in muenchen Nr. 13/2013

IN_Titel_13_IN_Titel_08.qxd 21.06.2013 17:52 Seite 1

Das Jubiläumsfestival · 26.6. – 21.7. · Olympiapark Süd Das Jubiläumsfestival · 26.6. – 21.7. · Olympiapark Süd

JAHRE

Blumentopf

© www.martinhausler.com

© A. Whitehead

© Christoph Neumann

Musik-Arena mit George Benson, Pet Shop Boys, Silbermond, Ringsgwandl, PUR, Helge Schneider u.v.a.

Theater Der Zauber des Nouveau Cirque mit Cirque ici und den Forman Brothers MUH-Zelt Kabarett und Musik mit Sigi Zimmerschied, Lisa Fitz, Torsten Sträter u.v.a.

Tickets 0700-38 38 50 24 · www.tollwood.de

Crosby, Stills & Nash

Bryan Ferry

Trombone Shorty

Gotthard

SOMMER HIGHLIGHTS

X GAMES MUNICH 27. - 30.06.13

www.muenchenticket.de

OLYMPIAPARK.DE

089 / 54 81 81 81

SOMMERFESTIVAL IMPARK13 01.08. - 25.08.13

MÜNCHEN TICKET

SOMMERNACHTSTRAUM 27.07.13

MUNICH

SoHi2013_ANZ_InMünchen_224_301_RZ.indd 1

13.06.13 09:38

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 25.06.2013 00:06 Seite 1

INHALT

FILMFEST S. 24

Black SwanS. 30

ORTSGESPRÄCH mit LaBrassBanda ............................................................ 4 TIPPS & TRENDS Party und Politik ........................................................... 8 MARKTGEFLÜSTER Der Sommer wird wunderbar ..................................... 10 LOKALES / LOKALITÄTEN All That Jazz .................................................... 12 DER SPORT Nachrichten Ticki-Tacka-Ticker: ¡Hola! Pep atmet! ................... 16 KINO Versuch und Irrtum .......................................................................... 18 FILMFEST Die starken Frauen ................................................................... 24 THEATER / KABARETT Wenn wieder der Schweiß tropft ........................... 30 LITERATUR / LITERATURFEST Heimatliebe fürs Tölzer-Land – und Syrien .. 40 AUSSTELLUNGEN Hängendes Gerät ........................................................ 42 RAUS AUS MÜNCHEN Auffi muas i! ........................................................ 50 DER KLASSIKER Große Chöre, Meisterwerke ........................................... 86 CONCERTS Festival dahoam ..................................................................... 88 FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE ........................................................ 90 NACHTLEBEN / PARTYZEITEN Electrophile Mood Music ........................... 94 BELÄSTIGUNGEN ...................................................................................... 98

Faltsch WagoniS. 33

Bryan FerryS. 88

PROGRAMM & INFOS: KINO ................................................................................................... 21 - 24 FILMFEST ............................................................................................ 26 - 29 THEATER & KABARETT ......................................................................... 34 - 38 AUSSTELLUNGEN ................................................................................. 44 - 49 DIVERSES ................................................................................................... 49 TAGESPROGRAMM................................................................................ 54 - 78 TIPPS FÜR KIDS.................................................................................... 79 - 81 VORSCHAU CONCERTS ........................................................................ 82 - 83 VORSCHAU KLASSIK ........................................................................... 84 - 85 ADRESSEN .................................................................................................. 53 Kinos S. 21 - 23, Theater und Kabarett S. 34 - 38, Ausstellungen S. 44 - 49

ABO-COUPON .............................................................................................. 80 IMPRESSUM ................................................................................................ 98

ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN 77 • BILDUNG 39 • JOBS 57 • SPORT & FREIZEIT 16 • TANZEN 62 • WOHNEN 67

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 13:01 Seite 2

ORTSGESPRÄCH XL LaBrassBanda

Barfuß durchstarten – oder am besten gleich nackert ne – und brennen! Natürlich ist nicht jeder Tour-Tag perfekt. Aber als Musiker lebt man einfach dafür.

Was passiert eigentlich mit Ideen, die einem auf Tour kommen? Oder hat man unterwegs keine Einfälle, weil man nur mit dem Stoffwechsel beschäftigt ist?

Dettl: Stoffwechsel ist wichtig! Aber ich hab immer ein Handy dabei, mit dem ich aufnehmen kann. Manchmal kommen mir die Ideen ja mitten in der Nacht.

Winbeck: Solche Einfälle liegen dann aber auch oft ein halbes Jahr rum. Oft brauchen solche Ideen genau diese Zeit, bis sie reif werden.

Es gibt viele Wege ...

Denn zum Tanzen sind sie da: LaBrass Banda hat mit „Europa“ die lange erwartete vierte Platte vorgelegt – und zieht auch schon wieder auf Tour.

Wenn’s heiß und stickig wird in den Hallen und der ganze Saal brodelt, ist das der Aggregatszustand, in dem sich die Bläsertruppe rund um Stefan Dettl und Posaunist Manuel Winbeck am Wohlsten fühlen. Also: Schuhe ausziehen – und ab geht der Dampf.

Ihr seid alle starke Musiker mit sturen Köpfen. Wie viel Schweiß fließt, bis Ihr Euch auf die Songs der neuen Platte geeinigt habt?

Dettl: Es gibt viele Wege, wie wir zusammenkommen. Ich schreibe zu vielen Liedern die Musik. Manuel arbeitet stark an den Texten. Dann mischen die anderen Bandmitglieder mit – und jeder steuert was bei. Beim „Nackert“-Liadl haben wir zu Dritt daran gearbeitet, dass der Text funktioniert. Ich finde es wichtig, Jetzt ist das neue Album endlich da. dass jeder von uns in der Pflicht ist, sich Wie habt Ihr die Regenerier-Phase seit musikalisch ständig weiterzubilden. dem letzten verbracht – Füße hoch- Die alte Frage – zuerst die Musik oder legen? Biergärten? der Text. Wie handhabt Ihr’s?

Dettl: Die Zeit auf Tour ist eigentlich am Dettl: Los geht’s bei uns meistens wie Entspannendsten. bei den Gitarrenbands.

Wirklich?

Blechbläser-Riffs?

Dettl: Na klar. Da haben wir wenigstens einen geregelten Tagesablauf. Wenn man frei hat, steigt der Druck: Dann muss ich ja proben, mich vorbereiten, Interviews geben (lacht). Jeder von uns hat neben LaBrassBanda noch seine eigenen Band-Projekte. Die sind sehr wichtig für uns.

Dettl: Na klar. Ohne die kommt kaum eine Band aus. Auf die kommt man oft am schnellsten beim Umeinanderblödeln. Wenn sich bei mir ein Loop festigt, dann wird plötzlich mein Verlangen immer größer rauszufinden, wie er sich in einer bestimmten Besetzung oder einer speziellen Harmonik anhört. So kommt nach der Blödelei das Handwerkszeug Warum genau? ins Spiel – das wir von unserem MusikDettl: So kann man so viele Konzerte studium her einfach draufhaben. Plötzwie möglich spielen – und sich musika- lich wird aus einer Idee Arbeit. lisch weiterentwickeln. Haarig ist die Zeit zwischen Tour und einer neuen CD. Bis hin zum Noten-Schreiben?

Dettl: Manchmal empfiehlt sich das.

Als Nicht-Rockstar könnte man sich vorstellen, dass es auf Dauer auch ein Was nicht jede Band kann, könnt Ihr wenig ungemütlich und anstrengend das etwa blind? wird, wenn man von Auftritt zu Auftritt Winbeck: (lacht) Das haben wir lernen über die Lande zieht. müssen. Kein Pardon.

Winbeck: Das wollen wir ja so, wenn’s Dettl: Als wir früher oft mit Aushilfen anstrengend wird. Die Leute erwarten gespielt hatten, musste ich die Sätze von uns, dass wir rausgehen auf die Büh- schreiben. Da konnte er dann schon mal

BAU-OUTLET BEI HIRMER! Nur noch bis 6. Juli – in der 1. Etage

30 – 50% REDUZIERT

und viele andere...

HirmerMenstyle

HIRMER GmbH & Co. KG, Kaufingerstraße 28, Telefon 089 / 2 36 83-283, www.hirmer.de

130717_BauOutlet_Anzg 224x301.indd 1

21.06.13 10:31

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 13:02 Seite 3

ORTSGESPRÄCH XL

zumindest im richtigen Moment die richtigen Noten spielen.

Winbeck: Es hilft schon. Nur das eigentliche Musikmachen – das kann man nicht lernen.

Dettl: Es kann auch der einen sehr schönen Tisch bauen, der kein Schreiner ist.

Vielleicht dauert’s für ihn halt ein bissl länger und er kommt öfter ins Schwitzen. Genauso können Musiker, die nicht studiert haben, wunderschöne Sachen machen.

Dettl: Deswegen haben wir beim Produzieren diesmal auch sehr viel ausprobiert. Wir waren in Niederbayern in einem sehr erdigen Studio. Die Aufnahmetechniker dort lassen auch Fehler zu.

Licks, die grob und g’schlampert klingen, durften mit auf die Platte. Musik ist eben etwas Menschliches – und nichts Computerisiertes.

Jeder, der einmal auf Euren Konzerten war, kann bestätigen, wie viel Energie da durch den Raum tobt. Fällt Euch die Bestand eigentlich jemals Sorge, dass Arbeit im Studio, wo vieles einzeln eindie Band vor lauter Solo-Projekten gespielt wird, da nicht besonders überhaupt je wieder zusammen kom- schwer? men wird?

Dettl: Eigentlich muss man’s genau anders herum sehen: Wenn unsere ganzen Soloprojekte nicht möglich gewesen wären, dann hätte es LaBrassBanda sicher nicht mehr gegeben.

Tatsächlich?

Dettl: Ich brauche schon immer etwas, um mich anderweitig auszuleben. Für mich ist die Liebe zur Band wie in einer Beziehung: Wenn man seinem Partner viele Freiheiten gibt und ihn andere Dinge links und rechts ausprobieren lässt, bleiben die Bande viel enger. Das haben wir schnell gespannt: Je entspannter wir unsere jeweiligen Seitenwege sehen, desto größer ist der Spaß, wenn wir wieder zusammenkommen.

Wie schwer fällt es Euch manchmal, die verschiedenen Band-Projekte innerlich noch auseinander zu halten?

Dettl: Sicher nicht geht, dass man auf die Bühne tritt und sich sagt: Jetzt bin ich Punker, jetzt bin ich Rocker. Sich zu verstellen, hat noch nie funktioniert.

Aber es schlagen eben mehrere MusikHerzen in unserer Brust. Jeder in der Band hat sein eigenes breites Spektrum.

Wo wir uns überlappen – da liegt LaBrassBanda.

Auf der neuen Platte gibt’s tatsächlich neben dem vertrauten Sound einige neue, unterschiedliche Stile. Wer zieht denn bei Euch in welche Richtung?

Winbeck: Oft kann man das danach gar nicht mehr so genau auseinanderdividieren. Jeder kommt schon aus seiner eigenen Ecke. Aber zum Glück hat Stefan den Überblick. Meistens zumindest.

Der beste Test für Eure Songs ist doch, ob die Leute spontan zu tanzen anfangen.

Dettl: (lacht) Eh klar. Fast noch sicherer ist allerdings der: Wenn der Song den Kritikern nicht gefällt, dann ist er meistens super.

Schade.

Winbeck: Wenn die Songs eben nicht Hochglanz sind und im Radio komplett aus dem Rahmen fallen würden – dann ist das für uns das wichtigste Kompliment.

6

IN 13 / 2013

ist das bei mir so. Live geht’s schnell wieder runter – allein schon, weil ich auf der Bühne so viel in Bewegung bin.

Da schwitzen wir dann wieder unsere Lederhosen durch.

Hebt Ihr Euch den Mitsing-Song noch auf?

Dettl: So gehen wir an unsere Alben gar nicht ran. Wichtig für LaBrass Banda ist, dass wir gar nicht erst versuchen, kompatibel zu sein. Was soll Werden die dann nicht steif wie Ritter- der Schrott? Den braucht kein Mensch. rüstungen?

Sonst hätten wir wirklich ein Problem mit unseren Fans. Die Leute kaufen uns Winbeck: Das kommt aufs Leder an. einfach ab, dass wir Lust darauf haben, Dettl: Hirschlederhosen und Schweiß – uns in alle Richtungen auszuprobieren. das ergibt eine Mischung, die kann wirklich brettlhart werden.

Genau mit dieser Haltung hättet Ihr ja Winbeck: Die Hose steht dann nach dem fast den ESC aufgemischt.

Konzert von allein.

Das dürfte im Backstage-Bereich lustig Dettl: Wir wollten keinen Synthie-Song auf Hochdeutsch schreiben, bei dem wir vorne rumhampeln und hinten die Mädels im Dirndl umeinander hupfen.

Wir haben die Erfahrung gemacht, dass es nicht nur uns gut taugt, wenn wir einfach sein können wie wir sind.

Trotzdem, was hat Euch denn gejuckt, Euch mit „Nackert“ in den ESC-Vorentscheid zu schmeißen?

Dettl: Spaß halt. Dass wir spielen durften, war eigentlich eine Art verlorene Wette. Seit 15 Jahren durfte man in der Sendung nur mit Playback-Nummern auftreten. Der ARD-Verantwortliche Thomas Schreiber ist offenbar LaBrassBanda-Fan und wollte uns unbedingt spielen sehen. Unsere Bedingung war, dass wir live auftreten und nicht ... wie wir zusammenkommen zum Visagisten müssen. Nach einigen Telefonaten hat er uns das erlaubt. Unser Riesen-Problem wäre nur gewesen, wenn der Song wirklich auch bei der Winbeck: Ich find das konzentrierte Ar- aussehen. Vor allem für „Die Ärzte“, mit denen Ihr im Sommer auf Tour geht. Jury durchgegangen wäre. beiten schon auch wahnsinnig schön.

Winbeck: Ein Riesenskandal. Dann Dettl: (lacht) Außerdem musst du dabei Wie kam’s eigentlich dazu? wär’s richtig rundgegangen. nicht immer barfuß spielen.

Dettl: Bela B. haben wir auf dem TauWinbeck: Als Musiker hat man doch den bertal-Festival kennengelernt. In der Ihr wollt doch jetzt nicht wirklich von Ansporn, seine Ergebnisse auch mal festGarderobe setzten wir uns dann zusam- Show zu Show und zum nächsten Conzuhalten. Gerade bei einer so beweglimen und haben uns saunett unterhal- test tingeln? chen G’schicht wie unserer Band ist es ten. Er hat einfach keinerlei Star-Allüren Winbeck: Nie im Leben! Die Wettbewichtig, genau den Moment einzufan– und später auch wieder den Kontakt werbe sind das Nervigste am Musik-Begen, in dem einfach alles passt. Ich kann gesucht. Zusammen kamen wir über eitrieb überhaupt. Manchmal muss man im Studio einen richtigen Ehrgeiz entnen gemeinsamen Tour-Veranstalter. teilnehmen, weil sie den Bands einfach wickeln – und viele Passagen wieder und Das wird sicher eine Gaudi. gute Chancen bieten. Aber mögen tut wieder einspielen. Am Schluss ist dann natürlich der erste Take der beste – und Was passt denn besonders gut zusam- man’s eben nie. Eigentlich wollen wir alles andere schmeißen wir wieder weg. men? alle nur raus auf die Bühne – und die Freiheit genießen. Von der eigentliche Dettl: Die Ärzte haben eine deutliche Ist man später auf der Live-Bühne eigentlich ein bisschen zickiger – weil du politische Aussage. Mir ist es auch wich- Idee her, wäre der ESC aber genau das ja weißt, dass es sich noch ein wenig tig, dass die Leute denken und sich nicht gewesen, wofür wir stehen: Man lernt alles gefallen lassen. Musikalisch sind andere Bands aus ganz anderen Kulexakter ausgehen könnte? unser Bands total verschieden. Was uns turen kennen, hört sich das an – und Dettl: Beide Situationen muss man krass verbindet: Wir scheißen uns um nichts. tanzt zusammen. trennen. Ich möchte auch nie am Frühstückstisch sitzen und eine LaBrassBan- Haben die Veranstalter denn keine Fürs erste könnte ja „Nackert“ noch da-Live-CD auflegen. Da würd’s mir ja Angst, dass Ihr das Publikum schon zum Wiesn-Hit werden. die Sicherungen raushauen. Nach mei- komplett auslaugt, bevor der HauptDettl: Keine schlechte Idee. Aber ob nem Geschmack kann die Energie bei Act kommt? das funktioniert? einem Studioalbum ruhig ein wenig Winbeck: (lacht) Damit werden die wohlig-warmer sein. Bei einem Konzert schon fertig.

Was „nackert“ im Titel hat, zieht im möchte ich was erzeugen, was mich Dettl: Die Ärzte geben brutal Gas. Der Zelt doch immer. richtig packt.

Unterschied ist nur: Bei den „Ärzten“ Wie viel Gewicht verliert Ihr eigentlich singen die Fans jede Zeile mit. Bei uns Dettl: Auch wieder wahr. So gesehen – gerne! pro Konzert? wird keiner ein Lied kennen. Aber koDettl: (lacht) Ich hoffe viel. In der Stu- chen wird’s bei uns auch. Mitsingen könInterview: Rupert Sommer dio-Phase nimmt man zu. Zumindest nen die Fans ja dann später.

garantiErtes

Preisgeld: ———— 50.000 € ———— Ranglistenturniere in allen neun Häusern von Juli 2013 bis Februar 2014

@

FinalTURNIER: Spielbank Garmisch-Partenkichen, 15.03.2014

nd A l l e i n fo s u ng: u d l e m n a e onlin o g.de l b n r e y a b n spielbanke

Medienpartner

spielbankenbayernblog.de Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren. Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de

060-13-040 AZ_SBPM_224x301_rz.indd 1

10.06.13 13:11

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:00 Seite 4

TIPPS & TRENDS

Schwabinger Flaniermeile Bereits zum 21. Mal verwandeln das Streetlife-Festival und der Corso Leopold die Ludwig- und Leopoldstraße am 29. und 30. Juni wieder in eine riesige Flaniermeile ohne Verkehr. Live-Musik, unter anderem mit dem Dreschwerk Kollektiv, Coruna High, Palo Santo und dem Orchester Klaus Ammann, Entspannung, Sport, Tanz und stadtverträgliche Mobilität bestimmen das Program. Kultur, Kunsthandwerk und Informationen bietet der Corso Leopold auf seinen Themeninseln. Der autofreie Boulevard gestaltet sich so zu einem kulturellen Erlebnis für die rund 250 000 „Flaneure“ und fördert das ökologische Bewusstsein.

Zum ersten Mal können die Besucher heuer auf 4000 Quadratmeter ausprobieren, testen und selber machen. Im Do-It-Yourself-Bereich werden sie in Workshops wie „Urban Gardening“ zu echten Heimwerkern und erfahren von Experten unter anderem wie der eigene Kräutergarten zur Oase wird. Wer bei entspannten Jazzklängen die Köstlichkeiten der Münchner Wirte probieren möchte, kann es sich im Biergarten des „Tempel des Jazz“ gemütlich machen. Auf der „Terrasse der Rhythmen“ kann man sich auf eine musikalische Reise durch die ganze Welt begeben. Alle Infos unter www.streetlifefestival.de

Moosach macht was Der Stadtbezirk Moosach feiert mit einer Stadtteilwoche vom 28. Juni bis 4. Juli seinen 100.

Jahrestag der Eingemeindung nach München.

An 27 Spielorten gibt es bei freiem Eintritt Konzerte, Theateraufführungen, Kabarett, Ausstellungen, Lesungen, Kinderaktionen und vieles mehr. Unter dem Motto „Wir machen was“ gestalteten rund 50 Vereine, Institutionen und über 100 Kreative aus Moosach gemeinsam das Programm der Stadtteilwoche, an dem sich auch bekannte Künstlerinnen und Künstler mit Gastauftritten beteiligen. Eröffnet wird die Stadtteilwoche im Zirkuszelt mit Gabi Lodermeier und ihrer musikalischen „Hommage an Bally Prell “. An den weiteren Abenden gibt es unter anderem Musik mit Simply Soul, Julia von Miller, SchlagAnfall“ und Young Chinese Dogs. (Foto) Christian Springer gibt satirische Geschichten zum Besten und die Gruppe „Um a Fünferl a Durcheinand“ präsentiert ein bayrisch-charmantes Blasmusik-, Lieder- und Sprach-Potpourri. Alle Termine und Infos unter www.muenchen.de/stadtteilkultur

VERLOSUNG

Jack Daniel’s Tennesse Honey & Seedbombs Die Zahl der Bienenvölker geht immer weiter zurück und keine Bienen mehr zu haben, wäre fatal, denn die fleißigen Tiere bestäuben rund 75 Prozent der wichtigsten Kulturpflanzen. Auch Jack Daniel’s möchte den Bienen helfen – und das nicht zuletzt, da sie mit ihrem Honig eine der wichtigsten Zutaten für den köstlichen Tennessee Honey liefern. Unter dem Motto „Urban Beekeeping“ bietet Jack Daniel’s nun eine Bienenkiste nebst Zubehör für Hobbyimker inklusive Fachbuch an, damit jeder auf dem Balkon oder im Hof und Garten seinen eigenen Honig gewinnen kann. Damit die Bienen auch genug Nahrung haben, gibt es sogenannte „Seedbombs“ dazu: Die kleinen Bällchen aus Humus und Tonpulver enthalten Samen bienenfreundlicher Blumen und können in der Stadt ausgesetzt werden. Ob in Gärten, verwilderten Grundstücken, Verkehrsinseln oder auf dem eigenen Balkon.

Wir verlosen 10 x Bienenkiste mit Zubehör und Fachbuch 10 x Tennesse Honey & Seedbombs Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Jack und Ihrer Adresse bis Freitag 5.7. an verlosung@in-muenchen.de

8

IN 13 / 2013

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:02 Seite 5

Party und Politik Jedes Jahr startet der ChristopherStreet-Day unter einem Motto. Vom 6. bis 14. Juli lautet es diesmal „Wir wählen: gleiche Rechte und Akzeptanz“, denn der CSD ist nicht nur eine bunte Party, sondern auch eine Veranstaltung mit politischem Hintergrund. Das schwul-lesbische Festwochenende in München beginnt mit der traditionellen Auftaktkundgebung auf dem Marienplatz. Im Anschluss daran zieht die Polit-Parade durch die Innenstadt, letztes Jahr nahmen über 5000 Teilnehmer in 56 Fußgruppen und Wagenformationen an der Tour teil, darunter

Parteien, Verbände und vor allem queere Institutionen. Begleitet wurde die Parade an der Strecke von rund 50 000 Zuschauern. Auf dem Straßenfest des CSD prägen Party und Politik am Wochenende das Programm. Unterhaltung und Information bieten musikalische Shows, Tänze, Kabarett, Preisverleihungen und Debatten am Marienplatz. Ein weiterer Höhepunkt ist das CSD-Rathaus-Clubbing am Marienplatz, auf vier Ebenen wird im Rathaus und im Prunkhof zur Musik von diversen DJs gefeiert und getanzt. Alle Infos unter www.csdmuenchen.de

Sport macht Spaß Mit dem 4. M-net Münchner Sportfestival am 7. Juli auf dem Königsplatz setzt das Referat für Bildung und Sport der Landeshauptstadt die Serie seiner Sportevents fort. Von 11 bis 20 Uhr können mehr als 70 Sportangebote kostenfrei ausprobiert werden, es warten hochkarätige Highlights auf die Besucher. Beim Slackline WorldCup treten professionelle Slackliner aus aller Welt an, während sich am Kletterturm die Speedkletter-Elite im Wettkampf des BayWa SpeedCup misst. Des Weiteren bereichern Sportneuheiten, wie zum Beispiel Calisthenics, Flying Fox, Kopftischtennis und Speedminton das Programm. Infos unter www.muenchner-sportfest.de Das Action Sports Spektakel X Games kommt zum ersten Mal nach Deutschland und wird vom 27. bis 30. Juni den Olympiapark zum Beben bringen. Vier komplette Tage Sport Highlights aus den Bereichen Skateboard, BMX, MotoCross, Mountain Bike und Rallye auf Weltklasseniveau, feinste musikalische Live-Acts sowie ausgefallene Side Events aus den Bereichen Film, Style, Arts & Design beim X Fest inmitten des Olympiaparks. Auf die lokalen Gegeben-

heiten wird nicht nur bei der Konstruktion der Kurse geachtet, im Rahmen der „Cultural Elements“ werden außerdem die bayerische Kultur, Künstler und Köstlichkeiten gebührend gefeiert. Am 29. Juni stehen sich bei der offiziellen Aftershowparty in der Kleinen Olympiahalle dann die DJs Sepalot und Drunken Masters bei einem DJ-Battle gegenüber. Alle Infos zum Programm unter www.xgames-munich.com The Color Run kommt am 30. Juni (Start 11 Uhr) erstmals nach Deutschland und startet im Riemer Park. Dabei geht es nicht um Geschwindigkeit, sondern um den Spaß am Laufen und der gemeinsamen Aktion. Und so läuft es ab: jeder Runner wird mit einem „Läufer-Paket“ (Reebok T-Shirt, Farbbeutel, Stirnband und Startnummer) ausgestattet, bevor es jungfräulich weiß an die Startlinie geht. Die Teilnehmer durchlaufen nach je einem Kilometer eine von vier „Color Zones“, bei der sie von freiwilligen Helfern mit natürlichem Farbpulver auf Maismehlbasis beworfen werden. Mit prachtvollen Farbwürfen und bester Musik zelebrieren alle Läufer dann das „Finish Festival“. Info unter www.the colorun.com

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:03 Seite 6

MARKTGEFLÜSTER

Der Sommer wird wunderbar Schönes und Nützliches für die warme Jahreszeit Gerade nach einem verTraffic People und Smyregneten Auftakt macht the. Das Schöne: Die moes umso mehr Spaß, sich dernen Trendpieces schomit neuen Sachen auf die nen das Budget (hoerenkommende Freiluftsaison sagen.com). ✢ Wem dagegen nicht die Modeund einen gelungenen trends, sondern perfekte Sommer einzustimmen.

Passform, Individualität Münchens Läden bieten sowie hohe Qualität und eine Fülle an schönen Verarbeitung der Kleiund nützlichen Dingen dung wichtig sind, ist bei für die warme Jahreszeit purefemme, Occamstr.

– oder für den langer13, bestens aufgehoben. sehnten Urlaub im SüDas Münchner Label setzt den. Eine lohnenswerte auf individuelle Mode, die Anlaufstelle für Fashiostilvolle Eleganz verkörnistas, die sich wie die pert und durch schlichte stilsicheren Hollywood- Nachhaltige Mode: HEIMATPUNK & LUXUSBABA Details überzeugt. Die aus Schauspielerinnen klei25 Teilen bestehende Kolden wollen, ist Hörensagen in der Hans-Sachs-Str. 1. Inhaberin neuesten Trends der großen Fashion- lektion bietet vom Mantel bis zum Petra Rieder legt bei der Zusammen- metropolen dieser Welt ausstatten – Abendkleid eine ideale Grundausstatstellung ihres Sortiments für den Laden der Fokus wird weniger auf große Mar- tung. Bei einer Tasse Kaffee können und Onlineshop besonderen Wert auf ken als auf große Trends gelegt. Neben Kundinnen sich in dem in Erdtönen geVielseitigkeit – Abwechslung und viele Kreationen trendiger Nachwuchsdesig- haltenen Laden umfassend beraten lasneue Lieblingsstücke garantiert. Mo- ner gibt es luxuriöse Casual Wear der sen und sich aus einer großen Stoffausdebegeisterte können sich hier mit den Marken Semi Couture, Perret Schaad, wahl ihre Lieblingsmaterialien und

10

IN 13 / 2013

Lieblingsfarbtöne aussuchen. Die hochwertigen Stoffe stammen aus hauptsächlich aus Italien. Da Individualität groß geschrieben wird, kann man sich Favoriten der Kollektion in den Wunschfarben und -materialien nachschneidern lassen – was in einer kleinen Damenschneiderei innerhalb kurzer Zeit geschieht (purefemme.de). ✢ Dass handgefertigte Designermode nicht zwingend klassisch-elegant sein muss, sondern auch coole Streetwear sein kann, merkt man schnell, wenn man den Laden HeimatPunk & Luxusbaba in der Ligsalzstr. 27 betritt. Interessierte können den beiden Modedesignerinnen Laura Kröll und Simone Graber beim Arbeiten über die Schulter gucken, denn das Atelier grenzt unmittelbar an das Geschäft. Die Besonderheit der beiden jungen Labels: Nachhaltige Mode. Die aus fairer Produktion stammenden TShirts von HeimatPunk sind mit handgemalten Motiven zum Thema Heimat verziert. Die trendigen Teile von Luxusbaba sind Recyclingmode: Secondhand-

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:03 Seite 7

mode wird zu angesagten und sehr individuellen Kleidungsstücken umgearbeitet, die nicht nur für Tragespaß, sondern auch für ein gutes ökologisches Gewissen sorgen (heimatpunk. de). ✢ Um neben den neuen Kleidungsstücken für ein gelungenes Gesamterscheinungsbild zu sorgen, lohnt sich der Besuch bei beautystyle, Ringseisstr. 4. In dem Beautysalon geht es um Schönheit von Kopf bis Fuß – Hautpflege, Haarstyling und Imageberatung. Beautyexpertin Andrea Reindl-Krüger vereint in ihrem Laden Kosmetikstudio, Friseursalon, Visagistik und Modeboutique. Das umfassende Angebot an Serviceleistungen reicht von Farb-Typberatungen und Modeberatungen über Umstylings bis hin zu typgerechten Frisurengestaltungen.

Hightech Gesichts- und Körperbehandlungen gehören ebenfalls zum Angebot. Ziel des Teams von beautystyle ist es, den Kunden nicht nur zu stylen, sondern ihnen Tricks und Handgriffe für den Alltag mitzugeben. Regelmäßig finden deswegen Kundenevents wie Workshops, Föhn- und Schminkkurse, Seminare sowie Modenschauen statt (beauty-style-muenchen.de).

Für jeden Geschmack bieten Münchens Läden passende Kleidung für den Alltag oder schöne Sommerpartys – egal ob trendy, elegant oder extravagant –inklusive passendem Styling. Gut gekleidet und gestylt kommt sommerliche Stimmung auf – auch wenn das Wetter Kapriolen schlägt.

Franziska Hirschmann

✢

✢

✢

✢

✢

✢

Unbeschreiblich weiblich: PUREFEMME

✢

✢

✢

✢

✢

✢

Hirmer eröffnet die Marken-Jagdsaison Bei Hirmer wird gerade zur Jagd auf Markenschnäppchen geblasen, clevere Männer folgen dann ihrer Spürnase auf der Fährte nach aktueller Sommermode zu besonders

sprechend vollen Warenlagern, kann man jetzt bei typischen Sommerartikeln wie Bermudas, Caprihosen, T-Shirts und Badehosen für die restlichen Sommermonate äußerst preisgünstig zuschlagen. Auch ein Besuch von Münchens größter Auswahl an Marken-Poloshirts, zum Beispiel von Gant, Hackett, Boss Green, North Sails und Polo Ralph Lauren lohnt sich. Das Studio Hirmer im Untergeschoss und das loft.28 in der 1.

Etage ziehen um, ab August darf man hier auf die neuen Abteilungen gespannt sein.

Deshalb gibt es vom 24. Juni bis 6. Juli ein „Bauoutlet“ auf der 1. Etage mit bis 50 Prozent reduzierten Preisen auf Marken wie Superdry, Jack & Jones, Belstaff, La Martina, Hilfiger Denim, Replay und Diesel.

attraktiven Preisen. Auf sechs Etagen gibt es jetzt topmodische Anzüge von Boss, Strellson oder Hugo, aktuelle Hemden von Lacoste, Tommy Hilfiger oder Jaques Britt.

Der Gag daran: viele hochwertige Markenartikel sind im Doppelpack nochmal günstiger zu erbeuten. Angesichts des völ- Hirmer, Kaufingerstr. 28, 80331 München, lig misslungenen Wetter-Starts in die Früh- Facebook: HirmerMenstyle/Onlineshop unjahr- und Sommersaison und den dement- ter www.hirmer.de

✢ IN 13 / 2013

11

✢

✢

✢

✢

✢

✢

✢

✢

✢

✢

✢

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:06 Seite 8

LOKALES

Swing mit Pfau

All That Jazz und andere Schmankerl

Hollywoodkulisse und Dancefloor: LAZY MOON

Traumhafte Ausblicke: LAZY MOON

Was kommt dabei heraus, wenn eine passionierte Luxus- und Stilverfechterin und ein „Healthy Food Visionär“ ein gastronomisches Objekt angehen? Ganz einfach: eine Lokalität mit Geschmack für alle, denen das Ambiente ebenso wichtig ist wie schöne Musik, anständige Cocktails, gutes Essen, feine Weine und ausgezeichneter Service. Dean&davidGründer Florian Baumgartner hat zusammen mit seiner Lebensgefährtin Ala Zander in der neuen Hofstatt das CaféBarRestaurant Cole + Porter eröffnet, eine stilsichere Oase inmitten der Shopping Mall ist hier entstanden, die vom Design her auch in London, New York oder Paris heimisch sein könnte. Neben den bereits erwähnten Trompetenlampen aus Portugal und englischen VogelTapeten fällt ein ausgestopfter Pfau ins Auge, Betonwände kontrastieren die Bar im Art Déco-Look und farblich abgestimmte Blumensträuße. Zu hören gibt es neben Lounge und Pop natürlich auch Jazz, eher die coole Variante, versteht sich, die der Namensgeber mit Hits wie „Night And Day“ oder „I’ve Got You Under My Skin“ unsterblich in Schellack und Vinyl gepresst hat. Neben der gut sortierten Bar von Ben Shane und allerlei Kaffeevariationen kann man hier auch essen, eine kleine Standard- und Tageskarte bietet diverse Suppen und Salate, Sandwiches und Kuchen werden in einer Vitrine angeboten. Als Hauptgerichte wurden ein sehr gelungenes, perfekt zum Wetter passendes Flusskrebs-Risotto (7,90e) mit Fenchel und Orangen und eine ebenso schmackhafte Gemüse-

Das Lazy Moon im Filmcasino schaut denen Münchner Gastspiel der erfolg- vermeidlichen Ceasars Salad (11e) ging aus wie die Kulisse aus „The Great Gats- reichen Dinner Club-Reihe „Pret a Di- vielleicht etwas arg kräftig in Richtung by“ und im Cole + Porter hängen Trom- ner“ im Herbst 2011 lässt die Filmcasi- Sardelle und Senf, die angebratenen petenlampen von der Decke: „The Jazz no-Crew der Gedanke nicht mehr los, Zwiebeln auf dem „Spicy Lazy Moon Age“ hält Einzug in die Münchner Gas- selbst so etwas auf die Beine zu stellen. Mexican Beef Burger“ (16 e) haben zu wenig Pfanne gesehen. Ansonsten wurtronomie. den üppige, von großen Blattsalat-BeiBereits ein gutes halbes Jahr vor dem Kulinarische Weltreise Kinostart stand das Konzept für die Ma- Wir widmen uns der Küche und neh- gaben geschmückte Teller mit bodencher im Filmcasino am Odeonsplatz fest: men dazu auf der Terrasse mit einem ständiger amerikanischer Küche serEin Dinner Club im Stil der Zwanziger höchst eindrucksvollen Blick über den viert: Jalapenos und Guacamole gaben Jahren mit modernen Elementen sollte Odeonsplatz in Richtung Theatinerkir- dem Burger Pfiff, die dazu gereichten, das gastronomisch schwer bespielbare che und Feldherrenhalle Platz. Der röschen Pommes Frites waren raffiniert Objekt werden, das nach dem Kinobe- Abend ist hochsommerlich warm, ob- und simpel mit frittiertem Rosmarin trieb eher als Event Location genutzt wohl sie nicht mehr ganz „in“ sind, wer- aufgepeppt worden. Die hier „Baby wurde. Ein aufwendiger Umbau ver- den Hugo’s (7,50e) geordert, irgendwie Back Ribs“ genannten Spareribs (16 e) wandelte den imposanten Raum in eine passend zum Ambiente, wo schon mal wurden in einer glänzenden BBQ-SoArt Déco-Kulisse für imaginäre Holly- die Zeit stehen bleiben darf. Gefolgt ßenhülle aufgetragen, dazu ein kleiner woodfilme und schwupps, da war er schon: „The Great Gatsby“, Baz Luhrmanns Verfilmung des berühmten Romans von Scott Fitzgerald mit Leonardo DiCaprio in der Hauptrolle. Wen wundert’s, dass vor allem Frauen das Lazy Moon gut finden, wie Mathias Scheffel, einer der Betreiber, erzählt, „an manchen Abenden ist der Frauenüberschuss gewaltig, fast 80 zu 20 Prozent“. Optimal wäre das nicht, aber was soll’s.

Es liegt wohl an der verspielt- Stilsicheres Design und gut sortierte Bar: COLE + PORTER Blumenpracht an Tageskarte: COLE + PORTER dekadenten Kulisse, in der wirklich der gute Leonardo gleich um die Ecke kommen könnte, von einer Flasche Cà dei Frati rose (27e) Ceasars Salad und wieder die Kräuter Quiche (6,80e) gewählt. Dazu gesellte den gut aussehenden Kellnern mit den wird als Starter „Spicy Yellowfin Thun- Pommes. Als Höhepunkt wurde ein sich ein weißer Nosiola (0,1 zu 3,20e) frechen Schiebermützen und nicht zu- fisch“-Tartar mit Sushi Ingwer und Avo- „550g Tomahawk Surf Steak“ (48e) mit und der Vorsatz, hier abends mal auf eiletzt an einer kalifornischen Crossover- cado (kl.12 e /gr. 18 e) bestellt, der qua- Riesengarnele und diversen Beilagen nen schönen Drink und ein bisschen Küche, die in dem Design des Filmpla- litativ überzeugte und mit einer asia- verputzt, das Kalbskotelett war ausge- Swing Jazz auf der lauschigen Innenhofkats präsentiert wird. Es wäre auch nicht tisch Note angemacht war. Dazu gesell- sprochen zart und auf den Punkt ge- Terrasse vorbei zu schauen. Definitiv eine ganz einfach das Konzept „Dinner Club“ ten sich recht gelungene Capellini gart. Ein Schokokuchen mit Früchten Entdeckung zwischen Abercrombie und Abend für Abend durchzuziehen, er- all’arrabbiata (7e) die mit einem (6 e) beschloss einen schönen Abend Adidas, die sich lohnt. Rainer Germann zählt Scheffel: Von 19 bis 22 Uhr soll im schmackhaften, aber etwas unpassen- vor einer Traumkulisse. Kulinarische In- Lazy Moon im Filmcasino, Odeonsplatz 8, antiken Ambiente mit schweren Leder- dem Pesto verziert waren. Wie der ge- novationen sollte man hier nicht erwar- 80539 München, Tel: 22 08 18, Mi-Sa von sofas und Caféhaustischen gespeist wer- neigte Leser bereits bemerkt haben ten, eher eine solide und schmackhafte 18-4 / So 12-24 Uhr; Champagner Bar und den, danach verwandelt sich die Loka- dürfte: „kalifornisch“ bedeutet ein Rie- gastronomische Weltreise. Man darf Terrasse täglich 11-2 Uhr, lität in einen Club mit Dance statt Jazz. sendurcheinander aus italienisch-me- den Betreibern wünschen, dass ihr Kon- www.filmcasino.net Das passt nicht jedem, der ein oder an- diterraner, asiatisch und amerikanischer zept vom „Dinner Club“ aufgeht, auch Cole + Porter Bar, Sendlinger Straße 10, deren möchte lieber sitzenbleiben und Küche, macht nicht’s, wenn’s schmeckt. nachdem „The Great Gatsby“ wieder 80331 München, Tel: 81 89 38 54, Mo-Sa weiterspeisen. Seit dem hier stattgefun- Das „Rocky Mountain“-Dressing des un- aus den Kinos verschwunden ist. von 9-1 Uhr; www.coleandporterbar.com

12

IN 13 / 2013

Campari Rote Nacht der Bars in München Am Samstag, den 8. Juni 2013, verwandelte die Eventreihe „Die Rote Nacht der Bars“, initiiert und präsentiert von Campari, München in den Hotspot für stilvolle Barkultur.

Unter dem Motto „Music.

Drinks. Art.“ wurde in 20 Bars bei sommerlichem Wetter und erfrischenden Campari Drinks wie dem Tocco Rosso bis in die frühen Morgenstunden gefeiert. Über 30 Acts, vom DJ bis zum Saxofonist, und diverse künstlerische LivePerformances sorgten in den gut besuchten Locations für beste Stimmung. So begeisterte beispielsweise DJ und Programmdirektor von Ibiza Global Radio Jose Maria Ramon mit tanzbaren House-Sounds in der Bar 45, während Drummer David Bücherl im avantgardistischem Heart live seinem Schlagzeug

camapri_ADV_final.indd 1

coole Beats entlockte. Die perfekte Symbiose aus Live-Performances und passender musikalischer Untermalung konnte im angesagten H’ugo’s mit den in Lichtanzügen gekleideten Mitgliedern von Light Muses im Zusammenspiel mit Violinistin Beatrix Löw-Beer und Saxofonist Maximillian Geller bewundert werden.

Sechs sommerliche Cocktails von Campari sorgten die ganze Nacht für genussvolle Erfrischungen. Besonders häufig ging der Campari Tocco Rosso über den Tresen, der als „Hugo in rot“ mit Campari, Prosecco und Holunderblütensirup die zahlreichen Gäste begeisterte.

Alle Infos und Bilder zur Roten Nacht der Bars unter: www.rote-nacht.campari.de

18.06.13 12:08

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:08 Seite 9

LOKALITÄTEN

Barocker Basar und Garten zur Freiheit Nun kann sich München über einen neuen Alnatura Super Natur Markt freuen: In der Sonnenstraße 23, unweit der Ecke Josephspitalstraße, finden die Kunden auf rund 655 Quadratmetern ein umfang- und abwechslungsreiches Sortiment, über 6000 Bio-Produkte und Naturwaren sorgen für eine reichhaltige Auswahl, die einem „normalen“ Supermarkt in nichts nachsteht +++ Vom 13. Juni bis 1. September sorgt die Frankenweinbar Neues Wohnzimmer für Neuhausen: ALEX im Nachtbiergarten des Viehof-Kino Open Air an der Tumblingerstraße für frischen und som- cher können aus sage und schreibe 30 merlich leichten Trinkgenuss im „Garten unterschiedlichen Rot-Weiß-Rosé- und zur Freiheit“. Und auch direkt im Kino Schaumweinen der fränkischen Genoswird in diesem Jahr Frankenwein zum senschaften Divino Nordheim ThüngersFilm getrunken, jeden Kinoabend verlost heim, Winzergemeinschaft Franken die von Culinarium Bavaricum veranstal- (GWF) und Winzerkeller Sommerach tete Weinbar eine Flasche Secco. Besu- wählen +++ Das Kochhaus ist ein Le-

14

IN 13 / 2013

bensmittelgeschäft, das Lebensmittel nicht mehr nach Warengruppen, sondern nach Rezepten sortiert. Auf 18 freistehenden Tischen mit großen Rezepttafeln findet der Kunde alle Zutaten, die er für das Gericht benötigt –fertig portioniert und eine Schritt-für-Schritt-Anleitung in Bildern inklusive.

Nach zweieinhalb erfolgreichen Jahren in Berlin, Hamburg, Frankfurt und Regensburg mit insgesamt 8 Kochhäusern wird nun auch in München am 29.

Juni eine Filiale in der Hohenzollernstraße 74 eröffnet +++ Ab 27.

Juni verwandelt Alfons Schuhbeck eine ganze Etage seines Münchner Gewürzladens in eine orientalisch-barocken Gewürzbasar. Kunsthandwerker und – maler, sogar ein Posamenteur kreierten eine einmalige Einkaufswelt, die es so

Moderne Gastlichkeit in Pasing: ESSENCE in Deutschland, vielleicht auch in Europa, kein zweites Mal gibt. Der Gewürzbasar mutet an, wie eine einzigartige, individuelle Neuinterpretation von Barock und Orient und das mitten in München +++ Die neue Rilano Lounge bei BMW Lenbachplatz ist eröffnet und bietet einen bequemen Rückzugsort mit einem exquisiten kulinarischen Angebot für Genießer und Automobil-Freunde. Auch Gäste exklusiver Events bei BMW Lenbachplatz dürfen sich zukünftig auf die Spezialitäten des benachbarten Rilano No. 6 Lenbach Palais freuen, das zusätzlich zur Lounge das Catering aller Veranstaltungen übernehmen wird +++ Pasing hat ein neues Restaurant: Das Essence soll zeigen, wie moderne Gastlichkeit heute aussehen kann. In dem nördlich des Pasinger Bahnhofs errichteten Neubau des Gottfried-Keller-Carré haben Daniel und Daniela Roch ihre Vorstellung von Gastronomie verwirklicht.

Mittags kocht hier der ehemalige Besitzer des Le Stollberg Laurent Pigault, abends übernimmt dann Küchenchef David Zoll. Kreationen der klassischen Küche mit einer besonderen Finesse stehen dabei auf den Programm. Die elegante Lokalität hat drei separate Bereiche – Diner, Bar und Lounge +++ Nachdem Alex im Pasinger Bürklein-Bahnhof startet nun eine zweiter Gastrobetrieb der Kette im Herzen Neuhausens. Gemütliche Frühstücksrunden und ausgelassenes Feiern mit Freunden, BusinessLunches sowie After-Work-Treffen – das Alex am Rotkreuzplatz ist Bistro, Kneipe, Wohnzimmer, Restaurant, Bar und Café in einem. Mit seinem Frühstücksbuffet über Burger und Pasta, Sandwich und Salat bis hin zum leckeren Late-NightCocktail ist für jeden etwas dabei.

MUNICH OLYMPIC PARK

27 - 30 JUN 2013

OFFICIAL SPONSOR

XGAMES2013_ANZ_224_301_InMuenchen_RZ.indd 1

MEDIA PARTNER

21.05.13 15:05

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 25.06.2013 00:07 Seite 10

SPORT & FREIZEIT

DER SPORT

Traditionell modern

Individual- und Gruppenreisen mit Bus, Bahn, Rad, Flug, Eigenanreise

Toskana, Elba, Korsika Bike & Bus, Eltern-Kind 1 Wo ab 249,-

Hängematten & Hängesessel

Tel. 089 - 50 50 50 · Fax 089 - 50 10 05

Guldeinstr. 29 · 80339 München www.reisezeit-online.de

Am 14. Juli findet im DAO, Dem Anderen Ort, in der Sendlinger Str. 21, die Jubiläumsfeier 30 Jahre Tai Ji Quan & Qi Gong statt. Dazu lädt Andreas W Friedrich herzlich ein. Gefeiert werden drei Jahrzehnte Erfahrung mit den chinesischen Bewegungs-, Kampf- und Meditationskünsten. AW Friedrich ist einer der Pioniere des Tai Ji Quan & Qi Gong in München.

Durch die Veröffentlichung von Fachbüchern und DVDs, sowie aus der TV-Reihe „Telegym“ des Bayrischen Rundfunks ist er auch überregional bekannt.

Als Lehrmeister unterrichtet AWF bereits seit 1986. In seinem Institut für integrales Tai Ji Quan & Qi Gong im Zentrum von München werden sowohl Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene als auch Intensiv-Ausbildungen angeboten.

Wenn man das Institut kennenlernen will, ist man am 14. Juli von 17.30 bis 21 Uhr, herzlich willkommen. Um vorherige Anmeldung wird gebeten. Tel. 089 / 89 89 10 40, awf@awf-taiji.de, www.awf-taiji.de

Aikido Kreis Ohayo e.V.

Anzeigentelefon T 089 - 38 99 71 - 13

Weißenburger Platz 5 · 81667 Mü.

Trainingsmöglichkeit 6 mal pro Woche 2 mal pro Woche Kindertraining zusätzl. Angebot: YOGA

Tel. 50 56 54 · www.ohayo.de

Kung Fu und Tai Chi Chuan Die älteste und erfolgreichste traditionelle Schule in München

Anfängerkurse / Kinderkurse / Vormittagskurse Zuschauer Mo - Fr 18.00 - 20.00 Uhr

Unterer Anger 15 ( Sendlinger Tor ) · Tel. 26 86 33 www.kung-fu-muc.de · info@kung-fu-muc.de

KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung

Entdecke Deinen neuen Weg! Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40 Sportschule MiChi 81369 München, Alb.-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.selbstverteidigungsschulen.de

16

IN 13 / 2013

Nachrichten Ticki-TackaTicker: ¡Hola! Pep atmet!

Löwen wollen neues Stadion und Blatter stiftet Unruhe

Vamos A La Triple: PEP GUARDIOLA Er kann Spanisch, er kann Katalanisch, er kann Englisch, er kann Deutsch, er kann Bairisch, er kann Golf spielen, er kann barfuss übers Meer gehen, Rioja in Urin verwandeln und Urin in Nandrolon. Er kann einfach alles.

Pep ist da und mit ihm der Pop und der Wahnsinn. 200 Journalisten und Fernsehteams bei seinem ersten Training beim FC Bayern, Nachrichtenticker (sogenanntes Nachrichten-Ticki-Tacka) laufen, mit sensationellen Erkenntnissen wie 12.20 Uhr er betritt den Rasen, 12.21 Uhr er schaut

Schweinsteiger an, 12.23 Uhr er sagt was und 12.27 Uhr er atmet noch. Und nun muss Pep Guardiola einfach nur noch das Triple liefern, natürlich nur mit Zu-Null-Kantersiegen und schon sind alle halbwegs zufrieden. Ganz einfach. Olé!

Vielleicht wird ihm aber auch sein verlängerter Arm auf dem Feld fehlen, der Weltfußballer-im-Abo, Lionel Messi. Messi hat zur Zeit Stressi, weil er seine Taxiquittungen offensichtlich verschlampt hat (daher übrigens sein Künstlername!), nun wirft ihm die

VERLOSUNG

DTMRennwochenende Vom 12. bis 14. Juli auf dem Norisring in Nürnberg Die Spitzenklasse des europäischen Tourenwagensports gastiert in Nürnberg und alle jagen den Überraschungsmeister von 2012, BMW. Wie immer wird auch ein attraktives Rahmen- und Showprogramm beim einzigen Stadtrennen der DTM-Saison für Nervenkitzel und Unterhaltung sorgen. Besucher dürfen sich auf die FIA Formula 3 European Championship, den Porsche Carrera Cup Deutschland und den Volkswagen Scirocco R-Cup freuen. Die aktuellsten Infos rund um den Norisring erhält man auf der Facebook-Seite Norisring Nürnberg und auf der Homepage www.norisring.de.

3 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 5.7., unter der Telefonnummer 0137 - 80 84 01 684* an und nennen Sie das Stichwort noris plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN noris**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 25.06.2013 00:07 Seite 11

Staatsanwaltschaft vor, er habe Steuern hinterzogen. Real lachhaft! Über Scheinfirmen in Steueroasen hätten Messi und sein Vater Messi vier Millionen Euro Lizenzgelder für Bildrechte (also quasi Einnahmen von den Panini-Bildchen) an der spanischen Steuer vorbeibugsiert. ¡Hola!? Der Mann verdient 36 Millionen Euro pro Jahr, warum sollte er so was tun? Das ist genauso absurd wie die Vorstellung, Jan Ullrich hätte einst gedopt oder Uli Hoeneß würde Steuern hinterziehen oder Franck Ribéry mit einer minderjährigen Prostituierten ins Bett gehen. Manche Staatsanwälte haben schon eine blühende Phantasie, haben die. Lieber sollten die Staatsanwälte mal Sepp Blatter (95) nachspüren.

Kaum hatte der greise FIFA-Boss den Confed Cup in Brasilien eröffnet, begannen auf den Straßen Hunderttausende von Brasilianern mit wütenden Ausschreitungen. Also reiste Blatter weiter nach Istanbul, wo der FIFA-Methusalem die U 20 WM besuchte. Auch dort gab es sofort Massenproteste, Tränengas, Verletzte. Wo wird der eisgraue Funktionärsopa als nächstes hin? Syrien? Ins Bankenviertel in Frankfurt am Main? Gorleben? Zur Mitgliederversammlung des TSV 1860? Vorsicht vor diesem Schweizer Protestmagneten!

Auch in England gibt es Ärger: Der Stürmer von Newcastle United, Papiss Demba Cissé (vormals SC Freiburg) weigert sich aus religiösen Gründen, das neue Trikot seines Vereins anzuziehen. Denn der neue Trikotsponsor Wonga ist eine Kreditbank, die Geld zu Wucherzinsen verleiht. Das sei mit „seinem Glauben als Muslim“ nicht vereinbar, denn der Koran verbiete Banken, Zinsen zu nehmen. Deswegen will Cissé das Trikot boykottieren (obwohl er vorher klaglos das Trikot mit der Werbung für die Virgin Bank getragen hat), wobei er vielleicht vergisst, dass Newcastle nur deshalb einen solchen Trikotsponsor braucht, um überteuerte Spielergehälter wie das von Cissé zu bezahlen. Und was ist, wenn das Schule macht? Würde dann beispielsweise Marko Astronautovic von Werder Bremen (möglicherweise Vegetarier) sein Trikot mit der Sponsorenaufschrift „Wiesenhof Hähnchen“ nicht mehr tragen wollen, stattdessen lieber eins mit der Aufschrift „Gurke“ oder „Pflaume“? Oder würde Arjen Robben sein Bayerntrikot verweigern, weil er privat in vollster Überzeugung bei Koninklijke KPN Nederlands („Duidelijk besparen!“) seinen Handyanbieter hat und nicht bei der Deutschen Telekom? Was soll ein Regensburger Spieler machen, der in Gewissensnöte kommt, weil er als Veganer den eigenen Trikotsponsor Händlmaier Senf ablehnt? Atom-

kraftgegner beim 1. FC Nürnberg (Trikotpartner Areva ist der Kernbrennstoff-Lieferant für Fukushima gewesen) müssen zu Bayer Leverkusen wechseln („Sunpower“), überzeugte Urlaubsmuffel unter den Profis Hannover 96 meiden (wirbt für TUI) und Ferraristi sofort Wolfsburg verlassen („VW“). Herrschaftszeiten, an was man als Spieler heutzutage alles denken muss ... Bayern-Torwart Manuel Neuer hat da keine Berührungsängste –für EDEKA hat er im Frühjahr einen 1,20 Meter großen Riesen-Schlumpf bemalt im Rahmen der „großen Schlumpf-Charity Aktion von EDEKA Norbayern-Sachsen-Thüringen“. Und jetzt hat er sich in der inStyle gewissermaßen davon distanziert: Denn dort bekannte Neuer, dass er sehr eitel sei und sich vor jedem Spiel rasiere: „Wer will schon aussehen wie ein Schlumpf?“ Die größten Schlümpfe von allen sind die Blauen. Beim TSV 1860 München hat man wieder mal keinen Trikotsponsor für nächste Saison und auch noch keinen künftigen Präsidenten. In so einer miesen Lage, permanent kurz vor Lizenzentzug und Pleite haben sich Vereinsvertreter bei der Stadt dafür eingesetzt, dass man nun ein Neubaustadion in Riem zwischen Güterbahnhof, Autobahn und Logistikzentrum bauen will. Quasi Fröttmaning II. Klar, und Penner Harry aus der Lindenstraße zieht jetzt auch in eine Villa in der Schlossallee und Bushido rechnet auch stündlich mit dem Friedenspreis des deutschen Buchhandels für seine Autobiographie. Aber man wird ja träumen dürfen. Auch wenn kein Löwenfan jemals nach Riem will, außer auf die ispo oder die Galopprennbahn ...

Im Olympiapark eröffnen die X-Games, wo sich wieder BMX-Radler und Motocrosser sinnarm, aber brutal spektakulär über Schanzen in die Lüfte schrauben, dort ihr Gerät und ihre Helme austauschen und sich über Kickflip-Nose-Wheelees und Tailslides unterhalten, bevor sie wieder zur Landung ansetzen und auf Skateboards umsteigen. Awesome! (27. bis 30. Juni, Olympiapark) Achim Bogdahn

in münchen-ABO alle 14 Tage frei Haus!

Für 37 E im Jahr (Selbstkostenpreis) Keine automatische Verlängerung!

***

Wir kaufen Ihre gebrauchten Design-Möbel von

USM Haller, Vitra, usw.

Gerne auch größere Mengen!!

Telefon 0171-79 17 300

Wir möchten Münchner Bürgerinnen und Bürger in sozialen Nöten ein würdiges Leben im vertrauten Zuhause ermöglichen.

Unser Ziel ist dabei der Erhalt der eigenen Wohnung und des gewohnten Umfeldes und somit die Vermeidung von stationärer Pflege, Heimunterbringung oder Obdachlosigkeit.

Rufen Sie uns an: 089 / 747 36 20 Spenden willkommen unter: Raiffeisenbank Kontonummer 703 478 BLZ 701 694 66 www.h-team-ev.de

www.in-muenchen.de IN 13 / 2013

17

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 25.06.2013 00:08 Seite 12

KINO

Versuch und Irrtum Melo-Dramen, Angst & Schrecken, purer Unfug Passagen. Ip Man (1893 -1972) war Kampfkunstmeister, der Lehrer von Bruce Lee, eine Legende schon zu Lebzeiten. Im China der 1930er Jahre gab es die Nähe zur Unterwelt, Übungen in Coolness, Männerrituale, die Rivalität verschiedener Clans. Und es gibt die Traditionen: Wer darf sich Großmeister nennen? Den einen geht es um den Kampf, den anderen um Erleuchtung. Ip Man tritt an gegen Gong Er, die Tochter des alten Großmeisters ...

Mit der Invasion der Japaner und dem Zusammenbruch der chinesischen Republik verschlägt es den Helden ins Exil nach Hongkong – er verliert den Kontakt zu seiner Familie und zu seiner großen Liebe Gong Er. The Grandmaster ist ein Traumprojekt von Ausnahmeregisseur Wong Kar-wai („Happy Together“, „In The Mood For Love“) ein bildgewaltiges, romantisch-melancholisches Meisterwerk, in dem es, am Beispiel des berühmten Kung-Fu-Lehrers, um Einsamkeit geht, um Haltung, um zwei Menschen, die sich nahestehen, aber nicht zueinander kommen können: Wie umgehen mit einer nie gelebten Liebe, mit Schmerz, Verlust?

Tony Leung und Zhang Ziyi spielen dieses herzzerreißend schöne Drama. Und

die Martial Arts-Kämpfe, die dazugehören, aber nicht im Zentrum der Erzählung stehen, sind großartig choreographiert. Meisterhaft!

Den Ausdruck finden: THE GRANDMASTER

Kraft der Liebe. Lehrer (und Gelegenheitsautor) Laurence und seine hübsche Freundin Fred sind Mitte Dreißig, leben, im Montréal der frühen 1990er, eine tolle, intensive Beziehung – bis Laurence seiner Freundin gesteht, lieber eine Frau zu sein. Kein Problem für Fred, sie steht zu ihm, verteidigt ihn, hilft ihm beim keineswegs einfachen Coming Out, kämpft mit Laurence gegen Unverständnis und Vorurteile bei den Freunden, der Familie, in der Öffentlichkeit – und ist dann doch irgendwann überfordert. Die beiden trennen sich, Fred heiratet einen anderen Mann, er findet Zuflucht bei einer schrägen Ersatzfamilie – aber, gegen alle Vernunft und andere Lebenspläne, die beiden kommen nicht voneinander los ... Jahre später beginnen sie erneut eine Affäre ... Laurence Anyways ist das neueste Werk des gefeierten Kanadiers Xavier Dolan („I Killed My Mother“, „Herzensbrecher“), der, 24 Jahre jung, mit leichter Hand,

VERLOSUNG

CSD Pride Week Filmabend Am Sonntag, 7. Juli, im Filmmuseum Höhepunkt des Münchner „Christopher Street Day 2013“ ist sicher wieder die große, bunte Politparade durch die Innenstadt am 13. Juli.

Bereits ab dem 6. Juli finden im Rahmen der Pride Week zahlreiche Veranstaltungen zum schwul-lesbischen Höhepunkt des Jahres statt. Am Sonntag werden im Filmmuseum im Stadtmuseum München zwei sehenswerte queere Filme gezeigt: „Itty Bitty Titty Committee (18.30 Uhr) erzählt die Geschichte um das politische Erwachen einer jungen Frau in Gestalt einer lesbischen Love Story, in „Les Amours Imaginaires“ (21 Uhr) wird ein junger Mann zum Herzensbrecher. Mehr Infos zum CSD München, dem Programm der Pride Week und den Filmen unter www.csdmuenchen.de

Je 3 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort CSD, Ihrem Wunschfilm und Ihrer Adresse bis Mittwoch 3.7. an verlosung@in-muenchen.de

18

IN 13 / 2013

vielen schönen Einfällen und völlig souverän eine außergewöhnliche Liebesgeschichte entwickelt, die sich, ganz allgemein, um unerfüllte Liebe, ums Zu-Sich-Finden und Bei-Sich-Bleiben dreht, was sich anhand einer Trans gender-Geschichte besonders schön erzählen lässt. Große, heftige Gefühle, spannende Entwicklungen, reizvolle Montagen, opulente Bilder, tolle Schauspieler (Melvil Poupaud, Suzanne Clément), eine kluge Rückblick-Dramaturgie (mit einer Interviewerin, die den inzwischen berühmten Schriftsteller Laurence zu seinem Leben befragt), eine verblüffende Musikauswahl – und eine sehr bemerkenswert gelungene Synchronisation.

Schöne Paranoia. Für Ex-UNO-Mann Gerry Lane und seine Familie ist es klar: In rasender Geschwindigkeit verbreiten sich allerorten Zombies. Die Flucht auf einen US-Flugzeugträger vor der Küste hilft nicht viel. Gefragt ist ein Husarenstück: Gerry muss zurück an Land, den Patienten Zero finden, von dem die sich weltweit ausbreitende Seuche ihren Ausgang nahm, und, nach Möglichkeit, ein Gegenmittel. World War Z, Regie Marc Forster, ist eine spektakuläre Verfilmung des Bestsellers von Max Brooks, ein zeitgemäßer Sci-Fi-HorrorAction-Film. Brad Pitt spielt darin, ideal besetzt, den Jedermann und Familienvater, der nicht zum Helden geboren ist, einmal gefordert aber seinen Mann steht, im Kampf gegen die MilliardenUntoten-Epidemie von Philadelphia nach Südkorea, nach Jerusalem, nach Wales gerät – und schließlich, nach all den Attacken sich wüst aufhäufender Bodies, um mit klugem Kombinieren den Gegner zu besiegen.

dessen in der Economy-Class die Passagiere ablenken und bei Laune halten, was nur mit Hilfe von Alkohol, Drogen, ein bissl Halligalli und sehr viel Sex halbwegs gelingt. Mit an Bord: Eine ältliche Hellseherin, die auf ihre Defloration hofft und dafür schon mal den Piloten ins Auge fasst, ein junges Paar auf Hochzeitsreise, ein Auftragskiller, eine Domina, die Spaniens höchste Kreise beglückt, ein Schauspieler mit Beziehungskrise, ein Spekulant auf der Flucht ... Fliegende Liebende heißt die knallige Boulevard-Komödie von Pedro Almódovar, der sich mit seinem höchst vergnügt agierenden Ensemble einen Jux macht – mit Bäumchenwechsle-Dich-Spielchen und Beziehungsknatsch, Sex-Klischees zuhauf, allerlei „schriller“ Witzigkeit aus der 80er-Jahre-Klamottenkiste – alles befördert durch die Torschlusspanik der bevorstehenden Katastrophe. Nett! (Ab 4.7.)

Emanzipation im Melting Pot. Shashi ist Hausfrau und Mutter. In Pune.

Als ihre Nichte Radha heiraten will, reist Shasi allein nach New York, um ihrer Schwester bei den Hochzeitsvorbereitungen zu helfen. Weil ihr Englisch so schlecht ist, verursacht sie einiges Chaos in einem Coffeeshop – und beschließt, einen Englisch-Crash-Kurs zu besuchen. Mit einem netten schwulen Sprachlehrer, Schüler/innen aus der ganzen Welt – und bald auch einem französischen Verehrer, der sich sehr für die exotische Schönheit interessiert.

Die indische Regisseurin Gauri Shinde bedient mit ihrer Fish-out-fo-WaterKomödie Englisch für Anfänger anders als die gängigen Bollywood-TanzKomödien vor allem westliche Sehgewohnheiten. Die charmante Sridevi, in Indien ein weiblicher Superstar, spielt, nach langer Familienpause, die Hauptrolle. Ein Feelgood-Movie, das in Indien bereits mit dem höchsten Filmpreis geehrt wurde und zum Blockbuster avancierte.

Schnelle Nummern. Weil das Bodenpersonal (Kurzauftritt: Antonio Banderas und Penélope Cruz) auf dem Vorfeld zu viel turtelt, muss der Jet auf dem Weg von Madrid über den Atlantik umkehren und notlanden – eine Desaster. Südafrika. Die SchwarzLandeerlaubnis lässt aber auf sich warten. Also müssen die schwulen Ste- afrikanerin Layla überfährt einen Weiwards in der Business- und die Stewar- ßen, entsorgt den Leichnam und be-

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 25.06.2013 00:10 Seite 13

geht Fahrerflucht. Ihr kleiner Sohn ist dabei, erlebt das alles mit. Bei ihrer neuen Arbeitsstelle, bei dem sie JobKandidaten fürs Casino per Lügendetektor testen soll, sitzt ihr ausgerechnet Eugene, der Sohn des Unfallopfers, gegenüber. Layla ist alleinerziehend, muss sich um ihren Jungen kümmern, steckt voller tiefer Schudlgefühle, und verstrickt sich immer tiefer in einem Gespinst aus Lügen. Pia Marais‘ dritter Spielfilm Layla Fourie spielt in ihrem Geburtsland Südafrika, ist eine KinoKopf-Geburt, ein Mix aus Thriller und Politstory (zwischen Schwarz und Weiß). Rayna Campbell überzeugt in ihrer Rolle, hin- und hergerissen zwischen Wahrheit und Lüge, August Diehl gibt den Counterpart – die beiden kommen sich schließlich näher, was Kane, den Jungen, zu allem Unglück in die Eifersucht treibt. (Ab 4.7.)

McCarthy) ist, mit imposanter Körperfülle, auf Hinlangen und Aufräumen getrimmt – und hält wenig von sensiblen oder gar gesetzestreuen Vorgehensweisen. Klar raufen sich die beiden zusammen. Taffe Mädels ist nach „Brautalarm“ der zweite Film von Regisseur Paul Feig und Komik-Größe McCarthy, deftig und derb, wie die männlichen Vorbilder im „Buddy-Cop“Genre. (Ab 4.7.)

Traumberuf. Kinder und Jugendliche träumen davon: Sie würden gerne auf den großen Bühnen der Welt auftreten, als Ballett-Tänzer. Rund 5.000 bewerben sich weltweit jedes Jahr für den Youth American Grand Prix in New York. Nach einer Vorauswahl schaffen es 300 in die Endrunde – und dürfen

Wundersame Rettung.

Seemann Gulli gehört zur Crew auf einem klapprigen Kutter, der vor Islands Küsten auf Fischfang geht. Eines Nachts, im Winter, kentert das Schiff.

Die Seeleute werden bald Opfer der eiskalten Fluten. Allein der füllige Gulli überlebt den schier aussichtslosen Kampf gegen die Eiseskälte – schwim- Den Weg suchen: LAURENCE ANYWAYS mend erreicht er nach sechs Stunden die Küste, kämpft sich über Land bis vor das Haus dann für fünf Minuten ihr Können zeieines Freundes. Gulli gilt fortan als me- gen. Bess Kargman, die selbst mal Baldizinisches Wunder, wird von allerlei lett-Elevin war, hat für ihren DokumenWissenschaftlern untersucht, was er tarfilm First Position – Ballett ist ihr stoisch über sich ergehen lässt – der Leben sechs der Kandidat/inn/en ein „Wahrheit“ über den „Seehund-Mann“ Jahr lang, von den harten täglichen kommen sie dabei nicht näher. Islands Trainingsexerzitien bis zur Endausscheibekanntester Regisseur Baltasar Kor- dung begleitet. Weil es eine amerikamákur („101 Reykjavik“) beschäftigt nische Doku ist, finden sich Protagonissich in der sehr isländischen Überle- ten aus verschiedensten sozialen Schichbensparabel The Deep mit dem be- ten, geht’s um vollen Einsatz und das rühmt gewordenen Fall. Ólafur Darri Über-Sich-Hinauswachsen, und immerÓlafsson spielt den Naturburschen, der hin winken am Schluss ja Stipendien noch ein paar Dinge hienieden zu er- von zusammen 250.000 Dollar – kritiledigen hat, sein Leben in Gottes Hand sche Fragen, die sich beim Zuschauen legt, den Kampf mit den Elementen so unwillkürlich einstellen, werden hier rasch nicht aufgibt und verwandelt aus allerdings nicht beantwortet. (Ab 4.7.) den Fluten steigt. Ungewöhnlich.

Große Pianistin. Jenseits der SchweiZwei knallharte Profis. FBI-Agentin zer Landesgrenzen und jenseits der Ashburn (Sandra Bullock), seit Jahren Klassikszene ist die aus der Ukraine im Dienst, und noch immer nicht von stammende Konzertpianistin Alena den männlichen Kollegen für voll ge- Cherny eher unbekannt. Das könnte nommen, versucht’s mit strenger Per- sich, dank der behutsamen und dichten fektion. Auf der Jagd nach einem ge- Dokumentation Appassionata vielheimnisvollen Drogenbaron steht ihr leicht ändern. Christian Labhart begleierstmals eine Partnerin zur Seite – die tet sie auf einer Reise zurück in ihre allerdings erweist sich als einziger Alb- frühere Heimat, zurück ins Musikintertraum. Detective Mullins (Melissa nat, in der sie die traurigste Zeit ihres

Lebens verbracht hat, ins Heimatdorf, wo sie der Musikschule aus Dankbarkeit einen Flügel schenken möchte, zu den Eltern, zu denen sie immer noch ein eher schwieriges Verhältnis hat, und nach Tschernobyl, das sie seit der Katastrophe nicht mehr gesehen hat. Emotional. Einnehmend – und liebenswert amateurhaft wie alle Filme von Christian Labhart („Anthroposophie heute“, „Zum Abschied Mozart“).

Kann gar nicht anders. Mei, der Ex-Super-Schurke Gru, jetzt ist er brav und lebt ganz gemütlich zusammen mit seinen Adoptivtöchtern Margo, Edith und Agnes. Dann aber taucht ein neuer Superschurke auf – und Gru sieht sich herausgefordert, insbesondere durch die schöne, aber arg verschusselte Agentin Lucy. Die Minions helfen, mehr denn je, bei der Rettung der Welt – das müssen sie auch, denn Gru ist, voller schmachtender Gefühle, nicht immer bei der Sache.

Ich - Einfach unverbesserlich II stammt vom bewährten Illumination-Dreamteam mit dem ideenreichen Regie-Paar Pierre Coffin und Chris Renaud und toppt verblüffenderweise in jeder Hinsicht das ohnehin schon heiß geliebte Original. Absolut Familienkompatibel.

Beim Abspann sitzen bleiben! (Ab 4.7.)

Russische Anima. Das ist: Liebenswerte Kampfflugzeuge aus KalterKriegs-Zeiten kabbeln sich wie im USVorbild „Cars“. Hier also der junge Kampfjet Maverick, der gerne einen Flugwettbewerb gewinnen möchte.

Ein zerzauster und wenig flugbegabter, aber arg beredsamer Falke wird ihm dabei helfen – und bringt ihn zu Vet, einem Veteranen, der ihn auf einem aufgelassenen Fliegerhorst trainieren soll. Maverick verliebt sich rasch in das hübsche Leichtflugzeug Lightning – ahnt aber nicht, dass die kesse Dame die Komplizin des skrupellosen Favoriten Iceman ist. In Jets – Helden der Lüfte surren sie nun animiertermaßen über den wenig überzeugenden Pixelhimmel, die deutsche Synchro kokettiert ein bissl mit „Top Gun“-Reminiszenzen, Youtube-Star Michael Schulte (singend und sprechend), Super RTL und Air Berlin unterstützen das Ganze, was aber an der müden Antihelden-Aufsteiger-Story unterhaltend, familienoder kindgerecht sein soll, weiß man wohl nicht einmal im Kreml.

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 25.06.2013 00:08 Seite 14

KURZ BELICHTET

Aufbruch, Ausbruch CSD, Utopia, Tschechien, Sexperiments Angesichts der Überwachungs-Exzesse überall ist George Orwells Roman „Nineteen Eighty Four” wieder in den Top 10. Man kann sich auch grundsätzlich mit Weltuntergangsszenarien und Zukunfts(schreckens)bildern befassen, wie es das Filmmuseum in seiner Reihe Filmische Utopien 1984-2054 tut.

Es geht los mit Michael Radfords werkgetreuer Verfilmung Nineteen EightyFour (1984). Orwells Held „lebt in einer Welt der düsteren und erdrückenden Unmenschlichkeit, der zerbombten Fabriken, verwanzten Schlafzimmer, der einfachsten Freuden entwöhnten Bevölkerung. Der Film sieht aus, fühlt sich an und riecht und schmeckt fast wie Orwells kahle und zornige Vision” (Roger Ebert). In Wolf Gremms Kamikaze 1989 spielt R. W. Fassbinder einen versoffenen Polizeileutnant im Leopardenanzug, der durch eine von einem Medienkonzern kontrollierte Welt stolpert: „Ein apartes Science-Fiction-Erlebnis für Zyniker und Moralisten” wusste Ponkie bei der Uraufführung 1982.

(Filmmuseum, ab Di 9.7. bis Ende Juli).

Die 13. Tschechische Filmwoche eröffnet mit dem neuesten Film von David Ond říček. Im Schatten spielt in den 50er Jahren, der Zeit der härtesten Repressionen Einfach ausprobieren: LIEBE IM GRAB in der ČSSR. Aus einem banalen Verbrechen entwickelt sich eine brisante Geschichte. nem Prager Friedhof haust –gemeinIm Kampf gegen eine „zionistische Zelle”, sam gefeiert, gefrühstückt und getanzt mit geplantem Schauprozess und ost- wird auch. (Arena, Mi 10. bis So 14.7.) deutschem Fahnder. Ein spannungsge- Sechs Menschen, ein Raum, ein Abend, ladener tschechischer Neo Noir. Danach ein Spiel, viel Sinnliches und vieles zu geht es weiter mit Blütenknospen, ei- Entdecken. Ein Film der zeigt wie Körnem krassen Sozialdrama über den Nie- per und Gemüter sich begegnen köndergang einer Familie in einer abgele- nen, wenn man sie nur lässt ... Häppgenen Industriestadt, mit Kurzfilmen, chenweise. Ein postpornografimit einer Neuinterpretation von Fass- sches Experiment klingt, nun ja, bebinders einst umstrittenem Theater- drohlich, ist aber spannend, entwickelt stück Der Müll, die Stadt, der Tod, sich, im Laufe einer langen Nacht mit dem Dokumentarfilm Liebe im Grab vielen Gesprächen, dem guten alten über ein obdachloses Paar, das auf ei- Flaschendrehen und der Kamera im Ne-

benzimmer zur (Selbst-)Studie über Scham, Scheu, Begehren ... Was hat’s denn nun auf sich mit der sexuellen Praxis, den Wunschfantasien, den Gefühlen im 21. Jahrhundert? Selbstbeobachtung im Zuschauerraum ist dabei unvermeidlich, Voyeuren ist es fad und Judith Butler würd’s gefallen. (Werkstattkino, ab So 7.7.)

