in münchen Ausgabe Nr. 10/2014 by IN MÜNCHEN Magazin

IN_Titel_10_IN_Titel_08.qxd 05.05.2014 17:07 Seite 1

Deutsches Theater

20.05. - 01.06.14

TICKETS: 089 - 55 234 444

in-münchen

07.05.2014

14:54 Uhr

Seite 4

Ab Mittwoch 15. Mai Sie n e n n ö k t z t e J n! kräftig spare

Radspartage Jetzt über 10.000 Top Markenräder von Steppenwolf, Trek, KTM, Kalkhoff, Marin, Scott uvm. probefahren und bis 50% sparen.

26%

RED

COMPUTER

HELM

25%

UZIE

40%

RED UZIE RT

RED

Sport Rox 6.0 Bobcat Trail Die Kultmarke, neu bei Radlbauer! Suntour XCR-LO Federgabel mit 100mm Federweg hydraulische Tektro Draco Scheibenbremse 27-Gang Shimano Deore Schaltung

555,statt

749,99 2

der perfekte Trainingsbegleiter am Berg 9 Radfunktionen 7 Höhenfunktionen

Solstice

89,

statt

119,95 2

CITYBIKE

200, -

RED

Bild der Frau Shimano Nexus 7-Gang Nabenschaltung inkl. Korb Reisenthel rings mit KlickFix Adapter klassischer Tourenrahmen aus Aluminium Citizen Bereifung mit Reflexstreifen

27%

GÜN STIG ER

Limitier te Auflage mit m Potential zu . ck stü Sammler

499,

statt

699,99 2

inmold Konstruktion Größe 50-57 und 55-61 geringes Gewicht plus hoher Tragekomfort

29,99 statt

49,99 2

GUTSCHEIN Rennradkompressor

UZIE

UZIE RT

verchromtes Manometer Ledergriffe, bis 16 Bar lim. Stückzahl

55,statt

75,-2

‘Voyage’ EinzelGepäckträgertasche statt 24,95 2

MOUNTAINBIKE

5,Gültig bis 31.05.2014

Indoor Teststrecke Radwelt München Nord-Ost 3

Radwelt Augsburg 3

im Euro-Industriepark Maria-Probst-Str. 15 .Tel. 089 - 31699403 Mo bis Sa 10 -20 Uhr

Proviantbachstr. 30/ Berliner Allee 86153 Augsburg Tel. 08 21 - 99780050 Mo bis Sa 10-20Uhr

Radwelt München Süd-West 3 am Westkreuz Pasing Stockacher Str. 5 . Tel. 089 - 83969700 Mo bis Sa 10 -20 Uhr

Radwelt München Mitte 3 Circus Krone . Marsstr. 43 80335 München . Tel. 089 - 554096 Mo bis Sa 10 -19 Uhr

Radwelt im Bauernhof 3 Kirchstr. 3 . 82297 Steindorf bei FFB Tel. 08202 - 8179 Fr 14-18 Uhr . Sa 10-16 Uhr

6x in München, Rosenheim, Augsburg, Steindorf (FFB) 1 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 3 Ein Angebot der Lucky Bike Radlbauer GmbH Maria Probst Str. 15 · 80939 München Alle Preise in EURO inkl. dtsch. MwSt. · Solange der Vorrat reicht. 2

Radwelt Rosenheim 3 Innstr. 30 . 83022 Rosenheim . Tel. 08031 - 12301 Mo bis Fr 10-19 Uhr . Sa 10-18 Uhr

´ AUCH IM INTERNET www.radlbauer.de

Radlpower by Radlbauer

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 22:23 Seite 1

INHALT

Enemy S. 16

Ludger K. S. 26

Thomas Grasberger S. 42

Jesper Munk S. 78

ORTSGESPRÄCH mit Petra Deka ............................ 4 TIPPS & TRENDS Kultur für Bürger ....................... 7 MARKTGEFLÜSTER Ganz in Weiß .............................. 9 KAFFEE MARKT Kaffee ist der neue Wein ............... 10 LOKALES Neapolitanischer Gassenhauer .................. 12 DER SPORT Aalen und Ahlen, Von Ahlen und Aachen 14 KINO Erster Frühling, zweiter Frühling ................... 16 THEATER / KABARETT Vom leidenschaftlichen Schock 24 AUSSTELLUNGEN Platzmangel und Farbrausch ..... 33 LITERATUR Entdecke den Krimi in dir ................... 42 RAUS AUS MÜNCHEN Ice, ice, baby! ....................... 44 TIPPS FÜR KIDS Von Burggespenstern .................. 72 DER KLASSIKER Gewaltige Stimmen, Kontraste ... 76 CONCERTS Epische Soundschlachten ..................... 80 FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE .................... 82 JAZZ NOTES Viele Saiten, Räusche ........................ 86 NACHTLEBEN / PARTYZEITEN Homo partycus ........ 87 BELÄSTIGUNGEN .................................................. 90

Dum Dum Girls S. 80

PROGRAMM & INFOS: KINO ........................................................ 19 - 22 DIVERSES ....................................................... 23 THEATER & KABARETT .............................. 28 - 32 AUSSTELLUNGEN ...................................... 35 - 41 MUSEUMSTAG ................................................ 38 TAGESPROGRAMM .................................... 47 - 71 TANZEN ........................................................... 55 TIPPS FÜR KIDS ........................................ 72 - 73 VORSCHAU CONCERTS .............................. 74 - 75 VORSCHAU KLASSIK ................................. 76 - 77 ADRESSEN ....................................................... 71 Kinos S. 19 - 22, Theater-/Kabarett-Adressen S. 28 - 32, Ausstellungsadressen S. 35 - 41

IMPRESSUM .................................................... 90 ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN ............................................................... 53 BILDUNG ............................................................................ 48 JOBS ................................................................................... 57 SPORT & FREIZEIT .............................................................. 14 TANZEN .............................................................................. 55 WOHNEN ............................................................................ 43

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:31 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Petra Deka

„Ein Schaufenster für die Szene“ Pfingsten kann kommen: 32 Bands von schieden aufgestellt sind. Viele MusikFuadadeimuada, Christoph Weiherer firmen bestehen nur aus einer Person. über die allseits geschätzte Redwine- Solche Labels können natürlich nicht im tunes-Band Triska und The Marble Man gleichen Umfang etwas auf die Beine stellen, wie meine Firbis hin zum Weltmusikma ACT das könnte. Jazz von Levantino Wir wollten allerdings oder dem Reggae von die Chance nicht vorInstant Vibes toben am beigehen lassen – und 7. Juni ab 15 Uhr wiebrachten daher die Fesder bei freiem Eintritt tival-Idee ins Spiel. über die vier KlangfestBühnen im Gasteig. Das ist ja auch ein Zum fünften Mal findet Sechser im Lotto – das Festival, hinter dem wenn Sie das Kulturredas Kulturreferat und ferat im Rücken haben. der Münchner Ableger Normalerweise muss des Verbands unabhänman ja viele Klinken giger Musikunternehputzen, um Unterstütmen (VUT Süd) stehen, zung zu finden. bereits statt. Über Absolut. Allerdings muss 11.000 Besucher waren Unser Interesse ist ... man schon sagen, dass im vergangenen Jahr wir im Vorfeld auch vor Ort, diesmal könnschon des Öfteren im ten es zum kleinen Geburtstag noch mehr werden. Mit-Orga- Referat angeklopft hatten. Allerdings nisatorin Petra Deka, im Hauptberuf waren damals unsere Ideen nicht sehr Musikmanagerin beim Münchner Jazz- konkret. Was das Klangfest von nahezu Label ACT, verrät, was dieses Vorspielen allen anderen Festivals unterscheidet: Wir gehen wirklich durch fast alle Muder Szene so besonders macht. sikrichtungen – einfach, weil der VUT so Frau Deka, Gratulation zum Mini-Jubiviele ganz unterschiedliche Firmen verläum. Hätten Sie ursprünglich mal getritt. Das Zweite, was uns unterscheidet: dacht, dass es fünf Klangfest-Ausgaben Wir präsentieren 32 Bands – mit jeweils geben wird? ganz straffen Auftritten. Wir wollen keiNein, das hat uns selbst überrascht. Ei- ne langen Konzerte, sondern nur kurze gentlich hatte das Kulturreferat mal be- Showcases. Uns war wichtig, dass wir schlossen, dass es mehr für den Musik- keine Konkurrenz zu den Veranstaltern standort München machen wollte. Uns in der Stadt sind. hat damals natürlich gefreut, dass sich Löblich. Aber ob das jeder so sieht? Wie das Team von Herrn Küppers nicht an kurz sind denn die Showcases? einzelne Macher gewandt hat, sondern das Gespräch mit dem VUT Süd, also Jede Band darf 30 Minuten alles geben. der Regionalgruppe des bundesweiten Dazwischen ist jeweils eine Stunde Pause für den Umbau, was eine Vorgabe Branchenverbands, gewandt hat. vom Gasteig war. Wir haben das ProAn Sie und Ihre Kollegen also? gramm aber so verteilt, dass auf allen Eben. Über den Verband erreicht man Bühnen zeitversetzt etwas los ist. Man auch heute die gesamte Label-Land- sollte nur rechtzeitig kommen, damit schaft in München. Damals kam die An- sich die Schlangen in Grenzen halten. regung, uns doch mal zu überlegen, Wir waren sehr beliebt im letzten Jahr. was man gemeinsam auf die Beine stelKann man so sagen. len könnte. Dafür wurde finanzielle Unterstützung in Aussicht gestellt. Unsere Das freut uns auch. Allerdings war uns Ideen gingen zunächst in viele Richtun- ebenfalls von Anfang an wichtig, dass gen – etwa hin zu einer Veranstaltungs- wir keinen Eintritt verlangen – erstens reihe mit diversen Konzerten. Viele weil wir nicht mit kommerziellen VerAbende gingen fürs Durchdiskutieren anstaltungen konkurrieren wollen. Und und Pläne-Schmieden drauf. Allerdings auch zweitens, weil das schon allein lomerkten wir schnell, dass so manches gistisch fast nicht möglich wäre – auch Konzept schon allein deswegen nicht was das spätere Umverteilen auf die unfunktionieren kann, weil wir musika- terschiedlichen Labels anginge. Unser lisch aus so unterschiedlichen Ecken Interesse, die tollen Bands der Münchkommen und auch personell ganz ver- ner Szene angemessen vorzustellen, ist

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:32 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

einfach größer als das Interesse, damit gen vor den Auftritten klären. Bis dahin, Geld zu machen. dass sie sicher stellen, dass die Damen und Herren Künstler zur richtigen Zeit Wie viel leichter fällt das, Ihre Künstler auch auf der richtigen Bühne stehen. davon zu überzeugen? Klappt das, weil Sie aus dem eigenen Stall kommen? Das Hüten eines Sacks mit Flöhen?

andienen, andere dürften sich dort nung auf einen Plattenvertrag? weniger zuhause fühlen. Dass mal eine Demo-CD über den Tisch Klar, der Gasteig ist nicht der erste Ver- geschoben wird, kommt schon vor. anstaltungsort, der etwa der Flower- (lacht) Aber massiver kenne ich so etwas street-Fangemeinde vorschwebt. Ich bin von anderen Messen.

Gegen das Geld-Verdienen hätte natürlich niemand von ihnen was. Natürlich legen wir normalerweise darauf Wert, wirtschaftlich erfolgreich zu sein. Allerdings liegt die Entscheidung bei den Firmen selbst – ob sie sich nur an den Unkosten des Auftritts auf dem Klangfestival beteiligen oder vielleicht sogar ihrer Band eine Gage zahlen. Die Stadt kommt uns entgegen, in dem sie uns die Infrastruktur des Gasteigs nutzen lässt – eine tolle Sache. Trotzdem kommen nicht unerhebliche Kosten dazu. Mittlerweile haben wir auch einen Projektmanager, der sich um den Ablauf des Festivals kümmert. Anfänglich haben wir das selbst gemacht.

aber immer wieder fasziniert, dass sich unser Publikum – wie wir uns das gewünscht haben – tatsächlich aus allen Schichten und Altersklassen generiert. Das liegt aber auch an den Bands: Flowerstreet-Künstler locken wie automatisch ihre eigenen Fans an.

Neben der Arbeit.

(lacht) Und wie. Sagen wir mal so: Nicht alle Mitgliedsfirmen agieren auf dem gleichen Niveau, um es mal vorsichtig zu formulieren. Das liegt auch in der Natur der Spezialisierungen. Es gibt ja Musikstile, bei denen die Leute angeblich ein bisschen laxer drauf sind.

…die tollen Münchner Bands angemessen vorzustellen

Ehrenamtlich. Das musste so nebenher mitlaufen. Das war anfangs ein ziemlicher Wahnsinn. In- Soll’s geben. zwischen sitzen die Abläufe. Nicht jeder ist in allen Punkten gleich Auch Sie bringen zum Festival einen penibel. Aber in den letzten fünf JahSampler mit Bands aus München raus. ren hat dann doch immer alles sehr gut geklappt. Wir hatten noch nie eine LüDer wird uns seit einigen Jahren durch cke im Programm. Wir sind aber auch die Unterstützung eines Sponsors möggut vor Ort vertreten. Während des Feslich gemacht – das Presswerk Allmedia. tivals sind von uns rund 70 EhrenamtliMit 31 Bands bietet er einen tollen che auf dem Gelände unterwegs – alQuerschnitt durch die Szene. Die eine lein an jeder Bühne stehen jeweils zwei Band, die auf der Doppel-CD nicht mit Bühnenmanager, die sich um alles kümdabei sein kann, ist die Formation, für mern. die wir jedes Jahr einen Auftrittsplatz ausschreiben. Wer das ist, steht dann ACT hat ja eigene Veranstaltungsreihen erst zu kurzfristig fest, um sie noch mit – etwa die Label-Nächte in der Unterauf den Sampler zu nehmen. Das ist ein fahrt. Flowerstreet lässt die ganzen junSchaufenster der Szene. gen Bands oft auf eigenen Festivals auftreten. Wie reagiert denn das Publikum, Und die ist ziemlich bunt. wenn im Gasteig so viel ziemlich unAbsolut. Es kostet ganz schön viel Mühe, terschiedliche Musik spielt – von Jazz die Songs so anzuordnen, dass es ein bis wüstem Rock. schöner Hörgenuss wird. Gar nicht so Die Bühnen für die 32 Bands sind im einfach, 30 unterschiedliche StilrichtunGroben thematisch sortiert. Im Carlgen so zu arrangieren, dass man vor Orff-Saal gibt es Jazz und Jazz-Verden heimischen Lautsprechern nicht jewandtes, während auf der Open-Airdes Mal erschrickt. Bühne eher die Spaß- und Party-Bands Was muss man denn aus Ihrer Sicht mit- spielen. bringen, um Festival-tauglich zu sein? Die locken auch ein paar Passanten an. Voraussetzung ist, dass die Künstler Angenehmer Nebeneffekt. Außerdem über eine Mitgliedsfirma des VUT einwollen die Leute bei einer Reggae-Band gereicht werden. Wir wollen zum einen halt auch tanzen. Das funktioniert in den Bands aus dem Verband eine Chanden Sälen halt nicht. Die Leute, die auf ce geben. Zum anderen geht es aus fieine bestimmte Stilrichtung stehen, nanziellen und logistischen Gründen können sich bei uns ganz gut an den gar nicht anders. Wir können nicht bis jeweiligen Bühnen orientieren. Natürins Detail mit jedem Künstler verhanlich kennt nicht jeder alle Bands. deln – weil das zeitlich gar nicht machbar wäre. Deswegen holen wir unsere Was kommt denn für ein Publikum? Mitglieder in die Verantwortung, dass Leuten, die gerne mal Jazz hören, muss sie mit ihren Bands alle wichtigen Fra- man den Gasteig wahrscheinlich nicht

IN 10 / 2014

Verirrt sich auch das klassische Gasteig-Publikum, auf Ihr Fest? Leider ist bei uns die Klassik immer ein wenig unterrepräsentiert, weil uns nicht allzu viele Klassik-Künstler angeboten werden. Allerdings konnten wir beobachten, dass das Philharmonie-Publikum, das parallel auf seine eigenen Konzerte gegangen ist, immer öfter schon zwei Stunden früher ankam, um sich dann auf unseren Konzerten umzusehen.

Steckt hinter dem Festival auch der Wunsch, den Gasteig, den in der Stadt nicht alle lieben, den Münchnern warm zu halten bzw. ihn ihnen wieder als schönes Veranstaltungsforum anzudienen? Ich kann natürlich nicht für die Stadt sprechen. Aber ich kann mir schon vorstellen, dass es von Interesse ist, eine zusätzliche Programmfarbe in den Gasteig zu bringen.

Spannendes Thema, ein bisschen sperrig formuliert: Auf der Podiumsdiskussion geht es um „Point of Sale: Der stationäre Tonträgerhandel im Spannungsfeld zwischen Amazon und Spotify“. Wir finden, das ist dieses Jahr das heiße Eisen. Die Musikgewohnheiten haben sich ja komplett verändert: Die ältere Generation kauft sich eine CD, sogar oft wieder Vinyl, oder ab und an einen Download. Die ganz Jungen hören Musik fast ausschließlich über StreamingPlattformen – und finden das ganz normal so. Uns ist es ein Anliegen, ein bisschen mehr Bewusstsein dafür zu schaffen, wovon die Künstler leben. Wir können das Streaming nicht aufhalten. Aber es kann nicht sein, dass alle davon ausgehen, dass Musik zu jeder Zeit überall erhältlich ist, ohne dass ich wirklich etwas dafür zahlen muss – außer vielleicht ein Abo für 4,99 Euro. Vom Streaming-Anteil kann kein Künstler leben. Wie viel kommt denn bei Musikern rüber, die ansonsten gut CDs verkaufen und recht bekannt sind? Mein Beispiel liegt zwar schon etwas zurück, gilt aber immer noch. Ich hatte für ein Quartal 2011 einmal ausgewertet, dass wir bei ACT zwar über zwei Millionen Streams in drei Monaten zählten. Die hatten einen Gesamtwert von rund 2.500 Euro. Welche internationalen Künstler, schaffen es schon, pro Quartal zwei Millionen Streams zu generieren? Das gelingt vielleicht Madonna, aber sicher keinem Jazz-Musiker oder durchschnittliche Rock-Musiker.

Wirkt nicht so, als ob man Angst um die Schonbezüge hätte. Oder dass man im Gasteig fürchtet, auf dem Teppich könnte mal eine Bierflasche verschüttet Verständlich. werden. Außerdem haben noch nicht alle DiensIch denke nein. Unabhängig vom Kul- te Verträge mit der GEMA abgeschlosturreferat ist auch das Gasteig-Team, sen. Das führt dazu, dass die Gelder, die mit dem wir schon seit Jahren zusam- diese Plattformen angeboten haben, menarbeiten, sehr kooperativ – und be- derzeit noch auf Treuhand-Konten fliegeisterungsfähig. ßen. Wann sie von dort aus den MusiSie nutzen ja nicht nur die Säle, sondern kern zugute kommen, steht noch in den Sternen. Für viele Künstler und Urheber breiten sich auch in den Foyers aus. ist die Situation ziemlich dramatisch. Aus unserer Sicht ist schön, dass sich alle Wir wollen mit der Podiumsdiskussion Labels des Verbands vor Ort präsentie- erreichen, dass Musikliebhaber, die sich ren können. Mich freut, wenn auch mit solchen Fragen nicht so tief beschäfganz normale Musikliebhaber an den tigen, mitbekommen, wo es hakt und Stand kommen und sich erkundigen, wo perspektivisch die Reise hingeht. wie unsere Arbeit bei einer Plattenfirma überhaupt funktioniert. Wo bekommt Letzte Frage, können Sie trotz des groman schon solche Infos? Bei uns kann ßen Wirbels im Vorfeld und am Tag man wirklich mal hinter die Kulissen des selbst das Festival überhaupt genießen? Geschäfts blicken. In der Media-Lounge Na klar. Deswegen sind wir ja mit so viestellen sich alle Künstler nach ihren Konlen ehrenamtlichen Helfern vor Ort – zerten öffentlich Journalisten-Fragen – damit jeder mit den Bands auch noch so kommt man seinen Stars recht nahe. seinen Spaß haben kann. Für uns ist es Werden Sie denn vor Ort von vielen das Event, auf das wir das Jahr hinarMusikern angegraben – in der Hoff- beiten. Interview: Rupert Sommer

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:32 Seite 4

TIPPS & TRENDS

Kultur für Bürger Vom 23. bis 25. Mai gibt es beim Kulturwochenende im Stadtbezirk 13, mit den Bezirksteilen Bogenhausen, Oberföhring, Johanneskirchen, Englschalking, Denning, Daglfing und Zamdorf an 33 Spielorten Konzerte, Theateraufführungen, Kabarett, Ausstellungen, Lesungen, Kinderaktionen und vieles mehr. Unter dem Motto „Wir machen was“ gestalten über 150 Vereine, Institutionen, soziale und kirchliche Organisationen, Künstlerinnen, Künstler und Künstlergruppen das Programm mit insgesamt 73 Einzelveranstaltungen. Im Programm finden sich auch Auftritte bekannter Künst-

Recht und Gesetz Wie funktioniert Justiz? Wie kommt der Richter zu seinem Urteil? Wie klärt ein Staatsanwalt ein Verbrechen auf? Und was tun unsere Justizvollzugsanstalten dafür, dass ein Gefangener nach seiner Entlassung möglichst keine Straftaten mehr begeht? Auf diese und weitere Fragen werden die Bürgerinnen und Bürger in der Woche der Justiz vom 19. bis 24. Mai Antworten erhalten. Dafür öffnen Gerichte, Staatsanwaltschaften, Justizvollzugsanstalten und viele weitere Justizeinrichtungen interessierten Besuchern die Türen und ermöglichen einen Blick hinter die Kulissen. Die Veranstaltung bietet ein abwechslungsreiches Programm mit Unterhaltung, vielen informativen Gesprächen und Diskussionsmöglichkeiten vor Ort. Vorträge zu Themen wie Internet, Doping oder Nachsorge für gefährliche Gewalt- und Sexualstraftäter bieten interessante Einblicke in den Praxisalltag der Justiz. Info unter www.woche-der-justiz-bayern.de

lerinnen und Künstler, zum Beispiel im Kunstforum Arabellapark am Rosenkavalierplatz. Am 23. Mai spielt hier das JoeKienemann-Trio, tags darauf wird musikalisches Kabarett mit dem Entertainer Blonder Engel (Foto) zu sehen sein und am letzten Tag hat man die Möglichkeit, die szenische Lesung „Kanonen statt Butter“ mit Helmut Ruge und Andreas Mayer zu verfolgen. Ab 24. und am 25. Mai wird der Bürgerpark Oberföhring, der sein 30jähriges Jubiläum feiert, zum zentralen Festplatz mit Programm von 14 bis 22 Uhr. Eine Open-Air-Bühne, Infostände, das Kafe Kult, das Haus 1, das kleine Theater im

Pförtnerhaus und ein Gastronomiezelt mit Biergarten laden zum Feiern ein. Die dort ansässigen Ateliers, das Atelierhaus FOE und das Atelier OK9, haben für diese Tage eigene Ausstellungen mit musikalischem Rahmenprogramm konzipiert, an denen sich 30 Künstler und Künstlerinnen beteiligen. Auf der Open-Air-Bühne präsentieren sich musikalische oder tänzerische Darbietungen von schottischer Pipe & Drum Musik, bayerischem Mund Art Rock über Zumba-Fitness, Square Dance, Ballett und HipHop Showtanz bis Rock, Pop, Blues, Jazz und Soul. Alle Infos unter www.muenchen. de/stadtteilkultur

Quer durch die Stadt Jeden Montagabend sind Tausende InlineSkater bei gutem Wetter wieder auf den Straßen der Landeshauptstadt bei AOK Blade Night unterwegs, um München aus ganz anderer Perspektive kennenzulernen. Für die Rundkurse werden viele breite Hauptstraßen gesperrt und bieten den Teilnehmern ein außergewöhnliches Skate-Erlebnis. Für Abwechslung beim Skatevergnügen bei der Münchner Blade Night sorgen vier verschiedene Wegstrecken, die im wöchentlichen Wechsel von den Skatern befahren werden und deshalb in den Abendstunden für den Autoverkehr gesperrt sind. Alle Infos: www.aok-bladenight.de Am 17. Mai startet die MVV-Stadtrallye zum 12. Mal. Mitmachen lohnt sich, denn die Rallye macht Spaß und es gibt tolle Prei-

se wie Konzert-, Kino- und Theaterkarten (u.a. Tollwood, Deutsches Theater, Klassik am Odeonsplatz, Cinemaxx, GOP Varieté) zu gewinnen. Bestens unterwegs ist man mit der Single-Tageskarte oder Partner-Tageskarte für den Innenraum. Die Tour beinhaltet dieses Jahr zwei Stadtviertel, dauert rund zwei Stunden, je nachdem, wie viele Pausen man einbaut und wie schnell man die gestellten Fragen vor Ort löst. Die Ausgabe der Rallyebögen ist von 11 Uhr bis 14 Uhr in der Stadtinformation am Marienplatz. Infos unter www.mvv-muenchen.de

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:33 Seite 5

TIPPS & TRENDS

München ein Strand Über 20 Programmpunkte versammelt das Surf & Skate Festival vom 15. bis 25. Mai in München. Dabei stehen internationale Kunst, Workshops und einen Pop Up-Store in der art:ig Galerie im Mittelpunkt. Mit dabei sind auch Bands wie Wallis Bird, Robert Francis und Kids of Adelaide um den richtigen Sound zum Festival im Strom zu präsentieren, das gilt auch für die legendäre O‘Neill Party presented by Planet Sports ebenfalls im Strom Club. Team Rhythmusgymnastik und das Surf & Skate Festivalteam präsentieren darüber hinaus Surf & Skate Competitions umrahmt von einem Board-Flohmarkt sowie diverse Filmpremieren, sowohl Open Air als auch Indoor. Alle Infos und Termine unter www.surf-festival.com Vom 19. bis zum 24. Mai findet wieder der Munich Beach Cup 2014 in der Beacharena (Föhringer Ring 5) statt. Firmen können sich wieder als Teams anmelden, gemeinsam mit den Kollegen wird auf karibischem Sand unter Palmen gebaggert, gepritscht und geschmettert. Teilnehmen können rund 75 Firmen-Teams, gespielt wird an den Vorrunden-Spieltagen von 17 bis 19 Uhr. Ein Team besteht aus vier Spielern, von denen mindestens eine Frau während der gesamten Spieldauer eingesetzt werden muss. Das große Finale mit der Munich Beach Party ist am Samstag, 24. Mai. Infos und Anmeldung unter: www.firmen.munichbeachcup.de/

Ein Zeichen gegen Verschwendung Recycling war gestern – jetzt kommt Upcycling als Aufwertung. Unter der Devise „From Trash to Treasure“ zeigen bekannte Labels und kreative Existenzgründer ihre ansprechenden Design-Unikate auf der Fair-Cycle am 17. und 18. Mai in der Reithalle. Ob Zement- oder Fischfuttersack, Kronkorken, Stoffrest, Fahrrad- oder Feuerwehrschlauch, Dosenclip – die Designer werten Reststoffe und scheinbaren „Müll“ zu Kunstobjekten und Gebrauchsgegenständen auf. Die Messe möchte damit ein Zeichen gegen Massenkonsum und Ressourcenverschwendung setzen. Eingeladen sind Endverbraucher aller Altersgruppen und Nationalitäten, sowie Organisationen, Institutionen und die Wirtschaft. Auf 1200 Quadratmetern werden Upcycling-Design, fair Produziertes und Ökologisches für Individualisten mit Sinn für Lebensfreude und Genuss präsentiert. Livemusik, eine trendige Modenschau und Vorführungen von traditionellem Handwerk runden die Messe ab. www.fair-cycle.de

VERLOSUNG

Thriller live

Die Show über den King of Pop Vom 20. Mai bis 1. Juni im Deutschen Theater

Mit „Thriller live“ setzt das Deutsche Theater im Jahr seiner Wiedereröffnung als weiteres Highlight dieser Show über den King of Pop auf den Spielplan und feiert das Phänomen Michael Jackson. Eine Verneigung vor Jacksons über 40 Jahre andauernden Karriere, angefangen bei den ersten Erfolgen mit den „Jackson 5“ über Hits wie „Bad“ bis zu den Songs des weltweit bestverkauften Albums aller Zeiten, „Thriller“, in einer grandiosen Show. Verschiedene brillante Sänger und Sängerinnen liefern elektrisierende Interpretationen der Mega-Hits. Außergewöhnliche Tänzer bringen seine tänzerische Brillanz mit funkensprühender Energie auf die Bühne zurück. „Thriller live“ hat seit 2009 allein in Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie in Frankreich 500 000 Besucher elektrisiert.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! (Vorstellung am 22.5.) Rufen Sie bis Montag, 19.5., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 680* an und nennen Sie das Stichwort thrill plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN thrill**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 10 / 2014

Royal Flash in Bayern In der Turnierphase der Pokermeisterschaften der Spielbanken in Bayern bis Februar 2015 bietet jede der neun Spielbanken, darunter auch Garmisch-Partenkirchen, Bad Reichenhall und Bad Wiessee, mindestens zwei Ranglistenturniere pro Monat an. Das garantierte Preisgeld beträgt 100 000 Euro und es gibt 90 Prozent Ausschüttung bei allen Turnieren. Der Turnierplan ist jeweils für drei Monate festgelegt. Die Turnierform, die maximale Teilnehmerzahl und die Höchstzahl der Turniere bestimmt die jeweilige Spielbank. Zu dem lokal festgesetzten Buy-In werden je Teilnehmer 10 Euro für den Jackpot des Finalturniers erhoben. Die Ranglistenturniere werden grundsätzlich als Freeze Out angeboten. Mindestens drei bezahlte Buy-In’s vor Turnierbeginn müssen vorliegen, damit ein Ranglistenturnier stattfinden kann. Alle Infos und Termine unter www.spielbanken-bayern.de

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:33 Seite 6

MARKTGEFLÜSTER

Ganz in Weiß Zur perfekten Hochzeit gehört selbstverständlich auch das passende Kleid In München gibt es einige hinreißende weit oder sogar deutschlandweit exLäden für schöne Brautmode, die das klusiv bei The White Dress Company Aussuchen zu einem unvergesslichen erhältlich. Schnäppchenjäger aufgepasst: (thewhitedresscompany. de) ✢ Erlebnis werden lassen. Einen praktischen Rundumservice er- Auch auf Spezialfälle wie Freilufthochwartet Bräute mitsamt ihren Begleite- zeiten ist man bei ¡Flamenco! in der rinnen in der Mitgift Trautenwolfstr. 5 vorbeBridal Lounge, Nymreitet: Das Team um phenburgerstraße 120. Claudia Klimm stellt geDenn für Brautjungkonnt eine gelungene fern, (Schwieger)mutKombination aus Kleid ter gibt es passende und Accessoires zusamAbendkleidung und men. Neben den Marbei Bedarf werden ken Pronovias, San PaKontakte zu Hair-&trick, von denen ¡FlaMake-up-Artists sowie menco! Premium-Dealer Fotografen vermittelt. ist, sind die Marken PeIn loftiger Atmosphäre pe Botella, Cabotine Nolässt es sich entspannt via und Küss die Braut unter den eleganten exklusiv erhältlich. PrakKleidern auswählen. tisch ist der Personal Anregungen kann die Shopping Service: Hier Braut oder ihre Begleihilft eine Stylistin dabei, tung sich im Entrée ho- Modell Susette von das zum Typ und Figur len, denn da liegen NATSCHA WIEBKING optimal passende Outfit Modekataloge aus und zu finden und darüber auf dem Flatscreen werden die Braut- hinaus verhilft die Haar-und-Make-upmoden auf dem Laufsteg gezeigt. In- Stylistin zum stimmigen Look aus Mahaberin Raffaella Lupo versteht es, ih- ke-up und Frisur. Wer nichts dem Zufall ren Kunden ein unvergessliches Erleb- zu überlassen will, nutzt den Vorortnis zu zaubern – perfekter Service und Service: Eine erfahrene Mitarbeiterin eine rundum gelungene Hochzeit sind hilft am Tag der Hochzeit beim Ankleiihr Ansporn. (mitgift-bridal-lounge. de) den und eventuellen Faltenglätten ✢ Wer sich als Braut beim Brautkleid- oder Nähen des Kleids. Sinnvoll ist das kauf im Mittelpunkt fühlen möchte, ist Angebot, das Brautkleid nach dem Kauf bis zur Hochzeit kostenlos aufzubewahren – ideal für alle, die daheim keinen Platz haben. (flamenco-munich.de) ✢ Wer sein Brautkleid direkt bei der Designerin erwerben möchte, kann sich im Atelier von Natascha Wiebking in der Westendstr. 91 von den schönen Kreationen aus hochwertigen Materialien verzaubern lassen. Natascha WiebEin Showroom für die Braut in der king setzt dabei auf klassische Eleganz, der sie mit raffinierten WHITEDRESSCOMPANY Details wie Rückeinsätzen aus bei The White Dress Company in der Spitze, Seidenblüten und Schleifen RafKurfürstenstr. 45 gut aufgehoben. In finesse verleiht. Individuellen Charakter der kleinen eleganten Boutique, die bekommen ihre Entwürfe durch gemit antiken Möbeln und Barocktapete konnt gesetzte Farbhighlights in zarten gemütliches Flair verströmt, dreht sich Tönen wie Elfenbein, Lindgrün und Roalles um die Braut: Es gibt nur Kleider sé. Für ein stimmiges Gesamtbild erund Accessoires für Bräute und nutzen gänzt die Designerin, die auch Abendkann man das Angebot nur nach Ter- kleider entwirft, passende Accessoires minabsprache. Der Vorteil: Die Braut mit Perlen und Federn. Im gemütlichen und ihre Begleitung haben das gesam- Anproberaum kann die Braut mit zwei te Geschäft für sich – Kaufhausatmo- bis drei Begleitpersonen, versorgt mit sphäre ist hier ein Fremdwort. Zu den Sekt und Espresso sowie ausführlicher Designern der Träume in Weiß gehören Beratung, in Ruhe ihr Wunschoutfit zuJenny Packham, Augusta Jones, Lusan sammenstellen. Neben den Kleidern Mandongus, Annasul.Y, Paloma Blanca, gibt es Haarschmuck, Schleier, BrautHalo & Co., Rachel Simpson Shoes und schuhe und Jäckchen. (nataschawiebFranziska Hirschmann Paradox London – einige sind bayern- king.de) IN 10 / 2014

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:34 Seite 7

KAFFEE MARKT

Kaffee ist der neue Wein Auf der Suche nach der besten Bohne: In Münchens Kaffeeszene tummeln sich Genießer und Individualisten Der modernste und hochkarätigste Kaffee-Röster Deutschlands steht ab sofort in München und zwar im Mahlefitz in der Nymphenburger Str. 51, einer Rösterei mit Ausschank. Mit einem aus der USA importierten und von skandinavischen Technikern aufgestellten Loring Smart Roaster „Merlin“ im sechsstelligen Wert einer Luxuskarosse, wollen Peter Schlögl, Mojgan Ensafi und Sebastian Lösch neue Wege gehen. „Guter Kaffee beginnt beim Anbau der Bohnen“, erklärt Peter Schlögl dem Hauseigene Röstungen unwissenden Gesprächs- und Mischungen: LEONE partner, der bisher Espresso von mittelgroßen italienischen Röstereien wie Haus- en einen Becher ihrer Kiwamubrandt oder danesi für etwas ruru-Bohnen aus Kenia unter Besonderes hielt. Schlögl und die Nase. Im Vergleich ein Besein Partner Lösch verziehen cher mit Bohnen einer nicht den Mund und halten dem Lai- näher genannten italienischen

Firma – und fürwahr, der Unterschied ist deutlich. Bei den Afrikanern frische Noten exotischer Früchte, bei den Italienern beißender Geruch nach Aschenbecher und verbranntem Holz. Zu Tode geröstet, so das Schlögls Urteil, minderwertige Massen-Bohnen sollten durch zu starke Röstung Geschmack bekommen. Waren wir Jahre lang auf dem Holzweg mit unserer Liebe zum Espresso aus Bella Italia? Nach der Ansicht der Mahlefitz-Betreiber – ja. „Die Leute wissen heute so viel über Kaffee wie vor zwanzig Jahren über Wein, als die Regale noch mit Amselfelder gefüllt waren. Die meisten in Deutschland erhältlichen Kaffees sind qualitativ minderwertig, oft sogar fehlerhaft, aber keiner merkt es“, sagt der Fachmann.

LOKALITÄTEN

Spargel und Wein Ausgewählte undspannende Wein-Entde- mit fruchtig-frischen Cocktails, leckeren Softckungen, sommerliche Gaumenfreuden und drinks und leichten Snacks +++ Das Josef ein stilvolles Ambiente – in diesem Rahmen (Klenzestr. 99) kocht ... Spargel ... am 16. Mai wird Gastgeberin und Sommelière Lisa Weber ab 18 Uhr. Es gibt grünen Spargel scharf anmit demjungen Winzer Andreas Bender am gebraten mit Sesam und Basilikumöl, Spar20. Mai um 19 Uhr ein 4-Gang-Menü (39 Euro) gelrisotto mit Minze und Erbsen an gegrillten Gambas, Schrobenhaumit Weinbegleitung (59) sener Spargel mit Radieim Café Forum präsenserlbutter und Kalbstieren. Sven Gerlach hat schnitzel ... und weitere ein Menü (u.a. SpargelÜberraschungen. Das salat, Garnele, WeideMenü, inklusive ausgeschafrücken) kreiert, wähltem Wein und Crewelches durch die ausmant kostet 65 Euro pro gesuchten Wein-QualiPerson. Reservierungen täten harmonisch abgebei Stephan: 0171/46 rundet wird. Anmel63709 oder Kiki: 0179/4 dung unter www.fo- Chillout am Strand: 184333 +++ Gute Nachrumrestaurant.de +++ theos Cast Away Beach richten aus der SchranAb Mai startet theos Cast Away Beach, der erste und einzige nenhalle: Seit die Käfer-Gastronomie-Fläche Schwabinger Hotelstrand im Munich Pull- durch das Kytaro im Obergeschoss und man City (Fritz-Hommel-Weg 4) , in seine Ohlala im Erdgeschoss betrieben werden, zweite Saison. Während der warmen Monate freuen sich die Standbetreiber über einen unheißt der Sommerhotspot Hotelgäste und erwartet hohen Kundenzuwachs +++ Am 17. Münchener Besucher gleichermaßen in be- Mai feiert das Vini e piu (Kistlerhofstr. 104) quemen Liegestühlen auf 120 Quadratmeter von 10 bis 17 Uhr sein Zweijähriges. Zu Gast feinster Sandfläche willkommen. Das neue in der Enoteca von Petra Heiler ist der Winzer Highlight ist in diesem Jahr die Strandbar: Jürgen Hofmann (Papa von Fritz Müller PerlHier verwöhnt das Team von theos die Besu- wein) und präsentiert seine Weine aus Rheincher der Chill-Out-Location direkt am Beach hessen.

IN 10 / 2014

Bester Stoff, sanfte Röstung

Handwerk des Barista-Berufs gewährt. Als Zielgruppe seiner Premium-Bohnen sieht Schlögl die gehobene Gastronomie sowie anspruchsvolle Verbraucher, die Wert auf guten Geschmack und Transparenz im Handel wie auch bei der Herstellung legen.

Bei Mahlefitz gehen Weltmeister-Baristas als Bohnen-Hunter auf die Suche nach dem braunen Gold, das rund um die Welt in Äquatornähe wächst. Das aktuelle Angebot von vier verschiedenen Erzeugern aus Äthopien, Kenia, Panama und Guatemala wurde aus rund 150 Produzenten ausgewählt. Für das Rösten der Bohnen, deren Import über in Großbritannien und Norwegen ansässige Einkaufsgemeinschaften erfolgt, zeichnet sich Sebastian Lösch verantwortlich. Die meisten Betriebe rösten auf die traditionelle Art, mit einem Trommelröster. Dabei rotieren die Bohnen, wobei sich die Hitze der Trommelwände auf die Bohnen überträgt. Bei Mahlefitz dagegen werden die Kaffeeröster der Extraklasse: Bohnen in einem heißen MAHLEFIZ Luftstrom geröstet – ein innovatives Verfahren, das eine Überhitzung aus- Ein Streifzug durch schließt. Lösch beschäftigt sich Münchner Cafés, seit über fünfzehn Jahren mit dem Thema Kaffee. Sanfte Rös- Espressobars und tung, die viel vom eigentlichen Röstereien Geschmack übriglässt und sich Das Kaffeehaus ist eine Bühne auch durch einen helleren des Lebens, zumindest in seiner Farbton in Bohne und dem fer- Hauptstadt Wien. In München tigen Getränk abzeichnet, ist sieht die Sache ähnlich, aber eine Besonderheit der Mahle- räumlich wesentlich überschaufitz-Produkte, die es nach einer barer aus: die Espresso Bar als Messe auch im Kaffee-verrück- legendäre Institution wie die ten Prag in fünf Cafés und Res- Di Rosa Bar in der Westenrietaurants angeboten werden. In derstraße, wo sich beim siziliaDeutschland ist übrigens Berlin nischen Wirt Franco Halbweltdie Trendsetter-Stadt in Sachen gestalten und Hausfrauen (witKaffee. Das im Industriestil ge- zig), Unternehmer und Sekrestaltete Mahlefitz würde hier tärinnen (heimlich), Promis und gut hinpassen, bei einem Täss- Adabeis (peinlich), Marktleute chen werden Einblicke in die und Antiquitätenhändler (übgläserne Rösterei sowie in das lich), kurz gesagt, ganz Mün-

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 21:45 Seite 8

Kaffeegenuss in Schwabing: DELMOCCA chen, kleine Tassen und große Gläser ins Gesicht gestürzt haben in einem Rausch aus Koffein und anderweitig beflügelter Selbstüberschätzung. Franco hat verkauft und residiert nun in der Reichenbachstraße zwischen Grüne Erde und Vom Fass in seiner Di Rosa 2 Bar, tempi passati. Das gilt auch für den Laufsteg der Stadt, das Café Tambosi am Odeonsplatz, hier atmen Besucher Geschichte und aufwendige Kreationen aus dem Hause Chanel, Lancôme, Dolce & Gabbane in hoher Dosis neben dem Duft der braunen Bohnen ein. Café Münchner Freiheit, Frischhut- Schmalznudel, Glockenspiel, Schuhmanns Tagesbar, Kreuzkamm und das berühmte, vor drei Jahren

renovierte Café Luitpold in der Brienner Straße. 1888 eröffnet, tranken hier die Redaktionsmitglieder des Simplicissimus wohl nicht nur kleine Braune, ein Swing-Orchester spielte für bis zu 1200 Besucher auf. Heute mag man es kleiner und intimer in der angeschlossenen, neu eröffneten Luitpold-Espresso Bar, aber zum Beispiel auch am St. Anna-Platz im Leone Caffé (St-AnnaStraße 16). Kaffee-Sommelière Margot Hofinger berät Kundschaft nicht nur aus dem Viertel zur besten Mischung und hauseigener Röstung ihres Angebots aus 25 verschiedenen Sorten. Zu „Jamaica Blue Mountain“ oder „Hawaii Ka’u Paradise Meadows“ gibt‘s dann auch noch ein Stückchen

leckeren selbstgebackenen Kuchen. Einen Rundumschlag bietet gar das Kaffee, Espresso & Barista (Schlörstr. 11) in Neuhausen: unzählige Kaffee- und Espressomaschinen aller Größen und Funktionen sind neben diversen Röstungen sowie Kakao- und Rohrzuckerspezialitäten im Angebot, in dem wie ein Antiquitätengeschäft eingerichteten Laden sind darüber hinaus auch Literatur, Grafiken und Musik erhältlich. Passend dazu gesellt sich nun die Filiale von Betreiber Thomas Leeb namens Kolonial in der Donnersberger Straße 39. Hier leben alte Wiener Kaffeezubereitungen wie der berühmte „Maria Theresia“ (mit Orangenlikör und Sahne) wieder auf, Leeb sieht seinen neuen Laden ebenfalls als Gegenentwurf zur Gleichschaltung der Kaffeekultur im Angesicht von Starbucks und San Francisco Coffee Company. Mit ein Grund warum in Leebs Läden auch Barista-Kurse (SCAE Deutschland) angeboten werden, zudem ist er Herausgeber von Fachliteratur. Auch Jens Pilgrim, der vor rund drei Jahren seine Kafferösterei delmocca mit Ausschank in der Clemenstraße 20 eröffnete, ist ein Afficionado in Sachen Kaffee. Seit zehn Jahren werden unter dem Namen bereits in Obersendling Bohnen aus Costa Rica, Brasilien, Mexiko, Kenia, Indonesien, Indien und Papua-Neu-Guinea geröstet. In

seiner Kaffeebar geht es mittags richtig rund, kein Wunder, auch leckere Kuchen Croissants, Cookies und Petit Fours von der alteingesessenen Konditorei Bacher sind im Angebot. Die seit 60 Jahren alteingesessene Kaffee-Rösterei H. Schneid veranstaltet in ihrem Ladengeschäft (Feldmochinger Str. 378) regelmäßig Röst-Vorführungen, Vera Schneider hat zudem

zeugern in Übersee. Die meisten Manufakturen wie Vits (Rumfordstr. 49) oder emilio (Buttermelcherstr. 5) bieten mittlerweile Kaffee-Kurse auf ihren websites an, viele Veranstaltungen sind weit im Vorfeld schon ausgebucht. Der Kaffee von emilio (sind unter anderem die Paten der Hellabrunn-Eisbären-Zwillinge und haben eine eigene App zum Thema Kaf-

Kaffee-Experten bei der Arbeit im MAHLEFIZ ihren Betrieb auf Bio-Strom und –Gas umgestellt, passend zum transparenten Import fair Trade gehandelter Bohnen. Supremo aus Unterhaching wurde im Februar 2014 vom Magazin Der Feinschmecker zu „Deutschlands bester Kaffeerösterei“ ausgezeichnet, das Unternehmen erklärt in einem großen Sortenbuch detailliert Anbau und Herkunft der Bohnen, ihre Veredelung und liefert Hintergründe zu den Er-

fee) wird unter anderem im CafeLaden Tranquillo und im Café Maria (Klenzestr. 97) sowie im Schmatz Naturkost (Holzstr. 49) angeboten und verkauft. München im Koffeinrausch –es scheint, Bier und Wein haben starke Konkurrenz bekommen in der Gastronomie der Landeshauptstadt, die in diesem Fall auf den „nördlichste Stadt Italiens“-Zusatz gerne verzichtet. Rainer Germann

IN 10 / 2014

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:36 Seite 9

LOKALES

Neapolitanischer Gassenhauer Neben dem Bürgerpark Oberföhring gelegen, bietet das Anema e Core gelungene italienische Hausmannskost für die dort ansässigen Künstler, Vereine und die Bogenhauser Nachbarschaft. Nach dem zweiten Besuch wird der Gast mit Namen begrüßt, wie es sich für einen Old School-Italiener der besseren Art gehört in München. Zudem der Gast am Vorabend mit dem Versprechen morgen wiederzukommen eine halb ausgetrunkene Flasche Sauvignon Blanc aus dem Veneto (Hauswein, Flasche 23 Euro) hat einkühlen lassen. Das kommt gut an: Der beste Tisch wird gesucht, nebenbei die Tagesgerichte heruntergebetet, die jungen Begleiter nach Bier- und ApfelschorleWünschen gefragt – kurzum, sobald man sitzt ist man beim sympathischen Service des ebenso sympathischen Wirtes Franceso Pecchia bestens informiert und gut aufgehoben. Vielleicht liegt es daran,

nach einem über 50 Jahre alten neapolitanischen Gassenhauer von Roberto Murolo, der mit seiner griffigen, leicht melancholischen Melodie einen Siegeszug um die Welt angetreten hat. Praktisch zum Beweis wurde genau dieser Schlager erst kürzlich von einem italo-amerikanischen Kellner bei einem Besuch in einer neapolitanischen Pizzeria in New Yorks Little Italy mitgesungen und mitgepfiffen, Gänsehaut pur.

Solide Küche und klassische Einrichtung ... dass sich die Gäste auch manchmal als Musiker aus dem benachbarten Bürgerpark outen, erfrischend unkonventionelle Gestalten gegenüber der doch recht bürgerlichen bis vornehmen Bo-

genhausen/Herzogpark-Gesellschaft, welche die in einem Gehörlosen-Zentrum integrierte Trattoria normalerweise heimsucht. „Seele und Herz“ heißt der Name der Lokalität übersetzt, benannt

Hausmannskost mit Herz Zurück in Bogenhausen lohnt sich ein Blick in die Karte: frische Pasta steht täglich wechselnd auf dem Programm, an manchen Tagen wird diese

TRINKSACHE

Drinks, Musik und Kunst Die Campari Rote Nacht der Bars geht am 23. Mai in die zweite Runde Erstklassige Drinks, coole Sounds und inspirierende Kunst stehen auf dem Programm, wenn Campari getreu des Mottos „Drinks. Music. Art.“ dazu einlädt, sich vom einem außergewöhnlichen Programm inspirieren zu lassen und einen Bar-Abend der Superlative zu erleben. Damit die Besucher den Überblick behalten –es gibt immerhin über 30 Liveacts, DJs und Kunstperformances auf 20 Bars, Clubs und Cafés verteilt –bietet Campari dieses Jahr erstmals eine kostenlose App an (im App-Store und unter www.rote-nacht.campari.de/app), die alle wichtigen Informationen liefert und so einen entspannten und abwechslungsreichen Abend möglich macht. Neben etablierten Szenelokalen wie Schumann’s, Pacific Times, Heart und Call Me Drella und bekannten Künstlern, wird auch neu-

IN 10 / 2014

en Bars und Clubs wie Bar Färber und Deine Mudda und außergewöhnlichen Newcomern die Möglichkeit gegeben, sich in rotem Campari-Licht

auf die sanften Klänge des Pianound Gesang-Duos Soul Junction in der Bar des Anna Hotels. Hip-HopBeats von DJ Clingony im Beverly

zu präsentieren. So stammt ein musikalisches Highlight vom Newcomer Timothy, der exklusiv für die Campari Rote Nacht der Bars den Song „Rote Stadt“ geschrieben hat, den er auf dem Event live im Glockenbach aufführen wird. Tanzbare House-Beats von DJ-Shootingstar Julia Diamond im Rilano No. 6 treffen

Kills sorgen für beste Stimmung, während die Gäste in Mauro’s Negroni Club sich bei Jazz von Kirner Royal entspannen können. Auch Performance-Kunst kommt hier nicht zu kurz, während im Café Forum Sebastian Wandl a.k.a Doubleyou mit Live-Paintings mädchenhafte Frauengestalten und wunder-

same Fabelwesen zum Leben erweckt, lädt ein LED-Ballerina-Quartett im Filmcasino in eine wundervolle Märchenwelt ein. Ein kostenloser Shuttle-Service sorgt für einen sicheren Transfer zwischen den Locations und lädt dazu ein, ganz ungezwungen den Drink des Abends „Tocco Rosso“ und andere Campari-Getränke zu genießen. Neben Informationen zu naheliegendsten Shuttle-Station, den Künstlern, Locations und den Cocktail-Rezepten bietet die App auch zahlreiche Möglichkeiten, ein eigenes Programm zusammen zu stellen. Die integrierte „Red Cam“ taucht die festgehaltenen Eindrücke in rotes Licht und zahlreiche weitere Features vervollständigen das Angebot. Alle teilnehmenden Bars und Infos unter www.rote-nacht.campari.de.

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:36 Seite 10

… entführt nach Italien im Anema e Core mit einer großen Maschine mitten im Restaurant vor den Augen der Gäste fabriziert. Die hausgemachten Tortellini mit Ricotta-Spinat-Füllung (12,50€) waren ein Gedicht, der hungrige Gast hätte aber leicht ein doppelte Portion verdrücken könne. Die Spaghetti Bella Donna mit Kapern, Oliven und Tomaten (9,50€) waren fehlerfrei – rustikaler Genuss in einer anständigen Portion, das galt

auch für die „Carbonara“, zum Glück haben die Köche hier auf die massive Beigabe von Sahne verzichtet, wie es sich gehört, aber oft nicht stattfindet. Bei einem anderen Besuch wurden passender Weise auch die Pizzen probiert, sowohl die „Capricciosa“ wie auch die Variante mit Salami (um 9 Euro) schmeckten von Teig bis Belag richtig gut. Das Satimbocca alla romana (19,50€) stammt zwar

nicht aus Neapel, trotzdem wird es hier angeboten: Zwei großzügigen Scheiben Kalbfleisch mit ordentlich Schinken und Salbei werden von einer hervorragenden Weißweinsoße, frischem knackigen Karotten-Zucchini-Gemüse und Kartoffeln in der Schale begleitet. Ebenfalls überzeugen konnte die Lasagne von der Tageskarte 10,50€), auch hier war die Portion leider wieder etwas arg schlank bemessen, es hätte gerne etwas mehr sein dürfen. Die Hausweine (Biancho und Rosso Veronese) gehen in Ordnung, sind aber, wie üblich in München, überteuert. Insgesamt ist das Anema e Core nicht ganz billig, was wahrscheinlich auch einfach der Gegend geschuldet ist. Trotzdem – solider italienischer Genuss, der Lust auf ein Wiedersehen macht. Rainer Germann Anema e Core Lohengrinstraße 11 Tel.: 089/909 55 626 So bis Fr von 11.30 bis 23 Uhr

MANTI – Die Speise der Sultane aus der traditionellen türkischen Küche Jetzt auch in München

lezizel Mantı

Thalkirchner Straße 129 81371 München U3 / Bus 54 / Bus X30: Brudermühlstraße Tel. 089 / 76 70 37 33 | facebook.de/lezizelmanti Mo-Fr: 11:00-21:00 Sa: 12:00-22:00

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 21:45 Seite 11

DERSPORT

Aalen und Ahlen und Von Ahlen und Aachen Zauberwelt Zweite Liga und Trinkstiefelhostessen beim FCB

Kung Fu und Tai Chi Chuan Die älteste und erfolgreichste traditionelle Schule in München

Anfängerkurse / Kinderkurse / Vormittagskurse Zuschauer Mo - Fr 18.00 - 20.00 Uhr

Unterer Anger 15 ( Sendlinger Tor ) · Tel. 26 86 33 www.kung-fu-muc.de · info@kung-fu-muc.de

Wie schön ist es doch, Fan des TSV 1860 München zu sein! Es gibt zwar keine Siegesserien wie beim FC Bayern, es gibt auch kein eigenes Stadion und die besten Fußballer gehen ständig weg. Aber es wird nie langweilig. Zehn Jahre ist man nun schon in der Zweiten Liga und das Gute daran ist: Jedes Jahr kommen jede Menge neue Mannschaften dazu, die einen von oben runter, die anderen von unten rauf. Wie eine Bühne, auf der immer neue Kulissen aufgebaut werden. Andere Vereine steigen in die erste Bundesliga auf und spielen dann – gäääähn –jahrelang gegen die immer gleichen 18 Mannschaften, 1860 hat in zehn Zweitligajahren mittlerweile schon gegen ca. 50 verschiedene Teams spielen dürfen! Gegen Aalen und Ahlen und Aachen, mit oder ohne den derzeitigen Trainer Von Ahlen, ein Traum! Von der Bundesliga kommen diesmal „der Glubb is a Debb“ aus Nürnberg und Braunschweig und vielleicht sogar der große HSV mit seiner Trainerin Marietta Slomka. Und von unten rückt mit Heidenheim endlich wieder ein Dorfclub auf

(nach Sandhaufen, Aalen und Paderborn war dringend Nachschub fällig), dazu vielleicht Darmstadt 98 mit seinem Erfolgsstürmer Dominik Stroh-Engel (der allerdings weit besser zum 1 FC Nürnberg und dem dortigen Christkindlesmarkt passen würde). Und dann kommt auch noch Red Bull Leipzig, der Dosenverein, der ja angeblich in Wirklichkeit „RasenBallsport“ heißt, so als würde ein Mensch auf Gottes Acker zu „Fußball“ „Rasensport“ sagen ... Da könnte ja demnächst Handball „UnterarmSport“ heißen oder Eishockey „TiefkühlStadionsport“ oder Basketball „RingMitNetzWurfSport“, nur weil vielleicht irgend so ein österreichischer Sponsor das so will. L.M.A.A. RedBull Leipzig! (Lächle Mehr Als Andere!) Faktisch steigt da eigentlich der SSV Markranstädt auf, denn diesen Fünft-Liga-Vorortverein von Leipzig hat Red Bull vor fünf Jahren gekapert und umbenannt, um nicht bei Null anfangen zu müssen. Nun hat aber der DFB Zweifel, ob es rechtens ist, dass das Vereinswappen genau wie das Logo des Energy Drinks aussieht und dass es

SPORT & FREIZEIT Individual- und Gruppenreisen mit Bus, Bahn, Rad, Flug, Eigenanreise

Toskana, Elba, Korsika Bike & Bus, Eltern-Kind 1 Wo ab 239,-

Hängematten & Hängesessel

Tel. 089 - 50 50 50 · Fax 089 - 50 10 05 Guldeinstr. 29 · 80339 München www.reisezeit-online.de

Anzeigentelefon T 089 - 38 99 71 - 13

KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung

Entdecke Deinen neuen Weg! Véronique und Ulrich Wessel Fahring 1 84171 Baierbach Tel. 0178 188 58 15 www.reitenundrelaxen.de info@reitenundrelaxen.de

IN 10 / 2014

Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40 Sportschule MiChi 81369 München, Alb.-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.selbstverteidigungsschulen.de

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 21:46 Seite 12

nur ganze neun Mitglieder im Verein gibt (allesamt Angestellte von Red Bull), kein Wunder angesichts eines Jahresbeitrags von 800 Euro, da macht doch der eine oder andere Leipziger lieber RasenBallsport äh Golf bei solchen Summen. Über die Zweitligalizenz entscheidet die DFL Ende Mai. Aber, liebe DFL, Rasenballsport Leipzig hat doch eine ganz stringente Ge-

Jackson für 1860. Beat it!

schichte. Nehmen wir beispielsweise Arsenal Kiew. Dieser Verein hieß zu seiner Gründung im Jahr 1934 UWO Charkow, wurde im gleichen Jahr umbenannt in UWO Kiew, dann in DO Kiew und 1947 in ODO Kiew. 1957 wurde der Verein in OSK Kiew umgetauft und im gleichen Jahr noch in SKWO Kiew. (War der russische Geheimdienst oder das FBI hinter dem Verein her?) Drei Jahre später hieß man auf einmal SKA Kiew und ab 1972 Komandagorada Tschernihiw: Ein Jahr später wurde daraus der SK Tschernihiw, dann plötzlich hieß man SKA Kiew. 1989 wurde der Verein in FK WS Orijana Kiew umbenannt und schon ein Jahr später in FK ZSK WSU Kiew (Die Ausgaben für immer neue Trikots und Merchandising Artikel haben bis hierhin schon viele Fans in den absoluten Ruin geführt). Dann kam die Überraschung: 1995 fusionierte man mit dem FK Borispol zu FK ZSKA Borisfen Borispol, nannte sich aber (sicher ist sicher) im gleichen Jahr noch mal um in FK ZSKA Borisfen Kiew. Ein Jahr später müssen den Verantwortlichen Zweifel gekommen sein, also löste die Fusion auf und gründete sich neu als ZSKA Kiew. Doch schon fünf Jahre später kam der neue Name Arsenal Kiew. Ach so, der Verein ist soeben in die Insolvenz gegangen und hat die Erstligasaison in der Ukraine mit null Punkten beendet, macht aber nichts, weil in der Saison auch zwei Vereine von der Krim plötzlich zu russischen Vereinen wurden und die ganze Liga die beiden letzten Spieltage ganz ohne Publikum (in der EM-Stadien von 2012!) spielte, aus Angst vor Gewalt. Dann lieber Red Bull und Frieden auf Erden. (Und einen Drittliga-Etat von über 100 Mio. Euro, der Flügel verleiht!)

Der FC Bayern hat völlig überraschenderweise jetzt gerade die Deutsche Meisterschaft gewonnen. Erster auf dem Rathausbalkon und somit Feierbiest #1 war ein Spieler namens Mitchell Weiser, der sage und schreibe 139 Minuten auf dem Platz stand in dieser Saison, die meisten davon bei der Niederlage in Augsburg. Olé Olé! „Isch liebe Eusch. Isch bin ein Munschner!“ hat Meistertrainer Pep Guardiola gesagt, nachdem er vorher –aus Versehen –die Meisterschale hat fallen lassen und sich – absichtlich –mit Bier hat duschen lassen Inzwischen gibt es übrigens eigene hauptberufliche FC-BayernTrinkstiefelhostessen in Dirndln, die Ribéry & Co die 5Liter-Trinkstiefel planmäßig zum Schütten überreichen. Angeblich hatte im Vorfeld der eine oder andere Dortmunder-Fan hinter den Kulissen hineingepieselt, war aber egal, hat ja eh keiner getrunken ... Am 17. Mai steht das Pokalfinale gegen Borussia Dortmund an, dann dürfen die Hostessen wieder Trinkstiefel verteilen oder (bei einer Niederlage) gibt es Stinkstiefel Sammer. (20.30 Uhr, ARD) Im englischen Fulham konnte nicht mal Ex-Bayern-Trainer „Quälix“ Magath den Abstieg verhindern und das, obwohl ja schon dessen Frankfurter Ex-Spieler Jan-Aage Fjörtoft wusste: „Die Titanic hätte Felix Magath vermutlich auch nicht retten können, aber die Überlebenden wären topfit gewesen.“ Und so geht der FC Fulham topfit in die zweite Liga, denn nun heißt es wie einst auf der Titanic tatsächlich „Time to say goodbye“. Schuld am Abstieg ist aber nicht Magath, sondern Michael Jackson bzw. dass der „King Of Pop“ nicht mehr da ist. Der Ex-Besitzer des Klubs, Mohamed Al Fayed hatte einst die 2,50 Meter große Bronzestatue hinter der Hammersmith Tribüne im Stadion des FC Fulham errichten lassen (in Angedenken an einen Besuch von Michael Jackson beim Spiel Fulham gegen Wigan im Jahr 1999.) Der neue Besitzer des Klubs Shahid Khan hatte letzten November das Denkmal entfernen lassen („ist doch nur eine Lachnummer.“) Vorbesitzer Al Fayed sagte nun verbittert, „Er (Khan) hat damit das Glück des Vereins entfernt, jetzt müssen wir alle den Preis dafür bezahlen.“ Vielleicht sollte sich einfach 1860 die ausrangierte Statue sichern, dann klappt das doch noch mit dem Aufstieg. Beat it! Achim Bogdahn

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 21:46 Seite 13

KINO

Culture Clash: PARIS UM JEDEN PREIS

Alles gleich und doch verschieden: ENEMY

Erster Frühling, zweiter Frühling Romantic Comedies, ein bissl tragisch, ein bissl monstrig Rivalen. An einer Ostküsten-Highschool der einen Rollentausch vor ... Denis Vilstoßen der beredsame Englisch-Lehrer leneuves Mystery-Thriller Enemy baJack Marcus (Clive Owen) und die siert locker auf José Saramagos Roman schlagfertige Kunsterzieherin Dina Del- „Der Doppelgänger“. Was ist Einbilsanto (Juliette Binoche) aufeinander. dung, was Wirklichkeit? Ein schönes, Er ist ein gescheiterter Autor, der seinen kluges Rätselspiel (ab 22.5.). Frust im Alkohol ertränkt, sie eine bisMoroccan Catwalk. Maya lebt seit her erfolgreiche Malerin, die aber we- 20 Jahren in Paris, ist eine närrische Mogen einer heftigen Arthritis vom Künst- de-Designerin, kurz vor dem großen lerleben Abstand nehmen muss. Beide Karrieresprung in einem Haute-Coukönnen ihre Schüler für ihren Stoff be- ture-Haus. Sie vergisst, ihre Aufentgeistern. Jack mit der Welt der Bücher, haltsgenehmigung zu verlängern, wird Dina mit der Kunst und ihren kreativen nach Marokko abgeschoben und landet Möglichkeiten. Es entbrennt ein sport- bei ihrer Familie in einem Kaff am Rand licher Wettstreit. Jack hat anfangs sehr der Wüste. Sie kann kein Arabisch, viel mehr Bewunderer, droht aber, ob nervt ihre Umgebung mit kurzen Hosen seiner alkoholbedingten Eskapaden, und schlechtem Benehmen und setzt den Job zu verlieren. Dina punktet um- alles daran, möglichst schnell nach Paris so mehr bei ihren Schülern ... da haben zurückzukehren. Nach einigen identisich die beiden einsamen Herzen aber tätsstiftenden Läuterungen kriegt sie schon längst ineinander verliebt. Fred den Job und findet sogar ihren TraumSchepisis Words And Pictures ist eine prinzen ... Paris um jeden Preis ist eiromantische Komödie mit, für die Zu- ne lockere Culture-Clash-Komödie, das schauer, hoch amüsanten, pointierten Wortgefechten (wie in den schönsten alten Screwball-Comedies), bei denen die beiden Schauspieler erkennbar lustvoll zu Hochform auflaufen. Die Originalfassung ist dabei, was Wunder bei einem Rhetorikund Literaturprof wie Jack, voller Wortspiele und Zitate. (Ab 22.5.) Doppelgänger. Adam Dämonen jagen: STEREO (Jake Gyllenhaal) ist Geschichtsprofessor an einem College in Toronto. Ein zurückhaltender erfrischende Erstlingswerk von Reem Mensch. Ab und an besucht ihn seine Kherici, geboren nahe Paris, Tochter eiGeliebte Mary (Mélanie Laurent) – oder nes Tunesiers und einer Italienerin, die er besucht seine Mutter (Isabella Ros- auch das Buch schrieb und die Rolle der selini). Einmal, im Kino, entdeckt er ei- erst allmählich unsere Sympathie genen ihm aufs Haar gleichenden Neben- winnenden Maya spielt. (Ab 22.5.) darsteller. Er nimmt Kontakt zu ihm auf, die beiden treffen sich. Adam dringt immer tiefer in die Welt des anderen ein. Und da der extrovertierte Schauspieler Anthony (wiederum Jake Gyllenhaal) scharf auf Mary ist, schlägt

IN 10 / 2014

Erpressung. Else macht Urlaub in einem Luxus-Resort in Indien. Da erreicht sie die Nachricht ihrer Mutter. Ihr Vater, ein renommierter Rechtsanwalt, hat Geld veruntreut, muss binnen weniger Tage eine sechsstellige Summe zurück-

zahlen, sonst wird er in Haft genommen. Else soll nun den ebenfalls im Hotel wohnenden Kunsthändler Dorsey, einen Bekannten der Familie, um ein Darlehen bitten. Der verlangt als kleine Gegengabe, dass sich Else ihm nackt präsentiert ... Die Münchner HFF-Absolventin Anna Martinetz hat Arthur Schnitzlers berühmte Novelle Fräulein Else in ein modernes Setting nach Indien verlegt. Das Konzept funktioniert: die Welt ist artifiziell, die Schnitzler’schen Rededuelle theatralisch, die berühmten inneren Monologe kommen aus dem Off. Eine originelle Literaturadaption, bei der Regie und Schauspieler überzeugen. (Ab 22.5.) Die Wahrheit, nichts als die Wahrheit. Anfang der 1960er. HollywoodStar Grace Kelly lernt auf den Filmfestspielen in Cannes Fürst Rainier von Monaco kennen. Die beiden verlieben sich. Und sie wird Fürstin Gracia Patricia von Monaco. Der neue, knochenharte Job allerdings erlaubt nicht mehr den gewohnten Wechsel zwischen öffentlicher Rolle und privatem Glück. Fürst Rainier ist mit dem Regieren schwer beschäftigt. Alfred Hitchcock lockt mit einem attraktiven Angebot ... Nicole Kidman und Tim Roth spielen die Hauptrollen. Olivier Dahan, der mit „La Vie en Rose“ über Edith Piaf reüssierte, konzentriert sich beim Biopic Grace Of Monaco auf Grace Kellys inneren Konflikt – sehr zum Unwillen der Familie, die schon mal gegen Dahans allzu freie Fiktionalisierung protestierte. Nach der Uraufführung diese Woche in Cannes wissen wir mehr.

Opernsänger zu kämpfen. Das geht erstmal gründlich schief. Doch dann meldet sich Paul bei der populären TVShow „Britain’s Got Talent“ an ... One Chance –Einmal im Leben erzählt die wahre und märchenhafte Geschichte von Paul Potts, der über die Show zu einem populären Gesangsstar wurde. Regisseur David Frankel schildert anrührend und humorvoll den schwierigen Lebensweg seines einfachen Helden. Ein Feelgood-Movie.(Ab 22.5.) Auf den zweiten Blick. Die beiden Alleinerziehenden Jim (Adam Sandler) und Lauren (Drew Barrymore) verabreden sich zum Blind Date, nur um festzustellen, dass sie wahrlich nichts verbindet. Ein paar Zufälle später sehen sie sich, diesmal in Begleitung ihrer pubertierenden Kids, in einem Ferienresort wieder – und müssen nun, komme, was da wolle, gemeinsam Urlaub machen. Dass dabei die Erwachsenen doch noch Gefallen aneinander finden und die Kinder nicht weniger heftige Reifeschübe erleben, versteht sich von selbst. Urlaubsreif ist eine klassisch routinierte Adam-Sandler-Komödie, inszeniert von Sandlers Hausregisseur Frank Coraci. (Ab 22.5.) Es war aber auch Zeit. Vor sechzehn Jahren durfte das berühmte japanische Filmmonster Godzilla unter der Regie Roland Emmerichs letztmals ganz New York in Schutt und Asche legen. Nun kümmert sich Gareth Edwards („Monsters“) um eine Neuverfilmung. Joe Brody hat bei einem Unfall in einem japanischen Atomkraftwerk seine Frau verloren. Jetzt forscht Joes‘ Sohn Ford in der Vergangenheit und im verstrahlten Gelände – und löst eine Katastrophe aus, die prompt die gesamte Menschheit in Gefahr bringt. Godzilla erzählt die uralte Geschichte vom Zauberlehrling neu. Krasse Effekte sind versprochen. Bryan Cranston und Aaron Taylor-Johnson spielen mit.

Tenor der Herzen. Der pummelige Paul Potts stammt aus einfachen Verhältnissen, hat es schwer in der Schule, wird gemobbt und verprügelt und findet Trost in klassischer Musik und im Chor. Inzwischen ein junger Mann mit Job als Handyverkäufer, lernt er im InCo-operation! Mutanten jeder Art ternet Julie-Ann kennen, die ihn darin sehen sich durch Roboter bedroht, die bestärkt, für seine Traumkarriere als Jagd auf sie machen. Also verbünden

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 21:47 Seite 14

sich die früheren Gegner Professor X und Magneto und schicken Wolverines Bewusstsein zurück in die Vergangenheit, um die jungen Varianten ihrer selbst zur Zusammenarbeit zu bewegen. Wenn das klappt, können sie ein Mutanten wie Menschheit bedrohendes Ereignis verhindern. X-Men: Zukunft ist Vergangenheit ist ein spannendes Generationen-Treffen. Unter Bryan Singers Regie sind Patrick Stewart und James McAvoy (als Professor X bzw. Xavier), Ian McKellen und Michael Fassbender (als Magneto), Hugh Jackman (als Wolverine) und Jennifer Lawrence (als Mystique) zu sehen. (Ab 22.5.) Auf der Jagd. Montana ist Stewardess, alleinerziehend. Ihr aktueller Lover macht sich, wie schon viele vor ihm, aus dem Staub. Blöd, denn ausgerechnet jetzt lädt ihre Schwester zur Hochzeit ein. Um sich nicht zu blamieren, sucht Montana (Paula Patton) auf die Schnelle einen Mann fürs Leben. Freundinnen und Freunde sorgen für diverse Kandidaten. Liebe im Gepäck von David E. Talbert ist eine geradlinig auf kommerziellen Erfolg hin gestrickte romantische Komödie fürs afro-amerikanische Publikum. War kurzfristig auf Platz 4 in den US-Charts. „Wer auf Aschenbrödel ohne Asche steht, wird den Film vielleicht für eine Offenbarung halten; alle anderen sicher nicht“ ätzt der Katholische Filmdienst. Es könnte so schön sein ... für Erik (Jürgen Vogel), den scheinbar braven Kleinstadt-Durchschnittsbürger mit Motorradwerkstatt, fester Freundin Julia und liebevoller Stiefvater-Beziehung zu deren Tochter Linda. Tauchte da nicht plötzlich der mysteriöse Kapuzenmann Henry (Moritz Bleibtreu) auf, der Erik brutal auf die Nerven geht und ihn bis an den Rand des Wahnsinns treibt. Erik sucht, aus guten Gründen, Hilfe in der Psychiatrie. Dann aber schickt ihm der Bordellbetreiber Keitel, der noch eine alte Rechnung mit Erik offen hat, höchst reale Handlanger auf den Hals, die Julia und Linda entführen ... Maximilian Erlenwein („Schwerkraft“) traut sich was: Stereo ist ein wilder Mix aus Psychodrama, Action- und MysteryThriller, eine – bestens funktionierende – Doppelbesetzung mit Vogel und Bleibtreu gab es noch nie; der wie immer großartig fiese Georg Friedrich ist mit dabei, Petra Schmidt-Schaller würde man gerne länger zusehen, Kameramann Ngo The Chau liefert tolle Bilder, das Sound-Design ist ausgekocht – nur der Plot läuft manchmal nicht so richtig rund. Was soll’s – erfrischendes, kraftvolles, Regeln brechendes GenreKino, bitte gerne mehr und öfters! Ein Leben in Widersprüchen. Priester Adam kennt das Leben – somit ist er ein geeigneter Betreuer für die straffällig gewordenen Jugendlichen im Sommercamp in der polnischen Pro-

vinz. Den Avancen der Ehefrau des Heimleiters vermag er zu widerstehen. Vom stillen Bauernjungen Lukasz fühlt er sich dagegen angezogen. Nun ist er hin- und hergerissen zwischen wahrer Berufung und nicht weniger wahren Gefühlen, flüchtet sich in den Alkohol ... Malgorzata Szumowskas kunstvoll erzähltes, einfühlsames Sozialdrama Im Namen des ... richtet sich nicht gegen die katholische Kirche mit ihren rigiden, lebensund liebesfeindlichen Geboten, beobachtet vielmehr differenziert das Leben auf dem Land, verbleibt, was Adams vergebliches Begehren betrifft, im Ungefähren, konzentriert sich auf sein Hadern, die Verzweiflung ... Das und der überraschende Schluss sind verständlich für einen Film aus einem nach wie vor tief katholischen Land, in dem das bloße Rühren an Tabus schon für heftige Auseinandersetzungen sorgt. Teddy-Award bei der Berlinale 2013.

Schmidbauer-Film sind eine verschworene Indie-Truppe aus dem Chiemgau. Die machen, wild entschlossen, neben Studium und Beruf immer wieder Heimat-Filme mit dem Prädikat „bsonders boarisch“. Jetzt ist wieder einer fertig, eine Komödie titels Hinterdupfing. Fröhliches Amateurkino aus Spaß an der Freud ... (Im Cadillac, am 18.5. Teambesuch).

und ein lärmender Score ist geradezu Pflicht. Ganz in dieses beliebte Genre passt die deutsche Produktion Fascinating India in 3D. DerFilmführtvon denTempelanlagen Ranakpurs (und seinen Erotika) zum Taj Mahal, zur rosafarbenen Stadt Jaipur, nach Jodhpur, nach Varanasi, um einer Totenverbrennung beizuwohnenund schließlich zum unverzichtbaren Kumbh-MelaElementar. Zwei Drittel der Erde Fest. Wer’s mag. sind von Wasser bedeckt. Wir MenUnd Zugriff! Gestandene Paranoiker schen versuchen, es zu nutzen, schon immer, mal erfolgreich, mal grandios haben schon in den 70ern auf den Strascheiternd – und alle unseren notwen- ßen West-Berlins vor den Geheimdiensdigen, klugen, gierigen, irrwitzigen Ein- ten gewarnt, die, wie die NSA, ja nicht griffe in den natürlichen Kreislauf ha- bloß vom Teufelsberg (!) aus den Osten ben Folgen, vor Ort oder anderswo. Für überwachten, sondern längst ins Hirn jedes Bürgers eingedrungen waren. Hat sich alles, spätestens seit Edward Snowdens Enthüllungen, mehr oder weniger bewahrheitet. Fatal bloß, dass die Fantasie der Mind Control Victims gar nicht ausreicht, um sich Immer schön locker die heutigen Möglichkeibleiben! In Scialla! Eine ten der Dienste nur annäGeschichte aus Rom, hernd auszumalen. In seieiner turbulenten Koner Doku Die Wirklichmödie von Francesco keit kommt besucht Bruni, verdingt sich ExNiels Bolbrinker VerLehrer Bruno (Italiens schwörungstheoretiker, Altstar Fabrizio BentivoWissenschaftler am Instiglio) als Ghostwriter für Vater und Sohn: SCIALLA! EINE GESCHICHTE AUS ROM tut für Bio-Kybernetik in Biografien von Fußballspielern und drittklassiKarlsruhe, Ex-CIA-ler, den gen Fernsehstars und unterrichtet ge- ihren meisterhaft gearbeiteten Doku- Chaos-Computer-Club, Psychologen, langweilte Jugendliche. Das ändert mentarfilm Watermark reisten Jenni- Philosophen ... Überwachung, Kontrolsich, als sein 15-jähriger Sohn Luca (in fer Baichwal und Landschaftsfotograf le, Ausgrenzung: es ist ein RiesengeVenedig gefeiert: Newcomer Filippo Edward Burtynsky um die Welt. Sie zei- schäft, macht Spaß und irgendwann, Scicchitano) sein Schüler wird – und die gen die unberührten Seen in British Co- demnächst, werden die Guten über alle Mama, die ins Ausland geht, den jun- lumbia, den Bau gewaltiger Staudäm- Bösen siegen! gen Mann für ganze sechs Monate Bru- me in China, riesige Obstplantagen in Streuner. Der rostrot getigerte Kater nos Obhut überlässt: Was zu wilden Kalifornien, am Colorado River, der auf Thunder findet im Haus des alten BühMopedfahrten quer durch Rom und zu mexikanischer Seite nur noch ein Rinn- nenmagiers und Erfinders Lawrence eisonstigen Turbulenzen führt. (Ab 22.5. sal ist, den berühmten Springbrunnen ne neue Bleibe. Hier gibt es allerlei seltim Theatiner) in Las Vegas, das Gerberviertel in Dha- same mechanische und höchst lebenDer Kino-Nomade. Wolf Gaudlitz ka, Fischzuchtanlagen, sagenhafte Ca- dige Spielzeuge, wie die laufende Glüh(„Taxi Lisboa“, „Palermo flüstert“) ist nyons ... Das Ganze ist eine meditative, birne Edison, die Seifenblasenkiste Bubein liebenswert narrischer Künstler- hinreißend fotografierte und intelli- ble Tom, der Kaugummi-Automat, die mensch, der seit Jahrzehnten einfach gent montierte Tour d’Horizon zu ei- Ballerina-Figur Clara und viele andere sein Ding macht. Wobei er, weil seine nem komplexen Thema. Für ihren Vor- mehr. Unter den hier wohnenden TieFilme und Hörspiele stets sehr persön- gängerfilm „Manufactured Landsca- ren haben Maus Maggie und der weiße lich und sehr gelungen sind, sein Pu- pes“ gab es 2006 schon einen Emmy- Hase Jack das Sagen, sie sind wenig beblikum fernab des kommerziellen Kinos Award. Diesmal sollte es der Dokumen- geistert von Lawrences neuem Freund. Da aber Lawrences geldgieriger Neffe findet. Jetzt also wieder mal ein Film: tarfilm-Oscar sein! Daniel den Alten gern im Altersheim Sahara Salaam. Unterwegs mit seiSo san’s, die Inder. Wie gerne blätnem Cinemobile, einem zum Freilichtki- tern wir doch im Wartezimmer im neu- entsorgen und das Haus gewinnbrinno umbaubaren Laster, kurvt er immer en GEO-Heft ... bestaunen die Bilder gend verkaufen möchte, tun sie sich wieder im Norden Afrikas herum, von und freuen uns über intelligente Texte dann doch zusammen, um Daniels Algerien bis Burkina Faso, entdeckt die kompetenter Journalisten. Jahrzehnte schändlichen Taten Paroli zu bieten. Schönheiten der Wüste, notiert Zufalls- zurück führen dagegen die ungezähl- Das magische Haus des belgischen begegnungen am Wegesrand, erzählt ten „Ferne Länder, ferne Menschen“- 3D-Pioniers Ben Stassen („Sammys Abenteuer“) ist tricktechnisch wie draepisodisch, in kleinen Fragmenten ... sub- Filme, mit denen das öffentlich-rechtmaturgisch ein liebevoll gearbeitetes jektive Weltwahrnehmung, „poetisch“ liche Fernsehen seine Senioren-NachMeisterwerk (!), das es locker mit der im besten Sinn. (Ab 22.5., Theatiner) mittage befüllt. Da verwandelt sich die US-Konkurrenz aufnimmt. Deutsche Des Kaff flaggt völlig ab vom Schuss. komplizierte Welt verlässlich in die im- Stimmen sind u.a. Dieter Hallervorden, Des wollen a paar Burschen ändern, lo- mer gleichen Postkarten-Motive, ein Karoline Herfurth, Matthias Schweigcken Touristen an, das Geld fließt. Aber biedermännischer Kommentar gibt kli- höfer. Sehr charmantes Familienkino, soviel Aufschwung is a wieder nix. scheebeladene Banalitäten zum Besten, ab 6 Jahren. (Ab 22.5.) IN 10 / 2014

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 21:47 Seite 15

KURZ BELICHTET

Keine Konfektion Open Air, Michael Snow, China, Pleasures, Treasures Bloß noch die kalte Sophie, dann gilt: „Endlich wieder Sommer!“ Wissen die Veranstalter vom Kino am Olympiasee und starten ab 15.5. ihr beliebtes OpenAir-Programm – mit einer fetzigen Nachhol- oder Wiedersehen-Retro aller KinoHighlights des Jahres: dem wunderbar schrägen Wes Anderson-Nostalgie-Projekt Grand Budapest Hotel,dembösen Banker-SaPleasures, unanstößig: tyricon Wolf of Wall Street, UNSPEAKABLE ACT dem überwältigenden Astronauten-Aussteiger-Drama Gravity, dem schier unglaublichen Winzige Veränderungen deuten auf American-History-Lehrstück Twelve ein Verbrechen hin, das dort, vielleicht, Years A Slave, der sagenhaften geschehen ist. Für La Région Centrale Schlitzohr-Komödie American Hustle (1971) ließ Snow einen Kamera-Robousw. usf.. Garantiert sindu.a. eine Rie- ter entwerfen. Der filmt, in einem 360senleinwand, Digital 3D, Love-Seats- Grad-Panorama, die menschenleere Liegestühle– und in der Not Decken, Landschaft auf einem Hochplateau in Regenschirme und Wärmendes an der Québec. So is this ist ein Lese-Film. Hier setzt er Wörter dem Bildkader gleich Bar. www.kinoamolympiasee.de und rhythmisiert sie, verwickelt den Revolutionäre Meilensteine, aus- Zuschauer in einen perfiden Dialog. geklügelte Kameraexperimente, hat Michael Snow, Jg. 1929, der zusamder legendäre amerikanische Avant- men mit Stan Brakhage, Ken Jacobs garde-Filmemacher Michael Snow ge- und Andy Warhol Filmgeschichte geschaffen. In Wavelength (von 1967) schrieben hat, stellt seine Filme persönz.B. holt ein Zoomlangsam die Wand lich vor, bei der Underdox-Halbzeit eines New Yorker Appartements heran. im Filmmuseum (Mi 21. bis Sa 24.5.)

mett im Krimi-Meisterwerk Red Harvest geschildert, der Gewerkschafter Frank Little ermordet wurde. Dazu Perlen wie Poor White Trash, von 1957, eine Cajun-Country-Story über ein frühreifes Mädel, das sich, mithilfe eines Gasts aus New York, dem lästigen Begehren eines Ortsansässigen entziehen will. Oder Chinas Neue Welle: Nothing But A Man, SO YOUNG 1964, von Michael Roemer, der höchst realisUnknown Pleasures & Hidden tisch von einem Schwarzen erzählt, der Treasures lautet der treffende Titel down South vergeblich Anschluss einer, wie immer liebe- und lustvoll ku- sucht. (Do 15. bis Mi 28.5.) ratierten Reihe im Werkstattkino mit Genrevielfalt. Die Münchner China „new & rare american independent zeigen Highlights der Filmtage productions“. Hier gibt es einerseits Spiel- und Dokumentarfilme aus den letzten beiden Jahre, allen voran Peletzten zwei, drei Jahren, wie z.B. The ter Chans Box-Office-Hit American Unspeakable Act von Dan Sallitt über Dreams in China, über drei Jungs, ein Teenagerleben in New York. Jackie die sich über Jahre scheinbar nebenbei ist in ihren Bruder verliebt, das ist, in ein Geschäfts-Imperium aufbauen, So diesem Film, aber keine Sensation, nur Young, die Geschichte einer scheiterneine Tatsache. Eine beeindruckende den studentischen Liebe, inszeniert von Versuchsanordnung. Oder An Injury Zhao Wei, oder den 3D-Action-BlockTo One, eine Bestandsaufnahme zur buster Firestorm mit Andy Lau. alten Kupferminen-Boomtown Butte, www.chinafilmtage.com (Monopol, Montana, wo einst, von Dashiell Ham- Mi 21. bis So 25. Mai)

HEIMKINO

Schatten der Vergangenheit

und eine gute Besetzung sorgen für Alice ein Ultimatum stellt: Entweder gelungene Unterhaltung. sie beschafft das Geld oder die Tochter Chloe (Alice Eve) bemüht sich red- muss sterben. Cold Comes The Night Weltkriegs-Spionage mit Charlotte Rampling, „Breaking Bad“-Star Bryan lich um ihre kleine Tochter Sophia und (Sony) von Regisseur Tze Chun ist ein Cranston als Gangsterboss und Willem Dafoe mimt den harten Cop in ihrem Job als Motel- ziemlich cooler Thriller, der einige Besitzerin. Das Geschäft Überraschungen parat hält. Als Sally Gilmartin ihrer Tochter Ruth offenbart, in Wirklichkeit eine ganz andere zu sein, ist das für die junge Studentin zunächst kaum zu glauben. Aber ein schriftliches Dokument beweist es: Sally hieß in Wirklichkeit mal Eva Delectorskaya und ist von den Briten unmittelbar vor Ausbruch des Zweiten Weltkrieges für den Geheimdienst rekrutiert worden. Zunächst in Belgien und in den USA, gelingt es ihr äußerst erfolgreich, Fehlinformationen zu streuen und auch mal ein bisschen „Mata Hari“ zu spielen. Als aber ein Kollege nach dem anderen ums Leben kommt, ist auch sie in allerhöchster Gefahr und taucht unter.

IN 10/ 2014

30 Jahre später beobachtet sie Fremde im Wald, die anscheinend ihr Haus samt Tochter und Enkelkind beobachten ... Ruhelos (Koch) heißt der Roman von William Boyd, der von Edward Hall aufwendig für die BBC verfilmt wurde mit Hayley Atwell, Rufus Sewell und Charlotte Rampling in den Hauptrollen. Raffinierte Zeitsprünge

läuft trotzdem schlecht, obwohl sie auch stundenweise an Prostituierte vermietet, dabei wird sie von einem korrupten Cop und Gelegenheits-Lover gedeckt. Als sie beim Reinigen eines Zimmers nach einer Gewalttat eine große Summe Geld entdeckt, bietet sich ihr die Chance auf ein neues Leben. Alice hadert mit sich, lässt die Kohle aber doch lieber liegen. Nicht so ihr Cop-Freund Billy (Logan Marshall-Green), der das Geld natürlich unterschlägt. Das wiederum ruft den alternden Gangster Topo (Schön fies: Bryan Cranston aus „Breaking Bad“) auf den Plan, der Sophia kidnappt und

Nachdem Polizei-Detective Bud Carter aus Baton Rouge den Auftragskiller Jesse Weiland verhaftet hat, gelingt es ihm, Jesse als Informanten zu gewinnen und den größten Verbrecherring des Südens zu sprengen. Als das Kartell daraufhin den Mord an Carter in Auftrag gibt und Weiland als Spitzel auffliegt, verbünden sich die beiden gegen die Verbrecher und den Gangsterboss, der hinter dem Auftragsmord steckt. Matt Dillon, Willem Dafoe, Neal McDonough, Amy Smart und Tom Berenger spielen die Hauptrollen in Bad Country (Sony), einem harten Südstaatenthriller, der zwar mit Schnauzbärten und Kast-Tattoos satt aufwarten kann, dem aber leider etwas Ironie bei aller Härte fehlt. Rainer Germann

wp_201410_Redaktionsseiten 12.05.2014 23:33 Seite 1

››

KINO

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 21.5. verbindlich, ab Do 22.5. können sich Änderungen ergeben. Bitte rufen Sie im Kino an oder schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Die Sonderprogramme finden Sie im Tagesprogramm, Kinderfilme auf Seite 72.

ABC KINO Herzogstr. 1 · T. 332 300 ___________________ 15:15 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (siehe KINO SOLLN) Do-Sa/Mo-Mi 17:30 Über-Ich und Du (siehe ELDORADO) Do-Di 19:30, Do-Sa/Mo/Di a. 21:30, Mi 21:45 A Long Way Down (siehe STUDIO ISABELLA) So 17:30 The Invisible Woman · Von und mit Ralph Fiennes. GB 2013. Mit Felicity Jones, Kristin Scott Thomas u.a. Exquisites Historiendrama über die geheime Liebe zwischen dem Autor Charles Dickens und einer jüngeren Frau. Mi 19:30 Preview Words And Pictures · Von Fred Schepisi. USA 2014. Mit Clive Owen, Juliette Binoche, Valerie Tian u.a. Eine moderne Screwball-Komödien-Variante über den Wettstreit einer Kunstlehrerin und eines Englischlehrers.

ARENA FILMTHEATER Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 ____________ 17:15 Ai Weiwei – The Fake Case (s. STUD. ISABELLA) 17:30 A Long Way Down (siehe STUDIO ISABELLA) 19:00, Di auch 15:00 Rosie · Von Marcel Gisler. CH 2013. Mit Sibylle Brunner, Fabian Krüger, Sebastian Ledesma u.a. Ein Drama über einen Schriftsteller, der von Berlin in die Schweizer Provinz zurückkehrt, um sich um seine pflegebedürftige, höchst eigensinnige Mutter zu kümmern. 19:30 Über-Ich und Du (siehe ELDORADO) 21:00 Spuren (siehe CITY KINOS) 21:15 Nymph()maniac II · Von Lars von Trier. DK/ BRD 2013. Mit Charlotte Gainsbourg, Stellan Skarsgård u.a. Die Fortsetzung der wild erotischen Lebensreise einer nymphomanen Frau. Sa/So 13:45 Die Erfindung der Liebe · Von Lola Randl. BRD/LUX 2013. Mit Maria Kwiatkowsky, Sunnyi Melles u.a. Eine Liebesintrige in einer verzwickten Film-im-Film-Geschichte, in der Fiktion und Wirklichkeit verschwimmen. Sa/So 13:45 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe KINO SOLLN) Sa/So/Di 15:30 Moliere ` auf dem Fahrrad · Von Philippe Le Guay. F 2012. Mit Fabrice Luchini, Lambert Wilson u.a. Das überaus lebendige Komödien-Duell zweier Schauspieler, die Molieres ` Klassiker »Der Menschenfeind« proben. Sa/So 15:45 Auf dem Weg zur Schule · Von Pascal Plisson. F 2013. Eine Dokumentation über den abenteuerlichen Schulweg von Kindern aus Kenia, Marokko, Argentinien und Indien. So/Di 11:30 Die Poetin · Von Bruno Barreto. BR 2013. Mit Miranda Otto, Gloria ´ Pires u.a. Eine Dreiecks-Liebesgeschichte mit einer amerikanischen Dichterin, die sich im Rio de Janeiro der 1950er Jahre in eine Architektin verliebt. So/Di 11:45 Gabrielle – (K)eine ganz normale Liebe · Von Louise Archambault. CDN 2013. Mit Gabrielle Marion-Rivard, Alexandre Landry u.a. Die einfühlsame Romanze zweier Behinderter, die um das Recht auf Liebe und gesellschaftliche Akzeptanz kämpfen.

17:15, Do-Di auch 20:00 Hinterdupfing · Von Andreas Schmidbauer. BRD 2014. Mit Andreas Obermeier, Thomas Schmidbauer u.a. Eine amüsante Komödie in einem kleinen bayerischen Dorf, das den Tourismus ankurbelt und im Chaos verfällt. 18.5. Exklusiver Teambesuch mit Regisseur und Schauspielern (20:00) Do-Sa/Mo-Mi 19:00, So 17:45 Labor Day (siehe ROYAL-FILMPALAST) Fr 15:15, Sa 13:00 Antboy (siehe STUDIO ISABELLA) Fr 15:15, Mo-Mi 15:30 Miss Sixty · Von Sigrid Hoerner. BRD 2014. Mit Iris Berben, Edgar Selge, Carmen-Maja Antoni u.a. Eine charmante Komödie rund um die amourösen Verwicklungen einer Sechzigjährigen mit Kinderwunsch. Fr/Sa 22:30 Transcendence (siehe LEOPOLD KINOS) Sa 13:00 Die Dinos sind los · Von Yoon-suk Choi/John Kafka. USA 2012. Trickabenteuer über drei Kinder, die sich mit einer Zeitmaschine ins Land der Dinosaurier katapultieren (ab 6). Sa 14:45, So 12:45 The Lego Movie (siehe CINCINNATI) Sa 14:45, So 13:15 Rio II – Dschungelfieber (siehe MATHÄSER) So 10:30 Matinee Die Bücherdiebin · Von Brian Percival. USA/ BRD 2013. Mit Sophie Nelisse, ´ Geoffrey Rush, Emily Watson u.a. Ein bewegendes Drama über ein leseverrücktes Mädchen, das bei Pflegegeltern in Nazi-Deutschland aufwächst, die einen jüdischen Flüchtling verstecken. So 10:30 Matinee Spuren (siehe CITY KINOS) So 15:00 Preview Das magische Haus (siehe CINEMAXX) Mi 20:00 Preview X-Men: Zukunft ist Vergangenheit (siehe MATHÄSER FILMPALAST)

ARRI-KINO

Mi 28.5. 20:00, 22:30 Preview A Million Ways To Die In The West (siehe MATHÄSER FILMPALAST)

CINCINNATI Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 ______________ 18:30, 20:30, Sa/So auch 16:30 Bad Neighbors (siehe CINEMAXX) Sa/So 14:30 3D Rio II – Dschungelfieber 3D (s. MATHÄSER) So 10:30 Matinee Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (siehe KINO SOLLN) So 12:30 The Lego Movie · Von Phil Lord/Chris Miller. USA 2014. Ein amüsant originelles Animationsabenteuer nach dem gleichnamigen Spieleklassiker.

CINEMA Nymphenburger Str. 31 · T. 555 255 ________ siehe TAGESPROGRAMM

CINEMAXX

Isartorplatz 8 · T. 040/808 069 69 ____________ Do/Fr/So/Mo/Mi 14:00, Sa 12:00, 14:10 Muppets Most Wanted (siehe ROYAL) Do/Fr/So/Di 14:00, 16:50, 19:40, 22:40, Sa 14:10, 17:00, 20:15, 22:50, Mo 14:00, 17:15, 20:15, 23:00, Mi 14:00, 16:50, 19:45, 23:20 3D Godzilla 3D (siehe ROYAL-FILMPALAST) 14:20, Sa/So a. 12:10, So a. 10:00; 3D: Do-Mo/Mi 16:30 The Lego Movie (siehe CINCINNATI) Do-Di 14:30, Sa auch 12:10, So a. 10:00, 12:20; 3D: Fr-So 16:50 ASTOR Rio II – Dschungelfieber (siehe MATHÄSER) Cinema Lounge im Bayerischen Hof Promenadeplatz 2-6 · T. 212 00 _____________ 14:30, 19:45, Do-Sa/Mo-Mi a. 17:15, So a. 17:20 Grace Of Monaco (siehe NEUES REX) Fr/Mo/Mi 17:00, 22:00, Sa/Di 19:30, 22:00, So 17:30, 20:15, 23:00, Do-Sa/Mo-Mi auch 14:30 14:00, 19:30 Die Schadenfreundinnen (s. MATHÄSER) Yves Saint Laurent (siehe RIO FILMPALAST) 15:00, Do-Sa/Di a. 17:30, Do/Fr/So/Di a. 20:15, Fr/Mo/Mi 19:30, Sa/So/Di 17:00 22:45, Sa a. 19:45, 23:10, So a. 17:40, Mo auch Miss Sixty (siehe CADILLAC & VERANDA) 17:00, 20:15, 23:15, Mi a. 17:15, 20:00, 23:00 Sa 14:30, So 11:30 Bad Neighbors · Von Nicholas Stoller. USA Grand Budapest Hotel · Von Wes Anderson. 2014. Mit Seth Rogen, Rose Byrne, Zac Efron, USA/BRD 2013. Mit Ralph Fiennes, F. Murray Dave Franco u.a. Eine aberwitzige Komödie Abraham u.a. Eine wunderbar skurrile Ko- über ein junges Paar im Krieg mit einer bemödie in einem Budapester Hotel und die wil- nachbarten Studentenverbindung. den Zeiten in den 1930er Jahren. 16:40, Fr a. 23:15, Sa a. 21:15, Mo/Mi a. 21:00 3D The Amazing Spider-Man II: Rise of Electro CADILLAC & VERANDA 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Rosenkavalierplatz 12 · T. 912 000 __________ Do/Di 16:50, Do-Di a. 22:30, So a. 10:00, Mi 22:40 Do/Mo-Mi 16:30, Do-Sa/Mo-Mi a. 21:00, Fr/Sa Die Bestimmung – Divergent · Von Neil auch 16:45, So 15:30 Burger. USA 2014. Mit Shailene Woodley, Theo James, Kate Winslet u.a. Ein ScienceDie Schadenfreundinnen Fiction-Action-Drama über eine Teenagerin, (siehe MATHÄSER) Türkenstr. 91 · T. 388 996 64 ________________ 17:00, 19:15, 21:30, Fr/Sa auch 14:30 Grace Of Monaco (siehe NEUES REX) So 11:30 Matinee Die andere Heimat – Chronik einer Sehnsucht · Von Edgar Reitz. BRD 2013. Mit Jan Schneider, Antonia Bill, Naximilian Scheidt u.a. Ein neues Drama aus der »Heimat«-Reihe in einem Dorf im Hunsrück des Jahre 1843 – Armut, Willkür und Auswandererträume.

www.in-muenchen.de

die in einer futuristischen Gesellschaft Hoffnungsträgerin des freien Willens wird. Do/Fr/So/Mo/Mi 18:40, Sa 12:00, 19:00 Irre sind männlich (siehe MATHÄSER) Do/Fr/So-Di 19:45 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (siehe KINO SOLLN) Do-So 20:00 Transcendence (siehe LEOPOLD KINOS) Do/So 21:00, Do/Sa/Mo-Mi auch 22:30, Fr/So a. 22:45, Di a. 20:30 3 Days To Kill (s. MATHÄSER FILMPALAST) Do/Fr/So/Mo 22:50, So a. 10:00, Mi 22:30 3D Noah 3D · Von Darren Aronofsky. USA 2014. Mit Russell Crowe, Jennifer Connelly, Ray Winstone, Emma Watson u.a. Ein aufwändiges Fantasy-Epos, das sich um die biblische Geschichte von Noah und seiner Arche dreht. Fr 21:00 Gay-Filmnacht Tiefe Wasser · Von Tomasz Wasilewski. PL 2013. Mit Mateusz Banasiuk, Bartosz Gelner u.a. Die brisante Geschichte eines Leistungsschwimmers, der schnellen Sex mit Männern im Klo hat, bis zum ersten Mal die Möglichkeit auftaucht, sich zu verlieben. Sa/So 12:00, So auch 10:00 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe KINO SOLLN) Sa 12:00, So 10:00, 12:15 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Sa/So 12:20, So auch 10:00 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) Sa 20:00 Sport-Event Fußball-Pokalfinale · Borussia Dortmund vs. FC Byern München Pokalendspiel. So 15:00 KlexXi-Sause Das magische Haus · Von Ben Stassen/Jeremie Degruson. B 2013. Ein Animations-Spaß mit einer streunenden Katze, die in einem verwunschenen Haus neue Freunde findet. Mi 20:00 Ladies Night Urlaubsreif · Von Frank Coraci. USA 2014. Mit Adam Sandler, Drew Barrymore, Kevin Nealon u.a. Eine recht turbulente Komödie, in der sich ein Single-Mann und eine SingleFrau über ihre Kinder näher kommen. Mi 20:15 3D Preview X-Men: Zukunft ist Vergangenheit 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Mi 28.5. 19:30 3D Preview Maleficent – Die dunkle Fee 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Mi 28.5. 19:45 3D Männerabend Edge Of Tomorrow 3D (siehe MATHÄSER) Mi 28.5. 20:15 Preview A Million Ways To Die In The West (siehe MATHÄSER FILMPALAST)

16:15, Do-Di a. 20:45; OmU: 18:30, Fr/Sa a. 23:00 Grand Budapest Hotel (siehe ASTOR) Do-So/Di/Mi 21:15 Her (OmU) (siehe NEUES ROTTMANN) So 11:00 Matinee Vergiss mein Ich (siehe MONOPOL) So 11:30 Matinee 12 Years A Slave · Von Steve McQueen. USA 2013. Mit Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender, Lupita Nyong’o u.a. Intensives Drama über einen 30-jährigen Schwarzen, der 1840 von weißen Plantagenbesitzern versklavt wird. So 12:45 Matinee Beltracchi – Die Kunst der Fälschung · Von Arne Birkenstock. BRD 2013. Eine entlarvende Dokumentation über den Kunstfälscher Wolfgang Beltracchi und den völlig aus dem Ruder geratenen Kunstmarkt. Mo 21:15 MonGay Preview Test (OmU) · Von Chris Mason Johnson. USA 2013. Mit Scott Marlowe, Matthew Risch, Damon K. Sperber u.a. Ein berührendes Drama über einen Ballettänzer, der im San Francisco der 1980er Jahre gerne die schwule Liebe genießen möchte... doch da ist Aids.

ELDORADO Sonnenstr. 7 · T. 557 174 ___________________ 15:30, Do-Di auch 20:30, Mi a. 17:45 Beziehungsweise New York (s. LEOPOLD) Do-Di 18:15 Über-Ich und Du · Von Benjamin Heisenberg. BRD/CH 2014. Mit Andre´ Wilms, Georg Friedrich, Bettina Stucky u.a. Eine skurril trockene Komödie vom Zusammentreffen eines Lebenskünstlers und eines alten Psychologen mit NS-Vergangenheit. So 11:00 Matinee Die andere Heimat – Chronik einer Sehnsucht (siehe ARRI-KINO)

FILMMUSEUM St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 ___________ siehe TAGESPROGRAMM

GABRIEL FILMTHEATER

Dachauer Str. 16 · T. 594 574 _______________ Do 13:00 Nymph()maniac I · Von Lars von Trier. DK/ BRD 2013. Mit Charlotte Gainsbourg, Stellan Skarsgård, Stacy Martin u.a. Vergiss die Liebe! Die wild erotische Lebensreise einer nymphomanen Frau – von der Kindheit bis zum Alter von 50 Jahren. 16:00 Nymph()maniac II (siehe ARENA FILMTHEATER) 21:00, Do-So auch 16:00, Mo a. 13:00, Di a. 11:15, Mi a. 13:30 3 Days To Kill (OmU) (siehe MATHÄSER) CITY + ATELIER Do-Mo/Mi 18:30, Di 13:30 Sonnenstr. 12 · T. 591 983 · Atelier: 591 918 __ Transcendence (siehe LEOPOLD KINOS) CITY: 14:15 18:30, 21:00 Lauf, Junge, lauf · Von Pepe Danquart. BRD/ Stereo (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) F 2013. Mit Andrzej Tkacz, Kamil Tkacz u.a. Ein packendes Drama vom Überlebenskampf eines aus dem Warschauer Ghetto geflüchte- GLORIA PALAST Karlsplatz 5 · T. 120 220 120 ________________ ten jüdischen Jungen. Nach Uri Orlev. Do 16:00, Fr-Mi 17:15, Fr/So/Mo/Mi auch 15:30, 17:45, 20:00, Fr/Sa auch 22:15 20:15; OoU: Di 20:15 Stereo (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Grace Of Monaco (siehe NEUES REX) 15:30, 18:00, 20:30, Fr/Sa auch 22:50 Grace Of Monaco (siehe NEUES REX) 16:30, So auch 11:00 (Matinee) Das finstere Tal · Von Andreas Prochaska. Ö/ BRD 2013. Mit Sam Riley, Paula Beer, Tobias Moretti u.a. Ein Rache-Drama mit einem namenlosen Fremden, der in einem abgeschiedenen Alpen-Dorf auftaucht. 19:00, So auch 12:00 (Matinee) Spuren · Von John Curran. AUS 2013. Mit Mia Wasikowska, Adam Driver, Rainer Bock u.a. Die faszinierende Odyssee der Robyn Davidson, die 1977 zu Fuß und allein die australische Wüstenlandschaft durchquerte. 21:20 Im Namen des... · Von Malgorzata Szumowska. P 2013. Mit Andrzej Chyra, Mateusz Kosciukiewicz, Lukasz Simlat u.a. Ein Drama über einen Priester in der polnischen Provinz, der sich zu jungen Männern hingezogen fühlt. Sa/So 13:15 Matinee Philomena · Von Stephen Frears. GB 2013. Mit Dame Judi Dench, Steve Coogan, Sophie Kennedy Clark u.a. Eine exzellente Tragikomödie über eine Frau, die nach ihrem Sohn sucht, den sie vor 50 Jahren gezwungenermaßen zur Adoption freigegeben hat. Sa/So 13:30 Matinee 20 Feet From Stardom (OmU) · Von Morgan Neville. USA 2013. Oscar-prämierte Dokumentation über das Leben von Backgroundsängerinnen im Schatten der Musiklegenden. So 11:00 Matinee A Long Way Down (OmU) (s. STUD. ISABELLA) Mi 21:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm Ab Do 22.5. voraussichtlich Zeit der Kannibalen · Von Johannes Naber. BRD 2014. Mit Devid Striesow, Sebastian Blomberg, Katharina Schüttler u.a. Eine bitterböse Komödie über drei konkurrierende Unternehmenberater, die überall auf der Welt für Entlassungen sorgen. ATELIER: 14:15, 17:00 Watermark · Von Jennifer Baichwal/Edward Burtynsky. CDN 2013. Eine dokumentarischeHommage an das Wasser, seine lebensund kulturspendende Kraft und dessen Verunreinigung durch den Menschen. 14:45, 19:00 Yves Saint Laurent (siehe RIO FILMPALAST)

Sa 14:00 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (siehe KINO SOLLN) Sa 20:30 Lange Nacht der Musik Michael Jackson’s This Is It (OmU) · Von Kenny Ortega. USA 2009. Aufnahmen aus den letzten Lebenstagen Michael Jacksons, wobei die Proben zu seiner geplanten »This Is It«-Tour in der Londoner O2-Arena im Mittelpunkt stehen. Sa 23:00 Lange Nacht der Musik Shine A Light (OmU) · Von Martin Scorsese. USA 2008. Ein Konzertspektakel, zusammengeschnitten aus zwei Auftritten der Rolling Stones im New Yorker Beacon Theatre. So 10:45 Frühstück bei Tiffany · Von Blake Edwards. USA 1960. Mit Audrey Hepburn, George Peppard u.a. Liebenswürdiger Komödienklassiker über eine hübsche junge Frau, die schöne Kleider und tolle Partys liebt, aber immer knapp bei Kasse ist. So 14:15 3D Fascinating India 3D (siehe MONOPOL) So 25.5. 10:45 Jeder für sich und Gott gegen alle · Von Werner Herzog. BRD 1974. Mit Bruno S., Brigitte Mira, Enno Patalas u.a. Eine großartige Adaption des Kaspar-Hauser-Themas.

KINO SOLLN Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 _______________ Do-Sa/Mo-Mi 15:30, So 13:30 Rio II – Dschungelfieber (siehe MATHÄSER) 15:50, 18:10, Do-Di auch 20:30, Mi 20:00 Grace Of Monaco (siehe NEUES REX) 21.5. Kino & Vino · 19:00: Weinprobe im »Garibaldi Solln«, 20:00: Filmbeginn 17:45, 20:00 Stereo (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Sa 13:30 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft · Von Ali Samadi Ahadi. BRD 2014. Mit Ulrich Noethen, Marianne Sägebrecht u.a. Der erste Realfilm nach der populären Kinderbuchreihe des schwedischen Autors Sven Nordqvist (ab 0 Jahren). Sa/So 13:40 Ostwind · Von Katja von Garnier. BRD 2013. Mit Hanna Höppner, Marvin Linke u.a. Ein Familienabenteuer mit einer 14-Jährigen, die ihr Talent als Pferdeflüsterin entdeckt. So 11:00 Matinee Das finstere Tal (siehe CITY KINOS) So 11:15 Matinee Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand · Von Felix Herngren. S 2013. Mit Robert Gustafsson, Iwar Wiklander u.a. Ein aberwitziges Raodmovie mit einem dickköpfigen alten Mann auf Abwegen. Nach dem Besteller von Jonas Jonasson. So 15:45 Preview Das magische Haus (siehe CINEMAXX)

LEOPOLD KINOS Leopoldstr. 78 · T. 331 050 _________________ 19:15, Do/Fr/Mo-Mi auch 14:15 Beziehungsweise New York · Von Cedric ´ Klapisch. F 2013. Mit Romain Duris, Audrey Tautou u.a. Fortsetzung der beiden »L’Auberge espagnole«-Komödien, in der die p

IN 10/2014

wp_201410_Redaktionsseiten 12.05.2014 23:33 Seite 2

KINO

››

mittlerweile vierzigjährigen Protagonisten Beziehungswirren in New York durchleben. 14:30, 17:00, 19:30, 22:00 3D Godzilla 3D (siehe ROYAL-FILMPALAST) 15:15, 17:30, 19:45, 22:00 Grand Budapest Hotel (siehe ASTOR) 16:45, Do-Di auch 21:45 Transcendence · Von Wally Pfister. USA 2014. Mit Johnny Depp, Rebecca Hall, Paul Bettany u.a. Ein spannendes Zukunfts-Szenrio mit einem übereifrigen Wissenschaftler, der eine Maschine erfindet, die die Grenzen von Mensch und Computer auflöst. Sa/So 14:30 The Lego Movie (siehe CINCINNATI) Mi 21:45 Preview Urlaubsreif (siehe CINEMAXX)

MATHÄSER FILMPALAST Bayerstr. 5 · T. 515 651 _____________________ 10:15, 13:45; 3D : 17:00 The Lego Movie (siehe CINCINNATI) 10:15, 14:00, 17:00 Muppets Most Wanted (siehe ROYAL) 10:30, 13:15, 16:30, 19:45, 23:00; OoU: So 20:15 3D Godzilla 3D (siehe ROYAL-FILMPALAST) 10:30, 14:45, 17:30, 20:30, 23:15 Bad Neighbors (siehe CINEMAXX) 11:00, Do/Fr/Mo-Mi auch 14:30 Streetdance Kids – Gemeinsam sind wir Stars · Von Ben Gregor. GB 2013. Mit Akai Osei-Mansfield u.a. Eine Musik-Komödie über einige Schüler, die als Streetdancer romantische Barrieren brechen und den Abriss eines Jugendzentrums verhindern. 11:15, 14:30; 3D : 16:45 Rio II – Dschungelfieber · Von Carlos Saldanha. USA 2014. Die Fortsetzung des amüsanten Animationsabenteuers mit den zwei Ara-Papageien im Amazonas-Gebiet. 13:15 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman Von Rob Minkoff. USA 2015. Ein unterhaltsames Trickabenteuer mit einem Wissenschaftler-Hund, der einen Jungen adoptiert. 13:45, Sa/So auch 10:45 Bibi & Tina – Der Film · Von Detlev Buck. BRD 2013. Mit Lina Larissa Strahl, Lisa-Marie Koroll, Ruby O. Fee u.a. Ein amüsantes Teenage-Pop-Musical-Abenteuer rund um die befreundeten Pferdenärrinnen. 13:45; 3D: 17:15, 20:45, Fr/Sa auch 22:15 The Amazing Spider-Man II: Rise of Electro Von Marc Webb. USA 2014. Mit Andrew Garfield, Emma Stone u.a. Bombastische Fortsetzung des Fantasy-Spektakels mit dem Superhelden im Duell mit Finsterling Electro. Do-So 13:45, Fr/So/Di/Mi auch 20:30 Irre sind männlich · Von Anno Saul. BRD 2014. Mit Fahri Yardim, Milan Peschel u.a. Ein Komödie über zwei Kumpel, die bei Therapiegruppen Frauen aufreißen wollen. Do-Mo/Mi 14:00 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe KINO SOLLN) 14:00, 17:00, 20:00, 23:00, Sa/So auch 10:00 Die Schadenfreundinnen · Von Nick Cassavetes. USA 2014. Mit Cameron Diaz, Leslie Mann, Kate Upton u.a. Eine deftige Komödie über drei Frauen, die auf einen Mann losgehen, der sie alle betrogen hat. 14:45 3D Amazonia 3D (siehe RIO FILMPALAST) 14:45, Do/Sa/Mo auch 20:30 Ride Along · Von Tim Story. USA 2014. Mit Ice Cube, Kevin Hart, John Leguizamo u.a. Eine Actionkomödie mit einem Schulwachmann, der mit dem Cop-Bruder seiner Angebeteten einen »Training Day« absolvieren muss.

16:00, Do/Sa/Mo auch 19:30, Sa/So a. 10:00 Die Bestimmung – Divergent (s. CINEMAXX) Do/Fr/So/Mo/Mi 16:30; 3D: Do/Sa/Di 20:15 Noah (siehe CINEMAXX) 16:30, 19:30, 22:30 Transcendence (siehe LEOPOLD KINOS) 16:45; 3D: Fr/So/Mo 20:15, Sa/So auch 10:30 The Return Of The First Avenger · Von Anthony & Jo Russo. USA 2014. Mit Chris Evans, Scarlett Johansson, Cobie Smulders u.a. Ein weiteres Action-Spektakel mit dem legendären Kämpfer, der hier gleich ganz Amerika retten muss. 17:15 Labor Day (siehe ROYAL-FILMPALAST) 17:15, Fr/So/Mi auch 19:30 Die Schöne und das Biest (siehe ROYAL) 17:30, 20:00, 22:30 Stereo (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Do-So 19:30, Fr/Sa auch 23:00, Sa/So a. 11:00, Mo-Mi 13:45 Für immer Single? · Von Tom Gormican. USA 2014. Mit Zac Efron, Miles Teller, Michael B. Jordan, Imogen Poots u.a. Eine romantische Komödie über drei Freunde, die beschließen, für immer Single zu bleiben. 19:30 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (siehe KINO SOLLN) 20:00, 23:00 3 Days To Kill · Von McG. USA/F 2014. Mit Kevin Costner, Amber Heard, Hailee Steinfeld u.a. Ein schwarzhumoriger Thriller mit einen alternden Geheimagenten, der einen letzten Auftrag ausführen muss, während er sich um seine Tochter kümmern soll. Do 20:15, Sa 17:45 3D Fascinating India 3D (siehe MONOPOL) 20:15, 23:00 Zulu · Von Jer ´ ome ˆ Salle, F/ZA 2014. Mit Orlando Bloom, Forest Whitaker, Conrad Kem u.a. Ein knallharter Thriller mit einem ungleichen Ermittlergespann, das der Mord an einer jungen Frau in die Townships führt. Fr 22:30 3D 300: Rise Of An Empire 3D · Von Noam Murro. USA 2013. Mit Sullivan Stapleton, Eva Green, Lena Headey u.a. Ein weiteres Schlachten-Abenteuer mit dem Perserkönig Xerxes auf dem Weg nach Griechenland. Nach den Comics von Frank Miller. Fr/Sa 22:45, Di 19:30 Non-Stop · Von Jaume Collet-Serra. USA 2014. Mit Liam Neeson, Julianne Moore, Scoot McNairy u.a. Ein Hochspannungs-Thriller, der einen abgehalfterten Sicherheitsbeamten mit einem perfiden Terrorplan während eines Atlantikflugs konfrontiert. Fr/Sa/Di 23:15 Devil’s Due – Teufelsbrut · Von Matt Bettinelli-Olpin/Tyler Gillett. USA 2014. Mit Allison Miller, Zach Gilford u.a. Ein Horrordrama in der Nachfolge von »Rosemaries Baby« – aus der Perspektive des werdenden Vaters. Sa/So 11:00 Grace Of Monaco (siehe NEUES REX) Sa/So 11:45 Miss Sixty (siehe CADILLAC & VERANDA) Sa 14:30 Kino-KidsNachmittag Das magische Haus (siehe CINEMAXX) Sa 22:15 The Wolf Of Wall Street · Von Martin Scorsese. USA 2013. Mit Leonardo DiCaprio, Jonah Hill, Matthew McConaughey u.a. Ein radikal kritisches Krimidrama über die zwielichtigen Machenschaften an der Wall Street aus Sicht eines abgebrühten Brokers. Mo 20:00 filmreif-Preview One Chance – Einmal im Leben · Von David Frankel. GB 2013. Mit James Corden, Alexan-

dra Roach, Julie Walters u.a. Die wahre Geschichte von Paul Potts, der über die Show »Britain Got Talent« vom schüchternen Niemand zum gefragten Sänger wurde. Mi 20:00 3D Preview X-Men: Zukunft ist Vergangenheit 3D · Von Bryan Singer. USA 2014. Mit Jennifer Lawrence, Nicholas Hoult u.a. Eine weitere Fortsetzung der Marvel-Comic-Saga als spannendes Treffen der X-Men-Generationen. Mi 20:30 Ladykino Urlaubsreif (siehe CINEMAXX) Mi 22:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm So 25.5. 14:30 Preview Nix wie weg – vom Planeten Erde · Von Callan Brunker. USA/CDN 2013. Ein Animations-Spaß mit Außerirdischen, die in friedlicher Absicht auf die Erde kamen, aber in einem Hochsicherheitsgefängnis landen.

Do-Mo 17:00, Do-Sa/Mo/Mi auch 20:45; OmU: Di 17:00, 20:45 Beziehungsweise New York (s. LEOPOLD) Do-Di 17:15 Beltracchi – Die Kunst der Fälschung (siehe CITY/ATELIER) Do-Di 18:00 Mittsommernachtstango · Von Viviane Blumenschein. BRD 2012. Eine Dokumentation über die Finnen. Sie haben einen skurrilen Humor, redselig werden sie erst nach dem dritten Bier und sie lieben den Tango. Do-Di 19:00, Mi 18:15 Watermark (OmU) (siehe CITY/ATELIER) Do-Mo 19:10, So auch 11:20, Mi 17:30; OoU: Di 19:10 3D Fascinating India 3D · Von Simon Busch. BRD 2013. Für viele Menschen ist Indien ein Sehnsuchtsland der Spiritualität. Ein Panorama der Geschichte und Gegenwart Indiens.

Sängers Lohn:

Mi 28.5. 20:00 3D Männersachen Edge Of Tomorrow 3D · Von Doug Liman. USA 2014. Mit Tom Cruise, Emily Blunt, Lara Pulver u.a. Ein Science-Fiction-Actioner mit einem unerfahrenen Soldaten, der gegen Aliens kämpft und in ein Zeitloch fällt. Mi 28.5. 20:00 3D Preview Maleficent – Die dunkle Fee 3D · Von Robert Stromberg. USA 2014. Mit Angelina Jolie, Sharlto Copley, Elle Fanning u.a. Eine Neuauflage des Märchens »Dornröschen« aus der Perspektive der bösen Königin. Mi 28.5. 23:00 Preview A Million Ways To Die In The West · Von Seth MacFarlane. USA 2014. Mit Liam Neeson, Amanda Seyfried, Charlize Theron u.a. Eine schräg-deftige Westernkomödie mit einem friedlichen Schafzüchter im Duell mit einem schießwütigen Cowboy.

VERLOSUNG

Cinema Iran

Eskandarfar („Root Canal“) und Yassine el Idrissi („The Iranian Film“). Info: www.cinema-iran.de

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung nach Wahl

Rufen Sie bis Freitag, 23.5., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 676* an und nennen Sie das Stichwortiran plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN iran**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 10/2014

MUSEUM-LICHTSPIELE Lilienstr. 2 · T. 482 403 + 489 12 96 __________ 14:05 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe KINO SOLLN) Do/Fr/So/Di 14:10 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) Do-So/Di 14:40 Die schwarzen Brüder · Von Xavier Koller. BRD/CH 2013. Mit Fynn Henkel, Moritz Bleibtreu, Richy Müller u.a. Eine ambitionierte, epische Räuberpistole über Tessiner Bergbauernjungen, die sich im Mailand des 19. Jahrhunderts als Kaminkehrer durchschlagen. Do/So/Mo/Mi 15:35, Sa 13:15 Rio II (OoU) · Von Carlos Saldanha. USA 2014. Die Fortsetzung des amüsanten Animationsabenteuers mit den zwei Ara-Papageien im Amazonas-Gebiet. 16:00 The Lego Movie (OoU) (siehe CINCINNATI) Do/Fr/So/Di 16:10, Sa/Mo 14:05, Mi 14:20 Muppets Most Wanted (OoU) (s. ROYAL) Do/Di 16:45 A Long Way Down (OoU) (s. STUD. ISABELLA) Do/Mi 17:40, Fr/So/Di 18:30 Labor Day (OoU) (siehe ROYAL-FILMPALAST) 18:10, 20:20 Grace Of Monaco (OoU) (siehe NEUES REX) Do/Sa/Mo/Mi 18:20 Her (OoU) (siehe NEUES ROTTMANN) 18:50 The Other Woman (OoU) · Von Nick Cassavetes. USA 2014. Mit Cameron Diaz, Leslie Mann, Kate Upton u.a. Eine deftige Komödie über drei Frauen, die auf einen Mann losgehen, der sie alle betrogen hat. 20:10, 22:45 Godzilla (OoU) (siehe ROYAL-FILMPALAST) 20:50 Grand Budapest Hotel (OoU) (siehe ASTOR) 21:00, Do/Mo/Mi auch 23:05, Fr-So a. 16:45 Bad Neighbors (OoU) (siehe CINEMAXX) Do-So/Di 22:30 The Amazing Spider-Man II: Rise of Electro (OoU) (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Do/Mi 23:05, Sa/Mo 17:40 Transcendence (OoU) (s. LEOPOLD KINOS) Fr 12:10 Planes · Von Klay Hall. USA 2013. Ein Zeichentrickabenteuer mit einem kleinen Flugzeug mit Höhenangst, das unbedingt einen Flugwettbewerb gewinnen will. Fr/Sa 12:10 Fünf Freunde III · Von Mike Marzuk. BRD 2013. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl u.a. Das neues Abenteuer schickt die populären Kinderhelden auf eine amüsante Schatzsuche vor exotischer Kulisse. Fr/So 13:20, Di 15:35 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren · Von Chris Buck/Jennifer Lee. USA 2013. Ein Animations-Spaß frei nach Hans Christian Andersens Märchen »Die Schneekönigin«. Fr 15:35, So 11:30 (Matinee) ... und Äktschn · Von Frederick Baker. BRD/Ö 2014. Mit Gerhard Polt, Gisela Schneeberger, Nikolaus Paryla u.a. Eine typisch poltsche Satire mit einem »Kinosaurier«, der mit einem Film über den Privatmann Adolf Hitler einen Amateurfilmwettbewerb gewinnen will. Fr/So/Di 17:35 Divergent (OoU) · Von Neil Burger. USA 2014. Mit Shailene Woodley, Theo James, Kate Winslet u.a. Ein Science-Fiction-Action-Drama über eine Teenagerin, die in einer futuristischen Gesellschaft Hoffnungsträgerin des freien Willens wird. Fr-So/Di 23:05, Mo/Mi 22:30 Zulu (OoU) (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Fr/Sa 23:05 The Rocky Horror Picture Show (OoU) · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter. Sa 12:20 Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina Probost. BRD 2012. Ein liebevoller Animationsspaß mit den Janosch-Helden Tiger und Bär auf gefährlicher Schatzsuche. Sa 15:20 Fack Ju Göhte · Von Bora Dagtekin. BRD 2013. Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Katja Riemann, Jana Pallaske u.a. Eine respektlose Komödie, die die Pauker-Komödien der 1960er Jahre aufs Korn nimmt. Sa 16:20, Mo 16:10 Philomena (OoU) (siehe CITY KINOS) So 10:25 Matinee vincent will meer · Von Ralf Huettner. BRD 2010. Mit Florian David Fitz, Karoline Her-

(Ab 22.5.)

Do-Mo 19:20, Mi 18:00; OmU: Di 19:20 Im Namen des... (siehe CITY KINOS) Do-Di 20:00 Her (OmU) (siehe NEUES ROTTMANN) Do-Di 21:00 Über-Ich und Du (siehe ELDORADO) Do-Mo/Mi 21:15; OmU: Di 21:15 Good Vibrations · Von Lisa Barros D’Sa/ Glenn Leyburn. GB 2012. Mit Jodie Whittaker, Richard Dormer, Michael Colgan u.a. Die trocken witzige Geschichte eines Punk-Paradiesvogels, der mitten im Bombenzentrum Belfasts einen Plattenladen eröffnete. Sa/So 13:40 Vergiss mein Ich · Von Jan Schomburg. BRD 2014. Mit Maria Schrader, Johannes Krisch, Sandra Hüller u.a. Ein intensives Drama über eine Frau, die an Amnesie leidet und ihr Leben mit Hilfe ihres Mannes neu entdeckt. Sa/So 15:10 MAXIM Landshuter Allee 33 · T. 168 721 ____________ Die Wirklichkeit kommt · Von Niels Bolbrinker. BRD 2013. Manche Menschen fühlen Do 15.5. 21:00 (in Anwesenheit des Regissich physisch und psychisch ständiger Überwaseurs), Fr 16.5.-Mi 28.5. 19:00 chung ausgesetzt. Eine Dokumentation über Staatenlos · Von Peyman Saba. BRD 2013. das Datenlabyrinth der Informationstechnik Wie leben Asylbewerber in Deutschland? Wie unserer Zeit und Zukunft. wird Asylpolitik gestaltet und welche AuswirSa/So 15:20 kungen hat sie. Eine Dokumentation. Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) Fr 16.5.-Mi 28.5. 21:00 Sa/So 15:30 Annelie · Von Antej Farac. CH/BRD 2012. Mit Georg Friedrich, Günther Reupert-Hasselmei- Turn Me On · Von Jannicke Systad Jacobsen. N 2011. Mit Helene Bergsholm, Matias Myren er, Franz Rudolf u.a. Eine rasante Achteru.a. Eine freche Komödie über eine 15-jähbahnfahrt im ehemaligen Münchner Hotel rige Außenseiterin, die die ersten ErfahrunAnnelie, das zu einem Obdachheim für gesellgen mit Liebe und vor allem Sex macht. schaftliche Randexistenzen wurde. Sa/So 16:00 20 Feet From Stardom (siehe CITY KINOS) MONOPOL Schleißheimer Str. 127 · T. 388 884 93 _______ So 11:45 Ida · Von Pawel Pawlikowski. PL/DK 2013. Mit Do-Mo 16:50; OmU: Di 16:50 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster Agata Kulesza, Agata Trzebuchowska, Dawid stieg und verschwand (siehe KINO SOLLN) Ogrodnik u.a. Ein Drama über eine junge Nonne, die im Polen der 1960er Jahre lebt und ein dunkles Familiengeheimnis entdeckt, das bis in die Nazizeit zurückreicht. So 12:00 Nächster Halt: Fruitvale Station · Von Ryan Coogler. USA 2013. Mit Michael B. Jordan, Melonie Diaz, Octavia Spencer u.a. Ein Drama nach einer wahren Geschichte vom letzten Tag eines jungen Afroamerikaners, der von einem weißen Polizisten erschossen wurde. So 13:10 Das finstere Tal (siehe CITY KINOS) So 13:30 Love Steaks · Von Jakob Lass. BRD 2013. Mit Vom 29. Mai bis 1. Juni im Monopol Kino Lana Cooper, Franz Rogowski u.a. Eine tragikomische Liebesgeschichte zwischen einer 2014 findet zum ersten Mal ein Festival mit Filmen aus dem Iran in München statt. Es werden taffen Köchin und einem Softie-Masseur. aktuelle iranische Spiel- und Dokumentarfilme, aber auch Filme aus der Diaspora, solche, die So 20:45 Sneak Preview (OmU) · Überraschungsfilm sich aus der Außenperspektive mit dem Iran befassen, sowie Filme verschiedener Künstler/innen Mi 21.5.-So 25.5. gezeigt. Ob Roadmovie, Familienschicksale, Horrorfilm, intellektuelle Unterhaltung oder eine China Filmtage: Crossing China (siehe TAGESPROGRAMM) Analyse medialer Bilder in Zeiten revolutionärer Umbrüche – Cinema Iran möchte diwe ZuAb Do 22.5. voraussichtlich schauer zum Staunen bringen.Die Veranstalter freuen sich besonders, dass einige der FilmeZeit der Kannibalen (siehe CITY KINOS) macher und Künstler anwesend sein werden: Mohammad Ghorbankarimi von „The Desert Ab Do 22.5. voraussichtlich Enemy (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Fish“ (Foto), Parastou Forouhar („Omid“), Sandra Schäfer „On The Set Of 1978FF“, Samira

ONE CHANCE – EINMAL IM LEBEN

tra Schmidt-Schaller u.a. Ein beinharter Psychotrip, in dem das Leben eines vermeintlich gutherzigen Mechanikers von einem Fremden auf den Kopf gestellt wird. Sa 15:00 3D Rio II – Dschungelfieber 3D (s. MATHÄSER) So 15:00 3D Preview Das magische Haus 3D (siehe CINEMAXX) Mi 21:45 3D Preview X-Men: Zukunft ist Vergangenheit 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Mi 22:00 Preview Enemy · Von Denis Villeneuve. CDN/E 2013. Mit Jake Gyllenhaal, Melanie ´ Laurent, Sarah Gadon u.a. Ein symbolträchtiger, vielschichtiger Albtraum als Verbeugung vor Alfred Hitchcocks Klassiker »Vertigo«.

MÜNCHNER FREIHEIT Karstadt, Feilitzschstr. · T. 383 89 00 _________ 14:45 Muppets Most Wanted (siehe ROYAL) 17:15, 19:30, Do/Fr/Mo-Mi a. 15:00, Do-Di a. 21:45 Die Schadenfreundinnen (s. MATHÄSER) 15:00, 17:15, 19:30, 21:45 Grace Of Monaco (siehe NEUES REX) 15:15, 17:30, 19:45, 22:00 Bad Neighbors (siehe CINEMAXX) 17:30, 20:00, Do-Di auch 22:00 Stereo · Von Maximilian Erlenwein. BRD 2014. Mit Jürgen Vogel, Moritz Bleibtreu, Pe-

www.in-muenchen.de

wp_201410_Redaktionsseiten 12.05.2014 23:34 Seite 3

furth, Heino Ferch u.a. Ein pfiffiges Roadmovie über einen am Tourette-Syndrom leidenden jungen Mann, der die Asche seiner Mutter nach Italien ans Meer bringen will. So 10:30 (Matinee), Mo/Mi 14:40 Die andere Heimat – Chronik einer Sehnsucht (siehe ARRI-KINO) So 10:35 Matinee Das Geheimnis der Bäume · Von Luc Jacquet. F 2013. Eine bildgewaltige Dokumentation über den Lebensraum Regenwald. So 12:10 Das kleine Gespenst · Von Alain Gsponer. BRD/CH 2013. Mit Uwe Ochsenknecht, Aykut Kayacik u.a. Ein Kinderabenteuer mit einem netten weißen Gespenst, das plötzlich pechschwarz wird. Nach Otfried Preußler. So/Mo 23:05 The Legend Of Hercules (OoU) · Von Renny Harlin. USA 2013. Mit Scott Adkins, Kellan Lutz, Gaia Weiss u.a. Ein actionbetontes Historienepos, das sehr lose die Geschichte des griechischen Sagenhalbgottes erzählt. Di 23:05, Mi 16:30 Kaiserschmarrn · Von Daniel Krauss. BRD/Ö 2012. Mit Antoine Monot jr., Franz Meiller, Heinrich Schafmeister u.a. Eine grelle Verwechslungs-Satire zwischen einem Heimatfilm-Schauspieler und einem Pornostar. So 25.5. Matinee Ziemlich beste Freunde · Von Eric Toledano/Olivier Nakache. F 2010. Mit Fran¸cois Cluzet, Omar Sy u.a. Warmherzige Komödie über die Freundschaft zwischen einem gelähmten reichen Erben und seinem gerade aus dem Knast entlassenen Pfleger.

NEUES REX FILMTHEATER

Agricolaplatz 16 · T. 562 500 _______________ 18:30, 20:30, Sa/So auch 16:30 Grace Of Monaco · Von Olivier Dahan. F/USA 2014. Mit Nicole Kidman, Tim Roth, Paz Vega u.a. Ein emotionales Drama über die Schauspielerin Grace Kelly, die Fürst Rainier von Monaco heiratet und sich zwischen Karriere und Fürstinnenstatus entscheiden muss. Sa/So 14:30 3D Rio II – Dschungelfieber 3D (s. MATHÄSER) So 10:30 Matinee Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (siehe KINO SOLLN) So 12:40 The Lego Movie (siehe CINCINNATI)

NEUES ROTTMANN

Rottmannstr. 15 · T. 521 683 ________________ Do-Sa/Mi 18:00, Di 20:30 Her · Von Spike Jonze. USA 2013. Mit Joaquin Phoenix, Amy Adams, Rooney Mara u.a. Die tragikomische Tour de Force eines einsamen Mannes, der sich in das personalisierte Profil seines Computers verliebt. Do-Mo/Mi 20:30 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (siehe KINO SOLLN) Sa 15:45, So-Di 18:15 Yves Saint Laurent (siehe RIO FILMPALAST) So 15:45 Alles inklusive · Von Doris Dörrie. BRD 2013. Mit Hannelore Elsner, Nadja Uhl u.a. Eine sanft-melancholische Komödie über Mütter

14:45, 20:00, Do-Di auch 22:30 Labor Day · Von Jason Reitman. USA 2013. Mit Kate Winslet, Josh Brolin, Clark Gregg u.a. Eine einsame Mutter lässt sich auf eine RoRIO FILMPALAST Rosenheimer Str. 46 · T. 486 979 ____________ manze mit einem entflohenen Häftling ein. Eine hochemotionale Verfilmung des BestselDo/Fr/Mo-Mi 16:00 lers von Joyce Maynard. Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (siehe KINO SOLLN) 17:15, 20:00 Die Schöne und das Biest · Von Christophe 16:00 Gans. F/BRD 2014. Mit Vincent Cassel, Lea ´ SeyMiss Sixty (siehe CADILLAC & VERANDA) doux, Andre´ Dussollie u.a. Eine Neuauflage Do-Di 18:15 des klassischen Märchens zwischen FantasyCerro Torre – Nicht den Hauch einer Chance · Abenteuer und schwarzer Romantik. Von Thomas Dirnhofer. Ö 2013. Eine Doku- 22:00, Do-Di auch 19:00 3D mentation über den Extrem-Kletterer David The Amazing Spider-Man II: Rise of Electro Lama, der die lebensgefährlichen Wände des 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Cerro Torre im Freikletterstil erklimmen will. Sa/So 12:45 18:15 The Lego Movie (siehe CINCINNATI) Watermark (OmU) (siehe CITY/ATELIER) Mi 19:00 3D Preview 20:30 X-Men: Zukunft ist Vergangenheit 3D Grand Budapest Hotel (siehe ASTOR) (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 20:30 Mi 22:30 Yves Saint Laurent · Von Jalil Lespert. F Sneak Preview · Überraschungsfilm 2013. Mit Pierre Niney, Guillaume Gallienne, Charlotte Le Bon u.a. Emotionales Biopic über den legendären Modeschöpfer und sein SENDLINGER TOR Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 554 636 _________ Leben im Paris der 60er und 70er Jahre. Do/Sa/So/Di/Mi 15:30, 18:00 Sa 16:00, So 14:00 3D Amazonia 3D · Von Thierry Ragobert. F/BRA Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (siehe KINO SOLLN) 2013. Eine aufwändige Doku-Fiction über Do/Sa/So/Di/Mi 20:30 ein Kapuzineräffchen, das sich im brasilianiSuper-Hypochonder · Von und mit Dany schen Urwald zurechtfinden muss. Boon. F 2013. Mit Alice Pol, Kad Merad u.a. So 13:45 Eine Komödie über einen Hypochonder, desSpuren (siehe CITY KINOS) sen Arzt-Freund auf Brautschau für ihn geht. So 16:00 Ab Do 22.5. voraussichtlich Das finstere Tal (siehe CITY KINOS) One Chance – Einmal im Leben Mi 18:00 Kinotreff mit Einführung & Diskussion (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Marvins Töchter · Von Jerry Zak. USA 1996. Mit Meryl Streep, Diane Keaton, Leonardi Di- STUDIO ISABELLA Caprio u.a. Ein gefühlvolles Drama über Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 _____________ zwei entfremdete Schwestern, die im Angesicht einer Krankheit die Schatten der Vergan- Do-Di 16:00 A Long Way Down (OmU) · Von Pascal genheit verscheuchen. Chaumeil. GB/BRD 2014. Mit Pierce Brosnan, Ab Do 22.5. voraussichtlich Toni Collette, Imogen Poots u.a. Komödie: One Chance – Einmal im Leben Vier Lebensmüde treffen sich in der Silvester(siehe MATHÄSER FILMPALAST) nacht auf dem Dach eines Hochhauses und halten sich gegenseitig vom Springen ab. Ab Do 22.5. voraussichtlich Paris um jeden Preis (s. THEATINER FILM) Do-Di 18:00, Mi 15:45 Beziehungsweise New York (s. LEOPOLD) Ab Do 22.5. voraussichtlich Sahara Salaam · Von Wolf Gaudlitz. BRD 20:30 2013. Das gewaltige Bilderwerk einer ins Yves Saint Laurent (siehe RIO FILMPALAST) Abseits geratenen Welt, die vor Zeiten noch Do-Di 22:40 als der »Garten Allahs« bezeichnet wurde. Nymph()maniac II (OmU) (siehe ARENA) Ab Do 22.5. voraussichtlich Sa/So 12:30 Words And Pictures (siehe ABC KINO) Ai Weiwei – The Fake Case · Von Andreas Johnsen. DK 2013. Ai Weiwei wird nach 81 ROYAL-FILMPALAST Tagen Einzelhaft in den Hausarrest entlassen. Goetheplatz 2 · T. 53 39 57 _________________ Er ist müde und gezeichnet von seinem Arrest. 13:45, 16:30, 22:00; 3D: 15:15, 18:00, 20:45 Doch trotz allem verliert der Künstler seine Stimme nicht. Godzilla · Von Gareth Edwards. USA 2014. Mit Aaron Taylor-Johnson, Ken Watanabe, Eli- Sa/So 14:15 zabeth Olsen u.a. Ein aufwändig aufgebla- Antboy · Von Ask Hasselbalch. DK 2012. Mit senes Update des Monster-Klassikers. Oscar Dietz, Nicolas Bro, Samuel Ting Graf u.a. 14:00, 16:30 Ein Familienabenteuer mit einem zwölfjähMuppets Most Wanted · Von James Bobin. rigen Superhelden im Duell mit der bitterbösen Kreatur »Der Floh«. USA 2014. Mit Ricky Gervais, Ty Burrell u.a. Ein neues Abenteuer mit den Muppets, die So 10:45 Matinee von zwei ausgefuchsten Halunken für ihre Baal · Von Volker Schlöndorff. BRD 1969. Mit Raubzüge missbraucht werden. Rainer Werner Fassbinder, Margarethe von 14:30, 17:15, 19:15, 22:45 Trotta. Fürs Fernsehen gedrehte Brecht-Verfilmung vom genialen Wilden. Die Schadenfreundinnen (s. MATHÄSER) und Töchter, bürgerliche und alternative Lebensformen und die Suche nach dem Glück.

Mi 18:15, 22:40 Cine Espanol ˜ Die Strategie der Schnecke (OmU) · Von Sergio Cabrera. Kolumbien 1993. Mit Frank Ramirez u.a. Eine anarchische Komödie vom Widerstand einiger Mieter, die aus ihrem Viertel in Bogota` vertrieben werden sollen. Ab Do 22.5. voraussichtlich Fräulein Else (siehe THEATINER FILM) Mi 28.5. 18:00, 22:30 Cine Espanol ˜ Dr. Aleman ´ (OmU) · Von Tom Schreiber. BRD 2008. Mit August Diehl, Marleyda Soto u.a. Ein authentisches Drama über einen jungen Arzt in den kolumbianischen Favelas.

THEATINER FILM

Theatinerstr. 32 · T. 223 183 ________________ 16:00, 20:45 Beziehungsweise New York (OmU) (siehe LEOPOLD KINOS) 18:30, So auch 13:45 Yves Saint Laurent (OmU) (siehe RIO) So 11:00 Matinee – Vorpremiere in Anwesenheit der Regisseurin Fräulein Else · Von Anna Martinetz. BRD/Ö 2013. Mit Korinna Krauss, Michael Kranz, u.a. Ein Drama über eine junge Frau in Nordindien, die sich prostituiert, um ihrer Familie zu helfen. Frei nach Arthur Schnitzler. Ab Do 22.5. voraussichtlich Sahara Salaam (OmU) (siehe RIO) Ab Do 22.5. voraussichtlich Paris um jeden Preis (OmU) · Von und mit Reem Kherici. F 2013. Mit Cecile ´ Cassel u.a. Eine amüsante Culture-Clash-Komödie über eine Modedesignerin in Paris, die vergisst, ihre Aufenthaltsgenehmigung zu verlängern und nach Marokko abgeschoben wird.

WERKSTATTKINO

Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 ______________ siehe TAGESPROGRAMM

UMLAND AUTOKINO ASCHHEIM

Münchner Straße · T. 907 008 ______________ siehe TAGESPROGRAMM

BREITWAND HERRSCHING

Luitpoldstr. 5 · T. 08152/399 610 ____________ Do 18:30, Fr-So 21:45, Mi 21:00 Good Vibrations (siehe MONOPOL) Do/Mo 20:30, Fr-So 19:45, Sa/So/Di auch 17:30, Mi 17:00 Die Schadenfreundinnen (s. MATHÄSER) Sa/So 14:00 Rio II – Dschungelfieber (s. MATHÄSER) Sa/So 15:45, Mo 18:30 Ai Weiwei – The Fake Case (s. STUD. ISABELLA) Di 19:30 AGENDA 21 – anschl. Filmgespräch mit Gerd Mulert (Verein Energiewende Lk. STA) Leben mit der Energiewende II · Von Frank Farenski. BRD 2014. Die Fortsetzung der Dokumentation zeigt, wie Bürger und Unternehmen die Energiewende gestalten könnten. Mi 19:00 Cinema italiano Reality (OmiU) · Von Matteo Garrone. I 2012. Mit Aniello Arena, Loredana Simioli, Nando

Paone u.a. Die tragikomische Geschichte eines Fischhändlers aus Neapel, der an einem Casting für Italiens »Big Brother« teilnimmt. Do 22.5. 16:00 Kinderfilm des Monats Die 3 Posträuber · Von Andreas Prochaska. Ö 1998. Mit Rudolph Kowalski, Claude Oliver Rudolph u.a. Witziger und temporeicher Kinderkrimi nach dem Roman von Christine Nöstlinger (empfohlen ab 6 Jahren).

BREITWAND SEEFELD

Schloss Seefeld · T. 08152/981 898 _________ Do/Mo/Di 18:45, Fr 17:30, Sa/So 19:00 Watermark (siehe CITY/ATELIER) Do/Fr/Mo/Mi 19:00, Sa 17:00, So 11:00, Di 20:30 Fascinating India (siehe MONOPOL) Do/Mo 20:30, Fr-So 19:30, Di 21:30, Mi 18:00 Beziehungsweise New York (s. LEOPOLD) Do-Mo 20:45, So auch 17:00, Di 18:15; OmU: Mi 20:45 (Film im Original) Paris um jeden Preis (siehe THEATINER FILM) Fr/Sa 21:45 Das finstere Tal (siehe CITY KINOS) Sa 15:00, So 14:00 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) Sa/So 16:00 Turn Me On (siehe MONOPOL) Sa/So 17:30 Der letzte Mentsch · Von Pierre-Henry Salfati. BRD/CH/F 2014. Mit Mario Adorf, Hannelore Elsner u.a. Ein tragikomisches Roadmovie mit einem alten Holocaust-Überlebenden, der seine ursprüngliche Identität zurückgewinnen will, die er nach dem Krieg aufgegeben hat. So 10:00 Die andere Heimat – Chronik einer Sehnsucht (siehe ARRI-KINO) So 13:00 Spuren (siehe CITY KINOS) So 15:30 Antboy (siehe STUDIO ISABELLA) Di 20:00 Filmpremiere über Veganismus Live And Let Live · Von Marc Pierschel. BRD 2014. Dokumentation über den Veganismus anhand von sieben Menschen, die sich aus unterschiedlichen Gründen dazu entschlossen haben, auf Tierprodukte zu verzichten. Mi 20:00 Künstlerfilme im Gespräch – Leitung: Susanne Hauenstein Marina Abramovic: The Artist Is Present · Von Matthew Akers/Jeff Dupre. USA 2012. Eine faszinierende Dokumentation über die serbische Performancekünstlerin im Rahmen einer MoMA-Retrospektive. Fr 23.5. 16:00 Kinderfilm des Monats Die 3 Posträuber (siehe HERRSCHING)

BREITWAND STARNBERG

Wittelsbacherstr. 10 · T. 08151/971 800 ______ Do-Sa/Mo/Di 16:00, So 15:15 Muppets Most Wanted (siehe ROYAL) Do-Di 17:45, 20:30, So a. 15:00, Mi 17:00 3D Godzilla 3D (siehe ROYAL-FILMPALAST) Do-Sa/Mo 18:00, 20:15, So/Mi 17:30, So a. 19:45, Di 18:00; OmU: Mi 19:30 (Film im Orig.) Grace Of Monaco (siehe NEUES REX) Sa 11:00, Di 9:00 Sondervorstellung p

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Rainer Gansera SZ

Kirsten Martins BR Radio

Das magische Haus Enemy Fräulein Else One Chance – Einmal im Leben Paris um jeden Preis Words And Pictures Zeit der Kannibalen Die Wirklichkeit kommt Fascinating India 3D Godzilla

MM M M N MM M M M M

Stereo Watermark Ai Weiwei – The Fake Case Good Vibrations Labor Day Beziehungsweise New York Die Schadenfreundinnen www.in-muenchen.de

N MM MM MMM MM M N

MM M MN

Marco Schmidt MM/TZ

Thomas Rüdiger Sessner Suchsland BR Kino Kino Artechock

MMM MMM

MM MM MMN M M

MM MMM

M M

MN M M

MM MMN MM

MM MMM

MN M

MMN MMN M

MM MMM MM MN

MM MM MM MN

Grace Of Monaco Im Namen des ...

Adrian Prechtel AZ

MM MM MN

MM MN

N MN MM M N

M IN 10/2014

wp_201410_Redaktionsseiten 12.05.2014 23:34 Seite 4

KINO

››

Sa 14:00 Rio II – Dschungelfieber (s. MATHÄSER) Sa 15:30 3D Amazonia 3D (siehe CINEFLEX) So 11:00 Filmpremiere über Veganismus Live And Let Live (s. BREITWAND SEEFELD) So 11:00 Der letzte Mentsch (siehe SEEFELD) So 13:00 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (siehe KINO SOLLN) So 13:00 Die oberen Zehntausend · Von Charles Walters. USA 1958. Mit Bing Crosby, Grace Kelly, Frank Sinatra, Louis Armstrong u.a. Beschwingte Musical-Komödie über eine Hochzeit in High-Society-Kreisen, die durch witzige und jazzige Zwischenfälle verhindert wird. Di 20:00 anschl. Filmgespräch mit Regisseurin Fräulein Else (siehe THEATINER FILM) Mi 19:30 anschl. Gespräch mit Regisseur Wolf Gaudlitz Sahara Salaam (siehe RIO FILMPALAST) Sa 24.5. 14:00 Kinderfilm des Monats Die 3 Posträuber (siehe HERRSCHING)

CAPITOL LOHHOF U’Schleißheim, Alleestr. 24 · T. 189 119 21 ___ Do 15:00 Bibliothek & Literatur auf der Leinwand Das kleine Gespenst (s. MUSEUM-LICHTSP.) Do 17:00 Bibliothek & Literatur auf der Leinwand Tom Sawyer · Von Hermine Huntgeburth. BRD 2011. Mit Louis Hofmann, Leon Seidel, Heike Makatsch u.a. Eine amüsante Neuauflage des Klassikers von Mark Twain über die Abenteuer der Jungs am Mississippi. Do/Sa 19:00, Mo 20:50, Mi 17:15 Miss Sixty (siehe CADILLAC & VERANDA) Do/Sa 20:50, Fr 18:00, Mo 19:00; OmU: Mi 19:00 Yves Saint Laurent (siehe RIO FILMPALAST) Fr 16:00, So 19:00 Super-Hypochonder (s. SENDLINGER TOR) Fr 20:00 3D Bibl. & Literatur auf der Leinwand Life Of Pi: Schiffbruch mit Tiger 3D · Von Ang Lee. USA 2012. Mit Suraj Sharama, Irrfan Khan u.a. Ein wunderbares Märchen über einen Schiffbrüchigen, der Monate lang auf einem Rettungsboot überlebt – zusammen mit einem Tiger. Nach Yann Martel. Sa 13:40 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe KINO SOLLN) Sa 15:15 Rio II – Dschungelfieber (siehe MATHÄSER) Sa 17:00, Di 20:50 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (siehe KINO SOLLN)

So 12:00, Di 17:30 Mittsommernachtstango (OmU) (siehe MONOPOL) So 13:30 The Lego Movie (siehe CINCINNATI) So 15:15 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) So 17:00; OmU: Mi 20:50 Spuren (siehe CITY KINOS) So 20:50, Di 19:00 Grand Budapest Hotel (siehe ASTOR) Mo 16:45 Die Bücherdiebin (siehe CADILLAC & VERANDA) Do 22.5. 20:00 Bibl. & Literatur auf der Leinwand Der Himmel über Berlin · Von Wim Wenders. BRD 1987. Mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander, Peter Falk u.a. Die poetische Liebesgeschichte zwischen einem Engel und einer Trapezkünstlerin. Fr 23.5. 20:00 Bibl. & Literatur auf der Leinwand Der Medicus · Von Philipp Stölzl. BRD 2013. Mit Tom Payne, Emma Rigby, Sir Ben Kingsley u.a. Ein opulentes Historienabenteuer mit einem jungen Engländer im Persien des 11. Jahrhunderts. Nach Noah Gordon.

17:10 Die Bestimmung – Divergent (s. CINEMAXX) 17:15, 19:10 3D The Amazing Spider-Man II: Rise of Electro 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 17:20, 19:45 Labor Day (siehe ROYAL-FILMPALAST) 17:25 Die Schöne und das Biest (siehe ROYAL) 17:35, 20:10, Do-So/Di a. 22:20, Mo/Mi a. 22:25 Stereo (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) 21:50, Do-So/Di auch 19:50 Transcendence (siehe LEOPOLD KINOS) 19:50, 22:10 Zulu (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 22:15, Do-Mo/Mi auch 20:00 Ride Along (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 22:05 3D The Legend Of Hercules 3D (siehe MUSEUM-LICHTSPIELE) 22:10 Für immer Single? (siehe MATHÄSER) So 12:45 Sonntagsfilm & Sekt Miss Sixty (siehe CADILLAC & VERANDA) So 12:50 3D Amazonia 3D · Von Thierry Ragobert. F/BRA CINEPLEX NEUFAHRN 2013. Eine aufwändige Doku-Fiction über Bajuwarenstr. 5 · T. 08165/945 980 __________ ein Kapuzineräffchen, das sich im brasiliani14:40, 17:15, Do-So/Di a. 19:20, Do-So/Di/Mi a. schen Urwald zurechtfinden muss. So 12:55 22:00, Mo/Mi a. 19:50, Mo auch 22:15 3D Der Hundertjährige, der aus dem Fenster Godzilla 3D (siehe ROYAL-FILMPALAST) 14:45, So auch 12:50; 3D : Do-Sa/Mo-Mi 15:05, stieg und verschwand (siehe KINO SOLLN) So 15:30 3D Preview So 12:55 Das magische Haus 3D (siehe CINEMAXX) The Lego Movie (siehe CINCINNATI) Mo 20:00 14:50 Sneak Preview · Überraschungsfilm Muppets Most Wanted (siehe ROYAL) Mi 19:30 3D Preview 15:25, So auch 13:15; 3D: 14:50, So a. 12:40 X-Men: Zukunft ist Vergangenheit 3D Rio II – Dschungelfieber (s. MATHÄSER) (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 14:55, 17:10, 19:45, 22:05, So auch 12:40; Mi 20:00 Ladies First OoU: So 12:45 (English Originals) Urlaubsreif (siehe CINEMAXX) Die Schadenfreundinnen (s. MATHÄSER) Do 22.5. 20:00, So 25.5. 12:45 National Theatre 15:00, 17:05, Do-Di auch 19:30, 21:40, Mi a. The Curious Incident Of The Dog In The 22:20; OoU: Di 20:00 (English Originals) Night-Time (OoU) · Von Simon Stephens nach Bad Neighbors (siehe CINEMAXX) dem Roman von Marc Haddon. R: Marianne El15:05, So auch 13:00 liott. Mit Jack Loxton u.a. Ein 15-jähriger AuBibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) tist in einer für ihn fremden und bedrohlichen 15:10, 17:20, 19:35 Welt. Aus dem National Theatre, London. Grace Of Monaco (siehe NEUES REX) Mi 28.5. 20:00 Preview 15:20, So auch 12:40 A Million Ways To Die In The West Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, (siehe MATHÄSER FILMPALAST) große Freundschaft (siehe KINO SOLLN) FILMECK GRÄFELFING 16:55, 19:25, 21:55 3 Days To Kill (s. MATHÄSER FILMPALAST) Bahnhofplatz 1 · T. 851 822 ________________ Das Programm stand bei Redaktionsschluss 17:05, 22:10 Irre sind männlich (siehe MATHÄSER) noch nicht fest.

