in münchen Ausgabe 09/2016 by IN MÜNCHEN Magazin

in_Layout 1 19.04.16 20:54 Seite 2

FRÜHLINGSFEST BLÜHENDE RABATTE – BIS ZU 50 % REDUZIERT .4 DO 28.4. / FR 29.4. / SA 30 Obra Competition RT odell Sonderm ertiger w mit hoch ttung Aussta

Bobcat Trail 1 LTD

Voyger LB Pro

200 -, GES

14%

PART

E-BIKE mit Bosch-Antrieb und 500 WhAkku Magura HS22 hydraulische Felgenbremse Shimano Nexus 7-Gang Nabenschaltung

2499,3

statt 2699,-

FRÜHLINGSPREIS

TREKKINGBIKE solide 24-Gang Shimano Kettenschaltung fest zupackende Magura HS 11 Bremsen anatomisch geformte Ergon-Griffe

Scree Cross Street

CROSSTREKKING alltagstauglich, für jede Gelegenheit robuste 21-Gang Kettenschaltung komfortable Federgabel mit Lockout

World Tramp

FAHRRADTASCHE wasserdichtes 2-er Packtschenset reflektierende Elemente Volumen 42 L / Paar

statt 549,99

599,,99 statt 699,,99

FRÜHLINGSPREIS

MOUNTAINBIKE 29er MTB mit solider Ausstattung Shimano Deore 27-G. Kettenschaltung sensible Rock Shox TK 30 Federgabel

FRÜHLINGSPREIS

eleganter Nostalgierahmen in versch. Farben Shimano 3-Gang Schaltung mit Rücktritt Beleuchtung mit Shimano Nabendynamo

279,99

FRÜHLINGSPREIS

20%

statt 399,99

FRÜHLINGSPREIS

HANDSCHUHE strapazierfähiges, weiches und dünnes Duradero Gewebe silikonbeschichtet, sehr griffig

19,99 2

statt 24,99

FRÜHLINGSPREIS

Combipack

Viva II

50%

28%

79,99 statt 99,99

statt 799 ,

30%

CITYBIKE

20%

599,-

Kurzfinger

tlich: en erhäl In 3 Farb Hellblau, Pink z, ar Schw

449,99

25%

che Hydraulis mse bre Scheiben ano von Shim

Nostalgie

18%

./ MO 2.5.

FRÜHLINGSPREIS

49,99

FAHRRADHELM kompakter Allround-Helm abnehmbare Crossblende & Fliegengitter hoher Tragekomfort, geringes Gewicht

statt 69,95

FRÜHLINGSPREIS

19,99

BSB-51/52 Satteltasche & Werkzeugset alles dabei für den Notfall leicht am Rad zu montieren

statt 39,99

FRÜHLINGSPREIS

Radwelt Augsburg4

Radwelt München Mitte4 Circus Krone . Marsstr. 43 Tel. 089 - 55 40 96 Mo bis Sa 10 -19 Uhr

d Schon 21 x in Deutschlan

Proviantbachstr. 30 / Berliner Allee 86153 Augsburg . Tel. 0821-99780050 Mo bis Sa 10-20 Uhr

Radwelt München Nord4

Radwelt Rosenheim 4

Radwelt im Bauernhof 4

Radwelt München West 4

Radwelt Ergolding/Landshut4

im Euro-Industriepark . Maria-Probst-Str. 15 80939 München . Tel. 089 - 316 99 403 Mo bis Sa 10-20 Uhr

Innstr. 30 . 83022 Rosenheim Tel. 08031-12301 Mo bis Fr 10-19 Uhr . Sa 18 Uhr

Kirchstr. 3 . 82297 Steindorf Tel. 08202 - 8179 Samstag 10-16 Uhr

Stockacher Str. 5 . 81243 München Tel. 089 - 839 69 700 Mo bis Sa 10-20 Uhr

im ehem. Praktiker . Industriestr. 43 84030 Ergolding . Tel. 0871 - 33 000 170 Mo bis Sa 10-20 Uhr

1Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers . 2Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers . 3Bisheriger Preis Ein Angebot der Lucky Bike RadlBauer GmbH, Maria Probst Str. 15, 80939 München . Alle Preise in EURO inkl. dtsch. MwSt . Solange der Vorrat reicht

Redaktion_0916_Redaktionsseiten 25.04.2016 21:49 Seite 1

INHALT

DOK.Fest S. 24

Peter Pan S. 29

Hazel Brugger S. 31

Lange Nacht der Musik S. 85

ORTSGESPRÄCH

mit Daniel Sponsel ......................... 4

TIPPS & TRENDS

Der beste Klang ........................... 8

Raus aus dem Glockenbach-Viertel ........... 10

LOKALES

STREIFZUG KINO

Untersendling: entspannt und charmant

Wer wagt, gewinnt! ....................................... 16 Menschen und Orte ............................... 24

DOK.FEST THEATER

Wer ist das Volk? .....................................

Unverfroren dreist ................................

KABARETT

AUSSTELLUNGEN LITERATUR

Lasset uns sehen ........................

Punkiges aus der Mörderfritteuse .......... 46

RAUS AUS MÜNCHEN DER KLASSIKER

Radlsaison 2016 .................. 50

Starke Vierer ............................... 80

Allheilmittel ...................................... 83

JAZZ NOTES CONCERTS

Musikalische Blüten .............................. 84

FESTIVALS

Die Saison ist eröffnet ........................... 91

MEINE PLATTE / FRISCH GEPRESST ...................... 92 PARTYZEITEN

Tanzmusik für niedere Bedürfnisse ... 96

BELÄSTIGUNGEN .................................................... 98

Telegram S. 84

PROGRAMM & INFOS: DIVERSES ....................................................... 14 KINO ........................................................20 - 23 DOK.FEST .................................................25 - 28 THEATER & KABARETT ..............................32 - 37 AUSSTELLUNGEN ......................................39 - 45 TAGESPROGRAMM ....................................56 - 76 TANZEN ........................................................... 71 TIPPS FÜR KIDS ........................................78 - 79 VORSCHAU KLASSIK .................................81 - 82 VORSCHAU CONCERTS ..............................88 - 90 ADRESSEN ....................................................... 49 Kinos S. 20- 22, Theater-/Kabarett-Adressen S. 32 - 37, Ausstellungsadressen S. 39 - 45

IMPRESSUM .................................................... 98 ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN & SPORT ................................................ 43 BILDUNG ......................................................................76 - 77 JOBS ................................................................................... 67 WOHNEN ............................................................................ 27

Redaktion_0916_Redaktionsseiten 25.04.2016 12:08 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Daniel Sponsel

„Wir beten für schlechtes Wetter“ Von 5. bis 15. Mai gibt es für Kinofreunde wieder nur einen Ausweg – ab ins Dunkle. Über 150 Filme zeigt das Dok.fest – und bringt dabei das Beste und Spannendste aus der Dokumentarfilm-Szene in die Festivalkinos. Daniel Sponsel, der das Fest seit 2011 alleinverantwortlich leitet, hat wieder Regisseure und Filmschaffende eingeladen Wir zeigen nicht irgendwas ... – zum Diskutieren, Inspirieren und Feiern. Der gebürtige Hamburger war lange Rennradfahrer, hat sich dann aber fürs Filmemachen entschieden – als Regisseur, Autor und Kameramann. Der sportliche Ehrgeiz – und die ständige Sorge um möglichst optimale Wetterbedingungen – sind ihm geblieben. Herr Sponsel, was muss denn ein Dokumentarfilm haben, dass er Sie begeistert und dann möglicherweise fürs Programm relevant wird? Aber dass auch Zuschauer sagen, den muss man einfach im Kino sehen! Das ist ganz einfach zu beantworten. Ein Dokumentarfilm muss wie alle anderen künstlerischen oder narrativen Formen etwas haben, was ihn sowohl vom Thema her erzählenswert als auch von der Form her ansprechend macht. Ein Dokumentarfilm leistet das, was alle anderen Kunstdisziplinen auch leisten. Es ist eine Auseinandersetzung mit dem Leben und der Welt – in einer dafür angemessenen Form. Erzählung, Novelle oder Roman – das sind Textsorten. So sind auch Dokumentarfilm, Spielfilm oder Experimentalfilm nur Textsorten. Letztlich geht es darum, dass relevante und emotional wichtige Dinge verhandelt werden.

vorgehen. Es gibt einfach Dokumentarfilme, die arbeiten, wie das Kino arbeitet. Dazu brauche ich am besten die große Leinwand und den DolbySurround-Sound. Und das Gefühl, in einem dunklen Raum zu sitzen und wirklich in diesem Bild zu versinken – und nicht am Smartphone mal eben so etwas zur Kenntnis zu nehmen. Das Kino bleibt – Gott sei Dank – noch das Kino und kann auch nicht durch Home Cinemas ersetzt werden. Ihre Zuschauerzahlen sprechen eine deutliche Sprache. Seit Sie an Bord sind, haben sich die Zuschauerzahlen auf zuletzt 35.000 Kinogänger verdreifacht. Sie müssen keinen Sofamuffel aufscheuchen. Das hoffe ich.

München ist gern Kinostadt. Mit welchen Erwartungen kommen die Leute in Ihr Programm – mit der HoffViele sagen ja, dass sie gerne Do- nung, dass man sich austauschen und kumentationen sehen – auch wenn lebhaft diskutieren kann? das oft ein bisschen vorgeschoben Die Erwartung ist, dass man bei uns klingt. Aber sie denken dann erst einQualität zu sehen bekommt – beim mal ans Fernsehen. Wie kann man die Thema oder bei der künstlerischen für die große Leinwand gewinnen? Form. Dafür bürgen wir. Wir zeigen Da haben Sie eben den interessanten nicht irgendwas, sondern hochwertige Begriff „Dokumentationen“ benutzt. Filme. Und dann erhoffen sich die LeuDas sind ja in der Regel Formate und te im besten Fall schon ein Regie-Geinformative Beiträge. Wenn wir über spräch, wenn der Regisseur anwesend Dokumentarfilme sprechen, dann reist und über den Film hinaus etwas erden wir über die narrative Form. Die zählen kann. Ein extremer Mehrwert. lange, erzählerische Ausprägung gibt Außerdem wollen sich die Leute mit es immer noch im Fernsehen – aber unseren Stoffen auseinandersetzen. leider immer weniger. Und wenn dann Ein Festival bringt es ja mit sich, dass in den Spätschienen. Die brauchen die Besucher nach dem Film noch drauaber die Leinwand, weil sie entspre- ßen stehen bleiben und miteinander chend visuell gestaltet sind und auch reden. Und dann aber gleich in den auf der Ton-Ebene cinematografisch nächsten Film gehen, um weiter mit-

URAUFFÜHRUNG

PETER PAN BALLETTMÄRCHEN MUSIK

VON

EMANUELE SOAVI

HAN OTTEN

CUVILLIÉSTHEATER

3. BIS 10. MAI 2016 KARTEN 089 21 85 19 60 In-München Ganzs. Kopie.indd 2

www.gaertnerplatztheater.de 19.04.16 10:05

Redaktion_0916_Redaktionsseiten 25.04.2016 12:13 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

War denn „Deutschland. Ein Somreden zu können. Bei uns herrscht Fesmermärchen“ ein Wellenbrecher, um tival-Feeling. auch mal andere Leute für DokumenHeißt das, dass sich für Sie bestimmtarfilme zu begeistern? te Stoffe eher anbieten – etwa dezidiert Politisches? Sie werden ja diesmal Mit Sicherheit. Es gibt die Kategorie Family Entertainment auch im Dokumeneine Syrien-Reihe zeigen. tarfilm. Diesmal haben wir sogar einen Noch mehr als vielleicht der Spielfilm Best-of-Oscars-Film –„Die Reise der Pinsetzt sich der Dokumentarfilm in der guine“ –im Programm. Es ist gut und Regel mit relevanten Themen auseiwichtig, dass es solche Filme wie das nander. Den Filmemachern geht es meistens um was. Allerdings: Auch Doris Dörries neuester Spielfilm basiert auf der Katastrophe von Fukushima – gesehen durch die Perspektive einer Protagonistin. Selbst in einem Spielfilm sehen die Leute also, wie es dort aussieht und nehmen diese Bilder aus der verstrahlten Gegend mit nach Hause. So etwas – in geballter Form – erwarten sich die Leute von unserem Programm. Ist ein Dokumentarfilm im besten Fall ein kleines Fenster, das man aufstößt in die Welt? Auf jeden Fall. Eigentlich ist das ja letztlich Aufgabe aller Künste, Fenster zu öffnen für den Betrachter oder Zuhörer. Damit man irgendwo hineinsehen kann, wo man sonst einfach nicht reinschauen kann. Es geht doch darum, in einen Dialog zu treten mit der Welt da draußen und ihren Menschen aus möglicherweise fremden Ländern und Kulturen. Diese große Sehnsucht ist es, die Menschen ins Kino treibt. Oder dazu, ein Buch zu lesen. Das ist dann für mich auch Unterhaltung. Wir bezeichnen die oft etwas herablassend als Zerstreuung. Unterhaltung heißt ja auch Auseinandersetzung – Dialog eben. Wie groß sind Ihrer Beobachtung nach aber trotzdem die Schwellenängste gegenüber Dokumentarischem? Es muss doch Leute geben, die das gleich für erzieherisch halten. Oder fürchten, dass man angeblich ein Abitur braucht, um Ihre Filme zu verstehen. Das Vorurteil hält sich standhaft. Aber es bröckelt. Immerhin schaffen es ja immer mehr Dokumentarfilme ins Kino. In den 70er und 80er Jahren war der Dokumentarfilm strenger, da hätte man sich gewisse Dinge in einer Art ästhetischen Selbstzensur nicht erlaubt. Die jungen Filmemacher heute wissen natürlich, dass sie auch in der Form bestehen müssen. Die Filme sind kurzweiliger geworden. Sie sind vitaler, ästhetisch hochwertiger. Ich erlebe immer wieder auf den Festivals, dass Leute aus dem Kino kommen und gar nicht glauben können, dass es so einen Film überhaupt gibt.