Fast vier Millionen Analphabeten leben in Deutschland. Ellen ist eine davon, um die 40, Ehefrau, Mutter, Küchenhilfe, nett, in allzu vielen Lebenssituationen auf fremde Hilfe angewiesen, irgendwo in Brandenburg zuhaus. Anke Hentschels LowBudget-Spielfilm Unbelehrbar erzählt von ihrem schwierigen Aufbruch. Sie geht nach Berlin, will endlich raus aus den prekären Verhältnissen, will Lesen und Schreiben lernen, das findet die Familie fürs Erste bedrohlich. Lenore Steller, früher Schauspielerin am Berliner Ensemble, gibt der Rolle die nötige Tiefe, überbrückt mit Links manche Schwächen des Drehbuchs und macht aus dem Film ein kleines Ereignis (Werkstattkino, mit Regiegespräch am So 7.7.)

FILMTIPP

Ein König findet sich im Sturm „Papadopoulos & Söhne“ von Marcus Markou Wenn Harry Papadopoulos am Ende dieses Films Sirtaki tanzt – ja, er kommt nicht drum herum, in diesem Märchen über einen britischen Businessman mit griechischen Wurzeln, seinen bitteren Niedergang und seinen zögerlichen Wiederaufstieg –, wenn Harry also schließlich Sirtaki tanzt, dann hat das einen ganz nüchternen Charme und mit kulturtouristischer Folklore nichts zu tun. Absolut Der darf das! nichts. Hier hat ein Mann, nach einer langen Zeit von Konfusion und Unsicherheit, wieder Tritt gefasst. jekt in der Stadt. Seinen Namen einem Und „Papadopoulos & Söhne“, der ers- solchen Projekt geben, das ist das te Film von Marcus Markou, ist mehr Größte.

Aber dann bricht Harrys Bank zusamals konventionelles Feelgoodkino.

Als der Film losging, war Harry noch men, die Kredite werden zurückgeganz oben, er wurde ausgezeichnet zogen, es kommt zum Insolvenzverals Entrepreneur des Jahres, als euro- fahren, Harry muss persönlich haften, päischer Muster-Unternehmer. Er hat- verliert Geschäft, Vermögen, Haus. te eine tolle Familie, ein herrschaftli- Und ein schreckliches Gespenst erhebt ches Haus, eine hinreißende Haarlocke sich über der Familie, über Harry, seioben auf der Stirn. Papadopoulos Pla- nen beiden Söhnen, seiner Tochter za war sein großer Traum für die Zu- und der Gouvernante – das Gespenst kunft, ein gewaltiges Immobilienpro- des väterlichen Versagens. Hat Harry,

20

IN 13 / 2013

der nach dem Tod seiner Frau allein erziehen musste, als Familienvater Pleite gemacht?

Stephen Dillane, der zuletzt in Kathryn Bigelows „Zero Dark Thirty“ zu sehen war und in der TV-Serie „Game of Thrones“, spielt Harry ganz intensiv, aber auch ganz cool, ohne südländisches Pathos.

Dafür mit einer unwiderstehlichen Mischung aus Herzlichkeit und Snobismus. Da sind Sorge und Trauer und Ekel im Spiel, auch Verständnislosigkeit, denn natürlich haben seine Kids ganz eigene Vorstellungen davon, wie ihr Leben aussehen sollte. Der älteste, James, 16 Jahre, gespielt von Dillanes Sohn Frank, will sein Jura-Studium nicht weitermachen, sich lieber mit Öko und Gärtnerei beschäftigen.

Also muss erst mal Harrys Bruder Spiros eingreifen, Georges Corraface, der eher den Typus des Mittelmeer-Lebenskünstlers mit Sirtaki-Flair verkörpert. Er holt die Familie in sein Viertel zurück, in den alten Fish & Chips Laden der Familie – der gehört ihnen al-

len, ist daher aus der Insolvenzmasse ausgeklammert. Harry ist not amused.

Aber die Familie kann Schritt für Schritt seinen Widerstand mindern, und gemeinsam möbeln sie den kleinen Betrieb wieder auf. So ein Wiederanfang, sagt Regisseur Markou, da müssen wir alle durch, und die Griechen sind gerade die ersten, die diese Qualen erleben.

Die Versagensängste redet schließlich der junge Frank seinem Vater aus. „Ich hab euch im Stich gelassen“, murmelt der, „dabei hatte ich eurer Mutter versprochen, ich würde für euch sorgen ...“ „Aber Dad, das tust du doch“, sagt der Sohn, „wir stehen das durch. Das ist wie King Lear ...“ „Die Geschichte kenn‘ ich nicht“, sagt der Vater ... „Nun, King Lear verliert alles. Absolut alles. Und er findet sich selber mitten in diesem Sturm. Und seine Kinder, sie hassen ihn ...“ Hier fängt der Sohn ein wenig zu stottern an. „Und was passiert dann mit ihm“, fragt der Vater. „Nun, er stirbt ...“ „Aha ...“ „Naja, es ist doch eine Tragödie!“ Der Film um Harry und seine Söhne ist keine Tragödie. Aber Stephen Dillane hat durchaus etwas Shakespeareanisches. Eine Gelassenheit, eine Würde. Deshalb darf er den Sirtaki tanzen.

Fritz Göttler

wp_201313_Redaktionsseiten 24.06.2013 23:55 Seite 1

KINO

››

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 3.7. verbindlich, ab Do 4.7. können sich Änderungen ergeben.

Bitte rufen Sie im Kino an oder schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Die Sonderprogramme finden Sie im Tagesprogramm, Kinderfilme ab Seite 79.

ABC KINO

Herzogstr. 1 · T. 332 300 ___________________ 15:00 Before Midnight (s. MÜNCHNER FREIHEIT) Do/Fr 17:15, 19:30; OmU: Do/Fr 21:45, Sa-Mi 19:30 Promised Land · Von Gus Van Sant. USA 2012. Mit Matt Damon, Frances McDormand u.a. Ein engagiertes Sozialdrama vom Kampf eines kleinen amerikanischen Ortes gegen die Profitgier eines Energiekonzerns.

Sa-Mi 17:15; OmU: Sa-Mi 21:45 The Grandmaster (siehe GLORIA PALAST)

·

ARENA FILMTHEATER

Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 ____________ Do 18:30, 21:00, Fr-Mi 18:15, 20:45 The Grandmaster (siehe GLORIA PALAST) Fr-Mi 18:45 Die mit dem Bauch tanzen (siehe RIO) Fr-Mi 21:15 Freier Fall (siehe CITY KINOS) Sa/So 16:00 Woodstock in Timbuktu (OmU) · Von Desi´ ree ´ von Trotha. BRD 2011. Eine Dokumentation über das Musikfestival »Festival au Desert ´ 2011« der Tuareg-Nomaden.

Sa/So 16:20 Searching For Sugar Man (OmU) · Von Malik Bendjelloul. GB/S 2012. Mitreißende Dokumentation: Zwei Südafrikaner suchen den amerikanischen 70er-Jahre-Folksänger Sixto Rodriguez, der in Südafrika berühmt ist.

So 13:45 Free The Mind (OmU) · Von Phie Ambo-Nielsen. DK 2012. Eine Dokumentation über ein Experiment des Hirnforschers Richard Davidson, das mittels positiver Gedankenkontrolle psychische Erkrankungen heilen will.

So 14:10 Die Jungfrau, die Kopten und ich (OmU) · Von und mit Namir Abdel Messeeh. F/Ägypten 2012. Mit Siham Abdel Messeeh u.a. Eine selbstironisch inszenierte, dokumentarische Komödie über das Phänomen der Marienerscheinungen koptischer Christen in Ägypten.

Ab Do 4.7. voraussichtlich Fliegende Liebende (siehe CITY/ATELIER)

·

·

·

·

Do/Fr 21:45 The Broken Circle · Von Felix van Groeningen. B 2012. Mit Veerle Baetens, Johan Heldenbergh u.a. Ein intensives Drama über eine realistische Tattoo-Shop-Besitzerin und einen naiv romantischen Musiker, deren Beziehung durch die kranke Tochter auf die Probe gestellt wird.

Sa 28.6.-Sa 6.7.

31. Filmfest München (siehe S. 26-29)

·

CINEMA

Nymphenburger Str. 31 · T. 555 255 ________ siehe TAGESPROGRAMM

CINEMAXX

Isartorplatz 8 · T. 040/808 069 69 ____________ 12:00, 14:30, 17:35; 3D: 15:00, 17:45, 20:30, Sa/So auch 12:30 Die Monster Uni · Von Dan Scanlon. USA 2013. Das Animationsabenteuer aus dem Hause Disney/Pixar erzählt die Vorgeschichte der »Monster AG« und wie sich Mike und SulASTOR ley durch den Monster-Uni-Alltag kämpfen.

Cinema Lounge im Bayerischen Hof Promenadeplatz 2-6 · T. 212 00 _____________ 14:10, Sa/So auch 12:00 Jets – Helden der Lüfte · Olga Lopato. RUS OmU: Mo 19:30; 3D : Do/So/Mi 17:00, Fr/Sa 2012. Ein spaßiges Animationsabenteuer 19:30, Sa a. 14:00, Di 21:00 Der große Gatsby · Von Baz Luhrmann. AUS mit einem jungen Flugzeug, das unbedingt 2012. Mit Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, einen Wettbewerb gewinnen will.

Carey Mulligan u.a. Eine schillernde Neuverfilmung des Klassikers von F. Scott Fitzgerald vom sozialen Aufsteiger, der seine Verflossene zurückgewinnen will.

Do/Mi 20:00, 22:30, Fr/Sa/Mo 17:00, 22:30, So 14:30, 20:30 Hangover III (siehe LEOPOLD KINOS) So 11:30 La Traviata (OmU) · Von Franco Zeffirelli. I 1982. D: James Levine. Mit Teresa Stratas, Pla´ cido Domingo, Cornell Mac Neil u.a. Eine Verfilmung der Oper von Giuseppe Verdi.

· ·

·

So-Mi 19:30 After Earth (siehe GABRIEL FILMTHEATER)

CITY + ATELIER

Sonnenstr. 12 · T. 591 983 · Atelier: 591 918 __ CITY: 14:30 Promised Land (OmU) (siehe ABC KINO) 14:30, Do/Fr auch 18:00 Tango Libre (siehe RIO FILMPALAST) 14:45, 20:30 The Place Beyond The Pines (OmU) (siehe NEUES ROTTMANN) 16:45 Freier Fall · Von Stephan Lacant. BRD 2013.

Mit Hanno Koffler, Max Riemelt, Katharina Schüttler u.a. Ein feinfühliges Drama über einen verheirateten jungen Polizisten, der sich Hals über Kopf in einen Kollegen verliebt.

·

CADILLAC & VERANDA

Rosenkavalierplatz 12 · T. 912 000 __________ 16:00 Das Leben ist nichts für Feiglinge · Von Andre´ Erkau. BRD 2012. Mit Wotan Wilke Möhring, Helen Woigk u.a. Eine melancholisch-komische Tragikomödie: Der Tod der Mutter wirft die ganze Familie aus der Bahn.

Do/Mo-Mi 16:00, 18:15, 20:30, Fr-So 15:00, 17:15, 19:30, 22:00, Sa/So auch 13:30 Die Monster Uni (siehe CINEMAXX) Do/Mo-Mi 18:15, 20:30, Fr-So 18:00, 20:00 Gambit – Der Masterplan (s. NEUES REX) Fr/So 21:45; OoU: Sa 21:45 Der große Gatsby (siehe ASTOR) Sa/So 13:15 Hanni & Nanni III · Von Dagmar Seume. BRD 2013. Mit Sophia und Jana Münster u.a. Das dritte Abenteuer der Zwillingsmädchen, in dem die beiden sich ausgerechnet in denselben Austauschschüler verlieben (ab 0).

·

·

CINCINNATI

Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 ______________ 17:45 3D Der große Gatsby 3D (siehe ASTOR) 20:30 ARRI-KINO Olympus Has Fallen – Die Welt in Gefahr Türkenstr. 91 · T. 388 996 64 ________________ (siehe ROYAL-FILMPALAST) Sa/So 15:45 3D Do/Fr 17:00 Epic – Verborgenes Königreich 3D · Von Der Geschmack von Rost und Knochen · Von Jacques Audiard. F 2012. Mit Marion Co- Chris Wedge. USA 2013. Ein Animationstillard, Matthias Schoenaerts, Armand Verdu- spaß von den »Ice Age«-Machern über kleine Waldwesen, die ihre Welt gegen böse Einre u.a. Die mitreißende Geschichte einer unmöglichen Liebe zwischen einer Waltraine- dringlinge verteidigen müssen (ab 0). rin und einem Kickboxer.

Ab Do 4.7. voraussichtlich 3D Do/Fr 19:30 Ich – Einfach unverbesserlich II 3D Before Midnight (s. MÜNCHNER FREIHEIT) (siehe MÜNCHNER FREIHEIT)

·

·

·

ELDORADO

Sonnenstr. 7 · T. 557 174 ___________________ 15:30, 20:30; OmU: 18:00 Before Midnight (s. MÜNCHNER FREIHEIT) Sa/So 13:15 Matinee Eine Dame in Paris · Von Ilmar Raag. F/Estland 2012. Mit Jeanne Moreau, Laine Mägi u.a. Ein anrührendes Drama über eine Estin, die sich in Paris um eine zänkische alte Witwe aus ihrem Heimatland kümmert.

So 11:00 Matinee Hannah Arendt · Von Margarethe von Trotta. BRD/LUX 2012. Mit Barbara Sukowa, Axel Milberg, Janet McTeer u.a. Ein packendes Biopic über die Schlüsselmomente im Leben der deutsch-jüdischen Philosophin.

·

FILMMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 ___________ siehe TAGESPROGRAMM

ENGLISCH FÜR ANFÄNGER

Do-Mo/Mi 14:10; 3D : Sa 11:55 Epic – Verborgenes Königreich (siehe CINCINNATI) 14:10, 17:20, 20:20, 22:30 3D Man Of Steel 3D (siehe ROYAL-FILMPALAST) 14:45, 17:20, 20:10, 23:05, Sa/So a. 12:00 3D World War Z 3D (siehe MATHÄSER) 15:00, 17:30, 23:00, Do-Di auch 20:15 Hangover III (siehe LEOPOLD KINOS) 16:30 Seelen (siehe MATHÄSER FIMPALAST) Do-Mo/Mi 16:45 Der große Gatsby (siehe ASTOR) 23:00, Do-Sa auch 19:30 Olympus Has Fallen – Die Welt in Gefahr (siehe ROYAL-FILMPALAST) 19:45, 22:50 The Place Beyond The Pines (siehe ROTTMANN) 20:00, 23:30 The Purge – Die Säuberung · Von James DeMonaco. USA 2013. Mit Ethan Hawke, Lena Headey, Adelaide Kane u.a. Ein Horrorthriller über eine Familie, die während der Nacht, in der jedes Verbrechen erlaubt ist, ums nackte Überleben kämpfen muss.

22:15 Gambit – Der Masterplan (s. NEUES REX) Sa/So 12:00 3D Star Trek Into Darkness 3D (s. MATHÄSER) Sa/So 12:00 Hanni & Nanni III (s. CADILLAC/VERANDA)

·

·

Selbst bestimmen:

·

mödie, die Flugpassagiere an den Rand des Nervenz.sammenbruchs schickt.

Mo 8.7. 21:15 MonGay I Want Your Love (OmU) · Von Travis Mathews. USA 2012. Mit Jesse Metzger, Brontez Purnell u.a. Ein Hipster lädt seine Freunde zu einer rauschenden Abschiedsparty. Viele haben Sex, nur der Gastgeber erscheint nicht.

48 Stunden bittersüßes Abschiednehmen.

GABRIEL FILMTHEATER

16:45, 20:15 Laurence Anyways · Von Xavier Dolan. Kanada/F 2012. Mit Melvil Poupaud, Suzanne Clement, Nathalie Baye u.a. Ein junger Mann fühlt sich im falschen Körper gefangen und lässt sich zur Frau umoperieren. Eine außergewöhnlich packende Liebesgeschichte.

19:00 Gambit – Der Masterplan (OmU) (siehe NEUES REX FILMTHEATER) Do-So/Di 21:15, Mo-Mi auch 17:45 The Grandmaster (siehe GLORIA PALAST) Mi 21:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm ATELIER: Do/Fr 14:30, 17:15, 20:00, Fr a. 22:40 The Grandmaster (siehe GLORIA PALAST) Do/Fr 15:30 Saiten des Lebens · Von Yaron Zilberman.

USA 2012. Mit Philip Seymour Hoffman, Christopher Walken u.a. Ein hochkarätig besetztes Drama über vier Musiker, die durch Emotionen und Egokonflikte das 25. Jubiläum ihres Streichquartetts gefährden.

Do/Fr 18:15 Freier Fall (siehe CITY KINOS) Do/Fr 20:30 Der große Gatsby (OmU) (siehe ASTOR) Sa 28.6.-Sa 6.7.

31. Filmfest München (siehe S. 26-29) Mo 21:15 MonGay-Preview Fliegende Liebende · Von Pedro Almodovar. ´ E 2013. Mit Antonio de la Torre, Hugo Silva, Miguel Angel Silvestre u.a. Eine schrille Ko-

·

·

·

Dachauer Str. 16 · T. 594 574 _______________ 16:00, 21:00, Do-Di auch 18:30, Fr a. 13:00 World War Z (siehe MATHÄSER) 21:00, Do-So/Di auch 16:00, So a. 11:15 The Place Beyond The Pines (s. ROTTMANN) 18:30 After Earth · Von M. Night Shyamalan. USA 2013. Mit Jaden Smith, Will Smith u.a. Ein postapokalyptischer Science-Fiction-Thriller über einen General und seinen Sohn, die nach dem Absturz ihres Raumschiffs auf der Erde ums Überleben kämpfen.

·

GLORIA PALAST

Karlsplatz 5 · T. 120 220 120 ________________ Do/Mi 17:00, Mo 20:45 3D Der große Gatsby 3D (siehe ASTOR) Do-So/Mi 20:45, Fr-Di auch 17:00 3D Man Of Steel 3D (siehe ROYAL-FILMPALAST) Sa 13:45 The Grandmaster · Von Wong Kar-Wai. HK/ VRC/F 2013. Mit Tony Leung Chiu Wai, Zhang Ziyi, Chang Chen u.a. Romantische MartialArts-Action im China von 1936 zwischen Kung-Fu-Meisterin Gong Er aus dem Norden und Ip Man, Meister aus dem Süden, der später einen Schüler namens Bruce Lee hat.

Di 20:45 3D World War Z 3D (siehe MATHÄSER)

·

KINO SOLLN

Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 _______________ 18:00, Do/Fr/Mo-Mi auch 14:45 Tango Libre (siehe RIO FILMPALAST) 20:30, Do/Fr/Mo-Mi auch 15:30 Before Midnight (s. MÜNCHNER FREIHEIT) 17:00, 20:00 The Place Beyond The Pines (s. ROTTMANN)

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Fliegende Liebende Layla Fourie Papadopoulos & Söhne The Grandmaster

Rainer Gansera SZ

MMM MM M MM

World War Z Laurence Anyways Confession

MM M

Die mit dem Bauch tanzen

Kirsten Martins BR Radio

Promised Land The Sapphires

MM M

After Earth Before Midnight To The Wonder www.in-muenchen.de

Thomas Rüdiger Sessner Suchsland BR Kino Kino Artechock

M M MM

M

MM MM M

M MMN MM

M NN

MM M

MM MMM MN MM M MN MM MM

N

M MMM M MMM MM

MM N MM

MM NN MMM

NN MMM N MMM NN

M MM MMM MM MM MM MN MN

M M

MM

Oben ist es still The Place Beyond The Pines

MM M

MM MMN MM

Fuck for Forest Olympus Has Fallen ...

Marco Schmidt MM/TZ

MN M

Die Monster Uni Man of Steel

Adrian Prechtel AZ

MN MN N MM MN

MM M MM NN MM MMM IN 13/2013

21

wp_201313_Redaktionsseiten 25.06.2013 00:01 Seite 2

KINO

››

Sa/So 15:00 Hanni & Nanni III (s. CADILLAC/VERANDA) Sa/So 15:45 Epic – Verborgenes Königreich · Von Chris Wedge. USA 2013. Ein Animationsspaß von den »Ice Age«-Machern über kleine Waldwesen, die ihre Welt gegen böse Eindringlinge verteidigen müssen (ab 0).

So 11:00 Matinee: Von der Bühne auf die Leinwand – Oper und Ballett im Kino Turandot · Oper von Giacomo Puccini. R: Franco Zeffirelli. D: Giuliano Carella. Mit Maria Guleghina, Carlo Bosi, Luiz-Ottavio Faria u.a.

Aufzeichnung aus der Arena di Verona 2010.

So 11:30 Matinee Max Beckmann – Departure (siehe STUDIO ISABELLA) So 13:30 Matinee Die Ostsee von oben · Von Silke Schranz/ Christian Wüstenberg. BRD 2013. Beeindruckende Luftaufnahmen von den landschaftlichen Höhepunkten der Ostsee.

·

·

·

·

Mit Hanna Höppner, Marvin Linke u.a. Ein Familienabenteuer mit einer 14-Jährigen, die ihr Talent als Pferdeflüsterin entdeckt.

14:15, 16:30, 20:00, Do/So-Mi a. 22:30, Fr/Sa a.

23:00; OoU: Do 20:00 3D World War Z 3D · Von Marc Forster. USA 2013. Mit Brad Pitt, Mireille Enos, James Badge Dale u.a. Endzeit-Fantasy-Thriller mit einem U.N.-Mitarbeiter, der nicht nur seine Familie vor Zombies retten muss, sondern auch ein Gegenmittel für das Virus finden soll.

14:30, 17:15, 20:00, 22:45, Sa/So auch 11:00 Hangover III (siehe LEOPOLD KINOS) Do/Sa-Mo 15:00, Fr/Di/Mi 14:15, Sa/So a. 10:15 Hanni & Nanni III (s. CADILLAC/VERANDA) 16:15, Do/Sa-Mi auch 19:45 Englisch für Anfänger · Von Gauri Shinde.

IND 2012. Mit Sridevi, Adil Hussain u.a. Eine beschwingte Bollywood-Komödie über eine indische Hausfrau, die durch einen Englischkurs ihrem Leben eine neue Richtung gibt.

·

·

Sa/So 11:00 Clara und das Geheimnis der Bären · Von Tobias Ineichen. BRD/CH 2012. Mit Ricarda Zimmerer, Damian Herdung, Elena Uhlig u.a.

Bildgewaltiger Familienfilm über eine 13Jährige, die in einem Schweizer Bergdorf auf ein tragisches Geheimnis stößt.

Mo 20:15 Kultfilm Indiana Jones und der Tempel des Todes · Von Steven Spielberg. USA 1984. Mit Harrison Ford, Kate Capshaw u.a. Furioses Abenteuer-Spektakel.

Mo 20:30 ActionCult Uncut Missing in Action · Von Joseph Zito. USA 1984. Mit Chuck Norris, James Hong u.a. Ein Remmidemmi-Machwerk vom ehemaligen GI, der über Vietnam herfällt.

Mi 20:30 Ladykino Taffe Mädels · Von Paul Feig. USA 2013. Mit Sandra Bullock, Melissa McCarthy u.a. Eine actiongeladene Krimikomödie mit einer FBI-

·

·

·

·

LEOPOLD KINOS

Leopoldstr. 78 · T. 331 050 _________________ 14:00, 19:30; OmU: 22:15 The Place Beyond The Pines (s. ROTTMANN) 14:30, 17:00, 19:15, Do/Fr auch 21:30 Die Monster Uni (siehe CINEMAXX) 14:45, 17:15, 19:45, 22:15 3D World War Z 3D (siehe MATHÄSER) 16:45 Der große Gatsby (siehe ASTOR) Sa-Mi 21:30 Hangover III · Von Todd Phillips. USA 2013.

Mit Ed Helms, Bradley Cooper, Zach Galifianakis u.a. Eine weitere Fortsetzung der deftigen Slapstick-Komödie: Die trinkfesten Kumpels kriegen es mit Gangstern zu tun.

·

Durchbeißen:

·

·

·

·

·

·

·

·

WORLD WAR Z

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

Agentin, deren neue Partnerin sich als durchgeknallter Albtraum erweist.

Mi 22:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm Ab Do 4.7. voraussichtlich Ich – Einfach unverbesserlich II (siehe MÜNCHNER FREIHEIT)

MAXIM

Landshuter Allee 33 · T. 168 721 ____________ siehe TAGESPROGRAMM

MONOPOL

Schleißheimer Str. 127 · T. 388 884 93 _______ Do/So/Mo/Mi 16:10, Do-Sa/Mo/Mi auch 20:45, So a. 20:00; OmU: Di 16:10, 20:45 Laurence Anyways (siehe CITY KINOS) Do-Mo/Mi 16:45; OmU: Di 16:45 The Sapphires · Von Wayne Blair. AUS 2013.

Mit Chris O’Dowd, Deborah Mailman, Jessica Mauboy u.a. Beschwingte Musical-Komödie über vier Aborigine-Frauen, die als Girl-SoulBand Ende der 1960er Jahre durch Vietnam touren. Beruht auf wahren Begebenheiten.

Do/Sa/So 17:00 Oben ist es still · Von Nanouk Leopold. NL 2013. Mit Jeroen Willems, Henri Garcin, Wim Opbrouck u.a. Ein berührendes Drama über einen Bauern Mitte Fünfzig, der einen Neuanfang wagt. Nach Gerbrand Bakkers Roman.

18:45 Englisch für Anfänger (OmU) (s. MATHÄSER) 18:45, So auch 12:40 Haus Tugendhat · Von Dieter Reifarth. BRD 2012. Das »Haus Tugendhat« (1928/30) von Mies van der Rohe gehört zu den wichtigsten Bauten der europäischen Moderne.

Do/Sa/Mo-Mi 19:00 Paradies: Hoffnung · Von Ulrich Seidl. Ö/ BRD 2012. Mit Melanie Lenz, Joseph Lorenz, Michael Thomas u.a. Der Abschluss der Paradies-Trilogie – hier geht es um eine dicke 13Jährige in einem Diätcamp für Jugendliche.

Do-Mo/Mi 21:00; OmU: Di 21:00 The Place Beyond The Pines (s. ROTTMANN) Do-Sa/Mo/Mi 20:00; englOmU: Di 20:00 Confession · Von Sylvie Verheyde. F/BRD 2012. Mit Charlotte Gainsbourg, Pete Doherty, u.a. Drama: 1830 erfährt ein Dandy von der Untreue seiner Geliebten, verliert den Glauben an die Liebe und gibt sich Orgien hin.

Do-So/Mi 21:15; islndOmU: Di 21:15 The Deep · Von Baltasar Kormakur. ´ Island/N ´ ´ 2011. Mit Olafur Darri Olafsson, Johann ´ G. Jo´ hannsson u.a. Ein anrührend-nachdenkliches Drama über den Überlebenskampf eines Fischers in den eisigen Fluten vor Island.

Fr/Mo/Mi 17:00 Fuck For Forest (OmU) · Von Michal Marczak. BRD/PL 2013. Dokumentation über die Berliner Organisation »Fuck For Forest«, die pornografisches Material produziert, um weltweit Forstschutzprojekte zu unterstützen.

Sa/So 14:40 To The Wonder (OmU) (siehe STUDIO ISABELLA) Sa/So 15:00 3D Die Croods 3D (s. MATHÄSER FILMPALAST) Sa/So 17:30 Jäger des Augenblicks · Von Philipp Manderla/Christian Lonk/Malte Röper. Ö 2012.

Eine Dokumentation im Stil eines Abenteuerfilms über die spektakuläre Besteigung des südamerikanischen Mount Roraima.

So 12:30 Oh Boy (siehe RIO FILMPALAST) So 12:30 Die Lebenden · Von Barbara Albert. Ö/BRD 2012. Mit Anna Fischer, Hanns Schuschnigg u.a. Ein Drama über eine junge Frau, die in

·

·

·

·

·

·

Im 35. Jahr!! Weltrekord!!!

·

·

·

IN 13/2013

So 10:25 Matinee vincent will meer · Von Ralf Huettner. BRD 2010. Mit Florian David Fitz, Karoline Herfurth, Heino Ferch u.a. Ein pfiffiges Roadmovie über einen am Tourette-Syndrom leidenden jungen Mann, der die Asche seiner Mutter nach Italien ans Meer bringen will.

So 10:30 Matinee Die Nordsee – Unser Meer · Von Thoralf Grospitz/Jens Westphalen/Jan Haft u.a. BRD 2012. Eine dokumentarische Reise rund um die Nordsee – kommentiert von Axel Prahl.

So 10:40 Matinee Ziemlich beste Freunde · Von Eric Toledano/Olivier Nakache. F 2010. Mit Fran¸cois Cluzet, Omar Sy u.a. Warmherzige Komödie über die Freundschaft zwischen einem gelähmten reichen Erben und seinem gerade aus dem Knast entlassenen Pfleger.

So 10:45 Matinee Die Kirche bleibt im Dorf · Von Ulrike Grote. BRD 2012. Mit Karoline Eichhorn, Julia Nachtmann, Natalia Wörner u.a. Eine Romeo & Julia-Komödie in schwäbischer Mundart rund um zwei rivalisierende Dörfer.

MÜNCHNER FREIHEIT Karstadt, Feilitzschstr. · T. 383 89 00 _________ So 12:20 Ritter Rost – Eisenhart und voll verbeult · Do/Fr 14:00, 16:45, 19:30, 22:15 3D Von Thomas Bodenstein. BRD 2012. AnimaMan Of Steel 3D (siehe ROYAL-FILMPALAST) tionsabenteuer nach einer Geschichte von Do/Fr 15:00, 17:15, 19:30, 21:45 Jörg Hilbert und Felix Janosa.

The Grandmaster (siehe GLORIA PALAST) So 12:45 Do/Fr 15:15, 19:45, 22:00 Epic – Verborgenes Königreich · Von Chris Gambit – Der Masterplan (s. NEUES REX) Wedge. USA 2013. Ein Animationsspaß von den »Ice Age«-Machern über kleine WaldweDo/Fr 15:30, 17:45, 20:00, 22:15 sen, die ihre Welt gegen böse Eindringlinge Hangover III (siehe LEOPOLD KINOS) verteidigen müssen (ab 0).

Do/Fr 17:30 So 14:00 Before Midnight · Von Richard Linklater.

Madagascar III: Flucht durch Europa · Von USA/GR 2013. Mit Ethan Hawke, Julie Delpy, Seamus Davey-Fitzpatrick u.a. Die fesselnde Eric Darnell/Tom McGrath/Conrad Vernon.

USA 2012. In ihrem dritten ZeichentrickFortsetzung von »Before Sunrise« und »Before Sunset« über die Krise des Paares während Abenteuer landen die getürmten Zootiere auf ihrer Odyssee gen Heimat im Wanderzirkus. eines Griechenlandurlaubs.

Sa 28.6.-Sa 6.7.

NEUES REX FILMTHEATER 31. Filmfest München (siehe S. 26-29) Agricolaplatz 16 · T. 562 500 _______________ Ab So 7.7. voraussichtl. tägl. 15:00, 17:15, 18:15 19:30, 21:45 3D Before Midnight (s. MÜNCHNER FREIHEIT) Ich – Einfach unverbesserlich II 3D · Von Pierre Coffin/Chris Renaud. USA 2013. Die 20:30 Fortsetzung des Animationsabenteuers mit Gambit – Der Masterplan · Von Michael dem Top-Bösewicht, der zum Helden wird.

Hoffman. USA 2013. Mit Colin Firth, Cameron Diaz, Alan Rickman u.a. Turbulente Komödie mit einem Betrüger-Pärchen, das einem MUSEUM-LICHTSPIELE Lilienstr. 2 · T. 482 403 + 489 12 96 __________ Kunstsammler einen gefälschten Monet andrehen will. Drehbuch: Coen-Brüder.

Do/Fr/So/Mo 17:00, Sa 20:15, Mi 19:45 Sa/So 16:15 3D The Great Gatsby (OoU) · Von Baz Luhrmann. AUS 2012. Mit Leonardo DiCaprio, To- Epic – Verborgenes Königreich 3D bey Maguire, Carey Mulligan u.a. Eine schil- (siehe CINCINNATI) So 14:15 lernde Neuverfilmung des Klassikers von F. Scott Fitzgerald vom sozialen Aufsteiger, der Die Ostsee von oben (siehe KINO SOLLN) seine Verflossene zurückgewinnen will.

NEUES ROTTMANN Do-Mo/Mi 17:30 Rottmannstr. 15 · T. 521 683 ________________ Gambit (OoU) · Von Michael Hoffman. USA 2013. Mit Colin Firth, Cameron Diaz, Alan Do/Sa/So/Di/Mi 17:45 Rickman u.a. Turbulente Komödie mit eiThe Place Beyond The Pines · Von Derek Cinem Betrüger-Pärchen, das einem Kunstanfrance. USA 2012. Mit Ryan Gosling, Bradsammler einen gefälschten Monet andrehen ley Cooper, Eva Mendes u.a. Sich über zwei will. Drehbuch: Coen-Brüder.

Jahrzehnte erstreckendes, spannendes Epos Do-Mo/Mi 17:30, 19:45, Sa/So auch 15:15 über das verwobene Schicksal eines StuntmoMonsters University (OoU) · Von Dan Scan- torradfahrers und eines Polizisten. lon. USA 2013. Das Animationsabenteuer aus 20:30 dem Hause Disney/Pixar erzählt die Vorgeschichte Promised Land (siehe ABC KINO) der »Monster AG« und wie sich Mike und Sulley Fr/Mo 18:30, Sa/So 15:45 durch den Monster-Uni-Alltag kämpfen.

Tango Libre (siehe RIO FILMPALAST) Do-Mo/Mi 18:00 So 7.7. 18:00 Reihe Horizonte: Regisseurbesuch Promised Land (OoU) (siehe ABC KINO) Die Ostsee von oben (siehe KINO SOLLN) Do-Mo/Mi 19:40, 22:35 Man Of Steel (OoU) (s. ROYAL-FILMPALAST) RIO FILMPALAST Do/Fr/So/Mo 20:00, Sa 17:30, Mi 17:00 Rosenheimer Str. 46 · T. 486 979 ____________ English Vinglish (OoU) · Von Gauri Shinde.

IND 2012. Mit Sridevi, Adil Hussain u.a. Eine Do/Fr 16:30, 20:30 Gambit – Der Masterplan (s. NEUES REX) beschwingte Bollywood-Komödie über eine indische Hausfrau, die durch einen EnglischDo/Fr 16:30, 20:30 kurs ihrem Leben eine neue Richtung gibt.

Tango Libre · Von Fred ´ eric ´ Fonteyne. B/LUX 2012. Mit Fran¸cois Damiens, Sergi Lopez, Jan Do-Mo/Mi 20:30, 22:50 Hammenecker u.a.

Tragikomödie über eiWorld War Z (OoU) (siehe MATHÄSER) nen Gefängniswärter, der durch die BegegDo-Mo/Mi 21:55 nung mit einer ungewöhnlichen Frau im TanThe Place Beyond The Pines (OoU) gokurs seine Prinzipien über Bord wirft. (siehe NEUES ROTTMANN) Do/Fr 18:30 Do/So/Mo/Mi 22:45 Oh Boy · Von Jan-Ole Gerster. BRD 2012. Mit Hangover III (OoU) (siehe LEOPOLD KINOS) Tom Schilling, Marc Hosemann, Friederike Kempter u.a. Die lakonisch lebensnahe GeFr 23:00, Sa 23:15 schichte eines jungen Mannes, der sich ziellos The Rocky Horror Picture Show (OoU) · durch Berlin treiben lässt.

Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rocken- Do/Fr 18:30, So 12:00 de Kultmusical über die Exzesse des strapsDie mit dem Bauch tanzen · Von Carolin tragenden Dr. Frank N. Furter.

Genreith. BRD 2013. Eine ironisch-liebevolle Dokumentation über Hobby-Bauchtänzer im Sa 12:00 Kampf gegen Fettpölsterchen und das Alter.

Thor – Ein hammermäßiges Abenteuer · ´ Von Oskar Jonasson/Gunnar ´ Karlsson/Toby Sa 28.6.-Sa 6.7.

Genkel. Island/BRD 2012. Eine spaßige Ani- 31. Filmfest München (siehe S. 26-29) mationssage mit dem tölpelhaften Thor im Ab Do 4.7. voraussichtlich Kampf gegen das Böse.

Ich – Einfach unverbesserlich II Sa 12:10 (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina Probost. BRD 2012. Ein liebevoller Animati- Ab Do 4.7. voraussichtlich First Position – Ballett ist ihr Leben onsspaß mit den Janosch-Helden Tiger und (siehe STUDIO ISABELLA) Bär auf gefährlicher Schatzsuche.

·

Do/Sa-Mi 16:45 MATHÄSER FILMPALAST Bayerstr. 5 · T. 515 651 _____________________ The Big Wedding · Von Justin Zackham. USA 2012. Mit Diane Keaton, Robert De Niro, Su10:00, 13:30, 16:30, 20:30, 23:00; OoU: So san Sarandon u.a. Eine Komödie über ein 19:45 3D geschiedenes Ehepaar, das für die Hochzeit Man Of Steel 3D (siehe ROYAL-FILMPALAST) des kolumbianischen Adoptivsohns eine un10:30, 13:45, 16:45, Sa/So a. 13:15; 3D : 14:00, verändert heile Familienwelt vortäuscht.

17:00, 19:30, 22:30, Sa/So auch 10:45 16:45, 20:15 3D Die Monster Uni (siehe CINEMAXX) Der große Gatsby 3D (siehe ASTOR) 10:30, Do/Mo-Mi auch 14:15 Do/Sa/So 17:00 Kung Fu Panda II · Von Jennifer Nelson. USA Iron Man III · Von Shane Black. USA 2013. Mit 2011. Die Fortsetzung des rasant pfiffigen Robert Downey jr., Gwyneth Paltrow u.a.

Animationsabenteuers: Po muss einen Blick in Erneut schlüpft Robert Downey jr. in die stähseine Vergangenheit werfen, um einen üblen lerne Rüstung seiner Action-Paraderolle.

Bösewicht zu besiegen.

19:15, Fr/Sa auch 22:45 11:00, 14:00; 3D : 17:30, Sa/So a. 10:00, 12:30 The Place Beyond The Pines Jets – Helden der Lüfte (siehe CINEMAXX) (siehe ROTTMANN) 13:15, 16:15, Do-So/Di/Mi auch 19:15 20:00, 23:00 Seelen · Von Andrew Niccol. USA 2013. Mit Saoirse Ronan, Max Irons u.a. Ein Twilight- The Grandmaster (siehe GLORIA PALAST) Do/Sa/So 20:15, Di 19:45 3D Science-Fiction-Drama über eine junge Frau, die ihren Geist mit einer fremden »Seele« tei- Star Trek Into Darkness 3D · Von J.J. Abrams. USA 2012. Mit Chris Pine, Zachary Quinlen muss. Nach Stephenie Meyer. to u.a. Ein weiteres Star-Trek-Abenteuer, das 13:30, 16:30, 19:45, Fr/Sa/Di auch 22:45 Fast & Furious VI · Von Justin Lin. USA 2013. Kirk & Co. mit einem scheinbar übermächtigen Feind aus den eigenen Reihen konfrontiert.

Mit Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson u.a. In dieser Fortsetzung der PS-starken 20:30, 23:00 Action-Hatz geht es gegen die Gang eines The Purge – Die Säuberung (s. CINEMAXX) größenwahnsinnigen Gangsters.

23:00 13:45 Olympus Has Fallen – Die Welt in Gefahr Die Croods · Von Christopher Sanders/Kirk (siehe ROYAL-FILMPALAST) De Micco. USA 2012. Ein amüsanter AnimaFr/Sa 22:30 tionsspaß rund um die Abenteuer einer präEvil Dead · Von Fede Alvarez. USA 2013. Mit historischen Familie.

Jane Levy, Shiloh Fernandez, Lou Taylor Pucc 19:30, Do-Mo auch 13:45, Do/Sa-Mi a. 17:00, u.a. Ein hartes Remake des klassischen Fr a. 16:45, Sa/Di auch 22:15 Schockers von Sam Raimi, in dem fünf junge After Earth (siehe GABRIEL FILMTHEATER) Menschen in einer einsamen Waldhütte von Dämonen attackiert werden.

14:00, Sa/So auch 11:15; 3D: 17:30 Epic – Verborgenes Königreich · Von Chris Sa/So 10:45 Wedge. USA 2013. Ein Animationsspaß von Das Märchen von der Prinzessin, die unbeden »Ice Age«-Machern über kleine Waldwe- dingt in einem Märchen vorkommen wollte · sen, die ihre Welt gegen böse Eindringlinge Von Steffen Zacke. BRD 2012. Mit Hanna Merverteidigen müssen (ab 0). ki, Michael Kranz, Sky Du Mont u.a. Die GeDo 14:15, Sa/So 10:15, 14:15 schichte einer schusseligen Prinzessin, die alles Ostwind · Von Katja von Garnier. BRD 2013. tut, um populär zu werden (ab 0 Jahren).

22

der Familienvergangenheit herumstöbert und entdeckt, dass ihr Großvater KZ-Wärter war.

So 14:15 3D Epic – Verborgenes Königreich 3D · Von Chris Wedge. USA 2013. Ein Animationsspaß von den »Ice Age«-Machern über kleine Waldwesen, die ihre Welt gegen böse Eindringlinge verteidigen müssen (ab 0).

So 19:00 Die Piroge (OmU) · Von Moussa Toure. ´ Senegal/F 2012. Mit Bassirou Diakhate, Moctar Diop u.a. Die dramatische Geschichte einer Gruppe von Senegalesen, die sich in einem Fischerboot auf den Weg nach Europa machen.

So 20:45 Sneak Preview (OmU) · Überraschungsfilm Ab Do 4.7. voraussichtlich Layla Fourie · Von Pia Marais. BRD/Südafrika 2012. Mit Rayna Campbell, August Diehl, Rapule Hendricks u.a. Die zwischen Politdrama und Thriller angesiedelte Geschichte einer schwarzafrikanischen Lügendetektorspezialistin, die unter Mordverdacht gerät.

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

Sa/So 13:00 Ostwind (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Sa 13:40 Hanni & Nanni III (s. CADILLAC/VERANDA) Sa 13:40 Fünf Freunde II · Von Mike Marzuk. BRD 2012. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl, Justus Schlingensiepen u.a. Die Fortsetzung der sympathischen Neuverfilmung der klassischen Jugendabenteuer nach Enid Blyton.

Sa 15:20, So 14:50 The Sapphires (OoU) (siehe MONOPOL) Sa 15:40, So 15:50 Before Midnight (OoU) (s. MÜNCH. FREIH.)

·

ROYAL-FILMPALAST

Goetheplatz 2 · T. 53 39 57 _________________ 13:30, 15:00; 3D : 14:15, 16:45, 19:30, Do-Di auch 22:00 Die Monster Uni (siehe CINEMAXX) 13:45, 17:30, 20:45; 3D: 22:15 Man Of Steel · Von Zach Snyder. USA 2013.

Mit Henry Cavill, Russell Crowe, Amy Adams, Diane Lane, Kevin Costner u.a. Diese Adaption des DC Comics zeigt Superman als jungen Mann, der lernen muss, wie man Superkräfte verantwortungsvoll einsetzt.

20:00; 3D: 14:00, 16:45, 19:30, 22:15 World War Z (siehe MATHÄSER)

·

www.in-muenchen.de

wp_201313_Redaktionsseiten 25.06.2013 00:01 Seite 3

16:00, 19:00 Der große Gatsby · Von Baz Luhrmann. AUS 2012. Mit Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan u.a. Eine schillernde Neuverfilmung des Klassikers von F. Scott Fitzgerald vom sozialen Aufsteiger, der seine Verflossene zurückgewinnen will.

17:30 Hangover III (siehe LEOPOLD KINOS) 22:45 Olympus Has Fallen – Die Welt in Gefahr · Von Atoine Fuqua. USA 2013. Mit Gerard Butler, Aaron Eckhart, Angela Bassett u.a. Ein Actionthriller über einen desillusionierten Leibwächter, den ein terroristischer Anschlag auf das Weiße Haus wieder auf den Plan ruft.

Mi 22:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm

·

·

SENDLINGER TOR Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 554 636 _________ 15:45, Do-Di auch 20:30 The Grandmaster (siehe GLORIA PALAST) 18:15 Gambit – Der Masterplan (s. NEUES REX) So 13:45 Quartett · Von Dustin Hoffman. GB 2012. Mit Maggie Smith, Michael Gambon, Billy Connolly u.a. Das Regiedebüt von Dustin Hoffman: Eine Komödie rund um die Bewohner eines britischen Alterswohnsitzes für Opernsänger.

Mi 20:30 Der große Gatsby (siehe ASTOR)

Österreich leben 40 Schimpansen aus einem Versuchslabor des Pharmakonzerns Immuno.

So 13:00 AUTOKINO ASCHHEIM Schimpansen · Von Alastair Fothergill/Mark Münchner Straße · T. 907 008 ______________ Linfield. CDN/USA 2012. Eine Dokumentation über das Leben der Schimpansen im Resiehe TAGESPROGRAMM genwald der Elfenbeinküste und Ugandas.

BREITWAND HERRSCHING Mi 10.7. 20:00 Filmgespräch und Diskussion Luitpoldstr. 5 · T. 08152/399 610 ____________ mit Christiane Lüst Raising Resistance · Von Bettine Borgfeld/ 19:00 David Bernet. BRD/CH 2011. Eine DokumenEnglisch für Anfänger · Von Gauri Shinde. tation über Kleinbauern in Paraguay, die sich IND 2012. Mit Sridevi, Adil Hussain u.a. Eine gegen die Gen-Soja-Produktion wehren, die beschwingte Bollywood-Komödie über eine sich zunehmend aggressiver ausbreitet. indische Hausfrau, die durch einen Englischkurs ihrem Leben eine neue Richtung gibt.

CAPITOL LOHHOF U’Schleißheim, Alleestr. 24 · T. 189 119 21 ___ 21:15 To The Wonder (siehe STUDIO ISABELLA) Do/Sa/Mo 18:00, Fr 20:15; OmU: Mi 20:15 Der große Gatsby (siehe ASTOR) Sa/So 15:00 Das Märchen von der Prinzessin, die unbe- Do/Sa/Mo/Di 20:30, Fr 16:45, So 18:15; OmU: dingt in einem Märchen vorkommen wollte Mi 16:45 (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Before Midnight (s. MÜNCHNER FREIHEIT) Fr/Mi 18:40, So 16:45 Sa/So 17:00 Saiten des Lebens (siehe CITY/ATELIER) You Drive Me Crazy (OmU) · Von Andrea

UMLAND

·

·

·

·

Ga ga go go: FLIEGENDE LIEBENDE

·

·

·

·

·

THEATINER FILM Theatinerstr. 32 · T. 223 183 ________________ 15:45 Tango Libre (OmU) (siehe RIO FILMPALAST) 18:00 Papadopoulos & Söhne (OmU) · Von Markus Markou. GB 2012. Mit Stephen Dillane, Cosima Shaw u.a. Eine warmherzige Tragikomödie über einen reichen Griechen, der durch die Finanzkrise alles verliert und die alte Fish-and-Chips-Bude seiner Familie wieder eröffnet.

20:15 Laurence Anyways (OmU) (s. CITY KINOS) So 13:15 Ihr werdet euch noch wundern (OmU) · Von Alain Resnais. F/BRD 2012. Mit Sabine Azema, ´ Pierre Arditi u.a. Intellektuelle Spielerei über Leben, Tod, Realität und Fiktion anhand einer Gruppe alter Theaterschauspieler.

Ab Do 4.7. voraussichtlich Fliegende Liebende (OmU) (s. CITY/ATELIER) Ab So 7.7. (Matinee) voraussichtlich Appassionata (OmU) · Von Christian Labhart. CH 2012. Eine berührende Dokumentation über die Pianistin Alena Cherny, die mit einem Klavierflügel in ihr ukrainisches Heimatdorf und ihre Vergangenheit reist.

·

·

·

WERKSTATTKINO Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 ______________ siehe TAGESPROGRAMM www.in-muenchen.de

·

·

(ab 4.7.)

· ·

·

·

STUDIO ISABELLA Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 _____________ Do-Di 14:15 Before Sunrise (OmU) · Von Richard Linklater. USA 1994. Mit Ethan Hawke, Julie Delpy u.a. Die federleichte Geschichte einer Französin und eines Amerikaners, die sich durch eine Wiener Nacht treiben lassen.

Do-Di 16:15, Mi 14:15 Before Sunset (OmU) · Von Richard Linklater. USA 2003. Mit Ethan Hawke, Julie Delpy u.a. Die Fortsetzung von »Before Sunrise«: Neun Jahre nach ihrem One-Night-Stand treffen sich Celine ´ und Jesse in Paris wieder.

Do-Di 18:00, Mi 16:00 Before Midnight (OmU) (s. MÜNCHN. FR.) 20:15 The Place Beyond The Pines (OmU) (siehe NEUES ROTTMANN) Do/Fr/Mo/Di 22:50, Sa/So 22:45 To The Wonder (OmU) · Von Terrence Malick. USA 2012. Mit Ben Affleck, Olga Kurylenko u.a. Eine hypnotische Ode an die Vergänglichkeit von Liebe und Glück anhand der Liebe einer Pariserin zu einem Amerikaner.

Sa 10:45 Matinee Die Ostsee von oben (siehe KINO SOLLN) Sa/So 12:30 Clara und das Geheimnis der Bären (siehe MATHÄSER FILMPALAST) So 10:30 Matinee Max Beckmann – Departure · Von Michael Trabitzsch. BRD 2012. Dokumentation über Kunst und Persönlichkeit des provokativen Ausnahmekünstlers Max Beckmann.

Mi 18:00, 22:50 Cine Espanol ˜ Preview 7 Tage in Havanna (OmU) · Von Benicio Del Toro/Pablo Trapero/Julio Medem u.a. F/E 2012.

Ein Episodenfilm, in dem sieben renommierte Regisseure ihren persönlichen Blick auf das vibrierende Havanna werfen.

Ab Do 4.7. voraussichtlich Appassionata (siehe THEATINER FILM) Ab Do 4.7. voraussichtlich First Position – Ballett ist ihr Leben · Von Bess Kargman. USA 2011. Eine packende Dokumentation über einen Nachwuchs-Ballettwettbewerb in New York.

Mi 10.7. 18:15, 22:30 Cine Espanol ˜ Suite Havanna (OmU) · Von Fernando Perez. ´ Kuba/E 2003. 24 Stunden aus dem Leben der kubanischen Metropole. Eine Suite aus Gesichtern, Klängen, Geräuschen und Rhythmen.

22:10 Snitch – Ein riskanter Deal · Von Ric Roman Waugh. USA 2013. Mit Dwayne Johnson, Barry Pepper, Jon Bernthal u.a. Um seinen unschuldigen Sohn vor einer hohen Gefängnisstrafe zu retten, lässt sich ein Lagerist bei einem Drogenkartell als Kurier einschleusen.

Fr-So/Mi 21:35 Star Trek Into Darkness (siehe MATHÄSER) So 12:35 Schimpansen (s. BREITWAND STARNBERG) So 12:40 3D Epic – Verborgenes Königreich 3D · Von Chris Wedge. USA 2013. Ein Animationsspaß von den »Ice Age«-Machern über kleine Waldwesen, die ihre Welt gegen böse Eindringlinge verteidigen müssen (ab 0).

So 12:45 Das Märchen von der Prinzessin, die unbedingt in einem Märchen vorkommen wollte (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Mo 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm So 7.7. 17:00 4 Teens-Preview Systemfehler – Wenn Inge tanzt (siehe GRÖBENLICHTSPIELE) Mo 8.7. 15:00 Film-Cafe-Preview ´ Paulette · Von Jer ´ ome ˆ Enrico. F 2012. Mit Bernadette Lafont, Carmen Maura, Dominique Lavanant u.a. Eine märchenhafte Sozialkomödie mit einer alten Dame aus der Banlieue, die ihre magere Rente mit dem Verkauf von Hasch-Cookies aufbessert.

Mi 10.7. 20:00 Echte Kerle Die Unfassbaren · Von Louis Leterrier. USA 2013. Mit Jesse Eisenberg, Isla Fisher, Woody Harrelson u.a. Ein rasanter Thriller über vier junge Illusionisten, die während ihrer spektakulären Shows Raubzüge begehen.

FILMECK GRÄFELFING

BREITWAND SEEFELD Schloss Seefeld · T. 08152/981 898 _________ Do 14:00, 19:00, Fr-Mi 17:00, 20:15 Papadopoulos & Söhne (siehe THEATINER) Do 17:00, Fr-Mi 19:00 Tango Libre (siehe RIO FILMPALAST) Do 21:00, Fr-Mi 20:45, So auch 11:30 Laurence Anyways (siehe CITY KINOS) Fr-Mi 18:30 Max Beckmann – Departure (siehe STUDIO ISABELLA) Sa 15:00 Die Ostsee von oben (siehe KINO SOLLN) Sa/So 16:30 Hanni & Nanni III (s. CADILLAC/VERANDA) So 11:30 Der große Gatsby (siehe ASTOR) So 14:30 The Broken Circle (siehe ARRI-KINO) So 15:00 Kaddisch für einen Freund · Von Leo Khasin. BRD 2011. Mit Ryszard Ronczewski, Neil Belakhdar, Erhan Emre u.a. Ein palästinensischer Flüchtlingsjunge trifft in Berlin auf einen 84 Jahre alten russisch-jüdischen Emigranten.

Der Beginn einer tragikomischen Geschichte.

Mi 15:00 Seniorenkino Lincoln · Von Steven Spielberg. USA 2012.

Mit Daniel Day-Lewis, Sally Field, David Strathairn u.a. Abraham Lincoln, der 16. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, in einer epischen, wuchtigen Biografie.

Mi 20:00 The Descendants · Von Alexander Payne.

USA 2011. Mit George Clooney, Shailene Woodley, Beau Bridges u.a. Eine tief bewegende Ballade über einen hawaiianischen Geschäftsmann, der erfährt, dass seine im Koma liegende Frau eine Affäre hatte.

Fr 5.7. 20:30 anschließend Weltkino-Party zum Abtanzen mit DJ in der Lounge Englisch für Anfänger (siehe MATHÄSER) So 7.7. 11:00 anschließend Filmgespräch mit der Regisseurin Unbelehrbar · Von Anke Hentschel. BRD/ISR 2010. Mit Lenore Steller, Thorsten Merten u.a.

Ein Drama über die Selbstfindung einer 40jährigen Analphabetin aus Brandenburg.

Mi 10.7. 19:00 Wunschfilm – Einführung: Matthias Helwig Erdbeer und Schokolade · Von Tomas ´ Guiterrez ´ Alea/Juan Carlos Tabio. Kuba/MEX/E 1993. Mit Jorge Perugorria u.a. Der komische Zusammenprall eines naiven Soziologiestudenten mit einem kulturbeflissenen Schwulen im Kuba von heute.

·

·

·

·

·

BREITWAND STARNBERG Wittelsbacherstr. 10 · T. 08151/971 800 ______ Do/Mo-Mi 16:00, Fr-So 15:00 Jets – Helden der Lüfte (siehe CINEMAXX) Do/Di 18:00, Fr/Sa 19:00, So 17:00; 3D : Do-Sa/ Mo-Mi 16:00, So 13:00, 15:30 Die Monster Uni (siehe CINEMAXX) 20:30, Do-Sa/Mo/Mi auch 18:00, So a. 17:45 The Grandmaster (siehe GLORIA PALAST) Do/Mo/Di 20:15, Fr/Sa 17:00, 21:00, So 19:00; OmU: Mi 20:15 Gambit – Der Masterplan (s. NEUES REX) Fr 22:50, Sa 14:00, So 11:00, 21:00, Mo-Mi 18:00 Before Midnight (s. MÜNCHNER FREIHEIT) So 11:00 Unter Menschen · Von Christian Rost/Claus Strigel. BRD 2012. Dokumentation: In einem verwilderten ehemaligen Safaripark in

·

Bahnhofplatz 1 · T. 851 822 ________________ Do-Di 19:45, So auch 17:45 Before Midnight (s. MÜNCHNER FREIHEIT) Thiele. BRD/F 2012. Heitere Dokumentation Sa 16:15, So 14:15, Mo 18:15 über drei Menschen, die sich in den ihnen un- Epic – Verborgenes Königreich · Von Chris bekannten Städten Tokio, Mumbai und Mün- Wedge. USA 2013. Ein Animationsspaß von chen auf die Führerscheinprüfung vorbereiten. den »Ice Age«-Machern über kleine WaldweSa 13:00 sen, die ihre Welt gegen böse Eindringlinge Schimpansen (s. BREITWAND STARNBERG) verteidigen müssen (ab 0).

Sa 14:30, So 14:45 3D Sa 18:15, So 16:15 Epic – Verborgenes Königreich 3D · Von Schimpansen (s. BREITWAND STARNBERG) Chris Wedge. USA 2013. Ein AnimationsDi 17:30, Mi 19:45 (plus Kurzfilm »Clocks«) spaß von den »Ice Age«-Machern über kleine Hannah Arendt (siehe ELDORADO) Waldwesen, die ihre Welt gegen böse Ein3.7. Gräfelfinger Filmgespräch (anschl.) dringlinge verteidigen müssen (ab 0).

Sa 16:15 FILMSTATION GILCHING Die Ostsee von oben (siehe KINO SOLLN) Römerstr. 11 · T. 08105/275 927 ____________ So 11:30 Do/Di/Mi 16:00, 20:00, Fr/Sa/Mo 15:00, Fr-Mo a.

Water Makes Money · Von Leslie Franke/ 17:30, Fr/Sa/So a. 19:30, So a. 13:00, 15:15 3D Herdolor Lorenz. BRD 2010. Eine brisante Die Monster Uni 3D (siehe CINEMAXX) Dokumentation über die zunehmende Privati20:00, Do/Mo-Mi auch 17:30, Fr-So a. 17:00, sierung unserer Lebensgrundlage Wasser.

Fr/Sa a. 22:15, Sa auch 14:30 3D So 13:00, Di 18:40 World War Z 3D (siehe MATHÄSER) Jäger des Augenblicks (siehe MONOPOL) Fr/Sa 22:15, So 14:30, Mo 20:00 So 20:15 Hangover III (siehe CADILLAC & VERANDA) To The Wonder (OmU) (s. STUDIO ISABELLA) So 11:00 3D Matinee Der große Gatsby 3D (siehe ASTOR) CINEPLEX NEUFAHRN Bajuwarenstr. 5 · T. 08165/945 980 __________ So 11:00 Matinee Die Ostsee von oben (siehe KINO SOLLN) 14:35, 16:40, Do-So/Di/Mi auch 19:25, 21:50, Ab Do 4.7. voraussichtlich So a. 19:50, 22:15; OoU: Di 9.7. 13:00 3D Ich – Einfach unverbesserlich II World War Z 3D (siehe MATHÄSER) (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) 15:25; 3D: 14:40, 17:40, So auch 12:50 Jets – Helden der Lüfte (siehe CINEMAXX) 14:45, 17:20 The Sapphires (siehe MONOPOL) 14:50, So auch 12:55 Hanni & Nanni III (s. CADILLAC/VERANDA) 14:50, 17:00, 19:05, 21:55; OoU: Di 20:00, So 7.7. 13:00 3D Man Of Steel 3D (siehe ROYAL-FILMPALAST) 15:20, 17:35, 19:55, So auch 13:05; 3D : 14:55, 17:10, 19:35, 21:50, So auch 12:40 Die Monster Uni (siehe CINEMAXX) 15:00 Die Croods (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 15:15, 17:30, 19:45, 22:00; OoU: So 13:00 Hangover III (siehe LEOPOLD KINOS) 15:30 Clara und das Geheimnis der Bären (siehe MATHÄSER FILMPALAST) GRÖBENLICHTSPIELE 16:45, 19:30, So auch 12:45 Puchheimer Str. 2 · T. 08142/504 959 ________ Englisch für Anfänger · Von Gauri Shinde.

IND 2012. Mit Sridevi, Adil Hussain u.a. Eine Do/So 17:00, Fr 16:00, Sa 19:00, Mo/Di 17:45, Mi 15:00 beschwingte Bollywood-Komödie über eine Seelen (siehe MATHÄSER FIMPALAST) indische Hausfrau, die durch einen Englischkurs ihrem Leben eine neue Richtung gibt.

Do/Di 20:00, Fr 19:00, 21:45, Sa 16:15, 21:30, So 14:00, 19:30, Mo 15:00, 20:00, Mi 17:15 3D 16:55 Man Of Steel 3D (siehe ROYAL-FILMPALAST) Seelen (siehe MATHÄSER FIMPALAST) Sa 14:00, So 11:00 (Matinee) 3D 17:05, Fr-So/Mi auch 19:20, Mo a. 22:25 Epic – Verborgenes Königreich 3D After Earth (siehe GABRIEL FILMTHEATER) (siehe CINCINNATI) 17:45, 19:40, 22:15 The Purge – Die Säuberung (s. CINEMAXX) Di 15:00 (Seniorenkino), Mi 20:00 Mitternachtskinder · Von Deepa Mehta.

19:25, 22:05 CDN/GB 2012. Mit Satya Bhabha, Shahana Olympus Has Fallen – Die Welt in Gefahr Goswami, Rajat Kapoor u.a. Ein märchen(siehe ROYAL-FILMPALAST) haftes Epos, das die Geschichte Indiens mit 19:30, 22:10 der zweier Jungs verknüpft, die als Babys verFast & Furious VI (siehe MATHÄSER) tauscht wurden. Nach Salman Rushdie.

19:50, 21:45 Ab Do 4.7. voraussichtlich Gambit – Der Masterplan (s. NEUES REX) Taffe Mädels (siehe MATHÄSER) Ab Do 4.7. voraussichtlich 3D Do 20:00 Veranstaltung der Katholischen Arbeiterbewegung – Moderation: Rainer Forster Die Monster Uni 3D (siehe CINEMAXX) Leben mit der Energiewende · Von Frank Mi 10.7. 20:00 Ladies Night Farenski. BRD 2013. Der Dokumentarfilm Systemfehler – Wenn Inge tanzt · Von beleuchtet die Energiewende und ihre EntWolfgang Groos. BRD 2012. Mit Paula Kalenwicklung auf unterschiedlichste Weise. berg, Tim Oliver Schultz u.a. Eine Musik-Ko21:30 mödie rund um vier Teenie-Punkrocker zwiThe Place Beyond The Pines (s. ROTTMANN) schen Liebe und erstem Plattenvertrag.

·

·

·

·

·

·

·

·

HAARER KINOS Haar, Jagdfeldring 97 · T. 456 009 95 ________ Do/Mo/Mi 18:00, Fr 20:30, So 17:55 Fast & Furious VI (siehe MATHÄSER) Do/Di/Mi 18:00, 20:30, Fr 16:00, 18:20, 21:00, Sa/So 16:10, 18:30, 21:00, Mo 18:00, 20:20 3D World War Z 3D · Von Marc Forster. USA 2013. Mit Brad Pitt, Mireille Enos, James Badge Dale u.a. Endzeit-Fantasy-Thriller mit einem U.N.-Mitarbeiter, der nicht nur seine Familie vor Zombies retten muss, sondern auch ein Gegenmittel für das Virus finden soll.

Do/Mo 20:45, Sa/Di 18:00 After Earth (siehe GABRIEL FILMTHEATER) Fr-So 16:00, Sa/So auch 14:00 Hanni & Nanni III (s. CADILLAC/VERANDA) Fr 18:00, Sa/Di 20:15, So 20:40, Mi 20:45 Hangover III (siehe LEOPOLD KINOS) Sa/So 14:00 Epic – Verborgenes Königreich · Von Chris Wedge. USA 2013. Ein Animationsspaß von den »Ice Age«-Machern über kleine Waldwesen, die ihre Welt gegen böse Eindringlinge verteidigen müssen (ab 0).

·

·

OTTOBRUNNER KINOS Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Filmstudio: Rathausplatz 2 · T. 608 553 44 ___ Do/Mo-Mi 18:00, 20:15, Fr-So 16:00, 18:10, 20:30, Sa/So auch 13:50 3D Die Monster Uni 3D · Von Dan Scanlon. USA 2013. Das Animationsabenteuer aus dem Hause Disney/Pixar erzählt die Vorgeschichte der »Monster AG« und wie sich Mike und Sulley durch den Monster-Uni-Alltag kämpfen.

Do 18:10, Sa/So 18:00, Mo-Mi 18:15 Schimpansen (s. BREITWAND STARNBERG) Do/Sa-Mi 20:00, Fr 18:00, 20:15 Side Effects · Von Steven Soderbergh. USA 2013. Mit Jude Law, Rooney Mara, Catherine Zeta-Jones u.a. Ein provokativ scharfer Psychothriller über eine depressive New Yorkerin und den Missbrauch von Psychopharmaka.

Fr-So 16:00, Sa/So auch 14:00 Hanni & Nanni III (s. CADILLAC/VERANDA) FILMSTUDIO: Fr-Mi 19:30 Der große Gatsby · Von Baz Luhrmann. AUS 2012. Mit Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan u.a. Eine schillernde Neuverfilmung des Klassikers von F. Scott Fitzgerald vom sozialen Aufsteiger, der seine Verflossene zurückgewinnen will.

·

·

·

UNIVERSUM GERMERING Stadthalle am S-Bhf. · T. 894 94 23 __________ Do 19:45 Hitchcock · Von Sacha Gervasi. USA 2012. Mit Sir Anthony Hopkins, Helen Mirren, Scarlett Johansson, Danny Houston u.a. Ein biografisches Drama über die künstlerische Erneuerung von Alfred Hitchcock bei den schwierigen Dreharbeiten zu »Psycho«.

Fr-Di 17:45 Die Nordsee – Unser Meer · Von Thoralf Grospitz/Jens Westphalen/Jan Haft u.a. BRD 2012. Eine dokumentarische Reise rund um die Nordsee – kommentiert von Axel Prahl.

Fr-Di 19:45 Das Leben ist nichts für Feiglinge (siehe CADILLAC & VERANDA) Sa/So 16:00 Die Croods (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Mi 19:45 plus Kurzfilm »100 Jahre Kino« Lincoln · Von Steven Spielberg. USA 2012.

Mit Daniel Day-Lewis, Sally Field, David Strathairn u.a. Abraham Lincoln, der 16. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, in einer epischen, wuchtigen Biografie.

·

·

·

FILM-FESTIVALS Wenn nicht anders angegeben, finden Sie aktuelle Termine im TAGESPROGRAMM

VIEHHOF-FILMWIESN Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr. · www.viehhof-kino.de _____________________ Bis So 1.9. 20:00 (Mo/Di Nachholtage) Open-Air-Kino im Viehhof · Kino-Fest auf dem Gelände des Alten Münchner Viehhofs und Nachtbiergarten mit Kultserien wie »Zur Freiheit«, geöffnet 18:00-1:00 Uhr, Sa/So ab 14:00 Familientage mit Substanz-Bühne u.a.

SEEBÜHNE WESTPARK T. 829 890 00 · www.kino-mond-sterne.de ___ Bis So 8.9. (Filmstart Juni: 21:40, Juli: 21:20, August/September: 21:00) Kino, Mond und Sterne · 95 Nächte großes Kino auf Münchens schönster Freilichtarena mit den besten Filmen des letzten Jahres.

KINO AM OLYMPIASEE Olympiapark · Hotline: T. 550 566-0 · www.kinoamolympiasee.de _______________ Bis So 15.9. jeweils 19:15, 21:15 Kino am Olympiasee · Highlights der vergangenen Kinosaison bei jedem Wetter. Neu: ab 19:15 Kurzfilmprogramm, ab 21:15 Hauptfilm, auch in 3D. (Biergarten ab 19:00)

MÜNCHEN T. 381 80 40 · www.filmfest-muenchen.de ___ Fr 28.6.-Sa 6.7.

31. Filmfest München 2013 · Filmemacher aus aller Welt bringen ihre neuesten Werke nach München. Gezeigt werden rund 200 Filme im Gasteig (Festivalzentrum) und den sechs Festivalkinos. Dazu 31. Kinderfilmfest – Großes Kino für die ganze Familien IN 13/2013

23

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:09 Seite 15

FILMFEST

Die starken Frauen und Spannung aus aller Welt Festivalchefin Diana Iljine bleibt im zweiten Jahr ihrer Line treu und begrüßt unter anderem Sir Michael Caine, der mit dem CineMerit Award geehrt wird.

Die Sonnenbrille, die letztes Jahr dem Filmfest als Motiv diente, ist weg. Verlegt vielleicht. Geblieben ist eine junge Frau, die sich im Gesicht einen leichten Sonnenbrand geholt hat. Im Kino, beim diesjährigen Filmfest München, vom 28. Juni bis zum 6. Juli, kann sie es sich Rom, die einzig wahre Gespielin: nun kühlen. Diana Iljine, im THE GREAT BEAUTY zweiten Jahr Chefin der Filmschau, bleibt ihrer eingeschlagenen Linie treu. Als Deutsch- men spielen couragierte Frauen eine lands größtes Sommer-Filmfestival preist große Rolle. Aber auch viele Schauspiesie das Event weiterhin an. 174 Filme lerinnen“ – darunter die wunderbare auf 48 Ländern kommen zur Auffüh- Fanny Ardant als pensionierte Zahnärzrung, Schenkt man den Presseaussen- tin in Les Beaux Jours oder Léa Seydungen Glauben, feiern 32 Filme in der doux und Adèle Exarchopoulos als LieIsarmetropole ihre Weltpremiere, 13 ih- bespaar in Abdellatif Kechiches diesjährigem Cannes-Sieger La Vie d’Adèle – re Europa-Premiere. „2013 wird ein Festival der starken „und vor allem Regisseurinnen prägen Frauen“, verspricht Iljine. „In vielen Fil- das diesjährige Programm.“ Eine kluge

Wahl hat man mit dem Eröffnungsfilm getroffen. Ein Heimspiel steht für OscarPreistragerin Caroline Link („Nirgendwo in Afrika“) an, die Exit Marrakech präsentiert, ein Drama um einen Vater, der sich auf einem Trip durch Marokko mit dem Filius aussöhnen will. Neues gibt es auch von der Inderin Mira Nair, die in The Reluctant Fundamentalist von einem pakistanischen Professor erzählt, der in New York wohnt und dessen Leben nach den Terroranschlägen von 9/11 aus den Fügen gerät. Die Französin Agnès Jaoui begleitet im modernen Märchen Au Bout Du Conte eine Frau bei deren Suche nach der Liebe, während sich die Kanadierin Sarah Polley („An ihrer Seite“) in Stories We Tell in einer Mischung aus nachgedrehten Szenen, alten Fotografien und neuen Interviews auf Spurensuche in der eigenen Familie begibt – und dabei auf Uneinigkeiten und variierende Sichtweisen stößt.

Sandra Nettelbeck („Bella Martha“), die sich ganz wunderbar aufs Zeichen von Charakteren versteht, erzählt von Mr. Morgan’s Last Love. Eine bittersüße, tragikomische Geschichte, um einen verwitweten Amerikaner in Paris.

Den Titelhelden spielt, gewohnt souverän, Sir Michael Caine. Der Brite mit den markanten, kurzsichtigen Augen und dem Cockney-Akzent, der seit 1950 in über 150 Filmen mitgewirkt hat, wird mit dem CineMerit Award ausgezeichnet. In seinen Oscar-prämierten Parts in Hannah und ihre Schwestern bzw.

Teufels Werk und Gottes Beitrag ist er unter anderem zu sehen – leider fehlen in der Mini-Hommage jedoch Klassiker wie „Alfie“, „Ipcress – streng geheim“ oder „Zulu“.

Ein gutes Bild kann man sich hingegen über das Oeuvre des weitgehend vergessenen chilenischen Regieexzentrikers Alejandro Jodorowsky (siehe Kasten) sowie das des Italieners Paolo Sorrentino machen. Nahezu komplette Werkschauen sind angesetzt und natürlich kommen auch deren neueste Arbeiten, La Danza De la Realidad respektive The Great Beauty, zur Aufführung. Der letztgenannte Film des Machers von Il Divo und Cheyenne – This Must Be the Place ist eine hinreißende Verbeugung vor Fellini und der Ewigen Stadt. Im Zentrum steht ein alternder

FILMFEST HOMMAGE / WERKSCHAU

Radikal, revolutionär, renitent Alejandro Jodorowsky und seine Filme „Die meisten Regisseure machen Filme mit ihren Augen. Ich mache Filme mit meinen Eiern“. Ein vielversprechender Ansatz, der verqueres, radikales Kino verspricht. Solche Filme will man (nicht nur) in Zeiten formelhafter Blockbuster und stereotyper Franchiseware sehen. Dieser Satz, der durchaus als künstlerisches Credo gelesen werden kann, stammt von Alejandro Jodorowsky, 1929 als Sohn jüdisch- Ungesehene, unerhörte Bilder: ukrainischer Immigranten im MONTANA SACRA nordchilenischen Tocopilla geboren, einem (weitgehend) Vergessenen des Kinos – und das obwohl er 1970 mit seinem bizarren nüter galt lange Jahre als verschollen, Anti-Western El Topo zum ersten Star tauchte 2006 dann aber auf einem der Mitternachtsvorstellungen avan- Dachboden wieder auf – realisiert. Als „Schöpfer einer psychomagischen und cierte.

Gerade einmal sieben Filme hat Jo- therapeutischen Technik, die durch medorowsky seit seiner ersten Finger- taphorische Akte, die das Unterbeübung La Cravate (1957) – der 40-Mi- wusstsein mittels der Kombination von

24

IN 13 / 2013

Literatur, Psychoanalyse, fernöstlicher Philosophien und Zauberei ansprechen, heilt“ definiert er sich selbst. Ein Grenzgänger der (Film-)Kunst, ein Einzelkämpfer, der sich weder an klassische Kinoregeln hält noch irgendeiner Schule zugerechnet werden kann. Ein Unbequemer. Ein Anarchist.

Ein brennendes Klavier (Fando y Lis) gibt’s bei ihm zu bestaunen, einen Massenmörder als Märtyrer (Santa Sangre) oder den Pistolero „El Topo“, der mit seinem nackten Sohn durch die Wüste reitet und in Jesuspose stirbt. Ungesehene, unerhörte Bilder, darunter gekreuzigte Ziegen, nacktes Fleisch, Ströme von Blut, Gewalt, Sex ... Jodorowskys Filme handeln von Gefühlen, nicht Ideen, meist von Menschen, die auf der Suche sind. Wer klare, stringente Plots sucht, sucht vergeb-

lich. „Wenn ich einen Film drehe, habe ich gar nichts im Sinn. Ich bin dann ein Medium“, erläutert der Filmemacher.

Konsequent nur, dass dann sein Montana Sacra das Ende jeder Art von Kino-Eskapismus darstellt. Vielleicht sogar das Ende jeglicher Unterhaltung.

