IN MÜNCHEN - Ausgabe 9/2021 by IN MÜNCHEN Magazin

SPIELZEITERÖFFNUNG 2021/2022

LA CENERENTOLA r 18. September 19.00 Uh

IM W E IS S E N R Ö S S L r 19. September 18.00 Uh

M Y FA IR L A DY r 23. September 19.30 Uh

TEL +49 (0)89 2185 1960 I www.gaertnerplatztheater.de

Herbst

Sendling

Gasteig HP8 & Isarphilharmonie

gasteig.de

Redaktion_0921 26.08.2021 14:41 Seite 1

Inhalt Heft 9/2021

EDITORIAL Liebe Leser*innen, wer an Kulturveranstaltungen teilnehmen möchte, sollte sich, wenn möglich, impfen lassen (Stadtleben, ab S. 4). Dann ist auch ohne Test der Weg frei für Konzert- und Restaurantbesuche, zum Beispiel in der Brasserie Thi (Gastro, ab S. 10). Wie es im

STADTLEBEN

neuen Schwere Reiter aussieht, erzählen die Theatermacherinnen im Ortsgespräch (S.

KINO

DIVERSES

S.16) und auf den Bühnen von Shakespeare

THEATER

bis Hazel Brugger geboten wird (Theater/

KABARETT

Kabarett, ab S. 20), erfahren Sie ebenfalls in

KUNST

diesem Heft. Kunst und Natur treffen sich

LITERATUR

bei gREen in der Muffathalle (Kunst, ab

RAUS AUS MÜNCHEN 40 TIPPS FÜR KIDS

MUSIK

IMPRESSUM

14). Was für tolle Filme anlaufen (Kino, ab

S.28) und Benjamin von Stuckrad-Barre begegnet Martin Suter (Literatur, ab S.38). Was Klassik und Jazz zu bieten haben und wo u.a. Django 3000, die Hochzeitskapelle und La BrassBanda spielen, steht im Musikteil (ab S. 42). Weitere Termine und Tipps

ANZEIGENRUBRIKEN:

auf www.in-muenchen.de.

BEWUSST LEBEN

Einen schönen Spätsommer wünscht …

BILDUNG

Ihre Redaktion

Redaktion_0921 26.08.2021 14:39 Seite 2

Stadtleben Tipps

Ein Pieks für die Kultur Wer im Herbst Kultur erleben will, kommt wohl nicht drum rum… GÄRTNERPLATZTHEATER

Bunte Mischung

Bis die Muffathalle wieder so voll sein darf, braucht es noch eine höhere Impfquote

G oder 3G? Mit Vorzeigepflicht des digitalen zu lassen, das er*sie da partout nicht haben will, Nachweises oder ohne? Kommt sogar die drit- sollte es wohl lassen. Der Zustand des gefühlten te Auffrischungsimpfung in absehbarer Zeit? Übels im eigenen Körper ist niemandem zuzumuDerzeit herrscht leider viel Unklarheit über die na- ten. Wer aber kulturell interessiert ist, in Puncto he Zukunft der Impfpolitik in Bezug auf das Coro- Impfung bisher vor sich hingesandelt hat und navirus. Obendrein bedauerlich: Während des schon weiß, dass er*sie einen zweiten Herbst ohne Schreibens dieser Zeilen liegt der Inzidenzwert, Konzerte, Ausstellungen und Theater nicht ausder Monate lang unseren Alltag formte bei über hält, kann sich langsam mal am Riemen reißen 50. Obwohl in Bayern und München ca. 60 Pro- und – inzwischen ganz ohne Termin, mit Rundzent der Menschen mindestens einmal geimpft umberatung und unter freier Wahl des Impfstoffs sind. Vor der Impfung wäre dieser Wert in seiner – eines der Impfzentren aufsuchen. Ich kann Ihnen steigenden Tendenz Grund für Einschränkungen sagen: Man fühlt sich danach gut. Man hat sich gewesen. Jetzt: Irgendwie nicht. Alles scheint nor- selbst gegen diese Scheißkrankheit, die in kurzer mal und der Wert ohne Praxisbezug. Aber machen Zeit weltweit 4,4 Millionen Menschen dahingewir uns nichts vor: Das Leben, das wir draußen bei rafft hat, gewappnet und kann somit bald guten einem Blick aus dem Fenster oder einem Spazier- Gewissens mit weniger Abstand im Etablissement gang durch die Innenstadt sehen, ist in all seiner der Wahl steil gehen, auch wenn die 2G-Regel (ZuVielfalt doch nur die Light-Version. Nach 1,5 Jah- tritt nur für Geimpfte und Genesene) kommt. Man ren Corona mag das alles lebhaft und bunt erschei- hat aber auch der gesamten Kulturbranche einen nen, das entspricht aber leider nicht der Wahrheit. Dienst erwiesen. Als Solidarität bekundender, coKultur in der Pandemie finronasicherer Teil des potendet draußen statt. Daher ziellen Publikums darf man scheint es derzeit so, als sich da schon mal auf die wäre eventuell sogar mehr Schulter klopfen. Tipp: Am los als bspw. im Sommer besten auf die nicht frisch 2019. Das trügt aber, da die geimpfte. Aber: Als Geimpfzahlreichen Live-Clubs, Kate*r sollte man sich nach barett- und Theater-Bühdem Schulterklopfen moranen etc. zum Großteil imlisch nicht permanent auf mer noch geschlossen vor dem hohen Ross wähnen, sich hindümpeln müssen. da es auch Leute gibt, die Spätestens wenn sich im verständliche Gründe dafür Oktober die Temperaturen haben, sich nicht zu impfen. der regnerisch-herbstlichen Wenn alles gut läuft am 25.10. im Strom: Genauso sollte man als UnWitterung dieses Sommers Die ziemlich coolen JA, PANIK geimpfte*r aber auch vorangleichen und Inzidenz sichtig sein, die Krankheit und Impfquote weiterhin unvorhersehbar bleiben, nicht potenziell zu verbreiten und die Geimpften werden wir erkennen, was in der Stadt grad geht: nicht als fremdgelenkte Schafe darstellen. Solange Leider nicht so viel. „Soll I mia jetzat a Gift in Arm jede*r verantwortungsvoll mit der Entscheidung schiassn lossn, dass irgendwelche Indie-Kletzen umgeht, die er*sie für sich getroffen hat, kommen auf der Bühne im Strom zoang dürfen, wia guad, wir durch den Winter. Und an die, die es bislang dass‘s Power Chords spuin?“ Nein, so ist es nicht einfach verschludert, aber sonst keine Angst hagemeint. Wer aus welchem Grund auch immer ben: Impft euch doch bitte. Ein toller Kulturherbst Angst davor hat, sich etwas in den Körper spritzen winkt als Belohnung! 4

Das Staatstheater am Gärtnerplatz präsentiert auch in der neuen Spielzeit 2021/2022 beste Unterhaltung — Zuschauer dürfen sich auf spannende Uraufführungen, aufregende Premieren und lange nicht mehr gezeigte Klassiker sowie verschiedene Konzerte im Gärtnerplatztheater freuen. Unter anderem feiern das Barockspektakel „Amors Fest“, Gian Carlo Menottis Seance-Fiction „Das Medium“ und „Anna Bolena“ von Gaetano Donizetti noch in diesem Jahr Premiere. 2022 folgen dann „Hoffmanns Erzählungen“ von Jacques Offenbach, „Die Fledermaus“ von Johann Strauss und das Musical „Tootsie“. Los geht es ab 18. September mit dem Dreierpack Rossinis „La Cenerentola“, „Im weißen Rössl“ und „My Fair Lady“. Der Vorverkauf für die Veranstaltungen im September und Oktober ist bereits gestartet. Tickets unter www.gaertnerplatztheater.de

Nicht vergessen: Am 26.

September ist Bundestagswahl. Wer immer noch unentschlossen ist, bei welcher Partei er oder sie das Kreuzchen setzen soll, dem sei hiermit der Wahl-O-Mat der Bundeszentrale für politische Bildung (BpB) ab 2. September empfohlen. Die dazugehörige

Wahl-O-Mat-App (erhältlich im App Store oder Google Play) bietet auch informative Kurzporträts der Parteien und Politiker*innen sowie ein Wahllexikon. Alle Infos unter

www.wahl-o-mat.de und www.bpb.de

Freitag, 8. 10. 21

ERÖFFNUNGSKONZERT VALERY GERGIEV Dirigent

DANIIL TRIFONOV Klavier

PHILHARMONISCHER CHOR MÜNCHEN MÜNCHNER PHILHARMONIKER 8.–17. 10. 21

KONZERTE ÜBERRASCHUNGSPROJEKT MIT CHRISTOPH MARTHALER NACHTKLANG FAMILIENKONZERT MPHIL LATE HP8 WANDELKONZERT mphil.de

108211_0_Mphil_224x301_InMuenchen_ANZ_01.indd 1

06.08.21 16:34

Redaktion_0921 26.08.2021 14:42 Seite 3

Stadtleben Tipps

platz, Max-Joseph-Platz, Hofgarten und dem Messegelände in Riem stattfinden, sind durch eine Teststrecke, der sogenannten „Blue Lane“ mit einander verbunden. Diese Verbindungsstrecke darf nur von emissionsfreien Fahrzeugen, dem ÖPNV und Verbrenner-Autos befahren werden, die mit mindestens drei Personen besetzt sind. Darüber hinaus dient sie auch zum Test verschiedener Fahrzeugtypen aus dem Bereich der Mikromobilität.

Konferenz auf der Messe Die Zukunft der Mobilität bei der IAA Mobility

IAA MOBILITY

Mobilität im Wandel Die Internationale Automobilausstellung hat nicht nur einen neuen Namen: IAA Mobility — Ist das Auto ein Auslaufmodel? Zumindest mit Verbrennungsmotor und im urbanen Umfeld - vor dem Hintergrund des Klimawandels und eines kollabierenden Verkehrssystems in den Städten haben sich bereits viele Menschen von dem einstigen Lieblingsfortbewegungsmittel der Deutschen abgewandt und sind auf das Fahrrad umgestiegen. Auch die Industrie beobachtet diesen Wandel: Statt der herkömmlichen Internationalen Automobilausstellung veranstaltet die Messe Mün-

chen gemeinsam mit dem Verband der Automobilindustrie (VDA) heuer ein weitläufig angelegtes, teils interaktives Festival. Im Mittelpunkt der IAA Mobility soll der Weg zur klimaneutralen und digitalen Mobilität stehen.

Quer durch die Stadt — Vom 7. bis 12. September werden auf öffentlichen Plätzen in der Innenstadt Fahrzeuge, Technologien und Kunst ausgestellt. Diverse Aktionen, die unter anderem auf dem Marienplatz, Odeons-

FREIZEITGELÄNDE

Alles was Spaß macht Das Zwischennutzungsprojekt Fritzi und Karl bietet noch bis Anfang Oktober spätsommerliches Freizeitvergnügen

— Manchmal ist selbst ein Unfall für etwas gut: Nach einem Brand im Technikgebäude des Schwabinger Georgenschwaige-Bads am Luitpoldpark vor ein paar Monaten, war der Weg frei für eine freizeittechnische Zwischennutzung, bevor das bereits stillgelegte Badegelände aufwendig renoviert als Naturbad mit mikrobiologischer Wasseraufbereitung 2024 wiedereröffnet 6

werden soll. Der Name wäre eine Hommage an die Architekten des 1934 errichteten Bades, Fritz Beblo und Karl Meitinger, berichtete Patrick Diesing, Geschäftsführer der am Projekt beteiligten Münchner Stadtmedien GmbH. Die großzügige Grünfläche am Luitpoldpark wird seit Mitte Juli bespielt, das vielfältige Freizeitangebot umfasst einen Biergarten für mehr als

IAA – Kongress für transformative Mobilität (Infos: https://kontra-iaa.org) statt. Gleich mehrere Aktionen plant die Organisation Sand im Getriebe unter dem Hashtag #blockIAA vom 9. bis 12.9. (www.sand-im-getriebe.mobi). Auch das Mobilitätswende Camp München plant ein Klimaprotest Camp gegen die IAA vom 7. bis 12. 9. (mobilitaetswendecamp.noblogs.org). Und: OB Dieter Reiter und 2. Bürgermeisterin Katrin Habenschaden laden parallel zur IAA Mobility vom 7. bis 10. September zum 1. Münchner Mobilitätskongress in die Alte Kongresshalle und das Verkehrszentrum des Deutschen Museum ein (muenchenunterwegs.de).

— Im Rahmen der IAA Mobility versammeln sich bei der IAA Conference auf der Messe München hunderte Exper t*innen, Wissenschaftler*innen und NGO-Vertreter*innen, um über Themen wie u.a. Elektrifizierung und emissionsfreie Mobilität, Mikromobilität, Treibstoffe der Zukunft, Digitalisierung, Nachhaltigkeit, künstliche Intelligenz und Robotik zu sprechen. Die Fachbesuchermesse ist ab Freitag, den 10. September auch für Mehrere Bündnisse protestieren bei der IAA-Demo alle Besucher*innen zugänglich. Alle Infos unter www.iaa.de/de/mobility

Protestveranstaltungen angekündigt — Selbstverständlich ruft eine solche Veranstaltung auch gegnerische Stimmen auf den Plan, die der IAA

500 Gäste mit einer Bühne inklusive LED-Leinwand, einen extra Kinderbereich zum Herumtoben, Klettern und Plantschen, vier BeachvolleyballCourts (in den Schwimmbecken!), zwei Beachsoccer-Plätze, Tischtennisplatten sowie zwei Speed Courts, also Kleinfelder für Fußballbegeisterte.

Kinderkino und mehr im Biergarten

Beachvolleyball im Schwimmbecken

Greenwashing und die Vereinnahmung der öffentlichen Plätze vorwerfen. Am 11.9. rufen diverse Bündnisse nach einer Sternfahrt um 12 Uhr auf der Theresienwiese zur großen IAA-Demo (www.iaademo.de) auf. Am 9. und 10.9. findet in München der Alternativgipfel KonTra

Münchner Stadtmedien GmbH betrieben wird.

Keine Konsumpflicht Auf dem Fritzi und Karl-Gelände besteht übrigens nach wie vor keine Konsumpflicht. Der Eintritt für das Zwischennutzungsprojekt im Georgenschwaige-Bad beträgt 2 Euro. Schüler*innen, Student*innen, Rentner*innen und Arbeitslose zahlen an der Tageskasse nur 1 Euro. Kinder bis zum 12. Lebensjahr kommen gratis rein. Das Zwischennutzungsprojekt läuft noch bis 3. Oktober und soll aller Voraussicht nach auch im Sommer 2022 die Münchner*innen an den nördlichen Luitpoldpark locken. Im Winter 2021/22 soll das Freigelände ebenfalls geöffnet sein, dann mit einem kleinen Weihnachtsmarkt, einer Eisfläche zum Schlittschuhlaufen und Eisstockbahnen. Biergarten, Beachbereich, Liegewiesen, Kinderparadies und Sportangebote sind wochentags von 14 bis 22 Uhr geöffnet. Am Wochenende schon ab 10 Uhr, Kinderkino um 12 und um 14 Uhr.

Beim „Kino am Pool“ werden unter freiem Himmel auf einer zwölf mal sechs Meter großen Leinwand überwiegend preisgekrönte, eher anspruchsvolle Filme gezeigt (Programm unter www.fritziundkarl.de/de/kinoam-pool). Das Gastronomieangebot für Kino- und Biergartenbesucher ist Fritzi und Karl im Bad Georgenvergleichbar mit dem vom Kino am schwaige, Belgradstr. 195, Olympiasee, das ebenfalls von der www.fritziundkarl.de

SEPTEMBERFEST 17.– 26.9.21 Die Bayerische Staatsoper feiert die Eröffnung der Spielzeit im und um das Nationaltheater.

Bayerische Staatsoper

Presenting Partner des Septemberfests Tickets/Infos T +49.(0)89.21 85 1920

tickets@staatsoper.de staatsoper.de

Redaktion_0921 26.08.2021 14:42 Seite 4

Stadtleben Tipps

LITAUISCHES KULTURJAHR

Kultur ohne Distanz Auch im Herbst gibt es herausragende Kunst und Kultur im Rahmen des Litauischen Kulturjahres 2021

FACHTAG

Sichere Orte Der Fachtag Awareness & Diversity befasst sich mit Konzepten gegen Sexismus, Rassismus und Gewalt

— Auch 2021 sind Sexismus, Gewalt, Rassismus und Diskriminierung erlebter Alltag auf vielen Veranstaltungen. Obwohl immer mehr Veranstalter*innen reagieren und Awareness-Konzepte einführen, um „Safe(r) Spaces“ zu kreieren, setzen sich trotzdem bislang noch viel zu wenige mit diesem Thema auseinander oder es fehlen die notwendigen Informationen und Tools. Hier möchte der Fachtag Awareness & Diversity am 4. September im Feierwerk (ab 9.30 Uhr) aktiv werden. Kultur und Nachtleben gehören dazu: Aus diesem Grund ist es wichtig, auch hier an einer Veränderung im Miteinander zu arbeiten. In Workshops, Panels und Gesprächsrunden wird es

Input geben zu Themen wie diversitätsbewusste und diskriminierungskritische Kommunikation, Bystander & Allyship Training sowie z.B. zu Inklusion auf Events. Der Blick der Vortragenden und Workshopleiter*innen ist die beste Voraussetzung für eine detaillierte Aufarbeitung dieses Themas und der Ausarbeitung individueller Handlungsempfehlungen für Veran staltungen. Die Zweite Bürgermeisterin der Landeshauptstadt München Katrin Habenschaden übernimmt die Schirmherrschaft des Fachtages und wird selbst zu einer Begrüßung vor Ort sein. Informationen und Tickets gibt es unter www.feierwerk.de

ten Produkt werden 25 Prozent der Einnahmen an Umwelt-, Artenschutz- und humanitäre Projekte weitergeleitet. Bisher wurde an acht verschiedene Projekte gespendet, unter anderem an Big Blue und Pure Clean Earth (www.bigblueoceanclean up.org und www.pureclean earth.org) oder TierschutzWollen Gutes tun: Philip, Stefan projekte wie Tacugama und Marco von be.earth. Chimpanzee Protection in Afrika (www.tacugama.com) und Arcturos für Bären und Wölfe in Griechenland (www. arcturos.gr/en). Aber auch für das MODELABEL Projekt EIN HERZ FÜR RENTNER E.V., hier werden in Armut lebende Rentner unterstützt, die in Deutschland Das Münchner Projekt gearbeitet und in die Rentenkasse eingezahlt haben (www.einherzfuer be.earth. unterstützt mit rentner.de). dem Verkauf von Textilien Die T-Shirts (29,90 Euro) und Hoodies Hilfs- und Umwelt(65 Euro) gibt es in fünf verschiedenen projektbezogenen Designs, sie organisationen weltweit sind minimalistisch gestaltet und re— Philip, Stefan und Marco gründe- präsentieren jeweils eine bestimmte ten Ende 2019 ihr Projekt be.earth., Art Hilfsprojekt. Sie bestehen zu 100 das versucht, Hilfsorganisationen Prozent aus Biobaumwolle und werauf der ganzen Welt medial und vor den fair produziert. Ab Herbst 2021 allem finanziell zu unterstützen. Die werden be.earth. eine neue KollekMittel dazu generieren sie aus Textil- tion „Made in Europe“ anbieten. Verkäufen ihrer eigenen T-Shirt- und Alle Infos und Online-Shop unter Hoodies-Linie, von jedem verkauf- www.be-earth-project.de

T-Shirts helfen

— Nach den Sommerferien eröffnet der Herbst der Veranstaltungsreihe „Ohne Distanz: Litauische Kultur in Bayern“ im Haus der Kunst und im Rahmen von Various Others mit experimenteller litauischer Klangkunst: Gezeigt werden in der Zeit vom 8. bis 12. September die Installationen „Bad Weather“ des Komponisten und Sound artisten Artu ras Bumšteinas sowie „Eye Gym nastics“ des Künstlerinnenduos Viktorija Damerell und Gailė Griciūtė. Außerdem stellt sich die mit dem Goldenen Löwen ausgezeichnete Komponistin und Performancekünstlerin Lina Lapelytė vor. Zur einer „Nacht der litauischen Literatur“ lädt am 23. September das Literaturhaus München ein. Dort sind u.a. der Bestsellerautor Rimantas Kmita und die mehrfach preisgekrönte Belletristin Rasa Aš kinytė zu erleben, musikalisch begleitet durch litauischen Jazz. Musikalisch hat der litauische Herbst in Bayern Jazz, Pop und Experimentelles zu bieten. Den weltberühmten li tau ischen Jazz feiert der traditionsreiche Jazzclub Unterfahrt vom 24. bis 26. September. Auch im Theater ist litauische Kultur zu Gast: Das Residenztheater lädt

Die Nacht der litauischen Literatur mit RASA AŠKINYTĖ

die litau ische Dramatikerin Birutė Kapustinskaitė für zwei Monate nach München ein, dort an einem Stück zu arbeiten. Dieses wird dem Publikum am Ende der Spielzeit in einer szenischen Lesung vorgestellt und ggf. eine Saison später in einer Inszenierung zur Aufführung gebracht. Alle Infos findet man unter www.lithuanianculture.lt

EINKAUFEN

Wir sind Supermarkt Der FoodHub ist der erste solidarische Mitmach-Supermarkt in München — Lebensmittel in guter Qualität zu einem günstigen Preis, vorwiegend bio, saisonal und regional. Klingt gut? Der FoodHub bietet eine neue Art des Einkaufens, wird gemeinschaftlich von Mitgliedern getragen und arbeitet nicht renditeorientiert. Die Idee der kooperativen Vermarktung von Lebensmitteln gibt es bereits als Park Slope Food Coop in New York und La

Louve in Paris mit je zwischen 7000 und 17 000 Mitgliedern. Die FoodHubInitiator*innen Karl Schweisfurth, Kristin Mansmann und Quentin Orain bieten jetzt in der Deisenhofener Str. 40 in Obergiesing (Di bis Sa, 8 bis 20 Uhr) auf 300 Quadratmeter Verkaufsfläche den Mitgliedern der Genossenschaft ein Vollsortiment-Angebot mit fairen, frischen, regionalen und überwiegend biologischen Lebensmitteln und nachhaltigen Produkten an. Die Hersteller*innen sind ein Teil der Community und werden für ihre Produkte gerecht bezahlt. Getragen wird das Projekt von den Mitgliedern selbst, jeder verpflichtet sich, drei Stunden Arbeit im Monat zu leisten, der Mitgliedsbeitrag beträgt 10 Euro im Jahr. Wer mitmachen möchte, kauft sich einmalig mit mindestens fünf Anteilen á 36 Euro in die Genossenschaft ein. Über 200 Mitglieder verzeichnet FoodHub bereits, Tendenz steigend. Ziel sei es, den sozialen und ökologischen Wandel so einfach wie den Einkauf im Supermarkt zu machen. Alle Infos: www.foodhub-muenchen.de

Olympiapark München GmbH, Spiridon-Louis-Ring 21, 80809 München, V.i.S.d.P.: Tobias Kohler

! e d u e fr s n e b e L e n i e Wecke d k r a p a i p m y l O l e i z n e Feri #wiedermehrerleben olympiapark.de/sommer

OMG21_SOMMER_ANZ_INMUC_224_301.indd 1

19.08.21 13:56

Redaktion_0921 26.08.2021 14:43 Seite 5

Stadtleben Essen & Trinken

Anjou mit Miso Im ehemaligen Gesellschaftsraum ist nun die französische BRASSERIE THI eingezogen

etztes Jahr im Juni war es soweit: Bernd Arold schloss nach sechs Jahren am Standort Bräuhausstraße seinen Gesellschaftsraum, Corona-bedingt, wie so viele andere auch. Nun haben Vu Nguyen, Betreiber des vietnamesischen Restaurants TiVu in der Rumfordstraße und sein Restaurantleiter Martin Zieglmeier die Lokalität über-

ten serviert. Dazu gesellt sich eine Weinkarte, die Martin Zieglmeier mit großer Fachkenntnis zusammengestellt hat, und die vor allem im französischen Bereich, mit Hauptaugenmerk Burgund, auch einiges zu bieten hat. Doch der Reihe nach.

Stilvolles, modernes Ambiente: BRASSERIE THI

Französische Klassiker mit asiatischer Finesse

Heilbutt mit Gurkensoße und Miso-Creme nommen und dort die Brasserie Thi eröffnet. Man könnte über eine koloniale Symbiose im positiven Sinn sprechen: Während im TiVu traditionelle vietnamesische Küche in zeitgemäßer Präsentation auf den Tisch kommt, wird in der Brasserie Thi überwiegend klassische französische Küche in moderner Interpretation mit asiatischen No-

Das Restaurant wurde von Grund auf renoviert und hat bis auf den Namen recht wenig mit einer herkömmlichen Brasserie, sprich einem „Bierlokal“ zu tun. Modische Lampen, dezente Farben in beige, hellgrau, braun, schwarzes Leder und hinter der Bar eine Marmorwand. Das Interieur könnte auch ein modernes Boutique-Hotel zieren, hier schaut es schwer nach Fine Dining aus und damit liegt man auch schon richtig, trotz aller Tradition. Die Karte versammelt Klassiker der französischen Küche, wie Boeuf Bourguignon mit Miso-Kartoffelpüree (27), ein veganes Ratatouille (17), eine aromatisierte Fischsuppe (24) aus Hummerkarkassen, Zitronengras und Limettenblättern, die mit Tomatenessenz und Safran-Aioli serviert wird

und natürlich das obligatorische Entrecôte (36) mit Pfifferlingen und Sellerie; fast überall verspricht die Karte zusätzliche Finesse aus der asiatischen Küche, das macht neugierig.

Urtomaten und zarter Fisch Bei einem Besuch zur Mittagszeit konnte man zwei Gerichte aus der Standardund Abendkarte sowie einen Wildkräutersalat mit Violette-Kartoffeln und French Dressing (13) und eine „Pasta du jour“ (9,90) wählen. Die Urtomaten, vier verschieden Sorten, alle wunderbar geschmackintensiv und der Mozzarella di Bufala (13,50) waren purer Genuss im wahrsten Sinne des Wortes. Bei der Tagespasta handelte es sich um Penne in etwas Tomatensoße mit „Rinderfetzen” und Auberginen und reichlich Parmesan – insgesamt hat das Gericht sehr ordentlich geschmeckt, leider waren die Auberginen-Stücke etwas zu groß geschnitten. Der Heilbutt (25,50) wurde perfekt auf den Punkt gegart (bzw. confiert) und in einer Gurkensoße mit kleinen Gurkenröllchen, Radieschen und einer Miso-Creme serviert. Ein sehr feines, fast schon zartes Gericht, die leichte Soße sehr gut auf den Fisch abgestimmt, die Miso-Creme verleiht etwas Pfiff, die Radieschen schauen zwar schön aus, trüben aber durch ihre rustikale Schärfe fast etwas den wunderbaren Geschmack. Ein bisschen Brot musste als Sättigungsbeilage nachgeordert werden, sollte man besser einfach so dazu reichen.

Illustre Posten aus Burgund

ger beschäftigt. Hier treffen diverse Kräuter und Obst-Töne auf markante Sherry- und Honignoten. Zur Pasta wurde ein Spätburgunder „Bassgeige“ 2019 aus Baden von Franz Keller (8,50) empfohlen, ebenfalls eine gute Wahl. Vor allem die Nase konnte bei diesem deutschen Pinot Noir stark überzeugen, am Gaumen war der Wein vielleicht noch etwa jung. Wie gesagt, Martin Zieglmeier versteht sein Handwerk, der Keller der Brasserie hält eine Menge großartiger Etiketten bereit, darunter illustre Namen aus Burgund wie Marquis d’Angerville, Ramonet, Leflaive, Sauzet, A.F.

Tolle Weine im Glas und im Keller

Gros, Amiot oder Rousseau, aber durchaus auch bezahlbare deutsche Tropfen von Keller, Dr. Loosen oder Fürst.

Fazit: Ein schönes Lokal, gelungene Kü-

che, tolle Weine, guter Service – das Ganze hat natürlich seinen Preis, aber wer sich endlich mal wieder einen franZum Wein: Auf Empfehlung wurde ein zösischen Abend mit Stil und ein bissClos Bel Air vom Weingut Les Terres chen asiatischer Finesse gönnen möchBlanches an der Loire zum stolzen Preis te, der ist hier goldrichtig. von 13,50 Euro das Glas eingeschenkt – r ainer germann und es hat sich gelohnt. Der Chenin Blanc, der von den Freunden Philippe, Brasserie Thi, Bräuhausstraße 8, Serge, Samy, Luc und Benoit in der Ap- 80331 München; Tel.: 089/59 99 88 67; pellation Anjou gekeltert wird, ist kom- Mo-Fr: 12 bis 22 Uhr; Sa: 14 bis 22 Uhr; plexer Genuss, der den Weinfreund län- www.brasserie-thi.de 10

eröffnung neubau

FR 17.09. bis SO 31.10.21

www.schwerereiter.de

Eine Initiative von Tanztendenz München e. V., PATHOS München e. V. und scope – Spielraum für aktuelle Musik im Kreativquartier. Gefördert durch das Kulturreferat der Landeshauptstadt München. DD_SchwereReiter_IN_224x301mm.indd 1

12.08.21 11:28

Redaktion_0921 26.08.2021 14:43 Seite 6

Stadtleben Essen & Trinken

Britisch ohne Brexit Das Restaurant LITTLE LONDON im Tal hat einen neuen „Private Room“ und bietet neben Steaks nun auch einen eigenen Apéritiflikör und Gin für daheim an

er Aufzug wäre noch in Arbeit, meint Daniel Weinfurtner, Betriebsleiter des Little London, und führt durchs Treppenhaus in den ersten Stock. Die seit fünf Jahren neben einem

wurden, das Taxi schon mal weiterfahren, lacht Restaurantchef und Little London-Gastgeber Mario Pargger. Doch man ist nicht hier, um den charmant vorgetragenen Anekdoten zu Lokal und Gästen zu lauschen, sondern eingeladen, um drei Neuheiten des Hauses kennenzulernen. Die erste ist ein „private room“ im ersten Stock: Ganz im Wohnzimmer-Stil eines englischen Clubs gehalten, können hier bei einem Mindestverzehr ab 1500 Euro 25 Gäste an einer langen Tafel sitzend (oder ca. 40 stehend) bewirtet werden. Der eingangs erwähnte Aufzug führt direkt Britisch mit Stil: Der neue „Private Room“ vom Restaurant in die exkluim LITTLE LONDON sive, mit allerlei Brit-Devotionalien und einer kleinen Elektrogroßhändler im Tal angesiedelte Bar ausgestattete Räumlichkeit sowie in Lokalität wirkt mit ihrem Pub-Look von der anderen Richtung in einen eigenen, außen recht unscheinbar. Hier würde bestens bestückten kleinen Weinkeller. man kaum ein exklusives Steak-Restaurant vermuten, das praktisch jeden Abend ausgebucht ist und gerade zu den 10 besten Gourmet-Adressen bei TripAdvisor (Traveller’s Choice) gewählt Mario Pargger ist nicht nur Gastgeber, wurde. Da lassen Gäste, die zum Bei- sondern auch Diplom-Sommelier und spiel vom Bayerischen Hof geschickt Weinakademiker. Während des Lock-

Den Lockdown kreativ genützt

Top-Adresse für Gin Tonic: Die LITTLE LONDON-Bar down, in dem das geschlossene Little London seine Stammgäste mit bis zu 150 Delikatess-Pakete pro Woche versorgte, tüftelte der geborene Österreicher zusammen mit seinem Bar-Chef praktisch an einer Weltneuheit: dem bayerischen Apéritiflikör Hopsn. Neben dem namensgebendem Hopfen enthält der 20 prozentige Likör Birne, Holunder, Malz (Bier) und ein bisschen Enzianwurzel – eine durch und durch regionale Angelegenheit also, mit Prosecco aufgegossen, auch als bayerische Alternative zum Aperol-Sprizz oder Hugo angedacht. Fachkundige Glasportionierung am Tisch, handgeformte Eiskugeln, frische Botanicals von Erdbeeren und Zitrusfrüchte bis Kräuter und Gewürze: Weil die Bar des Little London vor allem bei Gin-Freunden äußerst beliebt ist (ca. 280 Sorten im Angebot) und sich auf diesem Sektor einen gewissen Experten-Ruf erarbeitet hat, durfte als dritte Innovation ein „Gin-Erlebnis“ für zuhause nicht fehlen. MyGinTonic

rainer germann

Little London, Tal 31, 80331 München; Tel.: 089/122 239 470; Di-Sa: 17 bis 1 Uhr (Küche bis 23 Uhr); Hopsn und MyGinTonic erhältlich im ausgewählten Feinkosthandel, im Restaurant und im OnlineShop unter www.little-london.de

len und vegane Kuchen könnten nicht luftig werden. Doch dann probierten sie es einfach mal aus und jetzt haben sie eine breite Auswahl an Kuchen, südamerikanischem Gebäck, belegten Bagels und Mittagsgerichten in ihrem Bio-Café im Angebot. Peruanisch und ayurvedisch genießen ist hier angesagt.

GASTRO NEWS

Genuss mit gutem Gefühl In der Frauenstraße am Viktualienmarkt hat mit Mundo Sano ein nachhaltiges Bio-Café mit Kochkursen und Ernährungsberatung eröffnet — Immer mehr Menschen leiden auch in jungen Jahren schon unter Lebensmittel-Intoleranz und Allergien. Laura und Gloria - Mutter und Tochter, ursprünglich aus Peru - hatten den Wunsch etwas dagegen zu unternehmen und einen Ort zu schaffen, in dem die Welt noch in Ordnung, bzw. gesund ist. Im Mundo Sano soll man Essen bekommen, das nicht nur schmeckt, sondern auch gut für die eigene Gesundheit und die Umwelt ist. Denn das Essen bei Mundo Sano ist bio, vegan/vegetarisch, regional, saisonal, unverpackt und zum Teil auch gerettet.

bietet 14 verschiedene Gin-OriginalFlaschen im Miniformat, dazu kommen jeweils ein passendes Fever TreeTonic und ein Tütchen mit Botanicals, zum Bespiel getrocknete Orangenscheiben, die direkt aus Spanien importiert werden. Alles individuell verpackt in 14 verschiedenen, von Produktdesignerin Madeleine Heinrich hübsch gestalteten Boxen (pro Box 12,95 Euro) – entweder ein ideales Geschenk oder die Halbmonatsration für Gin-Freunde „dahoam“. Soll noch jemand sagen, der Lockdown wäre zu nichts nütze gewesen – für Mario Pargger und das Little London war es jedenfalls eine äußerst kreative Auszeit.

Ein gesunder Wohlfühl-Lebensstil

Für eine gesunde Ernährung: Laura und Gloria von MUNDO SANO

Neben Kochkursen und Ernährungsberatung (Gloria ist mittlerweile staatlich geprüfte Diät assistentin und kann ihre Beratungen über die Krankenkasse abrechnen), haben sie einen „Show-Room“, in dem sie verschiedene zuckerfreie oder glutenfreie Süßspeisen zum Probieren anbieten. Durch Geschmack und Genuss in einen nachhaltigen und gesünderen Wohlfühl-Lebensstil einzutauchen, das ist ihr Mantra. Nach einer erfolgreichen Crowdfunding-Kampagne können die beiden charmanten Frauen nun RAINER GERMANN richtig durchstarten.

Peru, Spanien (Laura ist Nachhaltigkeitsberaterin und halb Spanierin) und Deutschland. Früher aßen beide noch Fleisch. Vor ein paar Jahren haben sie sich immer mehr mit Massentierhaltung und der Auswirkung auf Gesundheit und Umwelt befasst und ganz bewusst den vegan-vegetarischen Weg Mundo Sano, Frauenstr. 15; 80469 München; Tel.: Gloria ist gelernte Hotelfachfrau und kochte schon eingeschlagen. Anfangs dachten sie, vegane Em- 0157/3576 2535; Di-Sa: 10 bis 17 Uhr/Mo: 12 bis 19 Uhr; immer für ihre Familie und Freunde Gerichte aus panadas oder Alfajores seien unmöglich herzustel- Alle Infos unter https://mundosanomuc.de

Südamerikanisch und vegan

Redaktion_0921 26.08.2021 14:44 Seite 7

GASTRO NEWS

Softeis statt Software Aus geretteten Bananen machen zwei Münchner Brüder in ihrem Laden KEEP BAÑANA im Sendlinger Tor leckeres Eis — Eine gute Idee, die schmeckt: Reife Bananen vom Großmarkt retten, zu veganem, zucker- und glutenfreiem Softeis verarbeiten, und zentral in München in einem eigenen Laden in einem historischen Gebäude verkaufen. Die Brüder Markus und Thomas Mayr sind Gastronomie-Einsteiger, früher hatten sie mehr mit Computer-Software zu tun. Den Horizont erweiterten sie bei diversen beruflich bedingten Auslandsaufenthalten, klar, dass dort auch kulinarisch über den Tellerrand hinaus geschaut wurde. Bananeneis lieben die beiden, „Nicecream“ haben sie sich daheim gerne selbst gemacht und Lebensmittel retten gefällt ihnen auch – schon war das Konzept von Keep Bañana geboren. Angesiedelt wurde das Eiscafé in einem ehemaligen Ledergeschäft im Sendlinger Tor, das vollständig entkernt und aufwendig renoviert wurde. Kein schlechter Standort, freut sich Markus,

Gute Idee: Markus Mayr von KEEP BAÑANA

es kämen wirklich viele Leute vorbei und sind auch ziemlich angetan von dem Konzept, das den Kunden natürlich gerne erklärt wird.

Reife Bananen für Eis und Brot Die für das Soft Serve verwendeten Bananen holen die Brüder vom Münchner Großmarkt, auch die Früchte für die Toppings stammen von dort, erklärt Markus. Die sehr reifen Bananen würden sich nicht mehr verkaufen, insgesamt landen etwas 30 Prozent der exotischen Früchte auf dem Müll. Die Ware wäre zwar unschlagbar günstig, allerdings kostet die Sortierung eine Menge Arbeitszeit. Für das Softeis von Keep Bañana eignen sich die reifen, aussortierten Bananen perfekt. Sie wer-

Leckeres Softeis und Bananenbrot aus geretteten Bananen

Mandelmus und Haferflocken verarbeitet werden, schmeckt wunderbar locker und dezent süß ohne Zucker, gerade in Kombination mit dem Eis ein wahrer Genuss. Dazu noch einen schönen Kaffee von Merchant & Friends aus Hermannsdorf bei Glonn, den es im Laden zu kaufen gibt wie auch diverse BioErfrischungsgetränke. Und natürlich spielt auch Nachhaltigkeit in Sachen Verpackung und Geschirr eine Rolle bei Keep Bañana: das Eis wird mit essbaren Waffeln und Löffeln serviert, zum Mitnehmen gibt es Recup-Becher oder ReBesonders zu empfehlen ist eine Kom- Bowls. Schöne Sache. bination von einem kleinen gemischrainer germann tem Soft Serve mit frischen Johannisbeeren, Blaubeeren, Himbeersoße und Keep Bañana, Sendlinger Straße 49, selbstgemachtem Bananenbrot (5,90). 80331 München; Tägl. 11 bis 22 Uhr; Tel.: Das Brot (Scheibe 3,90), in dem neben 0176/600 144 90; www.instagram.com/ Bananen auch Chia-Samen, Leinsamen, keep.banana

den mit Hafermilch, Datteln und eventuell Kakao kombiniert für helles, dunkles und gemischtes Eis (inkl. 2 Topping, kl./m./gr. 3,60 bis 5,60). Zum Softeis gesellen sich dann noch verschiedene Toppings wie die bereits erwähnten frischen, aber auch gefriergetrocknete Früchte, diverse Nüsse, Kakaobohnenund Kokossplitter sowie wahlweise Himbeer-, Schoko- oder Karamellsoße, alles meist in der Qualität von Bio.Fair.Direkt.

Bestes Bananenbrot

Redaktion_0921 26.08.2021 14:44 Seite 8

Stadtleben

Ortsgespräch

„Ein Magnet für die Kultur“ Sie stehen für die Vielfalt unter einem neuen Dach: CHRISTIANE BÖHNKEGEISSE (Musik), JUDITH HUBER (Theater) und INGRID KALKA (Tanz) zählen zu den Hausherrinnen im neuen Schwere Reiter. Frau Böhnke-Geisse, Frau Huber, Frau Kalka, wenn Sie auf die letzten Monate zurückblicken, muss auch Ihnen ja vieles wie eine Achterbahnfahrt vorgekommen sein. Und trotzdem starten Sie jetzt im großen Stil durch – und das sogar mit einem neuen Gebäude. Kein schlechtes Gefühl, oder? Christiane Böhnke-Geisse: Es bleibt aufregend, es bleibt das Achterbahnfahren. Ingrid Kalka: Aber, klar, es gibt eine positive Aussicht. Judith Huber: Über die schwierigen Corona-Monate hinweg, in denen eigentlich im Theater ganz andere Dinge liefen und die Themen ernster und ernster wurden, wuchs vor unserer Tür diese Baustelle so vor sich hin. Es war wie ein Lichtstreif am Horizont. Böhnke-Geisse: Ich kann mich noch so gut an den Baubeginn letztes Jahr im Juli erinnern. Da stand plötzlich ein Bagger auf dem Gelände. Ich habe ein Foto gemacht, als der die Schaufel aufzog und das erst Mal zu graben begann. Ein ganz besonderer Moment. Mit ihm ging ein langer Prozess in eine neue Phase über. Wie lange hat es doch von der Idee, eines Tages, ein neues Gebäude haben zu können bis zum ersten Baubeginn gedauert. Immer wieder haben wir uns mit den Fragen beschäftigt, wie lange wir noch spielen können. Es ging zwar immer weiter – aber zuletzt nur unter schwierigen Auflagen. Was für Auflagen denn? Kalka: Es ging vor allem um den Brandschutz. Wir spielten ja lange in einer ehemaligen Garage. Böhnke-Geisse: Den ersten Bagger zu sehen, war ein erhebender Moment. Meine Befürchtung war damals nämlich, dass das Bauprojekt doch noch kippen würde – aus Sparmaßnahmen. Aber das neue Theater war beschlossen und im Etat aufgeführt, deswegen wurde gebaut. Und die Fortschritte zu beobachten, hat sehr gut getan. In gefühlt bleierner Zeit, die zuletzt für viele wie ein erzwungener Dornröschenschlaf wirkt, wurde zumindest auf den Baustellen weitergearbeitet – und auch in der Stadt vieles fertig. Gerade im Kulturbereich. Das neue Volkstheater, das HP8Gasteig-Quartier in Sendling stehen. Kalka: Die Projekte wurden fertig. Und klar, bei uns wirkte es surreal, dass die Baustelle immer in Bewegung war, während zwischenzeitlich oft so vieles stillstehen musste. Wir mussten uns überlegen, wie wir für unsere Bühnenprojekte das nächste Streaming hinbekommen, oder machten uns Sorgen, ob die Auf14

nahmen gut genug werden oder welche Hygienemaßnahmen wir wieder kurzfristig organisieren müssen. Und draußen wurde einfach weitergebaut. Wenn Sie für die Kulturinteressierten, die Ihre Arbeit vielleicht noch nicht so gut kennen, die Besonderheit mal beschreiben: Es ist ein Haus mit drei Hausherrinnen, wird

Gesellschaft führt den Betrieb durch, aber programmatisch ist jeder unabhängig. Aber wir streben natürlich auch an, Genre-übergreifende Produktionen auf die Bühne zu bringen. Nach außen hin möchten wir stärker als bislang als ein Haus wahrgenommen werden. Wer heute bei uns ins Theater geht, kann ja auch kurz darauf schon wieder zu uns ins

Freuen sich über frischen Wind (von links): Judith Huber, Ingrid Kalka und Christiane Böhnke-Geisse

aber weiterhin Schwere Reiter heißen, oder? Kalka: Wir sind sehr unterschiedliche Betreiberinnen und arbeiten mit unterschiedlichen Modellen. Ich kann nur für den Tanz sprechen: Die Tanztendenz ist ein Verein, den es in München ja schon 35 Jahre lang gibt. Prinzipiell sind für uns immer Raum und Zeit essentiell wichtig. Das neue Haus soll für uns ein Arbeitsort sein – jetzt in einem Raum, der größere Möglichkeiten bietet. Und natürlich wird es weiterhin Schwere Reiter heißen. Wir werden das Theater so betreiben, dass jeder von uns sein eigenes Programm anbietet. Und es wird im Schwere Reiter weiterhin Residenzen mit festen Künstlern geben – erst einmal national, später möglicherweise auch wieder international. Wir wollen uns zwischen den Sparten vernetzten – auch mit der bildenden Kunst und mit anderen Institutionen. Es ist ein größeres Haus, aber die Grundkonstellationen bleiben bestehen. Böhnke-Geisse: Die Vereine Pathos und Tanztendenz sowie ich für die Musiksparte sind gemeinsam eine GbR. Die

Konzert kommen. Wir wollen, dass die Leute kommen und ganz einfach sagen: Ich gehe ins Schwere Reiter. Dieses Potenzial kann man noch gut ausbauen. Trotzdem, für jemanden, der Ihr Haus noch nicht so gut kennt: Es gibt kein festes Ensemble im Schwere Reiter, und Sie sind ja auch nicht vergleichbar mit Stadttheaterintendantinnen, die von Abend zu Abend eine stehende Truppe von Künstlern dirigieren können. Kalka: Wir wollen Freiraum schaffen und möglichst gute Arbeitssituationen für wechselnde Künstler ermöglichen. Die Künstler entwickeln ihre Themen, die aus ihrer Sicht für die Gesellschaft relevant sind. Und das sind natürlich nicht immer die gleichen Künstler bei uns. Es gibt aber schon rund eine Handvoll Weggefährten, die teilweise schon seit zehn Jahren hier spielen. Aber es kommen immer wieder andere dazu – nicht nur bei uns auf der Tanz-Seite. Böhnke-Geisse: Diese Vielseitigkeit macht ja auch die Unterschiedlichkeit der Partner aus. Bei mir ist es ein bisschen anders. Es gibt bei mir „Der gelbe

Klang“. Diese Künstler wollen sich gerne etwas mehr verorten. Es ist eine Tendenz zur Festigung. In der Musik ist der Auftrag für mich klar formuliert: Ich soll die Musik der zeitgenössischen freie Szene Münchens abbilden. In meiner Sparte geht es für mich also nicht so sehr darum, diese Aufführungen zu internationalisieren. Wobei aber auch internationale Gäste durch Münchner eingeladen werden. Huber: Bei uns gibt es natürlich ebenfalls den Fokus auf die freie Szene Münchens. Aber wir gehören auch einem Netzwerk von Produktionshäusern an. Und der Austausch quer durch die Republik wird gerade in Zeiten wie diesen total wichtig. Es sind Produktionen, die sehr aufwendig sind. Die kann ich nicht nur dreimal in München spielen lassen – und dann sind sie weg aus der Welt. Deshalb ist für uns der Austausch mit Stuttgart, Hamburg oder Berlin von Bedeutung, weil dann mehr möglich ist. Diese Zusammenarbeiten fangen jetzt so langsam an. Ich fände es schön, wenn sich die Arbeit mit solchen einzelnen Gruppen in Zukunft verstetigt. Sie sind ja auch Theaterchefin im Pathos Theater. Was heißt das jetzt für Ihre Arbeit mit dem Schwere Reiter? Wird es das Pathos weiterhin geben, oder geht es jetzt in dem neuen Schweren Reiter auf? Huber: Die Konstruktion ist tatsächlich oft nicht auf den ersten Blick zu durchschauen. Und sie erfordert immer wieder eine Art geistigen Spagat. Wir pendeln ja alle noch. Alles kreist um die Frage, wie stark man die Arbeit für beide Häuser voneinander trennen kann – und wie man sie aufeinander abstimmt. Ehrlich gesagt, ist das noch nicht ausgeschnapst in mir. Aber dann ist es auch wieder ganz einfach. Inwiefern? Huber: Es gibt halt diese zwei Häuser, die sich allein baulich stark unterscheiden. Was man im Pathos machen kann, ist oft etwas ganz Eigenes. Das Arbeiten für das Schwere Reiter hat einen anderen Charakter. Da geht es viel um Allgemeingültigkeit. Ist das Pathos der vielleicht intimere Raum, der experimentelleres Vorgehen nahelegt? Huber: Er ist noch experimenteller als das Schwere Reiter. Vieles hat aber auch mit den Säulen und der speziellen Architektur dort zu tun. Manche Dinge gehen einfach nicht im Pathos. Es ist wirklich ein Ausprobierraum. Und er ist sehr installativ zu nutzen.

Redaktion_0921 26.08.2021 15:03 Seite 9

Aber so leicht wird es dann wohl nicht sein, dass sie einfach hin und her switchen. Oder doch? Wenn die Nachfrage nach einer bestimmten Produktion im Pathos überraschend groß ist, verlegen Sie sie dann ins Schwere Reiter? Huber: Das funktioniert eigentlich nicht. Böhnke-Geisse: Schon aus praktischen Gründen geht das nicht. Wir haben ja jeder unsere Spielräume. In zeitlicher Hinsicht, meinen Sie? Böhnke-Geisse: Wir legen unsere Spielzeiten im Voraus fest. Wenn Judith Huber dann merkt, dass sie erfreulicherweise hundert Zuschauer anziehen würde, kann sie nicht einfach wechseln – weil es dann sein kann, dass ich ausgerechnet in dieser Woche mit der Musik dran bin im Schwere Reiter. Wenn Sie noch einmal zurückblicken auf die zuletzt ja immer wieder ungemütliche Weltlage: Wie hält man denn, selbst wenn man kein festes Ensemble hat, die Künstler, mit denen man gerne und viel zusammenarbeitet, in turbulenten Zeiten bei Laune? Böhnke-Geisse: Gerade letztes Jahr wirkten die Musiker natürlich alle sehr betroffen. Aber zum Glück konnten wir ja immer wieder mal spielen. Wenn man den Künstlern sagen konnte „Wir machen was - irgendwie“, rannte man natürlich offene Türen ein. Für Konzerte

konnte ich Streams ja relativ einfach auf den Weg bringen. Ich habe meistens Musiker, die auf einer Position sitzen und die sich nicht bewegen. Also brauche ich nicht fünf oder sechs Kameras, die im Raum verteilt sind. Für die Musiker war es sehr wichtig, weiter spielen zu können. So hielt ich sie bei der Stange. Sie wurden sicher bestürmt von Ihren Künstlern. Huber: Die Leute stehen Schlange. Dazu kommt, dass relativ viele Förderprogramme aufgelegt wurden. Die sind dann aber oft an eine Deadline gebunden. So mussten und müssen wir wirklich sehen, was für uns noch zu verwirklichen ist. Es war für uns eine wahnsinnig anstrengende und wirklich sehr arbeitsintensive Zeit. Wie plant man denn überhaupt derzeit? Kalka: Oft sogar nur noch von Woche zu Woche. Böhnke-Geisse: Das hat sich im Vergleich zu früher völlig verändert. Huber: Man würde ja denken, wir hätten alle unsere Lektion für immer und ewig gelernt, wie man mit dem Unplanbaren umzugehen hat. Allerdings: Wer weiß schon, wie sich die Pandemie weiter entwickelt? Gefühlt ist die Unsicherheit, wie im Herbst alles weiter geht, wieder so wie von einem Jahr. Leider. Wir planen, so gut es geht. Böhnke-Geisse: Wir haben die Öffnung

schon so geplant, dass alles draußen stattfinden kann. Nun wollen wir nicht Salz in Wunden streuen. Aber normalerweise würde man ja ein neues Gebäude, ein tolles Theater, mit einem großen rauschenden Fest eröffnen. Kalka: Das machen wir auch. Wir rauschen auf jeden Fall. Böhnke-Geisse: Das werden wir schon hinkriegen. Während unserer Eröffnungstage gibt es das Programm „Geöffnet – We are open“, das federführend Alexander Strauch und Christoph Reiserer verantworten. Sie werden aus drei Sparten mit jeweils sechs Protagonisten aus Theater, Musik und Tanz insgesamt 18 Beiträge produzieren. Aber wir wollen auch unsere kommenden Wochen unter das Motto „Eröffnung“ stellen. Huber: Ich glaube auch, dass allein schon dieses neue Haus das Potenzial hat, dass Leute richtig Bock darauf haben, dahin zu gehen. Es ist in seiner unmüncherischen Roughness einfach ein Knaller. Sie spielen auf den rauen Look mit den Stahl-Spundwänden an. Huber: Ich finde, das Haus wirkt so magnetisch. Ich bin mir sicher, dass man von dem vielen Eisen angezogen wird. Ein Haus aus Stahl – ein echter Magnet für die Kultur!

interview: rupert sommer

DREI ANSÄTZE, EIN ZUHAUSE: Während das Land sich auch in München mit den Pandemie-Folgen quälte, wurde auf der Baustelle im Kreativquartier gewerkelt und zugepackt. Rohe Spundwände wurden in den Kies getrieben. Nun steht das neue Schwere Reiter. Und die Betreiberinnen der drei Sparten, darunter Christiane Böhnke-Geisse von „scope – Spielraum für aktuelle Musik“, Judith Huber vom Theaterpartner Pathos sowie In grid Kalka von der Tanztendenz sind mega-stolz. Los geht’s mit einem furiosen Festprogramm – in den Eröffnungswochen ab 17. September. www.schwerereiter.de

Redaktion_0921 26.08.2021 14:45 Seite 10

Kino

Filmstarts

Das neue Normal 50 Neustarts – eine Auswahl

n einen veritablen Rosenkrieg gerät Eve (Catherine Frot), ihres Zeichens Erbin einer traditionsreichen Rosengärtnerei im französischen Burgund. Ihr Konkurrent Constantin Lamarzelle (Vincent Dedienne) holt sich Preis um Preis für neue Züchtungen. Eves Geschäft droht die Pleite. Ihre drei neuen Mitarbeiter aus dem Resozialisierungsprogramm verstehen zwar nichts vom Gärtnern, dafür umso mehr vom Einbrechen und Stehlen. Sie könnten Eve helfen, Lamarzelles edelste Rose aus dessen Hochsicherheits-Trakt zu klauen, die sie für ihre eigene Neuzüchtung braucht. Aber, das Leben hat anderes mit ihr vor. Pierre Pinauds Der Rosengarten von Madame Vernet ist eine charmante Komödie mit etwas Tiefgang und farbenprächtigen Bildern à la française. (Ab 9.9.) Rollenspieler, Verwandlungskünstler. Seit eh und je liebt Felix Krull ( Jannis Niewöhner) das Spiel mit den Masken und Identitäten. Sein gutbürgerliches Milieu lässt er gerne zurück, als er in einem Pariser Luxushotel als Liftboy anheuert, wo er rasch zum Oberkellner aufsteigt, dem die Damenwelt zu Füßen liegt. Er begegnet Marquis Louis de Venosta (David Kross), der ist unglücklich

verliebt in die lebenslustige Zaza (Liv Lisa Fries). Felix und der Marquis tauschen ihre Rollen, damit der Marquis sich ganz seiner Angebeteten widmen kann. Damit verliert Felix zwar seine große Liebe Zaza, steigt dafür aber in die höchsten Kreise auf. Sein Meisterstück liefert er schließlich am Königshof von Lissabon … Detlef Buck und Daniel Kehlmann haben zusammen das Drehbuch zur Neuverfilmung von Thomas Manns Bestseller Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull geschrieben. Hübsch! (Ab 2.9.) Abgetakelte Freibäder werden gemeinhin geschlossen. So sieht das die Bürgermeisterin von Grubberg (Gisela Schneeberger), und Investor Dengler (Sebastian Bezzel) ist begeistert über das bebaubare Grundstück. Bademeister Karl (Milan Peschel), seit 30 Jahren im Amt, probiert’s mit einem Bürgerbegehren. Weil er seit eh und je seine Gäste schikaniert, wird das schwierig mit den 600 Unterschriften. Sein nigerianischer Bademeister-Azubi Sali (Dimitri Abold) könnte ihm helfen, ist aber durch Profischwimmerin Lisa (Sarah Mahita) mehr als abgelenkt … Beckenrand Sheriff heißt die neue Komödie von Marcus H. Rosenmüller. (Ab 9.9.)

DER FILMTIPP

Chapeau: BEKENNTNISSE DES HOCHSTAPLERS FELIX KRULL

Ich Weiß, Ich Schwarz. Die Flucht in die USA misslingt. Nach dem „Anschluss“ Österreichs im März 1938 wird Anwalt Josef Bartok (Oliver Masucci) verhaftet und ins Hotel Metropole, das berüchtigte Gestapo-Hauptquartier verbracht. Bartok war Vermögensverwalter von Adel und Klerus. Hauptmann Böhm (Albrecht Schuch) will an die Konten. Bartok, der nicht kooperiert, kommt, über Monate, in Isolationshaft. Er hofft, geistig zu überstehen, indem er berühmte Schachpartien nachspielt. Später, auf dem Dampfer nach New York, lässt er sich auf eine reale Partie ein. Und gefährdet sich damit selbst. Schachnovelle von Philipp Stölzl („Ich war noch niemals in New York“, „Der Medicus“, „Nordwand“) ist eine ge diegene Adaption von Stefan Zweigs berühmt gewordenem letztem Buch. (Ab 23.9.)

attackiert und ausgestoßen wird – nur, weil er „anders“ ist als sie. Ähnlich ergeht es im Film, der während des Zweiten Weltkriegs in Osteuropa spielt, auch dem sechsjährigen Protagonisten Joska: Wegen seines Aussehens hält ihn die abergläubische Landbevölkerung wahlweise für einen jüdi„The Painted Bird“ von schen Flüchtling, einen Zigeuner oder einen Dämon. Vacláv Marhoul Nach dem Tod seiner Pflegemutter beginnt für Joska eine jahrelange Odyssee, eine Reise in die — Wer Mitte der 60er Jahre in New York ein Date dunkelsten Abgründe der menschlichen Psyche: Er klarmachen wollte, musste Jerzy Kosińskis Roman verliert seine körperliche und seelische Unschuld; „Der bemalte Vogel“ gelesen haben. Das kolportiert zumindest Harvey Keitel, der den Bestseller für eines der besten Bücher aller Zeiten hält. Darum war er auch – ebenso wie Stellan Skarsgård, Udo Kier und ein Dutzend weiterer Stars – Feuer und Flamme, als ihm der preisgekrönte Regisseur Vacláv Marhoul („Tobruk“) Orgasmus und Opportunismus: eine Rolle in seiner Verfilmung des Joska verliert seine Unschuld Buchs anbot. Marhoul, Gründer der Prager Künstlergruppe Tvrdohlaví („Sturköpfe“), kämpfte ein ganzes Jahrzehnt lang er wird konfrontiert mit abgebrühten Soldaten, stur für die kompromisslose Realisierung seines Priestern und Nymphomaninnen, mit Hass und Herzensprojekts. Es hat sich gelohnt: Ihm ist ein Hetze, Mord und Missbrauch, Brutalität und Bigotatemberaubendes Werk von archaischer Wucht terie. Zugegeben, das ist harter Tobak. Aber Marhoul geglückt. Der Titel bezieht sich auf eine Episode, in der ein entdeckt immer wieder das Licht in der Finsternis, Vogelfänger einen Singvogel weiß anmalt und ihn den Hoffnungsschimmer im Nebel des Grauens: dann zu dessen Schwarm zurückfliegen lässt, wo er Siegt am Ende doch die Menschlichkeit über das von seinen Artgenossen augenblicklich aggressiv Böse in uns?