... sondern hochwertige Filme. „Sommermärchen“ gibt, weil sie mit über vier Millionen Zuschauern wirklich die Berührungsängste senken. Aber unter uns gesagt: Ein richtig guter Film war das nicht. Warum? Ihm fehlt das Wichtigste für einen guten Dokumentarfilm – echte Protagonisten und das Eindringen in die emotionale Welt. Vieles davon war Sönke Wortmann gar nicht erlaubt. Eine interessante Figur im Film wäre ja Lukas Podolski gewesen, der damals nur Ergänzungsspieler war und dann wichtige Tore schoss. An den kam er nicht nahe genug ran. Deswegen dümpelt der Film so ein bisschen an der Oberfläche des Ereignisses dahin. Sie sind ja selbst Filmemacher: Ist man so als Programmchef ungnädiger? Hätten Sie so manchen der Filme im Programm persönlich anders gemacht?

Dass ich selber mal Filmemacher war – ich bin es aber gerade nicht mehr, weil das hier ein Fulltime-Job ist – war zu Beginn schwierig. Weil man als Macher Dinge kritischer sieht. Das hat sich bei mir aber in den vergangenen Jahren Inwiefern? deutlich entspannt. Ich bin sehr viel Dass Dokumentarfilme Humor haben durchlässiger geworden. Auch weil ich können. Dass man sich richtig unter- gelernt habe, dass es viele verschiedene halten gefühlt hat. Und trotzdem ver- Arten gibt, Filme zu machen. Durch das handelte der Film ein seriöses Thema. viele Sehen habe ich viel dazugelernt.

Das ist ganz wichtig als Festivalmacher. Ich könnte ja kein Festival auf die Beine stellen, bei dem alle 150 Filme nur so aussehen, wie sie mir gefallen. Das wäre Quatsch. Mal hinter die Kulissen geblickt: Kommt das Gros der Filme von Machern, die mit ihren Werken an Sie herantreten? Oder kommt das Meiste von anderen Festivals, wo Sie Interessantes entdeckt haben? Sowohl als auch. Wir rufen auf zur Einreichung – und hatten in diesem Jahr über 1000 Bewerbungen. Aber wir scouten auch auf Festivals und stehen über die Jahre hinweg im engen Austausch mit Produktionsfirmen und Verleihern. Es ist ein Netzwerk, das sich aufgebaut hat.

zustande kamen, auch Abstriche bei der Produktionsqualität zu machen. Das kann schon vorkommen, dass da was wackelt. Etwa bei den Filmen aus Syrien, die wirklich schwer zu drehen waren. Das ist aber nicht entscheidend, wenn die Geschichte stimmt. Wichtig ist mir, dass wir nicht die Bilder der Nachrichten verlängern. Es muss schon ein Film sein. Sie haben sicher als junger Filmemacher auch erst Mal ein Vermögen in Technik investieren müssen. Ärgert Sie manchmal, wie viel leichter vieles heute geht? Kann man einen guten Film mit dem Smartphone drehen? Und ob. Die Qualität einer Erzählung hängt nur bedingt von der Qualität der Bilder ab. Intensität ist viel wichtiger.

Und das beschreibt auch Ihre Arbeit unter dem Jahr?

Stichwort Leidensfähigkeit: Waren Sie zuerst Radfahrer und kamen dann Nö, gar nicht. Meine wesentliche Arbeit zum Filmemachen? Oder hat da schon zwischen den Festivals ist es, das Geld immer eines zum anderen gepasst? dafür zu generieren. Nicht das Pro(lacht) Nein, nein. Ich war zuerst Hochgramm. Daran sitze ich zwar auch, es leistungssportler und wollte das auch ist aber der kleinere Teil. beruflich umsetzen. Da lernt man Können Sie das Festival überhaupt einiges. Leidenschaft sowieso. Keinen Sport kann man ohne Leidenschaft maselbst genießen? chen. Und Durchhaltevermögen, auch Ab einem gewissen Punkt. Aber bis wenn man nicht weiß, was dabei kurz vor Beginn ist wirklich sehr viel zu herauskommt. Davon etwas in die tun. Wenn wir da zu früh aufhören Kulturarbeit zu übertragen, ist nicht würden, könnte es nicht stattfinden. falsch. Und die eigentliche Woche für Sie? Sie haben den zweiten Atem. Die ist wohl so, wie ein Fußballer ein Genau. Den braucht man zwar mittSpiel erlebt. Man macht sich vorher unlerweile in fast jeder Arbeit. Aber in glaublich viele Gedanken. Wenn man der Kultur noch einmal umso mehr. endlich auf dem Platz steht und das Weil man nicht so furchtbar viel geSpiel angepfiffen wird, dann läuft es halt. Die Zeit geht wie im Flug vorbei. schenkt bekommt. Wie im Rausch. Kommen Sie denn noch zu schweißWas ist Ihr Ritual, um rechtzeitig treibenden Bergpass-Überquerungen? schlechtes Wetter zu beschwören? Nee, ich laufe jetzt. Ist weniger zeitinWelche Regentänze haben Sie drauf? tensiv. Und wetterunabhängig. Radfahren ist da doch immer ein wenig kniffPuh. Gute Frage. Bis jetzt hatten wir liger. Schuhe an – und raus! Der Olymbis auf ein Mal wirklich Glück. Damals piapark liegt bei mir vor der Tür. Da hatten wir wirklich katastrophal gutes reicht auch eine Stunde. Auf dem Rad Wetter. ist es unter zwei Stunden fast witzlos. Muss man das so grausam sagen? Zum Abschluss: Wie erleben Sie Das war damals die schlimmste Woche denn den letzten Festivaltag? meines Lebens. Plötzlich brach Anfang Da fällt vieles von mir ab. Und ich komMai der totale Frühling aus – mit Temme auch das erste Mal wieder zum peraturen von konstant über 20 Grad. Sport. Es fühlt sich an wie die letzten Kein Mensch in München wollte ins Ki- Meter auf einem großen Rennen, wenn no gehen. Vielleicht sollte ich wirklich man entspannt in die Zuschauer gumal was probieren mit einem Ritual ckend dahinradeln kann. Den letzten oder einem Tanz. Wir beten für mieses Tag konnte ich in den vergangenen Wetter. Es ist irre, dass wir von einer Jahren immer genießen. scheinbar in unserer Zivilisation nicht Und dann kann das Wetter auch mehr relevanten Größe wie dem Wetwieder gut sein. ter derart abhängig sind. Aber so ist es. (lacht) Dann ist das Wetter möglicherIm Programm finden sich viele weise fast egal. Von mir aus kann’s gerFilme, bei denen das Thema sticht. Wie ne wieder schön werden. bereit ist Ihr Publikum, bei Werken, die unter schwierigen Bedingungen Interview: Rupert Sommer

Redaktion_0916_Redaktionsseiten 25.04.2016 12:24 Seite 4

NEUER MARKT

Pimkie Store

✢

Bei dem großen neuen Laden in Kaufinger Straße 20 handelt es sich um einen der großen Flagship Stores des Fashion Retailers für lässige, junge und auch preiswerte Damenmode. Auf insgesamt drei Etagen können Kundinnen ab dem 13. Mai das gesamte Pimkie-Universum entdecken. Zum Opening wird es verschiedene Specials wie zum Beispiel eine Fotobox sowie eine Rabattaktion geben. Erst-

mals präsentiert Pimkie in seiner aktuellen SS16 Kollektion auch eine Dance-, Running- und Yogakollektion sowie Lingerie und Home Items. Die Stücke werden exklusiv online sowie im Münchner Store und ausgewählten anderen Filialen erhältlich sein. Gleichzeitig launcht Pimkie im vierten Stock des Münchner Stores die erste Fashion Factory Deutschlands. In dieser Kreativschmiede des Retailers entstehen in Zusammenarbeit mit Designern, Bloggern und anderen Kreativen bald schon die FashionTrends von morgen. Das Konzept ist bereits in Frankreich erfolgreich angelaufen. Ein ähnliches Pendent finden man auch online unter www.pimkie.de

✢

TK Maxx Auf vier Etagen und rund 5000 Quadratmeter lädt das Off-Price-Einzelhandelsunternehmen in der Neuhauser Straße 21 alle Schnäppchenjäger zu einem ganz besonderen Shopping-Erlebnis ein. Die Kunden erwartet die bisher größte Auswahl an Top Marken und Designer Labels aus den Bereichen Damen, Herren, Kinder, Accessoires und Schuhe sowie eine ebenso einzigartige Selektion an Wohn-Accessoires aus aller Welt. Das Unternehmen steht für ein exzellentes Preis-Leistungs-Verhältnis bei einem ständig wechselnden Sortiment, welches bis zu 60 Prozent günstiger als der UVP angeboten wird und damit deutlich preiswerter als in

Kaufhäusern oder Geschäften der Haupteinkaufsstraßen ist. Die Filiale wird mehrmals pro Woche mit tausenden neuen Markenartikeln und Designerprodukten beliefert. Anders als bei traditionellen Einzelhandelsunternehmen gibt es bei TK Maxx keine Schlussverkäufe oder Rabatte. Das Unternehmen ist auch kein Outlet-Store, der üblicherweise die Ware eines einzelnen Herstellers verkauft. Die Einkäufer sind weltweit unterwegs und kaufen bei Topmarken und kleinen Labels, angesagten und aufstrebenden Fashion Brands und Anbietern, die für stilvolle Mode bekannt sind. www.tkmaxx.de

VERLOSUNG

Trippen Schuhe Das Anfang der Neunziger Jahre gegründete Unternehmen bestätigt, dass Modebewusstsein und gesellschaftliche Verantwortung kein Widerspruch sein müssen. Im Gegenteil: Das zeitgemäße Design verbindet höchste ästhetische Ansprüche mit Umweltverträglichkeit, Langlebigkeit und sozialer Kompetenz. Die Entwürfe nehmen Bezug auf aktuelle Modethemen, widersetzen sich aber deren Austauschbarkeit. Die insgesamt weit über tausend Modelle der verschiedenen Kollektionen werden nicht saisonal ausgewechselt, sondern bleiben dauerhaft erhältlich. Der gesamte Herstellungsprozess erfolgt in der eigenen Manufaktur im brandenburgischen Zehdenick sowie bei Familienbetrieben in Norditalien. www.trippen.com

Zwei Gutscheine für je ein Paar Schuhe aus dem Sommer-Sortiment (Damen und Herren), einzulösen in der Filiale in der Türkenstraße 92. Rufen Sie bis Freitag, 6.5., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 681* an und nennen Sie das Stichwort trippen plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Siekönnen auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN trippen **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2Anteil von 0,12 f

Redaktion_0916_Redaktionsseiten 25.04.2016 12:25 Seite 5

TIPPS & TRENDS

Der beste Klang

Endlich wieder Dult Darauf haben bereits viele Münchner gewartet: Die Auer Maidult lädt vom 30. April bis 8. Mai ihre Besucher auf den Mariahilfplatz ein. Nicht nur für Kinder wird am Familientag am Dienstag, den 3. Mai, der Besuch zum preiswerten Vergnügen, wenn die Fahrpreise der Fahrgeschäfte im Volksfestbereich familienfreundlich reduziert sind. Allein der Geruch von Bratwurst und Steckerlfisch macht Appetit und der Biergarten lockt mit einer ersten Maß im Freien. Suppenteller, Ölge-

mälde, Honigseife, Kerndlkissen, Gewürze, Gemüsehobel, Schießbude, Wurzelbürste, Silbergabel, Bücher, Schallplatten, Waschbrett, Flohzirkus und Kettenflieger – das alles gehört zur Auer Dult, die ihre Wurzeln im 14 Jahrhundert hat und dreimal im Jahr stattfindet. Der Mix aus umfangreichem Warenmarkt und familienfreundlichem Volksfest macht das unvergleichliche Flair der Dult aus, die fast 300 000 Besucher pro Jahr zählen kann. www.auerdult.de