Alle Filme – mit Ausnahme des Fiaskos „Tusk“ (1980), der Geschichte eines Mädchen und einen Elefanten – des vielseitig begabten „Non-Surrealisten“, er arbeitet zudem als (hoch anerkannter) Comic-Autor, Schauspieler, Pantomime, Clown und Impressario, kommen auf dem Filmfest zur Aufführung. Dazu die spannende Dokumentation Jodorowsky’s Dune, die vom traurigen Scheitern seines Traumprojekts, der Adaption von Frank Herberts Science-Fiction-Klassiker „Dune“, erzählt. David Lynch übernahm das Projekt und strandete heftig im Sand des „Wüstenplanet“. Das „erleichterte“ Jodorowsky, der zwei Jahre wie ein Berserker an dem Werk gearbeitet hatte.

Eine zutiefst menschliche, bestens nachvollziehbare Reaktion. Unbedingt also ein Mann, dessen Filme es (wieder) zu entdecken gilt.

Gebhard Hölzl

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:10 Seite 16

Sektion „Spotlight“ verbannt hat. Eine etwas klarere, logischere und nachvollziehbare Strukturierung Auch dieses Jahr hat man an den be- würde man sich diesbezügkannten Reihen festgehalten, sprich lich definitiv wünschen. „Spotlight“ und „International IndepenBesondere Spannung dents“, „Neues Deutsches Kino“ und versprechen die arabischen „Neues Deutsches Fernsehen“, „CineVi- und israelischen Arbeiten, sion“ und „CineMasters“. Während sich die man sich keinesfalls die Aufteilung der Filme in den deut- entgehen lassen sollte. Das schen Sektionen quasi von selbst ergibt, Kino des Nahen Osten ist sind andere Platzierungen doch manch- hierzulande weitgehend mal zumindest rätselhaft. So konkurrie- unbekannt, eine Entderen Nicolas Winding Refn mit seiner ckung tut Not. Da ist etwa Eine erotische Zeitreise: knallharten Rachemär Only God For- Das Mädchen Wadjda GOLTZIUS & THE PELICAN COMPANY gives, James Gray mit seinem Einwan- von Haifaa al-Mansour, der dererdrama The Immigrant, Costa-Gav- erste jemals in Saudi Araras mit seiner Bankerstory Le Capital bien gedreht Spielfilm, der von einem gebenden Stadt seit Jahrzehnten naheoder der 2011 verstorbene Raúl Ruiz mit kleinen Mädchens handelt, das in der zu ohne Austausch nebeneinander her seinem letzten Werk La Noche De En- restriktiven Männergesellschaft vom ei- – und plötzlich werden mit gekonnfrente im CineMasters-Wettbewerb um genen Fahrrad träumt. Im Zentrum von tem Hüftschwung Konfliktlinien passiert den mit 50.000 Euro dotierten ARRI/OS- L’Attentat des Libanesen Ziad Doueiri und neue Verbindungen geschaffen.

RAM Award für den „besten ausländi- steht ein respektierter arabischer Arzt, Und gleich noch ein bewegter Mann: schen Film“, derweilen man den nicht der in Tel Aviv lebt und arbeitet. Ein Grigris, der obwohl er ein lahmes Bein minder arrivierten Filmemacher Laurent Musterbeispiel gelungener Integration hat, unbedingt Tänzer werden will. Da Cantet mit Foxfire – Confessions Of – bis seine Frau sich als Selbstmordat- wird der Vater krank und der gebeutelte A Girl Gang, den stets innovativen Peter tentäterin in die Luft sprengt. Wie Tanz Held muss als Benzin-Schmuggler arbeiGreenaway mit Goltzius & The Pelican Barrieren niederreißen kann, führt Hilla ten. Ein packender Film von MahamatCompany oder den vielseitigen Mike Medalia in Dancing In Jaffa vor. Israe- Saleh Haroun, eine Co-Produktion aus Figgis mit Gefährliche Begierde in die lis und Palästinenser leben in der Titel Frankreich und dem Tschad.

Playboy, perfekt verkörpert von Sorrentinos Lieblingsdarsteller Toni Servillo, der sich plötzlich schmerzhaft seiner Endlichkeit bewusst wird.

Auch an alle die, die Fernsehserien für das zur Zeit bessere Kino erachten, wurde gedacht. Im Serien-Special, durch eine Kooperation mit Sky Deutschland ermöglicht, gibt es TV-Kunst auf großer Leinwand – und das bei freien Eintritt! Neben neuen Episoden beliebter Serien wie Downtown Abbey oder Mad Men stehen auch Folgen von drei brandneuen Produktionen auf dem Spielplan. In der BBC-Kriminalserie Ripper Street wird der legendäre Prostituiertenmörder gejagt, in der schwedischen Mini-Serie Death Of A Pilgrim geht’s um das Attentat auf den Ministerpräsidenten Olof Palme und in Banshee gibt sich ein Ex-Häftling in einer Kleinstadt als Sheriff aus. Fehlen eigentlich nur noch die Games. Kein Problem, dafür sorgt das dreitägige Spiele-Special Games3. Vom 4. bis 6. Juli ist Spielen angesagt – auf der Leinwand, an Game Stations, bei Get-togethers sowie kostenlosen Panels mit Branchenprofis. Lasset die (Licht-)Spiele beginnen!

Gebhard Hölzl

VERLOSUNG

TNT Film Open Air Vom 22. Juli bis 30. Juli Kino vor imposanter Kulisse am Königsplatz: Die Straße wird allabendlich für die Besucher extra gesperrt, die sich zwischen Glyptothek und Antikensammlung vor einer riesigen Leinwand auf den gemütlichen Liegestühlen niederlassen können. Los geht es bereits am 22. Juli bei einer sogenannten „Generalprobe“ ganz passend mit drei Folgen „Monaco Franze – Der ewige Stenz“. Es folgt großes Kino mit „Der große Gatsby“ (23.7.) , „Life of Pi“ (24.7.), „Ted“ (25.7.) „Django Unchained“ (26.7.), „Zur Sache, Schätzchen“ (28.7.), „Hangover 3“ (29.7.) und „Der Schlussmacher“ (30.7.). Natürlich ist mit unzähligen Essens- und Getränkeständen für das leibliche Wohl in dieser eindrucksvollen Umgebung bestens gesorgt. Alle Infos unter www.kinoopenair.de

5 x 2 TICKETS FÜR in-münchen-LESER! für „Der große Gatsby“ und „Zur Sache, Schätzchen“ Rufen Sie bis Montag, 8.7., unter der Telefonnummer 0137 - 80 84 01 676* an und nennen Sie das Stichwort open plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN open**, Ihrem Namen, Ihrem Wunschfilm und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 13 / 2013

25

wp_201313_Redaktionsseiten 24.06.2013 17:37 Seite 4

FILMFEST

››

seiner zweiten Zusammenarbeit mit Ryan Gosling inszeniert der dänische Kultregisseur Refn (»Pusher») albtraumhafte Gewaltrituale in den Straßen und Clubs von Bangkok.

19:30 Spotlight Mr. Morgan’s Last Love (OmeU) · Von Sandra Nettelbeck. D/B 2013. Mit Michael Caine, Clemence ´ Poesy ´ u.a. Eine bittersüße Liebesgeschichte um einen älteren amerikanischen Witwer in Paris, der auf eine junge Französin trifft, die ihm wieder Lebensmut gibt.

22:30 Neus Deutsches Fernsehen Dampfnudelblues. Ein Eberhoferkrimi · Von Ed Herzog. D 2013. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Maria Potthoff u.a. KriARRI-KINO 14:30 Spotlight mi aus der bayerischen Provinz. Basierend auf Not Fade Away (OoU) · Von David Chase. dem Bestseller von Rita Falk entführt der Film USA 2012. Mit John Magaro, James Gandolfini in eine anarchische Welt voller abgründiger u.a. In seinem Spielfilmdebüt erzählt SeriTypen. Mehr Rock’n’Roll als Musikantenstadl. enguru Chase vom Sänger einer Rock-Band in GASTEIG FORUM 22:00 Open Air New Jersey. Auf die Zeitreise in die Sixties hat er auch alte TV-Bekannte mitgenommen, dar- Fellinis Casanova (OmeU) · Von Federico Fellini. I 1977. Mit Donald Sutherland, Tina unter »Sopranos«-Star James Gandolfini.

Aumont u.a. Eine ebenso grausame wie ge17:00 Neues Deutsches Kino nüßliche Demontage des Frauenhelden.

Eltern (OmeU) · Von Robert Thalheim. D 2013. Mit Charly Hübner, Christiane Paul, Paraschiva Dragus u.a. Robert Thalheim seziert mit präzisem Blick das Leben von MittDreißigern − erfolgreich im Job, zwei Kinder, leichte Langeweile, heftige Überforderung, Geschlechterrollen vertauscht.

19:30 Spotlight Les Beaux Jours (OmeU) · Von Marion Vernoux. F 2012. Mit Fanny Ardant, Laurent Lafitte, Patrick Chesnais u.a. Ein Zahnärztin − wunderbar wie immer: Fanny Ardant − wirft von einem Tag auf den anderen ihren Job hin und versucht nun, das Beste aus den ihr verbleibenden Jahren zu machen.

22:30 Neues Deutsches Kino Love Steaks (OmeU) · Von Jakob Lass. D 2013. Mit Lana Cooper, Franz Rogowski u.a.

Zwei Schauspieler in einem dokumentarischen Setting eines Wellness-Hotels. Blut, Schweiß, Tränen, Körpersäfte und Liebe aus dem Unterbauch der Dienstleistungsgesellschaft. Er MasGASTEIG VSB 17:30 Paolo Sorrentino seur, sie Köchin, er sensibel, sie tough.

Cheyenne − This Must Be The Place (OmU) · Von Paolo Sorrentino. F/I 2010. Mit Sean ATELIER 1 14:00 Spotlight Penn, Frances McDormand, Judd Hirsch u.a.

Au Bout Du Conte (OmeU) · Von Agnes ` Ja- Ein faszinierendes Roadmovie mit einem zyoui. F 2013. Mit Agathe Bonitzer, Arthur Dunisch gelangweilten Rockstar, der durch die pont, Valerie ´ Crouzet, Agnes ` Jaoui u.a. Ein USA reist, um den einstigen Nazi-Peiniger seimodernes Märchen, ein launiger Reigen, die nes Vaters zur Strecke zu bringen.

Geschichte einer jungen Frau auf der Suche 20:00 International Independents nach der wahren Liebe, die sich unverhofft in Eden (OmU) · Von Bruno Safadi. BRA 2012. einer Dreiecksbeziehung wiederfindet.

Mit Leandra Leal, Joao ˜ Miguel u.a. Eine 16:30 Spotlight schwangere 30-Jährige verliert ihren Mann Foxfire - Confessions Of A Girl Gang durch einen sinnlosen Mord. Gerettet wird sie (OmeU) · Von Laurent Cantet. F/CDN 2012.

Mit Raven Adamson, Katie Coseni, Madeleine von einem Prediger der Sekte »Kirche von Eden».

Stellt sich die Frage: Erlösung durch Bisson u.a. Nach »Die Klasse» verfilmt Laudie Kirche oder die Geburt ihres Kindes? rent Cantet einen 1950er-Jahre-Roman von 22:30 CineMerit Award: Michael Caine Joyce Carol Oates über eine Mädchen-Gang im New York. Die Fünf träumen von der Frei- Get Carter (OmU) · Von Mike Hodges. GB 1971.

Mit Michael Caine, Ian Hendry u.a. heit. Doch die will finanziert sein.

Ein harter Krimiklassiker vom Berufskiller, der 19:30 International Independents die Ermordung seines Bruders rächt.

We Steal Secrets: The Story Of Wikileaks (OoU) · Von Alex Gibney. USA 2013. FaktenHFF AUDIMAX 17:00 Deutsches TV reiche, spannende Dokumentation, wie Julian Du bist dran · Von Sylke Enders. D 2013. Mit Assanges umstrittene Website entstand, Lars Eidinger, Ursina Lardi, Liam van Enschot durch die es zum größten Geheimnisverrat in u.a. Gut beobachteter, sich dramatisch zuder US-Geschichte kam. spitzender Rosenkrieg zwischen einem zwei22:15 International Independents fachen Vater, der in die Rolle des Hausmannes Mea Maxima Culpa: Silence In The House Of gerutscht ist, während seiner Frau in der EntGod (OoU) · Von n Alex Gibney. USA 2012. wicklungshilfe eine steile Karriere macht.

Oscar-Gewinner Alex Gibney untersucht in sei19:30 Neues Deutsches Fernsehen nem Dokumentarfilm Missbrauchsfälle in der Grenzgang · Von Brigitte Maria Bertele. D katholischen Kirche. Er konzentriert sich da2013. Mit Claudia Michelsen, Lars Eidinger, bei auf vier taube Männer, die Mitte der 60er Hanns Zischler u.a. Die Krisen und der AllOpfer priesterlicher Übergriffe wurden. tag zweier unzufriedener Menschen zwischen den Eckpfeilern dörflicher Tradition. Stimmig ATELIER 2 22:30 Intern. Independents Much Ado About Nothing (OoU) · Von Joss besetzte, erfrischend erzählte Verfilmung des Whedon. USA 2012. Mit Amy Acker, Alexis De- gleichnamigen Romans von Stephan Thome. nisof, Clark Gregg u.a. Regisseur Joss We22:00 Spotlight den verlässt das Blockbuster-Terrain für eine L’ Attentat (OmeU) · Von Ziad Doueiri. Libaschwarz-weiße Independent-Variante von non/F/ Katar 2012. Mit Ali Suliman, Reymonde Shakespeares berühmter Liebeskomödie.

Amsellem u.a. Brandaktuelles Politkino FILMMUSEUM 15:00 Paolo Sorrentino über einen Arzt, der entdeckt, dass seine Frau eine Bombenattentäterin war. Nach Yasmina Il Divo − Der Göttliche (OmU) · Von Paolo Sorrentino. I 2009. Mit Toni Servillo u.a. Ein Khadras Buch »Die Attentäterin«. grotesker Politkrimi über den siebenfachen HFF KINO 1 17:30 Spotlight italienischen Premierminister Giulio Andreotti Stuck In Love (OmU) · Von Josh Boone. USA als tragikomischer und gefährlicher Macht2012. Mit Greg Kinnear, Jennifer Connelly u.a. dompteur, dem die Mafia den Krieg erklärt.

Um schwierig-komische Herzensangelegenheiten und Familienzwist geht es Regisseur 17:30 Werkschau Alejandro Jodorowsky Josh Boone, der von einem Autor erzählt, der Jodorowsky’s Dune (OmeU) · Von Frank Pavich. USA 2013. Faktenreiche Dokumentati- an einer Schreibblockade leidet, seitdem ihn die Frau verlassen hat. on über Alejandro Jodorowskys minutiöse Vorbereitung zu seiner letztendlich geschei20:00 Serien-Special terten Spielfilmadaption von Frank Herberts Downton Abbey, 3. Staffel, Episode 1 Science-Fiction-Klassiker »Dune».

(OoU) · Von Brian Percival. GB 2012. Mit Hugh Bonneville, Jessica Brown Findlay u.a. Viel19:30 CineMasters La Danza De La Realidad (OmeU) · Von und fach prämierte britische Kostümdrama-Serie um die Erlebnisse einer Adelsfamilie und ihres mit Alejandro Jodorowsky. F/Chile 2013. Mit Brontis Jodorowsky u.a. Jodorowsky »über- Personals zu Anfang des 20. Jahrhunderts. setzt« einen Lebensabschnitt seines Vaters in 22:30 Spotlight einen fiktional-wilden Stilmix, den er mit In The Dark Room (OmeU) · Von Nadav Opern- und Kung-Fu-Elementen anreichert.

Schirman. D 2012. Ein Dokumentarfilm vom Platz des Individuums in der Gruppe, von ei22:30 Werkschau Alejandro Jodorowsky El Topo (OmeU) · Von und mit Alejandro Jo- ner Frau, die viele falsche Entscheidung traf, dorowsky. MEX 1970. Mit Brontis Jodorowsky viele Jahre in Angst lebte und sich erst jetzt u.a. Eine schräge Westernfabel vom Revol- den Dämonen ihrer Vergangenheit stellt. verhelden und seinem Sohn auf einer überaus HFF KINO 2 19:00 Spotlight bizarren Odyssee durch die Wüste.

7 Cajas (OmeU) · Von Juan Carlos Maneglia/ Tana Schembori. ´ Paraguay 2012. Mit Celso GASTEIG COS 14:30 Kinderfilmfest Georgie (OoU) · Von David Scheinmann. GB Franco u.a. Ein 17-Jähriger übernimmt in diesem Actionthriller den Auftrag, sieben ge2012. Mit Jack Smith, Natascha McElhone u.a.

Eliteschule oder Fußball - dieser Frage muss heimnisvolle Schachteln nach Asuncion zu transportieren. Bald wird er gejagt... sich der elfjährige Titelheld im Manchester des Jahres 1984 stellen. Ein runder Film über 21:30 International Independents die schönste Nebensache der Welt.

Dancing In Jaffa (OmeU) · Von Hilla Medalia. USA/ISR Israel 2013. Tanz ist Letzte, wor17:00 CineMasters an man denkt, wenn man sich mit dem Nahen Only God Forgives (OmeU) · Von Nicolas Osten befasst. Dennoch ist es der Tanz, der in Winding Refn. DK. Mit Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas, Vithaya Pansringarm u.a. In Jaffa, wo Israelis und Palästinenser seit Jahren

Die Vorstellungen des 31. Filmfests München finden vom 29.6. bis 6.7. in den Kinos Arri, Atelier, Filmmuseum, Gasteig Carl-Orff-Saal (COS), Forum & Vortragssaal (VSB), Rio Filmpalast 1+2, Münchner Freiheit 1-4 und in der HFF statt. Karten gibt es an der Filmfest-Kasse im Gasteig im Vorverkauf sowie an den Tageskassen der jeweiligen Kinos. Weitere Infos unter: www.filmfest-muenchen.de

·

SAMSTAG 29.6.

·

·

·

·

·

Alptraumhafte Gewaltrituale: ONLY GOD FORGIVES

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

26

IN 13/2013

auf. Seine Freizeit vertreibt er sich mit Speed Datings und als Schiedsrichter, beruflich betreut er entlassenes Häftlinge.

KINO MÜNCHNER FREIHEIT 1 15:00 22:00 Special Screenings CineMasters A Liar’s Autobiography: The Untrue Story La Noche De Enfrente (OmeU) · Von von Of Monty Python’s Graham Chapman (3D) Raul ´ Ruiz. F/Chile 2012. Mit Sergio Hernandez, ´ (OoU) · Von Ben Timlett/Bill Jones/Jeff SimpChristian Vadim u.a. Rückblick: Drei ineinson. GB 2012. Drei Regisseure und das Obander verwobene Lebensabschnitte eines Mannes, der den Tod nahen fühlt. Drei rivali- jekt ihrer Begierde: Graham Chapman. Ein ebenso unverschämtes wie unverschämt witzisierende Seelen. Das letzte Testament, der ges, teils animiertes Biopic über das 1989 verletzte Film von Raul ´ Ruiz (1941 - 2011). storbene Monty-Python-Mitglied.

17:30 CineVision The Love Songs Of Tiedan (OmeU) · Von Jie RIO 1 16:30 Spotlight Hao. China 2012. Mit Lan Ye, Si Feng u.a.

The Iceman (OoU) · Von Ariel Vromen. USA Ein Dorf in der Provinz: Ein frühreifer Junge 2012. Mit Michael Shannon, Winona Ryder, verliebt sich in eine schöne Sängerin. Nach der Ray Liotta u.a. Tiefschwarzer Thriller nach Kulturrevolution − die Frau hat inzwischen einer wahren Geschichte. Ein Mann arbeitet drei Kinder − treffen sie sich wieder. als Auftragskiller für die Mafia und versucht als Familienvater gleichzeitig, die bürgerliche 20:00 CineMasters Fassade aufrecht zu erhalten.

Heli (OmeU) · Von Amat Escalante. MEX 2013. Mit Armando Espitia, Andrea Vergara 19:00 Spotlight u.a. Eine 12-Jährige verliebt sich in einen Il Futuro (OmU) · Von Alicia Scherson. I/D/ Polizisten, der sie heiraten möchte. Das DraChile 2013. Mit Manuela Martelli, Luigi Ciarma spielt in Guanajuato, deren Einwohner do, Rutger Hauer u.a. Ein Geschwisterpaar, ein verbrecherischer Plan, eine sexuelle Obsession, ein Appartement in Rom. Manuela Martelli spielt die traumatisierte junge Frau, Rutger Hauer gibt den blinden Ex-Action-Star.

21:30 CineMasters Le Capital (OmeU) · Von Costa-Gavras. F 2012. Mit Gad Elmaleh, Gabriel Byrne, Natacha Regnier u.a. Costa-Gavras wirft in seiner Adaption des Romans von Stephane Osmont einen kritischen Blick auf das Bankensystem. Stand-up-Comedian Gad Elmaleh spielt den führenden Kopf eines europäischen Geldinstituts, der um seinen Posten kämpft. nebeneinander leben, Konfliktlinien passiert und neue Verbindungen schafft.

·

·

·

·

·

·

·

RIO 2 17:30 CineVision Wasteland (OoU) · Von Rowan Athale. GB 2012. Mit Luke Treadaway, Iwan Rheon u.a.

Eine fulminante Mischung aus »Ocean’s Eleven« und »Die üblichen Verdächtigen», angesiedelt in einer nordenglischen Stadt.

20:00 International Independents sich in einem Umfeld zurechtfinden müssen, Yema (OmeU) · Von Djamila Sahraoui. Algeridas von Drogenhandel geprägt ist. en 2012. Mit Djamila Sahraoui u.a. Ein klei22:15 Spotlight nes Haus in den algerischen Bergen. Eine MutThe Thieves (Om4U) · Von Dong-Hun Choi. ter hat ihren Sohn beerdigt, der vermutlich Republik Korea 2012. Mit Yun-Seok Kim, Hye- von seinem Bruder, Anführer islamischer Exsoo Kim u.a. Mit großem All-Star-Ensemble, tremisten, ermordet wurde. Eines Tages eindrucksvollen Stunt-Sequenzen und einem taucht dieser schwer verwundet bei ihr auf. ausgetüftelten Diebstahlplan serviert Choi 22:30 International Independents Dong-Hun eine koreanische Antwort auf den Talgat (OmeU) · Von Zhanna Issabayeva. KaUS-Hit »Ocean’s Eleven«. sachstan 2012. Mit Zhasulan Dinamzhan, MaKINO MÜNCHNER FREIHEIT 2 14:30 dina Sagdoldina u.a. Ein Elfjähriger kümSpotlight mert sich in den Slums von Almaty um seine Yellow (OoU) · Von Nick Cassavetes. USA Familie. Die Filmemacherin findet in ihrem 2012. Mit Heather Wahlquist, Sienna Miller, Drama inmitten allen Elends immer wieder Melanie Griffith u.a. Cassavetes auf einer wunderschöne Bilder − und Hoffnung.. beunruhigenden Reise in den Kopf einer Frau mit Psycho-Problemen. Eine oft lustige Charakterstudie voller Szenen, die urplötzlich in wilden Expressionismus umschlagen.

ARRI-KINO 14:30 Neues Deutsches Kino 17:00 International Independents Salvo (OmeU) · Von Fabio Grassadonia/Anto- Schwarzer Panther (OmeU) · Von Samuel Perriard.

D 2013. Mit Lucy Wirth, Ole Jacobs, nio Piazza. I/F 2013. Mit Saleh Bakri, Sara SerJonas Hien u.a. Eine Geschichte mit großer raiocco u.a. Trotz aller Schießereien und Sogwirkung über zwei Geschwister, ihre tiefe Genre-Elementen schafft der Regisseur eine Liebe und das eigene Glück. Was nicht immer authentische, verstörende Atmosphäre, die dasselbe sein muss. vom Zustand des heutigen Siziliens erzählt.

17:00 Neues Deutsches Kino 19:30 CineVision Stiller Sommer (OmeU) · Von Nana Neul. D My Dog Killer (OmeU) · Von Mira Fornay.

2013. Mit Dagmar Manzel, Ernst Stötzner, VicSlowakei, Tschechien 2013. Mit Adam Mihal, ´ toria Trauttmansdorff u.a. Komische SzeMarian ´ Kuruc, Libor Filo u.a. Ein Tag aus dem tristen Leben eines 18-Jährigen, der sich nen einer (deutschen) Ehe in Südfrankreich. zwischen Hilfsarbeiten auf dem Weinberg, Är- Eine Dramödie mit Seitensprüngen − dialogstark, klug und sorgfältig inszeniert. ger mit dem ewig betrunken Vater und dem Abrichten seines geliebten Hundes abspielt.

19:30 Neues Deutsches Kino 22:00 Spotlight Ich fühl mich Disco (OmeU) · Von Axel Ranisch. D 2013. Mit Frithjof Gawenda, Heiko The Last Supper (OmeU) · Von Chuan Lu. Pinkowskie u.a. Ein Coming-of-Age- und China 2012. Mit Ye Liu, Daniel Wu, Chen Coming-Out-Film, eine schwierige, schrille VaChang u.a. Nach dem Untergang der Qin Dynastie kämpfen zwei Generäle um die Vor- ter-Sohn-Geschichte − mal humorvoll und abherrschaft in China. Trotz lyrischer Atmosphä- surd, mal traurig, mal fantastisch. re eine bemerkenswert glaubwürdige Rekon22:30 Neues Deutsches Kino struktion einer vergangenen Epoche.

Eltern (OmeU)(siehe Samstag 29.)

KINO MÜNCHNER FREIHEIT 3 17:30 ATELIER 1 14:30 Intern. Independents International Independents The King (OmeU) · Von Giovanni Columbu. I Staub (OmeU) · VonJulio Hernandez ´ Cordon. ´ 2012. Mit Fiorenzo Mattu, Pietrina Menneas, ´ ´ Guatemala/E/Chile/D 2012. Mit Agustin Ortiz Tonino Murgia u.a. Die Passion Christi in Perez ´ u.a. In einem Dorf in Guatemala der Hügellandschaft Sardiniens. Eine radikal kämpft ein 30-Jähriger mit der Erinnerung an entschlackte Version der Bibelgeschichte, geseinen ermordeten Vater. Der Mann, der seispielt von Laien aus der Region. nen Vater während des Bürgerkriegs verriet, 17:00 International Independents lebt in der Nähe und hat selbst einen Sohn.

Stories We Tell (OoU) · Von Sarah Polley.

20:00 International Independents CDN 2012. Die Regisseurin taucht in InterWajma, An Afghan Love Story (OmeU) · views mit ihren Geschwistern, ihrem Vater Von Barmak Akram. Afghanistan/F 2013. mit und Freundinnen ihrer verstorbenen Mutter Wajma Bahar, Mustafa Habibi, Hadji Gul u.a. in die Geschichte ihrer Eltern ein.

Ein schockierndes Drama über das, was eine 19:30 CineMasters junge afghanische Frau erleiden muss, nur Everyday (OoU) · Von Michael Winterbotweil sie wagte, sich zu verlieben. tom. GB 2012. Mit John Simm u.a. Ein Film 22:30 International Independents über das (britische) Gefängnissystem. Michael Your Time Is Up (OmeU) · Von Sung-hyun Winterbottom erzählt in semi-dokumentariKim. Republik Korea 2012. Mit Won-young scher Form und hat - zum Teil mit Laien - über Choi, Ho Kang u.a. Ein Film über Besessen- einen Zeitraum von fünf Jahren gedreht. heit, Gewalt und Lust, über unstillbare Unzu21:30 Spotlight friedenheit, die Depression und Einsamkeit verursacht, die wiederum unweigerlich dunk- Foxfire - Confessions Of A Girl Gang (OmeU)(siehe Samstag 29.) le innere Bedürfnisse zu Tage bringt.

·

·

·

·

·

SONNTAG 30.6.

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

schen Armee wollen im sagenumwobenen Kafiristan ihr Glück machen.

FILMMUSEUM 15:00 A. Jodorowsky The Rainbow Thief (OoU) · Von Alejandro Jodorowsky. GB 1990. Mit Peter O’Toole, Omar Sharif, Christopher Lee u.a. Ein Dieb und ein abgetakelter Fürst schlagen sich in Londons heruntergekommenem Hafenviertel durchs Leben. Eine versponnene Mischung aus Gesellschaftssatire und Märchen.

·

17:30 International Independents Our Nixon (OoU) · Von Penny Lane. USA 2013. Während Nixons Präsidentschaft dokumentierten drei seiner Berater ihre Erfahrungen mit Super-8-Kameras. Sie glaubten daran, dass Nixon die Welt verändern würde.

Was er auch tat. Auf unvermutete Weise.

·

20:00 International Independents Kinderwald (OmeU) · Von Lise Raven. USA 2013. Mit Frank Brückner u.a. Ein ungewöhnlicher deutsch-amerikanischer Western: 1854 werden in den Bergen von Pennsylvania zwei vermisste deutsche Kinder gesucht.

·

22:15 CineMasters La Danza De La Realidad (OmeU)(s. Sa 29.)

GASTEIG COS 14:30 Kinderfilmfest Ernest & Celestine ´ · Von Benjamin Renner/ Vincent Patar/ Stephane ´ Aubier. F 2012. intersinnig-kluger und vergnüglicher Zeichentrickfilm über eine Maus und einen Bären, die sich gegen alle Vorurteile durchsetzen.

·

GASTEIG FORUM 22:00 Open Air The Italian Job (OoU) · Von F. Gary Gray.

USA 2003. Mit Mark Wahlberg, Charlize Theron, Edward Norton u.a. Ein spektakuläres Ganovenstück über einen genialen Coup, der mächtig aus dem Ruder läuft.

·

GASTEIG VSB 11:00 Kinderfilmfest Kopfüber · Von Bernd Sahling. D 2012. Mit Marcel Hoffmann u.a. Bei einem 10-Jährigen wird ADHS diagnostiziert, die verschriebenen Medikamente scheinen Wunder zu wirken. Doch als Nebenwirkung verliert der Junge die Fähigkeit zu lachen.

14:30 Paolo Sorrentino Il Divo − Der Göttliche (OmU)(s. Sa 29.)

17:30 International Independents The Deflowering Of Eva Van End (OmeU) · Von Michiel ten Horn. NL 2012. Mit Vivian Dierickx, Rafael Gareisen u.a. Eine 15-Jährige führt ein Schattendasein − bis sie einen gut aussehenden deutschen Austauschstudenten bei sich aufnimmt. Eine bissige Satire.

20:00 Alejandro Jodorowsky Montana Sacra (OoU) · Von Alejandro Jodorowsky. MEX 1973. Mit Horacio Salinas u.a.

Ein Schock- und Exzessfeuerwerk, das die uralten Menschheitsträume von Unsterblichkeit und Seelenheil zu entlarven sucht.

22:30 International Independents When Night Falls (OmeU)(s. Samstag 29.)

·

·

·

HFF AUDIMAX 17:00 Spotlight In The Dark Room (OmeU)(s. Samstag 29.)

19:15 Neues Deutsches Kino Exit Marrakech (OmeU) · Von Caroline Link.

D 2013. Mit Ulrich Tukur, Samuel Schneider u.a. Ein Road Movie als bewährtes großes emotionales Kino. Die Geschichte eines Vaters, der mit seinem neuesten Theaterstück auf Tour durch Marokko ist, und von seinem Sohn besucht wird, den er kaum kennt.

22:00 CineMasters Araf - Somewhere In Between (OmeU) · Von Yesim Ustaoglu. TR/F/D 2012. Mit Özcan Deniz, Neslihan Atagül u.a. Zwei Mitarbeiter einer großen Raststätte verlieben sich ineinander und träumen davon, aus ihrem monotonen Alltag auszubrechen. Gibt es ein Entkommen aus »Araf«, dem Fegefeuer?

·

·

HFF KINO 1 17:30 Spotlight Les Reines Du Ring (OmeU) · Von Jean-Marc Rudnicki. F 2013. Mit Marilou Berry, Nathalie Baye u.a. Um ihren Sohn, der bei einer Pflegefamilie lebt, zurückzugewinnen, ruft sie eine Wrestling-Team mit Kolleginnen aus dem Supermarkt ins Leben. Schräger, bissiger Spaß.

20:00 Serien-Special Banshee − Small Town. Big Secrets, 1. Staffel, Episode 1-2 (OoU) · Von Greg Yaitanes, S.J. Clarkson. USA 2013. Mit Antony Starr, Ivana Milicevic u.a. Ein US-Serie, die in der Glaubensgemeinschaft der Amishen spielt.

22:30 Spotlight Stuck In Love (OmeU)(siehe Samstag 29.)

·

·

HFF KINO 2 16:30 Intern. Independents El Muerto Y Ser Feliz (OmeU) · Von Javier Rebollo. E, ARG/F F 2012. Mit Jose´ Sacristan, Roxana Blanco u.a. Ein alternder Auftragskiller leidet an Krebs im Endstadium. Mit einem Koffer voll Morphium und einer am Straßenrand aufgegabelten Reisegefährtin macht er sich auf nach Norden. Eine Reise ins Nichts.

19:00 International Independents Touchy Feely (OoU) · Von Lynn Shelton. USA 2012. Mit Rosemarie DeWitt, Allison Janney u.a. Eine Massage-Therapeutin entwickelt plötzlich eine Aversion gegen Berührung. EiATELIER 2 17:30 Intern. Independents ne genau beobachtete Auseinandersetzung The Last Time I Saw Macao (OmeU) · Von mit einer Familie, deren psychische Balance Joao ˜ Pedro Rodrigues/Joao ˜ Rui Guerra da Ma- plötzlich durcheinander gerät. ta. P/F 2012. Mit Cindy Scrash u.a. Teils au21:30 International Independents tobiografische Erinnerung, teils Sinfonie einer The Invisible War (OoU) · Von Kirby Dick.

Großstadt, teils Abenteuer-B-Picture. Der USA 2012. Dokumentarfilm über Vergewalnicht im Bild zu sehende Protagonist kehrt tigungsfälle im US-Militär. Der Regisseur konvon Portugal nach Macao zurück. zentriert sich auf die Geschichten der Opfer.

22:30CineMerit Award: Michael Caine KINO MÜNCHNER FREIHEIT 1 15:00 Der Mann, der König sein wollte (OoU) · Von John Huston. USA 1975. Mit Sean Conne- CineMasters Museum Hours (OmeU) · Von Jem Cohen. Ö/ ry, Michael Caine, Christopher Plummer u.a.

Eine abenteuerlustige Fabel nach Rudyard Ki- USA 2012. Mit Mary Margaret O’Hara, Bobby Sommer u.a. Ein Museumswärter freundet pling: Zwei Kriegsveteranen der viktoriani-

·

·

·

KINO MÜNCHNER FREIHEIT 4 17:00 International Independents When Night Falls (OmeU) · Von Liang Ying.

Republik Korea/China 2012. Mit An Nai, Kate Wen u.a. 2008 tötete ein junger Mann sechs Polizisten und wurde zum Tode verurteilt. Der Regisseur konzentriert sich in seiner fiktionalisierten Version der wahren Geschichte auf die Perspektive der Mutter.

19:30 International Independents This Is Martin Bonner (OoU) · Von Chad Hartigan. USA 2013. Mit Paul Eenhoorn, Richmond Arquette, Sam Buchanan u.a. Der Titelheld baut sich in Reno eine neue Existenz

·

·

·

·

·

·

·

www.in-muenchen.de

wp_201313_Redaktionsseiten 24.06.2013 17:38 Seite 5

sich mit einer mysteriösen Besucherin an. Eine leicht experimentelle Kreuzung aus Fiktion und Dokumentarfilm.

17:30 Special Screenings A Liar’s Autobiography (OoU)(s. Sa 29.)

20:00 CineVision Stein der Geduld (OmU) · Von Atiq Rahimi.

F/D/ Afghanistan 2012. Mit Golshifteh Farahani, Hassina Burgan u.a. Ein von einer Kugel verletzter Mann liegt gelähmt und stumm im Bett. Seine Frau erzählt von ihrem Leben im kriegsgeschüttelten Land, offenbart ihm ihre intimsten Geheimnisse.

22:30 CineVision My Dog Killer (OmeU)(siehe Samstag 29.)

·

KINO MÜNCHNER FREIHEIT 2 14:30 Spotlight The Last Supper (OmeU)(siehe Samstag 29.)

17:00 CineVision Halley (OmeU) · Von Sebastian ´ Hofmann.

MEX/NL 2013. mit Alberto Trujillo, Lourdes Trueba, Hugo Albores u.a. Eine zeitgemäße Horrormär, die einen teilnahmslosen Blick auf das Leben eines Zombies wirft.

19:30 International Independents Grigris (OmeU) · Von Mahamat-Saleh Haroun. F/Tschad 2013. Mit Souleymane Dem ´ e´ u.a. Drama über einen 25-Jährigen, der trotz eines lahmen Beines davon träumt, Tänzer zu werden. Als sein Vater jedoch krank wird, muss er als Benzin-Schmuggler arbeiten.

22:00 International Independents ´ La Lapidation De Saint Etienne (OmeU) · Von Pere Vila` Barcelo. ´ E/F 2012. Mit Lou Castel, Marie Payen u.a. Ein alter Mann weigert sich, sein Haus zu verlassen. Er ist davon überzeugt, dass die Geister seiner Frau und seiner Tochter noch immer dort leben.

·

·

·

KINO MÜNCHNER FREIHEIT 3 17:30 CineVision El Verano De Los Peces Voladores (OmeU) Von Marcela Said. Chile, F 2013. mit Francisca Walker, Gregory Cohen u.a. Atmosphärisches Drama über einen Gutsbesitzers, der davon besessen ist, die Fische in seinem See - in seinen Augen Parasiten - loszuwerden. Mit Hilfe von Dynamit, Gift und Ultraschall...

20:00 Special Screenings Harry Dean Stanton: Partly Fiction (OoU) Von Sophie Huber. CH 2012. Impressionistisches Porträ der Schauspielerikone Harry Dean Stanton, zusammengesetzt aus intimen Momenten, Filmausschnitten und seinen anrührenden Darbietungen von US-Folksongs.

22:30 International Independents Wajma, An Afghan Love Story (OmeU) (siehe Samstag 29.)

·

·

KINO MÜNCHNER FREIHEIT 4 16:30 Special Screenings The Pervert’s Guide To Ideology (OoU) · Von Sophie Fiennes. GB 2012. Der Philosoph und Kulturkritiker Slavoj Zizek seziert erneut populäre Kinofilme − gewohnt ideologiekritisch, vor Ideen sprühend und witzig.

19:30 CineVision Soldate Jeannette (OmeU) · Von Daniel Hoesl. Ö 2013. Mit Johanna Orsini-Rosenberg, Christina Reichsthaler u.a. Mehrfach prämierte Punk-Parabel über zwei Frauen, die sich mit ungewöhnlichen Mitteln aus den gesellschaftlichen Zwängen befreien.

22:00 International Independents This Is Martin Bonner (OoU)(s. Samstag 29.)

·

·

RIO 1 16:30 CineMasters Le Capital (OmeU)(siehe Samstag 29.)

19:00 CineMasters A Touch Of Sin (OmU) · Von Zhangke Jia. China/J 2013. Mit Wu Jiang, Baoqiang Wang, u.a. Drei Morde und ein Selbstmord. Zhangke Jia nutzt diese in seiner Heimat weithin bekannten Todesfälle, um ein Porträt des heutigen Lebens in China zu zeichnen.

22:00 Spotlight The East (OmU) · Von Zal Batmanglij. USA 2013. Mit Brit Marling, Alexander Skarsgard, Ellen Page u.a. Spannendes, gut gespieltes Independent-Drama über eine clevere Aufsteigerin, die für eine Sicherheitsfirma eine radikale Aktivistengruppe infiltriert.

·

·

RIO 2 17:30 International Independents Yema (OmeU)(siehe Samstag 29.)

20:00 International Independents Shackled (OmeU) · Von Lawrence Anthony Fajardo. Philippinen 2012. Mit Nico Antonio, Art Acuna ˜ u.a. Auf einem philippinischen Markt stiehlt ein Taschendieb einer Frau ihr Mobiltelefon. Nach einer rasanten Verfolgungsjagd wird der Mann verhaftet und gerät in die Mühlen einer wenig gerechten Justiz.

22:30 International Independents The Empty Home (OmeU) · Von Nurbek Egen. Russland 2012. Mit Maral Koichukaraeva u.a. Eine junge Frau soll einen lokalen Drogenboss in Kirgisistan heiraten, erwartet aber ein Kind von einem Anderen. Sie reist nach Moskau, um dort abzutreiben.

·

·

MONTAG 1.7.

ARRI-KINO 17:00 Neues Deutsches Kino Freedom Bus (OmeU) · Von Fatima Geza Abdollahyan. D 2013. Dokumentarfilm über einen in München lebenden Ägypter, vor den ägyptischen Wahlen im September 2011 die titelgebende Kampagne ins Leben rief.

19:30 Neues Deutsches Kino 00 Schneider - Im Wendekreis der Eidechse · Von und mit Helge Schneider. D 2013. Mit Peter Thoms u.a. Helge Schneider hat einen veritablen Autorenfilm gedreht. Die Figur, eine Reprise von 1994, altert. Kämpft nun gegen »die Eidechse« oder vor allem die Zeit.

·

·

www.in-muenchen.de

chelangelo Antonionis und des englischen Dichters Ben Jonson (1572 -1637) aufeinander.

The Slow Game (OoU) · Von Paolo Sorrentino. I 2009. Mit Monica Dugo, Renato Gnani u.a. Ein zwischen Realität und Fiktion angesiedeltes Rugby-Spiel als wortlose Allegorie auf die Kämpfe einer italienischen Familie.

ATELIER 1 14:30 CineMasters 17:30 International Independents Everyday (OoU)(siehe Sonntag 30.)

The Deflowering Of Eva Van End 17:00 International Independents (OmeU)(siehe Sonntag 30.)

Mea Maxima Clupa (OoU)(s. Samstag 29.)

20:00 International Independents 19:30 Spotlight ˜ Y Silencio (Om4U) · Von Jaime RosaLe Noir (Te) Vous Va Si Bien (OmeU) · Von Sueno les. E/F 2012. Mit Oriol Rossello, ´ Yolanda Galovon Jaques Bral. F 2012. Mit Lounes ` Tazairt u.a. Eine Einwandererfamilie aus dem mitt- cha u.a. Ein Paar mit zwei Töchtern. Eines leren Osten in Europa. Der Vater versucht, Sit- Tages geschieht ein Unfall. Der schwarzweiß gedrehte Film erkundet, wie ein gewaltsamer ten und Traditionen ins neue Leben hinüber zu retten. Das Drama ist vorprogrammiert.

Moment das Lebens verändern kann.

Frankreich zur Zeit der deutschen Besatzung.

Ein berühmter Bildhauer hat sich mit seiner Frau in ein Pyrenäen-Dorf zurückgezogen und findet in einer jungen Spanierin eine neue KINO MÜNCHNER FREIHEIT 4 14:30 Muse. Reflektion über Leben, Kunst und Tod. Jodorowsky 22:00 Spotlight Jodorowsky’s Dune (OmeU)(s. Samstag 29.)

Le Noir (Te) Vous Va Si Bien (OmeU) 17:00 International Independents (siehe Montag 1.)

Tagat (OmeU)(siehe Samstag 29.)

ATELIER 2 17:30 Intern. Independents 19:30 CineVision ´ Silva.

It Felt Like Love (OoU) · Von Eliza Hittman. Crystal Fairy (OmeU) · Von Sebastian Chile/ USA 2012. Mit Michael Cera, Gaby HoffUSA 2013. Mit Gina Piersanti u.a. Ein poemann u.a. Als Nebenprodukt des Films tisch-harter Coming-of-Age-Film, in dem ein Mädchen lernt, wie weit Realität und Vorstel- »Magic Magic« entstanden, bietet der Film neben klassisch-witzigen Drogen-Szenen vor lung auseinander liegen können. allem eine Plattform für Michael Cera und Ga22:00 CineVision

by Hoffmann, die ihr Können beweisen.

Soldate Jeanette (OmeU)(s. Sonntag 30.)

22:30International Independents RIO 1 16:30 Spotlight Mea Maxima Clupa (OoU)(s. Samstag 29.)

The East (OmU)(siehe Sonntag 30.)

CITY-KINO 9:30 Intern. Indpendents 19:00 Neues Deutsches Fernsehen Totenengel - Van Leeuwens zweiter Fall · Kinderwald (OmeU)(siehe Sonntag 30.)

Von Matti Geschonneck. D/NL 2013. mit Peter FILMMUSEUM 14:30 Kinderfilmfest Haber, Katja Riemann u.a. Mord in De Wal- Otto ist ein Nashorn (deutsch eingesprolen, Amsterdams Rotlichtviertel. Die Spur chen) · Von Kenneth Kainz/Erik C. Schmidt. DK führt in ein Krankenhaus...

2013. Ein kleiner Junge malt mit einem ma21:30 Neues Deutsches Fernsehen gischen Stift ein Nashorn an die Wand seines Kommissarin Heller - Tod am Weiher · Von Wohnzimmers - und das wird auf einmal leChristiane Balthasar. D 2013. Mit Lisa Wagner, bendig! Eine 3D-Animation. u.a. Eine verschwundene Fünfjährige, eine 17:30 International Independents tote Frau. In ihrem ersten Fall führen die Ermittlungen die Titelheldin in einen Sumpf aus Kinderwald (OmeU)(siehe Sonntag 30.)

Lügen und familiären Verstrickungen.

20:00 International Independents RIO 2 17:00 Spotlight Cutie And The Boxer (OmeU) · Von Zachary The Thieves (OmeU)(siehe Samstag 29.)

Heinzerling. USA 2013. In seinem Regiedebüt porträtiert der Regisseur das japanische 20:00 International Independents Die Welt (OmeU) · Von Alex Pitstra. NL/unesi- Künstler-Paar Ushio und Noriko Shinohara. en 2013. Mit Abdelhamid Naouara u.a. Ein 22:30 Paolo Sorrentino 22:00 Spotlight Junge verkauft in den Straßen von Tunis 22:30 Paolo Sorrentino Cheyenne − This Must Be The Place Gefährliche Begierde (OoU) · Von Mike Fig- The Consequences Of Love (OmeU) · Von DVDs. Er träumt von einem besseren Leben (OmU)(siehe Samstag 29.) gis. GB 2012. mit Sebastian Koch, Lotte VerPaolo Sorrentino. I 2004. Mit Toni Servillo u.a. auf der anderen Seite des Mittelmeers. Der beek u.a. Ein neues cineastisches Experideutsch-tunesische Regisseur verarbeitet in Eine elegante Leinwandvariation von ErGASTEIG COS 14:30 Spotlight ment von Mike Figgis. Sein Held? Ein Londonest Hemingways berühmter Kurzgeschichte seinem Debütfilm eigene Erfahrungen.

The Last Supper (OmU)(siehe Samstag 29.) ner Drehbuchautor. Der Plot? Eine Tote in der »The Killer» − düster, obskur, abgeklärt. Dazu: 22:30 International Independents 17:00 CineVision Themse, ein Cop, verführerische Zwillinge...

The Long Night · Kurzfilm.

Shackled (OmeU)(siehe Sonntag 30.)

Blancanieves · Von Pablo Berger. E 2012. mit ´ Maribel Verdu, ´ Daniel Gimenez ´ Cacho, AngeATELIER 2 17:30 CineMasters HFF AUDIMAX 16:30 Deutsches Kino la Molina u.a. Ein sanft komisches, tragiLa Noche De Enfrente (OmeU)(s. Sa 29.)

Ich fühl mich Disco (siehe Sonntag 30.) sches Melodram, das zwei aktuelle Kinotrends 22:30CineVision 19:00 Special Screeningso ARRI-KINO 17:00 Neues Deutsches Kino vereint: schwarzweiße Stummfilmästhetik Wasteland (OoU)(siehe Samstag 29.)

Les Naufrages ´ Du Fol Espoir (OmeU) · Von Die Erfindung der Liebe (OmeU) · Von Lola und Märchen-Neuinterpretation.

Airane Mnouchkine. F 2013. Mit dem The´ atre ˆ CITY-KINO 9:30 CineVision Randl. D/ LUX 2013. Mit Maria Kwiatkowsky, 19:30 Special Screenings du Soleil. Eine furiose Tanztheater-AbenMy Dog Killer (OmeU)(siehe Samstag 29.)

Mira Partecke, Bastian Trost u.a. Das Drama Charles Lloyd: Arrows Into Infinity (OoU) teuergeschichte am Vorabend des Ersten FILMMUSEUM 15:00 Paolo Sorrentino Weltkriegs, inspiriert von einem posthum er- erzählt die Geschichte einer todkranken Mil- · Von Dorothy Darr/Jeffery Morse. USA 2013. lionärin, auf deren Vermögen es ein junges Spannendes, aufschlussreiches Porträt der One Man Up (OmeU) · Von Paolo Sorrentino. schienen Roman von Jules Verne.

Liebespaar abgesehen hat. einflussreichen Jazz-Legende, die noch vor 22:30 Neues Deutsches Kino I 2001. mit Andrea Renzi, Toni Servillo u.a.

Miles Davis mit traditionellen Grenzen brach.

Neues Deutsches Kino 19:30 Zwei Männer, ein Sänger und ein Profifußbal- Stiller Sommer (OmeU)(s. Sonntag 30.)

Finsterworld (OmeU) · Von Frauke Finster22:30 International Independents ler, werden harsch mit dem Ende ihrer KarrieCineMasters HFF KINO 1 17:30 walder.

D 2013.

Mit Michael Maertenns, RoAs I Lay Dying (OmU) · Von und mit James re konfrontiert. nald Zehrfeld u.a. Ein Deutschland, in dem Franco. USA 2013. Mit Tim Blake Nelson, DanLove Has No Boundaries (OoU) · Von Paolo Big Sur (OoU) · Von Michael Polish. USA Sorrentino. I 1998. Mit Gianni Ferreri, Luigi Pe- 2013. Mit Jean-Marc Barr, Kate Bosworth u.a. nur die Sonne scheint, Kinder Schuluniformen ny McBride u.a. Verfilmung von William Eine Episode aus dem Leben des berühmten und Polizisten Bärenkostüme tragen. Doch Faulkners Klassiker. Franco inszeniert die Getrucci u.a. Die Geschichte eines AuftragsUS-Poeten Jack Kerouac, in der sein psychihinter dieser Schönheit lauert der Abgrund. schichte rund um einen Leichenzug werkgemörders, der von einem Mafia-Boss beaufscher und physischer Verfall geschildert wird. treu als innovativen, manchmal avantgarditragt wird, herauszufinden, welcher seiner 22:30 Spotlight Ein Abgesang auf die Beat Generation. stisch anmutenden Bilderreigen.

Vertrauten ihn verraten hat.

Yello (OoU)(siehe Samstag 29.)

20:00 Serien-Special GASTEIG FORUM 22:00 Open Air ATELIER 1 14:30 Intern. Independents 17:30 Alejandro Jodorowsky Death Of A Pilgrim, Miniserie, Episode 1-2 Der Kaufmann von Venedig (OoU) · Von Fando Y Lis (OmeU) · Von Alejandro Jodo(OmeU) · Von von Kristoffer Nyholm/Kristian Stories We Tell (OoU)(siehe Sonntag 30.)

Michael Radford. GB/I 2004. Mit Al Pacino, Jerowsky. MEX 1968. Mit Sergio Kleiner, Diana Petri. S 2013. Mit Rolf Lassgard, Helena af San17:00 Spotlight Mariscal u.a. In der Post-Apokalypse begibt deberg u.a. Eine Mini-Serie rund um die Er- Gefährliche Begierde (OoU)(s. Montag 1.) remy Irons, Joseph Fiennes u.a. Eine opulente Shakespeare-Verfilmung vor dem malesich ein Paar auf die Suche nach der mythimordung des schwedischen Premierminister 19:30 Spotlight rischen Hintergrund Venedigs. schen Stadt Tar, in der angeblich alle Wünsche Olof Palme im Jahr 1986.

Das Mädchen und der Künstler (OmeU) · wahr werden. Das Spielfilmdebüt von Alejan22:30 Spotlight GASTEIG VSB 9:00 Kinderfilmfest Von Fernando Trueba. E 2012. Mit Jean Rochedro Jodorowsky nach Fernando Arrabal.

Les Reines Du Ring (OmeU)(s. So 30.) fort, Aida Folch, Claudia Cardinale u.a.

Kopfüber (OoU)(siehe Sonntag 30.)

20:00 Alejandro Jodorowsky HFF KINO 2 16:30 Intern. Independents Montana Sacra (OoU)(siehe Sonntag 30.)

People’s Park (OoU) · Von Libbie D. Cohn/J.P. Sniadecki. China/USA 2012. Eine 75 Minu22:30 Alejandro Jodorowsky ten lange Kamerafahrt durch den »People’s Santa Sangre (OoU) · Von Alejandro Jodorowsky. I 1989. Mit Axel Jodorowsky u.a. Ein Park« der chinesischen Stadt Chengdu. Der Vulkan menschlicher Gefühlsausbrüche in sur- Film fängt die verschiedenen Stimmungen, Rhythmen, Tätigkeiten in der Grünanlage ein. realer Tradition über die Folgen der Seelenqualen einer traumatischen Kindheit.

19:00 Spotlight In The Dark Room (OmeU)(s. Samstag 29.)

GASTEIG COS 14:30 Kinderfilmfest Spotlight 21:30 Bekas · Von Karzan Kader. S/SF 2012. Mit ZaL’ Attentat (OmeU)(siehe Samstag 29.) mand Taha, Sarwal Fazil u.a. Autobiographisch gefärbtes Roadmovie über zwei verKINO MÜNCHNER FREIHEIT 1 15:00 waiste irakische Brüder, die versuchen nach CineMasters Amerika, genauer gesagt in »die große Stadt, Onyl God Forgives (OmeU)(s. Samstag 29.) in der Superman lebt« zu gelangen.

17:30 International Independents 17:00 Neues Deutsche Fernsehen Salvo (OmeU)(siehe Samstag 29.)

München Mord · Von Urs Egger. D 2013. Mit 20:00 Spotlight Bernadette Heerwagen, Marcus Mittermeier, Alexander Held u.a. Im Pilotfilm zur neuen 7 Cajas (OmU)(siehe Samstag 29.)

22:30 CineVision ZDF-Samstagsserie kümmert sich ein Trio um Stein der Geduld (OmU)(siehe Sonntag 30.) besonders knifflige Fälle.

19:30 Spotlight KINO MÜNCHNER FREIHEIT 2 14:30 Das Mädchen Wadjda (OmeU) · Von Haifaa CineMasters Al-Mansour. Saudi-Arabien/D 2012. Mit Reem Heli (OmeU)(siehe Samstag 29.)

Abdullah, Waad Mohammed u.a. Ein zehn17:00 International Independents jähriges Mädchen. Ein Fahrrad. Eine restriktiKidd Life (OmeU) · Von Andreas Johnsen. DK ve Gesellschaft. Im ersten in Saudi Arabien 2012.

Dokumentarfilm: Ein dänischer Rapentstanden Spielfilm erzählt Haifaa Al Manper hängt mit seinen Freunden ab. Sie stellen sour von einem Mädchen und ihrem Traum. ihren Song »Kysset med Jamet« ins Internet.

22:30 Spotlight Innerhalb von Stunden wird daraus ein Hit, Mr. Morgan’s Last Love (OmeU)(s. Sa 29.) der alles verändert.

19:30 International Independents GASTEIG FORUM 22:00 Open Air Die Flügel der Taube (OoU) · Von Iain Soft- Milo (OoU) · Von Jacob Vaughan. USA 2013. ley. GB /USA 1997. Mit Helena Bonham-Carter Mit Ken Marino, Gillian Jacobs u.a. Ein u.a. Eine opulente Kostümromanze vor der Mann leidet unter Magenproblemen. Schlechtes Stress-Management, meint sein Arzt. Der Kulisse Venedigs. Nach Henry James.

Mann muss aber feststellen, dass sich ein DäGASTEIG VSB 9:00 Kinderfilmfest mon eingenistet hat. Horror der anderen Art. Georgie (OoU)(siehe Samstag 29.)

22:00 International Independents 11:00 Kinderfilmfest Grigris (OmeU)(siehe Sonntag 30.)

Ella und ihre Freunde (OmeU) · Von Taneli KINO MÜNCHNER FREIHEIT 3 17:30 Mustonen. SF 2012. Mit Eero Milonoff u.a.

Eine Gruppe von Freunden kämpft entschlos- Special Screening sen gegen die Schließung ihrer geliebten Harry Dean Stanton: Partly Fiction Dorfschule. Ein munterer und heiterer Aufruf, (OoU)(siehe Sonntag 30.) sich nicht einfach alles gefallen zu lassen.

20:00 CineVision 14:30 Paolo Sorrentino Northwest (OmeU) · Von Michael Noer. DK The Family Friend (OmeU) · Von Paolo Sor- 2012. Mit Gustav Dyekjær Giese u.a. Micharentino. I/F 2006. Mit Giacomo Rizzo, Alina el Noer fügt dem dänischen Gangsterfilm eine Nedelea u.a. In diesem stilvollen, kantigen originelle Facette hinzu: Die Ganoven sind im Reihenhaus der Vorstadt angekommen. und rätselhaften Film treffen die Geister Mi22:30 Neues Deutsches Kino Harms (OmeU) · Von Niki Müllerschön. D 2013. Mit Heiner Lauterbach, Friedrich von Thun u.a. Ein Gangsterfilm, packend und düster. Ein Film, der mit Werten konfrontiert, die heute wohlfeil geboten werden.

·

22:30 CineVision The Love Songs Of Tiedan (OmeU) (siehe Samstag 29.)

·

·

·

·

·

·

·

Träume in Saudi Arabien: DAS MÄDCHEN WADJDA

·

·

·

·

·

·

DIENSTAG 2.7.

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

IN 13/2013

27

wp_201313_Redaktionsseiten 24.06.2013 17:38 Seite 6

FILMFEST

››

11:00 Kinderfilmfest Kurzes für Kleine 5+ (deutsch eingesprochen ) · Vier fantasievolle und liebevoll gestaltete Kurzfilme.

14:30 Alejandro Jodorowsky Santa Sangre (OoU)(siehe Montag 1.)

17:30 CineMasters Araf - Somewhere In Between (OmeU) (siehe Sonntag 30.)

20:00 Alejandro Jodorowsky Fando Y Lis (OmeU)(siehe Montag 1.)

22:30 CineMerit Award: Michael Caine Hannah und ihre Schwestern (OmU) · Von nd mit Woody Allen. USA 1986. Mit Mia Farrow, Barbara Hershey, Michael Caine u.a.

Meisterhaft komponierte Großstadt-Tragikomödie von den Irrungen und Wirrungen dreier Schwestern in Manhattan..

·

HFF AUDIMAX 19:30 CineMasters The Great Beauty (OmeU) · Von Paolo Sorrentino. I/F 2013. Mit Toni Servillo, Carlo Verdone, Sabrina Ferilli u.a. Eine Liebeserklärung an Rom und tiefe Verbeugung vor dem Kino Federico Fellinis im Allgemeinen und »La dolce vita« im Besonderen.

22:30 Neues Deutsches Kino Schwarzer Panther (OmeU)(s. Sonntag 30.)

22:30 International Independents Kidd Life (OmeU)(siehe Montag 1.)

KINO MÜNCHNER FREIHEIT 4 17:00 CineVision It Felt Like Love (OoU)(siehe Montag 1.)

19:30 International Independents Los Mejores Temas (OmeU) · Von Nicolas ´ Pereda. MEX/ CDN 2012. Mit Teresa Sanchez ´ u.a. Nach 15 Jahren Abwesenheit kehrt ein Mann wieder zu seiner Familie zurück, seine Frau und sein 28-jähriger Sohn empfangen ihn mit Verbitterung und Verwirrung.

22:00 CineVision A Touch Of Sin (OmeU)(siehe Sonntag 30.)

·

RIO 1 16:30 Neus Deutsches Fernsehen Hattinger und die kalte Hand - Ein Chiemseekrimi · Von Hans Steinbichler. D 2013. Mit Michael Fitz, Edgar Selge, Bettina Mittendor-

20:00 Paul Sorrentino One Man Up & Love Has No Boundaries (OmU & OoU)(siehe Montag 1.)

22:30 International Independents Milo (siehe Montag 1.)

GASTEIG COS 14:00 Paolo Sorrentino The Consequence Of Love (OmeU) (siehe Montag 1.)

17:00 International Independents As I Lay Dying (OoU)(siehe Dienstag 2.)

20:00 Neues Deutsche Kino König von Deutschland (OmeU) · Von David Dietl. D 2013. Mit Olli Dittrich, Veronica Ferres u.a. Eine lustvolle Komödie über den durchschnittlichsten Menschen Deutschlands − ideal verkörpert von Olli Dittrich.

22:30 CineMasters Only God Forgives (OmeU)(s. Samstag 29.)

·

·

Fanny Ardant wunderbar: LES BEAUX JOURS

·

·

fer u.a. Zwei Morde am Chiemsee - ein neuer Fall für Kommissar Hattinger.

19:00 Neues Deutsches Fernsehen KINO MÜNCHNER FREIHEIT 1 15:00 Unter Feinden · Von Lars Becker. D 2013. Mit Neues Deutsches Kino Fritz Karl, Nicholas Ofczarek, Birgit Minichma00 Schneider (siehe Montag 1.) yr u.a. Zwei gegensätzliche Ermittler jagen Verbrecher und werden gejagt. Spannender 17:30 Spotlight Krimi und stimmige Münchner Milieustudie.

L’ Attentat (OmeU)(siehe Samstag 29.)

21:30 Spotlight 20:00 International Independents Poor Folk (OmeU) · Von Midi Z. Taiwan/My- Das Glück der großen Dinge (OmU) · Von anmar 2012. Mit Shin-Hong Wang u.a. Der Scott McGehee/ David Siegel. USA 2012. Mit Julianne Moore, Alexander Skarsgård u.a.

Regisseur verwebt zwei Erzählstränge rund um Grenzüberschreitungen, Flucht und illega- Ein anrührendes und vorzüglich gespieltes le Einwanderer in Myanmar und Thailand im Scheidungsdrama, in dem eine Sechsjährige Gewand eines tragikomischen Gangsterfilms. sich zwischen alten und neuen Eltern entscheiden muss. Frei nach Henry James.

22:30 International Independents Talgat (OmeU)(siehe Samstag 29.)

RIO 2 17:00 International Independents Die Welt (OmU)(siehe Montag 1.)

KINO MÜNCHNER FREIHEIT 2 14:30 20:00 International Independents Spotlight Your Time Is Up (OmU)(siehe Samstag 29.)

Il Futuro (OmeU)(siehe Samstag 29.)

22:00 Special Screenings 17:00 International Independents The Pervert’s Guide To Ideology (OoU) Expedition To The End Of The World (OmeU) · Von Daniel Dencik. DK 2012. Der (siehe Sonntag 30.)

Regisseur und sein Team folgen einer Schiffsexpedition in den Nordosten Grönlands. Ein ungewöhnlicher Dokumentarfilm mit großartigen Landschaftsaufnahmen.

ARRI-KINO 17:00 Neues Deutsches Kino 19:30 CineMasters Deutschboden (OmeU) · Von Andre´ Schäfer.

Thy Womb (OmeU) · Von Brillante Mendoza. D 2013. Ein Dokumentarfilm nach dem Philippinen 2012. Mit Nora Aunor u.a. Um gleichnamigen Buch von Moritz von Uslar, der ihrem Mann ein Kind zu schenken, sucht eine Unschärfen der Beobachtung genauso wie ihunfruchtbare Hebamme nach einer geeigne- re Präzision untersucht. ten Frau − umrahmt mit Bildern aus dem phi19:30 Spotlight lippinischen Alltagsleben.

Fill The Void (OmU) · Von Rama Burshtein.

22:00 CineVision ISR 2012. Mit Hadas Yaron, Yiftach Klein u.a.

Northwest (OmeU)(siehe Montag 1.)

Ein Drama über eine junge Frau aus einer jüdisch-orthodoxen Familie, die verheiratet KINO MÜNCHNER FREIHEIT 3 15:00 werden soll. Ein seltener Einblick in Alltag, ReInternational Independents ligion und Philosophie chassidischer Juden.

Augustas (OmeU) · Von Francisco Cesar ´ Filho. BRA 2012. Mit Mario ´ Bortolotto, Caroline 22:30 Spotlight Abras u.a. Wer in Sao ˜ Paulo sündige Groß- Les Beaux Jours (OmeU)(siehe Samstag 29.) stadtabenteuer sucht, geht auf die Rua AuATELIER 1 14:00 Spotlight gusta. Ein Journalist sucht dort nach AntworFoxfire - Confessions Of A Girl Gang ten und taucht in eine Welt der Prostitution (Ome)(siehe Samstag 29.) und neo-schamanischer Rituale ein.

17:00 International Independents 17:00 International Independents Ship Of Theseus (OmeU) · Von Anand Gand- Lad: A Yorkshire Story (OoU) · Von Dan hi. IND 2012. Mit Aida El Kashef, Neeraj Kabi Hartley. GB 2012. Mit Bretten Lord, Alan Gibu.a. Wenn man sämtliche Bestandteile eines son u.a. Nach dem Tod des Vaters gerät das Schiffes austauschen würde, wäre es dann im- Leben eines 13-Jährigen aus den Fugen. Die mer noch dasselbe Schiff? In der Mumbai ver- rauen Weiten der Yorkshire Dales sind sind Herzstück und Seele des Films. folgen ein Mönch, eine Fotografin und ein Börsenmakler ihre eigenen Ziele...

19:30 Spotlight The Reluctant Fundamentalist (OoU) · Von 20:00 CineVision El Verano De Los Peces Voladores (OmU) Mira Nair. USA, IND 2012. Mit Riz Ahmed, Kate Hudson, Liev Schreiber u.a. Ein Politthril(siehe Sonntag 30.) ler über die Auswirkungen des Terroranschlags von 9/11. Ein junger Pakistani gerät zwischen zwei ideologische Systemen.

22:30 CineVision Whitewash (OmeU) · Von Emanuel HossDesmarais. CDN 2013. Mit Thomas Haden Church, Marc Labreche ` u.a. Auf einer verschneiten Landstraße überfährt ein Witwer mit seinem Räumfahrzeug einen Mann. In Rückblenden erzählte schwarze Komödie und intensive Charakterstudie.

·

·

·

·

MITTWOCH 3.7.

·

·

·

·

·

·

·

GASTEIG FORUM 22:00 Open Air Tod in Venedig · Von Luchino Visconti. I 1971. Mit Dirk Bogarde, Silvana Mangano, Marisa Berenson, Romolo Valli u.a. Eine großartige Interpretation der Novelle von Thomas Mann zur Musik von Gustav Mahler.

·

GASTEIG VSB 9:00 Kinderfilmfest Mein kleiner Orangenbaum (deutsch eingesprochen) · Von Marcos Bernstein. BRA 2012. Mit Joao ˜ Guilherme de Avila u.a. Eine gelungene Tragikomödie über einen kleinen Jungen, der so arm ist, dass er nicht mal Weihnachtsgeschenke bekommt.

11:00 Kinderfilmfest Otto ist ein Nashorn (siehe Dienstag 2.)

14:30 Kinderfilmfest Reuber · Von Axel Ranisch. D 2013. mit Tadeus Ranisch, Heiko Pinkowski, Peter Trabner u.a. Herr Reuber lehrt Robbi das Räubern und der macht sich dann auf, seine Schwester zu befreien. Eine Gutenachtgeschichte, die gar nicht zum Einschlafen ist.

17:30 Paolo Sorrrentino The Family Friend & The Slow Game (OmeU & OoU)(siehe Montag 1.)

20:00 Alejandro Jodorowsky The Rainbow Thief (OoU)(s. Sonntag 30.)

22:30 CineMerit Award: Michael Caine Gottes Werk und Teufels Beitrag (OmeU) · Von Lasse Hallström. USA 1999. Mit Michael Caine, Tobey Maguire u.a. Die warmherzige Geschichte eines Waisenjungen, der sich langsam von seinem Ziehvater befreit. Nach Roman und Drehbuch von John Irving.

·

·

·

HFF AUDIMAX 17:00 Deutsches Kino Finsterworld (OmeU)(siehe Dienstag 2.)

19:30 Spotlight Like Father, Like Son (OmeU) · Von Hirokazu Kore-Eda. J 2013. Mit Masaharu Fukuyama, Machiko Ono, Yoko Maki u.a. Hirokazu Kore-Eda spürt der Frage nach, zu welchem Zeitpunkt ein Vater wirklich ein Vater wird.

22:00 Special Screenings Les Naufrages ´ Du Fol Espoir (OmeU) (siehe Dienstag 2.)

·

HFF KINO 1 17:30 Neues Deutsches Kino Die Erfindung der Leibe (OmeU)(s. Di 2.)

20:00 Serien-Special Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen, 2. Staffel, Episode 1-2 & Veep - Die Vizepräsidentin, 2. Staffel, Episode 1-2 (OoU) · Comedy-Serie um eine selbstzerstörerische Frau und Dramedy-Serie um die US-Vize-Präsidentin.

22:30 Neues Deutsches Kino Freedom Bus (OmeU)(siehe Montag 1.)

HFF KINO 2 16:30 CineVision The Love Songs Of Tiedan (OmeU) (siehe Samstag 29.)

19:00 Neues deutsches Kino Schwarzer Panther (OmeU)(s. Sonntag 30.)

21:30 Spotlight Stuck In Love (OmU)(siehe Samstag 29.)

KINO MÜNCHNER FREIHEIT 1 15:00 International Independents Die Welt (OmeU)(siehe Montag 1.)

ATELIER 2 17:30 Intern. Independents 17:30 Spotlight The Invisible War (OoU)(siehe Sonntag 30.)

Not Fade Away (OoU)(siehe Samstag 29.)

22:30International Independents 20:00 International Independents Crystal Fairy (OmeU)(siehe Dienstag 2.)

Dancing In Jaffa (OmeU)(siehe Samstag 29.)

CITY-KINO 9:30 CineVision 22:30 International Independents Stein der Geduld (OmU)(siehe Sonntag 30.) Poor Folk (OmeU)(siehe Dienstag 2.)

FILMMUSEUM 15:00 CineVision Nina (OmeU) · Von Elisa Fuksas. I 2012. Mit Diane Fleri, Luca Marinelli u.a. Sommer in Rom. Die Titelheldin bewacht die Wohnung eines Freundes, driftet durch die Straßen, freundet sich mit deinem kleinen Jungen an und findet in einem Cellisten einen Verehrer.

·

17:30 International Independents Cutie And The Boxer (OmeU)(s. Di 2.)

IN 13/2013

·

·

·

·

·

HFF KINO 2 19:00 Intern. Independents Our Nixon (OoU)(siehe Sonntag 30.)

21:30 International Independents Yema (OmeU)(siehe Samstag 29.)

28

GASTEIG COS 14:30 Spotlight Das Glück der großen Dinge (OmU) (siehe Dienstag 2.)

17:00 Neues Deutsches Fernsehen Paradies 505. Ein Niederbayernkrimi · Von Max Färberböck. D 2013. Mit Johanna Bittenbinder, Florian Karlheim u.a. PolizeiKINO MÜNCHNER FREIHEIT 3 15:00 hauptkommissarin Wegmeyer ermittelt wie CineMasters schon in »Sau Nummer vier« mit dem StrauLa Danza De La Realidad (OmU) binger Kriminalhauptkommissar Lederer. (siehe Samstag 29.)

19:00 CineMasters 18:00 Special Screenings La Vie D’Adele ` (OmeU) · Von Abdellatif KeHarry Dean Stanton: Partly Fiction chiche. F/B 2013. Mit Lea ´ Seydoux, Adele ` Exar(OoU)(siehe Sonntag 30.) chopoulos u.a. Körperlich wie emotional intime Liebesgeschichte zweier unterschiedli20:00 Spotlight A Hijacking (OmeU) · Von Tobias Lindholm. cher Frauen. Der große Aufreger von Cannes DK 2012. Mit Pilou Asbæk, Søren Malling, Dar und Gewinner der Goldenen Palme.

Salim u.a. Als der Frachter MV Rozen im In22:00 Special Screenings dischen Ozean von Piraten geentert wird, be- Charles Lloyd: Arrows Into Infinity ginnt für die Crew ein Kampf ums Überleben. (OoU)(siehe Dienstag 2.)

Spannender, realitätsnaher Thriller.

GASTEIG FORUM 22:00 Open Air 22:30 CineVision Brot und Tulpen · Von Silvio Soldini. I/CH Halley (OmeU)(siehe Sonntag 30.)

2000. Mit Licia Maglietta, Bruno Ganz u.a.

Eine unterhaltsame Komödie über die unerKINO MÜNCHNER FREIHEIT 4 14:30 warteten Urlaubsabenteuer einer einfachen CineVision Hausfrau in Venedig.

Northwest (OmeU)(siehe Montag 1.)

17:00 CineVision GASTEIG VSB 9:00 Kinderfilmfest Soldate Jeanette (OmeU)(s. Sonntag 30.)

Ernest & Celestine ´ (siehe Samstag 29.)

19:30 International Independents 11:00 Kinderfilmfest Augustas (OmeU)(siehe Dienstag 2.)

Reuber (siehe Mittwoch 3.)

22:30 International Independents 14:30 Kinderfilmfest El Muerto Y Ser Feliz (OmeU)(s. So 30.)

Ella und ihre Freunde (OmeU)(s. Mo 1.)

17:30 Games-Special RIO 1 16:30 Neues Deutsches Fernsehen Uferlos! · Von Rainer Kaufmann. D 2013. Mit 8 Bit (OoU) · Von Marcin Ramocki/Justin Strawhand.

USA 2006. Eine Dokumentation Hannelore Hoger, Rolf Lassgård, Julia Brendüber Kunst und Videospiele. ler u.a. Ein Seezugangsstreit entzweit das 19:30 Games-Special idyllisch gelegene Dorf Kalow. Hannelore Hoger und Rolf Lassgård mit großer Spielfreude. Clockwork Orange (OoU) · Von Stanley Kubrick. GB 1970. Mit Malcolm McDowell u.a.

19:00 Neues Deutsches Fernsehen Bissige Satire auf Vergewaltigung des IndiviEine mörderische Entscheidung (OmU) · Von Raymond Ley. Marokko/D 2013. Mit Mat- duums, die Ästhetik der Gewalt und den Konthias Brandt, Axel Milberg u.a. In einem Mix sum-Terror unserer Gesellschaft.

22:30 CineMasters aus Spielszenen und Interviews wird die KunAraf - Somewhere In Between (OmeU) duz-Affäre, bei der über 100 Afghanen ums (siehe Sonntag 30.)

Leben kamen, wieder aufgerollt.

21:30 Neues Deutsches Fernsehen HFF AUDIMAX 16:30 CineMasters Blutgeld · Von Rene´ Heisig. D 2013. Mit Max The Great Beauty (OmeU)(s. Dienstag 2.)

