in münchen Ausgabe Nr. 12/2014 by IN MÜNCHEN Magazin

Münchner Opernfestspiele 2014

www.staatsoper.de T 089.21 85 19 20

UniCredit Festspiel-Nacht Samstag, 21. Juni, 20 Uhr In Kooperation mit:

FÜNF HÖFE, HVB Forum, Kardinal-Faulhaber-Straße Mit Nikolaus Bachler, Ivor Bolton, Tareq Nazmi, Goran Juric, den Munich Opera Horns, dem Tölzer Knabenchor, den Nostalphonikern, OPERcussion, ATTACCA sowie weiteren Solisten des Bayerischen Staatsorchesters und der Münchner Opernfestspiele 2014. Eintritt kostenlos

www.unicredit-festspiel-nacht.de Diese Veranstaltung wird klimafreundlich durchgeführt.

InMuenchen_UC FSN_2014_224x301_4c.indd 1

Besuchen Sie uns auf Facebook: facebook.de/hvbkultur

12.05.14 15:43

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 21:57 Seite 1

INHALT

Das Schicksal ist ein ... S. 20 Animal Instinct S. 27

Opernfestspiele S. 31

Martin Grubinger S. 80

ORTSGESPRÄCH mit Ami Warning ........................ 4 TIPPS & TRENDS So bunt, so weit ......................... 8 MARKTGEFLÜSTER Bio, öko ...................................... 11 WM-LOKALITÄTEN Ja wo schauen sie denn ................ 12 LOKALES Alles in der Familie ................................... 16 KINO Gefahren lauern überall! .............................. 18 THEATER / KABARETT Politisch unkorrekte Seiltänze 26 OPERNFESTSPIELE Verzaubert in den Sommer .... 30 AUSSTELLUNGEN Rein ins Enviroment! ................. 36 LITERATUR Zum Golde gedrängt .......................... 44 RAUS AUS MÜNCHEN Lockruf der Provinz ............... 46 TIPPS FÜR KIDS Ferientipps für Kurzentschlossene 72 DER KLASSIKER Musikalische Bögen ................... 80 JAZZ NOTES Musikalische Exkurse ......................... 81 CONCERTS Härtere Gangart ................................. 82 FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE .................... 84 PARTYZEITEN There’s no Copacabana in Munich .... 88 BELÄSTIGUNGEN .................................................. 90

The Pains Of Being Pure At Heart S. 82

PROGRAMM & INFOS: KINO ........................................................22 - 25 OPERNFESTSPIELE ....................................30 - 31 THEATER & KABARETT ..............................32 - 35 AUSSTELLUNGEN ......................................38 - 43 DIVERSES ....................................................... 50 TAGESPROGRAMM ....................................52 - 71 TANZEN ........................................................... 71 TIPPS FÜR KIDS ........................................72 - 74 VORSCHAU CONCERTS ..............................75 - 77 VORSCHAU KLASSIK .................................78 - 79 ADRESSEN ....................................................... 49 Kinos S. 22 - 25, Theater-/Kabarett-Adressen S. 32 - 35, Ausstellungsadressen S. 38 - 43

IMPRESSUM .................................................... 90 ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN ............................................................... 55 BILDUNG ......................................................................58 - 59 JOBS ................................................................................... 51 SPORT & FREIZEIT .............................................................. 63 TANZEN .............................................................................. 71 WOHNEN ............................................................................ 67

Naturbewusste Lebensqualität Betten und Matratzen Franziskanerstraße 24 Nähe Rosenheimer Platz 81669 München Tel. (089) 44 76 03 36

• Unsere ausgezeichneten Macbett®-Matratzen:

Latexmatratzen (100% Hevea Naturlatex), Futons, Naturmatratzen und Kindermatratzen. Alle streng schadstoffgeprüft.

www.macbett.com

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 16:19 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Ami Warning

„Ich bin eben in diese Musikerwelt reingewachsen“ Wie der Vater so die Tochter: Jesper weil wir auch Support dabei haben. Munk ist nicht der einzige demnächst Dann heißt es eben, aus dem Koffer weltbekannte Münchner, der das zu leben und in Hotels zu übernachRocker-Gen in sich trägt und das ten. Aber zum Glück komme ich jeBühnenleben zum Familienbetrieb macht. Auch Ami Warning, die Jesper übrigens aus Schulzeiten kennt – beide sind nicht nur bluesige Stimmwunder, sondern gute Freunde –, steht mit dem Herrn Papa auf der Bühne. Und gleichzeitig musikalisch auf ganz eigenen Beinen. Gerade mal 18 Jahre alt sorgt die Sängerin und Bassistin, die schon in der Band von Jetzt bin ich der Chef … Wally Warning die dicken Saiten zupfte, für Furore. Ihr Debüt-Album „Part Of Me“ weils so etwa nach vier Städten kurz (Blankomusic) klingt wie der Sound- heim, bevor es dann wieder weitertrack für den Traumsommer, den man geht. Die kleinen Pausen sind wichdamit zum Glück endlich mal käuflich tig. erwerben kann. Vieles aus dem Musikerleben kennst Du ja aus erster Hand. Stimmt es, dass Ami, die erste Platte ist fertig, derzeit Du schon als kleines Kind bei den bist du unterwegs auf großer Tour. Konzerten Deines Vaters auf und hinWie fühlt sich denn so ein straffes Rei- ter der Bühne dabei warst? seprogramm an – mit so exotischen Seit ich zur Welt kam, war ich immer Orten wie Lörrach oder Lauchheim? dabei. Meine Mama war ein Fan von Ich bin ziemlich schlecht darin, mir zu Papa, als sich die beiden kennenlernmerken, wann genau welche Stadt ten. Deswegen war sie bei allen Kondran ist. Insgesamt sind es jedenfalls zerten dabei – und ich somit auch. Ich mehr als 30 Konzerte – und allein das bin eben in diese Musikerwelt reingefinde ich total krass. So eine Tour, auf wachsen und fand es schon früh cool, der wir so lange unterwegs sind, habe dass ich bei seinen Auftritten tanzen ich ja noch nie gemacht. Ich bin ge- und mich im Backstage-Bereich hespannt, wie es wird – und wie die Leu- rumtreiben konnte. Aber jetzt ist nate reagieren. türlich vieles ganz anders – damals waren das einzelne Konzerte, nun ist es Hier in München lief’s ja schon toll an. ein enger Tourplan. Außerdem fühlt Kaum zu glauben, dass das auf der sich natürlich alles komplett anders großen Deutschlandkarte nicht funkan, wenn man alleine vorne auf der tionieren könnte. Bühne steht. Mal schauen. Ich bin gespannt, wie es wird – und wie die Leute reagieren Na klar. (lacht). Vielleicht kaufen sie ja sogar Jetzt bin ich der Chef. Und nicht nur noch die eine oder andere CD. Wir ha- dabei. Ich habe ja lange Bass bei meiben sehr lange geprobt, dass alles nem Papa gespielt. Da stand ich im sitzt. Den Rest kann man nur auf sich Hintergrund – und hab ihm das Reden zukommen lassen. überlassen können. Jetzt muss ich Und unterwegs bist du von jetzt an selbst nach vorn und den Kontakt zu den Leuten halten. von Stadt zu Stadt? Wir haben uns einen Bus gemietet – Fällt Dir das eigentlich schwer?

in-mu?nchen ganzs.:anzeige

05.06.2014

22:57 Uhr

Seite 3

AIDA GIUSEPPE VERDI

P R I N Z R E G E N T E N T H E AT E R

18.

BIS

29. JUNI 2014

KARTEN 089 21 85 19 60

www.gaertnerplatztheater.de

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 21:58 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

Mein Schwachpunkt ist, dass ich einfach nicht so gut drauflos reden kann – am Anfang zumindest. Wenn die Musik dann beginnt und ich anfange zu singen, dann verfliegt die Nervosität schnell. Manchmal ist es wirklich schwer für mich, auch nur die einfachsten Anfangsworte wie „Hallo“ oder „Wie geht’s Euch?“ rauszukriegen. Mehr und mehr macht mir das Reden dann aber Spaß. Aber in dieser Sache brauche ich echt noch ein bisschen Übung. Irgendwann kommt die Lockerheit dann hoffentlich mal von selbst.

einfach so. Ich brauche eine Idee. Ohne eine erste Anregung, die in mir herumschwirrt, kann ich mich nicht hinsetzen und an einem Song arbeiten. Da werde ich schnell unzufrieden und verkrampfe mich. Meistens würde mir so etwas danach nicht gefallen.

Oder wagen sich auf eine erste größere Reise. Ähnlich viel wie du dürfte doch bislang kaum jemand Deiner Altersklasse erlebt haben. Hm. Ja. Aber ich bin auch noch ganz am Anfang. Jetzt geht’s doch erst richtig los. Die Geschichten hinter meinen Songs sind einfach mein ganz normales Leben und die Gedanken, die mich dabei beschäftigen.

Songschreiben zwischen 14.00 und 18.00 Uhr klappt nicht, oder?

Charmant wirkt es allerdings. Ein bisschen legst du Viele Leute sehen so aus, als die Spur ja selbst. hingen sie dir doch an den Wenn die CD „Part Lippen. Of Me“ heißt, erwarIch will nicht einfach immer tet man natürlich dieselben Sprüche raushauen. auch Persönliches. Allerdings ist das nicht ganz Eigentlich macht es leicht. Es sind halt meistens mir nichts aus, Sadieselben Lieder, die ich spiele. chen von mir preis- ... jetzt muss ich selbst nach vorn Und zu jedem von ihnen gibt zugeben. Wenn es es nun diese Geschichten, die um Gefühle geht, ist ich erzählen kann. Ich versumir dabei nichts che aber immer öfter, mir fremd –weil ich mir spontan etwas Neues einfallen eben gut vorstellen kann, dass Gefühle hat und weiß, wie zu lassen – damit ich gar nicht andere auch so fühlen. Ich sich das anfühlt. erst Gefahr laufe, dass es abschaffe doch eher eine Vergedroschen und abgerockt Bist Du eher der Herz- oder bindung – wenn ich etwa in klingt. der Kopf-Typ, wie man das „Scared“ über die Angst rede, aus Deinem Song „Follow“ Andere junge Leute machen sich zu verlieben. Ich bin ja kennt? mit 18 eine dröge Banklehre. nicht die einzige, die solche Ich versuche es schon so zu machen, wie es in dem Song heißt. Nämlich mit dem Herz die Entscheidungen zu treffen. Aber, ja mei: Auch der Kopf ist stark. Wenn ich ein neues Lied schreibe, versuche ich sehr, ihn einmal auzuschalten – und nicht etwa gleich daran zu denken, was die Fans vielleicht hören wollen. So was schiebe ich ganz weit von mir weg – auch wenn das manchmal schwierig ist. Fangen so die Songs bei Dir an? Manchmal so, manch-mal so. Einmal ist es Text, den ich schon habe. Dann wieder spiele ich zuerst auf der Gitarre herum – bis mir die Idee dazu kommt. Es geht in allen Variationen. Und oft lasse ich einen Song auch erst einmal liegen – und schreibe an etwas anderem weiter. Hast Du schon bestimmte Routinen fürs Kreativsein? Nee, leider nicht. Meistens ergibt sich das Songschreiben

IN 12 / 2014

Wort. Ich glaube schon, dass ich die Stärke habe, ihm direkt zu sagen, was ich will und was mir gefällt. Ich weiß, was ich von ihm annehmen kann und was nicht. Nicht für jeden sind die Eltern die ersten, mit denen man über Themen wie Liebeskummer reden würde. Wir haben ein enges Verhältnis. Aber mit ihnen über Liebeskummer zu debattieren, wäre natürlich auch nicht mein Ding. Mir macht es aber nichts aus, ihnen ein Lied mit so einem Thema vorzuspielen. Ich weiß, dass sie diskret genug sind, nicht gnadenlos nachzubohren, wer oder was genau gemeint ist. Ein Lied ist ok – so viel will ich preisgeben.

Nein, nein. Auf Kommando geht gar nichts. Gitarre üben zu festen Zeiten – so was läuft schon. Aber gute Ideen Du hast ja auch schon in den gibt’s leider nicht auf Bands Deines Vaters mitgeKnopfdruck. spielt. Wie lang hast Du denn am Material für die erste Platte gearbeitet? Die ersten Lieder habe ich mit 15 geschrieben. Nicht alle davon haben es auf die Platte geschafft. Früher waren auch ein paar deutsche Songs dabei. Aber nach und nach wurden es immer mehr. Irgendwann hat mein Papa gesagt: Lass uns doch mal ins Studio gehen. Unterbrochen wurde die Arbeit daran nur von meinem Abitur. Danach habe ich dann den Rest aufgenommen. Und irgendwann war die CD eben fertig.

Wir haben verschiedene Rollen – und gehen respektvoll damit um. Wenn ich mit ihm zusammenspiele, ist er der Chef und zeigt mir die Basslinien, die er gerne von mir hören würde. In meiner Band ist das mit ihm genau anders herum. Dort hält er sich zurück. Bleibt er Bassist in Deiner Band?

Derzeit auf jeden Fall. Er ist auch auf der Tour dabei. Ich weiß nicht, wie sich das im nächsten Jahr entwickelt. Er ist ja auch Musiker, der von seinen Auftritten lebt. Und wir wissen nicht, wie sich beide Projekte eines Tages überWenn Dich einige Songs schon schneiden werden. Aber für so lang begleiten: Werden die dieses Jahr hat er sich komplett frei genommen, um mit dann zu guten Freunden? Einige von ihnen spiele ich ir- mir aufzutreten. gendwann nicht mehr so ger- Ein Traum. ne – weil ich mit den Erlebnissen und Gefühlen, von denen Aber sicher. sie erzählen, abgeschlossen Und Du musst aufpassen, dass habe. Manche ältere Songs, in es nicht so spät mit ihm wird die ich mich noch gut reinfüh- – weil Ihr am nächsten Tag len kann, spiele ich weiterhin noch Auftritte habt? mit Leidenschaft. Aber die Lieblinge wechseln – mit je- So ein Typ ist er nicht. Wir sind dem neuen Song kommen alle vergleichsweise vernünftig und nicht diese Rockstars, neue dazu. die hemmungslos auf die Hast Du Dich nicht auch Kacke hauen. Niemand von manchmal davor gescheut, uns muss die anderen ins Bett mit Deinem Vater über Deine schicken. Ich weiß, dass ich’s Songs zu reden? einfach nicht schaffen werde Eigentlich nicht. Mein Papa am nächsten Tag, wenn ich würde nie sagen, dass etwas die ganze Nacht an der Bar so oder so laufen muss. Er hänge. macht mir Vorschläge, überlässt mir aber dann das letzte Interview: Rupert Sommer

MOMENTE

BÜHNE. BAR. RESTAURANT. CASINO.

VOLLER GLÜCK

Spiel- & Gaumenfreuden für jeden Anlass: Die Geschenkpakete der Spielbank Bad Wiessee.

Winner 1 | 83707 Bad Wiessee | Tel.: 0 80 22 / 98 35 - 0 www.spielbankenbayernblog.de Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren. Infos und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de

7888_WM-Anz_BadWiessee_224x301 RZ.indd 1

04.06.14 14:08

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 21:59 Seite 4

TIPPS & TRENDS

So bunt, so weit Der Color Run, die weltweit verrückteste und bunteste Fünf-Kilometer-Laufserie der Welt, findet am Sonntag, den 15. Juni zum zweiten Mal im Riemer Park statt. Dabei gehen die Läufer vorerst noch strahlend weiß gekleidet an den Start, bevor sie von Zuschauern „eingefärbt werden“, dann bunt und glücklich ankommen, bevor richtig abgefeiert wird. Die farbenfrohe Laufstrecke führt die Renner durch die weitläufigen Grünflächen und entlang der Promenade am Riemer See. Der kultige Farbenlauf erfreut sich weltweit großer Beliebtheit und findet 2014 in insgesamt zehn deutschen Städten statt. Info: www.thecolorrun.de. Am 25. Juni wird der Münchner Marienhof für einen Tag zum Freiluftstadion für die internationale Stabhoch- und Weitsprungelite. Nach den erfolgreichen Veranstaltungen in den vergangenen beiden Jahren auf dem Odeonsplatz ist das LeichtathletikMeeting Jump & Fly erstmalig auf dem Marienhof zu Gast. Das Meeting ist ein Leistungstest für die Leichtathletik-Europameisterschaft, die vom 12. bis 17. August in Zürich stattfinden wird. Von 14 Uhr an steht ein Nachwuchs-Kaderwettkampf im Stabhoch- und Weitsprung auf dem Programm, bevor um 18.30 Uhr die Top-Athleten den Laufsteg betreten und das internationale Sprungmeeting eröffnen. Weitere Informationen unter www.jumpandflymuenchen.de

Studenten feiern Von 18. bis 21. Juni organisieren die Bewohner der Studentenstadt Freimann wieder das große studentische Musik-, Theater- und Kulturfestival StuStaCulum. Bereits zum 26. Mal wird die weitläufige Studentenwohnanlage am Englischen Garten zur Bühne für dieses Non-ProfitFestival, zu dem auch in diesem Jahr an vier Festivaltagen zusammen etwa 25.000 Besucher erwartet werden.Der Verein Kulturleben in der Studentenstadt e. V. hat wieder ein anspruchsvolles Programm organisiert, das auf fünf Bühnen in der ganzen Studentenstadt präsentiert wird.Ein Höhepunkt ist wie immer das Finale des Kleinkunstförderpreises „Die Goldene Weißwurscht“, der heuer zum 16. Mal in Kooperation mit dem Studentenwerk München verliehen wird.Ein Kinderprogramm für die ganz jungen Gäste, sportliche Höchstleitungen beim Rugby-Cup und beim Frauenfußballturnier und natürlich Public Viewing des WM-Vorrundenspiels runden das vielfältige Programm ab. Abseits der Bühnen sorgen verschiedene Zelte mit ihren Wein- und Cocktailspezialitäten sowie viele Essens- und Verkaufsstände für das typische Festival-Flair.Das vollständige Programm unter: www.stustaculum.de

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 16:21 Seite 5

München feiert Der Stadtgeburtstag wird seit 1988 jährlich gefeiert und bietet auch heuer wieder ein kostenloses und buntes Programm. Das Motto der diesjährigen Feier heißt „Geburtstagsfieber“ und ist beim 856. Stadtgründungsfest am 14. und 15. Juni in den Konzerten, Stadtführungen und Spielaktionen ebenso spürbar wie bei den mittelalterlichen Märkten, Schaustellern und Gastronomen. Zwischen Odeonsplatz und Marienplatz sind Musik, Tanz, Sport, Spiel und viele Mitmachaktionen geboten. Künstler zeigen ihr Handwerk und allerlei kulinarische Köstlichkeiten sorgen für das leibliche Wohl. Das Brauchtum als wichtiges Kulturgut steht auf dem Fest

genauso im Vordergrund wie auch interkultureller Austausch. Am Marienplatz befindet sich ein großer Biergarten, verschiedene Gruppen bieten auf einer großen Bühne unterhaltsames Programm an. Alle Infos unter www.stadtgruendungsfest-muenchen.de

Kreative Geschenke Am 14. und 15. Juni veranstaltet DaWanda, der Online-Marktplatz für Designer und Kreative, im Zenith seinen zweiten Designmarkt. In der Halle und dem angrenzenden Außenbereich bieten 120 Designer ihre handgemachten Produkte zum Kauf. Auf 5000 Quadratmeter finden Besucher einzigartige Lieblingsstücke und Geschenkideen der Kategorien Mode, Accessoires, Möbel, Vintage sowie Baby und Kind. Abgerundet wird der Designmarkt durch Musik, verschiedene Leckereien und eine Kids-Area. Ob als Shoppingtour mit der besten Freundin oder gemütlicher Bummel im Kreise der Familie, der DaWanda-Designmarkt ist einen Ausflug wert. Infos unter www.dawanda.com

VERLOSUNG

Filmfest München Vom 27. Juni bis 5. Juli an diversen Spielstätten Neun Tage lang ist die Stadt ab 27. Juni wieder Mekka der Filmfans. Mit rund 200 brandneuen Filmen, mit Premieren, Partys und lauen Sommerabenden erwartet das Internationale Filmfest München jede Menge Filmprominenz und mehr als 70 000 Besucher in den Festivalkinos Gasteig, Rio Filmpalast, City Kinos, Filmmuseum, HFF, ARRI-Kino, Sendlinger Tor Filmtheater und Kinos Münchner Freiheit. Das komplette Programm gibt es online, unter filmfest-muenchen.de, und der Ticketverkauf im WebShop startet am 16. Juni.

10 x 2 EHRENKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Ehrenkarten können in Tickets für beliebige Vorstellungen umgetauscht werden – so lang der Vorrat reicht. Rufen Sie bis Montag, 23.6., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 680* an und nennen Sie das Stichwort film plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN film **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 21:59 Seite 6

TIPPS & TRENDS

Rund ums Reisen Willkommen auf dem Markt

Seit über 30 Jahren treffen sich Traveller am Fronleichnamswochenende zum traditionellen Därr-Globetrottertreffen. Vom 19. bis 22. Juni findet der Event in Schönberg 1 in der Ge-

meinde Egling, Nähe Schäftlarn bei München statt. Die Besucher können sich über viele Selbstausbaureisemobile und Allradler bei sehr anregenden Gesprächen rund um die Reise informieren. Die Diavorträge und Kurzschulungen sind seit Jahren beliebt, auch ein Trommelkurs und eine Anleitung zum Bogenschießen ist diesmal mit dabei. Günstige Verpflegung findet man vor Ort und wer nur als Tagesgast vorbeischauen will, der kann Tageskarten zu 5 Euro pro Person erwerben. Mehr Infos gibt es unter www.daerr.de/globetrottertreffen

Geistreich und hochprozentig In dem Buch München schön trinken (Milena) werden 26 aktuelle Münchner Lokale vorgestellt von Menschen, die es wissen müssen. Unter anderem beschreiben die Lokalmatadore Blumentopf, Austrofred, Friedrich Ani, Zoë Beck, Jo Lendle, Stefan Wimmer, Anna Jung, Christine Kabus, Bettina Meissner, Wolfgang Dietl, Svenja Hoffmann, Alexander Strathern, Sibylle Bauschinger, Friederike Kohl, Daniel

Daugsch, Theresa Schenkel, Marcus Röleke witzig und einfühlsam ihre Lieblingskneipen, Lieblingsgasthäuser, Lieblingscafés und Lieblingsorte. Darunter sind Hofbräuhaus, Volksgarten, die große MonacoFranze-Tour, Zephyr Bar, Steinheil, Flaschenöffner, Café Jasmin, Valleys, Netzer, Isarkiosk, die Wiesn, Strom, Jennerwein, Couch Club, Cabane, Ungewitter bei Charlotte und Favorit Bar.

Das Jahr 2014 ist für München und seine Partnerstädte ein außergewöhnliches Jahr. Denn bei vier der insgesamt sieben partnerschaftlichen Verbindungen gibt es in diesem Jahr Jubiläen zu feiern. Diese Städte – nämlich Edinburgh, Bordeaux, Cincinnati und Kiew – holt die Landeshauptstadt zu sich. Die Partnerstädte präsentieren sich jeweils mehrere Wochen an einem Stand am Viktualienmarkt. Die internationalen Gäste werden dort regionale Nahrungsmittel, Spezialitäten und Getränke anbieten. Gleichzeitig informieren die Partnerstädte über ihre touristische Attraktivität. Auch kulturelle Events sind geplant. Edinburgh war bereits da, die amerikanische Stadt Cincinnati wird sich nun von 16. Juni bis 12. Juli auf dem Markt präsentieren. Los geht es 16. Juni mit Eröffnung des Standes mit Square Dance, am 20. Juni folgt dann der American Sports Day mit HamburgerAktion und Football. Höhepunkt ist natürlich am 4. Juli der amerikanische Nationalfeiertag mit einer „4th of July Party“ mit Barbecue-Spezialitäten und den Footballern Munich Cowboys. PROMOTION

Mit der Limited Edition von Jim Beam & Cola die eigene Terrasse zum Stadion machen und Fußballgeschichte schreiben ! In Brasilien kann die Nationalelf wieder einmal Fußballgeschichte schreiben – und die Fans mit ihr. Zu diesem Anlass hat Jim Beam im Rahmen seiner weltweiten Dachmarkenkampagne „Make History“ eine Limited Edition des Longdrink-Klassikers Jim Beam & Cola mit vier verschiedenen WM-Designs auf den Markt gebracht. Mit einer zusätzlichen Sammelmechanik lässt die Limited Edition außerdem das Herz deutscher Fußballfans höher schlagen und unterstützt die Euphorie rund um das größte Event des Jahres. Unter jeder Dosenlasche befindet sich ein Code: Für 4 Codes gibt es eine Jim Beam Fanrassel, für 8 den originalen Jim Beam Fußball und ab 12 Codes einen aufblasbaren Jim Beam Fußballsessel. Einfach die Codes bis Ende Juli unter www.jimbeam-wm.de eingeben und mit Jim Beam die eigene Terrasse zum Stadion machen. In der handlichen 0,33-l-Dose bietet Jim Beam & Cola unkompliziert und trinkfertig den perfekten Whiskey-Genuss für jede Gelegenheit. Eisgekühlt überzeugt der erfrischende Whiskey-Mix die Fans und eignet sich in jeder Arena als spritziger Begleiter zur Fußball-WM, wenn es wieder heißt: Geschichte schreiben! Seit bereits 219 Jahren schreibt die Traditionsmarke Geschichte, denn Jim Beam wird nach dem originalen, von Generation zu Generation überlieferten Familienrezept hergestellt. Hoffen wir, dass unsere Jungs in Brasilien auch Erfolgsgeschichte schreiben und die Trophäe nach Hause holen. Weitere Informationen unter www.jim-beam.de oder www.facebook.com/JimBeamGerman.

JIM BEAM. MAKE HISTORY. 10

IN 12 / 2014

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 16:22 Seite 7

MARKTGEFLÜSTER

Bio, öko und fair Es mag sein, dass einem nach dem Kauf eines schöpfen. 350 Teesorten warten darauf, probiert überteuerten Kleidungsstücks die Reue plagt, und genossen zu werden, darunter Schwarzer aber wenn man die richtiund Grüner Tee, natürliche gen Läden aufsucht, kann und aromatisierte Tees, man ein ökologisch ruhiges Matcha-, Kräuter und RooiGewissen haben. bos-Tees. Da das Geschäft Bio und öko sind nicht nur bio-zertifiziert ist, gibt es eine wachsende Bewegung von dem kompletten Anwas Lebensmittel anbegebot an Teesorten auch langt. Dem Zeitgeist entBio-Tees. Beispielsweise sprechend kleidet man sich führt Kathrins Teeladen eiauch in „globally responnige Darjeeling-Sorten, die sible fashion“, wie es sich direkt nach der Ernte nach Glore in der Baaderstr. 55 Umweltfreundlich: Deutschland gebracht werauf die Fahnen geschrie- DEARGOODS den, als Bio-Flugtee. Darüben hat. Die Mode im Conber hinaus findet man in cept Store ist hochwertig dem Laden alles, was zum und von den Rohstoffen bis Teetrinken dazugehört, zur Produktion nachhaltig, und kleine Geschenkartikel also bio oder recycelt, fair wie Kandiszucker, Keramikgehandelt und im Einklang Teekannen in verschiedemit Natur und Mensch genen Größen, Glaswaren fertigt. Glore achtet daund Porzellan, Japanische rauf, dass der gesamte ProRäucherstäbchen, Kunstduktionsprozess der Mode Modebewusst: GLORE druckkarten und Bennyvom Anbau und der FärEnergiebärchen. Schöne bung über die Herstellung kleine Mitbringsel sind Babis zum Versand umweltfreundlich abläuft. Das bysocken und Windlichter, die in reiner HandSchöne: Die nach hohen ökologischen und so- arbeit hergestellt wurden. Besonders edel wird zialen Maßstäben gefertigte Mode ist modern der Teegenuss aus Fine Bone China Porzellan und stylish. So kann Frau, Mann, Baby und Klein- von Roy Kirkham und Dunoon (kathrins-teekind sich aus Kleidung, Schmuck, Accessoires shop.de). ✢ ✢ ✢ Ein wahres Eldorado für Teeund Schuhen, von casual bis high fashion, ein genießer ist TeaHouse in der Sendlinger Str. 62. „grünes“ Outfit in trendigen Farben zusam- Der bio-zertifizierte Laden bietet mit über 850 Teesorten Europas menstellen. Zu den größte Auswahl an Marken für kosmoTee. Qualität wird politische und mobei TeaHouse großdebewusste Mengeschrieben, desweschen gehören Nugen sind die angedie Jeans, Knowledbotenen Tees handge Cotton Apparel, verlesen und die Imps&Elfs, Friendly Plantagen werden Hunting und Macavor Ort auf Herz und rons (glore.de). ✢ ✢ ✢ Vegan, umweltNieren überprüft. freundlich und bio Interessierte können sind die Kleidungsdie Berichte über die Handverlesen: Edler Genuss: stücke und LifestylePlantagen auf dem KATHRINS TEELADEN TeaHouse-Blog anprodukte, die im TEAHOUSE DearGoods in der sehen. Fachkundige Baldestr. 13 (und Baaderstr. 65) angeboten wer- ausführliche Beratung gehört entsprechend den. Die Kleidung für Frauen und Männer ent- auch zum Service des Geschäfts. Zu dem Angespricht den aktuellen Trends und ist darüber hi- bot gehören japanischer Matcha-Tee, edler Gyonaus menschen-, tier- und umweltfreundlich. kuro Grüntee, einige Hausmarken wie MünchDie Modeartikel enthalten also keine tierischen ner Bürotee, Mountain Herb und Münchner Produkte, sind fair produziert und gehandelt Brotzeittee, Schwarztees, Rooibos-Tees, Gewürzund umweltschonend hergestellt. Unter dem , Früchte- und Kräutertees. Verschiedenes ZuCredo, dass Mode Spaß machen soll, aber dafür behör zum Teetrinken wie Teeschalen, Oolongweder Natur und Mensch noch Tier leiden soll, Kännchen, traditionelles Rosengeschirr, Frühpflegt das DearGoods-Team engen Austausch stückstassen, japanische Einhandkännchen und mit Designern und Produzenten. Zu den rund Matcha-Besen gehören ebenfalls zum Sorti30 vertretenen Marken gehören unter anderem ment. Beliebt – nicht nur als Geschenkidee – Format, bleed, Armed Angels, Treches, Studio sind die Teekurse, die zu unterschiedlichen TeeJux, People Tree, Good Guys und Matt and Nat sorten Wissen vermitteln und etwa 5 Stunden (deargoods.com). ✢ ✢ ✢ Leidenschaftliche Tee- dauern (teahouse.de). ✢ ✢ ✢ Wer fair getradete trinker und solche, die es werden wollen, kön- und Bio-Produkte kaufen möchte, kann unter nen bei der großen Auswahl in Kathrins Tee- einigen gut sortierten Tee- und Kleidungsläden laden in der Grünwalder Str. 188 aus dem Vollen auswählen. Franziska Hirschmann

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 22:00 Seite 8

WM-LOKALITÄTEN

Ja wo schauen Sie denn ... WM-Viewing draußen, drinnen und überall Natürlich kann man eigenbrötlerisch zu Hause vor der Glotze sitzen, mit billig Flaschbier und fettig Pizza sich wieder mal unerhört über Bela-RéthyGeschwafel, PoschmannGelaber und Experten-Ge„Soccere“ echauffieren, sich ärgern und aufregen, sich zwischendurch mal leidenschaftlich über Tore freuen, über falsch liegende Schiedsrichter empören, den Ton wegschalten oder notfalls die ganze Chose wegzappen, bitte, das kann man. Aber man Der Shooter – das nationale Aufbaugetränk kann auch Freud und Leid mit vielen anderen teilen. Brasilien ruft zum kontinentalen Fußball- Verzehrzwang! Gezeigt werden alle Spiele der Turnier, die Münchner Gastronomie zum Pu- deutschen Nationalmannschaft sowie ausgeblic-Viewing: die Auswahl ist groß, die Lein- wählte Partien der WM. wände auch. Vollinformierte hartgesottene „Oh, wie ist das schön ...“ – euphorisches Fan-Profis, stille Gelegenheits-Gucker, schweigFiebern und Jubeln ist in der Halle und im Foysame Abseits-Versteher, unbelehrbare Vorneer vor großer Leinwand und Flatscreen beim dran-Aufsteher, leidensbereite Fußballbräute, Freiheiz Fan Fest angesagt. Bei jeder Geträneifrige Fahnenschwenker und stolze internake-Bestellung kann man bis zum Anpfiff das tionale Trikotträger, einfach für alle gilt: Endergebnis tippen und Bier aufs Haus gewinZusammen geht’s besser – deshalb hier eine nen. Für die körperliche Stärkung gibt es Hot kleine Auswahl an WM-Viewing-Locations. Dogs und Flammkuchen, zur geistigen Unterstützung werden Hofbräu-Biere gezapft, Caipis gemixt und DJ Chris Parker gibt FußballHits und All-Time-Klassiker aufs Ohr. Der Eintritt ist traditionell frei, bei einer 10er-TischImmer große Kulisse im Kino am Olympiasee: Reservierung wird eine Mindestabnahme von Bei jedem Wetter, für 6 Euro inklusive einem 20 Hellen für faire 60 Schleifen fällig (gezeigt Glas Prosecco, gibt es hier Deutschland-Portuwerden alle Spiele mit deutscher Beteiligung). gal, Deutschland-Amerika sowie alle Finalspiele Das Backstage zeigt alle Spiele im Werkzu sehen. Angeboten werden Bratwurst und Leberkäs in Bio-Qualität, thailändische Currys, statt-Studio (drinnen), im Biergarten (draukühl gezapftes Hofbräu-Bier, preisgekrönte ßen, überdacht) und unterm Vordach (auch Weine und üppige Cocktails zum Genießen auf überdacht, wer hätte das gedacht!) und die Liegestühlen, auf der Picknickwiese oder auf der deutschen Elf in bis zu 10 Areas. Unter wm2014@backstage.eukönnen Plätze für das reservierten Plätzen. Remmidemmi pur reserviert werden – der Im Mathäser Filmpalast können FußballEintritt ist frei. fans in bequemen Sessel, mit toller Sicht und Kult ist in der Kultfabrik der MännerSuper-Sound die Fußball-WM live im Kino miterleben – bei freiem Eintritt und ohne jeglichen Abend ... Am 21.6. wird hier Deutschland

Mit Caipis, Currys und kühlen Blonden

IN 12 / 2014

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 22:00 Seite 9

gegen Ghana gezeigt, ein Fußball-Feier-Warm-Up-Date, dazu als „WM-Spezial“ alles „was man(n) sich für ein perfektes Sommermärchen wünscht: Rundes, Eckiges, Großes, Lautes, was zum Gucken, was zum Anfassen, Heißes, Dunkles, Kühles, Blondes und auch noch jede Menge nackte Haut “, Männer-Abend halt. Und wer mit Trikot kommt zahlt nur 10 €uro!

Mit Yakitoris, WM-Shootern und Würstchen vom Grill

wurst vom Grill plus Sommerbier“ ist wie immer obligatorisch.

Alle Spiele auf Großbildleinwand zeigt das Muffatwerk bei schönem Wetter im Biergarten – alle deutschenSpiele auf dem gesamten Gelände: Halle, Ampere, Café, Biergarten und Terrasse. Das Stadionmenü-Angebot „Brat-

Alle „wichtigsten“ Spiele kann man sich auch im Herzen Schwabings, der Schwabinger 7, zu Gemüte führen. Trotz leichtem Internet-Rumgemeckere am Fußball-Trend in der „Schwasi“: Der Manila lässt nicht locker – zum Eröffnungsspiel ist erst mal ‘ne richtige live Samba-Show-Sause angesagt, dann

WM VORRUNDE 2014 GRUPPE

GRUPPE

Brasilien

Spanien

Kolumbien

Uruguay

Kroatien

Niederlande

Griechenland

Costa Rica

Mexiko

Chile

Elfenbeinküste

England

Kamerun

Australien

Japan

Italien

Do 12. Juni, 22.00 h Brasilien : Kroatien

Fr 13. Juni, 21.00 h Spanien : Niederlande

Sa 14. Juni, 18.00 h Kolumbien : Griechenl.

Sa 14. Juni, 21.00 h Uruguay : Costa Rica

Fr 13. Juni, 18.00 h Mexiko : Kamerun

Sa 14. Juni, 0.00 h Chile : Australien

So 15. Juni, 3.00 h Elfenbeinküste : Japan

So 15. Juni, 0.00 h England : Italien

Di 17. Juni, 21.00 h Brasilien : Mexiko

Mi 18. Juni, 18.00 h Australien : Niederlande

Do 19. Juni, 18.00 h Kolumbien : Elfenbeink.

Do 19. Juni, 21.00 h Uruguay : England

Do 19. Juni, 0.00 h Kamerun : Kroatien

Mi 18. Juni, 21.00 h Spanien : Chile

Fr 20. Juni, 0.00 h Japan : Griechenland

Fr 20. Juni, 18.00 h Italien : Costa Rica

Mo 23. Juni, 22.00 h Kamerun : Brasilien

Mo 23. Juni, 18.00 h Spanien : Australien

Di 24. Juni, 22.00 h Japan : Kolumbien

Di 24. Juni, 18.00 h Uruguay : Italien

Mo 23. Juni, 22.00 h Kroatien : Mexiko

Mo 23. Juni, 18.00 h Niederlande : Chile

Di 24. Juni, 22.00 h Griechenl. : Elfenbeink.

Di 24. Juni, 18.00 h Costa Rica : England

GRUPPE

Schweiz

Argentinien

Deutschland

Belgien

Ecuador

Bosnien-H.

Portugal

Algerien

Honduras

Iran

Ghana

Russland

Frankreich

Nigeria

USA

Südkorea

So 15. Juni, 18.00 h Schweiz : Ecuador

Mo 16. Juni, 0.00 h Argentinien : Bosnien-H.

Mo 16. Juni, 18.00 h Deutschland : Portugal

Di 17. Juni, 18.00 h Belgien : Algerien

So 15. Juni, 21.00 h Honduras : Frankreich

Mo 16. Juni, 21.00 h Iran : Nigeria

Di 17. Juni, 0.00 h Ghana : USA

Mi 18. Juni, 0.00 h Russland : Südkorea

Fr 20. Juni, 21.00 h Schweiz : Frankreich

Sa 21. Juni, 18.00 h Argentinien : Iran

Sa 21. Juni, 21.00 h Deutschland : Ghana

So 22. Juni, 18.00 h Belgien : Russland

Sa 21. Juni, 0.00 h Honduras : Ecuador

So 22. Juni, 0.00 h Nigeria : Bosnien-H.

Mo 23. Juni, 0.00 h USA : Portugal

So 22. Juni, 21.00 h Südkorea : Algerien

Mi 25. Juni, 22.00 h Honduras : Schweiz

Mi 25. Juni, 18.00 h Nigeria : Argentinien

Do 26. Juni, 18.00 h USA : Deutschland

Do 26. Juni, 22.00 h Südkorea : Belgien

Mi 25. Juni, 22.00 h Ecuador : Frankreich

Mi 25. Juni, 18.00 h Bosnien-H. : Iran

Do 26. Juni, 18.00 h Portugal : Ghana

Do 26. Juni, 22.00 h Algerien : Russland

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 22:00 Seite 10

WM-LOKALITÄTEN

Eintritt vor den WM-Spielen! Wie immer international sportlich geht’s bei den Iren im Kennedy’s zur WM-SaIm Spiesser , einer neuen Resche: Gezeigt werden draußen und tauration, die garantiert nichts mit drinnen alle Spiele, auch die mit EngSpießbürgern am Hut hat, gibt es alland. Großes WM-Spektakel ebenfalls le deutschen Tore auf Großbildleinim Löwenbräu-Keller mit Charivariwand und japanische Yakitori auf Moderation – und im Park-Cafe ist dem Teller. Das sind feinste Spieße, „Fuasboi schaun“ selbstredend drinbestückt mit Fleisch, Fisch, Gemüse nen (mit) und draußen (ohne Reseroder Meeresgetier, dazu ein Helles vierung) angesagt. Fußball mit Gustlfür freundliche 10.- €uro – mal Hozfass gibt’s im Bavaria-Park, in der schauen, wie weit sie kommen die Burg Pappenheim, im Rumpler und Spießer, äh die Fußballer, die japa- Der Ball rollt überall im Alten Kreuz. Im Fraunhofer zeigt nischen ... man im hinteren Teil die DeutschlandMit fairen Preisen für internationale mehr hilft – den legendären Deutschland- Spiele. Und wer Fußball lieber in kleiner Hausmannskost und Augustiner-Bier be- WM-Shooter (siehe Bild), ein selbstkre- ruhiger Runde bei einem gepflegten weltgibt sich die Realwirtschaft Stragula mit iertes nationales Aufbaugetränk. meisterlichen Drink genießen möchte, zwei Leinwänden aufs telegene interdem sei die Jaded Monkey-Bar aufs Eis kontinentale Fußballparkett in Schwan- Mit Holzfass-Gustl, gelegt. thaler Höhen und zeigt alle deutschen Also München scheint WM-mäßig besWeltmeister-Drinks – Spiele (außer sonntags, da ruht Ball und tens versorgt zu sein ... Ob Alexander und einmal ohne alles ... Wirt). Gerst, unser derzeitiger Astronaut im echDie Osteria Baal bietet frische Pasta, Dem Fußballkultur-Interessierten sei das ten wahren Kosmos eine WM-Leitung Tapas und feine Tagesgerichte zu allen Heppel&Ettlich ans Herz gelegt: Hier gibt gelegt bekommt, ist bislang noch nicht deutschen Spielen – wenn möglich bitte es kaltes Bier zu Fußball-Preisen in Thea- geklärt. Definitiv abgenabelt oder besser reservieren! Bei eventuell auftretender ter-Wohnzimmer-Atmosphäre und leiden- gesagt abgekabelt hat sich aber das Spiel-Langeweile gibt es hier einen Bil- schaftliche historische Dokumentarfilme Münchner Café Kosmos: Kein Fußball, lard-Tisch, den Sonnenuntergang hinter über legendäre Spieler, legendäre Spiele auf gar keinen Fall! Auch eine durchaus der Bennokirche oder – wenn gar nichts und über Brasilien – das alles bei freiem ansprechende Alternative ... aber sofort gleich doch auch Fußball in berühmter Schwabinger „Tiefe“.

Wir zeigen alle

Deutschlandspiele auf Großleinwand

Frühzeitige Reservierung unter 089 - 18 70 38 36 erforderlich!

www.osteria-baal.de Kreittmayrstr. 26 · u Stiglmaierplatz www.facebook.com/pages/Baal-Muenchen

IN 12 / 2014

Enjoy responsibly

DRINKS. MUSIC. ART. EINE NACHT. 20 BARS.

MÜNCHEN FEIERT ROT. Fünf Städte, fünf Abende und mehr als 80 angesagte Locations: Die Campari Rote Nacht der Bars interpretiert Bar-Hopping auf moderne Art. Hier trifft Szenegänger auf Kunst-Liebhaber, Musikfan auf Cocktail-Experte. Das Geheimnis liegt im richtigen Mix aus edlen Campari-Drinks, Musik und Kunst – eine erfrischende Vielfalt, die das erlebnisdurstige Ausgehpublikum immer wieder fasziniert. Neben den kreativen Performances stehen zahlreiche Barkeeper der beteiligten Bars im Mittelpunkt, die mit abwechslungsreichen Campari-Drinks für aufregende Geschmackserlebnisse sorgen. Drink des Abends ist der Campari Tocco Rosso: ein Mix aus Campari, Holunderblütensirup, Prosecco, Eis und frischer Minze. Dieser erfrischend-herbe Drink hat sich bereits in vielen angesagten Locations als Publikumsliebling etabliert. Zu den ausgewählten Städten gehören dieses Jahr Stuttgart (03.05.), Düsseldorf (16.08.), Hamburg (06.09.), Dresden (20.09.) – und München! Hier fand die Campari Rote Nacht der Bars am 23. Mai statt. Auch in diesem Jahr war die Veranstaltung ein voller Erfolg mit vielen begeisterten Bartendern und faszinierten

CAM 14_14 Advertorial_Muenchen_224x300.indd 1

Gästen, die die Campari Rote Nacht der Bars als absolutes Highlight im Veranstaltungskalender erlebt haben. Bars wie das „James T. Hunt“, das „Café am Hochhaus“ und das „Glockenbach“ präsentierten ein breites Spektrum musikalischer Höhepunkte – von Soul über Pop, Jazz und Funk bis hin zu House. Im „Padres“ begeisterte das Musik-Allround-Genie Felyx Lighter mit feinen House-Klängen. Im „Call me Drella“ zauberte das kreative Team „Haus 75“ beim Live-Painting mit Acryl, Tusche und Aquarellfarben das pure Leben auf die Wände. Besonders hervorzuheben war in diesem Jahr die Performance von Sänger, Songwriter und Produzent Timothy der exklusiv für die Campari Rote Nacht der Bars einen Song schrieb. Der junge Künstler hat sich mit Kompositionen für die Matthias-Schweighöfer-Filme „What a man“ und „Schlussmacher“ einen Namen gemacht und wird deshalb zu Recht in der Musikszene als aufstrebendes Talent gehandelt. Mehr Infos zu Campari, den Campari-Drinks und weiteren „Campari Roten Nächten“ gibt es unter www.campari.de, auf www.facebook.com/camparideutschland.de oder via App, kostenlos zum Herunterladen unter rote-nacht.campari.de/app.

02.06.14 15:28

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 22:01 Seite 11

LOKALES

Alles in der Familie Mit einer Gastwirtschaft im österreichischen Stil haben die Gebrüder Hochreiter ihre Biergarten-Gastronomie mitten auf dem Viktualienmarkt erweitert. MANTI – Die Speise der Sultane aus der traditionellen türkischen Küche Jetzt auch in München

lezizel Mantı

Thalkirchner Straße 129 81371 München U3 / Bus 54 / Bus X30: Brudermühlstraße Tel. 089 / 76 70 37 33 | facebook.de/lezizelmanti Mo-Fr: 11:00-21:00 Sa: 12:00-22:00

Neben dem Pschorr in ziemlicher Beliebtheit der ehemaligen Schranauch in München ernenhalle ist der Steirer freuen, zeigt der rege am Markt nun ein weiZuspruch der Gäste: das teres Gasthaus mit grofrisch gezapfte Augusßen Ansprüchen und tiner Bier (3,90€) wird höherem Preisniveau hier eher tagsüber zur am Markt. Qualität in Brotzeit (schön angeSpeis und Trank soll richtete kleine Brote, dies rechtfertigen und zum Beispiel mit „Verman muss sagen, über hacktes“) oder als Apeweite Strecken ist das ritif genossen. Schwere auch gelungen. Der Holzbalken zieren die Steirer versteht sich als Decke im hinteren Beein österreichisches reich, grün bezogene Weinlokal im Gewand Stühle und Tische säueiner bayerischen Wirtmen die hellen Holztischaft, die einzigen kusche. Zeit zum Essen. linarischen ZugeständBrühe mit nisse an den Standort Suchtfaktor München sind Weiß- Qualität in Speis und Trank Zum Start wird eine würste (von Schellkopf, Vo r s p e i s e n t r i l o g i e zwei Stk. 7,50€) und Schweinebraten. Betritt man den aufwendig (18,50€) bestellt, dahinter verbirgt sich ein renovierten ehemaligen Löwe am Markt, lan- kleiner Tatar, Carpaccio mit Rucola und Hudet man in einer Art „Schwemme“, die diesen baner Hartkäse und eine Tafelspitzsülze mit Namen nicht verdient und gar nichts mit Kernöldressing. Der Tatar in Topqualität und dumpfer Bierseligkeit zu tun hat. Helle Steh- nicht zu Tode verwürzt, das Carpaccio ebentische laden zu Wein und Schnittchen, eine falls wunderbar im Geschmack, die Sülze rafalte, unbehandelte Werkbank wird zum Lieb- finiert angerichtet – alles wunderbar, bis auf lingsplatz auserkoren, passend direkt vor dem den Umstand, dass sich der Koch wohl schon mächtigen Getränkekühlschrank platziert. als Anwärter auf den ersten Stern bei der BeHinter dessen dunklen Glasscheiben leuchten messung der Portionen sah. Das passt irgendChampagnerflaschen mit bekannten Etiketten wie nicht zur Umgebung, ein bisserl mehr sowie eine Selektion diverser steirischer und hätte es schon sein dürfen. Der Krustenschweiösterreichischer Weine von Winzern wie Topf, nebraten mit Kartoffelknödel und SpeckWinkler-Hermaden, Gross, Polz, Gwaitl, Ulrich krautsalat (15,90€) kam dagegen als sehr oder Sattlerhof (0,1 von 2,70 bis 4 Euro). Dass ordentliche Portion in guter Qualität auf den sich die Weine aus der Steiermark mittlerweile Tisch. Fleisch, Soße, Knödel, Krautsalat – alles

PFÄLZER RESIDENZ WEINSTUBE Schlemmen am Mittag ... Ofenfrischer Flammkuchen, knackiger Salat & mehr Schmankerl. In der Pfälzer Residenz Weinstube kann man mittags genauso gut essen wie abends – nur günstiger – schon ab 5,-e Residenzstraße 1 · U Odeonsplatz, Tel. 22 56 28 www.pfaelzerweinstube.de 16

IN 12 / 2014

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 22:01 Seite 12

Werkbänke ...

stimmt und sollte es auch. Gelungen auch das Steierische Backhendl mit einem guten Vogerl-Kartoffelsalat oder noch klassischer mit Erbsenreis (17,50€). Allein die Tafelspitz-Brühe (gibt es auch als Frittatensuppe, 6,90€)

könnte einen süchtig machen, in einem Kupferkessel wird reichlich zartes, mageres Fleisch gereicht, dazu gesellen sich 1A-Röstkartoffeln, extrem fein passierter Spinat, Schnittlauchsoße und Apfelkren (27€). Das Wiener Schnitzel (mit Röstkartoffeln und Salat, 23,50€) wurde wie angekündigt definitiv in Butter rausgebraten, verrät der Nachbar, nun wird es Zeit für einen weiteren Klassiker. Der Zwiebelrostbraten vom Almochsen mit Röstkartoffeln und Speckbohnen (24,50€) darf sich zu den besten bisher in München verspeis-

GESCHMACKSACHE

Schweinchen zum Frühstück Auch andere Wirte um den Viktualienmarkt haben ihr Portfolio erweitert und so eröffnete Heiko Helbig, der Betreiber des Marktwirt in der Heiliggeiststraße, nun eine kleine, originelle Tagesbar namens Ferkelei. Hier gibt es von Frühstück über Weißwürste bis Schweinerippchen allerlei für den kleinen Hunger zwischendurch, bestens gelegen gegenüber Schrannenhalle, Pschorr und Viktalienmarkt, direkt neben der Schmalznudel. Die Lokalität wirkt ein bisschen wie eine modernen Version eines Stehausschanks oder Imbiss, den man vielleicht eher in New York vermuten würde. Industrial trifft auf Rustikal, ein grelloranges Schweinebild beleuchtet die kleine, offene Küche. Und auch der wilde kulinarische Crossover-Mix erinnert ein bisschen an die erst kürzlich besuchten Mittagsküchen des Big Apple, wo sich hippe Lokalitäten an der Lower East Side mit ihrem Angebot an „Bratwurst“, „Röstie“ und „Spätzli“ gegenseitig überbieten. In der Ferkelei wird eine eigens von der Metzgerei Kohlbeck produzierte weiße Bratwurst mit einem bunten Kartoffelsalat mit Gürkchen

ten zählen, das Fleisch ist auf den Punkt perfekt rosa gegart, die Kartoffeln wie bereits erwähnt äußerst gelungen, der Speck bei den Bohnen hätte vielleicht noch ein bisschen länger die Pfanne sehen dürfen. Zur Nachspeise locken hausgemachtes BourbonVanilleeis mit Kürbiskernöl und Sahne (8,50€), Buttermilchsorbet, Schokoladenfondant und Erdbeeren (10,50€) und sehr empfehlenswerte Marillenknödel mit Butterbrösel und Marillenröster (12 €). Zusammengefasst kann man sagen, dass das „Rentnerparadies“ Löwe am Markt mit seinen günstigen, aber oft auch geschmacklich eher mäßigen Gerichten durch eine hochqualitative österreichische Küche ersetzt wurde, die natürlich auch ihren (vielleicht manchmal auch etwas zu) stolzen Preis hat. Dass sich der Steirer hier eher am Spatenhaus an der Oper oder sogar an der Kronenhalle in Zürich orientiert ist augenscheinlich. Rentner sieht man hier übrigens auch: ehemalige Fußballmanager, Stadträte, Schauspieler und weitere Vertreter der „besseren“ Münchner Gesellschaft. Wer’s gerne ein bisschen bodenständiger und

... und Stehtische

günstiger haben möchte, der sucht sich halt weiterhin einen Platz unter den Kastanien im Biergarten – bleibt eh alles in der Familie. Rainer Germann Steirer am Markt Dreifaltigkeitsplatz 4 80331 München Tel.: 089/255 49 15 10

und Spargel (!) und einer Currysahnesoße angeboten – bestimmt nicht jedermanns Sache, aber definitiv eine gelungene Innovation. Der

Schweinebauch kommt in einer pikanten asiatischen Marinade auf Cole Slaw mit Wasabi an den Tisch, es gibt Ferkelfetzen mit Chilisenf, Rottaler Geselchtes aber auch vegane Bratwurst mit Currysoße, diverse Brote, Tagessuppen, Salate und Desserts (von 4,50 bis 11 Euro). Abends verwandelt sich die Ferkelei dann in eine Bar mit über 30 GinSorten, man darf gespannt sein, ob diese in dieser eigentlich eher tagsüber sehr belebten Gegend angenommen wird. Rainer Germann Ferkelei Prälat-Zistl-Straße 4 Mo bis Sa. ab 9 Uhr Tel.: 089/24 20 38 81 IN 12 / 2014

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 10.06.2014 18:04 Seite 13

KINO

Gefahren lauern überall! Herz-Schmerz, Familien-Bande, nüchterne Bestandsaufnahmen Vorne Goethe, Schiller, Böll und Grass, in der zweiten Reihe „Angélique“ – so peinlich war Millionen Wohlstands-Bürgern der Besitz der „frivolen“ Bestseller-Bände von Anne Golon, den „Shades Of Grey“ der 1960er. Frankreich, im 17. Jahrhundert. Arme, junge Adelige muss, um das Familienerbe zu retten, einen reichen, alten Grafen heiraten. Dem es gelingt, ihre Liebe zu gewinnen. Weil Angélique vor Jahren ein Mordkomplott gegen den Sonnenkönig Louis XIV. belauscht hat, findet sie sich auf der schwarzen Liste der Verschwörer. Ihr Grafengatte ist nicht nur reich und einflussreich, nein, auch noch beseelt von allzu liberalem Geist – das ruft die Intriganten am Hof und in der Kirche auf den Plan. Er landet erst in der Bastille, dann auf dem Scheiterhaufen, das schöne, junge Weib in den Gossen von Paris. Ariel Zeïtoun hat Angélique nun neu verfilmt und den alten Kolportage-Stoff in elegantes Historien-Kino mit einer starken Frauenfigur verwandelt. Nora Arnezeder und Gérard Lanvin spielen die Hauptrollen. Mantel & Degen. Üble Intrigen. Wilde Verfolgung. Große Gefühle ... „und herzergreifender Kitsch. Die Mischung macht’s,“ notiert Margret Köhler.

Hardy, die ausschließlich im Auto auf der Fahrt nach LonKabale und Liebe: ANGÉLIQUE don spielt: 90 Minuten, viele Telefonate über die Freisprechanlage. Minimalistisches Kon- einen ruhigeren Lebensweg einschlägt zept. Spannendes Drehbuch. Toller Film. ... Katell Quillévéré entwirft mit Die (Ab 19.6.) unerschütterliche Liebe der Suzanne das bewegende Porträt einer jungen Hüftschwinger. Bruce, der vor 25 JahFrau, die, völlig unbeeindruckt von moren beinahe mal die Salsa-Juniorenmeisralischen Bedenken oder Ideen von bürterschaft gewonnen hätte, erinnert sich gerlicher Sicherheit strikt ihrem Herzen seiner früheren Talente, als er erfährt, folgt. Der Bogen spannt sich über 25 dass seine neue, absolut hinreißende Jahre, die den Zuschauer immer wieder Chefin Julia eine begeisterte Tänzerin staunen lassen über Konstanten und ist. Allerdings hat er in der Zwischenzeit Veränderungen – und die geheime Eleum einige Kilo zugelegt, egal, er beganz des scheinbar nüchternen elliptiginnt wieder zu trainieren und hofft schen Erzählens. Sara Forestier und Adèinständig, das Herz der Schönen zu le Haenel spielen, ziemlich großartig, erobern. Nick Frost, wohl beleibter bridie beiden Schwestern, der Belgier Frantischer Comedian, hatte selbst die Idee çois Damiens den liebenden Vater, der zu James Griffiths‘ romantischer Tanzzwischendurch an seiner wilden Tochter Komödie Cuban Fury – Echte Männer schier verzweifelt. (Ab 19.6.) tanzen. Die ist einigermaßen formelhaft, hat aber in Frost einen SympathieZwei Schwestern. Sonja, die jüngere träger, der auf dem Parkett schlussend- (Nora von Waldstätten), lebt in Berlin. lich überzeugend zeigen kann, was in Als erfolgreiche Schauspielerin, im Priihm steckt. (Ab 19.6.) vaten unverbindlich, mit vielen Affären, unzufrieden mit sich und der Welt. Verena (Ursula Strauss) ist zuhaus geblieben, im heimatlichen Berggasthof, beim Vater, hat geheiratet, einen nicht allzu begeisternden Mann, hat einen kleinen Sohn, einen Außer Kontrolle. heimlichen Geliebten – ist Ivan Locke (Tom Harin jeder Hinsicht gut bedy) steht mit beiden schäftigt. Jetzt ringt der VaBeinen im Leben, ist ter mit dem Tod (eine Parein hingebungsvoller force von Peter SimonischFamilienvater und als ek). Sonja kommt heim, um Bauingenieur der hart Eigener Kopf: DIE UNERSCHÜTTERLICHE LIEBE DER SUZANNE ihre Schwester zu unterstützen. Sonja deckt ein arbeitende Leiter eiLiebe bis zur Selbstaufgabe. Maman Familiengeheimnis auf, die beiden ner Großbaustelle. Ein simpler Anruf wirft ihn aus der Bahn: Ein spontaner ist früh gestorben, die beiden Schwes- Schwestern kommen einander näher. Seitensprung hat Früchte getragen, die tern Suzanne und Marie halten zusam- Oktober November,derneue Film Frau, die er seither nicht mehr gesehen men wie Pech und Schwefel, verbringen des renommierten österreichischen Rehat, ist dabei zu entbinden, und Ivan eine glückliche Kindheit, dafür sorgt gisseurs Götz Spielmann („Revanche”) beschließt, bei der Geburt seines dritten auch, so gut es sein Fernfahrer-Job nur ist ein nüchtern daherkommendes, Sohns dabei zu sein. Zuhause warten irgend erlaubt, ihr liebevoller Vater Ni- spannendes und schmerzhaft intensives seine Frau und seine beiden Söhne, zu- colas. Bis Suzanne mit 17 schwanger Familiendrama, der vielfach prämierte sammen wollen sie sich ein wichtiges wird, das Kind austrägt, dann aber ihren Kameramann Martin Gschlacht liefert Fußballspiel nicht entgehen lassen, die Sprössling vernachlässigt, sich Hals über dazu die herbstlichen Bilder. Annäherung. Ihre Großmutter ist geKoordinierung der Betonlieferungen Kopf in den halbseidenen Julien veram nächsten Morgen wird ohne nicht liebt, mit ihm durchbrennt, und, nach storben, und die junge Berliner Modeklappen – Ivan ist gerade dabei, sein Le- einem bescheuerten Raubüberfall, erst- designerin Anna kehrt nach Jahren der ben zu zerstören ... No Turning Back mal im Gefängnis landet ... während Abwesenheit für die Beerdigung in ihr heißt Steven Knights faszinierende Cha- die ursprünglich viel flippigere Marie norwegisches Heimatdorf zurück. Großrakterstudie mit dem großartigen Tom früh Verantwortung übernimmt und vater Johannes verschließt sich, redet

IN 12 / 2014

kaum ein Wort. Und Lundgren, Annas erste Liebe, scheint auch wenig begeistert von ihrer Anwesenheit. Ganz allmählich gelingt es, über die traumatisch belastete Vergangenheit ins Gespräch zu kommen. Anna fühlt sich schuldig, sie hat ein Bootsunglück überlebt, bei dem ihre Eltern ums Leben kamen. Anna hat es nicht mehr eilig, nach Berlin zurückzukehren. Chasing The Wind ist ein leises, schwebend-leichtes Drama über Verlust, Tod, Abschied, Versöhnung, von Rune Denstad Langlo („Nord”) – inmitten der rauen Schönheit Skandinaviens. Jungs-Freunde. Nach dem tragischen Tod seiner Mutter hat’s Joe nicht gerade leicht in der Schule oder mit seinem aufbrausenden Papa Frank. Seine geliebte ältere Schwester Heather lebt viel zu weit weg. Bleibt als tröstlicher Seelenverwandter nur sein Kumpel Patrick, der aber selbst genug Trouble mit seinen Eltern hat. Zusammen mit dem schrägen Biaggio verziehen sie sich in die Wälder, um in Gottes freier Natur ein selbstbestimmtes Leben zu führen und ihren eigenen Weg zu finden. Jordan Vogts-Roberts’ Kings Of Summer ist eine kleine Überraschung im Coming-of-Age-Genre, erinnert in seinen besten Momenten an Terrence Malick, fordert sein junges Ensemble und erinnert an eigene Jugend-Zeiten, wo die beständig fordernden oder nervend verständnisvollen Erwachsenen einfach außen vor und völlig vergessen waren. Übers Ohr. Auf Harms (Heiner Lauterbach) kann man sich verlassen. Der kommt nach 16 Jahren aus dem Bau, sucht seine alten Kumpel auf. Den Imbissbuden-Besitzer Onkel (Helmut Lohner), den prolligen Menges (Axel Prahl), den rassistischen Timm (Martin Brambach). Knauer (Friedrich von Thun), ein Ex-Bankvorstand, hat einen todsicheren Tipp und lockt mit einer Millionen-Beute. Da sind sie alle gleich dabei, der Computer-Hacker Luik gesellt sich dazu – und es geht ans Planen des Coups. Dabei geht einfach alles schief, jeder ist sich selbst der Nächste – und Harms macht bitterste Erfahrungen. Harms ist ein kleiner, schmutziger Genre-Film

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 10.06.2014 18:04 Seite 14

vom Regie-Veteranen Nikolai Müllerschön („Der Rote Baron”), 2012 von vornherein ganz ohne Fördermittel gedreht, aus Lust an der Freud am, anders als in Frankreich, hierzulande nahezu unbekannten Genre „Gangster-Film”, geradlinig, leicht melancholisch, klassisch, jenseits der betulichen „Tatort”Muster. Der Kandidat. Hatice, die als Journalistin in Hamburg lebt, muss sich mit ihren 34 Jahren bei ihren Familienbesuchen in Salzgitter von ihrem konservativen anatolischen Papa immer wieder fragen lassen, wann es denn endlich soweit sei, mit dem Heiraten. Er denkt da eher an einen Türken, Hatice eher an einen blonden, blauäugigen Hans, der aber gern etwas südländischen Pep mitbringen dürfte. Als Hatices jüngere Schwester Fatma gesteht, dass sie schwanger ist, schlägt Papas große Stunde: Erst muss Hatice heiraten, so will es die Tradition, dann sehen wir weiter. Also geht die wählerische Hatice auf Männerfang, präsentiert in ihrer Not sogar den schwulen Gero als Heiratskandidaten, die Sache fliegt auf ... Einmal Hans mit scharfer Soße ist eine (bedingt) heitere SecondGeneration-Clash-Komödie von Buket Alakus, nach einem Bestseller von Hatice Akyün, die alle nur erdenklichen Klischees strapaziert und oft in Klamauk verwandelt. Idil Üner spielt die Hauptrolle.

The Right One. Die beiden Kumpels Bernie (Kevin Hart) und Danny (Michael Ealy) lassen in puncto Sex nichts anbrennen. Nach einem One-Night-Stand mit der schönen Joan (Regina Hall) scheint es für Bernie doch ernster zu werden, die beiden Beziehungsanfänger weihen ihre Freunde ein. So finden auch Danny und Debbie (Joy Bryant) bald zusammen. Während Bernie und Joan auch über Monate nicht über eine Sex-Liaison hinauskommen und sich regelmäßig fetzen, entwickelt sich zwischen Danny und Debbie step by step die wahre Liebe. About Last Night, Regie Steve Pink, ist das Remake einer Romantikkomödie von Edward Zwick (1986, nach einem Theaterstück von David Mamet). Nach verlässlichem Rezept. (Ab 19.6.) Authentisches Down Under – wollen die beiden deutschen Rucksacktouristen Katerina und Rutger erleben, und geraten, mangels einschlägiger KinoKompetenz, völlig ahnungslos in den Wolfe Creek National Park, wo Schweineschlächter Mick Taylor (John Jarratt) bekanntermaßen alles niedermetzelt, was des berühmten Serienmörders Herz begehrt. Ein weiteres Opfer findet Taylor im Surfer Paul, der nicht sofort, aber dann umso intensiver den Folterkeller kennenlernen darf. Wolf Creek II setzt, mit selber Crew und selber Qualität, zehn Jahre nach der ersten Begegnung mit dem Outback-Wüstling, das blutige

Metzgern fort. Splatter, Verfolgungsszenen, Folter, plus bitterböser Fun und (selbstironisches) Aussie-Bashing – eine gewisse Abgebrühtheit wird empfohlen, aber: Top 1 in den australischen Kinocharts. (Ab 19.6.)

Idyll, bayerisch, mit Widersprüchen. Uschi ist um die 30, selbstbewusst, welterfahren. Im Sommer geht sie auf die Alm, führt da droben ein einfaches, freies Leben. Daheim, im Tal, aber müssen sie allmählich schauen, wie es weitergehen soll mit dem Hof der Eltern. Der Vater kann nimmer so, die Mutter würde gern ein eigenständigeres Leben führen. Uschi wird Mutter eines Sohnes, den sie allein erzieht, findet im Piloten Tom einen neuen Gefährten, setzt sich mit den Eltern auseinander, übernimmt schließlich den Betrieb – und verweigert sich im Lauf der Jahre dankenswerterweise immer wieder dem Filmteam, das anfangs wohl nur für eine der unzähligen BR-Dahoam-is-Dahoam-Programmfüller mit auf die Alm gekommen war. Für Matti Bauers Langzeit-Doku Still, die anfangs gar keine werden sollte, wurde also das farbige TV-Material auf Schwarz-Weiß kopiert, der Regisseur erzählt notgedrungen aus dem Off, die Tonspur bastelt Emotionen. Gleichwohl, in der Verdichtung stellt sie sich dann ein, die Geschichte von der inneren Freiheit: Ein Heimatfilm, boarisch mit Untertiteln. (Ab 19.6.)

Aus dem Sumpf. Paolo, Anfang 40, ist Küchenhelfer im Altersheim, ein unausstehlicher Menschenfeind, verbringt seine Freizeit beim Saufen und beklagt sein Schicksal, weil ihn seine Frau verlassen hat. Da stirbt eine slowenische Tante und die vererbt ihm den 15-jährigen Zoran, einen schüchternen, unbeholfenen Jungen, der ein altertümliches Italienisch spricht und offenkundig für garnichts taugt: Bis der frisch gebackene Onkel Zorans sagenhaftes Dart-Talent entdeckt. Mit dem Jungen, der immer ins Schwarze trifft, lässt sich Geld machen, am Besten bei der DartsWM in Glasgow ... In Matteo Oleottos alkoholgeschwängerter Provinz-Posse Zoran – Mein Neffe, der Idiot drehen sich, man ahnt es, die Verhältnisse bald um, und der unbeholfene, aber kluge Junge kümmert sich um seinen versoffenen Onkel. Giuseppe Battiston (aus „Brot und Tulpen”) spielt das monströse Ekel. Ein Heimatfilm aus Norditalien. Meschuggenes Vergnügen! Julian (Ab 19.6.) Rachlin ist ein weltberühmter Geigen-

PREVIEW

Beste Chance Am 22. Juni, 18 Uhr, im Rio Filmpalast Seit dem Abi vor fünf Jahren haben sich die Freundinnen Jo und Kati nicht mehr gesehen. Während die eine die Welt bereist und mittlerweile in Indien gelandet ist, schlägt sich die andere mühsam mit den Abschlussprüfungen an der Uni herum. Aber fünf Jahre sind wie weggeblasen, als Kati eines Tages auf ihrem Anrufbeantworter besorgniserregende Nachrichten ihrer besten Freundin abhört. Sofort lässt sie alles stehen und liegen und fährt in ihr Heimatdorf, um die besten Freunde aus der Schulzeit zusammenzutrommeln und Jo in Indien zu suchen ... Mit „Beste Chance“, nach „Beste Zeit“ und Beste Gegend“ nun der dritte Teil seiner Heimat-Trilogie, schlagen Marcus H. Rosenmüller und sein Filmteam einmal mehr virtuos und mutig die Brücke zwischen Coming-of-Age- und Heimat-Film.

10 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Mittwoch, 18.6., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 677* an und nennen Sie das Stichwort beste plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN beste **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 12 / 2014

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 10.06.2014 18:06 Seite 15

KINO

virtuose, lebt in Österreich und orga- de mit sichtlichem Vergnügen dabei) nisiert alljährlich im idyllisch schönen vermutet, der drittklassige Rachlin habe kroatischen Küstenstädtchen Dubrov- halt bloß wegen seiner „Jewishness” nik ein Klassik-Kammermusikfestival, so viel unverdienten Erfolg. Nebenbei zu dem er befreundete Musiker, Kom- gibt’s Proben und mitreißende Konzertponisten, Schauspieler einlädt. Sein uralter Spezl Aleksey Igudesman, selber Geiger Komponist, Arrangeur und Comedian mit eigener Show (die Youtube-Clips sprechen für sich!) will da eine „authentische” Image-Doku drehen, bei der sich Rachlin allerdings bald die Frage stellen muss, ob das eine gute Idee war. Die Mockumentary Noseland (behauptet unter anderem, Rachlin sei Nasenfetischist) macht sich selbst- Intermezzo musicale: NOSELAND ironisch lustig über die närrische Klassik-Szene, zeigt improvisier- ausschnitte, bei denen die hervorrate Sketche mit Igudesman, der dabei sei- genden Musiker völlig cool beweisen, ne Interviewpartner regelmäßig mit in- dass klassische Musik keineswegs bloß triganten Fragen nervt und mit fiesen ein gspinnertes Hobby für nerdige NosBeleidigungen attackiert, wobei selbst talgiker ist.

so traurige Gestalten wie Beppo Grillo ins Parlament gewählt. Die beiden italienischen Filmemacher Gustav Hofer und Luca Ragazzi, die vor ein paar Jahren mit ihrer Roadmovie-Doku „Italy, Love It Or Leave It” einen kleinen Festival-Run hatten, suchen in ihrer neuen Dokumentation What’s Left? nach den rudimentären Spuren vergangener Größe, fragen allerlei Politiker und das Wahlvolk auf der Straße, und sich selbst nach ihrer irgendwie linken Identität zwischen political correctness und (verhalten lustvollem) Dolce Vita. Kuriosa, Skurriles, Ratschen in der Küche, die gängige Doku-„Witzischkeit”, hier mal auf Italienisch.

Blauer Feenglanz befähigt alle Fabelwesen im Peter Pan’schen Kosmos zum Fliegen. Die freche Fee Zarina experimentiert überaus ungeschickt mit dem begehrten Staub – und wird aus dem Feenreich verbannt. Poussiert mit Seeräubern herum, die aber bloß den Staub missbrauchen wolRoger Moore (irgendso ein drittklassiger Der rote Stiefel. Eine ernstzuneh- len, für eine Kaperfahrt ins MenschenJames-Bond-Darsteller) Einiges wegzu- mende Linke gibt es in Italien ja schon land ... weshalb Tinkerbell und ihre Gestecken hat, und John Malkovich (bei- lange nicht mehr, dafür werden jetzt fährtinnen gut zu tun haben, um die

Piraten wieder einzubremsen und die unbedarfte Zarina zurückzuholen. Tinkerbell und die Piratenfee ist ein weiteres kunterbuntes und typisch amerikanisches 3D-Animationsabenteuer für (sehr) junges, weibliches Publikum. Peggy Holmes, die schon den Vorgängerfilm „Das Geheimnis der Feenflügel“ kreierte und Disney/PixarSpitzenmann John Lasseter („Toy Story“) schufen das neue, fünfte Werk des Sequels. Außenseiter. Flöckchen ist weltweit der einzige weiße Gorilla. Jetzt soll er die neue Attraktion im Zoo von Barcelona werden. Die Kinder, insbesondere seine Freundin Paula, sind hingerissen von dem süßen Affen, die anderen Gorillas können sich aber so gar nicht für das in ihren Augen fremdartige Wesen begeistern. Der Panda will ihr helfen, die Zirkushexe zu besuchen, der es sicherlich gelingt, ihn in der Wolle umzufärben. Außerhalb des Zoos aber, in der großen Stadt, lauern noch ein paar Gefahren ... Flöckchen – Die großen Abenteuer des kleinen weißen Gorillas! ist ein Realfilm-Animations-Mix aus spanischer Produktion. (Ab 19.6.)

DER FILMTIPP

Das Leben ist kein Wunschkonzert „Das Schicksal ist ein mieser Verräter“ von Josh Boone Verfasste man eine Liste der schönsten Grabreden im Film, läge „Das Schicksal ist ein mieser Verräter“ weit vorn. Hier gibt es nicht nur eine ungewöhnliche Menge solcher Reden, sondern darunter eine ziemlich lustige, eine unerhört traurige, und außerdem werden beide vorgetragen, bevor überhaupt jemand tot ist. Denn derjenige, dem sie gelten, hat sich eine Art Probe-Beerdigung arrangiert. Er will hören, was seine Freunde über ihn sagen, solange er noch lebt, damit er notfalls daran herummeckern kann. Das erklärt uns zweierlei: Sehr alt kann der Betreffende nicht sein, sonst wäre sein Interesse an dem, was passieren wird, wenn er schon im Grab liegt, nicht so groß. Und er hat ein recht pragmatisches Verhältnis zum Tod, obwohl er sich sicher ist, bald zu sterben. Die Helden in Josh Boones Film sind siebzehn. Augustus hat nur noch ein Bein, Hazels Lunge funktioniert über eine Sauerstoff-Flasche, Isaac wurden die Augen wegoperiert: alle haben Krebs. Was ihnen dagegen fehlt, ist das Pathos, das sonst gern mit Todgeweihten einhergeht. Sie tun einfach, was Teenager immer tun: Sie dödeln am Computer, sie verlieben sich, sie

IN 12 / 2014

denken über das Leben nach. Vielleicht etwas mehr als durchschnittliche Teenager auch über das Sterben, zugegeben, vielleicht näher am Sarkasmus, aber sie sträuben sich konsequent gegen das übliche Erwachsenengefasel, das derart dramatische Krankheiten entweder beschönigen oder sentimentalisieren will. Also ist es nicht erstaunlich, dass Augustus von Hazel hingerissen ist, wenn sie ihm bei ihrem ersten Zusammentref- Eine sehr kleine Ewigkeit Spaß für Gus fen trocken erklärt, dass Tod und Vergessen jedem bevorstehen, nicht nur Krebskranken mit Größe einer ersten Liebe, ohne dass Selbstmitleid. Von dem Moment an man sie bedauern muss. Ihre Geschichbeginnt er, sie langsam aber sicher zu te erzählt –mit allen Ausflügen zur erobern. Er tauscht mit ihr Lieblings- Selbsthilfegruppe, allen Intermezzi im bücher, zeigt ihr DVDs, er bringt es zu- Krankenhaus, allen Schmerzen, die wege, dass sie nach Amsterdam flie- nicht verborgen werden –mehr über gen dürfen, wo ein von ihr verehrter Teenager als über Krebs. Autor lebt, und er verführt sie mit sei- Natürlich muss man trotzdem weinen. nem Überschwang zum Lachen, bis sie Weil man bei jedem Witz weiß, das er merkt, dass genau so das Glück aus- vergeblich zündet; weil der Kampfsieht. Die beiden schaffen es, das gan- geist, der hier demonstriert wird, zwar ze Amüsement einer RomCom einzu- unbeirrbar ist, die Krankheit aber fangen, und gleichzeitig die ganze auch. Andererseits ist das Weinen im

Teenagerfilm zu Unrecht untergegangen. Die ganzen Liebes- und Erfolgs-Schmonzetten Hollywoods haben vergessen, dass der natürliche Zustand des Teenagers kein glücklicher ist. „To be young is to be sad“ wurde früher gesungen, und hier wird diese diffuse Teen-Sadness mit einem realen Grund versehen, der die Traurigkeit erlaubt. Das wiederum ist das Verdienst von John Green, dem Autor der Buchvorlage, und überhaupt Autor etlicher Jugendbücher, die ihm weltweit eine so große Fangemeinde geschaffen haben, dass man ihn schon den TeenageWhisperer nennt. Green, der in seinen You-Tube-Blogs aussieht wie ein evangelischer Jugendgruppenleiter, schreibt über Kummer. Nicht immer in Verbindung mit Tod, aber immer ist Schmerz ein Teil seiner Geschichten. Und den beschreibt er so wirklichkeitsnah in Ursache und Wirkung, dass jeder unter 20 sich erkannt fühlt, und jeder über 20 sich daran erinnert. Doris Kuhn

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 10.06.2014 18:05 Seite 16

KURZ BELICHTET

Mitten drin und außen vor Zuschauerkino, Kelly Reinhardt, Kaliber35, Nachtschatten

Alles durch in einer kurzen Nacht: LA FEMME DE RIO Das Zuschauerkino im Filmmuseum lädt zum zehnjährigen Jubiläum ein. Hier bietet sich zweimal im Jahr allen, die Filme machen, die Gelegenheit, ihre Werke vor interessiertem Publikum zu präsentieren. Die aktuelle Auswahl zeigt, rein zufällig, Filme zum Thema „Liebe, Leben, Tod“, darunter ein Filmgedicht in bayerischer Mundart, ein Porträt der „Schwabinger Gisela“, der berühmten Schwabinger Wirtin, zu ihrem 85. Geburtstag, Michael Hehls Karl, in der ein Mann vor Winterlandschaft über die Stationen seines von Niederlagen geprägten Lebens reflektiert, oder der Animationsfilm There’s Bliss In The Kiss, der von einer Prinzessin handelt, die auf der Suche nach ihrem Mr. Right auch den seltsamsten Kandidaten eine Chance gibt. (Filmmuseum, Do 12.6., mit Umtrunk und Gelegenheit, das WM-Eröffnungsspiel zu sehen).

letztjährigen Palme d’Or, zeigt eine junge südkoreanische Studentin, die ihren Job in einem illegalen Wettbüro aufgeben will, was, je mehr sie sich bemüht, desto schwieriger wird. (Monopol und, tolle Location (!), SendlingerTor, Do 19. bis Mi 25.6.) Spannende Americana zeigt die Retrospektive Kelly Reichardt. Wendy ist Arbeitsmigrantin, unterwegs zum nächsten Job. Zusammen

Wie jedes Jahr gibt’s kurz vor dem großen Filmfest das Inter- BDMS-Überflieger: nationale Kurzfilmfestival PREACHING TO THE PERVERTED KALIBER35.35 Filme (aus gut 2.000 eingereichten) gehen in den mit ihrer Hündin Lucy, auf dem Weg Wettbewerb, der traditionell in die nach Alaska, in eine Fischkonservenfünf Geschmacksrichtungen Sweet, fabrik. Als ihr Wagen liegenbleibt, und Sour, Salty, Bitter und Umami sortiert sie auch noch beim Klauen im Superist, letztere steht für Unerwartetes und markt erwischt wird, bricht ihr fragilUnbekanntes, z.B. La Femme de Rio, prekärer Lebensentwurf zusammen. ein preisgekrönter französischer Film, Mit Wendy And Lucy gelang der USin dem eine junge Frau und ein Ex-Al- Regisseurin Kelly Reichardt 2009 in koholiker eine komplette Liebesaffäre Cannes der internationale Durchbruch. in nur einer Nacht durchleben. Der Ani- Meek’s Cutoff (2010) zeigt die Auseimationsfilm Miss Todd, der Studen- nandersetzungen in einer Truppe von ten-Oscar-Gewinner 2013, erzählt von Siedlern, die sich 1845 in einer Stepeiner jungen Frau Anfangdes 20. Jahr- penlandschaft verirren. Sie misstrauen hunderts, die vom Fliegen träumt und ihrem Anführer Stephan Meek, beradafür viel in Kauf nimmt. Der südko- ten, ob sie ihn vielleicht hängen sollen. reanische Film Safe, Gewinner der Aber eigentlich erzählt der Film von

den Frauen, den Pionierinnen „tatkräftigen, duldsamen, aber auch resoluten Persönlichkeiten, die sich ihr eigenes Urteil bilden.“ Schon Reichardts Frühwerk aus den 1990er Jahren ist von einer besonderen Sensibilität für die politische Gegenwart geprägt. Dabei nimmt sie gern Bezug auf klassische Topoi, z.B. das unschuldige romantic couple, das aufgrund der repressiven Verhältnisse nicht zusammen kommt, oder zeigt, wie in River Of Grass, ein Außenseiter-Pärchen, das den OutlawMythos von Freiheitund Liebe gar nicht leben kann. Dominik Kamalzadeh kuratiert die Reihe, sein schöner, verheißungsvoller Text im Programmheft sei allen empfohlen! (Filmmuseum, Di 17. bis Mi 25.6.) Fessle mich! Erstmals gibt’s in München das Nachtschatten BDSM/Fetisch Film Festival, bei dem preisgekrönte internationale Kurz- und Spielfilme sowie Dokumentationen gezeigt werden, die sich intensiv mit BDSMund Fetischthemen beschäftigen. Jenseits des normalen Kinoprogramms, jenseits der üblichen, klischeebehafteten Berichterstattung, von und für die SM-Szene und alle Interessierten, versteht sich die kompetent cineastische Auswahl als Beitrag zu sexueller Selbstbestimmung, Aufklärung, Toleranz und Akzeptanz. So sind Jan Soldats Der Unfertige und Chris Callmans Mein Tag mit Tarna, zwei preisgekrönte, unaufgeregte, zugeneigte Dokumentationen über zwei beeindruckende Persönlichkeiten, einen Vollzeit-Sklaven und eine Grenzbereichs-Domina zu sehen. Preaching To The Perverted ist eine britische SM-KultKomödie von 1997 über einen Computerfachmann, der sich im Auftrag des Parlaments in die Londoner SM-Szene einschleust und darin höchst unterhaltsam verstrickt. Häppchenweise ist ein freiwilliges Experiment sechs junger Menschen, die sich, von vielen Kameras beobachtet, in einem Raum zusammenfinden, um, idealiter, Sex miteinander zu haben, zunächst aber ihre eigenen Grenzen, Hemmungen, das Sich-Einlassen-Können thematisieren. Remedy erzählt die Geschichte einer jungen Frau, die sich in einem SM-Studio in New York als Domina mit skurrilen Kunden, der Halb-Legalität ihres Gewerbes und ihren eigenen submissiven Bedürfnissen auseinandersetzen muss. (Fr 20.6. bis Fr 27.6., Werkstattkino)

wp_201412_Redaktionsseiten 10.06.2014 20:36 Seite 1

KINO

›› 16:45, Do auch 21:00, Fr-Mi a. 20:15 A Million Ways To Die In The West (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) 19:30, Do-So/Di/Mi auch 17:30 3D A Million Ways To Die In The West Godzilla 3D · Von Gareth Edwards. USA (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) 2014. Mit Aaron Taylor-Johnson, Ken WatanaSa 16:15, So 14:00 3D be, Elizabeth Olsen u.a. Ein aufwändig aufRio II – Dschungelfieber 3D · Von Carlos geblasenes Update des Monster-Klassikers. Saldanha. USA 2014. Die Fortsetzung des Do-So/Di/Mi 20:15, Fr-Mi auch 23:00 3D amüsanten Animationsabenteuers mit den Edge Of Tomorrow 3D (siehe MATHÄSER) zwei Ara-Papageien im Amazonas-Gebiet. 23:15, Do-Sa/Mi auch 21:15 So 16:00 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster Brick Mansions (siehe ROYAL-FILMPALAST) stieg und verschwand (siehe NEUES REX) So 10:00 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, CINEMA große Freundschaft · Von Ali Samadi Ahadi. Nymphenburger Str. 31 · T. 555 255 ________ BRD 2014. Mit Ulrich Noethen, Marianne Sägebrecht u.a. Der erste Realfilm nach der siehe TAGESPROGRAMM populären Kinderbuchreihe des schwedischen Autors Sven Nordqvist (ab 0 Jahren). CINEMAXX Isartorplatz 8 · T. 040/808 069 69 ____________ So 10:00 Nix wie weg – vom Planeten Erde Do-Sa/Mo-Mi 12:00, So 10:00, 12:15, 14:20 Rio II – Dschungelfieber (siehe CINCINNATI) (siehe MATHÄSER FILMPALAST) So 10:00 Irre sind männlich · Von Anno Saul. BRD 2014. Mit Fahri Yardim, Milan Peschel u.a. Ein Komödie über zwei Kumpel, die bei Therapiegruppen Frauen aufreißen wollen. So-Di 21:15 Die Schadenfreundinnen (s. MATHÄSER) Mo 18:00, Sa 21.6. 21:00 Fußball-WM 2014 · Live-Übertragung Di 24.6. 20:00 Fun2Night Mädelsabend · Von Steven Brill. USA 2014. Mit Elizabeth Banks, James Marsden, Gillian Jacobs u.a. Eine Komödie mit einer total verkaterten Journalistin, die nach einer heißen Partynacht ohne Papiere, Handy und Geld durch Downtown Los Angeles stolpert.

Das Programm der Kinos ist nur bis ASTOR CINCINNATI Cinema Lounge im Bayerischen Hof Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 ______________ Mi 18.6. verbindlich, ab Do 19.6. _____________ Promenadeplatz 2-6 · T. 212 00 18:15, 20:30 können sich Änderungen ergeben.

Do-Sa/Mi 17:00, 19:30, Do/Mo/Mi auch 22:00, Bitte rufen Sie im Kino an oder schauen So 11:30, 19:30, Mo a. 17:00; OmU: Mo 19:30 Sie auf www.in-muenchen.de. Die SonDie zwei Gesichter des Januars derprogramme finden Sie im Tagespro(siehe ELDORADO) gramm, Kinderfilme auf Seite 72. Fr/Sa 22:00, So 14:00 Yves Saint Laurent · Von Jalil Lespert. F ABC KINO 2013. Mit Pierre Niney, Guillaume Gallienne, Herzogstr. 1 · T. 332 300 ___________________ Charlotte Le Bon u.a. Emotionales Biopic über den legendären Modeschöpfer und sein 15:00; OmU: 19:15 Leben im Paris der 60er und 70er Jahre. Maman und ich (siehe STUDIO ISABELLA) Sa 14:30, So 17:00 17:00 Grand Budapest Hotel · Von Wes Anderson. Grand Budapest Hotel (siehe ABC KINO) USA/BRD 2013. Mit Ralph Fiennes, F. Murray Abraham u.a. Eine wunderbar skurrile Ko- CADILLAC & VERANDA mödie in einem Budapester Hotel und die wil- Rosenkavalierplatz 12 · T. 912 000 __________ den Zeiten in den 1930er Jahren. Do 12.6.-Mi 16.7. Do-Sa/Mo-Mi 21:15 5 Wochen, 5 Filme, 5 Euro · Eine Auswahl Boyhood (OmU) (siehe KINO SOLLN) der schönsten Arthouse-Filme der letzten Jahre. Das Publikum kann vorab entscheiden,

ARENA FILMTHEATER

Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 ____________ 18:00 Yves Saint Laurent (siehe ASTOR) 18:15 Willkommen bei Habib · Von Michael Baumann. BRD 2013. Mit Vedat Erincin, Burak Yigit, Thorsten Merten u.a. Eine Tragikomödie über ein generationsübergreifendes Männer-Quartett, dessen Schicksale sich in einer Stuttgarter Dönerbude kreuzen. 20:00 Spuren · Von John Curran. AUS 2013. Mit Mia Wasikowska, Adam Driver, Rainer Bock u.a. Die faszinierende Odyssee der Robyn Davidson, die 1977 zu Fuß und allein die australische Wüstenlandschaft durchquerte. 20:30 Über-Ich und Du · Von Benjamin Heisenberg. BRD/CH 2014. Mit Andre´ Wilms, Georg Friedrich, Bettina Stucky u.a. Eine skurril trockene Komödie vom Zusammentreffen eines Lebenskünstlers und eines alten Psychologen mit NS-Vergangenheit. Fr/Sa/Mi 22:10 Nymph()maniac II · Von Lars von Trier. DK/ BRD 2013. Mit Charlotte Gainsbourg, Stellan Skarsgård u.a. Die Fortsetzung der wild erotischen Lebensreise einer nymphomanen Frau. Fr/Sa/Mi 22:30, Sa/So auch 16:15 Grand Budapest Hotel (siehe ABC KINO) Sa/So 16:00 Vom Ordnen der Dinge · Von Jörg Haaßengier/Jürgen Brügger. BRD 2013. Eine ungewöhnliche Dokumentation über die Bedeutung von Ordnung in unserem privaten und öffentlichen Alltag. Ab Do 19.6. voraussichtlich Zoran – Mein Neffe, der Idiot · Von Matteo Oleotto. I/SLO 2014. Mit Giuseppe Battiston, Rok Prasnikar u.a. Eine skurrile Komödie über einen einsamen Trinker, der sich plötzlich um seinen 15-jährigen Neffen kümmern muss. Ab Do 19.6. voraussichtlich Still (siehe CITY KINOS)

Selbstbestimmt: STILL

(Ab 19.6.)

CITY + ATELIER welcher Film gezeigt werden soll. Infos unter: www.movieplace.de

14:00 Rio II – Dschungelfieber (siehe CINCINNATI) 14:00, 16:15 Das magische Haus (siehe CINEMAXX) Do/Sa/Di 16:00 Hinterdupfing · Von Andreas Schmidbauer. BRD 2014. Mit Andreas Obermeier, Thomas Schmidbauer u.a. Eine amüsante Komödie in einem kleinen bayerischen Dorf, das den Tourismus ankurbelt und im Chaos verfällt. 18:00, 21:00 A Million Ways To Die In The West (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) 18:30, Fr/So/Mo/Mi auch 16:00 Sommerprogramm: 5 Wochen, 5 Filme, 5 Euro Best Exotic Marigold Hotel · Von John Madden. USA 2011. Mit Dame Judi Dench, Bill Nighy, Penelope Wilton u.a. Eine warmherzige Tragikomödie über eine Gruppe britischer Pensionäre, die sich in Indien zur Ruhe setzen wollen – mit turbulenten Folgen. 20:30 X-Men: Zukunft ist Vergangenheit · Von Bryan Singer. USA 2014. Mit Jennifer LawrenARRI-KINO ce, Nicholas Hoult u.a. Eine weitere FortsetTürkenstr. 91 · T. 388 996 64 ________________ zung der Marvel-Comic-Saga als spannendes Treffen der X-Men-Generationen. 17:30, 20:30 Boyhood (siehe KINO SOLLN) So 12:00 Matinee Nächster Halt: Fruitvale Station · Von RyFr-So 14:30 Kathedralen der Kultur (s. MÜNCHNER FR.) an Coogler. USA 2013. Mit Michael B. Jordan, Melonie Diaz, Octavia Spencer u.a. Ein DraSo 11:30 Matinee Watermark · Von Jennifer Baichwal/Edward ma nach einer wahren Geschichte vom letzten Tag eines jungen Afroamerikaners, der von Burtynsky. CDN 2013. Eine dokumentarische einem weißen Polizisten erschossen wurde. Hommage an das Wasser, seine lebens- und kulturspendende Kraft und dessen Verunrei- So 12:00 Matinee nigung durch den Menschen. Yves Saint Laurent (siehe ASTOR)

12:00 The Lego Movie · Von Phil Lord/Chris Miller. USA 2014. Amüsant originelles Animationsabenteuer nach dem Spieleklassiker. 12:00 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (siehe NEUES REX) 12:00, 14:15, So auch 10:00; 3D : 17:15 Tinkerbell und die Piratenfee (s. MATHÄSER) 12:10, 14:30, So auch 10:00; 3D: So 16:45 Das magische Haus · Von Ben Stassen/Jeremie Degruson. B 2013. Ein Animations-Spaß mit einer streunenden Katze, die in einem verwunschenen Haus neue Freunde findet. 12:15 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) 12:15, 14:45, So auch 10:00; 3D : 19:30, 22:45, Do-So/Di/Mi auch 16:30, Mo a. 17:30 Maleficent – Die dunkle Fee (siehe ROYAL) Do-Sa/Mo-Mi 14:20 Bad Neighbors · Von Nicholas Stoller. USA 2014. Mit Seth Rogen, Rose Byrne, Zac Efron, Dave Franco u.a. Eine aberwitzige Komödie über ein junges Paar im Krieg mit einer benachbarten Studentenverbindung. 17:20, Do-Sa/Mo-Mi auch 14:20, Do a. 20:15, 23:15, Fr-Mi a. 20:00, 23:00, So a. 14:30 Das Schicksal ist ein mieser Verräter (siehe SENDLINGER TOR) 14:30, 16:45, 19:00, 22:30 Einmal Hans mit scharfer Soße · Von Buket Alakus. D 2013. Mit Idil Adnan Maral, Siir Eloglu u.a. Multikulti-Komödie um eine junge Deutschtürkin, die schnellstmöglich einen passenden Mann fürs Leben finden muss. 14:30, 22:30, Fr/Sa/Mo-Mi auch 16:45, Mo a. 20:15; mit Pause: Do-So/Di/Mi 19:30 3D X-Men: Zukunft ist Vergangenheit 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST)

VERLOSUNG

Viehhof-Kino Bis zum 31. August auf dem Gelände der ehemaligen Großviehhalle Das beliebte Freiluftkino wird seine Tore auch dieses Jahr wieder öffnen. 82 Sommertage Kino, Kunst und Kultur –Filme auf Großformat ansehen und im Nachtbiergarten Zur Freiheit den Tag ausklingen lassen. Neben einem besonderen Filmprogramm finden im Viehhof-Kino auch Kulturprojekte im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Kunst im Viehhof“ statt. Nachwuchsfilme, Videokunst, Kunstausstellungen und Kabarett begeistern Besucher und Künstler gleichermaßen. Auch musikalisch ist einiges geboten: Auf der Substanz-Bühne spielen Bands alles vom bayrischen Blues über Brass bis hin zu stimmungsvollen Rockeinlagen. Info unter www.viehhof-kino.de

10 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

Vorstellung nach Wahl

Rufen Sie bis Mittwoch, 18.6., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 676* an und nennen Sie das Stichwort hof plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN hof **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 12/2014

Sonnenstr. 12 · T. 591 983 · Atelier: 591 918 __ CITY: 13:40, 17:00, 20:30, 21:00 Boyhood (siehe KINO SOLLN) 14:45, 19:00 Maman und ich (siehe STUDIO ISABELLA) 15:30, 18:00, 20:45 Oktober November · Von Götz Spielmann. Ö 2013. Mit Ursula Strauss, Nora von Waldstätten u.a. Ein Drama über zwei ungleiche Schwestern, deren Leben durch ein wohlgehütetes Familiengeheimnis ins Wanken gerät. 16:45 Yves Saint Laurent (siehe ASTOR) So 11:45 Matinee Grace Of Monaco · Von Olivier Dahan. F/USA 2014. Mit Nicole Kidman, Tim Roth, Paz Vega u.a. Ein emotionales Drama über die Schauspielerin Grace Kelly, die Fürst Rainier von Monaco heiratet und sich zwischen Karriere und Fürstinnenstatus entscheiden muss. So 12:15 Matinee Spuren (siehe ARENA FILMTHEATER) So 13:00 Matinee Das finstere Tal · Von Andreas Prochaska. Ö/ BRD 2013. Mit Sam Riley, Paula Beer, Tobias Moretti u.a. Ein Rache-Drama mit einem namenlosen Fremden, der in einem abgeschiedenen Alpen-Dorf auftaucht. Mi 21:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm Ab Do 19.6. voraussichtlich Still · Von Matti Bauer. BRD 2013. Eine Dokumentation über eine bayerische Bäuerin, die ihrem Traum von einem selbstbestimmten Leben auch in harten Zeiten treu bleibt. ATELIER: 14:30 Zeit der Kannibalen · Von Johannes Naber. BRD 2014. Mit Devid Striesow, Sebastian Blomberg, Katharina Schüttler u.a. Eine bitterböse Komödie über drei konkurrierende Unternehmensberater, die überall auf der Welt für Entlassungen sorgen. Do/Sa-Mi 14:30 Watermark (siehe ARRI-KINO) 16:30, 20:00 Boyhood (OmU) (siehe KINO SOLLN) 16:45, 19:00 Die zwei Gesichter des Januars (OmU) (siehe ELDORADO) Do-So/Di 21:15 Maman und ich (siehe STUDIO ISABELLA) Mo 21:15 MonGay Preview Der Kreis · Von Stefan Haupt. CH 2014. Mit Matthias Hungerbühler, Sven Schelker, Anatole Taubman u.a. Die wahre Liebesgeschichte von Röbi und Ernst, die sich in der Nachkriegszeit im Umfeld der Zürcher Schwulenzeitschrift »Der Kreis« kennenlernten. Mo 23.6. 21:15 MonGay Preview Tiefe Wasser (OmU) · Von Tomasz Wasilewski. PL 2013. Mit Mateusz Banasiuk, Bartosz Gelner u.a. Die brisante Geschichte eines Leistungsschwimmers, der schnellen Sex mit Männern im Klo hat, bis zum ersten Mal die Möglichkeit auftaucht, sich zu verlieben.

GABRIEL FILMTHEATER Dachauer Str. 16 · T. 594 574 _______________ 18:30, 21:00, Do auch 11:30, Do/Sa-Mi a. 16:00, Mi a. 13:30 Angelique ´ (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 21:00, Do-So/Di auch 16:00 Stereo · Von Maximilian Erlenwein. BRD 2014. Mit Jürgen Vogel, Moritz Bleibtreu, Petra Schmidt-Schaller u.a. Ein beinharter Psychotrip, in dem das Leben eines vermeintlich gutherzigen Mechanikers von einem Fremden auf den Kopf gestellt wird. Do-So/Di/Mi 18:30, Mo 13:30 Nymph()maniac II (s. ARENA FILMTHEATER)

GLORIA PALAST Karlsplatz 5 · T. 120 220 120 ________________ Do 12.6.-Di 24.6. filmreif Sommerfestival (s. TAGESPROGR.) So 10:00 Camille Claudel · Von Bruno Nuytten. F 1988. Mit Isabelle Adjanj, Gerard ´ Depardieu u.a. Das Schicksal der französischen Bildhauerin in der von Männern geprägten Gesellschaft des 19. Jahrhunderts. Mi 19:00 live aus der Berliner Philharmonie Die Berliner Philharmoniker live · D: Sir Simon Rattle. Klavier: Daniel Barenboim. Saison-Abschlusskonzert mit Werken von Charles Ives, Richard Strauss und Johannes Brahms. So 22.6. 10:45 Die Nordsee von oben · Von Silke Schranz/ Christian Wüstenberg. BRD 2011. Ein Dokumentarfilm, der die Nordsee und die größte zusammenhängende Wattlandschaft der Welt ausschließlich aus der Vogelperspektive zeigt.

KINO SOLLN Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 _______________ 16:15, Sa/So auch 14:00 Das magische Haus (siehe CINEMAXX) 16:30, 20:00 Boyhood · Von Richard Linklater. USA 2014. Mit Ellar Coltrane, Lorelei Linklater, Patricia Arquette u.a. Die über zwölf Jahre hinweg gedrehte Geschichte über die (familiären) Beziehungen und Ambitionen eines Jungen, der allmählich zum Mann heranreift. 18:15, 20:30 Die zwei Gesichter des Januars (siehe ELDORADO) Sa/So 14:15 Rio II – Dschungelfieber (siehe CINCINNATI)

LEOPOLD KINOS Leopoldstr. 78 · T. 331 050 _________________ 15:00; 3D: 15:45 Tinkerbell und die Piratenfee (s. MATHÄSER) 15:00; 3D: 17:30, 19:45, Do-Di auch 22:00 Maleficent – Die dunkle Fee (s. ROYAL) 17:00, 19:15; OmU: 21:30 Die zwei Gesichter des Januars (siehe ELDORADO) 17:00, 19:30, 22:00 Das Schicksal ist ein mieser Verräter (siehe SENDLINGER TOR) Mi 22:00 Preview No Turning Back · Von Steven Knight. GB/ USA 2013. Mit Tom Hardy, Ruth Wilson, Andrew Scott u.a. Die berührende Charakterstudie eines Mannes, der während einer 90minütigen Autofahrt versucht, den Zusammenbruch seines Lebensglücks zu verhindern.

MATHÄSER FILMPALAST

Bayerstr. 5 · T. 515 651 _____________________ 10:00, Do/Fr/Mo-Mi auch 15:00, Sa/So a. 14:45; 3D: 12:15, 17:30 Tinkerbell und die Piratenfee · Von Peggy Holmes. USA 2014. Ein amüsanter, kunterbunter Disney-Animations-Spaß mit Peter Pans Freundinnen, die Nimmerlands blauen Feenstaub retten müssen (ab 0 Jahren). Do-So 10:45, Mo-Mi 14:00 Jappeloup – Eine Legende · Von Christian Duguay. F/CDN 2013. Mit Guillaume Canet, Marina Hands u.a. Ein gefühlvolles Melodram über die Freundschaft zwischen einem erfolgreichen Springreiter und seinem Pferd. 10:45, 17:00, 20:15, 22:45, Do/Sa/So/Di/Mi auch 14:00, Fr/Mo a. 14:15; OoU: So 20:45 Das Schicksal ist ein mieser Verräter (siehe SENDLINGER TOR) 11:30, Do-Sa auch 14:15, So-Mi a. 14:30; 3D: 17:15, 23:00, Do/So-Mi auch 20:15, Fr/Sa a. 20:00; 3D OoU: Mo 21:00 Maleficent – Die dunkle Fee (siehe ROYAL) Do/Sa/Mo/Mi 13:45 Muppets Most Wanted · Von James Bobin. USA 2014. Mit Ricky Gervais, Ty Burrell u.a. Ein neues Abenteuer mit den Muppets, die von zwei ausgefuchsten Halunken für ihre Raubzüge missbraucht werden. 14:30, 17:30, 20:30, 23:15 Einmal Hans mit scharfer Soße (CINEMAXX) 15.6. Regisseurin Buket Alakus, Romanautorin Hatice Akyün und die Darsteller AdELDORADO nan Maral sowie Siir ˛ Eloglu ˘ präsentieSonnenstr. 7 · T. 557 174 ___________________ ren ihren Film (17:00) 15:50, 18:10, 20:30 Do-Sa 14:45, Sa/So auch 12:30, So-Mi a. Die zwei Gesichter des Januars · Von Hos- 14:15; 3D: 17:00 sein Amini. GB/USA/F 2014. Mit Viggo Morten- Das magische Haus (siehe CINEMAXX) sen, Kirsten Dunst, Oscar Isaac u.a. Athen 14:45 im Jahr 1962: Ein dubioser Fremdenführer The Lego Movie (siehe CINEMAXX) trifft auf ein mondänes Ehepaar und gerät in 14:45 ein Netz aus Mord, Eifersucht und Intrigen. Nix wie weg – vom Planeten Erde · Von Callan Brunker. USA/CDN 2013. Ein AnimatiFILMMUSEUM ons-Spaß mit Außerirdischen, die in friedliSt.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 ___________ cher Absicht auf die Erde kamen, aber in einem Hochsicherheitsgefängnis landen. siehe TAGESPROGRAMM

www.in-muenchen.de

wp_201412_Redaktionsseiten 10.06.2014 20:36 Seite 2

14:45 Rio II – Dschungelfieber (siehe CINCINNATI) 16:30, 19:30, Fr/Sa auch 22:30, Sa/So a. 13:30 A Million Ways To Die In The West (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) 16:45, 19:45 Angelique ´ · Von Ariel Zeitoun. BRD/Ö 2013. Mit Nora Arnezeder, Gerard ´ Lanvin, Tomer Sisley u.a. Eine aufwändige Neuauflage des klassischen Historienschinkens nach dem Weltbestseller von Anne Golon. Sa/So 14:30; 3D: 16:45, 19:45, Fr/Sa/Di a. 22:45 Edge Of Tomorrow · Von Doug Liman. USA 2014. Mit Tom Cruise, Emily Blunt, Lara Pulver u.a. Ein Science-Fiction-Actioner mit einem unerfahrenen Soldaten, der gegen Aliens kämpft und in ein Zeitloch fällt. Do-So/Di/Mi 17:15, Fr/Sa auch 20:15 Urlaubsreif · Von Frank Coraci. USA 2014. Mit Adam Sandler, Drew Barrymore, Kevin Nealon u.a. Eine recht turbulente Komödie, in der sich ein Single-Mann und eine SingleFrau über ihre Kinder näher kommen. Sa/So 14:00; 3D: 17:15, 20:30, 22:15 X-Men: Zukunft ist Vergangenheit · Von Bryan Singer. USA 2014. Mit Jennifer Lawrence, Nicholas Hoult u.a. Eine weitere Fortsetzung der Marvel-Comic-Saga als spannendes Treffen der X-Men-Generationen. 17:30; 3D: 20:00, Fr/Sa auch 23:00 Godzilla (siehe CINEMAXX) 17:30, 20:15 Die Schadenfreundinnen · Von Nick Cassavetes. USA 2014. Mit Cameron Diaz, Leslie Mann, Kate Upton u.a. Eine deftige Komödie über drei Frauen, die auf einen Mann losgehen, der sie alle betrogen hat. 19:30, 23:15, Sa/So auch 14:30 Brick Mansions (siehe ROYAL-FILMPALAST) 20:30 Die zwei Gesichter des Januars (siehe ELDORADO) Do 22:00, Fr/Di/Mi 21:00, Mo 18:00, Sa 21.6. 21:00 Fußball-WM 2014 · Live-Übertragung 22:45 Harms · Von Nikolai Müllerschön. BRD 2012. Mit Heiner Lauterbach, Friedrich von Thun, Axel Prahl u.a. Schnörkellose Thriller-Härte mit einem hartgesottenen Ex-Knacki, der die Bundesbank erheblich erleichtern will. Fr/So/Di 13:45 Bibi & Tina – Der Film · Von Detlev Buck. BRD 2013. Mit Lina Larissa Strahl, Lisa-Marie Koroll, Ruby O. Fee u.a. Ein amüsantes Teenage-Pop-Musical-Abenteuer rund um die befreundeten Pferdenärrinnen. Fr/Sa 23:00 90 Jahre MGM – Kultklassiker RoboCop · Von Paul Verhoeven. USA 1987.

www.in-muenchen.de

Mit Peter Weller, Nancy Allen u.a. Utopisches Action-Spektakel um einen Polizei-Roboter aus menschlichen Versatzstücken. Sa/So 10:15 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe CINEMAXX) Sa/So 11:00 3D Amazonia 3D · Von Thierry Ragobert. F/BRA 2013. Eine aufwändige Doku-Fiction über ein Kapuzineräffchen, das sich im brasilianischen Urwald zurechtfinden muss. Sa/So 11:00 3D Fascinating India 3D (siehe MONOPOL)

MONOPOL

Schleißheimer Str. 127 · T. 388 884 93 _______ 18:30 Love & Engineering (OmU) · Von Tonislav Hristov. BRD/SF 2013. Eine humorvolle Dokumentation über vier finnische Computerfreaks, die mittels einer logischen Formel ihr Single-Dasein beenden wollen. 18:45 Watermark (OmU) (siehe ARRI-KINO) 19:00 3D Fascinating India 3D · Von Simon Busch. BRD 2013. Für viele Menschen ist Indien ein Sehnsuchtsland der Spiritualität. Ein Panorama der Geschichte und Gegenwart Indiens. 19:45, Sa/So auch 16:50 Chasing The Wind (OmU) · Von Rune Denstad Langlo. N 2013. Mit Marie Blokhus, SvenBertil Taube, Tobias Santelmann u.a. Die melancholisch-humorvolle Geschichte einer Frau, die viele Jahre nach einem Familienunglück in ihre alte Heimat zurückkehrt. Do-Mo/Mi 20:15; OmU: Di 20:15 Beziehungsweise New York (s. THEATINER) 20:30 Zeit der Kannibalen (siehe CITY/ATELIER) Do-Sa/Mo/Mi 20:45, Sa/So auch 17:00; OmU: Di 20:45 Die zwei Gesichter des Januars (siehe ELDORADO) Fr/Sa/Mi 22:15 Her (OmU) · Von Spike Jonze. USA 2013. Mit Sa/So 17:15 The Amazing Spider-Man II: Rise of Electro Joaquin Phoenix, Amy Adams, Rooney Mara Von Marc Webb. USA 2014. Mit Andrew Gar- u.a. Die tragikomische Tour de Force eines field, Emma Stone u.a. Bombastische Fort- einsamen Mannes, der sich in das personalisierte Profil seines Computers verliebt. setzung des Fantasy-Spektakels mit dem Superhelden im Duell mit Finsterling Electro. Fr/Sa/Mi 20:30 Sa 20:45 Enemy (OmU) · Von Denis Villeneuve. CDN/E Transcendence · Von Wally Pfister. USA 2013. Mit Jake Gyllenhaal, Melanie ´ Laurent, 2014. Mit Johnny Depp, Rebecca Hall, Paul Sarah Gadon u.a. Ein symbolträchtiger, vielBettany u.a. Ein spannendes Zukunfts-Szen- schichtiger Albtraum als Verbeugung vor Alrio mit einem übereifrigen Wissenschaftler, fred Hitchcocks Klassiker »Vertigo«. der eine Maschine erfindet, die die Grenzen Fr/Sa/Mi 22:40, Sa/So auch 17:30 von Mensch und Computer auflöst. Good Vibrations · Von Lisa Barros D’Sa/ Mi 22:30 Glenn Leyburn. GB 2012. Mit Jodie Whittaker, Sneak Preview · Überraschungsfilm Richard Dormer, Michael Colgan u.a. Die trocken witzige Geschichte eines Punk-ParaDo 19.6.-Mi 16.7. filmreif Sommerfestival (s. TAGESPROGR.) diesvogels, der mitten im Bombenzentrum Belfasts einen Plattenladen eröffnete. Fr 20.6./Sa 21.6. 23:00 90 Jahre MGM – KultSa/So 16:40 klassiker Beltracchi – Die Kunst der Fälschung · Von Thelma & Louise · Von Ridley Scott. USA Arne Birkenstock. BRD 2013. Eine entlar1991. Mit Susan Sarandon, Geena Davis u.a. vende Dokumentation über den Kunstfälscher Ein kräftiges Roadmovie über eine Hausfrau und eine Kellnerin, die dem alltäglichen Sexis- Wolfgang Beltracchi und den völlig aus dem Ruder geratenen Kunstmarkt. mus mit Waffengewalt begegnen. Mi 25.6. 20:30 Preview So 20:45 Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) Sneak Preview (OmU) · Überraschungsfilm

Do/Fr/So/Mo/Mi 16:00 The Other Woman (OoU) · Von Nick Cassavetes. USA 2014. Mit Cameron Diaz, Leslie Mann, Kate Upton u.a. Eine deftige Komödie über drei Frauen, die auf einen Mann losgehen, der sie alle betrogen hat. Do/Sa/Mo/Mi 16:15 The House of Magic (OoU) · Von Ben Stassen/Jeremie Degruson. B 2013. AnimationsSpaß mit einer streunenden Katze, die in einem verwunschenen Haus neue Freunde findet. 16:20, 20:35, Do/Sa/Mo/Mi auch 18:25 Maleficent – Die dunkle Fee (OoU) (s. ROYAL) MÜNCHNER FREIHEIT Karstadt, Feilitzschstr. · T. 383 89 00 _________ Do-Mo/Mi 16:40 Grand Budapest Hotel (OoU) (s. ABC KINO) 14:00; 3D: 17:00 Do/Sa/Mo/Mi 18:10, Fr/So/Di 16:05 Das magische Haus (siehe CINEMAXX) Angelique ´ (OmU) (siehe MATHÄSER) Do-So/Di/Mi 14:00, 21:45 3D Do/Fr/So/Mo/Mi 18:10 X-Men: Zukunft ist Vergangenheit 3D Grace Of Monaco (OoU) (siehe CITY KINOS) (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 18:45 19:45, 22:15, Do-Sa/Mo-Mi auch 14:30 3D Bad Neighbors (OoU) (siehe CINEMAXX) Edge Of Tomorrow 3D (siehe MATHÄSER) 20:15, 23:00 15:30, 17:30, 19:30, 21:30 X-Men: Days of Future Past (OoU) · Von Einmal Hans mit scharfer Soße Bryan Singer. USA 2014. Mit Jennifer Lawren(siehe CINEMAXX) ce, Nicholas Hoult u.a. Eine weitere Fortset16:15, 19:30 zung der Marvel-Comic-Saga als spannendes Boyhood (siehe KINO SOLLN) Treffen der X-Men-Generationen. Do-So/Di/Mi 16:45, 19:15 20:25, 22:50 A Million Ways To Die In The West · Von A Million Ways To Die In The West (OoU) Seth MacFarlane. USA 2014. Mit Liam Neeson, (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Amanda Seyfried, Charlize Theron u.a. Eine 20:50, Do/So/Mo/Mi auch 23:10 schräg-deftige Westernkomödie mit einem Edge Of Tomorrow (OoU) (s. MATHÄSER) friedlichen Schafzüchter im Duell mit einem 22:45 schießwütigen Cowboy. Godzilla (OoU) (siehe CINEMAXX) So 14:00 3D Fr 12:10 Kathedralen der Kultur 3D · Von Wim Planes · Von Klay Hall. USA 2013. Ein ZeiWenders/Michael Glawogger/Michael Madsen/Robert Redford/Margreth Olin/Karim Ai- chentrickabenteuer mit einem kleinen Flugzeug mit Höhenangst, das unbedingt einen nouz. D/DK 2014. Ein Gemeinschaftswerk Flugwettbewerb gewinnen will. von sechs preisgekrönten Filmemachern, die jeweils ein herausragendes Bauwerk als AbFr-So 12:50 bild der Gesellschaft porträtieren. Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe CINEMAXX) MUSEUM-LICHTSPIELE Fr 13:50, So 13:45 Lilienstr. 2 · T. 482 403 + 489 12 96 __________ Die Eiskönigin – Völlig unverfroren · Von Chris Buck/Jennifer Lee. USA 2013. Ein AniDo/Mo/Mi 14:00, Sa 13:15 Rio II – Dschungelfieber (siehe CINCINNATI) mations-Spaß frei nach Hans Christian Andersens Märchen »Die Schneekönigin«. Do/Sa/So/Di 14:15 Fr/Mo/Mi 14:15 The Lego Movie (OoU) (siehe CINEMAXX) Muppets Most Wanted (OoU) 14:20 (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Nix wie weg – vom Planeten Erde Fr/So/Di 14:40 (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) Do/Sa/Mo/Mi 14:45 Fr/So/Di 18:10 Fünf Freunde III · Von Mike Marzuk. BRD Words And Pictures (OoU) (s. N. ROTTMANN) 2013. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl u.a. Das neues Abenteuer schickt die populären Fr/So/Di 18:25 Kinderhelden auf eine amüsante Schatzsuche The Two Faces Of January (OoU) · Von Hosvor exotischer Kulisse. sein Amini. GB/USA/F 2014. Mit Viggo MortenAb Do 19.6. voraussichtlich Die unerschütterliche Liebe der Suzanne Von Katell Quillev ´ er ´ e. ´ F 2013. Mit Sara Forestier, Fran¸cois Damiens, Adele ` Haenel u.a. Das ergreifende Drama einer jungen Frau, die ihrem Herzen folgt, was sie immer wieder in komplizierte Lebenslagen bringt. Ab Do 19.6. voraussichtlich No Turning Back (siehe LEOPOLD KINOS) Do 19.6.-Mi 25.6. Kaliber35 (siehe TAGESPROGRAMM)

IN 12/2014

wp_201412_Redaktionsseiten 10.06.2014 20:36 Seite 3

KINO

››

sen, Kirsten Dunst, Oscar Isaac u.a. Athen im Jahr 1962: Ein dubioser Fremdenführer trifft auf ein mondänes Ehepaar und gerät in ein Netz aus Mord, Eifersucht und Intrigen. Fr/Sa 23:15 The Rocky Horror Picture Show (OoU) · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter. Sa 12:25 Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina Probost. BRD 2012. Ein liebevoller Animationsspaß mit den Janosch-Helden Tiger und Bär auf gefährlicher Schatzsuche. Sa 15:20 Fack Ju Göhte · Von Bora Dagtekin. BRD 2013. Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Katja Riemann, Jana Pallaske u.a. Eine respektlose Komödie, die die Pauker-Komödien der 1960er Jahre aufs Korn nimmt. Sa 17:40, Di 17:50 Her (OoU) (siehe MONOPOL) So 10:30 Matinee Die schwarzen Brüder · Von Xavier Koller. BRD/CH 2013. Mit Fynn Henkel, Moritz Bleibtreu, Richy Müller u.a. Eine ambitionierte, epische Räuberpistole über Tessiner Bergbauernjungen, die sich im Mailand des 19. Jahrhunderts als Kaminkehrer durchschlagen. So 10:40 Matinee Das Geheimnis der Bäume · Von Luc Jacquet. F 2013. Eine bildgewaltige Dokumentation über den Lebensraum Regenwald. So 10:45 Matinee vincent will meer · Von Ralf Huettner. BRD 2010. Mit Florian David Fitz, Karoline Herfurth, Heino Ferch u.a. Ein pfiffiges Roadmovie über einen am Tourette-Syndrom leidenden jungen Mann, der die Asche seiner Mutter nach Italien ans Meer bringen will. So 11:30 Matinee ... und Äktschn · Von Frederick Baker. BRD/Ö 2014. Mit Gerhard Polt, Gisela Schneeberger, Nikolaus Paryla u.a. Eine typisch poltsche Satire mit einem »Kinosaurier«, der mit einem Film über den Privatmann Adolf Hitler einen Amateurfilmwettbewerb gewinnen will. So 12:20 Das kleine Gespenst · Von Alain Gsponer. BRD/CH 2013. Mit Uwe Ochsenknecht, Aykut Kayacik u.a. Ein Kinderabenteuer mit ei-

nem netten weißen Gespenst, das plötzlich pechschwarz wird. Nach Otfried Preußler. Di 15:00 Divergent (OoU) · Von Neil Burger. USA 2014. Mit Shailene Woodley, Theo James, Kate Winslet u.a. Ein Science-Fiction-Action-Drama über eine Teenagerin, die in einer futuristischen Gesellschaft Hoffnungsträgerin des freien Willens wird. Di 16:40 Philomena (OoU) · Von Stephen Frears. GB 2013. Mit Dame Judi Dench, Steve Coogan, Sophie Kennedy Clark u.a. Eine exzellente Tragikomödie über eine Frau, die nach ihrem Sohn sucht, den sie vor 50 Jahren gezwungenermaßen zur Adoption freigegeben hat.

Sa/So 14:15 3D Rio II – Dschungelfieber 3D (s. CINCINNATI) Sa/So 16:15 Words And Pictures (s. NEUES ROTTMANN)

Do-Di 18:00, Mi 17:00 Sahara Salaam · Von Wolf Gaudlitz. BRD 2013. Das gewaltige Bilderwerk einer ins Abseits geratenen Welt, die vor Zeiten noch als der »Garten Allahs« bezeichnet wurde. Do-Di 18:30, Mi 17:00 NEUES ROTTMANN Rottmannstr. 15 · T. 521 683 ________________ Grand Budapest Hotel (siehe ABC KINO) So 13:00 3D Do/So 18:15, Sa 16:30, Di 20:30 Words And Pictures · Von Fred Schepisi. USA Kathedralen der Kultur 3D 2014. Mit Clive Owen, Juliette Binoche, Vale- (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) rie Tian u.a. Eine moderne Screwball-Komö- So 22.6. 18:00 IN-Preview Beste Chance · Von Marcus H. Rosenmüller. dien-Variante über den Wettstreit einer BRD 2014. Mit Anna Maria Sturm, Rosalie ThoKunstlehrerin und eines Englischlehrers. mass, Volker Bruch u.a. Der Abschluss der Do/So 20:30, Fr/Mo 18:30 Trilogie über zwei beste Freundinnen mit Vielen Dank für Nichts · Von Oliver Paulus/ skurrilem Witz, bajuwarischem Charme und jeder Menge Heimat-Feeling.

CHASING THE WIND

Luitpoldstr. 5 · T. 08152/399 610 ____________ Do/Mo/Mi 20:15, Fr-So 19:00 Hinterdupfing (s. CADILLAC & VERANDA) Do-So 21:15, Di 21:00 Enemy (siehe MONOPOL) Sa/So 16:00 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) Sa/So 17:45, Mi 19:00 Fräulein Else · Von Anna Martinetz. BRD/Ö ROYAL-FILMPALAST Goetheplatz 2 · T. 53 39 57 _________________ 2013. Mit Korinna Krauss, Michael Kranz, u.a. Ein Drama über eine junge Frau in Nordin12:45, 14:45; 3D : 13:15, 15:15 dien, die sich prostituiert, um ihrer Familie zu Tinkerbell und die Piratenfee (s. MATHÄSER) helfen. Frei nach Arthur Schnitzler. 13:00; 3D: 15:15, 17:30, 19:45, Do-Di a. 22:00 Di 19:00 Maleficent – Die dunkle Fee · Von Robert Im Namen des... · Von Malgorzata SzumowStromberg. USA 2014. Mit Angelina Jolie, ska. P 2013. Mit Andrzej Chyra, Mateusz KosciSharlto Copley, Elle Fanning u.a. Eine Neu- ukiewicz, Lukasz Simlat u.a. Ein Drama über auflage des Disney-Märchens »Dornröschen« einen Priester in der polnischen Provinz, der aus der Perspektive der »bösen Fee«. sich zu jungen Männern hingezogen fühlt. 14:00 3D Di 24.6. 19:30 AGENDA 21 Das magische Haus 3D (siehe CINEMAXX) Waste Land · Von Lucy Walker. GB/Brasilien 14:00, 16:45, 19:30, 22:30 2010. Dokumentation über das Kunstprojekt, das der Künstler Vik Muniz mit MüllDas Schicksal ist ein mieser Verräter sammlern auf der größten Müllhalde der (siehe SENDLINGER TOR) Welt, in Rio de Janeiro, durchgeführt hat. 16:00, 18:15, 20:30 Einmal Hans mit scharfer Soße (CINEMAXX) 24.6. anschl. Filmgespräch mit Christopher Hak (Casa do Brasil München, Vorstand 16:45, 19:30, 22:15 Eine-Welt-Haus München) A Million Ways To Die In The West Mi 25.6. 19:00 Cinema fran¸cais (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Maman und ich (OmU) (s. STUDIO ISABELLA) 17:15, 22:45 Brick Mansions · Von Camille Delamarre. F/ BREITWAND SEEFELD CDN 2014. Mit Paul Walker, David Belle, RZA Schloss Seefeld · T. 08152/981 898 _________ u.a. Actionthriller um einen ehrgeizigen Cop, der sich für einen heiklen Auftrag mit ei- Do/Mo 19:15, Fr 21:15, So 15:30, Mi 18:15 Soundbreaker · Von Kimmo Koskela. SF nem Ex-Häftling durch ein von Gewalt be2013. Eine Dokumentation über den finniherrschtes Ghetto in Detroit kämpft. schen Akkordeonspieler Kimmo Pohjonen 19:30, 22:30 3D und seine fieberhafte Suche nach einem ganz X-Men: Zukunft ist Vergangenheit 3D eigenen musikalischen Ausdruck. (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Do-Di 19:30, Sa/So auch 17:30, Mi 19:15 Mi 22:00 Einmal Hans mit scharfer Soße (CINEMAXX) Sneak Preview · Überraschungsfilm 21:00 Film im Original Chasing The Wind (OmU) (siehe MONOPOL) SENDLINGER TOR Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 554 636 _________ Fr-So/Di 19:00 Sahara Salaam (siehe RIO FILMPALAST) 15:30, 18:00, 20:30 Das Schicksal ist ein mieser Verräter · Von Sa/So 15:30 Josh Boone. USA 2014. Mit Shailene Woodley, Rio II – Dschungelfieber (siehe CINCINNATI) Ansel Elgort, Laura Dern u.a. Ein poetischSa 16:00 bewegendes Liebesdrama um zwei todkranke Sondervorstellung junge Menschen, die sich gemeinsam auf eine Sa 21:15, So 13:00 ungewöhnliche Reise begeben. Das finstere Tal (siehe CITY KINOS) Do 19.6.-Mi 25.6. So 11:00 Kaliber35 (siehe TAGESPROGRAMM) Her (siehe MONOPOL) So 11:00 STUDIO ISABELLA Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 _____________ Fascinating India (siehe MONOPOL) So 13:15, Mo 21:15 Do-Di 16:00, 22:00 Tao Jie · Von Ann Hui, HK 2011. Mit Deannie Die zwei Gesichter des Januars (OmU) Yip, Andy Lau, Qin Hailu u.a. Ein ergreifen(siehe ELDORADO) des Drama über eine Frau, die nach 60 Jahren Do-Di 18:00, Mi 15:45 ihren Dienst als Kindermädchen und HausdaOktober November (siehe CITY KINOS) me quittieren will. 20:15 So 17:15, Di 21:15 Maman und ich · Von und mit Guillaume Zeit der Kannibalen (siehe CITY/ATELIER) Gallienne. F 2013. Mit Andre´ Marcon, Fran¸coiMi 20:00 Künstler im Filmgespräch – Leitung: se Fabian u.a. Ironisch-autobiografische Identitätssuche: Da sich die Mutter immer ein Malerin Susanne Hauenstein Caspar David Friedrich – Grenzen der Zeit Mädchen wünschte, schlüpft Guillaume in die Rolle. Wer oder was aber will er wirklich sein? Von Peter Schamoni. BRD 1986. Mit Helmut Griem, Sabine Sinjen u.a. Das Bild eines Sa/So 13:45 Künstlers, der die Grenzen seiner Zeit überYves Saint Laurent (siehe ASTOR) schreiten wollte. Mi 18:00, 22:15 Cine Espanol ˜ BREITWAND STARNBERG Sur – Süden (OmU) · Von Fernando E. Solanas. ARG 1987. Mit Miguel Sola, Susu Pecoraro Wittelsbacherstr. 10 · T. 08151/971 800 ______ u.a. Eine poetisch-wehmütige Tango-Para- Do/Fr 15:45, Sa 14:30, So 13:00, Mi 17:00 bel über einen Haftentlassenen, der nach der Das magische Haus (siehe CINEMAXX) Diktatur durch die Nacht irrt. Do/Fr/Di 17:30, Sa/So 14:45; 3D: 16:15 Mi 25.6. 18:00, 22:30 Cine Espanol ˜ Preview Tinkerbell und die Piratenfee (s. MATHÄSER) Der wundersame Katzenfisch (OmU) · Von Claudia Sainte-Luce. MEX/F 2013. Mit Ximena 18:00, Do-Di a. 21:15, Mo a. 17:00, Mi a. 20:45 A Million Ways To Die In The West Ayala, Lisa Owen, Sonia Franco u.a. Ein (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) warmherziges Drama über die Freundschaft Do-Di 19:30, So auch 14:15; OmU: Mi 19:00 einer jungen Frau mit einer todgeweihten (Cinema fran¸cais) Aids-Patientin und deren Familie. Maman und ich (s. STUDIO ISABELLA) THEATINER FILM Do-Di 20:15, Sa/So auch 16:30; OmU: Mi Theatinerstr. 32 · T. 223 183 ________________ 20:15 (Film im Original) Boyhood (siehe KINO SOLLN) 16:30, 20:45 Maman und ich (OmU) (s. STUDIO ISABELLA) So 11:00 Cerro Torre – Nicht den Hauch einer Chance · 18:30 Von Thomas Dirnhofer. Ö 2013. Eine DokuSahara Salaam (OmU) (siehe RIO) mentation über den Extrem-Kletterer David So 12:00 Matinee Lama, der die lebensgefährlichen Wände des Beziehungsweise New York (OmU) · Von Cerro Torre im Freikletterstil erklimmen will. Cedric ´ Klapisch. F 2013. Mit Romain Duris, Audrey Tautou u.a. Die Fortsetzung der bei- So 11:00 den »L’Auberge espagnole«-Komödien, in der Der Hundertjährige, der aus dem Fenster die mittlerweile vierzigjährigen Protagonisten stieg und verschwand (siehe NEUES REX) Beziehungswirren in New York durchleben. CAPITOL LOHHOF So 14:30 U’Schleißheim, Alleestr. 24 · T. 189 119 21 ___ Paris um jeden Preis (OmU) · Von und mit Bis Mi 18.6. Do 19:45, Fr/Di 20:45, Sa/So Reem Kherici. F 2013. Mit Cecile ´ Cassel u.a. 19:00, ab Do 19.6. Do/Sa 20:45, So 19:00; Eine amüsante Culture-Clash-Komödie über eine Modedesignerin in Paris, die vergisst, ih- OmU: Mi 18.6. 20:45 Words And Pictures (s. NEUES ROTTMANN) re Aufenthaltsgenehmigung zu verlängern und nach Marokko abgeschoben wird. Fr 13.6. 17:00, Di 17.6. 18:30, Mo 23.6. 20:45 Beziehungsweise New York (s. THEATINER) Ab Do 19.6. voraussichtlich Die unerschütterliche Liebe der Suzanne Bis Mi 18.6. Fr 19:00, Sa 21:00, Mo 20:45, ab (OmU) (siehe MONOPOL) Do 19.6. Fr 17:15, So 21:00, Di 17:00; OmU: Mi 18.6. 19:00 WERKSTATTKINO Grace Of Monaco (siehe CITY KINOS) Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 ______________ Sa 14.6. 15:15 siehe TAGESPROGRAMM Rio II – Dschungelfieber (siehe CINCINNATI)

Di 23:10 Kaiserschmarrn · Von Daniel Krauss. BRD/Ö 2012. Mit Antoine Monot jr., Franz Meiller, Heinrich Schafmeister u.a. Eine grelle Verwechslungs-Satire zwischen einem Heimatfilm-Schauspieler und einem Pornostar.

NEUES REX FILMTHEATER Agricolaplatz 16 · T. 562 500 _______________ 18:30 Paris um jeden Preis (siehe THEATINER) 20:30 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand · Von Felix Herngren. S 2013. Mit Robert Gustafsson, Iwar Wiklander u.a. Ein aberwitziges Raodmovie mit einem dickköpfigen alten Mann auf Abwegen. Nach dem Besteller von Jonas Jonasson.

Stefan Hillebrand. BRD/CH 2013. Mit Joel Basman, Nikki Rappel u.a. Eine Krimikomödie mit einem lässigen Rollstuhlfahrer-Trio, das einen Tankstellenüberfall plant. Fr/Sa/Mo 20:30, So 16:15, Di/Mi 18:30 Paris um jeden Preis (siehe THEATINER) Sa 18:45, Mi 20:30 Enemy (siehe MONOPOL)

RIO FILMPALAST Rosenheimer Str. 46 · T. 486 979 ____________ Do-Di 16:00, 20:30, Mi 15:00, 19:00 Die zwei Gesichter des Januars (siehe ELDORADO) Do-Di 16:00, 20:30, Mi 15:00, 19:00 Einmal Hans mit scharfer Soße (siehe CINEMAXX)

Schiffbruch, Terrorangst, deutsche Abgründe und DiCaprio im Drogenrausch

Allein auf hoher See, plötzlich ein Krachen und da ist der gefürchtete Container und das Leck im Segelboot. Robert Redford wacht auf und nun beginnt eine Odyssee der widrigen Umstände, die bei jedem Segler das blanke Entsetzen auslöst. Erst schaut es noch ganz gut aus, der erfahrene Seemann Redford dichtet professionell das Leck ab, das sich zum Glück über der Wasserlinie befindet – bis zum nächsten Sturm. All Is Lost (Universum) von J.C. Chandor ist die Geschichte eines Scheiterns im Angesicht des übermächtigen Ozeans und kann mit starken Szenen aber auch recht unwahrscheinlichen Begebenheiten aufwarten. Monsterwellen, Wirbelstürme, Haie – das komplette Besteck wird aufgefahren, wenn sich der von dem immerhin schon fast 80-jährigen Robert Redford dargestellte erfahrene Skipper mit seiner eigenen Sterblichkeit konfrontiert sieht. Christian Kracht lässt gerne ungewöhnliche Typen, die man am liebsten würgen möchte,

Einsam und verletzlich

IN 12/2014

BREITWAND HERRSCHING

Nachsichtig:

HEIMKINO

Münchner Straße · T. 907 008 ______________ siehe TAGESPROGRAMM

UMLAND AUTOKINO ASCHHEIM

auf seine Leser los – das ist hinlänglich bekannt. Nun hat er zusammen mit der Regisseurin Frauke Finsterwalder das Drehbuch zu Finsterworld (Alamode/Alive) geschrieben, ein ungewöhnlicher und oft verstörender Film, der ein vermeintlich idyllisches Deutschland zeigt, dass trotzdem am Abgrund taumelt. In verschiedenen Episoden reihen sich Wahnsinn und Entzückung aneinander, ironisch und sarkastisch sezieren Kracht und Finsterwalder Deutschtum, Reichtum und Obsession. Polizisten mit Fellfetisch, Fußpfleger mit Ödipuskomplex und zynische Privatschüler im KZ – „Finsterworld“ ist absurd und komisch mit einem Messer zwischen den Zähnen. Dass sich die Broker für die neuen Rockstars hielten, hat sich unter anderem auch in ihren Trinkgewohnheiten und dem übermäßigen Drogenkonsum manifestiert. Leonardo DiCaprio spielt in The Wolf Of Wall Street (Universal), ein Musterexemplar eines Geldhändlers, der mit Millionen jongliert und dabei nebenbei alles schnupft, säuft und vögelt was ihm angeboten wird und was er in die Finger bekommt. Traumrolle für Leonardo unter der Regie von Martin Scorsese, ein bisschen wie „Goodfellas“ ohne Mord und Totschlag. Rainer Germann

www.in-muenchen.de

wp_201412_Redaktionsseiten 10.06.2014 20:36 Seite 4

Sa 14.6. 17:00, Mo 16.6. 18:30, Fr 20.6. 20:45 Hinterdupfing (s. CADILLAC & VERANDA) So 15.6. 12:15 Beste Zeit · Von Marcus H. Rosenmüller. BRD 2007. Mit Rosalie Thomass, Anna Maria Sturm, Ferdinand Schmidt-Modrow u.a. Zwei Mädchen aus der bayerischen Provinz durchleben einen wilden Sommer. Erster Teil einer Coming-of-Age-Trilogie vom Macher von »Wer früher stirbt, ist länger tot«. So 15.6. 14:00 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe CINEMAXX) So 15.6./22.6. 15:30 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) So 15.6. 17:15, Di 24.6. 18:45 Beltracchi – Die Kunst der Fälschung (siehe MONOPOL) So 15.6. 21:00 Spuren (siehe ARENA FILMTHEATER) Ab Do 19.6. Do-Sa 15:30, So 14:00 Das magische Haus (siehe CINEMAXX) Ab Do 19.6. Do/So 17:15, Fr/Sa/Mo 19:00, Di 20:30; OoU: Mi 16:45 Maleficent – Die dunkle Fee (siehe ROYAL) Ab Do 19.6. Do 19:00, Sa/Mo 17:15 Watermark (OmU) (siehe ARRI-KINO) So 22.6. 12:15 Beste Gegend · Von Marcus H. Rosenmüller. BRD 2008. Mit Rosalie Thomass, Anna Maria Sturm, Volker Bruch u.a. Zweiter Teil der Coming-of-Age-Trilogie rund um zwei Freundinnen aus dem Dachauer Land. Mi 25.6. 18:30, 20:30 Preview Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST)

17:05 Hinterdupfing (s. CADILLAC & VERANDA) 17:35, Do-So/Di/Mi auch 22:15, Fr-Mi a. 19:35 Brick Mansions (siehe ROYAL-FILMPALAST) 17:40, Do-So/Di/Mi auch 22:00 Die zwei Gesichter des Januars (siehe ELDORADO) 19:20, Do-So/Di/Mi auch 21:55 3D Godzilla 3D (siehe CINEMAXX) 19:25, Do-So/Di/Mi auch 21:55 Urlaubsreif (siehe MATHÄSER) 19:40 Die Schadenfreundinnen (s. MATHÄSER)

FILMSTATION GILCHING

Römerstr. 11 · T. 08105/275 927 ____________ Fr 15:00, So 11:00 (Matinee), Mo/Mi 15:30; 3D: Do/Di 15:30, Sa 15:00, So 13:00 Das magische Haus (siehe CINEMAXX) Do/Di/Mi 15:30, Fr/Sa 15:00, So 14:00, Mo 16:00; 3D: Do/Di/Mi 17:45, 20:00, Fr/Sa 17:00, 19:30, So 16:00, 18:00, Mo 20:00 Maleficent – Die dunkle Fee (s. ROYAL) Do/So-Mi 17:30, 20:00, Fr/Sa 17:00, 19:30, 21:45, So auch 15:00 A Million Ways To Die In The West (siehe MÜNCHNER FREIHEIT)

Selbstgefährdend: NO TURNING BACK

Fr 16:00, Sa 14:00, So 13:45 MATHÄSER FILMPALAST Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, Bayerstr. 5 · T. 515 651 _____________________ große Freundschaft (siehe CINEMAXX) Do 19.6.-Mi 16.7. Fr 16:00, Sa/So 14:00 filmreif Sommerfestival (siehe GLORIA) The Lego Movie (siehe CINEMAXX) Di 18:00 MONOPOL + Der Hundertjährige, der aus dem Fenster SENDLINGER TOR stieg und verschwand (siehe NEUES REX) Schleißheimer Str. 127 · T. 388 884 93 / Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 554 636 _________ OTTOBRUNNER KINOS Do 19.6.-Mi 25.6. Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Filmstudio: Rathausplatz 2 · T. 608 553 44 ___ Kaliber35 · Munich International Short Film Festival: Ein spannendes Kurzfilmprogramm Do/Mo-Mi 18:00, 20:10, Fr-So 16:00, 18:10, Fr mit den weltweit 35 besten Filmen in bayernauch 20:30, Sa/So a. 20:15 3D weiter Erstaufführung. (www.kaliber35.de) Maleficent – Die dunkle Fee 3D (s. ROYAL) Do/Mo-Mi 18:00, Fr 20:20, Sa 20:10, So 17:40 MÜNCHEN Godzilla (siehe CINEMAXX) T. 381 80 40 · www.filmfest-muenchen.de ___ Do/Mo-Mi 20:30, Fr 18:00, Sa 17:45, So 20:10 Fr 27.6.-Sa 5.7. Urlaubsreif (siehe MATHÄSER) 32. Filmfest München 2014 · Filmemacher Fr 16:00, Sa/So 14:00, 15:50 aus aller Welt bringen ihre neuesten Werke Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, nach München. Gezeigt werden rund 200 Filgroße Freundschaft (siehe CINEMAXX) me im Gasteig (Festivalzentrum) und den sechs Festivalkinos. Dazu 32. Kinderfilmfest – Sa/So 14:00 3D Rio II – Dschungelfieber 3D (s. CINCINNATI) Großes Kino für die ganze Familie. Eröffnung am Fr nur mit Einladung FILMSTUDIO: 19:30 Stereo · Von Maximilian Erlenwein. BRD 2014. Mit Jürgen Vogel, Moritz Bleibtreu, Pe- SEEBÜHNE WESTPARK tra Schmidt-Schaller u.a. Ein beinharter Psy- T. 829 890 00 · www.kino-mond-sterne.de ___ chotrip, in dem das Leben eines vermeintlich Fr 27.6.-So 7.9. (Filmstart Juni: 21:40, Juli: gutherzigen Mechanikers von einem Fremden 21:20, August/September: 21:00) auf den Kopf gestellt wird. Kino, Mond und Sterne · 73 Nächte großes Kino auf Münchens schönster Freilichtarena mit den besten Filmen des letzten Jahres.

(Ab 19.6.)