FILMSTATION GILCHING

OTTOBRUNNER KINOS

Römerstr. 11 · T. 08105/275 927 ____________ Do/Mo/Di 15:30, Sa 14:30, So 13:00 3D Rio II – Dschungelfieber 3D (s. MATHÄSER) 20:00, Do/Sa/So/Di auch 16:00, Do-So/Di/Mi a. 18:00, Fr/Sa a. 22:00, Mo a. 15:30 Bad Neighbors (siehe CINEMAXX) Do/Mo 17:30, Do/So-Mi auch 20:00, Fr 19:30, 21:45, Sa 16:30, 19:00, So a. 17:45 Die Schadenfreundinnen (s. MATHÄSER) Fr/Mi 16:00, Sa 14:00 3D The Lego Movie 3D (siehe CINCINNATI) Fr 16:30, Sa 21:15, So 15:00, Mi 17:00 3D The Amazing Spider-Man II: Rise of Electro 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) So 11:00 (Matinee), Mo 17:30 Yves Saint Laurent (siehe RIO FILMPALAST) So 11:00 (Matinee), Di 17:30 Miss Sixty (siehe CADILLAC & VERANDA) So 14:00 (Preview) 3D, ab Do 22.5. vorauss. tägl. Das magische Haus 3D (siehe CINEMAXX) Mi 28.5. 19:00 Preview Maleficent – Die dunkle Fee (s. MATHÄSER) Mi 28.5. 20:00, 22:15 Preview A Million Ways To Die In The West (siehe MATHÄSER FILMPALAST)

Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Filmstudio: Rathausplatz 2 · T. 608 553 44 ___ Do/Mo-Mi 18:00, Fr/So 16:00, Sa 14:00, 16:10, So auch 13:50 Muppets Most Wanted(siehe ROYAL) Do/Mo-Mi 18:00, 20:20, Fr 18:10, 20:30, Sa 16:15, 18:30, 20:50, So 16:00, 18:15, 20:30 Die Schadenfreundinnen (s. MATHÄSER) Do/Fr/Mo-Mi 20:15, Fr auch 18:15, Sa 18:30, 20:30, So 20:40 Für immer Single? (siehe MATHÄSER) Fr 16:00, Sa 14:00, So 13:45 3D Rio II – Dschungelfieber 3D (s. MATHÄSER) So 18:10 Fack Ju Göhte (siehe MUSEUM-LICHTSPIELE) FILMSTUDIO: 18:00, 20:15 Grace Of Monaco (siehe NEUES REX)

GRÖBENLICHTSPIELE Puchheimer Str. 2 · T. 08142/504 959 ________ Do/Mo/Di 17:30, 20:00, Fr/Sa 19:00, 21:00, Sa auch 17:00, So 16:00, 18:00, 20:00, Mi 17:30, Di 27.5. 15:00 (Seniorenkino) Grace Of Monaco (siehe NEUES REX) Fr/Sa 15:00, So 14:00 3D The Lego Movie 3D (siehe CINCINNATI) Fr 17:00, So 11:00 (Matinee), Mi 20:00 A Long Way Down (siehe STUDIO ISABELLA)

HAARER KINOS Haar, Jagdfeldring 97 · T. 456 009 95 ________ Do 18:00, Fr/So 18:10, Mo/Mi 20:00, Di 20:15 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (siehe KINO SOLLN) 18:00, Do/Sa-Mi auch 20:10, Fr a. 20:15, Sa/So auch 16:00 Bad Neighbors (siehe CINEMAXX) Do 20:15, Fr 20:20, Sa 21:00, So 20:30, Mo-Mi 18:00 Irre sind männlich (siehe MATHÄSER) Fr 16:00, Sa 14:00, 16:15, So 13:50, 16:00 Rio II – Dschungelfieber (s. MATHÄSER) Fr 16:00, Sa/So 14:00 The Lego Movie (siehe CINCINNATI) Sa 18:30 Fack Ju Göhte (siehe MUSEUM-LICHTSPIELE)

FILM-FESTIVALS KINO AM OLYMPIASEE Olympiapark · Hotline: T. 550 566-0 · www.kinoamolympiasee.de _______________ Do 15.5.-So 14.9. jeweils 19:15, 21:15 Kino am Olympiasee · Highlights der vergangenen Kinosaison bei jedem Wetter. Ab 19:15 Vorprogramm, ab 21:15 Hauptfilm.

MONOPOL Schleißheimer Str. 127 · T. 388 884 93 _______ Mi 21.5.-So 25.5. China Filmtage: Crossing China · Ein wilder Ritt quer durch die aktuelle chinesische Filmlandschaft. Alle Filme im Original mit deutschen oder englischen Untertiteln. Do 29.5.-So 1.6. Cinema Iran · Iranisches Filmfestival mit einer kreativen und humorvollen Mischung an Spielfilmen, Dokumentarfilmen und Kunstausstellung (Galerie Gedok). Filme in Original mit Untertiteln. (www.cinema-iran.de)

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ VORTRAGSSAAL BIBL.: Do 22.5./Fr 23.5. Ungarische Filmtage 2014 · Die kleine Filmauswahl gibt Einblick in das aktuelle junge Filmschaffen in Ungarn. Do 18:30 Eröffnungsgespräch mit Musiker Leslie Mandoki. ´

VIEHHOF-FILMWIESN Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr. · www.viehhof-kino.de _____________________ Mi 11.6.-So 31.8. 20:00 (Mo/Di Nachholtage) Open-Air-Kino im Viehhof · Kino-Fest auf dem Gelände des Alten Münchner Viehhofs.

DER FILMTIPP

Ade, du Welt der Global Economy „Zeit der Kannibalen“ von Johannes Naber Sie jetten um den Globus, machen in Gebälk, zeigen sich Risse in dieser dem der so genannten Dritten Welt Bom- Untergang geweihten Kunstwelt des bengeschäfte, streifen wie Zombies Kapitalismus. Auch wenn man gemeindurch klimatisierte Suiten, Lounges und sam mal eine Suff-Sause macht. Beim Konferenzräume in den immer gleichen Aufstieg in den Firmen-Olymp geht‘s gläsernen Hoteltürmen, egal ob in Peru oder Pakistan: Unternehmensberater, immer bereit, die Ellenbogen auszufahren, um auf der Karriereleiter ein Stückchen weiter zu klettern. Aber wenn Wirklichkeit auf surreale Realität trifft, fallen die Masken. Drei Vertreter dieser unangeCooles Abzocker-Trio im feinen Zwirn nehmen Spezies versammelt .Johannes Naber in seiner bitterbösen Komödie über die ums Ganze, um das Überleben in der Welt der Global Economy. Als den skru- Company, jeder gegen jeden. „Die Zeit pellosen Typen Öllers und Niederländer der Kannibalen“ bricht an, es heißt bru(Devid Striesow, Sebastian Blomberg) tal „up or out“. nach dem Selbstmord des größten In diesem geregelten Universum mit Wettbewerbers die beinharte Bianca der immer gleichen Minibar und der zur Seite gestellt wird (Katharina immer gleich saukalten Air-Condition Schüttler als Konkurrentin im schicken sorgt schon eine unerwartete Mücke Kostümchen), die sich nicht die Butter für Aufruhr – und eine Armada von Anvom Brot nehmen lässt, bröckelt’s im gestellten begibt sich auf Insektenjagd.

IN 10/2014

Kein einziges Mal gelangt das Trio hinaus in die steinernen Metropolen, dorthin, wo die Luft verpestet und die Straßen dreckig sind, die Menschen hungern. Den Wechsel der Locations vermittelt nur die Hautfarbe der „Kunden“, sprich „Abgezockten“, und des Personals, das – sofern weiblich – auch noch sexuelle Dienste leisten muss. Während die Männer mit ihrer Menschenverachtung jeglichen Bezug zur Realität verloren haben, versucht Schüttlers Figur Bianca noch einen Hauch von moralischem Impetus zu verkörpern. Im Vordergrund stehen die zerbrechlichen Beziehungen der Personen untereinander, deren fragiles Gleichgewicht, das jeden Moment in die Katastrophe kippen kann. Das brillante Drehbuch von Stefan Weigl, abgründige Charaktere, komisch-überspitzte Situationen, optimal eingesetzte Musik und poin-

tierte Dialoge machen dieses Kammerspiel zum Genuss – der Zynismus ist vom Feinsten. Wenn es spitz heißt, „Keiner hat mehr Spaß am Kapitalismus, außer den Chinesen“, der Ruf nach „christlichen Taliban“ laut wird, für die man die Pius-Brüder ausguckt, weil die noch „Eier in der Hose“ haben oder wehmütige Erinnerungen an Zeiten wach werden, als man in aller Unschuld noch „Kröten über die Straße getragen hat“, steigt die böse Lust am Lachen. Doch das bleibt dem Trio im Halse stecken, als es erfährt, dass „Heuschrecken“ die Firma übernehmen sollen. Da liegen die Nerven blank, wachsen die Neurosen. Während sie sich den Kopf über die Zukunft zerbrechen, gibt es diese schon gar nicht mehr. Denn vor lauter Karrieredenken überhören die Erfolgsgeilen, dass militante Islamisten ihr Hotel in Lagos stürmen. Der Film wurde komplett im Studio gedreht. So falsch wie das Leben der Figuren ist auch die stilisierte Außenwelt, auf die der Blick aus dem Fenster fällt: simple „Pappkartons“, nur Nebel und Licht sorgten für eine Veränderung der künstlichen Silhouette. Das war nicht nur eine finanzielle Frage, sondern auch eine künstlerische. Denn wer in diesem globalen Spiel drinnen die Fäden zieht, braucht das Draußen nicht mehr. Margret Köhler www.in-muenchen.de

wp_201410_Redaktionsseiten 12.05.2014 22:02 Seite 5

DIVERSES

››

Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder auf S. 72/73

gen, Ausflügen und Gesprächen. Dazu das 2. Isarcamp am 23./24.5., IHK-Akademie

KLEINE OLYMPIAHALLE

STADTBEZIRK 13

Spiridon-Louis-Ring 10 · koerperwelten.de __ Bis Fr 31.5./Do 12.6.-So 5.10. jeweils Do 10:0021:00, Fr-Mi 10:00-18:00, Late Night: Fr 23.5./ 27.6./25.7. 19:00-24:00 Gunther von Hagens »Körperwelten« und »Der Zyklus des Lebens« · Ausstellung der kontrovers diskutierten plastinierten Präparate: dem einen wissenschaftliche Erkenntnis, dem anderen Gruselkabinett. Die aktuelle Sonderschau zeigt den Zyklus des körperlichen Entstehens und Vergehens auf. 23.5. Mumien und Skelette · Vortrag von Prof. Dr. Frank Rühli (19:30, 20:30)

ENGLISCHER GARTEN

_________ AM EISBACH: Do 15.5.-So 25.5. Surf & Skate Festival Munich · HHonolulu Events präsentiert wieder Aktionen wie Iriedaily Skatecontestpark, Surf & Skate Art, Workshops, Surfmovies, Konzerte, Party u.a. (www.surf-skate-festival.com)

ODEONSPLATZ

___________________

Do 15.5. 15:30-21:30 IsraelTag München · Ein vielfältiges Programm mit Ansprachen/Grußworten sowie Chor Club Simcha, Männer Chor Duschba-Chaverut, Riedinger Trachten-Kinder, Kantor Moshe Fishel & Yoed Sorek, Nikola David (Kantor Beth Shalom), Genesis Show Ballett, New Israeli Dance Munich – The Flying Group, Kinderspaß, Ballonflug, israelischen Spezialitäten, bayerischem Bier. (www.il-israel.org) 15.5. Delicious Groove Gourmets · Konzert (19:00-21:00)

MÜNCHEN U.A. www.architekturwoche.org _______________ Fr 16.5.-Sa 24.5. A6 – Sechste Architekturwoche Bayern · »dicht säen«: Die Themenwoche vom Bund Deutscher Architekten (BDA) bietet in München eine Fachtagung, Vorträge, Diskussionen, Gespräche, Führungen, Buchpräsentationen, Open-Air-Kino, Kunstaktionen u.a. 16.5. Eröffnung im Kino Sendlinger Tor

GIESINGER BAHNHOF Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 69 38 79 30 ____ Sa 17.5.-Sa 24.5. eXplore Giesing – Woche der Neugier · Die Aktion ist der Neugier auf der Spur mit informativen, interaktiven und performativen Veranstaltungen. Konzept & Inszenierung: Dina Keller-Metje. 17.5. Werkstatt der Neugier · Workshop mit Feldforschung kreuz und quer durch Giesing (10:00-17:00, T. 189 107 88 und reservierung@giesinger-bahnhof.de) 20.5. Happy Hour der Neugier · Apero ´ mit Einblick und Austausch über den Zwischenstand der Projekte (19:00) 22.5. Happy Hour der Neugier · (19:00) 24.5. Jahrmarkt der Neugier · Projekte und Fundstücke der Woche präsentieren sich. ad-hoc-Installation Raum und Zeit zum Slanieren und Probieren (19:30)

STADT MÜNCHEN www.mvv-muenchen.de/de/aktuelles/mvvstadtrallye/index.html ____________________ Sa 17.5. 11:00-14:00 12. MVV-Stadtrallye · Stadtteile aufsuchen, Fragen beantworten und Preise gewinnen. Die Route startet in der Stadtinformation am Marienplatz (Ausgabe der Rallye-Bögen) und führt 2014 durch die zwei Stadtviertel LEHEL und WESTEND. Abgabe der Lösungen: 14:3017:00 im CinemaxX am Isartorplatz 8.

INNENSTADT

STAY2MUNICH

MVG-MUSEUM

München-Brunnthal, Zusestr. 1 · Karten-T. 06151/980 09 12 __________________________ Sa 24.5. 19:30 Der letzte Schrei · »Mord nach Maß« von Pia Thimon. Ein DinnerKrimi in 4 Gängen während der Londoner Fashion Week.

Ständlerstr. 20, Shuttlebus ab Giesinger Bahnhof alle 10 Minuten __________________ Sa 17.5./So 18.5. 10:00-18:00 2. Münchner Tachtentage · »Aus Liebe zu Tracht, Tradition und Interpretation« bietet die Publikumsmesse nationalen und internationalen Labels ein Forum. Designer und Hersteller präsentieren traditionelle, moderne und exklusive Kollektionen und Accessoires zu musikalischen und kulinarischen Schmankerln. (www.muenchner-trachtentage.de)

www.muenchen.de/stadtteilkultur _________ Fr 23.5.-So 25.5. Kulturtage im Stadtbezirk 13 · Kultur pur an 33 Spielorten in Bogenhausen, Oberföhring, Johanneskirchen, Englschalking, Denning, Daglfing, Zamdorf mit Theater, Musik, Kabarett, Lesungen, Ausstellungen, Lesungen, Kinderaktionen u.a. Die rund 70 Veranstaltungen sind zumeist kostenlos. Programm- SEA LIFE heft: Stadtinformation oder im Internet. Olympiapark, Willi-Daume-Pl. 1 · T. 450 000 __ Bis Mo 15.9. täglich 10:00-19:00 TEAMTHEATER SALON Sea Life München · Spannende UnterwasserSa 24.5./Fr 13.6. 20:30 welt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 Christo »A Kingdom Of Dreams« · Hypnose- Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgeShow (siehe THEATER Seite 30.) rechter Haltung geben umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Mission Hai – SEEBÜHNE WESTPARK Erhalten. Retten. Beschützen: ein AusstelWestpark-West, Alfred-Ludwig-Weg 1 ______ lungsbereich mit 20 Haiarten. Neue Sonderausstellung: Bucht der Seesterne mit über So 25.5. 14:00-22:00 Indian Holi Open Air Festival · Das Fest der 300 »Juwelen der Meere«. Farben greift die Stimmung der indischen Tra- 17.5. Hai-Erlebnis-Wochen · Aktionen, Vorträge, Fütterungen u.a. »Hai«-lights dition auf, sich mit buntem, gefärbtem Puder (bis 8.6.) zu bewerfen. Von 16:00 bis 20:00 Uhr gibt es jede Stunde einen Colour-Countdown. Dazwischen buntes Bollywoodtanz-Programm mit TIERPARK HELLABRUNN internationalen Künstlern. Tierparkstr. 30 · T. 625 080 _________________ Täglich 11:30, 13:00, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30; OLYMPIAPARK Öffnungszeiten: Täglich 9:00-18:00 Spiridon-Louis-Ring · T. 306 70 _____________ Unsere Stars sind die Tiere · Bei schönem Mi 28.5. 20:00 bis Do 29.5. 20:00 Wetter Fischers Fritz: Pelikane füttern (11:30, 24STD. LAUF München · 24 Stunden lang 15:30 April-Okt.), Flossenparade der Seelöauf einer 3 km Schleife durch den Olympiawen (Sa-Do 11:30, 14:30 April-Okt.), Greifvopark laufen. Für Einsteiger gibt es auch den gel-Show: Beutetraining (13:00), Dschungel12STD. LAUF (Start: 29.5. 8:00) und 6STD. patrouille der Elefanten (14:00 April-Okt.) LAUF (29.5. 11:00). Start jeweils: Coubertinund Tierdressur mit dem Taubenflüsterer platz (T. 08141/228 54 40, www.sog-events.de) (15:00 April-Sept.). Immer: Zebramangusten in Krabbelaktion (14:00 Fledermausgrotte). OLYMPIA-REITANLAGE RIEM Jeweils Sa/So/Fei 10:00-17:00 Landshamer Str. 11 · Info-T. 926 967 455 · Hellabrunns Eisbären · Botschafter für ihre www.pferdinternational-muenchen.de _____ Artgenossen in der Arktis. Wissenswertes über Eisbären und ihren schwindenden LebensDo 29.5.-So 1.6. 7:30-19:00 31. Pferd International · Vier Tage Hochleis- raum. (Artenschutzzentrum) tungssport in der Dressur und im Springen mit einem umfangreichen Rahmenprogramm: KLETTERWALD VATERSTETTEN Western-Town, Voltigier- und Fahrwettbewer- Vaterstetten, Ottendichler Str. 1 · T. 08075/ be, Rasse-Schauprogramm, Informations- und 9130300 · www.muenchner-wald.de _______ Verkaufsmesse, betreutes Kinderland u.a. Bis So 25.5./Mi 28.5./So 1.6./Mi 4.-Fr 6.6. jew. Mi-Fr 13:00-19:00, Sa/So & Do 29.5./Fr 30.5., SCHWABING Sa 7.6.-Fr 20.6. täglich 9:00-19:00 Von Ludwigstraße bis Leopoldstraße · Münchner Wald · Der Kletterwald Vaterstetstreetlifefestival.de & corso-leopold.de _____ ten bietet auf über 21.000 qm 7 Seilbahnen Sa 31.5. 16:00-2:00, So 1.6. 11:00-21:00 und 10 verschiedene Parcours für Groß und Streetlife-Festival · Die autofreie Meile von Klein (ab 3 Jahren). Durch das modernste SiGreen City und dem Referat für Gesundheit cherungssystem »Ropeglider« ist kein Umhänund Umwelt mit Informationen rund um den gen mehr nötig. Minderjährige brauchen die Klimaschutz, umweltfreundliche FortbeweEinverständniserklärung eines Erwachsenen. gung und Stadtgestaltung. Grüne Oase, un29.5. Vatertagsklettern terhaltsamen Rahmenprogramm, Kulinaria Corso Leopold · Kunst, Kultur und Leben auf KLETTERINSEL FÜRSTENFELD der Straße mit zahlreichen Künstlern, dem Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 14 · T. 08142/ Kulturstrand der »urbanauten«, Markt der 305 60 22 · www.kletterinsel.de ____________ Kunsthandwerker, Spielplatz für Kinder u.v.a. Bis Fr 6.6. jew. Do-So/Fei 10:00-19:00 Kletterinsel Fürstenfeld · Auf vier spektaORFF-ZENTRUM kulären Parcours und zwei riesigen ZentralKaulbachstr. 16 · T. 288 10 50 _______________ plattformen können sich Kletterbegeisterte Fr 6.6. 20:00, Sa 7.6. 11:00-22:00, So 8.6. 11:00 an 50 Übungen in unterschiedlichsten Höhen (www.pfingstsymposion.de) und Schwierigkeitsgraden versuchen. 5 SeilPfingstsymposion München 2014 · Inter- rutschen führen abschließend wieder sicher nationales Forum zum Thema »ohrendenzu Boden. Minderjährige nur mit Einverständken«: Vorträge und Diskurs mit Experten/inniserklärung eines Erwachsenen. nen aus Kunst, Wissenschaft und Gesellschaft, Seminar, Performance Lecture, Konzerte und DINNER SHOWS Matinee. ´ Konzept: Ulrike Trüstedt.

THERESIENWIESE www.afrika-tage.de _______________________ Fr 6.6.-Mo 9.6. 11:00-23:00 Afrika Tage München · »Ein Festival der Lebensfreude« mit Konzerten, exotischem Bazar mit afrikanischem Kunsthandwerk, FolkloreShow, Tanz, Workshops, Kinderprogramm mit Märchenerzählungen, Lesungen von Patrick Addai, Trommelkurs mit Ambali Bamgbola, Kamelreiten, kulinarischen Spezialitäten, Biergarten und vielem mehr.

T. 0221/700 65 31 · www.citythriller.de ______ Sa 17.5./28.6./20.9. 14:00 Citythriller Mord am Bayerischen Nationalmuseum · Hobby-Detektive gesucht: Mit Hinweisen zu einem fiktiven Kriminalfall starten die Teams UNTERSCHLEISSHEIM eine rasante Verbrecherjagd durch die Straßen der Innenstadt. (Infos/Anmeldung online) Volksfestplatz am Münchner Ring __________ Fr 6.6. 17:00, Sa 7.-So 15.6. jeweils Mo-Sa 14:00, So/Fei 11:00 CIRCUS KRONE Zirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ 63. Lohhofer Volksfest · Das familienfreundliche Fest im Sport/Erholungspark mit Mo 19.5. 20:00 Kultur, Attraktionen, Fahrgeschäften, SchauSteffen Henssler (siehe KABARETT S. 31.) stellern, Festzelt sowie Rahmenprogramm. So 1.6. 18:00 6.6. Volksfestauftakt mit der Stadtkapelle Snooker Show: Ronnie O’Sullivan in MünUnterschleißheim (17:30) chen – Der Klassiker: ENG vs. GER · Der 5-fa6.6. Anstich mit Christoph Böck (18:00) che Weltmeister lässt die Kugeln rollen. Zusammen mit Steve Davis (6-facher Weltmeis- VOLKSSTERNWARTE ter) und zwei deutschen Spitzenspielern wird Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 _________ neben hochklassigem Billardsport auch viel Jeweils Mo-Fr 21:00-23:00 (außer Feiertage) Spaß präsentiert. Schiedsrichterin: Michaela Münchner Sternstunden · Führung im AusTabb, »Voice of Snooker«: Rolf Kalb. stellungsraum, Planetariumsvorstellung und bei klarem Himmel Beobachtungen an den JUSTIZEINRICHTUNGEN Fr 17:00 für Kinder. Jeden 2.+4. www.Woche-der-Justiz-Bayern.de _________ Fernrohren. Mo 20:00 Astrofoto-Gruppe mit Martin ElsäsMo 19.5.-Sa 24.5. ser, Di 20:00 Spiegelschleif-/Teleskopbau-Treff Justiz hautnah · »erleben verstehen mitremit Stathis Kafalis; Einstieg jederzeit möglich. den«: Bei der Woche der Justiz öffnen Gerich- VORTRAGSSAAL: Fr 16.5./23.5./13.6. 20:00 te und Staatsanwaltschaften, JustizvollzugsAstronomie-Vorträge · Aus allen Bereichen anstalten und viele weitere Justizeinrichtunmit anschl. Himmelsbeobachtung an den gen bayernweit ihre Türen mit einem abFernrohren (bei günstiger Witterung). wechslungsreichen Veranstaltungsprogramm. 16.5. Hubbles Blick ins Universum · Eine Lichtbilderreise durch unser PlanetenDIVERSE ORTE system bis zu den Galaxien mit Peter www.isarnetz.com ________________________ Stättmayer, Volkssternwarte München. Mo 19.5.-So 25.5. 23.5. Der Weltsystemstreit – Galilei, Marius und ihre teleskopischen Beobachtun3. Münchner Webwoche · »Social City«: gen · Simon Marius in Konkurrenz mit Themenwoche über Leben und Arbeiten im Galileo Galilei. Mit Pierre Leich, NürnDigitalen für Firmen, Verbände, Organisatioberger Astronomische Gesellschaft. nen mit Workshops, Netzwerktreffen, Vorträwww.in-muenchen.de

BAVARIA FILMSTADT Geiselgasteig, Bavariafilmplatz 7 · T. 649 920 00 · www.filmstadt.de _____________ Täglich 9:00-18:00 Bavaria Filmtour · Ein spannender Blick auf Studios und Original-Sets mit Bullyversum – die interaktive Filmerlebniswelt rund um Michael »Bully« Herbig und 4D-Erlebnis-Kino mit IOSONO Soundsystem. Führungen: Start mehrmals stündlich, letzte Führung 16:3018:00, tägl. 13:00 Führung in Englisch.

TAMBOSI

Am Hofgarten, Odeonsplatz 18 · T. 298 322 __ Do 5.6./19.6. & 3.7.-18.9. jeweils Do 19:00 Tambosi Oper 2014: Ois is harmlos · Vier Akte mit Klassikern der Operngeschichte beim PAULANER 5-Gänge-Menü. Mit jungen Opernsängern Am Nockherberg, Hochstr. 77 ______________ und Musikstudenten. Die 11. humorvolle Sa 17.5.-So 25.5. jeweils Do-Di 11:00-19:00, Inszenierung gratuliert dem Englischen GarMi 11:00-21:00 ten zu seinem 225. Geburtstag. 90. Kunst & Antiquitäten · Etwa 60 Kunsthändler und Galeristen zeigen auf der Messe WIRTSHAUS ZUM ISARTAL Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21 ______________ ein breit gefächertes Spektrum an Antiquitäten, bayerischer Volkskunst und qualitätsvolSa 17.5. 20:00 lem Kunsthandwerk. Die Objekte umfassen Kriminal-Fatal: Am Montag trifft es alle · fast alle Sammelgebiete. Restauratoren verKrimi Comedy mit Christoph Theussl, Ruth schiedener Fachrichtungen zeigen ihre Werke Oehler, Martin Mantel, Marina Lötschert-Sai- im »Salettl«. (www.kunst-antiquitaeten.de) ler. Ein Drohbrief, drei Detektive und viele Fragen. Zuschauer sind beim 3-Gänge-Menü REITHALLE zur Hilfe bei der Lösung des Falls aufgeforHeßstr. 132 · T. 121 623 70 _________________ dert. (www.kriminal-fatal.com) Sa 17.5. 14:00-22:00, So 18.5. 10:00-18:00 Fair-Cycle · Die Messe für fairen Konsum und ZUNFTHAUS Thalkirchner Str. 76 · T. 01805/014 345 ______ nachhaltiges Design: »From Trash to Treasure – Upcycling Design Messe« als Zeichen gegen Do 22./Mi 28.5./Fr 6.6./Sa 7.6./Sa 5.7. 19:30 Massenkonsum und Wegwerfgesellschaft Mordstheater · Bayerische Krimikomödie erstmals in München. (www.fair-cycle.de) mit Andreas Kern (Tegernseer Volkstheater), Peter Fischer (Theater K2) u.a. mit Menü. ZENITH (www.theater-promotion.de) Lilienthalallee 29 · T. 360 351 722 ___________ Fr 23.5. 15:00-24:00, Sa 24.5. 12:00-23:00, So 25.5. 11:00-16:00 BoundCon XI European Fetish Convention · Europas größte Fetish & BDSM Messe mit rund FORUM FÜRSTENFELD FFB Fürstenfeld 12 · T. 08141/666 51 20 _____ 100 internationalen Ausstellern, Showprogramm auf 5 Bühnen, Stargästen & Top MoDo 15.5. 9:30, Fr 16.-So 18.5. 9:00 dels, Bondage Workshops, großem Gastrobe16. Internationale Naturfototage · Die reich u.v.a. (www.boundcon.com) Messe hat 2014 das Motto »Die Welt der Säu24.5. Aftershowparty »Sub Rosa Dictum« im getiere«: Dia-Vorträge, Workshops, Seminare, Kesselhaus (ab 22:00) Ausstellung, Foto-, Natur- und Bauernmarkt, 23.5. 100 Tage Bücher auf der BoundCon XI · Isarfoto-Digital-Tag, Greifvogel-FlugvorfühErotika & Kunst: Pop-up-/Temporary-/ rungen u.a. (www.glanzlichter.com) Guerillastore von Dorin Popa (bis 25.5.) Sa 24.5./So 25.5. 10:00-17:00 9. Fürstenfelder Gesundheitstage · »GeLUITPOLDHALLE FREISING sundheit entdecken«: Informations- und Mit- Luitpoldanlage 1 · T. 08161/54122 __________ machmöglichkeiten mit Gesundheitsmarkt, Sa 24.5. 10:00-15:00 Vorträgen, Workshops, Aktionen u.a. zu Schulmedizin und alternativen Heilmethoden. Markt der ehrenamtlichen Möglichkeiten – Freiwillig Spaß in Freising · Jung und Alt (www.fuerstenfelder-gesundheitstage.de) können sich informieren und austauschen. Fr 6.6. 10:00-19:00, Sa 7.6. 9:30-23:00, So 8.6./ (»Treffpunkt Ehrenamt – Stadt Freising«) Mo 9.6. 9:30-19:00 13. Fürstenfelder Gartentage · »Die neuen PRATERINSEL Gartentrends« mit 250 ausgewählten Ausstel- Aktionsforum · Praterinsel 3-4 _____________ lern in den barocken Klosteranlagen: fantaDo 29.5. 14:00-20:00, Fr 30.5./Sa 31.5. 13:00sievolle Schaugärten, Fachvorträge, Works20:00, So 1.6. 13:00-18:00 hops, Kinderprogramm, Konzerte u.a. ARTMUC 2014 · Die Verkaufs- und Entde(www.fuerstenfelder-gartentage.de) 7.6. Italienische Nacht · Musik von »i dolci ckermesse ist Bayerns neues Event für zeitgenössische Kunst von den Gebrüdern Schwalbe signori«, Picknick und Barockfeuerwerk (STROKE) in Kooperation mit dem »ARTMuc vor der Klosterkirche (ab 19:00) Magazin«: Rund 100 Künstler und Kunstvereine präsentieren sich mit Malerei, Illustration, M,O,C, Lilienthalallee 40 · T. 323 530 _______________ Fotografie, Skulptur oder Performance. (www.artmuc.info) Do 15.-So 18.5. 10:00-18:00 (Do Fachbesucher) High End 2014 · »Der beste Ton, das beste SCHLOSS BLUTENBURG Bild«: Europas größte Erlebnismesse für exzel- Obermenzing, Schloss Blutenburg 1 _______ lente Unterhaltungselektronik. Weltweit fühDo 29.5.-So 1.6. 11:00-22:00 rende Anbieter präsentieren die Trends von 30. Weinfest der Südlichen Weinstraße · morgen. Dazu Vorführungen, Vorträge, Präsentationen, Live-Musik. (highendsociety.de) Verkostung für Weinkenner, Feinschmecker und alle Interessierten. Mit kulturellem und DREHLEIER musikalischem Rahmenprogramm für Jung Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ OLYMPIA-EISSPORTZENTRUM und Alt. (www.blutenburgverein.de) www.olympiapark-muenchen.de __________ Fr 6.6. 20:30 Applaus, Applaus · Musical-Dinner: Das En- Fr 16.5./Sa 17.5. 10:00-19:00 NEUE MESSE MÜNCHEN Al Bundy Schuhbörse · Schuhe, nichts als semble lädt zum Ohren-, Augen- und GauRiem, Am Messesee 2 · T 949 01 ___________ menschmaus beim 3-Gänge-Menü. Die fünf Schuhe: Rund 40.000 Paar neue Marken für Bühnenprofis präsentieren ein Potpourrie aus Damen, Herren und Kinder. (Al Bundy GmbH, Mi 4./Do 5.6. 9:00-18:00, Fr 6.6. 9:00-17:00 Intersolar Europe 2014 · Fachmesse für SoT. 05551/915 555, www.schuhboerse.com) beliebten Stücken wie Elisabeth, Tanz der lartechnik: Photovoltaik, Solarthermie, SolaVampire, Wicked, Rocky Horror Show u.v.a. res Bauen. Zutritt: Öffentlich (intersolar.de) TUM CAMPUS GARCHING Garching, Boltzmannstr. 3 _________________ KÖNIGL. HIRSCHGARTEN Hirschgarten 1 · Karten-T. 06023/9183021 ___ Fr 16.5./Sa 17.5. 10:30-18:00 KUBRI · 4. Europäisch-Arabische Karriere- und Fr 16.5./Sa 25.10./Mi 3.12. 19:30 Sakral Dinner 2 · »Das Geheimnis von Ponte Bildungsmesse mit Fokus auf die MENA-Regidell’Olio«. Dine & Crime: Interaktiver Krimi un- on: Jobs, Praktika, Direkteinstieg, Studienangebote für examensnahe Studenten und junter Einbeziehung der Gäste (4-Gänge-Menü) ge Berufstätige mit Interesse am arabischen Raum. (www.kubri-eu) LEBENSLUST LEHEL Sternstr. 20 · Karten-T. 0157/317 660 88 _____ LINDENKELLER FREISING Do 22.5./Mi 4.6./Do 5.6. 19:30 (www.cabaret- Freising, Veitsmüllerweg 2 · T. 08161/54122 __ lebenslust.de) Cabaret Dinner Show · Fantastische Darbie- Sa 17.5. 11:00-19:00 2. Freisinger Designmarkt · Kreative und tungen entführen in eine andere Welt beim Designer aus Freising und Umgebung bieten exklusiven 5-Gänge-Menü. Mo 19. Mai · 18.00-19.00 Uhr ihre liebevoll gestalteten Produkte an. (VeranMieter helfen Mietern stalter: Susanne Bartel) LINDENGARTEN –jeden Montag – Solalindenstr. 50 · T. 430 91 78 _____________ MÜNCHNER STADTVIERTEL Sa 17.5. 19:30 ausverkauft Fr 23. Mai · 20.00 Uhr www.hofflohmaerkte.de __________________ Candlelight Killers (s. SCHINKEN PETER) Offene Musikbühne Sa 17./24./31.5./28.6./5.7./12./19./26.7. 10:0016:00, Fr 27.6./4.7./11./18./25.7. 17:00-22:00; Mitmacher und SCHINKEN PETER andere Veranstalter: Sa 17.5./24.5. 10:00 Oberhaching, Beim Forstner, Kirchplatz 1 · Mitmacherinnen willkommen! VVK: T. 06023/918 30 21 ___________________ Münchner Hofflohmärkte 2014 · Das Nachbarschaftsprojekt Hof- und Gartenflohmärkte Mi 28. Mai · 19.00 Uhr Fr 23.5. 19:30 ist eine nicht-gewerbliche Aktion – keine ProCandlelight Killers · »Der (fast) perfekte Offene Runde fi-Verkäufer/Händler. Durch Luftballone im Doppelmord«. Dine & Crime: Interaktiver Krimi Eingangsbereich werden die teilnehmenden „Spiritualität, Liebe und unter Einbeziehung der Gäste (4-Gänge-Menü) Häuser gekennzeichnet. Bewusstsein“ 17.5. Au & Untergiesing · Hofflohm. (10-16) SCHWAIGE NYMPHENBURG 17.5. Hofflohmarkt Maxvorstadt (10:00) Unterricht im Werkhaus: Musik, Schlosswirtschaft Schloss Nymphenburg 30 24.5. Hadern & Westparkviertel · GartenTanz, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga · Karten-T. 06151/980 09 12 ________________ flohmärkte (10:00-16:00) 24.5. Schwabinger Hofflohmärkte (10:00) Do 15.5. 19:30 ausverkauft Infos: www.werkhaus-ev.de 31.5. Solln & Obersendling · GartenflohBei Verlobung: Mord · Ein DinnerKrimi in 4 Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 märkte (10:00-16:00) Gängen. Während einer Feier auf Schloss 27.6. Nymphenburg · Hofflohmärkte (17-22) Coolroy geschieht ein Mord. Kann der Täter U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl. bis zum Dessert überführt werden? 28.6. Lehel · Hofflohmärkte (10:00-16:00)

MESSEN / MÄRKTE

IN 10/2014

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:37 Seite 17

THEATER

Vom leidenschaftlichen Schock der Ekstase Wäre die Welt zu retten, wenn wir uns noch wilder liebten? Oder ist die Ruhe mal wieder Spießbürgerpflicht? Es ist ein kurzer Weg von der Liebelei zur Außenseiterrolle: Bürgermädchen Marie wird von Verehrer zu Verehrer weitergereicht. Ihre Männer sind Die Soldaten, die sie mal galant, dann wieder wie Freiwild behandeln. Ist Maries Ruf erst einmal ruiniert, setzt ihr Martyrium ein: Sie endet als Hure und Bettlerin. Es ist starke Tobak, den der „Sturm und Drang“Dichter Jakob Michael Reinhold Lenz in seine Pfeife stopfte. 1965 stellte Bernd Alois Zimmer- Tanz ohne Hemmungen: mann, basierend auf USUALLY BEAUTY FAILS dem Grenzen-sprengenden Drama, das sich um die seinerzeit men und treibt die Gleichzeitigkeit von handelsüblichen Einheit von Ort, Zeit Zerstörung und Selbstzerstörung, Verund Handlung wenig scherte, eine gewaltigung, Mord und Selbstmord auf Opern-Fassung vor. Nun hat sich An- die Spitze. Mit Hilfe von großem Ordreas Kriegenburg des Stoffs angenom- chester, Jazz-Combo, Elektronik-Ein-

spielungen sowie Filmprojektionen und dem Agieren auf einer Simultanbühne überblenden sich hier die Spielebenen, und die Einzelschicksale gehen in einander über. Großes Theater, musikalisch geleitet von Kirill Petrenko. (Staatsoper, ab 25.5.) Auch Rainer Werner Fassbinder hatte mit seinem Bürgerschreckstück Blut am Hals der Katze sichtlich Freude daran, sein Publikum zu verstören und die Zerrissenheit der modernen Welt bis hin in einzelne Sprachbesonderheiten zu dekonstruieren. Äußere Klammer für das wüste Stück ist die Vorstellung, dass ein merkwürdiger Alien namens „Phoebe Zeitgeist“ von einem fremden Planeten auf die Erde

gekommen ist und sich hier zurecht finden muss. Dabei ist Phoebe ein Vampir! (Prinzregententheater, ab 14.5.) Blutig muss auch enden, was Die Zofen losgetreten haben. Sobald ihre gestrenge Herrin aus dem Haus ist, inszenieren Claire und Solange ein perfides Spiel, einen sadomasochistischen Reigen. Schon bald wächst die Gewissheit: Dies wird die Generalprobe eines wirklichen Mordes. Schlimmer noch: Schon bald finden sich die Frauen im Durcheinander ihrer wechselnden Rollen und Identitäten selbst nicht mehr zurecht. (Kammerspiele, ab 16.5.) Wer bin ich? Wenn ja, wie viele? Und was macht meine Identität aus? Um bange Fragen wie diese kreist auch die fünfte Versuchsanordnung des Stücks Eine Klasse für sich. Darin berichten 16 Schüler der Mittelschule am Winthirplatz, wie sie sich in den vergangenen sechs Monaten besser kennengelernt haben. Sie kommen aus Griechenland, dem Kongo, dem Irak,

VERLOSUNG

STANDPUNKT.e – welcome to my world Am 24. und 25. Mai im Schwere Reiter

Woraus schöpfen Künstler ihre Inspiration? Aus welchen Quellen nähren sie sich? Die von der Tanztendenz entwickelte STANDPUNKT.e-Reihe macht die Subtexte einer künstlerischen Arbeit zum Thema und präsentiert choreografisches Denken und Tun in einem persönlichen Format. Die Tanztendenz hat nun Choreografin Claudia Senoner eingeladen, in ihre Heimatstadt München zurück zu kommen, um die nächste Ausgabe der zu gestalten. Claudia Senoner verwandelt den Schwere Reiter in einen Garten. Die Zuschauer dürfen durch die Räumlichkeiten spazieren und an den unterschiedlichsten Orten verweilen. Diverse Aktionen laden zum Betrachten und Innehalten ein. Musik: Mark Lorenz Kysela. Tanz: Bettina Theil, Alexander Strauß, Claudia Senoner, Katrin Schafitel und Fabian Chyle.

5 x 2 Karten FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 25. Mai

Rufen Sie bis Mittwoch, 21.5., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 678* an und nennen Sie das Stichwort world plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN world **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 10 / 2014

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:40 Seite 18

Nigeria, Italien, dem Kosovo, der Türkei, Portugal, Polen, Afghanistan, dem Senegal und Somalia. Alle sind sie für sich fremd am gleichen Ort, ihre Muttersprache kennt sonst niemand. Und doch einen sie gemeinsame Träume. (Schauburg, ab 23.5.) Was hier zusammenfindet, driftet an anderer Stelle gefährlich schnell auseinander. „Ich bin nicht wirklich feindlich, aber ...“ ist die wiederkehrende platte Phrase, die Alltagsrassismus in unserer Mitte vertuschen soll. In Zusammenarbeit unter anderem mit dem Bayerischen Flüchtlingsrat versucht der ziemlich ungemütliche

Hätte die Welt Frieden gehalten, wenn man Künstler an die Macht gelassen hätte? Hugo Ball hatte kurz vor dem Ersten Weltkrieg, an den dieser Tage allerorten erinnert wird, eine weitreichende, kunstprophetische Vision: Ihm schwebte eine radikale Theaterreform vor, die alle Künste einbinden sollte. Franz Marc und Wassily Kandinsky wollten ihn unterstützen. „Europa malt, musiziert und dichtet in einer neuen Weise. Wir brauchen den Zusammenschluss aller regenerativen Ideen“, lautete damals die Forderung. Und dann brach der Krieg aus: Sackerment! Matthias Günther rekonstruiert den dadaistischen Zeitgeist als eine Art Schauspielskulptur in den Ausstellungsräumen. (Lenbachhaus, 16.5. sowie 13. und 20.6.) Ebenfalls Zeithistorisches, schön schräg verfremdet: Der Hamburger Dramatiker Carsten Brandau dreht die RAF-Geschichte durch den Fleischwolf. Seine satirisch überspitzte Gesellschaftsanklage Fabelhafte Familie Baader landet letztlich doch bei der sehr realitätsnahen Frage: Warum tut denn heute keiner mehr was gegen die Auswüchse des Kapitalismus? (Pathos Ateliers, 23. bis 25.5.)

Sei umschlungen: EL TANGUERO Abend Die Raus-Revue die schleichende Normalisierung des Unfassbaren in unserer Gesellschaft anzuprangern. Erkenne den Nazi in dir selbst! (Kammerspiele Spielhalle, 27.5.) Wer sich wirklich erschrecken lassen möchte, sollte raus nach Dachau fahren. Dort karren Busse die Besucher auf das Gelände der ehemaligen SSGarnison, das heute die Bereitschafspolizei beheimatet. Dort werden unter dem lakonischen Titel Dachau // Prozesse die historischen Gerichtsakten aus den Jahren 1945-48 geöffnet, als die Verbrecher des Konzentrationslagers von amerikanischen Militärrichtern bestraft wurden. Angelegt ist das experimentelle Theaterprojekt von Regisseurin Karen Breece, ehemals verantwortlich auf für die Wiederaufführung des Häftlingsstücks „Die Blutnacht auf dem Schreckenstein“, als beklemmendes Mitmach-Erlebnis: Zeitzeugen, Dachauer Bürger, Schüler, Historiker, aber auch das Publikum werden unmittelbar eingebunden. (Bereitschaftspolizei Dachau, ab 23.5.)

In den nur scheinbar sicheren Rückzugsraum des Pop flüchtet sich Frédérick Gravel mit seiner wilden Tanzperformance Usually Beauty Fails. Man merkt schnell, dass der Choreograf nicht nur selbst Tänzer, sondern auch Lichtdesigner, Sänger und Gitarrist ist, gleicht das enthemmte Bühnentreiben doch eher einer schrillen Rock-Nummer als einem biederen Tanz-Abend. Drei Musiker bewegen sich gleichberechtigt mit sechs Tänzern auf der Bühne. Sie umkreisen ziemlich ungebremst die Frage, warum uns die Liebe immer wieder so existenziell schockt. (Muffathalle, 26. und 27.5.) Was passiert, wenn Normallangweilern der Tanz in die Hose fährt, führt eindrucksvoll die Musikrevue El Tanguero vor. Titelheld ist Johann Müller, blasser Versicherungsangestellter und verführbarer Single. Immerhin erweitert sein Tangolehrer Robert Johanns Horizont. Plötzlich entdeckt er den Latin Lover in sich und verwandelt sich in den feurigen Tanguero. Geht er sogar so weit, ein Tänzchen mit seiner neuen Arbeitskollegin Maria zu wagen? Die Schöne stammt immerhin aus Argentinien. (Drehleier, 28.5.) Zum Abschluss eine Warnung vor den lebensverändernden Riffs von Neil Young: Laboratorium 3 –Country Kitchen erzählt –als Hommage an den großen grantigen Gitarrenmann und seinen Jünger Jim Jarmusch –von einer mythischen Reise in den Westen. (Kammerspiele, ab 15.5.) Rupert Sommer IN 10 / 2014

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:41 Seite 19

KABARETT

Sauft die halben Gläser endlich aus Muss man erst konservativ werden, um im Irrsinnsalltag mithalten zu können? Praktische Tipps von Spinnern Das Leben ist irr. Verzagen sollte man Pauls Roman „Doktor Katzenbergers trotzdem nicht. Vielleicht ist es wirklich Badereise“, den er gründlich umkremvernünftig, sich an die Lehren des Al- pelt. Erzählt wird, wie der Sänger mit penphilosophen Austrofred zu halten, der natürlich weitaus mehr ist als nur ein weiterer Freddie-Mercury-Wiedergänger. Er hat nicht nur weise Bücher geschrieben, die in keiner gut sortierten Anarchohandbibliothek fehlen dürfen –darunter den enthemmten MozartBriefwechsel „Steck dir deine Zauberflöte in den Arsch“ oder das Nostalgie-Album „Ich rechne noch in Schilling“. Der Astrofred ist ein Philosoph, von dem man et- Satirischer Scharfblicker (durchs Monokel): was lernen kann. Für ihn LUDGER K. ist das Glas erst dann halb leer, wenn es auch wirklich ganz ausgetrunken ist. Nach dem Orient-Express von Istanbul in den seinem steilen Aufstieg von den klei- österreichischen Kurort Bad Schallennen auf die immer größeren Bühnen, berg reist, sich dort mit seinem schärfsden um keine Peinlichkeit verlegenen ten Kritiker anlegt und eine beliebte Fitness-Videos, den TV-Homestories Tiroler Moderatorin verführt. Es („Hello Austrofred –Hello Vienna“) schließt sich eine wüste Verfolgungslegt er nun mit „Hard On“ ein weiteres jagd an, die schnell in dem alten respektlos-literarisches Meisterwerk Queens-Hit „Another One Bites Dust“ vor: Ausgangspunkt hierfür ist Jean enden könnte. Nur, dass der hier na-

Mai 2014 13. - 16.5. Bruno Jonas „So Samma Mia“ 17.5. Hannes Ringlstetter „Zum Ringlstetter“ 18.5. Matthias Egersdörfer „CARMEN ... oder die Würde des Menschen ist ein Scheißdreck!“ 19.5. Max Uthoff „Oben bleiben“ 20. - 23.5. Bruno Jonas „So Samma Mia“ 24.5. Andreas Giebel „Das Rauschen in den Bäumen“ 25.5. 16. Schwabinger Poetry Slam 26.5. Andreas Rebers „Rebers muss man mögen“ 27. - 31.5. Helmut Schleich „Ehrlich.“ Premiere Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.30 h • Beginn 20.30 h • Warme Küche! Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de

IN 10 / 2014

türlich „Eich Dodln gib i Gas“ heißen auf allen deutschen Fernsehbühnen, muss. Austrofred ist der Champion. sondern auch ziemlich musikalisch ist, (Vereinsheim, 23.5.) müsste Münchens schönste MünchneEigentlich wird wäh- rin eigentlich niemandem mehr beweirend Konzerten ja nicht sen. Trotzdem, ein Besuch im zeitlos gesprochen. Christoph schönen Programm „Bekannt aus Funk Reuter macht zum und Fernsehen“ bietet nicht nur eine Glück eine Ausnahme. launige Reise vom Bossa Nova über den Der langjährige Pianist Jazz zum hemmungslosen Pop. Das von Eckart von Hirsch- Spannende am Abend sind ihre lakohausen, der die Witze nisch kessen Kommentare über die Pades ARD-Doktors still er- rallelwelten Show und Entertainment, tragen muss, meldet der bisweilen grotesk fordernde Spasich nun nicht nur mit gat zwischen TV- und Haus-Frau und Klavier-Eigenkomposi- natürlich die allgegenwärtige Selbsttionen und schrägen ironie. Barbara Schöneberger erlaubt Jazz-Improvisationen zu eben nur einer, sich auf den Arm zu Wort, sondern eben nehmen –sich selbst. (Gasteig Philharauch mit nicht minder monie, 20.5.) improvisierten GedanWer hier wen aufs Korn nimmt, ist ken. Reuter geht im ersten eigenen Programm auf den ersten Blick (durchs Monokel) „Alles sind musikalisch bei Ludger K. nicht ganz so einfach (außer manche) etwa festzustellen. Was soll man schon von der Frage nach, warum einem adretten Berufsjugendlichen sich Debussy so viel mit Vögeln behalten, der das gequälte Schock-Laschäftigt (etwa nur, weil er Franzose mento ausstößt: „Hilfe, ich werd’ konwar?) und erkundet die Drogen-Wir- servativ!“. Der Stand-up-Komiker aus kung von unmenschlich stark dosierter dem malerischen Duisburg lädt zum Um-die-Ecke-Decken ein. Er will WeltMusik. (Circus Krone „Stadl“, 18.5.) verbesserer weckrufen und Visionäre Dass Barbara Schöneberger nicht zum Arzt schicken. Seiner Meinung nur eine Wucht sowie das noch immer nach ist das Land der Dichter drauf und größte sträflich unterforderte Talent dran, zum Land der nicht ganz Dichten

m ü n c h n e r LACH + SCHIESS gesellschaf t PROGRAMM

mai 2014

CHRISTIAN SPRINGER

14. + 15.5.

HENNING VENSKE

16. + 17.5.

Oben ohne

Das wird man ja wohl noch sagen dürfen

ECCO DILORENZO JAZZ QUARTETT

18.5.

BLONDER ENGEL UND MICHAEL ELSENER

19.5.

Self-fulfilling prophecies

Kabarett Kaktus Gewinner 2013

SIGI ZIMMERSCHIED

Multiple Lois – Einwürfe eines Parasiten

HORST EVERS

20. + 21.5.

22. - 24.5.

Hinterher hat man’s meist Mü.-Premiere vorher gewusst

DR. E. NONI HÖFNER

Die Kunst der Ehezerrüttung

PROSECCOPACK

Frau der Ringe

25.5. 26. - 29.5.

Haimhauser-/Ursulastraße, 80802 München Einlass: 18.30 Uhr, Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr Tel. Vorbestellung 14.00 – 18.00 Uhr: 089 – 39 19 97 www.lachundschiess.de

Jeden Sonntag 20.00 h

Die ImproShow www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:41 Seite 20

Do 15. Mai · 20.30 Uhr

GANKINO CIRCUS

und Windmaschinen gar nicht nötig hat (Drehleier, 26.5.). Vorher sollte man am selben Ort unbedingt natürlich noch der kollegial miteifernden Impro-Gesamttruppe TATwort die Ehre erweisen: Für das große Jubel-Special zum 20Jahre-Jubiläum stehen alle noch aktiven TATwörter an einem Abend auf einer Bühne. Hossa! (Drehleier, 23.5.) Mit dem Älterwerden in Würde beschäftigt sich übrigens auch Matthias Machwerk – allerdings auf die reichlich schlüpfrige Tour. Er legt nun das neue Erfolgsprogramm „Frauen denken (noch immer) anders –Männer nicht!“ vor. Darin wird mal wieder die Forderung laut, potenzielle Ehepartner vor dem Lotterbettbesteigen vom TÜV prüfen zu lassen. Auf die ihm eigene tiefzielende, aber durchaus lachhafte Art erzählt Machwerk vom Sex im Alter und vom Altern beim Sex. (Schlachthof, 17.5.)

Alpenkönig und Menschenfreund: AUSTROFRED

Eine Prise raffinierter würzt bekanntlich Bestseller-Autor und Lakonie-Komiker Frank Goosen seine Mitmenschenbeobachtungen. zu mutieren. Höchste Zeit, die Zeichen der Mit „Raketenmänner“ hat er seine neueste Zeit todernst zu nehmen. Oder etwa jetzt Studie vorgelegt, die sich Zeitgenossen vornimmt, die ausbrechen wollen und gleichzeidoch nicht? (GOP Theater, 26.5.) tig Halt benötigen –bei (Männer-)Freunden Nichts ist so schrill, dass man es nicht doch und bei der Musik. (Schlachthof, 21.5.) heimlich für Realsatire halten könnte. Wer Noch ganz am Anfang einer schwierigen verfolgt hat, wie es bei der zurückliegenden ESC-Gala in Kopenhagen um die Wurst ging, Männerfreundschaft stehen die Herren Beier weiß, wovon die Rede ist. Die rührige Fast- & Hang. Sie berichten im Rahmen der „Lanfood-Truppe hat sich für ihre Musikshow ein gen Nacht der Musik“ jeweils zur vollen Stunzeitgemäßes neues Motto gesucht: „Vergiss de von Gruseligkeiten aus dem gemeinsamen WG-Alltag (leergefressene Kühlschränke, undas Fernsehen –echter Grand Prix –live!“, holpert es dahin. Kultmoderator Freddy Fin- gebetener Besuch, Socken). Außerdem wird ger hat dabei selbige im Spiel. Jeweils drei man angesichts der Hilflosigkeit sprachlos, Sänger schlüpfen –auf Zuruf und Wunsch wenn der Wahl-Münchner und Niederbayerndes Publikums, versteht sich –in die Kostüme Grantler Hang es mal wieder nicht schafft, der musikalisch wetteifernden Combos. nach Dingolfing zurückzukehren. (Heppel & Rupert Sommer Heraus kommt eine Party, die Feuerspucker Ettlich, 17.5.)

CD-Release · Volksmusik Fr 16. Mai · 20.30 Uhr

DIE STROTTERN & PETER AHORNER „mea ois gean“ – München-Premiere Sa 17. Mai · 20.30 Uhr

RÖSSL TRIO

„Eine Trompete, eine Posaune, eine Tuba!“ Volksmusik Mi 21. bis Sa 24. Mai · 20.30 Uhr

ANGELIKA BEIER

„Zwischen Sex und 60 – Mit Vollgas in die zweite Lebenshälfte“ Di 27. bis Mi 28. Mai · 20.30 Uhr

GOETHES FAUST

von Johann Wolfgang von Goethe mit Georg Kaser und Peter Schorn – Regie u. Bearbeitung: Marc Günther Fr 30. und Sa 31. Mai · 20.30 Uhr

TOM WENDE

„Haste mal ne Taste – Harte Worte am Pianoforte“ Musik-Kabarett Fraunhoferstr. 9 · Wirtshaus: Tel. 266 460 · Theater Tel. 26 78 50 www.fraunhofertheater.de

VERLOSUNG

Proseccopack „Frau der Ringe“ Am 26. Mai in der Lach- und Schießgesellschaft Was ist das Glück, wie kommt man da hin, und wo kann man dort parken? Die aufreibende Suche nach möglichst permanenten Glückszuständen hält eine ganze Gesellschaft auf Trab. So auch die Mittdreißiger und ehemaligen Schulfreundinnen Cora, Sabine und Josey, die auf der Suche nach ihrer jeweiligen Glücksformel allerdings ordentlich im Stau stecken. Sie zimmern sich ihr Leben zurecht und versuchen sich mit widrigen Umständen zu arrangieren. „Frau der Ringe“ von der Kabarettgruppe „Proseccopack“ mit den Schauspielerinnen Nora Boeckler, Melanie Haupt und Judith Jakob ist ein Weiberabend der besonderen Art. Komisch, musikalisch, emanzipiert und hinterrücks politisch.

in münchen-ABO

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

Rufen Sie bis Donnerstag, 22.5., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 679* an und nennen Sie das Stichwort pack plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN pack **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

Alle 14 Tage frei Haus ...

Keine automatische Verlängerung!

***

... für 37 E im Jahr! (Selbstkostenpreis)

www.in-muenchen.de IN 10 / 2014

wp_201410_Redaktionsseiten 12.05.2014 14:03 Seite 6

THEATER & KABARETT

››

RESIDENZTHEATER

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken finden Sie im Tagesprogramm, TheaterVorstellungen für Kinder ab Seite 73.

NATIONALTHEATER Max-Joseph-Platz 2 · T. 2185-1920 _________ 16.5. Ariadne auf Naxos · Oper von Strauss 17.5. Der gelbe Klang · Ballett 18.5. L’elisir d’amore · Oper von Donizetti 19.5. Ariadne auf Naxos · Oper von Strauss 21.5. L’elisir d’amore · Oper von Donizetti 22.5. Ariadne auf Naxos · Oper von Strauss 23.5. Il Barbiere di Siviglia · Oper v. Rossini 24.5. L’elisir d’amore · Oper von Donizetti 25.5. Die Soldaten · Oper von Bernd Alois Zimmermann. R: Kriegenburg. D: Petrenko. Mit Stephinger, Hannigan, Damerau, Schwarz u.a. Premiere 26.5. Il Barbiere di Siviglia · Oper v. Rossini 27.5. Ballett extra · Proben zur Premiere »Das triadische Ballett« am 4. Juni. 28.5. Die Soldaten · Oper von Zimmermann 29.5. Il Barbiere di Siviglia · Oper von Gioacchino Rossini. R: Soleri. D: Allemandi. Mit Florez, ´ Girolami, Lindsey u.a. 30.5. Les Balletts Russes · Drei Ballette zur Musik von Claude Debussy, Nikolai Rimski-Korsakow, Francis Poulenc. 31.5. Die Soldaten · Oper von Zimmermann 1.6. Il Barbiere di Siviglia · Oper v. Rossini 4.6. Die Soldaten · Oper von Zimmermann 5.6. Goldberg-Variationen/Gods and Dogs Ballette von Jerome Robbins und Jir´i Kylian. ´ zur Musik von J.S. Bach, Jir´i Kylian/Dirk ´ Haubrich und Beethoven. Mit dem Bayerischen Staatsballett. 6.6. Die Soldaten · Oper von Zimmermann 7.6. Il Barbiere di Siviglia · Oper v. Rossini 8.6. Les Balletts Russes · Drei Ballette 11.6. I Capuleti e i Montecchi · Oper von Vincenzo Bellini. D: Boussard. R: Frizza. Mit Garan˘ca, Siurina, Polenzani u.a. 12.6. Madama Butterfly · Oper von Giacomo Puccini. R: Busse. D: Rustioni. Mit Mart´ınez, Damerau, Calleja, Wilson u.a. 13.6. I Capuleti e i Montecchi · Oper 14.6. Madama Butterfly · Oper von Puccini 15.6. Premierenmatinee · Zur Oper »Guillaume Tell« von Rossini am 28. Juni.

GÄRTNERPLATZ-THEATER Gärtnerplatz 3 · T. 2185-1960 ______________ Während der Renovierung finden die Vorstellungen an verschiedenen Spielstätten statt: Bis So 18.5., am Do 29.5., am Do 19.6. sowie Premiere ab Mi 18.6. im Prinzregententheater; nächste Uraufführungen am Sa 24.5./ 31.5./7.6./14.6. im Postpalast

PRINZREGENTENTHEATER Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2899 _______ Do 15.5. 20:00 ¡Ritmo y Pasion! ´ · Karibisch-kubanische Tänzer des berühmten Tropicana Ballet aus Havanna gepaart mit faszinierenden Flamenco-Tänzern der besten Flamencoschmieden Barcelonas und Sevillas. Dazu Sänger, Trompeter, Gitarristen und Percussionisten. Fr 16./Sa 17.5. 19:30, So 18.5. 18:00 Gärtnerplatz Tschitti Tschitti Bäng Bäng · Musical von Richard M. Sherman und Robert B. Sherman. R: Köpplinger. C: Ludigkeit. D: Brandtstätter. Mit Lesiak, Zeintl, Berg, Windegger u.a. Do 29.5. 19:30 Gärtnerplatztheater Opern auf Bayrisch · Von Paul Schallweg und Friedrich Meyer. D: Andreas Kowalewitz. Mit Conny Glogger, Gerd Anthoff, Michael Lerchenberg. Carmen, Der Bajazzo und Lohengrin ins Bayrische umgeschrieben. So 1.6. 11:00 Einführungsmatinee · Zur GärtnerplatzPremiere »Aida« am 18. Juni.

AKADEMIETHEATER Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2845 _______ Bis Sa 17.5./Di 20./Do 22.-Sa 24./Di 27.5. 20:00 Blut am Hals der Katze · Von Rainer Werner Fassbinder. R: Thomas Schmauser. Mit Martin Borkert, Yael Ehrenkönig u.a. Menschen, die lieben und hassen, die einander begehren und quälen, verdammen und brauchen – der alltägliche Kampf um eine sinnvolle Existenz in einer sinnentleerten Welt. 23.5. Bogenhausener Kulturtage (+24.5.)

Max-Joseph-Platz 1 · T. 2185-1940 _________ 16.5. Leonce und Lena – Dunkle Nacht der Seele · Nach Georg Büchner 17.5. Leonce und Lena – Dunkle Nacht der Seele · Nach Georg Büchner 18.5. Die Anarchistin · Von David Mamet 20.5. Die Anarchistin · Von David Mamet 21.5. Aus dem bürgerlichen Heldenleben · Von Carl Sternheim 23.5. Im wunderschönen Monat Mai · Ein verbindlicher Abend mit Musik und Pralinen im Cafe´ Trotzki. Ein Kellner kennt auf wundersame Weise die Geschichten seiner Gäste. 24.5. Der Vorname · Eine Komödie 25.5. Die Ratten · Von Gerhart Hauptmann 28.5. Im wunderschönen Monat Mai

Mi 28.5./Sa 28.6. 19:30 Lola Montez · Dramma per musica von Peter Kreuder und Maurus Pacher. R: Tom Kühnel/ Jürgen Kuttner. Mit Katharina Pichler, Oliver Nägele u.a. Die Affäre zwischen dem liebeskranken Ludwig I. und Lola Montez. Sa 7.6./So 29.6. 18:36 Eurydice :: Noir Desir ´ · Ein Projekt in den Cuv-Katakomben von Bernhard Mikeska, Lothar Kittstein und Alexandra Althoff. Eine Reise nach innen. Alle zwölf Minuten beginnt für einen einzelnen Zuschauer die Inszenierung von neuem.

MARSTALL Marstallplatz 5 · T. 2185-1940 ______________ 15.5. Call Me God · Drama 17.5. Frühlings Erwachen! · Von N.D. Calis

Opfer ihres eigenen Spiels: DIE ZOFEN

18.5. Urteile · Von Christine Umpfenbach 29.5. Stiller · Nach Max Frisch. R: Tina Lanik. Mit der Handspring Puppet Company, 23.5. Call Me God · Gesellschaftskritik Robert Joseph Bartl, Sibylle Canonica, 24.5. Die Jagd nach Liebe · Nach H. Mann Thomas Gräßle u.a. Max Frischs Klas25.5. Flegeljahre · Von Jean Paul siker als Puppenspiel und mit Schau26.5. Urteile · Von Christine Umpfenbach spielern des Ensembles. 27.5. Der Geldkomplex · Ein Briefroman 1.6. Der Vorname · Von Matthieu Delapor28.5. Frühlings Erwachen! · Von N.D. Calis te und Alexandre de la Patelliere, ` R: 30.5. Die schönen Tage von Aranjuez · Von Stephan Rottkamp. Mit Sophie von Peter Handke. R: Daniela Löffner. Mit Kessel, Michele Cuciuffo, Rene´ Dumont Markus Hering, Michaela Steiger. Ein u.a. Eine Komödie, ein Abendessen sehnsuchtsvoller Sommerdialog. »Der mit Freunden, eine Sitzkissenschlacht Mann« und »Die Frau« umkreisen einder überwunden geglaubten Beschränander und ihre Vergangenheit auf der kungen und Beschränktheiten. Suche nach dem gewesenen Schönen. 3.6. Der Vorname · Eine Komödie 31.5. Fabulamundi. Playwriting Europe · 5.6. Faust · Von Johann Wolfgang von GoeDrei Stücke aus drei Nationen in szenithe. R: Martin Kuˇsej. Das klassische schen Lesungen. Drama vom Bund des Menschen mit 1.6. Frühlings Erwachen! · Von Nuran Dader Macht des Bösen. Premiere vid Calis nach Frank Wedekind. R: Anja 6.6. Der Hausmeister · Von Harold Pinter. Sczilinski. Mit Jugendlichen der InterR: Andrea Breth. Mit Norman Hacker, group. Wedekinds modernisiertes Shenja Lacher, Hans-Michael Rehberg. Skandalstück über einige Jugendliche Das intrigante Spiel eines Eindringin einem Strudel aus Lebensdrang und lings, der die heile Welt zweier Brüder Todessehnsucht. deutlich erschüttert. 2.6. Frühlings Erwachen! · Von N.D. Calis 7.6. Der Weibsteufel · Von Karl Schönherr. 2.6. Urteile · Von Christine Umpfenbach. R: R: Martin Kuˇsej. Mit Birgit Minichmayr, Umpfenbach. Mit Paul Wolff-Plottegg, Nicholas Ofczarek, Werner Wölbern Gunther Eckes u.a. Ein dokumentariu.a. Ein Schmugglerehepaar und ein sches Theaterprojekt über die Opfer Gebirgsjäger in einer alpenländischen des NSU in München. amour fou, die den materiellen Interes3.6. Die schönen Tage von Aranjuez sen der Männer dienen soll. 4.6. Frühlings Erwachen! · Von N.D. Calis 8.6. Faust · Von J.W. von Goethe 4.6. Reigen · Von Arthur Schnitzler. R: Pa9.6. Zement · Von Heiner Müller nach Fjotrick Steinwidder. Mit Sophie von Kesdor Gladkow. R: Dimiter Gotscheff. Mit sel, Guntram Brattia, Anne Stein. Das Valery Tscheplanowa, Sebastian BlomSkandalstück seiner Zeit: Zehn erotisch berg, Bibiana Beglau u.a. Eine große aufgeladene Dialoge als triebhaftes menschliche Tragödie nach der russi»Ringelspiel der Amouren«. schen Revolution. 6.6. Phosphoros · Von Nis-Momme Stock10.6. Orest · Von John von Düffel nach Somann. R: Anne Lenk. Johannes Zirner, phokles, Aischylos, Euripides. R: David Juliane Köhler u.a. Egozentrische FiBösch. Mit Shenja Lacher, Andrea guren, die von ihrem grotesken AufeinWenzl u.a. Das Drama über den beandergeworfensein von der Sehnsucht rühmtesten Muttermord der Geschichnach Liebe nicht loskommen. Premiere te und die psychischen, moralischen 11.6. Der Sturm · Von William Shakespeare. und politischen Folgen. R: Stefan Pucher. Mit Hildegard 12.6. Was ihr wollt · Von William ShakespeaSchmahl, Wolfgang Prengler u.a. re. R: Amelie Niermeyer. Mit Juliane Shakespeares letztes Drama: Ein ZauKöhler, Wolfram Rupperti, Götz Schulbermärchen vom vertriebenen Herzog, te, Barbara Melzl u.a. Shakespeares der über eine Insel herrscht. klassische Komödie von der Verrückt12.6. Der Sturm · Von William Shakespeare heit der Liebe. 14.6. Urteile · Von Christine Umpfenbach 13.6. Stiller · Nach Max Frisch 14.6. Die Anarchistin · Von David Mamet. R: MÜNCHNER KAMMERSPIELE Martin Kuˇsej. Mit Sibylle Canonica, CorSchauspielhaus, Maximilianstr. 26-28 nelia Froboess u.a. Der erbitterte Zweikampf zwischen einer Ex-Terroris- T. 233-966 00 · Kasse: Maximilianstr. 28 _____ 16.5. Die Zofen · Von Jean Genet. R: Stefan tin und einer Justizbeamtin als atemloPucher. Mit Brigitte Hobmeier, Annette ses »Königinnen-Drama«. Paulmann, Wiebke Puls. Das tragische Ritual zweier Dienerinnen, die sich ´ CUVILLIES-THEATER in sadomasochistischen Rollenspielen Residenzstr. 1 · T. 2185-1940 _______________ verlieren. Premiere Mo 19.5./Do 22.5./Fr 23.5./Di 27.5./Do 5.6./Fr 17.5. Orpheus steigt herab · Von T. Williams 6.6. 20:00 Münchener Biennale Premiere 18.5. Die Zofen · Von Jean Genet Die Befristeten · Musiktheater nach Elias Ca- 19.5. Macbeth · Von William Shakespeare netti. Musik: Detlev Glanert. R: Nicola Hüm22.5. Schande · Nach J.M. Coetzee pel. D: Heinz Friedl. Mit Valerie Pachner, Tom 23.5. Gasoline Bill · Von Rene´ Pollesch Radisch, Ensemble piano possibile u.a. Was 24.5. Gesäubert/Gier/4.48 Psychose wäre, wenn wir von jeher wüssten, wie lange 25.5. Liliom · Von Ferenc Molnar ´ wir leben werden? Ein Gedankenspiel. 26.5. Schande · Nach J.M. Coetzee Di 20.5. 20:00, So 15.6. 19:00 27.5. Onkel Wanja · Von Anton Tschechow ´ Die Verwandlung · Von Franz Kafka. R: Gisli 28.5. The Rest is Noise - 4. Etappe · Ein LeseÖrn Gardarsson. Mit Jens Atzorn Gregor, Germarathon mit dem Ensemble. hard Peilstein u.a. Kafkas berühmte Erzäh29.5. Franziska · Von Frank Wedekind. R: lung vom Angestellten, der sich in einen RieAndreas Kriegenburg. Mit Marc Benjasenkäfer verwandelt und im Familienkosmos min, Brigitte Hobmeier u.a. Eine Trafür Angst und Schrecken sorgt. vestie auf Goethes Faust. Die junge Mi 21.5./Sa 7.6. 19:30 Franziska verwandelt sich in Franz, um Bunbury oder Von der Bedeutung, ernst zu alle Ausschweifungen des männlichen sein · Von Oscar Wilde. R: Marius von MayenLebens kennenzulernen. burg. Mit Gunther Eckes, Lukas Turtur, Tho30.5. Liliom · Von Ferenc Molnar. ´ R: Stephan mas Gräßle u.a. Eine Komödie über eine Kimmig. Mit Steven Scharf, Wiebke verblüffende Rebellion gegen die FremdbePuls u.a. Die »Vorstadtlegende« vom stimmtheit der eigenen Identität. Weiberhelden Liliom, der Selbstmord begeht und nach 16 Jahren Fegefeuer Sa 24.5. 17:00 zurück auf die Erde darf. Die Entführung aus dem Serail · Singspiel 31.5. Die Zofen · Von Jean Genet von Wolfgang Amadeus Mozart. R: Mohr. D: Comin/Brandstätter. Mit von Bargen, Gorshu2.6. Fein sein, beinander bleibn · Ein Hausnova, Riedel, Rogers u.a. musikabend mit der Geschwistern Well.

IN 10/2014

HAUPTBAHNHOF DB LOUNGE

(Münchner Kammerspiele)

3.6. Die Zofen · Von Jean Genet 4.6. Liliom · Von Ferenc Molnar ´ 5.6. Judas · Von Lot Vekemans. R: Johan Simons. Mit Steven Scharf. In einer selbst inszenierten Show begeht Judas einen letzten Versuch, seine verräterische Tat wieder auf ein menschliches Maß zurückzubringen. 6.6. Die Zofen · Von Jean Genet 7.6. Liliom · Von Ferenc Molnar ´ 8.6. Dantons Tod · Von Georg Büchner. R: Johan Simons. Mit Marc Benjamin, Stephan Bissmeier, Pierre Bokma u.a. Büchners berühmtes Drama über den »grässlichen Fatalismus der Geschichte« der Französischen Revolution. 9.6. Tauberbach · Von Alain Platel. R: Platel. Mit Bereng ´ ere ` Bodin, Elsie de Brauw, Lisi Estaras u.a. Ein »Bastardtanz« mit Tänzern und Schauspielern zur Musik von J.S. Bach. Überleben und dabei die menschliche Würde nicht verlieren ist das zentrale Thema. 10.6. Tauberbach · Von Alain Platel 11.6. Tauberbach · Von Alain Platel 12.6. Tauberbach · Von Alain Platel 13.6. Gift · Von Lot Vekemans. Ein Gastspiel des NT Gent. R: Johan Simons. Mit Elsie de Brauw, Steven van Waterrmeulen. Das Drama einer Frau, die Jahre nach der Scheidung wieder mit ihrem Mann an dem Ort, wo ihr einziges Kind begraben ist, zusammenkommt. 14.6. Liliom · Von Ferenc Molnar ´

Treffpunkt Empore · T. 233-966 00 __________ Fr 6.6.-So 8.6./Di 10.8.-So 15.8. 17:00, 20:00, 22:00, Sa/So a. 15:00 Kammerspiele-Premiere Niemandsland · Eine Stadtrauminstallation von Dries Verhoeven. Zwanzig Zuschauer treffen auf ihre Guides im Bahnhofsviertel. Jeder folgt seinem Guide und hört über Kopfhörer dessen mögliche Lebensgeschichte.

KAMMERSPIELE SPIELHALLE

res späte Komödie – die Wandlung vom Bösen zum Guten, von der Entzweiung zur Versöhnung. 2.6. Die Dreigroschenoper · Von Bertolt Brecht/Kurt Weill. R: Christoph Stückl. Mit Ursula Maria Burkhart, Tobias van Dieken u.a. Brechts bissig legendäre Gesellschaftskritik anhand der Moritaten von Mackie Messer. 3.6. Die Dreigroschenoper · Brecht/Weill 4.6. Die Räuber · Von Friedrich Schiller. R: Sebastian Kreyer. Mit Paul Faßnacht, Max Wagner u.a. Schillers klassische Tragödie über das ungleiche Brüderpaar Franz und Karl Moor. 4.6. Felix Krull · Nach Thomas Mann. R: Bastian Kraft. Mit Pascal Fligg, Justin Mühlenhardt u.a. Die hinreißenden Memoiren eines gerissenen Kriminellen und Fantasten, der die Gesellschaft mit Leichtigkeit um den Finger wickelt und sich seinen Weg nach oben bahnt. 5.6. Nystagmus – Eine große deutsche Kunstausstellung · Von Eyal Weiser. R: Weiser. Eine zeitgenössische Antwort auf die Kunstaustellungen, die Hitler in München veranstaltet hat. Eine Performance-Produktion, die die potentiellen theatralen Mechanismen innerhalb des musealen Raumes erforscht. 5.6. Felix Krull · Nach Thomas Mann 6.6. Geschichten aus dem Wiener Wald · Von Ödön von Horvath. ´ R: Christian Stückl. Mit Pascal Fligg, Jean-Luc Bubert, Ursula Maria Burkhart u.a. Horvaths ´ bitteres »Volksstück« von der verlogenen Kleinbürgerwelt hinter der Fassade der Wiener Gemütlichkeit. 8.6. Das Wintermärchen · Von Shakespeare 9.6. Das Wintermärchen · Von Shakespeare 10.6. Der Brandner Kaspar und das ewig Leben Von Kurt Wilhelm/Franz von Kobell. R: Christian Stückl. Mit Alexander Duda, Maximilian Brückner u.a. Der Klassiker vom knorrigen Bauern, der sogar den Tod auszockt. 10.6. Ludwig II. − Eine musikalische Utopie R: Lea Ralfs. Ein Liederabend der unerfüllbaren Rollenbilder, unausweichlichen Schicksale und der großen Sehnsucht nach Liebe. Premiere 11.6. Ludwig II. − Eine musikalische Utopie 12.6. Ludwig II. − Eine musikalische Utopie 13.6. Gespenster · Von Henrik Ibsen. R: Sebastian Kreyer. Mit Ursula Maria Burkhart, Pascal Fligg, Oliver Möller u.a. Ibsens klassisches Familiendrama als Attacke gegen Ehe, Kirche und Inzest. 14.6. Der Brandner Kaspar und das ewig Leben · Von K. Wilhelm/F. von Kobell

Falckenbergstr. 1 · T. 233-966 00 ____________ Bis Mo 19.5. 20:00 Relations : Tanz · Internationales Theaterfestival, in dessen Mittelpunkt in diesem Jahr der zeitgenössische Tanz – mit »Verwandtschaftsbeziehungen« zu Musik, Performance und Theater – steht. Dazu Künstlergespräche. Bis Do 15.5. jew. 20:00 Relations : Tanz Non Stop · Ein Tanz-Duett von Alice und Graham. Gastspiel des Theater Freiburg. In Wiederholungen, Variationen und Brüchen werden Schichten der Inszenierung und der Körperarbeit freigelegt. So 18.5./Mo 19.5. 20:00 Relations : Tanz SCHAUBURG For Love · Mit physical virus collection (pvc) tanz freiburg heidelberg. Tanz- und Schau- Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233-371 55 ________ spielabend für die Pop-Ikone Courtney Love. 15.5. Weltenbrand · Von Ginsburg/Ebner 17.5. Jenseits von Eden · Von J. Steinbeck Mi 21.5./Mi 11.6./Sa 28.6. 20:00 19.5. Jenseits von Eden · Von J. Steinbeck Spectacular Lightshows Of Which U Don’t See The Effect · Eine Performance von 23.5. Eine Klasse für sich · Ein Tanztheater von Johanna Richter und Volker Michl und mit Benny Claessens und Risto Kübar. mit Schülern der Mittelschule am WintDer Zufallsort als Replik eines gewöhnlichen hirplatz (ab 13 Jahren). Wohnraumes wird zur Installation, in der sich 27.5. Fahrenheit 451 · Nach Ray Bradbury die Körper verwundbar aufstellen. 28.5. Fahrenheit 451 · Nach Ray Bradbury Di 27.5. 20:00 29.5. Fahrenheit 451 · Nach Ray Bradbury. R: Die raus-Revue · Wer ist hier der Nazi? Mit Gil Mehmert. Mit Lucca Züchner, MarErwin Pelzig, Ecco Meineke, Ensemble MK u.a. kus Campana, Thorsten Krohn, Bananafishbones. Eine intelligente ZukunftsKAMMERSPIELE WERKRAUM parabel in einem Staat, in dem das BüHildegardstr. 1 · T. 233-966 00 ______________ cherlesen verboten ist (ab 15). 15.5. Laboratorium 3 – Country Kitchen · R: 31.5. Intimate Stranger · Von Johanna RichErik de Quero. Ein Theatertrip für ter. R: Richter. Mit Tim Bergmann, Saˇsa Neil Young und Jim Jarmusch. Premiere Kekez u.a. Ein Arrangement von 20.5. Ophelia · Nach William Shakespeare sechs Türen. Die Bewohner spinnen va23.5. Laboratorium 3 – Country Kitchen ge Fantasien vom Leben des Anderen 26.5. Lulu. Eine Monstretragödie und ahnen nicht, wie ähnlich ihre 27.5. Susn · Von Herbert Achternbusch Ängste und Hoffnungen sind (ab 13). 30.5. Erklär mir, Leben · Nach »Olgas Raum« 1.6. Intimate Stranger · Von J. Richter von Dea Loher. R: Thomas Schmauser. 2.6. Intimate Stranger · Von J. Richter Mit Barbara Dussler, Peter Brombacher 4.6. Weltenbrand · Von Ginsburg/Ebner u.a. Die Verfolgung, Inhaftierung 5.6. Weltenbrand · Von Ginsburg/Ebner und Ermordung der jüdischen Kommunistin Olga Benario, die 1942 in der NS- CIRCUS KRONE Tötungsanstalt Bernburg vergast wurde. Zirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ 2.6. Ophelia · Nach William Shakespeare. R: Sa 24.5. 14:00, 17:30 Kristof Van Boven. Mit Marie Jung. Yakari – Freunde fürs Leben · Das FamilienShakespeares Tragödie des Prinzen Hamlet auf dem Weg in den Wahnsinn musical mit dem TV-Comic-Serienhelden zur Musik von Thomas Schwab. Der Indianeraus der Sicht von Ophelia. 13.6. Laboratorium 4 – Polen ist mein Italien junge erlebt mit seinem Pferd Kleiner Donner und seinen Freunden spannende Abenteuer. Von Sascha Hargesheimer. R: Jens Fr 6.6. 20:00 Bluhm. Das Ende der Welt, ganz in Elvis Presley – On Stage · Die neue US-Bühder Nähe von Danzig. Ein erfolgloser Filmemacher flüchtet in eine fiebernde nen-Show setzt dem »King of Rock’n’Roll« ein weitere Denkmal mit Original-VideosequenGedankenwelt. Premiere zen, Presleys Originalstimme und Live-Band.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 _______________ 15.5. Julius Cäsar · Nach William Shakespeare 16.5. Der Stellvertreter · Von Hochhuth 17.5. Die Dreigroschenoper · Brecht/Weill 18.5. Die Dreigroschenoper · Brecht/Weill 19.5. Die Dreigroschenoper · Brecht/Weill 20.5. Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone 21.5. Nystagmus – Eine große deutsche Kunstausstellung · Von Eyal Weiser 22.5. Die Räuber · Von Friedrich Schiller 23.5. Geschichten aus dem Wiener Wald 23.5. Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone 24.5. Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone 24.5. Moses · Von Simon Solberg 25.5. Ghetto · Von Joshua Sobol 27.5. Einer flog über das Kuckucksnest 28.5. Die Leiden des jungen Werther 30.5. Das Wintermärchen · Von William Shakespeare. R: Christian Stückl. Mit Max Wagner, Pascal Fligg u.a. Shakespea-

DEUTSCHES THEATER Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 _________ Bis So 18.5. jew. Di-So 19:30, Sa/So auch 14:30 Grease – Das Kultmusical · Von Jim Jacobs & Warren Casey. R: David Gilmore. Neuproduktion des Broadway-Musical im Stil der 1950er-Jahre mit fetzigen Rock-’n’-Roll-Hits. Die Dialoge sind in deutscher Sprache. Di 20.5. (Preview) bis So 1.6. jew. Di-Fr 20:00, Sa 15:00, 20:00, So 15:00, 19:00 Premiere Thriller Live · Eine Hommage an den »King of Pop« mit den Songs von Michael Jackson und den Jackson 5. Die Show vereint die über 40 Jahre dauernde Karriere in einer Mischung aus Gesang, Tanz und Performance. Mi 4.6. (Preview) bis So 15.6. jeweils Mi-Sa/ Mo 20:00, So 19:00 D-Premiere Mandela Trilogy · »A folk opera on the life of Nelson Mandela«, musikalisch begleitet von den Münchner Symphonikern und dem Chor der »Cape Down Opera«. Drei von verschiedenen Künstlern komponierte Akte zum Leben des außergewöhnlichen Politikers.

www.in-muenchen.de

wp_201410_Redaktionsseiten 12.05.2014 18:09 Seite 7

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ Do 15./Di 20.-Fr 23.5. 14. Münchener Biennale (siehe unten) BLACK BOX: So 18.5. 20:00 La Vie en Rose · Tanztheater der »Raqs Sharqi«-Tänzerinnen Heide-Marie Heimhard und Erna Fröhlich mit Live-Musik. Eine Hymne an die weibliche Lebensart, die geprägt ist durch Genuss, Muße und Sinnesfreude. BLACK BOX: So 25.5. 11:00, 15:00 Michel in der Suppenschüssel · Kabarettist Ludwig Müller & das Klenze Streichquartett präsentieren eine literarisch-musikalische Reise in Astrid Lindgrens Welt von Michel aus Lönneberga. Ein witziges Abenteuer für alle (ab 4 J.). BLACK BOX: Mo 26.5. 20:00 Natalie Schorr · Die Schauspielerin rezitiert und liest Martin Buber: »Einsichten«, Ingeborg Bachmann: »Dunkles zu sagen« und Rainer Maria Rilke: »Die Sonette an Orpheus« für Wera Ouckama Knoop, Erster Teil. COS: Do 29.5.-Sa 31.5. 19:00, So 1.6. 18:00 Junger Tanz 2014 · Münchens Tanzfestival für den Nachwuchs steht dieses Jahr unter dem Motto »40 Jahre Iwanson International« in Kooperation mit dem Kulturreferat. 29.5. Licensed to Dance · Die BühnentanzKlasse trifft große Choreographen 30.5. Open Campus · Einblicke in den Studiengang zeitgenössischer Tanz. 31.5. Jubiläums-Gala · Arbeiten von Jessica Iwanson aus drei Jahrzehnten, IsadoraPreisverleihung der Iwanson-Sixt-Stiftung an Patrick Delcroix u.a. 1.6. Junger Tanz Bayern · Jugendgruppen aus der Region präsentieren sich in der Landeshauptstadt. BLACK BOX: Sa 31.5. 20:00 Ditegli sempre di si · Komödie in zwei Akten von Eduardo de Filippo. Mit »Quelli che il Teatro« in italienischer Sprache (und Einführung in Deutsch). Groteske Szenen zur Frage: Wer ist hier der wahre Verrückte? KL. KONZERTSAAL: So 1.6. 11:00, 12:30, 14:00 Mein Name ist Wolferl und ich bin ein Musikus! · Eine musikalische Reise mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart für Menschen von 4 bis über 100. Mit dem Kammerorchester »concierto münchen« unter Carlos Dominguez-Nieto (Leopold Mozart), Florian Weber (Wolferl) und »münchner puzzletheater«. BLACK BOX: So 1.6. 19:30 Die Apotheke voller Narren · Komödie von Harry Eliad nach Eugene ` Labiche. R: Dan Tudor. Theater in rumänischer Sprache mit Schauspielern des Nationaltheaters Bukarest. Ein Apotheker aus der Provinz wird von seiner eifersüchtigen Frau terrorisiert.

einer Gesellschaft, die im Streben nach Anerkennung ständig über eigene Grenzen geht.

Do 29.5.-Sa 31.5. 18:00 (Karten-T. 0152/ 054 356 09) Pathos Lectures #2 Palastica · Von Carsten Brandau. R: Barbara Balsei. Eine Produktion von »Pathos MünPOSTPALAST Wredestr. 10 · An der Hackerbrücke ________ chen« mit dem Drei Masken Verlag. Mit Judith al Bakri, Angelika Fink, Isabel Kott u.a. Sa 24.5./31.5./7.6./14.6. 21:00 Aberwitziger Ausnahmezustand: Der Verlust Gärtnerplatztheater-Uraufführungen der eigenen vier Wände droht, doch die BeMinutemade · »Ein Raum. Eine Woche. 20 wohner lassen sich nicht wegsanieren. Tänzer.«: Die wöchentliche Dancesoap des FOYER: Do 29.5. 22:00 Gärtnerplatztheaters in Interaktion mit dem Publikum. Jeweils zwei der fünf Choreogra- Host Club · Das neue Pathos-Format: Miphen kreieren bis zur nächsten Woche ein 30- schung aus Publikumsgespräch & Clubabend. minütiges Stück, das an die vorherige Episode Fr 30.5. 20:00, 22:00, Sa 31.5. 20:00 (Karten-T. anschließt. Gezeigt werden jeweils zwei Epi0152/054 356 09) soden: Der Vorgänger und die aktuelle Folge. Polis 3000 Trilogie · Das PerformancekollekLENBACHHAUS 24.5. Minutemade Act One · C: Karl Alfred tiv »Markus&Markus« aus Hildesheim zeigt Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 ________________ Schreiner & Christopher Roman sein insgesamt fünfstündiges Werk jenseits 31.5. Minutemade Act Two · C: Christopher von Gut und Böse. Ein HimmelfahrtskomFr 16.5./Fr 13.6./Fr 20.6. 15:00 mando zwischen Realität und Illusion. Roman & Marco Goecke Sackerment! · Eine dadaistische Sprecharie 30.5. Respondemus – Die Landung (20:00) 7.6. Minutemade Act Three · C: Marco von Matthias Günther. Koproduktion der 30.5. Autonomia – Der Landgang (22:00) Goecke & Alexander Ekman »Münchner Kammerspiele« und Städtischen 14.6. Minutemade Act Four · C: Alexander 31.5. Oratorio – Die Himmelfahrt Galerie im Lenbachhaus. Schauspielskulptur Ekman & Antony Rizzi in den Ausstellungsräumen: Hugo Ball hegte weitreichende Pläne für eine Theaterreform, BIENNALE die alle Künste einbinden sollte. Franz Marc REAKTORHALLE und Wassily Kandinsky wollten ihn dabei un- Luisenstr. 37a ____________________________ Unter dem Motto »Außer Kontrolle« findet die 14. Münchener Biennale – Internaterstützen. Dann kam der Krieg ... So 25.5. 20:00 (VVK: München Ticket, T. tionales Festival für neues Musiktheater 548 181 81, empfohlen!) MUFFATWERK Faust / Pierrot lunaire · Ausschnitte aus dem bis 23. Mai statt. Künstlerischer Leiter: Zellstr. 4 · T. 458 750 10 ____________________ Stummfilm von F.W. Murnau (1926) mit ImPeter Ruzicka. Karten im VVK und an den Abendkassen (muenchenerbiennale.de) provisationen für Kammerensemble und ArHALLE: Sa 17.-Mo 19.5. 20:00 nold Schönbergs »Dreimal sieben Gedichte 14. Münchener Biennale (siehe unten) GASTEIG Mo 26.5. 20:00, Di 27.5. 20:30 Access To Dance aus Albert Girauds Pierrot lunaire« op. 21. Mit Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ Usually Beauty Fails · Tanztheater von und Salome Kammer (Sprechgesang), Kammerensemble aus Studierenden des Masterstudien- BLACK BOX: Bis Do 15.5. 20:00 Special mit Fred ´ erick ´ Gravel. Mit der »Grouped’Artgangs Neue Musik. Projektleitung: Prof. Jan de:conducted · Mit dem Ensemble piano GravelArtGroup«. Eher eine Rockperforpossibile. Das Werk von Dieter Dolezel ist Teil mance als ein konventionelles Tanzstück: Mit Müller-Wieland, Prof. Dr. Bernd Redmann. des Projektstipendiums Junge Kunst/Neue sechs Tänzern und drei Musikern entsteht eiMedien im Bereich Musik der LH München. ne surrealistische und ungezügelte Metapher REITHALLE Die vielfältigen Wechselbeziehungen zwiHeßstr. 132 · T. 121 623 70 _________________ über unser Verhältnis zur Schönheit. schen Mensch und Maschine. Mi 4.6./Fr 6.6./Sa 7.6./Fr 27.6./Sa 28.6. 20:00, EG, RAUM 0131: Sa 17.5. 18:45 PATHOS MÜNCHEN So 29.6. 19:30 Staatsballett-Premiere Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 Das Triadische Ballett · Von Oskar Schlem- Dieter Schnebel · Komponistengespräch mit Ateliers: Dachauer Str. 112 ________________ mer (1977). Rekonstruktion/Neufassung/Cho- dem »Utopien«-Schöpfer (UA: 20:00 Muffathalle). Moderation: Peter Ruzicka. reografie: Gerhard Bohner. Musik: Hans JoaATELIERS: Fr 23.5.-So 25.5. 20:30 (Karten-T. chim Hespos. Einstudierung: Colleen Scott & EG, RAUM 0131: Di 20.5. 18:45 0152/054 356 09) Pathos Lectures #1 Ivan Liˇska. Mit dem Ensemble des Bayerischen Hector ` Parra · Komponistengespräch mit Fabelhafte Familie Baader · Von Carsten Staatsballetts II / Junior Company. dem Schöpfer von »Das geopferte Leben« Brandau. R: Sebastian Linz. Eine Produktion (UA: 20:00 COS). Moderation: Peter Ruzicka. von »Pathos München« mit dem Drei Masken Verlag. Mit Olaf Becker, Julius Bornmann, Lin- SCHWERE REITER FOYER COS: Di 20.5./Do 22.5. 19:30 Special Dachauer Str. 114 _________________________ Innen – Phase 2 · »Musikalisch-szenische da Löbel. Eine rasante Satire auf das Zerplatzen bürgerlicher Wohlstandsträume – Installation im Wandel(n) für Sänger_innen und Sa 24.5./So 25.5. 20:30 (Karten-T. 721 10 15) zwei zentrale Figuren der deutschen GeStandpunkt.e: Claudia Senoner · »Welco- (Innen)Räume« von Manuela Kerer. R: Antje schichte: auf links gedreht. Schupp. Mit Janos ´ Alagi, Brent Damkier, Philipp me To My World – Choreograf_innen laden Gaiser, Roger Krebs, Andreas Stauber u.a. Mi 28.5./Do 29.5. 20:00 (T. 0152/054 356 09) ein in ihre Welt«, eine Reihe der »TanztenCARL-ORFF-SAAL: Di 20.5./Do 22.5./Fr 23.5. Je Veux Mourir Sur Scene ` – Sehnsüchte und denz«. Die aus München stammende Cho20:00 Uraufführung Unbehagen der Post-Privacy-Ära · Von Marcel reografin verwandelt den schwere reiter in einen Garten. Die Zuschauer können durch Das geopferte Leben · Kammeroper für vier Schwald. Gastspiel des »Konzert Theater die Räumlichkeiten spazieren und bei diverSänger und zwei Instrumentalensembles von Bern«. Das Stück dokumentiert mit ausgesen Performance-Aktionen verweilen. Hector ` Parra (mit Übertiteln). Libretto: Marie wählten Textfragmenten die Befindlichkeit

KL. KONZERTSAAL: So 1.6. 19:30 »Mohiniyattam« – Tanz der Zauberin · Das 6-köpfige »Dharani Ensemble« unter Shyamala Surendran erforscht die Tanzform aus Kerala, die ihren Ursprung im 16. Jahrhundert hat. Begleitet von klassischer indischer Musik. VORTRAGSSAAL BIBL.: Mi 4.6. 19:00 »Volltexter« und »Körpermomente« zeigen ihre Stücke · Die Gruppe »Volltexter« aus jugendlichen Menschen mit und ohne Autismus spielt ihre schräge Krimi-Groteske »Esgabatkaleich«. »Die Körpermomente« von Autismus Oberbayern e.V. spielt den selbstgeschriebenen Krimi »...liegengeblieben!!«

NDiaye. R: Vera Nemirova. D: Peter Tilling. Mit Lini Gong, Ensemble Recherche, Freiburger Barockorchester u.a. Der Tod tritt als Schutzengel mit neuem Aufgabengebiet auf. 20.5. Komponistengespräch (18:45 EG, Raum 0131) BLACK BOX: Mi 21.5. 18:00 Die Münchener Biennale 1988 bis 2014 · Detlef Brandenburg (Chefredakteur »Die Deutsche Bühne«) über die Dokumentation des Intern. Festivals für neues Musiktheater, präsentiert mit ausgesuchten Videoausschnitten von bedeutenden »Biennale«-Produktionen. FOYER COS: Fr 23.5. 19:30 Biennale Special Innen – Phase 3 · »Musikalisch-szenische Installation im Wandel(n) für Sänger_innen und (Innen)Räume« von Manuela Kerer. R: Antje Schupp. Mit Bernhard, Bogner, Felsecker, Alagi, Damkier, Gaiser, Krebs, Stauber u.a.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE Schauspielhaus, Maximilianstr. 26-28 T. 233-966 00 · Kasse: Maximilianstr. 28 _____ Do 15.5. 21:00 Sonderkonzert Münchener Kammerorchester · D: Alexander Liebreich. Werke von Claude Vivier, Tristan Murail, Louis Andriessen, Jani Christou. 15.5. Einführungsgespräch mit Peter Ruzicka (20:00 Foyer 1. Stock)

HERZ-JESU-KIRCHE Lachnerstr. 8 _____________________________ Fr 16.5. 20:00 Sonderkonzert Paradisi Gloria – Aletheia · Mit Anne-Carolyn Schlüter (Mezzosopran / Sprecherin), Morgane Ferru (Rezitation), Münchner Rundfunkorchester. D: Ulf Schirmer. Werke von Charles Ives, Johannes X. Schachtner (Uraufführung), Galina Ustwolskaja, Claude Vivier. 16.5. Einführungsgespräch mit Johannes X. Schachtner. Moderation: Fridemann Leipold. (19:00)

BAYERISCHE AKADEMIE DER SCHÖNEN KÜNSTE Akademiestr. 2 · T. 385 21 55 _______________ Sa 17.5. 11:00 Musiktheater als kompositorische Herausforderung – zwischen verbindlicher Partitur und theatralem Event · Podiumsdiskussion mit Mark Andre, Gerhard G. Koch, Isabel Mundry, Peter Ruzicka, Dieter Schnebel, Klaus Zehelein. Moderation: Siegfried Mauser.

MUFFATWERK Zellstr. 4 · T. 458 750 10 ____________________ HALLE: Sa 17.-Mo 19.5. 20:00 Uraufführung Utopien · Musikalisches Kammertheater für sechs Stimmen und Instrumentalensemble p

BÜHNENSCHAU

Trauriger Haufen –starke Leistung Junges Resi: umjubelte Wedekind-Adaption „Frühlings Erwachen!“ am Marstall Erfreut zeigte sich Residenztheater-Chef Martin Kušej beim jüngsten Spielzeitausund -rückblick darüber, dass sich die Kinder- und Jugendschiene so positiv etabliert hat: Junges Resi, das heißt nicht nur Weihnachtsmärchen und Pumuckl-Lesungen, das bietet auch dramaturgische Betreuung, ein eigenes Theaterlabor oder Sie leben atemlos… die intergroup. Diese bietet Jugendlichen die Möglichkeit, unter professionellen Bedingun- gewachsen, denkt das Stück ins Heute gen ein Stück zu erarbeiten und mit weiter und das bedeutet schon mal: Resi-Schauspielern auf der Bühne zu der Jargon ist krasser. Scheiße, Fotze, Wichser – das haut man sich hier um stehen. Das neueste Projekt der intergroup die Ohren, und wenn man die verbalen „Frühlings Erwachen!“ adaptiert Frank Mitbringsel des eigenes Sohnes aus der Wedekinds „Kindertragödie“ aus Grundschule rekapituliert, stolz wis1890/91, im wilhelminischen Deutsch- send präsentiert, ohne dass der Sinn land ein Skandal, weil das sittenstrenge schon bis in die letzte feuchte Ecke Publikum ziemlich unverhohlen mit leuchtet, dann klingt der Sound auden sexuellen Nöten der pubertieren- thentisch: so kraftmeiernd wie letztden Jugend konfrontiert wurde. Nuran lich armselig, traurig. David Calis, Sohn armenisch-jüdischer Was volle Absicht ist. Denn was sich da Eltern, Jahrgang 1976, in Bielefeld auf- 90 Minuten im Marstall auf der kaltwww.in-muenchen.de

grauen Quader- und Würfelbühne von Peter N. Schultze austobt, kreischt, anmacht, verletzt, leidet, ist ein unterm Strich trauriger Haufen, der fehlende Lebensorientierung hinter viel Aggressivität versteckt. Weil er in der wichtigsten Entwicklungsphase von den Eltern alleingelassen oder immer noch steif am Ziel vorbei erzogen wird: wie Ulrike Willenbachers empathielose Mutter das demonstriert. Zur Schwangerschaft ihrer Tochter schreit sie nur eine egoistische Entschuldigung raus: „Ich habe nichts falsch gemacht!“ Solche Eltern liefern keine Antworten, sie können nur zur Nebensache werden – Anja Sczilinskis physisch fordernde Inszenierung zeigt das mit den umjubelten Darstellern deutlich: die Kids, die gerade keine mehr sind, bleiben im Wesentlichen sich selbst überlassen. „Live fast, die young“ – den Untertitel nehmen sie ernst. Sie leben atemlos, ertrotzen sich ihre Frei- und Eigenheiten, tanzend zu coolen Beats oder in-

dem sie rappen, sie rauchen, sie saufen, Energydrinks und Härteres. Sie suchen Vertrauen, Nähe, Akzeptanz, Liebe, aber kopieren doch nur in ihrem lasziven bis brutalen Gehabe die Muster einer lieblosen Umwelt. Die Gruppe als Ersatzwärmflasche – das treibt seltsame Blüten: etwa sexistisches Posing und eine große Klappe wie bei Ilse (Naima Laube) oder großspurige Feigheit wie bei Melchior (Paul Langemann). Als Wendla ihm vom gemeinsamen Kind erzählt, sagt er: „Mach es weg.“ Dann: „Mach es nicht weg.“ Und nach inniger Umarmung wieder: „Mach es weg.“ Und dann geht er. „Die young“ – wer mit solchen Spielregeln nicht umgehen kann, hat schlechte Karten. Der gebrochenen Wendla (Florence Dejardin) bleibt nur, sich mit einer Flasche – Flaschenboden voraus – das Kind aus dem Unterleib zu stampfen, wieder und wieder. Sie überlebt noch, der sensible Moritz (Ernest Borgeest) nicht. Ihm, der lieber Gedichte schreibt als sich einen abwedeln zu lassen, weil Liebe viel mehr ist, weil Vertrauen das ist, was fehlt, bleibt nur die eine Konsequenz: der finale Schritt, nackt, in ein gleißendes Jenseits. Peter Eidenberger

IN 10/2014

wp_201410_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:14 Seite 8

THEATER & KABARETT von Dieter Schnebel. Libretto: Schnebel, Roland Quitt. R: Matthias Rebstock. Mit Theo Nabicht, Yumi Onda, Neue Vocalsolisten Stuttgart u.a. Raum, Stimme, Bewegung, Interaktion – Utopie als musikalische Abstraktion. 17.5. Komponistengespräch (18:45 Gasteig EG, Raum 0131)

››

FRAUNHOFER

IN MÜNCHEN

Genauer Spielort unter: T. 0151/57445359 · tickets@ratundtat-kulturbuero.de __________ Mi 21.5. 19:00, So 25.5. 14:30, 17:00 Wiederaufnahme Ich sehe was, was du nicht siehst · Performance von Philine Velhagen & Jörg Witte. R: Velhagen. Mit Sophie Engert, Angelika ´ CUVILLIES-THEATER Krautzberger, Christoph Theussl, J. Witte. Residenzstr. 1 · T. 2185-1940 _______________ Vier Zeitreisende auf der Suche nach den UrMo 19.5./Do 22.5./Fr 23.5. 20:00 Uraufführung GALERIE KULLUKCU sprüngen einer Botschaft. Die Schauspieler Die Befristeten · Musiktheater nach Elias Casind über Mikroports live mit den Zuschauern & GREGORIAN netti. Musik: Detlev Glanert. R: Nicola Hümverbunden und interpretieren das sichtbare pel. D: Heinz Friedl. Mit Valerie Pachner, Tom Schillerstr. 23 · T. 513 028 66 _______________ Bild um, aus der Zukunft heraus betrachtet. Radisch, Ensemble piano possibile u.a. Was Do 22./Fr 23./So 25./Di 27./Do 29./Fr 30.5./Di 3.6. 21.5. Artist Talk mit Philine Velhagen und wäre, wenn wir von jeher wüssten, wie lange 20:30 (VVK: bk@kullukcu.de) Uraufführung Team (21:00 Pathos München) Propaganda – oder Der geheimnisvolle wir leben werden? Ein Gedankenspiel. 19.5. Einführungsgespräch mit Komponist Fremde · Theaterinstallation von »RohtheaJUZ FREISING Detlef Glanert. Moderation: Peter Ruzi- ter« (Bülent Kullukcu, Anton Kaun, Dominik Obalski) mit Gästen. Ein Gesamtkunstwerk Freising, Kölblstr. 2 · T. 08161/140 638 ______ cka. (18:45 Blaues Foyer) Do 5./Sa 7./Do 12./Sa 14./Do 19./Sa 28.6. 20:00 zum Fremden und Unbekannten im MenWeitere Termine auf Seite 28 schen auf der Grundlage von Edward Barnays Zieh den Stecker raus, das Wasser kocht · PR-Bibel und Mark Twains Roman. Von Ephraim Kishon. Mit der Theatergruppe

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 ________________ Di 27.5./Mi 28.5. 20:30 Goethes Faust · Von Johann Wolfgang von Goethe. R: Marc Günther. Mit Georg Kaser und Peter Schorn. Das Duo Kaser & Schorn nähert sich dem Mysterium auf seine eigene, verblüffend neue Art mit Rollenwechsel in geradezu »höllischem« Tempo.

Liederabend von und mit Andreas Harwath, Barbara Lackermeier, Christina Schmiedel. Ein griechischer Abend über die Macht der Musik mit alten Bekannten und bekannten Alten aus der Mythologie. Die wirklich wahre Geschichte von Orpheus und Eurydike!

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ KL. BÜHNE: Do 15.5.-Sa 17.5. 19:30, So 18.5. 18:00 Premiere In den besten Jahren · Eine Produktion der »Theatergruppe Musikforum Blutenburg« frei nach »Blütenträume« von Lutz Hübner. Neuorientierung? Die sieben Protagonisten treffen sich in einem Flirtkurs 55plus, um noch einmal das große Glück zu finden. KL. BÜHNE: Mi 21.5./Mi 28.5./Sa 14.6./So 15.6. 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. Nach Zuschauer-Vorgaben improvisiert Deutschlands einziges Opern-Improvisationsensemble Arien, Duette, Chöre, ganze Opern aus dem Stegreif. Jeden Abend anders. ALTE KONGRESSHALLE Fr 23.5.-So 25.5. 20:00, So auch 11:30 Theresienhöhe 15 · T. 260 67 05 ____________ 8. BrandlochFest 2014 »Die aus der Reihe So 1.6. 17:00 tanzen…« · Das Projekt von Filmemacherin Starke Kids! Gib Mobbing keine Chance · und Schriftstellerin Sylvie Bantle mit vielseitiMusical-Revue für alle von 4 bis 99 Jahren. Mit gen Veranstaltungen zum Tag der BücherverVolker Bengl, Stefanie Dietrich und Akademisbrennung (10. Mai 1933) feiert in diesem Jahr ten der »Sarre´ Musikprojekte«. Persönliche 10-jähriges Bestehen: mit Theater, TanztheaErfahrungen aus Schule, Familie und dem perter, Text-/Multimedial-Performances, Collagen sönlichen Umfeld sowie Hits aus Musicals wie und Film mit Diskussion. »west Side Story«, »Beauty And The Beast«, 23.5. Eröffnung mit: SoundMovers · Tanz»Phantom der Oper« u.a. theater-Performance mit Rahel Comtesse, Christine Wolf u.a. Die Tänzer, THEATER BLAUE MAUS Musiker, Schauspieler schöpfen aus der (Teamtheater Elvirastr. 17a · T. 182 694 __________________ Vergangenheit und knüpfen einen Bezug zur Gegenwart. (20:00 I) Tankstelle) Bis Fr 20.6. jeweils Mi-Fr 20:30, Sa 19:00 23.5. Die Blüten, sie bluten · Eine schwarzKalte Herzen · Ränkespiele und Intrigen – romantische Collage von/mit Sylvie-Soklassisch! R: Claus Siegert. C: Bele Turba. Mit phie Schindler mit dokumentarischen Michael Althauser, Mona Oswald, Arik Seils, und literarischen Texten in Erinnerung ` u.a.: Das GALLI THEATER Sigi Siegert. Shakespeare, Moliere »inTeam«. Eine satirische Farce in drei Akan Alice Miller. Niemand entkommt Stück zeigt mit Pathos und Augenzwinkern Türkenstr. 86, Amalienpassage · T. 20324055 __ ten auf den modernen Kunstbetrieb. seiner Kindheit unbeschadet. (20:00 II) die großen Szenen der Weltliteratur. Do 15.5.-Sa 17.5. 20:00 24.5. Die Tocher einer Straßendirne · MultiKLEINES THEATER HAAR Die Männerfalle : Wie man den Mann behält mediale Performance von und mit PeBSZ MOOSACH Haar, Casinostr. 75 · T. 890 569 813 _________ Komödie von Johannes Galli. Mit Helena Getra Dombrowski und Sylvie Bantle aus Aula des Beruflichen Schulzentrums Do 15.-Sa 17./Fr 30.5. 20:00, Sa 24./31.5. 21:00 In der Fortsetzung orge & Gastspielerinnen. der Reihe: Die Reise zu einem verscholRiesstr. 44 · VVK: München Ticket __________ Die Judenbank · Ein Volksstück für einen von »Männerschlussverkauf« kämpft eine lenen »Familienkontinent«. Das beSchauspieler von Reinhold Massag. R: Michael Fr 23.5.-So 25.5./Do 29.5.-So 1.6. 19:00 Frau um ihren endlich gefundenen Partner. wegende Schicksal einer Frau, die ihre Stacheder. Eine Produktion von »Junges Premiere Jugend im Neukirchener ErziehungsSo 18./25.5./1.6. 19:00, Fr 30./Sa 31.5. 20:00 Schauspiel Ensemble München«. Mit Joachim Moosach macht Oper: »Die Zauberflöte« verein Haus Elim verbrachte. Ehekracher · Explosive Komödie von JohanAßfalg. Die irrwitzig-traurige Geschichte Von W.A. Mozart. Kammermusikfassung in ei25.5. Das Brandloch · Ein Doku-Essay-Film nes Galli. Mit Helena George und Michael eines alten Mannes, der den Kampf um seine nem Arrangement von Andreas N. Tarkmann. von Sylvie Bantle (D 2008). Die FilmeWenk. Nach 25 Jahren zückt ein Paar das Arbeitsbank aufnimmt. R: Kristina Wuss. D: Matthias Bauernfeind. 25macher sind anwesend. (11:30) Jahre-Jubiläums-Produktion von »Die Linie 1«. »Streitbüchlein«. Im sich entladenden Ehe-Ge- So 18.5. 12:00 25.5. Brandloch Projektlabor · Ein flexibles witter kommen die Einschläge immer dichter. Mit Solisten, Chor und Kammerorchester. Shanghai Dramatic Art Centres: Luxun Labor zum Experimentieren von und Mi 21.5. 20:00 Die Inszenierung verbindet lokale mit den Blossom · Das einmalige Gastspiel verknüpft mit Sylvie Bantle und Dorothea Geist. Galli Variete: ´ Die 7 Typenshow · Von Jomärchenhaften Elementen der Zauberoper. Erzählungen des Schriftstellers Lu Xun (1881Musik von Simeon Stephan. Percussion: hannes Galli. Michael Wenk spielt Tranfun- 1936) mit chinesischer Körpersprache und kaAuch 20.8. Theatron Olympiapark Marliese Glück. (20:00 I) zel, Fetzer, Lästermaul, Großkotz, Flittchen, Auch 26.9./27.9. Gasteig Carl-Orff-Saal nadischer Bühnenarbeit. 25.5. SoundMovers · Tanztheater-PerforGeizhals – witzig-prickelndes Erlebnis. Auch 18.5. Altes Kino, 19.5. META Theater mance von und mit Eduard Beyer, AnDREHLEIER Do 22.5.-Sa 24.5. 20:00 18.5. Kulturbrunch im Theatercafe´ · Mit drea Gröger, Barbara Springer, Taro. Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ Belladonna – Wie soll die Frau sein · VerEinführung durch Dr. Anna Stecher, Improvisation mit Tanz-Bewegungwandlungsspiel von Johannes Galli. R: MichaKünstlertreff, chinesischem Essen (10:30) Stimme zur Dynamik von Macht, AutoMi 28.5./Sa 28.6. 20:30 München-Premiere el Wenk. Mit Helena George. Ein witziger rität und Überwachung. (20:00 II) El Tanguero · Musikalische Revue von und Sa 24.5./Sa 31.5. 19:00 Premiere mit David Tobias Schneider. Mit Sonja Armisen Abend mit geistvollem Inhalt frei nach dem Plus oder Minus? · Lebensgeschichten von KL. BÜHNE: Fr 30.5./Sa 31.5./Do 5.6.-Sa 7.6. (Tanz, Gesang), Thomas Rotter (Piano), Bern- Märchen Rumpelstilzchen. Opfern der nationalsozialistischen »Euthana- 20:00, So 1.6. 11:30 Premiere hard Seidel (Kontrabass). Ein gelangweilter Do 29.5. 20:00 sie« nach Petra Fuchs. Szenische Lesung mit Die Runde 70 auf Reisen · Eine szenische Versicherungsangestellter entdeckt durch ar- EheUrlaub · Eine spritzige Komödie von JoUrsula Berlinghof und Herbert Schäfer von Collage mit Texten der Weltliteratur und augentinischen Tango den Latin Lover in sich. hannes Galli. Mit Helena George und Michael »Junges Schauspiel Ensemble München«. R: thentischen Reiseerinnerungen von »Die Run28.5. Tangotanzfest (Milonga) im Anschluss Wenk. Illusionen knallen auf Wirklichkeit Vincent Kraupner. de 70«. R: Esther Straimer, Barbara Altmann. 28.6. Tangotanzfest (Milonga) im Anschluss beim Nachfolger der »Ehekracher« nicht nur Höchst individuell, abenteuerlustig und mit über (Ehe-)Paare. viel Charme erzählt das Ensemble von den KULTFABRIK TECHNIKUM Fr 6.6. 20:30 Grafinger Str. 6 ___________________________ Verlockungen der Welt. Applaus, Applaus · Musical-Dinner: Das EnGELÄNDE DER BAYER. semble lädt zum Ohren-, Augen- und GauKL. BÜHNE: So 1.6. 19:00 Sa 7.6./So 8.7. 19:30 Premiere menschmaus beim 3-Gänge-Menü. Die fünf BEREITSCHAFTSPOLIZEI Männerschlussverkauf · Von Johannes GalGewesen.Sein.Werden. Generationen unBühnenprofis präsentieren ein Potpourrie aus Dachau, John-F.-Kennedy-Pl. 1 ____________ seres Lebens · Tanztheater von Iris-Mirjam li. Eine Produktion des »Galli Theater«. Mit beliebten Stücken wie Elisabeth, Tanz der Fr 23./Sa 24./Fr 30./Sa 31.5./Mo 9./Di 10./Fr 13./ Behnke. R: Ariane Erdelt. Mit 18 Darsteller im Emine Akman und Mirjam Schingnitz. Eine Vampire, Wicked, Rocky Horror Show u.v.a. Sa 14.6. 19:00 Dachauer Musiksommer Urauff. Alter von 25-75 Jahren. Welche Auswirkun- brisant-sinnliche Komödie über die verzweifelte Suche nach einem Mann. gen haben die verschiedenen Generationen Dachau // Prozesse · Experimentelles TheaEINSTEIN KULTUR (Kinder, Eltern, Großeltern…) aufeinander? terprojekt vom Kreativteam um Regisseurin Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ Karen Breece. Basierend auf Protokollen VIEL LÄRM UM NICHTS Pasinger Fabrik, August-Exter-Str. 1 HALLE 1: Do 15.-Sa 24.5. jeweils Do-Sa 20:00 von 1945-1948 werden die Besucher in Bussen METROPOLTHEATER Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 ___________ T. 834 20 14 (Mi-Sa 17:30-20:00) ____________ Kunst · Komödie von Yasmina Reza. R: Eva die ehemalige SS-Garnison erkunden und Kolb. Eine Produktion von »Kleine Bühne Zeuge eines neuen Dachauer Prozesses. Do 15.-Sa 17./Do 29.-Sa 31.5./Do 12.6.-Sa Do 15.5. 20:00, So 18.5. 19:00 München«. Ein teuer erstandenes »Bild« Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf 14.6./Do 3.7.-Sa 5./Do 10.-Sa 12.7. 20:00 ´ führt zum erbitterten Kampf unter drei GOP VARIETE-THEATER Die Stühle · Eine tragische Farce von Eugene ` Schmidt. R: Jochen Schölch. Mit Butz Buse, Freunden mit unerwartetem Ausgang. Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 ___________ Paul Kaiser, Marc-Philipp Kochendörfer u.a. Ionesco. R: Eos Schopohl. Mit Andreas Seyferth, Margrit Carls. Ein altes Ehepaar spielt Mit Sachverstand und Witz gelingt es dem HALLE 1: So 18.5. 15:00 Bis So 29.6. jeweils Mi-Fr 20:00, Sa 18:00, auf einer Insel im Nirgendwo sein existenziaHondura. Auf der Suche nach der weißen 21:15, So/Fei (Do 29.5./19.6.) 15:00, 18:30, Do Dramatiker in kurzen, anschaulichen Szenen die systematische Verschleierung der Finanz- listisches Spielchen. Stadt · Kinder spielen Theater für Kinder. R: 26.6. 20:30 jongleure von Beginn an zu erklären. Mira Meyer. Eine abenteuerliche Reise mit Fr 23.5./Sa 24.5./Do 5.6.-Sa 7./Do 19.-Sa 21./ Die Spaßmacher – Schräge Typen, große Tanz, Musik und viel Theater. Ein Stück für die Kunst! · Musikcomedy mit »Die lonely husDo 26.-Sa 28.6. 20:00 Premiere Fr 16.5. 20:00 ganze Familie. (www.wortespielennoten.de) Band« (auch Moderation), Visual Comedy von The Black Rider · »The Casting of the Magic Waidmannsheil! · Eine kleine Farce von Susanne Hinkelbein. R: Alexandra HartmannSebastian Matt und clowneske oder komödi- Bullets«. Musical von Tom Waits, Robert WilHALLE 1: Mi 28.5.-So 1.6. 19:30 son, William S. Burroughs. R: Jochen Schölch. Schöcker. Mit Hannes Berg, Winfried Hübner. Kabale und Liebe, ein bayerisches Trauer- antische Momente mit dem artistischen EnSchwarze Komödie in grünem Rock: Durchs spiel · Nach Friedrich Schiller. Eine Produktion semble. Eine Show voller Spaß. R: Knut Gmin- C: Katja Wachter. D: Andreas Lenz von Ungern-Sternberg. Mit Christian Baumann, Viola Gesträuch und Dickicht der Wälder ins Untervon »Südsehen«, teilweise in Mundart. Die der. (Mit Menü buchbar) von der Burg u.a. Diese »Freischütz«-Adap- bewusstsein der Jägerseele / Männerseele. Inszenierung von der Unmöglichkeit der Liebe tion kommt im verführerisch neuen, grotesim Käfig der gesellschaftlichen Zwänge reHEPPEL & ETTLICH So 1.6. 18:00 flektiert auch die subtile diskriminierende Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ ken Gewand daher und die Songs sorgen für Die Liebe des Kriegers · »Songs und Skizzen eine düster-dämonische Atmosphäre. Ausgrenzung auf Basis des Sprachgebrauchs. Do 29.5. 19:00 aus der Maxvorstadt« von den Brüdern Martin Sa 17./Di 20./Fr 30./Sa 31.5./Fr 6./Sa 7.6. 20:30 (voc, git) & Jan Pfisterer (git). Das Heppel geht fremd ... auf Französisch FESTSPIELHAUS L’Art de la Chute · Von Guy Foissy. Mit dem Über die Kunst, seinen Chef anzusprechen Quiddestr. 17 · T. 672 020 __________________ »MJL The´ atre« ˆ in französischer Sprache. Ko- und ihn um eine Gehaltserhöhung zu bitten · PEPPER THEATER Von Georges Perec. R: Jochen Schölch. Mit Ul- Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 638 918 43 _______ mische Szenen über menschliche Schwächen Fr 16.5./23.5./30.5. 20:00 voll trockenem Humor, manchmal gnadenlos. rike Arnold. Die Expertin für psychologische Do 15.5.-Sa 24.5. jeweils Do-Sa 19:30 (bis Do 5.6. auch Schulvorstellungen) Kriegsführung bereitet die Angestellten auf Verdammt für 100 Jahre · Märchenstück Di 3.6./1.7. 20:00 Premiere ein Labyrinth ungeahnter Hindernisse vor. der »Yorick’s Company«. R: Helmut von AhOpernstammtisch mit Julia Chalfin · »Ein The Note / The Ribbon · Zwei Einakter mit nen. Musik: Peter Geierhaas. Der bekannte Prosit auf Mozart, Wagner und Strauss!«: Do 22.5./Fr 23.5./Di 27.5.-Do 29.5./Mo 2.6.-Do dem »Entity Theatre« in englischer Sprache. R: Dornröschen-Stoff von den schusseligen Elquer durch die leidenschaftliche Welt der gro- 5.6. 20:00, Sa 24.5./So 25.5./So 1.6. 19:00 John Yates / Colleen Burke. Eine lustige Detern wird im modernen Gewand erzählt. Unter dem Milchwald · Von Dylan Thomas. tektivgeschichte in der Welt des Amateutheaßen Oper mit wechselnden Gästen. 3.6. Die Geburt einer Diva (wie ich meine R: Ulrike Arnold. Mit Lena Dörrie, Markus Fen- ters und ein existenzielles Stück über Zeit und nert, Gerd Lohmeyer u.a. Ein Frühlingstag FORUM 2 OLYMPIADORF ihre Bedeutung mit scharfen Dialogen. Stimme fand) · Mit Julia Chalfin (Soim Leben der walisischen Kleinstadt LlaregNadistr. 3 · T. 357 575 63 ___________________ pran) und Hisako Yoshikawa (Piano). Mi 28.5. 20:00 gub mit seinen »verhunzten Einwohnern« Sa 17.5./Fr 23.5./Sa 24.5. 20:00, So 18.5. Zum König geboren · Von Dorothy L. Sayers. Do 10.6. 20:00 und ein Stück über das Leben überhaupt. 19:00 Premiere R: Brigitte Hoerrmann. Eine Produktion des Das Heppel geht fremd ... auf Spanisch 24.5. Nachgespräch mit Ulrike Arnold »ensemble-theater. münchen« zum 20-jähriMacPSSST!!! · Von Graham Holliday. DeutLa Encrucijada / Am Scheideweg · Tragikogen Jubiläum. Die 12-teilige Hörspielfolge sche Fassung: Barbara Peter. Eine Produktion mödie von Ana Diosdado. R: Cecilia Bolanos. ˜ in einer Übersetzung aus dem Englischen von der »Theatergruppe Olympiadorf«. Es liegt Mit dem »teatro subversum« in Spanisch (mit NEUE BÜHNE BRUCK FFB, Fürstenfeld 11 · T. 08141/185 89 _______ Heinz Geck über Leben und Tod des Jesus von ein Fluch auf Shakespeares »Macbeth«, doch dt. Übertiteln). Zwei Liebespaare in unterFr 16./Sa 17.5. 20:00 Nazareth. In der Bühnenfassung tritt Jesus nur das ist einem Amateurschauspieler egal, er schiedlichen Lebensphasen. Zwei Hotelzimals Stimme und Licht in Erscheinung. will die Tragödie unbedingt inszenieren. Fahr zur Hölle, Orpheus! · Ein szenischer mer, die sich in eines verwandeln.

PRIVATTHEATER

Poetische Trauerarbeit: OSKAR UND DIE DAME IN ROSA

IN 10/2014

RATIONALTHEATER Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 ______________ Mi 21./Do 22.5./Mi 4.6.-Fr 6.6. 19:00 Beschreibung eines Kampfes · Von Franz Kafka. R: Dominik Frank. Eine Produktion des Rationaltheaters mit »RegieAlsFaktor« & »Collectif L’Homme revolt ´ e«. ´ Mit Lisa Oertel, Anne Römeth, Clara Becker Jostes. In der berühmten fragmentarischen Erzählung begleitet man einen namenlosen Erzähler durch ein nächtliches Prag.

STUDIOBÜHNE DER TWM Institut für Theaterwissenschaft Ludwigstr. 25 · T. 218 535 27 _______________ Bis Do 15.5. jeweils 20:00 (Reservierungen: lady.lazarus.twm@gmail.com) Lady Lazarus · Nach Sylvia Plaths »Die Glasglocke«. R: Marie Pooth, Alisha Frei. Mit Tom Ditz, Mischa Khotyakov, Stephanie Stocker u.a. Der autobiografische Roman beschreibt die Existenzkrise einer jungen Frau im Amerika der 1950er Jahre. Das Stück verfolgt die Hin- und Hergerissenheit der Protagonistin. Fr 16.5./20.6./11.7. 20:00 Ludwig und Kunst · Die offene Bühne in der Ludwigstraße: 10-Minuten-Präsentationen, egal ob Kurzgeschichte, Gedicht, Musik, Theater, Film oder Performance. (Interessenten: ludwigundkunst@gmail.com) Di 20.5.-Do 22.5. 20:00 (Rerservierungen: tickets@sommernachts-wahnsinn.de) Ein Sommernachtswahnsinn · Frei nach Woody Allen und William Shakespeare. R: Manuel Kröger. Mit Sarah Maria Adamus, Salem Bakkar, Sobi Darcal u.a. Zauberhafte Komödie über Liebeswahn und Liebeschaos. Di 3.6.-Do 5.6. 20:00 Elektra · Nach Sophokles. R: Julian Neckermann, Caroline Redka. Mit Studierenden. Antikes Drama über Rache für Vatermord.

TAMS-THEATER Haimhauserstr 13a · T. 345 890 _____________ Do 22.5./Fr 23.5./Fr 30.5./Sa 31.5./Mi 4.6.-Do 12./Sa 14./Mi 25.6.-Sa 5.7. jeweils Mi-Sa 20:30 Premiere Brandstifterei · Frei nach Max Frisch. R: Lorenz Seib. Mit Sophie Wendt, Axel Röhrle, Ines Honsel, Burchard Dabinnus, Helmut Dauner u.a. Eine rabenschwarze Komödie über das vermeintlich Gute im Menschen. Der Abend wird in einer Katastrophe enden.

TEAMTHEATER Tankstelle: Am Einlaß 2a / Salon: Am Einlaß 4 · T. 2604333 ______________________________ TANKSTELLE: Do 15.5.-Sa 24.5. jeweils DoSa 20:00 Wiederaufnahme ´ Oskar und die Dame in Rosa · Von Eric-Emmanuel Schmitt. R: Petra Dannenhöfer. Eine Produktion von »kleines theater – Kammerspiele Landshut«. Mit Leonie ´ Thelen. Die ergreifend und humorvoll geschilderten letzten Tage eines leukämiekranken Zehnjährigen. SALON: Sa 17.5. 21:30, 22:30, 23:30, 0:30 Lange Nacht der Musik Christoph Theussl · Der gebürtige Steirer arbeitet als Schauspieler, Performer, Satiriker, Moderator, Radio-, Filme-, Lieder- & Projektemacher. Auf der Bühne versucht er all seinen Persönlichkeits-Bereichen gerecht zu werden. SALON: Fr 23.5. 20:30 25. Salon Salon zur kleinen Weltherrschaft · ludo vici, Claus-Joachim Zey und Andrea Limmer laden zum heiter konspirativ kabarettistischen Treffen mit Gästen. Heute: Ecco Meineke, Bernhard Höfellner, Grantln Schnaps und Rehragout, Falkenmayer u.a. (www.weltherrschaft.tv) SALON: Sa 24.5./Fr 13.6. 20:30 Christo »A Kingdom Of Dreams« · HypnoseShow mit Christoph Hintermüller, einem der führenden Show-Hypnotiseuren Europas. Spannende Unterhaltung zum Lachen und Staunen für Jung und Alt. TANKSTELLE: Mi 4.6.-Sa 28.6. jeweils Mi-Sa 20:00 Premiere Le Porteur d’Histoire · Tragikomödie von Alexis Michalik. R: Bernard Louvin. Eine Pro´ emec« duktion vom »The´ atre ˆ El ´ in französischer Sprache. Das Stück um Bücher, Geheimbünde und einen fabelhaften Schatz entwickelt sich wie ein Fortsetzungsroman und bezieht sich ständig auf den Erfinder des Genres – eine Art Alexandre-Dumas-Code.

THEATER IN DER AU Am Herrgottseck 5 · T. 441 184 54 __________ Fr 16./Sa 17./Fr 30./Sa 31.5. 20:00, So 18.5. 19:00 Schweig Bub · Volksstück von Fitzgerald Kusz. R: Anni Christ-Dahm. Mit Beate Schmidt, Angelina Käser, Stefan Bartl u.a. Während einer Konfirmationsfeier kommt es unter den Festgästen zu einem handfesten Streit.

THEATER ... UND SO FORT Kurfürstenstr. 8 · T. 232 198 77 _____________ Bis Sa 17.5. 20:00 15 Jahre theater ... und so fort Die Macht der Finsternis · Von Lew Tolstoi. R: Konrad Adams. Mit Noelle Cartier van Dissel, Sarah Dorsel, Konrad Adams, Heiko Dietz u.a. Monströse Figuren, pralles Stück: Ein wohlhabender Bauer wird ermordet und die Täter werden immer tiefer hinein gezogen in einen Widerstreit von Moral und Neid, Habgier und Religiosität, Sittsamkeit und Alkohol. Do 22.5./Fr 23.5. 20:00 Premiere LIEBE gibt’s jetzt nur noch in echt · »Ein Programm für alle, die lieb gehabt werden wollen«: Florian »Floo« Weber singt und spricht, Georg Roters spielt am Flügel – unbeschreiblich. (Fouproduction)

www.in-muenchen.de

wp_201410_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:14 Seite 9

Mi 28.5.-Sa 31.5. 20:00 Zusatzvorstellungen Mit dem Kopf schlage ich Nägel in den Boden · Von Eric Bogosian. R: Christine Ackermann, Thomas Koch. Mit Thomas Koch. Figurenkabinett: Acht Typen, alle zwischen blinder Wut, beißendem Zynismus und schwarzem Humor, erzählen ihre Geschichten und rechnen dabei schonungslos mit den Werten der westlichen Gesellschaft ab. Mo 2.6.-Di 10.6. Münchner Zauberwochen 2014 · Das älteste Zauberfestival Deutschlands feiert sein 20. Jubiläum mit internationalen Gästen. Mo 2.6. 19:00 Zauberwochen ausverkauft Die lange Nacht der Zauberei · Zum Auftakt ein dreistündiger Trickmarathon. Di 3.6. 20:00 Zauberwochen Mü-Premiere Sebastian Nicolas »Ein magischer Abend« · Visuelle Mystik: Mit viel Liebe zum Detail, ausgefallenen Ideen und Spaß an der Inszenierung manipuliert der Magier nicht nur die Zeit, sondern auch unseren Verstand. Mi 4.6. 20:00 Zauberwochen Mü-Premiere Marcel Kösling »Zeitensprünge« · Zauberkunst und Kabarett in Form der Therapie: Der Mittzwanziger lässt seine Kindheit Revue passieren, analysiert Positives wie Negatives und präsentiert seinen allerersten Zaubertrick. Do 5.6. 20:00 Zauberwochen 2014 Die Michael Ende Nacht · Von und mit Gaston und Freunden. Die Meister-Magier lassen sich von Endes Schaffen zu neuen Kunststücken inspirieren – ein faszinierender Ausflug in das Reich der Fantasie. Fr 6.6. 20:00 Zauberwochen 2014 Gigi & Lulu »Die Assistentinnen schlagen zurück!« · Der Zauberer taucht nicht auf und so zeigen seine Hintergrund-»Bunnies« ihr Talent: Tolle Tanznummern kombiniert mit verblüffenden Zaubereien, Witz mit berührenden Chansons und fetziger Musik. Sa 7.6. 20:00 Zauberwochen Premiere ausverk. Thomas Fraps »Geht auch ein Zauberer?« · Der Profizauberkünstler nun auch solo So 8.6. 20:00 Zauberwochen ausverkauft Surprise Show & Geburtstags-Party! · »20 Jahre Münchner Zauberwochen«-Feier Mo 9.6./Di 10.6. 20:00 Zauberwochen Stargast Deutschland-Premiere ausverkauft Mac King – live aus Las Vegas! · ComedyMagie (Original English Version)

konnte Mischung aus Fingerfertigkeit, Träumen und unglaublichen Experimenten. MAGISCHER SALON: Sa 17./24./31.5. 19:30 Doppelter Boden · Ein Streifzug entlang der Grenzen der Wahrnehmung und des logischen Denkens mit Jörg Alexander. MAGISCHER SALON: Bis 25.5. jew. So 14:00 Mitmachen & Staunen · Kinderprogramm mit Lothar Vogt als Zauberer Beruza (geeignet von 4 bis 10 Jahren). So 18.5./1.6./8./15./29.6. 19:00, Sa 7.6. 20:00 The King of Cards · Denis Behr gehört weltweit zu den besten Kartenmagiern und hat neben verblüffenden Tricks auch einen erfrischend trockenen Humor.

FREISING

Luitpoldanlage · T. 08161/492 04 94 ________ Fr 23.5.-So 1.6. jeweils Do/So 11:00-1:00, Fr/ Mo-Mi 16:00-1:00, Sa 14:00-1:00 6. Uferlos Festival Freising · Das Kulturfestival umsonst und draußen mit großem Markt der Möglichkeiten und Programm für Groß und Klein auf 6 Bühnen: Konzerte, Theater, Kabarett, Lesungen, Vorträge u.v.a. (www.uferlos-festival.de)

KLEINES SPIEL Neureutherstr. 12 · T. 272 33 64 _____________ Do 15.5./22.5./29.5. 20:00 Geh nicht nach El Kuwehd! · Marionettenspiel von Günter Eich. Ein reicher Kaufmann erlebt mysteriös-gefährliche Situationen auf seiner Heimreise nach Damaskus.

SPIELDOSE Kultfabrik, ErlebnisKraftwerk der Kulti-Kids, Grafinger Str. 6 · www.die-spieldose.de ____ Fr 16.5. 20:00 Der Meteor · Groteske mit Handpuppen, Stabpuppen und Schattenspiel nach Friedrich Dürrenmatt. Literaturnobelpreisträger und Ekelpaket Schwitter will so rücksichtslos abtreten wie er gelebt hat. Doch es kommt anders.

BOULEVARD/KOMÖDIE BLUTENBURG-THEATER Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 (Mo-Sa 17-19) __ Bis Sa 24.5. jeweils Di-Sa 20:00, So 18:00 Giftiges Weekend · Kriminalkomödie von Arthur Watkyn. R: Anatol Preissler. Mit Martin Dudeck, Julia Lowack, Erhard Hartmann, Mona Perfler u.a. Ein wohlanständiger Bürger wird unfreiwillig zum Verbrecher, verleitet von einem Kriminalroman. Fr 6.6. (Voraufführung), Sa 7.6.-Sa 5.7. jeweils Di-Sa 20:00 Premiere Ein gemeiner Trick · Thriller von David Foley. R: Oliver Zimmer, Mit Nina Kapust, Andreas Haun, Wolfgang Haas. Eine abgebrühte Geschäftsfrau verbringt mit einem jungen Mann die Nacht und plötzlich beginnt ein Kampf auf Leben und Tod.

KOMÖDIE IM BAYER. HOF Promenadeplatz 6 · T. 292 810 ______________ Bis Sa 17.5. jeweils 20:00 Othello darf nicht platzen · Komödie von Ken Ludwig. R: Karl Absenger. Mit Michael Schanze, Verena Wengler, Pascal Breuer u.a. Verwechslungs-Farce während einer Opernproduktion auf einer kleinen Provinzbühne. So 18.5.-Sa 24.5./So 13.7.-Sa 19.7. jeweils Mo-Sa 20:00, So 18:00 Wiederaufnahme Verliebt, verlobt, verschwunden · Komödie von Stefan Vögel. R: Sarah Kohrs. Mit Jutta Speidel. Musiker: Viktor Pries. Ein gepfefferter Abend mit erfrischenden Songs: Eine enttäuschte Braut lässt ihr Liebesleben Revue passieren – witzig und hintergründig böse. Mi 28.5.-So 22.6./Di 24.6.-So 29.6./Di 1.7.-So 6.7./Di 8.7.-Sa 12.7. jeweils Mo-Sa 20:00, So/ Fei (Do 29.5./Mo 9.6./Do 19.6.) 18:00 Premiere Omma Superstar · Komödie von Gunther Beth & Folker Bohnet. R: Rene´ Heinersdorff. Mit Grit Boettcher, Nicole Belster-Boettcher, Werner M. Dammann u.a. Eine temperamentvolle Seniorin gewinnt ein Laien-Casting und will der neue TV-Serienstar werden.

KRIST & MÜNCH Table Magic Theater im Anger Palais Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 _____________ Fr 16./Sa 17./Mi 21./Do 22./Sa 24./Mi 28./Fr 30./Sa 31.5./Mi 4.6.-Fr 6./Do 12.-Sa 14.6. 20:00, jew. So & Sa 7.6./Mo 9.6./Fr 20.6. 15:00 Magie – live & hautnah · Alexander Krist und Christian Münch präsentieren ihre gewww.in-muenchen.de

Komponistengesprächen, Symposium, Diskus- GASTEIG sionsforum, Werkstätten u.v.a. Künstlerischer Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ Leiter: Peter Ruzicka. COS: Do 29.5.-Sa 31.5. 19:00, So 1.6. 18:00 Junger Tanz 2014 · Münchens Tanzfestival ERLANGEN T. 091 31/221 95 · bayerische-theatertage.de __ für den Nachwuchs steht dieses Jahr unter dem Motto »40 Jahre Iwanson International« Fr 16.5.-Sa 31.5. in Kooperation mit dem Kulturreferat. 32. Bayerische Theatertage · Das größte Theaterfestival Bayerns präsentiert rund 50 THEATER ... UND SO FORT Produktionen von ca. 30 bayerischen TheaKurfürstenstr. 8 · T. 232 198 77 _____________ tern, darunter auch Münchner InszenierunMo 2.6.-Di 10.6. gen. (Auch für junges Publikum) Münchner Zauberwochen 2014 · Das älteste Zauberfestival Deutschlands feiert sein 20. DINKELSBÜHL Jubiläum mit internationalen Gästen. T. 09851/902 600 · www.dinkelsbuehl.de ____ So 18.5.-So 24.8. NIEDERBAYERN Sommerfestspiele 2014 · Auf der Freilicht- www.landestheater-niederbayern.de _______ bühne wird gezeigt: »Die Dreigroschenoper«, Fr 13.6.-So 6.7. »Kohlhiesls Töchter«, »Abba Hallo!«, das FaBurgenfestspiele Niederbayern · Freilichtmilienstück »Die Bremer Stadtmusikanten«, spiele 2014 in historischen Kulissen in LandsKabarett und mehr. hut, Passau und Straubing: »La Traviata«, »Der verkaufte Großvater« u.a.

PASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ Fr 23.5.-So 25.5. 20:00 8. BrandlochFest 2014 »Die aus der Reihe tanzen…« · Das Projekt von Filmemacherin und Schriftstellerin Sylvie Bantle mit vielseitigen Veranstaltungen zum Tag der Bücherverbrennung (10. Mai 1933) feiert 10-jähriges Bestehen: mit Theater, Tanztheater, Text-Performance und Film mit Diskussion.

Erfrischend glaubwürdig: BARBARA SCHÖNEBERGER

REMISE GAUTING

CIRCUS KRONE

Zirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ Do 15.5. 19:30 Heißmann & Rassau »Ein Duo kommt selten allein« · Das schrille Comedy-Duo Volker Heißmann und Martin Rassau kalauert sich durch allerhand Untiefen des fränkischen Lebens. Selbstverständlich mit Waltraud & Mariechen. Fr 16.5./Sa 17.5. 20:07, So 18.5. 18:07 Otto »Geboren um zu blödeln« · Der »Godfather of Comedy« haut immer noch munter eine Pointe nach der andern raus. Ein Programm zwischen Blödelei, Wortwitz, Slapstick und Musikkabarett. STADL: So 18.5. 16:00 Christoph Reuter »Alle sind musikalisch! (außer manche)« · Eigentlich wird bei Konzerten nicht gesprochen. Christoph Reuter bricht das Schweigen und teilt nicht nur seine liebsten Klavierstücke, Eigenkompositionen und Jazzimprovisationen mit dem Publikum, sondern auch seine Gedanken. Mo 19.5. 20:00 Steffen Henssler »Hamburg, New York, Tokio KLOSTER ANDECHS – meine kulinarische Weltreise« · Die LiveFlorian-Stadl, Bergstr. 2 · T. 08152/376 400 · www.carl-orff-festspiele.de ________________ Koch-Show mit dem »Robbie Williams der Deutschen Kochszene« – schnell, frech, frisch, Sa 14.6.-So 3.8. witzig und charmant. Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 · Auf dem Programm: Neuproduktion der »Carmina Fr 23.5. 20:00 Burana / Catulli Carmina – eingetaucht in ma- Cindy aus Marzahn »Pink Is Bjutiful« · Comedy mit Ilka Bessin. Die Prinzessin in Pink gische Bilder«, Georg Büchners »Leonce und aus Berlin gibt wieder Lebenshilfe. Lena«, Gastkonzerte des Münchner Rundfunkorchesters. D: Christian von Gehren. Fr 30.5. 20:00 ausverkauft Paul Panzer »Alles auf Anfang« · Zurück zum Ursprung des Lebens! Verrückte Komik STUDENTENSTADT www.stustaculum.de _____________________ DREHLEIER Mi 18.6.-Sa 21.6. Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ StuStaCulum · Seit über 20 Jahren feiert Sa 17.5. 20:30 München Deutschlands größtes von Studenten organisiertes Musik-, Theater- und Kultur- Ungschminggd · Bayerisches Musikkabarett festival mit rund 100 Aufführungen. Ein High- mit Kale, Sepp und Kare. Das Trio präsenlight ist die Vergabe des Kleinkunstförderprei- tiert wortgewandte Texte und eine komproses »Die Goldene Weißwurscht« misslose Sicht auf unsere Umwelt. SZENERIE: Sa 17.5. 20:30 BAYERISCHE STAATSOPER Die Puderdose »Schatz, gib mir Tiernamen!« Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 __________ Kabarett über animalische Triebe mit Irene Weber & Claudia Schuma. Deftiger WortSa 21.6.-Do 31.7. witz und frivole Lieder von Menschen und Münchner Opernfestspiele 2014 · FestMäusen, Traumpartnern und biologischen spiel-Premieren von Rossinis »Guillaume Tell«, Sackgassen – mal leise, mal lüstern. Monteverdis »L’Orfeo« u.a. – Oper, Ballett, Konzerte, Liederabende, Oper für alle und Jeweils So 20:30, ab 25.5. 20:00 mehr. (Infos: www.bayerische.staatsoper.de) TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, 21.6. UniCredit Festspiel-Nacht (20:00) Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüffende TOLLWOOD Wendungen. Jede Szene wird so zur Premiere Olympiapark Süd (Tollwood-Bus 99) – unwiederholbar und unvergesslich! VVK: T. 0700/383 850 24 · tollwood.de ______ Jeweils Mo 20:30 (außer 26.5.), ab 2.6. 20:00 Mi 2.7.-So 27.7. jeweils Mo-Fr 14:00-1:00, Sa/ fastfood: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 So 11:00-1:00 zeigen die Spieler des »fastfood theater« eine Tollwood – Das Sommerfestival · »Wege Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf entstehen dadurch, dass man sie geht« · Mit dem Motto nach Franz Kafka startet das Kul- Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! turfestival in eine neue Saison: Theater, ZirDo 22.5./Sa 24.5. 20:30 Premiere kus, Performances, Puppenspiel, Walk-Acts, Helmut Ruge & Andreas Mayer »Kanonen Kabarett, Musik, DJs, Kunst, Kinderprogramm statt Butter« · Der Co-Autor/Kabarettist und (bis 19:00) u.a. sowie dem »Markt der Ideen« der Schauspieler spielen und lesen Szenen mit Kunsthandwerk und Köstlichkeiten aus und Passagen aus dem Theaterstück »Weihaller Welt (bis 23:30). nachten an der Front« von Jer ´ ome ˆ Savary & Helmut Ruge über das Wunder von Verdun 1914, ergänzt mit Texten von Kurt Tucholsky, Erich Mühsam, Jacques Prevert, ´ Jean Jaures, ´ Karl Liebknecht, Jacques Brel. Auch Do 15.5. 19:30 Institut Fran¸cais ARRI STUDIOS Türkenstr. 91 · www.lustspielhaus.de _______ Fr 23.5. 20:00 Erlös an Kindertafel München Mo 26.5. 20:00 (Probe), Di 27.5. 22:15 (ZDF Live) 20 Jahre TATwort – die JubiläumsShow · Die Anstalt · Die Kabarettisten Max Uthoff Zum ersten Mal stehen alle aktiven TATwörter und Claus von Wagner betrachten mit Kolle- auf der Bühne und improvisieren freche, ragen satirisch die nationale und internationale sante und saukomische Szenen nach Zurufen aus dem Publikum. Politik. Den Rahmen bildet dabei das Foyer einer psychiatrischen Tagesklinik. Mo 26.5. 20:00 26.5. mit Monika Gruber, Matthias Tretter fastfood Musikshow »Vergiss das Fernsehen und Philipp Simon – das ist echter Grand Prix – live!!!« · Die p

Haus der Künste, Schlosspark Fußberg · T. 850 35 11, www.kleines-sommerfestival.de __ Fr 23.5.-So 13.7. Kleines Sommerfestival · Auch im 6. Jahr(Gasteig Philharmonie) gang ein vielseitiges und hochkarätig besetztes Programm aus Konzerten, Großbild-Kino, Theater u.a. Künstl. Leiter: Florian Prey. 23.5. Don Gil von der grünen Hose · Mit MAGISCHER SALON: Bis 25.5. jew. So 19:30 »Münchner Sommertheater« (19:00) Sneak Preview · Alexander Krist und Christi3.6. Peter und der Wolf · Musiktheater von an Münch präsentieren zusammen mit Gästen Prokofjew/Loriot (5-105 J., 16:00) jeden Sonntag Wunder im neuen Salon. MAGISCHER SALON: Fr 23.5. 19:30 WÜRZBURG Mit allen Sinnen · Jan Forster zeigt spektakuläre Magie, fingerfertige Kunststücke, Illu- T. 0931/372 336 · mozartfest-wuerzburg.de __ sionen, Gedankenlesen, Hellsehen mit Komik. Fr 23.5.-So 29.6. MAGISCHER SALON: Fr 30.5. 19:30 ausverk. Mozartfest · Opern, Konzerte und mehr auf Gehirnwäsche · Mentalist Alexander Schelle einem der ältesten und renommiertesten Musikfestivals Deutschlands. Mi 11.6./Fr 20.6. 20:00, So 22.6. 19:00 Best of Alexander Krist · Der Magier zeigt FEUCHTWANGEN seine persönlichen Lieblingskunststücke, darunter einige bekannte Illusionen aus »Magie – Benediktinerkloster · Karten-T. 09852/904 44, feuchtwangen.de, kreuzgangspiele.de _____ live & hautnah« und viele neue Wunder. So 25.5.-Sa 16.8. HEIMATBÜHNE OBERGIESING 66. Kreuzgangspiele Feuchtwangen · Auf Pfarrsaal Königin des Friedens, dem Spielplan stehen »Heidi«, »Wilhelm Tell«, Werinherstr. 50 · T. 689 994 10 ______________ »Werther«, »Cabaret« und »Oh, wie schön ist Panama« und das »kreuzgangspiele extra«. Do 15.5./Fr 16.5./Sa 24.5. 20:00 Da Flickschuasta / Die Perlen der Kompanie WUNSIEDEL Ländliches Lustspiel in 2 Akten und Schwank T. 09232/602 162 · luisenburg-aktuell.de ____ in einem Bild von und mit Sepp Hofmann. R: Hofmann. Mit dem Ensemble der »HeimatMo 26.5.-Sa 30.8. bühne Obergiesing«. Luisenburg Festspiele Wunsiedel · Die älteste Naturbühne Deutschlands zeigt 2014: IBERL BÜHNE »Jim Knopf«, »Iphigenie auf Tauris«, »Die CoWilhelm-Leibl-Str. 22 · T. 794 214 ___________ median Harmonists«, »Glaube und Heimat«, »Mörd!«, »Das letzte Band«, »Die ZirkusprinDo 15.5.-Sa 17.5. 20:00 Sauber Brazzelt · Oder: »De Oan sog’n so, ... zessin«, »Die Hochzeit des Figaro«, Konzerte de Andern a so ...!«. Ein Bauernschwank in 3 Aufzügen von und mit Georg Maier. Mit Georgia Maier, Raphaela Hinterberger u.a. Im Oberbayern des Jahres 1898 möchte der Vorknecht die Tochter des Bauern heiraten. Mi 21.5./Do 22.5. 20:00 Die drei’quartel Bier-Rebellion · Oder: »Wann dir der neue Bierpreis ned schmeckt, nacha muaßt hoid a Wasser sauffa!«. Eine Farce von und mit Georg Maier. Mit Harald Edelmann, Raphaela Hinterberger u.a. Die amüsante fiktive Geschichte rund um das hopfige Lieblingsgetränk der Bayern. Fr 23.5./Sa 24.5./Fr 30.5./Sa 31.5. 20:00 Vom 4. bis 28. Juni im Teamtheater Letzte Vorstellungen in Solln Niedertrachtig · Oder: »Da foid mir doch „Der Geschichteträger“ ist eine Tragikomödie von Alexis glatt ein Aug’ raus!«. Posse in 3 Akten von Georg Maier. Mit Rudi Pauker, Rupert Mitterer, Michalik in französischer Sprache. Durch die Entdeckung Hansi Kraus u.a. Zwei Zirkusleut suchen Unterschlupf, landen in einer Schnapsbrennerei eines handgeschriebenen Hefts in der Bibliothek seines verstorbenen Vaters wird der ungebildete und werden Schmuggler wider Willen. Martin Martin zum Held seines außergewöhnlichen Werdeganges. Geschichte, Geschichten, Ab Oktober: Herzogspitalstr. 6

KABARETT

VERLOSUNG

Le porteur d’histoire

FESTSPIELE MÜNCHNER KAMMERSPIELE T. 233-966 00 · Kasse: Maximilianstr. 28 _____ SPIELHALLE: Bis Mo 19.5. 20:00 Relations : Tanz · Internationales Theaterfestival, in dessen Mittelpunkt in diesem Jahr der zeitgenössische Tanz – mit »Verwandtschaftsbeziehungen« zu Musik, Performance und Theater – steht. Dazu Künstlergespräche.

MÜNCHEN www.muenchenerbiennale.de _____________ Bis Fr 23.5. 14. Münchener Biennale · »Außer Kontrolle«: Internationales Festival für neues Musiktheater mit Opern- und Musiktheateruraufführungen, Biennale Special, Konzerten,

und die Geschichte entwickeln sich hier wie ein Fortsetzungsroman, führen den Zuschauer durch Zeit und Raum, von dem Jahr 396 bis heute, von Avignon über Paris bis zum Sahara. Die Aufführung bezieht sich ständig auf Alexandre Dumas, dem Erfinder des Genres. Es geht um Bücher, Geheimbünde und ein fabelharter Schatz. Seit der Uraufführung im Jahr 2011 ist „Le porteur d’histoire“ zu einem Event in der französischen Theaterlandschaft geworden. Ein „spectacle“, das in München die „troupe de théâtre francophone élémec“ glänzend wiedergibt.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Für die Premiere am 4.6.

Rufen Sie bis Montag, 26.5., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 677* an und nennen Sie das Stichwort theatre plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN theatre**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f IN 10/2014

wp_201410_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:14 Seite 10

THEATER & KABARETT immer gleichen drei Sänger spielen verschiedene Gruppen in unterschiedlichen Genres, von denen der Sieger vom Publikum bestimmt wird. Moderation: Freddy Finger. SZENERIE: Fr 31.5./Sa 28.6. 20:30 Werner Winkler »Zefix wo is de Leich« · Kriminalkommissar Zwicknagel ermittelt. Ein münchnerischer, frecher und hinterfotziger Regionalkrimi mit Einblick in spektakuläre Fälle des Ermittlers beim Morddezernat. Fr 6.6. 20:30 Fastfood Duo »AlternaTiefen« · Zwei Spieler vom »fastfood theater« spielen auf Gedeih und Verderb zusammen. Die hohe Kunst der Improvisation nach Vorgaben des Publikums.

EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ HALLE 2: So 18.5./15.6. 17:00 Naschen, Fegen, Tönen · Die Impro-Live-Sitcom mit dem isar148-Ensemble und Gästen. Ein Friseursalon in Schwabing als Dreh- und Angelpunkt für Münchner Typen in schnellen und aberwitzigen Situationen. HALLE 4: Do 22.5. 20:00 isar148: linner & trescher · Die PersonalityImpro-Show des Duos Birgit Linner und Roland Trescher von intellektuell bis trashig, von groß zu klein, von dick zu dünn.

FRAUNHOFER Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 ________________ Mi 21.5.-Sa 24.5. 20:30 Angelika Beier »Zwischen Sex und 60 – Mit Vollgas in die zweite Lebenshälfte« · Second Hand-Life aus erster Hand. Satirisches Kabarett über das Leben an sich und die Liebe im Besonderen mit zahllosen Köstlich- und Peinlichkeiten eines gebrauchten Lebens. So 25.5. 20:00 ...efa: ecstasy für arme · »Impro macht süchtig!«: Münchens schärfstes Improvisationstheater zwischen Taumel, Trash und Tollkühnheit zum Lachen, Heulen, Prusten. KULISSE: Mo 26.5./30.6./28.7. 20:00 20 Jahre Poetenstammtisch Bühne frei im Fraunhofer! – Poetenstammtisch · Kabarett, Musik, Kleinkunst, Poetry – Mixed Show präsentiert von Moderator Fritz Liebl (MundArtFreunde Bayerns). Fr 30.5./Sa 31.5. 20:30 Tom Wende »Haste mal ne Taste?« · Harte Worte am Pianoforte. Klavierkabarett im Überfluss mit dem Satiriker, der alles Musik werden lässt, was wohl- oder missklingen kann: von Wirtschaftsaufschwung, Schrecken der Münchner U-Bahn bis geistigem Rückbau. Di 3.6. 20:30 Mit Hans Arndt Felix Gattinger und Martin Jonas & Co »Wasserglaslesungen« · Ein Abend voll geschriebener und verzappelter Kunst – die unerträgliche Seichtigkeit des Scheins. Unbezahlbar, der Eintritt ist somit frei! Mi 4.6. 20:30 Zusatzvorstellung Helmut A. Binser »Ein Stück heile Welt« · Der Musikkabarettist erzählt mit Gitarre & Quetschn seine skurrilen Geschichten mit verschmitzen Seitenhieben oder bitterbösem schwarzem Humor. Ein bayerisches Original. Do 5.6. 20:00 Dachschrägen meets timm&schwarz · Songs und Improtheater mit dem Münchner Ensemble »Lotte und die Dachschrägen« sowie Improspielern von »ecstasy für arme«. Musikalisch begleitet von Florian Schwartz (p) & Philipp Albert (p, git). Fr 6.6. 20:30 Franz X. Schlecht »Mannsbilder: Szenische Ausstellung musikalischer Männerwelten frei nach Mussorgsky« · Musik-Kabarett mit Kilian Sprau. Der Bariton und der Pianist führen durch ihre Galerie musikalischer Männerbilder – eine »Kunstausstellung« der anderen Art. Mi 11.6./Do 12.6. 20:30 Hasemanns Töchter »Das volle Programm« · Musikkabarett mit Maria Hafner und Julia Loibl – 2 Stimmen plus 2 Akkordeons. Notwendiges Liedgut von alltäglichen Skurrilitäten, alpenländischen Gewächsen und vom bayerischen Zen.

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ PHILHARMONIE: Di 20.5. 20:00 Barbara Schöneberger »Bekannt aus Funk und Fernsehen« · Lieder über ein Leben zwischen Fernsehfrau und Hausfrau – humorvoll und selbstironisch mit Pop, Bossa Nova oder Jazz. Dazu launige Kommentare und Moderationen sowie witzige Anekdoten. COS: Mo 2.6. 20:00 Goethe im Gasteig »Drum hab ich mich der Magie ergeben«: Goethe – Magie und Medizin · Podiumsdiskussion zwischen Ernst und Humor mit Eckart von Hirschhausen und Manfred Osten.

GOP VARIETE´ THEATER Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 ___________ Mo 26.5. 20:00 GOP.extra Ludger K. »Hilfe, ich werd’ KONSERVATIV!« · Ludger Kusenberg schmettert einen Weckruf für Weltverbesserer: Wacht endlich auf! Ein gereifter Berufsjugendlicher outet sich als konservativ und meint es todernst. Gallige Analyse der bunten Republik Deutschland.

HEPPEL & ETTLICH Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ Do 15.5. 20:00 Werner Steinmassel »Edle Kunst behüt Dich Gott Karl Valentin« · Satire mit Zieharmonika, Hund und sprechendem Papagei. Der österreichische Schauspieler zeigt, dass der verquere Humor Karl Valentins zeitlos ist.

IN 10/2014

››

Sa 17.5. 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 Lange Nacht der Musik Beier & Hang · Kabarett-Musik-Satire mit Max Beier und David Hang. Ausschnitte aus den aktuellen Programmen des jungen Kabarett-Duos aus München: Szenen aus ihrem pikanten WG-Alltag. So 18./So 25.5. 20:00 Das Heppel geht fremd... Les Bavards Rois »Soiree ´ de l’impro« · Die frankophone Improtheatergruppe aus München mit spontanem Wahnwitz. Di 20.5. 20:00 Kuh auf Eis »Von Straßenhelden und Pannenmelkern« · Improvisationstheater über die Regeln im Verkehr. Mi 21.5./28.5./4.6. 20:30 Kabarest »Auf! Wieder! Hören!« · Münchner Musikkabarett mit Gretel Rost, Lisa Grundhuber und Martin Grundhuber (Klavier). Ein Rückblick auf drei Jahrezehnte Kabarett: Selbstironische Geschichten und Lieder. Di 27.5. 20:00 Bühnenpolka »Die PolkaFernsehshow« · Improtheater über alles, was man schon immer mal im Fernsehen sehen wollte. Parodiert. Philosophiert. Stilisiert. Fernsehinspiriert. Fr 30.5./Sa 31.5. 20:00 Rene´ Frotscher & Markus Laymann & Mario Schulte »Das Wunder von Schwabing« · Hochkarätige Zauberkunst mit Stand-Up-Comedy und kabarettistischen Elementen, Gedankenlesen und britischem Humor. Do 5.6.-Sa 7.6. 20:00 Dominik Herzog »Die §how – Ein Rechtsanwalt packt aus« · Schonungslos juristisches Musikkabarett – schlagfertig, wortwitzig, unberechenbar, kompromisslos unterhaltsam.