Riemelt, Lavinia Wilson u.a. Sorgfältig re19:30 Neues Deutsches Fernsehen cherchiertes Drama über den »Bluterskandal«, dem in den 1980er Jahren mehr als 1000 Men- Polizeiruf 110 - Der Tod macht Engel aus uns allen · Von Jan Bonny. D 2013.Mmit Matthias schen zum Opfer fielen, weil sie mit verseuchBrandt, Anna Maria Sturm u.a. In ihrem tem Blutplasma behandelt worden waren. fünften Fall müssen Hauptkommissar von Meuffels und seine Mitarbeiterin Burnhauser RIO 2 17:30 International Independents in einem Münchener Polizeirevier ermitteln.

The Empty Home (OmeU)(s. Sonntag 30.)

22:13 Sonderprogramm 20:00 Spotlight Die lange Nacht der Shocking Shorts · Das Mädchen Wadjda (OmeU)(s. Mo 1.)

Kurzfilmprogramm 22:00 International Independents Grigris (OmeU)(siehe Sonntag 30.)

HFF KINO 1 17:30 Neues Deutsches Kino Finsterworld (OmeU)(siehe Dienstag 2.)

20:00 Serien-Special Ripper Street, 1. Staffel, Episode 1-2 ARRI-KINO 17:00 Neues Deutsches Kino (OoU) · Von Tom Shankland. GB 2012. mit Matthew Macfadyen u.a. Ein Inspektor und Der blinde Fleck (OmeU) · Von Daniel Harrich. D 2013. Mit Benno Fürmann, Heiner Lau- sein Team jagen im London des ausgehenden 19. Jahrhunderts Jack the Ripper. terbach, Nicolette Krebitz u.a. Eine Hom22:30 CineMasters mage an den investigativen Journalismus, in der Hintergründe des Oktoberfest-Anschlags Big Sur (OoU)(siehe Montag 1.) vom 26. September 1980 beleuchtet werden.

HFF KINO 2 16:00 Special Screenings 19:30 CineVision The Pervert’s Guide To Ideology (OoU) The Motel Life (OoU) · Von Alan und Gabriel (siehe Sonntag 30.)

Polsky. USA 2012. Mit Emile Hirsch, Stephen 19:00 International Independents Dorff, Kris Kristofferson u.a. Ein Plot wie People’s Park (OoU)(siehe Montag 1.) aus einer Raymond-Carver-Geschichte, Ed21:30 CineMasters ward-Hopper-Bilder, eine starke Besetzung, ein großer Kameramann und inspirierten Ani- Heli (OmeU)(siehe Samstag 29.) mationen. Regiedebüt der Polsky-Brüder.

KINO MÜNCHNER FREIHEIT 1 15:00 22:30 Neues Deutsches Kino CineMasters Love Steaks (OmU)(siehe Samstag 29.)

Everyday (OoU)(siehe Sonntag 30.)

17:30 International Independents ATELIER 1 14:00 CineVision Dancing In Jaffa (OmeU)(siehe Samstag 29.)

Whitewash (OmeU)(siehe Mittwoch 3.)

20:00 Neues Deutsches Kino 16:30 Spotlight Ich fühle mich Disco (OmeU)(s. So 30.)

The Reluctant Fundamentalist (OoU) (siehe Mittwoch 3.)

22:30 CineMasters A Touch Of Sin (OmeU)(siehe Sonntag 30.)

19:30 Spotlight Le Temps De L’Aventure (OmeU) · Von Jer ´ oˆ KINO MÜNCHNER FREIHEIT 2 14:30 me Bonnell. F/B/IRL 2013. Mit Emmanuelle De- Spotlight vos, Gabriel Byrne u.a. Eine verspielte Idee, A Hijacking (OmeU)(siehe Mittwoch 3.) der Plan: Ein minutiöser Bericht einer Liebes17:00 International Independents affäre, dargestellt in Echtzeit.

Staub (OmeU)(siehe Samstag 29.)

22:00 Spotlight 19:30 CineMasters Das Mädchen und der Künstler (OmeU) Museum Hours (OmeU)(siehe Sonntag 30.) (siehe Montag 1.)

22:00 Spotlight ATELIER 2 17:30 Intern. Independents 7 Cajas (OmeU)(siehe Samstag 29.)

The King (OmeU)(siehe Sonntag 30.)

KINO MÜNCHNER FREIHEIT 3 15:00 22:30Spotlight International Independents The Thieves (OmU)(siehe Samstag 29.) ´ La Lapidation De Saint Etienne (OmeU) (siehe Sonntag 30.)

CITY-KINO 9:30 Deutsches Fernsehen Blutgeld (siehe Mittwoch 3.)

17:00 International Independents Ship Of Jesus (OmeU)(siehe Dienstag 2.)

FILMMUSEUM 15:00 CineVision 20:00 International Independents Nina (OmeU)(siehe Mittwoch 3.)

The Empty Home (OmeU)(s. Sonntag 20.)

17:30 Special Screenings 22:30 International Independents Twilight’s Last Gleaming - Director’s Cut Expedition To The End Of The World (OmfU) · Von Robert Aldrich. D/USA 1977. mit (OmeU)(siehe Dienstag 2.)

Burt Lancaster, Roscoe Lee Browne, Joseph KINO MÜNCHNER FREIHEIT 4 14:30 Cotten u.a. Drei Männer bringen die Kommandozentrale einer Raketenbasis in ihre Ge- Spotlight Le Noir (Te) Vous Va Si Bien (OmeU) walt. Nur streckenweise geglückter, doch er(sieh Montag 1.) schreckend aktueller Politthriller.

17:00 Spotlight 20:30 International Independents The Spectacular Now (OmeU)(s. Mi 3.)

Eden (OmeU)(siehe Samstag 29.)

19:30 CineMasters 22:30 CineVision La Noche De Enfrente (OmeU)(s. Sa 29.)

Ape (OoU) · Von Joel Potrykus. USA 2013. Mit 22:00 International Independents Joshua Burge, Gary Bosek, Teri Nelson u.a.

This Is Martin Bronner (OoU)(s. Sa 29.) »Als ehemaliger Stand-up-Comedian, versteRIO 1 16:00 Spotlight he ich die Frustrationen und Absurditäten des Jobs. Mein Ziel war es, das Publikum direkt in Goltzius & The Pelican Company (OmeU) · Trevors Alltag mitzunehmen«. (Joel Potrykus). Von Peter Greenaway. NL, GB, F 2012. mit

·

HFF KINO 1 20:00 Serien-Special Mad Men, 6. Staffel, Doppelfolge (OoU) · Von Scott Hornbacher. USA 2013. Mit Jon Hamm, Elisabeth Moss u.a. Leben und Liebschaften der »Men of Madison Avenue«, allesamt Angestellte der New Yorker Werbeagentur Sterling Cooper in den 1960er Jahren.

22:30 International Independents Salvo (OmU)(siehe Samstag 29.)

·

·

Miles Teller u.a. Mit hintertriebenem Humor und Gefühlstiefe gezeichnetes Porträt von Jugendlichen, die sich mit moderner Liebe und dem Erwachsenseins herumschlagen.

22:00 International Independents Kidd Life (OmeU)(siehe Montag 1.)

KINO MÜNCHNER FREIHEIT 2 14:30 International Independents Expedition To The End Of The World (OmeU)(siehe Dienstag 2.)

17:00 International Independents Touchy Feely (OoU)(siehe Sonntag 30.)

19:30 Spotlight The Spectacular Now (OmeU) · Von James Ponsoldt. USA 2013. Mit Shailene Woodley,

·

·

·

·

DONNERSTAG 4.7.

·

·

·

·

·

·

www.in-muenchen.de

wp_201313_Redaktionsseiten 24.06.2013 17:39 Seite 7

·

tiert einen actionreichen Krimi, der die ungla20:30 Neues Deutsches Kino 17:30 Special Screenings mourösen Seiten des Drogengeschäftes zeigt. Aldrich Over Munich: The Making Of TwiHarms (OmeU)(siehe Montag 1.) light’s Last Gleaming (OmU) · Von Robert Fi22:30 Spotlight 21:30 Neues Deutsches Kino scher. D 2012. Die Entstehungsgeschichte zu Der blinde Fleck (OmeU)(s. Donnerstag 4.)

Like Father, Like Son (OmeU)(s. Mi 3.)

Robert Aldrichs Politthriller »Das Ultimatum«.

KINO MÜNCHNER FREIHEIT 2 14:30 Die alljährliche Dokumentation von FilmfestCineMasters Mitarbeiter Robert Fischer.

Thy Womb (OmeU)(siehe Dienstag 2.)

22:30 Alejandro Jodorowsky ARRI-KINO 13:30 Special Screenings 17:00 International Independents El Topo (OmeU)(siehe Samstag 29.)

Kaspar Hauser · Von Peter Sehr. BRD 1993.

Touchy Feely (OoU)(siehe Samstag 29.)

Mit Andre´ Eisermann, Katharina Thalbach, GASTEIG COS 14:30 Deutsche Kino 19:30 International Independents Uwe Ochsenknecht u.a. Die episch erzählte 00 Schneider (siehe Montag 1.)

La Chica Del Sur (OmeU)(siehe Freitag 5.)

HFF KINO 1 17:30 Neues Deutsches Kino Geschichte des berühmten Findelkindes als 16:00 Speciel Screenings International Independents 22:00 historischer Polit-Thriller.

Stiller Sommer (OmU)(siehe Samstag 29.)

Der Golem, wie er in die Welt kam · Von Beware Of Mr. Baker (OoU)(s. Freitag 5.)

16:30 CineMasters 20:00 Serien-Special und mit Paul Wegener. D 1920. Mit Albert KINO MÜNCHNER FREIHEIT 3 15:00 Oz, 1. Staffel, Episode 1-2 (OoU) · Von Dar- The Great Beauty (OmeU)(s. Dienstag 2.)

Steinbrück u.a. Das expressionistisches CineVision 19:30 Neues Deutsches Kino nell Martin, Nick Gomez. USA 1997. Mit Ernie Meisterwerk über eine zum Leben erweckte Stein der Geduld (OmU)(siehe Sonntag 30.)

Hudson, Terry Kinney u.a. (Über-)Leben und Die Erfindung der Liebe (siehe Dienstag 2.) Lehmstatue, die die Vertreibung der Juden aus Prag verhindert.

17:00 International Independents RIO 2 17:30 International Independents Augustas (OmeU)(siehe Dienstag 2.)

The Deflowering Of Eva Van End GASTEIG VSB 11:00 Kinderfilmfest 20:00 International Independents (OmeU)(siehe Sonntag 30.)

Otto ist ein Nashorn (siehe Dienstag 5.)

The Lats Time I Saw Macao (OmeU) 20:00 CineVision 15:00 Kinderfilmfest (siehe Sonntag 30.)

Blancanieves (OmeU)(siehe Dienstag 2.)

Kurzes für Klein 5+ (siehe Dienstag 2.)

22:30 International Independents 22:30 Games-Special 20:00 Games-Special Your Time Is Up (OmeU)(siehe Samstag 29.)

Scott Pilgrim gegen den Rest der Welt Der phantastische Planet · Von Rene´ La(OoU) · Von Edgar Wright. USA 2010. Mit MiKINO MÜNCHNER FREIHEIT 4 14:30 loux. F/Tschechoslowakei 1973 Zeichentrickchael Cera u.a. Eine romantische Action-GeCineVision klassiker, der in der surrealistischen Welt des schichte vom Teenager, der bei der Eroberung My Dog Killer (OmeU)(siehe Samstag 29.)

Planet Ygam spielt und auf dem Buch »Oms eines Mädchens gegen sieben teuflische Exen serie« ´ (1957) von Pierre Pairault basiert.

17:00 CineMasters Freunde kämpfen muss.

Museum Hours (OmeU)(siehe Sonntag 30.)

HFF AUDIMAX 17:00 Deutsches TV 19:30 International Independents Eltern (OmeU)(siehe Samstag 29.)

Good Luck, Sweetheart (OmeU)(s. Fr. 5.)

19:30 Spotlight 22:00 International Independents ´ El Ultimo Elvis (OmeU)(siehe Freitag 5.)

ARRI-KINO 17:00 CineVision Los Mejores Temas (OmeU)(s. Dienstag 2.)

22:00 Spotlight The Motel Life (OoU)(siehe Donnerstag 4.)

Il Futuro (OmU)(siehe Samstag 29.)

RIO 1 16:30 CineMasters ATELIER 1 14:30 Intern. Independents The Immigrant (OmeU)(s. Donnerstag 4.)

Lad: A Yorkshire Story (OoU)(s. Mi 3.)

HFF KINO 1 17:30 Neues Deutsches Kino Sterben in einem Hochsicherheitsgefängnis.

22:30 Spotlight 19:00 Spotlight Love Steaks (OmeU)(siehe Samstag 29.)

17:00 Spotlight Die erste »Quality TV«-Serie von HBO. Not Fade Away (OoU)(siehe Samstag 29.)

Goltzius & The Pelican Company (OmeU) Le Temps De L’Aventure (OmeU)(s. Dog 4.)

20:00 Serien-Special (siehe Donnerstag 4.)

22:30 Neues Deutsches Kino ATELIER 1 14:00 Spotlight Sneak Preview (OoU) · Große Überraschung 19:30 Spotlight Deutschboden (OmeU)(siehe Mittwoch 3.)

21:30 Spotlight Th Reclutant Fundamentalist (OoU) oder tiefe Enttäuschung - das ist die Frage.

Au Bout Du Conte (OmeU)(s. Samstag 29.)

Drug War (OmeU)(siehe Freitag 5.) (siehe Mittwoch 3.)

HFF KINO 2 19:00 Intern.

Independents 22:30 Neues Deutsches Kino 22:00 CineVision The King (OmeU)(siehe Sonntag 30.)

17:00 Spotlight RIO 2 17:30 Games-Special König von Deutschland (OmeU)(s. Mi 3.)

Augustine (OmeU) · Von Alice Winocour.

Au Bout Du Conte (OmeU)(s. Samstag 29.)

Indie Game: The Movie (OmU) · Von Lisan21:30 International Independents USA 2012. Mit Vincent Lindon, Soko u.a. PaHFF KINO 2 16:30 Neues Deutsches Kino ne Pajot/James Swirsky. CDN 2012. Drei EntMilo (OoU)(siehe Montag 1.)

19:30 CineVision ris im Winter 1885. Mittels Hypnose versucht Deutschboden (OmeU)(siehe Mittwoch 3.) wickler werden hiern begleitet, die Entsteein berühmter Professor eine merkwürdige Augustine (OmeU)(siehe Freitag 5.) hung der Spiele »Super Meat Boy», »Fez« und KINO MÜNCHNER FREIHEIT 1 15:00 19:00 Spotlight Krankheit zu behandeln: Hysterie. Eine 1922:00 CineVision »Braid« Stück für Stück mitverfolgt.

International Independents Like Father, Like Son (OmeU)(s. Mi 3.)

Jährige wird seine berühmteste Patientin.

Wasteland (OoU)(siehe Samstag 29.)

Stories We Tell (OoU)(siehe Sonntag 30.)

20:00 International Independents 21:30 International Independents ATELIER 2 17:30 Intern. Independents Much Ado About Nothing (OoU)(s. Sa 29.)

17:30 Neues Deutsches Kino Poor Folks (OmeU)(siehe Dienstag 2.)

ATELIER 2 17:30 Spotlight Cutie And The Boxer (OmeU)(s. Di 2.)

Der blinde Fleck (OmeU)(s. Donnerstag 4.) Le Temps De L’Aventure (OmeU)(s. Do 4.)

22:30 Games-Special KINO MÜNCHNER FREIHEIT 1 15:00 22:30CineMasters Tron (OmU) · Von Steven Lisberger. USA 1981.

20:00 CineMasters 22:30CineVision CineMasters Big Sur (OoU)(siehe Montag 1.)

Mit Jeff Bridges u.a. Effektvolle Mischung Ain’t Them Bodies Saints (OoU) · Von Da- It Felt Like Love (OoU)(siehe Montag 1.)

Ain’t Them Bodies Saints (OoU)(s. Fr 5.) aus Realfilm und Computergraphik über eivid Lowery.

USA 2012.

Mit Rooney Mara, Ben CITY-KINO 9:30 Neues Deutsches Kino 17:30 CineMasters FILMMUSEUM 15:00 Independents nen jungen Computerfreak, der in der Welt Foster u.a. Ein junger Mann, Gesetzloser Freedom Bus (OmeU)(siehe Montag 1.)

Le Passe´ (OmeU)(siehe Freitag 5.) der Elektronen um sein Leben kämpfen muss. aus Leidenschaft und hemmungsloser Roman- Eden (OmeU)(siehe Samstag 29.) tiker, bricht aus dem Gefängnis aus und macht FILMMUSEUM 15:00 Independents Sueno ˜ Y Silencio (OmeU)(siehe Montag 1.) sich auf den Weg zu seiner Frau und seiner Tochter, die er noch nie gesehen hat.

17:30 CineVision 22:30 Special Screenings Nina (OmeU)(siehe Mittwoch 3.)

A Liar’s Autobiography (OoU)(s. Sa 29.)

20:00 CineVision KINO MÜNCHNER FREIHEIT 2 14:30 Ape (OoU)(siehe Donnerstag 4.)

International Independents La Chica Del Sur (OmeU) · Von Jose´ Luis Gar22:00 Special Screenings c´ia. ARG 2012. 1989 wohnte der Regisseur Twilight’s Last Gleaming (OmfU) dem internationalen Festival für die kommu(siehe Donnerstag 4.) nistische Jugend bei. Die Aktivistin Lim Su-KyGASTEIG COS 14:30 Spotlight ung faszinierte ihn. 20 Jahre später versucht ´ El Ultimo Elvis (OmeU) · Von Armando Bo. er, sie wiederzufinden.

ARG 2012. Mit John McInerny u.a. Tagsüber 17:00 International Independents Fabrikarbeiter, nachts King of Rock’n’Roll nützlich wenn man die entGood Luck, Sweetheart (OmeU) · Von Dader Mann ist von Elvis Presley besessen. Erstniel Aragao. ˜ BRA 2012. Mit Christiana Ubach, lings-Drama mit dem richtigen Hüftschwung. führte Schwester befreien Vinicius Zinn u.a. Ein Abrissunternehmer 17:00 Speciel Screenings verliebt sich in eine Musikstudentin. Ihre Bemuss. Der mit dem StudenDie unendliche Geschichte · Von Wolfgang ziehung geht jedoch in die Brüche und die Petersen. BRD 1984. Mit Noah Hathaway, Tami Frau kehrt in ihre Heimat zurück. Der Mann ten-Oscar ausgezeichnete, Stronach u.a. Ein aufwändiges Fantasymacht sich auf die Suche. in Sulaymaniyya (Irak) geAbenteuer nach Michael Ende.

19:30 International Independents 19:30 CineMasters Beware Of Mr. Baker (OoU) · Von Jay Bulborene Karzan Kader erLe Passe´ (Om3U) · Von Asghar Farhadi. F/I ger. USA 2012. Dokumentation über den zählt in Bekas von zwei 2013. Mit Ber ´ enice ´ Bejo, Tahar Rahim u.a. genialen Schlagzeuger Ginger Baker, der unAsghar Farhadi, Oscar-Preisträger für »Nader ter anderem bei »Cream» und der »Graham kurdischen Jungen, die sich und Simin«, erzählt von einem Iraner, der aus Bond Organization« spielte.

Teheran nach Paris zurückkehrt, um sich von alleine auf den Weg in die 22:00 Neues Deutsches Kino seiner französischen Frau scheiden zu lassen.

Harms (OmeU)(siehe Montag 1.)

USA machen, während 22:30 International Independents We Steal Secrets: The Story Of Wikileaks KINO MÜNCHNER FREIHEIT 3 15:00 Mein kleiner Orangen(OoU)(siehe Samstag 29.)

International Independents baum von den Erlebnissen Wajma, An Afghan Love Story (OmeU) GASTEIG FORUM 22:00 Open Air (siehe Samstag 29.)

Alle sagen: I love you · Von und mit Woody eines siebenjährigen, über17:00 International Independents Allen. USA 1996. Mit Alan Alda, Drew BarryShackled (OmeU)(siehe Sonntag 30.) aus fantasiebegabten Bramore, Goldie Hawn, Julia Roberts, Tim Roth Mit Fantasie: MEIN KLEINER ORANGENBAUM 20:00 International Independents u.a. Eine hinreißende Hommage an die Musilianers handelt – beides sicals der 30er Jahre. Ein »Feel-Good-Movie«, Ship Of Treasures (OmeU)(s. Dienstag 2.) leicht und entspannend. starke, anrührende und au22:30 CineMasters GASTEIG VSB 9:00 Kinderfilmfest Thy Womb (OmeU)(siehe Dienstag 2.) „Wir präsentieren spannende Filme aus ganz tobiographische Filme. Große und kleine Bekas (siehe Montag 1.)

KINO MÜNCHNER FREIHEIT 4 14:30 unterschiedlichen Ländern“, verspricht Katrin Freunde von Animationsfilmen dürfen sich 14:30 Kinderfilmfest Spotlight Mein kleiner Orangenbaum (s. Mi 3.)

Hoffmann, Leiterin der Sektion Kinderfilm Otto ist ein Nashorn (auch in 3D) bzw.

A Hijacking (OmeU)(siehe Mittwoch 3.)

17:30 Games-Special 17:00 International Independents des Filmfest München, in der es 2013 „um Ernest & Célestine nicht entgehen lassen, Minecraft: The Story Of Mojang (OoU) · When Night Falls (OmeU)(s. Samstag 29.)

Von Paul Owens. USA 2012. Dokumentatistarke Kinder geht, die sich mit viel Witz und beim Kurzfilmprogramm Kurzes für Kleine 19:30 International Independents on, die die Firma Mojang über den Verlauf ih- El Muerte Y Ser Feliz (OmeU) Kreativität gegen alle Widerstände durch- 5+ kommen Filmfans ab 5 Jahren auf ihre res ersten Jahres dabei verfolgt, wie sich ihr (siehe Sonntag 30.)

Profil über die Welt und in die Häuser von setzen und ihren eigenen Weg gehen.“ Da Kosten. Wer nicht nur Filme schauen will, 22:00 Alejandro Jodorowsky Millionen von Spielern ausbreitet.

Jodorowsky’s Dune (OmeU)(s. Samstag 29.) ist etwa der elfjährige Georgie, der unbe- sondern sich auch für den Staus Quo des Kin20:00 Games-Special Koyaanisqatsi (OoU) · Von Godfrey Reggio.

RIO 1 16:30 Spotlight dingt seinen Fußballertraum verwirklichen derfilms interessiert, dem sei die PodiumsUSA 1982. Musik: Philip Glass. Eine NewTrance - Gefährliche Erinnerung (OmU) Age-Meditation über den Missbrauch der Er- (siehe Donnerstag 4.) will – Problem nur, dass gerade auch seine diskussion „Kinderfilme in Deutschland –wode durch den Menschen.

19:00 Spotlight Aufnahmeprüfungen an einer Eliteschule an- hin geht die Reise?“ (3. Juli, 20 Uhr, Black 22:30 Games-Special The Iceman (OoU)(siehe Samstag 29.)

War Games (OoU) · Von John Badham. USA stehen. Gut, dass der Junge da auf den le- Box) empfohlen, zum Rahmenprogramm des International Independents 21:30 1983. Mit Matthew Broderick u.a. Die spanMuch Ado About Nothing (OoU)(s. Sa 29.) nende Geschichte eines jungen Computergendären Manchester-United-Trainer Matt Kinderfilmfest gehören auch ein Workshop freaks, der den Kriegscomputer des Pentagon RIO 2 17:30 Spotlight Busby trifft. Mit einem Mentor anderer Art für Kinder zum Thema „Hast du Töne –Wie zu einem nuklearen Match herausfordert..

Yellow (OoU)(siehe Samstag 29.) bekommt es Robbi zu tun. Er erlernt bei Meis- kommt der Ton in den Film?“ (Anmeldung HFF AUDIMAX 17:00 Deutsches TV 20:00 Spotlight Wer hat Angst vorm weißen Mann? · Von Drug War (OmeU) · Von n Johnnie To. China ter Reuber das Räuber-Handwerk. Durchaus unter 089 - 38 19 04 72).

Gebhard Hölzl Wolfgang Murnberger. D 2013. Mit Andreas 2012. Mit Louis Koo, Honglei Sun u.a. ohnGiebel, Brigitte Hobmeier u.a. Ein fremden- ny To, Kino-Altmeister aus Hongkong, präsenRamsey Nasr, F. Murray Abraham u.a. Eine opulente Zeitreise ins späte 16. Jahrhundert.

Ein niederländischer Drucker versucht, eine Druckerpresse zu finanzieren, um erotische Kupferstiche zu produzieren.

19:00 Spotlight Trance - Gefährliche Erinnerung (OmU) · Von Danny Boyle. GB 2013. Mit James McAvoy, Vincent Cassel u.a. Heist-Movie, Thriller und Psychotrip: Als ein krimineller Auktionator nach einem Kunstraub sein Gedächtnis verliert, soll eine Hypnosetherapeutin helfen.

21:30 CineMasters The Immigrant (OmeU) · Von James Gray.

USA 2012. Mit Marion Cotillard, River Phoenix u.a. 1921 reisen zwei Schwestern von Polen nach New York und hoffen auf die Erfüllung des »Amerikanischen Traums«.

·

feindlicher Metzgermeister, muss über seinen Schatten springen, um seinen kleinen Betrieb zu retten. Rabenschwarze Vorstadtkomödie.

19:30 Neues Deutsches Fernsehen Pass gut auf ihn auf · Von Johannes Fabrick.

D 2013. Mit Julia Koschitz, Barbara Auer u.a.

Eine Krebsdiagnose ist Anlass für eine junge Frau, ihren Mann wieder mit dessen Exfrau zu versöhnen. Anrührendes Drama.

22:00 Neues Deutsches Kino König von Deutschland (OmeU)(s. Mi 3.)

·

·

·

SAMSTAG 6.7.

·

·

·

Kein Märchen aus Tausendundeiner Nacht: EXIT MARRAKECH

·

FREITAG 5.7.

·

·

·

·

·

KINDERFILM

·

Wer wagt, gewinnt!

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

www.in-muenchen.de

·

IN 13/2013

29

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 13:48 Seite 18

THEATER

Wenn wieder der Schweiß tropft Schwitzige Erkenntnisse im Freibad, im Gelobten Land und beim Friedhofsbesuch Es ist die SchwimmbadHitze –und die allgegenwärtige Lust –, die uns derzeit auf schlimme Gedanken bringt. Zu Beginn des Sommers, der oft schüchtern anfängt und allzu schnell endet, versammeln sie sich in neuen Bikinis am Beckenrand, rauchen und wagen erste Koketterien. Wer besonders mutig vom Sprungturm köpft, bekommt schnell eine ab. Am Ende Wo steckt nur das Federvieh? des Sommers sitzt das BLACK SWAN Paar plötzlich auf der gemeinsamen Mauer und hat sich nichts mehr zu erzählen. Dafür gogin Elke Bauer haben dafür mit zwei aber driften die Gedanken wie fern- Siebten Klassen der Mittelschule Elisagesteuert wo ganz woanders hin. The beth-Kohn-Straße gearbeitet. (WerkKiller in Me is the Killer in You, My raum, 2.7.)

Love ist Andri Beyelers Kommentar zum schwitzigen Älterwerden –und Ihre wilde Jugend –und die zugeein Höhepunkt der „M8mit“-Aktion. hörigen wüsten Sünden –haben die Regisseur Zino Wey und Theaterpäda- Protagonisten von Henrik Ibsens ver-

störendem Familiendrama Gespenster, das seinerzeit einen Skandal auslöste und von vielen nordischen Bühnen nicht gespielt werden durfte, längst hinter sich. Natürlich wird auch hier die gesellschaftliche Verlogenheit seziert –und mit Säufern, Bigotten und Selbstgerechten abgerechnet. Tunichtgut Osvald, Sohn eines früh verstorbenen Liederlings, kommt aus Paris zurück zu seiner Mama –und löst dort Schockreaktionen aus. (Volkstheater, ab 29.6.)

sich die Arbeit von Feridun Zaimoglu, Romancier und aktueller Preisträger der deutschen Literaturhäuser, und Günter Senkel, mit der die beiden den Prophetenstoff neu aufbohren. Sie arbeiten dabei die kulturübergreifende Wucht der Erzählungen heraus: Für die Juden gilt Moses als der Mann, der Gott am nächsten kam. Die Christen kennen ihn als Übermittler der Zehn Gebote und Haupthelden des Alten Testaments.

Und die Muslime nennen ihn „Kalim Allah – der, zu dem Gott spricht“. Erzählt wird die Geschichte vom Auszug aus Ägypten und dem langen Marsch ins Gelobte Land als prachtvolles Ensemble-Stück mit Oberammergauer Passionsdarstellern, viel Musik, Gesang und himmlischem Beistand. (Passionstheater Oberammergau, ab 5.7.)

Intendant und Hausherr Christian Stückl treibt sich derweil wieder in seiner angestammten Heimat um, wo er im Schatten schroffer Gipfel die ganz großen Themen wälzt: Moses nennt

Weitaus irdischeren, nicht weniger ernsten Themen nimmt sich Jochen Schölch an. Er versucht mit Schuld und Schein. Ein Geldstück hinter den großen Banken-Schwindel zu blicken. Mot-

VERLOSUNG

Stomp Vom 16. Juli bis 21. Juli 2013 im Circus Krone Seit der Entdeckung 1991 auf dem Edinburgh Festival fasziniert Stomp ein weltweites Publikum. Während der Abschlussfeierlichkeiten der Olympischen Spiele in London begeisterte die Truppe im vergangenen Sommer 80.000 Zuschauer im Olympic Stadium sowie über eine Milliarde Menschen auf allen Kontinenten.

Nun kommt das furiose, originelle und witzige Rhythmusspektakel zurück nach München und sorgt wieder für staunende Augen, klingelnde Ohren und erschöpfte Lachmuskeln – inklusive der neuen Showszenen „Trolleys“ und „Frogs“, die jetzt ihren Weg in das Stomp-Programm gefunden haben. Dabei loten Luke Cresswell und Steve McNicholas auf ihre unübertrefflich originelle Weise erneut unbekannte Klangtiefen aus.

5 x 2 TICKETS FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 17. Juli Rufen Sie bis Montag, 8.7., unter der Telefonnummer 0137 - 80 84 01 678* an und nennen Sie das Stichwort stomp plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer.

Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN stomp**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

30

IN 13 / 2013

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:17 Seite 19

to des Stücks des US-Dramatikers Ulf Schmidt ist ein Ausspruch des großen Kapitalisten Henry Ford: „Eigentlich ist es gut, dass die Menschen unser Banken- und Währungssystem nicht verstehen“, sagte er einst. „Würden Sie es nämlich, so hätten wir eine Revolution noch vor morgen früh.“ In anschaulichen Szenen, mit Sachverstand und Witz, lernt man hier, wie man sich am geschicktesten eben nicht für dumm verkaufen lässt. (Metropol Theater, ab 4.7.)

Darum, dass man sich nicht immer an Regeln halten muss (vor allem nicht an jene, die andere aufgestellt haben), wenn man Großes bewegen möchte, geht es auch in Richard Siegals Black Swan-Interpretation. Der Gründer der berühmten US-Company The Bakery umkreist in seinem Tanzstück die Frage, in wie weit sich das, was man traditionell als „Choreographie“ bezeichnet hat, sich nicht längst von der Ursprungsbedeutung entgrenzt und befreit hat –und bei den Bewegungen und Abläufen auf der Bühne Raum geschaffen hat für eine soziale Dimension des Inszenierens. Für Siegal ist die

Sommer-Liebelei: DREI SPANISCHE ITALIENER Choreographie eine allgemeine Lebenspraxis. Von der Energie des Stars der laufenden „Muffatfestspiel“-Reihe kann man sich wirklich mitreißen lassen. (Muffathalle, 8.7.)

Tanztheater, das mit existenzieller Wucht ausholt, verspricht der Ballettabend mit dem düsteren Motto Memento Mori, den das GärtnerplatzTheater veranstaltet. Aufgeführt werden zwei Chorographien von Edward Clug und Karl Alfred Schreiner –und das in einem der vielen derzeitigen Ausweichquartiere. (Reithalle, ab 6.7.)

Wer sich ohnehin gerade innerlich mit den letzten Dingen und entsprechend letzten Vorkehrungen beschäftigt, der kann ja gleich noch das Mini-Festival 450 Jahre Alter Südlicher Friedhof mitnehmen. Gay dos Santos und Jon Michael Winkler haben an dem wohl stimmungsvollsten KennerOrt der Stadt, hinter den hohen roten

Backsteinmauern eine Text-TanzKlang-Collage eingerichtet. Sie schlägt einen großen historischen Bogen –von den Anfangen in der frühen Neuzeit als Grabstelle für Pestopfer und gesellschaftliche Außenseiter bis hin zum neuzeitlichen Naturund Kulturdenkmal. Historiker und Theologen erzählen dabei Wissenswertes, Tragisches und Kurioses. (Alter Südlicher Friedhof, Eingang Thalkirchner Straße, 6.7.)

Ins Freie –und das beschwingt und heiter –lädt natürlich auch eine ganze Reihe von Open-Air-Theatern, darunter mit Don Gil von den Grünen Hosen eines der charmantesten. Ulrike Dissmann hat das Lustspiel über Verwechslungen und Maskierungen im Madrid des 17. Jahrhunderts liebevolle an die stimmungsvolle Kulisse angepasst. (Amphitheater im Englischen Garten, ab 4.7., Wetter-Hotline: 0160/67 98 053) Sommerlich auch die sehr launigluftigen Turbulenzen, die das Stück Drei spanische Italiener und die Madame aus Lissabon durchwehen. Darin lösen verdächtig blaue Augen die erwartbaren amourösen Kettenreaktionen aus. Die titelgebenden Südländer brechen singend in den Englischen Garten auf. Im Hof bläst die Feuerwehrkapelle zum Nachbarschafts-Ball auf. Ein Kakadu entfliegt. Ein Brauereibesitzer verliebt sich in eine leicht angetrunkene Telefonistin. Und ganz zum Schluss muss mal wieder jeder selbst seine Wäsche reinholen. So schön kann sie sein, die wärmste Jahreszeit.

(TamS, ab 27.6.)

Wenn man die gute Laune bewahren möchte, dann muss man sich in die S-Bahn nach Unterhaching setzen –und in die Zeit der dicken Schulterpolster zurückreisen. 99 Luftballons ist eine Musical-Revue mit den alten NDW-Hits und garantiertem „Und täglich grüßt das Murmeltier“Schmunzeleffekt. (KUBIZ, 28.6.)

Wer Theater dagegen nicht nur als Zeitvertreib, sondern als etwas Physisches-Forderndes ansieht, der sollte sich für die Marathon-Sitzung Truth and Dare melden: Dort kann man sich ganz alleine von einer totalitär geschulten Performerin nach alter Spitzelsitte „verhören“ lassen. Traut Euch! (Pathos, ab 8.7.)

Rupert Sommer IN 13 / 2013

31

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:18 Seite 20

BÜHNENSCHAU

Perversion der Werte „Nichts. Was im Leben wichtig ist“ von Janne Teller am Metropoltheater Worum’s so geht im Leben: das raus zu finden, ist die Pubertät eigentliche eine blöde Phase mit ihren Hormonkapriolen. Umso besser ist, wenn man schon ein paar Konstanten hat, an denen sich festzuhalten lohnt. Bis da einer kommt wie Pierre Anthon. Er hat die Schule geschmissen und schleudert fortan, ungerührt im Baum hockend und saftig Pflaumen futternd, seinen nihilistischen Furor unter die ExMitschüler. Sein Credo: Unerbittlich das Monströse ... „Nichts bedeutet irgendetwas. Deshalb lohnt es sich nicht, irgendetwas zu tun.“ Janne Teller, geboren 1964 in Ko- mit der Maßgabe, es muss ja immer penhagen, hat vor dreizehn Jahren das sein, was einem am meisten beeinen Roman veröffentlicht, einen deutet, schrauben sich die Opferungsheftigen, auf den phasenweise auch phantasien nach oben. Und machen so reagiert wurde: an dänischen Schu- weder Halt vor dem Finger eines leilen war er bald verboten. Inzwischen denschaftlichen Gitarristen, dem Sarg ist das Jugendbuch „Nichts“ ein Best- mit dem verstorbenen kleinen Bruder, seller und preisbehängt. Das Heftige dem Kopf eines Hundes oder der Unan dieser Parabel um die grundsätzli- schuld eines Mädchens. So wächst aus chen Werte ist dabei nicht die Reakti- dem Fundament der eigenen Werte, on auf den Provokateur, sondern de- vermittelt durch die – gute? - Erzieren Eskalation. Und die ist es, die den hung der Eltern, in blinder Logik und Stoff nicht nur an Jugendliche adres- unerbittlich das Monströse.

Am Theater ließe sich daraus eine siert: die Frage, wie weit man für welche Werte gehen darf, ist zeit- und laute Schmerz-Orgie machen, Richtung „Clockwork Orange.“ Aber solalterslos.

Diese Reaktion beginnt ganz sim- che Effekthascherei hat am Metropolpel: ein „Berg aus Bedeutung“ soll die theater noch nie interessiert, so verThese vom Nichts widerlegen. Dazu traut man auch jetzt wieder den promuss jeder etwas Wichtiges beisteu- baten Mittel der Reduktion: wenige ern, danach wird bestimmt, wer als Requisiten, ein paar Fässer und etliche nächstes dran ist und was der zu lie- Hängelampen reichen für die Ausstatfern hat. Das beginnt mit harmlosen tung, in den konkreten Aktionen Dingen wie einer Musikkassette, doch wechseln Andeutungen mit bildhaften

Überhöhungen. Den Rest besorgt die enorme physische Präsenz dieses jungen Ensembles aus Studierenden der Bayerischen Theaterakademie August Everding. Keine Siebtklässler wie im Roman, sondern so um die 20 und in mehreren Rollen (alle teilen sich auch die Rolle des Pierre), sind sie alle die ganzen 90 Minuten der Aufführung auf der Bühne: nie entkommt man der unbarmherzigen Dynamik dieser doch eigentlich ganz netten Gruppe, die ihren Wertekodex reziprok zum wachsenden Berg pervertiert. Vertraut bis sentimental schleichen dazu in traumhaft sicheren Chorälen Beatles-Nummern von „Nowhere Man“ bis „Strawberry Fields“ in unsere Köpfe, wo sich dann umso schmerzlicher das Ungeheuerliche der Erzählungen freilegt.

Ja, Erzählungen, denn Jochen Schölchs Inszenierung versteckt die narrative Basis des Romans nicht, das Theater hält sich sozusagen etwas zurück. Aber in den entscheidenden Momenten, nicht zuletzt in der großen Apotheose, ist es wieder ganz da. Die Gruppe ist, nachdem ihr Bedeutungsberg medial ausgeschlachtet ist, endgültig „bedeutungslos“ geworden. Als Kanal für Wut und Enttäuschung und die eigene, fassungslose Erkenntnis bleibt nur die finale Rache am „Initiator“ dieser grausamen Deformation: Pierre wird gekreuzigt.

Peter Eidenberger

VERLOSUNG

WIR Ab 9. Juli im Arri-Studio 2, Türkenstraße 30 Münchner Jugendliche verschiedenster Herkunft und Nationalität haben gemeinsam ein neues Musikdrama mit kraftvollen Bildern und Choreographie, bewegenden Szenen und jeder Menge Poesie in frischen, komischen und aufregenden Songs entwickelt. Die spannende Science Fiction Story spielt in einer schwierigen Zeit: Die Welt wurde fast zerstört, nur in der Wir-Welt scheint noch alles zu funktionieren. Unter einer großen Kuppel kapselt sich eine kleine Siedlung ab. Immer wieder versuchen Fremdländer die Sphäre zu durchbrechen, um ins vermeintliche „Paradies“ zu gelangen ... Die Jugendlichen haben intensiv recherchiert u.a. über Asylpolitik, das Stück versteht sich als eine Parabel auf die heutige Zeit. Info unter www.wir-musiktheater.de

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 10.7.

Rufen Sie bis Donnerstag, 4.7., unter der Telefonnummer 0137 - 80 84 01 677* an und nennen Sie das Stichwort wir plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN wir**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 13:48 Seite 21

KABARETT

Wahnsinnige Weisheiten Ratgeber über das Essen, den Sex und das Kleingedruckte Es wäre zu leicht, einfach weiterzuwinken, wenn jetzt wieder einer an die alte „MannFrau, Frau-Handtasche, MannBier“-Geschichte denkt. Dafür kennen, lieben und streiten sich Silvana und Thomas Prosperi, das ausdauerndste Kabarett-Paar der Geschichte, einfach schon zu lange. Trotzdem finden auch sie, dass man sich intelligent durch die Schützengräben an der Geschlechterfront robben darf. Und muss!

Sie wissen zwar, dass Männer heimlich nur von Motorsägen und dem eigenen Jagdrevier träumen. Aber so ist es doch wohl auch. „Die Dame von Welt weiß, was die Welt an ihr hat“, sagt Faltsch Wagoni. „Frauen sind anders, Männer sowieso.“ Deswegen nehmen die beiden mal wieder alles auf den Arm und leider allzu vieles wörtlich. Gedanken- und Witzverbote soll es diesmal keine geben. Immerhin lautet doch

verspricht er nichts Geringeres als die „Anleitung zum lustvollen Leben“. Mittlerweile ist er beim Unterkapitel „Kung Fu“ angekommen. Soll heißen: Hier erfährt man fast alles über die bewährtesten Maßnahmen gegen Herzinfarkt, Burnout und Übergewicht. Ludwigs Ansatz ist ein aufklärerischer.

Es geht ihm darum, Irrtümer, falsche Annahmen, schlechte Verhaltenspraxis und „den ganzen damit zusammenhängenden Wahnsinn“ aus der Welt zu schaffen. Zur Beloh- Vorurteile sind zu schön: nung fürs brave Zuhö- FALTSCH WAGONI ren und Mitnotieren gibt’s im zweiten Seminarteil dann endlich auch schwer genug“, sagt Weber.

Sex-Erkenntnisse –„mit vielen „Da sollte man eigentlich nicht Schmunzlern und Aha-Erlebnis- auch noch täglich essen müssen“, wie der Guru sen –und dafür seine Lebensverspricht. (Lustspiel- zeit in Supermärkten verplempern.“ Er rechnet lustvoll ab mit haus, 4.7.)

Mythischem wie der Omega-3Viel mitnehmen Fettsäure oder Diätmargarine lässt sich aus der und kloppt seinen nicht immer nicht wirklich bierleichtverdaulichen Mix zuerst ernsten Buch-Präsenin die Pfanne und dann in die tation „Essen kann Tonne. (Vereinsheim, 2.7.) jeder“ von Philipp Weber. Der gute Wie ein ziemlich verrücktes Mann aus Miltenberg Einkaufs-Huhn wirkt im Veram Main ist nicht nur gleich Margret Gilgenreiner. ein gefeierter Kaba- Sie erzählt von Begebenheiten, rett-Schalk, sondern wie sie sich in fast allen Einauch studierter Che- kaufspassagen deutscher Kleinmiker. Also macht es städte quasi im Minutentakt besonders viel Spaß, ereignen. Eben war er noch mit ihm einmal das ganz der liebe Baustoffhändler. kryptische Kleinge- Dann sagt der Gatte plötzlich, druckte auf Tüten- dass er aufs Klo müsse –und suppen zu entziffern. verschwindet auf NimmerwieDabei möchte Weber dersehen. Was bleibt der guten Bio-Mythen für die grüne Tonne: wieder ein bisschen Frau anders übrig, als die WarPHILIPP WEBER Lockerheit in den tezeit, die schnell zu einer verKühlschrank bringen. geblichen wird, mit exzessivem eine der wichtigsten Faltsch- „Haben Sie nicht auch mit 18 Kleiderkauf zuzubringen. „ImWagoni-Devisen: „Vorurteile weniger über Ihre Zukunft mer is’ was. Und jetzt ist auch sind viel zu schön, um nicht nachgedacht als heute über ein noch der Klaus weg“ nennt sich wahr zu sein.“ Ihr neues Pro- einziges Mittagessen für Ihre der Überlebensratgeber für die gramm „Ladies first, Männer Kinder?“, fragt er spöttisch in ganz alltägliche Sinnkrise.

Förster“ bleibt dieser Haltung die Runde. Soll heißen: Wir ma- (Heppel & Ettlich, 27. bis 29.6.) treu. (Lach- und Schießgesell- chen uns so viel Sorgen über Eigentlich hätte man es ja schaft, 10. bis 13.7.)

Gehalt, Herkunft und gute Manieren unserer Lebensmittel, wissen müssen. Wenn, ja wenn, Auch von der altersmilden dass bis zur endgültigen Kauf- man nur seinen Loriot gelesen Weisheit von Bernhard Lud- entscheidung der Bioladen hätte. Der sagte es klipp und wig muss man sich beeindruckt schon fast wieder geschlossen klar: Frauen und Männer zeigen. In seinen Programmen hat. „Das Leben ist schon passen einfach nicht zusam-

men. So heißt dann sehr naheliegender Weise auch gleich der Titel des Paar-Abends, den die Schweizer Schauspielerin Vanessa Jeker und der gelernte Steinbildhauer und Regisseur Alexander May gemeinsam bestreiten. (Schiefer Köstlichkeiten und Kultur, Augustenstr.

47a, 28.6.)

Daran, dass vielleicht doch noch alles gut gehen könnte, möchte Thomas Reis auf jeden Fall glauben. Anders wäre sein Ansatz beim neuen Solo „und SIE erregt mich doch“ nicht zu verstehen. Doch auch der Philosoph unter den Beziehungskabarettisten muss sich manchmal bange Fragen stellen: „Die Liebe ist so mächtig“, konstatiert Reif. „Aber warum existieren Liebende so selten als Paar?“.

Abendfüllend schwadroniert er also über die unterschiedlichsten Liebesformen –von Männern zum Bier, zwischen Menschen und Tieren sowie vom Geld zur Gier. (KUBIZ, 30.6.)

Wie gut, dass es auch noch andere Themen gibt, die sich

offenbar am schnellsten finden lassen, wenn man wenigstens den Wahnsinn liebt. Ulan & Bator sind so zwei Herren, die sich gerne mitreißen lassen vom galoppierenden Aberwitz.

Dabei beginnt der Abend mit den beiden Deutschen Kleinkunst-Preisträgern immer nach demselben Schema: Eben noch sind die beiden zwei unscheinbare Zeitgenossen. Dann finden sie auf der Bühne zwei eigenwillige Wollmützen, streifen sie über –und verwandeln sich meisterhaft. Was nun kommt, kann kaum beschrieben werden, weil kaum ein Ablauf dem anderen gleicht. Ulan & Bator spulen nichts minutiös Einstudiertes ab, die Übergänge zwischen Improvisiertem und möglicherweise einmal Geprobten fließen –und schon befindet man sich mitten drin in der „Wirrklichkeit 2013“. Die gibt der neuen Gastspielreihe ihren Namen und Halt. Alles andere ist wirklich nur pure Anarchie. (Lach- und Schießgesellschaft, 27. bis 29.6.)

Rupert Sommer

IN 13 / 2013

33

wp_201313_Redaktionsseiten 24.06.2013 11:23 Seite 8

››

THEATER & KABARETT

Max-Joseph-Platz 2 · T. 2185-1920 _________ Do 27.6.-Mi 31.7.

Münchner Opernfestspiele · Oper, Ballett, Kammerkonzerte, Liederabende, Oper für alle u.a. (Termine siehe unten).

21.7. In Agonie · Von Miroslav Krleza ˘ 22.7. Hedda Gabler · Von Henrik Ibsen. R: Martin Kuˇsej. Mit Norman Hacker, Birgit Minichmayr Barbara Melzl, Hanna Scheibe u.a. Ibsens Tragödie einer schönheitstrunkenen Frau zwischen Sehnsüchten und Lebenslügen.

23.7. Zement · Von Heiner Müller 24.7. Der Revisor · Von Nikolai Gogol 25.7. Leonce und Lena – Dunkle Nacht der Seele · Nach Georg Büchner Ende der Spielzeit

PRINZREGENTENTHEATER

´ CUVILLIES-THEATER

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken finden Sie im Tagesprogramm, TheaterVorstellungen für Kinder ab Seite 79.

NATIONALTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2899 _______ Do 27.6.-Mi 31.7.

Münchner Opernfestspiele · Oper, Ballett, Kammerkonzerte, Liederabende, Oper für alle u.a. (Termine siehe unten).

Mi 31.7.-Di 13.8. jeweils Di-So 20:00 Rasta Thomas’ Rock The Ballet · Die TanzShow mit brandneuen Choreografien, spannenden Videoprojektionen und einer aktuellen Auswahl der besten Rock- und Popsongs.

·

Residenzstr. 1 · T. 2185-1940 _______________ 26.6. Peggy Pickit sieht das Gesicht Gottes Do 27.6.-Mi 31.7.

Münchner Opernfestspiele · Oper, Ballett, Kammerkonzerte, Liederabende, Oper für alle u.a. (Termine siehe unten).

29.6. Lola Montez · Dramma per musica 30.6. Stiller · Nach Max Frisch

AKADEMIETHEATER Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2845 _______ Di 16.7./Mi 17.7. 20:00 Premiere Mar´ıa de Buenos Aires · Tango-Operita von Astor Piazzolla. Bayerische Theaterakademie August Everding und Hochschule für Musik und Theater mit dem Studiengang Regie (Leitung: Prof. Cornel Franz).

Do 18.7./Fr 19.7./Sa 20.7. 20:00 EigenArten International: Operculum · Ein Projekt von little:interference. Das Thema Heimat ist kontrovers ausdiskutiert. Politisch beladen und durch die Medien verkitscht. Doch Heimat ist auch eine Utopie. Rätselhaft, vielgesichtig und ungreifbar.

·

Ein PasoliniProjekt: DAS GASTMAHL (Schwere Reiter)

9.7. Lola Montez · Dramma per musica Max-Joseph-Platz 1 · T. 2185-1940 _________ 11.7. Die Rose von Stambul · Operette von 27.6. Leonce und Lena · Nach G. Büchner Leo Fall. Präsentiert vom Isny Opernfes28.6. Zement · Von Heiner Müller tival mit internationalen Solisten.

29.6. Kabale und Liebe · Von F. Schiller 13.7. Stiller · Nach Max Frisch. R: Tina Lanik.

Mit der Handspring Puppet Company, 30.6. In Agonie · Von Miroslav Krleza ˘ Robert Joseph Bartl, Sibylle Canonica, 1.7. Der Weibsteufel · Von Karl Schönherr Thomas Gräßle u.a. Max Frischs Klas2.7. Der Weibsteufel · Von Karl Schönherr siker als Puppenspiel und mit Schau3.7. Pünktchen und Anton · Von E. Kästner spielern des Ensembles.

3.7. Zement · Von Heiner Müller 4.7. Pünktchen und Anton · Von E. Kästner 16.7. Peggy Pickit sieht das Gesicht Gottes Von Roland Schimmelpfennig. R: Mar4.7. Der Kirschgarten · Von A. Tschechow tin Kuˇsej. Mit Maren Eggert, Norman 6.7. In Agonie · Von Miroslav Krleza ˘ Hacker, Sophie von Kessel, Ulrich Mat7.7. Leonce und Lena · Nach G. Büchner thes. Eine Zimmerschlacht mit zwei 8.7. Hedda Gabler · Von Henrik Ibsen Ärzteehepaaren, die über das richtige 9.7. Die Anarchistin · Von David Mamet Leben in einer schlechten Welt disku10.7. Die Anarchistin · Von David Mamet tieren und dabei doch nur um ihre ei11.7. Zement · Von Heiner Müller nach Fjogenen Befindlichkeiten kreisen. dor Gladkow. R: Dimiter Gotscheff. Mit Valery Tscheplanowa, Sebastian Blom- Ende der Spielzeit berg u.a. Eine große menschliche Tragödie nach der russischen Revolution.

MARSTALL 12.7. Die Ballade vom traurigen Cafe´ · Marstallplatz 5 · T. 2185-1940 ______________ Nach Carson McCullers. Bearbeitung 27.6. räuber.schuldengenital von Edward Albee. R: Walter Meierjo28.6. Flegeljahre · Von Jean Paul hann. Mit August Zirner, Julian Köhler 29.6. DNA · Von Dennis Kelly u.a. Ein musikalischer Abend aus 1.7. Ente, Tod und Tulpe · Von W. Erlbruch dem amerikanischen Süden rund um 4.7. TUSCH München: Spiel.Raum.Theater eine merkwürdige Liebesgeschichte.

Die Abschlusspräsentation 2013.

13.7. Kabale und Liebe · Von Friedrich Schil5.7. Call Me God · Gesellschafts-Drama ler. R: Amelie Niermeyer. Schillers 6.7. Der Komet · Nach Jean Paul »bürgerliches Trauerspiel« von der Un7.7. Flegeljahre · Von Jean Paul möglichkeit der Liebe im Käfig der ge8.7. Ente, Tod und Tulpe · Von W. Erlbruch sellschaftlichen Zwänge.

10.7. räuber.schuldengenital 14.7. In Agonie · Von Miroslav Krleza. ˘ R: Martin Kuˇsej. Einige Individuen, alle- 13.7. Die schönen Tage von Aranjuez · Von von Peter Handke. R: Daniela Löffner. samt Mitglieder untergegangener arisMit Markus Hering, Michaela Steiger. tokratischer und militärischer Klassen, Der Sommerdialog eines namenlosen versuchen, Halt und Sinn in einer neuPaares. »Der Mann« und »Die Frau« en, modernen Welt zu finden. umkreisen einander und ihre Vergan16.7. Leonce und Lena – Dunkle Nacht der genheit. Premiere Seele · Nach Texten und Motiven von 14.7. DNA · Von Dennis Kelly. R: Anja SczilinsGeorg Büchner. R: Calixto Bieito. Ein ki. Eine Produktion der intergroup mit Todesgesang zu Büchners zweihundertJugendlichen. Ein aktuelles Drama stem Geburtstag. über die Jugendgewalt.

17.7. Kabale und Liebe · Von F. Schiller 15.7. Der Untergang des Hauses Usher · 18.7. Kabale und Liebe · Von F. Schiller Nach Edgar Allan Poe. R: Suse Wächter.

19.7. Der Revisor · Von Nikolai Gogol. R: Mit Thomas Gräßle, Friederike Ott u.a.

Herbert Fritsch. Mit Sebastian BlomPuppen und Musik, Humor und Gruberg, Stefan Konarske u.a. Gogols sellust loten hier die Grenzbereiche berühmte Verwechslungskomödie als zwischen Tod und Leben aus. boshafter Kommentar zu klammen 16.7. hamlet ist tot. keine schwerkraft · Staaten und unverdrossenen FinanzVon Ewald Palmetshofer.

R: Gregor Tuspekulationen unserer Tage. recek. Mit Götz Argus, Ulrike Arnold 20.7. Leonce und Lena – Dunkle Nacht der Caro u.a.

Eine Tragödiengroteske Seele · Nach Georg Büchner von den mörderischen Verhältnissen zwischen den Generationen.

17.7. Die schönen Tage von Aranjuez 18.7. TheaterBar · Offene Bühne 19.7. Die bitteren Tränen der Petra von Kant · Von Rainer Werner Fassbinder. R: Martin Kuˇsej. Mit Bibiana Beglau, Sophie von Kessel, Elisa Plüss u.a. Liebe, Geld, Macht: Sechs Frauen versammeln sich in einem luxuriösen Appartement zu einem emotionalen Ringkampf.

20.7. Die bitteren Tränen der Petra von Kant · Von Rainer Werner Fassbinder 22.7. Die bitteren Tränen der Petra von Kant · Von Rainer Werner Fassbinder 24.7. Der Untergang des Hauses Usher 25.7. Die schönen Tage von Aranjuez Ende der Spielzeit

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

MÜNCHNER KAMMERSPIELE Schauspielhaus, Maximilianstr. 26-28 T. 233-966 00 · Kasse: Maximilianstr. 28 _____ 27.6. Orpheus steigt herab · Von T. Williams 28.6. Fegefeuer in Ingolstadt · Drama 29.6. Seltsames Intermezzo · Von E. O’Neill 30.6. Franziska · Von Frank Wedekind 1.7. Satansbraten · Von R.W. Fassbinder 2.7. John Gabriel Borkman · Von Ibsen

34

IN 13/2013

·

·

·

RESIDENZTHEATER

·

Me Patenprojekt« mit Erwin Pelzig (Ka3.7. Onkel Wanja · Von Anton Tschechow barett), Brüder Sadinam (Lesung), Marti4.7. Macbeth · Von William Shakespeare na Eisenreich Quartett 5.7. König Lear · Von William Shakespeare 24.7. Im Windschatten von Fegefeuer in 6.7. Plattform · Nach Michel Houellebecq Ingolstadt · Workshop-Präsentation 7.7. Onkel Wanja · Von Anton Tschechow (Treff: Foyer Spielhalle) 8.7. Fegefeuer in Ingolstadt · Drama 9.7. Gesäubert/Gier/4.48 Psychose Ende der Spielzeit 10.7. Franziska · Von Frank Wedekind 11.7. Fein sein, beinander bleibn · Ein Haus- KAMMERSPIELE WERKRAUM musikabend mit der Geschwistern Well. Hildegardstr. 1 · T. 233-966 00 ______________ 12.7. Seltsames Intermezzo · Von Eugene 29.6. M8MIT – Das Festival · Mit den StüO’Neill. R: Ivo van Hove. Mit Marc Bencken »Punk Rock«, »Down The Line« jamin, Peter Brombacher u.a. Sowohl und »Playground«. melodramatisches Porträt als auch Comic-Strip, Dokumentartheater, aber vor 30.6. M8MIT – Das Festival 2.7.

The Killer In Me Is The Killer In You, allem Seifenoper – ein überwältigendes My Love · Von Andri Beyerler. R: Zino Theaterexperiment.

Wey. TUSCH-Partnerschaft mit der Mit13.7. Urban Prayers Convention · Theater, telschule an der Elisabeth-Kohn-Straße.

Performance, Debatte, Installation, Verzweifelt-komisches JugendtheaKonzert bis 2:00 Uhr ter über Sozialisation, Liebe und den 14.7. Urban Prayers Convention (bis 22:00) ganzen Rest.

15.7. Planet Utopia – Abschluss · Monatli4.7. TUSCH München: Spiel.Raum.Theater cher Lesemarathon mit dem Ensemble.

Die Abschlusspräsentation 2013.

5.7. Das war auf einer Lichtung da sie zum ersten Mal Geld dafür nahm · Drama 6.7. Bauern sterben · Von Franz X. Kroetz 7.7. Bauern sterben · Von Franz X. Kroetz 8.7. Woyzeck/Wozzeck · Nach Büchner/Berg Sa 13./So 14./Do 18./Fr 19.7. 20:00 Premiere Der Sandmann · Regieprojekt von Florian Fischer, Otto-Falckenberg-Schule.

Di 16.7. 20:00 Rollenarbeiten und Monologe · Aus dem szenischen Unterrichten mit dem 3. Jahrgang Schauspiel, Otto-Falckenberg-Schule.

Sa 20.7./So 21.7. 20:00 M8MIT! Punk Rock · Von Simon Stephens. R: Lasse Myhr. Mit Naomi Achternbusch, Alexander Angeletta, Clara von Arnim u.a. »Wie kommt es, dass hier jeder nach seinen Noten beurteilt wird, nicht nach seinem Charakter?«. Das Stück inszeniert einfühlsam den 16.7. Angst · Nach der Novelle von Stefan Amoklauf an einer Schule.

Zweig. R: Jossi Wieler. Mit Katja Bürkle, Ende der Spielzeit Elsie de Brauw, Stefan Hunstein u.a.

Das selbstgezimmerte Lügengebäude MÜNCHNER VOLKSTHEATER einer Frau wird mehr und mehr zu einem Labyrinth der Angst.

Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 _______________ 17.7. Die Straße. Die Stadt. Der Überfall · 29.6. Gespenster · Von Henrik Ibsen. R: SeVon Elfriede Jelinek. R: Johan Simons. bastian Kreyer. Mit Ursula Maria BurkMit Marc Benjamin, Stephan Bissmeier, hart, Pascal Fligg u.a. Ibsens klassiBenny Claessens, Sandra Hüller u.a. sches Familiendrama als Attacke gegen Eine neue Sprach-Kollektion aus dem Ehe, Kirche und Inzest. Premiere Hause Jelinek über Mode und die Maxi- 30.6. Gespenster · Von Henrik Ibsen milianstraße im besonderen.

1.7. Die Dreigroschenoper · Brecht/Weill 18.7. Orpheus steigt herab · Von Tennessee 1.7. Im Wald ist man nicht verabredet Williams. R: Sebastian Nübling. Mit Tim 2.7. Die Dreigroschenoper · Brecht/Weill Erny, Sylvana Krappatsch u.a. Das Le2.7. Im Wald ist man nicht verabredet ben in einer Kleinstadt im Süden Ame3.7. Geschichten aus dem Wiener Wald rikas – ein Ort von Angst, Intoleranz 4.7. Gespenster · Von Henrik Ibsen und Fremdenhass.

5.7. Das Leben ein Traum · Von de la Barca 19.7. Macbeth · Von William Shakespeare. R: 5.7. Arabboy · Nach Güner Balci Karin Henkel. Mit Katja Bürkle, Benny 6.7. Roberto Zucco · Von BM. Koltes ` Claessens, Stefan Merki, Jan Schulz u.a.

7.7. Gespenster · Von Henrik Ibsen Shakespeares launiger Klassiker als 8.7.

Faust · Von Johann W. von Goethe Alptraum eines Tyrannen zwischen Tra8.7. Das Maß der Dinge · Von Neil LaBute gödie und Farce.

9.7. Faust · Von Johann W. von Goethe 20.7. Onkel Wanja · Von Anton Tschechow.

9.7. Das Maß der Dinge · Von Neil LaBute R: Karin Henkel: Mit Stephan Bissmeier, 10.7.

Der Besuch der alten Dame · Tragödie Katja Bürkle u.a. Der dramatische 11.7. Der Stellvertreter · Von Rolf HochKlassiker auf einem abgelegenen Gutshuth. R: Christian Stückl. Mit Jean-Luc hof, auf dem verzweifelte Menschen Bubert, Pascal Fligg u.a. Ein Drama gegen- und umeinander kämpfen. über die Haltung des Vatikan zur Ju20.7. Judas · Von Lot Vekemans. R: Johan Siden-Vernichtung im »Dritten Reich«. mons. Mit Steven Scharf. In einer Im Mittelpunkt ein Jesuitenpater und selbst inszenierten Show begeht Judas ein SS-Mann. einen letzten Versuch, seine verräteri12.7.

Die Leiden des jungen Werther · Nach sche Tat wieder auf ein menschliches Johann Wolfgang von Goethe. R: Jan Maß zurückzubringen.

Gehler.

Mit Pascal Riedel, Mara Wid21.7. Seltsames Intermezzo · Von E. O’Neill mann u.a. Goethes dramatischer 22.7. John Gabriel Borkman · Von Henrik Briefroman vom jungen Mann, dessen Ibsen. R: Armin Petras. Andre´ Jung, Liebe nicht erwidert wird.

Cristin König, Lasse Myhr, Wiebke Puls 13.7. Die Leiden des jungen Werther · Drama u.a. Ein Drama über Menschen, die 13.7.

Antigone · Antikes Drama von Sophokgesellschaftlich an der Spitze stehen, les. Eine Produktion des BackstageKlub. aber feststellen müssen, dass ihr Leben 14.7.

Die Dreigroschenoper · Von Bertolt ein komplettes Debakel war.

Brecht/Kurt Weill. R: Christoph Stückl.

23.7. Plattform · Nach dem Roman von MiMit Ursula Maria Burkhart, Tobias van chel Houellebecq. R: Stephan Kimmig.

Dieken u.a. Brechts bissig legendäre Mit Katja Herbers, Wolfgang Pregler Gesellschaftskritik anhand der Moritau.a. Das erbarmungslose Porträt eiten von Mackie Messer. nes frustrierten Beamten: Tristesse, Lie14.7.

Antigone · Antikes Drama von Sophokbesglück und tragischer Tod. les. Eine Produktion des BackstageKlub.

24.7. Fegefeuer in Ingolstadt · Von Marie15.7.

Die Dreigroschenoper · Brecht/Weill luise Fleißer. R: Susanne Kennedy. Mit 16.7. Gespenster · Von Henrik Ibsen Marc Benjamin, Heidy Forster, Walter 17.7. Geschichten aus dem Wiener Wald · Hess u.a. Ein Drama im SpannungsVon Ödön von Horvath. ´ R: Christian raum zwischen kleinstädtischem Alltag Stückl. Mit Pascal Fligg, Jean-Luc Buund religiösem Mythos. bert, Ursula Maria Burkhart u.a. Hor25.7. König Lear · Von William Shakespeare. vaths ´ bitteres »Volksstück« von der verR: Johan Simons. Mit Peter Brombacher, logenen Kleinbürgerwelt hinter der Stefan Hunstein, Andre´ Jung u.a. Die Fassade der Wiener Gemütlichkeit.

Trägödie vom greisen König, der sein 17.7. Im Wald ist man nicht verabredet · Reich vorzeitig an die heuchlerischen Von Anne Nather. R: Mareike Mikat.

Töchter verteilt.

Mit Oliver Möller, Leon Pfannenmüller, 26.7. Orpheus steigt herab · Von T. Williams Mara Widmann. In die Symbiose 27.7. Seltsames Intermezzo · Von E. O’Neill zweier Brüder in einem Waldhaus fügt 28.7. Onkel Wanja · Von Anton Tschechow sich eine junge Frau ebenso ein, wie sie Ende der Spielzeit sie durcheinander bringt.

18.7. Geschichten aus dem Wiener Wald KAMMERSPIELE SPIELHALLE 19.7. Dantons Tod · Von Georg Büchner. R: Christian Stückl. Mit Sohel Altan G., JeFalckenbergstr. 1 · T. 233-966 00 ____________ an-Luc Bubert Pascal Fligg, Kristina So 30.6./Mo 1.7./Di 9.7. 19:30 Premiere Pauls u.a. Büchners legendäres DraSpectacular Lightshows Of Which U ma von der Französischen Revolution, Don’t See The Effect · Eine Performance von die ihre Kinder frisst. und mit Benny Claessens und Risto Kübar.

20.7. Gespenster · Von Henrik Ibsen Di 2.7./Sa 6.7. 20:00 20.7. Der falsche Inder · Nach Abbas Khider.

O Death · Von Jan Decorte. R: Decorte. Mit R: Nicole Oder. Mit Pascal Riedel, Sinan Decorte, Katja Bürkle, Benny Claessens u.a.

Al-Kuri u.a. Die jahrelange Odyssee Ein radikale »Neudichtung« der klassischen eines jungen Irakers, der auf der Flucht Tragödie »Die Orestie« von Aischylos. vor Krieg und Unterdrückung schließlich in München landet.

3.7. Höfische Tänze · Erarbeitet von Johanna Richter & Heinz Wanitschek mit 1.

21.7. Der Brandner Kaspar und das ewig Jahrgang Otto-Falckenberg-Schule.

Leben · Von Kurt Wilhelm/Franz von Kobell. R: Christian Stückl. Mit Alexan4.7. Auf der Flucht · Gala zum Jubiläum von der Duda, Maximilian Brückner u.a. »Infobus für Flüchtlinge« und »Save

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

Der Klassiker vom knorrigen Bauern, der sogar den Tod auszockt.

Ende der Spielzeit

SCHAUBURG Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233-371 55 ________ 29.6. Ich bin hier bloß der Hund · (ab 8) 2.7. Ich bin hier bloß der Hund · (ab 8) 4.7. Das Geschenk des weißen Pferdchens 5.7. Das Geschenk des weißen Pferdchens 9.7. Zoff in Chioggia · Von Nuran D. Calis 10.7. Zoff in Chioggia · Von Nuran D. Calis 13.7. Tiger und Bär · Figurentheater nach »Komm wir finden einen Schatz« von Janosch. Mit Meisi von der Sonnau und Panos Papageorgiou (ab 4 Jahren).

13.7. Jenseits von Eden · Von John Steinbeck. R: Gil Mehmert. Mit Julia Meier, Lucca Züchner u.a. Die biblische Erzählung von Kain und seinem Bruder Abel stand Pate für diese dramatische Familiensage (ab 15 Jahren).

15.7. Jenseits von Eden · Von J. Steinbeck 18.7. Ich bin hier bloß der Hund · Nach Jutta Richter. R: Antonia Brix. Mit Julia Meier u.a. Der humorvolle Hindernislauf eines Hirtenhundes im Kampf um Anerkennung (ab 8 Jahren).

20.7. Ich bin hier bloß der Hund · (ab 8) 23.7. Intimate Stranger · Von Johanna Richter. R: Richter. Mit Tim Bergmann, Saˇsa Kekez u.a. Ein Arrangement von sechs Türen. Die Bewohner spinnen vage Fantasien vom Leben des Anderen und ahnen nicht, wie ähnlich ihre Ängste und Hoffnungen sind (ab 13).

24.7. Intimate Stranger · Von J. Richter Ende der Spielzeit

·

·

·

DEUTSCHES THEATER Werner-Heisenberg-Allee 11 · T. 552 344 44 Karten im Tourismusamt, Bahnhofsplatz 2 __ Wiedereröffnung in der Schwanthalerstraße am 18. Januar 2014. Neue Spielsaison mit »West Side Story« ab 19. März

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ PHILHARMONIE: Mo 1.7./Do 4.7./Mi 10.7.

19:30 Vita e Voce Lucia di Lammermoor · Oper von Gaetano Donizetti als konzertante Aufführung in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln.

Mit Diana Damrau, Joseph Calleja, Nicolas Teste, ´ Marie McLaughlin, Ludovic Tezier, ´ Münchner Opernchor, Münchner Opernorchester u.a. D: Jesus Lopez-Cobos. ´ BLACK BOX: Mo 8.7. 19:30 MVHS-Theaterwerkschau 2013 Wilde Mischung XXL · R: Angelika Beier und Walter Zauner. Mit MVHS-Kursteilnehmern.

Eine musikalische Kabarettrevue – satirisch, abwechslungsreich, rasant, unterhaltsam.

BLACK BOX: Fr 12.7. 20:00 Rainer Maria Rilke · Natalie Schorr liest Gedichte und aus dem Briefwechsel mit Benevenuta X.

·

CIRCUS KRONE Zirkus-Krone-Str. 1-6 Karten-T. 54 81 81 81 ______________________ Di 16. bis So 21.7. 20:00, Sa/So auch 16:00 Stomp · »... kommt!«: Die britische Performance-Ausnahmetruppe gastiert mit ihrer neuen furiosen und poetischen TanztheaterShow mit Rhythmusinstrumenten wie Mülleimern, Dosen, Streichholzschachteln u.a.

I-CAMP/NEUES THEATER Entenbachstr. 37 · T. 650 000 _______________ Do 27.6. 18:00 Zu den Sternen greife ich und baue das 21.

Jahrhundert – und sei es für einen Augenblick Kunst-Technik-Projekt zum Thema Schöpfung nach einer Idee von Berkan Karpat. Im Rahmen des Münchner TheoPrax-Modells mit 30 Schülern zwischen 13 und 17 Jahren. Lebensgroße Marionetten tanzen auf einer Miniaturbühne vor einer Grafikcollage.

Do 11.7. 18:00, 20:30 i-Solo · Zum Abschluss ihrer Ausbildung erstellen und präsentieren Studenten von »Iwanson International« ein Tanz-Solo für sich selbst. Künstlerische Leitung: Minka-Marie Heiß (18:00) und Johannes Härtl (20:30).

Sa 13. und So 14.7. jeweils 20:30 Oreste en moi/Oreste bei mir · Tanztheater-Inszenierung des Studios de Trois Yeux. C: Lambert Mousseka. Mit Leonard Wanner, Eddy Ekete, Yannick Luzuaki. Schauspieler deutscher und kongolesischer Herkunft nähern sich dem antiken Mythos an.

·

·

MUFFATWERK Zellstr. 4 · T. 458 750 10 ____________________ Bis Fr 19.7.

MUFFATfestspiel – 20 Jahre Muffatwerk · Jubiläumsprogramm mit Tanz- und Theaterensembles sowie Musikgruppen aus 15 Ländern, die die urbane, multikulturelle und zukunftsorientierte Sichtweise verdeutlichen.

Do 27.6. 18:30, 21:30 MUFFATspiel musica viva / 1. dt. Gesamtaufführung Samstag aus Licht (1.+2. Szene) · Oper in einem Gruß und vier Szenen von Karlheinz Stockhausen in einer halbszenischen Aufführung. Mit Michael Leibundgut, Kathinka Pasveer, Ulrich Löffler, Instrumentalisten der musikFabrik, 6 Schlagzeugern. Klangregie: Florian Zwißler.

27.6. Einführung im Gasteig (16:30, 19:30) HALLE: Mo 8.7. 20:30 MUFFATspiel Black Swan · Solo von Richard Siegal, The Bakery (DE). Verschiedene Perspektiven und

·

www.in-muenchen.de

wp_201313_Redaktionsseiten 24.06.2013 11:24 Seite 9

ein Diskurs über Choreografie als erweiterte Praxis für andere Lebenswelten.

HALLE: Do 11.7. 20:30 MUFFATspiel Enfant · Gastsspiel der Truppe Musee de la Danse. C: Boris Charmatz. Mit Eleanor Bauer, Nuno Bizarro, Matthieu Burner u.a. Neun Tänzer und eine Kindergruppe aus Rennes umkreisen das Thema Erwachsenwerden in einem beklemmenden Maschinen-Ballett.

HALLE: Di 16.7. 20:30 MUFFATspiel Glassed · Performance von Yann Marussich.

Ein Künstler, der sich Extremen aussetzt: Marussich erscheint als Mann auf der Bühne, der eine starre Glas-Halskrause trägt udn sich derer unter großen Anstrengungen zu entledigen versucht.

HALLE: Fr 19.7. 20:30 MUFFATspiel Golgota ´ Picnic · Tanz-Gastspiel von Rodrigo Garcia. R: Garcia. Mit Gonzalo Cunill, Nuria Lloansi u.a. Der Teufel verzweifelt auf offener Bühne − weil er merkt, dass er nichts Böses mehr bewirken kann.

·

·

·

HERKULESSAAL Residenzstr. 1 · T. 290 672 63 _______________ Sa 29.6. 19:00, So 30.6. 20:00 musica viva / Erste deutsche Gesamtaufführung Samstag aus Licht (3. Szene) · Oper in einem Gruß und vier Szenen von Karlheinz Stockhausen in einer halbszenischen Aufführung. Mit Michael Leibundgut, Solisten der musikFabrik, BR-Symphonieorchester. D: Ingo Metzmacher. Klangregie: Paul Jeukendrup.

29.6. Einführung im Max-Joseph-Saal (17:30) 30.6. Einführung im Max-Joseph-Saal (18:30)

ST. MICHAEL Neuhauser Straße 6 ______________________ Sa 29.6. 22:00, Mo 1.7. 20:00 musica viva / Erste deutsche Gesamtaufführung Samstag aus Licht (Gruß + 4. Szene) · Oper in einem Gruß und vier Szenen von Karlheinz Stockhausen in einer halbszenischen Aufführung. Mit Peter Kofler, Chor des BR, Blechbläsern, Schlagzeugern. D: Rupert Huber.