19:50, Do-So/Di/Mi auch 22:10 Bad Neighbors (siehe CINEMAXX) Do 20:00, So 12:45 Reisefilm Vereinigte Arabische Emirate · Filmreise von Dubais Luxushotels über Basare und KaCINEPLEX NEUFAHRN melmärkte diverser Emirate bis zum SandBajuwarenstr. 5 · T. 08165/945 980 __________ meer der Wüste »Rub al Khali«. Do-Sa/Mo-Mi 15:15, So 16:30; 3D: 14:40, So Do 20:00, So 12:45 National Theatre London auch 12:40 A Small Family Business (OoU) · Von Alan Das magische Haus (siehe CINEMAXX) Ayckbourn. R: Adam Penford. Mit Nigel Lind14:40, 16:50, 19:30, Do a. 21:40, Fr/Sa/Di/Mi a. say u.a. Familienbande und Machtgier treiben ihre Blüten in diesem Klassiker. Live aus 21:30, So auch 12:45 dem National Theatre, London. Das Schicksal ist ein mieser Verräter (siehe SENDLINGER TOR) Fr/So/Di 15:20 15.6. Sonntagsfilm & Sekt (12:45) Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe CINEMAXX) 15:05; 3D: 14:55 Nix wie weg – vom Planeten Erde So 12:40 (siehe MATHÄSER FILMPALAST) The Lego Movie · Von Phil Lord/Chris Miller. 14:55, 17:25, So auch 12:55; 3D : 15:30, 17:20, USA 2014. Ein amüsant originelles Animationsabenteuer nach dem gleichnamigen SpieSo auch 13:35 Tinkerbell und die Piratenfee (s. MATHÄSER) leklassiker. So 12:55 15:00, 17:15, 19:45, Do-So/Di/Mi auch 21:45 Rio II – Dschungelfieber (siehe CINCINNATI) A Million Ways To Die In The West (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Mo 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm 15:10, 17:30, 20:00, Do-So/Di/Mi a. 22:15, So a. 13:00; OoU: So 12:45 (English Originals) 3D Maleficent – Die dunkle Fee 3D (s. ROYAL) FILMECK GRÄFELFING Bahnhofplatz 1 · T. 851 822 ________________ Do/Sa/Mo/Mi 15:20, So 13:15 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) Do-Sa/Mi 19:45 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster 15:30, Do-Sa/Mo-Mi a. 17:20, Do-So/Di/Mi a. stieg und verschwand (siehe NEUES REX) 22:10, Fr/Sa/Mo-Mi a. 19:25, So a. 18:25, 20:30 Einmal Hans mit scharfer Soße (CINEMAXX) Sa/So 15:45 16:35, Do a. 19:20, Fr-So/Di/Mi a. 19:20, 21:40 3D Rio II – Dschungelfieber (siehe CINCINNATI) X-Men: Zukunft ist Vergangenheit 3D Sa-Mo 17:30 (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Sahara Salaam (OmU) (s. RIO FILMPALAST) So-Di 19:45 16:55, 19:15, Do-So/Di/Mi auch 22:05 3D Edge Of Tomorrow 3D (siehe MATHÄSER) Grand Budapest Hotel (siehe ABC KINO)

Fr/Sa 21:30, So 20:00 Stereo (siehe GABRIEL FILMTHEATER) So 11:00 Matinee Grace Of Monaco (siehe CITY KINOS) VIEHHOF-KINO Mo 23.6.-Do 26.6. wegen Umbau geschlossen Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr. · www.viehhof-kino.de _____________________ GRÖBENLICHTSPIELE Bis So 31.8. ca. 21:00 (Mo/Di Nachholtage) Puchheimer Str. 2 · T. 08142/504 959 ________ Open-Air-Kino im Viehhof · Kino-Fest auf dem Gelände des Alten Münchner Viehhofs 14:00; 3D: 15:45 und Nachtbiergarten mit Kultserien wie »Zur Tinkerbell und die Piratenfee Freiheit«, geöffnet 18:00-1:00 Uhr, Sa/So ab (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 14:00 Familientage mit Substanz-Bühne u.a. Do-So/Di/Mi 17:30, Do/Mo/Di a. 20:00, Fr-So auch 19:30 Einmal Hans mit scharfer Soße (CINEMAXX) KINO AM OLYMPIASEE Olympiapark · Hotline: T. 550 566-0 · Fr/Sa 21:30 3D www.kinoamolympiasee.de _______________ Godzilla 3D (siehe CINEMAXX) Bis So 14.9. jeweils 19:15, 21:15 So 11:00 (Matinee), Mo 17:30, Mi 20:00 Kino am Olympiasee · Highlights der verBeziehungsweise New York (s. THEATINER) gangenen Kinosaison bei jedem Wetter. Ab Ab Do 19.6. in Matinee und Filmauslese 19:15 Vorprogramm, ab 21:15 Hauptfilm, Labor Day · Von Jason Reitman. USA 2013. auch in 3D. (Biergarten ab 19:00) Mit Kate Winslet, Josh Brolin, Clark Gregg u.a. Eine einsame Mutter lässt sich auf eine Ro- CADILLAC & VERANDA manze mit einem entflohenen Häftling ein. Rosenkavalierplatz 12 · T. 912 000 __________ Eine hochemotionale Verfilmung des BestselDo 12.6.-Mi 16.7. lers von Joyce Maynard. 5 Wochen, 5 Filme, 5 Euro · Eine Auswahl der schönsten Arthouse-Filme der letzten HAARER KINOS Jahre. Das Publikum kann vorab entscheiden, Haar, Jagdfeldring 97 · T. 456 009 95 ________ welcher Film gezeigt werden soll. Infos unter: Do/Fr/Mo/Mi 18:00, 20:30, Sa 16:00, 18:20, www.movieplace.de 20:50, So 16:10, 18:30, 20:50, Di 20:15 Edge Of Tomorrow (siehe MATHÄSER) GLORIA PALAST Do/Mo-Mi 18:00, Fr 20:20, Sa 16:00, 21:00, So Karlsplatz 5 · T. 120 220 120 ________________ 15:40, 18:15 Do 12.6.-Di 24.6. X-Men: Zukunft ist Vergangenheit filmreif Sommerfestival · Die schönsten Fil(siehe MATHÄSER FILMPALAST) me der vergangenen Monate als cineastische Do/Mo-Mi 20:40, Fr 18:00, Sa 18:40, So 21:00 Alternative zur Fußball-WM – preisgekrönte Dramen, Komödien oder Thriller. Die Schadenfreundinnen (s. MATHÄSER)

FILM-FESTIVALS

OBERAUDORF

www.musikfilmtage-oberaudorf.de ________ Mi 9.7.-So 13.7. 7. Musikfilmtage Oberaudorf · »Klang-Stories im Film: Musik aus ungewöhnlichen Perspektiven«. Das Festival präsentiert aktuelle Kinoproduktionen, Klassiker und Dokumentationen mit Begleitprogramm.

MÜNCHEN + UMLAND

www.filmkunstwochen-muenchen.de ______ Do 10.7.-Mi 13.8. 62. Münchner Filmkunstwochen · Das Festival der Kinomacher. »Filme (wieder)entdecken« im Sommer: Ein buntes Programm von über 70 Filmen in 7 Kinos mit fast vergessenen Filmperlen, Previews, Filmreihen und Gästen. Eröffnung im CITY/ATELIER

ASTOR

Cinema Lounge im Bayerischen Hof Promenadeplatz 2-6 · T. 212 00 _____________ Mi 16.7.-So 20.7. 18:00 Jazz Sommer Cinema Lounge · Neben den Konzerten werden auch täglich Musikfilme gezeigt: Nowhere Boy, The Language Of The Unknown – A Film About The Wayne Shorter Quartet, Lady Sings The Blues, Calle 54, The World According To John Coltrane

FÜNF-SEEN-LAND

Dießen, Herrsching, Hochstadt, Seefeld, Starnberg, Weßling, Wörthsee · www.fsff.de ___ Mi 23.7.-So 3.8. Fünf Seen Filmfestival 2014 · 8. unabhängiges internationales Filmfestival.

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Rainer Gansera SZ

Die unerschütterliche Liebe der ... No Turning Back Still Zoran – Mein Neffe, der Idiot

M MM M

Kirsten Martins BR Radio

Adrian Prechtel AZ

MM MMN M

Das Schicksal ist ein mieser Verräter Einmal Hans mit scharfer Soße

Maman und Ich Boyhood Die zwei Gesichter des Januars Edge of Tomorrow Kathedralen der Kultur

M M N MMM M MMM MM M MM

MM N MM MMN MM

Maleficent – Die dunkle Fee Enemy Words and Pictures Grand Budapest Hotel www.in-muenchen.de

MM N M N

Harms Oktober November

Carlos Rüdiger Gerstenhauer Suchsland BR Kino Kino Artechock

MMM MM

Angélique Chasing the Wind

Marco Schmidt MM/TZ

MM MM MM

MM MMN M

MMM MMM MM MM MM M MMM

MN MM MMM M MM MN M MM M MMM

M N M MM M MM M MN

M NN MMM N MM M MN

MN MM MM MMM

MMM MMM IN 12/2014

W i W P

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 22:21 Seite 18

THEATER

Politisch unkorrekte Seiltänze Von Lustmorden, Strafaktionen, Gutmenschen-Heuchelei und Science-Fiction-Erlebnissen an der Ostsee In Zeiten, in denen zu Recht weltumspannende Shitstorms aufbrausen, wenn mal wieder ein Rampenlicht-Bestrahlter unüberlegt das „N“-Wort missbraucht hat, fällt es nicht ganz leicht, sich im Freundeskreis für einen Theaterabend zu verabschieden, der Die Neger heißt. Allerdings war das zum Entstehungszeitpunkt des Stücks von Jean Genet Ende der 50er Jahre, als in Nordafrika die Dekolonisationskriege wüteten, nicht eben Brisanz-ärmer. Der gro- Ein zynisches Spiel: DIE NEGER ße genial Provokateur, der sich stets für die Entrechteten eingesetzt hat – mit ungewöhnlichen eine Gruppe Schwarzer einen Lustmord Bühnenmitteln – stellte sich selbst die an einer weißen Frau „nachstellt“. Anvielschichtige Frage: „Was ist eigentlich dere Schwarze stehen für die Kolonialein Schwarzer? Und zu allererst, welche herren, die das Treiben der „Neger“ Farbe hat er?“. Im von Johan Simons, kommentieren und eine folgenreiche Kammerspiel-Intendant, selbst eingerich- Strafexpedition in Gang setzen. „Ich teten Neuinszenierung sieht man auf der konnte mich nur den farbigen UnterOberfläche das zynische Spiel, bei dem drückten anschließen, die gegen die

IN 12 / 2014

Weißen revoltieren. Gegen alle Weißen“, sagte Genet. „Ich bin vielleicht ein Schwarzer, der weiße oder rosa Hautfarbe hat.“ (Kammerspiele, ab 17.6.) Ins Minenfeld hinaus wagt sich auch Ercan Karacayli mit seiner Adaption von Benefiz – Jeder rettet einen Afrikaner von Ingrid Lausund. Darin steht die bizarre Frage im Raum, in wie weit tatsächlich alle Menschen gleich viel wert sind – in Zeiten, in denen sich viele lieber einen weiteren Cocktail leisten, als Geld für ein Kinderleben in Afrika zu spenden. Erzählt wird von den Vorbereitu gen für ein großes Benefiz-Ereignis, bei dem Mittel für ein Schulprojekt in Guinea-Bissau zusammenkommen sollen. Wie lassen sich Herzen und Geldbeutel am Effektivsten öffnen? (Metropoltheater, ab 12.6.)

Durcheinanderkommen kann man beim Laboratorium 4-Abend, der den verwirrenden Untertitel „Polen ist mein Italien“ trägt. Darin beobachtet man ein irritierendes Spiel im Spiel. Zu sehen ist, wie ein Berliner Independent-Regisseur ausgerechnet in der postapokalyptischen Ödnis der Ostseeküste einen Science-Fiction mit dem Titel „Die Wiese der Dinge“ drehen möchte. Mitten während der Arbeiten geht das Filmmaterial aus. Doch der Kinomacher traut sich nicht, seiner Crew einzugestehen, dass er pleite ist, und flüchtet sich stattdessen in eine fiebrige Fantasiewelt. Das dürfte zumindest vielen Theaterleuten bekannt vorkommen. (Kammerspiele, ab 13.6.) Giuseppe Verdi dagegen hatte lange überhaupt keine Lust, auf das Angebot des ägyptischen Vizekönigs einzugehen, eine Oper im ortsüblichen Stil zu komponieren. Als der seine Brieftasche zückte und dem Italiener gestalterische Freiheit, aber vor allem 150.000 Goldfranken in Aussicht stellt, sah die Sache schlagartig anders aus. Heraus kam Aida, die herzzerreißende Dreiecksliebe

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 16:34 Seite 19

zwischen einem Pharao, der titelgebenden äthiopischen Sklavin und einer Herrschertochter – und eine der weltweit beliebtesten Musiktheaterwerke der Geschichte. Torsten Fischer belebt Aida wieder – mit Hilfe von Marco Comin am Dirigentenpult. (Prinzregententheater, ab 18.6.) Einmal in Stimmung muss man natürlich auch die neueste Produktion aus Münchens kleinstem Opernhaus mitnehmen. Doris Sophia Heinrichsen inszeniert dort bereits zum vierten Mal – diesmal Giacomo Puccinis La

gefahr nach Gold geschürft wird. (Schauburg, 24.6.) Wir bleiben in der Nähe: Vancouver, in den eher trostlosen Jahren der Nachkriegszeit. In einem herunter gekommenen Hotel checkt Helen Lawrence, eine junge Witwe ein – unter einem falschen Namen. Sie muss sich verstecken, weil ein schlimmer Verdacht auf ihr lastet. Ihr Ex-Liebhaber hatte Helens Gatten erstochen und den Mord so wirken lassen, als ob sie hinter der Bluttat steckt. Nun will sie sich rächen. Stand Douglas setzt seine Spurensuche,

Der Untergrund tanzt: ANIMAL INSTINCT Bohème über das lasterhaft-unbekümmerte Abhängen junger Künstler, deren wichtigste Tagesaufgabe es ist, irgendwie den knurrenden Magen zu füllen. (Pasinger Fabrik, ab 18.6., später als Sommertheater im Schloss Blutenburg)

für die er lange vor Ort an der Pazifikküste recherchierte, so in Szene, dass auf eine transparente Leinwand digital wieder ins Leben gerufene Originalschauplätze zu sehen sein werden. Die Aufführung geht damit Hand in Hand Dass man mal die ganze Familie ins mit einer Douglas-Ausstellung im Haus Musiktheater mitnehmen kann, kommt der Kunst. (Kammerspiele, ab 18.6.) auch nicht aller Tage vor: Die MünchenMultimedial ist auch das TanztheaPremiere von The Wiz wäre so eine Ge- ter Time 2 – Metamorphose der Zeit legenheit. Folie für die beschwingte, von Nabil Henid angelegt. Darin intedurchaus bildgewaltige Inszenierung ragieren die theatralen Grundelemenist der Fantasyklassiker „Der Zauberer te Körper, Bewegung, Raum und von Oz“ mit guten Hexen, einer leben- Rhythmus und treten in einen Dialog digen Vogelscheuche und dem berühm- mit Video- und Musikeinspielungen soten Blechmann, der unbedingt ein Herz wie Masken-Verstellungen. (i-Camp, braucht. In Linz wurde das Broadway- 19. bis 21.6.) Stück im Gospel-, Blues- und Mowton„Flexing“ und „Bone Breaking“ Stil deutschsprachig uraufgeführt – und klingt nach Rauferei oder nach schwer bejubelt. (Deutsches Theater, ab 21.6.) strapaziösen Übungen in der MuckiNur schief betrachtet, ist E.T.A. Hoff- bude. Tatsächlich stehen innovative manns Der Sandmann ein jugend- Tanzstile dahinter, die der Undertaugliches Märchenstück. Dabei ist es ground liebt. Sanja Ristic hat daraus grausam, verwirrend und Grenzen- eine Live-Show komponiert, die er überschreitend. Der junge Nathanael, Animal Instinct nennt. Und die darf der eigentlich nur herausfinden möch- natürlich auch nicht ohne 3D-Bühnente, ob sein Vater wirklich eines natürli- design auskommen. (Muffathalle, 18.6.) chen Todes starb, gerät immer tiefer in Bleibt zum Abschluss noch die Wieeine bedrohliche Welt der Täuschunderbegegnung mit Igor Strawinskys gen und Trugbilder. (Münchner Künstepochemachendem Ballett Le Sacre lerhaus, 17./20. und 28.6.) du Printemps. Die Tanzhistorikern PaAuch Der Ruf der Wildnis – von tricia Stöckemann hat sich der verRegisseur Beat Fäh frei aus dem Jack- dienstvollen Aufgabe angenommen, London-Roman für die Bühne adaptiert die einstige Aufführung von Mary Wig– ist ein ziemlich ungemütliches Aben- man zu rekonstruieren. Abgerundet teuer. Erzählt wird aus der Perspektive wird der spannende Abend mit Simone eines Mischlingshundes, der aus seiner Sandronis „Das Mädchen und der Mesbislang so geruhsamen Existenz geris- serwerfer“ nach dem Gedichtzyklus sen wird: Er muss mit nach Alaska, wo von Wolf Wondratschek. (Reithalle, 14. fieberhaft und unter großer Lebens- bis 19.6.) Rupert Sommer

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 16:34 Seite 20

KABARETT

m ü n c h n e r LACH + SCHIESS gesellschaf t juni/juli 2014

PROGRAMM

CLAUS VON WAGNER

12. - 14.6.

LISA FITZ

15. - 18.6.

BLÖZINGER

19. - 21.6.

ULAN & BATOR

22. - 24.6.

Theorie der feinen Menschen

MUT –Vom Hasen zum Löwen

Hasenjagd im Paradiesgarten Über Aufrissversuche, Abschlepptechniken und den süßen Geschmack der goldener Würste

ERiCH

Wirrklichkeit 2014

MAX UTHOFF

25. + 26.6.

Oben bleiben

CHRISTIAN SPRINGER

27.6.

SIGI ZIMMERSCHIED

28.6.

Oben ohne.

Multiple Lois –Einwürfe eines Parasiten

BUMILLO

29. + 30.6.

Bumillo & Friends

GUNKL

1.7.

Die großen Kränkungen der Menschheit – auch schon nicht leicht Haimhauser-/Ursulastraße, 80802 München Einlass: 18.30 Uhr, Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr Tel. Vorbestellung 14.00 – 18.00 Uhr: 089 – 39 19 97 www.lachundschiess.de

Juni 2014 10. - 14.6. Helmut Schleich „Ehrlich.“ 19.6. Schwabinger Poetry Slam „17. Schwabinger Poetry Slam“ 20.6. Michael Altinger „Ich sag’s lieber direkt!“ 21.6. Lisa Fitz „MUT – Vom Hasen zum Löwen“ 22.6. Maxi Schafroth „Faszination Allgäu“ 23.6. Helmut Schleich „Ehrlich.“ 24. - 26.6. Jochen Malmsheimer „Ich bin kein Tag für eine Nacht“ 27.6. Andreas Rebers „Rebers muss man mögen“ 28.6. Bernhard Ludwig „Anleitung zum lustvoll Leben: Kung Fu“ Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.30 h • Beginn 20.30 h • Warme Küche! Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de

Fr 13. Juni · 20.00 Uhr

Offene Musikbühne

Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen! Sa 14. Juni · 9.00 - 15.00 Uhr

Flohmarkt

Mi 25. Juni · 19.00 Uhr

Offene Runde

„Spiritualität, Liebe und Bewusstsein“ Infos unter www.werkhaus-ev.de

Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Autogenes Training

Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzplatz

IN 12 / 2014

Manchmal lohnt es sich doch wirklich, ganz Blözinger zu. Er nimmt dabei den menschligenau hinzusehen: Eik Breit & Ursula Bruck chen Nahbereich unter die Lupe – die lieben benennen die Dinge beim Namen. Der Raus- Verwandten. „Freunde sind Gottes Entschulwurf von Adam und Eva aus dem Paradiesgarten – noch dazu im unbekleideten und damit äußert ungeschützten Zustand – ist doch in Wirklichkeit die erste Abschiebung der Menschheitsgeschichte. Wie gut, dass sie bestens dokumentiert ist. Im neuen, aberwitzig-humorigen Programm „Jenseits von Eden … mitten in den 80ern“ rollen die beiden alle letztlich erfolglosen Versuche des Paars wieder auf, zurück Raus aus dem Paradies: ins verlorene Gärtchen EIK BREIT & URSULA BRUCK zu kommen. Im äußerst grindigen Tanzcafé Eden treffen dabei Liebessüchtige aufeinander und digung für die Familie“, weiß der Kabarettist. probieren aneinander ihre verzweifelten Auf- Und er freut sich, dass er so viele davon hat. rissversuche aus. Doch es kommt, wie es kom- In einem kurzen, unernsten Abriss der jüngemen muss: Letztlich ertränkt selbst der Liebe ren Soziologiegeschichte erläutert er hier, woGott höchstpersönlich seinen Kummer im Al- rin die größten zwischenmenschlichen Gekohol. Darf man noch auf ein Happy End hof- heimnisse der Gesellschaft liegen. „Man kann sich für sie schämen, sie verleugnen, vor ihr fen? (Schlachthof, 14.6.) davonlaufen, aber sie wird einen immer wieFast schon biblisch ernst geht’s auch im noch der einholen – die Familie.“ (Lach- und Schießimmer aktuellen Programm „ERiCH“ von gesellschaft, 19. bis 21.6.)

VERLOSUNG

Barbara Balldini Am 28. Juni im TU Audimax Die Ausgangssituation: Laut Studie im Dezember 2006 liegt die Trennungsrate von Paaren in Österreich mittlerweile bei 50 Prozent, in Deutschland nähert sie sich der 60 ProzentMarke. Dies hat zur Folge, dass immer mehr Alleinerzieher/innen die Aufgaben der Kinderbetreuung übernehmen. Single- und Partnerbörsen erleben einen noch nie da gewesenen Boom. Daneben entwickelt sich das System der PatchworkFamilien. Barbara Balldinis erstes Kabarett-Programm durchleuchtet Mythen und Vorstellungen von Sexualität und Partnerschaft, hinterfragt Trennungsraten und räumt mit alten „Strickmustern“ auf, um Platz für Neues zu schaffen. Ein heiterer Abend mit jeder Menge Beziehungs- und Erotiktipps, Selbsterkenntnis und ganz viel Humor.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag,23.6., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 678* an und nennen Sie das Stichwort ball plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN ball **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 16:35 Seite 21

Wer wäre besser geeignet, unsere alltäglichen Lebenslügen – auch und gerade die gegenüber dem aktuellen Abschnittspartner – schonungsloser zu sezieren als Thorsten Havener? Der adrett gekleidete Anzugträger mit der Ausstrahlung, die zwischen Bankberater und Karussellschubser schwankt, hat es einfach perfekt drauf, unsere unverschämtesten Gedanken zu erraten. Dabei liest er im aktuellen Programm „Der KörperspracheCode“ nicht nur die persönlichsten PIN-Nummern aus, sondern kommt seinem Publikum näher, als es die NSA jemals schaffen würde. Außerdem verschwindet hier mal wieder der bühnenbekannte putzige Hase. Ein beklemmend großartiges Erlebnis! (GOP Theater, 23.6.)

das zunehmend auf ein Mittelmaß nivelliert wird, selten zu sehen.“ Kurz gesagt: Muss man hin! (Lustspielhaus, 24. bis 26.6.) Noch eine Nummer größer wird’s nur, wenn Malmsheimer gleich noch zusammen mit seinem Kumpels Urban Priol und Georg Schramm auftritt. Dann nämlich ist auch so etwas wie die Altherren-Boygroup der Ur„Anstalt“ aus dem ZDF wieder vereint. Die drei Kabarett-Musketiere stürzen sich auf die Mächtigen im Land – mit Feuereifer, zerzausten Haaren (Priol) und mit Worten scharf wie Säbeln. (Circus Krone, 23.6.) Was lernen, allerdings durchaus Abseitiges, kann man auch beim Science Slam der Freien Universität Schwabing. Das Besondere dabei: Jeder, der sich zum Dozieren berufen fühlt, kann sich hier kurz vor Beginn melden und sich dem Publikum mit einem akademischen Vortrag widmen. Damit nicht in den Nasen gebohrt wird, empfiehlt es sich Worte mit Witz zu würzen. Der Referat-Stil ist dabei völlig freigegeben. Einziges Limit ist die Vortragszeit. „In zehn Minuten muss alles gesagt, gemalt und gebeamt sein“, verlangen die Veranstalter. (Vereinsheim, 13.6.) An den Guten messen kann man sich zudem beim alljährlichen StuStaCulumKabarett-Preis, der die Talent der Szene erkennen und fördern will. Dafür hat man sich bekanntlich den schönen Namen Die Goldene Weißwurscht ausgedacht. Um die heiße, fettige und eigentlich nur mit Hausmachersenf zu genießende Trophäe wetteifern diesmal René Sydow, Max Olbrich, Tilman Lucke und Andrea Limmer, die sich schon nachmittags ab 16.00 Uhr dem Publikum stellen. Abends wird dann feierlich am Preis gezutzelt. (StuStaCulum, 21.6.)

Unverschämte Gedanken: THORSTEN HAVENER

Ilhan Atasoy hat auch eine Menge drauf: Er kann auf Zuruf reimen und schmachten. Außerdem verfügt er über einen schier überbordenden Schatz an Auswendiggelerntem, so dass man ihn einfach fordern sollte. Auf den Befehl „Herr Ober, ein Gedicht bitte!“ serviert Atasoy Poetisches von Heinz Erhardt, Ringelnatz, Robert Gernhardt, Wilhem Busch oder sogar von Garcia Lorca. (Schlachthof, 21.6.)

Apropos Hasen: Für die interessiert sich natürlich auch Trucker Billy, 47, aus Miesbach. Der Rastplatz-Hero bekommt es unerwartet mit einem blonden Supermodel mit ziemlich dunkler Vergangenheit zu tun. In der neuen Impro-Variante „Die Roadshow“ brütet Bühnenpolka über wüsten Verwicklungen zwischen Catwalk und Laderampe. Wer wann Bleibt zur Abrundung noch ein nostalwie brutal von der Polizei gestoppt wird, entscheidet das Publikum. Ein Programm, das die gischer Glanz, der auf diese Auswahl fällt: Handbremse rausnimmt und direkt auf die Das Zick Zack Traum Theater ist zurück – und zwar am Ort, von dem es einst aufbrach. Autobahn rast. (Heppel & Ettlich, 24.6.) Im ehemaligen Bel Étage-Theater traten Su„Ich bin kein Tag für eine Nacht“, behaup- sanna Ullmann und Sonny Delfino regelmätet dagegen Jochen Malmsheimer. Der ßig auf, bis ein Deckeinsturz ihre Arbeit besieht zwar aus wie ein furchterregender Wi- endete. Dann machten sie sich auf, um auf kinger, ist aber doch eines der hellsten Lichter, eigenen Beinen die Bühnen im In- und Ausdas auf Deutschlands kleinen Bühnen brennt. land zu erobern – mit aufwändigen IllusionsSogar die alte Tante „FAZ“, die sich sonst sel- Shows, Stelzentheater und allerlei artverten in die Szene wagt, sah sich einmal eines wandtem Verrückten. Nun schauen sie mal seiner Programm an und jubelte im Anschluss: wieder vorbei und haben ihr neues Programm „So blitzgescheit und sprachgenial, so wenig „Worte im Einklang“ im Gepäck. (Heppel & anbiedernd, so souverän und leidenschaftlich Ettlich, 19.6.) Rupert Sommer Malmsheimer das macht, ist es im Kabarett,

IN 12 / 2014

wp_201412_Redaktionsseiten 09.06.2014 19:21 Seite 5

OPERNFESTSPIELE Die Münchner Opernfestspiele finden 2014 unter dem Motto »Wie man wird, was man ist« vom 21. Juni bis 31. Juli im Nationaltheater, Prinzregententheater, Cuvillies-Theater, ´ in der Reithalle sowie an anderen Veranstaltungsorten statt. Karten gibt es im Vorverkauf an der Festspielkasse der Bayerischen Staatsoper, T. 218 519 20, unter www.staatsoper.de sowie an den Tageskassen bzw. Abendkassen (eine Stunde vor der Vorstellung).

SAMSTAG 21.6.

››

MITTWOCH 25.6. REITHALLE 19:00 Extra Premiere Kabaret Warszawski (Warschauer Kabarett) (siehe Dienstag 24.6.)

DONNERSTAG 26.6. REITHALLE 19:00 Extra Premiere Kabaret Warszawski (Warschauer Kabarett) (siehe Dienstag 24.6.)

FREITAG 27.6. NATIONALTHEATER 19:00 ausverkauft Macbeth · Oper von Giuseppe Verdi nach William Shakespeare in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Martin Ku˘sej. D: Paolo Carignani. Mit Keenlyside, Netrebko u.a.

NATIONALTHEATER 19:30 Les Ballets Russes · Drei Ballette zur Musik von Claude Debussy, Nikolai Rimski-Korsakow, Francis Poulenc. C: Vaslav Nijinsky, Mikhail Fo- SAMSTAG 28.6. kine, Bronislava Nijinska. Mit Solisten und EnNATIONALTHEATER 18:00 semble des Bayerischen Staatsballetts und Festspielpremiere / Oper für alle dem Staatsorchester. D: Valery Ovsianikov. Guillaume Tell · Oper von Gioachino Rossini 21.6. www.staatsoper.de/tv live im Internet in französischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Antu´ Romero Nunes. D: Dan Ettinger. FÜNF HÖFE 20:00 Extra Mit Volle, Hymel, Juri´c, Stephinger u.a. 13. UniCredit Festspiel-Nacht · Zum Auf28.6. Audiovisuelle Live-Übertragung auf takt der Münchner Opernfestspiele bieten den Max-Joseph-Platz Festspiel-Künstler kostenlos Höhepunkte aus Oper, Konzert, Tanz, Lied und Literatur. (Thea- 28.6. www.staatsoper.de/tv live im Internet tinerstr. / HVB Forum, Kardinal-Faulhaber-Str.) 28.6. Live-Übertragung auf BR-Klassik

SONNTAG 29.6.

SONNTAG 22.6.

Sopranistin mit Wolfram Rieger am Klavier. Werke von Schubert und Brahms.

NATIONALTHEATER 10:00 Operndialog: Guillaume Tell (1/2) · SemiDIENSTAG 1.7. nar als Vor- und Nachbereitung der Oper mit NATIONALTHEATER 19:00 ausverkauft Prof. Jürgen Schläder, LMU. (Capriccio-Saal) Macbeth (siehe Freitag 27.6.) 18:00 Guillaume Tell (siehe Samstag 28.6.) MITTWOCH 2.7. 6.7. Einführung (17:00 Capriccio-Saal) NATIONALTHEATER 18:00 REITHALLE 20:00 Premiere Guillaume Tell (siehe Samstag 28.6.) Die Flut · Der niederländische Videokünstler 2.7. Einführung (17:00 Capriccio-Saal) Aernout Mik inszeniert Boris Blachers Kam18:00 Extra (Capriccio-Saal) Operndialog: Die Frau ohne Schatten (1/2) meroper, die auf der Erzählung von Guy de Maupassant basiert. Dem Chor wird eine erSeminar als Vor- und Nachbereitung der Oper zählende und kommentierende Funktion zumit Prof. Jürgen Schläder, LMU. gewiesen. Analog dazu konstruiert Mik einen Raum, in dem Musik, Theater und Video aufDONNERSTAG 3.7. einandertreffen. D: Oksana Lyniv. NATIONALTHEATER 17:00 Die Frau ohne Schatten (siehe So 29.6.) MONTAG 7.7. 3.7. Einführung (16:00 Capriccio-Saal) NATIONALTHEATER 18:00 Operndialog: Guillaume Tell (2/2) (s. So 6.) FREITAG 4.7. 19:00 ausverkauft NATIONALTHEATER 18:00 Extra Operndialog: Die Frau ohne Schatten (2/2) La Traviata (siehe Freitag 4.7.) (siehe Mittwoch 2.7.) DIENSTAG 8.7. 19:00 ausverkauft NATIONALTHEATER 19:00 La Traviata · Oper von Giuseppe Verdi in itaDer fliegende Holländer · Oper von Richard lienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. Wagner mit deutschen Übertiteln. R: Peter KonR: Günter Krämer. D: Paolo Carignani. Mit Damrau, Grötzinger, Calleja, Wilson, Keenlysi- witschny. D: Gabriel Feltz. Mit Hans-Peter König, Adrianne Pieczonka, Peter Seiffert, Heike de, Petrozzi, Rieger, Nazmi, Grills u.a. Grötzinger, Kevin Conners und Alan Held

PINAKOTHEK DER MODERNE 14:00 Extra Sehend hören: Die Frau ohne Schatten · Erst ins Museum, dann in die Oper! Gespräch SAMSTAG 5.7. mit einem Kunsthistoriker vor auf die VorstelNATIONALTHEATER 18:00 lung abgestimmten Werken. Ein Sommernachtstraum · Ballett von John Neumeier nach Shakespeare mit der Musik NATIONALTHEATER 17:00 NATIONALTHEATER 18:00 von Mendelssohn-Bartholdy, György Ligeti Die Frau ohne Schatten · Oper in drei AkLes Ballets Russes (siehe Samstag 21.6.) u.a. R: Neumeier. D: Michael Schmidtsdorff. ten von Richard Strauss mit Übertiteln. Text: Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Hugo von Hofmannsthal. R: Krzysztof WarliDIENSTAG 24.6. Staatsballetts und Bayerisches Staatsorchester. kowski. D: Sebastian Weigle. Mit Botha, PiecREITHALLE 19:00 Extra Premiere ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 Kabaret Warszawski (Warschauer Kabarett) zonka, Polaski, Holecek, H.E. Müller u.a. 29.6. Einführung (16:00 Capriccio-Saal) 1. Festspiel-Kammerkonzert · Arben SpaGastspiel des »Nowy Teatr«. R: Krzysztof Warhiu, Michael Durner (Violinen), Christiane Arlikowski. C: Claude Bardouil. Ein Ort der äsnold (Viola) und Peter Wöpke (Violoncello) thetischen Freiheit, an dem Tabus überschrit- MONTAG 30.6. NATIONALTHEATER 20:00 spielen Streichquartette von Maurice Ravel, ten und durch das glamouröse Spiel mit Wort, Musik und Tanz außer Kraft gesetzt werden. Festspiel-Liederabend Anja Harteros · Die Dmitri Schostakowitsch, Ludwig van Beethoven

ST. MICHAEL 10:00 Extra Festspiel-Gottesdienst · Mit Solisten & Chor der Bayerischen Staatsoper und dem Bayerischen Staatsorchester. Wolfgang A. Mozart: Credo-Messe KV 257. (Neuhauser Str. 6)

SONNTAG 6.7.

REITHALLE 20:00 Die Flut (siehe Sonntag 6.7.)

MITTWOCH 9.7. NATIONALTHEATER 18:00 Guillaume Tell (siehe Samstag 28.6.) 9.7. Einführung (17:00 Capriccio-Saal)

´ CUVILLIES-THEATER 20:00 2. Festspiel-Kammerkonzert · Musiker des Bayerischen Staatsorchesters spielen Nonette von Joseph Rheinberger und Johannes Brahms (Rekonstruktion von Jorge Rotter).

FREITAG 11.7. NATIONALTHEATER 19:00 Der fliegende Holländer (siehe Di 8.7.)

SAMSTAG 12.7. MARSTALLPLATZ 20:00 Festspiel-Konzert: Oper für alle · Mit Diana Damrau (Sopran), ATTACCA – Jugendorchester des Bayerischen Staatsorchesters (Einstudierung: Allan Bergius) und dem Bayerischen Staatsorchester. D: Philippe Jordan. Werke von Giuseppe Verdi und Richard Strauss. (Keine Eintrittskarten erforderlich)

SONNTAG 13.7. PRINZREGENTENTHEATER 11:00 Premierenmatinee: L’Orfeo · Mit Mitwirkenden der Neuinszenierung (Sonntag 20.7.) NEUE PINAKOTHEK 14:00 Sehend hören: Guillaume Tell · Erst ins Museum, dann in die Oper! Gespräch mit einem Kunsthistoriker vor auf die Vorstellung abgestimmten Werken. NATIONALTHEATER 18:00 Guillaume Tell · Oper von Gioachino Rossini in französischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Antu´ Romero Nunes. D: Dan Ettinger. Mit Volle, Hymel, Juri´c, Stephinger u.a. 13.7. Einführung (17:00 Capriccio-Saal)

MONTAG 14.7.

NATIONALTHEATER 19:30 Les Ballets Russes (siehe Samstag 21.6.) ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 REITHALLE 20:00 Festspiel-Konzert des Opernstudios der Die Flut (siehe Sonntag 6.7.) Bayerischen Staatsoper · Arien und Ensembles aus W.A. Mozarts »La finta giardiniera«, GaeDONNERSTAG 10.7. tano Donizettis »Lucia di Lammermoor« und NATIONALTHEATER 19:00 ausverkauft »Don Pasquale« sowie Jacques Offenbachs »La Grande-Duchesse de Gerolstein«. ´ La Traviata (siehe Freitag 4.7.)

OPERNFESTSPIELE

Verzaubert in den Sommer mit großen Meistern Es ist einer der stimmungsvollsten Orte der Stadt – mit einer südländischen Magie, die dann doch immer wieder das Klischee vom nördlichen Außenposten Italiens aufleben lässt: Wer am frühen Abend auf der großen Treppe vor der Staatsoper dem Säulenportikus entgegen steigt, sollte vor dem Hineingehen noch ein paar Minuten innehalten und sich das Festspieltheater mit Fantastisch-dadaesk: KABARET WARSZAWKSI fein herausgeputzten Opernfreunden, Lebenskünstlern und Monaco-Franze-Wie- noch einmal vor dem Meister – etwa dergängern auf sich wirken lassen. beim frei zugänglichen FestspielHinter dem Dom geht irgendwann konzert auf dem Marstallplatz. Dirdie Sonne unter – und strahlt auf das gent Phillippe Jordan wird dabei unFestspielpublikum, das nicht anders ter anderem die Tondichtungen „Til als beglückt zurücklächeln kann. Über Eulenspiegels lustige Streiche“ und 130 Jahre nach ihrer Gründung locken „Heldenleben“ darbieten lassen. Den die Opernfestspiele – in diesem Jahr Solo-Part übernimmt die Sopranistin vom 21. Juni bis 31. Juli – Besucher Diana Damrau. Für das zahlende Puaus aller Welt, aber natürlich auch blikum steht vor allem die Premiere viele Einheimische an, um gemeinsam von Gioachino Rossinis Guillaume die Begeisterung für Musiktheater zu Tell im Zentrum, inszeniert von dem teilen. In diesem Jahr, in dem sich der jungen Regisseur Antú Romero NuGeburtstag von Richard Strauss zum nes, mit Dan Ettinger am Dirigenten150. Mal jährt, verneigt man sich hier pult. Michael Volle verleiht dem

IN 12/2014

Klangmächtiges Riesenwerk: DIE FRAU OHNE SCHATTEN

Schweizer Volkshelden die angemessene Würde (Nationaltheater, ab 28.6.). Besonderes Schmankerl: In der Reihe Oper für alle! wird die festliche Erstaufführung live auf den Max-Joseph-Platz übertragen. Zweite Neuproduktion der Opernfestspiele ist diesmal Claudio Monteverdis L’Orfeo, die am 20. Juli im Prinzregentheater ihre Premiere feiert – dirigiert von Ivor Bolton mit David Bösch. Neben Gastspielen wie dem Kabaret Warszawksi, einer fantastisch-dadaesken Inszenierung von Krzysztof Warlikowski aus dem Nowy

Teatr Warschau (Reithalle, 20.6.), stehen natürlich die beliebten Repertoire-Produktionen wie Macbeth (ab 27.6.), die Strauss-Oper Die Frau ohne Schatten (ab 29.6.) sowie La Traviata (ab 4.7.) auf dem Programm. Ebenfalls nicht fehlen dürfen die Festspiel-Konzerte, Kammerkonzerte sowie Liederabende wie jener mit Anja Harpteros (30.6.) nicht fehlen. Gratis kommen Opern-Fans schon zum Auftakt auf der UniCredit Festspiel-Nacht auf ihre Kosten, die diesmal am 21.6. im HVB Forum gefeiert wird. www.in-muenchen.de

wp_201412_Redaktionsseiten 09.06.2014 19:21 Seite 6

ALTE PINAKOTHEK 20:00 Festspiel-Barockkonzert · Mit Friederike NATIONALTHEATER 20:00 ausverkauft Heumann (Viola da gamba), Michael Form Festspiel-Liederabend: Jonas Kaufmann · (Blockflöte), Monteverdi-Continuo-Ensemble. Der Tenor mit Helmut Deutsch am Klavier. »Concerti«: Instrumentalkonzerte von Georg Philip Telemann, Biagio Marini, Salomone Rossi, MITTWOCH 16.7. Giovanni Rosenmüller, Evaristo Dall’ Abaco. NATIONALTHEATER 19:00 La Clemenza di Tito · Opera seria in zwei DIENSTAG 22.7. Akten von Wolfgang Amadeus Mozart in itaNATIONALTHEATER 19:00 lienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. Le Nozze di Figaro (siehe Donnerstag 17.7.) R: Jan Bosse. D: Adam Fischer. Mit Spence, Opolais, Erraught, Müller, Brower, Nazmi u.a. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 16.7. Einführung (18:00 Capriccio-Saal) Festspielkonzert der Orchesterakademie des Bayerischen Staatsorchesters · D: Ivor Bolton. Werke von Henry Purcell, Benjamin DONNERSTAG 17.7. Britten und John Adams. NATIONALTHEATER 19:00 Le Nozze di Figaro · Oper von Wolfgang A. Mozart in italienischer Sprache mit deutschen MITTWOCH 23.7. NATIONALTHEATER 19:00 Übertiteln. R: Dieter Dorn. D: Dan Ettinger. Mit Schrott, Gens, Schäfer, Finley, Siurina, Chi- Ariadne auf Naxos · Oper von Richard Strauss nach Hugo von Hoffmannsthal mit ummo, Grötzinger, Reß, Conners u.a.

DIENSTAG 15.7.

´ CUVILLIES-THEATER 20:00 6. Festspiel-Kammerkonzert · Musiker des Bayerischen Staatsorchesters spielen Werke von Isang Yun und Wolfgang A. Mozart.

SAMSTAG 26.7. NATIONALTHEATER 10:00 Operndialog: La Forza del Destino (2/2) (siehe Donnerstag 24.7.) 17:00 Der Rosenkavalier · Oper von Richard Strauss nach Hugo von Hofmannsthal mit deutschen Übertiteln. R: Otto Schenk. D: Constantin Trinks. Mit Isokoski, P. Rose, Coote, Gantner, Schultz, Kaiserfeld, Reß u.a. PRINZREGENTENTHEATER 19:00 ATTACCA Festspiel-Konzert · Das Jugendorchester des Bayerischen Staatsorchesters. D: Allan Bergius. S: Anastasia Zorina (Klavier). Werke von Giuseppe Verdi, Fred ´ eric ´ Chopin und Ludwig van Beethoven.

SONNTAG 27.7. NATIONALTHEATER 10:00 Operndialog: L’Orfeo (1/2) · Seminar als Vorund Nachbereitung der Oper mit Prof. Jürgen Schläder, LMU. (Capriccio-Saal) 11:00 Festspiel-Liedermatinee Thomas Hampson Der Bariton mit Wolfram Rieger am Klavier. Werke von Richard Strauss. 19:30 Lucrezia Borgia (siehe Sonntag 20.7.)

Mozarts letzte Oper: LA CLEMENZA DI TITO

SAMMLUNG SCHACK 14:00 Sehend hören: L’Orfeo · Erst ins Museum, dann in die Oper! Gespräch mit einem Kunsthistoriker vor auf die Vorstellung abgestimmten Werken.

´ CUVILLIES-THEATER 20:00 3. Festspiel-Kammerkonzert · Katharina Kutnewsky (Flöte), Rupert Buchner (Violoncello) und Fritz Schwinghammer (Klavier) spielen Werke von Joseph Haydn, Claude Debussy, Jean Fran¸caix, Johann Nepomuk Hummel.

deutschen Übertiteln. R: Robert Carsen. C: Marco Santi. D: Asher Fisch. Mit Klama, Gantner, Sindram, R.D. Smith, Petrozzi, Conners u.a. PRINZREGENTENTHEATER 19:00 L’Orfeo (siehe Sonntag 20.7.) 23.7. Einführung (18:00 Gartensaal)

PRINZREGENTENTHEATER 18:00 L’Orfeo (siehe Sonntag 20.7.) 27.7. www.staatsoper.de/tv live im Internet 27.7. Einführung (17:00 Gartensaal)

MONTAG 28.7.

NATIONALTHEATER 18:00 ausverkauft La Forza del Destino (siehe Freitag 25.7.) 28.7. Einführung (17:00 Capriccio-Saal) FREITAG 18.7. REITHALLE 20:00 18:00 NATIONALTHEATER 19:00 ausverkauft Zeisls Hiob (siehe Samstag 19.7.) Operndialog: L’Orfeo (2/2) · Seminar als VorTosca · Melodramma in drei Akten von GiacoALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 und Nachbereitung der Oper mit Prof. Jürgen mo Puccini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Luc Bondy. D: Carlo Mon- Festspiel-Konzert Münchner Hofkantorei Schläder, LMU. (Capriccio-Saal) D: Wolfgang Antesberger. Mit Sophie Raytanaro. Mit Harteros, Alvarez, Lucic u.a. PRINZREGENTENTHEATER 19:00 naud (Klavier) und Jean Pierre Collot (Harmo´ nium). Gioachino Rossini: »Petite messe so- Theresienstadt – Musik als Zuflucht · Mit CUVILLIES-THEATER 20:00 Anne Sofie von Otter, Christian Gerhaher (Gelenelle« (Fassung 1863) 4. Festspiel-Kammerkonzert · Michael Arlt sang), Daniel Hope (Violine), Bengt Forsberg, und Guido Gärtner (Violine), Ruth Elena Gerold Huber (Klavier), Bebe Risenfors (AkSchindel (Viola) und Clemens Müllner (Violon- DONNERSTAG 24.7. kordeon, Kontrabass, Gitarre). Werke von cello) spielen Streichquartette von W.A. MoNATIONALTHEATER 19:00 KZ-Inhaftierten wie Viktor Ullmann, Pavel zart, Dmitri Schostakowitsch und Felix MenLe Nozze di Figaro (siehe Donnerstag 17.7.) Haas, Erwin Schulhoff, Martin Roman, Karel delssohn-Bartholdy. ˇ 18:00 Extra (Capriccio-Saal) Svenk, Carlo S. Taube, Ilse Weber u.a. Operndialog: La Forza del Destino (1/2) 28.7. Im Anschluss Dokumentarfilm · Von SAMSTAG 19.7. Seminar als Vor- und Nachbereitung der Oper Benedict Mirow und Dorothee Binding mit Prof. Jürgen Schläder, LMU. NATIONALTHEATER 10:00 über die Entstehung des KonzertproOperndialog: La Clemenza di Tito (1/2) · gramms mit Musikergesprächen. Seminar: Vor- und Nachbereitung der Oper mit ALTE PINAKOTHEK 20:00 Prof. Jürgen Schläder, LMU. (Capriccio-Saal) Festspiel-Barockkonzert · Mit Friederike 19:00 Heumann (Viola da gamba), Michael Form La Clemenza di Tito · Opera seria in zwei (Blockflöte), Monteverdi-Continuo-Ensemble. Akten von Wolfgang Amadeus Mozart in ita»Concerti«: Instrumentalkonzerte von Georg lienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. Philip Telemann, Biagio Marini, Salomone Rossi, R: Jan Bosse. D: Adam Fischer. Mit Spence, Giovanni Rosenmüller, Evaristo Dall’ Abaco. Opolais, Erraught, Müller, Brower, Nazmi u.a. 19.7. Einführung (18:00 Capriccio-Saal)

DIENSTAG 29.7.

NATIONALTHEATER 18:00 Der Rosenkavalier (siehe Samstag 26.7.)

PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Festspiel-Liederabend Marlis Petersen · Die Sopranistin mit Jendrik Springer am Klavier. Werke von Robert Schumann, Richard Strauss und Wolfgang Rihm.

REITHALLE 19:00 Extra Premiere Jugend einer Stadt. Ein Mehrgenerationen-Projekt · Musikalisch-szenisches Projekt von Arpad ´ Schilling. Münchner_innen aus zwei Generationen treffen aufeinander, um sich Fragen zu sich und ihrer Stadt zu stellen: Wie war es, in den 1960er Jahren in München aufzuwachsen? Wie ist es heute? ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 7. Festspiel-Kammerkonzert · Mit SoYoung Kim (Violine), Jakob Spahn (Violoncello) und So-Jin Kim (Klavier). Werke von Wolfgang A. Mozart, Bohuslav Martinu˚ und Pjotr I. Tschaikowsky.

REITHALLE 20:00 Premiere Zeisls Hiob · Oper von Erich Zeisl und Jan Duszynski (Teil 2). Libretto von Hans (John) Kafka nach Joseph Roth. R: Miron Hakenbeck. D: Daniel Grossmann. In Kooperation mit dem Orchester Jakobsplatz. Die von Zeisl nur zur Hälfte fertig komponierte Geschichte des Mendel Singer, der im Exil Amerika eine Glaubenskrise durchmacht, wird erstmals fortgesetzt: Die Hauptfigur vermischt sich dabei mit den Exilanten Roth, Kafka und Zeisl.

SONNTAG 20.7. NATIONALTHEATER 10:00 Operndialog: La Clemenza di Tito (2/2) · Seminar: Vor- und Nachbereitung der Oper mit Prof. Jürgen Schläder, LMU. (Capriccio-Saal) 19:00 Lucrezia Borgia · Oper von Gaetano Donizetti in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Christof Loy. D: Paolo Arrivabeni. Mit Relyea, Gruberova, Breslik, S. Tro Santafe, ´ J. Stewart, Rieger, Borghini, Grills u.a. PRINZREGENTENTHEATER 19:00 Festspielpremiere ausverkauft L’Orfeo · Favola in musica in einem Prolog und fünf Akten von Claudio Monteverdi in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: David Bösch. D: Ivor Bolton. Mit Gerhaher, Virovlansky, Bonitatibus, Mastroni u.a. 20.7. Live-Übertragung auf BR-Klassik

Liederabend mit Brahms und Schubert: ANJA HARTEROS (Nationaltheater, 30.6.)

MITTWOCH 30.7. PRINZREGENTENTHEATER 18:00 L’Orfeo · Favola in musica in einem Prolog und fünf Akten von Claudio Monteverdi in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: David Bösch. D: Ivor Bolton. Mit Gerhaher, Virovlansky, Bonitatibus, Mastroni u.a. 30.7. Einführung (17:00 Gartensaal) NATIONALTHEATER 19:00 ausverkauft Il Barbiere di Siviglia · Oper von Gioachino Rossini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Ferruccio Soleri. D: Antonello Allemandi. Mit Florez, ´ Girolami, Lindsey, Pogossov, Rose, Borghini, Bernad, Müller u.a.

´ CUVILLIES-THEATER 20:00 5. Festspiel-Kammerkonzert · David Schultheiß (Violine), Adrian Mustea (Viola) und Allan Bergius (Violoncello) spielen Werke REITHALLE 19:00 Extra von Ernst von Dohnanyi, Ludwig van BeethoJugend einer Stadt. Ein Mehrgeneratioven und Wolfgang A. Mozart. nen-Projekt (siehe Dienstag 29.7.)

FREITAG 25.7.

DONNERSTAG 31.7.

NATIONALTHEATER 18:00 ausverkauft La Forza del Destino · Oper in vier Akten NATIONALTHEATER 18:00 ausverkauft La Forza del Destino (siehe Freitag 25.7.) NATIONALTHEATER 19:00 ausverkauft von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Martin Kuˇ s ej. D: 31.7. Einführung (17:00 Capriccio-Saal) Tosca (siehe Freitag 18.7.) Asher Fisch. Mit Kowaljow, Harteros, Tezier, ´ REITHALLE 19:00 Extra Kaufmann, Krasteva, Girolami u.a. REITHALLE 20:00 Jugend einer Stadt. Ein MehrgeneratioZeisls Hiob (siehe Samstag 19.7.) 25.7. Einführung (17:00 Capriccio-Saal) nen-Projekt · Musikalisch-szenisches Projekt PRINZREGENTENTHEATER 19:00 PRINZREGENTENTHEATER 20:00 von Arpad ´ Schilling. Münchner_innen aus L’Orfeo L’Orfeo · Favola in musica in einem zwei Generationen treffen aufeinander, um Festspiel-Liederabend Rene´ Pape · Der Prolog und fünf Akten von Claudio Montever- sich Fragen zu sich und ihrer Stadt zu stellen: Bassist mit Camillo Radicke am Klavier. di (siehe auch Sonntag 20.) Wie war es, in den 1960er Jahren in München Werke von Ludwig van Beethoven, Antonin aufzuwachsen? Wie ist es heute? Dvorˇrak, ´ Roger Quilter, Modest Mussorgski. 25.7. Einführung (18:00 Gartensaal)

MONTAG 21.7.

www.in-muenchen.de

Jeden Sonntag 20.00 h

Die ImproShow www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42

in münchen-ABO

alle 14 Tage frei Haus! Für 37 E im Jahr (Selbstkostenpreis) Keine automatische Verlängerung!

*** www.in-muenchen.de IN 12/2014

wp_201412_Redaktionsseiten 09.06.2014 19:22 Seite 7

THEATER & KABARETT THEATER Weitere Informationen zu den Stücken finden Sie im Tagesprogramm, TheaterVorstellungen für Kinder ab Seite 72.

NATIONALTHEATER Max-Joseph-Platz 2 · T. 2185-1920 _________ 12.6. Madama Butterfly · Oper von Puccini 13.6. I Capuleti e i Montecchi · Oper 14.6. Madama Butterfly · Oper von Puccini 15.6. Premierenmatinee · Zur Oper »Guillaume Tell« von Rossini am 28. Juni. 15.6. I Capuleti e i Montecchi · Oper 18.6. I Capuleti e i Montecchi · Oper 19.6. Madama Butterfly · Oper von Puccini 28.6. Ballett extra · Ein Probentag mit dem Bayerischen Staatsballett (Platzl 7). Sa 21.6.-Do 31.7. Münchner Opernfestspiele · Oper, Ballett, Kammerkonzerte, Liederabende, Oper für alle u.a. UniCredit Festpiel-Nacht am 21.6. Alle Termine auf Seite 30/31

STAATSTHEATER AM GÄRTNERPLATZ Gärtnerplatz 3 · T. 2185-1960 ______________ Während der Renovierung finden die Vorstellungen an verschiedenen Spielstätten statt: Do 19.6. sowie Premiere ab Mi 18.6. im Prinzregententheater; Uraufführung am Sa 14.6. im Postpalast, Kinderoper am Mi 25.6. und Gärtnerplatz Jugend am Sa 28.6./So 29.6. im Theater Leo17, Oper + Fußball = Circus am So 13.7. sowie Premieren Operette ab Sa 19.7. und Rockoper ab Di 22.7. im Circus Krone. GÄRTNERPLATZ: So 6.7. 19:30 Gärtnerplatz-Open-Air 2014: UM BAU ART Mit Solisten und Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz. D: Marco Comin, Michael Brandstätter. Moderation: Josef E. Köpplinger. Ein sommerlich-frisches Programm mit Highlights aus künftigen Produktionen.

PRINZREGENTENTHEATER Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2899 _______ Mi 18./Fr 20./Sa 21./Di 24./Fr 27./Sa 28.6. 19:00, So 22.6./29.6. 18:00 Gärtnerplatz-Premiere Aida · Oper von Giuseppe Verdi. R: Fischer. D: Comin. Mit Ohlmann/Hausberg, Bohinec/Musˇ ovi´c, Landolfi, Haskin, Angus Wood u.a. Do 19.6. 19:30 Gärtnerplatztheater Opern auf Bayrisch · Von Paul Schallweg und Friedrich Meyer. D: Andreas Kowalewitz. Mit Conny Glogger, Gerd Anthoff, Michael Lerchenberg. Aida, Die Zauberflöte und Die Meistersinger ins Bayrische umgeschrieben. So 13.7.-Mi 30.7. Münchner Opernfestspiele (siehe S. 30/31) Di 15.7./Mi 16.7. 20:00 Premiere Das Montana-Prinzip · Von und mit Michael Gaschler. R: Levin Handschuh. Bayerische Theaterakademie August Everding und Hochschule für Musik und Theater München mit dem Studiengang Regie.

AKADEMIETHEATER Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2845 _______ So 6.7. 11:00 Einführungsmatinee · Zur GärtnerplatzPremiere »Die Zirkusprinzessin« am 19. Juli im Circus Krone.

RESIDENZTHEATER Max-Joseph-Platz 1 · T. 2185-1940 _________ 12.6. Was ihr wollt · Von W. Shakespeare 13.6. Stiller · Nach Max Frisch 14.6. Die Anarchistin · Von David Mamet 15.6. Der Revisor · Von Nikolai Gogol 16.6. Aus dem bürgerlichen Heldenleben · Von Carl Sternheim 17.6. Reise ans Ende der Nacht · Celine ´ 18.6. Der Hausmeister · Von Harold Pinter 19.6. Das weite Land · Von Arthur Schnitzler 21.6. Der Vorname · Eine Komödie 22.6. Faust · Von J.W. von Goethe 23.6. Orest · Von John von Düffel 24.6. Der Widerspenstigen Zähmung · Von William Shakespeare 25.6. Der Hausmeister · Von Harold Pinter 26.6. Kabale und Liebe · Von Friedrich Schiller. R: Amelie Niermeyer. Mit Andrea Wenzl, Michael Klammer u.a. Schillers »bürgerliches Trauerspiel» von der Unmöglichkeit der Liebe im Käfig der gesellschaftlichen Zwänge. 27.6. Was ihr wollt · Von William Shakespeare. R: Amelie Niermeyer. Mit Juliane Köhler, Wolfram Rupperti, Götz Schulte u.a. Shakespeares klassische Komödie von der Verrücktheit der Liebe. 28.6. Kabale und Liebe · Von F. Schiller 29.6. Was ihr wollt · Von W. Shakespeare 30.6. Der Vorname · Von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patelliere, ` R: Stephan Rottkamp. Mit Sophie von Kessel, Michele Cuciuffo, Rene´ Dumont u.a. Eine Komödie, ein Abendessen mit Freunden, eine Sitzkissenschlacht der überwunden geglaubten Beschränkungen und Beschränktheiten. 3.7. Trilogie der Sommerfrische · Von Carlo Goldoni. R: Herbert Fritsch. Mit Aurel Manthei Filippo Nora Buzalka, Sibylle Canonica u.a. Mikrodramen von überschuldeten, aber amüsier- und genussfreudigen Damen und Herren in den Ferien in Rimini. Premiere 4.7. Der Vorname · Eine Komödie 5.7. Trilogie der Sommerfrische · Dramen 6.7. Faust · Von Johann Wolfgang von Goethe. R: Martin Kuˇsej. Mit Werner Wölbern, Bibiana Beglau, Andrea Wenzl, Miguel Abrantes Ostrowski u.a. Das

· ·

IN 12/2014

››

klassische Drama vom Bund des Menschen mit der Macht des Bösen. 7.7. Orest · Von John von Düffel nach Sophokles, Aischylos, Euripides. R: David Bösch. Mit Shenja Lacher, Andrea Wenzl u.a. Das Drama über den berühmtesten Muttermord der Geschichte und die psychischen, moralischen und politischen Folgen. 8.7. Der Hausmeister · Von Harold Pinter. R: Andrea Breth. Mit Norman Hacker, Shenja Lacher, Hans-Michael Rehberg. Das intrigante Spiel eines Eindringlings, der die heile Welt zweier Brüder deutlich erschüttert. 10.7. Faust · Von J.W. von Goethe 11.7. Was ihr wollt · Von W. Shakespeare 12.7. Trilogie der Sommerfrische · Dramen

4.7. Grieche sucht Griechenland · R: Sarantos Zervoulakos. Mit Valerie Pachner, Lukas Turtur, Ulrike Willenbacher u.a. »Das Land der Griechen mit der Seele suchend« − nach Goethes Faust II. 4.7. Vorbei! – Verweile! · R: Jakub Gawlik. Mit Götz Argus, Valery Tscheplanowa, Simon Werdelis. Womit hat Gretchen die Nabelschnur durchtrennt? Was treibt Helena, wenn keiner sich nach ihr umdreht? Und wer ist schon Faust, wenn niemand ihn spielt?. 4.7. Taken From Real Life. Eine Show · R: Gregor Turecek. Mit Genija Rykova, Andrea Wenzl. Entdecken Sie Goethes Homunculus und verschönern Sie Ihre sozialen Kontakte! 4.7. Faust ist tot! · Von Marc Ravenhill. R:

sche Ritual zweier Dienerinnen, die sich der Nähe von Danzig. Ein erfolgloser in sadomasochistischen Rollenspielen Filmemacher flüchtet in eine fiebernde verlieren. Gedankenwelt. Premiere 28.6. König Lear · Von William Shakespeare. 15.6. Erklär mir, Leben · Von Dea Loher R: Johan Simons. Mit Peter Brombacher, 17.6. Erklär mir, Leben · Von Dea Loher Stefan Hunstein, Andre´ Jung u.a. Die 18.6. Laboratorium 4 – Polen ist mein Italien Trägödie vom greisen König, der sein 21.6. Ophelia · Nach William Shakespeare Reich vorzeitig an die heuchlerischen 23.6. Laboratorium 3 – Country Kitchen Töchter verteilt. 27.6. Trunkener Prozess · Von Bernard-Ma29.6. Satansbraten · Von Rainer Werner ria Koltes. ` R: Pia Richter. Mit Philipp BaFassbinder. R: Stefan Pucher. Mit Justin sener, Jonas Grundner-Culeman u.a. Bond, Julius Dattenberger u.a. Eine Ein grotesk-komischer, nächtlicher Reisatirische Attacke gegen den Kulturbegen der Einsamen, in dessen Zentrum trieb, anhand eines 68er Poeten, der ein Mörder steht. Premiere sich für Stefan George hält. 27.6. Trunkener Prozess · Ein Reigen 30.6. Die Neger · Von Jean Genet 29.6. Woyzeck/Wozzeck · Nach Georg Büch1.7. Fegefeuer in Ingolstadt · Von Mariener und Alban Berg. R: Barbara Wysoluise Fleißer. R: Susanne Kennedy. Mit cka. Mit Tobias Hagge, Stefan Hunstein, Marc Benjamin, Heidy Forster, Walter u.a. Büchners berühmtes Drama Hess u.a. Ein Drama im Spannungskombiniert mit Alban Bergs Oper. raum zwischen kleinstädtischem Alltag 30.6. Trunkener Prozess · Ein Reigen und religiösem Mythos. 2.7. Lulu. Eine Monstretragödie · Von 2.7. Gasoline Bill · Von Rene´ Pollesch. R: Frank Wedekind. Eine JahrgangsinszePollesch. Mit Katja Bürkle, Benny Claesnierung des 3. Studienjahrs der Otto sens, Sandra Hüller u.a. Eine InszeFalckenberg Schule. nierung als Kollektivprozess und ein Fli3.7. Erklär mir, Leben · Nach »Olgas Raum« ckenteppich von Text, randvoll mit von Dea Loher. R: Thomas Schmauser. Film-Zitaten, Popdiskursen und theoreMit Barbara Dussler, Peter Brombacher tischen Überlegungen zur unerträgliu.a. Die Verfolgung, Inhaftierung chen Schwierigkeit des Seins. und Ermordung der jüdischen Kommu3.7. Orpheus steigt herab · Von Tennessee nistin Olga Benario, die 1942 in der NSWilliams. R: Sebastian Nübling. Mit Tim Tötungsanstalt Bernburg vergast wurde. Erny, Sylvana Krappatsch u.a. Das Le5.7. Laboratorium 4 – Polen ist mein Italien ben in einer Kleinstadt im Süden Ame6.7. Ophelia · Nach William Shakespeare. R: rikas – ein Ort von Angst, Intoleranz Kristof Van Boven. Mit Marie Jung. und Fremdenhass. Shakespeares Tragödie des Prinzen 4.7. Der Prozess · Von Franz Kafka. R: AnHamlet auf dem Weg in den Wahnsinn dreas Kriegenburg. Mit Walter Hesse, aus der Sicht von Ophelia. Lana Lauzemis, Sylvana Krapatsch u.a. Kafkas düstere Vision vom kleinen MÜNCHNER VOLKSTHEATER Angestellten in den Fängen einer mys- Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 _______________ teriösen Justizbehörde. 12.6. Ludwig II. – Eine musikalische Utopie 5.7. Die Zofen · Von Jean Genet 13.6. Gespenster · Von Henrik Ibsen 6.7. Schande · Nach J.M. Coetzee 14.6. Der Brandner Kaspar und das ewig 7.7. König Lear · Von William Shakespeare Leben · Von K. Wilhelm/F. von Kobell 8.7. Die Neger · Von Jean Genet 15.6. Der Brandner Kaspar und das ewig 9.7. Liliom · Von Ferenc Molnar. ´ R: Stephan Leben · Von K. Wilhelm/F. von Kobell Kimmig. Mit Steven Scharf, Wiebke 15.6. Der große Gatsby · Nach F.S. Fitzgerald Puls u.a. Die »Vorstadtlegende« vom 16.6. Der große Gatsby · Nach F.S. Fitzgerald Weiberhelden Liliom, der Selbstmord 17.6. Der große Gatsby · Nach F.S. Fitzgerald begeht und nach 16 Jahren Fegefeuer 18.6. Dantons Tod · Von Georg Büchner zurück auf die Erde darf. 19.6. Nystagmus – Eine große deutsche 10.7. Die Straße. Die Stadt. Der Überfall · Kunstausstellung · Von Eyal Weiser Von Elfriede Jelinek. R: Johan Simons. Mit Marc Benjamin, Stephan Bissmeier, 20.6. Arabboy · Nach Güner Balci Benny Claessens, Sandra Hüller u.a. 20.6. Moses · Von Simon Solberg Eine neue Sprach-Kollektion aus dem 22.6. Supergute Tage oder Die sonderbare Hause Jelinek über Mode und die MaxiWelt des Christopher Boone milianstraße im besonderen. 22.6. Einer flog über das Kuckucksnest · 11.7. Macbeth · Von William Shakespeare. R: Von Dale Wassermann nach Ken Kesey Karin Henkel. Mit Katja Bürkle, Benny 23.6. Ghetto · Von Joshua Sobol Claessens, Stefan Merki, Jan Schulz u.a. 23.6. Supergute Tage oder Die sonderbare Shakespeares launiger Klassiker als Welt des Christopher Boone Alptraum eines Tyrannen zwischen Tra- 24.6. Der Brandner Kaspar und das ewig gödie und Farce. Leben · Von K. Wilhelm/F. von Kobell 12.7. Die Zofen · Von Jean Genet 24.6. Supergute Tage oder Die sonderbare 13.7. Onkel Wanja · Von Anton Tschechow. Welt des Christopher Boone R: Karin Henkel: Mit Stephan Bissmeier, 25.6. Die Leiden des jungen Werther Katja Bürkle u.a. Der dramatische 26.6. Die Leiden des jungen Werther · Nach Klassiker auf einem abgelegenen GutsJohann Wolfgang von Goethe. R: Jan hof, auf dem verzweifelte Menschen Gehler. Mit Pascal Riedel, Mara Widgegen- und umeinander kämpfen. mann u.a. Goethes dramatischer 14.7. Hiob · Nach dem Roman von Joseph Briefroman vom jungen Mann, dessen Roth. R: Johan Simons. Mit Walter Hess, Liebe nicht erwidert wird. Andre´ Jung, Sylvana Krappatsch u.a. 26.6. Ludwig II. – Eine musikalische Utopie Familiensaga um den frommen Lehrer R: Lea Ralfs. Ein Liederabend der unMendel Singer in einem jüdischen erfüllbaren Rollenbilder, unausweichliSchtetl vor dem Ersten Weltkrieg. chen Schicksale und der großen Sehn15.7. Orpheus steigt herab · Von T. Williams sucht nach Liebe. 16.7. Liliom · Von Ferenc Molnar ´ 27.6. Geschichten aus dem Wiener Wald · Von Ödön von Horvath. ´ R: Christian HAUPTBAHNHOF DB LOUNGE Stückl. Mit Pascal Fligg, Jean-Luc BuTreffpunkt Empore · T. 233-966 00 __________ bert, Ursula Maria Burkhart u.a. Horvaths ´ bitteres »Volksstück« von der verBis So 15.6. jeweils 17:00, 20:00, 22:00, Sa/So logenen Kleinbürgerwelt hinter der auch 15:00 Kammerspiele Fassade der Wiener Gemütlichkeit. Niemandsland · Eine Stadtrauminstallation 28.6. Das Wintermärchen · Von William Shavon Dries Verhoeven. Zwanzig Zuschauer kespeare. R: Christian Stückl. Mit Max treffen auf ihre Guides im Bahnhofsviertel. JeWagner, Pascal Fligg u.a. Shakespeader folgt seinem Guide und hört über Kopfhöres späte Komödie – die Wandlung vom rer dessen mögliche Lebensgeschichte. Bösen zum Guten, von der Entzweiung zur Versöhnung. KAMMERSPIELE SPIELHALLE 28.6. Tango Bavaria · Eine bayrisch-argentiFalckenbergstr. 1 · T. 233-966 00 ____________ nische Liebesgeschichte von Alexander Mi 18.6./Sa 21.6. 18:00, Do 19.6. 19:00, Fr Pelz und Ball & Jabara. R: Michael Sta20.6./Di 24.6.-Do 26.6. 20:00, So 22.6. 17:00, cheder, Franziska Ball. D: Marty Jabara. 20:00 Premiere C: Claudia Kimich. Ein musikalischer Helen Lawrence · A cinematic stage producTanz der Leidenschaft, der zwei Genetion von Stan Douglas in englischer Sprache. rationen umspannt und so das Gestern Eine narrative Installation über die Suche mit dem Heute verbindet. Premiere einer Witwe nach dem Mörder ihres Mannes. 29.6. Ludwig II. – Eine musikalische Utopie Parallel zur Austellung im Haus der Kunst. 30.6. Die Dreigroschenoper · Von Bertolt Brecht/Kurt Weill. R: Christoph Stückl. Sa 28.6. 20:00/Mi 9.7. 19:30 Mit Ursula Maria Burkhart, Tobias van Spectacular Lightshows Of Which U Dieken u.a. Brechts bissig legendäre Don’t See The Effect · Eine Performance von Gesellschaftskritik anhand der Moritaund mit Benny Claessens und Risto Kübar. ten von Mackie Messer. Der Zufallsort als Replik eines gewöhnlichen 30.6. Tango Bavaria · Mit Ball & Jabara Wohnraumes wird zur Installation, in der sich die Körper verwundbar aufstellen. 1.7. Die Dreigroschenoper · Brecht/Weill 2.7. Julius Cäsar · Nach William ShakespeaMi 2.7./Do 3.7. 19:30 re. R: Csaba Polga. ´ Mit Jean-Luc Bubert, Späte Nachbarn · Zwei Seancen ´ von Alvis Ursula Maria Burkhart, Johannes Meier Hermanis (Lettland) nach Geschichten von u.a. Shakespeares klassische Tragödie Isaac B. Singer. Mit Barbara Nüsse, Andre´ von Verschwörung, Gewalt und Mord. Jung. Der jüdische Literaturnobelpreisträ2.7. Der große Gatsby · Nach F. Scott Fitzger Singer schildert die Schwierigkeiten der gerald. R: Abdullah Karaca. Mit Pascal aus dem Holocaust Entkommenen, sich in eiFligg, Lenja Schultze, Max Wagner u.a. nem amerikanischen Leben zurechtzufinden. Fitzgeralds Roman vom schillernden Mi 16.7./Do 17.7. 19:00 Aufsteiger als Zeitbild der »Roaring M8MIT! · Das Festival des TheaterjugendTwenties« in New York. clubs mit den Stücken »Playground« von Cait3.7. Der Stellvertreter · Von Rolf Hochlin van der Maas und »In Wind Gehüllt, am huth. R: Christian Stückl. Mit Jean-Luc Arsch vorbei« von Christian Löber. Bubert, Pascal Fligg, Justin Mühlenhardt u.a. Drama über die Haltung KAMMERSPIELE WERKRAUM des Vatikan zur Juden-Vernichtung im Hildegardstr. 1 · T. 233-966 00 ______________ »Dritten Reich«. Im Mittelpunkt ein Jesuitenpater und ein SS-Mann. 13.6. Laboratorium 4 – Polen ist mein Italien Von Sascha Hargesheimer. R: Jens 4.7. Felix Krull · Nach Thomas Mann. R: Bluhm. Das Ende der Welt, ganz in Bastian Kraft. Mit Pascal Fligg, Justin

Schauspiel und filmische Illusion: HELEN LAWRENCE

(Münchner Kammerspiele)

13.7. Hedda Gabler · Von Henrik Ibsen. R: Martin Kuˇsej. Mit Norman Hacker, Birgit Minichmayr Barbara Melzl, Hanna Scheibe u.a. Ibsens Tragödie einer schönheitstrunkenen Frau zwischen Sehnsüchten und Lebenslügen. 14.7. Kabale und Liebe · Von F. Schiller 15.7. Aus dem bürgerlichen Heldenleben · Von Carl Sternheim. R: Tom Kühnel/Jürgen Kuttner. Mit Oliver Nägele, Hanna Scheibe u.a. Ein Dramenzyklus rund um eine Familie, die alle Abgründe, Laster und Flecken auf der biographischen Landkarte geheimhält. 16.7. Zement · Von Heiner Müller nach Fjodor Gladkow. R: Dimiter Gotscheff. Mit Valery Tscheplanowa, Sebastian Blomberg, Bibiana Beglau u.a. Eine große menschliche Tragödie nach der russischen Revolution.

· ·

´ CUVILLIES-THEATER

Christoph Todt. Mit Shenja Lacher, Franz Pätzold u.a. Eine Faust-Adaption als Trip durch Wüstensand, Schmerz, Drogen, Sex und − Liebe? Anschließend: Walpurgisnacht II. 5.7. Final Faust II Fantasy · R: Patrick Steinwidder. Mit Guntram Brattia, Sophie von Kessel, Sonja Viegener. Der kranke Mann auf der obsessiven Suche nach dem Konzentrat der Weiblichkeit als ultimativem Lebenselixier. 5.7. Lustgarten Morgensonne Afterparty R: Magali Tosato. Mit Arthur Klemt, Alexandra Martini u.a. Der Staatshaushalt steckt in einer tiefen Krise. Aus dem Nichts ein Spekulationsobjekt machen? Ein mephistofelischer Einfall. 5.7. Mefistocks · R: Christoph Hetzenecker. Mit Katharina Pichler, Katrin Röver, Wolfram Rupperti. Eine musikalische Spekulation über Mephisto, Faust, Gretchen und den Hochmut. 6.7. Final Faust II Fantasy 6.7. Lustgarten Morgensonne Afterparty 6.7. Mefistocks · Musikalische Spekulation 7.7. Call Me God · Von Gian Maria Cervo/ Marius von Mayenburg/Albert Ostermaier/Rafael Spregelburd. R: Marius von Mayenburg. Mit Katrin Röver, Genija Rykova u.a. Eine Gesellschaft, die sich zum Spielball eines Amokläufers macht und in ihm einen modernen Heldentypus findet und feiert. 10.7. Schwestern · Gastspiel von Theo Fransz. Mit Sanam Afrashteh, Kim Pfeiffer. Schwestern streiten und lachen, spielen und träumen miteinander − bis zu dem Tag, an dem etwas Unvorstellbares geschieht. 11.7. Schwestern · Gastspiel Theo Fransz 13.7. Schwestern · Gastspiel Theo Fransz 14.7. Schwestern · Gastspiel Theo Fransz 14.7. Der Untergang des Hauses Usher · Nach Edgar Allan Poe. R: Suse Wächter. Mit Thomas Gräßle, Friederike Ott u.a. Puppen und Musik, Humor und Grusellust loten hier die Grenzbereiche zwischen Tod und Leben aus. 16.7. Die schönen Tage von Aranjuez · Von Peter Handke. R: Daniela Löffner. Mit Markus Hering, Michaela Steiger. Der sehnsuchtsvolle Sommerdialog eines namenlosen Paares. »Der Mann« und »Die Frau« umkreisen einander und ihre Vergangenheit auf der Suche nach dem gewesenen Schönen.

Residenzstr. 1 · T. 2185-1940 _______________ So 15.6. 19:00, Fr 11.7./Mo 21.7. 20:00 Die Verwandlung · Von Franz Kafka. R: G´isli Örn Gardarsson. Mit Jens Atzorn Gregor, Gerhard Peilstein u.a. Kafkas berühmte Erzählung vom Angestellten, der sich in einen Riesenkäfer verwandelt und im Familienkosmos für Angst und Schrecken sorgt. Fr 27.6./Fr 4.7./Sa 12.7./Mi 16.7. 20:00, So 29.6. 19:00 Premiere FaustIn and out · Von Elfriede Jelinek. R: Johan Simons. Mit Birgit Minichmayr , Oliver Nägele. Ein Grabkammerspiel nach dem fürchterlichen Fall des Josef Fritzl, der seine Tochter 24 Jahre lang in seinen Keller sperrte. Sa 28.6./Di 1.7./Mi 9.7. 19:30 Lola Montez · Dramma per musica von Peter Kreuder und Maurus Pacher. R: Tom Kühnel/ Jürgen Kuttner. Mit Katharina Pichler, Oliver Nägele u.a. Die Affäre zwischen dem liebeskranken Ludwig I. und Lola Montez. So 29.6./Di 8.7./Fr 11.7. 18:36 Eurydice :: Noir Desir ´ · Ein Projekt in den Cuv-Katakomben von Bernhard Mikeska, Lothar Kittstein und Alexandra Althoff. Eine Reise nach innen. Alle zwölf Minuten beginnt für einen einzelnen Zuschauer die Inszenierung von neuem. Sa 5.7.-Di 29.7. Münchner Opernfestspiele (siehe S. 30/31) So 6.7. 19:30 Der Zar lässt sich fotografieren · Opera buffa von Kurt Weill kombiniert mit dem Revuestück »Es liegt in der Luft« von Misha Spo- MÜNCHNER KAMMERSPIELE liansky. Ein Gastspiel der Isny-Oper. Schauspielhaus, Maximilianstr. 26-28 Di 8.7. 20:00 T. 233-966 00 · Kasse: Maximilianstr. 28 _____ Hotel Capri · Von Thomas Jonigk. R: Tina La12.6. Tauberbach · Von Alain Platel nik. Mit Lambert Hamel, Juliane Köhler, Ar13.6. Gift · Von Lot Vekemans nulf Schumacher u.a. Eine Komödie mit me14.6. Liliom · Von Ferenc Molnar ´ lancholischen Zwischentönen, ein Traumspiel und der Schwanengesang eines alten Mannes. 15.6. Franziska · Von Frank Wedekind 16.6. Judas · Von Lot Vekemans Di 15.7./Sa 26.7. 20:00 17.6. Die Neger · Von Jean Genet. R: Johan Die Befristeten · Musiktheater nach Elias CaSimons. Mit Felix Burleson, Karoline netti. Musik: Detlev Glanert. R: Nicola HümBär, Benny Claessens, Stefan Hunstein pel. D: Heinz Friedl. Mit Valerie Pachner, Tom u.a. Ein Spiel im Spiel mit einer GrupRadisch, Ensemble piano possibile u.a. Was pe Schwarzer, einen Lustmord und eine wäre, wenn wir von jeher wüssten, wie lange groteske Strafexpedition. Premiere wir leben werden? Ein Gedankenspiel. 18.6. Orpheus steigt herab · Von T. Williams 19.6. Liliom · Von Ferenc Molnar ´ MARSTALL 20.6. Fegefeuer in Ingolstadt · Drama Marstallplatz 5 · T. 2185-1940 ______________ 21.6. Die Zofen · Von Jean Genet 12.6. Der Sturm · Von William Shakespeare 22.6. Der Prozess · Von Franz Kafka 14.6. Urteile · Von Christine Umpfenbach 23.6. Onkel Wanja · Von Anton Tschechow 16.6. Persona · Von Ingmar Bergman 24.6. Die Neger · Von Jean Genet 17.6. Persona · Von Ingmar Bergman 25.6. Gasoline Bill · Von Rene´ Pollesch 18.6. Phosphoros · Von N.-M. Stockmann 26.6. Schande · Nach J.M. Coetzee. R: Luk 20.6. Phosphoros · Von N.-M. Stockmann Perceval. Mit Stephan Bissmeier, Brigit21.6. Die Jagd nach Liebe · Nach H. Mann te Hobmeier u.a. Vater und Tochter inmitten eines von Schwarzen gepräg22.6. Das Interview · Von Theo van Gogh ten Umfelds in Südafrika. Sie erleben 2.7. Phosphoros · Von Nis-Momme Stockeine Katastrophe, die sie beide zu totamann. R: Anne Lenk. Johannes Zirner, ler Erniedrigung zwingt. Juliane Köhler u.a. Egozentrische Figuren, die von ihrem grotesken Aufein- 27.6. Die Zofen · Von Jean Genet. R: Stefan Pucher. Mit Brigitte Hobmeier, Annette andergeworfensein von der Sehnsucht Paulmann, Wiebke Puls. Das traginach Liebe nicht loskommen.

www.in-muenchen.de

wp_201412_Redaktionsseiten 09.06.2014 19:22 Seite 8

Mühlenhardt u.a. Die hinreißenden Memoiren eines gerissenen Kriminellen und Fantasten, der die Gesellschaft mit Leichtigkeit um den Finger wickelt und sich seinen Weg nach oben bahnt. 4.7. Nystagmus – Eine große deutsche Kunstausstellung · Von Eyal Weiser. R: Weiser. Zeitgenössische Antwort auf die Kunstaustellungen, die Hitler 1937 in München veranstaltet hat. Eine Performance-Produktion, die die potentiellen theatralen Mechanismen innerhalb des musealen Raumes erforscht. 5.7. Felix Krull · Nach Thomas Mann 6.7. Gespenster · Von Henrik Ibsen. R: Sebastian Kreyer. Mit Ursula Maria Burkhart, Pascal Fligg, Oliver Möller u.a. Ibsens klassisches Familiendrama als Attacke gegen Ehe, Kirche und Inzest. 7.7. Einer flog über das Kuckucksnest · Von Dale Wassermann nach Ken Kesey. R: Simon Solberg. Mit Jean-Luc Bubert, Justin Mühlenhardt, Jan Viethen, Max Wagner u.a. Die klassische Satire über einen unbeugsamen Außenseiter. 8.7. Faust · Von Johann Wolfgang von Goethe. R: Simon Solberg. Mit Jan Viethen, Justin Mühlenhardt, Barbara Romaner, Jean-Luc Bubert u.a. Klimawandel, Welthunger, Terrorismus... Der Faustsche Stoff als Reise durch alle Verführungen unserer Zeit. 8.7. Der große Gatsby · Nach F.S. Fitzgerald 9.7. Faust · Von J.W. von Goethe 10.7. Die Räuber · Von Friedrich Schiller. R: Sebastian Kreyer. Mit Paul Faßnacht, Max Wagner u.a. Schillers klassische Tragödie über das ungleiche Brüderpaar Franz und Karl Moor. 10.7. Der falsche Inder · Nach Abbas Khider. R: Nicole Oder. Mit Pascal Riedel, Sinan Al-Kuri u.a. Die jahrelange Odyssee eines jungen Irakers, der auf der Flucht vor Krieg und Unterdrückung schließlich in München landet. 11.7. Der falsche Inder · Nach Abbas Khider 12.7. Das Wintermärchen · Von Shakespeare 14.7. Der Besuch der alten Dame · Von Friedrich Dürrenmatt. R: Frank Abt. Mit Alexander Duda, Ilona Granke u.a. Die tragische Komödie von der exzentrischen Milliardärin, die in ihrer verarmten Heimatstadt den Tod ihres treulosen Jugendgeliebten fordert. 15.7. Der Besuch der alten Dame · Komödie 15.7. Ludwig II. – Eine musikalische Utopie 16.7. Der Brandner Kaspar und das ewig Leben · Von Kurt Wilhelm/Franz von Kobell. R: Christian Stückl. Mit Alexander Duda, Maximilian Brückner u.a. Der Klassiker vom knorrigen Bauern, der sogar den Tod auszockt.

SCHAUBURG

DEUTSCHES THEATER

Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233-371 55 ________ 22.6. Der Ruf der Wildnis · Von Jack London 24.6. Der Ruf der Wildnis · Von Jack London. R: Beat Fäh. Mit Ruth Oswalt, Lucca Züchner u.a. Eine spannende Geschichte aus der Perspektive des Schlittenhundes Buck über die komplizierte Natur des Menschen (ab 13). Premiere 25.6. Der Ruf der Wildnis · Von Jack London 27.6. Secret Garden · Tanztheater von Johanna Richter. R: Richter. Einige Nachtschwärmer irren durch das Dunkel auf der Suche nach dem, wonach sich alle sehnen: Glück, Liebe und Geborgenheit (ab 15 Jahren). 28.6. Secret Garden · Tanztheater 30.6. Secret Garden · Tanztheater 2.7. Fahrenheit 451 · Nach Ray Bradbury. R: Gil Mehmert. Mit Lucca Züchner, Markus Campana, Thorsten Krohn, Bananafishbones. Eine intelligente Zukunftsparabel in einem Staat, in dem das Bücherlesen verboten ist (ab 15). 3.7. Fahrenheit 451 · Nach Ray Bradbury 8.7. Das Geschenk des weißen Pferdchens Von Rudolf Herfurtner. R: Mayra Capovilla. Mit Berit Menze, Johannes Klama u.a. Märchen vom tapferen Mongolen-Jungen, der ein halbtotes Fohlen geschenkt bekommt (ab 6). 10.7. Der Ruf der Wildnis · Von Jack London 12.7. Der Ruf der Wildnis · Von Jack London

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 _________ Bis So 15.6. jeweils Mi-Sa/Mo 20:00, So 19:00 Mandela Trilogy · »A folk opera on the life of Nelson Mandela«, musikalisch begleitet von den Münchner Symphonikern und dem Chor der »Cape Down Opera«. Drei von verschiedenen Künstlern komponierte Akte zum Leben des außergewöhnlichen Politikers.

BLACK BOX: So 22.6. 20:00 Tribute Show To Michael Jackson (19582009) – Charity · Die Tanzschüler der bundesweit einzigen Tanzschule für Michael-JacksonChoreographien »MJ-Dancing Munich« lassen den King of Pop auf der Bühne weiterleben. Künstlerische Leitung: Alexio Schulze-Castro. Reinerlös geht in vollem Umfang an Elterninitiative Krebskranker Kinder München e.V.

Zirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ So 13.7. 18:00 (+ WM-Finale-Live-Übertragung) Gärtnerplatztheater »Oper + Fußball = Circus« Opern auf Bayrisch: Der Freischütz, Der Barbier von Sevilla, Die lustigen Weiber von Windsor · Von Paul Schallweg (Text) & Friedrich Meyer (Komposition). D: Andreas Kowalewitz. Mit Conny Glogger, Gerd Anthoff, Michael Lerchenberg. Percussion: Werner Hofmeister. Weltberühmte Opern in hurmorvoll-frechen bayrischen Umdeutungen. Sa 19.7./Mi 23./Do 24./Sa 26./Di 29./Mi 30.7. 19:30, So 20./27.7. 18:00 Gärtnerplatz-Premiere Die Zirkusprinzessin · Operette von Emmerich Kalm ´ an. ´ Text: Julius Brammer & Alfred Grünwald. R: Josef E. Köpplinger. D: Michael Brandstätter. C: Karl Alfred Schreiner. Mit Solisten, Chor, Ballett und Orchester. 6.7. Einführungsmatinee (Akademietheater) Di 22.7./Fr 25.7./Mo 28.7. 19:30 Gärtnerplatztheater-Premiere Jesus Christ Superstar · Rockoper von Tim Rice (Gesangstexte) und Andrew Lloyd Webber (Musik). D: Jeff Frohner. Konzertante Aufführung in englischer Sprache.

Entenbachstr. 37 · T. 650 000 _______________ Do 19.6.-Sa 21.6. 20:30 TIME 2 – Metamorphose der Zeit · Tanztheater von Nabil Henid. Mit Elien Roderel, Pascale Becker, Bui n Rouch. Parabel über Zeit, Differenz und Veränderung: Körper, Bewegung, Raum, Rhythmus treten in Dialog mit Musik, Video, Maske, Kostüm, Licht. Do 26.6./Sa 28.6./So 29.6. 20:30 Uraufführung Schwanengesang · Tanztheater von und mit Annett Göhre zur Musik von Tschaikowsky, Schubert u.a. Kurzweilig entsteht das Bild einer zerrissenen Persönlichkeit, deren Leben im Hier und Jetzt nach Verortung sucht. Mi 9.7./Do 10.7. 20:30 Uraufführung Speak! Der richtige Weg · Eine Inszenierung des pädagogischen Theaterprojekts »On Stage« mit Jugendlichen und jungen Erwachsenen aus Kriesengebieten. C: Manfred Kröll. Mit Humor setzen sich die Protagonisten mit Wegen und Irrwegen des Lebens auseinander. Auch 11.7. Goetheinstitut (Dachauer Str. 122)

Hippe PopProduktion: THE WIZ

(Deutsches Theater)

LENBACHHAUS

CIRCUS KRONE

I-CAMP/NEUES THEATER

Fr 20.6. (Generalprobe)/Sa 21.6./Do 26.6.-Di 1.7./Fr 4.7.-So 6.7. jeweils Mo-So 19:30, Sa/So auch 14:30, Mi 25.6. 18:30 (Schulvorstellungen: Do 26.6./Di 1.7. 11:00) Premiere The Wiz · Fantasy Musical für die ganze Familie von William F. Brown & Charlie Smalls. R+C: Kim Duddy. Eine Produktion des »Landestheater Linz«. Die peppige Adaption von Frank L. Baums »Der Zauberer von Oz« mit Gospel-, Blues- und Soul-Musik im Motown-Stil. Di 8.7.-Sa 12.7. 19:00, So 13.7. 18:00 Premiere Ewig Jung · Ein Songdrama von Erik Gedeon. Eine Produktion des »Renaissance-Theater« Berlin. Mit Angelika Milster, Anika Mauer, Timo Dierkes, Harry Ermer u.a. Bissiger Witz und mitreißende Songs über das Geschehen im Altersheim hochbetagter Schauspieler. Do 10.7./Fr 11.7. 10:00, Sa 12.7. 11:00, 14:00, So 13.7. 11:00 Zugabe Der kleine Drache Kokosnuss · Eine Produktion des »Jungen Theater Bonn« nach Ingo Siegners Erzählungen. Die Abenteuer des neugierigen kleinen Drachen (ab 4 J.).

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ CARL-ORFF-SAAL: Sa 14.6. 19:30 Die Tanzvirtuosen III · Anatolische Volkstänze zur Geschichte der Gastarbeiter, die vor rund 50 Jahren nach Deutschland kamen. (Alevitische Gemeinde München)

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 ________________ Fr 13.6./Fr 20.6. 15:00 Sackerment! · Eine dadaistische Sprecharie von Matthias Günther. Koproduktion der »Münchner Kammerspiele« und Städtischen BLACK BOX: Mo 23.6. 20:00 Natalie Schorr · Die Schauspielerin rezitiert Galerie im Lenbachhaus. Schauspielskulptur in den Ausstellungsräumen: Hugo Ball hegte und liest Martin Buber: »Einsichten«, Hermann Broch: »Vom Schöpferischen« und Rai- weitreichende Pläne für eine Theaterreform, ner Maria Rilke: »Die Sonette an Orpheus« für die alle Künste einbinden sollte. Franz Marc und Wassily Kandinsky wollten ihn dabei unWera Ouckama Knoop, Zweiter Teil. terstützen. Dann kam der Krieg ... CARL-ORFF-SAAL: Mi 25.6. 20:00 Michael Jackson Memory Tour · Die größ- THEATER LEO17 ten Hits des King of Pop. Die Bühnenshow Leopoldstr. 17 · T. 380 140-0 _______________ zelebriert das einzigartige Phänomen und die Legende Jacko und macht den unverwechsel- Mi 25.6. 9:30, 11:00 Gärtnerplatztheater Brundibar ´ · Kinderoper aus Theresienstadt baren Tanzstil noch einmal erlebbar. von Hans Krasa. ´ R: Magdalena Schnitzler. D: EG RAUM 0117: So 6.7. 19:30 SpielLust – Andreas Kowalewitz. Mit Martin Hausberg, Theaterwerkschau der MVHS Kinderchor und Orchester des Staatstheaters Improvisationstheater – Eine Improshow am Gärtnerplatz. Eine Oper der Hoffnung Spielleitung: Carsten Schleuß. Mit den MVHS- für Kinder von Kindern (ab 8 Jahren). Kursteilnehmern. Sa 28.6./So 29.6. 18:00 Gärtnerplatz-Premiere BLACK BOX: Mo 7.7. 19:30 SpielLust Wünsch Dir was! · Von Nicole Claudia WeTotal mörderisch! Eine kriminalistische Ka- ber und der »Gärtnerplatz Jugend«. R: Weber. barettrevue · Spielleitung: BEIERundZAUNER. D: Liviu Petcu. Die Geburtstags-Revue setzt Mit den MVHS-Kursteilnehmern. sich mit dem Thema Wünsche auseinander in Dialogen von Raoul Biltgen, Choreografien BLACK BOX: Do 10.7. 19:30 SpielLust von Alessio Attanasio und mit Liedern verHaltestelle Geister · Von Helmut Krausser. schiedenster Genres (ab 12 Jahren). Spielleitung: Alexandra Hartmann-Schöcker. Mit den MVHS-Kursteilnehmern. Trivial-abMUFFATWERK gründig und grausam-komisch. Zellstr. 4 · T. 458 750 10 ____________________ BLACK BOX: Fr 11.7. 19:30 SpielLust HALLE: Mi 18.6. 20:30 Benefiz. Jeder rettet einen Afrikaner · Von Ingrid Lausund. Spielleitung: Vincent Animal Instinct · Performance von Sanja RisKraupner. Mit den MVHS-Kursteilnehmern. tic. In der Show trifft elektronische Musik p

BÜHNENSCHAU

Schöne kleine Blödelei Clownsnase für die Schullektüre: „Brandstifterei“ am TamS Schon die Besetzungsliste versichert einen: es wird wieder dem heiligen Unernst gefrönt an diesem Abend im TamS. Denn welches Münchner Kulturinstitut könnte sich in ein- und derselben Produktion sowohl den „Chor der Schwabinger Staatsoper“ leisten als auch noch eigens „Dramaturgische KonglomeRats-Dienstleister“? Einer Biedermänner überall ... von den letzteren ist Hausherrin Anette Spola selber und solange nun angeeignet, aber erkennbar sie da ist, das macht auch diese gelassen hat. Ein schönes Heim ge„Brandstifterei“ deutlich, bleibt sich schaffen hat sich der HaarwasserproMünchens größtes Theaterkleinod duzent, Boden und Sitze sind aus ditreu: den Zeiten, wurscht wie sie grad cken hellgrauen Kunstlederpolstern – sind, eine gscheite Clownsnase zu dre- das mischt futuristischen Chic mit hen. Ganz nach Karl Valentin: Ich la- Gummizelle (Bühne: Claudia Karpfinche, wenn’s regnet. Weil wenn ich ger) und ist vor allem schwammignicht lache, regnet’s auch. schwankendes Terrain. Will sagen: hier Diesmal wird die Nase einer Schullek- ist nichts wirklich stabil. türe von Max Frisch gedreht. „Lehr- Und obwohl die Feuerwehr gleich mit stück ohne Lehre“ nannte der Schwei- einem „112, 112“-Chor das Feld entert zer seine Parabel „Biedermann und und trotz aller Vorwarnungen, schenkt die Brandstifter“, die sich das TamS der Hausherr erst dem Boxer Schmitz www.in-muenchen.de

(Helmut Dauner) und dann dem schnieken Saloncowboy Eisenring (Burchard Dabinnus) das Vertrauen und lässt sie bei sich einziehen. Ihre Masche, mit der sie sich schon durch die halbe Stadt gebrannt haben – Mitleid in Kombination mit dreistester Wahrheit: Obdach fordern und nie verhehlen, was sie vorhaben – ,zieht auch hier. Der knallharte Unternehmer, der erst kürzlich einen Angestellten wegen einer Nichtigkeit entlassen hat, verschließt vor der großen Katastrophe die Augen. Lehre – das zeigt die Regie von Lorenz Seib – will man hier aus dem Klassiker aus den 50ern keine ziehen. Auch wenn die Politik oder Finanzwelt Parallelen zuhauf anböte: hier verlässt man sich auf die Kraft des Absurden an sich. Die Feuerwehrler mit ihren schwarzen Schnauzern –schon vor der Vorstellung verkaufen sie einsatzfördernd Zündhölzer – formen in Mannschaftsstärke seltsame Tableaus oder lugen neugierig über die Wand. Viel

wird durch die Gegend gestolpert oder man schmeißt sich in die Matten. Fürs Abendessen reicht es, ein Polster zur Seite zu rutschen und schon zischt der Grill, bis die Würstl duften. Samt Senf aus dem Fünf-Kilo-Eimer. Das passt, denn in diesen eineinhalb Stunden wird alles groß gemacht, sehr groß. Herr Biedermann (Axel Röhrle) ist ein aufgedrehter Spießer-Schisser, der sich üble Ahnungen hyperagil aus dem Körper turnt, seine attraktive Gattin Babette (Sophie Wendt) dürfte sexuell nicht ganz ausgelastet sein, das Dienstmädchen (Ines Honsel) ist das hellste nicht und verheddert sich schon mal endlos mit gefühlten 17 Einkaufstaschen in den Kletterstangen. Die tatsächlich nach oben führen, zum Dachboden: schöne Idee, die Brandstifter wohnen über der Bühne. Über Monitore blicken wir nicht nur in ihr Reich, sondern auch nach draußen vors Haus. Dass erzählt ein bisschen was von Biedermanns Überwachungsmentalität. Dem Gesamttempo des Abends dient das viele Fernsehschauen aber eher nicht so zwingend. Doch der lustvolle Einsatz der Schauspieler nivelliert dieses Manko und macht diese AufFrisch-ung zu einer schönen kleinen Blödelei. Peter Eidenberger IN 12/2014

wp_201412_Redaktionsseiten 09.06.2014 19:22 Seite 9

THEATER & KABARETT auf den innovativen Underground-Tanzstil Flexing und Bone Breaking aus New York, ein extravagantes Fashion-Konzept trifft auf ein avantgardistisches 3D Bühnendesign.

›› JUZ FREISING

PRIVATTHEATER

Freising, Kölblstr. 2 · T. 08161/140 638 ______ Do 12.6./Sa 14./Do 19./Sa 28.6. 20:00 ATON-SCHULE Infanteriestr. 14 · www.aton-schule.de ______ Zieh den Stecker raus, das Wasser kocht · Von Ephraim Kishon. Mit der Theatergruppe POSTPALAST Do 26.6./Fr 27.6. 19:00, Mo 30.6. 11:00, 19:00 Wredestr. 10 · An der Hackerbrücke ________ Bananas · Mit Schüler_Innen der Mittelschule »inTeam«. Eine satirische Farce in drei Akten auf den modernen Kunstbetrieb. an der privaten musisch-kreativen GanztagsSa 14.6. 21:00 Gärtnerplatz-Uraufführung schule. Ein Stück über die saure Geschichte Minutemade · »Ein Raum. Eine Woche. 20 KLOSTER ANDECHS der süßen Banane, die Armut auf dieser Welt, Tänzer.«: Die wöchentliche Dancesoap des Ausbeutung, Ungerechtigkeit und Hunger so- Florian-Stadl, Bergstr. 2 · T. 08152/376 400 · Gärtnerplatztheaters in Interaktion mit dem ________________ www.carl-orff-festspiele.de Publikum. Jeweils zwei der fünf Choreogra- wie mutige Kinder (ab 8 Jahren). Sa 14.6.-So 3.8. phen kreieren bis zur nächsten Woche ein 30Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 · Die minütiges Stück, das an die vorherige Episode THEATER BLAUE MAUS Elvirastr. 17a · T. 182 694 __________________ Neuproduktion der »Carmina Burana / Catulli anschließt. Gezeigt werden jeweils zwei EpiCarmina – eingetaucht in magische Bilder«, soden: Der Vorgänger und die aktuelle Folge. Bis Fr 20.6. jeweils Mi-Fr 20:30, Sa 19:00 Georg Büchners »Leonce und Lena«, Konzerte 14.6. Minutemade Act Four · C: Alexander Kalte Herzen · Ränkespiele und Intrigen – mit Münchner Rundfunkorchester und AnEkman & Antony Rizzi klassisch! R: Claus Siegert. C: Bele Turba. Mit dechser ORFF®-Akademie des MRO, D: ChrisMichael Althauser, Mona Oswald, Arik Seils, REAKTORHALLE Sigi Siegert. Shakespeare, Moliere ` u.a.: Das tian von Gehren. Intendanz: Marcus Everding. Luisenstr. 37a ____________________________ Stück zeigt mit Pathos und Augenzwinkern Do 10.7./Fr 11.7. 20:00 (Sportstudio um 19:30 die großen Szenen der Weltliteratur. im Foyer; Karten-T. 218 528 99) Premiere L’Olimpiade – Ein Spiel? · Musiktheater mit DREHLEIER Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ Werken von Vivaldi bis Offenbach und LiveElektronik. D: Eva Pons. R: Martina Veh. Baye- Sa 28.6. 20:30 rische Theaterakademie und Hochschule für El Tanguero · Musikalische Revue von und Musik und Theater mit Masterstudiengang mit David Tobias Schneider. Mit Sonja Armisen Musiktheater / Operngesang. Als Leistungs- (Tanz, Gesang), Thomas Rotter (Piano), Bernsportler treten acht Athleten an, um sich in hard Seidel (Kontrabass). Ein gelangweilter verschiedenen Disziplinen zu messen: wie Pas- Versicherungsangestellter entdeckt durch arsagen des Librettos »Die Olympiade« von Pie- gentinischen Tango den Latin Lover in sich. tro Metastasio (1698-1782) und dessen zahl28.6. Tangotanzfest (Milonga) im Anschluss reichen musikalischen Umsetzungen.

FESTSPIELHAUS

REITHALLE

Quiddestr. 17 · T. 672 020 __________________ Heßstr. 132 · T. 121 623 70 _________________ Fr 27.6./4.7./11.7. 20:00 Premiere Sa 14.6. 15:00, 19:30, So 15.6.-Do 19.6. 19:30 Himmel und Hölle · Eine Seifenoperette frei Staatsballett Premiere nach C.D. Grabbe. R: Livia Schoeler. Mit RiLe Sacre du printemps / Das Mädchen chard Altaner, Stephanie Friedl, Bettina Geiund der Messerwerfer · Rekonstruktion der selmann, Regina Haag u.a. Mit viel PopkulChoreographie von Mary Wigman zur Musik tur-Trash und Soapformat-Chic steuert die Tevon Igor Strawinsky und Wiederaufnahme lenovela mit dem Teufel im Fernsehstudio auf von Simone Sandronis Choreographie nach das allseitige Happy End zu... dem gleichnamigen Gedichtzyklus von Wolf Wondratschek zum musikalischen ArrangeGALLI THEATER ment von 48nord. Mit Solisten und Ensemble Türkenstr. 86, Amalienpassage · T. 20324055 __ des Bayerischen Staatsballetts. Piano: Myron Do 19.6.-Sa 21.6. 20:00, So 22.6. 19:00 Romanul, Simon Murray (Sacre). Belladonna – Wie soll die Frau sein · VerDi 24.6.-Do 31.7. wandlungsspiel von Johannes Galli. R: MichaMünchner Opernfestspiele (siehe S. 30/31) el Wenk. Mit Helena George. Ein witziger Abend mit geistvollem Inhalt frei nach dem SCHWERE REITER Märchen Rumpelstilzchen. Dachauer Str. 114 _________________________ Do 26.6./Fr 27.6./Do 3.7./Fr 4.7./Do 17.7. 20:00 Do 19.6.-So 22.6. 20:30 (Karten-T. 721 10 15) EheUrlaub · Eine spritzige Komödie von JoPremiere hannes Galli. Mit Helena George und Michael FLASH – Simulation und Dissimulation in der Wenk. Illusionen knallen auf Wirklichkeit Hyperrealität I-III · Eine Produktion der beim Nachfolger der »Ehekracher« nicht nur »AgenturFürUndisziplinierteKunst«: Angelika über (Ehe-)Paare. Meindl, Thomas Mahnecke, Fred Lutz. Ver- Sa 28.6./5.7. 20:00, So 29.6./6.7. 19:00 suchsanordnungen für Tanz im Hyperraum: Ehekracher · Explosive Komödie von JohanExperimentelle interaktive Videoinstallation nes Galli. Mit Helena George und Michael in Echtzeit mit zeitgenössischem Tanz und sur- Wenk. Nach 25 Jahren zückt ein Paar das realen Texten des 19. und 20. Jahrhunderts. »Streitbüchlein«. Im sich entladenden Ehe-GeDo 26.6.-Sa 28.8. 20:30 (Karten-T. 721 10 15) witter kommen die Einschläge immer dichter. Uraufführung All About Nothing · Tanzsolo von und mit GELÄNDE DER BAYER. Zufit Simon. Zweiter Teil der Trilogie zur Körpersprache in Zusammenhang mit Gefühlsaus- BEREITSCHAFTSPOLIZEI Dachau, John-F.-Kennedy-Pl. 1 ____________ drücken. Ganz reduziert: Emotionale GeFr 13./Sa 14.6. 19:00 Dachauer Musiksommer sten werden als reine Bewegung choreograDachau // Prozesse · Experimentelles Theafiert. Der Zuschauer soll die Collage von Bilterprojekt vom Kreativteam um Regisseurin dern mit persönlichen Bezügen füllen. Karen Breece. Basierend auf Protokollen Do 3.7.-Sa 5.7. 20:30 (T. 721 10 15) side.kicks · Internationale Partner der »Tanz- von 1945-1948 werden die Besucher in Bussen die ehemalige SS-Garnison erkunden und tentenz«, seit 2013 alleiniger deutscher PartZeuge eines neuen Dachauer Prozesses. ner im Veranstaltungsnetzwerk der freien zeitgenössischen Tanzszene, Les Reperages ´ . ´ GOP VARIETE-THEATER Eingeladen sind 2014 drei Produktionen. Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 ___________ Do 3.7./Fr 4.7. 20:30 side.kicks Mü-Premiere Non(leg)azioni · Improvisierter zeitgenössi- Bis So 29.6. jew. Mi-Fr 20:00, Sa 18:00, 21:15, So/Fei (Do 19.6.) 15:00, 18:30, Do 26.6. 20:30 scher Tanz und Forschungsprojekt von und Die Spaßmacher – Schräge Typen, große mit Daniele Ninarello (Turin/I). Der Körper organisiert seine Struktur im Raum, um neue Kunst! · Musikcomedy mit »Die lonely husBand« (auch Moderation), Visual Comedy von Wege und Richtungen zu finden. Sebastian Matt und clowneske oder komödiCult To The Built On What · Von und mit Adam Lindner (Berlin). Tanz für drei: einen antische Momente mit dem artistischen Ensemble. Eine Show voller Spaß. R: Knut GminKörper, ein Stehpult und Sprache. Stilmittel des Rap werden mit unterschiedlichen perfor- der. (Mit Menü buchbar) Mo 23.6. 20:00 GOP. extra mativen Darstellungsformen verknüpft. Thorsten Havener »Live! – Der KörperspraSa 5.7. 20:30 side.kicks D-Premiere ´ Moto Sensivel · Von Renato Cruz / Compan- che-Code« · Suggestive Zauberkunst in einer hia H´ibrida (Rio de Janeiro). Der brasiliani- humorvollen Show mit dem Mentalisten. Die faszinierende Reise in die Welt der Gedanscher Choreograf funktioniert die Selbstvergewisserungsriten des HipHop mit Elementen ken – geheimnisvoll, charmant und rätselhaft. des zeitgenössischen Tanzes, der Medien und Fr 4.7. 20:30, Sa 5.7.-So 7.9. jew. Mi-Fr 20:00, des politischen Diskurses um. Sa 18:00, 21:15, So/Fei (Fr 15.8.) 15:00, 18:30 Premiere Mi 9.7.-Sa 19.7. 19:00 (10.-18.7. auch SchulKarussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · aufführungen) Rampenlichter 2014 · 7. Tanz- und Theater- Die Show des »Vague de Cirque« verwischt festival mit Kindern und Jugendlichen. Veran- mit exentrischen Charakteren und hochkarätiger Artistik die Grenzen zwischen Kunst und stalter: PA/Spielen in der Stadt mit Schulen und PATHOS München. 18 Inszenierungen, Klamauk, Musik und Muskeln, Spagat und Spaghetti. R: Noemie ´ Gervais, Alain Boudreau. Ausstellungen und Workshops bieten span(Mit Menü buchbar) nende Einblicke in die aktuelle Lebenswelt. (www.rampenlichter.com) HEPPEL & ETTLICH Mi 9.7. 19:00 Rampenlichter Eröffnung des Rampenlichter-Festivals · Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ Do 19.6. 20:00 Mit dem Kulturreferenten der Landeshauptstadt München Dr. Hans Georg Küppers, Pro- Die zwei Geschichtenerzähler – Worte im Einklang · Vom »Zick Zack Traum Theater« mit jektteilnehmern, Tanz und Buffet. Susanna Ulmann und Sonny Delfino (Musik). einblick · Theater-/Tanz-/Musikstück der Erzählungen voll Tiefgrund, Satire, Poesie, Hochschule der Künste Bern in Zusammenarbeißendem Humor und mehr aus dem Orient, beit mit der Talentförderklasse des GymnasiAsien, Afrika, Europa und dem Elbenreich. um Hofwil (Schweiz/Bern). Identifikation. Idole. Täglich. social media ISSA THEATER – Erwartungen an mich ... ans Leben... was wird von mir erwartet ... · Bühnenbilder, Mas- Ötztaler Str. 1b · T. 532 86 72 _______________ ken, Fotos und Objekte aus den Ganztagspro- Fr 27.6/Sa 28.6./Fr 4.7./Sa 5.7./Fr 11.7./Sa jekten von Spielen in der Stadt u.a. (bis 19.7., 12.7./Fr 25.7. 19:30 (info@actorsschool.de) täglich 9:00-19:00) Premiere Bühnenwelten · Fotoausstellung »Sechs Jah- Alice-Wonderland · Ein Theaterabend mit re Rampenlichter«: Highlights von mittlerwei- der Abschlussklasse Sommer 2014 an der »Inle über 100 Tanz- und Theaterproduktionen ternationalen Schule für Schauspiel und Acmit Kindern und Jugendlichen (bis 19.7., täg- ting«. R: Bernd Dechamps. Alice beschließt lich 9:00-19:00) »F**k this world I’m going to wonderland«.

IN 12/2014

Alexandra Bauer, Inga Bramm, Georg Schulze, Mia Sowade. Zwischen Absurdität und bitterer Realität: Auf einer Italienreise begegnet ein junger Mann seinem Kindheitsalbtraum und der mysteriös-bezaubernden Olympia. FESTSAAL: Sa 21.6. 19:30; INNENHOF: Mi 23.7.-Fr 25.7./Do 7.8.-Sa 9./Do 21.-Sa 23.8./Do 4.9.-Sa 6.9. 21:30 Premiere A Midsummer Night’s Dream · Figurenund Schattentheater von Georg Jenisch nach William Shakespeare zur Musik von Felix Mendelssohn-Bartholdy. Die berühmte fantasievolle Liebeskomödie im Reich der Feen und Menschen mit lebensgroßen Stabfiguren.

PASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ KL. BÜHNE: Sa 14.6./So 15.6./Do 26.6./Fr 27.6./Fr 18.7./Sa 19.7. 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. Nach Zuschauer-Vorgaben improvisiert Deutschlands einziges Opern-Improvisationsensemble Arien, Duette, Chöre, ganze Opern aus dem Stegreif. Jeden Abend anders. Mi 18.6./Do 19./Sa 21./So 22./Fr 27.-So 29.6./ Do 3.7.-So 6./Sa 19./So 20./Do 24.-So 27./Mi 30.7.-So 3.8./Mi 6.-So 10./Mi 13.-So 17.8. 19:30 Premiere La Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini. R: Doris Sophia Heinrichsen. D: Andreas Pascal Heinzmann. Produktion von »Münchens Kleinstem Opernhaus«. Die tragische Liebesgeschichte zwischen einem Dichter aus einer Gemeinschaft unbekümmerter junger Künstler und einer todkranken Näherin. 22.6. Werkseinführung (18:00 jeweils So) 10.-16.7. Ope(r)n Air Schloss Blutenburg KL. BÜHNE: Fr 20.6./Sa 21.6. 20:00 Premiere Gesucht · Experimentelles Theaterstück von Arley Veloso. Mit Schauspielern aus Brasilien und Deutschland. Die packende Lebensgeschichte der jungen deutschen Kommunistin Olga Benario, die nach einer Odyssee in verschiedensten Gefängnissen und Straflagern 1942 in einer Gaskammer ermordet wird. KL. BÜHNE: Fr 27.6. 15:30-16:00 Tanzshowing · Die Gruppen »Creative Teendance« (4-8 J.) und »Kreativer moderner Kindertanz« (9-12 J.) stellen sich vor. Frei Improvisiertes, Partnering, Gruppensequenzen. KL. BÜHNE: Mi 2.7. 20:00, So 27.7. 18:30 Die ganze Welt ist himmelblau · Eine Musikrevue vom Ensemble »Kavalier plus Vier« mit Diana-Marina Fischer (Sopran), Philipp Gaiser (Bariton) u.a. R: Julia Dippel. Melodien aus Operette und Filmschlagern ziehen sich als roter Faden durch die Handlung »von der Ehe und anderen Übeln«. KL. BÜHNE: Do 3.7./Fr 4.7. 20:00, Do 10.7.-Sa 12.7. 19:30 Premiere Auf der Greifswalder Straße · Von Roland Schimmelpfennig. R: Eileen Schäfer. Mit der Theatergruppe von »Kultion«. Menschen und Geschichten einer Großstadt: In kurzen, skurrilen Momentaufnahmen entblättert sich ein ganzes Panorama von geheimen Sehnsüchten und fantastischen Abgründen. KL. BÜHNE: Sa 5.7./So 6.7. 19:00 Destination »One« · Tanzprojekt von Manuela Fabiani – Lebenstanz. 11 Kids, Mädels, Frauen zeigen, wer sie sind. Farbenprächtige Tanzperformance mit verschiedenen Temperamenten im Spiegel der Lebensphasen.

Eine zeitlose Geschichte: LA BOHÈME

(Pasinger Fabrik) FÜRSTENTRAKT: Sa 14.6. 17:00 Orff & Büchner · Die Festspiele eröffnen mit Vorstellung der Gründe für die Aufnahme von Georg Büchner ins diesjährige Programm. FÜRSTENTRAKT: Sa 21.6. 17:00 Soiree: ´ Leonce und Lena · Einblick in Georg Büchners Lustspiel, das ab 27. Juni zu sehen ist. Mit Marcus Everding und Gästen. Fr 25.6.-So 6.7. jeweils Fr/Sa 19:00, So 16:00 (Einführung: Fr/Sa 18:00, So 15:00) Premiere Leonce und Lena · Lustspiel von Georg Büchner mit Musik. R: Marcus Everding. Mit Christina Laas, Manuel Mairhofer, Sebastian Goller, Stefan Blum & Ensemble u.a. Zwei Königskinder sollen heiraten, wollen aber eigentlich nicht. Ein Liebesreigen voll zufälliger Begegnungen und geplanter Missverständnisse. 29.6. Festspielgottesdienst · Mit den Künstlern (11:00 Wallfahrtskirche)

VIEL LÄRM UM NICHTS

Pasinger Fabrik, August-Exter-Str. 1 Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 ___________ T. 834 20 14 (Mi-Sa 17:30-20:00) ____________ Do 12.6.-Sa 14./Mi 18./Fr 20./Sa 21./Mi 25.-Sa Do 12.-Sa 14.6./Do 3.-Sa 5./Do 10.-Sa 12.7. 20:00 ` 28./Mo 30.6.-Mi 2.7./Mo 7./Di 8./Di 22.-Sa 26./ Die Stühle · Eine tragische Farce von Eugene Mo 28./Di 29.7. 20:00, So 6.7. 19:00 Premiere Ionesco. R: Eos Schopohl. Mit Andreas Seyferth, Margrit Carls. Ein altes Ehepaar spielt BENEFIZ – Jeder rettet einen Afrikaner · auf einer Insel im Nirgendwo sein existenziaVon Ingrid Lausund. R: Ercan Kara¸caylı. Mit Martin Dudeck, Lilly Forgach, ´ Matthias Kupfer listisches Spielchen. Do 19.6.-Sa 21./Do 26.-Sa 28.6. 20:00 u.a. Scharfsinnig entlarvt das Stück unser Waidmannsheil! · Eine kleine Farce von Suoftmals heuchlerisches Verhältnis zu Armut sanne Hinkelbein. R: Alexandra Hartmannund globaler Ungerechtigkeit und hält der Schöcker. Mit Hannes Berg, Winfried Hübner. Wohlstandsgesellschaft den Spiegel vor. Schwarze Komödie in grünem Rock: Durchs Di 17.6./Do 19./So 29.6./So 20.7./Mo 21.7. Gesträuch und Dickicht der Wälder ins Unter20:30 Premiere bewusstsein der Jägerseele / Männerseele. Da Billi Jean is ned mei Bua · Liederabend mit Stefan Leonhardsberger und Martin STUDIOBÜHNE DER TWM Schmid. Im Dialekt interpretierte Klassiker der Popmusik und aktuelle Charthits ohne Be- Institut für Theaterwissenschaft Ludwigstr. 25 · T. 218 535 27 _______________ rührungsangst vor großen Namen. Mo 16.6.-Mi 18.6. 20:00 (Reservierung unter: So 22.6. 20:30 Hasemanns Töchter · Valentineskes Musik- derdisneykiller@yahoo.de) kabarett mit den beiden »dadaistischen Sou- Der Disney-Killer · Von Philip Ridley. R: Anna Ripkens. Mit Felix Seeburger, Elisa Eberle, bretten« Maria Hafner und Julia Loibl – 2 Lisa Haselbauer, Aaron Korn. In diesem düsStimmen plus 2 Akkordeons. teren Sozialstück wollen zwei Geschwister Mo 23.6./Di 24.6. 20:30 Über die Kunst, seinen Chef anzusprechen nicht erwachsen werden und spinnen sich ihr und ihn um eine Gehaltserhöhung zu bitten · individuelles Apokalypsemärchen. Von Georges Perec. R: Jochen Schölch. Mit Ul- Fr 20.6. 20:00 rike Arnold. Die Expertin für psychologische Ludwig und Kunst · Die offene Bühne in der Ludwigstraße: 10-Minuten-Präsentationen, Kriegsführung bereitet die Angestellten auf egal ob Kurzgeschichte, Gedicht, Musik, Theaein Labyrinth ungeahnter Hindernisse vor. ter, Film oder Performance. (Interessenten: Do 3.7.-Sa 5.7./So 27.7. 20:30 Wie kommt der Lippenstift in Lehmanns ludwigundkunst@gmail.com) Unterbett? · Schlager der 20er & 30er Jahre Di 1.7.-Do 3.7. 20:00 Leonce und Lena – eine P-I-P-I-P-O-P-O-P-E-R mit Dominik Wilgenbus. Nach Georg Büchner. R: Lena Carle. Mit Studierenden der twm. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ Di 8.7.-Do 10.7. 20:00 -DiePest2o14- · Nach Motiven von Albert CaFESTSAAL: Fr 13.6. 19:00 LaTriviata erOpert das Künstlerhaus · Im- mus. R: Jan Struckmeier. Mit Studierenden. pro-Oper mit 3-Gänge-Menü. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. Nach Zuschauer-Vor- TAMS-THEATER Haimhauserstr 13a · T. 345 890 _____________ gaben improvisiert Deutschlands einziges Opern-Improvisationsensemble Arien, Duette, Bis Do 12.6./Sa 14.6./Mi 25.6.-Sa 5.7. jeweils Chöre, ganze Opern aus dem Stegreif. Mi-Sa 20:30 ALLOTRIA: Di 17.6./Fr 20.6./Sa 28.6. 19:00 Brandstifterei · Frei nach Max Frisch. R: Lorenz Seib. Mit Sophie Wendt, Axel Röhrle, Ines Der Sandmann · Tragikomödie frei nach Honsel, Burchard Dabinnus, Helmut Dauner dem Nachtstück von E.T.A. Hoffmann. Mit

METROPOLTHEATER

u.a. Eine rabenschwarze Komödie über das vermeintlich Gute im Menschen. Der Abend wird in einer Katastrophe enden. So 29.6. 20:30 TamS ErzählTheater 4. Abend Unter den Blumen die Straße / Sotto I Fiori La Strada · Eine biografisch fiktive Geschichte, erzählt von Insel Honsel, begleitet von Katja Duffek (Violine) & Hansi Zeller (Akkordeon).

TEAMTHEATER Tankstelle: Am Einlaß 2a / Salon: Am Einlaß 4 · T. 2604333 ______________________________ TANKSTELLE: Bis Sa 28.6. jew. Mi-Sa 20:00 Le Porteur d’Histoire · Tragikomödie von Alexis Michalik. R: Bernard Louvin. Eine Pro´ emec« duktion vom »The´ atre ˆ El ´ in französischer Sprache. Das Stück um Bücher, Geheimbünde und einen fabelhaften Schatz entwickelt sich wie ein Fortsetzungsroman und bezieht sich ständig auf den Erfinder des Genres – eine Art Alexandre-Dumas-Code. SALON: Fr 13.6. 20:30 Christo »A Kingdom Of Dreams« · HypnoseShow mit Christoph Hintermüller, einem der führenden Show-Hypnotiseuren Europas. Spannende Unterhaltung zum Lachen und Staunen für Jung und Alt.

THEATER ... UND SO FORT Kurfürstenstr. 8 · T. 232 198 77 _____________ Fr 20.6. 20:00, Sa 21.6. 18:00 Das Fieber · Von Wallace Shawn. R: Christian Kroos. Mit Heiko Dietz. Sozialkritische Studie: Im Badezimmer seines Hotels hinterfragt ein reicher Mann seinen Lebensstil und die Diskrepanz zwischen Wissen und Handeln. Mo 23.6./14.7. 20:00 Die Maxvorstädter Kellermorde · Improvisierte Kriminalstücke. R: Heiko Dietz. Mit Linda Hummrich, Pia Kolb, Stefan Vogelhuber u.a. Messer raus! Die Schauspieler spielen dieses Theaterstück nur einmal und das Publikum hilft bei der Aufklärung des Mordfalls. 23.6. Le petit mort · Tod im Puff Fr 27.6./Sa 28.6./Mi 2.7./Do 3.7./Fr 11.7./Fr 18.7./Sa 19.7. 20:00, Sa 12.7. 19:00 Premiere Der Kontrabass · Von Patrick Süskind. R: Sebastian Seidel. Mit Heiko Dietz. Eine Koproduktion mit dem »S’Ensemble Theater Augsburg«. Der tragikomische Monolog eines Orchestermusikers, der einsehen muss, dass auch er austauschbar ist.

KLEINES SPIEL Neureutherstr. 12 · T. 272 33 64 _____________ Do 26.6./3.7./10.7. 20:00 Geh nicht nach El Kuwehd! · Marionettenspiel von Günter Eich. Ein reicher Kaufmann erlebt mysteriös-gefährliche Situationen auf seiner Heimreise nach Damaskus.

BOULEVARD/KOMÖDIE BLUTENBURG-THEATER Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 (Mo-Sa 17-19) __ Bis Sa 5.7./Di 19.8.-Sa 27.9. jew. Di-Sa 20:00 Ein gemeiner Trick · Thriller von David Foley. R: Oliver Zimmer. Mit Nina Kapust, Andreas Haun, Wolfgang Haas. Eine abgebrühte Geschäftsfrau verbringt mit einem jungen Mann die Nacht und plötzlich beginnt ein Kampf auf Leben und Tod. 6. Juli bis 18. August Sommerpause

KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF Promenadeplatz 6 · T. 292 810 ______________ Bis So 22.6./Di 24.6.-So 29.6./Di 1.7.-So 6.7./Di 8.7.-Sa 12.7. jeweils Mo-Sa 20:00, So/Fei (Do 19.6.) 18:00 Omma Superstar · Komödie von Gunther Beth & Folker Bohnet. R: Rene´ Heinersdorff. Mit Grit Boettcher, Nicole Belster-Boettcher, Werner M. Dammann u.a. Eine temperamentvolle Seniorin gewinnt ein Laien-Casting und will der neue TV-Serienstar werden.

KRIST & MÜNCH Table Magic Theater im Anger Palais Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 _____________ Do 12.-Sa 14./Mi 18./Do 19./Sa 21./Mi 25.-Fr 27.6./ Sa 5./Do 10.-Sa 12.7., jew. So & Fr 20.6. 15:00 Magie – live & hautnah · Alexander Krist und Christian Münch präsentieren ihre gekonnte Mischung aus Fingerfertigkeit, Träumen und unglaublichen Experimenten. So 15./29.6./20.7. & Fr 4.7. 19:00 The King of Cards · Denis Behr gehört weltweit zu den besten Kartenmagiern und hat neben verblüffenden Tricks auch einen erfrischend trockenen Humor. Di 17.6. 19:00 Sneak Preview · Ein bunter Abend voller Experimente und Premieren neuer Illusionen. Fr 20.6./Mo 7.7. 20:00, So 22.6. 19:00 Best of Alexander Krist · Der Magier zeigt seine persönlichen Lieblingskunststücke, darunter einige bekannte Illusionen aus »Magie – live & hautnah« und viele neue Wunder.

OPEN AIR MÜNCHNER SOMMERTHEATER Amphitheater im Englischen Garten Nordteil, Nähe Isarstauwehr (rote Pfeile) Wetter-Hotline: 0160/679 80 53 _____________ Do 3.7.-Sa 26.7. jeweils Do-Sa 21:00 Der Sturm · Von William Shakespeare. R: Ulrike Dissmann. Eine Aufführung des »Münchner Sommertheater«. Ein Zaubermärchen vom vertriebenen Herzog, der über eine Insel herrscht. (Ersatz: Mohr-Villa)

www.in-muenchen.de

wp_201412_Redaktionsseiten 09.06.2014 19:23 Seite 10

PASSIONSTHEATER Oberammergau, Schnitzlergasse 7 · Tickets: 08822/9458888 · www.passionstheater.de __ Fr 4./Sa 5./Fr 18./Sa 19./Do 24.-Sa 26.7. 20:00 Ein Sommernachtstraum · Komödie von William Shakespeare. R: Christian Stückl. Musik: Markus Zwink. Irrungen und Wirrungen: Im Wald von Athen leben der Elfenkönig Oberon und seine Frau Titania – und Liebende taumeln durch das Dickicht ihrer Gefühle. Fr 11.7./Sa 12.7. 19:30 Münchner Volkstheater Der Brandner Kaspar und das ewig Leben Von Kurt Wilhelm/Franz von Kobell. R: Christian Stückl. Mit Alexander Duda, Maximilian Brückner u.a. Der Klassiker vom knorrigen Bauern, der sogar den Tod auszockt. Shuttlebus jew. ab 16:30 (ZOB – Zentraler Omnibusbahnhof München, Arnulfstraße 21)

FORUM FÜRSTENFELD

Neuproduktion der »Carmina Burana / Catulli Carmina – eingetaucht in magische Bilder«, Georg Büchners »Leonce und Lena«, Konzerte mit Münchner Rundfunkorchester und Andechser ORFF®-Akademie des MRO, D: Christian von Gehren. Intendanz: Marcus Everding.

STUDENTENSTADT www.stustaculum.de _____________________ Mi 18.6.-Sa 21.6. StuStaCulum · Seit über 20 Jahren feiert München Deutschlands größtes von Studenten organisiertes Musik-, Theater- und Kulturfestival mit rund 100 Aufführungen. Ein Highlight ist die Vergabe des Kleinkunstförderpreises »Die Goldene Weißwurscht« (Sa 19:30)

BAYERISCHE STAATSOPER Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 __________ Sa 21.6.-Do 31.7. Münchner Opernfestspiele 2014 · Infos: www.bayerische.staatsoper.de 21.6. UniCredit Festspiel-Nacht (20:00) Alle Termine auf Seite 30/31

FFB Fürstenfeld 12 · T. 08141/666 51 40 _____ Sa 5.7. 18:00 Gesamtareal Fiesta Espanola ˜ 2014 · Ein spanisches Fest mit Montserrat Suarez, ´ Andaluza et Locos por la Rumba, Sabine Maria Leitner & Gisa MicheDASING / AUGSBURG lon ´ y grupo u.v.a. sowie edlen Pferde-Shows (20:10, 20:45, 22:30), Ferias, Sevillana-Bühne, Western-City Dasing, Neulwirth 3 · T. 08205/ 962 48 72 · www.karlmay-festspiele.de _____ Modenschau, Marktständen, Kulinarischem. 21.6.-14.9. jew. Sa 16:00, 20:00, So/Fei 17:00 Süddeutsche Karl May Festspiele 2014 · AMPHITHEATER Dieses Jahr findet die Aufführung von »WinEnglischer Garten Nordteil, Nähe Isarstauwehr (rote Pfeile) ____________ netou I« statt. Nach den Abendvorstellungen Party im Saloon mit Unterhaltungsprogramm. So 6.7. 14:00, 17:00 König & König · Von Niels Klaunik frei nach GUT IMMLING CHIEMGAU Motiven des Kinderbuchs. R: Veronika Wolff. Bus-Shuttle-Service von Bad Endorf Eine Produktion des »Theater Stückwerk«. T. 08055/903 40 · www.gut-immling.de _____ Mit Dominik Burki & Niels Klaunik. Ein Stück über Freundschaft und Toleranz (ab 4 J.) Sa 21.6.-So 17.8. Auch 5./13.7. 15:00 Kultur-Etage Messestadt 18. Opernfestival Gut Immling · »Otello«, »Bajazzo und Il Tabarro«, Barockoper »Montezuma«, »Der Brandner Kasper – Eine bairiPERLACHER FORST sche Oper«, Familien-Musiktheater »Momo«, Geiselgasteigstraße · Haltestelle Tram 15 oder 25 Großhesseloher Brücke ___________ Mozartnacht u.v.a. Finale Grande: So 10.8. Intendant: Ludwig Baumann. D: Cornelia von Di 8.7./Do 10.7. 10:00, 20:00 (Spieler geleiten Kerrsenbrock. Ab 12.8. 11. Kinder-Kulturwozu einer Lichtung, 5 min. zu Fuß. Die Auffüh- che mit Abschlussaufführung 17.8. 11:00. rung findet mit mehreren Ortswechseln statt) Orpheus im Unterholz · Ein WaldtheaterISNY IM ALLGÄU projekt der Theaterschule »Yorick« mit dem »FestSpielHaus«. R: Jaume Villalba, Peter Gei- T. 07562/975 630 · www.isny-oper.de _______ Di 24.6./Fr 27.6./So 29.6. 20:00 erhaas. Geheimnisvolle Wesen entführen einen gewissenhaften Botaniker in eine Welt 26. Isny-Oper Festival · Kurt Weills Oper »Der Zar lässt sich fotografieren« kombiniert voller Nymphen, Satyrn und Waldgeister. Eine unterirdisch übernatürliche Eskapade mit Mu- mit dem Revuestück »Es liegt in der Luft« von Misha Spoliansky auf der Freilichtbühne (auch sik, Masken und Tanz. 6.7. Cuvillies-Theater) ´ sowie Festivalkonzert (28.6.). Künstler. Leiter: Hans-Christian Hauser. SCHLOSS BLUTENBURG Seldweg · T. 829 290 79 ____________________ WEISSENBURG Do 10.7.-Sa 12.7./Mo 14.-Mi 16.7. 20:00 Bergwaldtheater · T. 091 41/907 123 La Boheme ` (siehe PASINGER FABRIK) www.bergwaldtheater.de _________________ Di 24.6.-Sa 2.8. 85 Jahre Bergwaldtheater Festspielsommer 2014 · Freilichtaufführungen im Weißenburger Wald aus den Bereichen Klassik, Musical, Theater und Kabarett. GASWERK AUGSBURG www.grenzenlos-festival.de _______________ TOLLWOOD Bis So 15.6. Olympiapark Süd (Tollwood-Bus 99) Grenzenlos-Festival · »Vielfalt der KultuVVK: T. 0700/383 850 24 · tollwood.de ______ ren« mit rund 100 Acts von Live-Musik über Comedy, Artistik, Ausstellung bis Markt. Mi 2.7.-So 27.7. jeweils Mo-Fr 14:00-1:00, Sa/ So 11:00-1:00 WÜRZBURG Tollwood – Das Sommerfestival »Wege T. 0931/372 336 · mozartfest-wuerzburg.de __ entstehen dadurch, dass man sie geht« · Mit dem Motto nach Franz Kafka startet das KulBis So 29.6. Mozartfest · Opern, Konzerte und mehr auf turfestival in eine neue Saison: Theater, Zireinem der ältesten und renommiertesten Mu- kus, Performances, Puppenspiel, Walk-Acts, Kabarett, Musik, DJs, Kunst, Kinderprogramm sikfestivals Deutschlands. (bis 19:00) u.a. sowie dem »Markt der Ideen« mit Kunsthandwerk und Köstlichkeiten aus REMISE GAUTING aller Welt (bis 23:30). Haus der Künste, Schlosspark Fußberg · 1.7. Bob Dylan & Band (Musik-Arena) T. 850 35 11, www.kleines-sommerfestival.de __ Bis So 13.7. KRONACH Kleines Sommerfestival · Auch im 6. Jahrgang ein vielseitiges und hochkarätig besetz- Festung Rosenberg · T. 09261/97-242 · tes Programm aus Konzerten, Großbild-Kino, www.faust-festspiele.de __________________ Mi 2.7.-Sa 30.8. 20:30, So 16:00 Theater u.a. Künstl. Leiter: Florian Prey. Faust-Festspiele Kronach · »Theater wie Kino«: Klassiker der Weltliteratur in verständFEUCHTWANGEN T. 09852/904 44, kreuzgangspiele.de _______ lichen Fassungen. Freilicht-Aufführungen mit Shakespeares »Romeo und Julia«, Goethes Bis Sa 16.8. 66. Kreuzgangspiele Feuchtwangen · Auf »Faust I« und Feydeaus »Der Floh im Ohr«. dem Spielplan stehen »Heidi«, »Wilhelm Tell«, »Werther«, »Cabaret« und »Oh, wie schön ist MARSTALL Marstallplatz 5 · T. 2185-1940 ______________ Panama« und das »kreuzgangspiele extra«. Fr 4.-So 6./Do 17.-Sa 19.7. 18:00, 19:30, 21:00 DINKELSBÜHL Marstallplan: Faust II · Das Sommerfestival T. 09851/902 600 · www.dinkelsbuehl.de ____ widmet sich dem problematischsten Text der klassischen Dramatik. Sieben Regisseure geBis So 24.8. Sommerfestspiele 2014 · Auf der Freilicht- hen ganz unterschiedlich mit dem Stoff um. 5.7. Walpugisnacht II · Das Fest auf dem bühne wird gezeigt: »Die Dreigroschenoper«, Marstallplatz ab 22:30 »Kohlhiesls Töchter«, »Abba Hallo!«, »Die Bremer Stadtmusikanten«, Kabarett u.a.

Di 1.7. 20:00 Gunkl »Die großen Kränkungen der Menschheit – auch schon nicht leicht« · 10. Solo. Der Wiener Kabarettist Günther Paal widmet sich philosophischen Problemzonen. Do 3.7. 20:00 Werner Meier »... apps geht imma!« · Der bayerische Kabarettist und Liedermacher surft mit treffsicherem Wortwitz und verqueren Liedern auf seinem Smartphone durch den digitalen Alltagsdschungel. DREHLEIER Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ Fr 4.7. 20:00 Maria Peschek »Und wer is schuld?« · Im Jeweils So 20:00 neuen Programm über Ängste will Maria PeTATwort »Die ImproShow« · Emotionen, schek auf die Ratschn Paula Pirschl verzichten. Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwech- Ob die es sich allerdings gefallen lässt? sel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird so zur Premiere – unwiederholbar und unvergesslich! Jeweils Mo 20:00 fastfood: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 zeigen die Spieler des »fastfood theater« eine Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! SZENERIE: Fr 4.7. 20:30 Fastfood Duo »Ominöös« · Zwei Spieler vom »fastfood theater« spielen auf Gedeih und Verderb zusammen. Die hohe Kunst der Improvisation nach Vorgaben des Publikums. SZENERIE: Sa 5.7. 20:30 Premiere fastfood »Munich in a Nutshell« · Illumination by the first Improv-Comedy-Show for foreigners and frontier runners!

DAS SCHLOSS

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 408-0 ________ Do 10.7. 19:00 Karsten Kaie »Ne Million ist so schnell weg« Der als »Caveman« bekannte Kabarettist geht auf Kreuzfahrt. Eine lustvolle Abrechnung mit Deutschland, Europa und der ganzen Welt in einer verrückten Mischung aus Theater, Variete, ´ Comedy und Kabarett.

Mi 2.7. 20:30 Horst Evers »Hinterher hat man’s meist vorher gewusst« · Der studierte Publizist aus Berlin erzählt, singt und liest mit verbalem Slapstick seine vielen kleinen Geschichten. Do 3.7. 20:30 With a little help from my friends · Ein einmaliger Benefiz-Abend mit einer MixedShow der besonderen Art. Künstlerfreunde wollen einenm schwerkranken Regisseur und Autor helfen: String Of Pearls, Michael Mittermeier, Josef Brustmann, Ecco Meineke, Chili con Cello, Akascht u.a. Fr 4.7. 20:30 Andreas Giebel »Das Rauschen in den Bäumen« · Der Kabarettist berichtet von Menschen, die glücklich sein wollen, aber ständig unterbrochen werden, und wie sie versuchen, sich das Kunstwerk Leben zurecht zu schnitzen. Mo 7.7. 20:30 Axel Hacke »Axel Hacke liest« · Der Autor und SZ-Kolumnist entscheidet erst im Laufe der Lesung, welche seiner mitgebrachten Texte er vorträgt. Eine kleine Wundertüte – wahnsinnig komisch.

