

Sa 2. Mando Diao Tonhalle

So 3. Hidden Orchestra Ampere

So 3. Ness Milla

So 3. Anne Clark & Band Muffathalle

So 3. Marianne Neumann Substanz

Mo 4. Isaac Anderson Ampere

Mo 4. Fit For A King Backstage

Mo 4. Misthyrming Backstage

Mo 4. The Original Wailers Muffathalle

Di 5. Malevolence Backstage

Di 5. Skindred Backstage

Di 5. Rebekka Bakken Prinzreg.

Di 5. Wonk Unit Unter Deck

Di 5. Sleep Token Zenith

Mi 6. Moses Yoofee Trio Ampere

Mi 6. Audrey Horne Backstage

Mi 6. Insomnium Backstage

Mi 6. Naked Cameo Feierwerk

Mi 6. Blumengarten Strom

Mi 6. Niescier/Reid/Harris

Unterfahrt

Do 7. 257ers Backstage

Do 7. Sam Tompkins Backstage

Do 7. Pabst Feierwerk

Do 7. The Subways & Ash Technikum

Do 7. Fritz Kalkbrenner Tonhalle

Fr 8. Raum27 Backstage

Fr 8. He/Ro Technikum

Fr 8. Madsen Tonhalle

Sa 9. Savvy Ampere

Sa 9. Badchieff Backstage

Sa 9. Molly Hatchet Backstage

Sa 9. Kytes Muffathalle

Sa 9. Voices In Time Spect. Mundi

Sa 9. The 502s Strom

So 10. Orbit Ampere

So 10. Joshi Mizu Backstage

So 10. Leftovers Milla

So 10. Betterov Muffathalle

So 10. SoulFood Delight Spectaculum Mundi

Mo 11. Dissy Ampere

Mo 11. Declan Welsh & The Decadent West Feierwerk

Mo 11. Chuck Ragan Theaterfabrik

Di 12. Buntspecht Muffathalle

Di 12. Warrior Soul Unter Deck

Di 12. Rabih Abou Khalil Unterfahrt

Mi 13. Sarah Connor Olympiahalle

Mi 13. Catt Strom

Mi 13. The Amity Affliction Tonhalle

Do 14. Tiefbasskommando Backst.

Do 14. Paula Barembuem & Trio Infernal Deutsches Theater

Fr 15. Tom Henzen Backstage

Fr 15. Gluecifer Technikum

Sa 16. Boppin’ B Backstage

Sa 3. Kat Frankie Isarphilharmonie

So 4. Roland Hefter Iberl Bühne

Mi 7. Herbert Pixner & The Italo Connection Backstage

Fr 9. Youn Sun Nah Prinzreg.

Fr 9. BHZ Zenith

Sa 10. Dave Hause St. Matthäus

So 11. Southall Milla

Di 13. Pietro Lombardi Olympiah.

Do 15. Christoph Sakwerda Feierwerk

Fr 16. Bonaparte Backstage

Fr 16. Pajel Backstage

Sa 17. Any Given Day Backstage

Sa 17. Nothing But Thieves Zenith

Mo 19. Quadro Nuevo/Minichmayr /Lhotzky Prinzregententh.

Di 20. Thrice Backstage

Fr 23. Eisfabrik Backstage

Fr 23. Maisie Peters Tonhalle

Di 27. Harp Twins Backstage

Di 27. LIN Milla

Di 27. Adam Angst Muffathalle

Di 27. Nico Santos Zenith

Mi 28. Enter Shikari Zenith

Do 29. The Australian Pink Floyd Show Zenith

März 2024

Fr 1. Schmutzki Backstage

Sa 2. Nils Wülker & Arne Jansen Prinzregententheater

So 3. Roland Hefter Iberl Bühne

Mo 4. Nils Frahm Isarphilharmonie

Mo 4. Kim Petras Zenith

Di 5. Coven Backstage

Mi 6. Tom Hengst Ampere

Do 7. Depeche Mode Olympiahalle

Fr 8. ok.danke.tschüss Ampere

Mi 8. The Show: A Tribute To ABBA Circus Krone

Fr 10. Magic Men Australia In Munich Backstage

Fr 10. We Salute You Circus Krone

Fr 10. Swiss & Die Andern Tonhalle

So 12. Blaze Bayley Backstage

Mi 15. Tomatito & Michel Camilo Prinzregententheater

Sa 18. Howard Carpendale Olympiahalle

Fr 24. Metallica Olympiastadion

Sa 25. Beatrice Egli Circus Krone

So 26. Metallica Olympiastadion

Juni 2024

Sa 1. Kensington Road Backstage

So 16. Pizzera & Jaus Showpalast

Sa 22. Andreas Gabalier Olympiastadion

Sa 29. Roland Kaiser Königsplatz

Ab Juli 2024

1.7. Beth Hart Tollwood

27.7. Taylor Swift Olympiastadion

28.7. Taylor Swift Olympiastadion

15.8. Coldplay Olympiastadion

17.8. Coldplay Olympiastadion

24.9. I Am From Austria Circus Krone

23.10. Camouflage Backstage

2.11. Schiller Ampere

3.11. Mireille Mathieu Dt. Theater

7.11. Pam Pam Ida und das Silberfischorchester Circus Krone

9.11. Fenzl & Band Backstage

Sa 16. Nils Landgren Prinzreg.