Seit 35 Jahren präsentiert die High End nicht nur etablierte Marken, sondern immer wieder auch neue innovative Start-Up-Unternehmen. Ob Download-Portale für nicht komprimierte Musik, die neue Popularität von Vinyl und Plattenspielern, filigranes Design aus Beton oder wichtige Elektronikkomponenten - auf der Messe sind vom 5. bis zum 8. Mai im MOC viele Neuheiten zu entdecken. Hier dreht sich alles um das perfekte audiovisuelle Medienerlebnis, präsentiert werden die neusten Produkte und Innovationen, spannende Vorträge runden das Programm ab. Der erste Tag ist den Fachbesuchern der Branche vorbehalten, von Freitag bis Sonntag ist die Messe für das Publikum geöffnet. Weil die High End den Anspruch hat, auch eine Erlebnismesse zu sein, bietet sie eine gro-

ße Auswahl an Unterhaltungselektronik, neue Produktdesigns oder Musikpräsentation in Form von Konzerten. Die Hallen und Atrien bieten

viel Platz dafür, die gemütliche Sitzoasen einen Ort für Entspannung vom Messetrubel. Entstanden ist die Leitmesse für Unterhaltungselektronik aus der Bewegung der HiFi-Szene. An der ersten High End-Messe nahmen rund zwanzig Aussteller teil, heute sind es über 400 Produzenten und Firmen. www.highendsociety.de

Birma/Myanmar für Alleinreisende Kein passender Reisepartner ? Und doch nicht allein, sondern mit anderen Gleichgesinnten die Welt entdecken wollen? Mit „one reisen“ – dem Spezialisten für Alleinreisende. Eine Reise nach Myanmar ist eine Begegnung mit einem der wenigen noch sehr ursprünglichen, „unverdorbenen“ Länder Südostasiens. Es ist nicht nur die Faszination der Sehenswürdigkeiten, sondern auch die Freundlichkeit und vorsichtige Neugierde der Bewohner, die in Erinnerung bleiben. Die Jeans hat den traditionellen Longyi noch nicht abgelöst und die strahlende Shwedagon-Pagode in Yangon ist nicht bloß Touristenziel, sondern lebendig-religiöses Zentrum und Beleg dafür, dass der Buddhismus in Myanmar so eng mit dem Alltag verknüpft ist, wie in keinem anderen Land. Eine Kutschfahrt durch Bagan mit seinen 2000 (!) sakralen Gebäuden, die meditative Weite des Inlesees, der Ausblick vom Mandalay Hill zum Sunset auf die Königsstadt, die in Rostrot gekleideten Mönche, der Reigen der Nats auf dem Mount Popa ... Myanmar ist so voller bunter Eindrücke & Begegnungen, dass es zu hoffen bleibt, das Land möge sich nach der Öffnung gen Westen dieses Erfrischende & Originelle bewahren. In jedem Fall ist es ratsam, Reisewünsche ins alte Birma nicht auf die lange Bank zu schieben.

IN 9 / 2016

„one reisen“ hat sich ganz auf die Reisewünsche von Menschen spezialisiert, die keinen geeigneten Partner zum Verreisen haben. Nach Namibia, Sri Lanka und Chi-

na geht es 2016 nach Myanmar. Jeder Gast wohnt in seinem Einzelzimmer in ausgewählten Hotels. Das Programm ist spannend: Kultur, Natur, Land und Leute stehen in ausgewogenem Verhältnis – mit Freiraum für den einzelnen Gast. Die Gruppe wird persönlich von der Firmengründerin Uta Orawetz begleitet. Gemeinsam mit ihren Reisespezialisten haben sie das einzigartige Konzept von one reisen erarbeitet. Myanmar breitet die Arme aus! Nats & Pagoden, echtes Lächeln & vielen Geheimnisse warten auf Sie! www.one-reisen.com

Redaktion_0916_Redaktionsseiten 25.04.2016 12:28 Seite 6

Ibiza an der Isar Zwischen Mai und September gibt es auf der Praterinsel ein Stück Ibiza an der Isar mit entspannten Strand- und Lounge-Sound, Liegestühlen und den passenden Drinks und Cocktails von der bodenständigen Apfelschorle bis zum selbstgemachten Praterspritz. Für die kulinarische Grundlage sorgt eine Open Air-Küche mit Burger, Steaks, Garnelen, Salaten und Sandwiches. Und: zu besonderen Anlässen wirbeln satte Partybeats mächtig Sand auf, geben sich

Paare am Strand das Ja-Wort und feiern Firmen sich und ihre Produkte. Einfach die Füße in den Sand stecken, am Strohhalm saugen und zum Groove wippen – die Urlaubsstimmung stellt sich hier ganz von selbst ein und einen Flieger muss man auch nicht besteigen. www.praterstrand.de

Kunst und Stadt

Urban Art ist nicht nur ein kurzlebiger Trend, wie viele dachten, sondern mittlerweile eine anerkannte Kunstform. Wer sich also ein Werk zu einem vernünftigen Preis sichern will, ist auf der Kunstmesse Stroke Art Fair vom 4. bis 8. Mai auf der Praterinsel richtig, denn nahezu alle ausgestellten Arbeiten können die Besucher auch kaufen. Hier präsentieren die Künstler nicht nur ihre Werke, so manches Objekt entsteht live vor den Augen des Publikums. Über 50 Aussteller aus Deutschland, den Niederlanden, Großbritannien, den USA oder Polen sind dieses Jahr dabei. Un-

ter ihnen befindet sich das weltweit gefeierte Duo Herakut, ihre Malereien zieren Wände im Gaza-Streifen ebenso wie in Miami oder Jordanien, oft thematisieren ihre Werke Flucht, Heimatlosigkeit oder soziale Missstände. Auch der Street-Art-Künstler Julian Kimmings und der deutsche Urban-Art-Künstler Sokar Uno werden vor Ort arbeiten und ausstellen. Und weil Kunst und Unterhaltung meist Hand in Hand gehen, verbindet die Stroke beides: Schon zum Auftakt am 4. Mai (ab 19 Uhr) sorgt die Münchner Band The Capitols mit knackigem Alternative Rock für den besonderen Kick. Am Freitag steigt die Stroke-Geburtstagsparty, für den perfekten Sound sorgen dann Walter Wolff und Veli x Vivo. www.strokeartfair.com

Am Rand Büchlein berichtet von der Nach seinem letzten Buch Geschichte der Armen, „Minderheiten in MünObdachlosen, Homosexuchen“, das Zuwanderunellen, Kinderarbeiter, Gegen und Integration vom fangenen, Kommunisten, Mittelalter bis zur jüngsSeparatisten, Prostituierten Flüchtlingswelle beten, geistig Behinderten schreibt, dokumentiert und der sogenannten der Münchner Autor und „Nestbeschmutzer“. Ganz Journalist Karl Stankieunterschiedliche Persowitz nun die vielfältigen nengruppen also, die ei„Randgruppen“ seiner nes gemeinsam haben: Sie Heimatstadt in dem neuen „Kleine Münchner Geschichten“- entstammen zwar der Mitte des städBand Außenseiter in München tischen Milieus, wurden aber oftmals (Verlag Friedrich Pustet). Das schmale an den Rand verbannt. IN 9 / 2016

Redaktion_0916_Redaktionsseiten 25.04.2016 12:29 Seite 7

LOKALES

Raus aus dem Glockenbach-Viertel Von Zechkumpanen, Weinbauern und Spesenrittern

Bibulus – der Schwabinger Zechkumpan Es sind keine dreihundert Meter zu Fuß von der lautlärmenden Münchner Freiheit zum Erich-Mühsam-Platz – und man ist in einer kleinen, ruhigen Oase, die im offiziellen Stadtportal Münchens auch als Schwabinger „Idyll“ angepriesen wird. Wir erlauben uns höflichst zu zitieren: „Es besticht das Mosaiksteinpflaster mit seinen schuppenförmigen Ornamenten ... Ausgehend von der leicht gewölbten Mitte des Platzes fließen die Schuppenbögen quasi über den Platz. Ringsum gibt der umlaufende Pflasterteppich der Fahrbahnen der Leichtigkeit im Inneren ein wenig Halt.“ Es wird dort auch nicht verschwiegen, daß „... das italienische Lokal mit seinen weiß gedeckten Tischen im Freien, der Bäcker, die Bar und auch der Obst- und Gemüsehändler ...“

durchaus der feinen Atmosphäre dieses Stadtraums zuträglich sind. Das glauben wir alles gern, nehmen schweren Herzens aber leichtfüßig im Inneren des italienischen Lokals „Bibulus“ Platz, weil es einfach saukalt ist. Weiße Tischdecken, ein klassischer „Italiener“ ohne Firlefanz, angenehm und einladend – der einzige Blickfang ist die Natursteinwand mit dem Italienische Trinkfreuden ... beleuchteten Spiegel-Regal und den edlen Flaschen hochprozentigen Inhalts. Der Service Stammgäste offenbar, man kennt sich ist flink und unaufdringlich freundlich, und alle werden namentlich begrüßt. Aqua Naturale (1l; 6,80) und die Karte Ein Blick in die Karte, ja die Preise sind bitteschön. Wir sind früh dran, werk- durchaus gehoben, Nudeln und Vortags, daher ist noch wenig Publikum speisen ab 10.- bis 15.- Euro, Hauptgeda. Ein paar ältere distinguierte Damen richte um die 25.- Euro, das 4-Gängeund Herren an den kleinen Tischen, ei- Menü 47.- und mit Weinbegleitung ne große Tafel füllt sich langsam mit 72.- Euro. Wir sind bescheiden und enteintrudelnden Familienmitgliedern, scheiden uns für die gefüllten Tortellini

mit Taleggio auf Parmesanfondue (14,50) und eine kleine Vorspeisen-Portion (kein Problem) von den hausgemachten Nudeln mit Tintenfisch, Salsicca und Bohnen (10,50). Dann das SteinbuttFilet mit weißem Spargel-Risotto und Spumante-Schaum (26,50) und ein Kalbskotelett mit grünem Spargel und Bratkartoffeln (26,50). Eine feine Flasche Rosso Montepulciano (39.-) aus den Weinkellern der bekannten Villa St. Anna gönnen wir uns leider allein. Wir haben keinen Bibulus, keinen „Weinkumpan“ gefunden – die passenden Freunde sind wahlweise krank oder arbeitswütig. Dabei hätte ihnen der Gruß aus der Küche, ein hervorragendes Kürbissüppchen, und die herzhaft neapolitanische Pasta sicher genauso gut geschmeckt wie uns. Ebenfalls sehr bemerkenswert: der Fisch, ein schönes, präzise gebratenes Filetstück, dazu ein cremiges Spargel-

Redaktion_0916_Redaktionsseiten 25.04.2016 12:30 Seite 8

VERLOSUNG

Risotto mit Biss (das allerdings ein bisschen salzig war) – und das rundum perfekte Kalbskotelett mit frittierten Salbeiblättchen, knusprigen Bratkartoffeln und knackigen Spargelstück-

... in Haidhausen ... chen. Unser Fazit: Hier sorgt eine spannungsreiche Küche für eine glückliche, leicht gewölbte Mitte im Innern des Leibes, ein abgerundeter Rosso für ungeahnte Leichtigkeit und ein starker Espresso (2,60) für ein wenig Halt auf den torkelnden Pflastern des fließenden Heimwegs.

Vinaiolo – der Haidhauser Weinbauer Das Restaurant „Vinaiolo“ liegt auch an einem kleinen Platz, allerdings in Haidhausen. Am Genoveva-Schauer-

... und in Schwabing Platz geht es nicht ganz so beschaulich zu wie in Schwabing: die Straßenbahn rattert vorbei, Garagen-Anwohner und die üblichen rücksichtslosen RadlRaser stören den Frieden – trotzdem hat sich der Platz einen gewissen Charme erhalten. Die Freisitz-Plätze vom „Vinaiolo“ sind allerdings durch den schmalen Gehweg sehr begrenzt, kalt ist es auch, also sitzen wir wieder drinnen – und das ist gut so. Denn die Inneneinrichtung des Lokals ist ein Kunstwerk, weil der Patrone und Besitzer Andreas Schlapa (u. a. auch Acetaia, Hippocampus) hier mit Leidenschaft aus einem alten Triester Krämerladen schöne alte Schränke, Regale und sonstiges Interieur geschmackvoll zu einem wohl einmali-

gen Ambiente arrangiert hat. Wir sitzen mit Blick in die Küche und umzingelt von Weinkisten und Flaschen (vollen wohlgemerkt!) mit Namen wie Gaja, Braida, Masi und Argiolas, herrlich! Wir entscheiden uns schnell für das VierGänge-Menü (54,50 Euro) und der überaus freundliche Service-Chef erklärt geduldig und ohne Stress die Speisefolge: Vitello Tonnato mit leichter Tunfischsauce ohne Mayonnaise, Pasta mit einem MeeresfrüchteEdelfisch-Ragout, dann den Seeteufel auf Gemüse, respektive das Lammkotelett mit ParmesanKruste und zum guten Schluss eine Cassata Siciliana. Grazie, prego. Einen Aperitivo vielleicht? Ja bitte, einen Aperol Sprizz (8.-, der erste in diesem Jahr!), dazu frisches Weißbrot mit einem sehr feinen Olivenöl zum Eintunken. Unsere Viererrunde ist auf alle Fälle sehr angetan. Hier stimmt nicht nur das Drumherum, also die „GastroShow“, die vom Service nach allen Regeln der italienischen Kunst zelebriert wird (und auch vor dem theatralischen Einsatz einer gut eineinhalb Meter großen Pfeffermühle nicht haltmacht) – hier stimmt auch die Qualität: wunderbares Kalbfleisch beim Vitello Tonnato (uns hätte ein bisschen Mayonnaise übrigens nicht gestört), Meeresfrüchte-Pasta, bei der man das Meer förmlich rausschmeckt, leicht rosig am Knochen gebratene Lammkoteletts mit der markanten Gewürzkruste, feiner Seeteufel auf einem interessanten Sprossen-Karotten-Kapern-Gemüse und zum krönenden Abschluss dann das Glaserl mit der süßen Schichtspeise. Stolze drei Flaschen vom wunderbaren Brolettino Lugana (39) nebst drei Flaschen Aqua Naturale (0,7; 6,80) wanderten ebenfalls auf die Spesenrechnung. Vielen Dank an die großzügige Gastgeberin – es grüßen die Glockenbacher Spesenritter! Peter Trischberger Bibulus Siegfriedstraße 11, 80803 München Tel: 089 /39 64 47 www.bibulus-ristorante.de Vinaiolo Steinstraße 42, 81667 München Tel: 089/489 50 356 www.vinaiolo.de