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · Karten-T. 720 182 64 __________ Fr 13.6. 20:30 Sebastian Krämer »Tüpfelhyänen – Die Entmachtung des Üblichen« · Ein literarisches Konzert. Der Entertainer präsentiert mit beißendem Witz und scharfsinnigem Humor seine Songs gegen alle Erscheinungsformen von Fantasielosigkeit und Fremdbestimmung. EINSTEIN KULTUR WIRTSHAUSBRETTL: Sa 14.6. 20:00 Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ Eik Breit & Ursula Bruck »Jenseitig von HALLE 4: So 15.6. 17:00 Eden ... mitten in den 80ern« · Ein Musik-KaNaschen, Fegen, Tönen · Die Impro-Live-Sitbarett-Revue-80er-Spektakel der ganz besoncom mit dem isar148-Ensemble und Gästen. deren Art. Der frühere Parodie- und ComeEin Friseursalon in Schwabing als Dreh- und dy-Spezialist der EAV vergreift sich mit seiner Angelpunkt für Münchner Typen in schnellen kongenialen Partnerin an über 40 der beund aberwitzigen Situationen. kanntesten Songs dieses wahnwitzigen Jahrzehnts in rasant abwechselnden Szenen. FRAUNHOFER OX: Sa 21.6. 20:00 Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 ________________ Ilhan Atasoy »Herr Ober, ein Gedicht bitte!« Bis Do 12.6. jeweils 20:30 Der Dortmunder Kabarettist serviert auf Zuruf Hasemanns Töchter »Das volle Programm« · Gedichte von Dichtern aus aller Welt: Heinz Musikkabarett mit Maria Hafner & Julia Loibl Erhardt, Ringelnatz, Robert Gernhardt, Wil– 2 Stimmen plus 2 Akkordeons. Notwendihelm Busch, Nazim Hikmet, Garcia Lorca, (Schlachthof Ox) ges Liedgut von alltäglichen Skurrilitäten, von u.v.a. sowie aus eigener Feder. alpenländischen Gewächsen und vom bayeriOX: Mi 25.6. 20:00 schen Zen. Helga Siebert »Die Patin« · Ein Programm Mo 7.7./Mo 25.8.-Mi 27.8. 20:00 15. Juni bis 20. August Sommerpause ums »liebe Geld«. »Donna Helga« rechnet Simon & Jan »Ach Mensch« · Ein tierisches Programm mit zwei Stimmen und zwei Gitar- ab sofort richtig ab ... auf Euro und Cent. Mit HEPPEL & ETTLICH gezückter Knarre und ungezügelter Zunge ren. Eine liebevoll misanthropische Revue Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ über das einzige Lebewesen, das wirklich eine geht sie den Leuten ans Leder(-Portemonnaie) ... klein, fein und gemein. Di 24.6. 20:00 Wahl hat, sich dann aber doch immer wieder Bühnenpolka »Die Roadshow« · Improthea- zielgerichtet für das Falsche entscheidet. Do 26.6./Mi 1.10. 20:30 ter zwischen Rastplatz, Catwalk und Laderam- Do 10.7. 20:00 Barbara Balldini »Von Liebe, Sex und andepe. Aufpoliert. Kamikazisiert. Improvisiert. ren Irrtümern« (siehe TU MÜNCHEN) Axel Pätz »Das Niveau singt« · TastenkabaMi 2.7. 20:00 OX: Do 26.6. 20:00 rett. Mit bösartigem Witz und makaberen Rene´ Frotscher & Markus Laymann & Ma- Liedern hat der Sprachvirtuose an der Scherz- Erik Lehmann »Der letzte Lemming« · Ein rio Schulte »Das Wunder von Schwabing« · satirischer Informationsabend. Was passt grenze der Gesellschaft Posten bezogen, um Hochkarätige Zauberkunst mit Stand-Up-Co- seinen Mitmenschen auf die Finger zu hauen. besser zur allgegenwärtigen Weltuntergangsmedy und kabarettistischen Elementen, Gestimmung und Krisenhysterie, als den letzten dankenlesen und britischem Humor. Lemming, vor seinem Sprung in die Tiefe, vorLUSTSPIELHAUS Occamstr. 8 · T. 344 974 ___________________ ausschauend zurückblicken zu lassen. Do 3.7. 20:30 Das Heppel geht fremd Do 3.7. 20:30 Bühnenpolka – Munich’s finest Improv Bis Sa 14./Mo 23.6. 20:30 ausverkauft »kill your boredness!« · »We want to create Helmut Schleich »Ehrlich.« · Typenkabarett Lizzy Aumeier »Superlizzy« · Musikcomedy some HEIMAT for you. HEIMAT is where your zum 30-jährigen Bühnenjubiläum. mit Tatjana Shapiro am Klavier. Die Antwort heart ›lives‹ ... Our international ensemble will aus Superman, Wonderwoman und Gozilla Do 19.6. 20:30 Saisonabschluss perform exclusively in English. No Subtitles. versucht zu retten, was zu retten ist. Durch ihSchwabinger Poetry Slam · Jedem Dichter re unglaubliche Fähigkeit, durch die Zeit zu No misunderstandings.« stehen sieben Minuten zur Verfügung, um mit reisen, wird die Geschichte neu beleuchtet! seinen selbstgeschriebenen Texten den Saal LACH & SCHIESS WIRTSHAUSBRETTL: Fr 11.7. 20:00 zum Toben zu bringen. Eine Publikums-Jury Ursulastr. 9 · T. 391 997 (14:00-18:00) _______ entscheidet über den Sieger des Abends. Mo- Christine Eixenberger »Ballkontakt – Eine Spielerfrau packt aus« · Die Schlierseer KabaDo 12.6.-Sa 14.6. 20:00 ausverkauft deration: Bumillo. rettistin tritt den Beweis an, dass sich die eiClaus von Wagner »Theorie der feinen Men- 19.6. 17. Slam · Mit Stefan Dörsing (Wetzgentlichen Dramen am Spielfeldrand abspielen. schen« · Der Kabarettist präsentiert eine Erlar), Kilian Ziegler (Trimbach/CH), Frank zählung aus dem tiefen Inneren unserer feiKlötgen (München), Philipp Scharri TOLLWOOD nen Gesellschaft, vom Kampf ums Prestige. (MUC), Kaleb Erdmann (MUC), Marvin Ruppert (Marburg), Harry Kienzler (Tü- Olympiapark Süd (Tollwood-Bus 99) So 15.6.-Mi 18.6. 20:00 VVK: T. 0700/383 850 24 · tollwood.de ______ bingen). Musik: Zwoa Bier Lisa Fitz »Mut!« · Vom Hasen zum Löwen: Die politische Kabarettistin bringt es erneut MUSIK-ARENA:Mi 2.7. 19:00 Fr 20.6. 20:30 auf den Punkt und nimmt zu aktuellen und Michael Altinger »Ich sag’s lieber direkt!« · Michael Mittermeier »Blackout« · Der Cobrisanten Themen kein Blatt vor den Mund. In einer Zeit, in der ganze Staaten per SMS re- median macht sich Gedanken über das plötzligiert werden, zeigt uns der Kabarettist einen che völlige Versagen eines Zustandes – erhelDo 19.6.-Sa 21.6. 20:00 lend, frisch, scharfsinnig, angriffslustig, wahnAusweg aus der Kommunikationskrise. BlöZinger »ERiCH« · Familien-Kabarett. sinnig und grenzübergreifend. »Freunde sind Gottes Entschuldigung für die Sa 21.6. 20:30 Familie ... Man kann sich für sie schämen, sie Lisa Fitz »Mut!« (s. LACH & SCHIESS) TU MÜNCHEN verleugnen, vor ihr davonlaufen, aber sie wird So 22.6. 20:00 Arcisstr. 21 · T. 289-253 65 _________________ einen immer wieder einholen ...«. Maxi Schafroth »Faszination Allgäu« · KaSo 22.6.-Di 24.6. 20:00 barett mit Musik. Ein echter Landwirtsbua- AUDIMAX: Sa 28.6. 20:00 Benefiz Ulan & Bator »Wirrklichkeit« · Dada-Slapba auf der amüsant-detailreichen Reise durch Barbara Balldini »Von Liebe, Sex und andesticktheater mit Musik und voller skurrilem das unerforschte Allgäu, Heimat von Zwiebla, ren Irrtümern« · Vortragskabarett mit der SexIrrwitz, aber ohne roten Faden − jeden Abend Bausparer und angeborener Sprachlosigkeit. pertin. Spritzig-Erotisches und Humorvolles über Partnerschaft, Mythen und Vorstellunanders. Deutscher Kleinkunstpreis 2011. Begleitet vom »Team Allgäu 2009«: Marcus gen von der Botschafterin für Amor und Eros. Schalk (git), Sergej, Julia, Leheler Lackel. Mi 25.6./Do 26.6./Mo 28.7. 20:00 Max Uthoff »Oben bleiben« · Ein PanoptiDi 24.6.-Do 26.6. 20:30 kum des alltäglichen Wahnsinns. Der Kaba- Jochen Malmsheimer »Ich bin kein Tag für VEREINSHEIM SCHWERE REITER Occamstr. 8 · T. 330 886 55 _________________ rettist als Reiseführer durch ein Land, in dem eine Nacht« · Literarische Comedy. Der Dachauer Str. 114 _________________________ sich jeder Zehnte nach einem Führer sehnt. WUNSIEDEL Wortvirtuose aus Bochum und Erfinder des Ab 14.7. jew. Mo 19:30 (12.6.-13.7. WM-Pause) T. 09232/602 162 · luisenburg-aktuell.de ____ Mi 9.7.-Sa 19.7. 19:00 (10.-18.7. auch SchulGnadenlose Politsatire. »Tresenlesen« nimmt Alltagsmenschlichkeiten Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echskurril auseinander. ten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig. Bis Sa 30.8. aufführungen) Fr 27.6. jeweils 20:00 Moderation: Moses Wolff, Sven Kemmler, JuLuisenburg Festspiele Wunsiedel · Die äl- Rampenlichter 2014 · 7. Tanz- und Theater- Christian Springer »Oben ohne« · Der Mün- Fr 27.6./Sa 5.7. 20:30 teste Naturbühne Deutschlands zeigt 2014: festival mit Kindern und Jugendlichen. Veran- chner Grantler greift auf seine Ursprünge zu- Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« lia von Miller oder Hannes Ringlstetter. »Jim Knopf«, »Iphigenie auf Tauris«, »Die Co- stalter: PA/Spielen in der Stadt mit Schulen rück: er und seine Zither – ein politisches Plä- – Eine Abrechnung · Politische Satire und Poe- Ab 20.7. jew. So 19:30 (12.6.-13.7. WM-Pause) median Harmonists«, »Glaube und Heimat«, und PATHOS München. 18 Inszenierungen, doyer für mehr Rückgrat und Solidarität. sie mit Akkordeon und Gesang. Reverend Schwabinger Schaumschläger · Die Lese»Mörd!«, »Das letzte Band«, »Die Zirkusprin- Ausstellungen und Workshops bieten spanRebers kennt sich mit Haltungsschäden gut Show mit Moses Wolff, Michael Sailer und Sa 28.6./Sa 5.7./Mo 21.7.-Do 24.7. 20:00 zessin«, »Die Hochzeit des Figaro«, Konzerte nende Einblicke in die aktuelle Lebenswelt. Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwür- aus und hat sich zur Aufgabe gemacht, diese Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. (www.rampenlichter.com) fe eines Parasiten« · Die Bühnenfigur des Pas- zu therapieren. Das Ziel: die große Ökumene. NIEDERBAYERN 9.7. Eröffnung des Festivals (19:00) ZOB – HALTESTELLE 7 sauer Kabarettisten macht sich mit fast 60 Jah- Sa 28.6. 20:30 www.landestheater-niederbayern.de _______ Arnulfstr. 21 · VVK: T. 040/300 337 90 _______ ren Gedanken über ein Leben, in dem er nie et- Bernhard Ludwig »Anleitung zum lustvoll Fr 13.6.-So 6.7. was geleistet, aber immer gut gelebt hat. Leben: Kung Fu« · Seminarkabarett: Der ösAbfahrt: Jeweils Sa (außer 20.9.) & Fr 13.6./ Burgenfestspiele Niederbayern · Freilichtterreichische gelernte Psychologe verrät alles 20.6./27.6./11.7., ab 15.8. jew. Fr/Sa 20:30 So 29.6./Mo 30.6. 20:00 spiele 2014 in historischen Kulissen in Landsüber Herzinfarkt, Übergewicht, Burn Out. Im (www.comedytour.de) Bumillo & Friends · Zum Ende der Slamsaihut, Passau und Straubing. zweiten Teil ein Sexprogramm mit vielen CIRCUS KRONE son lädt sich Bumillo die besten Münchner ComedyTour München · »Comedy trifft Schmunzlern und Aha-Erlebnissen. Zirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ Poeten und Singer/Songwriter der letzten Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern KLOSTER ANDECHS Mo 30.6./Di 1.7. 20:30 ausverkauft Monate ein, um mit ihnen einen »Best-ofMo 23.6. 20:00 eine Show auf der rollenden Busbühne mit Florian-Stadl, Bergstr. 2 · T. 08152/376 400 · both-Worlds«-Abend zu präsentieren. Werner Schmidbauer »Aufgspuit!« · Ge- Comedians wie Marion Schieder oder Susanne Urban Priol, Georg Schramm, Jochen www.carl-orff-festspiele.de ________________ Malmsheimer »Der ›Anstalt‹ entsprungen...« 29.6. mit: Alex Burkhard, Zwoa Bier, Sven spräch mit Gästen, Musik mit Martin Kälberer. Plassmann über Sehenswürdigkeiten, MenKemmler und Lucie Mackert. 30.6. Gäste: Herbert & Schnipsi Sa 14.6.-So 3.8. schen und Besonderheiten der Stadt. (BuchSkurril und lustvoll zerfleddern die drei Kababar mit einem 3-Gänge-Menü) rettisten die tagesaktuelle Politik. Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 · Die 30.6. mit: Philipp Scharri, Christoph Theussl 1.7. Gast: Georg Ringsgwandl

Poesie mit Witz: ILHAN ATASOY

FESTSPIELE

KABARETT

www.in-muenchen.de

IN 12/2014

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 16:35 Seite 24

AUSSTELLUNGEN

Rein ins Environment! Amerika, Fußball (natürlich), ein belgischer Zauberer und ein kanadischer Grenzgänger Klar, Edward Hopper. Aber auch: Filme. Filme, in denen wir mit über die Prärie gestolpert und geritten sind, den Finger am Abzug. Ölpipelines im Nirgendwo, Kleinstädte, in denen Handlungsreisende auf vereinsamte Hausfrauen treffen, Großstädte, in denen Geld und Drama auf der Straße liegen… Amerika ist ein Land, vor allem aber ist es eine gewaltige Bildermaschine, die es schafft diese Sehnsucht nach sich selbst aufrechtzuerhalten. Obwohl Horst Hamann (geb. 1958) eben diesen amerikanischen Traum Bild für Bild demontiert, erzählt der deutsche Fotograf den Mythos weiter: Das „Vacancy“Schild leuchtet in verheißungsvollem Orange, darunter ein grüner Pfeil, der nach links winkt, dorthin, wo das „Downtown Motel“ sitzt. Selbst die abgerissenste Bude taugt noch als Filmset und geht da nicht gerade David Lynch über die Straße? Vieles scheint möglich hier, man braucht die freilaufenden Gelegenheiten nur einzufangen. Das erste Mal fuhr Hamann nach dem Abitur rüber, 1979 war das, damals bereiste er alle 40 Bundesländer.

Von 1989 bis 2009 lebte er samt Frau Environments, Stillleben und Interieurs. und Kindern in den USA, fotografierte weiter, bekam als erster deutscher Seine jüngste ArFotograf eine Einzelausstellung im beit ist eine App und Museum of the City of New York, die macht das Vancouver Ehrenmedaille der Stadt dazu und der Nachkriegszeit erlandete mit dem Fotobuch „New York fahrbar. Stan Douglas Vertikal“ einen mehrfach preisgeist ein Ausprobierer krönten Bestseller. Die Ausstellung und ein GrenzüberAMERICA –Der schweifende Blick schreiter, in den letzim Amerika Haus (12. Juni bis 2. Oktoten Jahren hat er Muber) zeigt Bilder aus den letzten 30 sik, Film, Theater, FotoJahren American Way of Life. grafie und Digitales Noch so eine Bildermaschine: Fußmiteinander verknüpft ball. Da ist Brasilien natürlich ein schöund so Werke geschafner Anlass Regina Schmekens Bilderfen, die gleich mehreserie Unter Spielern – Die Nationalren Medien zugeordmannschaft (15. Juni bis 14. Septemnet werden können. ber) zu zeigen. Die Villa Stuck tut das Aber eben damit, mit und liefert so ihren Beitrag zur WM. dem Zuordnen und Mit Reportagebildern wie man sie aus Einsortiertwerden hat Belgisches Stillleben: Hans Op de Beeck dem Sportteil kennt, haben Schmekens es der kanadische verdichtet seine Arbeiten in der Sammlung konzentrierte Bewegungsstudien weKünstler (geb. 1960) nig zu tun. Seit 2004 begleitet die FoGoetz zu einer Erzählung nicht so. Die Videotografin der Süddeutschen Zeitung Musik-Installation „LuFußballer bei Bundesliga- und Länderanda-Kinshasa“ (2013) spielen. Dabei geht es ihr nicht um das Momente – das kann ein grafisches zum Beispiel, eine fiktive Erzählung Spielgeschehen, sondern um einzelne Zeichen sein, eine Anballung von Kör- über Miles Davis, findet sowohl im Rahpern, ein Ausbruch von Kraft. men der Werkschau Stan Douglas: Fotografien (Eröffnung am Do 19. Hans Op de Beeck ist ein Zauberer. Er inszeniert, er spielt mit den Dingen Juni ab 17:00 mit Podiumsgespräch, und mit uns und wir schauen zu wie 20. Juni bis 12. Oktober, Katalog) im Erwartungen aufgebaut, angetäuscht Haus der Kunst, als auch als Gastspiel und verändert werden. Auf einmal in den Kammerspielen statt: das Spiel ist da ein Horizont, der Tisch wird zum der Darsteller wird in eine computerSee, Steg, Boot, Baum und die Kartof- generierte Umgebung eingefügt (Karfelfelsen rücken in die Ferne. Nah wird ten unter: muenchner-kammerspiefern und klein wird groß. „Es gefällt le.de). Auch das Projekt „Helen Lawmir, dass die Zuschauer meiner Arbei- rence“ verbindet Theater mit Film und Bis 10. August in der Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung ten eigenartige körperliche Erfahrun- computergenerierter Bildwelt: die gen machen, etwa wenn die Größen- Schauspieler sind gleichzeitig KameZwei wichtige Künstler der ersten Hälfte verhältnisse nicht stimmen.“ Sagt der raleute, deren Abbild in übergroßen des 20. Jahrhunderts treffen aufeinanbildende Künstler, Bühnenbildner und Projektionen zu sehen ist. Nach der der: Max Beckmann (1884 – 1950) und Regisseur über sich und seine Arbei- Weltpremiere im März 2014 in VanOtto Dix (1891 – 1969). Ob sie sich auch persönlich begegnet sind, weiß man ten. Nicht Kunstwerke, sondern Sze- couver, jetzt die Europapremiere in nicht, aber sie verkehrten in denselben narien schafft er, in die der Betrachter den Münchner Kammerspielen am Kreisen, stellten bei denselben Kunstmiteinbezogen wird. Für die Aus- Mittwoch, den 18. Juni. Natürlich werden auch seine großformatige Fotohändlern aus und hatten zum Teil diestellung Hans Op de Beeck (20. Juni serien gezeigt, in denen Douglas hisselben Modelle. Ihre Kunst spiegelte und bis 15. November) in der Sammlung torische Momente inszeniert, vom prägte das kulturelle Leben der WeimaGoetz hat der Belgier (geb. 1969) eine rer Republik und wurde von den NatioKriegsende bis zu den 70er Jahren: ortsbezogene Inszenierung aus dem nalsozialisten als „entartet“ erklärt. Die „Crowds and Riots“ (2008), „Interiors“ Sammlungsbestand entwickelt: Zuausführliche Gegenüberstellung zeigt (2009-2010), „Midcentury Studio“ sammen ergeben die einzelnen Werke mit über 180 Gemälden, Zeichnungen (2010-2011), „Malabar People“ (2011) eine Geschichte, die man sich erzählen und Grafiken die künstlerische Entwickund „Disco Angola“ (2012). „Ein Hisund der man durch die Ausstellung lung der beiden Maler. Der Erste Welttoriendrama in Bruchstücken, die eifolgen kann. So werden die eigenen krieg war das Initialerlebnis, von dieser Katastrophe ausgehend entwickelnen dazu anregen, sich eine umfasErfahrungen und Erinnerungen zum ten sie ihren jeweils unverkennbaren Stil, die Auseinandersetzung mit sendere Situation vorzustellen.“ Leitsystem. Bekannt wurde Op de der Wirklichkeit. Kurz zum Schluss: Am Do, den 25. Beeck durch seine begehbaren En5 x 2 FREIKARTEN / 5 KATALOGE FÜR vironments – die Sammlung Goetz Juni ab 19.00 Uhr wird die Ausstellung zeigt sein ganzes mediales Portfolio Ich bin ein Sender. Multiples von in-münchen-LESER! und einen Überblick seiner Arbeiten Joseph Beuys in der Pinakothek der Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Dix und Ihrer der letzten 15 Jahre: Videoinstallatio- Moderne eröffnet. Hingehen! Mehr Adresse bis Freitag 20.6. an verlosung@in-muenchen.de nen aus den 1990er-Jahren, Skulptu- dazu im nächsten Heft. Barbara Teichelmann ren und Arbeiten auf Papier, große

VERLOSUNG

Dix/Beckmann: Mythos Welt

IN 12 / 2014

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 16:36 Seite 25

ANSICHTSSACHE

Aufspringen und mitsausen! Hank Schmidt in der Beek im Valentin Karlstadt Musäum Was funky Buchtitel angeht, macht ihm so schnell keiner was vor. Zum Beispiel: „Die Fränzi-Darstellungen von Ernst Ludwig Kirchner, Erich Heckel und May Pechstein im Licht der Frankfurter Apfelwein-Lokale betrachtet.“ Oder: „Gedichte für Girls wie Dich“. Der Mann mit dem rubenesk anmutenden Namen Hank Schmidt in der Beek, ist ein geborener Münchner, der mittlerweile in Berlin lebt. In der Ausstellung Ein Akt, eine Treppe hinaufzumsteigen – Collagen von Hank Schmidt in der Beek im Valentin Karlstadt Musäum hängt ein Bild mit Karl Valentins schönem Ausspruch: „Kunst ist schön, macht aber viel Arbeit.“ Darunter hat Schmidt in der Beek ein bestätigendes „Stimmt“ gesetzt. Sieht man sich seinen Werdegang an, wird klar, dass dieser Mann weiß, wovon er spricht: Erst studierte er Gestaltung an der Hochschule für Gestaltung Offenbach, dann besuchte er die Academie des Beaux-Arts in Brüssel, stellte anschließend in Berlin, London, Glasgow, Istanbul und Paris aus, bekam 2009 den „Szpilman Award“ und wird

Rausch zusammenbraut. Goofy klammert sich an das geschwungene Kinn eines Mädchens von Henri Matisse, in einem Bild von Mondrian sitzen neun Nacktärschige auf einem schwarzen Balken. Tick, Trick und Track sind da, Miraculix auch und Max und Moritz treiben wie immer Unfug. Sie pendeln auf Man Rays DADA-Metronom und Schmidt in der Beek fabuliert dazu: „…Doch obwohl es Kunst von Welt, Couragiert collagiert: Hank Schmidt in der hat sich schnell herausgestellt, Dass in Max und Beek hat das Innere von Henry Moores Moritz’ Seelen, Sinn und Skulptur „Innere und Äußere Form“ nach Achtung dafür fehlen. außen geholt Drauf zu schaukeln, drauf Szenen formvollendet eine Treppe he- zu sausen, nutzlos durch die Luft zu rabschreiten sieht, versehen mit krach- brausen – Her und hin und hin und her bayerischen Vierzeilern. In Kasimir Ma- – Int’ressiert die Buben mehr.“ Und jetzt lewitsch „Schwarzem Quadrat“ von mal unter uns: Diese handgeschnittenen 1929 sitzt Charlie Brown mit einer recht- und -geklebten Collagen sind genau eckigen Sprechblase, in der steht: „Ich das, ein wunderschön nutzloses Brausen habe Kummer im Quadrat.“ Karl Valen- durch die Kunstgeschichte. Aufspringen tin und Lisl Karlstadt trinken Bier in ei- und mitsausen! Barbara Teichelmann nem Gemälde des französischen Malers und Grafikers Francis Picabia während Lesung mit Hank Schmidt in der Beek am sich über ihren Köpfen ein abstrakter Sonntag, den 15. Juni um 11:01

mittlerweile von der Galerie „Niklas tiert sämtliche Klassiker der Moderne Schechinger Fine Art“ in Hamburg ver- neu. Kaum ist man die steile Wendeltreten. Ganz klar, ein aufstrebender treppe hinaufgekraxelt, wird man mit der Serie „Ein Akt, eine Treppe hinabzumsteigen“ konfrontiert. Ja, man erinnert sich an Marcel Duchamps „Akt, eine Treppe herabsteigend Nr.2“ von 1912. Nur, dass man hier keine kubistischen Anmutungen, sondern das Künstlerpaar Gilbert & George in mehreren

Künstler. Ja und, was ist das nun für Kunst, die so viel Arbeit macht? Verschiedenes. Einerseits dichtet er, andererseits malt er, aber er macht auch gerne Collagen. Einige davon kann man nun in München begutachten und wer sich ein bisschen auskennt in der Kunstgeschichte, der wird das Konzept schnell kapieren: Schmidt in der Beek interpre-

wp_201412_Redaktionsseiten 09.06.2014 15:42 Seite 10

AUSSTELLUNGEN Die Führungen finden Sie auf Seite 43, weitere Ausstellungen auf unserer Internetseite www.in-muenchen.de

MUSEEN ÄGYPTISCHES MUSEUM Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 __________ Di 10:00-20:00, Mi-So 10:00-18:00 Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte werden in einem thematischen Rundgang in 12 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; Führungen; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Nofretete – teteˆ a-t ` ete. ˆ Wie Kunst gemacht wird · Auf dem Weg vom Atelier des Künstlers über das Museum zum Publikum verändert sich ein Kunstwerk. Das Beispiel der Büste der Nofretete, die sich vom Werkstattmodell eines altägyptischen Künstlers zur weltberühmten, kommerzialisierten Ikone wandelt, bietet den Einstieg in die Thematik der Ausstellung; Katalog. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM; Führungen (bis 7.9.)

ALLIANZ-ARENA Werner-Heisenberg-Allee 25 · 699 312 22 ____ Bis 30.6. tägl. 10:00-18:00, 1.7.-15.9. 9:00-18:00 (an Spieltagen des FC Bayern gesonderte Öffnungszeiten und nur mit Ticket; an Spieltagen des TSV 1860 geschlossen) FC Bayern Erlebniswelt · Die Geschichte des FC Bayern München von der ersten Mannschaft 1932 bis heute, die Trophäen, Hall of Fame u.v.m. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen WM 1954 · Zahlreiche Exponate erinnern an den ersten WM-Triumph der deutschen Nationalmannschaft, darunter exklusives Filmmaterial des Finalspiels Deutschland – Ungarn (bis auf weiteres)

ALPINES MUSEUM Praterinsel 5 · T. 211 22 40 _________________ Di-Fr 13:00-18:00, Sa/So 11:00-18:00 Alpendarstellung in der Kunst vom 18. bis zum 20. Jahrhundert und die Geschichte des Alpinismus; Führungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Alpen unter Druck. Erschließungsprojekte im Alpenraum · Energiewende und Intensivtourismus sind die Schwerpunkte der Ausstellung, mit der der Deutsche Alpenverein auf eine dramatische Entwicklung und die Tragweite geplanter Erschließungen aufmerksam macht; Führungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 15.2.2015)

››

19. Jahrhunderts · Imposante Kleidungsstücke, verarbeitet mit der aus Indonesien stammenden Ikat-Musterungstechnik (verl. bis 29.6.) Gabriel von Seidl und das Bayerische Nationalmuseum · Zum 100. Todestag des Münchner Architekten (1848-1913) präsentiert das BNM seine Person, seine Verbindung zum Bayerischen Nationalmuseum und vor allem die Architektur des Gebäudes, das er noch selbst zu Ende führen konnte. Ergänzt wird die Ausstellung mit Werken aus dem Privatbesitz von Seidl (verlängert bis 31.8.) Spielten damit wirklich Kinder? · Eine kleine Auswahl aus den Spielzeugbeständen mit Objekten zum reinen Vergnügen und Schwerpunkt auf pädagogischem Spielzeug, von historisch bis modern (bis 30.12.) Kunstwerk des Monats Juni Eine goldbestickte Krönungsjacke · Das Gewand der Königin Marie Sophie von Neapel-Sizilien aus dem Jahr 1859 vereint Elemente der Volkstracht mit der damaligen neuesten Pariser Mode (Saal 52, bis 30.6.)

IN 12/2014

BUCHHEIM MUSEUM Museum der Phantasie · Bernried Am Hirschgarten 1 · T. 081 58/997 00 _______ Di-So/Fei 10:00-18:00 Sammlung Buchheim · Schwerpunkt Expressionismus, Brücke, Volkskunst und Völkerkundliches; Führungen jeweils So/Fei um 14:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Hans Schmitt »Menschliche Moderne« · Das malerische und skulpturale Werk des einarmigen Autodidakten (1912-1996) wird der naiven Kunst, Art brut oder Outsider Art zugerechnet. Die umfassende Retrospektive macht deutlich, dass der Künstler sehr eigenständig die Strömungen der Moderne reflektierte. Finissage am So 22.6. 15:00-17:00 mit Führung und Quiz (bis 22.6.) Artur Elmer / Dominique Zinkpe` »Ich seh’

Unter Spielern der Nationalmannschaft: REGINA SCHMEKEN (Villa Stuck, ab 15. Juni) BEZIRKSMUSEUM DACHAU Augsburger Str. 3 · T. 08131/567 50 _________ Di-Fr 11:00-17:00, Sa/So/Fei 13:00-17:00 Volkskultur der Stadt Dachau und des Landkreises · Besiedlung, Handwerk, Handel, Volksbräuche sowie Geschichte und Gegenwart der Dachauer Tracht (Dauerausstellung) Sonderausstellungen 1914 – Erinnerungen an den Ersten Weltkrieg Die Ausstellung richtet den Blick weniger auf das Geschehen auf den Schlachtfeldern, als vielmehr auf die Menschen in der Heimat. Fotografien, Briefe, Dokumente und andere Gegenstände; Führungen (bis 21.9.)

BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 0180/211 88 22 ______ Di-So/Fei 10:00-18:00 Die Marke BMW und das Unternehmen · ANTIKENSAMMLUNGEN Dokumentation der Geschichte mit AutomoKönigsplatz 1 · T. 599 888 30 _______________ bil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, TechDo-So/Di 10:00-17:00, Mi 10:00-20:00 nik, Motorsport u.a., Führungen; FamilienAntike · Griechische Meistervasen, etruskische sonntag: 29.6.; Veranstaltungen im TAGESKunst und Goldschmuck. Führungen jeden PROGRAMM (Dauerausstellung) Mittwoch 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Sonderausstellungen Leichtgewichte · Ausstellung zum BMW i3 Im Glanz des Hephaistos. Antike Schätze in Launch mit dem Thema Leichtbau aus Alumiden Antikensammlungen · Gold, Silber, Edel- nium, Karbon und anderen Materialien. Im steine, Glas, Bronzen, Terrakotten – in neuar- Vordergrund steht der ästhetisch-künstleritiger Form werden noch nie gezeigte Stücke sche Umgang (bis 27.7.) sowie bekannte Meisterwerke antiker Kunst- Der BMW M4 auf dem Nürburgring · Die handwerker präsentiert; Broschüre (bis 14.9.) Sonderausstellung präsentiert den neuesten Die Griechen in Italien · Eine repräsentative Boliden und würdigt die Leistungen der BMW Auswahl der archäologischen Fundstücke aus Test- & Entwicklungsfahrer (bis 27.7.) Süditalien und Sizilien: bemalte Gefäße, Sta- Strive For Perfection – Rolls-Royce Motor tuetten, Reliefs und Theatermasken aus Ton, Cars · 15 der bedeutendsten Rolls-Royce Autokleine Bronzefiguren und wertvoller Goldmobile: vom ersten Silver Ghost aus den schmuck; Broschüre (bis 25.1.2015) 1910er Jahren bis zu den heutigen Modellen Phantom und Ghost – Historie der Marke von ARCHÄOLOGISCHE 1904 bis heute mit seltenen Archivalien, Kunstgegenständen, Designobjekten (verl. bis 28.9.) STAATSSAMMLUNG Lerchenfeldstr. 2 · T. 211 24 02 _____________ BMW WELT Di-So 9:30-17:00, Do 19.6. geschlossen Archäologische Funde · Derzeit ist nur die Am Olympiapark 1 · T. 0180/211 88 22 ______ Römerabteilung zugänglich, die Abteilungen Täglich 9:00-18:00 »Urgeschichte« und »Mittelalter« werden neu Galerie der Fahrfreude · Ausstellung aller Marken der BMW Group; Be MINI – ein aukonzipiert (Dauerausstellung) ßergewöhnlicher Auftritt; Rolls-Royce Motor Sonderausstellungen – Perfektion bei »the best car in the Cars Ötzi 2.0 – Neues von der Eismumie · Seit seiner zufälligen Entdeckung 1991 in den Ötz- world«; BMW Motorrad – Unstoppable: elf aktuelle Bikes aus Enduro, Tour, Urban Mobilitaler Alpen ist der Mann aus dem Eis eine Herausforderung für weltweite wissenschaftliche ty, Sport, Roadster. Führungen; Familiensonntag: 29.6., Veranstaltungen im TAGESUntersuchungen. Die Ausstellung informiert PRAMM (Dauerausstellung) über die aktuellsten Forschungsergebnisse und spürt dem »Mythos« Ötzi auf vielfältige BMW LENBACHPLATZ Weise nach: Interaktive Module, Filme, ReLenbachplatz 7a · T. 382 179 00 _____________ konstruktionen und Live-Webcam zur Kühlkammer in Bozen; Begleitprogramm, Führun- Mo-Sa 10:00-20:00, So 11:00-18:00 gen So 14:00 (bis 31.8.) Mobilität einer neuen Welt. BMW i – Born Die Mumie aus der Inkazeit · Seit 30 Jahren Electric · Visionäre Elektrofahrzeuge und bildet die »Moorleiche aus dem Dachauer nachhaltige Mobilitätsdienstleistungen mit Moos« eine der Hauptattraktionen. Nun wird inspirierendem Design (bis auf weiteres) die Leiche der jungen Frau, die im 15./16. Jahrhundert verstorben war und ca. 1904 in Mün- MUSEUM BRANDHORST chen auftauchte, letztmalig ausgestellt und Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 ___________ dabei der detektivische Weg verfolgt, der zur Lösung des Rätsels ihrer Herkunft führte; Füh- Do 10-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-18:00 Sammlung Udo und Anette Brandhorst · rungen (bis 31.8.) Zeitgenössische Kunst und Klassische Moderne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph BAYERISCHES Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce NauNATIONALMUSEUM man, Damien Hirst; Multimediaguide, FühPrinzregentenstr. 3 · T. 211 242 16 __________ rungen jeden So/Di 15:00 (Dauerausstellung) Do 10:00-20:00 (außer Fei), Fr-So/Di/Mi & Do Neu im Museum 19.6. 10:00-17:00 Cy Twombly im Dialog mit Franz West · Europäische Kunst und Kultur aus zwei Trotz biografischer und geographischer UnterJahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthand- schiede verbindet den Amerikaner Twombly werk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. (*1928) und den Österreicher West (*1947) eine tiefe künstlerische Nähe (OG, bis auf weiteres) Sammlung Bollert Do-So 10:00-17:00; Thematische Führungen an jedem Do und So, Neupräsentation nicht an Feiertagen (Dauerausstellung) Dark Pop · Sammlungsglanzlichter von Andy Studioausstellungen Warhol in spannenden Konfrontationen mit Arbeiten von Bruce Nauman, Sigmar Polke, Chine´ – Kettgemusterte Stoffe des 18. und

Robert Gober, Mike Kelley, Dan Flavin, Alan Katz und bislang nicht gezeigten Neuerwerbungen (EG, bis auf weiteres)

etwas, was du nicht siehst« / »Taxi Luxembourg« · Artur Elmer wird zum 75. Geburtstag mit einer Schau seiner digitalen Gemälde geehrt. Dazu eine Dauerleihgabe der Elmers des aus dem Benin stammenden Zinkpe: ` ein Peugeot 403 von 1960, den der Künstler 2005 zu einem mobilen Monument der Migration umfunktionierte (bis 21.9.)

BURGMUSEUM GRÜNWALD Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 ___________________ Mi-So/Fei 10:00-17:00 Burgen in Bayern · Das Zweigmuseum der Achäologischen Staatssammlung präsentiert das Burgleben und v.a. die bewegende Geschichte des ehemaligen Wittelsbacher Jagdschlosses mit seinen promineten Bewohnern; Führungen (Dauerausstellung)

DEUTSCHES MUSEUM Museumsinsel 1 · T. 217 91 ________________ Täglich 9:00-17:00, Mi 25.6. ab 11:00 Technisch-naturwissenschaftliche Dauerausstellung · Übersichtsführung täglich 13:15-15:15. Kinderreich: Technisch-naturwissenschaftliche Erlebnisausstellung für Kinder ab 4 J., jeweils Mi ab 14:00 (außer Ferien) »MimKi – Mittwochs im Kinderreich«, Experimentierlabor und Kulturtreff von 4-8 Jahren. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM Sonderausstellungen Leonardo da Vinci: Vorbild Natur – Zeichnungen und Modelle · Wie gelangte der Künstler (1452-1519) als Techniker und Erfinder durch Naturbetrachtung zu wissenschaftlichen Erkenntnissen? Seine Zeichnungen dienten in den 1950er Jahren als Vorlage für Modelle. 49 dieser spektakulären Exponate werden ausgestellt, unterteilt in fünf Themenbereiche mit vielen »Hands-on« und Multimedia-Demonstrationen; Katalog (1. OG, bis 3.8.) Chemie in Freizeit und Sport · Vorschau auf die Neugestaltung der Dauerausstellung (Zentrum Neue Technologie, bis 30.12.) Harter Stoff. Carbon – das Material der Zukunft · Die Ausstellung präsentiert den Werkstoff und stellt zudem Objekte vor, in denen Carbon künftig zum Einsatz kommen könnte. Highlight ist ein frei schwingender Akustiksitz, der Informationen über mehrere menschliche Sinne spürbar macht (Zentrum Neue Technologie, bis 10.1.2015)

gespräch nach der Vorstellung in den Münchner Kammerspielen (20.6. bis 12.10.) Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 _________________ ARCHIV Historisches Archiv · Archivpräsentation mit Di-So 10:00-16:00 Dokumenten zur Geschichte des Hauses und HAMLET – Tell my Story · Das gemeinsame zur »Großen Deutschen Kunstausstellung«, Ausstellungsprojekt mit dem Theatermuseum Pläne, Dokumente und Interieur. Nur im RahDüsseldorf zum 450. Geburtstag von William men von Führungen zugänglich, Kontakt: T. Shakespeare folgt Hamlets Spuren durch die 273 727 99 oder archiv@hausderkunst.de deutsche Theaterentwicklung; Begleitbuch. Archiv Galerie im Haus der Kunst · Das inFührungen: Sonntags (bis 22.6.) terdisziplinäre Forschungs-/Ausstellungszentrum, das von Martin Schmidl gestaltet wurde, MUSEUM ist sichtbares Gedächtnis der wechselvollen Geschichte des Hauses auf Basis des Historischen FÜRSTENFELDBRUCK Archivs. Kuratiert von Sabine Brantl und Ulrich im Kloster Fürstenfeld FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141/611 30 ________ Wilmes; Führungen (Dauerausstellung) EHEM. LUFTSCHUTZKELLER: Do 10:00-22:00, Di-Sa 13:00-17:00, So/Fei 11:00-17:00 Fr-So 10:00-20:00 Kloster Fürstenfeld · Darstellung der Geschichte des Zistersienserklosters mit origina- Bilder in der Zeit – Sammlung Goetz im len Objekten und Einsatz neuer Medien; eine Haus der Kunst · Die 6. Präsentation von Film-/ zweite Abteilung befasst sich mit dem Leben Medienkunst aus der Sammlung Goetz ist der der Brucker Bürger um 1900, die archäologi- Beziehung von Bild und Bewegtbild gewidmet. Arbeiten von Fischli & Weiss, Cyrill sche Abteilung präsentiert das Leben im Lachauer, Seth Price, Kathrin Sonntag, Sam Landkreis von der Steinzeit bis zum MittelalTaylor-Wood u.a. (bis 15.6.) ter; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Selma und Adolf Des Coudres – Ein unglei- JAGD- & FISCHEREIMUSEUM Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 _______________ ches Künstlerpaar · Adolf Des Coudres lebte seit 1910 in Fürstenfeldbruck und ab 1919 Do 9:00-21:00 (Fei -17:00), Fr-Mi 9:00-17:00 auch seine um viele Jahre jüngere Frau Selma. Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit Die Ausstellung widmet sich dem Leben und bis zur Gegenwart · Präparate zum regionadem Werk des akademischen Malers aus eta- len Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Troblierten Kreisen und der unkonventionellen phäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie UmKünstlerin aus dem Baltikum (bis 5.10.) welt- und Naturschutz; Führungen jeden Do 17:30 außer Feiertage (Dauerausstellung) GEMÄLDEGALERIE DACHAU Sonderausstellungen Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131/56 75 16 __ Kraftort Alpen · Arbeiten von der während des Bildband-Abschlusses verstorbenen ModeDi-Fr 11:00-17:00, Sa/So/Fei 13:00-17:00 Ständige Sammlung · Die Dokumentation und Werbefotografin Barbara Maurer mit emotionaler Bildsprache und Finger-Bilder mit der Geschichte der Künstlerkolonie Dachau. APP ART auf iPhone der Designerin und IlluSonderausstellungen stratorin Ameli Neureuther. Die auch von RoHans von Hayek. Ein Künstler im Ersten si Mittermaier & Christian Neureuther signierWeltkrieg · 100 Blättern der Kohlezeichnungen des gebürtigen Wiener Malers, der 1900 ten Werke stehen zum Verkauf (bis 6.7.) nach Dachau kam, später als Kriegsberichterstatter mahnende Szenen des Chaos’ und der JÜDISCHES MUSEUM St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 __________ Trostlosigkeit im Stellungskrieg anfertigte Führungen (bis 13.7.) Di-So 10:00-18:00 Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen GeGEOLOGISCHES MUSEUM schichte Münchens, zu jüdischen Identitäten Luisenstr. 37 · T. 218 066 30 ________________ sowie zur jüdischen Religion, ihren JahresfesMo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00 (außer Feier- ten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, Katalog. Führungen: So 11:00, Mi 16:30 und tage), jeden 1. So/Monat 10:00-16:00 Bayerische Staatssammlung für Paläonto- Themenführungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) logie und Geologie · Geologische Prozesse Sonderausstellungen und Kreisläufe, Bayerns steinige Geschichte, Steine begreifen, Erdkruste im Wandel, Natur- Politik für München. Der Unternehmer Moritz Guggenheimer (1825-1902) · Ein bisher bausteine, Rohstoffe – Reichtum der Erde; unbekanntes Lenbach-Porträt (eine SchenFührungen (Dauerausstellung) kung aus Familienbesitz) steht im Mittelpunkt Sonderausstellungen der Präsentation, die an den Politiker GugIslands geologische Vielfalt · Fotos und andere Exponate aus 20 Jahren Forschung in genheimer und seinen Beitrag zu München auf dem Weg zur modernen Großstadt erinMünchen (1. Stock, bis auf weiteres) nert (Studienraum, bis 4.10.)

DEUTSCHES THEATERMUSEUM

GLYPTOTHEK Königsplatz 3 · T. 286 100 __________________ Do 10:00-20:00 (außer Fei), Fr-So/Di/Mi & Do 19.6. 10:00-17:00 Griechische und Römische Skulpturen vom 6. Jh. vor bis 4. Jh. n. Chr. Führungen jeden Do 18:00 (Dauerausstellung)

KALLMANN-MUSEUM

Ismaning, Schlossstr. 3b · T. 961 29 48 ______ Di-So 14:30-17:00 und nach Vereinbarung Hans Jürgen Kallmann (1908-1991) · Werkübersicht mit figürlicher Malerei und Zeichnungen; Führungen jeden 1. Sonntag im Monat; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) HAIDHAUSEN MUSEUM Kirchenstr. 24 · T. 448 52 92 ________________ Sonderausstellungen Almut Linde »Radical Beauty« · Die KonSo 14:00-18:00, Mo-Mi 16:00-18:00 zeptkünstlerin (*1965) arbeitet mit Menschen Stadtteilmuseum Haidhausen · Die Wohn- und sozialen Systemen und begibt sich dafür und Lebenskultur der Bürger des jetzigen an Orte, die man kaum mit Kunst in VerbinMünchner Stadtteils mit einem fundierten dung bringen würde – so entwickelt sie PerEinblick in das Leben der Arbeiterschicht, die formances, aus denen Aktionsfotografien, Haidhausen lange prägte (Dauerausstellung) Skulpturen und Installationen hervorgehen, Sonderausstellungen die Vorurteile und stereotype Sichtweisen Sonst alles in ausgezeichneter Stimmung durchbrechen; Katalog. Führungen (bis 6.7.) Anhand von Fotografien und Dokumenten verdeutlicht die Ausstellung im Rahmen der KINDER- & JUGENDMUSEUM Reihe 1914-2014. Die Neuvermessung Europas die Kriegsauswirkungen im Alltag in der Zeit Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 ____________ Di-Fr 14:00-17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00-17:00 des Ersten Weltkriegs 1914-1918 (bis 20.7.) Luffft · »Luft geholt und Wind gemacht«. Eine Mitmach-Ausstellung zum ExperimentieHAUS DER KUNST Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 __________ ren und Staunen ab 5 Jahren mit Begleitprogramm (bis 14.9.) Mo-So 10:00-20:00, Do 10:00-22:00 Ellen Gallagher »AxME« · Die ÜberblicksKUNSTHALLE DER führung geht der Entwicklung und WiederHYPO-KULTURSTIFTUNG kehr von Themen im Werk der amerikanischen Künstlerin (*1965) nach. Komplexe Ar- Theatinerstr. 8 · T. 224 412 _________________ beiten in einer Vielzahl von Medien – Malerei, Täglich 10:00-20:00, Sa 21.6. 10:00-17:00 Zeichnung, Relief, Collage, Druck, Plastik und Dix / Beckmann: Mythos Welt · Die GegenFilm – in einer Bildsprache, die Elemente aus überstellung von Max Beckmann (1884-1950) VERKEHRSZENTRUM Mythen, Natur, Kunst und Sozialgeschichte und Otto Dix (1891-1969) zeigt zwei der bedes Deutschen Museums deutendsten deutschen Künstler der ersten Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 __________ vereint; Führungen (bis 13.7.) Matthew Barney »River of Fundament« · Hälfte des 20. Jahrhunderts. Über 180 GemälTäglich 9:00-17:00, Mi 25.6. ab 11:00 Das seit 2007 gemeinsam mit dem Komponis- de, Zeichnungen und Grafiken veranschauliVerkehr und Reisen · Halle I: Stadtverkehr, ten Jonathan Bepler entwickelte Gesamtchen die künstlerische Entwicklung und BandHalle II: Reisen, Halle III: Mobilität und Techkunstwerk besteht aus Film, drei Performanbreite der beiden Maler in elf thematisch genik. Vorführungen täglich 11:00 und 15:00 ces, 14 großformatigen, z.T. 25 t schweren gliederten Räumen; Katalog. Führungen; VerModelleisenbahn. Führungen täglich 11:00 Skulpturen, Zeichnungen, Fotografien und anstaltungen im TAGESPR. (bis 10.8.) und 13:30 »Halle III« mit »Puffing Bill«, 14:00 Storyboards – intensive Beschäftigung mit »Halle II«, 14:30 »Halle I«. Veranstaltungen den Themen Tod, Wiedergeburt, Transforma- LENBACHHAUS im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) tion, Transzendenz; Führungen ; VeranstalStädtische Galerie und Kunstbau tungen im TAGESPROGRAMM (bis 17.8.) Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 ________________ FLUGWERFT SCHLEISSHEIM Manfred Pernice »Tutti IV« / Der Öffentlich- Mi-So 10:00-18:00, Di 10:00-21:00, Städt. Gades Deutschen Museums · Oberschleißheim keit – von den Freunden Haus der Kunst · Der Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 __________________ zweite Teil der Serie von Auftragsarbeiten ist lerie Mo 23.6.-Fr 27.6. geschlossen Das neue Lenbachhaus · Die Städtische Gaeine raumgreifende, begehbare Installation Täglich 9:00-17:00, Mi 25.6. ab 11:00 des Berliner Künstlers Pernice (*1963) aus ver- lerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Luft und Raumfahrt · Von den Anfängen bis schiedenen, zum Teil »recycelten« Einzelarbei- Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestänzur modernen Flugtechnik; Übersichtsfühde zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur ten (Mittelhalle, bis 21.9.) rungen jeweils Mo-Fr 10:30, 11:30, 14:30, Stan Douglas »Mise en scene« ` · Die Ausstel- Künstlergruppe Der Blaue Reiter, zur Neuen 15:30 (Dauerausstellung) Sachlichkeit, zu Joseph Beuys und zu Kunst lung des kanadischen Künstlers (*1960) präSonderausstellungen sentiert überwiegend großformatige fotogra- nach 1945; Führungen. Die Historischen RäuPaul Eschbach »Fallschirmspringen – Die fische Werkserien von 2008 bis 2014, in denen me werden bei Einbruch der Dunkelheit geSuche nach dem Glück« · Fotos, die unmittel- Musik, Film, Theater und digitale Formate ver- schlossen (Dauerausstellung) bar nach der Landung der Fallschirmspringer woben sind; Katalog, Führungen. Dazu seine KUNSTBAU (U-Bahnhof Königsplatz) entstanden, ergänzt durch Infos zur AusbilTheaterproduktion »Helen Lawrence« in den Playtime · Eine Kooperation mit Munich Re dung, Geschichte und Technik des Fallschirm- Münchner Kammerspielen (Premiere 18.6.). zum Thema Arbeit mit Werken von Künstler_ sports (bis 14.9.) Vernissage Do 19.6. 17:00, um 21:00 Künstler- Innen unterschiedlicher Generationen und www.in-muenchen.de

wp_201412_Redaktionsseiten 09.06.2014 19:24 Seite 12

Hintergründe: Mel Bochner, Pet Shop Boys, Charlie Chaplin, Harun Farocki, Tehching Hsieh, Jörg Immendorff, Sharon Lockhart, Michaela Melian, ´ Christoph Schlingensief, Richard Serra, Berwick Street Collective, Jacques Tati, Ignacio Uriarte u.a. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 29.6.)

FRANZ MARC MUSEUM Kochel, F. Marc Park 8-10 · T. 08851/924880 __ Di-So/Fei 10:00-18:00 Franz Marc (1880-1916) · Malerei und Zeichnungen in Gegenüberstellung zu Zeitgenossen wie »Blauer Reiter«. Die Sammlung wird in wechselnden Hängungen in immer unterschiedlichen Zusammenhängen präsentiert. Führungen: Sa/So 14:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Georg Baselitz »Tierstücke. Nicht von dieser Welt« · 70 bisher kaum gezeigte Werke mit Tiermotiven reflektiert die Auseinandersetzung des Künstlers mit der eigenen Geschichte und seinem Lebensort (bis 21.9.) Franz Marc – Im Kreis der Avantgarde · Die Ausstellung spannt den Bogen von den großen Tierbildern bis zum abstrakten Ausdruck und zeigt, wie Marc ab 1910 vom Einzelschaffenden schließlich Teil eines internationalen, avantgardistischen Künstlernetzwerks wird (bis 5.10.)

beit über das Leben in Beirut, wo Instabilität der Normalzustand ist; Publikation. Vernissage am Do 12.6. um 18:00; Künstlergespräch am Fr 13.6. um 15:00 (1. Stock, 13.6.-24.8.)

MÜNZSAMMLUNG Residenzstr. 1 · T. 227 221 __________________ Di-So 10:00-17:00; Do 19.6. geschlossen Zahlungsmittel von der Antike bis zur Gegenwart · Dauerausstellung Sonderausstellungen Hubertus von Pilgrim »100 Köpfe« · Berühmte und andere Persönlichkeiten vom Künstler (*1931 Berlin), der in Pullach lebt und arbeitet. Neben der Bildhauerei beschäftigt er sich auch mit der Gestaltung von Münzen und Medaillen und mit dem Kupferstich; Begleitbuch (bis 9.10.)

MENSCH UND NATUR Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 _______ Do 9:00-20:00 (außer Fei), Fr/Di/Mi 9:00-17:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Naturkunde als Erlebnis · Lebendige Wissensvermittlung in den Bereichen der Bio- und Geowissenschaften sowie Life-Sciences mit spannenden Einblicken in die Geschichte der Erde und des Lebens, aber auch in die Natur des Menschen; Führungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Faszination Spinnen · Fast 50 Terrarien mit lebenden Spinnen, Skorpionen und anderen Gliederfüßern erlauben eine unmittelbare Begegnung mit diesen faszinierenden Wesen. Dazu großformatige Bilder, spektakuläre Modelle und Präparate sowie Film- und Mikroskopiestationen; Begleitprogramm. Spinnen(Haus der Kunst; fütterung: Mi 25.6./9.7./23.7. um 17:30 nach tel. Voranmeldung (bis 14.9.) ab 19. Juni) Alles kann Geld sein ... · »... wenn eine Gruppe von Menschen übereinkommt, es als solches zu verwenden«. Die Ausstellung zeigt eine Vielzahl, teilweise exotisch anmutender MVG-MUSEUM Zahlungsformen aus aller Welt; Katalog (-14.9.) Ständlerstr. 20 ___________________________ So 22.6./13.7./27.7. 11:00-17:00 M-F-A Öffentlicher Nahverkehr · Dauerausstellung Museum für Abgüsse Klassischer Bildwerke zur Geschichte und Entwicklung von Bus und Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 ___ Tram in den letzten 130 Jahren in München. Führungen stündlich. Mo-Fr 10:00-20:00 (außer Feiertage) Abgüsse griechischer & römischer Skulpturen aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhd. vor bis PALÄONTOLOG. MUSEUM Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 ______ 5. Jhd. nach Christus. Führungen Di 18:00, Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00 (außer Feier(Dauerausstellung) tage), jeden 1. So/Monat 10:00-16:00 Sonderausstellungen Saurier und Säugetiere der Vorzeit · BayDenk!mal Demokratie. under construction erns Tierwelt vor 16 Millionen Jahren, HasenIn der Sonderausstellung von Lehrenden & hirsch und Hundebär, der bayerische Urvogel Studierenden der LMU sowie Schülern der De- Archaeopteryx bavarica – das Münchner Exsignschule München wird der Blick der Aremplar u.a.; Führungen; Sonntagsöffnung: chäologen und Historiker auf die Antike 6.7. 10:00-16:00 mit Führungen (11:30, 14:30) durch künstlerische Perspektiven erweitert. und Multimedia-Präsentation zu Highlights Kunstprojekte im Dialog mit den Skulpturen des Museums. Fossilbestimmung: jeweils Mi des Museums; Führungen (bis 29.7.) 9:00-11:00 (Dauerausstellung) Fossil des Monats Juni MÜNCHNER BANK MUSEUM Unterkiefer eines Riesenigels · DeinogaleFrauenplatz 2 · T. 212 866 67 _______________ rix koenigswaldi; Alter ca. 9 Mio. Jahre (MioDo 9:00-18:00, Fr/Mo-Mi 9:00-16:00 (Feiertage zän); Monte Gargano, Italien; Länge 9 cm, Höhe 3 cm (bis 30.6.) geschlossen), Sa 10:00-16:00 nur n.Vbg. Geld und Finanzen · Geschichte und Gegen- Sonderausstellungen wart der Münchner Bank, Infos über das Dinosaurier: eine jurassische ErfolgsgeGeld-, Bank- und Genossenschaftswesen, Ori- schichte · Der derzeitige Forschungsstand zur entierung zur Lage und Entwicklung des FiEvolution der Dinosaurier mit Stücken aus der nanzsystems; Führungen (Dauerausstellung) Bayerischen Staatssammlung sowie Leihgaben vom Museum für Naturkunde Berlin und DinoMÜNCHNER STADTMUSEUM saurierpark Münchehagen (verl. bis Ende 2014) St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 ___________ ALTE PINAKOTHEK Di-So 10:00-18:00 Dauerausstellungen · Nationalsozialismus Barer Str. 27 · T. 238 052 16 ________________ in München – Chiffren der Erinnerung, Stadt- Do-So/Mi 10:00-18:00, Di 10:00-20:00 geschichte, Typisch München!, Sammlung Fo- Meisterwerke Europäischer Malerei vom 14. bis 18. Jahrhundert · Werke von Albrecht tografie, Musikinstrumente, Soundlab, Puppentheater und Schaustellerei. Veranstaltun- Dürer, Raffael, Peter Paul Rubens, Leonardo da Vinci u.v.a. Wegen Sanierung kommt es bis gen und Programm Filmmuseum im TAGES2017 zu temporären Schließungen; FührunPROGRAMM; Thematische Führungen gen (Dauerausstellung) Neuerwerbung Sammlung Dietmar Siegert · Deutschland- Sonderausstellungen Fotografien des 19. Jahrhunderts von Joseph Neue Nachbarschaften »Rubens, Rembrandt, Poussin und Holländische Meister« · Albert, Ludwig Belitski, Atelier Bisson fr`eres, August Kotzsch, Hermann Krone, Alois 40 barocke Meisterwerke aus dem eigenen Bestand in ungewöhnlicher Kombination, die Löcherer, Bertha Wehnert-Beckmann u.v.a. durch die sanierungsbedingte Teilschließung (Sammlung Fotografie) entsteht (bis 31.8.) Sonderausstellungen Stefan Hunstein »Im Eis« · 25 großformatige, auf Glas gedruckte Landschaftsstudien der NEUE PINAKOTHEK Barer Str. 29 · T. 238 051 95 ________________ arktischen Regionen, die der Fotokünstler (*1957) ohne manipulative Eingriffe wiederDo-Mo 10:00-18:00, Mi 10:00-20:00 gibt; Publikation ab Herbst (bis 15.6.) Europäische Malerei und Skulptur des 19. Jahrhunderts · Werke von de Goya über MenM.T. Wetzlar, Silberschmiede in München, gegründet 1875 – arisiert 1938 · Rund 200 Ob- zel und Liebermann bis Manet, Monet, van Gogh und Gauguin; (Dauerausstellung) jekte aus der Werkstatt, ergänzt von zeitgenössischen Fotografien. Die Ausstellung Sonderausstellungen möchte die Münchner jüdische Familie von S wie Schlachtenbilder ... · Die PräsentatiMoses Tobias Wetzlar mit ihrer renommierten on von ca. 45 Werken aus dem umfangreichen Silberwerkstatt würdigen; Publikation (-17.8.) Sammlungsbestand stellt weniger die EreigAsyl Stadtmuseum · Afrikanische Theaterfi- nisse in den Mittelpunkt, sondern vielmehr guren in einer künstlerischen Installation von die Frage nach der sich wandelnden Funktion des Genres im Bildgefüge des 19. JahrhunPelagie ´ Gbaguidi & Stefanie Oberhoff derts (Studiengalerie Saal C + 2, bis 8.9.) (Sammlung Puppentheater, bis 2.11.) Forum 032: Jens Schwarz »Beirut Eight Fließender Wechsel · Mit der Teilschließung Thirteen« · Die Kabinettausstellung zeigt eine der Alten Pinakothek wird immer wieder eine Auswahl des seit 2008 kontinuierlich erweiter- Werkauswahl Alter Meister in stetig wechten Langzeitprojekts des Münchner Künstlers selnden Gegenüberstellungen zu Gast in der (*1968): eine umfangreiche fotografische Ar- Neuen Pinakothek sein (bis auf weiteres)

Multiple Kunst: STAN DOUGLAS

www.in-muenchen.de

PINAKOTHEK DER MODERNE Barer Str. 40 · T. 238 053 60 ________________ Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-18:00 Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Design und Kunsthandwerk; Multimediaguide. Allianz-Tag: jeden Mi freier Eintritt; Themenführungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen SAMMLUNG MODERNE KUNST David Shrigley »Drawing« · Die erste Einzelausstellung des britischen Künstlers (*1968), der mit seinen cartoonartigen Zeichnungen internationale Berühmtheit erlangte, gibt Einblick in eine künstlerische Weltsicht, die mit feiner Ironie und subversivem Witz die vermeintlichen Gewissheiten des Menschen als große Illusionen entlarvt (bis 10.8.) Menschen vor Flusslandschaft. August Sander und die Fotografie der Gegenwart aus der Sammlung Lothar Schirmer · Das breite Spektrum von Sanders fotografischem Oeuvre mit Porträts aus dem Zyklus »Menschen des 20. Jahrhunderts« oder einer Gruppe von Rheinlandschaften und Köln-Veduten aus den 1930er Jahren im Dialog mit Werken von Bernd & Hilla Becher, Andreas Gursky, Thomas Ruff, Cindy Sherman, Thomas Struth, Jeff Wall, Heinrich Zille; Katalogbuch. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 24.8.) Farbenmensch Kirchner · Ungewöhnliche Einblicke in den Entstehungsprozess der Hauptwerke des Expressionisten Ernst Ludwig Kirchner (1880-1938): Neben ausgewählten Gemälden auch die Rückseiten der beidseitig bemalten Leinwände, eigenhändige Fotografien, Infrarot- und Röntgenaufnahmen, Skizzenbücher und Gemäldeleihgaben; Katalog. Lesereihe jeweils Mi 17:15 (bis 31.8.) Florence Henri »Compositionen« · Die Fotografien und fotografischen Montagen der Künstlerin (1893-1982) zeugen von einer ungewöhnlichen Offenheit für neue Strömungen in der Kunst ihrer Zeit. Gezeigt werden rund 65 Fotografien, Dokumente und historische Publikationen der Sammlung Ann + Jürgen Wilde (bis 14.9.) Ein Raum für Norbert Prangenberg (19492012) · Zum 65. Geburtstag des Künstlers am 23.6. wird erstmals die umfangreiche Werkgruppe gezeigt, die die Bayerische Staatsgemäldesammlung erwerben konnte. Gemälde und Skulpturen geben Einblick in das unkonventionelle und medienübergreifende Schaffen (Saal 34, bis September) Ich bin ein Sender. Multiples von Joseph Beuys · Ab Mitte der 1960er Jahre bis 1986 schuf Beuys über 500 Multiples – preiswerte, in hoher Auflage produzierte Kunstwerke, in denen er mit einer Vielzahl von Formaten und Materialien experimentierte. Die erste umfassende Präsentation dieser Werkgruppen umfasst rund 100 Arbeiten. Vernissage am Mi 25.6. um 19:00; Publikumsgespräch mit den Kuratoren am Sa 28.6. (26.6. bis 11.1.2015) STAATL. GRAPHISCHE SAMMLUNG Silvia Bächli »Brombeeren. Arbeiten auf Papier« · Die Schweizer Künstlerin (*1956) zählt zu den bedeutendsten Zeichnerinnen ihrer Generation in Europa. Die Ausstellung präsentiert eine Auswahl von Papierarbeiten in unterschiedlichen Formaten; Katalog (bis 15.6.) ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM Show And Tell – Architekturgeschichte(n) aus der Sammlung · Das Architekturmuseum der TU München gehört zu den größten Spezialsammlungen für Architektur in Europa und jedes Objekt besitzt eine Geschichte. Gezeigt werden prägnante Beispiele: Handskizzen, Modelle, Briefe, Bücher, Abrechnungen, Vorlesungsmanuskripte oder Gipsreliefs, ergänzt um persönliche Beiträge zeitgenössischer Architekten (bis 15.6.) NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM In Arbeit – Oder: Der Blick hinter die Kulissen. Beispiel DDR-Design Sammlung Höhne · Die wohl bedeutendste und größte Privatsammlung von DDR-Design wird in Die Neue Sammlung aufgenommen. Eine ungewöhnliche museale Maßnahme erlaubt den Einblick in Vorgänge der Erfassung von Museumsobjekten (bis September) Schmuck – Präsentation der neu kuratierten Danner-Rotunde · Die Neue Sammlung widmet sich seit 10 Jahren dem Thema des zeitgenössischen Schmucks mit Positionen von über 100 Schmuckkünstlern aus aller Welt. Prof. Otto Künzli hat zur Wiedereröffnung die Sammlungsbestände einer »Revision« unterzogen (Danner-Rotunde, bis 31.12.)

Schatzkammer der Residenz · Die bestehende Sammlung von Juwelen und Goldschmiedewerken, Email-, Kristall- und Elfenbeinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhundertelangen Sammelleidenschaft der bayerischen Herrscher (Dauerausstellung) Arkadien unter Glas · Die Wintergärten Max II. und Ludwigs II. in der Münchner Residenz. Bilddokumentation im St.-Georgs-Rittersaal (bis auf weiteres)

ROCKMUSEUM Besucherplattform des Olympiaturms, Spiridon-Louis-Ring 7 · T. 0162/736 44 38 ________ Täglich 9:00-24:00, letzte Auffahrt 23:30 Rockmuseum Munich · Raritäten auf 200 Metern. Das höchste Rockmuseum der Welt präsentiert kuriose Exponate der in Europa einmaligen Sammlung von Herbert Hauke: signierte Gitarren, Kleidung, seltene Tickets und vieles mehr von Superstars der Rockgeschichte. Konzerte im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

SAMMLUNG GOETZ Oberföhringer Str. 103 · T. 959 396 90 _______ Do/Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-16:00 (außer Fei) nur nach telefonischer Vereinbarung Hans Op de Beeck »Stille Kulisse und wandernde Komparsen« · Spiel mit der Illusion: Mit seinen Installationen, Videos, Skulpturen und Zeichnungen entführt der belgische Künstler (*1969) in eine imaginäre Welt, in der sich Realität und Fiktion überlagern. Vernissage am Sa 14.6. um 14:00-17:00 mit Einführung von Kurator Karsten Löckemann (20.6. bis 15.11.)

SAMMLUNG SCHACK Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 __________ Mi-So 10:00-18:00, 1. & 3. Mi 10:00-20:00; Do 19.6. geschlossen Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts · Sammlung des Grafen Schack, Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg; Thematische Führungen (Dauerausstellung)

SCHLOSS LUSTHEIM Oberschleißheim · T. 315 872 42 ____________ Di-So 9:00-18:00 Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider · Im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, 1756-1763; Führungen jeden 1. Sonntag im Monat um 14:00 (Dauerausstellung)

SCHLOSSMUSEUM ISMANING Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 _______________ Di-So 14:30-17:00 Geschichte Ismanings · Dokumente und Bilder zur Kulturgeschichte des anno 809 erstmals urkundlich erwähnten Ortes. (Dauerausst.) Sonderausstellungen Gheirat werd! · Heiraten und Hochzeitsbräuche in Ismaning: Objekte und Dokumente ab ca. 1850 bis heute (bis 13.7.)

SCHLOSS SCHLEISSHEIM Oberschleißheim, Altes: Maximilianshof 1 · T. 315872-12 Neues: Max-Emanuel-Pl. 1 · T. 315872-0 ____ ALTES SCHLOSS: Di-So 9:00-18:00 Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr als 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur religiösen Fest- und Alltagskultur der Völker ; Führungen (Dauerausstellung) Es war ein Land ... · Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. 400 Objekte zur Geschichte und Kultur in Wort und Bild, ergänzt durch Werke von Ernst Wichert, Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis Corinth u.a.; Führungen (Dauerausstellung) NEUES SCHLOSS: Di-So 9:00-18:00 Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen in den fürstlichen Appartements und Sälen · Werke aller großen Schulen; neu eingerichteter Dokumentationsraum »Max Emanuel in Schleißheim« (Dauerausstellung) p

REICH DER KRISTALLE Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 _____________ Di-Sa 13:00-17:00, So/Fei 10:00-17:00 Mineralien, Kristalle und Meteoriten · Dokumentation über ihre Entstehung und ihre Erscheinungsformen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Symmetrie · Symmetrische Formen gibt es in der Tier- & Pflanzenwelt, der Welt der Kristalle oder der Welt der Kunst und Architektur. Die Sonderausstellung zum Jahr der Kristallographie dokumentiert deren Erforschung. Führungen jew. So/Mi 15:00 (bis 22.6.)

RESIDENZMUSEUM Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 ____________ Täglich 9:00-18:00, letzter Einlass 17:00 Fürstliche Räume der Renaissance, des Rokoko und des Klassizismus – Wegen Sanierung sind Königsbau-Appartements, Sammlung »Porzellan 19. Jahrhundert«, Nibelungensäle sowie die Ausstellung »Zerstörung und Wiederaufbau« bis auf weiteres geschlossen; Führungen (Dauerausstellung) IN 12/2014

wp_201412_Redaktionsseiten 09.06.2014 19:24 Seite 13

AUSSTELLUNGEN

››

schulen und Akademien für den renommierten Wettbewerb; Katalog (bis 15.6.) Herkules und die Hydra · In seinem Gemälde griff Franz von Stuck 1915 im Stil der antiken Mythologie das von Wilhelm II. zu Beginn des Ersten Weltkrieges gewählte Motto »Feinde ringsum« auf. Das 2013 erworbene Werk STADTMUSEUM FREISING ergänzt drei Versionen der Plastik »Feinde Freising, Marienpl. 7/I. · T. 08161/544 45 55 __ ringsum« (1916) sowie die großformatige Zeichnung gleichen Titels. Studioausstellung Mi-So 13:00-17:00, 1. Do/Monat 18:00-20:00 Freising und seine Geschichte · Sammlung im Rahmen von 1914-2014: Die Neuvermesdes Historischen Vereins in vier Themenberei- sung Europas (bis 5.10.) chen: Topographie und Stadtbild, BischofsRegina Schmeken »Unter Spielern – Die Naund Residenzstadt, Bürgerliches Freising, Por- tionalmannschaft« · Seit März 2011 begleitet trätgang; Führungen (Dauerausstellung) die Fotografin die deutsche Nationalmannschaft zu internationalen Spielen. Die AusstelSonderausstellungen lung zeigt die Begegnung und das Spiel der idyllisch – kritisch – typisch: Freisinger Landschaftsbilder · Bildliche Interpretationen Männer mit dem Ball wie eine Choreografie; der Freisinger Stadtlandschaft und ihres Um- Katalog (15.6. bis 14.9.) raums durch Künstler des 20. und 21. Jahrhunderts; Führungen (bis 29.6.) p VÖLKERKUNDEMUSEUM Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 ___________ MUSEUM STARNBERGER SEE Di-So 9:30-17:30, Do 19.6. geschlossen Starnberg, Possenhofener Str. 5 · Weltoffen seit 1862 · Kunst und Kultur zu T. 08151/447 75 70 ________________________ den Themen: Der Orient / Ozeanien / Kunst Di-So 10:00-17:00 aus Afrika / Nordamerika / Lateinamerika. Regionalmuseum · Dokumentation der Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM ländlichen Lebens- und Arbeitswelt sowie der (Dauerausstellung) höfischen Schifffahrt der Wittelsbacher am Sonderausstellungen Starnberger See; Führungen jeweils So/Fei From Samoa with Love? Samoa-Völker15:00 (Dauerausstellung) schauen im Deutschen Kaiserreich. Eine SpuSonderausstellungen rensuche · Zwischen 1895 und 1911 reisten Im Dialog – aktuelle Architektur im historimehrere Gruppen Samoaner mit Völkerschauen schen Bestand · Bauprojekte aus Starnberg nach Deutschland, begleitet von den Impresariund Umgebung, die sich wie der Museumsos Fritz und Carl Marquardt. Die Ausstellung neubau dezidiert auf den historischen Baubeleuchtet Motive, Schicksale und Lebenswege bestand beziehen; Begleitprogramm und der Reisenden, ergänzt mit Werken des NeuseeFührungen (bis 28.9.) länders Michel Tuffery (verl. bis 2.11.) Das Museum durch Kinderaugen gesehen UN/SICHTBAR. Frauen Überleben Säure · 80 Kinder des Malworkshops des Städtischen Die Fotografin Ann-Christine Woehrl besuchKindergartens am Hirschanger malten unter te zahlreiche Opfer von Säure- und BrandanAnleitung der Kunstpädagogin Renate Heid schlägen in verschiedensten Weltgegenden. das historische Lochmannhaus (bis 22.6.) In behutsamen Gesprächen hat sie diese Menschen nach ihrem Schicksal befragt und sensibel portraitiert. Die Bilder der Ausstellung VALENTINwerden von Originaltexten aus den Interviews KARLSTADT-MUSÄUM Isartor, Tal 50 · T. 223 266 __________________ begleitet; Begleitband (bis 11.1.2015) GALERIE DER FOTOGRAFIE Do/Mo/Di 11:01-17:29, Fr/Sa 11:01-17:59, So Historische Fotos aus dem Archiv des Hau10:01-17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01-21:59 ses, Serie 2: Thailand-Fotografien von Karl Volkssängermuseum · Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volks- Siegfried Döhring aus den Jahren 1906-1913 (bis auf weiteres) sänger in München; Überblicksführungen. Objekt des Monats: Puppenteeservice von MUSEUM WALD UND UMWELT Karl Valentin … bemalt von Otto Pippel, um Ebersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092/247983 __ 1945; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sa/So/Fei 11:00-18:00 Umweltstation Ebersberger Forst · GrundNeu im Archiv Der Entdecker des Skelettgiggerls · Durch lagen der Waldnutzung und Geschichte der Ökologie im Blockhaus. Im Freigelände gibt es einen Zufall tauchte bei Frankfurt der Nacheinen Erlebnispfad und einen Aussichtsturm. lass von Ludwig Greiner auf. Er gilt als der »Erfinder« und war lebenslanger Wegbeglei- Führungen jeden So 14:30 (Dauerausstellung) ter von Karl Valentin. Ausstellung im Oktober. Sonderausstellungen Zeugen der Urzeit – Versteinerte Pflanzen · Sonderausstellungen Die Ausstellung schlägt einen Bogen von den Hank Schmidt in der Beek »Ein Akt, eine ältesten Fossilien der Erde, den Stromatolithen, Treppe hinaufzumsteigen« · Einblick in die über die ersten strukturbildenden Landpflanausufernde Werksgruppe von Collagen und Gedichten des Künstlers (*1978 München). Le- zen im Devon bis zu den Vorläufern heute noch existierender Pflanzen und Bäume (-7.9.) sung am So 15.6. um 11.01 (bis 19.8.)

SPIELZEUGMUSEUM

Alter Rathausturm, Marienpl. 15 · T. 294 001 __ Täglich 10:00-17:30 Europäische & amerikanische Spielsachen aus zwei Jahrhunderten · Dauerausstellung

ARTOTHEK & BILDERSAAL Alma Tischler-Wood »Mme Lavoisier’s Drawing Room« (siehe dort) ENGL. GARTEN, AM JAPANISCHEN TEEHAUS Rita Hensen »Ein Lageplan als Kunstwerk« · Installation – die »Rund um Rumford-Tafel« FRÄULEIN GRÜNEIS (Lerchenfeldstr. 1a) Rumford-Suppe · 2x pro Woche wird hier in Rumfords Englischem Garten an seinem Denkmal der Kartoffeleintopf a` la Rumford kredenzt. (Speisekarte: fraeulein-grueseis.de) GALERIE WELTRAUM (Rumfordstr. 26) Der soziale Aspekt in Rumfords Schaffen · Susu Gorth, Heidi Mühlschlegel, Katrin Siebeck, Raquel Rodriguez befassen sich mit Rumfords sozialem Engagement und seinen Reformen LENBACHPLATZ Martin Fengel · Das offizielle Plakat zum Rumfordlabor ORANGERIE Das Rumfordlabor · Gruppenausstellung mit Arbeiten von Ayzit Bostan, Martin Fengel, Rita Hensen, Ronald Kodritsch und Anita Fuchs, Yvonne Leinfelder, Alix Stadtbäumer, Martin Weimar und Martin Wöhrl. RUMFORDSCHLÖSSL Alix Stadtbäumer »Rumford und die Kartoffel« · Eine überdimensionierte Kartoffelskulptur für den Mann, der die Kartoffel in Bayern einführte RUMFORDSTRASSE Informationen zu Rumford · Speziell gekennzeichnete Läden informieren über Lord Rumford RUMFORDSTRASSE, ECKE KLENZESTR. Alix Stadtbäumer & Yvonne Leinfelder »Heat is a form of motion« · Videoskulptur ARTOTHEK & BILDERSAAL Alma Tischler »Mme Lavoisier’s Drawing Room« (siehe dort) TU MÜNCHEN / KÖNIGSSAAL Yvonne Leinfelder und Studenten der Fakultät Architektur · Semesterarbeit an der Schnittstelle von Kunst und Architektur zu Rumford und seinen Erfindungen (im Juni)

AKADEMIE DER SCHÖNEN KÜNSTE Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70 ___________ Mo-Do 11:00-17:00, Fr 11:00-16:00 Architekten der Akademie · Ordentliche und korrespondierende Mitglieder der Akademie zeigen aktuelle Arbeiten. Katalog. Führungen (bis 29.6.)

ARCHITEKTURGALERIE Türkenstr. 30 Rgb · T. 282 807 ______________ Do/Fr 9:30-19:30, Sa 9:30-18:00, Mo-Mi 9:30-19:00 MVRDV 22 Jahre · Das Niederländische Architektenbüro MVRDV ist Vorreiter mit seinen Studien zu Überbevölkerung, Bioindustrie, Tourismus, Nachhaltigkeit und Zukunft. Ein neues Buch zeigt seine Architekturprojekte aus der Nutzerperspektive, die dazugehörige Ausstellung Modelle, Fotos und Projektionen (bis 28.6.)

ARCHIV GEIGER Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 __________ Mo 10:00-14:00, Di 17:00-20:00; nach Vereinbarung 10:00-17:00 Rupprecht Geiger · Dauerausstellung aus dem Nachlass des 2009 verstorbenen Münchner Künstlers. Besichtigung und Führungen nach Vereinbarung. Morgen Rot: Montag 10:00-14:00, Abend Rot: Dienstag 17:00-20:00

BOTANISCHER GARTEN

INSTITUTIONEN

EBENBÖCKHAUS

Franz Marc – Im Kreis der Avantgarde Bis 5. Oktober im Franz Marc Museum in Kochel am See 1910 war für Franz Marc ein wichtiges Jahr, er begegnete damals dem Mäzen Bernhard Köhler und intensiviert die Freundschaft zu August Macke. Auch durch diese Kontakte wird der Maler in den Kreis der internationalen Avantgarde aufgenommen. Marc lernt Paul Klee kennen, er begegnet den Künstlern der Brücke in Berlin, trifft die Dichterin Else Lasker-Schüler und beginnt eine Korrespondenz mit dem französischen Maler Robert Delaunay, den er bei seiner dritten Parisreise im Frühjahr 1912 trifft. Und natürlich Wassily Kandinsky mit dem Franz Marc den Almananch „Der Blaue Reiter“ herausgibt. Im Dialog mit der internationalen Avantgarde entwickelte sich Marc von den großen, farbintensiven Tierbildern hin zu seinen letzten, abstrakten Gemälden.

10 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Marc und Ihrer Adresse bis Freitag 20.6. an verlosung@in-muenchen.de 40

IN 12/2014

FRAUENKIRCHE Frauenplatz 12 ___________________________ DOMKRYPTA: Täglich 10:00-18:00 Karl Caspar und sein Passions-Triptychon · Das 1916 entstandene Gemälde des Mitgründers der Neuen Münchner Secession als Musterbeispiel für das Verhältnis von Kunst und Kirche der Zeit. Reihe: »1914-2014 – Die Neuvermessung Europas« (bis 31.12.)

GAL. BEZIRK OBERBAYERN

Prinzregentenstr. 14 · T. 219 801 ____________ Mo-Do 8:00-17:00, Fr 8:00-13:00 The Hu-Show: Hurzlmeier der Komische – Hurzlmeier der Abstrakte – Hurzlmeier der Naive · Dreimal Hurzlmeier: Rudi, der Autodidakt, seines Zeichens Cartoonist, Leonhard, ARTOTHEK & BILDERSAAL der studierte Künstler mit gemometrischer Rosental 16 / Arkaden · T. 232 696 35 ________ und figurativer Abstraktion und Julian a.k.a. Do 14:00-19:30, Fr/Mi 14:00-18:00, Sa 9:00-13:00 »Juli Babara Rosa« mit naiver Pop Art und Art Offenes Depot des städtischen Kunstverleihs Brut. Katalog (bis 22.8.) Alma Tischler-Wood »Mme Lavoisier’s Drawing Room« · Im Rahmen des urbanen Kunst- GALERIE DER KÜNSTLER projekts »Heat is a form of motion – Das Rum- Maximilianstr. 42 · T. 22 04 63 ______________ ford-Labor« nimmt sich die Künstlerin mit Mi/Fr-So 11:00-18:00, Do -20:00, Fei geschl. Witz und Ironie die Frauengeschichten des be- Dioskuren · Große Schau mit 15 Positionen rühmten Münchner Landschaftsarchitekten figürlicher Malerei von Studierenden und AbRumford vor (bis 21.6.) solventen der Klasse Anke Doberauer an der Akademie der Bildenden Künste München; in ATELIER DER MVHS Kooperation mit dem Institut für KunstgeFrohschammerstr. 14a · www.mvhs.de _____ schichte der LMU. Führungen; Katalog (-20.6.) Täglich 14:00-20:00 4-Quadri – Come As You Are · Sommeraus- GALERIE EIGENART stellung mit Lampen-Design von Wolfang MVHS Süd, Albert-Roßhaupter-Str. 8 _______ Aiglstorfer, Malerei von Lucca M. by Heinz Fr 9:00-21:00 und zu Veranstaltungen Morstadt und digitale Arbeiten von Tim Helmut Brandl »Sehen und gesehen werden« O’Boyle by Gerd Mario Grill (20.-22.6.) Brandls Linolschnitte und Siebdrucke zeigen, zugleich fesselnd sinnlich und plakativ reduBAYER. STAATSBIBLIOTHEK ziert, den Menschen auf Sinnsuche (bis 18.6.) Ludwigstr. 16 · T. 286 380 __________________ SCHATZKAMMER: Mo-Fr 10:00-18:00, Sa/So GALERIE FÜR 13:00-17:00 (Fei geschlossen) ANGEWANDTE KUNST Paul Heyse – Ein Liebling der Musen (1830Bayerischer Kunstgewerbe-Verein e.V. 1914) · Quellen aus dem Nachlass des vor 100 Jahren verstorbenen Schriftstellers, Literatur- Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 _________________ Mo-Sa 10:00-18:00 nobelpreisträgers, Rezensenten und Herausgebers, verdient auch um die Vermittlung der Jahresausstellung der Mitglieder · Aktuelle Arbeiten der Mitglieder des Bayerischen Kunstitalienischen und russischen Literatur nach gewerbe-Vereins: Gerät, Glas, Holz, Keramik, PaDeutschland. Führungen, Audioguide, pier, Schmuck, Spielzeug und Textil (-19.7.) Begleitheft (bis 22.6.)

Menzinger Str. 65 · T. 178 613 50 ____________ Täglich 9:00-19:00 AKADEMIE GALERIE U-Bahnstation Universität · T. 385 20 _______ Botanische Sammlung im Freigelände und Gewächshäusern, Audio-Guide. VeranstaltunDi-Fr 14:00-16:00, Sa 11:00-15:00; von außen gen und Führungen im TAGESPROGRAMM einsehbar Judith Neunhaeuserer »Notizzurperson« · ÜBERALL Woche der Botanischen Gärten 2014 · Installative Collagen als Methode der SichtThemenwoche »Pflanzen ernähren die Welt« barmachung des »Ich« (bis 27.6.) des Verbands der Botanischen Gärten. Führungen (14.-22.6.) AMERIKA HAUS HAUS 7, GRÜNER SAAL VILLA STUCK Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70 ______________ 100 Jahre Botanischer Garten MünchenPrinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 __________ Mo-Fr 10:00-17:00, Mi 10:00-20:00 · Fotos, Dokumente und Texte Nymphenburg Di-So 11:00-18:00, 1. Fr/Monat 11:00-22:00 (ab Horst Hamann »AMERICA – Der schweifende zur Geschichte des Botanikums (verl. bis 22.6.) MÜNCHEN 18:00 Eintritt frei) Blick« · Der Schöpfer des bekannten Bildwww.rumfordlabor.de ____________________ WINTERHALLE Historische Räume des Malerfürsten bands »New York Vertical« zeigt Fotografien XXII. Rosenschau – 100 Rosen zum GeburtsFranz von Stuck · Malerei im Kontext der Diverse Öffnungszeiten online aus 30 Jahren bildlicher Auseinandersetzung tag · Sonderschau mit Marktständen im FreiWohnräume. Friday Late: 4.7. Abendöffnung Heat is a form of motion – Das Rumfordmit dem American Dream und der Vergängland (27.-30.6.) bis 22:00; Führungen. Veranstaltungen im Labor · Yvonne Leinfelder und Alix Stadtlichkeit (bis 12.10.) TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) bäumer ehren Sir Benjamin Thompson (1753BR FUNKHAUS Sonderausstellungen 1814), stadtbekannt als Graf Rumford – Schöp- 2. OG: Do/Fr/Mo/Di 10:00-17:00, Mi -20:00 Axel Küstner »Blues on the Road – Jazz and Rundfunkplatz 1 · T. 380 60 ________________ gute aussichten. junge deutsche fotografie fer des Englischen Gartens, Reformer und Erfinder –, zum 200. Todestag mit einem Kunst- Images of the South« · SW-Fotografie und Die neun Preisträger der 100 eingereichten FOYER: Mo-Fr 10:00-19:00 Abschlussarbeiten des Studiengangs Fotogra- projekt im öffentlichen Raum. Ablauf in meh- Hörbeispiele: Der deutsche Fotograf hat zwi- Uli Schaarschmidt »Für unsere Jungs in Braschen 1970 und 2000 in Bild- & Tonaufnahmen sil« · Anspiel zur WM in Brasilien mit farbigen, reren Modulen: temporäre Kunstaktionen zu fie aus deutschen Hochschulen, Fachhochdie Vertreter des Southern Country Blues do- bewegten Gemälden des Münchners. Seine sozialen, künstlerischen und wissenschaftlischulen und Akademien für den renommierchen Aspekten, Workshops u.a. (bis 22.6.) ten Wettbewerb; Katalog (bis 15.6.) kumentiert (verlängert bis 31.7.) figürlichen und abstrakten Fußballer setzen schon einmal zum Torschuss an (bis 24.6.)

VERLOSUNG

chen Künstler_innen aus Buenos Aires und München beobachten und interpretieren ihre Stadt in Fotografie, Malerei, Zeichnungen, Video, Musik und Performance neu. Mit dabei aus München u.a. Tagar & Anna McCarthy (-28.6.)

Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79 _____________ FLÖZ: Zu den Veranstaltungen u.n.Vbg. (T. 0179/133 78 08) Manuela Merl »Geschafft – erst einmal!« · Fotoausstellung mit »dem Besten« aus 5 Jahren Bauarbeiten am Pasinger Marienplatz und Rathaus: Bauliche Steil- & Engpässe (-19.9.) PARK: Zu den Veranstaltungen Marianne Schweigler & Johannes Hofbauer · Skulpturen der Mitglieder des Künstlerkreises Ammersee (bis Oktober)

EHEM. AUSBESSERUNGSWERK Freimann, Lilienthalallee 35, Halle 24 _______ Täglich 19:00-22:00 Dompteur Mooner »Utopia Triathlon« · Begehbare Skulptur, die alle Sinne anspricht und den Besucher die Produktions- und Arbeitsbedingungen in der Kriegswirtschaft nachvollziehen lässt. (bis 13.6.)

GALERIE GEDOK MUC Schleißheimer Str. 61 · T. 242 907 15 ________ Mi-So 15:00-18:00 u.n.Vbg. (T. 0171176 27 05), Feiertage geschlossen symbole · Fünf Positionen zum Begriff des »Zeichens« – per definitionem sichtbare Stellvertreter für eine unsichtbare Wirklichkeit: Allegorie, Analogie, Archetyp, Chiffre, Emblem, Gleichis, Metapher und Motiv (bis 21.6.)

GALERIE GUARDINI VHS, Guardinistr. 90 · T. 71 70 33 ___________ Mo-Fr 9:00-12:00, Mo-Do 18:00-20:00 u.n.Vbg. (außer Schulferien) Thorsten Naeser »Ungewöhnliche Sicht auf München« · Fotografisch setzt Naeser München als Sonnensystem mit umeinander kreisenden Planeten um. Ein weiterer Ansatz: Infrarotbilder von München in Schwarz-Weiß gehalten (bis 30.7.)

GALERIE HANDWERK Handwerkskammer, Ottostr. · T. 595 584 ____ Do 10:00-20:00, Di/Mi/Fr 10:00-18:00, Sa 10:00-13:00 (außer Fei) Textile Wanddekorationen · Vernissage am Di 24.6. um 18:30 (bis auf weiteres)

HAUS DER KLEINEN KÜNSTE Buttermelcherstr. 18 · T. 201 44 80 __________ GALERIE: Mi-Fr 11:30-19:00, Sa 11:30-16:00 Markus Lindinger »ungerade – unbunt« · In langwierigen Arbeitsprozessen lotet der Maler in seinen pastos-flächigen Abstraktionen Verwitterungsprozesse aus (bis 10.7.)

HEADEGG Trogerstr. 19 · T. 281 617 ___________________ Mo-Sa 12:00-18:00 von außen einsehbar Nico Abramidis &Ne & Susi Gelb »Results, Easy« · Gemäß dem dynamischen Konzept zeigt die Ausstellung neben Objekten auch Installationen an denen die beiden Künstler teilnehmen (bis 12.6.)

INT. JUGENDBIBLIOTHEK

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 ___________ Mo-Fr 10:00-16:00, Sa/So 14:00-17:00, geschlossen: Do 19.6. Lesemuseum zu Autoren: Michael Ende Museum (Mi-So 14-17:00), James-Krüss-Turm ERES-STIFTUNG (10-16:00, auf Anfrage), Erich-Kästner-ZimRömerstr. 15 · www.eres-stiftung.de _______ mer (n.Vbg.) Sonderausstellungen Sa 11:00-17:00 und nach Vereinbarung Megapolis – Megastädte in Kunst und Klima- WEHRGANG-GALERIE/STUDIENSAAL forschung · Gemeinsam präsentieren NaturMit 80 Karten um die Welt – Kartographiwissenschaftler und Künstler ihre Studien sche Fundstücke der Kinder- und Jugendliteüber Stoffkreisläufe und Metabolismen in ratur aus zwei Jahrhunderten · Wertvolle und Massengesellschaften. Beteiligte sind u.a. Ge- fantasieanregende Karten aus den Beständen org Aerni, Peter Bialobrzeski, Adam Magy- der Bibliothek. Sie zeigen nicht nur ein Stück ar, Ton Matton, Marjetica Potrˇc, Reynold Re- Welt, sie erzählen auch eine Geschichte (-21.9.) ynolds und Urban-Think Tank (bis 26.7.) SCHATZKAMMER Marathon & Mannschaftsgeist FEIERWERK FARBENLADEN –Matchball, Sportliches in der Kinderliteratur · JahresHansastr. 39-41 · T. 724 884 44 ______________ ausstellung zum »Supersportjahr« 2014: FußFr-So 13:00-20:00 ball-Geschichten, Tennis-Romane, EishockeyKrimis u.a. (bis 2.11.) Universos Paralelos: Buenos Aires – Münwww.in-muenchen.de

wp_201412_Redaktionsseiten 09.06.2014 19:24 Seite 14

KLEINE OLYMPIAHALLE Spiridon-Louis-Ring 10 · koerperwelten.de __ Do 10:00-21:00, Fr-Mi 10:00-18:00 Gunther von Hagens »Körperwelten« und »Der Zyklus des Lebens« · Von Hagens’ Plastinate machen Station in München. Die aktuelle Sonderschau zeigt den Zyklus des körperlichen Entstehens und Vergehens (bis 5.10.) Von Hagens by Sanges · Der Fotograf inszenierte eine quasi-religiöse wie humorvolle Bildserie mit Gunther von Hagens frei nach Rembrandts Gemälde »Die Anatomie des Dr. Tulp« von 1632. Dargestellt wird darin u.a. wie von Hagens von seinen eigenen Plastinaten seziert wird (bis 5.10.)

LITHOGRAFIEWERKSTATT (T. 599 184 61) Pandämonium · Lithografieprojekt von Schülern und Lehrern der Designschule München (bis 25.6.)

REFERAT FÜR STADTPLANUNG

und Bauordnung / Lokalbaukommission · Blumenstr. 19 ____________________________ Mo-Fr 9:00-17:00 MÜNCHNER VOLKSTHEATER 25 Jahre Städtepartnerschaft München – Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 _______________ Cincinnati · Der Münchner Architekturfotograf Peter M. Schmid und der Panorama-FotoDo 19.6. 19:30, Fr 4.7. 20:00 graf Tom Schiff aus Cincinatti zeigen besondeNystagmus – Eine große deutsche Kunstaus- re Eindrücke ihrer Stadt (bis 15.8.) stellung · In einer Gemeinschaftsausstellung BLUMENTRSTR. 28B: Mo-Fr 8:00-20:00 zeigen neun Künstler zunächst ihre Arbeiten stadt I bau I plan · Die wichtigsten Stationen als Antwort auf Hitlers Ausstellungen »Entartete Kunst« von 1937. Dann finden konzipierte der Münchner Stadtentwicklung vom MittelPerformances einiger Künstler statt. Ziel ist es, alter bis heute (Dauerausstellung) PLANTREFF, BLUMENSTR. 31: Mo-Fr 8-18:00 die Mechanismen, die die Nazis zur Etablie12. Europan-Wettbewerb »Adaptable City« rung ihrer Ideologie nutzten, zu erforschen. – München · Die Münchner WettbewerbsbeiKUNSTARKADEN träge für die GEWOFAG-Siedlung an der BaNEUE GALERIE DACHAU Sparkassenstr. 3 · T. 233 209 47 _____________ Konrad-Adenauer-Str. 20 · T. 08131/567 517 __ cherstraße (Mittleren Ring – Chiemgaustraße). Di-Sa 13:00-19:00 (außer Feiertage) Sechste Architekturwoche A6 (bis 12.6.) Di-So 13:00-17:00 Laboratorium zeitgenössischer Kunst · Waffensichten. Bilder zum Krieg · Die ArEintritt frei. beiten von Helmut Schweizer (*1946), Simo- SCHAFHOF FREISING TJA · Die Arbeiten von Daniel Engelberg, Europäisches Künstlerhaus Oberbayern ne Lucas (*1973) und Ruprecht von KaufMarcel Große, Benjamin Zuber, Minyoung Am Schafhof 1 · T. 08161/14 62 31 __________ Paik und Jenny Dechene drehen sich um den mann (*1974) zeigen, dass auch in den jüngeDi-Sa 14:00-19:00, So/Fei 11:00-19:00 ren Künstlergenerationen der I. Weltkrieg Menschen im Kontext von Technisierung, Wolfgang Aichner & Thomas Huber »GÆG Krieg, Weltuntergang und anderer Menschen. noch Thema ist – wenn auch als Sinnbild von Bedrohung, Gewalt und Forschritt (bis 13.7.) · Fotografie. Die beiden Münpowerwalk« Vernissage am Di 24.6. um 19:00 (bis 26.7.)

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

fien von JanLeonardo, dem Erfinder der Light GALERIE F 5,6 Art Performance Photography (LAPP) und Ludwigstr. 7 · T. 286 751 67 ________________ Painting Lights and Light Graffiti des USMi-Fr 12:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Künstlers Cubri (bis September) Gerry Johansson · (bis auf weiteres)

GALERIE ARTCONSULT Wurzerstr. 11 · T. 232 397 68 ________________ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-15:00 ZERO · Richtungsweisende Arbeiten der Düsseldorfer Künstlergruppe Heinz Mack, Otto Piene, Günther Uecker und Adolf Luther, die nach dem Zweiten Weltkrieg die »Stunde Null« der Kunst ausriefen und sie von ihrem historischen Ballast befreien wollten (bis 3.7.) WURZERSTR. 12 Expressionismus – Fa¸cetten und Strömungen im 20. & 21. Jahrhundert · Werke von Gabriele Münter, Rainer Fetting, Georg Baselitz bis Daniel Richter (bis 3.7.)

ARTOXIN Galerie Gottfried Düren Kirchenstr. 23 · T. 890 836 65 _______________ Do/Fr 12:00-19:00, Sa -16:00, Mi 16:00-21:00 Christian Leitna »Falscher Frühling« · Druckgrafiken schemenhafter Szenen, in schwarzweiß oder stark reduzierter Farbigkeit gehalten sowie eine Rauminstallation. Finissage am 13.6. um 19:00 (bis 13.6.)

AUTOREN GALERIE 1

Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 _________ Do/Fr/Mo/Di 10:00-19:00, Mi 14:00-19:00 Drei Künstler – Unter einem Dach · Arbeiten von Herta Bannasch, Elke Reis & Horst R. Rano (bis 27.6.)

Pündterplatz 6 / IV · T. 39 51 32 ______________ Mi-Fr 13:00-18:30, Sa 10:00-14:00 Bilder. Briefe, Noten LXXXII · Arbeiten von 26 Künstlern aus dem In- und Ausland (-12.6.)

KUNSTPAVILLON

Schleißheimer Str. 104 · T. 202 013 39 _______ Di-Fr 15:00-19:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. Artur Salner »Werkschau 2007-2014« · Erste Ausstellung des Innsbrucker Künstlers in Deutschland (16.6.-8.8.)

Alter Botanischer Garten am Stachus Sophienstr. 7a · T. 59 73 59 _________________ Di-Sa 13:00-19:00, So/Fei 11:00-17:00 ja – nein – egal: Die persönliche Meinung als öffentliche Erscheinung · Die Künstlergruppe »Department für öffentliche Erscheinungen« – Peter Boerboom, Gabriele Obermaier, Carola Vogt und Silke Witzsch – animiert mit partizipatorischen Werkgruppen zum »Farbe Bekennen« und fragt: »Wie schwarz sehen Sie?« (bis 22.6.)

STEFAN BARTSCH

Innovative Sichtweite: HORST HAMANN »America – Der schweifende Blick« (Amerika Haus, bis 2. Oktober) OBERSTE BAUBEHÖRDE Bayerisches Staatsministerium des Inneren Franz-Josef-Strauß-Ring 4 · T. 219 234 71 ___ Mo-Fr 8:00-18:00 12. Europan-Wettbewerb »Adaptable City« Die prämierten Entwürfe für die gänzlich unterschiedlichen Aufgabenstellungen der zehn deutschen Standorte München, Kaufbeuren, Nürnberg u.a. Münchner Beiträge im PLANTREFF (bis 12.6.)

chner Künstler haben im Selbstversuch eine Gletscherexpedition in Island unternommen, bei der sie mobile Windanlagen schulterten. Führungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 22.6.)

STAATSARCHIV MÜNCHEN

Schönfeldstr. 3 · T. 286 38-25 25 ____________ Mo-Do 8:00-18:00, Fr 8:00-13:30, Fei geschl. Schuld und Sühne? Zur Verfolgung der NSVerbrechen durch oberbayerische Justizbehörden anhand der Überlieferung im StaatsPASINGER FABRIK archiv München · Einblicke in die Arbeit der August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ Ermittlungsbehörden anhand der polizeiliLICHTHOF/BAR: Täglich 10:00-23:00 chen und staatsanwaltschaftlichen ErmittKUNSTVEREIN MÜNCHEN lungsunterlagen (bis 20.6.) Felix Schauder & Max Ott »Landscapes & Galeriestr. 4 · T. 221 152 ___________________ Landshapes« · Verwunschene Schwarz-Weiß- Kriegsgeschehen – Der Ausbruch des Ersten fotografie von natürlichen Landschaften trifft Weltkriegs in Bayern · Rund 120 Exponate Di-So 10:00-18:00 Nicolas Ceccaldi »Red Wine« · Erste öffentli- auf brachiale Aufnahmen vom Industriedenk- zeichnen ein komplexes Bild des Krieges von mal Zeche Zollverein in Essen (bis 27.7.) che institutionelle Ausstellung des Installativerschiedenen Seiten. In der Reihe 1914-2014. ons-, Objekt- und Fotokünstlers (bis 15.6.) Die Neuvermessung Europas (25.6.-1.8.) GALERIE 2-3: Di-So 16:00-20:00 Steve McQueen. The Last Mile – King of UnKZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU cool · Barbara McQueen, die Ehefrau des 1980 STREITFELD Alte Römerstr. 75 · T. 08131/669 970 ________ verstorbenen US-Schauspielers, zeigt Fotogra- Streitfeldstr. 33, Rgb. _____________________ fien aus den drei Ehejahren, in denen sie das Fr 17:00-20:00, Sa 15:00-18:00 u.n.Vbg. (T. Di-So 9:00-17:00 Die KZ-Gedenkstätte · Dokumentations-Aus- alleinige Recht auf private Fotos ihres Gatten 0178/131 65 45) stellung, Film »KZ Dachau«, Kurzeinführungen. hatte. Neben Momenten im Privaten zeigt die Ulrich Volz »Septemberstaub« · In der Reihe Schau Fotos und Kostüme des Schauspielers Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM. »Amigos« stellen Künstler auf Einladung eibei Drehs in den Bavaria Filmstudios, im Perla- nes Paten aus dem Projektraum Streitfeld aus. cher Forst und in Füssen. Publikation; Audio- Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM VerLITERATURHAUS Guide. Vernissage: Di 17.6. um 20:00 (bis 6.7.) nissage am Di 17.6. um 19:00 (bis 28.6.) Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 _______________ Mo-Fr 11:00-19:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 PLATFORM TU MÜNCHEN Der Gesang des Todes – Robert Musil und der Erste Weltkrieg · Prosa, Tagebücher, Brie- Kistlerhofstr. 70, 3.OG · T. 324 900 911 ______ www.tum.de · T. 289 253 65 ________________ fe, Fotos, Objekte und audiovisuelle Zeugnis- Fr 19:00-23:00, Sa 14:00-23:00, So 12:00-18:00 BARERSTR. 21: jederzeit einsehbar se dokumentieren die Hintergründe zum Ein- Christian & Rene´ Landspersky & Calum Benjamin Bergmann »Never Ever« · Korbfluss des Kriegs auf das Werk des österreichi- Greaney »Was kommt – was bleibt?« – 5 Jah- leger als Sisyphosaufgabe: Installation einer schen Schriftstellers , der die Auseinanderset- re PLATFORM · Eine Installation zu den Visio- Basketball-Korbwand auf dem Hausdach in zungen als Soldat an der österreichisch-italie- nen und Maßnahmen: Weiterentwicklung der unerreichbarer Höhe (bis Oktober) Architekturteile der Ausstellung »Im Tempel nischen Grenze erlebte. Führungen; Verandes Ich«, die vormals in der Villa Stuck zu sestaltungen im TAGESPROGRAMM. SonderZENTRALINSTITUT FÜR öffnung zur UniCredit Festspiel-Nacht am Sa hen waren. Veranstaltungen im TAGESPROKUNSTGESCHICHTE GRAMM (bis auf weiteres) 21.6. bis 23:00. Katalog (verlängert bis 7.7.) Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 559 15 47 ____ GASTATELIER DER PLATFORM NÖRDL. LICHTHOF: Do-Mi 10:00-20:00 MARIENHOF Call it cool · Derya Özkan & Azli Duru zeiWeinstr. 9 · www.muenchen.de/1914 _______ gen und entwickeln vor Ort mit den Künstlern Punkt, Punkt, Komma, Strich. Zeichenbücher 1525-1925 · Ausstellung des Instituts für Secil Yersel, Manuela Unverdorben und Jederzeit zugänglich Rald Homann und Workshopteilnehmern (in- Kunstgeschichte der LMU und des ZIKG mit ZeiMartin Schmidt »Kraterfeld« · Schmidts Inchenbüchern aus fünf Jahrhunderten (-29.6.) tervention ist der erste von fünf ausgewählten ter)kulturelle und künstlerische Perspektiven Beiträgen von Münchner Künstler_innen im öf- auf das Phänomen »coole Stadt« anhand von fentlichen Raum zum Gedenken an den I. Welt- München und Istanbul. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 13.6.) krieg. Reihe: 1914-2014. Die Neuvermessung Europas (bis 30.11.)

GALERIEN

MAXIMILIANSFORUM Unterführung Maximilianstr./Altstadtring __ 0:00-24:00, ständig einsehbar food sound underground · Der neue Teil der Reihe »Transforming Cities« befasst sich mit den sinnlichen Aspekten des urbanen Lebens. So wird Migration in Geschmack, Arbeit in Klang u.s.w. umgesetzt. Zahlreiche internationale Installationen, Vorträge und Verkostungen machen das den Besuchern schmackhaft. Veranstaltungen im TAGESPROG. (-26.7.)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ INNENHOF Sofia Tounta »Plants and Bugs« · Die filigranen Pflanzen und Tierchen der griechischen Künstlerin zeigen das Werden und Vergehen der Natur (verlängert bis Juli) www.in-muenchen.de

Maximilianstr. 22, 2. OG · T. 307 281 07 _____ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Bill Thompson & Robert Sagerman »Object Painting – Painting Object« · (bis 30.6.)

RENATE BENDER

KUNSTRAUM Verein für aktuelle Kunst und Kritik Holzstr. 10 Rgb. · T. 543 799 00 _____________ Mi-Fr 15:00-19:00, Sa/So 12:00-19:00 Instrument Erinnerung. Der MnemosyneBilderatlas von Aby Warburg · Die Kooperation mit dem Hamburger 8. Salon zeigt die rekonstruierten Tafeln 43 bis 59 des 63 Tafeln umfassenden Projekts mit rund 2.000 Bildern aus Kunst- und Kulturgeschichte, ergänzt mit Werken von Andy Hope 1930, Olaf Metzel und Berthold Reiß (bis 15.6.) Leone Contini »Imagined Menu« · Ein Projekt des Kunstvereins Milano mit Performances. Vernissage am Mi 18.6. um 19:00 (bis 6.7.)

RENATE BENDER

POLIZEIPRÄSIDIUM

Augustinerstr. 2 · schaarschmidt.it/gallery __ PRESSESTELLE: Mo-Fr 8:00-17:00 Uli Schaarschmidt »Saison 2014 Fußball Bayern München« · Neue Zeichnungen von den Roten, den Gelben, den Gelb-Blauen... Eintritt frei, bitte klingeln! (bis auf weiteres)

RATHAUSGALERIE Marienplatz 8 · T. 233 00 ___________________ Di-So 11:00-19:00 Singing Sculptures · Singende und klingende Objekte und Automaten sowie Filme von Judith Egger, Mauricio Kagel, Wolfgang Stehle, Verena Stracke / Clea Seibt, Stefan Winter (»Die Weinende«) u.a. Die Filme werden in zwei eigens für die Schau errichteten Kinos gezeigt. Matinee am So 15.6./6.7. 11:00-13:00. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 27.7.)

GALERIE 49

Agnesstr. 49/I · T. 123 53 43 ________________ Do 18:00-21:00, Fr 16:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Mario Spinz »King Torro« · Großformatige Bildtafeln um die Kunstfigur King Torro im Stil der »Neuen Wilden«, kraftvoll-aggressiv, humorvoll und sensibel zugleich. Finissage am Do 12.6. um 18:00 (bis 13.6.)

GALERIE AM KLOSTER St.-Anna-Str. 17 · T. 22 36 03 _______________ Di-Fr 11:00-13:30, 15:00-19:00, Sa 11:00-16:00 Hans Kössler »Am Wasser gebaut« · Bilder in Acryl. Künstler-Begegnung am Sa 14.6. 16:00-18:00 (bis 21.6.)

ART ROOM9 Hesseloher Str. 9 · T. 800 463 68 ____________ Mo/Mi-Fr 14:00-18:00, Sa 13:00-18:00 u.n.Vbg Painting Lights & Jungle Nights · Fotogra-

Türkenstr. 11 · T. 307 281 07 ________________ Di-Fr 13:00-18:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. Bim Koehler & Jeremy Thomas »Highly Sensuous« · (bis 19.7.)

BERNHEIMER Fine Art Photography Brienner Str. 7 · T. 22 66 72 _________________ Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-16:00 150 Jahre Bernheimer · Jubiläumsausstellung mit Gemälden, Möbel, Tapisserien, Asiatika und Kunsthandwerk aus der Handeslsgeschichte sowie bedeutenden Altmeistergemälden, von Lucas von Cranach dem Älteren über Rubens bis Guido Mocafico (bis 16.7.)

GALERIE BIEDERMANN Barerstr. 44 · T. 29 72 57 ___________________ Di-Fr 14:00-18:00 u.n.Vbg. Le Corbusier – Der Zeichner · Zeichungen als Nebendisziplin des schweizerisch-französischen Meisters (1887-1965), der als Architekt das 20. Jahrhundert entscheidend mitprägte (bis 7.7.)

GALERIE ANDREAS BINDER Knöbelstr. 27 · T. 21 93 92 50 _______________ Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Matthias Meyer »In der Ferne so nah« · Abstrakte Ölmalerei (bis 31.7.)

´ GALERIE BIRO Zieblandstr. 19 · T. 273 06 86 _______________ Di-Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-14:00 u.n.Vbg. Fred ´ eric ´ Braham »Removal of Surface« · Körper-Objekte des Franzosen mit Bezug zu Kosmetik und Design (bis 14.7.)

BRAUN-FALCO GALERIE

FIRST GLAS GALERIE Heßstr. 58 · T. 523 62 08 ____________________ Mi-Fr 11:00-18:00, Sa 10:00-14:00 Glaskunst der Gegenwart und Design in Glas · Ständig wechselnde Exponate (Dauerausstellung)

GALERIE GALLIANI Neubiberg, Hauptstr. 55 · T. 680 960 18 ______ Di-Fr 14:00-18:00 u.n.Vbg. Brigit Niemes »Freibrand Chiemsee« · RAKU-Brand, Skulptur und Malerei (bis 20.6.)

NICOLE GNESA Kolosseumstr. 6, Innenhof · nicolegnesa.de __ Do/Fr 16:00-19:00, Sa 11:00-16:00 u.n.Vbg. Malte Wandel »Rio« · Der Münchner Fotograf zeigt Bilder von Rio de Janeiro, die den Touristen versagt bleiben. Edition. Vernissage am Do 12.6. um 18:00, anschl. Übertragung des WM-Eröffnungsspiels Brasilien-Kroatien (bis 2.8.)

GERHARD GRABSDORF Aventinstr. 10 · T. 210 313 01 _______________ Sa 14:00-20:00, ab Juni Sa 15:00-20:00 u. DiSa n.Vbg. Künstler einer Kneipe · Gruppenausstellung der Künstlerklientel des »Klenze 17«. Gezeigt werden u.a. Illustrationen des im vergangenen Jahr verstorbenen Christian Moser, Fotografie von Judith Häusler und Gerhard Grabsdorf sowie Skulptur, Objekte, Malerei und Zeichnungen. Ein Publikumspreis ist ebenfalls geplant (bis 5.7.)

GALERIE BARBARA GROSS Theresienstr. 56/Hof · T. 296 272 ___________ Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-16:00 Silvia Bächli · (bis 2.7.)

HÄUSLER CONTEMPORARY Maximilianstr. 35 · T. 210 98 03 _____________ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Michael Venezia »Brooklyn Variations« · Frühe Gemälde von 1966-1970 und noch nie gezeigte »Bar Paintings« des italienischen Künstlers und Kunsterneuerers an der Seite von Dan Flavin u.a. (bis 1.8.)

JÖRG HEITSCH GALERIE Reichenbachstr. 14 · T. 269 491 10 __________ Di 14:00-19:00, Mi-Fr 10:00-19:00, Sa 12:00-18:00 Anke Eilergerhard »Heaven on Earth« · Die Künstlerin provoziert mit ihren fantastischen »Kitchenplastics« – weiblich-runde Silikonobjekte – die Sinne und Sehgewohnheiten (-5.7.) Marco Casentini »Heaven on Earth« · Die Arbeiten des italienischen Künstlers sind inspiriert von der Gestaltung des urbanen Raums, er setzt in Farbe, Textur und Form räumliche Dynamiken um. Vernissage: Do 12.6. 19:00 (bis 5.7.)

MICHAEL HEUFELDER Gabelsbergerstr. 83 · T. 543 209 20 __________ Di-Fr 14:00-19:00, Sa 11:00-16:00 u.n.Vbg. Ines Doleschal »Sites and Cities« · Gemälde mit architektonischen Motiven (bis 14.6.) Lawrence Gipe, Dieter Weidmann & David Vergien · Malerei. Vernissage am Mi 25.6. um 18:00 (bis 19.7.)

GALERIE IM SCHLOSSPAVILLON Ismaning, Schloßstr. 1 · T. 966 852 __________ Mi-So 14:30-17:00 und nach Vereinbarung (T. 0171/954 68 10) Anna-Jutta Pietsch »Lumpengesellschaft« · Bilder und (erstmals gezeigt!) Skulpturen der Schöpferin, die ausrangierten Materialien ein zweites Leben im Dienste der Kunst einhaucht (bis 29.6.)

Maximiliansplatz 9/UG · T. 973 948 71 ______ Mi-Fr 14:00-19:00, Sa 11:00-16:00 Anna Klüssendorf »Still Yearning« · Vorwie- GALERIE FRED JAHN gend gemalte und gezeichnete »Menschenbil- Maximilianstr. 10 · T. 22 07 14 ______________ der«, in denen die Künstlerin die Nuancen des Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-14:00 existentiellen Daseins herausarbeitet (-20.6.) Kirsten Ortwed · Skulpturen, Bozzetti und Arbeiten auf Papier (bis 28.6.)

GALERIE BRAUNBEHRENS

Ainmillerstr. 2 · T. 33 03 65 33 ______________ Mo 9:00-13:00, Di-Fr 11:00-18:00 Georg Küttinger & Marck »Works 20112014« · (bis 20.6.)

JAHN BAADERSTRASSE

Baaderstr. 56b · T. 202 074 56 ______________ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 u.n.Vbg. Es ist schon alles gesagt, nur noch nicht von allen · Frei nach Karl Valentin beziehen CHRISTA BURGER im dritten Teil der Ausstellungsreihe u.a. BarTheresienstr. 19 · T. 289 965 50 _____________ ry La Va, Ioan Grosu, Lutz Braun, Per Kirkeby, Francis Picabia und Michael Biber (künstDi-Fr 14:00-18:30, Sa 13:00-16:00 Fragile Issues · Collagen, Fotografien, Male- lerische) Position (bis 14.6.) rei und Zeichnnungen von Nina Brauhauser, Daniela Georgieva, Anne Kaminsky und An- GALERIE JAPANKUNST dreas Nann (bis 27.7.) Schellingstr. 33 · T. 222 315 ________________ Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-16:00 EDITION CAMOS Kunst aus Japan · Japanische FarbholzAldringenstr. 1a · T. 120 217 63 _____________ schnitte, Blockbücher und Malereien sowie Puppen, Stellschirme, Möbel, Fächer und Di-Fr 14:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Volkskunst aus Japan (Dauerausstellung) Bettina Lindenberg »Stadt, Land, Fluss« · Fotografien, die ein grafischer Blick auf abstrakt wirdende Stadt- und Naturmotive ver- GALERIE CAROL JOHNSSEN bindet (13.6.-12.7.) Königinstr. 27 · T. 280 99 23 ________________ Di-Fr 13:00-18:00, Sa 11:00-16:00 CAMPOI GALLERY Artverwandte · Arbeiten von Ben Willikens, Viktoriastr. 9 · T. 127 115-99 _______________ Anke Doberauer, Nol Hennissen, Wolfgang Di-Sa 14:00-18:00 Kessler, Georg Thumbach, Sigrid Nienstedt, Bartek Meterka »Multiple Times« · Gemälde Georg Thumbach und Johannes Wende u.a. des jungen Polen (*1972) (bis 11.9.) (bis 30.7.) IN 12/2014

wp_201412_Redaktionsseiten 09.06.2014 19:25 Seite 15

AUSSTELLUNGEN

››

GALERIE JORDANOW

GALERIE ROYAL

GALERIE WITTENBRINK

Zieblandstr. 19 · T. 0160/553 57 95 __________ Mi-Fr 14:00-19:00, Sa 10:00-16:00 u.n.Vbg. Künstler der Galerie II »Landschaft« · Neue Arbeiten der Künstler Carola Vogt, Peter Boerboom, Frank Darius, Hans-Christian Schink und Moritz Partenheimer (bis 12.7.)

Luisenstr. 66 · T. 856 991 51 ________________ Fr 19:00-22:00 und nach Vereinbarung Beyond beyond the Brillo Box – 50 Jahre Ende der Kunst · Positionen von 17 Künstler_ innen aus Europa und Brasilien zu den Umbrüchen, die Warhols und Dantes neue »Anything goes«-Haltung in der Kunst zur Folge hatten. Publikation (bis 13.6.)

Türkenstr. 16 · T. 260 55 80 _________________ Do 10:00-20:00, Fr/Sa/Di/Mi 10:00-18:00 Stephan Kern · Skulpturen (bis 27.9.)

GALERIE KLÜSER 2 Türkenstr. 23 · T. 384 08 10 _________________ Di-Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Olaf Metzel »New Works« · Installationen, Objekte (bis 27.7.)

KUNST- & TEXTWERK GALERIE Ligsalzstr. 11 · T. 441 098 49 ________________ Do-So 15:00-20:00 u.n.Vbg. Tanja Martina Federl »Copa Cabana Para Ti« · Jedem sein Fleckchen Strand in Brasilien – danke der digitalen Fotocollagen von Federl. Vernissage am Fr 13.6. um 19:30 (-22.6.)

KUNSTGIESSEREI-GALERIE Schleißheimer Str. 72 · T. 523 33 33 _________ Mo-Fr 9:00-17:00 und nach Vereinbarung Con Anima – L tierisch und schmückend · Tierplastiken von Künstlern der Galerie und Schmuck von Ines Vlaˇsi´c. Vernissage am Do 12.6. um 20:00; Show-Guss um 19:00 (bis 8.7.)

KUNSTHAUS ORPLID

BARBARA RUETZ Galerie an der Pinakothek der Moderne Gabelsbergerstr. 7 · T. 288 077 43 ___________ Di-Fr 12:00-19:00, Sa/So 12:00-18:00, Mo n.Vbg. Udo Rein & Anne Karen Hentschel · Malerei und Plastiken (bis 6.7.)

RÜDIGER SCHÖTTLE Amalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 ____________ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 12:00-16:00 Candida Höfer · Fotografien der Düsseldorfer Künstlerin (bis 31.7.)

SCHÜLLER GALERIE Promenadeplatz 2-6 · T. 212 01 73 __________ Mo-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Richard Strauss – Otto Pippels malerische Hommage an die Musik · Süddeutscher Impressionismus: Ein Portrait von Strauss sowie weitere virtuose Gemälde des deutsch-russischen Malers Pippel (1878-1960) aus dem Themenkreis Musik (bis 2.8.)

Diefenbachstr. 2 · T. 0172/962 14 80 _________ Mo-Fr 9:00-18:00 u.n.Vbg. GUDRUN SPIELVOGEL Wirklichkeit? · Fotografie und übermalte Fo- Galerie & Edition tografie von Inge Doldinger, Michael Friedel Maximilianstr. 45 · T. 21 86 97 00 ___________ und Alinde Rothenfußer (bis 25.7.) Di-Fr 13:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Peter Vogel »Licht, Klang, Bewegung« · InKUNSTRAUM VAN TREECK Schwindstr. 3 · T. 523 890 40 _______________ teraktive Licht- & Klangobjekte, die auf Impulse aus der Umwelt reagieren. Katalog (bis 25.7.) Mo-Fr 10:00-18:00 nach Vbg. Peter Otto »Caput« · Arbeiten aus Glas des STILGALERIE niederländischen Künstlers (*1955) im SpanFreibadstr. 30 · T. 958 420 27 _______________ nungsfeld zwischen Skulptur - Malerei (-13.6.) Mo-Fr 9:00-17:00 Beate Maatsch »Reise in den Mikrokosmos« GALERIE KLAUS LEA Abstrakte Fotokunst, entstanden unter dem MiTürkenstr. 96, Hof · T. 272 41 79 _____________ kroskop. Führungen: Mo auf Anfrage (b.a.w.) Mi-Fr 15:00-20:00, Sa 12:00-15:00 u.n.Vbg. Ute Premer »Impulsive experimentelle Kunst« Lothar Fischer & Meisterschüler · Gemäl- Bilder aus Acryl, Sand, Asche und Papier. Fühde, Zeichnungen, Radierungen, Objekte und rungen jew. Mo auf Anfrage (bis auf weiteres) Skulpturen von Christina von Bitter, Christian Ebert, Menno Fahl, Friedmann GrieshaWALTER STORMS ber, Claudette Griffiths, Klaus Hack, Erol Uy- Schellingstr. 48 · T. 273 701 62 ______________ sal und Pomona Zipser (bis 21.6.) Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-16:00 Günter Fruhtrunk »Kontinuum« · GeometriGALERIE LICHTBLICK21 Schießstättstr. 24 · www.lichtblick21.de ____ sche, konkrete Malerei und Druckgrafik. Werkquerschnitt des Münchner Künstlers und Mi-Fr 11:30-19:00, Sa 10:00-15:00 Kunstprofessors (1923-1982) zur Gründung Barbie wird 55 – eine Hommage? · Mattels der Günter Fruhtrunk Gesellschaft (bis 2.8.) Puppe mit den Traummaßen wird 55 Jahre alt – 12 Künstler_innen zollen ihr in Bildern, FotoGALERIE TANIT grafien, Grafiken und Skulpturen kritischen Tri- Maximilianstr. 45 · T. 29 22 33 ______________ but: Carl-H1 Daxl, Christophe Schneider, Birgit Lorenz, Lies Friedrich u.a. (bis Ende Juni) Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Martin Assig »Manchmalimmer« · Symmetrie, Muster, Ornamentik und die Abbildung MAXWEBERSIXFRIEDRICH von Oberflächenbeschaffenheit spielen in AsPrinzregentenstr. 79 · T. 742 826 11 _________ sigs Gemälden eine zentrale Rolle (bis 28.6.) Mo-Fr 11:00-18:00 u.n.Vbg. Siegfried Anzinger »Bilder 2012/2013 und GALERIE TERMINUS Pastelle 2013« · Der österreichische Künstler Theatinerstr. 22 · T. 296 187 ________________ und Kunstprofessor in NRW – einst Mitbegründer der »Neuen Wilden« – zeigt aktuelle Arbei- Di-Fr 10:00-19:00, Sa 11:00-16:00 Ekkehard Tischendorf »Armada Dada« · ten, u.a. religiöse Ikonen in zeitgenössischem Neueste Arbeiten des Dresdner Malers: LandKontext, mal fragend, mal karikierend (-20.6.) schaften, Frauenporträts und Abstraktes. Werkmonografie (bis 18.6.)

MICHEKO GALERIE

Theresienstr. 18 · T. 381 693 88 _____________ Di-Fr 15:00-20:00, Sa 11:00-16:00 Goodbye Traditions! · Gruppenausstellung mit Arbeiten japanischer Künstler_innen zwischen traditionellem Kunsthandwerk und zeitgenössischer Kunst (bis 26.7.)

NUSSER & BAUMGART Steinheilstr. 18 · T. 22 18 75 ________________ Di-Fr 12:00-18:00, Sa 12:00-16:00 u.n.Vbg. Sofie Bird Møller & Alexander Laner · Während Bird Møller die menschliche Aktion des Malakts herausarbeitet, entwickelt Laner motorisierte Maschinen (bis 24.6.)

OTTO-GALERIE Augustenstr. 45/I.OG · T. 529 392 ___________ Mo-Fr 14:30-18:00 u.n.Vbg. Sehnsucht · Berliner-Dresdner-Münchner Gemeinschafts-Wanderausstellung mit Malerei, Zeichnungen, Fotografien, digitale Arbeiten und Installationen von Mechtild van Ahlers, Claudette Griffiths, Wolfgang Kunz, Beatrix Eitel, Zita Habarta, Susan Stadler u.a. (-4.7.)

GALERIE KARL PFEFFERLE Reichenbachstr. 47-49 Rgb. · T. 297 969 _____ Di-Fr 13:00-18:00, Sa 12:00-16:00 u.n.Vbg. Ekrem Yalcindag »Finding Turquoise« · Neue Malerei des 1964 in der Türkei geboren Künstlers (bis 26.7.)

GALERIE DINA RENNINGER Hermann-Lingg-Str. 10 · T. 523 890 40 _______ Mi-Fr 13:00-18:00, Sa 12:00-15:00 Protect me from what I am – Obsession I · Die Reihe » Obsession« zeigt Arbeiten zum Kampf des Menschen mit sich selbst, in Teil 1 von Olaf Breuning, Bo Christian Larsson, Jen Ray, Robin Rhode, David Shrigley u.a. (-19.7.)

GALERIE RIEDER Maximilianstr. 22 · T. 294 517 ______________ Di-Fr 11-13:00, 14-18:00, Sa 11-15:00 u.n.Vbg. Herlinde Koelbl & Thomas Reifferscheid · Aktuelle Fotografien von Koelbl und Skulpturen ihres Kollegen aus erlesenen Steinen (-26.7.)

IN 12/2014

GALERIE WOLKONSKY Pacellistr. 5 · T. 242 150 76 _________________ Di-Fr 10:00-19:00, Sa 10:00-14:00 Edith Simon »Moderation be damned!« · Scalpel-Paintings, Papercut Bas Reliefs: Der Nachlass der Berliner Künstlerin (1917-2003) mit jüdischen Wurzeln, die seit 1932 in England lebte, erstmals in Deutschland zu sehen (bis 6.9.)

SONSTIGE ASZ OBERMENZING Packenreiterstr. 48 ________________________ Zu den Öffnungszeiten Christel & Margret Tenbuß »Star-Fotografinnen« · Die Münchner Zwillingsschwestern zeigen 65 Fotografien von Film- und Fernsehstars wie Alfred Hitchcock, Elizabeth Taylor, Grace Kelly, Brigitte Bardot u.a. Vernissage am Mo 16.6. um 18:00 (bis 30.7. und 9.-26.9.)

Stadtteil in Bildern von 10 Fotografen mit 10 verschiedenen Herangehens- und Sichtweisen. In Kooperation mit der MVHS (bis 21.6.)

EINE-WELT-HAUS

Paul-Heyse-Str. 22 · T. 51 41 06 19 __________ Mo-Do 9:00-17:00, Fr 9:00-16:00 Hier fühle ich mich wohl · Illustrationen des medienpädagogischen Fotowettbewerbs für Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren in München und Oberbayern (bis 19.9.) Vom Nordstern einmal um die Welt & Ach du grüne Neune · Die Nordstern Kiddies porträtieren ihren Austausch mit der kulturellen Vielfalt ihrer Mitgliedsfamilien aus über 30 Ländern. Wie Kinder Umweltschutz lernen steht hingegen in den Fotografien aus der Sportkita Wirbelwind im Mittelpunkt (-19.9.)

GLASPALAST AUGSBURG

(Pasinger Fabrik, ab 18. Juni)

Einsteinstr. 42 · T. 448 27 94 ________________ GALERIE: Mo-So 19:30-1:00 Christiane Zöbeley »Spielräume« · Im Hinblick auf die Fußball-WM sinniert die Malerin über »Spielen« (bis 1.8.)

Schwanthalerstr. 80 Rgb. · T. 856 37 50 ______ FOYER: Täglich 10:00-19:00 Vermummt und gewaltbereit – Polizeige- KATHOLISCHE AKADEMIE walt in Deutschland · Die Gruppe RZB führt in Mandlstr. 23 · T. 38 10 20 ___________________ Bildern und Texten vor, dass das überwältigende Vertrauen der Deutschen in die Gesetzeshü- Mo-Fr 9:00-17:00 Konflikt · Arbeiten der Kasse Ottmar Hörl ter nicht immer gerechtfertigt ist (bis 27.6.) von der Akademie der Bildenden Künste FILMAUR MULTIMEDIAHAUS Nürnberg (bis 18.7.) Gauting, Danziger Str. 1 · T. 850 85 55 _______ KEKKO KREATIVRAUM NEW ART GALLERY: Täglich 15:00-19:00 Michel Montecrossa »Creation« · Mehr als Tegernseer Landstr. 75a · T. 625 95 98 _______ Sa 13:00-15:00, Mi 11:00-13:00 u.n.Vbg. 100 neue Gemälde und Zeichnungen (-27.9.) Max Paniagua Türich »Kolonie VII – Besuche einer anderen Welt« · Fantastik des junFREIRAUM Pestalozzistr. 8 · T. 260 74 03 _______________ gen Münchner Zeichners (bis 26.7.) Mo-Fr 17:00-21:00 KHAN ART Whatever · Malerei, Illustration, Zeichnung Weiglstr. 12 · T. 448 65 72 __________________ und Fotografie aus München von Adrian Beck, Andreas Schenider, Boris Tücking, Ka- So 15:00-17:00 nach tel. Anmeldung tharina Nasopulos, Lia Lau, Nadia Galliani, Al Gromer Kahn & Ute Gromer »MalakoZoe¨ Schmederer und »Zombie« (bis 27.6.) sha Ambience« · Gemälde, Objekte (bis 15.6.)

GALERIE 90 IM KJR

Ehemann und Legende: STEVE MCQUEEN

JAZZCLUB UNTERFAHRT

Beim Glaspalast 1 · T. 0821/815 11 63 _______ STAATSGALERIE MODERNE KUNST: Di-So 10:00-17:00 Edward Steichen & Jean-Noel ¨ Schramm »Portraits d’Artistes. Künstlerporträts im Dialog« · Starportraits und Modefotografie des US-amerikanischen Fotopioniers aus den 20er/ 30er Jahren treffen auf zeitgenössische Fotoportraits von Schauspielern, Musikern, Filmemachern, Denkern u.a. (bis 29.6.) Jörg Immendorff. Versuch, Adler zu werden Die umfassende monographische Ausstellung des politischsten, kontrovers diskutierten Malers (1945-2007) thematisiert den innovativen Umgang mit Historie und Aktualität (-17.5.2015) GALERIE NOAH: Di-So/Fei 10-18:00 u.n.Vbg. Jörg Immendorff · Malerei, Skulptur, Grafik 1984-2007 (bis 31.8.)

GOETHE-INSTITUT

Dachauer Str. 122 · T. 551 90 30 _____________ Mo-Do 8:00-20:00, Fr 8:00-17:30 Szenenwechsel II · Zweiter Teil der AusstelBIBLIOTHEK LAIM Fürstenrieder Str. 53 · T. 127 37 33-0 ________ lungsreihe mit Arbeiten von Ana Pusica, Constantin von Canal, Federico Delfrati, HeMo/Di/Do/Fr 10:00-19:00, Mi 14:00-19:00 lene Gette u.a. In Kooperation mit der AkaVon St. Quirin zum Stadtverband · Der His- demie der Bildenden Künste (bis Ende 2015) torische Verein Laim zeigt in der Jahresausstellung die Entwicklung der kath. Kirchen (-24.6.) GOETHE-INSTITUT Sonnenstr. 25 · T. 551 90 30 ________________ BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING Münchner Str. 70 · T. 950 81-506 ____________ Mo-Do 8:00-20:00, Fr 8:00-17:30 Visionen · Neue Fotografien von Juri GottMo-Fr 8:00-20:00, Sa 10:00-14:00 schall, Rosanna Graf und Alexander Jesipow GALERIE THOMAS Isabelle Jacquelin-Simbürger »Kunst für (bis 31.7.) Maximilianstr. 25 · T. 290 00 80 _____________ drinnen und draußen« · Die französische Künstlerin erfreut Kleine wie Große mit statt- OLAF GULBRANSSON Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 10:00-14:00 lichen bunt bemalten Tierskulpturen und Die Blaue Vier – Feininger, Jawlensky, KanMUSEUM leuchtenden Gemälden (bis 22.6.) dinsky, Klee · Werke des Künstlerquartetts, das ab 1924 zur Ausstellungsgruppe zusamRATHAUS: Mo-Fr 8:00-12:00, Mo 13:30-17:30 Tegernsee, Kurgarten 5 · T. 08022/3338 _____ menfand (bis 28.6.) Luise Blocka »Blumen und Landschaften. Die Di-So 10:00-17:00 Bruno Paul. Zeichner des Simplicissimus · Der Achtung vor der Schöpfung« · Der Natur geGALERIE THOMAS MODERN treue Malerei für die Seelenbalance (bis 1.8.) Künstler (1874-1968) schuf zwischen 1897 und 1906 für den Simplicissimus 495 Zeichnungen. Türkenstr. 16 · T. 290 008 60 ________________ Gezeigt wird eine Auswahl von 60 Blättern, BÜRGERHAUS Mo-Sa 10:00-18:00 die überwiegend seit ihrer Entstehung noch Peter Halley · Weiterentwicklung des Haupt- UNTERSCHLEISSHEIM nie ausgestellt waren. Katalog der Staatlichen motivs »Prisons«, geometrisch-symmetrische Rathausplatz 1 · T. 310 09 156 ______________ Graphischen Sammlung München (bis 20.7.) Gemälde in Acryl, flureszierenden IndustrieMo-Fr 8:00-20:00, Sa/So 14:00-18:00 farben und körnige Reliefpartikel (bis 19.7.) Foto- & Videoclub Lohhof · Eine Auswahl HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS der Arbeiten des Jahres 2013 (bis 17.6.) Am Lilienberg 5 · T. 449 99 30 ______________ UNIVERSAL ARTS Orffstr. 35a Rgb. · T. 134 245 _______________ Mo-Do 10:00-20:00, Fr/Ferien 10:00-15:00 BÜRGERZENTRUM PASING Reflexe in Licht und Schatten – Eduard Di-Sa 17:00-20:00 Landsberger Str. 486 ______________________ Morres als Bote der Freilichtmalerei · Die AusJacqueline Ditt »Pin (Me) Up« & Mario stellung zum 130. Geburtstag des Malers, Do 8:00-17:00, Fr 7:30-13:00, Mo/Mi 7:30Strack »Pavement Undermined« · »Edition Zeichners und Kunsttheoretikers (1884-1980) 16:00 Di 8:00-18:00 13«: Gemälde bzw. Videoclips, Fotografien Rosemarie Zacher »Sind sie dabei« · Gemäl- würdigt seine Verdienste auf dem Gebiet der und Songs, mit CD-Release (bis 28.6.) de, Zeichnungen, Illustrationen und Collagen Pleinair-Malerei. Katalog (bis 31.7.) der Preisträgerin des Pasinger Kunstpreises JO VAN DE LOO Theresienstr. 48 · T. 273 741 20 _____________ 2012. Ausgewiesen für ihren karikaturenarti- HEI – HAUS DER EIGENARBEIT gen Gestus und ihren bayerischen Hintersinn Wörthstr. 42 Rgb · T. 448 06 23 _____________ Di-Fr 14:00-19:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. (bis 22.8.) Di-Fr 15:00-21:00, Sa 12:00-18:00 Le Ping Le Pong · Arbeiten von Tim Bennett, Verena Seibold »Dem Licht entgegen…« · Andreas Chwatal, Johannes Evers, Leo ´ Gemälde der Ferne und der Sehnsucht. Mit Hurzlmeier, Paul Kranzler, Emil Nolde, Regi- CAFE LUITPOLD ne Petersen, Lorenz Straßl, Susanne Wagner Brienner Str. 11 · T. 242 875-0 ______________ Benefiz-Verkauf (bis 2.7.) Täglich 10:00-19:00 u.a. (bis auf weiteres) Sammlung Cafe´ Luitpold · Preziosen des INSTITUTO CERVANTES kleinen Kaffeehausmuseums (Dauerausst.) Alfons-Goppel-Str. 7, Residenz · T. 290 71 80 __ VAN DE LOO PROJEKTE Gabelsbergerstr. 19 · T. 22 62 70 ____________ Mo-Do 12:00-18:00, Fr 10:00-14:00 DGB-HAUS Paco Roca »Kopf in den Wolken« · Skizzen, Mi-Fr 11:00-18:00, Sa 12:00-16:00 Schwanthalerstr. 64 · T. 54 33 01 01 _________ Zeichnungen und Illustrationen aus dem GraJulia Bornefeld »Sublime« · Installationen phic Novel des Comiczeichners zum Thema KULTURFOYER: Mo-Fr 7:30-21:00, Sa i.d.R. mit Malerei, Plexiglas- und Papierarbeiten Alzheimer (bis 21.6.) 10:00-14:00, Fei geschlossen und Fotografie, u.a. Teile der Serie »Final Play« in deren Zentrum Motive aus dem The- Hans-Peter Berndl »Wessen Welt?« · Gemälde, Collagen und Installation nach dem Motto menkreis der Musik stehen (bis 2.8.) INTERIM des Solidaritätslieds von Brecht & Eisler (-24.6.) Am Laimer Anger 2 · T. 546 629 51 __________ STEFAN VOGDT GALERIE Zu Veranstaltungen u.n.Vbg (T. 0178/643 73 85) Kurfürstenstr. 5 · T. 271 68 57 _______________ EICIE GALERIE-MANUFAKTUR Brigitte Eußner »Heldinnen der Welt« · Rosenheimer Str. 69 · T. 454 752 30 _________ Stoffbilder und Fotos von Mädchen und FrauMo-Fr 10:30-18:30, Sa 10:30-15:00 u.n.Vbg. Mo-Fr 11:00-19:00, Sa -15:00 en, entstanden auf den Reisen der Künstlerin Pentti Sammallahti · Kabinettausstellung nach Mali, Burkina Faso, Laos & Indien (-26.7.) (bis auf weiteres) bildräume – Plätze in Haidhausen · Der

KLARTEXT Augustenstr. 77 · T. 523 887 12 _____________ Mo/Mi/Fr 9:00-18:00, Di/Do 9:00-21:00 Brigitte Havel »Das zweite Gesicht der Materialien« · 62. Klartextausstellung mit Acrylbilder und Collagen (bis 9.7.)

KULTURPARK ZÄNGL Frohschammerstr. 14 _____________________ Zu den Öffnungszeiten Der Wurtzelgeflecht unterminiert das Fundament. Der Boden tut sich auf. Das Mauerwerk reißt · Gemeinschaftsausstellung mit Grafik, Malerei, Video und Installationen von Carin E. Stoller, Eva Kollmar, Kerstin Becker, Yasumin Lermer, Marijanca Ambos und Uwe Graf (bis 15.10.)

KULTURWERKSTATT HAUS 10 Fürstenfeldbruck, Kloster Fürstenfeld 10b · T. 08141/414 48 ___________________________ Fr 16:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00 Künstlervereinigung FFB · Jahresausstellung. Vernissage am Fr 20.6. (bis 6.7.)

KULTURZENTRUM 2411 Blodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 ____________ Do 14:00-18:00, Mo/Di 10:00-15:00 und bei Veranstaltungen Die surrealistische Bilderwelt des Gerhard Sterr · Der vor zwei Jahren verstorbene Münchner Musiker (»Hot Dogs«) hinterließ faszinierende surrealistische Bilder (bis 30.6.)

KUNSTFORUM RÖMERSCHANZ Grünwald, Dr.-Max-Str. 1 · T. 22 50 93 _______ Täglich 9:00-21:00 Marika Zellner »Magie des Lichts« · (25.6.23.7.)

LOKSCHUPPEN ROSENHEIM Rathausstr. 24 · T. 08031/365 90 36 _________ Mo-Fr 9:00-18:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Inka – Könige der Anden · Familienfreundliche Ausstellung zur Inka-Kultur, ihrer Kunst und Geschichte mit kinderpädagogischem Konzept (Kinderpfad, Inka-Themenspielplatz u.a.). Spezialangebote und Führungen auf Anfrage (bis 23.11.)

MAIHIRO Ismaning, Osterfeldstr. 86 · T. 890 85-0 ______ Mo-Fr 9:00-17:00 Christoph Lammers »colours« · Graphit-, Kohle- und Tuschezeichnungen und Lithografien vom Entstehen und Vergehen. Katalog (bis September)

MAXIM Landshuter Allee 33 · T. 16 87 21 ___________ Täglich 19:00-23:00 Ute Illig »München liegt am Meer« · Malerei, Objekte und Rauminstallationen. Neuer Katalog (bis 30.6.)

MDK BAYERN Haidenauplatz 1 · T. 670 08-204 ____________ Mo-Fr 10:00-15:00 Form 2’14 · Gezeichnete Abstraktionen von Andreas Constantin Bartelt und Zeichnungen und Grafik von Susanna Wechselgartner (bis 9.7.)

MOHR-VILLA Situlistr. 73 · T. 324 32 64 ___________________ VILLA EG & GEWÖLBESAAL: Mi/Do 11-15:00, Fr 11:00-15:00 n.Vbg., So 17:00-20:00 n.Vbg Messy Fingers »The Rainbow Tree« · Malerei, Skulptur, Fotografie sowie Filmkunst von zehn internationalen Künstler_innen aus USA, Argentinien, Deutschland, Ecuador, England, Portugal und Spanien (bis 29.6.)

ORFF-ZENTRUM Kaulbachstr. 16 · T. 288 10 50 _______________ Mo-Do 9:00-16:00, Fr 9:00-14:00, Fei geschl. Carl Orff im Jahr 1914 – Dokumente und Fotos · Erste schwerwiegende Erlebnisse im Leben des jungen Orff zur Zeit des Ersten Weltkriegs und ihre Wirkung auf sein Schaffen. In der Reihe »1914-2014 – Die Neuvermessung Europas« (bis 30.9.) www.in-muenchen.de

wp_201412_Redaktionsseiten 09.06.2014 19:25 Seite 16

FÜHRUNGEN

››

PONYHOF ARTCLUB

ÄGYPTISCHES MUSEUM

BUCHHEIM MUSEUM

LITERATURHAUS

Pestalozzistr. 14 · T. 0176/566 002 50 ________ Do-Fr 11:00-19:00, Sa 11:00-2:00 Roland Hagenberg »Jean-Michel Basquiat« · Schwarz-weiße Fotoportraits zeigen den New Yorker Künstler (1960-1988) in den 80er Jahren – beim Arbeiten, Fernsehen und Drogenkonsum. Publikation. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 26.7.)

So 15.6. 11:00 Highlights der Sammlung · Führung Di 17.6. 18:00 Nubien und Sudan · Führung in der Reihe »Die thematischen Räume im Neubau«. Di 17.6. 18:00 Doppelpass · Führung mit Kunsthistoriker Jochen Meister und Ägyptologe Prof. Dr. Dietrich Wildung durch die Sonderausstellung Nofretete – teteˆ a-t ` ete ˆ .

Jeweils So/Fei 14:30 Museumsrundgänge am Sonntag · Führung durch die Expressionistensammlung. So 22.6. 15:00-17:00 Hans Schmitt »Menschliche Moderne« · Letzte Führung mit Direktor Daniel J. Schreiber zur Finissage der Sonderausstellung. 16:00 Schmitt-Quiz mit Preisen.

GALERIE EG: Do 26.6. 16:00 Robert Musil und der Erste Weltkrieg · Ausstellungsführung mit Tina Rausch.

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 _______ Mo/Di/Do/Fr 8:00-12:00, Di 14:00-16:00, Do 14:00-18:00 Gefangen in Puchheim I – Historische Ausstellung · Der Arbeitskreis Flugfeld hat anhand unveröffentlichter Dokumente und Fotografien das Leben der Kriegsgefangenen – Puchheimer Kriegsgefangenenlager von 1914-1921 veranschaulicht: von der Grundversorgung bis hin zur Zwangsarbeit und ihren Spuren im Puchheim von heute (bis 1.8.) Gefangen in Puchheim II – Kunstausstellung · Studenten der Mediadesign Hochschule München haben sich zum 100. Jahrestag des Kriegsbeginns in Arbeiten aus dem Grenzbereich zwischen Typografie und Kunst mit dem Gefangenenlager auseinandergesetzt (-1.8.)

RATHAUS HAAR Bahnhofstr. 7 · im-gedenken-der-kinder.de __ Mo-Do 7:30-12:30, Fr 7:30-12:00, Mi auch 15:00-18:00 u.n.Vbg. Im Gedenken der Kinder – Die Kinderärzte und die Verbrechen an Kindern in der NS-Zeit Die Ausstellung des Mediziner-Teams um Thomas Beddies arbeitet die »Kinder-Euthanasie« historisch-kritisch auf. Sie dokumentiert Einzelschicksale von Kindern, die von NS-Ärzten »im Dienste der Wissenschaft« zur medizinischen Erkenntnis bei Erbkrankheiten und »rassischen Merkmalen« systematisch gequält und getötet wurden (bis 3.7.)

RUFFINI Orffstr. 22-24 · T. 161 160 __________________ Di-So 10:00-24:00 Melanie Köhler · Malerei; Künstlerin anwesend So 15.6. ab 20:00 (bis 6.7.)

SEELENARTGALERIE des kbo-Sozialpsychiatrischen Zentrums Robert-Koch-Str. 7/7a _____________________ Do 15:00-18:00, Fr/Mi 12:00-15:00 Farbbraum – Farbtraum · Malerei von Katja Laschinsky, Günter Neupel und Alexander Barabanschikow (bis 10.7.)

SEIDLVILLA Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39 ________________ Täglich 12:00-19:00, Do 19.6. geschlossen »Weihnachten war immer sehr schön« – Heimerziehung in Heimen der Stadt München 1950-1975 · Objekte, Bildern, Dokumenten und Statements ehemaliger Bewohner aus Heimen stadteigener Trägerschaft zu den zeitgeschichtlichen und individuellen Aspekten der damaligen Heimerziehung (bis 22.6.)

SOPHISTICATED ART Widenmayerstr. 12, 1.OG __________________ Do-So 16:00-20:00 u.n.Vbg. Laszl ´ o´ Feher ´ »Deja-vu« ´ · Gemälde des bedeutenen ungarischen Künstlers. Vernissage am Sa 14.6. um 19:00; Katalog (bis 31.7.)

STADTBÜCHEREI GARCHING Bürgerplatz 11 ___________________________ Mo 11:00-20:00, Di-Fr -18:00, 1. Sa 9:00-13:00 Davorka Azinovic »Skulpturen und Skulpturen für den Körper« · Die selbstständige Künstlerin zeigt Skulpturen sowie Design historischer Kostüme (bis 3.7.)

SUDETENDEUTSCHES HAUS Hochstr. 8 · T. 448 98 07 ____________________ Mo-Fr 9:00-19:00 (außer Fei) Rudolf Bruner-Dvoˇrak ´ »Kaiser Franz Josef und Franz Ferdinand« · Offizielle und private Aufnahmen der kaiserlichen Familie vom Hoffotografen Franz Ferdinands (1864-1921). Reihe 1914-2014. Die Neuvermessung Europas Vernissage am Do 12.6. um 18:00 (bis 31.7.)

TAG Temorary Art Gallery Sapporobogen 6-8 · T. 518 187 33 __________ FOYER: Do-So 14:00-18:00 Stefan Szczesny · Sieben »Schattenskulpturen« des in München geborenen und in St. Tropez lebenden Künstlers (Dauerausstellung)

TSCHECHISCHES ZENTRUM Prinzregentenstr. 7 · T. 21 02 49 32 __________ Mo-Fr 9:00-18:00 Gustav Broˇz & Jan Myˇsicka »Fotografen des Kriegs 1914-1918« · Die erst vor Kurzem wiederentdeckten Amateuraufnahmen der beiden Soldaten zeigen den Alltag im Ersten Weltkrieg auf Einsätzen in Serbien, Russland, Galizien, Italien und Ungarn. Reihe: 19142014. Die Neuvermessung Europas (bis 15.7.)

CORNELIA WALTER Galerie & Atelier Belgradstr. 11 · T. 189 261 93 _______________ Di-Fr 11:00-19:00, Sa 11:00-20:00, So 14:0018:00 u.n.Vbg. Münchner Kindl · Benefizausstellung zugunsten der »Löwenherz Kinder« und des Lions Club Hilfwerks München-Cuvilles ´ mit Arbeiten namhafter Künstler zum Thema »Glück«. Vernissage: Fr 13.6. (b.a. weiteres) www.in-muenchen.de

´ CUVILLIES-THEATER

AKADEMIE DER SCHÖNEN KÜNSTE

Jeweils So 11:00 Das Cuvillies-Theater ´ · Raumkunst des Rokoko. Themenführung (Treffpunkt: Kasse)

Di 24.6./Do 26.6. 17:00 Architekten der Akademie · Jeweils vier Architekten führen durch die Ausstellung.

DEUTSCHES MUSEUM

ANTIKENSAMMLUNGEN

Mi 25.6. 10:00 Frauen Technik Wissen Die Sonderausstellung Carbon · Frauen führen Frauen mit Sabine Bärmann.

MENSCH UND NATUR Do 12.6. 18:00 Die wunderbare Welt der Kristalle · Abendführung mit Dr. Gilla Simon. Fr 13.6. 15:30 Vom Fressen der Tiere · Kinder- & Familienführung mit Estelle Hower-Tilmann (ab 6 J.). Fr 20.6. 15:30 Monster? auf acht Beinen · Kinder- & Familienführung in der Spinnenausstellung mit Dr. Ilse Tutter (ab 6 Jahren).