Schockierende Schönheit und perverse Poesie

Die Amerikanerin Allison (Abigail Breslin) wird während ihres Auslandsstudiums in Marseille verhaftet. Sie soll ihre Freundin getötet haben. Ihr Vater Bill (Matt Damon) reist aus Oklahoma nach Frankreich, um, gegen alle Widerstände (Sprache, Culture Clash, Justizsystem) die Unschuld seiner Tochter zu beweisen. Die Französin Virginie (Camille Cottin) unterstützt ihn dabei. Tom McCarthys Stillwater – Gegen jeden Verdacht ist ein spannender, vielschichtiger Film gegen gängige Klischees, mit einem wunderbar gegen den Strich besetzten Matt Damon. (Ab 9.9.) Markus Hansens Frau ist bei einem UBahn-Unglück ums Leben gekommen. Teenager-Tochter Mathilde hat nur knapp überlebt. Markus will nur trauern. Wird aber von Mathematiker Otto (Nikolaj Lie Kaas) und dessen Nerd-Kol-

Vor allem fesselt die faszinierende Art der Erzählung: Kamera-Ass Vladimír Smutneý („Kolya“) hat sensationelle, (alb)traumhaft schöne SchwarzWeiß-Bilder gezaubert – pure Poesie, jede Einstellung und jede Kamerafahrt ein Kunstwerk für sich. Es gibt keinen Tropfen Pathos, keinen Ton Filmmusik, keine Silbe Erklär-Kommentar. Und jetzt halten Sie sich fest: In diesen packenden 169 Filmminuten finden sich nur neun Minuten Dialog. Die ganze Geschichte kommt also fast völlig ohne Worte aus. Kaum zu glauben, aber das funktioniert – und wie! Keine Angst: Das ist kein verquaster Pseudo-Kunstfilm mit starren viertelstündigen Kameraeinstellungen, in denen jemand etwa bloß Kartoffeln schält. „The Painted Bird“ variiert vielmehr geschickt Tempo und Rhythmus der Szenen – sie erinnern mal an die gigantische Symbolkraft der Bilder in Tarkowskis Epos „Andrej Rubljow“, mal an die nervenzerfetzende Spannung der Anfangssequenz in Sergio Leones Western „Spiel mir das Lied vom Tod“. Ein sagenhaftes Sounddesign und die überwältigenden Aufnahmen im CinemascopeFormat sorgen für ein unvergessliches RundumFilmerlebnis: ganz großes Kino – und definitiv nichts für iPad, iPhone, iKlo & Co.! (Ab 9.9., Leopold & ABC Kinos und Werkstattkino) MA RCO SCH MIDT

Redaktion_0921 26.08.2021 14:46 Seite 11

Freundschaft fürs Leben: RÄUBERHÄNDE legen Lennart (Lars Brygmann) und Emmenthaler (Nicolas Bro) überzeugt, dass seine Frau unmöglich zufällig gestorben sein kann. Nein, das war ein Anschlag. Rache ist angesagt! Und die Täter, ganz klar, können ja bloß die örtlichen Gangster sein. Helden der Wahrscheinlichkeit heißt Anders Thomas Jensens schwarze Komödie rund um Superstar Mad Mikkelsen. (Ab 23.9.) Haarsträubend! BND-Biowaffen-Spezialist Wolf (Sebastian Blomberg) ist sich sicher: Der Irak produziert, trotz aller Kontrollen, noch immer Anthrax-Viren. Da kommt der irakische Asylbewerber Rafid (Dar Salim) wie gerufen. Der nämlich war, sagt er, bei Saddam Husseins Biowaffenprogramm mit dabei. Wenn das wahr ist, hätte der BND Informationen aus erster Hand, noch vor der CIA! „Ein Knaller“! Also legen sich alle schwer ins Zeug. Bis die konstruierte Geschichte die Weltpolitik tatsächlich außer Rand und Band geraten lässt.

Curveball – Wir machen die Wahrheit ist eine treffende Politsatire von Johan-

nes Neber („Zeit der Kannibalen“). Bitter, aber wahr: Basiert auf einer wahren Geschichte! (Ab 9.9.) Janik und Samuel sind beste Freunde. Janik ringt mit seinen liberalen VorzeigeEltern, Samuel hütet seine alkoholkranke Mutter wie ein Geheimnis. Janik sehnt sich nach Chaos, Samuel nach Ordnung: Nach dem Abi wollen sie einen Road Trip nach Istanbul machen, wo Samuels Vater leben soll. Doch als Janik etwas macht, das Samuel für unverzeihlich hält, scheint alles, was die beiden zuvor verbunden hat, in Frage gestellt. Die Reise in die Türkei starten sie trotzdem – aber sie verläuft ganz anders als geplant. Oscar-Preisträger Ilker Çatak hat kongenial und mit großer Sensibilität FinnOle Heinrichs Coming-of-Age-BestsellerRoman Räuberhände verfilmt. (Ab 2.9.) Oskar und Lilli sind Geschwister. Sie landen, nach einem Selbstmordversuch ihrer Mutter, in verschiedenen Pflegefamilien, halten aber insgeheim Verbindung. Ein bisschen bleiben wir noch des aus dem Iran stammenden österreichischen Regisseurs Arash T. Riahi ist ein warmherziges, anrührendes, kitschfreies Flüchtlingsdrama, erzählt aus der Perspektive der beiden Kinder, deren Mutter nach Tschetschenien abgeschoben

werden soll. Nach der Romanvorlage von Monika Helfer. (Ab 9.9.) Die Identitären. Maxi (Luna Wedler) verliert bei einem Terroranschlag in Berlin ihre Angehörigen. Sie ist traumatisiert. Und begeistert von Karl ( Jannis Niewöhner), dem charismatischen Anführer einer politischen Bewegung, der sie mitnimmt zu einem europäischen Studententreffen in Prag. In ihrer Verblendung will Maxi nicht wissen, auf wen sie sich da eingelassen hat. Dafür weiß es Christian Schwochow um so besser. Sein Radikalisierungsdrama Je suis Karl ist „unbequem, konsequent und hochaktuell“ weiß die deutsche Filmbewertung und vergibt ein „besonders wertvoll“. (Ab 16.9.)

Deutschland im Jahr 2021“ schrieb der Seit Jahrzehnten gehört der italienische Tagesspiegel. Silberner Bär! Nominiert Singer/Songwriter Paolo Conte zu den für den Deutschen Filmpreis! (Ab 16.9.) ganz Großen. Jazz, Chanson, Tango … er mischt die Genres, erzählt vom Leben Sich falsch fühlen im eigenen Körper. und der Liebe. In Paolo Conte – Via con Davon berichten fast alle Trans-Men- me schildern Weggefährten und er Sohn und Eltern Atreides (Timothee schen. Die vielschichtige Doku Trans – selbst seinen Werdegang. (Ab 16.9.) Chalamet, Oscar Isaac, Rebecca Fer - I got life von Imogen Kimmel und Doris guson) ziehen auf den Planeten Arrakis Metz destilliert aus den Lebensge- Die Jungs haben es nicht immer leicht um, um dort für den sicheren Abbau der schichten von sieben charismatischen im Leben. Ihr Trainer Ali ist Ersatzvater, Droge zu sorgen, mit der intergalak- Menschen das weite Spektrum der Vorbild, Lebensretter. Die Boxhalle des tische Reisen möglich sind. Allerdings: Transidentität. Sachliche Aufklärung, TSV 1860 München ein Ort für AnerBaron Vladimir Harkonnen (Stellan empathisches Miterleben und eine be- kennung, Fitness und Lebenscoaching. schwingte Feier des Le- Fürs jährliche Boxcamp geht’s nach bens. (Ab 9.9., Regie- Ghana. In den Slums von Accra wandelt gespräch u.a. am 22.9. sich der Blick der Sportler auf ihr Leben in Deutschland. Antje Drinnenbergs im Rio-Filmpalast). Lionhearted – Aus der Deckung ist eine Hinter den Schlagzei- gelungene Langzeitdoku. (Ab 23.9.) len begleitet zwei InNichts für Feiglinge: vestigativ-Journalisten Hinhören. Welt verbessern. Matthew DER ROSENGARTEN der Süddeutschen Zei- Herbert ist Audio-Aktivist, Komponist, VON MADAME VERNET tung bei der aufwändi- Meister des Samples. A Symphony of gen Arbeit. Bastian Noise von Enrique Sánchez Lansch Obermayer und Frede- („Rhythm is it!“) begleitet einen wunrik Obermaier haben derbaren Ausnahmekünstler. Wie klingt für die Panama Papers der Atem einer Kanalschwimmerin? recherchiert, versucht, Wie das Leben eines Schweins von der den Mord an der malte- Geburt bis zur Wurst auf dem Teller? Skarsgård) hat ihnen eine Falle gestellt. sischen Journalistin Daphne Caruana Wie stirbt ein Baum? „Step Across the Paul Atreides muss in die Wüsten von Galizia zu klären. Dann wird ihnen ein Border, 2021“. (Ab 2.9.) Dune fliehen, wo er auf die Fremen brisantes Video aus einer Villa in Ibiza stößt, Wüstennomaden, die zusammen zugespielt. Gefakt?! Echt? Fakten- Absolut bildgewaltig ist Louie Schwartzmit ihrem Anführer ( Javier Bardem) auf check, forensische Gutachten, juristi- bergs Naturdoku Fantastische Pilze – die Ankunft eines Erlösers warten ... sche Prüfung. Bis zur folgenreichen Die magische Welt zu unseren Füßen. Denis Villeneuves Dune ist die Neuver- Veröffentlichung dauert es ein ganzes Pures Staunen, samt spannender Erläufilmung des gleichnamigen Sci-Fi-Ro- Jahr: Österreichs Vizekanzler Heinz- terungen von US-ExpertInnen. (Ab mans von Frank Herbert. (Ab 16.9.) Christian Strache tritt zurück. Beein- 16.9.) hermann barth druckend! (Ab 16.9.) Für die Fans. Vor sieben Jahren war Anna Todds Teenie-Erotik-Romanze „After“ rund um Collegestudentin Tessa ( Josephine Langford) und Freund Hardin (Hero Fiennes Tiffin) mit über einer Milliarde Aufrufen auf der Plattform Wattpad ein ungeheurer Erfolg, die Verfilmungen „After Passion“ und „After Truth“ schlossen sich an. Jetzt folgt Teil 3, After Love, worin Tessas verschwundener Vater nach Hause zurückkehrt, die Beziehung zu Hardin mal wieder ins Wanken gerät und ein neuer Bekannter (Carter Jenkins) das Leben kompliziert. (Ab 2.9.)

Und Doks: Maria Speths Langzeit-Doku Herr Bachmann und seine Klasse porträtiert die Beziehung zwischen Lehrer und SchülerInnen in einer 6. Klasse. „Es gibt gerade keinen schöneren, klügeren Film über 17

Redaktion_0921 26.08.2021 14:47 Seite 12

Kino

Streaming Heimkino

Der Teufel trägt Dalmatiner Mit Cruella gelingt Craig Gillespie keine Familienversion von Todd Phillips‘ „Joker“ – unterhaltsam ist das trotzdem — Scarlett Johansson hatte Ende Juli mit einer Klage gegen Disney die Film- und Streaming-Szene aufgewirbelt. Johansson griff die gleichzeitige Veröffentlichung des Marvel-Films „Black Widow“, in dem sie die Hauptrolle spielt, im Kino und bei der StreamingPlattform Disney+ an. Das wäre Vertragsbruch, denn ihr Verdienst basiere auf den Kinoeinnahmen. Auch der „101 Dalmatiner“-Spinoff Cruella (Disney) war Ende Mai zeitgleich im Kino und bei Disney+ mit kostenpflichtigem VIP-Zugang gestartet. Von einer Klage der Hauptdarstellerin Emma Stone ist bisher nichts bekannt, wahrscheinlich wurden hier bessere Verträge gemacht. Das Popart-Märchen erzählte die Geschichte der jüngeren Cruella de Vil (auch wie sie zu ihrem teuflischen Nachnamen kam) im Swinging London der 1960er und vor allem 1970er Jahre, die dort vom Waisenkind zu einer gefragten Modemacherin aufsteigt.

Geheimnisvoll: Nicole Kidman in NINE PERFECT STRANGERS

Anarchistische Mode Regisseur Craig Gillespie („I, Tonya“) zieht alle Register an Comic- und Literaturverweisen von der Disney-Vorlage bis Charles Dickens, wildert schonungslos und leider oft arg plakativ in der damaligen Popkultur. Vor allem aber Cruellas Vorliebe für aus dem Boden gestampfte Guerilla-Aktionen – wie zum Beispiel eine auf offener Straße stattfindende Modenschau im Dalmatinerfell-Mantel zu „I Wanna Be Your Dog“ von den Stooges – verleihen dem Film einen hübsch anarchischen Anstrich. Wer dabei an „V for Vendetta“ denkt, liegt gar nicht so falsch. Obwohl hier alles kracht und zischt, explodiert und glitzert, sind es hauptsächlich die ständig eingesetzten Popund Rocksongs, die den Film oft wie einen zugegeben spektakulären, aber einfach zu langen Musikvideoclip aussehen lassen. Das ist schade, denn mit einer virtuos aufspielenden Emma Thompson in der Figur der bösartigen Modekönigin Baroness von Hellman wurde eine echt fiese Gegenspielerin inszeniert. Aber natürlich ist auch diese Figur entliehen: Meryl Streep verkörperte ebenso genial wie gemein die Vogue-Chefin Miranda Priestly in „Der Teufel trägt Prada“. Vielleicht hätte Gillespie gerne eine

weibliche Version des Jokers inszeniert, doch „Cruella“ bleibt ein unterhaltsamer Familienfilm. Craig Gillespie und Emma Stone sind auch bei der geplanten Fortsetzung wieder mit dabei. Über den Inhalt ist noch nichts bekannt.

Esoterische Spannung In der starbesetzten Drama-Serie Nine Perfect Strangers (läuft auf Amazon Prime) von David E. Kelley und John Henry Butterworth finden neun Fremde heraus, ob der zehntägige Aufenthalt in einem Gesundheits-Resort einen wirklich für immer verändern kann. Die Dramaserie bringt nach „Big Little Lies“ erneut VorlagenAutorin Liane Moriarty und Schauspielerin Nicole Kidman zusammen. Das Tranquillum House wird geleitet von der Russin Masha Dmitrichenko (Kidman), die mit unkonventionellen Methoden ihren Gästen ein lebensveränderndes Erlebnis verspricht. Neun fremde Großstädter (u.a. Melissa McCarthy, Michael Shannon, Luke

Evans, Samara Weaving) finden sich auf dem Gelände des Wellness Ressorts ein, müssen ihre Handys abgeben, und nach und nach werden ihre Geheimnisse zutage gefördert. Bald erkennen sie, dass sie nicht zufällig ausgewählt wurden ... Der Plot ist nicht neu, der Anstrich schon: Von moderner Wellnessidylle eingelullt, erfährt der Zuschauer zuerst ziemlich viel esoterischen Quatsch von einer toll aussehenden, geheimnisvollen Nicole Kidman. Danach: Gelungene Unterhaltung in schönen Bildern, die immer mehr Spannung aufbaut – und schon bald für Überraschungen sorgt. Kann man dranbleiben. RA IN E R G E RMA N N

VERLOSUNG: DVDs für IN MÜNCHEN-Leser! Bitte schicken Sie bis Montag, 20. September, eine E-Mail mit dem Kennwort Cruella an verlosung@ inmuenchen.de und geben Sie Ihre Adresse an. Unter den Einsendern verlosen wir drei DVDs des Films.

FILMSPIEGEL hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

●●● ●● ● ●○ ○ ○○

Susan Florian Vahabzadeh Kummert SZ BR kino kino

Bekenntnisse des Hochstaplers ...

●

●●

●

●●

Je suis Karl

●●

●

●●

Paolo Conte – Via con Me Promising Young Woman

●●

●○

●●

●●●

●●

●

●●

●● ●

●●

●○

●●

●●●

●●

●

●●●

●●

●●●

●●

●●●

●●○

● ●●

●●

●●●

●●

Stillwater – Gegen jeden Verdacht The Father ●●●

The Painted Bird Tides

●●

Räuberhände Schachnovelle

●●

●●●

Lionhearted – Aus der Deckung Martin Eden

●

●● ●●●

●

Hinter den Schlagzeilen

Gebhard Hölzl Freier Kritik.

●●

●● ●●●

Herr Bachmann und seine Klasse

Dunja Bialas artechock

●●

Der Rosengarten von Madame ...

Helden der Wahrscheinlichkeit

●●●

Die Unbeugsamen Fantastische Pilze – Die magische...

für die Kinos in München und im Umland finden Sie unter kino.in-muenchen.de

Marco Schmidt MM/TZ

●●

Curveball – Wir machen die Wahrheit

D AS AKTUE LLE PR OGR A M M

Adrian Prechtel AZ

●

●○

●●● ●●

●●

●●●

Diverses_2021_09_layout 26.08.2021 13:18 Seite 1

Diverses

Wochen programm Alle Termine unter Vorbehalt, aktuelle Informationen und Besuchsregeln beim jeweiligen Veranstalter. Weitere Veranstaltungen unter www.in-muenchen.de

AM BAVARIAPARK Di 7.9. - Fr 10.9. 1. Münchner Mobilitätskongress Vorträge, Podiumsdiskussionen und Workshops zum Thema »Zukunftsweisende Ideen für eine klimafreundliche und sichere Mobilität in einer lebenswerten Stadt« mit Vertreter*innen aus Wirtschaft & Industrie, von Mobilitäts- und Nachhaltigkeitsverbänden, Politik & Verwaltung – parallel zur IAA Mobility 2021. Dazu Rahmenprogramm mit Ausstellungen, Exkursionen zu bürgerschaftlichen Projekten u.v.m. Aktive Bürger*innenbeteiligung mit Ideen und Vorschlägen erwünscht. Veranstalter: Mobilitätsreferat der Landeshauptstadt München. (7./8.9. ALTE KONGRESSHALLE, 9./10.9. VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS)

BACKSTAGE Reitknechtstr. 6 · T. 126 61 00 Di 14.9./Di 28.9. 19:00 Musik Quiz Pub Quiz Special: Songs quer durch die Jahrzehnte anhand der ersten 30-40 Sekunden erraten, Bilderrätsel und »Stop-Runde«. Spiel, Spaß und gute Musik mit wechselnden Quiz-Hosts. Alleine oder im Team (max. 5 / 7 Teiln.; BACKYARD HOF).

BAYERISCHE PHILHARMONIE Bäckerstr. 46 · T. 120 220 320 Sa 18.9. 11:00 - 17:00 Tag der offenen Tür Anfassen, Ausprobieren, Reinhören in der Bayerischen Philharmonie. Klangkörper & Ensembles der Bayerischen Philharmonie stellen sich vor: Pädagogische Kammermusikensembles, Chor und Kinder& Jugendchor, Kinderphilharmonie München u.a. Und Mitmachprogramm für die ganze Familie. Evtl. hybrid.

BAYERISCHE STAATSOPER Max-Joseph-Platz · T. 218 519 20 Fr 17.9. - So 26.9. Septemberfest Höchste künstlerische Qualität für alle zugänglich und erlebbar gemacht mit einem vielseitigen Programm zum Auftakt der Spielzeit 21/22: Oper für alle mit Jonas Kaufmann & Bayerisches Staatsorchester in Ansbach, Opern von Puccini, Verdi, Wagner, Kammerkonzert der Orchesterakademie, Liederabend mit Christian Gerhaher, Ballett im NATIONALTHEATER, PRINZREGENTENTHEATER, CUVILLIÉS-THEATER. Zudem am 18.9. 15:00 / 19.9. 13:00 Brunnenhoffest mit Markt der Handwerke der Staatsoper, Musik, Tanz, Essen, Flashmobs, Pop-Up Events, partizipativen Spielen, Aktivitäten für Jung und Alt u.v.m.

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING Münchner Str. 65 · T. 950 815 06 Mo 20.9. 19:30 25 Jahre Malik Verlag »Wo das Reisen beginnt« – Der für inspirierende Reiseberichte, außergewöhnliche Lebensgeschichten und packende Abenteuer- sowie Bergbücher bekannte Verlag feiert sein Jubiläum mit Multimedia-Vorträgen von Abenteurerlegende Reinhold Messner, Stephan Orth (»Couchsurﬁng in...«) und Lotta Lubkoll (»Wandern, Glück und lange Ohren«).

DEUTSCHES MUSEUM Museumsinsel 1 · T. 217 91 Mi 1.9. - Do 30.9. 12:00 - 16:00 Science Summer Freiluftprogramm mit Vorführungen, Science Shows, Konzerten, Vorträgen und Mitmachaktionen rund um Robotik, Autonomes Fahren, Repair Café, KI u.v.m.; abends hochkarätige Kleinkunst (u.a. Dieter Nuhr, Erwin Pelzig, Eckart von Hirschhausen) mit dem Eulenspiegel Flying Circus. (INNENHOF) So 19.9. 20:00 Eulenspiegel Flying Circus Open Air: Science Busters »Global Warming Party«. Die Wissenschaftler

Dr. Florian Freistetter (Astronom & Science Blogger), Martin Moder (Molekularbiologe) und Kabarettist Martin Puntigam erklären, warum der Klimawandel eine Partybremse ist und was der Mensch dagegen machen kann. (INNENHOF)

DIVERSE KUNSTORTE Fr 10.9. 18:00 - 21:00 Various Others Opening Ausstellungseröffnungen in allen teilnehmenden Galerien und Off-Spaces im Rahmen der internationalen zeitgenössischen Kunstwochen Various Others (10.9.-10.10.).

DIVERSE ORTE Mi 1.9. - Do 30.9. Bio-Erlebnistage Bio-Betriebe aus Landwirtschaft und LebensmittelVerarbeitung in ganz Bayern öffnen ihre Tore, um Groß und Klein in zahlreichen Veranstaltungen einen Blick hinter die Kulissen zu ermöglichen. Mit Betriebsführungen, Hoffesten, Koch- und Backkursen, gemeinsamen Ernteaktionen, Radtouren, Kräuterwanderungen u.v.m. (www.bioerlebnistage.de) Mi 1.9. - So 12.9. Kulturtage Au-Haidhausen Unter dem Motto »Wir machen was« gestalten zahlreiche Vereine, Institutionen und Kreative des Stadtviertels gemeinsam ein Programm mit Musik, Ausstellungen, Workshops, Lesungen, Theater, Kinderprogramm, Aktionen u.v.m. (www.muenchen.de/stadtteilkultur) Do 9.9. - Di 14.9./Mi 15.9. - Do 30.9. Ohne Distanz - Litauische Kultur in Bayern 2021 Das Kooperationsprojekt des Lithuanian Culture Institute (LCI) präsentiert herausragende litauische Kunst und Kultur. Je nach Möglichkeit als Live-Stream oder hybrid werden Konzerte mit klassischer und experimenteller Musik, Jazz und Pop, Literaturabende und Lyriklesungen, Installationen der Bildenden Kunst, Performances und Theateraufführungen präsentiert. U.a. 9.11.9. Klang-Performances (HAUS DER KUNST), 23.9. Litauische Literaturnacht (LITERATURHAUS), 24.-26.9. Jazzwochenende (JAZZCLUB UNTERFAHRT). So 12.9. Tag des offenen Denkmals 2021 »Sein & Schein – in Geschichte, Architektur und Denkmalpﬂege«. Historische Bauten und Stätten, die sonst nicht oder nur teilweise zugänglich sind, laden zu Streifzügen in die Vergangenheit ein, in Führungen berichten Denkmalpﬂeger*innen von ihrer Tätigkeit an konkreten Beispielen, Archäolog*innen, Restaurator*innen und Handwerker*innen demonstrieren Arbeitsweisen und -techniken. Auch digitales Programm: www.tagdes-offenen-denkmals.de

ENGLISCHER GARTEN

orgenschwaige, bis dies in ein Naturbad umgebaut wird. Eine Wohlfühloase für Alle mit Beachvolleyball- und Beachsoccer-Plätzen in den Schwimmbecken, Biergarten mit Kulturbühne, Liegewiese, Kinderspielbereich, Fußball, Tischtennis, Großschach und ab 20:30 Kino am Pool. Öffnung Fritzigarten: Mo-Fr 14:00-22:00, Sa/So 11:0022:00. (Für Sport- und andere Gruppen Öffnung auf Anfrage ab 6:00)

GESCHWISTER-SCHOLLPLATZ Fr 24.9. 14:00 Globaler Klimastreik – #AlleFürsKlima Aktionstag für eine gerechte und konsequente Klimapolitik, für Wandel und Klimagerechtigkeit im Hinblick auf die anstehende Bundestagswahl.

OLYMPIASTADION Spiridon-Louis-Ring 27 · T. 306 70 So 19.9. 10:00 - 18:00 5. Münchner Outdoorsportfestival »Sei dabei und entdecke Deinen (Outdoor-)Sport!« in einer breiten Palette unterschiedlichster kostenloser Angebote für Anfänger und Proﬁs. Zahlreiche Vereine, Verbände und Institutionen bieten Mitmachprogramme, Demonstrationen und Infotainment in den Bereichen Berg-, Trend-, Action- sowie klassischen Outdoorsportarten für jede Altersklasse; begleitet vom Münchner Radio Arabella.

ST.-QUIRIN-PLATZ

Messen & Märkte DIVERSE ORTE Di 7.9. - Sa 11.9. 9:00 - 18:00, So 12.9. 9:00 - 17:00 IAA MOBILITY 2021 Internationale Automobil-Ausstellung – zukunftsgerichtete Mobilitätsplattform und Dialogforum. Geteilt in ein, an den Bedürfnissen für den B2B-Sektor ausgerichtetes Summit (MESSE MÜNCHEN; Fr 10.9. ab 14:00 für alle Besucher geöffnet) und den Open Space (diverse Plätze INNENSTADT) mit Test-Drives, urbanen Inszenierungen u.v.m. (Di 7.9. ab 14:00, Mi 8.Sa 11.9. 10:00-20:00, So 12.9. bis 17:00; www.iaa.de).

Di 7.9. - Di 14.9. 16:00 MOC MÜNCHEN OpenQ – Auto oder Du? Das FestiLilienthalallee 40 · T. 949 115 78 val der Kooperative Großstadt eG im Do 16.9./Fr 17.9. 9:30 - 17:30 Kreativquartier Dachauer Str. 114 Rahmen des Mobilitätskongresses herCAREER Die Karrieremesse für So 5.9. 13:00 »Neue Ideen für den öffentlichen Absolventinnen, Frauen in Fach- und Werkstatt Sommerfest Mitmach- Raum« besetzt eine urbane Brache, Führungspositionen sowie Existenzprogramm, Überraschungsaktionen, die aktuell von parkenden Pkws beVerköstigung, Cafébar und Livemusik legt wird, und macht mit zahlreichen gründerinnen mit Vorträgen, Trainings- und Beratungseinheiten, Erfür die ganze Familie. Aktivitäten auf ihre Forderung nach fahrungsaustausch, KinderbetreuRaum für Kultur, für Solidarität und ung u.v.m. ISARINSEL bezahlbaren Wohnraum aufmerkMaximilians-/Ludwigsbrücke · sam. Die Musterwohnung von StuMTC T. 458 321 56 dierenden der Architektur an der TU Taunusstr. 45 · T. 356 186 55 Fr 3.9. - So 5.9. München unter Prof. Florian Nagler Sa 18.9./So 19.9. 10:00 - 16:00 IsarInselfest 2021 Bürgerfest in zeigt eine Ausstellung mit Entwürfen Kinderwunsch Tage 2021 Messe verkleinerter Ausführung mit attrak- zu Wohnüberbauungen am St.-Quifür alle Paare unabhängig von ihrer tivem Kulturprogramm, Bühnen zwi- rin-Platz, entwickelt an der Uni sexuellen Ausrichtung, die eine Famischen Ludwig- und MaximiliansbrüStuttgart (Prof. Piero Bruno) und lie gründen oder vergrößern möchcke, Kinderaktionen, Bewirtung dient als Veranstaltungsort (tägl. ab ten. Infos zu Behandlungsmöglichu.v.m. (www.isarinselfest.de) 16:00); Tape It! Die Tape-Art-Aktion keiten, ergänzenden und natürlichen von ichbaumit / Enrica Ferrucci (ArTherapien, Adoption und der RechtsKARLSPLATZ (STACHUS) chitektin) lädt alle (ab 6 J.) dazu ein, lage von alternativen Möglichkeiten; Mi 1.9. 18:30 Visionen und Ideen für den Platz auf mit umfangreichem SeminarproAntikriegstag 2021 »Nie wieder großformatigen Holztafeln festgramm führender Experten. Faschismus – Nie wieder Krieg!«: zuhalten, die auf das Billboard geKundgebung von Münchner Friedensbündnis und Münchner Bündnis hievt werden. Dazu die Stadtterrasse ZENITH mit Kinoabenden der HFF (8.-11.9. / Lilienthalallee 29 · T. 360 351 721 gegen Krieg und Rassismus für eine 13.9. ab 20:00), Konzerten von LiePolitik der Entspannung und AbrüsFr 17.9. 13:00 - 20:00, Sa 18.9. 9:00 tung, über 80 Jahre nach Beginn des dermacher Thomas Franz (7.9. 19:00) 18:00 2. Weltkrieges am 1.9.1939 durch Hit- und Bud Spencer Heart Chor (12.9. Münchner Radlflohmarkt Second18:00), Fishbowl-Marathon Diskuslerdeutschland. Hand-Bikes (Cityräder, Mountainsion mit Expert*innen (12.9. 13:00), bikes, Kinderräder, Vintage Bikes und MUFFATWERK Wohnen und Verkehr unter einem Pedelecs) kaufen oder verkaufen lasZellstr. 4 · T. 458 750 10 Dach? Vorträge & Debatte (14.9. sen. Keine Zubehörteile. Fahrrad-An19:00), täglich Bar / Foodtruck von nahme (mit vorheriger Online-RegisDi 7.9. - Fr 10.9./Mo 13.9. - Do 16.9. trierung) Do 16.9. 15:00-20:00. EinOrient Express, Bike-Parcours für 19:00 - 23:00, Sa 11.9. 14:00 - 23:00, lass nur mit kostenlosem Ticket. Kinder (7.9. bis 14.9.) So 12.9. 11:00 - 18:00 gREen: Sampling Color – Farbe vermessen Start der Veranstaltungsreihe, die im Spannungsfeld Sa 11. September · 9.00 - 15.00 Uhr von Kunst, Natur und Wissenschaft die aktuelle Dynamik im Klimaschutz Flohmarkt begleitet. In ihren Living Installations gehen Agnes Meyer-Brandis, Thomas Fr 24. September · 20.00 Uhr Feuerstein und Adam Brown der zuLive-Stream nehmend unkritisch akzeptierten Offene Musikbühne Symbolik von »Grün« auf den Grund – als RE-Mix und RE-Evaluierung von „verzupft” Widersprüchen und Paradoxien.

IMPORT EXPORT

Immer am 4. Freitag im Monat

MÜNCHNER VOLKSTHEATER Tumblingerstr. 29 · T. 523 46 55 Fr 10.9. 16:00, Sa 11.9. 11:00 Tage der offenen Tür Bevor die Spielzeit 2021/22 am 15. Oktober startet, gibt es die Gelegenheit, den Neubau in der Tumblingerstraße bei Führungen kennenzulernen. Dazu Konzerte: am 10.9. Bridge Tones (16:00), Express Brass Band (18:30) und am 11.9. Blasmusik & Weißwurstfrühstück (11:00), Ami Warning & Matthew Austin (14:00), Philip Bradatsch solo (18:00) sowie Biergarten.

Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl.

Alle Veranstaltungen / Unterricht finden unter Vorbehalt der Corona-Auflagen statt!

Mi 1.9. - So 12.9. Unterricht im Werkhaus: 375 Hektar Kleines Musik- & TheaUnterricht findet zum Teil auch terfestival im und um den Englischen Musik, Tanz, Zumba, Qi Gong, online statt, bitte informieren Garten im Rahmen von Bayern spielt. T’ai Chi, Yoga, Chöre, Bauchtanz, Sie sich unter Infos unter Die gepﬂegte Open-Air-Unterhaltung www.werkhaus-ev.de Beckenbodengymnastik soll neue Spielorte mit unterschiedlichen Akteur*innen und Inhalten verbinden: Jeweils bis 12.9. Eulenspiegel Flying Circus im Park SCHLOSS SURESNES und Cabaret-Soiréen der Münchner Lach- und SchießgesellNS-DOKUMENTATIONSschaft im Garten SEIDLVILLA (26.8. bis 12.9., www.375hektar.de) ZENTRUM MÜNCHEN Max-Mannheimer-Pl. 1 · T. 233 670 00 FEIERWERK Do 2.9./Sa 4.9. 9:00, Fr 3.9. 9:30 Hansastr. 39-41 · T. 724 880 Vor Ort: Erinnerung, Exil, MigraDo 9.9. 10:00, Fr 10.9. 10:00 - 21:00 tion Jahrestagung der Gesellschaft Selbstverteidigung KonTra IAA – Kongress für trans- für Exilforschung. Die interdiszipliEntdecke Deinen neuen Weg! formative Mobilität Alternativgip- näre Tagung wirft 2021 einen besonfel zur parallel stattﬁndenden Auto- derem Blick auf Orte des Exils und Eigene Gruppen für Kinder ab 6, mobilmesse IAA. Unter dem Motto der Migration und ihr Verhältnis zu »100 Prozent konzernfrei« wird in Erinnerungskulturen. Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +55 acht Podiumsdiskussionen und Foren sowie ca. 30 Workshops über Ziele, OLYMPIAPARK Sportschule MiChi Inhalte und DurchsetzungsSpiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 81369 München, Albert-Roßhaupter-Str. 102 möglichkeiten einer klimagerechten So 12.9. 13:00 Tel.: 089 / 769 28 80 Mobilitätswende debattiert (auch EI- Super League Triathlon Das zweite www.akademie-michi.de NEWELTHAUS, Schwanthalerstr. 80). Rennen der Championship Series 2021 erstmals auf deutschem Boden: FRITZI UND KARL Die Weltelite des Triathlonsports (20 Belgradstr. 195 Frauen und Männer) batteln sich im Anzeigenschaltungen in dieser Rubrik über Werner Brocke: Mi 1.9. - Do 30.9. 9:00 Rennformat EQUILIZER. Mit Vor-Ortwerner.brocke@in-muenchen.de Fritzi und Karl Neue Open Air-Loca- Moderation und Live-Übertragung tion als Zwischennutzung des Bad Ge- des Bayerische Rundfunks.

BEWUSST LEBEN & SPORT KARATE, Kickboxen

Redaktion_0921 26.08.2021 14:48 Seite 13

Theater & Kabarett Lädt zum Träumen unter freiem Himmel ein: YERMA

Wie nahe Gut und Böse wieder zusammenliegen Die großen Bühnen sperren wieder auf, viele kleinere waren nie weg. Die Terminplanung wird wieder knifflig

s ist der Aufbruch während des großen Aufbruchs. Und es ist ein schönes Zeichen neuer, mutiger Zeiten, dass Bühnenerlebnisse in diesem Sommer nie so richtig pausieren mussten. Doch öffnen sich jetzt wieder mehr Vorhänge, auch im Freien. Und auch auf neue Spielstätten, die es zu entdecken und schätzen gilt, darf man sich freuen. Vielleicht kann man die Magie des Durchstartens am wuchtigsten auf dem neuen Septemberfest begehen, mit dem der neue Staatsintendant Serge Dorny am Nationaltheater loslegt. Dort geht es zwar zunächst ein wenig um Fernweh, wenn Star-Tenor Jonas Kaufmann auf einem „Oper für alle“-Konzert

mit dem Bayerischen Staatsorchester in Ansbach spielt. Aber eine kleine Reise sollte immer drin sein. (Karlsplatz Ansbach, 17.9.) Danach steigt aber gleich das stimmungsvolle Brunnenhoffest, bei dem sich das Areal in eine Residenz-Piazza voll mit Musik, Tanz, Essen, Pop-upEvents, Flashmobs, Mitmach-Spiele für Jung und Alt verwandelt. Das Beste dabei: Alle Gewerke und Abteilungen der Staatsoper stellen sich dem Münchner Publikum vor – tatsächlich zum Anfassen. (Residenz Brunnenhof, 18./19.9.) Voller Stolz scharwenzelt fast Tag für Tag und häufig auch Nacht für Nacht Volkstheater-Intendant Chris-

tian Stückl, immer gut erkennbar an kleinen freudigen Rauchwölkchen die ihm folgen, um den wie von Märchenhand ins Schlachthofviertel gehievten Theater-Neubau. Am 15. Oktober wird endlich eröffnet. Die Vorfreude steigt. Wer sich vorab schon ein Bild manchen möchte: Es gibt gleich zwei tolle Tage der offenen Tür – nicht nur mit Weißwürsten, sondern auch grandioser Musik, etwa von Ami Warning, der Express Brass Band und Philip Bradatsch. (Münchner Volkstheater, 10./11.9.) Ähnlich froh ist man im spektakulär kantigen Schwere-Reiter-Neubau, dass aller Widrigkeiten der jüngsten Zeitläufe zum Trotz der großen Theatereröff-

nung und damit auch den Festspielwochen nichts im Wege steht. Es dürfte ein magnetischer Ort werden, wie auch die diversen Hausherrinnen im „Ortsgespräch“ glaubhaft versichern. Ein echter erster Höhepunkt ist das The LoversProjekt von Stephan Herwig, der als Choreograf dem Team (und seinen vielen Münchner Fans) natürlich schon lange ans Herz gewachsen ist. Er stellte eine zauberhafte Bubble ins Zentrum des Geschehens, in der sich alle Geschlechter- und Rollen-Zwänge wie von Feenhand auflösen. Ein schöner Traum! (Schwere Reiter, 24. bis 27.9.) Eine feine kleine Spielstätte (an einem Ort, den viele Kulturgänger gut

Redaktion_0921 26.08.2021 14:49 Seite 14

teraturgeschichte. Und natürlich zog William Shakespeare an den Fäden. Allerdings: Macht man es sich so nicht vielleicht doch zu leicht? Der grandiose „Bond“-Schurke Götz Otto gibt dem brutalen Machtherrscher eine beklemmende Eindringlichkeit. Und das vor allem, weil es vor ihm kein Entrinnen gibt. Eingedampft auf nur drei Akteure wird das ein genial wahnsinniger Ritt, bei dem viele der blutrünstigen Original-Monologe sich plötzlich in Blues-Rock-Nummern verwandeln. Groovy! (Hofspielhaus, ab 16.9.) Ein wenig entrückter wirkt das Los Años/Die Jahre-Bühnenprojekt, das zu den lange erwarteten Premieren zählt, mit denen das Team von den Kammerspielen wieder zurückkehrt. Mariano Pensotti erzählt dabei von einem jungen Mann, der einst in einem Armenviertel von Buenos Aires einen Dokumentarfilm drehte und dabei einen kleinen Jungen, den er zufällig kennenlernte, zu seinem Star machte. 30 Jahre später kehrt der Künstler wieder an den Ausgangspunkt zurück und sucht Menschen sowie Orte auf, um auch an zerbröselte Utopien von einst anzuknüpfen. Dargeboten wird das Geschehen auf zwei Zeitebenen quasi im Splitscreen-Verfahren. Und auch hier liegt die Wahrheit oft in der Mitte. (Kammerspiele, ab 24.9.) Ebenfalls ein Stoff, der sich nicht unbedingt von selbst erschließt, Bietet Raum zu enthemmter Entfaltung: der aber stark wirkt und THE LOVERS erkundet werden muss: Effingers ist der Titel eines Theaterabends, der Anklage in die Gegenwart holen? vom gleichnamigen großen FamiliStone versucht es. (Residenztheater, enroman von Gabriele Tergit entliehen wurde. Sie erzählte darin – Budab 19.9.) Die wirklich ekelhaften Dra- denbrooks, man hört sie trapsen – men heutzutage spielen sich ja oft vom Niedergang einer großen Kaufim Büro und auf der Arbeit ab. An mannsfamilie und deren bürgerOrten also, in denen alles vertraut lichen Welten in den Jahren zwiwirkt und dennoch klare Macht- schen 1890 und 1939. Tergit ist eine gefälle herrschen. So erzählt auch der viel zu lange vergessenen jüdidas multiperspektivisch angelegte schen Stimmen. Sie war Autorin brisante Stück Die Wahrheiten, mit und Gerichtsreporterin, 1933 floh denen es am Metropoltheater wie- sie vor den Nazis aus Deutschland. der losgeht, von sexuellen Beläs - (Kammerspiele, ab 18.9.) tigungen, Mobbing und dem von Im unbestimmten Nachkriegsoben auferlegten Zwang, besser London dagegen spielt die ruppige seinen Mund zu halten. Wirklich, Sozialanklage Clockwork Orange besser? Natürlich nicht! Es geht um von Anthony Burgess, die im GeGrenzüberschreitungen, Vertrau- wand einer schillernden Beat-Geneensverlust, quälendes Schweigen. ration-Dystopie daherkommt. Alex Aber auch um die Tatsache, dass führt eine Jugendgang, die prügelt, viele Themen, von mehreren Seiten vergewaltigt und sogar mordet. betrachtet, oft unschärfer wirken. Doch dann wird der Anführer selbst verraten, von rebellierenden Gang(Metropoltheater, ab 17.9.) Wenn es vormals richtig fies mitgliedern niedergeschlagen und und finster auf der Bühne wurde, einfach so der Polizei überlassen. dann fiel schnell sein Name: Im Strafvollzug wird er „umgedreht“ Richard III ist vermutlich der teuf- – als Versuchskaninchen für eine lisch perfekteste Bösewicht der Li- zynische neue Anti-Aggressions kennen dürften) eröffnet mit dem neuen Hoftheater auf dem Stemmerhof-Gelände. Dort geht es mit der charmanten Ein Kuss-AntonioLigabue-Produktion mit Marco Michel los. Sie wurde schon in New York als „beste internationale OneMan-Show“ ausgezeichnet. Künftig soll hier wieder Platz für Schauspiel, Kinder- und Jugendtheater, aber natürlich auch Musik sein. Austesten! (Hoftheater, 9.9.) Im großen Stil spannend wird’s bei der ersten neuen Wiederöffnungspremiere Unsere Zeit, die das Residenztheater als Auftragswerk vergeben hatte. Der australische Regisseur und Autor Simon Stone bewies schon länger eine sichere Hand bei klassischen Stoffen. Nun nahm er sich mit Ödön von Horváth einen der klügsten, aber oft auch bittersten Zeit-Diagnostiker vor, der vor allem Kleinbürger-Lebenswelt so nachgestalten konnte, dass es nie herablassend oder verkitscht wirkte. Wie kann man diesen Spirit, diese

Redaktion_0921 26.08.2021 14:50 Seite 15

Theater & Kabarett therapie. Lea Ralfs entfacht das ganz große Chaos. (Zentraltheater, ab 28.9.) Leider ist auch das ein Zukunftsblick, der wahr werden könnte. Lieber nicht! Büro Grandezza nennt sich eine Versuchsanordnung von Andreas W. Kohn und Benno Heisel, die darin eine fiktive Munich Climate Conference aus dem Jahr 2051 durchspielen. Es ist ein Blick zurück auf die 2020er Jahre, in denen sich einst wohl das Schicksal der Menschheit entschied. Was lässt sich nur lernen, was lässt sich retten? (Bellevue di Monaco, 18./19.9.) Bleiben wir noch einmal bei den großen öffentlichen Bühnen: Noch bis Mitte September muss man sich gedulden, bis im edlen Gärtnerplatztheater wieder Abend für Abend die Lüster gedimmt werden. Allerdings empfiehlt es sich sehr, jetzt schon die Tickets klarzumachen. Mit den Premieren geht es los ab 14. Oktober im schmucken Musentempelchen mit der Uraufführung der Ballettoper Amors Fest, das zurück in die Barock-Zeit führt, als man dem schönsten Zeitvertreib der Menschen noch mit Opulenz huldigte. Zum ersten Mal vor „echtem“ Publikum meldet sich dann Das Medium zurück. Die spannungsreiche Kammeroper, die sich auch dem Jenseits öffnet, eroberte nach einer Broadway-Premiere im Jahr 1947 die ganze Welt. (Gärtnerplatztheater, ab 2.11.) Und natürlich gibt auch die Schauburg unter Andrea Gronemeyer wieder Gas. Und das ab sofort sowie mit einem Stück, das nicht nur auf neugierige Besucher, sondern auch auf Mithelfer angewiesen ist. Am Theater passieren derzeit nämlich merkwürdige Dinge. Ständig verschwinden Sachen, es kommt zu unerklärlichen Überschwemmungen, und immer wieder erklingt mysteriöser Gesang. Spukt es in der Schauburg? Ist den Kollegen noch zu trauen? So kann es nicht weitergehen, meint die Intendantin. Deswegen müssen die jungen Zuschauerinnen und Zuschauer am Tatort Schauburg mitermitteln. Undercover, versteht sich. (Schauburg, online ab 25.9.) Was Hazel Brugger da absetzt, klingt ja fast wie ein Fahndungsaufruf – in eigener Sache. „Kennen Sie diese Frau?“, fragt Deutschlands beliebteste Komikerin aus der Schweiz. Sie muss sich im ganz persönlichen Durcheinander zurechtfinden, nicht nur als frisch gebackene Mutter, sondern auch in diversen Shitstorms und un-

in münchen jetzt abonnieren! 12 Ausgaben frei Haus für nur 19,- Euro! Keine automatische Verlängerung!

*** Bestellung bequem online unter www.in-muenchen.de/abo

Sucht und findet selbst: HAZEL BRUGGER

ter Kollegen, die zuletzt den Kopf ziemlich tief hängen ließen. Höchste Zeit, sich wieder zu finden. Was will ich wirklich, fragt sich Frau Brugger. Und ist das weiblich? Wer weiß. (Deutsches Museum Innenhof, 7. bis 9.9.) Vielleicht sollte sie auch nur noch viel tiefer reinhorchen bei YouTube. Dort poltert nämlich der amüsante Alpenkollege Petuschnig Hons. Und der sagt klipp und klar, was ihm vorschwebt: „Ich will ein Rind von dir“. (Schlachthof, 9.9.) Aus einem nicht weniger wurzeligen Holz ist Robert Palfrader geschnitzt, der aber nicht vom steierischen Berg hinabsteigt, sondern aus dem feinen Wien anreist. Im „Allein“-Programm erzählt er von seiner bisherigen Lebensreise – vom Klosterschüler zum Atheisten. (Deutsches Museum Innenhof, 3.9.) Wer jetzt ein wenig „hölzern“ auflachen muss bzw. betreten hüstelt: Dafür gibt es keinen Grund! Und es gibt auch weiterhin unter freiem Himmel Verzauberungen, die nicht gleich albern sein müssen. Das tragische Traumspiel Yerma nach Federico Garcia Lorca wäre so ein Fall. Sonja Graf und Markus Hummel bringen es mit ihrer Truppe Theater des hölzernen Gelächters zum Klingen. (Amphitheater Nördlicher Englischer Garten, ab 4.9.) Und dann wäre da noch der Schwung, die Power und ansteckende Mitreiß-Energie, die von der neuen Varieté-Produktion ausgeht. Funky Town schwelgt in Musik und Breakbeats. Darf man nicht verpassen! (GOP Theater, ab 15.9.) Der letzte Wiedersehensgruß gehört aber Gayle Tufts – und müsste eigentlich ganz anders ausgesprochen werden. Immerhin ist die deutsch-amerikanische Entertainerin die Ikone der Denglish-Comedy. Trotzdem sagt sie jetzt einfach mal ganz hochdeutsch: „Wieder da!“. Im neuen Solo feiert sie witzig, wandlungsfähig und mit toller Stimme ihr Comeback mit neuen Songs und neu entdeckten Klassikern. Und 60 Jahren Leben, 30 Jahren Deutschland Zeig mir und 10 Jahren Zusammenarbeit deine Moves: mit Pianisten und Komponist FUNKY TOWN Marian Lux. Der lange Atem eben! (Schloss Suresnes, 10.9.)

rupert sommer

wpt_2021_09_layout 26.08.2021 13:19 Seite 1

Theater & Kabarett Wochenprogramm

Alle Termine unter Vorbehalt, aktuelle Informationen und Besuchsregeln beim jeweiligen Veranstalter. Vorstellungen für Kinder auf S. 41, weitere Vorstellungen unter www.in-muenchen.de

THEATER CIRCUS KRONE Marsstr. 43 · T. 545 80 00 Sa 4.9./So 5.9./Sa 11.9./So 12.9./Sa 18.9./So 19.9./Sa 25.9./So 26.9./Sa 2.10. 11:00 - 18:00 Clown-Car-Wash 2.0 Münchens lustigste Waschstraße: Die Autowaschstraßen-Show mit rund 20 Clowns und Artisten bietet beste Unterhaltung und ein sauberes Fahrzeug dank professioneller Waschanlage (bezahlt wird pro Auto und Fahrt) bei Popcorn und Getränken. Konzept: Martin Lacey nach einer Idee von Christel Sembach-Krone. (Zufahrt über ZirkusKrone-Straße 1-6, jeweils Sa/So/Fei) Di 7.9. 20:00 Ersatz für 2020 Ben Becker »Affe« Die Menschwerdung des Affen ist eine Geschichte des Fortschritts und der Zerstörung. Der Schauspieler stellt sich in seiner Inszenierung dem Verhältnis von Mensch und Tier, Zivilisation und Natur, Freiheit und (Selbst-)Zerstörung zu Gedanken von Engels und Kafka.

DEUTSCHES THEATER Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Do 2.9./Fr 3.9. 20:00 Zugabe! Ersatz für 2020 Open Air: Musical Salon Ein Rendezvous mit Musical-Traumpaaren. Die Moderator*innen Janet Chvatal und Marc Gremm begrüßen ein weiteres Paar. Gemeinam präsentieren

sie ihre schönsten musikalischen Momente, plaudern aus dem Nähkästchen oder erzählen berührende Bühnengeschichten. Do 2.9. / Fr 3.9. Jan Ammann & Jan Rekeszus (INNENHOF; Ersatz im Theatersaal) Sa 4.9./So 5.9. 20:00 Ersatz für 23.4. ausverkauft Thomas Borchert: Der Vampir am Klavier Der Musical-Star blickt auf seine über 30-jährige Karriere zurück – »Ein gräﬂicher Musical-Abend« mit seiner Paraderolle, dem »Graf von Krolock« aus Tanz der Vampire, Songs aus Dracula, Rocky Horror Show, Jesus Christ Superstar, Elisabeth, Evita, Die Buddy Holly Story, Les Misérables, Mozart!, Jekyll & Hyde, Das Phantom der Oper, Gigi, Der Graf von Monte Christo, Rebecca, Don Camillo & Peppone, Kiss Me, Kate u.v.a. (SILBERSAAL) Di 14. - Sa 18.9. 19:30, So 19.9. 14:30, 19:00 Premiere / Ersatz für 2020 Falco – Das Musical Von Alexander Kerbst & Stefanie Kock. R: Peter Rein. C: Amy Share-Kissiov. Die Hommage an die Popikone setzt einem der schillerndsten und extrovertiertesten Stars der 1980er Jahre mit Original-Videosequenzen ein würdiges Denkmal und zeigt dabei auch die Schattenseiten von Hansi Hölzel. Am Di 14.9. Preview Fr 24.9. 20:00 Zugabe! Ersatz für ’20 A Tribute To Buddy Holly Authentische 1950er Jahre-Show zu Ehren des legendären Musikers. King D. (als Buddy), Chris Aron & The Croakers und Jacky Cleever präsentieren neben Holly-Hits auch Nummern von Ritchie Valens und The Big Bopper, die alle am 3. Februar 1959 bei einem Flugzeugabsturz ums Leben kamen.

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Di 7.9. 20:00 Natalie Schorr: Novalis & Rilke Die Schauspielerin liest und rezitiert aus »Hymnen an die Nacht«, und »Geistliche Lieder« von Novalis sowie »Das

BÜHNENSCHAU

Preist die Sandale! Und nicht nur die – Monty Python’s „Leben des Brian“ als kongeniales Oratorium am Gärtnerplatztheater — Es ist nicht ohne Gefahr, wenn Erfolgsgeschichten von einem Genre in ein anderes verpflanzt werden – so mancher Roman etwa, der auf die Theaterbühne gewürgt wurde, könnte sein Leid klagen. Solche Operationen müssen aber nicht scheitern, im Idealfall sind sie was Neues, Eigenes, was Brillantes. Das Staatstheater am Gärtnerplatz hat das schon mehr als einmal bewiesen: „Drei Männer im Schnee“ oder „Priscilla“ sind längst Kult. Nun haben sie sich wieder einen Kinostoff vorgeknöpft – und man muss sagen: sie können’s einfach! „Das Leben des Brian“ ist ein weiterer Knaller für das Haus, die filmische Version der Bibelkomödie, der größte Erfolg der britischen Komik-Anarchos von Monty Python, vermisst man nicht eine Sekunde (auch wenn, zugegeben, mancher Gag besser flutscht, wenn man die Vorlage kennt). Jubel, begeistertes Publikum, Standing Ovations, Zugabe – Zuschauerherz, was willst du mehr. Und auch mit Kirchenkritik – der Film sah sich 1979 mit heftigen Blasphe-

Marien-Leben« und »BlütenstaubFragmente« von Rainer Maria Rilke. (BLACK BOX) Mo 13.9. 17:00 Ersatz für 2020 Feuerwehrmann Sam Live! Das große Campingabenteuer Wagemutige Bühnenshow nach der Animationsserie von Rob Lee. Mit »Theater auf Tour«. Der Held aus Pontypandy muss bei einer Expedition seinen verirrten Freunden helfen (ab 3 J., gerne verkleidet; CARLORFF-SAAL). Sa 18./So 19.9. 20:00 Ersatz für 22.1. Nudi ricordi Theater in italienischer Sprache von und mit Marco Pejrolo nach dem Buch »Feria d’Agosto« von Cesare Pavese. Ein Theaterstück wie die Worte seines Verfassers aus dem Piemont – intensiv, streng, evokativ und rigoros. (BLACK BOX)

HOCHX THEATER UND LIVE ART Entenbachstr. 37 · T. 209 703 21 Mi 15. - Fr 17.9. 20:00 Uraufführung Hibernation Abschluss der Projektreihe »Crash« vom O-Team feat. Antje Töpfer. R: Samuel Hof. Mit Töpfer, Folkert Drücker. Live-Musik: Michael Fiedler. Die Performance spürt in traumartigen Sequenzen unserem Verhältnis zu Sorge und Entsorgung, zu Hygiene und Verschmutzung, zu Technik und Übriggebliebenem nach. In einem poetischen Bilderreigen begegnen sich unterschiedlichste Kreaturen, dabei verzichtet das Team erstmals ganz auf Sprache. Do 23.9. - Sa 25.9. 20:00 Uraufführung skin hunger Performance von »Jasmine Ellis Projects«. C: Jasmine Ellis. Musik: Johnny Spence. Mit Breeanne Saxton, Gabriel Lawton, Kim Kohlmann, David Pallant. Das Projekt erforscht die Auswirkungen des Berührungsmangels und experimentiert dabei auch mit der Audiowelt von Podcasts. Dabei kombiniert das Ensemble-Stück die Live-Elemente Tanz und Musik mit der erzählerischen Verbundenheit von Radio.

mie-Vorwürfen konfrontiert – dürfte nicht zu rechnen sein. Einziger Wermutstropfen: „Brian“ läuft erst wieder Mitte der neuen Spielzeit. Bis dahin: vorfreuen. Dieses Mal war das Adaptieren schon erledigt, von einem der Monty Pythons selbst: Brian-Miterfinder Eric Idle. Vom „Messias“-Komponisten Georg Friedrich Händel inspiriert, machte er aus dem Film 2007 ein Oratorium, Untertitel: Not the Messiah. Das hat schon bei der Uraufführung in Toronto Jubelstürme ausgelöst, und auch jetzt, bei der deutschen Erstaufführung, funktioniert, ach was: funkelt das – nicht zuletzt auch dank der Übertragung von Thomas Pigor ins Deutsche, seinen Textwitz kennt man hier ja spätestens seit „Drei Männer“. Im Oratorium gibt es nun das „Buch Brian“ des Evangelisten Monty, mit der Geschichte vom Spross einer jüdischen Mutter und eines römischen Zenturion, der für den Messias gehalten wird. Und natürlich ist auch hier alles drin, was man aus dem Film kennt: die Volksfront von Judäa, die Liebe zu Judith, Brians verlorene Sandale, die wie eine Reliquie verehrt wird, der römische Offizier Schwanzus Longus etc. Oratoriumsgleich der Bühnenaufbau: die Solisten, von Alt bis Tenor, stehen/sitzen hinter Pulten vor Chor und Orchester. Schick gewandet in Frack und Robe springen Anna Agathonos, Julia Sturzlbaum, Erwin Windegger, Maximilian Mayer und Alexan-

Do 30.9. 20:00 Metal, Word and Wire: Die Schönheit der Ratlosigkeit Das experimentelle Improvisations-Duo »Metal, Wood and Wire« (Geoff Goodman & Ardhi Engl) und Performerin Ruth Geiersberger präsentieren Geräusche, Soundscapes verschiedenster Orte und Gedankensammlungen zufällig ausgewählter Personen zum Thema Rat- und Orientierungslosigkeit.

mit der Schweizer Schauspielerin mit Trisomie 21. Sie fungiert dabei als Medium und Performerin, die sich in Gespenster, Popikonen, TelenovelaFiguren, Maschinen und Entertainer verwandelt.