REITHALLE Heßstr. 132 · T. 218 519 60 _________________ Sa 6.7./Mo 8.7.-Fr 12.7. 19:30, So 14.7. 18:00 Gärtnerplatz in der Reithalle Uraufführung memento mori · Ballett in zwei Teilen von Edward Club und Karl Alfred Schreiner zur Musik von Luigi Cherubini und Giovanni Battista Pergolesi. D: Michael Brandstätter/Oleg Ptashnikov. Mit Ballett, Chor & Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz.

23.6. Einführung (11:00 Akademietheater) Do 18.-Sa 20./Di 23.-Sa 27.7. 19:30, So 21.7. 18:00 Gärtnerplatz in der Reithalle Wiederaufnahme Cabaret · Musical von John Kander und Fred Ebb (Text). R: Werner Sobotka. C: Ramesh Nair. D: Andreas Kowalewitz. Eine Produktion des »Staatstheater am Gärtnerplatz«. Mit Nadine Zeintl, Dominik Hees, Dustin Smiles u.a.

Das Scheitern der Beziehung zwischen einem erfolglosen amerikanischen Schriftsteller und einer Varietesängerin ´ im Berlin der 30er Jahre. Nach Christopher Isherwood.

·

OPERNFESTSPIELE Die Münchner Opernfestspiele finden 2013 vom 27. Juni bis 31. Juli im Nationaltheater, Prinzregententheater, Cuvillies-Theater ´ sowie an anderen Veranstaltungsorten statt. Im Fokus steht mit den beiden Jubilaren Giuseppe Verdi und Richard Wagner die vox populi (»Stimme des Volkes«), die schon im Vorfeld der Festspielpremiere Gehör findet. Karten gibt es im Vorverkauf an der Festspielkasse der Bayerischen Staatsoper, T. 218 519 20, unter www.staatsoper.de sowie an den Tageskassen bzw. Abendkassen (eine Stunde vor der Vorstellung).

NATIONALTHEATER Max-Joseph-Platz 2 · T. 2185-1920 _________ Do 27.6./Mo 1.7./Fr 5.7./Mo 8.7. 19:00 Festspielpremiere ausverkauft Il Trovatore · Oper von Giuseppe Verdi 27.6. Live-Übertragung auf BR-Klassik 5.7. staatsoper.tv · Diese Vorstellung wird live im Internet übertragen (www.staatsoper.de/tv) Fr 28.6. 19:00 Der fliegende Holländer · Oper Sa 29.6. 18:00 ausverkauft Tannhäuser · Oper von Richard Wagner So 30.6. 19:30 La Bayadere ` · Ballett von Marius Petipa Di 2.7. 19:30 Forever Young · Ballette Mi 3.7. 18:00 ausverkauft Lohengrin · Oper von Richard Wagner Fr 5.7./Sa 6.7. 10:00-14:00 Extra Opernseminar: Il Trovatore · Vor- und Nachbereitung der Oper mit Prof. Jürgen Schläder, LMU München. (Capriccio-Saal) Sa 6.7. 19:00 Falstaff · Oper von Giuseppe Verdi So 7.7. 19:30 Helden · Ballett von Terence Kohler Di 9.7. 19:00 ausverkauft La Traviata · Oper von Giuseppe Verdi Do 11.7. 16:00 ausverkauft Tristan und Isolde · Oper in drei Aufzügen von Richard Wagner. R: Peter Konwitschny. D: Kent Nagano. Mit Seiffert, Pape, Schnitzer, Eiche, Petrozzi, Gubanova, Conners, Rieger u.a.

Fr 12.7. 10:00-14:00, Sa 13.7. 15:00-19:00 Extra Opernseminar: Simon Boccanegra · Vorwww.in-muenchen.de

und Nachbereitung der Oper mit Prof. Jürgen Schläder, LMU München. (Capriccio-Saal) Fr 12.7. 19:00 Simon Boccanegra · Oper in einem Prolog und drei Akten von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Dmitri Tcherniakov. D: Bertrand de Billy. Mit Lucic, Stoyanova, Kowaljow, Vargas u.a.

12.7. Einführung (18:00) Sa 13.7./Mo 15.7. 10:00-14:00, Fr 19.7. 15:0019:00 Extra Opernseminar: Der Ring des Nibelungen Vor- und Nachbereitung der Oper mit Prof.

Jürgen Schläder, LMU. (Capriccio-Saal) Sa 13.7. 20:00 ausverkauft Das Rheingold · Oper von Richard Wagner aus »Der Ring des Nibelungen« mit Übertiteln. R: Andreas Kriegenburg. D: Kent Nagano. Mit Reuter, Molnar, ´ Margita, Konieczny, Reß, Grümbel, Koch, Mikolaj, Wyn-Rogers u.a.

Vorabend des Bühnenfestspiels.

13.7. Einführung (19:00) So 14.7. 17:00 ausverkauft Die Walküre · Oper von Richard Wagner aus »Der Ring des Nibelungen« mit Übertiteln. R:

·

Mantel, Degen und Musik: DON GIL VON DEN GRÜNEN HOSEN

gela Brower, Tara Erraught und Okka von der Damerau. Klavier: Tobias Truniger. Lieder und Ensembles von Händel, Purcell, Mozart, Schumann, Rossini, Offenbach u.a.

Mo 22.7. 20:00 5. Festspiel-Kammerkonzert · Mit Patrizia Ciofi (Sopran), Joseph Calleja (Tenor), Franco Vassallo (Bariton), Massimiliano Murrali (Klavier). Sprecher: Thomas Loibl. Kammerarien und Lieder von Vincenzo Bellini, Giuseppe Verdi und Richard Wagner.

Mi 24.7. 20:00 6. Festspiel-Kammerkonzert · Das Ensemble OPERcussion spielt Werke von George Crumb (»Music for a Summer Evening«) und Bela ´ Bartok ´ für Schlagzeug und Klavier.

So 28.7. 20:00 Festspielkonzert der Orchesterakademie PRINZREGENTENTHEATER Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2899 _______ D: Kent Nagano. S: Angela Brower (Mezzosopran), Okka von der Damerau (Alt), Kevin Fr 28.6./Di 16.7. 19:30 Conners (Tenor). Bearbeitungen von WagExits And Entrances · »BIPED« & »Unitxt« – ners »Wesendonck-Liedern« und Gustav MahBallette von Merce Cunningham und Richard lers »Das Lied von der Erde« in der KammerSiegal zur Musik von Gavin Bryars und Carsten musik-Fassung von Schönberg/Riehn.

Nicolai. Mit Solisten und Ensemble des Di 30.7. 20:00 Bayerischen Staatsballetts.

7. Festspiel-Kammerkonzert · Das Schumann Quartett spielt Streichquartett-Werke von Antonin Dvoˇrak, ´ Benjamin Britten und Johannes Brahms.

Sa 27.7. 23:30 vox populi Paul van Dyk meets Verdi · Der DJ legt seine elektronische Tanzmusik auf, Künstler der Bayerischen Staatsoper mischen Verdi-Sounds in seine Beats. (Seiteneingang Maximilianstr.)

Mo 29.7. 19:00 Macbeth · Oper von Giuseppe Verdi nach William Shakespeare in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Martin Kusej. D: Massimo Zanetti. Mit Lucic, Michael, Kim, D’Aguanno, Stephinger, Dan, Sotnikova u.a.

Mi 31.7. 16:00 Parsifal · Ein Bühnenweihfestspiel in drei Akten von Richard Wagner mit Übertiteln. R: Peter Konwitschny. D: Kent Nagano. Mit Hampson, Youn, Nikitin, Lang, Conners u.a.

·

·

·

MAX-JOSEPH-PLATZ

(Münchner Sommertheater im Engl.Garten)

Keine Karten erforderlich __________________ Fr 28.6. 20:30 vox populi Wagner vs. Verdi · Von Moritz Eggert. R: Carlus Padrissa / La Fura dels Baus. Mit Polizeiorchester Bayern (D: Johann Mösenbichler), Musikkapelle Peter Mayr Pfeffersberg (D: Josef Feichter), Musiker des Bayerischen Staatsorchesters, Blaskapellen. Der musikalische Wettstreit mit einem riesenhaften Puppenund Artistenspektakel soll entscheiden, welcher der beiden Komponisten der bessere ist.

Warm-up ab 20:30 Uhr, Beginn: ca. 22:00 Uhr. dazu Die Zuschauer sind eingeladen, sich Giuseppe Verdi oder Richard Wagner bei einer musikalischen Parade zum Ort des Wettstreits anzuschließen. Treffpunkte auf www.staatsoper.de Fr 26.7. 20:00 Oper für alle – Audiovisuelle Live-Übertragung Boris Godunow (siehe NATIONALTHEATER) Sa 27.7. 20:30 Festspiel-Konzert: Oper für alle · Mit Sondra Radvanovsky, Ekaterina Gubanova, Joseph Calleja, Rene´ Pape, ATTACCA – Jugendorchester des Bayerischen Staatsorchesters, Chor der Bayerischen Staatsoper und Bayerischem Staatsorchester. D: Zubin Mehta. Werke von Ludwig van Beethoven (»Egmont«-Ouvertüre) und Verdi (»Messa da Requiem«).

·

Andreas Kriegenburg. D: Kent Nagano. Mit König, Lang, Dalayman, Koch, S. Foster, K. Foster, Schultz, Grötzinger, C. Müller u.a.

Erster Tag des Bühnenfestspiels.

14.7. Einführung (16:00) Mo 15.7. 17:00 ausverkauft Siegfried · Oper von Richard Wagner aus »Der Ring des Nibelungen« mit Übertiteln. R: Andreas Kriegenburg. D: Kent Nagano. Mit Ablinger-Sperrhacke, Stensvold, Konieczny, Zhang, Naglestad, Virovlansky, Gould u.a.

Zweiter Tag des Bühnenfestspiels.

15.7. Einführung (16:00) Di 16.7. 19:00 ausverkauft Otello · Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi nach William Shakespeare in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Francesca Zambello. D: Paolo Carignani. Mit Breslik, Petrozzi, Nazmi, Harteros, Bohinec u.a.

Mi 17.7./Sa 20.7./Mi 24.7. 19:00 Rigoletto · Oper in drei Akten von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache mit deutschen ´ ad Übertiteln. R: Arp ´ Schilling. D: Fabio Luisi.

Mit Calleja, Vassallo, Petibon/Ciofi, Krasteva, Kuypers, Petrozzi, Rieger, Dan, Sokolik u.a.

17.7. Einführung (18:00) 20.7. Einführung (18:00) 24.7. Einführung (18:00) Do 18.7. 16:00 ausverkauft Götterdämmerung · Oper von Richard Wagner aus »Der Ring des Nibelungen« mit Übertiteln. R: Andreas Kriegenburg. D: Kent Nagano. Mit König, Konieczny, Stemme, Gabler, Schuster, H.E. Müller, Brower u.a. Dritter Tag des Bühnenfestspiels.

18.7. Einführung (15:00) Sa 20.7./So 21.7. 10:00-14:00 Extra Opernseminar: Rigoletto · Vor- und Nachbereitung der Oper mit Prof. Jürgen Schläder, LMU München. (Capriccio-Saal) So 21.7. 19:00 Babylon · Oper in sieben Bildern von Jörg Widmann mit deutschen Übertiteln. Libretto: Peter Sloterdijk. R: Carlus Padrissa. D: Kent Nagano. Mit McFadden, Prohaska, Myllys, Schnaut, Dan, Schultz, Hauer, Power u.a.

21.7. Einführung (18:00) Mo 22.7. 20:00 Festspiel-Liederabend Diana Damrau · Die Koloratursopranistin wird begleitet von Xavier de Maistre (Harfe). Werke von Wolfgang A. Mozart, Felix Mendelssohn-Bartholdy, Richard Strauss, Johannes Brahms u.a.

Do 25.7./So 28.7. 18:00 ausverkauft Don Carlo · Oper in fünf Akten von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Jürgen Rose. D: Zubin Mehta.

Mit Pape, Kaufmann, Harteros, Ganassi, H.E. Müller, Petrozzi, Virovlansky, Kuypers u.a.

Fr 26.7. 10:00-14:00, Sa 27.7. 14:30-18:30 Extra Opernseminar: Boris Godunow · Vor- und Nachbereitung der Oper mit Prof. Jürgen Schläder, LMU München. (Capriccio-Saal) Fr 26.7. 20:00 (Oper für alle), Di 30.7. 19:00 Boris Godunow · Oper in vier Teilen von Modest Mussorgsky in russischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Calixto Bieito. D: Kent Nagano. Mit Tsymbalyuk, Sokolik, Virovlansky, Grötzinger, Eiche, Kotscherga u.a.

26.7. Einführung (19:00) 26.7. Audiovisuelle Live-Übertragung auf den Max-Joseph-Platz 26.7. staatsoper.tv · Diese Vorstellung wird live im Internet übertragen (www.staatsoper.de/tv) 30.7. Einführung (18:00) Sa 27.7./So 28.7. 10:00-14:00 Extra Opernseminar: Written On Skin · Vor- und Nachbereitung der Oper mit Prof. Jürgen Schläder, LMU München. (Capriccio-Saal)

·

·

·

·

·

Mi 3.7. 20:00 Festspiel-Liederabend Dmitri Hvorostovsky Der Bariton wird am Klavier begleitet von Ivari Ilja. Werke von Sergej Tanejew, Nikolai Medtner, Franz Liszt, Sergei Rachmaninow.

Do 4.7./So 7.7./Mi 10.7. 19:30 Wiederaufnahme Ariadne auf Naxos · Oper von R. Strauss Fr 5.7. 20:00 Festspiel-Liederabend Pavol Breslik · Der Tenor wird am Klavier begleitet von Amir Katz. Schubert: »Die schöne Müllerin«.

Sa 6.7. 19:00 Festspiel-Familienkonzert · Mit der Pianistin Karin Nagano und dem ATTACCA-Jugendorchester des Bayerischen Staatsorchesters. D: Allan Bergius. Moderation: Andrea Ikker.

Werke von Ludwig van Beethoven, Camille Saint-Saens ¨ und Johannes Brahms.

Fr 12.7./Sa 13.7. 19:30, So 14.7. 15:00 (Familienvorstellung) La Fille mal gardee ´ · Ballett von Frederick Ashton zur Musik von Ferdinand Herold ´ / John Lanchbery. D: Myron Romanul. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts und den Münchner Symphonikern.

14.7. Kindereinführung (14:15) Di 23./Do 25./Sa 27.7. 20:00 Dt. Erstaufführung Written On Skin · Oper in drei Teilen von George Benjamin. Text: Martin Crimp. R: Katie Mitchell. D: Kent Nagano. Mit Purves, Hannigan, Davies, Simmonds, Clayton. Das Werk spürt den verstörenden Konsequenzen der Selbsterkenntnis nach und untersucht die Grenzen der Macht, die ein menschliches Wesen über ein anderes haben kann.

25.7. Einführung (19:00) So 28.7. 20:00 ausverkauft Festspiel-Liederabend: Christian Gerhaher Der Bariton wird am Klavier begleitet von Gerold Huber. Lieder von Robert Schumann.

·

·

·

·

D: Wolfgang Antesberger. Mit OperaBrass (Blechbläser der Bayerischen Staatsoper).

Werke von Orlando di Lasso, Giovanni Gabrieli, Giuseppe Verdi und Anton Bruckner.

·

AKADEMIE DER SCHÖNEN KÜNSTE Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70 ___________ Do 11.7.-Sa 13.7. 20:30 vox populi Nancy.Interview · Tanztheater von Claude Bardouil. Ein Gastspiel des »Nowy Teatr« Warschau. Mit Magdalena Poplawska. Die Beziehung zwischen Star und Fan anhand der Geschichte von Nancy Spungen, Mitte der 1970er das größte Groupie ihrer Zeit und Geliebte von Sid Vicious (Sex Pistols). Sie wurde 1978 im New Yorker Chelsea Hotel ermordet.

·

PRIVATTHEATER ARRI STUDIO 2 Türkenstr. 91 · neben Kino im Hof/Rgb. _____ Di 9.7.-Fr 12.7./Mo 15.7.-Mi 17.7. 20:00, Sa 13.7. 18:00 Premiere WIR · Musikdrama von »IMAL – International Munich Art Lab« mit 30 Jugendlichen. Die spannende SciFi-Story in einer postapokalyptischen Welt mit skurrilen Figuren und witzigen Charakteren spielt mit der Asylpolitik und ist eine Parabel auf die heutige Zeit.

·

THEATER BLAUE MAUS Elvirastr. 17a · T. 182 694 __________________ 1. bis 31. Juli Theaterferien

DREHLEIER Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ Fr 19.7./Sa 20.7. 20:30 Applaus, Applaus · Musical-Dinner: Das Ensemble lädt zum Ohren-, Augen- und Gaumenschmaus beim 3-Gänge-Menü. Die fünf Bühnenprofis präsentieren ein Potpourrie aus beliebten Stücken wie Elisabeth, Tanz der Vampire, Wicked, Rocky Horror Show u.v.a.

·

EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ Do 27.6. 19:00 Luise Kinseher liest »Eigentlich bin ich ganz anders. Ich komme nur so selten dazu.« · Sentimentale Sehnsüchte der Fräulein-Figuren bei Ödön von Horvath ´ zwischen Monarchie und Erstem Weltkireg, Revolution 1918/19 und Ausrufung der Weimarer Republik. Musik: Andreas Kroll & Andi Arnold.

FESTSPIELHAUS

Quiddestr. 17 · T. 672 020 __________________ So 30.6. 19:00 Hörtheater · Vorgestellt werden Kurz-ProNeuhauser Straße 6 ______________________ duktionen, die auf öffentlich-rechtlichen Sendern gespielt wurden, aber auch auf dem heiSo 30.6. 10:00 Extra mischen PC entstanden. Live-Band: HörFestspiel-Gottesdienst · Mit Mitgliedern, schwer Old Stars Solisten und Chor der Bayerischen Staatsoper und des Bayerischen Staatsorchesters. D: Kent Nagano. Franz Schubert: Große Messe As-Dur. FORUM 2 OLYMPIADORF Nadistr. 3 · T. 357 575 63 ___________________ ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE Do 27.6.-Sa 29.6. 20:00 Residenzstr. 1 · Eingang Marstallplatz ______ Central Park West · Komödie von Woody AlSo 7.7. 11:00 len. Eine Produktion der »Theaterguppe Festspiel-Konzert Münchner Hofkantorei Olympiadorf«. Ein wortgewandtes, entlar-

ST. MICHAEL

·

·

·

·

´ CUVILLIES-THEATER Residenzstr. 1 · T. 2185-1940 _______________ Sa 6.7. 20:00 1. Festspiel-Kammerkonzert · Solisten spielen Werke von Grazyna Bacewicz, August Klughardt, Giuseppe Verdi und Theodore Dubois für Oboe, Violine, Viola, Violoncello, Klavier.

Mi 10.7. 20:00 2. Festspiel-Kammerkonzert · Mit dem Münchner Klaviertrio, Tilo Widenmeyer (Viola) und Alexander Rilling (Kontrabass). Moderation: Sir Peter Jonas. Werke von Ralph Vaughan Williams und Franz Schubert.

Fr 12.7. 20:00 3. Festspiel-Kammerkonzert · Mit Markus Schön (Klarinette), David Schultheiß (Violine), Adrian Mustea (Viola), Yves Savary (Violoncello), Joseph Breinl (Klavier). Werke von Paul Hindemith, Hans Gal, ´ Felix Weingartner.

So 14.7. 19:00 Kinderchor der Bayerischen Staatsoper · D: Stellario Fagone. Werke von Camille Saint-Saens ¨ (»Karneval der Tiere«), Josef Gabriel Rheinberger und Johannes Brahms.

Mi 17.7. 20:00 4. Festspiel-Kammerkonzert · Solisten spielen Werke von Wolfgang A. Mozart, Jean Fran¸caix und Ernst von Dohnanyi ` für Flöte, Violine, Viola, Violoncello.

Do 18.7. 20:00 Festspiel-Konzert des Opernstudios · Arien und Ensembles aus W.A. Mozarts »Don Giovanni«, Offenbachs »Les Contes de Hoffmann«, Mascagnis »L’amico Fritz« und Rossinis »I viaggio a Reims«.

Sa 20.7. 20:00 Liederabend: Die drei Mezzi · Musikalischer Salon mit den Mezzosopranistinnen An-

·

·

·

IN 13/2013

35

wp_201313_Redaktionsseiten 24.06.2013 11:25 Seite 10

THEATER & KABARETT vendes Großstadt-Psychodrama mit einer betrogenen New Yorker Therapeutin, die sich in eine moderne Rachegöttin verwandelt.

››

KLOSTER ANDECHS

Florian-Stadl, Bergstr. 2 · T. 08152/376 400 · www.orff-in-andechs.de __________________ Bis So 30.6. jew. Fr/Sa 19:00, So 16:00 Orff in GALLI THEATER Türkenstr. 86, Amalienpassage · T. 20324055 __ Andechs Die Bernauerin · Ein bairisches Stück von Do 27./Sa 29.6./Do 4.7.-Sa 6.7./Mi 10.7./Fr Carl Orff. R: Marcus Everding. D: Christian von 12.7./Sa 13.7./Mi 17.7./Do 18.7. 20:00 Gehren. Mit Katharina Kram, Florian Fisch, OrDie Männerfalle · Komödie von Johannes chester der Andechser Orff-Festspiele, AnGalli. Mit Helena George & Gastspielerinnen. dechser Festspielchor u.a. Die Geschichte In der Fortsetzung von »Männerschlussver- der Agnes Bernauer, die Herzog Albrecht heikauf« kämpft eine Frau um ihren endlich ge- ratet und von dessen Vater ermordet wird. fundenen Partner. Die langbeinige Sekretärin Do 18.7. 19:00, Fr 19.7.-So 28.7. jeweils Fr/Sa kennt eine wirksame Männerhaltemasche.

19:00, So 16:00 Orff in Andechs Premiere Fr 28.6./Fr 19.7./Sa 20.7./Fr 26.7./Sa 27.7.

Carmina Burana · Die »cantiones profanes« 20:00, So 30.6./7.7./14.7./21.7./28.7. 19:00 von Carl Orff mit einer aufwändigen LichtEhekracher · Explosive Komödie von Johan- und Projektionsgestaltung (Lichtkonzeption: nes Galli. Mit Helena George und Michael Marcus Everding). D: Christian von Gehren.

Wenk. Nach 25 Jahren zückt ein Paar das Mit Herdis Anna Jonasdottir, Manuel König, »Streitbüchlein«. Im sich entladenden Ehe-Ge- Wolfgang Newerla, Orchester der Akademiswitter kommen die Einschläge immer dichter. ten der Andechser ORFF®-Akademie des Münchner Rundfunkorchesters, Carl-OrffDo 11.7./Do 25.7./Mi 31.7. 20:00 Chor Marktoberdorf, Unterstufenchor des EheUrlaub · Eine spritzige Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George und Michael Rhabanus-Maurus-Gymnasiums St.Ottilien.

6.7. Soiree: ´ Carmina Burana · Mit dem Wenk. Illusionen knallen auf Wirklichkeit Künstlerischen Leiter Marcus Everding beim Nachfolger der »Ehekracher« nicht nur und Gästen (Fürstentrakt, 17:00) über (Ehe-)Paare.

Mi 24.7. 20:00 Die 7 Typenshow · Ein Theaterstück von Jo- MAXIM KINO hannes Galli. Michael Wenk spielt Tranfun- Landshuter Allee 33 · T. 168 721 ____________ zel, Fetzer, Lästermaul, Großkotz, Flittchen, Sa 29.6./So 30.6./Do 4.7.-Sa 6.7./Do 11.7.-Sa Geizhals – witzig-prickelndes Erlebnis.

13.7. 20:00 Premiere Die Hellseher · Von Patrick Roth. R: Br. JoGALLI THEATER DACHAUER hannes Paul <M.> Decker. Mit Martin Schülke, Dachauer Str. 78 · T. 780 783 14 _____________ Ruben Hagspiel, Miriam Ferstl u.a. Die geDo 27.-Sa 29.6. 20:00, Fr 5.7.-Sa 27.7. jeweils heimnisvolle Kriminalgeschichte im Zirkusmilieu entwickelt sich zu einem tiefenpsycholoFr/Sa 20:00 gischen und komplexen Traumspiel.

Männerschlussverkauf · »Ohne Trangse keine Changse«. Von Johannes Galli. Mit EmiMETROPOLTHEATER ne Akman und Gastspielerinnen. Eine brisant-sinnliche Komödie über die verzweifelte Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 ___________ Suche nach einem Mann.

Bis Sa 29.6./Do 11.7.-Sa 13./Di 16.-Sa 20./Fr Mi 3.7.-Mi 31.7. jeweils Mi/Do/So 20:00 26./Sa 27.7. 20:00, So 14.7. 19:00 Männermythen: Mann ärger mich nicht! · NICHTS. Was im Leben wichtig ist · Von »Froschkönig – Die Erwachsenen-Version« mit Janne Teller. R: Jochen Schölch. Mit Martin Emine Akman. Die Inszenierung erläutert 7 Borkert, Anna-Yael Ehrenkönig, Konstanze Möglichkeiten der Alltags-Frosch-Abwehr.

Fischer u.a. Die intensive Geschichte junger Menschen, die verzweifelt beweisen wollen, das das Leben einen Sinn hat.

GOP VARIETE´ THEATER 28.6. Einführung (19:00) Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 ___________ 12.7. Einführung (19:00) Bis So 30.6. jeweils Mi-Fr 20:00, Sa 18:00, So 30.6. 19:00 21:15, So/Fei 15:00, 18:30 Dr. Wahn · »Ein Stück Gedanke oder Eine AllToys · »Spielzeit im Variete!«. ´ R: Ulrich Thon & Alexandre Grimailo. C: Anett Simmen. Im umfassende und ur-knallige Raum-Zeit-Gekleinen Laden an der Ecke erwachen die Spiel- danken-Schleife« von und mit Paul Kaiser. zeuge zum Leben, stellen die Welt auf den Ein theoretischer Physiker erklärt mit WahnKopf und laden ein in das Land der Fantasie.

Witz die Welt, unerbittlich auf der Suche nach (Mit Menü buchbar) der ultimativen Antwort auf alles.

Fr 5.7.-So 1.9. jeweils Mi-Fr 20:00, Sa 18:00, Do 4.7.-Sa 6.7./Di 9.7./Mi 10.7./Di 23.7.-Do 21:15, So/Fei 15:00, 18:30 Premiere 25.7. 20:00, So 7.7. 19:00 Uraufführung Spirit – »Und allem Weltenklang wohnt ein Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Zauber inne...« · Eine Show aus Klang- und Schmidt. R: Jochen Schölch. Mit Butz Buse, akrobatischer Körperkunst mit feinem Humor, Paul Kaiser, Marc-Philipp Kochendörfer u.a. flirrender Spannung und großen artistischen Mit Sachverstand und Witz gelingt es dem Bildern tänzerischer Akrobatik. R: Ulrich Dramatiker in kurzen, anschaulichen Szenen Thon. C: Anett Simmen. (Mit Menü buchbar) die systematische Verschleierung der Finanzjongleure von Beginn an zu erklären.

·

·

· ·

·

·

·

·

·

·

·

·

HEPPEL & ETTLICH

Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ Di 9.7. 20:00 Heppel geht fremd auf Spanisch Ni Princesas, Ni Esclavas · Eine Komödie von Humberto Robles. R: Cecilia Bolanos. ˜ Mit dem »teatro subversum« in spanischer Sprache. Eine Hausfrau, eine Prostituierte und eine Akademikerin erzählen von den Vor- und Nachteilen des Frauseins.

·

ISSA THEATER

NEUE BÜHNE BRUCK FFB, Fürstenfeld 11 · T. 08141/185 89 _______ Sa 29.6. 19:00 Brucker Kulturnacht In Impro Veritas · »5, 4, 3, 2, 1, los ...«: Improvisationstheater. Fünf Sekunden haben die Spieler Zeit, um Geschichten nach Vorgaben des Publikums zu ersinnen.

So 30.6./Mo 1.7./Fr 5.7./So 7.7. 20:00 Frau Müller muss weg · Komödie von Lutz Hübner. R: Matthias Weber. Eine Produktion des »Theater 5«. Besorgte Eltern einer 4.

Klasse kämpfen mit der Lehrerin um den Sprung ihrer Sprösslinge ins Gymnasium.

·

Ötztaler Str. 1b · T. 532 86 72 _______________ Fr 28.6./Sa 29.6./Fr 5.7./Sa 6.7./Fr 12.7./So 14.7./Di 16.7. 19:30 Premiere Nicht schon wieder... · Eine mörderische Komödie von Klaus Kremer. R: Frank Schröder.

Mit der Abschlussklasse Sommer 2013 von »ISSA PAPIERFABRIK DACHAU – Internationale Schule für Schauspiel und Ac- ehem. Zellstofflagerhalle, Ostenstr. 5 _______ ting«. »Englische« Krimifarce über eine Erb- Fr 28.6. 20:30 Dachauer Musiksommer schaft und merkwürdige Verwandtschaft.

Die Blutnacht auf dem Schreckenstein

·

·

tern mit all seinen verschiedenen Aspekten.

Weitere Termine im Schwere Reiter

en«: Philosophisch-politische Tafelrunde für alle Interessierten.

Fr 19. und Sa 20.7. 20:30 PEPPER THEATER Inconvenient Sue · Sparten-übergreifendes Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 638 918 43 _______ Kooperieren von Claudia Senoner (Choreographin), Mark Lorenz Kysela (Musiker) und Do 27.6.-Sa 29.6. 20:00 Premiere Filmemacherin Ana Husmann. Im Auge beDie Präsidentinnen · Von Werner Schwab. halten sollte man vier skurrile Gestalten, dePASINGER FABRIK R: Manfred Sandmeier. Mit Julia Mann, Raren Weg sich auf der Bühne kreuzen.

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ phaela Zick, Waltraut Borchmann. Die bitFr 14.6./Sa 15./Fr 21.-So 23./Do 27./Fr 28.6./Do terböse, derb-komödiantische Sprachattacke Fr 26. und Sa 27.7. 20:30 lässt drei Frauen über ihr Leben sprechen – Standpunkt.e · »Welcome To My World − 4.7.-So 7./Do 11.-So 14./Do 25.-So 28.7./Do fantasivoll verdrängend bis zur Eskalation.

Choreografen laden ein in ihre Welt«: Die 1.8.-So 4./Mi 7.-So 11./Mi 14.-So 18.8. 19:30 neue Reihe der Tanztendenz. Heute: An Kaler Die lustigen Weiber von Windsor · KoSa 13.7. 20:00 misch-fantastische Oper in drei Akten von Ot- Central Park West · Komödie von Woody Al- mit »On Orientation/Tresholds«.

Weitere Termine im Pathos München to Nicolai nach William Shakespeare. Eine Pro- len. Eine Produktion der »Theaterguppe Olympiadorf«. Ein wortgewandtes, entlarduktion von »Münchens Kleinstem Opernvendes Großstadt-Psychodrama mit einer be- STUDIOBÜHNE DER TWM haus«. R: Julia Dippel. D: Andreas Pascal trogenen New Yorker Therapeutin, die sich in Institut für Theaterwissenschaft Heinzmann. Die Idylle der Kleinstadt wird eine moderne Rachegöttin verwandelt. durch die Eskapaden des Aufschneiders FalLudwigstr. 25 · T. 218 535 27 _______________ Auch bis 29.6. Forum 2 Olympiadorf staff gehörig durcheinander gewirbelt.

Di 2.7.-Do 4.7. 20:00 7.7. Einführungsgespräch mit Julia Dippel Do 18. und Sa 27.7. 19:00 Die Jüdin von Toledo · Von Kristo Sˇ agor. R: & Andreas P. Heinzmann (18:00) Bluthochzeit · Tragödie von Federico Garcia Katharina Nay. Mit Studierenden der twm.

14.7. Einführungsgespräch mit Julia Dippel Lorca. Mit der Theatergruppe des HeinrichFr 5.7. 20:00 & Andreas P. Heinzmann (18:00) Heine-Gymnasiums. Am Hochzeitsfest forLudwig und Kunst · Die offene Bühne in der 28.7. Einführungsgespräch mit Julia Dippel dert die unauslöschliche Liebe ihren Tribut − Ludwigstraße: 10-Minuten-Präsentationen, & Andreas P. Heinzmann (18:00) die Braut flieht mit ihrem Geliebten. egal ob Kurzgeschichte, Gedicht, Musik, Theater, Film oder Performance. (Interessenten: ludwigundkunst@googlemail.com) Di 16.7.-Do 18.7. 20:00 Bungee Jumping · Von Jaan Tätte. R: JeanMarc Turmes. Mit Studierenden der twm.

oder Ritter Adolars Brautfahrt und ihr grausiges Ende oder Die wahre Liebe ist das nicht · Von Rudolf Kalmar. R: Karen Breece. Mit dem »Freilichttheater Dachau«. Das Stück von 1943 aus dem KZ Dachau erzählt von Haltung, Mut und Widerstand der Häftlinge.

·

·

·

·

·

·

Das Scheitern ist ihr Ding: SPIELBLÜTEN

TAMS-THEATER Haimhauserstr 13a · T. 345 890 _____________ Do 27.6.-Sa 13.7. jew. Do-Sa 20:30 Premiere Drei spanische Italiener und die Madame aus Lissabon · Ein Sommertheater. R: Anette Spola & Lorenz Seib. Mit Charlotte von Bomhard, Ines Honsel, Lorenz Claussen, Burchard Dabinnus, Sophie Wendt u.a. Die Nachbarschaft ist in Alarmbereitschaft: unerwarteter Besuch, ein neuer Einzug, eine angetrunkene Telefonistin, Hofmusik und mehr.

(Heppel & Ettlich)

·

11.8. Einführungsgespräch mit Julia Dippel & Andreas P. Heinzmann (18:00) 18.-23.7. Ope(r)n Air Schloss Blutenburg Fr 28.6.-So 30.6.

1.250 Jahre Pasing – Das Festwochenende · Straßenkünstlerfest mit Klassikkonzert (Pasing Arcaden), Festakt mit OB Christian Ude (Festplatz vor Maria Schutz) und einem Querschnitt des kulturellen Schaffens auf drei Bühnen und der Aktionsfläche im Stadtviertel.

KL. BÜHNE: Fr 5.7.-So 7.7. 20:00 Der Fluss · Drama von Ariel Dorfman. R: Eileen Schäfer. Eine »Kultion«-Produktion. Mit Gerhard Acktun, Martin Aichberger, Andrea Dichtl u.a. Nach Ende des Bürgerkrieges sind die Frauen eines südamerikanischen Dorfes, in dem keine Männer mehr leben, misstrauisch als das Militär zurückkehrt, um beim Neuaufbau zu helfen.

KL. BÜHNE: Sa 13.7./So 14.7. 20:00 Glamour & L’Amour · »Kann denn zuviel Liebe Sünde sein?«: Die etwas andere LiebesRevue von und mit Franziska Ball & Marty Jabara. R: Georg Born. Ein bunter Strauß bekannter Filmmelodien – dabei schlüpft Franziska Ball in die Rolle einer Diva, die einige Katastropehen einstecken muss.

KL. BÜHNE: Fr 19.7./Sa 20.7. 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau.

Nach Zuschauer-Vorgaben improvisiert Deutschlands einziges Opern-Improvisationsensemble Arien, Duette, Chöre, ganze Opern aus dem Stegreif. Jeden Abend anders.

·

Fr 19.7. 20:00 ImpRosibile · Impro-Show mit Hans-Jürgen Bäumer, Lothar Bruns, Elke Debusmann u.a.

Sa 20.7. 20:00 Ashraf Schumanyas · Die Tänzerin stellt neue Tanzstücke vor, in denen auch die Skulpturen von Roland Weiß ihren Platz finden.

Fr 26.7. 19:30 Haus und Garten · Komödie von Alan Ayckbourn. Eine Produktion der Theatergruppe »Zwischenton«. R: Nirit Sommerfeld. Zum Gartenfest im englischen Landadel wird auch ein französischer Filmstar erwartet − die Gefühle brodeln ...

·

TEAMTHEATER TANKSTELLE Am Einlaß 2a · T. 260 43 33 ________________ Bis Sa 29.6. jeweils Mi-Sa 20:00 La Biscotte · Komödie von Antoine Beauville.

R: Bernard Louvion. Eine Produktion des ´ emec« »The´ atre ˆ El ´ in französischer Sprache.

Mit Jean-Pierre Dupre, ´ Magali Jakob-Loue. ´ Ein frauenfeindlicher Schürzenjäger will rücksichtslos seine Freiheit genießen. Doch »Sie« soll ihn auf den richtigen Weg bringen ...

29.6. Publikumsgespräch mit dem Autor 1. bis 31.7. Theaterferien

·

THEATER IN DER AU

Am Herrgottseck 5 · T. 441 184 54 __________ Sa 29.6. 19:30 Zimmer frei! · Komödie von Markus Köbeli.

Dachauer Str. 114 · T. 218 982 26 · R: Christian Janda. Mit Katharina Laskowsky, reservierung@schwerereiter.de ___________ Joachim Klingemann, Elke Zimmer, Thomas Bis Sa 29.6. 19:00 Kösters. Eine »Grufti« braucht Geld und Rampenlichter 2013 · 6. Tanz- und Theater- sucht Mitbewohner. Es kommt ein »Spießer«, festival mit Kindern und Jugendlichen. Veran- der auf einen Platz im Pflegeheim wartet. stalter: PA/Spielen in der Stadt mit Schulen und PATHOS München. 18 Inszenierungen, THEATER ... UND SO FORT Ausstellungen und Workshops bieten spanKurfürstenstr. 8 · T. 232 198 77 _____________ nende Einblicke in die aktuelle Lebenswelt.

Sa 29.6./Do 4.-Sa 6./Do 11.-Sa 13.7. 20:00 (www.rampenlichter.com) Gretchen 89ff · Komödie von Lutz Hübner. R: Do 27.6. 19:00 Rampenlichter Marion Niederländer. Eine Produktion des Freiheit auf Umwegen · Theater-Tanz-Film»Ateliertheater«. Mit Daniela Voß, Uwe KosuMusik-Performance von Spielen in der Stadt bek.

Eine bissige Persiflage auf das Verhältmit den Ganztagsklassen 6g/7g der Mittelnis von Regisseur und Schauspieler anhand schule an der Guardinistraße. Nach einem einer Probe der »Kästchenszene« aus »Faust«.

Unfall sitzt ein Mädchen im Rollstuhl und Fr 28.6./Fr 9.8./Sa 10.8. 20:00 kämpft darum, wieder Teil der bunten Welt Das Fieber · Von Wallace Shawn. R: Christian ihrer Schulfreundinnen zu werden (ab 10 J.).

Catwalk der anderen Art · Theaterstück mit Kroos. Mit Heiko Dietz. Sozialkritische StuVIEL LÄRM UM NICHTS die: Im Badezimmer seines Hotels hinterfragt dem Kinderund Jugendtreff »Jump In«.

Pasinger Fabrik, August-Exter-Str. 1 ein reicher Mann seinen Lebensstil und die Schönheitswahn, Castingshows, ModelwettT. 834 20 14 (Mi-Sa 17:30-20:00) ____________ bewerbe und Mädchen-/Frauenbild in Medien Diskrepanz zwischen Wissen und Handeln.

Bis Sa 29.6. jeweils Do-Sa 20:00 und Gesellschaft werden kritisch beleuchtet Mi 17.-Sa 27.7. jeweils Mi-Sa 20:00 Premiere Das Leben des Timon · Von William Shake- (ab 12 Jahren).

Die Eisvögel · Von Tine Rahel Völcker. R: Hispeare. R: Margrit Carls. Mit Andreas Seyferth, Fr 28.6. 19:00 Rampenlichter ko Dietz. Mit Linda Hummrich, Pia Kolb und Astrid Polak, Catalina Navarro Kirner u.a.

Stefan Voglhuber. Ein glückliches Pärchen, Die Freiheit ist meistens hellblau · TanzSchmeichler, Heuchler und Schmarotzer: Ein das abgeschieden im Wald lebt, bekommt Betheater mit der »Tanzfiliale Holzkirchen«. C: millionenschwerer guter Athener wird zum such: Der Fremde lässt die routinierte Idylle Stephanie Groß. Erstaunliche Antworten armen einsamen Menschenhasser und bringt auf die Frage »Was ist Freiheit?« (ab 4 J.). eskalieren. es erneut zu großem Reichtum.

Sa 29.6. 18:00 Rampenlichter Das bin ich ohne Euch! The Stage Is Open KLEINES SPIEL PATHOS MÜNCHEN Szenen, Choreografien, Texte und Songs von Neureutherstr. 12 · T. 272 33 64 _____________ Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 Bis Do 25.7. jeweils Do 20:00 Ateliers: Dachauer Str. 112 ________________ Kindern und Jugendlichen.

Der gute Mensch von Sezuan · Von Bertolt 29.6. Großes Abschlussfest im Anschluss Mo 8.7.-So 14.7.

Brecht. Die Marionetten-Version der Mo 8.7.-So 14.7.

Transport>festival 2013 · »Tu Jest Polska«: Brecht’schen Parabel von den Göttern auf der Mit einer temporären Staatsgründung eröff- Transport>festival 2013 (siehe PATHOS) Suche nach aufrichtigen Menschen. net Pathos München das Festival mit Gastspie- Mo 8.7./Di 9.7. 20:30 Transport>festival 2013 Das Gastmahl – Ein Pasolini-Projekt · Eine len überregionaler Produktionen.

META ATELIERS: Mo 8.7. 22:00-23:00, Di 9.-Do 11.7. Koproduktion von »Pathos München« und Osteranger 8, Moosach bei Grafing · T. 13:00-23:00, Fr 12.7. 13:00-18:00 (Teilnahme: »Teatre Cinema« aus Michalowice/PL. Im se- 08091 35 4 _____________________________ midokumentarischen Theaterabend werden T. 01522/542 80 50) Transport>festival 2013 So 30.6. 19:00 Ergebnisse des deutsch-polnischen ExperiTruth And Dare · »Eine durational Performents zu Begierde und Sexualität, Unterdrü- Peking Oper Nanjing · Das fernöstliche mance für eine Performerin und einen Zuckung und Macht präsentiert. Grundlage wa- Gastspiel will die Bandbreite der klassischen schauer«. Mit Linda Löbel. Die in Dresden chinesischen Bühnenkunst aufzeigen. aufgewachsene Performerin spielt mit totali- ren zwei Filme von Pier Paolo Pasolini. tären und ideologischen Mechanismen unse- Do 11.7. 20:30 Transport>festival 2013 V/F) ICD-10 Transformacje · Eine Produkti- MÜNCHNER rer Gegenwart anhand einer Vernehmung.

Die watching area vor der Fensterfront ist je- on des »Teatr Polski«, Bydgoszcz in Polnisch MARIONETTENTHEATER mit deutschen Übertiteln. R: Pawel Lysak. derzeit begehbar.

Blumenstr. 32 · T. 265 712 __________________ Sieben Menschen mit aus medizinischer Sicht 12.7. Lesung zum Abschluss · Gesammelte Notizen des fünftägigen Vernehmungs- geistiger, körperlicher oder psychischer Behin- Bis 9. Juli Theaterferien derung erzählen aus ihrem Alltag seit dem prozesses (19:00) MÜNCHNER GELÄNDE: Mo 8.7. 22:30 Transport>festival politischen Umsturz von 1989.

KÜNSTLERHAUS Sa 13.7. 20:30 Transport>festival 2013 USTA · Poetry-Minimal-Music und Jazz mit Szosa Wołokołamska · Eine Produktion des Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ der jungen Warschauer Band. »Teatr Polski«, Wrozlaw. R: Barbara Wysocka. Do 18.7. bis Sa 27.7. täglich außer Fr, Mi 21.

GELÄNDE: Fr 12.7. Transport>festival 2013 Heiner Müllers »Wolokolamsker Chaussee« bis Do 29.8. 19:00 Der Club der polnischen Versager feat. zwischen Berlin, Moskau und Prag verwebt Liebeszauber · El amor brujo. FigurentheaChristoph Theußl »Leutnant-Show« · Die historische Ereignisse und literarische VorlaShow des aus einem Stammtisch in Berlin leter von Georg Jenisch nach Manuel de Falla. gen zu einem szenischen Pentaptychon. bender polnischer Künstler hervorgegangeEine junge Zigeunerin wird vom Geist ihres nen Clubs ist auf Radio rbb mittlerweile Kult. So 16.7. 11:00-16:00 Transport>festival 2013 verstorbenen Liebhabers verfolgt. Ihn loszuErstrebenswertes Ziel der Mitglieder: ScheiCafe´ Europa · »Fremdsein/Glauben/Vertrau- werden, fällt ziemlich schwer.

SCHWERE REITER

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

36

IN 13/2013

www.in-muenchen.de

wp_201313_Redaktionsseiten 24.06.2013 11:25 Seite 11

UNTN Treffpunkt wird bei Anmeldung bekannt gegeben · T. 0151 57 44 53 59 Di 16. bis Do 18.7. 20:00 UNTN · Ein musikalisches Untergrundstück von und mit Christoph Theussl. Der Singer/ Songwriter lotet die Untiefen unter der Stadt und in ihrer Gesellschaft aus.

·

Von Kurt Wilhelm/Franz von Kobell. R: Christian Stückl. Mit Alexander Duda, Maximilian Brückner u.a. Der Klassiker vom knorrigen Bauern, der sogar den Tod auszockt.

Shuttlebus jew. ab 16:30 (ZOB – Zentraler Omnibusbahnhof München, Arnulfstraße 21)

·

SCHLOSS BLUTENBURG

PFAFFENHOFEN www.pfaffenhofen.de/paradiesspiele ______ Bis So 21.7.

Paradiesspiele Pfaffenhofen 2013 · Das »paradiesische Kulturfestival« mit Theater, Konzerten, Lesung, InterKulturGarten, Open Air Kino und Ausstellung zum 120. Geburtstag von Joseph Maria Lutz, dessen »Das Zwischenspiel« Herzstück der Festspiele sind.

Seldweg · T. 829 290 79 ____________________ Do 18.7.-Di 23.7. 20:00 Ope(r)n Air BOULEVARD/KOMÖDIE Die lustigen Weiber von Windsor · Komisch-fantastische Oper in drei Akten von OtBLUTENBURG-THEATER to Nicolai nach William Shakespeare. Eine ProBlutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 (Mo-Sa 17-19) __ duktion von »Münchens Kleinstem OpernBis Sa 28.9. jeweils Di-Sa 20:00 haus«. R: Julia Dippel. D: Andreas Pascal Die Hinrichtung · Ein Mords-Spaß unterm Heinzmann. Die Idylle der Kleinstadt wird Galgen. Von Bernd Späth. R: Kai Taschner. Mit durch die Eskapaden des Aufschneiders FalJoachim Bauer, Gerhard Georg Jilke, Judith staff gehörig durcheinander gewirbelt.

Bopp. In der rabenschwarzen Komödie ist Auch bis 18.8. Pasinger Fabrik der Henker auf die Mitarbeit seines Opfers angewiesen, da alles gründlich schief geht.

Florian-Stadl, Bergstr. 2 · T. 08152/376 400 · www.orff-in-andechs.de __________________ Bis So 28.7.

Orff in Andechs · Die Festspiele eröffnen mit »Die Bernauerin« (bis 30.6.) und enden mit »Carmina Burana« (18.7.-28.7.). Dazu Kammerkonzerte mit Akademisten der Andechser Orff-Akademie des Münchner Rundfunkorchesters (13./14.7.).

KOMÖDIE IM BAYER. HOF

FEUCHTWANGEN

·

·

Promenadeplatz 6 · T. 292 810 ______________ Bis Sa 27.7. jeweils Di-Sa 20:00, So 18:00 Der Mann, der sich nicht traut · Komödie von Curt Flatow. R: Jürgen Wölffer. Mit Jacques Breuer, Viola Wedekind u.a. Ein pointenreiches Vergnügen mit einem Standesbeamten und Ehe-Gegner, der von einer attraktiven Dame eingefangen wird.

·

KRIST & MÜNCH Table Magic Theater im Anger Palais Unterer Anger 3 · T. 379 795 53 _____________ Do 27.6. 19:00, 21:00 Sneak Preview · Ein bunter Abend voller Experimente und Premieren neuer Illusionen.

Fr 28.6./Sa 29.6. 20:000, So 30.6. 19:00, Fr 5.7.Sa 27.7. jew. Fr/Sa 20:00, So 7.7./28.7. 19:00 Magie – live & hautnah · Alexander Krist und Christian Münch präsentieren ihre gekonnte Mischung aus Fingerfertigkeit, Träumen und unglaublichen Experimenten.

1. August bis 11. September Sommerpause

IBERL BÜHNE Wilhelm-Leibl-Str. 22 · T. 794 214 ___________ Do 27.6./Sa 6.7./Do 11.-Sa 13./Do 18./Sa 25.7.

20:00 Sauber Brazzelt · Oder: »De Oan sog’n so, ... de Andern a so ...!«. Ein Bauernschwank in 3 Aufzügen von und mit Georg Maier. Mit Georgia Maier, Raphaela Hinterberger u.a. Im Oberbayern des Jahres 1898 möchte der Vorknecht die Tochter des Bauern heiraten.

Fr 28.6./Sa 29.6./Do 4.7./Sa 27.7. 20:00, So 28.7. 19:00 Madame Dirredari · Oder: »Der schwarze Fünfer«. Von und mit Georg Maier. Mit Ronny Weise, Harald Edelmann, Raphaela Hinterberger. Eine opernmusikalische Farce über die Jagd nach einer wertvollen Briefmarke im Schlachthofviertel der 1920er Jahre.

Fr 5.7./19.7./26.7. 20:00 Jeder verrot’ Jeden · Von Georg Maier. Mit Wolfgang Freundorfer, Sabine Oberhorner, Harald Edelmann, Christian Kreß u.a. Eine Groteske über den alten bayerischen Brauch des Haberfeldtreiben – eine Art öffentliches Femegericht in Form einer Volksrüge.

·

·

FESTSPIELE

Benediktinerkloster · Karten-T. 09852/904 44 Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 __________ feuchtwangen.de, kreuzgangspiele.de _____ Bis Sa 17.8.

Do 27.6.-Mi 31.7.

65. Kreuzgangspiele Feuchtwangen · Auf Münchner Opernfestspiele 2013 · Festdem Spielplan stehen »Anatevka«, »Ein Somspiel-Eröffnungspremiere von Verdis »Il Trovamernachtstraum«, »Meister Eder und sein Putore«, deutsche Erstaufführung von George muckl«, »Rennschwein Rudi Rüssel«, »Der Benjamins »Written On Skin« u.a. Oper, Balkleine Häwelmann«, »Robinson & Crusoe« lett, Konzerte, Liederabende, Oper für alle und das »kreuzgangspiele extra«. und mehr. (www.bayerische.staatsoper.de)

BAYERISCHE STAATSOPER

SCHWERE REITER Dachauer Str. 114 · T. 324 942 70 ___________ Bis Sa 29.6. 19:00 Rampenlichter 2013 · 6. Tanz- und Theaterfestival mit Kindern und Jugendlichen. Veranstalter: PA/Spielen in der Stadt mit Schulen und PATHOS München. 18 Inszenierungen, Ausstellungen und Workshops bieten spannende Einblicke in die aktuelle Lebenswelt. (www.rampenlichter.com)

·

WÜRZBURG

LANDSHUT T. 0871/220 50 · landshuter-hochzeit.de _____ Sa 28.6.-So 21.7.

Landshuter Hochzeit 1475 · Alle vier Jahre gibt es eine fürstliche Heirat als bürgerliches Fest für alle Welt in der Altstadt, Martinsmünster und Burg Trausnitz. Der Hochzeitszug ist jeweils Sonntag 14:00 Uhr.

OPEN AIR BRUNNENHOF DER RESIDENZ Max-Joseph-Platz · T. 54 81 81 81 ___________ Mi 17.7. 19:00 The Taming Of The Shrew · Von William Shakespeare. Eine Aufführung des »TNT TheOBERAMMERGAU atre Britain« in englischer Sprache. R: Paul Stebbins. Ein unverwüstliches Lustspiel vom Gastspiel Münchner Volkstheater · T. 523 46 55 _________________________________ ewigen Kampf der Geschlechter.

Fr 12. und Sa 13.7. 20:00 INNENHOF GLYPTOTHEK Der Brandner Kaspar und das ewig Leben Königspl. 3 · T. 300 3013 u. 0171/300 6259 ___ · Von Kurt Wilhelm/Franz von Kobell. R: ChrisMo 22.7. bis Sa 3.8. täglich, Di 6.8. bis Sa 14.9. tian Stückl. Mit Alexander Duda, Maximilian Brückner u.a. Der Klassiker vom knorrigen täglich außer So/Mo 19:00Premiere Plutos · Komödie von Aristophanes. R: Gun- Bauern, der sogar den Tod auszockt. nar Petersen. Diese Frage bewegt noch heute: Warum nur werden immer die verkehrten REGENSBURG Leute reich?

Karten-T. 09 41/296 000 oder München Ticket: 54 81 81 81 · www.odeo-concerte.de ___ So 4.8. bis So 15.9. jeweils So/Mo 19:00 Der Tod des Empedokles · Von Friedrich Fr 12. bis So 21.7. jweils 20.30 Hölderlin. R: Gunnar Petersen. Mit Beles Thurn und Taxis Schlossfestspiele 2013 · Adam, Catalina Navarro Kirner, Christoph Open-Air-Festival mit Giuseppe Verdis Oper Pabst, Gunnar Petersen. Hölderlin legt hier La Traviata (12./13.), Der Räuber Hotzensymbolisch die Verantwortung für Freiheit zu- plotz (14. 10:30), Operngala mit Startenor rück in die Hände der einzelnen Bürger.

Klaus Florian Vogt (14.), Max Raab & Palastorchester (19.) und Elton John (21.).

·

·

·

MÜNCHNER SOMMERTHEATER

Amphitheater im Englischen Garten Nordteil, Nähe Isarstauwehr (rote Pfeile) Wetter-Hotline: 0160/679 80 53 _____________ Do 4.7.-Sa 27.7. jeweils Do-Sa 21:00 Don Gil von den grünen Hosen · Eine turbulente Komödie mit Musik frei nach Tirso de Molina. R: Ulrike Dissmann. Eine Aufführung des »Münchner Sommertheater«. Mit Isabelle Scheiber, Ramon Bessel, Philipp von Derschau.

Heiters Spiel um Liebe und Geld, Kindespflicht und eigenen Willen. (Ersatz: Mohr-Villa)

·

MUFFATWERK Zellstr. 4 · T. 458 750 10 ____________________ Bis Fr 19.7.

MUFFATfestspiel – 20 Jahre Muffatwerk · Jubiläumsprogramm mit Tanz- und Theaterensembles sowie Musikgruppen aus 15 Ländern, die die urbane, multikulturelle und zukunftsorientierte Sichtweise verdeutlichen.

TOLLWOOD

Olympiapark Süd (Tollwood-Bus 99) VVK: T. 0700/383 850 24 · tollwood.de ______ Bis So 21.7. jeweils Mo-Fr 14:00-1:00, Sa/So Oberammergau, Schnitzlergasse 7 · Tickets: 08822/9458888 · www.passionstheater.de __ 11:00-1:00 Tollwood – Das Sommerfestival · »25 JahFr 5.7./Sa 6.7./Fr 19.7./Sa 20.7./Fr 26.7./Sa re Tollwood«: Das Kulturfestival feiert sein Ju27.7./Fr 9.8./Sa 10.8. 20:00 Uraufführung biläum mit der unverwechselbaren Mischung Moses · Von Feridun Zaimoglu & Günter Sen- aus Theater, Zirkus, Performances, Puppenkel. R: Christian Stückl. Musik: Markus Zwink. spiel, Walk-Acts, Kabarett, Musik, DJs, Kunst, Ein großes Stück über den Propheten und Kinderprogramm (bis 19:00) u.a. sowie dem den Auszug der Israeliten aus Ägypten. »Markt der Ideen« mit Kunsthandwerk und Fr 12.7./Sa 13.7. 20:00 Münchner Volkstheater Köstlichkeiten aus aller Welt (bis 23:30).

Der Brandner Kaspar und das ewig Leben Termine im TAGESPROGRAMM

PASSIONSTHEATER

·

www.in-muenchen.de

GUT IMMLING CHIEMGAU Bus-Shuttle-Service von Bad Endorf T. 08055/903 40 · www.gut-immling.de _____ Bis So 18.8.

17. Opernfestival Gut Immling · Verdis »La Traviata«, Donizettis »Lucia di Lammermoor«, Händels »Alcina«, »Der Brandner Kasper – Eine bairische Oper« von Auer/Hummel, Konzerte und mehr. Finale Grande: So 11.8. Intendant: Ludwig Baumann. D: Cornelia von Kerrsenbrock. Ab 13.8. 10. Kinder-Kulturwoche mit Abschlussaufführung 18.8. 11:00.

T. 0931/372 336 · mozartfest-wuerzburg.de __ WUNSIEDEL Bis So 30.6.

T. 09232/602 162 · luisenburg-aktuell.de ____ Mozartfest · Opern, Konzerte und mehr auf Bis So 18.8. einem der ältesten und renommiertesten MuLuisenburg Festspiele Wunsiedel · Die älsikfestivals Deutschlands. teste Naturbühne Deutschlands zeigt 2013 das Familienstück »Eine Woche voller SamstaNIEDERBAYERN ge«, Volksstück »Die Fahnenweihe«, Monty www.landestheater-niederbayern.de _______ Pythons Musical »SPAMalot« Shakespeares »Hamlet«, Jean-Paul-Projekt, »Der ZigeunerBis So 7.7. baron«, »Der Barbier von Sevilla« u.a.

Burgenfestspiele Niederbayern · Zum 5.

Mal laden die Freilichtspiele in die historischen Kulissen in Landshut, Passau und Strau- WEISSENBURG bing. Mit »Jedermann«, »Rigoletto« und Kon- Bergwaldtheater · T. 091 41/907 123 zerten von Kol Nidrei und The Rocking Claws. www.weissenburg.info/bergwaldtheater ___ Bis So 28.8.

Festspielsommer 2013 · Freilichtaufführungen im Weißenburger Wald aus den Bereichen Oper, Operette, Musical, Rock/Pop, Sprechtheater u.a. für Groß und Klein.

·

·

KLOSTER ANDECHS

DASING / AUGSBURG Western-City Dasing, Neulwirth 3 · T. 08205/ 962 48 72 · www.karlmay-festspiele.de _____ 29.6.-15.9. jew. Sa 16:00, 20:00, So/Fei 17:00 Süddeutsche Karl May Festspiele 2013 · Dieses Jahr findet die Aufführung von »Halbblut« statt. Nach den Abendvorstellungen Party im Saloon mit Unterhaltungsprogramm.

KULTURZELT KRAILLING Pentenrieder Str. 54 · kultartfestival.de _____ Fr 5.7. 20:00, Sa 6.7. 14:00, So 7.7. 11:00 12. Kraillinger Kult-Art-Festival · Mit Kunsthandwerkermarkt (Sa/So), Informationsständen, Rahmenprogramm, KinderKultArt sowie Abendprogramm im Zelt.

5.7. Sommerabend der Kabarettisten · Luise Kinseher, Stephan Zinner, Senkrecht & Pusch, Wolfgang Krebs 6.7. Django 3000 · Konzert 7.7. Peter Cornelius & Band · Konzert

m ü n c h n e r LACH + SCHIESS gesellschaf t juni/juli 2013

PROGR AMM

ULAN & BATOR

27. - 29.6.

Wirrklichkeit 2013

CHRISTIAN SPRINGER

30.6.

Wo geht’s nach Arabien?

Lesung mit Musik

STEPHAN ZINNER

1.7.

Der Fluch des Pharao

ANDREAS REBERS

2. - 6.7.

Predigt erledigt

DIETER HILDEBRANDT

7. + 8.7.

Ich kann doch auch nichts dafür

SIGI ZIMMERSCHIED

9.7.

Multiple Lois – Einwürfe eines Parasiten

FALTSCH WAGONI 10. - 13.7.

Ladies first, Männer Förster Premiere OTTFRIED FISCHER

14.7.

Best of Fischer Haimhauser-/Ursulastraße, 80802 München Einlass: 18.30 Uhr, Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr Tel.Vorbestellung 14.00 –18.00 Uhr: 089 – 39 19 97 www.lachundschiess.de

Juni/Juli 2013 27. - 29.6. Claus von Wagner „Theorie der feinen Menschen“ 30.6. + 1.7. Rolf Miller „Tatsachen“ 2. + 3.7. Timo Wopp „Passion“ 4.7. Bernhard Ludwig „Anleitung zum lustvoll Leben: Kung Fu“ 5.7. Altinger und Liegl „Röhr Du!“ 6. + 7.7. Ingo Appelt „Frauen sind Göttinnen ... wir können nur noch beten“ 8.7. Axel Hacke „Oberst von Huhn und andere Geschichten“ 9.7. Los Dos Y Companeros „LOS DOS Y COMPAÑEROS“ 10.7. String of Pearls „Alles Gute!“ Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.30 h • Beginn 20.30 h • Warme Küche!

Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de

PATHOS MÜNCHEN / SCHWERE REITER Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 / Dachauer Str. 114 · T. 324 942 70 ___________ Mo 8.7.-So 14.7.

Transport>festival 2013 · »Tu Jest Polska«: Mit einer temporären Staatsgründung eröffnet Pathos München das Festival mit Gastspielen überregionaler Produktionen.

Fr 28. Juni · 20.00 Uhr

Offene Musikbühne Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen!

KABARETT ARRI STUDIOS Türkenstr. 91 · www.lustspielhaus.de _______ Mo 26.8./30.9. 20:00 (Generalprobe), Di 27.8./ 1.10. 22:15 (ZDF Live) Neues aus der Anstalt · Die Kabarettisten Urban Priol und Frank-Markus Barwasser (alias Erwin Pelzig) betrachten satirisch mit bekannten Kollegen die nationale und internationale Politik. Den Rahmen bildet dabei das Foyer einer psychiatrischen Tagesklinik.

26.8. Folge 61 (Karten ab 1.7.)

30.9. Folge 62 (Karten ab 1.9.) p

Mo 1. Juli · 18.00 Uhr

Mieter helfen Mietern (jeden Montag) Infos unter www.werkhaus-ev.de Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl.

Mi 10. Juli · 19.30 Uhr

Let’s Tauschring Infoabend

IN 13/2013

37

wp_201313_Redaktionsseiten 24.06.2013 11:26 Seite 12

THEATER & KABARETT CIRCUS KRONE

Zirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ Jeweils 20:00 3.9. Michl Müller »Das wollt’ ich noch sagen« · Der fränkische Dampfplauderer 14.9. Olaf Schubert & seine Freunde »SO!« Labil wirkendes Gesamtkunstwerk 2.10. Volker Pispers »Bis neulich« · Aktuelle Klassiker aus über 20 Jahren Kabarett 7.10. Michael Mittermeier »Blackout« · Comedy über das Versagen. (VVK beendet)

DAS SCHLOSS

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 408-0 ________ Bis Do 27.6. jeweils 20:00 (Tollwood), Mi 21.8.-Sa 24.8./Mi 23.10.-Sa 26.10. 20:00 Caveman · Theaterkabarett von Kristian Bader nach »Defending The Caveman« von Rob Becker. R: Esther Schweins. Mit Karsten Kaie.

Der Höhlenmann geht der Frage nach, was zwischen Männern und Frauen schief geht, und kommt zur Erkenntnis, dass sich seit der Steinzeit nicht viel geändert hat.

Mi 3.7./Do 4.7./Fr 12.7./Sa 13.7. 20:00, So 14.7.

18:00 (Tollwood) Karsten Kaie »Ne Million ist so schnell weg« Der als »Caveman« bekannte Kabarettist geht auf Kreuzfahrt. Eine lustvolle Abrechnung mit Deutschland, Europa und der ganzen Welt in einer verrückten Mischung aus Theater, Variete, ´ Comedy und Kabarett.

·

·

DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ Fr 28.6. 20:30 Thilo Matschke & Werner Winkler »Wundersame Witzfiguren« · Achtung, nicht ganz zwergenfrei! Ein absurder Trip zwischen Monty Python, Asterix, komischer Oper und Komödienstadel. Magic, Slapstick, Dwarfs, Comedy, Glimmer, Glanz, Glamour, Klamauk – Eine wilde Mischung, die an das legendäre Variete´ Spectaculum erinnert.

Jeweils So 20:30 TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird so zur Premiere – unwiederholbar und unvergesslich!

Jeweils Mo 20:30 fastfood: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 zeigen die Spieler des »fastfood theater« eine Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet!

Fr 5.7./Sa 6.7. 20:30 The Filly Follies »Velvet Voyage No. 9: Cruise Edition« · Burlesque-Show. Eine turbulente Kreuzfahrt mit Münchens frechsten Fohlen Aphrodite DeVine, ChiChi Bouvet und Diva DeSaster. Guest Stars: Scarlett Martini (I), Matt Devereaux (CDN), BingoGoGirls (D) Fr 12.7./Sa 13.7./Fr 26.7. 20:30 Werner Winkler »Zefix wo is de Leich« · Kriminalkommissar Zwicknagel ermittelt. Ein münchnerischer, frecher und hinterfotziger Regionalkrimi mit Einblick in spektakuläre Fälle des Ermittlers beim Morddezernat.

SZENERIE: Fr 12.7./2.8. 20:30 Irene Weber »Ohne Geschmacksverstärker« · Im augenzwinkerenden Kabarett-Solo erfährt man, warum Dreck gesund, Komasaufen out und das Supermarkt-Einkaufen ein echtes Abenteuer ist.

SZENERIE: Sa 13.7./3.8. 20:30 Die Puderdose »Schatz, gib mit Tiernamen!« Kabarett über animalische Triebe mit Irene Weber & Claudia Schuma. Deftiger Wortwitz und frivole Lieder von Menschen und Mäusen, Traumpartnern und biologischen Sackgassen – mal leise, mal lüstern.

·

·

·

·

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ HALLE 4: Do 11.7./25.7. 20:00 isar148: linner & trescher · Die Personality-

››

Mo 1.7./15.7./22.7./29.7. 20:00 Impro-Show des Duos Birgit Linner und Roland Trescher von intellektuell bis trashig, von Stephan Zinner »Der Fluch des Pharao« · Kagroß zu klein, von dick zu dünn. Preisgekrönt barett, Musik und Tanz. Ein Programm über Verwandte und andere Feinde: Stephan Zinner soll erben. Einen Baugrund in Niederbayern ...

FRAUNHOFER Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 ________________ Wird er das Spielfeld als Sieger verlassen?

Di 2.7.-Sa 6.7. 20:00 So 30.6. 20:00 Andreas Rebers »Predigt erledigt« · Politi...efa: ecstasy für arme · »Impro macht sche Satire und Poesie mit Akkordeon und Gesüchtig!«: Münchens schärfstes Improvisatisang. Relaunch des Programms »Ich regel onstheater zwischen Taumel, Trash und Tolldas« mit neuen Arbeiterliedern, Sounds, Fatkühnheit zum Lachen, Heulen, Prusten. was, Hirtenbriefen und Fragen an die Wähler 1. Juli bis 21. August Sommerpause – prowestliches Kabarett der radikalen Mitte.

genehme Wahrheiten über Deutschland so freundlich wie möglich von einem Wiener formuliert. Der mehrfach preisgekrönte Kabarettist beleuchtet den deutschen Alltag aus seiner ganz eigenen Perspektive.

Fr 30. und Sa 31.8. 20:00 Christoph Sieber »Alles ist nie genug!« · Kabarett auf der Höhe der Zeit. Der Mannheimer präsentiert überraschende Wortspielereien, bitterböse Satire, Tanz, Pantomime, Jonglage, Parodie und musikalische Leckerbissen.

So 7./Mo 8.7. 20:00 (ausverkauft), Di 20.8.-Sa 24.8. 20:00 Dieter Hildebrandt »Ich kann doch auch nichts dafür« · In der ihm eigenen Art klärt der Kabarettist über die zulänglich bekannten Unzulänglichkeiten des Politikbetriebs auf.

Di 9.7./Do 1.8.-Sa 3.8. 20:00 Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwürfe eines Parasiten« · Die Bühnenfigur des Passauer Kabarettisten macht sich mit fast 60 Jahren Gedanken über ein Leben, in dem er nie etwas geleistet, aber immer gut gelebt hat.

Occamstr. 8 · T. 344 974 ___________________ Do 27.6.-Sa 29.6. 20:30 Claus von Wagner »Theorie der feinen Menschen« · Der Kabarettist präsentiert eine Erzählung aus dem tiefen Inneren unserer feinen Gesellschaft, vom Kampf ums Prestige, Wirtschaftsverbrechen und Business Punks.

So 30.6./Mo 1.7./Mi 31.7. 20:30 Rolf Miller »Tatsachen« · Der Odenwälder »Meister des unfreiwilligen Humors« serviert wieder gekonnt Halbsätze und geistige Tiefflüge. Hinter jeder Pause lauert eine Pointe.

Di 2.7./Mi 3.7. 20:30 Timo Wopp »Passion« · Witz voll intelligenter Schärfe und mit Blickwinkeln, die das Publikum herausfordern. Außerdem grenzenlos ehrlich. Oder unverschämt – wie man will.

Do 4.7. 20:30 Bernhard Ludwig »Anleitung zum lustvoll Leben: Kung Fu« · Seminarkabarett: Der österreichische gelernte Psychologe verrät alles über Herzinfarkt, Übergewicht, Burn Out. Im zweiten Teil ein Sexprogramm mit vielen Schmunzlern und Aha-Erlebnissen.

Fr 5.7. 20:30 Michael Altinger & Alexander Liegl »Röhr Du!« · Kabarett mit sechzehn Enden. Die Platzenden Hirsche sind wieder im Revier: Das »Traumduo auf Zeit« schießt voller Überzeugung die nächsten Böcke. Muskeln, Musik und Mutterwitz – kein Abend für Bambies.

Sa 6.7./So 7.7. 20:30 Ingo Appelt »Frauen sind Göttinnen ... wir können nur noch beten!« · Der geläuterte Comedy-Rüpel predigt sich nun in die Herzen der Deutschen mit verbalen Umarmungen für das weibliche Wesen.

Mo 8.7. 20:30 Axel Hacke »Oberst von Huhn und andere Geschichten« · Der Autor und SZ-Kolumnist präsentiert u.a. sein neues Buch »Oberst von Huhn bittet zu Tisch« über Speisekarten aus aller Welt, die in ein falsches und somit herrlich komisches Deutsch übersetzt wurden.

Mi 10.7./Do 11.7. 20:30 String Of Pearls »Alles Gute!« · Das 10-jährige Bühnenjubiläum – musikalisches Cabaret.

Die Lieblingstitel aus drei Programmen mit den Sängerinnen Julia von Miller, Ruth Kirchner und Ricarda Kinnen sowie Frau Kahl. Ein kongeniales Komödianten-Pack.

Fr 12.7./Sa 13.7. 20:30 Andreas Giebel »Das Rauschen in den Bäumen« · Der Kabarettist berichtet von Menschen, die glücklich sein wollen, aber ständig unterbrochen werden, und wie sie versuchen, sich das Kunstwerk Leben zurecht zu schnitzen.

Mo 15.7. 20:30 ausverkauft Bayerischer Kabarettpreis · Geehrt werden diesmal Andreas Rebers, Christian Springer, Max Uthoff und Konstantin Wecker.

Di 16.7. 20:30 9. Schwabinger Poetry Slam · Jedem Dichter stehen sieben Minuten zur Verfügung, um mit seinen selbstgeschriebenen Texten den Saal zum Toben zu bringen. Eine PublikumsJury entscheidet über den Sieger des Abends.

Mi 17.7. 20:30 Gerd Baumann & Marcus H. Rosenmüller »Wenn nicht wer Du« · Neue wirksame und unwichtige Gedichte und Lieder. Eine unterhaltsame Lesung mit dem Regisseur (»Wer früher stirbt ist länger tot«) und »seinem« kongenialen Komponisten. Sehr skurril.

Do 18. bis Sa 20.7. 20:30 Max Uthoff »Oben bleiben« · Ein Panoptikum des alltäglichen Wahnsinns. Der Kabarettist als Reiseführer durch ein Land, in dem sich jeder Zehnte nach einem Führer sehnt.

Gnadenlose Politsatire.

Di 23.7. 20:30 Kerstin Heiles · »Manche mögen’s Heiles ...«.

R: Sarah Kohrs. Am Klavier: Christoph Pauli.

Das »Dreamteam« singt, spielt, tanzt und lacht − eine musikalische Reise durch die fabelhafte Welt des Films.

Mi 24.7. 20:30 Barbara Ruscher · »Panierfehler! Ein Fischstäbchen packt aus«. Kabarett und Lieder am Klavier. Ein Programm, das sich unaufgeregt ökologisch ernähern möchte.

Do 25. bis Sa 27.7. 20:30 Alf Poier »Backstage« · Der schräge Kabarettist aus Österreich bietet die einmalige Chance, einen angebeteten Star aus nächster Nähe zu beobachten. Das Finale dieser Show wird man so schnell nicht vergessen!

So 28.8. 20:30 Andreas Rebers »Predigt erledigt« · Politische Satire und Poesie mit Akkordeon und Gesang. Relaunch des Programms »Ich regel das« mit neuen Arbeiterliedern, Sounds, Fatwas, Hirtenbriefen und Fragen an die Wähler – prowestliches Kabarett der radikalen Mitte.

Mo 29. und Di 30.7. 20:30 Kissi Baumann · »On Stage«. Bühnenprojekt für benachteiligte Jugendliche und junge Flüchtlinge.

·

·

BIBLIOTHEK GRÜNWALD 20:00 Ole Lehmann · »Reich und trotzdem sexy«.

Der Kabarettist ist im Leben angekommen.

Das Problem dabei: Die anderen sind es nicht.

HEPPEL & ETTLICH

Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ Do 27.6.-Sa 29.6. 20:00 Margret Gilgenreiner »Immer is’ was. Und jetzt ist auch noch Klaus weg« · Absurde Szenarien: Auf der Suche nach ihrem Mann in einer Kleinstadt plagen die Metzgereifachverkäuferin Selbstzweifel und Schuldgefühle.

So 30.6. 18:00 Spielblüten · Improtheater: Es fängt an, wenn die Zeit reif ist! Stimmungsvolle Szenen aus dem Nichts voller Witz, Tiefe und feiner Musikalität nach Vorschlägen des Publikums.

Mi 3.7.-Fr 5.7. 20:30 Releaseshow EinsHoch6 »Lass uns reden!« · Ein hochkarätige Mischung aus Klassik, Pop und HipHop sowie kabarettistischen Texten mit dem jungen Münchner Groovekonglomerat.

Sa 6.7. 20:30 Das Heppel geht fremd Yesikm Kazoglu · »Woaßt wos a Kemence is? Ned? Schamd di!«. Türkischsprachiges Kabarett, bayerisch geprägt.

Di 9.7. 20:30 Das Heppel geht fremd Teatro Subversum · »Ni princesas, ni esclavas«. Kabarett im spanischen Original − nach Humberto Robles.

Do 11. bis Sa 12.7. 20:30 Martin Herrmann »Keine Frau sucht Bauer!« Aktualisiertes Salonkabarett mit dem Frauenflüsterer. Rasanter Wortparcours mit Witz und Charme, humorvollen Couplets und geschliffenen Pointen. Für Neuromantiker.