MÜNCHNER BANK MUSEUM Jeweils Do 16:00, Sa 11:00 und nach Vbg. Das MBM · Ein Rundgang durch das neue Münchner Bank Museum. Jeweils Mo 14:00 Geld und Finanzen · Themenführung

Mi 18.6. 18:00 Legenden des Sports · Eine Abendführung DEUTSCHES mit Christian Gliwitzky. THEATERMUSEUM Mi 25.6. 18:00 FOYER: So 15.6./22.6. 12:30 (Treff: immer 15 Vom Ende der griechischen Vasenmalerei Min. vor Beginn) Führung mit Florian Knauß. MÜNCHNER STADTMUSEUM HAMLET – Tell my Story · Führung mit AnetSo 15.6. 11:00, Mi 25.6./23.7. 16:00 te Spieldiener, »Münchner Schatzsuche«. ARCHÄOLOGISCHE M.T. Wetzlar, Silberschmiede in München, STAATSSAMMLUNG gegründet 1875 – arisiert 1938 · Eine Führung FLUGWERFT SCHLEISSHEIM mit Dr. Florian Dering. Bis 21.8. jeweils So 14:00 Ötzi 2.0 – Neues von der Eismumie · Füh- Mo-Fr 10:30, 11:30, 14:30, 15:30 Luft und Raumfahrt · Übersichtsführungen So 15.6. 14:00 rung durch die Sonderausstellung. Soundlab.1 – Ein Museum wird hörbar und durch die Historische Werfthalle & Komman(10:30, 14:30) sowie die Neue Ausstel- experimentell erfahrbar · MVHS-Führung mit BAYER. NATIONALMUSEUM dantur Katharina Lorens durch die Sammlung Musik. lungshalle (11:30, 15:30). Do 12.6. 18:00 So 22.6. 14:00 Bedeutende Werke der Augsburger und Soundlab.1 · Mitmach-Familienführung mit Nürnberger Goldschmiedekunst · Sammlungs- GALERIE DER KÜNSTLER Dr. Andras ´ Varsanyi ´ zum Anfassen, AusprobieSa 14.6./So 15.6./Sa 21.6. jeweils 16:00 führung mit Dr. des. Corinna Rönnau. ren und Hinhören (ab 8 J.; Sammlung Musik). Dioskuren · Studierende der Kunstgeschichte So 15.6. 11:00 Von der Mechanik des Himmels auf Erden an der LMU führen durch die Ausstellung. MVG-MUSEUM Darstellungsmöglichkeiten der Planetenläufe 22.6./13.7./27.7. 11:00-17:00 GEMÄLDEGALERIE DACHAU So Führung durch die Sammlungen mit Birgit Öffentlicher Nahverkehr · Stündlich FühKremer M.A., Uhrmachermeisterin. So 22.6./So 6.7. 14:00 rung in der Dauerausstellung. »1914« & »Hans von Hayek. Ein Künstler im So 15.6. 14:00 Die Wiedergabe von Kleidung und Textili- Ersten Weltkrieg« · Kombiführung durch die PALÄONTOLOG. MUSEUM en in der Sammlung Bollert · Konservatoren- beiden Ausstellungen zum Ersten Weltkrieg Mi 18.6. 15:00 mit dem Bezirksmuseum Dachau. führung mit Dr. Johannes Pietsch. Der Urvogel Archaeopteryx · Eine Führung So 15.6. 15:00 mit Dr. Markus Moser. Wunderbare Reisebegleiter · Sonntags um GLYPTOTHEK Mi 25.6. 15:00 Drei-Familienführung zum Patron der Reisen- Do 12.6. 18:00 den, einem Engel ohne Flügel und dem hl. Ja- Im Zeichen der Schönheit: die Aphrodite Dinosaurier: eine jurassische Erfolgsgekobus mit Dipl.-Theol. Petra Ludstock (ab 6 J.). von Knidos · Abendführung mit Astrid Fendt. schichte · Führung durch die Sonderausstellung mit Dr. Oliver Rauhut. Do 19.6. 11:00 Do 26.6. 18:00 Oboen und Fagotte in der Musikinstrumen- Griechische Grabreliefs · Eine AbendfühALTE PINAKOTHEK tensammlung mit Klangbeispielen · Eine Füh- rung mit Raimund Wünsche. Fr 13.6. 15:00 rung mit Dr. Gunther Joppig. Neue Nachbarschaften – Curator’s Choice HAUS DER KUNST So 22.6. 11:00 Ausstellungsführung mit Juliane Muderlak. Meißener Porzellane der Wittelsbacher · Bis 17.8. jeweils Do 19:00, So 16:30 Sa 14.6. 16:00 Kuratorenführung durhc die Sammlung mit Matthew Barney »River of Fundament« · Alla scoperta dei capolavori dell’ Alte PiDr. Katharina Hantschmann. Eine Führung durch das Gesamtkunstwerk. nakothek – visita guidata in italiano · Eine So 22.6. 15:00 Fr 13.6./11.7./1.8./5.9. 18:30 Einstiegsführung. Abenteuergeschichten im Museum · »Die Archive Gallery · Führung in Englisch SAAL V: Jeweils So 12:30-14:30 Museumsmuffel-Bande« mit GeschichtenerJeweils Sa 14:00 Cicerone in der Alten Pinakothek · Kunstzählerin Katharina Ritter (ab 6 Jahren). Archiv Galerie im Haus der Kunst · Fühvermittlung bei Kurzführungen zu Künstlern Do 26.6. 18:00 rung zur wechselvollen Geschichte des Hauses. und ihren Meisterwerken. Eine goldbestickte Krönungsjacke · KuraDi 17.6. 18:30 Bis 13.7. jeweils Sa 15:00, So 13:30 torenführung mit Dr. Johannes Pietsch zum Realität oder Fiktion? Das holländische Ellen Gallagher »AxME« · Führung durch Kunstwerk des Monats Juni Stillleben im 17. Jahrhundert · Themenfühdie Überblicksausstellung. rung mit Sabrina Lind. (Begrenzte Teilnahme) BAYER. STAATSBIBLIOTHEK Fr 20.6./18.7./29.8. 18:30 ` · Führung in Fr 20.6. 15:00 SCHATZKAMMER: Bis 22.6. jeweils Do 16:30 Stan Douglas »Mise en scene« Zum 550. Todestag von Rogier van der englischer Sprache. (außer Feiertage) Weyden · Themenführung mit Dr. Angelika Ab 21.6. jeweils Sa 16:30, So 15:00 Paul Heyse – Ein Liebling der Musen (1830Grepmair-Müller. Stan Douglas »Mise en scene« ` · Führung 1914) · Ausstellungsführung Sa 21.6. 16:00 durch die fotografischen Werkserien. Sabados ´ con mucho arte – visita comentaBEZIRKSMUSEUM DACHAU da en espanol ˜ · Eine Einstiegsführung HOFGARTEN So 22.6./So 6.7. 14:00 Di 24.6. 15:00 ODEONSPLATZ 1914 / Hans von Hayek · Kombiführung Highlights des goldenen Zeitalter der niedurch die Sonderausstellungen zum Ersten Bis 22.6. jew. So 14:00 (rumfordlabor.de) derländischen Malerei, Rubens und RemWeltkrieg. Treff: Gemäldegalerie Dachau Stadtführungen zum Rumfordprojekt · brandt · Mit Mechtild König-Kugler. Mit Mitarbeitern des Museumspädagogischen BOTANISCHER GARTEN Zentrums zu den Wirkungsorten Rumfords NEUE PINAKOTHEK und den Kunststandorten des Rumford-Labors. AM GEWÄCHSHAUS: So 15.6./22.6. 10:00 So 15.6. 11:00 Woche der Botanischen Gärten 2014 · Aufbruch in die Moderne. Französische JAGD- & FISCHEREIMUSEUM Malerei Sonderführungen zum Thema »Pflanzen er· Einstieg mit Dr. Christoph Engels. nähren die Welt«. Jeweils Do 17:30 (außer Feiertage) Mo 16.6. 15:00 15.6. Interessante und wichtige Nahrungs- Jagd- und Fischereikultur · Führungen Stadt, Land, Fluss – Landschaftsbilder · pflanzen · Führung mit Frau Dr. Ehren- durch Dauer- und Sonderausstellung. Einstiegsführung mit Alina Langer. traud Bayer. 22.6. Getreide und andere nützliche Gräser JÜDISCHES MUSEUM Mi 25.6. 18:30 Führung mit Frau Dr. Kathrin Kurbasik. Raphael de l’Eau: Monets ansteckende MalJeweils So 11:00, Mi 16:30 kunst · Themenführung mit Dr. Uta Piereth. Das Ganze · Rundgänge durch das Haus mit BMW MUSEUM einem exklusiven Gutschein für das Cafe´ Ma- So 22.6. 11:00 Bildwelten der Romantik. Caspar David Di-So/Fei 10:30-16:30 kom im Jüdischen Museum München. Friedrich und mehr · Eine Einstiegsführung BMW Museum Tour · 1,5-stündige Übermit Sibylle Thebe. blicksführungen auf Deutsch und Englisch. KUNSTHALLE DER Mo 23.6. 15:00 HYPO-KULTURSTIFTUNG BMW WELT Der historische Blick: Bilder als Zeitzeugen Bis So 10.8. jeweils Do/Fr/Di 15:30, Sa/Mo Themenführung mit Juliane Muderlak. Täglich 10:00-16:00 BMW Welt Tour Kompakt · Überblicksfüh11:30, Mi 18:30 Mi 25.6. 18:30 rungen zu Exponaten und Architektur. Dix / Beckmann: Mythos Welt · Führung Aus erster Hand: S wie Schlachtenbilder der MVHS durch die Gegenüberstellung. Konservatorenführung mit Dr. Joachim Kaak. So 12:00 (Begrenzte Teilnehmerzahl) Tour Architektur · Führung zu den HinterFr 13.6. 16:00 gründen und Besonderheiten des Bauwerks. MeistersWerke: Dix / Beckmann: Mythos PINAKOTHEK DER MODERNE Welt · MVHS-Führung mit Jochen Meister. MUSEUM BRANDHORST Do 12.6. 18:00 So 15.6. 15:00 Aus erster Hand: »Show And Tell – ArchiLENBACHHAUS tekturgeschichte(n) aus der Sammlung«. GeMuseum Brandhorst – Ein Überblick zu Ar- Do 12.6./Sa 21.6./Do 10.7. 16:00 spräch mit Thomas Müller, Vereinigte Spezialchitektur und Sammlung · Einstiegsführung Kunst nach 1945 · MVHS-Themenführung möbelfabriken · Konservatorenführung mit mit Veit Volwahsen. Jeweils Sa 14:00 (außer 28.6.) Dr. Hilde Strobl. Di 17.6. 15:00 Der Blaue Reiter · MVHS-Themenführung Do 12.6. 18:30 Cy Twombly – ein europäischer Amerikaner · Sa 14.6./Do 3.7./Sa 12.7. 16:00 Themenführung mit Christoph Engels. Das Bauhaus und Marcel Breuer – Kunst Joseph Beuys und die Kunst nach 1945 · und Design. Themenführung mit Constanze So 22.6. 15:00 Eine Themenführung der Münchner VHS. Lindner Haigis. Von Lepanto zu den Rosen. Twombly im KUNSTBAU: Bis 29.6. jeweils So 14:00 Fr 13.6. 12:30 Museum Brandhorst · Einstiegsführung mit Playtime · Führung durch die Sonderausstel- 30 Minuten – Ein Werk: Otto Freundlich, Ulrich Ball. lung zum Thema Arbeit. »Ascension (Aufstieg)«, 1926 · ThemenfühDi 24.6. 15:00 rung mit Dr. Alina Langer. Hingeschaut! Farbauftrag und Pinselstrich – Do 19.6./Do 17.7. 16:00 Sa 14.6. 14:00 Maltechnik bei ausgewählten Werken der Franz von Lenbach und die Kunst des 19. Sammlung · Führung mit Jess Walter. Jahrhunderts · Themenführung der MVHS. Approcher les chefs-d’oeuvre de la Pina-

kothek der Moderne – visite guidee ´ en franc¸ ais · Eine Einstiegsführung. Bis 30.8. jeweils Sa 16:00 Farbenmensch Kirchner · Führung durch die Sonderausstellung. (Begrenzte Teilnahme) So 15.6. 13:00 Möbeldesign zwischen Bauhaus und Memphis · Einstieg mit Constanze Lindner Haigis. Bis 31.8. jeweils So 15:00 Farbenmensch Kirchner · Führung der MVHS durch die Sonderausstellung. Mi 18.6. 15:00 Florence Henri »Compositionen« · Ausstellungsführung mit Dr. Angela Maria Opel. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Bis 27.8. jeweils Mi 17:15-17:45 ... stets Ihr EL Kirchner – Kirchner schreibt · Zur Ausstellung Farbenmensch Kirchner lesen und kommentieren Kuratoren, Restauratoren und Kunstvermittler ausgewählte Texte in Verbindung mit den gezeigten Werken. Do 19.6. 18:30 Künstler im Ersten Weltkrieg · Eine Themenführung mit Juliane Muderlak. Fr 20.6. 12:30 30 Minuten – Ein Werk: Frogdesign; Stephen Peart, »Apple Image Writer«, 1984 · Themenführung mit Katharina Lorens. Sa 21.6. 14:00 Alla scoperta dei capolavori della Pinakothek der Moderne – visita guidata in italiano · Eine Einstiegsführung. Sa 21.6. 15:00 Menschen vor Flusslandschaft. August Sander und die Fotografie der Gegenwart aus der Sammlung Lothar Schirmer · Führung mit Dr. Angelika Grepmair-Müller. (Begrenzte Teilnehmerzahl) So 22.6. 13:00 Figürliches in der modernen Malerei · Einstiegsführung mit Ulrich Ball. Mi 25.6. 15:00 Menschen vor Flusslandschaft. August Sander und die Fotografie der Gegenwart aus der Sammlung Lothar Schirmer · Führung mit Dr. Angela Opel. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Do 26.6. 17:00 Ernst Ludwig Kirchner und die Kunst des Expressionismus · Dreiteiliges Kunstseminar der MVHS mit Expertengespräch mit Dr. Angelika Grepmair-Müller und Dr. Oliver Kase, Konservator. (Auch Palais Pinakothek) Do 26.6. 18:30 Danner-Rotunde. Schmuck. Revisited · Ausstellungsführung mit Dr. Angela Opel.

REICH DER KRISTALLE Bis 22.6. jeweils So/Mi 15:00 Symmetrie · Kuratorenführung durch die Sonderausstellung mit Dr. Melanie Kaliwoda oder Dr. Rupert Hochleitner.

RESIDENZMUSEUM SCHATZKAMMER: So 15.6. 13:30 »das rechte Original von Michelangelo« Ein Wachsrelief aus der Kammergalerie Kurfürst Maximilians I. · Themenführung mit Dr. des. Corinna Rönnau, Bay. Nationalmuseum. So 22.6. 13:30 Kleine Gesten – große Wirkung. Versteckte erotische Botschaften und raffinierte Verführungskünste bei Hofe · Eine Themenführung mit Dr. Ina Müller.

SAMMLUNG SCHACK Mi 18.6. 18:30 Bilder der Poesie entlehnt. Gemalte Literatur in der Sammlung des Grafen Schack · Themenführung mit Dr. Angelika Burger.

SCHLOSS SCHLEISSHEIM NEUES SCHLOSS: So 15.6. 14:00 Der Bauherr und seine Künstler – Von der Planung zur Ausführung des Neuen Schlosses Themenführung mit Reidun Aschenbrenner M.A. (Treffpunkt: Kasse Neues Schloss) ALTES SCHLOSS: So 22.6. 13:00 Ordenshochmeister Hermann von Salza, der Vater des Ordensstaates · Führung & 14:00 Vortrag mit Hubertus Moeller in der Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens

MUSEUM STARNBERGER SEE So 15.6./Do 19.6./So 29.6./So 13.7. 15:00 Allgemeine Sonntagsführung · Dokumentation der Lebens- und Arbeitswelt.

VALENTINKARLSTADT-MUSÄUM Sa 14.6./28.6./12.7./26.7./2.8./16.8./30.8. 15:01 Kimm, heit geh ma ins… · Führung durch die Dauerausstellung (jeden geraden Sa).

VILLA STUCK So 15.6./29.6./13.7./27.7./10.8./24.8./7.9. 14:00 Regina Schmeken »Unter Spielern – Die Nationalmannschaft« · Eine Führung der MVHS. Mi 18.6. 17:00 Einblicke · Kuratorenführung mit Margot Th. Brandlhuber durch Historische Räume und Studioausstellung Herkules und die Hydra. So 22.6. 14:00 Die Villa Stuck. Historische Räume · Führung der Münchner Volkshochschule.

MUSEUM WALD UND UMWELT Jeweils So 14:30-15:45 Wald und Umwelt · Führung durch das Museum und die Umweltstation. IN 12/2014

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 16:37 Seite 27

LITERATUR

Zum Golde gedrängt

Krauses neuem Roman „Der Tod kann warten“ – und das ganz vehement. Schauplatz des drastischen Krimis ist ein AltenSind wir nicht alle ausgekochte Kapitalisten? Oder einfach nur Feierbandsüffler? heim, in dem Kidnapper umgehen. Die Entführer haben eiDas Gute am „Faust“ ist doch, einzuladen. Sie diskutiert mit Zitat anschloss, dass das Geld weg sie vom Zarenhof bis nach ne Forderung, die nicht ganz dass man auch nach über 200 dem ausgewiesenen Goethe- „der Geist aller Dinge“ sei? Na- New York führte. 1958 fand die leicht zu erfüllen ist: Sie drinJahren noch so ziemlich alles in Kenner und studierten Juristen türlich läuft alles darauf hinaus, außergewöhnlich kluge, aber gen darauf, dass ein alter, nie das lebensbegleitende Hauptbefriedigend geklärter Mordwerk von Johann Wolfgang fall neu aufgerollt wird. Der von Goethe hineinlesen kann Giesinger Hauptkommissar Jo– die Bestätigung vertrauter sef Sander gerät arg ins SchwitWeltbilder wie ihre komplette zen. (Einstein Kultur, 14.6.) Negation, schrille Thesen und nicht minder wuchtige GegenWer sich vielleicht inspirieThesen. Ausgelöst durch die ren möchte, wie man seine Lespektakuläre Neuinszenierung ser fesselt und Texte schreibt, des Residenztheater-Intendandie auch von höchster Stelle ihten Martin Kusej ist „Faust“ ren Segen bekommen, der sollmal wieder Kneipengespräch te vielleicht der Abschlusslein der Stadt und Debatten-An- Direkte Schlüsselreize: ALEX BURKHARD Grausames Schweigen: LUKAS BÄRFUSS sung des Universitätsjahrgangs reger in allen Salons. Da darf 2013/24 besuchen, auf dem die dann auch die finanzkritische Akademie des Schreibens Sicht auf des Pudels Kern nicht Manfred Onken über viel- dass Goethe wieder mal so mo- auch nicht minder eigensinnige ihre Leistungen begutachten fehlen – immerhin befeuert der schichtige „Faust“-Fragen – da- dern und prophetisch ist, wie Frau ihre letzte Ruhestätte auf lässt. Als Prüfungsaufgabe wurtitelgebende Titan im zweiten runter diese: Ist Goethes Tra- er lange nicht mehr war. (Lite- der Insel Mainau, die ihr Sohn den knackige Texte zu den Graf Lennart von Bernadotte Reizworten „Macht“ und „FalTeil die Überhitzung der Märk- gödie die virtuelle Geburtsstun- raturhaus, 25.6.) zu einem blühenden Rentner- len lernen“ gefordert. (Seidlvilte, Falsch- und Papiergeld in- de der modernen GeldwirtImmer wieder zum Gelde paradies umgestaltete. Die la, 13.6.) klusive. Höchste Zeit also, mal schaft? War Faust ein Frühkawieder die deutsche Talkshow- pitalist? Und brachte er Karl gedrängt hat es auch die Groß- Adelige arbeitete während des Vom Prinzip, auf direkte Queen und Linken-Vorzeigepo- Marx so sehr auf die Palme, fürstin Maria Pawlowna Roma- Ersten Weltkriegs als Krankenlitikerin Sahra Wagenknecht dass er sich tatsächlich dem nowa, deren rastloser Lebens- schwester an der russisch-deut- Schlüsselreize zu reagieren – schen Front, die Oktoberrevo- und spontan zu bleiben -, lebt lution zwang sie, nach Paris ins natürlich auch die beliebte Exil zu gehen. Dort lernte sie Stadt, Land, Fluss-Reihe. Coco Chanel kennen: Für die Pierre Jarawan und sein umModeschöpferin arbeitet Ro- triebiger Slam-Kollege Alex manowa lange Jahre als Desig- Burkhard laden Gäste ein, die nerin. Später wurde sie Mode- sich auf das Pausenhof-Spiel beraterin und eine geachtete einlassen. Alles natürlich geReisefotografin. Erfolgsautorin treu der Devise: „Schwer zu beGunna Wendt stellt die beschreiben, schön zu besuchen.“ Der Battle gegen die selbstgemachte Unmün- lässt es den körpereignen Opiumersatzwegte, bewegende Biografie (Rationaltheater, 25.6.) digkeit ist eine Mission imfuckingpossible. Dealer an die Tür klopfen. Und wer derart „Vom Zarenpalast zu Coco So promising wie in einem Kick Ösiland vs. stimuliert scharf wird auf Sex im gravitatiBurkhard, der auch die Chanel“ selbst vor. (AugustiSpanien auf die Ösis zu setzen. Dazu bräuch- onsfreien Raum, dem schnallen die Busters „Westend ist Kiez“-Reihe kunum München-Nord, 17.6.) te es ein Córdorba-hoch-Jesusdrei sehr praktische Tipps an die ratiert, steht selbst beim neuWunder. Eben diese DreistigHüfte. This time it’s Glaube, LieGanz ins Private richtet da- esten Isar Slam im Rampenkeit, diese Chancen-Ignoranz, be, Hoffnung und der ganze gegen Lukas Bärfuss das Au- licht. Pierre Jarawan und Ko lorbeerisiert die wahren HelRest, featuring Universum, Magenmerk in seinem neuen Ro- Bylanzky schicken wieder mal den. Sie lachen über Wettquoterie, Leben und Tod. Ganzheitman „Koala“. Erzählt wird vom die Besten der bundesweiten ten and invincible monsters. Sie licher als bei Yin & Yang unter Bruder, dessen Leben ein Szene in die Poetry-Schlacht – tun, was sie fucking tun müsder Reismatte. Und lehrreicher schicksalhaftes Ende nahm. darunter Daniela Bill aus Basel, sen. Welcome Science Busters als ein lebenslanges Yps-Abo. Dass zwischen 20 und 40 Jah- Quinn Christiansen aus Salzin der Enlightment Hall of Fame. Eigentlich Nix gegen Urzeitkrebse, aber ein Selfmaderen der Suizid die zweithäufigs- burg sowie den Slam-Seriensiemüssten die Jungs Eso Busters heißen oder Blutwunder ist eine ganz andere Bastel-Liga, te Todesursache ist, gilt da nur ger Thomas Spitzer aus RegensFaith Busters. Ein Zugeständnis an das ein nachhaltiges Sakral-Nippes-Upcyclingals schwacher statistischer burg. Kurzentschlossene steischwarze Logik-Loch der deutschen Sprache. Projekt für die zum heimischen Dust-ManaTrost. Fragen dagegen bleiben gen mutig mit in den Ring. Puntigam, Oberhummer und Gruber com- ger degradierte Madonna der letzten – und große Ratlosigkeit bei (Ampere, 17.6.) batten ja nicht gegen die Wissenschaft, sie Schrottwichteltage. Aber Obacht: Das Foto den Hinterbliebenen. Was ging bilden eine Synapsenfront gegen Globuli, oder Video von der Neubluter-Virgin nicht Bleibt zum Abschluss der in dem Bruder wirklich vor? Urinformationswasser, Religion und andere gleich facebooken, sonst hat man ratzingerJetzt.de-Kneipenabend, der Wie kam er zu seinem merkGaga-Gimmicks der Abzockersorte mit einem fatzinger ein paar Busladungen Flash-Pilger würdig-putzigen Spitznamen? das sehr Angenehme mit dem leichtem Hang zum gehobenen Herumblö- in der guten Stube. Die Science Busters haben Hat er vielleicht die Entschei- noch Gemütlicheren kombideln. Supportiert vom ambrosischen Urbrum- zwar auch die Anleitung für eine Himmeldung des Bruders mitbe- niert. Popkulturelle Rundummer Harry Rowohlt bustern die drei Heili- fahrt in petto, quasi den schnellen Abgang, schläge, Schnaps-Gewinnspiele stimmt? Es ist ein Roman, der gen Ösis noch leidenschaftlicher und leiwan- aber da würde gleich die ganze Stadt mitund gemeinsames Brüten über viele Fragen aufwirft – und auf der als beim animalischen Vorgänger Gedan- himmelfahren. Jonny Rieder dem Jetzt.de-Rätsel: Nebenbei kenlesen durch Schneckenstreicheln mit sei- Science Busters: Wer nichts weiß, muss alles glaugrausames Schweigen prallt. und sowieso kann man sich genen Bierflaschen poppenden Käfern und via ben. Serviert von Harry Rowohlt, M. Puntigam, (Seidlvilla, 24.6.) nüsslich einen kleinen Schwips Pups-Mail kommunizierenden Heringen. Das H. Oberhummer und W. Gruber, 4 CD, ca. 4,5 ansüffeln. (Heppel & Ettlich, Aufklärung fordern auch gilt auch fürs Streicheln. Richtig gemacht Std., www.hoerverlag.de Rupert Sommer die Hauptfiguren in Roland 20.6.)

HÖRBUCH

Globulus dei

IN 12 / 2014

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 22:24 Seite 29

VERLOSUNG Sibylle Lewitscharoff Killmousky (Suhrkamp) Unwiderstehlicher Titel. Überspringt sogar den Anfangsverdacht, es könne sich um einen Katzenkrimi handeln. Überhaupt steckt hier allerhand Verdacht in der Umlaufmappe. Noch bevor die erste Seite gelesen ist. Lewitdingsda? Ist das nicht diese Psycho-Tussi mit dem Vortrag („Früher habe ich mich über das drastische biblische Onanieverbot gern lustig gemacht, inzwischen erscheint es mir geradezu als weise.“)? Diese Eva Herman der künstlichen Befruchtung (Das Sibylle-Prinzip)? Und darf man gutmenschlichen Gewissens noch ein Buch von ihr zerfleddern? Oder sollte man es ungelesen genauso widerwärtig finden, wie Witschibaby die künstliche Befruchtung, und wenn überhaupt nur mit Einmalhandschuhen lesen? Zur Beruhigung: Killmousky enthält keine Ansichten zur modernen Repro-Medizin. Hier und dort wird ein bisschen gepoppt und anschließend über den Schnarch-Partner gelästert, auch ein bisschen gemordet. Alles ohne Eile, ohne übermäßige Leidenschaft. Es ist Winter in München und New York. Im amerikanischen Geldsack-Milieu, wo Ex-Cop Ellwanger ermittelt, gehört Frost zur Attitüde. Ellwanger soll klären, ob der Schwiegersohn des Auftraggebers seine Frau ermordet hat, also die Tochter des Auftraggebers. Ellwangers Englisch ist knapp über OettingerNiveau. Also noch deutlich unter Ground Zero. Und selbst das Wenige, das Ellwanger herausfindet, wirft mehr Fragen auf, als es beantwortet. Der Vortrag von Lewitscharoff ist deutlich gruseliger als ihr Krimi. Als Leser wird man eher geschaukelt als gejagt. Spaß macht Killmousky trotzdem. Wegen der wie Schneeflocken fallenden Sprache, dem sanften Humor und der dauerfrostigen Stimmung. Jonny Rieder

Andreas von Flotow Tage zwischen gestern und heute (DVA) Er ist ein Mann des Theaters. Und er weiß, wie man das Publikum von der ersten Minute an in Atem hält – und dann nie unter- oder drastisch überfordert, auch wenn das Tempo sich stark verlangsamt. Andreas von Flotow, bis vor kurzem Dramaturgie-Assistent am Maxim Gorki Theater in Berlin sowie am Deutschen Schauspielhaus Hamburg und nun freier Dramaturg, hat mit „Tage zwischen gestern und heute“ einen Roman-Erstling vorgelegt, der fesselt und so präzise wirkt, als hätte er schon viel mehr geschrieben. Und Flotow weiß, wie man einsteigt: „Im Jahr 2005 sind meine Eltern Opfer eines Anschlags geworden, den mein Onkel, ein Halbbruder meiner Mutter, verübt hat“, heißt es gleich zu Beginn. „Er feuerte dreizehn Schüsse ab, mein Vater war sofort tot, meine Mutter starb fünf Jahre später.“ Der Ich-Erzähler war erst elf, als er das Trauma seiner Jugend erlebte – und das lange Sterben seiner Mama, einer gefeierten, stets mitten im Trubel steckenden PopSängerin, verfolgte. Sie ist Stuporpatientin und wirkt in ihrem Krankenhausbett wie erstarrt, wenngleich sie bei vollem Bewusstsein ist. Ähnlich fühlt der Junge, der mehr als 20 Jahre später aus gereifter Perspektive auf sein nun wirklich nicht ganz alltägliches Älterwerden – und die etwas unbeholfene Liebe zu seinem ehemaligen

Kindermädchen – zurückblickt. Es ist ein genaues Hineinhören in sich selbst. Nicht ohne Grund hält sich der Junge fast ständig die Ohren verstopft – „wahrscheinlich bin ich mit Ohropax auf die Welt gekommen“, sagt er über sich selbst. Andreas von Flotow hört gut zu – und hält seine Alltagsskizzen spannend. Man liest sein Buch tatsächlich „zwischen gestern und heute“. Rupert Sommer

Richard Yates Eine strahlende Zukunft (DVA) Amerikanische Traumata. Michael Davenport war Bord-Kanonier in einer B-17. Jetzt, zurück aus dem Krieg, kann das Leben beginnen: An der Seite seiner Muse Lucy plant er ein Leben als Schriftsteller, der abends dichtet, tagsüber als Lohnschreiber arbeitet, wie sich das gehört, wenn man zur New Yorker Bohème der 1950er gehören will. Müsste er gar nicht, denn Lucy ist reicher Leute Kind. Die beiden ziehen raus aufs Land, leben in eher ärmlichen Verhältnissen. Die Ehe zerbricht. Lucy geht zum Therapeuten, spielt Theater, macht Schreib- und Malkurse, widmet sich der Erziehung ihrer Tochter. Michael säuft. Sein Ehrgeiz reduziert sich bald auf die Beischlaf-Jagd, seine Versagensängste wuchern, er landet in der Psychiatrie. Heiratet später die um Jahrzehnte jüngere Studienberaterin seiner Tochter. Schlägt sich als Dozent durch. Selbstmitleid, Größenwahn, Peinlichkeiten, Männerrituale, Frauen als Beutestücke, Absturz ins Mittelmaß. Texte, für die man sich „nicht schämen muss“. Eine Chronik des Scheiterns. Meisterhaft erzählt. „Young Hearts Crying“, erschien im Original 1984, jetzt, dreißig Jahre später, als siebter Band in der wunderbaren Richard Yates-Werkausgabe bei DVA, erstmals auf Deutsch. Hermann Barth

George V. Higgins Die Freunde von Eddie Coyle (Kunstmann) Boston, MA, in den 1970ern. Eddie Coyle dealt eigentlich mit Waffen. Jetzt hat er sich erwischen lassen, mit unverzolltem Whiskey. Weil er seine Kumpel nicht verraten will, muss er wohl in den Bau. Wenn er aber ein paar Black Panthers ans Messer liefert, oder ein paar Bankräuber, die mit immer derselben Masche ziemlich Kohle scheffeln – dann könnte Detective Foley vielleicht ein gutes Wort für ihn einlegen, beim Staatsanwalt. Eddie Coyle steckt in der Klemme, versucht, es allen recht zu machen, und verstrickt sich immer mehr. Colts, Sturmgewehre von der Army, komplizierte Lieferfahrten, coole Sprüche, klägliches Versagen – und einer, der die Strippen zieht. Stress für Eddie, Success für den Detective. Realistische Kleinganoven-Deals, klasssische Rituale, meisterhafte Dialoge, dem Volk aufs Maul geschaut, da kennt sich einer aus: George V. Higgins, der „Balzac der Bostoner Unterwelt“, war Staatsanwalt, eröffnete später eine Anwaltskanzlei, vertrat u.a. den Watergate-Verschwörer G. Gordon Liddy und den „Black Panther“ Eldrige Cleaver – und schrieb mehr als 20 Romane. Der hier, sein erster, begründete seinen Ruhm und erscheint erstmals auf Deutsch. Liest sich weg! Hermann Barth

Kluftinger – Die Show Am 11. Juli in der Musik-Arena (Tollwood) Eine schräge und urkomische Comedy der Bestsellerautoren Klüpfel & Kobr aus dem Süden Deutschlands. Dieses Mal gehen sie einen Schritt weiter und bieten eine multimediale LitComedyShow auf der Bühne: Darin enthalten ist eine Mischung aus komischen Texten und Allgäuer Comedy mit vollem Körpereinsatz. Dabei kommen Fragen auf, die sich das Publikum vorher nie gestellt hat: Was passiert, wenn ein grantiger Kult-Kommissar von einem überspannten Landarzt zum Yoga genötigt wird? Oder mit Japanern skypen muss? Wie erklärt man seinen bodenständigen Landsleuten, was „multimediale LitComedy“ sein soll und warum das lustig ist? Die mittlerweile sieben Romane um Kommissar Kluftinger haben sich über vier Millionen Mal verkauft und sind mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, die Filme „Milchgeld“ und „Erntedank“ waren Quotenrenner im Fernsehen.

5 x 2 FREIKARTENFÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag,23.6., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 679* an und nennen Sie das Stichwort kluft plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN kluft **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2Anteil von 0,12 f

Die Jubiläumsausgabe mit über 100 Seiten

REPORTAGE-Comics Mazen Kerbaj, Christoph Fischer, Gabriel García Márquez, Martin Panchaud, Christian Gasser, Franck Bourgeron, Olivier Kugler, Arnaud le Gouëfflec & Marion Mousse, Zhang Xun, Patrick Chappatte, Harsho Mohan Chattoraj, Christoph Schuler, Wolfgang Bortlik, Ulli Lust, Eugen U. Fleckenstein und Julia Bruderer

www.strapazin.de VERLAG & COMICSHOP · Daiserstr. 5 · Tel. 74 68 88 40

IN 12 / 2014

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 16:37 Seite 29

RAUS AUS MÜNCHEN

Lockruf der Provinz Sommerfeste, Musi und sonstige Gaudi jenseits der Stadtgrenze schen Inn-Salzach-BauMir san mir! Zumindest weise und stimmungswir selbst (die Mitarbeivolle Laubengänge: ter dieser NachschlageEin richtiges Schmuckbibel für das, was abkasterl die kleine City geht in unserer Stadt) – und sicher eins der müssten uns damit doch schönsten in ganz bestens auskennen: Das Oberbayern! Es reicht, kulturstrotzige Münwenn man bis 15.00 chen wegen irgendweldort ist, dann startet cher Events in der öden das Hauptprogramm, Provinz verlassen? um 10.00 können die Klingt erst mal völlig gaHochtrainierten beim ga –ist aber tatsächlich Frühschoppen zu längst unleugbar Trend. Wirtshausweisen der Reggae am Chiemsee, Derfi Musi das StimRock im Taubertal, mungsniveau schon hochdekorierte Mucke mal auf Plansoll einpemit Stallgeruch, Otello So schön kann Sommer sein – ALTSTADTFEST MÜHLDORF geln (Bühne 6, bis in ländlichen Kloster13.30). Entlang und mauern: Auch die Verrund um den Stadtplatz – ist eigentlich anstalter haben den Euro-Braten ge- Kulturelle Innereien – kein „Platz“, sondern die zentrale Strarochen und lotsen die sommerlichen Mühldorf & Wasserburg ße der Altstadt zwischen NagelKulturkarawanen raus aus dem Nabel der weißblauen Unterhaltungs-Welt Nein, wir wettern jetzt nicht gegen un- schmied- und Altöttinger Tor – reihen hinaus aufs platte Land. Wir haben sere Wiesn! Unter uns: Das tun doch sich Standl an Standl (63 „Aussteller“, mal den Zirkel kreisen lassen rund um eh nur die, die den Dreh nach 30 Jah- wir haben nachgezählt) und Biertisch den Marienplatz und gespickt, was ren immer noch nicht raus haben, wie an Biertisch. Sogar der Weißbierpapst sich jenseits des Burgfriedens heuer so und wann man auch ohne Firmen- Unertl gibt sich die Ehre. Auf sechs tut. Gar nicht einfach, weil sehr viel. bandl in ein Zelt kommt. Sie ist und Bühnen wird von 18.00 bis 24.00 LiveWas gibt’s denn da draußen eigentlich, bleibt das Größte. Basta! Bis September musik geboten und Gaukler, Feuerwas wir nicht haben? Manchmal aus- ist’s allerdings noch ewig und für a bis- schlucker und ein Riesenkinderland gefallene, manchmal besonders reiz- serl Maßkrug-Training ist Ende Juni der (nähe Haberkasten) machen das Festerl volle Locations, manchmal eine unver- perfekte Zeitpunkt: Tja und just am familientauglich. So muss er schmecken gleichliche Seelenstreichel-Landschaft 28.6. feiern die Mühldorfer ihr Alt- der Sommer! und manchmal einfach nur die ur- stadtfest. In lediglich einem guten www.muehldorf.de/altstadtfest sprünglich-unverbildete Fähigkeit zu Stünderl ist man dort – per Auto oder Dass hier auch das Mühldorfer feiern. Und weil’s Sommer ist, alles am Bahn, einfach, schnell und allemal die liebsten im Freien. Open Air, unplug- kleine Tour wert. Adrett aufgeputzte Sommerfestival (Haberkasten Innenged, live, zünftig! mittelalterliche Fassaden in der typi- hof, 10. bis 20.7.)stattfindet, ist natür-

IN 12 / 2014

lich kein Geheimnis mehr. Die Liste der Protagonisten schimmert ja bereits seit 16 Jahren in allen Glanzschattierungen der nationalen und internationalen Künstlergrößen: Heuer zünden die Echo-prämierten Baseballs mit Rock’n Roll im Stil der 50er und 60er Jahre die Auftakt-Böller (20.00, 32 Euro) und Namen wie Blechschaden, Hannes Ringlstetter und Christian Springer („Fonsi“) pimpen neben vielen anderen ganz kräftig das Programm. www.haberkasten.de Und schau’an, die Konkurrenz in der Nachbarschaft mausert sich jetzt auch in Sachen Sommerfest: Die kleine Schwester innaufwärts signalisiert mit ihren Wasserburger Nächten 2014 (14.7. bis 27.7) erstmalig auch ganz deutlich, dass sie zum Thema mitreden kann. Alle Kunst- und Kulturschaffenden der Region ziehen heuer an einem Strang und bieten in diesen zwei Wochen u.a. Konzerte, Theater, Jazz, Tanz und Open-Air-Kino. Ist die Wahl zwischen den beiden Flussstädtchen in Bezug auf optische Attraktivität noch recht scher – beide fallen auf durch wirklich außergewöhnlichen historisch-mediterranen Charme – so hat Wasserburg mit seiner unverwechselbaren Innbühne das Naserl doch schon leicht vorne. Zudem absolut unwiderstehlich: Chillige Liegestühle am Ufer und romantische Heliumlichtballons. Karten ab 8 Euro. www.sparkasse-wasserburg.de www.wasserburg.de

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 16:37 Seite 30

Bayern reinrassig – Gamsbartballett und dicke Pferdlfiass

nen sie sich selber) gelten allerdings als ausgesprochen lebenslustig und entsprechend launig, echt und unverkitscht kommen die 10 Tage daher: Viel Bier, hauptsächlich original-traditionelles oberbayrisches Gebirgsgwand, zig Musikkapellen, Pferdegespanne (die mit de netten dicken Fiass) und Festwägen. Insgesamt satte 8 000 Teilnehmer! Und sogar Konzerte von Seer und La Brass Banda stehen auf dem Zettel. Wer hätt’s gedacht? Preise variieren. www.ruhpolding.de

Wäär hatts ärrrfunden? Alles, was uns Bayern auch weltweit so herrlich extrig macht, scheint ja immer direkt aus den Steinritzen des Alpenrandes auszudünsten. Wer könnte dem größten Trachtenfest des Freistaates da eine passendere Kulisse liefern als Ruhpolding (17.7. bis 27.7.)? Berg-Chiemgaulandschaft at its best und auch beim 124. GauFür Schnellentschlossene: „Boarisch auf’d fest des Gauverbandes 1 werden wieder alle Nacht“ am 13.6., der etwas andere Heimatabend auf der Wirtsalm (Wendelstein/Bad Feilnbach), mit Fackelabstieg entlang des idyllischen Jenbachs. Beginn 19.30 Wirtsalm, Eintritt frei, keine Anmeldung. www.gipflstuerma.de

Nordlichter am Eventhimmel

Tracht mal in echt – RUHPOLDING Register gezogen: Zugegeben, die Bezeichnung, die der örtliche Gebirgstrachten-Erhaltungsverein („D’Miesenbacher“) da offiziell auf seine Fahnderl schreibt, klingt ja erstmal so gar nicht nach Spaß, sondern bestenfalls nach Steuerprüfung. Die „Miasein“ (so nen-

So lang’s Richtung Osten und Süden geht, ist das geographische Basiswissen des Durchschnittsmünchners recht ansehnlich angefüttert, ganz arg wird;s dann jedoch bei den Zielen in die anderen Himmelsrichtungen. Allenfalls geläufig aus dem Verkehrsfunk, wenn dort wieder mal Stau ist. Also bitte, mal Hand auf’s Herz, wer kennt schon Sulzemoos? Alle, die auf Irish Folk, außergewöhnliche Konzepte und außergewöhnliche Locations stehen, sollten sich mit dem exotischen Örtchen direkt neben der A8 (kurz vor Odelzhausen, 3o km von München) ganz hurtig anfreunden: Am 28.6. gibt ein Newcomer in Sachen Inselverehrung dort seinen Einstand, „The days of blooming shamrock“ im Gut Sulzemoos, das erste Festival seiner Art mit fünf Bayrisch-Irishen Spitzen-

VERLOSUNG AlpenTestival in Garmisch-Partenkirchen: Entdecken, Ausprobieren, Genießen 2 x1 Testivalpass (Erw.), 2 Übernachtung für 2 Pers.im SALEWA Zeltdorf und ein SALEWA-Rucksack (Gesamtwert 350 €) Naturerlebnisse in einzigartiger Bergkulisse: Vom 1. bis 3. August veranstaltet das Outdoor-Paradies Garmisch-Partenkirchen zum dritten Mal das AlpenTestival. Große und kleine Abenteurer können hier neue Sportgeräte und -kleidung unterschiedlicher Hersteller im Sport Conrad Testcenter ausprobieren, Wanderungen und FamilienraftingTouren unternehmen, Mountainbikekurse mit Profis besuchen oder auf kulinarische Entdeckungsreise gehen.Zentraler Punkt des AlpenTestivals ist das Skistadion in Garmisch-Partenkirchen. Auf alle Gäste wartet ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm: Von Kajak-Workshops, Sommerrodelbahn und Flying Fox über Kräuterwanderungen bis hin zum Yoga für Frühaufsteher ist alles dabei. Zeit zum Entspannen finden Besucher im GaPa Abenteuerland, übernachtet wird im SALEWA Zeltdorf. www.alpentestival.de Rufen Sie bis Freitag, 20.6., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 685* an und nennen Sie das Stichwort alpen plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Oder schicken Sie eine SMS mit dem Text IM WIN alpen**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 ***

IN 12 / 2014

* 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 16:44 Seite 31

RAUS AUS MÜNCHEN

Richtung Erding nähern wir uns wieder bekanntem Terrain und Hallbergmoos ist auch einer der blassen Marktflecken, der durch die Eröffnung des Flughafens einen kometengleichen Aufstieg bezüglich seines Bekanntheitsgrades erleben durfte. Den Besuchern der dortigen Mittelaltertage ist sicher egal, wie wenig sonst dort geboten ist, denn diese Spezies lebt in ihrer eigenen Welt der Ritter, Knappen, Burgfräulein und Marketenderinnen. Vom 27. bis 29.6. erwacht sie wieder Noch weiter vorgezum Leben die Zeit des rückt in die Terra incoMittelalters, da wird wiegnita zwischen Schroder flaniert in den nachbenhausen und Pfafempfundenen Kostümen fenhofen wird die tiefe zwischen den groben ZelProvinz am 18. und ten, wird Met getrunken, 19.7. zur musikalischen musiziert und gekämpft. Hochburg: Das CantoEintritt Freitag 5 Euro, na Music Festival hat Samstag und Sonntag 7 mit dem alten KlosterEuro. Die Anfahrt ist sugutshof Scheyern den pereinfach mit der Airperfekten Rahmen für port-S-Bahn, kostenloser seine Veranstaltung erShuttle zum Hausler-Hof gattert, passende Infra(alle 20 Min.). struktur und reichlich www.knaller-gmbh.de Ambiente im Innenhof Sommerfestival Mühldorf – der historischen Mau- H. RINGLSTETTER Event-Ticker – ern aus dem 18. Jh. Als Raus aus München Headliner konnten immerhin die schwedische Ausnahme-Indieband Ulm, Neu-Ulm/Internationales Donaufest: Johnossi und die Ingolstädter Helden Slut ver- Hochkarätiges Multi-Kulti-Event u.a. entlang pflichtet werden. Hut ab! Shuttle Service ab des Donauufers. 10 Tage, 10 Länder (alle AnPetershausen, Schrobenhausen und Pfaffen- rainerstaaten) ein Fest. Findet nur alle 2 Jahre statt und lohnt in jedem Fall die 160 km Anhofen, Tickets ab 21.40 Euro u.a. via: fahrt (ca. 1.45 Stunden). Umfangreiches Muwww.muenchenticket.de sikprogramm, Theater, Literatur, Tanz u.v.m. www.cantona-festival.de Auch Reiseinformationen und bunte Märkte, Der wirklich keimfreie Musikgenuss stellt die Handwerk, Kulinarik und Lebensweise der sich bekannterweise erst ein beim unverzicht- unterschiedlichen Nationen näher bringen. 4. baren, gemeinsam durchkämpften Camping, bis 13.7. www.reservix.de www.donaufest.de solidarischen Schlammschlachten im Dauer- Kloster Irsee/Kaufbeuern: 7. Irseer Gartenregen und den unvergleichlichen Nächten am tage –herrliche florale Pracht im prunkvollLagerfeuer – behaupten wenigstens die Hard- historischen Rahmen, Anregungen für die liner. Das Festival Holledau (Open Air Emp- kreative Gestaltung von Garten, Terrasse und fenbach bei Mainburg, 4.7. bis 6.7.)würde Balkon, 26 bis 27.7., 10 - 18.00, Eintritt ab 4 auch zweifelsfrei diesen Anforderungspunkt Euro. www.fetzermessen.de erfüllen und zählt mit einer Besucherzahl von Benediktbeuern/Tölzer Land: Willi Astor 3500 Fanpilgern schon zu den mittelgewich- gastiert wieder einmal im Oberland. Mit „The tigen Kalibern. Die Headgruppen sind hier Sound of Islands“ will der beliebte WortakroLa Brass Banda, The Brew und Jamaram. Das bat am 26.7., seinen Open-Air-Auftritt im Mai3-Tages-Ticket kostet inklusive Camping- und erhof zum Sommernachtstraum werden lasParkgebühren 40 Euro. sen. Beginn 20.00, 34.20 Euro. www.benediktbeuern.de Laura Amadi www.festival-holledau.de bands. Start 13.30, Eintritt 20 Euro. Anfahrt: Busse 721, 732, Shuttlebus ab Laim S-Bhf. (inkl.). www.thedaysofbloomingshamrock.com Veranstalter ist die dortige Kräuterei, die quasi als Gastro-Naturhof- und Eventgesamtkunstwerk auftritt und ein beeindruckendes Programm, randvoll mit Veranstaltungen zu diversen Pflanzen-, Gesundheits- und Kulinarikthemen parat hält. www.die-kräuterei.de

Gäste-Information 08071 105-22 www.wasserburg.de

_adressen201412_abc_red1109.qxd 09.06.2014 17:03 Seite 1

ADRESSEN >> 089-BAR

CAFE REGENBOGEN HAAR

GOETHE-FORUM

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

OLYMPIAHALLE

SENIORENBÖRSE

Maximiliansplatz 5 · T. 57 00 49 59

Ringstr. 36 · T. 46 64 10

Dachauer Str. 122 · T. 159 21-480

Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 99 88 68 932

Olympiapark · T. 3067-0

Rumfordstr. 25 · T. 29 16 24 77

4E – FOUR ELEMENTS

CAFE RINGELNATZ

GREENPEACE

KULTURZENTRUM TRUDERING

OPTIMOLWERKE

SHAMROCK

P1 CLUB

Leopoldstr. 82 · T. 33 31 31

PACHA

Sophienstr. 6 · T. 22 70 45 (Hieber)

PALAIS

Traubestr. 5 · T. 361 84 07

PAPPASITO’S

Graubündener Str. 100 · T. 74 57 65 82

PARK CAFE

Pfeuferstr. 32 · T. 76 75 83 59

PASINGER FABRIK

Schleißheimer Str. 82 · T. 52 97 36 STADTBIBLIOTHEKEN Zentrale: Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98 - 33 13 Allach: Pfarrer-Grimm-Str. 1 Berg am Laim: Schlüsselbergstr. 4 Bogenhausen: Rosenkavalierplatz 16 Fürstenried: Forstenrieder Allee 61 Giesing: St.-Martin-Str. 2 Grünwald: Südliche Münchner Str. 7 Hadern: Guardinistr. 90 Hasenbergl: Blodigstr. 4 Isarvorstadt: Kapuzinerstr. 28 Laim: Fürstenrieder Str. 53 Maxvorstadt: Augustenstr. 92 Milbertshofen: Schleißheimer Str. 340 Moosach: Hanauer Str. 61a Neuaubing: Radolfzeller Str. 15 Neuhausen: Nymphenburger Str. 171a Neuperlach: Charles-de-Gaulle-Str. 2 Obergiesing: Schlierseestr. 47 Pasing: Bäckerstr. 9 Ramersdorf: Führichstr. 43 Schwabing: Hohenzollernstr. 16 Sendling: Albert-Roßhaupter-Str. 8 Unterhaching: Rathausplatz 11 Waldtrudering: Wasserburger Land. 241 Westend: Schrenkstr. 8

Landsberger Str. 163 · www.club-4e.de

8 BELOW

Schützenstr. 8 · T. 40 26 85-71

AIRBRÄU FLUGHAFEN

Zentralbereich · T. 97 59 31 11

Haimhauserstr. 8 · T. 33 06 63 79

CARL-ORFF-AUDITORIUM

Luisenstr. 37a · T. 21 85 -28 99

CIRCULO

Rosenheimer Str. 139 · T. 49 48 88

AKADEMIE D. SCHÖNEN KÜNSTE CIRCUS KRONE

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70

AKASHA BUCHHANDLUNG

Buttermelcherstr. 3 · T. 22 29 58

ALFONSO’S

Franzstr. 5 · T. 33 88 35

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE

in der Residenz · T. 21 85 19 40

ALLIANZ ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 200 50

ALTE KONGRESSHALLE

Theresienhöhe 15 · T. 23 88 77 58

ALTER WIRT KRAILLING

Margaretenstr. 31 · T. 89 19 84 44

ALTES KINO EBERSBERG

Eberhardstr. 3 · T. 08092-255 92 05

AMERICANOS CITY

Hochbrückenstr. 3 · T. 08024-608 88-25

AMERIKA HAUS

Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70

AMNESTY INTERNATIONAL

Volkartstr. 76 · T. 16 54 12

ANTONS

St.-Martin-Str. 7 · T. 697 372 45

ARBEITSLOSENZENTRUM MALZ

Seidlstr. 4 · T. 12 15 95-23

ARBEITSLOSENZENTRUM NORD

Aschenbrennerstr. 8 · T. 354 33 90

ARS MUSICA STEMMERHOF

Plinganserstr. 6 · T. 666 98 597

ATOMIC CAFÉ

Neuturmstr. 5 · T. 228 30 54

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM

Stiftsbogen 74 · T. 70 96-0

AUTORENBUCHHANDLUNG

Wilhelmstr. 41 · T. 33 12 41

BAADER CAFE

Baaderstr. 47 · T. 201 06 38

BACKSTAGE

Reitknechtstr. 6 · T. 12 66 10-0 CLUB · HALLE · NACHTBIERGARTEN STUDIO · WERK · WERKSTATT

BAGELS & MUFFINS

Barerstr. 72 · T. 271 21 86

BALLHAUSFORUM U’SCHLEISSH.

Anna-Wimschneider-Str. 1-3 · T. 37 42 90 10

BAR

Sonnenstr. 18

BAR GABÁNYI

Beethovenplatz 2 · T. 517 018 05

BARYSPHÄR

Tumblingerstr. 36 · T. 76 77 50 21

BAYERISCHER HOF

Promenadeplatz 2-6 · T. 21 20-994 o

BEACH 38

Friedenstr. 22c · T. 63 89 95 10

BISTRO NO. 2

Marsstr. 43 · T. 545 80 00

COCKTAILHOUSE

Feilitzschstr. 25 · T. 39 80 19

COLIBRIS

Leonrodstr. 19 · T. 16 93 26

CONTI BISTRO

Max-Joseph-Str. 5 · T. 551 78-6 84

CORDOBAR GERMERING

Bahnhofsplatz 16 · T. 841 66 56

CRASH

Ainmillerstr. 10 · T. 39 16 40

CROWN’S CLUB

Rosenheimer- 145 h · T. 0160-90 339 991

BOB BEAMAN

BOSCO GAUTING

Oberer Kirchweg 1 · T. 45 23 85 80

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 17 86 13 50

BRÜCKERL

Goteboldstr. 189 · T. 818 958 60

BUCH IN DER AU

Humboldtstr. 12 · T. 62 26 96 65

BÜRGERHAUS ECHING

Roßberger Str. 4 · T. 327 147-43

BÜRGERHAUS GARCHING

Bürgerplatz 9 · T. 32 08 91 38

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 14 34 08-0 DGB (Deutscher Gewerkschaftsbund) Schwanthalerstr. 64 · T. 51 700-0

DIE BANK

Müllerstr. 42 · T. 23 68 41 71

HERZ JESU KIRCHE HIDE OUT

Volkartstr. 22 · T. 16 96 68

HINTERHALT GERETSRIED

Leitenstr. 40 · T. 081 71-23 81 04

HOCHSCHULE FÜR MUSIK HOCHSCHULE MÜNCHEN IG-FEUERWACHE

Karlstr. 50 · T. 54 46 71-0

EINSTEIN KULTUR

Kaulbachstr. 13 · T. 28 66 28-0

ELLINGTON

Alfons-Goppel-Str. 7 · T. 29 07 18 13

Schwanthalerstr. 80 · T. 85 63 75-0 Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Bergstr. 5 · T. 0157- 845 454 48 ESG (Ev. Studentengemeinde LMU) Friedrichstr. 25 · T. 33 99 72-30

IMPORT EXPORT

INDIGO IG-INITIATIVGRUPPE INSTITUT FRANÇAIS

INSTITUTO CERVANTES INTERIM

Am Laimer Anger 2 · T. 54 66 29 51

INTERN. JUGENDBIBLIOTHEK

EVANG. STADTAKADEMIE

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10

EXIL

Hermann-Schmid-Str. 8 · T. 74 63 21-0

Herzog-Wilhelm-Str. 24 · T. 549 02 70 Rosenheimer Str. 108 · T. 0163-331 47 44

FÄRBEREI

Claude-Lorrain-Str. 25 · T. 622 692 74

FEIERWERK

Hansastr. 39-41 · T. 724 880 HANSA 39 · SUNNY RED · KRANHALLE ORANGEHOUSE · FARBENLADEN DSCHUNGELPALAST (41)

FILMCASINO

Odeonsplatz 8

FLASHBOX

Thalkirchner Str. 10 · T. 0170-785 74 60

FLEX

Ringseisstr. 11a · T. 99 01 67 88

FORUM 2 OLYMPIADORF

Nadistr. 3 · T. 351 37 80

FORUM FÜRSTENFELD

FORUM HOMOSEXUALITÄT

Bayerstr. 77a Rgb · T. 23 26 97 94 Augustenstr. 45 · T. 47 45 34

FRANZISKANER IN DER AU

Schornstr. 2 · T. 44 14 01 44

FRAUENFORUM

Rumfordstr. 25 · T. 29 39 68

Wasserburger Landstr. 32 · T. 42 01 89 11

KUNSTAKADEMIE

Akademiestr. 2 · T. 38 52-102

KUNSTARKADEN

Sparkassenstr. 3 · T. 23 32 09 47

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

Rosenkavalierplatz 16 · T. 92 87 81-0

KUPFERHAUS PLANEGG

Feodor-Lynen-Str. 5 · T. 899 26-253

KYESO

Candidplatz 9 · T. 461 347 88

LA NUIT

Maximiliansplatz 16 · T. 0178-488 44 33

LATINO’S

Leopoldstr. 42 · T. 0177 - 381 42 07

LEHEL BAR

Karl Scharnagl-Ring 6-8 · T. 21 11 17 60

LEHMKUHL

Leopoldstr. 45 · T. 380 150-0

LENTNER

Rathaus: Marienplatz 8 · T. 22 79 67 Haidhausen: Balanstr. 14 · T. 18 91 00 96 Neubiberg: Hauptstr. 8 · T. 60 0116 44

Fürstenstr. 17 · T. 280 01 35

LITERATURHAUS

Salvatorplatz 1 · T. 291 934-0

LOFT

LOISACHHALLE WOLFRATSHSN. LUDWIGS

LUSTSPIELHAUS

LYRIK-KABINETT

MARAT (INFO) KAFE MAX-EMANUEL-BRAUEREI

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58

MAXIMILIANSFORUM

Fraunhoferstr. 2 · T. 18 91 00 39

M.C. MUELLER MEINBURK

KENNEDY’S

Seidlstr. 15 · T. 0163 - 566 78 44

KESSELHAUS

Pariser Str. 9 · T. 448 70 67

MERHABA

MILCH UND BAR

Sonnenstr. 27 · T. 45 02 88 18

MILLA

Holzstr. 28 · T. 18 92 31 01 MIR (Zentrum Russischer Kultur) Schellingstr. 117 · T. 52 96 73

MISTER B.’S

FRAUENTREFFPUNKT

Casinostr. 75 · T. 890 56 98-13

Lilienthalallee 40 · T. 32 35 30

FRAUNHOFER

Oberföhringerstr. 156 · T. 95 31 25

Situlistr. 73 · T. 324 32 64

FREIES MUSIKZENTRUM

Baaderstr. 30 · T. 201 04 50

FREIHEIZHALLE

Prielmayerstr. 6 · www.kkoonngg.com

FREIRAUM E.V.

Quiddestr. 4 · T. 68 37 81

Oskar-Maria-Graf-Ring 20 · T. 670 64 63 Fraunhoferstr. 9 · T. 26 78 50 Ismaninger Str. 29 · T. 414 24 70 R.-W.-Fassbinder-Platz 1 · T. 51 24 29 49

FÜR FREUNDE FUNKHAUS

GECKO

GASTEIG

Goethestr. 51 · T. 54 40 43 48

Maximiliansplatz 5 · T. 0175 - 282 98 18

CAFE AM HOCHHAUS

GIESINGER BAHNHOF

CAFE CORD

GIESINGER KULT(UR)CAFE

Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 69 38 79 30

Tegernseer Landstr. 96 · T. 62 00 03 57

GLATTEIS

Herzog-Heinrich-Str. 38 · T. 53 49 01

M,O,C,

KL. THEATER IM PFÖRTNERHAUS MOHR-VILLA

KOFRA KONG

KONZERTHALLE PERLACH KOPFECK

Klenzestr. 89 · T. 20 06 28 84

KUBIZ UNTERHACHING

Jahnstr. 1 · T. 66 55 53-16

KUBUS / CAFE LUDWIG

Klopstockstr. 10 · T. 32 21 17 66

KULTFABRIK

Grafinger Str. 6 · T. 628 34 40 11ER · AMERICANOS · BLUE SUN · DIE BAR EDDY’S · HERZGLUT · KÖLSCH BAR LIVING 4 · NACHTKANTINE · NOX · Q CLUB RAFAEL · ROSES · SCHLAGERGARTEN TEMPLE BAR · TITTY TWISTER · TONHALLE WERKBOX3 · WHITEBOX · WILLENLOS

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39

KULTURHAUS NEUPERLACH

MONACENSIA

Maria-Theresia-Str. 23 · T. 41 94 72 15

MONIS BRETTL IM ALTEN WIRT

Etterschlag, Inninger Str. 6 · T. 08152-6446

MOVIMENTO

Neuhauser Str. 15 · T. 26 01 82 82

MÜNCHNER BILDUNGSWERK

Dachauer Str. 5 · T. 54 58 05 - 0

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40

MUFFATWERK

RATHAUS

Schneeglöckchenstr. 91 · T. 150 40 35

RAUSCH & TÖCHTER

Falkenturmstr. 8 · T. 88 90 70 80

REAKTORHALLE

Luisenstr. 37a · T. 21 85 -28 99

REITHALLE

Heßstr. 132 · T. 121 623 70

REITSCHULE

Königinstr. 34 · T. 38 88 76-0

REMISE SCHLOSS FUSSBERG

Gauting · Münchner Str. 45a · T. 89 32 89 37

RENNBAHN DAGLFING

Rennbahnstr. 35 · T. 930 001-0

RESIDENZ

Residenzstr. 1 · T. 290 67-1

RESIDENZLOUNGE

Residenzstr. 3 · T. 55 27 12 26

ROCKSTUDIO

Landsberger Str. 161 · T. 52 38 88 05

ROTE SONNE

NACHTGALERIE NERODOM

Ganghoferstr. 74 · T. 77 62 62

NEURAUM IM ZOB

Arnulfstr. 17 · T. 59 98 96-0

NIEDERLASSUNG

Buttermelcherstr. 6 · T. 32 60 03 07

NV CLUB

Neuhauser Str. 47 · T. 0172- 488 44 33

RUFFINI

Orffstr. 22 · T. 16 11 60

SANTO ANGER

Blumenstr. 25 · T. 25 54 76 88

SCALA OTTOBRUNN

Am Bogen 33 · T. 45 45 97 45

SCHABERNACK KRAILLING

Margaretenstr. 14 · T. 859 81 02

SCHLOSS SCHLEISSHEIM

OBERANGER THEATER

Oberanger 38 · T. 260 180 10

STROM

Lindwurmstr. 88 · T. 242 057 11

SUB SCHWULENZENTRUM

Müllerstr. 14 · T. 856 346 4-00

SUBSTANZ

Ruppertstr. 28 · T. 721 27 49

SÜDPOLSTATION

Gustav-Heinemann-Ring 19 · T. 637 37 87

SÜDSTADT

Thalkirchner Str. 29 · T. 725 01 52

SUGAR

Herzogspitalstr. 6 · T. 216 68 99-19

THEATER IM RÖMERHOF

TUMULT

Blütenstr. 4 · T. 27 37 24 63

UNDOSA STARNBERG

Seepromenade 1 · T. 08151 - 99 89 3-0

UNHALTBAR

Baaderstr. 49 · T. 0163-275 41 77

UNTER DECK

Oberanger 26 · T. 201 45 46

VALENTIN STÜBERL

Dreimühlenstr. 28 · T. 76 75 70 58

VEREINSHEIM

VERKEHRSZENTRUM

VERSICHERUNGSKAMMER BAYERN

VHS

SCHLOSSBERGHALLE STARNBG. SCHRANNENHALLE /- CLUB

Kaufingerstr. 9 · T. 67 90 40 53

SCHWABINGER 7

Rosenheimer Str. 145h · T. 40 62 39

SCHWABINGER PODIUM

Tal 15 · T. 24 29 46 94

SCHWARZER HAHN

Georg-Kalb-Str. 3 · T. 74 99 40 30

SCHWEISFURTH STIFTUNG

Leonrodstr. 19 · T. 16 61 02

SCHWERE REITER

Astallerstr. 14 · T. 51 09 91 54

SCHLOSS SEEFELD

Schlosshof 7 · T. 08152- 98 08 97 Vogelanger 2 · T. 08151- 77 21 70

Wagnerstr. 1 · T. 399 482

Ohlmüllerstr. 8 · T. 22 63 89 Südl. Schloßrondell 1 · T. 17 95 95-19 Dachauer Str. 114 T. 721 10 15 (Tanz) T. 21 898 226 (Musik) T. 0152-054 35 609 (Theater)

SEIDLVILLA

SELBSTHILFEZENTRUM

KULTURZENTRUM 2411

STRAGULA

Bergmannstr. 66 · T. 50 77 43

Nord: Troppauerstr. 10 · T. 318 115 318 Ost: Werinherstr. 33 · T. 62 08 20-0 Süd: Albert-Roßh.-Str. 8 · T. 74 74 85 20 West: Bäckerstr. 14 · T. 83 53 53 Hadern: Guardinistr. 90 · T. 71 70 33

Oberschleißheim · Maximilianshof 1

Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39

Blodigstr. 4 · T. 890 594 25

Gollierstr. 38 /Ganghoferstr. · T. 502 46 13

STOCKWERK GRÖBENZELL

Oppelner Str. 5 · T. 081 42-50 44 66

Maximilianstr. 53 · T. 52 05 58 40

N.Y. CLUB

GLOCKENBACHWERKSTATT

STOA

SCHLOSS NYMPHENBURG

Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 08-0

Residenzstr. 3 · T. 0152-15 27 16 17

Blumenstr. 7 · T. 26 88 38

STEINWAY HAUS

Landsberger Str. 336 · T. 54 67 97-0

Am Bavariapark 5 · T. 50 08 06 -762

KULTURSCHRANNE DACHAU

CAFE LUITPOLD

STADTHALLE GERMERING

Landsberger Str. 39 · T. 89 41 80

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 72 01 82 64

Ligsalzstr. 44 · T. 50 11 73

Briennerstr. 11 · T. 24 28 75-0

STADTHALLE ERDING

Alois-Schießl-Str. 1 · T. 08122-99070

Occamstr. 8 · T. 300 886 55

GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM

Sonnenstr. 25 · T. 62 23 21 62

STADION A. D. SCHLEISSHEIMER STR.

SCHIASSN ERDING

Neues Schießfeld 2 · T. 08122 - 880 98 90

Corneliusstr. 31 · T. 201 48 44

Pfarrstr. 13 · T. 08131-75 286

SPEKTAKEL

Arcisstr. 21 · T. TU-Film: 28 99 89 00

RUBY

CAFE KOSMOS

Hollerner Weg 1 · T. 310 53 89

SPECTACULUM MUNDI

ROUTE 66 JUGEND-KULTURHAUS TU MÜNCHEN

Sedanstr. 29 · T. 448 99 64 Dachauer Str. 7

SOUNDCAFE SCHWABING

Haar, Vockestr. 11 · T. 460 28 89

Feilitzschstr. 15 · T. 348 470

Landsberger Str. 185 · T. 59 98 96-44

SOPHIENSAAL

Garching, Riemerfeld 2 · T. 32 08 91 38

MUSIKCLUB ASCHHEIM

Erdinger Str. 12 · T. 939 488 70 MZM – Medienzentrum München Rupprechtstr. 25-27 · T. 126 65 30

SKYLINE

Maximiliansplatz 5 · T. 55 26 33 30

Viktualienmarkt 15 · T. 518 18 18

KULTURKELLER

KULTURLADEN WESTEND

QUAX

Zellstr. 4 · T. 45 87 50 00 MUFFATHALLE · AMPERE · CAFE · STUDIOS

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43 Westendstr. 76/Rgb. · T. 50 05 94 36

PSYCH. FACHBUCHHANDLUNG

Amalienstr. 87-89 (Passage) · T. 330 409 32 RATIONALTHEATER Hesseloher Str. 18 · T. 33 50 03 LMU RATTLESNAKE SALOON Geschw.-Scholl-Platz 1 · T. 21 80-0

KAFFEE GIESING

KLEINES THEATER HAAR

PROJEKT FRAUEN/MÄDCHEN

Marienplatz 8 · T. 233 00

Landsberger Str. 169 · T. 523 888 05 CIELO · T. 0177-381 42 07

Baumstr. 8 · T. 448 13 51

POTTING SHED

LITTLE SHOP OF SCIENCE

Rumfordstr. 48 · T. 29 16 13 26

Maximilianstr. 40 · T. 23 32 48 40

KLANGWELT

POSTPALAST

Helsinkistr. 100 · T. 94 30 48 45

KAFE KULT

Frauenplatz 11 · T. 24 21 98 99

PIMPERNEL

LITERATUR MOTHS

Thalkirchner Str. 104

KILIANS IRISH PUB

Wasserburger Landstr. 108 · T. 44 45 88 65

PHILHARMONIE

Haimhauserstr. 5 · T. 39 51 11 PUC (Puchheimer Kulturzentrum) Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40

JIZ (Jugendinformationszentrum)

Lilienthalallee 37 · T. 360 35 17 22 KHG (Kath. Hochschulgemeinde) LMU: Leopoldstr. 11 · T. 38 10 30 TU: Karlstr. 32 · T. 54 59 24-0

PEPPERMINT LOUNGE

LITERATURHANDLUNG

Amalienstr. 83 Rgb. · T. 34 62 99

Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 599 884 60

Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 63 89 18 43

Güllstr. 3 · T. 725 51 12

Milchstr. 4 · T. 48 84 19

JENNIFER PARKS

Tegernseer Landstr. 96 · T. 620 003 57

Moosacher St.-Martin-Pl. 2 · T. 143 38 18-21

PEPPER

LITERATURBÜRO

Breisacher Str. 22 · T. 448 22 74

Occamstr. 8 · T. 34 49 74 / 75

Oberföhringer Str. 156 · T. 95 92 76 92

PELKOVENSCHLÖSSL

Occamstr. 11 · T. 34 07 72 84

JENNERWEIN

JÜDISCHES ZENTRUM

August-Exter-Str. 1 · T. 82 92 90-79

LISBOA BAR

Veitsmüllerweg 2 · T. 08161- 509 30

Heiliggeiststr. 6 · T. 21 99 48 70

St.-Jakobs-Platz 18 · T. 202 40 04 91

Sophienstr. 7 · T. 51 61 79 80

Wredestr. 10 · T. 360 35 17 22

JAZZCLUB UNTERFAHRT

Herzogspitalstr. 24a · T. 550 521 50

Landsberger Str. 110 · T. 272 13 46

LINDENKELLER FREISING

Maxburgstr. 4 · T. 29 16 10 29

Hammerschmied- 6 · T. 08171-386 258-20

Holzstr. 14 · T. 0176-20 07 84 61

Arnulfstr. 16-18 · T. 51 26 72 95

Müllerstr. 56 · T. 23 23 71 56

JAZZBAR VOGLER

Belgradstr. 27 · T. 308 72 21

Maximiliansplatz 5 · T. 309 05 08 50

LIDO

Friedenstr. 22 · T. 0151/56 68 41 77

Einsteinstr. 42 · T. 448 27 94

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 11 40

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98 -0

ISTITUTO ITALIANO

Rumfordstr. 17 · T. 29 46 62

Trautenwolfstr. 6 · T. 33 10 81 Friedenstr. 10 · T. 45 06 92-0 BRICKHOUSE · DIE BURG · DO BRASIL SIEMENSFORUM GARAGE DELUXE · GRINSEKATZE · PULZ Oskar-von-Miller-Ring 20 · T. 63 63 26 60 CLUB · SPIELWIESE · THEATERFABRIK + CLUB

LESECAFE KUNST- & TEXTWERK

Ligsalzstr. 13 · T. 44 10 98 49

FRAUENSTUDIEN

CAFE AM BEETHOVENPLATZ

CAFE IM HINTERHOF

HERKULESSAAL

EINE WELT HAUS

Züricher Str. 35 · T. 767 032-58

Sonnenstr. 19 · T. 54 54 07 80

Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 38 88 78 20

Goethestr. 30 · T. 51 26 77 85

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 CARL-ORFF-SAAL · BLACK BOX · KLEINER KONZERTSAAL · VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK (VSB) · PHILHARMONIE

Blumenstr. 29 · T. 89 05 81 52

HEPPEL & ETTLICH

Prinzregentenstr. 2 · T. 0177-254 74 76 EHG (Ev. Hochschulgemeinde TU) Landwehrstr. 11 · T. 54 27 15-0

Rundfunkplatz 1 · T. 59 00 01

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Wörthstr. 42 · T. 448 06 23

Ganghoferstr. 41 · T. 51 08 61-23

BÜRGERSAAL BEIM FORSTNER

U’haching · Kybergstr. 2 · T. 613 77-0

HEI – HAUS DER EIGENARBEIT

EDMOSES

Ursulastr. 6 · T. 0152-54284230

BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM

Rathausplatz · T. 31 00 9-0

HAUS DER KULTURINSTITUTE

Katharina-von-Bora-Str. 10 (ex Meiserstr.)

Lothstr. 42 · T. 12 65-0

Reichenbachstr. 33 · T. 20 20 64 95

Münchner Str. 70 · T. 950 81-506

HARRY KLEIN

Sonnenstr. 8 · T. 40 28 74 00 HASTINGS STUDIO (Stud. DanceSpirit) Ganghoferstr. 68b · T. 40 28 74 00

Arcisstr. 12 · T. 289 27-440

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

Heilmannstr. 2 · T. 744 752-0

Sendlinger Str. 46 · T. 0151-58 24 30 99

DIE REPÜBLIK

Kirchenstr. 2 · T. 081 42-523 52

BÜRGERHAUS PULLACH

BÜRGERHAUS GRÄFELFING

HARPERS AND QUEENS

DIE HEXE GRÖBENZELL

Pestalozzistr. 8 · T. 260 74 03 FREISING KULTURAMT T. 08161-54122 ASAMTHEATER Marienplatz 7 LUITPOLDHALLE Luitpoldanlage 1

Bahnhofsplatz 1 · T. 854 20 65

HARD ROCK CAFE

Platzl 1 · T. 24 29 49-0

Lachnerstr. 8 · T. 130 67 50

FORUM SOZIALE SKULPTUR

Gabelsbergerstr. 4 · T. 0177-254 74 76

Guardinistr. 98 · T. 714 03 66

DAS SCHLOSS

BLACK & WHITE BMW WELT

HADERNER MPORE

Residenzstr. 1 · T. 290 67-263

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141- 666 50

Am Olympiapark 1 · T. 0180-211 88 22

GROOVE ME

Truderinger Str. 265 · T. 42 01 79 42

CRUX CLUB

Ledererstr. 3 · T. 23 23 91 91

Fürstenrieder Str. 5 · T. 580 66 77 BIZ (Berufsinformationszentrum) Kapuzinerstr. 30 · T. 51 54 61 82 Siegesstr. 17 · T. 34 99 54

Frohschammerstr. 14 · T. 359 24 25

Westendstr. 68 · T. 53 29 56-11

SENDLINGER KULTURSCHMIEDE

Daiserstr. 22 · T. 76 14 35

VICE

VOLKSSTERNWARTE VORRAUM

WALDWIRTSCH. GROSSHESSELOHE

WERKHAUS / CAFÉ WILDWUCHS WESTENDBRETTL

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21

WOERTHHOF KULTURZENTRUM

Wörthstr. 10 · T. 44 45 41 58

YIP YAB CLUB

Thalkirchner Str. 2

ZENITH / SPIEGELSALON

Lilienthalallee 29 · T. 360 35 17 22

ZUR FREUNDSCHAFT

Wieskirchstr. 2 · T. 690 36 71

IN 12 / 2014

wp_201412_Redaktionsseiten 09.06.2014 20:02 Seite 17

DIVERSES

››

Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder auf S. 72-74

FREISING

OBERMENZING

Innenstadt _______________________________ MARIENPLATZ: Do 19.6. 8:30 (bei Regen: Dom) UNTERSCHLEISSHEIM Freisinger Fronleichnamsfest · Mit FestVolksfestplatz am Münchner Ring __________ gottesdienst und Prozession durch die Stadt Bis So 15.6. jeweils Mo-Sa 14:00, So/Fei 11:00 zum Domberg, feierlicher Segen vor dem Missionskreuz. Anschließend Musik und Brotzeit. 63. Lohhofer Volksfest · Das familienfreundliche Fest im Sport/Erholungspark mit ALTSTADT: Sa 21.6. 10:00-16:00 Kultur, Attraktionen, Fahrgeschäften, Schau- Aktionstag rund um die Rose · Bunter Rostellern, Festzelt sowie Rahmenprogramm. sen- und Begleitpflanzenmarkt mit vielen In12.6. Feuerwerk ca. 22:00 (Ersatz: 14.6.) formationen und Aktionen (auch auf der »Ro13.6. Großer Familientag mit Kinderschmin- seninsel«), Musik und Tombola. ken, Ballons modellieren, Kasperltheater, Bewegungsparcours u.v.a. Ermäßi- FESTPLATZ U’FÖHRING gung Fahrgeschäfte 14:00-20:00 Unterföhring, Jahnstraße _________________ 14.6. Preisschafkopfturnier (10:00 Weinzelt) Fr 20.6.-Di 24.6. 15.6. Volksfestendspurt mit der Stadtkapel- 30. Bürgerfest 2014 · Mit Festzug der Vereile Unterschleißheim (17:00) ne und Bürger vom Rathaus zum Festplatz, Festzeltbetrieb mit Musik, Sportlerehrung,

PRATERINSEL

Praterinsel 3-4 ____________________________ Bis So 7.9. jew. Mo-Fr 12:00, Sa/So 11:00 Praterstrand · Die Freiluft-Oase ist Münchens einziger Beach am Fluss und bietet Musik, Genuss, Gespräch und Spaß für jedes Alter. Tagesaktuelle Infos: www.praterstrand.de

KLEINE OLYMPIAHALLE

Ein Platz für jeden: PRATERSTRAND

www.blutenburgverein.de ________________ So 29.6. 11:00-22:00 Obermenzinger Dorffest 2014 · Ein buntes Programm zahlreicher Vereine für Jung und Alt. Vor dem Feiern findet die traditionelle Fronleichnamprozession im Pfarrverband Leiden Christi - St. Leonhart statt.

STADT MÜNCHEN

Marienplatz bis Englischer Garten _________ So 29.6. 8:00 Stadtlauf München · Rund 18.000 Teilnehmer verwandeln die Innenstadt in ein oranges Farbenmeer beim 21,1 km Halbmarathon, KLETTERWALD VATERSTETTEN beim 10 km Lauf (ab 10:30) und 5 km Vaterstetten, Ottendichler Str. 1 · T. 08075/ Lauf/(Nordic) Walking (ab 12:45). Für Kinder bis 12 Jahre gibt es wieder den 2 km DAK-Kin- 9130300 · www.muenchner-wald.de _______ Bis Fr 20.6. täglich 9:00-19:00, So 22.6.-So derlauf (ab 8:20). Veranstalter: Sport Scheck. 24.8. täglich 9:00-20:00; Mondscheinklettern: Sa 21.6. 9:00-23:00 Münchner Wald · Der Kletterwald Vaterstetten bietet auf über 21.000 qm 7 Seilbahnen und 10 verschiedene Parcours für Groß und Klein (ab 3 Jahren). Durch das modernste Sicherungssystem »Ropeglider« ist kein Umhängen mehr nötig. Minderjährige brauchen die Einverständniserklärung eines Erwachsenen.

Spiridon-Louis-Ring 10 ___________________ Do 12.6.-So 5.10. jeweils Do 10:00-21:00, FrMi 10:00-18:00, Late Night: Fr 27.6./25.7./8.8. 19:00-24:00 (www.koerperwelten.de) Gunther von Hagens »Körperwelten« und »Der Zyklus des Lebens« · Ausstellung der kontrovers diskutierten plastinierten Präparate: dem einen wissenschaftliche Erkenntnis, (Praterinsel) dem anderen Gruselkabinett. Die aktuelle Sonderschau zeigt den Zyklus des körperlichen Entstehens und Vergehens auf. 27.6. Ernährung & Seele / Ewige Jugend · Großem Feuerwerk, Kinder- und SeniorenTOLLWOOD Vorträge von PD Dr. Carsten Pusch Nachmittag, Tag der Betriebe & Behörden u.a. Olympiapark Süd (Tollwood-Bus 99) (19:30, 20:30) VVK: T. 0700/383 850 24 · tollwood.de ______ GASTEIG MUFFATHALLE Mi 2.7.-So 27.7. jeweils Mo-Fr 14:00-1:00, Sa/ Zellstr. 4 · T. 458 750 10 ____________________ Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ So 11:00-1:00 VORTRAGSSAAL BIBL.: So 22.6.-Sa 12.7. Do 12.6. 9:30 Tollwood – Das Sommerfestival »Wege Israel-Tage 2014 · Die Veranstaltungen des Online-Karrieretag · Unternehmen inforentstehen dadurch, dass man sie geht« · Mit Vereins »Jachad« laden zu einem Dialog mit mieren über Stellen, Praktika, Traineeships dem Motto nach Franz Kafka startet das KulVertreter_innen aus Politik, Kultur und Gemit Vorträgen, Diskussionen, Workshops für turfestival in eine neue Saison: Theater, ZirStudenten, Praktikanten, Young Professionals. schichte Israels und geben somit Gelegenheit kus, Performances, Puppenspiel, Walk-Acts, zur Information aus erster Hand. (http://online-karrieretag.de/muenchen) Kabarett, Musik, DJs, Kunst, Kinderprogramm (bis 19:00) u.a. sowie dem »Markt der Ideen« ´ mit Kunsthandwerk und Köstlichkeiten aus TEAMTHEATER SALON GOP VARIETE-THEATER Am Einlaß 4 · T. 260 43 33 __________________ Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 ___________ aller Welt (bis 23:30). 1.7. Bob Dylan & Band (Musik-Arena) Fr 13.6. 20:30 Mo 23.6. 20:00 GOP. extra Christo »A Kingdom Of Dreams« · Hypnose- Thorsten Havener »Live! – Der KörperspraROOM ESCAPE Show mit Christoph Hintermüller, einem der che-Code« · Suggestive Zauberkunst in einer Georgenstr. 28 · exittheroom.de ___________ führenden Show-Hypnotiseuren Europas. humorvollen Show mit dem Mentalisten. Spannende Unterhaltung zum Lachen und Die faszinierende Reise in die Welt der Gedan- Jew. Mo-Fr 16:00-22:00, Sa/So 11:30-20:00 Staunen für Jung und Alt. ken – geheimnisvoll, charmant und rätselhaft. Exit the room · Eine Live-Spielstätte, basierend auf bekannten Detektiv-ComputerspieFUSSGÄNGERZONE len, für Teams, die in vorgegebener Zeit logiBERG AM LAIM www.stadtgruendungsfest-muenchen.de __ www.muenchen.de/stadtteilkultur _________ sche Rätsel lösen, Aufgaben bewältigen, Hinweise für das Öffnen von Schlössern und TüSa 14.6. 10:00-23:00, So 15.6. 10:00-22:00 Fr 27.6.-Do 3.7. Stadtgründungsfest 2014 · 856. Jahrestag Stadtteilwoche Berg am Laim · Das Kultur- ren finden oder den Code zur Entschärfung einer Bombe knacken. (Geeignet ab 9 Jahren, mit Bühnenprogramm (Marienplatz), Handfestival mit Musik und Tanz, Theater, Lesunwerkerdorf (Odeonsplatz), Kinderprogramm gen, Malerei, Sport und Spiel, Infoständen der wenn mindestens ein 14-Jähriger im Team) (Alter Hof), »Grüne Insel« mit Irish Folk Music Vereine, Initiativen, Institutionen und mehr. VOLKSSTERNWARTE (Rindermarkt), Trachtenmarkt (Rosenstr.), Festplatz: an der St.-Veit-Straße Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 _________ Münchner Fran¸caise-Tanzkurse (Altes Rathaus), Bairischer Volksmusik (Wein-/LandJeweils Mo-Fr 21:00-23:00 (außer Feiertage) schaftsstr.), Sport & Spiel am Sonntag (Fußgän- FÜRSTENFELDBRUCK www.fuerstenfeldbruck.de ________________ Münchner Sternstunden · Führung im Ausgerzone), Kunsthandwerker-Parcours (Wein-/ stellungsraum, Planetariumsvorstellung und Fr 27.6.-So 6.7. Theatiner-/Residenz-/Schrammerstr.) u.a. bei klarem Himmel Beobachtungen an den Brucker Volks- und Heimatfest · Großer Fernrohren. Fr 17:00 für Kinder. Jeden 2.+4. Vergnügungspark mit zahlreichen FahrgeOLYMPIAPARK Mo 20:00 Astrofoto-Gruppe mit Martin ElsäsSpiridon-Louis-Ring · T. 3067-0 ____________ schäften, Bewirtung mit bayerischen Schman- ser, Di 20:00 Spiegelschleif-/Teleskopbau-Treff kerln im Festzelt und Rahmenprogramm. mit Stathis Kafalis; Einstieg jederzeit möglich. COUBERTINPLATZ: Sa 14.6. 10:00-16:00 27.6. Auftakt mit Standkonzert (17:00, AltReebok Fitness Remix · Die besten Elemenes Rathaus); anschl. Festzug der Brucker VORTRAGSSAAL: Fr 13.6./27.6./4.7./18.7. 20:00 te der angesagtesten Fitnesstrends zum selber Vereine und Brauereien zum Festplatz. Astronomie-Vorträge · Aus allen Bereichen testen: Yoga, Dance, Aerobic, Functional u.a. mit anschl. Himmelsbeobachtung an den 4.7. Großes Brillantfeuerwerk (ca. 22:30) in einstündigen Remix-Kursen. Fernrohren (bei günstiger Witterung). Sa 28.6. 19:00-1:00 13.6. Faszinierender Saturn · Der Planet bieSa 21.6.-So 22.6. ab 12:00 tet nun die besten Beobachtungsmög24h race München 2014 · Das MTB-Spekta- Brucker Kulturnacht ’14 · An 13 Veranstallichkeiten des Jahres. Mit Hans-Georg kel findet zum 12. Mal mit rund 2.000 Teilneh- tungsorten (Shuttlebus) gibt es unterschiedliche Darbietungen aus den Bereichen Musik, Schmidt, Volkssternwarte München. mern in 500 Teams quer durch den OlympiaTheater, Performance, Literatur, Ausstellun27.6. Mars – unser roter Nachbar · Aktuelle park statt. Siegerehrung: So 12:30. (Infos: T. gen etc. Kulturelle Vielfalt der Region. Infos zum erdähnlichsten Planeten im 08141/228 54 40, www.sog-events.de) (www.bruckerkulturnacht.de) Sonnensystem mit Dr. Manfred GottOLYMPIASEE: Fr 27.6. 16:00-20:00 wald, DLR Oberpfaffenhofen. 5. Drachenbootrennen 2014 · Der AlumINNENSTADT Di 24.6./1.7./8.7./15.7./22.7. 19:00 niClub der TUM-Fakultät für Medizin lädt zum Wettbewerb im Boot mit 16 Paddlern. Finale T. 0221/700 65 31 · www.citythriller.de ______ Kurs: Die Welt der Sterne · Eine allgemeinSa 28.6./20.9. 14:00 Citythriller verständliche Einführung in die Astronomie gegen 19:30 Uhr. (www.tu-drachenboot.de) Mord am Bayerischen Nationalmuseum · von Peter Stättmayer. So 6.7. 16:00 Hobby-Detektive gesucht: Mit Hinweisen zu Bavarian RUN 2014 · Fitness meets Charity. Sportler und Lauffreunde messen ihre Leistun- einem fiktiven Kriminalfall starten die Teams BAVARIA FILMSTADT Geiselgasteig, Bavariafilmplatz 7 · T. gen für einen guten Zweck: der 6. und der 11. eine rasante Verbrecherjagd durch die StraKilometer für die Hoffmann Group Foundati- ßen der Innenstadt. (Infos/Anmeldung online) 649 920 00 · www.filmstadt.de _____________ So 29.6./Sa 26.7./Sa 23.8. 14:00 on, die letzten 1.000 Meter vor dem Ziel für Täglich 9:00-18:00 benachteiligte Kinder und Jugendliche. Dazu Citythriller: Giftcocktail · Hobby-Detektive Bavaria Filmtour · Ein spannender Blick auf gesucht: Mit den ersten Hinweisen zu einem Rahmenprogramm. (www.bavarian-run.de) Studios und Original-Sets mit Bullyversum – fiktiven Kriminalfall mit renommierten Schau- die interaktive Filmerlebniswelt rund um spielern starten die Teams eine rasante VerSTUDENTENSTADT Michael »Bully« Herbig und 4D-Erlebnis-Kino www.stustaculum.de _____________________ brecherjagd durch die Straßen der Innenstadt. mit IOSONO Soundsystem. Führungen: Start mehrmals stündlich, letzte Führung 16:30Mi 18.6.-Sa 21.6. PROMENADEPLATZ 2-6 18:00, tägl. 13:00 Führung in Englisch. StuStaCulum · Seit über 20 Jahren feiert Denkmal beim Bayerischen Hof ____________ München Deutschlands größtes von StudenSEA LIFE ten organisiertes Musik-, Theater- und Kultur- Sa 28.6. 12:00 festival mit rund 100 Aufführungen. Ein High- Michael Jackson World Cry Day · Am »Or- Olympiapark, Willi-Daume-Pl. 1 · T. 450 000 __ light ist die Vergabe des Kleinkunstförderprei- lando di Lasso«-Denkmal, dem inoffiziellen Bis Mo 15.9. täglich 10:00-19:00 ses »Die Goldene Weißwurscht« (Sa 19:30) »Michael-Jackson-Denkmal« gedenken die Sea Life München · Spannende UnterwasserFans dem King of Pop: MJ-Ausstellungs- und welt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 FORUM FÜRSTENFELD Infostand mit Musik und Charity-Verkauf des Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgeFFB, Fürstenfeld 12 · T. 081 41/666 51 20 ____ gemeinnützigen Vereins »MJ’s Legacy e.V.« rechter Haltung geben umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Mission Hai – Do 19.6. 12:00-24:00, Fr 20.6. 17:00-24:00, Sa Erhalten. Retten. Beschützen: ein AusstelVIKTUALIENMARKT 21.6. 15:00-24:00, So 22.6. 14:00-22:00 Weinfest der Heimatgilde »Die Brucker« · www.oide-wiesn.de ______________________ lungsbereich mit 20 Haiarten. Neue Sonderausstellung: Bucht der Seesterne mit über Zum 21. Mal präsentieren Pfälzer Winzer ihre Sa 28.6. 8:00 300 »Juwelen der Meere«. Erzeugnisse von der Südlichen Weinstraße bei Brauertag · Alle zwei Jahre präsentiert der einem bunten Unterhaltungsprogramm. Verein der Münchner Brauereien e.V. diese TIERPARK HELLABRUNN TENNE/HOF: Sa 28.6. 13:30 traditionelle Veranstaltung. Die Münchner Tierparkstr. 30 · T. 625 080 _________________ Brauer geloben, sich auch in Zukunft an das KNAX Spielfest »Großer Erlebnisspaß im Münchner Reinheitsgebot zu halten und das Täglich 9:00-18:00 Land der Burgen« · Familienprogramm mit Spielen, Schminkkünstlern, Bastelecke, vielen Münchner Kindl wird eine Ansprache an seine Unsere Stars sind die Tiere · Bei schönem Bürger halten. Ab ca. 11:30 gibt es Freibier. Spielstationen und Zauberer Julius. Wetter Fischers Fritz: Pelikane füttern (11:30,

IN 12/2014

15:30 April-Okt.), Flossenparade der Seelöwen (Sa-Do 11:30, 14:30 April-Okt.), Greifvogel-Show: Beutetraining (13:00), Dschungelpatrouille der Elefanten (14:00 April-Okt.) und Tierdressur mit dem Taubenflüsterer (15:00 April-Sept.). Immer: Zebramangusten in Krabbelaktion (14:00 Fledermausgrotte). Jeweils Sa/So/Fei 10:00-17:00 Hellabrunns Eisbären · Botschafter für ihre Artgenossen in der Arktis. Wissenswertes über Eisbären und ihren schwindenden Lebensraum. (Artenschutzzentrum) Sa 21.6. Welt-Giraffen-Tag (Giraffen-Savanne)

KLETTERINSEL FÜRSTENFELD Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 14 · T. 08142/ 305 60 22 · www.kletterinsel.de ____________ Bis So 22.6. täglich & Mo 23.6.-Di 29.7. jeweils Do-So/Fei 10:00-19:00 Kletterinsel Fürstenfeld · Auf vier spektakulären Parcours und zwei riesigen Zentralplattformen können sich Kletterbegeisterte an 50 Übungen in unterschiedlichsten Höhen und Schwierigkeitsgraden versuchen. 5 Seilrutschen führen abschließend wieder sicher zu Boden. Minderjährige nur mit Einverständniserklärung eines Erwachsenen.

HOCHSEILGARTEN AMMERSEE Utting, Fahrmannsbachstr. 2 · T. 08806/ 923 49 20 · hochseilgarten-ammersee.de ___ Bis So 22.6. jeweils Mo-Fr 13:00-19:00, Sa/So & Do 19.6. 10:00-19:00, Mondscheinklettern: Sa 14.6. 20:00-24:00 Hochseilgarten Ammersee · In drei Etagen übereinander kann das Abenteuer-Piratenschiff »Wilde Gretel« in drei Schwierigkeitsstufen mit Hilfe von Sicherheitstrainern »erklettert« werden (ab 8 Jahren), Kinderparcours ab 6 Jahren. (Einlass zur vollen Stunde)

KLETTERWALD PRIEN Prien am Chiemsee, Harrasser Str. 39 · T. 08071/5972961 · kletterwald-prien.de ______ Bis Fr 20.6. täglich 9:00-19:00, So 22.6.-So 24.8. täglich 9:00-20:00; Mondscheinklettern: Sa 21.6. 9:00-23:00 Kletterwald Prien · Der größte Kletterwald des Chiemgaus befindet sich in einem über 100-jährigen Baumriesen-Wald und bietet auf 10.000 qm 13 verschiedene Parcours für Groß und Klein. Mit »Smart Belay«, dem modernsten Sicherungssystem für Kinder (ab 4 J.) und Jugendliche. Minderjährige brauchen die Einverständniserklärung eines Erwachsenen. Letzte Einweisung: 2 Stunden vor Schluss. 14.6. Chiemseeindianer (8-14 Jahre) · Schminken, Spiele, Bogenschießen, Mittagspause im Tipi, Klettern mit Trainer (Teilnahme begrenzt)

DINNER SHOWS DER PSCHORR Viktualienmarkt 15 · T. 518 18-500 Karten-T. 0201/201 201 · krimidinner.de _____ So 29.6. 18:00 Ein Leichenschmaus · »Das Original Krimidinner« mit 4 Gängen. Bei der Testamentseröffnung im Schloss der Ashtonburrys kommt es zu mysteriösen Vorfällen.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ Fr 13.6. 19:00 LaTriviata erOpert das Künstlerhaus · Impro-Oper mit 3-Gänge-Menü. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. Nach Zuschauer-Vorgaben improvisiert Deutschlands einziges Opern-Improvisationsensemble Arien, Duette, Chöre, ganze Opern aus dem Stegreif.

SCHINKEN PETER Oberhaching, Beim Forstner, Kirchplatz 1 · VVK: T. 06023/918 30 21 ___________________ Fr 27.6. 19:30 Tödliche Familienbande · »Traue Niemandem, nicht mal Dir selbst«. Krimikomödie in 5 Akten von Werner R. Gawlik. Dine & Crime: Interaktiver Krimi mit 4-Gänge-Menü.

TAMBOSI Am Hofgarten, Odeonsplatz 18 · T. 298 322 __ Do 19.6. & 3.7.-18.9. jeweils Do 19:00 Tambosi Oper 2014: Ois is harmlos · Vier Akte mit Klassikern der Operngeschichte beim 5-Gänge-Menü. Mit jungen Opernsängern und Musikstudenten. Die 11. humorvolle Inszenierung gratuliert dem Englischen Garten zu seinem 225. Geburtstag.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21 ______________ Sa 21.6./Sa 15.11. 20:00 Kriminal-Fatal: Am Montag trifft es alle · Krimi Comedy mit Christoph Theussl, Ruth Oehler, Martin Mantel, Marina Lötschert-Sailer. Ein Drohbrief, drei Detektive und viele Fragen. Zuschauer sind beim 3-Gänge-Menü zur Hilfe bei der Lösung des Falls aufgefordert. (www.kriminal-fatal.com)

MESSEN / MÄRKTE ZENITH Lilienthalallee 29 · T. 360 351 722 ___________ Sa 14.6. 10:00-20:00, So 15.6. 10:00-18:00 DaWanda Designmarkt · 120 ausgewählte Designer und Kreative präsentieren ihre frischen Kollektionen aus Mode, Accessoires, Möbel, Vintage, Baby & Kind zu Musik, KidsArea und Leckereien. (www.dawanda.com)

VIKTUALIENMARKT Mo 16.6.-Sa 12.7. jeweils Mo-Sa 10:00-20:00 (außer Feiertage) Partnerstadt Cincinnati zu Gast · Seit 1989 ist die US-amerikanische Stadt Partner von München und präsentiert sich zum 25-jährigen Jubiläum mit einem Stand auf dem Viktualienmarkt. Eröffnung mit original amerikanischem Square Dance.

MÜNCHNER STADTVIERTEL

www.hofflohmaerkte.de __________________ Fr 27.6./4.7./11./18./25.7. 17:00-22:00, Sa 28.6./ MINILAND MÜNCHEN 5.7./12./19./26.7. 10:00-16:00 Gewerbehalle Kirchheim II Heimstetten, Münchner Hofflohmärkte 2014 · Das NachHürderstr. 4 · www.miniland.de ____________ barschaftsprojekt Hof- und Gartenflohmärkte Jeweils Mi-So & Mo 16.6./Di 17.6. 10:00-18:30 ist eine nicht-gewerbliche Aktion – keine Profi-Verkäufer/Händler. Durch Luftballone im Modellbahn-Schauanlage Miniland · Familien-Erlebniswelt in der größten HO-Eisen- Eingangsbereich werden die teilnehmenden Häuser gekennzeichnet. bahn-Schauanlage Süddeutschlands mit ei27.6. Nymphenburg · Hofflohmärkte (17-22) nem Gleisnetz von mehr als 1.500 m und über 100 Lokomotiven. Für Kinder gibt es ein Spiel- 28.6. Lehel · Hofflohmärkte (10:00-16:00) 4.7. Harlaching · Gartenflohmärkte (17-22) podest. Führungen: 11:10, 13:10, 16:10. 5.7. Dreimühlen-/Schlachthofviert./Westend Hofflohmärkte (10:00-16:00) PLAYMOBIL FUNPARK Zirndorf, Brandstätterstr. 2-10 · NEUE MESSE MÜNCHEN T. 0911/966 617 00 ________________________ Bis Mo 15.9. täglich 9:00-19:00 (Außenbereich Riem, Am Messesee 2 · T 949 01 ___________ Do 26.6. 9:00 9:00-22:00) Playmobil Funpark · Der Spielzeugklassiker Ritchie Bros. Auctioneers · Der weltweit größte Industrie-Auktionator verkauft ein als Spielparadies und Erlebnispark in Groß, großes Angebot von Baumaschinen, Landmamit Ritterburg, Piratenschiff, Westernstadt, schinen und LKW an den Höchstbietenden. Dinopark, Abenteuerspielplatz u.v.m. (www.rbauction.de)

MÄRCHENWALD ISARTAL

KOLPINGHAUS ZENTRAL

Wolfratshausen, Kräuterstr. 39 T. 08171/385 58 38 ________________________ Bis So 19.10. täglich 9:00-18:00 (Einlass bis 16:00), bei Dauerregen geschlossen Märchenwald Isartal · Familienthemenpark mit Märchennachbauten von Ali Baba bis Zwerg Nase. Dazu Fahrgeschäfte, Minischlösser, Kraxelgarten, Baumhäuser, Kletter- & Spielanlagen, Miniatureisenbahn, Pferdereitbahn u.v.m.

Adolf-Kolping-Str. 1 ______________________ Sa 28.6. 10:00-17:00 13. Bayerische Kamerabörse · Das Revier für Schnäppchenjäger, Treffpunkt für sammelnde Liebhaber und engagierte Anwender von Kameras – klassisch oder digital mit Zubehör, kostenloser Bewertung alter Kameras u.a. (www.kameraboersen.org)

WALDERLEBNISZENTRUM

SCHAFHOF FREISING

Grünwald, Sauschütt · T. 649 20 99 _________ Mo-Fr 8:00-16:30, Sa/So 11:00-16:30 Walderlebniszentrum Grünwald · Den Lebensraum Wald entdecken mit Erlebnispfad, Führungen für Jedermann (Mai-Okt.), Wildschweinfütterung und Ausstellungspavillon.

WILDPARK POING Osterfeldweg 20 · T. 08121/806 17 __________ April bis Oktober täglich 9:00-17:00 Wildpark Poing · Deutschlands wildreichster Park bietet auf 57 ha Fläche Hirsche, Mufflons, Wildschweine, Rehherden, Geflügel-, Ponyhof, Zwergziegengehege, Fischteiche, Feuchtbiotope und Vogelvolieren mit Greifvogelschau.

Am Schafhof 1 · T. 08161/14 62 31 __________ Sa 28.6. 10:00-19:00, So 29.6. 10:00-18:00 Johannismarkt · Mitten im Grünen zeigen über 60 Kunsthandwerker/innen ihre Produkte und Ideen rund um den Sommer. Dazu Workshops, Livemusik, Kinderprogramm, Sommerfest, Johannisfeuer (Sa 21:30) u.a.

UNTERSCHLEISSHEIM Bezirksstraße ____________________________ So 29.6. 11:00-17:00 Lohhofer Jahrmarkt · Über 150 Stände bieten Abwechslungsreiches für jeden Geschmack vom Alltäglichen bis Kunstgewerbe. Mit Aktionen für Kinder. www.in-muenchen.de

wp_201412_Redaktionsseiten 09.06.2014 15:39 Seite 17

JOBS Hämmern, sägen, ... Wer die Werkstatt im Kinderhaus Werkstattkinder das erste Mal betritt, staunt nicht schlecht. Da sägt die dreijährige Iris souverän ein Stück Holz für ihr Ritterschwert zurecht, während die vierjährige Sarah schon dabei ist, den Handschutz für ihre Spielzeugwaffe festzunageln. Und kein Erzieher steht mit strenger Miene daneben, um sofort einzugreifen. Die größte Überraschung: die Hände der Kinder sind völlig unversehrt. Für Sophie Booker, Leiterin des Kinderhauses und der Krippe, ist das selbstverständlich: „Die Kinder fangen bei uns schon in der Krippe –also schon mit einem Jahr – an, mit Werkzeugen und Materialien zu hantieren. Wenn sie in den Kindergarten kommen, sind viele schon geübt. Wer zeigen kann, dass er sicher mit dem Hammer, der Säge, dem Bohrer usw. umgeht –und vor allem auch alles wieder selbst aufräumt –bekommt einen Werkstattausweis. Das ist hier der Ritterschlag. Denn damit darf das Kind ohne Erzieher in der Werkstatt arbeiten.“ Alle Infos, auch über Stellenangebote, unter: www.werk stattkinder.de

sucht für Promotion teamfähige

MitarbeiterInnen

zur Festanstellung mit eigenem PKW für ca. 2 Tage/Woche (auch Samstags)

Infotelefon: 0178 ‐ 47 69 166

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

JOBS

wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter Tel. 089 / 38 99 71 - 13.

MitarbeiterInnen für das Kinderhaus WERKSTATTKINDER gesucht! Eltern-Kind-Initiative sucht ab 1.9.2014 eine Kinderpflegerin für 20 Stunden. Und Stelle für Bundesfreiwilligendienst frei !!! Bewerbungsunterlagen bitte an vorstand@werkstattkinder.de • www.werkstattkinder.de

Zur Verstärkung unseres in-münchen-Vertriebsteams Wir suchen Fahrer, die gut zu uns passen und Spaß haben, uns nach außen zu vertreten. Die Tätigkeit findet 2 mal im Monat jeweils Mittwochs und Donnerstags statt und ist an diesen Tagen relativ frei gestaltbar. Idealerweise seid Ihr Freischaffende oder gerne auch routinierte Kurierfahrer mit entsprechendem geräumigen Fahrzeug und Stadtkenntnissen. Die Vergütung für diese Tätigkeit erfolgt monatlich auf Honorarbasis. Wir freuen uns auf Euren Anruf, Tel. 089 - 38 99 71 13 bzw. 0171 - 21 22 099 IN 12 / 2014

tp_201412_Tagesprogramm 09.06.2014 19:29 Seite 1

DONNERSTAG 12. Juni ›› ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 DER GRIMM – Expeditionen im Wörterwald (6) · Die »Schwestern Grimm« Gabi AltenWIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 bach, Cordula Gerndt und Katharina Ritter Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller wenden sich dem ersten Wörterbuch der New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz. deutschen Sprache zu. Jeden Monat widmen sich die Erzählerinnen einem der 33 Bände. (Karten-T. 666 985 97) SCHWABINGER PODIUM 20:00 Marshall X · Southern Rock und Blues

Liebe im Netz: HER

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 71

THEATER BLAUE MAUS 20:30 Kalte Herzen · Ränkespiele und Intrigen ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 Die Spaßmacher – Schräge Typen, große Kunst! · Musikcomedy mit Artistik

AUGUSTINUM NORD 16:00 Die Romantische Straße · Eine Dia-Panorama-Vision mit Karl-Wilhelm Specht. (Theatersaal, Weitlstr. 66) RANDSTAD 9:00-17:00 jeweils Do Jobtag · Interessenten können sich jeden Donnerstag (außer Feiertage) in der Randstad-Niederlassung über Stellenangebote informieren. (www.randstad.de; Karlsplatz 3)

JIZ 16:00-18:00 jeweils Do Jugend-Schuldnerberatung · Für junge Leute bis 25 Jahre, die Finanzprobleme haben. AMERICANOS CITY 19:00 17:00-19:00 jeweils Do (Kino am University Of Rock · Die Rock Studenten Raus von zu Haus!? · Beratung für junge JUZ FREISING 20:00 Party mit den Rock Hits von früher und heute. Leute, die im Ausland aktiv werden wollen. Olympiasee) Zieh den Stecker raus, das Wasser kocht · BACKSTAGE CLUB 22:00 Von Ephraim Kishon (Kölblstr. 2) BUDDHISTISCHES ZENTRUM 20:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Vortrag zu buddhistischen Themen · EinMETROPOLTHEATER 20:00 Premiere Ska mit DJ Dragstar. stündig; anschließend angeleitete MeditatiBENEFIZ – Jeder rettet einen Afrikaner · on. (Gabelsbergerstr. 52 Rgb) CRASH 20:00-1:00 Von Ingrid Lausund. R: Ercan Kara¸caylı. Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25 Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75-77 Ladies Night Best Of Party & 80ies VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 ALFONSO’S 20:00 EVERGREEN 20:00 Die Stühle · Eine tragische Farce von Ionesco FÜHRUNGEN Brick Mansions (siehe Sonntag 15.) Jane Knieper · Lounge favourites Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 43, Alle lieben Discofox (Neuhauser Str. 47) TAMS-THEATER 20:30 22:00 3D tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, BACKSTAGE 20:00 FLEX 20:00 Brandstifterei · Frei nach Max Frisch Maleficent – Die dunkle Fee 3D (s. So 15.) Memphis May Fire · Ebenso wuchtiger wie Münchner Altstadtführung, Mit dem NachtFools For Fun · Garage und Punkrock, Claswächter unterwegs, Stadion-Tour, Erlebnisgeschwinder Metalcore mit den fünf TexasCINEMA 14:00 sics und Progressive mit DJ Olaf. Tour und die Arena Tour am Mittwoch 25. Burschen aus Dallas. The Fault In Our Stars (OoU)(s. So 15.) HACKER PSCHORR 21:00 FRAUENKIRCHE 14:00 ´ BAR GABANYI 20:00 16:35 Salsa*Rico · Party mit Salsa, Bachata, MerenZu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 24.) Boyhood (OoU) · Von Richard Linklater. USA Buck Roger & The Sidetrackers · Bluesrock, gue, inkl. Einführungskurs. (Theresienhöhe 7) 21:00 Hauptportal 2014. Mit Ellar Coltrane, Lorelei Linklater, Pa- im Anschluss Übertragung des WM-EröffNacht der Sinne – Kurioses und Unbekannnungsspiels. (Beethovenplatz 2) tricia Arquette u.a. Die über zwölf Jahre HARRY KLEIN 22:00 tes im nächtlichen München (siehe Di 17.) hinweg erzählte Geschichte über die (familiäFreiraum zum Tanzen · Elektronische TanzGLOCKENBACHWERK 20:00 ren) Beziehungen und Ambitionen eines Junmusik mit Rumpelstilzchen, EsploSpirit & Mr. MARIENPLATZ 11:30, 14:30 Mariensäule Circo Simonelli · Instrumental Funk, Disco, gen, der allmählich zum Mann heranreift. Trace, Zensi, Mein Anwalt und Alex Tronique. Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 25.) Circus, Soul, Jazz aus Amsterdam. 20:00 JENNERWEIN 21:00 SENDLINGER-TOR-PLATZ 20:00 HAUS DER KLEINEN KÜNSTE 20:00 A Small Family Business (OoU) · Von Alan Mit dem Henker zum letzten Gang (Do 5.) Ayckbourn. R: Adam Penford. Mit Nigel Lind- Pyur · Electronica mit der Sängerin und Song- Beatgeschichten · Mit Bauer & Bartoszek say u.a. Familienbande und Machtgier trei- writerin im Rahmen der »Konzertreihe im KelMILCH+BAR 22:00 ler«. (Buttermelcherstr. 18) ben ihre Blüten in diesem Klassiker. Live aus 90er Jahre Hits · Mit den DJs Karsten KiesMESSEN & MÄRKTE dem National Theatre, London. sling & DJ Pascha (Sonnenstr. 27) HIDE OUT 20:00 ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Acoustic Session · Mit Christian SchwarzCINEMAXX 20:00 PACHA 19:00 Flohmarkt Freimann · Der Hallen- und FreiCinemaxX Sports · Die neuen Extremsport- bach (voc, git) – Einsteiger willkommen! juke & joy · Business Clubbing – Strictly Houflächenmarkt, jeweils Do-Sa unmittelbar nefilme »Heaven’s Gate« und »Dream of Flight«. se mit Alex Sasse und DJ Pascha. ben der Zenithhalle. Info: T. 0176/628 763 74, TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 www.zenith-muenchen.de/flohmarkt PIMPERNEL 22:00 CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Le Porteur d’Histoire · Tragikomödie mit Hotel California · Elektronische Tanzmusik A Small Family Business (OoU) BIBLIOTHEK WALDTRUDERING 15:30 ´ emec« »Th e ´ atre ˆ El ´ in französischer Sprache mit DJ Markus Winter. (siehe CINEMA) Panini-Tauschbörse zur WM in Brasilien · BLUTENBURG-THEATER 20:00 20:00 Fehlende Bilder finden, tauschen oder überROTE SONNE 23:00 schüssige verschenken (bis 16:30, jeden DonVereinigte Arabische Emirate · Reisefilm Freiraum Kollektiv · Elektronische Tanzmu- Ein gemeiner Trick · Thriller von D. Foley nerstag, nicht an Feiertagen) sik mit den DJs Claptone, Greta liebt Pauli und KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 FILMMUSEUM 19:00 Open Scene Årel & Schaefer. Omma Superstar · Mit Grit Boettcher u.a. Zuschauerkino · Ein zweistündiges Programm mit ausgewählten Filmen des WettbeSUBSTANZ 21:30 KRIST & MÜNCH 20:00 werbs. In Anwesenheit der Filmemacher. Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockMagie – live & hautnah · Krist und Münch Night mit DJ Skurril. ARD GLORIA PALAST 17:00 filmreif 17:15 Brisant; 18:00 Verbotene Liebe Sein letztes Rennen (s. So 22. MATHÄSER) SÜDSTADT 20:00 18:50 Koslowski & Hoferkamp · Krimiserie DJ Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post 20:30 filmreif 19:45 Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35 Punk & Dunkelbuntes 20:15 Donna Leon: Verschwiegene Kanäle · Von Grand Budapest Hotel (s. Sa 14. VIEHHOF) 089 BAR 19:00 Juke & Joy · Business Clubbing

KINO

CONCERTS

FERNSEHEN

KABARETT

WERKSTATTKINO 20:30 What Is Left? (OmU)(siehe Sonntag 15.) 22:15 Delirio Italiano Der Vampir von Notre-Dame ˆ · Von Riccardo Freda. I 1957. Mit Gianna Maria Canale u.a. Der erste offizielle Horrorfilm Italiens: Ein Wissenschaftler zapft des Blut junger Frauen für seine geliebte Herzogin ab.

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Her (OmU) · Von Spike Jonze. USA 2013. Mit Joaquin Phoenix, Amy Adams, Rooney Mara u.a. Die tragikomische Tour de Force eines einsamen Mannes, der sich in das personalisierte Profil seines Computers verliebt.

VIEHHOF-KINO 21:00 Dallas Buyers Club · Von Jean-Marc Vallee. ´ USA 2013. Mit Matthew McConaughey, Jared Leto, Jennifer Garner u.a. Die subversive Außenseitersaga eines aidskranken TexasRednecks, der sich in den 1980er Jahren vom Playboy zum AIDS-Aktivisten wandelt. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter. INTERIM 19:30 Jamsession · Der Jazzclub München freut sich über Mitspieler.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78/79 KLEINES THEATER HAAR 20:00 Lohof Strong Percussion · Trommel-EinHOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 stimmung zur WM-Übertragung. Ab 20:00 Ba- Residenz Serenade · Die Residenz Solisten vaSchoro mit bayerisch-brasilianischen Beats. spielen Werke von W.A. Mozart (Arien aus der »Zauberflöte«), Vivaldi und J. Haydn. Buchbar KULTURKELLER 21:00 Westend Jam · Offene Bühne für Rock, Soul, mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89). Blues, Folk, Funk und Jazz. KONZERTSAAL EGGERNSTR. 19:00 MERCURE HOTEL 19:00 Billy Gorlt & Band · Swingin’ Jazz in der Tra- Cembalo-Rezital · Ilhae Kim mit Werken von dition von Benny Goodman, Glenn Miller u.a. Bach, Sarlatti und Sweelinck. (Eggernstr. 5) (Senefelder Str. 9) HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 Vortragsabend · Solo- und KammermusikMISTER B’S 20:00 werke von Bartok, ´ Hindemith, Dorati ´ u.a. Barbara Thaler · Jazz mit der Sängerin, die 18:00 sich von Peter Müller (git) und Gary Todd (b) Masterkonzert: Liedgestaltung · Yutaka begleiten lässt. Nishimura (Hauptfach KLavier). PROVISORIUM 20:00 Geigermary · Singer-Songwriter-Dark-Groove, zu dem man angeblich gut Tango tanzen kann. (Lindwurmstr. 37) Weitere Informationen auf den Seiten 32-35 RATTLESNAKE SALOON 20:00 NATIONALTHEATER 19:00 Huckleberry Five · Bluegrass mit Rüdiger Madama Butterfly (siehe Donnerstag 19.) Helbig (Banjo) und seinen Musikern. RESIDENZTHEATER 19:30 RAUSCH & TÖCHTER 20:00 Was ihr wollt · Von William Shakespeare. R: Kilian Sladek · »Die Alternative«. Jazz mit Amelie Niermeyer. Mit Juliane Köhler, Woldem Sänger und Georg Richardsen am Klavier fram Rupperti, Götz Schulte, Barbara Melzl – mit Texten und Melodien alter Meister. u.a. Shakespeares klassische Komödie von der Verrücktheit der Liebe.

THEATER

KALAMI BESTE GRIECHISCHE KÜCHE

MARSTALL 20:00 Der Sturm · Von William Shakespeare. R: Stefan Pucher. Mit Hildegard Schmahl, Wolfgang Prengler u.a. Shakespeares letztes Drama: Ein Zaubermärchen vom vertriebenen Herzog, der über eine Insel herrscht.

Kellerstr. 45 / Ecke Metzstr. S Rosenheimer Platz Täglich von 1700 - 100 Uhr

t 48 72 82 52

IN 12/2014

LUSTSPIELHAUS 20:30 Helmut Schleich »Ehrlich.« · Typenkabarett WESTENDBRETTL 20:00 Tante Frieda sucht Bauer (siehe Do 19.)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45 KLINIKUM SCHWABING 19:00 Krimifestival Nachschlag ausverkauft Alfred Riepertinger »Mein Leben mit den Toten« (Kölner Platz 1)

DEUTSCHES THEATER 20:00 Mandela Trilogy · »A folk opera on the life of Nelson Mandela« in drei Akten

21:45 Panorama; 22:15 Tagesthemen 22:45 Am Himmel der Tag · Von Pola Beck. BRD 2012. Mit Aylin Tezel u.a. Das Drama um eine ungewollte Schwangerschaft und die Auswirkungen auf eine Mittzwanzigerin. 0:15 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:35 Tage die bleiben · Von Pia Strietmann. BRD 2010. Mit Götz Schubert, Max Riemelt. Einfühlsame und psychologische Studie zum Thema Trauer: Nach dem Unfalltod der Mutter sind die voneinander entfremdeten Hinterbliebenen zum ersten mal gefordert als Familie zu handeln.

ZDF 19:00 heute-journal; 19:25 Notruf Hafenkante 20:15 Fußball-WM: Countdown, Eröffnungsfeier,

LMU GROSSE AULA 18:00 22:00 Brasilien - Kroatien, 0:30 heute nacht Rainer Maria Rilkes Duineser Elegien – 0:40 Kick It Like Dante · Dokumentation Religionswissenschaftliche Zugänge · Michael 1:25 Fred Vargas − Der vierzehnte Stein (1/2) · von Brück beleuchtet Rilkes Schriften (1912Fernsehfilm von Josee ´ Dayan mit Jean-Hu1922) in seiner Abschiedsvorlesung in theologues Anglade, Sandra Speichert u.a. gischer Lesart. Krimispannung mit Kommissar Adamsberg den GLATTEIS 20:00 Martin Arz »Westend 17« · Lesung. Neues vom Münchner Ermittler Max Pfeffer: Der Selbstmord eines türkischen Obsthändlers aus Berlin an der Hackerbrücke entpuppt sich als dramatische Hinrichtung. (Corneliusstr. 31) AUTOREN GALERIE 1 20:30 Alma Larson »Im Nacken ein Luftzug« · Die Lyrikerin liest aus ihrem Gedichtband. Einführung: Gudrun Bouchard. (Pündterplatz 6)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 50

die Jagd auf einen Frauenmörder umtreibt.

BR 19:00 20:15 21:45 22:00 23:15 0:40

Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam quer; 21:00 Best Of Kabarett aus Franken Rundschau · Nachrichten und Wetter Capriccio; 22:30 Lido · Magazin Lorin Maazel dirigiert Richard Strauss Dahoam is dahoam; 1:15 Geld oder Leben

ORF 2 20:15 Rosenheim-Cops; 21:05 Schauplatz Gericht 22:00 Zeit im Bild; 22:30 ECO; 23:05 STÖCKL. 0:05 Das jüngste Gericht (1/2) · Von Urs Egger. BRD 2008. Mit Tobias Moretti, Christoph Walz, Christian Redl u.a. Thriller mit »Graphic Novel«-Sequenzen über eine Serienkillerjagd durch das düstere Wien. 1:35 Seitenblicke; 1:40 Am Schauplatz

GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 LiteraKino: Filmkomödien Küss mich, Dummkopf · Von Billy Wilder. SAT 1 USA 1964. Mit Dean Martin, Kim Novak u.a. Eine unterhaltsame Komödie mit einem schür- 19:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 Criminal Minds; 23:15 The Americans zenjagenden Schnulzensänger, der in einem 0:10 Criminal Minds; 2:35 The Americans kleinen Kaff zwei Freizeitkomponisten in die Hände fällt.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Tauberbach · Von Alain Platel. R: Platel. Mit Bereng ´ ere ` Bodin, Elsie de Brauw, Lisi Estaras u.a. Ein »Bastardtanz« mit Tänzern und LMU 19:15 Raum M014 Schauspielern zur Musik von J.S. Bach. ÜberleDie Einführung der Familiennamen im ben und dabei die menschliche Würde nicht Iran: Hintergrund, Gesetzgebung und Folgen verlieren ist das zentrale Thema. Ein Vortrag von Prof. Houchang Chehabi (Boston University). HAUPTBAHNHOF DB LOUNGE 17:00, 20:00, 22:00 Kammerspiele HEPPEL & ETTLICH 19:00 Niemandsland (siehe Sonntag 15.) Mata Mata · Von Jens Hoffmann. BRD 2014. Fußball, Träume und das Leben in Brasilien MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Ludwig II. – Eine musikalische Utopie · R: – Dokumentation über eine Handvoll der vielen brasilianischen Jungen, die alles daran setLea Ralfs. Ein Liederabend mit Schauspielern des Ensembles über unerfüllbare Rollen- zen, den Traum von der Fußballerkarriere wahr zu machen. Ab 22:00 WM-Eröffnungsbilder, unausweichliche Schicksale und die spiel Brasilien - Kroatien: Live-Übertragung große Sehnsucht nach Liebe.

Beste Preise Haidhauser Flair – bekannt seit 1987

Sigi Rothemund. BRD 2004. Mit Uwe KoLACH & SCHIESS 20:00 ausverkauft ckisch, Julia Jäger, Walter Kreye u.a. Claus von Wagner »Theorie der feinen Men- Commissario Brunetti und der rätselhafte Selbstschen« · Aus unserer feinen Gesellschaft mord eines Kadetten in der Militärakademie.

LUITPOLDPARK 12:00-18:00 City Stories – Geschichtenfestival (siehe So 15.)

RTL 19:40 20:15 22:15 0:00 1:25

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Doctor’s Diary · Zwei Folgen der Serie Dr. House · Zwei Folgen der Arztserie Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie Dr. House · Krimi; 3:05 Nachtjournal

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 The Green Hornet · Von Michel Gondry. USA 2010. Mit Seth Rogen, Jay Chou u.a. Eine rasante Superhelden-Fantasie nach der legendären Fernsehserie aus den 60er Jahren. 22:35 Carriers · Von Alex und David Pastor. USA 2009. Mit Chris Pine, Piper Perabo u.a. Ein postapokalyptisches Roadmovie mit zwei jungen Pärchen auf einem Albtraumtrip durch eine virenverseuchte Welt, in dem Massensterben zum Alltag geworden ist.

www.in-muenchen.de

tp_201412_Tagesprogramm 09.06.2014 19:30 Seite 2

FREITAG 13. Juni ›› EINSTEIN KULTUR 20:00 Rembetiko Abend · Die Formation rund um Michailis Amanatidis (Kontrabass, Gesang) und Sakis Stratopoulos (Gitarre, Baglama, Gesang) spielt den Griechen-Blues.

0:20 The Green Hornet (siehe 20:15 Uhr) 2:35 Carriers (siehe 22:35 Uhr)

WDR

20:15 Tatort: Gestern war kein Tag · Von Christian Görlitz. BRD 2011. Mit Udo Wachtveitl, Miroslav Nemec u.a. Die beiden Münchner Kommissare klären einen Mord und kommen ganz nebenbei einem üblen Pflegekraft-Vermittlersystem auf die Schliche. 21:45 WDR aktuell; 22:00 frauTV · Magazin 22:30 Menschen hautnah · Doku-Reihe 23:15 Vivan las Antipodas! · Von Victor Kossakowski. BRD/NL 2011. Beeindruckende Dokumentation über urtümliche Landschaften, ihre Bewohner und deren Alltag. 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit

NDR Typisch!; 18:45 DAS! · Magazin NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau Vom Schwarzen Meer bis zur Ostsee NDR aktuell · Nachrichten und Wetter Der Geruch von Erde · Von Marcus Ulbrich. BRD 2013. Mit Maria Simon, Sebastian Bezzel, Annika Kuhl u.a. Herz-Schmerz-Landlust: Junge Agrarwissenschaftlerin muss den verschuldeten Hof ihres kranken Vaters mithilfe ihrer verheirateten Jugendliebe wieder auf Vordermann bringen. 23:30 Die Alpenklinik: Liebe heilt Wunden 1:00 Strattmanns; 2:15 Zapp · Medienmagazin 18:15 19:30 20:15 21:45 22:00

3 SAT 19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 8 Frauen · Von Fran¸cois Ozon. F 2001. Mit Catherine Deneuve, Isabelle Huppert, Emmanuelle Beart, ´ Fanny Ardant u.a. Eine geistreiche Krimi-Musical-Komödie über acht Frauen und eine Leiche. 22:00 Die Anstalt · Politisches Kabarett 22:45 Fessle mich! · Von Pedro Almodovar. ` E 1989. Mit Victoria Abril, Antonio Banderas. Eine ebenso freche wie strittige Erotik-Farce über einen labilen jungen Mann, der eine Pornodarstellerin entführt, um ihre Liebe zu erzwingen. 0:20 8 Frauen (siehe 20:15 Uhr) 2:05 Fessle mich! (siehe 22:45 Uhr)

Existenzieller Hardrock: BLACK SABBATH (Königsplatz)

AUTOKINO ASCHHEIM 22:00, 0:15 Brick Mansions (siehe Sonntag 15.) 22:00, 0:15 3D Maleficent – Die dunkle Fee 3D (s. So 15.) FILMMUSEUM 18:30 Bayern in Babelsberg Abschied · Von Egon Günther. DDR 1968. Mit Rolf Ludwig, Katharina Lind u.a. Die Geschichte eines jungen Münchners, der sich genen den Nazi-Zeitgeist stemmt. 21:00 Federico Fellini Ginger e Fred (OmeU) · Von · Von Federico Fellini. I 1985. Mit Marcello Mastroianni, Giulietta Masina u.a. Das Fernsehen als gigantisches Karussell der Dummheit und Eitelkeit.

ARTE 20:15 Unter Verdacht: Ohne Vergebung · Krimi 21:45 Real Humans · Zwei Folgen der Serie 23:45 We Need To Talk About Kevin · Von Lynne Ramsay. GB 2011. Mit Tilda Swinton, John C. Reilly, Ezra Miller u.a. Eine unbequem grausame Geschichte vom Zweikampf einer verunsicherten Mutter mit ihrem völlig psychopathischen Sohn. 1:30 Kalte Rache · Von Saara Saarela. F 2010. Mit Thierry Fremont, ´ Laurent Terzieff u.a. Intelligenter Thriller: Ein unkonventioneller Kommissar dringt bei seinen Ermittlungen zum Mord an einer betagten Ex-Resistance-Angehörigen ´ bis in höchste politische Ebenen vor.

ZDF NEO

20:15 Tod im Park · Fernsehfilm von Martin Eigler mit Barbara Rudnik, Harald Schrott. Ein Thriller mit einer Kriminalpsychologin, die nach Schwerin kommt, um ihren Vater zu beerdigen und auf ungeklärte Morde trifft. 21:45 heute-show; 22:15 Heiß & Fettig 22:45 Kuttner plus 2; 23:15 In deutschen Betten 0:00 Heimwärts mit...; 0:30 Kuttner plus zwei 1:00 Neo Magazin; 1:35 Terra X · Doku

KABEL 1 18:00 Abenteuer Leben; 19:00 Achtung Kontrolle! 20:15 Police Academy II · Jetzt geht’s erst richtig los · Von Jerry Peris. USA 1985. Mit Steve Guttenberg, Bubba Smith u.a. Fortsetzung der chaotischen Cop-Klamotte, die die alten Gags nochmal aufwärmt. 22:00 Police Academy III · Von Jerry Paris. USA 1986. Mit Steve Guttenberg, Bubba Smith. Schlappe Fortsetzung der Cop-Klamotte. 23:50 Police Academy II (siehe 20:15 Uhr) 1:40 Police Academy III (siehe 22:00 Uhr)

VOX 19:00 Perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 E-Mail für Dich · Von Nora Ephron. USA 1998. Mit Tom Hanks, Meg Ryan u.a. Die reizende Komödienromanze zweier verfeindeter Buchhändler, die sich unwissentlich via Internet verlieben. 22:35 Akte X – Jenseits der Wahrheit · Von Chris Carter. USA 1998. Mit David Duchovny, Gillian Anderson, Amanda Peet u.a. Das zweite Kino-Abenteuer der Special-Agents Moulder und Scully, die wieder tief in den Gefilden des Mysteriösen wühlen. 0:55 E-Mail für Dich (siehe 20:15 Uhr) 2:50 Akte-X (siehe 22:35 Uhr)

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 KuNo · Kultur; 21:00 Boombox / Fresh Inside; 0:00 Blackbox: HipHop (M94.5) 19:00 Lora-Magazin · Ökomag; Leib & Seele, 21:00 Frauen & Schwule (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:00 Aus guter Familie · Ein Hörspiel von Gabriele Reuter. (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

www.in-muenchen.de

RATTLESNAKE SALOON 20:00 Red Light Gang · Country/Rockabilly/Western Swing

WERKHAUS 20:00 Offene Bühne · Mitspieler willkommen!

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25

GLORIA PALAST 17:00 filmreif Grand Budapest Hotel (siehe Samstag 14. VIEHHOF) 20:30 filmreif Monuments Men – Ungewöhnliche Helden (siehe Freitag 20. MATHÄSER) MATHÄSER FILMPALAST 23:00 RoboCop (siehe Samstag 14.)

CRASH 21:00-4:00 Rock After Midnight · Simply The Best from 60ies-90ies

FRAUNHOFER KULISSE 20:00 CRUX 23:00 Max Meinhardt · Vier Musiker aus München die sich der Musik von Django Reinhardt ver- Nice! · HipHop, Dancehall mit DJ Itsnicetomitja und The Pretty Boy. schrieben haben, weswegen sie gekonnt Gypsy-Jazz mit frühem Swing vermischen. DENIRO 22:00 Weekend Call · Elektro (Leopoldstr. 27) GLOCKENBACHWERKSTATT 21:30 Downtown Blues Night · Entertainment, ESCAPE 22:00 Music, Experience – ein Abend mit der »Dow- Black Jack · R’n’B und Charts mit diversen DJs ntown Blues Band« – Einsteiger willkommen! und Specials. (Landsberger Str. 169) HIDE OUT 20:00 EVERGREEN 21:00 Rileus · Acoustic Pop & Rock Hot In The City · Tanz- und Spaßmusik (Neuhauser Str. 47) KÖNIGSPLATZ 20:00 Black Sabbath · Existenzieller Hardrock mit FEIERWERK SUNNY RED 18:00 dem ehemaligen Soapstar Ozzy Osbourne Eisbach Callin’ · Drum’n’Bass und Electro mit und seinen etwas in die Jahre gekommenen den DJs Cyklos, Noise Colors, Misophonia, TurKollegen. bobaby und Weiky, auch im Außenbereich. KYESO 20:00 FILMCASINO 23:00 Light Flight · Folk/Rock Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts. MISTER B’S 20:00 Katrin Schlüter · Vocal-Jazz mit der Sängerin feat. Gary Todd (b) und Thomas Maurer (p).

SCHWABINGER PODIUM 20:00 Rockguard · Hartes und Softes von AC/DC bis Led Zeppelin.

KINO

aus Indie to Indietronic das Cord beben . . . Davor ab 20:00 Uhr: Friday Night live

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 71 KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJSound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) 089 BAR 21:00-6:00 Friendsday · House, Rock, Klassiker

Walzer, Foxtrott, Cha Cha Cha

Tanzparty ab 2100

Rosenheimer Str. 139 (Eingang Friedenstraße)

www.circulo.de

ROTE SONNE 23:00 Cab Drivers · Live-Elektro. Guests: Matze Cramer, Kareem El Moor ROXY 23:00 Roxy goes Clubbing · DJ Flatliner - Wechselnde DJs, Open Turntables (Leopoldstr. 33) SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Feilitzschstr. 15) STROM 23:00 Most Wanted · Rock’n Roll vs. Punkrock & More – Wilde Gitarren-Rock-Party... SUBSTANZ 21:30 Gin In Tea Cups · UK Indie Import – Up To Date Music aus der Londoner Clubszene, Mod, Beat & Sixties mit DJane Cloat SÜDSTADT 20:00 Fabulous Disaster · Mit Dr. Feelgood TUMULT 20:00 Going Underground · Hardcore, Punk, Rock’n’Roll mit diversen DJs in Rotation. YIP YAB 23:00 So What pres. Full Clip · Hosted by So What Soundsystem.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78/79 ASAMKIRCHE 20:00 Hildegard Bleier · Orgelwerke von Boyvin, Bach, Dupre, ´ Widor. (Sendlinger Str. 32)

einfach miteinander tanzen

FLEX 20:00 It’s Friday I’m in Love · Alternative-Sounds mit Christian. GOLDENSPACE 22:00 RonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag. (Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5)

HARRY KLEIN 23:00 4E – FOUR ELEMENTS 22:00 Ich will weinen · Elektronische Tanzmusik Thank God It’s Friday · Back To The Future – mit den DJs Andrea di Rocco, Maxage, Fabian Best Of 80/90ies & Charts (Landsberger Str. 163) Kranz und Sebastian Galavani. 8 BELOW 22:00 KONGRESS BAR 23:00 80ties Strange Love · 80er-Sound mit Mr. DJ Session · Phil Kamp (Theresienhöhe 15) DM und DJ Mucky Reloaded. KULTFABRIK 22:00 AMERICANOS CITY 21:00 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit HouIt’s Partytime · Die Hits der 80’s, 90’s and to- se, Electro und Partytunes im 11er, Americadays by DJ Pat Rick. nos, Die Bar, Eddy’s, Herzblut, Kölsch, Las Tropicana, Living 4, Mangosbar, Mondscheinbar, Nachtkantine (mit Livebands s. CONCERTS), N.Y. Tabledance, Club Blue Sun, Nox, Q Club, Rafael, Roses, Schlagergarten, Tempelbar, Titty Twister, Willenlos.

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU) (siehe Samstag 21.)

RAUSCH & TÖCHTER 23:00 Drop In: Jogginghosenparty · HipHop, Reggae u.a. mit 24/7 Sound, DJ Mephisto und tAKtAttACKERS (live).

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:30 Salsa & Merengue & Bachata · Mit DJ Daniel Urbina, Salsakurs in der 1. Stunde.

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 32-35 NATIONALTHEATER 19:00 I Capuleti e i Montecchi (siehe Sonntag 15.) RESIDENZTHEATER 19:30 Stiller · Nach Max Frisch. R: Tina Lanik. Mit der Handspring Puppet Company, Robert Joseph Bartl, Sibylle Canonica, Thomas Gräßle u.a. Max Frischs Klassiker als Puppenspiel und mit Schauspielern des Ensembles.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Gift · Von Lot Vekemans. Ein Gastspiel des NT Gent. R: Johan Simons. Mit Elsie de Brauw, Steven van Waterrmeulen. Das Drama einer Frau, die Jahre nach der Scheidung wieder mit ihrem Mann an dem Ort, wo ihr einziges Kind begraben ist, zusammenkommt.

WERKRAUM 20:00 Premiere Laboratorium 4 – Polen ist mein Italien · Von Sascha Hargesheimer. R: Jens Bluhm. Mit Peter Brombacher, Anna Drexler, Walter Hess, Stefan Merki. Das Ende der Welt, ganz in der Nähe von Danzig. Ein erfolgloser Filmemacher flüchtet in eine fiebernde Gedankenwelt.

HAUPTBAHNHOF DB LOUNGE 17:00, 20:00, 22:00 Kammerspiele MILCH+BAR 22:00 Niemandsland · Eine Stadtrauminstallation Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und Clubsounds mit den Resident-DJs Jo Kraus und von Dries Verhoeven. Zwanzig Zuschauer treffen auf ihre Guides im Bahnhofsviertel. JeAlex Wright in Rotation. (Sonnenstr. 27) der folgt seinem Guide und hört über KopfhöMILLA 23:00 rer dessen mögliche Lebensgeschichte. Monaco Freshprinz · DJ-Event MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Gespenster · Von Henrik Ibsen. R: Sebastian MUFFATHALLE 23:00 Panda Party · MashUp, Funk, HipHop, Trap, Kreyer. Mit Ursula Maria Burkhart, Pascal Fligg, Oliver Möller, Max Wagner u.a. Ibsens Dancehall, Dubstep, Reggae, 4 on the Floor, OPEN AIR KINO klassisches Familiendrama als Attacke gegen Bass Musik u.a. ATOMIC CAFE´ 22:30 Ehe, Kirche und Inzest. Life On Mars · Miss Plastic Penny und FranKINO AM OLYMPIASEE 19:00 NACHTGALERIE 22:30 cesco Feilini mit 60s, Wave und Indiepop. Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 DEUTSCHES THEATER 20:00 RemmiDemmi · Partysound und R&B Die Tribute von Panem – Catching Fire · Mandela Trilogy · »A folk opera on the life BACKSTAGE 23:00 NEURAUM IM ZOB 22:30 Von Francis Lawrence. USA 2013. Mit Jennifer of Nelson Mandela« in drei Akten Isarcosmos · Soundmix auf vier Areas. BorLawrence, Elizabeth Banks u.a. Die Fortset- Jamaican Ting · Reggae, Dub & Dancehall LENBACHHAUS 15:00 zung des Fantasy-Abenteuers mit der jungen (Halle) mit Splendid Sound vs. Mortal Kombat. gous live (Club), R’n’B (Galerie), Golden House Crossing Friday: Alternative, Crossover, Indie, Tunes (Salon), Schlager (Keksdose) u.a. Münchner Kammerspiele Kämpferin, die langsam zur Heldin wird. Hardcore mit den DJ Metal Moser und Benni Sackerment! · Eine dadaistische Sprecharie N.Y. CLUB 23:00 Al Massiva (Club). Werkstatt: Basscamp · VIEHHOF-KINO 21:00 THEATER BLAUE MAUS 20:30 Luxuspop · Pop und Charts mit DJ Marquez ... und Äktschn! · Von Frederick Baker. BRD/ Drum’n’Bass und Dubstep. Kalte Herzen · Ränkespiele und Intrigen Ö 2014. Mit Gerhard Polt, Gisela Schneeberger, OPTIMOLWERKE 22:00 BOB BEAMAN 23:00 Nikolaus Paryla u.a. Eine typisch poltsche GELÄNDE BEREITSCHAFTSPOLIZEI 19:00 Satire mit einem »Kinosaurier«, der mit einem Sweetest Pain · Mit Legowelt (live) und Ro- Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit Hou- Dachauer Musiksommer se, Elektro und Partybeats in den Clubs Brickland Appel. (Gabelsbergerstr. 4) Film über den Privatmann Adolf Hitler einen Dachau // Prozesse · Experimentelles Theahouse, Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Pulz Amateurfilmwettbewerb gewinnen will. CAFE´ CORD LOUNGE 22:00 terprojekt. (Dachau, John-F.-Kennedy-Pl. 1) Club, Spielwiese, Theaterfabrik Club. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.) Disco Bistro · Balkan Beats und House mit GIESINGER BAHNHOF 20:00 PALAIS 0:00 den DJs Andriyan und Prod. Vorspiel · Elektro mit den DJs Hacker, Ferdi- Aufbruch · Mit Theaterschülern der »mfa CIRCULO 20:00 München Film Akademie«. R: Saskia Mallison. nand Dreyssig & Petko Turner. Gesellschaftstanz-Party · Tanzparty (bis 24 Klassische und moderne Monologe als AusDie Vorschau Concerts auf den Seiten 75-77 PAPPASITOS 20:00 Uhr); La Nuit Douce ab 22 Uhr Zouk-/Kizomeinandersetzung mit dem Thema. Texte von Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. baparty im Anbau. ALFONSO’S 20:00 Werner Schwab, Sophokles, Shakespeare, Büchner, Palmetshofer, Sartre, Lausund u.a. Blue Artist Maker · Blues, Rock, Soul u.a. CORD 22:00 PIMPERNEL 23:00 ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 CAFE´ LUITPOLD 18:30 Monaco Fiasco · Monsieur Whirlybird und Top Typen Show Case · Elektronische TanzBes(ch)wingt ins Wochenende Gabriel Gressak, die beiden Süßkinder von musik mit den DJs Antonio Barrientos und Ju- Die Spaßmacher – Schräge Typen, große Kunst! · Musikcomedy mit Artistik Monaco Fiasco, lassen mit einem Feuerwerk lian Winstel. (siehe Freitag 21.) p WERKSTATTKINO 20:30 What Is Left? (OmU)(siehe Sonntag 15.) 22:15 Delirio Italiano Der Vampir von Notre-Dame ˆ · Von Riccardo Freda. I 1957. Mit Gianna Maria Canale u.a. Der erste offizielle Horrorfilm Italiens: Ein Wissenschaftler zapft des Blut junger Frauen für seine geliebte Herzogin ab.

CONCERTS

Dringend nette Gastfamilien/-mütter für internationale Sprachschüler im MVV-Bereich für Juli und/oder August gegen Bez. gesucht. Juli – Anmeldebonus. EF Privates Sprachinstitut Tel. 089 / 23 11 90 51 oder jennifer.beger@ef.com IN 12/2014

tp_201412_Tagesprogramm 09.06.2014 19:30 Seite 3

FREITAG 13. Juni ›› METROPOLTHEATER 20:00 BENEFIZ – Jeder rettet einen Afrikaner · Von Ingrid Lausund. R: Ercan Kara¸caylı. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:00 LaTriviata erOpert das Künstlerhaus · Impro-Oper mit 3-Gänge-Menü. VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Die Stühle · Eine tragische Farce von Ionesco TEAMTHEATER SALON 20:30 Christo »A Kingdom Of Dreams« · HypnoseShow mit Christoph Hintermüller. TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 Le Porteur d’Histoire · Tragikomödie mit ´ emec« »The´ atre ˆ El ´ in französischer Sprache WANNDA CIRCUS 20:00 Märchen, Mythen und Geschichten entlang der Seidenstraße: Balkan · Ein Erzählabend von »WortSchatz«, der Erzähl- und Kulturbühne München im Zirkuszelt. (Kiesplatz an der Maria-Göppert-Str. / U6-Fröttmaning) BLUTENBURG-THEATER 20:00 Ein gemeiner Trick · Thriller von D. Foley KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Omma Superstar · Mit Grit Boettcher u.a.

SAMSTAG 14. Juni ››

NYMPHENBURGER SCHULEN 19:00-22:00 22:00 Schlawiner: Gspusi · Wiener Kultserie Move! Barfuß-Tanzabend · Freier Tanz mit 22:30 Die Komiker; 23:15 Woidboyz in Town 0:00 Rundschau-Nacht; 0:10 PULS · Magazin schamanischem Spirit. Leitung: Ya’Acov Dar0:40 Milky Chance · PULS-Festival, live ling Khan aus UK. (Sadelerstr. 10, Turnhalle)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 43, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisTour und die Arena Tour am Mittwoch 25. KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 Treffpunkt: Torbogen Henker, Huren, Hexen (siehe Freitag 20.) MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen StadtTour (siehe Freitag 20.) 11:30, 14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 25.) 14:00 Fischbrunnen Bäche, Bäder, Brunnen – Das Münchner Wasser · Führung »Münchner Bildungswerk«. ST. PETER 20:00 Turmaufgang Schaurig war’s – Geister und Gespenster der Altstadt (siehe Freitag 20.)