STAR WARS Identities Ab 14. Mai in der Kleinen Olympiahalle Die exklusive Sammlung zeigt rund 200 Ausstellungsstücke aus dem Lucas Museum of Narrative Art. Sie umfasst Requisiten, Modelle, Kostüme und Kunstwerke. Angefangen von der Klassischen Trilogie (19771983), der Prequel-Trilogie (1999-2005) bis hin zu dem Animationsfilm „Star Wars: The Clone Wars“ (2008) sowie ausgewählte Artefakte aus dem neuen Teil „Star Wars: Das Erwachen der Macht“. Lieblingsfiguren und -objekte der Fans wie Darth Vader, R2-D2, Chewbacca, Boba Fett, Yoda, der Millennium Falke oder Anakins lebensgroßer Podracer lassen die Herzen der Besucher höher schlagen. Rund um die Ausstellung für Fans aller Altersklassen, findet ein vielfältiges Rahmenprogramm mit Familienaktionen, Lesungen, Vorträgen und anderen Veranstaltungen statt.

10 x2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 6.5., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 682* an und nennen Sie das Stichwort star plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN star **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 9 / 2016

Redaktion_0916_Redaktionsseiten 25.04.2016 20:34 Seite 9

DER STREIFZUG

Untersendling: entspannt und charmant Eine kleine Exkursion zwischen Lindwurm- und Valleystraße Begrenzt von Schlachthofviertel und Sendlinger Berg, hat das sogenannte Untersendling eine interessante Mischung aus netten Läden und vielseitiger Gastronomie zu bietet. Ganz unaufgeregt präsentiert sich hier (noch) eine ruhige Wohngegend mit viel Charme.

Hollerbusch (3) ein Institution in Sachen Bio-Produkte, den Laden in der Daiserstr. 5 haben nun Julia Bultmann und Agnes Bisek renoviert und neu eröffnet. „Regional-Saisonal“ heißt die Devise, in einer persönlichen Atmosphäre liefern sie Käse, Obst, Gemüse, Wein, Bier, Säfte und Milchprodukte aus biologischem Anbau. Der Laden ist außerdem Verteilerpunkt vom Kartoffelkombinat, Fleisch gibt es auf Bestellung von einem Bio-Hof des Vertrauens, samstags kann das dann abgeholt werden, „damit nichts liegen bleibt“, erklärt Agnes. Die Künstlerin Anje Bultmann, Mutter von Julia, sorgt für bunte Bilder aus Mexiko an der Wand, bald sollen vor der Tür Tisch und Stühle stehen für einen kleinen Mittagstisch, Kaffee und Kuchen.

Wort, Bild und Ton Hübsche Location für kleine Events: KOCHWERKSTATT

Wer von bunten Bildern nicht genug bekommen kann, sucht am besten das Strapazin-Comic-Laden-Büro (4) von Angelika Siebenländer und Herbert Meiler gleich nebenan auf. Hier gibt es neben allen noch erhältlichen Ausgaben des berühmten Schweizer Comic-Magazins auch ausgesuchte Graphic Novels von Künstlern wie Thomas Ott, Joe Sacco, Barbara Yelin, Loustal, Ulli Lust, Gipi oder Blutch. Comic-Kunst von Verlagen wie Edition Moderne, Avant und Reprodukt ist seit über fünf Jahren der Schwerpunkt, hübsche Postkarten und Bildergeschichten für Kinder runden das mit viel Leidenschaft präsentierte Sortiment ab. (www.strapazin.de)

Svetlana Munkelt ist neu in der Gegend, die Russlanddeutsche hat nach München geheiratet, 10 Jahre in der Brautmodenbranche gearbeitet und im letzten November ihr eigenes Nähatelier mit Laden namens Serafino (1) in der Lindwurmstraße 126 eröffnet. Die T-Shirts der Vorbesitzerin verkauft sie neben eigener Jersey-Mode auch noch und bietet neben den fertigen Modellen ihrer Damen- und Kindermode auch Stoffe und Änderungen an. Wer den passenden Schmuck zum Kleid sucht, wird bei Glitzerstein (2) in der Kidlerstraße 21 fündig. Neben selbstgefertigten Schmuckstücken aus 925er Silber, Süßwasserperlen, Edelsteinen, Swarowskiund Glasperlen hat Sonja Sauer auch zahlreiche Kurse für die eigene Schmuckgestaltung in angenehmer Atmosphäre und WorkshopKonzepte z.B. für Firmenveranstaltungen im Angebot. Eine Besonderheit sind die dreistündigen Mala-Ketten-Workshops mit einer Yoga-Lehrerin: hier können Interessierte ihre eigene hinduistische Gebets-und Meditationsketten herstellen. (www.glitzerstein.com) Doch der Geist öffnet sich nicht nur durch Meditation allein, eine gesunde Ernährung ist ebenfalls Gesunde Lebensmittel fürs Viertel: Voraussetzung: Seit 30 Jahren ist HOLLERBUSCH

IN 9 / 2016

1 6

11 7

5 3 4 8

14 15 2

17 Auch das geschriebene Wort soll nicht teilt er sich mit Michael Heß, der hier zu kurz kommen – seit 25 Jahren bietet neben den passenden Büchern zur Musik die Sendlinger Buchhandlung (5) in auch ein „meteorologisches“ Antiquader Daiserstr. 2 Lesestoff für die Nach- riat unterhält mit alten und neuen Bübarschaft, die den Laden trotz Online- chern zu Klima und Wetter sowie Rohandel immer noch gerne besucht. Viele Kunden würden schon auf der Website bestellen, meint Sigrid Gatter, zum Abholen kommen sie aber in den Laden und nehmen vielleicht noch etwas anderes mit oder lassen sich etwas Neues empfehlen. Neben einem gut sortierten Belletristik-Sortiment mit den angesagten Neuerscheinungen verfügt der kleine Buchladen über eine großzügige Kinder- Der Fahrradkurierdienst der Stadt: buch- und Krimiabteilung. TRANSPEDAL In regelmäßigen Abständen trifft sich hier zur gemeinsamen Buch- mane, Kinderbücher und Gedichte zum besprechung auch ein Lesekreis Thema (www.ars-musica-musikladen.de (www.sendlinger-buchhandlung.de www.meteorologie-buecher.de) nächster Termin 18. Mai). Musik auf Notenpapier gedruckt (auch antiquarisch) und die dazu passenden Instrumente, um gleich vom Blatt zu spielen, finden Spezialisten seit Jahren Die wird groß geschrieben im Viertel im Ars Musica & Notos (6) in der und individuelle Räder findet man neLindwurmstraße 201. Neue und histo- ben sportlichen Varianten bei Rabe Birische Instrumente, An- und Verkauf, kes, Ronin Bikes und Paaka Bikesport Verleih und Reparaturen bietet Roland auch bei Fahrrad Martini (7): in dem Fritsch und kann auf 15 Jahre Berufs- Laden von Fred Martini in der Aberleerfahrung zurückgreifen. Den Laden straße 9 teilt sich das Angebot in E-Bikes

Umweltfreundliche Mobilität

Redaktion_0916_Redaktionsseiten 25.04.2016 20:35 Seite 10

und klassischen FahrräNachbarschaft eine gedern im Vintage Design lungene Auswahl verbei voller Funktionsschiedener Lokalitäten: tüchtigkeit. Ob restauMit dem Piccolo Italia rierte Oldtimer oder (10) in der Aberlestraße neue Räder im Retro14 ist hier noch ein echlook –wer ein individuter Stadtteil-Italiener anelles (auch gebrauchtes) gesiedelt, der beste LanRad für die Stadt sucht, desküche zu fairen Preiwird hier unter Garansen liefert. Man kennt tie fündig (www.fahrsich und bereits zum rad-martini.de). ÜbriMittagstisch sind zahlgens ist hier im Viertel reich Geschäftsleute und auch die Heimat von Nachbarn bei Pasta, TransPedal (8), dem älWolfsbarsch, Weißwein testen und bekanntesund Espresso versamten Fahrradkurierdienst melt. Ein paar Straßen der Stadt. Seit 1989 ist weiter in der Schmieddas Unternehmen in Kochel-Straße 6 ist seit der Alramstraße 24 an- Vietnamesische 13 Jahren die Trattoria gesiedelt, von hier aus Familienküche: NINH da Paolo (11) angesiewerden die rund 20 delt und serviert Küche Fahrer täglich per Funk auf ihren Touren aus Sardinien, mit vielen landestypischen Spedurch Großstadtdschungel und S-Bahnnetz zialitäten wie Malloreddus (Pasta mit Salsicgelotst. Außerdem ist das Büro auch Austra- cia), Spaghetti Bottarga (Fischrogen) oder Pegungsort der 24 Stunden von Transpedal, na Frattau (sardisches Brot mit Ei in TomaMünchens Indoor Spenden-Radmarathon. tensauce mit Pecorino). Wer es eher bürgerDas Ergebnisse von 2015 kann sich sehen las- lich mag, sollte im Sendlinger Augustiner sen: in 24 Stunden wurden auf 940 Kilome- (12) in der Alramstraße 24 einkehren, dort tern rund 5290 Euro Spenden eingefahren. wird zu kühlem Hellen und bayerischer Küche Neuer Start ist am 17. September 2016 um natürlich auch Fußball gezeigt. Praktisch ge12 Uhr. (Infos unter genüber bekommt man originale Straßenküwww.transpedal.de). che aus Hanoi (z.B. Pho Bo) in dem netten kleinen vietnamesischen Familienbetrieb Ninh (13) in der Alramstraße 27. Neu im Viertel ist neben dem berühmten spanischen Gleich neben Serafino laden Medhat und Hei- Lokal Centro Espanol (14) das Café Kreiske Abdelati mit ihrem Partner Bernd Breuder lauf (15) in der Daiserstraße 22 – wie der Nain ihre Kochwerkstatt (9) in der Lindwurm- men schon sagt gibt es Kaffee und Tee, aber straße 126. Seit einundauch kleine Gerichte wie einhalb Jahren betreiben Quiches, Flammkuchen die Inhaber der Agentur sowie ayurvedische oder Event Fokus, die unter anauch handfeste Speisen derem auch für die „Afriaus Omas Kochbuch. Daka Tage“ und den „Markt zu gesellt sich ausgesuchder Sinne“ zuständig ist, te Kunst an der Wand. hier eine Location für Und natürlich gibt es kleinere Events, Familienneuerdings auch einen feiern, Kochschulen, Parunvermeidlichen Burgertys und Seminare. Ab 300 laden – Uncle’s Burger Euro Basispreis kann man & Bar (16) hat in der die hübschen, bestens Lindwurmstraße 205 seiausgestatteten Räumlichne zweite Filiale eröffnet. keiten mieten, bis zu 25 Wer es ein bisschen exoPersonen können dann tischer liebt, dem sei das selbst Hand anlegen oder Beirut Beirut (17) in der von Profis bekocht und Valleystraße 28 empfohbewirtet werden. Gerne Besondere grafische len. Hier bekommt man vermitteln die Inhaber Erzählungen: STRAPAZIN unter anderem authentiKöche und Servicepersosche Falafel und Meza nal, auch für Video- und Kochbuchproduk- nach libanesischer Art in einer netten und tionen wurde die Kochwerkstatt schon ge- entspannten Umgebung und das gilt, wie gebucht (www.meine-kochwerkstatt.de) sagt, für das ganze Viertel. Fotos und Text: Rainer Germann Wer lieber essen gehen möchte, hat in der

Bio-Leckereien –mit altem Charme und neuem Glanz Daiserstraße 5 ∙ Tel. 77 64 74 Mo-Fr 10-20, Sa 8.30-20 Uhr

Kulinarische Vielfalt

in münchen-ABO Alle 14 Tage frei Haus ...

... für 39 E im Jahr! (Selbstkostenpreis) Keine automatische Verlängerung!

*** www.in-muenchen.de IN 9 / 2016

WPDIV_09_2016_in-Programmseiten 25.04.2016 23:11 Seite 1

DIVERSES >> Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder ab Seite 78.