HOFBRÄUHAUS

Platzl 9 · T. 290 136 100 ____________________ ERKERZIMMER: Do 27.6./Fr 5.7. 20:00 In München steht ein Hofbräuhaus · Ein humoristisch satirischer Liederabend. Mit Simon Pearce, Stefan Murr, Kathrin Anna Stahl, Annette Lubosch, Original Hofbräuhaus-Lenbach mit seinem Pinsel. Die skurrile (Lustspielhaus) Suche nach dem bayerischen Gral: Der letzte Tag im Leben von Alois Lüngerl, Dienstmann Nr. 171 am Ostbahnhof, mit prominenten Mi 10.7.-Sa 13.7. 20:00 Premiere Gästen.

Faltsch Wagoni – die Rhythmuspoeten »Ladies first, Männer Förster« · Spiel der GeKULTURZELT KRAILLING schlechter. Mit Sprachwitz, Selbstironie und Pentenrieder Str. 54 · kultartfestival.de _____ Songs gehen Silvana und Thomas Prosperi ans Eingemachte. Als langlebigstes Künstlerpaar Fr 5.7. 20:00 Kraillinger Kult-Art-Festival der deutschen Kleinkunstszene kennen sich Sommerabend der Kabarettisten · Ein schließlich aus in Beziehungsdingen.

Heimatabend der besonderen Art mit Luise Kinseher, Stephan Zinner, Senkrecht & Pusch. So 14. und So 21.7. 20:00 Moderation: Wolfgang Krebs. Musikalischer Ottfried Fischer »Best of Fischer«. Ein Rahmen: Herbert und die Pfuscher. kurzweiliger Rückblick, in dem der MehrfachPreisträger sein Werk Revue passieren lässt.

LACH & SCHIESS Di 16. bis Sa 20.7. 20:00 München-Premiere Ursulastr. 9 · T. 391 997 (14:00-18:00) _______ Torsten Sträter · »Selbstbeherrschung, umständehalber abzugeben«. Kabarett-Solo.

Do 27.6.-Sa 29.6./Di 27.8.-Do 29.8. 20:00 Im zweiten Programm dreht sich alles um alles Ulan & Bator »Wirrklichkeit« · Dada-Slap− um Sushi-Schranke, Frittiertes, die Liebe und sticktheater mit Musik und voller skurrilem Irrwitz, aber ohne roten Faden – jeden Abend die Wanderhure. anders. Deutscher Kleinkunstpreis 2011.

Di 23. bis Sa 27.7. 20:00 Werner Koczwara »Am achten Tag schuf So 30.6. 20:00 Gott den Rechtsanwalt – Teil 2. Die nächste Christian Springer liest »Wo geht’s hier nach Arabien?« · Der Kabarettist und studier- Instanz« · Juristisches Kabarett. Süffisante Realsatire: Ein rabenschwarzer Schlag gegen te Orientalist begibt sich auf die Spuren von unser Recht und die wortgewaltigen Gesetze. prominenten deutschen Arabienreisenden.

So 28.7. 20:00 Max Uthoff »Oben bleiben« · Ein Panoptikum des alltäglichen Wahnsinns. Der Kabarettist als Reiseführer durch ein Land, in dem sich jeder Zehnte nach einem Führer sehnt.

Gnadenlose Politsatire.

Di 30.7. 20:00 München-Premiere Sigi Zimmerschied · »Weißbier im Blut«.

Jörg-Graeser-Lesung. Im Lokalkrimi werden Mörder auf schwarzhumorige Art gejagt.

Mi 31.7. 20:00 München-Premiere Sigi Zimmerschied · »Stachelbeersträucher von Saigon«. Kabarett-Lesung. Diesmal werden Mundart-Programme für all die Traurigen lesbar gemacht, denen nicht die Gnade des Dialekts zuteil wurde.

So 4. bis So 25.8. jeweils So 20:00 Christian Überschall »Saupreiß Schweizerischer« · Der in München lebende Schweizer Kabarettist zeigt seine brisante Mischung legendärer Bayernnummern, Ausschnitte seiner Rolle als Sexualberater und neue Texte zum Thema »Sind die Deutschen noch zu retten?«.

Mo 5. bis Mo 26.8. jeweils Mo 20:00 Ludwig Müller »Dönermonarchie« · Skurriler Humor mit Wiener Wortwitz. Der »Wordaholic« und Vorsitzende des Vereins der Freunde des Schüttelreims macht sich Gedanken zum Errichten eines Vielvölkerstaats.

Di 6. bis Sa 10.8. täglich 20:00 Claus von Wagner »Theorie der feinen Menschen« · Der Kabarettist präsentiert eine Erzählung aus dem tiefen Inneren unserer feinen Gesellschaft, vom Kampf ums Prestige, Wirtschaftsverbrechen und Business Punks.

Di 13.8.-Sa 17.8. 20:00 Severin Groebner »Servus Piefke!« · Unan-

Lustvoll Leben: BERNHARD LUDWIG

·

·

·

·

·

PFÄLZER RESIDENZ WEINSTUBE

·

·

·

MITTAGSTISCH: Mo - Frbis15 Uhr ab E 4,90 OFENFRISCHER FLAMMKUCHEN Residenzstraße 1 / U Odeonsplatz Täglich 10.00 - 0.30 Uhr · Tel. 22 56 28 38

IN 13/2013

·

LUSTSPIELHAUS

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · Karten-T. 720 182 64 __________ Do 27.6. (ausverkauft)/26.9. 21:00 BR-LiveÜbertragung Schlachthof – bissig, bayerisch, brandaktuell Das neue Kabarettformat mit Michi Altinger & Christian Springer. Eine Live-Satire über die Geschehnisse des Monats mit Gästen.

27.6. Gäste: Max Uthoff, Mathias Tretter, Helmut Schleich Mi 3.7. 20:30 ausverkauft Da Huawa, da Meier und I »D’Würfel san rund« · Bayerisches Musik-Komik-Kabarett mit Christian Maier, Matthias Meier, Siegi Mühlbauer. Humorvoll deckt das Trio politische und gesellschaftliche Missstände auf.

Do 4.7. 20:30 Heimatdamisch »Tölzer Geschichten« oder »Die hochemotionalen Erinnerungen des Johann Knöbel« · Hans Kiening liest die pointenreiche Mannwerdung eines Knaben im Tölzer Isarwinkel. Musikalisch umrahmt von Mitgliedern der Bananafishbones, Unterbiberger Hofmusik, Session4Four u.a.

OX: Fr 5.7./Do 18.7./Fr 19.7. 20:00 Martin Großmann »Trüffelschweine« · Bitterböses Kabarett über Spekulanten und unser Wirtschaftssystem – garantiert ohne Merkelwitze. »Nichts für Dumpfbacken, sondern für Kabarettprofis und Tatortfreaks.« WIRTSHAUSBRETTL: Sa 6.7. 20:00 Michael Eller »Zwischen HardRock & Rollator« · Der gereifte Rock’n’Roller (NightWash, Quatsch Comedy Club) verarbeitet seine Ängste zum Älterwerden in einem Spagat zwischen Vorgestern und Heute.

OX: Sa 6.7. 20:00 fastfood: Griabig und boarisch · Volksimprotheater mit dem Ensemble des »fastfood theater«. Kein kerniger Stoff ist zu heilig: Es wird herzhaft gestanzelt, gegrantelt, geflucht und angebandelt – anrührend und hinterfotzig nach Zuruf der Zuschauer.

Do 11.7. 20:30 Lizzy Aumeier »Best Of« · Kontrabass-Klassik-Kabarett voll Hinterfotzigkeit, Selbstironie, heißer Erotik. Das Beste aus den Programmen »AufBass’d«, »Boxenluder«, »Voll drauf«.

OX: Fr 12.7. 20:30 Helmut A. Binser »Der Junge mit der Harmonika« · Skurrile Geschichten über den Sinn und Unsinn des Lebens, gegen autoritäre Windmühlen mit bösen Liedern vom GstanzlPunk, Provinzneurotiker und Personal Coach.

Sa 13.7. 20:30 Christian Springer als Fonsi »Jetzt reicht’s – leider nicht für alle« · Der scharfsinnige Nörgler und liebenswerte Münchner Grantler haut uns konsequent unsere Vorurteile um die Ohren in seiner Mischung aus Polit-Kabarett und bayerischer Satire.

OX: Do 18. und Fr 19.7. 20:00 Martin Großmann »Trüffelschweine« · Bitterböses Kabarett über Spekulanten und unser Wirtschaftssystem – garantiert ohne Merkelwitze. »Nichts für Dumpfbacken, sondern für Kabarettprofis und Tatortfreaks.«

·

·

·

·

THEATER-PLATZ

Sudetendeutsche Str. 40 · T. 377 79 603 _____ 1. Juli bis 31. August Sommerpause

THEATER ... UND SO FORT

Kurfürstenstr. 8 · T. 232 198 77 _____________ So 7.7. 20:00 Naschen, Fegen, Tönen · Die Impro-Live-Sitcom mit dem isar148-Ensemble und Gästen.

Ein Friseursalon in Schwabing als Dreh- und Angelpunkt für Münchner Typen in schnellen und aberwitzigen Situationen.

·

VEREINSHEIM

Occamstr. 8 · T. 330 886 55 _________________ Fr 28.6. 18:30 Science Slam · Freie Universität Schwabing in Kooperation mit »zehn hoch eins«: Eine Mischung aus wissenschaftlichem Vortrag und Stand-Up-Comedy mit 10-Minuten-Beiträgen.

Di 2.7. 19:30 Philipp Weber · »Essen kann Jeder!«. Buchpräsentation mit streng vertraulichen Fakten für alle, die es täglich tun.

Do 18.7. 19:30 Sven Kemmler · »Die 36 Kammern der Nutzlosigkeit«. Der Hohepriester bringt die Lehre vom Nonsense unter die Jünger.

Jeweils So 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Die LeseShow mit Moses Wolff und Michael Sailer, Gastautoren und Live-Musik.

30.6. Gäste: Andrea Limmer, Theresa Kirsten, Verena Richter 7.7. Gäste: Sven Kemmler, Bumillo, Grög 14.7.Gäste: Thomas Glatz, Marc Ritter, Franziska Wanninger, Ottfried Fischer 21.7.Gäste: Sven Kemmler, Friedrich Ani, Kaleb Erdmann Jeweils Mo 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig.

Moderation: Julia von Miller (1./22.7.), Moses Wolff (8./29.7.), Sven Kemmler (15.7.) oder Hannes Ringlstetter.

1.7. mit Reiner Borner, Joachim Hahn, Bittenbinder 8.7. mit Scharri, Rudi Vietz, Christine Eixenberger, Robert Rollinger Di 2.7. 19:30 Buchpräsentation Philipp Weber liest »Essen kann jeder!« · »Streng verdaulich!!! Fakten für alle, die es täglich tun«: Ein komischer Überlebensführer durch den Ernährungsdschungel vom Kabarettisten und studierten Chemiker

·

www.in-muenchen.de

bildung201313_bildung200806.qxd 24.06.2013 12:56 Seite 1

BILDUNG Gut orientiert Die Sommerferien sind zwar noch ein Stück weg, rücken aber zusammen mit dem Start des nächsten Schuljahres immer näher. Für Jugendliche zwischen 13 und 16 Jahren, die schon jetzt einen Schritt in Richtung Berufsorientierung gehen wollen, ist die FerienWerkstatt genau das Richtige.

Die Bildungszentren der Handwerkskammer für München und Oberbayern sowie einiger Münchner Innungen öffnen vom 5. bis zum 9. August ihre Werkstätten exklusiv für den potenziellen Handwerkernachwuchs! Fünf Tage lang können Schüler fünf Handwerksberufe ausprobieren und natürlich jede Menge Fragen zur Ausbildung und zu den Bewerbungsvoraussetzungen stellen. Erfahrene Ausbilder geben einen Einblick in verschiedene Handwerksberufe und liefern Entscheidungshilfen für die Berufswahl. Die Jugendlichen lernen in den Werkstätten nicht nur den Umgang mit unterschiedlichen Materialien kennen, sondern können ihre ersten Werkstücke auch gleich mit nach Hause nehmen. Also schnell bis zum 19. Juli anmelden, Infos unter: www.ferienwerkstatt.de

Machen Sie mehr aus Ihrem Italienurlaub: Lernen Sie Italienisch mit ITALIANO PER TE! t 0174 - 102 11 30 · www.italianoperte.de

Deutsch lernen mit ASL Internationale Sprachenschule

Erfolgreiche Vorbereitung auf die Studienkolleg-, TestDaF- und DSH-Prüfung Tägl. Intensivkurse A 1 - C 2

Beste Prüfungsergebnisse – faire Preise!

Leopoldstr. 62 · www.aslsprachen.de · Tel. 33 28 25 · Mo-Fr 8.30 - 17.00

Improvisieren, Rollenarbeit, Stückentwicklung, Aufführung

Theater spielen alle Altersgruppen

TheaterSpielhaus e.V.

Rottmannstr. 7a · 80333 M. U1 Stiglmaierplatz Tel. 523 106 24 www.theaterspielhaus.de

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

BILDUNG wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter Telefon 089 / 38 99 71 - 13.

IN 13 / 2013

39

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 14:07 Seite 22

LITERATUR

Heimatliebe fürs Tölzer Land – und Syrien Solidarität kann man nicht nur buchstabieren. Man kann sie auch anekdotisch-unterhaltsam fördern „Kommissar Charistos“Es wäre zu kurz gehupft, Romane ist aber selbst Christian Springer auf ein Repräsentant des seine Rolle als NeuÜber-Regionalen: Er schwanstein-Kassenwart wuchs mehrsprachig als „Fonsi“ und satirisch-kriSohn einer Griechin tischen Oberbayern zu und eines Armeniers reduzieren. Was viele in Istanbul auf –und vermutlich nicht wissen: besuchte die österreiEr studierte Semistik und chische Schule. (Gasteig gilt als vorzüglicher KenBibliothek, 8.7.) ner des Nahen Ostens.

Vor allem in Syrien hat Auf die Suche nach Nostalgische Oberlandler: sich Springer seit jeher Fonsi von Arabien: einem (noch nicht ganz) HEIMATDAMISCH oft aufgehalten –seiner- CHRISTIAN SPRINGER verlorenen Griechenzeit auch auf den Spuren land kann man sich des NS-Kriegsverbrechers Alois Brunner, Springer breitet in seinem Buch Anek- auch mit Asteris Koutoulas, Übersetden er in dem arabischen Land vermu- doten über mehr oder weniger ehren- zer, Autor und Kulturmanager, begetete. Seine Verbundenheit mit Syrien werte Deutsche wie Kaiser Wilhelm, ben. Er durfte eine neue Ausgabe der führt auch dazu, dass Springer seit 2012 Karl Marx, Jogi Löw, Andreas Baader klassischen Kulturzeitschrift „Die HoHilfe für das vom Bürgerkrieg verheerte oder Franz Josef Strauß aus, für die der ren“ betreuen, die er mit politischen Land organisiert. Zuletzt setzte sich auf Orient einst beim Döner nicht aufhörte. Essays füllte. (Café Philoxenos, Bergmannstr. 46, 8.7.) sein Betreiben hin ein Konvoi mit Müll- (Lach- und Schießgesellschaft, 30.6.) fahrzeugen und einem Krankenwagen Natürlich ist auch Griechenland eine in Bewegung, die in Aleppo, wo alle Region, die nicht nur unsere Liebe, sonSo eine Art Wiederentdeckung eiöffentlichen Dienste nahezu zum Erlie- dern auch Hilfe –und Verständnis –be- nes untergegangenen Kulturraums gen gekommen sind und wo Seuchen- nötigt. Ein besonders scharfzüngiger sind auch Hans Kienings großartig gefahr droht, dringend benötig wer- Chronist der gesellschaftlichen Span- komischen Jugenderinnerungen an die den. Eine Art literarische Reisebeglei- nungen in der noch immer ältesten De- fernen 80er Jahre in Bad Tölz –eine tung –und ein Forum, weiter für Un- mokratie der Welt ist Petros Makaris, Zeit, in der die Mädchen Peggy oder terstützung zu werben –, ist seine Le- der hierzulande als Krimi-Bestseller- Hilde hießen und in einer Wolke Poison sung „Wo geht’s hier nach Arabien?“. Autor bekannt ist. Der Schöpfer der durch die Marktstraße stolzierten.

„Heimatdamisch“ ist die rührige autobiographische Lese-Reise eines Liebenden, der sich im (meist falsch) ausgesprochenen „Dahoam“ aus Bierwerbung, TV-Serie und Fußball-Finale nicht wirklich wohl fühlt. Teil vier erzählt von der schwierigen Provinz-Adoleszenz, die dadurch erschwert wurde, dass sich Kiening ausgerechnet in ein Münchner Subkultur-Huhn verliebte.

Dazu spielt Florian Rein von den „Bananafishbones“ mit einer Allstar-Combo und verwurstet Nenas 99 Luftballons als Landler. Große Gaudi!

(Schlachthof, 4.7.)

In der Hypo Kunsthalle hängen derzeit in der tollen „Aus Licht und Dämmerung“-Ausstellung Werke des Norwegers Christian Krohg und des Schweden August Strindberg. Beide waren Doppelbegabungen –Maler und Autoren. Stefan Hunstein liest aus ihren besten Texten. (Literaturhaus, 3.7.)

Ein Liebhaber-Tipp: Die neue Reihe „Lesungen und Leckerbissen“ verbindet Literatur und Kulinarik. Den Auftakt macht der Frank-Wedekind-Enkel Anatol Regnier. (Café Kubitschek, Waldfriedhofstr. 105, 9.7.)

Rupert Sommer

COMIC

Sterben, Wegziehen, Wiederkehren Märchenhafte Poesie im bürgerkriegsgeschädigten Beirut, kaltromantische Realität im luxusverwöhnten München –Zeina Abirached und Frank Schmolke erzählen in Das Spiel der Schwalben (Avant Verlag) und Trabanten (Edition Moderne) auf eindrucksvolle Weise zwei höchst unterschiedliche Geschichten aus zwei höchst unterschiedlichen Städten in den Achtziger Jahren.

Die berühmt-berüchtigte „Green Line“ trennte von 1975 bis 1990 das muslimische West-Beirut von der christlichen Bevölkerung im Osten der Stadt. Die Zeichnerin und Autorin Zeina Abirached wuchs im Epizentrum des libanesischen Bürgerkriegs an dieser Demarkationslinie auf und erzählt in ihrem faszinierenden Comic „Das Spiel der Schwalben“ auf poetisch-humorvolle Weise von einer Episode, die sich im Jahre 1984 in der Diele ihrer damaligen Wohnung zugetragen hat. Besuche bei Verwandten wurden damals zur lebensgefährlichen Mission, auch wenn sie nur ein paar Straßen weiter lebten.

Als die Eltern der damals siebenjährigen Zeina von einem Besuch bei ihrer Großmutter nicht zu-

40

IN 13/ 2013

rückkehren, kommen die übrigen Bewohner des Hauses in der winzigen Diele der Abiracheds zusammen, um Zeina und ihrem kleinen Bruder Beistand zu leisten. Ein trotz des heftigen Bombardements humorvoll und sensibel erzähltes Kammerspiel mit großartigen Charakteren entfaltet sich in grafisch wunderbar komponierten Schwarzweißbildern, die an Linolschnitte erinnern. Die ornamentale Gestaltung, die zuletzt auch bei „Habibi“ von Craig Thomson und natürlich in den Werken von Marjane Satrapi zu sehen war und an die grafische Erzählkultur des Nahen und Mittleren Ostens anschließt, bekommt in der architektonischen Bildersprache des Schlachtfelds Beirut bei Abirached eine ganz neue Bedeutung. Das Werk gehört in der Heimat der Autorin mittlerweile als wertvoller Beitrag zur Vergangenheitsbewältigung zur Schullektüre. „Sterben wegziehen wiederkehren - das ist das Spiel der Schwalben“ ist auf einer Mauer zu lesen, Zeina und ihre Familie verlassen kurz darauf die zerstörte Stadt. Sie haben überlebt. „Einsamkeit bei vollem Kühlschrank“, hat jemand Anfang der Achtziger Jahre in ein Bushäuschen in Unterföhring geschrieben. Das beschrieb die von Orientierungslosigkeit und Zukunftsangst dominierte Situation der damals Anfang Zwanzigjährigen ganz

gut – NATO-Doppelbeschluss, Atomkraft, Hausbesetzungen, sogar in München. Frank Schmolke hat nun mit „Trabanten“ eine Comicerzählung vorgelegt, die den Geist dieser Zeit atmet und mit ihren Grautönen treffend illustriert: Franz Huber wurde gerade aus dem Gefängnis entlassen und möchte auch auf keinen Fall wieder zurück nach Stadelheim. Bei der Wiedersehensfeier mit seinen Freunden ereignet sich ein tragischer Unfall und schon befindet sich Franz wieder auf der Flucht – vor dem Gesetz und dem Bruder des Verunglückten, einem brutalen Schläger, der Franz verantwortlich macht. Frank Schmolke lässt seinen Protagonisten durch ein München streifen, wie es auch damals nicht im Reiseführer stand: Trabantenstädte dominieren sein Stadtbild vom Pharao-Haus in Johanniskirchen bis in die Hochhaussiedlungen Neuperlachs, auch mit architektonischer Kälte verändert die Stadt ihr Antlitz. Die Begegnung mit einer jungen Krankenschwerster und dem verwirrenden Werk des Künstlers Jackson Pollock lassen kurzzeitig einen Hoffnungsschimmer am Horizont aufflackern, bevor Schmolke in fantastischen und teils surrealen Szenen seine Geschichte mit einen spannenden Showdown auf gelungene Weise zu Ende erzählt.

Rainer Germann

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:21 Seite 23

Norbert Grob, Hans Helmut Prinzler, Eric Rentschler (Hg.) Stilepochen des Films.

Neuer Deutscher Film (Reclam) „Abschied von gestern“, „Zur Sache, Schätzchen“, „Alice in den Städten“, „Die bleierne Zeit“, „Fitzcarraldo“, „Heimat – Eine Chronik in 11 Teilen“ – alles Filme, die sich, entstanden in den 60ern, 70ern, 80ern der westdeutschen Republik, zum „Neuen Deutschen Film“ zählen lassen. Nach einer Einleitung, die, endlich mal, auch die zeitgenössische Filmwirtschaft beschreibt, finden sich, chronologisch sortiert, eingängige Artikel zu den Hauptwerken der Epoche. Die alten Geschichten, neu erzählt, vom wüsten Berlinale-Skandal 1970 um Michael Verhoevens Anti-Vietnam-Film „o.k.“, über Bernd Eichinger als Produzent von Syberbergs „Hitler – ein Film aus Deutschland“, von Schroeters „Palermo oder Wolfsburg“, über den frühen Praunheim, zu Straub/Huillet, Wenders, Herzog selbstverständlich.

Klares Konzept, souveräne Texte. Mit einem breiten Spektrum an AutorInnen und schönen Überraschungen: da schreibt z.B. Jutta Brückner über Helma Sanders-Brahms‘ „Deutschland, bleiche Mutter“, die wiederum erinnert sich an Jutta Brückners „Hungerjahre“. Gewidmet dem Kinoliebhaber, Freund und Kollegen Michael Althen (1962-2011).

Klug, handlich, in klassischem Gelb. Ein kleines Meisterwerk der Filmgeschichtsschreibung, zum In-die-Tasche-Stecken und Genuss-Schmökern zwischen zwei Vorstellungen.

Hermann Barth

Harald Mühlbeyer, Bernd Zywietz (Hg.) Ansichtssache.

Zum aktuellen deutschen Film (Schüren) „Oh Boy“, „Das Leben ist nichts für Feiglinge“, „Kriegerin“, „3 Zimmer, Küche, Bad“, „Staub auf unseren Herzen“ – sieht doch gar nicht so schlecht aus mit dem aktuellen deutschen Film ... Und Schweiger, und Bully, und Schweighöfer natürlich. Und Wickie und Valkyrie. Kunst gegen Kommerz, Kino gegen Fernsehen ... ziemlich obsolet, die alte Fehden. Dem Zuschauer ist es egal, Hauptsache Film. Und ist digital wirklich besser? Und was hat es mit dem „Raubkopieren“ auf sich? Und wer kuckt überhaupt deutsche Arthaus-Filme?! Und ist „Metropolis“ auf dem Handy wirklich ein Alptraum? Und ist „German Mumblecore“ von Größen wie Jan G. Schütte, Tom und Jakob Lass und Axel Ranisch nicht das derzeit interessanteste Independent Cinema? Seeßlen über die Filmkomödie. Suchsland über Filmkritik. „Berliner Schule“. Und Interviews mit André Erkau, Wenzel Storch ... Kleine Schauspielerporträts von z.B. Burak Yigit, Alina Levshin, Jacob Matschenz ... Überwiegend Lesenswertes, Bedenkenswertes, Anregendes in diesem Sammelband – schade nur, dass ausgerechnet die Einleitung so pseudo-inspiriert daher kommt wie ein Posting in finstrer Nacht.

Hermann Barth

HÖRBUCH

Who ya gonna call?

London hält was auf seinen Geisterreichtum und die allgemeine Magie-Affinität. Angeblich diskutiert der Stadtrat gerade äußerst hitzig darüber, ob ein Engagement der kürzlich verrosteten Iron Lady als offizieller London-Geist die City eher an- oder abturnt. Quasi Tourismus versus Terrorismus. Ihr Gruselfaktor war jedenfalls schon zu Lebzeiten legendär. Selbst wenn der Stadtrat sich für die humanere Lösung entscheidet, also Scary Maggie keine licence to haunt erteilt, sollte genügend Spuk und Magie im Umlauf sein, um den klassischen Grusel-Tourismus zu gewährleisten. Schlimmstenfalls müsste Bürgermeister Boris Johnson öfter mal nachts aus dem Fenster schauen.

Fantasy-vollere Szenarien finden sich bei Ben Aaronovitch, Autor einiger Doctor-WhoEpisoden und Erfinder der Krimi-Reihe Rivers of London. Sein Serienheld Peter Grant ist Azubi beim letzten amtlich zugelassenen Zauberer Englands und schnüffelt für das Magie-Department der Metropolitan Police, quasi den Ghostbusters unter den Bobbys. Auch die dritte Folge Ein Wispern unter Baker Street wird von Dietmar Wunder in Ohrenformat gebracht. Der Grundton ist ziemlich relaxed. Das passt zu einem Ort, der Exzentrik in jeglicher Form kultiviert wie einst das

Schlangestehen. „An Englishman, even if he is alone, forms an orderly queue of one“, schreibt George Mikes. Gut zu wissen, dass Gespenster und Magier ihren britischen Lifestyle pflegen. Nicht unbedingt ständig Tee trinken, doch zumindest an andere Figuren aus Her Majesty’s Universe erinnern. Bei einem der Verdächtigen in diesem Mordfall –ein junger Künstler wurde in einem U-Bahn-Tunnel erstochen –erscheint im Kopfkino sofort Spike (Rhys Ifans), der catweazligen Mitbewohner von Hugh Grant in Notting Hill. Der dortige Street Market ist auch eine Location in Ein Wispern ...

Die meiste Zeit ermittelt Peter Grant unter den Straßen. In Tunnels und Abwasserkanälen. Er wird nass, der Humor bleibt trocken.

Und bei allen Fantasy-Zusätzen (Vestigia) löst er den Fall kriminalistisch ganz nach OldSchool-Art. Ein sehr solider und origineller Krimi, der als Hörbuch leider arg gerupft wurde. Also besser die Episoden chronologisch durch die Antenne kurbeln. Dann ist man schneller drin. Und beim nächsten Londonbesuch kucken, ob Maggies Urne noch an ihrem Platz steht.

Jonny Rieder Ben Aaronovitch: Ein Wispern unter Baker Street, 3 CD, Gekürzte Lesefassung mit Dietmar Wunder, ca. 260 Min., www.goyalit.de

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:21 Seite 24

AUSSTELLUNGEN

Hängendes Gerät und prophetische Reduktion Aufgefallen war er schon in der Jahresausstellung 2010: Da klopfte er die Wände der Kunstakademie mit einem Bodenrüttler ab. Letztes Jahr bekam er als Debütant der Bildhauerklasse Olaf Metzel den „Senator Bernhard Borst Preis“ der Stiftung Kunstakademie München. Seitdem arbeitet Andreas Pfeiffer (geb. 1982) als freier Künstler und es scheint ganz gut zu laufen, denn kaum ein Jahr später zeigt die lothringer13_halle eine Einzelausstellung: Andreas Pfeiffer – Farbe ist Ballast (Vernissage am Do 27. Juni, 28. Juni bis 18. August). Und mit Farbe hat er es wirklich nicht so, bzw. könnte man sagen: Seine Farben sind die Werkstoffe. So lesen sich die Material-Listen seiner Installationen wie frisch aus dem Baumarkt: Stahl, Seil, Beton oder Metall, Ketten, Spanngurte und Kran. Was sich martialisch anhört, ist meist raumgreifend und oft ein bisschen bedrohlich. Ein großes Sperrelement, wie man es an Baustellen verwendet, schwer und

massiv mit viel Metall dran, baumelt gefährlich schwerelos von der Decke – mit ein paar Ketten und Spanngurten an einem Seilzug befestigt. Unter dem hängenden Koloss durchzugehen, kostet Überwindung, immerhin existiert die latente Möglichkeit des Zerbatztwerdens. Hier kämpft das Objekt gegen den Raum und beide gegen die Schwerkraft. Es geht um das Verhältnis von Größe, Material und Gewicht und um die Spannung zwischen Objekt, Raum und Betrachter.

Die Arbeiten für diese Ausstellung sind in direkter Auseinandersetzung mit den Räumlichkeiten in der lothringer13_halle entstanden. Kopfeinziehen inklusive.

Da kann man nur hoffen, dass das Wetter sich benimmt. Am letzten Juniwochenende lädt die Bayerische Architektenkammer ein, 279 Projekte in ganz Bayern zu besichtigen. Allein in München gibt es im Rahmen der Architektouren (29. bis 30. Juni) 33

Gebäude zu besichtigen, zum Beispiel den Erweiterungsbau der Hochschule in Neuhausen, das barrierefreie Baumhaus am Neuhofener Berg in Sendling, den Umbau der Eiskonditorei Sarcletti in Neuhausen, die Erweiterung der Bäckerei Zöttl in Sendling-Westpark, oder die Umgestaltung der Kulturkirche St. Markus in der Maxvorstadt ... Planen kann man seine Tour ziemlich bequem per App, die es kostenlos im iTunes-AppStore gibt. Oder Sie informieren sich über die mobile Architektouren-Seite unter Für die Künstlergruppe „Nabis“ war das Bild www.byak.de.

eine von Farben bedeckte Fläche. Auch Felix Val1888 tat sich eine lotons Porträt der Misia Godebska-Natanson von Gruppe junger Pari- 1898 entspricht dieser Vorgabe ser Kunststudenten der Académie Julian zusammen und gründete die Gruppe „Nabis“, was von dem hebräischen Wort „Nabi“ abstammt und „Propheten“ oder „die Erleuchteten“ bedeutet. An Selbstbewusstsein hat es den aufstrebenden Künstlern wohl nicht gemangelt, auch nicht an Aufbruchsstimmung: Kunst sollte nicht mehr länger repräsentativ sein, Naturalismus und Impressionisten wollte man hinter sich lassen, kurzum, man war auf der Suche nach neuen Formen! Gauguin war das Vorbild, ihm nachfolgend komponierten die prophetischen Maler Bilder aus Farbflächen, auch die Materialität des Bildes, seine Linien, Farben und Formen wurden wichtig. Abstrakt kann man das noch nicht nennen, aber die Dekonstruktion des Bildgegenstands wurde ein gutes Stück vorangetrieben. Und wer gehörte nun zu den Nabis? Viele, viele bekannte Namen: Pierre Bonnard war dabei, Maurice Denis, Paul Sérusier, Félix Vallotton, Édouard Vuillard oder Georges Lacombe. Und jeder fand seinen eigenen Weg, die neuen Formen umzusetzen. So schuf Félix Vallotton 1893/94 die Grafik-Serie „Paris Intense“,in der er einen wenig glamourösen, dafür umso entlarvenderen Blick auf die französische Hauptstadt wirft und alltägliche Straßenszenen mit alltäglichen Menschen zeigt: Beschränkt streng dreinschauende

42

IN 13 / 2013

Schutzmänner führen zwei angeheiterte Männer ab, eine ältere Dame ist unters Kutschpferd geraten, der Kampf der Regenschirme bei Regen, Straßenmusikanten und singende Menschen …

Die neue Formensprache der Nabis schlug sich in verschiedenen Medien nieder wie in Plakaten, Buchillustrationen, Textilien, Möbeln oder Theaterdekorationen. Bonnard zum Beispiel schuf Werbeplakate und illustrierte symbolistische Gedichte des Dichters Paul Verlaines. Vuillard dekorierte Wohnräume, Vallotton fertigte für Zeitschriften Holzschnitte an, schrieb Romane, Theaterstücke und Essays. Kunst und Leben sollten einander durchdringen, so lautete das neue Motto der Propheten.

Die Ausstellung Paris Intense: Die Nabis – von Bonnard bis Valloton (Vernissage am Mi 3. Juli, 4. Juli bis 30.

September, Katalog) in der Neuen Pinakothek zeigt eine Auswahl wichtiger Gemälde und Skulpturen der Künstlergruppe – vornehmlich aus eigenen Beständen. Von Bonnards „Braunkohlengrube“, bis zu Vuillards „Szene im Café“, alle in der Sammlung vertretenen Nabis-Werke werden zum ersten Mal zusammen gezeigt – ergänzt durch Exponate der Staatlichen Graphischen Sammlung München und externe Leihgaben.

Barbara Teichelmann

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:23 Seite 25

ANSICHTSSACHE

Allein zu Haus Andrea Diefenbachs Fotoprojekt zeigt die Lebenssituation von Arbeitsmigranten aus Moldawien und deren zurückgelassenen Kindern Der Himmel ist winterin immer wieder nach grau, die Mütze rot, der Moldawien und Italien Acker weiß verschneit. gereist – das Land mit Ein Kind balanciert auf eiden meisten moldanem gefrorenen Erdbrowischen Arbeitsmigcken und streckt dabei ranten – und hat Kinbeide Arme zur Seite. Es der und Eltern bebietet sich schon formal sucht. Bei 150 Euro pro an, rechts und links zwei Monat liegt das DurchLeerstellen zu sehen: Maschnittseinkommen in ma und Papa. Andrea der Heimat, in Italien Diefenbachs Fotoserie arbeiten die illegalen „Land ohne Eltern“ doMigranten meist als Alkumentiert das Leben tenpfleger oder Erntevon moldawischen Arhelfer und verdienen beitsmigranten und deum die 700 Euro. Woren zurückgelassenen von erstmal mehrere Kindern.

Tausend Euro abgeAls Aliona und Dinu Wo sind die Eltern? In diesem Fall arbeitet zum Glück nur stottert werden, die nach Italien gingen, war man sich irgendwo der Vater des Babys im Ausland. ihre Tochter Ottilie ein und meist zu hohen Jahr alt. Aus dieser Zeit Zinsen geliehen hat, stammt das Foto, aus dem um die Schlepper zu uns das kleine Mädchen zuwinkt. Der beitet im Ausland, man schätzt, dass bezahlen. Aber all das ist für die Meisorange Plüschbär neben ihr ist fast so 250.000 Kinder ohne Eltern leben, teils ten besser als auszuharren im ärmsten groß wie sie selbst, im Hintergrund steht alleine, teils bei Verwandten. Auch wenn der Christbaum. Die Oma inszenierte viele weggehen, weil der Nachwuchs „es und knipste diesen Winkegruß und einmal besser haben soll“, sind vor allem schickte ihn den Eltern nach Italien. Dort Kinder die Leidtragenden – denn sie hahat Andrea Diefenbach das gerahmte ben keine Wahl und müssen dann ohne Bild auf einem Spitzendeckchen foto- die Eltern zurechtkommen.

Das Thema der Kabinettausstellung grafiert: „Ich wollte keine Kulleraugen zeigen, aber natürlich ist das ein trauri- im Stadtmuseum ist die doppelte Abges Thema. Eine ganze Generation von wesenheit und die doppelte Sehnsucht: Kindern wächst ohne ihre Eltern auf.“ die der Kinder daheim und die der 3,5 Millionen Einwohner hat die Repu- Eltern in der Fremde. Über einen Zeitblik Moldawien, ein Viertel davon ar- raum von vier Jahren ist die Fotograf-

Land Europas, das sich bis heute nicht vom Zusammenbruch des Ostblocks erholt hat. Oft vergehen vier bis acht Jahre, bis die Eltern ihre Kinder wiedersehen können, so lange dauert es in der Regel, bis sie eine offizielle Aufenthaltsgenehmigung bekommen und gefahrlos ausreisen können. Fünf Jahre hat Ottilie ihre Eltern nicht gesehen, mittlerweile wohnt auch sie in Italien, wo zudem eine kleine Schwester auf sie wartete.

Diefenbach wollte sich mit ihrem Projekt bewusst von der Ästhetik und den schnell erfassbaren Inhalten der Magazinfotografie absetzen und eine eigene Bildsprache schaffen. Das ist gelungen. Ihre Bilder zeigen alltägliche Momente, die symbolisch über sich hinauswachsen: Ein Junge allein beim Essen am blaukarierten Küchentisch, oder eine Frau, die alleine eine Straße entlang geht, sind viel mehr als das was man sieht. Das Abwesende wird sichtbar.

Barbara Teichelmann

VERLOSUNG

Kleine Stillleben Max Beckmann im Franz-Marc-Museum in Kochel Was verbindet Franz Marc und Max Beckmann miteinander? Beide Künstler gelten als Vertreter einer „klassischen“ Moderne. Was trennte die beiden voneinander? Marc und Beckmann begegnen sich 1912 in einer öffentlichen Kontroverse in der Zeitschrift „Pan“, in der sie den Gegensatz zwischen Abstraktion und Gegenständlichkeit im Allgemeinen und in ihrem Werk verhandelten. Beckmann berief sich mit seiner Forderung nach Sachlichkeit auf Cézanne und warf Marc einen Hang zum Dekorativen vor. Marc dagegen sprach vom „innerlichen Gehalt“ seiner Kunst. Ein Streitgespräch von kunstgeschichtlichem Ausmaß.

Die Ausstellung „Kleine Stillleben“ zeigt 27 Gemälde von Max Beckmann und die Dokumentation zur „Kontroverse“.

5 x 2 JAHRESKARTEN / 5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Max und Ihrer Adresse bis Freitag 5.7. an verlosung@in-muenchen.de IN 13 / 2013

43

wp_201313_Redaktionsseiten 24.06.2013 11:26 Seite 13

FÜHRUNGEN

››

AUSSTELLUNGEN ››

ALPINES MUSEUM

DEUTSCHES MUSEUM

KALLMANN-MUSEUM

Praterinsel 5 · T. 211 22 40 _________________ Sa 29.6. 14:00 München als Bergsteigerstadt · Führung durch die Dauerausstellung mit dem Historiker Thomas Lindner.

Museumsinsel 1 · T. 217 91 ________________ Bis 28.7. jeweils So 11:00, 14:00 @HOME · Von Hosts begleiteter Rundgang durch die Sonderausstellung (ab 14 Jahren).

ANTIKENSAMMLUNGEN

DEUTSCHES THEATERMUSEUM

Ismaning, Schlossstr. 3b · T. 961 29 48 ______ So 7.7./4.8./8.9. 15:00 Martin Weimar »Kunstgärtner. Neues in der Orangerie« · Führung Alexandra M. Hoffmann So 14.7. 16:00, Mi 7.8. 15:00, Do 19.9. 18:00 Künstlerführung Martin Weimar · Durch die Sonderausstellung »Kunstgärtner. Neues in der Orangerie«

Königsplatz 1 · T. 599 888 30 _______________ Bis 7.7. jeweils So 11:00 Die Unsterblichen – Götter Griechenlands · Führungen durch die Sonderausstellung.

Mi 3.7. 18:00 Ares und Aphrodite – Das ideale Paar? · Eine Führung mit Christian Gliwitzky.

Mi 10.7. 18:00 Athena – Göttin der Weisheit & der Künste Eine Führung mit Astrid Fendt.

Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 _________________ Sa 6.7. (vhs Eichenau, T. 08141/804 05)/So 7.7. (vhs München Nord, T. 550 51 70)/Sa 27.7.

13:30 Von der Welt Anfang und Ende – »Der Ring des Nibelungen« in München · Führung mit Anette Spieldiener (»Münchner Schatzsuche«)

DOMAGK-ATELIERS

Domagkstr. 33 · T. 217 052 68 ______________ HALLE50: Fr 28.-So 30.6. 14:00, 16:00 20 Jahre Domagkateliers · AtelierführunMutthenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 _________ gen mit Künstlergesprächen im Rahmen Jubiläumsfeier und der Ateliertage XX. Sa 6.7. 11:00, Archiv Geiger · Führung durch die ehemali- So 21.7. 16:00 gen Atelierräume von Rupprecht Geiger mit Künstlersonntag · Geführter Rundgang kunsthistorischer Einführung in sein Schaffen. zum offenen Atelier-Sonntag 15:00-18:00 (jeden 3. Sonntag im Monat).

Sa 13.7./14.9. 10:00-12:30 Radtour zu Werken Rupprecht Geigers im öffentlichen Raum · Treff: Gasteig FLUGWERFT SCHLEISSHEIM Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 __________________ ATELIERHAUS Mo-Fr 10:30, 11:30, 14:30, 15:30 Theresienstr. 65 __________________________ Luft und Raumfahrt · Übersichtsführungen Mo 1.7. 17:00 durch die Historische Werfthalle & KommanWerkstattbesuch Bettina von Reiswitz · dantur (10:30, 14:30) sowie die Neue AusstelBesuch der Lederwerkstatt im Rahmen der lungshalle (11:30, 15:30).

Jahresausstellung der Mitglieder des Bayerischen Kunstgewerbe-Vereins.

MUSEUM

ARCHIV GEIGER

BAYER. NATIONALMUSEUM

FÜRSTENFELDBRUCK

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 242 16 __________ FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141/611 30 ________ Sa 29.6./So 30.6./Sa 6.7./So 7.7. 13:30 Do 27.6. 18:00 Elfenbein-Kunst · Führung durch die Samm- Mächtiges Kloster Fürstenfeld · Führung durch die neue Abteilung Kloster Fürstenfeld, lungen mit Dr. Babette Ball-Krückmann. mit Kurfürstentrakt/Kapitelsaal, Kirche.

So 30.6. 11:00 Gabriel von Seidl und das BNM · Mit Dr. GALERIE FÜR Raphael Beuing durch die Studioausstellung.

ANGEWANDTE KUNST So 30.6. 13:00-16:00 Bayerischer Kunstgewerbe-Verein e.V. Gut verpackt! Von Taschen, Beuteln und Pacellistr.

6-8 · T. 290 14 70 _________________ Strümpfen · Familienaktion mit Führungen Mo 15.7. 17:00-18:00 (13:00/15:00) und offener Werkstatt zur SonJahresausstellung der Mitglieder · Kuraderausstellung »Taschen – eine Kulturgetorenführung durch die Ausstellung des Bayeschichte« (ab 8 Jahre). rischen Kunstgewerbe-Vereins.

Do 4.7. 18:00 Schatzfunde der Gegenwart – der MohrenGLYPTOTHEK kopfpokal von Christoph Jamnitzer · Führung durch die Sammlungen mit Corinna Rönnau. Königsplatz 3 · T. 286 100 __________________ Do 27.6. 18:00 So 7.7. 11:00 Zwei spätgotische Altarflügel aus Nieder- Thorvaldsens Ergänzungen der Ägineten bayern · Eine Führung mit Dr. Markus T. Huber Eine Führung mit Raimund Wünsche zum Kunstwerk des Monats Juli.

Do 4.7. 18:00 Griechische Mythen auf römischen SarkoSo 7.7. 14:00 Taschen – eine Kulturgeschichte · Führung phagen · Führung mit Raimund Wünsche. durch die Sonderausstellung.

Do 11.7. 18:00 Trauer und Tod – griechische Grabreliefs · So 7.7. 15:00 Muschelsuche · Sonntags um Drei-Familien- Eine Führung mit Astrid Fendt. führung mit Dorothea Band über die Muschel als Motiv und Material in der Kunst (ab 6 J.).

GRÄFELFING www.kunstzone-graefelfing.de ____________ BEZIRKSMUSEUM DACHAU Jeweils So bis 31.7. 14:30, 16:00, 18:00 Augsburger Str. 3 · T. 08131/567 50 _________ Kunstzone Gräfelfing · Drei Touren durch den »öffentlichen Kunstraum« Gräfelfing mit So 7.7. 14:00 Wiederaufbau und Wirtschaftswunder · der Kunsthistorikerin Freia Oliv. (Treffpunkte: Neues Rathaus/Innenbereich 14:30, Altes RatKombinierte Führung durch die Wanderaushaus 16:00, Kurt-Huber-Gymnasium 18:00) stellung im Bezirksmuseum sowie durch die Ausstellung »Kunst am Bau der 1950er und 1960er Jahre« in der Neuen Galerie.

HAUS DER KUNST Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 __________ BMW MUSEUM Do 27.6. 19:30 Am Olympiapark 2 · T. 0180/211 88 22 ______ Kunst nach Feierabend: Joelle ¨ Tuerlinckx · Di-So/Fei 10:30-16:30 Führung, anschl. Snack & Drink im Cafe. ´ BMW Museum Tour · 1,5-stündige ÜberFr 28.6. 18:30 blicksführungen auf Deutsch und Englisch.

Ivan Ko˘zari´c »Freiheit ist ein seltener Vogel« So 30.6. 10:00-18:00 Führung in englischer Sprache.

Familiensonntag »Kindern eine Bühne bie- Sa 29.6. 16:30 ten« · Kinder- & Jugendfestival: KreativproIvan Ko˘zari´c »Freiheit ist ein seltener Vogel« gramm bei reduziertem Eintritt, kostenlose Führung durch die Sonderausstellung.

Führungen und Aktionen für Groß und Klein.

Do 4.7./12.9. 19:00 Kunst-Cocktail: Ivan Ko˘zari´c · Aperitif in BMW WELT Am Olympiapark 1 · T. 0180/211 88 22 ______ der Goldenen Bar und ab 19:30 Führung.

Fr 5.7./26.7. 18:30 Täglich 10:00-16:00 Joelle ¨ Tuerlinckx »World[k] in Progress?« · BMW Welt Tour Kompakt · ÜberblicksfühFührung in Englisch durch die Ausstellung. rungen zu Exponaten und Architektur.

So 12:00 HEIGERT & MÖBS Tour Architektur · Führung zu den HinterAdelgundenstr. 12 Rgb. ___________________ gründen und Besonderheiten des Bauwerks.

Mo 8.7. 19:00 So 30.6. 10:00-18:00 Die Keramik- und Prozellanmanufaktur Familiensonntag (siehe BMW MUSEUM) Heigert & Möbs · Werkstattrundgang mit Werkvorführung; im Rahmen der MitgliederMUSEUM BRANDHORST Jahresausstellung des Bayerischen KunstgeTheresienstr. 35a · T. 238 05 360 ____________ werbe-Vereins.

Bis 7.7. jeweils Do 18:30 Gillian Wearing · Durch die Sonderausstellung JAGD- & FISCHEREIMUSEUM Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 _______________ So 30.6. 11:30-13:00 Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausge- Jeweils Do 17:30 wählten Werken (www.besucherpilot.de).

Jagd- und Fischereikultur · Führungen So 30.6. 15:00 durch Dauer- und Sonderausstellung.

Museum Brandhorst – ein Überblick zu Architektur und Sammlung · Führungen JÜDISCHES MUSEUM St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 __________ BUCHHEIM MUSEUM Am Hirschgarten 1 · T. 08158/997 00 ________ So 11:00, Mi 16:30 Das Ganze · Rundgänge durch das Haus mit Jeweils So/Fei 14:30 einem exklusiven Gutschein für das Cafe´ MaMuseumsrundgänge am Sonntag · Fühkom im Jüdischen Museum München. rung durch die Expressionistensammlung.

So 7.7. 11:00-16:00 Ein Tag in der Wechselausstellung »Alles ´ CUVILLIES-THEATER hat seine Zeit. Rituale gegen das Vergessen« · Residenzstr. 1 · T. 2185-1940 _______________ 11:00 Uhr Kuratorenführung mit Dr. Felicitas Bis 6.10. jeweils So 11:00 Heiman-Jelinek, 13:30 Performances, 15:00 Das Cuvillies-Theater ´ · Raumkunst des Ro- Uhr Künstlergespräch mit Quintan Ana Wikskoko. Themenführung (Treffpunkt: Kasse) wo, Alexx Shilling und Arthur Kell.

44

IN 13/2013

KULTURZENTRUM TRUDERING

So 30.6. 11:00 Stadt, Land, Fluss – Landschaftsbilder · Einstiegsführung mit Dr. Dirk Klose.

So 30.6. 11:30-13:00 Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausgewählten Werken (www.besucherpilot.de).

So 30.6. 13:00 Blickwechsel. Pioniere der Moderne: David / Goya / Picasso / Beckmann · Ausstellungsführung mit Esther Emmerich.

Mo 8.7. 15:00 Paris Intense – Die Nabis · Kuratorenführung mit Annabel Zettel.

Wasserburger Landstr. 32 · T. 42 01 89 11 ____ Sa 6.7. 15:30, 17:30 Andrea Späth »Haarige Familienportraits« · Führung mit der Fotografin durch Ausstellung RATHAUSGALERIE Marienplatz 8 · aspacecalledpublic.de ______ mit Haustier-Portraits.

Bis So 21.7. jeweils Do 18:00, So 11:00 A Space Called Public · Rundgang zu den KUNSTHALLE DER HYPO Theatinerstr. 8 · T. 224 412 _________________ Projektstationen (T. 0176/689 503 61 oder tours@aspacecalledpublic.de Bis So 6.10. jeweils Do/Fr/Di 15:30, Sa/Mo Fr 28./Sa 29.6. 20:00 11:30, Mi 18:30 Aus Dämmerung und Licht – Meisterwerke (viermallinks@aspacecalledpublic.de) Viermal links, dann rauf, runter, weiter nordischer Malerei 1860-1920 · Führungen runter, sofort rechts · Bustouren ins Münchner Abseits von Helin Alas und Robert Keil in KoLENBACHHAUS operation mit der Akademie der Bildenden Städtische Galerie und Kunstbau Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 ________________ Künste; im Begleitprogramm des Projekts A Space Called Public / Hoffentlich Öffentlich.

Bis So 29.9. jeweils Di-So 18:00 Das neue Lenbachhaus · Das Team des Hau- RESIDENZMUSEUM ses stellt in einer Überblicksführung das MuMax-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 ____________ seum und seine Sammlung vor.

So 30.6. 13:30 Ab Sa 6.7. jeweils Sa 14:00 Familienbilder aus dem Hause Wittelsbach Der Blaue Reiter · Eine Themenführung der – Selbstdarstellung über 200 Jahre · ThemenMünchner Volkshochschule. führung mit Dr. Angelika Schmitt-Vorster.

Do 4.7./1.8./5.9. 18:00, Sa 6.7./3.8./7.9. 16:00 Franz von Lenbach und die Kunst des 19.

SCHLOSS LUSTHEIM Jahrhunderts · Themenführung der MVHS. Oberschleißheim · T. 315 872 42 ____________ So 7.7. 14:00 MENSCH UND NATUR Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 _______ Heinrich Graf von Brühl und seine Vorliebe für Meißener Porzellan · Eine Führung mit CoDo 27.6. 18:00 rinna Rönnau durch die Meißener PorzellanGraue Zellen und lange Leitungen – wie Sammlung Stiftung Ernst Schneider. funktioniert unser Gehirn? · Abendführung Fr 28.6. 15:30 SCHLOSS SCHLEISSHEIM Schau mal über den Tellerrand – So essen Oberschleißheim, Kinder in aller Welt · Eine Kinder- und Famili- Altes: Maximilianshof 1 · T. 315872-12 enführung mit Liane Apel (ab 6 Jahren).

Neues: Max-Emanuel-Pl. 1 · T. 315872-0 ____ ALTES SCHLOSS: Sa 6.7. 14:00 M-F-A Das Gottesjahr und seine Feste · Eine FühKatharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 ___ rung durch die Sammlung Weinhold mit FrieDi 2.7. 18:00 del Küchle.

Das Gefolge des Dionysos – Von Silenen, ALTES SCHLOSS: So 7.7. 14:00 Satyrn, Faunen und Pan · Themenführung mit Palladio und die ost- & westpreußischen Irene Högner im Museum für Abgüsse Klassi- Gutsherrenhäuser und Schlösser · Eine Fühscher Bildwerke. rung mit Hubertus Moeller.

SCHLOSS: So 7.7. 14:00 MÜNCHNER STADTMUSEUM NEUES St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 ___________ Der Blaue Kurfürst richtet sich ein · »Die kurfürstlichen Appartements im Neuen So 30.6. 14:00 Schloss Schleißheim«. Themenführung Geschmacksache – Mode der 1970er Jahre Eine Führung der Münchner Volkshochschule. STADTMUSEUM FREISING So 30.6. 14:30 Freising, Marienpl. 7/I. · T. 08161/544 45 55 __ Über das Goldwaschen an der Isar · Eine Do 4.7. 15:00 Familienveranstaltung in der Ausstellung Freising entdecken im Stadtmuseum · Sehnsucht nach dem Wilden Westen. 100 Jah- Führung zur Freisinger Geschichte. re Münchner Cowboy Club für Kinder ab 8 Jahren mit ihren Groß-/Eltern.

MUSEUM STARNBERGER SEE Mi 3.7. 16:00 Starnberg, Possenhofener Str. 5 · Sehnsucht nach dem Wilden Westen – 100 T. 08151/447 75 70 ________________________ Jahre Münchner Cowboy Club · Eine Führung So 7.7. 15:00 mit Cindy Drexl.

Landlerisch – Eine Ausstellung in acht Takten Do 4.7. 16:00 Eine Führung mit Brigitte Bleicher.

Geschmacksache. Mode der 1970er Jahre Eine Führung mit Dr. Isabella Belting.

STREITFELD So 7.7. 11:00 Streitfeldstr. 33, Rgb. / 3. OG Dachboden ___ Typisch München! im Überblick · Eine FühSo 30.6. 14:00, 16:00 rung der Münchner Volkshochschule.

2. Streitfeld Offen & Architektouren · So 7.7. 16:00 Führungen durch das neue Atelierhaus mit Wem gehört die Stadt? Sexuelle Revoltion dem Architekten Stefan Holzfurtner im Rahin München · Führung in der Sonderausstelmen der »Architektouren«. lung und Zeitzeugengespräch mit Albert Knoll vom Forum Homosexualität zum Aufbruch der Homosexuellen in den 70er Jahren VALENTINnach dem Fall des §175.

KARLSTADT-MUSÄUM Isartor, Tal 50 · T. 223 266 __________________ PALÄONTOLOG. MUSEUM Sa 6.7. 15:01 Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 ______ Kimm, heit geh ma ins… · Führung durch die Dauerausstellung (jeden geraden Sa).

Mi 3.7. 15:00 Ur-Elefant, Raub- und Flugsaurier ... · Führung mit Dr. Alexander Nützel im Lichthof.

VERKEHRSZENTRUM des Deutschen Museums So 7.7. 11:30, 14:30 Allgemeine Museumsführung · Ein Rund- Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 __________ gang durch die Bayerische Staatssammlung.

Täglich 11:00, 13:30, 14:00 Überblicksführungen · 11:00 Uhr: Mobilität Mi 10.7. 15:00 Der Urvogel Archaeopteryx · Eine Führung und Technik (Halle III); 13:30 Uhr: Stadtverkehr inkl. Straßenbahnen (Halle I); 14:00 Uhr mit Dr. Alexander Nützel.

Reisen (Halle II)

ALTE PINAKOTHEK Barer Str. 27 · T. 238 052 16 ________________ Fr 28.6. 15:00 Zum Beispiel Rubens: Barock in Flandern Einstiegsführung mit Dr. Veronika Schroeder.

So 30.6. 11:30 Leonardo da Vinci: ein Blick in die Renaissance – ein Weg zu Joseph Beuys · Führung mit Sabine Kretzschmar, Soziale Skulptur.

RUBENS-SAAL: Jeweils So 12:30-14:30 Cicerone in der Alten Pinakothek · Kunstvermittlung bei Kurzführungen zu Künstlern und ihren Meisterwerken.

So 7.7. 14:00 Interessante Persönlichkeiten schauen uns an – Porträts in der Neuen Pinakothek · Eine Führung der Münchner Volkshochschule.

VILLA STUCK Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 __________ So 30.6. 14:00-16:00 Elternzeit · Museumszeit für Eltern und offene Werkstatt für Kinder von 4 bis 7 Jahren.

Fr 5.7. 18:00-22:00 Late Friday · Abendöffnung mit Künstlergespräch zu den Sonderausstellungen Ricochet #6 und Ricochet #7 mit Martin Brand und Anna Barriball; 19:30 Kuratorenführung Ricochet #7 mit Verena Hein. (Eintritt frei) So 7.7. 14:00 Historische Räume · MVHS-Führungen Mi 10.7./21.8./25.9. 17:00 Einblicke: Ricochet #7. Anna Barriball · Kuratorenführung mit Verena Hein.

NEUE PINAKOTHEK

MUSEUM WALD UND UMWELT

Barer Str. 29 · T. 238 051 95 ________________ Do 27.6. 15:00 Blickwechsel. Pioniere der Moderne: Künstlerselbstporträts · Ausstellungsführung

Ebersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092/247983 __ Jeweils So 14:30-15:45 Wald und Umwelt · Führung durch das Museum und die Umweltstation.

MUSEEN Weitere Ausstellungen auf unserer Internetseite www.in-muenchen.de

ÄGYPTISCHES MUSEUM Neubau Gabelsbergerstr. 35 · T. 298 276 30 __ Di 10:00-20:00, Mi-So 10:00-18:00 Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte werden in einem thematischen Rundgang in 12 Räumen präsentiert, wobei alle Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit repräsentiert sind (Dauerausstellung)

ALPINES MUSEUM Praterinsel 5 · T. 211 22 40 _________________ Di-Fr 13:00-18:00, Sa/So 11:00-18:00 Alpendarstellung in der Kunst vom 18. bis zum 20. Jahrhundert und die Geschichte des Alpinismus (Dauerausstellung)

ANTIKENSAMMLUNGEN Königsplatz 1 · T. 599 888 30 _______________ Do-So/Di 10:00-17:00, Mi -20:00 Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Kunst und Goldschmuck. Führungen jeden Mittwoch 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Die Unsterblichen – Götter Griechenlands · Die wichtigsten Götter, ihre Aufgaben und Attribute. Sammlungsbestände und Leihgaben.

Parallel in der Glyptothek, Begleitbuch; Führungen jeden So 11:00 (bis 7.7.)

ARCHÄOLOGISCHE STAATSSAMMLUNG Lerchenfeldstr. 2 · T. 211 24 02 _____________ Di-So 9:30-17:00 Archäologische Funde · Derzeit ist nur die Römerabteilung zugänglich, die Abteilungen »Urgeschichte« und »Mittelalter« werden neu konzipiert (Dauerausstellung)

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM Prinzregentenstr. 3 · T. 211 242 16 __________ Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-17:00 Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthandwerk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert.

Sammlung Bollert Do-So 10:00-17:00; Thematische Führungen an jedem Do und So, nicht an Feiertagen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Taschen – Eine europäische Kulturgeschichte vom 16. bis 21. Jahrhundert · Rund 300 vorwiegend historische Taschen aus der Sammlung des Museums und Leihgaben: Börsen, Beutel, Jagdtaschen, Pompadours, Portefeuilles oder moderne Damenhandtaschen sowie Gemälde, Skulpturen und grafische Blätter, die den Zusammenhang von Trageweise und Funktion dieses facettenreichen Accessoires vermitteln (bis 25.8.)

Kunstwerk des Monats Juni Montierte Meißener Porzellane · Dekorative Ensembles des 18. Jahrhunderts; Führungen (Saal 85, bis 30.6.)

Kunstwerk des Monats Juli Zwei spätgotische Altarflügel aus Niederbayern · Holztafeln bemalt mit heiligen Jungfrauen, anonym, entstanden um 1460. Führungen (bis 31.7.)

Studioausstellungen Chine´ – Kettgemusterte Stoffe des 18. und 19. Jahrhunderts · Imposante Kleidungsstücke, verarbeitet mit der aus Indonesien stammenden Ikat-Musterungstechnik (verl. bis 25.8.)

Gabriel von Seidl und das Bayerische Nationalmuseum · Zum 100. Todestag des Münchner Architekten (1848-1913) präsentiert das BNM seine Person, seine Verbindung zum Bayerischen Nationalmuseum und vor allem die Architektur des Gebäudes, das er noch selbst zu Ende führen konnte. Ergänzt wird die Ausstellung mit Werken aus dem Privatbesitz von Seidl (bis 27.10.)

BEZIRKSMUSEUM DACHAU Augsburger Str. 3 · T. 08131/567 50 _________ Di-Fr 11:00-17:00, Sa/So/Fei 13:00-17:00 Volkskultur der Stadt Dachau und des Landkreises · Besiedlung, Handwerk, Handel, Volksbräuche sowie Geschichte und Gegenwart der Dachauer Tracht (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Wiederaufbau und Wirtschaftswunder · Die Wanderausstellung des Hauses der Bayerischen Geschichte zeigt die Epoche nach 1945: von den Entbehrungen der Nachkriegszeit bis zum neuen Wohlstand der 1950er Jahre (-15.9.)

BIER- & OKTOBERFESTMUSEUM Sterneckerstr. 2 · T. 242 316 07 _____________ Di-Sa 13:00-18:00 (außer Feiertage) Geschichte des Bieres · Herstellung, Reinheitsgebot, Münchener Bierqualität und Geschichte des Oktoberfestes (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Die Ducks in Deutschland · In den eigens für die deutsche Micky Maus produzierten Geschichten reisen die Diesney-Charaktere quer durch die Republik. Im Zentrum der Ausstellung steht die München-Episode von Jan Gulbransson mit viel Lokalkolorit und Prominenten (bis 30.6.)

BMW MUSEUM Am Olympiapark 2 · T. 0180/211 88 22 ______ Di-So/Fei 10:00-18:00 Die Marke BMW und das Unternehmen · Dokumentation der Geschichte mit Automobil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Techwww.in-muenchen.de

wp_201313_Redaktionsseiten 24.06.2013 11:27 Seite 14

nik, Motorsport u.a., Führungen; Familiensonntag: 30.6.; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Der BMW 3er – eine Erfolgsgeschichte · Neuer Ausstellungsraum zur BMW-Geschichte GINA – Automobile Zukunftsvision · Das Modell stellt eine bahnbrechende Innovation im Automobilbau dar und eröffnet hinsichtlich Gestaltung, Produktion und Funktionalität neue Möglichkeiten (bis 1.7.)

Alexandra Catiere »Emile« · Schwarz-WeißFotografien der Serie »Here, beyond the mists«, die während einer dreimonatigen Künstlerresidenz entstanden sind (bis 15.9.)

40 Jahre BMW Hochhaus und Museum · Sonderausstellung zum Jubiläum der markanten Bauwerke »Vierzylinder« und »Museumsschüssel« des Wiener Architekten Prof. Karl Schwanzer, die seit 1999 unter Denkmalschutz stehen (bis 22.9.)

Strive For Perfection – Rolls-Royce Motor Cars · 15 der bedeutendsten Rolls-Royce Automobile: vom ersten Silver Ghost aus den 1910er Jahren bis zu den heutigen Modellen Phantom (10. Jahrestag) und Ghost – Historie der Marke von 1904 bis heute mit seltenen Archivalien sowie Kunstgegenständen und Designobjekten (bis Ende März 2014) Ein Leben für’s Motorrad · 90 Jahre BMW Motorräder – 90 Jahre Motorrad-Enthusiasten: 10 Portraits von Menschen, bei denen sich lebenslang alles um ihr Motorrad dreht(e) (4.7.-3.11.)

BMW WELT

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 ________________ Täglich 9:00-17:00 Technisch-naturwissenschaftliche Dauerausstellung · Übersichtsführung täglich 13:15-15:15. Kinderreich: Technisch-naturwissenschaftliche Erlebnisausstellung für Kinder ab 4 J., jeweils Mi ab 14:00 (außer Ferien) »MimKi – Mittwochs im Kinderreich«, Experimentierlabor und Kulturtreff von 4-8 Jahren.

Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM Sonderausstellungen @HOME – Unsere Gesellschaft im Digitalen Zeitalter · Die Schweizer Gastausstellung des Stapferhauses in Lenzburg stellt nicht die Technik in den Vordergrund, sondern zeigt soziale und persönliche Veränderungen im Umgang mit moderner Technik auf (Sonderausstellungsraum 1.OG, bis 31.7.)

Chemie in Freizeit und Sport · Vorschau auf die Neugestaltung der Dauerausstellung (Zentrum Neue Technologie, bis 30.12.)

100 Jahre Münchner Cowboy Club: SEHNSUCHT NACH DEM WILDEN WESTEN

Am Olympiapark 1 · T. 0180/211 88 22 ______ (Münchner Täglich 9:00-18:00 Galerie der Fahrfreude · Ausstellung aller Stadtmuseum, Marken der BMW Group; Be MINI – ein aubis 15. September) ßergewöhnlicher Auftritt; Rolls-Royce Motor Cars – Perfektion bei »the best car in the world«; BMW Motorrad – Unstoppable: elf aktuelle Bikes aus Enduro, Tour, Urban MobiliVERKEHRSZENTRUM ty, Sport, Roadster; Führungen; Familiendes Deutschen Museums sonntag: 30.6., Veranstaltungen im TAGESAm Bavariapark 5 · T. 500 806 762 __________ PROGRAMM (Dauerausstellung) Täglich 9:00-17:00 Verkehr und Reisen · Dauerausstellung. HalBMW LENBACHPLATZ le I: Stadtverkehr, Halle II: Reisen, Halle III: MoLenbachplatz 7a · T. 382 179 00 bilität und Technik. Vorführungen täglich Mo-Sa 10:00-20:00, So 11:00-18:00 11:00 und 15:00 Modelleisenbahn. Führungen BMW Motorsportausstellung · Die Getäglich 11:00 und 13:30 »Halle III« mit »Pufschichte einer Leidenschaft: Ob Tourenwagen, fing Bill«, 14:00 »Halle II« und 14:30 »Halle I«.

Formel-Fahrzeuge, Langstrecke oder DTM, al- Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM le zeigen, wie viel Rennsporterfahrung in den Sonderausstellungen BMW-Serienmodellen steckt. VeranstaltunAufgeladen! · »Elektromobilität zwischen gen im TAGESPROGRAMM (bis 1.10.)

Wunsch und Wirklichkeit«. Die Geschichte der Elektromobilität in den vergangenen 100 JahMUSEUM BRANDHORST ren, der aktuelle Stand der Technik und BeiTheresienstr. 35a · T. 238 052 286 ___________ spiele, wie die Mobilität von morgen aussehen könnte; Führungen (bis 15.9.)

Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-18:00 Sammlung Udo und Anette Brandhorst · FLUGWERFT SCHLEISSHEIM Eine Privatsammlung zeitgenössischer Kunst des Deutschen Museums · Oberschleißheim und Klassischer Moderne, Schwerpunkte: Cy Twombly, Joseph Beuys, Andy Warhol, Alex Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 __________________ Katz, Bruce Nauman, Damien Hirst. Neu im Täglich 9:00-17:00 Museum: Cady Noland (Saal 6); Führungen Luft und Raumfahrt · Von den Anfängen bis (Dauerausstellung) zur modernen Flugtechnik; ÜbersichtsfühSonderausstellungen rungen jeweils Mo-Fr 10:30, 11:30, 14:30, Gillian Wearing · Die erste große Retro15:30 (Dauerausstellung) spektive in Deutschland zum Werk der britischen Künstlerin (* 1963) mit fotografischen DEUTSCHES Arbeiten und Filminstallationen. Eine AusTHEATERMUSEUM stellung der Pinakothek der Moderne mit Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 _________________ Whitechapel Gallery London und KunstDi-So 10:00-16:00 sammlung Nordrhein-Westfalen Düsseldorf; Von der Welt Anfang und Ende – »Der Begleitbuch (bis 7. Juli) Ring des Nibelungen« in München · Die AusEd Ruscha »bücher und bilder« · Das zentrale Thema des Künstlers (*1937) ist das Verhältnis stellung zum 200. Geburtstag von Richard Wagner dokumentiert Wagners Beschäftivon Wort und Bild. Dieser Aspekt bestimmt gung mit dem Nibelungen-Mythos sowie die auch die neue Sammlungspräsentation mit Münchner Aufführungsgeschichte bis heute; den drei Neuerwerbungen »Old Book Then« Begleitbuch. Führungen: Sa/So (bis 20.10.)

(2011), »Old Book Today« (2011-2012) und »Old Book With Wormholes« (2012), ergänzt DIÖZESANMUSEUM durch Gemälde, Fotos und eigenen PublikaFreising, Domberg 21 · T. 08161/487 90 _____ tionen; Katalog (bis 22.9.)

Di-So 10:00-17:00 Ed Ruscha »books & co« · Der Künstler aus Los Angeles verkörpert eine spezifische Rich- Kirchliche Kunst und religiöse Volkskunst aus tung der Pop Art, nicht nur panoramaartigen Bayern und den angrenzenden Alpenländern vom 11. bis 20. Jahrhundert (Dauerausstellung) Landschaften und Wort-Bilder machten ihn bekannt, sondern auch seine Bücher. Sie ent- Sonderausstellungen Die Madonna von Ainhofen – Biografie eihalten außer Titeln und Ortsangaben meist nes Gnadenbildes · Die um 1120 entstandene nur eine Folge von Schwarz-Weiß-Fotos, von Madonna aus der Wallfahrtskirche Ainhofen Twentysix Gasoline Stations (1962) bis On The ist das älteste Mariengnadenbild der ErzdiöRoad (2009) usw.; Publikation (bis 22.9.) zese. Die Sonderausstellung stellt ihre wechselvolle Geschichte vor (bis 15.8.)

BUCHHEIM MUSEUM

Museum der Phantasie · Bernried Am Hirschgarten 1 · T. 081 58/997 00 _______ Di-So/Fei 10:00-18:00 Sammlung Buchheim · Schwerpunkt Expressionismus, Brücke, Volkskunst und Völkerkundliches; Führungen jeweils So/Fei um 14:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Max Klinger – Der Modernste unter den Modernen · Werke des Bildhauers, Malers und Grafikers (1857-1920), der Gründungsmitglied der »Gruppe XI« war und eine herausragende Stellung im Symbolismus v.a. durch seine Griffelkunst einnahm (bis 20.10.)

BURGMUSEUM GRÜNWALD

Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 ___________________ Bis Fr 1.11. jeweils Mi-So/Fei 10:00-17:00 mehrjährige Umbauphase jeweils im Winter ab Mitte Juli wird die Dauerausstellung unter dem Motto »Burgen in Bayern« neu gestaltet Archäologische Staatssammlung · Das Zweigmuseum präsentiert die Geschichte der Burg, ein ehemaliges Wittelsbacher Jagdschloss, sowie römische Steindenkmäler aus Bayern und anderen Gebieten des Römischen Weltreichs (Dauerausstellung) www.in-muenchen.de

tologie und Geologie · Geologische Prozesse und Kreisläufe, Bayerns steinige Geschichte, Steine begreifen, Erdkruste im Wandel, Naturbausteine, Rohstoffe – Reichtum der Erde; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Islands geologische Vielfalt · Fotos und andere Exponate aus 20 Jahren Forschung in München (1. Stock, bis auf weiteres)

GLYPTOTHEK

Königsplatz 3 · T. 286 100 __________________ Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-17:00 Griechische und Römische Skulpturen vom 6. Jh. vor bis 4. Jh. n. Chr. Führungen jeden Do 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Die Unsterblichen – Götter Griechenlands · Die wichtigsten Götter, ihre Aufgaben und Attribute. Sammlungsbestände und Leihgaben.

Parallel: Antikensammlungen, Begleitbuch (bis 7.7.)

die Entstehung der Underground Comics auslöste (Studienraum, bis 21.7.)

Alles hat seine Zeit. Rituale gegen das Vergessen · Die Ausstellung widmet sich ausgewählten jüdischen Übergangsriten, ihren spezifischen Ausformungen, ihrem Ursprung und ihrer Bedeutung. Dazu großformatige Fotos von Quintan Ana Wikswo vom »Sonderbau« in Dachau: dem KZ-Bordell, Katalog. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 1.9.)

KALLMANN-MUSEUM

Ismaning, Schlossstr. 3b · T. 961 29 48 ______ Di-So 14:30-17:00 und nach Vereinbarung Hans Jürgen Kallmann (1908-1991) · Werkübersicht mit figürlicher Malerei und Zeichnungen; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Martin Weimar »Kunstgärtner. Neues in der Orangerie« · Pflanzen-Installationen, Fotografie, Spurensuche. Die multimediale Ausstellung des ausgebildeten Floristen und Gärtners, der in München bei Spoerri Kunst studierte, bringt eindrucksvoll Kunst und Natur zusammen; Führungen (bis 22.9.)

Katalog; Führungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 6.10.)

LENBACHHAUS

Städtische Galerie und Kunstbau Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 ________________ Di-So 10:00-20:00 Das neue Lenbachhaus · Nach einer Generalsanierung zeigt die Städtische Galerie in der Künstlervilla von Franz von Lenbach wieder Sammlungsbestände zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter, Münchner Malerei des 19.

Jahrhunderts sowie internationale Gegenwartskunst mit Werken von Joseph Beuys, Gerhard Richter, Maria Lassnig, Monica Bonvicini u.a. (Dauerausstellung)

MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 _______ Do 9:00-20:00, Fr/Di/Mi 9:00-17:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Naturwissenschaftliche Dauerausstellung · Die staatliche Sammlung Bayerns, Führungen, Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM Sonderausstellungen Faszination Spinnen · Über 50 lebende Spinnen, Skorpione und Tausendfüßer in fast KARTOFFELMUSEUM 50 Terrarien, dazu Modelle, Filme, Präparate Grafinger Str. 2 · T. 404 050 ________________ und andere Exponate sollen die Tiergruppe Fr 9:00-18:00, Sa 11:00-17:00, Di-Do n.Vbg. näher bringen; Führungen (verl. bis 30.6.)

Kulturgeschichte der Kartoffel · Geschich- Die Welt im Tau – Naturwunder im Alpente und Karriere der wichtigen Nahrungsfrucht vorland · Fotografien von Dr. Ferry Böhme von den Andenbewohnern bis zur Gegenwart unter der Schirmherrschaft des Bayerischen anhand von kunst- und kulturgeschichtlichen Staatsministers für Umwelt und Gesundheit Dokumenten (Dauerausstellung) Dr. Marcel Huber (ab 5.7.)

Sonderausstellungen Huyen Tran Chau »Frühlingserwachen« · Fo- M-F-A tografien von den vergänglichen KunstwerMuseum für Abgüsse Klassischer Bildwerke ken der gebürtigen vietnamesischen Gemüse- Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 ___ Schnitzkünstlerin (bis Oktober) Mo-Fr 10:00-20:00 (außer Feiertage) Abgüsse griechischer & römischer Skulpturen KINDER- & JUGENDMUSEUM aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhd. vor bis Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 ____________ 5. Jhd. nach Christus. Führungen Di 18:00, Di-Fr 14:00-17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00-17:00 Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM HAUS DER KUNST Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 __________ Hausgedacht · »Architektur planen, bauen, (Dauerausstellung) gestalten«. Mitmach-Ausstellung für NeugieMo-So 10:00-20:00, Do 10:00-22:00 rige und kleine Architekten ab 5 Jahren mit MÜNCHNER STADTMUSEUM Der Öffentlichkeit – von den Freunden Haus Begleitprogramm (bis 3.11.)