ORF 2 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Die Kraft, die du mir gibst (siehe ARD) Zeit im Bild; 22:35 Euromillionen Universum History · Dokumentar-Reihe Der Untergang · Von Oliver Hirschbiegel. BRD 2004. Mit Bruno Ganz, Alexandra Maria Lara, Corinna Harfouch. Die etwas ausführlichere Fernsehfassung des Dramas über den Untergang des Nazi-Regimes und die letzten Tage in Hitlers Führerbunker. 1:55 Die Neue · Krimiserie; 2:40 Seitenblicke 19:30 20:15 22:10 22:45 23:30

SAT 1 18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 Die Frauen von Stepford · Von Bryan Forbes. USA 1975. Mit Katharine Ross u.a. Überraschende Thrillerspannung mit einem New Yorker Pärchen, das besser nicht aufs Land gezogen wäre. 22:10 Switch reloaded; 0:15 Sechserpack 1:20 Sechserpack · Drei Folgen der Comedy

RTL

Ein klischeehafter Action-Thriller über eine Gruppe von ausgebufften Gangstern, deren größter Coup ihr letzter sein könnte. 22:30 The Hit List · Von William Kaufman. USA 2011. Mit Cuba Gooding jr., Cole Hauser, ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Jonathan LaPaglia u.a. Wuidwux · Improvisationstheater. MusikaliActionthriller mit einem mysteriösen Auftragskilsche Begleitung: Florian Schwartz. ler, der kostenlos Mordaufträge übernimmt. 0:15 Vier Brüder · Von John Singleton. USA LACH & SCHIESS 20:00 ausverkauft 2005. Mit Mark Wahlberg, Andre´ BenjaClaus von Wagner »Theorie der feinen Menmin, Tyrese Gibson u.a. schen« · Aus unserer feinen Gesellschaft Ein gradliniger, wenig subtiler Action-Krimi: Vier LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft höchst unterschiedliche Brüder rächen den Mord Helmut Schleich »Ehrlich.« · Typenkabarett HEILIG-GEIST-KIRCHE 14:00 Marktseite an ihrer Mutter. Eine moderne, sehr freie Adaption des Westernklassikers »Die vier Söhne der KaViktualienmarkt-Verführtour (s. Sa 21.) SCHLACHTHOF 20:30 tie Elder« von Henry Hathaway. Sebastian Krämer »Tüpfelhyänen – Die Ent2:25 Takers (siehe 20:15 Uhr) VIKTUALIENMARKT 13:00

KABARETT

machtung des Üblichen« · Entertainment

Viktualienmarkt-ProbierTour (siehe Sa 21.)

WESTENDBRETTL 20:00 Tante Frieda’s ComedyClub (siehe Fr 20.)

ODEONSPLATZ 17:00 Feldherrnhalle Herrscherschloss und Hinterhöfe – Die Graggenau zwischen Residenz und Isartor · Eine Führung mit »Stattreisen München«.

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45 SEIDLVILLA 19:30 Die Bayerische Akademie des Schreibens feiert! – Abschlusslesung des Universitätsjahrgangs 2013/14 · Ein literarisches Kollektivereignis: Die Absolventen der diesjährigen Seminare lesen Texte zum Thema »Macht« und »Fallen lernen«. MÜNCHNER LITERATURBÜRO 19:30 Peter Gräfen »Agricola und der Zwerg Ramunkel« · Lesung – 1712. Autorengespräch.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 50 VOLKSSTERNWARTE 20:00 Faszinierender Saturn · Ein Vortrag von Hans-Georg Schmidt. MÜNCHNER STADTMUSEUM 15:00 Forum032: Jens Schwarz – Beirut Eight Thirteen · Künstlergespräch mit Jens Schwarz. PLATFORM 19:00 Liberty Cafe´ · Diskussion mit der Kunst-Projektgruppe »Call it Cool« zum Imagewandel Istanbuls. (Kistlerhofstr. 70, 3.OG)

MESSEN & MÄRKTE OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (außer Feiertage). Infos: T. 237 32 54 oder www.brk-muenchen.de/aktuelles S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (außer Feiertage). Infos: T. 237 32 54 oder brk-muenchen.de/aktuelles (Bergsonstr. 115) RENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Fr/Sa Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 21.)

FERNSEHEN ARD 18:50 Der Dicke · Serie; 20:00 Tagesschau 20:15 Die Kraft, die du mir gibst · Von Zoltan Spiradelli. BRD/Ö 2014. Mit Tanja Wedhorn. Ein Drama über eine Molekularbiologin, die einen Klinikskandal aufdeckt. 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00, 0:15 Brick Mansions (siehe Sonntag 15.) 22:00, 0:15 3D Maleficent – Die dunkle Fee 3D (s. So 15.)

20:00 21:00 23:15 0:00 1:00

Tagesschau; 20:15 Wir sind NRW · Reihe Stratmann wandert; 21:45 Kölner Treff Die verrückte Welt der Sammelbilder Wie die Traumfabrik ins Revier kam Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit · Magazin

NDR 22:00 Tietjen & Hirschhausen; 0:00 Inas Nacht 1:00 Zimmer frei! · Comedy; 2:00 extna 3

3 SAT

FILMMUSEUM 18:30 Bayern in Babelsberg · Pankoff (Harry Hornig, DDR 1966) Absolution? (Heinz Müller u.a., DDR 1969), Meiers Nachlass (Gerhard Scheumann/Walter Heynowski DDR 1975), F.J. Strauss und Kundschafter in München (Dieter Raue, DDR 1976/77). Einführung: Ralf Schenk 21:00 Federico Fellini Intervista (OmU) · Von Federico Fellini. I 1987. Mit Marcello Mastroianni, Anita Ekberg, Sergio Rubini u.a. Fellinis witzige Hommage an sich selbst, seine Art, Filme zu machen und die Wegbegleiter aus 30 Jahren Cinecitta. `

GLORIA PALAST 17:00 filmreif Beste Zeit · Von Marcus H. Rosenmüller. BRD 2007. Mit Rosalie Thomass, Anna Maria Sturm, Ferdinand Schmidt-Modrow u.a. Zwei Mädchen aus der bayerischen Provinz durchleben einen wilden Sommer. Erster Teil einer Coming-of-Age-Trilogie vom Macher von »Wer früher stirbt, ist länger tot«. 20:30 filmreif The Wolf Of Wall Street · Von Martin Scorsese. USA 2013. Mit Leonardo DiCaprio, Jonah Hill, Matthew McConaughey u.a. Ein radikal kritisches Krimidrama über die zwielichtigen Machenschaften an der Wall Street aus Sicht eines abgebrühten Brokers.

20:15 Im Winter ein Jahr · Von Caroline Link. BRD 2008. Mit Karoline Herfurth, Josef Bierbichler, Corinna Harfouch u.a. Ein beeindruckend gespieltes Familiendrama über die verspätete Trauerarbeit nach dem Selbstmord des Sohnes. 22:15 Alfons und Gäste; 22:46 Emil · Kabarett 23:40 Black Widow − Verhängnisvolle Affäre · Von und mit Giada Colagrande. USA 2005. Mit William Dafoe, Claudio Botosso u.a. Ein erotischer Thriller mit angedeuteten Elementen aus dem Horror-Genre. 1:10 extra 3

GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Volxtanz · Punkrock HIDE OUT 20:00 Der Wiener Willi · Bei Willi Spanbloeckel (voc, g) triftt Wiener Folk auf Latin-Rhythmen. KLEINES THEATER HAAR 20:00 Cafe´ Unterzucker · »Leiser! – Kindische Lieder aus der Nachbarschft« – Richard Oehmann, Intendant von Doktor Döblingers Kasperltheater, und der Gitarrist Tobias Weber mit einem kunterbunten Mix aus Swing und Blues, Seemansliedern, Irish-Folk und Dixie. KONGRESS BAR 21:30 Jam Session · Adriano Prestel präsentiert Jazz, Soul & Funk. (Theresienhöhe 15) KYESO 20:00 Black Submarines · Blues, Grunge und Stonerrock mit ehemaligen Mitgliedern von Mayfly und 8/20. LEO 17 19:00 North County Arts Project Concert Band · 40 Musiker, die sich für eine Non-Profit-Organisation starkmachen spielen klassische und amerikanische Musik von Johann Strauss bis Jazz. (Leopoldstr. 17)

SCHWABINGER PODIUM 20:00 Midlife Crisis · Oldies & Rock’n’Roll

ARTE

20:15 Am Hang · Von Markus Imboden. CH/BRD 2013. Mit Henry Hübchen, Martina Gedeck, Maximilian Simonischek u.a. Ein perfides Beziehungs-Thriller Spiel zwischen einem älteren Mann und dem Ex-Liebhaber seiner Frau, die ihn vor 15 Jahren verlassen hat. 21:45 Dr. Monroe · Drei Folgen der Serie MATHÄSER FILMPALAST 23:00 0:10 KurzSchluss · Das Kurzfilmmagazin RoboCop · Von Paul Verhoeven. USA 1987. 1:35 Tracks: Damon Albarn, DYSE u.a.

0:55 Mörderische Ferien (siehe 22:00 Uhr) 0.00 Tatort: Havarie · Fernsehfilm von Sylvia Hoffman mit Karl-Heinz von Hassel u.a. Brinkmanns letzter Fall: Ein weltmännischer Geschäftemacher wird auf dem Golfplatz ermordet und eine erste Spur führt nach Marseille. 23:30 Irene Huss, Kripo Göteborg: Feuertanz 1:15 Nora Roberts: Mitten in der Nacht 2:45 Nora Roberts: Tödliche Flammen

KABEL 1

SCHLACHTHOF 20:00 Willy Michl · Bayerns Mundart-Blues-Barde und Oberindianer Nummer 1 mit routiniert gesungenem, erdigem Bluesrock. WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Diamond Elephant · Vierköpfige AcousticJazz-Pop-Formation rund um Sängerin und Bandleaderin Desi Diamond.

PARTY

19:00 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 Castle · Drei Folgen der Krimiserie 23:15 Cracked; 0:15 Castle; 2:55 Cracked

VOX Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Law & Order: Special Vicitms Unit CSI:NY · Krimiserie; 22:10 Burn Notice Sing meinen Song: Das Tauschkonzert Law & Order: Special Vicitms Unit

OPEN AIR KINO

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 3D Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 The Amazing Spider-Man II: Rise of Electro 3D · Von Marc Webb. USA 2014. Mit Andrew Garfield u.a. Die bombastische Fortsetzung des Fantasy-Spektakels mit dem Superhelden im Duell mit dem Finsterling Electro.

19:00 20:15 21:15 23:05 1:25

SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 Eine raffinierte Krimiparodie über eine Betrügerin, die sich als Spiritistin ausgibt und dadurch eiJugendtag Mobilprojekt Obersendling nem großen Coup auf die Schliche kommt. Hitch(siehe Freitag 20.)

18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Blackbox: Soul, Funk, Disco (M94.5) 18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 LiteraDie Vorschau Concerts auf den Seiten 75-77 tur-Verhör; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; 22:00 Time For Jazz (LORA 92.4) ALFONSO’S 20:00 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) Ramses III & H.P. Krohn · Blues und Rock 21:03 hör!spiel!art.mix · »Street Markets ReARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 mixed« − Hörkunst von Mario Verandi. (B2) 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2) Fil Campbell & Tom MacFarland · Brillant

cocks letzter Film.

WIRTSHAUS MÜN. TRAM 19:00 je Di/Fr BR Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch 18:45 Rundschau; 19:00 Unser Land · Magazin (siehe Dienstag 24.)

IN 12/2014

GARAGE DELUXE 20:00 Chronic · Death- und Trash-Metal vereinen sich bei dieser krawalligen Combo aus dem Münchner Norden mit Punk und Hardcore.

MISTER B’S 20:00 Nadine German Trio · Jazz, Standards u.a.

RECHTHALER HOF 20:00 jeweils Fr Internationale Münchner Runde (s. Fr 20.) ZDF 20:00 jeweils Fr 18:00 Fußball-WM: Mexiko - Kamerun, 21:00 Deutsch mit Freunden (siehe Freitag 20.) Spanien - Niederlande, 0:00 Chile - Australien 20:00 jeweils Fr 2:10 In Plain Sight - In der Schusslinie Grand English-Speaking Freundeskreis 2:55 Familiengrab · Von Alfred Hitchcock. (siehe Freitag 20.) USA 1976. Mit Karen Black, Bruce Dern u.a.

EINE-WELT-HAUS 20:30 Ta Mourmourakia · »Rebetiko« – Griechische Volksmusik der 20er bis 50er Jahre.

Mit Peter Weller, Nancy Allen u.a. Das klas- Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 71 sische Action-Spektakel über einen Polizei-Roboter aus menschlichen Versatzstücken. KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 18:45 Die Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig 20:15 Geständnisse · Von und mit George ClooClub-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 ney. USA 2002. Mit Sam Rockwell, Drew Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJThe Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Sa 21.) Sound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) Barrymore, Julia Roberts u.a. Die schräge und spannende Geschichte des popuWERKSTATTKINO 18:30 089 BAR 21:00 lären Fernsehmoderators Chuck Barris, der beItaly – Love It Or Leave It (OmU) hauptete, für die CIA gemordet zu haben. Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig (siehe Donnerstag 19.) 22:00 Mörderische Ferien · Von Marcos Efron. 4E – FOUR ELEMENTS 22:00 USA 2010. Mit Amber Heard, Odette Yust20:30 Proud To Be Loud · Best of Charts & Clubman, Karl Urban u.a. What Is Left? (OmU)(siehe Sonntag 15.) sound in Club, Lounge & Garden. (LandsberPsycho-Thriller: Für zwei Freundinnen wird ein Ur22:15 Delirio Italiano ger Str. 163) laub in Argentinien zum furchtbaren Horrortrip. Die Stunde, wenn Dracula kommt 23:25 Ohne Schuld · Von Fred Cavaye. ´ F 2008. (siehe Sonntag 15.) 8 BELOW 22:00 Mit Vincent Lindon, Diane Kruger u.a. Eurodance Gaynight · Mit den DJs James Ein Thriller über einen Lehrer, der einem schreckliMunich und Host »Elise Van Tatstic«. chem Justizirrtum zum Opfer fällt.

MAX-WEBER-PLATZ 9:30 jew. Di/Fr Nordic Walking (siehe Dienstag 24.)

BACKSTAGE HALLE 20:00 Sacred Reich · Die Berserker aus Arizona bewegen sich im hyperschnellen Trash-Bereich. Special Guest: Tenside CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 22.)

MARIENPLATZ 10:00 Doc Blues & Rhythm Connection · OpenAir-Konzert mit der Formation aus dem Forum 2 im Olympiadorf.

ZDF NEO

HEPPEL & ETTLICH 18:00 Der Triumph von München. Die FußballWM 1974 · Von Wolfgang Biereichel & Martin Munz. BRD 1996. ARD-Reporter Biereichel zeichnet das gesamte Turnier mit seinen Höhe- und Tiefpunkten nach – samt politischer und kultureller Ereignisse im Hintergrund. Anschließend Fußball-WM-Übertragung.

HIMMELSGRÜN MALATELIER 19:00 Nachtmalen mit Nachtmahl · Malen nach Lust & Laune. Für Materialien, Werkzeug und das leibliche Wohl ist gesorgt. (Fuggerstr. 4-6)

WDR

20:00 Tagesschau; 20:15 die nordstory · Reihe ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 12.) 21:15 Die Reportage; 21:45 NDR aktuell

PEPPER THEATER 19:00 Ticket to Love · »Entsingelungscoach« Verena Lauer lehrt, wie man eine glückliche Beziehung führt. Vortragsreihe »Zueinander finden«.

LUITPOLDPARK 12:00-18:00 City Stories – Geschichtenfestival (siehe Sonntag 15.)

dargebotene Irish-Folksongs mit den beiden Musikern aus Nordirland.

KINO

CINEMA 10:00 Boyhood (OoU)(siehe Donnerstag 12.) 13:00 3D Tinkerbell And The Pirate Party 3D (OoU) PRO 7 (siehe Sonntag 15.) 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 19:45 20:15 Takers · Von John Luessenhop. USA 2010. Mit Matt Dillon, Paul Walker, Idris Elba u.a. The Fault In Our Stars (OoU)(s. So 15.)

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

LITERATUR

(Postpalast)

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Daily-Soap 20:15 10 Jahre Die ultimative Chart Show 0:00 Nachtjournal; 0:30 Mario Barth · Comedy

KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah · Alexander Krist und Christian Münch präsentieren ihre gekonnte Mischung aus Fingerfertigkeit, Träumen und unglaublichen Experimenten.

ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de)

Die Dancesoap: MINUTEMAN

19:45 Blaues Blut und Grüner Daumen · Doku 20:15 Pfarrer Braun: Das Skelett in den Dünen 21:45 Rundschau-Magazin · Nachrichten

RADIOTIPPS

VIEHHOF-KINO 21:00 Grand Budapest Hotel · Von Wes Anderson. USA/BRD 2013. Mit Ralph Fiennes, F. Murray Abraham u.a. Eine wunderbar skurrile Komödie in einem Budapester Hotel und die wilden Zeiten in den 1930er Jahren. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

CONCERTS

AMERICANOS CITY 19:00 Party pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ My T. Chris. ATOMIC CAFE´ 22:30 smart club · BritPop, Indietronic etc. BACKSTAGE 22:00 Freak Out · Halle: DJ Dan L mit Alternative und Elektrobeatz. Club: Martinez/Benni Al Massiva legen Metal, Hardcore u.a. BOB BEAMAN 23:00 Ryan Crosson · Electro & More DAS SCHLOSS 21:00 Ü40 Schloßparty · Kulthits von früher bis heute mit DJ Noquer und Rockklassiker mit DJ Tommy Salino. CAFE´ CORD LOUNGE 22:00 DoppelHerz · Deep House/Techhouse. CIRCULO 20:00 Kizomba Festival · 2 Areas Party: Salsa mit DJ Michael und Kizomba/Bachata/Samba mit DJ Mike, inkl. Rueda und Schnupperkurs. www.in-muenchen.de

tp_201412_Tagesprogramm 09.06.2014 19:31 Seite 4

CORD 22:00 DJ Cloat · DanceDanceDance zu Indie, Britpop, Neofolk, Sixties u.a.

ROTE SONNE 23:00 Candy Club · Electro-Queerbeats mit Mary Maude und Sheila Chipperfield (Ex-Elastica).

CRASH 21:00-4:00 Rock & More · Classic-Rock to Progressive

ROXY 23:00 Roxy goes Clubbing · DJ Flatliner - Wechselnde DJs, Open Turntables (Leopoldstr. 33)

CRUX 23:00 Worst Behaviour · HipHop, Dancehall mit den DJs Hosauce und Silence.

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Feilitzschstr. 15)

ESCAPE 22:00 Laut & Wild · Charts, Clubsound & die besten SUBSTANZ 21:30 Hits der letzten Jahre. (Landsberger Str. 169) Munich Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko. EVERGREEN 21:00 Forever And Ever · Disco, Charts, Klassiker. SÜDSTADT 20:00 (Neuhauser Str. 47) DJ Team Radio Kronstadt · Mit DJ Thin Man FEIERWERK KRANHALLE 23:00 TUMULT 20:00 Dubrock Pressure · Drum’n’Bass, Jungle, Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Reggae und Dancehall mit den DJs Congo Northern Soul mit Dammerl & Co. Dubz, Nanci & Phoebe, Soundbwoy2step, UNDOSA STARNBERG 21:00 Erim, Hoppa und der Ancient Bass Crew. Ü-30-Party · Tanzmusik querbeet mit TerrasFEIERWERK SUNNY RED 23:00 sen Opening u.a. Heartbeat Sessions · Reggae und mehr mit: YIP YAB 23:00 Dubrise Soundsystem, Heartbeat Sound, MC Hokus Pokus x Miami Schwarz · Mit den Spenge Bond, DJ Roy. DJs Kevin Schramm, Casoar und Conscious.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78/79 PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker · D: Lionel Bringuier. S: Truls Mørk (Violoncello). Abonnement. Werke von Schumann, Roussel, Ravel. 10:00 Öffentliche Generalprobe 17:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117)

FILMCASINO 23:00 Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts. HARRY KLEIN 23:00 Electronic Monster · Mit den DJs Adriatique, Suza und Mellowflex.

HERKULESSAAL 20:00 Chor des Bayerischen Rundfunks »Richard Strauss zum 150. Geburtstag« · Vokalwerke des Jubilars und von Gustav Mahler mit Justus Zeyen (Klavier) und Thomas Quasthoff (Rezitation). D: Peter Dijkstra. Abonnementkonzert. (www.br.de) / 19:00 Konzerteinführung

JUZ FREISING 20:00 im Rahmen der Initiative »Kunst und Kultur für LACH & SCHIESS 20:00 ausverkauft Zieh den Stecker raus, das Wasser kocht · Claus von Wagner »Theorie der feinen Men- Respekt« mit Schauspielerin Demet Gül, Regisseur Atif Hussein, Dramaturgin Andrea Koschen« · Aus unserer feinen Gesellschaft Von Ephraim Kishon (Kölblstr. 2) schwitz und Autorin und Migrationsforscherin LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft KLOSTER ANDECHS 17:00 Fürstentrakt Azadeh Sharifi. Moderation: Sybille Giel (BR). Helmut Schleich »Ehrlich.« · Typenkabarett (Im Anschluss an die Aufführung »Urteile«) Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 Orff & Büchner · Eröffnung mit Vortrag SCHLACHTHOF 20:00 Wirtshausbrettl INNENSTADT 10:00-22:00 Eik Breit & Ursula Bruck »Jenseitig von METROPOLTHEATER 20:00 Stadtgründungsfest (siehe Sonntag 15.) Eden ... mitten in den 80ern« · Revue BENEFIZ – Jeder rettet einen Afrikaner · 10:00 Festliche Eröffnung · Mit dem neuen Von Ingrid Lausund. R: Ercan Kara¸caylı. OB Dieter Reiter, Jazz-Liveband, ShowZOB – HALTESTELLE 7 20:30 ausverk. tanz und Böllerschützen. (Marienplatz) ComedyTour München · »Comedy trifft PASINGER FABRIK 20:00 10:00 Spielzeugmuseum · Freier Eintritt für Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de) LaTriviata – Lass dich eropern! · Impro Kids und junge Leute bis 15 Jahre (-17:30) VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 11:00 Erlebnis Stadtgeschichte (s. So 15.) Die Stühle · Eine tragische Farce von Ionesco 11:00 Kunsthandwerker-Parcours (s. So 15.) 11:00 Münchner Kaiserburg (siehe So 15.) Weitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45 TAMS-THEATER 20:30 12:00 Musikbühne Marienplatz · U.a. mit Brandstifterei · Frei nach Max Frisch KIM – KINO IM EINSTEIN 19:30 dem Chor der Polizei München, dem Haidhauser Literaturbox 1 · Neue LesebühChor Gospel at Heart, der AcappellaTEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 ne für alle, die eigene oder fremde, kurze Gruppe Extraton, den Kitty City Rockers Le Porteur d’Histoire · Tragikomödie mit ´ emec« oder lange Texte vortragen möchten. Bewer(Cover-Rock), Nepo Fitz & XXX (Rock) »The´ atre ˆ El ´ in französischer Sprache bung für Vorleser: hlb1@maliku.de. u.a. Moderation: Tanja Gronde (BR). BLUTENBURG-THEATER 20:00 Roland Krause »Der Tod kann warten« · Der 12:00 Original Pferdetrambahn (s. So 15.) Ein gemeiner Trick · Thriller von D. Foley Autor schickt seinen Hauptkommissar Josef 13:30 Münchner Fran¸caise-Tanzkurs · Mit Sandner in die Münchner Vorstadt. Gesucht: Tanzmeister Magnus Kaindl den historiKOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 die aus dem Seniorenheim entführte 97-jährischen Balltanz unserer Stadt lernen. Omma Superstar · Mit Grit Boettcher u.a. ge Mutter des Ex-Oberstaatsanwalts. (-15:00 und 15:30-17:00; Altes Rathaus) Martin Freund »Eine Bagatelle« · Der Autor 14:00 Richard Strauss – vom Münchner Kindl KRIST & MÜNCH 20:00 stellt seinen neuen Thriller vor. Ein PolizeibeMagie – live & hautnah · Krist und Münch zum Musikstar (siehe Sonntag 15.) amter wird von seinem letzten ungelösten 15:00 Leo von Klenze – Hofarchitekt LudFall eingeholt. wigs I. (siehe Sonntag 15.) 16:00 Der Rindermarktbrunnen (s. So 15.) Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35 ÄGYPTISCHES MUSEUM 15:00-18:00 FRAUNHOFER 20:30 Das Jahr im Fest – Drei sind alle Götter. GotWeitere Termine und Märkte auf S. 50 tesbegriff und trinitarische GottsvorstellunHasemanns Töchter »Das volle Programm« · MARSTALL 21:00 gen Vorträge von Prof. Eckhard von Nordheim Musikkabarett mit Maria Hafner & Julia Loibl und Prof. Dietrich Wildung. Alltag und Rassismus: Kultur · Diskussion p – 2 Stimmen plus 2 Akkordeons.

LITERATUR

KABARETT

DIVERSES

BEWUSST LEBEN

HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 12.)

GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 HEPPEL & ETTLICH 21:00 Rock mal wieder! · Rockhits aus 4 Jahrzehnten YongKyu Lee »Große Momente der Oper und des Balletts« · Der Pianist spielt TranskripISARPOST 22:00 tionen berühmter Opern von Wagner, Bizet u.a. Tor Club Night (Sonnenstr. 24-26) ST. MARGARET 11:30 KULTFABRIK 22:00 Klaus Geitner · Orgelmatinee zur MarktClubnight · Feiern auf dem Gelände mit Hou- zeit.(Margaretenplatz) se, Electro und Partytunes im 11er, AmericaST. LUKAS 19:00 nos, Die Bar, Eddy’s, Herzblut, Kölsch, Las Tropicana, Living 4, Mangosbar, Mondscheinbar, Klavierabend · Joanna Michna mit Werken von Chopin und Wagner. (Mariannenplatz) Nachtkantine (mit Livebands s. CONCERTS), N.Y. Tabledance, Club Blue Sun, Nox, Q Club, Rafael, Roses, Schlagergarten, Tempelbar, Titty Twister, Willenlos. Weitere Informationen zu den Stücken und MILCH+BAR 22:00 Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und Termine in der Theaterübersicht auf S. 32-35 Clubsounds mit den Resident-DJs Air und NATIONALTHEATER 19:00 Agent Q in Rotation. (Sonnenstr. 27) Madama Butterfly (siehe Donnerstag 19.) MILLA 22:00 RESIDENZTHEATER 20:00 Optimal danca o lobo · Schöner als Fußball Die Anarchistin · Von David Mamet. R: Marist nur Tanzen: Die DJs Balu, Corinna, Cpt. Da- tin Kuˇsej. Mit Sibylle Canonica, Cornelia Frovidopoulos, Jasmine und Roland »Superbaca- boess u.a. Der erbitterte Zweikampf zwina« Lang spielen im Milla-Stadion Soul, R&B, schen einer Ex-Terroristin und einer JustizbeBrazilsounds und alles, was dem Publikum amtin als atemloses »Königinnen-Drama«. Beine macht. Goooooooooooooool! MARSTALL 19:00 Urteile · Von Christine Umpfenbach. R: Umpfenbach. Mit Paul Wolff-Plottegg, Gunther Eckes u.a. Ein dokumentarisches Theaterprojekt über die Opfer des NSU in München. 21:00 Alltag und Rassismus: Kultur · Eine Diskussionsreihe im Rahmen der Initiative »Kunst und Kultur für Respekt«.

THEATER

SCHAMANISCHES HEILEN

Behandlung, Beratung, Seminare

TAI CHI KINEO

Bewegungssprache mit dem Begründer Teck Neo

Wolf Ondruschka

Schamanisch Praktizierender

089.120 29 806 www.medizinradgeber.de

Workshop am 21./22. Juni T 089 / 22 41 11 www.taichikineo-sein.de

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Liliom (siehe Donnerstag 19.)

Sa 14.6. MUFFATWERK

HAUPTBAHNHOF DB LOUNGE 15:00, 17:00, 20:00, 22:00 Kammerspiele Niemandsland (siehe Sonntag 15.)

MUFFATWERK 21:00 Ü-30-Party · Das Original, since 2003 – Area 1: Das Beste von Gestern bis Heute. Area 2: New & Classic Rock. Area 3: 70ies & 80ies. + Open Air Bereich.

DEUTSCHES THEATER 20:00 Mandela Trilogy · »A folk opera on the life of Nelson Mandela« in drei Akten

NACHTGALERIE 22:30 Musikverkehr · Partysound und R’n’B

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:30 Die Tanzvirtuosen III · Anatolische Volkstänze zur Geschichte der Gastarbeiter

PIMPERNEL 22:00 WHATIPLAY · DJ Marian Herzog & Friends RAUSCH & TÖCHTER 23:00 Ghetto Blaster Classikz · Funky fresh HipHop mit La Febbre, Rob Reece und Al Rock. www.in-muenchen.de

GIESINGER BAHNHOF 20:00 Aufbruch (siehe Freitag 13.) ´ GOP VARIETE-THEATER 18:00, 21:15 Die Spaßmacher – Schräge Typen, große Kunst! · Musikcomedy mit Artistik

„Summer HURRAH XL“ Yoga-Monatsabo für 75 EUR erhältlich ab 16. Juni Kirtan Konzert mit „The Subway Bhaktis“ am 21. Juni ISHTA Yoga Workshop „Ayurveda in der Asana Praxis“ mit Rachel Zinman vom 20. - 22. Juni Ashtanga Mysore Workshop mit Michael Schabort am 28. und 29. Juni

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Der Brandner Kaspar und das ewig Leben (siehe Sonntag 15.)

NEURAUM IM ZOB 22:30 POSTPALAST 21:00 Rock’n’Roll, Baby · DJing auf 4 Ebenen: ParGärtnerplatztheater-Uraufführung tytunes (Club), R&B (Galerie), Golden House Minutemade · »Ein Raum. Eine Woche. 20 Tunes (Salon), Schlager (Keksdose). Tänzer.«: Die wöchentliche Dancesoap heute Minutemade Act Four · C: Alexander N.Y. CLUB 23:00 Ekman & Antony Rizzi Miami Beach Heatwave · Progressive, Tribal und Vocal-House mit DJ Eduardo de la Torre. REITHALLE 15:00, 19:30 Bayerisches Staatsballett Premiere OPTIMOLWERKE 22:00 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit Hou- Le Sacre du printemps / Das Mädchen se, Elektro und Partybeats in den Clubs Brick- und der Messerwerfer · C: Mary Wigman / Simone Sandronis house, Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Pulz Club, Spielwiese, Theaterfabrik Club. THEATER BLAUE MAUS 19:00 Kalte Herzen · Ränkespiele und Intrigen PALAIS 0:00 Traumraum · Elektro mit den DJs Patrick ZigGELÄNDE BEREITSCHAFTSPOLIZEI 19:00 non, Niko Doreen, Gabriel Creole u.a. Dachauer Musiksommer Dachau // Prozesse · Experimentelles TheaPAPPASITOS 20:00 terprojekt. (Dachau, John-F.-Kennedy-Pl. 1) Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX.

Subway Bhaktis

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

Ashtanga Mysore Programm mit Michael Schabort

BEWUSST LEBEN wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter Tel. 089 / 38 99 71 - 13.

MANTRA YOGA & MEDITATION Kostenlos – oder freiwilliger Spendenbeitrag!

Klaus Reitmeier

Michael Schabort

Telefon: 089 / 570 806 05 oder 0176 / 482 873 47 e-mail: reitmeier_klaus@yahoo.de IN 12/2014

tp_201412_Tagesprogramm 09.06.2014 21:47 Seite 5

SAMSTAG 14. Juni ›› gramm und Verpflegung. Infos unter: PONYHOF ARTCLUB16:00 Keine Basquiats in Tokio: Kunstverständnis www.nachtkonsum.com und unter T. 165 244. in Japan · Ein Vortrag des Autors und FotograZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa fen Roland Hagenberg zu seiner Ausstellung Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 12.) »Jean-Michel Basquiat«. (Pestalozzistr. 14, T. 0176/566 002 50) OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 13.) NYMPHENBURGER SCHULEN 18:30 Eine Reise in den Amazonas-Regenwald S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa zu den Achuar · Ein Vortrag von Ya’Acov Dar- Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 13.) ling Khan. (Sadelerstr. 10, Turnhalle) NEUE MESSE RIEM 6:00-16:00 jew. Sa EINE-WELT-HAUS 10:00-19:00 Erlebnisflohmarkt (siehe Samstag 21.) pbi-Infotag: menschen.rechte.schützen · RENNBAHN DAGLFING 6:00-17:00 Fr/Sa Die Münchner Regionalgruppe von peace brigades international (pbi) informiert über Frie- Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 21.) dens- und Menschenrechtsarbeit in den KonLOISACHHALLE 11:00-18:00 fliktgebieten Mexiko, Guatemala, Kolumbien, Kenia, Honduras und Indonesien. Info: T. 040/ Kunstgenuss & Lebenslust (siehe So15.) 389 043 70, www.pbi-deutschland.de KANSHOAN 14:00, 15:00, 16:00, 17:00 Japanische Teezeremonie (siehe So 15.) LUITPOLDPARK 12:00-18:00 City Stories – Geschichtenfestival (siehe Sonntag 15.) 19:00 Vorstadt – seltsam – wunderbar– Die Grimm-Schwestern · Die prämierten Erzählerinnen Katharina Ritter und Cordula Gerndt alias »Grimm Schwestern« berichten von einzigartigen Menschen und seltsamen Ereignissen im Viertel.

SPORT

Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 12-14 COUBERTINPLATZ 10:00 Reebok Fitness Remix · Die besten Elemente der angesagtesten Fitnesstrends zum selber testen: Yoga, Dance, Aerobic, Functional u.a. TC GW LUITPOLDPARK 11:00 GW Luitpoldpark - MTTC Iphitos · Tennis, Damen, 2. Bundesliga (Angererstr. 19)

SONNTAG 15. Juni ›› 22:10 Solomon Kane · Von Michael J. Bassett. CZ/F 2009. Mit James Purefoy, Christian Dunckley Dark u.a. Brutale Schwertsaga aus dem 16. Jahrhundert. 0:05 Fear Island · Von Von Michael Storey. CDN 2009. Mit Aaron Ashmore u.a. Horror: Ein mysteriöser Killer würzt den Aufenthalt von fünf Freunde auf einer einsamen Insel. 1:45 Solomon Kane (siehe 22:10 Uhr)

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Footloose · Von Craig Brewer. USA 2011. Mit Kenny Wormald, Julianne Hough u.a. Ein Remake des Klassikers von 1984, in dem ein Junge aus der Stadt in einem Provinznest landet, in dem Rock’n’Roll verpönt ist. 22:35 The Happening · Von M. Night Shyamalan. USA 2008. Mit Mark Wahlberg, Zooey Deschanel, John Leguizamo u.a. Thriller über die Bedrohung der Menschheit durch eine mysteriöse Selbstmord-Epidemie. 0:20 Asylum · Von Roy Ward Baker. GB 1982. Mit Peter Cushing, Britt Eklund u.a. Vier gelinde Horror-Episoden: Ein junger Arzt soll unter unheilbaren Psychatriepatienten den früheren Anstaltsleiter herausfinden. 2:05 The Happening (siehe 22:35 Uhr)

FÜHRUNGEN

NDR 20:00 22:00 0:00 1:00

DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 Rätselhafte Zeichen der Altstadt (Sa 21.)

19:30 20:15 22:35 23:25 0:40

ALTES RATHAUS 14:00 Die Macht der Liebe · Romantische, politische, absurde und bewegende Liebesgeschichten der Stadtgeschichte. Eine Führung von »Stattreisen«. (Treff: Julia-Statue)

SPORTPARK EGLFING 13:00 Haar Disciples - Mainz Athletics · Baseball, 1. Bundesliga, Herren (Haar, Höglweg 3)

FERNSEHEN ARD 17:05 Fußball-WM: Kolumbien - Griechenland, 21:00 Uruguay - Costa Rica, 0:00 England Italien, 3:00 Elfenbeinküste - Japan

ZDF

heute; 19:25 Der Bergdoktor · Serie Wilsberg: Gefahr im Verzug · Krimireihe Ein starkes Team: Das große Fressen heute-journal · Nachrichten und Wetter Bella Block: Die Freiheit der Wölfe Der zerrissene Vorhang · Von Alfred Hitchcock. USA 1966. Mit Paul Newman, Julie 12:00 Marktseite Andrews, Wolfgang Kieling u.a. Viktualienmarkt-Verführtour (s. Fr 20.) Spannender Spionage-Thriller über einen amerikanischen Physiker, der sich nach einem Kongreß VIKTUALIENMARKT 13:00 in die DDR absetzt. Viktualienmarkt-ProbierTour (siehe Sa 21.) 3:15 Familiengrab (siehe Freitag 13.)

SENDLINGER TOR PLATZ 14:00 Bier – Hopfen und Malz, Gott erhalt’s – Von Mönchen und Braumeistern zu Großbrauereien und AGs (siehe Samstag 21.) REICHENBACHPLATZ 15:00 Von der grünen Wiese zum rosa Viertel · Das Gärtnerplatzviertel. Führung mit »Stattreisen München«. (Treff: Tramhaltestelle) ST. MAXIMILIAN 14:00 Eingang Kirche am Fluss – St. Maximilian und die Isar Eine Führung des Münchner Bildungswerks. (Auenstr. 1) ALTER NÖRDLICHER FRIEDHOF 14:00 Dieser glückliche Platz? – Der Alte Nördliche Friedhof · Eine Führung mit »Stattreisen München«. Treff: Haupteingang. (Arcisstr. 45) SCHLOSS NYMPHENBURG 9:00 Wanderung durch den beginnenden Sommer · Führung mit Dr. Eva Schneider. (Treffpunkt: Kasse an der Schlosstreppe) KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU 14:00 Ungarische Häftlinge im KZ Dachau · Themenführung mit Dr. Dirk Riedel. Treff: 13:45 Infotheke Besucherzentrum. (Pater-Roth-Str. 2a)

MESSEN & MÄRKTE ZENITH 10:00-20:00 DaWanda Designmarkt · 120 ausgewählte Designer und Kreative präsentieren ihre frischen Kollektionen aus Mode, Accessoires, Möbel, Vintage, Baby & Kind zu Musik, KidsArea und Leckereien. (www.dawanda.com) WERKHAUS 9:00-15:00 Flohmarkt Werkhaus · Der Fußgängerflohmarkt Nähe Rotkreuzplatz findet immer am zweiten Samstag des Monats und bei jedem Wetter statt. Keine Händler. T. 166 102. GOLLIERPLATZ 9:00-14:00 Gollierplatz-Flohmarkt · Auf den Gehwegen vor St. Ruppert. Nur private Verkäufer, nicht bei Regen! (kulturladen-westend.de)

Kulturpalast · Mit Nina Sonnenberg Ariadne auf Naxos · Musiktheater Richard Strauss: Der verkannte Visionär Menschen bei Maischberger · Talkshow Mutig in die neuen Zeiten − Nur keine Wellen · Harald Sicheritz. Ö 2006. Mit Helmut Berger, Harald Krassnitzer, Nina Proll. Ein Familienmelodram über eine Zuschneiderin in den 60er-Jahren, der ihre bucklige Familie ganz schön das Leben schwer macht.

ARTE Mord im Hause Medici · Dokumentation Das Parfum: Die wahre Geschichte Donna Summer − Hot Stuff · Musik-Doku Klappe zu: Kommen & Gehen der Peepshows Sex & Music: Neue Formen des Begehrens Tracks · Magazin für Popkultur LabrassBanda · Live-Konzert We Need To Talk About Kevin · Von Lynne Ramsay. GB 2011. Mit Tilda Swinton, John C. Reilly, Ezra Miller u.a. Eine unbequem grausame Geschichte vom Zweikampf einer verunsicherten Mutter mit ihrem völlig psychopathischen Sohn. 20:15 22:00 22:55 23:15 22:10 23:50 0:35 1:20

ZDF NEO

16:55 Leben oder so ähnlich · Von Stephen Herek. USA 2002. Mit Angelina Jolie, Edward Burns, Tony Shalhoub u.a. Eine milde Komödie mit einer verwöhnten TV-Reporterin, der ein baldiger Tod prophezeit wird. 18:30 Wer ist Mr. Cutty? · Von Donald Petrie. USA 1996. Mit Whoopi Goldberg, Tim Daly. Auf die Goldberg zugeschneidert EmanzipationsBR Komödie, in der sich eine schlaue Finanzexpertin 18:00 Zwischen Spessart und Karwendel · Reihe als erfolgreicher Geschäftsmann ausgibt. 19:00 natur exklusiv; 19:45 Kunst & Krempel 20:15 Trau’ niemals deinem Chef · Fernseh20:15 Kaisermanöver · Von Franz Antel. Ö film von Marcus Ulbricht mit Ulrich Noe1954. Mit Rudolf Prack, Winnie Markus. then, Max von Thun, Michaela May u.a. Wenig erheiternde Liebesverwicklungen in rausKomödie: Einem vorbildlichen Vertriebsleiter setzt geputzten Uniformen der Donaumonarchie. man einen jungdynamischen Manager-Schnösel 22:10 Marrakesch · Von Don Sharpe. GB 1966. vor die Nase, was nicht nur berufliche Folgen hat. Mit Senta Berger, Tony Randall, Herbert 21:45 Mein Mann, seine Geliebte und ich · Lom, Klaus Kinski, Terry Thomas u.a. Fernsehfilm von Dagmar Hirtz mit Mariele Witziger und unterhaltsamer Agentenkrimi vor Millowitsch, Harals Krassnitzer, Natalie exotischer Kulisse über die Jagd nach einer AktenWörner, Anna Werner u.a. tasche mit Geheimdienstinformationen. Die turbulenten Herz-Schmerz-Verwirrungen ei23:40 Einsame Herzen · Von Franco Giraldi. I nes Mannes und seiner Frau in der Midlife Crisis. 1969. Mit Ugo Tognazzi, Senta Berger u.a. 23:15 Original Sin · Von Michael Christofer. USA Der geplante Partnertausch eines gelangweilten 2001. Mit Antonio Banderas. Angelina JoPärchens führt zu einer ernsthaften Krise. lie, Thomas Jane u.a. 1:10 Ein Fischzug für 300 Millionen · Von Salvatore Samperi. I 1970. Mit Lina Toffolo, Ein erotischer Thriller, dessen literarische Vorlage von Cornell Wollrich schon Truffauts »Geheimnis Senta Berger, Mario Adorf u.a. der falschen Braut« inspirierte. Eine humorvolle Krimi-Komödie mit einem lie1:00 Inspector Barnaby: Wenn der Morgen... benswerten Fischer, der mit der Stieftochter seines 2:20 Inspector Barnaby: Schreie in der Nacht Freundes eine Entführung vortäuscht.

ORF 2

20:15 Spuren des Bösen: Racheengel · Fernsehfilm von Andreas Prohaska mit Heino Ferch, Hannelore Elsner u.a. Verhörspezialisten Brock kann nicht verhindern, dass sich ein Geiselnehmer vor seinen Augen das Leben nimmt. Seine anschließenden Recherchen führen ihn durch die menschlichen Abgründe im kirchlichen Milieu. 21:50 Zeit im Bild; 22:00 VERA − bei . . . 22:45 Der Bulle von Tölz: Schlusspfiff · Krimi 0:20 Spuren des Bösen (siehe 20:15 Uhr) 1:50 Die Kraft, die du mir gibst (Fr 13., ARD)

SAT 1 18:00 K11 · Ermittler-Soap; 19:00 Talksoup 20:15 Braveheart · Von und mit Mel Gibson. USA 1995. Mit Sophie Marceau u.a. Ein gewaltiges Historien-Spektakel vom Kampf eines schottischen Rebellen gegen die Engländer. 23:50 The Hitcher · Von Dave Meyers. USA 2007. Mit Sean Bean, Sophia Bush u.a. Ein Remake des klassischen Thriller-Schockers »Hitcher – Der Highwaykiller«. 1:25 Braveheart (siehe 20:15 Uhr)

KABEL 1 16:45 Achtung Kontrolle; 18:00 Mein Revier 20:15 Navy CIS · Drei Folgen der Krimiserie 23:15 Numb3rs; 0:10 Navy CIS; 2:55 Numb3rs

VOX

20:15 (K)ein bisschen schwanger · Von Lara Shapiro. USA 2009. Mit Lindsay Lohan u.a. Komödie über eine scheinschwangere Sekretärin, die ihren Chef narrt. 22:05 Lie To Me; 0:50 Medical Detectives

15:00 17:05 18:05 19:00 19:00

18:45 RTL Aktuell; 19:05 Explosiv − Weekend

IN 12/2014

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25

CINEMA 10:00 The Fault In Our Stars (OoU) · Von Josh Boone. USA 2014. Mit Shailene Woodley, Ansel Elgort, Laura Dern u.a. Ein emotionales Drama über die Liebe zweier Todkranker. Nach dem Bestseller von John Green. 12:20 Tinkerbell And The Pirate Party (OoU) Von Peggy Holmes. USA 2014. Ein amüsanter, kunterbunter Disney-Animations-Spaß mit Peter Pans Freundinnen, die Nimmerlands blauen Feenstaub retten müssen.

CINEPLEX NEUFAHRN 12:45 A Small Family Business (OoU) · Von Alan Ayckbourn. R: Adam Penford. Mit Nigel Lindsay u.a. Familienbande und Machtgier treiben ihre Blüten in diesem Klassiker. 12:45 Vereinigte Arabische Emirate · Reisefilm

FILMMUSEUM 18:30 Bayern in Babelsberg Der Ochse von Kulm · Von Martin Hellberg. DDR 1955. Mit Ferdinand Anton, Lore Frisch, u.a. Auf einer Weide im Bayerischen versetzt ein Ochse die US-amerikanische Besatzungsmacht in Angst und Schrecken. Eine Heimatfilm-Posse. Einführung: Ralf Schenk. 21:00 Federico Fellini Die Stimme des Mondes (OmU) · Von Federico Fellini. I 1990. Mit Roberto Benigni, Paolo Villagio, Marisa Tomasi u.a. Ein fantastischer Bilderbogen über einen Mondsüchtigen, der auf einen einsamen, von Verfolgungswahn besessenen Ex-Präfekten trifft.

19:05 20:05 21:05 23:05 0:05

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75-77 ALFONSO’S 20:00 Peter Crow C. · Traditional Blues mit dem Gitarristen und Sänger. CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 22.) CAFE´ LUITPOLD 10:30 Tomislav Butorac Trio · Eine Reise um die Welt – von Klassik bis Evergreens. FRAUNHOFER KULISSE 19:00 Offenes Singen · Mitmacher willkommen KAFE KULT 21:00 Chain And The Gang · Garage-Rock’n’Roll mit dem umtriebigen Underground-Musikus Ian Svenonius (Nation Of Ulysses u.a.) und seinen Kollegen aus Washington D.C. KLEINES THEATER HAAR 10:30 Kulturbrunch · Tango mit Peter Ludwig (Piano) und Sarah Kober am Sax. ODEONSPLATZ 20:00 Forum2 BigBand · Swing- & Jazz-Standards STROM 20:00 Dave Hause · Der aus Philadelphia stammende Singer/Songwriter bewegt sich mit seinem mitreißenden Rocksongs irgenwo zwischen Folk und Punk.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 71 FLEX 20:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran... MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Gaggi Ostertag und Boogie-Anfänger-Tanzkurs in der 1. Stunde. PIMPERNEL 22:00 Yaniv Tal & G-Hood · Electro u.a.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78/79 PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker (siehe Samstag 14.) SEIDLVILLA 19:30 Benefiz-Kammermusik-Konzert · Werke von Glinka, Rimski-Korsakow und Zemlinsky zugunsten der Nepal-Initiative Schongau. e.V. BOTANISCHER GARTEN 11:20 Chormatinee · Mit Gospel At Heart ST. BONIFAZ 12:15 GLORIA PALAST 16:00 filmreif The Wolf Of Wall Street (siehe Samstag 14.) Orgelmatinee · Studierende der Orgelklassen der Hochschule für Musik. (Karlstr. 34) 20:30 filmreif Sein letztes Rennen (s. So 22. MATHÄSER) MATHÄSER FILMPALAST 17:00 In Anwesenheit des Teams Einmal Hans mit scharfer Soße · Von Buket Alakus. D 2013. Mit Idil Adnan Maral, Siir Eloglu u.a. Multikulti-Komödie über eine junge Deutschtürkin, die schnellstmöglich einen passenden Mann fürs Leben finden muss.

MONOPOL 20:45 Sneak Preview · Überraschungsfilm

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 32-35 NATIONALTHEATER 19:00 I Capuleti e i Montecchi · Tragedia lirica in zwei Akten von Vincenzo Bellini in italienischer Sprache . D: Boussard. R: Frizza. Mit Tro Santafe, ´ Siurina, Polenzani, Juri´c u.a.

OPEN AIR KINO

RESIDENZTHEATER 19:00 Der Revisor · Von Nikolai Gogol. R: Herbert Fritsch. Mit Sebastian Blomberg, Stefan Konarske, Guntram Brattia u.a. Gogols berühmte Verwechslungskomödie als boshafter Kommentar zu klammen Staaten und unverdrossenen Finanzspekulationen unserer Tage. ´ CUVILLIES-THEATER 19:00 Die Verwandlung · Von Franz Kafka. R: G´isli Örn Gardarsson. Mit Jens Atzorn Gregor, Gerhard Peilstein u.a. Kafkas berühmte Erzählung vom Angestellten, der sich in einen Riesenkäfer verwandelt und im Familienkosmos für Angst und Schrecken sorgt.

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Blue Jasmine (OmU) · Von Allen. BRD 2013. Mit Alec Baldwin, Cate Blanchett, Louis C.K u.a. Eine Tragikomödie rund um eine abgestürzte High-Society-Frau, die Zuflucht bei ihrer Adoptivschwester in San Francisco sucht.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:00 Franziska · Von Frank Wedekind. R: Andreas Kriegenburg. Mit Marc Benjamin, Brigitte Hobmeier u.a. Eine Travestie auf Goethes Faust. Die junge Franziska verwandelt sich in Franz, um alle Ausschweifungen des männlichen Lebens kennenzulernen.

WERKSTATTKINO 20:30 What Is Left? (OmU) · Von Gustav Hofer/ Luca Ragazzi. I 2013. Eine bissige Dokumentation über das politisch Durcheinander in ItaliSzene M · Konzerttipps und tiptop Indiesounds mit Sebastian Zehetbauer. (M 94.5) en aus der Sicht von Links-Wählern. 22:15 Delirio Italiano Border Corner · Heavy und sportlich; Die Stunde, wenn Dracula kommt · Von 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) Mario Bava. I 1960. Mit Barbara Steele, John Jazz & Politik · Magazin (B2) Richardson, Andrea Checchi u.a. Ein KlassiBreitengard · Magazin (B2) ker des italienischen Horrorfilms basierend Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses auf einer Novelle von Nikolaj Gogol.

mit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / breakbeat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) Zündfunk · Szenemagazin (B2) radioSpitzen · Kabarett u.a. (B2) Diwan · Büchermagazin (B2) Nachtmix · Anspurchsvolle Popmusik (B2) radioJazznacht · Magazin (B2)

VIEHHOF-KINO 21:00 Irre sind männlich · Von Anno Saul. BRD 2014. Mit Fahri Yardim, Milan Peschel u.a. Ein Komödie über zwei Kumpel, die bei Therapiegruppen Frauen aufreißen wollen. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

SUBSTANZ 21:30 Relax on Sunday · Chillige Klänge

RADIOTIPPS 14:00

RTL

EHEM. ZÜNDAPPHALLE 17:00-23:30 20:15 Eragon − Das Vermächtnis der Drachenreiter Nachtkonsum Spezial· Münchens größter · Von Stefen Fangmeier. USA 2006. Mit Ed Nachtflohmarkt zu Besuch in der ZündapphalSpeleers, Jeremy Irons, Sienna Guillor. le mit mehr als 3.000 Quadrametern Verkaufs- Eine märchenhafte Fantasy-Saga von der Freundfläche. Trödel, Kram, Raritäten, Rahmenproschaft eines Jungen mit einem Drachen.

Tagesschau; 20:15 Ohnsorg-Theater Ein Abend für den Shanty · Doku K3 − Kripo Hamburg: Ein anderer Mann Liebe am Fjord: Das Meer der Frauen

3 SAT

19:00 20:15 HEILIG-GEIST-KIRCHE 10:30 Marktseite 21:45 23:15 Viktualienmarkt Original und Bayrisch · Ein Rundgang zu den Ständen und Unikaten 23:30 1:15 des Markts mit »Münchner Stadtschreier«.

ASAMKIRCHE 12:00 Asamkirche (siehe Samstag 21.)

KINO

AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 Brick Mansions · Von Camille Delamarre. F/ CDN 2014. Mit Paul Walker, David Belle, RZA u.a. Ein Actionthriller mit einem Cop und einem Ex-Häftling, die in einem isolierten WDR Ghetto von Detroit gegen gefährliche Gangs20:00 Tagesschau; 20:15 Prix Pantheon 2014 ter und perfide Zerstörungspläne kämpfen. 22:20 Stratmanns; 23:20 Nightwash · Comedy 22:00 3D 23:50 Die Auferstehung (1+2/2) · Von Paolo TaMaleficent – Die dunkle Fee 3D · Von Roviani. I/BRD/F 2000. Mit Timothy Peach. Eine ausgezeichnete Tolstoj-Verfilmung über das bert Stromberg. USA 2014. Mit Angelina Jolie, Schicksal eines Fürsten, der seine Jugendliebe vor Sharlto Copley, Elle Fanning u.a. Eine Neuauflage des Disney-Märchens »Dornröschen« der Verbannung bewahren will. aus der Perspektive der »bösen Fee«.

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 43, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisTour und die Arena Tour am Mittwoch 25.

SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! – Wahre Lügengeschichten aus München (siehe Samstag 21.) 17:00 Treff: unterm Alten Rathausturm München unterirdisch und extravagant (siehe Donnerstag 19.)

(Kafe Kult)

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 Das Augustinum kennenlernen (s. Mi 25.)

MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen München Highlights (siehe Sonntag 22.) 14:00 Mariensäule Sagen und Mythen (siehe Samstag 21.) 14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 25.)

Umtriebig im Untergrund: CHAIN AND THE GANG

www.in-muenchen.de

tp_201412_Tagesprogramm 09.06.2014 19:32 Seite 6

KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 11:00 Erlebnis Stadtgeschichte · Kinderprogramm mit historischer Schnitzeljagd, Erklär mir, Leben · Nach »Olgas Raum« von Handwerker-Workshops und viele kreaDea Loher. R: Thomas Schmauser. Mit Barbara tive Angebote. (Bis 18:00, Alter Hof) Dussler, Peter Brombacher u.a. Die Verfolgung, Inhaftierung und Ermordung der jüdi- 11:00 Münchner Kaiserburg · Dauerausstelschen Kommunistin Olga Benario, die 1942 in lung zum Bauwerk und Herrschern für der NS-Tötungsanstalt Bernburg vergast wurde. die ganze Familie, dazu Präsentation der Regensburger Ausstellung »Ludwig HAUPTBAHNHOF DB LOUNGE der Bayer. Wir sind Kaiser«. (Bis 18:00; 15:00, 17:00, 20:00, 22:00 Kammerspiele Infopoint Museen & Schlösser, Alter Hof) Niemandsland · Eine Stadtrauminstallation 11:00 Kunsthandwerker-Parcours · Mehr als von Dries Verhoeven. Zwanzig Zuschauer 150 Künstler zeigen und verkaufen ihre treffen auf ihre Guides im Bahnhofsviertel. JeWerke (Theatiner-/Residenzstr.) der folgt seinem Guide und hört über Kopfhö- 11:00 Münchner KulturVERSTRICKUNGEN · rer dessen mögliche Lebensgeschichte. »Urban Knitting« nennt sich der Trend, und alle sind eingeladen, ein MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Wollfleckerl zu häkeln oder stricken, Der Brandner Kaspar und das ewig Leben mit dem dann der Marienplatz neu Von Kurt Wilhelm/Franz von Kobell. R: Christidekoriert wird. Strickzeug & Hocker an Stückl. Mit Alexander Duda, Maximilian etc. mitbringen. Brückner u.a. Der Klassiker vom knorrigen 12:00 Original Pferdetrambahn · Das historiBauern, der sogar den Tod auszockt. sche Verkehrsmittel pendelt zwischen 20:00 Kleine Bühne Altem Rathaus und Rindermarkt (-16:00) Der große Gatsby · Nach F. Scott Fitzgerald. 14:00 Richard Strauss – vom Münchner Kindl R: Abdullah Karaca. Mit Pascal Fligg, Lenja zum Musikstar · Stadtführung zum Schultze, Max Wagner u.a. Fitzgeralds RoStrauss-Jubiläumsjahr mit dem »Münman vom schillernden Aufsteiger als Zeitbild chner Gästeführerverein«. (Rathausder »Roaring Twenties« in New York. Arkaden) 15:00 Leo von Klenze – Hofarchitekt LudDEUTSCHES THEATER 19:00 wigs I. · Stadtführung zum JubiläumsMandela Trilogy · »A folk opera on the life jahr mit dem »Münchner Gästeführerof Nelson Mandela« in drei Akten verein«. (Rathaus-Arkaden) REITHALLE 19:30 Staatsballett 15:00 Das ist München!· Klassisches und moLe Sacre du printemps / Das Mädchen dernes Münchner Volkssängertum von und der Messerwerfer · C: Mary Wigman / Gstanzl bis Funk und Rock – mit dabei: Simone Sandronis Gabi Lodermeier & Laurenz Schoon, die Kremplsetzer, Overflow Munich u.a. ´ GOP VARIETE-THEATER 15:00, 18:30 Moderation: Evi Strehl. Die Spaßmacher – Schräge Typen, große 16:00 Der Rindermarktbrunnen · Führung Kunst! · Musikcomedy mit Artistik des »Münchner Gästeführervereins«. PASINGER FABRIK 20:00 (Rathaus-Arkaden) LaTriviata – Lass dich eropern! · Impro 18:00 Wettnageln der Handwerkerzünfte · (Odeonsplatz) KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Omma Superstar · Mit Grit Boettcher u.a. HAUS DER KUNST 12:00 Matthew Barney, Jonathan Bepler und KRIST & MÜNCH 15:00 Hans Ulrich Obrist im Gespräch mit Okwui EnMagie – live & hautnah · Krist und Münch wezor · Der Museumsdirektor im Gespräch 19:00 mit dem ausstellenden Künstler, dem KompoThe King of Cards · Magier Denis Behr nisten und dem Kurator über das filmische Ausstellungsprojekt »River of Fundament«.

KABARETT

PINAKOTHEK DER MODERNE 11:00 Farbenmensch Kirchner Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35 Der doppelte Kirchner · Von Barbara Dickenberger. BRD 2010. Zur Eigenart und DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasante Szenen kunsthistorischen Problematik der doppelseitig bemalten Leinwände des Brücke-ExpresEINSTEIN KULTUR 17:00 Halle 4 sionisten. (Ernst-von-Siemens-Auditorium) Naschen, Fegen, Tönen · Impro-Live-Sitcom LUITPOLDPARK 12:00-18:00 LACH & SCHIESS 20:00 City Stories – Geschichtenfestival · FantaLisa Fitz »Mut!« · Vom Hasen zum Löwen sie ist gefragt: In den Ferien von 12.-15.6. können junge Leute (5-15 J.) Geschichten erzählen, Trickfilme, Fotostorys oder Hörspiele aufnehmen – und sich Tipps dafür holen. Veranstalter: Spielkultur. (www.geschichtenfestival.de) Weitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45 16:00 Lieblingsgeschichten für Klein & Groß RATHAUSGALERIE 20:30 Die versierte Geschichtenerzählerin KaIan Svenonious »supernatural strategies for tharina Ritter trägt Märchen und Gemaking a rock’n’roll group« · Lesung im Rahschichten für alle Altersstufen vor. men der Ausstellung »Singing Sculptures«, anschl. Konzert Ute Heim & Prärieorchester.

LITERATUR

MS SEEHAUSEN 20:00 Krimifestival Nachschlag ausverkauft Krimi-Dampfer mit Sabine Thomas · Lesung in Bayerns mörderischer Seenlandschaft. (Schiffsanlegestelle Seehausen)

Weitere Termine und Märkte auf S. 50

www.in-muenchen.de

eine Teenagerin in Paris und Monte Carlo allerlei Abenteuer erlebt. 22:35 Blutzbrüdaz · Von Özgür Yildirim. BRD 2011. Mit Sido, B-Tight, Milton Welsh u.a. Eine kurzweilige HipHop-Komödie über zwei Rapper-Kumpels, deren Freundschaft auf eine harte Probe gestellt wird, als ein renommiertes Label sie 20:15 Tatort: Wegwerfmädchen · Von Franzis- unter Vertrag nimmt. HAUPTBAHNHOF 11:00 ka Meletzky. BRD 2012. Mit Maria Furt0:25 Hostel · Von Eli Roth. USA 2005. Mit Jay wängler, Benjamin Sadler u.a. Oskar Maria Graf – Seine Münchner Zeit · Herendez, Derek Richardson u.a. Frau Lindholm im Einsatz: Eine minderjährige Eine Führung mit »Stattreisen München«. Der böse Horrortrip dreier sauf- und sexgeiler Jumutmaßliche Prostituierte wird tot auf der Müll(Treff: Gleis 11; MVV-Ticket erforderlich!) gendlicher ins vermeintliche Paradies Bratislava. kippe gefunden. Doch es gehen noch acht weitere 2:05 Blutzbrüdaz (siehe 22:35 Uhr) KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Mädchen ab, die an einem »Herrenabend« in der Henker, Huren, Hexen · Folter – Prostitution feinen Gesellschaft Hannovers teilnahmen. WDR 21:45 Günther Jauch; 22:45 Tagesthemen – Zauberei: Die Glaubens- und Vorstellungs20:00 Tagesschau; Wunderschön: Stockholm 23:00 t t t − Titel, Thesen, Temperamente welt einer längst vergangenen Zeit. Eine 21:45 Gags am laufenden Band; Götz Alsmann 23:30 Love Ranch · Von Taylor Hackford. USA/ Stadtführung von »Weis(s)er Stadtvogel«. 23:15 Guido Cantz; 23:15 NightWash · Comedy BRD 2010. Mit Helen Mirren, Joe Pesci u.a. 23:45 kabarett.com: Bernd Regenauer Ein eindringliches Drama über das erste amerikaKARSTADT SPORTHAUS 14:00 0:15 Rockpalast: Rock Hard Festival 2014 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel /B nische Bordellbesitzer-Ehepaar, dem ein SchwerVon Szenevierteln, Nobelquartieren und Mo- gewichtsboxer in die Quere kommt. NDR dellsiedlungen. Route: Altstadt – Schwabing – 1:25 Killer: Tagebuch eines Serienmörders · 20:15 Utta Danella: Prager Geheimnis · Romanze Von Tim Metcalfe. USA 1996. Mit James Borstei. Eine Führung mit »Stattreisen Mün21:45 Wer hat’s gesehen · Quizshow Woods, Robert Sean Leonard u.a. chen«. (Treff: Brunnen Neuhauser Str. 20) 22:30 Ein Abend für das Großstadtrevier Ein Schuld-und-Sühne-Drama zwischen einem 0:00 Ich bin der Boss · Von Larry Cohen. USA idealistischen Gefängnis-Aufseher und einem FRAUENKIRCHE 14:00 1978. Mit Broderick Crawford u.a. Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 24.) Mörder, der für sich die Todestrafe fordert. Ein kritischer Blick auf das Leben des berüchtigten FBI-Chefs J. Edgar Hoover.

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Lust auf Reisen Der Weg war sein Ziel – Zu Fuß von München nach Venedig · Von Christopher Dillig. BRD 2013. Eine filmische Hommage an Ludwig Graßler, den Mann, der den transalpinen Fernwanderweg – mit einer Gehdauer von ca. 28 Tagen – festlegte, kartografierte und so in den 1970er Jahren erschloss.

BAUZENTRUM 10:30 Christenverfolgung im 21. Jahrhundert – Hintergründe zur globalen Christenverfolgung und ihre Auswirkungen · Film- und Bildvortrag der Christlichen Freikirche Quelltor. (Willy-Brandt-Allee 10)

ZDF

14:00 SPORTextra: Reiten, Tennis u.a. 18:00 Fußball-WM: Schweiz - Ecuador, 18:45 heute; 21:00 Frankreich - Honduras, 0:00 Argentinien - Bosnien-Herzegowina

Jeden Sonntag 20.00 h

Die ImproShow www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42 MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen München Highlights (siehe Sonntag 22.) 17:00 Fischbrunnen Brot, Salz und Bier – Von der Pfisterei übers Hofbräuhaus bis zur »Alten Salzstraße« · Eine Führung des »Münchner Bildungswerks«. SPIELZEUGMUSEUM 11:00 Kraftplatz- & Wünschelruten-Führung · Martin Schmidt-Bredow führt zu Energie- und Drachenlinien sowie dem ältesten unterirdischen Raum Münchens. 14:30 Treff: unterm Alten Rathausturm München unterirdisch und extravagant (siehe Donnerstag 19.)

18:00 Schwaben & Altbayern; 18:45 Rundschau 19:00 Unter unserem Himmel · Heimatreihe 19:45 Bauernprinzessin III · Von Susanne Zanke. Ö 2009. Mit Sissi Wolf u.a. Dritter Aufguss des Heimatschinkens. 21:15 freizeit · Magazin; 21:45 Rundschau 22:00 Todesstille · Von Phillip Noyce. AUS 1989. Mit Sam Neill, Nicole Kidman u.a. Ein nervenkitzelnder Hochsee-Thriller über ein mörderisches Duell auf einer Yacht. 23:25 Eine Farm in Montana · Von Alan J. Pakula. USA 1977. Mit Jane Fonda, James Caan, Jason Robards, James Keach u.a. Ein Spätwestern vom Kampf einer Farmerin und eines Kriegsveteranen gegen einen machthungrigen Viehbaron. 1:20 Startrampe; 1:50 Mit den Augen der Seele

ORF 2 19:30 Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke 20:15 Tatort: Kinderwunsch · Fernsehfilm von Walter Bannert mit Harald Krassnitzer u.a. Zwei Morde führen Chefinspektor Krassnitzer zu einer Klinik, in der künstliche Befruchtungen durchgeführt werden. 21:50 Zeit im Bild; 22:00 Im Zentrum · Gespräch 23:05 Stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest 0:10 Der Bulle von Tölz: Schlusspfiff · Krimi

SAT 1

Dreamer – Ein Traum wird wahr · Von NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz 15:35 John Gatins. USA 2005. Mit Kurt Russell, Durch das Nationaltheater (siehe So 22.) Dakota Fanning, Kris Kristofferson u.a.

GLYPTOTHEK 14:00 Nationalsozialismus (siehe Sonntag 22.) ST. MICHAEL BERG AM LAIM 14:00 St. Michael Berg am Laim – Kurfürstliche Pracht in neuem Glanz · Führung des Münchner Bildungswerks (unter der Orgel, Johann-Michael-Fischer-Platz 2)

BOTANISCHER GARTEN 10:00 Interessante und wichtige Nahrungspflanzen · Führung mit Frau Dr. Ehrentraud Bayer zur »Woche der Botanischen Gärten 2014: Pflanzen ernähren die Welt«. (Treffpunkt: Eingang Gewächshaus)

3 SAT 20:15 21:15 21:55 22:40 23:25 0:10 0:55

Seychellen-Traum · Dokumentation Mauritius: Schatzinsel im Indischen Ozean Wagnis in der Südsee · Dokumentation Hawaii: Inseln unterm Regenbogen Marquesas: Vergessene Inseln der Südsee Madeira: Smaragd im Atlantik · Doku Abenteuer Südsee · Dokumentation

ARTE

20:15 Lügen und Geheimnisse · Von Mike Leigh. GB/F 1996. Mit Marianne Jean-Baptiste, Brenda Blethyn, Timothy Spall u.a. Päzises Familienpanorama: Eine farbige Optikerin sucht und findet ihre leibliche Mutter als frustrierte Fabrikarbeiterin. Goldene Palme in Cannes. 22:30 Hollywoods Spaßfabrik: Als die Bilder Lachen lernten · Dokumentation 0:00 Dick & Doof: Das Haus der tausend Freuden, Why Girls Say No · 2 Kurzfilme 0:45 Große Werke entdecken: Dreigroschenoper

ZDF NEO 20:15 21:45 23:15 0:15 1:45

Bella Block: Blackout · Krimiserie Rosa Roth: Der Fall des Jochen B. Mordshunger: Eine Leiche zum Dessert Kommissarin Lucas: Vertrauen bis... Kommissarin Lucas: Das Verhör · Krimi

KABEL 1

20:15 Erkan & Stefan − Der Tod kommt krass · Von Michael Karen. BRD 2004. Mit Erkan Maria Moosleitner, Stefan Lust u.a. Bestenfalls für Hardcore-Fans empfehlenswert. 22:15 Abenteuer Leben; 0:10 Mein Revier 2:20 Express in die Hölle · Von Andrej Kontschalowskij. USA 1985. Mit Jon Voight, Eric Roberts, Rebecca de Mornay u.a. Brillanter Action-Thriller: Zwei entflohene Schwerverbrecher und eine Bahnarbeiterin rasen mit einem führerlosen Zug durchs winterliche Alaska.

Rührend kitschige Familienunterhaltung über einen Pferdetrainer und seine Tochter, die ein verletztes Rennpferd aufpäppeln. 17:40 Georgias Gesetz · Von Gary Marhall. USA 2007. Mit Jane Finda, Lindsey Lohan u.a. VOX Drama über einen rebellischen Teenager, der von 20:15 Perfektes Promi Dinner; 23:15 Prominent! der Großmama auf Vordermann gebracht wird. 0:00 Ab ins Beet! Die Garten-Soap · Reality 20:15 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 1:45 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 22:15 Navy CIS: L.A. · Zwei Folgen der Krimiserie 0:25 News & Stories; 2:00 Navy CIS · Krimiserie

RADIOTIPPS

RTL 18:45 RTL aktuell; 19:05 Vermist · Doku-Soap 20:15 State Of Play · Von Kevin Macdonald. USA 2009. Mit Russell Crowe, Rachel McAdams, Robin Wright Penn u.a. Polit-Thriller mit einem altgedienten Reporter und zwei Morde, deren Spuren in den Kongress führen. 22:40 Spiegel TV Magazin · Infotainment 23:25 State Of Play (siehe 20:15 Uhr) 1:45 Exclusive; 2:40 Familien im Brennpunkt

SCHLOSS NYMPHENBURG 14:00 Schloss Nymphenburg unterm Hakenkreuz Führung der Autoren Doris Fucsberger und Albrecht Vorherr, die die Geschichte des Wittelbacher Schlosses im Dritten Reich rekonstruiert haben. (Freitreppe am Museumshop) 14:00 Treffpunkt: Freitreppe Stadtseite Parkburgen in Nymphenburg · Eine FühPRO 7 rung mit »Stattreisen München«. 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin

20:15 Plötzlich Star · Von Thomas Bezucha. USA 2011. Mit Selena Gomez u.a. Eine romantische Verwechslungskomödie, in der

14:05 musikWelt · Pop-Geschichten aus der ganzen Welt. (B2) 15:00 Fotos vom guten Leben · Hörspiel von Julian Doepp. (B2) 16:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 17:05 Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) 18:05 Kulturjournal · Kritik, Dialog, Essay (B2) 20:05 Bayerisches Feuilleton · Magazin (B2) 21:00 Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) 21:00 Auftritt; 0:00 Blackbox: Ethno (M94.5) 22:05 Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft. (B2) 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2)

S-BAHNHOF AUBING 14:00 München wird immer schöner… zugebaut? – Aubing & Freiham · Führung des Münchner Bildungswerks mit Herbert Gerhard Schön zur ökologischen Stadtentwicklung. (Bahnsteigende stadteinwärts)

SIVANANDA YOGA ZENTRUM 12:00-18:00 MESSEN & MÄRKTE Open Day · Gratis Probestunden, Yoga-VorZENITH 10:00-18:00 führungen, Kochworkshop, MeditationseinDaWanda Designmarkt · 120 ausgewählte führung, Info zur Yogalehrer-Ausbildung. Designer und Kreative präsentieren ihre fri(www.sivananda.org/munich; Steinheilstr. 1) schen Kollektionen aus Mode, Accessoires, HIMMELSGRÜN MALATELIER 14:00-21:00 Möbel, Vintage, Baby & Kind zu Musik, KidsSonntagsatelier · Freies Malen im offenen Area und Leckereien. (www.dawanda.com) Atelier mit Kaffee und Kuchen. (Fuggerstr. 4-6) LOISACHHALLE 11:00-18:00 KANSHOAN 14:00, 15:00, 16:00, 17:00 Kunstgenuss & Lebenslust · Messe für Japanische Teezeremonie · Vorführung der kreativen Ausdruck und Wohlbefinden: Vorjapanischen Teezeremonie im Stil der Urasen- gestellt und verkauft werden Stoffe, Wolle, ke-Teeschule, Kyoto. (Königinstr. 4) Kurz- & Papierwaren, Perlen, Schmuck, Edelsteine, Uhren, Designmode, Textildesign, auch SEIDLVILLA 14:00 kulinarische Delikatessen, Confiserie, Weine Coffee for four… · Sonntagscafe, ´ ab 15:00 Tango-Cafe´ mit Tanzlehrerion Marina Jablonski. u.ä. sowie Angebote für Wellness und Gesundheit. Mit Vorführungen und Workshops. SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 Mobilprojekt Obersendling (siehe So 22.) SPORT HAUPTBAHNHOF 7:00 Bergwanderung auf das »Hörndl« · Leichte Wanderung der offenen Freizeitgruppe »Gemeinsam Aktiv-Sein«. Erforderlich: Wanderbekleidung/-schuhe, Brotzeit, Getränke. Nur bei schönem Wetter. (Treff: Haupthalle an den Gleisen, beim DB-Fahrkartenschalter)

FERNSEHEN

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 43, ARD tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nacht- 17:00 W wie Wissen; 17:30 Gott und die Welt wächter unterwegs, Stadion-Tour, Erlebnis- 18:00 Tagesschau; 18:15 Bericht aus Berlin 18:50 Lindenstraße; Weltspiegel; Tagesschau Tour und die Arena Tour am Mittwoch 25.

TEGERNSEER PLATZ 14:00 Giasinger Gänge · Das ehemalige Tagelöhnerviertel im Wandel der Zeit. Eine Führung mit »SchauPlatz München«. (Treff: Tela-Post)

DIVERSES INNENSTADT 10:00 Stadtgründungsfest · Bürgerfest zum 856. Stadtgeburtstag mit Musik, Tanz, Sport, Kinderprogramm, Märkten und Reden rund um den Marienplatz, Marienhof, Rindermarkt, Odeonsplatz, im Alten Hof & in der Fußgängerzone. (stadtgruendungsfest-muenchen.de) heute Handwerkerdorf · Münchner Handwerksinnnungen zeigen sich in historischer Zunft-/Berufskleidung bei der Arbeit: Steinmetze, Goldschmiede u.a. stellen Ausbildungsangebote, moderne und historische Techniken und Verfahren vor. (Odeonsplatz) heute Trachtenmarkt · Brauchtümliche und moderne Gewänder, drumherum Volksmusik und Brauchtum. Veranstalter: Bayerische Heimat- & Trachtenvereine Sitz München e.V. Isargau. (Rosenstr.) heute Kunsthandwerker-Parcours · Hobbykünstlermarkt mit Verkaufsausstellung zum Zuschauen und Einkaufen (Theatiner-/Residenz & Schrammerstr.) heute Sport & Spiel am Sonntag · Bewegungs- & Mitmachangebote in der Fußgängerzone: Kletterturm/-scheibe, Slackline, Radparcours… Plus: Rundfahrten im Feuerwehrauto! (Neuhauser Str.) heute Stadtführungen · Geführte Rundgänge und Rundfahrten zu den Hauptattraktionen der Altstadt mit verschiedenen Veranstaltern. (Rathaus-Arkaden/Max-Joseph-Platz) heute Ritterlager · Die Interessengemeinschaft für erlebtes Mittelalter ˆIsengewant veranstaltet Ritterspiele und Lagerleben. (Marienhof) heute Grüne Insel: Irish-bairisch · Irish Folk und traditionelle Tänze mit dem Deutsch-Irischen Freundeskreis. Außerdem bairisches Mundartkabarett und zum Ausklang irisch-bairischer Tanz (Rindermarkt) 10:00 Weißwurst-Frühschoppen · Bis zum Zwölf-Uhr-Läuten gibt es in den Biergärten auf und um den Marienplatz das Paar Weißwürstl zu 214 Cent.

FÜHRUNGEN

RIEMER PARK12:00 The Color Run · Kultiger Farbenlauf über 5 km. (www.thecolorrun.de) DANTESTADION 15:00 München Rabgers - Fursty Razorbacks · Football-Regionalliga Süd, Herren

Wir kaufen Ihre gebrauchten Design-Möbel von

USM Haller, Vitra, usw. Gerne auch größere Mengen!!

Tel. 0171-79 17 300 IN 12/2014

tp_201412_Tagesprogramm 09.06.2014 19:32 Seite 7

MONTAG 16. Juni ›› kriegszeit im Umfeld der Zürcher Schwulenzeitschrift »Der Kreis« kennenlernten.

MARSTALL 20:00 Persona · Von Ingmar Bergman. R: Amelie Niermeyer. Mit Evgenia Dodina, Juliane Köh- Weitere Termine und Märkte auf S. 50 GLORIA PALAST 17:00 filmreif ler u.a. Bergmans intensives Drama zwiGASTEIG / EG RAUM 0115 20:00 JACK RABBIT 22:00 Sein letztes Rennen · Von Kilian Riedhof. schen einer Schauspielerin, die willentlich verPhilosophie als Therapie? Die PhilosophieFuckin’ Monday · Elektro, R’n’B, HipHop, Mit Dieter Hallervorden, Tatja Seibt u.a. stummt ist, und ihrer Krankenpflegerin. konzeption des späten Wittgenstein · Ein VorHouse, Charts u.a. (Schwanthalerstr. 2) Tragikomödie mit einem über 70 Jahre alten MÜNCHNER KAMMERSPIELE 21:00 trag von Prof. Dr. Dr. Claus Beisbart. Mann, der den Berlin-Marathon laufen will. MILCH+BAR 22:00 Judas · Von Lot Vekemans. R: Johan Simons. 20:30 filmreif HAUS DER KULTURINSTITUTE 19:15 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Mit Steven Scharf. In einer selbst inszenierMonuments Men – Ungewöhnliche Helden · Zimmermann und DJ Gigi (Sonnenstr. 27) ten Show begeht Judas einen letzten Versuch, Archäologisches Kolloquium Von und mit George Clooney. USA/BRD 2013. Tiberias on the Sea of Galilee – from Herseine verräterische Tat wieder auf ein menschMit Matt Damon u.a. Ein spannender ThrilPIMPERNEL 22:00 od Antipas to al-Mustansir billah · Vortrag liches Maß zurückzubringen. ler mit sieben Kunstexperten, die gegen Ende Monday More’ning · Mit DJ Luvin’Lou von Dr. Katia Cytryn-Silverman, The Hebrew des II. Weltkriegs losgeschickt werden, um MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 University of Jerusalem. (Vortragssaal 242/ von den Nazis gestohlene Kunst zu retten. Der große Gatsby · Nach F. Scott Fitzgerald. 2.OG, Archäologie) R: Abdullah Karaca. Mit Pascal Fligg, Lenja WERKSTATTKINO 20:30 Schultze, Max Wagner u.a. Fitzgeralds RoWhat Is Left? (OmU) · Von Gustav Hofer/ Luman vom schillernden Aufsteiger in New York. ca Ragazzi. I 2013. Eine bissige Dokumentation über das politisch Durcheinander in ItaliREITHALLE 19:30 Staatsballett en aus der Sicht von Links-Wählern. Le Sacre du printemps / Das Mädchen und der Messerwerfer · C: Mary Wigman / 22:15 Delirio Italiano Simone Sandronis Die Mühle der versteinerten Frauen · Von Giorgio Ferroni. I 1960. Mit Pierre Brice u.a. STUDIOBÜHNE DER TWM 20:00 Die morbide Geschichte eines jungen Mannes, Der Disney-Killer · Von Philip Ridley der aus den versteinerten Körpern junger Frauen eine riesige Drehbühne erstellt. KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Omma Superstar · Mit Grit Boettcher u.a. FLEX 20:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Nino. ˜

DIVERSES

Kein Blatt vor dem Mund: LISA FITZ

OPEN AIR KINO

(Lach & Schieß)

KINO AM OLYMPIASEE 18:00 Fußball-WM · Deutschland – Portugal 21:15 RUBY DANCECLUB 22:30 Vaterfreuden · Von Matthias Schweighöfer/ Torsten Künstler. BRD 2013. Mit Schweighöfer, Fuckin’ Monday · Tanzmusik von Electro bis Friedrich Mücke, Isabell Polak u.a. Eine epi- Disco und von House bis Charts. sodische Komödie rund um das Thema »KinSCHLACHTHOF 21:00 der kriegen ist nicht schwer – Kinder haben Monday Night Fever · Ü33-Party mit verumso mehr!«. Nach Murmel Clausen. schieden DJs im wöchentlichen Wechsel. VIEHHOF-KINO 21:00 SUBSTANZ 21:30 Nachholtag · Überraschungstag (TumblinSubstanz FM Radio-DJ-Show · Spezielle gerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.) Sound-Schmankerl querbeet mit den RadioDJs von Substanz FM.

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 Brick Mansions · Von Camille Delamarre. F/ CDN 2014. Mit Paul Walker, David Belle, RZA u.a. Ein Actionthriller mit einem Cop und einem Ex-Häftling, die in einem isolierten Ghetto von Detroit gegen gefährliche Gangster und perfide Zerstörungspläne kämpfen.

22:00 3D Maleficent – Die dunkle Fee 3D · Von Robert Stromberg. USA 2014. Mit Angelina Jolie, Sharlto Copley, Elle Fanning u.a. Eine Neuauflage des Disney-Märchens »Dornröschen« aus der Perspektive der »bösen Fee«.

AKADEMIE SCHÖNE KÜNSTE 16:00 Troilus und Cressida · Von William Shakespeare. R: Dieter Dorn. Aufzeichnung der Münchner Kammerspiele. Anschließend Gespräch mit Sunnyi Melles, Lambert Hamel u.a. CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75-77 ALFONSO’S 20:00 Christian Schwarzbach · Blues und Rock HEPPEL & ETTLICH 18:00 International Songwriters Evening · Eine »Offene Bühne« für Jedermann. Zuvor: LiveÜbertragung »Deutschland – Portugal«. MARIA PASSAGNE 20:30 Mobile Ethnic Minority · Der Sänger und Gitarrist Mario Knapp mit kleinen Geschichten und großen Songs. (Steinstr. 42) SCHWABINGER PODIUM 20:00 Otto & Friends · Dixie und Swing

PARTY

CITY/ATELIER 21:15 MonGay-Preview Der Kreis · Von Stefan Haupt. CH 2014. Mit Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 71 Matthias Hungerbühler, Sven Schelker, AnatoBAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 le Taubman u.a. Die wahre Liebesgeschichte von Röbi und Ernst, die sich in der NachSalsa Party · Latin mit DJ Freddy

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35 DREHLEIER 20:00 fastfood: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 HEPPEL & ETTLICH 16:00 zeigen die Spieler des »fastfood theater« eine Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Deutschland. Ein Sommermärchen · Von Sönke Wortmann. BRD 2006. Eine hautnah Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! spannende Dokumentation, die dem Weg der deutschen Fußball-Nationalmannschaft während der WM 2006 folgt. 18:00 Fußball-WMÜbertragung Deutschland - Portugal.

CONVIVA 18:30 Münchner Bündnis gegen Depression · Offenes Treffen für Mitglieder, Betroffene & Interessierte. (www.muenchen-depression.de; Hildegardstr. 1)

TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

NEA E.V. 16:30 Infoabend »Netzwerk für Arbeit« (siehe Dienstag 23.)

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78/79 PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (siehe Sa 14.) 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 32-35 RESIDENZTHEATER 19:00 Aus dem bürgerlichen Heldenleben · Von Carl Sternheim. R: Tom Kühnel/Jürgen Kuttner. Mit Oliver Nägele, Hanna Scheibe u.a. Ein Dramenzyklus rund um eine Familie, die alle Abgründe, Laster und Flecken auf der biographischen Landkarte geheimhält.

WERKHAUS 18:00 jeden Mo Mieter helfen Mietern (siehe Montag 23.) LACH & SCHIESS 20:00 Lisa Fitz »Mut!« · Vom Hasen zum Löwen: Die politische Kabarettistin bringt es erneut auf den Punkt und nimmt zu aktuellen und brisanten Themen kein Blatt vor den Mund.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45 SEIDLVILLA 18:00 Tschechows Anekdoten · Musikalische Lesung zum 110. Todestag des russischen Schriftstellers (1860-1904) mit Michael Tschernow, Artur Galiandin u.a. MIR-Künstlern.

MOHR-VILLA 16:30-18:30 Jeweils Mo KonfliktMeisterei (siehe Montag 23.) GESCHWISTER-SCHOLL-PLATZ 18:30 Lauftreff (siehe Montag 23.) ENGLISCHER GARTEN 19:00 jeden Mo Lederhosentraining (siehe Montag 23.) EV. JESUSKIRCHE HAAR 16:30 Meditativer Tanz · Gemeinsam tanzen und bewegen, auch in Zeiten von Belastung und Trauer. T. 460 899 47. (Gemeindesaal, Waldluststr. 36) ASZ SCHWABING-OST 18:00 jew. Mo Singkreis mit Live-Musik (siehe Mo 23.)

BILDUNG

IN 12/2014

www.in-muenchen.de

tp_201412_Tagesprogramm 09.06.2014 19:33 Seite 8

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 43, tägliche Führungen siehe am Mittwoch 25. ST. PETER 14:00 Unter der Orgelempore St. Peter (siehe Montag 23.)

20:15 21:00 21:45 22:30 23:30

PRO 7

Urlaubsland Bayern · Doku-Reihe Lebenslinien: Aylin · Porträt-Reihe Rundschau; 22:00 Faszination Wissen puzzle · Magazin; 23:00 Nachtlinie LeseZeichen; 0:10 Dahoam is Dahoam

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Die Simpsons · Zwei Folgen der Trickserie 21:15 The Big Bang Theory · 12 Folgen (bis 2:40)

WDR 20:00 21:00 22:00 23:15 0:10 1:00

SPORT BAVARIAPARK 19:00 AOK Blade Night · Strecke West. Detaillierte Infos unter: www.aok-bladenight.de

ARD 18:00 Fußball-WM: Deutschland - Portugal, 21:00 Iran - Nigeria, 0:00 Ghana - USA 2:35 Tatort: Wegwerfmädchen (siehe So 15.)

ZDF

BR 19:00 Unkraut; 19:45 Dahoam is Dahoam

ARTE

20:15 Uns trennt das Leben · Von Alexander Dirbach. BRD 2010. Mit Julia Koschitz, Jannick Brengel, Anneke Kim Sarnau u.a. Eindringliches Psychogramm dreier Familien, die mit einem harten Schicksalsschlag konfrontiert werden, bei dem ein Kind stirbt.

NDR

FERNSEHEN

19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Ein mörderisches Geschäft · Fernsehfilm von Martin Eigler mit Christiane Paul, Devid Striesow, Friedrich von Thun u.a. Eine Mischung aus Wirtschaftskrimi und Beziehungsdrama über ein Unternehmenssanierer-Pärchen, das beim Job in Gefahr gerät. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Am wilden Fluss · Von Curtis Hanson. USA 1994. Mit Meryl Streep, Kevin Bacon. Die dramatische Wildwasserfahrt einer dreiköpfigen Familie mit zwei brutalen Raubmördern. 0:15 Schwerkraft · Von Maximilian Erlenwein. BRD 2009. Mit Fabian Hinrichs, Jürgen Vogel, Nora von Waldstätten u.a. Ein groteskes Drama über einen Bankangestellten, der mit seinem Kumpel eine anarchische Einbrecher-Karriere startet. 1:50 ZDF-History; 2:30 SOKO 5113 · Krimiserie

Tagesschau; 20:15 Der Gesundmacher markt · Magazin; 21:45 WDR aktuell die story; 22:45 Kreuzfahrt nach Moskau Masse · Techno-Ballett azs Berlin Krömer − Late Night Show · Comedy Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit · Magazin

1:30 Rock am Ring XXL: A Day to Remember, Amon Amarth, Broilers, Bullet For My Valentin, Fettes Brot, Kraftklub, Papa Roach, Royal Republic, Thirty Seconds To Mars 4:25 Razorlight · SWR 3 New Pop Festival 2009

ORF 2 19:30 20:15 22:00 0:00 1:30

Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Die Millionenshow · Quiz; 21:10 Thema Zeit im Bild; 22:30 Kulturmontag Tatort: Kinderwunsch (s. Sonntag 15.) Kulturmontag; 3:00 Seitenblicke

SAT 1 18:00 20:15 22:15 23:30

Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie Der letzte Bulle · Zwei Folgen des Krimis Planetopia; 23:00 Spiegel TV-Reportage Criminal Minds; 1:30 Navy CIS · Krimiserie

RTL 19:40 20:15 22:15 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Rach, der Restauranttester · Zwei Folgen Extra; 23:30 30 Minuten Deutschland Nachtjournal; 10 vor 11; 0:55 Extra

20:15 Unser Willi ist der Beste · Von Werner Jacobs. BRD 1971. Mit Heinz Erhardt u.a. Der verdiente Ruhestand des Finanzbeamten Willi Winzig verläuft turbulenter als geplant. 21:40 NDR aktuell; 21:55 Dalli Dalli · Show 22:55 Das Schlagzeilenquiz · Rateshow 23:40 Sherlock: Die Hunde von Baskerville 1:10 Yorkshire Killer 1974 · Von Julian Jarrold. GB 2009. Mit Sean Bean, Andrew Garfield, Eddie Marsan u.a. Erster Teil der Trilogie: Knallharter Polizeithriller von der Jagd nach einem Serienmörder in der kaputten und unwirklichen Yorkshire-Region des Nordenglands der 1970er und 1980er Jahre. Nach den Kriminalromanen von David Peace.

20:15 21:45 23:20 1:00

Inspector Barnaby: Schreie in der Nacht Inspector Barnaby: Wenn der Morgen... Silent Witness; 0:10 Misfits · Comedy The Fades · Serie; 1:50 Terra X · Reihe

KABEL 1 19:00 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 Die Herrschaft des Feuers · Von Rob Bowman. USA 2002. Mit Christian Bale, Matthew McConaughey u.a. Fantasy-Randale vom tapferen Drachentöter, der die Zukunft der Menschheit rettet. 22:25 Event Horizon · Von Paul Anderson. USA 1997. Mit Lawrence Fishburne, Sam Neill. Ein Sci-Fi-Horror-Thriller in einem Riesenraumschiff, das sich als mörderischer Platz erweist. 0:20 Hollow Man 2 · Von Claudio Faeh. USA 2006. Mit Christian Slater, Peter Facinelli. Eher belanglose Fortsetzung des Gruselschockers mit einem unsichtbaren Mörder auf der Flucht. 2:10 Event Horizon (siehe 22:25 Uhr)

VOX 20:15 Chicago Fire; 22:10 CSI:NY · Krimiserie 23:05 The Closer; 0:15 Chicago Fire · Dramaserie 1:50 The Closer; 2:35 CSI:NY · Krimiserie

RADIOTIPPS

3 SAT

20:15 Aufschneider · Von David Schalko. Ö 2009. Mit Josef Hader, Oliver Baier u.a. Schwarzhumorige Krankenhausminiserie mit Hader als kratzbürstigen Chef-Pathologen. 21:40 Das große Kleinkunstfestival 2013 22:25 Puffpaffs Happy Hour · Kabarett 23:10 Christoph Sieber: Alles ist nie genug 23:55 Meeresfrüchte · Von Olivier Ducastel/Jacques Martineau. F 2005. Mit Valeria BruniTedeschi, Gilbert Melki, Jean-Marc Barr. Feel Good-Kino: Eine amüsante erotische und kulinarische Komödie über den Sommerurlaub einer französischen Familie am Mittelmeer.

1:15 Dollars für einen Heiligen · Dokumentation

ZDF NEO

21:45 Das Hausmädchen · Von Im Sang-soo. Südkorea 2010. Mit Jeon Do-yeon u.a. Das Remake: Stilisierter Sex-Thriller mit schwarzem Humor: Ein Mann stürzt sich in eine verhängnisvolle Affäre mit seinem Hausmädchen, was schwerwiegende Konsequenzen nach sich zieht. 23:25 Hanyo – Das Hausmädchen · Von Kim Ki-young. Südkorea 1960. Mit Kim Jin-kyu, Ju Jeung-nyeo u.a. Das Original: Ein Hausmädchen verführt den Hausherren und stürzt bald die ganze Familie und sich selbst ins Unglück.

17:00 Lora EineWeltHaus; Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Balkan; 22:00 Exotus · Weltmusik (92,4) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Bewegungsmelder; 21:00 Soulpopcorn / Transglobal Express; 0:00 Blackbox: Indie (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Fotos vom guten Leben · Hörspiel von Julian Doepp. (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

BILDUNG Besser studieren Mit einem neuen „Study Abroad Program“ bietet das SAE Institute Studierenden ab sofort die Möglichkeit, im Rahmen des regulären Studiums für vier Wochen an die SAEStandorte in London und Oxford zu wechseln. Auf diese Weise profitieren Studierende vom internationalen SAE-Netzwerk, das insgesamt 54 Standorte der privaten Medienschule auf fünf Kontinenten umfasst. Neben dem Sammeln von Auslandserfahrung und dem Austausch mit internationalen Kommilitonen ist das Study Abroad Program eine effektive Möglichkeit zur Verbesserung der eigenen Sprachkenntnisse. Das Study Abroad Program ist so in den SAE-Lehrplan für Diploma- und Bachelor-Studierende eingebunden, dass kein Lehrstoff verpasst wird. Vielmehr entsprechen die Studienabschnitte in London und Oxford dem Lehrplan der acht deutschen SAE-Standorte. Je nach Fachbereich führt das Austauschprogramm die Studierenden in eine der beiden Metropolen. Infos: http://de. sae.edu/de/content/12616/Stu dieren_im_Ausland

Machen Sie mehr aus Ihrem Italienurlaub: Lernen Sie Italienisch mit ITALIANO PER TE! t 0174 - 102 11 30 · www.italianoperte.de

Bode

Schule

Tel. 089 - 17 18 22 www.bodeschule.de

Staatl. anerk. Berufsfachschule Bewegungs- & Gesundheitspädagogik Gymnastik Tanz Sport Fitness Wellness

BAföG möglich: Mach was draus!

Deutsch lernen mit ASL Internationale Sprachenschule

Erfolgreiche Vorbereitung auf die Studienkolleg-, TestDaF- und DSH-Prüfung Tägl. Intensivkurse A 1 - C 2

Beste Prüfungsergebnisse – faire Preise! Leopoldstr. 62 · www.aslsprachen.de · Tel. 33 28 25 · Mo-Fr 8.30 - 17.00

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

BILDUNG wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke, Tel. 38 99 71 - 13. www.in-muenchen.de

IN 12/2014

tp_201412_Tagesprogramm 09.06.2014 19:33 Seite 9

DIENSTAG 17. Juni ››

MITTWOCH für Chanel, Reisefotografin und Bestsellerauto- Ein dokumentarisch angelegtes Gerichtsdrama rin. Reihe »welt | erbe« (Kapelle, Weitlstr. 66) über einen DDR-Bürger, der ein polnisches Flug-

Detailverliebter Indiepop: A HOME. A HEART. WHATEVER.

MUFFATWERK AMPERE 20:00 Isar Slam · Packender Poeten-Wettstreit mit Daniela Dill (Basel), Quinn Christiansen (Salzburg/ehem.Kiel), Alex Burkhard (München) Thomas Spitzer (Regensburg) & Felix Lobrecht (Marburg). Offene Liste für Kurzentschlossene. Moderation: Pierre Jarawan und Ko Bylanzky.

(Glockenbachwerkstatt)

Weitere Termine und Märkte auf S. 50

DIVERSES

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 Brick Mansions (siehe Sonntag 15.) 22:00 3D Maleficent – Die dunkle Fee 3D (s. So 15.)

TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock und mehr mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78/79

CINEMA 19:30 La Traviata (OoU) · Oper von Giuseppe Verdi. R: Benoit Jacquot. D: Francesco Ivan Ciampa. Mit Diana Damrau, Anna Pennisi u.a. Live aus der Opera ´ Bastille, Paris.

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 Masterkonzert: Klavier · Shoko Kawasaki (Klasse Prof. Michael Schäfer). 20:00 Masterkonzert: Klavier · Junhee Kim (Klasse Prof. Arnulf von Arnim).

FILMMUSEUM 18:30 Kelly Reichardt Old Joy (OmU)(siehe Samstag 21.) 21:00 Kino der Perestroika Der Museumsbesucher (OmU) · Von onstantin Lopuschanskij. UdSSR 1989. Mit Viktor Michailow u.a. Der totale Zusammenbruch der Wechselbeziehung zwischenmenschlicher Gemeinschaft und der Natur anhand eines Einzelschicksals.

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 32-35

GLORIA PALAST 17:00 filmreif Monuments Men – Ungewöhnliche Helden (siehe Freitag 20. MATHÄSER) 20:30 filmreif Grand Budapest Hotel (s. Sa 14. VIEHHOF)

THEATER RESIDENZTHEATER 18:30 Reise ans Ende der Nacht · Nach Louis-Ferdinand Celine. ´ R: Frank Castorf. Mit Götz Argus, Bibiana Beglau u.a. Eine Reise ins Herz der Finsternis: Der Krieg als Weltzustand, als anarchischer Kampf aller gegen alle.

GASTEIG VORTRAGSSAAL 19:00 Trennung & Scheidung – Versorgungsausgleich: Was wird aus meiner Rente? · Vortrag von Rechtsanwalt Hartmut Hoelbe (Interessenverband Unterhalt & Familienrecht/ISUV) GASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 Tizians Madonnenbildnisse in Venedig – Meister der Renaissance 4 · Ein Vortrag von Volker Hennig.

HEPPEL & ETTLICH 18:00 Peladao – Elf Freunde und eine Königin · Von Jörn Schoppe. BRD 2006. Am Amazonas MARSTALL 20:00 kämpfen jedes Jahr mehr als 1000 MannschafPersona · Von Ingmar Bergman. R: Amelie ten um einen Pokal, doch nicht nur der Fußball Niermeyer. Mit Evgenia Dodina, Juliane Köh- zählt. Obligatorisch in jedem Team: der 12. ler u.a. Bergmans intensives Drama zwiWERKSTATTKINO 20:30 Spieler – eine Schönheitskönigin, die zum Sieg schen einer Schauspielerin, die willentlich ver- beiträgt. Anschl. Fußball-WM-Übertragung. What Is Left? (OmU)(siehe Sonntag 15.) stummt ist, und ihrer Krankenpflegerin. 22:15 Delirio Italiano JIZ 16:00-18:00 jeweils Di Die Mühle der versteinerten Frauen · Von KAMMERSPIELE 19:30 Premiere Rechtsberatung f. Kinder & Jugendliche Giorgio Ferroni. I 1960. Mit Pierre Brice u.a. Die Neger · Von Jean Genet. R: Johan SiJuristische (Erst-)Beratung. Die morbide Geschichte eines jungen Mannes, mons. Mit Felix Burleson, Karoline Bär, Benny der aus den versteinerten Körpern junger FRAUENFORUM 10:00 jeweils Di Claessens, Stefan Hunstein u.a. Ein Spiel im Frauen eine riesige Drehbühne erstellt. Spiel mit einer Gruppe Schwarzer, einen Lust- Frauen aus aller Welt (siehe Dienstag 24.) mord und eine groteske Strafexpedition. KHG-LMU 12:30-14:30 jeweils Di OPEN AIR KINO Beratung für ausländische Studierende · Wöchentliches Beratungsangebot (Cafeteria) KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Die Schadenfreundinnen · Von Nick CassaDiamantweg-Buddhismus (siehe Di 24.) vetes. USA 2014. Mit Cameron Diaz, Leslie ˆ CREPERIE CABUS 19:30 jeweils Di Mann, Kate Upton u.a. Eine deftige KomöTable Ronde Franco-Allemande (s. Di 24.) die über drei Frauen, die auf einen Mann losgehen, der sie alle betrogen hat. WIRTSHAUS MÜN. TRAM 19:00 je Di/Fr Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch (Di 24.) VIEHHOF-KINO 21:00 Nachholtag · Überraschungstag (TumblinASZ HAIDHAUSEN 13:30 jeweils Di gerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.) Schafkopf, Romme´ & Canasta (s. Di 24.) 16:15 jeweils Dienstag Deutschtreff (siehe Dienstag 24.)

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75-77 ALFONSO’S 20:00 Siggy Stardust · Rock und Blues

KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Erklär mir, Leben (siehe Sonntag 15.)

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Julius Cäsar · Nach William Shakespeare. R: Csaba Polga. ´ Mit Jean-Luc Bubert, Ursula Maria Burkhart, Johannes Meier, Pascal Riedel u.a. Shakespeares klassische Tragödie von Verschwörung, Gewalt und Mord. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 20:00 Kleine Bühne Nasmyth · Bei diesem frischen Quartett aus Der große Gatsby · Nach F. Scott Fitzgerald. München prallen PostRock-Riffs frontal auf R: Abdullah Karaca. Mit Pascal Fligg, Lenja deftigen Metal-Kawumms. Schultze, Max Wagner u.a. Fitzgeralds Roman vom schillernden Aufsteiger als Zeitbild GLOCKENBACHWERK 20:00 A Home. A Heart. Whatever. · Sehr schöner, der »Roaring Twenties« in New York. detailverliebter Indie-Electro-Folk mit den REITHALLE 19:30 Staatsballett drei Jungs aus München und Augsburg. Le Sacre du printemps / Das Mädchen und der Messerwerfer · C: Mary Wigman / Simone Sandronis BACKSTAG HALLEE 20:00 Skyharbor · Multikultureller ProgMetal mit Musikern aus Indien, UK & den USA. Supports: We Saw Worlds Collide, What The Force

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 71

METROPOLTHEATER 20:30 Premiere Da Billi Jean is ned mei Bua · Liederabend

8 BELOW 21:00 Heimatabend · Schlager, NDW und Deutschrock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:00 Der Sandmann · Tragikomödie

CIRCULO 21:00 Salsa Party · Salsa-Party mit DJ Michael.

STUDIOBÜHNE DER TWM 20:00 Der Disney-Killer · Von Philip Ridley

EVERGREEN 18:00 Kölsche Afterwork Party · Tanz- und Spaßmusik für Jecken u.a. (Neuhauser Str. 47)

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Ein gemeiner Trick · Thriller von D. Foley

FLEX 20:00 Kindergarten war gestern · Come to the Darkside – Mit DJane Keksi. MILCH+BAR 21:00 Flying Tuesday · Munich Airline Party

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Omma Superstar · Mit Grit Boettcher u.a. KRIST & MÜNCH 19:00 Sneak Preview · Ein bunter Abend

KABARETT

PIMPERNEL 22:00 Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35 The Usual Tuesday Madness · Elektronische LACH & SCHIESS 20:00 Tanzmusik mit Genji Yoshida aka Geyo. ` Lisa Fitz »Mut!« · Vom Hasen zum Löwen SALSABOR 19:00 Social Dance · Salsa und Kizomba auf zwei Areas mit den DJs Munoz und Sasha Kizomba (Schellingstr. 109a). Weitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45 SUBSTANZ 21:30 AUGUSTINUM NORD 18:30 Groove-A-Rama · Funk, Soul, Afro Beat & Gunna Wendt »Vom Zarenpalast zu Coco Jazz bis Elektro - Hauptsache es groovt - DJ Chanel. Das Leben der Großfürstin Maria PawMo’s 99 % Vinyl Show. lowna Romanowa« · Die Autorin stellt ihr SÜDSTADT 20:00 Buch über die Großfürstin (1890-1958) vor, die sich stets neue Herausforderungen suchte – Glücklicher Süden · Wildstyle: Funk, Soul, Krankenschwester im I. Weltkrieg, Designerin Fusion, Electronic, Jazz u.a.

LITERATUR

IN 12/2014

ZDF 18:00 Fußball-WM: Belgien - Algerien, 21:00 Brasilien - Mexiko, 0:00 Russland - Südkorea 2:15 Am wilden Fluss (siehe Montag 16.)

BR 19:00 Gesundheit; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Die Spätzünder 2 · Von Uli Bree. ´ BRD 2013. Mit Jan Josef Liefers, Joachim Fuchsberger, Ursula Strauss u.a. Die Fortsetzung der Rock-Rentner-Komödie. 21:45 Rundschau-Magazin · Nachrichten 22:00 Das Lied von den zwei Pferden · Von Byambasuren Davaa. BRD 2009. Mit Urna Chahar-Tugchi u.a. Eine poetische Geschichte mit einer Sängerin auf der Suche nach einem verlorenen Lied in der mongolischen Steppe. 23:40 Gemeinsam stärker − Personal Effects · Von David Hollander. USA 2008. Mit Michelle Pfeiffer, Ashton Kutcher u.a. Selbstjustizdrama: Ein junger Profisportler möchte sich an dem vermeintlichen Mörder seiner Schwester rächen... mit fatalen Folgen. 1:25 Dahoam is Dahoam; 1:55 Planet Erde

ZUM FRANZISKANER 19:30 Der Fall Mollath und eine Konsequenzen – bayerische Justiz unter Reformzwang · Podiumsdiskussion mit Gustl Mollath, dem Kriminologe Prof. Heinz Schöch, Dr. Hanna Ziegert ORF 2 (Psychiatrische Sachverständige) und Andreas 20:15 Universum: Wunderwelt Garten · Doku 21:05 Report; 22:00 Zeit im Bild Keck (FDP). (Residenzstr. 9) EINE-WELT-HAUS 17:30 jeweils Di Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht (siehe Dienstag 24.) 18:30 Saal 211/212 Stone Cold Justice · Dokumentarfilm mit anschließender Diskussion über die Gewalt des israelischen Militärs an palästinensischen Kindern. Die Armee schreckt, nach Aussagen beider Seiten, auch vor Inhaftierung, Misshandlung und Folter nicht zurück.

DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 Dreifaltigkeitskirche – Kriegsnot und barocke Frömmigkeit · Eine Kirchenführung des »Münchner Bildungswerks«. (Treffpunkt: Unter der Orgelempore; Pacellistr. 6)

FERNSEHEN Haupstadtrevier; 19:45 Wissen vor acht Tagesschau; 20:15 Paul Kemp · Serie In aller Freundschaft · Arztserie Report München; 22:15 Tagesthemen This Ain’t California · Von Marten Persiel. BRD 2012. DDR-Geschichte: die »Rollbrettfahrer» vom Alexanderplatz. Ein mit visueller Kraft gesponnenes Kaleidoskop mit Originalausschnitten. 0:20 Nachtmagazin; 0:40 Spätschicht 1:10 Ein Richter für Berlin · Von Leo Penn. USA 1988. Mit Martin Sheen, Heinz Hoenig, Jutta Speidel, Sam Wanamaker u.a. 18:50 20:00 21:00 21:45 22:45

FILMMUSEUM 18:30 Kelly Reichardt Wendy & Lucy (OmU)(siehe Sonntag 22.) 21:00 Film & Licht In The Mood For Love (OmU) · Von Wong Kar-wai. HK 2000. Mit Maggie Cheung, Tony Leung u.a. Eine hingebungsvolle Ballade über eine heimliche Liebe im Hongkong der 60er Jahre. Einführung: Richard Blank

GLORIA PALAST 19:30 Berliner Philharmoniker · D: Sir Simon Rattle. S: Daniel Barenboim (Klavier). Werke von Ives, Richard Strauss und Brahms. Live aus der Berliner Philharmonie.

MATHÄSER FILMPALAST 22:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm ROYAL-FILMPALAST 22:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm

SAT 1

WERKSTATTKINO 20:30 What Is Left? (OmU)(siehe Sonntag 15.) 22:15 Delirio Italiano Scarletto – Schloss des Blutes (s. Do 19.)

18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 Im Brautkleid durch Afrika · Von Sebastian Vigg. BRD 2009. Mit Wolke Hegenbarth, Stephan Luca, Dirk Martens u.a. Eine Komödie über einen geplante Hochzeit, die in Afrika abenteuerlich aus dem Ruder läuft. 22:15 Akte 20.14; 23:20 24 Stunden · Magazin 0:15 Criminal Minds; 1:15 Navy CIS · Krimiserien

RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Bones · Vier Folgen der Krimiserie 0:00 Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Two And A Half Men · 16 Folgen der Serie 3:25 Malcolm mittendrin · Zwei Folgen der Serie

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm 19:15, Hauptfilm 21:15 Premiere Beste Chance (siehe Sonntag 22. RIO) VIEHHOF-KINO 21:00 Zur Freiheit · Vier Folgen der Kultserie von Franz Xaver Bogner mit Toni Berger, Ruth Drexel u.a. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

CONCERTS

WDR

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75-77

Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde Die Essensretter; 21:45 WDR aktuell Tödliches Palmöl · Doku; 22:30 WestART Disturbia · Von D.J. Caruso. USA 2007. Mit Shia LaBeouf, Sarah Roemer u.a. Eine clevere Variante des Hitchcock Klassikers »Das Fenster zum Hof«: Ein ans Haus gefesselter Junge im Duell mit einem Serienkiller. 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit · Magazin

ALFONSO’S 20:00 George Greene & Friends · Funk-, Soul- und Rhythm’n’Blues-Covers. CAFE´ REGENBOGEN HAAR 18:00 ConRocks · Condrobs-Inizio-Nachsorgeband

NDR

FEIERWERK KRANHALLE 22:00 Schwefelgelb · Electro/New Wave/Trash aus Berlin, eingebunden in den Katzenclub.

20:00 21:00 22:00 23:15

3 SAT 20:15 21:45 22:30 23:40 2:35

Aufschneider (siehe Montag 16.) Das große Kleinkunstfestival 2013 E wie Emil; 22:55 Mathias Tretter Aufschneider (1+2/2) (siehe Montag 16.) Meeresfrüchte (siehe Montag 16.)

ARTE 20:15 Prohibition: Eine amerikanische Erfahrung 22:55 Der Banker − Master Of The Universe · Dokumentation von Marc Bauder. BRD 2013. Zum ersten Mal packt ein ehemals führender Investmentbanker Deutschlands aus. und offenbart wie es zugeht in der glitzernden Finanzwelt mit all ihren Abgründen und Skrupellosigkeiten. 0:25 Kommissar Winter; 2:25 Klappe zu · Doku

ST. LAURENTIUS 14:00 Eingangsbereich St. Laurentius: Ein Raum für die Gemeinde – ZDF NEO seiner Zeit weit voraus · Führung des »Mün20:15 Jesse Stone: Dünnes Eis · Krimireihe chner Bildungswerks«. (Nürnberger Str. 54) 21:35 Case Histories; 23:05 The Big C ... 0:00 Raumschiff Enterprise; 0:50 Terra X BISS-BÜRO 10:00 BISS & Partner · Die Münchner Straßenzeitschrift BISS hilft bei der Überwindung von Ar- KABEL 1 19:00 Achtung Kontrolle · Reportagereihe mut und Obdachlosigkeit. Infos über deren 20:15 Mama international; 22:15 K 1 Magazin Arbeit und Projekte, sowie das weltweite 23:15 Abenteuer Leben: 1:10 K 1 Magazin Netzwerk. Stationen: Dynamo Fahrradservice, Grab der BISS-Verkäufer, Mausoleum des BISS- VOX Förderers R. Moshammer. (T. 33 20 33) 20:15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer

ARD

CITY-KINO 21:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm

STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Espanol ˜ Sur – Süden (OmU) · Von Fernando E. Solanas. ARG 1987. Mit Miguel Sola, Susu Pecoraro u.a. Eine poetisch-wehmütige Tango-Parabel über einen Haftentlassenen, der nach der Diktatur durch die Nacht irrt.

FÜHRUNGEN

FRAUENKIRCHE 14:00 Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 24.) 21:00 Hauptportal Nacht der Sinne – Kurioses und Unbekanntes im nächtlichen München · Eine Führung zum Sehen, Hören, Riechen, Schmecken und Fühlen des »Münchner Bildungswerks«.

AUTOKINO ASCHHEIM 22:00, 0.15 Brick Mansions (siehe Sonntag 15.) 22:00, 0:15 3D Maleficent – Die dunkle Fee 3D (s. So 15.)

22:25 Euromillionen; 22:35 kreuz & quer 0:00 Mehr als nur ein Spiel · Von Junaid Ahmed. ZA 2007. Mit Presley Chweneyagae. Ein dokumentarisch gehaltener Spielfilm über schwarze jugendliche Straftäter, die auf der berüchtigten Gefängnisinsel Robben Island eine eigene Fußball-Liga aufgebaut haben.

20:00 Tagesschau; 20:15 Visite · Magazin 21:00 Abenteuer Diagnose; 21:45 NDR aktuell 22:00 Tatort: Nie wieder frei sein · Von Christian Zybert. BRD 2010. Mit Miroslav Nemec, Udo Wachveitl, Anna Maria Sturm, Lisa Wagner, Tilo Prückner u.a. MAX-WEBER-PLATZ 9:30 jew. Di/Fr Die Münchner Kommissare ermitteln nach dem Nordic Walking (siehe Dienstag 24.) überraschenden Freispruch eines Vergewaltigers, PSYCHOSOM. BERATUNGSSTELLE 10:00 der erneut sein Opfer terrorisiert. 23:30 Wenn Frauen morden · Dokumentation Entspannung und Imagination (s. Di 24.) 0:15 Hakan Nesser − Die Frau mit dem Muttermal · Fernsehfilm von Martin Asphaug mit Sven Wollter, Elisabeth Carlsson, Fredrik Hammar, Asa Karlin u.a. Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 43, Die düstere Geschichte einer späten Rache mit tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, dem schwedischen Kommissar Van Veeteren.

Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs u.a. am Mittwoch 25.

KINO

zeug entführt, um sich in den Westen abzusetzen. Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25

FEIERWERK HANSA 39 20:00 House Of Music 2014 · Newcomer-Contest

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Regler rauf! · Deftiger Punkrock mit den Bands: The Raw Deals, Liquid Meat, Brain On A Stick, The Mammoths FUNKHAUS STUDIO 2 20:00 Matthias Bublath & Band · »Jazz and More« – Groovige Eigenkompositionen mit stilistischen Einflüssen aus Jazz, Brazilian, Funk, Blues, Latin, Gospel, World Music u.a. Special Guest: Takuya Kuroda GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM 20:00 Krohnband · Blues, Rock und Jazz mit Bandleader Hans-Peter Krohn (g, voc) und seiner Mannschaft. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Fish’n Blues · Acoustic-Music und Fischessen mit Stani Kirov/Andi Blab und Freunden. LA CANTINA 20:00 Rose of Tralee · Lieder und Balladen aus Irland. (Elisabethstr. 53) MUFFATHALLE 20:30 Sanja Ristic Animal Instinct · Electro-LiveMusic, Fashion, Dance & New Technology Show. RATTLESNAKE SALOON 20:00 Deke Dickerson & The Eccofonic · Countryund Rock-Show aus den Staaten. SCHWABINGER PODIUM 20:00 Rockguard · Hartes und Softes von AC/DC bis Led Zeppelin. STROM 21:00 Of Mice & Men · Nichts für Memmen: Brutaler NuMetal-Posthardcore aus Kalifornien. Special Guest: Miss May I

STUDENTENSTADT 17:30 StuStaCulum 2014 · Das Studentenfestival in Freimann mit Kabarett, Theater und Musik auf fünf Bühnen (Christoph-Probst-Str. 12) 17:30 Harald Arndt · »Klingt komisch, ist aber so...« – Politisches Kabarett. Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat; 18:00 20:00 Freie Radios; Multikulti; 22:00 Musik Professor Grabowski · Punkrock der Kulturen; Lauschlabor (LORA 92.4) 18:15 Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 21:00 Blogschock/Laut Indie Stadt / Magic Mosh- Evolution Circus · Pop/Funk room; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) 19:00 Zündfunk · Szenemagazin (B2) Sadtland Impro · Impro-Comedy Nachtstudio · Kulturmagazin (B2) 19:30 radioTexte · Literaturmagazin (B2) MyFlint · Alternative/Punk Rock Eins zu Eins · Der Talk (B2) 19:35 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) Jazztime · Magazin (B4) Die Physik des Scheiterns · Kabarett

23:15 Die Küchenchefs; 0:25 Nachrichten 0:45 CSI:NY · Drei Folgen der Krimiserie

RADIOTIPPS 18:00 18:00 19:05 20:03 21:03 22:05 23:05 23:05

www.in-muenchen.de

tp_201412_Tagesprogramm 09.06.2014 19:34 Seite 10

18. Juni

›› THEATER BLAUE MAUS 20:30 Kalte Herzen · Ränkespiele und Intrigen ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 Die Spaßmacher – Schräge Typen, große Kunst! · Musikcomedy mit Artistik METROPOLTHEATER 20:00 BENEFIZ – Jeder rettet einen Afrikaner · Von Ingrid Lausund. R: Ercan Kara¸caylı.

Nix für Memmen: OF MICE & MEN

PASINGER FABRIK 19:30 Premiere La Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini STUDIOBÜHNE DER TWM 20:00 Der Disney-Killer · Von Philip Ridley

(Strom) 20:00 Andre´ Hartmann · Kabarett 21:00 DJ Bodo · Party mit Deep-House u.a. 21:00 Hollywood Brunouts · Glam Rock 21:00 beNuts · Ska 21:15 Apache · Metalcore 21:30 Berlinskibeat · Straßenmusik 22:30 Towers & Bridges · Metalcore 23:30 Jam Session 1.0 · Freie Improvisation 00:00 Campaign like Clockwork · Indie/Post-Rock

PARTY

TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 Le Porteur d’Histoire · Tragikomödie mit ´ emec« »The´ atre ˆ El ´ in französischer Sprache TUMULT 20:00 Rocking Bones · Punkrock und Rockabilly mit den DJs Christoph und Christoph.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Ein gemeiner Trick · Thriller von D. Foley

JIZ 16:00-17:30 1. & 3. Mi im Monat Die Schule ist aus – und was tust du?! · Beratung für Hauptschüler/innen zwischen Schule und Beruf. Nicht in den Ferien. AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 Das Augustinum kennenlernen (s. Mi 25.)

SIAF E.V. 11:00-12:00 jew. Mi Sprechstunde für Eltern mit Babys und Kleinkindern von 0-3 J. (Sedanstr. 21)

UNTER DECK 22:00 Der schöne Mittwoch · DJ Crazy Funky Reinhard aka Reini E. (Tanzlokal GrößenKRIST & MÜNCH 20:00 wahn) wühlt in seiner Schatztruhe und hisst Magie – live & hautnah · Krist und Münch den Funky Punky Piratenbanner - klar machen WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:01 zum Entern! (Oberanger 26) Karl Valentin Abend · Mit Sissy Engl und PeYIP YAB 23:00 ter Zimmermann. Hintergründig-skurrile Turnstunde · Mit dem egoFM-Soundsystem Klassiker des Volkskomikers. aka Dominik Kollmann und MC Frost.

KABARETT

DEUTSCHES MUSEUM 18:00 der dritte Mittwoch · Solowerke und Kammermusik des 17. und 18. Jahrhunderts mit Studierenden des Studios für Historische Aufführungspraxis der Hochschule für Musik.

LACH & SCHIESS 20:00 Lisa Fitz »Mut!« · Vom Hasen zum Löwen

8 BELOW 22:00 Pitchlabor · »Techno-Airplane« : Mit den DJs Lutzenkirchen, Joseph Disco, Florian Lutz, Otto Hämmerlein vs. Manuel Neo. AMERICANOS CITY 19:00 2 For 1 · Aktuelle Charts und Party-Hits ATOMIC CAFE´ 22:00 Britwoch · ElectroPop, Indietronic, BritRock, SchwedenPop mit diversen DJs.

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45

INSTITUT FRANCAIS ¸ 19:00 Kreyol ` – Kultur des Widerstands in der Karibik Anthony Phelps – Exil. Als Nomade unterwegs zwischen Poesie und Prosa · Diskussion und Lesung aus den Erzählungen und Romanen des Wanderers zwischen Kanada, Frankreich und Haiti.

BACKSTAGE 22:00 Besser Trinken und Feiern · There´s no Copacabana in Munich: Die 80s & 90s Trash Area mit DJ Max Fresch & Gästen! Indie-Alternati´ ve-Punkn´ More mit DJ Dan L. und DJ Dragstar!

PINAKOTHEK DER MODERNE 17:15 Farbenmensch Kirchner …stets Ihr EL Kirchner – Kirchner schreibt (siehe Mittwoch 25.)

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 Prüfungskonzert: Master Klavier · JeungBeum Sohn (Klasse Prof. Arnulf von Arnim). 20:00 RATIONALTHEATER 20:30 CORD 22:00 Prüfungskonzert: Master Klavier · Kangun Traurige Geisteswissenschaftler im Regen Endlich Mittwoch · Frische Indie Tunes, Pop, Kim (Klasse Prof. Michael Schäfer). Leseshow mit dem Münchner Slam-Autor Alex Tronics und Hits mit wechselnden DJs und Burkhard und dem Marburger Marvin RupLivebands. pert, die ihre neuesten Bücher vorstellen. CRUX 22:00 Mixwoch · Mixwoch DJs Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 32-35 FEIERWERK CAFE´ KRANHALLE 22:00 Katzenclub · Electro, New Wave und Trash NATIONALTHEATER 19:00 mit Schwefelgelb aus berlin. I Capuleti e i Montecchi (siehe Sonntag 15.) FILMCASINO 19:00 PRINZREGENTENTHEATER 19:30 Jour fix · Flirten und Ratschen mit lässigem Gärtnerplatz-Premiere Partysound, Austern- und Champagnerbar. Aida · Oper von Giuseppe Verdi. R: Fischer. D: Comin. Mit Ohlmann/Hausberg, Bohinec/MuFLEX 20:00 Mixwoch · Mit DJ Lupus durch die Äonen der sˇ ovi´c, Landolfi, Haskin, Angus Wood u.a. Musikgeschichte. RESIDENZTHEATER 19:30 Der Hausmeister · Von Harold Pinter. R: AnHARRY KLEIN 23:00 drea Breth. Mit Norman Hacker, Shenja LaGarry Klein · Elektro mit den DJs Noe, ´ ppF, cher, Hans-Michael Rehberg. Das intrigante Vivienne Villain und bobabachtzehnuhr. Spiel eines Eindringlings, der die heile Welt zweier Brüder deutlich erschüttert. ISARPOST 22:00 TUM BWL Midterm Party (Sonnenstr. 24-26) MARSTALL 19:00 KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 Phosphoros (siehe Freitag 20.) KURPARKSCHLÖSSCHEN 16:00 Salsa Cantina · Salsa, Bachata, Merengue, 1. Herrschinger Poetry Slam · Maximal sieMÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Cha Cha, Kizomba mit diversen DJs. Orpheus steigt herab · Von Tennessee Willi- ben Minuten haben die Teilnehmer Zeit, um MILCH+BAR 22:00 ams. R: Sebastian Nübling. Mit Tim Erny, Sylva- das Publikum mit ihrem Text – Gedicht, Rap, Kurzgeschichte… – zu überzeugen. Jeder Maedchenhouse · House in der Milchbar. na Krappatsch u.a. Das Leben in einer kann mitmachen! Moderation: Thomas Kraft. (Sonnenstr. 27) Kleinstadt im Süden Amerikas – ein Ort von (Herrsching, Bahnhofstr. 12) Angst, Intoleranz und Fremdenhass. MUFFATWERK AMPERE 23:00 No Booty, No Party · HipHop, Dancehall, KAMMERSPIELE SPIELHALLE 18:00 Afrobeats, Reggae u.a. Premiere Helen Lawrence · A cinematic stage produc- Weitere Termine und Märkte auf S. 50 NACHTGALERIE 22:30 tion von Stan Douglas in englischer Sprache. Getränkebörse · Partytunes & Blackmusic GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 Mit Crystal Balint, Greg Elwand u.a. Eine LiteraKino: Filmkomödien narrative Installation über die Suche einer NEURAUM IM ZOB 22:30 Witwe nach dem Mörder ihres Mannes. Paral- Schick mir keine Blumen · Von Norman JeCircus Partygalli · Partytunes, Black & R&B wison. USA 1964. Mit Rock Hudson, Doris Day, lel zur Austellung im Haus der Kunst. N.Y. CLUB 23:00 Tony Randall u.a. Komödie mit einem HyLuxuspop · »niveaulos (Frohnleichnam)« KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 pochonder, der im Todeswahn einen neuen Laboratorium 4 – Polen ist mein Italien · Von Gatten für seine Frau sucht. PALAIS 0:00 Sascha Hargesheimer. R: Jens Bluhm. Mit Peter Freiraum Kollektiv · Electro mit den DJs Em- Brombacher, Anna Drexler, Walter Hess, SteTU MÜNCHEN 19:30 Hörsaal 2750 pro, Markus Zeyner, Thomas Gröger u.a. Gemeinwohlökonomie – Ein Modell der fan Merki. Das Ende der Welt, ganz in der · Ein Vortrag von Jörn Wiedemann, Zukunft Nähe von Danzig. Ein erfolgloser Filmemacher PIMPERNEL 22:00 Gründer der Regionalen WirtschaftsgemeinD.I.S.K.O.S.T.O.F.F · Mit DoppelHerz Exclusiv flüchtet in eine fiebernde Gedankenwelt. schaft (ReWiG) in der Ringvorlesung Umwelt. MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 ROTE SONNE 22:00 HEPPEL & ETTLICH 18:00 Dantons Tod · Von Georg Büchner. R: ChristiWillkommen Zuhause · »20 Jahre Clubgean Stückl. Mit Sohel Altan G., Jean-Luc Bubert Zidane – Ein Porträt im 21. Jahrhundert · schichte« – Filmvorführung. Danach DJing mit: Distillery Club Tour feat. Daniel Stafanik, Pascal Fligg, Kristina Pauls u.a. Büchners le- Von D. Gordon & Ph. Parreno. F 2006. Ein gendäres Drama von der Französischen Revo- Mann, ein Spiel: 90-minütiges Echtzeit-Porträt Filburt, Dilivius Lenni und VJ Acapulco. des französischen Spielerstars während eines lution, die ihre Kinder frisst. SUBSTANZ 21:30 Matchs – tolle Bilder und Soundtrack von MUFFATHALLE 20:30 Mogwai. Anschl. Fußball-WM-Übertragung. Know Your Enemy · Von Punk’n’Roll bis MeAnimal Instinct · Performance von Sanja Ristic tal mit DJ Ron Maiden. CAFE´ MONACO 19:30 REITHALLE 19:30 Staatsballett SÜDSTADT 20:00 Philosophie und Politik: Oswald Spengler Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore Le Sacre du printemps / Das Mädchen und »der Untergang des Abendlandes« · Verund Powerpop mit den DJs Andy Pathie und und der Messerwerfer · C: Mary Wigman / anstaltung mit dem Philosophen Dr. Giovanni John Steam in Rotation. Russo. (Münchner Freiheit 18) Simone Sandronis BOB BEAMAN 23:00 Henrik Schwarz & Jesse Rose · Electro

THEATER

DIVERSES

··

RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Christopher Posch: Internetshopping

PRO 7 18:10 20:15 21:15 22:15 0:15

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin How I Met Your Mother · Sitcom The Crazy Ones; 21:45 New Girl · Comedy Suburgatory; 23:15 How I Met Your Mother The Crazy Ones; 0:40 New Girl · Comedy

NDR

LITERATUR JÜDISCHES ZENTRUM 19:00 Ilan Goren »Wo bist du, Motek? Ein Israeli in Berlin« · Buchvorstellung. Der Journalist Ilan aus Tel Aviv begibt sich in Berlin mit einer Handvoll Erinnerungsstücken auf die Suche nach seinen deutschen Wurzeln. An seiner Seite: Freund und Kollege Omer, Spezialist für geschmacklose Holocaust-Witze. Lesung: Peter Weiß. Moderation: Verlegerin Tanja Graf. Karten-T. 202 400-491.

089 BAR 21:00-6:00 Lässiger Mittwoch · Musik querbeet mit Rock’n’Roll-Bingo.

18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 Freche Mädchen · Von Ute Wieland. BRD 2008. Mit Emilia Schüle u.a. Liebe, Eifersucht und die Freundschaft dreier Mädchen in einer leichten Komödie. 22:15 Old Ass Bastards; 23:15 comedystreet 0:20 Criminal Minds; 1:15 Navy CIS · Krimiserie

WDR

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78/79

SAT 1

20:15 Meine Heimat Afrika · Von Erhard Riedlsberger. BRD 2009. Mit Christine Neubauer, Bernhard Schir u.a. Frau Neubauer reist diesmal nach Namibia, um den Nachlass ihres verstorbenen Vaters zu regeln. 21:45 WDR aktuell; 22:00 Bericht aus Brüssel 22:15 Tatort: Tod auf dem Rastplatz · Fernsehfilm von Wilm ten Haaf mit Helmut Fischer. Kommissar Lenz und ein ermordeter Fernfahrer, der möglicherweise einer Verwechslung zum Opfer fiel. 23:20 Der Fahnder · Krimi; 1:00 Domian

KLASSIK

Neuverfilmung des weltberühmten Anti-Kriegsromans von Erich Maria Remarque.

ALLG. COMPUTERHILFE E.V. 18:00-20:00 21:15 Raus aus den Schulden Spezial · Soap 22:15 stern TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal regelmäßig jeden Mittwoch 0:30 Christopher Posch: Internetshopping ComputerHilfe (siehe Mittwoch 25.)

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Omma Superstar · Mit Grit Boettcher u.a.

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 71

www.in-muenchen.de

DIE NEUE FASANERIE 18:30 Gardena Kicker Cup · Wettbewerb für Erwachsene in Tischfußball auf Rasen. Kinder spielen währenddessen unter sich. Mit Special Guest: Kickerweltmeister Chris Marks gibt Tipps. Turnierteilnehmer bitte anmelden. (www.gardena-kicker-cup.de)

FABI BOGENHAUSEN 9:45-11:15 Beratung rund um die ersten Lebensmonate (siehe Mittwoch 25.) EINE-WELT-HAUS 19:30 jeweils Mi Druschba (siehe Mittwoch 25.) ASZ HAIDHAUSEN 14:00 jeweils Mi Scrabble (siehe Mittwoch 25.) KLINGLWIRT 19:00 ReWiG-Stammtisch · Monatlicher Stammtisch der Regionalen Wirtschaftsgemeinschaft und Regionalgeld für München »Realo«. Interessierte willkommen! Info: www.rewigmuenchen.de. (Balanstr. 16)

Expedition ins Tierreich: Bauernhof Meine Kindheit an der Ostsee · Reihe NDR aktuell; 22:00 Großstadtrevier Morden im Norden · Kriminalerreihe Pfarrer Braun: Altes Geld, junges Blut Mankells Wallander − Vor dem Frost · Von Kjell-Ake Andersson. S/BRD 2005. Mit Krister Henrikson u.a. Gehobene Krimiunterhaltung mit dem schwedischen Meisterkommissar, der sich mit seiner Tochter und einer Frauenleiche herumschlagen muss. 20:15 21:00 21:45 22:50 23:35 1:05

3 SAT

20:15 Willkommen in Wien · Von Nikolaus Leytner. BRD/Ö 2010. Mit Wolfgang Böck u.a. Krimikomödie: Ein grantiger Wiener Kriminalbeamter bekommt einen Piefke zur Seite gestellt, um eine Mordserie aufzuklären. 21:45 Das große Kleinkunstfestival 2013 22:30 E wie Emil; 22:55 Joesi Prokopetz 0:00 Moonlight Mile · Von Brad Silberling. USA 2002. Mit Jake Gyllenhaal, Dustin Hoffman, Susan Sarandon u.a. Bittersüßes Drama vom jungen Mann, der den gewaltsamen Tod seiner Verlobten verarbeiten muss. 1:50 Willkommen in Wien (siehe 20:15 Uhr)

KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 ARTE München kriminell · Ein mörderischer Rundgang auf den Spuren von Münchner Ver- 20:15 Chinese zum Mitnehmen · Von Sebastian Borensztein. ARG/E 2011. Mit Ricardo brechern und Killern mit dem »Münchner Dari´n, Ignacio Huang, Muriel Santa Ana. Stadtschreier«. (Treffpunkt: Karlstor) MICHAELSKIRCHE 14:00 Orgelempore St. Michael – Katholische Reform & Bildung (siehe Mittwoch 25.) MARIENPLATZ 11:30, 14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 25.) ST. BENNO 14:00 St. Benno – Vom Stadtpatron und einer Stiftung · Kirchenführung des »Münchner Bildungswerks«. (Ferdinand-von-Miller-Platz 1)

FERNSEHEN ARD 18:00 Fußball-WM: Australien - Niederlande, 20:00 Tagesschau; 21:00 Spanien - Chile, 0:00 Kamerun - Kroatien 2:35 Der ganz große Traum · Von Sebastian Grobler. BRD 2010. Mit Daniel Brühl, Jürgen Tonkel, Axel Prahl u.a. Ein emotionales Drama über einen unkonventionellen Lehrer, der für seine Schüler gegen alle Widerstände alles gibt und dazu 1874 den Fußball nach Deutschland holt.

Eine mitreißende Komödie mit einem Eisenwarenladenbesitzer in Buenos Aires, der sich eines jungen Chinesen annimmt. 21:45 Foucault gegen Foucault · Dokumentation 22:40 Ricky · Von Fran¸cois Ozon. F 2008. Mit Alexandra Lamy, Sergi Lopez u.a. Eine kuriose Superheldengeschichte der anderen Art vom Baby, dem Flügel wachsen. 0:05 Gorky Park · Von Michael Apted. USA 1983. Mit William Hurt, Lee Marvin u.a. Spannender Tiefkühl-Thriller über einen sowjetischen Polizisten im Duell mit einem skrupellosen amerikanischen Pelzhändler. 2:10 Real Humans · Zwei Folgen der Serie

ZDF NEO 20:15 21:45 23:10 0:10

Kommissarin Lucas: Skizzen einer Toten Kommissarin Lucas: German Angst Die Brücke - Transit in den Tod · Krimi Kommissarin Lund - Das Verbrechen

KABEL 1

19:00 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 Im Zeichen der Libelle · Von Tom Shadyac. USA 2002. Mit Kevin Kostner, Susanna Thompson, Kathy Bates u.a. Ein gähnend langweiliges Mystery-Drama vom Doktor, der glaubt, dass seine verstorbenen Frau ZDF via Libellen mit ihm Kontakt hält. 19:00 heute; 19:25 Küstenwache · Krimiserie 22:30 The Dark · Von John Fawcett. GB 2005. 20:15 Rosamunde Pilcher: Ruf der Vergangenheit Mit Maria Bello, Sean Bean u.a. 21:45 Inga Lindström: Mittsommerliebe Ein Mystery-Thriller vom Ehepaar, das nach dem 23:15 heute-journal · Nachrichten und Wetter Tod der Tochter vom Geist eines vor 60 Jahren ge23:45 Markus Lanz; 0:55 heute nacht storbenen Mädchens besucht wird. 0:25 Die Herrschaft des Feuers · Von Rob BR Bowman. USA 2002. Mit Christian Bale, 19:00 stationen.Doku; 19:45 Dahoam is Dahoam Matthew McConaughey u.a. 20:15 Geschichten aus der Großmarkthalle Fantasy-Randale vom tapferen Drachentöter, der 21:00 Kontrovers · Politik; 21:45 Rundschau die Zukunft der Menschheit rettet. 22:00 Bayern und Italien · Doku-Reihe 22:45 Kino Kino · Magazin mit Thomas Sessner VOX 23:00 Transpapa · Von Sarah Judith Mettke. 20:15 King & Maxwell; 21:15 Major Crimes BRD 2011. Mit Luisa Sappelt, Devid Strie22:10 Crossing Jordan; Woman’s Murder Club sow, Sandra Borgmann u.a. 23:55 King & Maxwell; 1:10 Major Crimes Drama über ein Mädchen in der Pubertät, das damit umgehen muss, dass der eigene Vater sich einer Geschlechtsumwandlung unterzogen hat. 0:40 Dahoam is Dahoam; 1:10 Planet Erde 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; ORF 2 21:00 Gesunde Mischung / Basement Jazz; 19:30 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke 0:00 Blackbox: Singer/Songwriter (M94.5) 20:15 Almuth und Rita · Von Nikolai Müller19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; schön. BRD 2014. Mit Senta Berger, Corne20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 Gegenlia Froebess, Patricia Aulitzky u.a. sprechanlage; 22:00 Plattenbau (LORA 92,4) 19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 Tragikomödie: Kratzbürstige, gefühlskalte ZahnBrainput · Techno (M 94,5) ärztin muss sich im Ruhestand mit ihrer temperamentvollen Putzhilfe auseinandersetzen, die ihre 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Pension Isabel · Kriminalhörspiel von Arbeitgeberin aus der Reserve locken will. 21:50 Seitenblicke Gourmet; 22:00 Zeit im Bild Christina Calvo. (B2) 22:30 Menschen & Mächte · Doku-Reihe 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) 0:15 Im Westen nichts Neues · Von Delbert 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) Mann. USA/GB 1979. Mit Richard Thomas, 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4) Ernest Borgnine, Donald Pleasence u.a.

RADIOTIPPS

IN 12/2014

tp_201412_Tagesprogramm 09.06.2014 19:34 Seite 11

DONNERSTAG 19. Juni ›› (vox, keys) und Robby Goldzahn (git). Einsteiger willkommen! MILLA 20:00 Jazz Jam · Mitspieler willkommen!

(StuStaCulum)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00, 0:30 Edge Of Tomorrow (siehe Mittwoch 25.) 22:00 Godzilla (siehe Dienstag 24.) 0:30 Urlaubsreif (siehe Samstag 21.) CINEMA 20:00 Frankenstein Encore (OoU) · R: Danny Boyle. Mit Jonny Lee Miller, Benedikt Cumberbatch u.a. Ein Frankenstein-Spektakel. Aufzeichnung aus dem National Theatre, London.

FILMMUSEUM 19:00 Open Scene · Überraschungsfilm GLORIA PALAST 17:00 filmreif Exit Marrakech (siehe Sonntag 22.) 20:30 filmreif Im August in Osage County · Von John Wells. USA 2013. Mit Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan McGregor u.a. Eine ebenso bittere wie komische Geschichte, in der sich eine Familie nach dem Selbstmord des Patriarchen in Selbstzerfleischung übt.

MATHÄSER 17:00, 20:00 filmreif Grand Budapest Hotel (s. Sa 14. VIEHHOF) WERKSTATTKINO 20:30 What Is Left? (OmU)(siehe Sonntag 15.) 22:15 Delirio Italiano Scarletto – Schloss des Blutes · Von Massimio Pupillo. I 1965. Mit Mickey Hargitay u.a. Ein Klassiker des Italo-Grusel-Kintopps mit dem Geist des »scharlachroten Henkers«.

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Bad Neighbors · Von Nicholas Stoller. USA 2014. Mit Seth Rogen, Rose Byrne, Zac Efron, Dave Franco u.a. Eine aberwitzige Komödie über ein junges Paar im Krieg mit einer benachbarten Studentenverbindung.

VIEHHOF-KINO 21:00 Gravity · Von Alfonso Cuaron. ´ USA 2013. Mit Sandra Bullock, George Clooney u.a. Ein packender Science-Fiction-Thriller über zwei Astronauten, die nach Zerstörung ihrer Raumstation ums Überleben kämpfen. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

KALIBER 35 Bei diesem »Munich International Short Film Festival« sind bis zum 25. Juni wieder 35 Filme in fünf Kategorien zu sehen – benannt nach den fünf Geschmacksrichtungen: Sweet, Sour, Bitter, Salty und Umami. Dazu gesellt sich der Kurz&Knapp Kinosportcup, der Internationale Wettbewerb und die Reihe Best Of Germany. Infos: www.Kaliber35.de MONOPOL 19:00 Sweet · Dino, A Tropical Sunday, Love. Love. Love., Afterwards, 97%, My Guide, Miss Todd. 21:00 Opening Cocktail · Eröffnungsempfang

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75-77

IN 12/2014

KABARETT

KLASSIK

FERNSEHEN

THEATER

LITERATUR

DIVERSES

PARTY

BACKSTAGE WERK 20:00 Monster Magnet · Die schwer psychedelischhypnotische Rockschiene mit den extra breiHARRY KLEIN 20:00 ten Gitarrenbrettern. Münchner Kindl · Elektro mit Leonie, Charly & Moses und Mellowflex. CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 22.) HARRY KLEIN 0:00 HIDE OUT 20:00 Ein Herz für Vinyl · ...haben: DJ Sniggles, Mirko Schilk und Jonas Friedlich. Jamsession: Blues · Mit Marc Tepelmann

MILCH+BAR 22:00 90er Jahre Hits · Mit den DJs Karsten Kiessling & DJ Pascha (Sonnenstr. 27)

OPEN AIR KINO

ALFONSO’S 20:00 Jane Knieper · Lounge favourites Rhythm’n’Blues-Covers.