So 8.6./Mo 9.6. 20:00 München-Premiere Hosea Ratschiller »Heute« · Der österreichische Kabarettist hat Lust, seine bisherigen 15 Jahre als Komiker zu remixen. Und zwar in einer völlig neuen Rolle: als er selbst.

LUSTSPIELHAUS Occamstr. 8 · T. 344 974 ___________________ Bis Fr 16.5./Di 20.-Fr 23.5. 20:00 Bruno Jonas »So samma mia« · Die Welt aus bayerischer Sicht. Der politische Kabarettist sinniert über »Was bei uns anders ist und warum wir uns alle unterscheiden, obwohl wir doch alle gleich sind, vor Gott, der Geschichte und der Bayerischen Staatsregierung«. Sa 17.5. 20:30 Hannes Ringlstetter »Zum Ringlstetter« · Kabarett, Revue, Typenpanoptikum, Musikshow, Standup – In dieser Schau macht der Allrounder alles, was er gerne tut. Und: Es treibt sich einiges rum im Hotel »Zum Ringlstetter«.

LACH & SCHIESS Ursulastr. 9 · T. 391 997 (14:00-18:00) _______ Bis Do 15.5./Fr 27.6. jeweils 20:00 Christian Springer »Oben ohne« · Der Münchner Grantler greift auf seine Ursprünge zurück: er und seine Zither – ein politisches Plädoyer für mehr Rückgrat und Solidarität. Fr 16.5./Sa 17.5. 20:00 Henning Venske »Das wird man ja wohl noch sagen dürfen« · Ein Kabarettist der alten Schule liest den Mächtigen und vermeintlich Einflussreichen die Leviten, und das ist durchaus wörtlich gemeint. Bei seiner Abrechnung ist der gebürtige Stettiner ein Muster an Minimalismus. Unaufgeregt aber spürbar zornig. Mo 19.5. 20:00 Kabarett-Kaktus-Sieger 2013 Michael Elsener »Schlaraffenland – Da kann ja Jeder kommen« · Kabarett und Parodien. Die Schweiz ist voll. Von Deutschen. Deshalb erzählt der junge Eidgenosse über ein Leben jenseits von EU-Normen und die Gefühlswelt eines Nichtmitglieds. Blonder Engel »Konzeptkunst und Sitzmusik« · Musikkabarett vom jungen Entertainer: Raffiniert witzige Texte, gewürzt mit Selbstironie und serviert mit viel Improvisation. Di 20.5./Mi 21.5./Di 10.6./Mi 11.6./Sa 28.6./Sa 5.7./Mo 21.7.-Do 24.7. 20:00 Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwürfe eines Parasiten« · Die Bühnenfigur des Passauer Kabarettisten macht sich mit fast 60 Jahren Gedanken über ein Leben, in dem er nie etwas geleistet, aber immer gut gelebt hat. Do 22.-Sa 24.5. 20:00 Mü-Premiere ausverk. Horst Evers »Hinterher hat man’s meist vorher gewusst« · Verbal-Slapstick So 25.5. 20:00 Dr. E. Noni Höfner »Die Kunst der Ehezerrüttung« · Das Beziehungs-Kabarett über männlich-weibliche Stammesweisheiten. Nicht nur Sie alleine stehen gelegentlich fassungslos vor dem anderen Geschlecht. Mo 26.5.-Do 29.5. 20:00 Proseccopack »Frau der Ringe« · Kabarett auf der Suche nach der Glücksformel. Das Trio aus dem »Kom(m)ödchen« persifliert emanzipiert und hinterrücks politisch alte Werte genauso wie Lifestyle-Auswüchse. Fr 30.5./So 20.7. 20:00 Sven Kemmler »Die 36 Kammern der Nutzlosigkeit« · Ein Hörbuch in 3D mit 2 Untertiteln. Sven »Seven« Kemmler macht sich auf die Reise in ein sagenumwobenes Kloster, um dort mit anderen Motivationsopfern die ehrwürdige Kunst der Nutzlosigkeit beim japanischen Meister Tsunemoto zu durchlaufen. Sa 31.5. 20:00 Dt. Kleinkunstpreis 2014 HG Butzko »Herrschaftszeiten« · Politkabarett. Der freie Radikale des deutschen Kabaretts widmet sich mit seiner Mischung aus Unterhaltung und Tiefgang den Mächtigen, der Verfassung und dem Volk. So 1.6.-Di 3.6. 20:00 Michael Altinger & Alexander Liegl »Röhr Du!« · Kabarett mit sechzehn Enden. Die Platzenden Hirsche sind wieder im Revier: Das »Traumduo auf Zeit« schießt voller Überzeugung die nächsten Böcke. Muskeln, Musik und Mutterwitz – kein Abend für Bambies. Mi 4.6.-Sa 7.6. 20:00 München-Premiere Die Buschtrommel »Schonungslos. Aktuelle Höhepunkte aus über 20 Jahren politischen Kabaretts« · Irrsinn, Dummheit, Korruption, die größten Steuergräber oder »Bonuszahlungen«, auch neue Opfer kriegen ihr Fett ab.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 _______________ Fr 30.5.-So 1.6. 20:00 Geschwister Pfister »Wie wär’s, wie wär’s?« Die neue Comedy-Show von Ursli & Toni Pfister mit dem Jo Roloff Trio ist eine (Zeit-)Reise nach Italien mit Show- und Schlagergrößen der 50er bis 70er Jahre. Dabei feiern die hintergründigen Entertainer diese heile Welt ebenso, wie sie sie demontieren.

PASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ KL. BÜHNE: Do 22.5. 20:00 Sauglocknläutn »Das Beste« · 15 Jahre Jubiläum. Volksmusik – aber anders! Das wüste Trio feiert mit Gstanzln, Landlern und Zwiefachen – satirisch und kritisch, boarisch und international, politisch und persönlich.

RATIONALTHEATER Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 ______________ Mi 28.5. 20:30 Stadt – Land – Fluss · Lese-, Sing- und Spielshow mit den Slam-Poeten Pierre Jarawan und Alex Burkhard sowie Gästen. Di 10.6. 20:30 Die Rationalversammlung · »Mit Hirn und Herz und dem Charme einer Wundertüte«: Die Münchner Schreiber und Poeten Elena Anais, Philipp Scharri, Bumillo, Heiner Lange und Angela Aux präsentieren ihre Geschichten, Gedichte und Minidramen.

HOFBRÄUKELLER Wiener Platz _____________________________ Fr 23.5. 18:00 Rettet das Münchner Tierheim · Benefizveranstaltung mit Musik und Kabarett: Joe Heinrich, Moses Wolff, Christoph Weiherer, Tiger Willi, Tribal Fusion Bellydance mit Giuliana Angelini & Moving Point Projektgruppe, Versteigerung eines Bildes der Künstlerin Carolin Tietz u.a. Moderation: Doro Anzinger

müssen letztendlich feststellen: Nichts ist lächerlicher als der Versuch der Kontrolle. So 8.6. 20:30 Matthias Egersdörfer »Vom Ding her« · Kabarett. Der notorisch schlecht gelaunte Grantler lässt sich diesmal selbst zu unmöglichen Geschichten hinreißen, die er selbstverständlich im Stehen vorträgt.

SCHLACHTHOF

Auf dem Höhepunkt der Zeit: MONIKA BLANKENBERG (Schlachthof Ox) So 18.5. 20:30 Matthias Egersdörfer »Carmen – oder die Würde des Menschen ist ein Scheißdreck« · Polarisierendes schwarzhumoriges Kabarett. Mit Claudia Schulz und Andy Maurice. Intelligente Überschreitung aller Tabus: Das Trio taucht in menschliche Abgründe hinab und badet in seelischen Grausamkeiten. Mo 19.5./Fr 11.7./Di 29.7. (Derniere) 20:30 Max Uthoff »Oben bleiben« · Ein Panoptikum des alltäglichen Wahnsinns. Der Kabarettist als Reiseführer durch ein Land, in dem sich jeder Zehnte nach einem Führer sehnt. Gnadenlose Politsatire. Sa 24.5./Fr 4.7./Sa 5.7. 20:30 Andreas Giebel »Das Rauschen in den Bäumen« · Der Kabarettist berichtet von Menschen, die glücklich sein wollen, aber ständig unterbrochen werden, und wie sie versuchen, sich das Kunstwerk Leben zurecht zu schnitzen. So 25.5./Do 19.6. 20:30 Schwabinger Poetry Slam · Jedem Dichter stehen sieben Minuten zur Verfügung, um mit seinen selbstgeschriebenen Texten den Saal zum Toben zu bringen. Eine Publikums-Jury entscheidet über den Sieger des Abends. Moderation: Bumillo. 25.5. 16. Slam · ausverkauft Mo 26.5./Fr 27.6. 20:30 Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« – Eine Abrechnung · Politische Satire und Poesie mit Akkordeon und Gesang. Reverend Rebers kennt sich mit Haltungsschäden gut aus und hat sich zur Aufgabe gemacht, diese zu therapieren. Das Ziel: die große Ökumene. Di 27.5.-Sa 31.5./Di 3.6./Mi 4./Fr 6./Di 10.-Sa 14./Mo 23.6./Do 31.7. 20:30 Premiere Helmut Schleich »Ehrlich.« · Typenkabarett zum 30-jährigen Bühnenjubiläum. Die präzise gezeichneten Figuren reisen in die Tiefen der bayerischen Befindlichkeit und entführen in die ergötzlichen Absurditäten des Alltags. So 1.6. 20:30 Han’s Klaffl »40 Jahre Ferien« · Ein Lehrer packt ein. Oberstudienrat K. deckt schonungslos auf, was wirklich im Lehrerzimmer geschieht. Eine Doppelstunde Frontalunterricht mit Klavier und Kontrabass. Mo 2.6. 20:30 Axel Hacke liest »Fußballgefühle« · Der Autor / SZ-Kolumnist und ehemalige Sportreporter präsentiert sein neues Buch: eine Geschichte der Gefühle von Fußballbegeisterten – fantasievoll, spielerisch, witzig, emotional, kenntnisreich und vielseitig. Do 5.6. 20:30 Julia von Miller »Capriolen« · Feinste Capriolen deutscher Unterhaltungsmusik, dargeboten mit femininem Witz und unvorhersehbarer Albernheit von dem Mitglied der Musikrevuetruppe »String Of Pearls«. Sa 7.6. 20:30 Stipsits und Rubey »Triest« · Surreales Kabarett-Feuerwerk mit Thomas Stipsits und Manuel Rubey. Zwei Männer auf der Reling eines Luxusdampfers teilen ein Schicksal und

Zenettistr. 9 · Karten-T. 720 182 64 __________ Do 15.5. 20:30 Franziska Wanninger »Just und Margit« · Ein wildes Potpourri bayerischer Skurrilitäten. Die Nachwuchskabarettistin erzählt hintersinnig-bissig von den Hinterfotzigkeiten und Ritualen des Landlebens. OX: Do 15.5. 20:00 Aydin Isik »Zu Gast bei Freunden« · Als geborener Südländer versucht der Kabarettist mit seinem Programm, Licht ins Dunkle zu bringen. Dennoch bietet er keine Lösungen für all die politischen Probleme des Landes. OX: Fr 16.5. 20:00 Andy Sauerwein »Sauerwein macht lustig« · Diskret beobachten, um es dann öffentlich auszuschlachten – das ist die Devise des skurrilen, charmant-boshaften Kabarett-Pianisten. Sa 17.5./Sa 7.6. 20:30 fastfood Improcup 2014 · Beim 10. K.O.Turnier des »fastfood theater« mit den härtesten Regeln Süddeutschlands setzen acht hochkarätige Teams neue Maßstäbe in Sachen Improvisation. Moderation: Andreas Wolf. Klavier: Michael Armann/Michael Gumpinger. 17.5. Halbfinale · Mit den Teams Improvista Social Club/Wien, Die Unrasierten Gentlemen/Berlin, Bühnenpolka/München, Süßholz/München, Wien ausverkauft 7.6. Finale mit den Siegerteams vom 17.5. OX: Sa 17.5. 20:00 Matthias Machwerk »Frauen denken (noch immer) anders – Männer nicht!« · Alles über Liebe, Sex und lockere Schrauben. Der Comedian präsentiert sein Nachfolge-Programm härter, tiefer, lustiger und nur für Ewachsene. Ein echtes Klärwerk. WIRTSHAUSBRETTL: Mi 21.5. 20:00 Frank Goosen liest »Raketenmänner« · Lebenskluge, warmherzige und humorvolle Geschichten über die Männer unserer Gegenwart. Lakonisch-witzig. Do 22.5. 17:00, 20:30 BR-Aufzeichnung / DVD-Produktion Die Couplet-AG »Perlen für das Volk« · 20. Bühnenjubiläum der Musikkabarettisten. Ein furioses Spektakel mit Couplets und bester Politsatire von Bianca Bachmann, Jürgen Kirner, Bernhard Gruber und Hans Dettendorfer. OX: Do 22.5. 20:00 Drei für eine Nacht »Zauber sog i!« · Ein humorvoller und magischer Abend mit Ludwig Müller, Martin Kosch & Philipp Ganglberger. Humor trifft Magie, Wort trifft Schüttelreim, Orakel trifft Doppelconference, ´ Gedankenlesen trifft schwarzen Humor. Fr 23.5./Sa 24.5. 20:00 Han’s Klaffl »Restlaufzeit – Unterrichten bis der Denkmalschutz kommt« · Oberstudienrat K. über die tückischen Eigenheiten des gelebten Alltags zwischen kleinem Latinum und großer Pause. Mit Klavier und Kontrabass. OX: Fr 23.5. 20:00 Monika Blankenberg »Die Zeit ist reif – ICH auch!« · Gespickt mit Doppeldeutigkeiten sorgt die Kabarettistin mit rheinischem Temperament und spitzer Zunge für Aufbruch und Stimmung bzw. Stimmung im Aufbruch: gesellschaftskritisch und ironisch. OX: Sa 24.5. 20:00 Dietrich »Piano« Paul »Können Journalisten denken?« · Eine Revue von lauter besonders »schlechten« Kabarettnummern mit ein bisschen Mathematik, viel klassischer Musik und konfrontiert mit profunden Kommentaren der deutschen Qualitätspresse. Mi 28.5. 20:30 ausverkauft Chris Boettcher »Spieltrieb« · Musik-Comedy WIRTSHAUSBRETTL: Mi 28.5. 20:00 G’mischte Schlachtplatt’n 5/14 · Die krea-

tiv-würzige Künstler/innenplattform für Innovative und Neuentdeckungen. Moderation: Michael Dietmayr. Heute: Atze Bauer, Moses W., Magdalena Pemler, Crema Bavarese. Fr 30.5. 20:30 The Les Clöchards »Dirty but Nice« · Pop, Rock, Party, Comedy. Die 5 Teilzeitobdachenlosen der als Straßenmusikband gegründeten Truppe erzählen augenzwinkernd egozentrisch, mit Musik- und Sprachwitz vom Leben in der Gosse der modernen Musikindustrie. Sa 31.5. 20:30 Lady Lords & Company · Farbenprächtige Travestie-Revue mit dem »Trio Infernale« Marcello Milano, Vanessa Morris und Gerda Gans. Eine Show voller Parodie, Komik, Live-Gesang. Stargast: Chantal G. OX: Sa 31.5. 20:00 Daniela Lukas »Wenn Hoffnung zuletzt stirbt, wer stirbt dann zuerst?« · Die Kabarettistin auf der irrwitzigen Suche nach Existenzberechtigung in der modernen Arbeitswelt – eine gnadenlose Odyssee. OX: Mo 2.6.-Do 5.6. 20:00 Ottfried Fischer & die Heimatlosen »Wandogo Filosofi« · Gedichte, Melodien und Klartext vom Wandogologen Fischer über das Phänomen dieser kryptischen Geisteswissenschaft sowie Einblicke in sein Leben. Do 5.6./24.7. 21:00 BR-Live-Übertragung schlachthof – bissig, bayerisch, brandaktuell Eine Live-Satire mit Michi Altinger & Christian Springer und wechselnden Gästen über die Geschehnisse des Monats. 5.6. Gäste: Constanze Lindner, Richard Rogler, Matthias Egersdörfer ausverkauf OX: Fr 6.6. 20:00 Martin Großmann »Trüffelschweine« · Bitterböses Kabarett über Spekulanten und unser Wirtschaftssystem – garantiert ohne Merkelwitze. »Nichts für Dumpfbacken, sondern für Kabarettprofis und Tatortfreaks.« BAR: Fr 6.6. 20:00 Andrea Limmer & Christoph Theussl »Zwoa Hoibe san a a Schnitzel!« · Bayerischösterreichische Wirtshausgeschichten, gelesen & gesungen. Schreiend komische Abgründe der menschlichen Natur, die sich so nur in Gaststuben öffnen. Zeit zu »versumpern«. Fr 6.6. 20:30 Christian Springer »Oben ohne« · Der Münchner Grantler greift auf seine Ursprünge zurück: er und seine Zither – ein politisches Plädoyer für mehr Rückgrat und Solidarität. BAR: Sa 7.6. 20:00 Sebastian Daller & Band »Das Grillhendl und der Tod« · Tiefer hinein in die Abgründe der niederbayerischen Provinz. Süffiges Musikkabarett mit dem G’stanzl-Satiriker zwischen Couplets und Zwiefachen. OX: Sa 7.6. 20:00 Serhat Dogan »Kückück!« · Ein Türke sieht Schwarz-Rot-Gold – Culture-Clash-Comedy. Hier bekommt der Begriff »Integration« eine völlig neue Bedeutung. Ungeahnte Einblicke in die deutsche Psyche.

VEREINSHEIM Occamstr. 8 · T. 330 886 55 _________________ Jeweils So 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Die LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. 18.5. Gäste: Martin Goldenbaum, Jaromir Konecny, Andivalent, Andreas Rebers 25.5. Gäste: Das Ding & Alfredo Garcia, Matthias Kiefersauer, Alex Liegl, HansChristian Müller 1.6. Gäste: Philipp Scharri, Franz Maria Sonner, Carmen Wegge, Jens Rohrer 8.6. Gäste: Zwoa Bier, Ecco Meineke, Elena Anais, Volker Keidel Jeweils Mo 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig. Moderation: Sven Kemmler (19.5.), Moses Wolff (26.5.), Julia von Miller oder Hannes Ringlstetter. 19.5. mit Michael Elsener, Gymmick 26.5. mit Okin Cznupolowsky, Tim Broadbent, Bumillo Fr 23.5. 19:30 Austrofred liest »Hard On!« · Konzert-Lesung der österreichischen Mischfigur aus abgehalftertem Alleinunterhalter und überheblichem Freddie-Mercury-Impersonator. Der humoresk-trashige Entertainer hat seinen ersten »literarischen Roman« geschrieben. Di 27.5. 19:30 Ersatz für 29.4. Philipp Weber & Inka Meyer »Ragout vom Mammut – Kabarett meets Lesung« · Moderation: Achim Bogdahn (Bayern2). Kabarettist Weber und Künstlerin Meyer erzählen eine aberwitzige Kulturgeschichte des Kochens. Zwölf lustige Episoden, die sich rund um merkwürdige Rezepte, vergessene Köche und geheim gehaltene Küchenskandale drehen. Do 29.5. 19:30 Werner Steinmassel »Schlamassel« · Der Irrsinn des Theaters. Szenen, Dialoge, Monologe und Couplets von Villon bis Dostojewski, Kinski bis Valentin, Nestroy bis Qualtinger mit dem österreichischen Schauspieler.

ZOB – HALTESTELLE 7 Arnulfstr. 21 · VVK: T. 040/300 337 90 _______ Abfahrt: Jew. Fr/Sa 20:30 (www.comedytour.de) ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern eine Show auf der rollenden Busbühne mit Comedians wie Marion Schieder oder Susanne Plassmann über Sehenswürdigkeiten, Menschen und Besonderheiten der Stadt. (Buchbar mit einem 3-Gänge-Menü) www.in-muenchen.de

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:43 Seite 22

AUSSTELLUNGEN

Platzmangel und Farbrausch Jörg Immendorf, Architekturwoche und Kunstmarkt Man möchte es kaum glauben, aber manchmal muss der kunstinteressierte Münchner auch mal raus aus seiner Hood. Jetzt gerade zum Beispiel wäre ein guter Zeitpunkt, nach Augsburg zu fahren, um die Ausstellung im Glaspalast, der Zweiggalerie der Pinakothek der Moderne, zu besuchen: Jörg Immendorf – Versuch, Adler zu werden (ab 16. Mai bis Mai 2015, Katalog). 50 Hauptwerke verschiedener Schaffensperioden aus dem Bestand der Bayerischen Staatsgemäldesammlung sind dort zu sehen, ergänzt durch Leihgaben. Immendorf (1945-2007) ist nicht nur einer der bekanntesten, sondern auch einer der provokantesten zeitgenössischen deutschen Künstler. Er arbeitete sich an der politischen Lage des geteilten Nachkriegsdeutschland ab und seine Bilder haben eine Art Kommentarfunktion. Und weil Kommentare persönlicher Natur sind, polarisierte sein Werk und entzog sich selbstbewusst der Exegese.

ten, denkmalgeschützten Hochbunker in der Ungererstraße und Vorträge zum Thema Zwischennutzung oder Stadtentwicklung. Am Samstag, den 18. Mai zeigt die HFF drei Filme von Studenten der Dokumentarfilm-Abteilung, die sich auf ganz unterschiedliche Weise dem Thema „Dichte“ genähert haben: Erzählt wird von Käfigbewohnern in Hongkong, von armenischen Wissenschaftler in der einst größten kosmischen Forschungsstation der Sowjetunion und von menschlichen Turmbauern in Katalanien. Obacht! Zu einigen Veranstaltungen muss man sich anmelden, weil die Teilnehmerzahl begrenzt ist.

Die Künstlergruppe mit dem klingenden Namen „Department für öffentliche Erscheinungen“ konzipiert und realisiert seit 1995 Projekte und Interventionen im öfWie spontan arbeitete Ernst Ludwig fentlichen Raum, an denen jeder Kirchner? Werkschau des Expressionisten teilnehmen kann. Meist geht es in der Pinakothek der Moderne den vier Künstlern Peter Boerboom, Gabriele Obermaier, Carola Zum 6. Mal veranstaltet der Bund der Architekturwoche sein wird. Stu- Vogt und Silke Witzsch um Phänomene deutscher Architekten (BDA) in acht denten der TUM haben im Rahmen ei- des urbanen Lebens und unserer Kombayerischen Städten die Architektur- nes Wettbewerbs Ideen für die Nutzung munikation. Die Ausstellung Die perwoche (Fr 16. bis Sa 24. Mai, Programm dieses breiten, von einem langen Park sönliche Meinung als öffentliche Erund Anmeldung unter: architekturwo- durchzogenen Straßenzugs entwickelt, scheinung (Vernissage am Do 15. Mai, che.org). Mit dem diesjährigen Motto gewonnen hat der Entwurf von Stefan ab 19:00, 16. Mai bis 22. Juni) im Kunst„dicht säen“ stellt man sich die Frage Imhof und Rolf-Stefan Enzel: Baumstäm- pavillon transportiert diese Aktionen nach der idealen Dichte des städtischen me aus heimischen Wäldern bilden ei- nun vom öffentlichen in den KunstLebens: Wie eng wollen wir aufeinander nen Säulengang, darauf liegt ein Dach, raum. Mittelpunkt der Ausstellung bilwohnen? Wie viel Platz brauchen wir? dessen Unterseite rot ist und abends an- det die aktuelle Werkgruppe „Die perLos geht’s am Freitag den 16. Mai, und gestrahlt wird. Mit dieser temporären sönliche Meinung als öffentliche Erzwar mit rotem Teppich und feierlicher Architektur will man auf brach liegende scheinung“, die in vier Aktionen Basel, Eröffnung im Sendlinger-Tor-Kino. Flecken in der Stadt aufmerksam ma- Dakar, München, Istanbul und Tirol mitDann: Podiumsdiskussion über besagte chen – also auch ein Kommentar zum einander verknüpft. Dichte. Anschließend wird das „Rote Dichte-Platz-Thema. Die ganze Woche Ernst Ludwig Kirchner sagte über Dach“ eingeweiht, ein Bau entlang der über gibt es viel zu tun: Führungen Herzog-Wilhelm-Straße zwischen Send- durch das Kreativquartier an der Dach- sich: „Ich kann nicht verstandesmäßig linger Tor und Stachus, wo die Zentrale auer Straße, Einblick in den umgebau- arbeiten, ich bin zu sehr Farbenmensch

dazu.“ Obwohl der Expressionist und „Brücke“-Künstler (1880-1938) Teil der Farbrevolution war, wurde er bis jetzt eher selten als „Farbenmensch“ gewürdigt. Die Pinakothek der Moderne holt das nun nach und zeigt in der Ausstellung Farbenmensch Kirchner (Vernissage am Mi 21. Mai ab 19:00, 22. Mai bis 31. August, Katalog) rund 90 Exponate und thematisiert seine Auseinandersetzung mit der um 1900 kontrovers diskutierten Tradition der Farbenlehre. Auch die Selbstreflexion und Selbstkorrektur in Kirchners Werk wird zum Thema: Erstmals werden auch Rückseiten von beidseitig bemalten Leinwänden zugänglich gemacht. So kann man Übermalungen und Korrekturen nachvollziehen. UV-, Infrarot- und Röntgenaufnahmen zeigen unter der Bildoberfläche verborgene Unterzeichnungen. Übermalungen geben so zusätzlich Einblick in den Arbeitsprozess des Künstlers. Und entgegen aller Klischeevorstellungen von einem expressionistischen Künstler, der immer volle Kraft voraus intuitiv und emotional arbeitete, zeigt sich so, dass Kirchner seine Arbeiten sorgfältig gedacht und geplant hat. Auch ohne Galerie kann man ein Künstler sein, klar. Aber ob man ohne Galerie von seinem Künstlerdasein leben kann, ist die Frage. Mittlerweile kann das gelingen, denn viele Künstler nehmen ihre Vermarktung selbst in die Hand. Die neue Kunstmesse ARTMUC (29. Mai bis zum 1. Juni, Infos unter: artmuc.info) möchte Künstlern ohne Galerieanbindung eine freie PräsentationsPlattform bieten und so eine „Brücke zwischen Kunstmarkt und der Kunstförderung schlagen“. Malerei, Skulptur, Radierung, Fotografie, Objekt- und Digitalkunst werden auf der Praterinsel zu sehen sein – 100 Künstler aus München und Bayern hat die Jury aus über 350 Einsendungen ausgewählt. Die Förderkoje hat sich die Galerie Stefan Vogdt gesichert und zeigt dort aktuelle Arbeiten junger Akademie-Studenten und Absolventen. Entdeckungen nicht ausgeschlossen. Barbara Teichelmann

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:43 Seite 24

ANSICHTSSACHE

Das ewige Weiß Das Münchner Stadtmuseum zeigt „Stefan Hunstein – im Eis“ Wenn man auf zwei Gebieren.“ Natürlich fotografierte ten was zu sagen hat, ist das er trotzdem, aber erst zudoppelt schön. Aber man ist hause, als er begann, die dann nie nur das eine, das Aufnahmen zu sichten und andere hat man auch immer zu ordnen, wurde ihm klar, dabei. Stefan Hunstein ist dass er diesen Schatz heben Schauspieler und Fotokünstund zeigen möchte – und ler, und als sich die Pressedas Münchner Stadtmuseum konferenz zu seiner neuen hat „Ja“ gesagt: 30 Bilder Ausstellung „Stefan Hunaus dem ewigen Eis gibt es stein – Im Eis“ um ein paar bis Mitte Juni zu sehen, HunMinuten verzögert, fordert stein hat sie selbst gehängt, doch glatt jemand: „Sie sind und zwar aus „einer Aversidoch Schauspieler, spielen sie on gegen Sehgewohnheiwas.“ Auf das Gelächter ten“ heraus. Jedes Bild soll folgt die Bekräftigung: Nichts bleibt wie es ist: Um die Dreidimensionalität für sich stehen und als ei„Wenn er schon Schauspieler dieser surrealen, sich ständig verändernden Landgenständiger Augenblick ist …“ Aber Hunstein steht schaft besser transportieren zu können, druckte wahrgenommen werden. ja nicht erst seit gestern auf Stefan Hunstein die Fotos in einem neuen Sich auflösende Horizonder Bühne, er bleibt cool, lä- Verfahren auf Glas. te, übermächtige Größenchelt und gibt den freundliverhältnisse, Eis, das aussieht chen Künstler. Was ihn dagegen aus Himmel, Eis, Stein und Licht. „Ich hatte wie Stein und umgekehrt, Farbstudien, der Fassung brachte, was seine Reise mich vorher informiert und gelesen, Spiegelungen, versetzt schwimmende nach Grönland vor zwei Jahren. Diese was mich erwarten würde. Aber ich Eisbrocken, die an Salvador Dalis surgewalttätige, chaotische, ständig sich fuhr mit leerem Kopf hin, um dort zu reale Landschaften erinnern, Struktuerneuernde Landschaft aus Wasser, sein und nicht, um dort zu fotografie- ren im Eis, die wie Picasso-Zeichnungen

anmuten. Viel Raum für die eigenen Emotionen und Projektionen. Hunstein selbst kam sich vor wie eine Caspar-David-Friedrich-Figur, und von diesem romantisch-melancholischem Standort aus hat er diese Eisbilder gefunden, „die keinerlei Anspruch auf Wirklichkeit haben“. Unwirklich, hochästhetisch, märchenhaft – die kalt kompromisslosen Bilder entwickeln einen eigenen Sog, ziehen einen in die Introspektion, dorthin wo nichts ablenkt vom Chaos, das wir in uns tragen und nicht beeinflussen können. Befreiend ist das, aber auch höchstgradig beunruhigend. Dieses Stück Erde entzieht sich radikal unserem Zugriff und ist dennoch auf bestem Wege, ein Placeto-be zu werden, zumindest in der Kunstwelt. Olafur Eliasson war schon da, Darren Almond auch. Stefan Hunstein fährt dieses Jahr noch einmal hin. In der Theatersommerpause natürlich und mit einem russischen Atomeisbrecher: „Die erste Reise habe ich als ein Unschuldiger angetreten und als Schuldiger kehre ich zurück. Denn dieses Mal habe ich einen Plan, ich träume von diesem einen Bild, einem weißen Rechteck.“ Barbara Teichelmann

VERLOSUNG

Smiling At You

Bis 9. Juni: Sharone Lifschitz im Jüdischen Museum

Die Münchner kennen Sharone Lifschitz schon: Ihr Projekt „Speaking Germany“ begleitete die Eröffnung des Jüdischen Museums 2007. Damals schickte sie Fragen wie „Willst Du wissen, was ich denke und fühle?“ per Trambahn durch die Stadt. Die Ausstellung Smiling at You. Sharone Lifschitz – Works 2000-2014 im Jüdischen Museum stellt dieses Projekt in einen größeren Zusammenhang, zeigt eine Auswahl an Performance-, Studiound Video-Arbeiten der 1971 in Israel geborenen und seit 15 Jahren in London lebenden Künstlerin. Ein eigenes Stockwerk bekommen die Arbeiten, die sich mit Deutschland und der Stadt München beschäftigen. Dort ist auch ihre aktuelle Videoarbeit „If I Were to Forget You“ zu sehen, die eigens für diese Ausstellung entstanden ist – eine weitere Arbeit über individuelle und kollektive Erinnerungskultur.

5 x 2 FREIKARTEN/5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Sharone und Ihrer Adresse bis Freitag 23.5. an verlosung@in-muenchen.de 34

IN 10 / 2014

wp_201410_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:15 Seite 11

AUSSTELLUNGEN Die Führungen finden Sie auf Seite 41, Termine zum 37. Internationalen Museumstag am 18.5. auf S. 38, Termine zur »A6 – Sechste Architekturwoche Bayern« im Tagesprogramm (16.-24.5.), weitere Ausstellungen auf unserer Internetseite www.in-muenchen.de

MUSEEN ÄGYPTISCHES MUSEUM Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 __________ Di 10:00-20:00, Mi-So 10:00-18:00 Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte werden in einem thematischen Rundgang in 12 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; Führungen; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Nofretete – teteˆ a-t ` ete. ˆ Wie Kunst gemacht wird · Auf dem Weg vom Atelier des Künstlers über das Museum zum Publikum verändert sich das Kunstwerk und ist in seiner Wahrnehmung durch den Betrachter durch vielerlei Faktoren der Rezeptionsgeschichte beeinflusst. Das Beispiel der Büste der Nofretete, die sich vom Werkstattmodell eines altägyptischen Künstlers zur weltberühmten, kommerzialisierten Ikone wandelt, bietet den Einstieg in die Thematik der Ausstellung (bis 7.9.)

ALPINES MUSEUM Praterinsel 5 · T. 211 22 40 _________________ Di-Fr 13:00-18:00, Sa/So 11:00-18:00 Alpendarstellung in der Kunst vom 18. bis zum 20. Jahrhundert und die Geschichte des Alpinismus; Führungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Alpen unter Druck. Erschließungsprojekte im Alpenraum · Energiewende und Intensivtourismus sind die Schwerpunkte der Ausstellung, mit der der Deutsche Alpenverein auf eine dramatische Entwicklung und die Tragweite geplanter Erschließungen aufmerksam macht; Führungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 15.2.2015)

ANTIKENSAMMLUNGEN Königsplatz 1 · T. 599 888 30 _______________ Do-So/Di 10:00-17:00, Mi 10:00-20:00 Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Kunst und Goldschmuck. Führungen jeden Mittwoch 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Im Glanz des Hephaistos. Antike Schätze in den Antikensammlungen · Gold, Silber, Edelsteine, Glas, Bronzen, Terrakotten – in neuartiger Form werden noch nie gezeigte Stücke sowie bekannte Meisterwerke antiker Kunsthandwerker präsentiert; Broschüre (bis 14.9.) Die Griechen in Italien · Eine repräsentative Auswahl der archäologische Fundstücke aus Süditalien und Sizilien: bemalte Gefäße, Statuetten, Reliefs und Theatermasken aus Ton, kleine Bronzefiguren und wertvoller Goldschmuck; Broschüre. Vernissage am Di 20.5. um 19:00 (21.5. bis 25.1.2015)

ARCHÄOLOGISCHE STAATSSAMMLUNG Lerchenfeldstr. 2 · T. 211 24 02 _____________ Di-So 9:30-17:00 Archäologische Funde · Derzeit ist nur die Römerabteilung zugänglich, die Abteilungen »Urgeschichte« und »Mittelalter« werden neu konzipiert (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Ötzi 2.0 – Neues von der Eismumie · Seit seiner zufälligen Entdeckung 1991 in den Ötztaler Alpen ist der Mann aus dem Eis eine Herausforderung für weltweite wissenschaftliche Untersuchungen. Die Ausstellung informiert über die aktuellsten Forschungsergebnisse und spürt dem »Mythos« Ötzi auf vielfältige Weise nach: Interaktive Module, Filme, Rekonstruktionen und Live-Webcam zur Kühlkammer in Bozen; Begleitprogramm, Führungen So 14:00 (bis 31.8.) Die Mumie aus der Inkazeit · Seit 30 Jahren bildet die »Moorleiche aus dem Dachauer Moos« eine der Hauptattraktionen. Nun wird die Leiche der jungen Frau, die im 15./16. Jahrhundert verstorben war und ca. 1904 in München auftauchte, letztmalig ausgestellt und dabei der detektivische Weg verfolgt, der zur Lösung des Rätsels ihrer Herkunft führte; Führungen (bis 31.8.)

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM Prinzregentenstr. 3 · T. 211 242 16 __________ Do 10:00-20:00 (außer 29.5.), Fr-So/Di/Mi & Do 29.5. 10:00-17:00 Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthandwerk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. Sammlung Bollert Do-So 10:00-17:00; Thematische Führungen an jedem Do und So, nicht an Feiertagen (Dauerausstellung) Studioausstellungen Chine´ – Kettgemusterte Stoffe des 18. und 19. Jahrhunderts · Imposante Kleidungsstücke, verarbeitet mit der aus Indonesien stammenden Ikat-Musterungstechnik (verl. bis 29.6.) Gabriel von Seidl und das Bayerische Nationalmuseum · Zum 100. Todestag des Münchner Architekten (1848-1913) präsentiert das BNM seine Person, seine Verbindung zum Bayerischen Nationalmuseum und vor allem die Architektur des Gebäudes, das er noch selbst zu Ende führen konnte. Ergänzt wird www.in-muenchen.de

››

die Ausstellung mit Werken aus dem Privatbesitz von Seidl (verlängert bis 31.8.) Spielten damit wirklich Kinder? · Eine kleine Auswahl aus den Spielzeugbeständen mit Objekten zum reinen Vergnügen und Schwerpunkt auf pädagogischem Spielzeug, von historisch bis modern (bis 30.12.) Kunstwerk des Monats Mai Leo von Klenze zum 150. Todestag · Der Hofbaumeister von König Ludwig I. prägte wie kein anderer Architekt das Stadtbild Münchens. Das BNM zeigt bislang unbekannte Entwurfszeichnungen zu den Propyläen auf dem Königsplatz, zur Bayerischen Ruhmeshalle sowie zu Klenzes Grabmonument auf dem Alten Südfriedhof (Saal 53, bis 31.5.)

BEZIRKSMUSEUM DACHAU Augsburger Str. 3 · T. 08131/567 50 _________ Di-Fr 11:00-17:00, Sa/So/Fei 13:00-17:00 Volkskultur der Stadt Dachau und des Landkreises · Besiedlung, Handwerk, Handel, Volksbräuche sowie Geschichte und Gegenwart der Dachauer Tracht (Dauerausstellung) Sonderausstellungen 1914 – Erinnerungen an den Ersten Weltkrieg Die Ausstellung richtet den Blick weniger auf das Geschehen auf den Schlachtfeldern, als vielmehr auf die Menschen in der Heimat. Fotografien, Briefe, Dokumente und andere Gegenstände; Führungen (bis 21.9.)

BMW MUSEUM Am Olympiapark 2 · T. 0180/211 88 22 ______ Di-So/Fei 10:00-18:00 Die Marke BMW und das Unternehmen · Dokumentation der Geschichte mit Automobil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Technik, Motorsport u.a., Führungen; Familiensonntag: 25.5.; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Leichtgewichte · Ausstellung zum BMW i3 Launch mit dem Thema Leichtbau aus Aluminium, Karbon und anderen Materialien. Im Vordergrund steht der ästhetisch-künstlerische Umgang (bis 27.7.) Der BMW M4 auf dem Nürburgring · Die Sonderausstellung präsentiert den neuesten Boliden und würdigt die Leistungen der BMW Test- & Entwicklungsfahrer (bis 27.7.) Strive For Perfection – Rolls-Royce Motor Cars · 15 der bedeutendsten Rolls-Royce Automobile: vom ersten Silver Ghost aus den 1910er Jahren bis zu den heutigen Modellen Phantom und Ghost – Historie der Marke von 1904 bis heute mit seltenen Archivalien, Kunstgegenständen, Designobjekten (verl. bis 28.9.)

BMW WELT Am Olympiapark 1 · T. 0180/211 88 22 ______ Täglich 9:00-18:00 Galerie der Fahrfreude · Ausstellung aller Marken der BMW Group; Be MINI – ein außergewöhnlicher Auftritt; Rolls-Royce Motor Cars – Perfektion bei »the best car in the world«; BMW Motorrad – Unstoppable: elf aktuelle Bikes aus Enduro, Tour, Urban Mobility, Sport, Roadster. Führungen; Familiensonntag: 25.5., Veranstaltungen im TAGESPRAMM (Dauerausstellung)

MUSEUM BRANDHORST

das Burgleben und v.a. die bewegende Geschichte des ehemaligen Wittelsbacher Jagdschlosses mit seinen promineten Bewohnern; Führungen (Dauerausstellung)

Kirchenstr. 24 · T. 448 52 92 ________________ So 14:00-18:00, Mo-Mi 16:00-18:00 Stadtteilmuseum Haidhausen · Die Wohnund Lebenskultur der Bürger des jetzigen DEUTSCHES MUSEUM Münchner Stadtteils mit einem fundierten Museumsinsel 1 · T. 217 91 ________________ Einblick in das Leben der Arbeiterschicht, die Täglich 9:00-17:00 Haidhausen lange prägte (Dauerausstellung) Technisch-naturwissenschaftliche Dauer- Sonderausstellungen ausstellung · Übersichtsführung täglich Sonst alles in ausgezeichneter Stimmung 13:15-15:15. Kinderreich: Technisch-naturwis- Anhand von Fotografien und Dokumenten senschaftliche Erlebnisausstellung für Kinder verdeutlicht die Ausstellung im Rahmen der ab 4 J., jeweils Mi ab 14:00 (außer Ferien) Reihe 1914-2014. Die Neuvermessung Europas »MimKi – Mittwochs im Kinderreich«, Experi- die Kriegsauswirkungen im Alltag in der Zeit mentierlabor und Kulturtreff von 4-8 Jahren. des Ersten Weltkriegs 1914-1918 (bis 20.7.) Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM Sonderausstellungen HAUS DER KUNST Leonardo da Vinci: Vorbild Natur – Zeich- Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 __________ nungen und Modelle · Wie gelangte der Künstler (1452-1519) als Techniker und Erfin- Mo-So 10:00-20:00, Do 10:00-22:00 der durch Naturbetrachtung zu wissenschaft- Abraham Cruzvillegas »The Autoconstruccion ´ Suites« · Die dynamische skulpturale lichen Erkenntnissen? Seine Zeichnungen Sprache des Mexikaners verbindet Naturmadienten in den 1950er Jahren als Vorlage für terialien und gefundene Gegenstände, verModelle. 49 dieser spektakulären Exponate werden ausgestellt, unterteilt in fünf Themen- wischt die Grenzen zwischen Kunst und Handwerk, Industrieund Handfertigung; Führunbereiche mit vielen »Hands-on« und Multimedia-Demonstrationen; Katalog (1. OG, bis 3.8.) gen (bis 25.5.) Ellen Gallagher »AxME« · Die ÜberblicksChemie in Freizeit und Sport · Vorschau führung geht der Entwicklung und Wiederauf die Neugestaltung der Dauerausstellung kehr von Themen im Werk der amerikani(Zentrum Neue Technologie, bis 30.12.) Harter Stoff. Carbon – das Material der Zu- schen Künstlerin (*1965) nach. Komplexe Arbeiten in einer Vielzahl von Medien – Malerei, kunft · Die Ausstellung präsentiert den WerkZeichnung, Relief, Collage, Druck, Plastik und stoff und stellt zudem Objekte vor, in denen Film – in einer Bildsprache, die Elemente aus Carbon künftig zum Einsatz kommen könnte. Mythen, Natur, Kunst und Sozialgeschichte Highlight ist ein frei schwingender Akustikvereint; Führungen (bis 13.7.) sitz, der Informationen über mehrere menschMatthew Barney »River of Fundament« · liche Sinne spürbar macht (Zentrum Neue Das seit 2007 gemeinsam mit dem KomponisTechnologie, 16.5. bis 10.1.2015) ten Jonathan Bepler entwickelte Gesamtkunstwerk besteht aus Film, drei PerformanVERKEHRSZENTRUM ces, 14 großformatigen, z.T. 25 t schweren des Deutschen Museums Skulpturen, Zeichnungen, Fotografien und Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 __________ Storyboards – intensive Beschäftigung mit Täglich 9:00-17:00 den Themen Tod, Wiedergeburt, TransformaVerkehr und Reisen · Halle I: Stadtverkehr, tion, Transzendenz; Film: River of FundaHalle II: Reisen, Halle III: Mobilität und Techment Sa 31.5. 17:00, So 1.6. 12:00, Dauer jenik. Vorführungen täglich 11:00 und 15:00 weils 6 Std.; Führungen (bis 17.8.) Modelleisenbahn. Führungen täglich 11:00 Manfred Pernice »Tutti IV« / Der Öffentlichund 13:30 »Halle III« mit »Puffing Bill«, 14:00 keit – von den Freunden Haus der Kunst · Der »Halle II«, 14:30 »Halle I«. Pedelec-Tag am So zweite Teil der Serie von Auftragsarbeiten ist 25.5. 11:00-16:00; Veranstaltungen im TAGES- eine raumgreifende, begehbare Installation PROGRAMM (Dauerausstellung) des Berliner Künstlers Pernice (*1963) aus verschiedenen, zum Teil »recycelten« EinzelarbeiFLUGWERFT SCHLEISSHEIM ten (Mittelhalle, bis 21.9.) des Deutschen Museums · Oberschleißheim Mi 21.5.-Sa 24.5. Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 __________________ Postwar – Nachkriegskunst zwischen PaziTäglich 9:00-17:00 fik und Atlantik, 1945-1965 · Die Konferenz Luft und Raumfahrt · Von den Anfängen bis bildet den Auftakt zum internationalen Auszur modernen Flugtechnik; Übersichtsfühstellungs- und Forschungsprojekt »Postwar« rungen jeweils Mo-Fr 10:30, 11:30, 14:30, mit Ausstellungen, Vorträgen, Gesprächen 15:30 (Dauerausstellung) u.a. (http://postwar.hausderkunst.de) Sonderausstellungen Paul Eschbach »Fallschirmspringen – Die Suche nach dem Glück« · Fotos, die unmittelbar nach der Landung der Fallschirmspringer entstanden, ergänzt durch Infos zur Ausbildung, Geschichte und Technik des Fallschirmsports (19.5. bis 14.9.)

BUCHHEIM MUSEUM

GEOLOGISCHES MUSEUM

Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 ___________________ Mi-So/Fei 10:00-17:00 Burgen in Bayern · Das Zweigmuseum der Achäologischen Staatssammlung präsentiert

JAGD- & FISCHEREIMUSEUM Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 _______________ Do 9:30-21:00 (Fei -17:00), Fr-Mi 9:30-17:00 Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit bis zur Gegenwart · Präparate zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Trophäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umwelt- und Naturschutz; Führungen jeden Do 17:30 außer Feiertage (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Kraftort Alpen · Arbeiten von der während des Bildband-Abschlusses verstorbenen Modeund Werbefotografin Barbara Maurer mit emotionaler Bildsprache und Finger-Bilder mit APP ART auf iPhone der Designerin und Illustratorin Ameli Neureuther. Die auch von Rosi Mittermaier & Christian Neureuther signierten Werke stehen zum Verkauf (bis 6.7.)

JÜDISCHES MUSEUM St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 __________ Di-So 10:00-18:00 Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen Geschichte Münchens, zu jüdischen Identitäten sowie zur jüdischen Religion, ihren Jahresfesten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, Katalog. Führungen: So 11:00, Mi 16:30 und Themenführungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Smiling at You. Sharone Lifschitz: Works 2000-2014 · Die Künstlerin (*1971) hat ein vielfältiges Werk zu den Themen Erinnerung, Identität und Sprache geschaffen. Unter Verwendung unterschiedlicher Medien wie Fotografie, Video, Druckgrafik, Installation unter-

Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 _________________ Di-So 10:00-16:00 HAMLET – Tell my Story · Das gemeinsame Ausstellungsprojekt mit dem Theatermuseum Düsseldorf zum 450. Geburtstag von William Shakespeare folgt Hamlets Spuren durch die deutsche Theaterentwicklung; Begleitbuch. Führungen: Sonntags (bis 22.6.)

im Kloster Fürstenfeld FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141/611 30 ________ Di-Sa 13:00-17:00, So/Fei 11:00-17:00 Kloster Fürstenfeld · Darstellung der Geschichte des Zistersienserklosters mit originalen Objekten und Einsatz neuer Medien; eine zweite Abteilung befasst sich mit dem Leben der Brucker Bürger um 1900, die archäologische Abteilung präsentiert das Leben im Landkreis von der Steinzeit bis zum Mittelalter; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Selma und Adolf Des Coudres – Ein ungleiches Künstlerpaar · Adolf des Coudres lebte seit 1910 in Fürstenfeldbruck und ab 1919 auch seine um viele Jahre jüngere Frau Selma. Die Ausstellung widmet sich dem Leben und dem Werk des akademischen Malers aus etablierten Kreisen und der unkonventionellen Künstlerin aus dem Baltikum (22.5. bis 5.10.)

BURGMUSEUM GRÜNWALD

ARCHIV Historisches Archiv · Archivpräsentation mit Dokumenten zur Geschichte des Hauses und zur »Großen Deutschen Kunstausstellung«, Pläne, Dokumente und Interieur. Nur im Rahmen von Führungen zugänglich, Kontakt: T. 273 727 99 oder archiv@hausderkunst.de Archiv Galerie im Haus der Kunst · Das interdisziplinäre Forschungs-/Ausstellungszentrum, das von Martin Schmidl gestaltet wurde, ist sichtbares Gedächtnis der wechselvollen Geschichte des Hauses auf Basis des Historischen Archivs. Kuratiert von Sabine Brantl und Ulrich Wilmes; Führungen (Dauerausstellung) EHEM. LUFTSCHUTZKELLER: Do 10:00-22:00, Fr-So 10:00-20:00 Bilder in der Zeit – Sammlung Goetz im Haus der Kunst · Die 6. Präsentation von Film-/ Medienkunst aus der Sammlung Goetz ist der Beziehung von Bild und Bewegtbild gewidmet. Arbeiten von Fischli & Weiss, Cyrill Lachauer, Seth Price, Kathrin Sonntag, Sam Taylor-Wood u.a. (bis 15.6.)

DEUTSCHES THEATERMUSEUM

Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 ___________ Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-18:00 Sammlung Udo und Anette Brandhorst · Zeitgenössische Kunst und Klassische Moderne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nauman, Damien Hirst; Multimediaguide, Führungen jeden So/Di 15:00 (Dauerausstellung) Neu im Museum Cy Twombly im Dialog mit Franz West · Trotz biografischer und geographischer Unterschiede verbindet den Amerikaner Twombly (*1928) und den Österreicher West (*1947) eine tiefe künstlerische Nähe (OG, bis auf weiteres) Neupräsentation Sammlungsglanzlichter · Werke von Andy Warhol in spannenden Konfrontationen mit Arbeiten von Bruce Nauman, Sigmar Polke, Robert Gober, Mike Kelley, Dan Flavin, Alan Katz und bislang nicht gezeigten Neuerwerbungen (EG, 16.5. bis auf weiteres) Sonderausstellungen Günther Förg (1952-2013) · Präsentation von Werken des Malers, Bildhauers, Fotokünstlers und Akademieprofessors. Neben Gemäldeund Fotografieserien werden auch eine beeindruckende Auswahl seiner »Masken« und zwei thematisch verwandte Aquarellserien zu sehen sein (Untergeschoss, bis 8.6.) Museum der Phantasie · Bernried Am Hirschgarten 1 · T. 081 58/997 00 _______ Di-So/Fei 10:00-18:00 Sammlung Buchheim · Schwerpunkt Expressionismus, Brücke, Volkskunst und Völkerkundliches; Führungen jeweils So/Fei um 14:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Hans Schmitt (1912-1996) · Das malerische und skulpturale Werk des einarmigen Autodidakten wird der naiven Kunst, Art brut oder Outsider Art zugerechnet. Die umfassende Retrospektive macht jedoch deutlich, dass der Künstler sehr eigenständig die Strömungen der Moderne reflektierte (bis 22.6.)

HAIDHAUSEN MUSEUM

MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK

Luisenstr. 37 · T. 218 066 30 ________________ Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00, jeden 1. So/ Monat 10:00-16:00 (außer Feiertage) Bayerische Staatssammlung für Paläontologie und Geologie · Geologische Prozesse und Kreisläufe, Bayerns steinige Geschichte, Steine begreifen, Erdkruste im Wandel, Naturbausteine, Rohstoffe – Reichtum der Erde; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Islands geologische Vielfalt · Fotos und andere Exponate aus 20 Jahren Forschung in München (1. Stock, bis auf weiteres)

GLYPTOTHEK Königsplatz 3 · T. 286 100 __________________ Do 10:00-20:00 (außer 29.5.), Fr-So/Di/Mi & Do 29.5. 10:00-17:00 Griechische und Römische Skulpturen vom 6. Jh. vor bis 4. Jh. n. Chr. Führungen jeden Do 18:00 (Dauerausstellung) IN 10/2014

wp_201410_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:15 Seite 12

AUSSTELLUNGEN sucht sie die Beziehung zur individuellen und kollektiven Vergangenheit; Katalog (bis 9.6.) Politik für München. Der Unternehmer Moritz Guggenheimer (1825-1902) · Ein bisher unbekanntes Lenbach-Porträt (eine Schenkung aus Familienbesitz) steht im Mittelpunkt der Präsentation, die an den Politiker Guggenheimer und seinen Beitrag zu München auf dem Weg zur modernen Großstadt erinnert (Studienraum, bis 4.10.)

››

unterschiedlicher Generationen und Hintergründe: Mel Bochner, Pet Shop Boys, Charlie Chaplin, Harun Farocki, Tehching Hsieh, Jörg Immendorff, Sharon Lockhart, Michaela Melian, ´ Christoph Schlingensief, Richard Serra, Berwick Street Collective, Jacques Tati, Ignacio Uriarte u.a. (Kunstbau, bis 29.6.)

M-F-A

Museum für Abgüsse Klassischer Bildwerke Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 ___ Mo-Fr 10:00-20:00 (außer Feiertage) FRANZ MARC MUSEUM Abgüsse griechischer & römischer Skulpturen Kochel, F. Marc Park 8-10 · T. 08851/924880 __ aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhd. vor bis Di-So/Fei 10:00-18:00 5. Jhd. nach Christus. Führungen Di 18:00, KALLMANN-MUSEUM Franz Marc (1880-1916) · Malerei und Zeich- Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM Ismaning, Schlossstr. 3b · T. 961 29 48 ______ nungen in Gegenüberstellung zu Zeitgenos(Dauerausstellung) sen wie »Blauer Reiter«. Die Sammlung wird Di-So 14:30-17:00 und nach Vereinbarung Sonderausstellungen Hans Jürgen Kallmann (1908-1991) · Werk- in neu konzipierten Hängungen in immer un- Denk!mal Demokratie. under construction terschiedlichen Zusammenhängen präsentiert In der Sonderausstellung von Lehrenden & übersicht mit figürlicher Malerei und Zeichnungen; Führungen jeden 1. Sonntag im Mo- Führungen: Sa/So 14:00 (Dauerausstellung) Studierenden der LMU sowie Schülern der Denat; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM Sonderausstellungen signschule München wird der Blick der Ar(Dauerausstellung) Franz Marc – Aufbruch zu Licht und Farbe · chäologen und Historiker auf die Antike Die frühe, antiakademische Phase Marcs war durch künstlerische Perspektiven erweitert. Sonderausstellungen geprägt der Suche nach Neuem, das er unter Kunstprojekte im Dialog mit den Skulpturen Almut Linde »Radical Beauty« · Die Kondes Museums; Führungen (bis 29.7.) zeptkünstlerin (*1965) arbeitet mit Menschen anderem auf seinen Reisen nach Paris in den und sozialen Systemen und begibt sich dafür an Orte, die man kaum mit Kunst in Verbindung bringen würde – so entwickelt sie Performances, aus denen Aktionsfotografien, Skulpturen und Installationen hervorgehen, die Vorurteile und stereotype Sichtweisen durchbrechen; Katalog. Führungen (bis 6.7.)

KINDER- & JUGENDMUSEUM Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 ____________ Di-Fr 14:00-17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00-17:00 Luffft · »Luft geholt und Wind gemacht«. Eine Mitmach-Ausstellung zum Experimentieren und Staunen ab 5 Jahren mit Begleitprogramm (bis 14.9.)

KUNSTFOYER Versicherungskammer Kulturstiftung Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26 ____________ Täglich 9:00-19:00 Sergio Larrain / Henri Cartier-Bresson · »Retrospektive« / »Mexico« · Ausgewählte Arbeiten des chilenischen Magnum-Fotografen Larrain (1931-2012) und Momentaufnahmen von Cartier-Bresson aus dem Mexiko der 1930er und 1960er Jahre. Der Franzose (19082004) war Mitbegründer der Fotoagentur Magnum; Führungen (bis 9.6.)

KUNSTHALLE DER HYPO-KULTURSTIFTUNG Theatinerstr. 8 · T. 224 412 _________________ Täglich 10:00-20:00 Dix / Beckmann: Mythos Welt · Die Gegenüberstellung von Max Beckmann (1884-1950) und Otto Dix (1891-1969) zeigt zwei der bedeutendsten deutschen Künstler der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Über 180 Gemälde, Zeichnungen und Grafiken veranschaulichen die künstlerische Entwicklung und Bandbreite der beiden Maler in elf thematisch gegliederten Räumen; Katalog. Führungen; Veranstaltungen im TAGESPR. (bis 10.8.)

LENBACHHAUS Städtische Galerie und Kunstbau Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 ________________ Mi-So 10:00-18:00, Di 10:00-21:00 Das neue Lenbachhaus · Die Städtische Galerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestände zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter, zur Neuen Sachlichkeit, zu Joseph Beuys und zu Kunst nach 1945; Führungen. Die Historischen Räume werden bei Einbruch der Dunkelheit geschlossen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Playtime · Die Kooperation der Städtischen Galerie im Lenbachhaus mit Munich Re zum Thema Arbeit mit Werken von KünstlerInnen

Meinungskunst: DIE PERSÖNLICHE MEINUNG ALS ÖFFENTLICHE ERSCHEINUNG

(Kunstpavillon, 16. Mai bis 22. Juni) Werken der Impressionisten und van Goghs und Gauguins fand (bis 18.5.) Georg Baselitz – Tierstücke: Nicht von dieser Welt · 70 bisher kaum gezeigte Werke mit Tiermotiven, die Auseinandersetzung des Künstlers mit der eigenen Geschichte und seinem Lebensort (bis 21.9.) Franz Marc – Im Kreis der Avantgarde · Die Ausstellung spannt den Bogen von den großen Tierbildern bis zum abstrakten Ausdruck und zeigt, wie Marc ab 1910 vom Einzelschaffenden schließlich Teil eines internationalen, avantgardistischen Künstlernetzwerks wird (25.5. bis 5.10.)

Künstlerin (1893-1982) zeugen von einer ungewöhnlichen Offenheit für neue Strömungen in der Kunst ihrer Zeit. Gezeigt werden rund 65 Fotografien, Dokumente und historische Publikationen der Sammlung Ann + JürMÜNZSAMMLUNG Residenzstr. 1 · T. 227 221 __________________ gen Wilde (bis 14.9.) Farbenmensch Kirchner · Ungewöhnliche Di-So 10:00-17:00 Einblicke in den Entstehungsprozess der Zahlungsmittel von der Antike bis zur GeHauptwerke des Expressionisten Ernst Ludwig genwart · Dauerausstellung Kirchner (1880-1938): Neben ausgewählten Sonderausstellungen Gemälden auch die Rückseiten der beidseitig Prof. Hubertus von Pilgrim · Werke des bemalten Leinwände, eigenhändige FotograKünstlers (*1931 in Berlin), der in Pullach lebt fien, Infrarot- und Röntgenaufnahmen, Skizund arbeitet. Neben der Bildhauerei beschäf- zenbücher und Gemäldeleihgaben; Katalog. tigt er sich auch mit der Gestaltung von Mün- Lesereihe ab 28.5. jeweils Mi 17:15; Vernissazen und Medaillen und mit dem Kupferstich ge am Mi 21.5. um 19:00 (22.5. bis 31.8.) (15.5. bis 15.10.) STAATL. GRAPHISCHE SAMMLUNG Silvia Bächli »Brombeeren. Arbeiten auf PaMVG-MUSEUM Ständlerstr. 20 ___________________________ pier« · Die Schweizer Künstlerin (*1956) zählt zu den bedeutendsten Zeichnerinnen ihrer GeSo 25.5./8.6./22.6./13.7./27.7. 11:00-17:00 neration in Europa. Die Ausstellung präsentiert Öffentlicher Nahverkehr · Dauerausstellung eine Auswahl von Papierarbeiten in unterzur Geschichte und Entwicklung von Bus und schiedlichen Formaten; Katalog (bis 15.6.) Tram in den letzten 130 Jahren in München. ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM Führungen stündlich. Show And Tell – Architekturgeschichte(n) aus der Sammlung · Das Architekturmuseum PALÄONTOLOG. MUSEUM der TU München gehört zu den größten SpeRichard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 ______ zialsammlungen für Architektur in Europa Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00 (außer Feier- und jedes Objekt besitzt eine Geschichte. Getage), jeden 1. So/Monat 10:00-16:00 zeigt werden prägnante Beispiele: HandskizSaurier und Säugetiere der Vorzeit · Bay- zen, Modelle, Briefe, Bücher, Abrechnungen, erns Tierwelt vor 16 Millionen Jahren, Hasen- Vorlesungsmanuskripte oder Gipsreliefs, erhirsch und Hundebär, der bayerische Urvogel gänzt um persönliche Beiträge zeitgenössiArchaeopteryx bavarica – das Münchner Ex- scher Architekten (bis 15.6.) emplar u.a.; Führungen; Sonntagsöffnung: NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM 1.6. 10:00-16:00 mit Führungen (11:30, 14:30) Schmuck – Präsentation der neu kuratierten und Multimedia-Präsentation zu Highlights Danner-Rotunde · Die Neue Sammlung widdes Museums. Fossilbestimmung: jeweils Mi met sich seit 10 Jahren dem Thema des zeitge9:00-11:00 (Dauerausstellung) nössischen Schmucks mit Positionen von über Fossil des Monats Mai 100 Schmuckkünstlern aus aller Welt. Prof. OtFossiler Seeigelstachel mit Farbmuster · to Künzli hat zur Wiedereröffnung die SammPseudocidaris lisitanicus, Loriol, 1890; Unteres lungsbestände einer »Revision« unterzogen Kimmeridgium, Oberjura; ca. 156 Mio. Jahre; (Danner-Rotunde, bis auf weiteres) Alcoba¸ca, Portugal; Länge des Stachels: 3,4 cm (bis 31.5.) REICH DER KRISTALLE Sonderausstellungen Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 _____________ Dinosaurier: eine jurassische ErfolgsgeDi-Sa 13:00-17:00, So/Fei 10:00-17:00 schichte · Der derzeitige Forschungsstand zur Mineralien, Kristalle und Meteoriten · Evolution der Dinosaurier mit Stücken aus der Dokumentation über ihre Entstehung und ihBayerischen Staatssammlung sowie Leihgaben re Erscheinungsformen (Dauerausstellung) vom Museum für Naturkunde Berlin und Dinosaurierpark Münchehagen (verl. bis Ende 2014) Sonderausstellungen Symmetrie · Symmetrische Formen gibt es in der Tier- & Pflanzenwelt, der Welt der KristalALTE PINAKOTHEK le oder der Welt der Kunst und Architektur. Barer Str. 27 · T. 238 052 16 ________________ Die Sonderausstellung zum Jahr der KristalloDo-So/Mi 10:00-18:00, Di 10:00-20:00 graphie dokumentiert deren Erforschung. Meisterwerke Europäischer Malerei vom Führungen jew. So/Mi 15:00 (bis 22.6.) 14. bis 18. Jahrhundert · Wegen Sanierung kommt es bis 2017 zu temporären Schließun- RESIDENZMUSEUM gen; Führungen (Dauerausstellung) Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 ____________ Sonderausstellungen Täglich 9:00-18:00, letzter Einlass 17:00 Brennpunkt Rom. Sebastien ´ Bourdons Fürstliche Räume der Renaissance, des RoMünchner »Kalkofen« · Die Ausstellung rückt koko und des Klassizismus – Wegen Sanierung erstmals das frühe Werk »Römischer Kalkosind Königsbau-Appartements, Sammlung fen« des prominenten Vetreters der klassizisti- »Porzellan 19. Jahrhundert«, Nibelungensäle schen Barockmalerei in Frankreich in den Fo- sowie die Ausstellung »Zerstörung und Wiekus, ergänzt um weitere Arbeiten des Künst- deraufbau« bis auf weiteres geschlossen; Fühlers (1616-1671) sowie verwandte Bilder von rungen (Dauerausstellung) Vorläufern und Zeitgenossen; Führungen jeSchatzkammer der Residenz · Die besteweils Sa 15:00 (bis 18.5.) hende Sammlung von Juwelen und Goldschmiedewerken, Email-, Kristall- und ElfenNEUE PINAKOTHEK beinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhunBarer Str. 29 · T. 238 051 95 ________________ dertelangen Sammelleidenschaft der bayeriDo-Mo 10:00-18:00, Mi 10:00-20:00 schen Herrscher (Dauerausstellung) Europäische Malerei und Skulptur des 19. Arkadien unter Glas · Die Wintergärten Jahrhunderts · Werke von de Goya über Men- Max II. und Ludwigs II. in der Münchner Resizel und Liebermann bis Manet, Monet, van denz. Bilddokumentation im St.-Georgs-RitGogh und Gauguin; Thematische Führungen tersaal (bis auf weiteres) (Dauerausstellung) Sonderausstellungen ROCKMUSEUM S wie Schlachtenbilder ... · Die Präsentati- Besucherplattform des Olympiaturms, Spirion von ca. 45 Werken aus dem umfangreichen don-Louis-Ring 7 · T. 0162/736 44 38 ________ Sammlungsbestand stellt weniger die EreigTäglich 9:00-24:00, letzte Auffahrt 23:30 nisse in den Mittelpunkt, sondern vielmehr die Frage nach der sich wandelnden Funktion Rockmuseum Munich · Raritäten auf 200 Metern. Das höchste Rockmuseum der Welt des Genres im Bildgefüge des 19. Jahrhunpräsentiert kuriose Exponate der in Europa derts (Studiengalerie Saal C + 2, bis 8.9.) einmaligen Sammlung von Herbert Hauke: Fließender Wechsel · Mit der Teilschließung signierte Gitarren, Kleidung, seltene Tickets der Alten Pinakothek wird immer wieder eine und vieles mehr von Superstars der RockgeWerkauswahl Alter Meister in stetig wechschichte. Konzerte im TAGESPROGRAMM selnden Gegenüberstellungen zu Gast in der (Dauerausstellung) Neuen Pinakothek sein (bis auf weiteres)

Ausstellung des Kunstvereins Artvision e.V.: 17 guren in einer künstlerischen Installation von Künstler malten ums Schloss in teilweiser Pelagie ´ Gbaguidi & Stefanie Oberhoff Plein-Air-Manier (bis 30.5.) (Sammlung Puppentheater, bis 2.11.)

MÜNCHNER BANK MUSEUM Frauenplatz 2 · T. 212 866 67 _______________ Do 9:00-18:00, Fr/Mo-Mi 9:00-16:00 (Feiertage geschlossen), Sa 10:00-16:00 nur n.Vbg. Geld und Finanzen · Geschichte und Gegenwart der Münchner Bank, Infos über das Geld-, Bank- und Genossenschaftswesen, Orientierung zur Lage und Entwicklung des Finanzsystems; Führungen (Dauerausstellung)

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 ___________ Di-So 10:00-18:00 Dauerausstellungen · Nationalsozialismus MENSCH UND NATUR in München – Chiffren der Erinnerung, StadtSchloss Nymphenburg · T. 179 58 90 _______ geschichte, Typisch München!, Sammlung Fotografie, Musikinstrumente, Soundlab, PupDo 9:00-20:00 (außer 29.5.), Fr/Di/Mi 9:00pentheater und Schaustellerei. Veranstaltun17:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Naturwissenschaftliche Dauerausstellung · gen und Programm Filmmuseum im TAGESPROGRAMM; Thematische Führungen Die staatliche Sammlung Bayerns, Führungen, Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM Neuerwerbung Sammlung Dietmar Siegert · DeutschlandSonderausstellungen Faszination Spinnen · Fast 50 Terrarien mit Fotografien des 19. Jahrhunderts von Joseph Albert, Ludwig Belitski, Atelier Bisson fr`elebenden Spinnen, Skorpionen und anderen Gliederfüßern erlauben eine unmittelbare Be- res, August Kotzsch, Hermann Krone, Alois Löcherer, Bertha Wehnert-Beckmann u.v.a. gegnung mit diesen faszinierenden Wesen. Dazu großformatige Bilder, spektakuläre Mo- (Sammlung Fotografie) delle und Präparate sowie Film- und MikroSonderausstellungen skopiestationen; Begleitprogramm. Spinnen- Stefan Hunstein »Im Eis« · 25 großformatifütterung: Mi 28.5./11.6./25.6. um 17:30 nach ge, auf Glas gedruckte Landschaftsstudien der tel. Voranmeldung (bis 14.9.) arktischen Regionen, die der Fotokünstler Alles kann Geld sein ... · »... wenn eine (*1957) ohne manipulative Eingriffe wiederGruppe von Menschen übereinkommt, es als gibt; Publikation ab Herbst (bis 15.6.) solches zu verwenden«. Die Ausstellung zeigt M.T. Wetzlar, Silberschmiede in München, eine Vielzahl, teilweise exotisch anmutender gegründet 1875 – arisiert 1938 · Rund 200 ObZahlungsformen aus aller Welt. Vernissage jekte aus der Werkstatt, ergänzt von zeitgeam Do 15.5. um 18:30 mit Festvortrag von nössischen Fotografien. Die Ausstellung Günter Kuhn (16.5. bis 14.9.) möchte die Münchner jüdische Familie von ´ Moses Tobias Wetzlar mit ihrer renommierten CAFEBAR LIMULUS: Di-Fr 10:00-17:00, Sa/ Silberwerkstatt würdigen; Publikation (-17.8.) So/Fei 10:00-18:00 Schloss Nymphenburg querBeet · Eine Asyl Stadtmuseum · Afrikanische Theaterfi-

VERLOSUNG

SCHACK PINAKOTHEK DER MODERNE SAMMLUNG Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 __________

Gute Aussichten

Bis 15. Juni: Junge Deutsche Fotografie in der Villa Stuck

Seit zehn Jahren gibt es das Projekt „gute aussichten – junge deutsche fotografie“ nun schon – ein jährlich stattfindender Wettbewerb aus allen deutschen Hochschulen, Fachhochschulen und Akademien. 100 Arbeiten aus 33 Institutionen wurden dieses Jahr eingereicht. Das Museum Villa Stuck holt die Ausstellung nun erstmals nach München und zeigt die Arbeiten der neun Preisträger.

5 x 2 FREIKARTEN/5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Villa Stuck und Ihrer Adresse bis Freitag 23.5. an verlosung@in-muenchen.de 36

IN 10/2014

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 ________________ Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-18:00 Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Design und Kunsthandwerk; Multimediaguide. Allianz-Tag: jeden Mi freier Eintritt; Themenführungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen SAMMLUNG MODERNE KUNST David Shrigley »Drawing« · Die erste Einzelausstellung des britischen Künstlers (*1968), der mit seinen cartoonartigen Zeichnungen internationale Berühmtheit erlangte, gibt Einblick in eine künstlerische Weltsicht, die mit feiner Ironie und subversivem Witz die vermeintlichen Gewissheiten des Menschen als große Illusionen entlarvt (bis 10.8.) Menschen vor Flusslandschaft. August Sander und die Fotografie der Gegenwart aus der Sammlung Lothar Schirmer · Das breite Spektrum von Sanders fotografischem Oeuvre mit Porträts aus dem Zyklus »Menschen des 20. Jahrhunderts« oder einer Gruppe von Rheinlandschaften und Köln-Veduten aus den 1930er Jahren im Dialog mit Werken von Bernd & Hilla Becher, Andreas Gursky, Thomas Ruff, Cindy Sherman, Thomas Struth, Jeff Wall, Heinrich Zille; Katalogbuch. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 24.8.) Florence Henri »Compositionen« · Die Fotografien und fotografischen Montagen der

Mi-So 10:00-18:00, 1. & 3. Mi 10:00-20:00, Do 29.5. geschlossen Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts · Sammlung des Grafen Schack, Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg; Thematische Führungen (Dauerausstellung)

SCHLOSS LUSTHEIM Oberschleißheim · T. 315 872 42 ____________ Di-So 9:00-18:00 Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider · Im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, 1756-1763; Führungen jeden 1. Sonntag im Monat um 14:00 (Dauerausstellung)

SCHLOSSMUSEUM ISMANING Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 _______________ Di-So 14:30-17:00 Geschichte Ismanings · Objekte, Dokumente und Bilder zur Kulturgeschichte des im Jahr 809 erstmals urkundlich erwähnten Ortes. (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Gheirat werd! · Heiraten und Hochzeitsbräuche in Ismaning: Objekte und Dokumente ab ca. 1850 bis heute (bis 13.7.) Streng geheim! · Die brasilianische Kaiserwww.in-muenchen.de

wp_201410_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:16 Seite 13

hochzeit von 1829. Begleitend zur Ausstellung Gheirat werd! (Galerie im Schlosspavillon, bis 18.5.)

SCHLOSS SCHLEISSHEIM Oberschleißheim, Altes: Maximilianshof 1 · T. 315872-12 Neues: Max-Emanuel-Pl. 1 · T. 315872-0 ____ ALTES SCHLOSS: Di-So 9:00-18:00 Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr als 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur religiösen Fest- und Alltagskultur der Völker im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums; Führungen (Dauerausstellung) Es war ein Land ... · Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. 400 Objekte zur Geschichte und Kultur in Wort und Bild, ergänzt durch Werke von Ernst Wichert, Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis Corinth u.a.; Führungen (Dauerausstellung) NEUES SCHLOSS: Di-So 9:00-18:00 Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen in den fürstlichen Appartements und Sälen · Werke aller großen Schulen; neu eingerichteter Dokumentationsraum »Max Emanuel in Schleißheim«; neuer viersprachiger Audioguide (Dauerausstellung)

VÖLKERKUNDEMUSEUM Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 ___________ Di-So 9:30-17:30 Weltoffen seit 1862 · Kunst und Kultur zu den Themen: Der Orient / Ozeanien / Kunst aus Afrika / Nordamerika / Lateinamerika. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Eastern APY Lands – Aboriginal Art aus Südaustralien · Bilder von Künstlern aus dem »Seelenland der Anangu«. Die Ausstellung ist eine Hommage an die Tjilpi, die Ältesten der Wüstenkünstler, die noch Zeichen und Muster malen, die vielfach schon in Vergessenheit ge-

MUSEUM STARNBERGER SEE Starnberg, Possenhofener Str. 5 · T. 08151/447 75 70 ________________________ Di-So 10:00-17:00 Regionalmuseum · Dokumentation der ländlichen Lebens- und Arbeitswelt sowie der höfischen Schifffahrt der Wittelsbacher am Starnberger See; Führungen jeweils So/Fei 15:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Im Dialog – aktuelle Architektur im historischen Bestand · Bauprojekte aus Starnberg und Umgebung, die sich wie der Museumsneubau dezidiert auf den historischen Baubestand beziehen; Begleitprogramm und Führungen (bis 28.9.) Frühlingsbilder · Eine Auswahl frühlingshafter Bilder von A. zu Eulenburg, Ebers, v. Hössle, Torwesten und Rabant (Cafe, ´ bis Juni)

VALENTINKARLSTADT-MUSÄUM Isartor, Tal 50 · T. 223 266 __________________ Do/Mo/Di 11:01-17:29, Fr/Sa 11:01-17:59, So 10:01-17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01-21:59 Volkssängermuseum · Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volkssänger in München; Überblicksführungen. Objekt des Monats: Puppenteeservice von Karl Valentin … bemalt von Otto Pippel, um 1945; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Neu im Archiv Der Entdecker des Skelettgiggerls · Durch einen Zufall tauchte bei Frankfurt der Nachlass von Ludwig Greiner auf. Er gilt als der »Erfinder« und war lebenslanger Wegbegleiter von Karl Valentin. Ausstellung im Oktober. Sonderausstellungen Hank Schmidt in der Beek »Ein Akt, eine Treppe hinaufzumsteigen« · Einblick in die ausufernde Werksgruppe von Collagen und Gedichten des Künstlers (*1978 München). Vernissage am Do 22.5. 19:01 mit Lesung von Hank Schmidt in der Beek, Federico Sanchez, Niklas Schechinger, Maximilian Bildhauer; Lesung am So 15.6. um 11.01 (23.5. bis 20.8.)

VILLA STUCK Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 __________ Di-So 11:00-18:00, 1. Fr/Monat 11:00-22:00 (ab 18:00 Eintritt frei) Historische Räume des Malerfürsten Franz von Stuck · Malerei im Kontext der Wohnräume. Friday Late: 6.6. Abendöffnung bis 22:00; Führungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Der Stachel des Skorpions – Ein Cadavre ˆ d’or« · Die exquis nach Luis Bunuels ˜ »L’Age Künstler_innen Tobias Zielony, Chicks On Speed, M+M, Keren Cytter, Julian Rosefeldt und John Bock wagen in Form eines filmischen Ausstellungsparcours einen neuen Blick auf das surrealistische Meisterwerk. Sie reagieren jeweils auf eine der sechs heterogenen Episoden der filmischen Vorlage und setzen diese aus ihrer Sicht erneut um; Katalog (bis 9.6.) gute aussichten. junge deutsche fotografie Die neun Preisträger der 100 eingereichten Abschlussarbeiten des Studiengangs Fotografie aus deutschen Hochschulen, Fachhochschulen und Akademien für den renommierten Wettbewerb; Katalog (bis 15.6.) www.in-muenchen.de

AKADEMIE GALERIE U-Bahnstation Universität · T. 385 20 _______ Je 16:00-19:00 u.n.Vbg., von außen einsehbar Johanna Strobel »home away from home« · Die Künstlerin macht sich angesichts ihres heimatvertrieben Großvaters und dessen Stationen im Leben Gedanken über die Vielschichtigkeit des Begriffs »Heimat« (bis 25.5.) Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70 ______________ Mo-Fr 10:00-17:00, Mi 10:00-20:00 Wayne Lawrence »Orchard Beach – The Bronx Riviera« · Der Fotograf aus New York City porträtiert die Bewohner der Bronx an ihrem Badestrand, einst als »Ghetto-Strand« bekannt. Jenseits der Ästhetik tun sich zwischenmenschliche, ethno- und soziologische Subtexte auf (verlängert bis 25.5.) 2. OG: Do/Fr/Mo/Di 10:00-17:00, Mi -20:00 Axel Küstner »Blues on the Road – Jazz and Images of the South« · SW-Fotografie und Hörbeispiele: Der deutsche Fotograf hat zwischen 1970 und 2000 in Bild- & Tonaufnahmen die Vertreter des Southern Country Blues dokumentiert (verlängert bis 31.7.)

Alter Rathausturm, Marienpl. 15 · T. 294 001 __ Täglich 10:00-17:30 Europäische & amerikanische Spielsachen aus zwei Jahrhunderten · Dauerausstellung Freising, Marienpl. 7/I. · T. 08161/544 45 55 __ Mi-So 13:00-17:00, 1. Do/Monat 18:00-20:00 Freising und seine Geschichte · Sammlung des Historischen Vereins in vier Themenbereichen: Topographie und Stadtbild, Bischofsund Residenzstadt, Bürgerliches Freising, Porträtgang; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen idyllisch – kritisch – typisch: Freisinger Landschaftsbilder · Bildliche Interpretationen der Freisinger Stadtlandschaft und ihres Umraums durch Künstler des 20. und 21. Jahrhunderts; Führungen (bis 29.6.)

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70 ___________ Mo-Do 11:00-17:00, Fr 11:00-16:00 Architekten der Akademie · Ordentliche und korrespondierende Mitglieder der Akademie zeigen aktuelle Arbeiten. Vernissage am Do 15.5. um 19:00; Katalog (bis 29.6.)

AMERIKA HAUS

SPIELZEUGMUSEUM

STADTMUSEUM FREISING

AKADEMIE DER SCHÖNEN KÜNSTE

Vom Zwei- zum Dreidimensionalen: SCHRIFT UND OBJEKT (Galerie Handwerk, bis 7. Juni) raten sind; Katalog. Finissage am So 18.5. 15:00 mit Kuratorenführung (bis 18.5.) From Samoa with Love? Samoa-Völkerschauen im Deutschen Kaiserreich. Eine Spurensuche · Zwischen 1895 und 1911 reisten mehrere Gruppen Samoaner mit Völkerschauen nach Deutschland, begleitet von den Impresarios Fritz und Carl Marquardt. Die Ausstellung beleuchtet Motive, Schicksale und Lebenswege der Reisenden, ergänzt mit Werken des Neuseeländers Michel Tuffery (bis 5.10.) GALERIE DER FOTOGRAFIE Historische Fotos aus dem Archiv des Hauses, Serie 2: Thailand-Fotografien von Karl Siegfried Döhring aus den Jahren 1906-1913 (bis auf weiteres)

ARCHITEKTURGALERIE Türkenstr. 30 Rgb · T. 282 807 ______________ Do/Fr 9:30-19:30, Sa 9:30-18:00, Mo-Mi 9:30-19:00 MVRDV 22 Jahre · Das Niederländische Architektenbüro MVRDV ist Vorreiter mit seinen Studien zu Überbevölkerung, Bioindustrie, Tourismus, Nachhaltigkeit und Zukunft. Ein neues Buch zeigt seine Architekturprojekte aus der Nutzerperspektive, die dazugehörige Ausstellung Modelle, Fotos und Projektionen. Sechste Architekturwoche A6. Vernissage am Do 15.5. um 19:00 (bis 28.6.)

ausstellung der Vereinsgemeinschaft 29 – Kul- org Aerni, Peter Bialobrzeski, Adam Magyar, Ton Matton, Marjetica Potrˇc, Reynold Returtage im Stadtbezirk 13 (23.-25.5.) ynolds und Urban-Think Tank. Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:00-22:00 DENKSTÄTTE WEISSE ROSE mit Vortrag um 19:00 (bis 26.7.) Lichthof LMU, Geschwister-Scholl-Platz 1 T. 218 053 59 _____________________________ EUROPÄISCHES PATENTAMT Mo-Fr 10:00-16:00 Bayerstr. 34 · T. 2399 74 72 _________________ Die Weiße Rose · Geschichte der Widerstandsgruppe, Führungen, ZeitzeugengespräMo-Do 9:00-17:00, Fr 9:00-16:00 che, Präsenzbibliothek und Gedenktafeln von Mercedes Felgueres, Sheila Furlan & AleRobert Schmidt-Matt (Dauerausstellung) jandra Gonsebatt · Gemälde, Collagen und Objekte (bis 16.5.)

DOMAGK-ATELIERS

Margarete-Schütte-Lihotzky-Str. 30 · T. 0172/ 418 46 59 _________________________________ HALLE50: Fr-So 15:00-18:00 u.n.Vbg. Collaboration_6 »Change & Exchange« · Auf Einladung der Münchner Künstlerinitiative »Collaboration_« zeigen sieben Künstler_ innen aus Shanghai Videoarbeiten u.a. zum gegenwärtigen sozial-ökonomischen Wandel in China und arbeiten auf »Künstleraustausch« einen Monat lang in München (-18.5.)

EBENBÖCKHAUS Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79 _____________ FLÖZ: Zu den Veranstaltungen u.n.Vbg. (T. 0179/133 78 08) Manuela Merl »Geschafft – erst einmal!« · Fotoausstellung mit »dem Besten« aus 5 Jahren Bauarbeiten am Pasinger Marienplatz und Rathaus: Kurioses, bauliche Steil- & Engpässe (-19.9.) PARK: Zu den Veranstaltungen Marianne Schweigler & Johannes Hofbauer · Skulpturen der Mitglieder des Künstlerkreises Ammersee. Vernissage am Do 15.5. um 18:00 (bis Oktober)

DIE FÄRBEREI Claude-Lorrain-Str. 25 Rgb. · T. 62 26 92 74 __ Fr-So 15:00-19:00 u.n. Vbg. 0162-776 47 52 Katrin Moritz »Augen Blick« · Moritz’ erste Ausstellung in München mit detailliert auskomponierten, teils provokativen Fotografien der letzten Jahre – Schwerpunkte Spiegelungen, Installationen und Lichtmalerei. Vernissage am Do 15.5. um 19:00 (bis 25.5.)

FEIERWERK FARBENLADEN Hansastr. 39-41 · T. 724 884 44 ______________ Sa 16:00-22:00, So 14:00-22:00 Aufgeschlossen · Im Auftrag der Junge-Leute-Seite der Süddeutschen Zeitung haben sich für die ausgesandten jungen Fotografen Türen geöffnet und Einblicke in Münchner Wohnverhältnisse ergeben – von der StudiWG bis zur Nobelvilla. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 25.5.)

GALERIE FOE 156

Bürgerpark Oberföhring Oberföhringer Str. 156 · T. 992 017 64 Fr-So 15:00-18:00 ERES-STIFTUNG Gabi’s Saloon · Dreiteilige performative AusRömerstr. 15 · www.eres-stiftung.de _______ stellungsserie über Wunschträume, vage VerSa 11:00-17:00 und nach Vereinbarung mutungen und komische Fremde im (umgeMegapolis – Megastädte in Kunst und Klima- stalteten) Kunstraum. Vernissage des zweiten forschung · Gemeinsam präsentieren NaturTeils am Mi 21.5. um 19:00 mit Parade und wissenschaftler und Künstler ihre Studien den Bands Damenkapelle und Das Weiße über Stoffkreisläufe und Metabolismen in Pferd; auch im Rahmen der Kulturtage im Massengesellschaften. Beteiligte sind u.a. Ge- Stadtbezirk 13 (bis 25.5.; Teil 3: 16.7.-20.7.)

ARCHIV GEIGER Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 __________ Mo 10:00-14:00, Di 17:00-20:00; nach Vereinbarung 10:00-17:00 Rupprecht Geiger · Dauerausstellung aus dem Nachlass des 2009 verstorbenen Münchner Künstlers. Besichtigung und Führungen nach Vereinbarung. Morgen Rot: Montag 10:00-14:00, Abend Rot: Dienstag 17:00-20:00

ARTOTHEK & BILDERSAAL

Rosental 16 / Arkaden · T. 232 696 35 ________ Do 14:00-19:30, Fr/Mi 14:00-18:00, Sa 9:00-13:00 Offenes Depot des städtischen Kunstverleihs Alma Tischler-Wood »Mme Lavoisier’s Drawing Room« · Im Rahmen des urbanen Kunstprojekts »Heat is a form of motion – MUSEUM WALD UND UMWELT Das Rumford-Labor« nimmt sich die KünstleEbersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092/247983 __ rin mit Witz und Ironie die Frauengeschichten des berühmten Münchner LandschaftsSa/So/Fei 11:00-18:00 Umweltstation Ebersberger Forst · Grund- architekten Rumford und Vaters des Englischen Garten vor. Vernissage am Fr 23.5. um lagen der Waldnutzung und Geschichte der Ökologie im Blockhaus. Im Freigelände gibt es 19:00 (bis 21.6.) einen Erlebnispfad und einen Aussichtsturm. Führungen jeden So 14:30 (Dauerausstellung) BAYERISCHE Sonderausstellungen STAATSBIBLIOTHEK Zeugen der Urzeit – Versteinerte Pflanzen · Ludwigstr. 16 · T. 286 380 __________________ Die Ausstellung schlägt einen Bogen von den SCHATZKAMMER: Mo-Fr 10:00-18:00, Sa/So ältesten Fossilien der Erde, den Stromatolithen, über die ersten strukturbildenden Land- 13:00-17:00 (Fei geschlossen) Paul Heyse – Ein Liebling der Musen (1830pflanzen im Devon bis zu den Vorläufern heute noch existierender Pflanzen und Bäume im 1914) · Quellen aus dem Nachlass des vor 100 Jahren verstorbenen Schriftstellers, LiteraturQuartär (bis 27.7.) nobelpreisträgers, Rezensenten und Herausgebers, verdient auch um die Vermittlung der italienischen und russischen Literatur nach Deutschland. Führungen, Audioguide, Begleitheft (bis 22.6.) MÜNCHEN www.architekturwoche.org _______________ BOTANISCHER GARTEN Fr 16.5.-Sa 24.5. Menzinger Str. 65 · T. 178 613 50 ____________ Sechste Architekturwoche A6 »dicht säen. Stadt Land Zukunft« · Die Themenwoche des Täglich 9:00-19:00 Botanische Sammlung im Freigelände und Bunds Deutscher Architekten (BDA) in verGewächshäusern, Audio-Guide. Veranstaltunschiedenen bayerischen Städten bietet in gen und Führungen im TAGESPROGRAMM München eine Fachtagung, dazu öffentliche Gespräche, Führungen, Buchpräsentationen, HAUS 7, GRÜNER SAAL Vorträge, Open Air-Kino, Schülerworkshops 100 Jahre Botanischer Garten Münchenu.a. Außerdem Ausstellungen im Museum Nymphenburg · Fotos, Dokumente und Texte Brandhorst, im Baureferat, der Architekturga- zur Geschichte des Botanikums (bis 1.6.) lerie und Galerie Karin Sachs (16.5. bis 24.5.) WINTERHALLE Kakteen & andere Sukkulenten, alpine INNENSTADT Pflanzen und einheimische Raritäten · Auswww.art-homes.de _______________________ stellung und Tauschbörse der Münchner KakSa 17.5. 18:00 teenfreunde mit Sonderführungen, ChormatiKunst mit Klos · Künstlerische Freiheit im öf- nee u.a. zum Internat. Museumstag (18.5.) fentlichen Raum: Wo einst die fünf Stadttore Bonsai-Ausstellung · Rund 40 der besten Münchens prangten, stehen nun Mobiltoilet- Bonsai Deutschlands, alle von Züchtern aus ten, die von Künstlerteams bespielt werden. dem süddeutschen Raum (23.5.-1.6.) Veranstaltungen im TAGESPROGR. (bis 17.5.) KAUFINGERSTR. / HIRMER BÜRGERPARK OBERFÖHRING Kaufinger Tor · Mit Jeong-Lin Lim und Kati Oberföhringer Str. 156 ____________________ Liebert. Kuratiert von Maresa Bucher. HÄUSER 7 & 9/ATELIERHAUS FOE/ATELIER WEIN-/SCHÄFFLERSTR. OK9: Sa/So 14:00-20:00 Hinteres Schwabinger Tor · Mit Funda Gül Kunst im Bürgerpark Oberföhring · Offene Özcan, kuratiert von Shabnam Kelly. Ateliers – Kaffee, Kunst & Kuchen im Rahmen DIENERSTR. / GEGENÜBER MANUFACTUM der Kulturtage im Stadtbezirk 13 (24.-25.5.) Vorderes Schwabinger Tor · Mit Max HAUS 1: Sa/So 12:00-18:00, Mo-Fr 16:00-19:00 Schmölz, kuratiert von Emily Barsi. Oberföhring – Einverleibt – Vom Zieglerdorf zum Münchner Stadtteil · Ausstellung HEILIG-GEIST-KIRCHE des NordOstKultur Vereins für Stadtteilkultur Talburgtor · Mit Florian Lechner, kuratiert im Münchner Nordosten im Rahmen der Kulvon Zuzana Bilova. ´ turtage im Stadtbezirk 13 (23.5.-1.6.) RINDERMARKT / ROSENSTR. Inneres Sendlinger Tor · Mit Klaus von Gaf- HAUS 1: Täglich 12:00-18:00 fron, kuratiert von Mehmet Dayi. 30 Jahre Bürgerpark Oberföhring · Foto-

INSTITUTIONEN

IN 10/2014

wp_201410_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:16 Seite 14

AUSSTELLUNGEN

››

heute fast nur noch maschinell hergestellt kennt (bis 31.5.)

Sonderausstellungen Hans von Hayek. Ein Künstler im Ersten Weltkrieg · 100 Blättern der Kohlezeichnungen des gebürtigen Wiener Malers, der 1900 GALERIE GEDOK MUC Schleißheimer Str. 61 · T. 242 907 15 ________ nach Dachau kam, später als KriegsberichterMi-Fr 15:00-18:00 u.n.Vbg. (T. 0171-176 27 05), statter mahnende Szenen des Chaos’ und der Trostlosigkeit im Stellungskrieg anfertigte Feiertage geschlossen Führungen (bis 13.7.) Samira Eskandarfar · Videos, Fotografien und Zeichnungen der Iranerin (*1980), die HAUS DER ARCHITEKTUR auch beim Cinema Iran, den 1. Iranischen Waisenhausstr. 4 · T. 139 88 00 _____________ Filmtagen in München, vertreten ist. Vernissageam Do 22.5. um 19:00. Veranstaltungen Mo-Do 9:00-17:00, Fr -15:00, Fei geschlossen Willibald Zeilhofer »Die unentdeckte Moim TAGESPROGRAMM (bis 6.6.) derne in Niederbayern« · Ausstellung im RahGALERIE DER KÜNSTLER men der Sechsten Architekturwoche A6 (-24.5.) Maximilianstr. 42 · T. 22 04 63 ______________ GALERIE GUARDINI VHS, Guardinistr. 90 · T. 71 70 33 ___________ HAUS DER KLEINEN KÜNSTE Mi/Fr-So 11:00-18:00, Do -20:00, Fei geschl. Die ersten Jahre der Professionalität 33 · Mo-Fr 9:00-12:00, Mo-Do 18:00-20:00 u.n.Vbg. Buttermelcherstr. 18 · T. 201 44 80 __________ Junge Künstler zeigen ihre Arbeiten: Carolina (außer Schulferien) GALERIE: Do-Sa 10:30-20:00 Kreusch, Florian Lechner, Maximilian Thorsten Naeser »Ungewöhnliche Sicht auf Manuela Clarin »Öffentlicher Nahverkehr« · Schranner, Youijn Yi, Benjamin Zuber, JoMünchen« · Fotografisch setzt Naeser MünAcrylbilder auf Sperrholzplatten nach einhanna Doll und Nico Kiese (bis 23.5.) chen als Sonnensystem mit umeinander krei- drücklichen Erlebnissen der Künstlerin in senden Planeten um. Ein weiterer Ansatz: In- München. Seien es Momente der Schönheit GALERIE DER DG frarotbilder von München in Schwarz-Weiß und Strahlkraft oder auch des Erschreckens Deutsche Gesellschaft für christliche Kunst gehalten. Vernissage: Fr 16.5. 19:00 (bis 30.7.) und der Brutalität, letzlich sind sie alle PlädoyTürkenstr. 16, Hochparterre links · T. 282 548 __ ers für bewusstes Hinsehen. Finissage am Do GALERIE HANDWERK Mo-Fr 14:00-18:00 15.5. um 19:00 (bis 16.5.) Hanns Herpich »Gewebte Strukturen« · Aus- Handwerkskammer, Ottostr. · T. 595 584 ____ GALERIE: Mi-Fr 11:30-19:00, Sa 11:30-16:00 stellung zum 80. Geburtstag des Künstlers. Do 10:00-20:00, Di/Mi/Fr 10:00-18:00, Sa Markus Lindinger »ungerade – unbunt« · In Sonderöffnung zur Night Art am Sa 22.5. 10:00-13:00 (außer Fei) langwierigen Arbeitsprozessen lotet der Ma11:00-22:00 mit Führungen (bis 6.6.) Schrift und Objekt · Betrachtungen der ler in seinen pastos-flächigen Abastraktionen Schrift für sich genommen zwischen Funktio- Verwitterungsprozesse aus. Vernissage am GALERIE FÜR nalität und Ästethik – zwei- und dreidimenDo 15.5. um 19:00 (bis 10.7.) sional sowie im Miteinander von Text und Bild ANGEWANDTE KUNST KELLER DER KL. KÜNSTE: Mi-Fr 11:30-19:00, (bis 7.6.) Bayerischer Kunstgewerbe-Verein e.V. Sa 11:30-16:00 Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 _________________ · Kunstprojekt zur EiGEMÄLDEGALERIE DACHAU Identitätsentwürfe Mo-Sa 10:00-18:00 gen- und Fremdwahrnehmung im Aktuellen Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131/56 75 16 __ und Konkreten: Kunstwerke der Eigensicht Ulrike Scriba »Struktur – Farbe – Raum« · treffen auf multiple fremde Perspektiven; Scriba widmet sich der arbeitsintensiven und Di-Fr 11:00-17:00, Sa/So/Fei 13:00-17:00 ausdrucksstarken Handwerkskunst der »Mar- Ständige Sammlung · Die Dokumentation Rahmenprogramm. Finissage: Fr 16.5. um queterie«, des Intarsienschneidens, die man der Geschichte der Künstlerkolonie Dachau. 19:00 (bis 16.5.)

GAL. BEZIRK OBERBAYERN

Prinzregentenstr. 14 · T. 219 801 ____________ Mo-Do 8:00-17:00, Fr 8:00-13:00 The Hu-Show: Hurzlmeier der Komische – Hurzlmeier der Abstrakte – Hurzlmeier der Naive · Dreimal Hurzlmeier: Rudi, der Autodidakt, seines Zeichens Cartoonist, Leonhard, der studierte Künstler mit geometrischer und figurativer Abstraktion und Julian a.k.a. »Juli Babara Rosa« mit naiver Pop Art und Art Brut. Vernissage: Mi 21.5. 18:00 mit Gebärdendolmetscher (bis 22.8.)

INTERNATIONALER MUSEUMSTAG Der 37. Internationale Museumstag findet am Sonntag 18.5. von 9:00-18:00 Uhr statt. Unter dem Motto Sammeln verbindet – Museum collections make connections wird auf die Bedeutung der Museumsarbeit und die thematische Vielfalt der rund 6.500 Museen in Deutschland hingewiesen. Es gibt zahlreiche Sonderführungen und Veranstaltungen, auch für Kinder (www.museumstag.de). Eine Auswahl:

ÄGYPTISCHES MUSEUM So 18.5. 10:00-18:00 Museumstag im Ägyptischen Museum · Eine Reihe von Vorträgen und 11:00-16:00 abwechselungsreiches Kinderprogramm: Ausgrabung mit Ausstellung, Museums-Rallye. 11:00 Alte Bekannte · Zur Sammlungsgeschichte des Ägyptischen Museums. Vortrag von Dr. Arnulf Schlüter. 12:30 Neue Freunde · Erwerbungen des Freundeskreises. Ein Vortrag von Dr. Sylvia Schoske. 14:00 Reiche Gaben · Fundteilungen der Münchner Grabung im Ostdelta. Vortrag von Prof. Dr. Dietrich Wildung. 15:30 Neue Partner · Das Naga-Projekt. Vorträge von Dr. Sylvia Schoske, Dr. Arnulf Schlüter, Prof. Dr. Dietrich Wildung.

ALPINES MUSEUM So 18.5. 11:00-18:00 Was ist schön an den Alpen? · Familienprogramm mit Infos über den Natur- und Kulturraum Alpen, Führungen im Dialog mit den Besuchern, Naturformen aus den Bergen betrachten-skizzieren-mitnehmen.

ANTIKENSAMMLUNGEN So 18.5. 10:00-17:00 Zu Gast bei Hephaistos, dem Gott des Handwerks · Kindertag mit Führungen, Quiz, Spielen, Mitmachaktionen, Kreativstationen, Werkstattprogramm zur Sonderausstellung.

ARCHIV GEIGER So 18.5. 10:00-17:00 nach Vereinbarung Archiv Geiger · Noch nie gezeigte Collagen von Rupprecht Geiger, 11:00, 14:00 Themenführungen. 14:00-16:00 Kinderprogramm

BAYER. NATIONALMUSEUM So 18.5. 11:00 Sammeln verbindet – das BNM und das kulturelle Gedächtnis Bayerns · Konservatorenführung mit Dr. Matthias Weniger. So 18.5. 15:00 Ritter, Fürsten, Heilige – Das Mittelalter im Bayerischen Nationalmuseum aktiv entdecken Sonntags um Drei-Familienführung zum MPZEntdeckerheft mit Michael Bauereiß (ab 8).

BEZIRKSMUSEUM DACHAU So 18.5. 13:00-17:00 Sammeln verbindet im Bezirksmuseum · Präsentation ausgewählter Neuerwerbungen und Schenkungen in der ständigen Sammlung, 14:00-14:30 Führung durch die Sonderausstellung 1914, anschl. Cicerone.

BMW MUSEUM So 18.5. 10:00-18:00 Museumstag im BMW Museum · Kostenlose Führungen in Dauerausstellung und der Wechselausstellung Strive For Perfection – Rolls-Royce Motor Cars.

IN 10/2014

BOTANISCHER GARTEN

David Dott »Psychosexedelische Formenspiele« · Zwei Acrylbilder und 21 monochrome und farbige Zeichnungen, bei denen es um die mentale Seite des Sexuellen geht. Vernissage am Fr 23.5. um 19:00 (bis 30.5.)

HDI

SCHATZKAMMER Matchball, Marathon & Mannschaftsgeist – Sport und Sportliches in der Kinderliteratur · Jahresausstellung zum »Supersportjahr« 2014: Fußball-Geschichten, Tennis-Romane, Eishockey-Krimis u.a. (bis 2.11.)

KLEINE OLYMPIAHALLE

Englschalkinger Str. 148 ___________________ Fr 18:00-21:00, Sa 14:00-21:00, So 14:00-18:00 Kulturtage im Stadtbezirk 13 Gemeinschaftsausstellung · 36 Künstler_innen zeigen einen vielseitigen und umfangreichen Querschnitt aus der Kunstproduktion im Bezirk: Malerei, Zeichnungen, Installationen, Skulpturen, Objekte, Fotografie… (23.-25.5.)

Spiridon-Louis-Ring 10 · koerperwelten.de __ Do 10:00-21:00, Fr-Mi 10:00-18:00 Gunther von Hagens »Körperwelten« und »Der Zyklus des Lebens« · Von Hagens’ Plastinate machen Station in München. Die aktuelle Sonderschau zeigt den Zyklus des körperlichen Entstehens und Vergehens (-31.5./12.6.-5.10.)

HEADEGG

KULTURPAVILLON

Trogerstr. 19 · T. 281 617 ___________________ Mo-Sa 12:00-18:00 von außen einsehbar Nico Abramidis &Ne »Results, Easy« (-12.6.)

Am Romanplatz; Arnulfstr. 294 ____________ Täglich 10:00-19:00 Schloss Nymphenburg unterm Hakenkreuz · Doris Fuchsberger und Albrecht Vorherr zeigen in 17 Tafeln und umfangreiches INT. JUGENDBIBLIOTHEK Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 ___________ Bildmaterial die Geschichte des Wittelsbacher Schlosses von 1939 bis 1945. Führungen (-18.5.) Mo-Fr 10:00-16:00, Sa/So 14:00-17:00, geTäglich 10:00-22:00 schlossen: Do 29.5.-So 1.6./Mo 9.6./Do 19.6. Nikolai Taidakov & Freunde · Ausstellung Lesemuseum zu Autoren: Michael Ende Museum (Mi-So 14-17:00), James-Krüss-Turm mit Lesungen, Musik und Performances als Geburtstagsfeier für Taidakov: Ölgemälde, (10-16:00, auf Anfrage) u.a. Grafik, Lichtobjekte, Zeichnungen, Skulpturen Sonderausstellungen und Buchkunst zum Thema »Geld«. VernissaWEHRGANG-GALERIE/STUDIENSAAL ge am Fr 23.5. um 18:30; Auktion am Sa 24.5. Mit Kinderlyrik um die Welt · 36 ausgeum 16:00 anschl. Konzert von Embryo (-25.5.) wählte illustrierte Kindergedichte aus dem Arche-Kinder-Kalender (bis 18.5.) KUNSTARKADEN Mit 80 Karten um die Welt – KartographiSparkassenstr. 3 · T. 233 209 47 _____________ sche Fundstücke der Kinder- und Jugendliteratur aus zwei Jahrhunderten · Wertvolle, fan- Di-Sa 13:00-19:00 (außer Feiertage) Laboratorium zeitgenössischer Kunst · tasievolle und fantasieanregende Karten aus den Beständen der Bibliothek. Sie zeigen nicht Eintritt frei. nur ein Stück Welt, sie erzählen auch eine Ge- Handtuch auf Fundament · In Anlehnung schichte. Vernissage: Do 22.5. um 19:00 (-21.9.) an das Filmprojekt »Four Rooms« von Taranti-

››

gen durch den Garten (14:00, 15:00, 16:00), 14:00-17:00 musikalische Umrahmung vom Duo 10 Saiten; 14:30-17:00 Kinderprogramm (n. Vbg.: T. 179 084 44)

Kinder-Quiz (kleine Gewinne wie Fossilien, Poster oder Postkarten) u.a. 11:30 Dino, Urelefant & Co. · Führung durch das Paläontologische Museum. 14:30 Dino, Urelefant & Co.

SCHLOSS NYMPHENBURG

Menzinger-/Burgastr. · T. 179 080 ___________ So 18.5. 9:00-18:00 Sonderführungen zum Museumstag in Schloss Nymphenburg und Marstallmuseum · KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU Treffpunkt jeweils am Haupteingang. PINAKOTHEK So 18.5. 14:00-14:45 9:00 350 Jahre Schloss Nymphenburg · Ein Vorstellung des Archivs der KZ-GedenksDER MODERNE Sommerschloss für die bayerischen Kurtätte · Kurzeinführung zum Archivbestand Barer Str. 40 · T. 238 053 60 ________________ fürsten und Könige. Mit Catherine und der Archivarbeit. Glasser, Kulturkuratorin. So 18.5. 10:00-18:00 10:00 Tolle Kleider – schöne Frauen · Zu den So 18.5. 15:00-16:00 Sammeln verbindet in der Pinakothek · Damen in der Schönheitengalerie KöAnfragen an das Archiv · Anleitung zum Kuratoren und Konservatoren führen. (Treffnig Ludwigs I. und zu den Kleidern, die Stellen einer »Haftanfrage«, Einblicke in die punkt jeweils: Museumsinformation) sie trugen. Schnitttechniken vor 150 Arbeitsweise des Archivs und Überblick über 10:00 Von der Sammlung zur Stiftung: Flo´ CUVILLIES-THEATER Jahren. Mit Dr. Sigrid Epp. Schenkungen und Nachlässe. rence Henri »Compositionen« · Konservatorenführung mit Dr. Simone Förster. 11:00 350 Jahre Schloss Nymphenburg So 18.5. 11:00 So 18.5. 16:15-17:00 11:00 100 Jahre Design sammeln – 1001 Ge12:00 Tolle Kleider – schöne Frauen Das Cuvillies-Theater ´ – Raumkunst des Ro- WVHA-Häftlingskartei · Vorstellung des akschichten · Kuratorenführung koko · Themenführung mit Dr. Angelika 13:00 Mit der Kutsche unterwegs · Zwischen tuellen Archiv-Projekts: Nutzbarmachung des 13:00 Mahnmal für die Freiheit der Kunst? Schmitt-Vorster. (Treffpunkt: Kasse) Status und Fortbewegung: Die Kut1944 vom SS-Wirtschafts- und VerwaltungsZur Schenkung Sofie und Emanuel schen im Marstallmuseum. Mit Reidun hauptamt aufgebauten Erfassungssystems Fohn · Konservator Dr. Oliver Kase. Aschenbrenner M.A. DEUTSCHES MUSEUM von KZ-Häftlingen. 14:00 Das Sammeln und seine Nebenwirkun14:00 Augenlust und Gaumenfreuden · EdSo 18.5. 9:00-17:00 gen · Ein Blick hinter die Kulissen im les Porzellan für die höfische Tafel – Die Museumstag im Deutschen Museum · Mit M-F-A Restaurierungsatelier der Neuen Sammlung »Bäuml«. Mit Dr. des. Rönnau Führungen und 14:00 Kinderprogramm (T. So 18.5. 10:00-17:00 Sammlung, The International Design 15:00 Mit der Kutsche unterwegs 217 92 52). Treffpunkt: Eingangshalle. Denk!mal Demokratie. under construction Museum Munich. 16:00 Augenlust und Gaumenfreuden 11:00 Technik für alle · Highlight-Führung Führungen und Sonderveranstaltungen für 15:00 Show & Tell. Architekturgeschichte(n) durch verschiedene Abteilungen mit Jung und Alt (Kinderquiz und Gipsabgüsse aus der Sammlung · Direktorenführung Wolfram Wach. SCHLOSS SCHLEISSHEIM herstellen) in der Sonderausstellung im Mu16:00 Vom No-Name zum Star-Design. Die 13:00 Leonardo da Vinci: Vorbild Natur · seum für Abgüsse Klassischer Bildwerke. Thonetmöbel in der Neuen Sammlung · NEUES SCHLOSS: So 18.5. 9:00-18:00 Übersichtsführung mit Alexander Lucas 11:00 Faszination Griechenland. KunstTanz & Musik · 11:00-12:00 Historische Tänze Kuratorenführung 15:00 Leonardo da Vinci · Führung mit Alexsammlungen in der römischen Antike · von der Renaissance bis zum Rokoko (mit Erander Lucas in englischer Sprache. Eine Themenführung läuterungen); 14:30 Musikanekdoten im DiaREICH DER KRISTALLE 11:00 Kinderführungen · Durch die Sonder- Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 _____________ log – Mozart und Verwandtes (Aufführung). FLUGWERFT SCHLEISSHEIM ausstellung Denk!mal Demokratie, parSo 18.5. 12:00-17:00 allel zu den Erwachsenenführungen So 18.5. 11:00 STADTMUSEUM FREISING Großes Familienfest zum Internationalen mit Quiz und Preisen (bis 16:00) Vom Doppeldecker der Königlich-BayeriMuseumstag · Mit Mitmach-Aktionen für Kin- So 18.5. 15:00 12:00 Raub und Kunst. Die Monuments Men schen Fliegertruppen bis zum Senkrechtstarder (6-13 J.) und um 15:00 Kuratorenführung idyllisch – kritisch – typisch: Freisinger und das Abgussmuseum · Führung ter · Exkursion durch die Geschichte mit Peter Landschaftsbilder · Dipl. Ing. Eva Fritz erklärt durch die Sonderausstellung Symmetrie. Eisenbach (Teilnahme begrenzt, ab 8 Jahren) 15:00 Faszination Griechenland. die Exponate der Sonderausstellung. 16:00 Raub und Kunst. So 18.5. 14:00 13:00 Kinderprogramm (bis 16:30) RESIDENZMUSEUM Die Geschichte des Fliegens · KinderfühMÜNCHNER STADTMUSEUM So 18.5. 13:00 rung mit Peter Eisenbach (ab 8 Jahren). Gute Köpfe gesucht! Das Antiquarium und MUSEUM So 18.5. 11:00 Ahnengalerie als Prestigegalerien der Wit- STARNBERGER SEE GEMÄLDEGALERIE DACHAU Soundlab.1 und mehr · Mitmach-Führung die mit Monika Haupt: Klangobjekte erforschen, telsbacher · Themenführung mit Dr. Angelika So 18.5. 10:00-17:00 So 18.5. 13:00-17:00 Schmitt-Vorster. (Treff: Kasse) auf indonesischem Gamelan spielen. Museumstag in Starnberg · Das Museum Museumstag in der Gemäldegalerie · bietet zwei Sonderführungen. Führung in der Ausstellung Hans von Hayek So 18.5. 14:00 ROSENINSEL STARNBERG 12:00 Sammeln verbindet: Die ersten Expo(14:45-15:15), Depot-Führung mit Dr. ElisaBrez’n, Knödel, Steckerlfisch – Was das Starnberger See, Feldafing ________________ nate · Ein Rückblick auf 100 Jahre beth Boser (16:00, 16:30), anschl. Cicerone. Münchner Kindl gern isst · Familienführung in Sammlungsgeschichte des Museums So 18.5. 12:00-18:00 der Dauerausstellung Typisch München (ab 8 J.) Themenführungen zum Museumstag · 15:00 Der Museumsbau – Ein Stein des AnGEOLOGISCHES MUSEUM So 18.5. 15:00 Mit Hannelore Rasch. Treffpunkt: Fähranleger stoßes? · Inklusive Rundgang durch die Führungen im Münchner Stadtmuseum · am Platanenrondell im Park Feldafing. (Info: So 18.5. 10:00-16:00 Ausstellung Im Dialog. Museumstag im Geologischen Museum · Mit Markus Wagner durch die DauerausstelBayer. Schlösserverwaltung, T. 08151/69 75) lung Nationalsozialismus in München und die 14:00 Königliche Träume – König Maximilian Sonderführungen, Filmschau, Kinder-Quiz VILLA STUCK Sonderausstellung M. T. Wetzlar. (Gewinne: Fossilien, Poster, Postkarten) u.a. II. von Bayern und die Roseninsel · So 18.5. 11:00, 14:00 Rundgang über die Roseninsel. INFOPOINT MUSEEN & NEUE GALERIE DACHAU 15:30 König Maximilian II. von Bayern und Die Villa Stuck. Historische Räume · Führung der Münchner Volkshochschule. Konrad-Adenauer-Str. 20 · T. 08131/567 517 __ der Starnberger See · Ein Spaziergang. SCHLÖSSER So 18.5. 13:00 Alter Hof 1 · T. 210 140 50 __________________ So 18.5. 13:00-17:00 Der Stachel des Skorpions – Ein Cadavre SCHLOSS LUSTHEIM Museumstag in der Neuen Galerie · Um So 18.5. 12:00, 14:00 ˆ d’or« · Eine exquis nach Luis Bunuels ˜ »L’Age Die Münchner Kaiserburg · Führung durch 15:30 eine Führung in der Ausstellung So 18.5. 11:00 Führung der Münchner Volkshochschule. Waffensichten. Bilder zum Krieg . die Ausstellung im Alten Hof – wohl GeburtsDiagnose: maladie de porcelaine – zwei So 18.5. 15:00 ort des späteren Kaisers Ludwig des Bayern, große Porzellansammler und ihr Erbe · FühPALAIS PINAKOTHEK dessen 700. Jubiläum 2014 begangen wird. rung durch die Meißener Porzellan-Sammlung gute aussichten. junge deutsche fotografie Eine Führung der Münchner Volkshochschule. Türkenstr. 4 · T. 238 052 84 _________________ Stiftung Ernst Schneider mit Dr. des. Corinna Rönnau, Bayerisches Nationalmuseum. JÜDISCHES MUSEUM So 18.5. 13:00-18:00 VERKEHRSZENTRUM Sammeln verbindet – Groß und Klein · So 18.5. 11:00, 14:00, 16:00 Stücke aus den persönlichen Sammlungen der SCHLOSSMUSEUM Rundgänge durch die Ausstellungen · So 18.5. 10:30 Besucher_innen jeden Alters, präsentiert auf ISMANING Spannende Einblicke in die Jüdische Kultur, Wie die Autos ins Museum kamen: SammSockel, Staffelei oder Regal im »Haus der Religion und Geschichte. lerstücke und Sammlungen im Deutschen MuSo 18.5. 14:00-17:00 Kunstvermittlung«. seum Verkehrszentrum · Mit Dr. Bettina Museumstag im Schlossmuseum · FührunGundler, Konservatorin für Straßenverkehr. KÜNSTLERHAUS GASTEIGER gen durch die Ausstellung Gheirat werd! PALÄONTOLOG. MUSEUM Holzhausen, Eduard-Thöny-Straße 43 · T. (14:00) und in den Prunkräumen im Schloss So 18.5. 15:00 08806/699 _______________________________ So 18.5. 10:00-16:00 (15:00). Säle 14:30-17:00 geöffnet. Im Schatten des Automobils: Die MotorSo 18.5. 13:00-17:00 radsammlung des Deutschen Museums · Mit Intern. Museumstag im Paläontologischen 11:00 Sägewerk der Seidlmühle · Führung Museum · Mit Sonderführungen, Filmschau, (Ismaning, Mühlenstr. 15-19) Dr. Frank Steinbeck, wiss. Volontär. Museumstag im Künstlerhaus · Führun-

So 18.5. 9:00-19:00 Museumstag mit Sonderführungen und anderen Veranstaltungen · »Münchner Treffen« – Kakteen & andere Sukkulenten, alpine Pflanzen und einheimische Raritäten: Ausstellung und Tauschbörse in der Winterhalle. 10:00 Allgemeine Freilandführung mit Rudolf Müller (vor Gewächshauseingang) 11:30 Chormatinee · Mit Chorgemeinschaft Amicitia e.V. und chorisma – Chorgemeinschaft Ismaning e.V. (Entfällt bei schlechtem Wetter)

www.in-muenchen.de

wp_201410_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:17 Seite 15

no u.a. bespielen Jakob Eggenrieder, Claudia Barcheri, Lukas Dürr, Andreas Pfeiffer & Marcel Tyroller jeweils einen einzelnen Raum, der jedoch auch mit den Räumen in Bezug steht (bis 7.6.)

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

grafie, Radierung und gemischten Druck- und Maltechniken der Stipendiatein des Künstlerhauses (-28.5.) LITTLE ART, 2.OG (ÜBER INNENHOF) Der Himmel hat keine Ecken · Arbeiten von Kindern im Kindergarten- und Grundschulalter, bei denen die ungebremste, freie Entfaltung kindlicher Kreativität im Vordergrund steht. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 30.5.)

Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 _________ Do/Fr/Mo/Di 10:00-19:00, Mi 14:00-19:00 Drei Künstler – Unter einem Dach · Arbeiten von Herta Bannasch, Elke Reis & Horst R. Rano, eröffnet zu den Stadtteilkulturtagen MÜNCHNER VOLKSTHEATER Bogenhausen (23.5.-27.6.) Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 _______________ Mi 21.5./Do 5.6. 19:30 KUNSTPAVILLON Nystagmus – Eine große deutsche KunstausAlter Botanischer Garten am Stachus stellung · In einer Gemeinschaftsausstellung Sophienstr. 7a · T. 59 73 59 _________________ zeigen neun Künstler zunächst ihre Arbeiten als Antwort auf Hitlers Ausstellungen »EntarDi-Sa 13:00-19:00, So/Fei 11:00-17:00 Die persönliche Meinung als öffentliche tete Kunst« von 1937. Dann finden konzipierte Performances einiger Künstler statt. Ziel ist es, Erscheinung · Peter Boerboom, Gabriele die Mechanismen, die die Nazis zur EtablieObermaier, Carola Vogt und Silke Witzsch alias »Department für öffentliche Erscheinun- rung ihrer Ideologie nutzten, zu erforschen. gen«. Vernissage: Do 15.5. um 19:00 (-22.6.)

KUNSTVEREIN EBERSBERG Galerie Alte Brennerei · Ebersberg Im Klosterbauhof 6 · T. 08092/852 196 ______ Fr 18:00-20:00, Sa/So 14:00-18:00 Torsten Mühlbach »Menschen, Mütter, Mutationen« · Objekt, Installation und Multimedia, zentral die rhythmisierten Folienbilder von 2004 (bis 25.5.)

KUNSTVEREIN MÜNCHEN Galeriestr. 4 · T. 221 152 ___________________ Di-So 10:00-18:00 Nicolas Ceccaldi »Red Wine« · Erste öffentliche institutionelle Ausstellung des Installations-, Objekt- und Fotokünstlers. Führung und anschl. Gespräch mit Susanne Pfeffer (Friedericianum Kassel) am Di 27.5. um 19:00 (-15.6.)

MAXIMILIANSFORUM

Marienplatz 8 · T. 233 00 ___________________ Täglich 11:00-19:00 Birth of the Cool · Skulpturale Interventionen, poetische und elegante Raumverwandlungen von Siegfried Kreitner, Martin Spengler, Wolfgang Stehle & Stefan Wischnewski (bis 25.5.)

REFERAT FÜR STADTPLANUNG

www.in-muenchen.de

NIGHT ART MÜNCHEN Diverse Galerien · night-art-munich.de _____ Do 22.5. 11:00-22:00 Night Art · Abendöffnung von mehr als 40 Galerien. Neben Ausstellungsrundgängen ist ein Rahmenprogramm aus Künstlergesprächen, Livekonzerten, Künstlerfilmen, Lesungen und Vorträgen geboten. Veranstalter: Initiative Münchner Galerien zeitgen. Kunst. Do 22.Maxvorstadt - Schwabing

ART LABOR

Wie zeigt man Nichtdarstellbares? DIE KRISE DES SICHTBAREN (Pasinger Fabrik, bis 8. Juni) STAATSARCHIV MÜNCHEN Schönfeldstr. 3 · T. 286 38-25 25 ____________ Mo-Do 8:00-18:00, Fr 8:00-13:30, Fei geschl. Schuld und Sühne? Zur Verfolgung der NSVerbrechen durch oberbayerische Justizbehörden anhand der Überlieferung im Staatsarchiv München · Einblicke in die Arbeit der Ermittlungsbehörden anhand der polizeilichen und staatsanwaltschaftlichen Ermittlungsunterlagen (bis 20.6.)

STREITFELD Streitfeldstr. 33 ___________________________ Fr ab 18:00, Sa 14:00-21:00, So 14:00-20:00 streitfeld offen 2014 »Neues aus dem Jenseits (des Ostbahnhofs)« · Offene Werkstätten, Ateliers und Studios bei den rund 40 Maler-, Fotograf-, Schriftsteller-, Schmuckdesigner-, Architekt-, Grafiker- und Bildhauer_innen vor Ort. Veranstaltungen im TAGESPROGR. (23.-25.5.)

ALEXANDER TUTSEK-STIFTUNG Stiftung für zeitgenössisches Glas Karl-Theodor-Str. 27 · T. 34 38 56 ___________ Do/Fr 14:00-18:00, Di/Mi 10:00-14:00 (außer Fei) Wo bist du? Skulpturen von Erwin Eisch · Arbeiten des Glasmachers (*1927) von seiner Schwabinger Studienzeit bis zur Entwicklung der Studioglasbewegung. Darunter auch Zeugnisse des Skandals um den fiktiven Maler Bolus Krim, dem Eisch und seine Freunde in den 60ern eine Gedächtnisausstellung inszenierten. Auftakt der neuen Reihe »Master / Meister«. Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:00-22:00 mit Finissage ab 18:00 (verlängert bis 23.5.)

tika und Kunsthandwerk aus der Handeslsgeschichte sowie bedeutenden Altmeistergemälden, von Lucas von Cranach dem Älteren über Rubens bis Guido Mocafico (bis 16.7.)

GALERIE BIEDERMANN Barerstr. 44 · T. 29 72 57 ___________________ Di-Fr 14:00-18:00 u.n.Vbg. Le Corbusier – Der Zeichner · Zeichungen als Nebendisziplin des schweizerisch-französischen Meisters (1887-1965), der als Architekt das 20. Jahrhundert entscheidend mitprägte. Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:00-22:00 (bis 7.7.)

GALERIE ANDREAS BINDER

Buttermelcherstr. 5 · T. 0151/144 24 64 ______ Do-Fr 13:00-19:00, Sa 11:00-16:00 Secret Garden · Ein Ausstellungs- und Austauschprojekt mit Arbeitszyklen von Lena Lee (Korea), Bettina Winkelmann (Dänemark) und Georg Janthur (Deutschland // bis 31.5.)

Knöbelstr. 27 · T. 21 93 92 50 _______________ Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Matthias Meyer »In der Ferne so nah« · Abstrakte Ölmalerei. Vernissage am Do 15.5. um 19:00 (bis 31.7.)

ART ROOM9

´ GALERIE BIRO

GALERIE ARTCONSULT

OBERSTE BAUBEHÖRDE

RATHAUSGALERIE

GALERIEN

Hesseloher Str. 9 · T. 800 463 68 ____________ Mo/Mi-Fr 14:00-18:00, Sa 13:00-18:00 u.n.Vbg Painting Lights & Jungle Nights · Fotografien von JanLeonardo, dem Erfinder der Light Art Performance Photography (LAPP) und Painting Lights and Light Graffiti des USKünstlers Cubri (bis September)

Lindwurmstr. 127 Rgb./I. · T. 721 006 36 _____ Mo-Fr 9:00-20:00 (außer Feiertage, Pfingstund Weihnachtsferien) Diktatur und Demokratie im Zeitalter der Extreme · Streiflichter auf die Geschichte Europas im 20. Jahrhundert Reihe: »1914-2014 – Die Neuvermessung Europas« (bis 15.5.) Kein Ort mehr – Jüdisches Leben in der Lindwurmstraße 1938-1945 · Dokumentation (Dauerausstellung)

und Bauordnung / Lokalbaukommission · Blumenstr. 19 ____________________________ Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ Mo-Fr 9:00-17:00 25 Jahre Städtepartnerschaft München – KUNSTKABINETT: Zu Veranstaltungen und Cincinnati · Der Münchner Architekturfotonach Vereinbarung, T. 599 184 14 graf Peter M. Schmid und der Panorama-FotoFreimaurer in der Karikatur – 90 Jahre Freigraf Tom Schiff aus Cincinatti zeigen besondemaurerloge · Der Zusammenschuss gab Zeit re Eindrücke ihrer Stadt. Im Rahmen der seines Bestehens Anlass für Faszination als Sechsten Architekturwoche A6 (15.5.-15.8.) auch für Satire. Entsprechend vielfältig sind die Arbeiten von Marie Marcks, Walter HaBLUMENTRSTR. 28B: Mo-Fr 8:00-20:00 nel, Dirk Meissner, Burkhard Mohr, Jiri Sliva, Bayernkaserne · Erste Ergebnisse des städteSOBE Gertraud Funke, Rudi Hurzlmeier u.a. baulichen und landschaftsplanerischen Wett(bis 8.6.) bewerbs, die bereits durch zwei Phasen geINNENHOF gangen und teilweise auch bereits der BürgerSofia Tounta »Plants and Bugs« · Die filigra- schaft zur Kritik vorgelegt wurden. Vernissanen Pflanzen und Tierchen der griechischen ge am Mi 21.5. um 18:00 mit Stadtbaurätin Künstlerin zeigen das Werden und Vergehen Dr.(I) Elisabeth Merk u.a. im Rahmen der der Natur (verlängert bis Juli) Sechsten Architekturwoche A6 (bis 6.6.) LITHOGRAFIEWERKSTATT: Nach Vbg. stadt I bau I plan · Die wichtigsten Stationen (T. 599 184-61) der Münchner Stadtentwicklung vom Mittelalter bis heute (Dauerausstellung) Stefanie Neumann · Experimentelle Litho-

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

SCHAFHOF FREISING Europäisches Künstlerhaus Oberbayern Am Schafhof 1 · T. 08161/14 62 31 __________ Di-Sa 14:00-19:00, So/Fei 11:00-19:00 Urbane Perspektiven – Dark City · Gemälde, Zeichnungen, Collagen, Installationen und Videos von sieben internationalen Künstlern verstehen sich als künstlerische Reaktion auf die illusionistische Architektur unserer Zeit. Führungen (EG, bis 18.5.)

MVHS LINDWURMSTRASSE

Bayerisches Staatsministerium des Inneren Franz-Josef-Strauß-Ring 4 · T. 219 234 71 ___ Mo-Fr 8:00-18:00 12. Europan-Wettbewerb »Adaptable City« Die eingereichten Entwürfe für die gänzlich unterschiedlichen Aufgabenstellungen der KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU zehn deutschen Standorte München, KaufAlte Römerstr. 75 · T. 08131/669 970 ________ beuren, Nürnberg u.a. Vernissage am Do 15.5. um 18:00. Ausstellung Münchner Teil im Di-So 9:00-17:00 Die KZ-Gedenkstätte · Dokumentations-Aus- PLANTEREFF (bis 12.6.) stellung, Film »KZ Dachau«, Kurzeinführungen. 4. OG: Mo-Do 9:00-17:00, Fr 9:00-15:00 Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM; Son- Neue Münchner Künstlergenossenschaft derprogramm zum Museumstag am So 18.5. »Schöner Wohnen« · Ein Werkpanorama mit Malerei, Grafik, Skulptur, Objekte, Fotografie, LITERATURHAUS Video und Installation von Gotlind TimmerSalvatorplatz 1 · T. 291 93 40 _______________ manns, Michael Danner, Sabine Fockner, Stefanie Unruh, Franz Wöhrle u.v.a. (bis 3.6.) Mo-Fr 11:00-19:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Der Gesang des Todes – Robert Musil und der Erste Weltkrieg · Prosa, Tagebücher, Briefe, PASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ Fotos, persönliche Objekte und audiovisuelle Zeugnisse dokumentieren die biografischen LICHTHOF/BAR: Täglich 10:00-23:00 und gesellschaftlich-historischen Hintergründe Annabelle Poertner · Figürliche Malerei, die zum Einfluss des Kriegs auf das Werk des öster- sich einer stilistischen Festlegung entzieht, reichischen Schriftstellers, der die Auseinander- dem Betrachter aber viel Raum zur intuitiven setzungen als Soldat an der österreichisch-itaInterpretation und zum Nachspüren der emolienischen Grenze erlebte. Führungen; Veran- tionalen Bildaussage lässt (bis 1.6.) staltungen im TAGESPROGRAMM (bis 22.6.) GALERIE 1-3: Di-So 16:00-20:00 Die Krise des Sichtbaren · Franz Birkner, LOTHRINGER_13_HALLE Prof. Susanne Brügger, Prof. Elke Seeger und Halle für internationale Gegenwartskunst ihre Studierenden haben Wege gefunden, um Lothringer Str. 13 · T. 448 69 61 _____________ die Nichtdarstellbarkeit funktionaler ZusamHALLE: Di-So 11:00-19:00 menhänge in der modernen Zeit zu verbildliHalle für internationale Gegenwartskunst · chen. Veranstaltungen im TAGESPROEintritt frei. GRAMM (bis 8.6.) About Transformation »From Bavaria To Bengal« · Amlan & Anirban Datta, Desire Ma- PLATFORM chine Collective, Tassilo Letzel, Surabhi Shar- Kistlerhofstr. 70, 3.OG · T. 324 900 911 ______ ma & Praneet Soi untersuchen anhand eines Fr 19:00-23:00, Sa 14:00-23:00, So 12:00-18:00 indischen Kunstprojekts, wie sich die kulturelChristian & Rene´ Landspersky & Calum len, sozialen und politischen Spannungen des »Was kommt – was bleibt?« – 5 JahGreaney beschleunigten globalen Waren- und Informare PLATFORM · Eine Installation zu den Visiotionsaustauschs ästhetisch fassen lassen (-8.6.) nen und Maßnahmen: Weiterentwicklung der LADEN: Do-Sa 16:00-19:00 Architekturteile der Ausstellung »Im Tempel Künstlerische Experimente · Freier Eintritt. des Ich«, die vormals in der Villa Stuck zu seVeranstaltungen im TAGESPROGRAMM hen waren. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis auf weiteres) MARIENHOF GASTATELIER DER PLATFORM Weinstr. 9 · www.muenchen.de/1914 _______ Call it cool · Derya Özkan & Azli Duru zeiJederzeit zugänglich gen und entwickeln vor Ort mit den Künstlern Martin Schmidt »Kraterfeld« · Schmidts InSecil Yersel, Manuela Unverdorben und tervention ist der erste von fünf ausgewählten Rald Homann und Workshopteilnehmern (inBeiträgen von Münchner Künstler_innen im öf- ter)kulturelle und künstlerische Perspektiven fentlichen Raum zum Gedenken an den I. Welt- auf das Phänomen »coole Stadt« anhand von krieg. Reihe: 1914-2014. Die Neuvermessung München und Istanbul (28.5.-17.6.) Europas (bis 30.9.) Unterführung Maximilianstr./Altstadtring __ 0:00-24:00, ständig einsehbar food sound underground · Der neue Teil der Reihe »Transforming Cities« befasst sich mit den sinnlichen Aspekten des urbanen Lebens. So wird Migration in Geschmack, Arbeit in Klang umgesetzt u.s.w. Zahlreiche internationale Installationen, Vorträge und Essenskostproben machen das auch den Besuchern schmackhaft. Veranstaltungen im TAGESPR. (bis 26.7.)

PLANTREFF, BLUMENSTR. 31: Mo-Fr 8-18:00 12. Europan-Wettbewerb »Adaptable City« – München · Die Münchner Wettbewerbsbeiträge für die GEWOFAG-Siedlung an der Bacherstraße (Mittleren Ring – Chiemgaustraße). Vernissage am Do 15.5. um 18:00 in der OBERSTEN BAUBEHÖRDE im Rahmen der Sechsten Architekturwoche A6 (bis 12.6.)

Zieblandstr. 19 · T. 273 06 86 _______________ Di-Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-14:00 u.n.Vbg. Fred ´ eric ´ Braham »Removal of Surface« · Körper-Objekte des Franzosen mit Bezug zu Kosmetik und Design. Vernissage am Do 15.5. um 19:00 (bis 14.7.)

BRAUN-FALCO GALERIE

Wurzerstr. 12 · T. 232 397 68 ________________ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Pop Art – Von der Pop Art Blüte zum Neo Pop Art Kitsch · Pop Art von Roy Lichtenstein, Andy Warhol, Tom Wesselmann & Mel Ramos sowie Neo Pop Art von Heiner Meyer und dem Newcomer Helmut Lutter (bis 19.5.)

Maximiliansplatz 9/UG · T. 973 948 71 ______ Mi-Fr 14:00-19:00, Sa 11:00-16:00 Anna Klüssendorf »Still Yearning« · Vorwiegend Gemalte und gezeichnete »Menschenbilder«, in denen die Künstlerin die Nuancen des existetiellen Daseins herausarbeitet. Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:00-22:00 (bis 20.6.)

ARTOXIN

DAVISKLEMMGALLERY

Galerie Gottfried Düren Kirchenstr. 23 · T. 890 836 65 _______________ Do/Fr 12:00-19:00, Sa -16:00, Mi 16:00-21:00 Christian Leitna »Falscher Frühling« · Druckgrafiken schemenhafter Szenen, in schwarzweiß oder stark reduzierter Farbigkeit gehalten sowie eine Rauminstallation. Künstlergespräch am Do 22.5. um 18:00 (bis 13.6.)

Gabelsbergerstr. 11 · T. 287 296 10 __________ Di-Fr 13:00-18:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. Camill Leberer · Neue Arbeiten des deutschen Künstlers, der sich aus Prinzip im Grenzgebiet zwischen Zeichnung, Malerei, Fotografie und Bildhauerei bewegt. Katalog. Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:0022:00 (bis 28.5.)

AUTOREN GALERIE 1

GALERIE ESTHER DONATZ

Pündterplatz 6 / IV · T. 39 51 32 ______________ Mi-Fr 13:00-18:30, Sa 10:00-14:00 Jochen Sendler · Skulptur (bis 21.5.)

STEFAN BARTSCH Schleißheimer Str. 104 · T. 202 013 39 _______ Mo-Fr 15:00-19:00, Sa 11:00-15:00 Günther Kempf · Werkauswahl des aus Regensburg stammenden Künstlers (bis 6.6.) Herbert Scherreiks »Vorhang auf!« · Der in München lebende Künstler aus New York zeigt »Fantasien in Kästen« (bis 6.6.)

RENATE BENDER Maximilianstr. 22, 2. OG · T. 307 281 07 _____ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Bill Thompson & Robert Sagerman »Object Painting – Painting Object« · Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:00-22:00 (bis 30.6.)

RENATE BENDER Türkenstr. 11 · T. 307 281 07 ________________ Di-Fr 13:00-18:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. Bim Koehler & Jeremy Thomas »Highly Sensuous« · Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:00-22:00 mit Vernissage ab 18:00 (bis 19.7.)

BERNHEIMER Fine Art Photography Brienner Str. 7 · T. 22 66 72 _________________ Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-16:00 150 Jahre Bernheimer · Jubiläumsausstellung mit Gemälden, Möbel, Tapisserien, Asia-

Amalienstr. 45, Mgb.· T. 700 76 200 _________ Mi/Fr 13:00-18:00, Do 13:00-19:00, Sa 12:0016:00 u.n.Vbg. Clea Stracke & Verena Seibt »Der Fall K.« · Papierarbeiten und Fotografien zur Rolle der Kunst bei Natur- und Menschheitskatastrophen (verlängert bis 31.5.)

EDITION CAMOS Aldringenstr. 1a · T. 120 217 63 _____________ Di-Fr 14:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Raimund Feiter · Neue Arbeiten. Der Fotograf zeigt drei neue Werkgruppen. Fotografie sieht er als Experiment, um die Welt in ihrer Fülle zu durchdringen und verstehen (bis 8.6.)

GALERIE F 5,6 Ludwigstr. 7 · T. 286 751 67 ________________ Mi-Fr 12:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Gerry Johansson · Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:00-22:00 mit Vernissage ab 18:00 (bis auf weiteres)

FILSER & GRÄF Galerie für Kunst und Design Hackenstr. 5 · T. 255 444 77 _________________ Di-Fr 11:00-19:00, Sa 11:00-16:00 Andreas Durrer »Farbe bewegt« · Malerei (bis 24.5.)

FIRST GLAS GALERIE Heßstr. 58 · T. 523 62 08 ____________________ Mi-Fr 11:00-18:00, Sa 10:00-14:00 Glaskunst der Gegenwart und Design in Glas · Dauerausstellung

VEREIN FÜR ORIGINAL-RADIERUNG Ludwigstr. 7, Rgb. · T. 89 28 08 84 ___________ Di-Fr 15:00-18:30, außer Feiertage Erich Steininger · Radierungen und andere Arbeiten des Waldviertlers (*1939), der zu den bekanntesten und geschätztesten österreichischen Grafikern zählt. Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 15:00-22:00 (-28.5.)

WIEDE-FABRIK Rambaldistr. 27 · www.wiede-fabrik.de _____ Fr 18:00-21:00, Sa 14:00-21:00, So 11:00-18:00 Offene Ateliers · Künstler_innen des Ateliergeländes zeigen aktuelle Arbeiten im Rahmen der Kulturtage im Stadtbezirk 13. Vernissage am Fr 23.5. um 19:00 (23.-25.5.)

ZENTRALINSTITUT FÜR KUNSTGESCHICHTE Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 559 15 47 ____ NÖRDL. LICHTHOF: Do-Mi 10:00-20:00 Punkt, Punkt, Komma, Strich. Zeichenbücher 1525-1925 · Ausstellung des Instituts für Kunstgeschichte der LMU und des ZIKG mit Zeichenbüchern aus fünf Jahrhunderten (-29.6.) · IN 10/2014

wp_201410_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:17 Seite 16

AUSSTELLUNGEN

››

Sonderausstellungen SABINE KNUST Gefäßformen · Vasen-, Schalen-, Dosen- und Ludwigstr. 7 · T. 29 16 07 03 ________________ Flakonobjekte sowie funktionelles Design von Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-15:00 international bekannten Künstlern (bis 6.6.) Dolores Zinny & Juan Maidagan · Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:00GERHARD GRABSDORF Aventinstr. 10 · T. 210 313 01 _______________ 22:00 (bis auf weiteres) Sa 14:00-20:00, ab Juni Sa 15:00-20:00 KUNST IM RAHMEN u.n.Vbg. (Di-Sa) Karl-Theodor-Str. 33 · T. 388 797 66 _________ Künstler einer Kneipe · Gruppenausstellung der Künstlerklientel des »Klenze 17«. Ge- Di-Fr 10:00-13:00, 15:00-18:00, Sa 10:00-13:00 Monika Reinhart · Malerei; neue Arbeiten zeigt werden u.a. Illustrationen des im vergangenen Jahr verstorbenen Christian Moser (bis 7.6.) Fotografie von Judith Häusler und Gerhard KUNSTGIESSEREI-GALERIE Grabsdorf sowie Skulptur, Objekte, Malerei Schleißheimer Str. 72 · T. 523 33 33 _________ und Zeichnungen. Ein Publikumspreis ist ebenfalls geplant. Vernissage am Fr 16.5. Mo-Fr 9:00-17:00 und nach Vereinbarung 19:30-22:00 und Sa 17.5. 15:00-20:00 (bis 5.7.) Alexandra Fromm · Die Zeichnungen der Künstlerin zeigen skizzierte (Jazz-)Musiker, GALERIE BARBARA GROSS ihre Bronzeskulpturen wirken mythisch und Theresienstr. 56/Hof · T. 296 272 ___________ sind geprägt von Bewegung (bis 10.6.) Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-16:00 Silvia Bächli · Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:00-22:00 mit Vernissage ab 18:00 (bis 2.7.)

HÄUSLER CONTEMPORARY Maximilianstr. 35 · T. 210 98 03 _____________ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Sie griff in den Tomatensalat und schob sich ein Stück Rot in den Mund · Kurator Jörg van den Berg zeigt Arbeiten von sieben Künstler_innen, die versuchen, Farbe greifbar zu machen: Heike Kati Barath, Reto Boller, Myriam Holme, Richard Allen Morris u.a. (bis 31.5.)

JÖRG HEITSCH GALERIE Reichenbachstr. 14 · T. 269 491 10 __________ Di 14:00-19:00, Mi-Fr 10:00-19:00, Sa 12:00-18:00 Roman Klonek »Comicuts 3« · Farbholzschnitte im Stil europäischer und fernöstlicher Comics. Der polnische Illustrator und Druckgrafiker (*1969) arbeitet für WIRED, New York Times u.a. (bis 17.5.) Jim Avignon »Der Kontakt des Zeichners« · Cartoonig-expressive Malerei des Malers, Musikers, Performers und Kurators (-17.5.) Anke Eilergerhard »Heaven on Earth« · Die Künstlerin provoziert mit ihren fantastischen »Kitchenplastics«, weiblich-runden Silikonobjekten, die Sinne und Sehgewohnheiten. Vernissage am Fr 23.5. um 19:00 (bis 5.6.)

MICHAEL HEUFELDER Gabelsbergerstr. 83 · T. 543 209 20 __________ Di-Fr 14:00-19:00, Sa 11:00-16:00 u.n.Vbg. Ines Doleschal »Sites and Cities« · Gemälde mit architektonischen Motiven. Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:00-22:00 mit Architekturfilmen ab 21:00 (-14.6.)

GALERIE IM SCHLOSSPAVILLON Ismaning, Schloßstr. 1 · T. 966 852 __________ Mi-So 14:30-17:00 und nach Vereinbarung (T. 0171/954 68 10) Streng geheim! · Die brasilianische Kaiserhochzeit von 1829. Begleitend zur Ausstellung »Gheirat werd!« im Schlossmuseum Ismaning (bis 18.5.)

50 Arbeiten des politischen Künstlers: JÖRG IMMENDORF – VERSUCH, ADLER ZU WERDEN (Glaspalast Augsburg, ab 16. Mai)

KUNSTHAUS ORPLID Diefenbachstr. 2 · T. 0172/962 14 80 _________ Mo-Fr 9:00-18:00 u.n.Vbg. Wirklichkeit? · Arbeiten von Inge Doldinger, Michael Friedel und Alinde Rothenfußer. Vernissage am So 25.5. um 11:00 (bis 25.7.)

GALERIE KLAUS LEA

Baaderstr. 56b · T. 202 074 56 ______________ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 u.n.Vbg. Es ist schon alles gesagt, nur noch nicht von allen · Frei nach Karl Valentin nehmen im dritten Teil der Ausstellungsreihe u.a. Barry La Va, Ioan Grosu, Lutz Braun, Per Kirkeby, Francis Picabia und Michael Biber Stellung (bis auf weiteres)

GALERIE CAROL JOHNSSEN Königinstr. 27 · T. 280 99 23 ________________ Di-Fr 13:00-18:00, Sa 11:00-16:00 Line Up · Arbeiten von Shen Fan, Philipp Goldbach und Rune Mields (bis 16.5.) Artverwandte · Arbeiten von Ben Willikens, Anke Doberauer, Nol Hennissen, Wolfgang Kessler, Georg Thumbach u.a. Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:00-22:00 mit Vernissage ab 18:00 (bis auf weiteres)

GALERIE JORDANOW Zieblandstr. 19 · T. 0160/553 57 95 __________ Mi-Fr 14:00-19:00, Sa 10:00-16:00 u.n.Vbg., geschlossen 28.5.-7.6. Künstler der Galerie II »Landschaft« · Neue Arbeiten der Künstler Carola Vogt, Peter Boerboom, Frank Darius, Hans-Christian Schink und Moritz Partenheimer. Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:00-22:00 (bis 12.7.)

MAXWEBERSIXFRIEDRICH

GALERIE MENSING Residenzstr. 27 · T. 242 146 91 ______________ Mo-Fr 10:00-20:00, Sa 10:00-18:00 Marilyn Monroe · Norma Jean, Ikone sondersgleichen, abgebildet von den Pop-ArtKünstlern Romero Britto, Mel Ramos, Charles Fazzino, Guldenstern, Craig Alan, Dorit Levinstein und Andy Warhol (bis 24.5.)

MICHEKO GALERIE Theresienstr. 18 · T. 381 693 88 _____________ Di-Fr 15:00-20:00, Sa 11:00-16:00 Goodbye Traditions! · Gruppenausstellung mit Arbeiten japanischer Künstler_innen zwischen traditionellem Kunsthandwerk und zeitgenössischer Kunst. Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:00-22:00 (bis 26.7.)

MUNIKAT

GALERIE KLÜSER 2

NUSSER & BAUMGART

IN 10/2014

Steinheilstr. 18 · T. 22 18 75 ________________ Di-Fr 12:00-18:00, Sa 12:00-16:00 u.n.Vbg. Sofie Bird Møller & Alexander Laner · Während Bird Møller die menschliche Aktion des Malakts herausarbeitet, entwickelt Laner motorisierte Maschinen. Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:00-22:00 (bis 24.6.)

de, Collagen und Installation nach dem Motto des Solidaritätslieds von Brecht und Eisler. Vernissage am Mi 21.5. um 12:30 (bis 24.6.)

GALERIE TERMINUS

EICIE GALERIE-MANUFAKTUR

Theatinerstr. 22 · T. 296 187 ________________ Di-Fr 10:00-19:00, Sa 11:00-16:00 Ekkehard Tischendorf »Armada Dada« · Neueste Arbeiten des Dresdner Malers: Landschaften, Frauenporträts und Abstraktes. Werkmonografie (bis 18.6.)

JO VAN DE LOO Theresienstr. 48 · T. 273 741 20 _____________ Di-Fr 14:00-19:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. Le Ping Le Pong · Arbeiten von Tim Bennett, Andreas Chwatal, Johannes Evers, Leo Hurzlmeier, Paul Kranzler, Emil Nolde, Regine Petersen, Lorenz Straßl, Susanne Wagner Aktuelle Fotografien von Koelbl und Skulpturen ihres Kollegen aus erlesenen Steinen (-26.7.) u.a. Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:00-22:00 mit Vernissage ab 18:00 (b.a.w.)

GALERIE ROYAL

VAN DE LOO PROJEKTE

Luisenstr. 66 · T. 856 991 51 ________________ Fr 19:00-22:00 und nach Vereinbarung Beyond beyond the Brillo Box – 50 Jahre Ende der Kunst · Positionen von 17 Künstler_ innen aus Europa und Brasilien zu den Umbrüchen, die Warhols und Dantes neue »Anything goes«-Haltung in der Kunst zur Folge hatten. Publikation. Vernissage am Fr 16.5. um 19:00 (bis 13.6.)

Gabelsbergerstr. 19 · T. 22 62 70 ____________ Mi-Fr 11:00-18:00, Sa 12:00-16:00 Gespinste, Labyrinthe, Ornamente · Gruppenausstellung mit Collagen, Zeichnungen, Gemälden und Skulpturen von Pierre Alechinsky, Gunter Damisch, Asger Jorn, Henri Michaux, Antonio Saura u.a. Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:00-22:00 (-31.5.)

BARBARA RUETZ

STEFAN VOGDT GALERIE

GALERIE KARIN SACHS

Prinzregentenstr. 79 · T. 742 826 11 _________ Mo-Fr 11:00-18:00 u.n.Vbg. Siegfried Anzinger »Bilder 2012/2013 und Pastelle 2013« · Der österreichische Künstler und Kunstprofessor in NRW – einst Mitbegründer der »Neuen Wilden« – zeigt aktuelle Arbeiten, u.a. religiöse Ikonen in zeitgenössischem Kontext, mal fragend, mal karikierend (bis 20.6.)

trie, Muster, Ornamentik und die Abbildung von Oberflächenbeschaffenheit spielen in Assigs Gemälden eine zentrale Rolle (bis 28.6.)

Hermann-Lingg-Str. 10 · T. 523 890 40 _______ Mi-Fr 13:00-18:00, Sa 12:00-15:00 Protect me from what I am – Obsession I · Die Reihe » Obsession« zeigt Arbeiten zum Kampf des Menschen mit sich selbst, in Teil 1 GALERIE THOMAS von Olaf Breuning, Bo Christian Larsson, Jen Maximilianstr. 25 · T. 290 00 80 _____________ Ray, Robin Rhode, David Shrigley u.a. VerMo-Fr 9:00-18:00, Sa 10:00-14:00 nissage am Do 22.5. um 19:00 (bis 19.7.) Die Blaue Vier – Feininger, Jawlensky, Kandinsky, Klee · Werke des Künstlerquartetts, GALERIE RIEDER Maximilianstr. 22 · T. 294 517 ______________ das ab 1924 zur Ausstellungsgruppe zusammenfand (bis 28.6.) Di-Fr 11-13:00, 14-18:00, Sa 11-15:00 u.n.Vbg. Herlinde Koelbl & Thomas Reifferscheid · GALERIE THOMAS MODERN Türkenstr. 16 · T. 290 008 60 ________________ Mo-Sa 10:00-18:00 Hans Hofmann, Joan Mitchell & Sam Francis · Werke der drei wesentlichen Vertreter des Abstrakten Amerikanischen Expressionismus (bis 17.5.) Peter Halley · Weiterentwickelung des Hauptmotivs »Prisons«, geometrisch-symmetrische Gemälde in Acryl, d flureszierenden Industriefarben und körnige Reliefpartikel. Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:00-22:00 mit Vernissage ab 18:00 (-19.7.)

GALERIE LICHTBLICK21

Buttermelcherstr. 15 · T. 21 93 82 00 _________ Di-Sa 12:00-19:00 Minyoung Park · Landschaftsmalerei des Berliner Künstlers (bis 17.5.) Türkenstr. 23 · T. 384 08 10 _________________ Di-Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Lori Nix »The City« · Pigmentdrucke postapokalyptischer Mini-Dioramen der New Yorkerin Fotografin (bis 17.5.) Olaf Metzel »New Works« · Installationen, Objekte. Vernissage: Di 27.5. um 18:00 (-27.7.)

GALERIE DINA RENNINGER

Galerie an der Pinakothek der Moderne Gabelsbergerstr. 7 · T. 288 077 43 ___________ Di-Fr 12:00-19:00, Sa/So 12:00-18:00, Mo n.Vbg. Ramon Surinyac · Fotorealistische Malerei (bis 18.5.) Rüdiger Seidt · Plastiken aus Metall (-18.5.) Udo Rein & Anne Karen Hentschel · Malerei und Plastiken. Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:00-22:00 mit Vernissage um 18:00 (bis 6.7.)

Gabelsbergerstr. 26 · www.munikat.de _____ Do 14:00-20:00, Fr/Mi -19:00, Sa 13:00-17:00 Olaf Quantius »Von der Unmöglichkeit, einfach zu sein« · Unter anderem die Werkserie »Elemente« mit Malerei auf Wolldecken, die die Decke samt ihrer kunsthistorischen Konnotationen einbezieht (bis 4.6.)

GALERIE KAMPL

Reichenbachstr. 47-49 Rgb. · T. 297 969 _____ Di-Fr 13:00-18:00, Sa 12:00-16:00 u.n.Vbg. Martin Disler »Alles Blut sammelt sich im Kopf...« · Arbeiten 1981-1994 (bis 31.5.)

Türkenstr. 96, Hof · T. 272 41 79 _____________ Mi-Fr 15:00-20:00, Sa 12:00-15:00 u.n.Vbg. Lothar Fischer & Meisterschüler · Gemälde, Zeichnungen, Radierungen, Objekte und Skulpturen von Christina von Bitter, Christian Ebert, Menno Fahl, Friedmann Grieshaber, Claudette Griffiths, Klaus Hack, Erol Uysal und Pomona Zipser. Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:00-22:00 (bis 21.6.) FUNDUS 80 Jahre Heimrad Prem & Zeitgefährten · Arbeiten des Künstlers (1934-1978) sowie von Antes, Bachmayer, Naujoks, Niggl u.a. aus dem Fundus der Galerie, die 1958-1978 im Kontext der Gruppen Spur, Wir, Geflecht und Kollektiv Herzogstraße entstanden (bis 27.5.)

Schießstättstr. 24 · www.lichtblick21.de ____ Mi-Fr 11:30-19:00, Sa 10:00-15:00 Barbie wird 55 – eine Hommage? · Mattels Puppe mit den Traummaßen wird 55 Jahre alt – 12 Künstler_innen zollen ihr in Bildern, GALERIE FRED JAHN Maximilianstr. 10 · T. 22 07 14 ______________ Fotografien, Grafiken und Skulpturen kritischen Tribut: Carl-H1 Daxl, Christophe Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Schneider, Birgit Lorenz, Lies Friedrich u.a. Al Taylor · Arbeiten auf Papier 1983-97 (-24.5.) (bis Ende Juni)

JAHN BAADERSTRASSE

GALERIE KARL PFEFFERLE

Augustenstr. 48 · T. 201 12 50 ______________ Di-Fr 13:00-18:00, Sa 12:00-16:00 Michael Hirschbichler · Sonderausstellung zur Architekturwoche A6 des BDA. Sonderöffnung zur Night Art Do 22.5. 11:00-22:00 mit Künstlergespräch um 19:30 (nur 22.5.)

RÜDIGER SCHÖTTLE

Kurfürstenstr. 5 · T. 271 68 57 _______________ Mo-Fr 10:30-18:30, Sa 10:30-15:00 u.n.Vbg. Pentti Sammallahti · Kabinettausstellung. Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:00-22:00 (bis auf weiteres)

GALERIE WITTENBRINK Türkenstr. 16 · T. 260 55 80 _________________ Di-Sa 10:00-18:00, Sa 10:00-20:00 Jan Holthoff »Frozen Gestures« · Landschaftsmalerei; neue Arbeiten (bis 31.5.)

GALERIE WOLKONSKY Pacellistr. 5 · T. 242 150 76 _________________ Di-Fr 10:00-19:00, Sa 10:00-14:00 Eok Seon Kim »Sombras Vivas – Living Shadows« · Objekte und Skulpturen des Koreaners (bis Ende Mai)

SONSTIGE

Rosenheimer Str. 69 · T. 454 752 30 _________ Mo-Fr 11:00-19:00, Sa -15:00 bildräume – Plätze in Haidhausen · Der Stadtteil in Bildern von 10 Fotografen mit 10 verschiedenen Herangehens- und Sichtweisen. In Kooperation mit der MVHS. Vernissage am Mi 21.5. um 18:00 (bis 21.6.)

EINE-WELT-HAUS Schwanthalerstr. 80 Rgb. · T. 856 37 50 ______ FOYER: Täglich 10:00-19:00 Bertha Lemus »Haiti: Viva la Revolucion« · Eine Dokumentation über die kubanische Malerin, die im haitianischen Stil malt, in Bildern und privaten Fotos. Kreyol ` – Kultur des Widerstandes in der Karibik. über Kunst in der Karibik. Veranstaltungen im TAGESPROG. (-30.5.)

EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ HALLE 3,4: Do 18:00-23:00, Fr 19:00-22:00, Sa 17:00-21:00, So -22:00 und zu Veranstaltungen DDC Design in Underground · Der Deutsche Designer Club (DDC) zeigt prämiertes Design an der Schnittstelle zu Musik und Improvisationen. Ein Musikprogramm mit Jazz-Größen wie Chris Gall, Julian & Roman Wasserfuhr in Impro-Situationen mit Musikern aus anderen Bereichen und DJs spiegelt den Ansatz wider. Veranstaltungen im TAGESPROGR. (15.-18.5.)

FORUM FÜRSTENFELD FFB Fürstenfeld 12 · T. 08141/66 65 140 _____ Sa 9:00-18:00, So 9:00-16:00 Internat. Fürstenfelder Naturfototage »Die Welt der Säugetiere« · Europas größtes Naturfoto-Festival mit Workshops, Seminaren, Multivisions-Vorträgen von renommierten Referenten, Ausstellungen, Kameraverleih, Foto-, Natur- & Bauernmarkt u.v.m. (15.-18.5.)