MARSTALL

Marstallplatz 5 · T. 218 519 40 Fr 24.9./Mi 29.9. 20:00, So 26.9. 19:00 Premiere Cyrano de Bergerac Nach Edmond KAMMERSPIELE Rostand. R: Antonio Latella. Mit Florian SCHAUSPIELHAUS von Manteuffel, Vincent Glander. Alles Maximilianstr. 26-28 · T. 233 966 00 spielt sich in einem Theater ab. DarüSa 18.9./So 19.9. 19:00, Sa 2.10. ber wird ironisch diskutiert: Wo gibt es 19:30 Premiere in dieser Gesellschaft einen Raum, um Effingers Nach dem Roman von Ga- frei zu agieren und man selbst zu sein briele Tergit. R: Jan Bosse. Mit André – ob nun mit oder ohne Nase? Benndorff, Zeynep Bozbay, Johanna Di 28.9. 20:00 Eiworth u.a. Das Leben einer jüdiHerz aus Glas Nach dem Drehbuch schen Familie zwischen 1883 und von Herbert Achternbusch. R: Elsa-So1942. Drei Generationen wachsen auf, phie Jach. Mit Pia Händler, Michael suchen Rückhalt und Stabilität in ih- Goldberg, Evelyne Gugolz u.a. Vom rer Familie oder emanzipieren sich Ruhm des teuren Rubinglases der ortsvon ihren Zwängen. ansässigen Manufaktur lebt das ganze Di 21.9. 20:00 Dorf. Der Glasmeister stirbt und nimmt Die Politiker Von Wolfram Lotz. R: die geheime Rezeptur mit ins Grab. Der Felicitas Brucker. Mit Katharina Bach, Kuhhirte Hias mit seherischen FähigSvetlana Belesova, Thomas Schmau- keiten wird zur Hilfe gerufen. ser. In Textkaskaden folgen wir einem einsamen lyrischen Ich in einen MÜNCHNER VOLKSTHEATER sich zusehends radikalisierenden Ge- Tumblingerstr. 29 · T. 523 46 55 dankenstrom darüber, was Politiker Fr 10.9. 16:00, Sa 11.9. 11:00 können, müssen, dürfen, sollen, nicht Tage der offenen Tür Bevor die sollen. Spielzeit 21 / 22 am 15. Oktober starFr 24.9./Sa 25.9. 19:30, So 26.9. tet, gibt es die Gelegenheit den Neu15:00 Uraufführung bau bei Führungen kennenzulernen. Los Años / Die Jahre Film in span. Dazu Konzerte: am 10.9. Bridge Tones Spr. mit dt. Übertiteln im theatralen (16:00), Express Brass Band (18:30) Splitscreen von Mariano Pensotti / und am 11.9. Blasmusik & WeißwurstGrupo Marea R: Pensotti. Ein junger frühstück (11:00), Ami Warning & Mann dreht in einem Armutsviertel Matthew Austin (14:00), Philip Bravon Buenos Aires einen Dokumentar- datsch solo (18:00) sowie Biergarten. ﬁlm - eher zufällig trifft er dabei auf einen kleinen Jungen, der zum ProNATIONALTHEATER tagonisten des Films wird. 30 Jahre Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 später kehrt er an den AusgangsSa 18.9. 14:00, So 19.9. 20:30 punkt zurück. Septemberfest Mi 29.9. 20:30 Gianni Schicchi Oper von Giacomo Ich bin’s Frank Von & mit Julia Häu- Puccini in ital. Spr. mit dt. Übertiteln. sermann. R: Nele Jahnke. Ein Abend D: Daniele Rustioni. Mit Maestri, u

Die hohe Kunst entwaffnender Albernheit

der Grassauer mit wenigen Requisiten in verschiedene Rollen. Dazwischen tänzelt, schreitet, schlurft Peter Neustifter: er darf rundliches Schaf sein, mannsgroßer Frosch oder auch Pontius Pilatus. Allen gemeinsam: die hohe Kunst der entwaffnenden Albernheit. Nicole Claudia Webers Regie macht sich zum Glück frei von den ikonischen Bildern der Pythons, sie findet ihre eigene, lustvoll durchdachte Handschrift. Was aber auch Librettist Pigor schon einfordert, etwa wenn er – der in Franken Aufgewachsene – fränkische Barbaren ins Spiel bringt oder auch aktuelle Themen wie Gendern und Brexit.

Genauso leidenschaftlich und mit Witz dabei: Chor und Orchester. Dirigent Howard Arman, mittendrin positioniert, leitet mit fast beiläufiger Leichtigkeit durch die Musik von John Du Prez – ein Querbeet durch alles: biblische Choräle, Händel-Anklänge, Musical-Stangenware, Jazz, Blues, Gospel, Bossa Nova... Bis zum unbedingt unvermeidlichen „Always look on the bright side of life“. Bis der ganze Saal singt. Bis die Konfetti-Kanonen platzen. Preist nur die Sandale? Nein. Preist diesen Abend! PE T E R E IDE N BE RG E R

wpt_2021_09_layout 26.08.2021 13:20 Seite 2

Theater & Kabarett

Martin Kindervater. Mit Olaf Becker, Eszter Tompa, Paul Wellenhof. Ein Belgrader arbeitet sich am Verlust seiner jüdischen Familie während der Shoah ab. Detailgenau recherchiert und konstruiert er seine Geschichte um zwei SS-Männer und potenziellen Mörder, mäandernd zwischen ErinPogorelc, Ammann, Salas, Singh u.a. nerung und Fantasie. Am Sa 11.9. Florenz, 1299: Ein trickreicher Empor- 20:00 anschl. Konzert kömmling vom Lande hilft einer FaSa 18.9./So 19.9. 12:00 - 23:59 milie, deren verstorbener Patriarch FTM – Freies Theater München: 50 sein Erbe komplett einem Kloster Jahre + 1 Werkschau zum Jubiläum überlassen will. mit Straßentheater-Prozession vom Sa 18.9./So 19.9. 14:30, 20:00 ODEONSPLATZ zum Pathos (18.9. Septemberfest ausverkauft 12:00-14:30), Ausstellung (Sa 15:00Liaison Tag Zwei / With a Chance of 24:00, So 12:00-24:00) inkl. TischRain. Ballett von Jon Hopkins / Sergej gespräche (17:00-21:00) und LiveRachmaninow. C: Özkan Ayik / Liam Acts: Straßentheater-Aktionen mit Scarlett. Zwei choreographische Wägen, Stelzen, Attraktionen (21:00Handschriften, zwei Musikstile und 23:00) im Haus und auf dem Gelände. zwei ganz unterschiedliche Perspek- Die heutige Pathos-Spielstätte wurde tiven auf das Ballett. im Herbst 1979 von einer leer stehenden Fabrikhalle in die FTM-TheaterSa 18.9. 16:30, So 19.9. 17:30 halle umgewandelt. (Reservierung: Septemberfest post@freies-theater-muenchen.de) Il Tabarro Oper in einem Akt von Giacomo Puccini in ital. Spr. mit dt. Sa 25.9./So 26.9. 14:30, 16:00 Übertiteln. D: Daniele Rustioni. Mit Open Air: Als ich mal anders war Koch, Lee, Conners, Snell u.a. Ein Begegnungsperformance von ganz Schauerdrama an der Seine. alten und ganz jungen Menschen in Telefonkabinen. Vom TheaterkollekFr 24.9./Di 28.9./Fr 1.10. 19:30 tiv »What You See Is What You Get«: Septemberfest Der fliegende Holländer Romanti- Julia Müller, Felix Kruis, Dorothea Streng. Die Bewohner*innen des Sesche Oper in drei Aufzügen von Richard Wagner. R: Peter Konwitschny. niorenzentrums Residenzia erzählen D: Simone Young. Mit Anger, Kampe, dem Publikum im Gespräch von einer Telefonzelle zur anderen am Hörer Baumgartner, Günther, Terfel u.a. eine Geschichte aus ihrer Kindheit Das Frühwerk Wagners konsequent (ab 8 J.; vor dem Pathos) in die Gegenwart weitergedacht. Sa 2.10. 16:00 Uraufführung So 26.9./Mi 29.9./Sa 2.10. 18:00 Katastrophe! Katastrophe! Ein Septemberfest ausverkauft Singspiel mit Puppen und Live-Musik. La Forza del Destino Oper von GiuVon Tine Hagemann, Andrea Kilian & seppe Verdi in ital. Sprache mit dt. Übertiteln. R: Martin Kušej. D: Andrea Ensemble. R: Kilian. Mit Julia Giesbert, Battistoni. Mit Kares, Harteros, Petean Hagemann, Verena Richter. Ein humorvoller Blick auf eine durchKowaljow, Kaufmann u.a. Familiengedrehte Gesellschaft durch Kindergeschichte mehrerer Outlaws: Leonora und Alvaro müssen als Vatermör- augen, der Mut macht, auch in unruhigen Zeiten mit Freude und Zuverder in die Einsiedelei eines Klosters. sicht eigene Wege zu gehen (ab 4 J.).

HOFSPIELHAUS

Richard III

Wochenprogramm

ODEONSPLATZ Sa 18.9. 12:00 - 15:00 Die Schwarze Prozession Anlässlich der Feierlichkeiten zum Jubiläum 50+1 des »Freien Theater München« (FTM) zieht eine imposante Prozession ganz in schwarz gekleideter Gestalten mit weiß geschminkten Gesichtern – bestehend aus virtuos sich bewegenden Stelzenakrobat*innen (»Zebra – Straßentheater« und »Die Stelzer« aus Landsberg a. Lech), Performer*innen und Musiker*innen – durch die Stadt zum KREATIVQUARTIER / Leonrodplatz, dabei werden Stationen aus der Geschichte des FTM zitiert. Ende am PATHOS MÜNCHEN, dort weiteres ProPRINZREGENTENTHEATER gramm am 18.9. / 19.9. Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 ONLINE-STREAM Do 23.9. - Sa 25.9. 19:30 Septemberfest Di 7.9. 19:00 via Zoom Paradigma Drei Choreograﬁen von schau mer mal ...: Karl im All zu Russell Maliphant (Broken Fall), ShaHause In der Musiktheaterproduktion von Caitlin van der Maas (inspi- ron Eyal (Bedroom Folk) und Liam Scarlett (With a chance of rain). riert von Ibsens »Peer Gynt«) begeben sich die Figuren Pamela und Karl auf Identitätssuche, in der realen wie RESIDENZTHEATER virtuellen Welt. Beim Gespräch mit Max-Joseph-Platz 1 · T. 218 519 40 der Musiktheaterregisseurin werden So 19.9./Sa 2.10. 17:00 Premiere Video-Ausschnitte aus dem Arbeits- Unsere Zeit Von Simon Stone nach prozess gezeigt und zusammen mit Ödön von Horváth. R: Stone. Mit Lidem künstlerischen Team und Publi- liane Amuat, Benito Bause, Massiamy kum besprochen und hinterfragt. Re- Diaby u.a. Im Mikrokosmos einer servierung: vermittlung@theaterTankstelle, an dem soziale Schichten bueromuenchen.de; Am 18.9. 16:30 aufeinandertreffen, beobachten wir Preview im Rahmen von »geöffnet – fünfzehn Figuren – vom Paketzustelwe are open« sowie ab 7.10. Premiere ler über die CEO bis zur Sozialarbeiteim SCHWERE REITER NEUE HALLE rin – über einen Zeitraum von mehreren Jahren hinweg. PATHOS MÜNCHEN Do 23.9./Sa 25.9./Do 30.9. 21:30, Mo Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 27.9. 20:00 Premiere Sa 4.9. 19:00, So 5.9. 6:00 Online Mars Von Fritz Zorn. R: Max Mayer, JoLive-Stream: Salon Chaosmagic – nas Vogt. Mit Mayer. Erst die physische Magie & Tricks In dieser Veranstal- Qual seiner Krebserkrankung durchtungsreihe (dt. / engl.) erforschen bricht für den Autor den Schutzschild Paradeiser Productions mit wecheiner anerzogenen »Unempﬁndlichselnden Gästen mögliche Formen von keit der Seele«. Eine Abrechnung mit Magie, Gastgeber*innenschaft und Herkunft, Familie und Erziehung. Miteinander. Am 4.9. / 5.9. Ein hybriSo 26.9./Fr 1.10. 17:00 des Ritual. Eine Zauberin und eine Die Träume der Abwesenden Eine Hexe teilen ihr Wissen mit Margo Trilogie (»Leas Hochzeit« – »HeftZālīte, den Paradeisern und dear – garn« – »Simon«) von Judith Herzbei Sonnenauf- und Sonnenunterberg. R: Stephan Kimmig. Mit Steffen gang. (Live in Köln und via Zoom: Höld, Barbara Horvath, Liliane Amuat www.paradeiserproductions.com). u.a. Das Porträt einer jüdischen GroßDo 9.9./Fr 10.9. 19:00,21:00, Sa 11.9. familie aus Amsterdam zwischen den 18:00,20:00 1970er-Jahren und der JahrtausendGötz & Meyer Ein Theaterstück nach wende. Eine Chronik der Gefühle und verwickelten Beziehungen. dem Roman von David Albahari. R:

Erschüttert bis ins Mark (ab 16.9.) Mi 29.9./Do 30.9. 19:30 Gott Von Ferdinand von Schirach. R: Max Färberböck. Mit Robert Gallinowski, Charlotte Schwab, Evelyne Gugolz u.a. Elisabeth Gärtner will sterben. Ein Medikament, das ihr erlaubt, selbstbestimmt in den Tod zu gehen, wird ihr verweigert. Jetzt soll vor dem Ethikrat über ihren Fall entschieden werden.

SCHAUBURG Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Sa 25.9. 14:00,16:00, Sa 2.10. 15:00,17:00 Live-Stream / Premiere Tatort Schauburg Onlinekrimi von Katharina Mayrhofer. Mit David Benito Garcia, Janosch Fries, Simone Oswald, Lucia Schierenbeck. Das Theater steht Kopf: Es verschwinden Sachen und manchmal erklingt mysteriöser Gesang. Die Intendantin ist verzweifelt, manche der Mitarbeiter*innen verdächtigen sich gegenseitig: So geht es nicht weiter. Deshalb sollen die jungen Zuschauer*innen undercover ermitteln (ab ca. 10 J.).

Fr 24. - Mo 27.9. 20:30 Uraufführung The Lovers Tanzproduktion von Stephan Herwig. Mit Anima Henn, Alexandre May, Alessandro Sollima. Was bedeutet es in unserer Zeit, ein*e Liebende*r zu sein? Das tanzende Trio versucht sich an einem Utopia im Kammerspielformat. Das Stück kreiert eine Bubble, in der sich die Akteur*innen gesellschaftlich aufoktroyierter Geschlechterrollen entledigen und gängige Lebensmodelle hinter sich lassen. Dazu Mo 27.9. 18:30 Gesprächsrunde (Online-Reserv.)

STAATSTHEATER AM GÄRTNERPLATZ

Gärtnerplatz 3 · T. 218 519 60 Sa 18.9. 19:00, So 26.9. 18:00 La Cenerentola Komische Oper von Gioacchino Rossini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Rubén Dobrovsky. D: Michael Brandstätter. Mit Rab, Gutmann, Páll, Lucey, Gaetani u.a. Italienische Version von Aschenputtel um das von allen Seiten schikanierte Kammermädchen Angelina. SCHWERE REITER So 19.9. 18:00, Sa 25.9. 19:30 ALTE HALLE Im weißen Rössl Singspiel von Hans Dachauer Str. 114 Müller und Erik Charell frei nach dem Mi 29.9./Do 30.9. 20:30 Mü-Premiere Lustspiel von Blumenthal und KadelSchäume Eine choreografische Reburg. R: Josef E. Köpplinger. C: Karl Alcherche des Instabilen von und mit fred Schreiner. D: Michael BrandstätZufit Simon. Sound / Video: Fredrik ter. Mit Hauser, Prohaska, WindOlofsson. Das Projekt beschäftigt egger, Schell, Mayer, Lesiak u.a. sich mit Schaum als Metapher für die Oberkellner Leopold ist in die Rösslwachsende Unsicherheit im Lebens- Wirtin Josepha verliebt. Das Kultgefühl unserer Gesellschaft, dem Stück neu aufgelegt (ab 10 Jahren). Verlust von Ordnung. (Nach OnlineDo 23.9./Fr 24.9. 19:30 Reservierung) My Fair Lady Bayerische Version des Fr 1.10./Sa 2.10. 20:30 Wiederaufn. Musicals von Alan Jay Lerner & FredeStrange Foreign Bodies Eine Bewe- rick Loewe nach Bernard Shaws gungsrecherche von und mit Zufit Si- »Pygmalion« und dem Film von Gamon. Mit Lois Alexander, Clarissa briel Pascal. R: Josef E. Köpplinger. C: Rêgo. Musik: Fredrik Olofsson. Die Karl Alfred Schreiner. D: Oleg PtashniChoreografin lässt sich von »58 Indi- kov. Mit Zeintl, Dangl, Hübsch, Meyer zien über den Körper« des französiu.a. Phonetik-Professor Henry Higschen Philosophen Jean-Luc Nancy gins will aus der Straßengöre Eliza inspirieren. (Online-Reservierung) Doolittle eine Lady machen.

SCHWERE REITER NEUE HALLE Dachauer Str. 116 Fr 17.9. 17:00, Sa 18.9. 16:00 geöffnet – we are open Zur Eröffnung der neuen Spielstätte präsentieren sich Künstler*innen der Freien Szene mit Tanz, Theater und Musik: am 17.9. mit a-QR-z – Mobile Begriffsannäherungen | realprodukt Christina Ruf & Manuela Müller (17:00, draußen / Studio), The Urge | Ceren Oran (18:00, draußen), Shake – Mmmooz Reloaded | Claudia Senoner & Mark Lorenz Kysela (18:30), Hi, I’m open, how are you? | Olaf Becker (19:00), ...von Liebe singen | Cornelia Mélian & Helga Pogatschar (19:30), Yester:Now (Ausschnitte) | Moritz Ostruschnjak (20:30), Spundwand_1 mit 4 Hommages (2021) | KP Werani (21:30), local aliens – distracted + errant | Micha Purucker (by moments), Le Fou Rohr | Christoph Reiserer (variable Zeit, draußen) und am 18.9. mit a-QR-z – Mobile Begriffsannäherungen | realprodukt Christina Ruf & Manuela Müller (16:00, draußen / Studio), Karl im All zu Hause (Preview) | Caitlin van der Maas (16:30), Zwink | Katrin Schaﬁtel & Katrin Vogel (16:30 + 19:30, draußen), The Blind | Martina Veh (17:00, Studio), come closer | Johanna Richter (17:30), Epitaph B-C | Alexander Strauch + RSO-M (17:30 + 20:00, draußen), _(Platzhalter) | Stephan Herwig (18:00, Studio), Münchner Szenerien | Johannes X. Schachtner (18:30), Visual Vibrations | Rosalie Wanka & Kassandra Wedel (19:00, draußen), The Feminist Anarchists | Caroline Kapp (19:30), Manifest | Judith Huber & Lea Ralfs (20:00), Die Scherben des Alten Europa | Claas Krause (21:00). Online-Reservierung erforderlich

Privattheater ALEXANDER KRIST THEATER Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 So 12.9. 15:00, Do 16.9./Do 23.9./Do 30.9. 19:30, So 19.9. 19:00 Alexander Krist Show Magie live & hautnah – außergewöhnliche Zauberkunst vom charismatischen Magier auf die exklusivste Art und Weise im Table Magic Theater.

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE Residenzstr. 1 · T. 290 671 Mi 8.9. - Sa 11.9. 20:00 Die Hugenotten Oper in fünf Akten von Giacomo Meyerbeer. R: Andreas Wiedermann. D: Ernst Bartmann. Halbszenische Aufführung der »opera incognita« mit 8 Solisten, 12 Musikern, Chor. Der Konﬂikt zwischen Katholiken und Protestanten endet als blutiges Massaker in der Bartholomäusnacht 1572.

ALLIANZ GARTEN Königinstr. 28 Do 2.9. 17:00 - 22:00 Pleasure Garden – Isabel Lewis mit Dirk Bell. School of Swans (SoS) Mit künstlerischen Wurzeln im Tanz und einem Studium der Philosophie und Literaturwissenschaften entwickelt Isabel Lewis einen erweiterten Begriff der Choreograﬁe. Mit ihren Performances erzeugt sie affektive Körpererfahrungen, die alle Sinne ansprechen. Dabei arbeitet sie grundsätzlich kollaborativ, diesmal mit dem Künstler Dirk Bell. Ein Raum der Imagination im Rahmen von Bayern spielt, Reservierung über Haus der Kunst.

Fr 3.9./Sa 4.9. 17:00 - 22:00 Pleasure Garden – Bodysnatch Kollaborative Performance um Besessenheit, Trance und Gemeinschaftsbildung. 2011 initiiert von den Künstler*innen Isabel Lewis, Justin Kennedy und Josep Maynou, begann »Bodysnatch« als monatliche PartyErfahrung und wurde zu einem losen Zusammenschluss von DJs und hingebungsvollen Tänzer*innen. 10 Jahre Jubiläumsfeier im Rahmen von Bayern spielt, Reservierung über Haus der Kunst.

AMPHITHEATER Englischer Garten 3 (Nordteil) Sa 4.9./So 5.9./Di 7.9. - So 12.9. 20:00 Premiere Open Air: Yerma Ein tragisches Traumspiel nach Federico Garcia Lorca vom »Theater des hölzernen Gelächters« mit Sonja Graf & Markus Hummel. Geige: Zeldo Djukelich. Eine junge Frau wünscht sich unbedingt ein Kind, doch ihr Mann widersetzt sich, er will lieber ein bisschen Wohlstand erlangen. (Nur bei schönem Wetter, Info-T. 0162 425 18 92)

BELLEVUE DI MONACO Müllerstr. 2 · T. 189 309 45 Sa 18.9./So 19.9. 12:00 The 2051 Munich Climate Conference Eine Wissenschaftskonferenz der Zukunft (engl.) – vor Ort und online. 2050 ist das Jahr, auf das die heutige Klimapolitik abzielt, 2051, wenn die einstigen Zukunftspläne Vergangenheit sind, wird München für zwei Tage zum Zentrum einer globalen Abrechnung. T2051MCC ist ein Kunstprojekt der Theatermacher von Büro Grandezza (Andreas W. Kohn und Benno Heisel), die ﬁktive Retrospektive motiviert einen Blick über die Grenzen der vorstellbaren Zukunft hinaus. Für die interdisziplinäre Tagung haben 50 internationale Forschende wissenschaftliche Arbeiten entwickelt, die Inszenierung der Konferenz verbindet Diskursperformance, Doku-Fiktion und Gamedesign in interpretationsoffenen Kunsträumen, begleitet wird das Programm von einer Performance mit Diana Marie Müller, Robert Spitz u.a. (Nur nach Reservierung) So 26.9. 19:30 Derniere Open Air: ZxxBxR FLxTx »commedia in movimento« von und mit Jaume Villalba. Musik: Ardhi Engl, Titus Waldenfels. Mit Clementina Culzoni, Jamal Braun, Leon Sandner, KathleenVanessa Daniels u.a. Die mobile Bühne des Bellevue di Monaco zeigt ein unterhaltsames Comedy-Stück frei nach Wolfgang Amadeus M. mit Göttern und Menschen, Musik und Rhythmus, Maskenspiel, Slapstick, Kabarett, Improvisation und Körpertheater. (Reservierung; BOLZPLATZ zwischen Bellevue und Glockenbachwerkstatt, Müllerstr. 6)

BERG AM LAIM Am Hachinger Bach So 19.9. - Di 21.9. 16:00 Open Air: Hirn der Finsternis Ein Open-World-Spiel um Gehen und Vergessen von »Traummaschine Inc.«. Veranstalter: Pathos München. Mit Pascal Fuhlbrügge, Judith Huber, Charlotte Pfeifer, Christoph Theussl. Das Performer-Kollektiv bereist das Hirn eines dementen Kapitäns in einer Verschmelzung von theatralem Erlebnis und begehbarer Installation (ab 8 J.). Treffpunkt: U-BAHNSTATION MICHAELIBAD

DIVERSE ORTE Fr 17.9. 17:00, Sa 18.9. 16:30,19:30 Open Air: Zwink – Objekt-Tanz im öffentlichen Raum Performance von und mit Katrin Schaﬁtel. Die Tänzerin improvisiert aus dem Moment heraus. Das Objekt-Kostüm von Robert Kis gibt durch seine Materialität einen eigenen Takt vor, es fällt auf und lässt die Vorbeigehenden innehalten und staunen. Ein urbaner Spaziergang der Erkundung und Begegnung voller Überraschungen. Am 17.9. NEUHAUSEN (Start am Rotkreuzplatz), 18.9. KREATIVQUARTIER / SCHWERE REITER mit Katrin Vogel (Alphorn) im Rahmen von »geöffnet – we are open« und ohne Ankündigung an weiteren Orten.

wpt_2021_09_layout 26.08.2021 13:21 Seite 3

Sa 18.9./So 19.9. 11:00, 18:00 Arcadia »Eine Erforschung von Idylle und Beton«. Tanzperformance von Cristina D’Alberto. Mit Sara Campinoti, Erica D’Amico, Siri Persson, João Santiago, Chiara Viscido. Musiker: Leonhard Kuhn, Moritz Stahl. Die italienische Choreograﬁn untersucht gemeinsam mit ihrem Team pﬂanzliche Wohltat und die darin liegende Doppelmoral an vier Orten in München. (Tickets: missel@riseup.net)

Angebot für alle Generationen. (Bei gutem Wetter, aktuelle Infos: www.storybox-muenchen.de)

HOFSPIELHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Do 16.9./Sa 18.9./So 19.9./Do 23.9./Fr 24.9./Mi 29.9./Do 30.9./Fr 1.10. 20:00 Premiere Richard III. Nach William Shakespeare. R: Sascha Fersch. Mit Mira Huber, Götz Otto, David Hang. Königsdramaklassiker um den zeitlosen DREHLEIER Bösewicht. Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Sa 25.9./So 26.9. 15:00 Mi 15.9./Mi 29.9. 20:00 Die Kuh Carmen Ein Muhsical von Italia Con Amore Shakespeare trifft Dominik Wilgenbus mit der Musik Italo-Hits – ein Musical-Spaß. R: Mivon Bizet. Mit Anna Perwein, Burkchael Tasche. D: Manfred Manhart. hard Kosche, Georg Roters. Die Kuh Mit Michael Odendahl, Sarah KornCarmen und der wilde Stier Muhstafa feld, Sandro Luzzu u.a. Die Eröffnung werden von ihrem Bauern ungewollt eines Ristorante wird durch ein Miss- in die große, gefährliche Stadt Sevilla verständnis zum Aufeinandertreffen gebracht (ab 4 Jahren). verschiedener Künstler*innen. Sa 25.9. 20:00 Mi 22.9. 20:00 Carmen Sedlmayr Komödie von Susi oder So – Kaiserin von Öster- Stefan Kastner mit Musik von Bizet, reich Ein schräger Musical-Spaß vom Ravel und Beethoven. R: Kastner. Mit Erfolgs-Team von »Italia con Amore«. Inge Rassaerts, Isabel Kott und GäsEine kleine Cover-Band für Austroten. Norbert, Untermieter bei einer Pop will sich für einen lukrativen Ho- ehemals erfolgreichen Opernsäntel-Job bewerben. Doch durch eine gerin, glaubt in Yvonne, Kellnerin eiTerminpanne werden sie gezwungen, nes Nachtclubs, einen Nachwuchsstattdessen die »Sissi« zu geben – star entdeckt zu haben. mit Songs von Reinhard Fendrich, Falco, EAV ... HOFTHEATER MÜNCHEN

EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Mi 15.9. - Sa 18.9. 20:00 Hamletrakete Komödie nach Shakespeare von Andreas Berner. R: Georg Grieshaber. Eine Produktion vom »Münchner Heldentheater«. Mit Ali Akbaba, Robin Elsayed, Holger Jerzembek u.a. Hamlet soll bei der Rüstungsﬁrma seines Stiefvaters Claudius einsteigen und ihn später beerben. Ganz Melancholiker will er aber lieber dem irdischen Dasein entﬂiehen – mit einer Rakete. Tickets: muenchner.heldentheater@gmx.de (HALLE 01)

FRAUNHOFER ISARFLIMMERN Erhardtstr. 4-5 (gegenüber) Sa 4.9. 17:00 Susanne Brantl & HinterHoflieferanten Das Ensemble lässt ein Milieu wieder auﬂeben, als arme Musikanten versuchten, ein wenig Freude in die triste Welt der großstädtischen Hinterhöfe zu bringen: Geschichte und Geschichten aus der Zeit um 1890-1930, schaurig-schöne Balladen, irische Weisen, spanische Tangos, Moritaten und lang Vergessenes.

GOP VARIETÉ-THEATER Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 Mi 1.9. - Fr 3.9./Mi 8.9. - Fr 10.9. 20:00, Sa 4.9./Sa 11.9. 17:30,21:00, So 5.9./So 12.9. 14:00,18:00 Der kleine Prinz auf Station 7 Von Markus Pabst. R: Pierre Caesar. Musik: Alessandro Di Sazio. »Man sieht nur mit dem Herzen gut!«: Ein Plädoyer für das Leben, gegossen in eine poetische Geschichte und spektakuläre artistische Bilder. Einem Patienten im Kinder-Hospitz gelingt es, den Ort mit Freude und Lebenslust zu füllen. (Mit Menü buchbar) Mi 15.9. - Fr 17.9./Di 21.9. - Fr 24.9./Di 28.9. - Fr 1.10. 20:00, Sa 18.9./Sa 25.9./Sa 2.10. 17:30,21:00, So 19.9./So 26.9. 14:00,18:00 Premiere Funky Town »Urban grooves and moves«. R: Robert Wicke & Kai Eikermann. Musik: Wicke, Fede Rimini. C: Eikermann, Emir Buhari. Ob als jazziger Soul-Pop in den USA, als Discosound der 1980er oder als HipHopund House-Music: Funk hat eine Wirkung, die bis in den kleinsten Zeh reicht. In der prallen Show paart sich der Groove mit Comedy und moderner Weltklasse-Akrobatik. (Mit Menü buchbar)

Plinganserstr. 6 · T. 189 047 54 Mi 8.9. - So 12.9./Fr 17.9. - So 19.9./Mi 22.9. - So 26.9./Mi 29.9. - Fr 1.10. 19:30 Eröffnungspremiere Ein Kuss – Antonio Ligabue Eine Produktion vom »Teatro dell’Argine di Bologna«, Marco Michel. R: Mario Perrotta. Das Einpersonenstück vom Leben des lange verkannten, ausgegrenzten und verspotteten schweizerisch-italienischen Malers Ligabue (1899-1965) lässt vor den Augen des Publikums großformatige Kohlezeichnungen von Menschen und Landschaften enstehen, mit denen der Schauspieler Marco Michel in Dialog tritt. Am Fr 8.9. Preview Mi 15.9./Do 16.9. 19:30 Premiere Reif für die Insel Die beiden Musiker Christian Auer (p, voc) und Armin Stockerer (voc) begeben sich auf eine Reise in Richtung Süden und lernen in Österreich Spezialitäten der Mentalität und eine Menge schräger Typen kennen. Humorvolle Szenen und Dialoge mit Hits von Ambros, Fendrich, Danzer, Falco, Cornelius, STS u.a., begleitet von Hans Meier (git), Markus Schlesang (b), Walter Noll (perc). Sa 25.9. 14:00 Premiere Kohlhaas Ein Stück für junge Leute und Erwachsene nach Heinrich von Kleist. Gastspiel von »Junges Theater Rosenheim«. R: Domagoj Maslov. Mit Benedikt Zimmermann, Andreas Schwankl. Wo fängt Zivilcourage an und wo wird sie zu Terrorismus? Der rechtschaffene Pferdehändler Michael Kohlhaas wird Opfer eines Betrugs und erreicht nichts auf dem Rechtsweg, also bricht er zu einem grausamen Rachefeldzug auf (ab 14 Jahren). Anschl. Diskussion So 26.9. 11:00 Premiere Huck Finn Von Max Eipp nach Mark Twain. Eine Produktion von »Junges Theater Rosenheim«. Mit Andreas Schwankl. Der Kumpel von Tom Sawyer will weg von seinem ständig besoffenen Vater und türmt auf dem Mississippi, wo er den ﬂüchtigen schwarzen Sklaven Jim trifft. Beide werden auf dem Weg in die Freiheit zu Freunden (ab 10 Jahren). Anschl. Diskussion

INNENHOF DER GLYPTOTHEK

Königsplatz 3 · T. 300 30 13 Mi 1.9./So 5.9./Mo 6.9. 20:00 Open Air Theaterspiele Glyptothek: Philoktet Tragödie von Sophokles. R: Sven Schöcker. Mit BenjaGRÜNWALDPARK min Hirt, Mario Linder, Alexander Südliche Auffahrtsallee Wagner. Das Drama vom griechiSa 4.9./So 5./Di 7./Mi 8.9. 15:00 - 18:00 schen Helden, den Odysseus wegen seiner »stinkenden« SchlangenbissMomo Heiß: Losgeschichten Mit Wunde auf einer Insel aussetzt. Kardem Schild »Jedes Los eine Geten (inkl. Wasser, Wein & Brot): T. schichte« spaziert die Erzählerin 0171 300 62 59 / T. 523 044 66; Infos: durch den Park. Wer sie entdeckt, kann also einer ausgelosten, frei dar- theaterspieleglyptothek.de (Nicht gebotenen Geschichte lauschen. Ein bei Regen)

Do 2.9. - Sa 4.9. 20:00 Open Air Theaterspiele Glyptothek: Ungehaltene Reden ungehaltener Frauen Von Christine Brückner. Mit Beles Adam. Starke Worte: Monologe aus Literatur und Geschichte. Zu Wort kommen: Klytämnestra, Sappho und Hetäre Megara. Karten (inkl. Wasser, Wein & Brot): T. 0171 300 62 59 / T. 523 044 66; Infos: theaterspieleglyptothek.de (Nicht bei Regen)

METROPOLTHEATER

Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 Do 16.9. 19:30 Gerd Lohmeyer liest »Mein ganz persönliches Theater-Alphabet«. In 57 kurzen Essays unternimmt der Theater- und Filmschauspieler einen pointierten und kurzweiligen Streifzug durch die Gebiete der Schauspielkunst. Fr 17.9. - So 19.9./Do 23.9. - So 26.9./Do 30.9. 19:30 Premiere KRISTELLI THEATER Die Wahrheiten Von Lutz Hübner Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 922 879 44 und Sarah Nemitz. R: Jochen Schölch. Do 2.9./Fr 10.9./Sa 11.9./Sa 18.9./Sa Mit Michele Cuciuffo, Katharina Mül2.10. 19:30, Fr 3.9./Fr 17.9./Fr ler-Elmau, Leo Reisinger, Mara Wid24.9./Sa 25.9./Fr 1.10. 20:00, So mann. Nach 17 Jahren beendet ein 12.9. 19:00, So 19.9./So 26.9. 15:00 Paar die Freundschaft zu einem anThe World’s Greatest Magic Der deren, per SMS und mit sofortiger Magier Alexander Krist entführt in Wirkung. Die Suche nach den Grüneine Zauberwelt, in der Geld keine den entblättert nach und nach Rolle spielt, und das Publikum ist mit- Machtmissbrauch, Grenzüberschreitendrin – Wünsche und Träume getungen, Vertrauensverlust, viel zu stalten diese Show maßgeblich mit. langes Schweigen. Do 23.9. All inclusive mit Live-Audiodeskription und KULTURBÜHNE SPAGAT Gebärdensprachdolmetschen Bauhausplatz 3, HORIZONT-Haus Domagkpark · T. 540 463 747 MOHR-VILLA Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 Mo 20.9./Do 23.9. - Sa 25.9./Mi 29.9./Do 30.9. 20:00 Mi 1.9. - Sa 4./Do 9.9. - So 12.9. 20:30 Kitzeleien – Der Tanz der Wut Ein Open Air: Bayrisch Baklava Eine One-Woman-Theaterstück nach dem bayerisch-orientalische Dorfposse franz. Original von Andréa Bescond. R: vom »Theater Grenzenlos«. R: Viktor Thorsten Krohn. C: Sophie Becker. Mit Schenkel. Ein junger Geﬂüchteter Lucca Züchner. Sexualisierte Gewalt landet mit seinen Freunden in einem an Kindern und Jugendlichen: Das be- kleinen Ort und stellt eine marode rührende und witzige Drama erzählt Familienbäckerei mit kreativen Ideen von einer verpfuschten Kindheit und gehörig auf den Kopf. (PARK) den Konsequenzen, die daraus im Er- Do 16. - Sa 18./Do 23. - Sa 25.9. 19:30 wachsenenleben auftauchten. Amphitryon Lustspiel von Heinrich von Kleist nach Molière. R+Lieder: UlKULTURZENTRUM rike Dissmann. Herbstspielzeit des TAUFKIRCHEN »Münchner Sommertheater«. Gott Taufk., Köglweg 5 · T. 666 722 153 Jupiter verführt Alkmene in Gestalt So 19.9. 13:30, 16:00 Ersatz für 12.6. ihres Gatten Amphitryon und zeugt Peppa Pig – Überraschungsparty! so mit ihr Herkules. Familienmusical von »Theater auf Tour« nach der TV-Serie mit dem sü- MUCCA ßen Schwein und Freunden (ab 3 J.) Schwere-Reiter-Str. 2 Do 23.9./Fr 24.9. 21:00, Sa 25.9. 22:00 KULTURZENTRUM Wiederaufnahme TRUDERING Pop Amok Eine Multimediale Performance nach Markus Riexinger. R: Wasserburger Landstr. 32 · Kurt Bildstein. Produktion von »FTM T. 420 189 11 – Freies Theater München«. Mit Mi 22.9. 19:00, Do 23.9. 11:00 Jamal Braun, Kathrin Gerlsbeck, Kill You! Von Daniel Höra. Eine Produktion des Kollektiv René Rothe und Julia Mann, Kathrin Knöpﬂe, Oleg Soeren Kuitunen-Paul in Kooperation Tynkov u.a. Die Geschichte der Popmit dem »Ensemble La Vie« und dem Band »Die Hallodus« setzt sich mit anarchischem Humor mit Men»projekttheater dresden«. R: René schenrechten, Neonazis, der FreiRothe. Mit Lea Göpel und Philipp heit der Kunst und diversen andeLiebl. Ein Teenager verbringt immer mehr Zeit am PC mit seinem Lieblingsspiel und hat langsam Schwierigkeiten, Realität und Fantasie auseinanderzuhalten. Seine Freunde erreichen ihn nicht mehr. Seine Mutter ist überfordert (ab 13 Jahren).

ren Phänomenen auseinander. Im Rahmen der Werkschau »50 Jahre + 1« im PATHOS MÜNCHEN (Karten-T. 0170 114 18 87)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Fr 3.9./Sa 4.9. 19:30, So 5.9. 19:00 SommerNächte Open Air: Alma Flamenca mit Montserrat Suárez Die preisgekrönte Tänzerin entführt in die geheimnisvolle Welt der traditionellen, andalusischen Musik. Begleitet von Cristo Cortés (voc), Diego Rocha (git) & David Bermudez (perc, p). Authentischer Flamenco, expressiv, leidenschaftlich und pur. (INNENHOF) Mo 6.9. 19:30 Wetterleuchten überm Kanapee »Wiederholt sich in unsrer Zeit das Biedermeier?«. Michael Skasa untersucht in seiner so amüsanten wie erschreckenden Dokumentensammlung die Periode stiller Bürgerlichkeit, die folgerichtig in gesamt-europäische Revolutionen (1848) mündete. Stimmlich sekundiert von Jürgen Jung & Cathrin Störmer, musikalisch begleitet von Julia von Miller & Dieter Holesch. Dazu Vorstellung der Seerosen-Malerin Sybille Hochreiter.(Reservierung: T. 0170 323 16 34 oder seerosenkreis@gmail.com)

SCHLACHTHOF Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 So 26.9. 16:00, 20:00 Der Gott des Gemetzels In bairischer Sprache nach Yasmina Reza. R: Johannes Rieder. Theatergruppe »Wirtshausmannschaft« mit Sebastian Edtbauer, Ina Meling, Cornelia Pollak, Matthias Ransberger. Das Drama vom brutal eskalierenden Streitschlichtergespräch im Wohnzimmer zwischen den Elternpaaren zweier Raufbolde.

TEAMTHEATER Am Einlaß 2a · T. 260 43 33 Mi 15.9. - Sa 18.9./Mi 22.9. - Sa 25.9./ Mi 29.9. - Sa 2.10. 20:00 Premiere Die letzten Tage der Menschheit Schauspiel nach Karl Kraus. R: Georg Büttel. Mit Otto Beckmann, Maximilian Pfnür, Karoline Troger, Aki Tougiannidis. Fake News & Fake Politics: Eine tragikomische, makabere Collage zum ersten Weltkrieg, die Gesellschaft, Politik und Presse schonungslos entlarvt. (TANKSTELLE) u

LUITPOLDPARK Hinter dem Obelisken, nördlich der Karl-Theodor.-Straße So 19.9. / So 26.9. 16:00 Sonntags-Zirkel Commedia dell’arte mit der Gruppe I Piselli unter Jaume Villalba für Kinder und Familien am 16.9. und Zirkel-Clowns Micaela Czisch und Stephan Lanius spielen eine »Musikalische Reise« zum Lachen und Mitmachen (ab 3 J.) in der Reihe des ZIRKEL für kulturelle Bildung e.V. zum Lauschen, Reden, Genießen und Erleben, gerne mit Picknick. Außerdem ab 18:00 Konzerte mit den Pianistinnen Nicole Christlmaier und Masako Otha. (Nicht bei schlechtem Wetter)

MARIONETTENTHEATER BILLE UNTERSCHLEISSH. Raiffeisenstr. 25 · T. 150 21 68 / Aufführungen am Rathausplatz 9 Sa 18.9. 19:30 Doktor Faust »Das lasterhafte Leben und erschröckliche Ende des weltberühmten, jedermänniglich bekannten Erzzauberer Doctoris Johannis Faust«. Das älteste deutsche Faustspiel nach Texten des 17. Jahrhunderts in einer traditionellen MarionettenInszenierung in vier Akten (ab 14 J.). Sa 25.9. 19:30 Das kalte Herz Ein Märchen von Wilhelm Hauff. Eine Produktion des »Marionettentheater Bille«. Der arme Köhlersohn möchte viel Geld und riskiert dafür sein Herz (ab 12 J.).

wpt_2021_09_layout 26.08.2021 13:22 Seite 4

Theater & Kabarett Wochenprogramm

Do 30.9. 19:00 Martin Pfisterer & Franziska Bell sprechen »Wittgensteins Neffe – Eine Freundschaft« Szenische Lesung der autobiograﬁschen Erzählung von Thomas Bernhard (1982) über seine Beziehung zu Paul Wittgenstein, Neffe des Wiener Philosophen Ludwig Wittgenstein. Das liebevolle, schmerzhafte und doch oft sehr heitere Protokoll einer tiefen Freundschaft. (SALON)

DEUTSCHES MUSEUM

Lisa Eckhart

Boulevard / Komödie

Messerscharf mit rabenschwarzem Humor

BLUTENBURG-THEATER Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 Do 2.9. - Sa 4.9./Mi 8.9. - Sa 11.9./Mi 15.9. - Sa 18.9./Mi 22.9. - Sa 25.9./Mi 29.9. - Sa 2.10. 20:00 Sherlock Holmes & Der Hund von Baskerville Kriminalkomödie von Frank Piotraschke (Regie) nach Sir Arthur Conan Doyle. Mit Martin Dudeck, Markus Fisher, Markus Beisl. Im aberwitzigen Stück im Stück ringen drei Schauspieler darum, den berühmtesten Holmes-Fall aller Zeiten auf die Bühne zu bringen: Ein geheimnisvoller Fluch lastet auf Sir Henry Baskerville – oder doch ein Mordplan?

(Open Air im Innenhof, 16. - 18.9.)

tung: Franz Wittenbrink. R: Axel Stöcker. Mit Klaus Steppberger, Manfred Stecher, Michael Birgmeier u.a. Aufstieg und Niedergang dieser außergewöhnlichen und unvergessenen A-cappellaGruppe: Da drei Mitglieder Juden waren, mussten sie von den Nazis ﬂiehen. THEATER ... UND SO FORT Mo 27.9. 19:30 Ersatz für 22.3. Hinterbärenbadstr. 2, Pavillon · Wohnzimmerabende mit Hans T. 232 198 77 GASTHAUS SIEBENBRUNN Sigl Lesung, Stand-Up-Comedy, KaMi 1.9. - Sa 4.9. 20:00 Premiere Siebenbrunner Str. 5 · T. 800 337 77 barett, Musik und Talk – mit Lust an er GOETZ liches »Drei heitere Einakter und ein Vorspiel, das ein Nach- Do 2.9. - So 5.9./Do 9.9. - So 12.9. 20:00 Improvisation und Entertainment an einem launigen Retroabend. Gäste: spiel haben wird« von Curt Goetz. R: Open Air KomödienSommer: am 27.9. Hannes Ringlstetter. Konrad Adams. Musik: Paul Lincke. Schwiegermutter und andere Gastspiel der »Glashausspiele« – In- Bosheiten Die Komödie im Bayerisel Reichenau. Mit Adela Florow, schen Hof präsentiert: Eine Komödie Sonja Reichelt, K. Adams, Johannes in drei Akten von Alexander Ollig. R: Haag, Norbert Heckner. Der Hund im Pascal Breuer. Mit Simone Rethel, MiHirn zeigt, warum der beste Freund chael von Au, Pascal Breuer, Susu Pa- BAYERISCHE STAATSOPER des Menschen durchaus in der Lage dotzke, Mia Geese. Ein amüsanter Max-Joseph-Platz · T. 218 519 20 ist, einer Beziehung frischen Wind zu Reigen von Irrungen und Wirrungen, Fr 17.9. - So 26.9. geben. In Minna Magdalena stellen ganz nach dem Motto: Es gibt MänSeptemberfest Zum Auftakt der die Ohnmachtsanfälle eines Mädner für jede Jahreszeit – aber hier ist Spielzeit 21 / 22 soll höchste künstchens vom Lande ihr gesamtes Umeiner für jede Generation… (FREIlerische Qualität für die gesamte feld auf eine harte Probe. Die Rache LUFTBÜHNE, Ersatztermine bei Breite der Bevölkerung zugänglich stellt fest, dass mitunter aus einem schlechtem Wetter) und erlebbar sein mit einem vielseiBeinahe-Mörder ein begossener Putigen Programm: Oper für alle mit Jodel werden kann. nas Kaufmann & Bayerisches Staatsorchester in Ansbach, Opern von PucDo 16.9. - Sa 18.9./Mi 22.9. - Sa cini, Verdi, Wagner, Ballett, Kammer25.9./Mi 29.9. - Sa 2.10. 20:00, So konzert der Orchesterakademie, Lie19.9./So 26.9. 18:00 Uraufführung derabend Christian Gerhaher im NAWildnis Ein bayerisches Drama von TIONALTHEATER, PRINZREGENTENPetra Wintersteller. R: Wintersteller. THEATER, CUVILLIÉS-THEATER. ZuMit Petra Auer, Teresa Sperling, Heiko dem am 18.9. 15:00 / 19.9. 13:00 BrunDietz, Kolja Heiß. Mitte der 60er, als nenhoffest mit Markt der HandTrudering zwar schon Stadtteil von werke der Staatsoper, Musik, Tanz, München war, aber immernoch Dorf. Essen, Flashmobs, Pop-Up Events, Irgendwie. Vier Lebensentwürfe, partizipativen Spielen. zwei Generationen, eine Wahrheit.

Festspiele

ENGLISCHER GARTEN

THEATER VIEL LÄRM UM NICHTS August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 Mi 29.9. - Fr 1.10. 20:00 Szenen einer Ehe Beziehungsdrama von Ingmar Bergmann. R: Andreas Wiedermann. Eine Produktion von »Theater Plan B«. Mit Sophie Meinhardt und Martin Schülke. Der Schlagabtausch eines Paares, das keines mehr ist und doch nicht voneinander lassen kann, ist eine zeitlose Betrachtung der Institution Ehe.

IBERL BÜHNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 Sa 4.9./Sa 11.9. 20:00 Wuidschütz’n Eine »ganz varreckte Wuidererg’schicht« von Georg Maier. Mit Melanie Tobian, Manuela Denz, Florian Freytag, Xaver Huber. Hinterfotzige Komödie in kraftvoller Sprache mit vielen Querschlägern. Sa 18.9./Sa 25.9. 20:00 Hollerküacherl »Eine bayerische DeWEISSENBURGER PLATZ likatesse«. Posse aus den 1920ern von Kulturtage Au-Haidhausen Georg Maier. Mit Hansi Kraus, RaSa 4.9. 17:00 Open Air: Kulinarische Mord(s)ge- phaela Maier u.a. Nur ein Wunder kann helfen, um den häuslichen Frieschichten Mit Augenzwinkern vergiften: Die Schauspieler*innen Elisa- den im Pfarrheim wieder herzustellen. Fr 1.10. 20:00 beth Rass und Peter von Fontano schlüpfen virtuos in verschiedene Fi- Grattler-Oper Bayerisches Musical von Gerhard Loew. Musik: Peter Miguren. Eine Krimilesung der besonchael. R: Georg Maier. Mit Raphaela deren Art, die Musik, Kochrezepte Maier, Sepp Egerer, Harald Edelmann und Quiz verbindet. u.a. Die Bauerntochter und ein ZiMi 8.9. 18:00 Open Air: Wenn die Welt verrückt geuner suchen nach dem Mörder des wildernden Bruders. spielt, spielen wir zurück! SzeSa 2.10. 20:00 nische Collage von und mit Isabel D’Kuah keiwed Oder »Wo ein Wille Möhrenschlager & Andreas Schantz, ist, ist auch ein Weg«. Ein BauernPuppenensemble »Bündnis für Hustück von Georg Maier. Mit Erwin mor & Ritterlichkeit«. Brantl, Leo Hofmeier, Claudia Mabell Do 9.9. 17:00 u.a. Für den ertragreichen Fünferhof Open Air: Über die (Un) Möglichkeit des Reisens Die Performance- und das Wasserrecht fürs ganze Tal greift der »Wucherer« zu jedem duKünstlerin Ruth Geiersberger liest, biosen Mittel. verrichtet und lädt ein zum Diskurs. Mit Texten von Karl Valentin, Yoko KOMÖDIE IM Ogawa, Xavier de Maistre u.a.

BAYERISCHEN HOF

ZENTRALTHEATER Paul-Heyse-Str. 28 · T. 306 594 86 Di 28.9./Mi 29.9. 20:00 Premiere Clockwork Orange Von Anthony Burgess, dt. von Ulrich Blumenbach. R: Lea Ralfs. Mit Thimo Meitner, Franz-Xaver Zeller, Philipp Weigand, Lina Witte. Gast: Oliver Mirwaldt & der Bürgerchor Integra. Hier kommt Alex: Eine zynische Horrorshow im London der Zukunft, wo der Anführer einer gewalttätigen Jugendgang schließlich im Gefängnis landet und an einer neuartigen Aversionstherapie teilnimmt.

Promenadeplatz 6 · T. 292 810 Mi 1.9. - Sa 4.9./Mo 6.9. - Sa 11.9. 19:30, So 5.9./So 12.9. 18:00 Wer hat Angst vorm weißen Mann? Von Dominique Lorenz. R: Renée Heinersdorff. Mit Hans Stadlbauer, Joanna Semmelrogge, Christiane Rücker, Derek Novak u.a. Eine krachlederne und feinsinnige Lektion in Toleranz und Menschenwürde. Mi 15.9. - Sa 18.9./Mo 20.9. - Sa 25.9./Di 28.9. - Sa 2.10. 19:30, So 19.9./So 26.9. 18:00 Premiere Die Comedian Harmonists Von Gottfried Greiffenhagen. Musikal. Einrich-

Mi 1.9. - So 12.9. 375 Hektar Kleines Musik- & Theaterfestival im und um den Englischen Garten im Rahmen von Bayern spielt. Die gepﬂegte Open-Air-Unterhaltung soll neue Spielorte mit unterschiedlichen Akteur*innen und Inhalten verbinden: Jeweils bis 12.9. Eulenspiegel Flying Circus im Park SCHLOSS SURESNES und Cabaret-Soiréen der Münchner Lach- und Schießgesellschaft im Garten SEIDLVILLA (26.8. bis 12.9., www.375hektar.de)

KABARETT BACKSTAGE Reitknechtstr. 6 · T. 126 61 00 Mi 1.9./Mi 8.9./Mi 15.9./Mi 22.9./Mi 29.9. 20:00 Urban Comedy Open Mic Show: Erfahrene Comedians, die neues Material testen wollen oder Erprobtes verbessern, treffen auf absolute Beginner, die ihre ersten Versuche wagen. Host: Freez. (BACKYARD Biergarten oder Werkstatt)

BÜRGERZENTRUM OBERSCHLEISSHEIM Theodor-Heuss-Str. 29 · T. 375 065 90 Fr 17.9. 20:00 Lisa Fitz »Dauerbrenner! – das große Jubiläumsprogramm«. Seit 40 Jahren inspiriert und provoziert die Kabarett-Ikone. In ihrem 16. Solo serviert sie Aktuelles zum Zeitgeschehen, intelligentes Kabarett, Best-ofKlassiker, Songs zur Gitarre.

CIRCUS KRONE Marsstr. 43 · T. 545 80 00 Fr 3.9. 20:00 Ersatz für 2020 Paul Panzer »Midlife Crisis« willkommen auf der dunklen Seite. Schräge Stand-Up-Comedy vom Meister des skurrilen Humors. Eine emotionale Geisterbahnfahrt durch das Tal der Tränen. Sa 11.9. 20:00 Ersatz für 2020 Özcan Cosar »Cosar Nostra – Organisierte Comedy«. Die Quadratur des Kreises. Der Stuttgarter mit Wurzeln im Bosporus begibt sich auf Expedi-

tion, um die Formel des Lachens zu ﬁnden. Pointierte Geschichten, leichtfüßig erzählt und mit akrobatischem Können garniert. Sa 18.9. 20:00 Ersatz für 2020 Addnfahrer »S’Lem is koa Nudlsubbn«. Nimmt kein Blatt vor den Mund: Bayerischer Alltag mit grobem Humor von herzlich bis kritisch. So 19.9. 20:00 Biyon Kattilathu »… Weil jeder Tag besonders ist«. Selbstironisch, musikalisch und mit viel Humor präsentiert der aus Indien stammende Doktor der Wissenschaften, Motivationstrainer und Autor in seiner Show eine Hommage ans Leben. Sa 25.9. 20:00 ausverkauft Dieter Nuhr »Kein Scherz!«. Comedy gegen den Zeitgeist dauernder Erregung und mediengestörtes Weltbild – mit entwaffnender Unaufgeregtheit.

DEUTSCHES MUSEUM Museumsinsel 1 · T. 217 91 OPEN AIR IM INNENHOF: Eulenspiegel Flying Circus Mi 1.9. 20:00 Mü-Premiere maschek. »Maschek macht Merkel«. Die Satiriker Peter Hörmanseder und Robert Stachel präsentieren einen weiteren Rückblick auf ihre besten Clips, diesmal geht es um Europa und Weltpolitik – mit Angela Merkel als rotem Faden. Do 2.9. 20:00 Mü-Premiere Susi Raith & die Spießer und Eva Karl-Faltermeier »Ned Hudln«. Ein musikalischer und kabarettistischer Abend: Lieder in Mundart oder Englisch von der Raith-Schwester mit Band sowie stoischer Fatalismus und unverstellter emanzipatorischer Grant von der Oberpfälzerin. Fr 3.9. 20:00 Ersatz für 2020 Robert Palfrader »Allein«. Der österreichische Schauspieler erzählt von seiner inneren Reise vom Klosterschüler zum Atheisten. Für Gläubige, Agnostiker und alle, die es noch werden wollen. Sa 4.9. 20:00 Frank Lüdecke »Das Falsche muss nicht immer richtig sein!«. Intellektuelle Unterhaltung mit wohlkalkulierter Präzision und philosophischen Anleihen vom Querdenker des politischen Kabaretts. Mo 6.9. 19:30 Wolfgang Krebs »Vergelt’s Gott!«. Der Parodist und Wortakrobat beschreibt eine dramatische Lage: Die Hölle ist übervoll mit bayerischen Politikern – dafür kommt im Himmel schon seit vielen Jahren keiner mehr an. Der direkte Draht der bayerischen Staatsregierung vom Himmel ins Hofbräuhaus wird reaktiviert ... Di 7.9. - Do 9.9. 19:30 Vorpremiere Hazel Brugger »Kennen Sie diese Frau?«. Die zynisch-makabere deutschamerikanische Schweizer Wortkünstlerin spricht gewohnt trocken und schonungslos über Themen, die im Lockdown zur Frage führten: Was will ich eigentlich wirklich – und inwiefern ist das weiblich? So 12.9. 19:00 Mü-Premiere Christian Ehring »Antikörper«. Der mehrfach preisgekrönte Moderator der NDR-Satiresendung »Extra3« und Sidekick von Oliver Welke bei der »ZDF heute Show« liefert bissige Analysen der politischen Großwetterlage und einen hintergründig satirischen Monolog über eine Gesellschaft im Krisenmodus. Mo 13.9. 19:30 Rolf Miller »OBACHT Miller«. Se Return of the normal One. Auch in seinem vierten Programm trifft das satirische Odenwälder Halbsatz-Phänomen von hinten durch die Brust. Seine Figur weiß zwar nicht, was sie sagt, das aber umso trockener.