Rundgang zu den Orten, an denen die zum Tode Verurteilten ihr Leben aushauchten mit »Münchner Stadtschreier« (Treff: Torbogen)

KÖNIGSPLATZ 14:00 JUZ FREISING 20:00 Zieh den Stecker raus, das Wasser kocht · Musen und Museen – Alt und neu in Münchens Museumslandschaft · Eine Führung mit Von Ephraim Kishon (Kölblstr. 2) »Stattreisen München« (Treffpunkt: ZwischenPACHA 19:00 METROPOLTHEATER 20:30 geschoß U-Bahn am Lenbachhaus - Kunstbau) juke & joy · Business Clubbing – Strictly Hou- Da Billi Jean is ned mei Bua · Liederabend MUFFATHALLE 20:00 NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz se mit Alex Sasse und DJ Pacha. PASINGER FABRIK 19:30 DMX · Hochgelobter HipHop und Rap aus Durch das Nationaltheater (siehe So 22.) PIMPERNEL 22:00 La Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini den Straßen New Yorks. Support: M.O.P. THEATINERKIRCHE 14:00 Alkalino · Aka Lino Rodrigues VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 St. Kajetan / Theatinerkirche · KirchenfühRATTLESNAKE SALOON 20:00 ROTE SONNE 23:00 Waidmannsheil! · Eine kleine Farce rung des »Bildungswerks«. (Theatinerstr. 22) Joe’s Connection · Rock-Klassiker aus drei Hangin’ · Elektro mit Adam Klosowski, DoJahrzehnten. TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 PRINZREGENTENBRÜCKE 10:00 me, ´ Beowulf Tomek und Fricko Einstweilen. Le Porteur d’Histoire · Tragikomödie mit Street-Art-München-Safari – Mit dem Rad RAUSCH & TÖCHTER 20:00 ´ emec« SUBSTANZ 21:30 »Th e ´ atre ˆ El ´ in französischer Sprache zu den interessantesten Graffiti-Plätzen der Chamber Palace · Jazz-Fusion der 80er Jahre Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockStadt · Führung mit Martin Arz. Eigenes FahrBLUTENBURG-THEATER 20:00 Night mit DJ Skurril. SCHWABINGER PODIUM 20:00 rad mitbringen! (Unterhalb des Friedensengels) Ein gemeiner Trick · Thriller von D. Foley The Continentals · Lassen den Rock’n’Roll SÜDSTADT 20:00 SCHYRENSTRASSE 11:00 der 50er und 60er fröhliche Urständ’ feiern. KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk Untergiesing - Von der Heuwaage zum TempOmma Superstar · Mit Grit Boettcher u.a. und Dunkelbuntes. STROM 20:00 lerschlösschen · Führung mit Stattreisen MünThe Pains Of Being Pure At Heart · AstreiKRIST & MÜNCH 20:00 . (Grünanlage Ecke Claude-Lorrain-Str.) chen TUMULT 20:00 ner Indie-Gitarrenpop zwischen Shoegazer, Magie – live & hautnah · Krist und Münch Radioactive Rumble · From Rockabilly to Psychedelic und Noise aus New York City. Surf mit DJ Lackschuh Dieter. SPORT STUDENTENSTADT 10:00 Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 12-14 StuStaCulum 2014 · Das Studentenfestival Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35 RENNBAHN DAGLFING 14:00 in Freimann mit Kabarett, Theater und Musik Trabrennen · Pferdesport (T. 930 00 10) Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78/79 auf fünf Bühnen (Christoph-Probst-Str. 12) LACH & SCHIESS 20:00 BlöZinger »ERiCH« · Familien-Kabarett 10:00 HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Schafkopfturnier · Trümpfe raus! Residenz Serenade · Die Residenz Solisten LUSTSPIELHAUS 20:30 spielen Werke von Albinoni, Vivaldi, W.A. Mo- Schwabinger Poetry Slam · Jeder Dichter 12:00 ARD zart und Dvoˇrak. ´ Buchbar mit ResidenzfühSchachturnier · Schwarz auf Weiß! hat 7 Minuten. Moderation: Bumillo. 17:15 Brisant; 18:00 Verbotene Liebe rung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü 14:30 heute 17. Slam · Saisonabschluss mit Stefan Koslowski & Hoferkamp · Krimiserie (Karten-T. 517 017 89). Kreatives Tanzen · Workshop Dörsing (Wetzlar), Kilian Ziegler (Trim- 18:50 19:45 Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau bach/CH), Frank Klötgen (MUC), Philipp 15:00 20:15 Mord in bester Gesellschaft: TV-Krimi Scharri (MUC), Kaleb Erdmann (MUC), Kinderprogramm · Mitmach-Aktioen 21:45 Monitor; 22:15 Tagesthemen Marvin Ruppert (Marburg), Harry 22:45 Kohlhaas ·oder Die Verhältnismäßigkeit 15:30 Weitere Informationen zu den Stücken und Kienzler (Tübingen). Musik: Zwoa Bier der Mittel · Von Aron Lehmann. BRD Damen-Fußballturnier · WM-Kontrast Termine in der Theaterübersicht auf S. 32-35 2012. Mit Robert Gwisdek u.a. WESTENDBRETTL 20:00 15:30 Satire über eine Verfilmung von Heinrich von NATIONALTHEATER 19:00 Tante Frieda sucht Bauer · »Bussi, Bussi, Claudius Konrad Band · Indie-Pop Kleists Novelle »Michael Kohlhaas«. Madama Butterfly · Oper in drei Akten von denn ich erb den Hof«: Bayrische Comedy15:30 0:15 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Giacomo Puccini in italienischer Sprache. R: Show mit Irmgard von Oesen als Quadrat0:35 Gegengerade · Von Tarek Ehlail. BRD The Educated Bums · Funk/HipHop Busse. D: Rustioni. Mit Mart´inez, von der Da- rat’schn Tante Frieda. (T. 510 991 54) 2010. Mit Timo Jacobs, Denis Moschitto, 16:00 merau, Calleja, Wilson, Eiche u.a. Fabian Busch, Mario Adorf u.a. Satura Lanx · »Schluss mit lustig« – Kabarett Ein Kiez-Drama rund um drei St. Pauli-Fans vor 17:00 und während eines entscheidenden Spiels. NoSpam · Alternative Rap 2:00 Mord in bester... (siehe 22:45 Uhr) Weitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45 17:15 LUSTSPIELHAUS 20:30 ZDF PoleworkX · Fitness-Workshop 17. Schwabinger Poetry Slam · Fulminan16:00 heute; 16:10 SOKO Wien · Krimi 17:30 tes Saisonfinale mit Text-Performances von Ste- 17:05 Fußball-WM: Kolumbien – ElfenbeinküsDeep Harmonics · Soul/Funk fan Dörsing (Wetzlar), Kilian Ziegler (Trimbach/ te; 20:15 Uruguay – England; 0:00 Japan – CH), Marvin Ruppert (Marburg), Harry Kienzler Griechenland · Vorrundenspiele 17:30 (Tübingen) und den Münchnern Frank Klöt2:15 Fred Vargas − Der vierzehnte Stein (1/2) · Posh · Rock Fernsehfilm von Josee ´ Dayan mit Jean-Hugen, Philipp Scharri und Kaleb Erdmann. Mo17:30 gues Anglade, Sandra Speichert u.a. deration: Bumillo. Musik: Zwoa Bier. Andreas Rentz · »In der Grauzone« – Lesung Krimispannung mit Kommissar Adamsberg den INTERIM 20:00 18:30 die Jagd auf einen Frauenmörder umtreibt. 1. Interim Poetry Jam · Neue Slam Poetry Roger Stein · Comedy-Songs Session jeden 3. Donnerstag im Monat: Sprach- BR 19:00 performances gespickt mit gepflegten Wort19:00 Bayern isst bunt; 19:45 Musi und Gsang The Heat · Indie spielen, intelligenten Pointen, von nachdenk- 20:15 Die Geschichte vom Brandner Kaspar · 19:30 lich bis witzig. Moderation: Michael J. Lieb. Von Joseph Vilsmaier. BRD 2008. Mit Fanz Dorianne · Rock Xaver Kroetz, Michael Bully Herbig u.a. Teilnahme: poetry-jam@interim-kultur.de. Der Nostalgie-Meister verschafft dem Schwank 19:30 PRINZREGENTENTHEATER 19:30 vom Büchsenmacher, der den Tod abzockt, eine Flixx’n’Hooch · Reggae/Dancehall Opern auf Bayrisch · Von Paul Schallweg. augenzwinkernde Breitwand-Fassung. 20:00 22:00 Vier Drillinge sind einer zu viel · Von Mit Conny Glogger, Michael Lerchenberg, Nick & June · Indie/Folk-Pop Weitere Termine und Märkte auf S. 50 Von Matthias Kiefersauer. BRD 2013. Mit Gerd Anthoff. Aida, Die Zauberflöte und 21:00 Thekla C. Wied, Günther M. Halmer u.a. Die Meistersinger auf Bayrisch. HAUS DER KUNST 17:00 Die Fortsetzung der Erfolgskomödie »Ein Drilling DJ Whirlybird · aus dem Starmelt Club Stan Douglas: Mise en scene ` · Stan DouRESIDENZTHEATER 19:00 kommt selten allein« garantiert wieder seichte 21:00 glas, Johan Simons, Okwui Enwezor und Le on ´ Das weite Land · Von Arthur Schnitzler. R: Unterhaltung . . . Es gibt schlimmeres! Dexico · Deutscher Ska/Reggae Martin Ku˘sej. Mit Eva Mattes, Juliane Köhler, Krempel im Gespräch über die neu eröffnete 23:30 Im Reich des Kublai Khan · Von Denys 21:00 de la Patelliere/Noel ` Howard. F/I 1964, Mit August Zirner, Tobias Moretti u.a. Tragiko- Ausstellung (in englischer Sprache). Red Manhole · Cabaret/Psycho Punk/Klezmer mödie: Eine Gesellschaft, die den eigenen ReHorst Buchholz, Anthony Quinn, Orson HIMMELSGRÜN MALATELIER 14:00-21:00 Welles u.a. geln nicht mehr vertraut, aber weiterhin für 21:00 Offenes Atelier für alle – Wir feiern den Die abenteuerliche Reise Marco Polos von Venesie zu töten bereit ist, steht vor ihrem Ende. Saeculum Obscurum · Extreme Metal Tag · Freies Malen nach Lust und Laune und dig nach China im 13. Jahrhundert. Kuchen essen. (Fuggerstr. 4-6) 21:30 1:15 Planet Erde; 1:20 Nachtlinie MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Vait · Deutschrock/-pop Liliom · Von Ferenc Molnar. ´ R: Stephan KimORF 2 FÜHRUNGEN mig. Mit Steven Scharf, Wiebke Puls u.a. 22:00 Die »Vorstadtlegende« vom Weiberhelden Li- Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 43, 20:05 Seitenblicke; 20:15 Mord in bester Gesellbass+art · French House schaft: Alles Böse...; 21:50 Zeit im Bild liom, der Selbstmord begeht und nach 16 Jah- tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, 22:30 ren Fegefeuer zurück auf die Erde darf. Münchner Altstadtführung, Mit dem Nacht- 22:00 Die Schatten, die dich holen · Von RoPainis · Death/Trash Metal bert Dornhelm. BRD/Ö 2009. Mit Aglaia Stadion-Tour, Erlebniswächter unterwegs, KAMMERSPIELE SPIELHALLE 19:00 23:30 Szyszkowitz, Mavie Hörbiger u.a. Tour und die Arena Tour am Mittwoch 25. Helen Lawrence (siehe Mittwoch 18.) Eine feine Dame und glückliche Mutter wird von Django S · Ska’n’Roll ihrer dunklen Vergangenheit eingeholt. FRAUENKIRCHE 14:00 23:30 MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 23:35 Das Geheimnis des Königssees · Von Zeitreise StuStaCulum · Festival-Doku Nystagmus – Eine große deutsche Kunstaus- Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 24.) Marcus O. Rosenmüller. BRD 2009. Mit stellung · Von Eyal Weiser. R: Weiser. Eine Yvonne Catterfeld, Hans Sigl u.a. MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 »Ein geheimnisvoller Thriller vor atemberaubenVeterinary Street Jazz Band · Traditioneller zeitgenössische Antwort auf die Kunstaustel- StadtTour (siehe Freitag 20.) lungen, die Hitler 1937 in München veranstalder Landschaftskulisse«, meint zumindest schon New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz. 11:30, 14:30 Mariensäule mal die RTL-Redaktion. Schau’mer mal ... tet hat. Eine Performance-Produktion, die die 1:10 Mord in bester... (siehe 20:15 Uhr) potentiellen theatralen Mechanismen inner- Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 25.) halb des musealen Raumes erforscht. SPIELZEUGMUSEUM 11:00 Geld, Macht und Luxus in München · Wo SAT 1 I-CAMP/NEUES THEATER 20:30 Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 71 Luxus und Macht sich konzentrieren bis hin zur 19:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie TIME 2 – Metamorphose der Zeit · Tanz20:15 Criminal Minds; 23:15 The Americans diskreten Bank für die 10.000 reichsten DeutAMERICANOS CITY 19:00 theater von Nabil Henid 0:15 Criminal Minds; 2:50 The Americans schen. Führung mit Martin Schmidt-Bredow. University Of Rock · Die Rock Studenten REITHALLE 19:30 Staatsballett 14:00 Treff: unterm Alten Rathausturm Party mit den Rock Hits von früher und heute. RTL Le Sacre du printemps / Das Mädchen Von Ohrwaschln und Himmelsleitern – 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap BACKSTAGE CLUB 22:00 und der Messerwerfer · C: Mary Wigman / Ein Streifzug durch die Altstadt · Mit »Statt20:15 Doctor’s Diary · Zwei Folgen der Serie Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Simone Sandronis reisen«. (Alter Rathausturm, Marienpl. 15) 22:15 Dr. House · Zwei Folgen der Serie Ska mit DJ Dragstar. 0:27 Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimi 13:30 Treff: unterm Alten Rathausturm SCHWERE REITER 20:30 Premiere CRASH 20:00-1:00 FLASH – Simulation und Dissimulation in der Verrücktes München · Eine Führung zur Re- 1:25 Dr. House · Krimi; 3:05 Nachtjournal genbogenmaschine Ludwigs II., Denkmälern, Ladies Night · Best Of Party & 80ies Hyperrealität I-III · Versuchsanordnung die es gar nicht geben dürfte, NS-Verrückthei- PRO 7 THEATER BLAUE MAUS 20:30 EVERGREEN 20:00 ten und einem geplanten Atomreaktor in der 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 21 · Von Robert Luketic. USA 2008. Mit Jim Kalte Herzen · Ränkespiele und Intrigen Alle lieben Discofox (Neuhauser Str. 47) City u.a. mit Martin Schmidt-Bredow. Sturgesse, Kate Bosworth, Kevin Spacey, 15:15 Treff: unterm Alten Rathausturm DREIGROSCHENKELLER 21:30 FLEX 20:00 Laurence Fishburne u.a. München unterirdisch und extravagant · Dreigroschenenoper Live · Von Bertolt Ein recht unterhaltsamer Thriller mit sechs MatheFools For Fun · Garage und Punkrock, ClasBrecht & Kurt Weill. Mit dem Dreigroschenen- Martin Schmidt-Bredow führt in die verschie- genies, die mit einer Blackjack-Formel die Casinos sics und Progressive mit DJ Olaf. densten Untergründe Münchens. von Las Vegas knacken. semble. Schaurige Moritaten und blutige HACKER PSCHORR 21:00 22:50 Lucky Number Slevin · Von Paul McGui17:00 Treff: unterm Alten Rathausturm Balladen vom Edelganoven Mackie Messer, gan. USA 2005. Mit Josh Hartnett, Ben Salsa*Rico · Party mit Salsa, Bachata, Meren- der heimlich die Tochter des Bettlerkönigs München wie es keiner kennt · Eine FühKingsley, Bruce Willis, Morgan Freeman. gue, inkl. Einführungskurs. (Theresienhöhe 7) heiratet. (Lilienstr. 2, T. 379 558 34) rung mit Martin Schmidt-Bredow. MISTER B’S 20:00 Titus Waldenfels Trio · Jazz, Swing & Blues mit dem Gitarristen und seiner Mannschaft.

Liebenswerter Waldund-Wiesn-Folk: NICK & JUNE

KONGRESS BAR 21:00 HEPPEL & ETTLICH 20:00 DJ Session: Die Bluesverschwörung · Blues Die zwei Geschichtenerzähler – Worte im in allen Variationen. (Theresienhöhe 15) Einklang · Vom »Zick Zack Traum Theater«

GALLI THEATER 20:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli ´ GOP VARIETE-THEATER 15:00, 18:30 Die Spaßmacher – Schräge Typen, große Kunst! · Musikcomedy mit Artistik

SYNAGOGE JAKOBSPLATZ 14:00 Jüdisches Leben in München · Führung durch die wechselvolle Geschichte der Jüdischen Gemeinde mit SchauPlatz München. SENDLINGER-TOR-PLATZ 20:00 Mit dem Henker zum letzten Gang · Ein

Ein recht unterhaltsamer Krimi in Starbesetzung über ein Greenhorn in New York, das in allerlei Schwierigkeiten gerät. 1:00 Lange Beine, kurze Lügen... · Von Brett Simon. USA 2008. Mit Mischa Barton, Reece Thompson, Bruce Willis u.a. Bitterböse Komödie im High School-Gewand. 2:35 Lucky Number Slevin (siehe 22:50 Uhr)

www.in-muenchen.de

tp_201412_Tagesprogramm 09.06.2014 19:34 Seite 12

FREITAG 20. Juni ›› WDR

23:00 Kick-Off Kurz&Knapp · Der Kinosportcup: hier sind Filmemacher aufgerufen, binnen 35 Stunden einen Kurzfilm zu drehen.

20:15 Tatort: Tödliche Ermittlungen · Von Michael Schneider. BRD 2010. Mit Ulrike Folkerts, Andreas Hoppe, Julischka Eichel u.a. Die Ludwigshafener Kommissare ermitteln in dem Mordfall an einer ehrgeizigen Polizeischülerin, deren Verlobter und Kollegen die Sache gern selbst in die Hand nehmen möchte. 21:45 plasberg; 23:10 Der Fall Chodorkowski 1:00 Red Dog − Ein Held auf vier Pfoten · Von Kriv Stenders. AUS 2011. Mit Josh Lucas, Rachael Taylor, Noah Taylor u.a. Ein herrenloser Hund versetzt die Bürger eines australieschen Dorfes in Entzücken.

18:15 19:30 20:15 21:45 22:00

3 SAT

18:30 Opernball · Von Ernst Marischka. Ö 1956. Mit Sonja Ziemann, Johannes Heesters u.a. Auf dem Opernball stellen zwei Frauen ihren vermeintlich untreuen Ehemännern ein Falle. 20:15 Hallo Dienstmann · Von Franz Antel. Ö 1951. Mit Paul Hörbiger, Hans Moser u.a. Recht spaßiger Schwank mit einem falschen und einem echten Dienstmann. 21:55 Die Fledermaus · Von Geza von Cziffra. Ö 1961. Mit Peter Alexander, Marika Rökk. Ein dumpfer Schwank, der von Johann Strauß’ Operette nur Reste übriglässt. 23:40 Anna und der Prinz · Von Julian Roman Pölsler. USA 1999. Mit Tobias Moretti, Anna Maria Mühe u.a. Ein opulentes Kostümdrama über den Erzherzog Johann und die Postmeistertochter Anna. 1:10 Die Rückkehr des Schwarzen Buddha · Fernsehfilm von Ron Eichhorn mit Sebastian Koch, Fu Chong, Fu Yi Luo u.a. Abenteuer mit zwei gegensätzlichen Zwillingsbrüdern, die aus unterschiedlichen Gründen hinter einer wertvollen Buddha-Statue her sind.

ARTE 19:00 Die letzte Königin von Liuwa · Doku 19:45 ARTE Journal; 20:05 Silex and the City 20:15 Was bleibt · Von Hans-Christian Schmid. BRD 2011. Mit Lars Eidinger, Corinna Harfouch, Ernst Stötzner u.a. Berliner Schriftsteller macht mit seinem kleinen Sohn einen seiner nicht gerade häufigen Besuche bei den Eltern auf dem Land. Das Familientreffen wartet mit ungewöhnlichen Enthüllungen auf. 21:35 Theaterfilme · Film-Reihe 22:50 Alter und Schönheit · Von Michael Klier. BRD 2008. Mit Henry Hübchen, Burghart Klaußner, Armin Rohde u.a. Die warmherzig humorvolle Geschichte eines schwer kranken Mannes, der seine Freunde bittet, die große Liebe seines Lebens wieder zu finden. 0:20 Mathilde – Eine große Liebe · Von JeanPierre Jeunet. F 2004. Mit Audrey Tautou, Gaspard Ulliel, Jean-Pierre Becker u.a. Poetisches Drama von der verzweifelten Suche einer jungen Frau nach ihrem Verlobten auf den Schlachtfeldern des Ersten Weltkriegs. 2:30 Das Terrain · Dokumentarfilm

ZDF NEO 17:55 Hart aber herzlich; 18:45 Rettungsflieger 19:30 SOKO Leipzig · Krimiserie 20:15 Harry und Sally · Von Rob Reiner. USA 1989. Mit Billy Crystal, Meg Ryan u.a. Ein smart unterhaltender Liebes-Jux: Die neurotischen »Beziehungskisten« zweier Singles. 21:45 Solo für Schwarz: Tödliche Blicke · Fernsehfilm von Martin Eigler mit Barbara Rudnik, Harald Schrott, Meral Perin u.a. Krimireihe mit der Schweriner Polizeipsychologin. 23:15 In deutschen Betten · Dokumentation 0:00 Heimwärts mit Jürgen Drews · Doku 0:30 Neo Magazin; 1:00 Terra X · Doku

KABEL 1 18:00 Abenteuer Leben; 19:00 Achtung Kontrolle! 20:15 Police Academy IV · Von Jim Drake. USA 1987. Mit Steve Guttenberg, Bubba Smith. Nimmermüde Fortsetzung der chaotischen CopKlamotte. Diesmal drehen sich die Späße um den Aufbau einer Bürgerwehr. 22:00 Police Academy V · Von Alan Myerson. USA 1987. Mit George Gaynes u.a. Überflüssige Fortsetzung der chaotischen CopKlamotte. 23:55 Police Academy IV (siehe 20:15 Uhr) 1:35 Police Academy V (siehe 22:00 Uhr)

VOX 19:00 Perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 7 Zwerge − Männer allein im Wald · Von Sven Unterwaldt jr. BRD 2004. Mit Otto Waalkes, Martin Schneider u.a. Eine Otto-Komödie, die sich sehr frei am Märchen der Gebrüder Grimm austobt. 22:10 Hollow Man · Von Paul Verhoeven. USA 2000. Mit Kevin Bacon, Elizabeth Shue u.a. Ein rasender Horroschocker vom Wissenschaftler, der sich in einem unsichtbaren Killer verwandelt. 0:15 7 Zwerge (siehe 20:15 Uhr) 1:55 Hollow Man (siehe 22:10 Uhr)

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 KuNo · Kultur21:00 Boombox / Fresh Inside; 0:00 Blackbox: HipHop (M94.5) 19:00 Lora-Magazin · Ökomagazin; Leib & Seele, 21:00 Frauen & Schwule; 22:00 Club Latino (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 radioTexte · »Loslabern« von Rainald Goetz. (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

www.in-muenchen.de

FLEX 20:00 BACKSTAGE 23:00 Jamaican Ting: Overjam · Reggae, Dub und It’s Friday I’m in Love · Alternative-Sounds mit Christian. Dancehall mit Randy Valentine, Renegade und Cosmohouse. Crossing Friday: Crossover, GOLDENSPACE 22:00 Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75-77 Alternative, Punk mit den DJs Max Fresch u.a. RonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag. ALFONSO’S 20:00 (Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) BOB BEAMAN 23:00 Siggy Stardust · Rock und Blues Correspondant Label Night · Mit: Jennifer HARRY KLEIN 22:00 Cardini & Andre Bratten CAFE´ LUITPOLD 18:30 Miese Maschine · Elektro mit den DJs Fiedel Bes(ch)wingt ins Wochenende · Klassiker und Stphan Kaussner. CAFE´ CORD LOUNGE 22:00 des Jazz und Pop, neu interpretiert von den Disco Bistro · Balkan Beats und House mit JENNERWEIN 21:00 Pianisten Susi Weiss und Sebastian Walter. den DJs Andriyan und Prod. Dig For Fire · Independent-Sounds, alte und FEIERWERK HANSA 39 20:00 neue Schule, mit den DJs Aiko und Stefan. CIRCULO 20:00 Frontline Assembly · Nicht gerade zimperli- Gesellschaftstanz-Party · Tanzparty KULTFABRIK 22:00 che Kanadier mit einem apokalyptischen Mix Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit HouCORD 22:00 aus EBM und Gitarrenrock. se, Electro und Partytunes im 11er, Americaben Derriss · Aka Antonio Benderriss, aka nos, Die Bar, Eddy’s, Herzblut, Kölsch, Las TroFEIERWERK KRANHALLE 20:00 The D verzaubert das tanzende Volk mit seipicana, Living 4, Mangosbar, Mondscheinbar, Jasper Flynn · Alternative-Rock aus unserer nem Clash aus Indie, Tronics, Beat, Sixties, Stadt im Rahmen von »Freitag. München. Was Folk, Southern Rock & alles was sonst noch da- Nachtkantine (mit Livebands s. CONCERTS), du willst.« Special Guest: Cat Stash zu gehört! Like it & verbreit it! Davor ab 20:00 N.Y. Tabledance, Club Blue Sun, Nox, Q Club, Rafael, Roses, Schlagergarten, Tempelbar, TitUhr: Friday Night live GLOCKENBACHWERKSTATT 21:30 ty Twister, Willenlos. Le Fabrique · Jazz-Session im Cafe mit PhiCRASH 21:00-4:00 MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:30 lipp Rospleszcz und/oder Sebastian Osthold. Rock After Midnight · Simply The Best from Salsa & Merengue & Bachata · Mit DJ Da60ies-90ies HIDE OUT 20:00 nie Urbina, Salsakurs in der 1. Stunde. Conor Freidank · Pop und Rock und mehr CRUX 22:00 MILCH+BAR 22:00 Nice! · HipHop, Dancehall mit Skratch Bastid Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und KESSELHAUS 20:00 und Dan Gerouse. Richie Sambora · »The Aftermath Of The Clubsounds mit den Resident-DJs Jo Kraus und Lowdown«-Tour feat. Orianthi. Der hauptAlex Wright in Rotation. (Sonnenstr. 27) DENIRO 22:00 amtliche Bon Jovi-Gitarrist spielt nach wie vor Weekend Call · Elektro (Leopoldstr. 27) MILLA 22:00 die Songs seines Solo-Album. Milla Tropical · Das Baile Soul-DJ Team von ESCAPE 22:00 MILLA 21:00 Black Jack · R’n’B und Charts mit diversen DJs Jonathan Fischer, Tilman Schaich, Schoko Geigl und Sven Katmando Christ verlässt die Balkanauten · Tanzbare Balkan-Beats mit und Specials. (Landsberger Str. 169) ausgetrampelten Pfade der Clubkultur und der Combo aus München. EVERGREEN 21:00 bringt zusammen, was oft nur einen Beat weit MISTER B’S 20:00 Hot In The City · Tanz- und Spaßmusik entfernt liegt: Soul, Reggae, Cumbia u.a. Conny Merrit & Trio · Vocal-Jazz (Neuhauser Str. 47) MUFFATWERK AMPERE 22:00 RATTLESNAKE SALOON 20:00 FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Jalla Worldmusic Club · Balkan- & Arabic-BeRattlesnake Torpedos · Honky Tonk u.a. <90 · Dubstep aus tiefstem hertzen – Mit den ats, Latin-Vibes, Afro-Club mit dem Global Fusion p Zubzonikz. Sound System, DJ Rupen & DJ Dimitri. SALVATORKELLER 20:00 United Syncopators · Jazz – Sweet, Hot And Strictly From New Orleans. (Hochstr. 77)

CONCERTS

NDR Typisch!; 18:45 DAS! · Magazin NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau mareTV: Isle Of Wight · Reihe NDR aktuell · Nachrichten und Wetter Sprung ins Leben · Von Matthias Steurer. BRD 2014. Mit Simone Thomalla, Lucas Reiber, Götz Otto, nna Böttcher u.a. Familiendrama mit einer Mutter, die ihren an den Rollstuhl gefesselten Sohn von Therapie zu Therapie schleppt und mit ihrer Fürsorge fast erdrückt. 23:30 Weissensee; 0:20 Kinder des Ostens 1:05 Mankells Wallander: Tod in den Sternen

AMERICANOS CITY 21:00 FILMCASINO 23:00 It’s Partytime · Die Hits der 80ies, 90ies & to- Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit days by DJ Pat Rick. diversen DJs und Liveacts.

Auch solo ein Gitarren-Genie: RICHIE SAMBORA (Kesselhaus)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00, 0:30 Edge Of Tomorrow (siehe Mittwoch 25.) 22:00 Godzilla (siehe Dienstag 24.) 0:30 Urlaubsreif (siehe Samstag 21.) FILMMUSEUM 18:30 Bayern in Babelsberg Chronik eines Mordes · Von Joachim Hasler. DDR 1964. Mit Angelica Domröse u.a. Ein Mischung aus Krimi und Drama über eine Jüdin, die nach dem Krieg mit einem ehemaligen SA-Mann konfrontiert wird. 21:00 Kelly Reichardt River Of Grass (OoU) · Von Kelly Reichardt. 1994. Mit Lisa Bowman u.a. Reichardts Spielfilmdebüt. Eine Variation eines Film-noirSubgenres, des »romantic couple on the run«. Ode (OoU) · Von Kelly Reichardt. USA 1999. Kurzfilm nach dem Roman »Ode To Billy Joe«.

SCHWABINGER PODIUM 20:00 The Move · Rock-Covers

STUDENTENSTADT 14:45 StuStaCulum 2014 · Das Studentenfestival in Freimann mit Kabarett, Theater und Musik auf fünf Bühnen (Christoph-Probst-Str. 12) 14:45 mixxit Theater · Impro-Theater 15:00 Munich Tribal Sistas · Bauchtanz 16:00 GLORIA PALAST 17:00 filmreif Sie tanzt · Singer-Songwriter Im August in Osage County (s. Do 19.) 16:00 20:30 filmreif Freddie Kaz Tribal · Bauchtanz-Workshop 12 Years A Slave (s. Di 24. OLYMPIASEE) 17:00 Kinderprogramm · Mitmach-Aktionen 17:00 Vitruv · Folk/Blues Rock 17:00 Maunz · HipHop/Jazz/Funk 17:15 Vogelmayer · Politisches Musik-Kabarett 18:45 Raphaela · Workshop Orientalischer Tanz 18:45 Martin Piehlmeier · Gitarrenperkussion 19:00 Paintball Brownies · Jazz/Pop 19:45 The Tonic Tones · Rock’n’Roll 21:00 The Birthday Girls · Rock/Funk/Soul 21:00 MATHÄSER 17:00, 20:00 filmreif Monuments Men – Ungewöhnliche Helden · DJ Bert · House/Electro/Dance Von und mit George Clooney. USA/BRD 2013. 21:00 Mit Matt Damon u.a. Ein spannender Thril- BustAMove · Indie/Pop ler mit sieben Kunstexperten, die gegen Ende 21:00 des II. Weltkriegs losgeschickt werden, um Amplified Memory · Melodic Death Metal von den Nazis gestohlene Kunst zu retten. 22:00 23:00 90 Jahre MGM Electonic-Night · Tech/Deep House/Electro Thelma & Louise (siehe Samstag 21.) 22:00 MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 Ruff Club · Alternative Rock The Rocky Horror Picture Show (OoU) 22:30 (siehe Samstag 21.) KadavriK · Melodic Death Metal WERKSTATTKINO 20:00 Nachtschatten 23:30 Remedy (OoU)(siehe Montag 23.) Jam Session 2.0 · Freie Improvisation 22:30 Nachtschatten 23:30 Der Unfertige (siehe Mittwoch 25.) Getting Private in Public · Indie/Folk Mein Tag mit Tarna (siehe Mittwoch 25.) 00:00 Lars Korff · Melodischer Techno

SPORT & FREIZEIT

OPEN AIR KINO

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 American Hustle · Von David O. Russell. USA 2013. Mit Christian Bale, Amy Adams, Bradley Cooper u.a. Ein schräg dramatisches Gaunerstück mit zwei Trickbetrügern, die ein FBIAgent auf einen korrupten Politiker hetzt.

VIEHHOF-KINO 21:00 Vaterfreuden (s. Mo 16. OLYMPIASEE)

KALIBER 35 Munich International Short Film Festival MONOPOL 19:00 Umami · La femme de Rio, Portrait Of A Fair, Coffee With Jam, E, Recycled, The Society u.a. 21:00 Salty · Tala, 45 Degrees, In Guns We Trust, Money Back Please, Heir To The Evangelical Revival, Gypsy und The Noble Stud.

WIRTSHAUS ZUM BRUNNWART 20:00 Jazzkränzchen Immergrün · New Orleans Jazz und Swing mit Kompositionen von Fats Waller, Duke Ellington, Louis Armstrong u.a. (Biedersteiner Str. 78)

PARTY KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJSound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) 089 BAR 21:00-6:00 Friendsday · House, Rock, Klassiker 4E – FOUR ELEMENTS 22:00 Thank God It’s Friday · Back To The Future – Best Of 80/90ies & Charts (Landsberger Str. 163) 8 BELOW 22:00 Hyper Hyper · 90s Trash mit den DJs Plastic und Fantastic.

Individual- und Gruppenreisen mit Bus, Bahn, Rad, Flug, Eigenanreise

Toskana, Elba, Korsika Bike & Bus, Eltern-Kind 1 Wo ab 239,-

Anzeigentelefon T 089 - 38 99 71 - 13

Hängematten & Hängesessel

Tel. 089 - 50 50 50 · Fax 089 - 50 10 05 Guldeinstr. 29 · 80339 München www.reisezeit-online.de

Kung Fu und Tai Chi Chuan Die älteste und erfolgreichste traditionelle Schule in München

Anfängerkurse / Kinderkurse / Vormittagskurse Zuschauer Mo - Fr 18.00 - 20.00 Uhr

Unterer Anger 15 ( Sendlinger Tor ) · Tel. 26 86 33 www.kung-fu-muc.de · info@kung-fu-muc.de

KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung

Entdecke Deinen neuen Weg! Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40 Sportschule MiChi 81369 München, Alb.-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.selbstverteidigungsschulen.de IN 12/2014

tp_201412_Tagesprogramm 09.06.2014 19:35 Seite 13

FREITAG 20. Juni ›› NACHTGALERIE 22:30 RemmiDemmi · Partysound und R’n’B NEURAUM IM ZOB 22:30 IsarCosmos · Soundmix auf vier Areas. Mash Ups & Partytunes (Club), R’n’B (Galerie), Partyclassics (Salon), Schlager (Keksdose).

LENBACHHAUS 15:00 Münchner Kammerspiele Sackerment! · Eine dadaistische Sprecharie SCHWERE REITER 20:30 FLASH – Simulation und Dissimulation in der Hyperrealität I-III · Versuchsanordnung

N.Y. CLUB 23:00 THEATER BLAUE MAUS 20:30 Luxuspop · Charts & Pop mit DJ Louie Pacard Kalte Herzen · Ränkespiele und Intrigen OPTIMOLWERKE 22:00 GALLI THEATER 20:00 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit Hou- Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verse, Elektro und Partybeats in den Clubs Brick- wandlungsspiel von Johannes Galli house, Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Pulz ´ Club, Spielwiese, Theaterfabrik Club. GOP VARIETE-THEATER 20:00 Die Spaßmacher – Schräge Typen, große PALAIS 0:00 Kunst! · Musikcomedy mit Artistik Sonic’s Sound System · Electro mit Dany Dolce, DJ Sonic und Arno F. METROPOLTHEATER 20:00 BENEFIZ – Jeder rettet einen Afrikaner · PAPPASITOS 20:00 Von Ingrid Lausund. R: Ercan Kara¸caylı. Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. PIMPERNEL 22:00 FØRGundLÆCHNER · Ramba Zamba RAUSCH & TÖCHTER 23:00 Drop In: Mmanuva Musicsystem · Strictly HipHop mit DJ Hotsauce. ROTE SONNE 23:00 Till von Sein · Elektro und House mit dem Dirt Crew-Member aus Berlin. Guests: David Mayer, Maxim von Terentieff ROXY 23:00 Roxy goes Clubbing · DJ Flatliner - Wechselnde DJs, Open Turntables (Leopoldstr. 33) SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Feilitzschstr. 15) SUBSTANZ 21:30 Escape Plan · Underground, Indie, Dreampop mit DJ Phillinger.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:00 Der Sandmann · Tragikomödie

SÜDSTADT 20:00 Chrisreeky & Friends · DJ-Event

PASINGER FABRIK 20:00 Premiere Gesucht · Experimentelles Theaterstück

TUMULT 20:00 Going Underground · Hardcore, Punk, Rock’n’Roll mit diversen DJs in Rotation.

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Waidmannsheil! · Eine kleine Farce

YIP YAB 23:00 Boomblast · The Global Bass Experience – Hosted by Lazy Basterds & Bass Buam.

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 32-35

STUDIOBÜHNE DER TWM 20:00 Ludwig und Kunst · Die offene Bühne TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 Le Porteur d’Histoire · Tragikomödie mit ´ emec« »The´ atre ˆ El ´ in französischer Sprache THEATER ... UND SO FORT 20:00 Das Fieber · Von Wallace Shawn

PRINZREGENTENTHEATER 19:30 Aida (siehe Mittwoch 18.)

SAMSTAG DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 50 GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Die Weltgeschichte ist das Weltgericht – Hegels Idee des Fortschritts · Dialog zwischen Dr. Hermann Schlüter und Stefan Winter. 20:00 Vom Nutzen und Nachteil der Geschichte – Nietzsches Perspektivismus des Fortschritts · Dialog zwischen Dr. Hermann Schlüter und Stefan Winter. BOTANISCHES INSTITUT 19:30 Sukkulentenblüten in 3D · Vortrag mit Bildern in 3D-Technik von Hans Frohning, Münchner Kakteenfreunde. (Menzinger Str. 67) RECHTHALER HOF 20:00 jeden Fr Internationale Münchner Runde · Gesprächsrunde für Ausländerbeiratsmitglieder aller Gruppen und interessierte Münchner über Anregungen, Veranstaltungen und zum Gedankenaustausch. (Arnulfstr.10) 20:00 jeden Freitag Deutsch mit Freunden · Die Sprache üben, kulturelle Events verabreden. Internationaler Treff für Newcomers und Münchner. 20:00 jeden Freitag Grand English-Speaking Freundeskreis · Chats, Events of Choice. www.geistmuc.eu

KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 Henker, Huren, Hexen · Die Glaubens- und Vorstellungswelt einer längst vergangenen Zeit. Eine Stadtführung mit Schauspiel von »Weis(s)er Stadtvogel«. (Unterm Torbogen) MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen StadtTour · Eine Entdeckungsreise ins bürgerliche München. »Spurwechsel«-Stadtführung mit dem Fahrrad. Leihräder vorhanden.

ketic. USA 2005. Mit Jennifer Lopez, Jane Fonda, Michel Vartan, Wandy Sykes u.a. Eine Komödie über eine junge Frau, deren Eheabsichten von der völlig hysterischen Schwiegermutter torpediert werden. 22:20 Switch reloaded · Sechs Folgen 1:30 Sechserpack; 2:45 Die Dreisten Drei

RTL 18:45 19:40 20:15 0:00 1:30

RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Die ultimative Chart Show: Ballermann Nachtjournal; 0:30 Kaya Yanar Familien im Brennpunkt; Strafgericht

PRO 7

WDR 20:15 Wir sind NRW; 21:00 Stratmann wandert 21:45 Kölner Treff; 23:15 Mit der Schultasche in die Welt: Schüleraustausch · Doku 0:00 Als Arbeiterjungs Fußball wurden · Doku 0:45 Hier und Heute; 1:00 Domian

NDR 18:00 19:30 20:15 21:45 0:00

Lust auf Norden; 18:45 DAS! · Magazin NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau die nordstory; 21:15 Haus voller Frauen NDR aktuell; 22:00 Selten so gelacht NInas Nacht · Show; 1:00 Zimmer frei

19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 Manta, Manta · Von Wolfgang Büld. BRD 1991. Mit Til Schweiger, Tina Ruland u.a. Untertourige Autostunt-Komödie zur Witzreihe. 21:40 Das große Kleinkunstfestival 2013 22:25 E wie Emil · Kabarett/Kleinkunst 22:50 Herbert Steinböck: Bonanza · Kabarett 23:50 Slow Burn − Verführerische Falle · Von Wayne Beach. USA 2005. Mit Ray Liotta, James Todd Smith, Mekhi Phifer u.a. Ein Staatsanwalt, der Bürgermeister werden möchte, kommt in Schwierigkeiten wegen seiner zwielichtigen Assistentin. 1:20 Manta, Manta (siehe 20:15 Uhr)

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35 LACH & SCHIESS 20:00 BlöZinger »ERiCH« · Familien-Kabarett

ARTE

LUSTSPIELHAUS 20:30 Michael Altinger »Ich sag’s lieber direkt!« · Ein Ausweg aus der Kommunikationskrise.

11:30, 14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 25.) WESTENDBRETTL 20:00 ST. PETER 20:00 Turmaufgang Tante Frieda’s ComedyClub · Zwerchfellattacken mit der bayrischen Ratschn alias Komö- Schaurig war’s – Geister und Gespenster der Altstadt · Führung mit Reliquienhändler diantin Irmgard von Oesen, Oliver Haas und Barnabas oder Kräuterweiberl Mari durchs Gästen. (Reservierung: T. 510 991 54) finstere München zu Friedhöfen, Pestgespenstern und anderen verfluchten Seelen und OrZOB – HALTESTELLE 7 20:30 ten. (Münchner Stadtschreier / Rindermarkt 1) ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de) MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 HEILIG-GEIST-KIRCHE 14:00 Marktseite Fegefeuer in Ingolstadt · Von Marieluise Viktualienmarkt-Verführtour · Eine kulinaFleißer. R: Susanne Kennedy. Mit Marc Benjarische Entdeckungsreise mit »Stattreisen Münmin, Heidy Forster, Walter Hess u.a. Ein Drachen«. (Seiteneingang, Prälat-Miller-Weg 3) ma im Spannungsraum zwischen kleinstädti- Weitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45 schem Alltag und religiösem Mythos. VIKTUALIENMARKT 13:00 HEPPEL & ETTLICH 20:00 Viktualienmarkt-ProbierTour (siehe Sa 21.) KAMMERSPIELE SPIELHALLE 20:00 Der jetzt.de-Kneipenabend · Autoren des Helen Lawrence (siehe Mittwoch 18.) MAX-WEBER-PLATZ 17:00 jungen SZ-Magazins »jetzt.de« lesen aus ihren Artikeln über Popkultur, München, Leben, Lie- Haidhausen – Von der Lehmgrube zur BlackVOLKSTHEATER 18:00, 21:00 box · Stadtviertel im Wandel. Führung mit Arabboy · Nach dem Roman von Güner Balci be… und das Publikum darf sein Wissen bei »Stattreisen München«. (U-Bahn-Häuschen) in einer Fassung von Nicole Oder. R: Abdullah Rätseln einbringen. Karaca. Eine Produktion des BackstageKlubs. MÜNCHNER LITERATURBÜRO 19:30 MESSEN & MÄRKTE Vom Leben eines jungen Libanesen in Neu1713. Autorengespräch · Lesung der kölln, für den nur das Gesetz der Straße gilt. ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Schreibgruppe des Münchner Psychoseseminars Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 12.) DEUTSCHES THEATER 19:30 Generalprobe STREITFELD 20:00 The Wiz · Fantasy Musical für die Familie RENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Fr/Sa Clara Holzheimer, Wanda Jacob & Herbert I-CAMP/NEUES THEATER 20:30 Woyke · Performative Lesung im Rahmenpro- Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 21.) TIME 2 – Metamorphose der Zeit · Tanzgramm der Ausstellung »Septemberstaub«. theater von Nabil Henid (Streitfeldstr. 33, Rgb)

LITERATUR

FERNSEHEN

ARD 16:00 Tagesschau; 16:10 Elefant, Tiger & Co. 17:05 Fußball-WM: Italien - Costa Rica; 20:15 Schweiz – Frankreich; 23:20Honduras - Ecuador; 2:33 Tagsschau 2:35 Nora Roberts: Ein Haus zum Träumen

ZDF 19:00 20:15 22:45 23:15 0:55

heute; 19:25 Die Garmisch-Cops · Serie Der Alte · Krimi; 21:15 SOKO Leipzig heute-journal · Nachrichten und Wetter Bella Block: Weiße Nächte · TV-Krimi heute nacht; 1:10 Luther · Krimi

BR 19:00 20:15 21:45 22:00

IN 12/2014

3 SAT

AUTOKINO ASCHHEIM 22:00, 0:30 Edge Of Tomorrow (siehe Mittwoch 25.) 22:00 20:15 Der Alte · Krimi; 21:20 Sommernachtsgala Godzilla (siehe Dienstag 24.) 22:10 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter 0:30 23:10 Columbo: Schwanengesang · Krimi Urlaubsreif · Von Frank Coraci. USA 2014. 0:45 Die Schatten, die dich... (siehe Do 19.) Mit Adam Sandler, Drew Barrymore, Kevin Nealon u.a. Eine recht turbulente Komödie, in SAT 1 der sich ein Single-Mann und eine Single-Frau 19:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 Das Schwiegermonster · Von Robert Lu- über ihre Kinder näher kommen.

FÜHRUNGEN

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 43, tägliche Führungen siehe am Mittwoch 25.

Unser Land; 19:45 Blaues Blut... Pfarrer Braun: Ein verhexter Fall · Krimi Rundschau · Nachrichten und Wetter Schlawiner · Serie; 22:30 Die Komiker

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25

ORF 2

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Gullivers Reisen – Da kommt was Großes auf uns zu · Von Rob Letterman. USA 2010. Mit Jack Black, Emily Blunt u.a. SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 Jonathan Swifts Klassiker als komisches Märchen, Jugendtag Mobilprojekt Obersendling · Bastel-, Spiel- und Sport-Angebote für junge das ganz auf Jack Black zugeschnitten ist. Leute zwischen 12 und 18 Jahren, jeden Fr bis 22:00 Scary Movie 4 · Von David Zucker. USA 2006. Mit Anna Faris, Regina Hall u.a. 18:00 Uhr im Spielmobil. (Ecke Colmarer Str., Ein weiterer Teil der absurd-komischen Horrorpawww.mobilprojekt-obersendling.de) rodie, die es diesmal auf »SAW«, »The Grudge« WIRTSHAUS MÜN. TRAM 19:00 je Di/Fr und »The Village« abgesehen hat. Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch (Di 24.) 23:40 Shopping-Center King · Von Jody Hill. USA 2008. Mit Seth Rogen, Anna Faris, MiMAX-WEBER-PLATZ 9:30 jew. Di/Fr chael Pena, ˜ Ray Liotta u.a. Schwarze Komödie vom Kaufhaus-Wachmann mit Nordic Walking (siehe Dienstag 24.) höheren Ambitionen. 1:25 Scary Movie 4 (siehe 22:00 Uhr)

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Ein gemeiner Trick · Thriller von D. Foley MARSTALL 19:00 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Phosphoros · Von Nis-Momme Stockmann. Omma Superstar · Mit Grit Boettcher u.a. R: Anne Lenk. Mit Johannes Zirner, Juliane Köhler, Katrin Röver u.a. Ein Reigen der KRIST & MÜNCH 15:00 egozentrischen Figuren, die von ihrem grotesken Aufeinandergeworfensein von der Sehn- Magie – live & hautnah · Krist und Münch 20:00 sucht nach Liebe nicht loskommen. Best of Alexander Krist · Illusionen

23:15 Vereinsheim Schwabing; 0:00 Rundschau 0:00 PULS · Jugend- und Popkulturmagazin 0:40 PULS Festival: St. Lucia, Hearts, Jesse Boykins III · Livekonzerte 2:10 Planet Erde; 2:15 Die Komiker

19:00 Route 66 · Doku; 19:45 ARTE Journal 20:05 Silex And The City · Trickserie 20:15 Havanna Eva · Von Fina Torres. Venezuela/F 2009. Mit Prakriti Maduro, Yuliet Cruz, Juan Carlos Garcia u.a. Modernes Sozial-Märchen: Junge Kubanerin verliebt sich in einen reichen Venezuelaner, der sie aus ihrem tristen Alltag befreien soll. 21:55 Dr. Monroe · Drei Folgen der Serie 0:15 KurzSchluss; 2:05 Tracks · Popmagazin

ZDF NEO 18:45 Die Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig 20:15 Havanna · Von Sydney Pollack. USA 1990. Mit Robert Redford, Lena Olin, Alan Arkin. Eine episch ausgewalzte und gut gespielte Liebesgeschichte vor dem Hintergrund der Wirren der kubanischen Revolution im Jahre 1958. 22:30 In einer heißen Nacht · Von Ben Verbong. NL 1996. Mit Renee ´ Soutendijk u.a. Ein Erotik-Thriller mit einer Ärztin, die sich mit einem vermeintlichen Frauenmörder einlässt. 0:10 Voll das Leben · Von Ben Stiller. USA 1993. Mit Winona Ryder, Ethan Hawke u.a. Das Porträt einiger Collegeabsolventen, die nicht so genau wissen, was sie vom Leben wollen. 1:40 Life Without Dick · Von Bix Skahill. USA 2001. Mit Sarah Jessica Parker, Harry Connick jr., Johnny Knoxville u.a. Eine Komödie über die Frau eines Privatdetektivs, die sich in einen irischen Killer verliebt, der wiederum auf ihren Mann angesetzt war.

KABEL 1 20:15 Castle · Zwei Folgen der Serie 22:15 Elementary · Serie; 23:10 Cracked 0:15 Castle; 2:05 Elementary

VOX 19:00 20:15 23:05 0:55

Perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Law & Order; 22:10 Burn Notice Burn Notice; 23:55 vox nachrichten Law & Order; 2:15 Burn Notice · Krimi

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Blackbox: Soul, Funk, Disco (M94.5) 18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 Literatur-Verhör; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; 22:00 Time For Jazz (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 hör!spiel!art.mix · Jörg Albrecht: »Hell Of Fame«. (B2) 23:05 Nachtmix; 0:05Nachtsession (B2)

FILMMUSEUM 18:30 Bayern in Babelsberg Das verurteilte Dorf · Von Martin Hellberg. DDR 1952. Mit Helga Göring, Günther Simonu.a. Ein etwas anderer deutscher »Heimatfilm«: Ein friedliches fränkisches Dorf soll einem US-amerikanischen Militärflugplatz weichen. Die Bauern wehren sich. 21:00 Kelly Reichardt Old Joy (OmU) · Von Kelly Richardt. USA 2005. Mit Will Oldham, Daniel London u.a. Der stille Trip zweier Freunde in die Einsamkeit als Seelenbild von Mittdreißigern.

GLORIA PALAST 17:00 filmreif Beste Gegend · Von Marcus H. Rosenmüller. BRD 2007. Mit Rosalie Thomass, Anna Maria Sturm, Volker Bruch u.a. Zweiter Teil der Coming-of-Age-Trilogie rund um zwei Freundinnen aus dem Dachauer Land. 20:30 filmreif American Hustle (s. Fr 20. OLYMPIASEE)

MATHÄSER 16:15, 20:00 filmreif The Wolf Of Wall Street (s. Sa 14. GLORIA) 23:00 90 Jahre MGM Thelma & Louise · Von Ridley Scott. USA 1991. Mit Susan Sarandon, Geena Davis u.a. Ein kräftiges Roadmovie über eine Hausfrau und eine Kellnerin, die dem alltäglichen Sexismus mit Waffengewalt begegnen.

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU) · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter.

WERKSTATTKINO 20:00 Nachtschatten Pan Play Decadence (OmeU) · Von Giovanni Aloi. I 2013. Ein experimenteller Dokumentarfilm, der in das Leben ungewöhnlicher Menschen blickt, die alle die Leidenschaft für das Überschreiten von Grenzen verbindet. 22:30 Nachtschatten Remedy (OoU)(siehe Montag 23.)

OPEN AIR KINO VIEHHOF-KINO 21:00 Fack Ju Göhte · Von Bora Dagtekin. BRD 2013. Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Katja Riemann, Jana Pallaske u.a. Eine respektlose Komödie, die die Pauker-Komödien der 1960er Jahre aufs Korn nimmt. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

KALIBER 35 Munich International Short Film Festival MONOPOL 19:00 Sour · Kotobuki/To Us, Mobile Homes, Coda, Abalone, Karaoke, Wolf’s Milk und Silvio – Here I Am. 21:00 Sweet (siehe Donnerstag 19.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75-77 AIRYOGA 19:00 The Subway Bhaktis · Kirtan-Konzert zum Entdecken des Herzens. (Blumenstr. 6) ALFONSO’S 20:00 Swamp’n’Roll Ambassadors · Rock‘n’Roll, Blues und Boogie mit dem Experten-Quartett, dessen Musiker bereits mit Nick Woodland, Ludwig Seuss u.a. spielten. CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 22.) GARAGE DELUXE 20:00 Deep Sun · Synchronic-Metal aus Aargau GLOCKENBACHWERK 20:00 Noise Mobility Festival 2014 · »Das Festival europäischer Subkultur«: Jealousy Mountain Duo, Kanzari’s Middle Kata, Sonnytagertony. HAUSLER HOF 12:00, 10:00 Greenfarm Festival 2014 · Irish Music & Dance – Mit: Mutefish, Bunoscionn, Sequel, Blue, John Barden, Mickey Joe Harte u.a. (www.greenfarmfestival.moonfruit.com) MISTER B’S 20:00 Conny Merrit (siehe Freitag 20.) MÜNCHNER FREIHEIT 16:00-22:00 Freiheits-Festival · Getreu dem Motto: »Freiheit wird einem nicht gegeben, man muss sie sich nehmen«. Zum längsten Tag des Jahres spielen Einstürzende Musikantenstadl, Kafkas Orient Bazaar u.a. Dazu DJ-Programm mit Nada Safari. (Münchner Freiheit) RATTLESNAKE SALOON 20:00 The Party Bang · Biker-Rock, Partyhits u.a. SENDLING 20:00 Rudi Zapfs & Zapfenstreich »Unterwegs« · Die bayerische Avantgarde der Volksmusik mit Rudi Zapf (Hackbrett) und Begleitern. (Sendlinger Kirchplatz) www.in-muenchen.de

tp_201412_Tagesprogramm 09.06.2014 19:36 Seite 14

21. Juni

›› NEURAUM IM ZOB 22:30 Rock’n’Roll, Baby · Club: Mash Ups & Bootlegs. Galerie: R&B. Salon: Electric Heart. Keksdose: Schlager.

Die sind so frei: EINSTÜRZENDE MUSIKANTENSTADL

N.Y. CLUB 23:00 Summer Break · Progressive, Tribal und Vocal-House mit DJ Markus W.

ATOMIC CAFE´ 22:00 smart club · Britpop, Indietronics etc.

PIMPERNEL 22:00 Pimp.Da.Groove · Elektronische Tanzmusik mit den DJs Felix Basque, ` Zoobart & Karlson.

RAUSCH & TÖCHTER 23:00 BACKSTAGE ALL AREAS 22:00 Playground Spezial · HipHop & Urban Styles Freak Out · Halle: DJ Dan L mit Alternative mit DJ Sepalot (Blumentopf). und Elektrobeatz. Club: DJ Martinez und Benni Al Massiva mit Metal/Hardcore. Surf’n’Roll ROTE SONNE 23:00 mit DJ Dragstar u.a. Saschienne · Live-Elektro. Guests: Sascha Funke, Deep Down Dave BOB BEAMAN 23:00 Items & Things · Electro mit: Magda ROXY 23:00 Roxy goes Clubbing · DJ Flatliner - WechKLOSTER ANDECHS 17:00 Fürstentrakt selnde DJs, Open Turntables (Leopoldstr. 33) Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 Soir ee: ´ Leonce und Lena · Einblick SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (FeiMETROPOLTHEATER 20:00 litzschstr. 15) BENEFIZ – Jeder rettet einen Afrikaner · Von Ingrid Lausund. R: Ercan Kara¸caylı. SUBSTANZ 21:30 Munich Soul Club · Soulful-FunkyMÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Rock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko. Premiere A Midsummer Night’s Dream · FigurenSÜDSTADT 20:00 und Schattentheater von Georg Jenisch Primus · DJ-Event PASINGER FABRIK 19:30 TUMULT 20:00 La Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und 20:00 Kleine Bühne Northern Soul mit Dammerl & Co. Gesucht · Experimentelles Theaterstück YIP YAB 23:00 VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Hokus Pokus · Mit Caspar und Snatchatec Waidmannsheil! · Eine kleine Farce

KLASSIK

DAS SCHLOSS 21:00 Die große Schlagerparty · Die Schlagerhits von gestern bis heute mit den DJs Tommy Sali- Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78/79 no, Oliver und Oiero. FÜNF HÖFE 20:00 Münchner Opernfestspiele 2014 CAFE´ CORD LOUNGE 22:00 UniCredit Festspiel-Nacht · Festspiel-KünstDoppelHerz · Deep House/Techhouse. ler wie Ivor Bolton, Goran Juric, die Munich CIRCULO 20:00 Opera Horns, der Tölzer Knabenchor u.va. Salsa Party · Party mit diversen DJs inkl. Rue- bieten kostenlos Höhepunkte aus Oper, Konda, Schnupperkurs. zert, Tanz, Lied und Literatur. (Theatinerstr. / HVB Forum, Kardinal-Faulhaber-Str.) CORD 22:00 Cordmaxe · Gitarren von 1962-2012 CRASH 20:00 Rock & More · Classic-Rock to Progressive

FILMCASINO 23:00 Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts.

PARTY

FREIHEIZ 20:00 Ü30 Party · Das Beste aus den letzten 30 Jahren für Erwachsene. HARRY KLEIN 22:00 Ian Pooley · Elektronische Tanzmusik ISARPOST 22:00 Holygrail (Sonnenstr. 24-26) JENNERWEIN 23:00 Get Down On It · Soul & Funk mit Burn Hard

Schnupperkurse: Bachata/Kizomba 20.15 Salsa Cubana 21.00

Salsa Party ab 2130

Rosenheimer Str. 139

(Eingang Friedenstraße)

einfach miteinander tanzen

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 71 KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJSound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) 089 BAR 21:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig 4E – FOUR ELEMENTS 22:00 Proud To Be Loud · Best of Charts & Clubsound in Club, Lounge & Garden. (Landsberger Str. 163) 8 BELOW 22:00 Porn Party · House und Elektro mit DJ Real AMERICANOS CITY 19:00 Party pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ My T. Chris. www.in-muenchen.de

KONGRESS BAR 23:00 DJ Session · Max Josef (Theresienhöhe 15) KULTFABRIK 22:00 Männerabend WM-Spezial · »Futebol.Fun.Feierei.« – Public-Viewing, Sexy Samba-Show und Feiern zu House, Electro und Partytunes in 21 Clubs. MILCH+BAR 22:00 Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und Clubsounds mit den Resident-DJs Air und Agent Q in Rotation. (Sonnenstr. 27) MILLA 23:00 Milla Move · Mit IntimDJ Cpt. Schneider NACHTGALERIE 22:30 Musikverkehr · Partysound und R’n’B

SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! – Wahre Lügengeschichten aus München · Führung von »Stattreisen«. (Alter Rathausturm, Marienplatz 15) 12:00 Marktseite Viktualienmarkt-Verführtour (s. Fr 20.) VIKTUALIENMARKT 13:00 Viktualienmarkt-ProbierTour · Geführter Rundgang mit vier Verkostungen mit »Spurwechsel«. (Treffpunkt: Maibaum) ASAMKIRCHE 12:00 Asamkirche · Kirchenführung des »Bildungswerks«. (Orgelempore, Sendlinger Str. 32) SENDLINGER TOR PLATZ 14:00 Bier – Hopfen und Malz, Gott erhalt’s – Von Mönchen und Braumeistern zu Großbrauereien und AGs · Eine Führung mit »Weis(s)er Stadtvogel«. Wahlweise mit Bierprobe. (Treffpunkt: Torbogen)

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Ein gemeiner Trick · Thriller von D. Foley KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Omma Superstar · Mit Grit Boettcher u.a. KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch

LACH & SCHIESS 20:00 BlöZinger »ERiCH« · Familien-Kabarett

POSTAMT GOETHEPLATZ 14:00 Von Metzgern und Mönchen – Entdeckungen im Schlachthofviertel · Eine Führung von »Münchner Stattreisen«. (Goetheplatz 1) GESCHWISTER-SCHOLL-PLATZ 15:00 Nationalsozialismus und Widerstand – München als »Hauptstadt der Bewegung« · Eine Führung mit »Stattreisen München«. (Treffpunkt: Brunnen)

HEBERTSHAUSEN 14:00 Leitenberg und Hebertshausen · Exkursion mit Kerstin Schwenke von der KZ-Gedenkstätte Dachau. Eigenes Auto oder Rad wird SCHLACHTHOF OX 20:00 benötigt. (Treffpunkt: Parkplatz des ehem. SSIlhan Atasoy »Herr Ober, ein Gedicht bitte!« Schießplatzes, Freisinger Str.) Der Dortmunder Kabarettist serviert auf Zuruf LUSTSPIELHAUS 20:30 Lisa Fitz »Mut!« · Vom Hasen zum Löwen

EVERGREEN 21:00 Forever And Ever · Disco, Charts & Klassiker. (Neuhauser Str. 47) FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Riddim Residance · Reggae & Dub

MARIENPLATZ 10:00 Fischbrunnen Abseits der Straßen. Höfe in München · Eine Führung des »Münchner Bildungswerks«. 11:15 Fischbrunnen München Highlights (siehe Sonntag 22.) 14:00 Mariensäule Sagen und Mythen · Die schönsten Legenden aus der Münchner Stadtgeschichte. Eine Führung mit »Weis(s)er Stadtvogel«. 14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 25.)

THEATER ... UND SO FORT 18:00 Das Fieber · Von Wallace Shawn

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

ESCAPE 22:00 Laut & Wild · Charts, Clubsound & die besten Hits der letzten Jahre. (Landsberger Str. 169)

DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 Rätselhafte Zeichen der Altstadt · Magische Orte, Baumeisterzeichen und Inschriften zu Geheimbünden. Führung mit »Weis(s)er Stadtvogel«. (Pacellistr. 6)

TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 Le Porteur d’Histoire · Tragikomödie mit ´ emec« »The´ atre ˆ El ´ in französischer Sprache

KABARETT

CRUX 22:00 Ghettogether · HipHop und mehr...

19:00 Angie Mar und Band · Weltmusik 19:00 Rapid · Ska/Latin/Rock/Balkan 19:30 Romy Politzki · Singer-Songwriter 21:00 The Black Submarines · Rock’n’Roll 21:00 Slate Grey · Trash Metal 21:00 M.C. Fail · Electroswing/Mash-ups 22:00 Breakdance Aftershow · Party 22:30 Into the Wild · Stoner Rock 23:00 Relaod · Heavy Metal 00:30 Quantum of Sound · Electro-Party

SCHWERE REITER 20:30 FLASH – Simulation und Dissimulation in der Hyperrealität I-III · Versuchsanordnung

GALLI THEATER 20:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · VerOPTIMOLWERKE 22:00 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit Hou- wandlungsspiel von Johannes Galli se, Elektro und Partybeats in den Clubs Brick´ GOP VARIETE-THEATER 18:00, 21:15 house, Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Pulz Die Spaßmacher – Schräge Typen, große Club, Spielwiese, Theaterfabrik Club. Kunst! · Musikcomedy mit Artistik PALAIS 0:00 Sturm & Drang · Elektro mit den DJs Florian Hirnreit, Martin Schwarz, E-Houser u.a.

(Münchner Freiheit) STUDENTENSTADT 10:00 StuStaCulum 2014 · Das Studentenfestival in Freimann mit Kabarett, Theater und Musik auf fünf Bühnen (Christoph-Probst-Str. 12) 10:00 Friedensgebet · Gottesdienst 11:00 Gschneizt & Kamped · Wirtshausmusik 11:00 Weißwurstfrühstück · Senf her! 14:00 zehnhocheins · Science Slam 15:00 Kastenklettern · Action-Turnier 15:00 Circle of Fire · Breakdance Battle 15:00 Kinderprogramm · Mitmach-Aktionen 15:00 Donnerbalkan · Balkanbeat 15:30 Stream · Acoustic Folk-Rock 15:30 Flonoton · Acoustic Pop 16:00 Rugby · Kampf um den Uni-Cup 16:00 Stockwerk Orange · Latin Percussion 16:00 Goldene Weißwurst · Finale des KleinkunstFörderpreises mit Rene´ Sydow, Max Olbricht, Tilman Lucke, Andrea Limmer 16:45 Lichterloh · Impro-Theater 17:00 MisterCage · Acoustic Rock/Crossover 17:00 Wegweiser · Deutschrock/-pop 18:00 Flo Pfeifer · Singer-Songwriter

I-CAMP/NEUES THEATER 20:30 TIME 2 – Metamorphose der Zeit · Tanztheater von Nabil Henid

HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 19.) ST. LUKAS 18:00 Utah Chamber Artists · Der renommierte Kammerchor aus Salt Lake City mit Werken von Buchenberg, Gesualdo, Esenvalds, Miskinis, Lauridsen u.a. (Mariannenplatz) EBENBÖCKHAUS 19:00 Adriano Coppola & Luciana Gandolfi · »Festa della musica« – Italienische Lieder zum Zuhören und Mitsingen. (Ebenböckstr. 11) AUFERSTEHUNGSKIRCHE 19:00 Orgelsoiree · Corinna Lüers mit Werken von C.Ph.E. und J.S. Bach. (Geroltstr 12.)

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 19:00 Kriminal-Fatal: Am Montag trifft es alle · Krimi Comedy mit Christoph Theussl, Ruth Oehler, Martin Mantel, Marina Lötschert-Sailer. Ein Drohbrief, drei Detektive und viele Fragen. Zuschauer sind beim 3-Gänge-Menü zur Hilfe bei der Lösung des Falls aufgefordert. (www.kriminal-fatal.com)

ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 50

HEPPEL & ETTLICH 18:00 Im Westen ging die Sonne auf. Kleine Geschichten von Kohle und Fußball · Von Wolfgang Ettlich. BRD 2002. Wie mit der AufgaWeitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 32-35, be des Bergbaus im Ruhrgebiet auch das Fußdie Münchner Opernfestspiele auf Seite 30/31 ball-Sponsoring versiegte, was wiederum die einst großen Clubs in die Nebenrolle drängte. PRINZREGENTENTHEATER 19:30 Anschl. Fußball-WM-Übertragung D - Ghana. Aida (siehe Mittwoch 18.) INSTITUTO CERVANTES 13:00 RESIDENZTHEATER 19:30 Tag der offenen Tür – El dia E · Der Tag der Der Vorname · Von Matthieu Delaporte und spanischen Sprache mit Informationen ansäsAlexandre de la Patelliere, ` R: Stephan Rottsiger hispanischer Institutionen, Comic-Auskamp. Mit Sophie von Kessel, Michele Cuciuf- stellung mit Illustrationen von Paco Roca mit fo, Rene´ Dumont u.a. Eine Komödie, ein Künstlergespräch & Signierstunde, KurzfilmAbendessen mit Freunden, eine Sitzkissenprogramm, offener Bibliothek und Schnupschlacht der überwunden geglaubten Beperkursen in der Sprachabteilung. schränkungen und Beschränktheiten. EINE-WELT-HAUS 14:00-22:00 R.211/212 MARSTALL 19:30 Arbeitskreis Karl Marx · Lese- & DiskussionsDie Jagd nach Liebe · Nach Heinrich Mann. kreis zur Marx’ »Das Kapital« (Band I, MEW 23) R: Barbara Weber. Mit Andrea Wenzl, Lukas AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 Turtur, Götz Argus u.a. Die intensive und abgründige Beziehung zwischen einer Schau- Das Augustinum kennenlernen (s. Mi 25.) spielerin und einem Millionärserben. ASZ HAIDHAUSEN 14:00 jew. 3. Sa Non ´ La´ – Vietnamiesische Mutter-Kind-GrupKAMMERSPIELE WERKRAUM 19:00 Ophelia · Nach William Shakespeare. R: Kris- pe. (Wolfgangstr. 18; T. 461 38 40) tof Van Boven. Mit Marie Jung. Shakespeares Tragödie des Prinzen Hamlet auf dem Weg FÜHRUNGEN in den Wahnsinn aus der Sicht von Ophelia. Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 43, KAMMERSPIELE SPIELHALLE 18:00 tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Helen Lawrence (siehe Mittwoch 18.) Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs u.a. siehe am Mi 25. DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:30 Premiere KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 The Wiz · Fantasy Musical für die Familie Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 15.)

THEATER

MESSEN & MÄRKTE ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 12.) NEUE MESSE RIEM 6:00-16:00 jew. Sa Erlebnisflohmarkt · Größter Freiflächenflohmarkt Bayerns mit vielen Schnäppchen und Schmankerln. (www.flohmarkt-riem.com) RENNBAHN DAGLFING 6:00-17:00 Fr/Sa Antik- & Flohmarkt Daglfing · Familienfreundliches Ambiente auf dem großzügigen Freigelände und in beheizten Hallen, jeden Fr/ Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564/16 65, flohmarkt-daglfing.de (Rennbahnstr. 35) p

Wir zeigen alle

Deutschlandspiele auf Großleinwand

Frühzeitige Reservierung unter 089-18 70 38 36 erforderlich!

www.osteria-baal.de Kreittmayrstr. 26 u Stiglmaierplatz

www.facebook.com/pages/Baal-Muenchen IN 12/2014

tp_201412_Tagesprogramm 09.06.2014 19:36 Seite 15

SAMSTAG 21. Juni ›› SPORT Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 12-14 OLYMPIAPARK 12:00 24 h race München 2014 · Mountainbiken DANTESTADION 14:00 Munich Cowboys - Saarland Hurricans · Football-Bundesliga, Herren

WDR Aktuelle Stunde; 20:00 Tagesschau Show der Naturwunder; 21:45 Stratmanns Mitternachtspitzen; 23:45 Nightwash Insider · Von Michael Mann. USA 1999. Mit Al Pacino, Russell Crowe u.a. Ein engagiertes Thrillerdrama vom Kampf eines Chemikers und eines Journalisten gegen die unheilvolle Allianz von Tabakindustrie und Medien. 2:45 Elebnisreisen; 3:00 Lokalzeit 18:50 20:15 22:45 0:15

JUDOHALLE GROSSHADERN 17:00 TSV Großhadern - JC Leipzig · Judo, 1. Bun- NDR desliga, Herren. (Heiglhofstr. 25) 18:00 Nordtour; 18:45 DAS! · Magazin

FERNSEHEN ARD 12:20 Sportschau: Leichtathletik-EM 15:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter 17:05 Fußball-WM: Argentinien - Iran; 20:15Deutschland - Ghana; 23:30 Nigeria Bosnien; 2:33 Tagesschau 2:35 Mississippi Burning · Von Alan Parker. USA 1988. Mit Gene Hackman, Willem Dafoe. Eindringlicher Anti-Rassismus-Thriller über zwei FBI-Agenten, die in den Südstaaten die Morde an drei Bürgerrechtlern aufklären sollen.

ZDF heute; 19:25 Der Bergdoktor · Serie Stubbe: Querschläger · TV-Krimi Ein starkes Team: Blutschwestern heute-journal · Nachrichten und Wetter Elite Squad · Von Jose´ Padilha. BR 2007. Mit Wagner Moura, Caio Junqueira u.a. Ein semi-dokumentarischer Polizeithriller über eine berühmt-berüchtigte Spezialeinheit für Bandenbekämpfung in Rio de Janeiro. 1:15 Insomnia · Von Christopher Nolan. USA 2002. Mit Al Pacino, Robin Williams, Hilary Swank, Paul Dooley, Nicky Katt u.a. Ein exzellenter Psychothriller vom schlaflosen, korrupten Cop, dessen Urteilsfähigkeit leidet und der in Alaska in ein tödliches Schlamassel gerät. 19:00 20:15 21:45 23:15 23:30

BR Zwischen Spessart und Karwendel · Reihe Rundschau; 19:00 natur exclusiv Kunst & Krempel · Kunstschätzungen Liebesgrüße aus Tirol · Von Franz Antel. Ö 1964. Mit Peter Weck, Gunther Philipp. Lustspiel mit einem Psychologen, der sich als Leiter eines Insituts für Teenager-Psychologie bewirbt. 21:55 Beste Zeit · Von Marcus H. Rosenmüller. BRD 2007. Mit Rosalie Thomass, Anna Maria Sturm, Ferdinand Schmidt-Modrow u.a. Zwei Mädchen aus der bayerischen Provinz durchleben einen wilden Sommer. Erster Teil einer Coming-of-Age-Trilogie vom Macher von »Wer früher stirbt, ist länger tot«. 23:25 Beste Gegend · Von Marcus H. Rosenmüller. BRD 2007. Mit Rosalie Thomass, Anna Maria Sturm, Volker Bruch u.a. Zweiter Teil der Coming-of-Age-Trilogie rund um zwei Freundinnen aus dem Dachauer Land. 1:00 Beste Zeit (siehe 20:15 Uhr) 18:00 18:45 19:45 20:15

ORF 2 20:15 Mord in bester Gesellschaft: Die Lüge hinter der Wahrheit · Von Peter Sämann. BRD/Ö 2010. Mit Fritz und Sophie Wepper. Humorvolle Krimireihe: Der Münchner Psychologe Winter und sein Töchterchen werden in Berlin mit zwei Toten konfrontiert, die keineswegs eines natürlichen Todes erlagen. 21:50 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter 23:35 Lewis: Partitur des Todes · Krimi 1:10 Mord in... (siehe 20:15 Uhr)

SONNTAG 22. Juni ››

Tagesschau; 20:15 Landpartie Ostpreußens Norden · Doku-Reihe K3 – Kripo Hamburg: Gefangen Reiff für die Insel: Katharina und der ganz große Fisch · Von Anno Saul. BRD 2013. Mit Tanja Weidhorn, Stephan Kampwirth, Jan-Gregor Kemp u.a. Die angehende Anwältin und der Inselpolizist haben es diesmal mit einem Feuerteufel auf Föhr zu tun, der die apokalyptischen Predigten des Dorfpfarrers in Realität umsetzt. 2:15 Tietzer trampt · Dokumentation 20:00 21:45 23:15 0:45

3 SAT Roter Wein und schwarzes Gold · Doku Also sprach das Meerschweinchen · Doku Kulturpalast; 20:15 Tagesschau Hurricane Festival: Arcade Fire, The Black Keys, Seeed, Casper, Elbow, Franz Ferdinand, Volbeat u.a. 1:15 Slow Burn (siehe Freitag 20.) 1:15 Black Widow − Verhängnisvolle Affäre · Von und mit Giada Colagrande. USA 2005. Mit William Dafoe, Claudio Botosso u.a. Ein erotischer Thriller mit angedeuteten Elementen aus dem Horror-Genre. 18:30 19:00 19:30 20:15

ARTE 19:30 Mit offenen Karten; 19:45 ARTE Journal 20:15 Die schönsten Küsten Frankreichs · Reihe 21:45 La Wally · Oper von Alfredo Catalani in einer Aufführung des Grand The´ atre ˆ de Geneve, ` 2014 23:45 Festival Villa Aperta at Villa Medici Roma 1:00 Tracks · Popkulturmagazin

MÜNCHNER STADTMUSEUM 11:00 Kammerkonzerte 2013/14 – KiJu-Vorstellung Ich fühle Luft von anderem Planeten · Musiker des Gärtnerplatz-Theaters spielen Werke von Dvoˇrak ´ und Schönberg. Ticket gültig für Dauer- und Wechselausstellungen.

Experimenteller Down-CoreSludge-Metal: AMENRA

ST. MICHAEL 10:00 Münchner Opernfestspiele 2014 Festspiel-Gottesdienst · Mit Solisten & Chor der Bayerischen Staatsoper und dem Bayerischen Staatsorchester. Wolfgang A. Mozart: Credo-Messe KV 257. (Neuhauser Str. 6)

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:00 Nymphenburger Kammerorchester · Werke von Mozart, Beethoven und Mansoor Hosseini (»Bright Blue Bird«, Uraufführung).

(Feierwerk Kranhalle)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 Edge Of Tomorrow (siehe Mittwoch 25.) 22:00 Godzilla (siehe Dienstag 24.) FILMMUSEUM 18:30 Bayern in Babelsberg · Wir tragen die Gewehre (Karl-Heinz Bohm, DDR 1955), Den Rennsteig entlang (Walter Marten, DDR 1955), Ein Pfeiler im Strom und Zum Beispiel: Regensburg (Walter Heynowski/Gerhard Scheumann, DDR 1983), Lang mi ned o – Faß mich nicht an (Jörg Foth, DDR 1988). 21:00 Kelly Reichardt Wendy & Lucy (OmU) · Von Kelly Reichardt. USA 2008. Mit Michelle Williams, Will Oldham u.a. Ein nüchternes Drama über eine junge Obdachlose, die im gottverlassenen Oregon nach ihrer verschwundenen Hündin sucht.

GLORIA PALAST 13:45 filmreif Grand Budapest Hotel (s. Sa 14. VIEHHOF) 16:45 filmreif American Hustle (s. Fr 20. OLYMPIASEE) 20:30 filmreif Exit Marrakech · Von Caroline Link. BRD 2013. Mit Ulrich Tukur, Samuel Schneider, Hafsia Herzi u.a. Ein berührendes Drama über einen Vater, der seinem 17-jährigen Sohn durch einen gemeinsamen Trip nach Marokko wieder näher kommen will.

MATHÄSER 17:00, 20:00 filmreif Sein letztes Rennen · Von Kilian Riedhof. Mit Dieter Hallervorden, Tatja Seibt u.a. Tragikomödie mit einem über 70 Jahre alten Mann, der den Berlin-Marathon laufen will.

BERGGASTH. KREUTALM 14:00-20:00 Bavaria Vista Club · Freiluft-Musikspektakel oberhalb des Kochelsees. Mit den Bands Unterbiberger Hofmusik, Barbara Lexa, Zwoastoa, Zwirbeldirn, Schorsch Hampel & Williams Wetsox, Warning & Ramadan, Irxn. Im Anschluss: Volksdisco mit dem Jalla ClubTeam. (Kreut 1, Großweil, www.kreutalm.de) CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & der Pianistenclub e.V. · All About Piano – Filmmusik, Evergreens, Klassik, Swing, Latin, Blues und Tango. (Sedanstr. 29) CAFE´ LUITPOLD 10:30 Patricia Römer Trio · Swing/Latin-Jazz FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Amenra · Ein experimenteller Mischmasch aus Downtempo, Hardcore, Sludge, Metal, und Trance mit der Kapelle aus Belgien. Special Guest: Sum Of R FEIERWERK SUNNY RED 19:00 Bamwise · Gewaltig groovender Live-Dub und Roots mit der Formation aus Kroatien.

SEIDLVILLA 14:00 coffee for four... · Kammermusikensembles und Instrumentalisten treffen sich zum Musizieren. Um 16 Uhr werden die Probenergebnisse in einem Konzert vorgestellt. BOTANISCHER GARTEN 11:30 Chormatinee · Der Chor Herrenbesuch

THEATER

MARSTALL 19:00 Das Interview · Von Theo van Gogh. R: Martin Kuˇsej. Mit Sebastian Blomberg, Birgit Minichmayr. Das aggressive Duell zwischen einem zynischen Polit-Redakteur und einer erfolgreichen Soap-Darstellerin.

MONOPOL 20:45 Sneak Preview · Überraschungsfilm

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Der Prozess · Von Franz Kafka. R: Andreas Kriegenburg. Mit Walter Hesse, Lana Lauzemis, Sylvana Krapatsch u.a. Kafkas düstere Vision vom kleinen Angestellten in den Fängen einer mysteriösen Justizbehörde.

RIO FILMPALAST 18:00 IN-Preview Beste Chance · Von Marcus H. Rosenmüller. BRD 2014. Mit Anna Maria Sturm, Rosalie Thomass, Volker Bruch u.a. Der Abschluss der Trilogie über zwei beste Freundinnen mit skurrilem Witz, bajuwarischem Charme und jeder Menge Heimat-Feeling.

WERKSTATTKINO 14:30 Kinokränzchen The Ape Man (OoU) · Von William »One ZDF NEO Shot« Beaudine. USA 1943. Mit Bela Lugosi 20:15 Nicht ohne meinen Schwiegervater · u.a. Ein völlig hirnrissiger Mad-ScientistFernsehfilm von Michael Karen mit Fritz Nonsense mit völlig absurder Handlung. EinWepper, Ulrike Kriener, Janek Rieke u.a. führung: Thomas Reitmair Komödie: Ein Psychologe macht sich beim geSAT 1 strengen Schwiegervater in spe zum Trottel. 17:30 Killed By Kino 17:30 Mein dunkles Geheimnis; 18:00 K 11 · Krimi 21:45 Nicht ohne meine Schwiegereltern · Sad But True (OmU) · Russland 2013. Eini20:15 Robin Hood − König der Diebe · Von KeFernsehfilm von Martin Gies mit Fritz Wep- ge Freunde porträtieren Ivan Khuturoskoy – vin Reynolds. USA 1991. Mit Kevin Costner, per, Ulrike Kriener, Janek Rieke u.a. Punkrocker und Antifaschist, der 2009 von eiMorgan Freeman, Christian Slater u.a. Die Fortsetzung der Familienklamotte »Nicht ohnem Neo-Nazi erschossen wurde. Der Rächer der Enteerbten in einem mit Humor ne meinen Schwiegervater«. gewürzten Abenteuer-Spektakel. 20:00 Nachtschatten 23:10 Tödliche Affären · Von Ruben Preuss. 23:25 Die letzte Legion · Von Doug Lefler. USA/ USA 1991. Mit Dale Midkiff, Susan Blakely Die große Fetisch-Kurzfilm-Nacht · InterGB 2007. Mit Colin Firth, Sir Ben Kingsley. essante und vielseite Kurzfilme mit SM/Feu.a. Kampf des jugendliche römischen Kaisers Augus- Nerviger Konfektions-Krimi mit einem Epressertisch-Bezug aus aller Welt. tus Romulus und seiner Legion mit den Goten. pärchen und einem kriminellen Privatdetekltiv. 22:30 Nachtschatten 1:30 Starship Troopers II · Von Phil Tippett. 1:00 Inspector Barnaby: Kind des Todes Häppchenweise · Maike Brochhaus. BRD USA 2004. Mit Billy Brown, Cy Carter u.a. 2:20 Inspector Barnaby: Ganz in Rot 2012. Ein postpornografisches Experiment. Der Nachfolger von Verhoevens Sci-Fi-Gemetzel. Sechs Menschen, ein Raum, ein Abend, ein 3:00 Starship Troopers III – Marauder · Von KABEL 1 Spiel, viel Sinnliches und vieles zu Entdecken. Edward Neumeier. USA 2008. Mit Casper 18:00 Mein Revier - Ordnungshüter räumen auf van Dien, Jolene Blalock, Boris Kodje u.a.

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 Ochesterkonzert · »Ein Abend der Romanzen« – Werke von Sibelius, Svendsen. Mozart, Dvo˘rak, ´ Bruch und Richard Strauss. 19:00 Landscapes · Chorkonzert mit dem Profilchor der Schulmusikabteilung mit Werken von Elgar, Kodaly, ´ Alfven ´ u.a.

GLOCKENBACHWERK 20:00 Weitere Informationen auf den Seiten 32-35, Noise Mobility Festival 2014 · »Das Festival die Münchner Opernfestspiele auf Seite 30/31 europäischer Subkultur«: The Great Tyrannia, PRINZREGENTENTHEATER 19:30 Sumovi Protiv, Valova, Kitty Empire, Karies . Aida (siehe Mittwoch 18.) HAUSLER HOF 12:00, 10:00 RESIDENZTHEATER 18:00 Greenfarm Festival 2014 (s. Samstag 21.) Faust · Von Johann Wolfgang von Goethe. R: Martin Kuˇsej. Mit Werner Wölbern, Bibiana Beglau, Andrea Wenzl, Miguel Abrantes Ostrowski u.a. Das klassische Drama vom Bund des Menschen mit der Macht des Bösen.

1:45 Das Hausmädchen · Von Im Sang-soo. Südkorea 2010. Mit Jeon Do-yeon u.a. Ein stilisierter Sex-Thriller mit schwarzem Humor: Ein Mann stürzt sich in eine verhängnisvolle Affäre mit seinem Hausmädchen, was schwerwiegende Konsequenzen nach sich zieht.

REMISE GAUTING 11:00 6. Kleines Sommerfestival Kleine Schubertiade · Matinee ´ mit Wolfgang Leibnitz (Klavier), Albrecht Lahme (Violine) und Florian Prey (Bariton/Texte/künstlerischer Festivalleiter). (Schlosspark Fußberg)

KLEINES THEATER HAAR 10:30 Rap it! · Kulturbrunch mit Boshi San und DJ.

KAMMERSPIELE SPIELHALLE 17:00, 20:00 Helen Lawrence (siehe Mittwoch 18.)

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 18:30 Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone · Von Simon Stephens nach Marc Haddon. R: Nicole Oder. Mit Pascal Riedel u.a. Ein 15-jähriger Autist inmitten einer Welt, die ihm fremd und bedrohlich ist. 20:00 ZENITH 20:00 Limp Bizkit · NuMetal und Rap-Rock mit den Einer flog über das Kuckucksnest · Von Dale Wassermann nach Ken Kesey. R: Simon alten Hasen aus Jacksonville, Florida. Solberg. Mit Jean-Luc Bubert, Justin Mühlenhardt, Jan Viethen, Max Wagner u.a. Die klassische Satire über einen unbeugsamen Außenseiter in einer psychiatrischen Anstalt. Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 71 SCHAUBURG 19:30 Voraufführung BEACH ARENA 12:00-22:00 Der Ruf der Wildnis (siehe Dienstag 24.) Sonntagsgefühl · House und Techno mit den DJs: Channel X, Mir, Gabriel Gressak, GASTEIG BLACK BOX 20:00 Marian Herzog u.a. (Föhringer Ring 5) Tribute Show To Michael Jackson (19582009) – Charity · »MJ-Dancing Munich« FLEX 20:00 20:15 Navy CIS · Drei Folgen der Serie Be A DJ · Jeder darf mal ran... SCHWERE REITER 20:30 Der dritte Teil des Sci-Fi-Trashers: Nachdem die 23:15 Numb3ers; 0:10 Navy CIS · Krimi OPEN AIR KINO FLASH – Simulation und Dissimulation in der Bugs den Planeten Roku San überrollt haben, MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 Hyperrealität I-III · Versuchsanordnung macht sich Colonel Rico auf, die auf einem WüsKINO AM OLYMPIASEE 19:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & VOX tenplaneten gestrandeten Flüchtlinge zu retten. Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Swing mit DJ Ralph Heuer und Boogie-Anfän18:00 hundekatzmaus; 19:10 Der Hundeprofi GALLI THEATER 19:00 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster ger-Tanzkurs in der 1. Stunde. 20:15 Out Of Sight · Von Steven Soderbergh. Belladonna – Wie soll die Frau sein · VerRTL USA 1998. Mit George Clooney, Jennifer stieg und verschwand · Von Felix Herngren. wandlungsspiel von Johannes Galli 18:45 RTL Aktuell; 19:05 Explosiv · Magazin PIMPERNEL 22:00 Lopez u.a. S 2013. Mit Robert Gustafsson, Iwar Wiklan20:15 Miss Undercover · Von Donald Petrie. ´ GOP VARIETE-THEATER 15:00, 18:30 Ein smart und spannend erzähltes Ganovenstück der u.a. Ein aberwitziges Raodmovie mit ei- Sunday Delight · Elektronische Tanzmusik USA 2000. Mit Sandra Bullock, Michael Cai- vom Bankräuber auf der Flucht und seiner Polizismit DJ Daniel Levaz. Die Spaßmacher – Schräge Typen, große nem dickköpfigen alten Mann auf Abwegen. ne, William Shatner u.a. tin. Nach dem Roman von Elmore Leonard. · Musikcomedy mit Artistik Kunst! Nach dem Besteller von Jonas Jonasson. Eine Slapstick-Komödie von der ungehobelten SUBSTANZ 21:30 22:35 Lie To Me · Vier Folgen der Serie FBI-Agentin, die modisch aufpoliert auf TerrorisRelax On Sunday · Chillige Klänge METROPOLTHEATER 20:30 3:20 Out Of Sight (siehe 20:15 Uhr) VIEHHOF-KINO 21:00 ten-Jagd geht. Hasemanns Töchter · Valentinesk Buddy · Von und mit Michael Bully Herbig. 22:20 The Losers · Von Sylvain White. USA 2013. Eine BRD 2013. Mit Alexander Fehling u.a. PASINGER FABRIK 19:30 Mit Jeffrey Dean Morgan, Zoe Saldana u.a. Komödie mit einem übereifrigen Schutzengel, Nach einem DC Comic: Eine Eliteeinheit prügelt La Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini der seinem Namen wenig Ehre macht. (TumDie Vorschau Klassik auf den Seiten 78/79 sich durch den Dschungel Boliviens. 18:00 Werkseinführung (jeweils So) 14:05 Diwan · Büchermagazin (B2) blingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.) 0:10 Miss Undercover (siehe 20:15 Uhr) 14:00 Szene M · Konzerttipps und tiptop IndiePHILHARMONIE 11:00 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 2:10 The Losers (siehe 22:20 Uhr) sounds mit Sebastian Zehetbauer. (M 94.5) Symphonieorchester des Bayerischen Omma Superstar · Mit Grit Boettcher u.a. 15:00 Border Corner · Heavy Metal & Hardrock; KALIBER 35 D: Yannick N ezet-S ´ eguin. ´ S: Rundfunks · PRO 7 16:00 What’s Up; 17:00 The Antennae · KRIST & MÜNCH 15:00 Hel` ´ ene Grimaud (Klavier). AbonnementkonNachwuchsshow; 18:00 Kräutergarten · In- Munich International Short Film Festival 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo Magie – live & hautnah · Krist und Münch zert. Werke von Smetana, Ravel (»Klavier20:15 Die Echelon Verschwörung · Von Greg die & Alternative (RADIO FEIERWERK 92,4) MONOPOL 19:00 konzert G-Dur«) und Schumann. (www.br.de) 19:00 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) Marcks. USA 2008. Mit Shane West, EdBitter · Twitcher, Damage, Fix, Ismael, Pier9:45 Konzerteinführung Best of Alexander Krist · Illusionen 18:05 Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) ward Burns, Vingh Rhames u.a. rick, Safe und A Visit. 18:05 Breitengrad · Magazin (B2) Und wieder wird jemand von einer GeheimorgaSCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses nisation rund um den Erdball gejagt... diesmal FILMTHEATER SENDLINGER TOR 21:00 Festkonzert in Schloss Nymphenburg · mit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / break- Kurz&Knapp: Award Ceremony · Vorfühmittels eines Hightech-Handys. Die Residenz-Solisten spielen Werke von Jobeat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) rung der eingereichten Filme, Präsentation 22:25 Das Gesetz der Ehre · Von Gavin O’ConWeitere Infos und Termine auf Seite 34/35 seph Haydn, Mendelssohn und Beethoven. 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; nor. USA 2007. Mit Colin Farrell, Edward der Teams und Siegerehrung. (Karten-T. 517 017 89; Hubertussaal) 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Norton, Noah Emmerich, Jon Voight u.a. DREHLEIER 20:00 Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Ein kompromissloser Polizeithriller über die VerTATwort »Die ImproShow« · Rasante Szenen MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 11:00 Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) strickungen einer New Yorker Cop-Familie. 8. Kammerkonzert der Münchner Philhar1:10 Saw IV · Von Darren Lynn Bousman. USA 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) LACH & SCHIESS 20:00 moniker: »Die Zauberflöte im Taschenformat« Ulan & Bator »Wirrklichkeit« · Slapstick 20:05 radioSpizen · Kabarett (B2) 2007. Mit Tobin Bell, Costas Mandylor, Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75-77 Mit Michael Martin Kofler (Flöte), Katharina 21:05 Diwan · Büchermagazin (B2) Scott Patterson u.a. ALFONSO’S 20:00 LUSTSPIELHAUS 20:00 Triendl (Violine), Burkhard Sigl (Viola), Elke Der Jigsaw-Killer ist nochmal unterwegs und geht 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) Maxi Schafroth »Faszination Allgäu« · Ka0:05 radio-Jazznacht · Klassiker, neue CDs und Peter Crow C. · Traditional Blues mit dem Gi- Funk-Hoever (Violoncello) und Gottfried diesmal den Cops an den Kragen. Franz Kasparek (Sprecher). (Festsaal) tarristen und Sänger. barett mit Musik vom echten Landwirtsbuaba Livemusik (B2) 2:30 Die Echelon... (siehe 20:15 Uhr)

MUSEUMSSCHIFF TUTZING 11:00 Claudio Wilner & Lygia Campos · BrazilKlänge. (Starnberger See, Nähe Deutscher Touring Yacht-Club, T. 08158/10 87)

PARTY

RADIOTIPPS

KLASSIK

KABARETT

CONCERTS

IN 12/2014

www.in-muenchen.de

tp_201412_Tagesprogramm 09.06.2014 19:36 Seite 16

WOHNEN DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 50 GASTEIG VORTRAGSSAAL 19:00 Israel-Tage 2014 Anders leben und lieben im Nahen Osten – Geschichte, Gegenwart und Perspektive einer sexuellen Revolution · Ein Vortrag von Adir Steiner und Zoharit Shorek vom LGBTCommunity-Center in Tel Aviv.

Herzstück der Münchner Boheme ` mit Autor Martin Arz. (Treff: Adalbert-/Ecke Ludwigstr.) HERZ-JESU-KIRCHE 14:00 Herz-Jesu-Kirche · Kirchenführung des »Münchner Bildungswerks«. Treffpunkt: unter der Orgelempore. (Lachnerstr. 8)

BOTANISCHER GARTEN 10:00 Getreide und andere nützliche Gräser · Führung mit Frau Dr. Kathrin Kurbasik. zur »Woche der Botanischen Gärten: Pflanzen ernähren die Welt«. (Gewächshauseingang) GASTEIG KL. KONZERTSAAL 19:00 Die Geheimnisse des Unterbewusstseins 14:30 Gewächshauseingang – Ein-Blick hinter den Vorhang unserer Gedan- Welche Pflanzen stecken im Müsli? · Eine ken, Gefühle und Träume · Ein Vortrag von Führung für Familien mit Kindern ab 6 Jahren Brahma Kumaris Raja Yoga, München. mit Dr. Kathrin Kurbasik. ÄGYPTISCHES MUSEUM 11:00 African Beauty – Eine Isis-Statue aus Naga (Sudan) · Vortragsreihe »Im Blickpunkt«. HEPPEL&ETTLICH 20:00 Lust auf Reisen Vom Kiez zum Kap · Von Joachim Bornemann. BRD 2011. Zwei fußballbegeisterte Hamburger Jungs machen sich im steinalten VW-Bus auf zur Fussball-WM nach Südafrika, einmal Afrika-Durchquerung mit Endstation Kap der Guten Hoffnung.

SCHAFHOF FREISING 15:00 Environmental Art. Stationen der Umwelterkundung seit den 1960er Jahren · Ein Vortrag von Dr. Annette Jael Lehmann zur Ausstellung »GÆG: powerwalk«. FRAUENFORUM 14:00-17:00 Klopf dich schlank! · Eine Veranstaltung mit Marion Weber. STUDIO FREITÄNZER 19:30-21:00 Sunday Wave Dance · Freies Tanzen am Sonntag – innere Einkehr, Begegnung, Ausdruck und Lebensfreude. Veranstalter: Resonanzzentrum.

22:50 The Happening · Von M. Night Shyamalan. USA 2008. Mit Mark Wahlberg, Zooey Deschanel, John Leguizamo u.a. Thriller über die Bedrohung der Menschheit durch eine mysteriöse Selbstmord-Epidemie. 0:40 The Texas Chainsaw Masscre: The Beginning · Von Jobathan Liebesman. USA

2006. Mit Jordana Brewster, Taylor Hardley, Diora Baird u.a. Prequel des Horrorschockers mit dem Kettensägen-Leatherface Thomas Hewitt. 2:05 The Happening (siehe 22:50 Uhr)

WDR 18:45 19:00 20:00 21:45 23:15 0:45

Tiere suchen ein Zuhause · Magazin Aktuelle Stunde; 19:30 Westpol Tagesschau; 20:15 Wunderschön! Gags am laufenden Band; Rudi Carrell Nightwash; 23:45 kabarett.com/M. Krebs Rockpalast: Rock Hard Festival 2014

MICHAELIBAD 14:00 Naturführung in Berg am Laim – Wilde Pflanzen am Hachinger Bach · Eine Führung von Dr. Eva Scheider. Treff: U-Bhf / Ausgang St. NDR Michaelstr. Ost. (Heinrich-Wieland-Str. 24) 19:30 Büttenwarder · Serie; 20:00 Tagesschau 20:15 Ich heirate meine Frau · Von Christine Weitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45

Kabisch. BRD 2007. Mit Gila von Weiters-

hausen, Elmar Wepper, Nadja Tiller u.a. HEIDEHAUS FRÖTTMANING 14:00 Thymian und Flockenblume · Eine Führung Die komödiantischen Versuche eines Mannes, seides Heideflächenvereins Münchener Norden ne langjährige Ehefrau nach der Trennung wieder für sich zu gewinnen. mit Christine Joas. (Admiralbogen)

MESSEN & MÄRKTE BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 9:00 Ansichtskarten-Sammlerbörse · Verkauf und Tausch von Ansichtskarten, Münzen, Dokumenten u.ä. Info-T. 08106/47 23.

SPORT Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 12-14 OLYMPIAPARK noch bis 12:30 24 h race München 2014 · Mountainbiken

DANTESTADION 15:00 Munich Cowboys - Düsseldorf Blades · SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 Football-Bundesliga, Damen Mobilprojekt Obersendling · Bastel-, Spielund Sport-Angebote für die ganze Familie am Spielmobil, jeden So bis 18:00 Uhr. (Ecke Colmarer Str., www.mobilprojekt-obersendling.de)

FERNSEHEN

22:30 Die beliebtesten Kultschlager · Show 0:00 Eagle Eye – Außer Kontrolle · Von D.J. Caruso. USA 2008. Mit Shia LaBeouf, Rosario Dawson, Michelle Monaghan. Atemlose Terroristenhatz mit den Jungstars, die den Mord an einem Politiker verhindern müssen. 1:50 Hanseblick; 2:35 Selten so gelacht

3 SAT 19:35 20:15 21:00 21:45 22:30 23:15 23:55 0:40 1:25

Über den Inseln Afrikas: Kapverden · Reihe Die Toskanischen Inseln · Doku-Reihe Die Pontischen Inseln · Doku-Reihe Capri, Iscia und Procida · Doku Kroatien – Inselwelt vor Dubrovnik · Doku Algarve – Portugals Küste der Sehnsüchte Im Bann der Pferde – Island · Doku Im Bann der Pferde – Argentinien · Doku Im Bann der Pferde: Marokko · Doku

ARTE

ARTE Journal; 19:35 Karambolage Zu Tisch in... Jersey · Reihe Reiseporträts; 19:45 ARTE Journal Karambolage · Magazin Saturday Night Fever · Von John Badham. USA 1977. Mit John Travolta u.a. Disco-Hit über einen oberflächlichen Italo-Schönwängler, Benjamin Sadler u.a. ling und dessen nächtlichen Ausschweifungen. HIMMELSGRÜN MALATELIER 14:00-21:00 Kommissarin Lindholm ist einem Zirkel von Ge22:05 Bad 25 – Michael Jackson Meisterstück Sonntagsatelier (siehe Sonntag 15.) schäftsmännern auf der Spur, die sich mit Zwangs- 23:15 Strawinsky in Hollywood · Klassik prostituierten vergnügen – bis sie tot sind. 0:05 Europäische Musikakademie · Klassik 21:45 Günther Jauch; 22:45 Tagesthemen 1:10 Vox Pop · Europäisches Kulturmagazin 23:00 ttt - titel thesen temperamente Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 43, 23:30 Willkommen bei den Rileys · Von Jake ZDF NEO tägliche Führungen siehe am Mittwoch 25. Scott. USA 2011. Mit James Gandolfini, Me20:15 Bella Block − Mord unterm Kreuz · Fernlissa Leo, Kristen Stewart u.a. sehfilm von Hans Steinbichler mit HanneloKARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Torbogen Ein unsentimentales Drama über eine junge Stripre Hoger, Rudolf Kowalski u.a. Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 15.) perin, die zum Katalysator eine Neubeginns bei Die Kommissarin und ein toter Pastor. einem vom Leben gezeichneten Ehepaar wird. 21:45 Rosa Roth: Das Mädchen aus Sumy · Krimi KARSTADT SPORTHAUS 14:00 1:15 Water · Von Deepa Mehta. IND 2005. Mit 23:15 Mordshunger · Serie Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel /H Sarala, Manorama, Lisa Ray u.a. 0:15 Kommissarin Lucas: Skizze einer Toten Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Mo- Die Geschichte einer jungen Frau, die als Achtjäh1:40 Kommissarin Lucas: German Angst dellsiedlungen. Route: Altstadt – Gärtnerplatz rige im Tempel der indischen Witwen landet und – Haidhausen. Führung mit »Stattreisen Mün- der Ächtung des Witwenstandes entfliehen will.

ARD

SEIDLVILLA 14:00 18:00 Sportschau; 18:50 Lindenstraße · Serie Coffee for four… · Sonntagscafe´ und Haus- 19:20 Weltspiegel; 20:00 Tagesschau musik: Kammermusik-Ensembles & -Instrumen- 20:15 Tatort: Das goldene Band · Fersehfilm von Franziska Meletzky mit Maria Furttalisten musizieren gemeinsam; 16:00 Konzert.

19:15 19:45 19:40 20:00 20:15

FÜHRUNGEN

chen«. (Treff: Am Brunnen, Neuhauser Str. 20)

KABEL 1

ZDF

FRAUENKIRCHE 14:00 17:05 Fußball-WM: Belgien – Russland; 20:15 Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 24.) Südkorea – Algerien; 0:00 USA – Portugal 2:15 Terra X · Reihe; 3:45 Frag den Lesch MARIENPLATZ 11:00 Mariensäule Orte der Kraft (siehe Montag 23.) BR 11:15 Fischbrunnen 19:00 Unter unserem Himmel · Heimatmagazin München Highlights · »Spurwechsel«-Stadt- 19:45 Chiemgauer Volkstheater · Lustspiel führung mit dem Fahrrad. Leihräder vorhanden. 21:15 Bergauf-Bergab; 21:45 Rundschau 22:15 Rossini oder Die mörderische Frage, wer 11:30 Mariensäule mit wem schlief · Von Helmut Dietl. BRD Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 25.) 1996. Mit Götz George, Mario Adorf, Gud14:30 Mariensäule run Landgrebe, Veronica Ferres, Heiner Münchner G’schichtln und Legenden · Ein Lauterbach u.a. Altstadtrundgang für die ganze Familie mit Ein Abend voller satirischer Verwicklungen und »Münchner Stadtschreier«. Intrigen in einem Schickmicki-Lokal.

0:05 Der Schlüssel zum Paradies · Von Anthony Kimmins. GB 1952. Mit Alec Guinness, Yvonne de Carlo u.a. Amüsantes Verwechslungs- Lustspiel: Das Doppelleben eines Kapitäns, der mit zwei Frauen zugleich lebt. 1:30 Startrampe; 2:05 herzhaft und süß

SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Faszination Untergrund – Unterwegs mit der Münchner U-Bahn · Eine Führung von »Stattreisen«. MVV-Ticket erforderlich. (Alter Rathausturm, Marienplatz 15) 14:00 Spuren der Zerstörung – Verluste allenthalben: Wie Krieg und Wiederaufbau München ORF 2 19:30 Zeit im Bild; 19:55 Sport; Seitenblicke verändert haben · Eine Führung von »schau20:15 Tatort: Glaube, Liebe, Tod · Von Michi Platz München«. (Alter Rathausturm) Riebl. Ö 2010. Mit Harald Krassnitzer, Johannes Silberschneider u.a. NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Der Mord an einer Studentin führt Ermittler Eisner Durch das Nationaltheater · Wissenswertes zu den Abläufen im Haus, dass es abends hei- zu einer mysteriösen »Glaubensgemeinschaft«. 21:50 Zeit im Bild; 22:00 Im Zentrum ßen kann »Vorhang auf!«. Spannende Fakten 23:05 Poll · Von Chris Kraus. BRD 2010. Mit Paula zur Architektur sowie zahlreiche Anekdoten Beer, Edgar Selge, Richy Müller u.a. zu Persönlichkeiten, die die 350-jährige GeEin episch imposantes Historiendrama über die schichte des Hauses geprägt haben. (Treff: Jugend der Schriftstellerin Oda Schäfer im Estland Eingangshalle Nord, Alfons-Goppel-Str.) des Jahres 1914. 1:10 Strände der Sixties: Malibu · Reihe 14:00 Guided tour in English 23:30 Inspector Barnaby: Die Untoten... Guided tour of the Nationaltheater · A 1:05 Die schöne Braut... (siehe Sa 7.) guided tour in English – more than 350 years of opera and ballet in Munich. (Meeting point: SAT 1 North Entrance / Alfons-Goppel-Straße)

20:15 Kein Bund für’s Leben · Magazin 22:20 Abenteuer Leben; 0:05 Mein Revier 2:20 Nur 48 Stunden · Von Walter Hill. USA 1982. Mit Nick Nolte, Eddie Murphy u.a. Wtziger Action-Klamauk über einen Cop, der mit einem großmäuligen Sträfling auf Jagd nach einem brutalen Killer geht.

VOX 19:15 Ab ins Beet!; 20:15 Promi Shopping Queen 23:20 Prominent!; 0:05 Ab ins Beet! 1:05 Ab ins Beet; 1:50 Goodbye Deutschland!

RADIOTIPPS 13:30 Bayern − Land und Leute · Magazin (B2) 14:05 musikWelt · Pop-Geschichten (B2) 15:00 Die Abschaffung der Arten · Hörspiel von Dietmar Darth (B2) 17:05 Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) 18:05 Kulturjournal · Magazin (B2) 19:30 Musik für Bayern · Klassik, Pop und Volksmusik - Selbst gemacht! (B2) 20:05 Bayerisches Feuilleton · Familienkino, Kinofamilien (B2) 21:00 Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) 21:00 DJ-Show: Bonaparte · Von der Bühne an die Plattenteller (BR-PULS) 21:05 radioFeature: · Expedition Darknet (B2) 22:00 Spurensuche; Blackbox: Ethno (M94.5) 22:05 Zündfunk; 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession · Anspruchsvolle Popmusik (B2)

20:15 Navy CIS · Krimi; 22:15 Navy CIS: L.A.

0:10 Steven liebt Kino; 0:25 News & Stories BAY. NATIONALMUSEUM 10:00 1:15 Navy CIS · Krimi; 2:50 Navy CIS: L.A. Stadtmodelle-Safari – München von oben mal ganz anders · Eine Führung über historiRTL sche Stadtmodelle mit dem Architekten Franz 20:15 Einmal ist keinmal · Von Julie Anne RoSchiermeier.

SENDLINGER-TOR-PLATZ 14:00 Spurensuche entlang der inneren Stadtbäche – Vom Westlichen Stadtgrabenbach bis zur Staatskanzlei · Eine Führung der MVHS mit Heinrich Ortner (unter dem Torbogen) DEUTSCHE BANK 11:00 Treff: Eingang Ich sehn’ mich nach der Isar Strand – Sisi in München und Possenhofen · Eine Führung mit »Stattreisen«. (Ludwigstr. 13) LMU 10:00 Maxvorstadt-Safari – Von wegen Schwabing! · Stadtviertel-Führung durch das wahre www.in-muenchen.de

binson. USA 2011. Mit Katherine Heigl, Jason O’Mara u.a. Eine Krimikomödie über eine frischgebackene Kopfgeldjägerin, die ihren mordverdächtigen ExLiebhaber jagt. 23:10 Einmal ist keinmal (siehe 20:15 Uhr) 1:50 Familien im Brennpunkt; 3:30 Die Trovatos

PRO 7

20:15 Tron: Legacy · Von Joseph Kosinski. USA 2010. Mit Jeff Bridges, Garrett Hedlund, Olivia Wilde u.a. Die Fortsetzung des Kultfilms von 1982, die mit verblüffenden 3D-Bildern und Actionsequenzen erneut in die Computerwelt von Tron eindringt.

Handel · Verlegung · Aufarbeitung

So soll Boden sein! HANDEL UND HANDWERK AUS MEISTERHAND Top Qualität aus Weßling für München und das Umland

Tel. 0160 - 45 00 635 oder 08153 - 98 777 92 www.LebensRaumParkett.de IN 12/2014

tp_201412_Tagesprogramm 09.06.2014 19:37 Seite 17

MONTAG 23. Juni ›› GASTEIG BLACK BOX 20:00 Natalie Schorr · Die Schauspielerin rezitiert ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 GOP. extra Thorsten Havener »Live! – Der Körpersprache-Code« · Suggestive Zauberkunst

Westwärts ziehen: LABORATORIUM 3 – COUNTRY KITCHEN

METROPOLTHEATER 20:30 Über die Kunst, seinen Chef anzusprechen und ihn um eine Gehaltserhöhung zu bitten · Von Georges Perec. R: Jochen Schölch. THEATER ... UND SO FORT 20:00 Die Maxvorstädter Kellermorde · Impro heute Le petit mort · Tod im Puff

(Kammerspiele Werkraum)

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 Edge Of Tomorrow (siehe Mittwoch 25.) 22:00 Godzilla (siehe Dienstag 24.) CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm CITY/ATELIER 21:15 MonGay-Preview Tiefe Wasser (OmU) · Von Tomasz Wasilewski. PL 2013. Mit Mateusz Banasiuk, Bartosz Gelner u.a. Die brisante Geschichte eines Leistungsschwimmers, der schnellen Sex mit Männern im Klo hat, bis zum ersten Mal die Möglichkeit auftaucht, sich zu verlieben.

RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday: Summer Feeling · Tanzmusik von Electro bis Disco, von R’n’B Bis hIpHop und von House bis Charts. SCHLACHTHOF 21:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im wöchentlichen Wechsel. SUBSTANZ 21:30 Substanz FM Radio-DJ-Show · Spezielle Sound-Schmankerl querbeet mit den RadioDJs von Substanz FM. TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

CIRCUS KRONE 20:00 Urban Priol, Georg Schramm, Jochen Malmsheimer »Der ›Anstalt‹ entsprungen...« DREHLEIER 20:00 fastfood: Best of Life · Improtheater LACH & SCHIESS 20:00 Ulan & Bator »Wirrklichkeit« · Dada-Slapsticktheater mit Musik – jeden Abend anders LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft Helmut Schleich »Ehrlich.« · Typenkabarett

fan Samerski über die historische böhmische Schlacht von 1620. (Hochstr. 8) SENIORENBÖRSE 15:00 Die Dinge des Lebens: 200 Jahre Graf Rumford. Wie eine Ausstellung entsteht · Vortrag von Konstantin Lannert (Mün. Stadtmuseum). HEPPEL & ETTLICH 19:00 Ginga – Die Seele des brasilianischen Fußballs Von H. Levine, M. Machado & T. Alves. Brasilien 2005. Sieben Episoden zeigen (potentielle) Selecao-Stars vor der Kamera, wie sie kicken und von ihren Träumen und Kämpfen erzählen, darunter Nationalspieler Robinho. Anschließend Fußball-WM-Übertragung.

DIVERSES

CONCERTS

THEATER

PARTY

IN 12/2014

RTL 19:40 20:15 22:15 0:00 0:55

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Serie Rach, der Restauranttester · Zwei Folgen Extra – RTL Magazin; 23:30 30 Minuten Nachtjournal; 0:30 10 vor 11 Extra; 2:05 Familien im Brennpunkt

NDR

KLASSIK

20:15 Der letzte Bulle · Zwei Folgen der Serie 22:15 Planetopia · Magazin; 23:00 Spiegel TV 23:30 Criminal Minds; 1:25 Navy CIS · Krimi

WERKHAUS 18:00 jeden Mo WDR Mieter helfen Mietern · Der Münchner Mie- 18:50 Aktuelle Stunde; 19:30 Lokalzeit terverein informiert und berät in allen Miet20:00 Tagesschau; 20:15 Der Gesundmacher angelegenheiten. Info-T. 444 882-0. 21:00 markt; 21:45 WDR aktuell 22:00 Five Broken Cameras · Dokumentation MOHR-VILLA 16:30-18:30 jeweils Mo 22:45 Schmeiß weg, kauf neu · Dokumentation KonfliktMeisterei · Offene Sprechstunde: 23:30 24. Deutscher Kamerapreis; 1:00 Domian Fünf Mediatorinnen und ein Mediator geben neutrale Hilfestellung bei der Konfliktlösung.

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45

SAT 1

ASZ OBERMENZING 15:00 PRO 7 Wie erhalte ich meine Gedanken? Ist es Vergesslichkeit, ist es Alzheimer? · Ein Vortrag 18:40 Die Simpsons; 19:05 Galileo Extra 20:15 Die Simpsons · Zwei Folgen der Serie der Krankenschwester Eva Maier. Info-T. 21:15 The Big Bang Theory · Zwölf Folgen 891 681 70. (Packenreiterstr. 48)

LITERATUR

PRINZREGENTENTH. GARTENSAAL 20:00 Hans-Thies Lehmann »Tragödie und Dramatisches Theater« · Der Literaturwissenschaftler GLORIA PALAST 17:00 filmreif Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78/79 entwirft eine Theorie der Tragödie von der Exit Marrakech (siehe Sonntag 22.) Antike bis in die Gegenwart. Moderation: PHILHARMONIE 20:00 20:30 filmreif PKF-Prague Philharmonia · D: Leo Hussain. Prof. Klaus Zehelein (Präsident Bayer. Theater12 Years A Slave (s. Di 24. OLYMPIASEE) akademie August Everding/Dt. Bühnenverein) S: Philippe Portejoie (Saxophon). Vom Jazz gefärbte Werke von J.M. Kraus, Martinu, ˚ Ibert MATHÄSER 17:00, 20:00 filmreif EV. STADTAKADEMIE 20:00 Monuments Men – Ungewöhnliche Helden und Schubert. Abo »Wiener Klassik München«. Pater Anselm Grün »Wein – Geschenk des (siehe Freitag 20.) Himmels und der Erde« · Deutschlands vielALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 WERKSTATTKINO 20:00 Nachtschatten Kammerkonzert – Gil Shaham & Symphonie- leicht bekanntester, aber bestimmt beliebtester Geistlicher (und Cellerar seiner Abtei) hat orchester des BR · Geiger Shaham (Artist in Preaching To The Perverted (OmU) · Von Stuart Urban. GB 1997. Eine SM-Kult-Komö- Residence) spielt mit Solisten des Symphonie- sich in seinem Werk mit der spirituellen Dimension des Weins in der Bibel und der Georchesters Werke von J.S. Bach und Brahms. die über einen Computerfachmann, der sich schichte des Christentums auseinandergeim Auftrag des Parlaments in die Londoner BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 setzt. Buchvorstellung und Gespräch. SM-Szene einschleust. Armida Quartett · Die 1. Preisträger beim 22:30 Nachtschatten GASTEIG BLACK BOX 20:00 ARD-Musikwettbewerb 2012 spielen Werke Remedy (OoU) · Von Cheyenne Picardo. USA von Smetana, Kurtag Lesung und Rezitation mit Natalie Schorr ´ und Beethoven. 2013. Die Geschichte einer jungen Frau, die Heute: Martin Buber, »Einsichten«; Hermann GASTEIG KL. KONZERTSAAL 18:00 sich in einem SM-Studio in New York als DomiBroch, »Vom Schöpferischen« und Rainer Mana neben skurrilen Kunden auch mit ihrer ei- Vortragsabend · Solo- und Kammermusikria Rilke, »Die Sonette an Orpheus«. werke von Mozart, Bach, Piatti, Ligeti u.a. genen submissiven Ader beschäftigen muss. GÖRRESHOF 19:00 Das Literarische Kabinett · Gemeinsam LiOPEN AIR KINO teratur erleben, verstehen, diskutieren. Jeden 4. Mo im Monat. Mit der LiteraturwissenKINO AM OLYMPIASEE 19:00 schaftlerin Birgit Monz. (Görresstr. 38) Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Das erstaunliche Leben des Walter Mitty Von und mit Ben Stiller. USA 2013. Mit Kristen Wiig, Shirley MacLaine u.a. Die komödiantiWeitere Termine und Märkte auf S. 50 sche Odyssee eines Tagträumers durch die halbe Welt und zu seiner großen Liebe. GASTEIG MSB/EUROPA-LOUNGE 17:00 Europaforum im Gasteig VIEHHOF-KINO 21:00 Armutszuwanderung aus Südosteuropa Nachholtag · Überraschungstag (Tumblin– ein Mythos? · Podiumsdiskussion mit Barbagerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.) ra Lochbihler (MdEP), Rudolf Stummvoll (Amt für Wohnen und Migration) Elfriede Kerschl KALIBER 35 (IHK, Referat Volkswirtschaft, Fachkräfte, DeMunich International Short Film Festival mografie – angefragt) und Savas Tetik (Arbeiterwohlfahrt München). MONOPOL 19:00 Salty (siehe Freitag 20.) GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Stoische Philosophie und PersönlichkeitsHOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 21:00 · Ein Vortrag von MVHS-Dozentin Rebildung Prüfungskonzert: Master Violine · SusanUmami (siehe Freitag 20.) nate Klar; Reihe »Der Weg in die Philosophie – ne Schmidt (Klasse Prof. Ingolf Turban). persönliche Erfahrungen und Bekenntnisse«. 19:00 20:00 Prüfungskonzert: Master Violine · Eun-Sol Zur Krise der modernen Kultur und PerYoun (Klasse Prof. Christoph Poppen). Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75-77 sönlichkeit: Aspekte einer modernen Kultur19:00 ALFONSO’S 20:00 kritik – Warum ist die Welt so albern? · Ein Prüfungskonzert: Master Oboe · Juliana Krohnband · Blues, Rock und Jazz mit BandVortrag von Dr. Björn Vedder. Koch (Klasse Prof. Francois Leuleux). leader Hans-Peter Krohn (g, voc) und seiner 20:00 GASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 Mannschaft. Prüfungskonzert: Master Oboe · Janathan Arabien – die Wiege des Islam · Fünfteilige BACKSTAGE WERK 20:00 Blake Ryan (Klasse Prof. Francois Leleux). Vortragsreihe mit Joachim Willeitner. Black Label Society · Ex-Ozzy Osbourne-Gi20:00 20:00 Ritterlich im Geiste Don Quixotes – tarrist Jeffrey Phillip Wielandt aka Zakk Wylde Prüfungskonzert: Master Violine · Young- Große Cellisten lässt in guter alter Hardrock-Manier die sechs Uk Kim (Klasse Prof. Christoph Poppen). Einen Größeren gibt es nicht – Emanuel Saiten seiner Epiphone schwingen. Feuermann · Vortragsreihe von des Musikkritikers Harald Eggebrecht. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Munich Lounge Lizards · Swing-Melodien, GASTEIG / 2.OG RAUM 2162 18:00 Latin-Rhythmen, Jazz-Tunes und Funky-Groo- Weitere Informationen auf den Seiten 32-35, ves mit Maestro Michael Lutzeier und seinem die Münchner Opernfestspiele auf Seite 30/31 Filmklassiker: »Außer Atem« – Original und Remake (1) · Vortragsreihe mit Philipp 20-köpfigen Orchester. Imhof. RESIDENZTHEATER 19:30 KÖNIGSPLATZ 20:00 Orest · Von John von Düffel nach Sophokles, DT. MUSEUM 16:30 Montagskolloquium Tunix 2014 · Mit den Bands: Flo Pfeifer, Aischylos, Euripides. R: David Bösch. Mit ShenPoison in the Well: Radioactive Waste in Zwoa Bier, c.k.l.a.x. feat. cookie, Otto Norja Lacher, Andrea Wenzl, Sophie von Kessel the Oceans at the Dawn of the Nuclear Age · mal Freestyle. u.a. Das Drama über den berühmtesten Ein Vortrag in englischer Sprache von Dr. JaMuttermord der Geschichte und die psychikob Darwin Hamblin, University of Oregon. SCHWABINGER PODIUM 20:00 schen, moralischen und politischen Folgen. (Seminarraum der Institute 1402) Ten Dollar Jazzband · Bayerischer Dixie MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 HAUS DER KULTURINSTITUTE 19:15 Onkel Wanja · Von Anton Tschechow. R: Karin Henkel: Mit Stephan Bissmeier, Katja Bürk- Archäologisches Kolloquium Innovationen in der visuellen RepräsentaWeitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 71 le u.a. Der dramatische Klassiker auf einem tion griechischer Städte des 4. Jahrhunderts v. abgelegenen Gutshof, auf dem verzweifelte Chr. · Vortrag von Dr. Martin Tombrägel, LeipBAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Menschen gegen- und umeinander kämpfen. zig. (Vortragssaal 242/2.OG, Archäologie) Salsa Party · Latin mit DJ Claudio KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 LMU 19:00 Raum M118 FLEX 20:00 Laboratorium 3 – Country Kitchen · R: Erik 1914/2014 – Die Neuvermessung Europas Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenan- de Quero. Mit Christian Löber, Merlin SandDer Erste Weltkrieg: Umsturz eines musikalifang mit DJ El Nino. ˜ meyer, Irina Sulaver u.a. Ein Theatertrip für schen Gattungssystems · Vortrag von Prof. HerNeil Young und Jim Jarmusch. JACK RABBIT 22:00 mann Danuser (Humboldt-Universität Berlin). Fuckin’ Monday · Elektro, R’n’B, HipHop, MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 HFF 19:00 Kino House, Charts u.a. (Schwanthalerstr. 2) Ghetto · Von Joshua Sobol. R: Christian Gefilmte Arbeit / Filme von Arbeit · StuStückl. Mit Robert Joseph Bartl, Pascal Fligg MILCH+BAR 22:00 u.a. Das Leben im Ghetto von Vilnius unter dierende der HFF zeigen Filme zum Thema »Arbeit« im Rahmenprogramm der AusstelBlue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark deutscher Besatzung des Nazi-Regimes – ein lung »Playtime«. Einführung: Nora Ahrens Zimmermann und DJ Gigi (Sonnenstr. 27) verzweifelter Kampf ums Überleben. und Katrin Dillkofer. (Bernd-Eichinger-Platz 1) PIMPERNEL 22:00 20:00 Kleine Bühne SUDETENDEUTSCHES HAUS 19:00 Gröger’s Happy Nightmare · Electro mit DJ Supergute Tage oder Die sonderbare Welt Thomas »aus da Gruam« Gröger. des Christopher Boone (siehe Sonntag 22.) Der Weiße Berg · Ein Vortrag von Prof. Ste-

Ein poetisches Drama über die leidenschaftlichobsessive Beziehung der Geschwister Georg und Grete Trakl in Wien 1910. 1:20 Kulturmontag; 2:40 Seitenblicke

GESCHWISTER-SCHOLL-PLATZ 18:30 Lauftreff · Offene Laufgruppe für Menschen mit und ohne Depression. Wöchentlich, mit Betreuern (im blauen Trikot), auch feiertags – bei jedem Wetter. Veranstalter: Münchner Bündnis gegen Depression. (Brunnen)

18:15 Die Nordreportage; 18:45 DAS! 20:15 Das kann doch unseren Willi nicht erschüttern · Von Rolf Olsen. BRD 1970. Mit Heinz Erhardt, Ruth Stephan u.a. Milde Biedermann-Persiflage: Willi Hirsekorn fährt in den Urlaub. Dummerweise sind die Nachbarn schon da. 21:35 NDR aktuell; 21:50 Dalli Dalli 22:50 Das Schlagzeilenquiz · Show 23:35 Sherlock: Der Reichenbachfall · Von Toby Haynes. GB 2011. Mit Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Una Stubbs u.a. Der zum Medienstar avancierte Meisterdetectiv im Dauerclinch mit seinem Gegenspieler Moriarty. 1:05 Yorkshire Killer 1980 · Von Julian Jarrold. GB 2009. Mit Andrew Garfield, Paddy Considine, David Morrissey u.a. Zweiter Teil der Trilogie: Knallharter Polizeithriller von der Jagd nach einem Serienmörder in der kaputten und unwirklichen Yorkshire-Region des Nordenglands der 1970er und 1980er Jahre. Nach den Kriminalromanen von David Peace. 2:35 Lieb und Teuer; 3:05 Nordbilder

ENGLISCHER GARTEN 19:00 jeden Mo 3 SAT Lederhosentraining · Modernstes Training 18:55 Reporter; 19:20 Kulturzeit mit dem eigenen Körpergewicht für die opti- 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter male Lederhosen- bzw. Dirndlfigur (von April 20:15 Blatt und Blüte · Fernsehfilm von Michabis Ende Okt; Treffpunkt: Eisbachwelle) el Kreindl mit Christiane Hörbiger, Götz George, Rafael Schuchter u.a. Die Erbschaft einer boshaften Tante stürzt die Hinterbliebenen in hektische Betriebsamkeit. 21:45 Lukas Resetarits: Österreich – Ein Warietee 22:45 Nuhr im Glück · Kabarett/Kleinkunst 23:30 Alfons und Gäste · Kabarett/Comedy 0:00 Mann im Bad − Tagebuch einer schwulen JESUSKIRCHE HAAR 16:30 ´ F 2010. Mit Liebe · Von Christophe Honore. Meditativer Tanz · Gemeinsam in Bewegung Fran¸cois Sagat, Omar Ben Sellem u.a. kommen, auch in Zeiten von Belastung und Das Beziehungsdrama zwischen einem schwulen Trauer. (Waldluststr. 36; T. 460 899 47) Pornostar und einem Filmemacher. 1:10 Christopher Street Day 2014 · Doku

ASZ SCHWABING-OST 18:00 jew. Mo Singkreis mit Live-Musik · Spirituelle Lieder aus der ganzen Welt, Gospels und Mantras zum Mitsingen. Leitung: Philipp Stegmüller. Jeden Montag. (Siegesstr. 31)

FÜHRUNGEN

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 43, ARTE 19:00 Die schönsten Küsten Frankreichs · Doku tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nacht- 19:45 ARTE Journal; 20:05 Reiseporträts wächter unterwegs, Stadion-Tour, Erlebnis- 20:15 Im Westen nichts Neues · Von Lewis Milestone. USA 1930. Mit Lew Ayres, Louis Tour und die Arena Tour am Mittwoch 25. Wolheim, John Wray, Slim Summerville u.a. ST. PETER 14:00 Unter der Orgelempore Meisterhafte Verfilmung des engagierten AntiKriegsromans von Erich Maria Remarque. St. Peter · Eine Kirchenführung des »Mün22:25 Geschundenes Zelluloid · Doku chner Bildungswerks«. (Rindermarkt 1) ST. JOHANNES 17:00 Kirche und Herbergen – Haidhausen und seine Kirchen · Führung des Münchner Bildungswerks. (Johannisplatz 1, vor der Kirche)

SPORT Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 12-14 BAVARIAPARK 19:00 AOK Blade Night · Strecke West. Detaillierte Infos unter: www.aok-bladenight.de

FERNSEHEN ARD 17:05 Fußball-WM: Australien - Spanien; Niederlande - Chile; 20:15 Kamarun - Brasilien; Kroatien - Mexico; 0:30 Nachtmagazin 0:50 Tatort: Das goldene Band (siehe So 22.) 2:25 Das Böse unter der Sonne · Von Guy Hamilton. GB 1981. Mit Peter Ustinov u.a. Agatha Christies Meisterdetektiv Hercule Poirot klärt den Mord an einer Diva auf einer Insel.

ZDF 19:00 heute; 19:30 Terra X: Affenwelten 20:15 Nachtschicht: Das tote Mädchen · Krimi 22:00 Midnight In Paris · Von Woody Allen. F/ USA 2010. Mit Owen Wilson, Carla Bruni, Adrien Brody, Aylin Tezel u.a. Ein Drehbuchautor aus Hollywood gerät in Paris in eine andere Zeit und trifft auf Größen wie Bunuel, ˜ Dal´i, Picasso und Hemingway. 1:05 ZDF-History; 1:50 SOKO 5113 · Krimi

BR 19:00 20:15 21:45 22:30 23:30 0:10

Querbeet; 19:45 Dahoam is Dahoam Urlaubsland Bayern; 21:00 Lebenslinien Rundschau; 22:00 Faszination Wissen Vor Ort – Reportage; 23:00 Nachtlinie LeseZeichen; 0:00 Rundschau Nacht Dahoam is Dahoam; 0:45 Urlaubsland Bayern

ORF 2 20:15 Die Millionenshow; 21:10 Thema 21:50 Zeit im Bild; 22:30 Kulturmontag 23:50 Tabu – Es ist die Seele ...ein Fremdes auf Erden · Von Christoph Stark. BRD/Ö 2011. Mit Lars Eidinger, Peri Baumeister u.a.

22:55 Die Geschichte des Soldaten Antonin · Von Gabriel Le Bomin. F 2006. Mit Gregori Derangere, Anouk Greenberg u.a. Bewegendes Drama über die psychischen Wunden eines Heimkehrers aus dem Ersten Weltkrieg. 0:25 Road Movie · Dokumentarfilm, BRD 2012 0:25 Better Things · Von Duane Hopkins. GB/D 2008. Ein Blick auf die britische Realität: Liebespaare müssen sich in der öden Provinz bewähren. 3:10 Metropolis; 3:55 28 Minuten

ZDF NEO 18:45 20:15 21:50 23:20 1:00

Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig Inspector Barnaby: Ganz in Rot Inspector Barnaby: Kind des Todes Silent Witness; 0:15 Misfits The Fades · Serie; 1:50 Terra X

KABEL 1 18:00 Abenteuer Leben; 19:00 Achtung Kontrolle! 20:15 Kung Fu Hustle · Von und mit Stephen Chow. HK 2004. Mit Yuen Wah u.a. Ein delirierend stilisiertes Feuerwerk aus Kung-FuAction und Slapstick-Spektakel. 22.25 Jackie Chan: Drunken Master · Von Lau Kar-Leung. HK 1994. Mit Jackie Chan u.a. Fernöstlicher Rauf-Radau mit einem Schmuggler und einem superfiesen britischen Konsul. 0:40 Kung Fu Hustle (siehe 20:15 Uhr) 2:25 Jackie Chan (siehe 22:25 Uhr)

VOX 19:00 20:15 23:05 1:50

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Chicago Fire · Serie; 22:10 CSI:NY The Closer · Serie; 0:15 Chicago Fire The Closer · Serie; 2:30 CSI:NY · Krimi

RADIOTIPPS 17:00 Lora EineWeltHaus; 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; Münih FM; 21:30 Balkan; Weltmusik (92,4) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Bewegungsmelder; 20:00 Störfunk Basecontrol (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:00 Hörspiel · »Ausbrennen« - Songs von der Selbstverwertung von Luise Voigt.(B2) 21:00 Transglobal Express; 23:00 94.5-Rekorder; 00:00 Blackbox: Indie (M94.5) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Beiträge (B4)

www.in-muenchen.de

tp_201412_Tagesprogramm 09.06.2014 19:37 Seite 18

DIENSTAG 24. Juni ›› und ihn um eine Gehaltserhöhung zu bitten · Von Georges Perec. R: Jochen Schölch. BLUTENBURG-THEATER 20:00 Ein gemeiner Trick · Thriller von D. Foley KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Omma Superstar · Mit Grit Boettcher u.a.

Triphoppiger Electropop: POLIÇA

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35 HEPPEL & ETTLICH 20:00 Bühnenpolka »Die Roadshow« · Impro

(Freiheiz)

LACH & SCHIESS 20:00 Ulan & Bator »Wirrklichkeit« · Dada-Slapsticktheater mit Musik – jeden Abend anders

KINO

PARTY

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 71

8 BELOW 22:00 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 Heimatabend · Schlager, NDW und DeutschEdge Of Tomorrow (siehe Mittwoch 25.) rock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs. 22:00 Godzilla · Von Gareth Edwards. USA 2014. CIRCULO 21:00 Mit Aaron Taylor-Johnson, Ken Watanabe, Eli- Salsa Party · Salsa-Party mit DJ Harald zabeth Olsen u.a. Ein aufwändig aufgeblaFLEX 20:00 senes Update des Monster-Klassikers. Kindergarten war gestern · Come to the CINEMA 19:45 Darkside – Mit DJane Keksi. Manon Lescaut (OmU) · Oper von Giacomo MILCH+BAR 21:00 Puccini. R: Jonathan Kent. Mit Kristione Opolais, Jonas Kaufmann u.a. Live aus dem Roy- Flying Tuesday · Munich Airline Party al Opera House, London. PIMPERNEL 22:00 Love Harder Rec. · Presents: Midknightz CINEMAXX 20:15 Fun2Night Mädelsabend · Von Steven Brill. USA 2014. SALSABOR 19:00 Mit Elizabeth Banks, James Marsden, Gillian Social Dance · Salsa und Kizomba auf zwei Jacobs u.a. Eine Komödie mit einer total Areas mit den DJs Munoz und Sasha Kizomba verkaterten Journalistin, die nach einer heißen Partynacht ohne Papiere, Handy und Geld (Schellingstr. 109a). durch Downtown Los Angeles stolpert.

MATHÄSER 17:00, 20:00 filmreif Grand Budapest Hotel (s. Sa 14. VIEHHOF)

SUBSTANZ 21:30 Groove-A-Rama · Funk, Soul, Afro Beat & Jazz bis Elektro - Hauptsache es groovt - DJ Mo’s 99 % Vinyl Show.

KLASSIK

OPEN AIR KINO

OLYMPIAHALLE 20:00 Verlegt vom Mo 7.4. KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Ennio Morricone – Die »50 Jahre Musik« Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Tour · Der mit dem Oscar und Grammys aus12 Years A Slave · Von Steve McQueen. USA gezeichnete Filmkomponist dirigiert einen 75 2013. Mit Chiwetel Ejiofor, Michael FassbenSänger_innen starken Chor plus ein 85-köpfider, Brad Pitt u.a. Ein intensives Drama über ges Orchester zu seinen größten Erfolgen aus einen 30-jährigen Schwarzen, der 1840 von »Spiel mir das Lied vom Tod«, »Die Unbestechweißen Plantagenbesitzern versklavt wird. lichen«, »Kill Bill«, »Django Unchained« u.a. VIEHHOF-KINO 21:00 ALTES RATHAUS 19:00 Nachholtag · Überraschungstag (TumblinNorwalk Youth Symphony Orchestra · gerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.) Werke von Rossini, Faure, ´ Haydn, Copland. Benefizkonzert zugunsten des Lions Club.

MONOPOL 19:00 Bitter (siehe Sonntag 22.) 21:00 Sour · Kotobuki/To Us, Mobile Homes, Coda, Abalone, Karaoke, Wolf’s Milk und Silvio – Here I Am.

CONCERTS

SEIDLVILLA 19:00 Tukan-Kreis Lukas Bärfuss »Koala« · Lesung. Der Schweizer Autor spürt in seinem neuen Roman einem Suizid nach. Sein Protagonist fragt sich, warum sein Bruder sterben wollte und was es mit der Bedeutung und Wirkung seines Spitznamens »Koala« auf sich hatte. KLINGLWIRT 20:00 Grad raus. Monacensia im Wirtshaus Freigeister · Literatur und Musik mit Zipfeklatscher & die Polka Dolls (Volkspunk), Hammerling und Andrea Pancurs »Alpen Klezmer«. Hammerlings Perkussionist Erwin Rehling liest eigene Texte und Anarchisches von Oskar Maria Graf. (Balanstr. 16)

DIVERSES

Munich International Short Film Festival

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45

Weitere Termine und Märkte auf S. 50

SÜDSTADT 20:00 Rebel Rebel · Mit DJ Dan L. WERKSTATTKINO 20:00 Nachtschatten TUMULT 20:00 24/7 – The Passion Of Life · Von Roland ReNoisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike ber. BRD 2005. Mit Marina Anna Eich, Mira Gittner u.a. Ein vielschichtiges Erotikdrama Moronic und A. Pathie über eine junge Frau auf der obsessiven Suche nach sexueller Erfüllung. In Anwsenheit der Hauptdarstellerin Marina Anna Eich. Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78/79

KALIBER 35

LITERATUR

GASTEIG VORTRAGSSAAL 11:00 Prof. Dr. Wolfgang Frühwald: Meine Lieblingsromane · Vortragsreihe des Professor emeritus für Neuere Deutsche Literaturgeschichte an der LMU München. Im Zentrum seiner Betrachtung steht stets eine Paarbeziehung im Roman. heute Theodor Fontane, »Effi Briest« (1896)

FILMMUSEUM 18:30 Kelly Reichardt Meek’s Cutoff (OmU) · Von Kelly Reichardt. USA 2010. Mit Michelle Williams, Bruce Greenwood u.a. Ein (Anti-)Western über den harschen Alltag amerikanischer PioniersFamilien aus der Sicht der Frauen. 21:00 Kino der Perestroika Halte still, stirb, erwache (OmU) · Von Vitali Kanewski. UdSSR 1990. Mit Pavel Nazarow u.a. Ein sprödes Drama über den Überlebenskampf zweier Kinder in einer sibirischen Strafkolonie der 40er Jahre. GLORIA PALAST 16:45 filmreif 12 Years A Slave (siehe OLYMPIASEE) 20:30 filmreif Im August in Osage County (s. Do 19.)

LUSTSPIELHAUS 20:30 Jochen Malmsheimer »Ich bin kein Tag für eine Nacht« · Literarische Comedy

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 Vortragsabend · Solo- & Kammermusikwerke von Vieuxtemps, Brahms, Hindemith u.a. 19:30 Prüfungskonzert · Master Historische Aufführungspraxis: Marina Momeny (Barockvioline, Klasse Prof. Mary Utiger).

THEATER

www.in-muenchen.de

Der Film bietet Einblicke in die Welt des Autisten Axel Braun, der Bücher schreibt und nun einen Spielfilm über Autismus drehen möchte. 23:35 Ein Cop mit dunkler Vergangenheit · BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Von Dito Montiel. USA 2010. Mit Al Pacino, Diamantweg-Buddhismus · Info-VeranstalChanning Tatum, Ray Liotta, Katie Holmes. tung des Münchner Zentrums der Karma Ka- Krimi: Die Schatten der Vergangenheit holen eigyü-Linie. (www.buddhismus-muenchen.info; nen Polizisten ein und ziehen ihn in einen Sumpf aus Korruption und Mord. Gabelsbergerstr. 52 Rgb) 1:05 Dahoam is dahoam; 1:35 Planet Erde

ˆ CREPERIE CABUS 19:30 jeweils Di Table Ronde Franco-Allemande · Der Treff für Freunde der französischen Sprache und Kultur. Info-T. 278 178 29. (Isabellastr. 4)

spiele. (Wolfgangstr. 18; T. 461 38 40) 16:15 jeweils Dienstag Deutschtreff · Deutsch lernen für Migrant_ innen. Leitung: Maria Edin-Kroll. (Wolfgangstr. 18; T. 461 38 40)

MAX-WEBER-PLATZ 9:30 jew. Di/Fr Nordic Walking · Offene Walking-Gruppe für Senior_innen mit Angela Williams und Fritz Steiner. Stöcke & Getränk mitbringen! (Treffpunkt: vor der Sparkasse)

PSYCHOSOM. BERATUNGSSTELLE 10:00 Entspannung und Imagination · Wöchentliche Übungsgruppe für kranke und gesunde Menschen zur Unterstützung der inneren Heilkräfte durch Visualisieren nach Simonton / Achterberg / Levine. (Richard-Wagner-Str. 9) 19:15 Club francophone / jeweils 2. & 4. Di Les Francs-Parleurs · Discours, improvisation et bonne humeur. Entree ´ libre. (www.crfm.de)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 43, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs u.a. siehe am Mi 25. FRAUENKIRCHE 14:00 Zu Unserer Lieben Frau · Eine Kirchenführung des »Münchner Bildungswerks« mit Turmbesichtigung. (Frauenplatz 12)

ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:00 Altägyptische Kunst in 4 Jahrtausenden. Alt Motive, neue Themen – Die frühchristlichkoptische Zeit · Vortragsreihe

SAT 1

20:15 Im Brautkleid meiner Schwester · Von Florian Froschmayer. BRD 2011. Mit Alissa Jung, David Rott, Laura Osswald u.a. Verwechslungskomödie mit Zwillingsschwestern. 22:15 akte 20.14; 23:15 24 Stunden 0:15 Criminal Minds; 1:15 Navy CIS

RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap

PRO 7 17:00 taff · Magazin; 18:10 Die Simpsons 19:05 Galileo; 20:15 Two and a Half Men 21:10 Two And A Half Men · Zwölf Folgen

WDR Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Abenteuer Erde; 21:00 Quarks & Co. WDR aktuell; 22:00 WDR weltweit WestART; 23:10 WestART Meisterwerke Die Schachspielerin · Von Caroline Bottaro. F/BRD 2009. Mit Sandrine Bonnaire, Kevin Kline u.a. Das glänzend gespielte Drama eines Zimmermädchens, das sich über das Schachspiel in eine selbstsichere Frau verwandelt. 1:00 Domian 19:30 20:15 21:45 22:30 23:15

NDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Visite · Magazin 21:15 Abenteuer Diagnose; 21:45 NDR aktuell 22:00 Tatort: Der schöne Schein · Von Rene´ Heisig. BRD 2010. Mit Eva Mattes, Sebastian Bezzel, Justine Hauer u.a. Ein tödliches Gewaltverbrechen an der Eigentümerin einer Schönheitsklinik führt Frau Blum und Herrn Perlmann mal wieder rüber zu den Kollegen in der Schweiz. 23:30 Wenn Frauen morden · Doku-Reihe 0:15 Hakan Nesser − Die Frau mit dem Muttermal · Fernsehfilm von Martin Asphaug mit Sven Wollter, Elisabeth Carlsson, Fredrik Hammar, Asa Karlin u.a. Die düstere Geschichte einer späten Rache mit dem schwedischen Kommissar Van Veeteren. 1:35 Günther Jauch; 2:35 Rainer Sass

3 SAT

DGB-HAUS 19:00 1914/2014 – Die Neuvermessung Europas Die Ursachen des Ersten Weltkriegs im Lichte aktueller Kontroversen · Vortrag des Historikers Dr. habil. Reiner Tosstorff (Mainz)

EBENBÖCKHAUS 18:30 Symbol- und Bildwelten in Märchen – Eine Einführung in die tiefenpsychologische Deutung · Ein Vortrag von Daniel Reinemer. (Ebenböckstr. 11)

20:15 21:05 22:35 0:05

MARIENPLATZ 10:00, 13:00 Mariensäule 20:15 Bones · Vier Folgen der Serie 0:00 Nachtjournal · Nachrichten und Wetter Atelier Regarder – kleine Altstadtrunde 1:25 Bones · Serie; 3:05 RTL Nachtjournal (siehe Mittwoch 25.)

GASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 Max Liebermann (1847-1935): Wegbereiter der Moderne – Deutsche Impressionisten 1 · Ein Vortrag von Walbi Vervier.

EINE-WELT-HAUS 17:30 jeweils Di Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · Beratungsangebot der Rechtshilfe für AusländerInnen. (1. OG; T. 856 375 21) 19:30 Gr. Saal E01 Bildung ist der beste Schutz: Aufklärung gegen weibliche Genitalverstümmelung · Vortrag und Diskussion mit der Frauenrechtlerin Rakieta Poyga aus Burkina Faso sowie Dr. Ingrid Anker (SPD) und Kathrin Seyfahrt (»Netzwerk Wunschträume«).