GLASPALAST AUGSBURG Beim Glaspalast 1 · T. 0821/815 11 63 _______ STAATSGALERIE MODERNE KUNST: Di-So 10:00-17:00 Edward Steichen & Jean-Noel ¨ Schramm »Portraits d’Artistes. Künstlerporträts im Dialog« · Starportraits und Modefotografie des US-amerikanischen Fotopioniers aus den 20er/ 30er Jahren treffen auf zeitgenössische Fotoportraits von Schauspielern, Musikern, Filmemachern, Denkern u.a. (bis 29.6.) Jörg Immendorff. Versuch, Adler zu werden Die umfassende monographische Ausstellung des politischen, kontrovers diskutierten Malers (1945-2007) thematisiert den innovativen Umgang mit Historie & Aktualität (16.5. bis 2015) GALERIE NOAH: Di-Do 11:00-15:00, Fr-So/Fei 11:00-18:00 Arno Rink · Malerei des emeritierten Leipziger Kunstprofessors, dessen figürliche Arbeiten sich mit Surrealismus, Kubismus, der Neuen Sachlichkeit u.v.a. Kunstrichtungen des 20. Jahrhunderts auseinandersetzen (bis 25.5.)

GLOCKENBACHWERKSTATT Blumenstr. 7 · T. 268 838 ___________________ Mo-Do 17:00-23:00 und zu Veranstaltungen Ich sehe was, was du nicht siehst! · 14 Studierende der Sozialwissenschaften an der Hochschule München zeigen ihre Arbeiten aus einer Fotografie-Lehrveranstaltung (-18.5.)

Amalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 ____________ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 12:00-16:00 Maria Bartuszova · Fragile Objekte der tschechischen Künstlern (1936-1997) aus Gips. Holz, Stein , Bronze und Aluminium. Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:00-22:00 (-31.5.) Thomas Ruff »photograms« · Der Künstler hebt die Fotogrammtechnik, die die Surrealisten in den 1920er Jahren entwickelten, mit einer speziellen 3D-Software ins digitale Zeitalter; Night Art am 22.5. (bis 31.5.)

Bürgerplatz 9 · T. 320 892 00 _______________ Mo-Sa 18:00-20:00, So/Fei 12:00-20:00 Michael Jackson »Welcome to my World« · Fotografien des King of Pop von Jonathan Exley (private Aufnahmen, erstmals zu sehen!), Arno Bani, John Isaac und Dave Hogan. Dazu Teile einer Privatsammlung mit LP-Erstpressungen und Accessoires des Popstars (-18.5.)

GALERIE SPEKTRUM

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

Theresienstr. 46 · T. 284 590 ________________ Di-Fr 13:00-19:00, Sa 11:00-14:00 Helen Britton »Unheimlich« · Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:00-22:00 mit Finissage ab 18:00.

Münchner Str. 70 · T. 950 81-506 ____________ RATHAUS: Mo-Fr 8:00-12:00, Mo 13:30-17:30 HEI – HAUS DER EIGENARBEIT Grazia Taliani: Malerin und Reisende · Wörthstr. 42 Rgb · T. 448 06 23 _____________ Werkzyklen mit Motiven von den Fernreisen der Künstlerin aus Pisa (*1938) seit den 60er Di-Fr 15:00-21:00, Sa 12:00-18:00 Jahren, z.B. »Die Seidenstraße« (bis 30.5.) Isabella Prechtl »Eine Reise« · Gemälde einer Reise durch Asien (bis 4.6.)

GUDRUN SPIELVOGEL

BÜRGERHAUS GARCHING

BÜRGERHAUS Galerie & Edition Maximilianstr. 45 · T. 21 86 97 00 ___________ UNTERSCHLEISSHEIM Rathausplatz 1 · T. 310 09 156 ______________ Di-Fr 13:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Peter Vogel »Licht, Klang, Bewegung« · InMo-Fr 8:00-20:00, Sa/So 14:00-18:00 teraktive Licht- und Klangobjekte (17.5.-25.7.) Stadt – Land – Fluss: 150 Jahre Land um München rechts und links der Isar · JubiläumsWALTER STORMS ausstellung der bayerischen Landratsämter Schellingstr. 48 · T. 273 701 62 ______________ zur Geschichte und Entwicklung in Abgrenzung zur Landeshauptstadt bis heute. (-25.5.) Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-16:00 Anthony James »Morphic Fields« · 21 amor- Foto- & Videoclub Lohof · Eine Auswahl der phe Bronzeskulpturen des britischen Bildhau- Arbeiten des Jahres 2013. Vernissage am Mi 28.5. um 18:00 (bis 17.6.) ers (*1974) zu den Themen Vergänglichkeit und Erinnerung, gegossen in München. Sonderöffnung zur Night Art am Do 22.5. 11:00BÜRGERZENTRUM PASING 22:00 (bis auf weiteres) Landsberger Str. 486 ______________________ Do 8:00-17:00, Fr 7:30-13:00, Mo/Mi 7:30FLORIAN SUNDHEIMER 16:00 Di 8:00-18:00 Odeonsplatz 16 · T. 242 105 04 _____________ Rosemarie Zacher »Sind Sie dabei« · Arbeiten der Preisträgerin des Pasinger Kunstpreises Di-Fr 14:00-18:30, Sa 11:00-14:00 2012. Ausgewiesen für ihren karikaturenartiThomas Virnich »zerschmolzen und versilbert« · Plastiken aus alltäglichen Fundstücken, gen Gestus und ihren bayerischen Hintersinn. bei denen der Künstler mit der Stofflichkeit der Vernissage am Di 20.5. um 18:30 (bis 22.8.) Dinge in einem neuen Kontext spielt (bis 17.5.) GALERIE TANIT Maximilianstr. 45 · T. 29 22 33 ______________ Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Martin Assig »Manchmalimmer« · Symme-

DGB-HAUS

Schwanthalerstr. 64 · T. 54 33 01 01 _________ KULTURFOYER: Mo-Fr 7:30-21:00, Sa i.d.R. 10:00-14:00, Fei geschlossen Hans-Peter Berndl »Wessen Welt?« · Gemäl-

GOETHE-INSTITUT Dachauer Str. 122 · T. 551 90 30 _____________ Mo-Do 8:00-20:00, Fr 8:00-17:30 Szenenwechsel II · Zweiter Teil der Ausstellungsreihe mit Arbeiten von Ana Pusica, Constantin von Canal, Federico Delfrati, Helene Gette u.a. In Kooperation mit der Akademie der Bildenden Künste (bis Ende 2015) SONNENSTR. 25: Mo-Do 8:00-20:00, Fr -17:30 Visionen · Neue Fotografien von Juri Gottschall, Rosanna Graf und Alexander Jesipow. Vernissage: Do 15.5. um 18:00 (-31.7.)

KATHOLISCHE AKADEMIE Mandlstr. 23 · T. 38 10 20 ___________________ Mo-Fr 9:00-17:00 Konflikt · Arbeiten der Klasse Ottmar Hörl, Akademie der Bildenden Künste Nürnberg (-18.7.)

KETTERER KUNST Joseph-Wild-Str. 18 · Riem · T. 55 24 40 _____ Mo-Do 11:00-19:00, Sa/So 11:00-17:00 Alte Meister & Kunst des 19. Jhd. · U.a. Werke von Albrecht Dürer, Franz von Defregger, Alfred von Wierusz-Kowalski, Alexander Koester. Auktion: Sa 24.5. 14:00

KUBIZ Unterhaching, Jahnstr. 1 · T. 66 55 53 12 _____ Mo-Fr 9:00-22:00, Sa 9:00-20:00 AC/HT »Wer macht was?« · Die Art Companie Hachinger Tal stellt neue Malerei, Grafiken und Objekte aus (bis 31.5.)

KULTUR-ETAGE MESSESTADT Erika-Cremer-Str. 8 / 3.OG · T. 998 868 930 ___ Mo-Fr 9:00-12:00, 13:00-16:00, 18:00-21:00, Di/ Do 16:00-18:00 Barbara Schmidt & Moshe R. Herrmann · Bilder, Objekte, Hörbeiträge und Texte (-6.6.) www.in-muenchen.de

wp_201410_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:18 Seite 17

FÜHRUNGEN KULTURWERKSTATT HAUS 10 Fürstenfeldbruck, Kloster Fürstenfeld 10b · T. 08141/414 48 ___________________________ Fr 16:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00 Preisträgerausstellung der Kulturstiftung Annelies und Gerhard Derriks · Vernissage am Fr 23.5. um 19:30 (bis 8.6.)

KULTURZENTRUM 2411 Blodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 ____________ Do 14:00-18:00, Mo/Di 10:00-15:00 und bei Veranstaltungen Die surrealistische Bilderwelt des Gerhard Sterr · Der vor zwei Jahren verstorbene Münchner Musiker (»Hot Dogs«) hinterließ faszinierende surrealistische Bilder (bis 30.6.)

KULTURZENTRUM TRUDERING Wasserburger Landstr. 32 · T. 42 01 89 11 ____ Mo-Fr 10:00-20:00 Alexander Rinck »Foto-Art« · Arbeiten der letzten drei Jahre – Malerei, Fotografie und Computertechnik (bis 23.5.)

KUNSTFORUM RÖMERSCHANZ Grünwald, Dr.-Max-Str. 1 · T. 22 50 93 _______ Täglich 9:00-21:00 ZAK IsARTal »Das Nahe und das Ferne« · Gemälde, Skulpturen und Objekte von Uschi Bauer, Claudia Pirron, Kiki Kleist von Bröckel, Eva Großhennig u.a. (bis 4.6.)

MOHR-VILLA Situlistr. 73 · T. 324 32 64 ___________________ VILLA EG: Do/Mi 11:00-15:00 (außer Fei); nach Vbg. auch Fr 11:00-15:00, So 17:00-20:00 Henning Stibbe »4Rooms 4Mai 2014« · Ölmalerei und Fotokunst – konkret, abstrakt und voll Farbenpracht (bis 1.6.) GEWÖLBESAAL: Mi/Do 11:00-15:00, Fr 11:0015:00 n.Vbg., So 17:00-20:00 n.Vbg Kathrin von Brandt »Rückblicke – Einblicke – Ausblicke« · Ältere und neue Arbeiten der Malerin (bis 1.6.)

MUNIQUEART Schleißheimer Str. 26 · T. 579 306 40 ________ Do/Fr 14:00-20:00, Sa 11:00-20:00 u.n.Vbg. Cornelius Hirsch »…und da bin i dahoam!« · Arbeiten des Komponisten, Autors und Kunsttheoretikers. Vernissage am Mo 19.5. um 18:30; Bergfest mit Lesung, Theater und Konzert am Mo 26.5. um 18:30; Derni`ere am Fr 30.5. um 18:30 (bis 30.5.)

ORFF-ZENTRUM Kaulbachstr. 16 · T. 288 10 50 _______________ Mo-Do 9:00-16:00, Fr 9:00-14:00, Fei geschl. Carl Orff im Jahr 1914 – Dokumente und Fotos · Erste schwerwiegende Erlebnisse im Leben des jungen Orff zur Zeit des Ersten Weltkriegs und ihre Wirkung auf sein Schaffen. In der Reihe »1914-2014 – Die Neuvermessung Europas« (bis 30.9.)

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 _______ Mo/Di/Do/Fr 8:00-12:00, Di 14:00-16:00, Do 14:00-18:00, So 18.5./25.5. 14:00-18:00 Gefangen in Puchheim I – Historische Ausstellung · Der Arbeitskreis Flugfeld zeigt anhand unveröffentlichter Dokumente und Fotografien das Leben im Puchheimer Kriegsgefangenenlager von 1914-1921. Vernissage am Fr 16.5. um 19:00 (bis 1.8.) Gefangen in Puchheim II – Kunstausstellung · Studenten der Mediadesign Hochschule München haben sich zum 100. Jahrestag des Kriegsbeginns in Arbeiten aus dem Grenzbereich zwischen Typografie und Kunst mit dem Gefangenenlager auseinandergesetzt. Vernissage am Fr 16.5. um 19:00 (bis 1.8.)

RATHAUS HAAR Bahnhofstr. 7 · im-gedenken-der-kinder.de __ Mo-Do 7:30-12:30, Fr 7:30-12:00, Mi auch 15:00-18:00 u.n.Vbg. Im Gedenken der Kinder – Die Kinderärzte und die Verbrechen an Kindern in der NS-Zeit Die Ausstellung des Mediziner-Teams um Thomas Beddies arbeitet die »Kinder-Euthanasie« historisch-kritisch auf (bis 3.7.)

SEIDLVILLA Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39 ________________ Tägl. 12:00-19:00 (geschlossen: 24./25./29.5.) Sabine Levinger & Hertha Miessner »Hybrids – Baroque reloaded« · Levingers Leinwandbilder und Miessners digitale Fotografie nehmen die Formensprache des Barock auf. Führungen; Veranst. im TAGESPR. (-18.5.) »Weihnachten war immer sehr schön« – Heimerziehung in Heimen der Stadt München 1950-1975 · Objekte, Bildern, Dokumenten und Statements ehemaliger Bewohner aus Heimen stadteigener Trägerschaft. Vernissage am Fr 23.5. um 19:00 (bis 22.6.)

STIFTUNG PFENNIGPARADE Barlachstr. 36c · T. 306 162 06 ______________ Mo/Mi/Fr 9:30-13:40, Di/Do 13:00-18:00 Helmut Günter Lehmann · Der WahlChiemgauer zeigt Gemälde, Grafik und Skizzen. Benefiz-Verkaufsausstellung zugunsten der Stiftung (bis 30.5.)

TSCHECHISCHES ZENTRUM Prinzregentenstr. 7 · T. 21 02 49 32 __________ Mo-Fr 9:00-18:00 Die Grafiken Oldˇrich Hameras durch die Augen Bohumil Hrabals · Von Hrabal ausgewählte Grafiken der 70er, die seinerzeit in der Tschechoslowakei nicht gezeigt werden durften. Veranstaltungen im TAGESPR. (bis 30.5.) www.in-muenchen.de

››

Termine zum 37. Internationalen MuFLUGWERFT SCHLEISSHEIM seumstag am 18.5. auf S. 38, Termine zur Mo-Fr 10:30, 11:30, 14:30, 15:30 »A6 – Sechste Architekturwoche Bayern« Luft und Raumfahrt · Übersichtsführungen im Tagesprogramm (16.-24.5.) durch die Historische Werfthalle & Kommandantur (10:30, 14:30) sowie die Neue Ausstellungshalle (11:30, 15:30). ÄGYPTISCHES MUSEUM Di 20.5. 18:00 Schrift und Text · Führung in der Reihe »Die GALERIE DER DG thematischen Räume im Neubau«. Sa 22.5. 18:30, 19:30, 20:30 Hanns Herpich »Gewebte Strukturen« · Ausstellungsführung ALPINES MUSEUM Sa 24.5. 15:00 Geschichte des Alpinismus · Mit Historiker GLYPTOTHEK Thomas Lindner durch die Dauerausstellung. Do 15.5. 18:00 Spätklassische Plastik · Eine Abendführung mit Florian Knauß. ANTIKENSAMMLUNGEN Do 22.5. 18:00 So 18.5./So 25.5. 11:00 Griechische Bildnisse · Eine Abendführung Im Glanz des Hephaistos · Führung durch mit Raimund Wünsche. die Sonderausstellung. Mi 21.5. 18:00 HAUS DER KUNST Die Griechen in Italien · Erste Führung in Bis 17.8. jeweils Do 19:00, So 16:30 der Ausstellung mit Astrid Fendt. Matthew Barney »River of Fundament« · Mi 28.5. 18:00 Eine Führung durch das Gesamtkunstwerk. Antike Waffen · Eine Abendführung mit Fr 16.5./6.6./4.7./25.7./8.8. 18:30 Christian Gliwitzky. Matthew Barney »River of Fundament« · Eine Führung in englischer Sprache. ARCHÄOLOG. SAMMLUNG Jeweils Sa 14:00 Bis 21.8. jeweils So 14:00 Ötzi 2.0 – Neues von der Eismumie · Füh- Archiv Galerie im Haus der Kunst · Führung zur wechselvollen Geschichte des Hauses. rung durch die Sonderausstellung. Bis 13.7. jeweils Sa 15:00, So 13:30 BAYER. NATIONALMUSEUM Ellen Gallagher »AxME« · Führung durch die Überblicksausstellung. Do 15.5. 18:00 Leo von Klenze zum 150. Todestag · Kura- Bis 25.5. jeweils Sa 16:30, So 15:00 torenführung mit Dr. Astrid Scherp-Langen Abraham Cruzvillegas »The Autoconstruczum Kunstwerk des Monats Mai cion ´ Suites« · Führung in der Werkschau. Do 15.5. 18:00 Fr 23.5./13.6./11.7./1.8./5.9. 18:30 Gregorianik im Museum · Führung mit Dr. Archive Gallery · Führung in Englisch Matthias Weniger und Konzert (s. KLASSIK) So 25.5. 14:30 So 18.5. 11-13:00 (bavaricum-histonauten.de) Familienausflug: Abraham Cruzvillegas · Kunstgeschichte Bayern – Im Galopp durch Parallel zur Ausstellungsführung für Erwachdie Jahrhunderte: Ein erster Überblick · Musene treffen sich Kinder zum kleinen Rundseumsführung mit Dr. Michael Meuer im Rah- gang mit anschl. Kreativ-Atelier (6-10 Jahre). men der Reihe (Vortrag um 19:30 St. Bonifaz) JAGD- & FISCHEREIMUSEUM Do 22.5. 18:00 Jugendstil · Führung durch die Sammlungen Jeweils Do 17:30 (außer Feiertage) mit Dr. Stefanie von Welser. Jagd- und Fischereikultur · Führungen durch Dauer- und Sonderausstellung. So 25.5./So 29.6. 11:00 Spielten damit wirklich Kinder? · Eine JÜDISCHES MUSEUM Führung mit Maud Jahn M.A. Jeweils So 11:00, Mi 16:30 So 25.5./So 22.6. 15:00 Abenteuergeschichten im Museum · »Die Das Ganze · Rundgänge durch das Haus mit einem exklusiven Gutschein für das Cafe´ MaMuseumsmuffel-Bande« mit Geschichtenerkom im Jüdischen Museum München. zählerin Katharina Ritter (ab 6 Jahren). Do 29.5. 11:00 KUNSTARKADEN Das Königreich Bayern · Führung durch die Sammlungen mit Dr. Babette Ball-Krückmann. Do 22.5./Mi 28.5. 18:00 Handtuch auf Fundament · Führung

BAYER. STAATSBIBLIOTHEK Bis 22.6. jeweils Do 16:30 (außer Feiertage) Paul Heyse – Ein Liebling der Musen (18301914) · Führung (Schatzkammer)

BMW MUSEUM Di-So/Fei 10:30-16:30 BMW Museum Tour · 1,5-stündige Überblicksführungen auf Deutsch und Englisch. So 25.5. 10:00-18:00 Familiensonntag »Hip-Hop-Moves & Beats« Streetart-Kreativprogramm und Tanzshows bei reduziertem Eintritt, kostenlose Führungen und Aktionen für Groß und Klein.

KUNSTFOYER Do 22.5./Di 3.6. 12:30, 18:00 Sergio Larrain / Henri Cartier-Bresson »Retrospektive« / »Mexico« · Führung durch die Ausstellung der Magnum-Fotografen

KUNSTHALLE DER HYPO Bis So 10.8. jeweils Do/Fr/Di 15:30, Sa/Mo 11:30, Mi 18:30 Dix / Beckmann: Mythos Welt · Führung der MVHS durch die Gegenüberstellung. Di 20.5. 18:00 Untergang und Neubeginn – Trauma des Ersten Weltkriegs · Eine Themenführung mit Katharina Christ.

Fr 23.5. 15:30 Sander und die Fotografie der Gegenwart aus Kieselsteine – die Rolling Stones der Alpen der Sammlung Lothar Schirmer · Führung mit Dr. Christoph Engels. (Begrenzte Teilnahme) Familienführung mit Astrid Balzer (ab 6 J.) 24.5.-30.8. jeweils Sa 16:00 MÜNCHNER BANK MUSEUM Farbenmensch Kirchner · Führung durch die Sonderausstellung. (Begrenzte Teilnahme) Jeweils Do 16:00, Sa 11:00 und nach Vbg. Das MBM · Ein Rundgang durch das Haus So 25.5./So 29.6. 11:30-13:00 Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausgeJeweils Mo 14:00 wählten Werken (www.besucherpilot.de). Geld und Finanzen · Themenführung 25.5.-31.8. jeweils So 15:00 MÜNCHNER STADTMUSEUM Farbenmensch Kirchner · Führung der MVHS durch die Sonderausstellung. Mi 28.5. 16:00 Typisch München! · Eine Überblicks-FühMi 28.5./Mi 25.6. 15:00 rung mit Henning Rader. Menschen vor Flusslandschaft. August Sander und die Fotografie der Gegenwart aus der Sammlung Lothar Schirmer · Führung mit MVG-MUSEUM Angela Opel. (Begrenzte Teilnehmerzahl) So 25.5./8.6./22.6./13.7./27.7. 11:00-17:00 Öffentlicher Nahverkehr · Stündlich Füh28.5.-27.8. jeweils Mi 17:15-17:45 rung in der Dauerausstellung. ... stets Ihr EL Kirchner – Kirchner schreibt · Zur Ausstellung Farbenmensch Kirchner lesen und kommentieren Kuratoren, Restauratoren PALÄONTOLOG. MUSEUM und Kunstvermittler ausgewählte Texte in Mi 21.5./Mi 25.6. 15:00 Verbindung mit den gezeigten Werken. Dinosaurier: eine jurassische Erfolgsgeschichte · Führung durch die SonderausstelREICH DER KRISTALLE lung mit Dr. Oliver Rauhut. So 25.5./So 1.6. (Kinderführung) 15:00 Mi 28.5./Mi 18.6. 15:00 Der Urvogel Archaeopteryx · Eine Führung Symmetrie · Kuratorenführung durch die Sonderausstellung mit Dr. Melanie Kaliwoda mit Dr. Markus Moser. oder Dr. Rupert Hochleitner.

PASINGER FABRIK GALERIE 1-3: Di 3.6. 18:00 Die Krise des Sichtbaren · Kuratorenführung mit Franz Birkner.

PINAKOTHEKEN FREIFLÄCHE Barer Str. · pinakothek.de/orientierung _____ Mo 19.5. 17:30 (Treff: vor der Skulptur) Umsonst und draußen: Marino Marini »Miracolo«, 1961-1962 · Eine dialogische Führungsreihe mit Jochen Meister zu den Skulpturen rund um die Pinakotheken.

ALTE PINAKOTHEK Fr 16.5. 15:00 Vom Goldgrund zum Landschaftsraum · Themenführung mit Dr. Veronika Schroeder. Bis 17.5. jeweils Sa 15:00 Brennpunkt Rom. Sebastien ´ Bourdons Münchner »Kalkofen« · Führung durch die Sonderausstellung. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Sa 17.5./21.6. 16:00 Sabados ´ con mucho arte – visita comentada en espanol ˜ · Eine Einstiegsführung Di 20.5. 18:30 Zum Beispiel Rogier. Altniederländische Malerei · Eine Einstiegsführung mit Mechtild König-Kugler. Fr 23.5. 15:00 Eine »Schauwand des Illusionismus«. Der Kirchenväteraltar Michael Pachers · Themenführung mit Dr. Katia Marano. Sa 24.5./28.6. 16:00 Approcher les chefs-d’oeuvre de l’Alte Pinakothek – visite guid´ee en fran¸cais · Einstiegsführung. Di 27.5. 18:30 Marienbilder – Hochaltäre und private Andachtsbilder aus Florenz · Themenführung mit Franziska Stephan.

NEUE PINAKOTHEK

Mo 19.5. 15:00 Aufbruch in die Moderne. Französische Malerei · Einstiegsführung mit Dr. Dirk Klose. Mi 21.5. 18:30 BMW WELT Vater der Moderne: Camille Corot und die Täglich 10:00-16:00 französische Freiluftmalerei · Themenführung KUNSTVEREIN MÜNCHEN BMW Welt Tour Kompakt · Überblicksfühmit Dr. Dirk Klose. rungen zu Exponaten und Architektur. Di 27.5. 19:00 Nicolas Ceccaldi »Red Wine« · Führung und So 25.5./So 8.6. 11:00 So 12:00 Gespräch mit Kunsthistorikerin Susanne Pfeffer. Kolossal. Historienmalerei in der Neuen Tour Architektur · Führung zu den HinterPinakothek · Eine Einstiegsführung mit Frangründen und Besonderheiten des Bauwerks. ziska Stephan. LENBACHHAUS So 25.5. 10:00-18:00 Mo 26.5./9.6./30.6. 15:00, Mi 11.6. 18:30 Do 15.5./Sa 24.5.Do 12.6./Sa 21.6. 16:00 Familiensonntag (siehe BMW MUSEUM) Verewigt – vergessen: Militärbilder im 19. Kunst nach 1945 · MVHS-Themenführung Jahrhundert · Eine Themenführung mit Julia MUSEUM BRANDHORST Jeweils Sa 14:00 Thoma in der Sonderausstellung S wie Der Blaue Reiter · MVHS-Themenführung Schlachtenbilder .... Bis 3.6. jeweils Di 15:00 Günther Förg (1952-2013) · Führung durch Sa 17.5./Do 5.6./Sa 14.6. 16:00 Mi 28.5. 18:30 die Präsentation. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Joseph Beuys und die Kunst nach 1945 · Bilder von Freundschaften – ein Thema des Eine Themenführung der Münchner VHS. 19. Jahrhunderts · Themenführung mit Dr. So 25.5./29.6. 11:30-13:00 Veronika Schroeder. Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausge- KUNSTBAU: Bis 29.6. jeweils So 14:00 wählten Werken (www.besucherpilot.de). Playtime · Führung durch die Sonderausstellung zum Thema Arbeit. PINAKOTHEK DER MODERNE So 25.5. 15:00 Glamour, Schönheit und Superstars · Eine Do 22.5./Sa 31.5./Do 19.6. 16:00 Do 15.5. 18:30 Themenführung mit Katharina Lorens. Schattenexistenzen III: Das Böse im JahrFranz von Lenbach und die Kunst des 19. hundert der großen Kriege · Themenführung Jahrhunderts · Themenführung der MVHS. mit Dr. Nina Schleif und Dr. Uta Piereth. BUCHHEIM MUSEUM Do 29.5./Sa 7.6. 16:00 Wassily Kandinsky und der Blaue Reiter · Sa 17.5./Sa 21.6. 14:00 Jeweils So/Fei 14:30 Alla scoperta dei capolavori della PinakoEine Themenführung der Münchner VHS. Museumsrundgänge am Sonntag · Fühthek der Moderne – visita guidata in italiano · rung durch die Expressionistensammlung. Eine Einstiegsführung. LITERATURHAUS BURGMUSEUM GRÜNWALD GALERIE: Do 22.5./Mi 4.6. 18:00 Sa 17.5. 15:00, Do 29.5. 18:30 Florence Henri »Compositionen« · AusstelRobert Musil und der Erste Weltkrieg · So 18.5. 13:00-15:00, 15:30 lungsführung. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Ausstellungsführung mit Tina Rausch. Burgmuseum Grünwald · Familiensonntag MPZ und um 15:30 Familienführung So 18.5. 12:00 MARIENHOF Joseph Beuys erleben: Seine Multiples als ´ Dienerstr. · T. 0176/960 525 51 ______________ Wegweiser in die Zukunft · Führung mit SabiCUVILLIES-THEATER ne Kretzschmar, Soziale Skulptur München. Do 15.5./Fr 16.5. 18:00 Jeweils So 11:00 Mi 21.5. 15:00 Das Cuvillies-Theater ´ · Raumkunst des Ro- Kunst mit Klos · Führung im öffentl. Raum Aus erster Hand: David Shrigley »Drakoko. Themenführung (Treffpunkt: Kasse) wing« · Kuratorenführung mit Bernhart MAX-JOSEPH-PLATZ Schwenk in der Sonderausstellung. Treff: Denkmal König Max I. Joseph ________ DEUTSCHES MUSEUM Fr 23.5. 12:30 Fr 16.5./Sa 17.5. 11:30, 14:00 Sa 24.5. 14:00 Massivglas · Sondervorführung Glasblasen: Vom Max-Joseph-Platz zum MaximiliansFo- 30 Minuten – ein Werk: Joseph Beuys, »Das Ende des 20. Jahrhunderts«, 1983 · TheFantasievolle Figuren aus farbigen, massiven rum: Architektur, Design und Kunst · Eine menführung mit Jessica Krämer. Glasstäben können käuflich erworben werden. Führung der Münchner Volkshochschule. Sa 24.5./Sa 28.6. 14:00 Highlights of the Pinakothek der Moderne DEUT. THEATERMUSEUM MENSCH UND NATUR – Guided tour in English · Einstiegsführung. FOYER: So 18.5./25.5./15.6./22.6. 12:30 Fr 16.5. 15:30 Sa 24.5. 15:00 HAMLET – Tell my Story · Führung mit Anet- Von Zwergen und Riesen im Tierreich · te Spieldiener, »Münchner Schatzsuche«. Familienführung mit Ursula Halbhuber (ab 6) Menschen vor Flusslandschaft. August

RESIDENZMUSEUM SCHATZKAMMER: So 25.5. 13:30 Der Hofstaat auf Reisen. Toilettengerät, Reiseservice und Garnituren · Themenführung mit Birgit Kremer M.A., Uhrmachermeisterin.

SAMMLUNG SCHACK Mi 21.5. 18:30-19:30 »Kennst Du das Land, wo die Zitronen blühn?« Italiensehnsucht in der Sammlung Schack · Führung mit Constanze Lindner Haigis.

SCHLOSS SCHLEISSHEIM HOFGARTEN SCHLEISSHEIM: Sa 17.5. 14:00 Französische Gartenkunst unter Kurfürst Max Emanuel – Der Schleißheimer Schlosspark Parkführung mit Ümit Schaul M.A. (Treffpunkt: Kasse Neues Schloss) ALTES SCHLOSS: So 18.5. 13:00 Pferdeland Ostpreußen · Führung, 14:00 Vortrag mit Hubertus Moeller in der Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens ALTES SCHLOSS: So 18.5. 14:00 Berühmte Klostergründer in Russland · Führung mit Dr. Inge Kreuz.

SEIDLVILLA So 18.5. 15:00 Hybrids – Baroque reloaded · Ausstellungsführung mit den Künstlerinnen Sabine Levinger und Hertha Miessner. Mo 26.5. 16:00, Mi 28.5. 10:00 »Weihnachten war immer sehr schön« – Heimerziehung in Heimen der Stadt München 1950 – 1975 · Führung mit Christine Rädlinger.

STADTMUSEUM FREISING Do 15.5./Do 26.6. 11:00 Altstadtrundgang mit Stadtmuseum · (Treff: Touristinformation).

MUSEUM STARNBERGER SEE So 25.5./Mo 9.6./So 15.6./So 29.6. 15:00 Allgemeine Sonntagsführung · Dokumentation der Lebens- und Arbeitswelt.

VALENTIN-MUSÄUM Sa 24.5./14.6./28.6. 15:01 Kimm, heit geh ma ins… · Führung durch die Dauerausstellung (jeden geraden Sa).

VILLA STUCK So 18.5. 11, 14 (Museumstag), So 25.5. 14:00 Die Villa Stuck. Historische Räume · Führung der Münchner Volkshochschule. So 18.5. 13:00 (Museumstag), So 1.6. 14:00 Der Stachel des Skorpions – Ein Cadavre ˆ d’or« · Eine exquis nach Luis Bunuels ˜ »L’Age Führung der Münchner Volkshochschule. So 18.5. 15:00 (Museumstag), So 25.5. 15:30 gute aussichten. junge deutsche fotografie Ein Führung der Münchner Volkshochschule. Mi 21.5. 17:00 Einblicke: gute aussichten. junge deutsche fotografie · Kuratorenführung mit Verena Hein durch die Ausstellung. So 25.5./29.6./27.7./31.8./28.9. 14:00-16:00 Museumszeit für Eltern · Offene Werkstatt für Kinder von 4 bis 7 Jahren.

VÖLKERKUNDEMUSEUM So 18.5. 11:00-19:00 Reif für die Inseln? Das Münchner Völkerkundemuseum segelt mit Ihnen in die Südsee Themen-Familientag Südsee mit Musik und Tanz, Kultur, Kulinarik & Kreativität, Film & Führung sowie einer ethnologischen Sensation. So 18.5. 14:00 From Samoa with Love? Samoa-Völkerschauen im Deutschen Kaiserreich. Eine Spurensuche · Führung mit Sandra Meina, M.A., in der Sonderausstellung. So 18.5. 15:00 Eastern APY Lands. Aboriginal Art aus Südaustralien · Kuratorenführung mit Robyn Kelch zur Finissage der Sonderausstellung.

MUSEUM WALD UND UMWELT Jeweils So 14:30-15:45 Wald und Umwelt · Führung durch das Museum und die Umweltstation. IN 10/2014

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:45 Seite 25

LITERATUR

Entdecke den Krimi in dir Nicht ganz jugendfreie Geschichten aus einer schön grausamen Stadt Früher oder später erwischtes jeden. Zumindest jeden, der einen Stift halten oder in eine Tastatur klopfen kann: Es tobt die Krimilust in den Fingern. Und schon bald liegt der berühmt-berüchtigte Heimatverbrecherroman in der Schublade. Nun hat also auch Jaromir Konecny, Münchens mit Abstand beliebtester Tscheche und Sieger in über 60 Slam-Wettbewerben, zugeschlagen: „Tote Tulpen“ heißt sein erster München-Krimi. Darin erzählt er von einem 16-jährigen Leon, der eben erst auf Bewährung aus dem Jugendknast entlassen wurde. Teil seines Resozialisierungsplans ist eine feste Arbeit –ausgerechnet in einem Blumenladen. Nur dort stolpert er bereits an seinem ersten Tag über eine Leiche –und macht sich hochselbst verdächtigt. Lediglich Laura, die Tochter des Floristen, glaubt an seine Unschuld. Gemeinsam ziehen die beiden durch die Stadt, um den wahren Täter zu finden. (Buchhandlung am Wettersteinplatz, 21.5.) Harry Kämmerer ist schon einiges weiter. Bei ihm ist die Krimisucht schon länger fortgeschritten. „Pressing“ ist sein jüngster Selbsttherapieversuch. Jetzt absolviert der passionierte Fußballfan und Rasengewaltkenner ein „Heimspiel“. Soll heißen: Jeder, der zur Lesung mit einem Trikot erscheint, bekommt ein „Pressing-Bier“. Alle anderen dürfen sich ein oder mehrere

Augustiner kaufen. Eng, laut und schwitzig wie im Stadion wird’s sowieso. (Buch & Töne, Weißenburger Str. 14, 22.5.)

Grantiger Stenz: THOMAS GRASBERGER

Münchens Lieblingtscheche: JAROMIR KONECNY

Mit Bieren und mit Verbrechen kennt sich natürlich auch unser „Ortsgespräch“-Stargiesinger Su Turhan bestens aus. Seine kultige „Bierleichen“-Lesung darf man nicht verpassen. (Max-Planck-Gymnasium Pasing, 28.5.)

schenschindern, zwangsweise umgesiedelten Anwohnern, aber auch von den Helden, Träumen und dem Verschleierungen. Kooperationspartner des KurtEisner-Vereins, der hinter dem lesenswerten, kundigen Sammelband steckt, ist die Initiative „Löwenfans gegen Rechts“. (Vereinsheim, 20.5.)

Fußball, Verbrechen und vermutlich auch der eine oder andere Alkoholexzess stehen auch im Zentrum des sehr ernsten Brasilien-Begleiters, den Gerhard Dilger, Thomas Fatheuer, Christian Russau und Stefan Thimmel allen WMSchlachtenbummlern und Wohnzimmer-Fans mit ins Reisegepäck stecken bzw. neben die Knabbermischung le-

HÖRBUCH

Was der Woody Guthrie wohl über Hinterwieselharing gesungen hätte? This Dorf is your Dorf, this Dorf is my Dorf / From Fangsti-Wiesn to the Watschnbaumhaus / From Prinz Jochen dead end to the green Gschwoab Ufers / This Dorf was made for you and me. Mit der Lagerfeuer-con-Dosenravioli-Romantik hat’s ein unangesagtes Ende. Das Hinterwieselharinger Stadtmuseum soll „leider endlich“ (Lokalradio-Reporterin Gretel) gesprengt werden. Und warum? Die Hex’ Annegeer plant ein Kompentenzzentrum. „Ja, ja, sowieso quasi. Aber an vorderster Stelle steht für uns, also quasi für mich, der Faktus, gell, also dass des oide Glump weg muaß“, sagt der Bürgermeister Alois Klingshirn, der quasi selbst ein mobiles Kompetenzzentrum ist. Jetzt wohnt aber im Kellerloch dieses Schandflecks, dem Raviolidosen-Bunker, quasi artgerecht die offizielle Stadtarme Frau Berger. Da sägt das Mitleid gewaltig am Kasperl und Seppl ihre Gemüter. Bis sich ihre Rettungskompetenz voll entfalten kann, ploppen aber die Hürden daher wie die Pengschwammerl aus dem Asphalt und die Bügelverschlüsse vom Zwickl. Zum Beispiel in Form des ösihaltigen örtlichen Jugendproblems Wänzrödl („Meine KernkomIN 10 / 2014

den Blues anzustimmen. Inspiriert sind beide vom Epochenwerk „On the Road“ von Jack Kerouac, dem Stumberger ein Glasscherbenviertel-Gegenstück gedichtet hat. Darin ist vom Trinken am Bahnhofskiosk, von einsamen Vätern in heruntergekommenen Sozialwohnungen und unausweichlich natürlich auch vom gar nicht lieben Gott die Rede. Rusty Stone spielt dazu Songs von Bob Dylan und Eigenes. (Stemmerhof, 25.5.) Den sehr speziellen Bayern-Blues hat natürlich auch Thomas Grasberger, Autor und BR-Journalist, auf den Lippen. Er weiß, dass der „Grant“ weit mehr ist als eine schlechte Laune, sondern ein tiefes und komplexes Lebensgefühl in Alpennähe. Für Grasberger ist der Grant die einzig akzeptable Anti-Haltung gegen den Gutelauneterror, die Verblödungsmaschinerie und die schwer verstrahlten Berufsoptimisten. Eine bitter-süße Hynme auf ihn hat er schon geschrieben. Nun ist der „Stenz“ dran, ein Archetyp des Südens und allseits bewunderter Balz-Meister. In der Doppellesung „Der Grant und der Stenz“ betreibt Grasberger praktische Brauchtumsforschung –mit Augenzwinkern, Grant aber auch mit allem gebotenen Unernst. (Karl-Valentin-Musäum, 18.5.)

Fernweh, gepaart mit Melancholie, mit unvermeidlichem Suff und harter Ernüchterung, stecken natürlich auch in Rudi Stumbergers „Hey, Jack“Geschichten. Der selbsternannte „Axel Hacke des Hasenbergls“ hat sich mit Unsere schöne, graumsam ungeRusty Stone („Jimi Hendrix der Dachrechte Stadt: Die einen leben unter feiauer Straße 196“) zusammengetan, um nem Stuck in aufgemöbelten Altbauwohnungen, die anderen hausen im muffigen Schließfach. Wichtig ist in dieser Stadt nur die einigermaßen vorzeigbare Passage. Wie gut aber, dass es Neugierige gibt, die durchs Schlüsselloch blicken. Aufgeschlossen nennt sich die sehenswerte Foto-Ausstellung im Feierwerk, die noch bis 25. Mai zu petenz is die Bereicherung, und zwar die rücksichtslose.“). sehen ist. Flankiert wird sie durch spanNoch schlagkräftigere Hürdenkompetenz hat der böse nende Lesungen –etwa von „Türk-Pop Zauberer Gottlieb Wurst. Als gefühlter Weltherrschaftsund Tiefsinn“ (17.5.). Dafür spielt Kafkandidat schnappt er sich den Brezenschlüssel, kas Orient Bazar Songs aus dem neuen der das Stadtmuseum aufsperren könnte. Es Album „Tief dort unten“ und liest aus turbulenzt also immer noch in Doctor Döblindem gleichnamigen Kurzgeschichtengers Kasperl-Praxis. Und das nach 20 Bühnenband. Ebenfalls Pflicht: „Von Zauberjahren. Auf einem Level, wo man sagt, Sakradi! zungen und Wortmagiern“ (18.5.), der Des hat einen Griabigkeitsfaktor, also eine LeiPoetry-Slam mit Dominik Erhard, Kaleb wandnesskompetenz, meine Socken! Reinstes Erdmann und Beatboxer Rammon. Und Gourmet-Balgenfutter. Na halt! Viel zu schad’ natürlich die „Weiß-blauen Geschichfür die Schratzen. Die sollen doch mit der fucking Playsten“, unter anderem mit Sophia Lindtaschn spuin oder di oiden Flacki-Comics durchbuideln sey und Ronya Othmann. (Feierwerk oder zum Zelten in Garten ‘naus gehn und kalte DosenFarbenladen, 24.5.) ravioli essen. Mit Brot und Ketchup. Der oide Docsack hat dankbarere Ohren verdient. Also Happy Bühnenbirthday Die Stadt mit anderen Augen und nach Hinterwieselharing! Jonny Rieder Ohren lernt man schließlich auf dem fünften Hörgang kennen. 20 Autoren Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater: Kastummeln sich dafür für je 20 Minuten perl und der Brezenschlüssel. Feat. R. Oehmann, J. Parzefall an 20 Orten –vom Döner-Grill, über die und Ilse Neubauer (Gästin). 2 CD (ca. 100 Min) plus Großmutter Table Dance Bar bis zum Bestattungskompatibles Falt-GPS (Stadtplan) für Hinterwieselharing. institut. (Innenstadt, 17.5.) www.rec-star.de Rupert Sommer

Ravioli is my Cup of Brez’n

gen. Fußball in Brasilien –Widerstand und Utopie berichtet rechtzeitig zum Anpfiff am 12. Juni von ausgebeuteten Stadion-Arbeitern, Men-

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:46 Seite 26

WOHNEN

Tom Hillenbrand Drohnenland (KiWi) In naher Zukunft. Ist die EU bis nach Jerusalem erweitert, die Briten treten aus, die Japaner kämpfen am Amur, der Meeresspiegel steigt, die Inflation auch, die Solar-Arrays in Nordafrika sind Terror-Angriffsziele, es gibt christliche Sektierer zuhauf – die allerdings werden, wie alle Bürger, perfekt, total und permanent überwacht mit modernster Technik. Trotzdem gibt es in Brüssel noch Morde aufzuklären – z.B. den am Südtiroler Europa-Abgeordneten Vittorio Pazzi, Vizechef der viertgrößten Fraktion im Parlament, eventuell ein Ziel für terroristische Separatisten. Kommissar Art van der Westerhuizen und seine schöne Kollegin, die Forensikerin Ava Bittman ermitteln – und geraten in eine Verschwörung, die Europa in seinen Grundfesten zu erschüttern droht. Tom Hillenbrand, entwirft ein bedrohliches, keineswegs unwahrscheinliches Zukunftsszenario mit Totalüberwachung, manipulierten Datenströmen – unverändert (allzu) menschlichen Regungen und schönen Kino-Reminiszenzen. Spannend, unterhaltsam, intelligent: ein Lesevergnügen. Hermann Barth (Tom Hillenbrand liest am Do 15.5. bei Hugendubel am Stachus aus seinem Krimi).

Eva Roman Siebenbrunn (Wagenbach) Wo sich die Wege gabeln. Siebenbrunn ist voller Spuren. Das Schulhaus steht noch, ein paar Gutshäuser, eine Gastwirtschaft – wer alte Karten lesen kann, findet noch die Fabrik, das Bad ... Jeanne wohnt hier, allein. Ihr Lebensgefährte, Welf, ist gerade gestorben, und immer noch da. Seine Gesten, seine Stimme, sein Lachen ... schwer für Jeanne, weiterzuleben, ohne ihn. Eine Künstlerin aus Berlin stellt sich ein, zusammen mit einem betörend schönen Praktikanten, sie interessiert sich für die Geschichte des nahezu verlassenen Orts, arbeitet an einer Installation. Eine Studentin lebt seit Tagen in einem Zelt, hofft,

sich hier etwas zurückholen zu können aus ihrer Vergangenheit, ein Vaterbild, vielleicht, sie fotografiert: flüchtige Motive. Der Ort aber ist real. Eine für alle identische Topographie, ein Textgerüst, eine Metapher. Darin die Figuren, mit ihren Innensichten, Träumen, Versuchen, sich ihrer selbst zu versichern. Sie begegnen sich schließlich an paradiesisch-verwunschenem Ort, einem Wasserbassin mit alten Mosaiken: „Lass sie los, die Suche. Zu Hause machst du ein Buch daraus.“ Hermann Barth

Carl Hiaasen Affentheater (Manhattan) Einem passionierten Angler geht so einiges an die Rute. Was James Mayberry vor Florida aus dem Wasser zieht, riecht nach dem Beginn einer wunderbar durchgeknallten Geschichte: Männerarm mit gestrecktem Mittelfinger. Und schon landet man auf Planet Hiaasen, einer Welt bewuselt von erfolglosen Kleingaunern und skrupelreduzierten Möchtergerngoldfingern. Mittendrin: Andrew Yancy. Nach einer Staubsauger-Anal-Attacke auf den Alten seiner Poppfreundin ist der Ex-Cop downgegraded zur Küchenschaben-Patrouille. Um sein Respekt-Credits-Konto aufzufüllen, soll er den Arm nach Miami fahren. Gerichtsmedizinischer Check-up und so. Der Ausflug lohnt sich. Pathologin Rosa Campesino ist eine Scharfbraut und schiebt schon mal ‘ne Nummer auf dem Obduktionstisch. Hinter dem Arm mit dem steifen Mittelfinger wittert Yancy eine krumme Sache. Er schnüffelt sich mit angebissener Arschbacke durch Florida und die Bahamas. Hatte Carl Hiaasen beim letzten Krimi (Sternchenhimmel) noch etwas Anlaufschwierigkeiten, röhrt er diesmal wieder mit Kavaliersstart aus der Garage und jagt seinen Helden im Dongkey-Kong-Modus durch den Plot-Dschungel –in der bewährt flotten Übersetzung von Marie-Luise Bezzenbeger. Klar, der Meister bleibt im heimischen Ballpark. It’s Florida und sein very special Knallklientel. Hiaasen nutzt den Heimvorteil. Der Mann weiß, wo die Kakerlaken ihre Partys feiern. Still too schräg to be filmed. Jonny Rieder

VERLOSUNG

Roger Willemsen „Das Hohe Haus“

Am 24. Mai, 19.30 Uhr, im Literaturhaus

Ein Jahr lang, von der ersten Sitzungswoche bis zur letzten und an jedem einzelnen Sitzungstag, besuchte Roger Willemsen den Deutschen Bundestag. Als kritischer Zeitgenosse wollte er aus der Perspektive des Augenzeugen erfahren, auf welche Weise das Parlament das demokratische Individuum repräsentiert, welche Themen bestimmend sind, wie sich Entscheidungen bilden und wie sie verhandelt werden. In einer Mischung aus freier Erzählung und szenischer Lesung berichtet Roger Willemsen, was er von der Tribüne des Bundestags aus ein Jahr lang im Parlament beobachtete. Es ist eine beeindruckende und überraschende Reise in das Innere Deutschlands. Szenische Lesung mit Roger Willemsen, Annette Schiedeck und Jens-Uwe Krause

5 x 2 FREIKARTEN / 5 BÜCHER FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 20.5., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 681* an und nennen Sie das Stichwort wille plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN wille **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f IN 10 / 2014

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:46 Seite 27

RAUS AUS MÜNCHEN

NATUR PUR

Outdoor Sports im Ötztal

Ice, ice, baby!

•Klettersteig •Höhlentouren •Hochseilgarten •Canyoning •Rafting

Sommerliches Gipfeltreffen –Hochgebirgstouren Seil- und Paddelto ur

ab 104 J /Pers. Canyonin gtour Rafting in und der Imster Sc hlucht

Outdoorcamp in Sautens, Ötztal, Tirol, Dorfstraße 7, A 6432 Sautens, www.rafting-canyoning.de info@rafting-canyoning.de Tel. D. +49 8052 711333 (zum Ortstarif aus Deutschland) Tel. Ö. +43 5252 20157

VERLOSUNG Eis-Schnuppern in den Ötztaler Alpen 3 Tage- Eis- Kurs für 2 Personen im Pitztal inklusive Hütten – Gesamtwert 780 Euro Mit den Profis vom DAV Summit Club geht es für drei Tage zum „Pauken“ in die beeindruckende Gletscherwelt der Ötztaler Alpen. Im ewigen Eis der Bergriesen heißt es tückische Firnfelder zu queren, Gletscherspalten zu meistern und sein Equipment zu beherrschen. Besonderes Augenmerk wird bei diesem Kurs – ideal für Einsteiger und Auffrischler –auf sicheres Gehen mit Steigeisen (Vertikalzackentechnik), das Abbremsen von Stürzen, Anseilen und die Handhabung des Pickels gelegt. Außerdem gibt’s natürlich viel Wichtiges, Nützliches und Interessantes in Sachen Ausrüstungs- und Materialkunde. Top-Hüttenstützpunkt und Basislager ist das Taschachhaus auf 2.434 Metern mit gemütlichen Gaststuben und hervorragender Verpflegung. Weitere Infos: www.dav-summit-club.de/9GETAS Rufen Sie bis Freitag, 23.5., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 685* an und nennen Sie das Stichwort eis plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Oder schicken Sie eine SMS mit dem TextIM WIN eis **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2Anteil von 0,12 f

IN 10 / 2014

Steinböcke – Nationalpark HOHE TAUERN

Krispel, krispel, krispel. Wie Rattenzähne nagen sich die Zacken meiner Steigeisen ins gefrorene Blau. Sommerlicher HochtourenKurs am Mittelbergferner im Pitztal. 3.000 Meter Höhe. Krispel, krispel. Stahl meets Ice – ganz ohne Schoko und Vanille, aber mit ähnlichem Suchtfaktor. Vor mir öffnet sich ein monumentales Arrangement aus Eis, Schnee und Fels, darüber bauscht sich eine Herde Schäfchenwolken, die sich am babyblauen Himmel an der Sommersonne weiden. Krispel, krispel. Mit meinem Eispickel, dem Karabiner- und Schlingen-Geklimper an meinem Klettergurt und dem stylischen Calimero-Helm fühle ich mich wie die perfekte Mischung aus Reinhold Messner, Yeti und Manni dem Mammut aus „Ice Age“. Der Gletscher streckt mir seine grau-weiße, porös-bröcklige Zunge raus. Fasziniert piekse ich etwas mit meinem Pickel drin rum, bevor mich ein satter Ruck nach vorne daran erinnert, dass ich an der Leine gehe: Rutsche ich ab, können mich meine Mit-Wanderer auffangen. Links einige spektakuläre Gletscherspalten im Jules-Verne-Style, rechts Eislöcher so groß wie King Kongs Kloschüssel, vorne exzentrisch-pilzförmige Eis-Fels-Gebilde nach Alien-Art ... Und das alles nur wenige Stunden von München entfernt.

Auf Eis gelegt! Unser Bergführer-Adonis kurvt prüfend um eine Spalte herum. „Passt, oddr?“. Jetzt heißt’s üben, was zu tun ist, wenn sich tatsächlich einer von uns unfreiwillig ins blaukalte Nichts versenkt. Spaltenbergung heißt das Zauberwort. Unruhiges Starren, Scharren mit den Steigeisen-Hufen, während Cheffe einige Eisschrauben ins gefrorene H2O zwirbelt. „Pack mers, oddr?“. Wir? Da runter? Zack, Nackenhaar-Standing Ovations, Pupillen

in XXXL, Kniekehlen-Boogie. Der erste Adrenalin-Junkie wird wie ein Teebeutel ins permafrostige Nichts gestippt. Fünf kleine Explorerlein hinterher ... Gar nicht so schlimm im begehbaren Untergrund-Tiefkühlfach: Wie ein tropfender virtueller Skulpturenpark mit Reale-Welt-Anschluss. Mit wachsender Geschmeidigkeit krumpfeln wir uns mit Hilfe unserer Schlingen-Würmchen und einer Auswahl des an unserer Seite baumelnden Karabiner-Sortiments unter sachkundiger Anleitung am Seil wieder himmelwärts. Nachmittags bei einem zünftigen Kaiserschmarrn auf der Braunschweiger Hütte – auf 2.759 Metern am Ende des Pitztals –optimieren wir unsere Knoten-Performance und tüfteln die perfekte Route für den nächsten Tag aus …

Darf’s a bisserl mehr sein? Kaum sind die abendlichen Zirben-Schnäpse verdaut, heißt’s zu nachtschlafender Zeit auch schon wieder: Let’s walk on the wild side. Der Plan: Österreich aufs Dach steigen! Denn Austrias zweithöchster Berg und höchster Berg Nordtirols, die Wildspitze (zwischen Pitztal und Ötztal), ruft mit ihren stattlichen 3.772 Metern. Sechs noch etwas angematschte Seilkumpanen und ihr Lotse stapfen höchst willig ins nächtliche Schwarz. Einen Sonnenaufgang, etliche Stunden und eine Handvoll Hühneraugen später: Einchecken am Gipfelgrat. Der Alpenhauptkamm hat sich ins Gala-Outfit geworfen, und die Sonne packt eine satte Brise Glitzer darauf. Optik-Wellness vom Feinsten ... und nia war dös Weißbier so leiwand und der Kasknödel so griabig wie heut! Hochtouren, das sind Wanderungen in Höhen über 3.000 Meter, die deshalb meist auch

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:47 Seite 28

einen Gang über einen Gletscher einschließen. Das erfordert entsprechende Ausrüstung. Perfekte Zeit ist Juni bis September. Kurse für Schnupperer, Einsteiger und Auffrischler gibt’s u.a. beim DAV Summit Club ab etwa 300 Euro. Hier lernt man die wichtigsten Grundkenntnisse in Anseilmethoden, Spaltenbergung und Pickel- und Steigeisentechnik – zum allzeit sicheren Gletscherkuscheln. Die etwas intensivere Sieben-Tagevariante in der Region gibt es für ab 750 Euro, inklusive Halbpension und Leihausrüstung. www.dav-summit-club.de/GETAS Gute Ausgangspunkt für Münchner Nachwuchs-Eisbären ist zum Beispiel Vent im Ötztal oder Mandarfen im Pitztal. Beide Orte sind in weniger als drei Autostunden von München zu erreichen. Auch öffentlich kommt man ans Ziel: Nach Vent gelangt man ab Bahnhof Ötztal mit dem Bus. Mandarfen erreicht man per Postbus ab dem Bahnhof in Imst. Von den malerischen gelegenen Ört-

ne gemächlichere, eisfreie, aber nicht weniger panoramagewaltige Variante genehmigt. Abends findet man sich wieder in derselben Hütte zusammen und tauscht sich bei Gulasch und Skiwasser über die Erlebnisse des Tages aus. Selbst ein Überkreuztausch innerhalb der angebotenen Parallelprogramme bei ähnlich bergbegeisterten Partnern ist möglich. Twin-Alpin-Angebote sind im Katalog des Veranstalters als solche gekennzeichnet – z.B. bei den Hochtouren im Schnalstal, sieben Tage-Programm mit Bergführer und Ü/HP im Drei-Sterne-Hotel ab 720 Euro. www.dav-summit-club.de/HTSCH und HHSCH

Ötzi, Pitzi, Stubi und die Thunfischdose im Eis

Wir haben uns erste Sporen oder besser Steigeisenzacken in Sachen Hochtourengehen verdient und wagen uns an die Premiere einer selbst geplanten Tour. Was Ötzi schon vor 5.000 Jahren konnte, sollte doch mit doppeltem Nutella-Brot im Gepäck ein Spaziergang sein ... Vom schnuggligen, kleinen Bergsteigerdorf Vent, ganz am Ende des Ötztals, schwingen wir uns durch saftiges Sommergrün zur Martin-BuschHütte (2.501 m), wo wir nach etwa 2,5 Stunden unsere Kehlen zwischenwässern können. Nochmal knappe zwei Stunden später schlagen wir in der Similaunhütte (3.019 m) auf, deren Weinund Pasta-Qualität davon zeugt, dass sie bereits jenseits der italienischen Grenze platziert ist. Spaghettigeschwängert lassen wir uns einen nachmittäglichen Eistrekking – PASTERZENGLETSCHER (Kärnten) Ausflug zur Ötzi-Fundstelle nicht nehmen. Eis ist heute dort weit chen steigt man in zwei bis drei Stunden be- und breit keines mehr zu sehen. Ein spaciger quem zu Höhen-Stützpunkten wie der Braun- Steinkegel mit umgekehrter Metallpyramide schweiger Hütte (2.759 m) oder dem Tasch- markiert den Liegeplatz unseres Lieblingsachhaus (2.434 m) auf, die jeweils ihren ei- Mumien-Manns. Zurück auf der Similaun-Hütgenen kleinen Trainings-Gletscher vor der te träumen wir von jungsteinzeitlichen Leggins und Zahnbürsten aus Mammut-Haar. Haustür haben. Am nächsten Tag geht’s über den verhältTipp: Einsteigerausrüstung wie Pickel, Steignismäßig überschaubaren Niederjochferner eisen, Klettergurt, Karabiner und Schlingen zum 3.599 Meter hohen Similaun-Gipfel. Da können auch von Nicht-Mitgliedern über die glitzert was im Eis. Ötzi zwei? Oder wenn wir Servicestellen des Alpenvereins ausgeliehen im Pitztal wären, ein Pitzi? Vielleicht ein Steinwerden. Wichtig: Bei der Wahl der Bergschu- zeitweibchen, eine Pitza? Ein Stubi oder ein he darauf achten, dass diese „steigeisenfest“ Schnalsi? Aufgeregte Annäherung an das sind. Die Bergschuhe dann zum Ausleihen Glitzerobjekt. Es ist ein ... es ist ein ... es ist der Steigeisen mitbringen, damit diese gleich eine prähistorische Thunfischdose. optimal eingestellt werden können. www.oetztal.com www.davplus.de Schlechtwetter-Alternative ist das Ötzi-Dorf in Umhausen: www.oetzi-dorf.at Ich Eis, du Gras, let’s twin it! Natürlich muss man auch für den Similaun Nicht immer ist auch Schatzi ein Fan des ge- nicht zwingend auf sachkundige Führung verpflegten Eisbeins. Deshalb hat man sich beim zichten. Wer betuddelt werden möchte, wenSummit Club eine nudelholzfreie Lösung zur det sich an die Bergführerstelle in Vent. Für abweichenden alpinen Bedürfnisbefriedi- eine Dreitagestour zahlt man dabei etwa 310 gung ausgedacht: Im Twin-Alpin-Programm Euro. Unter der Leitung von geprüften Berggeht die eine Hälfte stramm eisige 3.000er- führern lassen sich für den passionierten InGipfel sammeln, während die andere sich ei- dividualisten neben einer Vielzahl von vorIN 10 / 2014

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:47 Seite 29

RAUS AUS MÜNCHEN

gefertigten Touren auch Einzeltouren und ständlich kann man sich auch an diesem Berg Privatführungen buchen. professionelle Guides mieten, so über das Bergführer Büro in Neukirchen. www. bergfuehrer-vent.at www.bergfuehrer-buero.at

Tipps Pitztal /Ötztal:

Hochgebirge bequem: Tirols Alpinsuperlative müssen nicht zwangsläufig mit harten Anstiegen erkämpft werden. Die höchste Eiszunge, der Pitztaler Gletscher, lässt sich recht komfortabel und zügig mit der neuen (seit 2012) Wildspitzbahn erreichen. Überwältigendes Panorama vom Café 3.440, (höchstgelegener Cappuccino-Tempel sogar ganz Österreichs) mit Blick auf über 50 NachbarDreitausender. Berg- & Talfahrt 36 Euro. Empfehlenswert: Die Gletscherpark Card für fünf Bergbahnen und die Kaunertaler Gletscherstraße. Drei, sieben oder 10 Tage ab 45 Euro. www.tirolgletscher.com Seil- & Paddeltour –herrlich spritzige Alternative zum Höhenrausch: Eintägige Canyoning- Rafting-Kombi. Vormittags zum „Schluchteln“ mit Sprüngen, Abseilen und Felsrutschen, nachmittags per Schlauchboot durch das Inn-Wildwasser der Imster Schlucht. Auch für Einsteiger geeignet, lediglich schwimmen sollte man können und körperlich gesund sein. Ab 104 Euro inklusive Ausrüstung, Transfers und staatlich geprüfter Guides. www.rafting-canyoning.de Funkombi Raft & Bike im Ötztal: Von Freitagabend bis Sonntagmittag unterwegs auf Fluss und Rad. Mit den Mountainbikes geht´s schweißtreibende 500 Höhenmeter hinauf zum Piburger See, gepaddelt wird ebenfalls in der Imster Schlucht. Abends Barbecue im Stadl. Buchbar von 1.5. bis 15.10., ab 169 Euro inklusive 2 Ü/F in einer Pension, Transfers und Sicherheitsausrüstung. www.rafting-faszinatour.de

Be a Steinbock!

Romantikhotel Pitztal **** • Kleines, sehr feines 4‐Sterne Hotel Nur 65,‐ im Zentrum von Wenns für IN‐Lese r p.P./Nacht • Romantisches Flair für Verliebte + HP jeden Alters • Geräumige Zimmer‐Badewanne, Balkon oder Terrasse • Anspruchvolle, kulinarische Spezialitäten aus ganz Österreich • Exklusive Spa‐Grotte mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Whirlpool

Romantikhotel Pitztal 6473 Wenns im Pitztal / Tirol Tel. +43 (0) 5414 86111 ∙ info@romantikhotel‐pitztal.at www.romantikhotel‐pitztal.at 46

IN 10 / 2014

Kein Hochtouren-Suchti wird über kurz oder lang am Nationalpark Hohe Tauern vorbeikommen, versammeln sich hier im größten Schutzgebiet der Alpen doch 266 Dreitausender, 551 Bergseen und 342 Gletscher, die sich auf die Bundesländer Tirol, Salzburg und Kärnten verteilen. Auch der Fatty Großglockner, höchster Berg Österreichs (3.798 m, Gipfel in Kärnten), und der Promi Großvenediger (3.666 m, Salzburger Land und Osttirol) sind dort mit am Start. Letzerer bietet uns gleich drei verschiedene anfängertaugliche Aufstiegsmöglichkeiten: von Nordwesten über die Kürsingerhütte (2.558 m), von Osten über die Neue Prager Hütte (2.796 m) und von Süden über das Defreggerhaus (2.963 m). Von uns aus empfiehlt sich der Weg von Neukirchen am Großvenediger –Vorsicht, nicht das bekannte Neukirchen beim Heiligen Blut am Glockner, sondern mitten im schönen Pinzgau. Schon in 2 ½ Stunden erreicht man die Nationalparkgemeinde von München aus. Mittels Shuttle-Service der Kürsingerhütte kann man sich einen Teil des langen Hatschers vom Obersulzbachtal hochmogeln und Gepäckstücke mit der hütteneigenen Materialseilbahn vorausschicken. Bis zum Gipfel der „weltalten Majestät“ darf dann noch genug Gelenkschmiere investiert werden. Selbstver-

Tipps Nationalpark Hohe Tauern: Hochalpin und trotzdem gletscher- und seilfrei – die große Glocknerrunde: Sieben Etappen von Kaprun nach Krals, über das Glocknerhaus und Fusch wieder zurück ins Salzburger Land. Die Drei-Bundesländertrekkingtour rund um den Bergriesen ist buchbar von

Fuß mit Biss – STEIGEISEN 1.7. bis 15.9., acht Übernachtungen/HP u.v.m. 389 Euro, auch als 4-6-tägige Kurzversion möglich. www.nationalpark.at Geführter Trip mit staatlich geprüftem Bergführer an der „Pasterze“ –auch am Glockner und größter Gletscher der Ostalpen: Immer dienstags von 22.6. bis 15.9., Dauer sechs Stunden, davon Gehzeit vier Stunden (250 Höhenmeter). Treffpunkt Wanderbus Station Hotel Heiligenblut 9.30, ab 79 Euro. www.nationalpark-hohetauern.at Neu –Der Alpe-Adria-Trail: Fernwandern vom ewigen Eis am Glockner (Kaiser-Franz-JosefsHöhe)bis ans Mittelmeer bei Triest –auf 750 Kilometern aufgeteilt in 43 Etappen. www.alpe-adria-trail.com www.nationalpark-hohetauern.at Nationalpark Card Hohe Tauern: Kostenlos für alle Gäste der teilnehmenden Partnerbetriebe. 50 Leistungen in den Kategorien Bergerlebnis, Baden, Museen, Sport, Natur und Rangerprogramm. In jeder Kategorie ist eine Nutzung gratis. Gültig von 01.05.-31.10.2014. Infos unter www.nationalpark.at Maria Goeth

Raus aus München aktuell: Therme Erding: „Sauna Yoga“ heißt die neu entwickelte, außergewöhnliche Kombi , die das Saunaparadies der Therme Erding am 18.5. erstmalig vorstellt. Der wohltuende Effekt der 15- bis 20-minütigen Saunagänge (55 Grad) wird verstärkt durch ausgewählte, langsame und vorwiegend dehnende Bewegungen des Yoga. Badehose und Bikini bleiben bei diesem Trend an, begleitend werden indisch-ayurvedische Wellnessprogramme und leichte Kost angeboten. www.therme-erding.de

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 16:05 Seite 1

DONNERSTAG 15. Mai ›› FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Step By Step · Deftiger Punk aus München. Special Guest: Ropes, Genyak

HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen Werke von J.S. Bach und W.A. Mozart (u.a. Arien aus »Zauberflöte«). Buchbar mit WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 11:00, 20:00 Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / FRAUNHOFER THEATER 20:30 Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89). Gankino Circus · 4-Mann-Band aus dem Fränkischen, die sich der Tradition des musika- New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 lischen Wanderzirkus verpflichtet fühlt. Mittagsmusik: Hackbrett · Klasse Birgit FREIHEIZ 21:00 Stolzenburg, Hochschule für Musik. Bela B. & Smokestack Lightnin’ · Ein wei20:00 terer humorvoller Soloausflug des singenden Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 55 Hörakademie: Robert Schumann – SinfoÄrzte-Drummers, der diesmal von den SL’s fe089 BAR 19:00 nie Nr. 4 d-Moll op. 120 · Gesprächskonzert at. Peta Devlin begleitet wird. Juke & Joy · Business Clubbing der taschenphilharmonie. D: Peter Stangel. GARAGE DELUXE 20:00 8 BELOW 22:00 KAMMERSPIELE 20:00 Sex Pistols Experience · Punkrock aus UK. Mr. Sensual pres. · Elektro mit KlangtheraMünchener Biennale 2014 Uraufführungen Special Guest: Marionetz peuten und Max Manie. Münchener Kammerorchester · D: Alexander Liebreich. Moderation: Peter Ruzicka. GIESINGER BAHNHOF 20:00 AMERICANOS CITY 19:00 Sonderkonzert. Werke von Tristan Murail Trio Plus · Die 3 Musiker wagen einen Spagat Hits aus der Heimat · Apres Ski, Wiesn Hits (Uraufführung), Claude Vivier, Louis Andrieszwischen »melodisch-harmonischem Wohlund Malle, Schlager & NDW. sen und Jani Christou. (Schauspielhaus) klang und geräuschintensiven Soundwellen«. BACKSTAGE CLUB 22:00 19:00 Einführungsgespräch mit dem künstGLOCKENBACHWERK 21:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und lerischen Leiter Peter Ruzicka (1. OG) Sergeant Six · Energischer, überaus wuchti- Ska mit DJ Dragstar. BAY. NATIONALMUSEUM 18:00 ger Straßenrock aus München. Guest: Vour Gregorianik im Museum · Fr. Gregor BaumHIDE OUT 20:00 hof mit gregorianischen Hymnen. Jamsession: Rock & Blues · Acoustic-Session GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 mit Marc Tepelmann (keys, voc) u.a. Mittagsmusik: Hackbrett · Klasse Birgit I-CAMP/NEUES THEATER 19:30 Stolzenburg, Hochschule für Musik. A Farewell To Al Porcino · Das große Ab20:00 schiedsfest mit diversen Livepreformances der Hörakademie: Robert Schumann – Sinfolokalen Jazzprominenz. nie Nr. 4 d-Moll op. 120 · Gesprächskonzert der taschenphilharmonie. D: Peter Stangel. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Roberto Di Gioia / Wigald Boning · »Hobby HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 – Die Welttournee«: Der sympathische FernKonzert: Lied · Klasse Fritz Schwinghammer sehclown kann auch richtig Musik machen, 20:00 wie hinlänglich bekannt ist, und Di Gioia geKonzert: Violoncello · Kl. Prof. H. Stiehler hört sowieso zum Besten was unser Land in Sachen Keyboards und Electronic zu bieten hat. CRASH 20:00-1:00 Ladies Night Best Of Party & 80ies KAFE KULT 21:00 Big Ups · Griffiger Punkrock aus New York. EVERGREEN 20:00 Weitere Informationen zu den Stücken und Special Guest: Night Shirts Alle lieben Discofox (Neuhauser Str. 47) Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-32 KAFFEE GIESING 20:00 FILMCASINO 23:00 PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Bobby Stern & Hremann Breuer Trio · Jazz Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit ¡Ritmo y Pasion! ´ · Karibisch-kubanische diversen DJs und Liveacts. Tänzer des berühmten Tropicana Ballet aus KULTFABRIK NACHTKANTINE 20:00 Havanna gepaart mit faszinierenden FlamenAlessandro de Santis BigBand · Jazz und FLEX 20:00 co-Tänzern der besten Flamencoschmieden Swing mit Bandleader de Santis und BelegFools For Fun · Garage und Punkrock, ClasBarcelonas und Sevillas. Dazu Sänger, Trompeschaft feat. Gary Williams (voc). sics und Progressive mit DJ Olaf. ter, Gitarristen und Percussionisten. KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 HACKER PSCHORR 21:00 AKADEMIETHEATER 20:00 Bootleg Andy’s Two Man Madness · MisSalsa*Rico · Party mit Salsa, Bachata, Meren- Blut am Hals der Katze (s. Donnerstag 22.) sissippi Blues, Ragtime, Rock‘n’Roll u.a. gue, inkl. Einführungskurs. (Theresienhöhe 7) MARSTALL 20:00 KULTURKELLER 21:00 HARRY KLEIN 20:00 Calla Me God (siehe Freitag 23.) Westend Jam · Offene Bühne für Rock, Soul, Joolz · Elektronische Tanzmusik Blues, Folk, Funk und Jazz. KAMMERSPIELE SPIELHALLE 20:00 LOVER’S21:00 Forever Young · Oldie Party - Musik der 60er, Relations : Tanz 70er und 80er mit DJ Daniel Dorfer/Christoph Non Stop · Ein Tanz-Duett von Alice und Graham. Gastspiel des Theater Freiburg. In Überall/Sebastian Thauer/DJ Strandfuchs. Wiederholungen, Variationen und Brüchen (Sonnenstr. 12) werden Schichten der Inszenierung und der Körperarbeit freigelegt. MILCH+BAR 22:00 90er Jahre Hits · Mit den DJs Karsten Kiessling & DJ Pascha (Sonnenstr. 27) WEIN FELDMANN 20:00 Maniere ` Manouche · Pariser Tradition von Musette bis Gypsy-Swing. (Elvirastr. 11)

PARTY

Durch die Wüste mit: BIRGIT DENK & BAND (Vereinsheim)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22 AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Für immer Single? (siehe Sonntag 18.) 21:30 Bad Neighbors (siehe Sonntag 18.) CINEMA 14:00, 19:15 3D Godzilla 3D (OoU)(siehe Samstag 17.) 16:45 Grace Of Monaco (OoU)(siehe Sonntag 18.) FILMMUSEUM 19:00 Open Scene Kurosawa 86 · Das letzte Familientreffen des Neuen Deutschen Films. Pre-Listening zum Bayern-2-Radiofeature von Moritz Holfelder. Im Anschluss »Rashomon« von Akira Kurosawa. KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Grand Budapest Hotel · Von Wes Anderson. USA/BRD 2013. Mit Ralph Fiennes, F. Murray Abraham u.a. Eine wunderbar skurrile Komödie in einem Budapester Hotel und die wilden Zeiten in den 1930er Jahren.

WERKSTATTKINO 20:30 Unknown Pleasures Northern Light (OoU)(siehe Freitag 16.) 22:30 Hidden Treasures Poor White Trash (OoU)(siehe Freitag 16.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75 ALFONSO’S 20:00 Jane Knieper · Lounge favourites ATOMIC CAFE´ 20:00 MERCURE 19:00 Bernd Begemann · Schräg-charmante Songs Billy Gorlt & Band · Swingin’ Jazz in der Tramit dem ehemaligen Kopf der Hamburger dition von Benny Goodman, Glenn Miller u.a. Combo »Die Antwort«. (Senefelder Str. 9) AUGUST-EVERDING-SAAL 20:00 MILLA 21:00 David Orlowskys Trio · »Chronos« – Eine Anna Aaron · Die Schweizer Singer/Songwriebenso abenteuerliche wie hochkarätige Rei- terin begeistert mit feinfühligem Piano-Pop. se durch die Chamber-World-Music von latei- Special Guest: Elad Jacobs namerikanisch und jüdisch über spanisch und MISTER B’S 20:00 osteuropäisch bis globalpoppig. (Grünwald, Bernd Huber Duo · Jazz mit dem Gitarristen. Ebertstr. 1) Am Bass: Ludwig Klöckner. BACKSTAGE HALLE 20:00 MUFFATWERK AMPERE 20:30 Joachim Witt · Der Goldene Reiter und Andreas Dorau · Der ehemalige Vorreiter NDW-Gevatter ist auch mit seinen neuen Songs schwer angesagt. Guest: Leichtmatrose der Neuen Deutschen Welle kocht aus zeitlos guten Popsongs, gewürzt mit raffinierten BACKSTAGE CLUB 20:00 Samples, ein leckeres Partysound-Süppchen. Drone · Ein gewaltiger Metal-Trash-WibelPRINZREGENTENTHEATER 20:00 wind mit dem Vierer aus Celle, Niedersachsen. !Ritmo y Pasion ´ · Südamerikanische Musik, Special Guest: Artas, Mynded Gesang und Tanz aus Leidenschaft. ´ BAR GABANYI 20:30 RATIONALTHEATER 20:30 Cuentos del Sur · »Geschichten aus dem Süden« – Eine musikalisch-poetische Reise durch Musica da Cucina · Küchenmusik mit GitarAndalusien mit Ricardo Volkert (g, voc) & Jost- re, Klarinette und Akkordeon. H. Hecker (violoncello). (Beethovenplatz 2) RATTLESNAKE SALOON 20:00 BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Honky Tonk Five · Rockabilly, Hillbilly und Western Swing im Stil der 50er Jahre. Big Pop Music · Der Bandname verrät es bereits, was hier gespiet wird... RAUSCH & TÖCHTER 20:00 JazzRausch BigBand · »The Music of Count BIBLIOTHEK OBERHACHING 20:00 Münchner Saitentratzer · Volksmusik, Fol- Basie and Frank Sinatra« klore und Klassik mit Melanie Graßl (HackSCHWABINGER PODIUM 20:30 brett), Susanne Eichner (Harfe) & Harry Scharf Sistas · Female-Rock’n’Soul-Power mit mün(Kontrabass). (Pestalozzistr. 16) chnerisch-ingolstädter Spielvereinigung. DEUTSCHES THEATER 20:00 STROM 21:00 Vladimir Korneev & Liviu Petcu · Chansons Wallis Bird · Singer/Songwriterin aus Irland von Friedrich Hollaender, Charles Aznavour, mit gefühlvollen Pop-Balladen und gelegentJaques Brel u.a. mit dem Sänger Korneev und lich auch rockig-muckigem Folk. dem Pianisten Petcu. (Silbersaal) SUBSTANZ 20:30 DREHLEIER 20:30 Tonunion · Analoger Disco-Funk und rauer Pierre Bensusan · »Guitar & Voice« – Eine 70er-Soul mit der versierten Allstar-Truppe musikalische Weltreise auf der Gitarre. aus München. EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 3/4 TONHALLE 20:00 ausverkauft Duo Dois · Musica Brasiliera und Jazz mit Pe- John Butler Trio · Druckvoller Blues dro Taglian (g) und Chris Gall (p). Im Rahmen VEREINSHEIM 19:30 des Ausstellungsevents »Design im Untergrund« des Deutschen Designer Clubs (DDC). Birgit Denk & Band (siehe Freitag 16.) www.in-muenchen.de

THEATER

PILOT’S 22:00 Reggae Calling · Dancehall, Raggae, African Beats, HipHop etc. supported by Blazin Fire Sound feat Jabbar & JangJangbureh Sound & Selecta Bobby Culture. (Schillerstr. 19)

SUBSTANZ 21:30 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurril. SÜDSTADT 20:00 DJ Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk & Dunkelbuntes TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter. VALENTIN STÜBERL 21:00 Badischer Dunnschtig · Mit den DJs Tante Alex und Onkel Philipp. YIP YAB 22:00 Massif Central · HipHop & more mit Hade (Köln)

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76/77 PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Gustavo Gimeno. S: Khatia Buniatishvili (Klavier). Abonnementkonzert. Werke von Wagner, Rachmaninow und Tschaikowsky. 18:45 Konzerteinführung

GASTEIG BLACK BOX 20:00 Münchener Biennale 2014 Special de:conducted · Das Ensemble piano possibile, Mugi Takai (Vl), Mathis Mayr (Vc), Manfred Guggemoos (E-Git) und Luis Hoelzl (E-Bass) spielen bei der Komposition von Dieter Dolezel im Spannungsfeld »Mensch - Maschine« gegen den Computer an. Video: Matthias Singer. HERKULESSAAL 20:00 Kremerata Baltica · Das Kammerorchester von Gidon Kremer (Violine & Leitung) spielt Werke von Bernstein und Schtschedrin.

KLEINES THEATER HAAR 20:00 Die Judenbank · Ein Volksstück METROPOLTHEATER 20:00 Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Schmidt. R: Jochen Schölch. PASINGER FABRIK 19:30 Premiere In den besten Jahren · Eine Produktion der »Theatergruppe Musikforum Blutenburg« VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Die Stühle · Farce von Eugene ` Ionesco PEPPER THEATER 19:30 Premiere The Note / The Ribbon · »Entity Theatre« STUDIOBÜHNE DER TWM 20:00 Lady Lazarus · Nach Sylvia Plath TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 Wiederaufnahme ´ Oskar und die Dame in Rosa · Von Eric-Emmanuel Schmitt. Mit Leonie ´ Thelen. THEATER ... UND SO FORT 20:00 Die Macht der Finsternis · Von Lew Tolstoi KLEINES SPIEL 20:00 Geh nicht nach El Kuwehd! · Marionettenspiel von Günter Eich BLUTENBURG-THEATER 20:00 Giftiges Weekend · Kriminalkomödie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Othello darf nicht platzen · Komödie HEIMATBÜHNE OBERGIESING 20:00 Da Flickschuasta / Die Perlen der Kompanie Lustspiel (Pfarrsaal Königin des Friedens, Werinherstr. 50, T. 689 994 10) IBERL BÜHNE 20:00 Sauber Brazzelt · Bauernschwank

BIENNALE 14. Münchener Biennale – Internationales Festival für neues Musiktheater bis 23.5. (www.muenchenerbiennale.de) GASTEIG BLACK BOX 20:00 Special de:conducted · Von Dieter Dolezel MÜNCHNER KAMMERSPIELE 21:00 Münchener Kammerorchester · D: Alexander Liebreich. Sonderkonzert zur Biennale 20:00 Einführungsgespräch mit Peter Ruzicka (Foyer 1. Stock)

KABARETT BIBLIOTHEK ALLACH 20:00 Karin Engelhard »Mensch ... Das Leben ist hart. Engelhard!« · Das köstlich-scherzhafte Seitenhieb-Kabarett gibt nicht nur tiefen Einblick in das Leben der Wahl-Münchnerin.

PACHA 19:00 juke & joy · Business Clubbing – Strictly House mit Alex Sasse und DJ Pascha.

ROTE SONNE 23:00 Freiraum Kollektiv · Elektronische Tanzmusik mit Paul & The Hungry Wolf, Greta liebt Paul, Tobi S. aka Beatkind.

GALLI THEATER 20:00 Die Männerfalle: Wie man den Mann behält Komödie von Johannes Galli ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 Die Spaßmacher – Schräge Typen, große Kunst! · Musikcomedy mit Artistik

Weitere Infos und Termine auf Seite 31/32

NOHO TEABAR 22:00 Spin It! · Electro & HipHop mixed & mashed by Benny Bundt & Fesh. (Thalkirchner 10)

PIMPERNEL 22:00 TopTypenShowCase · Elektronische Tanzmusik mit Antonio Barrientos & Friend

»Dschungelbuch«, »Tarzan« u.a. in einer Geschichte zum Umweltschutz.

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING 20:00 Stefan Waghubinger »Langsam werd’ ich ungemütlich« · Tiefschwarzer Humor mit österreichischem Akzent. Der in Stuttgart lebende Kabarettist zelebriert seine schwarze Messe und stellt dabei Fragen wie »Darf man Terroristen zur Silvesterparty einladen, weil sie schön knallen?«.

KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Premiere Laboratorium 3 – Country Kitchen · R: Erik de Quero. Mit Christian Löber, Merlin Sandmeyer, Irina Sulaver u.a. Ein Theatertrip für Neil Young und Jim Jarmusch.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Julius Cäsar · Nach William Shakespeare. R: Csaba Polga. ´ Mit Jean-Luc Bubert, Ursula Maria Burkhart, Johannes Meier, Pascal Riedel u.a. Shakespeare klassische Tragödie von Verschwörung, Gewalt und Mord.

SCHAUBURG 19:30 Weltenbrand · Von Tobias Ginsburg/ Daphne Ebner. R: Ginsburg. Mit Julia Meier, Lucca Züchner u.a. Ein Stück über Massenvernichtungswaffen, Giftgas, Bomben und Exporten, und den Menschen dazwischen (ab 15).

BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM 20:00 Unterschleißheimer Kulturtage Jörg Maurer »Felsenfest« · Eine musikkabarettistische Lesung am Klavier aus dem 6. Alpenkrimi mit Kommissar Jennerwein. Der Kult-Ermittler in seinem persönlichsten Fall. CIRCUS KRONE 19:30 Heißmann & Rassau »Ein Duo kommt selten allein« · Schrille Comedy-Duo aus Franken HEPPEL & ETTLICH 20:00 Werner Steinmassel »Edle Kunst behüt Dich Gott Karl Valentin« · Satire mit Zieharmonika

HOFBRÄUHAUS 20:00 In München steht ein Hofbräuhaus · Die voglwilde München-Revue. Mit Simon Pearce, Stefan Murr, Kathrin Anna Stahl, Annette Lubosch, Original Hofbräuhaus-Lenbach mit seiDEUTSCHES THEATER 19:30 Grease – Das Kultmusical · Von Jacobs/Casey nem Pinsel. Ein skurriler Streifzug durch das bayerische Lebensgefühl. (Platzl 9) AUGUSTINUM NORD 19:00 INSTITUT FRANCAIS ¸ 19:30 »Der Unverbeß« – Ein Christian MorgenHelmut Ruge & Andreas Mayer »Kanonen stern Programm · Das »Kieck Theater Wei· Der Co-Autor/Kabarettist und statt Butter« mar« präsentiert einen Mix aus Schauspiel, der Schauspieler spielen und lesen Szenen Musik und Pantomime mit grotesk-unsinniund Passagen aus dem Theaterstück »Weihgen und doch tiefsinnig-hintergründigen Ge´ ome ˆ Savary & dichten zum 100. Todestag des Schriftstellers. nachten an der Front« von Jer Helmut Ruge über das Wunder von Verdun (Weitlstr. 66) 1914, ergänzt mit Texten von Kurt Tucholsky, THEATER BLAUE MAUS 20:30 Erich Mühsam, Jacques Prevert, ´ Jean Jaures, ´ Kalte Herzen · Ränkespiele und Intrigen Karl Liebknecht, Jacques Brel. DREIGROSCHENKELLER 21:30 LACH & SCHIESS 20:00 Dreigroschenenoper Live · Von Bertolt Christian Springer »Oben ohne« · Der MünBrecht & Kurt Weill. Mit dem Dreigroschenen- chner Grantler greift auf seine Ursprünge. semble. Schaurige Moritaten und blutige LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft Balladen vom Edelganoven Mackie Messer, Bruno Jonas »So samma mia« · Politisch der heimlich die Tochter des Bettlerkönigs heiratet. (Lilienstr. 2, T. 379 558 34) MONIS BRETTL IM ALTEN WIRT 20:00 Mark’n’Simon »MusiComedy« · Perfekte EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 1 Unterhaltung mit Gags, Klamauk, WortspieKunst · Komödie von Yasmina Reza len sowie unzähligen Requisiten und KostümFORUM FÜRSTENFELD 19:30 Premiere wechseln. Das etwas andere Musik-Chaos. Demolition AG – Natürlich Natur · »Das SCHLACHTHOF 20:30 neue Musical mit bekannten Melodien« vom »Ensemble Konservatorium Sunrise_Studios Franziska Wanninger »Just und Margit« · Wien«. 19 Songs aus »König der Löwen«, Ein wildes Potpourri bayer. Skurrilitäten p

IN 10/2014

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 16:29 Seite 2

DONNERSTAG 15. Mai ›› Sommersemester Gastprofessorin an der LMU GASTEIG MSB/EBENE 1.1 19:00 Die Münchner Polizei und der Nationalsozi- ist. Begrenzte Teilnehmerzahl, Karten: juedische.geschichte@lrz.uni-muenchen.de. alismus – Bilanz und Ausblick · Ein Vortrag von Prof. Dr. Peter Longerich im BegleitproHFF 20:00 gramm zur aktuellen Ausstellung. Bilder und Inszenierungen · Öffentl. Vortrag und Lesung mit Knut Karger, Julia Lochte, GASTEIG VORTRAGSSAAL 20:00 Walter Manoschek und Steven Scharf im RahSpeed – Auf der Suche nach der verlorenen men der Tagung Rechnitz revisited: Das MassaZeit · Von Florian Opitz. BRD 2012. Der Regisseur macht sich als Prototyp einer gehetzten ker vom März 1945. (Bernd-Eichinger-Platz 1) Informationsgesellschaft auf die Suche danach, VERKEHRSZENTRUM 18:30 wo all die Zeit geblieben ist. Green Visions. Internetshopping – Noch mehr Verkehr durch »home delivery«? · Vortrag von Prof. GASTEIG / EG RAUM 0111 18:00 Der gebundene Spiegel – durch Lesen sich Dr.-Ing. Oliver Kunze (Logistik/Hochschule Neuselbst verstehen · Vortrag und Diskussion mit Ulm); Reihe »Verkehr aktuell«. (Seminarraum) Dr. Florian Huber. LMU 19:15 Raum B 206 20:00 Der idealisierte Apoll – Mozart-Porträts C.G. Jung – Einführung in die Welt des Un- und die Frage nach Echtheit · Ein Vortrag von bewussten · Vortrag und Diskussion mit DaDr. Christoph Großpietsch, Salzburg. niel Reinemer. INITIATIVGRUPPE 19:00 GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 7. Münchner Integrationstage Der Weg zur Unsterblichkeit – Die AmarDie Lebenssituation von Flüchtlingen in nath-Yatra-Pilgerreise im Himalaya · Ein Vor- Bayern · Diskussion mit Ben Rau (Bayrischer trag von Eva-Maria Glasbrenner. Flüchtlingsrat), Javad Saberi (engagierter 20:00 Flüchtling in Bayern). Moderation: Fuad HamUnterwegs zur Wissenschaft des Bewusdan. (Karlstr. 48-50 Rgb.) stseins – Kleine Rundreise durch ein neues ForGOETHE-INSTITUT 19:30 schungsgebiet · Vortrag von Reimund Acker. Liveübertragung auf BR Klassik GASTEIG / EG RAUM 0117 20:00 Spanien – Mehr als de Falla und Flamenco INTERIM 20:00 In No Great Hurry 13 Lessons in Life with Ab 19:30 spielt das PluralEnsemble Werke 1. Interim Poetry Jam · Neue Slam Poetry von Turina, Panisello, de Falla u.a. Ab 21:00 Session jeden 3. Donnerstag im Monat: Sprach- Saul Leiter« (OmU) · Von Tomas Leach. UK/ USA 2012. Dokumentation und Gespräch Diskussion mit den Komponisten Elena Menperformances gespickt mit gepflegten Wort´ Panisello sowie dem Autor spielen, intelligenten Pointen, von nachdenk- mit der Kuratorin Brigitte Woischnik über ei- doza und Fabian nen der führenden Pioniere der FarbfotograPaul Ingendaay. Moderation: Theo Geissler, lich bis witzig. Moderation: Michael J. Lieb. fie (*1923), bekannt für seine New Yorker Eva Schrot. (Dachauer Str. 122) Teilnahme: poetry-jam@interim-kultur.de. Straßenmotive. Reihe: »Fotografie im Film«. EINE-WELT-HAUS 19:00 Gr. Saal RATHAUS 13:00-17:00 Kreyol ` – Kultur des Widerstands in der Karibik Aktionstag Bluthochdruck · Informations- Kreol – eine Kultur des Widerstandes in Weitere Termine und Märkte auf S. 23 tag zur Gesundheitsprävention und Behand- der Karibik · Vortrag und Diskussion mit Hilalung von Bluthochdruck mit Vorträgen, Blut- rio Batista Felix. GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 druck-, Cholsterin- und Blutzuckermessung ALPINES MUSEUM 19:30 Der Prinz und die Tänzerin · Von und mit und Anleitung zur Blutdruckselbstmessung. Laurence Olivier. GB 1957. Mit Marilyn MonVeranstalter: Referat f. Gesundheit und Umwelt. Visionen für die Zukunft der Alpen · Impulsvortrag des Volkswirtschaftlers Professor roe, Sybil Thorndike u.a. Eine charmante LMU 19:15 Hörsaal M 018 Niko Paech und Podiumsdiskussion mit VertreKomödie mit einem eingebildeten Prinzregenten, dem ein unbekümmertes Showgirl David Ben Gurion: The Father of Israeli Sta- terinnen und Vertretern zahlreicher Naturvollkommen den Kopf verdreht. LiteraKino: schutzverbände – Reihe »Alpenforum«. Modetehood · Vortrag in englischer Sprache von Filmkomödien. Prof. Dr. Anita Shapira (Tel Aviv), die im ration: Dr. Georg Bayerle (BR)

AMERIKA HAUS 19:00 SCHLACHTHOF OX 20:00 Aydin Isik »Zu Gast bei Freunden« · Kabarett Ilona Stölken · »Das deutsche New York« · Dass New York die größte Stadt Irlands ist, STADTHALLE ERDING 20:00 wissen wir, aber dass sie vor 100 Jahren noch FKK »Frei. Komisch. Kreativ.« · Impro-Show. die Stadt mit der meisten deutschen BevölkeDas Ensemble bietet Improvisationstheater in rung nach Berlin war? Die Historikerin zeigt seiner schönsten Form – absurd-lustig. die Spuren und Geschichten der deutschen Einwanderer. Buchvorstellung. STADTHALLE GERMERING 19:30 Nepo Fitz »Dringend!« (s. Fr 16. HADERNER) BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM 20:00 Jörg Maurer »Sterben, wo andere Urlaub WESTENDBRETTL 20:00 · Der Krimiautor liest aus Kommissar machen Tante Frieda sucht Bauer (siehe Do 22.) Jennerweins wildesten Fall, der mit Kabarettund Musikeinlagen noch turbulenter und mörderischer wird.

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43 LITERATURHAUS 20:00 Saal »Gut geschlafen. Oranges Morgenlicht« – Eine Hommage an Wolfgang Herrndorf, gelesen von Ulrich Matthes · Der Schauspieler liest aus »Tschick«, »Sand« und »Arbeit und Struktur« des Schriftstellers Herrndorf (1965-2013). Auswahl: Robert Koall vom Staatsschauspiel Dresden. (Karten-T. 291 934) HUGENDUBEL STACHUS 20:15 Tom Hillenbrand »Drohnenland« · Der Kriminalroman des Spiegel Online-Autors gilt schon allein deswegen als Sensation, weil er sein Fall dem des Whistleblowers Snowdon fast gleicht – er ihn aber nachweislich vor dem NSA-Skandal schrieb. (Karlsplatz 11-12) STRAGULA 20:00 Monacensia im Wirtshaus Starke Frauen. Bayerische Schriftstellerinnen · Die Schauspielerin Michaela May liest Texte von Liesl Karstadt, Lena Christ, Emerenz Meier & Keto von Waberer aus einer neuerschienenen Anthologie. Akkordeon: Andrea Reiter. KLINIKUM SCHWABING 19:00 Krimifestival Nachschlag ausverkauft Alfred Riepertinger »Mein Leben mit den Toten« (Kölner Platz 1) LEHMKUHL 20:30 Frauke Meyer-Gosau »Versuch, eine Heimat zu finden. Eine Reise zu Uwe Johnson« · Die Autorin stellt ihr Porträt des ostdeutschen Schriftsstellers (1934-1984) vor.

DIVERSES

BILDUNG

ODEONSPLATZ 15:30-21:30 IsraelTag München · Ein vielfältiges Programm mit Ansprachen/Grußworten sowie Musik- und Tanz-Aufführungen, Kinderspaß, Ballonflug, israelischen Spezialitäten, bayerischem Bier. (www.il-israel.org) 19:00 Delicious Groove Gourmets · Konzert INFOPOINT MUSEEN & SCHLÖSSER 19:00 Kunst im öffentlichen Raum / Nicht-Orte · Podiumsdiskussion mit Franz Kotteder (SZ), Prof. Nikolaus Gerhart (Künstler, ehem. Rektor der Kunstakademie), Monika Renner (ehem. Städträtin), Klaus von Gaffron und weiteren Künstler_innen des Mobi-Projekts. Moderation: Evelyn Pschak. (Alter Hof 1) PATHOS MÜNCHEN 19:00 Interims-Räume auf Zeit – Kolloquium zu den Potentialen von Leerständen und Zwischennutzungen (platform-muenchen.de) heute Das Potential von Zwischennutzungen als Teil der Stadtentwicklung · Impulsvortrag und Podiumsdiskussion mit Susanne Ritter (Referat für Stadtplanung und Bauordnung), Architekten, Baugenossenschaften, Künstler u.a. Moderation: Frank Kaltenbach. VILLA STUCK 19:30 »gute aussichten« für junge Fotografinnen und Fotografen? · Diskussion mit Jo van de Loo, Josefine Raab, Arno Schidlowski, Stephanie Steinkopf und Ingo Taubhorn im Rahmen der Ausstellung. Moderation: Jörg Koopmann. HAUS DES DTSCH. OSTENS 15:00 Dr. Renate von Walter im Gespräch mit … Herbert Fischer · Erählcafe´ mit dem Chefredakteur der Sudetendeutschen Zeitung. (Zum Alten Bezirksamt; Am Lilienberg 5) ISARPOST 18:00 Hörsaal Refluxkrankheiten und Gastritis – Diät, Medikamente oder Operation? · Infoabend Viszeralzentrum Isar Klinikum. (Sonnenstr. 24-26) MEDITATIONSZENTRUM 19:30 Eine bessere Zukunft aufbauen · Vortrag von Prof. R. Scotti. (Schleißheimer Str. 22a Rgb.) RANDSTAD 9:00-17:00 jeweils Do Jobtag (siehe Donnerstag 22.) JIZ 16:00-18:00 jeweils Do Jugend-Schuldnerberatung (siehe Do 22.) 17:00-19:00 jeweils Do Raus von zu Haus!? (siehe Donnerstag 22.) ASZ HAIDHAUSEN 10:00 Jew. 2./4. Do Offene Trauergruppe (siehe Do 22.) BUDDHISTISCHES ZENTRUM 20:00 Vortrag zu buddhistischen Themen · Einstündig; anschließend angeleitete Meditation. (Gabelsbergerstr. 52 Rgb) GLAM 18:00-23:00 Gruner goes underground · Weinverkostung Grüner Veltliner. www. culinaricumbavaricum.de. (Theklastr. 1)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, tägliche Führungen am Mittwoch 28.5. FRAUENKIRCHE 14:00 Zu Unserer Lieben Frau · Eine Kirchenführung des »Münchner Bildungswerks« mit Turmbesichtigung. (Frauenplatz 12)

Deutsch lernen mit ASL Internationale Sprachenschule

Erfolgreiche Vorbereitung auf die Studienkolleg-, TestDaF- und DSH-Prüfung Tägl. Intensivkurse A 1 - C 2

Bode

Schule

Tel. 089 - 17 18 22 www.bodeschule.de

Staatl. anerk. Berufsfachschule Bewegungs- & Gesundheitspädagogik Gymnastik Tanz Sport Fitness Wellness

BAföG möglich: Mach was draus!

MARIENPLATZ 11:30, 14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang · Die Sehenswürdigkeiten der Altstadt und Eigentümlichkeiten ihrer Einwohner. Eine Führung von Münchner Stadtschreier (jeweils Mi-So). 17:00 Fischbrunnen Metzgersprung und Schäfflertanz – Brauchtum in München · Eine Führung des »Münchner Bildungswerks«. SENDLINGER-TOR-PLATZ 20:00 Mit dem Henker zum letzten Gang (Do 22.)

MESSEN & MÄRKTE ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann · Der Hallen- und Freiflächenmarkt, jeweils Do-Sa unmittelbar neben der Zenithhalle. Info: T. 0176/628 763 74, www.zenith-muenchen.de/flohmarkt

Beste Prüfungsergebnisse – faire Preise!

SPORT

Leopoldstr. 62 · www.aslsprachen.de · Tel. 33 28 25 · Mo-Fr 8.30 - 17.00

AUDI DOME 20:00 FC Bayern München - Ludwigsburg · Basketball, Playoff-Viertelfinale (Grasweg 74)

FERNSEHEN ARD Koslowski & Hoferkamp · Krimiserie Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau Fußball-Bundesliga: Relegation Beckmann; 0:00 Drama am Mount Everest Orca, der Killerwal · Von Michael Anderson. USA 1977. Mit Richard Harris u.a. Öko-Thriller: Der Rachefeldzug eines Wals, dessen Weibchen menschlicher Gier zum Opfer fiel. 2:20 Der große Coup · Von Don Siegel. USA 1973. Mit Walter Matthau, John Vernon. Spannender Thriller über zwei kleine Bankräuber, die versehentlich an Mafia-Gelder geraten. 18:50 19:45 20:15 22:45 0:50

ZDF

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

BILDUNG

wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke, Tel. 089 / 38 99 71-13.

IN 10/2014

19:00 heute-journal; 19:25 Notruf Hafenkante 20:15 Das Beste kommt erst · Fernsehfilm von Rainer Kaufmann mit Sophie von Kessel, Friedrich von Thun, Marc Hoseman u.a. Eine Familiengeschichte über einen Patriarchen, der von Macht nicht lassen kann, und seine Kinder, die zögern, sie sich zu nehmen. 21:45 heute-journal; 22:15 maybrit illner 23:15 Markus Lanz; 0:30 heute nacht 0:45 GSI Göteborg: Explosiv · Krimireihe 2:20 SOKO Stuttgart; 3:05 maybrit illner

www.in-muenchen.de

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 16:06 Seite 3

FREITAG 16. Mai ›› SONIC ERDING 20:00 Zukunftsmusik · Zweiter Teil des Nachwuchsband-Contestsmit den Livebands: The Backseat Aces, Kentucky schreit, Alanwho, Maxi Pfaff, Outside Of Normality, Mullein SOUNDCAFE´ 17:00 25 Jahre Soundcafe´ · Latin-Power trifft auf Rock und Jazz auf Funmusic: Palo Santo, Jamielou, The Viginlance Of Gypsy Swing, Soundcafe´ Teamband

BR 19:00 20:15 21:45 22:00 23:15 0:00 0:40

Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam quer; 21:00 Kabarett aus Franken Rundschau · Nachrichten und Wetter Capriccio; 22:30 Lido · Magazin Die Philharmonie Berlin: Fünfeck mit Aura Rundschau; 0:10 Dahoam is Dahoam Planet Erde; 0:45 Nachtlinie

Ungewöhnlich gut: DIE LIGA DER GEWÖHNLICHEN GENTLEMEN

ORF 2 20:15 Rosenheim-Cops; 21:05 Am Schauplatz 22:00 Zeit im Bild; 22:30 ECO; 23:05 STÖCKL. 0:05 The Path To 9/11 − Wege des Terrors (2/2) Von David L. Cunningham. USA 2006. Mit Harvey Keitel, Michael Benyaer u.a. Eine Kommission soll die Terroranschläge aufarbeiten und feststellen, welche Versäumnisse von Seiten der US-Behörden gemacht wurden. 1:55 Seitenblicke; 2:00 Am Schauplatz

SAT 1 19:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 Criminal Minds; 23:15 The Americanos 0:15 Criminal Minds; 2:40 The Americanos

RTL 20:15 21:15 0:00 1:25

Alarm für Cobra 11 − Die Autobahnpolizei Der Knastarzt · Serie; 22:15 Dr. House Nachtjournal; 0:30 The Blacklist Dr. House · Krimi; 3:05 Nachtjournal

PRO 7 18:10 20:15 23:30 1:25

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Germany’s Next Topmodel; 22:30 red! TV total; 0:30 How I Met Your Mother Fringe · Serie; 3:05 Circus Halligalli

WDR

20:15 Tatort: Der doppelte Lott · Fernsehfilm von Manfred Stelzer mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers, Friederike Kempter u.a. Die Münsteraner Kommissare und der Mord am Doppelgänger eines rechtsextremen Poltikers. 21:45 WDR aktuell; 22:00 frauTV · Magazin 22:30 Menschen hautnah · Doku-Reihe 23:15 Der letzte Fang · Ein investigativer Ökothriller zum Thema Thunfischfang von Markus CM Schmidt. 1:00 Domian

NDR NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau mare TV: Stettiner Haff / Usedom · Dokus NDR aktuell · Nachrichten und Wetter Einmal Bauernhof und zurück · Von Olaf Kreinsen. BRD 2014. Mit Sophie Schütt, Alwara Höfels u.a. Eine Komödie über zwei ungleiche Schwestern: Eine erfolgreiche Galeristin versucht ihre LandeiSchwester zur Stadtfrau umzuerziehen. 23:30 extra 3 Spezial; 0:00 Ladies Night 1:00 Beckmann; 2:15 Zapp · Medienmagazin 19:30 20:15 21:45 22:00

3 SAT Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Teures Abenteuer im All: die ISS · Doku scobel · Magazin; 22:00 Zeit im Bild White Material − Land in Aufruhr · Von Claire Denis. F 2009. Mit Isabelle Huppert, Christopher Lambert u.a. Drama: Das Porträt eines afrikanischen Landes, das mit Gewalt die Fesseln des alten Herrschaftssystems abzustreifen versucht, dabei aber zunehmend im Chaos versinkt. 0:05 10 vor 10 - Schweizer Nachrichten 0:35 Rundschau; 1:20 Reporter; Hessenreport 19:20 20:15 21:00 22:25

ARTE 20:15 Unter Verdacht: Rückkehr · Krimireihe 21:45 Real Humans · Zwei Folgen der Serie 23:45 Debatte zwischen den Präsidentschaftskandidaten der Europäischen Kommission 1:15 There Will Be Blood · Von Paul Thomas Anderson. USA 2007. Mit Daniel Day-Lewis, Paul Franklin Dano, Kevin J. O’Connor u.a. Packende Geschichte rund um einen skrupellosen Öl-Magnaten zu Beginn des 20. Jahrhunderts.

ZDF NEO

20:15 Die Seele eines Mörders · Fernsehfilm von Batya Gur mit Heiner Lauterbach u.a. Ein Krimi, der in Jerusalem und Tel Aviv spielt und tiefe Einblicke in die Gesellschaft und Geschichte Israels erlaubt. 21:45 heute-show; 22:15 Heiß & Fettig · Erotik 22:45 Kuttner plus Zwei · Talkshow 23:15 Herr Eppert sucht die Chefin 23:50 Wild Germany; 0:20 Kuttner plus Zwei 0:50 NEO Magazin; 1:20 Terra X: Welt der Ritter

(Atomic Café)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22 AUTOKINO ASCHHEIM 21:30, 23:45 Für immer Single? (siehe Sonntag 18.) 21:30 Bad Neighbors (siehe Sonntag 18.) 23:45 Saving Mr. Banks (siehe Samstag 17.) CINEMAXX 20:00 Gay-Filmnacht Tiefe Wasser · Von Tomasz Wasilewski. PL 2013. Mit Mateusz Banasiuk, Bartosz Gelner u.a. Die brisante Geschichte eines Leistungsschwimmers, der schnellen Sex mit Männern im Klo hat, bis zum ersten Mal die Möglichkeit auftaucht, sich zu verlieben.

FILMMUSEUM 18:30 Filmschätze Angst · Von Roberto Rossellini. BRD 1954. Mit Ingrid Bergman, Matthias Wieman u.a. Ein eher überladen-zähes Ehe-Melodram nach einer Novelle von Stefan Zweig.. 21:00 Federico Fellini 8 1/2 (OmeU) · Von Federico Fellini. I 1962. Mit Marcello Mastroianni, Claudia Cardinale u.a. Fellinis amüsante Selbstbespiegelung anhand der Krisen eines Filmregisseurs.

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Captain America: The Return Of The First Avenger 3D · Von Anthony & Jo Russo. USA 2014. Mit Chris Evans, Scarlett Johansson, Cobie Smulders u.a. Ein weiteres Action-Spektakel mit dem legendären Kämpfer, der hier gleich ganz Amerika retten muss.

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Sa 24.) WERKSTATTKINO 20:30 Unknown Pleasures Northern Light (OoU) · Von Nick Bentgen. USA 2013. Eine Dokumentation über den Alltag im Milieu der Arbeiterklasse im nördlichen Michigan, wo die Winter lang und hart sind und die Jobs knapp. 22:30 Hidden Treasures Poor White Trash (OoU) · Von Harold Daniels. USA 1957. Mit Peter Graves u.a. Ein dreckiges Stück aus »America’s Dirty Fifties«, wo ein Architekt im Sumpf der Cajun-Gemeinde von New Orleans stochert.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75 4YOU HOSTEL & HOTEL 20:00 Frank Prankstarr · Record-Release-Party im Rahmen der »Afterworkconcerts«: Rauchige Stimme singt eigenwillige Texte und trifft dabei auf souliges Saxophon und unkonventionelle Downbeats. Feat. Yagmur Yagan & MC Bushbayer. Support: oh girl! (Hirtenstr. 18) ALFONSO’S 20:00 Siggy Stardust · Rock und Blues

BACKSTAGE 23:00 Jamaican Ting · Reggae, Dub & Dancehall (Halle). Crossing Friday Ladies Night: Alternative, Crossover, Indie, Hardcore (Club). BMW WELT 22:00 Moonbootica · Elektronische Tanzmusik mit dem DJ- und Produzenten-Duo.

PARK CAFE´ 21:00 FunkAlarm · Bläser, Rhythmen, heiße Solis, all das: funky, soulful und immer tanzbar.

PELKOVENSCHLÖSSL 19:00 Michael Lutzeier Quartett · Hochklassiger, immer aber auch humorvoll aufbereiteter Swing, Bebop und Jazz mit dem begnadeten VOX Baritonsaxofonisten und seiner Band. 19:00 Perfekte Dinner; 20:00 Prominent! RATTLESNAKE SALOON 20:00 20:15 Plan B für die Liebe · Von Alan Poul. USA EINSTEIN KULTUR 21:00 Halle 3/4 2010. Mit Jennifer Lopez, Alex O’Loughlin. Julian & Roman Wasserfuhr, Jae Yoo, Jan- Dixie Wheels · Country & Western, Swing, Bluegrass, Cajun u.a. Das Comedy-Comeback von J-Lo: Mit ihren extatiPeter Schwalm · Die Brüder, die zu den Besschen Kinderwünschen schlägt sie den neuen LoSALVATORKELLER 20:00 ten im neuen deutschen Jazz gehören, treffen ver beinahe in die Flucht. United Syncopators · Jazz – Sweet, Hot And auf die klassische Geigerin Jae Yoo und den 22:15 Prinzessin aus der Bronx: J.Lo’s wahre renommierten Remixer Schwalm. Im Rahmen Strictly From New Orleans. (Hochstr. 77) Geschichte · Dokumentation des Ausstellungsevents »Design im UnterSCHLACHTHOF 20:00 0:30 Plan B für die Liebe (siehe 20:15 Uhr) grund« des Deutschen Designer Clubs. 1. Speed Folk Night · Mit den Bands: IRXN, Paddy Whack FEIERWERK HANSA 39 20:00 Offbeat Offensive · Ska, Balkan und Punk SCHWABINGER PODIUM 20:30 mit den Bands: beNuts, Minor Movement, United Crash · Power Rock’n’Roll 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 KuNo · KulNaked Superhero, Rapid, Tula Troubles tur21:00 Boombox / Fresh Inside; 0:00 SEIDLVILLA 20:00 Blackbox: HipHop (M94.5) FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Lotus Eaters · »20 Jahre Jazz+« – Das Berli19:00 Lora-Magazin · Ökomag; Leib & Seele, ner Jazzquartett rund um Saxophonist Wanja Frank in Fahrt · Die frische Popband aus 21:00 Frauen & Schwule (LORA 92.4) München spielt auch weiterhin die Songs aus Slavin lässt sich von den Homerischen Mythen 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) ihrem Debütalbum »In Fahrt«. Mit dabei sind: inspirieren. Guest: Schneeweiß & Rosenrot · 21:03 radioTexte · »Unsere Bayern anno 14« Line Walking Elephant, The Tonecooks, The Die in Schweden beheimatete international von Lena Christ.(B2) Stud. All das im Rahmen von »Freitag. Münbesetzte Band mischt Jazz mit Synthie-Pop 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) und Avantgarde. chen. Was Du willst!«. 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) BAYERISCHER HOF PIANO BAR 19:00 Andy Lutter & Sharihan Osman · Jazzstandards, Blues und Swing mit Vocals & Piano. CAFE´ LUITPOLD 18:30 Bes(ch)wingt ins Wochenende (s. Fr 9.)

ESCAPE 22:00 Black Jack · R’n’B und Charts mit diversen DJs und Specials. (Landsberger Str. 169)

PARTY

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Starry Night Singers · Liedadaptionen von Klassik bis Pop und von Israel bis Kuba.

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Big Pop Music · Der Bandname verrät es bereits, was hier gespiet wird...

CRUX 22:00 7 Jahre Nice! · HipHop, Dancehall

EVERGREEN 21:00 Hot In The City · Tanz- und Spaßmusik STADTHALLE GERMERING 19:30 (Neuhauser Str. 47) Ringsgwandl · Der großartige Texter und Musiker Georg Ringsgwandl stellt gemeinsam FEIERWERK SUNNY RED 22:00 mit seinen Begleitern sein neues Album Re:duction · Dubstep, Dub »Mehr Glanz« vor. FILMCASINO 23:00 Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit STROM 21:00 diversen DJs und Liveacts. Hercules And Love Affair · Die KritikerLieblinge mit einer querulanten Mischung aus GOLDENSPACE 22:00 FORUM 2 OLYMPIADORF 20:00 Disco, Electro, Post Punk und Chicago House. RonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag. Terzinfarkt · Jubiläumstour: »250 Jahre Ter(Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) VEREINSHEIM 19:30 zinfarkt« − A-cappella-Programm von alten Schlagern der Comedian Harmonists bis hin zu Birgit Denk & Band · »Durch die Wüste« – GLAM 22:00 Schlauer Austro-Pop mit der schnell denkenaktuellen Charthits. Meeow! · Dirty Funk, Sexy Soul & Finest Big den, überaus sympatischen und gänzlich im Beats. (Theklastr. 1) FRAUNHOFER THEATER 20:30 Wiener Dialekt singenden Birgit Denk. Die Strottern & Peter Ahorner · Tänze aus HARRY KLEIN 21:00 VÖLKERKUNDEMUSEUM 19:00 dem 16. Jahrhundert, Couplets aller Art und Charley Horse · elektro mit Alex Mine, Mark Remember Your Dreams · Weltmusik, Blues Crow, Alex Christea, Gozila Lymati, Ludwig Gstanzl aus Wien. und Jazz zwischen Meditation und Ekstase Rausch. GARAGE DELUXE 20:00 mit dem Didgeridoo-Meister Martin Seeliger Errorhead · Eine rockige Mischung aus MeKULTFABRIK 22:00 und seinen Freunden. tal, Funk und Blues mit dem »Guitar Hero« Clubnight (siehe Samstag 17.) Marcus Deml und seiner Mannschaft. WEIN FELDMANN 20:00 KULTFABRIK NACHTKANTINE 21:00 Erich Lutz Trio · Jazz mit dem Saxophonisten GIESINGER BAHNHOF 20:00 Notte Italiano · Italienische Partynacht mit Lutz und seiner Meute. (Elvirastr. 11) Happy Motors · Texas Swing, Country und DJ Flaliner und wechselnden italienischen LiPre-Rock’n Roll-Entertainment mit der Münvebands. chner Allstar-Truppe um das Frontduo Claudia Kaiser und Martin Lickleder (Die Moulinettes, LÖWENBRÄUKELLER 19:30 McGraw, Oktober Folk Club, Jeep Beat OrNacht der Tracht · Trachten Clubbing mit chester), Tschinge Krenn (No Goods, Bluekilla, Wiesnhits und Schlager.(Stiglmaierplatz) Triska u.a.), Tobias Koplin (Majestic 5) u.a. MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:00 GLOCKENBACHWERKSTATT 21:30 Salsa & Merengue · Mit DJ Chuck Herrmann, Le Fabrique · Jazz-Session im Cafe mit PhiSalsakurs in der 1. Stunde. lipp Rospleszcz und/oder Sebastian Osthold. MILCH+BAR 22:00 HIDE OUT 21:00 Resident DJs (siehe Samstag 17.) Coruna High · Alternativer Blues-Rock mit NACHTGALERIE 22:00 der Münchner Combo, die schon im VorproRemmiDemmi · Partysound und R&B gramm solch unterschiedlicher Künstler wie Max Mutzke, Rainer von Vielen und den CaNEURAUM IM ZOB 22:30 pones zu bestehen wusste. Isarcosmos · Soundmix auf vier Areas. Borgous live (Club), R’n’B (Galerie), Golden House JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Tunes (Salon), Schlager (Keksdose) u.a. Kenny Werner / David Sanchez Quartet · Jazz ft. Kenny Werner (p), David Sanchez (sax), N.Y. CLUB 22:00 Ricardo Rodriguez (b) & EJ Strickland (dr). WIRTSHAUS ZUM BRUNNWART 20:00 Luxuspop · Pop, Charts und Dance KÜNSTLERHAUS 20:00 Jazzkränzchen Immergrün · New Orleans OPTIMOLWERKE 22:00 Robert Maykel Trio · »Nacht der zeilosen Jazz und Swing mit Kompositionen von Fats Evergreens« mit dem Pianisten & Begleitern. Waller, Duke Ellington, Louis Armstrong u.a. Clubnight (siehe Samstag 17.) (Biedersteiner Str. 78) PALAIS 22:00 KULT CAFE´ PEPA 19:30 Discotribe · Mit den DJs George Bleicher, James Cottrial · Live (Klopstockstr. 4) Sandra Gold, Roberto Q. Ingram und Salzer n’ KULTFABRIK NACHTKANTINE 18:30 Lengler. Die Rauschies · Jugendliches Jazz-Quartett Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 55 PAPPASITOS 20:00 im Rahmen des JUKI-Festivals. KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. KYESO 20:00 Club-And-Line (siehe Samstag 17.) PARK CAFE´ 21:00 The Eagle Trail · A tribute to The Eagles Real Music for real People · Resident-DJs 089 BAR 21:00-6:00 MILLA 21:00 Friendsday · House, Rock, Klassiker Emily Barker · Höchst hörenswerte Singer/ PIMPERNEL 22:00 Songwriter-Lady aus Down Under. Höhenrausch · Elektro/Disco mit Die Höhen4E – FOUR ELEMENTS 22:00 regler und Südakustik. Thank God It’s Friday · Back To The Future – MISTER B’S 20:00 Best Of 80/90ies & Charts. (Landsberger Str. 163) Misha Shizz Trio · Vocal-Jazz u.a. RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Drop In · Indie, Alternative und Crossover. MUFFATWERK AMPERE 20:00 8 BELOW 22:00 Chakuza · »Zodiak 2014« – HipHop-Grooves Hyper Hyper · 90ies Trash Party mit DJ Doom ROTE SONNE 23:00 und kompromisslose Raps aus dem Bushido& DJ Quake. The Persuader · Elektro mit den DJs Jesper Umfeld. Special Guest: RAF Camora Dahlbäck (Schweden), Eiskalte Händchen und AMERICANOS CITY 21:00 Macchina Nera. It’s Partytime · Die Hits der 80’s, 90’s and toSCHWABINGER 7 21:00 days by DJ Pat Rick. Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (FeiATOMIC CAFE´ 22:30 litzschstr. 15) Deeper Shade · R&B, Clubsoul, Reggae, Jazz, STROM 23:00 Garage Punk etc. mit den DJs Leo Ernst und Most Wanted · Rock’n’Roll, Rock und Punk Hans Brand. Zu Gast: Christoph Hobein

ATOMIC 20:00 Die Liga der gewöhnlichen Gentlemen · Zwei ehemalige Hamburger Superpunks, darKABEL 1 unter Sänger und Gitarrist Carsten Friedrichs, 18:00 Abenteuer Leben; 19:00 Achtung Kontrolle! mit einer nach eigenen Angaben »fast schon 20:15 Asterix − Sieg über Cäsar · Von Paul und mit münchnerischer Leichtigkeit« vorgetrageGaeton ¨ Brizzi. F 1985. nen Popmusik-Variante.

Das vierte Abenteuer der Gallier beschert Cäsar wieder graue Haare. 21:55 Conan, der Barbar · Von John Milius. USA 1981. Mit Arnold Schwarzenegger u.a. Ein muskelbepacktes Barbaren-Spektakel mit Big Arnold. Als solches ein Genre-Klassiker. 0:10 Asterix − Sieg über Cäsar (siehe 20:15 Uhr) 1:45 Conan, der Barbar (siehe 21:55 Uhr)

CRASH 21:00-4:00 Rock After Midnight · Simply The Best from 60ies-90ies

BOB BEAMAN 23:00 Club Sabotage · Elektro mit Leo Küchler, Kareem El Morr (Gabelsbergerstr. 4) CAFE´ CORD 22:00 Disco Bistro · Balkan Beats und House mit den DJs Andriyan und Prod. CIRCULO 20:00 Gesellschaftstanz-Party · Tanzparty (bis 24 Uhr); La Nuit Douce ab 22 Uhr Zouk-/Kizombaparty im Anbau. CORD 22:00 Cord Circus · Indie, HipHop, Electropop u.a.

SUBSTANZ 21:30 Escape Plan · Underground, Indie, Dreampop mit DJ Phillinger. SÜDSTADT 20:00 Piratensender Powerplay DJ Team · Ska & Rocksteady TUMULT 20:00 Going Underground · Hardcore, Punk, Rock’n’Roll mit diversen DJs in Rotation. YIP YAB 22:00 Boomblast · Global Bass Experience mit den DJs Lazy Bassterds, Bass Buam und Highzzla.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76/77 PHILHARMONIE 20:00 Bruckner »Symphonie Nr. 8 c-Moll« · Mit dem Hochschulsymphonieorchester der Hochschule für Musik. D: Ulrich Nicolai. p

RADIOTIPPS

www.in-muenchen.de

IN 10/2014

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 16:07 Seite 4

FREITAG 16. Mai ›› Grabowski von »WortSchatz – Erzähl- und KulturGASTEIG / 3.OG, RAUM 3140 18:00 bühne München«. (Richelstr. 26, UG) Lesezirkel · Offener Kurs für in- & ausländische Literatur mit Gisela Bruchner. VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Die Stühle · Farce von Eugene ` Ionesco AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 19:30 ST. MATTHÄUS 19:00 Christian Morgenstern – Der Unverbeß · PEPPER THEATER 19:30 Münchner Motette in Matthäus · Der Literarisch-musikalische Lesung zum 100. GeThe Note / The Ribbon · »Entity Theatre« Münchner MotettenChor mit Vokalwerken burtstag des Schriftstellers mit Cornelia Thiele von J.S. Bach, Pachelbel, Miskinis, Rutter u.a. und Thomas Kieck, mit Pantomime und Musik. STUDIOBÜHNE DER TWM 20:00 D: Benedikt Haag. (Sendlinger-Tor-Platz) Ludwig und Kunst · Die offene Bühne GALERIE ROYAL 19:00 HERZ-JESU-KIRCHE 20:00 TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 Thorsten Krämer & Joachim Lottmann · ´ Münchner Biennale – 4. Paradisi Gloria Oskar und die Dame in Rosa · Von Eric-EmLottmann liest aus »Endlich Kokain« mit Ge»Aletheia« – 4. Konzert · Sonderkonzert zur manuel Schmitt. Mit Leonie ´ Thelen. schichten aus der Berliner Kunstszene u.a.; Münchner Biennale mit Anne-Carolyn SchlüAusstellung »Beyond beyond the Brillo Box – THEATER IN DER AU 20:00 ter (Mezzosopran / Rezitation) und dem Mün50 Jahre Ende der Kunst«. (Luisenstr. 66) Schweig Bub · Von Fitzgerald Kusz chner Rundfunkorchester. D: Ulf Schirmer Werke von Charles Ives, Johannes X. SchachtTHEATER ... UND SO FORT 20:00 ner, Galina Ustwolskaja und Claude Vivier. Die Macht der Finsternis · Von Lew Tolstoi 19:00 Einführungsgespräch: Komponist JoWeitere Termine und Märkte auf S. 23 SPIELDOSE 20:00 hannes X. Schachtner und Moderator Der Meteor · Groteske mit Puppen Fridemann Leipold. GASTEIG VORTRAGSSAAL 19:00 Europawahl 2014 – EU am Scheideweg? · MS STARNBERG 18:30-22:00 Ein Vortrag von Prof. Werner Weidenfeld Königliche Wassermusik · Historische See(Centrum für angewandte Politikforschung). fahrt mit spannenden Königsgeschichten, Konzert der Residenz-Solisten, Dinner und BaGASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 rock-Feuerwerk. Werke von W.A. Mozart, J. Epikur und Flow – Antike Lebenskunst und Haydn und Vivaldi. (Schiffsanlegestelle S-Bhf; moderne Glücksforschung · Ein Vortrag von Karten-T. 517 017 89) Martin Müller. 20:00 KUBIZ 20:00 Naomi Klein – Die Schock-Strategie · Ein Chor perpetuum cantible · Mit Musik – mal Vortrag von Dr. Peter Seyferth. ernst, mal komisch – erweckt der gemischte Chor tote Dichter zum Leben. GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Joseph Beuys: »Kunst = Kapital« und die Pianistenclub · Die neuen aktiven Mitglieder Münchner Rede vom 20.11.1985 · Ein Vortrag stellen sich vor. (Johannissaal) von Sabine Kretzschmar. 20:00 GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 Argentinien: Tango, Evita, Maradona und Mittagsmusik: Klavier · Klasse Prof. ThoFeuerland · Bildpräsentation und Live-Musik mas Böckheler, Hochschule für Musik. mit Daniela Pinera ˜ de Leupold & Ramon ´ Pinera. ˜ 18:00 BLUTENBURG-THEATER 20:00 Ladenschlusskonzert: Saxophon · Klasse GASTEIG / 3.OG RAUM 3145 18:00 Giftiges Weekend · Kriminalkomödie Koryun Asatryan, Hochschule für Musik. Incontro italiano · Italienischsprachige Diskussionsveranstaltung mit Dr. Maria VicinanKOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 za. Heute: »Scrittori italiani nuovi ed emerOthello darf nicht platzen · Komödie Konzert: Gesang · Kl. Prof. Christiane Iven genti – Saviano, Giordano, Abate«. 20:00 KRIST & MÜNCH 20:00 VOLKSSTERNWARTE 20:00 Internationale Folklore zum Mitsingen · Magie – live & hautnah · Krist und Münch Studierende der Klassen Klavierspiel. Hubbles Blick ins Universum · Ein Vortrag HEIMATBÜHNE OBERGIESING 20:00 von Peter Stättmayer. Da Flickschuasta / Die Perlen der Kompanie Lustspiel (Pfarrsaal Königin des Friedens, ZOOLOGISCHE SAMMLUNG 18:15 Werinherstr. 50, T. 689 994 10) Auf des Prinzen Spur – Vögel der brasilianiWeitere Informationen zu den Stücken und schen Ostküste · Dokumentarfilm von Ingrid IBERL BÜHNE 20:00 Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-32 und Carlos Struwe mit Einführung. DeutschSauber Brazzelt · Bauernschwank Brasilianisches Jahr. (Münchhausenstr. 21) NATIONALTHEATER 20:00 (Münchhausenstr. 21) Ariadne auf Naxos (siehe Donnerstag 22.) BIENNALE PATHOS MÜNCHEN 10:00-16:30 PRINZREGENTENTHEATER 19:30 14. Münchener Biennale – Internationales Interims-Räume auf Zeit – Kolloquium zu Tschitti Tschitti Bäng Bäng (s. Sonntag 18.) Festival für neues Musiktheater bis 23.5. den Potentialen von Leerständen und Zwi(www.muenchenerbiennale.de) AKADEMIETHEATER 20:00 schennutzungen (siehe Donnerstag 15.) Blut am Hals der Katze (s. Donnerstag 22.) heute Best Practice Lectures: Erfolgsmodelle HERZ-JESU-KIRCHE 20:00 und Erfahrungen · Vorträge Paradisi Gloria – Aletheia · Sonderkonzert RESIDENZTHEATER 20:00 19:00 Einführungsgespräch mit Johannes X. Leonce und Lena – Dunkle Nacht der Seele HOFBRÄUHAUS 19:30 Wappensaal Schachtner und Fridemann Leipold (siehe Samstag 17.) Freihandelsabkommen TTIP: Freibrief für Konzerne? · Diskussionsveranstaltung von KAMMERSPIELE 19:30 Premiere Bündnis 90/Die Grünen mit Sven Giegold Die Zofen · Von Jean Genet. R: Stefan Pucher. (MdEP), Margarete Bause (MdL) und KathariMit Brigitte Hobmeier, Annette Paulmann, Weitere Infos und Termine auf Seite 31/32 na Schulze (MdL). (Platzl 9) Wiebke Puls. Das tragische Ritual zweier BZ OBERSCHLEISSHEIM 20:00 Dienerinnen, die sich in sadomasochistischen LUDWIG BECK 18:00 5.OG Rollenspielen verlieren. Wellbappn »unterbayernüberbayern« · Bestes bayerisch-bissiges Musikkabarett mit dem Khatia Buniatishvili · Die klassische Pianistin aus Georgien präsentiert und signiert ihr MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Kopf der Ex-»BiermöslBlosn« Hans Well und Der Stellvertreter · Von Rolf Hochhuth. R: der nächsten Generation der Familienbande: neues Album »Motherland«. (Marienplatz 11) Christian Stückl. Mit Jean-Luc Bubert, Pascal Sarah, Tabea & Jonas Well. HOCHSCHULE MÜNCHEN 15:00-18:00 Fligg, Justin Mühlenhardt u.a. Ein Drama (Theodor-Heuss-Str. 29, T. 315 01 03) Weiterbildungstag: Studieren neben dem über die Haltung des Vatikan zur Juden-VerBeruf – ohne Abitur oder postgradual · InforCIRCUS KRONE 20:07 nichtung im »Dritten Reich«. Im Mittelpunkt ein Jesuitenpater und ein SS-Mann. Otto »Geboren um zu blödeln« · Der »Godfa- mation und Beratung. (Weiterbildungszentrum, Dachauer Str. 100a) ther of Comedy« immer noch munter DEUTSCHES THEATER 19:30 AKAD ZENTRUM 11:00 HADERNER MPORE 20:00 Grease – Das Kultmusical · Von Jacobs/Casey Nepo Fitz »Dringend!« · Aktionismus-Junkie Tag der Studienberatung · Individuelle BeLENBACHHAUS 15:00 on the run! Der Kabarettist ist besessen von ratung zum gesamten Studien- und WeiterbilSackerment! · Eine dadaistische Sprecharie Dringlichkeit. Heute, Hier, Jetzt, Sofort, Alles. dungsangebot von mehr als 40 Bachelor-, Master- und Zertifikatsabschlüssen der FernNichts hat Zeit. Das Schöne an Besessenheit THEATER BLAUE MAUS 20:30 hochschule. (Seidlstr. 3) ist: Man ist wenigstens ... beschäftigt. Kalte Herzen · Ränkespiele und Intrigen GESUNDHEITSLADEN 11:00-13:00 HAUS FÜR WEITERBILDUNG 20:00 EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 1 Ohne Rolf »Schreibhals« · Comic-Theater mit Aktionstag Patientenrechte · BeratungsKunst · Komödie von Yasmina Reza und Informationsangebot mit Infoständen Witz & Geist. Die Schweizer Jonas AnderFESTSPIELHAUS 20:00 und Vortrag »Patientenrechte/Ärztepflichhub und Christof Wolfisberg, Virtuosen der Verdammt für 100 Jahre · Märchenstück ten« anlässlich des »Europäischen Patientenvorgedruckten Improvisation, präsentieren rechtetags«. (Waltherstr. 16a) den Nachwuchs – ein kleiner Schreibhals. Ein GALLI THEATER 20:00 Die Männerfalle: Wie man den Mann behält stummes Gespräch mit tausend Plakaten. HANDICAP INTERNATIONAL 15:00 (Neubiberg, Rathausplatz 8-10, T. 600 120) Komödie von Johannes Galli Tag der offenen Tür bei Handicap International und Ärzte der Welt · Die beiden humaHINTERHALT GERETSRIED 20:00 ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 Stephan Zinner »Der Fluch des Pharao« · Ka- nitären Hilfsorganisationen stellen sich mit ErDie Spaßmacher – Schräge Typen, große barett, Musik und Tanz. Ein Programm über fahrungsberichten von Aktiven, Reportern, Kunst! · Musikcomedy mit Artistik Verwandte und andere Feinde: Stephan Zinner Fotografen u.a., Dokumentarfilmen und LiveKLEINES THEATER HAAR 20:00 soll erben. Einen Baugrund in Niederbayern ... musik vor. (Leopoldstr. 236) Die Judenbank · Ein Volksstück Wird er das Spielfeld als Sieger verlassen? ROTKREUZ KLINIKUM 11:00 KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 LACH & SCHIESS 20:00 Kosmetikseminar für Krebspatientinnen Reise ins Paradies – Wahrhaft siegt, wer Henning Venske »Das wird man ja wohl Die Teilnehmerinnen lernen bei diesem kosnicht kämpft · Eine mobile Musik-Theaternoch sagen dürfen« · Eine Abrechnung tenfreien Mitmachprogramm des DKMS, wie Produktion zum Thema »Umgang mit Gewalt man kosmetisch die Spuren der Krankheit und LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft und Macht« von und mit Darioush Shirvani der Behandlungen kaschiert. Begrenzte Teil(Erzähler, Violine, Santoor). Mit Stephan Lani- Bruno Jonas »So samma mia« · Politisch nehmerzahl: T. 157 068 10. (Rotkreuzpl. 8) us (Performance, Kontrabass). Der Musiker SCHLACHTHOF OX 20:00 INITIATIVGRUPPE 19:00 und Film-Regisseur Shirvani schildert die ErAndy Sauerwein »Sauerwein macht lustig« Deutsch-Chinesisches Sprachtandem · Oflebnisse seiner Flucht aus dem Iran 1985. fene Sprachaustauschrunde des KonfuziusSTADTHALLE GERMERING 19:30 KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Georg Ringsgwandl & Band »Mehr Glanz!« Instituts. (Arnulfstr. 197) ImpRossibile · Improvisationstheater mit Das musikalisch-kabarettistische Unikum mit dem »Theater-Ensemble tgsm«. BURMESSERSTR. 15:00-19:00 bayerischer Hausmusik und Rockkonzert. Straßenfest in der Burmesterstraße · METROPOLTHEATER 20:00 WESTENDBRETTL 20:00 Spiel und Spaß für die ganze Familie. Für KinThe Black Rider · »The Casting of the Magic Tante Frieda’s ComedyClub (siehe Fr 23.) der Bastel- und Spielangebot. Örtliche VereiBullets«. Musical von Waits, Wilson, Burroughs ne stellen ihr Angebot vor, u.a. der HeidefläZOB – HALTESTELLE 7 20:30 chenverein seine Bildungsprogramme für KinNEUE BÜHNE BRUCK 20:00 ComedyTour München · »Comedy trifft der und Jugendliche. (Freimann) Fahr zur Hölle, Orpheus! · Ein szenischer Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de) Liederabend aus der Mythologie. RECHTHALER HOF 20:00 jeweils Fr PASINGER FABRIK 19:30 Internationale Münchner Runde (s. Fr 23.) In den besten Jahren · Eine Produktion der 20:00 jeweils Fr Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43 »Theatergruppe Musikforum Blutenburg« Deutsch mit Freunden (siehe Freitag 23.) MÜNCHNER LITERATURBÜRO 19:30 20:00 jeweils Fr RICHELBRÄU 20:00 Mai – oh mei! · Erzählabend mit Astrid Brügge- Susanne Stephan liest aus einem RomanGrand English-Speaking Freundeskreis mann, Marlissa Thumm, Karin Wedra und Detlef projekt · 1708. Autorengespräch- und lesung. (siehe Freitag 23.) ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 2. Kammerkonzert Orchesterakademie 2013/14 · Werke von C.Ph.E. Bach, Zelenka, Tomasi und R. Strauss.

DIVERSES

SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 ZDF Jugendtag Mobilprojekt Obersendling 19:00 heute; 19:25 Die Garmisch-Cops · Krimi (siehe Freitag 23.) 20:15 Ein Fall für zwei; 21:15 Letzte Spur Berlin WIRTSHAUS MÜN. TRAM 19:00 je Di/Fr 22:00 heute-journal; 22:30 heute-show · Comedy 23:00 aspekte · Kultur; 23:45 Luther · Krimiserie Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch (Fr 23.) 0:35 heute nacht; 0:50 In Plain Sight · Krimiserie MAX-WEBER-PLATZ 9:30 jew. Di/Fr Nordic Walking (siehe Freitag 23.)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, tägliche Führungen am Mittwoch 28.5. KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 Treffpunkt: Torbogen Henker, Huren, Hexen (siehe Freitag 23.)

KABARETT

LITERATUR

IN 10/2014

18:45 19:45 21:00 21:45 22:30 0:00 0:40

Rundschau; 19:00 Unser Land · Magazin Heimatrauschen; 20:15 Hubert und Staller München 7: Die Wüstenblume · Serie Rundschau; 22:00 Im Schleudergang Habe die Ehre; 23:15 Woidboyz in Town Rundschau-Nacht; 0:10 PULS · Magazin Alkaline Trio · Taubertal Festival, live

ORF 2 Der Staatsanwalt; 21:20 Die Garmisch-Cops Zeit im Bild; 22:35 Euromillionen Universum History · Dokumentar-Reihe Columbo: Bluthochzeit · Krimireihe Die Neue · Krimiserie; 1:45 Seitenblicke

MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen StadtTour (siehe Freitag 23.) 11:30, 14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Do 15.)

20:15 22:10 22:45 23:30 0:55

ST. PETER 20:00 Turmaufgang Schaurig war’s – Geister und Gespenster der Altstadt (siehe Freitag 23.)

SAT 1 18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 Alvin und die Chipmunks 3: Chipbruch

Von Mike Mitchell. USA 2011. Mit Jason Lee, David Cross, Jenny Slate u.a. Die Fortsetzung des Animations-Abenteuers VIKTUALIENMARKT 13:00 mit den Streifenhörnchen, die auf einer tropiViktualienmarkt-ProbierTour (siehe Sa 24.) schen Insel landen. 22:00 Knallerfrauen 23:00 Switch reloaded; 0:00 Sechserpack SENDLINGER-TOR-PLATZ 15:00 Die Ludwigsvorstadt und die »Alte Anatomie« · Eine Führung der MVHS mit Anneliese RTL 20:15 Let’s Dance; 23:00 Geht’s noch?! Kayas Woche Döhring. (Treffpunkt: Ecke Nußbaumstr.) HEILIG GEIST KIRCHE 14:00 Marktseite Viktualienmarkt-Verführtour (s. Fr 23.)

NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Durch das Nationaltheater (siehe Mi 28.) NEUE PINAKOTHEK 16:00 Zwischen Türkentor und Lenbachhaus – Flaniermeilen zwischen den Münchner Kunstbauten · Eine Führung der MVHS mit Jakob Kachelmann. Treffpunkt: Eingang. MÜNCHNER FREIHEIT 17:00 Jugendstil in Schwabing – Ein Leben in Schönheit – Schönheit ist Leben · Führung mit »Stattreisen München«. (Ecke Haimhauserstr.)

THEATER

0:00 Nachtjournal; 0:30 Kaya Yanar & Paul Panzer

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Darkest Hour · Von Chris Gorak. USA 2011. Mit Darsteller Rachael Taylor, Emile Hirsch, Olivia Thirlby u.a. Spannender Mystery-Thriller mit einer außerirdischen Macht, die in Moskau mit seltsamen Lichtphänomenen den Kampf gegen die Menschheit aufnimmt. 22:05 Chronicle · Von Josh Trank. USA 2012. Mit Dane DeHaan, Alex Russell u.a. Ein spannender Triller mit einem gepeinigten Highschool-Außenseiter, der telekinetische Kräfte entwickelt. 23:45 Der Pakt − The Covenant · Von Renny Harlin. USA 2005. Mit Steven Strait, Sebastian Stan. Laura Ramsey u.a. Fantasy-Thriller über vier befreundete Studenten mit übernatürlichen Kräften im Kampf mit düsteren Mächten. 1:40 Chronicle (siehe 22:05 Uhr)

WDR 20:00 21:00 23:15 0:00 1:00

Tagesschau; 20:15 Die Besten im Westen Lichters Schnizeljagd; 21:45 Kölner Treff Konrad Adenauer: Mit 73 zum Kanzler Adenauers letzte Reise · Dokumentation Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit · Magazin

NDR SCHLOSS NYMPHENBURG 16:00 Gans schön niedlich (siehe Donnerstag 15.)

20:00 21:15 22:00 1:15

Tagesschau; 20:15 die nordstory · Reihe Die Reportage; 21:45 NDR aktuell Tietjen und Hirschhausen; 0:15 Inas Nacht Zimmer frei! · Comedy; 2:15 die nordstory

3 SAT ST. MARIA THALKIRCHEN 17:00 Kirche und Künstler. Maria Thalkirchen und 20:15 Krankenhaus-Report: Wo Medizin Kasse macht · Doku; 22:35 makro: Rentenlüge Asamschlössl · Führung des »Münchner Bil21:30 auslandsjournal; 22:10 Zeit im Bild dungswerks« (Fraunbergplatz 1)

MESSEN & MÄRKTE

22:35 Hurricane · Von Norman Jewison. USA 1999. Mit Denzel Washington, Vicellous Reon Shannon, Deborah Unger u.a. Die mitreißende Geschichte des farbigen Boxers Rubin »Hurricane« Carter, der wegen Mordes unschuldig hinter Gittern landete. 0:50 extra 3 · Satire; 1:210 10 vor 10

TU GARCHING 10:30-18:00 KUBRI · 4. Europäisch-Arabische Karriere- und Bildungsmesse mit Fokus auf die MENA-Region: Jobs, Praktika, Direkteinstieg, Studienangebote für examensnahe Studenten und junge Berufs- ARTE tätige mit Interesse am arabischen Raum. Info: 20:15 Der Mauerschütze · Von Jan Ruzicka. www.kubri-eu. (Garching, Boltzmannstr. 3) BRD 2010. Mit Benno Fürmann u.a. Ein Drama vom Volksarmisten, der einen DDRKINDERHAUS NEURIED 18:30-21:00 Flüchtling erschießt und auch 20 Jahre nach dem Kindersachen-Flohmarkt · Veranstalter: El- Vorfall noch darunter leidet. ternbeirat. Verkäufer-Info & -Anmeldung: 21:40 Naturopolis: Paris · Doku-Reihe flohmarkt-zugspitzstr@gmx.de. (Zugspitzstr. 4) 22:35 Das Leben ist ein Tanz · Dokumentation

23:35 KurzSchluss · Kurzfilme; 1:05 Tracks ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Schilf · Von Claudia Lehmann. BRD 2011. Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 15.) 1:50 Mit Mark Waschke, Stipe Erceg u.a.

OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 23.) S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 23.)

Doppelbödiger Psycho-Krimi über zwei ehemalige Jugendfreunde, die Entführung eines Sohnes und einen vermeintlichen Mord. Nach Juli Zeh.

ZDF NEO

RENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Fr/Sa 20:15 The Fan · Von Tony Scott. USA 1996. Mit Robert De Niro, Wesley Snipes u.a. Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 24.) Ein packender Psychothriller mit einem besesse-

FERNSEHEN ARD 18:50 Der Dicke · Serie; 20:00 Tagesschau 20:15 Trennung auf italienisch · Von Florian Gärtner. BRD 2014. Mit Julia Bendler, Stephan Luca, Bettina Zimmermann u.a. Eine sommerliche Romantikkomödie, die zwei Geschiedene bei der Renovierung ihres Ferienhäusls in Südtirol erneut zusammenführt. 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:00 Tatort: Der Wald steht schwarz und schweiget · Von Ed Herzog mit Ulrike Folkerts, Andreas Hoppe, Peter Espeloer u.a. Kommissarin Odenthal wird von Jugendlichen aus einem Bootcamp als Geisel genommen, die ihren Gruppenleiter umgebracht haben. 23:30 Sherlock: Die Hunde von Baskerville 1:20 Der Killer und die Nervensäge · Von Francis Veber. F 2008. Mit Richard Berry, Patrick Timsit, Pascal Elbe u.a. Remake der Matthau/Lemmon-Krimikomödie über einen Profikiller im Hotel, der von einem liebeskranken Selbstmordkandidaten im Nachbarzimmer bei der Arbeit gestört wird. 2:45 Einen Whisky als Kopfgeld · Von Mario Caiano. I 1968. Mit Craif Hill u.a. Ein gradlinig inszenierter Italowestern mit einem sanften Revolverhelden im Clinch mit einem diabolischen Gegenspieler.

nen Baseballfan, der auf sein Idol losgeht. 22:00 Orphan · Zwei Folgen der Krimiserie 23:25 The Fan (siehe 20:15 Uhr) 1:15 Orphan · Zwei Folgen der Krimiserie

KABEL 1 19:00 20:15 23:15 1:10

Achtung Kontrolle · Reportagereihe Castle; 22:15 Elementary · Krimiserie Cracked; 0:15 Beauty And The Beast Castle; 2:50 Elementary · Krimiserie

VOX 19:00 20:15 21:15 23:05 0:55

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Law & Order: Special Vicitms Unit CSI:NY · Krimiserie; 22:10 Burn Notice Sing meinen Song: Das Tauschkonzert Law & Order: Special Vicitms Unit

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Blackbox: Soul, Funk, Disco (M94.5) 18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 Literatur-Verhör; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; 22:00 Time For Jazz (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 hör!spiel!art.mix · »In a mist« − Hörkunst von Michaela Melian. ´ (B2) 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2)

www.in-muenchen.de

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 16:09 Seite 5

SAMSTAG 17. Mai ›› OLCHING 20:00 2. Olchinger Musiknacht · Neun überwiegend regionale Partybands und Solokünstler treten auf – Mit: Roy, Austria Pur, Erik Berthold, Track28, Elvis Zoltan, The Suspenders u.a. Infos: www.musiknacht-olching.info

MUSICA!BÜHNE 20:30 HOCHSCHULE FÜR MUSIK 20:00 Carmina Burana · Für zwei Klaviere und Sub & The Tenants · Rock, Funk, Soul. Feat. Schlagzeug, Porträtkonzerte zu Niccolo` Paga- Brazoul. (Augustenstr. 53) nini und Gabriel Faure, ´ Kompositionen für TSCHECHISCHES ZENTRUM 20:00 Cembalo solo, Kammermusik von Beethoven, DVA · »Pop für nicht existierende Radios« – Schostakowitsch u.a. Pop, Dance, Freakfolk und HipHop vermiRATTLESNAKE SALOON 20:00 HAMBURGEREI 21:00 schen sich hier zu einem homogenen Ganzen. Ronny Nash & The Whiteline Casanovas · Leo Jonas · Indie und Pop (Prinzregentenstr. 7) Traditioneller Country und Western. Taxgas · Eher entspannter und durchweg gut STROM 21:00 gelaunter Alternative-Indie-Rock mit den alSEIDLVILLA 20:00 White Lung · Die punkrockende drei Mädelsten Hasen aus unserer Stadt. Rusconi · »20 Jahre Jazz+« – Dunkel gefärbein-Junge-Combo ist extra aus dem wunderSwallow Tailed · Indie und Pop te, intensive Improvisationsmusik in klassischönen Vancouver angereist. Livy Pear · Handgemachter, gelgentlich zuscher Jazztrio-Besetzung: Stefan Rusconi (p), ckersüßer, niemals aber klebriger Singer/ (Backstage Fabian Gisler (b) und Claudio Strueby (dr). Special Guest: Sebastian Gille Quartett · Sehr Songwriter-Folk mit Olivia alias Livy Pear. (BriWerk) leise, eindringliche Jazzklänge mit dem Saxo- ennerstr. 49) Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 55 phonisten Gille und seiner Formation. HIDE OUT 20:00 KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 GProjekt Blues Band · Delta-Blues und TeWEIN FELDMANN 20:00 aus München, mit viel Feeling und Groove, Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu xas-Style mit Bandleader Tom Zauner u.a. Boiling Ink · Unplugged Bluesrock-Trio irkompromissloser Power und postmodernem Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJgendwo zwischen Rory Gallagher und Dr. Sound, versteht sich... Support: The Universe Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22 Sound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) PARK CAFE´ 20:00 Feelgood. (Elvirastr. 11) Soul Unit · Groovende Soul- & Funk-NumBACKSTAGE CLUB 20:00 AUTOKINO ASCHHEIM 21:30, 23:45 089 BAR 21:00 mern von James Brown, Stevie Wonder, Blues Shorts · Punk mit deutschen Texten. Special Für immer Single? (siehe Sonntag 18.) Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig Guest: Paul & Gwen, Venterra, Rädiolougen LANGE NACHT DER MUSIK Brothers u.a. 21:30 1 Stadt, 1 Nacht, 100 Spielstätten und 400 4E – FOUR ELEMENTS 22:00 Bad Neighbors (siehe Sonntag 18.) BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM 20:00 Konzerte von 20 bis 3 Uhr früh. Eine kleine Proud To Be Loud · Best of Charts & Club23:45 Voices In Time · Jede Menge Rock-, Pop- und aber feine Auswahl finden sie hier, detailierte sound in Club, Lounge & Garden. (LandsberSaving Mr. Banks · Von John Lee Hancock. Jazznummern mit Stefan Kalmer und seinem Informationen auf: www.muenchner.de ger Str. 163) USA 2013. Mit Emma Thompson, Tom Hanks stimmgewaltigen A-cappella-Chor. ALFONSO’S 20:00 u.a. Eine warmherzige Erinnerung an den 8 BELOW 22:00 ´ CAFE IM HINTERHOF 10:30 Chessboard · Schnörkelloser Motown Soul, Klassiker »Mary Poppins« und die AuseinanWir sehen Farben · Party Event mit den DJs Hans Wolf & Pianistenclub (s. Samstag 24.) Rhythm’n’Blues und Jazz. Feat. Mel Canady. dersetzungen um die Verfilmung zwischen Stefano Noferini, S.F., Mein Anwalt und Ralder Autorin des Kinderbuchs und Walt Disney. phdee. BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Schnupperkurse: Big Pop Music · Party-Sound, bei dem der CINEMA 3D: 10:00; 2D: 14:40 AMERICANOS CITY 19:00 Name Programm ist, weswegen Songs von LaGodzilla (OoU) · Von Gareth Edwards. USA Bachata/Kizomba 20.15 Party pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ dy Gaga bis Robbie Williams aufs Vorzüglichs2014. Mit Aaron Taylor-Johnson, Ken WatanaMy T. Chris. Salsa Cubana 21.00 te interpretiert werden. be, Elizabeth Olsen u.a. Ein aufwändig aufATOMIC CAFE´ 22:30 geblasenes Update des Monster-Klassikers. BMW WELT 19:00 smart club · Brit Pop, Indietronic etc. Christina Stürmer · Braver Mainstream-Pop FILMMUSEUM 18:30 Filmschätze mit der österreichischen Sängerin. BACKSTAGE 22:00 30 Mr. Arkadin (OoU) · Von und mit Orson WelFreak Out · Halle: DJ Dan L mit Alternative les. GB/F/E 1956. Mit Michael Redgrave u.a. CARLTON BAR 20:00 und Elektrobeatz. Club: Martinez/Benni Al MasRosenheimer Str. 139 Effektvoller Krimi über einen Milliardär, der Klima · Die exzellenten und zudem bildhübsiva legen Metal, Hardcore und Metalcore auf. die Zeugen seiner zwielichtigen Vergangen(Eingang Friedenstraße) schen Singer/Songwriterinnen Vera und Sarah heit nach und nach umlegen lässt. Die RahSTIGLERIE 20:00 Klima mit deutschen und englischen Texten BOB BEAMAN 23:00 menhandlung wurde in München gedreht. zwischen Rock und Pop. (Brienner Straße 10) Mondvogel – Johannes Enders · Avantgar- Slave To The Rhythm · Elektro mit George Einführung: Stefan Drößler de und Jazz mit dem Saxophonisten und seiFitzgerald, Julietta (Gabelsbergerstr. 4) BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 21:30 einfach miteinander tanzen 21:00 Federico Fellini ner Mannschaft. Dynamite Tonite · Songs der letzten JahrJulia und die Geister (OmU) · Von Federico (Nymphenburger Str. 3) CAFE´ CORD 22:00 zehnte. Im Atrium: Big Pop Music feat. Carina Fellini. I 1965. Mit Giulietta Masina u.a. Die DoppelHerz · Deep House/Techhouse. EINSTEIN KULTUR 14:00 SUB 20:00 ` & Carmen Tannich. seelischen Krisen einer vereinsamten Ehefrau Akkordeon- & Klavierklasse · Schülerkon- Chere CIRCULO 20:00 Sarah Straub · Frische, bunte Popsongs als großartig inszenierter Traum zwischen zert der Klasse Martin Schlumberger. LITERATUR- & STEINWAY-HAUS 20:00 Ginger Redcliff · Sanft elektrifizierter Piano- Salsa Party · Party mit DJ Harald inkl. Rueda, Schein und Wirklichkeit. Morgane Ferru & Bastian Beyer · Literatur Schnupperkurs. Pop, verziert mit Cello und Posaune auf der FEIERWERK FARBENLADEN 19:00 & Jazz. Special Guest: Andreas Feith (SteinKINO AM OLYMPIASEE 19:00 einen, Drumcomputer und Sequenzer auf der Kafkas Orient Bazaar · Multikulturelles CORD 22:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Münchner Trio mit zackigem Gitarrenrock und way-Jazz-Förderpreisträger). In der Brasserie anderen Seite. Cord Club Night · Indie, Powerpop, ElectroOskar Maria: Max Meinhardt · Gypsy Jazz. The Wolf Of Wall Street · Von Martin Scor- Texten auf Deutsch, Englisch und Türkisch. Jim Fletch · Elektropop aus München Tronic, Sixties sese. USA 2013. Mit Leonardo DiCaprio, Jonah Phonoboy · Zickig-charmanter French-Pop, RATSKELLER 20:00 FRAUNHOFER THEATER 20:30 Hill, Matthew McConaughey u.a. Ein radiCRASH 21:00-4:00 Wutzdog · Klassik-Rock der 70er bis 90er Jah- Retro-Wave und 60s-Gitarrenschwurbel mit kal kritisches Krimidrama über die zwielichti- Rössltrio · Volksmusik, Klassik und Jazz Frontmann Christian Höck und seinem Trio. Rock & More · Classic-Rock to Progressive re mit den vier Musikern aus Aubing. gen Machenschaften an der Wall Street aus The Marble Man · Zutiefst melancholischer, INTERIM 20:00 Sicht eines abgebrühten Brokers. CRUX 22:00 manchmal auch todtrauriger und völlig zuEmbryo · Die musikalischen Weltreisenden recht hoch gelobter Mix aus IndiePop, Kraut- Ghettogether · HipHop, Dancehall MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 um Bandleader Christian Burchard mit nach Folk und PostRock mit dem »Popsouverän« The Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Sa 24.) wie vor gehaltvollem Ethno-Jazzrock. EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 3/4 (Musikexpress) Josef Wirnshofer und seiner DJ Whitney Joosten · Musikdesign aus der KAFFEE GIESING 20:00 WERKSTATTKINO 18:30 Band. Für Freunde von Mercury Rev bis Get Berliner Szene mit Minimal & House. Im RahThe Foxx · Rock- und Pop-Coverband Buscando la Plata · Von Sarah Moll. BRD Well Soon. men des Ausstellungsevents »Design im Unter2014. Eine Dokumentation über arbeitslose grund« des Deutschen Designer Clubs (DDC). KAMMERSPIELE 20:00 HEPPEL & ETTLICH 20:00 Menschen in Santiago de Chile, die nichts beKraut & Drastik 5 · Krautrock international Max Beier & David Hang · Kabarett-Duo sitzen außer ihrem Einfallsreichtum, um ihr ESCAPE 22:00 mit den Liveacts: Zombie Zombie, Föllakzoid. tägliches Brot zu verdienen. Laut & Wild · Charts, Clubsound & die besten SCHWABINGER PODIUM 21:00 Moderation: Geeta Dayal Hits der letzten Jahre. (Landsberger Str. 169) 20:30 Unknown Pleasures Thunderbirds · Rock’n’Roll & Oldies Pearblossom HWY (OoU)(s. Sonntag 18.) KONGRESS BAR 21:30 Rock ’n’ Roll-Songs der 50er, Oldies der 60er EVERGREEN 21:00 Eva Ahoulou & Band · Akustischer 22:30 Hidden Treasures und 70er. Forever And Ever · Disco, Charts, Klassiker. Soul’n’Jazz. (Theresienhöhe 15) Wild Harvest (OoU)(siehe Sonntag 18.) Soulissimo · Soul, Funk, Rock u.a. (Neuhauser Str. 47) KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 FEIERWERK SUNNY RED 23:00 JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Hans Well & Die Wellbappn · Der Ex-BierRiddim Residance · Soulshake Sound, Riders Stabil · Heftig groovender Funk, der nicht mösl-Musiker mit seinem neuen Projekt, für Sound nur Tanzwütige mitreißt. Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75 das er namhafte Musiker wie Monika DaFILMCASINO 23:00 schner (Bairisch Diatonischer Jodelwahnsinn, GEMA 20:30 LOUNGE AM LENBACHPLATZ 20:00 ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Hubert von Goisern) und Michi von Mücke Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit Phil Vetter · Der fleißige Singer/Songwriter BMW & BR-Klassik · »U 21 – Deine Szene. Rumbaya · Flamenco mit den beiden Gitarris- (Kofelgschroa) gewinnen konnte. diversen DJs und Liveacts. hat sich neu erfunden und begeistert nicht Deine Musik« präsentieren auf zwei Ebenen tinne und Sängerinnen Kika und Lucy Wilke. und mehreren Bühnen junge Stars, arrivierte nur seine treue Fanbase mit einem versierten FREIHEIZHALLE 20:00 KYESO 20:00 BACKSTAGE WERK 20:00 Künstler und Newcomer aus Klassik, Pop und Folkpop-Orchester. Ü30 Party · das Beste aus den letzten 30 JahTir nan Og · Irish-Folk meets Pub-Rock Manic Street Preachers · Mastermind, SänJazz: Jesper Munk & Band, SEA + AIR, Stray Vait · Eine feine Mischung aus reflexivem ren mit Buffet und Lounge. ger und Gitarrist James Dean Bradfield und MILLA 21:00 Colours, Uwaga!, Anna Lucia Richter, Linus Songwriting und puristischem Rock und Pop. Talking Pets · Vier aufstrebende junge Mänseine Band veröffentlichten zuletzt mit »ReHARRY KLEIN 22:00 Grits’n’Gray · Fetter Südstaatensound geRoth, Jose´ Gallardo, dj francis b u.a. ner lassen Mädchen-Herzen höher schlagen wind The Film« ein tolles BritPop-Album, das paart mit wild-wüstem Voodoo-Boogie. DaDown By The Watergate · Elektro mit RueGLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 und begeistern auch Jungs mit feinen Indieebenso reflektierend wie reduziert daherkam. nach Aftershow-Party mit: DJ Balu, Corinna, de Hagelstein und Tobias Ferlbermann. Die Gerner Zipfeklatscher · Allzeit gut ge- Pop-Melodien. Special Guest: Abby Capt. Davidopoulos, Jasmine KULTFABRIK 22:00 launte Lieder-Gaudi zur Rettung der bayeriMISTER B’S 20:00 KULTFABRIK NACHTKANTINE 18:30 BACKSTAGE HALLE 20:00 schen Wirtshauskultur. Special Guest: Gurdan Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit HouThomas, Schicksalscombo se, Electro und Partytunes im 11er, AmericaBlow The Tubes · Frische Classic-Rock-Band Conny Merrit & Band · Vocal-Jazz Son Compadre · Salsa, Latin u.a.