Do 16.9. - Sa 18.9. 20:00 Ersatz für 2020 Lisa Eckhart »Die Vorteile des Lasters«. Provokant, wortgewandt und latent häretisch – die aus Graz stammende Slam-Poetin thematisiert die Vor- und Nachteile eines vermeintlich gotteslästerlichen Lebens. So 19.9. 20:00 Science Busters »Global Warming Party« mit Live-Atmosphäre! Die Wissenschaftler Dr. Florian Freistetter (Astronom & Science Blogger), Martin Moder (Molekularbiologe) und Kabarettist Martin Puntigam erklären, warum der Klimawandel eine Partybremse ist und was der Mensch dagegen machen kann. Mo 20.9. 19:30 72. Schwabinger Poetry Slam Die vielversprechendsten Talente und die größten Stars der Szene präsentieren im Wettstreit ihre selbstgeschriebenen Texte. Eine Publikums-Jury entscheidet über den Sieg. Moderation: Bumillo. Di 21.9. 19:30 Ersatz für 2020 Axel Hacke liest und erzählt Der Autor und SZ-Kolumnist entscheidet erst im Laufe der Lesung, welche seiner mitgebrachten Texte er vorträgt, z.B. aus seinem neuestem Buch »Im Bann des Eichelhechts und andere Geschichten aus Sprachland«, ein ebenso witziges wie verträumtes und versponnenes Sprachspielbuch. Eine kleine Wundertüte – wahnsinnig komisch. Fr 24.9. 19:30 Michael Buchinger »Lange Beine, kurze Lügen«. Heitere Mischung aus Kabarett & Lesung des Wiener HassYouTubers, Autors und Lügners aus Leidenschaft, der im ersten Bühnenprogramm frech und unzensiert über seine Artgenossen herzieht. So 26.9. 19:00 München-Premiere / Ersatz für 2020 Kom(m)ödchenensemble Düsseldorf »Quickies. Schnelle Nummern zur Lage der Nation«. Mit Maike Kühl, Daniel Graf, Martin Maier-Bode, Heiko Seidel. R: Hans Holzbecher. Ein wilder Abend voll mit top-aktueller Satire und vielen kleinen, witzigen, schrägen, abgedrehten und scharfen Szenen zur Zeit. Di 28.9. 19:30 Jochen Malmsheimer »Dogensuppe Herzogin – ein Austopf mit Einlage«. Der sprachgewandte Wortvirtuose stellt sich dem geradezu enzephalen Unsinn in den Weg – gegürtet mit dem Schwert der Poesie, gewandet in die lange Unterhose tröstenden Mutterwitzes.

DREHLEIER Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Mi 1.9. 20:00 Annamirl Spies »Z’China Dahoam«. Völkerverständigungskabarett von bayrischer Gemütlichkeit, chinesischem Frohsinn und Zusammenhängen, die nie ein Mensch zuvor gesehen hat. So 5.9./So 12./So 19./So 26.9. 20:00 TATwort »Die ImproShow« Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente, verblüffende Wendungen. Jede Szene wird zur Premiere – unwiederholbar, unvergesslich! Ein Comedy-Feuerwerk ist garantiert. Sa 11.9. 20:00 Comedy Club Munich English-German Stand-Up Comedy Show präsentiert von Mel Kelly und Freunden. Alle 5-7 Minuten buhlt ein internationaler Comedian mit neuem Programm um die Gunst des Publikums. Di 14.9. 20:00 Kulpa & Burghardt »Auf der Flucht«. Neues vom Traumpaar des bayerischen Kabaretts. Mit verstimmter Gitarre und schwarzem Humor im Gepäck. Fr 17.9. 20:00 The Soul Queens »und der Zacken aus der Krone«. Ariane Roth, Corina Kast und Lipa Majstrovic samt Band lassen die Hits der Soul-Ära wieder auﬂeben und betten sie ein in eine lustige Geschichte über den ganz normalen Wahnsinn eines Damentrios. Mo 27.9. 19:30 TATwort »FreestyleShow« Absolut einmalig in der ImproSzene: Die Spie-

wpt_2021_09_layout 26.08.2021 13:23 Seite 5

ler*innen lassen sich durch Interaktion in, um und mit Publikum inspirieren. Keine Regeln, keine Grenzen: Alles kann aus allem entstehen ...

Fr 24.9. 20:00 Dietrich »Piano« Paul »PISA Bach Pythagoras«. Comedy wider die Bildungsmisere: Der Mathematiker, Musiker und Kabarettist wirbt erfriFORUM FÜRSTENFELD schend geistreich und sympathisch unprätentiös für die veblüffende Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 12 · SCHLACHTHOF Freude am (mathematischen) DenT. 08141 666 51 20 Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 ken. (OX) Mi 1.9./Do 2.9. 20:00 Ersatz für 2020 Mi 1.9. 20:00 Ersatz für 13.1. Harry G »Hoamboy«. Bissige CoMichael Eller »Unter Kreuzfahrern. Fr 24.9. 20:00 medy. Der traditionelle Bayer und Captain Comedy packt aus!«. Scharf- Bademeister Schaluppke »Chlorweltoffene Kosmopolit setzt sich ty- züngige Real-Satire des Zen-Meisters reiche Tage«. Comedy über den naspisch grantig, süffisant oder zynisch der Dialekte. Über alle möglichen sesten Brennpunkt Deutschlands. mit Trends, Zeitgeschehen und Men- oder eher unmöglichen Varianten Mo 27.9. 20:00 schen auseinander. menschlichen Verhaltens auf einem GTD Comedy Slam Kabarettist und Fr 3.9. 19:30 Luxus-Liner. (OX) Comedian Andy Sauerwein präsenOpen Air: Martina Schwarzmann tiert Talente sämtlicher Arten der Fr 3.9. 20:00 »genau Richtig!«. Oberbayerisches Rike Wagner »An oana Stauan varr- darstellenden Kunst – Hauptsache Musik-Komik-Kabarett an der Gitarre eckt koa Goaß«. Voller Wucht und unterhaltsam komödiantisch. Die mit unbestechlichem Blick für die gleichzeitig feminin zärtlich, in char- maximal 6 Teilnehmer*innen (Solo / Tücken des Alltags. (STADTSAALHOF) manter Mundart geht es hier um den Duo) müssen in 10 Min. das Publikum überzeugen. (WIRTSHAUSBRETTL) Dating-Dschungel in der modernen HOFSPIELHAUS Großstadt. (OX) Mi 29.9. 20:00 Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Florian Wagner »Funk You«. VirtuoSo 5.9./Mo 6.9. 20:00 So 12.9./Mi 22.9. 20:00 ses Klavierspiel mit lustigen Texten. Tutty Tran »Augen zu und durch«. Lachen stärkt das Immunsystem Comedy und Kabarett über ethnische Do 30.9. 20:00 Musikkabarett mit Annett Siegmund Vorurteile und ihre Überwindung. Andreas Weber »Single Dad – Teilund André Hartmann. Trotz riesiger zeit alleinerziehend«. Der frischMo 6.9./Mo 13.9. 19:00 Nebenwirkungen fragen Sie Ihren gebackene Junggeselle sieht sich mit fastfood theater: Best of Life Virtuosen oder Apothekerin. Reloaded »Das Beste, was Improvi- zwei pubertierenden Jugendlichen So 26.9. 20:00 konfrontiert. (WIRTSHAUSBRETTL) sationstheater zu bieten hat«. Seit Chris Kolonko »Hurra, wir leben 1992 zeigen die Spieler*innen eine Fr 1.10. 20:00 ausverkauft noch!«. Travestieshow: Mal plauMischung aus Szenen, Spielen und Gankino Circus »Die Letzten ihrer dernd, mal singend, betörend, in Songs auf Zuruf des Publikums. Aus- Art«. Einzigartiges Konzertkabarett atemberaubenden Kostümen, hier gezeichnet! (WIRTSHAUSBRETTL) mit rasanten Melodien, schrägem vergisst jede*r den Alltag. Humor und charmantem Unfug. Di 7.9. 20:00 Sertac Mutlu »Passiert das nur mir?«. KULTURZENTRUM Stand-Up-Comedy mit rotzfrecher At- SCHLOSS SURESNES TAUFKIRCHEN titüde. Der junge Kölner schlüpft in Mandlstr. 23 · T. 381 020 Taufk., Köglweg 5 · T. 666 722 153 verschiedene Figuren wie den typiOPEN AIR IM SCHLOSSPAR: Do 9.9. 19:00 Ersatz für 5.2. schen Dönermann oder aufgepumpten Eulenspiegel Flying Circus Wolfgang Krebs (s. DT. MUSEUM) Fitnessstudiobesitzer, doch trotzdem Mi 1.9. 19:30 Sa 25.9. 20:00 fernab aller Klischees. (OX) Georg Ringsgwandl & Band Claudia Pichler »Eine Frau sieht »Wuide unterwegs«. Musikkabarett Mi 8.9. 20:00 Ersatz für 26.1. weißblau«. Die Aubingerin ist seit ih- Juri von Stavenhagen »Laut gemit bissigen Texten. Noch einmal der rer Geburt zerrissen zwischen bayri- dacht«. Frivol, aber mit viel Selbstheftige Radau bei aufgezwickten Gescher Tradition und Münchner Mosängen der frühen Jahre vom bairiironie und mit einem cleveren Auderne und bringt das auch auf die genzwinkern. Comedy der neuen Ge- schen Paradiesvogel und seiner Bühne – humorvoll, charmant, »nix- neration, bissig, roh, dabei aber imTruppe mit vollem Rockgeschirr. scheißert« und mit Liedern garniert. mer unbedingt ehrlich. (OX) Di 7.9. 19:30 Fr 1.10. 19:00 Ersatz für 17.4. Do 9.9. 20:00 This is Schwabing – Christian Ude Mathias Kellner »Irgendwie zu un- Petutschnig Hons »Ich will ein Rind und Gäste Der Urschwabinger Exgefähr«. Der Niederbayer serviert ein von dir«. Steirisches Typen-Kabarett OB, Autor und Kabarettist lädt zu eiurig-witziges, kurzatmiges Gesamtmit dem YouTube-Star. nem vergnüglichen Abend mit literakunstwerk aus Worten und Akkorden rischen und musikalischen Gäst*inFr 10.9. 20:00 – herrlich skurril. nen. Lady Lords & Company Farbenprächtige Travestie-Revue mit dem Fr 10.9. 19:30 Mü-Premiere KULTURZENTRUM »Trio Infernale« Gerda Gans, Sushi Gayle Tufts »Wieder da!«. Die TRUDERING Glas und Marcella Milano – frech, witdeutsch-amerikanische EntertaineWasserburger Landstr. 32 · zig, schlagfertig. Stargäste: Dean De- rin und Ikone der Dinglish-Comedy T. 420 189 11 Ville und Tracy Dash. feiert witzig, wandlungsfähig und Mi 15.9. 18:30, 20:30 mit toller Stimme ihr Comeback mit Fr 10.9. 20:00 Maxi Schafroth »Faszination Bayneuen Songs und neu entdeckten ern«. Kabarett mit Musik. Die bizarre Der Wolpert »Zefix! – Der Wolpertinger und Freunde«. Typenkabarett Klassikern aus 60 Jahren Leben, 30 Beobachtungsreise geht heraus aus von Joe Heinrich, dem »Puppenspie- Jahren Deutschland und 10 Jahren dem strukturschwachen Allgäuer ler vom BR«, zwischen Politkabarett Zusammenarbeit mit Pianist & KomRaum, über den Lech, bis in die geponist Marian Lux. und Islamkonvertierung für »Maullobte Universitätsstadt München. däschle«. (WIRTSHAUSBRETTL) Sa 11.9. 14:30, 19:30 Ersatz für 2020 Begleitet von Markus Schalk (git). Kurt Krömer »Stresssituation«. Di 14.9. 20:00 KUPFERHAUS PLANEGG Jan Preuß »(V)erzieher – völlig uner- Stand-Up-Comedy vom Berliner OriFeodor-Lynen-Str. 5 · T. 899 262 53 zogen«. Comedy über den Arbeitsall- ginal mit Kodderschnauze. Der vielSa 25.9. 18:00, 20:30 Ersatz für 19.5. tag eines Erziehers. (WIRTSHAUSBR.) seitige Spaßmacher gibt sich ungewohnt provokant mit knochentroSimone Solga »Ihr mich auch«. Um- Do 16.9. 20:00 ckenem Humor gesellschaftlichen sturz im Kopf: Die Kanzlersouffleuse Keirut Wenzel »Das Bakterium wagt eine Unabhängigkeitserklärung schlägt zurück«. Biokulturelles Kaba- Themen und anderen Gedanken hin. vom Land der Besserwisser, Unterrett. Der Diplom-Biologe zeigt, wie SEIDLVILLA gangsprediger und Meisterheuchler. amüsant und kurzweilig WissenNikolaiplatz 1b · T. 333 139 schaft sein kann. (WIRTSHAUSBR.) OPEN AIR IM GARTEN: NACHTKANTINE So 19.9. 20:00 ausverkauft Cabaret-Soiréen der Lach & Schieß Atelierstr. 28 · T. 444 510 84 Luan Comedy Show Der YouTubeFr 10.9./Sa 11.9./Fr 17.9./Sa 18.9./Fr Komiker zeigt im Stand Up mit wech- Mi 1.9./Do 2.9. 19:30 Das Ensemble der Münchner 24.9./Sa 25.9. 20:00 selnden Rollen das klischeehafte Ver- Lach- und Schießgesellschaft Quatsch Comedy Club München halten von Menschen aus Deutsch»Aufgestaut« mit Christl Sittenauer, Die Live Show. Thomas Hermanns’ le- land und dem Balkan. Sebastian Fritz, Frank Klöten. Ein gendärer Club hat seine 5. DepenMo 20.9. 20:00 kunterbunter Haufen unterschieddance im Werksviertel Mitte mit Daphne de Luxe »Kopf hoch, Brust lichster Desperados sitzt seit Tagen wechselnder Moderation und den raus!«. Lieder und Alltagsanekdoten in einem Bus im Stau im Niemandsbesten Comedians der (inter-) natiomit der »Barbie im XXL-Format«. land fest – und die Decke der Zivilisanalen Szene. tion wird immer dünner. Mi 22.9. 20:00 So 26.9. 19:00 Fr 3.9. 19:30 Quatsch Comedy Hot Shot Thomas Nikita Miller »Auf dem Weg ein Mann zu werden«. Der ZweimeterOpen Air: Eva Karl-Faltermeier und Hermanns’ Quatsch Comedy Club Hüne hat mit seinem Comedy-Story- Bumillo »Elternabend Endgame«. Ein sucht mit dem Publikum nach den telling eine ganz eigene Nische für überraschend guter Abend für Eltern: heißesten und frischesten Comesich gefunden. Furchtlos stellen sich die alleinerziedians. Wer kommt in München eine hende Oberpfälzerin und der FamiliDo 23.9. 20:00 Runde weiter? Mod.: Sandra Steffi. Lizzy Aumeier »Wie jetzt?!«. Kontra- envater aus Oberbayern dem Stuhlbass-Musik-Kabarett begleitet von kreis der Erbarmungslosigkeit und RATHAUS BERNRIED Svetlana Klimova (vl, p). Die bizarre Ge- coachen mit ihren Erkenntnissen die Dorfstr. 26 · T. 08158 907 670 dankenwelt der Oberpfälzer Kabaret- Zuschauer. (Cabaret-Soiréen der Lach HUMORFESTIVAL BERNRIED vom tistin über den allgemeinen Wahnsinn & Schieß im GARTEN) Forum Humor und komische Kunst der Welt mit gehöriger Politik-Kritik. Sa 4.9. 19:30 Sa 11.9. 20:00 Björn Puscha »Latin Lover«. SpieDo 23.9. 20:00 Roland Hefter »So langs no geht«. lend leicht versetzt der SprachkünstDer Waldperlacher Musikkabarettist Matthias Ningel »Widerspruchler (Vereinsheim Schwabing) in seiund Schauspieler präsentiert mit ei- reif«. Literarisches Klavierkabarett nem ersten Solo-Programm mit lusnem Augenzwinkern und in Mundart mit dem Blick fürs Paradoxe. neue Lieder und Geschichten über tigen Episoden in das Rom vor 3000 (WIRTSHAUSBRETTL) das Leben in all seinen Facetten. (SOMMERKELLER) Fr 24.9. 20:00 Axel Hacke liest und erzählt siehe DT. MUSEUM (SOMMERKELLER)

Jahren oder in den Latein-Unterricht aus Schulzeiten. So 5.9. - So 12.9. 19:30 R a t a t a t a ! »Die wirklich wahre Geschichte von Bonnie und Clyde«. Ein Komödienspektakel von und mit Constanze Lindner, Michael Altinger & Alexander Liegl in 17 Rollen. R: Gabi Rothmüller. Eine »Lustspielhaus«Produktion. Im wilden Roadmovie voller Hindernisse und mieser Typen*innen will das kriminelle Duo die eigene Legende neu schreiben.

Do 30.9. 20:00 Ersatz für 14.1. Wiggerl »Des merkt doch koa Sau!«. Boarisch Kabarett mit Martin Wichary. Bunt gemischte Geschichten und Erlebnisse aus dem Alltag.

STADTHALLE GERMERING

Landsberger Str. 39 · T. 894 180 Do 23.9. 19:30 Ersatz für 19.3. Wellküren »Des werd scho wieder«. Die bayerischen Well-Schwestern führen seit über 35 Jahren mit Spott und gscherten Gstanzln unter den fürchterlichsten Bedingungen ihren Kampf STADTHALLE ERDING für Freiheit, Gleichheit und SchwesAlois-Schießl-Pl. 1 · T. 08122 990 70 terlichkeit. Ein Angriff auf die LachDo 9.9. 20:00 Ersatz für 12.1. muskeln mit geistreicher Schärfe und Harry G (s. FORUM FÜRSTENFELD) mitreißender Musik. (ORLANDOSAAL) Mo 20.9. 20:00 Ersatz für 9.6. Michael Mittermeier »Zapped! Ein Fr 1.10. 19:30 Room To Move feat. Willi HörTV-Junkie kehrt zurück« – die 25th mann Jazz trifft Satire: Hörmann, Anniversary Tour. Der Pionier der langjähriger Intendant und Schaudeutschen Stand-Up Comedy feiert spieler des Roßstalltheaters, präsenein Special seines Erfolgsprogramms mit einem nostalgischen Rückblick in tiert satirische Texte von bekannten die TV-Geschichte und Brennglas auf Kabarettisten und aus eigener Feder die Streaming-Kultur der Gegenwart über Ereignisse der jüngsten Vergangenheit. Die Band liefert den Sound– sympathisch manisch mit sinnlosem Detailwissen. track. (AMADEUSSAAL)

BILDUNG

Redaktion_0921 26.08.2021 14:51 Seite 17

Kunst Rundgang

Verlässliche Vielfalt Abstrakt, im Entstehen, dokumentarisch und Grün – Die Münchner Kunstlandschaft im September strahlt in alter Pracht

och immer legt der Corona-Sommer 2021 seine trägen Schwingen über die Stadt und lässt uns wie Quallen durch die Tage treibenden Daheimgebliebenen rätseln: Was sollen wir denn mit der ganzen Zeit anfangen? Na, Kunst erleben, was sonst! Im September wird der Kulturherbst – traditionell die ereignisreichste Zeit des Jahres – eingeläutet. Also runter von Balkonien, hinein ins Museum. Zum Beispiel ins Kunstfoyer der Versicherungskammer zu Matt Black: American Geography (noch bis 12.9.). Der US-amerikanische Magnum-Fotograf Black (*1970) hat in seinen Arbeiten immer wieder den Zusammenhang zwischen Migration, Armut, Landwirtschaft und der Umwelt in seiner Heimat Kalifornien und in Süd-Mexiko dokumentiert. Für sein Projekt AMERICAN GEOGRAPHY reiste er über 100.000 Meilen durch 46 US-Bundestaaten, da-

runter Kalifornien, Oregon, Louisiana, Tennessee und New York. Auf diesen Road Trips besuchte Black Gemeinden, deren Armutsquote über 20 Prozent liegt und die wie auf einer Landkarte miteinander verbunden werden können. 78 Exponate dieser Reisen bilden den Fokus der von Isabel Siben gemeinsam mit dem Fotografen kuratierten Ausstellung. A propos Reisen: Warum nicht mal ins Kunsthaus Kaufbeuren fahren und Rupprecht Geiger / Shannon Finley – Licht, Farbe, Raum (bis 31.10.) besichtigen? Die Ausstellung stellt die Werke zweier abstrakter Maler in einen dialogischen Zusammenhang, die ganz unterschiedlichen Generationen angehören, deren Schaffen jedoch auf mannigfaltige Weise miteinander verbunden ist. Als Wegbereiter der konkreten Malerei in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts schuf Geiger (1908-2009) sein

Die mäandrierenden Schläuche des Thomas Feuerstein: gREen

Lebenswerk rund um das Thema ‚Farbe‘. Geigers Schaffen übte und übt noch bis heute Einfluss auf nachfolgende Generationen abstrakt malender Künstler aus. So wurde auch der kanadische Künstler Shannon Finley (*1974) in seiner Entwicklung durch Geigers Ansätze beeinflusst, bevor er eine eigenständige künstlerische Position bezog. Finleys Gemälde scheinen in ständiger Bewegung zu sein – Gefüge kristalliner Strukturen, die mal in intensiver, mal in gebrochener Farbigkeit auf seinen Leinwänden schimmern. Generell und auch im Wahlmonat eine wichtige Frage: Was ist grün? Sind wir grün? Und ist es das Pflanzliche überhaupt? Sind Algen Superfood, Umweltpest oder beides? Ist Biodiesel grün? Mit monumentalen biotechnischen Installationen, künstlerischen Duftportraits von Bäumen und der chemischen Reproduktion historischer giftiger Pigmente startet die Muffathalle mit gREen (7.9.-16.9.) eine Veranstaltungsreihe, die im Spannungsfeld von Kunst, Natur und Wissenschaft die aktuelle Dynamik im Klimaschutz begleitet. Dabei gehen die künstlerischen Positionen jenseits des grassierenden Greenwashing der zunehmend unkritisch akzeptierten Symbolik von Grün auf den Grund. In den übermannsgroßen Fotobioreaktoren und Schläuchen von Thomas Feuersteins raumgreifenden Installationen wachsen ChlorellaAlgen heran, die in mannigfaltige Stoffwechselprozesse eingebunden sind. Geerntet werden sie zu Getränken, MalPigmenten, Biokunststoff oder gar zu Kohle ... is Black the new Green? Bei Agnes Meyer-Brandis sind Bäume nicht mehr nur fotosynthetisierende grüne Kohlenstoffspeicher, sondern komplexe Organismen mit eigenen Identitäten, die dank ihrer spezifischen Gasemissionen miteinander kommunizieren – oder mit den Besuchern, wenn sie sich experimentell ein Geruchs-Kostüm anlegen

wollen. Und Adam Brown stellt in seinem neo-alchemistischen Live-Labor Arsen-haltige Pigmente her: Sie erinnern daran, dass in der Kunst Grün die Natur oft mit den giftigsten aller Farben repräsentierte. Kennen Sie eigentlich Banksy? Natürlich, aber dennoch sei an dieser Stelle nochmal die Ausstellung The Mystery of Banksy – A Genius Mind im Isarforum empfohlen. Nach zahlreichen coronabedingten Schließungen und Wiederöffnungen geht diese nun bis 3.10. in die letzte Runde. Die Ausstellung zeigt dabei mehr als 100 Werke des gefeierten Street-Art-Superstars und gibt den Besucher*innen in einem aufwändigen und einzigartigen Setting einen umfassenden Überblick und Einblick in das Gesamtwerk des Ausnahmekünstlers. Erneute Empfehlung, da zeitlos gut: Die Ausstellung Im Labyrinth der

Zeiten – Mit Mordechai W. Bernstein durch 1700 Jahre deutsch-jüdische Geschichte im Jüdischen Museum (bis 13.2.22). Bernstein (1905–1966) war Mitarbeiter des „Jüdischen Wissenschaftlichen Instituts“ (YIVO) in Wilna, das 1941 nach New York übersiedelte. In den Jahren 1948 bis 1951 besuchte er rund 800 Orte auf der Suche nach Überresten von Spuren deutsch-jüdischer Kultur. In drei Bänden in jiddischer Sprache veröffentlichte er die Ergebnisse seiner Suche und schaffte so ein musée imaginaire der zerstörten deutsch-jüdischen Kultur. Die Ausstellung zeigt 18 Objekte, die Bernstein aufgespürt hat und stellt seinen Blick aus der Perspektive der unmittelbaren Nachkriegszeit dem heutigen gegenüber. Neue und doch vertraute Gegenüberstellungen auch in der Pinakothek der Moderne. Die dortige Ausstellung

„Au Rendez-Vous Des Amis – Klassische Moderne im Dialog mit Gegenwartskunst aus der Sammlung Goetz“ (bis 16.1.22) erfreute sich bislang großer Beliebtheit und wurde kurzerhand von den

Redaktion_0921 26.08.2021 14:52 Seite 18

Kunst Rundgang Kurator*innen um weitere Gegenüberstellungen bereichert. Einige der thematisch gegliederten Räume wurden komplett neu konzipiert und zeigen Werke von unter anderem Carla Accardi, Mi-

„Eye Gymnastics” des Künstlerinnenduos Viktorija Damerell und Gailė Griciūtė. Außerdem stellt sich die mit dem

chael Buthe, Marcel Odenbach, Tom Sachs, Egon Schiele, Cindy Sherman, Tatiana Trouvé, Luc Tuymans, die nun die Präsentation ergänzen und weitere Dialoge zwischen Klassischer Moderne und Gegenwartskunst schaffen. Die Ausstellung entstand aus der Idee, einige wenige Arbeiten der Sammlung Goetz in der Pinakothek der Moderne zu präsentieren, um die vielfältigen Beziehungen der Gegenwart zur Moderne sichtbar zu machen. Die kuratorische Arbeit mit den Sammlungen offenbarte aber ein nahezu unerschöpfliches Potential, sodass eine umfangreiche Ausstellung mit über 200 Werken entstand. Neuankömmlingen und bereits Dagewesenen sei ein Rendezvous mit und in dieser Ausstellung wärmstens empfohlen. Die Gruppenausstellung Sweat im Haus der Kunst (bis 9.1.22) ist das Ergebnis von zwei Jahren intensiver Recherche. Sie widmet sich dem Phänomen von Körpern, die gemeinsam agieren und ihre Gegenwart gestalten. Die Ausstellung versammelt mehr als 20 künstlerische Stimmen, deren Werke an unter-

Crosscultural Dressing von Pacita Abad aus SWEAT im Haus der Kunst schiedlichen Orten, zu unterschiedlichen Zeiten und angesichts verschiedener Bedingungen des sozialen und politischen Druckes entstanden sind. Dieser Dialog zwischen Arbeiten der jüngsten Gegenwart mit bahnbrechenden Positionen der 1970er- und 1980er-Jahre, die feministische und postkoloniale Unabhängigkeitsbewegungen in Kunst und Gesellschaft mobilisiert haben, eröffnet zugleich historische Perspektiven auf künstlerische Formensprachen, die eng mit sozialem Wandel verflochten sind.

Es liegt etwas in der Luft. Spüren Sie es auch? Genau! Wir befinden uns mitten im Litauischen Kulturjahr! Neben Film, Literatur und Musik spielt sich das auch an der Schnittstelle von bildender Kunst und Performance ab. Im Haus der Kunst und im Rahmen von Various Others gibt es experimentelle litauische Klangkunst zu bestaunen: Gezeigt werden in der Zeit vom 9. bis 11. September die Installationen „Navigations” des Komponisten und Soundartisten Arturas Bumšteinas sowie

Goldenen Löwen ausgezeichnete Komponistin und Performancekünstlerin Lina Lapelytė vor. Für weitere Termine empfehlen wir den Besuch auf english. lithuanianculture.lt/litauen-in-bayern. Mehr Kunst in Echtzeit! Live zuschauen wie Kunst entsteht. Dafür stehen die Domagk-Ateliertage. Künstler laden das Publikum vom 17.9. bis 19.9. ein, sie in ihren Ateliers zu besuchen. Über 60 Ateliers stehen an den drei Tagen zur Auswahl – da ist fast jedes Genre der zeitgenössischen Kunst vertreten – von Medienkunst über Installationen und Malerei bis Bildhauerei. Entweder für die Entdeckung auf eigene Faust oder bei einer geführten Tour. Hier kann man mit den Künstler*innen nicht nur ins Gespräch kommen, sondern bei Gefallen auch gleich Kunstwerke erwerben. Das Rahmenprogramm: Ausstellungen und Performances geben einen Einblick in das Können der Künstler*innen. Auf der Open-Air-Bühne treten Musiker*innen und Freund*innen des Hauses auf – und wer sich stärken will, kann sich am Angebot von diversen Foodtrucks und Essensständen laben.

franz furtner

Redaktion_0921 26.08.2021 14:52 Seite 19

ANSICHTSSACHE

Münchens Galerien laden zur Open Art Der Kunstherbst wird auch 2021 durch das Galerienevent Open Art eingeläutet — Anstatt einer in die Tiefe gehenden Besprechung einer aktuellen Ausstellung, wie Sie es von unserer Ansichtssache kennen, eine Frage: Wann beginnt der Herbst? Richtig, am 23.9. Und der Kunstherbst? Wie jedes Jahr mit dem ersten Tag der Open Art! Die findet dieses Jahr

Kommt extra zur Open Art in die Heitsch Gallery: Der Berliner Designer Eike König mit seiner Ausstellung ETERNITY IS A HOAX

zwischen 24. und 26. September statt. An diesem Wochenende haben wieder 40 Galerien und 20 Institutionen aus der ganzen Stadt geöffnet und ein besonderes Programm für die Besucher*innen zusammengestellt. Das seit 1989 im

Münchner Kulturleben fest verankerte Kunstwochenende lockt auch über die Stadtgrenzen hinaus mit Sonderöffnungszeiten, geführten Rundgängen und einem breiten Vermittlungsangebot viele Besucher*innen in die Kunstmetropole und ihre Galerien. Die Galerien in ihren unterschiedlichen Ausrichtungen bieten dabei eine große, globale Vielfalt an zeitgenössischen Werken in diversen Gattungen der bildenden Kunst. Zudem sei gesagt, dass die Galerien an diesem Wochenende auch besondere Öffnungszeiten bieten. Freitag 18:00 – 21:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 11:00 – 18:00 Uhr kann man sich in den Kunsträumen inspirieren und je nach Geldbeutel eventuell das ein oder andere Meisterstück in den eigenen Besitz übergehen lassen. Die Rundgänge finden am Samstag und Sonntag statt und widmen sich jeweils in ca. zwei Stunden einem Stadtviertel. Zur Wahl stehen zwei unterschiedliche Touren durch das Kunstareal, eine Tour westlich des Kunstareals, ein Rundgang durch die Galerien der Maximilianstraße, eine Erkundung durch das Glockenbachviertel und eine Tour rund um den Hofgarten. Für alle Rundgänge ist eine vorherige Anmeldung per Mail an die info@muenchner-galerien.de oder telefonisch unter 089/ 288 08 509 notwendig. Die Rundgänge finden unter Vorbehalt nach den aktuellen hygienischen Auflagen und den gesetzlichen Bestimmungen statt und kosten 10 Euro pro Teilnehmer*in. Unverzichtbares Accessoire bei der Open Art? Der Katalog mit allen Terminen, Infos zu den geführten Rundgängen und Stadtteilpläne zur einfachen Orientierung. Sie erhalten Ihr Exemplar direkt bei den teilnehmenden Galerien oder online als PDF unter openart.biz F RAN Z F URT N E R

OPEN ART In über 40 teilnehmenden Galerien 24.9. 18.00 bis 21.00 Uhr 25. u. 26.9. 11.00 bis 18.00 Uhr www.openart.biz

wpa_2021_09_layout 26.08.2021 14:23 Seite 1

Kunst

MÜNCHNER STADTMUSEUM

Ausstellungsprogramm

Sammlungspräsentation. Die sechs Flügelgemälde des Pfirt’schen Altars (die Mitteltafel aus dem Besitz der Freifrau von Pfirt gab dem Altar seinen ungewöhnlichen Namen) stammen aus dem Neuen Stift in Halle, das Kardinal Albrecht von BrandenAlle Termine unter Vorbehalt, akburg zwischen 1520 und 1530 mit tuelle Informationen und Besuchsregeln beim jeweiligen Veranstalter. Wandelaltären und Einzeltafeln ausstatten ließ – einer der größten Weitere Ausstellungen unter Aufträge, die Lucas Cranach d.Ä. je www.in-muenchen.de erhielt. Ausgestellt mit Cranachs = neu = letzte Chance »Albrecht von Brandenburg vor dem Gekreuzigten« und Grünewalds »Erasmus-Mauritius-Tafel« (Dürersaal, verlängert bis 26.9.) Französische Kleinplastik des 19. ÄGYPTISCHES MUSEUM Jahrhunderts SammlungspräsentaGabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 tion aus der Neuen Pinakothek: Neben den großformatigen Werken von Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Thorvaldsen und Canova, aber auch Altägyptische Kunst Rund 2.500 von Rodin und Maillol zeigen die Objekte werden in einem thematiPlastiken von Antoine Louis Barye, schen Rundgang in 13 Räumen präCamille Claudel, Jules Dalou u.a. eine sentiert, mit allen Epochen von der besondere Meisterschaft im kleinen Vorgeschichte bis zur frühchristliFormat. Die ausgestellten acht chen Zeit. Objekt des Monats: zur Werke fassen beispielhaft den StilSonderausstellung »duckomenta« reichtum der Kleinplastik vom neowerden Enten gesucht; Archäologibarocken Eklektizimus der Académie scher Rucksack: Aufgaben quer des Beaux-Arts bei Carpeaux’ »Friedurchs Museum lösen (ab 7 J.; kostenlose Ausleihe) und Pharaonenjagd render« bis zum expressiven Realismus in August Rodins »Der Mann mit auf dem MediaGuide; AR-Adventure »Die Nachtfahrt der Sonne«. Digita- der zerbrochenen Nase« zusammen (EG Kabinett IIc, bis 3.10.) les Programmangebot wie die Vorträge jeweils Di, Hieroglyphenkurs, Märchenlesung u.a.; Grand Tour – virtueller Rundgang durch die gesamte Dauerausstellung; Auf die Ohren – Der MuseumsPodcast zum Betrieb, Projekten, Mitarbeiter*innen; NEU Auf Spurensuche: »Überall ist Altägypten!«, ein rund zweistündiger Stadtrundgang durch München, Karte im Museum erhältlich (Dauerausstellung) duckomenta »Präsentation des Weltkulturerbes der Enten«. Fossilien, fremde Artefakte, Gemälde oder Skulpturen aus allen Epochen und Teilen der Welt beweisen: Die Enten waren den Menschen mehr als einmal eine Schnabellänge voraus. Ein ProANTIKENSAMMLUNGEN jekt der Berliner Künstlergruppe interDuck, deren Mitglieder*innen mit Königsplatz 1 · T. 599 888 30 ironischem Augenzwinkern seit über Do - So/Di 10:00 - 17:00, Mi - 20:00 30 Jahren täuschend echte Enten-Ex- Antike Griechische Meistervasen, ponate kreieren. Als Inspiration die- etruskische Kunst und Goldschmuck. nen dabei weltberühmte Highlights Themenführungen jeweils Mi 18:00 der menschlichen Kunst- und Kultur- nach Reservierung: T. 289 275 02 geschichte. Dazu Mitmach-Aktion (Dauerausstellung) »Wo sind die Enten hin?«: nach EnM Hund, Katze, Maus – Tiere in ten jeglicher Art im Stadtbild AusAlltag und Mythos Die Sonderausschau halten, Bilder an stellung führt in eine vergangene info@smaek.de oder unter #duckomenta posten und mit eigenen Ana- Welt, in der der Umgang mit Tieren in manchen Bereichen ähnlich war wie tiden-Kunstwerken eine gemeinsame Galerie erstellen (bis 30.1.2022) heute, in anderen Bereichen aber auch ganz verschieden. Das VerhältDi 7.9./5.10./2.11./7.12./4.1. 18:00 nis von Mensch und Tier in der Zeit The Pomegranate Tree Eine mitrei- der griechischen, etruskischen und ßende Klangwanderung durch 13 Säle römischen Antike wird an Hand von auf 64 Kanälen in 63 Minuten. Monu- herausragenden Objekten beleuchmentale Klang-Installation des tet (verlängert bis 12.9.) Münchner Komponisten Mark PolM Hellas in München »200 Jahre scher. Elektronische Musik mit Stim- bayerisch-griechische Freundmen (Treff: Foyer) schaft«. Im Freiheitskampf der Hellenen gegen die osmanische FremdALTE PINAKOTHEK herrschaft (1821-29) spielte Bayern Barer Str. 27 · T. 238 052 16 eine große Rolle, da Ludwig I. als ersDo - So 10:00 - 18:00, Di/Mi - 20:30 ter Souverän seine Offiziere zur Hilfe Meisterwerke Europäischer Male- schickte, sein Sohn Otto wurde der rei vom 14. bis 18. Jahrhundert erste Monarch des unabhängigen Werke von Albrecht Dürer, Raffael, Staates Griechenland. Der KönigsPeter Paul Rubens, Leonardo da platz und die daran angrenzenden Vinci u.v.a. Meisterwerke aus der Bauten sind manifeste Zeugnisse NEUEN PINAKOTHEK: Von Goya bis dieser historischen Ereignisse. Im Manet. Das 19. Jahrhundert mit rund Rahmen von »Griechenland 2021« 90 Gemälden & Skulpturen bis Ende geht die Sonderausstellung den 2021. Sammlung online über Google Spuren der griechischen Revolution Arts & Culture virtuell mit 360°-Auf- in München nach, parallel in der nahmen einsehbar. We are family: GLYPTOTHEK (bis 19.9.) Familienprogramm mit Führung & Kreativwerkstatt (online) sowie BAYERISCHES Führungen nach Reservierung NATIONALMUSEUM (Dauerausstellung) Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 M Jan Brueghel der Ältere (1568- Do 10:00 - 20:00 (außer Fei), 1625) »Der Neuburger Jahreszeiten- Fr - So/Di/Mi 10:00 - 17:00 Zyklus zu Gast in der Alten PinakoDas Schatzhaus an der Eisbachthek«. Sammlungspräsentation mit welle Europäische Kunst und Kultur einer Auswahl an Gemälden aus der aus zwei Jahrtausenden – vom MitStaatsgalerie in Neuburg an der Dotelalter bis ins 19. Jahrhundert. Baronau. Höhepunkt ist die in Zusamcker Luxus: rund 1600 Glanzstücke im menarbeit mit Hendrik van Balen Westflügel. Die Krippensammlung entstandene Folge der »Vier Jahres- kann nach Vereinbarung (T. 211 242 zeiten« mit unzähligen Details, die 27) besichtigt werden, die Sammlung zur eingehenden Betrachtung einBollert jew. Do / Fr + 4.9.-11.9. Sa / So laden (verlängert bis 26.9.) 10:00-17:00; vorerst geschlossen M Der sogenannte Pfirt’sche Altar bleiben Saal 5-6 der Abteilung Mittelalter sowie Sammlung 19. Jahrhunaus der Cranach-Werkstatt »Ein dert & Jugendstil. #BNMdigital: restauriertes Hauptwerk aus der Filme, Fotos, Blogbeiträge online; Staatsgalerie Aschaffenburg« –

MUSEEN

Forum 051: Jonathan Danko Kielkowski Havarierte Costa Concordia, August 2014 (ab 25.9.) Führung durch die Sammlungen Do 18:00 + So 11:00 und Sonntags um Drei Familienführung (ab 6 J.) nach Reservierung (Dauerausstellung) M Leon Löwentraut »Leonismo«. Der erst 23-jährige Künstler hat sich in beeindruckender Geschwindigkeit einen Namen in der Kunstwelt gemacht, seine farbenfrohen Arbeiten wurden bereits weltweit ausgestellt. Löwentrauts Sujets sind vielseitig, beschäftigen sich mit Menschen und Zwischenmenschlichem, oszillieren zwischen Optimismus und Kritik. Die Ausstellung bietet mit einer Auswahl an Gemälden, Exklusiv-Editionen und Kohlezeichnungen einen beeindruckenden Einblick in das aktuelle Schaffen (Mars-Venus-Saal, bis 25.9.) Silberkopf. Die Büste des heiligen Zeno aus Isen Entstehung, wechselvolle Geschichte und Restaurierung des kostbaren Büstenreliquiars, das um 1451 nach Isen gestiftet wurde und als herausragendes Meisterwerk der gotischen Goldschmiedekunst gilt. Neben der über zwei Kilogramm schweren Silberplastik präsentiert die Studioaustellung eine Reihe weiterer hochrangiger Bildwerke aus der Zeit um 1450 und begleitend Filme. Führungen nach Reservierung (Saal 4, verlängert bis 10.10.) Intermezzo Murano Moderne trifft Barock – In Kooperation mit Die Neue Sammlung – The Design Museum, München. Murano gilt als Inbegriff für die italienische Glaskunst, ihre Tradition reicht bis ins 13. Jahrhundert zurück, als Venedig seine schon damals weltberühmte Glasherstellung auf die benachbarte Insel verlagerte. In der Sammlung barocker Glaskunst werden erstmals rund 30 hochkarätige Werke aus Murano der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts präsentiert, darunter Gefäße führender Entwerfer und Glaskünstler wie Carlo Scarpa, Ettore Sottsass und Paolo Venini (Saal 92, bis 9.1.2022) Schnapstrinken »Mit Stil. Aus Spaß. Als Droge«. Seit dem späten Mittelalter griff man in Gesellschaft zu Schnaps und Likör als Genussmittel, um sich in Stimmung zu bringen und der Etikette bei Tisch zu genügen. Die Studioausstellung präsentiert außergewöhnlich gestaltete Gefäße, die einen spannenden Einblick in die kulturelle Praxis des Schnapstrinkens über vier Jahrhunderte erlauben (bis 30.1.2022) M Glanzvolle Glückwünsche. Geburtstagsgaben für Prinzregent Luitpold Anlässlich seines 200. Geburtstags feiert das BNM einen der bis heute beliebtesten Vertreter des bayerischen Königshauses (18211912). Im Mittelpunkt stehen die ihm an seinen runden Geburtstagen überreichten Glückwunschadressen, hochrangiges Kunsthandwerk im großen Format, das verschiedenste Techniken verbindet – von Goldschmiedekunst über Lederschnitt bis Stickerei und Aquarellmalerei. Gemälde, Skulpturen, Fotograﬁen und originelle Memorabilien verleihen der imponierenden Persönlichkeit eine ganz besondere Anschaulichkeit (23.9. bis 27.3.2022)

Birdly-Flugsimulator und Veranstaltungen für die ganze Familie. Popup-Ausstellung: »Fungi for Future – Die (un)sichtbare Kraft der Pilze« mit Exponaten aus Natur, Design und Kunst (bis Nov.). Lab@Home: Wissenschaft zum Anfassen – Online-Aktivitäten mit Experimenten und DIYKonzepten. Mitmachprogramm am Wochenende und in den Ferien. Zugang über Haupteingang des Botanischen Gartens, Menzinger Str. 65 (Dauerpräsentation)

M Bertel Thorvaldsen und Ludwig I. »Der dänische Bildhauer im bayerischen Auftrag«. Die Sonderausstellung zum 250. Geburtstag Thorvaldsens (1770-1844) geht der Beziehung zwischen Staatsmann und Künstler sowie ihren heute noch sichtbaren Spuren in München nach. Mit der Glyptothek ist Thorvaldsen auf mehreren Ebenen verbunden: Noch als Kronprinz hat ihm Ludwig die Restaurierung der Ägineten (1816-18) übertragen (verlängert bis 12.9.) M Hellas in München (s. ANTIKENSAMMLUNGEN, bis 19.9.)

HAUS DER KUNST

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 Do 10:00 - 22:00 (1. Do bis 24:00, ab 18:00 freier Eintritt), Fr/Sa 10:00 20:00, So/Mo/Mi 10:00 - 18:00 Das Haus der Kunst Das Museum ohne eigene Sammlung ist ein weltweit führendes Zentrum für zeitgenössische Kunst, das der Untersuchung der Geschichte und der Geschichten von Kunst verpflichtet ist. #HDKfromHome: digitale Führungen durch die Ausstellungen nach ReserDEUTSCHES MUSEUM vierung via Zoom buchbar. Jeden 1. Museumsinsel 1 · T. 217 91 Donnerstag im Monat 18:00-24:00 Täglich 9:00 - 17:00 freier Eintritt. Im Rahmen von VaNaturwissenschaft und Technik rious Others (Fr 10.9.-So 10.10.): AtEine der weltweit bedeutendsten Sammlungen zeigt einzigartige Meis- mospherics, Sound-Performances der Künstler*innen Lina Lapelytė am terwerke von Astronomie bis Zeitmessung. Hinweis: Archiv und Biblio- Do 9.9. / Arturas Bumšteinas am Fr thek nur nach Reservierung zugäng- 10.9. / Eye Gymnastics am Sa 11.9. jew. lich. Das Planetarium mit tägl. 12:00 um 18:00 im Rahmen von »Ohne Distanz: Litauische Kultur in Bayern«; + 14:00 Vorführungen und SternWeltweite Uraufführung – 24-Stunwarte (Vorträge der Beobachtergruppe Di 20:00 + monatlich So 11:00 den Screening: »Marx«, Film von Olaf Nicolai (2020, engl. / ohne Worte) mit nach Reservierung online) sowie einer fixierten Kameraeinstellung TUMlab und VRlab bleiben vorerst geschlossen. Das Kinderreich: Erleb- vom Karl-Marx-Denkmal in Chemnitz am Di 21.9. 12:00 bis Mi 22.9. 12:00 nisausstellung (4-8 J.) teilweise genach Reservierung (Westflügel). öffnet. Digitales Programm und virtuelle Rundgänge (auch engl.) mit M The World: Reglitterized – 5. NEU spielerischen 3D-Touren zu den Biennale im Haus der Kunst »PaHighlights des Museums. Wissenradise is exactly like where you are schaft für jedermann: Vorträge im right now ... only much much better«. Ehrensaal jeweils Mi 19:00 nach OnDer Künstlerverbund im Haus der line-Reservierung. Science Summer: Kunst München e.V. zeigt internatiotäglich Veranstaltungen im Musenale Arbeiten – von N. Aladag, L. Anumshof (nicht bei Regen) bis Do 30.9. derson, H. Baranowsky, B. Berg12:00-16:00 Vorführungen, Science mann, J. Beuys, F. von Borries, A. Shows, Vorträge, Mitmachaktionen Bostan, D. Claerbout, Deichkind, E. und 18:30-23:00 Eulenspiegel Flying Glück, R. Graham, T. Helbig, D. Knorr, Circus mit Kabarett und Konzerten; A. Langreuter, M + M, W. Neidich, M. täglich Führungen auch online auf & N. Ploskow, P. Reill, rasso rottenYouTube-Kanal (Dauerausstellung) fusser, T. Ruff, T. Thiel, K. TschangDresscode Glasfaser Zerbrechliche Yeul, P. Valentin, G. Volanti, J. Wall, Schönheit – Zum ersten Mal seit 1893 A. Zittel, S. Zoche – als unmittelbare Reaktion auf die massive Verändeöffentlich zu sehen: Das Glasfaserrung unserer Gesellschaft und Lekleid der Infantin Eulalia von Spanien. Die kostbare Abendrobe wurde bensgewohnheiten seit dem Frühjahr 2020, kuratiert von Alexander 2015 bis 2020 erforscht und restauriert (Ebene 1 / Abteilung Museums- Timtschenko. Auch virtuell unter reglitterized.kuenstlerverbund-hausgeschichte, bis 30.12.) derkunst.de (Westflügel, bis 10.9.) DIVERSE ORTE M Cyrill Lachauer Sammlung Goetz im Haus der Kunst. »I am not sea, I Unterschiedliche Öffnungszeiten am not land«. Der Künstler (*1979) M Various Others Internationale entwickelt seine umfangreichen Prozeitgenössische Kunstprojekte zu Gast in Münchner Museen, Institutio- jekte auf langen Reisen, bei denen er tief in die lokalen Kulturen des jeweinen, Galerien und Off-Spaces: Ausstellungseröffnungen, (Lecture) Per- ligen Ortes eintaucht. Für die Ausstellung hat er eine neue mehrteilige formances, Führungen, FilmvorfühInstallation mit Filmen, Videos, Fotorungen, Podiumsdiskussionen, Partys, Künstlergespräche u.v.a. Kick Off grafien und Texten geschaffen. Finisam Do 9.9. 18:00-23:00 im NS-DOKU- sage mit DJ-Set von Moritz Stumm am So 12.9. 18:00-21:00 (ehem. LuftMENTATIONSZENTRUM; Opening schutzkeller, verlängert bis 12.9.) Weekend Fr 10.9.-So 12.9. (bis 10.10.) M Archiv Galerie 2020/21: ArchiM M Tag des offenen Denkmals ves in Residence – euward Archiv 2021 »Sein & Schein – in Geschichte, Architektur und Denkmalpflege«. His- Seit 2000 vergibt die Münchner Autorische Bauten und Stätten, die sonst gustinum Stiftung den euward – den einzigen Kunstpreis von internationicht oder nur teilweise zugänglich nalem Rang für Kunst im Kontext sind, laden zu Streifzügen in die Vergangenheit ein, in Führungen berich- geistiger Behinderung. Die Ausstellung macht einen Teil der Archiv-Beten Denkmalpfleger*innen von ihrer Tätigkeit an konkreten Beispielen, Ar- stände erstmals öffentlich zugänglich: Dokumente, Fotografien und auchäolog*innen, Restaurator*innen diovisuelle Medien erzählen von vielund Handwerker*innen demonstrieseitigen Begabungen und Leidenren Arbeitsweisen und -techniken. schaften, aber auch von VerletzunAuch digitales Programm: www. BIOTOPIA – NATURKUNDE - tag-des-offenen-denkmals.de (12.9.) gen und dem Ringen nach Anerkennung (verlängert bis 12.9.) MUSEUM BAYERN Botanisches Institut, Menzinger Str. 67 · GLYPTOTHEK Sweat Der menschliche Körper proKönigsplatz 3 · T. 286 100 T. 178 614 22 duziert Schweiß bei so unterschiedliDo 10:00 20:00 (außer Fei), chen emotionalen Zuständen wie WiFr 13:00 - 17:00, Sa/So/Fei 10:00 Fr - So/Di/Mi 10:00 - 17:00 derstand, Angst, Anziehung und Ab17:00, Ferien bis 13.9. Fr-So 10- 17 BIOTOPIA Lab Während der Bauzeit Griechische und Römische Skulp- stoßung, Freude, sexueller Erregung und Exzess. Die Ausstellung erzählt – im MUSEUM MENSCH UND NATUR (ab turen Münchens ältestes öffentliches Museum ist weltweit das einausgehend von bewegten Körpern – Ende Sept. 2021) dient das Lab im zige, das allein der antiken Skulptur von lustvoller Selbstermächtigung Botanischen Garten als Zwischengewidmet ist und besitzt eine der und Geschichten des Widerstands. stelle und gibt einen Vorgeschmack auf das zukünftige Museum mit An- bedeutendsten Sammlungen vom 6. Die hier versammelten 30 künstleriJhdt. vor bis 4. Jhdt. nach Chr. Fühschen Stimmen – Mary Beth Edelson, geboten wie offenen Laboren und rungen Do 18:00 (Dauerausstellung) Christine Sun Kim, Daniel Lind-RaWorkshops, Wechselausstellungen,

wpa_2021_09_layout 26.08.2021 13:25 Seite 2

mos, António Ole, Santiago Reyes, Tabita Rezaire, Jacolby Satterwhite, Tschabalala Self, Zadie Xa u.v.a. – sind an unterschiedlichen Orten, zu unterschiedlichen Zeiten und angesichts verschiedener Bedingungen des sozialen Druckes entstanden. Führungen So 16:00 nach Reservierung (bis 9.1.2022) M Heidi Bucher »Metamorphosen«. Die Künstlerin (1926-1993) zählt zu den bedeutenden Vertreterinnen der Neo-Avantgarde, die mit ihren LatexWerken die Zwänge und Befreiungsprozesse menschlicher Existenzformen ergründet. Mit ihrer performativen Arbeit lenkt sie den Blick auf den Körper im Raum, dem sich Erlebnisse, Beziehungen und Emotionen einschreiben. Die Retrospektive stellt erstmals alle zentralen Werkgruppen vor, von den Anfängen über die experimentelle Zeit in Los Angeles und New York, das Hauptwerk mit den Architektur-Häutungen bis zum auf Lanzarote entstandenen Spätwerk: über 150 Exponate, Film- und Archivmaterial. Various Others Kuratorenführung am Mi 22.9. 18:30 und Führungen nach Reservierung; Vernissage am Do 16.9. um 18:00 (bis 13.2.2022) Tune Sound and beyond live – Die neue Serie mit geladenen Künstler*innen in Residence ist zwischen Sound, Musik und visueller Kunst angesiedelt – Live-Performances, Gespräche, Installationen im ganzen Haus: Lamin Fofana (multisensorische Installation »A call to disorder« & akustische Happenings bis 10.3.22), Kelman Duran (23.9. / 24.9.), Chuquimamani-Condori & Joshua Chuquimia Crampton (8.10. / 9.10.). Kuratorin: Sarah Miles (bis 10.3.2022)

JÜDISCHES MUSEUM St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Stimmen_Orte_Zeiten Zur jüdischen Geschichte Münchens, zu jüdischen Identitäten sowie zur jüdischen Religion, ihren Jahresfesten, Riten und heutigen Gestaltungsformen. Führungen »Das Ganze« Sa/So 12:30 nach Reservierung (Dauerausstellung) Spitzenhaus Rosa Kleiber Der Königlich Bayerischer Hoflieferant in der Theatinerstraße 35 gehörte zu den ersten Adressen für Innenausstattung und Wäsche in München. Rosa Klauber (1820-1901) aus Böhmen gelang der Aufstieg von der »Judenreihe« auf der Auer Dult ins Münchner Bürgertum, 1938 mussten ihre Enkel aus dem nationalsozialistischen Deutschland fliehen. Die Ausstellung beleuchtet die Geschichte des Spitzenhauses und der Familie mit Fotografien und Dokumenten sowie Spitzen aus der aktuellen New Yorker Produktion (Studienraum Ebene 1, bis 24.10.) Im Labyrinth der Zeiten »Mit Mordechai W. Bernstein durch 1700 Jahre deutsch-jüdische Geschichte«. Bernstein (1905-1966) war Mitarbeiter des »Jüdischen Wissenschaftlichen Instituts« (YIVO) in Wilna, das 1941 nach New York übersiedelte, dessen Bibliothek und Archiv jedoch vom Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg (ERR) geraubt wurden. Bernstein hatte nach 1945 den Auftrag, diese Bestände in Deutschland zu suchen. Ausgestellt werden 18 Objekte, die er aufgespürt hat. Dazu Podcast »Die Reise – Das Leben des Mordechai W. Bernstein« in vier Folgen. Rundgang mit Stadtspaziergang auf den Spuren jüdischer Geschichte in München am Sa / So 11:00-12:30; Rundgang »Von der Antike bis zur Gegenwart: 1700 Jahre jüdischen Leben in Deutschland« am Sa / So 14:00-15:00 (Ebene 1 & 2, bis 13.2.2022)

KUNSTFOYER Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26 Täglich 9:30 - 18:45 M Matt Black »American Geography«. Der US-amerikanische Magnum-Fotograf (*1970) hat in seinen Arbeiten immer wieder den Zusammenhang zwischen Migration, Armut, Landwirtschaft und der Umwelt in seiner Heimat Kalifornien und in Süd-Mexiko dokumentiert. Für sein Projekt reiste er durch 46 US-Bundestaaten und besuchte Gemeinden,

deren Armutsquote über 20 Prozent liegt. 78 Exponate dieser Reisen bilden den Fokus der Ausstellung (bis 12.9. nach Online-Reservierung) M Bill Brandt Der britische Fotograf deutscher Herkunft (1904-1983) gilt als einer der Begründer der modernen Fotograﬁe. Seine Bilder, die die englische Gesellschaft, Landschaft und Literatur erforschen, sind für das Verständnis der Geschichte der Fotograﬁe und sogar der britischen Lebensweise Mitte des 20. Jahrhunderts unverzichtbar (27.9. bis 28.11. nach Online-Reservierung)

KUNSTHALLE MÜNCHEN Theatinerstr. 8 · T. 224 412 Täglich 10:00 - 20:00 M Erwin Olaf »Unheimlich schön«. Die erste umfangreiche Einzelausstellung in Deutschland des in den Niederlanden berühmten Künstlers (*1959). Ausgewählte Fotografien, Kurzfilme, Skulpturen und Multimedia-Installationen aus über 40 Schaffensjahren zeigen Olafs Entwicklung vom analog zum digital arbeitenden Künstler, vom rebellischen Foto-Journalisten der 1980er-Jahre zum raffinierten Geschichtenerzähler der 2000er. Begleitprogramm; AfterworkKH am Mi 15.9. mit Führungen ab 18:00, Tombola. DJ -22:00. MVHS-Führungen Mo / Do 11:30, Mi / Fr 15:30 und Kinderführungen in den Sommerferien (6-12 J.) bis 8.9. jew. Mi 15:00 nach Reservierung (bis 26.9.)