BIZ

Kapuzinerstr. 30 · T. 515 461 82 Di 3.5. 9:00 - 14:00 Aktionsforum Wiedereinstieg · »Ihr Weg zurück in den Beruf«. Eine Veranstaltung der Agentur für Arbeit. Expert_innen beraten an Infoständen und in Themenforen mit Vorträgen und Workshops zu Bewerbung, Unternehmen, Recht und Finanzen oder Existenzgründung. (aktionsforum-wiedereinstieg.de)

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Mi 11.5./Do 12.5. 10:00 - 17:00 Golf in der BMW Welt · Aktionswoche im Zeichen des Golfsports mit Abschlagkäfigen, Putting Green, Zielgolfstation u.a. für Einsteiger oder aktive Golfer mit Experten des Golfclubs München Eichenried. Dazu Vorstellung der neuen Golfkollektion von BMW Lifestyle.

DIVERSE ORTE

Do 28.4. - Do 12.5. So geht leise – Hören und Schutz der Ruhe · Veranstaltungsreihe des Referats für Gesundheit und Umwelt in München und Umgebung zum Tag gegen Lärm (27.4.): Vorträge, Gespräche, Chorprojekt für Hörbehinderte, Musiktherapie, Lesung, Hörtest + Beratung, Infomarkt, Führungen, Workshops u.v.m. (www.gl-m.de)

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Do 28.4. 20:00, Fr 29.4. 15:00, Sa 30.4. 12:00, So 1.5. 11:00 UAMO Festival 2016 · Das interdisziplinäre Festival mit über 50 internationalen Künstler_innen bietet unter dem Motto »Fortress« Ausstellungen, Konzerte, Lesungen, VideoScreenings, Live-Visuals, Workshops und weitere Aktionen. (www.uamo.info)

FESTZELT OBERSCHLEISSHEIM

Oberschleißheim, Theodor-Heuss-Str. Mi 4.5. 17:15, Do 5. - Sa 7.5. 11:00, So 8.5. 10:30 40. Volksfest Oberschleißheim · Der FC Phönix, der RSV Schleißheim und die Gemeinde Oberschleißheim laden zu vergnüglichen Tagen mit Fahrbetrieben, Buden, Festzelt und Rahmenprogramm, unter anderem: 4.5. Festzug ab 17:30 und Anstich ca. 18:15; 6.5. Seniorentag ab 11:30 und Kindernachmittag ab 14:00, 8.5. Oldtimer-Corso ab 14:00 und Kabarett mit Da Huawa da Meier und I um 20:00.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Mo 9.5. 19:30 Johannes Warth · »Die 8 Samen der Achtsamkeit«. Infotainment. • Der Ermutiger, Persönlichkeitscoach und Überlebensberater präsentiert seinen Erlebnisvortrag mit Schauspielkunst, Wortwitz, Musik und Artistik. (BLACK BOX)

LUITPOLDANLAGE FREISING

Freising, Luitpoldstr. 1 · T. 08161 544 41 21 Fr 29.4./Mo 2.5. - Mi 4.5./Fr 6.5. 16:00 - 1:00, Sa 30.4./Sa 7.5. 14:00 - 1:00, So 1.5./Do 5.5./So 8.5. 11:00 - 1:00 8. Uferlos Festival Freising 2016 · Das Kulturfestival umsonst und draußen mit großem Markt der Möglichkeiten und Programm für Groß und Klein auf 6 Bühnen: Konzerte, Theater, Kabarett, Lesungen, Vorträge u.v.a. (www.uferlos-festival.de) Fr 29.4. 20:00 Gala des Freisinger Sports · Ehrung verdienter Sportler und die Band Party-Pack. Schirmherr: OB Tobias Eschenbacher. Veranstalter: Stadt Freising / Stadtverbund für Sport.

MOOSACHER ST.MARTINS-PLATZ

Do 28.4. - So 1.5. 10:00 - 22:00 Moosacher Maibaumfest · Volksfest mit Festzeltbetrieb und Biergarten, Kinderkarussell, Schießstand, Glückshafen und mehr. 1.5. Aufstellen des Maibaums und Tanz um den Baum mit Musik & Böllerschießen.

MTTC IPHITOS

Aumeisterweg 10 · T. 322 09 03 Do 28.4. - So 1.5. 11:00 101. BMW Open · Internationale Tennismeisterschaften in Bayern. Beim ATP-Sandplatzturnier kämpfen die Herren im Einzel und Doppel um 250 Weltranglistenpunkte. Am 30.4. Halbfinale, 1.5. Finale. (www.bmwopen.de)

OLYMPIAREGATTASTRECKE

Oberschleißh., Dachauer Str. 33 · T. 306 70 Sa 7.5. 8:30 - 17:30, So 8.5. 8:30 - 15:00 1. Internationale DRV-Junioren-Regatta · Europäische Leistungssport-Ruderregatta für Junioren zwischen 15 und 18 Jahren über eine Streckenlänge von 1.500 bzw. 2.000 m. Die Siegerehrungen finden fortlaufend statt. Dazu Ausstellerpark und Gastronomie. (www.regatta.de)

OLYMPIA-REITANLAGE

Riem, Landshamer Str. 11 · T. 926 967 101 Do 5.5. - So 8.5. 9:00 - 18:00 33. Pferd International · Vier Tage Hochleistungssport in der Dressur und im Springen mit einem umfangreichen Rahmenprogramm: Western-Town, Voltigier- und Fahrwettbewerbe, Rasse-Schauprogramm, Informations- und Verkaufsmesse, betreutes Kinderland u.a. (www.pferdinternational-muenchen.de)

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 Fr 29.4. 15:00 - 19:00, Sa 30.4./So 1.5. 13:00 19:00 Power Of Play · Eröffnungsspielfest der MünchnerSommerSpielAktion für Kinder, Jugendliche und Familien. Mit Spielbussen von »Spielen in der Stadt«, magischen Seifen und Zauberkräutern u.v.m. Gäste: Sportamt/Freizeitsport, Spiellandschaft Stadt, PA/SPIELkultur. (Am See, gegenüber Olympiaturm) So 1.5. 8:00 - 13:00 12. Halbmarathon München · 8:00 Abholung Startunterlagen, 9:00 Warm Up, 9:35 Start Minimarathon 500 m, 9:40 Start MiniM, 1.6 km, 10:00 Start 10 km HM, 10:04 Start 5 km Fun Run, 13:00 Zielschluss, im Anschluss Siegerehrung. (www.halbmarathonmuenchen.de) So 8.5. 13:00 - 20:00 Wings For Life World Run 2016 · Weltweiter Lauf »für alle, die nicht laufen können«: In München vom Olympiapark über Fasanerie, Allach und Eschenried ins Münchner Umland bis Fürstenfeldbruck und zurück Richtung München. (wingsforlifeworldrun.com/de/de/muenchen)

PRATERINSEL

Praterinsel 3-4 · T. 212 38 30 Mo 9.5. - Do 12.5. 16:00 Praterstrand · Die Freiluft-Oase ist Münchens einziger Beach am Fluss und bietet Musik, Genuss, Gespräch und Spaß für jedes Alter. Aktuelle Infos: www.praterstrand.de

SCHLACHTHOFVIERTEL

Zenettistraße Do 28.4. 16:00 - 23:00, Fr 29.4. 16:00 - 23:59, Sa 30.4. 11:00 - 23:59 Wannda Kulturfestival 2016 · Mit Kunstausstellung, Deadline Urban Art Festival (bis 30.4.), Dancecircus Tanzperformance (29.4.), Handwerksworkshops und Modenschau (30.4.). Infos: www.wannda.de (VIEHHOF)

STADTHALLE ERDING

Erding, Alois-Schießl-Pl. 1 · T. 08122 990 70 Sa 30.4. 19:30 BRK-Rosenball · Tanz in den Mai. Benefizgala des BRK Erding mit der Band Cheers4 (Oldies, Schlager, aktuelle Hits), einem Mentalisten/Magier u.a. Elegante Abendgarderobe erwünscht. (www.stadthalle-erding.de, Großer Saal)

THERESIENWIESE

Theresienwiese Do 28.4./So 1.5. 11:00 - 23:00, Fr 29.4./Sa 30.4. 11:00 - 23:30 52. Frühlingsfest München · Die Miniwiesn mit über 100 Schaustellern, Fahrgeschäften, Imbiss-Ständen, Festzelten wie das »Hippodrom« (täglich Live-Musik) oder Festhalle Bayernland, Schieß-/Spielbuden und Rahmenprogramm. 29.4. Großes Musikfeuerwerk mit Radio Charivari (Südteil, 22:00); 1.5. Tag des Brauchtums (12:00-17:00). Aktuelle Infos: www.fruehlingsfest-muenchen.de

VOLKSFESTPLATZ FÜRSTENFELDBRUCK

Fürstenfeldbruck, Julie-Mayr-Straße · T. 08141 281 - 14 10 Do 28.4. - So 1.5. Brucker Volksfest · Großer Vergnügungspark mit modernen und traditionellen Fahrgeschäften, Festzelten, Imbissbuden sowie Programm: Konzerte (im VVK), Sport- und Sonderveranstaltungen, Kinder- und Familientag (28.4.) u.v.a. Sa 30.4. ab 21:30 BrillantFeuerwerk.

STÄNDIGE VERANSTALTUNGEN ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Do 28.4. - Do 12.5. 11:00, 13:00, 15:00, 16:30 Arena Tour · Eine rund einstündige Führung durchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen. Um 13:00 auch in englischer Sprache. (Nicht an Spieltagen oder bei Veranstaltungen). An Heimspieltagen des FC Bayern gibt es eine exklusive Spieltagstour.

FLUGHAFEN MÜNCHEN

Freising, Nordallee 25 · T. 975 00 Do 28.4. - Do 12.5. 11:00, 13:00, 13:30, 14:30 Airport-Touren · Einblick hinter die Kulissen der faszinierenden Flughafenwelt. Nach einer Personenkontrolle (Personalausweis / Reisepass erforderlich) erklären Besucherbetreuer das tagesaktuelle Geschehen. Angeboten werden vier verschiedene Touren: Airport-Tour XXL Sa/So + Ferien täglich 11:0012:30; Kids-Tour Sa/So/Fei/Ferien 13:00-13:50 (bis 7 Jahre); A380-Tour Sa/So/Feiertag 13:3015:00; Airport-Live-Tour täglich 14:30-15:20 (Reservierung: T. 975 413 33). Fr 29.4. 13:00 - 15:30 Umweltschutz am Airport · Im Rahmen der bundesweiten Aktion »BayernTourNatur« erläutern Experten des Münchner Flughafens die umfangreichen Umweltschutzaktivitäten bei exklusiven Busrundfahrten (Fr 29.4./13.5.) innerhalb des Flughafenzauns. Zusätzlich wird ersmals auch eine Radtour (Sa 4.6., eigene Fahrräder mitbringen) zu den Ausgleichsflächen des Flughafens im Umland angeboten. (Begrenzte Teilnehmerzahl: T. 975 413 33, besucherservice@munich-airport.de)

MARIENPLATZ

Neues Rathaus / Mariensäule Do 28.4. - Do 12.5. 10:30, 12:30, 14:45 Die Altstadt zu Fuß · München mit InsiderTipps. Eine Führung von »Münchner Stadtführungen«. Marienplatz - Viktualienmarkt Hofbräuhaus - Dallmayr - Maximilianstraße Residenz - Engl. Garten - Hofgarten - Feldherrenhalle - Frauenkirche. (Treff: Eingang Neues Rathaus) Do 28.4. - Do 12.5. 10:30, 13:00, 15:00 Münchner Altstadtführung · Wege in die Vergangenheit und Zukunft. Eine nicht nur historische Führung für Münchner und Gäste mit »Weis(s)er Stadtvogel«. Marienplatz - Alter Peter - Viktualienmarkt - Alter Hof - Dallmayr - Hofbräuhaus - Dom - Residenz - Odeonsplatz. (Treff: Mariensäule) Do 28.4. - Do 12.5. 21:00 Mit dem Nachtwächter unterwegs · Mit dem Nachtwächter auf Schleichwegen zu Orten der Stadtlegenden. »Weis(s)er Stadtvogel«, T. 203 245 360. (Mariensäule)

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 Do 28.4. - Do 12.5. 11:00, Fr 29.4. - So 1.5./Fr 6.5. - So 8.5. 13:00 Stadion-Tour mit Olympia-Lobby · Ein Blick hinter die Kulissen des Stadions – inkl. VIP- und Mannschaftsbereichen – und seiner Olympia- und Fußballgeschichte. (Treff: Stadionkasse Nord) Do 28.4. - Do 12.5. 14:00 Tour de Park · Erlebnis-Tour mit der Parkeisenbahn zu Olympiastadion, Olympia-Lobby, -Halle und -Schwimmhalle für historische Eindrücke und Geschichten. (Treffpunkt: Info-Pavillon am Olympia-Eissportzentrum)

SEA LIFE

Willi-Daume-Platz 1 · T. 450 000 Do 28.4./Fr 29.4. 10:00 - 18:00, Sa 30.4. - Do 12.5. 10:00 - 19:00 Sea Life München · Spannende Unterwasserwelt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgerechter Haltung geben umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: ein Ausstellungsbereich mit 20 Haiarten. Sonderausstellung: Dinosaurier der Meere – eine interaktive Attraktion samt animierter Lebenddarstellung eines Plesiosauriers sowie echten Bewohnern der prähistorischen Unterwasserwelt. 1.-31.5. Meere der Urzeit – Alles über Fossilien.