Rewind The BritPop: MANIC STREET PREACHERS

PARTY

KINO

Salsa Party

ab 21

CONCERTS

www.in-muenchen.de

IN 10/2014

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 16:10 Seite 6

SAMSTAG 17. Mai ›› nos, Die Bar, Eddy’s, Herzblut, Kölsch, Las Tropicana, Living 4, Mangosbar, Mondscheinbar, Nachtkantine (mit Livebands s. CONCERTS), N.Y. Tabledance, Club Blue Sun, Nox, Q Club, Rafael, Roses, Schlagergarten, Tempelbar, Titty Twister, Willenlos. LA NUIT 23:00 Heavy Rotation · Elektronische Tanzmusik mit den DJs Markus Winter, Jo Kraus, Benny Bundt, Dave Daniels, Alex Wright, Simon Rose, Jens Witzig u.a. in Rotation. LÖWENBRÄUKELLER 19:30 Nacht der Tracht · Trachten Clubbing mit Wiesnhits und Schlager.(Stiglmaierplatz) MILCH+BAR 22:00 Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und Clubsounds mit den Resident-DJs Jo Kraus, Air, Empee, Jens Witzig, Benny Bundt, Alex Wright, Agent Q in Rotation. (Sonnenstr. 27) MILLA 22:00 Optimal tanzt den Wolf · Partyevent mit den DJs Balu und Corinna (Zum Wolf), Jasmine und Christos (Optimal). Live: Grits ’n Gravy MUFFATWERK AMPERE 22:00 7 Jahre Panda Party · Elektro, HipHop, Mash Ups und House mit Denyo (Beginner) und den Resident-DJs. NACHTGALERIE 22:00 Musikverkehr · Partysound und R’n’B NEURAUM IM ZOB 22:30 Rock’n’Roll, Baby · DJing auf 4 Ebenen: Partytunes (Club), R&B (Galerie), Golden House Tunes (Salon), Schlager (Keksdose). N.Y. CLUB 22:00 Luxuspop · Pop, Charts und Dance OPTIMOLWERKE 22:00 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit House, Elektro und Partybeats in den Clubs Brickhouse, Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Pulz Club, Spielwiese, Theaterfabrik Club. P 1 CLUB 22:00 Resident Night · Clubbing in der legendären Disco mit den Resident-DJs. PALAIS 22:00 Das Leben ist ein Ponyhof · Elektro mit Pauls Artists, Armin Fonscha, Stefan Hendry. PAPPASITOS 20:00 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. PARK CAFE´ 21:00 DJ Florian Lüttich · Electronic & Deep House PIMPERNEL 22:00 Diskostoff & Pachanga pres. · Criminal Bassline: Mike Book & John Blake. RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Playground · HipHop & Urban Styles mit Jay Scarlett & DJ Explizit. REITSCHULE WINTERGARTEN 21:00 Ü30 Party · Terrassen Opening - Party Event für Erwachsene ROCK44-CLUB 21:00 Ü40 Kultparty/rock44 · Die beste Partymusik mit DJane Sephra für alle über 40. (Landsberger Str. 185, n. Nachtgalerie) ROTE SONNE 23:00 Kompakt Nacht · Elektro mit Thomas Fehlmann, Tobias Thomas und Maxim Terentjev. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Feilitzschstr. 15) SUBSTANZ 21:30 Munich Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko. SÜDSTADT 20:00 Die besten DJs der Stadt · Ska & Punk mit DJ Jo. TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co. YIP YAB 22:00 Hokus Pokus · Elektro/HipHop mit Caspar und Buson.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76/77 HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 15.) 15:00 Liebesgeschichten, Intrigen und Hochzeitspolitik der Wittelsbacher · Residenzführung, zubuchbar ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 nouWell cousines · Die nächsten Generation der Well-Familie – Matthias, Maresa und Maria Well sowie Alexander Maschke – wagt sich

an ein buntes Crossover von Volksmusik, frechen Liedern und klassischen Stücken für Geige, Cello, Bratsche und Akkordeon.

DREHLEIER 20:30 DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:30 Grease – Das Kultmusical · Von Jacobs/Casey Ungschminggd · Bayerisches Musikkabarett

und Akkordeonist stellt gemeinsam mit seinem Quartett sein neues Album vor und signiert. (Marienplatz 11)

DREHLEIER SZENERIE 20:30 GIESINGER BAHNHOF 10:00-17:00 Die Puderdose »Schatz, gib mir Tiernamen!« eXplore Giesing – Woche der Neugier · Kabarett über animalische Triebe EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 1 Aktionswoche vom 17.-24.5. Ausgehend vom HEPPEL & ETTLICH 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 Giesinger Bahnhof, dem kulturellen KnotenKunst · Komödie von Yasmina Reza SOPHIENSAAL 16:30 Lange Nacht der Musik punkt, heißt es eine Woche lang neugierig FORUM 2 OLYDORF 20:00 Premiere Chorfestival im Mai · Mit dem Kinderchor Beier & Hang · Kabarett-Musik-Satire sein, erkunden und hingucken im ganzen MacPSSST!!! · Von Graham Holliday »Viva Vocinella«, de, Jugendchor »Viva VociViertel. (www.giesinger-bahnhof.de) LACH & SCHIESS 20:00 na« und dem Kammerchor »Viva Voce«. heute Werkstatt der Neugier · Workshop zur GALLI THEATER 20:00 Henning Venske »Das wird man ja wohl Feldforschung in Giesing (Gepäckhalle; Die Männerfalle : Wie man den Mann behält KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 noch sagen dürfen« · Eine Abrechnung begrenzte Teilnehmerzahl!) Sonaten für Klavier und Violine · Mit An- Komödie von Johannes Galli LUSTSPIELHAUS 20:30 na Breidenstein und Maria Anastasia Hörner. ´ PUCHHEIMER KULTURCENTRUM 20:00 GOP VARIETE-THEATER 18:00, 21:15 Hannes Ringlstetter »Zum Ringlstetter« · Wege zum Ruhm · Von Stanley Kubrick. USA Die Spaßmacher – Schräge Typen, große BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Kabarett, Revue, Typenpanoptikum ... 1957. Mit Kirk Douglas, Adolphe Menjou u.a. Kunst! · Musikcomedy mit Artistik Carl Orff »Carmina Burana« – Singkreis Bittere Anklage gegen die Militär-HierarPullach (siehe Sonntag 18.) KLEINES THEATER HAAR 20:00 chie: Während im Ersten Weltkrieg die SoldaDie Judenbank · Ein Volksstück EINSTEIN KULTUR 14:00 ten an der Front verrecken, feilschen Offiziere Konzert: Akkordeon & Klavier · Klasse um ihre Beförderung. (Bela-Bart ´ ok-Saal) ´ KUBIZ 20:00 Martin Schlumberger Die Päpstin · Von Susanne Felicitas Wolf BAF UNTERFÖHRING 10:00, 14:00 FRIEDENSKIRCHE STARNBERG 20:00 nach dem Roman von Donna W. Cross. Eine Tag der offenen Tür bei der Bayerischen MonteverdiChor München (s. Sonntag 18. Produktion von »Theaterlust« mit Videokunst Akademie für Fernsehen · Infotag zu den AusHEILG-GEIST-KIRCHE) (Kaiser-Wilhelm-Str. 18) und Live-Musik. Johanna wird als Mann verbildungen und Studiengängen Fernsehjourkleidet zum Leibarzt des Papstes und dann zu nalist, Kameramann/-frau, Cutter, Animation/ dessen Nachfolger. VFX-Artist und TV-Producer/in. (www.fernsehakademie.de, Betastr. 5) METROPOLTHEATER 20:30 Über die Kunst, seinen Chef anzusprechen VERKEHRSZENTRUM 13:00-16:00 und ihn um eine Gehaltserhöhung zu bitten · Repair Cafe´ · Offener Treff für alle, die Un»Bayrisches Von Georges Perec. R: Jochen Schölch. terstützung bei der Reparatur von elektrischen, technischen, … GebrauchsgegenstänMusikkabarett« NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 den weitergeben möchten oder suchen. In Fahr zur Hölle, Orpheus! · Ein szenischer Kooperation mit dem HEi. Liederabend aus der Mythologie. AUGUSTINUM NORD 19:30 PASINGER FABRIK 19:30 PRINZREGENT GARTEN 20:00 Männergesangsverein Feldmoching – In den besten Jahren · Eine Produktion der Karli & Anneliese »Das Beste aus 21,5 JahKonzert zum 55-jährigen Bestehen · Lieder »Theatergruppe Musikforum Blutenburg« ren Ehe« · Kabarett, Comedy, Clownerie und und Chorarrangements aus Klassik, Schlager Musik mit dem Duo Doris Dressel und Helmut und Folklore. D: Norbert Thoma. (Weitlstr. 66) VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Zeiler-Dressel. (Benedikterstr. 35) Die Stühle · Farce von Eugene ` Ionesco GLOBETROTTER 10:00-18:00 Sa 17. Mai DREHLEIER SCHLACHTHOF 20:30 Globetag Bergsport · Thementag mit dem PEPPER THEATER 19:30 www.theater-drehleier.de fastfood Improcup 2014 · K.O.-Turnier DAV: Serviceangebote, Workshops und KurzThe Note / The Ribbon · »Entity Theatre« heute Halbfinale · Mit Improvista Social Club, vorträge. (Isartorplatz 8-10) Die Unrasierten Gentlemen, BühnenSCHULE UNTERFÖHRING 20:00 DEUTSCHES MUSEUM 14:30 SEIDLVILLA 16:00 polka und Süßholz Miroslav Nemec »Miroslav, Jugoslav« · Der Orgelkonzert · Studierende der Klassen Prof. Trauergruppe · Gespräche und Austausch, Schauspieler und Musiker erzählt aus seiner Harald Feller und Prof. Bernhard Haas. SCHLACHTHOF OX 20:00 keine regelmäßige Teilnahme vorausgesetzt. Autobiografie: Humorvolle und unterhaltsame Anekdoten von Zagreb bis München mit Matthias Machwerk »Frauen denken (noch ASAMKIRCHE 19:00 musikalischer Umrahmung am Flügel. (Unter- immer) anders – Männer nicht!« · Comedy Trauer und Trost · Konzert der Julliard FÜHRUNGEN föhring, Bahnhofstr. 3) School und dem Leopold-Mozart-Zentrum. WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 19:00 Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, (Sendlinger Str. 32) Kriminal-Fatal: Am Montag trifft es alle · tägliche Führungen siehe am Mittwoch 28. TEAMTHEATER SALON ST. MARKUS 19:30 21:30, 22:30, 23:30, 0:30 Nacht der Musik Krimi Comedy mit Christoph Theussl, Ruth KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Oehler, Martin Mantel, Marina Lötschert-SaiChornacht · Mit abwechlsungsreicher Chor- Christoph Theussl · Steirer Allrounder Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 25.) ler. Ein Drohbrief, drei Detektive und viele und Orgelmusik. (Gabelsbergerstr. 6) Fragen. Zuschauer sind beim 3-Gänge-Menü TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 ´ zur Hilfe bei der Lösung des Falls aufgeforST. STEPHAN 19:30 Oskar und die Dame in Rosa · Von Eric-EmRätselhafte Zeichen der Altstadt (Sa 24.) dert. (www.kriminal-fatal.com) Quasi improvisando · Das Ensemble für alte manuel Schmitt. Mit Leonie ´ Thelen. Musik »scaturigine di musica» mit Werken MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 ausverk. von Corelli, Graupner, Eccles u.a. (Zillertal 47) München Highlights (siehe Sonntag 24.) ComedyTour München · »Comedy trifft 14:00 Unterm Turm des Neuen Rathauses GEMEINDEZENTR. IFFELDORF 19:00 Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de) Litera-Tour Altstadt: Auf den Spuren von Iffeldorfer Meisterkonzerte Münchner Dichtern und Denkern aus VerganDuo Salisburgo · Werke für Harfe und Flöte genheit und Zukunft · Eine Führung der MVHS. von Saint-Saens, ¨ Ibert, Tournier, Hasselmans, Piazzolla u.a. Karten-T. 088 56-36 95; Info: 14:00 Mariensäule Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43 iffeldorfer-meisterkonzerte.de. (Hofmark 9) Sagen und Mythen (siehe Samstag 24.) LITERATURHAUS 20:00 Foyer 14:30 Mariensäule Lange Nacht der Musik Altmünchner Spaziergang (siehe Do 15.) Wie gut die Lust uns stand… · Morgane 15:00 Mariensäule Ferru und Bastian Beyer (beide im AbschlussWeitere Informationen auf den Seiten 28-32 jahrgang der Otto-Falckenberg-Schule) lesen München wie es keiner kennt (s. So 25.) 17:00 Mariensäule NATIONALTHEATER 19:30 erotische und keusche Texte von Ringelnatz, Der gelbe Klang · Ballett von Aszure Barton Shakespeare, Kafka, Heine, Schnitzler und E. München unterirdisch und extravagant und Russell Maliphant. C: Michael Simon. MuL. James. Dazu jazzt der Pianist Andreas Feith. (siehe Sonntag 25.) sik: Frank Zappa. D: Romanul. Mit Solisten SPIELZEUGMUSEUM 11:15 FEIERWERK FARBENLADEN 16:00 und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. Türk-Pop und Tiefsinn · Musik des multikul- Des gibt’s doch gar net! – Wahre Lügengeschichten aus München (siehe Samstag 24.) PRINZREGENTENTHEATER 19:30 turellen Münchner Trios Kafkas Orient BaTschitti Tschitti Bäng Bäng (s. Sonntag 18.) zaar mit zackigem Gitarrenrock und Texten THEATER IN DER AU 20:00 HEILIG GEIST KIRCHE 12:00 Marktseite auf Deutsch, Englisch und Türkisch und LeSchweig Bub · Von Fitzgerald Kusz Viktualienmarkt-Verführtour (s. Fr 23.) AKADEMIETHEATER 20:00 sung aus dem Kurzgeschichtenband. Im RahBlut am Hals der Katze (s. Donnerstag 22.) THEATER ... UND SO FORT 20:00 men der Ausstellung »Aufgeschlossen«. VIKTUALIENMARKT 13:00 Die Macht der Finsternis · Von Lew Tolstoi Viktualienmarkt-ProbierTour (siehe Sa 24.) RESIDENZTHEATER 20:00 INNENSTADT 20:00 Leonce und Lena – Dunkle Nacht der Seele · BLUTENBURG-THEATER 20:00 Hörgang / Textpassagen · 20 Autoren lesen ODEONSPLATZ 11:30 Hofgartentor Nach Texten und Motiven von Georg Büchner. Giftiges Weekend · Kriminalkomödie an 20 ungewöhnlichen Orten Texte zu je 20 Auf dem Weg zur Kaiserkrone: Ludwig der R: Calixto Bieito. Mit Lukas Turtur, Friederike Minuten, dann wird durchgewechselt. Vom Bayer (1282-1347) und seine Erinnerungsorte · KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Ott, Guntram Brattia u.a. Ein Todesgesang Slam Poetry bis Sex and Crime, im BestatEine Führung mit »Münchner Schatzsuche«. zu Büchners zweihundertstem Geburtstag. Othello darf nicht platzen · Komödie tungsinstitut, Polizeipräsidium, ResidenztheaASAMKIRCHE 12:00 MARSTALL 20:00 KRIST & MÜNCH 19:30 Salon ausverk. ter. Angfragt sind u.a. Marianne Sägebrecht und Andrea Maria Schenkel. Orte sind online. Asamkirche (siehe Samstag 24.) Frühlings Erwachen! · Von Nuran David Ca- Doppelter Boden · Mit Jörg Alexander (www.hoergang.com) lis nach Frank Wedekind. R: Anja Sczilinski. SENDLINGER TOR PLATZ 14:00 20:00 Mit Jugendlichen der Intergroup. WedeMagie – live & hautnah · Krist und Münch REFERAT ARBEIT & WIRTSCHAFT 17:45 Bier – Hopfen und Malz, Gott erhalt’s · kinds modernisiertes Skandalstück über einige Von Mönchen und Braumeistern zu GroßSechste Architekturwoche A6 16.-24.5. BÜRGERHAUS GARCHING 20:00 Jugendliche in einem Strudel aus Lebensbrauereien und AGs. Eine Führung mit Wolfgang H. Niemeyer »Der Rasen« · Bei drang und Todessehnsucht. Die Töchter Josefs · Bayerischer Schwank der musikalischen Buchpräsentation des Land- »Weis(s)er Stadtvogel«. Wahlweise mit Biermit dem »Chiemgauer Volkstheater«. Das probe. (Treff: Torbogen) MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Schicksal der Erbfolge liegt in den Händen des schaftsarchitekten geht es um Kunstrasen bis Rasenkunst. Anschl. Dicht gesäte Gigs am Orpheus steigt herab · Von Tennessee Willi- Altbauern, der bei Jugendsünden und ErbLINDWURMSTRASSE 205 10:00 Stück: Architekt_innen stellen zur Langen ams. R: Sebastian Nübling. Mit Tim Erny, Sylva- schleichern die Fäden zieht. Sendlinger Unterfeld – Stadterweiterung Nacht der Musik ihre Virtuosität unter Beweis. im 19. Jahrhundert · Eine Führung der MVHS. na Krappatsch u.a. Das Leben in einer (Herzog- Wilhelm-Str. 15) Kleinstadt im Süden Amerikas – ein Ort von IBERL BÜHNE 20:00 Angst, Intoleranz und Fremdenhass. Sauber Brazzelt · Bauernschwank SEIDLVILLA 14:00 Treff: Garten SCHULE UNTERFÖHRING 20:00 Aula Westschwabing – Boheme ` und Boutiquen · Miroslav Nemec »Miroslav Jugoslav« · Der MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Eine Führung von »Stattreisen München«. kantige »Tatort«-Kommissar erzählt noch einDie Dreigroschenoper (siehe Sonntag 18.) BIENNALE mal, wie er als junger Bub aus Zagreb nach SCHLOSS NYMPHENBURG 15:00 14. Münchener Biennale – Internationales SCHAUBURG 20:00 Bayern kam. (Unterföhring, Bahnhofstr. 3) Parkspaziergang in Nymphenburg – ZwiFestival für neues Musiktheater bis 23.5. Jenseits von Eden (siehe Montag 19.) schen Lustschlössern & Pferdeställen · Eine (www.muenchenerbiennale.de) Führung mit Stattreisen München. (TreffAKADEMIE SCHÖNE KÜNSTE 11:00 punkt: Freitreppe Stadtseite) Musiktheater als kompositorische HerausWeitere Termine und Märkte auf S. 23 forderung – zwischen verbindlicher Partitur MESSEN & MÄRKTE und theatralem Event · Podiumsdiskussion PLATFORM 14:00 Halle 3.OG Förderpreis für junge Kunst des Kunstclub REITHALLE 14:00-22:00 GASTEIG 18:45 EG Raum 0131 13 · Fünf nominierte junge Münchner Künst- Fair-Cycle (siehe Sonntag 18.) Dieter Schnebel · Komponistengespräch ler_innen stellen der renommierten Jury und TU GARCHING 10:30-18:00 der Öffentlichkeit ihr künstlerisches Konzept MUFFATHALLE 20:00 Uraufführung für eine potentielle Ausstellung vor Ort vor KUBRI (siehe Freitag 16.) Utopien · Musikalisches Kammertheater Funda, Anna McCarthy u.a. (Kistlerhofstr. 70) 18:45 Komponistengespräch (Gasteig) MAXVORSTADT 10:00-16:00 ART:IG GALLERY 14:00 Hof-Flohmärkte Maxvorstadt · HausgeSurf & Skate Festival 15.-25.5. meinschaften rund um die Schellingstraße verkaufen Schätze aus Keller, Speicher, Küche, Longboard Cruise · Skate ’n’ Blade quer durch die City. Info: www.surf-festival.com. Kinder- und Wohnzimmer. Lageplan und Infos Weitere Infos und Termine auf Seite 31/32 (Corneliusstr. 19) online. (www.hofflohmarkt-maxvorstadt.de) CIRCUS KRONE 20:07 LUDWIG BECK 14:00 5.OG AU & UNTERGIESING 10:00-16:00 Otto »Geboren um zu blödeln« · Der »Godfather of Comedy« immer noch munter Herbert Pixner · Der österreichische Sänger Au & Untergiesing Hofflohmärkte · Das SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Novalis Quartett · Kammermusik von J. Haydn, Beethoven & Schumann. (Speisesaal)

THEATER BLAUE MAUS 19:00 Kalte Herzen · Ränkespiele und Intrigen

UNGSCHMINGGDD

LITERATUR

THEATER

DIVERSES

KABARETT

IN 10/2014

www.in-muenchen.de

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 16:11 Seite 7

BEWUSST LEBEN Nachbarschaftsprojekt Hof- und Gartenflohmärkte ist eine nicht-gewerbliche Aktion – keine Händler. Durch Luftballons werden die teilnehmenden Häuser gekennzeichnet. (www.hofflohmaerkte.de)

0:20 Columbo: Bluthochzeit · Krimireihe

SCHAMANISCHES HEILEN

SAT 1

18:00 K11 · Ermittler-Soap; 19:00 Talksoup 20:15 Marmaduke · Von Tom Dey. USA 2009. Mit Lee Pace, Judy Greer u.a. KULTURHAUS NEUPERLACH 9:00-15:00 Eine leichte Familienkomödie mit einer sprechenBüchermarkt · Von Privat an Privat, keine den Dogge, die nur Unsinn im Kopf hat. Händler. Info: T. 700 655 73. (Terrasse) 22:00 Mission: Impossible 2 · Von John Woo. USA 1999. Mit Tom Cruise u.a. RUDOLF-STEINER-SCHULE 10:00-14:00 Agent Ethan Hunt schlägt sich erneut durch einen Flohmarkt der Rudolf-Steiner-Schule bombastischen Action-Trip. Schwabing · Spielsachen, Sportartikel, Bücher, 0:35 Im Netz der Spinne · Von Lee Tamahori. Kleidung, Antiquitäten, Trödel, SelbstgeUSA 2000. Mit Morgan Freeman, Monica machtes… Nur bei trockenem Wetter. Info: Potter, Michael Wincott u.a. kingazo@icloud.com. (Leopoldstr. 17 Rgb.) Ein Serienkiller-Thriller in der Nachfolge von »Denn zum Küssen sind sie da«. FREIRAUM TRUDERING 15:00 2:25 Mission: Impossible 2 (siehe 22:00 Uhr)

Behandlung, Beratung, Seminare

Wolf Ondruschka

Schamanisch Praktizierender

089.120 29 806 www.medizinradgeber.de

Tausch-Runde für Kinder-, Baby- und Jugendsachen · Gut Erhaltenes gegen gut Erhal- RTL tenes eintauschen T. 454 294 76. (Feldbergstr. 18:45 RTL Aktuell; 19:05 Explosiv − Weekend 63, www.tausch-runde.de) 20:15 Mario Barth; 23:15 Upps · Pannenshow KINDERGARTEN MÜNCHNER STR. 10:00 0:00 Mario Barth; 2:40 Upps · Pannenshow Kinderflohmarkt Thalkirchen · Kinderkleidung und Spielsachen für die Altersgruppe 0- PRO 7 7 Jahre; Getränke, Kaffee & Kuchen. Nicht bei 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Burlesque · Von Steven Antin. GB 2010. starkem Regen. Bis 13:00. (Münchner Str. 23) Mit Christina Aguilera, Cher, Eric Dane u.a. Ein schwungvolles Musical über den Aufstieg eiZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 15.) ner Kellnerin zum Revue-Star.

OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 23.) S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 23.) NEUE MESSE RIEM 6:00-16:00 jew. Sa Erlebnisflohmarkt (siehe Samstag 24.)

22:40 Resident Evil: Extinction · Von Russell Mulcahy. USA 2007. Mit Milla Jovovich, Oded Fehr, Ali Larter u.a. Ein weiteres Action-Spektakel nach dem ComicGame, das seine Heldin durch ein monströses und bleihaltiges Horror-Inferno peitscht. 0:25 Darkest Hour (siehe Freitag 16.) 2:05 The Pakt (siehe Freitag 16.)

Gruppen Seminare Ausbildung T 089 / 22 41 11 www.taichikineo-sein.de

RENNBAHN DAGLFING 6:00-17:00 Fr/Sa WDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Programm nach Ansage Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 24.) LINDENKELLER FREISING 11:00-19:00 2. Freisinger Designmarkt · Designer und Kreative aus der Region bieten selbst Gestaltetes an. (freisingerdesignmarkt@yahoo.de)

SPORT GRÜNWALDER STADION 14:00 TSV 1860 München II - Aschaffenburg · Fußball-Regionalliga GRASWEG 67 A 15:00 Rot-Weiß München - Münchner SC · Feldhockey, Bundesliga, Herren DANTEBAD18:00 SG München - WV Darmstadt 70 · Wasserball, Herren, 2. Bundesliga (Postillonstr. 17)

Stratmanns − Jupps Kneipentheater Feuerzauber über Düsseldorf · Feuerwerk Mitternachtsspitzen · Kabarett & Comedy Elf Uhr nachts · Von Jean-Luc Godard. F 1965. Mit Jean-Paul Belmondo, Anna Karina. Eine splitternde Collage vom romantischen jungen Mann, der sich dem Abenteuer der Freiheit überlässt. 21:45 22:45 23:30 0:30

NDR Ohnsorg-Theater: Verrücktes Glück Die NDR 90,3 Kultnacht · Musik & Talk K3 − Kripo Hamburg: Fieber · Krimi Was glücklich macht · Von Matthias Tiefenbacher. BRD 2009. Mit Peter Sattmann, Jutta Speidel, Cornelia Schmaus u.a. Recht amüsante Beziehungskomödie mit einem verheirateten Ruheständler, der sein Auge auf eine junge Kellnerin geworfen hat. 20:15 22:00 0:00 1:30

3 SAT

NEUPERLACH SÜD 14:30 19:30 Bauerfeind · Magazin; 20:00 Tagesschau TTT · Teenager Tennis Turnier der Südpolstation. 20:15 Onkel Wanja · Theaterstück von Anton Tschechow mit Emar Roloff, Sandra Gerlin. Weitere Infos online. (www.suedpolstation.de) SPORTHALLE ALLACH 17:00 Munich Rolling Rebels - Liverpool · Roller Derby (Eversbuschstr. 124)

FERNSEHEN

23:10 Maischberger; 0:25 lebens.art · Magazin 1:25 Der Ruf des Kaisers · Von Xiaogjian Qiu. China 2006. Mit Ziyi Zhang, You Ge u.a. Ein frei nach Shakespeares »Hamlet« inzeniertes Martial Arts-Drama mit Stars des Asia-Kinos.

ARTE

Arte Journal; 19:30 360° − Geo Reportage Morgenland und Abendland · Doku-Reihe 16:10 Frauenfußball-DFB-Pokal: SGS Essen - 1. Sex & Music: Neue Formen des Begehrens FFC Frankfurt, Finale, Vorberichte Tracks · Magazin für Popkultur 20:00 Fußball-DFB-Pokal: Borussia Dortmund David Bowie: Weg zur Legende · Doku FC Bayern München; 22:45 Sportschau-Club Haus der Sünde · Von Bertrand Bonello. F 23:15 Tagesthemen; 23:35 Das Wort zum Sonntag 2011. Mit Hafsia Herzi, Celine ´ Sallette u.a. 23:40 Ina Nacht · Neue Staffel des Comedytalks Ein nostalgisch opulentes Drama rund um eine 0:40 Insider · Von Michael Mann. USA 1999. »Maison close«, ein Pariser Edelbordell um die Mit Al Pacino, Russell Crowe u.a. Jahrhundertwende. Ein engagiertes Thrillerdrama vom Kampf eines Chemikers und eines Journalisten gegen die unZDF NEO heilvolle Allianz von Tabakindustrie und Medien. 20:15 Lotta & die frohe Zukunft · Von Gero 3:15 Wir waren Helden · Von Randall Wallace. Weinreuter. BRD 2012. Mit Josefine Preuß. USA 2002. Mit Mel Gibson, Madeleine Sto- Die lebenslustigen Altenpflegerin verlässt das we, Sam Elliott, Greg Kinnear u.a. »Haus Abendrot« um fortan ein Medizinstudium Ein patriotisch pompöses Kriegsspektakel über die zu absolvieren. Zudem verliebt sie sich, was ihr gar erste große Schlacht zwischen amerikanischen Sol- nicht in den Kram passt ... daten und der vietnamesischen Volksarmee. 21:45 Ein Mann, ein Fjord · Fernsehfilm von Angelo Colagrossi mit Jürgen Tarrach u.a. ZDF Eine Komödie mit einem Arbeitslosen, der einen 19:00 heute; 19:25 Der Bergdoktor · Serie nach ihm benannten Fjord gewinnt. 20:15 Stubbe − Von Fall zu Fall · Krimireieh 23:20 Do Not Disturb · Von Dick Maas. NL 1999. 21:45 Einsatz in Hamburg: Tödliches Vertrauen Mit William Hurt, Francesca Brown u.a. 23:15 heute-journal · Nachrichten und Wetter Die spannend aufgezogene Action-Jagd nach ei23:30 The Fast And The Furious · Von Rob Co- nem stummen Mädchen, das in Amsterdam einen hen. USA 2001. Mit Paul Walker u.a. Mord beobachtet hat. Ein rasendes Exploitation-Actionstück rund um 0:50 The Body Farm; 1:40 Case Histories illegale Autorennen, auf die ein Undercovercop angesetzt wird. KABEL 1 1:10 Labyrinth der Monster · Von Steven H. 16:55 Achtung Kontrolle; 18:15 Mein Revier Stern. USA 1982. Mit Tom Hanks u.a. 20:15 Navy CIS; 22:15 Navy CIS: L.A. · Krimiserie Recht spannende Gruselschauer mit vier Studen23:15 Numb3rs; 0:15 Navy CIS; 2:05 Navy CIS: L.A. ten, aus deren Fantasy-Rollenspiel Ernst wird.

ARD

BR 18:00 Zwischen Spessart und Karwendel · Reihe 19:00 natur exklusiv; 19:45 Kunst & Krempel 20:15 Mariandl · Von Werner Jacobs. Ö 1961. Mit Conny Froboess, Rudolf Prack u.a. Schlagertönender Heimatschinken vom Wiener Hofrat und seiner berlinernden Tochter. 21:55 Die anonymen Romantiker · Von JeanPierre Ameris. ´ F/B 2010. Mit Isabelle Carre, ´ Benoˆit Poelvoorde u.a. Eine malerische Komödie über eine kontaktscheue Chocolatiere, ` die in einer Selbsthilfegruppe auf ihren ebenfalls kontaktscheuen Chef trifft. 23:05 Der einzig Richtige · Von Susanne Bier. DK 1999. Mit Sidse Babett Knudsen u.a. Tragikomischer Beziehungsreigen zwischen Liebe, Adoption und Schwangerschaft mit einer hübschen Kosmetikerin, ihrem feurigen Liebhaber, einem Küchenmonteur und dessen Frau. 0:50 Schwedisch für Fortgeschrittene · Von Colin Nutley. S 2006. Mit Helena Bergström, Maria Lundqvist u.a. Komödie über die Freundschaft einer mondänen Gynäkologin und einer Verkehrspolizistin. 2:30 Planet Erde; 2:35 Waschgang

ORF 2 19:30 Zeit im Bild; 20:15 Mei liabste Weis 21:50 Zeit im Bild; 22:00 Vera − bei . . . 22:50 Der Bulle von Tölz: Ein Orden für . . .

www.in-muenchen.de

19:15 20:15 22:10 23:05 23:50 0:50

VOX

1. Free Floating Yoga Day

Anusara Inspired Friday mit Kerstin Portscher am 16. Mai Liquid Asana™ – Yogaworkshop mit Micheline Berry am 17. & 18. Mai Anusara® Yoga Workshop mit Barbra Noh am 24. & 25. Mai

ESSEN OHNE SUCHT Sie führen ein Leben zwischen und während verschiedener Diäten und Ihr größter Feind heißt „J o j o“. Verschiedene Vorträge über neue psychologische Erkenntnisse zum Thema Abnehmen und Ess-Sucht, die endlich aus dem Teufelskreis heraus helfen! Anmeldung unter: www.essen-ohne-sucht.de

1. Free Floating Yoga Day mit Claudia Lederer am 29. Mai Online Yoga Studio AIRYOGA-Klassen für zu Hause Übe mit unseren Videos auf www.airyoga.com

18:00 hundkatzemaus; 19:10 3 Engel für Tiere 20:15 3 Engel für Charlie · Von McG. USA 2000. Mit Cameron Diaz, Drew Barrymore, Lucy Alexis Liu, Bill Murray u.a. Ein stuntintenives Actionspektakel nach der gleichnamigen Fernsehserie. 22:05 Lie To Me; 0:45 Criminal Intent

RADIOTIPPS 14:00 Szene M · Konzerttipps und tiptop Indiesounds mit Sebastian Zehetbauer. (M 94.5) 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Breitengard · Magazin (B2) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / breakbeat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Kabarett u.a. (B2) 21:05 Diwan · Büchermagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspurchsvolle Popmusik (B2) 0:05 radioJazznacht · Tonspuren (B2)

Anzeigentelefon T 089 - 38 99 71 - 13 IN 10/2014

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 16:12 Seite 8

SONNTAG 18. Mai ›› CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Samstag 24.) CAFE´ LUITPOLD 10:30 Barcarole · Jazzfrühstück – Zwei akustische Gitarren und ein Bass zwischen Flamenco, Bossa Nova und Swing. FEIERWERK FARBENLADEN 19:00 Nick And The Roundabouts · Pardon Ms. Arden-Frontmann Nick Sauter mit seinem wunderschönen Oldschool-Americana-FolkSinger/Songwriter-Nebenprojekt.

Deutscher Folk mit großem Orchester: PHIL VETTER SUBSTANZ SHOW (Substanz)

Liebe – Leben« · D: Jaroslav Opela. Mit Amadeus Wiesensee (Klavier) und Arnim Rosenbach (Moderation). Werke von J. Strauss, Ljadov, Smetana, Schumann, Dvoˇrak. ´

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 11:00 Odeonkonzerte 2013/2014 – Musik aus dem Exil Saitenspiele · Mi-Kyung Lee (Violine), Hariolf Schlichtig (Viola) und ihre Meisterschüler der Hochschule für Musik und Theater München spielen Werke von W.A. Mozart, Ullmann, Krasa ´ und Dvoˇrak. ´ Abonnement.

Abenteuer für die Ohren V · Die taschenFORST KASTEN GAUTING 11:00 Homeless Bernie’s Boogie Nirvana · Blues- philharmonie mit Werken von Tobias Peter Maria Schneid und Robert Schumann. rock, der seine Wurzeln tief in den 60er und 70er Jahren hat. (Neurieder Straße) GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Svein Amund Skara: Beethoven-Abend · FRAUNHOFER KULISSE 19:00 Der norwegische Pianist spielt die »MondOffenes Singen · Volksmusik u.a. scheinsonate« und andere Klavierwerke. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 11:00 HERZ-JESU-KIRCHE 15:00 Mikado-Musik-Matinee ´ · Schülerkonzert Zwischen Mars & Venus VII JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Selva morale e spirituale · Geistliche Lieder Jam Session · Offen Bühne für Jazzmusiker von Claudio Monteverdi mit Joel Frederiksen & dem Ensemble Phoenix Munich. KAFE KULT 21:00 19:30 Sonic Avenues · Stürmischer Punkrock aus Offene Tore: »Nacht« · Mit dem Wittelsbadem Montreal. Special Guest: Needles//Pins cher Vocalensemble. KUBIZ 17:00 HEILIG GEIST KIRCHE 20:30 Die Pecorinos · Teil 2: »Liebe ist manchmal MonteverdiChor München »Singet dem Käse« – Ein jazziges Krimi-Mäusical für die · D: Konrad von Abel. Geistliche aHerrn« ganze Familie von und mit Franz-David Baucappella-Werke von Schütz, J.S. Bach, Verdi, mann (tp, voc), Alex Haas (b) u.a. Brahms u.a. (Prälat-Miller-Weg 3) LACH & SCHIESS 20:00 HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING 20:00 Ecco DiLorenzo Jazz Quartett · Der grandiose Sänger und Entertainer DiLorenzo prä- Der Tod Jesu · Monika Mauch (Sopran), Gesentiert sein neues Album. Feat. Chris Gall (p), org Populutz (Tenor), Andreas Burkhart (Bass), die Arcis Vokalisten und L’Arpa Festante mit Paul Tietze (b) und Wolfgang Peryerl (dr). dem Passionsoratorium von Carl Heinrich LINDENKELLER FREISING 20:00 Graun. D: Thomas Gropper. (Kidlerstr. 15) Fiddler’s Green · Sextett aus Erlangen mit 19:00 Konzerteinführung flottem Irish-Speed-Folk. BÜRGERHAUS PULLACH 17:00 MILLA 21:00 Carl Orff »Carmina Burana« – Singkreis Grandjean · Electro, Jazz und Pop mit dem Pullach · Mit Kevin Conners, Klaus Ronck, SuSinger/Songwriter und Gitarristen aus Kopen- sanne Savage, Rumi Buchner, Chor & Instruhagen, der schon mit seiner früheren Band Lu- mentalisten der Musikschule Pullach. Choreoke für Aufsehen sorgte. grafie: Ellen Raab. D: Irmtraut Mallach. KUPFERHAUS PLANEGG 11:00 PARK CAFE´ 10:00 Junge Pianisten: Andreas Skouras · Drei Blue Wave Jazz Trio · Frühschoppen Klaviersonaten von Ludwig van Beethoven. RATTLESNAKE SALOON 20:00 SCHLOSS DACHAU 19:30 Johnny Falstaff · Country & Honky Tonk Festkonzert im Schloss Dachau · Die ResiSUBSTANZ 20:00 denz Solisten spielen Werke von MendelsDie Phil Vetter Show · Der Singer/Songwri- sohn, Tschaikowsky, W.A. Mozart und Gershter jammt mit alten Hasen, stellt neue Songs win. Karten-T. 517 017 89. (Schlossstr. 1) und unbekannte Newcomer vor. BÜRGERSAAL BEIM e&ak 20:00 Michael Leslie · Klavierabend mit Sonaten von Beethoven. (Oberhaching, Kybergstr. 2)

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Die Zofen (siehe Freitag 16.) KAMMERSPIELE SPIELHALLE 20:00 Relations : Tanz For Love · Mit physical virus collection (pvc) tanz freiburg heidelberg. Tanz- und Schauspielabend für die Pop-Ikone Courtney Love.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Dreigroschenoper · Von Bertolt Brecht/ Kurt Weill. R: Christoph Stückl. Mit Ursula Maria Burkhart, Tobias van Dieken u.a. Brechts bissig legendäre Gesellschaftskritik anhand der Moritaten von Mackie Messer.

DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:30 Grease – Das Kultmusical · Von Jacobs/Casey

KINO AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Für immer Single? · Von Tom Gormican. USA 2014. Mit Zac Efron, Miles Teller, Michael B. Jordan, Imogen Poots u.a. Eine romantische Komödie über drei Freunde, die beschließen, für immer Single zu bleiben. 21:30 Bad Neighbors · Von Nicholas Stoller. USA 2014. Mit Seth Rogen, Rose Byrne, Zac Efron, Dave Franco u.a. Eine aberwitzige Komödie über ein junges Paar im Krieg mit einer benachbarten Studentenverbindung.

CINEMA 10:00 Grace Of Monaco (OoU) · Von Olivier Dahan. F/USA 2014. Mit Nicole Kidman, Tim Roth u.a. Ein emotionales Drama über die Schauspielerin Grace Kelly, die Fürst Rainier von Monaco heiratet und sich zwischen Karriere und Fürstinnenstatus entscheiden muss.

FILMMUSEUM 18:30 Filmschätze Lola Montez (OmU) · Von Max Ophüls. BRD 1955. Mit Martine Carol, Peter Ustinov, Adolf Wohlbrück u.a. Der Lebensrückblick der berüchtigten Tänzerin als sensationelle Zirkusschau. Einführung: Stefan Drößler 21:00 Federico Fellini Außergewöhnliche Geschichten (OmU) · Von Louis Malle/Federico Fellini/Roger Vadim. F 1967. Mit Alain Delon, Brigitte Bardot, Jane Fonda, Peter Fonda u.a. Drei Meisterregisseure inszenierten drei phantastische Episoden nach Edgar Allan Poe.

BOTANISCHER GARTEN 11:30 Chormatinee · Mit der Chorgemeinschaft Amicitia e.V. und Chor chorisma. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 11:00 Mikado-Musik-Matinee · Jugendliche am Klavier und der Baglama mit Gesangsdarbietungen und Interpretationen von Popsongs.

VHS PASING 20:00 Gottfried Schneider · Der Geiger begleitet von Kathleende Domenico (Klavier) mit Violinsonaten von Mozart, Brahms, Ravel und Schönberg. Benefizkonzert für die Kammermusik in Pasing.

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Gravity 3D (OmU) · Von Alfonso Cuaron. ´ USA 2013. Mit Sandra Bullock, George Clooney u.a. Packender Science-Fiction-Thriller über zwei Astronauten, die nach Zerstörung ihrer Raumstation ums Überleben kämpfen.

GASTEIG / 3.OG RAUM 3140 18:00 Klassiker der Weltliteratur – Teil 3 Dante Alighieri: »Die Göttliche Komödie« Dreiteilige Vortragsreihe mit Philipp Imhof zur Neu-Übersetzung dieses Schlüsselwerks der Neuzeit von Hartmut Köhler. MS STARNBERG 19:00 Krimifestival Nachschlag ausverkauft Krimi-Dampfer: Ralf Kramp (Schiffsanlegestelle am S-Bhf.) EINSTEIN KULTUR 15:00 Halle 1 Hondura. Auf der Suche nach der weißen Stadt · Kinder spielen Theater für Kinder FORUM 2 OLYMPIADORF 19:00 MacPSSST!!! · Von Graham Holliday GALLI THEATER 19:00 Ehekracher · Explosive Komödie von Galli ´ GOP VARIETE-THEATER 15:00, 18:30 Die Spaßmacher – Schräge Typen, große Kunst! · Musikcomedy mit Artistik KLEINES THEATER HAAR 12:00 Shanghai Dramatic Art Centres: Luxun Blossom · Einmaliges Gastspiel 10:30 Kulturbrunch im Theatercafe´ · Mit Einführung durch Dr. Anna Stecher, Künstlertreff und chinesischem Essen

KLASSIK

IN 10/2014

GASTEIG / EG RAUM 0117 11:00 Lofoten und Vesteralen – Inseln des Lichts Multimedia-Show von Martin Gröber.

PASINGER FABRIK 18:00 In den besten Jahren · Eine Produktion der »Theatergruppe Musikforum Blutenburg«

VÖLKERKUNDEMUSEUM 11:00-19:00 Reif für die Inseln? · Familientag mit Musik, Tanz, Kultur und Kulinarik aus der Südsee.

THEATER IN DER AU 19:00 Schweig Bub · Von Fitzgerald Kusz

REFERAT ARBEIT & WIRTSCHAFT 17:00 Sechste Architekturwoche A6 16.-24.5. Zwischennutzung durch Zwischennutzer Open Space – In und um den Architekturklub präsentieren sich die Initiativen für urbanen Raum und urbane Kunst: Goldgrund, Kunstzentrat/Import Export, Mixed Munich Arts, RAUMKOMMANDO und die urbanauten; bis 20:00 Uhr. (Herzog- Wilhelm-Str. 15) 20:30 Architekturwoche A6 film meets architecture · Open Air Kino mit drei Filmen von Studierenden der Dokumentarfilmabteilung der Hochschule für Fernsehen und Film zu extremen Wohnsituationen rund um den Globus.

BLUTENBURG-THEATER 18:00 Giftiges Weekend · Kriminalkomödie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Wiederaufnahme Verliebt, verlobt, verschwunden · Komödie von Stefan Vögel. Mit Jutta Speidel.

KABARETT

THEATER

GASTEIG VORTRAGSSAAL 17:00 »In goldener Fülle… – 150 J. Richard Strauss Der Rosenkavalier · Filmreihe zu Strauss’ Opern – Inszenierung von Herbert Wernicke. Mit Renee ´ Fleming, Diana Damrau, Jonas Kaufmann u.a., dem Philharmonischen Chor Wien und den Münchner Philharmonikern. D: Christian Thielemann. Einführungsvortrag von Dr. Helga-Maria Palm-Beulich.

MUSEUM MENSCH & NATUR 18:30 Das Liebesleben der Spinnen · Ein Vortrag von Prof. Gabriele Uhl, Universität Greifswald im Begleitprogramm zur Ausstellung »Faszination Spinnen«.

CONCERTS

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 23

METROPOLTHEATER 19:00 Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Schmidt. R: Jochen Schölch.

PARTY

SEIDLVILLA 20:00 Clara Schumann, Robert Schumann und Johannes Brahms · Lesung aus den Briefen der sich nahestehenden Künstler mit Wolfgang Schinkowski. Es spielt das Werefkin-Trio. Dialog – Neues Münchner Kunstforum.

VALENTIN MUSÄUM 11:01 Der Grant und der Stenz – zwei Münchner Originale · Musikalsiche Lesung. Autor Thomas Grasberger befasst sich in seinen unterhaltsamen Schriften wiederholt mit urtypiALTES KINO EBE 20:00 Alter Speicher Shanghai Dramatic Art Centres: The Whi- schen bayerischen Eigenheiten: den bairischen »Blues« und die »Lust des Südens« hat te Snake · Die Legende von der weißen er bereits genaustens beackert! Schlange handelt von der verbotenen Liebe eines Mannes zu einer gefürchteten Zauberin. FEIERWERK FARBENLADEN 16:00 Von Zauberzungen und Wortmagiern · Poetry Slam mit Dominik Erhard, Kaleb Erdmann und Beatboxer Rammon. Im Rahmen der Ausstellung »Aufgeschlossen«.

THEATERFABRIK 20:00 Progression Tour 2014: Caliban · Neben »Heaven Shall Burn« zählt dieses Quintett zu KATH. KIRCHE FRIEDEN CHRISTI 17:00 KRIST & MÜNCH 14:00 Salon den wichtigsten Vertretern der deutschen Me- Wieviele Pefien – Wieviel Tasten? · Musik Mitmachen & Staunen · (4 bis 10 Jahre) tal- und Deathcore-Szene. Special Guest: The im Olympischen Dorf für Kinder mit Winfried 15:00 Ghost Inside, The Devil Wears Prada Engelhardt (Orgel). (Helene-Mayer-Ring 23) MONOPOL 20:45 Magie – live & hautnah · Krist und Münch Sneak Preview · Überraschungsfilm WEIN FELDMANN 20:00 19:00 ST. ANDREAS 17:00 Six & Four · Jazz und Latin mit Chris Zelter (g) Ave, Maria & Co. · Chorkonzert mit den An- The King of Cards · Magier Denis Behr WERKSTATTKINO 18:00 und Gerhard Uttenthaler (b). (Elvirastr. 11) dreas-Singers. (Zenettistr. 46) Comic Cafe · Der bunte Comic-Nachmittag 19:30 Salon mit Gästen aus der Comicszene, Impressionen Sneak Preview · Wunder im neuen Salon STEPHANUSKIRCHE 18:00 von Comicfestivals aus aller Welt, filmischen Nymphenburger Kantatenchor · »Petite Raritäten, Comicmusik u.a. Messe solenelle« von Gioachino Rossini in der BIENNALE 20:30 Unknown Pleasures BEACH ARENA 14:00-22:00 ursprünglichen Fassung. (Nibelungenstr. 51) 14. Münchener Biennale – Internationales Pearblossom HWY (OoU) · Von Mike Ott. Sonntagsgefühl · Party Event mit Grillen Festival für neues Musiktheater bis 23.5. ST. SEBASTIAN 20:00 USA 2012. Mit Atsuko Okatsuka, Cory Zacha- und den DJs Rene Bourgeois, Marian Herzog (www.muenchenerbiennale.de) SebastiansChor München · Te Deum – Lobria u.a. Getting out of the fucking Desert: und MIR. (Föhringer Ring 5) gesänge aus vier Jahrhunderten. Ein Paar sitzt in einem kalifornischen Kaff MUFFATHALLE 20:00 CIRCULO 19:00 (Karl-Theodor-/Schleißheimer Str.) fest. Zielloses Slackertum, ein trostloser Ort. Utopien · Musikalisches Kammertheater Gesellschaftstanz-Party · Übungsparty (bis 22:30 Hidden Treasures ST. CÄCILIA GERMERING 19:00 22 Uhr) Wild Harvest (OoU) · Von Jerry A. Baerwitz. munich brass connection · Das Ensemble USA 1962. Mit Dolores Faith, Dean Fredericks, BOB BEAMAN 17:00-24:00 mit Werken von Bach, Händel, Vivaldi, Crespo Susan Kelly u.a. Harter Stoff: Einige ErnteSunday It Is - Dance You Must · Come u.a. (St.-Cäcilia-Str. 1) Weitere Infos und Termine auf Seite 31/32 arbeiterinnen fallen in die Hände eines ausge- around for a little sunday dance. (GabelsberHERRENCHIEMSEE 15:30 wählt sadistischen Vorarbeiters. gerstr. 4) CIRCUS KRONE 16:00 Stadl Novalis Quartett · Werke von J. Haydn, Christoph Reuter »Alle sind musikalisch! FLEX 20:00 Beethoven und Schumann. (Bibliothekssaal) (außer manche)« · Musikkabarett Be A DJ · Jeder darf mal ran ans Pult! GNADENKIRCHE DACHAU 18:00 18:07 Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75 MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 Wege des Leidens – Pfade des Lebens · Ein Otto »Geboren um zu blödeln« · Der »GodfaFifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Musikoratorium von Roman Z. Nov ak ´ über dei ther of Comedy« immer noch munter AIRBRÄU FLUGHAFEN 14:00-17:00 Schattenseiten der deutsch-tschechischen VerA 2 B · Aka Paul T. Adams aus Kapstadt: »Mit- Swing mit DJ Chuck Herrmann und BoogieDREHLEIER 20:30 Anfänger-Tanzkurs in der 1. Stunde. gangenheit. (Anton-Günther Str. 1) reißende Eigenkompositionen und frische TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Songs die ins Ohr und in die Beine gehen.« PIMPERNEL 22:00 Pointen, schräge Typen, rasante SzenenwechHotter Than Juli · Mit DJ Max du Bowy sel und verblüffende Wendungen. ALFONSO’S 20:00 Peter Crow C. · Traditional Blues mit dem GiSUBSTANZ 21:30 Weitere Informationen auf den Seiten 28-32 EINSTEIN KULTUR 17:00 Halle 2 tarristen und Sänger. Relax on Sunday · Chillige Klänge Naschen, Fegen, Tönen · Impro-Live-Sitcom NATIONALTHEATER 18:00 ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 19:30 L’elisir d’amore · Oper von Gaetano DoniNeuza · Weltmusik mit der Sängerin von der linner & trescher · Das Duo Birgit Linner & zetti in italienischer Sprache mit deutschen kleinen Vulkaninsel Fogo. Übertiteln. R: Bösch. D: Montanaro. Mit Kurz- Roland Trescher (isar148) improvisiert und Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76/77 philosophiert über und mit Produktdesignak, Breslik, Maestri, Dan u.a. BACKSTAGE WERK 20:30 Exponaten zur Finnisage des DDC-AusstelPHILHARMONIE 11:00 The Queen Extravaganz · Die gecastete TriPRINZREGENTENTHEATER 18:00 lungsevents »Design im Untergrund«. Münchner Philharmoniker (s. Do 15.) bute-Band spielt alle Queen-Hits. Tschitti Tschitti Bäng Bäng · Musical von RiHEPPEL & ETTLICH 20:00 20:00 chard M. Sherman und Robert B. Sherman. R: BACKSTAGE CLUB 20:00 David Garrett · Der Stargeiger spielt auf sei- Köpplinger. C: Ludigkeit. D: Brandtstätter. Mit Das Heppel geht fremd... auf Französisch Dame · »The Tea Time Tour 2014« – Rap Les Bavards Rois »Soiree ´ de l’impro« · Die ner diesjährigen Klassik-Tournee u.a. Antonio Lesiak, Zeintl, Berg, Windegger u.a. meets Soul meets Pop. frankophone Improtheatergruppe Vivaldis »Vier Jahreszeiten« sowie Werke von RESIDENZTHEATER 19:00 BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Niccolo` Paganini, die er zum Teil selbst arranLUSTSPIELHAUS 20:30 giert hat. Mit dabei: Verbier Festival Orchestra. Die Anarchistin (siehe Dienstag 20.) Dynamite Tonite · R&B, Funk, Soul, Pop Matthias Egersdörfer »Carmen – oder die PRINZREGENTENTHEATER 11:00 MARSTALL 19:00 CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Würde des Menschen ist ein Scheißdreck« · Hans Wolf & Pianistenclub (s. Samstag 24.) Symphonieorchester Wilde Gungl »Natur – Urteile (siehe Montag 26.) Polarisierendes schwarzhumoriges Kabarett

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

GASTEIG BLACK BOX 20:00 La Vie en Rose · »Raqs Sharqi«-Tanztheater

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22

VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Lese-Show heute Gäste: Martin Goldenbaum, Jaromir Konecny, Andivalent, Andreas Rebers

RESIDENZTHEATER 11:00 Andrea Wenzl und Shenja Lacher im Künstlergespräch · (Zur schönen Aussicht) THERESIENWIESE 11:00 ADFC Radtour Bike & Concert · Gemütliche Halbtages-Radtour von 30km mit dem A-cappella-Ensemble »Capella Nova München«. (Treff: Bavaria). SEIDLVILLA 14:00 Coffee for four… · Sonntagscafe´ und Hausmusik: Kammermusik-Ensembles & -Instrumentalisten musizieren gemeinsam; 15:30 Konzert. Außerdem Führung durch die aktuelle Ausstellung. 15:30 Nachbarschaft Schwabing Offener Treff für Alleinerziehende und ihre Kinder · Kennenlernen und Unterstützung. HIMMELSGRÜN MALATELIER 14:00-21:00 Sonntagsatelier (siehe Sonntag 25.) SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 Mobilprojekt Obersendling (siehe So 25.)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs u.a. siehe am Mi 28. KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 25.) KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel /B Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Schwabing – Borstei. Eine Führung mit »Stattreisen München«. (Treff: Brunnen Neuhauser Str. 20) FRAUENKIRCHE 14:00 Zu Unserer Lieben Frau (s. Donnerstag 15.) REFERAT ARBEIT & WIRTSCHAFT 13:00 Sechste Architekturwoche A6 16.-24.5. Die Herzog-Wilhelm-Straße – Beziehunwww.in-muenchen.de

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 16:25 Seite 9

gen, Geschichten und Räume · Inszenierter Spaziergang mit »Raumkommando« bis ca. 17:00 Uhr. (Herzog- Wilhelm-Str. 15)

GESCHWISTER-SCHOLL-PLATZ 11:00 Auf den Spuren des Blauen Reiters – Die Kunstszene um 1900 · Eine Führung von »Stattreisen München«. (Treffpunkt: Brunnen)

Ein toter Müllman, jede Menge Ex-Häftlinge, ein komplexes Motiv und ein Mann, der alle Fäden in der Hand hält. Doch der hat nicht mit der Hartnäckigkeit von Lürsen und Stedefreund gerechnet. 21:45 Günther Jauch · Talk; 22:45 Tagesthemen WEDEKINDPLATZ 15:30 Brunnen 23:00 t t t − Titel, Thesen, Temperamente Hinter’m Siegestor: Die Boheme ` · Ein Spa- 23:30 Der deutsche Freund · Von Jeanine Meeziergang durch das alte Schwabing mit Münrapfel. BRD/ARG 2012. Mit Celeste Cid, chner Schatzsuche. (Feilitzsch-/Ecke Occamstr.) Max Riemelt u.a. Die ungewöhnliche Liebesgeschichte zwischen der VHS SÜD 14:00 Tochter jüdischer Emigranten und des Sohnes eiDas Brudermühlviertel · Stadtteilspazierner Nazifamilie zwischen Argentinien und gang der MVHS mit Klaus Huber vom Histori- Deutschland. schen Arbeitskreis Sendling. 1:05 Syriana · Von Steve Gaghan. USA 2005. Mit Matt Damon, George Clooney, Jeffrey MESSESTADT OST 14:00 Wright, Amanda Peet u.a. München wird immer schöner… zugeEin brisant packender Polit-Thriller über einen baut? – (Alt)Riem & Messestadt Riem · Eine CIA-Agenten inmitten der dreckigen Ölgeschäfte Führung des Münchner Bildungswerks mit im Mittleren Osten.

MARIENPLATZ 11:00 Mariensäule München wie es keiner kennt (s. So 25.) 11:15 Fischbrunnen München Highlights (siehe Sonntag 24.) 13:30 Fischbrunnen München und der Orient – von Kuppeln, Mohren und Morisken · Eine Führung der MVHS mit Maximilian Gand. 13:30 Mariensäule München unterirdisch und extravagant (siehe Sonntag 25.) 14:00 Neues Rathaus, Haupteingang Auf den Spuren der Seuchengeschichte · Eine medizinhistorische Führung mit Ulrike Herbert Gerhard Schön. Treffpunkt: U-BahMüller-Rösler. (Treff: gegenüber Mariensäule) nausgang Freitreppe. (Willy-Brandt-Platz) 15:15 Treffpunkt: Brunnen Verrücktes München (siehe Sonntag 25.) MESSEN & MÄRKTE 17:00 Mariensäule REITHALLE 10:00-18:00 Geld, Macht und Luxus in München (So 25.) Fair-Cycle · Die Messe für fairen Konsum und SYNAGOGE JAKOBSPLATZ 14:00 nachhaltiges Design: »From Trash to Treasure Jüdisches Leben in München · Ein Gang – Upcycling Design Messe« als Zeichen gegen durch die wechselvolle Geshichte der JüdiMassenkonsum und Wegwerfgesellschaft schen Gemeinde mit SchauPlatz München. erstmals in München. (www.fair-cycle.de) ORLANDO-HAUS 14:00 ASZ SCHWABING 10:00-15:00 Tatort München · Von den Mordfällen Sedl- Flohmarkt des Bundes der Katzenfreunde · mayr, Moshammer u.a. Ein Spaziergang durch Flohmarkt mit Cafeteria zugunsten herrenlodie spannende Münchner Kriminalgeschichte ser Katzen. (Siegessstr. 31, T. 300 31 76) mit »Weis(s)er Stadtvogel«. (Am Platzl 4)

SPORT ALTER SÜDFRIEDHOF 10:00 Alter-Südfriedhof-Safari – Vom »CentralWeitere Sport-Infos finden Sie auf S. 14/15 friedhof« zur grünen Oase · Eine Führung mit DANTESTADION 15:00 dem Autor Franz Schiermeier. Treff: Haupteingang am Stephansplatz. (Thalkirchner Str. 17) München Rangers - Ingolstadt Dukes · Football-Regionalliga Süd, Herren NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz RENNBAHN DAGLFING 14:00 Durch das Nationaltheater (siehe Mi 28.) Trabrennen · Pferdesport (T. 930 00 10) ANTIKENSAMMLUNGEN 11:00 WESTPARK 13:00 Königsplatz, Aufmarschplatz und Ort der Erinnerung · Eine Führung der MVHS mit Be- KKH-Lauf 2014 · Freizeitlauf nedikt Weyerer. (Treffpunkt: Eingang) FZH GRÖBENZELL 11:00 Gröbenzeller Familienlauf (Wildmoosstr. GLYPTOTHEK 14:00 36) Nationalsozialismus (siehe Sonntag 25.) 14:00 Treffpunkt: Stufen Auf den Spuren Leo von Klenzes. Zum 100. Todestag des Architekten · Eine Führung mit »Stattreisen München«. LMU 10:00 Maxvorstadt-Safari – Von wegen Schwabing! · Stadtviertel-Führung durch das wahre Herzstück der Münchner Boheme ` mit Autor Martin Arz. (Treff: Adalbert-/Ecke Ludwigstr.)

FERNSEHEN ARD 13:15 16:35 19:30 20:15

Sportschau live: DTM, Triathlon, Kanu Fußball-Bundesliga: Relegation Lindenstraße; 20:00 Tagesschau Tatort: Alle meine Jungs · Von Florian Baxmeyer. BRD 2014. Mit Sabine Postel, Oliver Mommsen, Matthias Brenner u.a.

ZDF

15:20 Fremde Bettgesellen · Von Melvin Frank. USA 1964. Mit Rock Hudson, Gina Lollobrigida, Gig Young u.a. Turbulente Komödie mit einem Manager, der sich der Karriere willen mit seiner Frau versöhnt. 17:00 heute; 17:10 ZDF Sportreportage 18:00 ZDF.reportage; 18:30 Terra Xpress · Reihe 19:00 heute; 19:10 Berlin direkt · Politikmagazin 19:30 Terra X: Deutschland von unten · Doku 20:15 Inga Lindström: Schatten der Vergangenheit · Liebesmelodram 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:00 Mord im Mittsommer: Tod im Fischnetz 23:40 ZDF-History · Magazin; 0:25 heute 0:30 Mord im Mittsommer: Tod im Fischnetz 2:15 Frag den Lesch; 2:30 Terra X · Doku-Reihe

18:05 20:15 22:15 0:30

Alvin und die Chipmunks 3 (s. Fr 16.) Navy CIS · Krimi; 21:15 The Mentalist Navy CIS: L.A.; 23:15 Homeland · Serie News & Stories; 1:20 Navy CIS · Krimiserie

RTL 18:45 RTL aktuell; 19:05 Ticket To Love · Soap 20:15 21 Jump Street · Von Phil Lord/Chris Miller. USA 2012. Mit Jonah Hill u.a. Eine ausgelassen alberne Actionkomödie nach der TV-Serie, die Undercover-Polizisten wieder die Schulbank drücken lässt. 22:15 Spiegel TV Magazin · Infotainment 23:00 21 Jump Street (siehe 20:15 Uhr) 1:00 Exclusive; 2:30 Familien im Brennpunkt

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Real Steel · Von Shawn Levy. USA 2011. Mit Hugh Jackman, Dakota Goyo u.a. Ein kräftige scheppernder Action-Thriller vom rasanten Duell eines Ex-Profiboxers mit ferngesteuerten High-Tech-Robotern. 22:50 Resident Evil: Afterlife · Von Paul W.S. Anderson. GB/BRD 2010. Mit Milla Jovovich, Ali Larter, Wentworth Miller u.a. Vierter und erster 3D-Teil der apokalyptischen Horror-Action-Reihe über den Kampf gegen ein Virus, das die Menschen in Zombies verwandelt. 0:45 Resident Evil: Extinction (s. Sa 17.)

nen Kommandanten, der sich weigert, seine im Raumschiff kultivierten Wälder zu sprengen. 0:55 Medizin aus dem All · Dokumentation

ARTE

20:15 Milk · Von Gus Van Sant. USA 2008. Mit Sean Penn, Josh Brolin, Emile Hirsch u.a. Ein bewegendes biografisches Drama über den schwulen Bürgerrechtler Harvey Milk, der 1978 in San Francisco erschossen wurde. 22:15 Vergiss mein nicht · Von David Sieveking. BRD 2012. Eine sehr persönliche Dokumentation des Regisseurs über seine an Alzheimer erkrankte Mutter. 23:45 ARTE Lounge Spezial · Jugendevent 0:45 Musik im Salon: Mozart; 1:50 Vox Pop 2:15 Vier Tage im Mai · Von Achim von Borries. BRD/RUS 2010. Mit Pavel Wenzel, Alexei Guskow u.a. Ein bewegendes Drama: Vier Tage vor Ende des II. Weltkriegs besetzen ein sowjetischer Hauptmann und sein Spähtrupp ein deutsches Kinderheim an der Ostseeküste.

ZDF NEO

Bella Block: Das Gegenteil von Liebe Die Toten von Hameln (s. Mo 19., ZDF) Der Ermittler; 0:15 Letzte Spur Berlin Eine verhängnisvolle Nacht · Von Miguel Alexandre. BRD 2012. Mit Silke Bodenbender, Matthias Brandt u.a. Ein Thriller über eine selbstbewusste Frau, die sich WDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Wunderschön: Ijsselmeer in den falschen Mann verliebt und das Opfer von gewalttätiger Obsession wird. 21:45 Gags am laufenden Band; Zimmer frei! 23:15 Prix Pantheon 2014; 23:45 Satire Gipfel KABEL 1 23:45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0:30 Rockpalast: John Coffey, Tim Vantol 20:15 Mein Revier · Ordnungshüter räumen auf 22:15 Abenteuer Leben; 0:05 Mein Revier BR 2:15 Rosins Restaurants · Doku-Soap NDR 18:00 Schwaben & Altbayern; 18:45 Rundschau 20:15 20 Jahre Kult am Kalkberg · Schlager 19:00 Unter unserem Himmel · Heimatreihe VOX 21:45 Quizshow; 22:30 Wumms! Sportshow 19:45 Wirtshausmusikanten beim Hirzinger 23:00 Sportclub · Magazin mit M. Cammann 20:15 Perfektes Promi Dinner; 23:00 Prominent! 21:15 Bergauf-Bergab; 21:45 Blickpunkt Sport 23:40 Ab ins Beet! Die Garten-Soap · Reality 22:55 Solo für Klarinette · Von Nico Hofmann. 23:45 Mankells Wallander: Das SchmetterlinTattoo · Von Agneta Fagerström-Olsson. S 0:40 Biete Rostlaube, suche Traumauto · Soap BRD 1998. Mit Götz George, Corinna Har2013. Mit Krister Henriksson u.a. 1:30 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer fouch, Katharina Thalbach u.a. George als Berliner Kommissar, den die Hauptver- Geistige Aussetzer, zerstückelte Frauenleichen, mutmaßliche Menschhändler... Das übliche Waldächtige in einem Mordfall aus der Bahn wirft. lander-Szenario. Da könnte man dann schon mal 0:25 Startrampe: Milky Chance · Best Of etwas krimimüde werden. 1:15 Hanseblick 14:05 musikWelt · Pop aus aller Welt. (B2) ORF 2 15:00 Die Schlafwandler - 1918: Huguenau 3 SAT 19:30 Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke (3/5) · Hörspiel von Hermann Broch. (B2) 20:15 Tatort: Alle meine Jungs (siehe ARD) 20:15 Vulkan im Weltall · Dokumentation 16:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 21:50 Zeit im Bild; 22:00 Im Zentrum · Gespräch 21:00 Auf Kollisionskurs · Dokumentation 17:05 Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) 23:05 Keine Insel · Dokumentarfilm von Alex21:50 Cargo · Von Ivan Engler. CH 2009. Mit An18:05 Kulturjournal · Kritik, Dialog, Essay (B2) ander Binder/Michael Gartner. Ö 2006. na Katharina Schwabroh, Martin Rapold. Der Film rekapituliert in Interviews mit den Tätern Ein solider, atmosphärisch Dichter Science-Fiction 20:05 Bayerisches Feuilleton · Magazin (B2) 21:00 Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; die Ereignisse um die Entführung des Industriellen über die Zeit nach dem Ökokollaps im Jahr 2267. 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und Walter Palmer, mit dessen Lösegeld 1977 die AkUm den überfüllten Raumstationen zu entkomMusikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) tionen der RAF finanziert wurden. men gibt es nur eine einzige Hoffnung, den Pla21:00 Auftritt; 0:00 Blackbox: Ethno (M94.5) 0:00 Der Bulle von Tölz: Ein Orden für . . . net Rhea, fünf Lichtjahre von der Erde entfernt. 22:05 Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, 23:30 Lautlos im Weltraum · Von Douglas SAT 1 Politik und Gesellschaft. (B2) Trumbull. USA 1971. Mit Bruce Dern u.a. 16:10 Marmaduke (siehe Samstag 17.) Ein poetisches Science-Fiction-Kunststück über ei- 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2) 20:15 21:45 23:15 1:00

RADIOTIPPS

TANZEN AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. Stiftsbogen 74 · T. 70 96-0 _________________ RESTAURANT: Mo 26.5. 15:00 Darf ich bitten? · Monatlicher Tanztee mit der Live-Band Swingalong.

BAYERISCHER HOF Promenadeplatz 2-6 · T. 21 20 - 994 _________ NIGHT CLUB: Jeweils Mo 22:00 Salsa · Tanzparty mit Salsa-DJ Chuck Herrmann (19.5.) und Claudio (26.5.)

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 ______________ Sa 24.5./28.6. 19:30 Ballroom – Tanzabend mit dem »Swing & Dance Orchestra« · Standard, Latin, Swing und Modern mit Tanzorchester zum Tanzen oder Zuhören. (Karten-T. 0171/262 69 30)

CAFE´ LUITPOLD Brienner Str. 11 · T. 242 875-0 ______________ Do 22.5. 20:00-23:00 Tango unter Palmen – Milonga a la gorra · DJs präsentieren argentinische Tango-Rhythmen zum Tanzen. Für hausgemachte Empanadas y Medialunas ist auch gesorgt.

CHINESISCHER TURM Englischer Garten 3 · T. 38 38 73 27 _________ So 20.7. 6:00-10:00 (bei Regen am 27.7.) Kocherlball · Kult! Traditioneller Tanzball des Dienstpersonals im 19. Jhd. zu bayerischer Volksmusik. Mit der Geigenmusi D’Köchinger Saitentratzer und dem Niederbayerischen Musikantenstammtisch. Unter der Tanzleitung von Katharina Mayer und Magnus Kaindl.

CIRCULO Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 __________ VORDERER ANBAU: Jeweils Fr 21:00-24:00 Gesellschaftstanz · Party; vorher ab 20:00 Übungsparty für Anfänger & Fortgeschrittene HINTERER ANBAU: Jeweils Fr 22:00 La Nuit Douce · Zouk-Kizomba-Party Jeweils Sa 20:00 Salsa cubana · Ab 20:00 Rueda, 20:15 Bachata- oder Kizomba-Schnupperkurs, 21:00 Salsa Schnupperkurs, ab 21:30 Salsa Party mit DJ. Jew. So 19:00-22:00 Gesellschaftstanz-Übungsparty · Üben einzelner Tänze Jeweils Di 21:00 Salsa cubana · Salsa-Party mit Haus-DJ.

EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ HALLE 2: Fr 30.5. 22:30 Forro´ de KA · Die Liveband spielt frische Interpretationen von Forro-Klassikern ´ zum Zuwww.in-muenchen.de

hören und Tanzen. Im Rahmen des Festivals Forro´ im Mai – München tanzt. HALLE 2: Sa 31.5. 22:30 Forro´ im Mai – München tanzt · Forro-Fes´ tival: Ein Fest des brasilianischen Paartanzes mit Liveband.

EL DUENDE Amalienstr. 45, 2.Rgb. · T. 122 277 85 _______ Jeweils Fr 21:15-1:00 Milonga de los Viernes · Tangoparty Jeweils Di 21:00-1:00 Milonga de los Martes · Tangoparty

EL ROJO

KULTURZENTRUM 2411

PREMIER ETAGE

Blodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 ____________ Mi 28.5. 15:00-18:00 MusikCafe´ · Beschwingter Nachmittag zum Treffen, Musikhören und Tanzen bei Kaffee und Kuchen. Fr 30.5. 20:00 Discofox · Tanzabend mit DJ Manfred Göb.

Landsberger Str. 444 · T. 0172-196 12 13 _____ Jeweils Do 21:30-0:30 Milonga La Classica · Mit traditioneller und moderner Tanzmusik. Ab 20:00 Master Class für Fortgeschrittene mit Tango Connection.

KULTURZENTRUM TRUDERING

Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 _______ ´ ´ BELA-BART OK-SAAL: So 18.5. 14:30 Tanztee · Foxtrott, Walzer, ChaChaCha u.a. mit der Live-Band »Die Zwei«.

Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 18 911 ____ Mi 11.6./9.7. 14:30-17:30 Tanztee · Tanzen in gemütlicher Atmosphäre mit Werner Krötz.

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM

RATTLESNAKE SALOON

Lachnerstr. 38 · T. 0160/964 543 56 __________ Jeweils Do 21:00-24:00 LA TIERRITA Milonga – Tango Argentino · Tangoparty in Regerstr. 27 · T. 480 71 49 __________________ gemütlicher, stimmungsvoller Atmosphäre. Jeweils Fr 21:30 (außer Feiertage) Tangoparty · Musik von traditionell bis moFTM SÜD Engelhardstr. 26-28 · www.sutango.com ____ dern. Davor ab 18:00 Einführung, 20:00 Technikkurs mit Tango maldito. Jeweils So 19:30-23:30 – nicht am 25.5. Sur Tango Argentino Tanzabend · SonnMAX-EMANUEL-BRAUEREI tagsmilonga auf zwei Tanzflächen (Steinboden und Parkett) für Paare und Singles; tradi- Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 _______________ Jeweils Fr 21:00 tionelle Musik, wechselnde DJs, Biergarten. Ab 18:00 optional offener Tangounterricht für Salsa Club · Tanzparty: Salsa, Merengue & Bachata mit Latin-DJ Chuck Herrmann (16./ Anfänger und Fortgeschrittene. 30.5.) und Daniel Urbina (23.5.). Salsa-Kurs in der 1. Stunde. GELB-SCHWARZ-CASINO Sonnenstr. 12 · T. 0176/227 393 37 __________ Jeweils So 19:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Jeweils Mi 19:30 M.Jive · Der einfache Paartanz, mit und ohne Swing mit DJ Chuck Herrmann (18.5./1.6.) und Tanzpartner, 19:30 Anfängerstunde – Einstieg DJ Siegi Spiel (25.5.). 1. Stunde Boogie-Kurs. jederzeit möglich, anschließend Tanzparty. Jeweils Mo 19:30-23:00 M-Jive · Tanzparty: The New Dance in Town HACKER-PSCHORR mit Jol & Evo. Zu Beginn Anfängerunterricht. Theresienhöhe 7 · T. 0172/853 38 91 ________ Do 22.5. 19:30 Jeweils Do 21:00-1:00 Munique Dan¸ca Forro´ · Musik und Tanz aus Salsa*Rico · Tanzparty: Salsa, Bachata, MeBrasilien, mit DJ. Tanzkurs in der 1. Stunde. rengue und Kizomba tanzen mit salsaclubmunich.de. 21:00 Einführungskurs (inklusive).

Schneeglöckchenstr. 91 · T. 150 40 35 _______ Di 3.6. 20:00 Yellow Boogie Dancers · Boogie-Party mit Verlosung, jeden 1. Di im Monat.

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ Jeweils Mo 20:00 MontagsPraktilonga · Milonga ab 20:00, ab 19:00 Einführungskurs mit Esequiel Maiolo.

Dachauer Str. 20 · T. 202 063 43 _____________ Jeweils Fr 21:00 Tango Argentino für Singles & Paare · Tanzparty. Ab 19:15 Einführung, 19:45 Unterricht.

PASINGER FABRIK

KULTFABRIK NACHTKANTINE

Grafinger Str. 6 · www.tango-maldito.de ____ Jeweils Di 19:30-0:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, danach Party. PETIT PALAIS Jeweils Mi 19:00-1:00 Salsa · 19:00 Anfängerkurs, 19:30 Mittelstufe, Schwanthalerstr. 22 · T. 600 320 80 _________ 20:00 freies Tanzen mit El Vecinos Salsa Salon. Jeweils Sa 20:00-24:00, Di 18:30-21:30 Tanzparty · Standard und Latein. Jeweils So 19:00-23:00 KULTURHAUS NEUPERLACH Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43 ________ Tango Argentino – Neolonga · Tangoabend mit wechselnden DJs. Sa 17.5./21.6. 19:30 Tanz im Kulturhaus · Tanzmusik der 20-70er Jeweils Mi 14:00-17:00 Cafe´ Palais · Tanznachmittag mit Kaffee und Jahre in angenehmer Lautstärke mit dem »East West Swing Sextett«, Standard & Latin. Kuchen.

SALSABOR Schellingstr. 109a, UG · T. 520 59 750 _______ Jeweils Di 19:00-24:00 Social Dance · Salsa-Party & parallel Übungsstunde mit Anleitung: 19:00 Rueda Club, 20:00 Uhr Probestunde Anfänger, 21:00 Extra Area zum Üben mit Anleitung; ab 22:00 Kizomba-Bachata-Area mit den DJs David & Roy.

SALSA CUBA CLUB Landsberger Str. 14-20 · T. 0179/545 63 22 ___ Jeweils Fr 21:15 Salsa-Party · Bis 22:00 Salsa-Schnupperkurs, anschließend Tanzparty.

rater Übungsbereich für Anfänger, Experimentierfreudige und Eltern mit Kindern. 15:30-16:00: Tango Argentino für Anfänger Sa 24.5./14.6./28.6. 20:30-0:30 Double Hop Party · Swing (Lindy Hop) und Boogie Woogie auf zwei Tanzflächen mit zwei DJs. Veranstalter: World of Swing. Fr 13.6. 18:30-22:00 Tag der offenen Tür · Schnupperkurse mit den Weltmeistern Bärbl Kaufer und Marcus Koch von der Tanzschule World of Swing: 18:30 1920-Solo-Charleston, 19:15 Lindy Hop, 20:00 Boogie Woogie, 20:45 Shag, 21:30 Balboa. Fr 24.-So 26.10. 10. Münchner Balboa und Shag Weekend Zwei Tage Balboa- und Shag-Workshops.

WESTENDBRETTL Rosenhof, Astallerstr. 14 · T. 510 991 54 _____ Jeweils Mo 20:00 Klick Klack Abend · Steppertreffen zum Trainieren und Austausch. Leitung: Oliver Haas und Irmgard von Oesen.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21 ______________ THEATER: Fr 16.5./Fr 23.5./Fr 30.5. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing.

QIGONG-Kurs „18-fache“ ab 8. Mai / 5 x Do 20:00 - 21:15

SCHLACHTHOF Zenettistr. 9 · T. 747 472 55 _________________ Jeweils So 18:00-22:30 Tango Argentino · Ab 19:15 Tangoball für alle, Singles und Anfänger willkommen. 18:00 Anfängerkurs, 18:30 Fortgeschrittenen-Tanzkurs bei Fabian ´ Lugo.

TANGOZENTRUM MÜNCHEN

TANZTENDENZ Lindwurmstr. 88, 5. OG · T. 714 88 48 _______ Jeweils Mi 19:30-21:00 Butohtanz · Für Anfänger und Fortgeschrittene mit Stefan Maria Marb.

VINTAGE CLUB Sonnenstr. 12, Rgb. · T. 543 44 150 __________ Jeweils Sonntag 16:00-20:00 TangoCafe´ – Milonga · Tango Argentino mit großer Tanzmusik- und Kuchenauswahl. Sepa-

Jazztanz Musicaltanz Jazzballett Broadwaydance Hip Hop Kindertanz www.studioben.de Theresienstr. 132 80333 München 089 / 52 66 44 IN 10/2014

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 17:51 Seite 10

MONTAG 19. Mai ›› kein Kleid für eine Beerdigung« · Buchvorstellung (italien./dt.) mit der Autorin (*1985, Rom), deren neuer Roman sich um ein Opfer der skrupellosen Korruption in Italien dreht – und um eine traurige Liebe. Dt. Lesung: Cigdem ¸ Teke. Moderation: Christine Hamel, BR. (T. 291934)

19:00 Sommerkonzert der Schulmusiker 20:00 Konzert der Kontrabassklassen

Ein Vortrag von Prof. Dr. Reinhard Wolters (Numismatik & Geldgeschichte Wien). (Großer Vortragssaal 242/2.OG, Archäologie)

PLATFORM 10:00 Interims-Räume auf Zeit – Kolloquium zu den Potentialen von Leerständen und ZwiAKADEMIE SCHÖNE KÜNSTE 19:00 schennutzungen (siehe Donnerstag 15. PAWeitere Informationen auf den Seiten 28-32 Milena Jesenska. ´ Mehr als Kafkas Freundin · THOS MÜNCHEN) (Kistlerhofstr. 70, 3.OG) Von Margit Saad-Ponnelle. BRD 1980. Doheute Impulse zu Zwischennutzungen · NATIONALTHEATER 20:00 kumentation über die wissbegierige und wilWorkshop Ariadne auf Naxos (siehe Donnerstag 22.) lensstarke Autorin, Journalistin und ÜbersetEV. STADTAKADEMIE 16:30 ´ zerin, die vor 70 Jahren im KZ Ravensbrück CUVILLIES-THEATER 20:00 starb. Brigitte Hobmeier und Stefan Hunstein Und wenn ich dich lieb habe, was geht’s Münchener Biennale Premiere · Philosophische Diskussion mit Dott. dich an? lesen aus ihren Schriften. (Max-Joseph-Platz 3) Die Befristeten · Musiktheater nach Elias CaGiovanni Russo in der Reihe »Anleitung zum netti. Musik: Detlev Glanert. R: Nicola HümGASTEIG / 2.OG RAUM 2162 18:00 philosophischen Denken«. pel. D: Heinz Friedl. Mit Valerie Pachner, Tom Erich Maria Remarque und Ernst Jünger: Radisch, Ensemble piano possibile u.a. Was Zwei unterschiedliche Chronisten des Ersten ART:IG GALLERY 20:00 wäre, wenn wir von jeher wüssten, wie lange Weltkriegs · Vortrag von Bernhard Heere über Surf & Skate Festival 15.-25.5. wir leben werden? Ein Gedankenspiel. Short Film Night · Surfer- und Skater-Filme. KULTFABRIK WILLENLOS 22:00 die Schriftsteller Erich Maria Remarque mit Info: www.surf-festival.com. (Corneliusstr. 19) Willenlos am Montag · Das Beste von den »Im Westen nichts Neues« (1929) und Ernst KAMMERSPIELE SPIELHALLE 20:00 70ern bis heute. Jünger mit »In Stahlgewittern« (1920) als Relations : Tanz RUFFINI 20:00 Chronisten des I. Weltkriegs. For Love (siehe Sonntag 18.) MILCH+BAR 22:00 Written on Water (OmeU) · Von Fernando Boto. Der Dokumentarfilm zeigt als work in Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 progress die Reise eines Großseglers über Zimmermann und DJ Gigi (Sonnenstr. 27) Der Brandner Kaspar und das ewig Leben 5.800 Seemeilen auf der historischen Route (siehe Sonntag 18.) PIMPERNEL 22:00 von Neuseeland bis zu den Falklandinseln. Some Loud Music · Mit DJ Flo Förg SCHAUBURG 19:30 WERKHAUS 18:00 jeden Mo Jenseits von Eden · Von John Steinbeck. R: SCHLACHTHOF 21:00 Mieter helfen Mietern (siehe Montag 26.) Gil Mehmert. Mit Julia Meier, Lucca Züchner Monday Night Fever · Ü33-Party mit veru.a. Die biblische Erzählung von Kain und schieden DJs im wöchentlichen Wechsel. NEA E.V. 16:30 seinem Bruder Abel stand Pate für diese draInfoabend »Netzwerk für Arbeit« (Mo 26.) matische Familiensage (ab 15 Jahren). GESCHWISTER-SCHOLL-PLATZ 18:30 META THEATER 20:00 Lauftreff (siehe Montag 26.) Shanghai Dramatic Art Centres: Dog’s Face Das Stück enthüllt die Essenz des Lebens: Eine FÜHRUNGEN Geschichte über Vergangenheit und Zukunft und über den Betondschungel der Städte. Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, (Moosach/Grafing, Osteranger 8, T. 08091/3514) tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem NachtKOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 wächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisVerliebt, verlobt, verschwunden · KomöTour und die Arena Tour am Mittwoch 28. die von Stefan Vögel. Mit Jutta Speidel. BIBLIOTHEK I.D. AUMÜHLE 10:00 ST. PETER 14:00 Unter der Orgelempore Krimifestival Nachschlag St. Peter (siehe Montag 26.) BIENNALE Frida Mey »Radieschen von unten. Ein Be14. Münchener Biennale – Internationales statter-Krimi« · Beim Krimifrühstück mit dem SPORT Festival für neues Musiktheater bis 23.5. Autorinnen-Duo Friedlind Lipsky und Inge(www.muenchenerbiennale.de) borg Struckmeyer geht es mordenderweise in Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 14/15 einem Bestattungsunternehmen drunter und ´ BAVARIAPARK 19:00 CUVILLIES-THEATER 20:00 Urauff. drüber. (FFB, Bullachstr. 26, T. 08141/449 21) AOK Blade Night · Strecke Nord. Details onDie Befristeten · Musiktheater nach Canetti line. (www.aok-bladenight.de) 18:45 Einführungsgespräch mit Detlef GlaSUBSTANZ 21:30 nert und Peter Ruzicka (Blaues Foyer) Substanz FM Radio-DJ-Show · Spezielle BEACH ARENA 17:00-19:00 Sound-Schmankerl querbeet mit den RadioMunich Beach Cup 2014 · BeachvolleyballMUFFATHALLE 20:00 Weitere Termine und Märkte auf S. 23 DJs von Substanz FM. Turnier, Vorrundenspiele. (Föhringer Ring 5) Utopien · Musikalisches Kammertheater GASTEIG BLACK BOX 19:00 SÜDSTADT 20:00 Alles ist gut und so soll es auch bleiben?! Burger & Beats · Elektro mit DJ Grinzinger Das Verhältnis der Deutschen zur Demokratie Beim 4. Nemetschek Forum für sichtbare DeTUMULT 20:00 mokratie diskutieren die Journalistin Kathrin ARD Homeward Bound · Punk und Hardcore mit Weitere Infos und Termine auf Seite 31/32 Passig, Aktivistin Jutta Sundermann und der den DJs Tobi & Flo. 18:50 Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau CIRCUS KRONE 20:00 20:15 Wildes Deutschland: Der Stechlin · Doku Steffen Henssler »Hamburg, New York, Tokio ehem. Bürgermeister von Leipzig, Dr. Georg 21:00 Hart aber fair; 22:15 Tagesthemen – meine kulinarische Weltreise« · Koch-Show Girardet. Moderation: Wolf-Christian Ulrich.

THEATER

Indie-Hop für Pop-Hipster: OK KID (Strom)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22 AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Für immer Single (siehe Sonntag 18.) 21:30 Bad Neighbors (siehe Sonntag 18.) CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm CITY/ATELIER 21:15 MonGay-Preview Test (OmU) · Von Chris Mason Johnson. USA 2013. Mit Scott Marlowe, Matthew Risch, Damon K. Sperber u.a. Ein berührendes Drama über einen Ballettänzer, der im San Francisco der 1980er Jahre gerne die schwule Liebe genießen möchte... doch da ist Aids.

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 12 Years A Slave · Von Steve McQueen. USA 2013. Mit Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender, Brad Pitt u.a. Ein intensives Drama über einen 30-jährigen Schwarzen, der 1840 von weißen Plantagenbesitzern versklavt wird.

MATHÄSER 20:00 Preview One Chance – Einmal im Leben · Von David Frankel. GB 2013. Mit James Corden, Alexandra Roach, Julie Walters u.a. Die wahre Geschichte von Paul Potts, der über die Show »Britain Got Talent« vom schüchternen Niemand zum gefragten Sänger wurde.

WERKSTATTKINO 20:30 Unknown Pleasures People’s Park (OoU) · Von Libbie D. Cohn/J.P. Sniadecki. USA/China 2012. (s. Dienstag 20.) 22:30 Hidden Treasures High Yellow (OoU)(siehe Dienstag 20.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75 ALFONSO’S 20:00 Christian Schwarzbach · Blues und Rock FEIERWERK SUNNY RED 20:00 A Loss For Words · Pop-Punk aus Boston. Special Guest: State Champs HEPPEL & ETTLICH 20:00 International Songwriters Evening · Eine »Offene Bühne« für jedermann ... KAFE MARAT 20:00 Hysterics · Die Damencombo aus Olympia, Washington, zwischen Schrei-Core und Punk. (Thalkirchner Str. 102) ORFF-ZENTRUM 19:00 Kitanodai Gagaku Ensemble · »Seigaiha« SCHWABINGER PODIUM 20:30 Otto & Friends · Dixie und Swing

DIVERSES

KLASSIK

22:45 Edelmarken zum Hungerlohn · Doku

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76/77 PHILHARMONIE 20:00 150. Geburtstag von Richard Strauss Münchner Philharmoniker · D: Gustavo Gimeno. S: Anja Harteros (Sopran). Abonnement. Werke von Weber, Strauss, Tschaikowsky.

PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Münchner Symphoniker · D: Ken-David Masur. S: Nancy Zhou (Violine), Hwayoon Lee (Viola). Abonnementkonzert. Werke von W.A. Mozart, Beethoven. / 19:30 Präludium

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:30 Martina Filjak · Klavierabend mit Werken von J.S. Bach / Liszt, Schumann, Prokofiew, Skrjabin und Schostakowitsch. (Abonnementkonzert; VVK: agpl02@aol.com)

PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 3. Kammermusik in Puchheim »Seltsame STROM 21:00 Begegnung« · Mit Musikern aus dem OrchesOK Kid · Deutscher Sprechgesang über einem ter des Staatstheaters am Gärtnerplatz. Mix aus Indie-Pop und HipHop, verspricht das Werke von Debussy, W.A. Mozart und Berger. junge, mächtig durchstartende Trio. Special ORFF-ZENTRUM 19:00 Guest: May Seigaiha · Musiker und Tänzer des Kitanodai Gagaku Ensembles. (Kaulbachstr. 16)

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 55 BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Salsa Party · Mit DJ Chuck Herrmann FLEX 20:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Nino. ˜ JACK RABBIT 22:00 Fuckin’ Monday · Elektro, R’n’B, HipHop, House, Charts u.a. (Schwanthalerstr. 2) JENNERWEIN 21:00 We Are Family/It’s A Family Affair · BlackMusic, Old & New School.

FERNSEHEN

KABARETT

GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik: Gesang · Kklasse Prof. Marilyn Schmiege, Hochschule für Musik. 18:00 Vortragsabend · Solo- und Kammermusikwerke von Prokofjew und Saint-Saens. ¨ 20:00 Studiokonzert: Klavier · Klasse Prof. Sylvia Hewig-Tröscher, Hochschule für Musik.

DREHLEIER 20:30 fastfood: Best of Life · Improtheater

KALAMI

BESTE GRIECHISCHE KÜCHE Beste Preise Haidhauser Flair – bekannt seit 1987 Kellerstr. 45 Ecke Metzstr. S Rosenheimer Platz

Tägl. von 1700 - 100

t 48 72 82

GASTEIG VORTRAGSSAAL 19:00 23:30 Stalin in Farbe · Dokumentation In der entzauberten Welt - 150 Jahre Max Weber 0:15 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Knickerbockers und Orangen – Max Weber 0:35 Tatort: Alle meine Jungs (s. So 18.) auf Reisen · Ein Vortrag von Dr. Sybille Oß2:10 Straight Shooter · Von Thomas Bohn. BRD 1999. Mit Heino Ferch, Dennis Hopper, wald-Bargende. GASTEIG / EG RAUM 0117 17:00 Casomai – Trauen wir uns?! · Von Alessandro D’Alatri. I 2002. Mit Stefania Rocca, Fabio Volo, Genaro Nunziate u.a. Ein originelles Komödiendrama über ein Brautpaar, das vom Pfarrer den Entwurf eines möglichen Ehelebens präsentiert bekommt. Film und Gespräch mit Eckart Bruchner. 20:00 Ritterlich im Geiste Don Quixotes – Große Cellisten Der Vater – oder Wahrhaftigkeit des Ausdrucks: Pablo Casals · Vortragsreihe von des Musikkritikers Harald Eggebrecht.

GASTEIG / 3.OG RAUM 3142 20:00 1914-2014. Die Neuvermessung Europas »Ich kenne keine Parteien mehr, ich kenne nur noch Deutsche« – Debatten über das JuLACH & SCHIESS 20:00 dentum im Ersten Weltkrieg · Ein Vortrag von Kabarett-Kaktus-Sieger 2013 Michael Elsener »Schlaraffenland – Da kann Prof. Dr. Carsten Schapkow, Univ. Oklahoma. ja Jeder kommen« · Kabarett und Parodien JUSTIZPALAST 11:00 Raum 134 Blonder Engel »Konzeptkunst und SitzmuWoche der Justiz: Justiz hautnah (19.-24.5.) sik« · Musikkabarett vom jungen Entertainer Fallstricke des Internets · Vortrag von Rechtsanwalt Gerold Skrabal. (Prielmayerstr. 7) LUSTSPIELHAUS 20:30 14:30 Raum 270 / Woche der Justiz Max Uthoff »Oben bleiben« · Ein PanoptiIm Namen des Volkes? Justiz und Öffentkum des alltäglichen Wahnsinns lichkeit · Podiumsdiskussion – AuftaktveranVEREINSHEIM 19:30 staltung der Münchener Gerichte. Blickpunkt Spot · Die Mixed Show 18:00 Raum 270 / Woche der Justiz heute mit Michael Elsener, Gymmick. Modera- Rechtsverletzungen im Internet · Ein Vortion: Sven Kemmler. trag von Rechtsanwalt Gerold Skrabal.

STEINWAY-HAUS 19:00 Schülerkonzert · KlavierschülerInnen von Monika Stöhr.

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 Konzert: Violine · Kl. Prof. A. Chumachenco

LITERATURHAUS 20:00 Bibliothek Valentina d’Urbano »Mit zwanzig hat man

LITERATUR

REFERAT ARBEIT & WIRTSCHAFT 18:00 Sechste Architekturwoche A6 16.-24.5. Hauptsache, die Rendite stimmt? · Round Table Gespräch zur Qualität im Wohnungsbau mit Walter Buser (Leiter Stadtplanung & Wohnungsbau/LH München), Andreas Garkisch (Architekt), Cornelius Mager (Lokalbaukommission) und Jürgen Schorn (Bauwerk Capital). Moderation: Frank Kaltenbach. (HerzogWilhelm-Str. 15) 21:00 Architekturwoche A6 Klubprogramm · Für alle Interessierten KASSEN- UND STEUERAMT 20:00 Sechste Architekturwoche A6 16.-24.5. Radikal nah: München, Zürich, Wien, London Gesprächsabend zu beispielgebenden Wohnungsbauprojekten mit den Stadtbau- und Planungsdirektoren und Architekten der Städte, moderiert von der Münchner Stadtbaurätin Dr. Elisabeth Merk. (Herzog-Wilhelm-Str. 11)

Katja Flint, Ulrich Mühe u.a. Ein zügiger Actionthriller vom Rachefeldzug eines ehemaligen Fremdenlegionärs gegen die Betreiber eines Atomkraftwerks.

ZDF 19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Die Toten von Hameln · Von Christian von Castelburg. BRD 2013. Mit Julia Koschitz, Bjarne Mädel, Matthias Habich u.a. Ein Mystery-Thriller rund um einen Mädchenchor dem einige Sängerinnen abhanden kommen und dessen Leiterin, die mit ihrem tragischen Familiengeheimnis konfrontiert wird. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Tödliche Affären · Von Erik Van Looy. B 2008. Mit Koen De Bouw u.a. Eine Gruppe verheirateter Männer unterhält ein Luxus-Apartment für außerehehliche erotische Treffen. Doch eines Tages liegt dort eine tote Frau. 0:20 Transfer · Von Damir Lukacevic. BRD 2010. Mit Hans Michael Rehberg u.a. Ein humantechnologischer Science-Fiction-Alptraum über einen Konzern, der auf Perönlichkeitstransfers spezialisiert ist. 1:50 ZDF-History; 2:35 SOKO 5113 · Krimiserie

BR 19:00 20:15 21:00 21:45 22:30 23:30

Querbeet; 19:45 Dahoam is Dahoam Und täglich grüßt Europa: Bayern vs EU Lebenslinien: Verträumte Träume · Reihe Rundschau; 22:00 Faszination Wissen Vor Ort · Magazin; 23:00 Nachtlinie LeseZeichen; 0:10 Dahoam is Dahoam

ORF 2 19:30 20:15 22:40 0:10 1:40

Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Die Promi Millionenshow · Quiz Zeit im Bild; 23:10 Kulturmontag Tatort: Alle meine Jungs (s. So 18., ARD) Kulturmontag; 2:40 Seitenblicke

SAT 1 18:00 20:15 22:15 23:30

Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie Der letzte Bulle; 21:15 Josephine Klick Planetopia; 23:00 Spiegel TV-Reportage Criminal Minds; 1:25 Navy CIS · Krimiserie

RTL 19:40 20:15 22:15 23:15 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Wer wird Millionär? · Quiz mit Jauch Extra − Das RTL Magazin · Infotainment 30 Min. Deutschland; 0:00 Nachtjournal 10 vor 11; 0:55 Extra · Das RTL Magazin

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Die Simpsons; 21:15 The Big Bang Theory

HAUS DER KULTURINSTITUTE 19:15 22:10 Circus Halligalli; 23:15 TV total · Comedy Archäologisches Kolloquium 0:10 The Big Bang Theory; 1:00 Fringe · Mystery Augustus und das Forum Romanum: NuWDR mismatische Perspektiven auf die bauliche Entwicklung und ihre ideologische Bedeutung 20:00 Tagesschau; 20:15 Könnes kämpft · Reihe

IN 10/2014

www.in-muenchen.de

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 16:30 Seite 11

DIENSTAG 20. Mai ›› 21:00 markt · Magazin; 21:45 WDR aktuell 22:00 die story · Reihe; 22:45 sport inside 23:15 Wege durchs Labyrinth: Der Komponist Krzysztof Penderecki; 0:15 Krömer · Best Of

NDR Tagesschau; 20:15 Markt · Magazin Der große Urlaubscheck: Kreta · Reihe NDR aktuell; 22:00 45 Min · Doku-Reihe Kulturjournal · Mit Julia Westlake Die Unbestechlichen · Von Alan J. Pakula. USA 1976. Mit Dustin Hoffman, Robert Redford, Martin Balsam, Jack Warden u.a. Politthriller-Klassiker: Zwei unerschrockene Journalisten decken 1972 den Watergate-Skandal auf und bringen damit Präsident Nixon zu Fall. 1:20 Günther Jauch; 2:20 Markt · Magazin 20:00 21:00 21:45 22:45 23:15

22:00 Die Haut, in der ich wohne · Von Pedro Almodovar. ´ E 2011. Mit Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes u.a. Ein messerscharfe Haken schlagendes Drama über einen Schönheitschirurgen und sein schönes Opfer. 23:55 Wirbel · Dokumentation von Pierre-Yves Vandeweerd. F 2013. In schwarz-weiß gehaltenen Landschaftsbilder von einem schnee- und windreichen Hochplateau in den Cavennen. 1:15 Die Spiegel-Affäre · Von Roland Suso Richter. BRD 2013. Mit Sebastian Rudolph, Francis Fulton-Smith, David Rott u.a. Ein packender Politthriller aus einer Zeit, als Politik und Journalismus noch mit »Testosteron gemacht wurden«.

ST. ANNA GYMNASIUM 19:00 TubAkkord · Wumta-Instrument trifft Quetschkommode – Tuba folglich auf Akkordeon und feurige Tangos von Piazzolla schließlich auf die moderne Avantgarde von Anthony Plog. (St.-Anna-Str. 20) TONHALLE 20:00 The Sisters Of Mercy · Andrew Eldritch ist erneut der Gruft entstiegen und huldigt wie einst den düsteren Klangkaskaden.

Father Brown · Zwei Folgen des Krimis Inspector Barnaby: Gesund aber tot The Body Farm: Sitten & Bräuche · Krimi Misfits; 1:00 The Fades · Serie

KABEL 1

3 SAT 19:00 heute; 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 Hitlers Rennschlachten: Wie die Silberpfeile siegen lernten · Dokumentation 21:00 Porsches dritter Mann: Akte Rosenberger 21:25 Geheimnisvolle Orte: Die Avus · Doku 22:10 Vom Blitz getroffen: Elektrisierende Geschichten zwischen Furcht und Faszination 23:00 Peter Voß fragt . . . · Gespräch 23:45 Reporter · Doku-Reihe; 0:10 10 vor 10 0:35 Seitenblicke − Revue; 1:05 Panorama 1:30 Country Roads: The McClymonts, Garrison, TinkaBelle, Jesse & Noah Bellamy, Tedeschi Trucks Band, Steve Marin & The Steep Canyon Rangers, John Maines Jr., Jetty Road, Brian White, Aaron Lewis u.a.

19:00 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 Jagd auf Roter Oktober · Von John McTiernan. USA 1990. Mit Sean Connery, Alec Baldwin, Scott Glenn u.a. Spannende Hochsee-Action mit einem russischen Atom-U-Boot, das aus rätselhaften Gründen Kurs auf die Ostküste Amerikas nimmt. 23:10 Tödliche Nähe · Von Rowdy Herrington. USA 1993. Mit Bruce Willis u.a. Grober Routine-Thriller mit einem EinzelgängerCop auf der Spur eines Serienmörders. 1:25 Jagd auf Roter Oktober (siehe 20:15)

(Kammerspiele Werkraum)

RADIOTIPPS

METROPOLTHEATER 20:30 Über die Kunst, seinen Chef anzusprechen und ihn um eine Gehaltserhöhung zu bitten STUDIOBÜHNE DER TWM 20:00 Ein Sommernachtswahnsinn · Frei nach Woody Allen und William Shakespeare

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Giftiges Weekend · Kriminalkomödie 089 BAR 21:00 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Students Love Tuesday · Tanz- und Flirtpar- Verliebt, verlobt, verschwunden · Komöty für Studenten, veranstaltet von uni.de. die von Stefan Vögel. Mit Jutta Speidel. 8 BELOW 21:00 Heimatabend · Schlager, NDW und Deutsch- BIENNALE rock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs. 14. Münchener Biennale bis 23.5. CALL ME DRELLA 19:00 GASTEIG 18:45 EG Raum 0131 juke & joy · After Business-Party mit WelcoHector ` Parra · Komponistengespräch me-Buffet. (Neuhauser Str. 47) GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:30 Foyer CIRCULO 21:00 Innen – Phase 2 · Installation Salsa Party · Salsa-Party mit DJ Michael. 20:00 Uraufführung EVERGREEN 18:00 Das geopferte Leben · Kammeroper Kölsche After Work Party · Mit Joachim & 18:45 Komponistengespräch (Raum 0131) Richard, den Machern des »Coellner im Paragraph«. (Neuhauser Str. 47) FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. FLEX 20:00 Kindergarten war gestern · Come to the Darkside – Mit DJane Keksi.

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22

17:00 Lora EineWeltHaus; Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Balkan; 22:00 Exotus · Weltmusik (92,4) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Bewegungsmelder; 21:00 Soulpopcorn / Transglobal Express; 0:00 Blackbox: Indie (M94.5) ARTE 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:15 Halt auf freier Strecke · Von Andreas Dresen. BRD 2011. Mit Milan Peschel, Steffi 20:03 Die Schlafwandler - 1918: Huguenau (3/5) · Hörspiel von Hermann Broch. (B2) Kühnert, Talisa Lilli Lemke u.a. Ein akribisch ergreifendes Familiendrama über ei- 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) nen 40-jährigen Mann, der wegen eines Gehirntu- 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4) mors nur noch wenige Monate zu leben hat.

JOBS

Weg in den Wahn: OPHELIA

VOX 20:15 Grimm · Zwei Folgen der Mysteryserie 22:10 Bates Motel · Thriller; 0:15 Grimm · Mystery 1:50 CSI:NY · Krimi; 3:15 Medical Detectives

PARTY

ZDF NEO 20:15 21:50 23:20 0:10

der Erzählung von Paul Maar. Eine Produktion von »Theater auf Tour«. Herr Taschenbier steht in Gefahr, sich selbst in ein rüsselnasiges Wesen zu verwandeln... (ab 4 Jahren)

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Für immer Single (siehe Sonntag 18.) 21:30 Bad Neighbors (siehe Sonntag 18.) FILMMUSEUM 18:30 Federico Fellini Satyricon (OmU)(siehe Samstag 24.) 21:00 Kino der Perestroika Reue (OmU) · Von Tengis Abuladse. UdSSR 1984/1986. Mit Awtandil Macharadse, Ija Ninidze u.a. Eine bissig surreale Abrechnung mit dem Stalinismus anhand der alptraumhaften Erinnerungen einer Frau.

HOLY HOME 21:00 Turntable Power · Crazy Stuff by Crazy Funky Reinhard aka Reini E. (Reichenbachstr. 21) MILCH+BAR 21:00 Flying Tuesday · Munich Airline Party PIMPERNEL 22:00 Lass ihn raus den Tiger · Elektronische Tanzmusik mit Leo Kane. SALSABOR 19:00 Social Dance · Salsa und Kizomba auf zwei Areas mit den DJs Munoz und Sasha Kizomba (Schellingstr. 109a). SUBSTANZ 21:30 Groove-A-Rama · Funk, Soul, Afro Beat & Jazz bis Elektro - Hauptsache es groovt - DJ Mo’s 99 % Vinyl Show.

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 SÜDSTADT 20:00 Vaterfreuden · Von Matthias Schweighöfer/ Torsten Künstler. BRD 2013. Mit Schweighöfer, Glücklicher Süden · Wildstyle Friedrich Mücke, Isabell Polak u.a. Eine epiTUMULT 20:00 sodische Komödie rund um das Thema »KinNoisy Tunes · Punkrock und mehr mit den der kriegen ist nicht schwer – Kinder haben DJs Mike Moronic und A. Pathie. umso mehr!«. Nach Murmel Clausen.

WERKSTATTKINO 20:30 Unknown Pleasures People’s Park (OoU) · Von Libbie D. Cohn/J.P. Sniadecki. USA/China 2012. Besuch in einem großen chinesischen Stadtpark. Ein Ort, an dem musiziert, gesungen, getanzt, Sport betrieben oder ganz einfach nichts getan wird. 22:30 Hidden Treasures High Yellow (OoU) · Von Larry Buchanan. USA 1965. Mit Cynthia Hull, Warren Hammack u.a. Trash mit einer hellhäutigen Afroamerikanerin, die als weißes Kindermädchen bei der Familie eine Filmmagnaten anheuert.

KLASSIK

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 31/32 BIBLIOTHEK MOOSACH 20:00 Michael Eberle »Venusfalle« · Der hintergründige Sprachphilosoph über die Sinnsuche der Menschen zwischen Fitness und Fatness, Anoxerie und Amnesie, Paragrafen und Paranoia, Demokratie und Demografie. GASTEIG PHILHARMONIE 20:00 Barbara Schöneberger »Bekannt aus Funk und Fernsehen« · Lieder und Anekdoten HEPPEL & ETTLICH 20:00 Kuh auf Eis »Von Straßenhelden und Pannenmelkern« · Improvisationstheater LACH & SCHIESS 20:00 Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwürfe eines Parasiten« · Gedanken über ein Leben LUSTSPIELHAUS 20:30 Bruno Jonas »So samma mia« · Politisch

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43 MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Max Goldt »Schade um die schöne Verschwendung« · Der Kolumnist liest aus seinem neuen Erzählband. Man darf einmal mehr auf seine ungewöhnlichen Weltbeobachtungen, seinen grotesken Humor und sein feines Sprachhandwerk zählen. Karten-T. 523 46 55.

LITERATURHAUS 20:00 Saal Ulrich Herbert »Geschichte Deutschlands im 20. Jahrhundert« · Buchvorstellung. Der VerPRINZREGENTENTHEATER 19:30 Abschlusskonzerte des Masterstudiengangs fasser und Historiker im Gespräch mit HansUlrich Wehler und Andreas Wirsching – über Operngesang/Musiktheater · Heute: Jaewon Yun (Klasse Prof. Frieder Lang) und Eric Ander sein Buch und das vergangene, sehr durchwachsene Jahrhundert. Moderation: Franzis(Klasse Prof. Andreas Schmidt). ka Augstein (SZ). (Karten-T. 291 934) GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 POLIZEIPRÄSIDIUM 18:00 Mittagsmusik: Harfe · Klasse Prof. Cristina Krimifestival Nachschlag ausverkauft Bianchi, Hochschule für Musik. Sandra Lüpkes »Götterfall« (Ettstr. 2) 20:00 Konzert: Historische Aufführungspraxis LMU 19:00 Hörsaal E004 Tanja Langer & David Majed »Der Himmel HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 ist ein Taschenspieler« · Autorenlesung. Die Vortragsabend · Solo- und KammermusikDie Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75 Berliner Schriftstellerin und der deutsch-afwerke von Wilhelm Friedeman Bach, Gary ghanische Entwicklungshelfer lesen aus ihrer ALFONSO’S 20:00 Schocker, Yannis Constantinidis u.a. Familiengeschichte, die die Stadt Kabul jenSiggy Stardust · Rock und Blues 19:00 seits fertiger Vorstellungen zeichnet. ModeraKonzert: Interpretation · Klasse für Slawition: Anna-Lena Koschig. Karten-T. 549 027-0. BACKSTAGE HALLE 20:00 Hayseed Dixie · Abgedrehte Bluesgrass- und sche & Jüdische Musik Hans-Christian Hauser. LEHMKUHL 20:30 20:00 Hillbilly-Coverversionen von Rockklassikern. Kim Leine »Ewigkeitsfjord« · Lesung dänisch/ Konzert: Violoncello · Kl. Prof. W.-S. Yang deutsch. Grönland im 18. Jh.: Ein Missionar BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 zieht aus ins ewige Eis um zu missionieren STEINWAY-HAUS 19:00 Dorina & The Lazy Gods (siehe Mi 21.) Schülerkonzert · InstrumentalschülerInnen und bricht bald allerhand Gebote… ModeratiCIRCUS KRONE 20:00 on & deut. Lesung: Ulrich Sonnenberg. von Marion Bonn. Lisa Stansfield · Kümmert sich um die einSEIDLVILLA 19:30 Seerosenkreis fühlsamen, sorglosen Popsongs, die nicht Kampf der Metapher! Ein Carl Sternheimmehr aus dem Ohr gehen wollen. Abend · Monika Melchert liest aus ihrem neuWeitere Informationen auf den Seiten 28-32 GARAGE DELUXE 20:00 en Buch »Abschied im Adlon« über den deutUplift Spice · Rockmusik aus Japan schen Dramatiker (1878-1942), dessen Arbeit AKADEMIETHEATER 20:00 Blut am Hals der Katze (s. Donnerstag 22.) als Gesellschaftskritiker und Satiriker überJAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 dauerte. Anatol Regnier erzählt über die Ehe Malene Mortensen & Band · StimmgewaltiRESIDENZTHEATER 20:00 seiner Mutter Pamela Wedekind mit Stenheim ge 24-jährige, dänische Sängerin zwischen Die Anarchistin · Von David Mamet. R: Mar- und Michael Skasa referiert und liest Auszüge Pop und Jazz. tin Kuˇsej. Mit Sibylle Canonica, Cornelia Froaus dessen Texten. boess u.a. Der erbitterte Zweikampf zwiMILLA 21:00 VEREINSHEIM 21:00 schen einer Ex-Terroristin und einer JustizbeMilla Song Slam Finale · Open Stage Fußball in Brasilien: Widerstand und Utopie amtin als atemloses »Königinnen-Drama«. Pünktlich zur WM stellen und legen Gerhard MUFFATWERK AMPERE 20:30 ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 Dilger, Thomas Fatheuer, Christian Russau und Lotto King Karl & Die Barmek Dreamboys Die Verwandlung · Von Franz Kafka. R: Gi´sli Stefan Thimmel ihre in Buchform abgefasste Flottes Pop-Durcheinander mit dem ebenso Örn Gardarsson. Mit Jens Atzorn Gregor, GerKritik am brasilianischen wie auch weltweiten vorlauten wie mittlerweile auch leidgeprüfhard Peilstein u.a. Kafkas berühmte Erzäh- Fußball vor. ten HSV-Stadionsprecher... lung vom Angestellten, der sich in einen RieAUGUSTINUM NORD 19:00 welt | erbe senkäfer verwandelt und im Familienkosmos OLYMPIAHALLE 20:00 Geelkea von Spredow »Der verlorene Pirol« für Angst und Schrecken sorgt. Cliff Richard · Der Dinosaurier der engliDie fast Autorin, geboren vor beinah 80 Jahschen Pop-Rock Szene steuert seit den 60er KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 ren in Westfalen, blickt in ihrem Buchdebüt Jahren unermüdlich auf Erfolgskurs. Special Ophelia · Nach William Shakespeare. R: Kris- auf ihre Kindheit zurück. (Weitlstr. 66) Guest: The Overtones tof Van Boven. Mit Marie Jung. Shakespeares Tragödie des Prinzen Hamlet auf dem Weg PHILHARMONIE 20:00 in den Wahnsinn aus der Sicht von Ophelia. Barbara Schöneberger · Ein glamouröser Streifzug durch die Popgeschichte des 20 JahrWeitere Termine und Märkte auf S. 23 MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:00 hunderts mit Ausflügen Richtung feurigem Supergute Tage oder Die sonderbare Welt Bossa Nova und gediegenem Jazz. GASTEIG VORTRAGSSAAL 19:00 des Christopher Boone (siehe Samstag 24.) Big Data. Das neue Versprechen der AllwisRUMPLER 20:00 DEUTSCHES THEATER 20:00 Preview senheit · Ein Vortrag von Tobias Moorstedt in Grad raus: Monacensia im Wirtshaus · der Reihe »Leben 2.0«. Thriller Live · Hommage an »King of Pop« »Musik und Literatur« mit den WirtshausmuGASTEIG / EG RAUM 0111 20:00 BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM 10:00 sikanten: Schicksalscombo, Philoma, D’Schwuhplatter (Baumstr. 21) Sams im Glück · Von Rainer Bielfeldt nach Das Alter kennen und schätzen lernen! p

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76/77

CONCERTS

THEATER

DIVERSES

www.in-muenchen.de

IN 10/2014

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 16:30 Seite 12

DIENSTAG 20. Mai ››

MITTWOCH 21. Mai ››

Empowerment für den dritten Lebensabschnitt · Vortrag und Diskussion mit Dr. Markus Reicherzer.

zu kosmischen Phänomenen und Zusammen- 21:45 Rundschau; 22:00 Münchner Runde hängen. Anschließend Diskussion mit dem Pu- 22:45 Zwischen Hoffnung & Verzweiflung: Israel und der »Arabisch Frühling« · Doku blikum. Info: www.cafeundkosmos.de

GASTEIG / EG RAUM 0115 10:00 Philosophieren mit Sartre – Im Blick der Liebe · Ein Vortrag von Dr. Hermann Schlüter. 18:00 Vergnügliche Mathematik – Von Dreiecken, Vierecken und Fünfecken · Ein Vortrag von Ruth Hundt. 20:00 Der Übergang vom geozentrischen zum heliozentrischen Weltbild · Ein Vortrag von Dr. Tobias Jung.

GIESINGER BAHNHOF 19:00 tation von Eyal Sivan. ISR/BRD 2009. eXplore Giesing - Woche der Neugier (Sa 17.) Ein Dokumentarfilm, der anhand der Geschichte der Orangenmarke auch die Geschichte der Stadt heute Happy Hour der Neugier · Cocktails Jaffa, Israels und Palästinas miterzählt. und Gespräche über Neugier und die 1:50 Dahoam is Dahoam; 2:20 Planet Erde laufenden Projekte der Aktionswoche. (Abteil 2/Südpavillon OG)

GASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 Die Kunst der Päpste 3: Papst Leo X. (1475-1521) und Raffael · Ein Vortrag von Dr. Frank Henseleit. 18:00 Myanmar: Land der goldenen Pagoden – eine klassische Reise · Digitale Bildpräsentation von Ernst W. Kölnsperger. 20:00 Vietnam: große Vergangenheit – aufregende Gegenwart · Digitale Bildpräsentation von Ernst W. Kölnsperger. GASTEIG / 3.OG RAUM 3140 20:00 Säkulare Staaten vs. Islamismus – Perspektiven für den Nahen Osten · Ein Vortrag von Dr. Robert Staudigl. ISTITUTO ITALIANO 19:00 1914-2014. Die Neuvermessung Europas Europas Neuvermessung: Grenzen? · Giusi Nicolini, Bürgermeisterin von Lampedusa und Linosa, im Gespräch mit Alex Rühle (SZ). Mit Übersetzung. Karten-T. 746 321-32. AMTSGERICHT 10:00, 14:00 Woche der Justiz: Justiz hautnah (19.-24.5.) Berufe in der Justiz · Präsentation anhand von Imagefilmen. (Pacellistr. 5) JUSTIZPALAST 10:00 Raum 807 Woche der Justiz: Justiz hautnah (19.-24.5.) Nachsorge für gefährliche Gewalt- und Sexualstraftäter · Ein Vortrag mit Dipl.-Psych. Markus Feil und Oberstaatsanwältin Bettina Kaestner. (Prielmayerstr. 7) 14:30 Raum 270 / Woche der Justiz Täter-Opfer-Ausgleich im Strafverfahren · Präsentation von Andreas Franck, Ausgleich e.V./Brücke e.V. 16:00 Raum 270 / Woche der Justiz Doping – der Staatsanwalt ermittelt · Ein Vortrag von Ministerialrätin Katja Mühlbauer. 18:00 Raum 270 / Woche der Justiz Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung Ein Vortrag von Rechtsanwalt Martin Lang. INITIATIVGRUPPE 18:30 7. Münchner Integrationstage Ein Leben mit der Duldung · Film, Vortrag und Diskussion über eine nur geduldete fünfköpfige Familie aus Angola und ihr Leben mit der stetigen Angst vor der Abschiebung. Mit Cumali Naz, Interkultureller Beauftragter des Kreisjugendring. (Karlstr. 48-50 Rgb.) EINE-WELT-HAUS 19:00 Gr. Saal Kreyol ` – Kultur des Widerstands in der Karibik Die Seychellen und Port-au-Prince – vor und nach dem Erdbeben · Film, Vortrag und Diskussion mit den Filmemachern Alfred Gulden und Hilario Batista Felix. REFERAT ARBEIT & WIRTSCHAFT 19:00 Sechste Architekturwoche A6 16.-24.5. 21:00 Architekturwoche A6 Klubprogramm · Mit DJ Sven Gosmann EV. STADTAKADEMIE 13:00-18:00 Sechste Architekturwoche A6 16.-24.5. Dicht säen – Streit ernten? Instrumente der Stadtentwicklung · Fachtagung mit öffenlicher Werkstatt, Vorträgen und Podium. Offen für Interessierte. Begrenzte Teilnehmerzahl! (www.architekturwoche.org) 20:00 Sechste Architekturwoche A6 2 Architekten, 2 Haltungen – Ein analytischer Blick auf die deutsche Planungs- und Dichtekultur · Gespräch mit Manfred Ortner (Ortner & Ortner Baukunst, Wien-Berlin) und Jacob van Rijs (MVRDV, Rotterdam). CAFE´ LUITPOLD 20:00 Salon Luitpold – Kultur unter Palmen Kreative Stadt – Mehr als ein Mythos? · Alexander Gutzmer (Chefredakteur der Architekturzeitschrift Baumeister) im Gespräch mit Geraldine Knudson (Tourismus/LH München), Thomas Girst (Kulturengagement/BMW Group) und Urs Kumberger (Büro für Architektur & Urbanismus). Karten: salon@cafe-luitpold.de. LENBACHHAUS 19:00 G.-Knorr-Saal iPhoneChina · Von Christian von Borries. Der dokumentarische Essayfilm über transnationalen Hightech-Kapitalismus untersucht die Parallelen zwischen modernen Staaten und Global Players. Anschließend Künstlergespräch mit dem Regisseur und Elisabeth Giers. Im Rahmen der Ausstellung »Playtime«.

PLATFORM 19:00 An was arbeiten Sie gerade? · Junge Gestalter_Innen stellen in Kurzvorträgen ihre aktuellen Projekte und Arbeiten zum Thema »Architektur & Stadt« vor. (Kistlerhofstr. 70, 3.OG)

ORF 2

SEIDLVILLA 19:00 20:15 Universum: Brasilien; 21:05 Report Vergnügen oder Freude? · Die Arbeitsgrup- 22:00 Zeit im Bild; 22:25 Euromillionen pe München der Internat. Erich Fromm-Gesell- 22:35 14 − Tagebücher des Ersten Weltkriegs ´ 0:05 The Oxford Murders · Von Alex de la Igschaft diskutiert Fromms »Haben und Sein«. lesia. E/F/GB 2007. Mit Elijah Wood, John

BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Hurt, Leonor Watling, Julie Cox u.a. Die Akte Aluminium · Von Bert Ehgartner. Ein Professor und sein Student auf den Fersen eiA 2013. Die Doku zeigt die Produktion des nes psychopathischen Serienmörders, der offenLeichtmetalls und untersucht seine potentiellen sichtlich mit den Geisteswissenschaften hat... 1:50 Universum: Wildes Brasilien · Doku-Reihe Nebenwirkungen auf die Gesundheit beim Menschen: Alu in Deos und anderswo steht im Verdacht, Krebs und Alzheimer zu verursachen. SAT 1

IN 10/2014

(Backstage Halle)

18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 Nachbarn süß-sauer · Von Granz Henman. BRD 2014. Mit Bettina Zimmermann, Christoph M. Orth, Yu Fang u.a. Eine Culture-Clash-Komödie über den Kampf eiJIZ 16:00-18:00 jeweils Di ner deutschen Familie, gegen die zugezogenen Rechtsberatung f. Kinder & Jugendliche Überflieger-Nachbarn aus China. Juristische (Erst-)Beratung. 22:15 Akte 20.14; 23:15 Lange Undercover 0:15 Criminal Minds; 1:15 Navy CIS · Krimiserien

EINE-WELT-HAUS 17:30 jeweils Di Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht (siehe Dienstag 27.)

FRAUENFORUM 10:00 jeweils Di Frauen aus aller Welt (siehe Dienstag 27.)

RTL

AETAS 19:00-21:00 jeweils Di Singen mit Trauernden · Teilnahme für alle jederzeit und ohne Vorkenntnisse möglich. Jeden Dienstag, außer Schulferien. Leitung: Dagmar Aigner. (Baldurstr. 39)

19:40 20:15 22:15 0:00

KHG-LMU 12:30-14:30 jeweils Di Beratung für ausländische Studierende · Wöchentliches Beratungsangebot (Cafeteria)

18:10 20:15 21:35 1:10

BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus (siehe Di 27.) ˆ CREPERIE CABUS 19:30 jeweils Di Table Ronde Franco-Allemande · Der Treff für Freunde der französischen Sprache und Kultur. Info-T. 278 178 29. (Isabellastr. 4)

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Bones · Krimi; 21:15 The Blacklist · Krimi Person Of Interest · Zwei Folgen der Serie Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie

PRO 7 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Two And A Half Men; 21:10 The Millers 2 Broke Girls; 22:05 TV total Pokerstars Two And A Half Men; 2:00 Fringe · Krimi

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22 ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Auf dem Weg zur Schule · Von Pascal Plisson. F 2013. Eine Dokumentation über den abenteuerlichen Schulweg von Kindern aus Kenia, Marokko, Argentinien und Indien.

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Für immer Single (siehe Sonntag 18.) 21:30 Bad Neighbors (siehe Sonntag 18.) CINEMAXX 20:00 Preview Urlaubsreif (siehe MATHÄSER) 20:00 3D Preview X-Men: Zukunft ist Vergangenheit 3D (siehe Samstag 24. AUTOKINO) CITY-KINO 21:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm

FILMMUSEUM 18:30 Michael Snow Wavelength (OoU) · Von Michael Snow. CDN 20:00 Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde 1967. 45 Minuten in einer einzigen Einstel21:00 Quarks & Co.; 21:45 WDR aktuell lung und ohne vordergründige Handlung. Ein 22:00 Wie die Krim russisch wird: Eine ganze Re- Zoom holt langsam eine Wand immer näher gion zieht um; 22:30 WestART an das Auge des Betrachters heran. 23:15 Schlaflos in Seattle · Von Nora Ephron. *Corpus Callosum (OoU) · Von Michael USA 1993. Mit Meg Ryan, Tom Hanks u.a. Snow. CD 2002. Snow versieht hier das virASZ HAIDHAUSEN 13:30 jeweils Di Eine warmherzig rührende Kömodie über zwei tuelle Bild mit einer grundsätzlichen UnsicherSchafkopf, Romme´ & Canasta · Offener einsame Herzen, die trotz vieler Widrigkeiten heit: Eine digitale Manipulation mit fortwähSpielenachmittag – Karten- und Gesellschafts- dann doch zueinander finden. 1:00 Domian renden Transformationen. spiele. (Wolfgangstr. 18; T. 461 38 40) NDR 21:00 Film & Licht 16:15 jeweils Dienstag M – Eine Stadt sucht einen Mörder · Von Deutschtreff · Deutsch lernen für Migrant_ 20:00 Tagesschau; 20:15 Visite · Magazin 21:15 Panorama · Magazin; 21:45 NDR aktuell Fritz Lang. D 1931. Mit Peter Lorre, Gustaf innen. Leitung: Maria Edin-Kroll. (Wolf22:00 Tatort: Wie einst Lilly · Von Achim von Gründgens, Theo Lingen, Otto Wernicke u.a. gangstr. 18; T. 461 38 40) Borries. BRD 2010. Mit Ulrich Tukur, MartiBitter-ironische Sozialkritik mit einem großna Gedeck, Fritzi Haberlandt u.a. WIRTSHAUS MÜN. TRAM 19:00 je Di/Fr artigen Peter Lorre als Kindermörder, der von Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch (Fr 23.) Das seinerzeit mit Spannung erwartete Debüt von der Unterwelt und der Polizei gejagt wird. Ulrich Tukur als LKA-Ermittler Felix Murot, den es Einführung: Richard Blank MAX-WEBER-PLATZ 9:30 jew. Di/Fr gleichmal ins Nordhessische verschlägt, wo ein Mord geschieht, der scheinbar im Zusammenhang Nordic Walking (siehe Freitag 23.) KINO AM OLYMPIASEE 19:00 mit der RAF steht. 23:30 Weltbilder Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 0:00 Beerland · Von Matthew Sweetwood. American Hustle · Von David O. Russell. USA FÜHRUNGEN BRD 2012. 2013. Mit Christian Bale, Amy Adams, Bradley Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, Eine Dokumentation, in der sich ein Amerikaner Cooper u.a. Ein schräg dramatisches Gauaufmacht, die Bierkultur der Deutschen und damit nerstück mit zwei Trickbetrügern, die ein FBItägliche Führungen Mittwoch 28.5. ihre Seele zu ergründen. Agent auf einen korrupten Politiker hetzt. DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 1:25 Tietjen und Hirschhausen · Talkshow Dreifaltigkeitskirche – Kriegsnot nd baroMATHÄSER 20:00 3D Preview 3 SAT cke Frömmigkeit · Eine Kirchenführung des X-Men: Zukunft ist Vergangenheit 3D »Münchner Bildungswerks«. (Treffpunkt: Un- 19:00 heute; 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau (siehe Samstag 24. AUTOKINO) 20:15 The Kids Are All Right · Von Lisa Choloter der Orgelempore; Pacellistr. 6) 20:30 Ladykino denko. USA 2010. Mit Julianne Moore, AnUrlaubsreif · Von Frank Coraci. USA 2014. FRAUENKIRCHE 14:00 nette Bening, Mark Ruffalo u.a. Mit Adam Sandler, Drew Barrymore, Kevin Zu Unserer Lieben Frau (s. Donnerstag 15.) Intelligente Komödie über ein Lesbenpaar, das Nealon u.a. Eine recht turbulente Komödie, sich aus heiterem Himmel mit dem biologischen AMT FÜR WOHNEN & MIGRATION 10:00 Vater ihrer beiden Kinder konfrontiert sieht. in der sich ein Single-Mann und eine SingleWenn alle Stricke reißen… · Besuchen Sie Frau über ihre Kinder näher kommen. 22:00 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter ein Obdachlosenwohnheim und gewinnen Sie 22:25 A Single Man · Von Tom Ford. USA 2010. 22:30 Einblick in das Leben seiner Bewohner. ErfahMit Colin Firth, Julianne Moore u.a. Sneak Preview · Überraschungsfilm ren Sie in sozialen Einrichtung mit dem Ein komplexes Drama über einen in die Jahre geSchwerpunkt Wohnungslosigkeit im Stadtteil kommenen Professor, der sich auf einen Flirt mit MONOPOL 20:30 China Filmtage einem Schüler einlässt. Au/Haidhausen mehr über deren Arbeit. American Dreams In China (OmeU) · Von 23:55 37 Grad · Doku-Reihe; 0:25 10 vor 10 (T. 332 033; Franziskanerstr. 8) Peter Chan. VCR 2013. Mit Huang Xiaoming 0:55 The Kids Are All Right (siehe 20:15 Uhr) u.a. Die Geschichte dreier College-Freunde, GASTSTÄTTE HIRSCHAU 18:00 die, trotz eigener Sprachunzulänglichkeiten, Was wäre ein Frühling ohne Vogelgesang? ARTE anderen Chinesen den Einstieg ins Englische Teil 2 · Führung mit Dr. Eva Schneider. Treff: 20:15 Giftige Geschäfte: Elektromüll-Skandal erleichtern und so ein Imperium aufbauen. 21:40 Duell um Europa: Schulz vs Juncker Tennisplatz beim Biergarten (Gyßlingstr. 15) 22:35 Die Europa-Macher: Das EU-Parlament ROYAL-FILMPALAST 22:00 23:35 Geheime Solidarität: DDR-Waffen Sneak Preview · Überraschungsfilm

WDR

SPORT

BEACH ARENA 17:00-19:00 Munich Beach Cup 2014 · BeachvolleyballTurnier, Vorrundenspiele. (Föhringer Ring 5)

FERNSEHEN ARD Haupstadtrevier; 19:45 Wissen vor acht Tagesschau; 20:15 Um Himmels Willen Walarena 2014: Schulz vs Juncker Tagesthemen · Nachrichten und Wetter Menschen bei Maischberger · Talkshow Nachtmagazin; 0:20 Mathias Richling Die Frau, die an Dr. Fabian zweifelte · Von Andi Rogenhagen. BRD 2001. Mit Robert Glatzeder, Dieter Pfaff, Lilia Lehner. Ein schräges Thriller-Komödien-Duell zwischen einem beherzten Vater und seinem reichlich missratenen Sprössling. 2:25 Wahlarena 2014 18:50 20:00 21:00 22:15 22:45 0:00 0:50

ZDF 19:00 heute; 19:25 Die Rosenheim-Cops · Krimi 20:15 Riskante Reise: Europa und die Flüchtlingsströme · Dokumentation 21:00 Frontal 21 · Magazin; 21:45 heute-journal 22:15 Ich will trotzdem Vater sein · Doku 22:45 Pelzig hält sich · Kabarett und Talkshow 23:45 Markus Lanz · Talkshow; 0:50 heute nacht 1:10 Tödliche Affären (s. Montag 19.)

HOCHSCHULE MÜNCHEN 18:30 Auf der Suche nach Sinn im Job · Ein Vortrag in englischer Sprache von Aaron Hurst im BR Rahmen der Rinvorlesung »Gesellschaftliche 19:00 Gesundheit; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Die zweite Frau · Von Hans Steinbichler. Innovation«. (Lothstr. 34) VEREINSHEIM 18:00 Freie Universität Schwabing Cafe´ & Kosmos · Erklärende Vorträge von Wissenschaftlern der Physik und Astronomie

Schuckeliger Singer/Songwriter-Pop: ROBERT FRANCIS & THE NIGHT TIDE

0:25 Jaffa − Im Namen der Orange · Dokumen-

BRD 2008. Mit Matthias Brandt, Monica Bleibtreu, Maria Popistasu u.a. Das biedere Leben eines 41-jährigen Tankstellenbesitzers und seiner Mutter gewinnt durch eine Katalogfrau aus Rumänien an Dramatik.

0:25 Dreimal Manon · Von Jean-Xavier de Lestrade. F 2013. Mit Alba Ga¨ia Bellugi u.a. Alle drei Teile der Jugenddrama-Miniserie um die vorbestrafte, gewaltbereite Heim-Ausreißerin.

ZDF NEO

20:15 Jesse Stone: Knallhart · Von Robert Harmon. USA 2006. Mit Tom Selleck u.a. Eine Krimireihe mit einem desillusionierten Großstadt-Cop als Landpolizist wider Willen. 21:40 Case Histories; 22:30 Magic City · Serie 23:20 The Big C ... und jetzt ich · Comedyserie 0:15 Raumschiff Enterprise; 1:00 Terra X

KABEL 1 19:00 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 Toto & Harry; 22:20 K 1 Magazin 23:25 Abenteuer Leben: 1:15 K 1 Magazin

VOX 20:15 21:45 22:15 23:15 0:35

Sing meinen Song: Das Tauschkonzert Sing meinen Song: Sarah Conner-Story Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Die Küchenchefs; 0:15 Nachrichten Bates Motel; 2:05 CSI:NY · Krimiserie

CAFE´ REGENBOGEN HAAR 18:00 Taktlos Ltd. · Bayerisches Pop & Rockkabarett – Text & Flachs & Rock’n’Roll. FEUER & STEIN 20:00 Trio Mio · Perlen aus den Genres Folk, Pop und Jazz. (Höhenkirchen, Rosenheimer Str. 6) FEIERWERK SUNNY RED 20:30 Real Friends · Emo-Pop-Punk aus den USA, der bei Fans von Jimmy Eat World und artverwandtem bestens ankommt. FUNKHAUS 20:00 The Hi-Fly Orchestra · Münchner All-StarKollektive rund um Chris Gall (p), Flroian Riedl (sax), Jerker Kluge (b), Hajo von Hadeln (dr) u.a. zwischen Jazz, Funk, Bossa & Soul. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Fish’n Blues · Acoustic-Music und Fischessen mit Stani Kirov/Andi Blab und Freunden. HOHENWART 20:00 Jazzsession · Mit Gerhard Kraus (g) u.a. (Gietlstr. 15) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Too Noisy Fish · Jazziges Pianotrio, das sich als gerne mal als »Zertrümmerungskomples gebärdet« – Feat. Peter Vanderberghe (p), Kristof Roseeuw (db), Teun Verbruggen (dr). KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Hot Dogs 4 · Dixieland-Jazz-Quartett MILLA 21:00 Der Nino aus Wien · Der Wiener Folksängerknabe und FM4-Liebling mit minimalistisch-akustischem Mundart-Indiepop. Special Guest: Wanda MARIA PASSAGNE 20:30 Mobile Ethnic Minority · Der Sänger und Gitarrist Mario Knapp mit kleinen Geschichten und großen Songs. (Steinstr. 42) MUFFATWERK AMPERE 20:30 Bibi Tanga · Locker-Flockige Funky-SoulSmasher für die Tanzbodenfraktion. STROM 20:30 Chrome · Melodischer No-Wave-Sci-Fi-Punkrock aus San Francisco irgendwo zwischen SUM 41, Yellowcard, My Chemical Romance und Lostprophets. YA WALI 20:00 Anandita Basu · Mystische Musik der Sufis mit der Sängerin aus Indien. (Kirchenstr. 15)

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 55 089 BAR 21:00-6:00 Lässiger Mittwoch · Musik querbeet mit Rock’n’Roll-Bingo. AMERICANOS CITY 19:00 2 For 1 · Aktuelle Charts und Party-Hits ATOMIC CAFE´ 22:00 Britwoch · ElectroPop, Indietronic, BritRock, SchwedenPop mit diversen DJs.

CORD 22:00 Endlich Mittwoch · Frische Indie Tunes, Pop, STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Tronics und Hits mit wechselnden DJs und LiCine Espanol ˜ vebands. Die Strategie der Schnecke (OmU) · Von CRUX 22:00 Sergio Cabrera. Kolumbien 1993. Mit Frank Mixwoch · Mixwoch DJs Ramirez u.a. Eine anarchische Komödie vom Widerstand einiger Mieter, die aus ihrem FILMCASINO 19:00 Viertel in Bogota` vertrieben werden sollen. Jour fix · Flirten und Ratschen mit lässigem Partysound, Austern- und Champagnerbar. WERKSTATTKINO 20:30 Unknown Pleasures FLEX 20:00 The Unspeakable Act (OoU) Mixwoch · Mit DJ Lupus durch die Äonen der (siehe Donnerstag 22.) Musikgeschichte. 22:30 Hidden Treasures Nothing But A Man (OoU) HARRY KLEIN 23:00 (siehe Donnerstag 22.) Garry Klein · Elektro und HipHop mit Alkalino und Bobachtzehnuhr.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75

KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 Salsa Cantina · Salsa, Bachata, Merengue, Cha Cha, Kizomba mit diversen DJs.

8 BELOW 21:00 Ruff Club · Indie trifft Folk & Pop – Überwiegend tanzbar, stets eingängig und melodisch.

LOVER’S21:00 Forever Young · Oldie Party - Musik der 60er, 70er und 80er mit DJ Daniel Dorfer/Christoph Überall/Sebastian Thauer/DJ Strandfuchs. ALFONSO’S 20:00 George Greene & Friends · Funk-, Soul- und (Sonnenstr. 12) Rhythm’n’Blues-Covers. MAMASITA 19:00 Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat; AfterWork · Afterwork-Party mit Partysound BACKSTAGE HALLE 20:00 20:00 Freie Radios; Multikulti; 22:00 Musik der Juke & Joy Allstars. (Isartorplatz 4) Robert Francis & The Night Tide · Mander Kulturen; Lauschlabor (LORA 92.4) chmal etwas seichter, grundsätzlich aber recht Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 21:00 MILCH+BAR 22:00 Blogschock/Laut Indie Stadt / Magic Mosh- ansprechender Singer/Songwriter-Pop und Maedchenhouse · House in der Milchbar. Rock mit dem schnuckeligen Dreitagebartroom; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) (Sonnenstr. 27) Zündfunk · Szenemagazin (B2) Zausel aus Kalifornien. Support: The Melodic Nachtstudio · Kulturmagazin (B2) NEURAUM IM ZOB 22:30 BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 IHK Party · Partytunes, Black & R&B radioTexte · Literaturmagazin (B2) Dorina & The Lazy Gods · Funk, Blues, Rock, Eins zu Eins · Der Talk (B2) PIMPERNEL 22:00 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) Jazz und Soul mit Sängerin Dorina Leka und ihren Begleitern. Jazztime · Magazin (B4) Midweekender · Mit DJ Mirko Hecktor

RADIOTIPPS 18:00 18:00 19:05 20:03 21:03 22:05 23:05 23:05

www.in-muenchen.de

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 16:31 Seite 13

BLUTENBURG-THEATER 20:00 SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal Giftiges Weekend · Kriminalkomödie – Schwere Gitarrenriffs, Funk und Soul. KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 SUBSTANZ 21:30 Verliebt, verlobt, verschwunden · KomöKnow Your Enemy · Punk’n’Roll mit DJ Ron die von Stefan Vögel. Mit Jutta Speidel. Maiden. KRIST & MÜNCH 20:00 SÜDSTADT 20:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore IBERL BÜHNE 20:00 und Powerpop mit DJ Erwin Hillermeier, Andy Die drei’quartel Bier-Rebellion · Farce Pathie und John Steam in Rotation.

GASTEIG / EG RAUM 0115 20:00 Vom Urknall zur Supernova – Forschung im Exzellenzcluster Universe München/Garching · PowerPoint-Präsentation von Dr. Andreas Müller, TU München. GASTEIG / EG RAUM 0117 20:00 Zypern – der Nordteil der Kupferinsel · Digitale Bildpräsentation von Peter Hering.

JUSTIZPALAST 11:00 Raum 270 Woche der Justiz: Justiz hautnah (19.-24.5.) Fallstricke des Internets · Vortrag von WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:01 TUMULT 20:00 Karl Valentin Abend · Mit Sissy Engl und Pe- Rechtsanwalt Gerold Skrabal. (Prielmayerstr. 7) Rocking Bones · Punkrock und Rockabilly 16:00 Raum 134 / Woche der Justiz ter Zimmermann. Hintergründig-skurrile mit den DJs Christoph und Christnph. Tatort Internet · Ein Vortrag von MinisterialKlassiker des Volkskomikers. rat Dr. Wolfgang Bär. UNTER DECK 22:00 Der schöne Mittwoch · DJ Crazy Funky 18:00 Raum 270 / Woche der Justiz BIENNALE Reinhard aka Reini E. (Tanzlokal GrößenErben und Vererben · Ein Vortrag von Notar 14. Münchener Biennale – Internationales wahn) wühlt in seiner Schatztruhe und hisst Dr. Jens Kirchner. den Funky Punky Piratenbanner - klar machen Festival für neues Musiktheater bis 23.5. (www.muenchenerbiennale.de) OBERLANDESGERICHT 15:00 R. 411 zum Entern! (Oberanger 26) Woche der Justiz: Justiz hautnah (19.-24.5.) GASTEIG BLACK BOX 18:00 VALENTIN STÜBERL 21:00 Das Oberlandesgericht München stellt Die Münchener Biennale 1988 bis 2014 · Ein Herz für Mittwoch · Mit DJ Jannis sich vor (Prielmayerstr. 5) Präsentation mit Detlef Brandenburg STRAFJUSTIZZENTRUM 11:00 Woche der Justiz: Justiz hautnah (19.-24.5.) Sicherheit in Justizgebäuden · Vorführung Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76/77 (Nymphenburgerstr. 16) Weitere Infos und Termine auf Seite 31/32 PHILHARMONIE 20:00 RESIDENZ 19:00 Plenarsaal BIBLIOTHEK OBERHACHING 20:00 The Sound of Hollywood · Das City of PraIn der entzauberten Welt - 150 Jahre Max Weber Maibockanstich im Festzelt (ab 19:00) gue Philharmonic Orchestra spielt unter der Lebensführung zwischen innweltlicher AsWolfgang Krebs & Bayerische Löwen · Leitung von Nic Raine Filmmusik aus den Sco»Marsch und Ministerpräsidenten«: Kabaret- kese und erotischer Überschreitung · Ein Vorres von »Gladiator«, »Indiana Jones«, »Pearl trag von Prof. Dr. Paula-Irene Villa. Harbor«, »Star Trek« u.a. Synchron dazu wer- tist Krebs parodiert Stoiber, Beckstein und den Filmszenen eingespielt. Moderation: »Os- Seehofer zu bayerischen Blechgesängen. (Pestalozzistr. 16) cars«-Reporter Steven Gätjen. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 DEUTSCHES MUSEUM 18:00 der dritte Mittwoch · Kammermusik des 17. Horst Evers »Hinterher hat man’s meist vorher gewusst« · Der studierte Publizist aus Berund 18. Jahrhunderts mit Studierenden des lin erzählt, singt und liest mit verbalem SlapStudios für Historische Aufführungspraxis. stick seine vielen kleinen Geschichten. AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 19:30 FRAUNHOFER 20:30 Viva Brasil · Das Trio Uhde spielt brasilianiAngelika Beier »Zwischen Sex und 60 – Mit sche Kammermusik. Vollgas in die zweite Lebenshälfte« · Satire GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 HEPPEL & ETTLICH 20:30 Mittagsmusik · Klassen Alexander Maurer Kabarest »Auf! Wieder! Hören!« · Münchner (Diatonische Harmonika), Bernd Maltry (AkMusikkabarett – selbstironisch kordeon), Florian Pedarnig (Harfe).

KLASSIK

KABARETT

20:00 Studiokonzert: Trompete · Klassen Prof. Hannes Läubin und Prof. Thomas Kiechle

LACH & SCHIESS 20:00 Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwürfe eines Parasiten« · Gedanken über ein Leben

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 LUSTSPIELHAUS 20:30 Musik im Diskurs · Vorträge, Präsentationen Bruno Jonas »So samma mia« · Politisch und Gespräche über Musik. SCHLACHTHOF 20:00 Wirtshausbrettl 19:00 Das Kammerorchester musiziert Mozart · Frank Goosen liest »Raketenmänner« · Geschichten über die Männer Mit Markus Bellheim (Klavier) und dem Kammerorchester der Hochschule. Einstudierung/ Ltg: Nabil Shehata. Klavierkonzert G-Dur KV 453, Symphonie Nr. 39 Es-Dur KV 543 u.a. Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43 DREIFALTIGKEITSKIRCHE 18:00 LITERATURHAUS 19:30 Saal Segne, du Maria · Das geistliche Lied gesunRoman Herzog »Europa neu erfinden. Vom gen und gedeutet. (Ecke Pacelli-/Rochusstr.) Überstaat zur Bürgerdemokratie« · Buchvorstellung. Der Bundespräsident a.D. diskutiert mit Sigmund Gottlieb (Bayerisches Fernsehen) seine Ideen für ein Europa, in dem sich seine Weitere Informationen auf den Seiten 28-32 Bürger und Einzelstaaten wiederfinden. (Karten-T. 291 934) NATIONALTHEATER 19:00 L’elisir d’amore (siehe Sonntag 18.) BUCHHANDLUNG WETTERSTEINPL. 19:30 Premiere RESIDENZTHEATER 19:00 Aus dem bürgerlichen Heldenleben · Von Jaromir Konecny »Tote Tulpen« · Der Schwabinger Schaumschläger, Münchens proCarl Sternheim. R: Tom Kühnel/Jürgen Kuttminentester Tscheche liest erstmals aus seinem ner. Mit Oliver Nägele, Hanna Scheibe u.a. allerersten Jugendkrimi: Ein frisch auf BewähEin Dramenzyklus rund um eine Familie, die alle Abgründe, Laster und Flecken auf der bio- rung entlassener Jugendlicher stolpert gleich an seinem ersten Resozialisierungstag über eigraphischen Landkarte geheimhält. ne Tote im Blumenladen. (Wettersteinplatz 3) ´ CUVILLIES-THEATER 19:30 SCHLACHTHOF 20:00 Wirtshausbrettl Bunbury oder Von der Bedeutung, ernst zu sein · Von Oscar Wilde. R: Marius von Mayen- Frank Goosen »Raketenmänner« · Lebenskluge, warmherzige und humorvolle Geburg. Mit Gunther Eckes, Lukas Turtur, Thoschichten über die Männer unserer Gegenmas Gräßle u.a. Eine Komödie über eine wart. Lakonisch-witzig. verblüffende Rebellion gegen die Fremdbestimmtheit der eigenen Identität. KULTURZENTRUM 2411 15:00 Hildegard Pflügler »Gar nicht solange her. KAMMERSPIELE SPIELHALLE 20:00 Zeitzeugenbericht / Familiengeschichte« · AuSpectacular Lightshows Of Which U Don’t See The Effect · Eine Performance von torenlesung. Eine Familiengeschichte vom späten 19. Jahrhundert im königlichen Bayern und mit Benny Claessens und Risto Kübar. bis hinein in die 1970er Jahre. (Blodigstr. 4) Der Zufallsort als Replik eines gewöhnlichen Wohnraumes wird zur Installation, in der sich GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 die Körper verwundbar aufstellen. Winters Welten: Morgenröte der Freiheit Vortragsreihe und Diskussion mit Stefan Winter. MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 heute Henrik Ibsen: »Die Stützen der GesellNystagmus (siehe Sonntag 24.) schaft« DEUTSCHES THEATER 20:00 Premiere BUCHHANDLUNG BERNHARD 20:00 Thriller Live · Hommage an »King of Pop« Tanja Langer & David Majed »Der Himmel PATHOS MÜNCHEN 21:00 ist ein Taschenspieler« (siehe Di 20. LMU) Artist Talk · Philine Velhagen und das Team (Neufahrn, Bahnhofstr. 39) von »Ich sehe was, was du nicht siehst«

LITERATUR

THEATER

THEATER BLAUE MAUS 20:30 Kalte Herzen · Ränkespiele und Intrigen GALLI THEATER 20:00 Galli Variete: ´ Die 7 Typenshow · Von Galli ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 Die Spaßmacher – Schräge Typen, große Kunst! · Musikcomedy mit Artistik

DIVERSES GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 LiteraKino: Filmkomödien Eins, Zwei, Drei (siehe Mittwoch 28.)

GASTEIG VORTRAGSSAAL 10:45 Politik aktuell · Informationen und Diskussionen über Themen der Innen- und AußenIN MÜNCHEN 19:00 Wiederaufnahme politik. Veranstaltung mit Paul B. Kleiser. Ich sehe was, was du nicht siehst · Perfor19:00 mance von Velhagen & Witte. (T. 0151/ »Homo sapiens – Quo vadis?« – Der 57445359, tickets@ratundtat-kulturbuero.de) Mensch zwischen genetischem Zwang und dazu Artist Talk (21:00 Pathos München) geistiger Freiheit · Vorträge von Dr. Johannes Wirz (»Alte und neue Schöpfungsmythen – PASINGER FABRIK 20:00 von Gott zur DNA und darüber hinaus«) und LaTriviata – Lass dich eropern! · Impro Dr. Dagmar Uecker (»Der kommende neue Mensch – Aufstieg in das integrale BewusstRATIONALTHEATER 19:00 Beschreibung eines Kampfes · Von Kafka sein«). Veranstalter: Stiftung Rosenkreuz.

STUDIOBÜHNE DER TWM 20:00 Ein Sommernachtswahnsinn · Frei nach Woody Allen und William Shakespeare www.in-muenchen.de

GASTEIG / EG RAUM 0111 20:00 Das Geheimnis alter Schiffe und ihrer Reisewege · Ein Vortrag von Dr. Paul Kübel.

REFERAT ARBEIT & WIRTSCHAFT 18:00 Sechste Architekturwoche A6 16.-24.5. Stadtdichte und Stadtraum · Ein Vortrag von Prof. Matthias Castorph (TU Kaiserslautern) im Rahmen der aktuellen Ausstellung. (Herzog- Wilhelm-Str. 15) 20:00 Architekturwoche A6 Stadt und Objekt · Ein Vortrag des Architekten Roman Delugan über das Verhältnis gebautes Objekt – dichter urbaner Kontext. 21:30 Architekturwoche A6 Klubprogramm: Geschichten zu Stadt, Bau und Kunst · Lesung mit Mitgliedern des Volkstheater-Ensembles lesen literarische Texte zu Stadt, Schönheit, Dichte und Zusammenleben. (Architekturklub)

ERLÖSERKIRCHE GEMEINDEZENTR. 19:30 Medizin & Mensch Gesund, gesünder, am gesündesten – Wer bestimmt das Maß des Notwendigen im Gesundheitswesen? · Diskussion mit Dr. med. Albert Joas, Dr. Wolf Rogowski (Helmholtz Zentrum), PD Dr. Arne Manzeschke (Ethik & Anthropologie/Institut TTN), Dr. med. Max Kaplan (Bayer. Landesärztekammer) und Dr. Stephan Schleissing. (Ungererstr. 17)

22:15 auslandsjournal; 22:45 ZDFzoom 23:15 Markus Lanz; 0:30 heute nacht

MAXIMILIANSFORUM 19:00 food sound underground Cool Walks & Cooltails · Wer oder was ist wann/warum/wo »cool«? Die Klasse Ingold der Akademie der Bildenden Künste München stellt die Ergebnisse ihrer künstlerischen Feldforschung diesbezüglich in Performances bei Drinks vor.

ORF 2

stationen.Doku; 19:45 Dahoam is Dahoam Jetzt red i; 21:00 Kontrovers · Politik Playlist Europa: Ist die EU gut für mich? Kino Kino · Magazin mit Thomas Sessner Das Zimmer meines Sohnes · Von und mit Nanni Moretti. I 2001. Mit Laura Morante, Jasmine Trinca u.a. Das bewegende Drama einer Familie, deren Glück EV. STADTAKADEMIE 19:00 Schöpfung christlich-buddhistisch – Inter- jäh zerbricht, als der Sohn bei einem Unfall zu Tode kommt. Goldene Palme in Cannes. religiöse Theologie für das 21. Jahrhundert · 0:55 Dahoam is Dahoam; 1:25 Planet Erde Vortrag von Prof. Dr. Perry Schmidt-Leukel. 19:00 20:15 22:00 22:45 23:10

19:30 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke 20:15 Fluss des Leben − Wiedersehen an der Donau · Von Thorsten C. Fischer. BRD 2014. Mit Harald Krassnitzer, Sandra Borgmann. Romanze: Eine erfolgreiche Ärztin, Mutter, Ehefrau gerät durch einen jungen Rumänen in einen Strudel aus verdrängten Erinnerungen. 21:50 Seitenblicke Gourmet; 22:00 Zeit im Bild 22:30 WELTjournal; 23:05 WELTjournal + 23:55 Borgen − Gefährliche Seilschaften · Serie 1:45 Seitenblicke; 1:50 WELTjournal +

LUDWIG BECK 19:00 5.OG Beyond · Das weibliche Gesangstrio, dem eigentlich auch Tina Turner angehört (die aber nicht anwesend ist), verbindet spirituelle Gesänge verschiedener Religionen. (Marienplatz 11) SAT 1 18:00 Navy CIS; 20:15 Hell’s Kitchen · Kochshow CAFE´ MONACO 19:30 22:30 Meine Freundin, ihre Familie und ich Philosophie & Politik 23:15 24 Stunden; 0:10 Criminal Minds Leo Trotzki und die »permanente Revoluti1:10 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie on« · Diskussion mit dem Philosophen Dr. Giovanni Russo. (Münchner Freiheit 18) RTL

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap I Like The 90s · Unterhaltungsshow Hotter Than My Daughter · Show stern TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM 19:00 Talkshow · Künstler und Veranstalter des zweiten Haljahres im Gespräch auf dem roten Sofa, mit musikalischen Konstproben.

19:40 20:15 21:15 22:15 0:30

AMNESTY INTERNATIONAL 19:30 Amnesty International Info-Abend · Die Sektion München und Oberbayern informiert Interessierte über ihr Menschenrechtsarbeit und Möglichkeiten zur Mitarbeit. (www.amnesty-muenchen.de)

PRO 7

KLINGLWIRT 19:00 ReWiG-Stammtisch · Monatlicher Stammtisch der Regionalen Wirtschaftsgemeinschaft und Regionalgeld für München »Realo«. Interessierte willkommen! Info: www.rewigmuenchen.de. (Balanstr. 16) JIZ 16:00-17:30 1. & 3. Mi im Monat Die Schule ist aus – und was tust du?! · Beratung für Hauptschüler/innen zwischen Schule und Beruf. Nicht in den Ferien. AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 Das Augustinum kennenlernen (s. Mi 28.)

18:10 20:15 22:10 0:05

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin How I Met Your Mother; The Crazy Ones Suburgatory; 23:10 TV total · Comedy 2 Broke Girls; 0:35 The Millers · Serie

WDR 20:00 21:00 22:15 23:40 0:35

Tagesschau; 20:15 Das NRW Duell · Show 21 Dinge . . . 21:45 WDR aktuell Kommissar Isaksen: Gefangene Träume (1) Der Fahnder · Kriminalerserie Wut im Bauch · Doku; 1:05 Domian

NDR 20:15 21:00 22:50 23:50 1:50

Expedition ins Tierreich: Förde · Reihe Unsere Geschichte; 22:00 Großstadtrevier extra 3 · Satire; 23:20 Zapp · Medien Studio Hamburg Nachwuchspreis: Kurzfilm Anne Will · Talkshow; 3:05 Nordbilder

ALLG. COMPUTERHILFE E.V. 18:00-20:00 3 SAT 19:00 heute; 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau regelmäßig jeden Mittwoch 20:15 Mitten ins Gesicht · Dokumentation ComputerHilfe (siehe Mittwoch 28.) SIAF E.V. 11:00-12:00 jew. Mi Sprechstunde für Eltern mit Babys und Kleinkindern von 0-3 J. (Sedanstr. 21) FABI BOGENHAUSEN 9:45-11:15 Beratung rund um die ersten Lebensmonate (siehe Mittwoch 28.)