LENBACHHAUS Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Di - So/Fei 10:00 - 18:00, Do - 20:00 Das Lenbachhaus Die Städtische Galerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestände zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter – bis 2022 eröffnet die Präsentation »Gruppendynamik – Der Blaue Reiter« neue Perspektiven auf das Selbstverständnis der Künstler*innen, ein Projekt im Rahmen von Museum Global. Sammlungen des 20. Jahrhunderts in globaler Perspektive der Kulturstiftung des Bundes und MuSeenLandschaft Expressionismus: Avantgarde in Farbe. Blauer Reiter, Brücke, Expressionismus. 19.10.-24.4.2022 eine zweite Ausstellung »Gruppendynamik – Kollektive der Moderne«, die sich internationalen Künstler*innengruppen widmet –, zur Neuen Sachlichkeit, zu Joseph Beuys (»Zeige deine Wunde«, Plastiken und Environments zu 100 Jahre Beuys, Vortrag »Vor dem Aufbruch aus Lager I« am Do 30.9. um 16:00 nach Reservierung: rsvp-lenbachhaus@muenchen.de) und zu Kunst nach 1945. Digitale Live-Führungen (Dauerausstellung) M Michaela Eichwald Gemälde und Skulpturen der vergangenen drei Jahre der rheinländischen Künstlerin (*1967), in deren Arbeiten sich die »grundsätzlichen und unerschöpflichen Probleme der Kunst« zwischen Material und Form austragen. Ein produktives Streunern zwischen den Disziplinen – Schreiben, Malen, Formen, Fotograﬁeren. Das Gros der Werke ist eigens für die Ausstellung entstanden. Digitale Live-Führungen; Preisverleihung Dieter-Krieg-Preis »Allen Malern herzlichen Dank« mit anschl. Fest im Garten zum Auftakt von Various Others am Fr 10.9. um 19:00 nach Reservierung (verl. bis 12.9.) Unter freiem Himmel. Unterwegs mit Wassily Kandinsky & Gabriele Münter Die beiden zentralen Figuren der Künstlerformation Der Blaue Reiter verband eine enge künstlerische Beziehung. Die Ausstellung widmet sich erstmals ihren gemeinsamen Wegen von 1902 bis 1908 – Auf zahlreichen Reisen schuf das Paar kleine Malereien und Fotograﬁen: Unter freiem Himmel und mit leichtem Gepäck. Die Auseinandersetzung mit denselben Motiven und künstlerischen Techniken zeigt gleichzeitig die ganz persönlichen, individuellen Wahrnehmungen ihrer Umgebung. Digitale Live-Führungen (verl. bis 30.1.2022) Di-So 11:00-20:00 Jeppe Hein »Space in Action / Action in Space«. Der Wasserpavillon des dänischen Künstlers (*1974) reagiert

sensorisch auf Passanten: Beim Herantreten an die runde Wasserwand wird ein Teil des Wasserstroms unterbrochen, so dass man den Pavillon betreten kann. Im Inneren angelangt, schließt sich die Wand und die Besucher*innen sind vom Geschehen des Platzes und der Straßen abgeschirmt. Die individuelle Wahrnehmung des Ortes verändert sich in unerwarteter Weise (Museumsplatz, bis 3.10.)

MUCA – MUSEUM OF URBAN AND CONTEMPORARY ART Hotterstr. 12 · T. 215 524 310 Mi - Sa 10:00 - 20:00, So 10:00 - 18:00 MUCA Münchner Kunstraum für Street- & Urban Art im Dialog mit anderen Genres zeitgenössischer Kunst. 2021 eröffnet der an das Haupthaus angrenzende MUCA (Kunst-) BUNKER mit modernen Installationen und aufwändigen Wandbildern sowie der Entwicklungsgeschichte von Street Art, außerdem das KUNSTLABOR 2 in der Dachauer Str. 90 (ehem. Gesundheitshaus) als Zentrum für Kunst und Kultur auf 6 Etagen. Workshop für Kids und für Erwachsene sowie verschiedene Führungen nach Reservierung (Dauerausstellung) Ikonen der Urban Art Die Ausstellung zeigt eine Vielzahl an Originalwerken der legendärsten Namen der Szene in einer beeindruckenden Rauminszenierung. Basierend auf einer der größten Banksy-Sammlungen Europas werden zudem Schlüsselwerke ofﬁzieller Banksy-Ausstellungen präsentiert, darunter das monumentale Ölgemälde »Are You Using That Chair?« – eine subversive Allegorie auf Edward Hoppers berühmtes Bild »Nighthawks« (Halle 1 EG, verl. bis Dez.) Richard Hambleton »Der vergessene Schattenmann«. Der Künstler (1952-2017) gilt als Vorreiter der Street Art und inspiriert bis heute renommierte Künstler wie Banksy, Blek le Rat und JR. Die Ausstellung zum 3. Todestag von »The Godfather of Street Art« widmet sich seiner Wiederentdeckung vor ca. 10 Jahren und seinen berühmten Motiven der Schattenmänner (Halle 2 UG, verl. bis Dez.)

MÜNCHNER STADTMUSEUM St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Di - So 10:00 - 18:00 Typisch München! Dokumentation der Stadtgeschichte mit Grafiken, Gemälden, Möbeln, Kunsthandwerk, Spielzeug, Mode, Puppentheater / Schaustellerei. Vorerst geschlossen bleiben Nationalsozialismus in München und Musik. Digitale Präsentation: Sammlung Online und »München in Zeiten von Corona« – Fotografien von Olaf Otto Becker. LOUNGE: »Schattenfänger« – interaktive Installation von badaboomberlin (2020). Das FILMMUSEUM zeigt auch ein Online-Programm. Virtueller 360°-Ausstellungsrundgang; MVHS Online: Führung am Mi 1.9. um 19:00 und Vortrag »Jugendstil skurril« am Mi 15.9. um 18:00 (Dauerausstellung) Migration bewegt die Stadt. Perspektiven wechseln Das Stadtmuseum und das Stadtarchiv erforschen seit 2015 gemeinsam die Geschichte und Gegenwart Münchens als Einwanderungsstadt. Ergebnisse und Einsichten des Projekts finden nun einen prominenten Platz in Typisch München!, dabei werden an 15 Stationen Chronologie und Sehgewohnheiten der Dauerausstellung gebrochen und zugleich fragend kommentiert. Virtueller 360°-Ausstellungsrundgang (Dauerausstellung) M MUC / Schmuck. Perspektiven auf eine Münchner Privatsammlung Die Goldschmiedekunst spielt in München seit Ende des 19. Jahrhunderts eine zunehmend bedeutende Rolle. Das Münchner Stadtmuseum nimmt den Erwerb einer Sammlung Münchner Schmuck zum Anlass, gemeinsam mit der Klasse Prof. Karen Pontoppidan der Akademie der Bildenden Künste eine Ausstellung zu konzipieren, die sowohl über die historischen Arbeiten und ihren Hintergrund informiert, als auch Studium, Herangehensweisen und Werke angehender Schmuckkünstler*innen von heute vorstellt. Digitale Kultur-

vermittlung: DIY – Video-Tutorials für jedes Alter, es können Fotos vom eigenen MUC/Schmuck-Stück unter #MucSchmuck gepostet werden, die so die Ausstellung digital erweitern; Online-Führungen der MVHS nach Reservierung. Schmuck-Expertentage: Eva Brendel bewertet Schmuckstücke der Besucher*innen am So 12.9. 10:30-15:00 (bis 26.9.) M Grand Tour XXL. Der Reisekünstler Emel’jan Korneev Viele der Werke, die der außerhalb Russlands kaum mehr bekannte Künstler (1780-1843) von Landschaften und Bauten sowie folkloristischen Szenen fertigte, gelten als verloren. Die Graphische Sammlung des Museum hat ein umfangreiches Konvolut an Zeichnungen und Aquarellen im Bestand, die seine Kunst und seine Reisen anschaulich werden lassen, dazu weitere hauseigene Werke von deutschen Zeitgenossen, wie J.G. von Dillis und Franz von Kobell sowie Kostümstudien aus der Von Parish Kostümbibliothek (25.9. bis 30.1.2022) M FORUM 051: Jonathan Danko Kielkowski »Die Ästhetik des Wandels«. Die Fotografien des Nürnbergers (*1988) sind räumlich eingebunden in die Ausstellung »Grand Tour XXL«. Ähnlich reisefreudig wie Korneev, findet er seine Motive in von Menschenhand geschaffenen Architekturen, die, funktionslos geworden und verlassen, heute als unfreiwillige Denkmäler an die ungezügelte Aneignung von Naturräumen durch den industriellen Fortschritt erinnern (25.9. bis 30.1.2022) Nachts. Clubkultur in München Die kulturhistorische Ausstellung widmet sich in Form eines nächtlichen Streifzugs der Ausgeh- und Clubkultur von der Nachkriegszeit bis in die Gegenwart. Besonders hier in der Stadt der Hochkultur und schönen Künste wird die tragende Rolle dieser Subkultur oft unterschätzt und findet zu wenig Beachtung. Neben stadtplanerischen und ökonomischen Fragen geht es insbesondere auch um Menschen und Orte, die das Geschehen in der Nacht prägten und prägen. Rahmenprogramm beim Sommer im Hof bis 12.9. (bis 1.5.2022) Mi-Fr 11:00-14:00, Pause bis 14.9. Migred – Fotografien von Eleni Tsamaki Die Kabinettausstellung im neuen Kunstraum zeichnet das Ankommen der Griech*innen in München und ihr Leben in der neuen Hei-

mat nach, zugleich gibt Tsakmaki mit ihrer über viele Jahre zusammengestellten Sammlung sehr persönliche Einblicke in ihr Leben und Wirken (Galerie Einwand, bis auf weiteres ständig einsehbar)

MUSEUM BRANDHORST Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi - 18:00 Sammlung Udo & Anette Brandhorst Zeitgenössische Kunst und Klassische Moderne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nauman, Damien Hirst; PRÄSENTATION: Lawler, Twombly, Warhol – Highlights der Sammlung. Reihe SPOT ON: German Pop mit Arbeiten von Jörg Immendorff, Thomas Bayrle u.a. sowie von K.H. Hödicke 6 neuen Schenkungen bis 30.4.2022; Pop-Up Factory für Kinder und Familien online; Führungen nach Reservierung (Dauerausstellung) Alexandra Bircken »A-Z«. Werkschau der international bedeutenden deutschen Bildhauerin (*1967). Charakteristisch für ihr Werk ist das umfangreiche Spektrum an Materialien, das von organischen Gegenständen bis zu industriell verarbeiteten Rohstoffen reicht. Textile Arbeiten aus Leder und Nylon, Skulpturen aus sezierten Maschinen und Fahrzeugen und installative Objekte aus Zweigen und Stoffresten treten in einen spannungsvollen Dialog. MVHS OnlineVortrag am Fr 10.9. um 19:00 und Führung am Sa 25.9. um 15:00 nach Reservierung, im Rahmen von Various Others: Artist Talk mit HansChristian Dany am Sa 11.9. um 17:00 / mit Ed Ruscha am Di 21.9. um 19:00 und Kuratorinnenführung mit Dr. Monika Bayer-Wermuth am Di 14.9. um 19:00 (bis 16.1.2022)

MUSEUM FÜNF KONTINENTE Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 Di - So 9:30 - 17:30 Kunst und Kultur der Menschheit Mit den Themen-Abteilungen: Myanmar / Kunst aus Afrika / Indianer Nordamerikas / Der Orient / Ozeanien / Indianer Südamerikas (Dauerausstellung) Seladon im Augenmerk »Jadegleiche Porzellane und ihre Meister:innen in Longquan, China«, eine Kooperation mit dem Völkerkundemuseum der Universität Zürich. China kennt verschiedenartige Porzellane, die mit u lokalen Tonarten und Erden seit

wpa_2021_09_layout 26.08.2021 13:26 Seite 3

Kunst

Ausstellungsprogramm

anstaltungsprogramm. Podcast »History is not the Past« wird fortgesetzt. Führungen jeden So 11:00 + 14:00 nach Reservierung sowie Online. Programm im Rahmen von Various Others 10.9.-10.10. (Dauerausstellung) Jahrhunderten in spezialisiertem Ende der Zeitzeugenschaft? Nur Handwerk hergestellt werden. Dazu noch wenige Überlebende der NSzählt das in vielfältigen Grün- und Herrschaft können aus eigener ErBlautönen schimmernde Seladon fahrung sprechen – oder von jenen (immaterielles UNESCO-Weltkultur- Menschen berichten, die im Holoerbe), in dem sich die tief grünen caust ermordet wurden. Was bleibt, Landschaften und der blaue Himmel sind literarische Zeugnisse und under Provinz Zhejiang im Südwesten zählige Videointerviews der ÜberChinas spiegeln. Die Ausstellung bie- lebenden – sowie die Frage danach, tet ethnologische Einblicke in Gewie wir in Zukunft mit dieser Erbschichte, Technologie und Wissen in schaft umgehen wollen; Begleitproder Seladon-Metropole Longquan gramm. Führungen So 10:00 / Di und präsentiert Spitzenstücke von 18 17:30 nach Reservierung (bis 14.11.) Seladon-Meister*innen (bis 7.11.) M Various Others: Olaf Nicolai Sehnsucht Japan »Reiseerinnerun- »Oskar. Eine Camouflage«. Die ortsgen des Malers Wilhelm Heine«. An- spezifische Installation lässt den lässlich 160 Jahre deutsch-japaniMax-Mannheimer-Platz durch Tarscher Beziehungen zeigt die Ausstel- nung vermeintlich verschwinden und lung Gemälde vom Dresdner gelern- erschafft damit eine komplexe Inszeten Kunst- und Theatermaler, ange- nierung der bedeutsamen Geschichte regt von seiner Teilnahme an der dieses Ortes. Unter Bezugnahme auf Preußischen Ostasien-Expedition das Werk des von den Nationalsozia(1860/61). Diese Darstellungen, Ölbil- listen verfemten Bauhaus-Künstlers der in Grisaille-Technik, sind seit 100 Oskar Schlemmer wirft sie zudem Jahren erstmals wieder in München Fragen nach Kunst und Künstlerzu sehen (bis 9.1.2022) schaft unter den Bedingungen der Diktatur auf. Ortsbegehung mit KuMUSEUM FÜR ABGÜSSE ratorin Anke Hoffsten am Do 23.9. / KLASSISCHER BILDWERKE Mi 29.9. um 17:30 nach Reservierung. Katharina-von-Bora-Str. 10 · Eröffnung mit dem Künstler am Do T. 289 276 90 9.9. 18:00-23:00 (bis 10.10.) Mo - Fr 10:00 - 20:00, Fei geschlossen M On Tyranny. Zwanzig LektioAbgüsse griechischer und röminen für den Widerstand Im Rückscher Skulpturen Originalgetreue blick auf wichtige demokratische Abformungen vom 7. Jhdt. vor bis 5. Momente der europäischen GeJhdt. nach Christus, darunter rund schichte (1918, 1945, 1989) und vor 200 Dauerleihgaben des Metropolidem Hintergrund aktueller polititan Museum of Art, NY. MfA Digital: scher Geschehnisse in den USA verVideorundgang durch die Aussteldeutlicht der Historiker und Yalelung, #eyecatcher, Comics zum Aus- Professor Timothy Snyder in seinem malen, »X vs. Y« – die Geschichten 2017 veröffentlichten Buch, dass es zweier Objekte u.a.; Führungen nach immer wieder einer aufmerksamen Reservierung (Dauerausstellung) Zivilgesellschaft bedarf, um autoM EUDAIMONIA COSMILUS Die Aka- ritären Bedrohungen entgegenzutreten. In der Ausstellung treten demie der Bildenden Künste ist mit Zitate Snyders in Dialog mit den Orider künstlerischen Intervention von ginalzeichnungen und Collagen von Nena Čermák zu Gast im Abgussmuseum. »Eudaimonie« steht in der Nora Krug, beruhend auf den Illustrationen der in New York lebenden griechischen Antike für eine gelungene Lebensführung. Diese Utopie ist deutschen Künstlerin sowie ihrer Beschäftigung mit historischen Erder Grund und das Ziel von Čermáks fahrungen und politischem Handeln künstlerischem Kosmos, der die Abder Gegenwart. Eröffnung am Do güsse zum Leben erweckt. Führung 30.9. um 19:00 (bis 30.1.2022) der Künstlerin am Di 7.9. um 19:00 nach Reservierung (bis 10.9.) PINAKOTHEK DER MODERNE M Liebe oder Last?! Baustelle Barer Str. 40 · T. 238 053 60 Denkmal Die multimediale interaktive Wanderausstellung der Deut- Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi - 18:00 schen Stiftung Denkmalschutz bietet Moderne Kunst des 20./21. Jahreinen spannenden Überblick über die hunderts Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Design und Kunstdeutsche Denkmallandschaft. Sie handwerk. Am 10.9. eröffnet das stellt herausragende Denkmale vor, beleuchtet die Handwerkskunst, die X-D-E-P-O-T, ein neuer multifunktionaler Raum für Die Neue Sammlung – in ihnen steckt, und erklärt den geThe Design Museum im 2. UG des setzlichen Rahmen. Eröffnung am Westflügels, auch digital erfahrbar. Di 28.9. um 18:00 (bis 7.1.2022) Kinder können Kunst ...: EntdeckerMUSEUM MENSCH & NATUR tour mit Kreativwerkstatt (5-12 J.) jeSchloss Nymphenburg · T. 179 58 90 weils So 13:00 / 15:00 online oder vor Ort nach Reservierung; Digital Art SaDi-So/Fei 10:00-18:00 M Naturkunde als Erlebnis Leben- lon auf YouTube-Kanal; zahlreiche Führungen (Dauerausstellung) dige Wissensvermittlung in den BeROTUNDE 20/21 reichen der Bio- und Geowissenschaften sowie Life-Sciences mit Anish Kapoor »Howl«. Für den Mitspannenden Einblicken in die Getelpunkt der PdM hat einer der weltschichte der Erde und des Lebens, weit einflussreichsten Bildhauer der aber auch in die Natur des Menschen; Gegenwart (*1954) eine ortsspezifiErdbebensimulator: So 11:00-17:00. sche Skulptur geschaffen, installiert Auch virtuell über Google Arts & Cul- exakt 18 Jahre nach Eröffnung der ture. Erweiterung des Museums als Pinakothek der Moderne. Kapoors BIOTOPIA – Naturkundemuseum immense aus PVC gefertigte InstalBayern in den kommenden Jahren. lation füllt die Rotunde mit einem Familienführungen Fr 15:30 (bis 30.9. monochromen Oval aus, das die phyDauerausstellung) sisch-sinnliche Wahrnehmung von Innen und Außen, von Materialität M Alle Zeit der Welt »Vom Urknall und Immaterialität herausfordert. zur Uhrzeit«. Wann war der Beginn von Zeit und Raum und warum kann Online verfügbar: Artist Talk auf man nur fast bis zum Anfang zurück- YouTube und #PinaLive Dialogführung auf Instagram (verl. bis 14.11.) blicken? Ein Streifzug klärt eine Reihe von spannenden Fragen SAMMLUNG MODERNE KUNST (verlängert bis 30.9.) M Sammlung+ Francis Alÿs / Mathilde ter Heijne Medienkunst im NS-DOKUMENTATIONS Fokus – Teil I setzt sich mit der maniZENTRUM MÜNCHEN pulativen Kraft bewegter Bilder aus Max-Mannheimer-Pl. 1 · T. 233 670 00 Film und Fernsehen auseinander: Die Videoarbeit »Re-Enactments« Di - So 10:00 - 19:00, Fei auch Mo München und der Nationalsozialis- (2000) des belgischen Künstler Alÿs mus Ein Erinnerungsort zur Auseinan- (*1959) lotet die Grenzen zwischen dersetzung mit der NS-Vergangenheit Dokumentation und Fiktion aus. ter der Stadt sowie den Ursachen und Fol- Heijne wird in »Mathilde, Mathilde ...« (2000) zur Protagonistin ihrer gen der Diktatur, außerdem Lernfoeigenen Versuchsanordnung rum mit digitalen Medien- und Re(Saal 28 + 30a, bis 5.9.) chercheangeboten. Bildungs- & Ver-

KUNSTFOYER

Bill Brandt Britische Lebensweise im 20. Jahrhundert (ab 27.September) M Sammlung+ 10 Jahre Stiftung Ann und Jürgen Wilde an den Bayerischen Staatsgemäldeäldesammlungen Zehn repräsentative Hauptwerke aus ihren Sammlungsbeständen – darunter die Künstlerarchive Karl Blossfelt und Albert Renger-Patzsch sowie Fotografie der 1920er- / 30er-Jahre von Aenne Biermann, Alfred Ehrhardt, Florence Henri, Germaine Krull, Werner Rohde, August Sander, Friedrich Seidenstücker u.a. –, ausgewählte Publikationen und Archivalien geben einen Einblick in die vielschichtige Tätigkeit (Saal 10, verlängert bis 19.9.) M Still Life Fotografien zum Thema Stillleben aus der Stiftung Ann und Jürgen Wilde im Dialog mit Werken aus der Sammlung Goetz. Im Vordergrund steht dabei die Auseinandersetzung mit dem Medium Fotografie, das im 20. Jahrhundert in der Ästhetik und Rezeption einen enormen Wandel erfahren hat (Saal 8, verl. bis 19.9.) M Look at this Die kritische Reflexion der vielfältigen Beziehungen zwischen Kunstwerk, Publikum, Raum und Institution hinterfragt gleichzeitig fest etablierte (westliche) Sichtweisen. Werke unterschiedlichster Medien von 30 internationalen Künstler*innen aus den vergangenen fünf Jahrzehnten, u. a. Kristina Buch, Magdalena Jetelová, Victor Leguy, Nam June Paik, Gerhard Richter, David Shrigley, Andreas von Weizsäcker (bis 19.9.) Ich strahle aus. 100 Jahre Joseph Beuys: Sandzeichnungen Im Jahr seines 100. Geburtstags widmet die Pinakothek der Moderne dem Ausnahmekünstler Joseph Beuys ein Projekt ungewöhnlicher Art: Eine Auswahl seiner Multiples verlässt den musealen Raum und setzt an bewusst unterschiedlichen Orten in München neue Impulse im gemeinschaftlichen Austausch, in den Beuys-Sälen der PdM wird während der Ausstellungsdauer eine Lounge als Verweilort und Ausgangspunkt für Führungen eingerichtet. Dazu werden erstmals auch Beuys’ 1974 in Kenia entstandenen »Sandzeichnungen« präsentiert, dokumentiert von dessen befreundetem Fotografen Charles Wilp, die Druckgrafiken zeigen sowohl die Motive, als auch den zeichnenden Beuys in Badehose (bis 10.10.) Sammlung+ Georg Baselitz. Die Schenkung Der Maler, Bildhauer und Grafiker (*1938) hat dem Museum zu Ehren von S.K.H. Herzog Franz von Bayern sechs Gemälde und eine Skulptur aus den Jahren 2008 bis 2017 geschenkt. Diese Arbeiten geben Einblick in Baselitz’ Beschäftigung mit dem Thema Spätwerk (Saal 14, bis 30.12.) Au rendez-vous des amis »Klassische Moderne im Dialog mit Gegenwartskunst aus der Sammlung Goetz«. NEUHÄNGUNG mit Arbeiten von Blauer Reiter, Michael Buthe, Egon Schiele, Wilhelm Lehmbruck, Marcel Odenbach, Stan Douglas, Max Beckmann, Thomas Schütte, Cindy Shermann, Günter Fruhtrunk, Tom Sachs, Luc Tuymans u.a. Begleitende Kuratorenführungen mit Oliver Kase & Karsten Löckemann und Künstlergespräch (verl. bis 16.1.22)

M Sammlung+ David Claerbout / Paul Pfeiffer Medienkunst im Fokus – Teil II blickt auf Aspekte der Zeitlichkeit: Claerbouts Videoarbeit »Long Goodbye« (2007) zeigt in einer extrem verlangsamten Bewegungsstudie eine Frau. Pfeiffer filmt für »Empire« (2004) in Echtzeit – ohne Zeitraffer oder Schnitt – eine Wespe beim Wabenstock. Der 90 Tage dauernde Vorgang kann in der PdM nur in kleinen Ausschnitten beobachtet werden (Saal 28 + 30a, 21.9. bis 9.1.2022) M Sammlung+ Paralleles Wachstum. Karl Blossfeldt und Eva-Maria Schön Die Präsentation zeigt Werke aus den Serien »Unschärfe« und »Paralleles Wachstum« der Berliner Künstlerin Schön (*1948), die im Spannungsfeld von Malerei und Fotografie arbeitet, im Dialog mit einer Auswahl der vielteiligen Arbeitscollagen von Blossfeldt (1865-1932), einem der bedeutendsten Fotografen der Neuen Sachlichkeit in den 1920er- und 30er-Jahren, dessen Aufnahmen von Pflanzen den Formenreichtum der Natur belegen, wie es der natürlichen Beobachtung kaum möglich ist (Saal 8, 1.10. bis 30.1.2022) STAATLICHE GRAPHISCHE SAMMLUNG M Michael E. Smith Der amerikanische Künstler (*1977 Detroit) hat zuletzt auf der Biennale in Venedig 2019 und in der Wiener Sezession im Frühjahr 2020 mit seinen radikalen und gleichermaßen subtilen Materialassemblagen das europäische Publikum begeistert. Für die Münchner Ausstellung schafft er eine umfangreiche Folge neuer Zeichnungen und Skulpturen, die er installativ in Szene setzen wird (2.9. bis 24.10.) NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM Maarten Baas »New Times«. Der Niederländer (*1978) erlangte mit seinen als rebellisch, verspielt, intellektuell und künstlerisch geltenden Arbeiten schon früh in seiner Schaffenszeit eine autonome Position in der Designszene. In enger Zusammenarbeit mit dem Entwerfer zeigt Die Neue Sammlung – The Design Museum einige Werke aus der Serie »Real Time«, so z.B. seine Standuhren, Filmprojektionen als auch eine dazugehörige, speziell für den Ausstellungsraum entworfene Installation. Führungen nach Reservierung (bis 3.10.) KI.Robotik.Design Robotik und Künstliche Intelligenz sind die aktuellen Themen, die unsere Zeit und Gesellschaft vor die größten Herausforderungen stellt. Prof. Dr. Sami Haddadin (Leiter der Munich School of Robotics and Machine Intelligence) und sein Team präsentieren beispielhaft ihre Entwicklungen zur Zukunft der Gesundheit, der Arbeit und der Mobilität. Mit interaktivem Laboratorium. Online-Kurator*innenführung der MVHS am Sa 25.9. um 15:00 nach Reservierung (bis 18.9.22) ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM Taiwan Acts! »Architektur im Dialog mit der Gesellschaft«. Nach dem verheerenden Erdbeben 1999 haben sich in Taiwan zahlreiche Architekturinitiativen entwickelt, die die soziale Rolle des Bauens im eigenen Land zu ihrem Thema machen. Präsentiert werden Projekte von Ying-Chun Hsieh und Atelier–3, Fieldoffice Architects mit Sheng-Yuan Huang, das »Forward-looking Infrastructure Development Program for urban renewal in Hsinchu and Keelung City«, Studio Cho and Chen-Yu Chiu u.a. Kuratorenführung mit Chen-Yu Chu (engl.) am Do 2.9. 18:30; Führung mit Pia Nürnberger am So 5.9. / Sa 25.9. 15:00 + Do 16.9. / 30.9. 18:30 (bis 3.10.) So 13:00-17:00 Slavs and Tatars – Hi, brow! Das internationale Künstlerkollektiv hat zum 10. Jubiläum von »PIN. Young Circle« eine Performance für die Sammlung Moderne Kunst geschaffen, in die das Publikum partizipativ mit eingebunden ist: im gestalteten Ambiente malen Kosmetiker*innen temporär eine Mono-Augenbraue auf, wie sie auch Frida Kahlo charakterisierte. Dieser eine Pinselstrich verändert das Aussehen enorm und macht Themen wie Individualität und Diversität körperlich und emo-

tional erfahrbar. Im Kontext werden auch die Werke »Ha’mann in the Hood« (2018) und »Salamoia (blue) #3« (2019) gezeigt. Various Others am Sa 11.9. / So 12.9. 12:00-17:00; Artist Talk am Do 28.10. (bis 28.11.)

SAMMLUNG SCHACK Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 Mi - So 10:00 - 18:00, 1. & 3. Mi - 20:00 Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts Die Sammlung des Grafen Adolf Friedrich von Schack. Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg. Meisterwerke aus der NEUEN PINAKOTHEK: Sehnsucht nach dem Süden mit 35 Gemälden bis Ende 2021; Führungen (Dauerausstellung)

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM Im Tal 50 · T. 223 266 Do - Di 11:00 - 18:00 Volkssängermuseum Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volkssänger in München; Objekt des Monats: Der Winterzahnstocher. Führungen jeden 2. (geraden) Sa um 15:01 nach Reservierung (Dauerausstellung) Karl Valentin – Bilder Sprache Eine Fotoausstellung von Herbert Becke. Über 70 großformatigen Bildern aus 45 Jahren Fotografie werden jeweils ein passendes Zitat des grandiosen Komikers und Volksphilosophen Karl Valentin zur Seite gestellt. Skurril oder gezielt subversiv begleiten die Texte überwiegend Motive aus München des kreativen Foto-Anarchisten Becke (bis 9.11.) ständig einsehbar Ja, unsere weißen Westen! »75 Jahre Gesetz zur Entnazifizierung«. Hauptschuldig, Mitschuldig oder Unschuldig? Die Installation nach Idee und Konzept von Kabarettist Christian Springer konzentriert sich auf ausgewählte Biografien deutscher Künstler*innen wie Luise Rinser, Horst Tappert, Gert Fröbe, Weiß Ferdl, Georg »Schorsch« Blädel, Karl Valentin u.a. In den 1930er Jahren beliebt, drohte einigen nach dem NS-Regime das Laiengerichtsverfahren. »Er lebte nur seiner Kunst« hörte man in den Prozessen, denn jede*r wollte davonkommen – von 237.000 in München behandelten Fällen wurde die überwältigende Mehrheit dem »Mitläufer« zugerechnet (vor dem Isartor, bis 11.11.) Das Isartor – immer anders Viele Gesichter zeigte das Isartor im Laufe seiner bewegten Geschichte: Stadttor, Bollwerk als Teil der Stadtmauer, Zollstation, Ruine, Nationaldenkmal, Taubenfriedhof, Verkehrshindernis, Parkplatz, Volkshochschule, Museum. Die Ausstellung stellt den Wandel in Funktion und Aussehen dar (Innenhof des Isartors, bis 14.11.)

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Täglich 9:00 - 17:00 Verkehr und Reisen Ausgewählte Exponate in drei denkmalgeschützten Hallen: Stadtverkehr (Halle I), Reisen (Halle II), Mobilität und Technik (Halle III) mit täglich Vorführungen ab 10:00: S-Bahnsimulator, Kutschensimulator, S 3/6, Pufﬁng Billy, Modelleisenbahn. Münchner Wissenschaftstage mit Mitmachprogramm für alle Fr 8.10.-So 10.10.; Führungen (Dauerausstellung) Mobile Kinderwelten »Kinderfahrzeuge auf Rollen, Rädern, Kufen« von gestern und heute – Schaukelpferd, Bonanzarad, Schlitten, Roller, Kettcar, Seifenkiste & Co. sind fester Teil der Kindheit und spiegeln zugleich die Welt der Erwachsenen. Etwa 80 zum Teil skurrile und seltene Spielmobile zeigen die große Bandbreite an Erﬁndergeist und technischer Kreativität aus 150 Jahren. Virtuell einsehbar bei Google Arts & Culture; Begleitprogramm (Empore Halle III, verl. bis 20.2.2022)

VILLA STUCK Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 Di - So/Fei 11:00 - 18:00, 1. Fr - 22:00 (ab 18:00 Eintritt frei) Historische Räume des Malerfürsten Franz von Stuck Eine bedeutende Sammlung von Werken Franz

wpa_2021_09_layout 26.08.2021 14:23 Seite 4

von Stucks (1863-1928) im Kontext der Wohnräume mit internationalen Ausstellungen von Kunst des 19. bis 21. Jahrhunderts. Friday Late: jeden 1. Fr / Monat bis 22:00 mit Führungen durch alle Ausstellungen. Führung der MVHS am So 14:00 und OnlineVorträge am Di um 18:00 nach Reservierung. Fränzchen Veranda: Outdoor-Kinderprogramm bis 12.9. im Künstlergarten (Dauerausstellung) Collecting Histories »Geschichte(n) sammeln«. Neueste Erwerbungen, Schenkungen und Dauerleihgaben für die Sammlungen des Museums Villa Stuck – wichtige Werke der Porträtmalerei, Pastelle, Plakate und Aquarelle, ein Möbel sowie die ersten 13 Jahrgänge der politisch-satirischen Wochenzeitschrift Simplicissimus. Einblicke-Kuratorinnenführung mit Margot Th. Brandlhuber am Mi 15.9. um 16:30 nach Reservierung (bis 30.1.2022) M Lee Mingwei: 禮 Li, Geschenke und Rituale Kunst als transformatives, immaterielles Geschenk: Installationen und Performances der letzten 30 Jahre, mit denen der in Paris und New York lebende taiwanesische Künstler (*1964) Rituale des Schenkens und des Beschenktwerdens in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stellt – zentral ist dabei die aktive Einbindung des Publikums durch Darbietung von Liedern, Gesprächen und kontemplativen Momenten. Die Arbeiten werden zum ersten Mal in München präsentiert. Performances Our Labyrinth jew. Di / Do 12:0015:00 + Sa / So 11:00-17:30 und Sonic Blossom jew. Mi / Fr 15:00-18:00 + Sa / So 11:30-17:30. Kuratorenführungen mit Anne Marr am Mi 1.9. / 8.9. 16:30; Schubert-Abend mit Julian Prégardien & Lee Mingwei im Rahmen von Various Others am Fr 10.9. um 19:00 jew. nach Reservierung (bis 12.9.)

INSTITUTIONEN

durch Videoarbeiten, raumgreifende Installationen und Skulpturen von Guadalupe Aldrete, Jutta Burkhardt, Ben Goossens, Hubert Hasler, Monika Huber, Oh Seok Kwon, Minjae Lee, Boris Maximowitz, Jelena Micic, Fumi Ogura psychische Reaktionen auf existentielle Bedrohungen und traumatische Erfahrungen nahezu greifbar. Parallel weitere Künstler*innen im KUNSTRAUM MÜNCHEN. Musikalische Interventionen der HMTM am Sa 11.9. 15:00 + 15:30; OPEN art am Fr 24.9. 18:00-21:00, Sa 25.9. / So 26.9. 11:00-18:00; Vernissage am Do 9.9. 18:00-21:00 (bis 22.10.)

DIE FÄRBEREI Claude-Lorrain-Str. 25, Rgb. · T. 622 692 74 Fr 17:00-21:00, Sa 15:00-21:00, So 15:00-20:00 M M Amanationen 2021 Performative Installation. 10 Jahre nach Fukushima, 35 Jahre nach Tschernobyl, 76 Jahre nach Hiroshima strahlen Toshio Kusaba, Daniel Door, Anton Kaun und Veronika Wagner gemeinsam aus: ihre Arbeit übersetzt unsichtbare atomare Verschmutzung in Bilder und Klang. Reservierung: amanationen@mail.de (17.9. bis 19.9.)

ERES-STIFTUNG

Römerstr. 15 · T. 388 790 79 Sa 10:00 - 18:00 u.n.Vbg. M Tue Greenfort »Alga«. Der däniAMERIKAHAUS sche Künstler (*1973) und documentaKarolinenplatz 3 · T. 552 53 70 Teilnehmer lotet vor dem Hintergrund Mo-Fr 16:00-20:00, Sa/So 10:00globaler Zusammenhänge die komple18:00 (außer Feiertage) xen Wechselbeziehungen von ÖkoM 60 Jahre Marvel Comics Unilogie, Ökonomie und Gesellschaft aus. verse Die Ausstellung in KoopeFür diese Schau konzentriert er sich ration mit dem Comicfestival München widmet sich dem Marvel Age of auf die Natur als Konzept und nimmt Comics seit 1961, feiert 60 Jahre Mar- dabei aquatische Ökosysteme, Küsten als Biozonen und Algen als Superstoffe vel Comics Universe und würdigt ins Visier. Begleitend ein spannendes auch das 80-jährige Jubiläum von Captain America. Über 180 Original- Wissenschaftsprogramm. Eröffnung zeichnungen, Briefe und seltene Ex- am Mi 22.9. (bis 29.1.2022) ponate von herausragenden Zeichnern wie Jack Kirby, Steve Ditko, Bob FEIERWERK FARBENLADEN Layton, Todd McFarlane, George Pe- Hansastr. 39-41 · T. 724 884 44 rez, Alex Ross u.v.a. präsentieren das Do-So 16:00-21:00 M M Julian Opitz »Bunt getrieben«. Handwerk und die Schöpfung von Comics und gewähren tiefe Einblicke Eine wilden Schau komischer Zeichnungen und Karikaturen. Die mit Tuin das immer weiter expandierende sche und Buntstift zu Papier geUniversum von Marvel (bis 30.9.) brachten Arbeiten des Münchner Zeichners (*1982) setzten Pointen in BOTANISCHER GARTEN Wort und Bild. Vernissage am Sa 4.9. Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 ab 17:00 (bis 26.9., Schaufenster Täglich 10:00 - 18:00 ständig einsehbar) Botanische Sammlung Der Nymphenburger Garten gehört zu den GALERIE BEZIRK bedeutendsten der Welt und kultiOBERBAYERN viert rund 19.600 Arten und Unterarten im Freigelände und in den Ge- Prinzregentenstr. 14 · T. 219 831 201 wächshäusern, dazu ist er eingebun- Mo - Do 8:00 - 17:00, Fr 8:00 - 15:00 (außer Fei) den in (inter-) nationale Forschungsprojekte; Audio-Guide; Ver- M Oberbayerischer Kunstförderpreis SeelenART 2020 Preisträgeranstaltungen und Führungen nach ausstellung: Malerei, Graﬁk, BildReservierung (Dauerausstellung) objekte und Textilkunst, in denen M Molassic Park »Eine Expedition sich Künstler*innen mit dem Thema zu Bayerns Menschenaffen, Urelefan- seelische Gesundheit auseinanderten und subtropischen Wäldern«. gesetzt haben. Den Preis vergibt das Sonderausstellung in Zusammenkbo-Sozialpsychiatrische Zentrum in arbeit mit der Bayerischen StaatsKooperation mit dem Bezirk Obersammlung für Paläontologie und Geo- bayern (bis 17.9.) logie, BIOTOPIA Naturkundemuseum, Museum Mensch und Natur, EberGALERIE DER hard-Karls-Universität Tübingen. Auf KÜNSTLER*INNEN Spurensuche in einer geheimnisvollen Maximilianstr. 42 · T. 220 463 Welt vor über 11 Millionen Jahren mit Mi/Fr - So 11:00 - 18:00, Do 13:00 seltenen und spektakulären Fundstü- 20:00 (außer Fei) cken, Themenpfad im Freiland und M Debutant*innen Der Akzent der Mitmach-Angeboten im BIOTOPIA Lab Ausstellungsreihe liegt auf der För(Winterhalle, bis 5.9.) derung junger Nachwuchskünstler*innen, die bereits durch herausDG KUNSTRAUM ragende Arbeiten aufgefallen sind, Finkenstr. 4 · T. 282 548 aber noch am Anfang ihrer Karriere Di - Fr 12:00 - 18:00 (außer Fei) stehen. Gefördert durch den BayeriM τραῦμα. Der Körper vergisst schen Staat und die LfA Förderbank nicht Trauma – kuratiert von Denise Bayern präsentieren Hyesun Jung, Sophia Mainka und Janina Totzauer Parizek und Benita Meißner werden

ihre neuesten Werke und erste Einzelkataloge. OPEN art Fr 24.9. 18:0021:00, Sa 25.9. / So 26.9. 11:00-18:00; Sonderöffnung mit 18:00 Insta Live Walk @galeriederkuenstler am Di 7.9. 13:00-19:00 (bis 2.10.)

Zeichnung als Instrument zur Ideenbildung – ein scharfsinniger und kritischer Beobachter, der seine Ideen mit schwarzem Tintenroller visualisiert. Vernissage vorauss. Do 9.9. (bis 17.10.)

MAXIMILIANSFORUM

Maximilianstr. 38 · T. 233 248 40 0:00 - 24:00, ständig einsehbar M Nicolás Combarro »Aufzeichnungen aus dem Untergrund«. Der Künstler beschäftigt sich mit der BeKUNSTRAUM MÜNCHEN ziehung zwischen Architektur und GALERIE FÜR Holzstr. 10, Rgb. · T. 543 799 00 historischem Gedächtnis. Im Rahmen ANGEWANDTE KUNST Mi - So 14:00 - 19:00 seiner Resideny in München präsenPacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 M τραῦμα. Der Körper vergisst tiert er in der von Yara Sonseca Mas Mo - Sa 10:00 - 18:00 (außer Fei) nicht Traumata sind ein großes kuratierten Ausstellung seine jüngsM Inspiration aus Tradition. Das Thema unserer Zeit, und so gibt es ten Arbeiten zur Architektur, die Münchner Oktoberfest Eine Ausviele Beispiele in der zeitgenössiwährend der Franco-Diktatur in Spastellung vom Bayerischen Kunstschen Kunst, die sich mit den Ursanien errichtet oder für repressive gewerbeverein e.V. (BKV). Unter dem chen und Auswirkungen beschäftiZwecke wiederverwendet wurde. In »weiß-blauen Prunk-Baldachin der Dialog mit einer Filmarbeit von Migen. Arbeiten von Paula Flores, AnGemu �tlichkeit« (Carl Amery) verneke Marie Huhn, Vera Klimentyeva, guel Ángel Delgado und Teilen einer sammeln sich Besucher*innen aus Isidora Krstic, Bojana Fuzinato-Sta- Installation mit Studierenden der der ganzen Welt, die Mehrheit aber menkovic, kuratiert von Denise Pari- Akademie der Bildenden Künste kommt nach wie vor aus Bayern. München. Kuratorinnenführungen zek (12-14 contemporary, Vienna) Viele erleben die Wiesn als Mischung und Nina Holm. Parallel weitere (engl.) am Sa 11.9. / So 26.9. um 10:00; aus bu �rgerlicher Tradition, bayeriFührung (span.) mit Künstler & KuraKünstler*innen im DG KUNSTRAUM. schem Brauchtum und Ausdruck von Musikalische Interventionen der torin am Di 21.9. + zusätzlich mit DelLebensfreude (3.9. bis 9.10.) HMTM am So 12.9. 15:00 + 15:30; OPEN gado am Mi 22.9. jew. um 18:00; art am Fr 24.9. 18:00-21:00, Sa 25.9. / Workshop mit Combarro & Mas im GALERIE GEDOK MUC Pavillon des Architekturmuseum So 26.9. 11:00-18:00; Various Others Schleißheimer Str. 61 · T. 242 907 15 Eröffnung am Fr 10.9. 18:00-21:00, Sa TUM an der PINAKOTHEK DER MODi - Fr 15:00 - 18:00 11.9. / So 12.9. 11:00-18:00 sowie Per- DERNE am Mi 22.9. 10:00-13:00; PodiM M Stella Bach und Antje Lindformances in der Reihe »en plein air« umsgespräch (engl.) im NS-DOKUMENTATONSZENTRUM am Do 23.9. um ner »Wilderness – welcome III«. Die mit Andrej Polukord am Sa 11.9. 19:00 (Schaufenster, bis 26.9.) beiden Künstlerinnen ergründen die 14:00-18:00 / mit Silvia Hell am So Wildnis, die Wildheit und unser Ver10.10. 11:00-17:30 (bis 24.10.) MONACENSIA hältnis dazu. Bach hinterfragt den Maria-Theresia-Str. 23 · T. 419 472 13 Zusammenhang von Ökologie, Ästhe- KUNSTVEREIN MÜNCHEN tik und Politik und macht ihn sichtMo - Mi/Fr 9:30 - 17:30, Do 12:00 Galeriestr. 4 · T. 200 011 33 bar. Lindner erforscht gesellschaftli- Jederzeit einsehbar 19:00, Sa/So 11:00 - 18:00 che und natürliche Phänomene und M Martin Beck »Strategy Notebook«, Pop Punk Politik – Die 1980er Jahre sucht nach Antworten für Verortung, HD-Video 2015. Der Künstler befasst in München Text, Medium, Botschaft Identität und dem Selbst. Soft Opeund Haltung sind hier aufs Engste versich mit Strategien der Kommunikaning am Di 7.9. 17:00-21:00 (bis 1.10.) tion, Mechanismen des Ausstellens so- woben: Mit vielen Dokumenten, Fotografien, Medien und Geschichten ruft dem Ausstellungsmachen in all GASTEIG ASPEKTE GALERIE wie seinen paratextuellen Ausformungen. die Ausstellung die 1980er in ErinneRosenheimer Str. 5 · T. 480 065 199 Der Film ist im Rahmen der Onsiterung. Dazu zählen Fanzines, RadioTäglich 10:00 - 22:00 und Online-Serie Schaufenster zu se- texte, Songtexte und Lyrics, Manuskripte, Manifeste und Starschnitte M XXX – Das Projekt Fotografie hen und kann jederzeit auf der Web»Belichtungen der Wirklichkeit«. Das seite angeschaut werden (Schaufens- ebenso wie die damals neue Do-ItYourself-Strömung (DIY). Skizziert Projekt von Michael Jochum an der ter am Hofgarten & online; bis 5.9.) werden ästhetische Verfahrensweisen MVHS begann in den 1980ern, einer der Subkultur für eine heutige DeZeit, als die Fotografie noch um ihren LITERATURHAUS batte über Emanzipation und die VerAnspruch als Kunstform rang. Die Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 wegenheit der Revolte (bis 31.1.2022) Werkschau zeigt die fotografische Täglich 11:00-18:00 Schule der Wahrnehmung mit Arbeiten M Hauck & Bauer – Cartoons Werk- MUFFATHALLE von Projekt-Teilnehmenden: von seriellen Schwarz-Weiß-Abzügen auf Ba- schau des Comic-Duos Elias Hauck (Il- Zellstr. 4 · T. 458 750 10 lustrationen) und Dominik Bauer ryt und Farbtableaus über raumgreiMo-Fr 19:00-23:00, Sa 14:00-23:00, fende fotografische Installationen bis (Text), bekannt u.a. durch ihre FASSo 11:00-18:00 Kolumne, Clips für die WDR-Sendung zu Fotomagazinen und Künstler*inM M gREen »Sampling Color – Farbe nenbüchern. Treff im Foyer 2. OG nach »Anke hat Zeit« oder ihre TITANIC-Ru- vermessen«. Living Installations und brik. Anarchistisch und seriös, komisch Symposium. Mit monumentalen bioReservierung: Vernissage am Di 21.9. und bierernst zugleich kommentieren technischen Installationen, künstum 19:00 (bis 7.11.) sie das Weltgeschehen und entlarven lerischen Duftporträts von Bäumen Verfehlungen oder Peinlichkeiten mit und der chemischen Reproduktion ISARFORUM wenigen Strichen. In Kooperation mit historischer giftiger Pigmente starLudwigsbrücke, Museumsinsel 1 · dem Caricatura Museum Frankfurt T. 520 467 10 tet eine Veranstaltungsreihe, die im (GALERIE EG, bis 19.9.). Spannungsfeld von Kunst, Natur und Di - So/Fei 11:00 - 19:00 Wissenschaft die aktuelle Dynamik The Mystery of Banksy – A Genius LOTHRINGER13_HALLE im Klimaschutz begleitet. Agnes Mind Eine Schau zu Ehren der GrafLothringer Str. 13 · T. 666 073 33 Meyer-Brandis, Thomas Feuerstein, fiti- und Kunst-Ikone. Der in Bristol Adam Brown u.a. gehen der zunehgeborene Künstler ist bis heute ano- Mi - So 11:00 - 19:00 (außer Fei) M im/possible images Digitale Bil- mend unkritisch akzeptierten Symnym und dafür bekannt, mit seinen der sind allgegenwärtig, aber es gibt bolik von »Grün« auf den Grund – als für Furore sorgenden Werken die auch die unsichtbaren Bilder, die von RE-Mix und RE-Evaluierung von WiGrenzen des Kunstmarktes in Frage zu stellen. Die Ausstellung zeigt mehr Maschinen für andere Maschinen ge- dersprüchen und Paradoxien. Eröffals 100 Arbeiten: Graffitis, Fotogramacht werden um Menschen und Si- nung am Di 7.9. um 19:00 (bis 16.9.) fien, Skulpturen, Videoinstallationen tuationen zu filtern, zu klassifizieren und Drucke auf verschiedenen Mate- und einzuordnen. Die von Rosa Menk- ORANGERIE rialien wie Leinwand, Stoff, Aluman konzipierte Ausstellung zeigt re- Englischer Garten 2 · T. 386 663 90 minium, Forex und Plexiglas, dazu cherchebasierte Arbeiten internatio- Täglich 11:00-18:00 eine Videodokumentation über die naler Künstler*innen wie Memo AkM Cuming Up Eine kleine Gruppe des beispiellose Karriere des gefeierten ten, Peter Edwards, Sasha EngelKünstlerSpectrum Pasing macht eine Street-Art-Superstars (verl. bis 3.10.) mann & Sophie Dyer, Fabian Heller, abwechslungsreiche Ausstellung: Susan Schuppli, UNCV, Alan Warbur- Ingrid Walter-Ammon, Anette TreiKUNSTPAVILLON ton u.a., die black boxes alltäglicher nies und Klaus Haslinger mit Malerei Sophienstr. 7a · T. 597 359 Bildverarbeitungstechnologien öffsowie Veronica Lallinger und Peter Stellmach mit Objekten. Vernissage Di - Sa 13:00 - 19:00, So/Fei 11 - 17:00 nen. Führung mit Luzi Gross am Do 2.9.; Various Others Talk mit Menkam Di 31.8. um 19:00 nach ReservieM im Grünen; zentral, offen, alt man am Sa 11.9. um 15:00 (bis 19.9.) rung (bis 6.9.) u Mit mobilen Objekten und prozesshaften Aktivitäten wird der Alte Botanische Garten als öffentlicher Raum temporär verändert. Akteur*innen schreiben, zeichnen, lesen, führen Gespräche, dichten, performen, beobachten und gehen spazieren, lungern, senden und forschen. Sie thematisieren Geschichte und Gegenwart des Gartens als zentraler Ort, an dem scheinbar alles zusammen trifft, zusammengetragen in einer Kartografie. Ansprechpartner*innen vor Ort: Do / Fr 10:0013:00, 16:00-19:00, Sa / So 10:0019:00 (Alter Botanischer Garten und Umgebung, bis Mitte Sept.) M Aldo Giannotti Das Augenmerk des italienisch-österreichischen Künstlers (*1977) gilt der Beziehung von Menschen mit ihrer Umgebung sowie der physischen und symbolischen Infrastruktur des sozialen Raums. Die Ausstellung gewährt einen Einblick in Giannottis Gebrauch der

wpa_2021_09_layout 26.08.2021 13:28 Seite 5

Kunst

Ausstellungsprogramm

Fr 19:00-22:00, Sa/So 14:00-20:00 M M Domagk Ateliertage 2021 Offene Ateliers mit der Gruppenausstellung »Titanen Drachen Eisberg« kuratiert von Daniel Goehr & Fabian Feichter (halle50, Preview am Fr 10.9.), Videokunst-Couch-Potatoes PASINGER FABRIK mit aktueller Videokunst der DoAugust-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 magkkünstler*innen (Treppenhaus LICHTHOF: Täglich 10:00-23:00 M Vier Jahre Kalender »Industrie- links OG), Führungen durch ausgewählte Ateliers am Sa / So 14:00 + kultur in München« Zwischen Ab16:00 + 18:00 (Treff am Infopoint geriss und Bewahren: Autor*innen begenüber Verwaltung), Open-Airrichten über verschwundene BauBühne mit Livemusik, Livepainting werke des Industriezeitalters, geu.a. Dazu Catering / Foodtrucks im Infährdete Anlagen und erfolgreich umgenutzte Objekte. Die Ausstellung nenhof. Eröffnung mit 2. Bürgermeisterin Katrin Habenschaden und Stadtvom Arbeitskreis Industriekultur im Archiv der Münchner Arbeiterbewe- rat Lars Mentrup, Vorsitzender DOKU e.V. & Mitglied BA 12 Schwabing-Freigung e.V. zeigt einen Querschnitt durch die bisher vorgestellten 48 Ob- mann am Fr 17.9. ab 18:30 (bis 19.9.) jekte / Themen seit 2018. Vernissage Sa/So 12:00-19:00, Mi/Do 16:00-19:00 am Fr 24.9. um 19:00 (bis 24.10.) M Anja Verbeek von Loewis: Carpe Noctem Die Bilder assoziieren orgaGALERIE 1-3: Di-So 15:00-20:00 M KünstlerSpectrum Pasing e.V. – nische Strukturen und archaische Landschaften. Pigmente, Pflanzen, Jahresausstellung 2021 »TageSande und Bienenwachs vernetzen buch«. Es ist täglicher Begleiter in guten wie auch schweren Zeiten und sich in kraftvollen pastosen Farbverläufen und transparenten Überlagewird von 45 Künstler*innen in einer rungen sedimentierter Partikel. MoFülle an Techniken und Materialien verhandelt: Malerei, Grafik, Keramik, mentmalerei-Performance, audiovisuelles Gesamtkunstwerk: Der ProPapier- und Holzkunst, Bildhauerei, zess des Malens wird gefilmt und zeitGoldschmiedearbeiten, Musik und Dichtung. Begleitend: Musikalischer gleich auf 9 x 5 Meter projiziert, LiveAbend am Sa 2.10. um 19:00. Vernis- Musik von Monsoon am Fr 1.10. um 19:00; Eröffnung zur OPEN art am Sa sage mit Performance am Di 28.9. 25.9. um 12:00 (Halle 50, bis 3.10.) um 19:00 (bis 10.10.)

PLATFORM Kistlerhofstr. 70, Haus 60, 3.OG · T. 324 900 90 Mo - Fr 10:00 - 17:00 M Art 5 – Kunst und Demokratie Die Ausstellungsreihe von Art5 e.V. – parallel im super+CENTERCOURT sowie ab September im öffentlichen Raum Münchens – bringt künstlerische Positionen und deren möglichen Interdependenzen zwischen demokratischen Prozessen und Kunstfreiheit in den Fokus. Der Titel ergibt sich durch seine doppelte Bedeutung als Abkürzung des Artikel 5 im Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland und art für Kunst. Werke von Künstler*innen aus Südkorea, Japan und Deutschland lenken den Blick auf globale Entwicklungen: Chung Yongchang (großformatige Porträts), Fujii Hikaru (multimediale Tableaus), Kim Siyoung (szenisch-figürliche Modelle), Lee Dong-Hwan (Druckgrafik), Noh Suntag (Fotografie), kuratiert von Yoo Jae-Hyun, Lena von Geyso und Alexander Steig. Kuratorische Führung vom super+CENTERCOURT zur PLATFORM am Sa 11.9. 17:00-19:30; Podiumsdiskussion »Is the Artist More Powerful than the Politician? – Kunst und Aktivismus« (dt. / engl.) am Mi 15.9. um 19:00 (bis 15.9.)

GALERIEN BRITTA RETTBERG Gabelsbergerstr. 51 · T. 511 100 15 Di/Mi/Fr 12:00 - 18:00, Do 12:00 20:00, Sa 11:00 - 15:00 M Anastasia Sosunova »Jubilee«. Die litauische Künstlerin (*1993) präsentiert ihre erste Solo-Schau in Deutschland mit theatralen, multimedialen Arbeiten: eine vielschichtige Installation aus Skulptur, Video, Vinyldruck und Holzschnitten mit dem Ziel, Akte der Weltgestaltung zu erforschen und die Struktur hinter kollektiven Idealen und deren Verbreitung kritisch zu durchdringen. Preview am Fr 10.9. 18:00-21:00, Opening Weekend Sa 11.9. / So 12.9. 12:0018:00 mit Artist Talk am Sa um 15:00 und Künstlerinführung am So um 12:00 (bis 22.10.)

schiedliche Werkzyklen der Fotokünstler Elger Esser, Candida Höfer, Thomas Ruff, Thomas Struth und Chen Wei. In formal wie inhaltlich argumentierenden Werken, die den Natur- und Lebensraum des MenGALERIE IN DER BORSTEI schen befragen, haben sich interesFranz-Marc-Str. 8 sante politische und ästhetische GeMo - Sa 15:00 - 19:30 M M Ulla Wagener »another part of genüberstellungen ergeben (bis 4.9.) art«. Bilder und Skulpturen der in M Toulu Hassani »Interference«. Im München lebenden Schauspielerin Fokus der Ausstellung steht die Fasund bildenden Künstlerin, die mit zination der Künstlerin für den SterFarben und Formen ihre Geschichten nenhimmel und die physikalische Beschaffenheit von Sternen, die sie seit erzählt. Vernissage am Fr 3.9. 17.00Jahren immer wieder punktuell in ih20:00 (bis 30.9.) ren Arbeiten zeigt. OPEN art am Fr GALERIE JJ HECKENHAUER 24.9. 18:00-21:00, Sa 25.9. / So 26.9. 11:00-18:00; Vernissage mit Hassani Marktstr. 13 am Fr 10.9. 15:00-21:00 (bis 6.11.) Do 15:00 - 19:00, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg M Hans-Peter Feldmann »AlltägliM Jana Morgenstern »Wege«. Mo- ches«. In Kooperation mit der Galerie notypien. Die Dresdner Künstlerin Konrad Fischer präsentiert die Ausbeschäftigt sich in Malerei, Zeichstellung den Düsseldorfer Künstler nung und Druckgrafik mit der Frage (*1941), der nicht das Außergewöhneines von einem konkreten Gegenliche thematisiert, sondern z.B. für stand ausgehenden Abstraktionspro- seine Fotografien Gegenstände zu zesses – konzeptuell stringent, doch »ästhetischen Studien« arrangiert und so humorvoll das oft Absurde offormal offen-neugierig. OPEN art Fr fenbart. OPEN art am Fr 24.9. 18:0024.9. 18:00-21:00, Sa 25.9. / So 26.9. 21:00, Sa 25.9. / So 26.9. 11:00-18:00; 11:00-18:00 (16.9. bis 23.10.) Various Others Opening Weekend am Fr 10.9. 15:00-21:00, Sa 11.9. / So 12.9. GALERIE KLÜSER 11:00-18.00 mit Curator’s Tour & Georgenstr. 15 · T. 384 08 10 Drinks (nach Reservierung) am Sa Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 um 11:00 (bis 6.11.) M Joseph Beuys »wer nicht denken will fliegt raus«. Arbeiten zum 100. Geburtstag des Aktionskünstlers, Bildhauers, Zeichners und Kunsttheoretikers (1921-1986), der in den 1960er und 70er Jahren mit seinen plastischen Werken aus Fett oder Filz und seinen Aktionen mit performativem Charakter, wie die Idee der »sozialen Plastik«, bekannt wurde (bis 4.9.) nenblumenbild in der Neuen Pinakothek. OPEN art Fr 24.9. 18:00-21:00, Sa 25.9. / So 26.9. 11:00-18:00; Wiedereröffnung am Fr 17.9. (bis 26.9.)