Sa 16. Mambo Kurt Strom

So 17. Claudia Koreck Muffathalle

So 17. Bonez MC Zenith

Mo 18. Niila Strom

Mo 18. Till Lindemann Zenith

Di 19. HeXer x Sam Sillah Backstage

Di 19. Yung Hurn Tonhalle

Mi 20. Peter & The Test Tube Babies Backstage

Fr 22. Fatoni Muffathalle

Mi 27. In Extremo Zenith

Do 28. Erika Stucky’s Ice Orchestra feat. We Spoke Unterfahrt

Fr 29. Nebelkrähe Backstage

Fr 29. The Rock’n’Roll Wrestling Bash Backstage

Sa 30. Fall Of Man 2023 Backstage

Sa 30. Mono & Nikitaman Backstage

Januar 2024

Fr 12. Elvana Ampere

Mo 15. The Pumpkin Machine Ampere

Di 16. Loz Backstage

Di 16. Mace Backstage

Di 16. WIZO Backstage

Fr 19. Götz Widmann Backstage

Fr 19. Beast In Black + Gloryhammer Tonhalle

Sa 20. PaulWetz Ampere

Sa 20. Schreyner Backstage

Di 23. Wishbone Ash Ampere

Do 25. NKSN Backstage

Fr 26. Chris James Milla

Sa 27. Blood Sucking Zombies From Outer Space Backstage

Sa 27. Frauenarzt & Orgasmus Backstage

Sa 27. Ukulele Orchestra Of Great Britain Isarphilharmonie

Sa 27. Angelika Express Milla

Sa 27. Marius Neset Prinzreg.

Sa 27. French 79 Strom

Mo 29. Boy & Bear Ampere

Di 30. Giora Feidman & Friends Prinzreg.

Di 30. Nicklas Sahl Substanz

Di 30. Bad Omens Zenith

Februar 2024

Do 1. Berlin Comedian Harmonists Prinzreg.

Fr 2. Northern Lite Muffathalle

Sa 3. Kalapi Backstage

Fr 8. Eric Nam* Tonhalle

Sa 9. Antje Schomaker Strom

So 10. Spidergawd Backstage

So 10. DOTA Leo 17

Mo 11. Kati K Strom

Mo 11. Lucinda Williams Werk7 Theater

Mi 13. Al Di Meola Prinzregententh.

Fr 15. Avishai Cohen Trio Prinzreg.

Fr 15. Kaffkiez Tonhalle

Sa 16. Manntra Backstage

Mi 20. Hannah Jadagu Feierwerk

Mi 20. Niall Horan Olympiahalle

Do 21. Schattenmann Backstage

Do 21. Storm Seeker Backstage

Do 21. Monet192 Muffathalle

Fr 22. Filter Backstage

Fr 22. Maxim Strom

Sa 23. Rogers Backstage

So 24. Chilly Gonzales Isarphilharmonie

Mo 25. Judas Priest Olympiahalle

Mi 27. Leony Muffathalle

April 2024

Di 2. Mark Forster Olympiahalle

Fr 5. Faun Nockherberg

Di 9. Madeline Juno Technikum

Mi 10. Akua Naru Technikum

Do 11. Kasalla Backstage

Do 11. Von Berlin bis Broadway Deutsches Theater

Fr 12. Deine Cousine Backstage

Fr 12. Provinz Zenith

Sa 13. Mono Inc St. Matthäus

So 14. Mariza & Band

Isarphilharmonie

Mo 15. Patricia Kelly Circus Krone

Mi 17. ABBAMANIA – The Show Olympiahalle

Do 18. Warkings Backstage

Do 18. Keimzeit Strom

Sa 20. Feuerschwanz Backstage

Sa 20. Kid Be Kid Milla

Sa 20. OK Kid Muffathalle

Di 23. Lord Of The Lost Backstage

Mi 24. Rahel Milla

Fr 26. 102 Boyz Tonhalle

So 28. Annett Louisan Circus Krone

Di 30. Bosse Tonhalle

Mai 2024

Sa 4. Frinc Milla

Di 7. Nina Chuba Zenith

FESTIVALS

10.-13.8. ROTHENBURG O.D.T.