20:55 Mein Papa, der Sextourist · Dokumentation 22:00 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter 22:25 Wilde Unschuld · Von Tom Kalin. USA/E 2007. Mit Juliane Moore, Stephen Dillane. Ein verstörend elektrisierendes Melodram vom Verfall einer Jet-Set-Familie. 0:00 Exclusiv · Reportage; 0:30 10 vor 10

ARTE

ASZ HAIDHAUSEN 13:30 jeweils Mi VERKEHRSZENTRUM 18:30 Scrabble (siehe Mittwoch 28.) Nach der Wahl – Nachhaltige Mobilität n der Metropolregion München · PodiumsdiskussiFÜHRUNGEN on mit dem neuen OB Dieter Reiter, VertreAusstellungsführungen finden Sie auf S. 41, tern der Fahrzeugindustrie, des öffentlichen tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Nahverkehrs, Wissenschaftlern u.a. Münchner Altstadtführung, Mit dem NachtTU MÜNCHEN 19:30 Hörsaal 2750 wächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisKlimawandel und die Aufgaben des InterTour und die Arena Tour am Mittwoch 28. governmental Panel on Climate Change (IPCC) KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 Ein Vortrag von Ökoklimatologin Dr. Nicole München kriminell · Ein mörderischer Estrella in der Ringvorlesung Umwelt. Rundgang auf den Spuren von Münchner VerVÖLKERKUNDEMUSEUM 19:00 brechern und Killern mit »Münchner StadtDas Nationalmuseum in Kabul nach der schreier« (Treffpunkt: Karlstor) Taliban-Ära · Vortrag von Dr. Mehr Al Newid. MICHAELSKIRCHE 14:00 Orgelempore EINE-WELT-HAUS 19:00 St. Michael – Katholische Reform & Bildung 7. Münchner Integrationstage (siehe Mittwoch 28.) Minderjährige Flüchtlinge – was bekomMARIENPLATZ 11:30, 14:30 Mariensäule men sie, was brauchen sie? · Expertenpanel mit Reza Karimitari, Michael Stenger und Antonia Altmünchner Spaziergang (siehe Do 15.) Veramendi. Moderation: Monika Bobzien. NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz 19:30 jeweils Mi Durch das Nationaltheater (siehe Mi 28.) Druschba (siehe Mittwoch 28.)

20:15 Der letzte Zeuge · Krimiserie 21:00 We Need To Talk About Kevin · Von Lynne Ramsay. GB 2011. Mit Tilda Swinton, John C. Reilly, Ezra Miller u.a. Eine unbequem grausame Geschichte vom Zweikampf einer verunsicherten Mutter mit ihrem völlig psychopathischen Sohn. 22:45 Die Geschichte der O · Dokumentation 23:50 Es war einmal in Anatolien · Von Nuri Bilge Ceylan. Türkei 2011. Mit Yilmaz Erdogan, Muhammet Uzuner u.a. Krimi meets Roadmovie: In der türkischen Provinz wird ein Tatort und ein Leichnam gesucht und alle sind dabei vom Arzt über den Kommissar bis hin zum Staatsanwalt und den zwei Tatverdächtigen. 2:25 Vergiss mein nicht · Von David Sieveking. BRD 2012. Eine sehr persönliche Dokumentation des Regisseurs über seine an Alzheimer erkrankte Mutter.

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 17:15 SPORT Zur Spezifik des vierhändigen KlavierWeitere Sport-Infos finden Sie auf S. 14/15 klanges bei Franz Schubert. Klaviertechnische und analytische Anmerkungen zur Sonate in C BEACH ARENA 17:00-19:00 op. posth. 140 (»Grand Duo«) D 812 (1824) · Munich Beach Cup 2014 · BeachvolleyballEin Vortrag von Prof. Klaus Oldemeyer (Köln) Turnier, Vorrundenspiele. (Föhringer Ring 5) und Philipp Kronbichler in der Reihe: Musik WESTPARK 18:00 im Diskurs. (Änderung: Senatssaal, R. 212) 5 x 5 Teamstaffel · Freizeitlauf CARL-ORFF-AUDITORIUM 10:15 Die Hand. Ein faszinierendes Instrument – 250 Millionen Jahre alt · Öffentliche Vorlesung von Michaela Tenyer ´ in der Reihe »Einführung in die Musikphysiologie & -medizin. ARD

19:00 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 Verlockende Falle · Von Jon Amiel. USA 1999. Mit Sean Connery, Catherine ZetaJones, Ving Rhames, Will Patton u.a. Eine romantische Gaunerkomödie vom Duell eines Kunstdiebs mit einer Versicherungsagentin. 22:35 Das Kartell · Von Philip Noyce. USA 1994. Mit Harrison Ford, Willem Dafoe u.a. Ein Politthriller mit einem CIA-Agenten, der gegen ein Drogenkartell ermittelt, das im Umfeld des US-Päsidenten operiert. Nach Tom Clancy. 1:35 Verlockende Falle (siehe 20:15 Uhr)

FERNSEHEN

AKADEMIE SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Comedian Harmonists · Von Joseph Vilsmaier. BRD 1997. Mit Ben Becker, Kai Wiesinger, Heino Ferch u.a. Vortrag und Film: Ein aufwendiger Bilderbogen vom Aufstieg und Fall des legendären Gesangsensembles. Zum Jubiläum 30 Jahre Carl-Orff-Stiftung. (MaxJoseph-Platz 3)

KDA 18:00 Die »Idee von 1914« – Kontinuität und Erinnerung · Ein Vortrag des Militärhistorikers Dr. Detlef Bald.Dr. (Schwanthalerstr. 91)

18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 Sternstunde ihres Lebens · Von Erica von Möller. BRD 2014. Mit Iris Berben, Max von Thun, Anna Maria Mühe u.a. Bonn 1948: Eine Abgeordnete kämpft unermüdlich und gegen massive Widerstände, letztlich aber erfolgreich, für die gesetzmäßige Gleichberechtigung von Mann und Frau. 21:45 Plusminus extra; 22:15 Tagesthemen 22:45 Anne Will · Talk; 0:00 Nachtmagazin 0:20 Sternstunde ihres Lebens (siehe 20:15) 1:55 Hochzeiten und andere Katastrophen · Von Julie Lipinski. F/B 2004. Mi Hel ´ ene ` de Fougerolles, Jonathan Zaccaı¨u.a. Eine Beziehungskomödie rund um ein grassierendes Hochzeitsfieber mit turbulenten Folgen.

SEIDLVILLA 19:00 webgrrls Starker Eindruck – bewusste Farbigkeit · Ein Vortrag von Cornelia Hauser über Farbwir- ZDF kung und deren Bedeutung. Ab 19:00 Netz19:00 heute; 19:25 Küstenwache · Krimiserie werken, um 19:30 Vortrag. 20:15 Aktenzeichen XY; 21:45 heute-journal

ZDF NEO 20:15 Das Duo: Bestien · Krimireihe 21:45 Letzte Spur Berlin; 22:30 Mord im Mittsommer 0:10 Aktenzeichen XY; 1:40 Es war Mord · Doku

KABEL 1

VOX 20:15 King & Maxwell; 21:15 Major Crimes 22:10 Crossing Jordan · 2 Folgen der Krimiserie 23:50 King & Maxwell; 1:05 Major Crimes

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; 21:00 Gesunde Mischung / Basement Jazz; 0:00 Blackbox: Singer/Songwriter (M94.5) 19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; 20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 Gegensprechanlage; 22:00 Plattenbau (LORA 92,4) 19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 Brainput · Techno (M 94,5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Primetime · Krimi von O. Bukowski. (B2) 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Mit Achim Bogdahn (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

IN 10/2014

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 18:15 Seite 14

DONNERSTAG 22. Mai ›› KULTFABRIK LA TROPICANA 21:30 I Know You Want Me · House, Latin, Charts KULTFABRIK Q-CLUB 22:00 Porno Lounge · 2 Areas. Main Area: House, Charts, Old School. Party Area: Ü30-Sound. KULTFABRIK RAFAEL 22:00 Friends Clubbing · Charts & R’n’B

Infektiöser Glamour-Pop: LUCA VASTA

MILCH+BAR 22:00 90er Jahre Hits · Mit den DJs Karsten Kiessling & DJ Pascha (Sonnenstr. 27) NEURAUM IM ZOB 22:30 Medizinerparty · Feiern auf Rezept - Medizin für alle

(Milla) trifft 80s-Wave-Gitarren und straighte, auch mal punkige, Rockgrooves.

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22

GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Bomb Whateva · Verzerrter, gnadenlos pumpender Bass trifft auf eingängige Beats und Elemente aus Rock, Punk und Soul. Zuletzt waren die Stuttgarter im Vorprogramm von New Model Armee auf Tour. Special Guest: Blackballed HARD ROCK CAFE´ 21:00 Ballads Of Bonfire ... and more! · BonfireGitarrist Hans Ziller begleitet seine beiden Töchter, die die Songs seiner eigenen und anderer Rockbands singen. Schöne Idee...

NOHO TEABAR 22:00 Spin It! · Electro & HipHop mixed & mashed by Benny Bundt & Fesh. (Thalkirchner 10) PACHA 19:00 juke & joy · Business Clubbing – Strictly House mit Alex Sasse und DJ Pacha. PARK CAFE´ 21:00 Real Music for real People · Resident-DJs

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Schande (siehe Montag 26.)

MONIS BRETTL IM ALTEN WIRT 20:00 Sepp Raith »Schelln-Solo – Das Leben ist ein Watschntanz« · Absurde Stolperreime und MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Sprachpurzelbäume des querdenkenden SatiDie Räuber · Von Friedrich Schiller. R: Sebasti- rikers und urbayerischen Liedermachers mit an Kreyer. Mit Paul Faßnacht, Max Wagner dem Witz eines Karl Valentin. u.a. Schillers klassische Tragödie über das PASINGER FABRIK 20:00 ungleiche Brüderpaar Franz und Karl Moor. Sauglocknläutn »Das Beste« · 15 Jahre JubiDEUTSCHES THEATER 20:00 läum. Volksmusik – aber anders! Thriller Live · Hommage an »King of Pop« SCHLACHTHOF 17:00, 20:30 THEATER BLAUE MAUS 20:30 BR-Aufzeichnung / DVD-Produktion Kalte Herzen · Ränkespiele und Intrigen Die Couplet-AG »Perlen für das Volk« · 20. Bühnenjubiläum der Musikkabarettisten. EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 1 Ein furioses Spektakel mit Couplets und bester Kunst · Komödie von Yasmina Reza Politsatire von Bianca Bachmann, Jürgen KirGALERIE KULLUKCU & GREGORIAN 20:30 ner, Bernhard Gruber und Hans Dettendorfer. Uraufführung SCHLACHTHOF OX 20:00 Propaganda – oder Der geheimnisvolle Drei für eine Nacht »Zauber sog i!« · Ein huFremde · Theaterinstallation »Rohtheater« morvoller und magischer Abend (Schillerstr. 23)

GALLI THEATER 20:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 PILOT’S 22:00 Die Spaßmacher – Schräge Typen, große Reggae Calling · Dancehall, Raggae, African Kunst! · Musikcomedy mit Artistik Beats, HipHop etc. supported by Blazin Fire CINEMA 16:15, 19:15 3D METROPOLTHEATER 20:00 Sound feat Jabbar & JangJangbureh Sound & X-Men: Days Of Future Past 3D (OoU) Unter dem Milchwald · Von Dylan Thomas Selecta Bobby Culture. (Schillerstr. 19) (siehe Samstag 24. AUTOKINO) PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 PIMPERNEL 22:00 CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Open Stage Moosach · »Auf die Bühne, ferLust For Life · Elektronische Tanzmusik mit The Curious Incident Of The Dog In The tig, los!«: In 10 Minuten sein künstlerisches TaDJ Clark. Night-Time (OoU) · Von Marc Haddon. R: lent zum Ausdruck bringen. HEPPEL & ETTLICH 20:00 Marianne Elliott. Mit Jack Loxton u.a. Ein ROTE SONNE 23:00 The Dots · Jazz’n’Swing-Show 15-jähriger Autist inmitten einer Welt, die PEPPER THEATER 19:30 Grenzfrequenz · Elektro mit Rey & Kjavik, ihm fremd und bedrohlich ist. Aus dem NatioThe Note / The Ribbon · »Entity Theatre« JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Curtis Newton, 959er und R. Fineschliff. nal Theatre, London. Solveig Slettahjell · Die Kunst der LangsamRATIONALTHEATER 19:00 SUBSTANZ 21:30 keit und musikalische Gelassenheit zeichnen FILMMUSEUM 18:00 Michael Snow Beschreibung eines Kampfes · Von Kafka diese großartige Sängerin aus. An Klavier und Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockLa Region ´ Centrale · Von Michael Snow. Night mit DJ Skurril. Keyboards: Morten Qvenild STADTHALLE ERDING 15:00 CDN 1973. Eine dreistündige Kamerafahrt Sams im Glück (s. Di 20. BÜRGERHAUS) durch eine wüste Bergregion in der Provinz SÜDSTADT 20:00 KULTFABRIK NACHTKANTINE 18:30 Quebec. ´ Zu Gast: Michael Snow Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk Vitello Tonnato & The Roaring Zucchinis · STADTHALLE GERMERING 19:30 Swing, Boogie, Jive und Rhythm’n’Blues Klas- und Dunkelbuntes. Anette Darda »La Maruja« y grupo · FlaFORUM 2 OLYMPIADORF 19:30 menco mit der Tänzerin sowie »Artista invitaBlue Jasmine · Woody Allen. BRD 2013. Mit siker der 40er bis 60er Jahre von Louis Prima, TUMULT 20:00 Louis Jordan u.a. da« Gisa Michelon, Juan Diego de Luisa (git) Alec Baldwin, Cate Blanchett, Louis C.K u.a. Radioactive Rumble · From Rockabilly to und Estella Sanz Posteguillo (voc). Eine Tragikomödie rund um eine abgestürzte Surf mit DJ Lackschuh Dieter. KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 High-Society-Frau, die Zuflucht bei ihrer AdValeu ` · Brasilian-Jazz-Trio STUDIOBÜHNE DER TWM 20:00 VALENTIN STÜBERL 21:00 optivschwester in San Francisco sucht. Ein Sommernachtswahnsinn · Frei nach Badischer Dunnschtig · Mit den DJs Tante KULTURKELLER 21:00 Woody Allen und William Shakespeare GASTEIG VSB 20:00 Ungarische Filmtage Westend Jam · Offene Bühne für Rock, Soul, Alex und Onkel Philipp. Csinibaba (OmeU) · Von Peter ´ T´imar. ´ H 1997. Blues, Folk, Funk und Jazz. TAMS-THEATER 20:30 Premiere YIP YAB 22:00 1962: Das ungarische Fernsehen startet eiBrandstifterei · Frei nach Max Frisch ABM089 pres. · Hosted by Tom2K, Leolex & KULTURZENTRUM 2411 19:00 nen Talentwettbewerb. Der Hauptpreis ist eine Reise nach Helsinki, eine Stadt jenseits des suno music festival · Jazz mit: Wawau Ad- Digitalluc. TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 ´ ler, The Vigilance Of Gipsy Swing ft. Adrian eisernen Vorhangs. Vielschichtige Komödie. Oskar und die Dame in Rosa · Von Eric-EmGaspar, Taraf TE/QQLA!BAS/S (Blodigstr. 4) manuel Schmitt. Mit Leonie ´ Thelen. KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 MILLA 21:00 ... UND SO FORT 20:00 Premiere Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76/77 Non-Stop · Von Jaume Collet-Serra. USA Luca Vasta · ... liebt Musik, was ihre hochinLIEBE gibt’s jetzt nur noch in echt · Mit 2014. Mit Liam Neeson, Julianne Moore, Scoot fektiöse Single »Cut My Hair« nachdrücklich PHILHARMONIE 20:00 Florian »Floo« Weber und Georg Roters McNairy u.a. Ein Hochspannungs-Thriller, unter Beweis stellt: Mal gut gelaunter, mal im Gergievs Strawinsky KLEINES SPIEL 20:00 der einen abgehalfterten Sicherheitsbeamten dramatischen Moll gehaltener Glamour-Pop Orchester des Mariinski Theaters St. Pemit einem perfiden Terrorplan während eines trifft bei der Halbitalienerin aus Remscheid tersburg · D: Valery Gergiev. S: Denis Matsuev Geh nicht nach El Kuwehd! · Marionettenspiel von Günter Eich auf tanzbare Discobeats. Atlantikflugs konfrontiert. (Klavier). Abonnementkonzert. Werke von Igor Strawinsky: »Symphonie in 3 Sätzen«, BLUTENBURG-THEATER 20:00 ORFF-ZENTRUM 19:00 MONOPOL 18:00 China Filmtage »Capriccio für Klavier & Orch.«, »Petruschka«. Giftiges Weekend · Kriminalkomödie Finding Mr. Right (OmU) · Von Xue Xiao Lu. Carl Orff und die Comedian Harmonists · VCR 2013. Mit Tang Wei, Xiubo Wu u.a. Die »Veronika der Lenz ist da« (Kaulbachstr. 16) HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Geschichte einer schwangeren jungen ChineResidenz Serenade · Die Residenz Solisten Verliebt, verlobt, verschwunden · KomöPELKOVENSCHLÖSSL 19:00 sin, die sich nach Amerika absetzt, um dort ihr spielen Werke von Geminiani / Händel, W.A. die von Stefan Vögel. Mit Jutta Speidel. Open Stage Moosach · Jamsession Glück und Geld zu machen. Mozart und J. Haydn. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-MeKRIST & MÜNCH 20:00 21:00 China Filmtage RATTLESNAKE SALOON 20:00 nü (Karten-T. 517 017 89). Magie – live & hautnah · Krist und Münch A Touch Of Sin (OmU) · Von Jia Zhang-ke. Mr. Guitar & The Rockin’ Flavors · Guter VCR/J 2013. Mit Jiang Wu, Meng Li, Lanshan alter Rock‘n’Roll zum Abtanzen. AKADEMIE SCHÖNE KÜNSTE 19:00 IBERL BÜHNE 20:00 Luo u.a. Das Episodendrama vernetzt vier Carl Orff und die Comedian Harmonists · Die drei’quartel Bier-Rebellion · Farce RAUSCH & TÖCHTER 20:00 Personen, die in verschiedenen Regionen des Konzert anlässlich des 30-jährigen GrünAirCrush · »The Trombone Crossover« – zunehmend kapitalistischeren China leben dungsjubiläums der Carl-Orff-Stiftung. Mit und mit ihrem Dasein nicht zurechtkommen. Swing und Latin treffen auf klassische EleBIENNALE Daniel Schreiber, Henning Jensen, Ludwig mente in zeitgemäßen Arrangements. 14. Münchener Biennale – Internationales Thomas, Michael Mantaj, Christian SchmidtWERKSTATTKINO 20:30 SCHWABINGER PODIUM 20:30 Timmermann. Klavier: Berno Scharpf. Mode- Festival für neues Musiktheater bis 23.5. Unknown Pleasures (www.muenchenerbiennale.de) The Unspeakable Act (OoU) · Von Dan Sal- Buck Roger & The Sidetrackers · Bluesrock ration: Elgin Heuerding. litt. USA 2012. Mit Tallie Medel, Sky Hirsch´ GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:30 Foyer WERKSTATT KULTUR 19:30 BAR GAB ANYI 20:30 kron, Aundrea Fares u.a. Fahrrad, Kapuzen- Stefanie Tornow Quartett · Vocal-Jazz feat. Innen – Phase 2 · Installation pulli, ein Teenagerleben in Brooklyn. Dass Ja- Maruan Sakas, Thomas Hauser und Christoph Montfort-Quartett · Zwei Streichquartette von Mendelssohn Bartholdy und Schubert. 20:00 ckie in ihren Bruder verliebt ist, fällt als nüch- Hobmair. (Roßtalerweg 2-4) (Beethovenplatz 2) Das geopferte Leben · Kammeroper terne Tatsache in einem Nebensatz... WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 ´ GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 22:30 Hidden Treasures CUVILLIES-THEATER 20:00 Nothing But a Man (OoU) · Von Michael Ro- Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller Mittagsmusik: Violine · Klassen Dorothea Die Befristeten · Musiktheater nach Canetti New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz. Ebert und Tibor Jonas, Hochschule für Musik. emer. USA 1964. Mit Ivan Dixon, Abbey Lincoln u.a. Ein Schwarzer scheitert beim Ver18:00 such, sich in den Südstaaten zu behaupten. Ladenschlusskonzert: Klavier · Klasse Prof. Eine ernsthafte Auseindersetzung mit den Silke Avenhaus, Hochschule für Musik. Weitere Infos und Termine auf Seite 31/32 amerikanischen Rassenkonflikten. Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 55 20:00 CAFE´ L’AMAR 20:00 hellhörig 4 · Back in the mood – Neue Werke AMERICANOS CITY 19:00 für Zither, Schlagzeug, Saxophon und Gitarre Barbara Weinzierl »Wir müssen reden! Sex, Hits aus der Heimat · Apres Ski, Wiesn Hits Geld und Erleuchtung« · Durch das Rollen-Immit der Kompositionsklasse Gregor Hübner. und Malle, Schlager und NDW. pro-Kabarett mit aktuellen Themen führt WeinDie Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75 zierls Alter Ego Angelina Jollinger, KommunikaHOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 ´ ATOMIC CAFE 22:30 ALFONSO’S 20:00 Black Beatschuppen · R&B, RareSoul, Deep- Konzert: Klavier · Klasse Prof. Yuka Imamine tionswunder aus Bayern. (Pestalozzistr. 28) Jane Knieper · Lounge favourites 19:00 Funk etc. mit den DJs Florian Keller und WhiDREHLEIER 20:30 Premiere Münchner Symphoniker · Orchesterkontefield. BACKSTAGE WERK 20:00 Helmut Ruge & Andreas Mayer »Kanonen zert mit Werken von Nicolai, Mendelssohn Krokus · »Long Stick Goes Boom Tour 2014« – statt Butter« · Szenen und Passagen aus BACKSTAGE CLUB 22:00 Bartholdy, von Weber und Schumann. Die legendären Schweizer Heavyrock-Urge»Weihnachten an der Front« u.a. Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und 20:00 steine wollen es nochmal wissen... Ska mit DJ Dragstar. EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 4 Konzert: Klavier · Kl. Prof. Michael Schäfer BACKSTAGE HALLE 20:00 isar148: linner & trescher · Personality-Impro CRASH 20:00-1:00 Xandria · Leidenschaftlicher Gothic-Metal Ladies Night · Best Of Party & 80ies FRAUNHOFER 20:30 aus Bielefeld. Support: Stream Of Passion Angelika Beier »Zwischen Sex und 60 – Mit EVERGREEN 20:00 BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Alle lieben Discofox (Neuhauser Str. 47) Weitere Informationen auf den Seiten 28-32 Vollgas in die zweite Lebenshälfte« · Second maxxOutt · Rock, Pop, Soul von der Band mit Hand-Life aus erster Hand. Kabarett über NATIONALTHEATER 20:00 ausdrucksstarker Sängerin Gina Lindner. das Leben an sich und die Liebe im BesondeFLEX 20:00 Ariadne auf Naxos · Oper von Richard ren mit zahllosen Köstlich- und Peinlichkeiten. Fools For Fun · Garage und Punkrock, ClasCIRCUS KRONE 20:00 Strauss nach Hugo von Hoffmannsthal. R: Carsics und Progressive mit DJ Olaf. KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 sen. D: Fisch. Mit Klama, Gantner, Brower u.a. Magnum · Die Schwermetaller um Frontmann Tony Clarkin mit einer gesunde MiFlorian Schroeder »Offen für alles und nicht HARRY KLEIN 20:00 AKADEMIETHEATER 20:00 schung aus deftigen Klängen und sanften Bal- Molten Moods · Elektro mit Tino Klement, ganz dicht – Die Show« · Parodien, politisches Blut am Hals der Katze · Von Rainer Werner Kabarett und intelligenter Nonsens über eine laden. Gast: Saga Jonas Yamer, Einer Weniger u.a. Fassbinder. R: Thomas Schmauser. Mit Martin Generation, der alle Möglichkeiten offen steFEIERWERK KRANHALLE 20:00 Borkert, Yael Ehrenkönig u.a. Menschen, HACKER PSCHORR 21:00 hen und die alles will, immer und überall. Purple Velvet · Internationale Female-HipSalsa*Rico · Party mit Salsa, Bachata, Meren- die lieben und hassen, die einander begehren LACH & SCHIESS 20:00 Mü-Prem. ausverk. Hop-Tour mit den Liveacts aus Berlin, USA und gue, inkl. Einführungskurs. (Theresienhöhe 7) und quälen, verdammen und brauchen – der Südafrika: Sookee, Shirlette, Lex Lafoy, soalltägliche Kampf um eine sinnvolle Existenz Horst Evers »Hinterher hat man’s meist vorKONGRESS BAR 21:00 wie den DJs Doowap, Nobigbutl, Boogie Dan. in einer sinnentleerten Welt. her gewusst« · Verbaler Slapstick Die Bluesverschwörung · Blues zum Tanzen ´ FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 CUVILLIES-THEATER 20:00 LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft und Zuhören mit den DJs Herr Klein und FräuDum Dum Girls · Halliger Mädchen-Gesang, lein Lehn. (Theresienhöhe 15) Die Befristeten (siehe Montag 19.) Bruno Jonas »So samma mia« · Politisch AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 X-Men: Zukunft ist Vergangenheit (siehe Samstag 24.) 21:30 Irre sind männlich (siehe Montag 26.)

KLASSIK

KABARETT

PARTY

CONCERTS

THEATER

IN 10/2014

WESTENDBRETTL 20:00 Tante Frieda sucht Bauer · »Bussi, Bussi, denn ich erb den Hof«: Bayrische ComedyShow mit Irmgard von Oesen als Quadratrat’schn Tante Frieda. (T. 510 991 54)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43 LITERATURHAUS 20:00 Saal Owen Matthews »Winterkinder« · Buchvorstellung. Ein junger Brite verfolgt die Spuren seines russischen Großvaters zurück, der 1937 Stalins »Säuberungen« zum Opfer fiel. Das gilt für den Autor selbst wie auch für seinen Protagonisten. Lesung: Rene´ Dumont. Moderation: Cathrin Kahlweit (SZ). (T. 291 934) LYRIK-KABINETT 20:00 Les Murray »Aus einem See von Strophen. Hundert ausgewählte Gedichte« · Der Lyriker liest (auf Englisch) seinem neuen Gedichtband und stellt ihn im Gespräch mit der Übersetzerin Margitt Lehbert vor. LMU GROSSE AULA 18:00 Rainer Maria Rilkes Duineser Elegien – Religionswissenschaftliche Zugänge · Michael von Brück beleuchtet Rilkes Schriften (19121922) in seiner Abschiedsvorlesung aus einer theologischen Lesart. KLINIKUM SCHWABING 19:00 Krimifestival Nachschlag ausverkauft Alfred Riepertinger »Mein Leben mit den Toten« (Kölner Platz 1) BUCH & TÖNE 20:00 Harry Kämmerer »Pressing« · Der heimische Krimi-Shootingstar lässt erneut seinen Chefinspektor Mader im Mordfall Lucky Djuvic ermitteln, der mitten während eines Pokalspiels in der Münchner Arena verstirbt. E-Gitarre: Reinhard Soll. Wer im Fußballtrikot kommt, kriegt ein »Pressing-Bier«. Karten-T. 441 094 76. (Weißenburger Str. 14) DGB-HAUS 19:00 Großer Saal 1914-2014. Die Neuvermessung Europas / Friedensaktivistinnen des 20. Jahrhunderts Frauen für den Frieden – Männer für den Krieg? · Vortrag mit Historikerin Dr. Susanne Hertrampf (Internationale Frauenliga für Frieden und Freiheit) über die Kriegsjahre 191418 mit Einführung von Eva Maria Volland und Lesung historischer Texte von Manfred Sambs. BUCH & BOHNE 19:00 Feministische Klassiker wiederentdecken Leseclub für Frauen von Frauenstudien und den Münchner BücherFrauen. Zu entdecken gilt es Erica Jongs Buch »Angst vorm Fliegen«, einen Klassiker der Frauenbewegung der 70er Jahre. (Kapuzinerplatz 4) LENTNER RATHAUS 20:00 100 Jahre Arno Schmidt – 450 Jahre Shakespeare · Gunna Wendt und Franz Klug stellen Leben und Werk der beiden Jahrhundertautoren in 20 Snapshots vor. VALENTIN MUSÄUM 19:01 Ein Akt, eine Treppe hinaufzumsteigen · Hank Schmidt in der Beek präsentiert seine Textcollagen und Gedichte zur Sonderausstellung. Es lesen mit: Federico Sanchez, Niklas Schechinger und Maximilian Bildhauer. GASTEIG / 3.OG RAUM 3145 20:15 Abenteuer Schreiben – Schreibwerkstatt Kreative Schreibwerkstatt von Arwed Vogel im offenen Programm der MVHS.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 23 GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 LiteraKino: Filmkomödien Eins, Zwei, Drei (siehe Mittwoch 28.) GASTEIG / EG RAUM 0111 18:00 Myome: Symptome, Diagnose und Behandlung · Ein Vortrag von Karin Schönig. 20:00 Wut und Aggression – über unerwünschte Gefühle · Vortrag und Diskussion mit Joachim Vieregge. GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 Der Gardasee – Sehnsuchtsziel für alle Jahreszeiten · Diavortrag von Christa Koch. 20:00 Urlaub im Kloster – eine Auszeit für Körper und Geist · Digitale Bildpräsentation von Aline Sommer. RATHAUS 19:00 Großer Sitzungssaal Mutbürger für Energiewende Umwelt-Neurologie: Warum wir nicht tun, was wir sollten… · Ein Vortrag von Prof. Gerwww.in-muenchen.de

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 18:15 Seite 15

FREITAG 23. Mai ›› AMERIKA HAUS 17:00 hard Roth (Institut für Hirnforschung/Univ. Bremen). Veranstalter: Die Umwelt-Akademie Jobs und Praktika in Nordamerika · Inforund das Referat für Umwelt & Gesundheit. mationsveranstaltung: verschiedene USA- & Kanada-Programme für junge Leute und WisTOLSTOI-BIBLIOTHEK 19:00 senswertes zu Visum und Bewerbung. 1914-2014. Die Neuvermessung Europas AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 18:00 Europas Neuvermessung: Der vergessene Osten · Die Ingeborg-Bachmann-Preisträgerin Serengeti darf nicht sterben · Von Bernhard Grizmek. BRD 1959. Der erste deutsche 2013 Katja Petrowskaja (»Vielleicht Esther« – eine ukrainisch-deutsche Familiengeschichte), Film, der mit einem »Oscar« ausgezeichnet wurde. Ein eindrucksvoller Bericht über die geb. 1970 in Kiew, im Gespräch mit Christine Hamel (Bayerischer Rundfunk). (Thierschstr. 11) Serengeti.

JUSTIZPALAST 11:00, 16:00 Raum 270 Woche der Justiz: Justiz hautnah (19.-24.5.) Gefängnisse – Hochschulen des Verbrechertums? · Ein Vortrag von Ministerialdirigent Prof. Dr. Frank Arloth. (Prielmayerstr. 7) 11:00 Raum 253 / Woche der Justiz Berufswelt und Berufsrecht des Anwalts Vortrag der Oberstaatsanwälte Karin Geßl und Martin Kronester, unter Mitwirkung der Rechtsanwaltskammer München. 11:00-18:00 Raum 134 / Woche der Justiz Vorträge zur Justiz · U.a. mit den Themen »Rubikon – Projekt zur Behandlung jugendlicher Gewalttäter», »Bewährungshilfe – Freiheit als Chance« und »Ehrenamtliches Engagement in der Bewährungshilfe«. 14:00 Raum 270 / Woche der Justiz Korruptionsbekämpfung & -vermeidung in Unternehmen · Ein Vortrag von Oberstaatsanwältin Hildegard Bäumler-Hösl und Bundesminister a.D. Dr. Theo Waigel. 18:00 Raum 270 / Woche der Justiz Praxis des Mietrechts · Ein Vortrag von Rechtsanwältin Gabriele Loewenfeld.

RANDSTAD 9:00-17:00 jeweils Do Jobtag · Interessenten können sich jeden Donnerstag (außer Feiertage) in der Randstad-Niederlassung über Stellenangebote informieren. (www.randstad.de; Karlsplatz 3) JIZ 16:00-18:00 jeweils Do Jugend-Schuldnerberatung · Für junge Leute bis 25 Jahre, die Finanzprobleme haben. 17:00-19:00 jeweils Do Raus von zu Haus!? · Beratung für junge Leute, die im Ausland aktiv werden wollen.

SAT 1 19:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 Criminal Minds; 23:15 The Americans 0:10 Criminal Minds; 2:55 The Americans

RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Der Teufel trägt Prada · Von David Frankel. USA 2006. Mit Meryl Streep, Anne Hathaway, Stanley Tucci u.a. Das überaus vergnügliche Zusammentreffen einer überkandidelten, tyrannischen Chefin eines New Yorker Modemagazins mit ihrer neuen Assistentin, der sie mehr verdankt als sie zugibt. 22:15 Dr. House · Zwei Folgen der Serie 0:00 Nachtjournal; 0:30 The Blacklist 1:25 Dr. House · Krimi; 3:05 Nachtjournal

Lokalhelden von internationalem Format: ROGER REKLESS (Feierwerk All Areas)

PRO 7 18:10 20:15 22:30 0:35 1:25

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Keep Your Light Shining · Castingshow red! · Magazin; 23:35 TV total · Show How I Met Your Mother · Zwei Folgen Fringe · Serie; 3:10 Circus HalliGalli

WDR

ASZ HAIDHAUSEN 10:00 Jew. 2./4. Do Der Polizistinnenmörder · Von Offene Trauergruppe · Erfahrungsaustausch 20:15 Tatort: Florian Froschmayer. BRD 2009. Mit Eva und Trost in der Gemeinschaft. Leitung: EberMattes, Sebastian Bezzel, Justine Hauer. hard Weidler. (Wolfgangstr. 18) Bei der Überführung eines Waffenhändlers und vermeintlichen Polizistinnenmörders werden BUDDHISTISCHES ZENTRUM 20:00 Klara Blum, ein Schweizer Kollege Vortrag zu buddhistischen Themen · Ein- Kommissarin und der Verbrecher selbst zur Zielscheiben. stündig; anschließend angeleitete Meditati21:45 WDR aktuell; 22:00 frauTV · Magazin on. (Gabelsbergerstr. 52 Rgb) 22:30 Menschen hautnah · Doku-Reihe

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22 AUTOKINO ASCHHEIM 21:30, 0:15 X-Men: Zukunft ist Vergangenheit (siehe Samstag 24.) 21:30 Irre sind männlich (siehe Montag 26.) 0:15 Zulu (siehe Samstag 24.)

FILMMUSEUM 18:30 Michael Snow <−> (Back and Forth) (OoU) · Von Michael Snow. CDN 1969. Mittels horizontalem Hin23:15 waszurwahl; 23:45 Bergpassion und Herschwenken der Kamera wird hier ein MIA RAUM FÜR BEGEGNUNG 19:00 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit Klassenraum gefilmt. Trommelfluss · Einfach trommeln ohne Vorkenntnisse mit Thomas Ach und Birgit und So Is This (OoU) · Von Michael Snow. CDN NDR Rainer Monz. (Steinkirchnerstr. 27) 1983. Ein Stummfilm, der einzelne Wörter 18:15 Typisch!; 18:45 DAS! · Magazin PINAKOTHEK DER MODERNE 18:30 hintereinander aus die Leinwand wirft. Zu 19:30 NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau Why photography matters as an art as ne- FÜHRUNGEN Gast: Michael Snow 20:15 Im Wohnmobil durch West-Australien ver before · Ein Vortrag von Michael Fried in 21:00 Federico Fellini Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, 21:00 Australiens Nationalparks; NDR aktuell der Reihe »Why Photography Matters« zur Federico Fellini − Mit den Augen der Anderen 22:00 Meine Mutter, meine Männer · Von KaAusstellung »Menschen vor Flusslandschaft«. tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, rola Hattop. BRD 2014. Mit Marie Zielcke, · Von Eckhardt Schmidt. BRD 2003. Viele Münchner Altstadtführung, Mit dem Nacht(Ernst-von-Siemens-Auditorium) Anna Stieblich, Roman Knizka u.a. Freunde, Koautoren, Kameraleute und Produwächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisEin chaotische Familienkomödie mit Mutter und zenten erinnern sich an den Regisseur. Zu EINE-WELT-HAUS 19:00 Gr. Saal Tour und die Arena Tour am Mittwoch 28. Tochter, diversen Männer und natürlich kommt Gast: Eckhardt Schmidt. Kreyol ` – Kultur des Widerstands in der Karibik auch noch Nachwuchs dazu. FRAUENKIRCHE 14:00 Heimat – was ist das? · Ein Gespräch mit 23:30 extra 3 Spezial; 0:00 Spätschicht Zu Unserer Lieben Frau (s. Donnerstag 15.) Ines Cardoso-Schmidtlein (München/Kapver0:45 Beckmann · Talk; 2:00 Zapp den), Siegfried Kaden (Kuba/München) und MARIENPLATZ 11:30, 14:30 Mariensäule Andreas Schmidt (München). Altmünchner Spaziergang (siehe Do 15.) 3 SAT 19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau ERES-STIFTUNG 19:00 SENDLINGER-TOR-PLATZ 20:00 20:15 Wissen aktuell; 22:00 Zeit im Bild Lichtsmog und die Folgen. Megastädte Mit dem Henker zum letzten Gang · Ein 22:25 Dem Himmel so fern · Von Todd Haynes. schlafen nicht · Ein Vortrag von Dr. Franz Höl- Rundgang zu den Orten, an denen die zum USA 2002. Mit Julianne Moore, Dennis ker (Leibniz-Institut für Gewässerökologie Tode Verurteilten ihr Leben aushauchten mit Quaid, Dennis Haysbert, Viola Davis. und Binnenfischerei, Berlin) im Rahmen der »Münchner Stadtschreier« (Treff: Torbogen) Ein geistreiches Melodram, das hinter die gutbürAusstellung »Megapolis«, Sonderveranstalgerliche aber doppelmoralische Fassade eines EheST. SYLVESTER 14:00 Eingang tung zur Night Art. (Römerstr. 15) paares in den 50er Jahren blickt. Kirche und Boheme ` – St. Sylvester und VERKEHRSZENTR. 18:30 Seminarraum Schwabing · Führung des Münchner Bildungs- 0:10 10 vor 10 · Nachrichten und Wetter 0:40 Rundschau; 1:25 Reporter; Hessenreport Wider den Verkehrsinfarkt – City-Maut, werks. (Biedersteiner Str. 1) Tempo30 oder Tunnelbau? Wege zu einer ARTE RESIDENZ 14:00 Kassenvorraum transparenten Entscheidungskultur in Mobili19:30 Die Ostküste der USA · Doku-Reihe GASTEIG VSB 17:30 Ungarische Filmtage tätsfragen · Podiumsdiskussion mit Benjamin Kirche und Adel. Die Kirchen der Residenz: Unter Verdacht: Die elegante Lösung Geliebte Clara · Von Helma Sanders-Brahms. Kickhöfer (TU Berlin), Wolfram Liebscher (Ver- Hofkapelle, Reiche Kapelle & Allerheiligenhof- 20:15 22:15 Real Humans · Zwei Folgen der Serie BRD/H/F 2008. Mit Martina Gedeck, Pascal kirche · Führung des Münchner Bildungswerks. 23:45 Evet, ich will! · Von Sinan Akkus, BRD kehrsclub Deutschland) und Michael Sporrer Greggory, Malik Zidi u.a. Ein Familien-Melo(Giesing Tunnel Initiative). Moderation: Marco 2008. Mit Oliver Korittke, Heinrich SchafTHEATINERKIRCHE 14:00 dram mit der Pianistin Clara Schumann, in deEisenack. Veranstalter: u-turn / Green City. meister, Lale Yavas u.a. St. Kajetan / Theatinerkirche Herrscherren Leben Johannes Brahms tritt. haus und Kirche · Kirchenführung des »Mün- Eine freche Komödie über eine Multi-Kulti-GeMUSEUM MENSCH & NATUR 18:30 20:00 Ungarische Filmtage meinschaft in einem Berliner Hochhaus, in der jeGar nicht spinnert – Feine Fäden für die Me- chner Bildungswerks«. (Theatinerstr. 22) Final Cut – Ladies And Gentlemen · Von der sein Fett abbekommt. dizin · Ein Vortrag von Christina Liebsch (Me1:15 Die Haut, in der ich wohne · Von Pedro György Palfi. ´ BRD/H 2012. Eine wundersaAURYN NATUR & DUFT 17:00 dizinische Hochschule Hannover) in der AusAlmodovar. ´ E 2011. Mit Antonio Banderas, men Liebesgeschichte, die sich bei über 500 Kräuterspaziergang entlang der Isar · Ute stellung »Faszination Spinnen«. Elena Anaya, Marisa Paredes u.a. existierenden Filmen »bedient« und ihnen Lukoschat und Kerstin Dalmer verraten Wissenswertes über heimische Kräuter als Heil- & Ein Haken schlagendes Drama über einen Schön- Ausschnitte entnahm. VÖLKERKUNDEMUSEUM 19:00 heitschirurgen und sein schönes Opfer. Nahrungspflanzen. (Fraunhoferstr. 26) From Samoa with Love? Samoa-VölkerKINO AM OLYMPIASEE 19:00 schauen im Deutschen Kaiserreich. Eine SpuVorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 ZDF NEO rensuche · Ein Vortrag zur gleichnamigen MESSEN & MÄRKTE Der Hobbit: Smaugs Einöde 3D · Von Peter 17:55 Hart aber herzlich; 18:45 Rettungsflieger Ausstellung mit Dr. Hilke Thode-Arora. 19:30 SOKO Leipzig · Krimiserie Jackson. USA 2013. Mit Martin Freeman, Luke ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa REFERAT ARBEIT & WIRTSCHAFT 18:00 Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 15.) 20:15 Mörderischer Besuch · Fernsehfilm von Evans, Benedict Cumberbatch u.a. Ein weiJorgo Papavassiliou mit Heiner Lauterbach, teres Fantasy-Abenteuer in Mittelerde – HobSechste Architekturwoche A6 16.-24.5. Menashe Noy, Astrid Posner u.a. bit Bilbo, Zauberer Gandalf und Gefährten Wie wollen wir in Zukunft wohnen? · Der Jerusalemer Chefinspektor und der Mord an kämpfen sich durch den Düsterwald. Fachvorträge und Podiumsdiskussion mit Archi- SPORT dem Oberhaupt einer bekannten Musikerfamilie. tekten, Architekturkritiker, Vertretern von BauBEACH ARENA 17:00-19:00 21:45 heute-show; 22:15 Heiß & Fettig MONOPOL 18:00 China Filmtage gesellschaften u.a. (Herzog- Wilhelm-Str. 15) Munich Beach Cup 2014 · Beachvolleyball- 22:45 Kuttner plus Zwei; 23:15 Herr Eppert Let The Bullets Fly (OmU) · Von Jiang Wen. 20:00 Architekturwoche A6 23:45 Wild Germany; 0:15 Kuttner plus zwei Turnier, Vorrundenspiele. (Föhringer Ring 5) VCR 2010. Mit Mit Chow Yun-Fat, Kun Chen, 0:45 Neo Magazin; 1:25 Terra X · Doku Mehr Dichte = mehr Ausgrenzung? · Geu.a. Ein skurril-harter Action-Trip über die sprächsabend zu integrativen Ansätzen der tödliche Schlacht eines Banditen mit seinem KABEL 1 Stadtentwicklung in New York City, Wien und Gegenspieler im China der 1920er Jahr. München mit den Architekten Jonathan Kir18:00 Abenteuer Leben; 19:00 Achtung Kontrolle! 21:00 China Filmtage 20:15 Asterix bei den Briten · Von Alberto schenfeld (NYC) Alexander Hagner und Prof. ARD Aftershock (OmU) · Von Feng Xiaogang. 17:15 Brisant; 18:00 Verbotene Liebe Uderzo./Pino van Lamsweerde. F 1986. Hilde Leon. ´ Moderation: Prof. Andres Lepik. VCR 2010. Mit Fan Xu, Jingchu Zhang, Chen Li 18:50 Koslowski & Hoferkamp · Krimiserie Dank der gallischen Helden kommt England auf 21:00 Architekturwoche A6 u.a. Ein kritisches Familiendrama – ausge19:45 Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau den Tee und das römische Reich auf den Hund. Klubprogramm: Wald statt Wiesn · »Ver- 20:15 Quizduell - das Promispecial · Show löst durch durch das verheerende Erdbeben 22:00 Conan − Der Zerstörer · Von Richard Fleidichtung« – Lichtinstallationen und Statio21:45 Monitor; 22:15 Tagesthemen von Tangshan im Jahre 1976. scher. USA 1984. Mit Arnold Schwarzennenlesung mit Münchner Autoren sowie »Bal- 22:45 Beckmann · Talk; 0:00 Nachtmagazin egger, Grace Jones u.a. kong Salong«-DJ-Team & strg+alt+entf (LiveMUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 0:20 Quizduell - das Promispecial · Show Fortsetzung des muskulösen Barbaren-Spektakels. Elektronik) & VJ Sid Visions (Architekturklub) 1:55 Tod im Spiegel · Von Wolfgang Petersen. 0:15 Asterix bei den Briten (siehe 20:15 Uhr) The Rocky Horror Picture Show (OoU) USA 1991. Mit Tom Berenger u.a. (siehe Samstag 24.) 1:50 Conan – Der Zerstörer (siehe 22 Uhr) GALERIE GEDOK MUC 19:00 Ein spannend konstruierter Psychothriller mit HitKünstlergespräch Samira Eskandarfar · WERKSTATTKINO 20:30 chcock-Touch über einen Mann ohne Gedächtnis VOX Im Rahmen der Ausstellungsvernissage paral- inmitten tödlicher Intrigen. Unknown Pleasures 19:00 Perfekte Dinner; 20:00 Prominent! lel zu Cinema Iran. (Schleißheimer Str. 61) An Injury To One (OoU)(siehe Samstag 24.) 20:15 Chaos · Von Tony Giglio. CAN/GB 2006. ZDF 22:30 Hidden Treasures Mit Wesley Snipes, Ryan Philippe, Jason GIESINGER BAHNHOF 19:00 19:00 heute-journal; 19:25 Notruf Hafenkante Statham, Justin Waddell, Henry Czerny u.a. Disco 9000 (OoU)(siehe Samstag 24.) eXplore Giesing - Woche der Neugier (Sa 17.) 20:15 Wie geht’s, Europa? · Talkshow Ein Duell zwischen Cop und Gangsterboss wegen heute Happy Hour der Neugier (siehe Di 20.) 22:30 heute-journal; 23:00 Markus Lanz; heute mißglückter Geiselnahme und Rache.

FERNSEHEN

EV. STADTAKADEMIE 19:00 Kann denn München Heimat sein? Gefühlte Heimat – Was macht die Heimat zur Heimat? · Podiumsdiskussion mit Christian Stückl (Münchner Volkstheater/Oberammergauer Passionsspiele), Traudl Siferlinger (Leiterin städt. Jodelkurse), Martin Wölzmüller, (Bay. Landesvereins für Heimatpflege) und Rosa Bölts (Journalistin).

0:30 Pieter Aspe: · Mord in Brügge · Krimi 1:55 SOKO Stuttgart; Europa ohne England?

BR 19:00 20:15 21:45 22:00 23:15 23:55 1:25 0:25

Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam quer; 21:00 Michl Müller · Kabarett Rundschau · Nachrichten und Wetter Capriccio; 22:30 Lido · Magazin KlickKlack · Klassik; 23:45 Rundschau Junger Film: Jugend in Europa· Doku Dahoam is dahoam; 1:55 Planet Erde Planet Erde; 0:30 Nachtlinie

HAUS DES STIFTENS 19:00 Psychopharmakotherapie und Psychotherapie – Die zentralen Säulen der Depressions- ORF 2 behandlung · Vortrag und Diskussion mit Dr. 20:15 Das TV-Duell zur Europawahl · Talk David Althaus und Dr. Herbert Pfeiffer. (Lands- 22:00 Zeit im Bild; ECO · Magazin; 23:05 STÖCKL. huter Allee 11) 00:05 Verbotenes Verlangen - Eine Frau spielt ESOTERISCHER BUCHLADEN 19:30 Sirius und die Christus-Energie – Eine spirituelle Reise zum großen Sternentor unserer Galaxie · Ein Vortrag von Dr. med. Ilse-Maria Fahrnow. (Sedanstr. 29) www.in-muenchen.de

mit dem Feuer · Von Craig R. Baxley. USA 1994. Mit Sheila, Kelley, Rachel Ticotin, A. Martinez, David Andrews u.a. Werbeagentin reißt nächtens mit falscher Identität Typen auf - bis sie verschwunden ist. 1:30 Seitenblicke; 1:35 Julia · Serie

22:20 Drive Angry · Von Patrick Lussier. USA 2011. Mit Nicolas Cage, Amber Heard u.a. Eine wüste Action-Fantasie über einen Mann, der aus der Hölle zurückkehrt, um das Baby seiner ermordeten Tochter aus den Fängen eines Satanskults zu befreien. 0:30 Chaos (siehe 20:15 Uhr) 2:20 Drive Angry (siehe 22:20 Uhr)

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 KuNo · Kultur21:00 Boombox / Fresh Inside; 0:00 Blackbox: HipHop (M94.5) 19:00 Lora-Magazin · Ökomagazin; Leib & Seele, 21:00 Frauen & Schwule; 22:00 Club Latino (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 radioTexte · »Unser Bayern anno 14« von Lena Christ. (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

BACKSTAGE HALLE 20:00 Freedom Call · Power-Metal aus Nürnberg. Special Guest: Victorius, Rustinal BACKSTAGE CLUB 20:00 Pequod · Death Metal u.a. Special Guests: Hailstone. Path Of Destiny, Combustion BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 maxxOutt · Rock, Pop, Soul von der Band mit ausdrucksstarker Sängerin Gina Lindner. BAYERISCHER HOF PIANO BAR 19:00 Andy Lutter & Sharihan Osman · Jazzstandards, Blues und Swing mit Vocals & Piano. CAFE´ LUITPOLD 18:30 Bes(ch)wingt ins Wochenende · Klassiker des Jazz und Pop, neu interpretiert von den Pianisten Susi Weiss und Sebastian Walter. EINSTEIN KULTUR 20:00 Offene Ohren: Subsonicspace Series · Mit Kim Myhr (g) und Ingar Zach (perc). FEIERWERK ALL AREAS 20:00 Lokalhelden-Festival · HipHop und Rap mit den Acts: Roger Rekless, Lus, Weltuntergäng, Agent Isso, Lyrics N Dichter, Maexo, Mein Anwalt, Ralphdee, Level The Vibes u.a. FREIHEIZ 20:00 FM Belfast · Fröhliche Tanzmusik zu 100% elektronisch erzeugt irgendwo zwischen Disco, Pop und Downbeat mit der aus Island stammenden Band. Für Freunde von Glass Candy bis The Knife. FREISING 16:45 Uferlos Festival 2014 · Mit: Duet Accordon, Beleza, Isar Amper Jazz Company, Bierophil, Iriepathie, Windfall, Balkanauten u.a. GARAGE DELUXE 20:00 Skew Siskin · Frontfrau Nina C. Alice und ihre Kollegen mit wuchtigen Gitarren und hartrockenden Grooves. GIESINGER BAHNHOF 20:00 Lilit And The Men in Grey · Fünf junge Musikerinnen aus unserer Stadt irgendwo zwischen Blues-, 70s-Retro- und Garage-Rock. Special Guest: San Antonio Kid HEPPEL & ETTLICH 20:00 The Dots · Jazz’n’Swing-Show HOFBRÄUHAUS 19:30 Schreinergeiger · Tanzbodenmusi (Platzl 9) INTERIM 20:00 Calcutta Song Book (siehe Samstag 24.) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Andrea Keller Quartet · »Cologne meets Melbourne« – Jazz mit Andrea Keller (p, comp), Scott Tinkler (tp), Ian Whitehurst (ts), Joe Talia (dr, perc). Mit dabei: Christina Fuchs No Tango Quartet KAFE KULT 21:00 LowMidHigh · Krach und mehr... KONGRESS BAR 21:30 Maria Rui · Weltmusikalischer Pop mit der Sängerin, Komponistin und Gitarristin, die Einflüsse aus Portugal, ihrer Heimat, Afrika und Brasilien spielerisch miteinander kombiniert. (Theresienhöhe 15) KÜNSTLERHAUS 20:00 Organic Sax oder Forelle Blau · Jazztunes mit dem Saxofonisten Michael Hornstein und Matthias Bublath an der Hammondorgel. KULTFABRIK NACHTKANTINE 20:00 Antonio Guerrero y su Orquesta · Salsa p

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75 ALFONSO’S 20:00 Blue Artist Maker · Blues, Rock, Soul u.a. ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Friedensbühne Song Parnas: Sendlinger Kulturpreis · Finale – Rudi Vietz präsentiert Liedermacher, Musikkabarettisten u.a. ATOMIC CAFE´ 20:00 Instrument · Album-Release-Show: Filigranen Instrumentals, die man gerne dem Postrock zuordnen darf mit der herausragenden Band, die heute ihr drittes Album »Read Books« vorstellt. BACKSTAGE WERK 21:00 10 Years Jamaican Ting: Busy Signal · Reggae, Ragga und Dub. Special Guest: Sultan vs. Spider, Black Chiney, All Starz u.a. IN 10/2014

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 18:16 Seite 16

FREITAG 23. Mai ›› 8 BELOW 23:00 KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Mixed Art · Ein kunterbuntes KulturproFriday Madness · Indie, Alternative, Gitargramm mit Rockmusik, Klassik und Percussion renmusik mit den DJs Elli und Patrick. zwischen Latin und Rock. Diesmal mit dabei: AMERICANOS CITY 21:00 Minor Fall, E-Chor und die Percussiongruppe It’s Partytime · Die Hits der 80ies, 90ies & todes Michael Gymnasium. days by DJ Pat Rick. KUNSTFORUM ARABELLAPARK 20:00 ATOMIC CAFE´ 22:30 Joe Kienemann Trio · Zeitgenössische, swinEchoes Of Time · Sixties Clubnight mit den gende Kammermusik zwischen Mainstream DJs mr. Wizard, Smartin, Michael Warga & Steund Bebop. phan Golowka. KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 BACKSTAGE 23:00 Munich Lounge Lizards · Swing-Melodien, Latin-Rhythmen, Jazz-Tunes und Funky-Groo- 10 Years Jamaican Ting: Reggae, Dub und ves mit Maestro Michael Lutzeier und seinem Dancehall (Werk). Crossing Friday: Crossover, Alternative, Punk (Club). Bass Camp: Dub 20-köpfigen Orchester. Step, Drum&Bass (Club) KYESO 20:00 BOB BEAMAN 23:00 AnDree · Aka Andy Dreyer – Singer/SongwriBasic Soul Unit · Elektro mit Virginia, Basix ter-Rock im klassischen Sinne. Soul Unit/Roland Apel (Gabelsbergerstr. 4) MILLA 21:00 CAFE´ CORD 22:00 Ludwig Two · Tiptop Indiepop aus Franken, Disco Bistro · Balkan Beats und House mit in englischer Mundart dargeboten und Fans den DJs Andriyan und Prod. von Coldplay und Radiohead wärmstens ans Herz gelegt. Stark! MUFFATHALLE 20:00 ausverkauft The Baseballs · Support: 77 Bombay Street MUFFATWERK AMPERE 20:30 Rotfront · Aufdrehende Vollgas-Weltmusik zwischen Ska und Punk, RussenDisko und Latin, Polka und Klezmer. MUSICA!BÜHNE 20:30 Zimmer #11 · Gepflegte Unterhaltung zwischen Funk und Fusion, Blech und Beat. (Augustenstr. 53) RATTLESNAKE SALOON 20:00 The Party Bang · Biker-Rock, Partyhits u.a. SALON FÜR KLANG+KUNST 20:00 Ute Völker & Udo Schindler · Improvisierte Musik mit Akkordeon und Blasinstrumenten. (Krailling, Bergstr. 28c) SCHLACHTHOF BAR 20:00 Markus Gromes & Regina Goldberg · »Zwischen den Zeiten« zeigt, dass sich die Volksmusik im Wandel befindet. Das Programm des jungen Duos erstreckt sich von der traditionellen, bis hin zur neuen Volksmusik mit kurzen Abstechern in andere Länder. SCHWABINGER PODIUM 20:30 Rockomotion · Der Name ist Programm... SOUNDCAFE´ 20:00 Narin · EP-Release-Party – Die MetalcoreBand stellt ihren neuesten Tonträger vor. Special Guests: A Reckless Moment, deaf Kid, QEF, Stable Chain SPECTACULUM MUNDI 20:30 Munich Soul Company · Soul und Funk aus München: authentisch, pur und mit viel Leidenschaft präsentiert. Eigenkompositione und Coverversionen von Al Jarreau, Billy Joel, George Benson, James Brown u.a. STADTHALLE GERMERING 20:00 Marc Perrenoud Trio · Der Jazz-Pianist jammt zusammen mit Marco Müller am Bass und Cyril Reganey am Schlagzeuger. ST. PETER & PAUL 19:30 Maxim Kowalek Don Kosaken · Kirchliche Lieder, Balladen und russisches Volksweisen. (Kirchtruderinger Straße/Leonhardiweg) THEATRON OLYMPIAPARK 17:00 Theatron (Pfingst-)Festival 2014 · Diesmal schon zwei Wochen vor Pfingsten, egal, denn musikalisch hochklassig wird es in jedem Fall. Und dafür sorgen nationale und internationalen Bands: The Impression, Folly & The Hunter, Nörd, Naked Superhero, Gin Ga WERKHAUS 19:00 Offene Musikbühne · Einsteiger wilkommen

PARTY DIE ROTE NACHT DER BARS 18:00 Campari Rote Nacht der Bars · Drinks. Music. Art. - Campari lädt zum großen Bar-Event mit diversen DJs und Liveacts ins James T. Hunt, Cafe´ Forum, Glockenbach, Rilano No. 6, Anna Hotel, Schuhmann’s, Mauro Negroni Club, Pacific Times, Cafe´ am Hochhaus, Die Bank, Lucky Who, Robinson Kuhlmann Bar, Heart, Bar Färber, Bar 25, Beverly Kills, Padres, Call Me Drella, Filmcasino und Deine Mudda. (www.rote-nacht.campari.de) KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line (siehe Samstag 17.) 089 BAR 21:00-6:00 Friendsday · House, Rock, Klassiker 4E – FOUR ELEMENTS 22:00 Thank God It’s Friday · Back To The Future – Best Of 80/90ies & Charts. (Landsberger Str. 163)

Ups & Partytunes (Club), R’n’B (Galerie), Partyclassics (Salon), Schlager (Keksdose). N.Y. CLUB 23:00 Luxuspop · Club, Dance, Pop mit DJ Djck OPTIMOLWERKE 22:00 Clubnight (siehe Samstag 17.) PALAIS 22:00 Local Heroes · Mit den DJs Ludwig Rausch und Dan Mlinar. PAPPASITOS 20:00 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. PARK CAFE´ 21:00 DJ Gilbert Martini · House & Club Sounds PIMPERNEL 22:00 Hamburg Spezial · Elektronische Tanzmusik mit Boom Le Choc (HH)

rung als Kollektivprozess und ein Flickenteppich von Text, randvoll mit Film-Zitaten, Popdiskursen und theoretischen Überlegungen zur unerträglichen Schwierigkeit des Seins.

KRIST & MÜNCH 19:30 Salon Mit allen Sinnen · Mit Jan Forster IBERL BÜHNE 20:00 Niedertrachtig · Posse von Georg Maier

KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Laboratorium 3 – Country Kitchen (siehe Donnerstag 15.)

BIENNALE

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Geschichten aus dem Wiener Wald · Von Ödön von Horvath. ´ R: Christian Stückl. Mit Pascal Fligg, Jean-Luc Bubert, Ursula Maria ´ bitteres »VolksBurkhart u.a. Horvaths stück« von der verlogenen Kleinbürgerwelt hinter der Fassade der Wiener Gemütlichkeit. 20:00 Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone (siehe Samstag 24.)

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:30 Foyer Innen – Phase 3 · Installation 20:00 Das geopferte Leben · Kammeroper ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 Die Befristeten · Musiktheater nach Canetti

14. Münchener Biennale – Internationales Festival für neues Musiktheater bis 23.5. (www.muenchenerbiennale.de)

SCHAUBURG 18:30 Premiere Eine Klasse für sich · Ein Tanztheater von Johanna Richter und Volker Michl mit SchüWeitere Infos und Termine auf Seite 31/32 lern der Mittelschule am Winthirplatz (ab 13). ALTES KINO EBE 20:30 Vorpremiere ROCK44-CLUB 21:00 DEUTSCHES THEATER 20:00 Helmut Schleich »Ehrlich.« · Typenkabarett Ü40 Rockparty/rock44 · Die bester Softrock zum 30-jährigen Bühnenjubiläum. Die präund Rockklassiker mit DJ Axel für alle über 40 Thriller Live · Hommage an »King of Pop« zise gezeichneten Figuren reisen in die Tiefen zum Abrocken. (Landsberger Str. 185, n. PATHOS 20:30 Ateliers / Lectures #1 der bayerischen Befindlichkeit und entführen Nachtgalerie) Fabelhafte Familie Baader · Satire in die ergötzlichen Absurditäten des Alltags. ROTE SONNE 23:00 THEATER BLAUE MAUS 20:30 ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Butch · Elektro und House mit Butsch, Konrad Kalte Herzen · Ränkespiele und Intrigen Friedensbühne Song Parnas Wehrmeister und Lukas Cavrel. Sendlinger Kulturpreis – Finale · Rudi BOTANISCHER GARTEN 19:30 SCHWABINGER 7 21:00 Vietz präsentiert Musikkabarettisten, LiederRuth Geiersberger: Die kleine MeerjungRock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Fei- frau · Die Performancekünstlerin liest und in- macher u.a.: Karin Thaller, Günther Renner, litzschstr. 15) szeniert Hans Christian Andersen in ihrer Mär- Patrick Grönwald, Duo Beier/Hang, Sebastian Schlagenhaufer, Duo »Zimmer 212«. (VVK: T. chenstunde für Erwachsene. (Victoriahaus) SUBSTANZ 21:30 0171/8121991 oder rudi@rudi-vietz.de) Escape Plan · Underground, Indie, DreamBSZ MOOSACH 19:00 Premiere pop mit DJ Phillinger. CIRCUS KRONE 20:00 Moosach macht Oper: »Die Zauberflöte« Cindy aus Marzahn »Pink Is Bjutiful« · CoKammermusikfassung. (Riesstr. 44) SÜDSTADT 20:00 CIRCULO 20:00 medy mit Ilka Bessin aus Berlin. EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 1 Gesellschaftstanz-Party · Tanzparty (bis 24 Familienbande DJ Team · Alternative Rock DREHLEIER 20:00 Kunst · Komödie von Yasmina Reza Uhr); La Nuit Douce ab 22 Uhr Zouk-/KizomTUMULT 20:00 20 Jahre TATwort – die JubiläumsShow · baparty im Anbau. Going Underground · Hardcore, Punk, FESTSPIELHAUS 20:00 Impro mit allen aktiven TATwörtern Rock’n’Roll mit diversen DJs in Rotation. CORD 22:00 Verdammt für 100 Jahre · Märchenstück FRAUNHOFER 20:30 Cord Circus · Indie, HipHop, Electropop u.a. FORUM 2 OLYMPIADORF 20:00 Angelika Beier »Zwischen Sex und 60 – Mit CRASH 21:00-4:00 MacPSSST!!! · Von Graham Holliday Vollgas in die zweite Lebenshälfte« · Satire Rock After Midnight · Simply The Best from Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76/77 GALERIE KULLUKCU & GREGORIAN 20:30 HOFBRÄUKELLER 18:00 60ies-90ies Propaganda – oder Der geheimnisvolle Rettet das Münchner Tierheim · BenefizPHILHARMONIE 20:00 CRUX 22:00 Fremde · Theaterinstallation »Rohtheater« mit Musik und Kabarett. (Wiener Platz) Gergievs Strawinsky Nice! · HipHop, Dancehall (Schillerstr. 23) Orchester des Mariinski Theaters St. PeINSELKAMMER SIEGERTSBRUNN 20:30 tersburg · D: Valery Gergiev. S: Daniil TrifoDENIRO 22:00 Michael Altinger & Alexander Liegl »Röhr Werke nov (Klavier). Abonnementkonzert. Weekend Call · Elektro (Leopoldstr. 27) · Kabarett mit sechzehn Enden. Die Du!« Walzer, Foxtrott, Cha Cha Cha von Strawinsky: »Le sacre du printemps« u.a. Platzenden Hirsche sind wieder im Revier: Das ESCAPE 22:00 »Traumduo auf Zeit« schießt voller ÜberzeuSOPHIENSAAL 19:30 Black Jack · R’n’B und Charts mit diversen DJs gung die nächsten Böcke. Muskeln, Musik und Kammerphilharmonie da capo »Frühjahrsund Specials. (Landsberger Str. 169) Mutterwitz – kein Abend für Bambies. (Hokonzert« · D: Franz Schottky. S: Bettina d’Mel00 henbrunner Str. 8, T. 08102/899 975) EVERGREEN 21:00 lo (Stimme). Werke von Moritz Eggert und Hot In The City · Tanz- und Spaßmusik Ludwig van Beethoven. Karten-T. 613 23 14. KLEINES THEATER HAAR 19:00 Rosenheimer Str. 139 (Neuhauser Str. 47) Thomas Freitag »Der kaltwütige Herr MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 (Eingang Friedenstraße) Schüttlöffel« · Ein Bibliothekar leistet WiderFEIERWERK ALL AREAS 19:00 Schumannia – Im Zentrum Robert Schumann www.circulo.de stand. Eine satirische Reise zu den Gipfeln Lokalhelden Festival · Elektronische TanzMarkus Kreul (Klavier) und Guido Schiefen und ins Flachland unserer Kultur und Politik. musik mit den DJs, Partyreihen und Liveacts (Violoncello) mit Werken von Robert SchuMaexo (Isarbass), Mein Anwalt/Ralphdee (Wir mann sowie Musik, die zu Schumanns Werken einfach miteinander tanzen KONZERTHALLE PERLACH 19:30 sehen Farben), Level The Vibes (Reggae), Roger Bezug nimmt. (Tonkünstlerverband Bayern, Herbert & Schnipsi »Juchhu, glei schmeißts Reckless, Lux, Weltuntergäng, Agent Isso, Lyrics Karten-T. 542 120 80 / Festsaal) uns wieder!« · Kracherte Ehenummern, absurGALLI THEATER 20:00 N Dichter (Ghetto Blaster Classikz), La Loakaii, der Humor, tolle Lieder und dazwischen die ST. PETER UND PAUL 19:30 Belladonna – Wie soll die Frau sein · VerMisophonia, Noise Colours, Weiky, Erim, Dan E leiseren Momente von Deutschlands bekannMaxim Kowalew Don Kosaken · Russisch- wandlungsspiel von Johannes Galli (Eisbach Calling), Chartreuse, Sebastian Diettestes Komödianten-Ehepaar Claudia Schlenorthodoxe Kirchegesänge, Volksweisen und lmeier, Elias Jakien, Stefan Wimmer etc. GELÄNDE BEREITSCHAFTSPOLIZEI 19:00 ger und Hanns Meilhamer. Balladen. (Kirchtruderinger Str.) Dachauer Musiksommer Uraufführung FILMCASINO 23:00 KUBIZ 20:00 CARL-ORFF-AUDITORIUM 18:00 Dachau // Prozesse · Experimentelles TheaLazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit Herkuleskeule Dresden »Radioballett – Konzert: Tuba- & Blechbläserensemble · terprojekt. (Dachau, John-F.-Kennedy-Pl. 1) diversen DJs und Liveacts. oder Opa twittert« · Politisch-satirisches KabaKlasse Prof. Josef Steinböck ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 rett mit Rainer Bursche, Michael Rümmler und FLEX 20:00 GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 Die Spaßmacher – Schräge Typen, große Brigitte Heinrich. Schwarzbissig, böse, skurIt’s Friday I’m in Love · Alternative-Sounds Mittagsmusik: Violoncello · klasse Katalin Kunst! · Musikcomedy mit Artistik ril-komisch und politisch unkorrekt. mit Christian. Rootering, Hochschule für Musik. METROPOLTHEATER 20:00 LACH & SCHIESS 20:00 ausverkauft GLAM 22:00 18:00 Unter dem Milchwald · Von Dylan Thomas Horst Evers »Hinterher hat man’s meist vorMeeow! · Dirty Funk, Sexy Soul & Finest Big Ladenschlusskonzert: Posaune · Klasse her gewusst« · Verbaler Slapstick Beats. (Theklastr. 1) Prof. Thomas Horch, Hochschule für Msik. PASINGER FABRIK 20:00 LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft 8. BrandlochFest 2014 »Die aus der Reihe GOLDENSPACE 22:00 20:00 tanzen…« · Theater, Performance, Film Bruno Jonas »So samma mia« · Politisch RonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag. Studiokonzert: Schlagzeug · Klasse Adel (Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) 20:00 Eröffnung mit: SoundMovers · TanzShalaby, Hochschule für Musik. PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 theater-Performance HARRY KLEIN 22:00 HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 und Die Blüten, sie bluten · Eine schwarz- Winfried Bürzle »Du sollst nicht stoibern! All Night Long Karotte · Elektro Die zehn Gebote für einen gelungenen AufKonzert: Horn · Klasse Prof. J. Hinterholzer romantische Collage tritt« · Die multimediale Rhetorik-Show. Der 19:00 KULTFABRIK 22:00 VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Premiere BR-Hörfunkjournalist, Germanist, SchauspieKonzert: Komposition · Klasse Prof. HansClubnight (siehe Samstag 17.) ler und Coach nimmt sprachliche Fauxpas der Waidmannsheil! · Von Susanne Hinkelbein Jürgen von Bose Profis aus Politik und Medien aufs Korn. MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:00 20:00 PEPPER THEATER 19:30 Salsa & Merengue · Mit DJ Daniel Urbina, Konzert: Flöte · Klasse Prof. Philippe Boucly The Note / The Ribbon · »Entity Theatre« PUCHHEIMER KULTURCENTRUM 20:00 Salsakurs in der 1. Stunde. Heinrich Del Core »Alles halb so wild« · Die ASAMKIRCHE 20:00 REMISE GAUTING 19:00 authentische Bühnenshow eines schwäbisch/ MILCH+BAR 22:00 Hildegard Bleier · Orgelkonzert mit Werken 6. Kleines Sommerfestival italienischen Charakters in Stand-Up-Manier Resident DJs (siehe Samstag 17.) von Buxtehude, Bach u.a. (Sendlinger Str. 32) Don Gil von den grünen Hosen · Eine turim Nebeneinander und Gegeneinander. bulente Komödie mit Musik frei nach Tirso de MUFFATWERK AMPERE 22:00 SCHLACHTHOF 20:00 Molina. R: Ulrike Dissmann. Eine Aufführung Mondo Exotica · Exotische Tanzmusik mit des »Münchner Sommertheater«. Mit Isabelle Han’s Klaffl »Restlaufzeit – Unterrichten bis Nellski, Rusky, Tomahawk und Burleque Perder Denkmalschutz kommt« · Oberstudienrat Scheiber, Ramon Bessel, Thomas Böhm, Marformance von Betty Berlin. Weitere Informationen auf Seite 28-32 K. über die tückischen Eigenheiten des gelebkus Götz u.a. Heiters Spiel um Liebe und NACHTGALERIE 22:00 NATIONALTHEATER 19:00 ten Alltags zwischen kleinem Latinum und Geld, Kindespflicht und eigenen Willen. RemmiDemmi · Partysound und R’n’B Il Barbiere di Siviglia (siehe Montag 26.) großer Pause. Mit Klavier und Kontrabass. TAMS-THEATER 20:30 18:15 Kindereinführung NEURAUM IM ZOB 22:30 SCHLACHTHOF OX 20:00 Brandstifterei · Frei nach Max Frisch IsarCosmos · Soundmix auf vier Areas. Mash Monika Blankenberg »Die Zeit ist reif – ICH AKADEMIETHEATER 20:00 TEAMTHEATER SALON 20:30 auch!« · Gespickt mit Doppeldeutigkeiten Blut am Hals der Katze (s. Donnerstag 22.) Salon zur kleinen Weltherrschaft · ludo STADTHALLE ERDING 20:00 RESIDENZTHEATER 19:30 vici, C.J. Zey, Andrea Limmer & Gäste Im wunderschönen Monat Mai (s. Mo 26.) heute 25. Salon · Mit Ecco Meineke, Bernhard Magic Moments »Erding staunt und lacht« · Zauberei, Klaviermusik & bayerische Comedy Höfellner, Grantln Schnaps und Rehra´ CUVILLIES-THEATER 20:00 von Zauberkünstler Florian Otto, seinem Piagout, Falkenmayer u.a. Die Befristeten (siehe Montag 19.) nisten und seinen Assistentinnen. TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 MARSTALL 20:00 VEREINSHEIM 19:30 ´ Call Me God · Von Gian Maria Cervo/Marius Oskar und die Dame in Rosa · Von Eric-Em- Austrofred liest »Hard On!« · Konzert-Lemanuel Schmitt. Mit Leonie ´ Thelen. von Mayenburg/Albert Ostermaier/Rafael sung des österreichischen Entertainers. Spregelburd. R: Marius von Mayenburg. Mit THEATER ... UND SO FORT 20:00 WESTENDBRETTL 20:00 Katrin Röver, Genija Rykova u.a. Über eine LIEBE gibt’s jetzt nur noch in echt · Mit Tante Frieda’s ComedyClub · ZwerchfellatGesellschaft, die sich zum Spielball eines Amo- Florian »Floo« Weber und Georg Roters tacken mit der bayrischen Ratschn alias Komökläufers macht und in ihm einen modernen BLUTENBURG-THEATER 20:00 diantin Irmgard von Oesen, Oliver Haas und Heldentypus findet und feiert. Giftiges Weekend · Kriminalkomödie Gästen. (Reservierung: T. 510 991 54) MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:30 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 Gasoline Bill · Von Rene´ Pollesch. R: Pollesch. Mit Katja Bürkle, Benny Claessens, Sandra Verliebt, verlobt, verschwunden · Komö- ComedyTour München · »Comedy trifft Hüller, Kristof Van Boven u.a. Eine Inszenie- die von Stefan Vögel. Mit Jutta Speidel. Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de)

KABARETT

RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Drop In · Indie, Alternative und Crossover

KLASSIK

Tanzparty ab 21

THEATER

IN 10/2014

www.in-muenchen.de

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 18:16 Seite 17

RENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Fr/Sa ST. THOMAS 19:30 Aula Gabi Lodermeier & Harald Helfrich »Mün- Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 24.) chen du aufplatzte Weißwurscht« · Einblick in das Volkssängertum von den Anfängen bis SPORT LITERATURHAUS 20:00 Saal heute mit witzigen Zwischentexten über TraWeitere Sport-Infos finden Sie auf S. 14/15 DIE ZEIT im Gespräch / Reihe: Überwachung dition und Herkunft. (Cosimastr. 204) KLEINE OLYMPIAHALLE 19:30 Glenn Greenwald »Die globale ÜberwaBEACH ARENA 17:00-19:00 AKADEMIETHEATER 20:00 chung. Der Fall Snowden, die amerikanischen Mumien und Skelette · Vortrag von Prof. Munich Beach Cup 2014 · BeachvolleyballGeheimdienste und die Folgen« · Der Heraus- Dr. Frank Rühli zur Late Night – Abendöffung Blut am Hals der Katze (siehe THEATER) Turnier, Vorrundenspiele. (Föhringer Ring 5) im Rahmen der Ausstellung »Körperwelten«. heute Ermäßigung im Rahmen der Kulturtage geber der ersten NSA-Dokumente aus dem bei Nennung des Stichworts »BogenhauArchiv des Whistleblowers Snowden hat weiFREISING 20:00 VOLKSSTERNWARTE 20:00 sener Kulturtage«, Karten-T. 2185-2899 Weihenstephaner Panoramalauf der ter Papiere gesichtet und führt uns in seinem Der Weltsystemstreit – Galilei, Marius und Buch das ganze Ausmaß der Massenüberwa- ihre teleskopischen Beobachtungen · Ein VorBürgerstiftung Freising · 3,2 + 6,4 km BergGALERIE FOE 156 20:00 chung vor Augen. Moderation: Jochen Weglauf, ab 19:00 Uhr 1000 m Kinderlauf, 19:15 trag von Pierre Leich. Damenkapelle & Das Weiße Pferd · Konner (Chefredakteur Zeit Online). (T. 291 934) 2,1 km Schülerlauf. (www.volksfestlauf.de) zert im Rahmen von Gabi‘s Saloon. (OberföhKAMMERSPIELE SPIELHALLE 20:00 INT. JUGENDBIBLTIOTHEK 9:00-15:00 Mitten in Europa. Gegen Rechtspopulismus ringer Str. 156) Die Vermessung der Sachbuchwelt · Inter- Podiumsdiskussion über Rechtspopulismus KUNSTFORUM ARABELLAPARK 20:00 disziplinäres Forum zum Geografie-Sachbuch und Renationalisierungsbestrebungen in EuJoe Kienemann Trio · Zeitgenössische, swin- ARD für Kinder und Jugendliche. Leitung: Prof. Dr. ropa mit den Künstlern Andrew Makkinga, gende Kammermusik zwischen Mainstream Nikola von Merveldt und Dr. Cornelia Remi. ´ 18:00 Quizduell · Show; 18:50 Der Dicke Milo Rau, Johan Simons u.a. Im Rahmen von und Bebop. Teilnahme kostenfrei, begrenzte Teilnehmer- »Kunst, Kultur, Respekt«. 19:45 Sportschau; 20:00 Tagesschau 20:15 Die Fischerin · Von Jan Ruzicka. BRD zahl: T. 891 211 42. (Christa-Spangenberg-Saal) 2014. Mit Alwara Höfels, Rüdiger Vogel. EINE-WELT-HAUS 19:00 Gr. Saal FÜHRUNGEN LA CANTINA 20:00 Lateinamerika: Noch mehr Rohstoffausbeu- Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, Und wieder einmal muss eine Großstädterin in ihr Martin Pfisterer liest Wolfgang Herrndorfs tung – Königsweg zur Selbstbestimmung? · Heimatdorf zurück, wo dann die böse VergangenDie Altstadt zu Fuß, tägliche Führungen heit in Form der Jugendliebe lauert. »Tschick« · Lesung aus dem Road-»Movie« um Informationsveranstaltung mit Carlos A. Herz Münchner Altstadtführung, Mit dem Nacht- 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter zwei 14-Jährige aus Berlin, in einem gestohle- Saenz (Anthropologe und Kommunikationswächter unterwegs, Stadion-Tour, Erlebnis- 22:00 Tatort: Fette Hunde · Von Andreas Kleinen Lada die ostdeutsche Provinz durchquewissenschaftler, u.a. Netz für Umwelt und So- Tour und die Arena Tour am Mittwoch 28. nert. BRD 2012. Mit Klaus J. Behrendt, ren. (Elisabethstr. 53; T. 127 371 35) ziales Peru aus Lima). Dietmar Bär, Anna Loos u.a. KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 Ein drogengespickter afghanischer »Bodypacker« MÜNCHNER LITERATURBÜRO 19:30 LEHR- & FORSCHUNGSINSTITUT 20:00 wird ermordet aufgefunden und erste Spuren Dominik Steiner liest Kurzgeschichten und Gefühle im Griff? Emotionserkennung und Henker, Huren, Hexen · Die Glaubens- und Vorstellungswelt einer längst vergangenen führen zu einem Bundeswehrsoldaten. unveröffentlichte Texte · 1709. AutorengeRegulation: ein integrativer Therapieansatz · Zeit. Eine Stadtführung mit Schauspiel von 23:30 Sherlock: Der Reichenbachfall · Von Toby spräch und -lesung. Vortrag von Prof. Sven Barnow. (Goethestr. 54) »Weis(s)er Stadtvogel«. (Treff: Torbogen)

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

HANSA-HAUS 20:00 Opernclub Michael Volle · Irene Stenzel im Gespräch mit dem Bariton, der an der Staatsoper die Titelpartie in Rossinis »Guillaume Tell« singt. (Brienner Str. 39)

FERNSEHEN

BOTANISCHER GARTEN 19:30 STREITFELD 18:00 Ruth Geiersberger liest Hans Christian An- streitfeld offen 2014 (siehe Sonntag 25.) dersen »Die Kleine Meerjungfrau« · Szensiche 20:00 Passage of Time · Jazz-Trio (Foyer) Lesung mit der Performancekünstlerin. FRÄULEIN GRÜNEIS 20:00 INSTITUT FRANCAIS ¸ 19:30 Surf & Skate Festival 15.-25.5. Jacques Le Rider »Dictionnaire du monde Surf & Skate Get2Gether · Festival-Treffgermanique« · Der Professur für deutsche punkt Eisbach. Info: www.surf-festival.com. Kulturgeschichte, Co-Autor und Herausgeber (Lerchenfeldstr. 1a) stellt das 1.300 starke Kompendium und seine PROJEKT-LADEN 18:30 Entstehungeschichte vor. (Salon Bleu) Internationales Frauenfest · Frauen feiern gemeinsam mit Tanz, Gesprächen und internationalem Buffet. Bitte um einen kleinen Beitrag zum Buffet. (Metzstr. 37) Weitere Termine und Märkte auf S. 23 JUGENDTREFF MOP 18:00-22:00 GASTEIG BLACK BOX 19:00 MOP sucht den Superstar! · Jugendliche Unsere Heilpflanzen im Spiegel der Volksüberzeugen die Jury und das Publikum mit ihmärchen · Ein Vortrag mit Dr. Wolf-Dieter ren Gesangs- und Bühnenqualitäten – allein Storl, Autor des Buchs »Die alte Göttin und ih- oder im Team. (Fallmerayerstr. 2) re Pflanzen«. SEIDLVILLA 17:00 GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Integrieren und mitgestalten · InterkultuMax Horkheimer und Theodor W. Adorno relles Forum für Jugendliche veranstaltet von – Über den Begriff der Aufklärung · Ein VorMIR – Zentrum russischer Kultur. trag von Dr. Markus Schütz. RECHTHALER HOF 20:00 jeden Fr 20:00 Judith Butler – Kritik der ethischen Gewalt · Internationale Münchner Runde · Gesprächsrunde für Ausländerbeiratsmitglieder Ein Vortrag von Tuan Tran. aller Gruppen und interessierte Münchner über Anregungen, Veranstaltungen und zum GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 Bird’s Nest– Herzog & De Meuron in China · Gedankenaustausch. (Arnulfstr.10) Von Chris Schaub/Michael Schindhelm. CH 20:00 jeden Freitag 2007. Ein Dokumentarfilm über die zwei Deutsch mit Freunden · Die Sprache üben, Basler Star-Architekten, die in Peking das kulturelle Events verabreden. Internationaler Olympiastadion bauten. Film und Vortrag in Treff für Newcomers und Münchner. der Reihe »Architektur im Film 2« von Dr. Do20:00 jeden Freitag rothee ´ Siegelin. Grand English-Speaking Freundeskreis · Chats, Events of Choice. www.geistmuc.eu GASTEIG / 3.OG RAUM 3142 18:30 Club Fran¸cais · Offenes Treffen für LiebhaSPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 ber/innen der französischen Sprache. Mit Lu- Jugendtag Mobilprojekt Obersendling · cienne Romani und Martine Röttinger. Bastel-, Spiel- und Sport-Angebote für junge Leute zwischen 12 und 18 Jahren, jeden Fr bis LANDGERICHT II 10:00, 13:00 Raum 617 18:00 Uhr im Spielmobil. (Ecke Colmarer Str., Woche der Justiz: Justiz hautnah (19.-24.5.) www.mobilprojekt-obersendling.de) Einigen statt streiten · Präsentation zur Tätigkeit der Güterichter. (Denisstr. 3) WIRTSHAUS MÜN. TRAM 19:00 je Di/Fr Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch · Ge11:00 Raum 502 / Woche der Justiz mütliches Beisammensein. (Lauensteinstr. 9) Die üblichen Verdächtigen · Vorstellung der Gruppen- und Projektarbeit im Rahmen MAX-WEBER-PLATZ 9:30 jew. Di/Fr der Bewährungshilfe. Nordic Walking · Offene Walking-Gruppe für Senior_innen mit Angela Williams und JUSTIZPALAST 18:00 Raum 270 Fritz Steiner. Stöcke & Getränk mitbringen! Woche der Justiz: Justiz hautnah (19.-24.5.) (Treffpunkt: vor der Sparkasse) Der Kauf vom Bauträger · Ein Vortrag von Notar Dr. Hansjörg Heller. (Prielmayerstr. 7) NACHBARSCHAFTSBÖRSE 19:30 Kriya-Yoga Meditationstechnik · Vortrag KASSEN- UND STEUERAMT 18:00 von Yogacharya Uschi Schmidtke und YogachaSechste Architekturwoche A6 16.-24.5. Alleskönner I – Design und Unternehmens- rya Claudia Cremers. (Elisabeth-Kohn-Str. 15) kultur für neue Lebens- und Arbeitswelten · Vortrag von Prof. Jan Teunen und Konstantin KULTURTAGE BEZIRK 13 Grcic (Industriedesigner, angefragt). Modera- Kulturtage im Stadtbezirk 13: Bogenhausen, tion: Samir Ayoub. (Herzog-Wilhelm-Str. 11) Oberföhring, Johanneskirchen, Englschal20:00 Architekturwoche A6 king, Denning, Daglfing, Zamdorf – Hunderte Alleskönner II – Architektur für neue Leengagierte Bürger und Organisationen präbens- und Arbeitswelten · Ein Vortrag in eng- sentieren und repräsentieren ihren Stadtteil lischer Sprache von Architektin Dorte Mandund ihre Kultur(en) bei Konzerten, Theater, rup (Kopenhagen). Kabarett, Ausstellungen, Lesungen u.a. und feiern außerdem 30 Jahre Bürgerpark Ober20:00 Architekturwoche A6 föhring vom 23.-25.5. Hauptbühne: BürgerDie Saat geht auf! · Abschluss der Münpark O’föhring. Für alle Altersstufen und bei chner Architekturwoche mit interaktiver Raumgestaltung durch das Raumkommando freiem Eintritt. (muenchen.de/stadtteilkultur) DJ-Team. KAFE KULT 12:00-24:00 Flohmarkt und Cafe´ · Fr-So je 12:00-20:00 HAUS DER KUNST 9:30 Postwar – Nachkriegskunst zwischen Pazi- 21:00 LowMidHigh · Rockkonzert 22:00 Batalj · Grindcore Noise, Experimental fik und Atlantik, 1945-1965 · Kunsthistorisches Symposium mit Vorträgen, Gesprächen BÜRGERPARK O’FÖHRING 13:00-23:00 und Ausstellungen (21.-24.5). Info, Gesamt- & 30 Jahre Bürgerpark (siehe Sonntag 25.) Tagestickets: http://postwar.hausderkunst.de Haus 1 18:30 9:30 Paolozzi in Post-War Paris: The SeKarin Bernst »Oberföhring – 1913 einvercond American Invasion · Ein Vortrag · Autorenlesung durchgeführt vom Verleibt« von Walter Grasskamp. ein NordOstKultur. ZI FÜR KUNSTGESCHICHTE 16:30 BIBLIOTHEK BOGENHAUSEN 15:00 Symposium: Postwar – Nachkriegskunst Rund um den Arabellapark – Geschichte, Postwar – Panel · Vorträge von Alessandro Architektur und Kunstobjekte · StadtteilfühDel Puppo, Alessio Fransoni, Serge Guilbaut rung der MVHS mit Renate Gassenmeier. und Dorothea Schöne. (Vortragssaal R. 242; Katharina-von-Bora-Str. 10) HDI 18:00 Skiffle Skeletons · Frischer Mix aus Blues, 18:40 Postwar – Nachkriegskunst Skiffle, Rock‘n’Roll. (Englschalkinger Str. 148) The Necessity of Concreteness: an Abstract Art that is not an Abstraction · Keynote- 19:00 Arne Felix Magold · Interaktive InstalVortrag von Mari Carmen Ramirez, Houston. lation des Computerkünstlers.

Haynes. GB 2011. Mit Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Una Stubbs u.a. Der zum Medienstar avancierte Meisterdetectiv im Dauerclinch mit seinem Gegenspieler Moriarty. 1:00 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 1:20 Der Mörder in dir · Von Brad Keller. USA 2004. Mit C. Thmas Howell, Sean Young, Ben Browder u.a. Recht spannender und gut gespielter Thriller über einen Anwalt, der des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird und sich auf die Suche nach dem wahren Mörder macht.

ZDF

DIVERSES

www.in-muenchen.de

heute; 19:25 Die Garmisch-Cops · Serie Ein Fall für zwei; 21:15 Letzte Spur Berlin heute-journal; 22:30 heute-show aspekte · Magazin; 23:45 Luther · Krimi heute nacht; 0:55 In Plain Sight heute-show · Kabarett und Satire Der Mann auf den Quais · Von Raoul Peck. F/CDN/Haiti 1993. Mit Jennifer Zubare, Toto Bissainthe, Jean-Michel Martial. Die Erinnerungen einer jungen Frau an ihre Kindheit im Haiti der Diktatur »Papa Doc« Duvaliers. 19:00 20:15 22:00 23:00 0:40 1:35 2:05

JUSTIZPALAST 10:00 Willkür und Widerstand – München im Nationalsozialismus · Eine Führung des »Münchner Bildungswerks«. (Prielmayerstr. 7) MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen München Highlights (siehe Sonntag 24.) 11:30, 14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Do 15.) 15:00 Treffpunkt: Brunnen Verrücktes München (siehe Sonntag 25.) 17:00 Mariensäule Ein ewig Rätsel will ich bleiben – König Ludwig II. von Bayern · Eine Führung der MVHS 17:00 Mariensäule München unterirdisch und extravagant (siehe Sonntag 25.) ST. PETER 20:00 Turmaufgang Schaurig war’s – Geister und Gespenster der Altstadt · Führung mit Reliquienhändler Barnabas oder Kräuterweiberl Mari durchs finstere München zu Friedhöfen, Pestgespenstern und anderen verfluchten Seelen und Orten. (Münchner Stadtschreier / Rindermarkt 1) HEILIG GEIST KIRCHE 14:00 Marktseite Viktualienmarkt-Verführtour · Eine kulinarische Entdeckungsreise mit »Stattreisen München«. (Seiteneingang, Prälat-Miller-Weg 3) VIKTUALIENMARKT 13:00 Viktualienmarkt-ProbierTour (siehe Sa 24.) ISARTOR 17:00 Treffpunkt: Innenhof Ludwig der Bayer (1281/82-1347) – Wittelsbacher, König, Kaiser · Eine Führung mit »Stattreisen München«. (Tal 43) NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Durch das Nationaltheater (siehe Mittwoch 28.)

23:00 Geht’s noch? Kayas Woche · Comedyshow 0:00 Nachtjournal; 0:30 Mario Barth 1:30 Geht’s noch? Kayas Woche · Comedyshow

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Last Samurai · Von Edward Zwick. USA 2003. Mit Tom Cruise, Timothy Spall, Ken Watanabe, Tony Goldwyn u.a. Episches Actionkino von der Wandlung eines amerikanischen Soldaten zum rebellischen Samurai. 23:15 Centurion · Von Neil Marshall. USA 2010. Mit Michael Fassbender, Dominic West u.a. Blutiges Schwert- und Sandalenspektakel im römisch besetzten England 117 n. Chr. 1:15 Der blutige Pfad Gottes 2 · Von Troy Duffy. USA 2009. Mit Sean Patrick u.a. Fortsetzung des schwarzhumorigen Actionthrillers.

WDR 18:50 20:15 21:00 23:10 23:45 0:30 0:50

Aktuelle Stunde; 20:00 Tagesschau Abenteuer Rheinbrücken · Dokumentation Lichters Schnitzeljagd; 21:45 Kölner Treff WDR aktuell; 23:15 waszurwahl Die Besten im Westen · Doku-Reihe Wo warst Du, als... · Doku-Reihe Erlebnisreisen; 1:00 Domian · Talk

NDR 18:00 19:30 20:15 21:45 0:00 1:15

Nordtour; 18:45 DAS! · Magazin NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau die nordstory; 21:15 Schwein von rechts! NDR aktuell; 22:00 NDR Talk Show Postillon24; 0:15 Inas Nacht NDR Talk Show Classics · Talk Show

3 SAT Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Selbsternannte Richter · Dokumentation makro; 21:30 auslandsjournal extra Zeit im Bild · Machrichten und Wetter Die Stadt der Blinden · Von Fernando Meirelles. USA 2008. Mit Julianne Moore, Mark Ruffalo u.a. Eine apokalyptische Saga in einer Stadt, in der alle blind werden − bis auf eine Frau. Nach dem Roman von Jose´ Saramago. 0:25 extra 3 · Magazin; 0:55 10 vor 10 19:20 20:15 21:00 22:10 22:35

ARTE 19:30 Die Ostküste der USA · Doku-Reihe 20:15 Kalte Rache · Von Saara Saarela. F 2010. Mit Thierry Fremont, ´ Laurent Terzieff u.a. Intelligenter Thriller: Ein unkonventioneller Kommissar dringt bei seinen Ermittlungen zum Mord an einer betagten Ex-Resistance-Angehörigen ´ bis in höchste politische Ebenen vor. 21:35 Naturopolis · Dokumentation 22:25 Betongold · Dokumentation 23:40 KurzSchluss · International Kurzfilme 1:15 Herzensbrecher · Von und mit Xavier Dolan. CDN 2010. Mit Monia Chokri, Niels Schneider, Xavier Nolan u.a. Eine betörende Dreiecksgeschichte zwischen einem geheimnisvollen Schönling und einem jungen Pärchen. 2:55 Tracks · Magazin

Uschis Gärten; 20:15 Hubert und Staller München 7 · Unterhaltungsserie Rundschau; 22:00 Im Schleudergang Chris Boettcher - Bühne frei Vereinsheim Schwabing · Kabarett & Musik Rundschau-Nacht; 0:10 PULS · Magazin ZDF NEO LiveClub: Tim Bendzko · Konzert 18:45 Die Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig Planet Erde; 1:45 Michl Müller 20:15 Bank Job · Von Roger Donaldson. GB 2008. Mit Jason Statham, Saffron Burrows. ORF 2 Ein schnörkelloser Krimi im 70er-Jahre-Stil über 19:30 Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke einen verzwickten Bankraub in London. 20:15 Der Staatsanwalt; 21:20 Garmisch-Cops 22:00 Orphan Black · Zwei Folgen der Serie 22:10 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter 23:25 Bank Job (siehe 20:15 Uhr) 22:45 14 – Tagebücher des Ersten Weltkriegs 1:05 Orphan Black · Zwei Folgen der Serie 23:30 Columbo: Lösegeld für einen Toten 0:30 Die Neue: Eine Frau mit Kaliber · Von Jörg KABEL 1 Grünler. Ö 1998. Mit Doris Schretzmayer, 20:15 Castle · Zwei Folgen der Serie Heinz Marecek, Dirk Martens u.a. 22:15 Elementary · Serie; 23:15 The Finder Die junge Kriminalbeamtin Lisa Engel tritt ihre 0:15 Beauty and the Beast; 1:15 Castle neue Stelle am Mondsee an und hat es gleich einmal mit einem mysteriösen Jagdunfall zu tun. VOX 2:30 Seitenblicke; 2:10 Julia · Serie 19:00 Perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Law & Order; 22:10 Burn Notice SAT 1 23:05 Tauschkonzert; 23:55 vox nachrichten 19:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 0:55 Law & Order; 2:15 Burn Notice · Krimi 20:15 Das Hundehotel · Von Thor Freudenthal. USA 2008. Mit Emma Roberts, Don Cheadle, Lisa Kudrow, Jake T. Austin u.a. Eine charmante Komödie über ein von Kindern geführtes Hotel für streunende Hunde. 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / 22:15 Knallerfrauen · Zwei Folgen Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Black23:50 Switch reloaded · Comedy box: Soul, Funk, Disco (M94.5) 0:20 Coldplay · Livekonzert 2014 18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 Litera0:50 Sechserpack; 1:45 Knallerfrauen tur-Verhör; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; 22:00 Time For Jazz (LORA 92.4) RTL 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 18:45 RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt 21:03 hör!spiel!art.mix · Robert Lax: »Sun Ra 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Notes & Numbers«. (B2) 20:15 Let’s Dance · Tanzshow 23:05 Nachtmix; 0:05Nachtsession (B2) 19:45 21:00 21:45 22:30 23:15 0:00 0:40 1:40

RADIOTIPPS

ST. BONIFAZ 14:00 St. Bonifaz – Kirche und Antike · Führung des »Münchner Bildungswerks«. (Karlstr. 34) WIENER PLATZ 18:00 Maibaum Dichter & Denker in den Maximiliansanlagen · Ein Spaziergang von »Münchner Schatzsuche« mit szenischen Porträts zu König Ludwig II., Annette Kolb, Oskar Maria Graf und Erich Kästner.

MESSEN & MÄRKTE MS-BASAR LAGER 14:00-19:00 MS-Frühlingsbazar des DMSG Bayern · Schöne Dinge zu Schnäppchenpreisen. Alle Erlöse gehen an Menschen in Bayern, die an Multipler Sklerose leiden. (Martin-Kollar-Str. 10b; www.dmsg-bayern.de) ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 15.) OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (außer Feiertage). Infos: T. 237 32 54 oder www.brk-muenchen.de/aktuelles S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (außer Feiertage). Infos: T. 237 32 54 oder brk-muenchen.de/aktuelles (Bergsonstr. 115) IN 10/2014

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 18:17 Seite 18

SAMSTAG 24. Mai ›› jedem Fall. Und dafür sorgen nationale und internationalen Bands wie: Leo Hört Rauschen, The Dead Lovers, Aloa Input, His Clancyness, Malky, Lyla Foy WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Extraton · A cappella mit sechs virtuosen Sängerinnen und Sängern.

Beihilfefähige Restlaufzeit: HAN’S KLAFFL

YA WALI 20:00 Alev Naqiba Kowalzik · Sufimusik gespielt auf Rebab, Ud und Ney. (Kirchenstr. 15)

(Schlachthof)

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 55

PARTY KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line (siehe Samstag 17.) About Piano – Filmmusik, Evergreens, Klassik, Swing, Latin, Blues und Tango. (Sedanstr. 29)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22 AUTOKINO ASCHHEIM 21:30, 0:15 X-Men: Zukunft ist Vergangenheit · Von Bryan Singer. USA 2014. Mit Jennifer Lawrence, Nicholas Hoult u.a. Eine weitere Fortsetzung der Marvel-Comic-Saga als spannendes Treffen der X-Men-Generationen. 21:30 Irre sind männlich (siehe Montag 26.) 0:15 Zulu · Von Jer ´ ome ˆ Salle, F/ZA 2014. Mit Orlando Bloom, Forest Whitaker, Conrad Kem u.a. Ein knallharter Thriller mit einem ungleichen Ermittlergespann, das der Mord an einer jungen Frau in die Townships führt.

FILMMUSEUM 18:30 Michael Snow Presents · Von Michael Snow. CDN 1981. Eine Frau, die »Walking Woman«, geht auf einer Drehbühne durch verschiedene Räume, während die Rotationsrichtung abrupt wechselt. Zu Gast: Michael Snow 21:00 Federico Fellini Satyricon (OmU) · Von Federico Fellini. I 1969. Mit Martin Potter, Hiram Keller u.a. Ein monströser Bilderbogen der hemmungslosen Ausschweifungen im alten Rom.

EINE-WELT-HAUS 19:30 4E – FOUR ELEMENTS 22:00 Jeudi Kan · Djembe-Ensemble aus Westafrika Proud To Be Loud · Best of Charts & Clubsound in Club, Lounge & Garden. (LandsberFEIERWERK FARBENLADEN 19:00 Lucie Mackert · Die Schauspielerin und Musi- ger Str. 163) kerin mit einer deutschsprachigen Liederma8 BELOW 22:00 chervariante, die Kritiker schon mal an Anna Disco Electric · Mit DJ House of Nawid Depenbusch denken lässt. AMERICANOS CITY 19:00 FREISING 14:30 Party pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ Uferlos Festival 2014 · Heute sind mit daMy T. Chris. bei: Siggy Stardust, Heat, Summerwine, Jazzchor Soulfood, Bühnenpolka, 70Cent, ATOMIC CAFE´ 22:00 Wireless, König Leopold u.a. smart club · Britpop, Indietronics etc. GARAGE DELUXE 20:00 Jeff Scott Soto · Die Stimme von »Axel Rudi Pell« und »Yngwie Malmsteen« sorgt für das Wohl der Hardrock-Gemeinde.

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Der Medicus · Von Philipp Stölzl. BRD 2013. Mit Tom Payne, Emma Rigby, Sir Ben Kingsley u.a. Ein opulentes Historienabenteuer mit einem jungen Engländer im Persien des 11. Jahrhunderts. Nach Noah Gordon.

MONOPOL 18:00 China Filmtage Burned Wings (OmeU) · Von Zheng Kuo. VCR 2013. Mit Yang Shicong, Li Haoyu u.a. Ein zynisch brachiales Gangsterdrama mit vier Jugendlichen, die gegen die Korruption in ihrer Kleinstadt kämpfen, um selbst zum herrschenden Verbrechersyndikat aufzusteigen. 21:00 China Filmtage So Young (OmeU) · Von Wei Zha Wei. VCR 2013. Mit Yang Zishan u.a. Eine Geschichte über die Jugend und das Erwachsenwerden. Eine Frau trifft nach Jahren die zwei Männer wieder, mit denen sie auf dem College eine stürmische Dreiecksbeziehung führte.

HIDE OUT 20:00 Black Submarines · Blues, Grunge und Stonerrock mit ehemaligen Mitgliedern von mayfly und 8/20.

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU) · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Thomas Stroenen · Jazz aus Norwegen mit dem Drmmer und: Kit Downes (p), Lucy Railton (cell), Nils Økland (violin, hardingfiddle, viola d’amour), Ole Morten Vågan (b)

WERKSTATTKINO 18:00 Annelie · Von Antej Farac. CH/BRD 2012. Mit Georg Friedrich, Günther Reupert-Hasselmeier, Franz Rudolf u.a. Eine rasante Achterbahnfahrt im ehemaligen Münchner Hotel Annelie, das zu einem Obdachheim für gesellschaftliche Randexistenzen wurde. 20:30 Unknown Pleasures An Injury To One (OoU) · Von Travis Wilkerson. USA 2002. Poisonville. Einst Kupferminen-Boomtown, ist Butte heute eine Arbeiterstadtruine neben dem Giftteich. Eine zornig-melancholische Bestandsaufnahme. 22:30 Hidden Treasures Disco 9000 (OoU) · Von D’Urville Martin. USA 1967. Mit John Poole, Jeannie Bell, Harold Daniels u.a. That’s Blaxploitation: Fass Black ist der Disco-Mogul schlechthin, Labelchef und MC des angesagtesten Clubs in town. Da bleiben Schurken nicht aus...

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75

HEPPEL & ETTLICH 20:00 The Dots · Jazz’n’Swing-Show

INTERIM 20:00 Calcutta Song Book · Ein Song-Zyklus zwsichen Poesie und Weltmusik mit dem Komponisten und Flötisten Geoff Warren und der Dichterin Ruth Sharon Koch.

KAFE KULT 21:00 UGH! · Psychedelischer Noiserock aus München irgendwo zwischen Stoner, Sludge, Drone und Doom, in der Tradition von Alternative Tentacles mit Einflüssen von Alice Donut über The Jesus Lizard bis Zen Guerilla. Very Special Guest: Phased KULTURPAVILLON ROMANPLATZ 18:30 Embryo · Die Musik-Weltreisenden um Bandleader Christian Burchard mit nach wie vor gehaltvollem Ethno-Jazzrock. (Arnulfstr. 294) KYESO 20:00 Radio Molina · Deutschsprchige Popmusik hat dies Combo aus München zu bieten. OLYMPIAHALLE 20:00 DJ BoBo · Tanzendes Schweizer Showtalent für die kreischende Mädchenschar. PHILHARMONIE 18:00 Pat Metheny Unity Group · Amerikanisches Gitarrenwiesel, den die Jazzpäpste von »Downbeat« als Meister des Digital-Jazz feiern. Feat. Chris Potter (sax), Giulio Carmassi (p), Ben Williams (b) und Antonio Sanchez (dr).

IN 10/2014

KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Songs Of Gastarbeiter · Kommentiertes Auflegen mit Imran Ayata und Bülent Kullukcu zwischen DJ-Performance und Lesung. MÜNCHNER VOLKSTHEATER 18:30 Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone · Von Simon Stephens nach Marc Haddon. R: Nicole Oder. Mit Pascal Riedel u.a. Ein 15-jähriger Autist inmitten einer Welt, die ihm fremd und bedrohlich ist. 19:30 Moses · Von Simon Solberg. R: Solberg. Mit Jean-Luc Bubert, Johannes Schäfer u.a. Ein Mash-Up Musical: Moses bricht auf, um das Volk der Hebräer ins gelobte Land zu führen.

CIRCUS KRONE 14:00, 17:30 Yakari – Freunde fürs Leben · Familienmusical

DEUTSCHES THEATER 15:00, 20:00 Thriller Live · Eine Hommage an den »King of Pop« mit den Songs von Michael Jackson und den Jackson 5. Die Show vereint die SCHWABINGER 7 21:00 über 40 Jahre dauernde Karriere in einer MiCIRCULO 20:00 Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Fei- schung aus Gesang, Tanz und Performance. Salsa Party · Party mit diversen DJs inkl. Rue- litzschstr. 15) da, Schnupperkurs. PATHOS 20:30 Ateliers / Lectures #1 STROM 22:00 Fabelhafte Familie Baader · Satire CORD 22:00 Visions Party · Indie & Alternative mit DJ AlCord Club Night · Indie, Powerpop, Electro- bert Royal. POSTPALAST 21:00 Tronic, Sixties Gärtnerplatztheater-Uraufführungen SUBSTANZ 21:30 Minutemade · »Ein Raum. Eine Woche. 20 CRASH 20:00 Munich Soul Club · Soulful-FunkyTänzer.«: Die wöchentliche Dancesoap Rock & More · Classic-Rock to Progressive Rock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko. heute Minutemade Act One · C: Karl Alfred Schreiner & Christopher Roman CRUX 22:00 SÜDSTADT 20:00 Worst Behaviour · HipHop, Dancehall with DJ Pörner · Punktualien SCHWERE REITER 20:30 DJ Eskel, Thr3Style Champion Standpunkt.e: Claudia Senoner · »WelcoTUMULT 20:00 me To My World ...«-Reihe der »Tanztendenz« ESCAPE 22:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Laut & Wild · Charts, Clubsound & die besten Northern Soul mit Dammerl & Co. THEATER BLAUE MAUS 19:00 Hits der letzten Jahre. (Landsberger Str. 169) Kalte Herzen · Ränkespiele und Intrigen YIP YAB 22:00 EVERGREEN 21:00 Hokus Pokus · HipHop & more BSZ MOOSACH 19:00 Forever And Ever · Disco, Charts & Klassiker. Moosach macht Oper: »Die Zauberflöte« (Neuhauser Str. 47) Kammermusikfassung. (Riesstr. 44) FEIERWERK SUNNY RED 22:00 EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 1 Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76/77 Sendling Boogie Breakz · Mit den DJs MyKunst · Komödie von Yasmina Reza riel, M.C.Knecht, Steril und Ayatollah Bass. PRINZREGENTENTHEATER 19:00 FORUM 2 OLYMPIADORF 20:00 60 Jahre Münchener Bach-Chor · FestkonFILMCASINO 23:00 zert mit Andrea Lauren Brown (Sopran), Lydia MacPSSST!!! · Von Graham Holliday Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit Teuscher (Sopran), Markus Schäfer (Tenor), diversen DJs und Liveacts. GALLI THEATER 20:00 dem Münchener Bach-Chor und Münchener Belladonna – Wie soll die Frau sein · VerBach-Orchester. D: Hansjörg Albrecht. Wer- wandlungsspiel von Johannes Galli ke von Händel und J.S. Bach. Mit Nachklang GELÄNDE BEREITSCHAFTSPOLIZEI 19:00 RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 Dachau // Prozesse · Experimentelles Thea20 Jahre Rodin-Quartett: Jubiläums-Zyklus, terprojekt. (Dachau, John-F.-Kennedy-Pl. 1) 5. Konzert »Schwanengesang« · Mit Adrian ´ Brendel (Violoncello). Streichquartette und GOP VARIETE-THEATER 18:00, 21:15 -quintette von Haydn, Boccherini & Schubert. Die Spaßmacher – Schräge Typen, große Kunst! · Musikcomedy mit Artistik HERKULESSAAL 20:00 J.S. Bach »h-Moll-Messe« · Konzert einer KLEINES THEATER HAAR 19:00 Premiere Städtepartnerschaft mit dem MaxChor aus Plus oder Minus? · Szenische Lesung München und dem Barockorchester »I Virtuosi 21:00 Italiani« aus Verona. D: Gerald Häußler. Die Judenbank · Ein Volksstück HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 METROPOLTHEATER 19:00 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 22.) Unter dem Milchwald · Von Dylan Thomas GOLDENSPACE 22:00 heute Nachgespräch mit Ulrike Arnold Noche Iberica · Fiesta de Rock & Pop Iberica GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 (Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) Winners & Masters: Charles-Antoine Duflot PASINGER FABRIK 20:00 & Martin Klett · Lieder für Violoncello und 8. BrandlochFest 2014 »Die aus der Reihe HARRY KLEIN 22:00 Klavier von Schumann, Mundry, Beethoven, tanzen…« · Theater, Performance, Film Downtown · Elektro mit Binh, Paul Tiedje Debussy, Berio und Poulenc. Abonnement. 20:00 Die Tocher einer Straßendirne · MultiKAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 mediale Performance MOHR-VILLA 17:00 Songs Of Gastarbeiter · DJ-Performane und Chor perpetuum cantible (s. Fr 16. KUBIZ) VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Lesung - Kommentiertes Auflegen mit Imran Waidmannsheil! · Von Susanne Hinkelbein Ayata und Bülent Kullukcu. GEMEINDE HALLBERGMOOS 19:00 Valeriy Sokolov & Olga Domnina · Werke PEPPER THEATER 19:30 KULTFABRIK 22:00 für Violine solo sowie für Violine und Klavier The Note / The Ribbon · »Entity Theatre« Clubnight (siehe Samstag 17.) aus Klassik und Moderne. (Hallbergmoos, Theresienstr. 6) TEAMTHEATER SALON 20:30 LA NUIT 23:00 Christo »A Kingdom Of Dreams« · HypnoseHeavy Rotation (siehe Samstag 17.) KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Show mit Christoph Hintermüller. Schäftlarner Konzerte (1) · Mit dem OrMILCH+BAR 22:00 chester der Schäftlarner Konzerte. D: Benno TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 Resident DJs (siehe Samstag 17.) Forster. S: Harry Ries (Posaune). Werke von Oskar und die Dame in Rosa · Von Eric-Em´ Albrechtsberger, Larson, W.A. Mozart. (Klosmanuel Schmitt. Mit Leonie ´ Thelen. MUFFATWERK AMPERE 23:00 terkirche Schäftlarn, Klosterstr.) RUMST pres. Unik · Party Event BLUTENBURG-THEATER 20:00 ASAMKIRCHE 19:30 Giftiges Weekend · Kriminalkomödie CAFE´ MUFFATHALLE 22:00 Regina Coeli · Barockmusik mit dem EnsemHalli Galli Drecksound · HipHop, Reggae, KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Mash Ups etc. mit dem HalliGalliDrecksound- ble Flauti Misti. (Sendlinger Str. 32) Verliebt, verlobt, verschwunden · Komösystem in Cafe´ und Halle. ST. WOLFGANG 19:00 die von Stefan Vögel. Mit Jutta Speidel. Diogenes Quartett · Werke von Mozart, NACHTGALERIE 22:00 Schubert und Bruch. (Pippingerstr. 49a) KRIST & MÜNCH 19:30 Salon Musikverkehr · Partysound und R’n’B Doppelter Boden · Mit Jörg Alexander NEURAUM IM ZOB 22:30 20:00 Rock’n’Roll, Baby · Club: Mash Ups & BootMagie – live & hautnah · Krist und Münch legs. Galerie: R&B. Salon: Electric Heart. Keks- Weitere Informationen auf den Seiten 28-32 HEIMATBÜHNE OBERGIESING 20:00 dose: Schlager. NATIONALTHEATER 18:00 Da Flickschuasta / Die Perlen der Kompanie N.Y. CLUB 23:00 Lustspiel (Pfarrsaal Königin des Friedens, L’elisir d’amore (siehe Sonntag 18.) Raw Riot · House mit Andrei Stan Werinherstr. 50, T. 689 994 10) 17:15 Kindereinführung

RATTLESNAKE SALOON 20:00 ALFONSO’S 20:00 Hanse Schoierer · Rock‘n’Roll und mehr, auf Rock’n Rodeo · New-Country & CountryRock mit 6 LeadsängerInnen bayerisch versteht sich... SCHAUBURG FOYER 20:00 ATOMIC CAFE´ 20:00 GmELCH-Fest Vol. 2 · Freestyle-CommunicaDeparture Kids · Power-Pop und Garage mit tion-Groove mit Leo Gmelch und Gästen. den Mods aus Marseille. SCHLACHTHOF 20:00 BACKSTAGE HALLE 19:45 Sternen*Allee · Deutschsprachige, akustiDeathcore Matinee ´ · Mit den Bands: Born sche Popmusik trifft sich mit Bossa Nova, RegOf Osiris, After The Burial, Betraying The gae, Chanson und Rock. Martyrs, Buried In Verona SCHWABINGER PODIUM 20:30 BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Wasteland · Erdige Rocknummern maxxOutt · Rock, Pop, Soul von der Band mit STROM 21:00 ausdrucksstarker Sängerin Gina Lindner. Kids Of Adelaide · »Musik-Wiki« weiß, dass BÜRGERPARK OBERFÖHRING 20:30 Benjamin Nolle und Severin Specht aus StuttThere Aren’t Any Sheep In Mongolia · gart kommen und, dass die beiden Singer/ Knarzig-derber Folk-Punk mit Gitarrero Chris Songwriter gemeinsam Straßenmusik machten. Void, Sängerin Edith Bässe und Gefolge im Special Guest: Ricky Dean Howard Rahmen der »Kuklturtage des 13. StadtbeTHEATRON OLYMPIAPARK 16:00 zirks«. (Oberföhringer Str. 156) Theatron (Pfingst-)Festival 2014 · Diesmal CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 OPTIMOLWERKE 22:00 allerding schon zwei Wochen vor Pfingsten, egal, dennmusikalisch hochklassig wird es in Hans Wolf & der Pianistenclub e.V. · All Clubnight (siehe Samstag 17.)

BACKSTAGE ALL AREAS 22:00 Freak Out · Halle: DJ Dan L mit Alternative und Elektrobeatz. Club: DJ Martinez und Benni Al Massiva mit Metal/Hardcore. BOB BEAMAN 23:00 In, Out & Down · Elektro mit Redshape und Sascha Sibler (Gabelsbergerstr. 4) CAFE´ CORD 22:00 DoppelHerz · Deep House/Techhouse.

089 BAR 21:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig

OPTIMOLWERKE THEATERFABRIK 23:00 RESIDENZTHEATER 20:00 Hardrock Rising · Rockstudio Night mit Hard Der Vorname · Von Matthieu Delaporte und Rock, Classic Rock und Alternative Rock. Alexandre de la Patelliere, ` R: Stephan Rottkamp. Mit Sophie von Kessel, Michele CuciufP 1 CLUB 22:00 fo, Rene´ Dumont u.a. Eine Komödie, ein Resident Night · Clubbing in der legendären Abendessen mit Freunden, eine SitzkissenDisco mit den Resident-DJs. schlacht der überwunden geglaubten Beschränkungen und Beschränktheiten. PALAIS 22:00 Frau Schygulla träumt · Weird Disco mit MARSTALL 20:00 den DJs KF Mike und Poenitsch & Jakopic. Die Jagd nach Liebe · Nach Heinrich Mann. R: Barbara Weber. Mit Andrea Wenzl, Lukas PARK CAFE´ 21:00 Turtur, Götz Argus u.a. Die intensive und DJ Joel Disco · Funk & Soul abgründige Beziehung zwischen einer SchauPIMPERNEL 22:00 spielerin und einem Millionärserben. Space Junk · Love Harder Crü MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Gesäubert/Gier/4.48 Psychose · Von Sarah Playground · HipHop & Urban Styles Kane. R: Johan Simons. Mit Marc Benjamin, Stefan Hunstein u.a. Drei Stücke der engliDAS SCHLOSS 22:00 schen Theaterautorin Sarah Kane. Ihre FiguÜ40 Schlossparty · Kulthits und Rockklassi- ren sind krank, weil sie in einer kranken Welt ker auf zwei Areas für alle über 40. leben. Menschen ohne Schutzschild.

ROTE SONNE 23:00 Fairmont · Elektronische Tanzmusik mit den DJs Fairmont, Undo und Anette Party.

KLASSIK

THEATER

AKADEMIETHEATER 20:00 Blut am Hals der Katze (s. Donnerstag 22.)

IBERL BÜHNE 20:00 Niedertrachtig · Posse von Georg Maier www.in-muenchen.de

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 18:17 Seite 19

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 31/32 ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Helmut Schleich »Ehrlich.« (siehe Fr 23.)

WERKHAUS 20:00 Die Geschichtenspinner erzählen »Vom Süßen und Bitteren im Leben« · Geschichtenabend, Karten-T. 127 998 40.

MUSIKSCHULE PLANEGG 14:00-17:00 Tag der offenen Tür in der Musikschule PlaARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 negg-Krailling · Vorstellung der Lern- und EnSteppiano »Vom Doa« · Variete´ mit dem Mu- semblemöglichkeiten für alle Altersgruppen sikkabarett-Duo Jana Dobrick (Stepptanz) und vom Kind bis zum Erwachsenen. Dazu InstruStefan Kurz (Klavier). Ein heiter-schräg-hin- mente ausprobieren, Vorspielen lauschen und tersinniger Abend mit Wortwitz und Gesang. Instrumentenberatung. (Pasinger Str. 16) DREHLEIER 20:30 JUGENDHAUS SONIC 12:00 Helmut Ruge & Andreas Mayer »Kanonen 3. Skate Contest · Wettbewerb für BMX und statt Butter« · Szenen und Passagen aus Skateboard. Moderator Vait kommentiert »Weihnachten an der Front« u.a. und feuert an und DJ Smart legt HipHop auf. (Erding, Dorfnerstr. 13) FRAUNHOFER 20:30 Angelika Beier »Zwischen Sex und 60 – Mit Vollgas in die zweite Lebenshälfte« · Satire KULTURTAGE BEZIRK 13 Kulturtage im Stadtbezirk 13 – Bogenhausen, LACH & SCHIESS 20:00 ausverkauft Horst Evers »Hinterher hat man’s meist vor- und weitere vom 23.-25.5. (siehe auch Fr 23.) her gewusst« · Verbaler Slapstick BÜRGERPARK O’FÖHRING 10:00-17:00 Cool-Tour · Busrundfahrten mit durch BogenLUSTSPIELHAUS 20:30 hausen, Priel, Oberföhring, Johanneskirchen, Andreas Giebel »Das Rauschen in den Bäumen« · Von Menschen, die glücklich sein wollen Daglfing u.a. – mit historischen Erläuterungen von Roland Krack. Abfahrt um 10:00, 11:00, SCHLACHTHOF 20:00 15:00, 16:00; www.nordostkultur-muenchen.de Han’s Klaffl »Restlaufzeit – Unterrichten bis (Oberföhringer Str. 156) der Denkmalschutz kommt« · Schulalltag 13:00-23:00 30 Jahre Bürgerpark (siehe Sonntag 25.) SCHLACHTHOF OX 20:00 Dietrich »Piano« Paul »Können JournalisMASCHIENHAUS 10:00-18:00 ten denken?« · Eine Revue Alte Ziegelei Oberföhring (siehe So 25.) ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 ausverk. WIESHEU-HOF 10:00-20:00 ComedyTour München · »Comedy trifft BodenKULTUR – Bodenleben & Bodenschutz Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de) (siehe Sonntag 25.) ZUR FREUNDSCHAFT 20:00 VATERUNSERKIRCHE 10:00-17:00 Karli & Anneliese »Das Beste aus 21,5 JahBüchereifest 2014 · Theater, Fundgrube, ren Ehe« (s. Sa 17. PRINZREGENT GARTEN) Tombola und Buchverkauf im Gemeindehaus. (Fritz-Meyer-Weg 11)

12:00 Marktseite Viktualienmarkt-Verführtour (s. Fr 23.) VIKTUALIENMARKT 13:00 Viktualienmarkt-ProbierTour · Geführter Rundgang mit vier Verkostungen mit »Spurwechsel«. (Treffpunkt: Maibaum) MAX-JOSEPH-PLATZ 14:00 Vom Max-Joseph-Platz zum MaximiliansForum: Architektur, Design und Kunst · Eine Führung der MVHS. (Treffpunkt: Denkmal)

BEACH ARENA 17:00-19:00 Munich Beach Cup 2014 – Finale · Beachvolleyball-Turnier, Endspiel (Föhringer Ring 5) SONIC ERDING 12:00 Skate Contest · BMX und Skateboard, dazu HipHop von DJ Smart.

FERNSEHEN ARD 17:50 Tagesschau; 17:50 WM extra

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 14:00 18:30 Mata, Mata - Spiel des Lebens · Doku Erich Kästner – Die Zeit ist kaputt · Eine Füh- 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter rung von »Stattreisen«. (vor dem Gebäude) 20:15 Mordkommission Istanbul: Rettet Tarlabasi · TV-Krimi-Reihe BAY. NATIONALMUSEUM 15:00 21:45 Mordkommission Istanbul − Der Preis München leuchtete – Auf den Spuren des des Lebens · Von Michael Kreindl. BRD Prinzregenten · Eine Führung von »Stattreisen 2010. Mit Erol Sander, Sascha Ö. Soydan, München«. (Treff: Prinzregentendenkmal) Oscar Ortega Sanchez u.a.

Eine Liebeskomödie, in der ein Archäologe seine Ehefrau an einen italienischen Kollegen verliert, bis diese merkt, dass Gewohnheit auch Geborgenheit bedeuten kann. 23:15 Echo Jazz Award 2014 · Gala Show 0:15 Meine Mutter... (siehe Freitag 23.) 1:45 Die NDR-Quizshow; 2:30 extra 3 Spezial

3 SAT 19:00 heute; 19:30 Bauernfeind · Magazin 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter 20:15 Der Spielmacher: George Tabori in Afrika · Kunstdokumentation 21:00 Mein Kampf · Von Urs Odermatt. BRD 2009. Mit Götz George, Tom Schilling, Anna Unterberger u.a. Parabel und Schauspiel über Hitlers Zeit als angehender Kunststudent in Wien, in der er sich das Zimmer mit zwei Juden teilt. 22:45 Maischberger; 0:00 lebens.art 1:00 Jagd im Eis · Von Björn Br. Björnsson. ISL/ DK 2006. Mit Thröstur Leo´ Gunnarsson u.a. Ein Mytsery-Thriller über die Suche eines Journalisten nach dem Mörder seines Vaters.

Kommissar Özakin hat es diesmal mit der Ermordung eines kritischen Journalisten zu tun, die Spur führt zu einer mondänen Privatklinik. 23:15 Tagesthemen; 23:40 Inas Nacht 0:40 Musikhelden: Westernhagen vs. Sido ARTE WEDEKINDPLATZ 14:00 Brunnen 1:45 Der Panther · Von Jose Pinheiro. F 1985. 19:30 Exzentriker der Düfte · Dokumentation Litera-Tour Schwabing: Was Münchens Mit Alain Delon, Jacques Perrin u.a. 20:15 Morgenland und Abendland · Doku-Reihe Künstler und Dichter in »Schwabylon« (Rhoda 23:05 Tracks · Popkulturmagazin Rhoda) polarisierte · Eine Führung der MVHS. Delon als ehemaliger Polizeikommissar, der auf herbe Art die Ermordung seiner Tochter rächt. 0:05 Sex & Music · Dokumentation 23:45 ARTE Concert: Woodkid · Show ZDF 2:15 Khadak – Die Farbe des Himmels · Von 19:00 heute; 19:25 Der Bergdoktor Peter Brosens/Jessica Woodworth. B/BRD/ 20:25 Fußball-Champions League: · Real MaNL 2006. Mit Khayankhyarvaa Batzul u.a. drid – Atletico ´ Madrid, Finale Eine meditative Geschichte rund um einen jungen 23:35 2 Fast 2 Furious · Von John Singelton. Schamanen in der Mongolei. USA 2003. Mit Paul Walker, Eva Mendes. Für Autofreaks: Rasante Fortsetzung des rasenden ZDF NEO Actionstücks rund um illegale Autorennen, auf 20:15 Zu schön um wahr zu sein · Fernsehfilm die ein Undercovercop angesetzt wird. von Matthias Steurer mit Sabine Postel, Lili 1:10 UEFA Champions League: · Finale Fichtner, Peter Sattmann u.a. Frustrierte Mutti möchte nicht, dass das TöchterBR chen Model wird und legt aber selbst eine steile 18:00 Zwischen Spessart und Karwendel · Reihe Karriere als Seniorenmodell hin. 19:00 natur exklusiv; 19:45 Kunst & Krempel 21:45 Ein verlockendes Angebot · Von Tim 20:15 Mariandls Heimkehr · Von Werner JaTrageser. BRD 2006. Mit Christiane Paul, cobs. Ö 1962. Mit Conny Froboess, Rudolf Devid Striesow, Richy Müller u.a. KAFE KULT 12:00-20:00 SEIDLVILLA 14:00 Fahrrad Prack u.a. Eine Wochenend-Beziehung gibt der Ehe eines Flohmarkt und Cafe´ · Täglich Fr-So Grüne Achse Schwabing · Radl-Tour von Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43 Fortsetzung des Wiener Heimatschinkens. jungen Paares neuen Schwung, stellt aber auch »Urbanes Wohnen«. Treffpunkt: Parkplatz. 21:00 21:55 Camille – Verliebt nochmal · Von und ungewohnte Herausforderungen. LITERATURHAUS 19:30 Saal mit Noemie ´ Lvovsky. F 2012. Mit Samir Gu- 23:15 Gefangen im Dunkel · Von David Drury. UGH! · Gewaltiger Noiserock aus München Roger Willemsen »Das Hohe Haus. Ein Jahr esmi, Judith Chemla u.a. GB 2005. Mit Stephen Tompkinson u.a. lang Parlament« · Und täglich grüßt der Bun- Phased · Psychedelic Death-Rock Eine Komödie über eine 40-jährige, die in ihre Ju- Ein beklemmender Psychothriller nach einer wahdestag… Der Journalist besuchte ein Jahr lang gend zurückkatapultiert wird, wo sie ihrem unFRIEDHOF BOGENHAUSEN 15:00 SCHWABING 10:00-16:00 ren Begebenheit. jeden einzelnen Sitzungstag, um das Insider- Club der toten Dichter · Rundgang über Schwabinger Hof-Flohmärkte · Münchens treuen Ehemann aus dem Weg gehen will. 0:55 The Body Farm; 1:45 Case History wissen für seine szenische Lesung zu sam23:40 Luc´ıa und der Sex · Von Julio Medem. ´ E den Bogenhauser Friedhof mit Lioba Betten. ältester Hof-Flohmarkt. Das Nachbarschaftsmeln. Mit dabei: Annette Schiedeck und Jens- (Bogenhauser Kirchplatz 1) 2001. Mit Paz Vega, Tristan ´ Ulloa u.a. projekt ist eine nicht-gewerbliche Aktion – KABEL 1 Uwe Krause. (T. 291 934; Karten müssen bis Fr keine Profi-Verkäufer/Händler. Info für Sach- Verlust, Begehren und Vergangenheit in einem 18:00 Mein Revier - Ordnungshüter räumen auf 16. an der Tageskasse abgeholt werden!) HDI 18:00 spender & freiwillige Helfer: T. 398 299. Lage- Verwirrstück zwischen Realität und Fiktion. 20:15 Navy CIS · Drei Folgen der Serie Uschi & Friends Djembe-Trommelkonzert mit plan unter www.hofflohmarkt-schwabing.de. 1:45 Mein Bruder ist ein Einzelkind · Von 23:15 Numb3ers; 0:15 Navy CIS · Krimi KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 17:00 Daniel Luchetti. I 2007. Mit Elio Germano, Uschi Billmeier u.a. (Englschalkinger Str. 148) Bei Dauerregen am 31.5.! Philippe Pozzo di Borgo »Ziemlich beste Riccardo Scamarcio, Diane Fleri u.a. auch Flohmarkt in der Seidlvilla · Findet bei Die warmherzig und ironisch geschilderte Hasslie- VOX Freunde« · Der Autor, auf dessen Buch der KiCOSI JUGENDTREFF 19:00 18:00 hundekatzmaus; 19:10 3 Engel für Tiere jedem Wetter statt. nohit basiert, kommt zur Lesung und zum Gebe zweier Brüder in den 60er und 70er Jahren. Jugendband-Contest mit MAZE, The Gospel 20:15 Vielleicht, vielleicht auch nicht · Von auch Flohmarkt im MOP · Jugendliche ver3:20 Planet Erde; 2:25 Bayer in Brooklyn spräch. Dazu hält Manfred Gehringer (AlfredQueens, Gitarre Rocktette & A.K.BRIGHT · Adam Brooks. USA 2007. Mit Ryan Reykaufen Gebrauchtes. Nicht bei Regen; Adler-Institut München) eine Vortrag zum The- Band-Battle der örtlichen Schulen. (Englschalnolds, Rachel Weisz, Kevin Kline u.a. Verkäufer-T. 304 073. ORF 2 ma Umgang mit Behinderung. Alles inklusive! kinger Str. 185) Eine romantische Komödie vom Vater, der vor sei20:15 Narrisch guater Sommer · Musikshow ner Tochter sein Liebesleben Revue passieren lässt. HADERN & WESTPARK 10:00-16:00 FEIERWERK FARBENLADEN 16:00 KUNSTFORUM ARABELLAPARK 19:30 21:50 Zeit im Bild; 22:00 VERA – bei... 22:20 Lie To Me · Drei Folgen der Serie Hadern & Westparkviertel Hofflohmärkte 22:00 Der Bulle von Tölz: ·Schöne, heile Welt Weiß-blaue Geschichten · Prosalesung mit Blonder Engel »Konzeptkunst und Sitzmu1:00 Criminal Intent; 1:40 Lie To Me Das Nachbarschaftsprojekt Hofund GartenSophia Lindsey, Ronya Othmann, Natalie 0:25 Columbo: Lösegeld für einen Toten sik« · Musikkabarett vom jungen Entertainer: flohmärkte ist eine nicht-gewerbliche Aktion 2:00 Narrisch guater Sommer · Musikshow Wübbolt und Johannes Weishaupt. Musik: Lu- Raffiniert witzige Texte, gewürzt mit Selbst-

ASAMKIRCHE 12:00 Asamkirche · Kirchenführung des »Bildungswerks«. (Orgelempore, Sendlinger Str. 32)

LITERATUR

MESSEN & MÄRKTE

cie Mackert. Zur Ausstellung Aufgeschlossen.

ironie und serviert mit viel Improvisation.

EINSTEIN KULTUR 20:00 Tränen – Träume – Tagebücher · Der Münchner Diary-Slam hat ein neues Zuhause: Ab sofort können mutige Tagebuchschreiber_innen dem Publikum im Einstein ihre besten, klügsten, skurrilsten Einträge vorlesen. Vorleser-Anmeldung: liebes-tagebuch@gmx.net, Spontanleser willkommen. (Gewölbekeller)

ST. THOMAS 19:30 Aula Abendmusik in St. Thomas mit Trio Piano Canto · Beliebte Melodien aus Operette, Musical und Jazz. (Cosimastr. 204)

VHS PLANEGG 20:00 LadyBirds »Kriminaltango« · Musikalische Krimilesung mit Heike Michaelis und Susanne Riedl. (Am Marktplatz 10)

FÜHRUNGEN

AKADEMIETHEATER 20:00 Blut am Hals der Katze (siehe THEATER) heute Sonderkonditionen (siehe Freitag 23.)

– keine Händler. Durch Luftballons werden die teilnehmenden Häuser gekennzeichnet. SAT 1 (www.hofflohmaerkte.de) 17:30 Mein dunkles Geheimnis; 18:00 K 11 · Krimi 14:05 Diwan · Büchermagazin (B2) 19:00 Talksoup · Clipshow; 19:55 Nachrichten 14:00 Szene M · Konzerttipps und tiptop IndieMS-BASAR LAGER 10:00-16:00 20:15 Deep Impact · Von Mimi Leder. USA 1998. sounds mit Sebastian Zehetbauer. (M 94.5) MS-Frühlingsbazar des DMSG Bayern Mit Robert Duvall, Tea Leoni, Elijah Wood. 15:00 Border Corner · Heavy Metal & Hardrock; (siehe Freitag 23.) Ein Katastrophen-Spektakel als mögliches Todes16:00 What’s Up; 17:00 The Antennae · Nachwuchsshow; 18:00 Kräutergarten · InFORUM MÜNCHN. FREIHEIT 8:30-14:00 urteil für die Menschheit: Ein Komet nimmt Kurs auf die Erde. die & Alternative (RADIO FEIERWERK 92,4) Der kleine Münchner – Kinder machen 22:40 Mission: Impossible 3 · Von Jeffrey Ab- 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) Flohmarkt · Kinder und Jugendliche (7-14 J.) rams. USA 2006. Mit Tom Cruise, Ving Rha- 18:05 Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) verkaufen Spielzeug, Bücher, Spiele u.a. Nicht mes, Keri Russell u.a. 18:05 Breitengrad · Magazin (B2) bei Regen! Aufbau ab 7:30, Eltern dürfen hel- Superagent Ethan Hunt ist wieder unterwegs. Ge- 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses fen. Veranstalter: Kindermuseum München. wohnt spektakulär haut er sich auch diesmal wiemit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / break-

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, LAZARETTSPIELPLATZ 14:00-18:00 Münchner Altstadtführung, Mit dem Nacht- Flohmarkt Mütter-Väter-Zentrum Neuhauwächter unterwegs, Stadion-Tour, Erlebnis- sen · Schöne Baby- und Kinderbekleidung, Tour und die Arena Tour am Mittwoch 28. Spielsachen u.ä. – keine Haushaltswaren oder Möbel. Bitte Tische mitbringen. Nicht bei Weitere Termine und Märkte auf S. 23 LUISENSTRASSE 14:30 schlechtem Wetter, Regen-T. 188 307 (ab Auf zum literarischen Olymp! Paul Heyse GASTEIG VORTRAGSSAAL 19:00 11:00, nur am Markttag). (mvz-neuhausen.de) und Wilhelm Busch · Führung mit Münchner Japanische Filmreihe 2014 Schatzsuche. (Treff: Luisen-/Ecke Elisenstr.) ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Das Gesicht des Jizoˆ – Chichi to kuraseba Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 15.) (OmU) · Von Kuroki Kazuo. Japan 2004. Die DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 Tragikomödie erzählt eine Fast-Liebesgeschich- Rätselhafte Zeichen der Altstadt · MagiOLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe te – unmöglich gemacht durch die Erinnerung sche Orte, Baumeisterzeichen und Inschriften Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 23.) an die Atomkatastrophe von Hiroshima. zu Geheimbünden. Führung mit »Weis(s)er S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Stadtvogel«. (Pacellistr. 6) GASTEIG / EG RAUM 0115 11:00 Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 23.) Architektur im Dritten Reich – ErkundunMARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen gen in München · Vortrag und Führung mit NEUE MESSE RIEM 6:00-16:00 jew. Sa München Highlights · »Spurwechsel«-StadtDr. Dorothee ´ Siegelin und Sabine Brantl. führung mit dem Fahrrad. Leihräder vorhanden. Erlebnisflohmarkt · Größter Freiflächenflohmarkt Bayerns mit vielen Schnäppchen STREITFELD 14:00-21:00 14:00 Mariensäule und Schmankerln. (www.flohmarkt-riem.com) streitfeld offen 2014 (siehe Sonntag 25.) Sagen und Mythen · Die schönsten Legen15:00 Leo Hoffmann liest drei bislang unver- den aus der Münchner Stadtgeschichte. Eine RENNBAHN DAGLFING 6:00-17:00 Fr/Sa öffentlichte »Münchner Geschichten« · Führung mit »Weis(s)er Stadtvogel«. Antik- & Flohmarkt Daglfing · FamilienAußerdem multimediale Performance freundliches Ambiente auf dem großzügigen 14:00 Fischbrunnen der Gruppe Grauklang und Konzert mit Brot, Salz und Bier – Von der Pfisterei übers Freigelände und in beheizten Hallen, jeden Fr/ dem Duo Saxopiano (Foyer) Hofbräuhaus bis zur »Alten Salzstraße« · Eine Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564/16 65, 21:00 Open-Air-Kino & Bar (Hof) flohmarkt-daglfing.de (Rennbahnstr. 35) Führung des »Münchner Bildungswerks«. 14:30 Mariensäule FRÄULEIN GRÜNEIS 11:00 SPORT Altmünchner Spaziergang (siehe Do 15.) Surf & Skate Festival 15.-25.5. Beach-Clean Up & Get2Gether · Große AufWeitere Sport-Infos finden Sie auf S. 14/15 ALTES RATHAUS 14:00 räumaktion am Isarstrand, Treffpunkt am EisDie Macht der Liebe · Romantische, politiGRÜNWALDER STADION 14:00 bach. (Lerchenfeldstr. 1a, surf-festival.com) sche, absurde und bewegende LiebesgeFC Bayern München II - 1860 Rosenheim · PUCHHEIMER KULTURCENTRUM 21:30 schichten der Stadtgeschichte. Eine Führung Fußball-Regionalliga von »Stattreisen«. (Treff: Julia-Statue) Wanderkino · Open Air Kino mit StummfilEBERWURZSTRASSE 28 16:00 men, die Filmgeschichte schrieben, live begleiSPIELZEUGMUSEUM 11:15 Münchner SC - TSV Mannheim · Feldtet von zwei Musikern. Heute: Filme von Karl Des gibt’s doch gar net! – Wahre Lügenge- hockey, Bundesliga, Herren Valentin und Charlie Chaplin. Begleitproschichten aus München · Führung von »Stattgramm zur Ausstellung »Gefangen in PuchSPORTPARK EGLFING 13:00 reisen«. (Alter Rathausturm, Marienplatz 15) heim«. (Auf der Wiese; bei Regen im PUC) Haar Disciples - Buchbinder Legionäre · 20:30 Baseball, 1. Bundesliga, Herren. (Höglweg 3) GIESINGER BAHNHOF 19:30 Statt-Theater: Mordsgeschichte · KrimieXplore Giesing − Woche der Neugier Schauspiel zur Stadtgeschichte mit »Stattreisen JUDOHALLE GROSSHADERN 17:00 (siehe Samstag 17.) München«. (Alter Rathausturm, Marienpl. 15) TSV Großhadern - JC Rüsselsheim · Judo, heute Jahrmarkt der Neugier · Bei Popcorn 1. Bundesliga, Herren (Heiglhofstr. 25) HEILIG GEIST KIRCHE 10:30 Marktseite und Zuckerwatte werden die ErgebnisDANTEBAD18:00 se der Giesinger Aktionswoche zusam- Viktualienmarkt Original und Bayrisch · mengetragen und in einer Installation Ein Rundgang zu den Ständen und Unikaten SG München - VfB Friedberg · Wasserball, präsentiert (Gepäckhalle) des Markts mit »Münchner Stadtschreier«. Herren, 2. Bundesliga (Postillonstr. 17)

DIVERSES

www.in-muenchen.de

RADIOTIPPS

der aus einem Riesenschlamassel. 1:10 Flucht aus L. A. · Von John Carpenter. USA 1996. Mit Kurt Russell, Stacy Keach. Sechzehn Jahre nach seinem ersten Einsatz darf »Die Klapperschlange« diesmal auf der Insel Los Angeles den Weltuntergang verhindern. 2:50 Mission: Impossible 3 (siehe 22:40 Uhr)

RTL 18:45 20:15 22:10 23:10 23:55 1:40

RTL Aktuell; 19:05 Explosiv · Magazin Mario Barth live! Olympiastadion Berlin Willkommen bei Mario Barth · Comedy Upps - Die Superpannenshow · Comedy Mario Barth live! Olympiastadion Berlin Willkommen bei Mario Barth · Comedy

beat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpizen · Kabarett (B2) 21:05 Diwan · Büchermagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 0:05 radio-Jazznacht · Klassiker, neue CDs (B2)

PRO 7 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo Galileo Big Picture: Freunde und Feinde Blauer Panther 2014 · Gala-Show Red Water · Von Charles Robert Carner. USA 2003. Mit Lou Diamond Phillips u.a. Ein monströser Süßwasserhai knabbert in den Sümpfen Louisianas an einem Taucher, der von Banditen zur Schatzsuche gezwungen wird. 3:10 Centurion (siehe Freitag 23.) 18:10 20:15 23:30 1:30

WDR Aktuelle Stunde; 20:00 Tagesschau Die große Show der Naturwunder · Wissen Ladies Night; 22:45 Stratmanns waszurwahl · Politische Late Night Show Scarface · Von Brian de Palma. USA 1982. Mit Al Pacino, Michelle Pfeiffer u.a. Brutales Remake des Hawks-Klassikers vom Aufstieg und Fall des Al Capone nachempfundenen Gangsters Tony Musante. 3:00 Lokalzeit 18:50 20:15 21:45 23:45 0:15

NDR 18:00 Nordtour; 18:45 DAS! · Magazin 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter 20:15 Doppelgängerin · Von Nikolai Müllerschön. BRD 2012. Mit Jutta Speidel, Heiner Lauterbach, Michael Fitz, Michael von Au. Eine resolute Bürgerrechtlerin verhindert den Abriss ihres geliebten Altbauviertels, indem sie in die Rolle der Investorin und Bauspekulantin schlüpft, die ihr zum Verwechseln ähnlich sieht. 21:45 Sommer mit Hausfreund · Von Dennis Satin. BRD 2005. Mit Thekla Carola Wied, Friedrich von Thun u.a.

IN 10/2014

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 18:18 Seite 20

SONNTAG 25. Mai ›› MÜNCHNER STADTMUSEUM 15:00 dy, südamerikanische Rhythmen und abartige Ausflüge in die bayerische Volksmusik. Musikschule Vaterstetten · Schülerkonzert mit Werken von Grieg, Mendelssohn u.a. SCHULE UNTERFÖHRING 19:00 BOTANISCHER GARTEN 11:30 Münchner Saitentratzer · Volksmusik, FolkChormatinee · Mit der Münchener Liedertalore & Klassik mit Melanie Graßl (hackbrett), fel e.V. und Chor bar nineteen. Susanne Eichner (harfe) & Harry Scharf (b).

Neuer Stern am „Sound Of Munich”Firmament: IMPALA RAY

SUBSTANZ 20:00 Subculture On Stage: Kollision · Tiefsinniger, überwiegend auch gesellschaftskritischer dennoch aber poetischer Rap. Special Guest: Sativa & Samadee, L-One, ZipZap

(Theatron Olympiapark)

KINO

CONCERTS

THEATRON OLYMPIAPARK 16:00 Theatron(Pfingst-)Festival 2014 · Diesmal allerding schon zwei Wochen vor Pfingsten, egal, denn musikalisch hochklassig wird es in jedem Fall. Und dafür sorgen nationale und internationalen Bands wie: Matteo Capreoli, Impala Ray, Rae Spoon, Making Marks, Farewell Dear Ghost, Jesper Munk

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 X-Men: Zukunft ist Vergangenheit (siehe Samstag 24.) 21:30 Irre sind männlich (siehe Montag 26.)

ALFONSO’S 20:00 Peter Crow C. · Traditional Blues mit dem GiWeitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 55 tarristen und Sänger.

CINEPLEX NEUFAHRN 12:45 The Curious Incident Of The Dog In The Night-Time (OoU)(s. Donnerstag 22.)

BACKSTAGE HALLE 20:00 The Pretty Things · Die bösen Buben des Rock’n’Roll brettern seit den 60ern ungestüm CIRCULO 19:00 durch die Lande. Guest: Simeon Soul Charger Gesellschaftstanz-Party · Übungsparty (bis 22 Uhr) BACKSTAGE CLUB 20:00 Vait · Eine feine Mischung aus reflexivem FLEX 20:00 Songwriting und puristischem Rock und Pop. Be A DJ · Jeder darf mal ran ans Pult! Special Guest: Charly Bravo

FILMMUSEUM 17:30 Psychoanalyse Gefährliche Freundin (OmU) · Von Jonathan Demme. USA 1986. Mit Melanie Griffith, Jeff Daniels u.a. Turbulente Komödie über einen Yuppie, der mit einer ausgeflippten Zufallsbekanntschaft in ein wildes Getümmel gerät. Einführung M. Baumgart, Eva Friedrich 21:00 Federico Fellini Fellini: A Director’s Notebook (engl.) · Von Federico Fellini. I 1969. Ein wenig bekannter Fernsehfilm von Fellini über Fellini. Ciao, Federico! (engl.) · Von Gideon Bachmann. I 1970, Beobachtungen bei den Dreharbeiten von Fellinis »Satyricon«.

BOB BEAMAN 17:00-24:00 Sunday It Is - Dance You Must · Come around for a little sunday dance. (Gabelsbergerstr. 4)

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Chop Gelado · Brazilian-Funky-Sounds

BÜRGERPARK OBERFÖHRING 18:00 Shima · Lieder über »Liebe, Frieden, Freiheit« mit Sabine Faast, Andrea Schmidt und Andrea Setz. Im Rahmen der »Kuklturtage des 13. Stadtbezirks«. (Oberföhringer Str. 156) CAFE´ HÜLLER 20:00 GLORIA PALAST 10:45 Jeden Sonntag 20.00 h Julia Fehenberger & Alex Czinke · WunJeder für sich und Gott gegen alle · Von derbar-energetische Vocal-Jazztunes mit der Werner Herzog. BRD 1974. Mit Bruno S., BriSängerin Fehenberger und dem Gitarristen gitte Mira, Enno Patalas u.a. Eine großarti- Czinke. (Eduard-Schmid-Str. 8) ge Adaption des Kaspar-Hauser-Themas. CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Samstag 24.) Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Surf & Skate Filmfestival (OoU) · Open : CAFE´ LUITPOLD 10:30 Der Skate-Trip einer Crew von talentierten Luitpold Ensemble · Samba, Tango Nuevo Mädels durch das unerforschte Israel und The und Valse Musette mit Violine, Akkordeon MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 Salt Trail: Ein Trip durch die Hochs und Tiefs und Gitarre. Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & des Wellenreitens. Swing mit DJ Siegi Spiel und Boogie-AnfänEBENBÖCKHAUS 11:00 MONOPOL 18:00 China Filmtage Karl Edelmann & Altbairischen Musikanten ger-Tanzkurs in der 1. Stunde. Wu Xia – Dragon (OmU) · Von Peter Chan. Volksmusik-Frühschoppen. (Ebenböckstr. 11) PIMPERNEL 22:00 VCR 2013. Mit Donnie Yen, Takeshi Kaneshiro Boy With A Pearl Earring · Elektronische EINSTEIN KULTUR 20:00 u.a. Krimi trifft Martial Arts trifft Drama: Tanzmusik mit Chanel. My Sister Grenadine · Hinreißend schöner, Ein unscheinbarer Papiermacher bringt müheminimal-akustischer Singer-Songwriter-Folk los zwei Kung-Fu-Banditen um die Ecke. Hat SUBSTANZ 21:30 aus Berlin. er eine dunkle, andere Vergangenheit? Relax on Sunday · Chillige Klänge 21:00 China Filmtage ELVIRASTRASSE 14:00 Firestorm 3D (OmeU) · Von Alan Yuen. HK Kultursonntag · Theater, Livemusik, Samba2013. Mit Andy Lau, Ray Lui, Hu Jun u.a. Ein trommler, BigBand u.a. knallharter Polizeiinspektor muss alle GrenDie Vorschau Klassik auf den Seiten 76/77 FEIERWERK SUNNY RED 20:00 zen überschreiten, um eine skrupellose VerMalestar Society · Hardcore und Punk aus brecherbande zu stoppen. PHILHARMONIE 20:00 dem spanischen Cerdanyola. Special Guest: 20:45 Bobby McFerrin »VOCAbuLarieS« · Der USStraightline Sneak Preview · Überraschungsfilm Stimmakrobat und musikalische Tausendsassa hebt mit seinem neuen Programm an, die GenFEIERWERK FARBENLADEN 19:00 WERKSTATTKINO 20:30 Gabriel Miller Phillips · Mal scheppernder, regrenzen in der Vokalmusik niederzureißen. Unknown Pleasures Mit dabei: Vokalensemble »Slixs« & Friends. mal gefühlvoller Indie-Folk mit dem WahlSoft In The Head (OoU)(siehe Montag 26.) Münchner-Singer/Songwriter aus Brooklyn. 22:30 Hidden Treasures PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Dementia 13 (OmU)(siehe Montag 26.) FORST KASTEN GAUTING 11:00 Fazil Say · Mozarts sämtliche Klaviersonaten. East-West-Swing-Sextett · Tanzmusik mit Heute: A-Dur KV 331, F-Dur KV 533, c-Moll KV Hits der 20-70er Jahre mit dem Sänger und Gi- 457 und B-Dur KV 333. tarristen Vittorio Micciche. ´ (Neurieder Straße) RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 18:00 FREIHEIZ 20:00 Barock-Konzerte 2013/14 AYO. · Die stimmgewaltige Multikulti-Sänge- Musik am Dresdner Hof · Mit Solisten und rin mit einem akustisch schmeichelndem Mix Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz. aus Soul, Reggae, Folk und Carribean. D: Marco Comin. Werke von Heinichen, Zelenka, Fasch und Veracini. FREISING 11:30 Uferlos Festival 2014 · Mit: Night Train, VoGASTEIG CARL-ORFF-SAAL 11:00 cal Jazz Combo, Blas-Musik, Romans Line Kammerphilharmonie da capo »FrühjahrsUp, 3klang, Trio Grande, Original Triad Bigmatinee« ´ · D: Franz Schottky. S: Bettina d’MelBand, Skaos, Riserva, Keep It Rap, Liquid u.a. lo (Stimme), Moritz Eggert (Klavier). Werke von Eggert Beethoven. Donizetti und Bassi. GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 BalkanLounge · Offene Jamsession REAKTORHALLE 20:00 Faust / Pierrot lunaire · Ausschnitte aus dem JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Stummfilm von F.W. Murnau (1926) mit ImWolfgang Muthspiel Trio · Erfrischender provisationen für Kammerensemble und ArModern Jazz mit dem Gitarristen Muthspiel, nold Schönbergs »Dreimal sieben Gedichte Larry Grenadier am Bass und Brian Blade am aus Albert Girauds Pierrot lunaire« op. 21. Mit Schlagzeug. Salome Kammer (Sprechgesang), Kammerensemble aus Studierenden des MasterstudienMUFFATWERK AMPERE 20:30 gangs Neue Musik. BRNS · Üppig-wuchernder, dem Experiment stets wohlwollend gegenüberstehender PsyMARIA-WARD-SCHULE 18:00 chedelic-Folk trifft immer zur rechten Zeit auf Blutenburg Kammerphilharmonie · D: Ini˜ melodische Pop-Hooks. go Pirfano. Werke für Gitarre bzw. OrchesMUFFATHALLE CAFE´ 20:30 ter von Mendelssohn, Villa-Lobos und Schu(EHEM. SHERATON) The Amazing Snakeheads · Die drei tougbert. (Festsaal, Maria-Ward-Str. 5) hen Jungs aus Glasgow haben ihr düster-blueMÜNCHEN-ARABELLAPARK REMISE GAUTING 11:00 siges, dem Garagen-Rock zugeneigtes Debü6. Kleines Sommerfestival talbum nicht zum Spaß »Amphetamine BalTölzer Knabenchor: Vom Piepmatz zum lads« genannt. Support: Rosy Crucifixion Opernstar · »Eine 90-minütige Zeitreise durch PARK CAFE´ 10:00 vier Ausbildungsjahre im Tölzer Knabenchor«. Sir Henry & Stachus Swing Sensation · Vortrag mit musikalischen Kostproben. D: Livemusik zum Jazzfrühschoppen. Christian Fliegner. (Schlosspark Fußberg) PHILHARMONIE 20:00 HOCHSCHULE FÜR MUSIK 11:00 Bobby McFerrin · »VOCAbuLaries« – Der Orgelmatinee · Studierende Orgelklassen Jazzsänger stellt sein neues Programm vor. 18:00 Konzert: Violine · Klasse Prof. Julia Galic RATTLESNAKE SALOON 20:00 Foghorn String Band · Honky Tonk, Hillbilly SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 und Old Time-Bluegrass mit der Combo aus Pianistenclub: Schlosskonzert I · Große den USA. Matinee mit dem Club der jungen Pianisten SCHWABINGER PODIUM 19:00 und Werken von Berkowitsch, Chopin, SchuIsarrider · Gitarrenlastiger Alpenrock, Come- mann, Bach, Liszt, Schostakowitsch u.a.

Die ImproShow

www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42

KLASSIK

INTERNATIONALE

MÜNCHEN THE WESTIN GRAND

So 25. Mai

Verkauf von Uhren und Schmuck Info: 0 80 33 / 40 62

IN 10/2014

ST. PETER UND PAUL 19:30 Im wunderschönen Monat Mai · Veronika Benning (Mezzosopran), Gregor Babica (Viloncello) und Susanne Klovsky (Klavier) mit Werken von Brahms, Chopin, Schumann u.a.(Forstenriederweg 13, Baierbrunn)

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 28-32

PARTY

AMERIKA HAUS 14:00-18:00 Jamsession · Jazz, Swing, Soul, Pop & Rock

STEPHANUSKIRCHE 18:00 Stephanus Voices · Cantai ao Senhor – Der Chor der Stephanuskirche mit südamerikanischen Liedern. (Nibelungenstr. 51)

rühmt-berüchtigte Matthias Matuschke Matuschik (BR) präsentiert außergewöhnliche Comedians und Kabarettisten. (Arnulfstr. 52) DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasante Szenen FRAUNHOFER 20:00 ...efa: ecstasy für arme · Improtheater HEPPEL & ETTLICH 20:00 Das Heppel geht fremd... auf Französisch Les Bavards Rois »Soiree ´ de l’impro« · Die frankophone Improtheatergruppe LACH & SCHIESS 20:00 Dr. E. Noni Höfner »Die Kunst der Ehezerrüttung« · Das Beziehungs-Kabarett LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft Schwabinger Poetry Slam · Mod.: Bumillo MONIS BRETTL IM ALTEN WIRT 20:00 Herkuleskeule Dresden »Radioballett – oder Opa twittert« (s. Fr 23. KUBIZ)

NATIONALTHEATER 19:30 Premiere VALENTIN MUSÄUM 11:01 Die Soldaten · Oper von Bernd Alois ZimmerHolger Paetz »So schön war’s noch selten!« · mann. R: Kriegenburg. D: Petrenko. Mit SteDer satirische Monatsrückblick. Der Kabaphinger, Hannigan, Damerau, Schwarz u.a. rettist blickt mit Hochachtung zurück auf den RESIDENZTHEATER 19:00 letzten Monat und räsoniert schwarzhumorig Die Ratten · Von Gerhart Hauptmann. R: über Politisches und Alltägliches. Yannis Houvardas. Mit Oliver Nägele, Ulrike VEREINSHEIM 19:30 Willenbacher u.a. Ein Drama über einen Schwabinger Schaumschläger · Lese-Show schonungslosen Überlebenskampf, von »miheute Gäste: Das Ding & Alfredo Garcia, Matmischer Ironie« durchdrungen. thias Kiefersauer, Alex Liegl, HansMARSTALL 19:00 Christian Müller Flegeljahre · Von Jean Paul. R: Robert Gerloff. Mit Franz Pätzold, Miguel Abrantes Ostrowski u.a. Ein junger Dorfnotar trifft auf seinen ungleichen Zwillingsbruder. Ab Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43 dann läuft alles aus dem Ruder. FEIERWERK FARBENLADEN 16:00 MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Sex und Sonntagsbraten · Die beiden AuLiliom · Von Ferenc Molnar. ´ R: Stephan Kim- torinnen Lisi Wasmer und Susanne Krause lemig. Mit Steven Scharf, Wiebke Puls u.a. sen aus ihren SZ-Kolumnen »BeziehungsweiDie »Vorstadtlegende« vom Weiberhelden Li- se« bzw. »Bei Krause zu Hause«. Begleitproliom, der Selbstmord begeht und nach 16 Jah- gramm zur Ausstellung Aufgeschlossen. Die ren Fegefeuer zurück auf die Erde darf. Musik: Gabriel Miller Phillips (Indie, Folk). MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 STEMMERHOF 20:00 Ghetto · Von Joshua Sobol. R: Christian Hey, Jack · Eine musikalisch-literarische HomStückl. Mit Robert Joseph Bartl, Pascal Fligg mage an den Schriftsteller Jack Kerouac, Veru.a. Das Leben im Ghetto von Vilnius unter fasser des Manifests der Beat-Generation »On deutscher Besatzung des Nazi-Regimes – ein the Road« mit Rudi Stumberger (Text) und verzweifelter Kampf ums Überleben. Rusty Stone (Musik). Karten-T. 666 985 97. DEUTSCHES THEATER 15:00, 19:00 LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft Thriller Live · Eine Hommage an den »King 16. Schwabinger Poetry Slam · Nächster of Pop« mit den Songs von Michael Jackson Termin: Do 19.6. und den Jackson 5. Die Show vereint die über 40 Jahre dauernde Karriere in einer Mischung aus Gesang, Tanz und Performance.