GALERIE KLÜSER 2

Türkenstr. 23 · T. 384 08 10 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 M Joseph Beuys (s. KLÜSER, bis 4.9.) M Lillly Lulay »Feature Extraction – Photography as Raw Data«. Die digitale Welt ist mit all ihren Mechanismen ein fester Bestandteil des Alltags. Der Begriff Feature Extraction beschreibt die Mustererkennung von KI, welche die Daten nach Merkmalen sortieren, analysieren und extrahieren kann. Diese Entwicklungen werden von der Künstlerin(*1985) kritisch hinterfragt, als Rohmaterial dienen ihr Fotografien, die sie auf GALERIE ANDREAS BINDER Flohmärkten, online oder von Bekannten erhält. Eine Kooperation mit Knöbelstr. 27 · T. 219 392 50 Kuckei + Kuckei (Berlin) im Rahmen Di - Fr 12:00 - 17:00, Sa 12:00 - 15:00 von Various Others: Eröffnung am Fr M Julio Rondo »Going South«. Der 10.9. 18:00-21:00, Sa 11.9. / So 12.9. Hinterglasmalerei stets treu geblieben, bewegen sich die Arbeiten zwi- 11:00-18:00 und Artist Talk am Fr schen abstrakter Malerei und Objekt- 24.9. um 18:00 nach Reservierung, OPEN art Fr 24.9. 18:00-21:00, Sa 25.9. haftigkeit. Sich aus seinem individuellen, visuellen Archiv bedienend, / So 26.9. 11:00-18:00 (bis 30.10.) schafft der in Berlin und Stuttgart leRATHAUSGALERIE bende spanische Künstler (*1952) mit GALERIE MICHAEL Marienplatz 8 · T. 233 284 08 HEUFELDER schnell trocknender Acrylfarbe einDi-Sa 13:00-19:00, So 11:00-19:00 drückliche Dokumente eines Lebens. Gabelsbergerstr. 83 · T. 543 209 20 M Splendor »Fragile Materialien in OPEN art Weekend 24.-26.9.: Fr ab Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 16:00 der Kunst: Porzellan, Keramik, Glas und Spiegel«. Arbeiten von Künstler*- 18:00 Eröffnung, Sa / So 11:00-18:00 u.n.Vbg. (bis 6.11.) M Paul Critchley »Sie sind unter innen, die auf unterschiedlichste Kunst Kontrolle!«. Der britische Weise diese besonderen Materialien GALERIE DANIEL BLAU Künstler (*1960) spielt auf humorfür sich verwenden: Albert Weis, Sofi Maximilanstr. 26 · T. 297 342 volle Weise mit der Wahnehmung Zezmer, Burkard Blümlein, Matthias von Form und Raum, mit Realität und Mo Fr 11:00 18:00 Hirtreiter, Anna Lea Hucht, Patricia Fiktion. Kontrolle ist eine Stimmung, M Wasserspiele Maritime Malerei Wich, Paul Albert Leitner, Gregor von Dan McCarthy (*1962), Reklame- die sich in seinen Gemälden direkt Passens und Angela Fechter. Rahschild von Marcel Broodthaers (1924- oder subtil ausdrückt. Ein ungutes menprogramm online oder vor Ort: Gefühl, das langsam aus den Bildern 1976), Fotografien der 1920er bis Kunstauskunft dt. / dt. Gebärden1970er Jahre von unbekannten ame- sickert. OPEN art Fr 24.9. 18:00-21:00, sprache am So 12.9. 15:00-17:00 Sa 25.9. / So 26.9. 11:00-18:00; Eröffrikanischen Fotograf*innen mit Un(Kunsthalle, bis 12.9.) nung Fr 10.9. 16:00-21:00 (bis 16.10.) terwasser-Aufnahmen gestellter Szenen und Sommerspaß, von WeeSTÄDTISCHES ATELIER gee (1899-1961) die Überflutung der GALERIE RIEDER HAUS AM DOMAGKPARK Margarete-Schütte-Lihotzky-Str. 30 · U-Bahnstation Bronx, Wassersprenk- Maximilianstr. 22 · T. 294 517 ler und Wasserfontäne der FeuerDi - Fr 11:00 - 13:00, 14:00 - 18:00, T. 321 868 14 wehr (bis 7.9.) Sa n.Vbg. Nach Vereinbarung M Herlinde Koelbl – Nan Goldin FoM M Titanen Drachen Eisberg GALERIE FLORIAN tografische Arbeiten im Rahmen des Skulpturale Arbeiten und performaSUNDHEIMER Jubiläums »40 Jahre Galerie Rieder«. tive Aktionen von Fabian Feichter, OPEN art Fr 24.9. 18:00-21:00, Sa 25.9. Youlee Ku, Daniel Goehr, Susu Gorth, Odeonsplatz 16 · T. 242 105 04 / So 26.9. 11:00-18:00 und Start Mi - Fr 14:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00 Alexander Deubl, Federico Delfrari, Rundgang 3 »Maximilianstraße« u.n.Vbg. Max Weisthoff, Maxi Wagner, Mänam Sa 25.9. um 14:00; Eröffnung M M K.H. Hödicke »Sonnenbluner ohne Kinder, Jana Jirkova, Lina Zylla u.a., kuratiert von Daniel Goehr men«. Im Fokus der Ausstellung ste- am Fr 10.9. 17:00-20:00 (bis 29.10.) und Fabian Feichter. Die überlebens- hen drei großformatige Sonnenblumenbilder, die zu Beginn der 1990er- GALERIE RÜDIGER großen Arbeiten bekriegen sich wie Jahre entstanden sind. Gleich einem SCHÖTTLE in einer mythischen Schlacht. DoAmalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 magk Ateliertage 2021: Offene Ate- überschäumenden Blumenmeer scheint der Betrachter in diese som- Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 liers und Führungen Fr 17.9. 19:0022:00 (Eröffnung um 18:30), Sa 18.9. / merliche Frische einzutauchen. Der u.n.Vbg. Künstler (*1938) huldigt in seiner So 19.9. 14:00-20:00; Preview am Fr M Focus on Photography Die AusSuite van Goghs enigmatischem Son- stellung konzentriert sich auf unter10.9. um 20:00 (halle50, bis 19.9.)

weck, Jackson, YeunHi Kim, Kubach & Kropp, Lemmerz, Lenk, Letto, de Lussigny, Mauboulès, Mewes, von Monkiewitsch, Quinte, Radoy, Rompza, Rudin, Siltala, Staudt, Steinbrenner, Terhuven, Ullrich, Vacossin, Vinson, Vogel, Willing. Im Rahmen der OPEN art Eröffnung am Fr 24.9. 18:00-21:00, Sa 25.9. / So 26.9. 11:00-18:00 (bis 13.11.)

GUDRUN SPIELVOGEL KUNST-KABINETT Alramstr. 25 · T. 218 697 00 Schaufenster ständig einsehbar M Schaufenster-Ausstellung: Gaby Terhuven Malerei auf Glas der in Düsseldorf lebenden Künstlerin (*1960) in der neu eingerichteten Dependance zum 30-jährigen Jubiläum der Galerie. Kunst in Sendling Fr 8.10.-So 10.10. (Sept. / Okt.)

HEITSCH GALLERY Reichenbachstr. 14 · T. 269 491 10 Di - Fr 10:00 - 19:00, Sa 12:00 - 18:00 M Christiane Grimm & Roland Helmer »Schwingung des Lichts«. Mit der Gestaltung von Raum mittels der Farbe beschäftigen sich beide Künstler*innen in Kunstwerken und Objekten, die zwischen dem Zwei- und Dreidimensionalen schwanken. Die Heidelbergerin Grimm kreiert meist viereckige Objekte mit Prismen aus Glas, Helmer ist ein Münchner Altmeister der konkreten Malerei, dessen Spätwerk auf eine Vorliebe für reliefartige Oberﬂächen hinweist (verlängert bis 18.9.) M Eike König »Eternity is a hoax«. Ewigkeit ist ein Schwindel: Die Installation des Berliner Stardesigners und Künstlers ist der Versuch einer Ordnung und Zurschaustellung seiner künstlerischen Produktion in Zeiten einer globalen Krise. VIP Preview am Do 23.9. 18:00-21:00, OPEN art: Vernissage am Fr 24.9. 18:00-21:00, Sa 25.9. / So 26.9. 11:00-18:00 (bis 13.11.)

JAHN UND JAHN GALERIE WITTENBRINK Türkenstr. 16 · T. 260 55 80 Di - Sa 11:00 - 18:00 M Rolf-Gunter Dienst »Freund und Künstler • 1942-2016«. Die Gemälde und Zeichnungen des Malers, Kunstkritikers, Verlegers und Autors werden oft mit der konkreten Kunst, der konzeptuellen Kunst oder auch der Op Art in Verbindung gebracht. Außerhalb dieser Kategorisierungen jedoch nimmt sein Œuvre einen eigenständigen Platz innerhalb der deutschen Kunstszene ein. Herausragendes Kennzeichen ist sein radikales Gestaltungsprinzip, das darin besteht, der Farbe mittels des von ihm erfundenen Dienst’schen Kürzels Struktur, Tiefe und Leben zu verleihen. Die Retrospektive zum 5. Todesjahr präsentiert erstmals die Arbeit »Boa Vista« mit einer Größe von 160 x 800 cm (bis 18.9.)

GERHARD GRABSDORF Aventinstr. 10 · T. 210 313 01 Do/Sa 15:00-18:00 u.n.Vbg. M Rico Zick Malerei, Zeichnungen und Skulpturen. Neue und ältere Werke des Fürstenfeldbrucker Künstlers (*1956), der nie lange bei einem Stil verweilt und gerne Neues ausprobiert (bis 4.9.)

GOPHO – GALLERY OF PHOTOGRAPHY & CONTEMPORARY ART

Baaderstr. 56b & c · T. 414 182 80 Di - Fr 10:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 n.Vbg. M Odd Vows Gruppenausstellung in Zusammenarbeit mit Galerie Francesca Pia (CH) mit Werken von Isa Genzken, Ana Pellicer, Josef Strau, Al Taylor und Stefan Tcherepnin. Sie bringen in ihren Arbeiten mittels Poesie und Humor eine Haltung des Widerstands gegen etablierte Ästhetiken, Kunstgattungen und Geschmacksurteile zum Ausdruck. Various Others Eröffnung am Fr 10.9. 18:00-21:00, Sa 11.9. / So 12.9. 11:0018:00 mit Führung am So um 14:00 (Baaderstr. 56b, bis 9.10.) M Julius Heinemann, Rudi Tröger »Silent Encounter«. Heinemann (*1984) untersucht in seinen Arbeiten die physischen, neurologischen und kulturellen Strukturen, die der Wahrnehmung von Welt traditionell zugrunde liegen. Tröger (*1929) hat sich seit den 1960er Jahren die Sujets von Landschaft, Bildnis und Stillleben zur Aufgabe gemacht, klassische Themen, die seine Arbeit bis heute bestimmen. Eröffnung am Fr 10.9. 18:00-21:00, Sonderöffnung am Sa 11.9. / So 12.9. 11:00-18:00 (Baaderstr. 56c, bis 9.10.)

LEICA GALERIE MÜNCHEN

Maffeistr. 4 Mo - Sa 10:00 - 18:00 M Dylan Don »Overexposed«. ModeHaimhauser Str. 1 · T. 262 277 20 Fotograﬁe berauscht von Sonne und Farben: Die Bilder des in Bayern geboMi - Fr 16:00 - 20:00, Sa 14:00 - 18:00 renen Fotografen haben die magische M Dialectics of Nature Die Fotoausstellung mit facettenreichen Auf- Intimität von Selﬁes – mit dem Unterschied, dass sie aus opernhafter Vornahmen von Uwe Bedenbecker, Uschi Groos, Roy Hessing, Rolf Keipl, stellungskraft geboren sind (bis 25.9.) Michael Schobert und Umay Soyluer thematisiert das Spannungsverhält- MÜNCHNER GALERIEN Schellingstr. 48 · T. 292 015 nis zwischen Mensch und Natur (2.9. bis 30.10.) Fr 18:00 - 21:00, Sa/So 11:00 - 18:00, soweit nicht anders angegeben GUDRUN SPIELVOGEL M M OPEN art 2021 Zum 33. Mal Maximilianstr. 45 · T. 218 697 00 startet die Initiative Münchner Galerien zeitgenössischer Kunst mit eiMi - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 nem gemeinsamen Wochenende in nach Vbg. M 30 Jahre: Ein Jubiläum Rückblick den Münchner Kunstherbst in über 60 Galerien und Institutionen mit auf 30 Jahre Galerietätigkeit mit Katalogpräsentationen, sechs unterWerken von Aubertin, Bramke, Brandt, Carter, Freimann, Gerstner, schiedlichen Rundgängen am Sa / So 11:00, 14:00, 16:00 (Reservierung: T. Gutbub, Yoshimi Hashimoto, Hol-

wpa_2021_09_layout 26.08.2021 13:29 Seite 6

288 085 09 oder info@muenchnerÜbergangsprinzip wird zum Arbeitsgalerien.de) und Begleitprogramm. prinzip und öffnet viele Richtungen Vernissagen der neuen Ausstellunim Kopf (18.9. bis 26.9.) gen am Fr 18:00-21:00 (24.9. bis 26.9.)

SMUDAJESCHECK GALERIE Schwindstr. 3 · T. 0173 311 03 09 Do/Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00, Mi n.Vbg. M Summershow: Zhuang Hong Yi Neu arrangierte farbenprächtigen Flowerbeds und Landscapes. Die höchst aufwändig komponierten Wandobjekte aus Reispapier / Tusche / Acryllack ergeben aus unterschiedlichen Perspektiven immer wieder völlig neue Farbeindrücke (bis 4.9.) Sonderöffnung: Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-16:00 u.n.Vbg. M Chris Tille »Kraftfeld«. Das Kunstprojekt ist eine Symbiose aus Wissenschaft, Kunst und Fototechnik. Aufnahmen mit der Coggins-Aura-Kamera ermöglichen die Abbildung des individuellen farbigen Kraftfeld eines Menschen. Erlebbar wird dieser einzigartige Bilderzyklus in Form großformatiger Fotoabzu �ge, einem Buch und als Installation: Besucher*innen durchschreiten und erleben durch Beamer projizierte räumliche Farbnebel, Filmsequenzen werden durch Klangeffekte neu inszeniert. OPEN art Fr 24.9. 18:00-21:00, Sa 25.9. / So 26.9. 11:00-18:00 (bis 9.10.)

KUNSTFORUM RÖMERSCHANZ Grünwald, Dr.-Max-Str. 1 · T. 641 11 82 Täglich 9:00 - 21:00 M Henri Lallemand »Der Impressionismus lebt«. Bilder des deutschfranzösischen Künstlers. Vernissage am Mi 15.9. um 19:30 nach Reservierung (bis 27.10.)

KUNSTHAUS KAUFBEUREN Kaufb., Spitaltor 2 · T. 08341 86 44 Di - So/Fei (auch Mo) 10:00 - 17:00 Rupprecht Geiger / Shannon Finley »Licht, Farbe, Raum«. Ein dialogischer Zusammenhang in den Werken zweier abstrakter Maler, die unterschiedlichen Generationen angehören, deren Schaffen jedoch miteinander verbunden ist. Als Wegbereiter der konkreten Malerei schuf Geiger (1908-2009) sein Lebenswerk rund um das Thema »Farbe«, durch dessen Ansätze wurde der kanadische Künstler Finley (*1974) beeinﬂusst, bevor er eine eigenständige Position bezog. Begleitend (Kuratoren-) Führungen, Kunst-Salon am Mittwoch nach Reservierung (verl. bis 31.10.)

sonderer Fahrzeuge und Bikes: über 25 der weltweit exklusivsten Fahrzeugmarken, automobile Dienstleister und spezialisierte Werkstätten, Shops, Events, Hotellerie, Tagungen und Gastronomie – ein Treffpunkt für Freunde von Fahrkultur und Lifestyle. Die verglasten Einstellboxen bieten Parkmöglichkeiten für Klassiker, Old- und Youngtimer, Saisonund Liebhaberfahrzeuge und Luxusautomobile (Dauerpräsentation) M Richard Miklavcic: Money can’t buy everything Die Oldtimer-Fotoausstellung zeigt Ikonen des Automobildesigns. 5.500 km hat der hauptberuﬂiche Sommelier (*1981) mit seinem 76er Mercedes Coupe zurückgelegt, um die schönsten und legendärsten Rennwagen der 1960er und 70er »in action« zu fotograﬁeren. Neben den rund 80 Bildern von internationalen Rennen gibt es vor Ort auch seinen 1976er Mercedes »Ferdinand« zu sehen. Vernissage am Sa 4.9. (bis 10.10.)

ODEONSPLATZ

Theater München präsentiert einen Einblick in die über 50-jährige Existenz der Freien Bühne: Fotogalerie sowie Video-Installationen mit verschiedene Schnittfassungen aus Theater, Straßentheater, Körperund Stimmarbeit. Dazu Tischgespräche jew. 17:00-21:00 und Live-Acts: Straßentheater-Aktionen mit Wägen, Stelzen, Attraktionen 21:00-23:00 nach Reservierung: post@freiestheater-muenchen.de (18.9. bis 19.9.)

SALON FÜR KULTUR UND KOMMUNIKATION Clemensstr. 9 Di-So 14:00-21:00 u.n.Vbg (T. 0176 767 975 35) M Manya Gutman, Gabriele von Mallinckrodt, Nora Tahy »Die Stille – davor und dahinter«. Was verbirgt sich in und hinter dem, was wir sehen? Jedes Bild erzählt eine eigene Geschichte (18.9. bis 22.10.)

SCHWERE REITER ALTE HALLE

getragen haben, dass München so ist, wie es sich heute darstellt, dass aber vor allem Münchner Bürger*innen die Stadt in ihrer Gestalt und als sozialen Lebensraum entscheidend mitprägen. Ein eigenes Kapitel dokumentiert den Erhalt der Seidvilla (1.9. bis 28.9.)

SUPER+CENTERCOURT Adalbertstr. 44 · T. 0173 570 46 82 ständig einsehbar M Art 5 – Kunst und Demokratie In einer doppelten Bedeutung von Art 5 als Abkürzung des Artikel 5 des Grundgesetzes der Bundesrepublik Deutschland und »art« für »Kunst« legt das Ausstellungsprojekt von Art5 e.V. – parallel PLATFORM sowie im öffentlichen Raum Münchens – den Fokus auf Möglichkeiten, die durch die Kunstfreiheit als Stütze der Demokratie Ausdruck ﬁnden. Werke von Künstler*innen aus Südkorea, Japan und Deutschland, kuratiert von Yoo Jae-Hyun, Lena von Geyso und Alexander Steig, lenken den Blick auf globale Entwicklungen: Die »Statue of Peace« von Kim Seokyung & Kim Unsung thematisiert skulptural den gesellschaftlichen Umgang mit sexualisierter Gewalt im 2. Weltkrieg. Ihr Fokus liegt auf der Enttabuisierung durch transnationale Aufarbeitung. Kuratorische Führung vom super+CENTERCOURT zur PLATFORM am Sa 11.9. 17:00-19:30 (bis 15.9.)

Dachauer Str. 114 ständig einsehbar Täglich 17:00-21:00 Earthtime 1.26 Munich Anlässlich M M riding heavily ever after Konder IAA Mobility (7.-12.9.) verwandelt zept + Umsetzung: Micha Purucker, die aus recycelbaren Fasern kreierte, Lea Ralfs, Christiane Böhnke-Geisse. fischnetzartige Skulptur der USMit einer retrospektiven Ausstellung amerikanischen Künstlerin Janet blicken die Partner*innen des KUNSTRAUM LOT Echelman den Platz in einen lebendi- schwere reiter auf das künstlerische Schleißheimer Str. 44 gen Kunstraum. Das monumentale, Schaffen aus 13 Jahren zurück. InszeDo - Sa 15:00 - 19:00 u.n.Vbg. 24 x 21 m große Kunstwerk verändert nierte Requisiten, performative M …papier. papel. carta. paper. sich permanent durch die NaturTischreden, demokratische Tanzpapier… Vom vielseitigen Bildträger kräfte und symbolisiert so die Dyna- Clipshows und eine musikalische Er- UTOPIA – A HAPPENING über reliefartige Arbeiten bis zu Plas- mik unseres Ökosystems. Gegenüber, PLACE DAS KLOHÄUSCHEN tiken alles ist mit Papier. Lore Galitz, im STUDIO ODEONSPLATZ BY MERCE- innerungsreise geben einen fragmentarischen Überblick zur Idee ei- Heßstr. 132 Thalkirchner Str. 81 · T. 0177 459 43 32 Ulla von Gemmingen, Berit Opelt, DES-BENZ (Brienner Str. 1, Mo-Sa nes offenen Ortes der Kunst, des Ex- Täglich 10:00-21:00 Ständig einsehbar Rosa Quint, Elke Reis, Edith Steiner, 9:00-19:00), ist das Entwurfsmodell periments und der Kreativität. AnVan Gogh Alive – The Experience M Guida Miranda & Christoph Rei- Maria Vinuesa und Liz Walinski zeieiner weiteren Skulptur mit dem Tilässlich »geöffnet – we are open«, Vincent van Gogh und seine Kunst serer »Reflex Study«. Mit ihrer inter- gen ihre Arbeiten mit dem universeltel »Skies Painted With Unnumbered den Eröffnungswochen der Neuen mit allen Sinnen entdecken – Multiaktiven Installation reflektieren Milen Material der Kunst. Dazu PapierSparks« ausgestellt, digital erweitert Halle (17.9. bis 22.9.) media-Ausstellung in einer von randa (*1992) und Reiserer (*1966) geschichten mit Sabine Kraeme am Grande Exhibitions und Last Bullet über den menschlichen Körper und Do 16.9. / mit Maria Maschenka am Do mit In-Location-App Exos (bis 4.10., ständig einsehbar) SEIDLVILLA sein Verhältnis zu sich selbst, zu sei- 23.9. jew. 19:00; Finissage am Do 30.9. Productions konzipierten Show. Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 nem Gegenüber und seinem Umfeld. um 19:00, Eröffnung am Do 9.9. um Diese lebendige Symphonie aus PATHOS MÜNCHEN Aber nicht nur diese Subjekt-Objekt- 19:00 (bis 2.10.) Tägl. 12:00 - 19:00, außer Fei + Sa 25.9. Licht, kräftigen Farben, Klängen und Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 Beziehung steht im Fokus, sondern M M Wir alle sind München »Enga- Düften lädt Erwachsene und Kinder auch die Beziehung der menschSa 15:00-24:00, So 12:00-24:00 dazu ein, in ein multisensorisches Ergement von Bürgerinnen und BürKUNSTTREFF MOOSACH lichen Natur zur Automatisierung gern in der Stadtentwicklung«. Die lebnis einzutauchen und van Goghs Donauwörther Str. 51 · T. 122 791 99 M M FTM: Werkschau 50 + 1 Jahre ihres Lebens (bis 15.9. ) Ausstellung des Münchner Forums Die von Kurt Bildstein kuratierte Meisterwerke aus neuen BlickwinDo-So 15:00-19:00 zeigt auf, wie viele Kräfte dazu beikeln zu betrachten (bis 1.11.) Ausstellung zum Jubiläum des Freien M M Im Spiegel – ThemenausstelDIVERSE ORTE lung Kunstrefugium Kunst als Spieständig einsehbar gel der Zeit? 13 Mitglieder der VereiniM Art 5 – Kunst und Demokratie gung bildender Künstler, dem TrägerCOMIC und andere Rassen führt. Das ist anfangs Die Ausstellungsreihe von Art5 e.V. verein des Kunsttreffs, zeigen aktuelle legt den Fokus auf Möglichkeiten de- Arbeiten von Fotografie über Malerei, ein bisschen verwirrend, denn wer bei diemokratischer Prozesse, die sich Bildhauerei bis Installation. Vernissen Konflikten der Böse ist, lässt die wirkdurch die Kunstfreiheit ergeben. Die sage am Do 9.9. um 19:00 (bis 19.9.) Öffentlichkeit begegnet einer Neulich sehr ansprechend zwischen klassischer formulierung aller 30 Artikel der ErLERCHENAU französischer Comickunst à la Möbius und klärung der Menschenrechte, dabei So 11:00 und 16:00 gleicht das Duo Libia Castro & Ólafur M M Tag des offenen Denkmals: einer Spur Manga-Ästhetik gezeichnete Fantasy und Science Ólafsson in ihrer »Partial Declaration Der Eggarten Die SelbsthilfesiedWeltraumerzählung erst mal offen. Im Mitof Human Wrongs« die »universelle lung in der Nähe des Lerchenauer Fiction aus Deutschland: telpunkt der Geschichte steht das GeUtopie« der Erklärung mit der Reali- Sees im Münchner Norden wurde vor tät ab. Parallel weitere Künstler*inrund 100 Jahren auf dem Gebiet der schwisterpaar Nero und Minerva - als The Impure von Ralf Singh nen bis 15.9. PLATFORM MÜNCHEN ehemaligen Königlichen Fasanerie Kriegswaisen sind sie Teil eines Projekts der und super+CENTERCOURT. Orte: 14.9.- gebaut. Heute stehen von den einst 1.11. U-Bahnhof Aidenbachstraße, 62 Häusern noch 20 inmitten großer — Die hiesige Zeichner*innen-Szene kann „Terra“-Streitkräfte, die Experimente an Ausgangsbereich / 21.9.-30.9. UGärten und bilden ein 21 Hektar grosich in Sachen Optik und Storytelling längst Soldat*innen machen. Die genmanipulierBahnpassage Odeonsplatz, Verbinßes Areal. Herbert Gerhard Schön dung zwischen U3 / 6 und U 4 / 5 so- (Münchner Forum e.V.) und Martin mit der internationalen Konkurrenz mes- ten „Impure/Unreinen“ werden als menschwie 27.9.-1.11. Castro & Ólafsson auf Schreck (Bürgerinitiative pro-Eggarsen: Nach dem wieder sehr gelungenen liche Massenvernichtungswaffen in die Plakatflächen und Kultursäulen im ten) führen gleichzeitig, einmal Stadtraum (14.9. bis 1.11.) Finale mit dem fünften Band der Kriegsgebiete geschickt. Als Midurch und einmal um den Eggarten (Treff: Lassallestr. / Ecke WilhelSci-Fi-Dystopie Gung Ho der nerva desertiert und sich auf die HALLE6 mine-Reichard-Str.; 12.9.) Münchner Comickünstler ThoSeiten der Aliens schlägt, wird Dachauer Str. 112d · T. 139 284 17 MOHR-VILLA Täglich 12:00-22:00 mas von Kummant und BenjaNero hinterher geschickt: MiM M Angela Guerreiro »Me and My Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 min von Eckartsberg kommt nun nerva hat etwas gestohlen, das White Skeleton«. Die Installation lädt So ab 11:00 dazu ein, schwarze Körper als solche M M Tag der offenen Tür zum Tag der nächste Streich in die Läden den Ausgang des Krieges entwahrzunehmen, nicht als das Andere des offenen Denkmals Verschie– die „Comic-Space-Opera“ The scheiden und die Niederlage für oder das Anderssein, nicht als der dene Angebote zum Kennenlernen: Impure von Ralf Singh und Handie Menschheit einleiten könnte entfremdete Körper, nicht als das Familienprogramm Klassik picknickt Exotische: BIPoC erobern körperliche »Mein Freund der Baum« um 11:00, nes Radke. Zeichner und Au... Wie gesagt, erst mal kann man Räume und Konturen. Täglich kurze Ausstellung vom Stadtteilarchiv tor Ralf Singh aus Soest ist ein sich hauptsächlich an den Bildern Live-Performances der in München Freimann »Schein und Sein« zum lebenden portugiesischen Künstlerin Bild Freimanns im Lauf seiner EntShooting Star der deutschen erfreuen, man darf gespannt (*1965), Online-Zoom-Gespräche um wicklung 14:00-18:00, Klassik für alle Szene: Sein neues Projekt, den Comic-Vier- sein, wie sich die Geschichte in den drei fol19:00 und Filmvorführungen um mit Camerata 21 um 17:00, außerdem 21:00 (Studio 2, 10.9. bis 12.9.) Führungen in der denkmalgeschützteiler „The Impure“ hat er über Kickstarter genden Bänden entwickelt. ten Anlage und im Rahmen von Play finanziert und über Crowdfunding auch in Ralf Singh, der deutsche und indische WurKÖŞK Me im Park (12.9.-26.9.) steht das Mohr-Villa-Klavier zur Verfügung Schrenkstr. 8 · T. 550 645 85 den USA verlegt. Nun erschien der erste zeln hat, arbeitete übrigens eigene Erfah(gesamtes Gelände, 12.9.) Mi-Sa 17:00-20:00, So 14:00-17:00 Band der Sci-Fi-Saga, die er zusammen mit rungen als Mensch zwischen zwei Kulturen M M Autumnism Malerei, Fotogradem Hildesheimer Illustrator Hannes in die Geschichte ein. Mittels der „UnreiMOTORWORLD MÜNCHEN fie, Skulptur, Collage von Raphael Brunner, Saskia Espermüller, Angela Lilienthalallee 35, am AusbesRadke entwickelt hat, bei dem Verlag Cross nen“, die zwischen menschlicher und auserungswerk 8 · T. 306 589 880 Fechter, Atsuhide Ito und Wolfgang Cult. ßeririscher Identität pendeln, erzählt er Stehle. Autumn (Herbst) ist eine Mo - Sa 7:30 - 22:00, So/Fei 10:00 - 22:00 Phase der Natur, die einerseits für Motorworld Ganz nah erleben und The Impure entführt die Leser*innen in eine auch von der Suche nach eigener Identität sich selbst steht, aber auch einen bestaunen – Gläserne Ausstellungsferne Zukunft, in der die Menschheit aus- und kultureller Heimat. und Werkstattflächen bieten eine Übergang zwischen den Extremen RAINER GERMANN ufernde Kriege gegen außerirdische Wesen ständig wechselnde Sammlung beSommer und Winter darstellt. Das

SONSTIGE

Zwischen Sternen und Kulturen

Redaktion_0921 26.08.2021 14:53 Seite 24

Literatur Lesungen

Lasst sie doch reden An diesen Lippen hängt man gern. Neue Bühnentipps mit Weltenbummlern, die viel zu erzählen haben

o kann man es natürlich auch sehen – im Herrenclub der Dandys, der Drogenkenner und Dauerschwadroneure. „Alle sind so ernst geworden“, behaupten Martin Suter und Benjamin von Stuckrad-Barre einfach mal. Aber vermutlich gab’s zuletzt für viele leidgeplagte Mitmenschen halt auch mal andere Themen als Luxussorgen, gerade noch akzeptable Modewagnisse oder LSD-Spekulationen. Andererseits: Es bleibt ja wichtig, auch in wüsten Zeiten Haltung zu bewahren und sich an Stildetails festzuhalten. Die beiden Bestseller-Autoren passen einfach gut zusammen. Und ihren ausufernden, herrlich

chaotischen Gesprächswindungen folgt man gerne. (Prinzregententheater, 19.9.) Lebensklugheit, Eleganz und bei ihr sogar so etwas wie echte Wärme strahlt natürlich auch jeder Satz aus, den man von Ildikó von Kürthy zu hören bekommt. „Es wird Zeit“ ist ihre neue Geschichte einer Frau, die sich in der Mitte ihres Lebens entscheiden muss: Jammern, aber weitermachen? Oder doch mutig neu starten? Die Bühne teilt sie sich dabei mit einem Charmeur: Sie wird von Hans Sigl begleitet, den viele Fans nur als den „Bergdoktor“ kennen. (Schloss Suresnes, 12.9.) Gerne noch kennengelernt hätte man natürlich Billy Wilder, den Schöpfer unvergessener Filmhits wie „Manche mögen’s heiß“. Jonathan Coe lässt die FilmLegende als Roman-Figur wieder lässig um die Ecke schleichen. Erzählt wird, wie Wilder im Sommer 1976 die junge Athenerin Calista in Los Angeles kennenlernt und sie zu seiner Dolmetscherin macht. „Mr. Wilder & ich“ ist ein Le-

Mit allen Wassern der Lagune gewaschen: PETRA RESKI

Sind einer Ab- und Ausschweifung nie abgeneigt: BENJAMIN VON STUCKRAD BARRE und MARTIN SUTER

Spezi Reinhold Messner. Er ist einer der Stars im Stall des Malik Verlags, der dieser Tage sein 25-jähriges Bestehen feiert. Und da darf dann Messner höchstpersönlich nicht fehlen. Ebenfalls mit von Ebenfalls wie eine spätsommerliche der Partie ist unter anderem Lotta LubReise fühlt sich das Wiedersehen mit koll, die mit ihrem Esel Jonny von Münder Journalistin und mutigen Autorin chen bis ans Mittelmeer gewandert ist. Petra Reski an, die zu den besten Ken- (Bürgerhaus Unterföhring, 20.9.) nerinnen der italienischen Gesellschaft und ihrer oft bedrohlichen Spannungen Als Schlussempfehlung sollte man gehört. „Als ich einmal in den Canal Ängste zurückstellen und sich auf den Grande fiel. Vom Leben in Venedig“ ist tiefschwarzen Humor von Angelika eine Liebeserklärung an die Lagunen- Klüssendorf einlassen. Die vielfach ausstadt. Getragen aber auch von der Sorge, gezeichnete Autorin erzählt in ihrem dass der Untergang Venedigs mal wie- zum Veranstaltungsmonat passenden der unweigerlich bevorsteht. (Literatur- Roman „Vierunddreißigster September“ von einem Mann, der erschlagen wird haus, 13.9.) – ausgerechnet von seiner eigenen Frau. Ein Reise-Helfer, der es seinen Le- Das hält ihn allerdings nicht davon ab, ser*innen und Wegbegleiter*innen er- weiterhin Chronist des Geschehens zu möglicht, die Schönheit der Welt, vor al- bleiben – mit klugen Fragen zu seinem lem der Bergnatur zu entdecken und Leben, zum Sinn und seiner Ehe. (Litegleichzeitig ihre Gefährdung zu beher- raturhaus, 15.9.) rupert sommer zigen, ist natürlich auch der alte Yetisevergnügen, Coe ein talentierter Menschenfänger. Und danach gibt’s Wilders Film „Fedora“ zu sehen. (Literaturhaus, 16.9.)

HÖRBUCH

Grand-Siècle-Punk — Gegenüber der Monika-Mustermann-Vorstellung von Don Juan als gemeinem Busen-Jäger und -Sammler liefert Molières Version einen rebellischen und freigeistigen Mehrwert. Was James Bond und Don Juan verbindet, ist ihre souveräne Normen-Ignoranz. Der eine zerlegt ganze Stadtviertel bei seinen Spritztouren, der andere vermöbelt die französische Spießersociety unter den Zepter-Vibes von Ludwig Nr. 14. Bigotterie, Geldgier, Statussucht … ewige Themen, die Molière (1622-1673) wiederholt Ärger bescherten. Immer wieder attackiert er die religiösen Heuchler seiner Zeit, als würde die Monsterbrust aus Woody Allens Was Sie schon immer über Sex wissen wollten (…) in die Notre-Dame de Paris crashen. „Das war einfach damals total in, so fromm zu sein à la ‚isch bin klein, mein ‚erz ist rein’“, verklickert Michael Sommer in seiner Playmobil-Version von Tartuffe – Molières Frömmler-Version von Max Frischs Biedermann und die Brandstifter: Tartuffe, ein Besserpapst à la Tobias Preisegott Burton bei Karl May, erschleicht sich das Vertrauen eines Familienvaters und zieht bei ihm ein. Später verpetzt er das Dienstmädchen Dorine bei ihrer Chefin. Tartuffe: „ (…) 38

da tatest du etwas, was mir den Atem stocken ließ. (…)“. Dorine: „Bin von meinem Freund Pierre abgeholt worden und habe ihn geküsst.“ Tartuffe: „Gnädiger Himmel! (…) O Herr! Herr, hab Erbarmen mit ihrer armen Seele!“ Später versucht Tartuffe, die Alte des Hausherrn abzuschleppen. Unter dem kirchenorgeligen Sound von Old Bach packt Tartuffe auch noch den Jesus aus. Begnadeter Watschenbaumfällerspaß! Tartuffe als jüngstes der sieben Hörspiele ist am wenigsten bühnenhaft inszeniert und daher etwas bekömmlicher. Was schwer ist, wenn so gar kein Sympathievehikel am Start ist. Molières Figuren „wirken wie Stellvertreter oder Funktionsträger eines SozialParcours“ (Peter Licht im Booklet). Also das, was von Menschen übrig bleibt, wenn sie keinen Widerstand leisten gegen die Disziplinierungs- und Normierungsmechanismen der Gesellschaftsmaschine. Prototyp ist der moderne Politiker: Scheiße im Anzug. Molière war ein Punk. Und hat es so was von verdient, dass er bis heute gehört wird. JO N N Y RIE DE R

Moliére: Die große Hörspiel-Edition: Der Bürger als Edelmann / Tartuffe / Don Juan / Die Schule der Frauen / Der eingebildete Kranke / Der Menschenfeind / Der Geizige, 19511980, 8 CDs, ca. 8,5 Std., www.hoerverlag.de

Redaktion_0921 26.08.2021 14:54 Seite 25

Literatur Bücher

JONATHAN COE Mr. Wilder & ich (Folio) München, Hotel Bayerischer Hof, 1976. Nach bösen Sticheleien gegen Al Pacino behauptet Billy Wilder, er sei eigentlich der netteste Mensch. An Filmkomponist Miklós Rózsa gewandt: „Miklós, bin ich je gemein zu dir gewesen?“ „Allerdings“ sagte Rósza. „Nenn mir ein Beispiel.“ „Es sind zu viele.“ „Da habt ihr’s – ihm fällt keins ein.“ Dieser kleine Dialog beschreibt den Humor Billy Wilders eigentlich ganz gut. Jonathan Coe macht die Film-Legende zur Romanfigur: Im Sommer 1976 lernt Wilder die junge Athenerin Calista per Zufall in Los Angeles kennen, sie begleitet ihn und den Drehbuchautor Iz Diamond als Dolmetscherin auf die griechische Insel Lefkada, wo Wilder „Fedora“ dreht, dann weiter nach München und Paris. Während die Reise für Calista der Beginn eines neues Lebens ist, sieht sich der jüdische Exilant Wilder mit seiner düsteren Vergangenheit konfrontiert. Ein wunderbares, großartig recherchiertes Porträt des Meisters der anspruchsvollen Filmkomödie, erzählt von einem britischen Meister des feinen literarischen Humors, zuletzt bewiesen mit dem ebenfalls sehr lesenswerten Brexit-Ro man „Middle England“. RA IN ER GERM A NN

Lesung mit Jonathan Coe am 16.9., 19.30 Uhr, im Literaturhaus (Live & Stream). Ab 21 Uhr wird „Fedora“ von Billy Wilder aus dem Jahr 1978 mit William Holden, Marthe Keller, Hildegard Knef, Mario Adorf u.v.a. gezeigt.

12 Ausgaben frei Haus für nur 19,- Euro!

HEINZ STRUNK Es ist immer so schön mit dir (Rowohlt) Gammelfleisch ist sein Gemüse. Arme Willis. Typen, die das große Gesellschaftskarussell an den Rand zentrifugiert. Daddel-Junkie Heinzer. SpeedDating-Jürgen. Koma-Performer Fritz Honka. Immerhin: Seine Zero-Glory-Jungs hält Spaßschreiber Strunk nicht auf Social-Distancing-MediaAbstand. Er ist ihr Kumpel. Er leidet mit. Stets dabei wie ein fest installiertes Nebengeräusch (Sorte zerknüllte Bierdose, die über den Asphalt schlittert) ist die Frage: What the Heinz ist normal? Einleuchtmäßig wird mit diesen Koordinaten auch eine LoveStory kein 24-7-365-Dauerrosenschauer. Der neue Strunk ist also eine weitere Anleitung zum Unglücklichsein. Beziehung im Endstadium. Damit geht’s los. Kann nur besser werden? Nicht bei Strunkman. Seine Belegschaft sind Glücksgen-Abstinenzler. Vermutlich lag Watzlawick richtig: „Un-

bevor sich die Kiste abseilt in die Big-Sleep-Grube der Sichselbst-ernstnehm-Literatur. Thekenpsychologisch wertvoll wie ein kleiner Doppelkorn. J O N N Y RIEDER

JAMES BALDWIN Nach der Flut das Feuer. Essays (dtv) „Wenn wir jetzt nicht alles wagen, droht uns die Erfüllung jener Prophezeiung, die ein Sklave einst in Anlehnung an die Bibel im Lied wiedererweckte: ‚God gave Noah the

rainbow sign, / No more water, the fire next time!‘“ – so endet James Baldwins Essay „Vor dem Kreuz“. Der schildert, wie „Mein Kerker bebte“, aus autobiografischem Erleben den alltäglichen Rassismus, Unterdrückung und Ausgrenzung durch die weißen Amerikaner. Wie aber sich dem entziehen? Wie sich selbst wertschätzen, als „American Negro“ – „ein entführter Heide, verkauft wie ein Tier, behandelt wie ein Tier … noch heute …. das We sen in diesem Land, das am tiefsten verachtet wird.“ Mal polemisch, mal zugeneigt, mit dem rhetorischen Geschick des gelernten Predigers, stellt er den erklärten Hass (von Elijah Muhammad und den Black Muslims) in Frage, beschwört Liebe, Schönheit und das Wagnis des Unmöglichen. Zwei Briefe, geschrieben 1962/63, mit der höchsten damals erreichbaren Gedankenschärfe, dem utopischen, radikal humanistischen Ziel, ein neues Amerika zu schaffen: „Wir können erst frei sein, wenn sie frei sind.“ Jana Pareigis vergleicht in ihrem Vorwort den strukturellen Rassismus im Amerika der 1960er mit dem im heutigen Deutschland. Baldwin: historisch, aktuell. Was für Texte! H E R M A N N B A RT H

Wo das Reisen beginnt 25 JAHRE MALIK VERLAG Multimedia-Vorträge mit Lotta Lubkoll, Stephan Orth und Reinhold Messner © Peter von Felbert

in münchen jetzt abonnieren!

gemacht, um langsam am Stecker zu ziehen. Zunächst hält der Kontakt noch, dann zischt es ein wenig, letztlich überdehnt und zerfasert das Kabel. Die Generation Selfie, die sie als Angestelltenarbeitsbiene eines zynischen AbiturreisenVeranstalters an die Billigflugziele begleitet und den Gören beim Reihern noch die Haare hält, war noch nie ihre Welt. Jetzt reißt der Faden komplett. Teresa verbarrikadiert sich in dem ihr freiwillig und voreilig überlassenen schicken Wohnerbe, um sich an einem neuen, bizarren Lebenssinn zu erproben. Vieles hat mit Mutproben und Selbstprüfungen zu tun, die messerscharf beobachtet und in irritierenden Akt-Zeichnungen dokumentiert werden. Doch dann entdeckt die junge Frau vonnicht-mehr-Welt ihr größtes Pygmalion-Projekt: Nicole, eine 50-jährige Fresssüchtige – man muss es so deutlich schreiben, denn der ungemütlich gute Roman wird noch viel deutlicher – wird das Lebenskunstwerk, an dem sich Teresa

R U P E RT S O M M E R

glück, Tragödie, Katastrophe, (...)“ sei der Stoff für Edelschinken. Das wichtigste Strunk-Prinzip heißt aber immer noch „Punk first!“ – Dank Retro-Pubertäts-Dolby, das gezielt Strunkismen („alkoholbedingte Mitteilungsinkontinenz“) hineinfiltert,

Teresa hört auf (Milena) Es hat sich was aufgestaut. Und dann bricht der Damm.

künftig abarbeitet. Und das wird Kunst, die durch den Magen geht, unverdaulich bleibt, aufs Gemüt schlägt und über Tabus trotzig hinwegtrampelt. Not suitable for the beach: Aber ein ganz weiter Wurf mit viel Mut.

SILVIA PISTOTNIG

Zunächst mit einem feinen Riss. Dann wird’s grob und brutal. Teresa, Akademikertochter aus wohlhabenden Wiener Bürgerverhältnissen und standesgemäß extrem woke, hat das digital beschleunigte Rattenrennen schon mit Mitte 30 lange genug mit-

25 Jahre mit inspirierenden Reiseberichten und außergewöhnlichen Lebensgeschichten, packenden Abenteuer- und Bergbüchern. Von Wanderungen in heimischen Wäldern bis zu Gipfelstürmen auf Achttausender, vom Loslassen der Dinge zur Umarmung der ganzen Welt.

Montag, 20.09.2021, 19:30 Uhr Bürgerhaus Unterföhring Bestellung bequem online unter www.in-muenchen.de/abo

Tickets unter 089-95081-506 oder ticket@unterfoehring.de

Redaktion_0921 26.08.2021 14:55 Seite 26

Raus aus München

Ausflugsziele für Familien ERDFUNKSTELLE RAISTING Unweit vom Südende des Ammersees finden sich die beeindruckenden Satellitenschüsseln, die schon aus der Ferne ihre ganz eigene Anziehungskraft ausstrahlen. Eine der großen Antennen musste seinerzeit mit einer Kunststoffhülle vor Wind und Wetter geschützt werden: das Radom ist mit seinen fast 50 Metern Durchmesser ein technischer

Telekom erläutert. Ein Spaziergang mitten durch die futuristische Landschaft bis zur Kapelle „St. Johann auf Heiligenstätten“ ist ein Erlebnis nicht nur für Kinder. Ganz in der Nähe befindet sich der Ort Dießen am Ammersee mit Bademöglichkeiten und Gastronomie. Anreise: Empfohlen wird die Anfahrt mit eigenem Bus oder Pkw bis zum Parkplatz der Firma Global Eagle, Hofstätterweg 1, 82399 Raisting, Infos zu den Terminen und Preisen finden Sie hier: www. erdfunkstelle-radom.de

Foto: Limper

Teil 2 unserer Ferientipps für Kids

Science-Fiction in ländlicher Gegend: ERDFUNKSTELLE RAISTING

Foto: Dr. Lorenz Kirscher

und Fauna. Auf 347 Hektar befindet sich eine der größten Grasheidelandschaften in Mitteleuropa. Die Kids haben Auslauf ohne Ende und können auf Bäume klettern und am Wasser spielen. Zu beachten sind nur die unterschiedlichen Naturschutzverordnungen zu den verschiedenen Jahreszeiten. Ansonsten heißt es einfach: Picknick einpacken, Mückenspray benutzen und viele Stunden in der FEUERSTEINSCHLUCHT schönsten Natur „um die Ecke“ verbrin& AUERBERG gen. Bitte beachten, dass gekennzeichAuf geht’s nach Bernnete Flächen und Wege aus Sicherheitsbeuren im oberbayerigründen nicht betreten werden sollten. schen Landkreis WeilAnreise: Mit der U5/U6: München Hbf heim-Schongau. Zugebis Fröttmanning ist man in rund 20 Migeben, die Anreise ist nuten da. Der Pkw kann in der Wernerein wenig weiter, aber FRÖTTMANINGER HEIDE Heisenberg-Allee 21 auf dem P+R Parkdafür lohnt sich dieser Warum in die Ferne schweifen, wenn es platz abgestellt werden. Bei HeimspieTagesausflug auf den direkt vor den Toren der Landeshaupt- len des FC Bayern sollte man auf die Zeigt her eure Füße! Am BARFUSSPFAD PENZBERG Spuren der Römer ga- stadt einen der wertvollsten Naturschät- Anreise mit dem Pkw verzichten. rantiert. Am Wander- ze Bayerns zu erkunden gibt? Mit den Meilenstein. Auch wenn die Außenhülle parkplatz lernen die Kinder auf einer Naturschutzgebieten Panzerwiese und BARFUSSPFAD PENZBERG vom Sturm im Februar 2020 beschädigt Schautafel den römischen Kaufmann Hartelholz, Garchinger Heide, Echinger Spaß & Spiel in alpenvorländischer wurde und das Museum nicht begehbar Crispus kennen, der sie auf der Via Da- Lohe und Mallertshofer Holz. Kaum zu Landschaft ist, lohnt sich ein Ausflug in diese Ge- masia bis auf den Auerberg begleiten glauben, dass man sich angesichts der Weidentunnel, Kettensteg, Balanciergend wie aus einem Science-Fiction- wird. Der Weg durch die Schlucht ent- Allianz-Arena plötzlich auf einem „an- stamm und Fühlstationen? Das alles Film. Eine Führung kann individuell hält viele Spielstationen für Kinder und deren Planeten“ befindet. Tümpel, Kie- klingt eher befremdlich? Nun, die Kids vereinbart werden, komplexe Sachver- es geht über Brücken und Leitern stetig fernwälder und offene Kiesflächen werden diese kleinen Abenteuer für die halte werden einfach und anschaulich bergauf. Über den Jägersteig, wo es für wechseln sich ab und bieten Lebensräu- nackten Füße lieben und auf den knapp von einem Mitarbeiter der Deutschen die Kids weitere Herausforderungen me für eine große Artenvielfalt an Flora zwei Kilometern viel beschäftigt sein. Eine große Wiese lädt zum Lagern und Entspannen für die Erwachsenen ein oder man setzt sich ins „Café Extra“ und schaut den Mädels und Buben beim Toben zu. Vorbei an der Hubkapelle führt der markierte Rundweg und es darf auf Steinbrocken oder über das „gefürchtete“ Schlammloch geklettert werden. Gesäumt wird die Strecke von interessanten Holzskulpturen und dazugehörigen Bis 1.11. im Museum Penzberg Gedichten. Sollten die Kinder danach immer noch voller Energie sein, können Erstmals kann im Museum PenzKunst und Leben gehörten für sie sich in einem Niedrigseilgarten beberg – Sammlung Campendonk die viele avantgardistische weisen oder einfach den Rundweg noch Rufen Sie bis Montag, 20.9., unter bedeutsame Wechselbeziehung Künstler*innen zusammen. Töpeinmal machen. der Tel.-Nr.: 0 13 78 - 80 14 04* von kunsthandwerklichen Arbeifern, Schnitzen, Sticken sowie Anreise: Mit dem RB6 von München an und nennen Sie das Stichwort ten und moderner Malerei anhand Raum- und Möbelgestaltung Hbf über Tutzing bis Penzberg, die penzberg plus Ihren Namen, Anzahlreicher Werke von Vertrewaren als gleichrangige AusFahrt dauert rund 50 Minuten. An jeschrift und Tel.-Nummer. Sie könter*innen des Blauen Reiter, der drucksform zeitgemäßen Kunstdem Tag (außer Sonntag) fährt der nen auch eine SMS schicken mit Brücke und der Rheinischen Exschaffens anerkannt. Der private Stadtbus 1 bis zur Haltestelle Heigldem Text IM WIN penzberg**, Ihrem pressionisten nachverfolgt werRaum wurde somit zum Spiegel hof und von da sind es zehn Minuten Namen und Ihrer Anschrift an die den. Heinrich Campendonks Ausder eigenen Persönlichkeit. zu Fuß. Mit dem Pkw bis zum ParkNummer 32223*** bildung an der Kunstgewerbeplatz des „Café Extra“, Vordermeir 2, * 0,50 € pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. schule Krefeld und sein Bezug zum Wir verlosen 3 x 2 Freikarten für abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz 82377 Penzberg. Weitere Informationen: ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! das Museum Penzberg (Termin Kunsthandwerk stehen im Zen*** 0,49 €/SMS; T-Mobile inkl. 0,12 € Transportwww.barfusspark.info kosten pro SMS nach Wahl, ein Jahr gültig) trum der Ausstellung. gibt, gelangt man schließlich auf den Auerberg und wird durch das herrliche Alpenpanorama für die Mühen belohnt. Die Wallfahrtskirche St. Georg mit Aussichtsplattform thront über allem und in der darunter gelegenen Gaststätte lässt sich trefflich bayerisch speisen. Zurück in Bernbeuren kann sogar noch das Auerbergmuseum besucht werden. Anreise: Nur mit dem Pkw empfohlen, am östlichen Ortsrand von Bernbeuren gibt es einen Wanderparkplatz. Von dort geht es direkt in die Feuersteinschlucht. Fahrtzeit: etwas mehr als eine Stunde. Weitere Informationen unter www.bernbeuren.de

VERLOSUNG:

Ausstellung „Ringsum Schönheit“ Campendonk, die Expressionisten und das Kunstgewerbe

dietrich limper 40

tippsfürkids_2021_09_layout 26.08.2021 13:30 Seite 1

Tipps für Kids Alle Termine unter Vorbehalt, aktuelle Informationen und Besuchsregeln beim jeweiligen Veranstalter, weitere Theaterstücke ab S. 23 oder auf www.in-muenchen.de

KINDERTHEATER GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Mo 13.9. 17:00 Ersatz für 2020 Feuerwehrmann Sam Live! Das große Campingabenteuer Wagemutige Bühnenshow nach der Animationsserie von Rob Lee. Mit »Theater auf Tour«. Der Held aus Pontypandy muss bei einer Expedition seinen verirrten Freunden helfen (ab 3 J., gern verkleidet; CARL-ORFF-S.).

OSTPARK Feichtstr. 19 So 19.9. - Di 21.9. 16:00 Open Air: Hirn der Finsternis Ein Open-World-Spiel um Gehen und Vergessen von »Traummaschine Inc.«. Veranstalter: Pathos München. Mit Pascal Fuhlbrügge, Judith Huber, Charlotte Pfeifer, Christoph Theussl. Das Performer-Kollektiv bereist das Hirn eines dementen Kapitäns in einer Verschmelzung von theatralem Erlebnis und begehbarer Installation (ab 8 J.). Am Hachinger Bach, Berg am Laim, Treffpunkt: U-BAHN MICHAELIBAD

PATHOS MÜNCHEN

Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 Sa 25.9./So 26.9. 14:30, 16:00 Open Air: Als ich mal anders war Begegnungsperformance von ganz alten und ganz jungen Menschen in Telefonkabinen. Vom Theaterkollektiv »What You See Is What You Get«: Julia Müller, Felix Kruis, Dorothea HOFTHEATER MÜNCHEN Streng. Die Bewohner*innen des SePlinganserstr. 6 · T. 189 047 54 niorenzentrums Residenzia erzählen Mo 20.9. 15:00 dem Publikum im Gespräch von einer Kinderimpro Karin Ertl (»Impro Goes Telefonzelle zur anderen am Hörer Loose«) und Heike Lacher erfinden eine Geschichte aus ihrer Kindheit mit Hilfe der Kinder noch nie da ge(ab 8 Jahren; vor dem Pathos) wesene Geschichten und holen sie auch auf die Bühne (ab 4 J.). PFARRSAAL ST. WOLFGANG So 26.9. 11:00 Premiere St.-Wolfgangs-Platz 9 · T. 487 946 Huck Finn Von Max Eipp nach Mark Di 21.9. 16:30 Ersatz für 2020 Twain. Eine Produktion von »Junges Kasperl und der Zwackilutschku Theater Rosenheim«. Mit Andreas »Oder: Der Herr der 1.000 Puddings«. Schwankl. Tom Sawyers Kumpel Von Josef Parzefall & Richard Oehmann. türmt vor seinem ständig besoffenen Es spielt die ambulante Puppenbühne Vater auf den Mississippi, wo er den »Doctor Döblingers geschmackvolles flüchtigen schwarzen Sklaven Jim Kasperltheater« (ab 3 Jahren). trifft. Beide werden auf dem Weg in die Freiheit zu Freunden (ab 10 JahSCHAUBURG ren). Anschl. Diskussion Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Sa 25.9. 14:00, 16:00 Premiere KULTURZENTRUM Online: Tatort Schauburg OnlineTAUFKIRCHEN krimi von Katharina Mayrhofer. In der Köglweg 5 · T. 666 722 153 Schauburg passieren mysteriöse So 19.9. 13:30, 16:00 Ersatz für 12.6. Dinge. Das Publikum steuert im AufPeppa Pig – Überraschungsparty trag der Intendantin undercover von Familienmusical-Show von »Theater zu Hause aus einen Schauspiel-Agenauf Tour« nach der TV-Serie mit dem ten als Avatar durch die Gänge, befragt süßen Schwein und seinen Freunden. verdächtige Mitarbeiter*innen, nimmt Mit Handpuppen und vielen spannen- Zeugenaussagen auf, stellt Spuren siden Überrraschungen (ab 3 Jahren). cher, deckt (hoffentlich) die Ursachen der seltsamen Vorfälle auf und erhält LUITPOLDPARK dabei einen exklusiven Blick hinter die Brunnerstr. 2 Kulissen. Im Rahmen des Projekts digiSo 19.9. 16:00 tal [v]ermitteln (ab 9 Jahren). Sonntags-Zirkel: I Piselli Commedia dell’arte mit der Gruppe unter STADTHALLE ERDING Jaume Villalba für Kinder und FamiAlois-Schießl-Pl. 1 · T. 08122 990 70 lien in der Reihe des ZIRKEL für kulMo 27.9. 15:00, 17:30 Ersatz für 11.6. turelle Bildung e.V. zum Lauschen, Peppa Pig – Überraschungsparty! Reden, Genießen und Erleben, gerne (s. KULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN) mit Picknick. Außerdem ab 18:00 Konzerte mit den Pianistinnen Nicole Christlmaier und Masako Otha. (Hinter dem Obelisken, nördlich Karl-Theodor-Str.; nicht bei schlechtem Wetter) BOTANISCHER GARTEN Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 So 26.9. 16:00 - 0:00 So 26.9. 14:00 Sonntags-Zirkel: Zirkel-Clowns Giftig oder Genießbar – Sträucher Micaela Czisch und Stephan Lanius spielen eine »Musikalische Reise« und ihre Herbstfrüchte Führung zum Lachen und Mitmachen (ab 3 J.). für Familien mit Kindern ab 6 Jahren In der Reihe des ZIRKEL für kulturelle mit Dipl.-Biol. Gertraud Beck. (Treff: Bildung e.V. zum Lauschen, Reden, Gewächshauseingang; Infos zur AnGenießen und Erleben, gerne mit meldung auf www.botmuc.de) Picknick. Außerdem ab 18:00 Konzerte mit den Pianistinnen Nicole FEIERWERK SÜDPOLSTATION Christlmaier und Masako Otha. Gustav-Heinemann-R. 19 · T. 637 37 87 (Hinter dem Obelisken, nördlich So 19.9. 11:00 - 17:00 Karl-Theodor-Str.; nicht bei schlechTag der Offenen Tür Südpolstatem Wetter) tion Ein abwechslungsreiches, informatives, kreatives und sportliches MILBERTSHOFENER Programm für die ganze Familie bieKINDER- UND JUGENDLAND tet Einblicke in die verschiedenen AnHanselmannstr. 31 + 33 · T. 359 85 55 gebote und Bereiche der Südpolstation. Mit Geschicklichkeitsspielen, So 19.9. Sommer in der Stadt Bogenschießen und Tischtennis, RaFrau Rettich rettet – Chaos auf der Märchenwiese Eine interaktive dioluft schnuppern im hauseigenen Geschichte über imaginäre Märchen- Studio, Kreativ-Angeboten, Livefiguren, denen die wichtigsten Dinge Musik, Biergarten u.a. (mit Schlechtgestohlen werden, um ihre Märchen wetter-Alternative). zu erzählen. Frau Rettich soll mit ihren detektivischen Fähigkeiten helFRITZI UND KARL fen, sie wieder aufzutreiben. Kosten- Belgradstr. 195 lose Aufführung im Rahmen der Mi 1.9. - Fr 1.10. 9:00 Theater(Spiel)Welten von PA/SPIEL- Fritzi und Karl Neue Open Air-Locakultur e.V. (ab 4 Jahren). tion als Zwischennutzung des Bad Georgenschwaige, bis dies in ein NaMo 27.9. 16:00 - 17:00 turbad umgebaut wird. Eine WohlSommer in der Stadt fühloase für Klein und Groß mit KinMit Zick & Zack auf Geschichtenderspielbereich, Liegewiese, Beachreise Freches Mitspinntheater mit dem »mixxit Theater«. Zwei Freunde volleyball- und Beachsoccer-Plätzen aus dem Sockenland brauchen Hilfe in den Schwimmbecken, Fußball, bei der Auswahl ihrer Reiseroute. Tischtennis, Großschach, Biergarten Kostenlose Aufführung im Rahmen mit Kulturbühne und ab 20:30 Kino der Theater(Spiel)Welten von am Pool. Öffnung Fritzigarten: Mo-Fr PA/SPIELkultur e.V. (ab 5 Jahren). 14:00-22:00, Sa/So 11:00-22:00.