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 ___________ der Kunst · Auftakt der Serie von AuftragsarDi-So 10:00-18:00 125 Jahre beiten ist die Installation »Accommodating KUNSTHALLE DER Dauerausstellungen · Nationalsozialismus the Epic Dispersion – On Non-cathartic VoluHYPO-KULTURSTIFTUNG in München – Chiffren der Erinnerung, Stadtme of Dispersion« der koreanischen KünstleTheatinerstr. 8 · T. 224 412 _________________ geschichte, Typisch München!, Sammlung Forin Haegue Yang. (Mittelhalle, bis 22.9.) tografie, Musikinstrumente, Soundlab, PupTäglich 10:00-20:00 Joelle ¨ Tuerlinckx »World[k] in Progress?« · Aus Dämmerung und Licht – Meisterwerke pentheater und Schaustellerei. VeranstaltunDie belgische Künstlerin (*1958) verbindet und Programm Filmmuseum im TAGESgen nordischer Malerei 1860-1920 · Eine ÜberZeichnungen, Fundobjekte, Papier, Vitrinen, PROGRAMM; Thematische Führungen blicksschau mit 125 Gemälden von Edvard Zeitungen und Fotografien zu collagen- und skulpturhaften Arrangements und zitiert so- Munch, Anders Zorn, Akseli Gallen-Kallela, Sonderausstellungen mit Gepflogenheiten, mit denen üblicherwei- August Strindberg, Helene Schjerfbeck und Wem gehört die Stadt? · »Manifestationen neuer sozialer Bewegungen im München der se Archivmaterial präsentiert wird. Für die ers- Vilhelm Hammershøi im Dialog von in 1970er Jahre«, Dokumentation entstehender Deutschland noch zu entdeckenden Malern, te deutsche Ausstellung schaffte sie neue Konstellationen früherer Arbeiten. Künstlergespräch: Mi 17.7. 19:00 (bis 29.9.)

Ivan Ko˘zari´c »Freiheit ist ein seltener Vogel« Die umfassendste Übersichtsausstellung, die dem Bildhauer (*1921) jemals außerhalb seines Heimatlandes Kroatien gewidmet wurde, zeigt die thematischen Verbindungen innerhalb der Werke aus mehr als fünf Jahrzehnten; Katalog (bis 22.9.)

EHEM. LUFTSCHUTZKELLER: Do 10:00-22:00, Fr-So 10:00-20:00 So Much I Want To Say: Von Annemiek bis Mutter Courage · Fünfte Präsentation von Film-/Medienkunst aus der Sammlung Goetz mit feministischen Positionen von Chantal Akerman, Mona Hatoum, Andrea Bowers, Rineke Dijkstra, Tracey Moffatt, Rosemarie Trockel, Ulrike Oettinger u.a. Kunstauskunft: jew. Do/So ab 17:00 (bis 12.1.2014) ARCHIV Historisches Archiv · Archivpräsentation mit Dokumenten zur Geschichte des Hauses und zur »Großen Deutschen Kunstausstellung«, Pläne, Dokumente und Interieur. Nur im Rahmen von Führungen zugänglich, Kontakt: T. 273 727 99 oder archiv@hausderkunst.de

JAGD- & FISCHEREIMUSEUM

Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 _______________ Do 9:30-21:00, Fr-Mi 9:30-17:00 Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit bis zur Gegenwart · Präparate zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Trophäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umwelt- und Naturschutz; Führungen jeden Donnerstag um 17:30 Uhr (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Mit dem Wolpertinger leben · Einige beMUSEUM sonders interessante Exemplare dieser vom FÜRSTENFELDBRUCK Aussterben bedrohten Spezies und deren beim Kloster Fürstenfeld sondere Lebensweisen. Dazu naturgetreue FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141/611 30 ________ Abbildungen dieses bayerischen »Urviehs« von Hans Reiser (bis 30.6.)

Di-Sa 13:00-17:00, So/Fei 11:00-17:00 Kloster Fürstenfeld · Zum 750. Jubiläum des Hägar, Wickie und die Wikinger · Ein RückZistersienserklosters neu konzipierte Darstel- blick auf 50 Jahre Wickie, 40 Jahre Hägar und lung der Klostergeschichte mit originalen Ob- andere nordische Figuren wie Thor ab 1962, jekten und Einsatz neuer Medien; eine zweite Prinz Eisenherz ab 1937, Northlanders oder Thorgal (bis 3.7.)

Abteilung befasst sich mit dem Leben der Brucker Bürger um 1900, die archäologischen Abteilung präsentiert das Leben im JÜDISCHES MUSEUM Landkreis von der Steinzeit bis zum MittelalSt.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 __________ ter; Führungen (Dauerausstellung) Di-So 10:00-18:00 Sonderausstellung Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen GeClaudio Viscardi »Reflexion« · Virtuose, fan- schichte Münchens, zu jüdischen Identitäten tastische Illusionsräume. Der Wahl-Ire nutzt sowie zur jüdischen Religion, ihren JahresfesBergkristall, Lapsislazuli und andere natürliten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, che Farben, die er mit Diamant- und Goldpul- Katalog. Führungen: So 11:00, Mi 16:30 und ver anreichert. Reihe: 750 Jahre Fürstenfeld.

Themenführungen. Veranstaltungen im TAVernissage am Do 27.6. um 19:30 (bis 18.8.)

GESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen GEOLOGISCHES MUSEUM Dr. Wertham und der Comic Code · Auf InLuisenstr. 37 · T. 218 066 30 ________________ itiative des deutsch-amerikanischen PsychiaMo-Fr 8:00-18:00, jeden 1. So/Monat 10:00ters/Autors und Kämpfers gegen Comics Dr. 16:00 (außer Feiertage) Fredric Wertham (1895-1981) wurde 1954 der Bayerischen Staatssammlung für Paläon- »Comic Code« eingeführt, ein Gütesiegel, das IN 13/2013

45

wp_201313_Redaktionsseiten 24.06.2013 11:27 Seite 15

AUSSTELLUNGEN Stadtteil-Initiativen und gegenkultureller Konzepte. Kooperation mit dem Archiv der Münchner Arbeiterbewegung; Publikation und Begleitprogramm (2. Stock, bis 1.9.)

Geschmacksache – Mode der 1970er Jahre Originale Kleidungsstücke und Accessoires, Plakate, Grafiken und Fotografien zeigen die Vielfalt, Originalität und Widersprüchlichkeit der Mode dieses Jahrzehnts. Entwürfe und Kreationen von Schülern der Deutschen Meisterschule für Mode präsentieren ihre heutige Sicht auf diese Zeit; Katalog (1.

Stock, bis 15.9.)

Forum 029: Andrea Diefenbach »Land ohne Eltern« · Kabinettausstellung mit Fotografien der Künstlerin (*1974), die in ihrer Serie »Land ohne Eltern« die Lebenssituation von Arbeitsmigranten aus Moldawien beleuchtet, Publikation (bis 14.7.)

Sehnsucht nach dem Wilden Westen. 100 Jahre Münchner Cowboy Club · Der älteste Cowboy-Club Deutschlands wurde von Fred & Hermann Sommer und Martin Fromberger gegründet, in Vorbereitung auf ihr Ziel, die Auswanderung nach Amerika (bis 15.9.)

MÜNZSAMMLUNG

››

NEUE PINAKOTHEK Barer Str. 29 · T. 238 051 95 ________________ Do-Mo 10:00-18:00, Mi 10:00-20:00 Europäische Malerei und Skulptur des 18. und 19. Jahrhunderts; Thematische Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Blickwechsel. Pioniere der Moderne: Degas – Picasso | Gauguin – Nolde | Monet – Macke | Friedrich – Klee | Böcklin – Ernst · Die temporäre Schließung der Pinakothek der Moderne ermöglicht unerwartete Bewegungen und Begegnungen. Rund 50 weltbekannte Meisterwerke der Klassischen Moderne treffen beim einmaligen Gastspiel in der Neuen Pinakothek auf die Wegbereiter der Moderne (bis 31.8.)

Paris Intense – Die Nabis – von Bonnard bis Vallotton · Ausgewählte Interieurs, Bühnenbilder, Theaterplakate, Zeitschriften und Bücher aus der Neuen Pinakothek und der Staatl. Graphischen Sammlung zeigen die avantgardistische Künstlergruppe »Nabis«

Residenzstr. 1 · T. 227 221 __________________ Di-So 10:00-17:00 Zahlungsmittel von der Antike bis zur Gegenwart · Dauerausstellung Sonderausstellungen Das konstantinische Medaillon – Konstantin 312 · Die Geschichte Konstantins des Großen und seiner Gegenspieler im Spiegel der Münzen; Begleitbuch (bis 30.9.)

Frisch von der Leinwand: SCHWEINE UND ANDERE BILDER

PALÄONTOLOG. MUSEUM

(Werkschau, bis 9. August)

Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 ______ Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00, jeden 1. So/ Monat 10:00-16:00 (außer Feiertage) Saurier und Säugetiere der Vorzeit · Bayerns Tierwelt vor 16 Millionen Jahren, Hasenhirsch und Hundebär, der bayerische Urvogel Archaeopteryx bavarica – das Münchner Exemplar u.a.; Führungen; Sonntagsöffnung: 7.7. 10:00-16:00 mit Führungen (11:30, 14:30) und Multimedia-Präsentation zu Highlights des Museums (Dauerausstellung) Fossil des Monats Juni Rätselhafte »Ur-Landpflanze« · Orestovia devonica Ergolskaya, Unter-/Mitteldevon (ca.

400 Mio. Jahre), Kuznetsk Becken/Westsibirien. Länge: bis zu 30 cm (bis 30.6.)

Fossil des Jahres 2013 Gomphotherium von Gweng · Ein Abguss des Skeletts dieses kolossalen Ur-Elefanten mit vier Stoßzähnen, drei Metern Schulterhöhe und fünf Metern Körperlänge bildet seit über 30 Jahren den majestätischen Mittelpunkt des Paläontologischen Museums.

Sonderausstellungen Naturalienkabinette – Vorbilder aus der Natur · Die Galerie Handwerk der Handwerkskammer für München & Oberbayern präsentiert ausgewählte Arbeiten internationaler Gestalter der Bereiche Glas, Keramik, Metall, Papier, Schmuck und Textil, die die formale Inspiration durch die Natur demonstrieren (bis 7.7.)

ALTE PINAKOTHEK Barer Str. 27 · T. 238 052 16 ________________ Do-So/Mi 10:00-18:00, Di 10:00-20:00 Europäische Malerei des 14. bis 18. Jahrhunderts; In neuem Glanz: Melchior D’Hondecoeter (1636-1695) »Vogelpark« im Rembrandt-Saal; Führungen (Dauerausstellung)

(hebr. »Propheten«) im Paris des Fin de siecle ` als Wegbereiter der Moderne. Vernissage am Mi 3.7. um 19:00; Katalog (bis 30.9.)

PINAKOTHEK DER MODERNE – SCHAUSTELLE Türken-/Gabelsbergerstr. · T. 238 053 60 ____ Mi-So 12:00-20:00 Die Schaustelle erstellt sich selbst · Der temporäre Pavillon nach dem Entwurf von Jürgen Mayer H. wird während der Sanierung der Pinakothek der Moderne ein offenes Forum für grenzüberschreitende Fragestellungen, die Aufgaben und Möglichkeiten des Museums des 21. Jahrhunderts aus neuen Blickpunkten beleuchten (bis 15.9.)

Lounge · Der Lehrstuhl für Produktgestaltung der Akademie der Bildenden Künste unter Carmen Greutmann-Bolzern & Urs Greutmann entwickelt das Mobiliar für die Lounge aus 20.000 Blatt Papier. Es spielt mit der Leichtigkeit, der Offenheit und dem temporären Charakter des Projekts (bis 15.9.)

Open Boxes · Das App-Projekt der Staatlichen Graphischen Sammlung begleitet die Schaustelle über ihre gesamte Laufzeit. In stetig ansteigender Zahl sind in der Lounge auf mehreren iPads und Monitoren Neuzugänge der letzten zehn Jahre abrufbar (bis 15.9.)

Schauing · Aus rund 30 temporären Raumobjekten aus Holz, die nach verschiedenen Funktionstypen entwickelt werden, entsteht eine Siedlung aus Hütten zur Nutzung (bis 15.9.)

Tim Wolff »Warten und kein Ende… « · Die dreidimensionale Zeichnung des Münchner Künstlers (*1976) im Außengerüst der Schaustelle zeigt einen sitzenden, nachdenklich wartenden Soldaten mit seinem Gewehr (bis 15.9.)

Andrea Faciu` / Bo Christian Larsson »Touching The City« / »It’s A Vision Thing« · Die beiden multimedialen Arbeiten umkreisen spielerisch die Transformation des Materiellen (bis 30.6.)

REICH DER KRISTALLE Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 _____________ Di-Sa 13:00-17:00, So/Fei 10:00-17:00 Mineralien, Kristalle und Meteoriten · Dokumentation über ihre Entstehung und ihre Erscheinungsformen (Dauerausstellung)

RESIDENZMUSEUM Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 ____________ Täglich 9:00-18:00, letzter Einlass 17:00 Fürstliche Räume der Renaissance, des Rokoko und des Klassizismus – Wegen Sanierung sind Königsbau-Appartements, Sammlung »Porzellan 19. Jahrhundert«, Nibelungensäle sowie die Ausstellung »Zerstörung und Wiederaufbau« bis auf weiteres geschlossen; Führungen (Dauerausstellung) Schatzkammer der Residenz · Die bestehende Sammlung von Juwelen und Goldschmiedewerken, Email-, Kristall- und Elfenbeinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhundertelangen Sammelleidenschaft der bayerischen Herrscher (Dauerausstellung) Arkadien unter Glas · Die Wintergärten Max II. und Ludwigs II. in der Münchner Residenz. Bilddokumentation im St.-Georgs-Rittersaal (bis auf weiteres) Sonderausstellungen Ludwig II. & Richard Wagner – Graphiken aus dem Besitz des Königs wiederentdeckt! · Im Mittelpunkt der Sonderausstellung zum 200. Geburtstag von Richard Wagner stehen drei jüngst wiederentdeckte, von Wagners Werk inspirierte graphische Blätter aus dem persönlichen Besitz König Ludwigs II. Dauerleihgaben aus der Sammlung Max Oppel (Charlottengang, bis 21.7.)

46

IN 13/2013

Martin Kippenberger »METRO-Net« (Marienhof) Elmgreen & Dragset »It’s Never Too Late To Say Sorry« (Odeonsplatz) · Täglich um 12:00 Uhr öffentliche Performance zur Erinnerung an die »Nazivergangenheit« des Platzes (bis 30. September) David Shrigley »Bubblesplatz« (Promenadeplatz) · Ein öffentlicher Schrein für Michael Jacksons Affen Bubbles gleich neben der Gedenksäule für den Popstar.

Namill »Inverted Perspective« und Ivan ´ ArVALENTINgote & Pauline Bastard »Munich Time Capsule« (Rathausgalerie) · (bis 21.7.)

KARLSTADT-MUSÄUM SAMMLUNG GOETZ Oberföhringer Str. 103 · T. 959 396 90 _______ Isartor, Tal 50 · T. 223 266 __________________ Tatiana Trouve´ »Untitled« (Stephansplatz) Han Chong »Made in Dresden« (ViktualienDo/Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-16:00 (außer Fei), Do/Mo/Di 11:01-17:29, Fr/Sa 11:01-17:59, So markt) 10:01-17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01-21:59 nur nach telefonischer Vereinbarung Stephen Hall & LiLi Ren »4th Plinth Munich« Roni Horn · Die große Werkschau in zwei Tei- Volkssängermuseum · Karl Valentin und len aus den Beständen von Ingvild Goetz bietet Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volks- und Alexander Laner »Better Living« (Wittelsbacherplatz) sänger in München; Überblicksführungen. repräsentative Einblicke in das Schaffen der Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM New Yorker Fotografin und Objektkünstlerin; RATHAUSGALERIE: Di-So 11:00-19:00 (Dauerausstellung) Katalog, Führungen (Teil 2: bis 31.8.)

A Space Called Public / Hoffentlich Öffentlich · Ausstellung und Informationen zum Sonderausstellungen Der sanfte Bulle. Ottfried Fischer: Das Le- Kunstprojekt. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM; Führungen (bis 21.7.) ben ein Skandal · Eine Freilicht-Wanderausstellung von Peter Syr zum 60. Geburtstag des bayrischen Volksschauspielers und Kabarettis- AKADEMIE DER ten mit Kondensaten aus Fischers AutobiograSCHÖNEN KÜNSTE phie und zum Teil unveröffentlichten Fotos Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70 ___________ (Innenhof, bis 14.7.)

Di-So 11:00-17:00 Underground-Comix · Entstanden in den 1960er Jahren in den USA als Gegenreaktion Stefan Moses. Deutschlands Emigranten auf den Comics Code, der nur noch harmlose Der gebürtige Schlesier dokumentierte ab jugendfreie Inhalte zuließ (s.a. Jüdisches Mu- 1950 die Münchner Nachkriegsgesellschaft in Foto-Bildergeschichten. Veranstaltungen im seum). Werke von Robert Crumb, Gilbert TAGESPROGRAMM (bis 30.6.)

Shelton, Denis Kitchen sowie deutscher Künstler wie Gerhard Seyfried, Volker Reiche, Gabriel Nemeth und Tomas M. Bunk ALTER BOTANISCHER (bis 16.7.)

GARTEN Am Stachus, Lenbachplatz ________________ VILLA STUCK Täglich 10:00-20:00 Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 __________ 12. RischArt_Projekt »Es war einmal…« · Di-So 11:00-18:00, 1. Fr/Monat 11:00-22:00 (ab Zum 200. Jubiläum des Alten Botanischen SAMMLUNG SCHACK 18:00 Eintritt frei) Gartens gleichauf mit dem Jubiläum der GePrinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 __________ Historische Räume des Malerfürsten brüder Grimm und dem 30. Geburtstag von Mi-So 10:00-18:00, 1. & 3. Mi 10:00-20:00 Franz von Stuck · Malerei im Kontext der »RischArt« zeigen acht Künstler doppelbödiDeutsche Malerei des 19. Jahrhunderts · Wohnräume; Late Friday: 5.7. Abendöffnung ge, überraschende und schockierende MärSammlung des Grafen Schack, Werke u.a. von bis 22:00; Führungen, Veranstaltungen im chenmotive im Park. Kuratiert von Katharina Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg; TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Keller. Führungen und Kunstvermittlung Thematische Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen während der Öffnungszeiten (bis 21.7.)

Ricochet #6. Martin Brand · Die Filme und SCHLOSS LUSTHEIM Videoinstallationen des Bochumer Künstlers AMERIKA HAUS Oberschleißheim · T. 315 872 42 ____________ (* 1975) werfen einen dokumentarischen Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70 ______________ Blick auf Jugendliche und deren (Sub-)Kultu- 2.OG: Mo/Di/Do/Fr 10:00-17:00, Mi 10:00-20:00 Di-So 9:00-18:00 ren; Katalog.

Mit Begleitprogramm (bis 7.7.)

Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung A Tribute to Robert Crumb · 80 Zeichner Ernst Schneider · Im Zweigmuseum des Baye- Ricochet #7. Anna Barriball · Die erste Aus- ehren den Meister der Comix, Schöpfer von rischen Nationalmuseums bietet die weltbestellung der britischen Künstlerin (*1972) in Meilensteinen wie »Fritz the Cat« und »Mr. rühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Deutschland zeigt Papierarbeiten und Zeich- Natural«; Katalog (bis 5.7.)

Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung nungen, aber auch deren skulpturale Applika1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, tion auf Türen und Fenster. Vernissage am Mi FOYER: Mo-Fr 10:00-17:00, Mi 10:00-20:00 1756-1763; Führungen jeden 1. Sonntag im 3.7. um 19:00; Katalog; mit Begleitprogramm Inge Morath »The Road to Reno« · Eine Dokumentation der Reise, die die österreichische Monat um 14:00 (Dauerausstellung) (4.7.-6.10.)

Fotografin 1960 an der Seite von Henri Cartier-Bresson von New York nach Nevada unSCHLOSS SCHLEISSHEIM VÖLKERKUNDEMUSEUM ternahm, um als Set-Fotografin für Magnum Oberschleißheim, Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 ___________ beim Film »Misfits – Nicht gesellschaftsfähig« Altes: Maximilianshof 1 · T. 315872-12 Di-So 9:30-17:30 (u.a. mit Marilyn Monroe und Clark Gable) zu Neues: Max-Emanuel-Pl. 1 · T. 315872-0 ____ Weltoffen seit 1862 · Kunst und Kultur zu arbeiten (bis 26.7.)

ALTES SCHLOSS: Di-So 9:00-18:00 den Themen: Der Orient / Ozeanien / Kunst Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr als aus Afrika / Nordamerika / Lateinamerika / ARCHIV GEIGER 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur Netzwerk Exotik: 150 Jahre Völkerkundemu- Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 __________ religiösen Fest- und Alltagskultur der Völker seum München; Veranstaltungen im TAGESnach Vereinbarung und Mo 1.7. 10:00-14:00, im Zweigmuseum des Bayerischen NationalPROGRAMM (Dauerausstellung) Di 2.7. 17:00-21:00 museums; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Rupprecht Geiger · Dauerausstellung aus Es war ein Land ... · Sammlung zur LandesAugenblick Afghanistan · »Angst und dem Nachlass des 2009 verstorbenen Münkunde Ost- und Westpreußens im ZweigmuSehnsucht in einem versehrten Land«. Ein eth- chner Künstlers. Besichtigung und Führungen seum des Bayerischen Nationalmuseums. 400 nographischer Blick auf den Alltag der Mennach Vereinbarung. Morgen Rot jeden ersten Objekte zur Geschichte und Kultur in Wort schen – sowohl Afghanen, als auch deutsche Montag im Monat 10:00-14:00 und Abend und Bild, ergänzt durch Werke von Ernst Wi- Bundeswehrsoldaten – mit Hilfe von Fotos, jeden ersten Dienstag 17:00-21:00.

Rot chert, Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis CoObjekten und Gesprächsprotokollen; Katalog, rinth u.a.; Führungen (Dauerausstellung) Begleitprogramm (bis 15.9.)

ARTOTHEK & BILDERSAAL NEUES SCHLOSS: Di-So 9:00-18:00 Goldenes Land – 100 Jahre Burma/Myanmar Rosental 16 / Arkaden · T. 232 696 35 ________ Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei Fotografien von Christine Scherman & Birgit der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen Neiser. Dokumentarfotografin Scherman be- Do 14:00-19:30, Fr/Mi 14:00-18:00, Sa 9:00-13:00 in den fürstlichen Appartements und Sälen · gleitete ihren Mann, Museumsdirektor Lucian Offenes Depot des städtischen Kunstverleihs Leihweise 2013 · Die Neuerwerbungen der Werke aller großen Schulen; neu eingerichteter Scherman, vor rund 100 Jahren auf ForDokumentationsraum »Max Emanuel in schungsreise durch Burma, Kunst-/Dokumen- letzten zwei Jahre (bis 20.7.)

Schleißheim« (Dauerausstellung) tarfotografin Neiser bereiste zwischen 2010 und 2013 Myanmar; Begleitband. Veranstal- ATELIERHAUS SCHLOSSMUSEUM ISMANING tungen im TAGESPROGRAMM (bis 20.1.2014) Dachauer Str. 110 g _______________________ Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 _______________ GALERIE DER FOTOGRAFIE Fr-So 12:00-16:00 Die Stirn des Künstlers · Interaktives MailDi-So 14:00-17:00 Historische Fotos aus dem Archiv des HauArt-Projekt aus einer bundesweiten KünstGeschichte Ismanings · Objekte, Dokumen- ses (bis auf weiteres) ler-Ausschreibung zu »Reden über Kunst«. te und Bilder zur Kulturgeschichte des im Jahr ` (1.OG; 809 erstmals urkundlich erwähnten Ortes MUSEUM WALD UND UMWELT Zusammengestellt von Cosy Piero (Dauerausstellung) Ebersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092/247983 __ bis 30. Juni) Sonderausstellungen Sa/So/Fei 11:00-18:00 Hartes Brot – Gutes Leben? · Arbeitswelten Candid Huber. Botaniker – Musiker – Mönch AUTOREN GALERIE 1 Pündterplatz 6 / IV · T. 39 51 32 ______________ von 1830 bis in die Moderne. Dokumentation Kabinettausstellung über Leben und Wirken der industriellen und gesellschaftlichen Entdes vielseitigen Ebersbergers zum 200. Todes- Mi-Fr 13:00-18:30, Sa 10:00-14:00 wicklung in Oberbayern (bis 30.6.)

Bilder, Briefe, Noten LXXIX · 25 Künstler tag (1747-1813) in der Nähe der Holzbibliothek, seinem bekanntesten Werk. Führungen aus dem In- und Ausland stellen aus. FinissaSTADTMUSEUM FREISING jeden So 14:30, Aktionsprogramm für Kinder ge am Di 2.7. um 19:00.

Freising, Marienpl. 7/I. · T. 08161/544 45 55 __ und Jugendliche, T. 08092/825 552 (bis 18.8.)

Mi-So 13:00-17:00, 1. Do/Monat 18:00-20:00 Daniel Bräg »Ebersberger Blüten« · Work in BOTANISCHER GARTEN Freising und seine Geschichte · Sammlung progress: Mit seinen Installationen und Foto- Menzinger Str. 65 · T. 178 613 50 ____________ des Historischen Vereins in vier Themenberei- grafien von präparierten Blättern, Blüten und Täglich 9:00-19:00 chen: Topographie und Stadtbild, BischofsFrüchten arbeitet der Pfullendorfer Bildhauer Botanische Sammlung im Freigelände und und Residenzstadt, Bürgerliches Freising, Por- an der Schnittstelle zwischen Natur und Gewächshäusern, Audio-Guide. Veranstaltunträtgang; Führungen (Dauerausstellung) Kunst. Vernissage am Fr 28.6. um 18:00 (-8.9.) gen und Führungen im TAGESPROGRAMM Sonderausstellungen Kostbares und Unbekanntes · Graphische BOTANIKUM Blätter aus der Sammlung des Historischen Feldmochinger Str. 75-79 · www.art25.org __ Vereins Freising zeigen originelle Ansichten Fr ab 20:00, Sa/So 12:00-20:00 und interessante Porträts (bis 14.7.)

A SPACE CALLED PUBLIC art25.helium · Offene Ateliers und Gemeinwww.aspacecalledpublic.de _______________ schaftsausstellungen. 66 Maler, Bildhauer, FoMUSEUM Kunsträume zu den Öffnungszeiten bzw. tografen, Objekt- & TextilkünstlerInnen der STARNBERGER SEE im öffentlichen Raum ständig einsehbar Kolonie und 9 Gäste zeigen aktuelle Arbeiten.

Starnberg, Possenhofener Str. 5 · A Space Called Public / Hoffentlich Öffent- Vernissage am 5.7. um 19:00, um 22:00 LichT. 08151/447 75 70 ________________________ lich · Für das Projekt des Künstlerduos Elmtinstallation von Betty Mü. Kunstaktionen Sa green & Dragset haben sich zahlreiche inter- 6.7. um 18:00 & So 7.7. um 16:00. (5.-7.7.)

Di-So 10:00-17:00 nationale Künstler in Installationen und PerRegionalmuseum · Dokumentation der art25.dichter-garten · Visionen von 36 ländlichen Lebens- und Arbeitswelt sowie der formances mit der Rolle des öffentlichen Künstlern, die unter dem Titel »Forest Magic Raums auseinandergesetzt (bis 21.7.) höfischen Schifffahrt der Wittelsbacher am Mountain« bereits bei der »Food & AgricultuStarnberger See; Führungen jeweils So 15:00 Ragnar Kjartansson »Träumerei – Ein Denk- re Organization of the United Nations« (FAO) ausgestellt waren. (5.-7.7.)

(Dauerausstellung) mal« (Gärtnerplatz)

ROCKMUSEUM

Besucherplattform des Olympiaturms, Spiridon-Louis-Ring 7 · T. 0162/736 44 38 ________ Täglich 9:00-24:00, letzte Auffahrt 23:30 Rockmuseum Munich · Raritäten auf 200 Metern. Das höchste Rockmuseum der Welt präsentiert kuriose Exponate der in Europa einmaligen Sammlung von Herbert Hauke: signierte Gitarren, Kleidung, seltene Tickets und vieles mehr von Superstars der Rockgeschichte. Konzerte im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

Sonderausstellungen Renate Hofer »Schwimmer« · Installation von vier lebensgroßen, drallen und bunt bemalten Keramikfiguren im Freien (bis 15.9.)

Landlerisch – Eine Ausstellung in acht Takten Der Landler, ein Tanz im 3/4 Takt mit vielen Drehungen und schwungvollen Schrittfolgen gilt als der bäuerliche Tanz schlechthin. Die Ausstellung gibt interessante Einblicke in Geschichte und Abläufe, Führungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 27.10.)

INSTITUTIONEN

www.in-muenchen.de

wp_201313_Redaktionsseiten 24.06.2013 11:28 Seite 16

viele erstmals in München zu sehen sind, setzte der spanische Surrealist neue Maßstäbe in der Buchkunst. Vernissage am Mi 17.7. um 10:00 (bis 15.9.)

BUNDESPATENTGERICHT

GALERIE GUARDINI

LINDWURMSTRASSE 127

Cincinattistr. 64 · T. _______________________ FOYER: Mo-Fr 8:00-19:00 Werner Mally & Frank Sirona »Lichte Weite« · Skulptur und Malerei in der Reihe »Kunst im Bundespatentgericht« (bis 12.7.)

VHS, Guardinistr. 90 · T. 71 70 33 ___________ Mo-Fr 9:00-12:00, Mo-Do 18:00-20:00 Vom Realismus zum Abstrakten · Bilder von Sonja Hachmann, Sylvie Leiter und Sophie Monnard (bis 30.7.)

Lindwurmstr. 127 Rgb./I. · T. 721 006 36 _____ Mo-Fr 9:00-20:00 (außer Feiertage) Kein Ort mehr – Jüdisches Leben in der Lindwurmstraße 1938-1945 · Dokumentation (Dauerausstellung)

DENKSTÄTTE WEISSE ROSE

GASTEIG

LITERATURHAUS

Lichthof LMU, Geschwister-Scholl-Platz 1 T. 218 053 59 _____________________________ Mo-Fr 10:00-16:00 Die Weiße Rose · Geschichte der Widerstandsgruppe, Führungen, Zeitzeugengespräche, Präsenzbibliothek und Gedenktafeln von Robert Schmidt-Matt (Dauerausstellung)

Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 _______________ Di-Fr 11:00-19:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 »Einst stand ich zu Ihrer Stadt in intimer Beziehung« – Hermann Hesse und München · Die Ausstellung zeigt die bislang wenig beachtete Zeit des Schriftstellers von 1904-1914 in München. Hesse steht u.a. als »SimplicissiHAUS DER KLEINEN KÜNSTE mus«-Mitarbeiter in Verbindung mit Ludwig ORANGERIE Buttermelcherstr. 18 · T. 201 44 80 __________ Thoma, Olaf Gulbransson und Rudolf Sieck, Englischer Garten 2 · T. 386 66 39-0 _________ trifft Thomas Mann und Ricarda Huch. VeranMi-Sa 11:30-19:00 Di-Fr 16:00-19:00, Sa/So/Fei 11:00-19:00 staltungen im TAGESPROGRAMM (bis 11.8.)

Verena Hau »Living in a Box« · Fotografien Isolden »Alles hat seine Zeit« · Werkqueraus aller Welt über menschengemachte geistischnitt der Künstlerin mit Skulpturen, Objekten ge wie räumliche Begrenzungen (bis 19.7.) und Collagen sowie, erstmals zu sehen, dem Zyklus »Salomo, Alles hat seine Zeit« (bis 30.6.)

DOMAGK-ATELIERS Domagkstr. 33 · T. 217 052 68 ______________ HALLE50: Fr 28.6. 16:00-19:00, Sa 29.6./So 30.6. 14:00-19:00 Domagkateliertage XX · Großes Fest zum 20-jährigen Jubiläum mit Rahmenprogramm und aktuellen Arbeiten der Künstler: Malerei, Bildhauerei, Fotografie, Musik, Film und Performance. Vernissage am Do 27.6. um 19:00; Katalog; Führungen tägl. 14:00/16:00; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 7.7.)

EBENBÖCKHAUS Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79 _____________ Zu den Veranstaltungen u.n.Vbg. Das Ebenböckhaus und seine Bewohner · Fotoausstellung des Pasinger Archivs im Flöz: Archivbilder aus der Geschichte der Familie und des Anwesens sowie alte Fotografien von Ernst Ebenböck (bis 14.9.)

PARK: Zu Veranstaltungen und nach Vereinbarung (T. 0174/324 69 98) Michael Glatzel »Skulpturen« · Bleiglasbilder und Steinskulpturen des Göttingers, der sich in Europa, Asien und den USA Inspirationen und Know-How einholte (bis Ende Okt.)

DIE FÄRBEREI Claude-Lorrain-Str. 25 Rgb. · T. 62 26 92 74 __ Mo-Fr 18:30-20:30, Sa/So 12:00-18:00 Rudolf Gensberger »So wie wir sind« · Bilder des Malers und Mediengestalters mit Motiven aus dem Alltag und aus zwischenmenschlichen Beziehungen (bis 30.6.)

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ MSB E2.1+2.2: Mo-Fr 10:00-19:00, Sa 11-16:00 Migrant visions – Cluj, München & Prag · Positionen junger Fotografen mit Migrationshintergrund zu den Themen Migration und Integration (4.7. bis 3.8.)

NEUE GALERIE DACHAU Brunngartenstr. 5 · T. 081 31/56 75 17 _______ Mi-So 13:00-17:00 Kunst am Bau der 1950er und 1960er Jahre in Dachau · Per öffentlicher Regelung wurden in den Wirtschaftswunderjahren Bauprojekte in Kooperation mit Künstlern und Kunsthandwerkern bezuschusst. In Dachau taten sich v.a. Richard Huber und Wilhelm Dieninghoff hervor; Führungen (bis 21.7.)

HOTEL COMMUNDO

Ismaning, Seidl-Kreuz-Weg 11 · T. 996 655 02 __ durchgehend geöffnet Angela George-Morelli »Magie – Mythos Moderne Welt« · Fotokompositionen, Retrospektive und neue Bilder. Vernissage am Fr 5.7. um 17:00 (bis 30.8.)

PASINGER FABRIK

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 559 15 47 ____ NÖRDL. LICHTHOF: Mo-Fr 10:00-20:00 Was war Renaissance? Bilder einer Erzählform von Vasari bis Panofsky · Wechselwirkungen zwischen Identifikation, emotionaler Aufladung und Ursprungsgeschichte der epochencharakteristischen Porträtmalerei. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 30.6.)

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ LICHTHOF/BAR: Tägl. 10:00-24:00 Maestri del Fumetto italiano – ComicHighlights aus Italien von den 30er Jahren bis heute · Ein Überblick über bekannte und jüngere italienische Comicautoren wie Magnus, Galleppini, Letteri, Tarquinio, Gatt`ıa u.a. (bis 21.7.)

Di-So 16:00-20:00 Alles wird anders – Pasing im 3. Reich · Eine umfangreiche Zusammenstellung von Zeugnissen der Geschichte Pasings während der nationalsozialistischen Diktatur. Darin finden sowohl Gemeindepolitik als auch Einzelschicksale ihren Platz; Publikation (bis 11.8.)

INT. JUGENDBIBLIOTHEK

PLANTREFF

INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 ___________ Mo-Fr 10:00-16:00, Sa/So 14:00-17:00 Lesemuseum zu Autoren: Michael Ende Museum (Mi-So 14-17:00), James-Krüss-Turm (10-16:00), Erich-Kästner-Zimmer (n.Vbg.) Sonderausstellungen Buchstäblich anders – Ausgefallene ABCBücher aus aller Welt · Historische Kinderbuchsammlungen, moderne Klassiker & Neuheiten aus dem Bestand der IJB (bis 31.7.)

WEHRGANG-GALERIE Ole Könnecke · Humorvolle, hintergründige Zeichnung, Comic, Cartoon und BilderbuchIllustration für Kinder und Erwachsene. Kuratiert von Burg Wissem, dem Bilderbuchmuseum Troisdorf; Katalog (bis 22.9.)

Installation trifft Skulptur: DAS FRUCHTFLEISCH UNSERER ARCHITEKTUR

Referat für Stadtplanung und Bauordnung Blumenstr. 31 · T. 23 32 29 42 _______________ Mo-Fr 8:00-18:00 IBA Meets IBA · Ausstellung über die Rolle der Internationalen Bauaustellungen von 1901 bis heute als Impulse für den städtebaulichen bzw. landschaftlichen Wandel. Auch im Servicezentrum, Blumenstr. 19 (bis 28.6.)

REFERAT FÜR STADTPLANUNG

GALERIEN AMBACHER CONTEMPORARY Lothstr. 78a · T. 325 572 ____________________ Di-Sa 15:00-19:00 u.n.Vbg. Daniel Schüßler »Korrekturmaßnahmen« · Der Künstler lotet das Verhältnis von Realität und Fiktion, von der subjektiven Raumwahrnehmung und Vision in seinen Gemälde-Digitalfotografie-Collagen aus (bis 19.7.)

GALERIE AM HAUS DER KUNST Franz-Josef-Strauß-Ring 4 · T. 222 315 ______ Di-Fr 10:30-18:00, Sa 10:30-14:00 In den Armen der Venus II – Erotische Kunst aus Japan · Malerei, Farbholzschnitt und Ehon aus dem 17.-20. Jahrhundert der Meister Koryusai, Utamaro, Shunsho, Eisen, Kunisada, Kunimori u.a. und illustrierte Bücher zum Thema Shunga-Kunst (bis 3.8.)

GALERIE AM KLOSTER St.-Anna-Str. 17 · T. 22 36 03 _______________ Di-Fr 11:00-13:30, 15:00-19:00, Sa 11:00-16:00 Linda Ferrante »Con Tutto« · Malerei in Mixed-Media (bis 2.7.)

ANDREAS CONSTANTIN Naupliastr. 36 · T. 0172/151 06 69 ___________ Di/Do/Fr 15:00-19:00, Sa 12:00-16:00; offener So 7.7. 15:00-18:00 Andreas Constantin Bartelt »Orange« · Sonderausstellung mit gezeichneten Abstraktionen (bis 28.6.) auf probe · Gruppenausstellung mit Arbeiten von Nicolet Boots, Kathrin Pfaff-Lukas, Peter Ivanowitsch Dubina und Anna Frydman.

Vernissage am Do 4.7. um 19:00 (bis 27.7.)

APARTMENT DER KUNST Schönfeldstr. 19 Rgb. · T. 379 634 99 ________ Di-Do 10:00-16:00, Fr 10:00-13:30 u.n.Vbg. Annekathrin Norrmann »What’s wrong with this picture?« · Interaktive Kunstaktion: Es gilt, ein teils analoges, teils virtuelles Puzzle mit mehr als 32.00 Teilen zu einem Kunstwerk zusammenzusetzen (bis 30.6.)

und Bauordnung; Blumenstr. 28b __________ ARCHITEKTURGALERIE Mo-Fr 8:00-20:00 Türkenstr. 30 Rgb · T. 282 807 ______________ stadt I bau I plan · Die wichtigsten Stationen Do/Fr 9:30-19:30, Sa 9:30-18:00, Mo-Mi 9:30-19:00 (Galerie Karl Pfefferle, der Münchner Stadtentwicklung vom MittelPasticcio · Sieben Architekturteams aus veralter bis heute (Dauerausstellung) bis 27. Juli) schiedenen Ländern zeigen ihre Arbeiten, die von einem Werk des Architekten Sir John SoaSCHWERE REITER ne (1753-1837) inspiriert sind (bis 13.7.)

KUNSTARKADEN Dachauer Str. 114 · T. 324 942 70 ___________ Sparkassenstr. 3 · T. 233 209 47 _____________ LOTHRINGER_13_HALLE Täglich 10:00-19:00 Halle für internationale Gegenwartskunst ART LABOR Di-Sa 13:00-19:00 (außer Fei) Lothringer Str. 13 · T. 448 69 61 _____________ Sammelsurium süperb · Gesichter, Masken, Buttermelcherstr. 5 · T. 954 482 07 __________ Cornelia Adam & Anna Schölß »Lyrelles Collagen, Karikaturen, Plastiken, Filme u.a., HALLE: Di-So 11:00-19:00 Licht« · Neue (Zwischen)Räume an den die in der Vorarbeit zum Kinder- und Jugend- Do/Fr/Di 13:00-19:00, Sa 11:00-16:00 u.n.Vbg. gezeichnet · Zeitgenössische Positionen der Schnittstellen zwischen bildender und darstel- Andreas Pfeiffer »Farbe ist Ballast« · Groß- theaterfestival »Rampenlichter« entstanden formatige, raumgreifende Plastiken aus Baus- (bis 29.6.)

Zeichnung von Katrin Blohmann, Katja lender Kunst (bis 20.7.) toffen wie Beton, Stahl u.ä., die sich mit dem Bonnländer, Katja Droste-Zingone, Theo Bühnenwelten · Die besten Bühnenfotos des Raum und Betrachter messen. Vernissage am KUNSTFORUM ARABELLAPARK Do Kinder- und Jugendtheaterfestivals »Rampen- Hofmann, Lisa Hutter Schwahn, Martin Ma27.6. um 19:00 (bis 18.8.) yer / Alida Sun und Anna Pfanzelt. Kuratiert Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 _________ lichter« der letzten Jahre (-29.6.) von Nicola von Thurn. Führungen (bis 29.6.)

LADEN: Sa 29.6. 20:00 Do/Fr/Mo/Di 10:00-19:00, Mi 14:00-19:00 Screening · Sarah Forrest, Giuseppe Mistretta STREITFELD Anke Raum & Michael Nikoloyev »Farbund Psykick Dancehall zeigen neue VideoarStreitfeldstr. 33, Rgb. / 3. OG Dachboden ___ ART ROOM9 symphonien« · Malerei (bis 12.7.) beiten, die für das Autauschprojekt mit der Hesseloher Str. 9 · T. 800 463 68 ____________ GALERIE BEZIRK Fr 28.6. ab 18:00, Sa 29./So 30.6. 14:00-20:00 Transmission Gallery entstanden.

OBERBAYERN 2. Streitfeld Offen · Offene Ateliers, Studios Do/Fr/Mo/Di 14:00-19:00, Sa 12:00-19:00 KUNSTFORUM RÖMERSCHANZ Christa Winter »Seh-Sucht« · Abstrakte ColPrinzregentenstr. 14 · T. 21 98 01 ___________ Grünwald, Dr.-Max-Str. 1 · T. 22 50 93 _______ und Werkstätten von rund 60 Künstlern mit MAXIMILIANSFORUM lagen, Floating Color-Malerei und Skulpturen Führungen, Gesprächen, Film, Performances Mo-Do 8:00-17:00, Fr 8:00-13:00 Täglich 9:00-21:00 Unterführung Maximilianstr./Altstadtring __ und Hoffest. Eingebettet in die Festivitäten zum Zusammenspiel von Kunstgeschichte und Angelika Ecker-Pippig & reSOURCE »geEvelyn Taresch »leuchtaktiv – das spiel der Jeweils Mi 19:00 zum Stadtteilfest »100 Jahre Eingemeindung der Fantasie des Sehens (verlängert bis 2.7.) genüber & zugleich« · Die Farbmalerei der farben« · Acryl auf Leinwand (bis 21.7.) transforming design · Neue VeranstalBerg am Laim« und die »Architektouren« als freischaffenden Künstlerin wird der Installatitungsreihe am Mittwoch mit Diskussionen, architektonisches Vorzeigeprojekt. Veranstalon aus Tonfiguren der Künstlergruppe KUNSTPAVILLON Präsentationen, Workshops und Gesprächen tungen im TAGESPROGRAMM (28.-30.6.) reSOURCE, die im Kontext der Psychiatrie ent- Alter Botanischer Garten am Stachus über die kulturelle Relevanz der angewandstanden, gegenübergestellt (bis 27.9.)

Sophienstr. 7a · T. 59 73 59 _________________ ten Künste (Design, Mode, Musik, ArchitekTU MÜNCHEN tur) und aktuelle Veränderungen. VeranDi-Sa 13:00-19:00, So/Fei 11:00-17:00 Arcisstr. 21 · T. 289 253 65 __________________ GALERIE DER DG staltungen im TAGESPROGRAMM (bis 24.7.)

Jerry Zeniuk · Begehbares Atelier: Der BARERSTR. 21: jederzeit einsehbar Deutsche Gesellschaft für christliche Kunst Künstler realisiert ein neues großformatiges Benjamin Bergmann »Never Ever« · InstalWittelsbacher Platz 2 / Eingang Finkenstraße Gemälde während der Öffnungszeiten (-7.7.) MÜNCHEN lation (bis Oktober 2014) · T. 28 25 48 _______________________________ architektouren.byak.de/byak; m.bayk.de ____ Mo-Fr 14:00-18:00 KUNSTRAUM Sa 29./So 30.6.

U-BAHN GALERIE Spiritualität und Sinnlichkeit – Kirchen Verein für aktuelle Kunst und Kritik Architektouren »Architektur leben!« · BeU-Bahnhof Universität (U3/U6), und Kapellen in Bayern und Österreich seit Holzstr. 10, Rgb. · T. 54 37 99 00 _____________ sichtigung von rund 50 ausgewählten Vorzei- Ausgang Nord / Zwischengeschoss ________ 2000 · Neuere europäische Sakralbauten, Umgearchitekturprojekten in München, die für Do-So 14:00-18:00 u.n.Vbg. Ständig einsehbar bauten und Erweiterungen historischer Kirdie Öffentlichkeit sonst nicht geöffnet sind.

Natürlich zusammen – Lebensmittelpunkt chenräume, die als Höhepunkte heutiger Bau- Annika Kahrs »Playing to the Birds« · Einzel- Führungen und Architekturgespräche sowie ausstellung der vielseitigen Künstlerin Stadt · Im Rahmen eines Schulprojekts zu nachkultur gelten (bis 2.8.) (*1984), die bereits im Studium mit dem Bun- die »kinderArchtektouren« runden das Prohaltigem städtischem Leben haben die Schüler deskunstpreis ausgezeichnet wurde. Mit Vor- gramm der Bayer. Architektenkammer ab. Ar- die Stadt gebaut, die sie sich wünschen (-4.7.)

GALERIE DER KÜNSTLER chitektouren-App bzw. Mobilseite verfügbar. führung ihres neuen Films (bis 7.7.)

Maximilianstr. 42 · T. 22 04 63 ______________ VEREIN FÜR Mi/Fr-So 11:00-18:00, Do -20:00, Fei geschl.

KUNST- & TEXTWERK GALERIE MÜNCHEN Tacker · Öffentliche Ausstellung der einge- Ligsalzstr. 11 · T. 441 098 49 ________________ www.ikg-m.de/„hier-wohnte ______________ ORIGINAL-RADIERUNG Ludwigstr. 7, Rgb. · T. 89 28 08 84 ___________ reichten Profi-Arbeiten für die Vorauswahl Ständig einsehbar Do/Fr 16:00-19:00, Sa 11:00-14:00 zu den Ausstellungsreihen »Debutanten« Di-Fr 15:00-18:30, Fei geschlossen Wolfram P. Kastner »hier wohnte…« · Mit und »Die ersten Jahre der Professionalität« Andrea Hillen · Malerei. Vernissage am Do einer Installation aus weißen Koffern und In- Salü · Lithografien der Sammlung Matthieu, 4.7. um 19:00 (bis 13.7.) (bis 29.6.)

Zürich mit Arbeiten von Horst Antes, Bruno formationstafeln vor fünf Wohnhäusern in Bruni, Adam Lude Döring, Hans Jörg GlattNeuhausen erinnert der Künstler an die KUNSTVEREIN EBERSBERG GALERIE EIGENART Schicksale und Lebensgeschichten verfolgter felder, Günter Grass, Werner Hartmann, Galerie Alte Brennerei · Ebersberg Barbara Nessim u.a. (bis 28.6.)

MVHS Süd, Albert-Roßhaupter-Str. 8 · Im Klosterbauhof 6 · T. 08092/852 196 ______ und im KZ ermordeter jüdischer Nachbarn: Über die Erdung · Druckgraphische Arbeiten T. 747 485 20 _____________________________ Ruffinistr. 23, Frundsbergstr. 8, Dachauer Str. Fr-So 14:00-18:00 187, Rotkreuzplatz 2, Volkartstr. 40 (bis 20.11.) von Volker Lehnert und Studierenden der Mo-Fr 9:00-21:00 Lilalasso »Josepha Colombo« · Die KünstlerStaatlichen Akademie der Bildenden Künste Karl Scherm »Die Ästhetik des Verfalls – Das gruppe um Susanne Asam und Sabrina GrüStuttgart (5.7.-26.7.)

UNESCO-Kulturerbe Völklinger Hütte« · Foto- nauer entwickelt in Fotografien, Texten, Text- MÜNCHNER grafien (bis 31.7.)

KÜNSTLERHAUS ilarbeiten und Druckgrafik die fiktive GeVERSICHERUNGSKAMMER schichte der – im wahrsten Sinne des Wortes – Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ Maximilianstr. 53 · T. 21 60 26 62 ___________ GALERIE FÜR »Kunstfigur« (bis 7.7.)

LITHOGRAFIEWERKSTATT: Nach Vbg. (T. Täglich 9:00-19:00, Fei geschlossen ANGEWANDTE KUNST 599 184-61) Margaret Bourke-White »Moments in HisKZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU Jochem Harteveld · Der Stipendiat des Bayerischer Kunstgewerbe-Verein e.V. tory. 1930-1946« · Retrospektive mit 154 AufPacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 _________________ Alte Römerstr. 75 · T. 08131/669 970 ________ Künstlerhauses zeigt seine Abschlussarbeiten nahmen, Briefen, Publikationen und ZeitSONDERAUSSTELLUNGSRAUM: Di-So/Fei im Steindruck (bis 28.6.)

Mo-Sa 10:00-18:00 schriften. Die US-Fotopionierin erschloss zu FOYER: Di-So 10:00-18:00, Mo 10:00-22:00 Beginn des 20. Jhds. die bisherigen männlich 4. Jahresausstellung der Mitglieder · Die 9:00-17:00 dominierten Arbeitsdomänen und Bildwelten Salvador Dal´ı »Das goldene Zeitalter« · große Ausstellung findet 2013 bereits im Som- Elija Boßler »Das Überleben festhalten« · mer, nicht erst im Winter statt. An die 100 Die Dachauer Karmelitin zeigt 30 Fotoporträts Aquarelle, Handzeichnungen und Druckgrafik der sowjetischen Fabriken oder der U.S. Air Kunsthandwerker zeigen Keramik, Holz, Ge- von Überlebenden, die seit den 80er Jahren zur Weltliteratur (1930-1980) aus der privaten Force. Sie fotografierte aber auch für das Liferät, Glas, Schmuck, Textil, Papierarbeiten und das KZ besuchten. Zu sehen sind auch Zeitzeu- Sammlung Kunstgalerien Böttingerhaus Bam- Magazin u.a. Kuratorin: Olivia Mar´ıa Rubio; Katalog (bis 1.9.)

Puppen. Führungen (bis 20.7.) geninterviews auf Video; Katalog (bis 29.9.) berg. Mit seinen Buch-Objekten, von denen

FEIERWERK FARBENLADEN

Hansastr. 39-41 · T. 724 884 44 ______________ Sa/So 16:00-20:00 The ForealProject »Skin, Blood and Other Bullshit« · Zeichnungen, Gemälde, Grafiken und Graffitis im Zeichen der Snowboarder-, Skater- und Surferkultur von Michael Kuhn, Michaela & Paul Reitz, Basti Kuhn & Nadine Seuss (bis 30.6.)

Vermummt und gewaltbereit. Polizeigewalt in Deutschland · Großformatige Bilder und Informationstexte konzipiert anlässlich des Europäischen Polizeikongresses in Berlin.

Die Ausstellung und Themenabende beschäftigen sich mit den jährlich ca. 2.000 angezeigten Fällen von Polizeigewalt wegen Misshandlungen, Zwangsräumungen, Rassismus u.a. Vernissage am Fr 5.7. um 19:00. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 13.7.)

www.in-muenchen.de

IN 13/2013

47

wp_201313_Redaktionsseiten 24.06.2013 11:28 Seite 17

AUSSTELLUNGEN ART THIESS Frauenstr. 12 · T. 189 44 89 22 ______________ Mo-Do 9:00-18:00, Fr 9:00-14:00 u.n.Vbg. Künstler der Galerie · Malerei, Fotografie, gewebte Bilder und Skulpturen von Hertha Miessner, Mathias Perlet, Christian Rothmann, Sabine Straub und Sonja Weber (bis auf weiteres)

RENATE BENDER Maximilianstr. 22, 1. OG · T. 30 72 81 07 _____ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Douglas Allsop & Peter Weber »Black and White« · Kontrastprogramm: Schwarze Wandarbeiten von Allsop stehen weißen Faltungen von Weber gegenüber (bis 29.6.)

BERNHEIMER

››

Sonderausstellungen Schmuck aus Glas · Glasperlenschmuck von 1840 bis heute (verlängert bis 29.6.)

Christian Schmidt »Schräge Vögel« · Zeichnungen und Gravuren (verlängert bis 27.7.)

Flora und Fauna in Glas · Objekte und Design für Innenräume sowie auch Außenskulpturen und Lichtobjekte (3.7.-10.8.)

FREIRAUM 117 Galerie für Kunst Thalkirchner Str. 117 · T. 767 579 89 _________ So 15:00-18:00 u.n.Vbg. Hans Schlemmer »Spätlese« · Malerei und Holzbildhauerei, Werkschau der späten Arbeitsphase des Künstlers (bis 28.7.)

NICOLE GNESA Kolosseumstr. 6, Innenhof · T. 0172/594 34 84 Öffnung nach Vereinbarung Eva & Adele »The Perilous Night« · Arbeiten auf Papier (bis 27.7.)

Fine Art Photography Brienner Str. 7 · T. 22 66 72 _________________ Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-16:00 Jan C. Schlegel »Faces« · Eindrückliche Porträts von Menschen entlegener, noch traditio- GERHARD GRABSDORF neller Kulturen in Afrika und Asien (bis 3.8.)

Aventinstr. 10 · T. 210 313 01 _______________ Do-So 13:00-20:00, Sa 14:00-20:00 u.n.Vbg. GALERIE BIEDERMANN Christian Moser »Kleine Köpfe« · Eine Serie Barerstr. 44 Rgb. · T. 297 257 _______________ fiktiver Portraits, stilistisch changierend zwiDi-Fr 14:00-18:00 u.n.Vbg. schen plakativer Karikatur und detaillierter Toni Stadler (1888-1982) · Aquarelle und Charakterstudie (bis 6.7.)

Skulpturen, geprägt von griechischer Archaik und süddeutschem Barock (verl. bis 19.7.)

GALERIE KLÜSER Georgenstr. 15 · T. 384 081 0 _______________ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Timothy Greenfield-Sanders »About Face: Supermodels Then and Now« · Video, Fotografie. Der Künstler führte Interviews mit 17 (Ex-)Topmodels zwischen 40 und 80 Jahren. Er stellte Perspektiven des Alterns, aber auch Zusammenhänge zwischen Schönheit, Erfolg und Macht auf (bis 20.7.)

GALERIE KLÜSER 2 Türkenstr. 23 · T. 384 08 10 _________________ Di-Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Clemens Hollerer »Tightrope« · Installationen des österreichischen Künstlers (bis 20.7.)

GALERIE KULLUKCU Schillerstr. 23 · T. 513 028 66 _______________ Fr 14:00-20:00, Do/Sa ab 19:00 u.n.Vbg. T. 0151/59 266 791 Jim Avingon · (ab 28.6.)

KUNSTBEHANDLUNG Müllerstr. 40 · T. 260 53 99 _________________ Do/Fr/Mo/Di 12:00-14:00, 16:00-19:00, Sa 11:00-19:00 u.n.Vbg. Extra Drei · Fotografie von Susanne Jell, Sabine Klem und Friederike Wichert (bis 29.6.)

GALERIE ANDREAS BINDER Knöbelstr. 27 · T. 21 93 92 50 _______________ Di-Fr 13:00-18:30, Sa 11:00-15:00 Jan Davidoff »Bridging a Gap« · Malerei als Auseinandersetzung mit dem Wechselspiel zwischen Kultur und Natur (bis 29.6.)

GALERIE BIRO Zieblandstr. 19 · T. 273 06 86 _______________ Di-Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Linda Hughes »Streifen obskur« · Zeitgenössischer Schmuck der australisch-britischen Künstlerin als künstlerisches Medium (bis 8.7.)

Mahrokh Aramech-Beck »Es hört nie auf schön zu sein« · Die persischstämmige Münchner Schmuckkünstlerin zeigt Arbeiten mit edlen Steinen in Blüten- & Pflanzenformen (-20.7.)

GALERIE BRAUN-FALCO Ehemals MBF-Kunstprojekte Maximiliansplatz 9/UG · T. 0174/302 54 65 ___ Mi-Fr 14:00-19:00, Sa 11:00-16:00 u.n.Vbg. Altes Bier – junge Kunst: Düsseldorfer Heimatabend · Arbeiten der Düsseldorfer Künstler Fatma Dogan ˘ (Aquarelle), Julia Gerber (Malerei), Nadja Nafe (Papier- & Leinwandarbeiten), Georg Treitz (Malerei), Kathrina Wackermann (Objekte) und Sebastian Weggler (Mixed Media) (bis 27.7.)

Christa Kyrein-Fröhlich Hohenzollernstr. 67 · T. 24 29 03 83 _________ Di-Fr 15:00-18:00, Sa 14:00-17:00 Brüche Malerei von Christa Kyrein-Fröhlich und Eva Lucie Triftshäuser und Skulpturen von Ursula Steglich-Schaupp (bis 10.7.)

KUNSTHAUS MAXIMILIAN

Theresienstr. 56/Hof · T. 296 272 ___________ Di-Fr 11:00-18:30, Sa -16:00 25 Jahre Barbara Gross Galerie · Jubiläum in der Galerie, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, zeitgenössische und klassische Kunst von Frauen im öffentlichen Bewusstsein zu veranken. Kuratiert von Kerstin Stakemeier und der Galeristin. Vernissage: Fr 28.6. 19:00.

Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (-4.9.)

muca - Munich Urban and Contemporary Art Maximilianstr. 54 · T. 215 524 310 ___________ Di-Sa 10:00-18:00 u.n.Vbg. Steve Wood »Lost Then Found« · Erstmals in Europa zu sehen: 25 verschollen geglaubte Portraits, die der englische Starfotograf 1981 von der Kunstikone Andy Warhol in impressionistischen, »französischen« Licht aufnahm (5.7.-15.8.)

GALERIE HALEH

KUNST IM RAHMEN

HÄUSLER CONTEMPORARY

Maximilianstr. 35 · T. 210 98 03 _____________ DAVISKLEMMGALLERY Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Gabelsbergerstr. 11 · T. 287 296 10 __________ Sweet Home · Gruppenausstellung mit Malerei, Objekten und Skulpturen von Alejandra Di-Fr 13:00-18:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg.; ´ de Ganay, Dirk Brömmel »kopfüber. Arbeiten von 2002 Seebers, Erwin Wurm, Sebastien Nancy Sero, Olaf Breuning, Richard Allen bis 2013« · Fotografien und Collagen, vorMorris u.a. (bis 27.7.) nehmlich von Booten, aus der Vogelperspektive. Vernissage am Do 27.6. um 18:30 (bis 3.8.)

GALERIE ESTHER DONATZ

GALERIE IM SCHLOSSPAVILLON

Amalienstr. 45, Mgb.· T. 700 76 200 _________ Do 13:00-19:00, Fr/Mi 13:00-18:00, Sa 12:00-16:00 Lars Breuer »Unter falscher Flagge?« · Malerei. Die künstlerische Annäherung an das politische bzw. militärische Thema »verdeckte Operationen« arbeitet mit Stilmittlen des Abstrakten ebenso wie mit Fotorealismus (-20.7.)

Ismaning, Schloßstr. 1 · T. 966 852 __________ Di-So 14:30-17:00 Marlene Neubauer-Woerner »Skulpturen« 30 Kleinplastiken der Münchner Bildhauerin (1918-2010), die Mitglied der GEDOK und der Münchner Secession war und mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet wurde (bis 7.7.)

EDITION CAMOS

JAHN BAADERSTRASSE

Aldringenstr. 1a · T. 120 217 63 _____________ Di-Fr 14:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Ryuji Taira »Fluffi Platinum« · Japanische Fotografie (bis 7.7.)

Baaderstr. 56b · T. 202 074 06 ______________ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 u.n.Vbg. Es ist schon alles gesagt , nur noch nicht von allen. II · Gruppenausstellung mit Malerei, Collagen, Papierarbeiten, Skulpturen u.a.

GALERIE F 5,6 von Michael Biber, Christoph Blawert, EmaLudwigstr. 7 · T. 286 751 67 ________________ nuel Eckl, Jakob Egenrieder, Wolfgang Flatz, Olaf Metzel und Norbert SchwontMi-Fr 12:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Anne Schwalbe · Fotografie. Analoge Hand- kowski. Vernissage: Do 27.6. 19:00 (-27.7.) abzüge aus den Serien »Blindschleiche«, »RieGALERIE FRED JAHN senblatt« und »Wiese oder Stein« (bis 27.8.)

Maximilianstr. 10 · T. 22 07 14 ______________ FILSER & GRÄF Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Galerie für Kunst und Design Norbert Tadeusz »Bozzetti und KleinskulpHackenstr. 5 · T. 255 444 77 _________________ turen« · Skulpturen, Zeichnungen und Aquarelle der 1960er bis 1980er Jahre. Vernissage Di-Fr 11:00-19:00, Sa 11:00-16:00 hb lankowitz »Endstation Sehnsucht« · Foto- am Do 27.6. um 19:00 (bis 27.7.) grafien des Duos Britta Reuter und Hubert Hasler: zwischen Wünschen und Scheitern. Veran- GALERIE KERSTEN staltungen im TAGESPROGRAMM (bis 29.6.)

Brunnthal, Otterloher Str. 6 · T. 08102/14 40 __ Mo-Fr 9:00-12:30, 14:00-18:00, Sa 10:00-13:00, FIRST GLAS GALERIE So 13:00-16:00 (außer Fei); Sonderöffnung Heßstr. 58 · T. 523 62 08 ____________________ 4.-6.7.: Do/Fr 9:00-18:00, Sa 10:00-16:00 Janosch · Grafiken & Unikate (-20.7.)

Mi-Fr 11:00-18:00, Sa 10:00-14:00 Glaskunst der Gegenwart und Design in Restauratorentage · Ölgemälde und GrafiGlas · Dauerausstellung ken (4.-6.7.)

48

IN 13/2013

Georgenstr. 142 · T. 746 535 30 _____________ Fr 15:00-18:00, Sa/So 13:00-18:00 u.n.Vbg. Joe Huhn »Works 2012/2013« · Neueste Arbeiten des Münchner Künstlers. Vernissage am Do 27.6. um 18:00 (bis 30.6.)

RÜDIGER SCHÖTTLE

GALERIE BARBARA GROSS

Westenrieder Str. 6 · T. 295 525 _____________ Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-16:00 Neue Bilder · Arbeiten von Alexander Befelein, Klaus Fussmann, Janosch und Holger Koch (bis 30.6.)

GALERIE RUZICKA

Landwehrstr. 67 __________________________ Mo-Sa 15:00-18:30 Petra Herrmann »PaarWeise« · Gemälde und Zeichnungen. Die Künstlerin ist zu den Öffnungszeiten anwesend und zeichnet live (bis 5.7.)

(Häusler Contemporary, bis 27. Juli)

GALERIE HANSSLER

GALERIE-ATELIER CK-F

BARBARA RUETZ

Galerie an der Pinakothek der Moderne Gabelsbergerstr. 7 · T. 288 077 43 ___________ Di-Fr 12:00-19:00, Sa/So -18:00, Mo n.Vbg. Johannes Lauter und Marco Tamburro · Skulpturen / Malerei (bis 30.6.)

20 Jahre Galerie Barbara Ruetz · Jubiläumsausstellung zum 20-jährigen Bestehen und 10 Jahren am Standort Pinakothek der Moderne mit Malerei und Skulpturen der Künstler der Galerie: Gotlind Zimmermanns, Robert Weber, Sissi Edler u.a. Vernissage und Jubiläumsfeier am Sa 6.7. um 17:00 / So 7.7. ab 14:00 (bis 25.8.)

SCHAURAUM 1899

Bild, Objekt und Skulptur: SWEET HOME

Berg, Aufkirchner Str. 4 · T. 08151/972 98 60 __ Do/Fr 11:00-16:00, Mi/Sa n.Vbg. CHRISTA BURGER Theresienstr. 19 · T. 289 965 50 _____________ Hojat Amani »Between Tradition And Modernity« · Der iranische Maler schöpft aus der Di-Fr 14:00-18:30, Sa 13:00-16:00 reichen Tradition Persiens, die er mit inhaltliPhilipp Orschler & Ladislav Zajac »There is chen und formalen Elementen der Moderne, no more to the picture than meets the eye« · etwa Pop Art, anreichert (bis 9.8.)

Fotoarbeiten des Berliner und Leipziger Duos in temporärer Ausstellungsarchitektur (-27.7.)

be – Raum« · Malerei mit Farbe als formgeFLORIAN TRAMPLER bendem Werkstoff und geometrische Objekte Maximilianstr. 22/2. Stock · T. 242 940 07 ____ aus Bronze, Gusseisen, Stahl, Gals u.a. (-2.8.)

Mo-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-15:00, u.n.Vbg. Desgranges »Floating Colours« · GALERIE ROTTMANN FUENF Claudia Malerei (bis 29.6.)

Rottmannstr. 5 · T. 52 16 83 ________________ Di-Fr 14:00-20:00, Sa 11:00-16:00 TRUK TSCHECHTAROW Bernd Rodenhausen · Malerei und ZeichHaimhauserstr. 16 ________________________ nung des Münchner Malers, Grafikers, BühMi-Fr 17:00-22:00, Sa/So 14:00-19:00 nenplastikers und Theatermaler am VolksRalf König »Ist der Ruf erst ruiniert…« · Retheater, Cartoonisten und Illustrators trospektive des weltweit populärsten Autors (bis 20.7.) und Zeichners explizit schwuler Geschichten wie »Der bewegte Mann« (bis 30.6.)

Amalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 ____________ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 12:00-16:00 Thomas Helbig »S« · Neue Skulpturen und Gemälde zum schöpferischen Akt (bis 3.8.)

Andrew Palmer »Disjunction of Men« · Gemälde des neuen zwei- und dreidimensionalen Werkzyklus (bis 3.8.)

SCHÜLLER GALERIE Promenadeplatz 2-6 · T. 212 01 73 __________ Mo-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Leo Putz · Sonderschau mit Frauengemälden des Südtiroler Malers und Münchner Akademieprofessors (1869-1940): sinnliche Hommagen an die moderne Frau (bis 3.8.)

Karl-Theodor-Str. 33 · T. 388 797 66 _________ GALERIE SPEKTRUM Theresienstr. 46 · T. 284 590 ________________ Mo-Fr 15:00-18:00, Di-Sa 10:00-13:00 Ingrid Wieser-Kil »Spaziergang im Grenzge- Di-Fr 13:00-19:00, Sa 11:00-14:00 u.n.Vbg. Ramon Puig Cuyas ´ »Crossing points« · biet« · Malerei (bis 10.8.)

Objekte (bis 29.6.)

GALERIE KLAUS LEA Türkenstr. 96, Hof · T. 272 41 79 _____________ Mi-Fr 15:00-20:00, Sa 12:00-15:00 u.n.Vbg. kp-projects »Schwarz&« · Malerei: Schwarz als Herausforderung für Farbe. Gruppenausstellung der Absolventen der Klasse Prof.

Günther Förg (Akademie der Bildenden Künste München) plus Andy Hope 1930 als Gastkünstler (bis 18.7.)

GALERIE LICHTKREUZUNG Robert Weber, Gabelsbergerstr. 70 · T. 0176-997 44 339 ________________________ Di-Fr 14:00-18:00 u.n.Vbg. Oliver Weber »Social Life at Beach« · Meisterhafte Momentaufnahmen vom enormen Touristenstrom auf den Kanaren – festgehalten von einem Fotografen, der selbst als »Fast-Einheimischer« auf La Gomera lebt; Katalog (bis 30.6.)

MAXWEBERSIXFRIEDRICH Prinzregentenstr. 79 · T. 742 826 11 _________ Mo-Fr 11:00-18:00 und nach Vereinbarung Nina Annabelle Märkl »Museum of Happiness« · Installation (bis 28.6.)

VAN DE LOO PROJEKTE Gabelsbergerstr. 19 · T. 226 270 ____________ Mi-Fr 11:00-18:00, Sa 12:00-16:00 Rencontre: Sati Zech trifft auf Pomona Zipser Plastiken der beiden Bildhauerinnen, die sich bereits seit ihres Kunststudiums bei Lothar Fischer in den 80ern kennen; Katalog (bis 27.7.)

STEFAN VOGDT GALERIE Kurfürstenstr. 5 · T. 271 68 57 _______________ Mo-Fr 10:30-18:30, Sa 10:30-15:00 u.n.Vbg. Seven Seas – Das Meer in der Fotografie · Die Ergebnisse sechsjährigen Sammelns: Fotografien von Pentti Sammallathi, Yamamoto Masao, Klaus Kinold, Kristoffer Albrecht, Peter Weber, Zlata Vuceli´c und Tiina Itkonen (bis 30.6.)

CORNELIA WALTER Galerie & Atelier Belgradstr. 11 · T. 189 261 93 _______________ Di-Fr 11:00-19:00, Sa 11:00-13:00 Stefan Huber »Open for India« · Fotografien seiner Reisen in Kerala/Indien (bis auf weiteres)

WERKSCHAU Galerie für Bilder + Objekte Schwanthalerstr. 141 Rgb. · T. 505 610 ______ Di-Fr nach Vereinbarung Inge Brandl »Schweine- und andere Bilder« · Sonderschau der Malerin (bis 9.8.)

GALERIE WITTENBRINK Türkenstr. 16 · T. 260 55 80 _________________ Di-Sa 10:00-18:00, Do 10:00-20:00 Michael Kaul & Michael Voss »Duett« · Abstrakte Malerei (bis 13.7.)

GALERIE WOLKONSKY

GUDRUN SPIELVOGEL Galerie & Edition Maximilianstr. 45 · T. 218 697 00 ____________ Di-Fr 13:00-18:30, Sa 11:00-14:00 u.n.Vbg. Hans Steinbrenner »Harmonie der Stille« · Skulpturen und Meditationen Gedächtnisausstellung mit Arbeiten des 2008 verstorbenen Malers und Bildhauers, der heuer 85 Jahre alt geworden wäre (bis 27.7.)

Gudrun Stachowitz/Tanja Greshake Franziskanerstr. 49 · T. 441 417 29 __________ Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. Eva Schöffel »Now« · Linolschnitte und plastische Arbeiten. Vernissage am Fr 5.7. um 19:00 (bis 2.8.)

STILGALERIE

GALERIE ZISKO

SONSTIGE

Freibadstr. 30 · T. 958 420 27 _______________ Mo-Fr 9:00-17:00 AOK DIREKTION Heinz-Jürgen Klingenhagen »Sehnsucht Asien« · Zeitgenössische chinesische Tuschma- Landsbergerstr. 150-152 __________________ lerei (bis auf weiteres) Mo-Mi 8:00-16:30, Do 8-17:30, Fr 8-13:00 Harry Schnitzler »Frozen Moments in Time« Teils lebensgroße Fotografien des in New York WALTER STORMS lebenden Münchners, der Tänzer/innen der Schellingstr. 48 · T. 273 701 62 ______________ New Yorker Company »Human Kinetics MoveDi-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-16:00 ments Arts« in der Bewegung eingefangen Ulrich Erben »In Augenhöhe« · Konkrete hat (bis 27.9.)

Kunst. Neueste Gemälde des Düsseldorfers, u.a. die Werkgruppe »Siria« (bis 3.8.)

EINE-WELT-HAUS

FLORIAN SUNDHEIMER

GALERIE KARL PFEFFERLE

GALERIE THOMAS

Reichenbachstr. 47-49 Rgb. · T. 29 79 69 _____ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-16:00 u.n.Vbg. Joris van de Moortel & Paul Schwer »Das Fruchtfleisch unserer Architektur« · Installationen und Objekte des Antwerpener und des Düsseldorfer Künstlers; Publikation »Cylinder4« & Vinylschallplatte mit Kompositionen von de Moortel, interpretiert von beiden (bis 27.7.)

Maximilianstr. 25 · T. 290 00 80 _____________ Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 10:00-14:00 Fernando Botero · Werkschau aus allen Schaffensphasen des kolumbianischen Künstlers, geb. 1932 (bis 27.7.)

Maximilianstr. 22 · T. 294 517 ______________ Di-Fr 11:00-13:00, 14:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Rüdiger Lange & Riki Mijling »Form – Far-

Orffstr. 35a Rgb. · T. 13 42 45 _______________ Di-Sa 17:00-20:00 Jacqueline Ditt »Mainly Black & White« · Computergrafiken (bis 31.8.)

Mario Strack »At the Club« / »Mandarine« · Audiovisuelle Medienkunst: Videoclips - illustrierte Musik (bis 31.8.)

Pacellistr. 5 · T. 242 150 76 _________________ Di-Fr 10:00-19:00, Sa 10:00-14:00 John Hyatt »Die neue Romantik in England« Malerei (bis 6.7.)

Odeonsplatz 16 · T. 242 105 04 _____________ OTTO-GALERIE Di-Fr 14:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Augustenstr. 45/I.OG · T. 529 392 ___________ Jean-Charles Blais »decoup ´ e, ´ assemble´ et epingl ´ e« ´ · Neue großformatige PapierarbeiMo-Fr 14:30-18:00 u.n.Vbg. ten »ausgeschnitten, zusammengefügt und Ludwig Gebhard »Die Kunst war sein Leben« · Retrospektive zum 80. Geburtstag des mit Nadeln verbunden«. Vernissage am Do Landsberger Malers und Grafikers (1933-2007) 27.6. um 18:00 (bis 27.7.) mit Malerei, Papierarbeiten, Editionen und GALERIE TANIT Plastiken (bis 12.7.)

Maximilianstr. 45 · T. 292 233 ______________ PEAK FINE ART Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Corneliusstr. 10 __________________________ Charlotte Mumm »capsulated drifts« · Arbeiten auf Papier, Holz, Keramik und Skulptur Zu den Öffnungszeiten Anal´ıa Mart´ınez »Durch einen Spiegel in ei- (bis 29.6.)

Urs Lüthi »Spazio umano & Territories« · Cnem dunklen Wort« · Aktuelle Gemälde der Prints (bis 28.9.) argentinischen Künstlerin (bis 15.8.)