LITERATUR

DIVERSES

GASTEIG BLACK BOX 11:00, 15:00 Michel in der Suppenschüssel · Ludwig Müller & Klenze Streichquartett (ab 4 J.) PATHOS 20:30 Ateliers / Lectures #1 Fabelhafte Familie Baader · Satire

Weitere Termine und Märkte auf S. 23 GASTEIG / EG RAUM 0117 11:00 Mit 70 von München nach Rügen: Freiheit und Freude auf drei Rädern · Digitale Bildpräsentation von Gunda Krauss.

KAMMERSPIELE SCHAUSPIELHAUS 19:00 SCHWERE REITER 20:30 Standpunkt.e: Claudia Senoner · »Welco- World Wide : Work. Eine globale Debatte me To My World ...«-Reihe der »Tanztendenz« 4. Debatte zur Frage »Macht Arbeit glücklich?« Per Live-Schaltung diskutieren Momoe BSZ MOOSACH 19:00 Melon, Yusaku Imamura, Ignacio Uriarte u.a. Moosach macht Oper: »Die Zauberflöte« aus den drei Städten Tokio, Madrid und MünKammermusikfassung. (Riesstr. 44) chen und das örtliche Publikum. Englisch mitGALERIE KULLUKCU & GREGORIAN 20:30 deutscher Übersetzung. Moderation: Geraldine de Bastion. Propaganda – oder Der geheimnisvolle Fremde · Theaterinstallation »Rohtheater« MÜNCHNER STADTMUSEUM 11:00 (Schillerstr. 23) Bossa Nova, Samba, Axe´ – Musica ´ popular aus Brasilien · Vortrag von Ubbo Groeneveld GALLI THEATER 19:00 mit Film- und Tonbeispielen, anschließend Ehekracher · Explosive Komödie von Galli Konzert der Gruppe »Samba Sole Luna« ´ (Sammlung Musik) GOP VARIETE-THEATER 15:00, 18:30 Die Spaßmacher – Schräge Typen, große PINAKOTHEK DER MODERNE 11:30 Kunst! · Musikcomedy mit Artistik Andreas Gursky – Long Shot Close Up · Dokumentarfilm von Jan Schmidt- Garre. Die IN MÜNCHEN 14:30, 17:00 Ich sehe was, was du nicht siehst · Perfor- komplette Entstehung des Werks »Hanmm, Bergwerk Ost« von der Motivfindung bis zur mance von Velhagen & Witte. (T. 0151/ 57445359, tickets@ratundtat-kulturbuero.de) Fertigstellung. In der Reihe »Why Photography Matters« zur Ausstellung »Menschen vor KUPFERHAUS PLANEGG 11:00, 14:30 Flusslandschaft«. (Siemens-Auditorium) Der standhafte Zinnsoldat · Hans ChristiÄGYPTISCHES MUSEUM 11:00 ans Andersens Märchen über einen »Außenseiter« als preisgekröntes Schattentheater. Es Im Blickpunkt: African Beauty – Eine Isisspielt das Puppentheaterensemble Meiningen Statue aus Naga (Sudan) · Vortrag für die ganze Familie (ab 6 Jahren). GALERIE GEDOK MUC 15:00 Was gibt es daran nicht zu verstehen? METROPOLTHEATER 19:00 Unter dem Milchwald · Von Dylan Thomas Zeitgenössische iranische Kunst und ihre Rezeption · Vortrag von Kunstwissenschaftler Bevand PASINGER FABRIK 11:30, 20:00 Bepoor (LMU). Begleitend zur Ausstellung der 8. BrandlochFest 2014 »Die aus der Reihe iranischen Künstlerin Samira Eskandarfar beim tanzen…« · Theater, Performance, Film Cinema Iran. (Schleißheimer Str. 61) 11:30 Das Brandloch · Doku-Essay-Film von STREITFELD 14:00-20:00 Sylvie Bantle. Filmemacher anwesend 20:00 Brandloch Projektlabor · Ein flexibles streitfeld offen 2014 · Offene Ateliers, Werkstätten und Studios bei den rund 40 hier Labor zum Experimentieren arbeitenden Künstler_innen und Gestalter_ und SoundMovers · Tanztheater-Perforinnen. Dazu ein Rahmenprogramm mit Wort, mance-Improvisation Film und Musik. (Streitfeldstr. 33) STADTHALLE ERDING 16:00 15:00 Rational diskutieren über Kunst – geht Der Sterntaler · Tanz- und Ballettauffühdas? · Gespräch mit dem Philosophen Julirung von Schülern und Schülerinnen des us Lengert (Atelier Garrecht, Rgb. 2.OG) »Tanzstudio Faiß«. Eine getanzte Version KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 des Grimm-Märchens mit unterschiedlichsten Filmreihe: Herausforderung Leben Musik- und Tanzstilen für die ganze Familie. Kinshasa Symphony · Von Claus WischKRIST & MÜNCH 14:00 Salon mann und Martin Baer. BRD 2010. Ein DoMitmachen & Staunen · (4 bis 10 Jahre) kumentarfilm über den Kongo, über die Menschen in Kinshasa und die Musik. 15:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch PASINGER FABRIK KL. BÜHNE 11:30 19:30 Salon ausverkauft 8. Brandlochfest_2014 Sneak Preview · Wunder im neuen Salon Das Brandloch · Von Sylvie Bantle. BRD 2008. Dokumentarfilm über die Epoche unserer Eltern, Großeltern und Urgroßeltern im Spiegel vergessener Autoren. Filmemacher anwesend. Weitere Infos und Termine auf Seite 31/32 VERKEHRSZENTRUM 11:00-16:00 AUGUSTINER KELLER 20:00 Pedelec-Tag · Informationstag mit TestparZum Lachen in den Keller (Lagerkeller) cours. In Kooperation mit der Elektrorad-Zentrale und Green City. (www.greencity.de) Matuschkes »Letzter Sonntag« · Der be-

KABARETT

www.in-muenchen.de

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 18:19 Seite 21

MONTAG 26. Mai ›› DENKIMPULSE VERLAG 13:30-17:00 gans – Brauchtum und Tradition · Eine Führung von »Stattreisen«. (Treff: Julia-Statue) Offener Werkstatt-Tag · Mitarbeiter des Schwabinger Verlags für Märchenhefte geben SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Einblicke in die Herstellung und lesen bei kleinen Snacks vor. (Elisabethstr. 12; T. 219 675 30) Von Ohrwaschln und Himmelsleitern · Ein Streifzug durch die Altstadt mit »Stattreisen«. (Alter Rathausturm, Marienpl. 15) GRALSKREIS 11:00-16:00 Tag der offenen Tür beim Gralskreis MünRINDERMARKT 11:00 Ecke Rosenstraße chen · Näheres über das Werk »Im Lichte der Wahrheit – Gralsbotschaft«, das Anliegen der Hilfe, meine Gäste wollen München kennenlernen · MVHS-Führung für Grundlagen Bewegung und den Gralskreis München. und Insidertipps – Sehenswürdigkeiten, Cafes ´ (Möhlstr. 25) und Restaurants. (Rosenapotheke, Rosenstr. 6) FRAUENFORUM 14:00-16:00 HEILIG GEIST KIRCHE 14:00 Mit Hypnose zum Wunschgewicht · Eine Von »Wohltätern, Liederlichkeiten und Veranstaltung mit Marion Weber. Henkern« – Von der Hl.-Geist-Kirche zum Sendlinger Tor · Eine Führung der Münchner SEIDLVILLA 14:00 Volkshochschule. (Prälat-Miller-Weg 3) Coffee for four · Sonntagscafe´ ODEONSPLATZ 10:00 Hofgartentor HIMMELSGRÜN MALATELIER 14:00-21:00 Stadtbäche-Safari · München und seine Sonntagsatelier · Freies Malen im offenen Atelier mit Kaffee und Kuchen. (Fuggerstr. 4-6) kleinen Bäche: fast ein kleines Venedig. Eine Führung mit dem Autor Franz Schiermeier. SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 GÄRTNERPLATZ 14:00 Mobilprojekt Obersendling · Bastel-, Spielund Sport-Angebote für die ganze Familie am Der Gärtnerplatz und sein Theater · Eine Führung der MVHS. (Treffpunkt: Platzmitte) Spielmobil, jeden So bis 18:00 Uhr. (Ecke Colmarer Str., www.mobilprojekt-obersendling.de) GLYPTOTHEK 14:00 Nationalsozialismus · Eine Themenführung KULTURTAGE BEZIRK 13 durch die »Hauptstadt der Bewegung« mit Kulturtage im Stadtbezirk 13 – Bogenhausen, »Weis(s)er Stadtvogel«. (Eingang Königsplatz) und weitere vom 23.-25.5. (siehe auch Fr 23.) MAX-JOSEPH-PLATZ 15:00 Zeichner, Dichter, Komponist zugleich – MASCHIENHAUS 10:00-18:00 Franz Graf Pocci · Eine Führung von »MünchAlte Ziegelei Oberföhring · Führung im Maschinenhaus des Industriedenkmals mit Jo- ner Schatzsuche«. (Treff: am Denkmal) sef Krause, Ulrich Schnelldorfer u.a. vom FRANK-WEDEKIND-PLATZ 11:00 NordOstKultur Verein. Beginn je um 10:00, Fanny Gräfin zu Reventlow »Ich liebe den 11:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00 Uhr. einen und begehre sechs andere« · Einblicke (Carry-Brachvogel-Str. 4) in ein leidenschaftlich gelebtes Leben. Eine Führung von »Stattreisen«. (Gegenüber FeiWIESHEU-HOF 10:00-20:00 BodenKULTUR – Bodenleben & Bodenschutz litzschstr. 13, Ecke Marktstr.) Mit Infoständen von Bund Naturschutz u.a., HL. KREUZ / FRÖTTMANING 17:00 Vorträgen zur Bodenkunde, Luftbilder-AusHl. Kreuz: Münchens kirchliche Frühzeit stellung »Ois zuabaun?« und Radltour »Wei- Eine Kirchenführung des »Münchner Biltes Land im Münchner Nordosten« mit Gerdungswerk«. (Eingang, Kurt-Landauer-Weg 8) hard Schön (um 11:00, 15:00 Uhr). (JohannesS-BAHN STARNBERG 10:00 Fahrrad kirchen, Am Schwarzfeld 16) 40 Jahre Kreisgruppe Starnberg und 101 KAFE KULT 12:00-20:00 Jahre Bund Naturschutz · Radtour zu den Flohmarkt und Cafe´ · Täglich Fr-So landschaftlichen Schönheiten am See; 40 km, ca. 6-8- Std.; Abkürzen mit Bahn oder Schiff BÜRGERPARK O’FÖHRING 13:00-23:00 möglich. Info-T. 08152/909 95 03. (S-Bahnhof) 30 Jahre Bürgerpark · Essen, Trinken und Musik im Gastrozelt und Biergarten. Außerdem Livemusik und Tanzdarbietungen auf der MESSEN & MÄRKTE Open-Air-Bühne, Infomarkt und Aktionen der FEIERWERK 12:00-19:00 lokalen Vereine u.a. (Oberföhringer Str. 156) Surf & Skate Festival 15.-25.5.

Surf & Skate Flea Market · Flohmarkt rund ST. LORENZ OBERFÖHRING 17:00 St. Lorenz · Kunsthistorische Kirchenführung um Bikes und Boards. www.surf-festival.com. 14:00 Skate Contest · Bis ca. 18:00 Uhr mit Prof. Dr. Gisela Drossbach, musikalische Einlagen von Bernhard Birgmeier (Orgel) und Claudia Birgmeier (Flöte). Treffpunkt: VorSPORT platz. (Muspillistr. 31) Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 14/15 KUNSTFORUM ARABELLAPARK 19:30 EBERWURZSTRASSE 28 13:00 Helmut Ruge & Andreas Mayer »Kanonen Münchner SC - SC Frankfurt 1880 · Feldstatt Butter« · Szenische Lesung aus Texten hockey, Bundesliga, Herren von Erich Mühsam, Kurt Tucholsky, Jacques Brel, Karl Liebknecht, aus zeitgenössischen RENNBAHN DAGLFING 14:00 Spottversen u.a. Trabrennen · Pferdesport (T. 930 00 10)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, tägliche Führungen am Mittwoch 28.5. HAUPTBAHNHOF 14:00 Fahrrad Hitlers Aufstieg – Stationen einer unheimlichen Karriere · Marsplatz – alte Kriegsschule – Luftgaukommando – Prinzregentenplatz. Radl-Exkursion mit »schauPlatz München«. Fahrräder zum Mieten vorhanden. (Treff: Starnberger Flügelbahnhof)

FORUM FÜRSTENFELD 10:00 Stadtlauf 2014 · Über 999 m für Kinder, 5 und 10 km für Erwachsene. (Waaghäuslwiese) SC WESSLING 10:00 21. SZ-Volkslauf · »Rund um den Weßlinger See« – 1,3 + 3,4 km Schülerlauf und Schnupperlauf, 1 km Zwergerlauf und 10 km Volkslauf für Erwachsene. (Meilinger Weg 16)

FERNSEHEN

KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Torbogen ARD Henker, Huren, Hexen · Folter – Prostitution 18:00 Sportschau; 18:50 Lindenstraße 19:20 Weltspiegel; 20:00 Tagesschau – Zauberei: Die Glaubens- und Vorstellungs20:15 Tatort: Wer das Schweigen bricht · welt einer längst vergangenen Zeit. Eine Fernsehfilm von Edward Berger mit JoaStadtführung von »Weis(s)er Stadtvogel«. KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel /H Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Gärtnerplatz – Haidhausen. Führung mit »Stattreisen München«. (Treff: Am Brunnen, Neuhauser Str. 20) FRAUENKIRCHE 14:00 Zu Unserer Lieben Frau (s. Donnerstag 15.) MARIENPLATZ 11:00 Mariensäule München unterirdisch und extravagant · Martin Schmidt-Bredow führt in die verschiedensten Untergründe Münchens. 11:15 Fischbrunnen München Highlights (siehe Sonntag 24.) 11:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Do 15.) 13:30 Mariensäule Verrücktes München · Eine Führung zur Regenbogenmaschine Ludwigs II., Denkmälern, die es gar nicht geben dürfte, NS-Verrücktheiten und einem geplanten Atomreaktor in der City u.a. mit Martin Schmidt-Bredow. 14:30 Mariensäule Münchner G’schichtln und Legenden · Ein Altstadtrundgang für die ganze Familie mit »Münchner Stadtschreier«. 15:15 Mariensäule Geld, Macht und Luxus in München · Wo Luxus und Macht sich konzentrieren bis hin zur diskreten Bank für die 10.000 reichsten Deutschen. Führung mit Martin Schmidt-Bredow. 17:00 Mariensäule München wie es keiner kennt · Eine Führung mit Martin Schmidt-Bredow. ALTES RATHAUS 14:00 Maibaum, Kräuterweihe & Weihnachtswww.in-muenchen.de

chim Krol, Nina Kunzendorfer, Gerd Wameling, Nele Müller-Stöfen u.a. Harter Tobak: Die Frankfurter Kommissare Mey und Steier ermitteln in einem Jugendgefängnis, wo Insassen gefoltert, getötet und ihre Angehörigen draußen entführt werden. 21:45 Günther Jauch; 22:55 Tagesthemen 23:20 Europa hat gewählt · Politik 0:35 ttt - titel thesen tempramente 1:10 Der Sohn des Waffenmachers · Von Benjamin Gilmour. AUS/Pakistan 2007. Miz Niaz Khan Shinwari, Sher Alam Miskeen Ustad, Baktiyar Ahmed Afridi u.a. Ein elfjähriger Junge vom Stamm der Patschunen möchte lieber zur Schule gehen, als in die Fußstapfen seines Vaters als Waffenmacher zu treten.

ZDF 19:00 heute; 19:30 Terra X: Welt der Ritter 20:15 Ein Sommer in Amsterdam · Von Karola Meeder, Filip Peeters, Lucie Heinze u.a. Schräg: Herz-Schmerz-Drama mit einer Mode-Designerin, die nach dem Tod ihrer Tochter in Amsterdam nach den »Früchten« ihrer in Studententagen gespendeten Eizellen sucht. 21:40 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:10 Europawahl 2014 · Wahlstudio 23:00 Mord im Mittsommer: · Tod im Schärengarten · TV-Krimi; 0:45 heute 0:55 ZDF-History: Die Deutschen und Europa 1:40 Mord im Mittsommer: · Tod im...

BR Rundschau; 19:30 Europawahl Der Komödienstadel; 21:15 Freizeit Sportschau; 22:15 Blickpunkt Sport Nur die Sonne war Zeuge · Von Rene´ Clement. F/I 1959. Mit Alain Delon u.a. Klassische Krimi-Raffinesse: Patricia Highsmiths Antiheld Tom Ripley auf Mordtour, um an Geld und Geliebte des Freundes zu kommen. 1:10 startrampe: Best of MarieMarie · Reihe 1:40 Planet Erde; 1:40 Schuhbecks 18:45 19:45 21:45 23:10

ORF 2 Zeit im Bild; 19:55 Sport; Seitenblicke Tatort: Wer das... (siehe ARD) EU-Wahl; 23:20 Filmfestspiele Cannes Michael · Von Markus Schleinzer. Ö 2011. Mit Michael Fuith, David Rauchenberger. Ein beklemmendes Drama über das fünfmonatige Zusammenleben eines Päderasten mit einem gefangenen 10-jährigen Jungen. 1:05 Der Bulle von Tölz: · Schöne, heile Welt 2:40 Paradies in den Bergen · Fernsehfilm von Hartmut Griesmayr mit Ursula Buschhorn, Bernhard Schir, Michael Lesch, Herbert Fux, Elisabeth Lanz u.a. Moderner Alpenschmuh mit der erfolgreichen Stadtfrau, die sich in einen Landwirt verliebt. 19:30 20:15 21:50 23:30

SAT 1 20:15 Navy CIS · Krimi; 21:15 The Mentalist 23:10 Homeland · Serie; 0:30 News & Stories 1:20 Navy CIS · Krimi; 2:05 The Mentalist

RTL

PRO 7 20:15 Mission Impossible – Phantom Protokoll · Von Brad Bird. USA 2011. Mit Tom Cruise, Simon Pegg, Jeremy Renner u.a. Agent Ethan Hunt ist wieder unterwegs und legt sich gewohnt spektakulär mit Terroristen an, denen ein Anschlag auf den Kreml gelungen ist. 23:00 Faster · Von George Tillman jr. USA 2011. Mit Billy Bob Thornton, Dwayne Johnson. Ein harter Actionthriller mit einem haftentlassenen Bankräuber, der die Mörder seines Bruders zur Strecke bringen will. 1:05 Harsh Times · Von David Ayer. USA 2006. Mit Christian Bale, Freddy Rodriguez u.a. Ein Thriller mit einem traumatisierte Ex-Soldaten, dessen Leben völlig aus den Fugen gerät.

WDR Tierschutz; 18:15 Tiere suchen ein Zuhause Aktuelle Stunde; 19:30 Kommunalwahl Tagesschau; 20:15 Wunderschön: Borkum Kommunalwahl 2014 · Entscheidung NRW waszurwahl; 23:30 Kommunalwahl Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs Rockpalast: King King, Big Sugar Wo warst Du, als...; Lichters Schnitzeljagd

NDR 19:30 20:15 22:35 23:20 0:50

(Volkstheater Foyer)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22

20:15 Oben · Von Peter Docter und Bob Peterson. USA 2009. Ein bewegender Animationsfilm vom Witwer, der sich samt seinem Haus auf den Weg macht, die Reiseträume seiner Frau zu verwirklichen. 22:00 Spiegel TV Magazin · Nachrichten 23:15 Oben (siehe 20:15 Uhr) 1:00 Exclusive Weekend; 2:30 Familien im...

17:45 19:10 20:00 21:45 23:00 23:45 0:00 2:15

Endlich eine neue Platte: COCONAMI

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 X-Men: Zukunft ist Vergangenheit (siehe Samstag 24.) 21:30 Irre sind männlich · Von Anno Saul. BRD 2014. Mit Fahri Yardim, Milan Peschel u.a. Ein Komödie über zwei Kumpel, die bei Therapiegruppen Frauen aufreißen wollen.

CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm

Satire Gipfel; 21:00 Claus von Wagner Natalie - Der Klang nach Stille · Doku Polizeiruf 110: Der Riss · Krimi Der Dicke und das Warzenschwein · Von Tonino Valerii. I/F/BRD 1972. Mit Bud Spencer, James Coburn u.a. Komödie im bewährten Haudrauf-Stil. 2:05 Neun im Fadenkreuz · Von Philippe Labro. F 1971. Mit Jean-Louis Trintignant u.a. Routine-Krimi mit einem Polizisten, der im Alleingang mysteriöse Morde aufklärt. 20:15 21:45 23:15 0:45

SUBSTANZ 21:30 Substanz FM Radio-DJ-Show · Spezielle Sound-Schmankerl querbeet mit den RadioDJs von Substanz FM. TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76/77

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Stromberg – Der Film · Von Arne Feldhusen. BRD 2013. Mit Christoph Maria Herbst, Bjarne Mädel, Oliver K. Wnuk u.a. Eine sarkastische Kino-Adaption der populären TV-Serie mit dem schmierigen Bürohengst.

PRINZREGENTENTHEATER 19:30 Abschlusskonzerte des Masterstudiengangs Operngesang/Musiktheater · Heute: Anna Maria Thoma (Klasse Prof. Marilyn Schmiege) und Heeyun Choi (Klasse Prof. Frieder Lang).

WERKSTATTKINO 20:30 Unknown Pleasures Soft In The Head (OoU) · Von Nathan Silver. USA 2013. Mit Sheila Etxeberr´ia, Theodore Bouloukos u.a. New York: Nach einem heftigen Streit mit ihrem Freund gerät eine junge Frau in eine fatale Abwärtsspirale. 22:30 Hidden Treasures Dementia 13 (OoU) · Von Francis Ford Coppola. IRL/USA 1962. Mit William Campbell, Luana Anders, Mary Mitchel u.a. Eine frühe Horror-Übung Coppolas über einen irren Axtmörder in einem Schloss.

EINSTEIN KULTUR 20:00 Musik-Forum Anna Skouras · Die Violinistin mit Werken von Romanov, Zahnhausen, Brass, Bose u.a.

CONCERTS

NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau Landpartie · Reihe; 21:45 Büttenwarder Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75 NDR Quizshow; 22:50 Sportclub Mankells Wallander: Mordbrenner · Krimi ALFONSO’S 20:00 Nordseereport; 1:35NDR Talkshow Krohnband · Blues, Rock und Jazz mit Band-

3 SAT

SCHLACHTHOF 21:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im wöchentlichen Wechsel.

leader Hans-Peter Krohn (g, voc) und seiner Mannschaft. ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Paul Wyett & Bernie Bigler · Pub-Rock vom Feinsten aus den 70ern bis in die 90er Jahr.

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Ensemble Roggenstein · Marion TreupelFranck (Traversflöte) und das Zupforchester der Kreismusikschule Fürstenfeldbruck mit Werken von Schubert, Beethoven, Vivaldi, J.S. Bach und Kälberer. D: Oliver Kälberer.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-32 NATIONALTHEATER 19:00 Il Barbiere di Siviglia · Oper von Gioacchino Rossini in italienischer Sprache. R: Soleri. D: Allemandi. Mit Florez, ´ Girolami, Lindsey u.a. MARSTALL 20:00 Urteile · Von Christine Umpfenbach. R: Umpfenbach. Mit Paul Wolff-Plottegg, Gunther Eckes u.a. Ein dokumentarisches Theaterprojekt über die Opfer des NSU in München.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Schande · Nach J.M. Coetzee. R: Luk Perceval. BACKSTAGE CLUB 20:00 Mit Stephan Bissmeier, Brigitte Hobmeier u.a. Her Bright Skies · Zackiger PostPunk trifft Vater und Tochter leben inmitten eines von bei den fünf Schweden auf fette Rockgrooves. Schwarzen geprägten Umfelds im Post-ApartSpecial Guest: Angel At My Table heid-Südafrika. Sie erleben eine Katastrophe, die sie beide zu totaler Erniedrigung zwingt. CIRCUS KRONE 20:00 Tangerine Dream · Die Sound-Pioniere und KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 avantgardistischen Electronik-Rocker gehören Lulu. Eine Monstretragödie · Von Frank ARTE seit eh’ und je zu den experimentierfreudigen Wedekind. Eine Jahrgangsinszenierung des 3. 19:15 ARTE Journal; 19:35 Karambolage Klangtüftlern. 19:45 Zu Tisch in... Rheinhessen · Reihe Studienjahrs der Otto Falckenberg Schule. 20:15 Der Kommissar und sein Lockvogel · FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Von Jose´ Giovanni. F/I 1973. Mit Lino VenGASTEIG BLACK BOX 20:00 Future Islands · Exzellente Lo-Fi-Indie-Slotura, Marlene ´ Jobert, Michel Constantin. Natalie Schorr · Die Schauspielerin rezitiert wave-Kapelle aus Baltimore. Special Guest: Ed Die fieberhaft spannende Suche nach einem seit Schrader’s Music Beat, Kristian Harting fünf Jahren verschwundenen HauptbelastungsMUFFATWERK 20:00 Access To Dance zeugen, der in einem neuen Prozess aussagen soll. Usually Beauty Fails · Tanztheater FREISING 16:45 21:50 Vox Pop · Magazin; 22:30 ARTE Journal 23:30 Die Zarenbraut · Oper von Nikolai Rims- Uferlos Festival 2014 · Mit: Musica Mondo, ky-Korsakov in einer Aufführung der Berli- Pico, Midlife Or Crisis, Kofelgschroa, Iggy & The German Kids, Vait u.a. ner Staatsoper, 2013. Weitere Infos und Termine auf Seite 31/32 2:05 Carlos Kleiber · Dokumentation JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 ARRI STUDIOS 20:00 Generalprobe Dusko Goykovich Big Band · Unter der LeiZDF NEO Die Anstalt · Politsatire mit Max Uthoff, tung des Komponisten und Trompeters Goy20:15 Bella Block: .. denn sie wissen... kovich lassen versierte Münchner Musiker die Claus von Wagner und Gästen 21:45 Mord in Aschberg: Dorfkrimi Tradition des Big Band Sounds wiederaufleben. heute mit Monika Gruber, Matthias Tretter 23:15 Der Ermittler; 0:15 Letzte Spur Berlin und Philipp Simon 1:00 Geisterfahrer · Von Lars Becker. BRD SCHWABINGER PODIUM 20:30 2012. Mit Tobias Moretti, Uwe OchsenkDREHLEIER 20:00 Ten Dollar Jazzband · Bayerischer Dixie necht, Armin Rohde u.a. fastfood Musikshow »Vergiss das FernseZwei passionierte Rettungssanitäter werden in eiTHEATERFABRIK 20:00 nen Mord hineingezogen, was sie von Rettern zu Gary Clark Jr. · Blues-Wunderknabe, der sich hen – das ist echter Grand Prix – live!!!« · Den Sieger bestimm das Publikum Gejagten werden lässt. an Jimi Hendrix ebenso orientiert wie an Len2:30 Das Duo · Krimi; 4:00 Der Ermittler FRAUNHOFER KULISSE 20:00 ny Kravitz und den Beatles. Bühne frei im Fraunhofer! – PoetenstammKABEL 1 VOLKSTHEATER-FOYER 20:00 tisch · Kabarett, Musik, Kleinkunst, Poetry 20:15 Mein Revier – Ordnunghüter räumen auf Coconami · Album-Release-Show: »San« – 22:20 Abenteuer Leben; 0:15 Mein Revier GOP VARIETE´ THEATER 20:00 extra Endlich das neue Album... Punk-Klassiker, 2:15 Roisins Restaurant - Sternekoch räumt auf bayerische Schrammelmusik und japanische Ludger K. »Hilfe, ich werd’ KONSERVATIV!« · Gallige Analyse der bunten Republik. Chansons mit dem charmanten Ukulele-Duo VOX Nami und Miyaji. 19:15 Ab ins Beet!; 20:15 Grill den Henssler LACH & SCHIESS 20:00 23:15 Prominent!; 23:55 Ab ins Beet! Proseccopack »Frau der Ringe« · Kabarett 1:45 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer auf der Suche nach der Glücksformel

KABARETT

PARTY

RADIOTIPPS 13:30 14:05 15:00 17:05 18:05 19:30 20:05 21:00 21:00 21:05 22:00 22:05

Bayern − Land und Leute · Magazin (B2) musikWelt · Pop-Geschichten (B2) Lärmkrieg · Hörspiel von K. Röggla. (B2) Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) Kulturjournal · Magazin (B2) Musik für Bayern · Klassik, Pop und Volksmusik - Selbst gemacht! (B2) Bayerisches Feuilleton · Familienkino, Kinofamilien (B2) Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) DJ-Show: Woidboyz · Von der Bühne an die Plattenteller (BR-PULS) radioFeature: · Expedition Darknet (B2) Spurensuche; Blackbox: Ethno (M94.5) Zündfunk; 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession · Anspruchsvolle Popmusik (B2)

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Salsa Party · Mit DJ Claudio FLEX 20:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Nino. ˜ JACK RABBIT 22:00 Fuckin’ Monday · Elektro, R’n’B, HipHop, House, Charts u.a. (Schwanthalerstr. 2) KULTFABRIK WILLENLOS 22:00 Willenlos am Montag · Das Beste von den 70ern bis heute.

LUSTSPIELHAUS 20:30 Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« – Eine Abrechnung · Politische Satire und Poesie mit Akkordeon und Gesang. Reverend Rebers kennt sich mit Haltungsschäden gut aus und hat sich zur Aufgabe gemacht, diese zu therapieren. Das Ziel: die große Ökumene.

VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show heute mit Okin Cznupolowsky, Tim Broadbent, Bumillo. Mod.: Moses Wolff.

LITERATUR

MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43 Zimmermann und DJ Gigi (Sonnenstr. 27) LITERATURHAUS 20:00 Saal PIMPERNEL 22:00 Sibylle Lewitscharoff »Killmousky« · Buchvorstellung. Ein Kriminalhauptkommissar p Montagsstrahler · mit DJ Micha Woju IN 10/2014

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 18:20 Seite 22

MONTAG 26. Mai ›› a.D. aus dem Hohenlohischen macht auf Privatermittler und wird prompt auf einen Todesfall in New York angesetzt. Absolutes Neuland – für ihn und seinen schwarzen Kater Killmousky. Moderation: Adam Soboczynski. (T. 291 934)

DIENSTAG 27. Mai ››

begangen? · Von Gerhard Benedikt Friedl. BRD/Ö 2004. Otto Wolff von Amerongen war nur einer von vielen. Flick, Krupp, Thyssen, Oetker ... Ein Experiment über die deutsche Wirtschaftskriminalität.

HEPPEL & ETTLICH 18:00 Die Hohenzollernstraße – Leben zwischen AMERIKA HAUS 19:30 Schuhen, Klamotten und Cafe´ · Von Wolfgang Krimifestival Nachschlag Lisa Jackson »Tödliche Spur« · Thrillernacht Ettlich und Albrecht Lusznat. BRD 2003. Eine experimentelle Dokumentation über die mit der US-Bestseller-Autorin. Eine Mutter, Schwabinger »Lebensader«. deren Bub am Bootssteg spurlos verschwindet, mag nicht an die Mär vom tragischen Un20:30 fall glauben. Deutsche Stimme: Nina Petri. Die Hohenzollernstraße · Von Wolfgang Moderation: Günter Keil. Karten-T. 552 53 70. Ettlich. BRD 2003-2013. Die Rückkehr in die Schwabinger Straße, 10 Jahre später. LYRIK-KABINETT 20:00 Lust auf Lyrik »Weil ich eins und doppelt bin« NEA E.V. 19:00 Der Sammelkurs Türkisch Q11 der Städtischen Infoabend »Netzwerk für Arbeit« · Der Schulen hat unter der Leitung von Andrea gemeinnützige Verein für erwerbssuchende Heuser und Suzan Kozak Lyrik vom Deutschen oder wechselwillige Akademiker, prekär Beins Türkische und andersherum übertragen. schäftigte und hochqualifizierte Selbstständige stellt sein Angebot vor. (Pariser Str. 8) GASTEIG BLACK BOX 20:00

Lesung und Rezitation mit Natalie Schorr SCHULE FÜRSTENRIEDER STR. 19:00 Neben Rainer Maria Rilkes »Die Sonette an Kinder-Ängste · Ein Vortrag der FamilientheOrpheus« trägt Schorr Martin Bubers »Einsich- rapeutin Petra Grimm. (Grundschule Raum 17 ten und Ingeborg Bachmanns »Dunkles zu sa- EG, Fürstenrieder Str. 30) gen« vor. CAFE´ WIENER PLATZ 17:00 SEIDLVILLA 19:00 Nietzsche-Forum ASZ-Abendtreff · Offener Treff für alle, die Incipit tragoedia – Zu Nietzsches Lebenstra- Lust auf Gesellschaft und Gespräche haben. gödie nach dem Lou-Erlebnis · Ein Vortrag Leitung: Frank Meinhold. Immer am letzten von Brigitta Klaas Meilier über die Wirkung Montag im Monat. (Innere Wiener Str. 48) seiner Freundschafts- und Liebesbeziehungen WERKHAUS 18:00 jeden Mo auf sein Werk. Die entsprechenden Texte liest Mieter helfen Mietern · Der Münchner MieAlfred Gulden. terverein informiert und berät in allen MietGÖRRESHOF 19:00 Jeweils 4. Mo angelegenheiten. Info-T. 444 882-0. Das literarische Kabinett · Gemeinsam Literatur erleben, verstehen, diskutieren. Heute mit Texten zu den Themen »Freude« und »Wonne«. Mit der Literaturwissenschaftlerin Birgit Monz. (Görresstr. 38)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 23 GASTEIG VORTRAGSSAAL 19:00 In der entzauberten Welt - 150 Jahre Max Weber Max Weber und München – Ausflüge in die Gegenwelten · Vortrag von Dr. Edith Hanke. GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 Okinawa – Subtropisches Reiseland zwischen Japan, Taiwan und China · Digitale Bildpräsentation von Yuuri Daiku. 20:00 Ritterlich im Geiste Don Quixotes – Große Cellisten MOHR-VILLA 16:30-18:30 Jeweils Mo Eisiger brennt keiner – Janos Starker · KonfliktMeisterei · Offene Sprechstunde: Vortragsreihe von des Musikkritikers Harald Fünf Mediatorinnen und ein Mediator geben Eggebrecht. neutrale Hilfestellung bei der Konfliktlösung. GASTEIG / 3.OG RAUM 3142 20:00 GESCHWISTER-SCHOLL-PLATZ 18:30 1914-2014. Die Neuvermessung Europas Die Zerschlagung des Osmanischen Reichs Lauftreff · Offene Laufgruppe für Menschen mit und ohne Depression. Wöchentlich, mit nach dem Ersten Weltkrieg und die Folgen für Betreuern (im blauen Trikot), auch feiertags – den Mittelmeerraum · Ein Vortrag von Joabei jedem Wetter. Veranstalter: Münchner chim Willeitner. Bündnis gegen Depression. (Brunnen) LMU 18:30 Raum A140 1914-2014. Die Neuvermessung Europas FÜHRUNGEN The Effacement of War in the Twentieth Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, Century · Ein Vortrag (auf Englisch) mit Prof. tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Dr. Jay Winter, Yale University. Veranstalter: Münchner Altstadtführung, Mit dem NachtGeschichts- & Kunstwissenschaften der LMU wächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisMünchen. Reihe: Munich History Lecture. Tour und die Arena Tour am Mittwoch 28. INSTITUT FRANCAIS ¸ 19:00 MARIENPLATZ 17:00 Fischbrunnen 1914-2014. Die Neuvermessung Europas An die Kulturwelt! – Das Versagen der Intel- Ei wie schmeckt der Coffee süße – Kaffeehauskultur in München einst und jetzt · Eine ligenz · Diskussion mit Prof. Horst Möller (ZIKG), PD Alf Christophersen (LMU) und Prof. Führung mit dem »Münchner Bildungswerk«. Carla Schulz-Hofmann (ehem. Bayerische ST. PETER 14:00 Unter der Orgelempore Staatsgemäldesammlung). Moderation: Dr. St. Peter · Eine Kirchenführung des »MünJulien Thorel. Karten-T. 549 02 70. chner Bildungswerks«. (Rindermarkt 1) HAUS DER KULTURINSTITUTE 19:15 WESTFRIEDHOF 17:00 Archäologisches Kolloquium Was wäre ein Frühling ohne Vogelgesang? Art and war: Identity and economy at (Teil 3) · Eine Führung mit Dr. Eva Schneider. Xanthos in the Greco-Persian war period · Ein Treffpunkt: Eingang am Teich, Nähe BushalVortrag in englischer Sprache von Dr. Catheri- testelle Sadelerstr. (Baldurstraße) ne Draycott (British Institute, Ankara). (Großer Vortragssaal 242/2.OG, Archäologie)

SPORT

DT. MUSEUM 16:30 Montagskolloquium Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 14/15 Klimamodellierung als Vorhersagekultur BAVARIAPARK 19:00 Ein Vortrag von Vortrag von Prof. Dr. Matthias Heymann (Aarhus University, LMU Rachel Car- AOK Blade Night · Strecke Ost. Details zur Strecke online. (www.aok-bladenight.de) son Center / Bibliotheksbau) RESIDENZTHEATER 21:00 Initiative »Kunst und Kultur für Respekt« Alltag und Rassismus: Staat · Diskussion zum Umgang von Staat und Polizei im Umfeld der NSU-Morde mit RA Angelika Lex, Mitra Sharifi Neystanak (Arbeitsgemeinsch. der Ausländer-, Migranten- & Integrationsbeiräte Bayerns), Rafael Behr (Professor für Polizeiwissenschaften) u.a. Moderation: Ina Krauss. HAUS DES DTSCH. OSTENS 19:00 Vertriebenengedenktag: Ja, aber wann? Erinnerungsorte an Flucht und Vertreibung zwischen Lausanne und Jalta · Ein Vortrag von Prof. Manfred Kittel. (Am Lilienberg 5)

FERNSEHEN ARD 18:00 19:45 20:15 22:15 22:45 23:30 0:15 0:35 2:10

Quizduell · Show; 18:50 Großstadtrevier Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau Erlebnis Erde; 21:00 Hart aber fair Tagesthemen · Nachrichten und Wetter Abgehört und abgenickt · Dokumentation Der Franziskus-Faktor · Dokumentation Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Tatort: Wer das Schweigen (s. So 25.) Hart aber fair; 3:25 Der Franziskus...

ZDF

heute; 19:25 WISO · Magazin Mord in Aschberg: Dorfkrimi heute-journal · Nachrichten und Wetter App · Von Bobby Boermans. NL 2013. Mit Hannah Hoekstra, Isis Cabolet u.a. Eindrucksvoller Krimi über die digitale Gefahr an sich und eine Handy-App, die sich schon bald geEINE-WELT-HAUS 19:30 Raum 211/212 fährlich selbstständig macht. Attac-Palaver: Globalisierter Rohstoffhandel 23:45 Blindes Vertrauen · Von David Schwim– Fluch oder Segen? · Vortrag und Diskussion mer. USA 2010. Mit Clive Owen, Catherine mit Dr. Rupert Hochleitner (Mineralogischen Keener, Liana Liberato u.a. Staatssammlung München). Brisantes Thema: Junges Mädchen chattet im Internet mit einem Jungen namens »Charlie«, der GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 sich aber schon bald als zwanzig Jahre älterer VerFilmWerkstatt · Junge Filmemacher zeigen gewaltiger herausstellt. und diskutieren ihre Kurz-, Dokumentar- und 1:20 Madonnen · Von Maria Speth. BRD/CH Spielfilme. (Saal) 2007. Mit Sandra Hüller, Luisa Sappelt, SuHat Wolff von Amerongen Konkursdelikte sanne Lothar u.a.

HANSA-HAUS 19:00 Migranten aus Polen nach der Migration – Positionierungen als Postmigranten · Ein Vortrag der Deutsch-Polnischen Gesellschaft. (Brienner Str. 39)

IN 10/2014

19:00 20:15 21:45 22:15

Das provokative Porträt einer selbstzerstörerischen »Rabenmutter«.

BR 19:00 20:15 21:45 22:30 23:30 0:10 0:45

Außenseiter aktiv: DALLAS BUYERS CLUB

Unkraut; 19:45 Dahoam is Dahoam Münchner Runde extra; 21:00 Lebenslinien Rundschau; 22:00 Papst Franziskus Faszination Wissen; 23:00 Space Night LeseZeichen; 0:00 Rundschau-Nacht Dahoam is Dahoam; 0:40 Planet Erde Münchner Runde extra; 1:30 Lebenslinien

ORF 2 19:30 20:15 22:35 0:05 1:30

Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Die Millionenshow · Quiz; 21:10 Thema Zeit im Bild; 22:30 Kulturmontag; les.art Tatort: Wer das... (s. So 25./ARD) Kulturmontag; 3:00 Seitenblicke

SAT 1 19:00 21:15 22:15 23:30

Navy CIS; 20:15 Der letze Bulle · Krimi Josephine Klick – Allein unter Cops · Krimi Planetopia; 23:00 Spiegel TV-Reportage Criminal Minds · Krimi; 1:25 Navy CIS

RTL 19:05 20:15 22:15 0:27 0:55

Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten... Wer wird Millionär? · Quizshow-Special Extra; 23:30 30 Min. Deutschland RTL Nachtjournal; 0:3010 vor 11 Extra · Magazin; 2:10 Familien Brennpunkt

(Kino am Olympiasee) Areas mit den DJs Munoz und Sasha Kizomba (Schellingstr. 109a).

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22 AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 X-Men: Zukunft ist Vergangenheit (siehe Samstag 24.) 21:30 Irre sind männlich (siehe Montag 26.)

FILMMUSEUM 18:30 Federico Fellini Roma (OmeU) · Von Federico Fellini. I/F 1971. Mit Peter Gonzales u.a. Das faszinierende Porträt Roms, das einerseits vor Leben strotzt, 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Die Simpsons · Drei Folgen der Serie andererseits vom Verfall bedroht ist. 21:15 The Big Bang Theory; 22:10 Circus HalliGalli 21:00 Kino der Perestroika 23:15 TV total; Big Bang Theory; 1:00 Fringe Und morgen war Krieg (OmU) · Von Jurij Kara. UdSSR 1987. Mit Sergej Nikonenko u.a. WDR Die tragische Geschichte einiger Schüler vor 20:00 Tagesschau; 20:15 Könnes kämpft dem Hintergrund der stalinistischen Unterdrü21:00 markt · Magazin; 21:45 WDR aktuell ckung kurz vor dem II. Weltkrieg. 22:00 Die Story; 22:45 sport inside

PRO 7

23:15 0:05 0:20 1:00

Für Elise - Beethovens Bestseller Hildegard Krekel · Künstlerinnenporträt Ein Herz und eine Seele · Comedy Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit

SUBSTANZ 21:30 Groove-A-Rama · Funk, Soul, Afro Beat & Jazz bis Elektro - Hauptsache es groovt - DJ Mo’s 99 % Vinyl Show. SÜDSTADT 20:00 Rebel Rebel · Mit DJ Dan L. TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76/77 PHILHARMONIE 20:00 Teresa Carreno Youth Orchestra of Venezuela · D: Christian Vasquez. ´ Das Orchester startete als venezolanisches Vorzeigeprojekt, das sozial benachteiligten jungen Menschen in der Musik neue Perspektiven eröffnete. Werke von Strauss, de Falla, Tschaikowsky.

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Dallas Buyers Club (OmU) · Von Jean-Marc Vallee. ´ USA 2013. Mit Matthew McConaugPRINZREGENTENTHEATER 19:30 hey, Jared Leto, Jennifer Garner u.a. Die NDR subversive Außenseitersaga eines aidskranken Abschlusskonzerte des Masterstudiengangs 20:15 Markt; 21:00 Großer Urlaubscheck Texas-Rednecks, der sich in den 1980er Jahren Operngesang/Musiktheater · Heute: Frauke 21:45 NDR aktuell; 45 Min; 22:45 kulturjournal Burg (Klasse Prof. Gabriele Fuchs) und Marios 23:15 JFK − Tatort Dallas · Von Oliver Stone. USA vom Playboy zum AIDS-Aktivisten wandelt. Sarantidis (Klasse Prof. Daphne Evangelatos). 1991. Mit Kevin Costner, Gary Oldman, Joe WERKSTATTKINO 20:30 Unknown Pleasures Pesci, Jack Lemmon, Walter Matthau u.a. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 I Hate Myself (OoU)(siehe Mittwoch 28.) Ein spekulativer, aber brillant gemachter PolitVortragsabend · Solo- und Kammermusik22:30 Hidden Treasures Thriller über den Staatsanwalt Jim Garrison, der werke von Schubert, Delvincourt, Mozart u.a. The Fakers (OoU)(siehe Mittwoch 28.) auf eigene Faust den Mord an John F. Kennedy

untersucht. 2:10 Günter Jauch · Talk

3 SAT 19:00 heute; 19:20 Kulturzeit; Tagesschau 20:15 Die Mandela-Verschwörung · Von Pete Travis. GB 2008. Mit William Hurt, Chiwetel Ejiofor, Johnny Lee Miller u.a. Der Weg Südafrikas aus der Apartheid anhand der Geschichte eines englischen Managers, der um Millionenverluste seines Konzerns zu vermeiden, die kontroversen Parteien an den Tisch bringt. 22:00 Zeit im Bild; 22:25 Kulturzeit 23:10 Berg und Geist; 23:40 Kampf am Gotthard 0:30 Seitenblicke Revue; 1:00 Slowenien Magazin 1:30 JazzBaltica 2011: Esbjörn Svensson, Trombone Shorty, Mark Turner FLY.

ARTE 19:30 Australien · Doku-Reihe 20:15 Scheidung auf italienisch · Von Pietro Gemi. I 1964. Mit Marcello Mastroianni. Amüsante Komödie über einen ehemüden sizilianischen Baron, der sich seiner Frau entledigen will, um eine jüngere zu heiraten. 21:55 Diebe haben’s schwer · Von Mario Monicelli. I 1958. Mit Toto, ´ Vittorio Gassmann. Komödie über kleine Gauner, die bei einem Einbruch mit allerlei Widrigkeiten kämpfen müssen. 23:40 Andreas Himmel · Dokumentation 22:45 Holy Smoke · Von Jane Champion. USA/ Australien 1999. Mit Kate Winslet, Harvey Keitel, Julie Hamilton u.a. Sektenkomödie mit einer Australierin, die in Indien erleuchtet wurde und unter falschen Vorwand wieder in die Heimat zurückgelockt wird. 2:30 Metropolis; 3:15 28 Minuten

ZDF NEO 18:45 20:15 21:50 23:20 0:10 1:50

Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig Father Brown · Zwei Folgen der Serie Inspector Barnaby: Morden ist... Kunst Silent Witness · Krimiserie Misfits · Comedy; 1:00 The Fades Terra X · Drei Folgen der Doku-Reihe

KABEL 1

20:15 16 Blocks · Von Richard Donner. USA 2006. Mit Bruce Willis, Mos Def, David Morse u.a. Ein geradliniger Actionthriller, der einen abgebrühten Cop und einen geschwätzigen Zeugen durch die Straßen New Yorks hetzt. 22:20 Hostage − Entführt · Von Florent Emilio Siri. USA 2005. Mit Bruce Willis, Kevin Pollak, Jonathan Tucker u.a. Ein clever dramatischer Actionthriller mit einem traumatisierten Cop inmitten einer eskalierenden Geiselnahme. 0:40 16 Blocks (siehe 20:15 Uhr) 2:35 Hostage (siehe 22:20 Uhr)

VOX 19:00 20:15 23:55 1:50

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Grimm · Serie; 22:10 Bates Motel · Krimi Nachrichten; 0:15 Grimm · Serie CSI:NY · Krimi; 3:15 Medical Detectives

RADIOTIPPS 17:00 Lora EineWeltHaus; 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; Münih FM; 21:30 Balkan; Weltmusik (92,4) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Bewegungsmelder; 20:00 Störfunk Basecontrol (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:00 Hörspiel · »Die Schlafwandler«(B2) 21:00 Transglobal Express; 23:00 94.5-Rekorder; 00:00 Blackbox: Indie (M94.5) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Beiträge (B4)

CONCERTS

THEATER

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75

Weitere Informationen auf den Seiten 28-32

ALFONSO’S 20:00 Chessboard · Schnörkelloser Motown Soul, Rhythm’n’Blues und Jazz. Feat. Mel Canady. ATOMIC CAFE´ 20:00 Douglas Dare · Der junge Singer/Songwriter aus dem Südwesten Englands überzeugt nicht nur Kritiker mit poetischem Pianospiel und inhaltlichem Anspruch.

NATIONALTHEATER 20:00 Ballett extra · Proben zur Premiere »Das triadische Ballett« am 4. Juni (Platzl 7).

BACKSTAGE CLUB 20:00 The Weyers · Die zwei rockigen Weyermänner Luke und Adi aus Züri glänzen an Schlagzeug und Gitarre mit mal wuchtigem, mal melancholischem Indie-Pop. Hörenswert. BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Ginger Orange · Chilliger »Urban-Sound« EINSTEIN KULTUR 20:00 Text und Elektronik 2 · »Signalraum im MUG«: Jazz & Lyrik FREISING 16:45 Uferlos Festival 2014 · Mit: E-motion, Los Chicos Del Valle, Monday Tramps, Sven Regener, Impala Ray, Edgar Wasser u.a. GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Maid Of Ace · Punk-Grunge aus Hastings, UK. Special Guest: Radiostorm

AKADEMIETHEATER 20:00 Blut am Hals der Katze (s. Donnerstag 22.) ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 Die Befristeten (siehe Montag 19.) MARSTALL 20:00 Der Geldkomplex · Von Jürgen Kuttner/Suse Wächter nach Franziska Gräfin zu Reventlow. R: Kuttner. Mit Carolin Conrad, Arthur Klemt u.a. Reventlows heiter-anarchischer Briefroman in einem Sanatorium, in dem alle Patienten mit dem Geldkomplex geschlagen sind.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Onkel Wanja · Von Anton Tschechow. R: Karin Henkel: Mit Stephan Bissmeier, Katja Bürkle u.a. Der dramatische Klassiker auf einem abgelegenen Gutshof, auf dem verzweifelte Menschen gegen- und umeinander kämpfen.

KAMMERSPIELE WERKRAUM 19:30 Susn · Von Herbert Achternbusch. R: Thomas Ostermeier. Mit Brigitte Hobmeier, Bernd Moss. Susn ist eine freie Radikale, die an den Zwängen der Welt ebenso radikal scheitert wie sie gegen sie aufbegehrt.

KAMMERSPIELE SPIELHALLE 20:00 JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Walter Bittners Zakedy Music · Die musika- Die Raus-Revue · Ein bequem-ungemütlicher Revueabend über die schleichende Norlischen Grenzgänger um Bandleader Bittner malisierung rechter Tendenzen und über den (dr, elec, voc) legen mal wieder los... Nazi in jeden von uns. MILLA 21:00 MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Bleech · Experimentierfreudigen, tendenziell Einer flog über das Kuckucksnest · Von eher schräg gelagerten Alternative-Folk hat Dale Wassermann nach Ken Kesey. R: Simon dieses Trio aus London in petto. Solberg. Mit Jean-Luc Bubert, Justin MühlenSTROM 21:00 hardt, Jan Viethen, Max Wagner u.a. Die Mayhem · Norwegische Entdeckungsreisen- klassische Satire über einen unbeugsamen Aude in Sachen Black Metal. ßenseiter in einer psychiatrischen Anstalt.

PARTY 8 BELOW 22:00 Heimatabend · Schlager, NDW und Deutschrock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs. CALL ME DRELLA 19:00 juke & joy · After Business-Party mit Welcome-Buffet. (Neuhauser Str. 47) CIRCULO 21:00 Salsa Party · Salsa-Party mit DJ Harald FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. FLEX 20:00 Kindergarten war gestern · Come to the Darkside – Mit DJane Keksi. MILCH+BAR 21:00 Flying Tuesday · Munich Airline Party

SCHAUBURG 19:30 Fahrenheit 451 (siehe Mittwoch 28.) DEUTSCHES THEATER 20:00 Thriller Live · Hommage an »King of Pop« MUFFATWERK 20:30 Access To Dance Usually Beauty Fails · Tanztheater FRAUNHOFER 20:30 Goethes Faust · Mit Kaser & Schorn GALERIE KULLUKCU & GREGORIAN 20:30 Propaganda – oder Der geheimnisvolle Fremde · »Rohtheater« (Schillerstr. 23) METROPOLTHEATER 20:00 Unter dem Milchwald · Von Dylan Thomas

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 31/32

PIMPERNEL 22:00 Funk Ya Mind · Elektronische Tanzmusik mit Michi Glasl & Roman Lechner.

ARRI STUDIOS 22:15 ZDF Live Die Anstalt · Politsatire mit Max Uthoff, Claus von Wagner und Gästen heute mit Monika Gruber, Matthias Tretter und Philipp Simon

SALSABOR 19:00 Social Dance · Salsa und Kizomba auf zwei

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Bühnenpolka »Die PolkaFernsehshow« · Impro www.in-muenchen.de

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 18:33 Seite 23

MITTWOCH 28. Mai ›› LACH & SCHIESS 20:00 Proseccopack »Frau der Ringe« · Kabarett auf der Suche nach der Glücksformel

17:00 Vorstellung High School Programme, ab 23:30 Markus Lanz; 0:45 heute nacht 1:05 Kulturzeit extra: Cannes Filmfestival 18:00 Au Pair-Programme, Summer Sessions, 1:50 APP (siehe Montag 26.) Work & Travel, Freiwilligendienste u.a.

LUITPOLDANLAGE FREISING 20:00 Uferlos-Festival (Sparkassenzelt) Geschwister Well & Franz Wittenbrink »Fein sein, beinander bleibn!« · Ein kabarettistischer Hausmusikabend mit der Großfamilie – feierlich oder gräuslich, herrlich oder fürchterlich. Auf jeden Fall: wellkürlich.

ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:00 Altägyptische Kunst in 4 Jahrtausenden. Griechisch versus Ägyptisch – Die Ptolemäerzeit · Vortragsreihe.

LUSTSPIELHAUS 20:30 Prem. ausverk. Helmut Schleich »Ehrlich.« · Typenkabarett

PSYCHIATRISCHE KLINIK 18:30 Kinder- und jugendpsychiatrische Kolloquien Wirksamkeit und Wirksamkeitsfaktoren von Psychotherapie bei Kindern und Jugendlichen · Ein Vortrag von Prof. Günter Esser. Ort: Hörsaal. (Nußbaumstr. 7)

VEREINSHEIM 19:30 EV. STADTAKADEMIE 19:00 Philipp Weber & Inka Meyer »Ragout vom Mammut – Kabarett meets Lesung« · Modera- Die Psychologie des Risikos – Wie man die richtigen Entscheidungen trifft · Vortrag von tion: Achim Bogdahn (Bayern2) Prof. Dr. Gerd Gigerenzer, Harding Zentrum.

Mumbai, die sich durch Botschaften in einer Lunchbox näher kommen. MATHÄSER 22:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm 20:00 3D Männersachen Preview Edge Of Tomorrow 3D · Von Doug Liman. USA 2014. Mit Tom Cruise, Emily Blunt, Lara Pulver u.a. Ein Science-Fiction-Actioner mit einem unerfahrenen Soldaten, der gegen Aliens kämpft und in ein Zeitloch fällt. 20:00 3D Preview Maleficent – Die dunkle Fee 3D · Von Robert Stromberg. USA 2014. Mit Angelina Jolie, Sharlto Copley, Elle Fanning u.a. Eine Neuauflage des Märchens »Dornröschen« aus der Perspektive der bösen Königin. 23:00 Preview A Million Ways To Die In The West · Von Seth MacFarlane. USA 2014. Mit Liam Neeson, Amanda Seyfried, Charlize Theron u.a. Eine schräg-deftige Westernkomödie mit einem friedlichen Schafzüchter im Duell mit einem schießwütigen Cowboy.

BR 19:00 Gesundheit!; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Pilgerfahrt nach Padua · Von Jan Ruzicka. BRD 2010. Mit Gisela Schneeberger, Herbert Knaup, Philipp Moog u.a. Die Schneeberger und der Knaup als »herrlich ungleiches Traumpaar« auf einer komödiantischen Pilgerfahrt voller Pleiten, Pech und Pannen. 21:45 Rundschau; 22:00 Münchner Runde 22:45 Drei Frauen für Toni · Dokumentation 22:45 Irdische Paradiese · Dokumentarfilm 23:55 Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs · Von Pedro Almodovar. E 1988. Mit Carmen Maura, Julieta Serrano. Eine schräge Farce vom Kampf der Geschlechter. 1:20 Dahoam is dahoam; 1:50 Planet Erde

LITERATUR

ZAB 14:00-16:30 ORF 2 Die wohltuende Wirkung der Blüten auf 20:15 Universum: Wüstenschiffe · Doku-Reihe uns Menschen · Workshop über (meist) heimi- 21:05 Report; 22:00 Zeit im Bild sche Heilpflanzen. (Rumfordstr. 21a, Rgb.) 22:35 kreuz & quer · Zwei Folgen des Magazins LITERATURHAUS 19:30 Bibliothek 0:05 Mogadischu · Von Roland Suso Richter. 100 Jahre Erster Weltkrieg EINE-WELT-HAUS 17:30 jeweils Di BRD 2008. Mit Thomas Kretschmann, Nadja Mit dieser Welt muss aufgeräumt werden Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · Uhl, Said Taghmaoui, Herbert Knaup u.a. Lesung und Gespräch mit Marjana Gaponen- Beratungsangebot der Rechtshilfe für AuslänEin realistisches Geiseldrama über die Entführung ko, Karl-Markus Gauß, Lukas Hammerstein derInnen. (1. OG; T. 856 375 21) der Lufthansa-Maschine »Landshut« durch palästiund Angela Krauß, die vom Netzwerk der Li19:15 Club francophone / jeweils 2. & 4. Di nensische Terroristen. im Oktober 1977. teraturhäuser beauftragt wurden, Porträts 1:55 Universum; 2:40 Julia · Serie Les Francs-Parleurs · Discours, improvisation europäischer Städte zu verfassen. Moderatiet bonne humeur. Entree ´ libre. (www.crfm.de) on: Reinhard G. Wittmann. SAT 1

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

20:15 Alle Macht den Kindern · Von Carlo Rola. BRD 2013. Mit Hannes Jaenicke, Rebecca Immanuel, Walter Kreye u.a. Eltern und Kinder tauschen die Rollen mit fatalen Folgen, nicht nur für die Haushaltskasse. 22:15 akte 20.14; 23:15 Lange Unsdercover 0:15 Criminal Minds; 1:15 Navy CIS

RANDOM HOUSE 20:00 Krimifestival Nachschlag ausverkauft Crime & Currywurst mit Bentow, Lange, Lanfermann. (Neumarkter Str. 28) MUFFATWERK AMPERE 20:00 Isar Slam · Packender Poeten-Wettstreit mit Max Kennel (Bamberg), Nick Pötter (Berlin), Luise Frentzel (Dortmund), Felix Bonke (München), Karla Schnikov (Regensburg) und Meike Harms (München). Mit offener Liste für Kurzentschlossene. Moderation: Pierre Jarawan und Ko Bylanzky. HAUS DES DTSCH. OSTENS 19:00 Joseph Roth zum 120. Geburtstag und 75. Todestag · Lesung mit Armand Presser mit einer Einführung durch PD Dr. Andreas Weber. (Am Lilienberg 5) TSCHECHISCHES ZENTRUM 19:00 Hrabakl inspirierend und inspiriert Hrabal durch die Augen des Übersetzers · Die Preisträgerinnen des Bohumil-HrabalÜbersetzerwettbewerbs Daniela Pusch und Frances Jackson und das Juri-Mitglied Kristina Kallert im Gespräch mit Anna Knechtel (A.Stifter-Verein). (Prinzregentenstr. 7)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 23

RTL 19:40 20:15 22:15 0:00 0:30

PRO 7 17:00 JIZ 16:00-18:00 jeweils Di Rechtsberatung f. Kinder & Jugendliche 19:05 21:10 Juristische (Erst-)Beratung. 22:05 0:00 FRAUENFORUM 10:00 jeweils Di Frauen aus aller Welt · Offener Treff für Un- 2:40

ternehmungen und Gespräche für Frauen mit Deutsch-Grundkenntnissen. Info-T. 697 607 67.

GASTEIG / 3.OG RAUM 3140 20:00 Hat Japan eine Zukunft? · Ein Vortrag von Yuuri Daiku. LMU HISTORICUM 19:00 Wer ist Jude? Über eine jüdische Erfahrung im 20. Jh. · Ein Vortrag von Mirjam Zadoff über jüdische Grenzerfahrungen und Grenzgänger wie Leonard Cohen. (Schellingstr. 12)

NDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Visite · Magazin 21:15 Panorama 3; 21:45 NDR aktuell 22:00 Tatort: Die Unsichtbare · Von Johannes Grieser. BRD 2010. Mit Richy Müller, Felix Klare, Carolina Vera u.a. Lannert und Bootz tauchen, bedingt durch den Tod einer Ukrainerin, in die Welt der illegalen Zuwanderer in Stuttgart ein. 23:30 Weltbilder; 0:00 Traum von Hollywood 1:20 NDR Talk Show; 3:45 Nordmagazin

3 SAT

und Martin Dülfer · Eine Führung mit Dieter Klein und Ingeborg Kader im Rahmen der Rei- ARTE he »Münchner Architektur vom Klassizismus 19:30 Australien · Doku-Reihe zum Jugendstil«. (Leopoldstr.) 20:15 Allergien – Ohne Pillen... · Doku 21:35 Europa hat gewählt · Dokumentation FRAUENKIRCHE 14:00 Ja, nein, jein: Politik auf Belgisch · Doku Zu Unserer Lieben Frau (s. Donnerstag 15.) 22:30 23:30 Kommissar Winter · Zwei Folgen LUDWIGSKIRCHE 14:00 St. Ludwig – Jüngstes Gericht in der Universitätskirche · Führung des »Münchner Bildungswerks«. (Unter der Orgelempore; Ludwigstr. 20)

FERNSEHEN ARD 18:50 20:15 21:45 22:45 23:00 23:45 0:30 1:20

ZDF 19:00 heute; 19:25 Rosenheim-Cops · Krimi

AMERIKA HAUS 17:00 20:15 Verschwörung gegen die Freiheit · Reihe High School und mehr: Wege in die USA 21:00 Frontal 21; 21:45 heute-journal und Kanada für Schüler und Schulabsolventen 22:15 Die Anstalt; 23:00 Leschs Kosmos www.in-muenchen.de

19:30 20:15 21:45 22:30 23:15

FÜHRUNGEN

Hauptstadtrevier; 20:00 Tagesschau Um Himmels Willen; In aller Freundschaft 14 - Tagebücher...; 22:15 Tagesthemen AKADEMIE SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Menschen bei Maischberger · Talk Gedanken zu Kunst, Politik und Ästhetik 14 - Tagebücher des Ersten Weltkriegs Betriebsstörung – Macht die Bahn mobil? in Ost und West · Vortrag und Gespräch mit Nachtmagazin; 0:50 Spätschicht der Künstlerin Magdalena Jetelova, ´ die beDie Häupter meiner Lieben · Von Hansreits 1985 aus der Tschechoslowakei nach Günther Bücking. BRD 1998. Mit Heike MaDeutschland emigrierte. Moderation: Andreas katsch, Christiane Paul, Andrea Eckert u.a. Kühne. (Max-Joseph-Platz 3) Eine schwarze Komödie mit einem unzertrennlichen Frauen-Duo, das den Herren der Schöpfung HYPOVEREINSBANK 18:00 Dix, der Zeichner · Ein Vortrag von Dr. Ulrike an den Kragen geht.

Lorenz, Kuratorin der Ausstellung »Dix/Beckmann: World as Myth«. (Prannerstr. 2)

WDR

19:00 heute; 19:20 Kulturzeit; Tagesschau 20:15 Das Herz ist ein dunkler Wald · Von Nicolette Krebitz. BRD 2007. Mit Nina Hoss, Devid Striesow, Franziska Petri u.a. Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, Die Tragödie einer Frau, die herausfindet, dass ihr tägliche Führungen am Mittwoch 28.5. Mann noch eine zweite Familie hat. 21:35 Kino Kino · Magazin; 22:00 Zeit im Bild SIEGESTOR 18:00 22:25 Secondos · Doku; 23:15 Doppelleben Auf den Spuren von Friedrich von Gärtner 0:05 37 Grad · Magazin; 0:35 10 vor 10

BISS-BÜRO 10:00 BISS & Partner · Die Münchner Straßenzeitschrift BISS hilft bei der Überwindung von Armut und Obdachlosigkeit. Infos über deren HANSA-HAUS 20:00 Opernclub Arbeit und Projekte, sowie das weltweite Juan Diego Florez ´ · Isabelle Büsgen im GeNetzwerk. Stationen: Dynamo Fahrradservice, spräch mit dem weltberühmten Tenor u.a. zu Grab der BISS-Verkäufer, Mausoleum des BISSseiner aktuellen Rolle des Grafen Almaviva in Rossinis »Barbiere di Siviglia«. (Brienner Str. 39) Förderers R. Moshammer. (T. 33 20 33)

ERES-STIFTUNG 19:00 Strategien zum Umgang mit dem Klimawandel in Megastädten: Beispiel Santiago de Chile · Vortrag von Dr. Kerstin Krellenberg (Helmholtz-Zentrum) im Rahmen der Ausstellung »Megapolis«. (Römerstr. 15)

taff · Magazin; 18:10 Die Simpsons Galileo; 20:15 Two and a Half Men The Millers; 21:35 2 Broke Girls Mike & Molly; 23:00 TV total · Show Two and a Half Men; 0:55 Fringe Mike & Molly; 3:25 Macolm mittendrin

Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Abenteuer Erde; 21:00 Quarks & Co. WDR aktuell; 22:00 WDR weltweit WestART; 23:10 WestART Meisterwerke Lost In Translation · Von Sofia Coppola. AETAS 19:00-21:00 jeweils Di USA 2003. Mit Bill Murray, Scarlett JohansSingen mit Trauernden (siehe Dienstag 20.) son, Akiko Takeshita, Giovanni Ribisi u.a. Eine ebenso komische wie bittersüße Geschichte BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 vom Zusammentreffen eines abgehalfterten TVDiamantweg-Buddhismus · Info-Veranstal- Stars und einer einsamen jungen Ehefrau in einer tung (www.buddhismus-muenchen.info; Ga- Hotelbar in Tokio. 1:00 Domian

KHG-LMU 12:30-14:30 jeweils Di Beratung für ausländische Studierende · Wöchentliches Beratungsangebot (Cafeteria)

GASTEIG VORTRAGSSAAL 19:00 Arbeitsfrei. Eine Reise zu den Maschinen, belsbergerstr. 52 Rgb) die uns ersetzen · Vortrag von Frank Rieger. ˆ CREPERIE CABUS 19:30 jeweils Di Table Ronde Franco-Allemande (s. Di 20.) GASTEIG / EG RAUM 0111 20:00 Verstehst du, was ich meine? Die PsycholoWIRTSHAUS MÜN. TRAM 19:00 je Di/Fr gie der Kommunikation von Friedemann Schulz von Thun · Vortrag und Diskussion mit Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch (Fr 23.) Heidemarie Braun-Trapp. ASZ HAIDHAUSEN 13:30 jeweils Di Schafkopf, Romme´ & Canasta (s. Di 20.) GASTEIG / EG RAUM 0115 10:00 Philosophieren mit Adorno – Hoffnung auf 16:15 jeweils Dienstag Aufklärung · Vortrag von Dr. Hermann Schlüter. Deutschtreff (siehe Dienstag 20.) 20:00 MAX-WEBER-PLATZ 9:30 jew. Di/Fr Vom Planetenkosmos zum Sternenuniver- Nordic Walking (siehe Freitag 23.) sum · Ein Vortrag von Dr. Tobias Jung. GASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 Meister der Renaissance 1: Leonardo da Vinci (1452-1519) · Vortrag von Dr. Frank Henseleit. 18:00 Myanmar: Land der goldenen Pagoden – auf neuen Pfaden · Digitale Bildpräsentation von Ernst W. Kölnsperger. 20:00 Tansania und Sansibar – der Traum von Afrika · Digitale Bildpräsentation von Dr. Heidi Kölbel-Deicke.

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Bones · Serie; 21:15 The Blacklist Person Of Interest · Zwei Folgen der Serie Nachtjournal · Nachrichten und Wetter Bones · Serie; 1:25 Person Of Interest

1:30 Scheidung auf italienisch (siehe So 25.) 3:10 Yourope; 3:40 28 Minuten

ZDF NEO 18:45 20:15 21:45 22:30 0:15

Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig Jesse Stone: Eiskalt · Krimi Case Histories · Krimi-Doku-Serie Magic City · Serie; 23:20 The Big C Raumschiff Enterprise; 1:05 Terra X

KABEL 1 18:00 20:15 23:20 2:20

Abenteuer Leben; 19:00 Achtung Kontrolle Beuges Schätze; 22:15 K1 Magazin Abenteuer Leben; 1:10 K1 Magazin ran Racing; 3:50 late night news

VOX 19:00 20:15 21:45 22:15 23:15 0:35

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Sing meinen Song – Das Tauschkonzert Die Gregor Meyle-Story · Dokumentation Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Die Küchenchefs · Kulinarische Reihe Bates Motel; 2:50 Medical Detectives

RADIOTIPPS 18:00 Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat; Freie Radios; 21:00Multikulti Redaktion; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA 92.4) 15:05 radioWissen · Literatur und Kultur (B2) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 20:00 Störfunk Basecontrol; 21:00 Magic Moshroom · Metal; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2)

ROYAL-FILMPALAST 22:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm

Ein Tröpfchen Fegefeuer: GOETHES FAUST (Fraunhofer)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22 ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Wo wir sind · Von Valentin Winhart. BRD 2014. Einfach drauf los. Ohne genaues Ziel. Ein dokumentarischer Roadtrip über eine andere Art des Lebens. Anschließend Konzert mit Jeremiah’s Life & Death Blues.

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 X-Men: Zukunft ist Vergangenheit (siehe Samstag 24.) 21:30 Irre sind männlich (siehe Montag 26.)

WERKSTATTKINO 20:30 Unknown Pleasures I Hate Myself (OoU) · Von Joanna Arnow. USA 2013. »Stell bloß keine Bilder von dir ins Netz wie du Sex hast!«, wurde der Filmemacherin Joanna Arnow geraten. Doch genau das tut sie in ihrem Debütfilm. 22:30 Hidden Treasures The Fakers (OoU) · Von Al Adamson. USA 1970. Mit Broderick Crawford, Scott Brady, John Carradine u.a. Hell’s Bloody Devils! Der alte Indie-Outlaw Al »Five Bloody Graves« Adamson haut hier mächtig auf die Pauke und kredenzt ein Biker-Nazi-Wise-Guys-MashUp, das sich gewaschen hat!

CONCERTS

CINEMA 15:00 A Long Way Down · Von Pascal Chaumeil. GB/BRD 2014. Mit Pierce Brosnan, Toni Collette, Imogen Poots u.a. Komödie: Vier Lebensmüde treffen sich in der Silvesternacht auf dem Dach eines Hochhauses und halten sich gegenseitig vom Springen ab. 20:00 3D Preview Maleficent 3D (OoU) (siehe MATHÄSER) 22:30 Preview A Million Ways To Die In The West (OoU) (siehe MATHÄSER)

CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 A Million Ways To Die In The West (siehe MATHÄSER) CITY-KINO 21:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm FILMMUSEUM 18:30 Federico Fellini Amarcord (OmeU) · Von Federico Fellini. I 1973. Mit Magali Noel, Pupella Maggio u.a. Fellinis satirische Reflexion seiner Jugendzeit im Rimini der 30er Jahre. 21:00 Film & Licht Der Reigen (OmU) · Von Max Ophüls. F 1950. Mit Adolf Wohlbrück, Simone Signoret, Danielle Darrieux, Jean-Louis Barrault, Simone Simon u.a. Eine meisterhafte Bearbeitung von Arthur Schnitzlers skandalumwittertem Liebesreigen. Einführung: Richard Blank

STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Espanol ˜ Dr. Aleman ´ (OmU) · Von Tom Schreiber. BRD 2008. Mit August Diehl, Marleyda Sotou.a. Ein authentisches Drama über einen jungen Arzt in den kolumbianischen Favelas.

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75 ALFONSO’S 20:00 George Greene & Friends · Funk-, Soul- und Rhythm’n’Blues-Covers. BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Ginger Orange · Chilliger »Urban-Sound« CAFE´ REGENBOGEN HAAR 18:00 Bärlauchsisters & Moonshiners · Schwungvolle Oldies und mehr ... FREIHEIZ 21:00 Dieter Meier · Der Yello-Mastermind pendelt zwischen elektronisch und akustisch und zwischen postpunkig und zärtlich. FREISING 16:45 Uferlos Festival 2014 · Mit: Titus Waldenfels, Pitu Pati, The Shakers Bluesband, Lampert, Jumpin’ Jacks, Lee Harvey & The Oswalds, The Intersphere u.a. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Fish’n Blues · Acoustic-Music und Fischessen mit Stani Kirov/Andi Blab und Freunden. HOFBRÄUHAUS 20:00 Werner Meier & Combo · Satirisch-bayerisches Musikspektakel, mal verschmitzt, mal derb und zupackend. (Platzl 9) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Martinez-Bravo-Martinez MBM Trio · Jazz feat. Antonio Bravo (git, comp), Baldo Martinez (b) und Lucia Martinez (dr).

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Lunchbox · Von Ritesh Batra, IND/F 2013. Mit LUITPOLDHALLE FREISING 19:30 Irrfan Khan, Nimrat Kaur u.a. Ein märchen- BigBand-Konzert · Das Schulorchester der Stadt Freising spielt auf. p haftes Drama über zwei einsame Herzen in

PFÄLZER RESIDENZ WEINSTUBE Schlemmen am Mittag ... Ofenfrischer Flammkuchen, knackiger Salat & mehr Schmankerl. In der Pfälzer Residenz Weinstube kann man mittags genauso gut essen wie abends – nur günstiger – schon ab 5,-e Residenzstraße 1 · U Odeonsplatz, Tel. 22 56 28 www.pfaelzerweinstube.de IN 10/2014

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 18:22 Seite 24

MITTWOCH 28. Mai ›› MILLA 21:00 Big Deal · Kacey Underwood und Alice Costelloe mit intimen Texten über sparsam instrumentiertem Gitarrenpop. Starkes Duo. OTTOBRUNN 20:00 Los Dos Y Compagneros · Eine spaßige Mischung aus Latin, Salsa, Merengue und Rumba. Special Guest: Mayito Rivera (Ehemaliges Flughafengelände, Alte Landstraße) RATTLESNAKE SALOON 20:00 Willie Jones Band · Bluegrass und mehr... RAUSCH & TÖCHTER 21:00 Average & URL · Bei dem Linzer Reim-Poet trifft Classic-HipHop auf knackige Beats und zackige Scratches. SCHWABINGER PODIUM 20:30 The Move · Rock, Pop u.a. STROM 21:00 Ryan Keen · Der virtuose Gitarrero, Sänger und Songwriter kann von Ballade bis beschwingtem Popsong so ziemlich alles.

PARTY 089 BAR 21:00-6:00 Lässiger Mittwoch · Musik querbeet mit Rock’n’Roll-Bingo. 8 BELOW 22:00 Lovepop · Lesbian & friends-Party mit Pop, Eighties, Indie, Mash Up und DJ Fab LX.

HOFBRÄUHAUS 20:00 Reinhard aka Reini E. (Tanzlokal Größenwahn) wühlt in seiner Schatztruhe und hisst Werner Meier & Combo »Wann kriagstn den Funky Punky Piratenbanner - klar machen scho amoi an Radiergummi gschenkt« · Der zum Entern! (Oberanger 26) schlitzohrige Kabarettist, Parodist und Liedermacher präsentiert seine herrlich verqueren VALENTIN STÜBERL 21:00 Geschichten süffisant und scharfsinnig jetzt Ein Herz für Mittwoch · Mit DJ Jannis auch mit Begleitung. (Platzl 9) KULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN 20:00 Queenz Of Piano »TastaTour« · Klassik meets Jennifer Rüth und Anne Folger Kabarett. Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76/77 meistern an zwei Flügeln den Spagat zwiKULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN 20:00 schen Unterhaltung und anspruchsvoller MuQueenz of Piano »Tasta Tour« · Anne Folger sik – kreativ inszeniert, amüsant dargeboten. und Jennifer Rüth geben dem klassischen Kla- (Ritter-Hilprand-Hof, Köglweg 5) vierkonzert mit Unterhaltungswert und Körpereinsatz einen neuen Anstrich. (Köglweg 5)

KLASSIK

BÜRGERSAAL B. FORSTNER 20:00 Kammerphilharmonie da capo »Frühjahrskonzert« · D: Franz Schottky. S: Bettina d’Mello (Stimme), Moritz Eggert (Klavier). Werke von Eggert und Beethoven. (Kybergstr. 2)

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 Konzert: Violine · Klasse Prof. Ingolf Turban

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 28-32 NATIONALTHEATER 19:00 Die Soldaten (siehe Sonntag 25.)

RESIDENZTHEATER 19:30 Im wunderschönen Monat Mai · Ein Verbindlicher Abend mit Musik, Pralinen und eiAMERICANOS CITY 19:00 nem wundersamen Kellner im Cafe´ Trotzki. 2 For 1 · Aktuelle Charts und Party-Hits ´ CUVILLIES-THEATER 19:30 ATOMIC CAFE´ 22:00 Lola Montez · Dramma per musica von Peter Britwoch · ElectroPop, Indietronic, BritRock, Kreuder und Maurus Pacher. R: Tom Kühnel/ SchwedenPop mit diversen DJs. Jürgen Kuttner. Mit Katharina Pichler, Oliver Nägele u.a. Die Affäre zwischen dem liebesBACKSTAGE WERK 22:00 kranken Ludwig I. und Lola Montez. Superrave · Elektronische Tanzmusik mit den DJs und Liveacts Kölsch, Thalstroem, Ben Sims, MARSTALL 10:30 Randomer, Zenker Bros. Stenny, Andrea, SaFrühlings Erwachen! (siehe Samstag 17.) scha Sibler, Maxim von Terentjeff, Rainer MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Wahnsinn, Curtis Newton, Roberto Q. Ingram, Die Höhenregler, Maxage, Sebastian Galvani, The Rest Is Noise IV · Eine Reise in das Labyrinth der modernen Musik und ihrer ZusamChris Zeitlmeier, Credes, Monty etc. menhänge mit den sozialen und politischen CORD 22:00 Umstürzen des vergangenen Jahrhunderts. Endlich Mittwoch · Frische Indie Tunes, Pop, MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Tronics & Hits mit wechselnden DJs und Bands Die Leiden des jungen Werther · Nach JoCRASH 0:00-4:00 hann Wolfgang von Goethe. R: Jan Gehler. Rock After Midnight · Simply The Best from Mit Pascal Riedel, Mara Widmann u.a. Goe60ies-90ies thes dramatischer Briefroman vom jungen Mann, dessen Liebe nicht erwidert wird. CRUX 22:00 Mixwoch · Mixwoch DJs

FEIERWERK SUNNY RED 22:00 Lostclub · New Wave, Gothic, Shoegazer mit den DJs Marc Zimmermann und Cyberpagan. FILMCASINO 19:00 Jour fix · Flirten und Ratschen mit lässigem Partysound, Austern- und Champagnerbar. FLEX 20:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein · Elektro mit Boris, ppF, Vivienne Villain, Bobachtzehnuhr. KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 Salsa Cantina · Salsa, Bachata, Merengue, Cha Cha, Kizomba mit diversen DJs. LOVER’S21:00 Forever Young · Oldie Party - Musik der 60er, 70er und 80er mit DJ Daniel Dorfer/Christoph Überall/Sebastian Thauer/DJ Strandfuchs. (Sonnenstr. 12)

Mi 28.5. MUFFATWERK SCHAUBURG 19:30 Fahrenheit 451 · Nach Ray Bradbury. R: Gil Mehmert. Mit Lucca Züchner, Markus Campana, Thorsten Krohn, Bananafishbones. Eine intelligente Zukunftsparabel in einem Staat, in dem das Bücherlesen verboten ist (ab 15).

MAMASITA 19:00 DEUTSCHES THEATER 20:00 AfterWork · Afterwork-Party mit Partysound Thriller Live · Hommage an »King of Pop« der Juke & Joy Allstars. (Isartorplatz 4) PATHOS MÜNCHEN 20:00 MILCH+BAR 22:00 Je Veux Mourir Sur Scene ` – Sehnsüchte und Maedchenhouse · House in der Milchbar. Unbehagen der Post-Privacy-Ära · Gastspiel (Sonnenstr. 27) THEATER BLAUE MAUS 20:30 MUFFATWERK 21:00 Kalte Herzen · Ränkespiele und Intrigen Gong 96,3 Ü-30 Party · Das Beste von GeDREHLEIER 20:30 München-Premiere stern bis Heute – Das Original in Ampere, HalEl Tanguero · Musikalische Revue le und Cafe´ mit Partysound für Erwachsene. heute Tangotanzfest (Milonga) im Anschluss NACHTGALERIE 22:00 EINSTEIN KULTUR 19:30 Halle 1 ABI Party · Partysound und R’n’B auf MünKabale und Liebe, ein bayerisches Trauerchens größter Abi-Party. spiel · Nach Friedrich Schiller PALAIS 22:00 FRAUNHOFER 20:30 Vinyl Only · Mit den DJs Redpat, Sandra Goethes Faust · Mit Kaser & Schorn Gold, George Bleicher und Tom Hill. ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 PARK CAFE´ 21:00 Die Spaßmacher – Schräge Typen, große Handtaschen-House · Resident-DJs Kunst! · Musikcomedy mit Artistik PIMPERNEL 22:00 METROPOLTHEATER 20:00 Diskostoff pres. · Elektronische Tanzmusik Unter dem Milchwald · Von Dylan Thomas mit Philipp Kroth. ROTE SONNE 23:00 Jazz & Milk · Elektro und House mit Romare (UK), Dusty und Die2elastischen3.

El TANGUERO

PASINGER FABRIK 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · Impro

MÜNCHEN PREMIERE

IN 10/2014

DIVERSES GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 LiteraKino: Filmkomödien Eins, Zwei, Drei · Von Billy Wilder. USA 1961. Mit James Cagney, Horst Buchholz, Liselotte Pulver u.a. Ein rasanter Spaß über die Heirat der Tochter von Coca-Cola mit einem Kommunisten im geteilten Berlin.

GASTEIG VORTRAGSSAAL 10:45 Politik aktuell · Informationen und Diskussionen über Themen der Innen- und Außenpolitik. Veranstaltung mit Paul B. Kleiser. 19:00 Niederländische Filmreihe Matterhorn · Von Diederik Ebbinge. NL 2013. Mit Rene´ van’t Hof, Ton Kas, Porgy Franssen u.a. Eine menschliche Tragikomödie über einen eigenbrötlerischen Witwer, der sich mit einem Landstreicher anfreundet.

WERKHAUS / CAFE´ WILDWUCHS 19:00 Offene Runde für Spiritualität, Liebe und Bewusstsein · Gesprächsrunde mit Mariah Tavila. EINE-WELT-HAUS 19:30 jeweils Mi Druschba · Russisch-deutscher Freundeskreis mit Konversation & kulturellen Veranstaltungen. SIAF E.V. 11:00-12:00 jew. Mi Sprechstunde für Eltern mit Babys und Kleinkindern von 0-3 J. (Sedanstr. 21) FABI BOGENHAUSEN 9:45-11:15 Beratung rund um die ersten Lebensmonate für Mütter und Väter mit Babys von 0-8 Monaten · (Richard-Strauß-Str. 47) ASZ HAIDHAUSEN 13:30 jeweils Mi Scrabble · Offene Runde, neue Mitspieler/ innen willkommen. (Wolfgangstr. 18) OTTOBRUNN 16:00 100 Jahre Feuerwehr Ottobrunn · Festzug und Festakt. (www.100jahre-ffo.de)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41

KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 GASTEIG / EG RAUM 0111 20:00 Der Unterschied vom Unterschied: Einfüh- Altmünchner Abendspaziergang · Der rung in systemisches Denken · Ein Vortrag von nächtliche Charme der Altstadt – andere Inhalte als die Tagestour. Eine Führung von 28.5. Münchner Stadtschreier. (Karlstor) DREHLEIER Thomas Schönwälder. + 28.6. GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 www.theater-drehleier.de MICHAELSKIRCHE 14:00 Orgelempore Achtsamkeit & Achtsamkeitsmeditation St. Michael – Katholische Reform & Bildung · – für mehr körperliche und geistige GesundKirchenführung des »Bildungswerks« mit LACH & SCHIESS 20:00 heit · Ein Vortrag von Elisabeth Grashey. Kreuzkapelle. (Neuhauser Str. 6) Proseccopack »Frau der Ringe« · Kabarett RESIDENZ 19:00 Plenarsaal auf der Suche nach der Glücksformel MARIENPLATZ 10:30, 13:00, 15:00 In der entzauberten Welt - 150 Jahre Max Weber Münchner Altstadtführung · Wege in die LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft Zwischenbetrachtungen im Prozess der Ra- Vergangenheit und Zukunft. Eine nicht nur Helmut Schleich »Ehrlich.« · Typenkabarett tionalisierung – 150 Jahre Max Weber · Gehistorische Führung für Münchner & Gäste mit spräch mit Jürgen Kaube und Prof. M. Rainer »Weis(s)er Stadtvogel«. Marienplatz - Alter Peter RATIONALTHEATER 20:30 - Viktualienmarkt - Alter Hof - Dallmayr - HofStadt – Land – Fluss · Lese-, Sing-, Spielshow Lepsius. Mod.: Prof. Friedrich Wilhelm Graf. bräuhaus - Dom - Residenz - Odeonsplatz. (Treff: TU MÜNCHEN 19:30 Hörsaal 2750 SCHLACHTHOF 20:30 ausverkauft Mariensäule, täglich 10:30, 13:00, 15:00 Uhr) Undercover für Tiere – Was steckt hinter Chris Boettcher »Spieltrieb« · Comedy Wiesenhof, Bratwurst und der Pille für den 10:30, 12:30, 14:45 Mann? · Ein Vortrag von Friedrich Mülln (SO- Die Altstadt zu Fuß · München mit InsiderSCHLACHTHOF 20:00 Wirtshausbrettl G’mischte Schlachtplatt’n 5/14 · Die krea- KO Tierschutz) in der Ringvorlesung Umwelt. Tipps. Eine Führung von »Münchner Stadtführungen«. Marienplatz - Viktualienmarkt - Hoftiv-würzige Künstler/innenplattform bräuhaus - Dallmayr - Maximilianstraße - ResiWIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 denz - Engl. Garten - Hofgarten - FeldherrenSigi Popp · Pointierte Lieder am Klavier, withalle - Frauenkirche. (Treff: Eingang Neues zige Zwischentexte und Gedichte mit dem Rathaus, täglich 10:30, 12:30, 14:45 Uhr) Musikkabarettisten in »dichter Folge«. 11:30, 14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Do 15.) 21:00 Mariensäule – ab April täglich Mit dem Nachtwächter unterwegs · Mit Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43 dem Nachtwächter auf Schleichwegen zu Orten der Stadtlegenden. Weis(s)er Stadtvogel KAMMERSPIELE SCHAUSPIELHAUS 20:00 The Rest Is Noise IV · Lesemarathon aus der NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz komprimierten Musikgeschichte des 20. Jhs Durch das Nationaltheater · Wissenswertes des Autors Alex Ross Im Finale geht das Enzu den Abläufen im Haus, dass es abends heisemble der Münchner Kammerspiele der Fraßen kann »Vorhang auf!«. Spannende Fakten ge: »Wie klingt die Musik der Stunde Null?« zur Architektur sowie zahlreiche Anekdoten KUNSTAKADEMIE 18:00 literarisch nach, ein Klaviertquartett musikazu Persönlichkeiten, die die 350-jährige GeZum Gedenken an Günther Förg (1952lisch. Regie: Johan Simons. schichte des Hauses geprägt haben. (Treff: 2013) · Diskussionsrunde zum Gedenken an Eingangshalle Nord, Alfons-Goppel-Str.) LA CANTINA 20:00 einen der wichtigsten deutschen Künstlern Weinlese… in Brasilien · BR-Sprecherin Ju- der Gegenwart. Mit Veit Loers (Kurator), Olaf RESIDENZ 10:00 Kassenvorraum lia Cortis vertont Stimmen aus 100 Jahren bra- Metzel (Bildhauer, Kunstprofessor) und Bärbel Kirche und Adel. Die Kirchen der Residenz: silianischer Literatur – von Carlos Drummond Grässlin (Galeristin). (Akademiestr. 2-4) Hofkapelle, Reiche Kapelle & Allerheiligenhofde Andrade bis Jorge Amado, von Samba bis 20:00 Ausstellungsbesuch & Feier zum Gekirche · Führung des Münchner Bildungswerks. Fußball. Den Brazil Jazz zur Einstimmung aufs denken (Museum Brandhorst) WM-Jahr steuern Ulrich Möller-Arnsberg (Vl) OLYMPIAPARK 11:00 ZI FÜR KUNSTGESCHICHTE 18:15 und Alex Naumann (Git) bei. Karten-T. Die Philosophie eines Malers: Neues zu Fe- Stadion-Tour mit Olympia-Lobby · Ein 127 371 35. (Elisabethstr. 53) Blick hinter die Kulissen des Stadions – inkl. derico Zuccaris Fresken seines römischen HauGASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 ses und zu seinem Konzept des Disegno · Ein VIP- und Mannschaftsbereichen – und seiner Olympiaund Fußballgeschichte. (Tägl. 11:00, Winters Welten: Morgenröte der Freiheit Vortrag von Prof. Dr. Julian Kliemann zur AusVortragsreihe und Diskussion mit Stefan Winter. stellung »Punkt, Punkt, Komma, Strich«. (Vor- Fr-So auch 13:00; Treff: Stadionkasse Nord) 14:00 heute Arthur Schnitzler »Der Weg ins Freie« tragssaal R. 242; Katharina-von-Bora-Str. 10) Erlebnis-Tour mit Olympia-Lobby · Mit der EINE-WELT-HAUS 15:00 Gr. Saal MAXIMILIANSFORUM 19:00 Parkeisenbahn zu Olympiastadion, OlympiaFreundschaft – Texte und Bilder von Jugend- food sound underground Lobby, -Halle und -Schwimmhalle für historilichen · Die jugendlichen Projektteilnehmer Food for Thought · »Tischgespräche«: Gast- sche Eindrücke & Geschichten. (Tägl. 14:00) des Euro-Training-Centres präsentieren ihre ronom Nico Zeilinger, Gastrokritiker Patrik ALLIANZ-ARENA 11:00, 13:00, 15:00, 16:30 frisch in Buchform erschienenen, selbst illuStäbler und Asli Duru, wisschaftlicher Essensstrierten Geschichten und lesen vor. forscher, diskutieren über Aspekte und Rollen Allianz Arena · Eine einstündige Führung durchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen des Essens (Diskussion auf Englisch). RATIONALTHEATER 20:30 (Auf Deutsch: tägl. 11:00, 13:00, 15:00, 16:30; Stadt – Land – Fluss · Lese-, Sing- und SpielHOCHSCHULE FÜR PHILOSOPHIE 18:15 Englisch: 13:00; nicht an Spieltagen) show mit den Slam Poeten Pierre Jarawan und Mit Philosopie und Motivation in die ZuAlex Burkhard und Gästen. kunft – ich bin doch nicht blöd, ich bin PhiloSPORT soph · Podiumsdiskussion mit Walter Gunz (Unternehmer, Media Markt) und Erich LejeuCOUBERTINPLATZ 20:00 ne (Unternehmer) im Gespräch mit dem Philo- 24 Stunden Lauf · Rundkurs über 2,5 km. sophen Godehard Brüntrup. (Kaulbachstr. 31) Achtung: Schwindelgefahr! HAUS DES DTSCH. OSTENS 18:30 Was stört uns an Russlands jüngerer Rechtsentwicklung? · Ein Vortrag mit Prof. Martin Fincke in der Reihe der Bayerischen ARD Ostgesellschaft. (Am Lilienberg 5) 17:00 Tagesschau; 17:15 Brisant · Magazin

LITERATUR

PINAKOTHEK DER MODERNE 17:15 …stets Ihr EL Kirchner – Kirchner schreibt · Kuratoren, Restauratoren und KunstvermittPEPPER THEATER 20:00 Zum König geboren · Von Dorothy L. Sayers ler lesen und kommentieren ausgewählte SCHWARZER HAHN 21:00 Briefe, Tagebücher und kunsttheoretische Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal THEATER ... UND SO FORT 20:00 Texte zu den gezeigten Werken. Treffpunkt: – Schwere Gitarrenriffs, Funk und Soul. Mit dem Kopf schlage ich Nägel in den in der Ausstellung »Farbenmensch Kirchner«. Von Eric Bogosian. Mit Thomas Koch Boden · SUBSTANZ 22:30 KULTURHAUS NEUPERLACH 19:30 Know Your Enemy · Punk’n’Roll mit DJ Ron KOMÖDIE BAYER. HOF 20:00 Premiere Lust auf Lyrik – Neue Lyrik-Perlen aus NeuMaiden. Omma Superstar · Mit Grit Boettcher perlach (I) · Sechstklässler der Wilhelm-BuschRealschule haben unter Leitung von Andrea SÜDSTADT 20:00 KRIST & MÜNCH 20:00 Heuser und Gerald Fiebig aus alten Versen Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore Magie – live & hautnah · Krist und Münch neue geschmiedet. Musikalische Umrahmung: und Powerpop mit DJ Erwin Hillermeier, Andy Johannes X. Schachtner. Pathie und John Steam in Rotation. PUCHHEIMER KULTURCENTRUM 20:00 TUMULT 20:00 Kontraste · Zum 100. Jahrestag des Ersten Rocking Bones · Punkrock und Rockabilly Weitere Infos und Termine auf Seite 31/32 Weltkriegs lässt diese Textcollage eine Vielmit den DJs Christoph und Christoph. HEPPEL & ETTLICH 20:30 zahl an verklungenen Stimmen laut werden: UNTER DECK 22:00 Kabarest »Auf! Wieder! Hören!« · Münchner Künstler, Denker, Kriegsgefangene aus dem Lager Puchheim u.a. (Bela-Bart ´ ok-Saal) ´ Musikkabarett – selbstironisch Der schöne Mittwoch · DJ Crazy Funky

KABARETT

MAX-PLANCK-GYMNASIUM 19:30 Su Turhan »Bierleichen« · Der bayrisch-türkische Kommissar Pascha vom Sonderdezernat »Migra« ermittelt wieder. Lesung mit Musik. (Pasing, Weinbergerstr. 29)

FERNSEHEN

ESOTERISCHER BUCHLADEN 19:30 Bosnische Pyramiden – Magisch, faszinierend und hoch energetisch · Ein Vortrag von Doris Kurschatke. (Sedanstr. 29) SABEL SCHULEN 18:00 Infoabend Stiftung Sabel · Infoabend zum Bildungsweg Realschule zur Mittleren Reife. (www.sabel.com; Schwanthalerstr. 51-57) CAFE´ MONACO 19:30 Philosophie & Politik Max Weber und die »Politik als Beruf« · Diskussion mit dem Philosophen Dr. Giovanni Russo. (Münchner Freiheit 18) BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:30 Live Flesh · Von Pedro Almodovar. ´ E/F 1998. Mit Liberto Rabal, Francesca Neri u.a. Ein tragikomisches Melodram vom unbedarften Jungmann, dessen One-Night-Stand mit einer aggressiven Diplomatentochter ungeahnte Folgen zeitigt. Der Filmkanon.

18:00 Verbotene Liebe; 18:50 Monaco 110 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter 20:15 Clara Immerwahr · Fernsehfilm von Harald Sicheritz mit Katharuina Schüttler, Mximilian Brückner, August Zirner u.a. Die scheiternde Emanzipationsgeschichte der ersten deutschen Chemikerin. 21:45 14 - Tagebücher...; 22:30 Tagesthemen 23:00 14 - Tagebücher...; 23:45 Anne Will · Talk 1:05 Clara Immerwahr (siehe 20:15 Uhr

ZDF 19:00 20:15 21:45 22:45 0:35 1:05

heute; 19:35 Küstenwache · Serie Der Quiz-Champion 2014; heute-journal heute-journal; 22:15 auslandsjournal ZDFzoom; 23:15 Markus Lanz · Talk heute nacht; 0:45 Katholikentag Verschwörung gegen die Freiheit · Doku

stationen; 19:45 Dahoam is Dahoam Kontrovers; 21:00 Rundschau Space Night live: Alexander Gerst startet Rundschau-Nacht; 22:40 Dahoam is Dahoam U.F.O · Fernsehfilm von Burkhard Feige mit regelmäßig jeden Mittwoch Henry Stange, Julia Brendler u.a. ComputerHilfe · Kostenlose Beratung in allen Mitte der 1980er Jahre dreht eine junge Mutter PC-Fragen. T. 50080055. (Berg-am-Laim-Str. 75) vor dem Hintergrund der Tschernobyl-Katastro19:00 20:15 21:15 22:30 ALLG. COMPUTERHILFE E.V. 18:00-20:00 22:55

www.in-muenchen.de

tp_201410_Tagesprogramm 12.05.2014 19:42 Seite 25

ADRESSEN >> 089-BAR

phe völlig durch und glaubt Botschaften aus dem All zu empfangen. 1:00 Planet Erde; 1:05 Space Night

Maximiliansplatz 5 · T. 57 00 49 59

ORF 2

Landsberger Str. 163 · www.club-4e.de

20:15 Clara Immerwahr (siehe ARD) 22:25 Zeit im Bild; 22:30 WELTjournal 23:50 Borgen · Serie; 1:45 Seitenblicke

Schützenstr. 8 · T. 40 26 85-71

SAT 1 20:15 22:25 23:10 1:05

Hell’s Kitchen · Kochshow Meine Freundin, ihre Familie und ich 24 Stunden; 0:10 Criminal Minds Navi CIS; 2:40 The Guardian Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten... I Like The 90’s · Nostalgie-Show Hotter Than My Daughter · Style-Show stern TV · Magazin; 0:00 RTL Nachtjournal Hotter Than My Daughter · Style-Show Familien im Brennpunkt; 3:15 Nachtjournal

PRO 7 18:10 20:15 22:15 23:10 1:05

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin How I Met Your...; 21:15 The Crazy Ones Suburgatory · Zwei Folgen der Serie TV total; 2 Broke Girls; 0:40 The Millers Fringe; 2:55 New Girl · Comedy

WDR Tagesschau; 20:15 Das NRW Duell 21 Dinge... die man in NRW erlebt... WDR aktuell · Nachrichten und Wetter Kommissar Isaksen − Gefangene Träume · Von Martin Asphaug. N 2005. Mit Reidar Sørensen, Emilie Jarto. Eine mysteriöse Mordserie erschüttert Oslo. 23:40 Der Fahnder; 0:30 Rollende Gefahr 20:00 21:00 21:45 22:15

NDR 18:45 20:15 21:00 22:00 22:50 23:50 0:40

Das! · Magazin; 20:00 Tagesschau Expedition ins Tierreich · Doku-Reihe Unsere Geschichte; 21:45 NDR aktuell Großstadtrevier · Zwei Folgen extra 3; 23:20 Zapp · Magazin Bronski & Bernstein · Krimiserie Anne Will · Talk; 1:55 Weltbilder

3 SAT 19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Auf den Schienen des Doppeladlers (1+2/2) 22:25 Echte Wiener 2 – Die Deppat’n und die Gspritzt’n · Von Barbara Gräftner. Ö 2010. Mit Karl Merkatz, Ingrid Burkhard. Fortsetzung der Wiener Alltagskomödie mit extrem bissigem lokalen Humor. 0:25 Exclusiv · Reportage; 0:55 10 vor 10 1:25 10 vor 10; 1:50 Traumstädte 1:20 Königin vom Nil · Dokumentation

ARTE 19:30 Australien · Doku-Reihe 20:15 Monsieur Lazhar · Von Philippe Falardeau. CDN 2011. Mit Mohamed Fellag, So´ phie Nelisse, ´ Emilien Neron ´ u.a. Ein leises Drama über einen algerischen Auswanderer, der in einer kanadischen Schule eine Lehrerin, die Selbstmord begangen hat, ersetzen soll. 21:45 Tunesien - Künstler für die Freiheit 22:40 Wie zwischen Himmel und Erde · Von Maria Blumencron. BRD/CH 2011. Mit Hannah Herzsprung, David L. McInnis. Das abenteuerliche Drama einer jungen HimalayaTouristin, die dem verletzten Nachfolger des Dalai Lama bei der Flucht aus Tibet hilft. 0:15 Ein Engel an meiner Tafel · Von Jane Campion. NZ/AUS 1990. Mit Kerry Fox, Alexia Keogh u.a. Die bewegende Lebensgeschichte der neuseeländischen Schriftstellerin Janet Frame als einfühlsames Porträt einer Außenseiterin. 2:45 Das Doktoren-Bataillon · Doku

ZDF NEO Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig Das Duo: Mordbier · Krimi Letzte Spur Berlin · Krimiserie Mord im Mittsommer: Die Toten von Sandhamn · TV-Krimi-Reihe 0:15 Kommissarin Lund; 1:15 Enterprise

18:45 20:15 21:45 22:30

KABEL 1

20:15 Asterix & Obelix gegen Caesar · Von Claude Zidi. F/BRD/I 1999. Mit Christian Clavier, Gerard ´ Depardieu, Roberto Benigni, Gottfried John u.a. Der erste Realfilm mit den gewitzten Galliern. Ein unterhaltsames Spektakel, beim Teutates! 22:30 Siegfried · Von Sven Unterwaldt. BRD 2005. Mit Tom Gerhardt, Volker Büdts u.a. Derber Klamauk, in dem nach den Grimms diesmal die Nibelungen bluten müssen. 0:20 The Host · Von Bong Joon-Ho. Südkorea 2006. Mit Song Kang-ho, Byun Hee-bong. Ein ungewöhnlich guter, satirisch-unterhaltsamer Monsterfilm mit einer Riesenkaulquappe, die Seouls Gesellschaft aufmischt. 2:45 Siegfried (siehe 22:30 Uhr)

VOX 19:00 20:15 22:10 1:05

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! King & Maxwell; 21:15 Major Crimes · Krimi Crossing Jordan; 23:50 King & Maxwell Major Crimes; 1:45 Crossing Jordan

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; 20:00 Störfunk Basecontrol; 21:00 Der Gute Ton; 23:00 Gesunde Mischung; 0:00 Blackbox: Singer/Songwriter (M94.5) 19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; 20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 Gegensprechanlage; 22:15 Plattenbau (LORA 92,4) 19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 Brainput · Techno (M 94,5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioKrimi · »Inspektor Hornleigh« · Hörspiel von John P. Wynn. (B2) 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

www.in-muenchen.de

FREISING KULTURAMT T. 08161-54122 ASAMTHEATER Marienplatz 7 LUITPOLDHALLE Luitpoldanlage 1 FUNKHAUS

8 BELOW

Rundfunkplatz 1 · T. 59 00 01

AIRBRÄU FLUGHAFEN

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 CARL-ORFF-SAAL · BLACK BOX · KLEINER KONZERTSAAL · VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK (VSB) · PHILHARMONIE

Zentralbereich · T. 97 59 31 11

AKADEMIE DER SCHÖNEN KÜNSTE

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70

ALFONSO’S

Franzstr. 5 · T. 33 88 35

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE

RTL 19:05 20:15 21:15 22:10 0:30 1:30

4E – FOUR ELEMENTS

in der Residenz · T. 21 85 19 40

ALLIANZ ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 200 50

ALTES KINO EBERSBERG

Eberhardstr. 3 · T. 08092-255 92 05

AMERICANOS CITY

Hochbrückenstr. 3 · T. 08024-608 88-25

GASTEIG

GIESINGER BAHNHOF

Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 69 38 79 30

GLATTEIS

Corneliusstr. 31 · T. 201 48 44

GLOCKENBACHWERKSTATT

Blumenstr. 7 · T. 26 88 38

GOETHE-FORUM

Dachauer Str. 122 · T. 159 21-480

HADERNER MPORE

Guardinistr. 98 · T. 714 03 66

HARD ROCK CAFE

AMERIKA HAUS

Platzl 1 · T. 24 29 49-0

AMNESTY INTERNATIONAL

Sonnenstr. 8 · T. 40 28 74 00 HASTINGS STUDIO (Studio DanceSpirit) Ganghoferstr. 68b · T. 40 28 74 00

Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70 Volkartstr. 76 · T. 16 54 12

ARS MUSICA STEMMERHOF

Plinganserstr. 6 · T. 666 98 597

HARRY KLEIN

HAUS DER KULTURINSTITUTE

ATOMIC CAFÉ

Katharina-von-Bora-Str. 10 (ex Meiserstr.)

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM

Wörthstr. 42 · T. 448 06 23

Neuturmstr. 5 · T. 228 30 54

Stiftsbogen 74 · T. 70 96-0

BACKSTAGE

Reitknechtstr. 6 · T. 12 66 10-0 CLUB · HALLE · NACHTBIERGARTEN STUDIO · WERK · WERKSTATT

BAR

Sonnenstr. 18

BAR GABÁNYI

Beethovenplatz 2 · T. 517 018 05

BAYERISCHER HOF

Promenadeplatz 2-6 · T. 21 20-994

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 0180-211 88 22

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 17 86 13 50

HEI – HAUS DER EIGENARBEIT HEPPEL & ETTLICH

Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 38 88 78 20

HERKULESSAAL

Residenzstr. 1 · T. 290 67-263

HERZ JESU KIRCHE

Lachnerstr. 8 · T. 130 67 50

HIDE OUT

Volkartstr. 22 · T. 16 96 68

HINTERHALT GERETSRIED

Leitenstr. 40 · T. 081 71-23 81 04

HOCHSCHULE FÜR MUSIK

Arcisstr. 12 · T. 289 27-440

BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM

Rathausplatz · T. 31 00 9-0

INSTITUTO CERVANTES

CRUX CLUB

DAS SCHLOSS

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 14 34 08-0 DGB (Deutscher Gewerkschaftsbund) Schwanthalerstr. 64 · T. 51 700-0 EHG (Ev. Hochschulgemeinde TU) Landwehrstr. 11 · T. 54 27 15-0

EINE WELT HAUS

Schwanthalerstr. 80 · T. 85 63 75-0

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ESG (Evang. Studentengemeinde LMU) Friedrichstr. 25 · T. 33 99 72-30

EVANG. STADTAKADEMIE

Herzog-Wilhelm-Str. 24 · T. 549 02 70

FEIERWERK

JENNIFER PARKS

JIZ (Jugendinformationszentrum) JÜDISCHES ZENTRUM

FRAUENFORUM

Rumfordstr. 25 · T. 29 39 68

FRAUNHOFER

SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Oberschleißheim · Maximilianshof 1

SCHWABINGER PODIUM

Wagnerstr. 1 · T. 39 94 82

SCHWARZER HAHN

Ohlmüllerstr. 8 · T. 22 63 89

SCHWERE REITER

Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39

LUSTSPIELHAUS

Sophienstr. 6 · T. 22 70 45 (Hieber)

LYRIK-KABINETT

Traubestr. 5 · T. 361 84 07

MARAT (INFO) KAFE

Graubündener Str. 100 · T. 74 57 65 82 STADTBIBLIOTHEKEN Zentrale: Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98 - 33 13 Allach: Pfarrer-Grimm-Str. 1 Berg am Laim: Schlüsselbergstr. 4 Bogenhausen: Rosenkavalierplatz 16 Fürstenried: Forstenrieder Allee 61 Giesing: St.-Martin-Str. 2 Grünwald: Südliche Münchner Str. 7 Hadern: Guardinistr. 90 Hasenbergl: Blodigstr. 4 Isarvorstadt: Kapuzinerstr. 28 Laim: Fürstenrieder Str. 53 Maxvorstadt: Augustenstr. 92 Milbertshofen: Schleißheimer Str. 340 Moosach: Hanauer Str. 61a Neuaubing: Radolfzeller Str. 15 Neuhausen: Nymphenburger Str. 171a Neuperlach: Charles-de-Gaulle-Str. 2 Obergiesing: Schlierseestr. 47 Pasing: Bäckerstr. 9 Ramersdorf: Führichstr. 43 Schwabing: Hohenzollernstr. 16 Sendling: Albert-Roßhaupter-Str. 8 Unterhaching: Rathausplatz 11 Waldtrudering: Wasserburger Land. 241 Westend: Schrenkstr. 8

Geschwister-Scholl-Platz 1 · T. 21 80-0 Occamstr. 8 · T. 34 49 74 / 75 Amalienstr. 83 Rgb. · T. 34 62 99 Thalkirchner Str. 104

MAX-EMANUEL-BRAUEREI

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58

MAXIMILIANSFORUM MILCH UND BAR MILLA

MISTER B.’S M,O,C,

MOHR-VILLA

MONIS BRETTL IM ALTEN WIRT MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS MUFFATWERK

SEIDLVILLA

SOPHIENSAAL

SOUNDCAFE SCHWABING SPECTACULUM MUNDI

STADTHALLE ERDING

Alois-Schießl-Str. 1 · T. 08122-99070

STADTHALLE GERMERING

NACHTGALERIE

Landsberger Str. 39 · T. 89 41 80

NEURAUM IM ZOB

Landsberger Str. 336 · T. 54 67 97-0

Landsberger Str. 185 · T. 59 98 96-44 Arnulfstr. 17 · T. 59 98 96-0

STEINWAY HAUS STRAGULA

Lindwurmstr. 88 · T. 242 057 11

OLYMPIAHALLE

Müllerstr. 14 · T. 856 346 4-00

OPTIMOLWERKE

Ruppertstr. 28 · T. 721 27 49

Tegernseer Landstr. 96 · T. 620 003 57

KESSELHAUS

Lilienthalallee 37 · T. 360 35 17 22 KHG (Kath. Hochschulgemeinde) LMU: Leopoldstr. 11 · T. 38 10 30 TU: Karlstr. 32 · T. 54 59 24-0

KILIANS IRISH PUB

Frauenplatz 11 · T. 24 21 98 99

KLANGWELT

Sonnenstr. 25 · T. 62 23 21 62 Olympiapark · T. 3067-0 Friedenstr. 10 · T. 45 06 92-0 BRICKHOUSE · DIE BURG · DO BRASIL GARAGE DELUXE · GRINSEKATZE · PULZ CLUB SPIELWIESE · THEATERFABRIK + CLUB

P1 CLUB

Landsberger Str. 169 · T. 523 888 05 CIELO · T. 0177-381 42 07

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 11 40

KLEINES THEATER HAAR

Maximiliansplatz 5 · T. 309 05 08 50

KL. THEATER IM PFÖRTNERHAUS

Arnulfstr. 16-18 · T. 51 26 72 95

KOFRA

Landsberger Str. 110 · T. 272 13 46

KONG

Sophienstr. 7 · T. 51 61 79 80

KONZERTHALLE PERLACH

August-Exter-Str. 1 · T. 82 92 90-79

KOPFECK

Moosacher St.-Martin-Pl. 2 · T. 143 38 18-21

Casinostr. 75 · T. 890 56 98-13

Oberföhringerstr. 156 · T. 95 31 25 Baaderstr. 30 · T. 201 04 50

Prielmayerstr. 6 · www.kkoonngg.com Quiddestr. 4 · T. 68 37 81

KUBIZ UNTERHACHING

Jahnstr. 1 · T. 66 55 53-16

PACHA

PALAIS

PAPPASITO’S PARK CAFE

PASINGER FABRIK

PELKOVENSCHLÖSSL PEPPER

Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 63 89 18 43

PHILHARMONIE

KUBUS / CAFE LUDWIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98 -0

KULTFABRIK

Müllerstr. 56 · T. 23 23 71 56

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39

KULTURHAUS NEUPERLACH

PIMPERNEL

POSTPALAST

Wredestr. 10 · T. 360 35 17 22 PUC (Puchheimer Kulturzentrum) Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40

RATHAUS

Marienplatz 8 · T. 233 00

RATIONALTHEATER

Hesseloher Str. 18 · T. 33 50 03

RATTLESNAKE SALOON

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43

Schneeglöckchenstr. 91 · T. 150 40 35

KULTURKELLER

RAUSCH & TÖCHTER

FREIRAUM E.V.

SCHLOSS NYMPHENBURG

Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 08-0

LMU

Salvatorplatz 1 · T. 291 934-0

FREIHEIZHALLE

Pestalozzistr. 8 · T. 260 74 03

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 72 01 82 64

LITERATURHAUS

Milchstr. 4 · T. 48 84 19

Fraunhoferstr. 9 · T. 26 78 50 R.-W.-Fassbinder-Platz 1 · T. 51 24 29 49

RUFFINI

Orffstr. 22 · T. 16 11 60

N.Y. CLUB

Grafinger Str. 6 · T. 628 34 40 11ER · AMERICANOS · BLUE SUN · DIE BAR EDDY’S · HERZGLUT · KÖLSCH BAR LIVING 4 · NACHTKANTINE · NOX · Q CLUB RAFAEL · ROSES · SCHLAGERGARTEN TEMPLE BAR · TITTY TWISTER · TONHALLE WERKBOX3 · WHITEBOX · WILLENLOS

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141- 666 50

ROTE SONNE

Maximiliansplatz 5 · T. 55 26 33 30

KAFFEE GIESING

FLEX

FORUM FÜRSTENFELD

RESIDENZ

Residenzstr. 1 · T. 290 67-1

Bergmannstr. 66 · T. 50 77 43

Klopstockstr. 10 · T. 32 21 17 66

Nadistr. 3 · T. 351 37 80

RENNBAHN DAGLFING

Rennbahnstr. 35 · T. 930 001-0

NV CLUB

FILMCASINO

FORUM 2 OLYMPIADORF

REMISE SCHLOSS FUSSBERG

Gauting · Münchner Str. 45a · T. 89 32 89 37

Residenzstr. 3 · T. 0152-15 27 16 17

KAFE KULT

Klenzestr. 89 · T. 20 06 28 84

Ringseisstr. 11a · T. 99 01 67 88

REITSCHULE

Königinstr. 34 · T. 38 88 76-0

Oberföhringer Str. 156 · T. 95 92 76 92

Hansastr. 39-41 · T. 724 880 HANSA 39 · SUNNY RED · KRANHALLE ORANGEHOUSE · FARBENLADEN DSCHUNGELPALAST (41) Odeonsplatz 8

REITHALLE

Heßstr. 132 · T. 121 623 70

Dachauer Str. 114 T. 721 10 15 (Tanz) T. 21 898 226 (Musik) T. 0152-054 35 609 (Theater)

LITERATURBÜRO

Zellstr. 4 · T. 45 87 50 00 MUFFATHALLE · AMPERE · CAFE · STUDIOS MZM – Medienzentrum München Rupprechtstr. 25-27 · T. 126 65 30

St.-Jakobs-Platz 18 · T. 202 40 04 91

Ledererstr. 3 · T. 23 23 91 91

Veitsmüllerweg 2 · T. 08161- 509 30

JENNERWEIN

CARL-ORFF-AUDITORIUM

CRASH

LINDENKELLER FREISING

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40

CAFE REGENBOGEN HAAR

Ainmillerstr. 10 · T. 39 16 40

Rathaus: Marienplatz 8 · T. 22 79 67 Haidhausen: Balanstr. 14 · T. 18 91 00 96 Neubiberg: Hauptstr. 8 · T. 60 0116 44

JAZZCLUB UNTERFAHRT

Herzogspitalstr. 24a · T. 550 521 50

CIRCUS KRONE

LENTNER

Etterschlag, Inninger Str. 6 · T. 08152-6446

Holzstr. 14 · T. 0176-20 07 84 61

Marsstr. 43 · T. 545 80 00

LEHMKUHL

Leopoldstr. 45 · T. 380 150-0

JAZZBAR VOGLER

CAFE LUITPOLD

CIRCULO

Maximiliansplatz 16 · T. 0178-488 44 33

Situlistr. 73 · T. 324 32 64

CAFE IM HINTERHOF

Rosenheimer Str. 139 · T. 49 48 88

LA NUIT

ISTITUTO ITALIANO

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10

Belgradstr. 27 · T. 308 72 21

Luisenstr. 37a · T. 21 85 -28 99

KYESO

Candidplatz 9 · T. 461 347 88

Lilienthalallee 40 · T. 32 35 30

Einsteinstr. 42 · T. 448 27 94

Ringstr. 36 · T. 46 64 10

Feodor-Lynen-Str. 5 · T. 899 26-253

INTERN. JUGENDBIBLIOTHEK

Am Laimer Anger 2 · T. 54 66 29 51

CAFE CORD

Briennerstr. 11 · T. 24 28 75-0

KUPFERHAUS PLANEGG

Herzog-Heinrich-Str. 38 · T. 53 49 01

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Sedanstr. 29 · T. 448 99 64

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

Rosenkavalierplatz 16 · T. 92 87 81-0

INTERIM

Rumfordstr. 17 · T. 29 46 62

Sonnenstr. 19 · T. 54 54 07 80

Akademiestr. 2 · T. 38 52-102

Holzstr. 28 · T. 18 92 31 01 MIR (Zentrum Russischer Kultur) Schellingstr. 117 · T. 52 96 73

Hermann-Schmid-Str. 8 · T. 74 63 21-0

Züricher Str. 35 · T. 767 032-58

KUNSTAKADEMIE

INSTITUT FRANÇAIS

Karlstr. 50 · T. 54 46 71-0

BÜRGERSAAL BEIM FORSTNER

Unterhaching · Kybergstr. 2 · T. 613 77-0

KULTURZENTRUM TRUDERING

Wasserburger Landstr. 32 · T. 42 01 89 11

Sonnenstr. 27 · T. 45 02 88 18

Alfons-Goppel-Str. 7 · T. 29 07 18 13

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 99 88 68 932

INDIGO IG-INITIATIVGRUPPE

Lothstr. 42 · T. 12 65-0

Kaulbachstr. 13 · T. 28 66 28-0

Münchner Str. 70 · T. 950 81-506

Blodigstr. 4 · T. 890 594 25

Maximilianstr. 40 · T. 23 32 48 40

BÜRGERHAUS PULLACH

Heilmannstr. 2 · T. 744 752-0

KULTURZENTRUM 2411

HOCHSCHULE MÜNCHEN

BÜRGERHAUS GARCHING

Bürgerplatz 9 · T. 32 08 91 38

KULTURSCHRANNE DACHAU

Pfarrstr. 13 · T. 08131-75 286

Westendstr. 76/Rgb. · T. 50 05 94 36

KULTURLADEN WESTEND

Ligsalzstr. 44 · T. 50 11 73

Falkenturmstr. 8 · T. 88 90 70 80

REAKTORHALLE

Luisenstr. 37a · T. 21 85 -28 99

STROM

SUB SCHWULENZENTRUM SUBSTANZ

SÜDSTADT

Thalkirchner Str. 29 · T. 725 01 52

TU MÜNCHEN

Arcisstr. 21 · T. TU-Film: 28 99 89 00

TUMULT

Blütenstr. 4 · T. 27 37 24 63

UNDOSA STARNBERG

Seepromenade 1 · T. 08151 - 99 89 3-0

UNTER DECK

Oberanger 26 · T. 201 45 46

VALENTIN STÜBERL

Dreimühlenstr. 28 · T. 76 75 70 58

VEREINSHEIM

Occamstr. 8 · T. 300 886 55

VERKEHRSZENTRUM

Am Bavariapark 5 · T. 50 08 06 -762

VERSICHERUNGSKAMMER BAYERN

Maximilianstr. 53 · T. 52 05 58 40

VHS

Nord: Troppauerstr. 10 · T. 318 115 318 Ost: Werinherstr. 33 · T. 62 08 20-0 Süd: Albert-Roßh.-Str. 8 · T. 74 74 85 20 West: Bäckerstr. 14 · T. 83 53 53 Hadern: Guardinistr. 90 · T. 71 70 33

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 40 62 39

WERKHAUS / CAFÉ WILDWUCHS

Leonrodstr. 19 · T. 16 61 02

WESTENDBRETTL

Astallerstr. 14 · T. 51 09 91 54

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21

YIP YAB CLUB

Thalkirchner Str. 2

ZENITH / SPIEGELSALON

Lilienthalallee 29 · T. 360 35 17 22

ZUR FREUNDSCHAFT

Wieskirchstr. 2 · T. 690 36 71

IN 10/2014

wp_201410_Redaktionsseiten 12.05.2014 22:36 Seite 18

TIPPS FÜR KIDS

in Kooperation mit

Von Burggespenstern, Obstkernen und Riesen Man kann einen abenteuerlichen Rundgang durch eine alte Burg unternehmen, sich auf die Suche nach der Riesenmuschel begeben, über die seltsamen Essgewohnheiten in früheren Zeiten staunen und vieles vieles mehr: In den Museen in und um München können Kinder und Familien immer wieder höchst spannende, lehrreiche und unterhaltsame Entdeckungen machen. Von Zwergen und Riesen im Tierreich handelt die Familienführung am 16. Mai um 15.30 Uhr im Museum Mensch und Natur. Hier geht’s unter anderem auf die Suche nach dem kleinsten Säugetier und der größten Muschel. (Infos: www.mmn-muenchen.de) In die Welt der Ritter, Schießscharten und vielleicht sogar der Burggespenster tauchen Familien mit Kindern von fünf bis acht Jahren am 18. Mai um 13 Uhr beim Rundgang durch Die Burg Grünwald ein. (www.mpz.bayern.de/freizeit-museum) Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 21.5. verbindlich, ab Do 22.5. können sich Änderungen ergeben. Rufen Sie gegebenenfalls im Kino an oder schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Die Adressen der Kinos und die Kinderfilme der Umlandkinos finden Sie auf den Seiten 19-22, Theateradressen auf S. 28-32, die übrigen Adressen auf S. 71. Für Filme mit Altersfreigabe ab 12 Jahren gilt in Begleitung Erwachsener die Freigabe ab 6 Jahren.

KINDERKINO _________ Sa/So 13:45 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe MATHÄSER) Sa/So 15:45 Auf dem Weg zur Schule · Von Pascal Plisson. F 2013. Eine Dokumentation über den abenteuerlichen Schulweg von Kindern aus Kenia, Marokko, Argentinien und Indien (ab 0).

CADILLAC & VERANDA _______ Fr 15:15, Sa 13:00 Antboy (siehe STUDIO ISABELLA) Sa 13:00 Die Dinos sind los · Von Yoon-suk Choi/John Kafka. USA 2012. Ein Trickabenteuer über drei Kinder, die sich mit einer Zeitmaschine ins Land der Dinosaurier katapultieren (ab 6). Sa 14:45, So 12:45 The Lego Movie (siehe LEOPOLD KINOS) Sa 14:45, So 13:15 Rio II – Dschungelfieber (siehe MATHÄSER) So 18.5. 15:00 Preview Das magische Haus · Von Ben Stassen/Jeremie Degruson. B 2013. Animations-Spaß mit einer streunenden Katze, die in einem verwunschenen Haus neue Freunde findet (ab 0).

Erstaunliche Speisen wie Obstkerne oder Torten auf Laufbändern sowie interessante Fakten über vergangene Koch- und Essgewohnheiten gibt es am 18. Mai um 14 Uhr bei der Familienführung Brez’n, Knödel, Steckerlfisch ... in der Ausstellung „Typisch München!“ im Stadtmuseum zu entdecken (ab acht Jahren. www.muenchner-stadtmuseum.de) In Die Geschichte des Fliegens führt eine Kinderführung durch die Flugwerft Schleißheim ein, am 18.

dingt in einem Märchen vorkommen wollte · Von Steffen Zacke. BRD 2012. Mit Hanna Merki, Michael Kranz, Sky Du Mont u.a. Die Geschichte einer schusseligen Prinzessin, die alles tut, um populär zu werden (ab 0, empf. ab 6 J.). Fr 23.5. 14:30 Sammys Abenteuer · Von Ben Stassen. B CINEMA _____________________________ 2010. Ein amüsantes Animantionsspektakel mit einem unbeholfenen MeeresschildkröteSa 17.5. 12:25 Muppets Most Wanted (OoU) (s. CINEMAXX) rich, der durch Zufall zum Helden avanciert (ab 0, empfohlen ab 6 Jahren). CINEMAXX ________________________ HEPPEL & ETTLICH ______________ Do/Fr/So/Mo/Mi 14:00, Sa 12:00, 14:10 Muppets Most Wanted · Von James Bobin. Bis 25.5. jew. So 11:00 Schwabinger Kinderkino Meister Eder und sein Pumuckl · Von UlUSA 2014. Mit Ricky Gervais, Ty Burrell, u.a. rich König. BRD 1982/1983. Mit Gustl BayrEin neues Abenteuer mit den Muppets, die hammer und Hans Clarins Stimme als Puvon zwei ausgefuchsten Halunken für ihre Raubzüge missbraucht werden (ab 0 Jahren). muckl. Zwei Folgen der frechen Kobold-Geschichten von Ellis Kaut (ab 3 Jahren). 14:20, Sa/So auch 12:10, So auch 10:00; 3D: Do/Fr/So/M Mi 16:30, Sa 16:40 KINO SOLLN _______________________ The Lego Movie (siehe LEOPOLD KINOS) Do-So/Mo-Mi 15:30, So 13:30 Do-Di 14:30, Sa auch 12:10, So auch 10:00, Rio II – Dschungelfieber (s. MATHÄSER) 12:20; 3D: Fr-So 16:50 Rio II – Dschungelfieber (s. MATHÄSER) Sa 13:30 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, Sa 12:00, So 10:00, 12:00 große Freundschaft (siehe MATHÄSER) Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe MATHÄSER) So 18.5. 15:45 Preview Das magische Haus (siehe CADILLAC) Sa 12:00, So 10:00, 12:15 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman LEOPOLD KINOS _________________ Von Rob Minkoff. USA 2015. Amüsantes Trickabenteuer mit einem WissenschaftlerSa/So 14:30 3D Hund, der einen Jungen adoptiert (ab 0). The Lego Movie 3D · Von Phil Lord/Chris Miller. USA 2014. Ein amüsant originelles AniSa 12:20, So 10:00, 12:20 mationsabenteuer nach dem gleichnamigen Bibi & Tina – Der Film · Von Detlev Buck. Spieleklassiker (ab 0 Jahren). BRD 2013. Mit Lina Larissa Strahl, Lisa-Marie Koroll, Ruby O. Fee u.a. Ein amüsantes Teenage-Pop-Musical-Abenteuer rund um die MATHÄSER FILMPALAST _____ befreundeten Pferdenärrinnen (ab 0 Jahren). 10:15, 13:45; 3D: 17:00 So 18.5. 15:00 KlexXi-Sause The Lego Movie (siehe LEOPOLD KINOS) Das magische Haus (siehe CADILLAC) 11:00, Do/Fr/Mo-Mi auch 14:30 StreetDance Kids – Gemeinsam sind wir FORUM 2 OLYMPIADORF _____ Stars · Von Ben Gregor. GB 2013. Mit Akai Fr 16.5. 14:30 Osei-Mansfield u.a. Eine Musik-Komödie Das Märchen von der Prinzessin, die unbe- über einige Schüler, die als Streetdancer ro-

CINCINNATI _______________________ Sa/So 14:30 3D Rio II – Dschungelfieber 3D (s. MATHÄSER) So 12:30 The Lego Movie (siehe LEOPOLD KINOS)

ARENA FILMTHEATER

Spannende Entdeckungen im Museum

VERLOSUNG Der Kletterwald Vaterstetten im Münchner Wald

Hoch oben in den Bäumen gelegen, in einem der Urwälder Münchens, ist der größte und schönste Kletterwald Münchens entstanden. Mit insgesamt zehn Parcours und auf über 21.000 Quadratmeter Wald erleben abenteuerlustige Kinder und Erwachsene Spiel und Spaß in den Baumwipfeln. In den acht hohen Parcours geht es mit dem Kampenwand-Parcours los. Bereits Kinder ab 6 Jahren dürfen sich schon in den einfacheren dieser Parcours austoben. Mit Gurt, Helm und Karabiner geht es in den Indianerweg- oder zum Schmugglerpfad-Parcours. Hier können sich die Kinder schon ab 3 Jahre durch die Übungen hangeln. Ein großes Highlight, ist neben dem schon aus Prien bekannten Partner Parcours, der Flying Fox Parcours mit insgesamt 7 Seilbahnen. Infos unter www.muenchner-wald.de

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Kletterwald und Ihrer Adresse bis Freitag 23.5. an verlosung@in-muenchen.de 72

IN 10/2014

Mai um 14 Uhr (ab acht Jahren, www.deutsches-museum.de/flugwerft). Aber auch ohne Führung sind die – teilweise begehbaren – Exponate für viele Kinder ein magnetischer Anziehungspunkt. Wie die sagenumwobenen Inka im Alltag lebten und was es mit ihren Kulten auf sich hatte, erfahren Familien mit Jugendlichen von zehn bis 15 Jahren am 25. Mai ab 15 Uhr bei der Führung Die Inka – Söhne der Sonne im Staatlichen Museum für Völkerkunde. (www.mpz.bayern.de/freizeit-museum) Und im Juni geht’s sogar nachts ins Museum: Kinder ab sechs Jahren dürfen am 6. Juni eine ganze Nacht im Deutschen Museum verbringen, mit Führungen, einem Besuch der Sternwarte und vielem mehr. Die Gebühr für die Übernachten im Deutschen Museum 2014 beträgt 22 Euro pro Person, Anmeldung erforderlich (www.deutsches-museum.de). Vera Tichy für LILALU

mantische Barrieren brechen und den Abriss eines Jugendzentrums verhindern (ab 0). 11:15, 14:30; 3D 16:45 Rio II – Dschungelfieber · Von Carlos Saldanha. USA 2014. Fortsetzung des amüsanten Animationsabenteuers mit den zwei AraPapageien im Amazonas-Gebiet (ab 0). 13:15 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman (siehe CINEMAXX) 13:15, 14:00, 17:00 Muppets Most Wanted (siehe CINEMAXX) 13:45, Sa/So auch 10:45 Bibi & Tina – Der Film (siehe CINEMAXX) Do-Mo/Mi 14:00 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft · Von Ali Samadi Ahadi. BRD 2014. Mit Ulrich Noethen, Marianne Sägebrecht u.a. Der erste Realfilm nach der populären Kinderbuchreihe des schwedischen Autors Sven Nordqvist (ab 0 Jahren). 14:45 3D Amazonia 3D · Von Thierry Ragobert. F/BRA 2013. Eine aufwändige Doku-Fiction über ein Kapuzineräffchen, das sich im brasilianischen Urwald zurechtfinden muss (ab 0). Sa 17.5. 14:30 Kino-KidsClub Das magische Haus (siehe CADILLAC) So 25.5. 14:30 Preview Nix wie weg – vom Planeten Erde · Von Callan Brunker. USA/CDN 2013. Ein Animations-Spaß mit Außerirdischen, die in friedlicher Absicht auf die Erde kamen, aber in einem Hochsicherheitsgefängnis landen (ab 0).

MONOPOL _________________________ Sa/So 15:20 Bibi & Tina – Der Film (siehe CINEMAXX) MÜNCHNER FREIHEIT __________ 14:45 Muppets Most Wanted (siehe CINEMAXX) Sa 15:00 3D Rio II – Dschungelfieber 3D (s. MATHÄSER) So 18.5. 15:00 Preview Das magische Haus (siehe CADILLAC) MUSEUM-LICHTSPIELE ________ 14:05 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe MATHÄSER) Do/Fr/So/Di 14:10 Bibi & Tina – Der Film (siehe CINEMAXX) Do-So/Di 14:40 Die schwarzen Brüder · Von Xavier Koller. BRD/CH 2013. Mit Fynn Henkel, Moritz Bleibtreu u.a. Eine ambitionierte, epische Räuberpistole über Tessiner Bergbauernjungen, die sich im Mailand des 19. Jahrhunderts als Kaminkehrer durchschlagen (ab 6 Jahren). Do/So/Mo/Mi 15:35, Sa 13:15 Rio II – Dschungelfieber (s. MATHÄSER) 16:00 The Lego Movie (OoU)(siehe LEOPOLD) Do/Fr/So/Di 16:10, Sa/Mo 14:05, Mi 14:20 Muppets Most Wanted (OoU) (siehe CINEMAXX) Fr 12:10 Planes · Von Klay Hall. USA 2013. Ein Zeichentrickabenteuer mit einem kleinen Flugzeug mit Höhenangst, das unbedingt einen Flugwettbewerb gewinnen will (ab 0 Jahren). Fr/Sa 12:10 Fünf Freunde III · Von Mike Marzuk. BRD 2013. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl u.a. Das neues Abenteuer schickt die populären Kinderhelden auf eine amüsante Schatzsuche vor exotischer Kulisse (ab 0 Jahren). Fr 13:00 Benjamin Blümchen · Von Gerhard Hahn. BRD 1997. Ein gewaltfreier Zeichentrickspaß mit dem sprechenden Elefanten und der Hexe Bibi Blocksberg (ab 0 Jahren).

Fr/So 13:20, Di 15:35 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren · Von Chris Buck/Jennifer Lee. USA 2013. Ein Animations-Spaß frei nach Hans Christian Andersens Märchen »Die Schneekönigin« (ab 0). Sa 12:20 Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina Probost. BRD 2012. Ein liebevoller Animationsspaß mit den Janosch-Helden Tiger und Bär auf gefährlicher Schatzsuche (ab 0). Sa 13:00 Bibi Blocksberg – Eene Meene Eins, Zwei, Drei! · Von Gerhard Hahn/ Royce Ramos. BRD 2012. Ein weiteres Zeichentrickabenteuer mit der beliebten kleinen Hexe, die drei neue Abenteuer erlebt (ab 0 Jahren). So 10:35 Das Geheimnis der Bäume · Von Luc Jacquet. F 2013. Bbildgewaltige Dokumentation über den Lebensraum Regenwald (ab 0). So 12:10 Das kleine Gespenst · Von Alain Gsponer. BRD/CH 2013. Mit Uwe Ochsenknecht, Aykut Kayacik u.a. Kinderabenteuer mit einem netten weißen Gespenst, das plötzlich pechschwarz wird. Nach Otfried Preußler (ab 0) So 12:20 Der kleine Rabe Socke · Von Ute von Münchow-Pohl/Sandor Jesse. BRD 2012. Ein kindgerechtes Animationsabenteuer mit dem kleinen Raben, der seine Freunde im Wald vor einer Überflutung retten will (ab 0 Jahren).

NEUES REX FILMTHEATER ___ Sa/So 14:30 3D Rio II – Dschungelfieber 3D (s. MATHÄSER) So 12:40 The Lego Movie (siehe LEOPOLD KINOS) RIO FILMPALAST ________________ Sa 16:00, So 14:00 3D Amazonia 3D (siehe MATHÄSER) ROYAL-FILMPALAST ___________ Sa/So 12:40 The Lego Movie 3D (siehe LEOPOLD KINOS) 14:00, 16:30 Muppets Most Wanted (siehe CINEMAXX) STUDIO ISABELLA _______________ Sa/So 14:15 Antboy · Von Ask Hasselbalch. DK 2012. Mit Oscar Dietz, Nicolas Bro, Samuel Ting Graf u.a. Ein Familienabenteuer mit einem zwölfjährigen Superhelden im Duell mit der bitterbösen Kreatur »Der Floh« (ab 0 Jahren).

KINDERTHEATER PRINZREGENTENTHEATER Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2899 _______ Fr 16.5./Sa 17.5. 19:30, So 18.5. 18:00 Gärtnerplatztheater Tschitti Tschitti Bäng Bäng · Musical von Richard M. Sherman und Robert B. Sherman. R: Köpplinger. C: Ludigkeit. D: Brandtstätter. Mit Lesiak, Zeintl, Berg, Windegger u.a. (ab 6 J.)

CIRCUS KRONE ___________________ Sa 24.5. 14:00, 17:30 Yakari – Freunde fürs Leben · Das Familienmusical mit dem TV-Comic-Serienhelden zur Musik von Thomas Schwab. Der Indianerjunge erlebt mit seinem Pferd Kleiner Donner und seinen Freunden spannende Abenteuer.

GASTEIG ____________________________ BLACK BOX: So 25.5. 11:00, 15:00 Michel in der Suppenschüssel · Kabarettist Ludwig Müller & das Klenze Streichquartett präsentieren eine literarisch-musikalische Reise in Astrid Lindgrens Welt von Michel aus Lönneberga. Ein witziges Abenteuer für alle (ab 4 J.). www.in-muenchen.de

wp_201410_Redaktionsseiten 12.05.2014 22:03 Seite 19

Das Ferienprogramm der Johanniter

www.lilalu.org EINSTEIN KULTUR

_______________ HALLE 1: So 18.5. 15:00-16:15 Hondura. Auf der Suche nach der weißen Stadt · Kinder spielen Theater für Kinder. R: Mira Meyer. Eine abenteuerliche Reise mit Tanz, Musik und viel Theater. Ein Stück für die ganze Familie. (www.wortespielennoten.de)

FRAUNHOFER THEATER _______ So 18.5. 15:00 Die Reise einer Wolke · Theaterstück mit dem Theater Continental & Erbytheater ab 3 J. So 25.5. 15:00 Hasi pass auf! · Kindertheater mit dem Theater Continental und Erbytheater ab 4 J.

HEPPEL & ETTLICH

______________ Sa 17./So 18.5. 16:00 Münchner Galerie Theater Des Kaisers neue Kleider · Marionettenspiel nach Andersens Märchen für jedes Alter. Fr 23./So 25.5. 16:00 Münchner Galerie Theater Pauline und der Spiegelsee · Figurentheater nach James Krüss für jedes Alter. Sa 24.5./So 27.7. 15:00 Rene´ Frotscher »Der Zauberstab mit drei Enden« · Kinder-Zaubershow mit viel Humor und pantomimischen Elementen. Die Kleinen nehmen aktiv teil (ab 5 Jahren).

MÜNCHNER THEATER FÜR KINDER Dachauer Str. 46 · T. 595 454 _______________ Do 15.5./Di 27.5. 15:00, So 18.5./Do 29.5. 10:00 Pettersson und Findus · Nach Sven Nordqvist für Kinder ab 4 Jahren. Fr 16.5./Sa 24.5./Fr 6.6./Do 12.6. 15:00 Der Zauberer von Oz · Märchenmusical nach L. Frank Baum für Kinder ab 6 Jahren. Sa 17.5./So 25.5. 10:00, Mi 21.5. 15:00 letzte Vorstellungen Hase und Igel · Von Andy Kessler frei nach den Gebrüdern Grimm (ab 4 Jahren). Sa 17.5. 15:00 Eine kleine Zauberflöte · Nach der Oper von W.A. Mozart für Kinder ab 7 Jahren. So 18.5./Do 29.5./So 1.6./Do 5.6. 15:00 Pippi Langstrumpfs Abenteuer · Nach Astrid Lindgren für Kinder ab 6 Jahren. Di 20.5./Mi 28.5./Sa 7.6. 15:00, So 8.6. 10:00 Der Räuber Hotzenplotz · Märchen nach Otfried Preußler (ab 5 Jahren). Do 22.5. 15:00, Sa 31.5. 10:00 Ich mach’ dich gesund, sagte der Bär · Märchen nach Janosch (ab 4 Jahren). Fr 23.5./Fr 30.5. 15:00 Das Traumfresserchen · Musical von J. Streicher & H. Redmann nach Michael Ende (ab 6 J) Sa 24.5. 10:00 Der gestiefelte Kater · Märchen nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 4 Jahren. So 25.5./Di 3.6./Mo 9.6. 15:00, Fr 13.6. 10:00 Die kleine Hexe · Märchen nach Otfried Preußler für Kinder ab 6 Jahren.

Sa 24.5./So 25.5./Sa 23.8./So 24.8. 15:00 Die Bremer Stadtmusikanten · Marionettenspiel nach den Gebrüdern Grimm (ab 3).

BMW-MUSEUM __________________ Di-Fr 10:15, Sa/So 15:00 (außer Familienso.) BMW Nachwuchsdesigner · InterdisziplinäWorkshop: Unter pädagogischer AnleiKUPFERHAUS PLANEGG ______ rer tung gemeinsam ein BMW-Modell kreieren, Sa 17.5. 14:30, 16:00 skizzieren, modellieren und präsentieren (7-9 Kasperl und die Brotzeit · Von Josef Parze- J./10-14 J., 2,5 Stunden, Infos: T. 125 016 001). fall und Richard Oehmann. Mit der ambulanSa/So 14:00, 15:30 (außer Familiensonntag) ten Puppenbühne »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater« (ab 4 Jahren). Erstaunliche Einblicke · Familienführung zur Geschichte der Fahrzeuge und des UnterSo 25.5. 11:00, 14:30 nehmens (ab 6 Jahren, ca. 70 Min.) Der standhafte Zinnsoldat · Hans ChristiSo 25.5. 10:00-18:00 ans Andersens Märchen über einen »Außenseiter« als preisgekröntes Schattentheater. Es Familiensonntag »Hip-Hop-Moves & Beats« Streetart-Kreativprogramm und Tanzshows spielt das Puppentheaterensemble Meiningen bei reduziertem Eintritt, kostenlose Führunfür die ganze Familie (ab 6 Jahren). gen und Aktionen für Groß und Klein. THEATER ... UND SO FORT ____ BMW WELT _________________________ So 18.5./So 25.5. 14:30 Kasperl und der Räuber · »Oder: Polizisten Mo-Fr 9:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00, Workshops: Mo-Fr 9:00, 14:30, Mi-Fr 11:45, Sa/So/ küsst man nicht«. Von Josef Parzefall und Richard Oehmann. Es spielt »Doctor Döblingers Fei/Fer 10:15, 12:45, 14:30 Junior Campus · »Mobilität mit allen Sinnen geschmackvolles Kasperltheater« (ab 4 J.). entdecken«: Ein einzigartiger Ort, an dem Fantasie und Neugier gefördert sowie techniKLEINES THEATER Wissen vermittelt werden. Im Labor erIM PFÖRTNERHAUS _____________ sches forschen und experimentieren an Exponaten, So 18.5. 11:00, 15:00, Mi 21.5. 15:00 in der Werkstatt Fahrzeug basteln (7-13 Jahre, Puppencircus Curiosa · Mit der »compagnia Infos: T. 0180/211 88 22, www.bmw-welt.com) perliko perlako« (ab 3 Jahren). 25.5. Familiensonntag mit BMW-Museum Fr 23.5.-So 25.5. Mo-Fr 13:00-14:00, Sa/So/Fei/Fer 11:30-12:30 Kulturtage in Oberföhring · Diverse Veran- Offenes Labor im Junior Campus · Technik staltungen rund ums Theater. hautnah erleben (jedes Alter, ca. 70 Min.) So 25.5. 11:00, 15:00, Mi 28.5. 15:00 Mo-Mi 9:15 (nicht in den Ferien), Mo-So 14:30 Kasperl rettet die Meerjungfrau · Mit der Junior Campus »Mobilitätstour Medium« »kleinen kasperlbühne« für Kinder ab 4 J. Entdeckungsreise mit Experimenten zum Thema Bewegung und Recycling (7-9 J., 2,5 Std.) KLEINES THEATER HAAR _____ BUS VORM THEATER: So 18.5./1.6./8.6. 16:00 VERKEHRSZENTRUM ___________ Kasperltheater im Bus · Traditionelles Sa 17.5. 14:30 Treff: Halle I, MAN LKW Puppentheater mit Josef Schwarz in ganz be- Ampelmännchen im Verkehrszentrum · sonderer Atmosphäre: im Theaterbus! (ab 3 J.) Kinderführung über Blinker, Ampeln und Ver18.5. Kasperl & der Räuber kehrszeichen (6 bis 12 Jahre). HAUS DER KUNST

DIES UND DAS Weitere Termine auf S. 23, Aktionen zum Internationalen Museumstag auf S. 38

LUITPOLDPARK Brunnerstr. 2 / Eing. Karl-Theodor-Str. ______ So 18.5. 14:00-18:00 (südl. Bamberger Haus) 1. Kicklusionsspieltag · Inklusives, innovatives, barrierefreies Fußballmodellprojekt für alle Altersklassen und Menschen mit und ohne körperliche oder geistige Handicaps. Fußball mit verbundenen Augen, auf vier Rädern, E-Torwandschießen, Riesenkicker u.v.m.

_______________

So 25.5. 14:30 Familienausflug: Abraham Cruzvillegas · Parallel zur Ausstellungsführung für Erwachsene treffen sich Kinder zum kleinen Rundgang mit anschl. Kreativ-Atelier (6-10 Jahre).

Sa 17.5. 15:00-18:00 Offene Holzwerkstatt ab 6 Jahren · Sägen, Bemalen und Basteln für Kinder und Erwachsene (bitte Malkittel mitbringen!). So 18.5./25.5. 15:00 Sonntagswerkstatt · Werken, Malen & Basteln für Kinder ab 4 Jahren und Erwachsene. 18.5. Drachen & Delfine 25.5. Hund, Katze, Maus Mi 21.5./28.5. 15:00 Dschungel-Gärtchen für Groß und Klein · Gemeinsam Gemüse, Obst, Kräuter & Blumen anpflanzen, pflegen, ernten und das Gärtchen mit Basteleien bunter gestalten. Mi 21.5./28.5. 15:00-18:00 Bastelkiste · Schnippeln, Malen, Kleben (ab 4 J) 21.5. Märchenwelt 28.5. Spiele-Werkstatt Do 22.5./5.6. 15:30-16:30, 17:00-18:00 Hüpfkäfer & Sausewind · Offene Kindertanzgruppe von 4 bis 6 Jahren (15:30) sowie 7 bis 10 Jahren (17:00) zu Musik aus aller Welt. Sa 24.5. 15:00-18:00 Wollzauber – Kreativer Handarbeitstreff für Groß und Klein · Arbeitstechniken rund ums Stricken, Weben, Filzen u.a. unter fachkundiger Anleitung kennen lernen und austesten.

KINDERKUNSTHAUS

THEATINERKIRCHE Odeonsplatz _____________________________ So 18.5./So 28.9. 14:00 Das Rätsel des blauen Diamanten · Ein Fall für kleine Großstadtdetektive. Rundgang mit »Stattreisen München« für Kinder ab 8 Jahren. (Treffpunkt: Hauptportal, Odeonsplatz)

FORUM MÜNCHN. FREIHEIT __ Sa 24.5./19.7. 8:30-14:00 (nicht bei Regen!) Kooperation Kinder- & Jugendmuseum Der kleine Münchner · »Kinder machen Flohmarkt«. Kaufen, Verkaufen, Tauschen und Handeln für Kinder und Jugendliche von 7 bis 14 Jahren (Eltern dürfen helfen). Nur Kindersachen & -kleidung (keine Neuwaren, Tiere, Gewaltmedien und Kriegsspielzeug).

SCHLOSS NYMPHENBURG ___ Fr 16.5. 16:00 Treff: rechts vorm Schloss Gans doll niedlich · Naturpädagogische Führung vom Bund Naturschutz mit Dr. Silke Sorge zu Gänsekindern und anderem gefiedertem Nachwuchs im Schlosspark (ab 6 J.).

Siegesstr. 23 · T. 330 357 70 ________________ KLETTERWALD VATERSTETTEN Sa 24.5. 10:00-18:00 Tag der offenen Tür im Kinderkunsthaus · Vaterstetten, Ottendichler Str. 1 · T. 08075/ 9130300 · www.muenchner-wald.de _______ Buntes Programm zum Mitmachen in Werkstatt, Medienlabor & Holzwerkstatt u.a. Bis So 25.5./Mi 28.5. jew. Mi-Fr 13:00-19:00, Sa/So/Do 29.5. (Vatertagsklettern) 9:00-19:00 SÜDPOLSTATION ________________ Kletterwald Vaterstetten · Der größte Kletterwald Münchens bietet auf über 21.000 qm Di-Fr 14:00-17:30 (außer Feiertage) Wald 7 Seilbahnen und 10 verschiedene ParFreier Kindertreff Südpolstation · Sich cours für Groß und Klein (2 Parcours ab 3 Jahtreffen, spielen und »chillen« (6-12 Jahre). ren). Minderjährige brauchen die EinverständMOBILPROJEKT OBERSENDL. niserklärung eines Erwachsenen. Colmarer Str. · T. 724 88 130 _______________ Jeweils Do 15:00-18:00 (außer Feiertage) Mobiler Treff · Spiel- und Bastelangebote für Kinder zwischen 6 und 11 Jahren. 15.5. Fotoaktion · Analoge und digitale Fotografie entdecken. Schuhkarton oder größere Keksdose mitbringen! (-22.5.) Jeweils So 15:00-18:00 Mobiler Treff für die ganze Familie · Eltern basteln und spielen mit ihren Kindern. Spielzeug und Bastelmaterialien vorhanden (Themen siehe Mobiler Treff für Kinder).

STIFTUNG PFENNIGPARADE

Barlachstr. 36c · T. 839 343 17 ______________ Do 15.5. 13:00-18:00, Fr 16.5. 9:30-13:40 Die 100 Besten! – Neugierig auf Bücher · KINDERUNI MENSCH UND NATUR __________ Ausstellung ausgewählter Literatur von den Campus München, Infanteriestr. 11a, Info-T. Kinder-/Jugendbuchexpertinnen Dr. Roswitha 389 891 39 · kinderuni-muenchen.de ________ Fr 16.5. 15:30 Budeus-Budde, Hilde Menzel, Ulrike Schultheiß. Von Zwergen und Riesen im Tierreich · GR. HÖRSAAL: Fr 16.5. 17:00-18:00 Kinder- und Familienführung mit Ursula Halb- Jeweils Do/Di 15:00 (in der Schulzeit) Von energiefressenden Monstern und wie huber (ab 6 Jahren). Spiel- und Basteltreff · Für Kinder ab 7 J. man sie bekämpft · Vorlesung von Prof. Mar15.5. Memory spielen Fr 23.5. 15:30 tin Kreeb (Sustainable Marketing) über den 20.5. Frühlingsbilder malen Kieselsteine – die Rolling Stones der Alpen 22.5. Mensch-ärgere-dich-nicht spielen Energiefresser »Schnappi« (ab 8 Jahren). Kinder- & Familienführung mit Astrid Balzer KRIST & MÜNCH _________________ GR. HÖRSAAL: Fr 23.5. 17:00-18:00 27.5. Papierflieger basteln (ab 6 Jahren). Sport ist Mord! – Oder: Worauf ist zu achMAGISCHER SALON: Jeweils So 14:00 ten, wenn man Sport macht? · Vorlesung von Mitmachen & Staunen · Kinderprogramm SBZ AM HART VILLA STUCK ______________________ Arnauerstr. Physiotherapeut Holger Korte (Hochschule mit Lothar Vogt als Zauberer Beruza (geeig5 Fresenius) und Facharzt Dr. med. Robert Kilger So 25.5. 14:00-16:00 net von 4 bis 10 Jahren). Bis 3.6. jeweils Di 16:00-18:00 Fränzchen – Elternzeit · Offene Werkstatt über Vorbeugung vor Verletzungen und sifür Kinder ab 4 Jahren. Parallel zur Museums- Elektro-näh-atelier für Mädchen · »KleiWESTENDBRETTL ________________ cheres Fußballspielen (ab 8 Jahren). der, die sprechen und leuchten«: Seine Gardezeit für Eltern klecksen, drucken, nähen u.a. robe mit interaktiven Funktionen ausstatten. Bis 22.5./5.6.-26.6. jeweils Do 14:00 STEINWAY-HAUS ________________ Kurs mit Medienkünstlerin Anna BlumenEine Rotweinflasche geht auf Reisen · VÖLKERKUNDEMUSEUM _____ kranz und Textilkünstlerin Stephanie Müller. So 18.5. 11:00, 14:00 Kindermärchen von Irmgard von Oesen. Mit Klazwei, Kladrei, Klavier · Familienkonzert So 18.5. 11:00-19:00 Irmgard von Oesen und Oliver Haas. zum Zuhören und Mitmachen von »mini.mu- Reif für die Inseln? Das Münchner VölkerAUGUST-EVERDING-SAAL Mit Anastasia Reiber, Masako Ohta, Julia kundemuseum segelt mit Ihnen in die Südsee Grünwald, Ebertstr. 1 · T. 641 247-0 _________ ARS MUSICA STEMMERHOF sik«. Schölzel und Thomas Hüther. Antworten Themen-Familientag Südsee mit Musik und Sa 17.5. 14:30 Kinderkino So 25.5./So 29.6. 15:00 auf viele spannende Fragen rund um Piano Tanz, Kultur, Kulinarik & Kreativität, Film & Mit Zick & Zack auf Geschichtenreise · In- und Flügel sowie Werke von Mozart, Beetho- Führung sowie einer ethnologischen Sensation. Sputnik · Von Markus Dietrich. BRD/B 2012. Mit Flora Li Thiemann, Finn Fiebig u.a. Oriteraktives Improvisationstheater mit Sophie ven, Tschaikowsky, Bizet u.a. (ab 3 Jahren) ginelles Kinderabenteuer mit einem Mädchen Hechler und Michael Dietrich. Zwei Freunde PASINGER FABRIK ______________ in der DDR, das ihren nach Westen geflüchteaus dem Sockenland brauchen Hilfe bei der STADTHALLE GERMERING ___ ten Onkel zurückbeamen will (ohne FSK). Bis Sa 24.5. jeweils Mi-Sa 14:30-18:00 Auswahl ihrer Reiseroute (ab 5 Jahren). ORLANDOSAAL: So 18.5. 16:00, Mo 19.5. 10:00 Hochstapler · 60.000 bunte Bauklötze warPeter und der Wolf · Ein musikalisches Märten auf kreative Konstrukteure ab 7 Jahren, BÜRGERHAUS chen von Sergej Prokofjew. Es spielt das Sinfoallein oder im Team phantasievolle BauUNTERSCHLEISSHEIM _________ nische Blasorchester Germering. Außerdem: die werke errichten. Warme Socken mitbringen! Medley mit Melodien aus der ZeichentrickseDi 20.5. 10:00 Fr 16.5. 15:30-17:00 rie »Wickie« (ab 5 Jahren). Sams im Glück · Von Rainer Bielfeldt nach Sprechstunde mit Kinderbeauftragter · der Erzählung von Paul Maar. Eine Produktion Lang (Bezirksausschuss Pasing-OberKUBIZ ________________________________ Evelyn von »Theater auf Tour«. Herr Taschenbier menzing), Fachleute und Stadtteilpolitiker steht in Gefahr, sich selbst in ein rüsselnasiges So 18.5. 17:00 diskutieren Ideen, Münchens Westen kinderWesen zu verwandeln... (ab 4 Jahren) Die Pecorinos – Liebe ist manchmal Käse · freundlicher zu gestalten (ab 6 Jahren). Zweiter Teil des Krimi-Mäusicals von Franz-DaSa 17.5. 17:30-19:30 STADTHALLE ERDING __________ vid Baumann und Henk Flemming. Liveproduktion mit dem Panama-Ensemble (ab 5 J.). Dschungelparty · Disco für Kinder zwischen Do 22.5. 15:00 8 und 11 Jahren, die Lust auf Party und Musik Sams im Glück (siehe BÜRGERHAUS UNTERhaben (Lieblingsmusik auf CD mitbringbar). KIRCHE FRIEDEN CHRISTI SCHLEISSHEIM) Helene-Mayer-Ring 23 · T. 358 990 860 ______ So 18.5. 9:30-11:00 So 25.5. 16:00 Die Würm in Pasing – von Hüttenbädern So 18.5. 17:00 Musik im Olympischen Dorf Der Sterntaler · Tanz- und Ballettauffühund alten Schlössern · Stadtteilspaziergang MIOD für Kinder: Die Orgel · »Wie viele rung von Schülern und Schülerinnen des für Kinder und Familien mit Kunsthistorikerin Pfeifen? – Wie viele Tasten?«. Moderation »Tanzstudio Faiß«. Eine getanzte Version Constanze Lindner-Haigis und anschließendes Grimm-Märchens mit unterschiedlichsten und Orgel: Winfried Englhardt. dem Frühstück im Kindercafe´ (ab 8 Jahren). Musik- und Tanzstilen für die ganze Familie. PRINZREGENTENTHEATER ___ Mi 28.5.-Sa 7.6. 14:30-18:00 Andere Baustelle! · Aktionsprogramm zur ERLÖSERKIRCHE So 25.5. 16:00 gemeinsamen Gestaltung und Verschönerung Ungererstr. 13 ____________________________ »Wer war’s?« – Ein Ständchen für Richard des Nordhofes der Pasinger Fabrik (ab 6 J.). Strauss · Ein Kinder-Jubiläumskonzert für DeSo 25.5. 16:00 (Eintritt frei) Israel in Ägypten · Kindermusical von Tho- tektive mit klugen Ohren. Mit dem MüncheFEIERWERK mas Riegler. Mit dem Kinderchor der Erlöser- ner Kammerorchester. D: Alexander LiebDSCHUNGELPALAST ___________ kirche. D: Isabelle Vossius. Die Befreiung der reich. Moderation: Schriftsteller Tilman Spengler (ab 6 Jahren). Israeliten aus der Sklaverei durch Moses. Do 15.5./29.5. 15:00-18:00 Naturwerkstatt für Kinder · Basteln & Gestalten mit biologischen Materialien (ab 4 J.). MARIONETTEN-THEATER USH BAYERISCHES 15.5. Gestalten mit Steinen Wlada & Florian Bille NATIONALMUSEUM Unterschleißheim, Raiffeisenstr. 25 im SBZJeweils Fr 15:00-18:00 So 25.5./So 22.6. 15:00 Südturm · T. 150 21 68 _____________________ Abenteuergeschichten im Museum · »Die Familien-Cafe´ · Snacks, Kuchen und wechselndes Bastel- & Vorleseprogramm (ab 3 J.). Sa 17.5./So 18.5./Sa 5.7./So 6.7. 15:00 Museumsmuffel-Bande« mit Geschichtener16.5. Spiele-Parcours für die ganze Familie zählerin Katharina Ritter auf der Suche nach Der Froschkönig · Marionettenspiel nach dem Märchen der Gebrüder Grimm (ab 3 J.). den »wilden Musen« (ab 6 Jahren). 23.5. Püppchen & Puppenmöbel basteln

NATIONALTHEATER _____________ So 18.5./Mo 9.6. 14:00 Treff: Halle Nord Maestro Margarini · Führung hinter die Kulissen des Nationaltheaters für Kids (5-7 Jahre)

STADTBIBLIOTHEKEN Mi 21.5. ALLACH 15:00 Elmar besucht die Wale · Lollipop Vorlesen und Basteln um eine wilde Floßfahrt (ab 7 J.). Do 15.5. GASTEIG 9:30 Fang dir eine Geschichte · Mitmachgeschichten für Kinder ab 4 J. (T. 480 983 338) Fr 16.5. GASTEIG 15:00 Der kleine Rabe Socke · Von Ute von Münchow-Pohl/Sandor Jesse. BRD 2012. Ein kindgerechtes Animationsabenteuer mit dem kleinen Raben, der seine Freunde im Wald vor einer Überflutung retten will (empf. ab 5 J.)