DIES UND DAS

GRÜNANLAGE AM KARLMARX-RING Karl-Marx-Ring 33 Mi 1.9. - Fr 3.9./So 5.9./Mi 8.9. - Fr 10.9./So 12.9. 15:00 - 19:00 Der fahrende Raum: O.S.T. 15.9 Soundwerkstatt Mobiles Kunstprojekt meets Studio-Container: Unter dem Motto »Wie klingt dein Stadtteil?« ungewöhnliche Klänge suchen und mit Synthesizern, Drum Machines und Effektgeräten zu Musik oder Klangkunst weiterverarbeiten, Interviews führen, Reportagen oder Hörspiele erstellen u.v.m. (ab 10 Jahren).

FSK: 6); So 5.9. 14:00 »Raya und der letzte Drache« (USA 2021, R: Don Hall, Carlos López Estrada, Animationsabenteuer; FSK: 0).

KLEINES THEATER HAAR Haar, Casinostr. 6 · T. 890 569 810 So 19.9. 11:00 Ersatz für 21.3. Farbton: Klangfamilie Familienkonzert mit Pianistin Elisaveta Ilina und Schlagwerker Sönke Schreiber. Klassische Werke, moderne Stücke und unbekannte Originalkompositionen vermischen sich zu einem Kunstwerk aus Klang und Farben.

HERBERGENHOF

KRONE-FARM

Preysingstr. 64-70 Fr 10.9. 15:00 Kulturtage Au-Haidhausen Open Air: Jaromir Konecny »@Datendetektive – Die Zeit läuft mit«. Krimilesung für Coding-Kids und Robotik-Fans um einen manipulierten Zauberwürfel-Wettbewerb. Dazu Bühnenperformance, Jonglage, Witze u.m. (ab 9 J. und die ganze Familie). Sa 11.9. 15:00 Kulturtage Au-Haidhausen Open Air: Benedict Mirow »Die Chroniken von Mistle End 2. Die Jagd beginnt«. Fantasy-Lesung über einen jungen Druiden und die magischen Kräfte der Natur (ab 10 Jahren). So 12.9. 11:00 Kulturtage Au-Haidhausen Open Air: Sascha Mamczak und Martina Vogl »Eine neue Welt. Die Natur, die Menschen und die Zukunft unseres Planeten«. Familienmatinée und Buchpalastlesung, die einen optimistischen Blick auf eine Welt wirft, die sich trotz aller Dramatik zum Besseren verändern lässt. Mit Experimenten zum Mitmachen, Zuhören und Weiterdenken.

Weßling, Zahnering 1 Sa 4.9./So 5.9./Sa 11.9./So 12.9. 10:00, 14:00 Krone-Farm Weßling Exklusive Führungen und Raubtiertrainings mit Tierlehrer Alexander Lacey in der Senioren-Residenz für betagte ZirkusTiere, in der während der Pandemie auch die aktiven Tiere leben. Ca. zweistündiges Rahmenprogramm mit spannenden und unterhaltsamen Einblicken in das neue Museum sowie das Areal; mit Außengastronomie. Bei jedem Wetter.

IMPORT EXPORT Kreativquartier Dachauer Str. 114 Mi 1.9./Fr 3.9./So 5.9./Fr 10.9./So 12.9. 13:00 - 16:00 Import Export Werkstatt Offene kreative wie handwerkliche, kostenfreie Mitmachaktionen, Workshops und Experimente für kleine und große Entdecker*innen (ab 6 Jahren; IN- & OUTDOOR). Mi 1.9. Fantastisch Platisch (Skulptur); Fr 3.9. Comicwerkstatt (Zeichnen); So 5.9. Werkstatt Sommerfest (Mitmachaktionen, Cafébar, Livemusik) ab 13:00; Fr 10.9. Monotypie (Drucken); So 12.9. Papier Upcycling 2D/3D – Papierherstellung. (Anmeldung bis 16:00 Vortag erforderlich: workshops@import-export.cc)

LBV-NATURPARADIES Stäblistraße Mo 6.9. - Do 9.9. 9:00 - 17:00, Fr 10.9. 9:00 - 13:00 Kreativ in und mit der Natur LBVFerienwoche im Naturparadies (Forstenried). Ein Mix aus Farben, Materialien und Natureindrücken für naturbegeisterte Kinder, die gerne kreativ und draußen sind, durch Hecken und Büsche streifen sowie Tiere und Pﬂanzen kennen lernen wollen (7-10 Jahre; weitere Infos und Anmeldung (erforderlich) über: umweltstation.muenchen@lbv.de)

LEO 61 Leopoldstr. 61 · T. 260 92 08 So 5.9. 14:00 - 16:00 Detektivbüro LEO 61 ermittelt: Die gestohlene Kindheit Actionbound-Rallye für die ganze Familie mit Tablet oder Smartphone: App herunterladen, QR-Code scannen und los geht die Suche nach dem gestohlenen Buch der Kinder-Rechte voller knifﬂiger Rätsel und Aufgaben. Start/Ziel: Leo 61. (ab 8 J. in Begleitung Erwachsener; Anmeld. bis zum Vortag 12:00: info@spielkultur.de).

LUITPOLDPARK

Brunnerstr. 2 So 19.9. 14:00 - 18:00 MobilSpielFest Der MobilSpiel e.V. JÜDISCHES MUSEUM feiert mit zahlreichen spielpädagogiSt.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 schen Angeboten und Spiel-Aktionen Mi 1.9. - So 5.9./Di 7.9. - So 12.9. 10:00 wie Riesenkicker, Hüpfkissen, Riesen- 18:00 Sommerferienprogramm rutsche, Bubble-Soccer, KasperltheaEntdeckungstouren & Mitmachter, Rollstuhlführerschein, BlindenPakete für Familien Unter den Mot- parcours, Barfußerlebnispfad, inklutos »Schönheitengalerien« und »Le- sive Bastelaktion u.a. bensgeschichten« erwarten Kinder (und Eltern) Mitmach-Pakete zum MARIAHILFPLATZ Abholen und ca. 15-minütige EntMo 20.9. 14:00 - 18:00 deckungstouren durchs Museum. Ein- Weltkindertag 2021 »Lasst uns spiefach am Infotresen vorbeikommen. lend was bewegen«: Großes FamilienSpielfest von AG Spiellandschaft Stadt KÄTHE-KOLLWITZund dem Deutschen Kinderhilfswerk GYMNASIUM u.a. Spiel-, Bewegungs-, Mitmach- & Informationsangebote für Kinder ab Nibelungenstr. 51a · T. 179 59 10 3 Jahren (www.weltkindertag.de) Mi 1.9. - Fr 3.9./Mo 6.9. - Fr 10.9. 8:00 - 16:00 MASSMANNPARK Internet für alle Das Special im Maßmannstr. 8 Filmakademie-Modul der ganztagsFr 24.9. - Di 28.9. 15:00 - 19:00 betreuten, inklusiven und integratiKicklusion – Inklusion in Beweven Workshops bietet u.a. die Möggung Spielenachmittage für Kinder lichkeit, in Kooperation mit Aktion Mensch einen Internet-Führerschein und Jugendliche mit und ohne Handicap zum Kennenlernen anderer Lezu absolvieren (ab 6 Jahren). Auch in der Städt. Sporthalle, Arnulfstr. 270 (Eingang über Trojanostr.).

benswelten – barrierefrei, gemeinsam, inklusiv. Wechselnde Aktionen wie Rollstuhlbasketball, Blindenfußball, -parcous, Barfußerlebnispfad u.v.m. (www.mobilspiel.de)

MUSEUM BRANDHORST Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 Sa 11.9. 11:00 - 12:00 Familienführung mit dem Kinderkreativposter zu Alexandra Bircken: A-Z Entdeckungstour durch die Ausstellung der deutschen Installations- und Objektkünstlerin mit humorvollen Aufgaben, spannenden Rätseln und Anregungen zum Querdenken, Kritzeln und Kreativsein; mit Barbara Ruth Dabanoglu (ab 6 Jahren; begrenzte Teilnahme).

ONLINE-STREAM Mo 6.9. 16:00 Monster Mania Online Comicworkshop mit Charlotte Hofmann. Lernen, mit wenigen Strichen Fantasiewesen auf dem Papier lebendig werden zu lassen. Clubprogramm zum Sommerferien-Leseclub (ab 8 Jahren; via Webex; Anmeldung: sﬂc.msb@muenchen.de). Mo 13.9. 16:00 - 17:00 Gespräch mit X! Eure SommerÜberraschung Online-Fragestunde und Lesung mit eurer Wunschautor*in. Clubprogramm zum SommerferienLeseclub der Münchner Stadtbibliothek (ab 8 Jahren; via Webex; Anmeldung: sﬂc.msb@muenchen.de).

SCHAUBURG Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Do 30.9. 19:00 Tanz LAB: Shake a Leg Freiheit für alle Körperteile – Abschluss-Präsentation des Tanz LAB für 6- bis 16-Jährige. Künstler. Leitung: Laura Saumweber, Xenia Bühler.

SCHLACHTHOF Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 Do 2.9. 13:30 Rodscha und Tom Kinder stark mach Tour – Fantasievoller MitmachFamilienkonzert-Dschungel mit den KiKA- und YouTube-Stars. Die Gewinner des »Deutschen Kinderliederpreises« spielen Lieder über Freundschaft, Mut, Glück und Dankbarkeit voll frischer Rock-, Pop- und ReggaeRhythmen (ab 1,5-8 Jahre).

SUGAR MOUNTAIN – ALTES BETONWERK SENDLING Helfenriederstr. Mi 1.9. - Fr 3.9./Mo 6.9. - Fr 10.9. 9:00 15:30 ﬂexible Bringzeit ab 8:00 Zusätzliches Lilalu-Sommerferienprogramm Neue einwöchige, abwechslungsreiche Workshops von Lilalu im ZELT DER MÖGLICHKEITEN mit professionellen Artist*innen und Künstler*innen in den Disziplinen Akrobatik, Luftartistik, Dance Academy und Manegenkunst. Jeweils Sa Abschluss-Gala im Lilalu-Zelt im Olympiapark (7-13 Jahre; begrenzte Teilnehmerzahl; Info-T. 0800 000 60 18; www.lilalu.org).

WERKSVIERTEL MITTE Atelierstraße So 19.9. 11:00 - 17:00 JuKi Kinder- und Jugendfestival »Da will ich hin!« – Kostenloser Mitmach-Tag für die ganze Familie mit Informationen und Aktionen von über 100 Organisationen rund um Sport, Freizeit, Kreativität, Soziales, Bildung, Ernährung, Neue Medien u.v.m. Dazu Programm auf In- und Outdoorﬂächen, diversen Bühnen, an Mitmach- & Infoständen u.v.a. (ab 4 Jahren; www.juki-festival.de).

KINO AM OLYMPIASEE Olympiapark, Coubertinpl. 1 · T. 550 566 66 Sa 4.9./So 5.9. 14:00, Sa 4.9. 17:00, So 5.9. 16:45 FamilyOpenAir Kino- und Liveshows für Familien bei Kino am Olympiasee mit tageslichtfähiger Leinwand. Einlass: 13:00. Sa 4.9. 14:00, So 5.9. 16:45, »Ostwind – Der große Orkan« (D 2021, R: Lea Schmidbauer, mit Luna Paiano, Hanna Binke, Amber Bongard u.a.; FSK: 0); Sa 4.9. 17:00 »Der König der Löwen« (USA 2019, R: Jon Favreau, mit Donald Glover, Beyoncé Knowles-Carter, James Earl Jones u.a.;

vvkla_2021_09_layout 26.08.2021 13:33 Seite 1

Musik

Der Klassiker

Aufbruchstimmung Pläne für den musikalischen Herbst in Münchens Konzertsälen

orsichtig optimistisch, so lautet das inoffizielle Motto der Münchner Konzertveranstalter, die zum Herbst nun endlich auf eine Rückkehr in die neue Normalität und vor allem auf Planungssicherheit hoffen. Und das nicht nur für die nächsten Monate. Um die nachhaltige Förderung des musikalischen Nachwuchses, der in PandemieZeiten mit ganz eigenen Problemen zu kämpfen hatte, kümmert sich nun etwa

ANNA AGATHONOS singt griechische Lieder am Gärtnerplatz

Musik

Vorschau Klassik Alle Termine unter Vorbehalt, aktuelle Informationen und Besuchsregeln beim jeweiligen Veranstalter. Wenn nicht anders angegeben, gibt es Karten im Vorverkauf bei München Ticket, Tel. 54 81 81 81 oder www. muenchenticket.de

traditionelle ARD-Musikwettbewerb. Der wird ab 2. September in den Fächern Klavierduo, Horn, Violine und Gesang ausgetragen. Die ersten Durchgänge bleiben dabei zwar weiterhin im digitalen Format, doch für die Halbfinal-Runden ab 5. September darf endlich auch wieder die für Künstlerinnen und Künstler so wichtige Interaktion mit dem Publikum stattfinden. Angesichts der immer noch reduzierten Platzanzahl sollte man sich dabei vor allem für die begehrten Preisträgerkonzerte frühzeitig um Karten bemühen. Hier begleiten dann das Rundfunkorchester (15.9. Prinzregententheater), das Münchener Kammerorchester (16.9. Prinzregententheater), sowie das BR-Symphonieorchester (17.9. Herkulessaal) Die nächste Investition in die Zukunft tätigt der Bayerische Rundfunk kurz darauf bei der „Musica Viva“. Hier steht die Münchner Erstaufführung eines Auftragswerks von Heiner Goebbels auf dem Programm. „A House of Call. My Imaginary Notebook“ ist eine Komposition für großes Orchester, die als Beitrag zum Beethoven-Jahr 2020 gedacht war und nun endlich im Rahmen einer groß angelegten Tournee auch in München Station macht. Es spielt das

CHRISTIAN GERHAHER beim „Septemberfest“ der Staatsoper

der

SO 5. NEUES SCHLOSS SCHLEISSHEIM Festkonzert Residenz-Solisten Mit Giovanni De Angeli (Oboe). • Werke von Vivaldi, Haydn, Mozart, Dvořák und Johann Strauss Sohn. (Schlossarkaden) // 19:30

SO 5. WEISSENBURGER PLATZ DianaQuartett Open Air-Konzert.

Ensemble Modern Orchestra unter der griechisch inspirierte Kompositionen Leitung von Vimbayi Kaziboni. von Schubert, Debussy und Ravel inter(28./29.9. Prinzregententheater) Eine aparte Mischung präsentiert auch der Münchner Motettenchor bei seinem Wiedereinstieg ins Konzertleben, für den Chorleiter Benedikt Haag unter anderem die „Songs from the Bavarian Highlands“ ausgewählt hat. Eine klingende Urlaubserinnerung des englischen Komponisten Edward Elgar, der hier die Eindrücke seines Aufenthalts in Garmisch in Noten fasste. Abgerundet wird das Programm mit den „Zigeunerliedern“ aus der Feder von Johannes Brahms. (25.9. Matthäuskirche) Münchens Opernhäuser bleiben dagegen den kleinen Formaten treu, die neben großen Wiederaufnahmen weiterhin den Spielplan ergänzen. So darf sich etwa am Gärtnerplatz Ensemble mitglied Anna Agathonos, die bislang vor allem als großartige Komödiantin auf sich aufmerksam machte, nun mit einem Liederabend endlich auch von einer anderen Seite zeigen. Begleitet von Anke Schwabe am Klavier wird sie

FR 10. VILLA STUCK Julian Prégardien & Lee Mingwei Schubertabend mit dem Tenor und dem ausstellenden Künstler in der Ausstellung »Lee Mingwei: 禮 Li, Geschenke und Rituale«: Gespräch, Lesung und Konzert. Various Others. Nach Anmeldung. // 19:00

SA 11. NEUES SCHLOSS

Sommerserenade des Sreichquartetts. SCHLEISSHEIM Festkonzert Residenz-Solisten Kulturtage Au-Haidhausen. // 17:00 PLUS Mit Paolo Tagliamento (Vl), JaMO 6. MARIAHILFPLATZ kob Slavkov und Martin Belic (Fl). • Geigenduos aus aller Welt Open Werke von Vivaldi, Mozart, Haydn und Air-Konzert mit Anna-Sophia Kraus Brahms. (Schlossarkaden) // 19:30 (Violine) und Melina Kiechle (Violine). SA 11. PRINZREGENTENTH. Kulturtage Au-Haidhausen. // 17:00 ARD-Musikwettbewerb: Finale GeMI 8. RESID. HERKULESSAAL sang Endausscheidung: Fach Gesang 70. ARD-Musikwettbewerb: Finale mit dem Münchner RundfunkorchesKlavierduo Mit dem BR-Symphonie- ter. D: Matthias Foremny. Video-LiveDO 2. ST. MARKUS orchester. D: Radoslaw Szulc. • Mostream auf BR-KLASSIK. // 16:00 Hansjörg Albrecht Der Münchner Konzertorganist und Leiter des Mün- zart, Konzert für zwei Klaviere und SO 12. HAARER ANGER chener Bach-Chores & Bach-Orches- Orchester Nr. 10 Es-Dur, KV 365. ViCarl Orff, »Carmina Burana« deo-Livestream auf BR-KLASSIK. ters widmet sein Festkonzert auf Open-Air-Konzert mit der ChorverHaupt- und Chororgel u.a. den Jubila- Karten-T. 59 00-108 80. // 18:00 einigung Haar, Maria Czeiler (S), Maren Karl Richter und Anton Bruckner DO 9. PRINZREGENTENTH. und spielt außerdem Werke von Bach Semifinale ARD-Musikwettbewerb nuel Ried (T), Daniel Weiler (B), sechs Schlagwerkern und zwei Pianistinsowie Oscar Jockel (*1995) und David Semiﬁnale im Fach Gesang. Konzert nen. Ltg: Michael Clemens Frey. KarMatthews (*1943). 8. Münchner Ormit dem Münchner Rundfunkorches- ten: karten@chorvereinigunggelsommers. Kostenlose Tickets: ter. D: Matthias Foremny . Live auf BRhaar.de / Tel. 089 679 084 33. // 12:00 www / T. 0651 / 979 07 77. // 20:00 KLASSIK. 70. Internationaler MusikSO 12. RESID. HERKULESSAAL FR 3. MS STARNBERG wettbewerb der ARD. Video-Live70. ARD-Musikwettbewerb: Finale Königliche Wassermusik Historistream auf BR-KLASSIK. // 16:00 Violine Mit dem BR-Symphonieorsche Seefahrt mit wechselnden Konzertprogrammen der Residenz-Solis- FR 10. RESID. HERKULESSAAL chester. D: Radoslaw Szulc. • Violinkon70. ARD-Musikwettbewerb: Finale zerte von Paul Hindemith & Frank Marten aus Barock und Klassik, spannenHorn Vor Ort und im Video-Livetin. Video-Livestream auf BR-KLASSIK. den Königsgeschichten, Dinner und stream auf BR-KLASSIK. // 18:00 Karten-T. 59 00-108 80. // 16:00 Barock-Feuerwerk. (Schiffsanlegestelle S-Bhf) // 18:30 FR 10. ST. MATTHÄUS SO 12. RESIDENZ MAXJOSEPH-SAAL FR 3. WEISSENBURGER PLATZ Holger Boenstedt Der Kirchenmusikdirektor (München, Detmold & Meisterkonzert Residenz-SolisTalking Brass Open Air-Konzert. Hamburg) spielt Werke von Bach, ten PLUS S: Paolo Tagliamento (Vl), Blasmusik von traditionell bis moMendelssohn & Cochereau. 8. Münch- Jakob Slavkov und Martin Belic (Fl). dern, von Bonanza bis Latin, von James Last bis Böhmisch. Kulturtage ner Orgelsommer. Kostenlose Tickets: Werke von Mozart, Vivaldi und www / T. 0651 / 979 07 77. // 19:30 Au-Haidhausen. // 17:00 Brahms. // 19:30

September

pretieren, sowie Lieder ihres Landsmannes Manos Hadjidakis. (30.9. Gärtnerplatztheater) Und auch an der Staatsoper sticht beim „Septemberfest“, mit dem die neue Intendanz ihren Einstand feiert, vor allem ein Kammerkonzert mit Bariton Christian Gerhaher hervor. Er widmet sich Othmar Schoecks „Notturno“, sowie den „Nuits d’été“ von Hector Berlioz, die in einer Bearbeitung für Stimme und Streichsextett erklingen. Ergänzt durch Arnold Schönbergs postromantische „Verklärte Nacht“. Um Gerhaher formiert sich eine Reihe renommierter Musiker und Musikerinnen, angeführt von Geigerin Isabelle Faust und Cellist Jean-Guihen Queyras. (25.9. Nationaltheater) Ebenso Beachtung verdient aber auch ein intimer Klavierabend mit Alexei Volodin, der sich in der Residenz ganz den Werken Frédéric Chopins verschrieben hat. (24.9. Max-Joseph-Saal)

SO 12. ST. LUKAS 8. Münchner Orgelsommer: Abschlusskonzert Großes Finale der Reihe mit den Münchner Organisten Armin Becker (St. Matthäus), KMD Tobias Frank (St. Lukas), KMD Klaus Geitner (Himmelfahrtskirche), KMD Michael Grill, (Erlöserkirche) und KMD Michael Roth (St. Markus). Kostenlose Tickets: www / T. 0651 / 979 07 77. // 19:00

SO 12. ST. MATTHÄUS Orgelmatinee »Musik und Texte« Orgelmusik und geistliche Lyrik mit Armin Becker (Orgel) und Pfr. Dr. Norbert Roth (Texte). Am Tag des Denkmals, im Rahmen des 8. Münchner Orgelsommers. • Werke von Brahms, Mussorgsky, Schostakowitsch und H. Huber. Kostenlose Tickets: www / T. 0651 / 979 07 77. // 11:30

MI 15. BECCULT Wesendonck-Liederabend Mit der Sopranistin Hermine May und dem Pianisten Manuel Lange. Karten: info@arte-musica-poetica.de / T. 087 552 37. // 19:30

MI 15. PRINZREGENTENTH. 70. ARD-Musikwettbewerb: 1. Preisträgerkonzert Die Jahresbesten in den Fächern Klavierduo, Gesang, Horn und Violine im Konzert mit dem Mün. Rundfunkorchester. D: Matthias Foremny. Livestream BR-KLASSIK. // 20:00

DO 16. PRINZREGENTENTH. 70. ARD-Musikwettbewerb: 2. Preisträgerkonzert Die Jahresbesten in den Fächern Klavierduo, Gesang, Horn und Violine im Konzert mit dem Münchener Kammerorchester. Liveübertragung im Hörfunk & im Stream auf BR-KLASSIK. Karten-T. 59 00-108 80. // 20:00

tobias hell DO 16. RESIDENZ HOFKAPELLE Residenz Serenade »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen wechselnde Programme mit Werken von Vivaldi, Mozart, Bach u.a. // 18:30

FR 17. GASTEIG KONZERTSAAL Trio Eurasiamerica »Dialog und Segen von einer Insel«. Kammermusik für Geige, Cello und Klavier von ShuiLong Ma, Ming-Hsiu Yen und Mendelssohn. // 19:30

FR 17. RESID. HERKULESSAAL 70. ARD-Musikwettbewerb: 3. Preisträgerkonzert Die Jahresbesten in den Fächern Klavierduo, Gesang, Horn und Violine. Mit dem BRSymphonieorchester. Livestream auf BR-KLASSIK. T. 59 00-108 80. // 20:00

FR 17. SCHWERE REITER NEUE HALLE geöffnet – we are open Zur Eröffnung der neuen Spielstätte präsentieren sich Künstler:innen der Freien Szene mit Tanz, Theater und Neuer Musik. Künstl. Leitung: Christoph Reiserer und Alexander Strauch. Online-Reservierung erforderlich.Die Konzerte:Freitag 19:30 Cornelia Mélian & Helga Pogatschar: ...von Liebe singen; außerdem Christoph Reiserer: Saxophonquartett Le Fou Rohr.21:30 KP Werani: SPUNDWAND_1 mit 4 Hommages (2021).Samstag:17:30 + 20:00 Alexander Strauch & RSO-M: Epitaph B-C;18:30 Johannes X. Schachtner: MÜNCHNER SZENERIEN;21:00 Claas Krause, Die Scherben Des Alten Europa. // 17:00

SA 18. BAYERISCHE PHILHARMONIE Tag der offenen Tür Anfassen, Ausprobieren, Reinhören in der Bayerischen Philharmonie. Klangkörper

vvkla_2021_09_layout 26.08.2021 13:33 Seite 2

und Ensembles der Bayerischen Philharmonie stellen sich vor: Pädagogische Kammermusikensembles, Chor und Kinder- & Jugendchor, Kinderphilharmonie München u.a. Dazu gibt es Mitmachprogramm für die ganze Familie. Evtl. hybrid. // 11:00

DI 21. HOFTHEATER MÜNCHEN SA 25. SCHWERE REITER Adrian Ingerl Gitarre solo mit dem ALTE HALLE Konzertgitarristen und MusikpädaICI Ensemble »Best of ICI«. Das gogen von der LMU. // 19:30

DI 21. STEINWAYHAUS In Memoriam Anton Ruppert & Herbert Baumann Werke der bei-

SA 18. KLEINES THEATER HAAR den Münchner Komponisten († Nachholtermin Farbton: SOUNDpictures Elisaveta Ilins und Sönke Schreiber mit Kammermusik für Klavier und Schlagwerk: klassische und moderne Werke und Originalkompositionen. T. 01806 700 733. // 19:00

SA 18. KLOSTER SCHÄFTLARN Ersatz für 19.9.2020 Premiere im September: Saxophon Mit Solisten & Orchester der Schäftlarner Konzerte. D: Michael Forster. • Werke von Karłowicz, Glasunov, Britten. kontakt@schaeftlarner-konzerte.de // 17:00, 19:30

SA 18. NATIONALTHEATER Septemberfest: Jazz trifft Oper Zur Spielzeiteröffnung: Enrico Rava & Band. • Jazztrompeter Rava hat sich intensiv mit der Umsetzung von Opernarien in den Jazz beschäftigt. // 21:00

SA 18. RESIDENZ HOFKAPELLE Residenz Serenade (s. Do 16.9.) // 18:30 SA 18. RILKE SAAL ICKING Wataru Hisasue Klavierabend mit Werken von Dusapin, Chopin, Brahms und Szymanowski. 18:30 Einführung. Meistersolisten im Isartal, ticket@klangwelt-klassik.de. // 19:30

SA 18. SCHWERE REITER NEUE HALLE geöffnet – we are open Zur Eröffnung der neuen Spielstätte präsentieren sich Künstler:innen der Freien Szene mit Tanz, Theater und Neuer Musik. Künstl. Leitung: Christoph Reiserer und Alexander Strauch. Online-Reservierung erforderlich.Die Konzerte:Freitag 19:30 Cornelia Mélian & Helga Pogatschar: ...von Liebe singen; außerdem Christoph Reiserer: Saxophonquartett Le Fou Rohr.21:30 KP Werani: SPUNDWAND_1 mit 4 Hommages (2021).Samstag:17:30 + 20:00 Alexander Strauch & RSO-M: Epitaph B-C;18:30 Johannes X. Schachtner: MÜNCHNER SZENERIEN;21:00 Claas Krause, Die Scherben Des Alten Europa. // 16:00

SA 18. WOLF-FERRARI-HAUS Meister der klassischen Gitarre

2020). Ltg: J.X. Schachtner. Anm.: info@tonkuenstler-muenchen.de (mit Name, Mail, Personenzahl pro Haushalt). 75 Jahre Tonkünstler München e.V. // 20:00

Beste des International Composers and Improvisers Ensemble aus über 13 Jahren Musik – immer neu, weil improvisierte Musik. // 20:00

SA 25. STEINWAYHAUS Ein Lieder-Strauss Lieder Münch-

ner Komponisten, u.a. Minas Borboudakis, Dorothee Eberhardt, Moritz Eggert und Enjott Schneider. Anm.: info@tonkuenstler-muenchen.de (mit Name, Mail, Personenzahl pro MI 22. HARTMANN-GES. Haushalt). 75 Jahre Tonkünstler ensemble hartmann21 Streichquar- München e.V. // 16:00 tette von Karl Amadeus Hartmann und Antonín Dvořák. Anmeldung: SA 25. WERKRAUM info@hartmann-gesellschaft.de / T. Jewish Chamber Orchestra Mu347 967. // 18:30, 20:30 nich D: Daniel Grossmann. Melodram DO 23. RESID. HERKULESSAAL »Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke« von UllChor & Symphonieorchester des mann & »Suite für KammerorchesBR D: Sir John Eliot Gardiner. Mit Julian Prégardien (T), Tareq Nazmi (B) ter« von Schulhoff. // 20:00 u.a. • Beethoven »Missa solemnis« D- SO 26. ALLERHEILIGEN-HOFK. Dur, op. 123. // 20:00 Ensemble Phoenix Munich »WalDO 23. RESIDENZ HOFKAPELLE ther von der Vogelweide – ein Wanderleben«. Ltg: Joel Frederiksen (B, Residenz Serenade (s. Do 16.9.) // 18:30 Lt). Eigens fachkundig rekonstruierte DO 23. STEINWAYHAUS Melodien des Minnesängers. // 19:00 Neue Töne für Flöte(n) und Klavier SO 26. FORUM FÜRSTENFELD Das Münchner Flötenensemble u.a. mit Werken von Peter Wittrich, Johan- BACHChor & Orchester FFB »Im Volkston«. D: Gerd Guglhör. S: Amrei nes X. Schachtner (Mod), Bernd Redmann u.a. Anm.: info@tonkuenstler- Bohn (Vc). Kl: Katharina AulingerGuglhör. Werke von Vaja Azarashvili, muenchen.de (mit Name, Mail, PerElgar und Britten. T. 08141 666 54 44. sonenzahl pro Haushalt). 75 Jahre // 11:00 Tonkünstler München e.V. // 20:00

FR 24. GASTEIG CARL-ORFF-S. Polizeiorchester Bayern Beneﬁzkonzert für »Verwaiste Eltern und trauernde Geschwister München e.V.«. D: Johann Mösenbichler. // 19:00

FR 24. KUPFERH. PLANEGG Schumann Streichquartett Die Brüder Erik, Ken und Mark Schumann sowie Liisa Randalu (Va) mit Werken von Haydn und Brahms. Abo Kupferhaus Konzertreihe. // 20:30

FR 24. LOISACHHALLE Neue Philharmonie München D: Fuad Ibrahimov. S: Carstin Dufﬁn (Horn). • Werke von Mendelssohn, Schubert, Strauss (1. Hornkonzert) und Wagner. // 20:00

FR 24. RESID. HERKULESSAAL Chor & Symphonieorchester des BR (s. Do 23.9.) // 20:00 FR 24. STEINWAYHAUS Hilleriana – ein Nach(t)konzert

Konzert der klassischen Gitarristen Marcin Dylla und Pavel Steidl beim 6. »Klaviermarathon« mit Wilfried Hillers »Buch der Sterne« & BezugsFestival der Gitarre. Special Guest: werke zum 80. Geburtstag des KomDoris Orsan (Vl). // 20:00 ponisten. Anm.: info@tonkuenstlerSO 19. KLEINES THEATER HAAR muenchen.de (mit Name, Mail, PerNachholtermin sonenzahl pro Haushalt). 75 Jahre Farbton: Klangfamilie Elisaveta Ilins Tonkünstler München e.V. // 20:00 und Sönke Schreiber mit Kammermusik für Klavier und Schlagwerk: klassische SA 25. GASTEIG KONZERTSAAL und moderne Werke und Originalkom- Nachholtermin Viviana-Zarah Baudis »Hier und positionen. T. 01806 700 733. // 11:00 jetzt«. Klavierabend mit Werken von SO 19. MÜNCHNER Haydn, Beethoven und RachmaniKÜNSTLERHAUS now. // 19:00 Münchner Philharmoniker – 1. Kammerkonzert »Münchner Kindl«. SA 25. KULTUR-ETAGE Das Verdandi-Trio spielt Klaviertrios MESSESTADT Neue Bohème Konzert, Lesung, Invon Strauss, Mozart, Shchedrin und terviews – Neue Arbeiten von KomThuille. Abo. (Festsaal) // 11:00 ponist Bernhard Weidner (u.a. UA SO 19. RILKE SAAL ICKING Liederzyklus für S & Vl) mit Lyrikerin Wataru Hisasue (s. Sa 18.9.) // 17:00 Barbara Yurtdas. Außerdem mit Schauspielerin Cornelia Bernoulli und SO 19. STEINWAYHAUS Journalist Horst Stenzel. Gespräch Preisträger:innenkonzert »Jugend musiziert« Konzert der Schü- und Musik: Maria Pitsch (Sopran) und Marije Grevink (Violine). // 20:00 ler:innen der Vereinsmitglieder im Regionalwettbewerb München 2021. SA 25. PRINZREGENTENTH. Anm.: info@tonkuenstler-muenKammerkonzert mit Christian chen.de (mit Name, Mail, PersonenGerhaher Der Liedinterpret, Isabelle zahl pro Haushalt). 75 Jahre TonFaust (Vl), Jean-Guihen Queyras (Vc), künstler München. // 11:00 Christian Poltéra (Vc) u.a. mit Werken von Schoeck, Schönberg und BerMO 20. PUCHHEIM lioz. Septemberfest. // 20:00 KULTURCENTRUM 106. Kammermusik in Puchheim SA 25. RESID. HERKULESSAAL »Luftsäulen«. Das Staatstheater am Neue Philharmonie München D: Gärtnerplatz zu Gast mit Werken für Fuad Ibrahimov. S: Carstin Dufﬁn Bläser von Michel Corette, André (Horn). • Werke von Mendelssohn, Caplet, Lasso, Rossini u.a. // 20:00 Schubert, Strauss (1. Hornkonzert) und Wagner. // 20:00 MO 20. STEINWAYHAUS Erbe: Studio für Neue Musik Kam- SA 25. RESIDENZ HOFKAPELLE merensemblekonzert mit Werken, Residenz Serenade (s. Do 16.9.) // 18:30 die in unterschiedlichen Konzert-Dekaden des »Studio für Neue Musik« SA 25. RESIDENZ MAX(ur-)aufgeführt wurden. Anm.: JOSEPH-SAAL info@tonkuenstler-muenchen.de Meisterkonzert Residenz-Solisten (mit Name, Mail, Personenzahl pro PLUS S: Janine Schöllhorn und Jakob Haushalt). 75 Jahre Tonkünstler Slavkov (Flöte). Werke von Mozart, München e.V. // 20:00 Vivaldi, Rossini und Quantz. // 19:30

DO 30. RESID. HERKULESSAAL 250. Geburtstag von Beethoven und Hölderlin mit Herbert Hanko (Lesung) Chor & Symphonieorchester des und Claus Blank (Klavier). // 16:00 BR D: Philippe Jordan. Mit Ilker Arcayürek (Tenor) und François-FrédéSO 3. SCHWERE REITER ric Guy (Klavier). • Werke von Wagner und Liszt. T. 0800 590 05 94. // 20:00 NEUE HALLE MGNM MusikFest 2021 Musik-MaDO 30. RESIDENZ HOFKAPELLE rathon der Münchner Gesellschaft für Residenz Serenade (s. Do 16.9.) // 18:30 Neue Musik für Münchner Musiker-, Performer- und Klangkünstler:innen

DO 30. SCHWERE REITER mit eigenen oder neuen Stücken anALTE HALLE derer Komponist:innen, von einer Zentaur-Quartett »Vor Anker«. Neue Fachjury ausgewählt und in mehreren Musik für Streichquartett. • Werke von Johannes X. Schachtner (UA), Carl C. Bettendorf, Moritz Eggert, Caio de Azevedo (Vc) u.a. // 20:00

Oktober FR 1. ALLERHEILIGEN-HOFK. Nachholtermin Finale August-Everding-Musikwettbewerb Abschlusskonzert der Hochbegabtenförderung des Münchener Konzertvereins im Fach Saxophon Quartette. • Glasunow und Ligeti. // 20:00

FR 1. GASTEIG BLACK BOX Minimal Duo »everything keeps repeating, yet constantly changing«. Minimal Music. Serena Chillemi und Tommaso Farinetti spielen Stücke Glass, John und Lang. // 19:00, 21:30

FR 1. GASTEIG CARL-ORFF-S.

Orff meets Boogie 12. Orff-Tage der Bayerischen Philharmonie: BooSO 26. GASTEIG KONZERTSAAL gie Woogie-Jazz-Klassik-Crossover Winners & Masters: Till Hoffmann mit dem Pianisten Martin Schmitt. Der Münchner Pianist (*1996) spielt D: Mark Mast. // 20:00 Werke von D. Scarlatti, Beethoven, FR 1. PRINZREGENTENTHEAT. Schumann,Bach, Enno Poppe u.a. musica viva // 20:00 PreisträgerInnenkonzert der Ernst SO 26. HAUS DER von Siemens Musikstiftung Rinnat LANDWIRTSCHAFT Moriah (S) und Ensemble Modern mit Neue Philharmonie München D: Werken von Mirela Ivičević, Yair KlarNicolas Kierdorf. S: Carstin Dufﬁn tag, Catherine Lamb und Samir Ama(Horn). • Werke von Mendelssohn, rouch. Ltg: David Niemann. // 18:00 Schubert, Strauss (1. Hornkonzert) FR 1. PRINZREGENTENTHEAT. und Wagner. // 18:45, 20:30 musica viva SO 26. STEINWAYHAUS PreisträgerInnenkonzert der Ernst Grande Fantaisie Zoologique Fas- von Siemens Musikstiftung Das Ensung von Saint-Saëns’ »Karneval der semble Modern mit Werken der FörTiere« für drei Pianist:innen an eiderpreisträger:innen Francesca Vernem Klavier (mit Sonderinstrumen- unelli & Malte Giesen aus den Jahren ten) u.a. Mit dem Ensemble Pianino- 2020/21. Ltg: David Niemann. // 20:30 Poetico (L. Follonier / H. Bonamy / K. FR 1. RESID. HERKULESSAAL Esterl), Oliver Klenk (Klar) und TilChor & Symphonieorchester des man Strasser (Text). Anm.: BR (siehe Do 30.9.) // 20:00 info@tonkuenstler-muenchen.de (mit Name, Mail, Personenzahl pro FR 1. SCHWERE REITER Haushalt). 75 Jahre Tonkünstler NEUE HALLE München e.V. // 14:30 Soundscapes Festival #3 A 2-day improvisation festival – Einblicke in die DI 28. BOSCO GAUTING Gebrüder Gerassimez Wassily (Vc), Welt der freien Improvisation und der Nicolai (Kl) und Alexej Gerassimez Komposition der Gegenwart mit zwölf (Perc) spielen Bach, Koppel, A. & W. Top-Musikern der internationalen Gerassimez, Tschaikowsky, Reich und Avantgarde-Szenen: Kalle Kalima (git), Sammut. Abo. // 17:30, 20:30 Sebi Tramontana (tb) u.a. // 20:00

Konzertblöcken zusammengestellt. Mit Joasihno als Specia Act und »improvisers block«. // 14:00

FESTSPIELE 1.9. - 12.9. DIVERSE KIRCHEN 8. Münchner Orgelsommer · Kostenlose Konzerte von Juli bis September in den evangelischen Innenstadtkirchen St. Markus, St. Matthäus, St. Lukas, Erlöserkirche und Himmelfahrtskirche Sendling mit den Stammorganisten Armin Becker, Tobias Frank, Klaus Geitner, Michael Grill und Michael Roth und Gästen. Anschl. online auf dem YouTube-Kanal.

2.9. - 17.9. DIVERSE ORTE 70. Internationaler Musikwettbewerb der ARD · 2021 in den Fächern Klavierduo, Gesang, Horn und Violine. Pro Kategorie zwei Durchgänge (Wertungsspiele und Konzerte ggf. öffentlich: Eintritt frei, Platzkarten morgens an den Saaltüren), Semiﬁnal- und Finalrunden mit Orchester live (Karten-T. 59 00-108 80) und im Livestream. Übertragung aller Konzert ab dem 2. Durchgang im Video-Livestream auf BR-KLASSIK.

5.9., 24.9. - 2.10. BAD WÖRISHOFEN Festival der Nationen · »Stars & Junge Weltelite«. Erstklassige Solisten wie Anne-Sophie Mutter (Sonderkonzert 5.9.), Fazil Say (25.9.), Sabine Meyer (26.9.), Khatia & Gvantsa Buniatishvili (28.9.), Nigel Kennedy (30.9.), Diana Damrau & Nicolar Testé (2.10. ausverk.) u.a. sowie namhafte Orchester und Dirigenten zu Gast. (www.festivaldernationen.de)

17.9. - 19.9. WOLF-FERRARIHAUS OTTOBRUNN 6. Festival der Gitarre · »Colours of Guitar«. Festival mit Konzerten der Gitarristen Petteri Sariola, Michael Langer, Marcin Dylla und Pavel Steidl von Klassik über Fingerstyle bis Pop. Außerdem Gitarrenworkshops und Auditions.

19.9. - 26.9. STEINWAYHAUS 75 Jahre Tonkünstler München e.V. · Festwoche zum Jubiläum des

großen traditionsreichen Berufsverbands für Musikberufe. Täglich Konzerte aus den Bereichen Nachwuchsförderung, Förderung Neuer und bayerischer Musik, Gedenkkonzerten DI 28. MUFFATHALLE SA 2. FORUM FÜRSTENFELD und Hommagen. Eintritt frei nach Ersatz für 4.9. Hamburger Bläserquintett VirAnmeldung: info@tonkuenstlerFlorian Christl & The Modern tuose Kammermusik aus drei Jahrmuenchen.de (Angabe von Name, EString Quintet Zeitgenössische klas- hunderten von Beethoven, Taffanel Mail-Adresse, Personenanzahl pro sische Musik. Der in München lebende und Piazzolla. Abo Fürstenfelder Kon- Haushalt), ggf. Restplätze vor Ort. Komponist und Pianist mit neuem Al- zertreihe, T. 08141 666 54 44. // 20:00 14.10. DIVERSE ORTE bum »Episodes«. Ersatz für 4.9. SA 2. GASTEIG CARL-ORFF-S. Internationaler Richard Wagner KREUZKIRCHE, jetzt zwei Termine, Orff meets Boogie (s. Fr 1.10.) // 20:00 Kongress 2021 · 150 Jahre Richard wegen Umbuchung bitte München Ticket kontaktieren. // 18:00, 20:30 SA 2. RESIDENZ HOFKAPELLE Wagner Verband München – Mit VorResidenz Serenade (s. Do 16.9.) // 18:30 trägen von Dr. Frank Piontek, Dr. Dirk DI 28. PRINZREGENTENTH. Heisserer, Dr. Verena Naegele und Dr. musica viva SA 2. RILKE SAAL ICKING Dirk Heisserer, Opernpremiere »Das Ensemble Modern Orchestra Ltg: Trio Adorno Klaviertrios von BeetLiebesverbot«, Konzerten (Hansjörg Vimbayi Kaziboni. Lichtregie: Heiner hoven, Dvořák und Elmar Lampson. Albrecht spielt Orgeltranskriptionen Goebbels. Klangregie: Norbert OmEinführung eine Std. vor Konzertspektakulärer Werke von Wagner / mer. • H. Goebbels, »A House of Call. beginn. Meistersolisten im Isartal, ti- Festkonzert ATTACCA Jugendorchester My Imaginary Notebook« (2020, cket@klangwelt-klassik.de. // 19:30 mit Amadeus Wiesensee, Klavier / GalaMün. EA). // 20:00 konzert Symphonisches Ensemble SA 2. SCHWERE REITER München u.a.), Führungen und BesichMI 29. PRINZREGENTENTH. NEUE HALLE tigungen (Residenz, Nymphenburg u.a.) musica viva Soundscapes Festival #3 (siehe Fr (www.rwv-muenchen.de) Ensemble Modern Orchestra 1.10.) // 20:00 (siehe Di 28.9.) // 20:00 14.10./15.10. HOCHSCHULE

SO 3. CUVILLIÉS-THEATER FÜR MUSIK MI 29. RESID. HERKULESSAAL Festkonzert der Residenz-Solis1. Internationaler Hindemith VioMeisterkonzert Residenz-Solisten ten Die Residenz Solisten und MiPLUS Mit Janine Schöllhorn (Fl), Emi- chael Koﬂer (Soloﬂötist MPHIL) spie- lawettbewerb · 20 ausgewählte

Bratschist:innen gehen in drei öffentlichen Wettbewerbsrunden in die Endausscheidung. Jury: Atar Arad, SO 3. GASTEIG KONZERTSAAL Hariolf Schlichtig, Naoko Shimizu, MI 29. SCHWERE REITER Sachiko Furuhata »Chopin Piano«. Lars Anders Tomter und Danusha NEUE HALLE Waskiewicz. Finale mit Kammer- und Klavierkonzert mit Werken von Fréder/gelbe/klang »#2_Résonances Orchesterwerken. Außerdem Meisdéric Chopin. // 17:00 de régions européennes!«. Ltg: Arterkonzerte (Konzerte der Jurymitmando Merino. Ensemble-Austausch SO 3. KULTURZENTRUM TAUFK. glieder), Meisterkurse, ein Vortrag mit dem Collegium Novum Zürich und Nachholtermin mit Diskussion sowie zwei AusstelEnsemble Sillages (Brest) mit Münch- Beethoven & Hölderlin Ein musika- lungen. Öffentliche Finalrunden vor lisch-literarisches Programm zum ner Erstaufführungen. // 20:00 Ort und im Livestream. lie Jaulmes (Hf) und Giovanni De Angeli (Ob). Werke von Rossini, Vivaldi, Bellini, Mozart und Smetana. // 19:30

len Werke von Vivaldi,Mozart und Dvořák. // 20:00

Redaktion_0921 26.08.2021 14:55 Seite 29

Musik

Concerts

Fuck Off, 4. Welle! Der „Sommer in der Stadt 2021“ ist schon wieder Geschichte, die Fahrgeschäfte sind abmontiert und die Bühnen wieder eingepackt

Ein feuriger Mix aus Reggae, Latin, HipHop und Pop beim PaketPost KulturFestival im Backstage: JAMARAM

eit also, sich auf den Herbst einzustimmen, höchste Zeit folglich, mal wieder ausgiebig Zeit im Backstage zu verbringen. Da nämlich drehen sie Mitte September – allen Unkenrufen von der 4. Welle zum Trotz – aber mal so richtig auf, wenn es heißt: PaketPost KulturFestival. Neben zahlreichen namhaften Liveacts, wird dazu eingeladen, das neu geplante PaketPost-Areal an der Arnulfstraße kennen zu lernen. An zahlreichen hübsch geschmückten Infoständen wird informiert und diskutiert was das Zeug hält und alle Münchnerinnen

HEIMSPIEL Platten aus München

und Münchner sind herzlich dazu aufgerufen und eingeladen mitzureden und -gestalten, geht es doch auch ein Stückweit um die Zukunft des Backstage, einem der wichtigsten Kulturareale unserer Stadt, damals wie heute wie auch in Zukunft. Das Festival nämlich bietet allen Besucher*innen die Möglichkeit, sich vertiefend über die Pläne des Areals zu informieren und dabei auch noch eine ganze Reihe toller Bands zuzuhören, zu deren Musik ausgiebig zu tanzen und überhaupt mal wieder kräftig das Feierbiest raus zu lassen. Und für wahr, die

Backstagler haben sich nicht lang lumpen lassen und weder Kosten noch Mühen gescheut, ein verdammt gutes, ja, hochklassiges Line Up für ihr All AreaGefeier auf die Bühnen zu zaubern. Mit dabei sind dann alteingesessene Partymeister wie Jamaram, die hier einmal mehr gemeinsame Sache mit Jahcoustix machen, Django 3000, die ihren Bavarian-Disco-Folk diesmal akustisch präsentieren, sowie die Crossover-Spezialisten Dog Eat Dog aus New Jersey und die Münchner HipHop-Giganten Monaco F und Taiga Trece. Punkrock geben Bands wie The Munich Fiends (Misfits Tribute Band), Lester und Raygun Rebels zum Besten, während die Popfraktion von den bayerischen MundartPoppern Briada und der aufstrebenden, irgendwo zwischen Lana Del Rey und Florence + The Machine musizierenden Electro-Popperin Laila Montana vertreten wird. Weitere Acts sind: LIAB (Lost In A Bar), Modern Fireworks u.v.a. (Sonntag 19.9. Backstage All Area ab 13:30 Uhr, der Eintritt ist frei, zur besseren Pandemie-Koordinierung wird jedoch gebeten sich Tickets im VVK zu holen, die dann als Getränkegutschein an den diversen Bars eingelöst werden können) Und auch beim Fraunhofer ist Feierlaune angesagt. Wirt Beppi Bachmaier, Impresario Martin Jonas und ihre fleißigen Helfer*innen bespielen im September gleich zwei Orte. Zu allererst freilich ihr Isarflimmern auf dem Isarboulevard an der Erhardtstraße. Dort spielen der Reihe nach im gemütlichurigen Biergarten-Ambiente Susanne Brantl & HinterHoflieferanten (4.), Mia spuin oiz (5.), Wombradldüll (10.) und last but not least die Bavarian-Folk-Japan-Punks von Coconami (11.). Luftlinie nur ein paar hundert Meter davon entfernt steht ja bekanntermaßen das Münchner Stadtmuseum, und auch da hauen der Beppi und seine Crew aufs

lischen Konzept arbeiten könnte. Roberto Di Gioias daraus hervorgegangene Eingebung war derweil schon gleich etwas direkter und konkreter: Der Pianist hatte WEB WEB X MAX HERRE die Jazzbühnen seiner frühen Jahre weitgehend hinter WEB MAX sich gelassen, auf denen er bereits in den 80er Jahren Schau mal einer an, der Max Herre. Der schwäbische mit Jazz-Größen wie Woody Shaw, Johnny Griffin Rapper, Singer-Songwriter und Produzent ist bisher und/oder James Moody gespielt hatte. Ein beiläufiger nicht als dezidierter Jazz-Afficionado in Erscheinung ge- Jam während des Soundchecks mit Porters Musikern ließ treten. Wurde also Zeit, aber dann gleich so? War nicht die alte Leidenschaft aber aufs Heftigste neu entflamzu erwarten ... Aber der Reihe nach: Web men. Kurze Zeit später rief ihn Herre an und Web ist in allererster Linie der in Mailand meinte: „Lass uns eine Spiritual Jazz-Session geborene Roberto Di Gioia. Seines Zeichens auf die Beine stellen.“ Sechs Jahre später erseit einer halben Ewigkeit passionierter scheint mit „WEB MAX“ nun das Album zur Münchner Musikgott und Kollaborateur von Eingebung, welches sich stilistisch nirgends allsamt Begnadeten wie The Notwist, Klaus so richtig zuordnen lässt, dennoch aber oriDoldinger’s Passport, Till Brönner, Max entalische, arabische, asiatische und afriMutzke, Udo Lindenberg, Helge Schneider, kanische Einflüsse, mithin also Ethno mit Johannes Enders, Console und und und… Ein Meister sei- dem ver- und berauschten 70s-Barjazz in New York und nes Fachs, zumal dann, wenn es ums Jazzpiano geht, London verbindet. Dieses Album - mit dabei sind selbstwelches dann im Gesamtbild auch noch der Klangästhe- verständlich auch Di Gioias langjährige Weggefährten tik der 70er-Jahre entspricht. So auch bei diesem gar Tony Lakatos (sax), Christian von Kaphengst (b) und wunderbaren Nostalgie-Flash namens „WEB MAX“. Ken- Drummer Peter Gall sowie die Gäste Mulatu Astatke, nengelernt haben sich der Stuttgarter Herre und der Brandee Younger, Charles Tolliver (Strata East) - öffnet Münchner Di Gioia als sie gemeinsam 2014 für ein paar Horizonte fern ab jeglicher Vorstellungskraft und lässt Shows als Gäste des genialen Gregory Porter geladen einen für die gesamte Spieldauer an das Schöne im waren. Porters Herangehensweise mit einem Jazz-Quar- Leben und eine intakte Weltgemeinschaft, also an das tett inspirierte Herre, selbst darüber nachzudenken, Paradies auf Erden, denken und ernsthaft davon tagwie man als Rap-Musiker in einem freieren musikaträumen. Gerald Huber 44

Redaktion_0921 26.08.2021 14:56 Seite 30

Blech, auch hier haben sich für eine Konzertreihe im Museumshof haufenweise prominente Musikkapellen angemeldet. Los geht’s hier gleich am 1.9. mit dem ehemaligen LaBrassBanda-Tubisten An-

sen Summer. Am 3.9. etwa geben sich die Lokalmatadoren Pawn Painters, Zach Mathieu und Pressyes die Ehre. Und dann sind da am 5.9. ja noch LaBrassBanda zugange, oder viel mehr dreas Martin Hofmeir am Abtanzen. Denn, geund seiner Begleiterin nau, nach ihrer entBarbara Schmelz, die ihr spannten Yoga-Platte, Programm „Eine tiefe präsentieren sie dieser Ebenso versierter wie tanzbarer All-Femal-AvantgardeNachtmusik“ vorstellen Tage wieder das VorgänIndie-Jazz-Pop mit sehr viel Tiefgang: SiEA werden. Alternativen-Exgeralbum „Danzn“. (3. + perimental-Punk hat dann Tags drauf cha Acher (The Notwist), Evi Keglmaier, 5.9. Freibad Schrobenhausen) das Lunsen Trio (2.) in petto, während Mathias Götz und Alex Haas. (FraunhoUnd noch kurz ein Schwenker rüdie All-Female-BigBand SiEA (3.) ihren fer Isarflimmern in der Erhardtstraße am ber nach Freising, denn dort bringen ebenso waghalsigen wie hochklassigen 4./5.9. und 10./11.9 sowie im Hof des sich folgende Künstler*innen und Bands Electro-Indie-Jazz-Sound präsentiert. Münchner Stadtmuseum von 1.-12.9.) in Stellung und die gierige KonzertDes Weiteren treten auf die Widersacrowd zum Ausrasten: Mathias Kellner cher aller Liedermacher (4.), das gran- Raus aus München, (2.), Kreml & Samurai + Bbou (3.), Strödiose Gospel’n’Blues-Duo Black Patti auch im September wieder, me (4.), Cuba Botanische 2.0 (8.), Dreiviertelblut (9.), Django 3000 (11.) und (5.), das Monaco Swing Ensemble & der Musik wegen ... Friends (7.), die Volxpunks von G.Rag & auch hier ein großer Name zum Abdie Landlergschwister (8.) und auch Zum Beispiel nach Schrobenhausen. schluss: Konstantin Wecker mit einem hier ein Topact zum großen Finale, näm- Denn da gibt es gleich Anfang Septem- seiner sehens- und vor allem hörenswerlich die Rumpeljazz-Institution Hoch- ber auch zwei ganz spezielle Konzert- ten Solo-Auftritte. (12.). (Voettinger Weizeitskapelle (12.) feat. Markus und Mi- Highlights im Rahmen von Noisehau- her 1.-12.9.)