Taubertal-Festival 2023 - City

Limits · Mit dabei sind dieses Jahr: The Subways, Drei Meter Feldweg (Do), Peter Fox, Electric Callboy, Me First and the Gimme Gimmes, Querbeat, Edwin Rosen, Betterov, 102 Boyz, Disarstar, Deine Cousine (Fr), Marteria, Provinz, Frank Turner & The Sleeping Souls, Dicht und Ergreifend, While She Sleeps Blackout Problems Großstadtgeflüster, Fjørt, As Everything Unfolds, Mola (Sa), Broilers, Bilderbuch, Donots, Schmyt, The Baboon Show, Team Scheisse, Destroy Boys, Engst (So)

1.9. FORUM FÜRSTENFELD

Fürstival, Tag 1 · Zweitägiges Festival mit Schwerpunkt auf Hip Hop und Deutschrap. Freitag spielen GReeeN (das Beste aus Reggae und Rap, millionenfach gestreamt), Pam Pam Ida (Mischung aus Pop, Funk, Blues, Country und Rock), Erwin & Edwin (Fusion von elektronischen Beats mit Blasmusik), DeSchoWieda (Mix aus Mundart Pop und Volksmusik) und Guten A-Band (live Partyband).

2.9. FORUM FÜRSTENFELD

Fürstival, Tag 2 · Zweitägiges Festival mit Schwerpunk auf Deutschrap und Hip Hop. Mit Granada (Neo-Austropop aus Graz), D’Hundskrippln (bayerischer Rock), Monaco F (Bairischer Mundart-Rap über pumpenden House), Der Zweig (Mix aus deutschsprachigem Hip Hop mit Soul- und Funkeinflüssen) und Dis M (lässige Beats und bayrische Texte)

2.9./3.9. OLYMPIAPARK

Superbloom 2023 · Mit dabei sind: Imagine Dragons, Martin Garrix, Ellie Goulding, Marteria, Years & Years, Zara Larsson, Aurora, Lost Frequencies, Giant Rooks, Badmómtjay, Ofenbach, Öwnboss, Cat Burns, Paula Hartmann, Ennio u.a. 21.10./10./17.-19./25./26.11./

2.12./3.12./9.12./10.12.

SPECTACULUM MUNDI

Vokal Total · 13 Gruppen und 11

Konzerte an drei Spielorten: Spectaculum Mundi, Technikum und Alte Kongresshalle. Dieses Jahr mit: Alte Bekannte, Six Pack, LaLeLu, cash-ngo Chöre wie WIR maybebop die feisten, Terzinfarkt, Lehrer haben Freizeit, VoicesInTime und SoulFood

Delight

Zugabe von Claudia Pichler

Sommer in der Stadt

Schwan Petra ist schwer verliebt in ein Tretboot. Killerwels Uwe reißt einen Dackel in die Tiefe. Und Schnappschildkröte Lotti versetzt Irsee in Angst und Schrecken.

So klingen echte Sommerloch-Schlagzeilen. Wie sehr wünscht man sie sich dieser Tage! Aktuell schwanken wir zwischen apokalyptischen Szenarien. Klimakrise, Kriegsgeschehen, Energiekrise und Erstarken rechtsextremer Kräfte. Da wächst die Sehnsucht nach einer Zeit, in der das Weltgeschehen zumindest in unseren Sommerferien vermeintlich kurz pausiert hat.

August in München steht traditionell für Verschnaufpause. Alle Hochzeiten sind zelebriert, Betriebssommerfeste überstanden, Open Air Events abgefeiert, Schulen dicht und die Menschen ziehen Richtung Süden. Jetzt zeigt sich das überaus seltene Phänomen: freie Parkplätze in der ganzen Stadt! „I renn nackert durch’n Englischen Gartn / Sitz high aufm Monopteros / I kauf ma a Mass am Chinesischen Turm / Und flanier mit Dir auf da Leopoldstraß.“ Ich wünsche uns allen einen faden August!

Den wünsche ich auch meinem beruflichen Umfeld, der Kabarett-Szene. Immerhin gibt es hier Positives zu vermelden: Die Münchner Lach- und Schießgesellschaft wird gerettet.

1956 gründeten Sammy Drechsel und Dieter Hildebrandt den legendären „Laden“ in Schwabing, der im Laufe seiner bewegten Geschichte zum Synonym für politisches Kabarett geworden ist und dann Anfang dieses Jahres einigermaßen überraschend Insolvenz anmelden musste. Über die Hintergründe war vieles zu lesen. Salopp lassen sich die Ursachen für den Kollaps reduzieren auf einen Mix aus Fehleinschätzungen, Streit und großen Egos.