Fr 23.5. GASTEIG 15:00 Villa Henriette · Von Peter Payer. Ö/CH 2004. Mit Hannah Tiefengraber, Cornelia Froboess, Nina Petri u.a. Ein modernes Familienmärchen in einem sprechenden Haus. Nach dem Kinderbuch von Christine Nöstlinger (ab 0).

Do 5.6. GRÜNWALD 15:00-16:15 Ein Schwein im Kindergarten · Vorlesen & Basteln mit Playmais ab 4 Jahren (T. 641 24 70) Do 22.5. HASENBERGL 15:00 Für immer sieben · Bilderbuchkino über eine verrückte Woche (ab 5 Jahren). Di 27.5. NEUAUBING 11:00-11:30 Musikspaß · Spielerisch die Welt der Musik, Bücher und Bewegung kennen lernen mit Musikgartenlehrerin Sabine Krenn. Offenes Programm für alle Kinder von 1,5-3 Jahren. Mi 28.5. NEUPERLACH 16:00 Die Olchis – Wenn der Babysitter kommt · Figurentheater mit »Wodo Puppenspiel«, Mühlheim. Ein Besuch, der einmal ordentlich sauber macht. Kann das bei den Olchis gut gehen? (ab 4 Jahren).

Do 22.5. WESTEND 10:00-11:00 Sprachbasar · Sprachentwicklungsförderung durch Vorlesen auf Deutsch und Türkisch, Singen & Spielen für Kinder von 3 bis 5 Jahren.

www.in-muenchen.de

IN 10/2014

wp_201410_Redaktionsseiten 12.05.2014 22:03 Seite 20

CONCERTS

››

Weitere Informationen zu Konzer- Sa 24. Thomas Stroenen ten im Heftzeitraum finden Sie je- So 25. The Pretty Things So 25. Vait BACKSTAGE weils im Tagesprogramm.

MAI Do 15. Bernd Begemann ATOMIC CAFE Do 15. Joachim Witt BACKSTAGE Do 15. Drone / Avast BACKSTAGE ´ Do 15. Cuentos del Sur BAR GABANYI Do 15. Vladimir Korneev DEUTSCH. THEATER Do 15. Step By Step FEIERWERK SUNNY RED Do 15. Gankino Circus FRAUNHOFER Do 15. Bela B & Smokest. Light. FREIHEIZ Do 15. Sex Pistols Experience GARAGE Do 15. Sergeant Six GLOCKENBACHWERK Do 15. Big Ups KAFE KULT Do 15. Anna Aaron MILLA Do 15. Andreas Dorau MUFFAT AMPERE Do 15. Ritmo y Pasion PRINZREGENTENTH. Do 15. Wallis Bird STROM Do 15. Tonunion SUBSTANZ Do 15. John Butler (ausverkauft) TONHALLE Do 15. Di Goia / Boning UNTERFAHRT Do 15. Birgit Denk VEREINSHEIM Fr 16. Liga der gewöhnlichen... ATOMIC Fr 16. Offbeat Offensive FEIERWERK H 39 Fr 16. Frank in Fahrt FEIERW. KRANHALLE Fr 16. Errorhead GARAGE DELUXE Fr 16. Emily Barker MILLA Fr 16. Chakuza & RAF Camora AMPERE Fr 16. Hercules & Love Affair STROM Fr 16. Werner/Sanchez Quartet UNTERFAHRT 16.-17. 20 Jahre Jazz+ SEIDLVILLA Sa 17. Manic Street Preachers BACKSTAGE Sa 17. Shorts u.a. BACKSTAGE Sa 17. Blow The Tubes BACKSTAGE Sa 17. Lange Nacht der Musik DIVERSE Sa 17. Kraut & Drastik 5 KAMMERSPIELE Sa 17. Grits ’N Gray MILLA Sa 17. White Lung STROM So 18. The Queen Extravaganz BACKSTAGE So 18. Dame BACKSTAGE So 18. Sonic Avenues KAFE KULT So 18. Ecco DiLorenzo Jazz Q. LACH&SCHIESS So 18. Fiddler’s Green LINDENKELLER FS So 18. Grandjean MILLA So 18. Caliban u.a. THEATERFABRIK So 18. Phil Vetter Show SUBSTANZ Mo 19. A Loss For Words FEIERWERK S. R. Mo 19. Hysterics KAFE MARAT Mo 19. OK Kid STROM Di 20. Hayseed Dixie BACKSTAGE Di 20. Lisa Stansfield CIRCUS KRONE Di 20. Lotto King Karl MUFFAT AMPERE Di 20. Cliff Richard OLYMPIAHALLE Di 20. Barbara Schöneberger PHILHARMONIE Di 20. The Sisters Of Mercy TONHALLE Di 20. Malene Mortensen UNTERFAHRT Mi 21. Robert Francis BACKSTAGE Mi 21. Larsito (abgesagt) FEIERWERK H 39 Mi 21. Real Friends FEIERW. SUNNY RED Mi 21. The Hi-Fly Orchestra FUNKHAUS Mi 21. Der Nino aus Wien MILLA Mi 21. Bibi Tanga MUFFATWERK AMPERE Mi 21. Chrome STROM Mi 21. Too Noisy Fish UNTERFAHRT Do 22. Krokus BACKSTAGE WERK Do 22. Xandria BACKSTAGE Do 22. Magnum / Saga CIRCUS KRONE Do 22. Purple Velvet FEIERW. KRANHALLE Do 22. Dum Dum Girls FEIERW. ORANGEH. Do 22. Bomb Whateva GLOCKENBACHWERK Do 22. Luca Vasta MILLA Do 22. Solveig Slettahjell UNTERFAHRT Fr 23. Instrument ATOMIC CAFE Fr 23. Busy Signal u.a. BACKSTAGE Fr 23. Freedom Call BACKSTAGE Fr 23. Pequod u.a. BACKSTAGE Fr 23. Lokalhelden-Festival FEIERWERK Fr 23. FM Belfast FREIHEIZ Fr 23. Skew Siskin GARAGE DELUXE Fr 23. LowMidHigh KAFE KULT Fr 23. Organic Sax KÜNSTLERHAUS Fr 23. Ludwig Two MILLA Fr 23. The Baseballs (ausverkauft) MUFFATH. Fr 23. Rotfront MUFFATWERK AMPERE Fr 23. Munich Soul Company SPECT. MUNDI Fr 23. Andrea Keller u.a. UNTERFAHRT 23.-25. (Pfingst-)Festival THEATRON Sa 24. Departure Kids ATOMIC CAFE Sa 24. Born Of Osiris u.a. BACKSTAGE Sa 24. Jeff Scott Soto GARAGE DELUXE Sa 24. UGH! KAFE KULT Sa 24. DJ BoBo OLYMPIAHALLE Sa 24. Pat Metheny PHILHARMONIE Sa 24. Kids Of Adelaide u.a. STROM

in münchen-ABO

alle 14 Tage frei Haus! Für 37 E im Jahr (Selbstkostenpreis) Keine e atisch autom rung! ge Verlän

***

www.in-muenchen.de

IN 10/2014

UNTERFAHRT BACKSTAGE

So 25. AYO. FREIHEIZ So 25. BRNS MUFFATWERK AMPERE So 25. Bobby McFerrin PHILHARMONIE So 25. Wolfgang Muthspiel UNTERFAHRT Mo 26. Her Bright Skies BACKSTAGE Mo 26. Tangerine Dream CIRCUS KRONE Mo 26. Future Islands FEIERW. KRANHALLE Mo 26. Gary Clark Jr. THEATERFABRIK

Di 3. Di 3. Mi 4. Mi 4. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5.

Wo Fat FEIERWERK ORANGEHOUSE Tragedy KAFE KULT Chuck Ragan THEATERFABRIK Peirani & Parisien UNTERFAHRT Sprungbrett Finale FEIERWERK H 39 The KVB FEIERW. KRANHALLE Julia von Miller LUSTSPIELHAUS Motorama MILLA Wye Oak STROM Julian Heidenreich SUBSTANZ Daddy Yankee TONHALLE

Mi 25. Do 26. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Sa 28. Sa 28. So 29. So 29.

The Darcys / Gender Bombs MILLA Pecco Billo MILLA Silverstein BACKSTAGE Hokum u.a. FEIERWERK SUNNY RED Famous Naked Gypsy Circus GARAGE Sophie Wegener KÜNSTLERHAUS Bridsches UNTERFAHRT Bam Magera’s Fuckface U. BACKSTAGE Herbert Pixner Projekt BRUNNENHOF Black Tusk FEIERWERK SUNNY RED Rod Stewart OLYMPIAHALLE

NEU IM VORVERKAUF A tribute to Billie Holiday: Cassandra Wilson (6.12. Philharmonie) +++ Die Stilikone des Pop kehrt zurück: Bryan Ferry (8.12. Kesselhaus) +++ Deutscher Pop von hoher Relevanz: Tiemo Hauer (18.10. Technikum) +++ „Die freie Stimme der Schlaflosig- BRYAN ADAMS keit“: Jan Josef Liefers präsentiert sein neues Album „Radio Doria“ (8.12. Freiheiz) +++ Mieze Katz und Freunde gehen auf „United States Of Ich&Du“-Tour: Deutscher Electro-Pop von MIA. (30.1. Muffathalle) +++ Giants Of Jazz: The Big Chris Barber Band (11.11. Prinzregententheater) +++ Der große Meister der sparsamen Gesten und der wenigen Worte: Doch mit Hits hat Chris Rea nie gegeizt (18.11. Olympiahalle) +++ Teutonische Druckmucke: Accept (18.10. Tonhalle) +++ Wenn er sich nicht gerade von Kopf bis Fuß zustechen lässt, rappt der Mann

ganz ausgezeichnet: Kid Ink (2.10. Tonhalle) +++ Me & My Mom gehen zu Of Mice & Men, weil Miss May I Support spielen (18.6. Strom) +++ Endlich wieder Puch Open Air: Mouse On Mars, Jaki Liebezeit & Jochen Irmler, Fenster, Beißpony u.a. (26.7. Lueg) +++ Rock-Superstar ganz ohne Allüren: Bryan Adams (10.12. Olympiahalle) +++ Meister der Kopie: The Australian Pink Floyd Show (27.3. Zenith) +++ Smarter Pop mit hoher Stimme: Vincent McMorrow (16.10. Theaterfabrik) +++ Kommen wieder: The Baseballs (25.11. Muffathalle) +++ Il grande Cantautore: Paolo Conte & Band (9.11. Philharmonie) +++ „The Beatles & More”: Interpretiert von Al di Meola & Band (7.3. Prinzregententheater) +++ Experimenteller Freakpop: Panda Bear (21.7. Strom)

So 20. Parov Stelar Band TOLLWOOD Mo 21. Axel Prahl & Orchester BRUNNENHOF Mo 21. Panda Bear STROM Mo 21. Bonobo TOLLWOOD Di 22. Rupa & TAF MUFFATWERK AMPERE Di 22. Niedeckens BAP TOLLWOOD Mi 23. Chris de Burgh & Band TOLLWOOD Mi 23. Preisklasse BAVARIAPARK Do 24. Vestiges FEIERW. SUNNY RED Do 24. Wolfgang Ambros PRINZREGENTEN. Do 24. Gentleman TOLLWOOD 24.-8. Free & Easy 2014 BACKSTAGE Fr 25. Birdy TOLLWOOD Sa 26. Willy Astor BENEDIKTBEUERN Sa 26. Puch Open Air 2014 LUEG Sa 26. Xavier Naidoo OLYMPIASTADION Sa 26. Zaz TOLLWOOD So 27. Voice Of Fado BRUNNENHOF So 27. Von Töchtern & Dichtern IRSCHENH. So 27. Playing For Change STROM So 27. Jamie Cullum TOLLWOOD Di 29. Martin Schmitt BRUNNENHOF Mi 30. Soneros de Verdad BRUNNENHOF Do 31. Chelsea Wolfe FEIERWERK HANSA 39 Do 31. Ins Kaffeehaus! KÜNSTLERHAUS Do 31. Mojomatics UNTER DECK

AUGUST Fr 1. Markus Minarik KÜNSTLERHAUS 1./2. PLUS-Festival FREISING Sa 2. Schmeisig BACKSTAGE Sa 2. Ukulele Orchestra BRUNNENHOF Mo 4. Gnarwolves STROM Di 5. Reel Big Fish MUFFATWERK AMPERE Mi 6. Protomartyr MUFFATWERK AMPERE Fr 8. Glenn Miller Orchestra BRUNNENHOF 8.-10. SonneMondSterne SAALBURG Sa 9. Deepblues Festival MUFFAT AMPERE Mo 11. Black Lips STROM Di 12. Patti Smith ALTE KONGRESSHALLE Do 14. ABBA-Night BRUNNENHOF Fr 15. Knedl & Kraut KÜNSTLERHAUS 15./16. Brass Wiesn ECHING Sa 16. Conor Oberst FREIHEIZ Di 19. Jimmy Eat World MUFFATHALLE Do 21. Music Of Buena Vista BRUNNENHOF Fr 22. Notte Italiana BRUNNENHOF Sa 23. Pink Floyd by Echoes BRUNNENHOF Do 28. Matthias Schriefl KÜNSTLERHAUS Fr 29. Capitan Tifus MUFFATWERK AMPERE

SEPTEMBER Mo 26. Dusko Goykovich UNTERFAHRT Mo 26. Coconami VOLKSTHEATER Di 27. Douglas Dare ATOMIC CAFE Di 27. The Weyers BACKSTAGE Di 27. Maid Of Ace GLOCKENBACHWERK Di 27. Bleech MILLA Di 27. Mayhem STROM Di 27. Walter Bittner UNTERFAHRT Mi 28. Dieter Meier FREIHEIZ Mi 28. Big Deal MILLA Mi 28. Los Dos Y Companeros OTTOBRUNN Mi 28. Ryan Keen STROM Mi 28. MBM Trio UNTERFAHRT

Do 5. Papanosh UNTERFAHRT Fr 6. Blackshore u.a. BACKSTAGE Fr 6. Elvis − On Stage CIRCUS KRONE Fr 6. Together Pangea STROM Fr 6. Charles Bradley THEATERFABRIK Fr 6. Barbara Bürkle UNTERFAHRT 6.-9. Afrika Tage THERESIENWIESE 6.-9. Rock im Park NÜRNBERG Sa 7. Wheeler/Schloss AUSSTELLUNGSP. Sa 7. The Crüxshadows BACKSTAGE Sa 7. Shout Out Louds/Friska Viljor DACHAU Sa 7. H.P. Krohn & Friends DAS SCHLOSS Sa 7. KLANGfest 2014 GASTEIG Sa 7. Sebastian Daller SCHLACHTHOF BAR So 8. July Talk ATOMIC CAFE So 8. Skid Row / Buckcherry BACKSTAGE Do 29. We Have Band ATOMIC CAFE So 8. The Creepshow u.a. BACKSTAGE ´ Do 29. PWL BAR GABANYI So 8. Susanne Blech FEIERW. KRANHALLE Do 29. Trust FEIERWERK HANSA 39 So 8. The Devil Makes Three STROM Do 29. Goya Royal FEIERWERK ORANGEH. Mo 9. Clutch BACKSTAGE HALLE Do 29. Robert Cray MUFFATHALLE Mo 9. Mike Heron FEIERWERK HANSA 39 Do 29. James Hersey MUFFATWERK AMPERE Mo 9. Finn Nele´ HEPPEL & ETTLICH Do 29. Zowa Bier u.a. OTTOBRUNN Mo 9. Jazz BB Association UNTERFAHRT Do 29. Anna Lemann UNTERFAHRT Di 10. Tori Amos PHILHARMONIE Fr 30. Wilde Jungs BACKSTAGE Mi 11. Archie Bronson Outfit FEIERWERK Fr 30. Girugamesh BACKSTAGE Do 12. Circo Simonelli GLOCKENBACH Fr 30. Pestalozzi Bandfest FEIERWERK H 39 Fr 13. Black Sabbath KÖNIGSPLATZ Fr 30. Rodrigo Y Gabriela KESSELHAUS Sa 14. Sacred Reich BACKSTAGE Fr 30. Fiva (ausverkauft) MILLA Sa 14. Chronic GARAGE DELUXE Fr 30. Munich Rocks! MUFFATWERK AMPERE Sa 14. Willy Michl SCHLACHTHOF Fr 30. Spider Murphy Gang OTTOBRUNN So 15. Chain And The Gang KAFE KULT Fr 30. Pascow STROM So 15. Dave Hause STROM Fr 30. Trondheim Voices UNTERFAHRT Di 17. Skyharbor BACKSTAGE Sa 31. Jake E. Lee’s RDC BACKSTAGE Di 17. Nasmyth FEIERW. SUNNY RED Sa 31. GReeeN BACKSTAGE Di 17. A Home. A Heart. Whatever. GLOCKE Sa 31. Hörsturz Bandcontest FEIERWERK Mi 18. House Of Music FEIERWERK HANSA 39 Sa 31. St. Helena Doomfest FEIERW. KRANH. Mi 18. Raw Deals u.a. FEIERW. SUNNY RED Sa 31. Bo Candy & His Broken Hearts MILLA Mi 18. Of Mice & Men STROM Sa 31. Intergalactic Lovers MUFFAT CAFE´ Do 19. Monster Magnet BACKSTAGE Sa 31. Wuidara Pistols OTTOBRUNN Do 19. DMX MUFFATHALLE Sa 31. Mo’fazz UNTERFAHRT Do 19. Pains Of Being Pure At Heart STROM Sa 31. organic dance music festival ZENITH Fr 20. Front Line Assembly FEIERWERK H 39 Fr 20. Jasper Flynn u.a. FEIERW. KRANHALLE JUNI Fr 20. Richie Sambora KESSELHAUS Fr 20. Balkanauten MILLA So 1. Coconami/Jodelfisch CAFE´ HÜLLER Sa 21. Deep Sun GARAGE DELUXE So 1. Deine Freunde FEIERW. ORANGEH. 21./22. Noise Mobility Festival # 4 GLOCKE So 1. No Problem KAFE KULT So 22. Amenra FEIERW. KRANHALLE So 1. Neutral Milk Hotel KAMMERSPIELE So 22. Limp Bizkit ZENITH So 1. Südtiroler Spitzbuam OTTOBRUNN Mo 23. Black Label Society BACKSTAGE Mo 2. Jeff Beck CIRCUS KRONE Mo 23. Munich Lounge Lizards UNTERFAHRT Mo 2. The Lurkers FEIERW. SUNNY RED 23.-28. Tunix 2014 KÖNIGSPLATZ Mo 2. LaBrassBanda OTTOBRUNN Di 24. Spirit Caravan FEIERW. KRANHALnE Mo 2. Madcon (abgesagt) THEATERFABRIK Di 24. Polica FREIHEIZ Mo 2. Jugendjazzorchester UNTERFAHRT Di 24. Freigeister KLINGLWIRT Mo 2. The National ZENITH Mi 25. Brave Black Sea FEIERW. KRANHALLE Di 3. Christopher Seiler BACKSTAGE Di 3. Builders & Butchers FEIERW. KRANH. Mi 25. Laya Mansa GLOCKENBACHWERK

VORSCHAU

Mo 30. Emmure BACKSTAGE Mo 30. Kylesa STROM

JULI Di 1. Rainhard Fendrich PHILHARMONIE Di 1. Bob Dylan & Band TOLLWOOD Mi 2. Sebastian Bach BACKSTAGE Mi 2. Black Pus FEIERW. ORANGEHOUSE Do 3. AER MUFFATWERK AMPERE Do 3. Die CubaBoarischen TOLLWOOD Fr 4. Raw Deals u.a. FEIERW. SUNNY RED Sa 5. Summer Swing Night BRUNNENHOF Sa 5. Heaven2Hell GARAGE DELUXE Sa 5. Martin Grubinger PHILHARMONIE Sa 5. Hans Söllner TOLLWOOD 6./7. Max Herre TOLLWOOD Mo 7. Hilltop Hoods MUFFATWERK AMPERE Di 8. John Fogerty TOLLWOOD Mi 9. Tame Impala THEATERFABRIK Mi 9. Natalie Cole TOLLWOOD Do 10. Simple Minds BENEDIKTBEUERN Do 10. Loka GARAGE DELUXE Do 10. Shantel & Bucovina CO TOLLWOOD 10.-20. 16. Sommerfestival MÜHLDORF Fr 11. Obituary BACKSTAGE Fr 11. The Maension GARAGE DELUXE Fr 11. Martin Grubinger PHILHARMONIE 11.-20 INNspiration ROSENHEIM Sa 12. Summer Night Rise GARAGE DELUXE Sa 12. Andreas Gabalier KÖNIGSPLATZ Sa 12. Dandy Warholes MUFFAT AMPERE Sa 12. Dieter Thomas Kuhn TOLLWOOD So 13. Left In Ruins KAFE KULT So 13. Taucherchor SPECTACULUM MUNDI So 13. Sergio Mendes TOLLWOOD Mo 14. Quadro Nuevo BRUNNENHOF Mo 14. Chicago TOLLWOOD Di 15. Only Crime STROM Di 15. Jethro Tull / Alan Parsons TOLLWOOD Mi 16. Revolverheld DACHAU Mi 16. Howling Zapf HOHENWART Mi 16. Martin Grubinger PHILHARMONIE Mi 16. Hiromi PRINZREGENTENTHEATER Mi 16. 2Raumwohnung/Morcheeba TOLLW. Do 17. Dub FX BACKSTAGE Do 17. The Gaslamp Killer FEIERWERK H 39 Do 17. Yuujou KÜNSTLERHAUS Do 17. Fat Freddy’s Drop TOLLWOOD 17.-20. Bluetone 2014 STRAUBING Fr 18. Martin Grubinger PRINZREGENTENTH. Fr 18. Milow TOLLWOOD 18./19. Cantona Open Air SCHEYERN Sa 19. Myland GARAGE DELUXE Sa 19. OBEN OHNE 2014 KÖNIGSPLATZ Sa 19. La Caravane Passe MUFFAT AMPERE Sa 19. Schmidbauer & Kälberer TOLLWOOD So 20. Bananafishbones KRAILLING

Mi 3. Highasakite MUFFATWERK AMPERE Fr 5. Marionetz u.a. FEIERW. SUNNY RED Fr 5. Little Caesar GARAGE DELUXE So 7. Axis Of Awesome MUFFATHALLE Do 11. Masked Intruder FEIERW. SUNNY RED Do 11. Greg Patillo Trio KÜNSTLERHAUS Fr 12. Dietramszeller Musikanten KÜNSTLER. Sa 13. The Delta Saints GARAGE DELUXE Sa 13. Austria 4+ KÜNSTLERHAUS So 14. Glasperlenspiel FREIHEIZ Mo 15. Talisco FEIERW. KRANHALLE Mo 15. Blitzkrieg GARAGE DELUXE Mi 17. Max Giesinger BACKSTAGE Mi 17. Takuya Taniguchi KÜNSTLERHAUS Fr 19. Floyd Reloaded BACKSTAGE Sa 20. Die jungen Tenöre TAUFKIRCHEN Di 23. Kollegah BACKSTAGE Di 23. Malky FEIERW. KRANHALLE Mi 24. Axel Rudi Pell BACKSTAGE Mi 24. Goat MUFFATWERK AMPERE Do 25. Bushido TONHALLE Di 30. Edguy BACKSTAGE WERK

OKTOBER Mi 1. Pasion ´ de Buena Vista KRONE Mi 1. Nick Howard MUFFAT AMPERE Mi 1. Aneta TONHALLE Mi 1. Jan Delay & Disko No. 1 ZENITH Do 2. Down Of Sorrow GARAGE DELUXE Do 2. Kid Ink TONHALLE Sa 4. Veritas Maximus TONHALLE Mi 8. Arliss Nancy BACKSTAGE CLUB Mi 8. Die Mimmis u.a. FEIERWERK Mi 8. Larsito FEIERWERK HANSA 39 Do 9. Dubioza Kolektiv FEIERWERK H 39 9./10. A S P BACKSTAGE WERK Sa 11. Stahlmann BACKSTAGE So 12. Roger Cicero PHILHARMONIE So 12. The Fray TONHALLE Mo 13. Elvis nostello CIRCUS KRONE Mo 13. The Kilkennys MUFFAT AMPERE Di 14. Simon Phillips MUFFATWERK AMPERE Mi 15. Uli Jon Roth BACKSTAGE Mi 15. Down To Nothing BACKSTAGE Do 16. Vincent McMorrow THEATERFABRIK Fr 17. Foreigner CIRCUS KRONE Fr 17. Phil Vetter & Band STROM Fr 17. Asking Alexandria TONHALLE Sa 18. Kissin’ Dynamite BACKSTAGE Sa 18. Keep It Low FEIERWERK HANSA 39 Sa 18. Asaf Avidan MUFFATHALLE Sa 18. Tiemo Hauer TECHNIKUM Sa 18. Selig THEATERFABRIK Sa 18. Accept TONHALLE So 19. Scherbenwelt BACKSTAGE Di 21. Carl Verheyen FEIERW. ORANGEH. Di 21. OFF! STROM www.in-muenchen.de

wp_201410_Redaktionsseiten 12.05.2014 22:03 Seite 21

21./22. David Garrett OLYMPIAHALLE Mi 22. Rockstah FEIERW. KRANHALLE Do 23. Hanzel & Gretyl BACKSTAGE So 26. Deathstars BACKSTAGE So 26. Passenger ZENITH Mo 27. voXXclub CIRCUS KRONE Mo 27. Nik Bärtsch’s Ronin MUFFAT AMPERE Mo 27. P. Kraus (ausverkauft) PHILHARMONIE Mo 27. Lindsey Sterling ZENITH Di 28. Serum 114 BACKSTAGE Di 28. Manu Katche´ u.a. CIRCUS KRONE Di 28. Eric Sardinas GARAGE DELUXE Di 28. Peter Kraus PHILHARMONIE Di 28. Guitarissimo XL PRINZREGENTEN Mi 29. Sister Sin GARAGE DELUXE 30./31. Helene Fischer OLYMPIAHALLE Sa 31. Amsterdam Klezmer MUFFAT AMPERE

NOVEMBER So 2. Perpetuum Jazzile PHILHARMONIE Mo 3. Hubert von Goisern CIRCUS KRONE Di 4. Rainhard Fendrich TAUFKIRCHEN 4./5. Konstantin Wecker CIRCUS KRONE Mi 5. Anne Clark MUFFATWERK AMPERE Mi 5. Alex Clare TONHALLE Do 6. Lykke Li KESSELHAUS 6./7. Jan Garbarek & H.E. ST. MICHAEL Fr 7. Alexander Marcus BACKSTAGE Fr 7. Die Dorks u.a. FEIERW. SUNNY RED Fr 7. Beatrice Egli PHILHARMONIE Sa 8. The Skill Gang ROCKMUSEUM Sa 8. Smoke Blow STROM So 9. Johnny Winter CIRCUS KRONE So 9. Fink MUFFATHALLE So 9. Paolo Conte PHILHARMONIE Mo 10. Tina Dico CIRCUS KRONE Mo 10. Sage Francis MUFFATWERK AMPERE Di 11. Tower Of Power MUFFATHALLE Di 11. Chris Barber PRINZREGENTENTH. Di 11. Level 42 THEATERFABRIK Mi 12. Letz-Zep CIRCUS KRONE Mi 12. Michael Buble´ OLYMPIAHALLE Do 13. Schandmaul BIG BOX KEMPTEN Do 13. Piano Guys CIRCUS KRONE Do 13. Walter Trout MUFFATHALLE Fr 14. Die Kassierer BACKSTAGE Fr 14. Das Niveau BACKSTAGE Fr 14. Cro OLYMPIAHALLE Sa 15. Tanzt! 2014 BACKSTAGE Sa 15. United Balls BACKSTAGE Sa 15. Marianne Faithfull CIRCUS KRONE Mo 17. Stoppok & Band MUFFAT AMPERE Mo 17. Ed Sheeran ZENITH Di 18. Chris Rea OLYMPIAHALLE Mi 19. Beckmann & Band BACKSTAGE Do 20. Flo Mega & The Ruffcats BACKSTAGE Do 20. Gotthard TONHALLE Fr 21. Jimmy Cornett BACKSTAGE Fr 21. Udo Jürgens OLYMPIAHALLE Fr 21. Feidman/Becker PRINZREGENTENTH. Sa 22. Vanden Plas BACKSTAGE Sa 22. Tim Fischer PRINZREGENTENTHEATER Sa 22. Fullhouse Blues Gang ROCKMUSEUM Sa 22. Die Kammer STROM Di 25. The Baseballs MUFFATHALLE Do 27. Bastian Baker MILLA Do 27. Elton John OLYMPIAHALLE Fr 28. Talco FEIERWERK HANSA 39 Sa 29. Matthias Kellner TAUFKIRCHEN Fr 28. Michael Schulte & Band STROM

DEZEMBER Mo 1. Mo 1. Mi 3. Do 4. Do 4. Fr 5. Sa 6. Sa 6. Sa 6. Sa 6. Mo 8. Mo 8. Di 9. Mi 10. Sa 13. So 14. Mi 17.

The Stars ROCKMUSEUM OLYMPIA Clueso ZENITH Doro BACKSTAGE Danny Bryant GARAGE DELUXE Anouar Brahem PRINZREGENTENTH. Omnia BACKSTAGE Bosse ALTE KONGRESSHALLE J.B.O. BACKSTAGE Cassandra Wilson PHILHARMONIE ZEP ROCKMUSEUM OLYMPIATURM Jan Josef Liefers FREIHEIZ Bryan Ferry KESSELHAUS Nils Landgren ST. MATTHÄUS Bryan Adams OLYMPIAHALLE RPWL ROCKMUSEUM OLYMPIATURM Beatsteaks ZENITH At The Gates BACKSTAGE

JANUAR Di 13. Fantastischen Vier OLYMPIAHALLE Do 15. Camouflage BACKSTAGE Fr 16. Manowar ZENITH Mo 19. Sido ZENITH Mi 21. TAO PRINZREGENTENTHEATER Do 22. Camouflage BACKSTAGE Do 29. Corvus Corax MUFFATWERK AMPERE Fr 30. MIA. MUFFATHALLE Fr 30. Peter Maffay OLYMPIAHALLE

AB FEBRUAR 4.2. 16.2. 7.3. 7.3. 9.3. 14.3. 27.3.

Götz Widmann BACKSTAGE Berlin Comed. Harmonists PRINZE Planet Erde OLYMPIAHALLE Al di Meola PRINZREGENTENTH. Mireille Mathieu DT. THEATER ABBA The Show OLYMPIAHALLE Australian Pink Floyd ZENITH

www.in-muenchen.de

19.4. 20.4. 21.4. 21.4. 26.4. 28.4. 13.6. 21.6. 24.11.

Schlager-Starparade OLYMPIAH. Michelle CIRCUS KRONE James Last OLYMPIAHALLE Joja Wendt PRINZREGENTENTH. Mnozil Brass PHILHARMONIE Blind Guardian ZENITH Helene Fischer OLYMPIASTADION Chilly Gonzales PHILHARMONIE Eric Bibb & Habib Koite´ MUFFAT

FESTIVALS Fr 16.5. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Offbeat Offensive · Ska, Balkan und Punk mit den Bands: beNuts, Minor Movement, Naked Superhero, Rapid, Tula Troubles

musik von namhaften Künstlern, Kinderprogramm, kulinarischen Köstlichkeiten, Handwerks- und Kulturbazar u.a. Mit dabei sind dieses Jahr: Rachid Alexander, Niasony, The Garifuna Collective (6.), Six Nation, Recykle (7.), Bombino, Seun Kuti (8.), Jaqee, Alpha Blondy (9.) u.a. 6.-9.6. SALCHING / STRAUBING Pfingst-Open-Air 2014 · Mit dabei: K.I.Z., Jupiter Jones, MC Fitti, Bonaparte, 257ers, Feine Sahne Fischfilet, Mighty Oaks, Movits!, Sierra Kidd, BBou, Bilderbuch, Rockstah, Heisskalt, Impala Ray, Sierra Kidd, Le Fly, Obsolete Radio, Polar Bird, Raddamadadda, Liquid, Roger Rekless, Bavarian

16.-17.5. SEIDLVILLA 20:00 20 Jahre Jazz+ · Jazzfestival mit den Livebands: Lotus Eaters, Schneeweiß & Rosenrot (16.), Sebastian Gille Quartett, Rusconi (17.) Sa 17.5. DIVERSE 20:00 Die lange Nacht der Musik · Eine Stadt, eine Nacht, 400 Konzerte – Auftakt in der BMW Welt ab 19:00 Uhr: Christina Stürmer. Weiter Infos unter: www.muenchner.de Fr 23.5. FEIERWERK 20:00 Lokalhelden-Festival · HipHop und Rap mit den Acts: Roger Rekless, Lus, Weltuntergäng, Agent Isso, Lyrics N Dichter, Maexo, Mein Anwalt, Ralphdee, Level The Vibes u.a. 23.-25.5. THEATRON OLYMPIAPARK Theatron (Pfingst-)Festival 2014 · Diesmal allerding schon zwei Wochen vor Pfingsten, egal, denn musikalisch hochklassig wird es in jedem Fall. Und dafür sorgen nationale und internationalen Bands wie: The Impression, Folly & The Hunter, Nörd, Naked Superhero, Gin Ga (23.), Leo Hört Rauschen, The Dead Lovers, Aloa Input, His Clancyness, Malky, Lyla Foy, (24.), Matteo Capreoli, Impala Ray, Rae Spoon, Making Marks, Farewell Dear Ghost, Jesper Munk (25.) 23.5.-1.6. FREISING Uferlos Festival 2014 · Mit: Duet Accordon, Beleza, Isar Amper Jazz Company, Bierophil, Iriepathie, Windfall, Balkanauten (23.), Siggy Stardust, Heat, Summerwine, Jazzchor Soulfood, Bühnenpolka, 70Cent, Wireless, König Leopold (24.), Night Train, Vocal Jazz Combo, Blas-Musik, Romans Line Up, 3klang, Trio Grande, Original Triad BigBand, Skaos, Riserva, Keep It Rap, Liquid (25.) Musica Mondo, Pico, Midlife Or Crisis, Kofelgschroa, Iggy & The German Kids, Vait (26.), E-motion, Los Chicos Del Valle, Monday Tramps, Sven Regener, Impala Ray, Edgar Wasser (27.), Titus Waldenfels, Pitu Pati, The Shakers Bluesband, Lampert, Jumpin’ Jacks, Lee Harvey & The Oswalds, The Intersphere (28.), Bluna, Freylach Zayn!, Maulhelden, Anette Neuffer, Jesper Munk, Big Iron Creek, Stefan Leonahardsberger, Rainer von Vielen, No Goes, OK Kid, Procol Harum (29.), Pillbox Dox, Mr. ZigZag, Mathias Kellner, Los De Abajo, Manu & die drei Akkorde, Erwin & Edwin (30.), Hucklberry Five, Neumann & Hoffmann, Pawnshop Bluesband, De Andern, New Blood, Kellerkommando, Passing By, Famous Naked Gipsy Circus (31.) Die Mischpoke, Daisyland, Fleischmann & Bande, Stadtkapelle Freising, Rockasperity, Minor Movement (1.) u.a. Die Konzerte der Geschwister Well und Haindling sind bereits ausverkauft.

A tribute to Billie Holiday: CASSANDRA WILSON (6.12. Philharmonie) Blast, !llflow, DJ Spliff, Dirty Honkers, Liquid, Demograffics, Soundnomaden & MSP, Bonfante, Gnackwatschn, Taktattackers, Django S., Schluck Den Druck, Woas Mas, Elektro Guzzi, Mr. Smash u.a.

6.-9.6. ZEPPELINFELD / NÜRNBERG Rock im Park · Mit dabei: Against Me!, Alligatoah, Alter Bridge, Anthrax, Architects, Avenged Sevenfold, Babyshambles, Battlecross, Betty Who, Black Stone Cherry, Booka Shade, Boysetsfire, Breton, Buckcherry, Coldrain, Crazy Town, Crystal Fighters, Darlia, Die Fantastischen Vier, Editors, Example, Fall Out Boy, Gesaffelstein, Ghost, Gogol Bordello, Haim, Heaven Shall Burn, Huntress, In Extremo, In Flames, Iron Maiden, Jake Bugg, Jan Delay & Disko No.1, Josh Record, Kaiser Chiefs, Karnivool, Kasabian, Kings Of Leon, Klangkarussell, Kvelertak, Left Boy, Linkin Park, Mando Diao, Marteria, Mastodon, Maximo Park, Metallica, Milky Chance, Miss May I, Nessi, New Politics, Nine Inch Nails, Of Mice & Men, Opeth, PenFr 30.5. FEIERWERK HANSA 39 20:00 nywise, Portugal. The Man, Queens Of The Pestalozzi Bandfest · Alternative, Rock, Me- Stone Age, Quicksand, Rea Garvey, Rival tal und Indie mit den Schülerbands: Jadeapes, Sons, Rob Zombie, Rudimental, SDP, SeeThe Charles, Primer, Ides Of March ther, Sierra Kidd, Slayer, Suicide Silence, Teesy, The Brian Jonestown Massacre, The Sa 31.5. FEIERWERK H 39 18:30 Fratellis, The Offspring, The Pretty Reckless, Hörsturz Bandcontest · Indierock, The Treatment, Triggerfinger, Trivium, WalRock’n’Roll, Alternative und Punk mit den king Papers, We Are Scientists, Woodkid u.a. Bands: The Canaanite, Pitched In Red, Suffocate The Silence, The Scallywags Sa 7.6. GASTEIG 15:00 KLANGfest 2014 · Musik aus allen Richtungen von Rock über Pop und Folk bis Jazz mit heimischen und anderen Künstlern die bei Plattenfirmen aus München und Umgebung, wie Gutfeeling, Flowerstreet, Donnerwetter Musik, GLM, redwinetunes, Südpolmusic, Yellow Bird, Soulfire, Enja, Galileo Music, ihre Alben veröffentlichen: Andrea Pancur & Ilya Shneyveys, Anthonys Garden, Bairischer Rundfank, Blockboy, Stefanie Boltz, Cafe´ del mundo, Charly Bravo, Clown-o-Phonie im KlangBüro, Die Drei Damen, DJ Francis B., Veronika Faber, Fuadadeimuada, Glucks und der Klangsammler, Instant Vibes, Löwe, Le Cafe Bleu International, Levantino, Matthias Lindermayr Quartett, Stephanie Lottermoser, PWL / Philipp Weiss & Walter Lang, Myrra Ros, The Capitols, The Marble Man, Tobias Christl Wildern, Triska, Weiherer, Nick Woodland, Zither Manä u.a. Details unter: www.klangfest-muenchen.de Sa 31.5. FEIERW. KRANHALLE 20:00 St. Helena Doomfest · Metal mit: Conan, Mi 18.6. FEIERW. SUNNY RED 20:00 Belzebong, The Moth, Serpent Eater, Mantar Regler rauf ! · Deftiger Punkrock mit den Bands: The Raw Deals, Liquid Meat, Brain Sa 31.5. ZENITH/KESSELHAUS organic dance music festival · In- und Out- On A Stick, The Mammoths door-Electro-Spektakel mit lokalen, nationa19.-22.6. WÜRZBURG len und internationalen DJs, Liveacts u.a. Mit dabei sind dieses Jahr: Fitz Kalkbrenner, Boys Umsonst & Draußen · Mit den Bands: Malky, Aara, Are & Bee, Bombitzky, Charles M. Noize, Modeselektor, Schlachthofbronx, Moderat, Cocolores, Monkey Safari, König Mailer & The Sunhill Palace Band, Closedown, Conrads Kartell, Copper Smoke, Dear Leopold, Feadz, Bilderbuch u.a. Reader, Dirty Honkers, Dixie Heartbreakers, Füenf, Go Go Berlin, Hazel the Nut, Heiter Do 5.6. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Sprungbrett Finale · München renomiertes- bis folkig, Hildegard von Binge Drinking, ter Nachwuchswettbewerb biegt auf die Ziel- Jessica Born mit TonyOsanah, Joey Jones, Jochen Volpert, Kleeberg & Genossen, Lilly, gerade ein − Mit dabei sind ann: The Tonecooks, The Living, Paintball Brownies, Darcy Mister & Mississippi, Copper Smoke u.a. 6.-9.6. THERESIENWIESE 20:00 Afrika Tage · Großes Remmidemmi mit Live-

Bosse, Converge, Shaggy, Alpha Blondy, Fünf Sterne Deluxe, The Cat Empire, Terrorgruppe, Thees Uhlmann & Band, Jennifer 21./22.6. GLOCKENBACHWERK 20:00 Rostock, Prinz Pi, Bela B. & Smokestack LigNoise Mobility Festival 2014 · »Das Festival htnin’, Irie Revoltes, Jamaram Kakkmaddaeuropäischer Subkultur«: Jealousy Mountain fakka, Emil BUlls, Turbostaat, Eskimo CallDuo, Kanzari’s Middle Kata, Sonnytagertony boy, Jahcoustix, OK Kid, Blumentopf u.a. (21.), The Great Tyrannia, Sumovi Protiv, 15./16.8. ECHINGER SEE Valova, Kitty Empire, Karies (22.) Brass Wiesn · Balkan-Pop meets Indie-Brass 23.-28.6. KÖNIGSPLATZ 20:00 mit 30 nationalen und internationalen Acts. Tunix 2014 · Mit den Bands: Flo Pfeifer, Bislang bestätigt: Karamelo Santo, The BusZwoa Bier, c.k.l.a.x. feat. cookie, Otto Norters, Tante Frieda, Blassportgruppe, Viera mal Freestyle, Cisby, Lastrel, GFF (24.), Dan- Blech, Kapelle Josef Menzel, Fanfare Ciocar ny Richter, Sarah Straub, Löwe, Dexico, Ra- lia, Boban & Marko Markovic Orchestra, Aufiki (25.), Flonoton, Poem, San Quentin Rodeo reba, Blechbixn, Egerländer Rebellen, TeMassacre, The Tonic Tones (26.), Hirnbeiss, Im- gernseer Tanzlmusi, Die Bayerischen Löpala Ray, Naked Feen, Underpaid, Forever wen, BBou, Hypnotic Brass Ensemble u.a. Ends Today, Cyrcus (27.), LischKapelle, Chan, Infos: www.brasswiesn.de Schaafa Sämpf, Die Reste von Gestern, 22./23.8. AQUAPARK MOOSBURG/ISAR We’re All Thieves, Vair Ave. (28.) Utopia Island · Mit den Liveacts: Milky Fr 4.7. FEIERW. SUNNY RED 20:00 Chance, Mr. Oizo, Frittenbude, 2ManyDJs, Sommer * Palmen * Röck’n Röll · Heftige Crookers, Exclusive, Kölsch, Claire, RoosePunkrock-Attacken mit: Lüftungsschacht, Ra- velt, Ostblockschlampen, Haezer, Adana monas, Adamsapple, Kein Ausweg Twins, Monkey Safari, HVOB, I See Monstas, OK KID, Kid Simius, Louisahhh!!!, 4.-5.7. EBERMANNSTADT Soundfeel Festival 2014 · Mit dabei: Bosse, Schlachthofbronx, Schluck den Druck, Matthias Tanzmann, Tube & Berger, Dapayk & MC Fitti, Jamaram, Mega! Mega!, Django Padberg, Torsten Kanzler, Adana Twins, S., Zico, Mundwerk-Crew, Nasou, The Scamp, The Fruityman, Susanne Blech, The Drunken Masters, Niereich, Sascha Sibler, Captain Capa, Animal Trainer, Hanne & LoWorking Class Bastards, Tune Circus, Luftre, Roland Appel, Kalipo, Kerstin Eden, Mupost, Fox Named King, Polecats u.a. allem, Nod Ones Head, Paul & The Hungry 4.7.-24.8. SCHLOSS AMERANG Wolf, Julian Wassermann u.a. Ameranger Sommerkonzerte · VolksmuFr 5.9. FEIERW. SUNNY RED 20:00 sik, Pop, Jazz, Klassik und mehr. Weitere InforLet There Be Yellow 2014 · Punkrock und mationen unter: www.schlossamerang.de mehr mit den Bands: Vs.X, Marionetz, Rather 10.-20.7. MÜHLDORF 20:00 Racoon, Lüftungsschacht 16. Sommerfestival im Haberkasten-Innen5./6.9. ANSBACH/SALLMANNSHOF hof · Mit dabei: The Baseballs (10.), Pippo Echolot 2014 · Electro mit: Captain Capa, Pollina & Palermo Acoustic Quartet (11.), Felix Kröcher, Kerstin Eden, Breakfastklub, Blechschaden (12.), Hannes Ringlstetter (14.), Da Huawa, da Meier und I (15.), Rings- Frank Sonic, I’m not a Band, A.N.A.L., Robin Sucroso, Audiovirus, David Philipps, Tomas gwandl (17.), Christian Springer (18.) u.a. Tulpe, Florian Kern, Die japanische Clubja11.-20.7. ROSENHEIM cke, StefanZ, Lukas Frauenknecht, Chris NoINNspiration · Musik querbeet bit den wak, Minacs, Sonus, Saschki, JanIs u.a. Künstlern: Die Cuba Boarischen (11.), Umber10.10.-14.12, DIVERSE ORTE 20:00 to Tozi (12.), Die Springer (13.), Just Duty Free (15.), Bürgermeista, Moop Mama (16.), Vokal Total 2014 · A-cappella-Festival − Oktober: Black Voices (10.), Das 2. Vokal-TotalTrio Blasirello, Quadro Nuevo & Harmonic Dinner (11.), Die Feisten (17.), Extraton, asBrass (17.), Sixtiebeats, The Classic Rock sonanz (18.), voxenstopp (19.), Muttis KinShow (18.), Unheilig (19.) u.a. der, Wolfratshauser Kinderchor (24.), Viva Vo17.-20.7. STRAUBING ce (25.), Tonalrausch, Hartmut und die HitmaBluetone · Musik querbeet mit den Liveacts: schine (31.). November: The Quartbreakers Cro (17.), The Bosshoss (18.), Nils Landgren, (2.), maybebop (6. + 7.), Mundwerk (8.), Don Nigel Kennedy, MarieMarie (19.) u.a. Camillo Chor, Six Pack (9.), The House Jacks (13.), LaLeLu (14.), Terzinfarkt, Pikkardijska 18./19.7. SCHEYERN 20:00 Tertsia (15.), Bliss (21.), A Cappella hoch 4 Cantona Music Open Air Festival · Mit den (22.), Rock4 (27.), in-Voice (28.), Delta Q, Bands: Ludwig Van, A Home A Heart Whate- Matthias Keller (29.), U-Bahn Kontrollöre in ver, Paper & Places, Zach Mathieu, Adulestiefgefrorenen Frauenkleidern (30.). Dezemcens, Slut (18.), Wee Andie & The Midnight ber: Slixs (4.), Wise Guys (5.), ONAIR (6.), VoSound, Carpet, Benni Benson, Farewell dear icesInTime (11.), Füenf (12.), A Cappella Ghost, Mundwerk Crew, Love A, The Fume, hoch 4 (13.), The Glue (14.) Johnossi (19.) Fr 7.11. FEIERW. SUNNY RED 20:00 Sa 19.7. KÖNIGSPLATZ 13:00 Volume Maximum 2014 · Punkrock und OBEN OHNE Open Air · HipHop, Indie, Pop, mehr mit den Bands: Dollars For Deadbeats, Electro und mehr mit den Acts: Alligatoah, Die Dorks, Sick Of Society, Hollow Waves Claire, Bilderbuch, Sierra Kidd, Sam, DemoSa 15.11. BACKSTAGE 20:00 graffics, Paper & Places, Heldenfrühstück Tanzt! 2014 · Mittelalter-Rock, -Folk und 24.7.-9.8. BACKSTAGE 20:00 -Metal mit den Spielleuten: Letzte Instanz, Free & Easy 2014 · Im Juli treten an: Jaya Vroudenspil, Nachtgeschrei u.a. The Cat, Santeria & The Porn Horns (24.), Macka B, Peacecamp Band (25.), Suffocation (26.), King Kurt, The New Black (27.), Mad Caddies (28.), Bbou, Smüddereyder, LSD on CIA (30.), Useless ID, Beeswax (31.). Im August sind mit dabei: Napalm Death (1.), Suicide Commando, Com/Kill, Schmeisig (2.), Russkaja, The Intersphere (3.), Agnostic Frint, Boy Hits Car (4.), Orchid, Radio Haze, Chris Cosmo & Band, Impala Ray, Triska, Nick & The Roundabouts, The Marble Man (6.), Six Feet Under, Sick Of It All (7.), Liquid, Lux (8.), TSK, The Gogets (9.) u.a. Lunch, Velojet, Flous Tanradoo, Catastrophe & Cure, Prop Dylan, We Walk Walls u.a.

26.7. LUEG 16:00 Puch Open Air · Decke auspacken, hinsetzen, zuhören − Das heimliche Lieblingsfestival der Münchner-Indieszene feiert sein Comeback: Mouse On Mars, Jaki Liebezeit & Jochen Irmler, Fenster, Beißpony, Pollyester u.a. 1./2.8. FREISING/VÖTTINGER WEIHER PLUS-Festival · Mit den Bands: Fiva & Band, Ja Panik, Aloa Input, Edgar Wasser, Mighty Oaks, Rainer von Vielen, Stereo Total u.a. 8.-10.8. SAALBURG SonneMondSterne · Electro und mehr mit den Liveacts: Deadmau5, Fatboy Slim, Calvin Harris, Steve Aoki, The Bloody Beetroots, Marteria, Netsky, Modestep, Zeds Dead, Frittenbude, Oliver Koletzki u.a. 8.-10.8. ROTHENBURG OB DER TAUBER Taubertal Festival 2014 · Mit den Bands: Seeed, Biffy Clyro, Casper, Sportfreunde Stiller, Ska-P, Broilers, The Subways, Jimmy Eat World, Enter Shikari, Lagwagon, Zebrahead, Samy Deluxe, Kakkmaddafakka, Augustines, Trampled by Turtles, Dave Hause, SDP, Die Schröders, Russkaja,Movits, Montreal, Emil Bulls, Mia Moth, Kellerkommando, Liedfett und The Intersphere u.a. Sa 9.8. MUFFATWERK AMPERE 20:00 Deepblues Festival · Internationales BluesMeeting mit Bands aus Kanada, USA, Spanien und Deutschland: Guadalupe Plata, Left Lane Cruiser, Deadpan Alley, Juke Joint Pimps, The Bonnevilles, Molly Gene Whoaman

13.-17.8. ÜBERSEE/CHIEMSEE Chiemsee Summer 2014 · Von Rock über Reggae bis Dancefloor mit den Bands: Casper, Seeed, Paul Kalkbrenner, Marteria, MackleSa 21.6. ACHENPARK/TRAUNSTEIN more & Ryan Lewis, Blink-182, Jimmy Cliff, Im Grünen Festival 2014 · Mit dabei: Naked Boilers, Fünf Sterne Deluxe, Blumentopf, IN 10/2014

wp_201410_Redaktionsseiten 12.05.2014 22:04 Seite 22

VORSCHAU KLASSIK MAI 29./30. PHILHARMONIE 20:00 Chor & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: John Eliot Gardiner. S: Lucy Crowe (S), Jennifer Johnston (Mezzo), Toby Spence (T), Günther Groissböck (B). Abonnementkonzert. (Geistliche) Werke von J. Haydn, Mendelssohn, Bruckner. (www.br.de) 18:45 Konzerteinführung

Do 29. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen Werke von Albinoni, Vivaldi und W.A. Mozart. Buchbar mit Residenzführung / Bieroder Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89). Do 29. REMISE GAUTING 11:00 6. Kleines Sommerfestival Streichtrio Matinee ´ mit Lena Neudauer, Jacob Spahn & Wen Xiao Zheng · Werke von W.A. Mozart und Kodaly. ´ (Haus der Künste, Schlosspark Fußberg; Karten-T. 850 35 11) Sa 31. HERKULESSAAL 18:00 Die K&K Philharmoniker · D: Matthias Georg Kendlinger. Sinfoniekonzert mit dem Pianisten Philipp Scheucher. Werke von Tschaikowsky und Kendlinger (Erst-/Uraufführung).

31. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 29.) 31. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 6. Kammerkonzert »Drei Klavierquartette« – Symphonieorchester des BR · Anton Barachovsky (Violine), Benedict Hames (Viola), Sebastian Klinger (Violoncello) und Marianna Shirinyan (Klavier) spielen Werke von Mahler, W.A. Mozart und Brahms. Karten: www.br.de 31. PINAKOTHEK DER MODERNE 22:00 Nachtmusik der Moderne 2013/14 Komponistenporträt Thomas Larcher · Einführungsgespräch (21:00 Uhr, Ernst-vonSiemens-Auditorium) und Konzert mit dem Münchener Kammerorchester. D: Alexander Liebreich. S: Nils Mönkemeyer (Viola), Igor Levit (Klavier). (Rotunde)

JUNI So 1. PHILHARMONIE 19:00 7. Klassik zum Staunen Münchner Rundfunkorchester: Klasse Klassik · Schüler_innen Münchner, Aschaffenburger und Augsburger Gymnasien musizieren gemeinsam mit den Orchesterprofis sowie Simone Kermes (Sopran) und Joshua Stewart (Tenor). D: Matthias Foremny. Werke von Verdi, Respighi, Bizet, Mendelssohn u.a. Karten: T. 590 010 880.

››

So 1. HERKULESSAAL 18:00 Benefizkonzert für Helfende Hände · Das Bayerische Ärzteorchester musiziert zugunsten des Vereins zur Förderung und Betreuung mehrfachbehinderter Kinder und Erwachsener. S: Mariella Haubs (Violine). D: Reinhard Steinberg. Werke von Schumann, Bruch und Franz Schmidt. Karten: www.baeo.de.

So 1. EV. AKADEMIE TUTZING 18:00 6. Kammerkonzert »Drei Klavierquartette« – Symphonieorchester des BR (s. Samstag 31. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL) VVK: Karten-T. 081 58/25 10

Fr 6. MS STARNBERG 18:30-22:00 Königliche Wassermusik · Historische Seefahrt mit spannenden Königsgeschichten, Konzert der Residenz-Solisten, Dinner und Barock-Feuerwerk. Werke von J. Haydn, Händel, W.A. Mozart bis J. Strauss. (Schiffsanlegestelle S-Bhf; Karten-T. 517 017 89)

2./3. NATIONALTHEATER 20:00 6. Akademiekonzert 2013/2014 7. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Bayerisches Staatsorchester · D: Fran¸coisResidenz Serenade (siehe Donnerstag 5.) 1. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 11:00 Xavier Roth. S: Jean Efflam Bavouzet (KlaOdeonkonzerte 2013/2014 – Musik aus dem Exil vier). Abonnementkonzert, Programm Junges 9. NATIONALTHEATER 20:00 Gassenhauer-Trio · Ilona Then-Bergh (Violi- Publikum. Werke von Mantovani, Ravel und Festkonzert zum 150. Geburtstag von Rine), Michael Schäfer (Klavier) und Wen-Sinn Strawinsky. (Karten-T. 218 519 20) chard Strauss · Mit Soile Isokoski, Golda Yang (Violoncello) und ihre Meisterschüler 19:15 Konzerteinführung Schultz, Tara Erraught und dem Bayerischen der Hochschule für Musik und Theater MünStaatsorchester. D: Kirill Petrenko. »Meta2. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 chen spielen Werke von Beethoven, Gold´ »An die ferne Geliebte« · morphosen«, »Vier letzte Lieder«, »Don Juan schmidt, Korngold und Dvoˇrak. ´ Abonnement. Julian Pregardien op. 20«, Schlussterzett aus »Der RosenkavaDer Tenor mit Christoph Schnackertz (Klavier) (Euromusicale, Karten-T. 0800/545 44 55) lier«. (Karten-T. 218 519 20) und Liedern von Beethoven, Weber, Strauss 1. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 und Wolf. 10./11. BR FUNKHAUS STUDIO 2 20:00 Andrea Lucchesini · Der Leiter der angeseFestival der ARD-Preisträger · Mit Diana Mo 2. JÜDISCHES ZENTRUM 20:00 henen Scuola di Musica in Fiesole spielt KlaTishchenko (Violine), Kyoungmin Park (Viola), Orchester Jakobsplatz München »Brookvierwerke von Schubert und Beethoven. Mar´ıa Jose´ Rielo Blanco (Fagott) und dem Trio Abonnementkonzert »musikerlebnis Klavier«. lyn« · D: Daniel Grossmann. Werke von Werke von Koechlin, W.A. MoKarenine. ´ George Gershwin, Aaron Copland und John zart, Boismortier, Dvoˇrak, ´ Beethoven, Brahms, So 1. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Corigliano. (Hubert-Burda-Saal) Saint-Saens ¨ und Faure. ´ Karten: www.br.de. Verdi-Nacht · Opernarien und -ensembles 3. PHILHARMONIE 20:00 von »La Traviata« bis »Aida«. Mit Kerstin DeDo 12. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Academy of St Martin in the Fields · D: Sir scher, Sieglinde Zehetbauer, Anton Klotzner Neville Marriner. S: Daniil Trifonov (Klavier). Residenz Serenade · Die Residenz Solisten u.a. D: Stellario Fagone. Auch buchbar als spielen Werke von W.A. Mozart (Arien aus der Eine Herzensangelegenheit: Konzert zum 90. »Schlosskonzert-Dinner«, T. 559 68 60 Geburtstag des Dirigenten und Gründers des »Zauberflöte«), Vivaldi und J. Hadyn. Buchbar mit Residenzführung / Bieroder Weinprobe / So 1. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 renommierten britischen Orchesters. Werke Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89). Festkonzert in Schloss Schleissheim · Die von W.A. Mozart und Mendelssohn. Residenz-Solisten spielen Vivaldi, W.A. Mozart 14. PHILHARMONIE 19:00 Di 3. HERKULESSAAL 19:30 und Schubert. (Karten-T. 517 017 89) Münchner Philharmoniker · D: Lionel BrinMarc-Andre´ Hamelin · Klavierabend mit S: Truls Mørk (Violoncello). Abonneguier. 1. BÜRGERH. U’SCHLEISS. 19:00 Werken von Marc-Andre´ Hamelin, Nikolai Podium junger Künstler Medtner und Franz Schubert. (Abonnement- ment. Werke von Schumann, Roussel, Ravel. 10:00 Generalprobe · Spielfeld Klassik Raphaela Gromes & Julian Riem · Werke konzert; VVK: agpl02@aol.com) 17:45 Auftakt – Konzertführer mit Heinrich für Violoncello und Klavier von Schumann, 4.-6. PHILHARMONIE 20:00 Klug (Raum 0117) Schubert und R. Strauss. Karten-T. 310 09-200. Münchner Philharmoniker · D: Daniel HarSa 14. HERKULESSAAL 20:00 So 1. KUBIZ 19:00 ding. S: Frank Peter Zimmermann (Violine). ´ Brahms. Chor des Bayerischen Rundfunks »Richard Abonnement. Werke von Dvoˇrak, Rossini »Petite messe solennelle« · Mit Strauss zum 150. Geburtstag« · Vokalwerke Mitgliedern des Chors des BR, dem Maxima 4.6. Uni-Konzert Spielfeld Klassik Ensemble München, Hans Stockmeier (Kla18:45 Auftakt – Konzertführer mit Irina Pala- des Jubilars und von Gustav Mahler mit Justus Zeyen (Klavier) und Thomas Quasthoff (Rezivier), Gerald Häußler (Harmonium, Leitung). di (Raum 0117, nur 5./6.6.) tation). D: Peter Dijkstra. AbonnementkonEntracte: Stephan Janson. (Karten-T. 66555-316) Do 5. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 zert. (www.br.de) / 19:00 Konzerteinführung So 1. REMISE GAUTING 11:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten 14. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 6. Kleines Sommerfestival spielen Werke von J. Haydn, Vivaldi (»Vier Klavier-Matinee ´ mit Sophie Pacini · Die Jahreszeiten«) und W.A. Mozart. Buchbar mit Residenz Serenade (siehe Donnerstag 12.) deutsch-italienische Pianistin mit Werken von Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / 14. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 W.A. Mozart, Schubert und Liszt. (Haus der Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89). YongKyu Lee »Große Momente der Oper Künste, Schlosspark Fußberg; T. 850 35 11) und des Balletts« · Der Pianist spielt TranskripFr 6. HERKULESSAAL 20:00 tionen berühmter Opern von Wagner, Bizet u.a. musica viva 5 · Mit Wolfgang Mitterer (Or1. FORUM FÜRSTENFELD 16:00 Philharmonischer Chor Fürstenfeld · Mit gel), Georg Glasl (Zither) sowie dem Chor und 15. PHILHARMONIE 11:00 Symphonieorchester des Bayerischen RundJana Baumeister (S), Cornelia Lanz (A), RiMünchner Philharmoniker (siehe Sa 14.) chard Resch (T), Michael Brieske (B) und dem funks. D: Johannes Kalitzke. Abonnement. 16. PHILHARMONIE 20:00 Uraufführungen von Tom Johnson, Klaus Seraphin Ensemble. D: Thomas Gropper. Lang, Nicolaus Richter de Vroe. (www.br.de) Münchner Philharmoniker (siehe Sa 14.) Messen von Schubert und Dvoˇrak. ´ (Karten-T. 18:45 Konzerteinführung mit Kristin Amme 18:45 Auftakt mit Heinrich Klug (Raum 0117) 08141/666 54 44; Klosterkirche)

Do 19. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen Werke von Albinoni, Vivaldi, W.A. Mozart und Dvoˇrak. ´ Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89). 21. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 19.) 21. INNENHOF D. GLYPTOTHEK 21:00 Odeon Konzerte 2013/14 Feindsender · Open Air Sonderkonzert mit Studierenden und Dozenten des Jazz-Instituts. Werke von Schulhoff bis Mackeben zwischen Theresienstadt und UFA. Leitung: Tizian Jost. (Euromusicale, Karten-T. 0800/ 545 44 55 / bei Regen: Gr. Konzertsaal HMT)

Sa 21. FÜNF HÖFE 20:00 Münchner Opernfestspiele 2014 UniCredit Festspiel-Nacht · Festspiel-Künstler wie Ivor Bolton, Goran Juric, die Munich Opera Horns, der Tölzer Knabenchor u.va. bieten kostenlos Höhepunkte aus Oper, Konzert, Tanz, Lied und Literatur. (Theatinerstr. / HVB Forum, Kardinal-Faulhaber-Str.) So 22. PHILHARMONIE 11:00 Symphonieorchester des Bayerischen ´ eguin. ´ S: Rundfunks · D: Yannick Nezet-S Hel` ´ ene Grimaud (Klavier). Abonnementkonzert. Werke von Smetana, Ravel (»Klavierkonzert G-Dur«) und Schumann. (www.br.de) 9:45 Konzerteinführung

So 22. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Festkonzert in Schloss Nymphenburg · Die Residenz-Solisten spielen Werke von Joseph Haydn, Mendelssohn-Bartholdy und Beethoven. (Karten-T. 517 017 89) 22. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 11:00 8. Kammerkonzert der Münchner Philharmoniker: »Die Zauberflöte im Taschenformat« Mit Michael Martin Kofler (Flöte), Katharina Triendl (Violine), Burkhard Sigl (Viola), Elke Funk-Hoever (Violoncello) und Gottfried Franz Kasparek (Sprecher). (Festsaal) 22. MÜNCHNER STADTMUSEUM 11:00 Kammerkonzerte 2013/14 – KiJu-Vorstellung Ich fühle Luft von anderem Planeten · Musiker des Gärtnerplatz-Theaters spielen Werke von Dvoˇrak ´ und Schönberg. Ticket gültig für Dauer- und Wechselausstellungen. So 22. REMISE GAUTING 11:00 6. Kleines Sommerfestival Kleine Schubertiade · Matinee ´ mit Wolfgang Leibnitz (Klavier), Albrecht Lahme (Violine) und Florian Prey (Bariton/Texte/künstlerischer Festivalleiter). (Haus der Künste, Schlosspark Fußberg; Karten-T. 850 35 11)

DER KLASSIKER wie Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, die von einem absoluten Spezialisten fü die Musik der Moderne geleitet werden, Johannes Kalitzke. (6.6. Herkulessaal)

Gewaltige Stimmen, Kontraste und linke Hände Kennen und schätzen gelernt hat man ihn in München vor allem mit Bach. Konnte Julian Prégardien hier doch bereits mehrfach in Aufführungen des „Weihnachtsoratoriums” oder der „Matthäuspassion” überzeugen. Die detaillierte und ausgefeilte Umgang mit dem Text, der ihn zu einem der führenden Evangelisten macht, kommt aber natürlich auch in anderen Bereichen zum Tragen. So unter anderem beim Liedgsang, der ebenfalls zu den großen Leidenschaften des Tenors zählt. Ausgewählt hat Prégardien dafür neben Beethoven „An die ferne Geliebte” ebenfalls Hugo Wolfs „Lieder nach Eduard Mörike” sowie eine Reihe von Kompositionen von Richard Strauss und Carl Maria von Weber. Am Klavier begleitet ihn Christoph Schnackertz. (2.6. Allerheiligen Hofkirche)

gramm, das nach dem Auftakt mit Bruno Mantovanis „Time Stretch” direkt in Maurice Ravels Klavierkonzert für die linke Hand in D-Dur mündet, mit dem sich dann Roth Landsmann Jean Efflam Bavouzet ebenfalls dem Münchner Publikum vorstellt. Abgerundet wird der Abend durch Igor Strawinskys „Petruschka”. (2. und 3.6. Nationaltheaer)

Geschwiegen wird, zumindest unter den Sängern, auch beim Ensemble von Münchens zweitem Opernhaus. Vor der Premiere von Verdis „Aida” widmet sich das Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz unter der Leitung von Chefdirigent Marco Comin nämlich als Kontrastprogramm erst noch kurz der „Musik am Dresdner Hof”. Fündig wurde man hierfür unter anderem bei Komponisten wie Johann David Heinichen, Johann Friedrich Fasch oder FranOhne die menschliche Stimme cesco Maria Veracini. (25.5. Max-Josephkommt man dagegen beim 6. AkadeSaal) miekonzert aus, wo Francois-Xavier Deutlich neueren Datums sind daRoth sein Debüt am Pult des Staatsorchesters geben wird. Der gebürtiger gegen die Werke, die es im Rahmen Pariser präsentiert sich hier mit einem der „Musica Viva” zu entdecken gilt. sehr französisch angehauchten Pro- Stehen doch gleich drei Auftragwerke

IN 10/2014

Wer es dann doch lieber etwas klassischer hat, wird parallel dazu bei den Münchener Philharmonikern fündig, wo Daniel Harding ein Programm dirigiert, das mit Antonín Dvořáks Konzert-Ouvertüre zu „Othello” seinen Anfang nimmt und schließlich auf die Vierte von Johannes Brahms zusteuert. Eingerahmt von diesen beiden Stücken gibt es Dvořáks berühmtes Violinkonzert zu erleben, für das man sich Frank Peter Zimmermann als Solisten geholt hat. (4. bis 6.6. Philharmonie)

Neues für die Zither: GEORG GLASL auf dem Programmzettel, die ihre Weltpremiere erleben werden. Neben Tom Johnsons „Munich Rhythms” und Nicolaus Richter De Vroes „Avenir” darf hier als jüngster im Bunde auch der 1971 geborene Österreicher Klaus Lang sein „Neues Werk für Zither und Orchester” erstmals der Öffentlichkeit vorstellen. Solist dieser Uraufführung ist Georg Glasl, ebenso mit dabei sind Wolfgang Mitterer an der Orgel so-

Während Harding zu den Aushängeschildern der jüngeren Generation zählt, gilt es demnächst auch noch einmal einem seiner großen Vorgänger zu ehren, Sir Neville Marriner, der jüngst seinen 90. feiern konnte und nun auch sein eigenes Geburtstagskonzert dirigiert. Gemeinsam mit seinem Orchester, der Academy of St Martin in the Fields und dem Pianisten Daniil Trifonov kann man ihn mit Mozarts Klavierkonzert KV 466, der „HaffnerSinfonie” sowie der „Italienischen” von Felix Mendelssohn erleben. (3.6. Philharmonie) Tobias Hell www.in-muenchen.de

wp_201410_Redaktionsseiten 12.05.2014 22:04 Seite 23

Sa 28. REMISE GAUTING 19:00 6. Kleines Sommerfestival Capella Nova »Müllers Lust und Liebchens Leid« · Volksliederabend mit dem Chor und Solisten sowie Katharina Nolte (Klavier) und als Gast Florian Prey (Bariton). Moderation: 23. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Mirko Sutter. D: Roger Hefele. (Haus der Kammerkonzert – Gil Shaham & Symphonie- Künste, Schlosspark Fußberg; T. 850 35 11) orchester des BR · Geiger Shaham (Artist in Sa 28. KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Residence) spielt mit Solisten des SymphonieSchäftlarner Konzerte (2) · Mit dem Ororchesters Werke von J.S. Bach und Brahms. chester der Schäftlarner Konzerte. D: Michael Karten: 590 010 880, www.br.de. Forster. Werke von J. Haydn und Weber. T. Mo 23. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 292 540. (Klosterkirche Schäftlarn, Klosterstr.) Armida Quartett · Die 1. Preisträger beim So 29. CIRCUS KRONE 17:00 ARD-Musikwettbewerb 2012 spielen Werke von Smetana, Kurtag ´ und Beethoven. Karten- Zum »Tag der Musik 2013« cOHRwürmer – Konzert zum Mitsingen · T. 744 752-0 (VVK ab 13.5.) Mit dem Chor des Bayerischen Rundfunks, SoDi 24. OLYMPIAHALLE 20:00 listen, dem Bayerischer Landesjugendchor Verlegt vom Mo 7.4.2014 und Münchner Rundfunkorchester, D: HoEnnio Morricone – Die »50 Jahre Musik« ward Arman (Moderation). Sing-along zu Tour · Der mit dem Oscar und Grammys ausAusschnitten aus Händels »Alcina«, Bizets gezeichnete Filmkomponist dirigiert einen 75 »Carmen« bis hin zum vertonten »DschungelSänger_innen starken Chor plus ein 85-köpfi- buch«. Karten für Zuhörer- und MitsängerInges Orchester zu seinen größten Erfolgen aus nen unter www.br.de. / 10:30 Probenbeginn »Spiel mir das Lied vom Tod«, »Die Unbestech29. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 11:00 lichen«, »Kill Bill«, »Django Unchained« u.a. John Bryden & Thomas Uhlmann · Mozart25./26. PHILHARMONIE 20:00 Matinee mit dem Klavierduo, u.a. BearbeitunMünchner Philharmoniker · D: Christoph gen von Carl Reinecke. Eschenbach. S: Marisol Montalvo (Sopran), 29. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Iskandar Widjaja (Violine). Abonnementkon´ »Beethoven und Schubert in zert. Werke von Maintz (Auftragswerk; Ur- Zsolt Bognar Wien« · Der Klavierabend des jungen ameriaufführung), W.A. Mozart und Beethoven. kanischen Künstlers illustriert den EpochenSchumann, Roussel, Ravel. 18:45 Auftakt – Konzertführer mit Tim Koe- übergang vom klassischen zum frühromantischen Stil. ritz (Raum 0117) Mo 23. PHILHARMONIE 20:00 PKF-Prague Philharmonia · D: Leo Hussain. S: Philippe Portejoie (Saxophon). Vom Jazz gefärbte Werke von J.M. Kraus, Martinu, ˚ Ibert und Schubert. Abo »Wiener Klassik München«.

Mi 25. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Akademie für Alte Musik Berlin »J.S. Bach – Die Kunst der Fuge« · Bachs musikalsiches »Testament« mit dem Ensemble, Stephan Mai und Bernhard Forck (Konzertmeister).

So 29. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Festkonzert in Schloss Schleissheim · Die Residenz-Solisten und Burkhard Jäckle (Flöte) spielen Werke von Beethoven, W.A. Mozart und J. Haydn. (Karten-T. 517 017 89)

Do 26. CIRCUS KRONE 20:00 Filmfest München Sounds of Cinema – Magic · Berühmte Filmmusik zum Auftakt des Filmfests mit dem Chor des Bayerischen Rundfunks (Einstudierung: Gustav Sjökvist) und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Ulf Schirmer Moderation: Götz Alsmann. Konzert mit Verleihung des Filmmusikpreises »Look & Listen – Telepool BR Music Award« Zauberhaftes von »Harry Potter« bis »Avatar«. (www.br.de)

So 29. REMISE GAUTING 11:00 6. Kleines Sommerfestival Club der jungen Pianisten »Junge Überflieger« · Matinee ´ mit jungen Preisträgern internationaler Wettbewerbe. Moderation: Birgitta Eila. Werke von Beethoven, Chopin, Liszt, W.A. Mozart und Schumann. (Haus der Künste, Schlosspark Fußberg; Karten-T. 850 35 11)

Mo 30. NATIONALTHEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 2014 Anja Harteros · Festspiel-Liederabend (Karten-T. 218 519 20)

26./27. HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Yannick Nezet-S ´ eguin. ´ S: Gil JULI Shaham (Violine). Abonnement. Werke von Bela ´ Bartok ´ und Gustav Mahler. (www.br.de) Di 1. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Julia Fischer, Alexander Sitkovetsky, Nils 18:45 Konzerteinführung Mönkemeyer & Benjamin Nyffenegger · 26. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Vier herausragende Solist_innen tun sich für Münchener Kammerorchester · D: Jer ´ emie ´ ein Programm aus Streichquartetten von Rhorer. S: Gautier Capu¸con (Violoncello), Xa- Beethoven, Schumann und Schostakowitsch vier de Maistre (Harfe). 8. Abonnementkonzusammen. Abonnementkonzert »Meisterinzert. Werke von Prokofiew, Caplet, Debussy, terpreten«. Karten-T. 811 61 91. Tschaikowsky und Strauss. / 19:10 Einführung 3./26. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Do 26. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Summer Proms im Brunnenhof Residenz Serenade · Die Residenz Solisten Italienische Sommernacht · Gaseul Son (Sospielen Werke von J. Haydn, W.A. Mozart und pran), Ricardo Tamura (Tenor) und die MünVivaldi. Buchbar mit Residenzführung / Bierchner Symphoniker mit Arien, Duetten und oder Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89) Ouvertüren aus Opern von Verdi, Rossini, Leoncavallo und Puccini. D: Enrico Delamboye. 26. INSTITUTO CERVANTES 19:30 Virtuosen der Gitarre – Virtuosos de la gui- (Bei Regen im Herkulessaal) tarra: Ozan Coskun · Gitarrenkonzert in KoDo 3. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 operation mit der Hochschule für Musik & Residenz Serenade · Die Residenz Solisten – Theater. Karten-T. 290 718 48. Mitglieder des Goldnagl-Ensembles und der Münchner Philharmoniker – spielen Werke Do 26. ST. JOSEPH 20:00 Mendelssohn Bartholdy »Elias« · Das Ora- aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / torium mit Solisten, dem Hochschul-, Madrigalchor, dem Großen & Kleiner Kirchenmusi- Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89). kerchor und den Münchner Symphonikern. D: Sa 5. ODEONSPLATZ 20:00 Thomas Baron und Johanna Soller (Prüfungs- Klassik am Odeonsplatz mit Lang Lang · konzert Diplom; Klasse Prof. Michael Gläser). Klassik-Open-Air in der Innenstadt mit dem (Josephsplatz) chinesischen Weltklasse-Pianisten und den Münchner Philharmonikern. D: Alan Gilbert 27. BR FUNKHAUS 10:00-18:00 Sergei Prokofjew, »Klavierkonzert Nr. 3 C-Dur« Filmfest München filmtonart 2014 – Tag der Filmmusik · Neben und Gustav Mahler »Symphonie Nr. 1 D-Dur«. dem Branchentreffen für Regisseure, Kompo5. PHILHARMONIE 19:00 nisten, Musiker etc. bietet sich Interessierten Martin Grubinger »Percussion Unlimited« · Einblicke in die Arbeit der (prominenten) Film- Sechs Schlagzeugkonzerte an einem Abend schaffenden und zeigt mit Werkstattgespräwird der Multipercussion mit dem Münchner chen und Diskussionen aktuelle Trends auf. Rundfunkorchester aufführen. D: Ariel ZuKostenfreie Karten: www.br.de/filmtonart ckermann. Werke von Tan Dun, Bruno Fr 27. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Hartl, Avner Dorman, Friedrich Cerha, Keiko Antonio Vivaldi – Die vier Jahreszeiten · Der Abe u.a. Abonnement »Martin Grubinger«. berühmte Jahresreigen mit dem Streichquin´ Sa 5. CUVILLIES-THEATER 20:00 tett Fünf Jahreszeiten. Auch buchbar mit Din- Münchner Opernfestspiele 2014 ner. Karten-T. 559 68 60 (Barocksaal) 1. Festspiel-Kammerkonzert 2014 · Arben Spahiu und Michael Durner (Violinen), ChristiFr 27. KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 ane Arnold (Viola) und Peter Wöpke (ViolonGalakonzert der Studienstiftung des deutschen Volkes · Ingolf Turban stellt junge Virtu- cello) spielen Werke von Ravel, Schostakowitsch und Beethoven. (Karten-T. 218 519 20) osen vor. (Karten-T. 899 26-0)

Fr 27. MS STARNBERG 18:30-22:00 Königliche Wassermusik · Historische Seefahrt mit spannenden Königsgeschichten, Konzert der Residenz-Solisten, Dinner und Barock-Feuerwerk. (Schiffsanlegestelle S-Bhf; Karten-T. 517 017 89) 28. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker (siehe Mi 25.) 17:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117)

So 6. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Festkonzert in Schloss Nymphenburg · Die Residenz-Solisten und Burkhard Jäckle (Flöte) spielen Werke von Ludwig van Beethoven, Wolfgang A. Mozart und Joseph Haydn. (Karten-T. 517 017 89)

Sa 12. MARSTALLPLATZ 20:30 Münchner Opernfestspiele 2014 Oper für alle: Festspiel-Konzert · Gratis Klassik-Open-Air mit der Sopranistin Diana Damrau, dem Bayerischen Staatsorchester und ATTACCA – Jugendorchester des Bayerischen Staatsorchester (Einstudierung: Allan So 6. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Bergius). D: Philippe Jordan. Werke von GiBolero ´ & Carmen-Suite · Das Münchner Mo- useppe Verdi und Richard Strauss. (Keine EinzartOrchester spielt die Meisterwerke a` trittskarten erforderlich) l’espagnole von Ravel und Bizet / Sarasate: D: Markus Elsner. Buchbar auch als »Schloss12. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 konzert-Dinner«. (Barocksaal) Residenz Serenade (siehe Donnerstag 10.)

So 6. REMISE GAUTING 11:00 6. Kleines Sommerfestival Machado Quartett »tickin« · Gitarren-Matinee mit Werken von de Falla, Piazzolla, Telemann sowie Eigenkompositionen. (Haus der Künste, Schlosspark Fußberg; T. 850 35 11) 6. HIMMELFAHRTSK. PASING 19:00 Novus Quartett · Die Zweitplatzierten des ARD-Wettbewerbs 2012 spielen Werke für Streichquartett von J. Haydn, Beethoven und Ligeti. Karten-T. 888 89 03. (Marschnerstr. 2)

MUSIK-FESTSPIELE Bis Fr 23.5. MÜNCHEN 14. Münchener Biennale · »Außer Kontrolle«: Internationales Festival für neues Musiktheater. Künstlerischer Leiter: Peter Ruzicka. (www.muenchener-biennale.de) Bis Sa 22.11. IFFELDORF Iffeldorfer Meisterkonzerte · Klassik und Flamenco: 17.5. Duo Salisburgo, 5.7. Quatrocelli, 11.10. Munich Percussion & String Orchestra u.a. (iffeldorfer-meisterkonzerte.de)

7. BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 Olga Scheps · Die russische Pianistin und »Echo Klassik«-Preisträgerin spielt Werke von Bis 31.12. DIVERSE ORTE Tschaikowsky und Chopin. Musikerlebnis Brun- Richard Strauss-Jubiläumsjahr · Themennenhof Open Air (bei Regen: Herkulessaal) veranstaltungen zum 150. Geburtstag des Komponisten: www.bit.ly/rstrauss2014 / 7. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 16:00 www.br.de/s/vKq2ge Münchener Musikseminar · Jahreskonzert der Schüler und junger Musiker aus Europa. Sa 17.5. DIVERSE ORTE 20:00-3:00 Die Lange Nacht der Musik · »Eine Stadt. 8. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Eine Nacht. 400 Konzerte«: Ein vielfältiger Summer Proms im Brunnenhof Mix wird an rund 100 Stätten angeboten. (InSpanische Sommernacht · Die Münchner fos: T. 306 100-21, www.muenchner.de) Symphoniker mit Enrique Ugarte (Akkordeon & Leitung) entführen in die verschiedenen ReSa 17.5.-So 25.5. CHIEMGAU gionen Spaniens mit Melodien, Tänzen, Volks- 11. Chiemgauer Musikfrühling · Internaweisen bis hin zu sinfonischer Tondichtung von tionales Kammermusikfestival, auch KinderBizet, de Falla u.a. (Bei Regen im Herkulessaal) konzerten in Klosterkirche Traunstein, Kloster Seeon, k1 Traunreut. (VVK: München Ticket; 9./10. PHILHARMONIE 20:00 www.chiemgauer-musikfruehling.de) Gergievs Strawinsky Münchner Philharmoniker · D: Valery GerFr 23.5.-So 13.7. REMISE GAUTING giev. Mit Klaus Maria Brandauer als SpreKleines Sommerfestival · Ein hochkarätig cher, den Vokalsolisten und dem Männerchor besetztes Programm aus Konzerten, Großbilddes Philharmonischen Chores München. EinKino, Theater u.a. Künstl. Leiter: Florian Prey. studierung: Andreas Herrmann. Abonnement- (Haus der Künste, Schlosspark Fußberg; T. konzert. Werke von Igor Strawinsky: »Feu 850 35 11; www.kleines-sommerfestival.de) dartifice«, ´ »Agon« und »Oedipus Rex«. Fr 23.5.-So 1.6. NÜRNBERG 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) 63. Internationale Orgelwoche Nürnberg ´ Do 10. CUVILLIES-THEATER 20:00 – Musica Sacra · Konzerte von Gregorianik bis Münchner Opernfestspiele 2014 zeitgenössische Elektronik an verschiedenen 2. Festspiel-Kammerkonzert 2014 · Musi- Orten und in innovativen Formaten. ker des Bayerischen Staatsorchesters spielen (www.ion-musica-sacra.de) Nonette von Rheinberger und Brahms. 11.-19.6. GARMISCH-PARTENKIRCHEN (Karten-T. 218 519 20) Richard-Strauss-Festival 2014 · »Happy Do 10. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Birthday, Mr. Strauss«. Künstlerische Leitung: Residenz Serenade · Die Residenz Solisten – Brigitte Fassbaender. (T. 08821/730 19 95; Mitglieder des Goldnagl-Ensembles und der www.richard-strauss-festival.de) Münchner Philharmoniker – spielen Werke 14.6.-3.8. KLOSTER ANDECHS aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 · MuResidenzführung / Bier- oder Weinprobe / sik-/Theater sowie Gastkonzerte des MünGänge-Menü (Karten-T. 517 017 89). chner Rundfunkorchesters. D: Christian von 11. PHILHARMONIE 20:00 Gehren. (Florian-Stadl, Bergstr. 2, T. 08152/ Martin Grubinger »Brazilian Salsa Night« · 376 400, www.carl-orff-festspiele.de) Der Multipercussionist begibt sich mit Big21.6.-31.7. BAYERISCHE STAATSOPER band und großem Ensemble aufs Terrain der komplexen lateinamerikanischen Rhythmen. Münchner Opernfestspiele 2014 · Oper, Ballett, Konzerte, Liederabende u.a. (T. Abonnementkonzert »Martin Grubinger«. 218 519 20, www.bayerische.staatsoper.de) 11. MÜN. KÜNSTLERHAUS 10:00, 19:30 21.6. UniCredit Festspiel-Nacht (20:00) EINSHOCH6 »Lass uns reden« · Hiphop trifft Fr 4.7.-So 24.8. SCHLOSS AMERANG Klassik: Junge Poetry-Slam-Autoren perforSommerkonzerte auf Schloss Amerang · men ihre Texte, das Athaneum-Streichquartett des Münchner Rundfunkorchesters spielt 30 Aufführungen von Klassik bis Moderne. (T. Klassisches bis Rockiges und natürlich HipHop. 08075/919 299, www.schlossamerang.de) JugendKünstlerhausKonzert (Festsaal) Sa 5./So 6.7. ODEONSPLATZ 20:00 Klassik am Odeonsplatz · Klassik-Open-Air 11. ST. MATTHÄUS 20:00 Felix Mendelssohn-Bartholdy »Paulus« · (www.klassik-am-odeonsplatz.de) Mit Katja Stuber (Sopran), Theresa Holzhauser 5.7. Lang Lang & Münchner Philharmoniker D: Alan Gilbert. Prokofjew & Mahler. (Alt), Maximilian Argmann (Tenor), Ludwig 6.7. Nacht der russischen Musik · Mit dem Mittelhammer (Bass), dem ResidenzOrchester Balalaika-Ensemble Terem-Quartet München und dem Münchner MotettenChor. und dem BR-Symphonieorchester. D: D: Benedikt Haag. (Sendlinger-Tor-Platz) Mariss Jansons. Fr 11. MS STARNBERG 18:30-22:00 Di 15.7.-So 27.7. HERRENCHIEMSEE Königliche Wassermusik · Historische See` fahrt mit spannenden Königsgeschichten, Kon- Herrenchiemsee Festspiele · »Son et lumiezert der Residenz-Solisten, Dinner und Barock- re«: Musik zur Witterung, den Tages- & JahFeuerwerk. Werke von aus Barock und Klas- reszeiten. Intendant: Enoch zu Guttenberg. (T. 936 093, www.herrenchiemsee-festspiele.de) sik. (Schiffsanlegestelle S-Bhf; T. 517 017 89)

5. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 3.) 5. GEMEINDEZENTR. IFFELDORF 19:00 Iffeldorfer Meisterkonzerte Quattrocelli · Werke für Streichquartett von J.S. Bach, Lalo Schifrin, Bernard Herrmann, Nino Rota, Ray Parker Jr., Ennio Morricone u.a. Info: www.iffeldorfer-meisterkonzerte.de; Karten-T. 088 56-36 95. (Iffeldorf, Hofmark 9)

So 6. ODEONSPLATZ 20:00 28. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Klassik am Odeonsplatz »Russische Nacht« · Residenz Serenade (siehe Donnerstag 26.) Klassik-Open-Air in der Innenstadt mit Balalai28. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 ka-Ensemble Terem-Quartet und dem SymWinners & Masters: Da Sol · Der Preisträger phonieorchester des Bayerischen Rundfunks. – u.a. beim ARD-Wettbewerb 2011 – spielt D: Mariss Jansons. Werke von TschaikowKlavierkompositionen von J. Haydn, Isang sky, Schostakowitsch, Chatschaturjan, GlasuYun, Ravel und Chopin. now und Rimski-Korsakow.

28. BÜRGERH. U’SCHLEISS. 19:00 So 6. HERKULESSAAL 19:00 Unterbiberger Hofmusik »Bavaturka« · Mit Patentorchester München · D: Folko JungJazz, Klassik und internationaler Folklore. nitsch. S: Rainer Bartesch (Alphorn). Werke Karten-T. 310 09-200. von Wolf-Ferrari, Bartesch und Dvoˇrak. ´

www.in-muenchen.de

IN 10/2014

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:49 Seite 32

FESTIVALS

Musik vom Feinsten Es geht wieder los: unzählige Konzerte in München und Freising Die Lange Nacht der Musik ist zu einer festen Institution in München geworden und auch heuer werden am 17. Mai wieder rund 400 Konzerte von Rock, Pop, Reggae, Funk, Klassik, Jazz, Blues, Volksmusik, Latin, Indie und Elektro in rund 100 Spielstätten zu sehen sein. Das Ticket kostet 15 Euro und gilt als Eintrittskarte für alle beteiligten Häuser sowie als Fahrkarte für die Shuttlebusse der MVG. Los geht es bereits um 19 Uhr mit dem großen Auftaktkonzert in der BMW Welt mit der österreichischen Sängerin Christina Stürmer. Lange-Nacht-Premiere feiert die Bigband des Kultusministeriums und bringt im Theatinerhof die Besucher mit Swing, Rock und Jazz in Schwung. Weiter an der frischen Luft tanzen und flanieren lässt es sich im Rahmen der Sechsten Architekturwoche München A6: die Herzog-WilhelmStraße wird mit über 20 Livebands auf vier Bühnen dicht bespielt. Der reiz-

Überall mit dabei: JESPER MUNK volle Innenhof des Münchner Künstlerhaus dient als Podium für die Talente der Neuen Jazzschool München, gegenüber treffen sich in der Lounge am Lenbachplatz von BMW und BR-KLASSIK U 21 junge Stars, arrivierte Künstler und Newcomer wie Sea + Air, Jesper Munk, Stray Colours, Uwaga!, Anna Lucia Richter, Linus Roth und José Gallardo aus Klassik, Pop und Jazz auf zwei Ebenen. Vielseitigkeit zeigt man auch im Gasteig: der bunte Musikmix reicht vom jungen Ensemble des Orchester Jakobsplatz München über nordostbrasilianischen Sambareggae mit bayerischen Charme von Stockwerk Orange bis hin zur SingerSongwriterin Mia Aegerter aus der Schweiz. Im eigens für die Musiknacht umgebauten Foyer der GEMA zeigen etablierte Künstler wie Phil Vetter, Vait und Talking Pets ihr Können. In gemütlicher Wohnzimmeratmosphäre empfängt die Hamburgerei die Nachtschwärmer: Der Radiosender M94.5 hat einen Indie-Mix aus Taxgas, Livy

IN 10 / 2014

Pear und Swollow Tail zusammengestellt, in der Glockenbachwerkstatt treten die Gerner Zipfelklatscher, Guran

Zu Gast in der BMW Welt: CHRISTINA STÜRMER Thomas und die Schicksalcombo an. Bluesrock gibt’s im Hide Out von The Black Submarines, im Lebenslust Lehel spielen Captive Blonde and the Death Clue Americana mit Funk-Elementen. Das Café Forum präsentiert Rock mit Bloody Nora, Burning Balls und Envinya, im Salon Irkutsk improvisiert der Pianist Wanja Belaga. Alle Infos www. muenchner.de/musiknacht Das Pfingst-Festival im Theatron findet in diesem Jahr rund zwei Wochen früher vom 23. bis 25. Mai statt. Veranstalter Thomas Lechner hat wieder ein abwechslungsreiches und innovatives Programm zwischen Indie, Folk, Blues und Elektro an den Start gebracht. Neben internationalen Künstlern wie Folly & The Hunter, Rae Spoon und His Clancyness (Kanada), The Dead Lovers (Luxemburg), Lyla Foy (UK), Making Marks (Norwegen) treten Farewell Dear Ghost und Gin Ga aus Österreich sowie die deutschen Acts The Impression, Nörd, Naked Superhero, Leo Hört Rauschen, Aloa Input, Malky, Matteo Capreoli, Impala Ray und Jesper Munk Electric Show bei wie immer freiem Eintritt auf. Infos unter www.theatron.de Das gilt auch für das Uferlos Festival in Freising vom 23. Mai bis 1. Juni in der Luitpoldanlage, außer für die Shows von Procol Harum, Haindling (ausverkauft) und Geschwister Well. Auf diversen Bühnen treten hier unter anderem Sven Regener (Lesung), Los De Abajo, König Leopold, die Balkanauten, Harry G, Liquid, Skaos, Iggy & The German Kids, Vait, Kofelgschroa, Impala Ray, Famous Naked Gipsy Circus, OK Kid, Iriepathie und wieder Jesper Munk an. Ein KinderProgramm und diverse Aktionen und Performances runden das Programm ab. Info www.uferlos-festival.de

224-301-Musik-2014_Layout 1 28.03.14 11:55 Seite 1

DIE LANGE NACHT

DER MUSIK Sa 17.Mai 14

20 -3Uhr

EINE STADT - EINE NACHT - 400 KONZERTE 19 UHR - AUFTAKT @ BMW WELT CHRISTINA STÜRMER Münchner Veranstaltungsorte laden ein zu: Rock · Pop · Klassik Latin · Funk · Soul · Jazz · Schlager · Tanz · Blues · Swing · Klezmer 15 €

inkl. MVG-Shuttlebusse

bei den Spielstätten · VVK auch bei München Ticket

www.muenchner.de

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:51 Seite 33

CONCERTS

Epische Soundschlachten Opa trifft Enkel im internationalen Münchner Musikzirkus Ihr Debütalbum, erschienen auf dem gen seiner Ausstrahlung in einer brawunderbaren Vinyl-Label Stag-o-Lee, silianischen Telenovela. Nun erscheint heißt „Cat Lee King vs. Mighty Mike sein neuer Tonträger „Together“, AnOMB – A 50’s Rhythm’n Blues Battle spruchsvolle Beach-Bar-Musik vom Of Epic Propotions“, und nichts Geringeres darf man bei einem Live-Auftritt von Grits ‘N Gravy auch erwarten. Der Name des Duos lässt erahnen, dass es hier um fetten Südstaatensound mit wild-wüsten Voodoo-Boogie-Einflüssen geht – kaum zu glauben, dass die Bandmitglieder aus der Schweiz und dem Bergischen Land kommen. Im Anschluss rocken und rollen wie immer die DJTeams von Optimal Records und Zum Wolf mit Jasmine und Captain Davi- Lässige Damen: DUM DUM GIRLS dopoulos, Corinna und Balu. (17.5. Milla) Der in Kopenhagen geborene Nikolaj Grandjean ist einer der erfolgreichsten Songwriter, Sänger und Produzent in Dänemark. Zusammen mit Kenneth Bager, seines Zeichens Labelmanager, DJ, Produzent und Musiker, spielt er sein Solodebütalbum „Carrying Stars“ ein, die romantische Pop-Single „Heroes and Saints“ wurde 2009 zum Hit in portugiesisch-sprachigen Ländern we-

Feinsten für den nächsten Sommer, irgendwo zwischen Gotye, David Gray und Fink angesiedelt. (18.5. Milla) Gerrit Heesemann nennt sich Lotto King Karl wegen seiner selbst erdachten Legende vom Gabelstaplerfahrer Karl König, der im Lotto gewinnt. Bereits 1995 erschien die Debüt-Single „Ich hab’ den Jackpot“, ein Jahr später

das Debütalbum „Weiß’ bescheid?!“. Seine Band nennt der Lotto King Die Barmbek Dream Boys, nach Solojahren hat er dasaktuelle Album „Was ist eigentlich mit Frank?“ wieder mit den Burschen eingespielt. Eine Hamburger Lokalgröße, die den musikalischen Humor der Stadt weit über ihre Grenzen hinausgetragen hat. Schräge Schlager von der Waterkant. (20.5. Ampere) The Sisters Of Mercy haben seit 1990 keine neue Platte mehr veröffentlicht und auch die Livekonzerte sind eher rar gesät. Und doch hat der Fürst der Finsternis und Mastermind Andrew Eldritch mal wieder Lust, aufzutreten. Aus den Gnadenschwestern ist im Laufe der Jahre eine Live-Band geworden: Eldritch, die Gitarristen Chris Catalyst und Ben Christo und natürlich der unwiderstehliche Drumcomputer Doktor Avalanche stehen auf der Bühne, spielen die alten Kracher wie „Temple Of Love“ und „This Corrosion“ in immer neuen Versionen, neue unveröffentlichte Stücke sowie schräge Coverversionen (u.a. von den Andrew Sisters!). Ein Zeitreise der düsteren Art – exzessiv und extrem laut. (20.5. Tonhalle)

VERLOSUNG

Dieter Meier Am 28. Mai im Freiheiz

Von seiner Performance-Kunst, über die Arbeiten mit dem bahnbrechenden Elektro-Duo Yello bis hin zum Winzerleben: Dieter Meier nimmt nur allzu gerne neue Herausforderungen an. Nun hat er im Alter von 69 Jahren sein erstes Solo-Album namens „Out Of Chaos“ veröffentlicht. Dieter Meiers Songs haben in den letzten Jahren viele interessante Prozesse der Transformation durchlebt, er hat sie mit auf seine Reisen und Abenteuer genommen. Meier, der mit Yello (bis auf zwei Ausnahmen in London und New York) übrigens nie live aufgetreten ist, fand in Patrick „Nackt“ Christensen, Ben Lauber und dem Elektro-Pionier T.Raumschmiere ein experimentierfreudiges Produzententrio, das als große Meier-Fans an die Arbeit ging. Herausgekommen ist eine magische Sound-Alchemie aus Chanson, Electro und Dub.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 23.5., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 682* an und nennen Sie das Stichwort meier plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN meier **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 10 / 2014

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 22:59 Seite 34

Seit 1976 gehören Chrome aus San Francisco zu den experimentellsten amerikanischen Bands, ihre Einflüsse reichen von Krautrock, Bowie und Suicide bis Stranglers und Hawkwind. Helios Creed hat zusammen mit dem 2003 verstorbenen Damon Edge diverse Bands wie Ministry, Nine Inch Nails, Sonic Youth und MGMT beeinflusst. Nun veröffentlicht die Band passend zur Tour ein neues Album namens „Feel It Like A Scientist“, es soll natürlich laut Info das beste Werk der Band sein. Fest steht, dass Chrome eher selten zu sehen sind, ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle. (21.5. Strom)

Erhabene Soundwände und ein Hang zur epischen Breite sind keine Seltenheit, denn häufig ist die Musik isländischer Künstler ein Spiegel der urgewaltigen Insellandschaft. Doch das Quintett FM Belfast liegt weit abseits von elfenhaften Sphären und differenzierten Folktronic-Klängen, wobei die Indie-Pop-Songs auf ihren beiden synthielastigen Alben „How To Make Friends“ und „Don’t Want To Sleep“ trotzdem überaus verspielt klingen und gleichzeitig reichlich Dancefloor–Potential bieten. Gut nachzuhören auf dem Hit „Underwear“ – Humor trifft auf Melodie. (23.5. Freiheiz)

The Pretty Things sind eine der ältesten, Suede, Siouxie And immer noch live aktiThe Banshees, Patti ven Rockbands aus Smith, Madonna, The England neben den Cure oder Velvet UnRolling Stones und derground sind alle The Who. Seit 1963 als Einflüsse für die sind die Burschen um Dum Dum Girls zu Sänger Phil May benennen. Dazu geselreits unterwegs, anlen sich der Girls fangs waren sie durch Group Sound eines ihre rüde Art und exPhil Spector und traszessiven Liveshows higer Garage Punk. gar Vorbilder für die Mit ihrem ProduzenKollegen. Mittlerweiten Richard Gottehrer le sind die Herren in arbeitet Mastermind Tanzende Isländer: FM BELFAST die Jahre gekommen und Sängerin Kristin und haben sich geWelchez aka Dee Dee seit dem Debüt „I Will Be“ zusammen, auch schickt mit frischem Blut verstärkt, die beiden der aktuelle Tonträger „Too True“ wurde unter Jungmusikanten an Bass und Schlagzeug könnder Regie Gottehrers und Sune Rose Wagner ten leicht als Britpop-Enkel durchgehen. Live von den Ravonettes eingespielt. Klingt wie frü- immer noch eine extrem energetische Band, he Blondie auf „Milch mit Messern drin“, düs- wer wissen möchte wo harter Rhythm & Blues terer Großstadtpop vom Allerfeinsten. Support: der britischen Art herkommt, ist hier goldrichtig. (25.5. Backstage) Vorhees (22.5. Feierwerk Orangehouse) Manchmal muss man ganze Meere durchsegeln, ganze Wüsten durchqueren und eine Unmenge von Kilometern zurücklegen, um das ganz Besondere zu finden. So wie die deutschnigerianische Singer-Songwriterin Ayo, die ihrem stetig wachsenden Publikum mit ihrem vierten Album nun ihr ganz persönliches „Ticket To The World“ ausstellt. Joy Olasumibo Ogunmakin, kurz Ayo genannt, hat mit dem 2006er Durchbruchsalbum „Joyful“ ihr Publikum erobert. Die in Frechen bei Köln geborene Sängerin mit der unverwechselbaren Soulstimme läuft auf dem aktuellen Album nun zu Da fällt die Qual der Wahl schwer für die ganz großer Form auf – nur eine Frage der Fans: am selben Tag spielen Magnum und Zeit, bis sie den internationalen Durchbruch Saga auch in München. Erstere waren in den schaffen wird. (25.5. Freiheiz) 1970er Jahren Begleitband für amerikanische Sänger wie Del Shannon bei Konzerten in EngAls würde er regelmäßig Whiskey zum Frühland. 1976 kam dann der Durchbruch als Vor- stück gurgeln und anschließend eine Schachtel band von Judas Priest, weitere Supportshows Zigaretten wegrauchen, so klingt die Stimme für Blue Öyster Cult, Def Leppard, Krokus und Sam Herrings, Sänger des Post-Wave-Trios Ozzy Osbourne folgten. Nach einer Trennung Future Islands aus dem amerikanischen Bal1995 haben sich Magnum 2002 wiederverei- timore. Und genauso ungewöhnlich klingt nigt und kommen nun mit dem neuen Album auch ihre Musik: Sie arbeiten mit verzerrter „Escape From The Shadow Garden“ wieder Noise-Gitarre und Samples des ersten Spaceauf Tour. Mit München verbindet Saga eine Shuttle-Starts, verwenden Drumcomputer und enge Verbindung, zwei Livealben wurden hier Akustikgitarren. Zusammen mit Herrings Ge2009 und 2013 aufgenommen. Nach einem sang ergeben sich knackige, fast immer tanzAusstieg ist Sänger Michael Sadler wieder zubare Songs. Nach den Alben „On The Water“, rück bei der kanadischen Prog-Rock-Band, die „Wave Like Home“ und „In Evening Air“ ermit Hits wie „Wind Him Up“ und „On The Loo- schien in diesem Frühjahr nun das neueste Werk se“ bekannt wurde. (22.5. Circus Krone) namens „Singles“. (26.5. Feierwerk Kranhalle) Der gute alte Mainstream-Hardrock ist zurück: Mit Krokus treten einmal wieder die Schweizer Variante des Genres auf, eine der wenigen Bands aus dem Nachbarländli, die international Erfolg hatten. Der aus Solothurn stammenden Gruppe wurde bereits 1983 die Ehrenbürgerschaft von Tennessee verliehen, bis heute tourt die Band in ständig wechselnden Besetzungen und zuletzt veröffentlichte sie das Livealbum „Long Stick Goes Boom: Live From da House Of Rust“. (22.5. Backstage Werk)

Mo-Fr 12.00 - 20.00 · Sa 11.00 - 17.00 Uhr Aventinstr. 8 · Tel. 089 - 222 540 · www.cdboerse-muenchen.de IN 10 / 2014

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:52 Seite 35

FRISCH GEPRESST

Eine Seifenblase ist etwas sehr Schö- Oasis in die eine ganze Generation von nes. Sie schimmert und leuchtet in Definitely Maybe biertrinkenden Sitzenbleibern, die schwimmenden, zerfließenden, silb- (Deluxe Edition) sich für Fußball, Weiber und Prügerigen Farben. Wenn die Sonne sich (Big Brother/Indigo) leien interessierten und keine Lust darin spiegelt, strahlt die Blase in mehr hatten, sich von intellektuelzeitvergessenem Glanz, und der len Pfeifenköpfen verarschen zu lasganze Himmel leuchtet aus ihrer unsen, ihre sämtlichen Sehnsüchte endlichen Rundung. Der ganze Himprojizieren konnte. mel. Vor beinahe zwanzig Jahren Dann war es, als hätte sich ein Vawaren Oasis zwei Jahre lang eine kuum geöffnet: Auf „Supersonic“ Seifenblase; schon ihr Name ließ dafolgte „Shakermaker“ (so geschert ran denken, zumal in einer Zeit, als geklaut, dass es auffiel und Noel Rockbands mit Vorliebe Gruntruck, 500.000 Dollar an die New Seekers Brainslaughter oder Scattergun hießen. überweisen musste), derselbe Krach in grün, und Ihre Singles hielten die Uhr der Welt an – time mit „Live Forever“ der erste Top-ten-Hit. „Cigaof our lives –; zwei Jahre lang waren Oasis mit rettes And Alcohol“, „Whatever“ (für das diesmal einiger Sicherheit die größte Band des Univer- sinnigerweise Neil Innes von der Beatles-Parosums. Dann, mit dem dritten Album, platzte die diegruppe The Rutles einen Haufen Geld und eiBlase. Übrig blieb ein kleiner Fleck Feuchtigkeit. nen Autorencredit einklagte) … es wurde immer So geht das aber immer mit dem Rausch, den besser, größer, unverschämter. Oasis pfiffen auf man nur wirklich genießen kann, wenn man alles, was an Anstandsregeln und sonstigem nicht an die Folgen denkt und daran, dass er vor- Kram im Weg stand, und sie hatten das Glück beigehen wird. des Bankräubers, der nicht weiß, dass er seine Und daran dachte kein Mensch, als im April 1994 Pistole vergessen hat, und deswegen so überdie erste Oasis-Single erschien. Sie hieß „Super- zeugend wirkt, dass man ihm trotzdem den gesonic“ („mit Überschallgeschwindigkeit“), und samten Geldbestand aushändigt. der Titel war Programm. Dabei waren diese fünf Schon die Covers ihrer ersten Platten waren zuDurchschnittstypen die denkbar unwahrschein- fällige Meisterwerke: scheinbar rätselhafte, hylichsten Popstars: Sie sahen aus wie ganz normale perrealistische Stillleben, in die jeder alles hiHeinis, die sich im Glasscherbenviertel am Ziga- neindeuten konnte, was er wollte, und in denen rettenautomaten treffen, um ihre Mofas auf- doch auch irgendwie die ganze Geschichte der heulen zu lassen und sich zu erzählen, was sie Rockmusik enthalten und zugleich ausgelöscht alles machen täten, wenn. Ende der 80er als The war. Es mochte scheinen, als wären Oasis nicht Rain gegründet, rumpelten sie einige Zeit im nur die größte, sondern auch die erste, die einProberaum herum, ersetzten ihren aussichtslosen zige Rockband der Welt. Sänger durch den großmäuligen Rabauken Liam Die echten (musikalischen) Geniestreiche („Some Gallagher, benannten sich nach einer Konzert- Might Say“, „Wonderwall“, „Don’t Look Back In halle in Swindon und holten schließlich, als gar Anger“ usw.) folgten im Jahr darauf. Da war nichts vorwärtsgehen wollte, Liams Bruder Noel „Definitely Maybe“ längst ein Klassiker, das am dazu, der mit dem Anspruch kam, sie zu den schnellsten verkaufte Debütalbum aller Zeiten neuen Beatles oder vielmehr den neuen Slade und die Nummer eins des größten Sommers, den zu machen. britische „lads“ je erlebt hatten. Die Stadien tobDazu zimmerte er klassische Hitvorlagen zu vage ten, und die Seifenblase wuchs auf Globusgröße, vertrauten und doch irgendwie neuen Lärmbret- was, wie jeder im Grunde weiß, nicht gutgehen tern zusammen, bedeckt mit einem Teppich von kann. Aber wen kümmert das in einem solchen Dröhngitarren und überschallt von Liams unwi- Moment, wenn der Himmel leuchtet, die Gitarren derstehlich desinteressierter Plärrstimme, einer dröhnen und der Rausch reinhaut, als wäre man Mischung aus Johnny Rotten und John Lennon, tatsächlich unsterblich? Michael Sailer

VERLOSUNG

Wye Oak

Am 5. Juni im Strom

Nur wenige Indierock-Duos klingen so komplex, vielschichtig und rund wie Wye Oak aus Baltimore. Schließt man bei ihren Songs die Augen, entsteht der Eindruck, man habe eine Truppe von vier bis fünf Musikern vor sich. Nachdem seit ihrem letzten Album „Civilian“ knapp drei Jahre vergangen sind, erschien nun der Nachfolger „Shriek“. Für das neue Werk haben Wye Oak ganz bewusst mit den bislang erfolgreichen Strukturen gebrochen. Man hört in den zehn Songs keinen einzigen Gitarrenakkord – stattdessen hat sich Jenn den Bass umgehängt und Andy übernimmt mit Keyboard und Piano die Melodie-Arbeit. So wie ihre gewaltigen Live-Shows im einen Moment Soundtürme aufbauen, um sie im nächsten Augenblick wieder niederzureißen, haben sie ein Album erschaffen, das nun den persönlichen Kampf um Frieden ergründet.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 26.5., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 683* an und nennen Sie das Stichwort oak plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer.Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN oak**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 10 / 2014

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 23:00 Seite 36

Lykke Li I Never Learn (LL) Schön, gleich zu Beginn diese verwaschene, hinten im Raum fast wütend geschlagene Akustikgitarre des Openers und Titelstücks „I Never Learn“. So als wäre Lykke Li ein bisschen auf sich selber sauer. Darüber der große, mehrstimmige, wiederum fast versöhnliche Chor. Alles halb so wild also... Dann die Streicher, meisterlich. Schon im ersten Song, diesen ersten drei Minuten, so also, wie es sich gehört für die Popmusik, ist viel über diese großartige Künstlerin erzählt. So geht es weiter Stück für Stück, Höhepunkt um Höhepunkt. (6.11. Kesselhaus)

Mando Diao Aelita (Vertigo) Es gibt gelegentlich schon mal scheußliche Albumcover. Meist von Feierabendbands, die sich oft einfacher Mittel bedienen müssen, um ihre Musik zu verpacken. Doch überwiegend haben selbst diese das ganz gut drauf, auch wenn keiner der Bandmitglieder Grafikdesign studiert hat. Mando Diao nun, soviel darf unterstellt werden, haben sich absichtlich für diese optische Grausamkeit entschieden. Warum? Keine Ahnung. Vielleicht um von der Oberflächlichkeit, der Lieblosigkeit, der Inhaltsleere ihrer Musik abzulenken? Diese auch visuell zu dokumentieren? Zu einfach vielleicht und am Ende eher unwahrscheinlich. Dennoch klingt ihr 80sElectro-Synthpop-meets-Radiorock mehr nach Eurovision Song Contest als nach dem, was viele auch heute noch für „Indie“ halten.

HEIMSPIEL

Liz Green Haul Away! (Pias) Besonders gelungen ist auch Liz Greens Cover nicht. Okay, von der Aussage her ist es wahrscheinlich besonders wertvoll, weil ihr das Wasser sinnbildlich bis knapp über die Nase steht und sie folglich die Schnauze voll hat... Und sie muss weinen, wie die stilisierte Träne unter dem rechten Auge wohl andeuten soll. Wer nicht? Egal... Wovon man definitiv aber nie die Schnauze voll haben wird, sind die herausragenden Songs von Liz Green, die sich elegant und kantig gleichermaßen zwischen Chanson und Pop einsortieren, ihre markante Stimme, ihre manchmal spleenig wirkenden Texte, die minimale oft auch mit Flöten, Posaune, Tuba, Cello ungewöhnliche Instrumentierung, der enorme Tiefgang. All das: famos.

Sepiatone Echoes On (Interbang) Wenn der brummelige Hugo Race, ehedem Produzent und Gründungsmitglied von Nick Caves Bad Seeds und die, normalerweise bei John Parish in Lohn und Brot stehende, sizilianische Singer/Songwriterin mit der feinen Stimme, Marta Collica, zusammen „Shallow Tears“ intonieren, klingt das ein bisschen nach, naja, Serge Gainsbourg und Jane Birkin. Ein großartiger Song, einer von elfen, auf einem äußerst stimmungsvollen Album, das mit Dissonanz und Reibung genauso spielt wie mit atmosphärischer Dichte und poppigem Wohlklang. Beeindruckend auch die grundehrlich Produktion, aber klar, wir erinnern uns, Race hat ja auch schon Nick Cave den richtigen Sound hingemischt. Gerald Huber

– Platten aus München

Mit dem tief unter die Haut gehenden „Don’t Touch Happiness“ eröffnet Dagmar Aigner ihr aktuelles Album Through The Night (kontinent-stimme.de). Aber warum eigentlich nicht? Klare Antwort der Künstlerin: „…es könnte einem am Ende Läuse, Keime oder Kalorien anhängen.“ Die Sängerin und Multiinstrumentalistin verkünstelt sich nicht und ist doch stets große Kunst. Ihr melancholischer Chanson-Pop wurde von Studiocracks wie Thomas Weber (Kammerflimmer Kollektief), Bernd Jestram (Tarwater) und Florian Zimmer (Iso68, Saroos) elektronisch aufbereitet und erlangt so eine manchmal etwas unterkühlt wirkende, immer aber auch herzzerreißende Intension. Nächtlicher Großstadt-Pop, minimal gehalten und doch sehr groß. (23.5. Galerie 84 GHz) Andere Baustelle: Zweckinger sind nach eigenen Angaben „fünf Vollblutbayern und leidenschaftliche Musiker“, die mal poetisch, mal prosaisch zu Werke gehen und deren

gemäßigte Mundart-Texte ihre Zuhörer gleichermaßen „zum Lachen, zum Weinen, zum Träumen, zum Nachdenken, zum Kopfschütteln“ anregen sollen. Und zu all dem hat man dann auf ihrem mittlerweile vierten Album Gfoid ma (BSC) auch hinreichend Anlass. Musikalisch bewegen sie sich dabei locker zwischen Rock und Pop, Landler und Folk, mithin also einer Mischung die ruhig öfter mal im Radio gespielt werden könnte. (16.5. D’Amatos, Wolfratshausen) Herzreissen (Verlag in der Lindenstrasse) sind literarisch-musikalische Erzählungen von Reinhard Ammer & Fabrizio Giannuzzi. Im Untertitel erklärt sich auch gleich ihr Anliegen: „12 rabenschwarze Münchner Gschichten zur Mundharmonika“ interpretieren die beiden in unnachahmlicher Art und Weise. Moritaten, Balladen, Grotesken, Parabeln, (Isar-)Schauermärchen und Elegien, mal komisch, mal voller Wut und Trauer, zwischen virtuoser Harp-Improvisation und großer Erzählkunst.

Mo-Fr 12.00 - 20.00 · Sa 11.00 - 17.00 Uhr Aventinstr. 8 · Tel. 089 - 222 540 · www.cdboerse-muenchen.de IN 10 / 2014

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:53 Seite 37

MEINE PLATTE

Über dasDenken in Texturen

Eine der schönsten Nebensachen der Welt, wenn man bei einem Plattenlabel arbeitet, ist natürlich dass man den lieben, langen Tag mit einer Menge Musik und Demo-Tapes konfrontiert wird, ein Paradies. Wenn man dann noch als „Mann des Fachs“ gefragt wird, ob man nicht ein paar Zeilen über seine Lieblingsplatte schreiben könne, kommt man schon ins Grübeln. „Was ist denn schon eine Lieblingsplatte? Nur eine? Momentan? Für immer? Was? Kann ich nicht einfach die Platte die ich gerade als Produktmanager mache nehmen?“, sind Fragen die einem da so durch den Kopf schiessen, aber das wäre ja schließlich unethisch sein eigenes Zeug zu promoten.

Mit einem Mal sitzt da ein bärtiger Dude an seinem alten Wurlitzer in einer Butterfabrik irgendwo in den Melbourner Vororten und covert Burial, den wahrscheinlich enigmatischsten Künstler dieser Tage. Besonderes dessen späteres Werk wird das Bild des elektronischen Komponisten nachhaltig schwer beeinflussen, ohne hier zu tief in seinen PostRave Symphonien und urbane Klangwelten zu schnorcheln, aber der Kerl wird mal als Archetyp des zukünftigen Komponisten gewertet werden. Das scheint dann schon krass genug, um da mal weiter zu diggen. Und dann kommt dieser Chet Faker und sampled das Sample, mit so viel Soul in der Stimme, so viel Jazz in den Finger und so viel HipHop im Beat. Und geht dabei den Weg rückwärts, von der Elektronik zur Akustik, von der eigentlich hochproduzierten HipHopHook, die Burial entfremdete und elektrisierte, und gibt dem ganzen Song seine Seele zurück. Seine Name ist normal Nicholas James Murphy, aber er hat sich seinen Künstlernamen von dem alten Jazzer Chet Baker gesampled, als Hommage an dessen Gesangsstil.

Dann denkt man an die B-Seite von der letzten äthiopischen Jazzplatte von Mulatu Astatke die man bei Youtube gehört hat, die momentan die Avantgarde beeinflussen, und was die für einen Einfluss auf die Zukunft wohl haben mag. Oder den letzten abgefahrenen 4 x 4 Remix von Robag Wruhme,den man letztens mal von Public Possession gecheckt hat. Oder die letzte Platte von The Notwist, die man ja schon immer als Radiohead aus Weilheim gefeiert hat, aber dann ist man doch Spannend sind dann immer die Lücken und zu spät, und sie wurde schon im letzten Heft Brüche in der Biographie des Künstlers. Wo besprochen. kommt er her und wo geht er hin? War er Aber dann denkt man an die Musik die auch erst Rundfunktechniker beim BR bevor einen als letztes wirklich berührt und mitge- er Jazz studierte oder verschleiert die Promorissen hat und ungefähr zu der Zeit, wenn das maschinerie seine Vergangenheit? Immerhin, Magazin erscheint, veröffentlicht wird. Und ein paar Interviews später weiß man, dass er im besten Fall unterstützt man noch ein Inde- auf einem Art College in Sydney war und in pendent Label ein bisschen. Und dann kommt einem Buchladen gearbeitet hat, bevor er seiman schließlich auf Chet Faker. Das erste Mal nen ersten Track an die Oberfläche der Meneue Musik zu entdecken, hat jedes Mal etwas dienwelt brachte. Für ihn war der Anfang das magisches, du sitzt vor Youtube, treibt so im Cover „No Diggity“, das eigentlich „nur an digitalen Ozean der Musik, etwas Außeror- Freunde versandt“, (so behauptet es zumindentliches passiert in deinem Kopf und kannst dest das Label) auf den ersten Platz des A&R Lieblingsblogs „Hypemachine“ kletterte. Der deinen Ohren kaum glauben.

IN 10 / 2014

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:53 Seite 38

Track war schon als Original von Blackstreet te seine Band erstmals in der vorhin erwähnten auf Platz 1 der Billboard Charts berühmt ge- Butterfabrik vor und die klingt dort auch abworden. Seine Version überraschte mit der solut wie Butter. souligen Lässigkeit seiner Interpretation und Built On glass ist nun sein erster Longplayer, macht seine Kreise in der Blogosphäre. mit zwölf Titeln gerade im April erschienen Es folgte die 2012 EP Thinking in Textures, und in den elektronischen Tiefen des Albums mit der er seinen eigenen Sound weiter aus- verliert man sich ab dem Opener. Die Tracks baute und prägte, und ihn als Künstler mit sind sehr viel organischer, mit mehr instrumeneigener Musik als Marke international weiter talen Raum zwischen seiner Stimme, atmen etablierte. Das Ganze nennt man dann im Jar- mehr und gehen auf. Dann setzen Faker‘s vergon auch gerne nachhaltigen Künstleraufbau hallte, gedoppelte Vocals auf die Breaks und und fundierte Promoarbeit des Labels auf al- die Stimmung wechselt wieder zu entspannten len Kanälen. Spannend an dem Extended Play Grooves, getragen von warmen Piano und Giist vor allem, wie Murphy die alltäglichen Sam- tarren Sounds. Eine weitere Seite zeigt Faker ples, die er zum Beispiel aus den Unterhaltun- mit seinen geloopten. mehrstimmigen Gospel gen mit seiner Freundin oder den Orten die Vocals auf verschleppten Claps. Er gibt der er besuchte, zog, und diese nahtlos mit seiner Platte eine zusätzliche, jazzige Richtung mit Stimme und dem signifikanten Wurlitzer ver- mehreren Saxophon Soli und seinen Improviband. Auch wenn die Texte der Scheibe sich sationen auf dem Keyboard. Einen Akzent eher in der Breite, als in der Tiefe, über Liebe setzt das Album mit der Nummer „Melt“, dem und Sex bewegen, hatte sie auch neben No einzigen Feature mit der Sängerin Kilo Kish. Diggity eine gute Tracklist, und besonders der Das Album wird durch das Sample im 7. Track instrumentale, elektronische Track „Chololate geteilt, nach der gesangslastigen, songorien& Cigarettes“, ebnete die Kollaboration mit tierten ersten Seite kommt dann die elektrodem ebenfalls australischen Produzenten nische Seite durch, mit flächigen, rhythmischen Flume auf „Left Alone“. Diese Zusammenar- Elementen und dubbigeren Downtempo-Pasbeit zeigte Chet Fakers Talent, sich nicht nur sagen. Ohne sich dabei ins kühle Technoide einseitig auf der Modern Soul Seite zu bewe- zu entwickeln und spannt sich gemütlich über gen, sondern verrieten auch sein Talent in der zweieinhalb Tracks. Die Platte endet wie sie Produktion von elektronischer Tanzmusik. Das angefangen hat, getragenen und zurückgefand dann schließlich mit einem Set bei einem lehnt, eine langsame Soul Nummer und ein der größten elektronischen Multiplikatoren, letzter Jam der Band schließen das Album. Boiler Room auf einer Rooftop Party in MelÜber die ganze Länge des Albums zeigt bourne einen Höhepunkt, auf der er nur mit sich hier die Entwicklung des Songwriters Chet Drum-Computern und Keyboards zeigte, dass Faker, sowohl in den ausgefeilten Arrangeer seinen Sound auch ohne Band performen ments und den reflektierten Texten. Der Spankann. Die Zweitkarriere als DJ, wenn sich die nungsbogen ist ausgewogen und bietet immer Platten mal nicht mehr so gut verkaufen, ist wieder Abwechslung, eine Platte die sich nicht für ihn somit schon mal gesichert. so leicht abhört oder monoton wird, sondern Auch sonst folgt Chet Faker elektronischen immer mehr neue Elemente ausbreitet und Kollegen wie Caribou oder Bonobo, die ihr geschmeidig transportiert. Locker flockig, voll elektronische Repertoire live mit einer Band der Groove. David Bonhagen performen, um der Musik mehr räumliche Tie- Der Autor ist Enfant terrible und A&R Produktmafe und akustische Wärme zu geben. Chet stell- nager bei dem Münchner Plattenlabel GLM Music.

ABO

Alle 14 Tage frei Haus – nur 37 E (Selbstkostenpreis) im Jahr.

Keine automatis che Verlängeru ng!

***

Einfach den Bestell-Coupon ausfüllen und abschicken an: IN MÜNCHEN · Abo-Service · Sendlinger-Tor-Platz 8 · 80336 München Ich möchte IN MÜNCHEN ein Jahr lang abonnieren. Schicken Sie mir die nächsten 25 Ausgaben frei Haus. (Das Abo tritt in Kraft mit Gutschrift des Betrages auf unserem Konto.)

Name, Vorname

l Ein Scheck über 37,- euro liegt bei. l 37,- euro liegen bei. l Ich überweise 37,- e auf das Konto bei der Stadtsparkasse Mü. IBAN: DE11 701 500 00 0096 188 081, BIC: SSKMDEMMXXX

l Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab: Bank

Straße, Hausnummer IBAN

PLZ, Ort

BIC

Lieferadresse (nur ausfüllen, wenn anders als Rechnungsadresse): Datum

1. Unterschrift

Garantie: Mir ist bekannt, dass ich diesen Vertrag innerhalb von 10 Tagen widerrufen kann. Es genügt eine schriftliche Mitteilung innerhalb der Widerrufsfrist an den Verlag. Von dieser Garantie habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies durch meine zweite Unterschrift.

2. Unterschrift

Straße, Hausnummer

✃

Datum

Name, Vorname

PLZ, Ort

Bestellung auch bequem online unter www.in-muenchen.de möglich! IN 10 / 2014

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 21:49 Seite 39

JAZZNOTES

Viele Saiten, Räusche und dampfende Substanz Kenny Werner, der von Schicksalsschlägen das Digitale in seiner neuen Gruppe Time Is gebeutelte, sich aber immer wieder aufrap- A Blind Guide ein wenig hinten anstellt, oder pelnde Meisterpianist und Lehrbuch-Autor, ganz weg lässt – denn er verarbeitet unter anhat sich jüngst mit dem puertorikanischen Sa- derem starke Folklore-Wurzeln. Vor dem Unxofonisten David Sánchez zusammen getan. terfahrt-Konzert am 24.5. nehmen der Kollege Da wird sicher Dampf mit Substanz erzeugt. Oliver Hochkeppel und ich uns Mitglieder des Die beiden präsentieren sich mit Bassist Ricardo Quintetts in der Lounge beim Gespräch vor – Rodriguez und Schlagzeuger EJ Strickland Let’s Talk About ... Jazz (19 Uhr, freier Einin der Unterfahrt (16.5.). ••• Vom kürzlich tritt, reservieren bitte). ••• Ein kleiner Coup verstorbenen dänischen Trompeter Niels ist dem „Jazz e.V. Dachau“ gelungen. Der Winther hat die Tochter Malene Mortensen Verein konnte die Komponistin und Pianistin die richtigen Gene Carla Bley, ihren Lemitbekommen. Die benspartner, den Basstimmstarke Blondisisten Steve Swalne, die sich als Milow und den englischung aus Unschuld schen Saxofonisten und Luder geriert, Andy Sheppard für versteht es Jazz mit ein Konzert in der Qualitätsmerkmalen Kulturschranne gedes Pop und Rock zu winnen (25.5.). ••• frisieren. Einen MörZeitgleich treibt es der-Gitarristen hat sie den österreichischen übrigens dabei: Carl Gitarristen WolfMörner Ringström gang Muthspiel Kühne Töne: WOLFGANG MUTHSPIEL (Unterfahrt, 20.5.). auf die Bühne, der • • • Das Hi-Fly Orsich die Zeit des Konchestra transportiert zerts mit zwei großden Vibe der 60er Jahre in die Gegenwart. Mit artigen musikalischen Partnern vertreiben will: einer Mischung aus Jazz, Soul, Latin und Boo- dem Bassisten Larry Grenadier und dem galoo macht die Gruppe Laune. Am 21.5. gas- Schlagzeuger Brian Blade. Das Trio feiert die tiert sie im Bayerischen Rundfunk bei „Bühne Veröffentlichung eines Albums bei ECM Frei im Studio 2“. ••• Absolut respektlos soll (25.5.). ••• ZakedyZakedyZakedy ... Zakedy das belgische Klavier Trio Too Noisy Fish sein Music, die Band des Schlagzeugers Walter – einer Dreier, der lustvoll alles demontiert, Bittner beruft sich auch im Namen auf einen was ihm musikalisch in die Quere kommt(Un- ziemlich universellen Rhythmus und bezieht terfahrt, 21.5.). ••• Vor zweihundert Jahren Einflüsse aus allen Ecken des Planeten mit in trat die norwegische Verfassung in Kraft. Die die Musik ein (Unterfahrt, 27.5.). ••• Die Band Unterfahrt feiert diesen freudigen Umstand Ginger Orange pflegt „Urban Lounge Jazz“ – mit der bereits 66. Ausgabe der Reihe „The an gleich zwei Tagen ist sie im Nightclub des Norway of Jazz“. Sängerin Solveig Slettah- Bayerischen Hofs zu hören (27. + 28.5.). ••• Das jell und Tastenmann Morten Qvenvild wer- MBM Trio ist ein Dreier aus Spanien, der in den den am 22.5. bestimmt ein Gläschen auf ihr Eigenkompositionen das Flamenco-Erbe sicher Heimatland heben. ••• Das Trio des Schweizer nicht unterdrücken wird (Unterfahrt, 28.5.). Pianisten Marc Perrenoud spielt schelmisch mit Piano Trio-Klischees und zerstört den JAZZ+ FESTIVAL schnurrenden Swing des Jazz gelegentlich mit Einst hatten hier uniformierte Staatsschützer einer Breitseite Rock. Am 23.5. sind die Eidge- ihr Revier – heute ist die Schwabinger Seidlvilla nossen bei „JazzIt!“ in der Stadthalle Germe- am Nikolaiplatz ein Ort der Kultur, an dem vor ring zu Gast. ••• Die Pianistin und Komponis- allem die Jazz-Polizei nichts zu suchen hat. Als tin Andrea Keller aus Melbourne ist mir die Reihe „Jazz+“ vor zwanzig Jahren von einschon früh aufgefallen – ich freue mich sie heimischen Musikern ins Leben gerufen wurde, endlich mal live zu hören. Am 23.5. verbündet verständigten sie sich darauf, dass der Mainsich ihr Vierer auf der Bühne mit dem No Tango stream und von Puristen proklamierte ReinQuartet der just mit dem WDR Jazzpreis aus- heitsgebote hier nichts zu suchen haben. Es sollgezeichneten Saxofonistin Christina Fuchs te kreativ und – den Räumlichkeiten und der zum Okett und führt eigens geschriebenes Schalldämmung geschuldet – hauptsächlich Material auf (Unterfahrt). • • •Pat Methenys akustisch musiziert werden. Nun feiern Martin Unity Group hat anfangs mal ganz anders ge- Kolb und Ulrich Wangenheim das Jubiläum und klungen. Seit sich die Formation personell ver- ihre weit über die Grenzen der Stadt hinaus bestärkte und ihr Album veröffentlichte, ist der kannte Konzertserie mit einem zweitägigen Sound gefährlich nah dran am zu üppigen Festival. Klangbild der Pat Metheny Group. Vielleicht 16.5.: Wanja Slavin & Lotus Eaters + wird es live ja etwas offener. (Philharmonie Schneeweiß & Rosenrot 24.5.) ••• Der norwegische Schlagzeuger 17.5.: Sebastian Gille Quartett + Rusconi Thomas Strønen, bekannt etwa durch das Der BR schneidet alle Konzerte mit. Weitere InforProjekt „Food“, mischt gern akustische und mationen unter www.jazz-plus.de Ssirus W. Pakzad elektronische Klangquellen. Kann sein, dass er

IN 10 / 2014

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 13:10 Seite 40

NACHTLEBEN

Heiß: Tobi’s Kitchen „Am Ende ist doch die Küche bei Festen immer der Ort, wo die beste Party stattfindet,“ sagt Tobias Streit. Deshalb hat er seine neue Bar in der Rei-

Gesellschaftsspielen wie Mensch Ärgere Dich Nicht gibt es alles. „Dazu kommen noch Spiele, die in Trinkspiele umgewandelt werden wie Bingo, das dann „Trink-Bingo“ ist.“ Moosgrüne Wände, Jugendstil-Lampen, leere Bilderrahmen, eine goldene Diskokugel und Geweihe prägen das Erscheinungsbild. Witzige Details in Tobi’s Kitchen sind eine Handy-Ladestation für die Gäste mit unzähligen unterschiedlichen Ladekabeln, eine Popcorn-Maschine, Toiletten, die komplett mit vintage Comics tapeziert sind. Die Getränke-Karte ist gut sortiert –den Moscow Mule im original Kupferbecher sollte man sich nicht entgehen lassen. Er wird mit Ginger Beer aus Jamaika zubereitet. Aus der kleinen Küchen kommen dazu „Pausen-Brote“, in Butterbrotpapier verpackt. „Es ist alles eine Nische in unserer Stadt, aber das Konzept geht auf und das ist schön!“

chenbachstraße 37 „Tobi’s Kitchen“ genannt. Streit ist kein unbekannter in der Szene: „Seit zehn Jahren mache ich nichts anderes als Clubgastro, habe zuletzt im Jack Rabbit und davor im Max & Moritz gewirkt. Und jetzt bin ich durch Zufall an das Objekt gekommen. Ich fand es ideal, nun etwas ruhiger zu werden.“ Apropos Ruhe: In Streits Bar ist kein DJ engagiert, die Gäste sollen sich gut unterhalten können. Und spielen sollen sie auch: Von Tobi’s Kitchen, Mittwoch bis Samstag, einer original Nintendo Konsole von 19 Uhr, Reichenbachstraße 37, www.to1992 mit Mario Kart, bis zu klassischen biskitchen.de/

Gib dem Affen Zucker: Jaded Monkey Bill Fehn hat in München schon mit der B-Bar Nachtleben-Geschichte geschrieben. Jetzt hat sich der New Yorker mit dem Jaded Monkey seinen gro-

Und die Drinks stimmt er gezielt auf seine Gäste ab: „Wir versuchen den passenden Cocktail für jeden Gast zu kreieren, das sind dann alles Eigenkreationen“, so Fehn. Fast drei Monate baute er ein ehemals afghanisches Restaurant in ein Bar-Kleinod um –warme Erdtöne, ein schöner, einladender Tresen, Lampen mit IndustrieCharme, Äffchen an der Wand und eine mit Kupfer verkleidete Empore mit gemütlichen Sitzecken. „Das Ergebnis ist eine Mischung aus Eleganz und Grunge, die einfach nur Spaß macht!“ Ein Jaded Monkey ist für Fehn „ein Affe, der alles gesehen hat und den nichts mehr aus der Ruhe bringt. Ich bin nun angekommen im Münchner Bar-Dschungel.“ In seinem Gehege mixt er mit Kollege Michael Petersen „neben den Eigenkreationen auch Klassiker.“

ßen Bar-Traum erfüllt. Rund zwei Jahre lang hat Bill Fehn nach der perfekten Location gesucht. Nach einem Ort für seine eigene Bar. Jetzt ist es so weit: Im Herzen der Stadt, gleich beim Sendlinger Tor, am Rande der Partymeile „Feierbanane“, hat er das Jaded Monkey eröffnet. „Wir sind ganz zentral und doch ein klein wenig versteckt. Das gefällt mir“, sagt Bill Fehn. Er ist Jaded Monkey, Dienstag bis Samstag, Perfektionist: „Ich will einen geselligen 20 Uhr, Herzog-Wilhelm-Straße 25, Tel.: und lässigen Wohlfühlort mit qualita- 26 94 94 01, www.jadedmonkey.de Birgit Ackermann tiv hochwertigen Drinks schaffen.“

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:57 Seite 41

PARTYZEITEN

Homo partycus Female HipHop rules, Hagelstein schweift in die Ferne und Tausendsassa starten durch „Wer sich an die 80er erinnern kann, hat sie nicht miterlebt.“ Soweit Falco, der Gute. In diesen Kanon stimmte nun quasi auch Ruede Hagelstein, seines Zeichens Urgestein der Berliner Partyszene, ein. Unlängst antwortete er in einem Interviews auf die Frage, was denn sein „schönstes/schrägstes (noch erzählbares) Erlebnis in Clubs“ war mit: „An die besten Sa- Mysteriöser Masken-Mann: chen kann ich mich natür- REDSHAPE lich nicht mehr erinnern.“ Das mag zum einen daran liegen, dass der Mann natürlich bereits ge- Urlaub.“ Also, alle mal kurz dreimal froh sein, fühlte 1000 Jahre auf der Kanzel steht, ande- denn Hagelstein macht sich auf die Socken rerseits könnte es aber auch ein Indiz dafür und bemüht sich nach München. A very hesein, dass es immer, und wenn ich immer artly welcome! (17.5. Harry Klein) schreibe, meine ich auch immer, also immer Die holde Weiblichkeit ist ja im HipHop dann, wenn Hagelstein ans Pult trat, recht wild zugegangen ist. Mittlerweile aber ist immer noch eher unterrepräsentiert. Zudem auch er ein bisschen, und wenn ich schreibe stellen auch internationale Kooperationen ein bisschen, dann ... also, um es kurz zu ma- immer noch die absolute Ausnahme dar. Gut chen: Ruede ist ein bisschen ruhiger gewor- also folglich, dass das Berliner Springstoff-Laden, und beantwortete eine weitere Frage bel die „Purple Velvet-International Female aus selbigem Interview ob er „... nach so vielen HipHop Tour“ auf die Beine gestellt hat, bei Jahren des Reisens, lieber in Berlin oder besser der eben drei Rapperinnen aus drei verschiein der Ferne“ auflegt, wie folgt: „Kommt auf denen Ländern, noch dazu aus drei verschiedie Ferne an. Manchmal ist Reisen wahnsinnig denen Kontinenten aufeinandertreffen. Als anstrengend. Dann bleib ich lieber in der Nä- da wären: Sookee, die seit gut und gerne he. Ich sehe ja meist eh nix von den Städten, zehn Jahren bei Springstoff unter Vertrag ist. was die weiten Reisen meist kulturell auch Ihre Beziehung zu HipHop war in dieser lannicht rechtfertigt. Da mach ich lieber gleich gen Zeit durchaus bewegt: Sie hat ihren ei-

VERLOSUNG

Superrave

Am 28. Mai, 22 Uhr, im Backstage

Der Rote Sonne-Superrave, Part I: warme Temperaturen, freizügige Kleidung und 24 Stunden Wahnsinn. Schwerpunktmäßig verteilt sich der Superrave auch diesmal wieder auf mehrere Locations bzw. Zuggleise auf dem Backstage-Gelände. Aka Aka (Foto) rollen wie eh und je mit ihrem Zirkuszelt samt Pauken und Trompeten an. Die Kompakt-Kommandozentrale aus Köln schickt uns KÖLSCH live, die Technofraktion wird von niemandem sonst als dem legendären Mr. Ben Sims vertreten. Des Weiteren legen die Zenker Brothers, Randomer, Vakula, Stenny, Andrea, Thalstroem (live), Curtis Newton, Sascha Sibler, Maxim von Terenjeff, Rainer Wahnsinn, Roberto Q. Ingram und viele andere auf.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 23.5., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 684* an und nennen Sie das Stichwort rave plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer.Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN rave **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 10 / 2014

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:57 Seite 42

genen Standpunkt immer wieder überarbeitet und sich in den letzten Jahren als queerfeministische Rapperin einen Namen gemacht. Shirlette Ammons aus Durham in den Vereinigten Staaten ist ebenfalls mit dabei. Sie gilt als die große Poetin unter den FemaleRapstars aus den USA. Und last but not least: Lex Lafoy aus Südafrika, die ihre HipHopTunes gerne mal mit Electro, Dance, Pop und funky Beats würzt. Special Guests: Doowap, Boogie Dan und nobigbutL. (22.5. Feierwerk Kranhalle) Butch kommt! Es gab kaum jemanden, der in den letzten Jahren so durchgestartet ist, wie dieser Tausendsassa. Die Labels in seiner Discographie lesen sich wie eine The-Very-

1000 Jahr auf der Kanzel: RUEDE HAGELSTEIN Best-Of-Liste der elektronischen Musikindustrie: Visionquest, Great Stuff, Cecile, Trapez, Desolat und nicht zuletzt Sei Es Drum, das Label von Ricardo Villalobos, veröffentlichten in den letzten Jahren so ziemlich alles, was aus dem Studio dieses Ausnahmetalents kam. Apropos Villalobos, eine der bemerkenswertesten Platten 2013 war dessen Zusammenarbeit mit Butch, die, wie sollte es auch anders sein, unter dem stimmigen Namen Butric die Welt erblickte. Inzwischen bestimmt etwas schwer zu bekommen, dennoch immer noch so frisch wie die morgendliche Butterbrez’n. Darüber hinaus sind die Releases von Bouq Records, ein Label das Butch gemeinsam mit Amir führt, zu einem festen Bestandteil jeder guten Plattensammlung geworden. Ibiza-Gänger, trinkfeste Russen und vermummte Scheichs in Dubai wissen ihn besonders zu schätzen. Insbesondere aber zählen sich seit kurzem auch eine bunte Schar Nord-Amerikanos zu seinen treuesten Fans, da Butch vor Ort erst kürzlich eine beeindruckende DJ-Tour absolvierte. Support: Konrad Wehrmeister, Lukas Cavrel und Alex Christea (23.5. Rote Sonne)

tritten versteckt er sein Gesicht daher hinter einer roten Maske. Es liegt in der Natur der Sache, dass sich Spekulationen da schnell Bahn brechen und heftig gerätselt wird, wer sich denn wohl hinter diesem mysteriösen Pseudonym verbirgt. Anlass hierzu geben nicht zuletzt seine herausragenden Releases, die nicht nur viele internationale Top-DJs in den allerhöchsten Tönen preisen. Spätestens nach seinem Set für das englische „Resident Advisor“-Magazin im Jahre 2007 avanciert Redshape auch im Ausland zum viel diskutierten Gesprächsthema. Zu den renommiertesten Produzenten, denen anschließend nachgesagt wurde, Redshape zu sein, gehören u.a. Carl Craig, Dave Clarke, Deetron und Luke Slater. Bei aller Unwissenheit kristallisiert sich aber mit jedem weiteren Release deutlicher heraus, dass es sich bei Redshape um einen Produzenten und DJ aus Deutschland handeln könnte. Darauf weisen auch die Veröffentlichungen auf Present, seinem eigenen Label hin. Nach zahlreichen hoch gelobten Maxis erschien im herbstlichen 2009 schließlich sein erstes Album gefolgt von Auftritten weltweit. Bei Techno-Connaisseuren genießen seine Shows einen ausgezeichneten Ruf, schließlich wird Redshape nachgesagt, das er sich live niemals nur kopiert, reproduziert und/oder wiederholt, sondern jeder einzelne Auftritt ein einmaliges Erlebnis ist. Local-Support: Sascha Sibler. (24.5. Bob Beaman)

Erst 2010 kam eine Handvoll völlig unterschiedlicher Drum’n’Bass-Künstler aus den verschiedensten Ecken Bayerns zusammen, um fortan ihre Festivitäten unter dem Namen Deep Contact abzuhalten. Internationale Größen wie Aphrodite, Bad Company oder Friction waren und sind stets gerne zu Gast, doch auch die Resident-DJs setzen auf Qualität und wissen mit Vinyl und 1210ern definitiv was anzufangen. Weswegen Deep Contact landesweit dafür bekannt ist, das feines Mixing mit deepen, technoiden und neurofunkigen Passagen und gekonnt eingesetzte Lyrics die Zuhörer auf deren abenteuerlichen Reise durch die Welt des Drum’n’Bass begleiten. Dieses Mal fungiert Skeptikal als Headliner, der schon gefeierte Releases auf arrivierten Labels wie Metalheadz, Dispatch und Exit vorzuweisen hat. Helfend zur Hand gehen ihm: MC Kryptomedic, Tobestar, FaRedshape legt Wert auf Diskretion und toni, Mono.Metntal, Soundbwoy2stp, am Ende sogar auf Anonymität. Wie The ReReasy5 und Vluxional. Da wandert am 24.5 sidents hat der Produzent und DJ seinen in die Glockenbachwerkstatt ... Wunsch, nicht erkannt zu werden zum künstStanley Beamish lerischen Prinzip erhoben. Bei seinen AufIN 10 / 2014

Redaktion_1014_Redaktionsseiten 12.05.2014 12:59 Seite 43

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer

IMPRESSUM InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51

Nämä Pakätt für Rollator nach Mariahilfplatz! Daß Männer nicht multitaskingfähig sind, ist eine Binsenweisheit, für die ich jederzeit als Lehrmodell herhalten kann. Zum Beispiel stehe ich bis zu zehnmal täglich vor einem Gegenstand, ohne zu wissen weshalb und was der Gegenstand nun mit mir anfangen sollte oder umgekehrt oder beides. Dann ruft jemand an und erklärt mir in rauschendem Knisteramerikanisch, daß mit meinem „Microsoft“ was nicht stimmt, und nachdem ich ihn kurz beschimpft und aufgelegt habe, halte ich einen Zettel in der Hand, der leer ist, auf den ich aber vielleicht was schreiben wollte, wovon ich nicht mehr weiß, was es war. Daß die Wohnungstür angelehnt ist, merke ich erst, als sich der Paketbote draußen räuspert. Ich trage die Sendung, die für irgendeinen möglicherweise längst verzogenen oder verstorbenen Nachbarn bestimmt ist, in das Zimmer, das vollgestellt ist mit Sendungen für möglicherweise längst verzogene oder verstorbene Nachbarn, und stelle fest, daß es dort Pflanzen gibt, die ich seit Wochen nicht gegossen habe, weil ich das Zimmer selten betrete, höchstens um Pakete für Nachbarn hineinzustellen. Jemand geht an mir vorbei, sagt „Wenn du eh nicht mehr kommst, gehe ich“; der Geruch von verbranntem Gummi aus der Küche teilt mit, daß der Kaffee vor einer halben Stunde fertig gewesen wäre; und daß ich beim Einkaufen nicht bezahlen kann, stößt bei der Kassiererin auf großes Verständnis: Schließlich haben Schlafanzughosen keine Taschen, in die man Geldbeutel stecken könnte. Und das alles nur weil gleichzeitig der Kopf rotiert und aus dem Angebot an Welt, das auf mich einströmt, was zu machen sucht, womit sich eine Kolumne füllen läßt, die zu lesen nicht nur Sinn, sondern am besten auch Freude erzeugt. Oder anders herum, weil Sinn vielleicht sowieso nicht hineinzuklopfen ist in eine Welt, die unablässig auf der Suche ist:

IN 10 / 2014

Erst pflügt sie zwei Monate lang die Ozeane durch, um ein Flugzeug zu finden, von dem sich am Ende erweist, daß es weg ist; dann plappert sie zwei Wochen lang von entführten „OSZE-Beobachtern“, die keine OSZE-Beobachter sind und nie waren und ebenfalls weg waren und jetzt wieder da sind und von denen niemand weiß, was sie sind und sollten, nicht mal die Truppentante von der Leyen, die dennoch „betont“, daß sie sie jederzeit wieder losschicken täte, egal ob sie sie beim ersten Mal losgeschickt hat oder nicht oder jemand anderer. Weil solches Kuddelmuddel nur dazu führt, daß man sozusagen im Vorbeigehen die halbe Wohnung verwüstet, ohne es zu wollen, während man zu begreifen versucht, wie und warum eine Handvoll Leute sich anschicken, halb Europa zu verwüsten, (vielleicht) ohne es zu wollen, bin ich dazu übergegangen, nur den Teil der medialen Weltmitteilungen zu registrieren, der damit rein gar nichts zu tun hat. Ist aber nicht leicht. Zum Beispiel wird aus dem Magdeburger Stadtteil Buckau gemeldet, ein 79jähriger Herr mit Rollator habe plötzlich nicht mehr gewußt, wo er ist und wie man von da am besten heimkommt. Drum habe er sein Radgestell „kurzerhand“ (Vorsicht, nicht zu lange über solche Wörter nachdenken, sonst geht das „Microsoft“ kaputt und der Kaffeebote trinkt den Kaffee!) auf die Bahnschienen gestellt und sei als lebender Regionalzug in Richtung Hauptbahnhof losgezockelt, was nicht nur sämtlichen Sicherheitsvorschriften widerspricht, sondern auch grundlegenden Regeln des öffentlichen Nahverkehrs – weil er sich standhaft weigerte, weitere Passagiere aufzunehmen. Kurz vor dem Hasselbachplatz wurde die menschliche Draisine von der Polizei „aufgegriffen“ (noch so ein Wort), und damit wäre der Fall weitgehend erledigt, wenn nicht aus dem hinteren Teil des ver-

schwurbelten Hirns die Erkenntnis herausquölle, Hasselbach sei der Name eines notorischen Münchner Naziumtreibers, womit die ganze Geschichte plötzlich in einem anderen Licht schimmert und man eine verwinkelte Verschwörungstheorie zusammenzimmert, in der es von Nazis nur so wimmelt und die aber selbst dem Paketboten, der sich immer alles geduldig anhört, weil er außer „Nämä Pakätt fur (unverständliches Rudiment des Namens eines möglicherweise längst verzogenen oder verstorbenen Nachbarn)“ nur ukrainisch spricht, lediglich ein kurzes Kopfkratzen und eine Wiederholung der Botschaft „Nämä Pakätt fur …“ entlockt. Vielleicht läßt sich daraus was lernen: Vielleicht bedeutet überhaupt nichts irgend etwas außer sich selbst. Wenn irgendwo jemand einen Stein wirft oder eine Fahne spazierenträgt, auf der „Nein!“ steht, dann entsteht dadurch weder eine Tendenz noch eine Bewegung noch sonstwas, sondern dann wirft jemand einen Stein bzw. trägt ein „Nein!“ spazieren, und das war’s. Irgendein anderer, der zufällig zuschaut und der zu diesem Zweck kein „Dritter“ und auch kein „OSZE-Beobachter“ sein muß, könnte dann sagen: „Aha! Der trägt ein ‚Nein!‘ spazieren!“, und das wär’s gewesen. Er darf nur ja nicht anfangen, in das „Nein!“-Spazierentragen eine Bedeutung hineinzuhubern, weil er sich sonst über kurz oder lang in einem multitaskerischen Wirrwarr wiederfindet und beim Versuch, mit dem Rollator zum Mariahilfplatz zu gondeln, von der Trambahn überfahren wird. Ergibt das Sinn? Der knisternde kalifornische „Microsoft“-Mahner weiß es nicht, ich kann nicht mehr denken, und Pakete werden am Sonntag nicht geliefert. Vielleicht sollte ich trotzdem mal die Blumen gießen, und da ich nicht sicher bin, ob ich noch mal komme, darfst du inzwischen ruhig schon mal gehen.

Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 10 00 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 20. Mai redaktion@in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / 21 / -43 (Mo - Fr 10 00 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 21. Mai anzeigen@in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland. Geschäftsführung: Stefan Kukuk · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortl.) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Renate Kieninger (-21), Susanne Schuster (-43), Tobias Wagner (Verkaufsleitung Sonderprodukte) (-18)· Vertrieb: Werner Brocke(ver antwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Uwe Feigl (verantwortlich), Heide Jefimov · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Achim Bogdahn, Peter Eidenberger, Rainer Germann, Gerald Huber, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel · Produktion: H.P. Pitterle, Alex Kluge, Martin Welzel · Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter · Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Straße 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

32. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

in münchen ist Mitglied der UMM Stadtillustrierten GmbH Gormannstr. 21, 10119 Berlin Tel. 030 / 25 93 69 - 0, Fax - 19 www.umm-online.de

7. 06.06. – 09.06.2014

Theresienwiese

am 08.06.

Seun Kuti

am 09.06.

Jaqee

am 09.06.

Alpha Blondy täglich von 11:00 – 23:00 Uhr

w w w . a f r i k a - t a g e . d e

: M U N E H E I Z R I W

! F U A K R E V S G N U M R ÄU

! S U A R S S U M S E ALL

Jetzt im: dwurmstr. 76 LANDHAUS l Linugustenstr. 12-14 DESIGNHAUS l A ustenstr. 10 g WORKHAUS l Au

% 0 7 -

E L H Ü T S , E H C S TI KOMMODEN, bis SIDEBOARDS, SOFAS, SESSEHLR KARE Design GmbH Zeppelinstr. 16 D-85748 Garching

UND VIELES ME

KARE KRAFTWERK AB 8/2014 IDEEN BRAUCHEN PLATZ. WIR HABEN EINEN GEFUNDEN DER SO EINZIGARTIG IST WIE WIR. Drygalski-Allee 25

DER ABSOLUTE WOHNSINN

KARE WORLDWIDE: AMMAN • ATHENS • BAHRAIN • BANJA LUKA • BEIRUT • BRUSSELS • BUCHAREST • BUDAPEST • CAEN • CAIRO • CYPRUS • FIRENZE • JAKARTA • JEKATERINENBURG • KIEV • KUWAIT LISBOA • LORIENT• LUXEMBOURG • LYON • MALTA • MELBOURNE • OSLO • PRAGUE • ROM • SAN JOSE • SAO PAULO • SEOUL • SOFIA • SPLIT • ST. PETERSBURG • TEL AVIV • VIENNA • WUHAN • ZADAR • ZURICH

KARE_kraftwerk_IN_4-14.indd 1

08.04.14 17:44