JAZZNOTES

(24.9.) und Jasmin Bayer (25.9.). /// Im Künstlerhaus stellt die finnische Sängerin Tuija Komi ihr Programm „Wonderful Polarity“ vor (24.9.). /// Der Sommer endet: Die Reihe „JazzIt!“ beendet die SomClubs und Konzertreihen merpause mit einem Gig des Altsaxofonisten Michael Hornstein, der starten neu durch sein Groovy Organ Trio in die Stadt— Für ein Konzert des 15köpfigen halle Germering mitbringt. Seine Improvisations-Ensembles Multiple Bühnenpartner am 24.9.: Matthias Joy(ce) zieht der Verein „Offene Oh- Bublath (Hammond B3) und Pete

Heißer Herbst

Im Nighclub: Saxofonist MATTHIEU BORDENAVE

ren“ in die Black Box des Gasteigs um – denn der Stammsitz im MUG ist zu eng für das Event (3.9.). /// Woodoism, ein Schweizer Quartett um den Posaunisten Florian Weiss möchte in der Seidlvilla bei „Jazz+“ gezielte musikalische Nadelstiche setzen (14.9.). Schon eine Woche später (21.9.) findet das zweite Konzert des Jazz+-Herbstprogramms statt: mit Home Stretch, einem Quartett um den norwegischen Bassisten Dan Peter Sundland. /// Der Nightclub im Bayerischen Hof beendet seine Konzertpause im September mit einem dicht gestaffelten Jazzprogramm: dem Trio Matthieu Bordenave-Christian Elsässer-Bastian Jütte (2.9.). folgen Auftritte der Pianistin/Sängerin Lucia Appel (3. + 4.9.), des Ecco di Lorenzo Jazz Quartets (9. + 10.9.), des Saxofonisten Gerard Connors (11.9.), der Band Jazoum (17.9.) sowie der Sängerinnen Nina Michelle (23.9.), Gerti Raym

Beflügelt: GERALD CLAYTON zeigt sich unbegleitet

York (Schlagzeug). /// Mit mehrtägigen Gastspielen, den „Summer Weeks“, überbrückt die Unterfahrt seit vielen Jahren das Sommerloch. Bevor das täglich wechselnde Programm wieder einsetzt, präsentieren sich noch die Kultband Embryo (1. – 4.9.) und die Sängerin Fiona Grond (7. – 9.9.) im Club. Sonst auf der Unterfahrt-Agenda: eine wilde,

digital fett gepimpte Mixtur bietet das Duo RKDIA (Keyboarder Morten Schantz/Drummer Anton Eger – 5.9.). /// Gerald Clayton will in seinem Solo-Programm zeigen, warum er inzwischen als einer der einflussreichsten Pianisten seiner Generation gilt (10.9.). /// Am 11.9. kommt es zu einem Treffen der Flötistin Hadar Noiberg und der Pianistin Olivia Trummer. /// In ihrem neuen Programm würdigt die Sängerin Robin McKelle einflussreiche Kolleginnen, von Billie Holiday bis Amy Winehouse (14.9.). /// Am 15.9. kann der finnische Pianist Aki Rissanen mit seinem Trio brillieren. /// Am 21.9. tauschen sich Akkordeonist Jean-Louis Matinier und Gitarrist Kevin Seddiki aus. /// Trompeter Jeremy Pelt zeigt sich in seinem Programm „Griot“ als Geschichtenerzähler (22.9.). Die Sängerin Hannah Weiss präsentiert sich in der Newcomer-Serie „Unheard“ (8.9.). Ssirus W. Pakzad

Redaktion_0921 26.08.2021 14:56 Seite 31

Musik

Meine Platte

Girls To The Front … … meint DJ Albert Royal und stellt drei herausragende Sängerinnen vor

ie 23-jährige, französische Sängerin Marina Kaye zählt Lana Del Rays Album „Born to die” zu ihren Lieblingsalben. In Frankreich wurde ihr 2015 erschienenes Debüt-Album mit Dreifach Platin ausgezeichnet, die dazugehörige Hit-Single verzeichnet mittlerweile über 43 Millionen Plays bei Youtube. Da ist es schon ein wenig verwunderlich, dass sie in Deutschland immer noch weitgehend wenig Aufmerksamkeit bekommt. Völlig zu Unrecht! Mit ihrem dritten Album „Twisted”, das sie im letzten Jahr veröffentlicht hat, liegt nun ein wirklich gelungenes PopAlbum vor, das ohne große Hits auskommt, dabei aber auf ganzer Länge zu überzeugen weiß. Bei einem ausverkauften Konzert in der Muffathalle würde sie nicht nur ohne Probleme das Publikum in ihren Bann ziehen, sondern auch in

der Nachberichterstattung im Feuilleton sehr wohlwollend aufgenommen werden. Dazu müsste sie aber erst mal auch in Deutschland auf Tour kommen. Der teils flotte Mix aus Surf-Rock, Rock ‘n’ Roll und Grunge-Elementen versprüht jede Menge Retro-Charme und ist damit ein sehr guter Soundtrack für den späten Sommer und laue Abende mit Freunden bei jeder Menge Kaltgetränke: Gründe zum Feiern hätte es für die Schweizer Band Anni Taylor 2020 jede Menge gegeben. Neben der Veröffentlichung ihres Debütalbums „Sweet Mortality“ war eine zehntägige Tour in den USA geplant. Die Farbe der Visa-Stempel war noch nicht ganz trocken, da machte ihnen der Lockdown einen Strich durch die Rechnung. Statt Konzerten unter kalifornischer Sonne ging es für Sängerin Gini zurück in ihren

ANGESPIELT SUFJAN STEVENS & ANGELO DE AUGUSTINE A Beginner’s Mind Zuletzt war Sufjan Stevens mit seinen Alben „The Ascension“ und der musikalischen Meditation von „Convocations“ für mich nicht so greifbar wie etwa noch mit seinem Meisterwerk „Carrie & Lowell“, das für mich bis heute eines der wichtigsten, traurigsten, wunderschönsten und insgesamt beeindruckendsten Alben aller Zeiten ist. Nun kommt er zusammen mit dem kalifornischen Singer/Songwriter Angelo De Augustine meiner ganz persönlichen Erwartungshaltung wieder ein ganz großes Stück näher. Um nicht zu sagen: Volltreffer. Sanfte Folktunes sind darauf zuhauf, gefühlvoll interpretiert und auch mal üppig instrumentiert mit Schlagzeug und E-Gitarren, „Simon & Garfunkel mit New Age-Schnörkeln“ schlägt das Info zur richtigen Einordnung vor. Keine allzu schlechte wohlgemerkt, bei „The Billard Of Souls“ und „You Give Death A Bad Name“ fühlt man sich vor allem stimmlich gar an die Kings Of Convenience erinnert, natürlich auch hier immer wieder mit choralem Pomp und mystischem Sounddesign etwas aufgemotzt. Die Intension des Albums ist es, einigen Filmklassikern ein musikalisches Denkmal zu setzen, darunter etwa „All About Eve“ mit Bette Davis, John Carpenters „The Thing“, Spike Lees „She’s Gotta Have It“ und/oder Wim Wenders’ „Wings Of Desire“. Kein Wunder also, dass es zur melancholischen aber überwiegend doch recht freundlichen Folk-Stimmung inhaltlich doch auch immer wieder um Abgründe und menschliches Leid in all seinen Facetten geht, womit wir wieder bei „Carrie & Lowell“ wären.

LOW Hey What Starker Anfang: Diabolische Feedbacks, welche vermutlich von abgründig verfremdeten E-Gitarren stammen, die wie Formel 1-Boliden röhren, oder schlimmer noch, wie irgendwelche Bestien aus einer bislang unbekannten Zwischenwelt. Dann verzerrte Stakkatos und zwei vertraute Stimmen: klar, innig, verbindlich und doch irgendwie verträumt wirkend, die nämlich, wie sollte es anders sein bei Low, natürlich dem genialen Musikerpaar Mimi Parker und Alan Sparhawk gehören. Groß dieses „White Horse“, zumindest bis Minute 3:30, dann wird’s ebenso minimalistisch wie experimentell… Wie man „Hey What“ insgesamt als gewagt bezeichnen kann, 46

Job als Kindergärtnerin. In Deutschland kümmert sich die Booking Abteilung des Hamburger Labels Grand Hotel van Cleef rund um Thees Uhlmann & Kettcar um Auftrittstermine. Einem Gastspiel in München sollte eigentlich nichts mehr im Wege stehen. Und ich möchte hiermit gleich mal ein Ticket reservieren! Ein Album, das ohne die Pandemie wohl nicht entstanden wäre: Als Nachfolger ihres viel beachtendem Debütalbums „Forever Blue” vom letzten Jahr, hat die Sängerin und Multiinstrumentalistin A.A. Williams in ihrer Londoner Wohnung eine Sammlung von CoverVersionen unter dem Titel „Songs From Isolation“ aufgenommen. Die Fans konnten vorab im Netz über die Songs abstimmen, weswegen die Auswahl wenig überraschend ausfällt. „Creep” von Radiohead, „Lovesong” von The Cure oder „Where Is My Mind” von den Pixies. Dafür aber sehr gut umgesetzt. Die intime Stimmung, die einfache Begleitung

mit Piano oder Gitarre und die klare, aber doch zerbrechlich wirkende Stimme, sorgen dafür, dass dieses Album den Hörer auch auf ganzer Länge fesselt. Höhepunkt ist der Nine Inch Nails Song „Everyday Is Exactly The Same” der in Zeiten von HomeOffice und Kontaktbeschränkungen wohl sehr passend wiedergibt, was viele von uns gerade denken. Umso wichtiger, dass wir dann Musik entdecken, die einen tröstend in den Arm nimmt und uns die kalten Abende alleine in der Wohnung erträglicher erscheinen lässt.

albert royal ... der ehemalige Veranstaltungsmanager, einigen vielleicht noch als lokale DJ-Größe (Visionsparty) in Erinnerung, arbeitet mittlerweile als Reinigungsfachkraft für einen digitalen Großkonzern, der im letzten Jahr seine Bürokapazitäten großzügig ausbauen konnte und geht in seiner Freizeit gerne Tauben füttern.

denn alle Songs scheinen ineinander überzugehen, entwickeln sich aus dem vorhergehenden. Da bleibt natürlich genügend Raum für viel Geschwurbel zwischen Lärm und Effekthascherei, aber wie sich dann doch eine Hymne nach der anderen aus dem jeweiligen Vorgänger herausschält, ist schon faszinierend. Besonders gelungen dabei „All Night“, das besonders zu glänzen vermag. Auch das sich anschließende „Disappearing“ mäandert und pumpt ungewöhnlich intensiv bis zu seinem abrupten Ende. Das sage und schreibe 7:41 minütige „Hey“ eröffnet einem neue Horizonte in Sachen Slow-Core-Prog-Rock, wohingegen das knapp gehaltene „More“ aufgrund des ebenso absurd wie brachialen klingenden Gitarrensounds selbst Jack White vor Neid erblassen lassen dürfte, vorausgesetzt natürlich, es handelt sich dabei überhaupt um eine Gitarre. Große Kunst ist das allemal, provozierend, abartig, zeitweise hart an der Grenze zum Erträglich und dennoch kann man sich dieser Platte nur sehr schwer entziehen.

LORDE Solar Power „Ich habe schon früh im Entstehungsprozess dieses Albums entschieden, dass ich auch eine umweltfreundliche, zukunftsweisende Alternative zur CD schaffen wollte. Ich wollte, dass dieses Music BoxProdukt in Größe, Form und Preis einer CD ähnelt … aber etwas ist, das sich von anderen abhebt …“ Einst war die Musikbranche im Goldrausch-Modus, brachte alles digitalremastered noch einmal heraus und verdiente sich dumm und dümmer. Jetzt im Streaming- und vermehrt auch wieder Vinyl-Zeitalter neigt sich die CD-Ära dem Ende zu und Lorde setzt dabei den ersten Stich. Und was für einen, einen sehr, sehr hörenswerten, will ich meinen. „Mood Ring“ ist die vorläufig letzte Singleauskopplung und soeben erschienen. Ein leicht angefolkter Sommer-Song, angetrieben von einer sanft geschlagen, später auch flott arpeggierten Akustikgitarre, einem lässigen Groove und ein paar schönen Chören, all das wirkt ein bisschen ätherisch, ein bisschen verträumt, immer aber auch elegant und sehnsuchtsvoll verführerisch. Ganz ähnlich verhält es sich mit dem minimalistisch angelegten Titelsong „Solar Power“, passend dazu das sommerliche Strandvideo bei dem neben Lorde noch ein paar überwiegend mittelalte Hippies ihre Namen oder auch nur ihren Ausdruck in den Sand tanzen. Und auch die dritte Vorabsingle vermag ganz ohne großes Brimborium zu verzaubern. Mit dem neuen Lorde-Album in den Ohren und im Herzen scheint all der Welten Unbill in sehr weiter Ferne, ganz so, als ob man gar nicht mehr dazugehören würde, so gesehen also fast schon himmlisch. Alles in allem sehr einfach, sehr G E RA L D H UBE R sympathisch und zudem auch noch sehr, sehr schön.

Redaktion_0921 26.08.2021 14:57 Seite 32

Musik

Ortsgespräch

Paul Kowol: „Keine Zeit für schlechte Laune“ Der junge Münchner Pop-Senkrechtstarter Paul Kowol hat zuletzt seinen Hitsong „Sommer“ mit Culcha Candela neu eingespielt. Top-Stimmung, die mitreißt!

In turbulenten Zeiten gute, auch nach vorne gerichtete Ideen zu entwickeln, fällt ja nicht jedem leicht: Woher nimmst du eigentlich die beeindruckende Energie? Ich glaube einfach, dass man immer zumindest einen Grund finden wird, um dankbar zu sein und freudig. Das mag zwar nicht immer so leicht sein, doch es sind am Ende wir und jeder von uns, die es selbst in der Hand haben. Wie stehen wir morgens auf und in welches Gesicht schauen wir beim Zähneputzen in Früh? Ich habe für mich einfach festgestellt, dass einen die schlechte Laune auch nicht weiter bringt. Ich gebe zu, immer kann ich das auch nicht, aber ich versuche mich stets daran zu erinnern. Und wenn ich dann mal wieder so richtig im Loch sitze und gerade eben damit beginnen will, mich selbst zu bemitleiden, da steh ich auf, geh zum Spiegel, schau rein und sage mir: „Das kannst du doch besser, Paul“. Und dann lächelt der im Spiegelbild zurück. Jammern sollen die anderen, ich habe zu wenig Zeit, um schlecht drauf zu sein. Zuletzt hast du ja immer wieder Nachjustierungen und Richtungsentscheidungen vorgenommen. Was unterscheidet eigentlich „Paul“ von „Paul Kowol“ – und wie gut fühlt sich der neue Weg an? „Paul Kowol“ schlägt musikalisch eine neue Richtung ein und ist – ich würde sagen – vielseitiger als „Paul“. Meine Musik ist viel elektronischer und tanzbarer geworden, die Sounds moderner, der Mood und Style zeitgenössischer.

PAUL KOWOL Out of Kalteneck: Schon mit 10 Jahren begann das Pop-Wunderkind aus der Nähe von Wasserburg mit dem Schlagzeugspielen, mit 15 brachte PAUL KOWOL den ersten Song auf den Weg. Zuletzt hat er sich musikalisch immer wieder gehäutet, die LockdownZeit kreativ genutzt und in der Wahl-Pendelheimat Berlin neue Einflüsse eingesaugt. Und Kooperationen wie mit Culcha Candela sind mal wieder nur der Anfang. Stay tuned! wann, wo und wie ein Album Sinn macht. Genauere Pläne haben wir da aber noch nicht, doch so viel sei gesagt: Es wird eines geben, irgendwann.

Letzte Frage: Nicht nur die Fans brauchen natürlich Halt und Inspiration auch in den nächsten Wochen und Monaten. Wie Auf Tuchfühlung mit den ganz Großen: schnell kommen die tröstlichen „Herbst“PAUL KOWOL und CULCHA CANDELA Jetzt die Single, die natürlich auch auf und „Winter“- und dann natürlich wieder neuen Auftritten gefeiert wird. Wie sehr „Frühling“-Superhits? Hallo Paul, auch wenn’s so langsam wie- Leute bringen. Ich habe das Gefühl, drängt sich die Frage nach einem Album Schon alles in der Mache. Be excited! der in die Gegengerade geht mit der war- dass wir über die Corona-Zeit auch eini- auf? men Wohlfühljahrszeit, wie fühlt es sich ge Dinge „verlernt“ haben, und ich will Ja, das liegt natürlich in der Luft. Ich bin für Dich an – wenn auch mit viel Arbeit diesen frischen Wind zurückbringen. interview: rupert sommer da tatsächlich schon am Überlegen, und gelegentlichem Schwitzen –, mitten im ganz persönlichen Traumsommer zu Wie kam es eigentlich zur Zusammenstecken? arbeit mit Culcha Candela? ner Quartett, das im Januar ihr Ich erlebe dieses Sommer als sehr inten- Ich habe die Jungs über meinen Produdrittes Album „Dark“ veröffentsiv. Es passieren einige wunderbare Din- zenten kennengelernt. Der hat in der lichte, überzeugt mit eindrucksge, und gleichzeitig gibt es aber auch so Vergangenheit schon sehr viel mit ihnen vollen, kraftstrotzenden Songs – viel Arbeit für mich wie nie zuvor. Ich gearbeitet. Und als wir zwei mal wieder wie beispielsweise „Murderer“ – bin sehr viel im Studio oder zuhause am so im Studio gesessen sind und überlegt aufs Vortrefflichste. Ein dunkles Songs schreiben, und zwischendrin ar- haben, ob ich nicht vielleicht mal ein Brett, eine düstere Klangwand mit beite ich in meinen Nebenjobs. Noch da- Feature mit einer anderen Band machen wummernden Bässen, die die Wut zu bin ich ja seit kurzem halber Berliner will, da kam ihm die Idee mit Culcha im Sound bändigt und dennoch und pendle immer im Zwei-Wochen- Candela. Wir haben den Jungs dann den einen versöhnlichen und positiven Rhythmus zwischen München und Ber- Song geschickt, und erhielten prompt Ausblick bietet. lin. Doch die Hauptstadt ist wunder- eine Antwort, dass es ihnen taugt. Ein schön im Sommer, und ich verbringe paar Wochen später waren wir dann alle viel Zeit in meinem Kiez in Kreuzberg zusammen bei Kraans im Studio und haWir verlosen 5 x 2 Tickets und sauge das Lebensgefühl dort auf. Ei- ben den Song fertig gemacht. ne tolle neue Inspirationsquelle ist dieser Am 22. Dezember in der MuffatRufen Sie bis Sonntag, 22.9., unter Ort für mich, und noch dazu ist meine Wie muss man sich das hinter den Kulishalle (Ersatztermin für 21. Noder Tel.-Nr.: 0 13 78 - 80 14 01* WG nicht weit weg vom Studio meines sen eigentlich vorstellen? vember 2020 und 13. April 2021) an und nennen Sie das Stichwort Eigentlich hat es sich vom ersten MoProduzenten Kraans de Lutin. Sie schaffen den Spagat zwischen blackout plus Ihren Namen, Anment an sehr natürlich mit allen angeclean und verzerrt, analog und di- schrift und Tel.-Nummer. Sie könMit den Open Airs, mit den Festen im Frei- fühlt. Die Jungs sind an dem Tag alle so nen auch eine SMS schicken mit gital, zwischen anprangern und en und nicht zuletzt auch dem Wieder- nach und nach einer nach dem anderen dem Text IM WIN blackout**, Ihrem vereinen: Die Blackout Problems sehen mit vielen Freunden war zuletzt ja ins Studio gekommen. Und wir hatten setzen ihren Dark-Pop gekonnt als Namen und Ihrer Anschrift an die wieder vieles möglich und in Bewegung: schön Zeit, uns erstmal kennenzulernen kanalisierendes Werkzeug ein, um Nummer 32223*** Wie sehr spiegelt dein „Sommer“-Hit ei- und zu quatschen. Außerdem ist das Stu* 0,50 € pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. Systemkritik zu üben aber auch gentlich dein ganz persönliches Naturell? dio von Kraans sowohl für sie als auch abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz die Wut, Verwirrung und das MitMit meinem/unserem Song „Somma“ für mich wie unser zweites Wohnzimmer. ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! gefühl einer vernetzten Gemein*** 0,49 €/SMS; T-Mobile inkl. 0,12 € Transportmöchten wir – Culcha Candela und ich So hatten wir dann einen wunderschökosten pro SMS schaft auszudrücken. Das Münch– genau dieses Gefühl der Lebensfreude nen Nachmittag und Abend – und am und Unbeschwertheit wieder unter die Ende einen fertigen Song in der Hand.

VERLOSUNG:

Blackout Problems

vvk_2021_09_layout 26.08.2021 13:35 Seite 1

Musik

Vorschau Concerts * = ausverkauft Es kann zu Ausfällen von Veranstaltungen kommen, die wir nach Redaktionsschluss nicht mehr berücksichtigen konnten. Aktuelle Infos: www.in-muenchen.de oder direkt beim Veranstalter.

September Mi 1. Maeckes Backstage Arena Mi 1. Georg Ringsgwandl Kath. Akademie Do 2. Amanda & der Wolff Backst. Do 2. Bordenave - Elsässer Jütte Bay. Hof Night Club Do 2. MuSoC #open Drehleier Do 2. Jan Ammann & Jan Rekeszus Deutsches Theater Do 2. Spider Murphy Gang Kath. Akademie Do 2. Das Lunsentrio Münchner Stadtmuseum Fr 3. Critical Mess Backstage Fr 3. The Gaffers Backstage Fr 3. Itchy Backstage Arena Fr 3. Lucia Appel Trio Bay. Hof Night Club Fr 3. Jan Ammann & Jan Rekeszus Deutsches Theater Fr 3. Spider Murphy Gang Kath. Akademie Sa 4. Christmas Backstage Sa 4. TYM Backstage Sa 4. Kissin’ Dynamite* Backstage Sa 4. Lucia Appel Trio Bay. Hof Night Club Sa 4. Streng Monogam Import Exp. Sa 4. Haindling Kath. Akademie So 5. Bernadette la Hengst & Banda Internationale Deutsches Museum So 5. RKDIA Unterfahrt Mo 6. Wolfgang Niedecken Kath. Akademie Mi 8. Sir Simon & Burkini Beach Backstage Mi 8. Jan Klare – Steve Swell Quartet Mug Im Einstein Mi 8. G.Rag & Landlergschwister Münchner Stadtmuseum Do 9. Kadavar Backstage Do 9. Mailänder Backstage Do 9. Stand Up Stacy Backstage Do 9. Ecco DiLorenzo Jazz Quartett Bay. Hof Night Club Do 9. Dagobert Feierwerk Fr 10. Groundswimmer Backstage Fr 10. Julia Kautz Backstage Fr 10. Winterstorm Backstage Fr 10. Felix Krull & OeTTIGANG Backstage Arena Fr 10. Ecco DiLorenzo Jazz Quartett Bay. Hof Night Club Fr 10. Wombradldüll Fraunhofer Isarﬂimmern Sa 11. Debauchery Backstage Sa 11. Felix Krull & OeTTIGANG Backstage Arena Sa 11. Gerard Conners Trio Bay. Hof Night Club Sa 11. Coconami Fraunhofer Isarﬂ. Sa 11. Cajlan-Wissel-Nillesen Mug Im Einstein So 12. Madeline Juno Ampere So 12. Visions Of Atlantis Backst. So 12. Norisha Kleines Theater Haar So 12. Hochzeitskapelle Münchner Stadtmuseum Mo 13. Patricia Kelly Circus Krone Di 14. We Were Promised Jetpacks Ampere Di 14. Woodoism Seidlvilla Mi 15. Crisix Backstage Mi 15. Tim Vantol Backstage Arena Mi 15. Pateras – Noetinger Duo Mug Im Einstein Do 16. Rockguard Backstage Do 16. Justin Sullivan Backstage Ar. Do 16. San2 & Sebastian Bay. Hof Night Club Do 16. Raith & Blaimer Schlachthof Fr 17. Spitfire Backstage Fr 17. D’Artagnan Backstage Arena Fr 17. Jazoum Bay. Hof Night Club Fr 17. Lebanon Hanover / New Haunts Feierwerk Fr 17. Puchheimer Country Nacht PUC

Fr 17. 6. Festival der Gitarre Wolf-Ferrari-Haus Velvet Viper Backstage Freedom Call Backstage Arena Jazoum Bay. Hof Night Club Double Drums Lindenkeller FS Blurred Vision Festival Muffatwerk Sa 18. OPEAN 16 - The European Concert & Performance Festival Mug Im Einstein So 19. Buffzack Alte Münze So 19. The Beauty Of Gemina Backst. So 19. TRIBEZ feat. Mädness & Maniac Muffathalle So 19. Olga Recznichenko Troo Schloss Seefeld Mo 20. Faun Circus Krone Di 21. Anvil Backstage Di 21. Dan Peter Sundland’s Home Stretch Seidlvilla Di 21. Jazz in Munich Steinwayhaus Mi 22. Tribe Friday Backstage Mi 22. Jazz in Munich Steinwayhaus Mi 22. Maximo Park Technikum Mi 22. Evanescence / Within Temptation Zenith Do 23. Brainstorm Backstage Do 23. Dub FX Backstage Do 23. Nina Michelle Quartett Bay. Hof Night Club Do 23. Munich’s Finest //Jazz Organ Summit Deutsches Museum Do 23. NKM meets MIET+ Mug Im Einstein Fr 24. We Too, Will Fade Backstage Fr 24. Forced To Mode Backstage Ar. Fr 24. Gerti Raym Quartett Bay. Hof Night Club Fr 24. Les Yeux D’ La Tête Muffath. Fr 24. Tuija Komi Quartett Münchner Stadtmuseum Fr 24. Santiano Olympiahalle Fr 24. Jazzbaby Pelkovenschlössl Fr 24. Michael Hornstein’s Groovy Organ Trio Stadth. Germering Sa 25. Phil Siemers Ampere Sa 25. Bunnyhill Overkill Backstage Sa 25. Waldgeflüster Backstage Sa 25. Jasmin Bayer Quartett Bay. Hof Night Club Sa 25. HipHop Live Comeback Muffathalle Sa 25. Roland Kaiser Olympiahalle So 26. Louise Lemón Backstage So 26. Moscow Death Brigade Backstage So 26. Elisabeth Harnik – Steve Swell Duo Mug Im Einstein Di 28. Hooverphonic Technikum Mi 29. My Own Ghost Backstage Mi 29. Queen Machine Backstage Mi 29. Tribulation Technikum Do 30. Mad Sin Backstage Arena Do 30. Novi Bay. Hof Night Club Do 30. Dreiviertelblut Dt. Museum Do 30. Schimmerling Feierwerk Do 30. Munich Rocks! Muffathalle Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18.

Oktober Sa 2. Munich Turbo Retox Vol. 1 Glockenbachwerkstatt Sa 2. Sinplus Heppel & Ettlich Sa 2. Russ Ballard Muffathalle Sa 2. Elton John Olympiahalle Sa 2. Goethes Erben Schlachthof So 3. Huun-Huur-Tu Ampere So 3. Joy Denalane Muffathalle Di 5. Nick Waterhouse Technikum Mi 6. Tokyo Police Club Feierwerk Do 7. Notenlos Altes Kino EBE Do 7. Mal Élevé (ex-Irie Revoltés) Ampere Do 7. Alex Diehl Backstage Do 7. MuSoC #open Drehleier Do 7. Zola Blood Feierwerk Fr 8. Cat Ballou Backstage Fr 8. Rhymin Simon Backstage Fr 8. Max Mutzke & Band Freiheiz Fr 8. Peter Pankas Jane Lindenkeller FS Fr 8. Róisín Murphy Muffathalle Fr 8. Six Pack Spect. Mundi Sa 9. Gankino Circus Lindenkeller FS Sa 9. zwo3wir Spect. Mundi So 10. Das Lumpenpack Backstage So 10. The Spirit Of Falco KuZe Taufk. Mo 11. Folkshilfe Muffathalle Di 12. Billy Raffoul Ampere Do 14. The Slackers Feierwerk Do 14. 2raumwohnung Muffathalle

Fr 15. Matija Ampere Fr 15. Alpin Drums BürgerZentrum Oberschleissheim Fr 15. Die Sterne Feierwerk Fr 15. Arden Milla Fr 15. Deine Freunde Muffathalle Fr 15. cash-n-go Spectac. Mundi Fr 15. Powerwolf Zenith Sa 16. LBT „Stereo” Schloss Seefeld Sa 16. cash-n-go Spectac. Mundi Sa 16. The Pineapple Thief Technikum Sa 16. Faber Tonhalle So 17. Sona Jobarteh Ampere So 17. Oscar Jerome Strom Mo 18. Scott Matthew Ampere Mo 18. Postmodern Jukebox Technikum Di 19. The Kilkennys Ampere Mi 20. Tigress Strom Mi 20. Ane Brun Technikum Mi 20. Steven Wilson* Zenith Do 21. Squid Heppel & Ettlich Fr 22. Quintense Spect. Mundi Sa 23. Jasmin Tabatabai KuZe Taufk. Sa 23. baff! Spect. Mundi Sa 23. International Music Technik. So 24. Grailknights Backstage So 24. Claudia Koreck Luitpoldhalle FS So 24. Barbara Schöneberger Philharmonie Mo 25. Ina Regen* Ampere Mo 25. Ja, Panik Strom Mo 25. 102 Boyz Tonhalle Di 26. Ina Regen Ampere Mi 27. Kasalla Ampere Mi 27. John Lee Hooker Jr. & Band Bay. Hof Night Club Mi 27. David Keenan Strom Mi 27. Kay One Technikum Do 28. Staubkind Feierwerk Do 28. Dreiviertelblut Kupferhaus Do 28. Guru Guru Lindenkeller FS Do 28. Extrabreit Strom Do 28. Vandenberg Technikum Fr 29. Terzinfarkt Spect. Mundi Sa 30. Dreiviertelblut Lindenkeller FS Sa 30. Vocal Sampling Spect. Mundi Sa 30. Faber* Tonhalle So 31. Anna B Savage Heppel & Ettl. So 31. Markus Stockhausen Group Schloss Seefeld So 31. OstBahnGroove Spect. Mundi

November

Sa 13. Red Hot Chilli Pipers Technikum Sa 13. Eisbrecher Zenith So 14. Django Django Ampere So 14. The Chainsmokers Zenith Mo 15. Mädness Backstage Do 18. Lucifer Backstage Do 18. Die Wellküren Lindenkeller FS Do 18. I Am Kawehi Milla Do 18. Gregor Meyle & Band Muffath. Fr 19. MC Fitti Ampere Fr 19. Cuba-Boarischen 2.0 Kulturzentrum Trudering Fr 19. G.Rag Y Los Hermanos Patchekos Milla Fr 19. Mine Muffathalle Fr 19. Pink Turns Blue Rote Sonne Fr 19. Das wird super Spect. Mundi Sa 20. Äl Jawala Ampere Sa 20. RPWL Lindenkeller FS Sa 20. G.Rag Y Los Hermanos Patchekos Milla Sa 20. Public Broadcasting Service Strom So 21. Rick Hollander Quartet Schloss Seefeld Di 23. Mother’s Cake Strom Mi 24. Arlo Parks Ampere Mi 24. The Stranglers Muffathalle Mi 24. Six60 Strom Do 25. Kotzreiz Feierwerk Fr 26. D’Bavaresi Lindenkeller FS Fr 26. vocaldente Spect. Mundi Fr 26. Anna Von Hausswolff St. Matthäus Fr 26. Fritz Kalkbrenner Zenith Sa 27. Dritte Wahl Backstage Sa 27. Kerstin Ott Kl. Olympiahalle Sa 27. The Dark Tenor Kuze Taufk. Sa 27. GlasBlasSing Spect. Mundi Sa 27. John Diva & The Rockets Of Love Strom Sa 27. Little Dragon Technikum So 28. Majan Muffathalle So 28. SoulFood Delight Spect. Mundi So 28. GusGus Technikum Mo 29. Bukahara Muffathalle

Dezember Do 2. MuSoC #open Drehleier Do 2. Hippie Kammerorchester Kupferhaus Fr 3. Alte Bekannte Alte Kongressh. Fr 3. Angelo Kelly Olympiahalle Sa 4. maybebop Alte Kongresshalle Sa 4. Svetlanas Glockenbachwerk. Sa 4. Long Distance Calling St. Matthäus So 5. Flavia Coelho Ampere So 5. Ghostemane Tonhalle Mo 6. Thy Art Is Murder Tonhalle Di 7. Christmas Chaos Olympiahalle Di 7. Sido Zenith Mi 8. Alli Neumann Technikum Mi 8. Beast In Black Tonhalle Do 9. The Hives Tonhalle Sa 11. A-Cappella-hoch-2 Technikum Sa 11. Emil Bulls Zenith So 12. KWAM.E & Tom Hengst Ampere So 12. VoicesInTime Spect. Mundi Di 14. Johnossi Muffathalle Mi 15. Nightwish Olympiahalle Mi 15. Lane 8 Strom Fr 17. Lehrer haben Freizeit Spectaculum Mundi Fr 17. Ferdinand Tonhalle Sa 18. die feisten Alte Kongressh. Sa 18. Kapelle so&so KuZe Taufk. Sa 18. Mambo Kurt Strom Sa 18. Umme Block Technikum Sa 18. Heaven Shall Burn Zenith So 19. Die Orsons Backstage So 19. Swingin’ Hermlins KuZe Taufk. So 19. Liedfett Muffathalle So 19. Kytes Tonhalle Mo 20. llse DeLange Ampere Mo 20. Fiva Muffathalle Mo 20. Die Ärzte* Olympiahalle Mo 20. Pietro Lombardi Zenith Di 21. Die Ärzte* Olympiahalle Mi 22. Blackout Problems Muffath.

Mo 1. Andreas Kümmert Ampere Mo 1. Max Raabe & Palast Orchester Philharmonie Di 2. Jethro Tull Circus Krone Di 2. The Sherlocks Feierwerk Di 2. Max Raabe & Palast Orchester Philharmonie Di 2. Nothing But Thieves Tonhalle Mi 3. Matt Andersen Technikum Mi 3. Gotthard / Magnum Tonhalle Do 4. Bruckner Ampere Do 4. MuSoC #open Drehleier Do 4. Monet192 Technikum Fr 5. Pam Pam Ida Luitpoldhalle FS Fr 5. Rock4 Spectaculum Mundi Sa 6. The Vageenas / Kommando Marlies Glockenbachw. Sa 6. Al Jones Blues Band Lindenkeller FS Sa 6. Die Vierkanter Spect. Mundi Sa 6. Low Roar Strom So 7. Some Sprouts Ampere So 7. Bartees Strange Milla So 7. Double Drums Schlachthof Mo 8. Habib Koité Ampere Di 9. Kelly Lee Owens* Ampere Di 9. Maid Of Ace Feierwerk Di 9. Hundred Seventy Split Lindenkeller FS Di 9. The Weeknd Olympiahalle Di 9. Sóley Technikum Mi 10. Joel Brandenstein Circus Kr. Mi 10. Wolfgang Haffner’s Dreamband Prinzregent. Do 11. Dexter Ampere Do 11. Die Freshman Klasse Backst. Do 11. LaLeLu Spectaculum Mundi Fr 12. JOSH. Ampere Fr 12. Northern Lite Muffathalle Mi 5. Fr 12. Gretchens Antwort Spectaculum Mundi Fr 7. Sa 13. Konstantin Wecker Circus Kr. So 9. Sa 13. Tom Reinbrecht & The Mi 12. Cat’s Table Lindenkeller FS Do 13. Sa 13. anders Spectaculum Mundi

Januar 2022 Beyond The Black / Amaranthe Zenith Eskimo Callboy Zenith 257ers Muffathalle David Garrett Olympiahalle Nathan Evans Ampere

Do 13. The Intersphere Feierwerk Do 13. Christian Steiffen Muffath. Sa 15. Shantel & Bucovina Club Orkestar Muffathalle Sa 15. Los Fastidios Rote Sonne So 16. Deathstars Feierwerk Mi 19. Wishbone Ash Ampere Mi 19. Sing meinen Song Olympiahalle Fr 21. David & Götz KuZe Taufkirch. Fr 21. Brockhampton Tonhalle Sa 22. Alpin Drums KuZe Taufkirch. So 23. Ben Zucker Olympiahalle Mo 24. Dagny Milla Di 25. Neck Deep Backstage Mi 26. Wirtz Muffathalle Mi 26. Poppy Technikum Do 27. The Baseballs Muffathalle Fr 28. nothing,nowhere. Feierwerk So 30. Quadro Nuevo Kupferhaus So 30. Mathea Muffathalle So 30. Johannes Oerding Zenith

Februar 2022 The Darkness Backstage Katatonia / Sólstafir Backst. Selig Muffathalle Haevn Ampere Millie Manders & The Shutup Maxes Fr 4. Gojira Theaterfabrik Fr 4. Clueso Zenith Sa 5. The Dead Daisies Backstage Sa 5. Eddie Mooney & The Grave Glockenbachwerkstatt Sa 5. Fanfare Ciocărlia Muffath. Sa 5. Dave Hause & The Mermaid Technikum Sa 5. Bullet For My Valentine Zenith So 6. The Driver Era Technikum Di 8. Heartless Bastards Feierw. Di 8. Jacob Collier Muffathalle Di 8. Beartooth Zenith Mi 9. Enter Shikari Tonhalle Do 10. Big Thief Muffathalle Do 10. The Sheepdogs Strom Fr 11. Fink Backstage Fr 11. Orden Ogan Muffathalle Fr 11. Lime Cordiale Strom Fr 11. Juniore Unter Deck Sa 12. Kvelertak Backstage Sa 12. Blood Red Shoes Technikum So 13. Lina Maly Ampere Mo 14. Nada Surf Backstage Mo 14. The Districts Strom Di 15. Wurst Backstage Di 15. Tim Bendzko Zenith Mi 16. Halestorm Tonhalle Do 17. Scott Stapp Backstage Do 17. The Lumineers Olympiahalle Fr 18. The Slow Readers Club Ampere Fr 18. Frank Carter & The Rattlesnakes Backstage Fr 18. Dino Brandão Milla Fr 18. ENGST Technikum Sa 19. Deine Lakaien Muffathalle Sa 19. De Staat Strom Sa 19. Friska Viljor Technikum So 20. Mion Kätilöt Backstage So 20. Tones And I Zenith Di 22. The Slow Show Technikum Mi 23. K.I.Z. Zenith Do 24. Duncan Laurence Feierwerk Do 24. Moon Hooch Milla Do 24. Idles Muffathalle Do 24. Ozzy Osbourne Olympiahalle Do 24. Efterklang Strom Fr 25. Will And The People Feierwerk Fr 25. MoTrip Muffathalle Fr 25. Palace Strom Fr 25. Lina Tonhalle Fr 25. Biffy Clyro Zenith Sa 26. Avatar Freiheiz Sa 26. Starset Tonhalle So 27. Alexandra Savior Milla Mo 28. Basia Bulat Milla Di 1. Mi 2. Mi 2. Do 3. Fr 4.

März 2022 Fr 4. Fr 4. Sa 5. Sa 5. Mo 7. Mo 7. Di 8. Di 8. Mi 9. Mi 9.

Isolation Berlin Technikum Future Islands Tonhalle Deecracks Glockenbachw. Turbo Acs Strom Leoniden Muffathalle Jan Delay & Disko No. 1 Zenith Mother Mother Ampere Roosevelt Backstage Tom Grennan Muffathalle Amy Macdonald Zenith

vvk_2021_09_layout 26.08.2021 13:35 Seite 2

Do 10. Douglas Dare Milla Fr 11. The Simon & Garfunkel Story Alte Kongresshalle Fr 11. Twelve Foot Ninja Backstage Fr 11. Dominique Horwitz KuZe Taufkirchen Fr 11. Jools Holland Technikum Sa 12. The Simon & Garfunkel Story Alte Kongresshalle Sa 12. Monobo Son Muffathalle Sa 12. Scooter Olympiahalle Sa 12. The Australian Pink Floyd Show Zenith So 13. The T.C.H.I.K. Backstage So 13. The Chats Strom So 13. Skunk Anansie Tonhalle Mo 14. Cloud Nothings Strom Mi 16. Balthazar Muffathalle Do 17. Jamaram Backstage Do 17. Jeremias Muffathalle Do 17. La Femme Technikum Do 17. The Kooks Zenith Fr 18. Shonen Knife Rote Sonne Fr 18. WellBad Strom Fr 18. Waving The Guns Technikum So 20. Blind Guardian Backstage So 20. D’Artagnan Backstage Mo 21. John Mayall Muffathalle Mo 21. Red Strom Mo 21. Eels Zenith Di 22. Angels & Airwaves Tonhalle Mi 23. Umse Muffathalle Do 24. Samantha Fish Ampere Do 24. Sea Girls Strom Fr 25. Birgit Minichmayr & Die Salonisten KuZe Taufkirchen Fr 25. Tash Sultana Olympiahalle Fr 25. Fontaines D.C. Theaterfabrik Fr 25. Passenger Tonhalle Sa 26. Melodiva Schlachthof Sa 26. Neonschwarz Technikum So 27. Nura Backstage So 27. James Blunt Olympiahalle Mo 28. Madrugada Muffathalle Di 29. Thousand Thoughts Backstage Mi 30. A Place To Bury Strangers Feierwerk Mi 30. ABBAMANIA Olympiahalle Do 31. La Pegatina Ampere Do 31. Sabaton Olympiahalle

April 2022 Fr 1. Drangsal Backstage Fr 1. The Reytons Milla Fr 1. Sleaford Mods Theaterfabrik Fr 1. Joris Tonhalle Sa 2. The Sensitives Glockenbachw. So 3. Rock meets Classic Olympiah. Mo 4. Madison Beer Backstage Mo 4. Shame Strom Mo 4. Mighty Oaks Theaterfabrik Di 5. Zoe Wees Backstage Di 5. Saint Motel Feierwerk Di 5. Elif Muffathalle Di 5. Sarah Connor Olympiahalle Di 5. The Blue Stones Strom Mi 6. Blaudzun Feierwerk Do 7. Sophie & the Giants Freiheiz Do 7. Lotte Technikum Do 7. The War On Drugs Zenith Fr 8. Avi Kaplan Backstage Fr 8. Faintest Idea Maxes Fr 8. Kelvyn Colt Technikum Fr 8. Madsen* Tonhalle Fr 8. Max Giesinger Zenith Sa 9. Voodoo Jürgens Muffathalle Sa 9. Hans Zimmer Olympiahalle Sa 9. Melodiva Schlachthof Sa 9. Antiheld Strom So 10. Tonbandgerät Strom Mo 11. Tommy Cash Backstage Mo 11. Vanessa Mai Circus Krone Mo 11. Belle & Sebastian Tonhalle Mo 11. Giant Rooks Zenith Di 12. Katja Krasavice Tonhalle Mi 13. The Picturebooks Strom Mi 13. Bosse Zenith Fr 15. Vulvarine Maxes Mo 18. The Bowie Collective Muffath. Di 19. Reezy Muffathalle Di 19. Betterov Milla Di 19. Against The Current Strom Di 19. Nena Zenith Mi 20. Avec Technikum Do 21. Keimzeit Ampere Do 21. Wonk Unit Glockenbachw. Do 21. Julian le Play Technikum Do 21. The Sisters Of Mercy Tonhalle

So 24. Get Well Soon Muffathalle Mo 25. Tindersticks Isar Philharmonie Mo 25. Foreign Air Milla Mo 25. Ásgeir Technikum Mo 25. Bonobo Tonhalle Di 26. Daði Freyr Ampere Di 26. Marianne Rosenberg Circus Krone Di 26. Sunrise Avenue Olympiahalle Mi 27. Rodrigo Amarante Ampere Mi 27. Sunrise Avenue Olympiahalle Do 28. Bonnie Tyler Circus Krone Do 28. Supersuckers Feierwerk Fr 29. Kastelruther Spatzen Circus Kr. Fr 29. LGoony Technikum Fr 29. Jake Bugg Theaterfabrik Sa 30. The Bollock Brothers Feierwerk

Mai 2022 The Analogues Circus Krone Dodie Technikum The Midnight Theaterfabrik Jeff Dahl Group Unter Deck The Soapgirls Feierwerk Brian Fallon & The Howling Weather Theaterfabrik Sa 7. Devin Townsend Backstage Sa 7. Inhaler Feierwerk Sa 7. Absolute Beginners Glockenbachwerkstatt So 8. Tate Mc Rae Freiheiz So 8. Julien Baker Technikum Di 10. Schiller Technikum Mi 11. Kid Francescoli Feierwerk Do 12. Hugo Helmig Feierwerk Do 12. Jonathan Zelter Feierwerk Fr 13. Meret Becker „3 Birds” KuZe Taufkirchen Fr 13. Joshua Radin Strom Sa 14. Brett Eldredge Backstage Sa 14. Leif Vollebekk Feierwerk Sa 14. Pet Shop Boys Olympiahalle Sa 14. Lea Porcelain Strom Sa 14. Moka Efti Orchestra Technikum Sa 14. OneRepublic Zenith So 15. Karnivool Backstage Mo 16. The James Hunter Six Ampere Mo 16. Yungblud Zenith Di 17. Flor de Toloache Ampere Do 19. Architects Zenith Fr 20. Disarstar Strom So 22. The Stools Unter Deck Mo 23. JuJu Olympiahalle Mo 23. Adam Green Strom Di 24. Rhonda Strom Mi 25. Wincent Weiss Olympiahalle Do 26. Eric Steckel Backstage Do 26. Olson Feierwerk Do 26. Maleducazione Alcolica Glockenbachwerkstatt Do 26. DOTA Muffathalle Do 26. Zucchero Olympiahalle Do 26. Alin Coen Band Technikum Fr 27. I Am From Austria Circus Kr. Fr 27. Larkin Poe Muffathalle Fr 27. Das große Schlagerfest.XXL Olympiahalle Di 31. Malik Harris Ampere Di 31. July Talk Strom Mo 2. Mi 4. Mi 4. Mi 4. Fr 6. Fr 6.

Juni 2022 Do 2. GBH Feierwerk Do 2. Einstürzende Neubauten Muffathalle Do 2. Skinny Lister Strom Fr 3. Social Distortion Zenith Di 7. Delta Sleep Feierwerk Fr 10. Wavvyboi* Ampere Sa 11. Wavvyboi Ampere Sa 11. Foreigner w// Saga + The New Roses Olympiahalle Sa 11. Kaleo Tonhalle Mo 13. OM Feierwerk Di 14. Lorde Zenith Mi 15. We Salute You Circus Krone Mi 15. Guitar Wolf Unter Deck Sa 18. Stahlzeit Circus Krone Fr 24. Die Fantastischen Vier* Königsplatz Sa 25. Die Fantastischen Vier Königsplatz Mo 27. Judas Priest Zenith Mi 29. Queen Olympiahalle Do 30. Giuda Rote Sonne

Juli 2022 Fr 1. Acidez Feierwerk So 3. Céline Dion Olympiahalle Mo 4. Nick Mason’s Saucerful Of Secrets Circus Krone Mo 4. Robert Cray Band Muffathalle Di 5. Steel Panther Backstage Fr 8. Guns N’ Roses Olympiastadion Mi 13. Alicia Keys Olympiahalle Do 14. Reptilians from The Andromeda Glockenbachw. Di 19. Agnes Obel* St. Matthäus Mi 27. Flogging Molly Tonhalle

August 2022 Mo 1. DFL / Love Equals Death Unter Deck Mi 10. Munich Turbo Retox Vol. 2 Unter Deck Mi 10. Limp Bizkit Zenith So 21. Cyanide Pills Unter Deck Fr 26. Bright Eyes Muffathalle

September 2022 Do 8. Fr 9. So 11. So 11. So 18.

Paul Weller Muffathalle Tankcsapda Backstage Sanctuary Backstage Poets Of The Fall Freiheiz Russ Zenith

FESTIVALS 3.9.-5.9. DIVERSE ORTE MU.H.A.G. 2021 · „Munich Harare Arts Gathering” - Online-Festival: Das musikalische Spektrum erstreckt sich von Jazz über Storytelling und Rock bis hin zu Folklore, Pop und Klassik. Mit dabei sind Künstler*innen wie das Harfenduo Franziska Eimer & Andrea Regenauer, die Stadtkapelle Germering, Jobarteh Kunda, Deafening Opera, Xcape, Kudzi Kays, Tafﬁe Matiure, Pamuzinda, Munya Nyamarebvu, Blessing Chimanga, Maizon of the Ancient Tribes, Dudu Manhenga, Hope Masike, der junge Kammerchor Lucente & Ensemble Fenice, Arno Wahler sowie Impressario und Tenor Jochen Kraus höchstpersönlich, der zusammen mit Julia Engelhart Werke von Richard Strauss, Franz Schubert, Gabriel Rheinberger, Jules Massenet, Georges Hüe und Heitor Villa-Lobos zum Besten geben wird. Das Festival wird an verschiedenen Standorten in München im Rahmen von Public Viewing übertragen. Weitere Infos unter: https://muhag.org/muhag-2021-programme

3.9./5.9. FREIBAD SCHROBENHAUSEN Noisehausen Festival 2021 · Die oberbayerische Spargelhochburg kann auch richtig gut Livemusik, dieses Jahr mit: PressYes, Zach Mathieu, Pawn Painters (3.) und LaBrassBanda (5.)

17.9.-19.9. DOMAGK ATELIERS Domagk Ateliertage 2021 · Livemusik mit den Bands: The Whiskey Foundation, Monsoon (17.), Kupfer, Calm Thunder, Frauenstrasse (18.) und Loopin Lab, Zlep, Embryo (19.)

19.9. BACKSTAGE PaketPost KulturFestival 2021 · Mit: Jamaram meets Jahcoustix, Django 3000, Dog Eat Dog, Monaco F, Taiga Trece, The Munich Fiends (Misﬁts Tribute Band), Lester, Raygun Rebels, Briada, Laila Montana, LIAB (Lost In A Bar), Modern Fireworks u.a.

10.12.-12.12. SAALBACHHINTERGLEMM BERGFESTival 2021 · Mit dabei sind dieses Jahr: Wanda, Clueso u.a.

3.6.-5.6. NÜRNBERG Rock im Park 2022 · Mit dabei sind: Airbourne, August Burns Red, Billy Talent, Black Veil Brides, Boston Manor, Boys Noize, Broilers, Bush, Danko Jones, Daughtry, Digitalism, Fire From The Gods, Gang Of Youths, Green Day, Ice Nine Kills, KAFVKA, Korn, Of Mice & Men, Royal Republic, Schmutzki, Stick To Your Guns, The Distillers, The Faim, The Offspring, Trettmann, Volbeat, Weezer, Beatsteaks, Bullet For My Valentine, Casper, Deftones, Devin Townsend, Die Kassierer, Don Broco, Fever 333, Jan Delay & Disko No. 1, Kodaline, Lewis Capaldi, Måneskin, Marteria, Muse, Scooter, SSIO, You Me At Six, 102 Boyz, Baroness, Code Orange, Ego Kill Talent, Mastodon, Myles Kennedy, RIN, Schimmerling, Tempt, The Pretty Reckless u.v.m.

Redaktion_0921 26.08.2021 14:57 Seite 33

Belästigungen von Michael Sailer

Deutsch? oder antideutsch? oder was auch immer oder über alles oder was? — Mit „Deutschland“ hatte ich schon immer Schwierigkeiten. Ich habe nie begriffen, was toll sein soll an einer Nation, die es eigentlich gar nicht gibt. Als ich klein war, gab es BRD und DDR. Deutsch war höchstens diese Sprache, die man uns aufzwingen wollte und die nicht mal in Hannover irgendwer fehlerfrei konnte. „Deutschland“ waren Bilder in Zeitungen: Hitler, Auschwitz, Stalingrad, Bismarck, der Kaiser und Luther. Hitler fand ich widerlich, auf den Bildern von Auschwitz und Stalingrad habe ich zum Glück nicht viel erkannt, Bismarck und Kaiser sahen aus wie lamettabehängte Weißwürste mit Deppenbart, Luther wie unser netter Nachbar, aber der war mir lieber als irgendwas mit Kirche. Später hat man mir erklärt: „Deutschland“ gut, DDR böse, weil da nur kommunistische, sexuell freizügige Hippies lebten, weshalb man unseren Hippies empfahl, sie sollten doch hinübergehen. Dann gab es Deutschland wieder, und ich begriff immer noch nicht, wieso mich das freuen sollte. Grundsätzlich habe ich nichts gegen Nationalstaaten, z. B. den französischen, der dadurch entstand, daß der Kaiser abgesetzt wurde, oder den italienischen, für den die Italiener eine coole Sprache erfanden. Der deutsche Nationalstaat ent-

stand, indem man einen Kaiser krönte und eine un-coole Sprache schusterte. „Deutsch“ sollten die „Deutschen“ sprechen, die im Norden mehr englisch als deutsch und im Süden mehr österreichisch als deutsch sprechen, die im Norden mehr Niederländer und Dänen sind als Bayern und im Süden mehr Schweizer und Slowenen als Holsteiner. Ein „Volk“ sollte es plötzlich geben, das sich selbst nicht verstand, weil es ja nicht nur um Sprache, sondern erst recht um Mentalität und andere Wichtigkeiten ging und geht, die nie unter einen Deckel passen können. Eine irrwitzige Unlogik, dieses Deutschland, nicht nur für Nachbarn wie Frankreich und Rußland, die von den Deutschen, sobald sie Deutsche sind, alle paar Jahre überfallen und halb ausgerottet werden. Genauso wenig verstehe ich die „Antideutschen“ mit ihrem umgekehrten Nationalismus, wenn sie mir weismachen wollen, daß ich als Einwohner von Schwabing automatisch Deutscher und damit automatisch Rassist und an Auschwitz schuld bin. Das ist Quatsch. Ich bin nicht mal weiß, zumindest im Sommer. Ich glaube, daß die dumme „Kosmopolitismus“-Ideologie, daß alles überall gleich (langweilig) sein sollte, man alles durch alles ersetzen können muß und als Mensch auf der ganzen Welt zu

Hause ist, in Deutschland ihren Ursprung hat. Hier, wo sich niemand verstand und keiner mit keinem was anfangen konnte, obwohl sich alle irgendwie respektierten, sollten plötzlich alle dasselbe sein, weil ein Kaiser das wollte: „Ich kenne nur noch Deutsche!“ Hier, wo der Klassenkampf wissenschaftlich begründet worden war, wußte man plötzlich genau, daß Proletariat und Bourgeoisie gar keine Gegner waren, solange sie bloß „Deutsche“ sein wollten und gemeinsam nach Rußland marschierten. Heute ist es egal, wo einer herkommt (solange es Deutschland ist), was er spricht (solange es das deutsche Rudiment ist) und was er für eine Geschichte hat (solange es die deutsche ist, die ja erst 1945 oder 1990 überhaupt anfängt). Vielleicht liegt es daran, daß ich auch zu deutschen Fußballnationalmannschaften nie einen Bezug hatte. Als dort exotische Namen und andere Hautfarben Einzug hielten, war das eine Erleichterung: wenigstens nicht schon wieder diese Deutschen! Inzwischen, fürchte ich, sind aber auch diese Besonderheiten nur noch Streusel im deutschen Brei, und als bei der jüngsten EMSimulation auf einem Asylantencontainer eine improvisierte deutsche Fahne wehte, dachte ich: Bitte nicht! Werdet wenigstens ihr nicht auch noch deutsch, sondern bleibt, was ihr seid! Deutsch sein heißt in letzter Konsequenz: weltweite Einheit unter einem Führer, acht Milliarden Menschen in grauen Anzügen oder Seppl-Tracht, die „Corona“-Regeln befolgen, Burger essen, für die Bank schuften und im Biergarten ins Facebook glotzen. Für die es keine Klassengesellschaft, keine Ausbeutung, keine regionalen Spinnereien, dafür aber acht Millionen Oktoberfeste und alle sechs Monate einen Impftermin gibt. Nein, da ist es mir wurst, ob das deutsch oder antideutsch oder kosmopolitisch oder sonst was ist: Ich mag es nicht. Nicht weil ich nicht hineinpasse und deswegen „anders“ bin. Sondern weil wir alle anders sind, außer im Moment der Geburt und des Todes, und weil deswegen niemand von uns da hineinpassen sollte, sondern – wenn schon – in etwas ganz anderes. Das auf keinen Fall „deutsch“ sein darf.

IMPRESSUM InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 390 351 Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 389 971-14 (Mo-Fr 10:00-18:00) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Do 16. September redaktion@in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089-389 971 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo-Fr 10:00-18:00) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Fr 17. September anzeigen@in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089-389 971-13 IN MÜNCHEN im Internet: www.in-muenchen.de IN MÜNCHEN erscheint monatlich mit aktuellen Veranstaltungsterminen. IN MÜNCHEN gibt es kostenlos an rund 600 Stellen in München und dem Umland. Geschäftsführung: Stefan Kukuk (V.i.S.d.P.) Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortlich) (-12) Anzeigen: Werner Brocke (-13), Raffaela Hoffmann (-18), Susanne Schuster (-43) Abo-Service: Werner Brocke abo@in-muenchen.de Vertrieb: Eduardo Restle vertrieb@in-muenchen.de Redaktion: Franz Furtner, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann Redaktionelle Mitarbeiter*innen: Hermann Barth, Peter Eidenberger, Rainer Germann, Tobias Hell, Gerald Huber, Dietrich Limper, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Peter Trischberger, Martin Welzel Produktion: H.P. Pitterle, Martin Welzel Graphik: Arndt Knieper (Redesign), H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer Konzeption: Günter F. Bereiter Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Str. 17-19, 86167 Augsburg. IN MÜNCHEN wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt. 38. Jahrgang Auﬂage und Verbreitung kontrolliert kontrolliert kontrolliert kontrolliert

AWA

Überregionale Anzeigen via: Metropolen Connection Tip Berlin Media GmbH Salzufer 11 10587 Berlin Tel. 030 / 233 269 - 600

Ganzseitige_in-münchen_15.qxd 19.08.2021 15:45 Seite 2

Ich gehe lieber ins Volkstheater !

am schlachthof

ab 15 oktober

volkstheater

tumblinger 29 VT_tiere_inMü1/1.indd 1

19.08.21 16:24