ORF 2

Universum: Wunderwelt Affen · Reihe Report; 22:00 Zeit im Bild kreuz & quer · Zwei Folgen des Magazins WIRTSHAUS MÜN. TRAM 19:00 je Di/Fr Contergan (1/2) · Fernsehfilm von Adolf Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch · GeWinkelmann mit Benjamin Stadler, Kathamütliches Beisammensein. (Lauensteinstr. 9) rine Wackernagel, Hans-Werner Meyer u.a. Die Geschichte eines aufstrebenden jungen AnASZ HAIDHAUSEN 13:30 jeweils Di walts als Rahmenhandlung um den größten ArzSchafkopf, Romme´ & Canasta · Offener Spielenachmittag – Karten- und Gesellschafts- neimittelskandal in Deutschland Anfang der 60er. 1:35 Seitenblicke; 1:40 Universum

GASTEIG / EG RAUM 0111 20:00 LUDWIGSKIRCHE 14:00 Fremde Welten – eine Einführung in die PsySt. Ludwig – Jüngstes Gericht in der Universichologie der kulturellen Unterschiede ·Vortätskirche · Führung des »Münchner Bildungstrag und Diskussion mit Markus Kruming. werks«. (Unter der Orgelempore; Ludwigstr. 20) GASTEIG / EG RAUM 0115 20:00 Und sie hatten alles gemeinsam – Die biblische Kritik an Reichtum und Vermögen · Ein Vortrag von Dr. Anton Deutschmann.

Weitere Informationen auf den Seiten 32-35, HOCHSCHULE FÜR PHILOSOPHIE 19:30 die Münchner Opernfestspiele auf Seite 30/31 Im Anfang war das Wort – Philosophische Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75-77 Überlegungen · Öffentliche AbschiedvorlePRINZREGENTENTHEATER 19:30 sung von Professor Harald Schöndorf. (Aula; ALFONSO’S 20:00 Aida (siehe Mittwoch 18.) Kaulbachstr. 31) Chessboard · Schnörkelloser Motown Soul, Rhythm’n’Blues und Jazz. Feat. Mel Canady. RESIDENZTHEATER 19:30 INSTITUT FRANCAIS ¸ 18:30 Der Widerspenstigen Zähmung · Von Wil- 10 Jahre Les Francs-Parleurs · Jubiläumsfest EINSTEIN KULTUR 20:00 liam Shakespeare. R: Tina Lanik. Mit Andrea des »Club francophone« mit Sonderprogramm König & Wiessenthaner · Das Komponisten- Wenzl, Wolfram Rupperti, Paul Wolff-PlotDuo erforscht neue Klänge an Chordeograph tegg, Franz Pätzold u.a. Die stolze Kathari- zum Kennenlernen und Wiederentdecken der französischen Sprache. (www.crfm.de) und Querflöte. na widersetzt sich den Plänen ihres geschäftstüchtigen Vaters: Sie möchte sich nicht einNEA E.V. 19:00 FEIERWERK KRANHALLE 20:00 fach meistbietend verkuppeln lassen. Infoabend »Netzwerk für Arbeit« · Der Spirit Caravan · Metal und Stonerrock mit gemeinnützige Verein für erwerbssuchende den wilden Gesellen aus Potomac, USA. MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 oder wechselwillige Akademiker, prekär BeDie Neger (siehe Dienstag 17.) FREIHEIZ 20:00 schäftigte und hochqualifizierte SelbstständiPoli¸ca · Elektronischer, zuweilen auch tripge stellt sein Angebot vor. (Pariser Str. 8) KAMMERSPIELE SPIELHALLE 20:00 hoppiger Indierock und -pop mit Sängerin Helen Lawrence (siehe Mittwoch 18.) AETAS 19:00-21:00 jeweils Di Channy Leaneagh und ihren Begleitern. Singen mit Trauernden · Teilnahme für alle MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 KLINGLWIRT 20:00 jederzeit und ohne Vorkenntnisse möglich. Supergute Tage oder Die sonderbare Welt Freigeister · Literatur & Musik – Mit den Ka- des Christopher Boone (siehe Sonntag 22.) Jeden Dienstag, außer Schulferien. Leitung: pellen: Zipfeklatscher & Die Polka Dolls, Dagmar Aigner. (Baldurstr. 39) SCHAUBURG 19:30 Premiere Hammerling, Alpen Klezmer (Balanstr. 16) JIZ 16:00-18:00 jeweils Di Der Ruf der Wildnis · Von Jack London. R: KÖNIGSPLATZ 20:00 Beat Fäh. Mit Ruth Oswalt, Lucca Züchner u.a. Rechtsberatung f. Kinder & Jugendliche Tunix 2014 · Studentisches Freiluftfeiern mit Juristische (Erst-)Beratung. Eine spannende Geschichte aus der Perden Bands: Cisby, Lastrel, GFF . spektive des Schlittenhundes Buck über die FRAUENFORUM 10:00 jeweils Di komplizierte Natur des Menschen (ab 13). PASINGER FABRIK KL. BÜHNE 20:00 Frauen aus aller Welt · Offener Treff für UnMETROPOLTHEATER 20:30 ternehmungen und Gespräche für Frauen mit Alex de Santis · »Roma Termini«: Das »Jazz Canzoni« Programm des ital. Saxophonisten. Über die Kunst, seinen Chef anzusprechen Deutsch-Grundkenntnissen. Info-T. 697 607 67.

KHG-LMU 12:30-14:30 jeweils Di Beratung für ausländische Studierende · Wöchentliches Beratungsangebot (Cafeteria)

AMT FÜR WOHNEN & MIGRATION 10:00 Wenn alle Stricke reißen… · Besuchen Sie ein Obdachlosenwohnheim und gewinnen Sie Einblick in das Leben seiner Bewohner. Erfahren Sie in sozialen Einrichtung mit dem Schwerpunkt Wohnungslosigkeit im Stadtteil Au/Haidhausen mehr über deren Arbeit. (T. 332 033; Franziskanerstr. 8)

MESSEN & MÄRKTE M10CITY 16:00 Tausch-Runde für Kinder-, Baby- & Jugendsachen · Gut Erhaltenes gegen gut Erhaltenes eintauschen: Kleidung, Schuhe, Taschen, Accessoires, Bücher, CDs, DVDs u.a. T. 454 294 76. (Maßmannstr. 10, www.tausch-runde.de)

FERNSEHEN ARD Hauptstadtrevier; 20:00 Tagesschau Paul Kemp; 21:00 In aller Freundschaft Report Mainz; 22:15 Tagesthemen Menschen Bio - Alfred Biolek · Porträt Nachtmagazin; 0:35 Alfons und Gäste Lolita · Von Adrian Lyne. USA 1997. Mit Jeremy Irons, Dominique Swain u.a. Eine sensible Annäherung an Vladimir Nabokovs Skandal-Roman vom alternden Gentleman, der einem blutjungen Mädchen verfällt. 3:18 Tagesschau; 3:20 Mensch Bio (Wdh.) 18:50 20:15 21:45 22:45 0:15 1:05

ZDF 17:05 Fußball-WM: Italien - Uruguay oder Costa Rica – England; 20:15 Zwischen Anden und Amazonien · Doku 22:00 Fußball-WM: Japan – Kolumbien oder Griechenland – Elfenbeinküste 0:15 heute; 0:20 ZDF WM live · Magazin 0:50 Markus Lanz; 2:05 Neu im Kino

BR 19:00 Gesundheit!; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Tatort: Wir sind die Guten · Von Jobst Oetzmann. BRD 2009. Mit Miroslav Nemec, Udo Wachtveitl, Michael Mendl u.a. Ivo in Bedrängnis: Nach einem Autounfall verliert Herr Batic sein Gedächtnis und zu allem Überfluss gerät er auch noch unter Mordverdacht. 21:45 Rundschau · Nachrichten und Wetter 22:00 Der rote Teppich · Dokumentarfilm von Andrea und Eric Asch. BRD 2007.

19:00 heute; 19:20 Kulturzeit; Tagesschau 20:15 Papa allein zu Haus · Fernsehfilm von Vivian Naefe mit Götz George, Janina Stopper, Nicole Marischka u.a. Ein Witwer fährt mit dem Auto eine Jugendliche an und muss sich nun als Täter-Opfer-Ausgleich um das Mädchen kümmern. 21:45 Proseccopack: Frau der Ringe · Kabarett 22:30 Angelika Niedetzky: Marathon · Kabarett 23:25 Alfon und Gäste · Kabarett und Comedy 23:55 Femme Fatale · Von Brian De Palma. F 2002. Mit Antonio Banderas, Rebecca Romijn-Starmos, Peter Coyote u.a. Ein explosiver Psychothriller mit einer verführerischen Diamantendiebin, die die Identität einer toten Französin annimmt. 1:40 Papa allein zu Hause (siehe 20:15 Uhr)

ARTE 19:00 19:45 20:15 22:00 23:00 0:35 2:40

Die schönsten Küsten Frankreichs · Reihe ARTE Journal; 20:05 Reiseporträts Prohibition: Eine amerikanische Erfahrung Sarajevo, quo vadis? · Dokumentation Der Prozess von Budapest · Doku Mathilde (siehe Samstag 21.) Die Schönen der Nacht · Doku

ZDFneo 18:45 20:15 21:35 23:05 0:00

Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig Jesse Stone: Ohne Reue · Krimi Case Histories · Krimi-Doku-Serie The Big C · zwei Folgen der Serie Raumschiff Enterprise; 0:50 Terra X

KABEL 1 18:00 20:15 23:20 2:05

Abenteuer Leben; 19:00 Achtung Kontrolle Teuer oder Billig; 22:15 K1 Magazin Abenteuer Leben; 1:10 K1 Magazin ran Racing; 2:20 late night news

VOX 19:00 20:15 22:15 23:15 0:45

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Chicas Walk Academy · Coaching-Doku Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Die Küchenchefs · Kulinarische Reihe CSI:NY; 3:00 Medical Detectives

RADIOTIPPS 18:00 Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat; Freie Radios; 21:00Multikulti Redaktion; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA 92.4) 15:05 radioWissen · Literatur und Kultur (B2) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 20:00 Störfunk Basecontrol; 21:00 Magic Moshroom · Metal; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2)

IN 12/2014

tp_201412_Tagesprogramm 09.06.2014 19:41 Seite 19

MITTWOCH 25. Juni ›› terviews und intime Einblicke in das Liebesleben und das Ausleben der BDSM-Fantasien und Rollenspiele transsexueller Paare.

FILMCASINO 19:00 Jour fix · Flirten und Ratschen mit lässigem Partysound, Austern- und Champagnerbar.

OPEN AIR KINO

FLEX 20:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Leiden des jungen Werther · Nach Johann Wolfgang von Goethe. R: Jan Gehler. Mit Pascal Riedel, Mara Widmann u.a. Goethes dramatischer Briefroman vom jungen Mann, dessen Liebe nicht erwidert wird.

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Gravity (siehe Donnerstag 19. VIEHHOF)

HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein · Elektro mit Florian Reith

SCHAUBURG 19:30 Der Ruf der Wildnis (siehe Dienstag 24.)

JENNERWEIN 21:00 Stubenfieber · Mit Tina und Anna

DEUTSCHES THEATER 18:30 The Wiz · Fantasy Musical für die Familie

VIEHHOF-KINO 21:00 Irgendwie und sowieso (2+3) · Zwei Teile KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 der Kultserie von Franz Xaver Bogner mit OttSalsa Cantina · Salsa, Bachata, Merengue, fried Fischer, Elmar Wepper, Robert GiggenCha Cha, Kizomba mit diversen DJs. bach, Toni Berg, Ruth Drexel u.a. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.) MILCH+BAR 22:00 Maedchenhouse · House in der Milchbar. KALIBER 35 (Sonnenstr. 27) Munich International Short Film Festival PIMPERNEL 22:00 Paradise Flashback · Elektronische TanzmuMONOPOL 19:00 sik mit Don Flosso & The Wolf. Best Of Germany · Preisträger und Nominierte des Deutschen Kurzfilmpreises 2013. 21:00 Internationaler Wettbewerb · Preisverleihung und Siegerfilme.

Blitzgescheit und sprachgenial: JOCHEN MALMSHEIMER

CONCERTS ALFONSO’S 20:00 George Greene & Friends · Funk-, Soul- und Rhythm’n’Blues-Covers. CAFE´ REGENBOGEN HAAR 18:00 Titus Waldenfels & Michael Reiserer · Jazz, Swing & Blues

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 Edge Of Tomorrow · Von Doug Liman. USA 2014. Mit Tom Cruise, Emily Blunt, Lara Pulver u.a. Ein Science-Fiction-Actioner mit einem unerfahrenen Soldaten, der gegen Aliens kämpft und in ein Zeitloch fällt. 22:00 Godzilla (siehe Dienstag 24.)

THEATER LEO17 9:30, 11:00 Gärtnerplatztheater Brundibar ´ · Kinderoper aus Theresienstadt von Hans Krasa ´ (ab 8 Jahren) ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 Die Spaßmacher – Schräge Typen, große Kunst! · Musikcomedy mit Artistik METROPOLTHEATER 20:00 BENEFIZ – Jeder rettet einen Afrikaner · Von Ingrid Lausund. R: Ercan Kara¸caylı.

TAMS-THEATER 20:30 Brandstifterei · Frei nach Max Frisch TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 Le Porteur d’Histoire · Tragikomödie mit ´ emec« »The´ atre ˆ El ´ in französischer Sprache

FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Brave Black Sea · Kantiger Stonerrock aus dem kalifornischen Palm Desert. Special Guest: ¡Pendejo!

SUBSTANZ 21:30 GLOCKENBACHWERK 20:00 Know Your Enemy · Von Punk’n’Roll bis MeFish’n Blues: Laya Mansa & Friends · Afro- tal mit DJ Ron Maiden. beat, Soul, Jazz, Trance und reggae. SÜDSTADT 20:00 JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore Eugen Bazijan Trio · Jazz mit dem Violonis- und Powerpop mit den DJs Andy Pathie und ten Bazijan und seinen Begleitern. John Steam in Rotation. KÖNIGSPLATZ 20:00 TUMULT 20:00 CINEMA 15:00 Tunix 2014 · Mit den Bands: Danny Richter, Rocking Bones · Punkrock und Rockabilly Spuren · Von John Curran. AUS 2013. Mit Mia Sarah Straub, Löwe, Dexico, Rafiki . mit den DJs Christoph und Christoph. Wasikowska, Adam Driver, Rainer Bock u.a. Die faszinierende Odyssee der Robyn DavidUNTER DECK 22:00 son, die 1977 zu Fuß und allein die australiDer schöne Mittwoch · DJ Crazy Funky sche Wüstenlandschaft durchquerte. Reinhard aka Reini E. (Tanzlokal Größenwahn) wühlt in seiner Schatztruhe und hisst CITY-KINO 21:00 den Funky Punky Piratenbanner - klar machen Sneak Preview · Überraschungsfilm zum Entern! (Oberanger 26) FILMMUSEUM 18:30 Kelly Reichardt Meek’s Cutoff (OmU) · Von Kelly Reichardt. USA 2010. Mit Michelle Williams, Bruce Greenwood u.a. Ein (Anti-)Western über Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78/79 den harschen Alltag amerikanischer PioniersPHILHARMONIE 20:00 Familien aus der Sicht der Frauen. Münchner Philharmoniker · D: Christoph 21:00 Film & Licht Eschenbach. S: Marisol Montalvo (Sopran), Dogville (OmU) · Von Lars von Trier. DK/S Iskandar Widjaja (Violine). Abonnementkon2003. Mit Nicole Kidman, Harriet Andersson zert. Werke von Maintz (Auftragswerk; UrMILLA 21:00 u.a. Ein virtuoses Thriller-Kammerspiel: Eine The Darcys · Indierock mit der Truppe aus To- aufführung), W.A. Mozart und Beethoven. geheimnisvolle Frau wird in einem Bergdorf Schumann, Roussel, Ravel. in den Rocky Mountains gedemütigt und ver- ronto. Special Guest: Gender Bombs 18:45 Auftakt – Konzertführer Raum 0117) sklavt. Einführung: Richard Blank SCHWABINGER PODIUM 20:00 PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Yes But · Pop und Rock rund um die MünMATHÄSER 17:00, 20:00 filmreif chner Gebrüder Tommy und Niko Ballestrem. Akademie für Alte Musik Berlin »J.S. Bach Sein letztes Rennen (siehe Sonntag 22.) – Die Kunst der Fuge« · Bachs musikalisches 22:30 »Testament« mit dem Ensemble, Stephan Mai Sneak Preview · Überraschungsfilm und Bernhard Forck (Konzertmeister). ROYAL-FILMPALAST 22:00 Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 71 AKADEMIE D. WISSENSCHAFTEN 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm Anja-Nina Bahrmann · Die Sopranistin und 089 BAR 21:00-6:00 Dieter Paier (Klavier) mit Liedern von Richard Lässiger Mittwoch · Musik querbeet mit STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Strauss. (Alfons-Goppel-Str. 11) Rock’n’Roll-Bingo. Cine Espanol ˜ Der wundersame Katzenfisch (OmU) · Von GASTEIG KL. KONZERTSAAL 17:30 AMERICANOS CITY 19:00 Claudia Sainte-Luce. MEX/F 2013. Mit Ximena Prüfungskonzert · Künstlerisches Diplom 2 For 1 · Aktuelle Charts und Party-Hits Ayala, Lisa Owen, Sonia Franco u.a. Ein Hammerklavier: Mariko Goto (Klasse Prof. warmherziges Drama über die Freundschaft ATOMIC CAFE´ 22:00 Christine Schornsheim). einer jungen Frau mit einer todgeweihten Britwoch · ElectroPop, Indietronic, BritRock, 19:30 Aids-Patientin und deren Familie. SchwedenPop mit diversen DJs. Prüfungskonzert · Master Historische Aufführungspraxis: Tamar Inbar (Barockoboe, WERKSTATTKINO 20:00 Nachtschatten CORD 22:00 Der Unfertige · Von Jan Soldat. BRD 2013. Endlich Mittwoch · Frische Indie Tunes, Pop, Klasse Saskia Fikentscher). Eine preisgekrönte, unaufgeregte Dokumen- Tronics und Hits mit wechselnden DJs und LiHOCHSCHULE FÜR MUSIK 17:15 tationen über einen Vollzeit-Sklaven. vebands. Musik im Diskurs · Vorträge, Präsentationen Mein Tag mit Tarna · Von Chris Caliman. und Gespräche über Musik. CRASH 0:00-4:00 BRD 2012. Ebenfalls preisgekrönte Doku19:00 mentation über eine Grenzbereichs-Domina. Rock After Midnight · Simply The Best from 60ies-90ies Konzert: Lied · Klasse Prof. Helmut Deutsch 22:30 Nachtschatten Doing It Again: Playful Awakenings CRUX 22:00 DREIFALTIGSKEITSKIRCHE 18:00 (OmU) · Von Tobi Hill-Meyer. USA 2013. In- Mixwoch · Mixwoch DJs Das geistliche Lied gesungen & gedeutet Mit Verena Eckardt (Gesang), Michael Heigenhuber (Orgel) und Gerhardt Hueck (Deutung). (Ecke Pacelli-/Rochusstr.)

KLASSIK

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 Michael Jackson Memory Tour · Show

PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 Auch Donnerstag 26.6. L’amour fou – Stationen einer ungewöhnlichen Liebe · Tanzperformance von »abArt«, einer inklusiven Künstler_Innengruppe mit und ohne Behinderung. R: Lucy Wilke, Hannah Karnapp. Ein sinnlicher und auch verrückter Tanz von eigenartiger Schönheit.

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75-77

(Lustspielhaus)

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35 LACH & SCHIESS 20:00 Max Uthoff »Oben bleiben« · Ein Panoptikum des alltäglichen Wahnsinns LUSTSPIELHAUS 20:30 Jochen Malmsheimer »Ich bin kein Tag für eine Nacht« · Literarische Comedy RATIONALTHEATER 20:30 Stadt – Land – Fluss · Lese-, Sing- und Spielshow mit den Slam-Poeten Pierre Jarawan und Alex Burkhard sowie Gästen.

RATIONALTHEATER 20:30 Stadt – Land – Fluss · Lese-, Sing- und Spielshow mit den Slam Poeten Pierre Jarawan und Alex Burkhard und Gästen. EV. STADTAKADEMIE 20:00 Verena Kast »Seele braucht Zeit« · Die Psychotherapeutin (C.G.-Jung-Institut Zürich) analysiert und kommentiert die richtige Balance zwischen den Anforderungen der Außenwelt und den Bedürfnissen unserer Innenwelt zum Wohlergehen. GASTEIG / 3.OG RAUM 3140 18:00 Zum 150. Geburtstag von Frank Wedekind · Vortragsreihe mit Stefan Winter.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 50 GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 LiteraKino: Filmkomödien Schick mir keine Blumen (siehe Mi 18.) GASTEIG VORTRAGSSAAL 10:45 Politik aktuell · Informationen und Diskussionen über Themen der Innen- und Außenpolitik. Veranstaltung mit Paul B. Kleiser. 19:00 Israel-Tage 2014 Sumo – Eine Frage der Größe · Von Erez Tedmor. ISR/F/BRD 2009. Mit Itzik Cohen u.a. Komödie: Vier dicke Israelis haben die Schnauze voll von Diäten, schlagen aus ihren überzähligen Kilos Kapital und werden SumoRinger. Film und Diskussion mit Co-Regisseur Sharon Maimon. Moderation: Ronen Steinke.

GASTEIG / EG RAUM 0111 20:00 Das philosophische Gespräch: Ist Denken Glücksache? · Gespräch mit Prof. Dr. Leo Dümpelmann. GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Die Parkinson-Erkrankung · Ein Vortrag von Prof. Dr. med. Bernhard Haslinger und Bernd Maier. TU MÜNCHEN 19:30 Hörsaal 2750 Ist die Energiewende noch zu retten? · Ein Vortrag von Dr. Gabriele Ackermann (Leiterin Länder- & Regionalpolitik/juwi AG) in der Ringvorlesung Umwelt. ZI FÜR KUNSTGESCHICHTE 18:15 Verleihung Theodor-Fischer-Preis · Vergabe der Auszeichnung für herausragende Forschungsarbeiten zur Architekturgeschichte des 19.-21. Jhs. an Dr. Anke Blümm (Berlin) und Dr. Merle Ziegler (Berlin) u.a. Festvortrag von Martino Stierli (»Kannibal und Karneval. Oscar Niemeyers Utopien für Bras´ılia«). (Vortragssaal R. 242; Katharina-von-Bora-Str. 10) VÖLKERKUNDEMUSEUM 19:00 Deutsch-indische Kulturbeziehungen: Taraknath – Das und die ersten dreißig Jahre des Indien-Instituts · Ein Vortrag des Historikers Christoph Aigner. EINE-WELT-HAUS 19:00 Gr. Saal E01 Die Ukraine und die deutschen Kriegsziele im Ersten Weltkrieg – Imperiale Interessen damals und heute · Vortrag und Diskussion mit dem Historiker Reiner Zilkenat. 19:30 jeweils Mi Druschba · Russisch-deutscher Freundeskreis mit Konversation & kulturellen Veranstaltungen.

PARTY

PLATFORM 19:00 Jess Walter & Nikolai Vogel · Lesung aus Prosatexten und Katalogpräsentation des Projekts »PANGAEA« zur Förderung des künstlerischen Austauschs zwischen Quito/Equador, und München. Reihe »Was kommt? – was bleibt«. (Kistlerhofstr. 70, 3.OG)

SCHLACHTHOF OX 20:00 Helga Siebert »Die Patin« · Ein Programm ums »liebe Geld« mit »Donna Helga«

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45 LITERATURHAUS 19:00 Saal Faust, ein Frühkapitalist? Goethe trifft Karl Marx – Sahra Wagenknecht im Gespräch mit Manfred Osten · Der Münchner Goethe-Kenner (»Goethe im Gasteig«) diskutiert mit der Stellvertretenden Vorsitzenden der Linken und studierten Philosophin die Aktualität von »Faust«.

EBENBÖCKHAUS 19:00 Theorien und Theoretischer: Diogenes – der Philosoph in der Tonne · Ein Vortrag von Dr. Markus Schütz. (Ebenböckstr. 11) CAFE´ MONACO 19:30 Philosophie und Politik: Schumpeter zwischen Kapitalismus, Sozialismus und Demokratie · Veranstaltung mit dem Philosophen Dr. Giovanni Russo. (Münchner Freiheit 18) ZAB 14:00 Jordanien · Ein Vortrag über Felsengräber in Petra, die Weiten der Wüste Wadi Rum, das Tote Meer, die Kreuzritterburg Kerak und die Mosaikstadt Madaba. (Rumfordstr. 21a, Rgb.) BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:30 Der Filmkanon: Pedro Almodovar ´ Alles über meine Mutter · Von Pedro Almo´ dovar. E 1999. Mit Cecilia Roth, Marisa Paredes u.a. Die emotionale Tour de Force einer Frau, die um ihren Sohn trauert und mit alten Träumen und neuen Hoffnungen konfrontiert wird. Regiepreis in Cannes 1999.

LYRIK-KABINETT 20:00 Das Lyrische Quartett · Heinrich Detering, Harald Hartung und Kristina Maidt-Zinke laden sich »Zeit«-Literaturchef Ijoma Mangold ein, um diese Bücher zu besprechen: Durs Grünbein »Den Teuren Toten«, Yayah Hassan Weitere Informationen zu den Stücken und »Gedichte«, Geoffrey Hill »Für die UngefalleAMNESTY INTERNATIONAL 19:30 Termine in der Theaterübersicht auf S. 32-35, nen« und Karin Kiwus »Das Gesicht der Welt«. Amnesty International Info-Abend · Die die Münchner Opernfestspiele auf Seite 30/31 Sektion München und Oberbayern informiert KLINIKUM SCHWABING 19:00 Interessierte über die Menschenrechtsarbeit RESIDENZTHEATER 19:30 Krimifestival Nachschlag ausverkauft sowie Schwerpunkte und Möglichkeiten zur Der Hausmeister · Von Harold Pinter. R: An- Alfred Riepertinger »Mein Leben mit den Mitarbeit. (www.amnesty-muenchen.de) drea Breth. Mit Norman Hacker, Shenja LaToten« (Kölner Platz 1) cher, Hans-Michael Rehberg. Das intrigante PSYCHOSOM. BERATUNGSSTELLE 18:00 PINAKOTHEK DER MODERNE 17:15 Spiel eines Eindringlings, der die heile Welt Stressbewältigung durch Achtsamkeit · …stets Ihr EL Kirchner – Kirchner schreibt · Einführung in MBSR und Übungen mit Migzweier Brüder deutlich erschüttert. Kuratoren, Restauratoren und Kunstvermitt- non von Scanzoni. (Richard-Wagner-Str. 9) MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 ler lesen und kommentieren ausgewählte Gasoline Bill · Von Rene´ Pollesch. R: Pollesch. Briefe, Tagebücher und kunsttheoretischen WERKHAUS / CAFE´ WILDWUCHS 19:00 Mit Katja Bürkle, Benny Claessens, Sandra Texte zu den gezeigten Werken. Treffpunkt: Offene Runde für Spiritualität, Liebe und BeHüller, Kristof Van Boven u.a. Eine Inszenie- in der Ausstellung »Farbenmensch Kirchner«. wusstsein · Gesprächsrunde mit Mariah Tavila. rung als Kollektivprozess und ein FlickentepTSCHECHISCHES ZENTRUM 19:00 MARIENPLATZ 10:00, 13:00 Mariensäule pich von Text, randvoll mit Film-Zitaten, PopDer Dichter und Münchner Karel Kryl · Atelier Regarder – kleine Altstadtrunde · diskursen und theoretischen Überlegungen Musikalisch-poetischer Abend mit Kryls EheTour mit Stift und Papier zu bekannten und zur unerträglichen Schwierigkeit des Seins. frau Marlen Krylova und dem Herausgeber weniger bekannten Gebieten der Innenstadt ˇ KAMMERSPIELE SPIELHALLE 20:00 Jan Sluc, die das musische und literarische mit der Künstlerin Madame Regarder UrbaniSchaffen des »Dichters mit Gitarre« (1944que. Zeichenzeug bitte mitbringen. Info: Helen Lawrence 1994) vorstellen. (Prinzregentenstr. 7) www.atelier-regarder.com. (siehe Mittwoch 18.)

THEATER

IN 12/2014

www.in-muenchen.de

tp_201412_Tagesprogramm 09.06.2014 19:39 Seite 20

ALLG. COMPUTERHILFE E.V. 18:00-20:00 KLOSTERKIRCHE ST. ANNA 17:00 ZDF regelmäßig jeden Mittwoch Kirche und Kloster – Die St. Anna-Kloster19:00 heute; 19:35 Küstenwache · Serie ComputerHilfe · Kostenlose Beratung in allen kirche und ihre Umgebung · Eine Führung des 20:15 Meine Tochter, ihr Freund und ich · PC-Fragen. T. 50080055. (Berg-am-Laim-Str. 75) »Münchner Bildungswerks«. (St.-Anna-Str. 19) Fernsehfilm von Walter Weber mit Axel SIAF E.V. 11:00-12:00 jew. Mi Sprechstunde für Eltern mit Babys und Kleinkindern von 0-3 J. (Sedanstr. 21) FABI BOGENHAUSEN 9:45-11:15 Beratung rund um die ersten Lebensmonate für Mütter und Väter mit Babys von 0-8 Monaten · (Richard-Strauß-Str. 47)

OLYMPIAPARK 11:00 Stadion-Tour mit Olympia-Lobby · Ein Blick hinter die Kulissen des Stadions – inkl. VIP- und Mannschaftsbereichen – und seiner Olympia- und Fußballgeschichte. (Tägl. 11:00, Fr-So auch 13:00; Treff: Stadionkasse Nord) 14:00 Erlebnis-Tour mit Olympia-Lobby · Mit der Parkeisenbahn zu Olympiastadion, OlympiaLobby, -Halle und -Schwimmhalle für historische Eindrücke & Geschichten. (Tägl. 14:00)

Milberg, Andrea Sawatzki, Anna Rot u.a. Kuddelmuddel mit einer betrogenen Ehefrau die zu ihrer Tochter und ihrem viel älteren Freund zieht und dort von dessen Sohn angemacht wird. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:00 Marie Brand und die Nacht der Vergeltung · Von Manuel Siebenmann. BRD 2008. Mit Mariele Millowitsch, Thomas Heinze, Meret Becker, Hinnerk Schönemann u.a. Die Kölner Kommissarin und ein Dreifach-Mord in der heilen Welt einer Industriellenfamilie. 23:30 auslandsjournal · Nachrichten 0:00 Markus Lanz; 1:10 heute 1:15 McDonald’s gegen Burger King · Doku

SAT 1

ARTE

20:15 Groupies bleiben nicht zum Frühstück ·Von Marc Rothemund. BRD 2010. Mit Anna Fischer, Kostja Ullmann u.a. Eine pfiffige Musik-Romanze, in der sich eine 17Jährige unwissentlich in ein Teenie-Idol verliebt. 22:20 Anatomie II · Von Stefan Ruzowitzky. BRD 2003. Mit Barnaby Metschurat, Herbert Knaup, Heike Makatsch u.a. Fortsetzung des spannenden Schockers vom jungen Arzt in einem mörderischen Krankenhaus. 0:25 Criminal Minds; 1:25 Navy CIS

19:00 Die schönsten Küsten Frankreichs · Reihe 19:45 ARTE Journal; 20:05 Reiseporträts 20:15 Carmen · Oper von Georges Bizet in einer Aufführung der Arena di Verona. 23:05 Vier Mal –Le Quattro Volte · Von Michelangelo Frammantino. I/BRDCH 2010. Mit Giuseppe Fuda, Bruno Timpano u.a. Der Film erzählt vier Mal das Leben anhand eines alten Schäfesr, eines jungen Geißlein, einestolzen Baumes und verbrannter Kohle.

RTL

ZDF NEO

18:45 Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig 20:15 Kommissarin Lucas: Das Totenschiff Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten... 21:45 Kommissarin Lucas: Wut im Bauch Christopher Posch Spezial: Tiere · Reihe Raus aus den Schulden: Immobilien-Spezial 23:10 Die Brücke: Transit in den Tod · Krimi 0:10 Kommissarin Lund; 1:05 Enterprise stern TV · Magazin; 0:00 RTL Nachtjournal SCHEIDPLATZ 17:00 ASZ HAIDHAUSEN 14:00 jeweils Mi Christopher Posch Spezial: Tiere · Reihe Bäume: Tatsachen – Mythen – Märchen – Scrabble · Offene Runde, neue Mitspieler/ KABEL 1 Raus aus den Schulden: Immobilien-Spezial Fakten · Eine Führung mit Dr. Eva Schneider. BR innen willkommen. (Wolfgangstr. 18) 20:15 The Astronaut’s Wife · Von Rand Ravich. (U-Bahn-Ausgang Luitpoldpark / Belgradstr.) 19:00 stationen; 19:45 Dahoam is Dahoam USA 1999. Mit Johnny Depp, Charlize ThePRO 7 Geschichten aus der Großmarkthalle · Doku ron, Blair Brown u.a. ALLIANZ-ARENA 11:00, 13:00, 15:00, 16:30 20:15 17:00 taff · Magazin; 18:00 Newstime 21:00 Kontrovers; 21:45 Rundschau-Magazin Eine schaurige kühle Horror-Variation, die die FaAllianz Arena · Eine einstündige Führung 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 43 milie eines Astronauten mit mysteriösen Vorgändurchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen 20:15 How I Met Your Mother · 13 Folgen gen konfrontiert. (Auf Deutsch: tägl. 11:00, 13:00, 15:00, 16:30; KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 22:25 Ich weiß, was du letzten Sommer geWDR Englisch: 13:00; nicht an Spieltagen) Altmünchner Abendspaziergang · Der tan hast · Von Jim Gillespie. USA 1997. 20:00 Tagesschau; 20:15 Das NRW Duell nächtliche Charme der Altstadt – andere InMit Jennifer Love Hewitt u.a. 21:00 Die beliebtesten Kurorte in NRW halte als die Tagestour. Eine Führung von Thriller: Vier Schulfreunde überfahren einen 21:45 WDR aktuell · Nachrichten und Wetter Münchner Stadtschreier. (Karlstor) Mann, entledigen sich der Leiche und werden for22:15 Annika Bengtzon: Nobels Testament BIBLIOTHEK SENDLING 14:00-19:00 tan von einem Fremden verfolgt. MICHAELSKIRCHE 14:00 Orgelempore Sommerflohmarkt · Hunderte gut erhalte23:45 Der Fahnder; 0:35 Erlebnisreisen 0:25 Ich werde immer wissen, was du letzSt. Michael – Katholische Reform & Bildung · ne Bücher aller Sparten, CDs, DVDs und Spiele. ten Sommer getan hast · Von Silvain NDR Kirchenführung des »Bildungswerks« mit Bücher nach Gewicht bei einem Kilopreis von White. USA 2006. Mit Brooke Nevin, David Kreuzkapelle. (Neuhauser Str. 6) 18:45 Das! · Magazin; 20:00 Tagesschau 2 EUR, AV-Medien Stück zu 1 EUR. T. 7643510. Paetkau, Torrey de Vito u.a. 20:15 Expedition ins Tierreich · Doku-Reihe Und noch eine (überflüssige) Fortsetzung des GruMARIENPLATZ 10:30, 13:00, 15:00 21:00 Unsere Geschichte; 21:45 NDR aktuell selschockers vom mörderischen »Fischer«, der sein Münchner Altstadtführung · Wege in die 22:00 Großstadtrevier; 22:50 Morden im Norden Opfer auch im Urlaub verfolgt. Vergangenheit und Zukunft. Eine nicht nur 23:35 Pfarrer Braun: Kur mit Schatten · Krimi 2:10 Steven liebt Kino; 2:20 kabel eins news MARIENHOF 10:00 historische Führung für Münchner & Gäste mit 1:05 Cleaner − Sein Geschäft ist der Tod · Von Renny Harlin. USA 2007. Mit Samuel L. »Weis(s)er Stadtvogel«. Marienplatz - Alter Peter Jump & Fly München 2014 · Internationales 22:00 Bayern und Italien; 22:45 Kino Kino VOX 23:10 Zerrissene Umarmungen · Von Pedro Stabhoch& Weitsprungmeeting. Ab 10 h SchüJackson, Ed Harris, Eva Mendes u.a. - Viktualienmarkt - Alter Hof - Dallmayr - Hof19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Almodovar. ´ E 2009. Mit Penelope ´ Cruz, Fintenreicher Thriller: Ein polizeilicher Cleaner bräuhaus - Dom - Residenz - Odeonsplatz. (Treff: lermeisterschaft, ab 14 h Bayerischer Nach20:15 King & Maxwell; 21:15 Major Crimes · Krimi Marta Aledo, Javier Coll u.a. merkt, das der Tatort den er gereinigt hat, kein Mariensäule, täglich 10:30, 13:00, 15:00 Uhr) wuchskaderwettkampf und ab 18:30 h EM22:10 Crossing Jordan; 23:55 King & Maxwell Ein virtuos verschachteltes Thriller-Melodram vom offizieller war und er unwissentlich zum KompliQualifikation & internationaler Wettkampf mit 1:10 Major Crimes; 1:05 Crossing Jordan 10:30, 12:30, 14:45 erblindeten Drehbuchautor, der sich an eine tragi- zen eines Verbrechens gemacht wurde ... den Topstars der Szene. (jumpandflymunich.de) sche Liebesgeschichte erinnert. Die Altstadt zu Fuß · München mit Insider1:10 Dahoam is Dahoam; 1:25 Stationen-Magazin 3 SAT Tipps. Eine Führung von »Münchner Stadtführungen«. Marienplatz - Viktualienmarkt - Hof19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau bräuhaus - Dallmayr - Maximilianstraße - ResiORF 2 20:15 Alpenglühen · Von Hajo Gies. BRD 2003. 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; denz - Engl. Garten - Hofgarten - Feldherren- ARD 20:15 Meine Tochter, ihr Freund und ich · Mit Götz George, Christiane Hörbiger u.a. 20:00 Störfunk Basecontrol; 21:00 Der Gute halle - Frauenkirche. (Treff: Eingang Neues Fernsehfilm von Walter Weber mit Axel 17:05 Fußball-WM: Nigeria - Argentinien; BosniEine Komödie über eine Almbäuerin, die einen Ton; 23:00 Gesunde Mischung; 0:00 BlackRathaus, täglich 10:30, 12:30, 14:45 Uhr) Milberg, Andrea Sawatzki, Anna Rot u.a. en - Iran;20:15Honduras – Schweiz; Ecuador box: Singer/Songwriter (M94.5) internationalen Patisserie-Preis gewinnt, was einiKuddelmuddel mit einer betrogenen Ehefrau die ge turbulente Verwicklungen nach sich zieht. 19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; - Frankreich; 0:30 Nachtmagazin 11:30, 14:30 Mariensäule 0:50 So ist Paris · Von Cedric ´ Klapisch. F 2008. zu ihrer Tochter und ihrem viel älteren Freund 21:45 Tricky Niki – Verzaubert, erstaunt... 20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 GegenAltmünchner Spaziergang · Die Sehenszieht und dort von dessen Sohn angemacht wird. 22:40 Florian Schroeder: offen für alles... Mit Juliette Binoche, Romain Duris u.a. sprechanlage; 22:15 Plattenbau (LORA 92,4) würdigkeiten der Altstadt und Eigentümlich22:25 Zeit im Bild; 22:30 WELTjournal 23:25 Alfons und Gäste · Kleinkunst/Kabarett 19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 Im Pariser Alltag prallen Welten aufeinander, keiten ihrer Einwohner. Eine Führung von 00:15 Cat Ballou − hängen sollst du in Wyoming 23:55 Quartett d’Amour · Von Antony Cordier. Brainput · Techno (M 94,5) wenn sich die Wege ganz normaler Menschen Münchner Stadtschreier (jeweils Mi-So). 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) F 2010. Mit Marina Fois, Elodie Bouchez, kreuzen. Eine melancholische Liebeskomödie. Von Elliott Silverstein. USA 1964. Mit Jane 21:00 Mariensäule – ab April täglich 2:55 Reine Familiensache · Von Raymond de 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) Roschdy Zem, Nicolas Duvauchelle u.a. Fonda, Lee Marvin, Nat King Cole u.a. Mit dem Nachtwächter unterwegs · Mit 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) Felitta. USA 2005. Mit Peter Falk u.a. Ein erotisches praktiziert den Partnertausch, bis Heitere Westernparodie über eine Lehrerin, die dem Nachtwächter auf Schleichwegen zu Or- Vater-Sohn-Komödie mit einer Paraderolle für 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) mit Hilfe eines Trunkenbolds mit den Mördern ih- die Eifersucht dazwischen funkt. 1:35 Alpenglühen (siehe 20:15 Uhr) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) Falk als exzentrisches Familienoberhaupt. ten der Stadtlegenden. Weis(s)er Stadtvogel res Vaters abrechnet.

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 Das Augustinum kennenlernen · Hausführung und Information. Jeden Mi und jew. 1. Sa.

19:05 20:15 21:10 22:10 0:30 1:25

FÜHRUNGEN

MESSEN & MÄRKTE

SPORT

RADIOTIPPS

FERNSEHEN

TANZEN ALTES RATHAUS

EL DUENDE

Marienplatz 15 · T. 233 00 __________________ Sa 14.6. 13:30-15:00, 15:30-17:00 Münchner Francaise-Tanzkurs ¸ · Im historischen Tanzsaal des Rathauses laden Tanzmeister Magnus Kaindl und »I Musicanti Bavaresi« anlässlich des Stadtgründungsfests zum Gesellschaftstanz. Kostenfrei, ohne Anmeldung.

Amalienstr. 45, 2.Rgb. · T. 122 277 85 _______ Jeweils Fr 21:15-1:00 Milonga de los Viernes · Tangoparty Jeweils Di 21:00-1:00 Milonga de los Martes · Tangoparty

EL ROJO

Lachnerstr. 38 · T. 0160/964 543 56 __________ Jeweils Do 21:00-24:00 Promenadeplatz 2-6 · T. 21 20 - 994 _________ Milonga – Tango Argentino · Tangoparty in NIGHT CLUB: Jeweils Mo 22:00 gemütlicher, stimmungsvoller Atmosphäre. Salsa · Tanzparty mit Salsa-DJ Freddy am 16.6. FTM SÜD und DJ Claudio am 23.6. Engelhardstr. 26-28 · www.sutango.com ____ BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED Jeweils So 19:30-23:30 Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 ______________ Sur Tango Argentino Tanzabend · Sonntagsmilonga auf zwei Tanzflächen (SteinboSa 28.6. 19:30 den und Schwingbodenparkett) für Paare und Ballroom – Tanzabend mit dem »Swing & Singles; traditionelle Musik, wechselnde DJs, Dance Orchestra« · Standard, Latin, Swing Biergarten. Ab 18:00 optional offener Tangound Modern mit Tanzorchester zum Tanzen unterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. oder Zuhören. (Karten-T. 0171/262 69 30)

BAYERISCHER HOF

CAFE´ LUITPOLD Brienner Str. 11 · T. 242 875-0 ______________ Do 12.6./26.6. 20:00-23:00 Tango unter Palmen – Milonga a la gorra · DJs präsentieren argentinische Tango-Rhythmen, nur für geübte Tänzer. Für hausgemachte Empanadas y Medialunas ist gesorgt.

CIRCULO Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 __________ VORDERER ANBAU: Jeweils Fr 21:00-24:00 Gesellschaftstanz · Party; vorher ab 20:00 Übungsparty für Anfänger & Fortgeschrittene HINTERER ANBAU: Je Fr 22:00 – nicht Fr 20.6. La Nuit Douce · Zouk-Kizomba-Party Jeweils Sa 20:00 Salsa cubana · Ab 20:00 Rueda, 20:15 Bachata- oder Kizomba-Schnupperkurs, 21:00 Salsa Schnupperkurs, ab 21:30 Salsa Party mit DJ. Jeweils So 19:00-22:00 Gesellschaftstanz-Übungsparty · Üben einzelner Tänze Jeweils Di 21:00 Salsa cubana · Salsa-Party mit Haus-DJ. 24.6. Mykel Blanco y su Salsa Mayjor · Livekonzert ab 20:00 Uhr, anschl. Latin-Party

DAS SCHLOSS Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 408-0 ________ Sa 13.6. 19:30 DJane’s Delight: Tanz in den Mai · Ab 22:00 Tanzparty nur für Frauen mit DJ Eleni ´ (Pop, Charts, 80s, Classix & Clubsouds). Um 20:00 Ballroom-Dancing. Optional Lesben-Speed-Dating (Info: www.frauenfest-muenchen.de) www.in-muenchen.de

GASTSTÄTTE HIRSCHAU Gyßlingstr. 15 · 369 941 ___________________ Mi 18.6. 21:00 Salon ´ Cubano Sommerfest · Social Dance im Englischen Garten mit Salsa, Rueda und Cha-Cha-Cha. Heute Spendenübergabe an die Karlheinz-Böhm-Stiftung »Menschen für Menschen«. Veranstalter: Salon ´ Cubano e.V.

GELB-SCHWARZ-CASINO

Jeweils Mi 19:00-1:00 PETIT PALAIS Salsa · 19:00 Anfängerkurs, 19:30 Mittelstufe, Schwanthalerstr. 22 · T. 600 320 80 _________ 20:00 freies Tanzen mit El Vecinos Salsa Salon. Jeweils Sa 20:00-24:00, Di 18:30-21:30 Tanzparty · Standard und Latein. KULTURHAUS NEUPERLACH Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43 ________ Jeweils So 19:00-23:00 Tango Argentino – Neolonga · Tangoabend Sa 21.6. 19:30 Tanz im Kulturhaus · Tanzmusik der 20-70er mit wechselnden DJs. Jeweils Mi 14:00-17:00 Jahre in angenehmer Lautstärke mit dem »East West Swing Sextett«, Standard & Latin. Cafe´ Palais · Tanznachmittag mit Kaffee und Kuchen. Mi 25.6. 14:00

Square Dance · Schnuppernachmittag der Gruppe Good Friends – zum Zuschauen und Vormerken-Lassen.

KULTURZENTRUM 2411 Blodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 ____________ Mi 25.6. 15:00-18:00 MusikCafe´ · Beschwingter Nachmittag zum Treffen, Musikhören und Tanzen bei Kaffee und Kuchen. Gerne Musik-CD mitbringen oder eine kleine Darbietung vorführen.

KULTURZENTRUM TRUDERING Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 18 911 ____ Mi 9.7. 14:30-17:30 Tanztee · Tanzen in gemütlicher Atmosphäre mit Werner Krötz.

LA TIERRITA Regerstr. 27 · T. 480 71 49 __________________ Jeweils Fr 21:30 (außer Feiertage) Tangoparty · Musik von traditionell bis modern. Davor ab 18:00 Einführung, 20:00 Technikkurs mit Tango maldito.

Sonnenstr. 12 · T. 0176/227 393 37 __________ Jeweils Mi 19:30 M.Jive · Der einfache Paartanz, mit und ohne MAX-EMANUEL-BRAUEREI Tanzpartner, 19:30 Anfängerstunde – Einstieg Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 _______________ jederzeit möglich, anschließend Tanzparty. 21:30 Salsa Club · Tanzparty: Salsa, Merengue & HACKER-PSCHORR Theresienhöhe 7 · T. 0172/853 38 91 ________ Bachata mit Latin-DJ Daniel Urbina (13.6./ 20.6.) und Chuck Herrmann (27.6.). Salsa-Kurs Jeweils Do 21:00-1:00 in der 1. Stunde. Salsa*Rico · Tanzparty: Salsa, Bachata, MeJeweils So 19:00 rengue und Kizomba tanzen mit salsaclubmunich.de. 21:00 Einführungskurs (inklusive). Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Swing mit DJ Gaggi Ostertag (15.6.) und DJ Ralph Heuer (22.6.). 1. Stunde Boogie-Kurs. IMPROART Euckenstr. 15 · T. 543 706 10 ________________ Jeweils Mo 19:30-23:00 M-Jive · Tanzparty: The New Dance in Town Di 17.6. 20:15-23:15 mit Jol & Evo. Zu Beginn Anfängerunterricht. Contango · Der Mix aus Tango Argentino, Do 3.7. 19:30 Contact-Impro & Freestyle Dance zu Tango, Elektrotango bis Non-Tango. Kein TanzpartMunique Dan¸ca Forro´ · Musik und Tanz aus ner erforderlich, es wird durchgewechselt. Brasilien, mit DJ. Tanzkurs in der 1. Stunde.

KULTFABRIK NACHTKANTINE

PASINGER FABRIK

Grafinger Str. 6 · www.tango-maldito.de ____ Jeweils Di 19:30-0:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, danach Party.

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ Jeweils Mo 20:00 MontagsPraktilonga · Milonga ab 20:00, ab 19:00 Einführungskurs mit Esequiel Maiolo.

PREMIER ETAGE Landsberger Str. 444 · T. 0172-196 12 13 _____ Jeweils Do 21:30-0:30 Milonga La Classica · Mit traditioneller und moderner Tanzmusik. Ab 20:00 Master Class für Fortgeschrittene mit Tango Connection.

SALSABOR Schellingstr. 109a, UG · T. 520 59 750 _______ Jeweils Di 19:00-24:00 Social Dance · Salsa-Party; parallel Übungsstunde mit Anleitung: 19:00 Rueda Club, Salsa Area; 20:00 Probestunde Anfänger, 21:00 Extra Area zum Üben mit Anleitung, Kizomba Area.

1920-Solo-Charleston, 19:15 Lindy Hop, 20:00 Boogie Woogie, 20:45 Shag, 21:30 Balboa. Sa 14.6./28.6. 20:30-0:30 Double Hop Party · Swing (Lindy Hop) und Boogie Woogie auf zwei Tanzflächen mit zwei DJs. Veranstalter: World of Swing. Jeweils Sonntag 16:00-20:00 TangoCafe´ – Milonga · Tango Argentino mit großer Tanzmusik- und Kuchenauswahl. Separater Übungsbereich für Anfänger, Experimentierfreudige und Eltern mit Kindern. 15:30-16:00: Tango Argentino für Anfänger

WESTENDBRETTL Rosenhof, Astallerstr. 14 · T. 510 991 54 _____ Jeweils Mo 20:00 Klick Klack Abend · Steppertreffen zum Trainieren und Austausch. Leitung: Oliver Haas und Irmgard von Oesen.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21 ______________ THEATER: Fr Fr 13.6./Sa 20.6./Fr 27.6. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing.

SALSA CUBA CLUB Landsberger Str. 14-20 · T. 0179/545 63 22 ___ Jeweils Fr 21:15 Salsa-Party · Bis 22:00 Salsa-Schnupperkurs, anschließend Tanzparty.

QIGONG-Kurs „18-fache“ ab 8. Mai / 5 x Do 20:00 - 21:15

SCHLACHTHOF Zenettistr. 9 · T. 747 472 55 _________________ Jeweils So 18:00-22:30 Tango Argentino · Ab 19:15 Tangoball für alle, Singles und Anfänger willkommen. 18:00 Anfängerkurs, 18:30 Fortgeschrittenen-Tanzkurs bei Fabian ´ Lugo.

SEIDLVILLA Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39 ________________ So 15.6. 15:00-18:30 Tango-Cafe´ · Tanzen & Üben mit Tango-Lehrerin Marina Jablonski. Ab 14:00 Cafe-Betrieb. ´

TANGOZENTRUM MÜNCHEN Dachauer Str. 20 · T. 202 063 43 _____________ Jeweils Fr 21:00 Tango Argentino für Singles & Paare · Tanzparty. Ab 19:15 Einführung, 19:45 Unterricht.

VINTAGE CLUB Sonnenstr. 12, Rgb. · T. 543 44 150 __________ Fr 13.6. 18:30-22:00 Tag der offenen Tür · Schnupperkurse mit den Weltmeistern Bärbl Kaufer und Marcus Koch von der Tanzschule World of Swing: 18:30

Jazztanz Musicaltanz Jazzballett Broadwaydance Hip Hop Kindertanz www.studioben.de Theresienstr. 132 80333 München 089 / 52 66 44 IN 12/2014

wp_201412_Redaktionsseiten 10.06.2014 19:22 Seite 19

TIPPS FÜR KIDS

in Kooperation mit

Ferientipps für Kurzentschlossene

Strecke durch den Englischen Garten bis zum Unterföhringer See) oder im Westen an der Amper entlang. Als Startpunkt empfiehlt sich der direkt in den Amperauen gelegene Vogelpark Olching, in dem man sonn- und feiertags von 10 bis 17 Uhr Käuze, Störche, Papageien und viele weitere Vogelarten bewundern kann (www.vogelparkolching.de). Von Olching aus (erreichbar mit der S3 Richtung Mammendorf bzw. Maisach) geht es immer an der Amper entlang Richtung Nordosten bis nach Dachau. Dort angekommen, kann man noch im Biergarten „Alte Liebe an der Amper“, direkt am Weg, oder im Schloss Dachau einkehren, bevor es mit der S2 zurück nach München geht. Und wenn das Wetter nicht mitspielt, kann man auch gut den ganzen Tag im Museum verbringen. Kind- und jugendgerechte Ausstellungen und museumspädagogische Aktionen gibt es in München ja viele, aktuell zum Beispiel die Mitmachausstellung „Luffft“ im Kinder- und Jugendmuseum. Kinder ab fünf Jahren erforschen hier an 30 Stationen, wie viel Windstärke in ihren Beinen steckt, wie man das perfekte Segel konstruiert und wieso man ohne Luft nicht hören kann (www.kindermuseum-muenchen.de). Vera Tichy für LILALU

Lilalu-Workshops, Radl-Touren & Mitmach-Ausstellung

Endlich Pfingstferien – und dazu noch allerschönstes Wetter: Für die meisten Kinder hieß das in den vergangenen Tagen baden, Eis essen und mit Freunden vom Drei-Meter-Brett springen oder Kartenspielen, kurz den ganzen Tag im Freibad oder am See verbringen. Doch auch an Land ist in den Ferien Einiges geboten. Hier ein paar ausgewählte Tipps für Kurzentschlossene: Akrobatik, Stunt-Action, Tanz, Luftartistik & Co. lernen Kinder und Jugendliche von drei bis 16 Jahren in der zweiten Pfingstferien-Woche bei Lilalu, dem Ferienprogramm Viel Wind bei LUFFFT der Johanniter. In einer Gruppe von Gleichaltrigen trainieren die Teilnehmer mit viel Spaß verschiedene künstlerische und sportliche www.muenchenticket.de oder Tel. 54 81 81 81, Fertigkeiten. Zum Abschluss des fünftägigen ausführliche Informationen unter www.lilalu.org. Workshops treten sie mit jeder Menge Stolz und Gemeinsam mit den Eltern aktiv werden kann man Teamgeist in einer öffentlichen Show auf. (Rest-) bei einer Radltour, entweder an den bekannten Karten für das ganztagesbetreute Lilalu-Pfingst- Wegen an der Isar (empfehlenswert, weil nicht gar programm von 16. bis 20. Juni gibt es unter so stark befahren ist zum Beispiel die nördliche 12:00 The Lego Movie · Von Phil Lord/Chris Miller. USA 2014. Ein amüsant originelles Animationsabenteuer nach dem gleichnamigen Spieleklassiker (ab 0 Jahren). Do-Sa/Mo-Mi 12:00, So 10:00, 12:15, 14:20 Rio II – Dschungelfieber (s. MATHÄSER) 12:10, 14:30, So auch 10:00; 3D : So 16:45 Das magische Haus (siehe CADILLAC) 12:15, 14:45, So auch 10:00; 3D : 16:30, 19:30, 22:45 Maleficent – Die dunkle Fee (s. ROYAL) 12:15 Bibi & Tina – Der Film · Von Detlev Buck. BRD 2013. Mit Lina Larissa Strahl, Lisa-Marie Ruby O. Fee u.a. Ein amüsantes CADILLAC & VERANDA _______ Koroll, Teenage-Pop-Musical-Abenteuer rund um die 14:00, 16:15 befreundeten Pferdenärrinnen (ab 0 Jahren). Das magische Haus · Von Ben Stassen/Jeremie Degruson. B 2013. Animations-Spaß mit So 10:00 Nix wie weg – vom Planeten Erde einer streunenden Katze, die in einem verwunschenen Haus neue Freunde findet (ab 0). (siehe MATHÄSER FILMPALAST) So 10:00 14:00 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, Rio II – Dschungelfieber (s. MATHÄSER) große Freundschaft (siehe MATHÄSER)

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 18.6. verbindlich, ab Do 19.6. können sich Änderungen ergeben. Rufen Sie gegebenenfalls im Kino an oder schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Die Adressen der Kinos und die Kinderfilme der Umlandkinos finden Sie auf den Seiten 22-25, Theateradressen auf S. 32-35, die übrigen Adressen auf S. 49. Für Filme mit Altersfreigabe ab 12 Jahren gilt in Begleitung Erwachsener die Freigabe ab 6 Jahren.

KINDERKINO

CINCINNATI

_______________________ Sa 16:15, So 14.00 3D Rio II – Dschungelfieber 3D (s. MATHÄSER)

CINEMA _____________________________ So 15.6. 12:20; 3D: Sa 14.6. 13:00 Kids Club Tinkerbell And The Pirate Party (OoU) (siehe MATHÄSER FILMPALAST) CINEMAXX ________________________ 12:00, 14:15, So auch 10:00; 3D : 17:15 Tinkerbell und die Piratenfee (siehe MATHÄSER FILMPALAST)

Junge Artisten Gegründet wurde der Circus Leopoldini vor zehn Jahren von Dorothea Auer als kleine Attraktion auf dem Maifest der Schwabinger Steiner Schule. Damals konnte niemand ahnen, dass daraus einmal ein Kinder- und Jugendzirkus mit über 120 Artistinnen und Artisten, zehn Zirkustrainern und einer großen Schar freiwilliger Helfer werden würde. Die 8- bis 18-jährigen Schüler trainieren das ganze Jahr über kontinuierlich im wöchentlichen Training. Es ist großartig

IN 12/2014

MATHÄSER FILMPALAST _____ 10:00, Do/Fr-Mo-Mi auch 15:00, Sa/So auch 14:45; 3D: 12:15, 17:30 Tinkerbell und die Piratenfee · Von Peggy Holmes. USA 2014. Ein amüsanter, kunterbunter Disney-Animations-Spaß mit Peter Pans Freundinnen, die Nimmerlands blauen Feenstaub retten müssen (ab 0 Jahren). Do-So 10:45, Mo-Mi 14:00 Jappeloup – Eine Legende · Von Christian Duguay. F/CDN 2013. Mit Guillaume Canet u.a. Ein gefühlvolles Melodram über die Freundschaft zwischen einem erfolgreichen Springreiter und seinem Pferd (ab 6 Jahren). 11:30, Do-Sa auch 14:15, So-Mi auch 14:30; 3D: 17:15, 23:00, Do/So-Mi auch 20:15, Fr/Sa auch 20:00; 3D OoU: Mo 21:00 Maleficent – Die dunkle Fee (s. ROYAL) Do/Sa/Mo/Mi 13:45 Muppets Most Wanted · Von James Bobin. USA 2014. Mit Ricky Gervais, Ty Burrell, u.a. Ein neues Abenteuer mit den Muppets, die von zwei ausgefuchsten Halunken für ihre Raubzüge missbraucht werden (ab 0 Jahren). Do-Sa 14:45, So-Mi 14:15, Sa/So auch 12:30; KINO SOLLN _______________________ 3D: 17:00 Das magische Haus (siehe CADILLAC) 16:15, Sa/So auch 14:00 14:45 Das magische Haus (siehe CADILLAC) Rio II – Dschungelfieber · Von Carlos SalSa/So 14:15 danha. USA 2014. Fortsetzung des amüsanRio II – Dschungelfieber (s. MATHÄSER) ten Animationsabenteuers mit den zwei AraPapageien im Amazonas-Gebiet (ab 0). LEOPOLD KINOS _________________ 14:45 15:00; 3D : Do-Di 17:30, 19:45, 22:00, Mi 17:30, The Lego Movie (siehe CINEMAXX) 19:45 Maleficent – Die dunkle Fee 3D (s. ROYAL) 14:45 Nix wie weg – vom Planeten Erde · Von 15:00, 3D: 15:45 Callan Brunker. USA/CDN 2013. Ein AnimatiTinkerbell und die Piratenfee (s. MATHÄSER) ons-Spaß mit Außerirdischen, die in friedlicher Absicht auf die Erde kamen, aber in einem Hochsicherheitsgefängnis landen (ab 0). Fr/So/Di 13:45 Ferienpass Bibi & Tina – Der Film (siehe CINEMAXX) Sa/So 10:15 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft · Von Ali Samadi Ahadi. BRD 2014. Mit Ulrich Noethen, Marianne Sägebrecht u.a. Der erste Realfilm nach der populären Kinderbuchreihe des schwedischen Autors Sven Nordqvist (ab 0 Jahren). Sa/So 11:00 3D Amazonia 3D · Von Thierry Ragobert. F/BRA 2013. Eine aufwändige Doku-Fiction über ein Kapuzineräffchen, das sich im brasilianischen Urwald zurechtfinden muss (ab 0).

mitzuerleben, wie über die vergangenen Jahre sich aus den kleinen Zirkuskindern engagierte junge Artistinnen und Artisten entwickelt haben. Seit 2008 spielt der Circus in einem großen 4-MastZelt in acht Vorstellungen mit drei unterschiedlichen Programmen. Dieses Jahr vom 24. Bis 27. Juli im Westpark Ost. Alle Infos gibt’s unter www.circus-leopoldini.de

MÜNCHNER FREIHEIT __________ 14:00; 3D: 17:00 Das magische Haus (siehe CADILLAC) MUSEUM-LICHTSPIELE ________ Do/Mo/Mi 14:00, Sa 13:15 Rio II – Dschungelfieber (s. MATHÄSER) Do/Sa/So/Di 14:15 The Lego Movie (OoU)(siehe CINEMAXX) 14:20 Nix wie weg – vom Planeten Erde (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Do/Sa/Mo/Mi 14:45 Fünf Freunde III · Von Mike Marzuk. BRD 2013. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl u.a. Das neue Abenteuer schickt die populären Kinderhelden auf eine amüsante Schatzsuche vor exotischer Kulisse (ab 0 Jahren). Do/Sa/Mo/Mi 16:15 The House Of Magic (OoU) (s. CADILLAC)

Do/Sa/Mo/Mi 16:20, 18:25, 20:35, Fr/So/Di 16:20, 20:35 Maleficent (OoU) (siehe ROYAL) Fr 12:10 Planes · Von Klay Hall. USA 2013. Ein Zeichentrickabenteuer mit einem kleinen Flugzeug mit Höhenangst, das unbedingt einen Flugwettbewerb gewinnen will (ab 0 Jahren). Fr 12:15 Bibi Blocksberg – Eene Meene Eins, Zwei, Drei! · Von Gerhard Hahn/ Royce Ramos. BRD 2012. Ein weiteres Zeichentrickabenteuer mit der beliebten kleinen Hexe, die drei neue Abenteuer erlebt (ab 0 Jahren). Fr 12:35 Benjamin Blümchen · Von Gerhard Hahn. BRD 1997. Ein gewaltfreier Zeichentrickspaß mit dem sprechenden Elefanten und der Hexe Bibi Blocksberg (ab 0 Jahren). Fr-So 12:50 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe MATHÄSER) Fr 13:50, So 13:45 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren · Von Chris Buck/Jennifer Lee. USA 2013. Ein Animations-Spaß frei nach Hans Christian Andersens Märchen »Die Schneekönigin« (ab 0). Fr/Mo/Mi 14:15 Muppets Most Wanted (OoU) (siehe MATHÄSER) Fr/So/Di 14:40 Bibi & Tina – Der Film (siehe CINEMAXX) Sa 12:25 Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina Probost. BRD 2012. Ein liebevoller Animationsspaß mit den Janosch-Helden Tiger und Bär auf gefährlicher Schatzsuche (ab 0). Sa/So 12:30 Der kleine Rabe Socke · Von Ute von Münchow-Pohl/Sandor Jesse. BRD 2012. Ein kindgerechtes Animationsabenteuer mit dem kleinen Raben, der seine Freunde im Wald vor einer Überflutung retten will (ab 0 Jahren). So 10:30 Die schwarzen Brüder · Von Xavier Koller. BRD/CH 2013. Mit Fynn Henkel, Moritz Bleibtreu u.a. Eine ambitionierte, epische Räuberpistole über Tessiner Bergbauernjungen, die sich im Mailand des 19. Jahrhunderts als Kaminkehrer durchschlagen (ab 6 Jahren). So 10:40 Das Geheimnis der Bäume · Von Luc Jacquet. F 2013. Bildgewaltige Dokumentation über den Lebensraum Regenwald (ab 0). So 12:20 Das kleine Gespenst · Von Alain Gsponer. BRD/CH 2013. Mit Uwe Ochsenknecht, Aykut Kayacik u.a. Kinderabenteuer mit einem netten weißen Gespenst, das plötzlich pechschwarz wird. Nach Otfried Preußler (ab 0)

12:45, 14:45; 3D: 13:15, 15:15 Tinkerbell und die Piratenfee · Von Peggy Holmes. USA 2014. Ein amüsanter, kunterbunter Disney-Animations-Spaß mit Peter Pans Freundinnen, die Nimmerlands blauen Feenstaub retten müssen (ab 0 Jahren).

KINDERTHEATER SCHAUBURG ______________________ STUDIOBÜHNE: Di 24.6./Fr 27.6. 9:15, 10:30 Tiger und Bär · Puppentheater nach »Komm wir finden einen Schatz« von Janosch mit Meisi von der Sonnau/Panos Papageorgiou (ab 4 J.). DEUTSCHES THEATER __________ Fr 20.6. (Generalprobe)/Sa 21.6./Do 26.6.-Di 1.7./Fr 4.7.-So 6.7. jeweils Mo-So 19:30, Sa/So auch 14:30, Mi 25.6. 18:30 Premiere Schulvorstellungen: Do 26.6./Di 1.7. 11:00 The Wiz · Fantasy Musical für die ganze Familie von William F. Brown & Charlie Smalls. R+C: Kim Duddy. Eine Produktion des »Landestheater Linz«. Die peppige Adaption von Frank L. Baums »Der Zauberer von Oz« mit Gospel-, Blues- und Soul-Musik im Motown-Stil. Do 10.7./Fr 11.7. 10:00, Sa 12.7. 11:00, 14:00, So 13.7. 11:00 Zugabe Der kleine Drache Kokosnuss · Eine Produktion des »Jungen Theater Bonn« nach Ingo Siegners Erzählungen. Die Abenteuer des neugierigen kleinen Drachen, der trotz Höhenangst ein Held sein will (ab 4 J.).

THEATER LEO17 Leopoldstr. 17 · T. 380 140-0 _______________ Mi 25.6. 9:30, 11:00 Gärtnerplatztheater Brundibar ´ · Kinderoper aus Theresienstadt von Hans Krasa. ´ R: Magdalena Schnitzler. D: Andreas Kowalewitz. Mit Martin Hausberg, Kinderchor und Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz. Eine Oper der Hoffnung für Kinder von Kindern (ab 8 Jahren).

HEPPEL & ETTLICH ______________ Bis Fr 11.7. jew. Fr/Sa 16:00, So 11:00, 16:00 Münchner Galerie Theater Pumuckl und die Maus · Marionettenspiel über Meister Eder und seinen Kobold. Mit Manuela Clarin und Ingmar Thilo für jedes Alter. MÜNCHNER THEATER FÜR KINDER

Dachauer Str. 46 · T. 595 454 _______________ Do 12.6./So 15.6./Mi 18.6. 10:00, Fr 20.6. 15:00 Ali Baba und die 40 Räuber · Märchen aus 1001 Nacht für Kinder ab 6 Jahren. Do 12.6./Mo 16.6./So 22.6. 15:00, Di 17.6. 10:00 letzte Vorstellungen Der Zauberer von Oz · Märchenmusical nach L. Frank Baum für Kinder ab 6 Jahren. NEUES REX FILMTHEATER ___ Fr 13.6. 10:00, Sa 14.6./Do 19.6. 15:00 Sa/So 14:15 3D letzte Vorstellungen Rio II – Dschungelfieber 3D (s. MATHÄSER) Die kleine Hexe · Märchen nach Otfried Preußler für Kinder ab 6 Jahren. ROYAL-FILMPALAST ___________ Fr 13.6./So 15.6. 15:00, Mo 16.6./Fr 20.6. 10:00 Der Räuber Hotzenplotz · Märchen nach 13:45; 3D: 15:15, 17:30, 19:45, Do-Di auch Otfried Preußler (ab 5 Jahren). 22:00 Maleficent – Die dunkle Fee · Von Robert Sa 14.6./Do 19.6./So 22.6. 10:00, Di 17.6./Sa Stromberg. USA 2014. Mit Angelina Jolie, 21.6./Sa 28.6./So 29.6. 15:00 Sharlto Copley, Elle Fanning u.a. Eine Neu- Rumpelstilzchen · Märchen nach den Geauflage des Disney-Märchens »Dornröschen« brüdern Grimm für Kinder ab 4 Jahren. aus der Perspektive der »bösen Fee« (ab 6). Mi 18.6. 15:00 14:00 3D Pippi Langstrumpfs Abenteuer · Nach Astrid Lindgren für Kinder ab 6 Jahren. Das magische Haus 3D (siehe CADILLAC)

www.in-muenchen.de

wp_201412_Redaktionsseiten 10.06.2014 19:23 Seite 20

Das Ferienprogramm der Johanniter

www.lilalu.org WESTENDBRETTL ________________ Bis 31.7. jeweils Do 14:00 Eine Rotweinflasche geht auf Reisen · Kindermärchen von Irmgard von Oesen. Mit Irmgard von Oesen und Oliver Haas. GUT IMMLING CHIEMGAU Bus-Shuttle-Service von Bad Endorf T. 08055/903 40 · www.gut-immling.de _____ Sa 21.6.-So 17.8. 18. Opernfestival Gut Immling · »Otello«, »Bajazzo und Il Tabarro«, Barockoper »Montezuma«, »Der Brandner Kasper – Eine bairische Oper«, Familien-Musiktheater »Momo«, Mozartnacht u.v.a. Finale Grande: So 10.8. Intendant: Ludwig Baumann. D: Cornelia von Kerrsenbrock. Ab 12.8. 11. Kinder-Kulturwoche mit Abschlussaufführung 17.8. 11:00.

EBENBÖCKHAUS Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79 _____________ So 22.6. 15:00-17:00 Märchen & Tanz: Aschenputtel · Märchenerzählung zum Mitmachen für Eltern mit Kindern von 3-10 J. (www.fabi-muenchen.de)

UNTERSCHLEISSHEIM

JAGD- & FISCHEREIMUSEUM

Volksfestplatz am Münchner Ring __________ Bis So 15.6. jeweils Mo-Sa 14:00, So/Fei 11:00 63. Lohhofer Volksfest · Das familienfreundliche Fest im Sport/Erholungspark mit Kultur, Attraktionen, Fahrgeschäften, Schaustellern, Festzelt sowie Rahmenprogramm. 12.6. Feuerwerk ca. 22:00 (Ersatz: 14.6.) 13.6. Großer Familientag mit Kinderschminken, Ballons modellieren, Kasperltheater, Bewegungsparcours u.v.a. Ermäßigung Fahrgeschäfte 14:00-20:00 14.6. Preisschafkopfturnier (10:00 Weinzelt) 15.6. Volksfestendspurt mit der Stadtkapelle Unterschleißheim (17:00)

Do 9:00-21:00 (Fei -17:00), Fr-Mi 9:00-17:00 Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit bis zur Gegenwart · Präparate zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Trophäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umwelt- und Naturschutz; Führungen jeden Donnerstag um 17:30 Uhr. (Dauerausstellung) Pirschgang durch das Museum · Für Kinder (7-14 J.) und Erwachsene zu den Themen Pirsch, einheimische Vögel, Tiere im Wald und Fischerei mit Arbeitsblättern. Nummerierte Symbole weisen beim Rundgang den Weg. (Arbeits-/Lösungsbogen an der Kasse)

KINDER- & JUGENDMUSEUM SEIDLVILLA ________________________

FESTPLATZ U’FÖHRING Unterföhring, Jahnstraße _________________ Fr 20.6.-Di 24.6. 30. Bürgerfest 2014 · Mit Festzug der Vereine und Bürger vom Rathaus zum Festplatz, Festzeltbetrieb mit Musik, Sportlerehrung, Großem Feuerwerk, Kinder- und SeniorenNachmittag, Tag der Betriebe & Behörden u.a.

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 ____________ Di-Fr 14:00-17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00-17:00 Luffft · »Luft geholt und Wind gemacht«. Eine Mitmach-Ausstellung zum Experimentieren und Staunen für Forscher ab 5 Jahren mit Begleitprogramm (bis 14.9.)

MENSCH UND NATUR __________ Do 9:00-20:00 (außer Fei), Fr/Di/Mi 9:00-17:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Sa 14.6. 16:00 Faszination Spinnen · Fast 50 Terrarien mit AMPHITHEATER Cafe´ Unterzucker »Leiser! – Kindische Lieder lebenden Spinnen, Skorpionen und anderen Englischer Garten Nordteil, Nähe Isarstauwehr (rote Pfeile) ____________ aus der Nachbarschaft« · Musikalische Kinder- Gliederfüßern erlauben eine unmittelbare Begaudi mit Richard Oehmann (Intendant von gegnung mit diesen faszinierenden Wesen. So 6.7. 14:00, 17:00 Dazu großformatige Bilder, spektakuläre MoKönig & König · Von Niels Klaunik frei nach »Doctor Döblingers geschmackvollem Kasperltheater«), Tobias Weber, Greulix Schrank, delle und Präparate sowie Film- und MikroMotiven des Kinderbuchs. R: Veronika Wolff. Anton Gruber, Micha Acher, u.a. skopiestationen; Begleitprogramm. SpinnenEine Produktion des »Theater Stückwerk«. fütterung: Mi 25.6./9.7./23.7. um 17:30 nach Mit Dominik Burki & Niels Klaunik. Ein tel. Voranmeldung (bis 14.9.) ÄGYPTISCHES MUSEUM ______ Stück über Freundschaft und Toleranz (ab 4 J.) Fr 13.6. 15:30 Auch 5./13.7. 15:00 Kultur-Etage Messestadt Di 10:00-20:00, Mi-So 10:00-18:00 Der archäologische Rucksack · An der Kas- Vom Fressen der Tiere · Kinder- & Familienführung mit Estelle Hower-Tilmann (ab 6 J.). MARIONETTEN-THEATER USH se ausleihen und als Nachwuchsarchäologe spannende Aufgaben bewältigen (7-12 J.). Wlada & Florian Bille Fr 20.6. 15:30 Unterschleißheim, Raiffeisenstr. 25 im SBZ»Monster« auf acht Beinen · Kinder- & FaSüdturm · T. 150 21 68 _____________________ BAYERISCHES milienführung in der Spinnenausstellung mit Dr. Ilse Tutter (ab 6 Jahren). Sa 21.6./So 22.6./So 3.8. 15:00 NATIONALMUSEUM Rotkäppchen · Marionettenspiel nach den Do 10:00-20:00 (außer Fei), Fr-So/Di/Mi & Do MÜNCHNER STADTMUSEUM Gebrüdern Grimm für Kinder ab 3 Jahren. 19.6. 10:00-17:00 Drachenpfad – ein sagenhafter Audioguide · So 22.6. 14:00 MÜNCHNER An der Kasse ausleihen und mit Hilfe von Felix Soundlab.1 · Mitmach-Familienführung mit ´ Varsanyi ´ zum Anfassen, AusprobieMARIONETTENTHEATER ______ Fachverstand & Geschichtenerzählerin Kathari- Dr. Andras na Ritter den Drachenorden erringen (ab 6 J.) ren und Hinhören (ab 8 J.; Sammlung Musik). Wegen Umbau geschlossen, voraussichtlich Spielten damit wirklich Kinder? · Eine bis November NEUE PINAKOTHEK _____________ kleine Auswahl aus den Spielzeugbeständen Objekten zum reinen Vergnügen und Sa 28.6. 15:00-16:30 PEPPER THEATER ________________ mit Schwerpunkt auf pädagogischem Spielzeug, Als die Bilder neu erfunden wurden · FaDi 17.6. 15:00 ohne Kosten & Anmeldung von historisch bis modern (bis 30.12.) milienführung mit Urte Ehlers ab 6 Jahren. Marionetten bauen und spielen · Kinder (Begrenzte Teilnehmerzahl: T. 238 051 98 oder So 15.6. 15:00 machen Theater unter Leitung von Manuela Wunderbare Reisebegleiter · Sonntags um palais@pinakothek.de). Clarin und Ingmar Thilo vom »Münchner Ga- Drei-Familienführung zum Patron der Reisenlerie Theater« (für jedes Alter). den, einem Engel ohne Flügel und dem hl. Ja- PALAIS PINAKOTHEK kobus mit Dipl.-Theol. Petra Ludstock (ab 6 J.). Türkenstr. 4 · T. 238 05-284 ________________ KLEINES THEATER HAAR _____ So 22.6. 15:00 Jeweils Fr 15:00-17:30 BUS VORM THEATER: So 15.6./22.6. 16:00 Abenteuergeschichten im Museum · »Die Kinderpalais · Beobachten, experimentieKasperltheater im Bus · Traditionelles Museumsmuffel-Bande« mit Geschichtenerren, selber machen: Wunderkammer mit SinPuppentheater mit Josef Schwarz in ganz be- zählerin Katharina Ritter auf der Suche nach nesmaterialien von Maria Montessori und sonderer Atmosphäre: im Theaterbus! (ab 3 J.) den »wilden Musen« (ab 6 Jahren). Museumswerkstatt. Dazu Kunst-Entdeckungs15.6. Kasperl und das Gespenst tour durch die Pinakotheken, 5 bis 12 Jahre. 22.6. Kasperl und die Suppenhexe BMW-MUSEUM __________________ (Begrenzte Teilnehmerzahl, T. 238 05-198) Sa/So 14:00, 15:30 (außer Familiensonntag) VALENTIN MUSÄUM ___________ Erstaunliche Einblicke · Familienführung zur Geschichte der Fahrzeuge und des Unter- Sa 14.6./28.6./12.7./26.7./2.8./16.8. 15:01 Weitere Termine auf Seite 50 nehmens (ab 6 Jahren, ca. 70 Min.) Auf den Spuren von Karl Valentin, Liesl Karlstadt und den Münchner Volkssängern · MÜNCHEN BMW WELT _________________________ Eine Überblicksführung für Erwachsene und www.city-stories.de ______________________ Mo-Fr 9:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00, WorkKinder ab 6 J. in den Dauerausstellungen. Einsendeschluss: Mo 23.6. shops: Mo-Fr 9:00, 14:30, Mi-Fr 11:45, Sa/So/ VILLA STUCK ______________________ City Stories Geschichtenwettbewerb · Fei/Fer 10:15, 12:45, 14:30 Kreative zwischen 5 und 15 Jahren können al- Junior Campus · »Mobilität mit allen Sinnen Aktuelle Termine siehe www.villastuck.de lein oder in Gruppen zum Thema »Phantasentdecken«: Ein einzigartiger Ort, an dem Fränzchen · Programm für Kinder und Jutisch...!« Geschichten schreiben, filmen, foto- Fantasie und Neugier gefördert sowie techni- gendliche (T. 455 551-0) grafieren, spielen, zeichnen o.Ä. (Preisverlei- sches Wissen vermittelt werden. Im Labor erhung: Do 17.7. 15:00, Black Box Gasteig) forschen und experimentieren an Exponaten, GALERIE 90 in der Werkstatt Fahrzeug basteln (7-13 Jahre, KJR, Paul-Heyse-Str. 22 · T. 514 106 19 ______ Infos: T. 0180/211 88 22, www.bmw-welt.com) STADTJUGENDAMT Luitpoldstr. 3, 3. Stock, Zi 3133 · T. 233 200 61 Mo-Fr 13:00-14:00, Sa/So/Fei/Fer 11:30-12:30 Jeweils Mo-Do 9:00-17:00, Fr 9:00-16:00 www.muenchen.de/familienpass ___________ Offenes Labor im Junior Campus · Technik Hier fühle ich mich wohl! · Illustrationen vom Kinderfotopreis 2013 für Kinder von 3-12 hautnah erleben (jedes Alter, ca. 70 Min.) Im Verkauf Jahren aus München und Oberbayern. (-19.9.) Münchner Familienpass 2014 · Gutscheine, Mo-Mi 9:15 (nicht in den Ferien), Mo-So 14:30 Vom Nordstern einmal um die Welt · Die Ermäßigungen und exklusive Angebote für Junior Campus »Mobilitätstour Medium« Nordstern KIDDIES präsentieren Bilder der gedie ganze Familie bei zahlreichen InstitutioEntdeckungsreise mit Experimenten zum The- meinsamen »Weltreise« durch ihre unternen und Unternehmen. Verkauf auch in der ma Bewegung und Recycling (7-9 J., 2,5 Std.) schiedlichen kulturellen Hintergründe. (-19.9.) Stadtinformation im Rathaus, einigen Ach du grüne Neune · Exponate zum Thema Stadtbibliotheken, Sozialbürgerhäusern u.a. DEUTSCHES MUSEUM _________ Nachhaltigkeit von der Sportkita Wirbelwind. (bis 19. September) Täglich 9:00-17:00, Mi 25.6. ab 11:00 FUSSGÄNGERZONE www.stadtgruendungsfest-muenchen.de __ Das Kinderreich · Ein Lern- und Spielbereich, in dem Zusammenhänge aus Wissenschaft EIGENWERK & UNSINN Sa 14.6. 10:00-23:00, So 15.6. 10:00-22:00 und Technik eröffnet werden. Eintritt für ErBreisacher Str. 12 · T. 444 299 63 ____________ Stadtgründungsfest 2014 · 856. Jahrestag wachsene nur in Begleitung von Kindern (von Jeweils Mo 14:00-15:30, 16:00-17:30, Di 15:30mit Bühnenprogramm (Marienplatz), Hand3 bis 8 Jahren). Letzter Einlass: 16:00 16:30, 17:00-17:45 (außer Ferien) werkerdorf (Odeonsplatz), Kinderprogramm Je Mi MimKi – Mittwoch im Kinderreich · Malund Phantasiewerkstatt · Reise in die (Alter Hof), »Grüne Insel« mit Irish Folk Music Experimentier- und Kulturtreff für Kin- Welt der Farben und Materialien (Mo 14:00 (Rindermarkt), Trachtenmarkt (Rosenstr.), der von 4-8 Jahren 14:30-15:30, Info-T: für Kinder ab 7 J., Mo 16:00 ab 4 J., Di 15:30 Münchner Fran¸caise-Tanzkurse (Altes Rat21 79-411. (Nicht Schulferien/Feiertage) von 4-7 J., Di 17:00 von 2,5-4 J. mit Begleitung). haus), Bairischer Volksmusik (Wein-/Landschaftsstr.), Sport & Spiel am Sonntag (FußgänINT. JUGENDBIBLIOTHEK _____ KINDERKUNSTHAUS gerzone), Kunsthandwerker-Parcours (Wein-/ SCHATZKAMMER: Mo-Fr 10:00-16:00, Sa/So/Fei Siegesstr. 23 · T. 330 357 70 ________________ Theatiner-/Residenz-/Schrammerstr.) u.a. 14:00-17:00 (außer Do 19.6.) Jeweils Do 17:00-19:00 Matchball, Marathon & Mannschaftsgeist Offene Holzwerkstatt im Studio 23 · EinLUITPOLDPARK Scheidplatz · T. 0176- 790 307 44 ___________ – Sport und Sportliches in der Kinderliteratur · fach loslegen. Wechselnde GestaltungstheJahresausstellung zum »Supersportjahr« 2014: men (10-15 Jahre; begrenzte Platzzahl, ReserFr 12.6.-So 15.6. 12:00-18:00 Fußball-Geschichten, Tennis-Romane, Eisvierungen nicht möglich) 4. Geschichtenfestival · Lustigen, spannen- hockey-Krimis u.a. (bis 2. November) den, verrückten Geschichten lauschen sowie Jew. Mi-Fr 14:00-18:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 WEHRGANG-GALERIE/STUDIENSAAL: eigene erfinden und sie in Trickfilmen, HörDas offene Programm · Kreativwerkstatt Mo-Fr 10:00-16:00, Sa/So/Fei 14:00-17:00 spielen, Fotostories u.a. umsetzen (5-15 J.). und Medienlabor für Familien mit Kindern (Do 19.6. geschlossen) 14.6. Quatsch-Geschichten erzählen · von 2 bis 14 Jahren. Workshop mit »Schwester Grimm« Ka- Mit 80 Karten um die Welt – Kartographitharina Ritter (6-10 Jahre; 14:30-16:30) sche Fundstücke der Kinder- und JugendlitePASINGER FABRIK ______________ 14.6. Vorstadt – seltsam – wunderbar · Die ratur aus zwei Jahrhunderten · Wertvolle, Jeweils Mi-Sa 14:30-18:00 (außer Ferien) »Grimm Schwestern« Katharina Ritter fantasievolle und fantasieanregende Karten aus den Beständen der Bibliothek zeigen Wohnwerkstatt/Kindercafe´ · Kreatives und Cordula Gerndt erzählen Einzigarnicht nur ein Stück Welt, sie erzählen auch ei- Werken und Kulinarisches zum Selbermachen. tiges aus ihrer Nachbarschaft für die ne Geschichte (bis 21. September). ganze Familie (19:00) Jeweils Fr 16:00-17:30 (außer Ferien) 15.6. Lieblingsgeschichten für Groß & Klein KINDERBIBLIOTHEK: Di 17.6. 15:30-18:00 Redaktion »Münchner Kinderzeitung« · Spannende Abenteuer aus aller Welt Buch auf, Film ab! · Ohne technische VorReportagen schreiben, Interviews machen, mit Erzählerin Cordula Gernst (16:00) kenntnis Filme machen (ab 10 J.; T. 891211-49). Comics gestalten und vieles mehr (10-15 J.).

DIES UND DAS

www.in-muenchen.de

KLEINES THEATER HAAR

FABI: Jeweils Do 9:15-10:45 (außer Ferien) Maxiclub · Für Eltern mit Kindern von 1-3 J. FABI: Jeweils Di 11:00-12:30 (außer Ferien) Miniclub · Krabbelgruppe ab 12 Monate Mi 25.6.-Sa 11.7. jeweils Mi-Sa 14:30-18:00 Mini-München-Werkstatt 2014 · Modelle und Kulissen bauen sowie reparieren, Infos erhalten oder eine Ausbildung beginnen und Punkte sammeln für das größte Ferienprojekt der Stadt München (7-15 Jahre). Sa 28.6. 14:30-18:00 Kinderflohmarkt · An- und Verkauf von Klamotten, Sport- und Spielsachen u.a. für Kids und Teens ab 6 J. (Verkäufer-T. 888 88 06)

_____

Jeweils Fr 14:00-18:00 (außer Ferien) 1000 Sachen selber machen · Wunschwerkstatt und Kindercafe´ mit taschengeldfreundlichen Preisen (6 bis 15 Jahre). So 22.6. 15:30 Offener Treff für Alleinerziehende und ihre Kinder · Leitung: Angelika Gneist. Ein Angebot der »Nachbarschaft Schwabing«.

FEIERWERK DSCHUNGELPALAST

___________ Bis So 15.6. 15:00-18:00 Ferienprogramm Mini-Gärtchen & Riesenblumen · Pflanzen, werkeln und basteln für Balkon, Garten und Fensterbank (ab 4 Jahren). Mi 18.6.-So 22.6. 15:00-18:00 Ferienprogr. Lichter- und Klangzauber · Mosaik-Windlichter, Lampions, Lichtertüten, Tischlichter, Klangspiele u.a. basteln (ab 4 Jahren). Mi 18.6./Mi 25.6. 15:00-18:00 Häkel-Werkstatt · Bunte Häkeleien für Kinder und Erwachsene unter fachkundiger Anleitung (ab 6 J.; Häkelnadel Nr. 3 mitbringen). Mi 25.6. 15:00-18:00 Bastelkiste · Schnippeln, Malen, Kleben (ab 4 J) 25.6. Freche Früchtchen · Erdbeer-Feen, Apfel- und Birnenmännchen

SÜDPOLSTATION ________________ Di-Fr 14:00-17:30 Freier Kindertreff Südpolstation · Sich treffen, spielen und »chillen« (6-12 Jahre).

Sa 12:30-16:00 (wenn Kinder angemeldet) We love cooking! · Kochkurs für Kinder ab 8 Jahren und Erwachsene in Kooperation mit KinderLeicht e.V. (T. 716 775 030) Sa 13:30-16:30 Kreativ- und Schminkwerkstatt

O’PFLANZT IS Münchner Gemeinschaftsgarten Schwere-Reiter-Str./Ecke Emma-Ihrer-Str. __ Bis 29.6./21.9.-5.10. jew. So 14:00-18:00 Tage der offenen Gartentür · Im und vom Garten lernen im Lauf der Jahreszeiten: Gemeinsam garteln, Papier schöpfen, Nisthilfen bauen, Fackeln basteln, Kerzen ziehen u.v.m. (Infos am Veranstaltungstag: 0176-790 756 62)

STIFTUNG PFENNIGPARADE Barlachstr. 36c · T. 839 343 17 ______________ Jeweils Do/Di 15:00 (in der Schulzeit) Spiel- und Basteltreff · Für Kinder ab 7 J. 24.6. Memory spielen 26.6. Türschilder basteln

GLOCKENBACHWERKSTATT Jeweils Di/Mi 15:00-17:00 (außer Ferien) Schreinern für Kinder · Offene Werkstatt mit Schreiner Christian Sölling (Di) und Bildhauer Geo Goidaci (Mi) von 6 bis 12 Jahren.

GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM Jeweils Mi 16:00-18:00 Töpfern für Kinder · Schönes und Originelles aus Ton formen, brennen und glasieren.

TREFF MOSAIK Rosa-Bavarese-Str. 21 · T. 171 186-27 _______ Di 10:00-12:00, Di 16:30-18:00, Do 15:00-17:00 Angebote des Nachbarschaftstreffs · Eltern-Kind MINI Treff für Eltern mit kleinen Kindern (Di 10:00), Vorlesen für Kinder (Di 16:30) und Bastelnachmittag für Kinder (Do). Di-Do 15:00-19:00, Fr -18:00, Sa 13:00-17:00 Offener Kinder- und Teeniebereich · Spiel-, Bastel- und Kochaktionen für Kinder zwischen 6 und 14 Jahren (Di Jungen-, Do Mädchentag)

FABI-MÜNCHEN

www.fabi-muenchen.de __________________ MOBILPROJEKT OBERSENDL. BOGENHAUSEN: Jeweils Mi 9:45-11:15 Colmarer Str. · T. 724 88 130 _______________ Beratung rund um erste Lebensmonate · Für Eltern mit ihren Babys (0-8 Monate). StilJeweils Do 15:00-18:00 Mobiler Treff · Spiel- und Bastelangebote für len, Flaschennahrung, Schlafen, Tragen u.v.m. Do/Mo 9:15-10:45, Fr 9:30-11:00, Mi 9:00-10:30 Kinder zwischen 6 und 11 Jahren. 12.6. Musik · Instrumente bauen & »musizie- Maxiclub · Für Eltern mit Kindern von 1-3 J. In der Fabi Pasing (Do, Pasinger Fabrik), Fabi ren«. Wenn möglich, Klopapierrolle, Thalkirchen (Fr, Brudermühlstr. 10), Fabi MilKorken, Schlauch mitbringen! (-29.6.) bertshofen (Fr, Korbinianplatz 15), Fabi BoJeweils So 15:00-18:00 genhausen (Mo, Richard-Strauß-Str. 47), Fabi Mobiler Treff für die ganze Familie · El(Mi, Albert-Schweitzer-Str. 66). Neuperlach tern basteln und spielen mit ihren Kindern. Spielzeug und Bastelmaterialien vorhanden JIZ _____________________________________ (Themen siehe Mobiler Treff für Kinder). Jeweils Di 16:00-18:00 KULTFABRIK _______________________ Rechtsberatung für Kinder Jeweils Sa 12:00-16:00 Jeweils Fr 13:00-18:00, Sa/So 11:00-18:00 Kulti-Kids · Das 800 m² ErlebnisKraftwerk – KIDS im JIZ · Der KinderInformationsDienst Spielparadies für Kinder ab 3 Jahren: RutSpiellandschaft Stadt öffnet seine »Schatzkiste« schen-Parcours, Sport, Spiel, Unterhaltung mit Informationen zu Spiel-, Kultur- und Freiund Workshops. (www.kulti-kids.de) zeitbeschäftigung in München (5-14 J.). p

IN 12/2014

wp_201412_Redaktionsseiten 10.06.2014 19:23 Seite 21

AUSLEGESTELLEN >> Auswahl aus rund 1200 Auslegestellen INNENSTADT Kinos: City-Kinos, Eldorado, Filmmuseum, Gabriel, Gloria, Mathäser, Neues Arena, Royal, Filmtheater Sendlinger Tor, Theatiner Film, Werkstattkino – Bühnen: Atomic Café, Café am Beethovenplatz, Fraunhofer, Kammerspiele, Kilian’s, Rote Sonne, Schlachthof, Jazzbar Vogler, Volkstheater – Lokale: Anti, L’Assagino, Baader Café, Cafe Bar München 72, Bergwolf, Cafe Pini, CoffeeFellows, Cooperativa, Cord, Deutsche Eiche, Die Bank, Dukatz, Eisbach, Eine-Welt-Haus, El Gordo Loco, Faun, Flex, Fraunhofer, Feuerberg, Café Glück, Goldmarie, Hong Kong Bar, Isartor, Klenze 17, Kraftakt, Kreuzberger, Ksar, Maria, Mariannenhof, Max Pett, Moro, Cafe Mozart, Cafe im Müllerschen Volksbad, Orangha, Nage & Sauge, Café Netzwerk, Padres, Park Café, Pfälzer Residenzweinstube, Rothmund, Rumpler, Santo Anger, Sax, Substanz, Südstadt, Tagträumer, Tattenbach, Valentinstüberl, Cafe Wildwuchs – Läden: Bric-a Brac, Dock’s CDBörse, Duft & Schönheit, Geobuch, Grüner Markt Lindwurmstraße, Musik Hieber, Hugendubel, J7 Hair Lounge, Jeans Kaltenbach, Kare City Design, l’tur, Music and Books, N & H Kleidermarkt, New Hair, Optik Heussen, Optimal, Pappnase, Radl Bauer, ReSales, Künstlerbedarf Schachinger, Shirokko, Söhnges Optik, Texxt, Travel Overland, Trend Optic, Western Store, yellow Möbel – Vorverkauf: AZ-Vorverkauf, Glockenbachwerkstatt, I Love Tickets, KVV im Glockenbach, SZ-TicketBox, TZ-Vorverkauf, ZKV Marienplatz im U-Style Kaufhof,München Ticket – Diverses: Arthotel, Amerika-Haus, Bain & Company, Bay. Hof, Bayr. Rundfunk, Bayr. Staatsbibliothek, Bodelschwingh Haus, Carat Hotel, Hotel Cocoon, Easy Palace Hotel, Hotel Europäischer Hof, Hotel Exquisit, Gasteig, Goethe-Institut, Haus der Kunst, Infopoint, Inlingua, Institut Français, Instituto Cervantes, Istituto Italiano, Jugendinformationszentrum, Jump In, Die Klangwerkstatt, Kolpinghaus, Literaturhaus, MonteVideo, Hotel Royal, Schiller Hotel, Smart Stay Hostel, Sabel-Akademie, Stadtinfo Marienplatz, SUB, Deutsches Theatermuseum, Tourismusamt (Hauptbahnhof / Rindermarkt / Rathaus), Schmatz Naturkost, Vier Jahreszeiten, Völkerkundemuseum, Stadtbibliotheken u.a.

NEUHAUSEN Kinos: Cinema, Maxim, Rottmann – Bühnen: Backstage, Blutenburgtheater, Hide Out, Pathos Transport, Das Schloss – Lokale: Aeroplan, Baal, The Big Easy, Cafégarten, Don Camillo, Augustiner Ewiges Licht, Gerner’s, Großwirt, Kaito, Kyklos, Löwengarten, Café Neuhausen, Pardi, Petar’s, Ruffini, Ryan’s Muddy Boot, Sappralott, Villa Dante, Wassermann, Ysenegger – Läden + Diverses: Bayerische Architektenkammer, Best Western Hotel, Colibris, Diakonia, GoetheInstitut, Hugendubel, Lust auf Mode, Kieser Training, Muffins’n More, Nymphenburger Natur & Feinkost, Papeterie Neuhausen, Ruxan Design, Wild At Heart, Zubi, Stadtbibliotheken u.a.

SCHWABING Kinos: ABC, Arri-Kino, Studio Isabella, Kinos Münchner Freiheit – Bühnen: Lustspielhaus, Podium, Reithalle, Schauburg – Lokale:

IN 12/2014

Alter Ofen, Cafe Altschwabing, Atzinger, Barschwein, Black Bean, Cafe am Nordbad, Clemensburg, Cocktailhouse, Crash, Bodega Dalí, Delhi Star, Drugstore, egger, Enchilada, Frida, Ginger Bar, Görreshof, Cafe Jasmin, Jennerwein, Kaito, Lebenslust, Cafe Macchiato, Max-Emanuel, Milchhäusl, Cafe Munich, Newsbar, Pepe e Sale, Café Puck, Reitschule, Rigoletto, Roxy, Saha Café, Sausalitos, Scheidegger, Schellingsalon, Café Schneller, Café Schwabing, Schwabinger Wassermann, Sham- rock, Steinheil 16, Telos, Timballo, Türkenhof, Vees Café, Zur Brez’n – Läden + Diverses: Amigo Getränkemarkt, Galerie Avicenna, Basic, Buch & Töne, Copy Shop, Expert-Reisebüro, Feinschmecker, Fresh Bagels & Muffins, Grenzstein Feinkost, Holiday Inn, Kieser Training, Kunst & Spiel, Lady Sportive, Lehmkuhl, Literabella, New Hair, Patagonia, Pippos, Rupprecht Bücher, Schönfeld Gemischtwaren, Schreibwaren Conny’s, Second Music & Fun, Seidlvilla, Topp Copy, Travel Overland, Trend Optic, 2-Rad, Stadtbibliotheken u.a.

WESTEND / SENDLING Clubs + Lokale: Bürgerheim, Çava, Dillinger, Feierwerk, Fürstenegger, Galao, Gasthof Zum Ganghofer, Wirtshaus zum Isartal, Kilombo, Kyoto, Lesecafe, Metronom, Münchner Haupt, Nerodom, Red Pepper, Sendlinger Augustiner, Cafe Stemmerhof, Stoa, Stragula, Valley’s, Cafe Westend, Zentrale – Läden + Diverses: Bettgeschichten, Hollerbusch, Hotel Munich City, Kare, Kieser Training, Kunst + Textwerk, Fahrrad Rabe, Schreibwaren Brendler + King, Rollerzentrale, Special Concerts, Squash Center Munckerstraße, Raiffeisenbanken, Stadtbibliotheken u.a.

UMLAND Aschheim: Gemeindebücherei – Dachau: Begg am Egg, Buchhandlung Wittmann, Corso Bar, Kulturamt, Stadtbücherei – Eching: Lotto Toto – Erding: Hotel Die Glaskuppel, Stadtbücherei, Stadthalle – Flughafen: Airbräu, Augenklinik – Freising: Saturn, TU-Mensa, Campus Weihenstephan – Fürstenfeldbruck: Amper Kurier im AEZ, Bücherei Eichenau, Kloster Fürstenfeld, Stadtbibliothek – Garching: TUCampus – Gauting: Asklepios Klinik, Gemeindebücherei – Germering: SW-Kartenservice, Universum Kino – Gräfelfing: Filmeck, Gemeindebücherei, Kiosk Bürgerhaus – Haar: Racket Club, Cinema Homevideo, Isar Amper Klinik, Willerer Schreibwaren – Heimstetten: High East – Ismaning: Baker Man Backshop, Gemeindebücherei – Krailling: Alter Wirt, Schabernack – Martinsried: Happy Billard, MPI-Pforte – Neufahrn: Cineplex – Oberhaching: Gemeindebücherei – Oberschleißheim: Flugwerft, Schloss, Rathaus – Planegg: Café Richter – Puchheim: Bücherei, Bürgertreff, Colonial Bar, Kulturzentrum – Starnberg: Absofort Bar, Biomarkt im Sparkassenbau, Freiraum, Presse & Buch am See, Tutzinger Hof– Tutzing: Akademie für politische Bildung, Gemeindebücherei – Unterföhring: BAF, BR, Stadtbibliothek, Wöhrl – Unterhaching: Gemeindebücherei, Helming & Häuser – Unterschleißheim: Bürgerhaus, Capitol Lohhof, Stadtbibliothek,Ticketshop, VHS

TIPPS FÜR KIDS

in Kooperation mit

25.6. Berg am Laim – Räuber (in d. Stadt) · Mi 25.-Fr 27.6. (Echardinger Anger; WestDi 17.6. 15:00 Teil Michaelianger, Echardinger Str. ) Kinderkino in Trudering · Gezeigt wird eine Neuverfilmung von Erich Kästners Geschichte WESTPARK _________________________ um eine indeenreiche Berliner Kinderbande OSTTEIL: Mo 16.6.-Fr 20.6. jew. 13:00-19:00 (FSK: 0, empfohlen ab 6 Jahren). Zirkuslust im Westpark · Zirkusspielfest umsonst & draußen mit Kinderschminken, ZirSIAF E.V. Sedanstr. 37 · T. 458 025-0 _________________ kuswerkstatt, Bewegungsbaustelle u.a. 16:30: Galavorstellung Stars in der Manege (6-12 J.). Jeweils Mi 9:30-12:30, Do 14:00-17:00 Cafe´ mit Kinderbetreuung · Für Frauen mit VOLKSSTERNWARTE ___________ Babies und Kleinkindern. Jeweils Fr 17:00 (außer Feiertage) Münchner Sternstunden für Kinder · Mit MÜTTER-VÄTER-ZENTRUM Führung im Ausstellungsraum, PlanetariumsLandshuter Allee 37 · T. 188 307 ____________ vorstellung mit Erklärungen und bei klarem Jeweils Mi 10:30-11:30 Himmel Beobachtungen am Fernrohr (ab 4). Offene Spielgruppe ab ca. 8 Monaten · Leitung: Erzieherin Sonja Dersch NATIONALTHEATER _____________ So 15.6./So 29.6. 14:00 Treff: Halle Nord ST. MATTHÄUS Abenteuer Oper · Eine Führung durch das Nussbaumstr. 1 · T. 535 611 ________________ Nationaltheater für Kinder von 7-10 Jahren. Jeweils Mi 15:00-18:00 (außer Ferien) So 22.6./So 6.7. 14:00 Treff: Halle Nord Zirkus Trau Dich · Offener Übungsnachmit- Maestro Margarini · Führung hinter die Kutag in verschiedenen Zirkusdisziplinen. lissen des Nationaltheaters für Kids (5-7 Jahre) 15:00 5- bis 8-Jährige · bis 16:00 16:30 8- bis 15-Jährige · bis 18:00 SPIELZEUGMUSEUM Alter Rathausturm, Marienpl. 15 · T. 29 40 01 __ KÄTHE-KOLLWITZ-GYMN. Sa 21.6./16.8. 14:00 Treff: Alter Rathausturm Arnulfstr. 270 · T. 01801/545 258 Salzsäumer, Breznreiter & Schäfflertänzer www.lilalu.org ___________________________ Geschichte(n) von und über München. Kinderführung mit »Stattreisen München« (5-12 J.). Bis Sa 14.6./Mo 16.6.-Fr 20.6. 9:00-16:00 Lilalu Pfingsten 2014 · Ganztagsbetreute Workshops in den Disziplinen Zirkus, Sport, HAUPTBAHNHOF ________________ Theater, Tanz & Musik mit großer AbschlussHALLE FLÜGELBAHNH. NORD: Sa 21.6. 8:30Show für Kinder und Jugendliche (3-16 Jahre). 14:00 Kooperation Kinder- & Jugendmuseum auch Schulzentrum Moosach Bis Sa 14.6. Der kleine Münchner · »Kinder machen (Gerastraße 6) Flohmarkt«. Kaufen, Verkaufen, Tauschen auch Joseph-von-Fraunhofer-Schule Bis Sa und Handeln für Kinder und Jugendliche von 14.6. (Engadiner Str. 1) 7 bis 14 Jahren (Eltern dürfen helfen). Nur auch Turnhalle Grundschule Riem 16.6.Kindersachen & -kleidung (keine Neuwaren, 20.6. (Astrid-Lindgren-Str. 13) Tiere, Gewaltmedien und Kriegsspielzeug). auch Schulsporthalle Schwabing 16.6.-20.6. (Morawitzkystr. 6) ROOM ESCAPE Georgenstr. 28 · exittheroom.de ___________ QUAX ________________________________ Jew. Mo-Fr 15:45-22:15, Sa/So 10:45-22:15 Jew. Do/Di 15:00-17:00, Mi 14:00-16:00 (außer Exit the room · Eine Live-Spielstätte, basieFerien) rend auf bekannten Detektiv-ComputerspieAbenteuerspielplatz · Bei jedem Wetter oh- len, für Teams, die in vorgegebener Zeit logine Altersbeschränkung Abenteuertag (Di), sche Rätsel lösen, Aufgaben bewältigen, HinBautag (Mi) oder Garten- und Tiertag (Do). weise für das Öffnen von Schlössern und Türen finden oder den Code zur Entschärfung einer Bombe knacken. (Geeignet ab 9 Jahren, ASP NEUHAUSEN Hanebergstr. 14 · T. 155 333 ________________ wenn mindestens ein 14-Jähriger im Team) Jeweils Fr/Di/Mi 14:00-19:00, Mo 14:00-20:00 Ferien: auch Do 14:00-19:00 (Do 19.6./Fr 20.6. SEA LIFE Olympiapark, Willi-Daume-Pl. 1 · T. 450 000 __ geschlossen) Abenteuer-Spiel-Platz · Offenes, altersüber- Bis Mo 15.9. täglich 10:00-19:00 greifendes Angebot für Kinder und Familien. Sea Life München · Spannende UnterwasserAction am Dienstag: Verschiedene Angebote welt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 (Maltage, Akku-Schrauber-Führerschein u.a.) Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgefür Schulkinder (jeweils Di ab 14:00). rechter Haltung geben umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Mission Hai – 12.6. Pfingstferien auf dem ASP (bis 18.6.) Erhalten. Retten. Beschützen: ein Ausstel12.6. »Statt-Stockbrot«-Nachmittag · Mit den ASP-Juniors Marshmallows schmo- lungsbereich mit 20 Haiarten. Neue Sonderausstellung: Bucht der Seesterne mit über ren (ab 14:00) 300 »Juwelen der Meere«. 16.6. Kinderthron auf dem ASP (bis 28.6.)

KULTURZENTRUM TRUDERING __

KINDER- & JUGENDFARM Unterföhring, Jahnstr. 1 · T. 379 567 67 ______ Jeweils Do/Fr 15:00-18:00, Sa 13:00-18:00 Kinder- und Jugendfarm · Gemeinsam eine Farm aufbauen mit Tieren, Garten, Werkstätten und Hütten. Offener Arbeitstreff auf dem Freiluftgelände nahe Jugendfreizeitstätte FEZI (ab 6 J., darunter nur in Erwachsenen-Begleitung).

SBZ FIDELIOPARK Fideliostr. 153 · T. 957 81 45 ________________ Jeweils Mo-Fr 12:30-14:00 (außer Ferien) Hausaufgabenbetreuung · 6 bis 14 Jahre Jeweils Mo-Fr 14:00-18:00 (außer Ferien) Offener Kindertreff · Spielen (PC, Kicker, Playstation, Billard, Basketball u.a.), toben, basteln, werkeln u.v.m. (Außerdem: Fr Sonderaktionen, Mi Projekte; 6-14 Jahre).

SPORTAMT/FREIZEITSPORT

TIERPARK HELLABRUNN Tierparkstr. 30 · T. 625 080 _________________ Täglich 11:30, 13:00, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30; Öffnungszeiten: Täglich 9:00-18:00 Unsere Stars sind die Tiere · Bei schönem Wetter Fischers Fritz: Pelikane füttern (11:30, 15:30 April-Okt.), Flossenparade der Seelöwen (Sa-Do 11:30, 14:30 April-Okt.), Greifvogel-Show: Beutetraining (13:00), Dschungelpatrouille der Elefanten (14:00 April-Okt.) und Tierdressur mit dem Taubenflüsterer (15:00 April-Sept.). Immer: Zebramangusten in Krabbelaktion (14:00 Fledermausgrotte). Jeweils Sa/So/Fei 10:00-17:00 Hellabrunns Eisbären · Botschafter für ihre Artgenossen in der Arktis. Wissenswertes über Eisbären und ihren schwindenden Lebensraum. (Artenschutzzentrum) Sa 21.6. Welt-Giraffen-Tag (Giraffen-Savanne)

T. 444 882 87 11 ___________________________ Bis Ende Oktober jeweils So 14:30-18:00 Spielnachmittage · Bewegungsspiele mit und ohne Geräte für Kinder, Jugendliche und Erwachsene im Westpark (Wiese Nähe Bayerwald Haus), Ostpark (zwischen Michaelibad und Eisbahn-Ost, Gymnastikwiese), Luitpoldpark (Wiese Nähe Bamberger Haus), Riemer Park (Spielplatz am See) und an der Isar (Nähe Wittelsbacher Brücke). Bis 26.10. jeweils So 14:30-18:00 Isar-Spielnachmittage · Basteln, spielen und gemeinsam die Natur entdecken an der Wittelsbacher Brücke.

Vaterstetten, Ottendichler Str. 1 · T. 08075/ 9130300 · www.muenchner-wald.de _______ Bis Fr 20.6. täglich 9:00-19:00, Mondscheinklettern: Sa 21.6. 9:00-23:00, So 22.6.-So 24.8. täglich 9:00-20:00 Münchner Wald · Der Kletterwald Vaterstetten bietet auf über 21.000 qm 7 Seilbahnen und 10 verschiedene Parcours für Groß und Klein (ab 3 Jahren). Durch das modernste Sicherungssystem »Ropeglider« ist kein Umhängen mehr nötig. Minderjährige brauchen die Einverständniserklärung eines Erwachsenen.

SPIELEN IN DER STADT

HOCHSEILGARTEN AMMERSEE

Saarstr. 7 · T. 523 006 95 · www.spielen-in-der-stadt.de ______________ Jew. 15:00-19:00 (wenn nicht anders angegeben) Spielbusse unterwegs · Spielaktionen von Pädagogische Aktion/Spielen in der Stadt. Die Busse stehen in folgenden Stadtteilen: 12.6. Riesenfeld – Zirkus Pumpernudl · Bis Fr 13.6. (13:00-18:00; Hanselmannstr. 31 mit Verein Stadtteilarbeit) 14.6. Schwabing West – Zirkus Pumpernudl Sa 14.6./So 15.6. (12:00-18:00; Luitpoldpark beim Bamberger Haus / im Rahmen des Geschichtenfestivals) 21.6. Allach – Wasserspielbus · Sa 21.6./So 22.6. (ehemal. Allacher Sommerbad, Eversbuschstr. 213) 23.6. Neuhausen – Zirkus Pumpernudl · Mo 23.6.-Mi 25.6. (14:00-18:00; Arnulfpark, Luise-Ullrich/Erika-Mann-Straße)

KLETTERWALD VATERSTETTEN

Utting, Fahrmannsbachstr. 2 · T. 08806/ 923 49 20 · hochseilgarten-ammersee.de ___ Bis So 27.7. jew. Mo-Fr 13:00-19:00, Sa/So & Do 19.6. 10:00-19:00; Monscheinklettern: Sa 14.6. 20:00-24:00 Hochseilgarten Ammersee · In drei Etagen übereinander kann das Abenteuer-Piratenschiff »Wilde Gretel« in drei Schwierigkeitsstufen mit Hilfe von Sicherheitstrainern »erklettert« werden (ab 8 Jahren), Kinderparcours ab 6 Jahren. (Einlass zur vollen Stunde)

KLETTERINSEL FÜRSTENFELD Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 14 · T. 08142/ 305 60 22 · www.kletterinsel.de ____________ Bis So 22.6. täglich 10:00-19:00, Mo 23.6.-Di 29.7. jeweils Do-So/Fei 10:00-19:00 Kletterinsel Fürstenfeld · Auf vier spekta-

kulären Parcours und zwei riesigen Zentralplattformen können sich Kletterbegeisterte an 50 Übungen in unterschiedlichsten Höhen und Schwierigkeitsgraden versuchen. 5 Seilrutschen führen abschließend wieder sicher zu Boden. Minderjährige nur mit Einverständniserklärung eines Erwachsenen.

KLETTERWALD PRIEN Prien am Chiemsee, Harrasser Str. 39 · T. 08071/5972961 · kletterwald-prien.de ______ Bis Fr 20.6. täglich 9:00-19:00, Mondscheinklettern: Sa 21.6. 9:00-23:00, So 22.6.-So 24.8. täglich 9:00-20:00 Kletterwald Prien · Der größte Kletterwald des Chiemgaus befindet sich in einem über 100-jährigen Baumriesen-Wald und bietet auf 10.000 qm 13 verschiedene Parcours für Groß und Klein. Mit »Smart Belay«, dem modernsten Sicherungssystem für Kinder (ab 4 J.) und Jugendliche. Minderjährige brauchen die Einverständniserklärung eines Erwachsenen. Letzte Einweisung: 2 Stunden vor Schluss. 14.6. Chiemseeindianer (8-14 Jahre) · Schminken, Spiele, Bogenschießen, Mittagspause im Tipi, Klettern mit Trainer (Teilnahme begrenzt)

FLUGHAFEN Nordallee 25 · www.munich-airport.de _____ Ständig zu besichtigen Flughafen Müchen für Kinder · Spaß und Unterhaltung im Besucherpark, Kinderland, den Spielecken & auf den Spielplätzen für große und kleine Kids. Außerdem kindgerechte Erklärungen zu den Abläufen am Flughafen: spezielle Touchscreen-Monitore sowie Airport-Dokus von »Sendung mit der Maus« und »Willi will’s wissen«. Bis Fr 21.6. jeweils Mo-Fr 12:00-19:00, ab Mo 23.6. 13:00-19:00, Sa/So/Fei 11:00-19:00 Kinderland · Spieleparadies mit pädagogischer Betreuung, Eltern-Lounge, Kinderkino, Nintendo Wii, Schminkstübchen, Bällebad, Mal- und Bastelecke u.v.m. (ab 3 Jahren; auf Ebene 04 zwischen Terminal 1 und 2) 12.6. Pfingstferienprogramm · Bastelaktionen und Workshops rund um die Fußball-WM (Teilnahme begrenzt; T. 975 259 98). Außerdem Kinderschminken und Torwandschießen (bis 21.6.).

MINILAND MÜNCHEN Gewerbehalle Kirchheim II Heimstetten, Hürderstr. 4 · www.miniland.de ____________ Jeweils Mi-So & Mo 16.6./Di 17.6. 10:00-18:30 Modellbahn-Schauanlage Miniland · Familien-Erlebniswelt in der größten HO-Eisenbahn-Schauanlage Süddeutschlands mit einem Gleisnetz von mehr als 1.500 m und über 100 Lokomotiven. Für Kinder gibt es ein Spielpodest. Führungen: 11:10, 13:10, 16:10.

PLAYMOBIL FUNPARK Zirndorf, Brandstätterstr. 2-10 · T. 0911/966 617 00 ________________________ Bis Mo 15.9. täglich 9:00-19:00 (Außenbereich 9:00-22:00) Di 16.9.-So 2.11. täglich 9:00-18:00 (Außenbereich 11:00-18:00) ab Mo 3.11. täglich 10:00-18:00 Playmobil Funpark · Der Spielzeugklassiker als Spielparadies und Erlebnispark in Groß. Mit Ritterburg, Piratenschiff, Westernstadt, Dinopark, Abenteuerspielplatz u.v.m.

MÄRCHENWALD ISARTAL Wolfratshausen, Kräuterstr. 39 T. 08171/385 58 38 ________________________ Bis So 19.10. täglich 9:00-18:00 (Einlass bis 16:00), bei Dauerregen geschlossen Märchenwald Isartal · Familienthemenpark mit Märchennachbauten von Ali Baba bis Zwerg Nase. Dazu Fahrgeschäfte, Minischlösser, Kraxelgarten, Baumhäuser, Kletter- & Spielanlagen, Miniatureisenbahn, Pferdereitbahn u.v.m.

STADTBIBLIOTHEKEN Mi 18.6. ALLACH 15:00 Überraschungsfilm · Lollipop Ferienkino für Kinder (empfohlen) ab 6 Jahren. Jeweils Do GARCHING 15:00-16:00 Vorlesenachmittag · Vorlesen & Malen für Kinder von 4 bis 8 Jahren. (Bürgerplatz 11) Di 24.6. GRÜNWALD 15:00-16:30 Storytime: Der Grüffelo · Vorlesen auf Deutsch und Englisch sowie Basteln mit native speaker Jenny (ab 4 Jahren). Jeweils Mi HASENBERGL 15:00 Lesefüchse ab 5 Jahren · Vorlesen Di 17.6. HASENBERGL 15:00 Auch Monster müssen schlafen · Bilderbuchkino über nächtliche Ängste (ab 5 J.). Di 26.6. HASENBERGL 15:00 Mama, da steht ein Bär vor der Tür · Bilderbuchkino für Kinder ab 5 Jahren. Jeweils Di NEUAUBING 15:00 Lesefüchse ab 4 Jahren · Vorlesen Jew. Di MAXVORSTADT 16:00-17:00 Lesefüchse ab 4 Jahren · Vorlesen Di 24.6. WALDTRUDERING 15:00 Supa-dupa-Schwein · Vorlesen & Basteln um Borstel mit den Superkräften (ab 4 Jahren ohne Eltern). Do 26.6. WESTEND 10:00-11:00 Sprachbasar · Sprachentwicklungsförderung durch Vorlesen auf Deutsch und Türkisch, Singen & Spielen für Kinder von 3 bis 5 Jahren. www.in-muenchen.de

wp_201412_Redaktionsseiten 09.06.2014 15:43 Seite 21

CONCERTS

››

Sa 5. PHILHARMONIE 20:00 Mo 30. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Weitere Informationen zu KonzerAlessandro de Santis BigBand · Jazz und Martin Grubinger »Percussion Unlimited« · ten im Heftzeitraum finden Sie je- Swing mit Bandleader de Santis und BelegSechs Schlagzeugkonzerte an einem Abend weils im Tagesprogramm. mit: Tan Dun, Bruno Hartl, Avner Dorman, schaft feat. Gary Williams (voc).

JUNI Do 12. Memphis My Fair BACKSTAGE Do 12. Circo Simonelli GLOCKENBACH Do 12. Sunrise Ave TÜSSLING Fr 13. Black Sabbath KÖNIGSPLATZ Fr 13. Tim Bendzko TÜSSLING Sa 14. Sacred Reich BACKSTAGE Sa 14. Chronic GARAGE DELUXE Sa 14. Willy Michl SCHLACHTHOF So 15. Chain And The Gang KAFE KULT So 15. Dave Hause STROM Di 17. Skyharbor BACKSTAGE Di 17. Nasmyth FEIERW. SUNNY RED Di 17. A Home. A Heart. Whatever. GLOCKE Mi 18. House Of Music FEIERWERK HANSA 39 Mi 18. Raw Deals u.a. FEIERW. SUNNY RED Mi 18. Matthias Bublath FUNKHAUS ST. 2 Mi 18. Sanja Ristic Animal Instinct MUFFATH. Mi 18. Of Mice & Men STROM 18.-21. StuStaCulum STUDENTENSTADT Do 19. Monster Magnet BACKSTAGE Do 19. DMX MUFFATHALLE Do 19. Pains Of Being Pure At Heart STROM Fr 20. Front Line Assembly FEIERWERK H 39 Fr 20. Jasper Flynn u.a. FEIERW. KRANHALLE Fr 20. Richie Sambora KESSELHAUS Fr 20. Balkanauten MILLA Sa 21. Deep Sun GARAGE DELUXE Sa 21. Forum FM MÜNCHNER FREIHEIT 21./22. Noise Mobility Festival # 4 GLOCKE 21./22. Greenfarm Festival HAUSLER HOF So 22. Amenra FEIERW. KRANHALLE So 22. Limp Bizkit ZENITH Mo 23. Black Label Society BACKSTAGE Mo 23. Munich Lounge Lizards UNTERFAHRT 23.-28. Tunix 2014 KÖNIGSPLATZ Di 24. Spirit Caravan FEIERW. KRANHALLE Di 24. Polica FREIHEIZ Di 24. Freigeister KLINGLWIRT Mi 25. Brave Black Sea FEIERW. KRANHALLE Mi 25. Laya Mansa GLOCKENBACHWERK Mi 25. The Darcys / Gender Bombs MILLA Mi 25. Eugen Bazijan Trio UNTERFAHRT

VORSCHAU Do 26. MILLA 20:00 Pecco Billo · Beinflusst von der BigBand-Tradition der 30er Jahre und dem HipHop der Gegenwart mischen sie einen groovigen Mix aus Disco und Rap. Do 26. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Fractal Gumbo · Electro-Jazz mit Marty Cook (tb), Geoff Goodman (git), Gunnar Geisse (laptop) und Bill Elgart (dr)

Mo 30. STROM 21:00 Kylesa · Ein drückender Mix aus Rock, Metal und Psychedelic aus den USA. Do 31. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Chelsea Wolfe · Gothic-Folk aus Los Angeles

JULI Di 1. PHILHARMONIE 20:00 Rainhard Fendrich · »Besser wird’s nciht« – Ein Abend mit dem Liedermacher, Entertainer, Komponisten, Musical-Autor, Schauspieler und Fernsehmoderator und mithin »Österreichs größten lebenden Popstar«.

Fr 27. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Bridsches · Weltmusikalische Jazzexkursionen mit Michaela Dietl (akk) und Marika Falk (dr, dombak).

Mo 7. MUFFATWERK AMPERE 21:00 Hilltop Hoods · Die australische HipHopCrew hat ihr Homebase in Adeleide. Di 8. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Das Bartomuk-Kollektiv · Die spielwütigen Musiker Antonia Dering (voc, b), Julia Kellner (bs, bcl), Leonhard Kuhn (git), Marie Lykke-

Elektronische Freak-PopParty-Bombe: Bonaparte (15.10. Technikum) +++ Weltmusik von einem anderen Stern: 17 Hippies (20.11. Freiheiz) +++ Polarisierender 80s-Synth-Rock mit großer Geste vorgetragen: Mando Diao (21.11. Zenith) +++ Die Grande Dame des Blues: Beth Hart & Band (19.4. Muffathalle) +++ Progressiver MetalRock: Opeth (31.10. Theaterfabrik) +++ Folk-Noir der Spitzenklasse: Wovenhand (14.9. Ampere) +++ Großartige Momente deutschsprachiger Popmu- MANDO DIAO sik: Niels Frevert (20.11. Feierwerk) +++ Soulige Rockröhre: Anastacia singt alle ihre Hits (5.11. Kesselhaus) +++ Futuristischer Electro-Pop mit Liebe zum Detail: Caribou (19.10. Muffathalle) +++ Auf „Betty 20th Anniversary Tour“ durch Europa: Helmet

Mi 2. FEIERW. ORANGEHOUSE 20:00 Black Pus · Experimenteller Lärm aus USA. Special Guest: Sonytagartony Mi 2. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Nails · Hard- und Grindcore aus Kalifornien Mi 2. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Mareike Wiening Quintet · Jazz-Trommlerin Weining wird unterstützt von: Philipp Gerschlauer (sax), Volker Engelberth (p), Sebastian Böhlen (git), Marty Kenney (b)

Fr 27. KÜNSTLERHAUS 20:00 Sophie Wegener & Zona Sul · Mitreißender Do 3. FEIERW. SUNNY RED 20:00 Bossa Nova mit Sophie Wegener (voc), Tizian Brutal Verschimmelt · Punkrock aus KempJost (p), Martin Scales (g), Matthias Engelten. Special Guest: Sytemfehla, Umluft 180 hardt (b) und Hajo v. Hadeln (dr). Do 3. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Sa 28. BACKSTAGE 20:00 Defne Sahin · Bei der Sängerin mit den türkiBam Magera’s Fuckface Unstoppable · Der US-Schauspieler, Skateboarder, Filmema- schen Wurzeln treffen Jazz- und Pop-Tradition auf orientalische Klänge. cher, Radiomoderator und Stuntkoordinator ist mit neuer Band am Start... Do 3. MUFFATWERK AMPERE 20:00 Aer · Hochgelobtes US-Rap-Rock-Duo Sa 28. BRUNNENHOF 20:00 Herbert Pixner Projekt · Der HarmonikavirFr 4. FEIERW. SUNNY RED 20:00 tuose aus Südtirol einer Mischung aus VolksSommer * Palmen * Röck’n Röll · Heftige musik, Blues und Jazz. Punkrock-Attacken mit: Lüftungsschacht, RaSa 28. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 monas, Adamsapple, Kein Ausweg Florian Brandl Quartett · »Rejuvenation« − Fr 4. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Hard Bop & Funk – Eigenkompositionen und popzone · Caro von Brünken (voc), Stephan Stücke von Woody Shaw u.a. Ft. Josef Ressle Weiser (p), Yvo Fischer (b), Manni Müller (dr) (p), Rene Haderer (b) & Shinya Fukumori (dr). nutzen die Jazz-Bühnen der Republik als kreaSo 29. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 tive Spielwiese und präsentiert bekannte Black Tusk · Sludge-Rock, Swamp- und Trash- Songs in vollkommen neuem Gewand. Metal mit der Band aus Savannah, Georgia. Sa 5. BRUNNENHOF 20:00 Special Guest: Dwonfall Of Gaia Summer Swing Night · Drei Generationen Max Greger treffen auf »the one and only« So 29. OLYMPIAHALLE 19:30 Rod Stewart · Greatest Hits live – Der ebenso Hugo Strasser. sympatische, wie raukehlige Vorzeige-Schotte Sa 5. GARAGE DELUXE 20:00 mit allen seinen Mitsing-Liedern. Heaven2Hell · Metal und Rock. Support: Purple Bonsai Mo 30. BACKSTAGE 20:00 Emmure · Metal und Hardcore aus New FairSa 5. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 field in den USA. Cluttered Clarity · Jazz aus Boston − Feat. Mo 30. FEIERW. SUNNY RED 20:00 Brett White (sax), Jernej Bervar (git), Samson Mengsteab (p), Ben Konen (vib), Mark MinooEgos At The Door · Punk und Hardcore aus gian (b), Amber Baker (dr). Blackburn, UK. Special Guest: Straightline www.in-muenchen.de

Mo 7. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Christian Elsässer Orchestra · Der jungen Pianist und seine BiogBand mit Eigenkompositionen und stilsicheren Improvisationen. Feat. Veronika Zunhammer (voc) u.a.

Mi 16. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Hiromi · Der Star aus »Aida – Night Of The Proms« mit einer Jazz-Piano-Solo-Performance.

NEU IM VORVERKAUF

Fr 27. BACKSTAGE 20:00 Silverstein · Konzeptioneller Rock aus KanaDi 1. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 da, der sich bei Emo und Hardcore genauso trio puls! · Jazziges Klaviertrio mit Tom Jahn bedient wie bei Punk und Metal. Special Gu(p), Frank Thumbach (b) & Magnus Dauner (dr). ests: Annisokay, A Tale Of Amity Mi 2. BACKSTAGE HALLE 20:00 Fr 27. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Sebastian Bach · Der ehemalige Skid RowChaos Blast Zone: Hokum · Death-Metal Sänger begiebt sich auf rockige Solopfade. aus Freising. Special Guest: Knopf, Slod Fr 27. GARAGE DELUXE 20:00 Famous Naked Gipsy Circus · Ebenso kreativer wie handgemachter 60s-Sound mit der jungen Münchner Truppe. Special Guest: Manhattan Project

Friedrich Cerha, Keiko Abe, John Corigliano

Mi 16. BAYERISCHER HOF 21:00 Sa 12. KÖNIGSPLATZ 20:00 Andreas Gabalier · Moderne Volksmusik mit Al Di Meola · »Plays Beatles & More« − Der österreichischen Mundarttexten. italo-amerikanische Jazz-Gitarrist huldigt den Fab 4. Feat. Mario Parmisano (p) u.a. Sa 12. MUFFATWERK AMPERE 19:30 The Dandy Warholes · Die Indierocker hatMi 16. FEIERW. SUNNY RED 20:00 ten mal einen Werbehit, danach wurde es Eltern(aus)Zeit · »Band Podium« − Jamsessideutlich ruhiger um sie... on mit neuen Talenten: Metal, Rock und Pop aus München. Special Guest: FMZ Just Play, So 13. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Janja’s Quintet, Angels Combo Jan Garbarek & The Hilliard Ensemble · »Officium Novum« − Album-Release-WeltpreMi 16. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 miere mit dem Tenor- und SopransaxofonisThe Funny Valentines · Vier charmante Daten und seinen Begleitern. men entführen in die Welt des Swing & Jazz der 30er und 40er Jahre mit original und oriSo 13. KAFE KULT 20:00 ginell arrangiertem Harmoniegesang. Left In Ruins · Special Guest: Monza Mi 16. PHILHARMONIE 20:00 So 13. SPECTACULUM MUNDI 20:00 Martin Grubinger »Urban Experience« · Taucherchor · Toni Taucher und sein Chor Der gefeierte Percussion-Star groovt gemeinentführen in die kulturelle Vielfalt der Musik. sam mit The Percussive Planet Ensemble.

(17.9. Feierwerk) +++ Der Jazz Sommer im Bayerischen Hof geizt im Juli nicht mit Höhepunkten: Al Di Meola (16.), Oscar D’Leon, Arto Lindsay Band feat. Marc Ribbot (17.), Meshell Ndegeocello (18.) u.a. +++ Seit dem ESC-Vorentscheid eine feste Größe, nicht nur in München: MarieMarie (4.12. Freiheiz) +++ Souliger Ethno-Pop aus Südtirol: Ganes (15.11. Volkstheater) +++ Urgesteine des Hardrock: Uriah Heep (11.12. Circus Krone) +++ Noch ein Headliner für den Münchner Sommernachtstraum: Amy MacDonald (26.7. Olympiastadion) +++ Gitarren-Gott mit Zylinder: Slash (22.11. Zenith) +++ Folk wie er schöner nicht sein könnte: Mighty Oaks (16.12. Theaterfabrik) +++ Modern-Metal aus Schweden: Sonic Syndicate (17.10. Backstage)

mark und Tänzerin Tanya Rydell Montan entziehen sich den gängigen Regeln des Jazz. Mi 9. GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:00 Jazznacht · Mit den Studierenden und den Dozenten der Musikhochschule, U.M.P.A. Jazz Orchestra. Leitung: Claus Reichstaller

Mo 14. BRUNNENHOF 20:00 Quadro Nuevo: »Canzone della Strada« · Mediterraner Jazz, italienischer Tango und lyrische Canzone mit dem Saxophonisten Mulo Franzl und Kollegen.

Mi 16. RATHAUS DACHAU 19:30 Revolverheld · Die Power-Popper aus Hamburg schrecken auch vor emotionalen Balladen nicht zurück und mauserten sich in den letzten Monaten und Jahren zum absoluten Topact der deutschen Rockszene. Do 17. BACKSTAGE 20:00 Dub FX · HipHop, Groove, Jungle, TripHop und Psychedelic mit dem Tausendsassa aus Down Under. Special Guest: Cade, Andy V. Do 17. BAYERISCHER HOF 20:30 Oscar D’Leon · Klassisch-cubanischer Son Montuno mit dem »Teufel des Salsa« und dem König der Soneros aus Venezuela. Do 17. BAY. HOF NIGHT CLUB 22:00 Arto Lindsay & Band · Der Sänger und Gitarrist verknüpft Funk und brasilianischen Rhythmen zu jazzig-avantgardistischen Klangbildern. Feat. Marc Ribot u.a. Do 17. FEIERWERK HANSA 39 20:00 The Gaslamp Killer · HipHop aus Los Angeles. Special Guest: Dj Explizit, Jay Scarlett Do 17. FEIERW. SUNNY RED 20:00 Dollars For Deadbeats · Punkrock aus München. Special Guest: Entartet, Kollateralschaden, Todeskommando Atomstrom Do 17. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Lorenz Kellhuber Trio · Piano-Jazz mit Bandleader Lorenz Kellhuber, Arne Huber (b) und Gabriel Hahn (dr). Do 17. KÜNSTLERHAUS 20:00 Yuujou · Walter Lang meets Takuya Taniguchi weswegen der Jazz die Weltmusik meets... Fr 18. BAY. HOF NIGHT CLUB 21:00 Meshell Ndegeocello · The Grand Mission − Funk’n’Soul mit der virtuosen Bassistin, Gitarristin und Sängerin aus New York. Fr 18. FEIERW. KRANHALLE 20:00 Sentilo Sono · Unplugged Reggae-Ska-Rock mit der Sendlinger Combo, die recht wortgewandt auf deutsch, französisch und spanisch textet. Guests: Jamaition, Minor Movement Fr 18. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Julia Biel · Mal poppiger, mal zeitgenössischer Vocal-Jazz mit Bandleaderin, Sängerin, Gitarristin und Pianistin Biel feat. Idris Rahman (b) und Saleem Raman (dr).

Fr 18. KÜNSTLERHAUS 20:00 Hannes Beckmann & die Münchner BahnMo 14. FEIERWERK HANSA 39 20:00 The Slackers · Reggae, Ska und Punk mit den hofskapelle · Zigeunerswing mit Rockdrive, afro- und lateinamerikanische Rhythmen, EthMi 9. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 New Yorker Legenden. no-Jazz u.a. Dominiert wird der Sound stets Vertigo · Instrumentaler Balkan-Jazz mit Nenad Uskokovic (e-cello), Boris Knezevic (p), Mo 14. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 von Beckmann’s Geige. Adrian Planitz (sax), Zdravko Zivkovic (accorBluestrings · Das 13-köpfige JugendStreichFr 18. MUFFATWERK 20:00 dion) und Philomena Tsongui (dr). Orchester der Kreismusikschule FürstenfeldegoFM Sommerfest · Mit den Liveacts und bruck mit Jazzstandards u.a. DJs: Chromeo, Lexy & K-Paul, Sascha BraeMi 9. THEATERFABRIK 20:00 mer, egoFM Sandra & Max, Freez & Ike AligTame Impala · Wunderbar abgedrehter und Di 15. FEIERWERK HANSA 39 20:30 be, Crux Soundsystem u.a. üppig ausufernder Electro-Psychedelic-BigPhantogram · Elektronisch angetriebener Beat-Pop aus Australien. Pop mit Joshua M. Carter und Sarah D. Barthe Fr 18. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 aus Saratoga Springs. Martin Grubinger & Friends · KammerkonDo 10. FEIERW. KRANHALLE 20:00 zert – Der gefeierte Percussionist und seine MØ · Indietronics aus Kopenhagen Di 15. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Bgeliter zwischen Vibraphonen, Pauken, MaEcco DiLorenzo Jazz Quartett · Der granrimbas, Congas, Bongos u.a. Do 10. GARAGE DELUXE 20:00 diose Sänger und Entertainer DiLorenzo präLoka · Alternative-Hardrock aus Japan sentiert sein neues Album. Feat. Chris Gall (p), Fr 18. STROM 21:30 Blitz Kids · Kracherter Alternative-Rock aus Do 10. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Paul Tietze (b) und Wolfgang Peryerl (dr). dem United Kingdom. Avishai Cohen: Triveni · Individuelle Jazznotes mit dem Trompeter Avishai Cohen, Yoni 18./19. SCHEYERN 20:00 Zelnik am Bass und Nasheet Waits (dr). Cantona Music Open Air Festival · Mit den Bands: Ludwig Van, A Home A Heart WhateFr 11. BACKSTAGE 20:00 ver, Paper & Places, Zach Mathieu, AdulesObituary · Brachiale Gitarrensounds und incens, Slut (18.), Wee Andie & The Midnight fernalische Drum-Attacken donnern aus FloriSound, Carpet, Benni Benson, Farewell dear da daher. Ghost, Mundwerk Crew, Love A, The Fume, Johnossi (19.) Fr 11. GARAGE DELUXE 20:00 The Maension · Rock und Metal aus L.A. Sa 19. BAY. HOF NIGHT CLUB 21:00 Marialy Pacheco Trio · Der Pianist und SänFr 11. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 ger begleitet von Juan Camilo Villa am Bass und Gerald Clayton Trio · Innovativer Piano-Jazz dem Schlagzeuger Miguel Altamar de la Torre. angereichert mit Elementen aus HipHop, Electronica, Ambient, Pop und Folk. Do 19. GARAGE DELUXE 20:00 Myland · Melodic-Metal aus Mailand Fr 11. PHILHARMONIE 20:00 Di 15. STROM 20:00 Martin Grubinger »Brazilian Salsa Night« Only Crime · Melodic HC trifft Punkrock Sa 19. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Der gefeierte Percussion-Jungstar und sein OrLorenzo de Petrocca Quartet · Mainstream, Mi 16. BACKSTAGE 20:00 chester lassen es südamerikanisch grooven. Bebop, Balladen und andere Spielarten des Nations Afire · Allstar-Projekt mit namhafJazz mit dem herausragenden Gitarristen. Ft. Sa 12. GARAGE DELUXE 20:00 ten Musikern aus der kalifornischen PunkAndreas Herrmann (p), Armin Fischer (dr) u.a. Summernightrise · Metal-Meeting Feat. De- und Hardcoreszene feat. Chris Chasse (Ex-Rise feated, Child On Fire u.a. Against), Nik Hill, Brett Rasmussen (beide IgniSa 19. KÖNIGSPLATZ 13:00 te) und Todd Henning (Death By Stereo). Very OBEN OHNE Open Air · HipHop, Indie, Pop, Sa 12. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Special Guest: Stereo Dynamite Electro und mehr mit den Acts: Alligatoah, Barbara Roberts & Band · Barbara Roberts Claire, Bilderbuch, Sierra Kidd, Sam, DemoMi 16. BAY. HOF NIGHT CLUB 22:00 (voc), Max Braun (sax), Davide Roberts (p), Rugraffics, Paper & Places, Heldenfrühstück di Schießl (b) und Thomas Elwenspoek (dr) mit Maria Joao ˜ & Mario ´ Laginha Quartet · Sa 19. MILLA 21:00 einer »eine Handvoll Chet Baker (gut gekühlt) »Iridescent« – Das hoch begabte portugiesische Musik-Pärchen lädt zu einem süßen Hör- Sonny & The Wild Cows · Rockabilly aus Unund einer Handvoll Marilyn (extra heiß), gevergnügen zwiaschen Afro, Brasil & Jazz ein. garn im Rahmen von »Earshakin’«. spickt mit frischen Arrangements...« IN 12/2014

wp_201412_Redaktionsseiten 09.06.2014 15:43 Seite 22

CONCERTS

››

menarbeit mit Altmeister Paul Simon (Rhythm Sa 19. MUFFAT AMPERE 20:30 La Caravane Passe · Indierock trifft auf Klez- Of The Saints) zu Ruhm und Ehre kam. mer, Tango, Reggae und HipHop irgendwo Sa 26. FEIERWERK HANSA 39 20:00 zwischen Khaled und Manu Chao. Danach: Heavy Summer Break Festival · Mit: IronJalla-Club. kid, Sequester, Jenny Hooker, Rising Spirit, Gallow Sailors, Wayward, Maidenhead u.a. So 20. BAY. HOF NIGHT CLUB 21:00 Anthony Joseph · Der Jazz-Sänger wird unSa 26. LUEG 17:00 terstützt von: Jonathan Idiagbonya (key), Roger Raspail (perc), Andrew John (b) und Eddy Puch Open Air · Decke auspacken, hinsetzen, zuhören – Das heimliche Lieblingsfestival der Hick (dr). Münchner-Indieszene feiert sein Comeback: Mount Kimbie, Mouse On Mars, Jaki LiebeSo 20. KRAILLING 18:30 zeit & Jochen Irmler, Fenster, Beißpony, Das Bananafishbones · Die Brüder Horn und Weiße Pferd Schlagzeuger Rein auch weiterhin auf ihrem hörenswerten Trip zwischen Country, Indie, Sa 26. OLYMPIASTADION 20:00 Grunge, Crossover, Dancefloor und Jazz. Very Sommernachtstraum · Feuerwerkspektakel Special Guest: Suffocate The Silence mit musikalischer Unterstützung von: Xavier Mo 21. BRUNNENHOF 20:00 Axel Prahl & Das Inselorchester · Was der Boerne kann, kann der Thiel schon lange... oder andersrum: Was der Liefers kann, nämlich Musik machen, kann der Prahl... Der Tatort-Kommissar stellt mit 51 Jahren sein Debütalbum »Blick aufs Mehr« vor... Mo 21. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Dusko Goykovich BigBand · Unter der Leitung des Komponisten und Trompeters Goykovich lassen versierte Münchner Musiker die Tradition des BigBand-Sounds wiederaufleben. Mo 21. STROM 21:00 Panda Bear · Der geniale Animal CollectiveMeister Noah Lennox und seine Spiesgesellen mit ebenso experimentellem wie elektrifizierten Psychedelic-Pop und Freak-Folk.