Jetzt keimt also Hoffnung für die Kabarett-Institution. Unter neuer Führung von Alt-OB Christian Ude, Christian Schultz und Ulrich Spandau soll mit städtischer Unterstützung der Neustart gelingen.

Die Kabarett-Szene ist schon länger im Umbruch. Es gibt verschiedene Strömungen, die spätestens während der Corona-Pandemie offensichtlicher wurden. Ein tiefer Graben ist entstanden, über den hinweg man sich allerhand Unschönes an den Kopf wirft. „Zeitgeistnutten“ sei als ein beispielhaftes Schmankerl der hitzigen Diskussion genannt. Es rumort gewaltig, die herkömmliche Vereinbarung nicht schlecht über Kolleginnen und Kollegen zu reden – zumindest nicht öffentlich – wird erfolgreich ignoriert.

Kabarett ist gleich Mitte links, diese politische Einordnung gilt nicht mehr selbstverständlich. Tradi-

tionell kritisieren Kabarett und Satire die Mächtigen. Doch mit neuen Angriffszielen in gesellschaftlichen Minderheiten wie Menschen, die sich vegan ernähren, für Klimaschutz einsetzen oder der LGBTQ-Gruppen zugehörig fühlen, hat sich auch dieser Grundsatz verschoben. Das kann man erst einmal feststellen und dann respektvoll gesellschaftlich ausdiskutieren. Ein frommer Wunsch, ich weiß!

Stattdessen wird sich gezankt darüber, wer jetzt eigentlich zu dieser „gesellschaftlichen Mitte“ gehört und ihr eine Stimme verleiht. Da will ich mit Gerhard Polt entgegnen: „Wer ist wir? – Ich nicht!“ Die Anwürfe treiben illustre Blüten. Schluss mit lustig ist allerdings dann, wenn die künstlerische Arbeit zu politischer Agitation wird. Seit an Seit mit politischen Akteuren aufzutreten, lässt sich nicht mehr als Kabarett verkaufen.

Für Kabarett und Satire ist es heute schwer sich im Wirrwarr der Meldungen und Social-Media-Posts Gehör zu verschaffen. Alle Tabubrüche sind längst durchgespielt. Das Fischen am rechten Stammtischrand ist zum Teil salonfähig geworden. Auch das muss eine demokratische Gesellschaft in gewissem Maße aushalten oder sich gegebenenfalls zur Wehr setzen. Der Grundkonsens gegen antidemokratische Kräfte, gegen Antisemitismus und Rassismus muss jederzeit gewahrt werden. In diesen Grenzen aber gibt es immer ein Spannungsfeld und ein Ausloten gesellschaftlicher Normen.

Sich gegenseitig vors Schienbein zu treten ist dabei wenig hilfreich und wirkt vor allem wenig souverän. Vielleicht findet die Szene ja über den entschleunigten August zu neuem Frieden. Ich schlage eine Teambuilding-Maßnahme vor, um sich über unterschiedliche Ansichten hinweg wieder zusammen zu raufen. Schließlich sitzen doch alle im selben Boot. Apropos, Schwandame Petra könnte doch ihr geliebtes Tretboot herleihen. Eine gemeinsame Runde auf dem Starnberger See hat noch jedes erhitzte Gemüt beruhigt.

claudia pichler ist Münchner Kabarettistin und Autorin. Nach ihrem persönlichen Sommerloch moderiert sie für münchen tv täglich die Live-Sendung vom Oktobe rfest. www.claudiapichler.com.

illustration: julia hollweck

DARAUF FREUEN WIR UNS IM SEPTEMBER

Das Superbloom Festival gastiert u.a. mit Imagine Dragons, Peter Fox und Ellie Goulding im Olympiapark (2. & 3.9.) + Die Rosenstolz-Sängerin AnNa R. präsentiert ihr Soloalbum (Muffathalle, 27.9.) + Das Israel Philharmonic Orchester spielt Beethoven (Isarphilharmonie, 9.9.) + Der Modfather Paul Weller

schaut einmal wieder vorbei (Muffathalle, 26.9.) + Das deutsche Popwunder Ayliva (Foto) startet durch (Zenith, 7.9.) + Gerngesehener

Gast aus Hamburg: Bernd Begemann (Milla, 14.9.) + Das neue Heft

erscheint am Montag, den 28. August

Salopp lassen sich die Ursachen für den Kollaps reduzieren auf einen Mix aus Fehleinschätzungen, Streit und großen Egos

Warteschlange in München ausgestorben!

Digitale Eintrittskarten kaufen. Schnell und einfach wie nie zuvor. Mit der muenchen app –jetzt downloaden.