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Do 28.4./Fr 29.4./Mo 2.5. - Mi 4.5./Fr 6.5./Mo 9.5. - Do 12.5. 21:00 - 23:00 Münchner Sternstunden · Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung und bei klarem Himmel Beobachtungen an den Fernrohren. Fr 17:00 für Kinder.

Fr 29.4. 20:00 Astronomie-Vorträge · Aus allen Bereichen mit anschl. Himmelsbeobachtung an den Fernrohren, bei günstiger Witterung. (VORTRAGSSAAL) Fr 29.4. 20:00 Astronomie-Vorträge Botschaften vom Götterboten Merkur · Der Planet wird am 9.5. vor der Sonnenscheibe als kleines Pünktchen vorüber ziehen. Ein Vortrag von Hans-Georg Schmidt, Volkssternwarte. Mo 2.5. 19:30 Merkurdurchgang 2016 · Kolloqiumsabend der Mitglieder der Volkssternwarte mit Vortrag von Dr. Klaus Nagel und Diskussion. (VORTRAGSSAAL) Mo 9.5. 12:30 - 20:40 Merkurtransit · Sonderöffnung zum seltenen Himmelsschauspiel: Der innerste Planet Merkur wandert vor der Sonnenscheibe vorbei, das nächste Mal passiert das erst im November 2019. Um 12:30 Kurzvortrag, 13:11 Beginn der Beobachtung.

LÖWENBRÄUKELLER

Nymphenburger Str. 2 · T. 526 021 Fr 6.5. 14:00 - 19:00, Sa 7.5. 11:00 - 19:00, So 8.5. 11:00 - 18:00 Spiritualität & Heilen 2016 · Münchens große Bewusstseinsmesse mit Beratung, Verkauf von 100 Ausstellern und 120 Vorträgen. (www.esoterikmesse.de)

MARIAHILFPLATZ

Mariahilfplatz Sa 30.4. - So 8.5. 10:00 - 20:00 Auer Maidult · Münchens traditioneller Tändlermarkt mit familienfreundlichen Fahrgeschäften (ab 10:30) und Imbiss-Ständen. Kindertag: Di (ermäßigte Preise).

MOC MÜNCHEN

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

Lilienthalallee 40 · T. 324 559 01 Do 5.5. - So 8.5. 10:00 - 18:00 High End® 2016 · »Musik boomt«: Europas größte Erlebnismesse für exzellente Unterhaltungselektronik. Weltweit führende Anbieter präsentieren die Trends von morgen. Dazu Vorführungen, Vorträge, Präsentationen, Live-Musik und Sonderausstellung »Die 50 besten Plattencover«. Do Fachbesuchertag (www.highendsociety.de)

CAFÉ REITSCHULE

Ständlerstr. 20 · T. 01803 442 266 Sa 30.4./So 1.5. 10:00 - 18:00 VeggieWorld · Die Messe für den veganen Lebensstil mit rund 100 Ausstellern aus den Bereichen vegetarische und vegane Produkte, Umwelt- & Tierschutz, Ayurveda & Co. Dazu Vortragsprogramm und Kochshows. (www.veggieworld.de)

DINNER SHOWS U’föhring, Münchner Str. 65 · T. 950 815 06 Do 28.4. 19:00 Lallinger ermittelt · Krimidinner von Markus Scheble & Sebastian Kolb. R: Claudia Fiedler. Eine »Kulturbixn«-Produktion. • Mit Humor führen Kommissarin Lallinger und Polizeimeister Geißberger die Ermittlungen im Publikum beim Mords-3-Gänge-Menü. Königinstr. 34 · T. 388 87 60 Sa 30.4. 19:00 Mörderische Familienbande · Das Kriminal Dinner: Nervenkitzel und kulinarischer Genuss in 4 Gängen. • Turbulente Krimi-Komödie mit einer eiskalten Millionärserbin zum Mitraten. (T. 01803 / 980 083, das-kriminal-dinner.de)

SCHLOSS BLUTENBURG

Seldweg 15 · T. 811 98 08 Do 28.4. 19:30 Das große Halali · DinnerKrimi in 4 Gängen. Von Pia Thimon. • Wenn Jäger zu Gejagten werden: Ein Dinner mit Schuss beim Jagdausflug in den schottischen Highlands.

SCHWAIGE NYMPHENBURG

Schloss Nymphenburg 30 · T. 120 208 90 So 1.5. 19:00 Mord au Chocolat · Ein bitter-süßer DinnerKrimi in 4 Gängen mit mörderischen Überraschungen von Pia Thimon.

STAY2MUNICH

Mü-Brunnthal, Zusestr. 1 · T. 689 066 066 Do 12.5. 19:30 Casino · Mafia – Musik – Millionengewinne. DinnerMusical mit ausgesuchtem 4-GängeMenü. • Illegales Glücksspiel im Chicago der 1930er Jahre mit unerwarteter Wendung.

MESSEN & MÄRKTE FORUM FÜRSTENFELD

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Do 5.5. 9:30 - 21:00, Fr 6.5. 9:00 - 22:00, Sa 7.5. 8:00 - 21:00, So 8.5. 9:00 - 17:30 18. Internationale Fürstenfelder Naturfototage · Die Messe mit rund 120 Ausstellern hat 2016 das Thema »Tiefen und Höhen der Kontinente«: Dia-Vorträge, Workshops, Seminare, Ausstellung, Foto-, Natur- und Bauernmarkt, Isarfoto-Digital-Tag, Greifvogel-Flugvorführungen u.a. (www.glanzlichter.com)

FOTO VIDEO SAUTER

Sonnenstr. 26 · T. 551 50 40 Fr 29.4./Sa 30.4. 9:30 - 19:00 Hausmesse 2016 · Eine Leistungsschau der Top-Neuheiten von über 40 Herstellern aus den Bereichen Foto, Video und Media mit attraktiven Messepreisen für ambitionierte Hobby-Fotografen und Professionals. Dazu Workshops und Check & Clean Service. (www.foto-video-sauter.de)

LANDRATSAMT FREISING

Freising, Landshuter Str. 31 Fr 6.5. 13:00 - 19:00, Sa 7./So 8.5. 10:00 - 18:00 20. Freisinger Gartentage · Unter dem Motto: »Die Gartenwelt zu Gast in Freising – Willkommen Russland« präsentieren die Aussteller ihr Sortiment mit umfangreichem Rahmenprogramm. (www.freisingergartentage.de)

MVG MUSEUM

OLYMPIAEISSPORTZENTRUM

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 721 50 Fr 6.5./Sa 7.5. 10:00 - 19:00 Al Bundy Schuhbörse · Schuhe, nichts als Schuhe: Rund 40.000 Paar neue Marken für Damen, Herren, Kinder. (schuhboerse.com)

PAULANER AM NOCKHERBERG

Hochstr. 77 · T. 459 91 30 Do 28.4. - So 1.5. 11:00 - 19:00 93. Kunst & Antiquitäten · Rund 60 Kunsthändler und Galeristen zeigen auf der Messe ein breit gefächertes Spektrum an Antiquitäten, bayerischer Volkskunst und qualitätsvollem Kunsthandwerk. (www.kunst-antiquitaeten.de)

POSTPALAST

Wredestr. 10 · T. 360 351 721 Sa 7.5. 12:00 - 22:00, So 8.5. 12:00 - 18:00 Mjunik Super Sale · Designer- & Kollektionsverkauf – Fashion, Accessoires, Jewelery und Kid’s Fashion: Vergünstigte Musterteile, Lagerware und 2nd Season Kollektionen von Designern, High-Brand-Fashion-Vertriebsagenturen und Einzelhändlern.

PRATERINSEL

Praterinsel 3-4 · T. 212 38 30 Mi 4.5. 19:00 - 22:00, Do 5.5. - Sa 7.5. 12:00 22:00, So 8.5. 12:00 - 18:00 STROKE Art Fair · Die Messe für Urban Art steht für unkonventionellen und genussorientierten Umgang mit Kunst – kompromisslose Egalität. Internationale Galerien und Künstler präsentieren Kunst, die jung, spannend und vor allem bezahlbar ist: Von Malerei über Streetart, Graffiti, Fotografie, Anime bis Illustration. (www.stroke-artfair.com)

TONHALLE

Grafinger Str. 6 · T. 628 344 11 Fr 29.4. 16:00 - 23:59, Sa 30.4. 12:00 - 23:59, So 1.5. 12:00 - 18:00 Tattoo Convention · Die Tattoo & Piercing Show ist eine Messe mit Contests und Bühnenprogramm für Freunde der Hautkunst. Tattoo-Künstler informieren und zeigen ihr Können vor Ort. (www.munichtattoo.de) Mi 11.5. 19:00 - 23:00 7. Münchener Startup Demo Night · Innovationen der bayerischen Gründerszene zum Anfassen und Ausprobieren mit rund 50 Startups: Digitale Lösungen, Geräte, Produkte. (www.baystartup.de)

WITTELSBACHER PLATZ

Wittelsbacher Platz Do 5.5. - Sa 7.5./Mo 9.5. - Do 12.5. 10:00 - 22:00, So 8.5. 11:00 - 22:00 Original Hamburger Fischmarkt · Maritime Erlebnisgastronomie für Schnäppchenjäger mit Verkaufs- / Imbiss-Ständen, den Original Hamburger Marktschreiern, Unterhaltung. (original-hamburger-fischmarkt.de)

Redaktion_0916_Redaktionsseiten 25.04.2016 12:49 Seite 12

LOKALITÄTEN

Superfood für alle Gesunder Lifestyle, der schmeckt: VeggieWorld und Slow Food

Vegane Köstlichkeiten auf der VEGGIEWORLD Wer hätte das gedacht: Neben Hendl und Ochs gab es letztes Jahr insgesamt 18 vegane Hauptgerichte auf der Wiesn und das nicht nur im Herzkasperlzelt. Vegane und vegetarische Ernährung ist in wie noch nie und auch deshalb findet vom 30. April bis zum 1. Mai (jeweils von 10 bis 18 Uhr) die erste VeggieWorld im MVG Museum statt, eine Publikumsmesse rund um den veganen Lebensstil. Die Veranstaltung hieß früher VeggieExpo und bietet den Besuchern ein breites Angebot pflanzlicher Produkte und Dienstleistungen: von Superfood sowie Fleisch- und Milchalternativen über vegane Kosmetik und Kleidung bis hin zu nachhaltigen Gastronomie- und Tourismusangeboten. Insgesamt sind mehr als 100 Aussteller vor Ort, es werden über 10 000 Besucher erwartet. Neben den Ständen präsentiert die VeggieWorld ein breites Rahmenprogramm aus Vorträgen und Kochshows, zum Beispiel mit der Rohköstlerin und Kochbuchautorin Kirstin Knufmann, Sebastian Copien stellt saisonale Gartenküche vor und Boris Lauserbereitet eine roh-vegane Mousse au Chocolat aus balinesischem Rohkakao zu. Für sportbegeisterte Besucher bieten gleich mehrere Programmpunkte Anregungen und hilfreiche Hintergrundinformationen. Egal ob Bier, Weißwurst oder Kas’-Spatzen–auf der VeggieWorld können sich die Besucher davon überzeugen, wie gut der vegane Lifestyle schmeckt und dass es für alle Gerichte mittlerweile tolle pflanzliche Alternativen gibt. Infos unter www.veggieworld.de +++ Openhouse nennt sich ein temporäres Projekt von dem Modelabel HOUSEOFHRVST und der Buchhandlung Lost Weekend: Ein Store für Kleidung, Schuhe und Accessoires lädt zum gemütlichen Fashion-

Bummel ein, für das kulinarische Wohl ist in einem ebenfalls toll gestylten Café gesorgt, hier gibt es besten Kaffee und kleine (auch vegane) Snacks. Das Ganze ist als Pop Up Store für drei Monate im Luitpoldblock untergebracht und Montag bis Samstag von 10 bis 19 Uhr geöffnet +++ Der Slow Food München Markt geht am 7. und 8. Mai auf dem MMAGelände in der Katharina-von-Bora-Straße in eine neue Runde. Insgesamt bieten 33 Aussteller, darunter Biobauern, Käser, Winzer, Brauer und Köche, ihre Produkte wie resches Brot, cremigen Heumilch-Joghurt, Hofkäse, Fischspezialitäten, Smoothies, Pulled Pork vom Food Truck und vieles mehr zum Probieren und zum Erwerben an. Für jeden Geschmack ist hier etwas dabei – auch wer auf Lebensmittel-Intoleranzen achten muss, wird fündig und satt. Wer auf der Suche nach neuen FoodTrends ist, lernt Neues wie den Blunch (Teigrolle) oder Decider (Apfelwein) kennen, kann