Mi 30. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Colours Of Rio · Feat. Lisa Wahlandt (voc) Mi 30. MILLA 21:00 Startrampe live · Die besten Nachwuchskünstler Pop-Deutschlands werden wie üblich präsentiert von BR-PULS. Diesmal mit dabei: Matteo Capreoli, eRRdeKa, Trümmer Mi 30. MUFFATWERK AMPERE 20:00 The Underachievers · HipHop aus Brooklyn Do 31. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Colours Of Rio · Feat. Marcio Tubino (sax) Do 31. KÜNSTLERHAUS 20:00 Ins Kaffeehaus! · Wiener Kaffeehaus-Musik mit: Maria Reiter, Florian Sonnleitner & Heinrich Klug

Verneigt sich vor den Beatles: AL DI MEOLA (16.7. Bayerischer Hof)

Di 22. BACKSTAGE 20:00 naidoo, Amy MacDonald, Haindling, DJ AnKonshens · Grooviger HipHop-Soul aus Was- toine, Tom Novy, Breakbot DJ u.a. hington D.C. Special Guest: Di Blueprint Band So 27. BRUNNENHOF 20:00 Di 22. FEIERW. SUNNY RED 20:00 The Voice Of Fado · »Portugiesische Nacht«Minority Of One · Punk und Hardcore aus mit dem Fado-Sänger Telmo Pires und seinen Cadiz. Special Guest: Shitake Begleitern. Di 22. MUFFATWERK AMPERE 20:00 So 27. HOLLERHAUS 19:00 Rupa & The April Fishes · Surreale ChanVon Töchtern & Dichtern · Musik, Lieder & sons, US-Folkrock, kantiger Indiepop, Latin Lyrik: Hasemanns Töchter, Harfenduo Franz und Swing aus San Francisco. & Franziska Eimer, Josef Brustmann, Ardhi 22.-26. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Engl (Neufahrner Weg 3, Irschenhausen) Matthias Bublath & Band · »Jazz and MoSo 27. STROM 20:00 re« − Groovige Eigenkompositionen mit stilis- Playing For Change · Multimediales Musiktischen Einflüssen aus Jazz, Brazilian, Funk, projekt, das vom Produzenten Mark Johnson Blues, Latin, Gospel, World Music u.a. ins Leben gerufen wurde, mit dem Ziel möglichst viele Musiker aus der ganzen Welt Mi 23. BAVARIAPARK 20:00 zusammenzubringen. Preisklasse · Musik & Literatur mit den Kapellen: Niederbayerischer MusikantensSo 27. UNTER DECK 21:00 tammtisch, Die Singermaschin, Oansno Mr. Quintron & Miss Pussycat · Völlig ab(Theresienhöhe 15) gedrehter Tanz-Rock mit dem Mann an der Hammondorgel und seiner Sängerin. Mi 23. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Leftöver Crack · Punk und Metal gemischt 27./28. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 mit Ska-Offbeats aus New York. BigBand Nachwuchs: King Luis & PestalozziBigband · Das BigBand-Frischgemüse spielt Do 24. FEIERW. SUNNY RED 20:00 Swing, Latin, Pop. Ein musikalischer SommerVestiges · Finstere Black Metal-Gesellen aus strauß mit vielen schönen Überraschungen! Washington, die auch dem Posthardcore nicht Di 29. BRUNNENHOF 20:00 gänzlich abgeneigt sind. Martin Schmitt · Jazz-, Blues- & Boogie-SumDo 24. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 mer-Night mit dem versierten Pianisten und Wolfgang Ambros: »Ambros pur« · Der Entertainer. Special Guests: Anke Angel, Mann aus dem Wienerwald ist weit mehr als Christoph Steinbach, Chris Conz nur ein Jodel-Rocker. Songs wie »Schifoan« Di 29. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 >der »Watzmann« sind längst Klassiker. Colours Of Rio · Lula Ribeiro (voc, g), Marco Fr 25. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Lobo (perc), Walter Lang (p) und Sven Faller Punchers Plant · Punkrock gemischt mit Ele- (b) mit einer Mixtur aus Samba, Bossa Nova, menten aus Pop, Ska und Hardcore. Special Musica ´ Popular Brasileira und Choro. Guest: Dailysoap, Mostly Harmless Mi 30. BRUNNENHOF 20:00 Fr 25. MUFFATHALLE 20:00 Soneros de Verdad feat. Luis Frank · »Next Olodum · »35 Jahre Sambareggae« − 18-köp- Generation Of Buena Vista« – Die kubanifiges afro-brasilianisches Percussionensemble schenMusiker zaubern Son und andere lateinamerikanische Rhythmen aus dem Hut. aus Salvador (Bahia), das durch die Zusam-

Do 31. UNTER DECK 21:00 Delaney Davidson & His Band · Feat. Pierre Omer – Ein düster gehaltener MixMax aus Country, Blues, Rock und Folk.

AUGUST Fr 1. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Colours Of Rio · Ft. Viviane de Farias (voc) Fr 1. KÜNSTLERHAUS 20:00 Markus Minarik Trio · Jazz und Blues mit dem Pianisten und Bandleader Minarik. 1./2. FREISING/VÖTTINGER WEIHER PLUS-Festival · Mit den Bands: Fiva & Band, Ja Panik, Aloa Input, Stereo Total u.a. Sa 2. BRUNNENHOF 20:00 Ukulele Orchestra Of Great Britain · Punk trifft Oldies und Klassik auf Rock, gewürzt mit einem kräftigen Schuss britischen Humors. Sa 2. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Colours Of Rio · Ft. Viviane de Farias (voc) Mo 4. STROM 21:00 Gnarwolves · Pop-Punk aus Brighton Di 5. MUFFATWERK AMPERE 21:00 Reel Big Fish · Humorige Musiker mixen Ska, Reggae, Heavy Metal, Pop u.a. 5.-9. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Mingus in Wonderland · Jazz, der die Tradition des legendären Bassisten Charles Mingus weiterführt. Mi 6. MUFFATWERK AMPERE 21:00 Protomartyr · Detroit Punk strikes back!!! Fr 8. BRUNNENHOF 20:00 The Original Glenn Miller Orchestra · »Jazz in the night« – Zurück in die goldene Ära des Swing mit den größten Hits von Glenn Miller. Unter der Leitung von Wil Salden. Sa 9. MUFFATWERK AMPERE 20:00 Deepblues Festival · Internationales Blues-

ABO

Alle 14 Tage frei Haus – nur 37 E (Selbstkostenpreis) im Jahr.

Keine automatis che Verlängeru ng!

***

Einfach den Bestell-Coupon ausfüllen und abschicken an: IN MÜNCHEN · Abo-Service · Sendlinger-Tor-Platz 8 · 80336 München Ich möchte IN MÜNCHEN ein Jahr lang abonnieren. Schicken Sie mir die nächsten 25 Ausgaben frei Haus. (Das Abo tritt in Kraft mit Gutschrift des Betrages auf unserem Konto.)

Name, Vorname

l Ein Scheck über 37,- euro liegt bei. l 37,- euro liegen bei. l Ich überweise 37,- e auf das Konto bei der Stadtsparkasse Mü. IBAN: DE11 701 500 00 0096 188 081, BIC: SSKMDEMMXXX

l Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab: Bank

Straße, Hausnummer IBAN PLZ, Ort

BIC

Lieferadresse (nur ausfüllen, wenn anders als Rechnungsadresse): Datum

1. Unterschrift

Garantie: Mir ist bekannt, dass ich diesen Vertrag innerhalb von 10 Tagen widerrufen kann. Es genügt eine schriftliche Mitteilung innerhalb der Widerrufsfrist an den Verlag. Von dieser Garantie habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies durch meine zweite Unterschrift.

2. Unterschrift

Straße, Hausnummer PLZ, Ort

Bestellung auch bequem online unter www.in-muenchen.de möglich!

IN 12/2014

✃

Datum

Name, Vorname

Meeting mit Bands aus Kanada, USA, Spanien 9./10. A S P BACKSTAGE WERK und Deutschland: Guadalupe Plata, Left La- Fr 10. Cello & Abdi u.a. BACKSTAGE ne Cruiser, Deadpan Alley, Juke Joint Pimps, Fr 10. Georg Ringsgwandl BH U’SCHLEISSH. The Bonnevilles, Molly Gene Whoaman Fr 10. Agnes Obel PHILHARMONIE Mo 11. STROM 20:00 Fr 10. Black Voices SPECTACULUM MUNDI Black Lips · Unkontrolliert-wilder GarageSa 11. Equlibrium BACKSTAGE Punk und psychedelischer Rock-Wahnsinn aus Sa 11. Stahlmann BACKSTAGE dem Untergrund Atlantas. Sa 11. Haindling BALLHAUSFORUM Di 12. ALTE KONGRESSHALLE 20:00 Sa 11. Nick Woodland GLEIS 1 Patti Smith · Die Grande Dame des Alternati- Sa 11. Jazzbirds INTERIM ve-Rock, Folk und Punk mit guten Begleitern Sa 11. Vokal-Total-Dinner SPECTACULUM und gewohnt gehaltvoller Darbietung. So 12. Roger Cicero PHILHARMONIE 12.-16. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 So 12. The Fray TONHALLE Stephanie Lottermoser & Band · Die Saxo- Mo 13. Elvis nostello CIRCUS KRONE phonistin und Sängerin mit kraftvoll-dynamischem Groove-Jazz. Feat. Sebastian Gampl (p), Mo 13. The Kilkennys MUFFAT AMPERE Di 14. Chimaira BACKSTAGE Sebastian Gieck (b), Magnus Dauner (dr) Di 14. Simon Phillips MUFFATWERK AMPERE Do 14. BACKSTAGE 20:00 Mi 15. Uli Jon Roth BACKSTAGE Street Dogs · Streetpunk aus Boston mit Mi 15. Down To Nothing BACKSTAGE Folk-Elementen mit dem ehemaligen Dropkick Murpheys-Sänger Mike McColgan. Speci- Mi 15. Honig MUFFATWERK AMPERE al Guest: Bishops Green Mi 15. Bonaparte TECHNIKUM Do 16. Prime Circle BACKSTAGE Do 14. ABBA-Night BRUNNENHOF Do 16. Le BangBang MILLA Fr 15. Knedl & Kraut KÜNSTLERHAUS Do 16. Lee Fields MUFFATWERK AMPERE 15./16. Brass Wiesn ECHING Do 16. Vincent McMorrow THEATERFABRIK Sa 16. Conor Oberst FREIHEIZ Fr 17. Sonic Syndicate BACKSTAGE Sa 16. Das weiße Pferd MILLA Fr 17. Foreigner CIRCUS KRONE Di 19. Jimmy Eat World MUFFATHALLE Fr 17. A Forest MILLA 19.-21. Biboul Darouiche UNTERFAHRT Fr 17. Die Feisten SPECTACULUM MUNDI Do 21. Music Of Buena Vista BRUNNENHOF Fr 17. Phil Vetter & Band STROM Fr 22. Implants BACKSTAGE Fr 17. Asking Alexandria TONHALLE Fr 22. Notte Italiana BRUNNENHOF Sa 18. Kissin’ Dynamite BACKSTAGE 22./23. Echolon Open Air BAD AIBLING Sa 18. Delilahs BACKSTAGE 22.-24. Hannes Beckmann UNTERFAHRT Sa 18. Keep It Low FEIERWERK HANSA 39 Sa 23. Pink Floyd by Echoes BRUNNENHOF Sa 18. Asaf Avidan MUFFATHALLE So 24. Rocking With The Best MUFFATHALLE Sa 18. Vika Goes Wild MUFFAT AMPERE 26.-30. Henning Sieverts UNTERFAHRT Sa 18. Extraton SPECTACULUM MUNDI Do 28. Matthias Schriefl KÜNSTLERHAUS Sa 18. Tiemo Hauer TECHNIKUM Fr 29. Capitan Tifus MUFFATWERK AMPERE Sa 18. Selig THEATERFABRIK Fr 29. Blumfeld THEATERFABRIK Sa 18. Accept TONHALLE So 31. Holi Gaudy AUTOKINO ASCHHEIM So 19. Scherbenwelt BACKSTAGE So 19. Emergency Gate BACKSTAGE SEPTEMBER So 19. Caribou MUFFATHALLE Mi 15. Hagen Stoll MUFFATWERK AMPERE Di 2. Like Torches STROM So 19. voxenstopp SPECTACULUM MUNDI 2.-6. Max Merseny UNTERFAHRT Mo 20. Agrypnie u.a. BACKSTAGE Mi 3. Highasakite MUFFATWERK AMPERE Mo 20. Jonathan Kluth MUFFAT AMPERE Do 4. Götz Grünberg MILLA Di 21. Carl Verheyen FEIERW. ORANGEH. Do 4. Rainrids STROM Di 21. OFF! STROM Fr 5. Spock’s Beard BACKSTAGE 21./22. David Garrett OLYMPIAHALLE Fr 5. Marionetz u.a. FEIERW. SUNNY RED Mi 22. Rockstah FEIERW. KRANHALLE Fr 5. Little Caesar GARAGE DELUXE Do 23. Hanzel & Gretyl BACKSTAGE Fr 5. Simeon Soul Charger MILLA Fr 24. Muttis Kinder FREIHEIZ So 7. Born FEIERWERK HANSA 39 Sa 25. Viva Voce FREIHEIZ So 7. Axis Of Awesome MUFFATHALLE Sa 25. Brings THEATERFABRIK Di 9. Jonwayne MUFFATWERK AMPERE 9.-13. Andromeda Mega E.O. UNTERFAHRT Sa 25. Lily Allen ZENITH So 26. Deathstars BACKSTAGE Mi 10. Philm FEIERWERK HANSA 39 So 26. Kreisky MILLA Do 11. Smoke Fairies FEIERW. KRANHALLE Do 11. Masked Intruder FEIERW. SUNNY RED So 26. Passenger ZENITH Mo 27. voXXclub CIRCUS KRONE Do 11. Greg Patillo Trio KÜNSTLERHAUS Mo 27. Deaf Havana FEIERW. KRANHALLE Do 11. Faela MILLA Fr 12. Dietramszeller Musikanten KÜNSTLER. Mo 27. Nik Bärtsch’s Ronin MUFFAT AMPERE Mo 27. P. Kraus (ausverkauft) PHILHARMONIE Fr 12. Talking To Turtles MILLA Mo 27. Lindsey Sterling ZENITH Sa 13. The Delta Saints GARAGE DELUXE Di 28. Serum 114 BACKSTAGE Sa 13. Austria 4+ KÜNSTLERHAUS Di 28. Manu Katche´ u.a. CIRCUS KRONE So 14. King Buzzo FEIERW. KRANHALLE Di 28. Eric Sardinas GARAGE DELUXE So 14. Glasperlenspiel FREIHEIZ Di 28. Peter Kraus PHILHARMONIE So 14. Wovenhand MUFFATWERK AMPERE Di 28. Guitarissimo XL PRINZREGENTEN Mo 15. Talisco FEIERW. KRANHALLE Mi 29. Sister Sin GARAGE DELUXE Mo 15. Blitzkrieg GARAGE DELUXE Mi 29. Tingvall Trio MUFFATHALLE Mo 15. Fiva & Gäste MUFFATWERK AMPERE 30./31. Helene Fischer OLYMPIAHALLE Mi 17. Max Giesinger BACKSTAGE Sa 31. Django Lassi MILLA Mi 17. Helmet FEIERWERK HANSA 39 Sa 31. Amsterdam Klezmer MUFFAT AMPERE Mi 17. Takuya Taniguchi KÜNSTLERHAUS Fr 31. Tonalrausch SPECTACULUM MUNDI Fr 19. Floyd Reloaded BACKSTAGE Fr 31. Kishi Bashi STROM Sa 20. Undertow u.a. BACKSTAGE Fr 31. Opeth THEATERFABRIK Sa 20. Maria Rui MILLA Sa 20. Die jungen Tenöre TAUFKIRCHEN Mo 22. Sleepy Sun STROM NOVEMBER Di 23. Kollegah BACKSTAGE Sa 1. Swans FEIERWERK HANSA 39 Di 23. Malky FEIERW. KRANHALLE So 2. The Quartbreakers FREIHEIZ Mi 24. Axel Rudi Pell BACKSTAGE So 2. Perpetuum Jazzile PHILHARMONIE Mi 24. Goat MUFFATWERK AMPERE Mo 3. Hubert von Goisern CIRCUS KRONE Do 25. Bushido TONHALLE Mo 3. Swing Oldies PRINZREGENTENTH. Sa 27. Bass Sultan Hengzt BACKSTAGE Di 4. Wild Child MILLA Sa 27. Fard+Snaga THEATERFABRIK Di 4. Gregory Alan Isakov MUFFAT AMPERE Di 30. Edguy BACKSTAGE WERK Di 4. Rainhard Fendrich TAUFKIRCHEN

OKTOBER Mi 1. Mi 1. Mi 1. Mi 1. Mi 1. Do 2. Do 2. Do 2. Fr 3. Sa 4. So 5. So 5. Di 7. Di 7. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Do 9. Do 9. Do 9.

Pasion ´ de Buena Vista KRONE Peter Pan Speedrock FEIERW. KRANH. Nick Howard MUFFAT AMPERE Aneta TONHALLE Jan Delay & Disko No. 1 ZENITH Down Of Sorrow GARAGE DELUXE Spektrum MILLA Kid Ink TONHALLE Alestrom u.a. BACKSTAGE Veritas Maximus TONHALLE First Aid Kit MUFFATWERK AMPERE Jay Brannan STROM Angel Olson MILLA Kipelov TONHALLE Kollegah BACKSTAGE Arliss Nancy BACKSTAGE CLUB Die Mimmis u.a. FEIERWERK Larsito MUFFATWERK AMPERE Dubioza Kolektiv FEIERWERK H 39 Traams FEIERW. KRANHALLE Darkness Falls MILLA

4./5. Konstantin Wecker CIRCUS KRONE Mi 5. Anastacia KESSELHAUS Mi 5. Anne Clark MUFFATWERK AMPERE Mi 5. Alex Clare TONHALLE Do 6. Lykke Li KESSELHAUS 6./7. maybebop FREIHEIZ 6./7. Jan Garbarek & H.E. ST. MICHAEL Fr 7. Grave Digger BACKSTAGE Fr 7. Alexander Marcus BACKSTAGE Fr 7. Die Dorks u.a. FEIERW. SUNNY RED Fr 7. Beatrice Egli PHILHARMONIE Sa 8. The Skill Gang ROCKMUSEUM Sa 8. Mundwerk SPECTACULUM MUNDI Sa 8. Smoke Blow STROM So 9. Johnny Winter CIRCUS KRONE So 9. Fink MUFFATHALLE So 9. Paolo Conte PHILHARMONIE So 9. Don Camillo Chor/Six Pack FREIHEIZ Mo 10. Tina Dico CIRCUS KRONE Mo 10. Sage Francis MUFFATWERK AMPERE Di 11. Tower Of Power MUFFATHALLE Di 11. Chris Barber PRINZREGENTENTH. Di 11. Level 42 THEATERFABRIK www.in-muenchen.de

wp_201412_Redaktionsseiten 09.06.2014 15:44 Seite 23

Mi 12. Letz-Zep CIRCUS KRONE Mi 12. Michael Buble´ OLYMPIAHALLE Do 13. Schandmaul BIG BOX KEMPTEN Do 13. Piano Guys CIRCUS KRONE Do 13. Walter Trout MUFFATHALLE Do 13. House Jacks SPECTACULUM MUNDI 13.-16. Internale INTERIM Fr 14. Die Kassierer BACKSTAGE Fr 14. Das Niveau BACKSTAGE Fr 14. Cro OLYMPIAHALLE Fr 14. LaLeLu SPECTACULUM MUNDI Sa 15. Tanzt! 2014 BACKSTAGE Sa 15. United Balls BACKSTAGE Sa 15. Marianne Faithfull CIRCUS KRONE Sa 15. Terzinfarkt u.a. FREIHEIZ Sa 15. Ganes MÜNCHNER VOLKSTHEATER So 16. Einstürzende Neubauten MUFFATH. Mo 17. Stoppok & Band MUFFAT AMPERE Mo 17. Ed Sheeran OLYMPIAHALLE Di 18. Dark Tranquility u.a. BACKSTAGE Di 18. Chris Rea OLYMPIAHALLE Di 18. George Ezra THEATERFABRIK Mi 19. Beckmann & Band BACKSTAGE Do 20. Saxon BACKSTAGE Do 20. Flo Mega & The Ruffcats BACKSTAGE Do 20. Bombenprodukt BACKSTAGE Do 20. Ulla Meinecke BH U’SCHLEISSH. Do 20. 17 Hippies FREIHEIZ Do 20. Hollywood Undead STROM Do 20. Gotthard TONHALLE Fr 21. Jimmy Cornett BACKSTAGE Fr 21. Bliss FREIHEIZ Fr 21. Dagobert MILLA Fr 21. Udo Jürgens OLYMPIAHALLE Fr 21. Feidman/Becker PRINZREGENTENTH. Fr 21. Mando Diao ZENITH Sa 22. Vanden Plas BACKSTAGE Sa 22. Niels Frevert FEIERW. ORANGEHOUSE Sa 22. A Cappella hoch 4 FREIHEIZ Sa 22. Tim Fischer PRINZREGENTENTHEATER Sa 22. Fullhouse Blues Gang ROCKMUSEUM Sa 22. Die Kammer STROM Sa 22. Slash ZENITH Mo 24. Jungle MUFFATHALLE Di 25. The Baseballs MUFFATHALLE Di 25. Phox ATOMIC CAFE Mi 26. Nessi MUFFATWERK AMPERE Do 27. Rock4 FREIHEIZ Do 27. Bastian Baker MILLA Do 27. Elton John OLYMPIAHALLE Fr 28. Ahzumjot BACKSTAGE Fr 28. Elaiza MUFFATHALLE Fr 28. Talco FEIERWERK HANSA 39 Fr 28. in-Voice SPECTACULUM MUNDI Fr 28. Michael Schulte & Band STROM Sa 29. Bluegrass Jamboree AMERIKA HAUS Sa 29. Delta Q u.a. SPECTACULUM MUNDI Sa 29. Hong Faux STROM Sa 29. Matthias Kellner TAUFKIRCHEN So 30. U-Bahn Kontrollöre... FREIHEIZ So 30. Boy & Bear STROM

und Ska mit den Bands: LaBrassbanda, Jama- Feet Under, Sick Of It All (7.), Liquid, Lux (8.), ram, The Brew, Epitaph, Eat The Gun, The TSK, The Gogets (9.) u.a. Shanes, Fuadadeimuada, Simeon Soul CharSa 26.7. FEIERWERK HANSA 39 20:00 ger, The Unduster, Stifflers Mom, Dorianne, Heavy Summer Break Festival · Mit: IronUnlimited Culture, Professor Grabkowski kid, Sequester, Jenny Hooker, Rising Spirit, 4.7.-24.8. SCHLOSS AMERANG Gallow Sailors, Wayward, Maidenhead u.a. Ameranger Sommerkonzerte · Volksmu26.7. LUEG 16:00 sik, Pop, Jazz, Klassik und mehr. Weitere InforPuch Open Air · Decke auspacken, hinsetzen, mationen unter: www.schlossamerang.de zuhören – Das heimliche Lieblingsfestival der 10.-20.7. MÜHLDORF 20:00 Münchner-Indieszene feiert sein Comeback: 16. Sommerfestival im Haberkasten-Innen- Mount Kimbie, Mouse On Mars, Jaki Liebehof · Mit dabei: The Baseballs (10.), Pippo zeit & Jochen Irmler, Fenster, Beißpony, Das Weiße Pferd Pollina & Palermo Acoustic Quartet (11.), Blechschaden (12.), Hannes Ringlstetter 26./27.7. MURNAU 20:00 (14.), Da Huawa, da Meier und I (15.), RingskultURKNALL · Mit den Bands: Keep This In gwandl (17.), Christian Springer (18.) u.a. Mind, Pikant, Hasemanns Töchter, Fraunho11.-20.7. ROSENHEIM fer Saitenmusik, Vladiwoodstok, Kellerkommando (alle 26.) und Seehauser BlasmuINNspiration · Musik querbeet bit den Künstlern: Die Cuba Boarischen (11.), Umber- sik, Tangoorchester Murnau, Till Martin/Geoff Goodman Quartet, Optimal Standard, to Tozi (12.), Die Springer (13.), Just Duty Free (15.), Bürgermeista, Moop Mama (16.), Beeswax, Sepp Raith, Express Brass Band, Bbou (alle 27.) Trio Blasirello, Quadro Nuevo & Harmonic Brass (17.), Sixtiebeats, The Classic Rock 27.7.-3.8. UNTERSCHLEISSHEIM Show (18.), Unheilig (19.) u.a. Zeltival im Valentinspark · Mit den Live16.-20.7. STRAUBING bands: Ratatouille, Fatoni, Rappourto, RapBluetone · Musik querbeet mit den Liveacts: automat, Ecco DiLorenzo & His Innersoul, Mi 18.6. FEIERW. SUNNY RED 20:00 Chris de Burgh (16.), Cro (17.), The Bosshoss Luz Amoi, Heldenfrühstück, The Toasters, Regler rauf ! · Deftiger Punkrock mit den (18.), Nils Landgren, Nigel Kennedy, Marie- The Offenders, Santeria, The Petrols, RuhesBands: The Raw Deals, Liquid Meat, Brain tö(h)rung, Lucy Grave u.a. Weitere Infos unMarie (19.) u.a. On A Stick, The Mammoths ter: www.zeltival-unterschleissheim.de 16.-20.7. BAYERISCHER HOF 21:00 18.-21.6. STUDENTENSTADT 31.7.-10.8. WOLFRATSHAUSEN Jazz Sommer 2014 · Mit: Al Di Meola, MaStuStaCulum 2014 · Das Musik- und TheaFestival D’Amato · Mit dabei: NouWELL terfestival mit den Bands: Professor Grabow- ria Joao & Mario Lagihna (16.), Oscar D’Leski, Evolution Circus, MyFlint, beNUTS, Hol- on, Arto Lindsay Band feat. Marc Ribot (17.), Cousines, Josef Brustmann & Die WaldraMeshell Ndegeocello (18.), Marialy Pacheco mer Tanzlmusi, Karin Rabhansel, Weiherer, lywood Burnouts, Apache, Berlinskibeat, Schorsch & Dr. Will, Zwoastoa, Erik & The Trio (19.), Anthony Joseph (20.) Towers & Bridges, Campaign Like ClockPeacemakers, Sacco & Mancetti, Peter Spielwork, Claudius Konrad Band, The Educated Fr 18.7. MUFFATWERK 20:00 bauer, Michael Fitz, Matthias Kellner u.a. Bums, Satura Lanx, NoSpam, Posh, Deep egoFM Sommerfest · Mit den Liveacts und Weitere Infos: www.festival-damato.de Harmonics, Roger Stein, The Heat, DorianDJs: Chromeo, Lexy & K-Paul, Sascha Braene, Flixx ’n’ Hooch, Nick & June, Red Man1./2.8. FREISING/VÖTTINGER WEIHER mer, egoFM Sandra & Max, Freez & Ike Alighole, Saeculum Obscurum, Dexico, Vait, be, Crux Soundsystem u.a. PLUS-Festival · Mit den Bands: Fiva & Band, bass+art, Painis, Django S. u.a. (ChristophJa Panik, Aloa Input, Edgar Wasser, Mighty Probst-Str. 12) 18./19.7. SCHEYERN 20:00 Oaks, Rainer von Vielen, Stereo Total u.a. Cantona Music Open Air Festival · Mit den 8.-10.8. SAALBURG Bands: Ludwig Van, A Home A Heart Whatever, Paper & Places, Zach Mathieu, AdulesSonneMondSterne · Electro und mehr mit cens, Slut (18.), Wee Andie & The Midnight den Liveacts: Deadmau5, Fatboy Slim, Calvin Sound, Carpet, Benni Benson, Farewell dear Harris, Steve Aoki, The Bloody Beetroots, Ghost, Mundwerk Crew, Love A, The Fume, Marteria, Netsky, Modestep, Zeds Dead, Johnossi (19.) Frittenbude, Oliver Koletzki u.a.

DEZEMBER

24.7.-9.8. BACKSTAGE 20:00 Free & Easy 2014 · Im Juli treten an: Jaya The Cat, Santeria & The Porn Horns (24.), Macka B, Peacecamp Band (25.), Suffocation (26.), King Kurt, The New Black (27.), Mad Sa 21.6. ACHENPARK/TRAUNSTEIN Caddies (28.), Bbou, Smüddereyder, LSD on Im Grünen Festival 2014 · Mit dabei: Naked CIA (30.), Useless ID, Beeswax (31.). Im AuLunch, Velojet, Flous Tanradoo, Catastrophe gust sind mit dabei: Napalm Death (1.), Suici& Cure, Prop Dylan, We Walk Walls u.a. de Commando, Com/Kill, Schmeisig (2.), Russkaja, The Intersphere (3.), Agnostic Sa 21.6. MÜNCHNER FREIHEIT 16:00 Frint, Boy Hits Car (4.), Radio Haze, Chris Forum Münchner Freiheit · Freiheits-Festi- Cosmo & Band, Impala Ray, Triska, Nick & val mit: Kafkas Orient Bazaar, Einstürzende The Roundabouts, The Marble Man (6.), Six Musikantenstadl, DJ Nada Safari u.a.

Mo 1. Mo 1. Mi 3. Do 4. Do 4. Do 4. Do 4. Fr 5. Fr 5. Fr 5. Sa 6. Sa 6. Sa 6. Sa 6. Sa 6. Sa 6. Mo 8. Mo 8. Di 9. Mi 10. Do 11. Do 11. Fr 12. Sa 13. Sa 13. So 14. So 14. Di 16. Mi 17. Fr 26. Di 30.

The Stars ROCKMUSEUM OLYMPIA Clueso ZENITH Doro BACKSTAGE MarieMarie FREIHEIZ Danny Bryant GARAGE DELUXE Anouar Brahem PRINZREGENTENTH. Slixs SPECTACULUM MUNDI Omnia BACKSTAGE Carl Carlton FREIHEIZ Wise Guys TONHALLE Bosse ALTE KONGRESSHALLE J.B.O. BACKSTAGE Cassandra Wilson PHILHARMONIE ZEP ROCKMUSEUM OLYMPIATURM ONAIR SPECTACULUM MUNDI Lamb STROM Jan Josef Liefers FREIHEIZ Bryan Ferry KESSELHAUS Nils Landgren ST. MATTHÄUS Bryan Adams OLYMPIAHALLE Uriah Heep CIRCUS KRONE VoicesInTime SPECTACULUM MUNDI Füenf SPECTACULUM MUNDI A Cappella hoch 4 FREIHEIZ RPWL ROCKMUSEUM OLYMPIATURM The Glue SPECTACULUM MUNDI Beatsteaks ZENITH Mighty Oaks THEATERFABRIK At The Gates BACKSTAGE Metallic X-Mas BACKSTAGE Schandmaul ZENITH

2015 3.1. 13.1. 16.1. 19.1. 21.1. 22.1. 29.1. 30.1. 30.1. 31.1. 13.1. 4.2. 7.2.

Bananafishbones VOLKSTHEATER Fantastischen Vier OLYMPIAHALLE Manowar ZENITH Sido ZENITH TAO PRINZREGENTENTHEATER Camouflage BACKSTAGE Corvus Corax MUFFATWERK AMPERE MIA. MUFFATHALLE Peter Maffay OLYMPIAHALLE Stahlzeit KESSELHAUS Luisa Sobral MUFFAT AMPERE Götz Widmann BACKSTAGE Rea Garvey ZENITH

www.in-muenchen.de

16.2. 7.3. 7.3. 9.3. 14.3. 27.3. 5.4. 19.4. 19.4. 20.4. 21.4. 21.4. 26.4. 26.4. 28.4. 4.5. 15.5. 13.6. 21.6. 24.11.

Berlin Comed. Harmonists PRINZE Planet Erde OLYMPIAHALLE Al di Meola PRINZREGENTENTH. Mireille Mathieu DT. THEATER ABBA The Show OLYMPIAHALLE Australian Pink Floyd ZENITH Dark Easter Metal BACKSTAGE Beth Hart & Band MUFFATHALLE Schlager-Starparade OLYMPIAH. Michelle CIRCUS KRONE James Last OLYMPIAHALLE Joja Wendt PRINZREGENTENTH. Johannes Oerding MUFFAT AMPERE Mnozil Brass PHILHARMONIE Blind Guardian ZENITH Roland Kaiser CIRCUS KRONE Rainhard Fendrich BALLHAUSF. Helene Fischer OLYMPIASTADION Chilly Gonzales PHILHARMONIE Eric Bibb & Habib Koite´ MUFFAT

FESTIVALS

18.-20.7. BAD ENDORF 20:00 Wasser-Festival · Mit: Kofelgschroa, Roland Hefter, Bavaria Blue, G.Rag & die Landlergschwister, Express Brass Band, Robert Atzorn, Bluekilla, Schlachthofbronx, Ozzham & The Ass Brothers, Lenze, Faltsch Wagoni, Bogenberger & Bauer / Hattinger live, Federspiel, da Blechhauf’n XXL u.a. Detailierte Infos unter: www.kulturundwissen.de

19.-22.6. WÜRZBURG Umsonst & Draußen · Mit den Bands: Malky, Aara, Are & Bee, Bombitzky, Charles M. Mailer & The Sunhill Palace Band, Closedown, Conrads Kartell, Copper Smoke, Dear Reader, Dirty Honkers, Dixie Heartbreakers, Füenf, Go Go Berlin, Hazel the Nut, Heiter bis folkig, Hildegard von Binge Drinking, Jessica Born mit TonyOsanah, Joey Jones, Jochen Volpert, Kleeberg & Genossen, Lilly, Mister & Mississippi, Copper Smoke u.a.

21./22.6. GLOCKENBACHWERK 20:00 Noise Mobility Festival 2014 · »Das Festival europäischer Subkultur«: Jealousy Mountain Duo, Kanzari’s Middle Kata, Sonnytagertony (21.), The Great Tyrannia, Sumovi Protiv, Valova, Kitty Empire, Karies (22.) 21./22.6. HAUSLER HOF Greenfarm Festival 2014 · Irish Music & Dance − Mit: Mutefish, Bunoscionn, Sequel, Blue, John Barden, Mickey Joe Harte u.a. 23.-28.6. KÖNIGSPLATZ 20:00 Tunix 2014 · Mit den Bands: Flo Pfeifer, Zwoa Bier, c.k.l.a.x. feat. cookie, Otto Normal Freestyle, Cisby, Lastrel, GFF (24.), Danny Richter, Sarah Straub, Löwe, Dexico, Rafiki (25.), Flonoton, Poem, San Quentin Rodeo Massacre, The Tonic Tones (26.), Hirnbeiss, Impala Ray, Naked Feen, Underpaid, Forever Ends Today, Cyrcus (27.), LischKapelle, Chan, Schaafa Sämpf, Die Reste von Gestern, We’re All Thieves, Vair Ave. (28.) Sa 28.6. VILLA FLORA 12:00 A Desolate Villa Open Air · Electro mit den Acts: Loco Dice, Radio Slave, tINI, Robert Dietz, Hector, Rene´ Vaitl, Tonio Barrientos Fr 4.7. FEIERW. SUNNY RED 20:00 Sommer * Palmen * Röck’n Röll · Heftige Punkrock-Attacken mit: Lüftungsschacht, Ramonas, Adamsapple, Kein Ausweg 4.-5.7. EBERMANNSTADT Soundfeel Festival 2014 · Mit dabei: Bosse, MC Fitti, Jamaram, Mega! Mega!, Django S., Zico, Mundwerk-Crew, Nasou, The Scamp, The Fruityman, Susanne Blech, The Working Class Bastards, Tune Circus, Luftpost, Fox Named King, Polecats u.a. 4.-6.7. UNTEREMPFENBACH 20:00 32. Open Air · Von Brass über Rock bis Latin

Sa 19.7. KÖNIGSPLATZ 13:00 OBEN OHNE Open Air · HipHop, Indie, Pop, Electro und mehr mit den Acts: Alligatoah, Claire, Bilderbuch, Sierra Kidd, Sam, Demograffics, Paper & Places, Heldenfrühstück So 20.7. RENNBAHN RIEM 12:00 Greenfields Open Air · Electro mit den Acts: Sven Väth, Solomun, Gregor Tresher, DJ Hell, Cassy, Rene´ Vaitl u.a.

mit 30 nationalen und internationalen Acts. Bislang bestätigt: Karamelo Santo, The Busters, Tante Frieda, Blassportgruppe, Viera Blech, Kapelle Josef Menzel, Fanfare Ciocarlia, Boban & Marko Markovic Orchestra, Aureba, Blechbixn, Egerländer Rebellen, Tegernseer Tanzlmusi, Die Bayerischen Löwen, BBou, Hypnotic Brass Ensemble u.a. Infos: www.brasswiesn.de 22./23.8. BAD AIBLING Echolon Open Air · Mit: Lexy & K-Paul, Moonbootica, Extrawelt Aka Aka u.a. 22./23.8. AQUAPARK MOOSBURG/ISAR Utopia Island · Mit den Liveacts: Milky Chance, Mr. Oizo, Frittenbude, 2ManyDJs, Crookers, Exclusive, Kölsch, Claire, Roosevelt, Ostblockschlampen, Haezer, Adana Twins, Monkey Safari, HVOB, I See Monstas, OK KID, Kid Simius, Louisahhh!!!, Schlachthofbronx, Schluck den Druck, Matthias Tanzmann, Tube & Berger, Dapayk & Padberg, Torsten Kanzler, Adana Twins, Drunken Masters, Niereich, Sascha Sibler, Captain Capa, Animal Trainer, Hanne & Lore, Roland Appel, Kalipo, Kerstin Eden, Muallem, Nod Ones Head, Paul & The Hungry Wolf, Julian Wassermann u.a. So 24.8. MUFFATHALLE 15:00 Rocking With The Best Block Party Vol. 1 · HipHop mit den DJs und Liveacts: Action Bronson, Ghostface Killah, So What Soundsystem, Yeezy, Crux Allstars, Metino, Knox Fr 5.9. FEIERW. SUNNY RED 20:00 Let There Be Yellow 2014 · Punkrock und mehr mit den Bands: Vs.X, Marionetz, Rather Racoon, Lüftungsschacht 5./6.9. ANSBACH/SALLMANNSHOF Echolot 2014 · Electro mit: Captain Capa, Felix Kröcher, Kerstin Eden, Breakfastklub, Frank Sonic, I’m not a Band, A.N.A.L., Robin Sucroso, Audiovirus, David Philipps, Tomas Tulpe, Florian Kern, Die japanische Clubjacke, mute., mina LOKO, Mommsneub, Floho, StefanZ, Lukas Frauenknecht, Chris Nowak, Minacs, Sonus, Saschki, JanIs u.a.

10.10.-14.12. DIVERSE ORTE 20:00 Vokal Total 2014 · A-cappella-Festival – Oktober: Black Voices (10.), Das 2. Vokal-TotalDinner (11.), Die Feisten (17.), Extraton, as8.-10.8. ROTHENBURG OB DER TAUBER sonanz (18.), voxenstopp (19.), Muttis KinTaubertal Festival 2014 · Mit den Bands: der, Wolfratshauser Kinderchor (24.), Viva VoSeeed, Biffy Clyro, Casper, Sportfreunde ce (25.), Tonalrausch, Hartmut und die HitmaStiller, Ska-P, Broilers, The Subways, Jimmy schine (31.). November: The Quartbreakers Eat World, Enter Shikari, Lagwagon, Zebra- (2.), maybebop (6. + 7.), Mundwerk (8.), Don head, Samy Deluxe, Kakkmaddafakka, Au- Camillo Chor, Six Pack (9.), The House Jacks gustines, Trampled by Turtles, Dave Hause, (13.), LaLeLu (14.), Terzinfarkt, Pikkardijska SDP, Die Schröders, Russkaja,Movits, Mon- Tertsia (15.), Bliss (21.), A Cappella hoch 4 treal, Emil Bulls, Mia Moth, Kellerkomman- (22.), Rock4 (27.), in-Voice (28.), Delta Q, do, Liedfett und The Intersphere u.a. Matthias Keller (29.), U-Bahn Kontrollöre in tiefgefrorenen Frauenkleidern (30.). DezemSa 9.8. MUFFATWERK AMPERE 20:00 ber: Slixs (4.), Wise Guys (5.), ONAIR (6.), VoDeepblues Festival · Internationales Blues- icesInTime (11.), Füenf (12.), A Cappella Meeting mit Bands aus Kanada, USA, Spanien hoch 4 (13.), The Glue (14.) und Deutschland: Guadalupe Plata, Left Lane Cruiser, Deadpan Alley, Juke Joint Pimps, Sa 18.10. FEIERWERK HANSA 39 14:00 The Bonnevilles, Molly Gene Whoaman Keep It Low Festival · Psychedelic, Rock und Blues mit: All The Witches, Samsara Blues 13.-17.8. ÜBERSEE/CHIEMSEE Experiment, Kadavar, Monkey 3 u.a. Chiemsee Summer 2014 · Von Rock über Reggae bis Dancefloor mit den Bands: Casper, Fr 7.11. FEIERW. SUNNY RED 20:00 Seeed, Paul Kalkbrenner, Marteria, Mackle- Volume Maximum 2014 · Punkrock und more & Ryan Lewis, Blink-182, Jimmy Cliff, mehr mit den Bands: Dollars For Deadbeats, Boilers, Fünf Sterne Deluxe, Blumentopf, Die Dorks, Sick Of Society, Hollow Waves Bosse, Converge, Shaggy, Alpha Blondy, Sa 15.11. BACKSTAGE 20:00 Fünf Sterne Deluxe, The Cat Empire, TerrorTanzt! 2014 · Mittelalter-Rock, -Folk und gruppe, Thees Uhlmann & Band, Jennifer Rostock, Prinz Pi, Bela B. & Smokestack Lig- -Metal mit den Spielleuten: Letzte Instanz, htnin’, Irie Revoltes, Jamaram Kakkmadda- Vroudenspil, Nachtgeschrei u.a. fakka, Emil BUlls, Turbostaat, Eskimo CallFr 26.12. BACKSTAGE 19:00 boy, Jahcoustix, OK Kid, Blumentopf u.a. Metallic X-Mas · Mit den Bands: Thulcandra, 15./16.8. ECHINGER SEE Commander, Sycronomica, Ulvedharr, MaBrass Wiesn · Balkan-Pop meets Indie-Brass ter Monstifera

VERLOSUNG

Aer Am 3. Juli im Ampere Auch wenn Aer auf ihrem titellosen zweiten Album einen etwas düsteren und raueren HipHop-Sound abliefern als auf ihrer Debütscheibe „The Bright Side“, steht das eigenwillige Duo aus Boston nach wie vor für die perfekte Vertonung heißer Sommertage. David von Mering und Carter Schultz wollten offenbar zeigen, dass sie neben locker-flockigen Songs auch geheimnisvoll klingen können und ihre Lieder mehr Tiefgang aufweisen. Das gelingt ihnen hervorragend, ohne auf die für sie bekannte entspannte Mischung aus Rap, Reggae, Akustik-Pop und Indierock zu verzichten. Support: Faakmarwin

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 23.6., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 683* an und nennen Sie das Stichwortaer plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN aer **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 12/2014

wp_201412_Redaktionsseiten 09.06.2014 21:25 Seite 25

VORSCHAU KLASSIK JUNI 25./26. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Christoph Eschenbach. S: Marisol Montalvo (Sopran), Iskandar Widjaja (Violine). Abonnementkonzert. Werke von Maintz (Auftragswerk; Uraufführung), W.A. Mozart und Beethoven. Schumann, Roussel, Ravel. 18:45 Auftakt – Konzertführer mit Tim Koeritz (Raum 0117)

Do 26. CIRCUS KRONE 20:00 Filmfest München Sounds of Cinema – Magic · Berühmte Filmmusik zum Auftakt des Filmfests mit dem Chor des Bayerischen Rundfunks (Einstudierung: Gustav Sjökvist) und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Ulf Schirmer Moderation: Götz Alsmann. Konzert mit Verleihung des Filmmusikpreises »Look & Listen – Telepool BR Music Award« Zauberhaftes von »Harry Potter« bis »Avatar«. (www.br.de)

26./27. HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen ´ eguin. ´ S: Gil Rundfunks · D: Yannick Nezet-S Shaham (Violine). Abonnement. Werke von Bela ´ Bartok ´ und Gustav Mahler. (www.br.de) 18:45 Konzerteinführung

››

29. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Zsolt Bognar ´ »Beethoven und Schubert in Wien« · Der Klavierabend des jungen amerikanischen Künstlers illustriert den Epochenübergang vom klassischen zum frühromantischen Stil.

E. Köpplinger. Ein sommerlich-frisches Konzertprogramm, darunter Highlights aus künftigen Produktionen.

So 6. HERKULESSAAL 19:00 Patentorchester München · D: Folko Jungnitsch. S: Rainer Bartesch (Alphorn). Werke So 29. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 von Wolf-Ferrari, Bartesch und Dvoˇrak. ´ Festkonzert in Schloss Schleissheim · Die So 6. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Residenz-Solisten und Burkhard Jäckle (Flöte) Festkonzert in Schloss Nymphenburg · spielen Werke von Beethoven, W.A. Mozart Die Residenz-Solisten und Burkhard Jäckle und J. Haydn. (Karten-T. 517 017 89) (Flöte) spielen Werke von Beethoven, W.A. So 29. REMISE GAUTING 11:00 Mozart und J. Haydn. (Karten-T. 517 017 89) 6. Kleines Sommerfestival So 6. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Club der jungen Pianisten »Junge Überflie´ mit jungen Preisträgern inter- Bolero ´ & Carmen-Suite · Das Münchner Moger« · Matinee nationaler Wettbewerbe. Moderation: Birgit- zartOrchester spielt die Meisterwerke a` ta Eila. Werke von Beethoven, Chopin, Liszt, l’espagnole von Ravel und Bizet / Sarasate: D: W.A. Mozart und Schumann. (Haus der Küns- Markus Elsner. Buchbar auch als »Schlosskonzert-Dinner«. (Barocksaal) te, Schlosspark Fußberg; Karten-T. 850 35 11)

Do 26. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen Werke von J. Haydn, W.A. Mozart und Vivaldi. Buchbar mit Residenzführung / Bieroder Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89) 26. INSTITUTO CERVANTES 19:30 Virtuosen der Gitarre – Virtuosos de la guitarra: Ozan Coskun · Gitarrenkonzert in Kooperation mit der Hochschule für Musik & Theater. Karten-T. 290 718 48. Do 26. ST. JOSEPH 20:00 Mendelssohn Bartholdy »Elias« · Das Oratorium mit Solisten, dem Hochschul-, Madrigalchor, dem Großen & Kleiner Kirchenmusikerchor und den Münchner Symphonikern. D: Thomas Baron und Johanna Soller (Prüfungskonzert Diplom; Klasse Prof. Michael Gläser). (Josephsplatz) 27. BR FUNKHAUS 10:00-18:00 Filmfest München filmtonart 2014 – Tag der Filmmusik · Neben dem Branchentreffen für Regisseure, Komponisten, Musiker etc. bietet sich Interessierten Einblicke in die Arbeit der (prominenten) Filmschaffenden und zeigt mit Werkstattgesprächen und Diskussionen aktuelle Trends auf. Kostenfreie Karten: www.br.de/filmtonart

Mit sanfter Expressivität: OLGA SCHEPS

6. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 11:00 14. Münchner Klavierpodium · Preisverleihung der Fach-, Junior-, Mediajury an junge Musiker im Alter von 5 bis 28 Jahren und Preisträgerkonzerte.

Mo 30. NATIONALTHEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 2014 Anja Harteros · Festspiel-Liederabend (Karten-T. 218 519 20)

JULI Di 1. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Julia Fischer, Alexander Sitkovetsky, Nils Mönkemeyer & Benjamin Nyffenegger · Vier herausragende Solist_innen tun sich für ein Programm aus Streichquartetten von Beethoven, Schumann und Schostakowitsch zusammen. Abonnementkonzert »Meisterinterpreten«. Karten-T. 811 61 91. 2. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Klassik-Open-Air im Brunnenhof Das Lied der Straße oder L’amore e’ Sempre Amore · Opern-Highlights aus Mozarts »Don Giovanni«, Verdis »Aida« und »La Traviata« u.a. sowie »La Strada« von Nino Rota mit Solisten und dem Akademischen Sinfonieorchester München. D: Carolin Nordmeyer.

So 6. DOMINIKUS-ZENTRUM 20:00 Klassik an der Nordhaide: Joseph Haydn »Die Schöpfung« · Mit Silke Mändl (Sopran), August Schram (Tenor), Franz X. Schlecht (Bass), dem Kantatenchor München und den Münchner Streichern. D: Adreas Hantke. (Im Innenhof, bei schlechtem Wetter im Augustinum Nord, Weitlstr. 66. Wetter-T. 890 594 25) 6. BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING 19:00 Pasta e Opera! – Ein Spaghetti-Festival · Italienisches Dinnerkonzert mit vier Opernsängern: eine Reise durch die Klangwelt und Pastavariationen von Bologna bis Palermo. Karten-T. 950 81-506.

So 6. REMISE GAUTING 11:00 6. Kleines Sommerfestival Machado Quartett »tickin« · Gitarren-MatiFr 27. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 3./26. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 nee mit Werken von de Falla, Piazzolla, Telemann sowie Eigenkompositionen. (Haus der Antonio Vivaldi – Die vier Jahreszeiten · Der Summer Proms im Brunnenhof berühmte Jahresreigen mit dem Streichquin- Italienische Sommernacht · Gaseul Son (So- Künste, Schlosspark Fußberg; T. 850 35 11) tett Fünf Jahreszeiten. Auch buchbar mit Din- pran), Ricardo Tamura (Tenor) und die Mün6. HIMMELFAHRTSK. PASING 19:00 ner. Karten-T. 559 68 60 (Barocksaal) chner Symphoniker mit Arien, Duetten und Novus Quartett · Die Zweitplatzierten des Ouvertüren aus Opern von Verdi, Rossini, LeARD-Wettbewerbs 2012 spielen Werke für Fr 27. KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 oncavallo und Puccini. D: Enrico Delamboye. Streichquartett von J. Haydn, Beethoven und Galakonzert der Studienstiftung des deutLigeti. Karten-T. 888 89 03. (Marschnerstr. 2) schen Volkes · Ingolf Turban stellt junge Virtu- (Bei Regen im Herkulessaal) osen vor. (Karten-T. 899 26-0) Do 3. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 7. BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten – Olga Scheps · Die russische Pianistin und Fr 27. MS STARNBERG 18:30-22:00 Mitglieder des Goldnagl-Ensembles und der »Echo Klassik«-Preisträgerin spielt Werke von Königliche Wassermusik · Historische SeeMünchner Philharmoniker – spielen Werke Tschaikowsky und Chopin. Musikerlebnis Brunfahrt mit spannenden Königsgeschichten, von Haydn, Vivaldi unf W.A. Mozart. Buchbar nenhof Open Air (bei Regen: Herkulessaal) Konzert der Residenz-Solisten, Dinner und Barock-Feuerwerk. Werke von Vivaldi, Händel, mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / 7. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 16:00 Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89). Corelli, W.A. Mozart u.a. (Schiffsanlegestelle Münchener Musikseminar · Jahreskonzert S-Bhf; Karten-T. 517 017 89) Sa 5. ODEONSPLATZ 20:00 der Schüler und junger Musiker aus Europa. Klassik am Odeonsplatz mit Lang Lang · 28. PHILHARMONIE 19:00 8. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Klassik-Open-Air in der Innenstadt mit dem Münchner Philharmoniker (siehe Mi 25.) Summer Proms im Brunnenhof 17:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) chinesischen Weltklasse-Pianisten und den Spanische Sommernacht · Die Münchner Münchner Philharmonikern. D: Alan Gilbert 28. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Sergei Prokofjew, »Klavierkonzert Nr. 3 C-Dur« Symphoniker mit Enrique Ugarte (Akkordeon & Leitung) entführen in die verschiedenen Reund Gustav Mahler »Symphonie Nr. 1 D-Dur«. Residenz Serenade (siehe Donnerstag 26.) gionen Spaniens mit Melodien, Tänzen, Volks28. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 5. PHILHARMONIE 19:00 weisen bis hin zu sinfonischer Tondichtung von Winners & Masters: Da Sol · Der Preisträger Martin Grubinger »Percussion Unlimited« · Bizet, de Falla u.a. (Bei Regen im Herkulessaal) – u.a. beim ARD-Wettbewerb 2011 – spielt Sechs Schlagzeugkonzerte an einem Abend 9./10. PHILHARMONIE 20:00 Klavierkompositionen von J. Haydn, Isang wird der Multipercussion mit dem Münchner Gergievs Strawinsky Yun, Ravel und Chopin. Rundfunkorchester aufführen. D: Ariel ZuMünchner Philharmoniker · D: Valery Gerckermann. Werke von Tan Dun, Bruno 28. BÜRGERH. U’SCHLEISS. 20:00 giev. Mit Klaus Maria Brandauer als SpreHartl, Avner Dorman, Friedrich Cerha, Keiko Unterbiberger Hofmusik »Bavaturka« · Mit Abe u.a. Abonnement »Martin Grubinger«. cher, den Vokalsolisten und dem Männerchor Jazz, Klassik und internationaler Folklore weit des Philharmonischen Chores München. Ein´ über den Grenzen der Genres Volksmusik hinSa 5. CUVILLIES-THEATER 20:00 studierung: Andreas Herrmann. Abonnementaus. Karten-T. 310 09-200. Münchner Opernfestspiele 2014 konzert. Werke von Igor Strawinsky: »Feu 1. Festspiel-Kammerkonzert 2014 · Arben dartifice«, ´ »Agon« und »Oedipus Rex«. Sa 28. REMISE GAUTING 19:00 Spahiu und Michael Durner (Violinen), Christi- 18:45 Auftakt – Konzertführer mit Prof. Tho6. Kleines Sommerfestival ane Arnold (Viola) und Peter Wöpke (Violonmas Gropper (Raum 0117) Capella Nova »Müllers Lust und Liebchens cello) spielen Werke von Ravel, SchostakoLeid« · Volksliederabend mit dem Chor und 9. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 witsch und Beethoven. (Karten-T. 218 519 20) Solisten sowie Katharina Nolte (Klavier) und Werkstatt Schulmusik · Orchesterkonzert als Gast Florian Prey (Bariton). Moderation: 5. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 der Studierenden mit Wen-Sinn Yang (ViolonMirko Sutter. D: Roger Hefele. (Haus der Residenz Serenade (siehe Donnerstag 3.) cello), Margarita Oganesjan (Klavier) und dem Künste, Schlosspark Fußberg; T. 850 35 11) Schulmusikerorchester. Werke von Vivaldi, 5. GEMEINDEZENTR. IFFELDORF 19:00 Servais und Beethoven. (Großer Konzertsaal) Sa 28. KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Iffeldorfer Meisterkonzerte ´ Schäftlarner Konzerte (2) · Mit dem OrQuattrocelli · Werke für Streichquartett von Do 10. CUVILLIES-THEATER 20:00 chester der Schäftlarner Konzerte. D: Michael J.S. Bach, Lalo Schifrin, Bernard Herrmann, Ni- Münchner Opernfestspiele 2014 Forster. Werke von J. Haydn und Weber. T. no Rota, Ray Parker Jr., Ennio Morricone u.a. 2. Festspiel-Kammerkonzert 2014 · Musi292 540. (Klosterkirche Schäftlarn, Klosterstr.) Info: www.iffeldorfer-meisterkonzerte.de; ker des Bayerischen Staatsorchesters spielen Karten-T. 088 56-36 95. (Iffeldorf, Hofmark 9) Nonette von Rheinberger und Brahms. So 29. CIRCUS KRONE 17:00 (Karten-T. 218 519 20) So 6. ODEONSPLATZ 20:00 cOHRwürmer – Konzert zum Mitsingen · Mitsingkonzert mit dem Chor des Bayerischen Klassik am Odeonsplatz »Russische Nacht« · Do 10. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Rundfunks, Solisten, dem Bayerischer Landes- Klassik-Open-Air in der Innenstadt mit Balalai- Residenz Serenade · Die Residenz Solisten jugendchor und Münchner Rundfunkorches- ka-Ensemble Terem-Quartet und dem Symspielen Werke von Albinoni, Vivaldi, W.A. Moter, D: Howard Arman (Moderation). Aus- phonieorchester des Bayerischen Rundfunks. zart und Dvoˇrak. ´ Buchbar mit Residenzfühschnitte aus Händels »Alcina«, Bizets »CarD: Mariss Jansons. Werke von Tschaikowrung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü men« bis hin zum vertonten »Dschungelsky, Schostakowitsch, Chatschaturjan, Glasu(Karten-T. 517 017 89). buch«. Karten für Zuhörer- und MitsängerIn- now und Rimski-Korsakow. 11. PHILHARMONIE 20:00 nen unter www.br.de. / 10:30 Probenbeginn So 6. GÄRTNERPLATZ 19:30 Martin Grubinger »Brazilian Salsa Night« · 29. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 11:00 Gärtnerplatz-Open-Air 2014 · »UM BAU Der Multipercussionist begibt sich mit BigJohn Bryden & Thomas Uhlmann · Mozart- ART« mit Solisten und Orchester des Staatsband und großem Ensemble aufs Terrain der Matinee mit dem Klavierduo, u.a. Bearbeitun- theaters am Gärtnerplatz. D: Marco Comin komplexen lateinamerikanischen Rhythmen. gen von Carl Reinecke. und Michael Brandstätter. Moderation: Josef Abonnementkonzert »Martin Grubinger«.

IN 12/2014

11. ST. MATTHÄUS 20:00 Felix Mendelssohn-Bartholdy »Paulus« · Mit Katja Stuber (Sopran), Theresa Holzhauser (Alt), Maximilian Argmann (Tenor), Ludwig Mittelhammer (Bass), dem ResidenzOrchester München und dem Münchner MotettenChor. D: Benedikt Haag. (Sendlinger-Tor-Platz)

16. MÜNSTER FRAUENCHIEMSEE 19:00 Herrenchiemsee Festspiele Vesperae solennes · Die Augsburger Domsingknaben und das Münchener Kammerorchester mit Werken von Lechner, Vivaldi, Mangon und W.A. Mozart. D: Konrad Junghänel. (www.herrenchiemsee-festspiele.de)

Fr 11. MS STARNBERG 18:30-22:00 Königliche Wassermusik · Historische Seefahrt mit spannenden Königsgeschichten, Konzert der Residenz-Solisten, Dinner und BarockFeuerwerk. Werke von Vivaldi, W.A. Mozart, Pachelbel und Rossini. (Schiffsanlegestelle S-Bhf; T. 517 017 89)

Do 17./Di 29. PHILHARMONIE 19:30 Diana Damrau in »I puritani« · Bellinis romantische Oper konzertant mit der Koloratursopranistin, Arturo Chacon-Cruz, ´ Nicolas Teste, ´ Ludovic Tezier, ´ Igor Bakan, dem Philharmonischen Chor & Kammerorchester der Münchner Philharmoniker. D: Massimiliano Murrali. ´ Do 17. CUVILLIES-THEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 2014 3. Festspiel-Kammerkonzert 2014 · Katharina Kutnewsky (Flöte), Rupert Buchner (Violoncello) und Fritz Schwinghammer (Klavier) spielen Werke von J. Haydn, Debussy, Fran¸caix und Hummel. (Karten-T. 218 519 20)

Sa 12. MARSTALLPLATZ 20:30 Münchner Opernfestspiele 2014 Oper für alle: Festspiel-Konzert · Gratis Klassik-Open-Air mit der Sopranistin Diana Damrau, dem Bayerischen Staatsorchester und ATTACCA – Jugendorchester des Bayerischen Staatsorchester (Einstudierung: Allan Bergius). D: Philippe Jordan. Werke von GiDo 17. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 useppe Verdi und Richard Strauss. (Keine EinResidenz Serenade · Die Residenz Solisten trittskarten erforderlich) spielen Werke von Geminiani, Vivaldi, Albino12. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 ni und W.A. Mozart. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-MeResidenz Serenade (siehe Donnerstag 10.) nü (Karten-T. 517 017 89). 12. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Do 17. GASTEIG ORFF-SAAL 19:00 Winners & Masters: Iskandar Widjaja & Miki Musikalischer Sommer · Ein konstrastreiAoki · Die jungen Preisträger spielen Werke für Violine und Klavier von Witold Lutoslaw- ches, temperamentvolles Programm mit Solist_innen, verschiedenen Ensembles und kleiski, W.A. Mozart, Prokofjew, Chausson u.a. nen Orchestern der Städtischen Sing- und MuFr 12. GASTEIG ORFF-SAAL 19:00 sikschule. D: Hans Peter Pairott. ESME – A Summer Night’s Delight · SomDo 17. HERRENCHIEMSEE 19:00 merkonzert der English-Speaking Music EnHerrenchiemsee Festspiele sembles mit Orchester, Chor und Big Band. Mendelssohn: Ein Sommernachtstraum · Werke von Hans Zimmer (»Pirates of the CaMit Klaus Maria Brandauer als Sprecher, Suribbean«), Eric Whitacre und Jim Martin. sanne Bernhard (Sopran), Sarah Ferede (MezSa 12. REMISE GAUTING 18:00 zosopran), der Frauenchor der Chorgemein6. Kleines Sommerfestival schaft Neubeuern und dem Orchester der Pianistenclub »Villa-Lobos & Friends« · Die KlangVerwaltung. D: Enoch zu Guttenberg. Pianisten Uli König, Tessa Catchpole (ModeraDazu Beethoven, »Symphonie Nr. 7 A-Dur« tion, Idee), Annika Hörster, Irina Shkolnikova (Spiegelsaal; herrenchiemsee-festspiele.de) und Dmitrij Romanov heben lateinamerikani´ Fr 18. CUVILLIES-THEATER 20:00 sche Schätze von Henrique Oswald, Edino Krieger, Mozart Camargo Guarnieri u.a. (Haus Münchner Opernfestspiele 2014 der Künste, Schlosspark Fußberg; T. 850 35 11) 4. Festspiel-Kammerkonzert 2014 · Michael Arlt und Guido Gärtner (Violine), Ruth EleSo 13. REMISE GAUTING 11:00 na Schindel (Viola) und Clemens Müllner (Vio6. Kleines Sommerfestival loncello) spielen Streichquartette von W.A. Philharmonische Sommerklänge · AbMozart, Schostakowitsch und Mendelssohn. schlusskonzert des Kleinen Sommerfestivals in (Karten-T. 218 519 20) vier Teilen: Mit dem Kinderchor der Bayeri18. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 schen Philharmonie, dem KammermusikenMartin Grubinger & Friends · Kammerkonsemble der Bayerischen Philharmonie, dem Jugendchor der Bayerischen Philharmonie so- zert des Salzburger Multi-Percussionisten mit ´ Piazzolla wie der Kinderphilharmonie München & dem Werken von Schostakowitsch, Kodaly, Münchner Jugendorchester. (Haus der Künste, u.a. Abonnemment »Martin Grubinger«. Schlosspark Fußberg; Karten-T. 850 35 11) Fr 18. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Andreas M. Hofmeir & Andreas Mildner · 13. FORUM FÜRSTENFELD 18:30 Das wohl einzige »Tuba-Harfe-Duo der Welt« Jan Garbarek & The Hilliard Ensemble »Officium Novum« · Der Saxophonist trifft ein des vielseitigen Tubisten (von LaBrassBanda letztes Mal auf das britische Volkalensemble, bis zu den Philharmonikern, Echo-»Instrumendas nach 40 aktiven Jahren in den Ruhestand talist des Jahres« 2013) und des Harfenisten klingt schon seit 2006 stimmig. (Hubertussaal) geht. Geistliche Gesänge von Perotin, ´ Adaptionen armenischer Hymnen des Komitas Fr 18. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 sowie Werke von Arvo Pärt und Jan Garbarek. Festkonzert in Schloss Schleissheim · Die (Karten-T. 08141/666 54 44; Klosterkirche) Residenz-Solisten spielen Werke von Mendelssohn, Tschaikowsky, W.A. Mozart und G. 14. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Gershwin. (Karten-T. 517 017 89) Summer Proms im Brunnenhof Quadro Nuevo »Canzone della strada« · Alte 18./19. KLOSTER ANDECHS 18:00 italienische Tangos, lyrische Canzonen und weitere »Lieder von der Staße« präsentiert das er- Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 Kammerkonzertabend der Andechser lesene Quartett mit Saxophon, Akkordeon, Har® fe und Kontrabass. (Bei Regen im Herkulessaal) ORFF -Akademie des Münchner Rundfunkorchesters. (Fürstentrakt & Wallfahrtskirche) 14. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Fr 18./Sa 19. HERRENCHIEMSEE 19:00 Eine Begegnung in Liedern und Texten · Michael Volle (Bariton), Sophie Raynaud (Kla- Herrenchiemsee Festspiele Beethoven »Fidelio« · Halbszenische Auffühvier), Hartmut Volle (Rezitation) und Klaus rung der Oper in zwei Aufzügen. Mit Jochen Schultz (Rezitation) präsentieren Lieder von Kupfer, Moritz Gogg, Jörg Dürmüller, Susanne Brahms und Maler, nach Texten von Heine, Bernhard, Sibylla Rubens, Daniel Johannsen, Rückert und auch aus der Bibel. Chorgemeinschaft Neubeuern und Orchester ´ der KlangVerwaltung. D: Enoch zu Guttenberg. Mo 14. CUVILLIES-THEATER 20:00 (Spiegelsaal; herrenchiemsee-festspiele.de) Festspiel-Konzert des Opernstudios der Bayerischen Staatsoper · Sonderkonzert im 19. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Rahmen der Münchner Opernfestspiele. Programm Junges Publikum. Arien und Ensem- Marlis Petersen · Festspiel-Liederabend im Rahmen der Münchner Opernfestspiele mit bles aus Opern von W.A. Mozart, Donizetti Jendrik Springer (Klavier). Werke von Schuund Offenbach. (Karten-T. 218 519 20) mann, Strauss und Rihm. (VVK: T. 218 519 20) Di 15. NATIONALTHEATER 20:00 19. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Münchner Opernfestspiele 2014 – ausverkauft Residenz Serenade (siehe Donnerstag 17.) Jonas Kaufmann Festspiel-Liederabend

(7.7. Brunnenhof der Residenz)

werk mit Anna Lucia Richter (Sopran), Michael Elliscasis (Tenor), Miljenko Turk (Bass), dem MünchenChor und den Münchner Symphonikern. D: Olivier Tardy. Außerdem Werke von Händel und Grieg. Bei Regen: Herkulessaal

16. PHILHARMONIE 20:00 Martin Grubinger & The Percussive PlaFr 11. GASTEIG ORFF-SAAL 19:00 net Ensemble »Urban Experience« · Der PerJahreskonzert Jugendsinfonieorchester · cussionist lädt Street-Artists ein, um den D: Hans Peter Pairott. Fantastische Werke Rhythmus der Straße im Konzertsaal zum von Ives, Dukas und Schumann. Klingen zu bringen. Abo »Martin Grubinger«.

26. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Münchener Kammerorchester · D: Jer ´ emie ´ Rhorer. S: Gautier Capu¸con (Violoncello), Xavier de Maistre (Harfe). 8. Abonnementkonzert. Werke von Prokofiew, Caplet, Debussy, Tschaikowsky und Strauss. / 19:10 Einführung

11. MÜN. KÜNSTLERHAUS 10:00, 19:30 EINSHOCH6 »Lass uns reden« · Hiphop trifft Klassik: Junge Poetry-Slam-Autoren performen ihre Texte, das Athaneum-Streichquartett des Münchner Rundfunkorchesters spielt Klassisches bis Rockiges und natürlich HipHop. JugendKünstlerhausKonzert (Festsaal)

15. PHILHARMONIE 20:00 Orgelnacht an der Klais-Orgel mit Hansjörg Albrecht, Johannes Berger & Kalevi Kiviniemi · Orgelsoiree ´ in drei Programmteilen: Teil 1 Johannes Berger – Faszination Bach Teil 2 Kalevi Kiviniemi - Finnischer Feuertanz Teil 3 Hansjörg Albrecht spielt… Händel und Mussorgskij

Sa 19. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Antonio Vivaldi – Die vier Jahreszeiten · Vivaldis berühmter Jahresreigen mit Angelika Lichtenstern und den Nymphenburger Streichersolisten. Buchbar auch als »Schlosskonzert-Dinner«. (Hubertussaal)

Sa 19. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Münchner Streichquartett & Jörg Widmann · Werke von Haydn, Debussy und Mo15. MÜNSTER FRAUENCHIEMSEE 19:00 zarts »Klarinettenquintett A-Dur«. Herrenchiemsee Festspiele Sa 19. KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Denn es will Abend werden · Vier Kantaten von J.S. Bach mit Sibylla Rubens (S), Olivia Schäftlarner Konzerte (3) · Mit dem OrVermeulen (A), Daniel Johannsen (T), Klaus chester der Schäftlarner Konzerte. D: Michael Mertens (B), dem Kammerchor und Orchester Forster. S: Rocco Boness (Bandoneon). Werder KlangVerwaltung. D: Enoch zu Guttenke von Geminiani und Vivaldi sowie argentiniberg. (www.herrenchiemsee-festspiele.de) sche Folklore. Karten-T. 292 540. (Klosterkirche Schäftlarn, Klosterstr.) 16./17. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 20. BRUNNENHOF DER RESIDENZ 11:00 Summer Proms im Brunnenhof: Carmina Burana · Carl Orffs besetzungsstarkes ChorEin Haydn-Spaß · Kinderkonzert ab 6 Jahren

www.in-muenchen.de

wp_201412_Redaktionsseiten 09.06.2014 21:27 Seite 26

Mozart und Albinoni. Buchbar mit Residenzmit Mitgliedern & Akademisten der Münführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Mechner Philharmoniker und Preisträgern von nü (Karten-T. 517 017 89). »Jugend musiziert«. D: Heinrich Klug. S: Michael Mantaj (Bariton). Musikerlebnis Brunnen24.-26.7./1.-2.8. KLOSTER ANDECHS 19:00 hof Open Air (bei Regen: Allerheiligen Hofk.) Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 20. MÜNCHNER STADTMUSEUM 11:00 Carmina burana & Catulli Carmina · KonKammerkonzerte 2013/14 zert und Lichtprojektionen. Mit Ania Vegry Aus dem Hause Bach · Musiker des Gärtner- (S), Manuel König (T), Hinrich Horn (Bar), dem Andechser Festspielchor, der Andechser platz-Theaters spielen Werke von Wilhelm ORFF®-Akademie des Münchner RundfunkorFriedemann, Johann Christian, Carl Philipp chesters u.a. D: Christian von Gehren. LichtEmanuel, Heinrich und Johann Sebastian konzeption: Marcus Everding. / 18:00 EinfühBach. Ticket gültig für Dauer- und Wechselrung (Florian-Stadl; www.andechs.de) ausstellungen. KiJu-Vorstellung. So 20. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Die Zauberflöte – Höhepunkte: Die schönsten Arien aus Mozarts beliebtester Oper · Mit dem Amadeus Consort Salzburg. D: Konstantin Hiller. Auch buchbar als »SchlosskonzertDinner«. (Hubertussaal) So 20. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Ensemble Clemente · Barocke Klangkultur trifft auf barocke Baukultur. Werke von C.Ph.E. Bach, Vivaldi, Telemann u.a.

20. HIMMELFAHRTSK. PASING 19:00 Streichtrio Schultheiß, Mustea, Bergius · Die Musiker der Bayerischen Staatsoper spielen Werke von W.A. Mozart, Beethoven und v. Dohnany. Karten-T. 888 89 03. (Marschnerstr. 2) So 20. MS STARNBERG 18:30-22:00 Königliche Wassermusik · Historische Seefahrt mit spannenden Königsgeschichten, Konzert der Residenz-Solisten, Dinner und BarockFeuerwerk. Werke von aus Barock und Klassik. (Schiffsanlegestelle S-Bhf; T. 517 017 89)

So 20. KLOSTER ANDECHS 16:00 Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 Münchner Rundfunkorchester »Orff & Barock« · D: Sreten Krstiˇc (Konzertmeister). Werke von Avison, Vivaldi, C.Ph.E. Bach, Mendelssohn, Schubert. (Florian-Stadl; andechs.de)

So 20. HERRENCHIEMSEE 19:00 Herrenchiemsee Festspiele Schumann »Rheinische Symphonie« · Mit Henry Raudales (Violine) und dem Orchester der KlangVerwaltung. D: Dirk Joeres. Außerdem Werke von Honegger, Wieniawski (Spiegelsaal; herrenchiemsee-festspiele.de)

21. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Rene´ Pape · Festspiel-Liederabend im Rahmen der Münchner Opernfestspiele mit dem Bassisten und Camillo Radicke (Klavier). Werke von Beethoven, Dvorˇrak, ´ Quilter und Mussorgski. (Karten-T. 218 519 20)

lo) und So-Jin Kim (Klavier) spielen Werke von W.A. Mozart, Martinu˚ und Tschaikowsky. (Karten-T. 218 519 20) Mi 30. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Festkonzert in Schloss Schleissheim · Die Residenz-Solisten und Andreas Skouras (Klavier) spielen Werke von Beethoven, J. Haydn und W.A. Mozart. (Karten-T. 517 017 89) 31. BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 Emmanuel Ceysson »Zauberharfe – Opera ´ Fantaisie« · Der ARD-Preisträger konzertiert mit dem Bach Collegium München. Auf dem Programm stehen Händel und Titel von seiner aktuellen CD. Musikerlebnis Brunnenhof Open Air (bei Regen: Herkulessaal)

Do 24. HERRENCHIEMSEE 19:00 Herrenchiemsee Festspiele Berlioz »Harold in Italien« sowie Werke Do 31. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 von Richard Strauss mit Marta Torbidoni (Sopran), Michail Michailov (Tenor), Yura Lee (Vio- Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen Werke von J.S. Bach (»Goldbergvariala) und Sofia Symphonics. D: Ljubka Biagioni. tionen«), Schubert und W.A. Mozart. Buchbar (Spiegelsaal) (herrenchiemsee-festspiele.de) mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / 25. BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89). Carl Orff »Carmina Burana« · Große Or31. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 chesterfassung mit über 100 Mitwirkenden, u.a. Susanne Winter (S), Sibrand Basa (T), Pe- Ins Kaffeehaus! · Maria Reiter (Akkordeon), Florian Sonnleitner (Violine) und Heinrich ter Schöne (B), Mirjam von Kirschten & Heiko Klug (Cello) spielen Kaffeehausmusik und sinStralendorff (Klavier) und den Arcis Vocalisgen Heurigenlieder von Sibelius, Beethoven, ten. D: Thomas Gropper. Brunnenhof Open Mozkowsky u.a. (»SommerNächte« im InnenAir (bei Regen im Herkulessaal) hof, bei schlechtem Wetter im Festsaal) ´ Fr 25. CUVILLIES-THEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 2014 6. Festspiel-Kammerkonzert 2014 · Musi- AUGUST ker des Bayerischen Staatsorchesters spielen Fr 1. SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 Werke von Isang Yun und W.A. Mozart (»Gran Festkonzert: 350 Jahre Schloss NymphenPartita«). (Karten-T. 218 519 20) burg · Französische und italienische Musik Fr 25. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 aus der Historie des Wittelsbacher Schlosses Clemente Trio · Die international gefragten mit dem Ensemble 1756. D: Konstantin Hiller. Münchner Musiker spielen Trios von Mendels- (Innenhof Nordflügel; bei Regen Hubertussaal) sohn, Ravel und Brahms. (Hubertussaal) Fr 1. MS STARNBERG 18:30-22:00 Fr 25. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 20:00 Königliche Wassermusik · Historische Seefahrt mit spannenden Königsgeschichten, Kon3. Münchner Open Air Sommer zert der Residenz-Solisten, Dinner und BarockBarock and Fire · Meisterliche Barockwerke mit dem Münchner MozartOrchester und fest- Feuerwerk. Werke von aus Barock und Klasliches, musiksynchrones Feuerwerk. D: Markus sik. (Schiffsanlegestelle S-Bhf; T. 517 017 89) Elsner. Händels »Feuerwerksmusik« und 2. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 »Wassermusik«. Auch buchbar als »Klassik & Residenz Serenade (siehe Donnerstag 31.) Dinner«. (Schlosspark; bei Regen: Barocksaal)

Fr 25. HERRENCHIEMSEE 19:00 Herrenchiemsee Festspiele Stürme, Nacht und Feste · Le Concert des Nations (D: Jordi Savall) mit Werken von M. Locke, Lully, Marais, Vivaldi, Rameau u.a. (Spiegelsaal; herrenchiemsee-festspiele.de) 26. PRINZREGENTENTHEATER 19:00 Münchner Opernfestspiele 2014 ATTACCA Festspiel-Konzert · D: Allan Bergius. S: Anastasia Zorina (Klavier). Werke von Verdi, Chopin, Beethoven. (T. 218 519 20)

MUSIK-FESTSPIELE Bis 19.6. GARMISCH-PARTENKIRCHEN Richard-Strauss-Festival 2014 · »Happy Birthday, Mr. Strauss«. Künstlerische Leitung: Brigitte Fassbaender. (T. 08821/730 19 95; www.richard-strauss-festival.de)

Bis So 13.7. REMISE GAUTING Kleines Sommerfestival · Ein hochkarätig besetztes Programm aus Konzerten, GroßbildKino, Theater u.a. Künstl. Leiter: Florian Prey. 26. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 (Haus der Künste, Schlosspark Fußberg; T. 850 35 11; www.kleines-sommerfestival.de) Residenz Serenade (siehe Donnerstag 24.) Bis Sa 11.10. SÜDOSTOBERBAYERN Sa 26. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 20:00 Musiksommer zwischen Inn und Salzach La Notte Italiana – Die schönsten italieniEin abwechslungsreicher Zyklus an Konzerten schen Opernhighlights · Mit Lauren Francis Mo 21. HERRENCHIEMSEE 19:00 in Kirchen, Schlössern, Sälen und Höfen, mit (Sopran), Ida Wallen ´ (Mezzosopran), Emilio Herrenchiemsee Festspiele Sonderprogramm zum 150. Geburtstag von Vivaldi: Die vier Jahreszeiten und andere Ruggerio (Tenor), Adam Kim (Bariton) und Concerti des Venezianers mit dem Venice Ba- Stellario Fagone (Flügel). Werke von Verdi, Richard Strauss, der in der Region einige seiner Meisterwerke schrieb. (T. 01805/723 636, roque Orchestra. D: Giuliano Carmignola (Vl). Puccini und W.A. Mozart. Buchbar auch mit Dinner. (Schlosspark, bei Regen im Barocksaal) www.musiksommer.info) (Spiegelsaal; herrenchiemsee-festspiele.de) Bis Sa 22.11. IFFELDORF Sa 26. HERRENCHIEMSEE 19:00 22. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Iffeldorfer Meisterkonzerte · Klassik und Festspielkonzert der Orchesterakademie Herrenchiemsee Festspiele Flamenco: 5.7. Quatrocelli, 11.10. Munich PerBizet: L’Arlesienne ´ · Das Kammerorchester des Bayerischen Staatsorchesters im Rahmen cussion & String Orchestra u.a. (iffeldorferBasel mit Christian Zacharias (Klavier/Ltg.) der Münchner Opernfestspiele. D: Ivor Bolmeisterkonzerte.de) spielt Rameaus »Les Indes Galantes« und Werton. Werke von Henry Purcell, Benjamin ke von W.A. Mozart u.a. (Spiegelsaal; Britten und John Adams. (T. 218 519 20) 14.6.-3.8. KLOSTER ANDECHS www.herrenchiemsee-festspiele.de) Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 · Mu22. BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 sik-/Theater sowie Konzerte des Münchner So 27. NATIONALTHEATER 11:00 David Gazarov Trio · Gazarovs Karriere beRundfunkorchesters und der Andechser kam den entscheidenden Schub, als er für Jac- Münchner Opernfestspiele 2014 ques Loussier einspringen musste. Wie dieser Thomas Hampson · Festspiel-Liedermatinee Orff®-Akademie des MRO. D: Christian von Gehren. (Florian-Stadl, Bergstr. 2, T. 08152/ mit Werken von Richard Strauss. Am Klavier: verjazzt er klassische Kompositionen, heute 376 400, www.carl-orff-festspiele.de) von J.S. Bach und Chopin. Musikerlebnis Brun- Wolfram Rieger. (Karten-T. 218 519 20) nenhof Open Air (bei Regen: Herkulessaal) 21.6.-31.7. BAYERISCHE STAATSOPER 27. GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 11:00 Kammerphilharmonie da capo »Sommer- Münchner Opernfestspiele 2014 (T. Di 22. HERRENCHIEMSEE 19:00 218 519 20, www.bayerische.staatsoper.de) matinee« ´ · D: Franz Schottky. S: Natalia GutHerrenchiemsee Festspiele 21.6. UniCredit Festspiel-Nacht (20:00) man (Violoncello), Heejung Park (Klavier). W.A. Mozart: Eine kleine Nachtmusik Alle Termine auf Seite 30/31 ´ TschaikowGerd Anthoff liest Texte aus »Nachtwachen von Werke von W.A. Mozart, Dvoˇrak, Bonaventura«. Das Zehtmair-Quartett spielt au- sky und Mendelssohn. Karten-T. 613 23 14. 21.6.-17.8. GUT IMMLING CHIEMGAU ßerdem Werke von Boccherini, J. Haydn und So 27. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 18. Opernfestival Gut Immling · Oper, MuHeinz Holliger. (Unvollendetes Treppenhaus) siktheater, Konzerte u.a. Intendant: Ludwig Münchener Kammerorchester »Die vier (www.herrenchiemsee-festspiele.de) Baumann. (Bus-Shuttle von Bad Endorf, T. Jahreszeiten« · D: Diana Tishchenko (Violi08055/903 40, www.gut-immling.de) 23. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 ne). Werke von Vivaldi und W.A. Mozart. Münchner Opernfestspiele 2014 Fr 4.7.-So 24.8. SCHLOSS AMERANG 27.7./3.8. KLOSTER ANDECHS 16:00 Münchner Hofkantorei: Gioachino Rossini Sommerkonzerte auf Schloss Amerang · Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 »Petite messe solennelle« · Die Messe in der Carmina burana & Catulli Carmina (Do 24.) 30 Aufführungen von Klassik bis Moderne. (T. Fassung von 1863 mit Klavier (Sophie Ray08075/919 299, www.schlossamerang.de) 15:00 Einführungsvortrag naud) und Harmonium (Jean Pierre Collot). D: Sa 5./So 6.7. ODEONSPLATZ 20:00 Wolfgang Antesberger. (Karten-T. 218 519 20) So 27. HERRENCHIEMSEE 19:00 Klassik am Odeonsplatz · Klassik-Open-Air Herrenchiemsee Festspiele Mi 23. HERRENCHIEMSEE 19:00 in der Innenstadt. Information und VVK: Dem lieben Gott gewidmet · Mit Susanne Herrenchiemsee Festspiele www.klassik-am-odeonsplatz.de Bernhard (Sopran), Sarah Ferede (MezzosoBeethoven: Pastorale · Mit Alexander Janic- pran), Jörg Dürmüller (Tenor), Andreas Bauer 5.7. Lang Lang & Münchner Philharmoniker zek (Violine) und dem Scottish Chamber OrD: Alan Gilbert. Prokofjew & Mahler. (Bass), der Chorgemeinschaft Neubeuern und chestra. D: Joseph Swensen. Dazu Werke dem Orchester der KlangVerwaltung. D: Enoch 6.7. Nacht der russischen Musik · Mit dem von J.S. Bach und W.A. Mozart. (Spiegelsaal) Balalaika-Ensemble Terem-Quartet zu Guttenberg. Drei Werke von Bruckner. und dem BR-Symphonieorchester. D: 24. BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 28. PRINZREGENTENTHEATER 19:00 Mariss Jansons. Händels Feuerwerksmusik · Mit Magali Münchner Opernfestspiele 2014 – ausverkauft Mosnier (Flöte), Ramon Ortega Quero (Oboe) Theresienstadt – Musik als Zuflucht Di 15.7.-So 27.7. HERRENCHIEMSEE und den Dresdner Kapellsolisten (Erste Pulte Herrenchiemsee Festspiele · »Son et lumie` und Mitglieder der Sächsischen Staatskapelle). 28. BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 re«: Musik zur Witterung, den Tages- & JahAußerdem Werke von W.A. Mozart, Lebrun Pietro de Maria»Mondscheinsonate« · Der reszeiten. Intendant: Enoch zu Guttenberg. und Moscheles. Brunnenhof Open Air (bei Re- italienische Pianist spielt Klaviersonaten von Beginn jeweils um 19:00 Uhr. (T. 936 093, gen im Herkulessaal) Ludwig van Beethoven. Musikerlebnis Brunwww.herrenchiemsee-festspiele.de) nenhof Open Air (bei Regen: Herkulessaal) ´ Do 24. CUVILLIES-THEATER 20:00 1.-10.8. SCHLOSS HOHENKAMMER Münchner Opernfestspiele 2014 Mo 28. ST. MICHAEL 20:00 Sommerfestival der Bayerischen Philhar5. Festspiel-Kammerkonzert 2014 · David Konzert zu Bachs Todestag · Mit dem Mün- monie »Richard Strauss zum 150. Geburtstag Schultheiß (Violine), Adrian Mustea (Viola) chener Bach-Chor und Peter Kofler (Orgel). D: gewidmet« · Klassik und Jazz – Konzerte, Pickund Allan Bergius (Violoncello) spielen Werke Hansjörg Albrecht. Werke von Nystedt Du- nickkonzerte, Podiumsdiskussionen u.a. von E. v. Dohnanyi, Beethoven und W.A. Mo- rufle, ´ J.S. Bach und Faure. ´ (Neuhauser Str. 6) (www.schlosshohenkammer.de, T. 08137/93 40) zart. (Karten-T. 218 519 20) ´ Mi 27.8.-Sa 6.9. FÜSSEN Di 29. CUVILLIES-THEATER 20:00 Do 24. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Münchner Opernfestspiele 2014 Festival »vielsaitig« · Das Streichinstrumenten-Festival (T. 08362/938 50, www.festivalResidenz Serenade · Die Residenz Solisten 7. Festspiel-Kammerkonzert 2014 · Sospielen Werke von Vivaldi, Geminiani, W.A. Young Kim (Violine), Jakob Spahn (Violoncel- vielsaitig.fuessen.de) 21./28. ALTE PINAKOTHEK 20:00 Münchner Opernfestspiele 2014 Barockkonzert 2014 – Concerti · Friederike Heumann (Viola da gamba), Michael Form (Blockflöte) und das Monteverdi-ContinuoEnsemble spielen Instrumentalkonzerte von Telemann und Concerti a` 4 von Marini, Dall’ Abaco u.a. (Karten-T. 218 519 20)

www.in-muenchen.de

IN 12/2014

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 16:46 Seite 33

DER KLASSIKER

Musikalische Bögen unter freiem Himmel Raus an die frische Luft, so lautet das Motto für Münchens Orchester, die die Sommermonate auch in diesem Jahr wieder nutzen, um unter freiem Himmel aufzuspielen. Ein Highlight ist da natürlich vor allem wieder das Klassik-Wochenende am Odeonsplatz, wo sich das Publikum am ersten Abend auf ein Wiedersehen mit Lang Lang freuen darf. In der Hoffnung, dass nach dem seinerzeit so verregneten Einstand des chinesischen Star-Pianis- Schlagfertig: ten diesmal auch der Wet- MARTIN GRUBINGER tergott mitmacht, widmet sich Lang Lang dann dem Klavierkonzert Nr. 3 in C-Dur von Sergej takowitsch und Chatschaturjan unter Prokofjew. Begleitet wird er dabei von anderem auch Borodins „Polowetzer den Münchner Philharmonikern unter Tänze“ in einem neuen Arrangement der Leitung von Alan Gilbert, der den für Balalaika-Quartett und Orchester Abend nach der Pause mit Gustav Mah- aufweist. Hierfür gesellen sich dann die lers „Titan“ abrundet. Weitere Zugaben vier Herren des Terem Quartetts zu sind wie immer nicht ausgeschlossen. den Musikern des BR-Symphonieorchesters. (6.7. Odeonsplatz) (5.7. Odeonsplatz) Tags darauf übernimmt dann Mariss Janssons den Platz am Pult und präsentiert ein durch und durch russisches Programm, das neben populären Stücken von Tschaikowsky, Schos-

Vor diesem Open-Air Event steht allerdings auch noch ein Abonnementkonzert in der Residenz an, wo sich ebenfalls Mahlers Erste erleben lässt, dann in der Interpretation von Maestro

VERLOSUNG

quattrocelli Am 5. Juli in Iffeldorf (Iffeldorfer Meisterkonzerte) „So viel Witz und Charme erlebt man selten“, „Für so viel Virtuosität, Witz und Selbstironie bedankte sich das Publikum mit Bravorufen und begeistertem Applaus“ oder „Quattrocelli sind nicht nur hervorragende Musiker, sondern verstehen es aufs Beste, auch komödiantische Elemente mit einzubauen“ –Die Reihe solch aussagekräftiger Pressezitate ließe sich noch lange fortführen. quattrocelli, das sind Lukas Dreyer, Matthias Trück, Tim Ströble und Hartwig Christ. Sie spielen Werke von Bach bis Elmer Bernstein. Mit einer gelungenen Paarung von Ernsthaftigkeit und Schalk auf höchstem Niveau.

Pianostar: LANG LANG Yannick Nézet-Séguin. Solist der beiden Abende ist erneut Artist in residence Gil Shaham, der seine Saison in München mit Béla Bartóks Violinkonzert Nr. 2 allmählich ausklingen lässt. (26./27.6. Herkulessaal)

ECHO einbrachte. So versteht es sich von selbst, dass der Komponist auch bei ihrem jüngsten München-Abstecher wieder das Programm dominiert. Platz ist daneben aber auch noch für Tschaikowskys Zyklus „Die Jahreszeiten“. (7.7. Und noch ein wichtiges Datum gilt Brunnenhof) es beim BR vorzumerken. Jährt sich Freunde der Kammermusik komdoch Ende Juni zum 100. Mal der Ge- men in derselben Woche im Prinzreburtstag Rafael Kubelik. Dies nimmt gententheater auf ihre Kosten, wohin das Kammerorchester des BR-Sympho- Publikumsliebling Julia Fischer die nieorchesters zum Anlass mit einem Kollegen Alexander Sitkovetsky, Festkonzert an seinen ehemaligen Nils Mönkemeyer und Benjamin Chefdirigenten zu erinnern. Auf dem Nyffenegger zum gemeinsamen Programm steht neben Kubelik-Favo- Quartett-Abend geladen hat. Ausgeriten wie Smetana, Mozart und wählt haben die vier dafür Musik von Janáček ebenfalls der 2. Satz des von Schumann, Beethoven und Schostakoihm selbst komponierten „Quattro For- witsch. (1.7. Prinzregententheater) me“ für Streichorchester. Den AbWo Fischer und Co. sich im kleischluss bilden Mahlers „Lieder eines nen Format üben, lautet das Motfahrenden Gesellen“ in einer Kammto von Multiperkussionist Martin erfassung von Arnold Schönberg, diriGrubinger „nicht kleckern, sondern giert von Joseph Bastian und gesunklotzen“. Präsentiert der Österreicher gen von Michael Volle. (29.6. Allerim Gasteig doch nicht weniger als sechs heiligen-Hofkirche) Schlagzeugkonzerte an einem Abend. Wir bleiben in der Residenz, ziehen Der Kontinente übergreifende musikaaber ein paar Meter weiter in den Brun- lische Bogen spannt sich dabei von nenhof, der sich in den letzten Jahren Tan Dun und Keiko Abe über Bruno als beliebter Open-Air Konzertsaal Hartl und Friedrich Cerha bis hin zu etabliert hat. In der laufenden Saison Avner Dorman und John Corigliano. Es hat sich dort unter anderem ie von Al- begleitet das Münchner Rundfunkorfred Brendel geförderte Pianistin Olga chester unter Ariel Zuckermann. (5.7. Scheps angekündigt, deren CD-Debüt Philharmonie) Tobias Hell mit Werken von Chopin ihr gleich einen

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 23.6., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 681* an und nennen Sie das Stichwort celli plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN celli **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 12 / 2014

Mo-Fr 12.00 - 20.00 · Sa 11.00 - 17.00 Uhr Aventinstr. 8 · Tel. 089 - 222 540 · www.cdboerse-muenchen.de

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 16:45 Seite 34

JAZZNOTES

Musikalische Exkurse und dampfende Eintöpfe Vor König Fußball kuschen die Veranstalter das Live-Musik-Angebot der Stadt dünnt sich in den nächsten Wochen merklich aus. Selbst der Jazz weicht der übermächtigen Konkurrenz. Hier die paar wenigen Highlights und Veranstaltungen, die der WM trotzen. Die Künstlerwerkstatt Pfaffenhofen gönnt sich vor der Sommerpause ein Festival, das „Lokalklang“ überschrieben ist. Der Trompeter und Multiinstrumentalist Matthias Schriefl reist extra an, um ein von Jodlern und Echos durchzogenes Programm namens „Six, Alps & Jazz“ vorzustellen. Phasenweise klingt sein Bergwelt-Panorama-Sound so, als hätte der Allgäuer zu viel Höhenluft abgekriegt. Die Blechspezialisten Johannes Bär und Alex Morsey sowie die Holzbläser Florian Trübsbach, Gregor Hübner und Peter Heidl nehmen mit dem Chef zusammen Kurs auf den Gipfel (12.6.). ••• Die „JazzRausch“-Reihe im Rausch & Töchter hat am 12.6. Kilian Sladeck & Die Alternative und am 19.6. Chamber Palace zu Gast. ••• Am 18.6. heißt es im Funkhaus wieder: „Bühne Frei im Studio 2“. Dort wird das Konzert des Pianisten Matthias Bublath aufgezeichnet, der sein Stamm-Quintett diesmal zum Sextett aufstockt. Als Stargast hat er den Trompeter Takuya Kuroda dabei, der gerade ein Album bei Blue Note veröffentlichte.

Jodelnde Echos: MATTHIAS SCHRIEFL

am Arens die Bühne besetzen. ••• Am 25. Juni holt der Cellist Eugen Bazijan sein Instrument in der Unterfahrt aus dem mit Samt ausgeschlagenen Koffer. Tastenmann Jan Eschke und Schlagzeuger Sebastian Wolfgruber unterstützen die musikalischen Exkurse, die der Streicher an diesem Abend unternehmen will. ••• Auf dem Rasen heißt es am 26.6. USA gegen Deutschland, in der Unterfahrt USA mit Deutschland. Drei Amis sind vor vielen Jahren in good old germany hängen geblieben und bereichern seither die hiesige Jazz-Szene. Einer davon ist der Posaunist Marty Cook, der vielleicht mal erklären sollte, wie er einst auf seinen Bandnamen Big Band am Start: MUNICH LOUNGE LIZARDS Fractal Gumbo gekommen ist und wie sich Geometrie auf die Die beiden teilen sich mit Gábor Bolla (Te- würzige Südstaatenküche der Vereinigten norsaxofon), Tim Collins (Vibrafon), Patrick Staaten auswirken könnte. Oh, auf die DefiScales (Bass) und Christian Lettner (Schlag- nition sind wir gespannt. Fein abgeschmeckt zeug) viele blaue Noten. ••• Zehn Tage hatte hat der Blechbläser jedenfalls sein Quartett, die Unterfahrt geschlossen – zum ersten Mal in dem seine Landsleute Geoff Goodman (Giin der über drei Dekaden währenden Geschich- tarre) und Bill Elgart (Schlagzeug) sowie mit te des Clubs. Am 23.6. geht der Betrieb wieder Gunnar Geisse (Laptop) ein Einheimischer los – mit einer „Big Band Night“, bei der die Zutaten des dampfenden Eintopfs sind. Munich Lounge Lizards mit Sängerin MiriSsirus W. Pakzad

IN 12 / 2014

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 16:47 Seite 35

CONCERTS

Härtere Gangart Arbeiterlieder, Schwermetall und zackiger Elektropop Sacred Reich nennt Gang runter und bietet sich diese amerikanische vertraute und geliebte Thrash-Metal-Band, deTw e e - P o p - N u m m e r n . ren kritischen Texte auf Songs wie die erste Single die republikanische Po„Simple And Sure“ zeigen litik der Reagan- und auf eindrucksvolle Weise Bush-Administrationen die Wandlung von tagBezug nehmen. Im Jahr träumerischem Schlafzim2000 lösten sich Sacred mer-Pop zu alternativen Reich auf, Gitarrist WiHymnen der gesamten ley Arnett gründete die Nation, welche sich mit Band The Human Conüberraschend dunkeln dition. 2007 spielten SaThemen befassen. (19.6. cred Reich dann wieder Strom) beim Wacken Open Air, Ein echtes Electroeine Doppel-CD inklusiIndustrial-Schmankerl: ve einer DVD unter dem Die Kanadier Front Line Namen „Surf IgnoranAssembly treten zusamce“ folgte. Auch im Jah- Lockerer Twee-Pop: men mit der Vorgruppe re 2009 waren die Me- THE PAINS OF BEING PURE AT HEART Architect –dem Soloprotaller wieder in Europa jekt von Daniel Myer, unterwegs und gehören auch seit vielen Jahren seitdem wieder fest ins FestivalproNach knapp acht Jahren Abstinenz fester Bestandteil der internationalen gramm der härteren Gangart. (14.6. ist es endlich wieder soweit, DMX Elektro-Szene –auf und präsentieren Backstage) kommt mal wieder auf seiner Europa- ihr reguläres Album „Echogenetic“ Für den aus einfachen Verhältnissen tour vorbei. Die Presse nennt ihn im sowie das Remix-Album dazu, „Echostammenden Dave Hause ist der gleichen Atemzug mit dem 1996 ver- es“, auf dem sich zwei neue Songs „American Dream“ ein zerbrochenes storbenen Rap-Meister Tupac Shakur. sowie Neuinterpretationen bekannter Versprechen, dessen Trümmer sich über Hits wie „X Gon Give It To Ya“, „Ruff Titel befinden. Als Remixer betätigt die vergangenen zwei Jahrzehnte sei- Riders Anthem“ oder „Where The haben sich unter anderem Haujobb, nes Lebens verteilen. Auf seinem zwei- Hood At“ haben ihn weltweit bekannt Sonic Mayhem und Comaduster. ten Soloalbum widmet sich der in Phi- gemacht, mit über 30 Millionen ver- Die elektronischen Bodyrocker von ladelphia geborene Singer/ Songwriter kauften Platten ist der Diskrepanz aus Hoffnung und der „Dark Man“ DMX Scheitern. Und zwar in mitreißenden einer der bestverSongs, einer Mischung aus Folk und kauften Rapper aller Punk, wie man bereits auf dem Solo- Zeiten. Nicht zu verdebüt „Resolutions“ nachhören konn- gessen auch seine te. Nun präsentiert er auf dem Nach- Hollywoodkarriere folger „Devour“ eine thematische Rei- mit Filmen wie „Rose, die sich auch unter anderem mit der meo Must Die“ oder Frage beschäftigt, warum es von Natur „Exit Wounds“. Unaus Amerikanisch ist, einen unstillbaren terstützt wird er auf Tour von der Mash Hunger zu haben ... (15.6. Strom) Out Posse M.O.P. Monster Magnet sind wohl eine Über die braucht der kreativsten, facettenreichsten und man nicht viel sagen, härtesten amerikanischen Rockbands schon lange sind die und gelten als die Pioniere des Stoner- Jungs aus BrownsvilRock-Genres –einer Verbindung aus le, Brooklyn fester Hungriger Folk-Punk: DAVE HOUSE Garagenrock, Progressive Rock, Heavy Bestandteil der HipMetal, Punk und psychedelischen Hop-Szene und mit Elementen. „Last Patrol“ ist nun das Liedern wie „Ante Up“ feat. Busta Rhy- Front Line Assembly sind seit 1986 aktiv zehnte Studioalbum der Band und ein mes oder „Cold As Ice“ haben sie Klas- und entstammen ursprünglich dem klares Statement. Abgesehen von musiker geschaffen, die ihresgleichen su- Skinny Puppy-Umfeld. (20.6. Feierwerk sikalischen Einflüssen, wurde die Band chen. (19.6. Muffathalle) Hansa 39) auch stets von Comics, Science Fiction, „Days Of Abandon“ ist das dritte Der hauptberuflich als Gitarrist Horror-Filmen und B-Movies inspiriert. „Last Patrol“ ist eine Rückkehr zu den Album der Indie-Formation The Pains bei Bon Jovi tätige Richie Sambora Wurzeln: Psychedelic-Space-Rock mit Of Being Pure At Heart. Die Band aus kommt im Juni für vier Konzerte 60er Garagen-Feeling, fast vollständig Brooklyn, New York City, konnte mit zurück nach Deutschland. Neben den aufgenommen auf Vintage-Gitarren, den beiden Vorgängeralben bereits Songs seiner Soloalben „Stranger In Amps und Effekten in ihrer Heimatstadt große Erfolge verzeichnen. Der nun This Town“ (1991), „Undiscovered Red Bank, New Jersey. (19.6. Back- heiß erwartete Nachfolger schaltet nun Soul“ (1998) und „Aftermath Of stage) nach den Shoegazer-Attacken einen The Lowdown“ (2012) dürfen sich

IN 12 / 2014

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 16:51 Seite 36

die Fans auch auf einige neue Überraschungen freuen. Natürlich wird wahrscheinlich auch Material der Mutterband gespielt, wenn auch ohne den Frontmann. (20.6. Kesselhaus) Was für ein Urteil, das Justin Vernon da fällt: „I’ve been listening to Poliça a lot lately. They’re the best band I’ve ever heard.“ Und der Mann von Bon Iver ist nicht der einzige, der die Band aus Minneapolis in höchsten Tönen lobt. Jay Z postete das Video zur Single „Lay Your Cards Out“ sofort in Rap-Meister: DMX

seinem Blog. Entstanden im Gayngs-Umfeld, gegründet von Produzent Ryan Olson und der faszinierenden Sängerin Channy Leaneagh, begeistert Poliça allerorten mit ihrem cleveren electronic pop-soul, der sich durch die elf Songs des Debütalbums „Give You The Ghost“ zieht und den Schnittpunkt zwischen Pop und digitalisiertem R&B neu definiert. Langhaarige IndieRocker spielen langsame R&B-Kracher, gemischt mit Elektronica. (24.6. Freiheiz)

FESTIVALS

Lange Tage, große Feste Der 21. Juni ist der längste Tag im Jahr und Glyptothek verspricht. Vom aufstrebenden Sommer-Sonnenwende, außerdem haben Liedermacher über regionale Rockbands, am 21. Juni 1962 gleich ums Eck der Münch- bis hin zu bundesweit bekannten Gruppen, ner Freiheit die sogenannten „Schwabin- sind die unterschiedlichsten Musikgenres ger Krawalle“ begonnen, nachdem sich vie- vertreten. Neben den vielen tollen Bands le Schwabinger spontan gegen einen un- ist auch für das leibliche Wohl gesorgt: Leverhältnismäßigen ckeres vom Grill wie Steckerlfisch, mediPolizei-Einsatz, bei dem drei Münchner terrane Spezialitäten und dazu ein frisch Straßenmusiker brugezapftes Bier oder tal wegen „Ruhestökühler Cider sorgen rung“ verhaftet wurdafür, dass man es den, zur Wehr gesich rundum gut gesetzt hatten. Unter hen lassen kann. Info dem Motto „Drau di unter www.tunix.de zwengs da Gaudi“ Unter dem Motto treten am 21. Juni Freigeister lädt der von 16 bis 22 Uhr am Klinglwirt in HaidForum der Münchner Koschere Gebirgsjodler: hausen am 24. Juni Freiheit unter ande- ALPEN KLEZMER zu Musik und Literarem Kafkas Orient tur bei freiem EinBazaar, Einstürzende Musikantenstadl sowie DJ Nada Safari zur tritt. Mit dabei sind die „Volkspunks“ „Gedenkfeier“ auf. (21.6. Münchner Frei- Zipfeklatscher & die Polka Dolls, die AlpinJazzer Hammerling und Andrea Pancur mit heit) Heuer findet das TUNIX vom 23. bis 28. ihrem preisgekrönten Musikprojekt Alpen Juni statt und zum mittlerweile 34. Studen- Klezmer, die das Bairische mit dem Jidditischen Open Air am Königsplatz wird in schen zusammengebracht hat. Erwin Rehguter Tradition ein Festival veranstaltet, das ling, der Schlagzeuger und Percussionist von abwechslungsreiche Unterhaltung in einer Hammerling, liest dazu eigene Texte und besonderen Atmosphäre im Park neben der Anarchisches von Oskar Maria Graf. IN 12 / 2014

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 16:52 Seite 37

FRISCH GEPRESST

Kaufe

Comics, CDs, DVDs, LPs, PC / Konsolen-Spiele, Spielzeug, Romane, Presse, Nachlässe Menge egal – Barzahlung 0179 - 535 00 87 info@filmboerse.info

102. DVD - COMICACTIONFIGURENCD-SCHALLPLATTENSPIELZEUG-BÖRSE MÜNCHEN So 27.7.14, 1000-1500 h

TONHALLE Infos: info@film-boerse.info 84

IN 12 / 2014

Popmusikmänner haben, falls sie nicht früh ge- Der Seiltanz ging nicht lange gut: Die Hälfte nug sterben, um „Ikonen“ zu werden, zwei der Band haute sich mit Drogen kaputt und Möglichkeiten, ihr späteres Berufsleben zuzu- starb, es folgten Hits und Flops, dauernde Umbringen: Entweder sie erreichen rechtzeitig besetzungen, lässliche bis peinliche Duette und den „Olymp“ und können sich die folgenden dies und das, und ein großer Teil der Welt hätte Jahrzehnte darauf beschränken, ab und zu mal Chrissie Hynde in den 80ern, 90ern, Nuller- und ein Konzert anzukündigen und abzuspulen Zehnerjahren bereitwillig vergessen, wenn sie oder (vgl. Prince) bei Unlust auch nicht; die nicht immer mal wieder irgendwo aufgetaucht wäre (und sei es nur auf einer zahlenden Massen interessiert Chrissie Hynde Vegetarierdemo) und vor aldas ebenso wenig wie die lem eines geschafft hätte, was Schreiber, die bei jedem sol- Stockholm ansonsten nur unverwüstliche chen „Lebenszeichen“ die Bull- (Caroline) Brathendl wie Ronnie Wood shitkiste unter dem Tisch herhinkriegen: Sie alterte in Würvorziehen und die Ikonizität de und sah einfach immer der Ikone ikonisieren. Oder, gleich aus. 2013 wählte sie der falls sie zu Zeiten ihrer Blüte Guardian unter die 50 bestnicht über die zweite Liga higekleideten Frauen über 50 nausgekommen sind: Sie tou(sie trägt meist Jeans und Tren unablässig und lassen sich Shirt). dafür ins Stammbuch schreiDass sie die ganze Zeit (35 ben als daß sie „noch nicht Jahre, fucking hell!) immer zum alten Eisen zählen“ und zumindest angeblich nicht „kein bisschen weise“ seien. Bei Frauen ist das etwas anders, zumindest in mehr als Teil einer Rockband war, trug dazu modernen Zeiten, wo alternde Diven nur Diven bei: Es ist dieses Gang-Ding, das den Rock ’n’ bleiben dürfen, wenn sie nicht altern, sondern Roll so faszinierend macht (eine Weisheit, die sich wie Madonna in eine Art Muskelzwieback z. B. Mick Jagger in den 80ern fahrlässig über verwandeln, von dem man nicht sagen könnte, Bord warf); die verschworene Bande von Outob sein Haltbarkeitsdatum seit fünf oder 40 laws ohne Allüren, in die sich jeder Ende 30 Jahren abgelaufen ist. Ein normaler Mensch (oder spätestens beim ersten Klassentreffen) darf eine Popmusikfrau nicht sein, schon gar zurücksehnt. Und jetzt also „startet“ Chrissie nicht wenn sie irgendwann mal eine Ikone war. Hynde mit fast 63 eine „Solokarriere“: Was soll Eine solche war Chrissie Hynde ohne Zweifel, man davon halten? und daran hat sie sauber hart gearbeitet: erst Viel, sehr viel sogar: Die Platte klingt mehr als schon etwas betagte (also: volljährige), 1973 nach den echten, alten Pretenders von 1979, aus Cleveland emigrierte Mittelfeldspielerin nach ihrer Frische, Unbekümmertheit, ihrem der Londoner Prä-Punkszene, wo sie in Mal- seiltänzerischen Groove, ihrer Coolness als fast colm McLarens „Sex“-Laden aushalf, Johnny alles, was seither unter diesem Namen erschieRotten und Sid Vicious heiraten wollte und bei nen ist. Und damit ist auch sie zeitlos: Wer der chaotischen Sammelbewegung London SS „Dark Sunglasses“ hören kann, ohne es die mitwirkte, aus der The Damned, The Clash und nächsten zwei Stunden vor sich hinzupfeifen, Johnny Moped hervorgingen. Als die Punk-Ti- dem fehlt was. Und wären „House Of Cards“, tanic 1977 kenterte, wechselte sie aufs Ober- „Sweet Nuthin’“, „Adding The Blue“, „You Or deck, schnappte sich mit Ray Davies (The Kinks) No One“ damals erschienen, wären sie die einen echten Rockstar, mit dem sie fortan Bett nächsten Hits gewesen und durch alle Somund Proberaum teilte, aus ein paar Halbwelt- merstraßen aller Städte der westlichen Welt halunken mit Profierfahrung ihre eigene Band geschallt. zusammenstellte – und plötzlich schallte die „Ich war nie Solokünstlerin und wollte nie Socoolste Frauenstimme aller Zeiten diesseits von lokünstlerin sein. Ich spiele gerne in einer Band. Patti Smith und Debbie Harry aus allen Radios Aber was ist schon ein Name? Interessanterder Welt: Die ersten drei Singles – „Stop Your weise gibt es auf diesem Album mehr ZusamSobbing“ (eine Kinks-Nummer), „Brass In Po- menarbeit als auf den letzten Pretenders-Sacket“ und „Talk Of The Town“ wurden Hits chen – viel mehr“, sagt Frau Hynde. (und Teil jenes Millepromilles aller Popaufnah- Vielleicht wär’s Zeit, mal wieder eine Band zu gründen, nach 35 Jahren? Michael Sailer men, die tatsächlich zeitlos blieben).

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 16:52 Seite 38

Neil Young A Letter Home (Warner)

Rap. Nennen kann das am Ende dann doch jeder wie er will, in jedem Fall ist das großartig, vor Neil Youngs Abscheu gegen allem für Menschen, die mit HipHop in der Regel alles Moderne, vor allem mo- eher weniger am Hut haben. dernste Aufnahmetechnik, ist Coldplay bekannt. So hat er sich nun Ghost Stories (Parlophone) von Jack White beim Singen, Gitarre spielen Ja, das kann man schon und Pfeifen in so etwas ähnlichem wie einer Teschnarchzapfig finden, irlefonzelle höchst wahrscheinlich mit einer Art gendwie. Aber, und das ist Kassettenrekorder aufnehmen und das Bandl ein bisschen kurios, auch ausdann bei Bob Ludwig mastern lassen. Und jetzt? geschlafen. Vielleicht ist es einfach auch nur Die einen schimpfen wie die Rohrspatzen, zu sauclever komponiert, produziert und arranRecht wie ich meine, legt man die unterirdische giert. Klar, Mainstream, andererseits auch groß, Klangqualität zu Grunde, die anderen vergötin all seiner Blasiertheit und Belanglosigkeit. tern ihn auch weiterhin. Diese Platte und dafür Auch hier neun knappe Songs, mehr Reduktion liebe ich sie, ist ein verächtlicher Schlag ins Geals Größenwahn, poppig-elektronischer Minisicht aller Klangästheten und Sounddesigner, malismus anstelle von stadionkompatiblem Dialler Plattenfirmenentscheidungsträger und cke-Hose-Rock. Etwas lebendiger hätte man sonstigen Businessgscheidhaferl dieser Welt. sich das am Ende noch gewünscht und denUnd nein, ich halte Young nicht für einen Gott, noch, es bleibt ein wohliges, ein zufriedenes eher für einen, der ganz genau abzuwägen Gefühl des Glücklichseins zurück. Und ein Läweiß, nie zu viel verspricht, meistens aber alles cheln, ein breites, eines über sich selbst und eivon dem hält und sich manchmal schlichtweg nes – ganz bestimmt – über all die Aufgeregtselbst übertrifft und dann nicht weniger als geheit um einen herum. nial agiert.

The Delines Colfax (Decor)

The Roots ... And Then You Shoot Your Cousin

Jetzt aber zum Schluss noch mal ganz schnell von den (Universal) ganz Großen zu ganz den 33 Minuten. Mehr brauchen Kleinen und hin zu The DeliMastermind Ahmir „Questlones. Ein Debüt, das es in sich hat und mit Amy ve” Thompson und The Roots nicht, um gleiBoone eine bezaubernde Sängerin mit einer chermaßen zu verwirren und zu begeistern. Und fesselnden Stimme aufzuweisen hat. Dazu komes ist eine Definition des HipHop. Was stellt er men Decemberists-Keyboarderin Jenny Conlee, dar, für was steht er, wie definiert er sich abseits Pedal-Steel-Virtuose Tucker Jackson (Minus 5) von Bugatti und Bling-Bling, welche Inhalte und Willy Vlautin von Richmond Fountain. Alles transportiert er und überhaupt, was soll das gute Leute, kann man da mit Fug und Recht alles noch? Analytisch gehen sie dabei zur Sache behaupten, die hier im zeitgemäßen, dennoch und natürlich funktioniert all dies nur mit einer aber recht staubigen Americana-Roots-Coungehörigen Portion Satire und Ironie. Das Info try-Modus musizieren. Wer demnächst mal wienennt es ein „Theater-Schauspiel“, eher aber der durchs Death Valley muss, hier hat er den ist es eine experimentelle Klangcollage, ein Anrichtigen Soundtrack dazu. ti-HipHop-Musical mit intellektuellem Anspruch, die endgültige Entglorifizierung des GossenGerald Huber

HEIMSPIEL

– Platten aus München

„Stay home, read a book“ hätte angeblich mal ein weiser Mann des Hardcore gesagt. Sportfreund Flo Weber war’s nicht, auch wenn sein Herz an diesem Genre hängt, dennoch aber ist er ein großer Fan von Instrument. Jener Band von Markus Schäfer, Nicolas Sierig und Hubert Steiner also, die soeben mit Read Books (The Instrument Village) einen fulminanten, einen packenden, ja, einen beeindruckend stattlichen ProgRockMonolithen in die Musiklandschaft gesetzt hat. Als Referenzen nennen die drei völlig nachvollziehbar Bands wie Mogwai, Tortoise und Motorpsycho, doch schon im Opener „Glockenbach“ meint man obendrein die frühen Pink Floyd einwirken zu hören, was dem Ganzen einen noch wertigeren Anstrich verleiht. Stay home, hear Instrument. „Die Starqualität steht ihr unverkennbar ins Gesicht geschrieben“. Und fürwahr,

Sarah Straub hat ein hübsches Gesicht, ein bisschen viel Make up vielleicht, aber, wie gesagt, recht hübsch. Die „stimmliche Qualität“ so das Plattenfirmeninfo weiter „übertrifft diese aber noch bei weitem“. Hier wird, soviel ist schon innerhalb des ersten Satzes klar, nicht gekleckert, sondern geklotzt. Dabei ist das Debüt der bayerischen Sängerin Red bei Donnerwetter Musik erschienen, nicht, wie man vielleicht meinen könnte, bei Sony BMG oder Universal, wo sonst die Starqualität zu Hause ist. Der Straub aber ist das einerlei, denn deren Mainstream-Pop hat definitiv Hitpotenzial, könnte auf Bayern 3 stundenlang rotieren – wahrscheinlich sogar ohne dass es irgendjemand merkt, geschweige denn stört – und wäre fürwahr bei einer Majorcompany vortrefflich aufgehoben. (25.6. Tunix, 16 Uhr, hinter der Alten Glyptothek)

Fr 27. Juni 2014 Live im LEGENDS OF ROCK Olching, Ilzweg 1, S 3 · VVK bei Münchenticket IN 12 / 2014

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 16:53 Seite 39

MEINE PLATTE

Im Jahr 2014 gab es bisher nicht allzu viele Tage, an denen man in Vorfreude auf die kommende Festivalsaison schwelgen konnte. Blicke zum Himmel ließen eher Überlegungen hinsichtlich der Regendichtigkeit (der eigenen wie der des Zeltes) und daher zur Aufrüstung in einem Outdoor- Shop entstehen als zu einem Besuch des örtlichen Plattenladens.

Musikalische Frischzellenkur:

Erschwerend kommt in meinem Fall dazu, dass es mich in der Festivalsaison (im Unterschied zu sonstigen Gewohnheiten) nach Norden treibt: seit Jahren besuche ich das dänische Roskilde-Festival. Dort meistert das Festivalkomitee den Spagat zwischen einer kommerziellen Großveranstaltungen mit 110.000 Besuchern einerseits (incl. den dafür erforderlichen Headlinern, wie dieses Jahr Outcast, Arctic Monkeys, Kasabian, Steve Wonder und Rolling Stones). Andererseits entspricht es dem Selbstverständnis der Veranstalter, ein Festival der Nähe zu schaffen. Fußwege sollen auf das Notwendige begrenzt werden, Wartezeiten vermieden, spannenden Bands auf den kleineren Bühnen entdeckbar sein. Zwischen Ständen mit Bio Food, Kunstwerken, Events und 6 Bühnen Programm beweisen die Veranstalter, dass sie auch als nicht-kommerzielle Organisation genug Professionalität aufbringen, um eine solche Großveranstaltung auf

Roskilde 2014 gute Weise zu stemmen. Dass hierbei der Vorstellung, Menschen seien nur bereit zu arbeiten, wenn ein ausreichend hoher Gewinn winkt, eine lange Nase gezeigt wird, ist nur ein Nebeneffekt – wenn auch ein sympathischer, der sich in der Atmosphäre vor Ort positiv niederschlägt. Ich nutze das Roskilde-Festival, um meiner Musiksammlung eine jährliche Frischzellenkur zu verordnen. Für mich ist es ein Vergnügen, auf diesem Weg Bands zu entdecken. Ich suche bei Veröffentlichung des Line-Up die Namen, die mir nichts sagen oder die ich seit längerer Zeit nicht mehr verfolgt habe, um zu hören, was hier an Schätzen zu bergen ist. Wie immer möchte

ich die Gelegenheit nutzen, drei der Neu- bzw. Wiederentdeckungen vorzustellen: Trentemøller Lost Dieses Jahr haben unsere dänischen Freunde ihren Exportschlager Anders Trentemøller auf die traditionelle dänische Headliner-Position gesetzt, neben den bereits genannten Acts. Damit haben Sie einen Überraschungscoup gelandet – nicht namentlich, aber musikalisch. Ich hatte die Karriere und den Output von Hr. Trentemøller nach seinem Album „The Last Ressort“ vor vier Jahren nicht weiter verfolgt. Ich wusste zwar, dass er nicht mehr der Techno-DJ ist, der er zu Beginn seiner Karriere war. Immerhin wurde das

Album für seine gelungene Verschmelzung von elektronischer Exotika mit Downbeats gelobt. Mir hat es jedoch nicht zugesagt. Deshalb war ich überrascht, als ich die Veröffentlichung „Lost“ hörte: deutlich mehr als die Hälfte der Stücke sind nicht instrumental. Das Anfangsstück „The Dream“ führt mit einer fast folkigen Gesangslinie sanft in das Album ein. Und alles ohne die schon tausendfach bemühte Formel „warme Frauenstimme trifft kalte Elektronik“ einzusetzen. Trentmøllers Sänger und Sängerinnen stammen sämtlich aus dem gitarrenlastigen Indie-Bereich, und deren Stimmen geht die generelle R’u’Blastige Lieblichkeit aktueller Charts-

VERLOSUNG

Black Label Society Am 23. Juni im Backstage Nachdem das Ausnahmetalent Zakk Wylde vom Black Sabbath-Frontmann 1989 als Songwriter und Gitarrist in dessen Solo-Band geholt wurde, hat er sich auf fünf Studioalben, drei Livemitschnitten, unzählige Tourneen und TV-Auftritten einen legendenhaften Ruf erarbeitet. Er schrieb Klassiker wie „Mama, I’m Coming”, „No More Tears” und die meisten Songs des mit Doppelplatin ausgezeichneten „Ozzmosis“ (1995). Noch während seiner Zeit bei Ozzy gründete er 1994 das Southern Power Rock-Trio Pride & Glory. Ende der Neunziger formierte Zakk Wylde mit Black Label Society seine eigene Metal-Band, mit der er nun seit mehr als 15 Jahren den Erdball umrundet. Die ungewöhnliche Mischung aus Heavy Metal-Songs und Classic Rock-Kompositionen kommt bei den Fans an, Wylde zählt mit seinem Gitarrenspiel sicherlich zu Originellsten seiner Gilde.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Mittwoch, 18.6., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 682* an und nennen Sie das Stichwort label plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN label **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 12 / 2014

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 16:53 Seite 40

produktionen ab. Man merkt, wie Trentemøller versucht, den Konventionen der Musikrichtungen zu entkommen: für House ist das Ganze nicht lieblich genug, für Techno bollert es nicht ausreichend, für Dreamhouse plätschert es nicht artig genug. Auch die instrumentalen Stücke haben einen eigenwilligen Touch. So erinnert das auffälligste Instrumentalstück „Constantinople“ mit türkischem Einschlag in der Melodie und einen psychedelischen Grundgerüst unter Verwendung eines Akkordeon-Samples eher an eine andere Band, die dieses Jahr in Roskilde spielt, nämlich an Kasabians „Turkish Acid Bath“, als an eine DJ-Platte. Der Höhepunkt des Albums ist jedoch „Candy Tongue“, das klingt wie ein Missing Track aus Goldfrapps Album „Felt Mountain“. Mittlerweile haben mir Freunde erzählt, dass Trentemøller als Vorband auf der DepecheMode-Tour war. Wenn man sich die Platte unter diesem Gesichtspunkt anhört, erkennt man die Gemeinsamkeiten. Oder anders herum: falls Depeche Mode jemals auf der Suche nach einem neuen Produzenten sind: „Lost“ wäre ein 1a – Bewerbungsschreiben.

menten aber (und davon gibt es mindestens zwei) vereint sich der verlangsamte Groove von Nicolas Jaar mit den anderen Ingredienzen zu richtigen Hits. Gibt es schon die Schublade „Minimal Funk“? Das hier wäre der Grund sie aufzumachen. Forest Swords Engravings Musik entsteht in Wellen, Strömungen dominieren und verschwinden dann wieder. Und jetzt stelle ich fest, dass die Welle, die mich dieses Jahr durch das Programm trägt, zu meiner eigenen Überraschung elektronisch und sogar recht düster ist. Das dürfte seinen Grund darin haben, dass meine Neigung zu britisch geprägter Gitarrenmusik im 2014’er Programm selten Erfüllung findet: aufregende neue Musik gibt es in dieser Sparte derzeit wenig. Auch die dritte Entdeckung zeigt auf die dunkle Seite des Clubsounds: Matthew Barnes AKA „Forest Swords“ weitet die Grenzen des Dubs aus, bis dieser keine Spur mehr von seinen Wurzeln im Reggae in sich trägt. Die Echokammern sind in düstere, heruntergewirtschaftete Fabrikhallen verlegt, wo sich –wie in den Videos zu beobachten –Tänzer bis zur Erschöpfung den düster anrollenden Klangwellen hingeben. Das Interessante an der Musik von Matthew Barnes ist dabei deren Skeletiertheit und seine konsequente Weigerung, die vorgefertigten Sounds der Software-Anbieter (z.B. die unvermeidlichen Handclaps) einzusetzen. Diese Falle vermeidet „Forest Swords“ ebenso wie die sonst handelsüblichen Lösungen der Stimmungsaufhellung. Der Sound bleibt kalt, die verzerrten Sprachsamples nahezu schmerzhaft. Und dennoch geht ein Sog von dem Album aus, den ich letztmals bei den frühen Underworld gespürt habe. Dieser Musik muss man sich aussetzen. Ohne die Bereitschaft hierzu öffnet sie sich nicht. Wenn diese Türe dann aufgeht, ist es Musik von weit draußen. Und wenn einem dieses Album einmal gepackt hat, kommt man immer wieder zu ihm zurück. Gemäß dem Zeitplan werde ich Forest Swords als letztes Konzert nutzen, um wieder runterzukommen von vier Tagen Festival-Leben. Aber noch ist es zu früh, um über den Abschied von Roskilde 2014 nachzudenken. Denn zuvor kommen vier Tage Musik – und erst muss die Party ja losgehen.

Darkside Psychic Auch die zweite Band kommt aus dem Feld der elektronischen Musik und ist –obwohl erst zwei Jahr alt – recht populär. Darkside besteht nämlich aus David Harrington und Nicolas Jaar. Letzterer hat mit seinem 2011‘er-Album „Space Is the Only Noise“ das Meisterwerk der damals angesagten Downbeat-Liga (noch vor James Blake und „How To Dress Well“) veröffentlicht. Jaars Markenzeichen ist es, dass er seinen Stücken und Sets Luft gibt sich zu entwickeln. Wo im Normalfall der Beat für einen Break von 4 Sekunden aussetzt, lässt sich Nicholas Jaar gerne mal 3 oder gar 15 Minuten Zeit, bevor überhaupt ein Rhythmus auftaucht. Damit schafft er eine Art umgekehrten Techno: richtig begeisternd wird es, wenn der Bass aussetzt und die Pause beginnt (statt regulär, wenn nach dem Break der 4/4-Beat wieder einsetzt). Darkside machen eine Musik, bei der verschleppte Elektronik und Jaars Stimme über alle möglichen Gitarrensounds zwischen Pink Floyd (in den besten Momenten) und Dire Straits (in einem nicht ganz so guten) gelegt ist. Das Album klingt, als seien zwischen Jaar und Harrington per Email Musikdateien hin und her gePeter Ewald schickt worden, zu denen der jeweilige Empfänger dann wieder improvisiert hat. Manchen Stücken fehlt Der Autor ist bekennender Roskilde-Fan dadurch die zündende Idee oder die und hat seit 19 Jahren nicht ein Festival Geschlossenheit. In den guten Mo- verpasst.

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 16:54 Seite 41

PARTYZEITEN

There’s no Copacabana in Munich Wer die Nase voll hat vom Blatter Sepp, seinen korrupten FIFA-Lakaien, der menschenverachtenden Geldverschwendung und überhaupt der Fußball-WM entsagen möchte, der geht einfach mal zum Tanzen und zwar hier... Wenn es ächzt und vibriert und die Partycrowd zu synkopischen Rhythmen und treibenden Beats zuckt, dann geht Eisbach Callin’ in die nächste Runde. Dubstep wird dort nicht nur aufgelegt, nein, er wird zelebriert. Zusammen mit Techhouse und Drum’n’Bass entfaltet er seine ganze Vielfalt, seine Pracht, eine Wucht. Kurzum: Sommer, Sonne, Bassmusik mit den Herrschaften Cyklos, Noise Colors, Misophonia, Turdbaby und Impressario Weiky. (13.6. Feierwerk Sunny Red und Außenbereich, Definitiv ein „Aufleger-Thema“: Beginn bereits 18 Uhr) Der in Berlin lebende US-Ami Ryan Crosson hat sich mit Haut und Haaren einem massigen Mix aus House und Techno verschrieben. Dabei ist er maßgeblich von Landsmännern wie Richie Hawtin, Kevin Saunderson and Moodymann, aber auch europäischen Wundermixern wie Pantytec, Ricardo Villalobos und Thomas Brinkman be-

ROHDE & BROWN einflusst. Früher veröffentlichte er auf Labels wie m-nus, Telegraph, Trapez und Wagon Repair, zuletzt aber immer häufiger auch bei Soma, Spectral Sound und Supplemental Facts. Alles Top-Adressen wie der findige Electrohead natürlich weiß. Weswegen er

auch weiß wo er demnächst zum Tanzen geht ... (14.6. Bob Beaman) Adrian & Adrian, zwei Jungs aus Zürich, machten sich anno 2008 auf, die unter dem Namen Adriatique die Musikwelt kurz mal so richtig aufzu-

mischen. Schon bald wurde das Label Diynamic auf die beiden aufmerksam und nahm sie mit an Bord. Heute, schlappe sechs Jahre später, steht ihr Name für eine traumhafte Erfolgsgeschichte, wie sie die elektronische Musik nur allzu selten schreibt. Derzeit kommen sie auf etwa 150 Gigs im Jahr, sind gern gesehene und heftigst umjubelte Gäste auf jedem großen Festival landauf landab und den besten Clubs weltweit und nicht selten stehen sie dabei dann Seit’ an Seit’ mit Labelkollegen wie Solomun, David August oder Kollektiv Turmstraße. Ihre explosiven Sets – ebenso wie ihre Produktionen versteht sich – gelten als einzigartig. Sie legen nicht nur auf, sie erzählen an jedem ihrer gefeierten DJAbende mit ihrer Musik eine Parabel und nehmen das Publikum mit auf eine Reise in eine andere Welt. Eine Reise, die man danach immer und immer wieder mit ihnen unternehmen will. Un-

NACHTLEBEN

Glücklich: Tor Club Auf der „Feierbanane“ wird jetzt noch heftiger Party gemacht: Der Tor Club ist in die Räumlichkeiten des ehemaligen 8 Seasons in der Sonnenstraße eingezogen. Mit einem Bang ging der Clubbetrieb auch los mit einer „Grand Ope-

ning“-Extravaganza. Die Menschen-Schlange zur ersten Nacht im Tor Club war überaus beachtlich –ein Instant-Erfolg für Betreiber Mathias Hirschberger. Sein Tor Club setzt vor allem auf heimische DJs in Kombination mit kunstvollen Visuals. Dafür werden extra Video-Jockeys engagiert und im Club Leinwände und Beamer installiert. Der Clubbetrieb findet allerdings bisher ausschließlich an Samstagen und auch nur rechts-

IN 12 / 2014

seitig vom Eingang statt. In die linke Seite der Lokation wird in naher Zukunft die erfolgreiche Burger-Kette Hans im Glück eröffnen. Und so bleibt das schmucke Gebäude „Isar-Post“ in Familienhänden: Tor-Geschäftsführer Mathias Hirschberger ist der Sohn des bekannten Szene-Gastronomen Thomas Hirschberger, der wiederum der Gründer der Hans im Glück-Restaurantkette ist. Inzwischen gibt es sieben Hans im Glück-Filialen in München und deutschlandweit weitere dreizehn. Dazu betreibt Thomas Hirschberger national 26 Standorte des Sausalitos mit jährlich über drei Millionen Gästen, die die Nacht zum Tag machen und 2013 einen Jahresumsatz von 42,8 Millionen Euro generierten. Die Idee ist, dass sich die Gäste erst mit Cocktails und Burger verlustieren und dann nebenan im Tor Club feiern gehen. Tor Club samstags, 22 Uhr, Sonnenstraße 24 – 26, www.tor-club.de

Mit Biss: Cord Club Open Stage Beachtlich: Seit nun sechzehn Jahren mischt Matt Bevereux das Münchner Nachtleben auf. Die Wurzeln des Kanadiers liegen im Starsky’s. Der Club mit dem grüßen Apfel im Logo bot damals im Kunstpark Ost auch unter der Woche beste Unterhaltung. Schon damals begann Bevereux, eine „open stage“ zu installieren. Dort konnten sich große und kleine Talente auf der Bühne austoben. Eine Veranstaltung mit hohem Spaß-Faktor und immer ausgelassener Stimmung! Nach dem Aus im Kunstpark zog Bevereux weiter, darunter zuletzt in die Bank. Doch der Laden in der Müllerstraße 42 hat überraschender Weise Anfang Juni seine Schotten dicht gemacht. Als neue Spielstätte fungiert nun der Cord Club jeden Freitag von 20 Uhr an –bevor dort gegen halb zwölf der reguläre Clubbetrieb stattfindet. „Es gibt quasi unendlich viele Ta-

lente in unserer Stadt“, sagt Matt. „Und die Attitude hat sich total geändert: Fürher waren die Leute scheu, fast verdruckst. Jetzt lieben sie es auf der Bühne zu stehen und zu zeigen was sie drauf haben“, sagt der Wahl-Münchner. Bei seiner „Cord Club Open Stage“ geht es nicht ausschließlich um das gesprochene Wort –auch Bands und Singer-Song-Writer sind sehr gefragt. Man meldet sich einfach unter mdevereux@live.co.uk jeweils bis Montag an, um den folgenden Freitag klar zu machen. Am Abend selbst treten bis zu dreizehn Künstler auf –Abwechslung ist garantiert. Lachen bleibt gesund und der Eintritt ist bis 20.30 Uhr frei ... Cord Club Open Stage, freitags, 20 Uhr, Sonnenstraße 18, www.cord-muenchen.de Birgit Ackermann

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 16:54 Seite 42

terstützung bekommen A&A aus dem Electronic Monster-Residentpool und zwar von Suza und Mellowflex. (14.6. Harry Klein) Brasilien, Fußball, der Wahnsinn ... Aber: There’s no Copacabana in Munich ... Heul doch! Wir sagen: Und schon?! Denn wir haben Besser Trinken Und Feiern. Die definitive Alternative so Sonne, Strand und Taschendiebstahl. Dabei wird es wie gewohnt die 80s & 90s Trash-Area geben in der DJ Max Fresch & Gäste für ausgelassene Heiterkeit sorgen werden. Immer wieder gerne gehört auch der Indie-Alternative-Punk´n´More-Mix von den DJs Dan L. und Dragstar, dito gilt für DJ Martinez’ Metal-HardcoreWerkstätte. Zu guter Letzt gibt es, okay okay, ein Brazil-Reggae-CaribbeanSpecial mit DJ Dizzlematic. Até logo! (18.6. Backstage All Area) DJ Sonic setzt zu seiner nächsten Sound Session an. Der Hesse, der sich mittlerweile in Oberbayern sehr heimisch fühlt, lockt mit seiner ganz speziellen „sonischen Musik-Mixtur“ hat aber darüber hinaus mit Dandy Dolce und Arno F zwei hoffnungsvolle House-Talente dazu gebucht, weswegen er gespannt hinhören wird, was der Nachwuchs so zu bieten hat. Neuem gegenüber ist Heiko Wuscher aka Sonic stets aufgeschlossen. Entsprechend gut hat ihm auch das frisch aus dem Boden gestampfte MMA im ehemaligen städtischen Kraftwerk bei der „Red Bull live“-Nacht gefallen. Neue Impulse fürs Münchner Nachtleben können ja auch

Mix-Kultur in München, vom Vorreiter (Hell), den legitimen Erben (Bioly/Fröhlich) bis hin zum trendy Junggemüse. Dazu gehören auch Rhode & Brown, die laut Hell einen großartigen „Old School Deep-House mit viel New YorkEinflüssen der frühen 80er und 90er“ auflegen. „Kommt hin“ pflichtete ihm Trede bei, der im Gegensatz zu seinem Vorbild nicht mehr in den Flieger steigen muss um an gute Tracks zu gelanBekannt für explosive Sets: ADRIATIQUE gen, sondern sich einfach im Netz auf die Suche macht. Times are changing, nie schaden, genauso wie brandaktu- Bazi Freiherr Maxim von Terentieff good music never. (21.6. Kong) elle Tracks und Bootlegs beim Aufle- kommt. (20.6. Rote Sonne) Was halt schon auch saugeil ist, dass gen. Da hat Sonic diesmal sicher auch Letztens erst hatten die findigen am 21.6. im Rausch & Töchter beim hiewieder ein paar Schätze von Acts wie Kollegen von jetzt.de eine tolle Idee Monkey Safari, Tube & Berger oder Ro- und brachten drei Generationen von sigen Playground zwei absolute Topbin Schulz griffbereit. Darauf mein heimischen DJs zusammen. Eine ganze asse der Münchner HipHop-Kultur auflegen. Der Sepalot vom Blumentopf Wort! (20.6. Palais) Seite haben sie DJ Hell, den Permanent geht dabei ebenso an der Start wie der Und noch mal: Berlin grüßt Mün- Vacation-Erfindern Tom Bioly und Ben- Explizit von Main Concept. Zu hören chen und/oder andersrum. Wie es jamin Fröhlich sowie Stephan Braun gibt’s dann freilich exquisite HipHopauch immer sein möge, die Hauptstadt und Friedrich Trede alias Rhode & Tunes und funky Urban-Styles. Ein Fest! ist uns mit all ihren Techno- und Hou- Brown unter der Headline „Aufleger- Und darauf freut sich … se-Musikanten eine Nasenlänge vo- Thema“ gewidmet. Viel konnte man Stanley Beamish raus, da beißt die Maus keinen Faden da erfahren über die letzten 30 Jahre ab. Aber, diejenigen unter den SpreeDJs, die unsere schöne Landeshauptstadt bei einem ihrer Gigs erkundeten, schwärmen bis heute über die grenzenlose Herzlichkeit und die ausdauernde Feierfreude von uns Bajuwaren und kommen immer und immer wieder gerne… All das sei nur kurz nochmals erwähnt, weil uns dieser Tage wieder hochgeschätzte, gar ehrenwerte Gäste aus Berlin ins Haus stehen. Gemeint sind natürlich Till von Sein und sein Kollege David Mayer, wohingegen der Support von Techno-

IN 12 / 2014

Redaktion_1214_Redaktionsseiten 09.06.2014 16:55 Seite 43

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer

IMPRESSUM InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51

Scheitelt die Harnröhre! und ruft den Keeper herbei! Ich habe die letzten Wochen damit verbracht, alte Folgen dieser Kolumne für eine neue Buchausgabe zu überarbeiten. Bei einer solchen Tätigkeit gerät man nicht selten in autogene Fremdscham („Das soll ich geschrieben haben?!“), vor allem aber kommt man nicht darum herum, Defizite und Unausgewogenheiten im eigenen Wortschatz zu konstatieren. Zum Beispiel erscheint die Vokabel „Kapitalismus“ derart häufig, als hätte es mir eine Zentnerpackung davon in den Händen zerrissen. Darüber hinaus wurlt es nur so vor Neologismen, die meine Deutschlehrer zum kollektiven Fenstersprung veranlaßt hätten, vom Zerzilpen bis zum Glitzen, vom Schwommel bis zum Pfanz. Hingegen: nicht ein einziges Mal der durchaus gängige deutsche Begriff „Harnröhre“. Dabei sind wir Menschen mit dem dazugehörigen Gegenstand täglich konfrontiert, zumal zu Sommerszeiten, wo man titanische Kübeleinheiten an Kaltgetränken in sich hinein- und nach Eintritt der beabsichtigten Wärmeaustausch- und Rauschwirkung wieder hinausbefördern muß. Na gut, meinetwegen geschieht dies unbewußt, wie in einer idealtypischen 21stCentury-Zweierkiste, wo man auch nicht mehr weiß, mit wem man da wochenends durchs alpine Freizeitressort rödelt und dabei die Besteigung der Praktikantin aus dem Nebenbüro imaginiert. Das gilt indes für mancherlei: Wem wäre, während er seinen gesamten Tag an öden Arbeitsplätzen, auf öden Autobahnen, in öden Supermärkten, mit der Betrachtung öder Fernsehprogramme und Internetseiten sowie notfalls auf, unter, über, hinter öden Praktikantinnen verbringt, in jeder Sekunde bewußt, daß daran der Kapitalismus schuld ist? Deswegen wundert mich das. Und während mich das wundert und ich mit dem Fahrrad durch den Münchner Norden flaniere, fällt mir in der Außenreklame eines

IN 12 / 2014

örtlichen Supermarkts ein Wort auf, das ich noch nie gehört habe und das sich mit dem Begriff „Harnröhre“ in Zusammenhang bringen läßt: „Mehrweggetränke“. An einem idyllisch schönen Montag mag ich mir nicht vorstellen, wie so etwas funktioniert. Gibt es dafür Tanks? Ebensowenig möchte ich wissen, was es mit den „Probierwochen“ auf sich hat, mit denen ein Rindviecherzerwolfungskonzern derzeit auf Plakatwänden renommiert. Gibt es neuerdings Wochen, die man bei Nichtgefallen einfach wieder zusammenfalten und auf den Tresen knallen kann: „Taugt nichts, der Gammel! Eine neue her, Dienstleister!“? Werden die dann an jemand anderen weiterverscherbelt, der nicht so anspruchsvoll ist? Oder bezieht es sich nur auf die „Produkte“ der Fleischsemmelfabrik, die man während dieser Zeit lediglich anmampfen darf und dann wie bei einer Weinprobe in vorbereitete Tröge speien muß? Fragen über Fragen, allesamt unbewußt wie eine Harnröhre und dennoch drängend, wenn man nichts anderes zu tun hat als die Stadt zu betrachten, während das Fahrrad fröhlich zwitschert, als wäre es froh, daß die Schmierölprobierwochen wieder vorbei sind und es frohgemut weiterrosten darf. Solche Wörter sind komisch, weil man sie normalerweise nie ausspricht. Das läßt sich ändern: So könnten wir etwa die Blödianbegrüßung „Hallo“ (ein Alarmruf, der dazu dient, Aufmerksamkeit zu erregen) versuchsweise und zumindest in Schickiklamottenoutlets und Nobelbiomüsliboutiquen durch ein herzhaftes „Harnröhre!“ ersetzen und nach Eintritt der Verblüffungspause fortfahren: „Möchten Sie ein Mehrweggetränk? Ich hätte gerade eines bei mir! Probierwochen!“ Manchmal wiederum gerät man beim müßigen Radflanieren in Stadtbereiche hinein, wo man zwar schon mal, aber offenbar lange nicht war, weil sie plötzlich

Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 10 00 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 17. Juni redaktion@in-muenchen.de komplett anders aussehen als früher und auch anders, als Stadtteile in einer Stadt aussehen sollten, die man mag. Die werden dann verkauft, mit schlagenden Argumenten. Zum Beispiel steht man hinter dem Hirschgarten, wo ohnehin ein ganzes Areal vollgekippt worden ist mit weißen Zementwohnschachteln, unversehens vor einem Turm, der aussieht wie ein zu Plastikkotze geronnener Alptraum von Perry Rhodan, und erfährt dazu, dort gebe es für knapp 7.000 Euro pro Quadratmeter einen „zentralen Funktions-Cube“ und eine „Storage-Einheit“ für „Intelligent Wohnen“ sowie einen für „Service-Leistungen“ zuständigen „Keeper“, den man über eine „Friends-App“ buchen könne. Da ist man erst mal baff, radelt ein paar Ecken weiter und ist froh, daß einen von dort nicht gleich der „Keeper“ verjagt, weil die zuständige Immobilienverwertungsfirma unter dem gleichfalls schlagenden Motto „Werte durch Luxus“ folgendes Szenario sich entfalten läßt: „Vor der griechischen Taverne treffen sich ein paar Jugendliche mit ihren Vespas. Die Jungs, alle gescheitelt und mit klassischen Sonnenbrillen auf der Nase, sehen aus wie aus einem Katalog. Es scheint, als wissen (sic!) sie das. Also stehen sie rum, quatschen, trinken Spezi – und sehen gut aus an diesem herrlichen Frühlingstag. Nach ein paar Minuten düsen sie zurück in die Privatschule, ein (sic!) moderner (sic!) Bau am Ende der Volpinistraße. Nun ist es wieder ganz ruhig. Aus dem Hintergrund tritt (sic!) wieder Vogelgezwitscher.“ So soll es zukünftig zugehen unweit vom „quirligen“ Rotkreuzplatz, wo jetzt noch ein „wenig ansehnlicher“, womöglich gar von Menschen bewohnter „Hausbunker“ steht. Und da stellen wir doch vorsorglich gleich mal den Antrag, ganz Nymphenburg in „Harnröhre“ umzubenennen und vom Keeper (es muß ja nicht Manuel Neuer sein) mit Mehrweggetränken versorgen zu lassen.

Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo - Fr 10 00 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 18. Juni anzeigen@in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland. Geschäftsführung: Stefan Kukuk · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortl.) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Renate Kieninger (-21), Susanne Schuster (-43), Tobias Wagner (Verkaufsleitung Sonderprodukte) (-18)· Vertrieb: Werner Brocke(ver antwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Uwe Feigl (verantwortlich), Heide Jefimov · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Achim Bogdahn, Peter Eidenberger, Rainer Germann, Gerald Huber, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel · Produktion: H.P. Pitterle, Alex Kluge, Martin Welzel · Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter · Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Straße 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

32. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

in münchen ist Mitglied der UMM Stadtillustrierten GmbH Gormannstr. 21, 10119 Berlin Tel. 030 / 25 93 69 - 0, Fax - 19 www.umm-online.de

Ganzseitige_in-m端nchen_15.qxd 05.06.2014 17:41 Seite 2

WWW.

RESIDENZ THE ATER .DE KARTEN 089 2185 1940

Faust

von Johann Wolfgang Goethe Regie Martin Kušej Residenztheater

Phosphoros Uraufführung

von Nis-Momme Stockmann Regie Anne Lenk Koproduktion mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen Marstall

FaustIn and out

von Elfriede Jelinek Regie Johan Simons Cuvilliéstheater

Marstallplan: Faust II Sieben Inszenierungen zu Faust II

Marstall