Fashion-Bummeln und gemütlich Kaffeetrinken: OPENHOUSE Food-Blogger treffen, Käse selber machen und sich mit Produzenten aus der Region austauschen. Vorträge und Diskussionsrunden runden die Veranstaltung ab und ermöglichen den Besuchern Einblicke, wie Lebensmittel ohne Massentierhaltung, Überdüngung und sonstigem Chemiewahnsinn auf natürliche Weise produziert und hergestellt werden können. Für die kleine Genießer rollt ein Slow Mobil an, Kinder dürfen dort selber kochen und backen, zum Beispiel einen Herzerlkuchen zum Muttertag. Ein Landausflug für die ganze Familie, ohne die Stadt verlassen zu müssen. Infos unter www.culinarium-bavaricum.de

Redaktion_0916_Redaktionsseiten 25.04.2016 21:50 Seite 13

KINO

Wer wagt, gewinnt! Arthouse, Action, Anima Aufbruch. Die junge Delphine (Izia Higelin) kommt Anfang der 1970er vom Land nach Paris, gerät in die Frauenbewegung, verliebt sich in die ältere Carole (Cécile de France). Die ist in festen (Männer-)Händen, lässt sich anfangs nicht drauf ein – dann aber wird’s eine große, schöne amour fou. Als Delphines Vater einen Schlaganfall erleidet, fährt Delphine heim, um ihrer Mutter (toll: Noémie Lvovsky) auf dem Hof zu helfen. Carole hält es nicht lange aus, und reist ihr nach – doch einfach ist es für beide nicht, auf dem Land zu einer hier ganz undenkbaren Liebe zu stehen ... Die Tragikomödie La belle saison – Eine Sommerliebe von Catherine Corsini erinnert an die fernen Zeiten, in denen weibliche Selbstbestimmung noch nicht groß geschrieben wurde. Zeitlos schwierig bleibt dagegen die Entscheidung: sei’s für die große Liebe, sei’s für Familie, Haus und Hof. (Ab 5.5.) Das Match des Jahrhunderts. 1972, mitten im Kalten Krieg, traten der sowjetische Großmeister Boris Spassky (Liev Schreiber) und der US-Champion Bobby Fischer (Tobey Maguire) im isländischen Reykjavik gegeneinander an. Es ging um die Weltmeisterschaft im Schach, und die Welt fieberte mit, an den TV-Geräten! Edward Zwicks sorgfältig gearbeitetes Charakterdrama Bauernopfer – Spiel der Könige porträtiert den legendären, exzentrischen US-Weltmeister, lässt den Wettkampf miterleben und schildert die damalige Zeit des politischen Umbruchs. (Ab 28.4.) Wer solche Freunde hat. Die Mitglieder der belgischen Rockband Les grands ours (Die großen Bären) sind, nun ja, gesetzteren Alters – erstmals eingeladen auf US-Tournee, der große Durchbruch steht bevor. Da stirbt ihr Sänger Jipé (Jacky Lambert). Yvan (Bouli Lanners),

IN 9 / 2016

Wim (Wim Willaert) und Pierre (Serge Riaboukine) hält das nicht ab. Sie nehmen Jipés Asche mit, schmuggeln ihn durch den Zoll, landen statt in Los Angeles in einem Kaff in Kanada und erleben manche bizarre Abenteuer. Ich bin tot, macht was draus! ist eine sehr belgische, sehr anarchisch schräge Komödie von Guillaume und Stéphane Malandrin, mit in ihrer Heimat hoch beliebten Comedians, die die hohe Kunst der stoischen Groteske beherrschen. (28.4.) Heißer Sommer. Rocksängerin Marianne (Tilda Swinton), die gerade eine Stimmbandoperation hinter sich hat, und ihr Gefährte Paul (Matthias Schoenarts) ziehen sich erholungshalber auf eine Insel im Mittelmeer zurück. Als überraschend Mariannes Ex-Lover Harry (Ralph Fiennes) und des-

Verwirrung der Gefühle: A BIGGER SPLASH Fiennes und Tilda Swinton die interessantesten Parts besetzen, und fernab des Luxus-Ambientes Flüchtlinge stranden – am Ende liegt ein toter Mann im Pool. (Ab 5.5.) Große Sause. Gerade haben sich Mac und Kelly Radner (Seth Rogen, Rose Byrne) vom Kleinkrieg mit den nervenden Nachbarn erholt, da zieht prompt wieder eine studentische Truppe gegenüber ein. Diesmal sind es lauter Mädels. Die haben genug vom orthodoxen Uni-Stress und wollen es endlich richtig krachen lassen. Allen voran Shelby (Chloë

Große Bären: ICH BIN TOT, MACHT WAS DRAUS! sen halbwüchsige Tochter Penelope (Dakota Johnson) aufkreuzen, wird die idyllische Harmonie erheblich gestört. Harry, Musikproduzent, ein Macho alten Schlags, ist nämlich fest entschlossen, Marianne wieder zu erobern, und Paul erliegt alsbald den Verführungskünsten Penelopes ... A Bigger Splash von Luca Guadagnino ist ein erotisches Drama, ein lockeres Remake von Jacques Derays 1969er Kultkrimi „Der Swimmingpool“ (mit Alain Delon und Romy Schneider), bei dem Ralph

Grace Moretz). Die Radners, die ihr Haus verkaufen wollen, holen sich Rat und Hilfe ausgerechnet bei ihrem früheren Rivalen Teddy (Zac Efron) ... Bad Neighbors II ist die Fortsetzung der Erfolgs-Komödie von Nicholas Stoller. (Ab 5.5.) Underdogs. Der schnieke Mirko (Lukas Gregorowicz) macht auf Versicherungsmakler, in Hamburg. Dann erbt er, zusammen mit seinem hemdsärmeligen Bruder Letscho (Frederik Lau) den väterlichen Schrottplatz. Will seinen Anteil rasch verkaufen, was aber we-

der Letscho noch dem Clan gefällt, die auf dem schönen Grundstück hausen. Alle Probleme wären gelöst, wenn man Kercher (Jan-Gregor Kremp), dem ärgsten Konkurrenten, einen Güterwaggon mit 40 Tonnen Kupfer klauen könnte ... Max Zähles Gaunerkomödie Schrotten! ist eine flotte Milieustudie mit schönen, Western-liken Schlägereien, Bruderzwist, amüsantem Eisenbahn-Raub, skurrile Figuren, große Spielfreude. Publikumspreis in Saarbrücken und „besonders wertvoll“. (Ab 5.5.) Düsternis. Chris (Casey Affleck) ist neu bei der Polizei in Atlanta, sein Onkel (Woody Harrelson) hat ihm den Job verschafft – und glaubt noch an das Gute. Insofern ein ideales Opfer für seine durchwegs korrupten Kollegen, die im Auftrag der russischen MafiaPatin Irina (nicht wiederzuerkennen: Kate Winslet) hoch ertragreiche Banküberfälle absolvieren. Neuester Plan: Wird ein Polizist angeschossen, wird „999“-Alarm ausgelöst – alle Streifen eilen zum Ort des Geschehens, und der Rest der Stadt ist praktisch ungeschützt. Chris also soll das Opfer sein. Triple 9 vonJohn Hillcoat ist ein knallharter Cop-Thriller mit sensationeller Besetzung. Chiwetel Ejiofor ist einer der Cops, die Irina / Winslet vollends in der Hand hat. Perfektes Action-Entertainment. (Ab 5.5.) Cinema-Kari. Die großen indischen Mythen bieten ja Stoff genug für große Verfilmungen. Shivudu (Prabhas) wurde, wie einst Moses, als Baby ausgesetzt. Als junger Mann zeigt er ungeahnte Shiva-leske Fähigkeiten und hilft der stolzen

Kriegerin Avanthika (Tamannaah Bhatia), Königin Devasena (Anushka Shetty) zu befreien, deren Thron der üble Bhallala Deva (Rana Daggubati) besetzt hält. Bahubali – The Beginning ist großes, bildgewaltiges indisches ActionAbenteuerkino. Regie führte mit S. S. Rajamouli einer der bekanntesten Filmemacher, und „Bahubali“ brach alle bisherigen Rekorde an den indischen Kinokassen. (Ab 28.4.) Rebellion. Der 15-jährige Matteo wird von seinen ignoranten Eltern in ein Erziehungslager in den Schweizer Bergen geschickt. Da geht’s noch härter zu. Drei Jugendliche quälen ihn, fordern Mutproben, nehmen ihn schließlich in ihre Gemeinschaft auf, begehen Einbrüche, rächen sich an Eltern und Gesellschaft, bis es zur Katastrophe kommt. Chrieg ist ein hartes, sehr authenisches Sozialdrama von Simon Jacquemet. Max-OphülsPreis für den besten Film und den besten Nachwuchsdarsteller Benjamin Lutzke. (Werkstattkino, ab 30.4.) Die letzte freie Radikale. Heißt’s von Sibylle Berg, der bekannten Schriftstellerin und Dramatikerin, deren Texte manche lieben, manche hassen. Die beiden Filmemacherinnen Sigrun Köhler und Wiltrud Baier, berühmt geworden mit „Schotter wie Heu“, ihrer Dokumödie über Deutschlands kleinste Bank, haben die Autorin über ein ganzes Jahr begleitet, nach Los Angeles, ins Tessin, auf ihren Tourneen in der BRD. Wer hat Angst vor Sybille Berg? ist ein amüsantes Porträt der in den 1980ern in den Westen geflohenen Ex-

Redaktion_0916_Redaktionsseiten 25.04.2016 21:50 Seite 14

DDR-Bürgerin, die mit skurrilem Witz und spitzer Zunge laufend die Welt, Gender, Liebe, sich selbst kommentiert – und sich nicht wirklich in die Karten schauen lässt. (Ab 28.4.) Männer. Geschäftsmann K. O. Schott (Heiner Lauterbach), landet, auf dem Weg zu einem wichtigen Termin im Taxi von Rüdiger Kneppke (Martin Brambach). Die beiden werden vom Deutsch-Mazedonier Liz Tucha (Blerim Destani) gekidnappt, der vor seiner Braut Aysche (Victoria Mirovaya) und deren zornigen Brüdern auf der Flucht ist, weil er sich weigert, sie zu heiraten. Eine Horde schwer gereizter Rocker macht sich ebenfalls an die Verfolgung, und schon solidarisiert sich das ungleiche Trio, denn Schuld an allem sind die Frauen. So heißt die Independent-Komödie von Nikolai Müllerschön. (Ab 5.5.) Ethno-Art. Und weiter geht’s mit Ulrike Ottingers Grand Tour rund um die Beringsee und hinauf in Sibiriens hohen Norden, auf den Spuren der großen Forschungsreisenden des 18. und 19. Jahrhunderts. Hohe Kunst der Langsamkeit, Rentiere, Schiffe, Walrösser, Inuit, eindrückliche Zitate aus alten Berichten

und dem eigenen Logbuch. Chamissos Schatten – Kapitel II, 2 führt in die Beringstraße und auf die Wrangelinsel. (Monopol und City, 8.5.) Kunstmäzenin, Sammlerin, Galeristin, Förderin von Yves Tanguy, Marcel Duchamp,

ausführlichen Tonband-Interview mit ihrer Biografin Jacqueline Bograd Weld basiert. (Ab 5.5.) Marvel-Super-Helden. So geht es nicht, meint die Regierung angesichts der von den Avengers verursachten Desas-

Mut zum Risiko: LA BELLE SAISON – EINE SOMMERLIEBE Jackson Pollock, verheiratet mit Max Ernst ... Peggy Guggenheim war eine der schillerndsten Figuren in der Kunstwelt des 20. Jahrhunderts. Lisa Immordino Vreeland widmet ihr mit Peggy Guggenheim – Ein Leben für die Kunst ein (leider hoch konventionelles) Porträt, das auf einem wieder entdeckten,

ter. Ironman (Robert Downey Jr.), Warmachine (Don Cheadle), Black Widow (Scarlett Johansson) und Vision (Paul Bettany) beugen sich den Auflagen, Captain America (Chris Evans), Falcon (Anthony Mackie), Hawkeye (Jeremy Renner) und Scarlett Witch (Elizabeth Olsen) dagegen wollen sich nicht knebeln lassen. Als

sich Captain America dann auf die Seite seines Jugendfreunds Bucky / Winter Soldier schlägt, der den Avengers wegen sei ner unfreiwilligen Killermaschinen-Exzesse als Feind gilt, wird die Sache kompliziert. The First Avenger: Civil War ist die direkte Fortsetzung von „The Return of the First Avenger“. Wieder führen Anthony und Joe Russo Regie. Fetzige Action, tolle Visual Effects, und fast das ganze Marvel-Universum zum Stelldichein versammelt. Für die Fans. (Ab 28.4.) Kleine Helden. Der fuchsähnliche Lombax Ratchet und der aus der Werkstatt des verrückten Dr. Nefarious geflohene, putzige Roboter Clark versuchen, zusammen mit vier überaus eitlen Galactic Rangers, ihre heimatliche SolanaGalaxie vor der Zerstörung durch den bösen Drek zu retten. Das sympathische 3DSci-Fi-Animationsabenteuer Ratchet & Clank adaptiert die seit 2002 für die Sony Playstation entwickelte und höchst

erfolgreiche Videospielserie für die große Leinwand. Actionreicher Spaß mit viel Slapstick und Schauwerten für junge Kinogänger. (Ab 28.4.) Berliner Jungs. Der etwas tieferbegabte Rico (Anton Petzold) und sein etwas höher begabter Freund Oskar (Juri Winkler) leben jetzt im selben Haus. Ricos Mutter Tanja (Karoline Herfurth) hat sich grade in den Polizisten Simon (Roland Zehrfeld) verliebt und fährt mit ihm an die Ostsee. Den seltsamen Nachbar Fitzke (Milan Peschel) rafft sein schwaches Herz dahin. Rico erbt seine Steinsammlung, doch da fehlt das beste Stück – und die detektivische Suche der beiden Jungs führt sie ebenfalls an die Ostsee. Rico, Oskar und der Diebstahlstein heißt der dritte und letzte Teil der Kinderfilmtrilogie nach den beliebten Büchern von Andreas Steinhöfel. Neele Leana Vollmar führt Regie. Liebenswert. Rund. (Ab 28.4.)

PREVIEW

Nur Fliegen ist schöner Am 11. Mai, 19.30 Uhr, im ABC Kino

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

A Bigger Splash Chamissos Schatten

Rainer Gansera SZ

Kirsten Martins BR Radio

MMM MM

M MMM MM M

La belle saison – eine Sommerliebe Peggy Guggenheim – Ein Leben ... Schrotten!

M MM

Adrian Prechtel AZ

Chrieg Ein Hologramm für den König Ich bin tot, macht was draus! Rico, Oskar und der Diebstahlstein Wer hat Angst vor Sibylle Berg? Chevalier Der Schamane und die Schlange Die Kommune A War Nomaden des Himmels The Jungle Book Wild

M M MMM M MM M M MM MM MM MMM M MN

M MM

MMM MMM MM MMM MMM

MM M M M MM M MM M M M MN MMM MM MMM MM MM MN

M MM M MMN M M MM MMN MM M MMM

Florian Gebhard Hölzl Kummert BR Kino Kino Freier Kritiker

Triple 9 Bauernopfer – Spiel der Könige

Marco Schmidt MM/TZ

MN MN MM MM MM MM M MM MM M M

MM MM MM MM MMM MM MMM MM

MM MM MM M MM

Michel ist in den Fünfzigern, verheiratet, die Kinder sind aus dem Haus und er träumt von einem anderen Leben. Gerne würde er wie Jean Mermoz in einer Propellermaschine durch den Abendhimmel schweben. Eines Tages stößt Michel auf das Foto eines Kajaks – Liebe auf den ersten Blick. Voller Hingabe baut er ein Kajak zusammen und häuft immer mehr Expeditionsausrüstung an – nur ins Wasser traut er sich nicht. Schließlich setzt seine Frau Rachelle ihren Mann an einem Fluss aus, wohl wissend, dass sich Veränderungen anbahnen. Schon bei seiner ersten Rast trifft Michel im Lokal der schönen Laetitia auf eine ländliche, exzentrische Bohème. Er taucht in eine exotische Welt ein, die geprägt ist von Sinnlichkeit und eisgekühltem Absinth ... Eine französische Anti-Stress-Komödie von und mit Bruno Podalydés und Sandrine Kiberlain in den Hauptrollen.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 6.5., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 677* an und nennen Sie das Stichwort fliegen plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN fliegen **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 9 / 2016

Redaktion_0916_Redaktionsseiten 25.04.2016 21:59 Seite 15

KURZ BELICHTET

Modernisierungsschübe Dammbeck, Antonioni, Cinespañol

Old Fashion, New Fashion: BLOW UP Lutz Dammbeck, einer der großen Essayisten des dokumentarischen Kinos, schuf in Overgames eine assoziative Filmcollage, verbindet Gameshows und Psychiatrie, untersucht Spielanordnungen im Fernsehen – und die Zusammenhänge mit großer Politik und Medizin. Re-Education nach dem Zweiten Weltkrieg, psychologische Kriegsführung, Medientheorie, Soziologie, Anthropologie ... enzyklopädisches Ki-

Keineswegs spaßig: OVERGAMES no. Filmjournalist Georg Seeßlen stellt das Werk vor und führt mit Lutz Dammbeck ein Gespräch (am Do 28.4. im Filmmuseum. Weitere Aufführungen am 30.4. / 1.5. im Werkstattkino). Radikaler Bruch mit narrativen Traditionen. Leere. Zerbrechlichkeit der Gefühle. Fremdheitserfahrung. „Ein Szenario ist für mich niemals etwas Definitives. Es enthält Anweisungen für die Regie, weiter nichts. Die Dialoge

muss ich von der lebendigen Stimme der Schauspieler gesprochen hören, in der Umgebung der Szene, in die sie hin-ein sollen. Ich glaube an die Improvisation“, erklärte Michelangelo Antonioni 1965 in einem Interview. In L’avventura / Die mit der Liebe spielen (1960) endet ein Yacht-Ausflug mit dem Verschwinden einer Frau. Die Suche nach ihr führt ein junges Paar durch die Küstenstädte Südita-

liens. La Notte / Die Nacht (1961), mit Jeanne Moreau, Marcello Mastroianni, Monica Vitti, Bernhard Wicki zeigt eine Dreierkonstellation, für die Dauer einer Party, das Ende einer Beziehung, irritierende Auftritte, Langeweile. In Blow Up (1966) geht es, vielleicht, um einen Mord, den Fotograf Thomas beim Vergrößern von Fotos zu entdecken glaubt. Zabriskie Point (1970) handelt von Los Angeles, von den Kämpfen zwischen Studenten und Polizei auf dem Campus, von Hippies, Sex, Revolte, Maklergeschäften und einer Villa im Death Valley.„Mein Beitrag zur Bildung einer neuen Filmsprache muss von den Kritikern entdeckt werden. Nicht von den heutigen, von den Kritikern von morgen, wenn der Film als Kunstform fortdauert und meine Filme der Abnutzung durch die Zeit widerstehen“. Machen wir bei der Werkschau Michelangelo Antonioni im Werkstattkino. (Do 28.4. bis Mi 11.5.) Zwölf (!) exklusive Plätze bietet Daniel Odochartaighs neues Cinespañol Ladenkino mittenin Schwabing. Es geht los mit der Doku Paco de Lucia – auf Tour. Da müsst Ihr auf Wiederholung drängen. (Sa 30.4.)

DER FILMTIPP

Don Quichotte in der Wüste „Ein Hologramm für den König“ von Tom Tykwer Ein Knüller am Anfang. Tom Hanks schmettert leicht abgewandelt den Song „Once in a Lifetime“ der Talking Heads. Auto weg, Frau weg, die Karriere gegen die Wand gefahren. Für den Handelsvertreter Alan Clay kommt es dicke. Letzter Strohhalm: Saudi-Arabien. Dort soll er dem König eine teure Hologramm-Telefonanlage präsentieren und natürlich verkaufen, eine neue Form der Kommunikation und gerade das Richtige für eine zukünftige Megastadt, die mitten in der Wüste aus dem Boden gestampft wird. Das meint jedenfalls Alans Chef. Dumm nur, dass der Regent durch Abwesenheit glänzt. Mal ist er in Dschidda, mal ist er in New York, gesichtet wurde er hier schon lange nicht mehr. Trotzdem brettert Alan Clay täglich mit seinem einheimischen Fahrer durch Hitze und Staub zu einer bizarren Gebäudeansammlung im Nirgendwo, nur um sich freundlich abwimmeln zu lassen und die Klagen seiner Techniker anzuhören, die mit Stromausfall und nicht funktionierendem

IN 9 / 2016

WiFi kämpfen. Als er dann noch eine eigenartige Beule am Rücken entdeckt, ist er schier am Verzweifeln. Tom Tykwer und Tom Hanks sind seit „Cloud Atlas“ ein Super-Gespann, der Oscar-Preisträger liefert als Don Quichotte mit fliegender Krawatte im Wüstensand eine Paraderolle – wenn er schuftende Wanderarbeiter mit Hallöchen begrüßt, im falschen Moment Witze reißt, schwitzend die Contenance zu bewahren sucht und sich jeden Tag ein bisschen fremder fühlt. Der Ausflug in den Nahen Osten ist ein Clash der Kulturen mit kleinen Seitenhieben auf den Scheichstaat, wenn sein Fahrer vom Hinrichtungsplatz plaudert und fröhlich fragt „Wollen Sie mal gucken, was heute los ist“ oder ihn bei anderer Gelegenheit aufklärt „Wir haben keine Gewerkschaften. Wir haben Filipinos“. Und an Autobahnen für Muslime und Nicht-Muslime muss man sich auch erst mal gewöhnen. Ganz nebenbei macht der Unglücksrabe die Bekanntschaft einer flotten

und Liebe den Selbstfindungstrip krönen? Die Verfilmung von Dave Eggers‘ gleichnamigen Roman über einen Mann in der Krise seines Lebens, der kurz vorm Absturz doch die radikale Wende packt, ist eine amüsante Mischung aus lockerer Tragikomödie und leichter In the Middle of Nowhere: Da geht’s lang ... Kapitalismuskritik, gespickt mit sehr eigensinnigem HuDänin, landet auf einer wilden Wod- mor und einer leisen Melancholie. Neka-Party und lässt sich von einer sau- ben dem ultra-konservativen Saudidischen Ärztin behandeln, die mitnich- Arabien kriegt natürlich auch Amerika ten dem Bild der unterdrückten Frau sein Fett ab, wo die Mittelschicht bröentspricht, sondern als moderne Mus- ckelt, die Babyboomer-Generation an limin dem System ihres Heimatlandes der Globalisierung scheitert, sich kritisch gegenübersteht, aber auf Wohlstand und unbegrenzte Möglichkeiten als Chimäre entpuppen. Wie langsame Veränderungen hofft. Nicht ganz wie im richtigen Leben Tom Hanks trotz aller Widrigkeiten gibt‘s ein fast märchenhaftes Happy sich vom Verlierer zum emotionalen End, ein Wunder im Land von Tau- Gewinner wandelt, das trägt feinste sendundeiner Nacht. Was interessiert Tykwersche Handschrift: Unterhaltenda noch der in der krachenden Leitung des Arthouse-Kino. krakeelende Boss, wenn Romantik Margret Köhler

IZÏA HIGELIN

Direkt online: Filminfos und Tickets

CÉCILE DE FRANCE

„Eine Ode an die Freiheit und die Weiblichkeit.“ LE JOURNAL DES FEMMES

2-WOCHEN PROGRAMM: 28.4. – 11.5.2016

AB 05. MAI IM KINO

FILMAUSWAHL NEU: Ein Hologramm für den König NEU: Ich bin tot, macht was draus! NEU: Bauernopfer NEU: A Bigger Splash Much Loved (Omu)

monopol-kino.de Schleißheimer Str. 127

arena-kino.de Hans-Sachs-Str. 7

12 / 27 und 80797 München 089 38888493 2 Hohenzollernplatz 53 / 59 / 154 Nordbad

80469 München 089 2603265 1 / 2 Fraunhofer Straße

28.4.

29.4.

30.4.

1.5.

2.5.

3.5.

4.5.

5.5.

6.5.

7.5.

8.5.

9.5.

10.5.

11.5.

16:50 16:50 16:50 16:50 16:50 16:50 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 20:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 22:00 22:50 22:50 22:55 22:55 15:20 15:20 19:10 19:10 19:10 19:10 19:10 19:10 19:10 21:10 21:10 21:10 21:10 21:10 21:10 21:10 14:40 14:40 14:50 20:40 20:40 20:40 20:40 20:40 22:15 20:40 20:50 20:50 16:30 16:30 20:40 20:40 21:00

21:00

Wild

Fritz Lang

16:50

21:00 17:45

16:50

21:50

17:15

17:15 15:10

17:15 22:45 22:45

Raum (Omu)

19:45 19:45

17:15

22:45 19:45 19:45

15:10 22:55 22:55 19:45 19:45 19:45

19:45 19:45 19:45

18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:00 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 14:00

Spotlight

14:00

16:50 16:50 16:50 22:55 22:55

Colonia Dignidad

13:20

Das brandneue Testament

16:45 16:45

16:45

16:45 16:45

Die Winzlinge

15:10 15:10 17:00 13:15

13:00

11:10

14:20

14:20 14:20

Im Strahl der Sonne Nightsession

17:15

No Land’s Song

17:15

KINOBAR: + 1,50 Euro

1.5.

2.5.

3.5.

4.5.

5.5.

6.5.

7.5.

8.5.

9.5.

10.5.

11.5.

17:10 17:10 17:10 17:10 17:10 17:10 17:10 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 12:30 20:50 20:50 20:50 20:50 20:50 20:50 21:15 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 13:00 13:30 13:30 13:30 15:30 15:30 19:10 19:10 19:10 19:10 19:10 19:10 19:15 19:15 19:15 19:15 19:15 19:15 19:15 19:40

Bach in Brazil Das brandneue Testament Die Baumhauskönige NEU: Wer hat Angst vor Sibylle Berg?

19:40

21:20

19:40

21:20

17:20

21:15

17:20

21:20 21:15 19:40

19:40

12:30 12:10 15:20 17:20 17:20 17:20 17:20 17:20 17:20 17:00 21:20

21:20

11:45 15:20 15:20 21:15

14:30