GALERIE RIEDER

UNIVERSAL ARTS

GALERIE THOMAS MODERN Türkenstr. 16 · T. 290 008 60 ________________ Mo-Sa 10:00-18:00 Ausgewählte Werke · Arbeiten von Rupprecht Geiger, Peter Halley, Günther Förg, Robert Indiana, Imi Knoebel und David Salle (bis auf weiteres)

Schwanthalerstr. 80 Rgb. · T. 856 37 50 ______ FOYER: Täglich 10:00-19:00 Gesichter der Menschenrechtsverletzungen in Mexiko · Fotoausstellung von Pacta Servanda zu Fällen von Menschenrechtsverletzungen an Aktivisten und Journalisten u.a. (bis 30.6.)

Manuela Clarin »Menschen auf der Flucht – speziell in München« · Porträts und Geschichten der Odyssee von Neumünchnern aus fernen Ländern und von Bürgern, die hauptsächlich auf der Straße leben: soziale Misstände versus kulturelle Bereicherung (2.-31.7.)

EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ Do/Fr/Sa 19:00, So 11:00 Ecco Meineke »room is music is room« · Der Musiker, Kabarettist und Autor »vertont« elf von ihm ausgewählte Skulpturen von Bildhauern. Das Kombi-Ticket enthält drei Abendvorstellungen und eine Matinee mit Performances, Ausstellung und Live-Jazz (bis 30.6.)

GALERIE LUXESE Burggrafenstr. 5 · T. 0179/610 11 95 _________ Sa/So 15:00-18:00 u.n.Vbg. Kunst muss stören - bröckelnde Fassaden Arbeiten zwischen »Luxus und Askese« von Elfie Kriester (Installative Lesung), weitere Performances von ADLER A.F. (Trash-Kunst, Regie) sowie Lesungen zur 100-Jahr-Feier der Eingemeindung von Berg am Laim. Vernissage am Do 28.6. um 20:00 (bis 30.6.) www.in-muenchen.de

wp_201313_Redaktionsseiten 24.06.2013 11:29 Seite 18

GIESECKE & DEVRIENT G&D Banknotenmuseum Prinzregentenstr. 159 · T. 411 90 ____________ Mo-Fr zu den Geschäftszeiten außer Fei, Di/Do 13:00-15:00 Gruppenbesuche nach Anmeldung (T. 411 913 54) Albert von Stein »Werte« · Der Künstler lotet die Verbindung von Kunstwerk, Wert und Preis aus, indem er jeder seiner Acryl-Arbeiten einen ausgedruckten Geldschein als Motiv, Titel und ideellen »Preis« zuordnet (bis 3.9.)

GLASPALAST AUGSBURG Beim Glaspalast 1 · T. 0821/815 11 63 _______ STAATSGALERIE MODERNE KUNST: Di-So 10:00-17:00 Jerry Zeniuk »Elementare Malerei« · Eine umfassende Werkschau zu allen Schaffensphasen des deutsch-amerikanischen Künstlers (bis 3.11.)

GALERIE NOAH: Di-Do 11:00-15:00, Fr-So/Fei 11:00-18:00 u.n.Vbg. Georg Baselitz · Arbeiten auf Papier 19702011, Originalgrafik 1979-2012 (bis 7.7.)

GOLDBERG STUDIOS Müllerstr. 46 · T, 230 990-0 _________________ Fr 5.7./Sa 6.7. ab 19:00, So 7.7. ab 14:00 ArtGENOSSen · Statt White(Box) jetzt Gold(berg Studios): Arbeiten von Dieter Noss, Wladimir Schengelaja, Volker Behrend Peters, Simon von Barloewen, Michael Wüst & Ugo Dossi. Vernissage: Fr 5.7. 19:00 (bis 7.7.)

GRÄFELFING www.kunstzone-graefelfing.de ____________ Veranstaltungen und Zeiten online Kunstzone Gräfelfing · Zur 1250-Jahr-Feier verwandeln 85 ausgewählte Künstler den Ort in eine kleine dOCUMENTA, Gezeigt wird Graffiti, Land-Art, Malerei, Fotografie, Skulptur, Videokunst u.a. Führungen (bis 31.7.)

RATHÄUSER: Do 18:00-20:30, So 14:30-17:30 Ausstellungen im Neuen & Alten Rathaus bei freiem Eintritt geöffnet (bis 31.7.)

HOCHSCHULE FÜR ANGEW. WISSENSCHAFTEN Karlstr. 6 _________________________________ Zu den Öffnungszeiten Michael M´ıcˇ ek »Idyllisch und hilflos« · Schwarz-weiße Panoramafotografien gefährdeter Bauobjekte aus dem 19. und 20. Jahrhundert in Mähren, Böhmen und Schlesien (-4.7.)

HOCHSCHULE PHILOSOPHIE Kaulbachstr. 31 · T. 2386 2357 ______________ Mo-Fr 7:30-21:30, Sa 8:30-14:30 Lothar Schiffler »LichtBilder« · Analoge Fotografie, Stadt- & Landschaftsszenen (-30.7.)

DIVERSES

Einsteinstr. 42 · T. 448 27 94 ________________ Mo-So 19:30-1:00 Fredrik Lindqvist »toll!« · Holzschnitte auf Stoff und Objekte (bis 26.7.)

EHEM. KARMELITERKIRCHE Karmeliterstr. 1 (Promenadeplatz) __________ Täglich 10:00-18:00 Handwerk und Kirche · Fotografien und Modelle von Kirchenneubauten in München mit bemerkenswerter Architektur und Innenausstattung. Vernissage: Do 4.7. um 18:00 (bis 28.7.)

KUBIZ

LOKSCHUPPEN ROSENHEIM

MUFFATHALLE

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 ____________________ Rathausstr. 24 · T. 08031/365 90 36 _________ STUDIO1+2: Mi-Fr 18-22:00, Sa/So 11-22:00 Tibor Bozi & Martin Fengel · FotoausstelMo-Fr 9:00-18:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Alexander der Große · Archäologische Lan- lung im Rahmen der Jubiläumsreihe »MUFFATfestspiel XX – 20 Jahre Muffatwerk«. Bozi desausstellung in Zusammenarbeit mit der zeigt mit »20+7+1« Aufnahmen von PromiArchäologischen Staatssammlung München. nenz wie Eminem oder Marilyn Manson. Die Beeindruckende Funde und aufwändige InSchau »Fengel, Versuch« porträtiert Menszenierungen auf den Spuren des »Superschen, Bau-Tristesse sowie Text-Bild-Widerstars« der Antike; Begleitprogramm, Führunsprüche. Vernissage am Mo 1.7. 19:00. Verangen (bis 3.11.) staltungen im TAGESPROGRAMM (1.-9.7.)

LUDWIGSTRASSE 7 Auf dem Gehweg · www.avantrash.com ____ ständig einsehbar Lamentine 4 · Die Installation – ein überdimensionales Wartehäuschen – von Patricia Kaiser und Alex Rath bekleben u.a. auch extra aus Düsseldorf und Köln eingeladene Künstler mit Plakaten (bis 31.7.)

Unterhaching, Jahnstr. 1 · T. 66 55 53 12 _____ Mo-Fr 9:00-22:00, Sa 9:00-20:00 und bei Veranstaltungen Elisabeth Zander · Acryl- und Aquarellbilder, Landschafts- und Blumenmotive (-30.6.)

Christa Veith »Künstlerische Feinheit« · Ge- FRANZ MARC MUSEUM Kochel, F. Marc Park 8-10 · T. 08851/924880 __ genständliche Bilder und Zeichnungen nach Eindrücken aus Asien, Afrika und Europa. Ver- Di-So/Fei 10:00-18:00 nissage am Sa 6.7. um 16:00 (bis 10.8.)

Franz Marc (1880-1916) · Malerei und Zeichnungen in Gegenüberstellung zu ZeitgenosKULTURHAUS NEUPERLACH sen wie »Blauer Reiter«. Die Sammlung wird Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43 ________ in neu konzipierten Hängungen in immer unterschiedlichen Zusammenhängen präsentiert Mo-Fr 16:00-19:00, Sa 15:00-18:00 Marcello Luce »Skin & Steel« · Hartes Metall Führungen: Sa/So 14:00 (Dauerausstellung) versus weiche Haut & grazile Körper (1.-26.7.) Kabinettausstellung 2013 Junges Pferd in Berglandschaft · Gemälde, Zeichnungen, Embleme und Skizzen, die rund KULTURLADEN WESTEND um die Vorzeichnung zu Marcs berühmten Ligsalzstr. 44, Rgb. · T. 50 11 73 _____________ Gemälde »Blaues Pferd I« entstanden (-30.6.)

Mi 19:00-20:00 und zu den Veranstaltungen Nancy Schneider »Analoge Welten – Island« MAIHIRO Analoge Landschaftsfotografie einer Backpa- Ismaning, Osterfeldstr. 86 · T. 890 85-0 ______ ckerin (*1986). Vernissage am Fr 5.7. 19:00 Mo-Fr 9:00-17:00 (bis auf weiteres) Rückschau – Ausstellung No 10 · GruppenKULTURWERKSTATT HAUS 10 ausstellung Klaus von Gaffron, Judith Egger, Fürstenfeldbruck · Kloster Fürstenfeld 10b __ Stephan Fritsch, Monika Humm, Herbert Nauderer u.a. Katalog (bis Nov.) Fr 16:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00 Künstlervereinigung FFB · JahresausstelMOHR-VILLA lung; Brucker Kulturnacht am Sa 29.6. 19:00- Situlistr. 73 · T. 324 32 64 ___________________ 24:00 (-30.6.)

Mi/Do 11:00-15:00 u.n.Vbg., Fr 11:00-15:00 KULTURZENTRUM TRUDERING n.Vbg., So 17:00-20:00 n.Vbg. Wasserburger Landstr. 32 · T. 42 01 89 11 ____ Ulrich Schröder & Daan Jippes »Duckworks« · Zeichnungen und Skizzen über die Mo-Fr 10:00-20:00 Entstehung der Comics und die ZusammenarAndrea Späth »Haarige Familienportraits« · beit der beiden Disney-Zeichner (bis 30.6.)

Humorvolle Porträtfotografien von HaustieAngela Karalis »Im Licht der Krise« · Farbren. Führungen (1.-31.7.) malerei in der Schule des »Orphischen Kubismus« nach Marc und Macke. Vernissage am KULTURZENTRUM WÖRTHHOF Fr 5.7. um 19:00 (bis 26.7.)

Wörthstr. 10 · T. 444 541 58 ________________ Kunstwerkstatt »Perspektive 2013« · GeGALERIE: Mo-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-16:00 zeigt wird ein Werkquerschnitt verschiedener Techniken und Könnensstufen aus den KunstAndrea Stölzl »Leuchtender Divan« · Fotokursen der Mohr-Villa. Vernissage am Fr 5.7. grafien entstanden in Indien und der Türkei (5.7.-5.8.) um 19:00 (bis 26.7.)

PAPIERTECHNISCHE STIFTUNG

SEIDLVILLA Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39 ________________ Tägl. 12:00-19:00, Fei/Sa 29./So 30.6. geschl.

Hanne Brenken »Retrospektive« · Ausstellung mit Malerei und Zeichnungen von »organischen Primärformen« zum 90. Geburtstag der Künstlerin (bis 28.7.)

ST. JOHANNES Preysingplatz 1 · www.gisela-drescher.de ___ Zu den Öffnungszeiten Gisela Drescher »Boot der Hoffnung & Boot der Zuversicht« · Die Bildhauerin zeigt zwei Holzboote und die Fotodokumentation des »Boots der Hoffnung« auf seiner 6-jährigen Reise durch Deutschland (29.6. bis Mitte Juli)

Heßstr. 134 · www.art-am-schuette.de ______ Mo-Do 9:00-17:00, Fr 9:00-14:00 Alina Maria Schütte »Farbfelder« · Großfor- SUDETENDEUTSCHES HAUS matige Farbfeldmalerei der Künstlerin, die in Hochstr. 8 · T. 448 98 07 ____________________ Mo-Fr 9:00-19:00, Fei geschlossen Hannover lebt und arbeitet (bis 3.12.)

Ernest Potuczek-Lindenthal »Scherenschnitt-Exlibris« · (bis 29.7.)

PASING Rund ums Rathaus · T. 834 93 47 ___________ SÜDDEUTSCHE Immer zugänglich SCHUBERTGESELLSCHAFT Verweile doch… · Zum 1250. Jubiläum Pasings versieht die Künstlergruppe »Raumpro- Elsässer Str. 15 · T. 44 093 06 _______________ jekt Pasing« den Ortskern zwischen Kafler-, Täglich 11:00-19:00 Gleichmann- und Landsberger Str., RathausDolores Dreyer »Wanderer – Fantasien« · gasse/-platz und Eschenhof mit fantasievollen Ölbilder (bis 1.7.)

Sitzmöglichkeiten; Begleitprogramm (-20.7.)

PONYHOF ARTCLUB Pestalozzistr. 14 · T. 0176/566 002 50 ________ Do-Fr 11:00-19:00, Sa 11:00-2:00 Stephan Widera »Maritim« · Der Düsseldorfer Surrealist gestaltet seine Objekte gerne als eindrucksvoll durchdachte Mensch-Maschinen, Mutanten, Chimären u.a. (bis 6.7.)

PROJEKTRAUM BALDESTR. Baldestr. 8 · T. 0177/492 54 91 Täglich 15:00-19:00 Sabine Koschier »Das verlorene Paradies« · Malerei und die ausgezeichneten Illustrationen zum Bilderbuch »Jacky«. Vernissage am Fr 5.7. um 19:00 (bis 13.7.)

RATHAUS UNTERFÖHRING Münchner Str. 70 · T. 95 08 10 ______________ Mo-Fr 8:00-12:00, Mo 13:30-17:30 Paolo Randazzo »La vita e` bella« · Dreidimensionale Malerei des Wahlmünchners, inspiriert von James Rizzi und Charles Fazzino (bis 26.7.)

RUFFINI Orffstr. 22-24 · T. 161 160 __________________ Di-So 10:00-24:00 Rosa Rossi · Malerei (bis 30.6.)

Lynn Hardaker · Malerei (9.7.-4.8.)

TSCHECHISCHES ZENTRUM Prinzregentenstr. 7 · T. 210 249 32 __________ GALERIE: Mo-Mi/Fr 10:00-17:00, Do 10-19:00 Marketa ´ Jelenova´ »Stille« · Zeichnungen und Illustrationen. Vernissage am Do 4.7. um 19:00 (bis 29.8.)

U-BAHNHOF GARCHING www.derbecke.de ________________________ zu den Öffnungszeiten einsehbar Herbert Becke »München von unten nach oben« · Fotografien – ebenerdig aufgenommen (1.7.-30.9.)

UTTING Diverse Ateliers, Utting am Ammersee · T. 08806/7206 ____________________________ Sa/So jeweils 14:00-19:00 5. Uttinger Ateliertage · Offene Ateliers bei Böhm-Silberhorn, Burger & Burger-Tanck, Dietz und Manns (29./30.6. und 6./7.7.), Claudio, Dinzel, Knorr-Borocco, Lautenbacher, Noll, Rossow, Raneberg und Ziersch (6./7.7.).

WILDER HIRSCH Gräfelfing, Pasinger Str. 1b · T. 854 01 77 ____ Zu den Öffnungszeiten Wert der Heimat · Fotos von Katharina Zörner-Merk und Texte zusammengestellt von Birgit Monz (bis 31.7.)

››

Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder auf S. 72/73

TOLLWOOD Olympiapark Süd (Tollwood-Bus 99) VVK: T. 0700/383 850 24 · tollwood.de ______ Bis So 21.7. jeweils Mo-Fr 14:00-1:00, Sa/So 11:00-1:00 Tollwood – Das Sommerfestival · »25 Jahre Tollwood«: Das Kulturfestival feiert sein Jubiläum mit der unverwechselbaren Mischung aus Theater, Zirkus, Performances, Puppenspiel, Walk-Acts, Kabarett, Musik, DJs, Kunst, Kinderprogramm (bis 19:00) u.a. sowie dem »Markt der Ideen« mit Kunsthandwerk und Köstlichkeiten aus aller Welt (bis 23:30).

Termine im TAGESPROGRAMM

MÜNCHEN www.muenchen.de/lebensborn ___________ Bis Fr 26.7.

Kinder für den »Führer« – Der Lebensborn in München · Eine Veranstaltungsreihe des Kulturreferats und des Stadtarchivs der Landeshauptstadt München mit Vorträgen, Diskussionen, Workshops, Exkursionen, Apps.

CORNELIUSBRÜCKE Isarbalkon · www.kulturstrand.org _________ Bis So 11.8. täglich 12:00-23:00 Kulturstrand · »Unter dem Pflaster der Strand«: Kunst- und Kulturprojekt der »urbanauten« mit Konzerten, Lesungen, Filmabenden, Ausstellungen, Kinderprogramm, Strandbar und mehr.

OLYMPIAPARK Spiridon-Louis-Ring · T. 3067-0 ____________ Do 27.6.-So 30.6.

X Games Munich 2013 · Atemberaubende Tricks, elektrisierender Sound und die besten Athleten der Skateboard-, BMX-, Motocross-, Mountainbike- und Ford RallyCross-Szene. sowie bayerische Kultur, Künstler und Köstlichkeiten im Rahmen der Cultural Elements. Dazu ein umfangreiches Rahmenprogramm vom Coubertinplatz bis hin zum Luz-Long-Ufer.

So 7.7. 16:00 (www.bavarian-run.de) Bavarian RUN 2013 · Fitness meets Charity.

Sportler und Lauffreunde messen ihre Leistungen für einen guten Zweck: der 6. und der 11.

Kilometer für die Hoffmann Group Foundation, die letzten 1.000 Meter vor dem Ziel für benachteiligte Kinder und Jugendliche. Dazu Rahmenprogramm mit Radio Arabella. www.in-muenchen.de

JAZZCLUB UNTERFAHRT

PASINGER FABRIK

FLUGHAFEN

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ Fr 28.6.-So 30.6.

1.250 Jahre Pasing – Das Festwochenende · Straßenkünstlerfest mit Klassikkonzert (Pasing Arcaden), Festakt mit OB Christian Ude (Festplatz vor Maria Schutz) und einem Querschnitt des kulturellen Schaffens auf drei Bühnen und der Aktionsfläche im Stadtviertel.

Nordallee 25 · www.munich-airport.de _____ Sa 29.6.

10 Jahre Terminal 2 · Jubiläumsfest des Terminal 2 am Flughafen München mit einem bunten Programm an Geburtstagsaktionen und Überraschungen.

MÜNCHEN

www.csdmuenchen.de ___________________ FÜRSTENFELDBRUCK Sa 6.7.-So 14.7. www.fuerstenfeldbruck.de ________________ CSD-PrideWeek · Offizielles Opening-Event ist das »8. Lesbische Angertorstraßenfest« Fr 28.6.-So 7.7.

(15:00-23:00 LeTRa), danach gibt es Partys, Brucker Volks- und Heimatfest · Großer Diskussionen, Vorträge, Filme, Musik u.v.a.

Vergnügungspark mit zahlreichen Fahrgeschäften, Bewirtung mit bayerischen Schman- zum Thema Lesbisch, Schwul, Bi, Transgender.

Höhepunkt: Christopher Street Day Politparakerln im Festzelt und Rahmenprogramm.

28.6. Auftakt mit Standkonzert (17:00, Alt- de (13.7.), Straßenfest (13./14.7. Marienplatz/ Rindermarkt) und RathausClubbing (13.7.). es Rathaus); anschl. Festzug der Brucker Vereine und Brauereien zum Festplatz.

THERESIENWIESE 4.7. Großer Kinder- und Familientag mit www.rewe-family.de ______________________ reduzierten Preisen 5.7. Großes Brillantfeuerwerk (ca. 22:30) Sa 6.7. 10:00-19:00 REWE Family · Das Sommerfest mit KonzerSa 29.6. 19:00-1:00 (bruckerkulturnacht.de) ten von Afterburner, Stereolove, Cassandra Brucker Kulturnacht ’13 · An 13 Veranstaltungsorten (Shuttlebus) gibt es unterschiedli- Steen u.v.a., Kochstudio mit Holger Stromberg & Stefan Marquard, Talentwettbewerbe Geche Darbietungen aus den Bereichen Musik, sang & Tanz mit Detlef D! Soost, Kinderland, Theater, Performance, Literatur, AusstellunFußballwelt, Beauty Lounge und mehr. gen etc. Kulturelle Vielfalt der Region.

SCHWABING

KÖNIGSPLATZ

Fr 28.6. 20:00 Der Sommersternhimmel · Die schönsten Sternbilder und eindrucksvollsten Regionen der Milchstraße. Von Peter Stättmayer, Volkssternwarte.

Di 2.7./9.7./16.7./23.7./30.7. 19:00 Kurs: Die Welt der Sterne · Eine allgemeinverständliche Einführung in die Astronomie von Peter Stättmayer.

BAVARIA FILMSTADT Geiselgasteig, Bavariafilmplatz 7 · T. 649 920 00 · www.filmstadt.de _____________ Täglich 9:00-18:00 Bavaria Filmtour · Ein spannender Blick auf Studios und Original-Sets mit Bullyversum – die interaktive Filmerlebniswelt rund um Michael »Bully« Herbig und 4D-Erlebnis-Kino mit IOSONO Soundsystem. Führungen: Start mehrmals stündlich, letzte Führung 16:3018:00, tägl. 13:00 Führung in Engl.

Klassikern der Operngeschichte beim 5-GängeMenü. Mit jungen Opernsän gern und Musikstudenten. Skurrile Liebesgeschichte zwischen Venedig und München ... und Casanova will das Geheimnis unbedingt lüften.

·

MESSEN/MÄRKTE WITTELSBACHER PLATZ WAGS Hamburg · T. 040/430 97 59 _________ Bis So 30.6. jeweils 10:00-22:00 Original Hamburger Fischmarkt · Erlebnisgastronomie für Schnäppchenjäger mit Verkaufs-/Imbiss-Ständen, den Original Hamburger Marktschreiern und Unterhaltung.

MÜNCHNER STADTVIERTEL

www.hofflohmaerkte.de __________________ Fr 28.6./5.7. 17:00-22:00, Sa 29.6./6.7. 10-17:00 Münchner Hofflohmärkte 2013 · Das Nachbarschaftsprojekt Hof- und Gartenflohmärkte ist eine nicht-gewerbliche Aktion – keine ProSEA LIFE fi-Verkäufer/Händler. Durch Luftballone im Olympiapark, Willi-Daume-Pl. 1 · T. 450 000 __ Eingangsbereich werden die teilnehmenden Häuser gekennzeichnet.

Täglich 10:00-19:00 Sea Life München · Spannende Unterwasser- 28.6. Obersendling · Gartenflohm. (17-22) welt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 29.6. Solln · Gartenflohmarkt (10:00-17:00) Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artge5.7. Hadern · Gartenflohmarkt (17:00-22:00) rechter Haltung geben einen umfassenden Ein6.7. Westparkviertel · Gartenflohm. (10-17) blick in die verschiedenen Ökosysteme.

OLYMPIASTADION

Spiridon-Louis-Ring · T. 30 67-0 ____________ Spiridon-Louis-Ring ______________________ Von Ludwigstraße bis Leopoldstraße · Bis So 6.10. täglich ab 11:00 streetlifefestival.de & corso-leopold.de _____ So 7.7. 11:00-20:00 Flying Fox · Nervenkitzel am Rande des Ab4. M-net Münchner Sportfestival · Mehr Sa 29.6. 16:00-2:00, So 30.6. 11:00-21:00 als 70 Sportangebote locken große und kleine grunds! Parker Outdoor bietet das bisher Streetlife-Festival · Die autofreie Meile von Besucherinnen. Neue Trends ausprobieren, weltweit einzigartige Erlebnis: Nach ausführliGreen City und dem Referat für Gesundheit sich informieren und bei hochkarätigen Wett- cher Einweisung kann man vom 40 m hohen und Umwelt mit Informationen rund um den kämpfen mitfiebern: Calisthenics, Flying Fox, Dach des Stadions mit der Seilrutsche 200 m Klimaschutz, umweltfreundliche Fortbewequer durchs Stadion sausen (ab 8 Jahre). Infos: Gleitschirmfliegen, Kopftischtennis, Lacross, gung und Stadtgestaltung. Grüne Oase, unZumba, Speedminton, Trampolin u.v.m. Höhe- T. 0176/205 996 50, www.parkeroutdoor.com terhaltsamen Rahmenprogramm, Kulinaria punkte sind der Slackline WorldCup von GloCorso Leopold · Kunst, Kultur und Leben auf betrotter Ausrüstung ab 15:00 und der BayWa DINNER SHOWS der Straße mit zahlreichen Künstlern, dem SpeedCup im Speedklettern ab 15:30.

Kulturstrand der »urbanauten«, Markt der LEBENSLUST LEHEL Kunsthandwerker, Spielplatz für Kinder u.v.a. VOLKSSTERNWARTE Sternstr. 20 · Karten-T. 0157/317 660 88 Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 _________ Jeweils Di-Do 19:30 WALDWIRTSCHAFT Cabaret Dinner Show · Fantastische DarbieJeweils Mo-Fr 21:00-23:00 (außer Fei) Großhesselohe, Georg-Kalb-Str. 3 · T. Münchner Sternstunden · Führung im Aus- tungen entführen in eine andere Welt beim 749 940 30 _______________________________ stellungsraum, Planetariumsvorstellung und exklusiven 5-Gänge-Menü. bei klarem Himmel Beobachtungen an den Do 4.7.-So 7.7. 12:00 TAMBOSI Fernrohren.

Little American Oktoberfest · American Am Hofgarten, Odeonsplatz 18 · T. 298 322 __ Food, Music & Fun: Täglich Live-Bands von VORTRAGSSAAL: Fr 28.6./12.7. 20:00 Jazz bis Country, von Swing bis Rock’n’Roll, Astronomie-Vorträge · Aus allen Bereichen Do 4.7./11.7. 19:00 American Fun Meile mit Stiefel- oder Hufeimit anschl. Himmelsbeobachtung an den Tambosi Oper 2012: Zwei Löwen in Venedig Fernrohren (bei günstiger Witterung). sen-Weitwurf, Bullriding u.v.m.

Vier Akte mit

KOLPINGHAUS ZENTRAL

Adolf-Kolping-Str. 1 ______________________ Sa 29.6. 9:30-21:00, So 30.6. 8:45-18:45 BewusstSein Kongress · Mit zahlreichen Vorträgen und Diskussionen sowie Konzert der Berliner Band »Berge« (Sa 20:00).

M,O,C, Lilienthalallee 40 · T. 323 530 _______________ Mi 3.7./Do 4.7. 9:00-17:00 SicherheitsExpo · Die Kongressmesse für Schutz und Sicherheit in der Wirtschaft mit rund 120 internationalen Ausstellern. (www.SicherheitsExpo.de)

NEUE MESSE MÜNCHEN Riem, Am Messesee 2 · T 949 01 ___________ Sa 6.7./So 7.7. 9:00-18:00, Mo 8.7. 9:00-17:00 Trendset mit Bijoutex München · Wohnambiente erleben von Geschenkartikel über Kunsthandwerk bis Floristik (Trendset) sowie Bijoutex Fachausstellung für Modeschmuck und Accessoires. (www.trendset.de) Di 9.7. 9:00 Ritchie Bros. Auctioneers · Industrie-Auktion (www.rbauction.de) IN 13/2013

49

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:24 Seite 27

RAUS AUS MÜNCHEN

Auffi muas i!

Mit Verspätung – die Bergsaison ist eröffnet Die Almwiesen der Hausberge gwandeln sich wieder eher in Grüntönen statt lästigem Weiß und unter den Bergschuhen knirscht kein Eis mehr.

Er lohnt also wieder, der Trip gen Alpen ...

8.30 Uhr: Wanderparkplatz Kreuth. Ein sympathischer, kleiner, drahtiger und irgendwie altersloser Bergführer – ein bisschen wie vom anderen Stern. „Griaß Euch! I bin der Heinz!“. Noch etwas träge, aber herzliche Vorstellungsrunde im Siebener-Team. Fix zwei halbe Backenzähne Vollkornbrot mümmeln, während unsere Körper auf volle Betriebstemperatur booten.

8.38 Uhr: Abmarsch. Wohlig-lauschiger Waldweg. Kiefernduft, gegenüber dem sich auch der beste Badezusatz aus Minderwertigkeitskomplexen ins Wasser stürzen würde. Ein paar herrlich bekloppte Vögel spielen zum Frühstück „Deutschland sucht die Super-Meise“.

Irgendwo plätschert ein kristallklarer Bergbach den Beat dazu.

50

IN 13 / 2013

türkisem Himmel. Die Blauberge präsentieren sich in ihrem Gala-Outfit. Unsere Blicke gehen auf Fernreise. Die Münder stehen offen.

10.47 Uhr: Trinkpause. Vom Wallberg tröpfelt eine Handvoll pausbackiger Seilbahntouristen über den Grat. Ein paar letzte Schneeflecken glitzern mit einem kitsch-blauen Bergsee um die Wette.

11.50 Uhr: Latschenkiefer-Slalom. Die Oberschenkelmuskulatur jubiliert über den zunehmend steileren Endanstieg.

12.07 Uhr: Gipfel! Risserkogel. 1.826 Meter. Serotonin-Overflow. Bergdohlen-Kamikaze. Haaaaaaaaaach! Ein kleiner Gipfelschnaps. Heinz, der als eingefleischter Bergläufer weder isst noch trinkt, erzählt von den besten Destillaten der Region. Die Gipfel-BrotDie Einkehr, das Ziel – REINTALANGERHÜTTE IM WETTERSTEIN zeit ist immer die Beste!

12.20 Uhr: Der gelbe Planet hat Röststufe fünf erreicht. Wir fühlen uns wie 9.00 Uhr: Geruch nach warmer Erde. Insideriges über Region und Bergwelt. Grillhähnchen in Baumwoll-Panade.

Laue Brise. Die Unterhaltungen werden 10.08 Uhr: Es lichtet sich. Fluffig bau- Ölige Haut aus Sonnencreme und immer reger. Heinz erzählt uns allerlei schen sich Zuckerwattewölkchen an Schweiß.

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:25 Seite 28

12.33 Uhr: Wir entscheiden uns für den „etwas anderen“ Abstieg. Heinz erzählt von verwunschenen Almen und alten, nur Wenigen bekannten Wilderer-Wegen. Wir fühlen uns wie eine Mischung aus Indiana Jones, Robin Hood und Wurzelsepp.

14.10 Uhr: Endlose Almweiden, bizarre Felsnadeln, schneidige Wasserfälle. Unsere Augen äsen wie Milchkühe.

15.21 Uhr: Apfelstrudel, Vanilleeis, Sahne und Sonnenschirm. Back to civilization!

16.33 Uhr: Wohlig faul fallen wir in die Autos zurück nach München. Die Badewanne ruft ...

Ab jetzt ist Schwindelfreiheit nötig – 1680 m RISSERKOGEL

Einfach wandern!

Geführte Touren mit dem Deutschen Alpenverein München und Oberland (www.alpinprogramm.de) gibt es sozusagen in allen Eskalationsstufen: von leicht bis zapfig, von gechillt bis zur Ausdauer eines mittleren Mammuts. Die genauen Anforderungen werden dabei in einem Gesamtanspruchswert, aber auch aufgeteilt in Technik, Kondition, Anzahl der Höhenmeter und Gehzeit gelistet. So wird nicht nur solchen Berg-Anbetern geholfen, die es leid sind, nächtelang bei der Tourenplanung ihre Bleistifte kleinzukauen und sich die Haare beim Entschlüsseln dubioser Ameisen-Hieroglyphen auf noch dubioseren Landkarten auszuraufen. Gerade im ab jetzt jeden Oktober neu erscheinenden Sonderkatalog des DAV „einfach wandern“ werden Menschen angesprochen, die noch keine bis wenig WanderErfahrung mitbringen oder nach langer Abstinenz wieder einsteigen möchten in die schönste Art, dünne Luft zu schnuppern.

Tagestouren gibt’s für Mitglieder schon ab 26 Euro. Aber auch Nichtmitglieder können ab 38 Euro unverbindlich hineinschnuppern in die Welt von Mama Murmeltier und Co. Und keiner bleibt dabei allein, allein – Gleichgesinntenpower inklusive.

Selbst ist die Gams!

Natürlich lässt der Alpenverein auch den Selfmade-Kraxler nicht im Regen stehen – zumindest nicht ohne geschmeidiges drei-Lagen Gore Tex. Das neue Portal www.alpenvereinaktiv.com zuppelt Tourenvorschläge gleich mit Infos zu Wetterlage, Hütten, aktuellen Erfahrungsberichten und Kartenmaterial inklusive einfach runterzuladender GPS-Tracks zusammen. Fehlt eigentlich nur noch eine WeißbierFinder-App! Die Seite wächst und gedeiht der-

zeit noch, etwa 15.000 Touren sind aber schon online – davon haben etwa 400 sogar den höheren Segen eines qualifizierten Bergführers bekommen.

A weng geht immer!

Entspannt, bergfrischling-freundlich und münchennah an die Alpen tupfen lässt sich in jedem Fall in der ganzen Region um Lenggries, den Tegernsee und den Schliersee. Ein absoluter, familienfreundlicher Halbtagesklassiker ist ein Bummel vom Tegernsee zum Berggasthof Neureuth auf 1.264 Metern. In nur 1 ½ Stunden ist der gut markierte Aufstieg zu machen. Oben wird man nicht nur mit einem saftigen Ausblick sondern auch mit den wahrscheinlich leckersten Spinatknödeln des Universums belohnt.

Einen winzigen Zacken alpiner fühlt sich der Weg vom etwas südlich des Tegernsees gelegenen Scharling auf den Hirschberg an. Rund 2 ½ Stunden hat man für den Aufstieg einzuplanen, dabei kann man sich wahlweise für den zahmen Sommerweg- oder den etwas anspruchsvolleren und gelegentlich mit Drahtseilen gesicherten Winterweg entscheiden. So und so wird man sich am Gipfel im Panorama zum Rofangebirge und den Blaubergen, dem prominenten Guffert und dem ganzen Tegernsee suhlen. Vor dem Dehydrieren bewahrt das auf 1.530 Metern gelegene Hirschberghaus.

Gleich ums Eck liegt das Seekarkreuz, das man allerdings vom westlich gelegenen Lenggries aus besteigt. Ein Weg führt durchs hübsch romantische Hirschbachtal, der andere über den gemütlichen Grasleitensteig. Auch hier darf eine zünftige Rast nicht fehlen: Für Balance im Kalorienhaushalt sorgt die Lenggrieser Hütte.

Der das Schnitzel jagt Von ganz anderen Schmankerln lässt sich verführen, wem die Aussicht auf einen butterüberfluteten Germknödel mit Pflaumenmusfüllung nicht Motivation genug ist, sich die Wanderstiefel zu schnüren. Sie verstecken sich in morschen Astlöchern und unter Parkbänken, an Brückenpfeilern oder in kleinen Grotten.

Wer glaubt, die Zeit der großen Schätze und damit auch der großen Schatzsucher ist vorbei, irrt gewaltig! Geocaching heißt die neue TrendAktivität, bei der selbst der hartgesottenste Muskelmann zum zahmen Tom Sawyer mutiert. Eigentlich ist der pfundige Zeitvertreib, robuste Behälter im Gelände zu verstecken, die mit Hilfe von schlauen Tipps, Karte und Kompass gefunden werden müssen, schon über 150 Jahre alt. Zur Massenvergnügung für alle Spezies von Freizeit-Piraten wurde die Gaudi aber erst mit der Verbreitung des GPS. Oft reicht es schon, die Koordinaten eines Caches in ein GPS-Gerät einzuhämmern und – am Zielort angelangt – ein bisschen Kreativität im Versteck-Schnüffeln mit an den Start zu bringen. Ostern lässt grüßen!

Als Behälter verbreitet sind Filmdöschen – ja, genau, die putzigen Dinger aus den finsteIN 13 / 2013

51

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 14:39 Seite 29

RAUS AUS MÜNCHEN

ren Zeiten vor der Digitalfotografie. Üblicherweise ist darin ein Logbuch gestopft, in das sich der Finder eintragen kann, und ein schrumpfiger Gegenstand, den man entnehmen und gegen einen anderen austauschen darf. Überraschungsei-Manschgerl olé! Daneben sind aber auch allerlei andere Dimensionierungen möglich: vom fingernagelgroßen NanoCach bis zum briefkastengroßen Cash-Fettie. Dass man sich beim Schnitzeljagen keinesfalls von nichtsahnenden „Muggles“ ertappen lässt, ist selbstredende Cacher-Ehre!

Links: www.geocaching.com, www.opencaching.de, www. geocaching.de.

Maria Goeth

lebnismuseum, kostenlose Gipfelführungen, Sonnenaufgangsfahrten mit Frühstück, Vollmondfahrten, romantische Fondueabende, Oktoberfest, Betriebszeiten von 9.5. bis 3.11., Berg- und Talfahrt ab 35.50 Euro (Erw.) www.zugspitze.at

Die TIROLER ZUGSPITZBAHN – in 10 Minuten oben

Tiroler Ferienregion Imst. Ab 11.30 Uhr werden die schnellsten von 500 Alpenüberquerern aus Ehrwald hier erwartet, weiBerge kurz und bündig: Ab durch die Hölle/Garmisch- ter geht’s am 12.7. um 8 Uhr, www.polak-mediaservice.at, München-Venedig/Alpenüber- Partenkirchen: Das perfekte Fawww.imst.at querung: Der Klassiker für alle milien-Bergtour-Paket, durch die Höllentalklamm zur HöllenEhrwald/Tiroler Zugspitzbahn: Alpinisten, 500 Kilometer vom Marienplatz zum Markusplatz, talangerhütte (1381m), spek- In 10 Minuten zum „Gipfel der durch Bauernland, Gletscher- takuläre Wasserfälle und span- Genüsse” auf fast 3000 Meter regionen, durch Karwendel nende Tunnelabschnitte, Über- Höhe! Panoramarestaurant mit und Dolomiten. Der DAV Sum- nachtung auf der Hütte mög- Rundblick über vier Länder, Ermit Club bietet die Gesamtstre- lich, Tour auch bei Hitze empcke (28 Tage, Termine: 30.6. fehlenswert, www.hoellentalund 7.7.) für ab 3150 Euro pro angerhuette.de, www.davplus.

Pers., die Einzeletappe von de/huetten München ins Inntal z.B. gibt’s für ab 850 Euro (8 Tage, Termine: 30.6 und 7.7.). Weitere Einzeletappen: Vom Inntal nach Brixen, weiter in die Civetta,

von dort nach Venedig, www. dav-summit-club.de („Alpen”, „Sommer”, „Alpenüberquerungen”)

Run auf Imst/Tirol/Salomon 4 Trails: Der Dreiländer-Trailrunning-Event (10. bis 13.7., von Garmisch-Partenkirchen nach Samnaun) erreicht am 11.7. die

Geigelstein/ Bad Feilnbach: Auf den „Blumenberg” mal anders: von Ettenhausen über die Wuhrstein- zur Wirtsalm und zum Gipfel (1813m), Abstieg über Ross- und Haidenholzalm, leichte, geführte Wanderung, 5,5 Stunden, 14.7., Treffpunkt GaPa AbentFeuerland/Alpen- Rathaus Bad Feilnbach, ab 22 testival Garmisch-Partenkir- Euro www.gipflstuerma.de, chen: Im Olympiastadion unter www.bad-feilnbach.de der Skisprungschanze wird auch heuer wieder getestet und gefeiert, was das „Material” her- Raus aus München gibt. Klettersteigtouren, kulina- aktuell: rische Rundreisen um den Wank oder Mountainbike-Trails, inge- Tropenoase in Ottobrunn: Ein samt ein Wochenende, randvoll Dschungel aus Gräsern, Bammit einem Aktiv- und Erlebnis- bus und Palmen überspannt angebot für Erwachsene und jetzt den neusanierten und Kinder. Ausrüstung und Beklei- tropisch aufgehübschten Saudung von namhaften Herstel- nabereich des Phönixbades. lern können kostenlos geliehen Seit 20.6. läßt sich’s zwischen und getestet werden. Über- Kneippbecken, Whirlpool und nachtung im Zeltdorf mit La- Ruheliegen bei 27 Grad und gerfeuer und Livemusik. 2.8. bis 55% Luftfeuchte von der Süd4.8., Testivalpass 79 Euro für Er- see träumen. Verkehrsgünswachsene, 39 Euro für Kinder, tiges und stilvoll-gepflegtes Übernachtung 20 Euro (2 Näch- Wellnessplatzerl mit attrakte, pro Zelt), www.alpentesti- tivem Außenbereich. val.de, www.gapa.de www.phoenixbad.de

VERLOSUNG

Hüttenromantik im Doppelpack 3 x jeweils 2 Übernachtungen mit Halbpension auf einer der 18 bewirtschafteten Hütten des DAV (Sektion München & Oberland) – Gesamtwert 234 Euro Im Kachelofen knistert das Feuer, die dampfenden Spinatknödel lassen das Wasser im Mund zusammenlaufen und die urige Atmosphäre der Gaststube schafft eine einzigartige Gemütlichkeit – es gibt fast nichts Schöneres, als einen Tag in den Bergen auch genau dort ausklingen zu lassen: mit einer Übernachtung auf einer Berghütte. Das ist nicht nur romantisch für Erwachsene und abenteuerlich für Kinder, auch das Essen schmeckt ganz wunderbar dort oben! Die Hüttengutscheine sind auf 18 verschiedenen Hütten der Sektionen München & Oberland einlösbar. Dazu gehören u. a. die Reintalangerhütte und die Knorrhütte im Zugspitzgebiet, die Vorderkaiserfeldenhütte im Kaisergebirge oder die Johannishütte nahe dem Großvenediger. Genauere Informationen zu allen zur Auswahl stehenden Hütten unter www.davplus.de/huetten.Die Gutscheine sind übertragbar und drei Jahre lang gültig (gibt es übrigens auch z.B. als Geschenkgutscheine zu kaufen, www.davplus.de/huettengutschein) Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Hütten und Ihrer Adresse bis 8. Juli an verlosung@in-muenchen.de

52

IN 13 / 2013

_adressen201313_abc_red1109.qxd 24.06.2013 12:54 Seite 1

ADRESSEN >> 089-BAR

CAFE REGENBOGEN HAAR

GOETHE-FORUM

KULTURZENTRUM 2411

OBERANGER THEATER

Maximiliansplatz 5 · T. 57 00 49 59

Ringstr. 36 · T. 46 64 10

Dachauer Str. 122 · T. 159 21-480

Blodigstr. 4 · T. 890 594 25

Oberanger 38 · T. 260 180 10

8 BELOW

CAFE RINGELNATZ

GREENPEACE

KULTURZENTRUM MESSESTADT

OLYMPIAHALLE

Schützenstr. 8 · T. 40 26 85-71

8 SEASONS

Sonnenstr. 26 · T. 0179-70 00 701

AIRBRÄU FLUGHAFEN

Zentralbereich · T. 97 59 31 11

AKADEMIE D. SCHÖNEN KÜNSTE

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70

AKASHA BUCHHANDLUNG

Buttermelcherstr. 3 · T. 22 29 58

ALFONSO’S

Franzstr. 5 · T. 33 88 35

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE

in der Residenz · T. 21 85 19 40

ALLIANZ ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 200 50

Haimhauserstr. 8 · T. 33 06 63 79

CARL-ORFF-AUDITORIUM

Luisenstr. 37a · T. 21 85 -28 99

CIRCULO

Rosenheimer Str. 139 · T. 49 48 88

CIRCUS KRONE

Marsstr. 43 · T. 545 80 00

COCKTAILHOUSE

Frohschammerstr. 14 · T. 359 24 25

Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 99 88 68 932

GROOVE ME

KULTURZENTRUM TRUDERING

Truderinger Str. 265 · T. 42 01 79 42

Wasserburger Landstr. 32 · T. 42 01 89 11

HADERNER MPORE

KUNSTAKADEMIE

Guardinistr. 98 · T. 714 03 66

HARD ROCK CAFE

Platzl 1 · T. 24 29 49-0

HARPERS AND QUEENS

Akademiestr. 2 · T. 38 52-102

KUNSTARKADEN

Sparkassenstr. 3 · T. 23 32 09 47

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

Feilitzschstr. 25 · T. 39 80 19

Sendlinger Str. 46 · T. 0151-58 24 30 99

Rosenkavalierplatz 16 · T. 92 87 81-0

COLIBRIS

HARRY KLEIN

KUPFERHAUS PLANEGG

Leonrodstr. 19 · T. 16 93 26

CONTI BISTRO

Sonnenstr. 8 · T. 40 28 74 00

HAUS DER KULTURINSTITUTE

Feodor-Lynen-Str. 5 · T. 899 26-253

KYESO

Max-Joseph-Str. 5 · T. 551 78-6 84

Katharina-von-Bora-Str. 10 (ex Meiserstr.)

Candidplatz 9 · T. 461 347 88

CORDOBAR GERMERING

HEI – HAUS DER EIGENARBEIT

LA NUIT

Bahnhofsplatz 16 · T. 841 66 56

Wörthstr. 42 · T. 448 06 23

Maximiliansplatz 16 · T. 0178-488 44 33

LATINO’S

Theresienhöhe 15 · T. 23 88 77 58

CRASH

HEPPEL & ETTLICH

Ainmillerstr. 10 · T. 39 16 40

Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 38 88 78 20

Leopoldstr. 42 · T. 0177 - 381 42 07

ALTER WIRT KRAILLING

CROWN’S CLUB

HERKULESSAAL

LEHEL BAR

ALTE KONGRESSHALLE

Margaretenstr. 31 · T. 89 19 84 44

ALTES KINO EBERSBERG

Eberhardstr. 3 · T. 08092-202 55

AMERICANOS CITY

Rosenheimer- 145 h · T. 0160-90 339 991

CRUX CLUB

Ledererstr. 3 · T. 23 23 91 91

DAS SCHLOSS

Hochbrückenstr. 3 · T. 08024-608 88-25

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 14 34 08-0

AMERIKA HAUS

DGB (Deutscher Gewerkschaftsbund)

Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70

AMNESTY INTERNATIONAL

Schwanthalerstr. 64 · T. 51 700-0

DIE BANK

Volkartstr. 76 · T. 16 54 12

Müllerstr. 42 · T. 23 68 41 71

ANTONS

DIE HEXE GRÖBENZELL

St.-Martin-Str. 7 · T. 697 372 45

ARBEITSLOSENZENTRUM MALZ

Seidlstr. 4 · T. 12 15 95-23

ARBEITSLOSENZENTRUM NORD

Kirchenstr. 2 · T. 081 42-523 52

DIE REPÜBLIK

Ursulastr. 6 · T. 0152-54284230

EDMOSES

Aschenbrennerstr. 8 · T. 354 33 90

Prinzregentenstr. 2 · T. 0177-254 74 76

ARS MUSICA STEMMERHOF

EHG (Ev. Hochschulgemeinde TU) Landwehrstr. 11 · T. 54 27 15-0

Plinganserstr. 6 · T. 666 98 597

ATOMIC CAFÉ

Neuturmstr. 5 · T. 228 30 54

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM

Stiftsbogen 74 · T. 70 96-0

AUTORENBUCHHANDLUNG

Wilhelmstr. 41 · T. 33 12 41

BAADER CAFE

Baaderstr. 47 · T. 201 06 38

BACKSTAGE

Reitknechtstr. 6 · T. 12 66 10-0 CLUB · HALLE · NACHTBIERGARTEN STUDIO · WERK · WERKSTATT

EINE WELT HAUS

Schwanthalerstr. 80 · T. 85 63 75-0

Residenzstr. 1 · T. 290 67-263

Karl Scharnagl-Ring 6-8 · T. 21 11 17 60

HERZ JESU KIRCHE

LEHMKUHL

Lachnerstr. 8 · T. 130 67 50

HIDE OUT

Volkartstr. 22 · T. 16 96 68

HINTERHALT GERETSRIED

Leitenstr. 40 · T. 081 71-23 81 04

HOCHSCHULE FÜR MUSIK

Arcisstr. 12 · T. 289 27-440

HOCHSCHULE MÜNCHEN

Lothstr. 42 · T. 12 65-0

EXIL

Rosenheimer Str. 108 · T. 0163-331 47 44

Geschw.-Scholl-Platz 1 · T. 21 80-0

ISTITUTO ITALIANO

Friedenstr. 22 · T. 0151/56 68 41 77

BAR

BAR GABÁNYI

FILMCASINO

Beethovenplatz 2 · T. 517 018 05

Odeonsplatz 8

BARYSPHÄR

FLASHBOX

Tumblingerstr. 36 · T. 76 77 50 21

Thalkirchner Str. 10 · T. 0170-785 74 60

BAYERISCHER HOF

FLEX

JÜDISCHES ZENTRUM

Maximiliansplatz 5 · T. 0178 - 717 59 54

Promenadeplatz 2-6 · T. 21 20-994 o

BEACH 38

Friedenstr. 22c · T. 63 89 95 10

BISTRO NO. 2

Fürstenrieder Str. 5 · T. 580 66 77 BIZ (Berufsinformationszentrum) Kapuzinerstr. 30 · T. 51 54 61 82

BLACK & WHITE

Siegesstr. 17 · T. 34 99 54

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 0180-211 88 22

BOSCO GAUTING

Oberer Kirchweg 1 · T. 45 23 85 80

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 17 86 13 50

BRÜCKERL

Goteboldstr. 189 · T. 818 958 60

BUCH IN DER AU

Humboldtstr. 12 · T. 62 26 96 65

BÜRGERHAUS ECHING

Roßberger Str. 4 · T. 327 147-43

BÜRGERHAUS GARCHING

Bürgerplatz 9 · T. 32 08 91 38

BÜRGERHAUS GRÄFELFING

Bahnhofsplatz 1 · T. 854 20 65

BÜRGERHAUS PULLACH

Heilmannstr. 2 · T. 744 752-0

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

Münchner Str. 70 · T. 950 81-506

BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM

Rathausplatz · T. 31 00 9-0

Ringseisstr. 11a · T. 99 01 67 88

FORUM 2 OLYMPIADORF

Nadistr. 3 · T. 351 37 80

FORUM FÜRSTENFELD

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141- 666 50

FRAUENFORUM

Landsberger Str. 169 · T. 523 888 05 CIELO · T. 0177-381 42 07

FRAUENSTUDIEN

KLEINES THEATER HAAR

Baumstr. 8 · T. 448 13 51

FRAUENTREFFPUNKT

Oskar-Maria-Graf-Ring 20 · T. 670 64 63

FRAUNHOFER

KLANGWELT

Casinostr. 75 · T. 890 56 98-13

Baaderstr. 30 · T. 201 04 50

KONG

FREIHEIZHALLE

R.-W.-Fassbinder-Platz 1 · T. 51 24 29 49

MEINBURK MERHABA

Pariser Str. 9 · T. 448 70 67

MILCH UND BAR

Sonnenstr. 27 · T. 45 02 88 18

Prielmayerstr. 6 · www.kkoonngg.com

KONZERTHALLE PERLACH

Quiddestr. 4 · T. 68 37 81

MILLA

MONACENSIA

Maria-Theresia-Str. 23 · T. 41 94 72 15

Hesseloher Str. 18 · T. 33 50 03

RATTLESNAKE SALOON RAUSCH & TÖCHTER REAKTORHALLE

Luisenstr. 37a · T. 21 85 -28 99

REITHALLE

Heßstr. 132 · T. 121 623 70

REITSCHULE

Königinstr. 34 · T. 38 88 76-0

REMISE SCHLOSS FUSSBERG

Gauting · Münchner Str. 45a · T. 89 32 89 37

RENNBAHN DAGLFING

RESIDENZ

RESIDENZLOUNGE

Residenzstr. 3 · T. 55 27 12 26

ROCKSTUDIO

Landsberger Str. 161 · T. 52 38 88 05

ROTE SONNE

Maximiliansplatz 5 · T. 55 26 33 30

ROUTE 66 JUGEND-KULTURHAUS

Haar, Vockestr. 11 · T. 460 28 89

RUBY

Neuhauser Str. 47 · T. 0160-47 85 115

RUFFINI

SANTO ANGER

SCALA OTTOBRUNN

Am Bogen 33 · T. 45 45 97 45

SCHABERNACK KRAILLING

Margaretenstr. 14 · T. 859 81 02

SCHIASSN ERDING

Neues Schießfeld 2 · T. 08122 - 880 98 90

SCHLACHTHOF

MONIS BRETTL IM ALTEN WIRT

Zenettistr. 9 · T. 72 01 82 64

MOVIMENTO

Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 08-0

MÜNCHNER BILDUNGSWERK

Oberschleißheim · Maximilianshof 1

Etterschlag, Inninger Str. 6 · T. 08152-6446

Neuhauser Str. 15 · T. 26 01 82 82

FREISING KULTURAMT T. 08161-54122 ASAMTHEATER Marienplatz 7 LUITPOLDHALLE Luitpoldanlage 1 FÜR FREUNDE

KUBIZ UNTERHACHING

Dachauer Str. 5 · T. 54 58 05 - 0

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

KUBUS / CAFE LUDWIG

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40

KULTFABRIK

Zellstr. 4 · T. 45 87 50 00 MUFFATHALLE · AMPERE · CAFE · STUDIOS

Klopstockstr. 10 · T. 32 21 17 66

RATIONALTHEATER

Blumenstr. 25 · T. 25 54 76 88

KOPFECK

Reichenbachstr. 33 · T. 20 20 64 95

Marienplatz 8 · T. 233 00

MISTER B.’S

Herzog-Heinrich-Str. 38 · T. 53 49 01

Klenzestr. 89 · T. 20 06 28 84 Jahnstr. 1 · T. 66 55 53-16

RATHAUS

Orffstr. 22 · T. 16 11 60

Pestalozzistr. 8 · T. 260 74 03

FREIRAUM E.V.

Helsinkistr. 100 · T. 94 30 48 45

Holzstr. 28 · T. 18 92 31 01 MIR (Zentrum Russischer Kultur) Schellingstr. 117 · T. 52 96 73

M,O,C, KL. THEATER IM PFÖRTNERHAUS Lilienthalallee 40 · T. 32 35 30 MOHR-VILLA KOFRA Situlistr. 73 · T. 324 32 64

FREIES MUSIKZENTRUM

Ismaninger Str. 29 · T. 414 24 70

M.C. MUELLER

Oberföhringerstr. 156 · T. 95 31 25

Fraunhoferstr. 9 · T. 26 78 50

QUAX

Residenzstr. 1 · T. 290 67-1

Seidlstr. 15 · T. 0163 - 566 78 44

Rumfordstr. 25 · T. 29 39 68

PSYCH. FACHBUCHHANDLUNG

MAXIMILIANSFORUM

KESSELHAUS

KILIANS IRISH PUB

PROJEKT FRAUEN/MÄDCHEN

Rennbahnstr. 35 · T. 930 001-0

Fraunhoferstr. 2 · T. 18 91 00 39

Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 599 884 60

POTTING SHED

MAX-EMANUEL-BRAUEREI

KENNEDY’S

Tegernseer Landstr. 96 · T. 620 003 57

Frauenplatz 11 · T. 24 21 98 99

Schornstr. 2 · T. 44 14 01 44

MAX & MORITZ

Maximilianstr. 40 · T. 23 32 48 40

FRANZISKANER IN DER AU

Augustenstr. 45 · T. 47 45 34

MARAT (INFO) KAFE

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58

FORUM SOZIALE SKULPTUR

Bayerstr. 77a Rgb · T. 23 26 97 94

LYRIK-KABINETT

KAFFEE GIESING

Lilienthalallee 37 · T. 360 35 17 22 KHG (Kath. Hochschulgemeinde) LMU: Leopoldstr. 11 · T. 38 10 30 TU: Karlstr. 32 · T. 54 59 24-0

FORUM HOMOSEXUALITÄT

LUSTSPIELHAUS

KAFE KULT

Oberföhringer Str. 156 · T. 95 92 76 92

POSTPALAST

Falkenturmstr. 8 · T. 88 90 70 80

Hammerschmied- 6 · T. 08171-386 258-20

Thalkirchner Str. 104

St.-Jakobs-Platz 18 · T. 202 40 04 91

PIMPERNEL

LUDWIGS

JIZ (Jugendinformationszentrum)

Herzogspitalstr. 24a · T. 550 521 50

Wasserburger Landstr. 108 · T. 44 45 88 65

PHILHARMONIE

Schneeglöckchenstr. 91 · T. 150 40 35

Amalienstr. 83 Rgb. · T. 34 62 99

Holzstr. 14 · T. 0176-20 07 84 61

Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 63 89 18 43

LOISACHHALLE WOLFRATSHSN.

JENNIFER PARKS

BALLHAUSFORUM U’SCHLEISSH.

Belgradstr. 27 · T. 308 72 21

Sonnenstr. 18

LOFT

Occamstr. 8 · T. 34 49 74 / 75

Einsteinstr. 42 · T. 448 27 94

FEIERWERK

Hansastr. 39-41 · T. 724 880 HANSA 39 · SUNNY RED · KRANHALLE ORANGEHOUSE · FARBENLADEN DSCHUNGELPALAST (41)

LMU

JENNERWEIN

FÄRBEREI

Anna-Wimschneider-Str. 1-3 · T. 37 42 90 10

LITERATUR MOTHS

Heiliggeiststr. 6 · T. 21 99 48 70

Claude-Lorrain-Str. 25 · T. 622 692 74

BAGELS & MUFFINS

LITERATURHAUS

JAZZCLUB UNTERFAHRT

Barerstr. 72 · T. 271 21 86

Moosacher St.-Martin-Pl. 2 · T. 143 38 18-21

PEPPER

Haimhauserstr. 5 · T. 39 51 11 PUC (Puchheimer Kulturzentrum) Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40

INTERN. JUGENDBIBLIOTHEK

JAZZBAR VOGLER

PELKOVENSCHLÖSSL

LITERATURHANDLUNG

Rumfordstr. 48 · T. 29 16 13 26

Rumfordstr. 17 · T. 29 46 62

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 82 92 90-79

Güllstr. 3 · T. 725 51 12

INTERIM

Hermann-Schmid-Str. 8 · T. 74 63 21-0

Herzog-Wilhelm-Str. 24 · T. 549 02 70

PARK CAFE

Sophienstr. 7 · T. 51 61 79 80

LITERATURBÜRO

Salvatorplatz 1 · T. 291 934-0

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10

Schleißheimer Str. 82 · T. 52 97 36 STADTBIBLIOTHEKEN Zentrale: Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98 - 33 13 Allach: Pfarrer-Grimm-Str. 1 Berg am Laim: Schlüsselbergstr. 4 Bogenhausen: Rosenkavalierplatz 16 Fürstenried: Forstenrieder Allee 61 Giesing: St.-Martin-Str. 2 Grünwald: Südliche Münchner Str. 7 Hadern: Guardinistr. 90 Hasenbergl: Blodigstr. 4 Isarvorstadt: Kapuzinerstr. 28 Laim: Fürstenrieder Str. 53 Maxvorstadt: Augustenstr. 92 Milbertshofen: Schleißheimer Str. 340 Moosach: Hanauer Str. 61a Neuaubing: Radolfzeller Str. 15 Neuhausen: Nymphenburger Str. 171a Neuperlach: Charles-de-Gaulle-Str. 2 Obergiesing: Schlierseestr. 47 Pasing: Bäckerstr. 9 Ramersdorf: Führichstr. 43 Schwabing: Hohenzollernstr. 16 Sendling: Albert-Roßhaupter-Str. 8 Unterhaching: Rathausplatz 11 Waldtrudering: Wasserburger Land. 205 Westend: Schrenkstr. 8

Occamstr. 11 · T. 34 07 72 84

INSTITUTO CERVANTES

EVANG. STADTAKADEMIE

PAPPASITO’S

Landsberger Str. 110 · T. 272 13 46

LISBOA BAR

Fürstenstr. 17 · T. 280 01 35

ESG (Ev. Studentengemeinde LMU) Friedrichstr. 25 · T. 33 99 72-30

Pfeuferstr. 32 · T. 76 75 83 59

Wredestr. 10 · T. 360 35 17 22

Milchstr. 4 · T. 48 84 19

Am Laimer Anger 2 · T. 54 66 29 51

PALAIS

Arnulfstr. 16-18 · T. 51 26 72 95

LINDENKELLER FREISING

INSTITUT FRANÇAIS

Alfons-Goppel-Str. 7 · T. 29 07 18 13

Graubündener Str. 100 · T. 74 57 65 82

Müllerstr. 56 · T. 23 23 71 56

INDIGO IG-INITIATIVGRUPPE

Kaulbachstr. 13 · T. 28 66 28-0

PACHA

Maximiliansplatz 5 · T. 309 05 08 50

LIDO

Maxburgstr. 4 · T. 29 16 10 29

Breisacher Str. 22 · T. 448 22 74

Karlstr. 50 · T. 54 46 71-0

Traubestr. 5 · T. 361 84 07

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98 -0

Veitsmüllerweg 2 · T. 08161- 509 30

Goethestr. 30 · T. 51 26 77 85

P1 BAR & CLUB

Prinzregentenstr. 1 · T. 29 42 52

LESECAFE KUNST- & TEXTWERK

Ligsalzstr. 13 · T. 44 10 98 49

MUFFATWERK

SCHLOSS NYMPHENBURG

SCHLOSS SCHLEISSHEIM SCHLOSS SEEFELD

Schlosshof 7 · T. 08152- 98 08 97

SCHLOSSBERGHALLE STARNBG. Vogelanger 2 · T. 08151- 77 21 70

SCHRANNENHALLE /- CLUB

BÜRGERSAAL BEIM FORSTNER

Rundfunkplatz 1 · T. 59 00 01

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Goethestr. 51 · T. 54 40 43 48

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 CARL-ORFF-SAAL · BLACK BOX · KLEINER KONZERTSAAL · VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK (VSB) · PHILHARMONIE

Grafinger Str. 6 · T. 628 34 40 11ER · AMERICANOS · BOOMERANG · COHIBAR · DIE BAR · EDDY’S · LA TROPICANA · LIVING 4 · NACHTKANTINE · NOA NOX · Q CLUB · RAFAEL · REFUGIUM · SCHLAGERGARTEN · THE TEMPLE BAR · TITTY TWISTER · TONHALLE · WHITEBOX · WILLENLOS

CAFE AM HOCHHAUS

GIESINGER BAHNHOF

Blumenstr. 29 · T. 89 05 81 52

Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 69 38 79 30

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39

Ganghoferstr. 74 · T. 77 62 62

Dachauer Str. 114 · T. 324 942 70

CAFE CAMERA

GIESINGER KULT(UR)CAFE

KULTURHAUS NEUPERLACH

NEURAUM IM ZOB

SEIDLVILLA

U’haching · Kybergstr. 2 · T. 613 77-0 Züricher Str. 35 · T. 767 032-58

CAFE AM BEETHOVENPLATZ

FUNKHAUS GASTEIG

Schwanthalerstr. 88 · T. 53 64 82

Tegernseer Landstr. 96 · T. 62 00 03 57

CAFE CORD

GLATTEIS

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43

KULTURKELLER

MUSIKCLUB ASCHHEIM

Viktualienmarkt 15 · T. 518 18 18

SCHWABINGER PODIUM

Landsberger Str. 185 · T. 59 98 96-44

NERODOM

Arnulfstr. 17 · T. 59 98 96-0

NIEDERLASSUNG

Südl. Schloßrondell 1 · T. 17 95 95-19

SCHWERE REITER

Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39

SELBSTHILFEZENTRUM

Westendstr. 68 · T. 53 29 56-11

NV CLUB

SENDLINGER KULTURSCHMIEDE

KULTURSCHRANNE DACHAU

Pfarrstr. 13 · T. 08131-75 286

STADTHALLE GERMERING

Landsberger Str. 39 · T. 89 41 80

STEINWAY HAUS

Landsberger Str. 336 · T. 54 67 97-0

STOA

Gollierstr. 38 /Ganghoferstr. · T. 502 46 13

STOCKWERK GRÖBENZELL

Oppelner Str. 5 · T. 081 42-50 44 66

STRAGULA

Bergmannstr. 66 · T. 50 77 43

STRØM

Lindwurmstr. 88

SUB SCHWULENZENTRUM

Müllerstr. 14 · T. 856 346 4-00

SUBSTANZ

Ruppertstr. 28 · T. 721 27 49

SÜDPOLSTATION

Gustav-Heinemann-Ring 19 · T. 637 37 87

SÜDSTADT

Thalkirchner Str. 29 · T. 725 01 52

SUGAR

Herzogspitalstr. 6 · T. 216 68 99-19

THEATER IM RÖMERHOF

Garching, Riemerfeld 2 · T. 32 08 91 38

TU MÜNCHEN

Arcisstr. 21 · T. TU-Film: 28 99 89 00

TUMULT

Blütenstr. 4 · T. 27 37 24 63

UNDOSA STARNBERG

Seepromenade 1 · T. 08151 - 99 89 3-0

UNHALTBAR

Baaderstr. 49 · T. 0163-275 41 77

UNTER DECK

Oberanger 26 · T. 201 45 46

VALENTIN STÜBERL

Dreimühlenstr. 28 · T. 76 75 70 58

VEREINSHEIM

Occamstr. 8 · T. 300 886 55

VERKEHRSZENTRUM

Am Bavariapark 5 · T. 50 08 06 -762

VERSICHERUNGSKAMMER BAYERN

Maximilianstr. 53 · T. 52 05 58 40

VHS

Nord: Troppauerstr. 10 · T. 318 115 318 Ost: Werinherstr. 33 · T. 62 08 20-0 Süd: Albert-Roßh.-Str. 8 · T. 74 74 85 20 West: Bäckerstr. 14 · T. 83 53 53 Hadern: Guardinistr. 90 · T. 71 70 33

VICE

Kaufingerstr. 9 · T. 67 90 40 53

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 40 62 39

VORRAUM

Tal 15 · T. 24 29 46 94

WALDWIRTSCH. GROSSHESSELOHE

SCHWEISFURTH STIFTUNG

Ohlmüllerstr. 8 · T. 22 63 89

Buttermelcherstr. 6 · T. 32 60 03 07

GLOCKENBACHWERKSTATT

STADTHALLE ERDING

Alois-Schießl-Str. 1 · T. 08122-99070

NACHTGALERIE

KULTURLADEN WESTEND

Blumenstr. 7 · T. 26 88 38

STADION A. D. SCHLEISSHEIMER STR.

WERKHAUS / CAFÉ WILDWUCHS

Westendstr. 76/Rgb. · T. 50 05 94 36

CAFE LUITPOLD

SPEKTAKEL

Georg-Kalb-Str. 3 · T. 74 99 40 30

GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM

Briennerstr. 11 · T. 24 28 75-0

SPECTACULUM MUNDI

SCHWARZER HAHN

Corneliusstr. 31 · T. 201 48 44

Ligsalzstr. 44 · T. 50 11 73

SOUNDCAFE SCHWABING

Wagnerstr. 1 · T. 39 94 82

CAFE IM HINTERHOF

Hollerner Weg 1 · T. 310 53 89

SOPHIENSAAL

Sophienstr. 6 · T. 22 70 45 (Hieber)

Erdinger Str. 12 · T. 939 488 70 MZM – Medienzentrum München Rupprechtstr. 25-27 · T. 126 65 30

Sonnenstr. 19 · T. 54 54 0780 Sedanstr. 29 · T. 448 99 64

SKYLINE

Leopoldstr. 82 · T. 33 31 31

PEPPERMINT LOUNGE

IMPORT EXPORT

Ganghoferstr. 41 · T. 51 08 61-23

ELLINGTON

Bergstr. 5 · T. 0157- 845 454 48

LENTNER

OPTIMOLWERKE

SIEMENSFORUM

Oskar-von-Miller-Ring 20 · T. 63 63 26 60

Friedenstr. 10 · T. 45 06 92-0 BRICKHOUSE · DIE BURG · DO BRASIL GRINSEKATZE · PULZ CLUB · SPIELWIESE THEATERFABRIK + CLUB

Rathaus: Marienplatz 8 · T. 22 79 67 Haidhausen: Balanstr. 14 · T. 18 91 00 96 Neubiberg: Hauptstr. 8 · T. 60 0116 44

IG-FEUERWACHE

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795

Leopoldstr. 45 · T. 380 150-0

Olympiapark · T. 3067-0

SHAMROCK

Trautenwolfstr. 6 · T. 33 10 81

Residenzstr. 3 · T. 0152-15 27 16 17

N.Y. CLUB

Sonnenstr. 25 · T. 62 23 21 62

Daiserstr. 22 · T. 76 14 35

SENIORENBÖRSE

Rumfordstr. 25 · T. 29 16 24 77

Leonrodstr. 19 · T. 16 61 02

WESTENDBRETTL

Astallerstr. 14 · T. 51 09 91 54

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21

WOERTHHOF KULTURZENTRUM

Wörthstr. 10 · T. 44 45 41 58

YIP YAB CLUB

Thalkirchner Str. 2

ZENITH / SPIEGELSALON

Lilienthalallee 29 · T. 360 35 17 22

ZUR FREUNDSCHAFT

Wieskirchstr. 2 · T. 690 36 71

IN 13 / 2013

53

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 18:06 Seite 1

DONNERSTAG 27. Juni ›› TANZBAR 19:30 Live-Tanz: Salsa · Mit Marion Morena. Ab 22:00 »Silent Disco« mit kabellosen Funkkopfhörern (zum Ausleihen vor Ort)

Stimmungsvoller GirlGroup-Pop: THE MENTALETTES

YIP YAB 22:00 Kid Fresh · Yip Yab pres. Kid Fresh

KLASSIK

ANDECHSER ZELT 16:30 Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85 Bayerischer Rundfank · Crossover-Volkstum PHILHARMONIE 20:00 19:30 J.S. Bach, »Johannes-Passion« (s. Sa 29.)

Modern Earl · Urban Country Groove mit 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) Einflüssen aus Pop, Blues und Jazz mit dem New Yorker Sänger Chris »Earl« Hudson und PRINZREGENTENTHEATER 20:00 seinen Mitmusikern.

Münchener Kammerorchester · D: Alexander Liebreich. S: Christiane Stotijn (MezzosoANDECHSER LOUNGE 22:00 Michael Fitz · Akustische Musik und bayeri- pran). 8. Abonnementkonzert. Werke von Ravel, Furrer (Uraufführung) und Martin. sche Texte mit dem Ex-Tatort-Kommissar.

(Atomic Café) 19:10 Konzerteinführung S-BEACH 14:00-1:00 CIRCUS KRONE 20:00 S-Beach (siehe Mittwoch 10.)

Sounds of Cinema »Crime time!« · FilmGIESINGER BAHNHOF 20:00 KINDERZELT 14:00-19:00 musikkonzert mit dem Münchner Rundfunkorlust-auf-musik-community · Ein Jazz-Hap- Lebensräume – Die Vielfalt des Planeten chester und Gästen. D: Ulf Schirmer. S: Angela Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-23 pening mit der Start Up BigBand und dem (siehe Donnerstag 4.)

Denoke (Sopran). Moderation: Roger WilFestival Jazz Orchestra unter der Leitung von lemsen. Filmmusik aus »Der Pate«, »The UnAUTOKINO ASCHHEIM 22:00 TOLLWOOD 14:00-1:00 Kunst am Platz touchables«, »Der dritte Mann« u.a. Im RahHarald Rüschenbaum.

World War Z (siehe Sonntag 30.)

Kunstinstallationen auf dem Gelände men des Forums »filmtonart« mit Verleihung GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 (siehe Mittwoch 10.)

22:00 des »Look & Listen - Telepool-BR-Music Award«.

The Purge – Die Säuberung (s. Sonntag 30.) Ya-Ha! · Die Band um Sängerin und Filmema21:55 Kunst am Platz cherin Jana Wonders und Blumentopf-Rapper Der Berg lebt (siehe Mittwoch 3.)

HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 CINEMA 14:30, 19:30 3D Flo Schuster zeigt allen deutschen Indie-LangResidenz Serenade · Die Residenz-Solisten World War Z 3D (OoU)(s. So 30. AUTOKINO) weilern wo’s langgeht.

DAS SCHLOSS 20:00 spielen Werke von J.S. Bach (aus »GoldbergCaveman · »Du sammeln, ich jagen!« – Kaba- Variationen«), J. Haydn, W.A. Mozart und Vi17:00 3D JAZZBAR VOGLER 20:30 rett von Kristian Bader nach »Defending The valdi. Buchbar mit Residenzbesichtigung, BierMonster University 3D (OoU)(s. So 30.)

The Art Of The Piano · Live-Jazz-Piano Caveman« von Rob Becker. Mit Karsten Kaie. probe und/oder Schuhbecks-GourmetDinner.

22:15 3D Der Höhlenmann geht der Frage nach, was (Karten-T. 289 755 97).

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Man Of Steel 3D (OoU)(siehe Montag 1.) zwischen Männern und Frauen schief geht Alabaster · Erich Lutz (sax), Werner Riedel KAMMERSPIELE SPIELHALLE 21:00 und schlussfolgert, dass sich seit der Steinzeit CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 (tb), Wolfgang Göhringer (g), Rudi Matzka Hara Plays Osterhelt · Die Pianistin Sachiko wenig geändert hat.

Leben mit der Energiewende · Von Frank (p), Joe Langel (b), Peter Worgall (perc) u.a.

Hara und ein zehnköpfiges Ensemble spielen Farenski. BRD 2013. Der Dokumentarfilm mit jazzigem Fusionrock. drei Uraufführungen von Carl Oesterhelt. beleuchtet die Energiewende und ihre EntKENNEDY’S 22:00 wicklung auf unterschiedlichste Weise.

MUFFATHALLE 18:30, 21:30 musica viva The Jiggers · Country, Rock und Americana Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63 Karlheinz Stockhausen »Samstag aus Licht« FILMMUSEUM 19:00 1. deutsche Gesamtaufführung der Oper aus KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Lebensborn · Filmvorführung und Diskussion 089 BAR 19:00 einem Gruß und vier Szenen in einer quasi konüber die Mythen um den SS-Verein. Moderati- The Unknown Stuntmen · Acoustic-RockJuke & Joy · Business Clubbing zertanten Aufführung. Abonnementkonzert. band mit den größten Hits aus Rock & Pop. on: Dr. Andreas Heusler. heute 1. & 2. Szene · Mit Michael Leibundgut AMERICANOS CITY 19:00 (Bass), Kathinka Pasveer (Flöte), Ulrich WERKSTATTKINO 20:15 Dominik Graf KONGRESS BAR 20:00 Uni Party · Studenten feiern.

Löffler/musikFabrik (Klavier), 6 SchlagDer Felsen · Von Dominik Graf. BRD 2001.

Kongressjam · Jazz, Soul und Funk mit Adrizeugern. Klangregie: Florian Zwißler.

ATOMIC CAFE´ 21:00 Mit Karoline Eichhorn, Antonio Wannek u.a. an Prestel und Freunden. (Theresienhöhe 15) Die intelligent inszenierte »amour fou« Six Beats Under · Indie-Gay-NuWave mit den 16:30 Einführung im Gasteig Vortragssaal zwischen einer verlassenen Frau und einem DJs a*, Legrand Marnier, Marc Zimmermann, (auch um 19:30 Uhr) jugendlichen Kriminellen.

Mary Maude, Thomas Lechner in Rotation. LiTOLSTOI-BIBLIOTHEK 19:00 ve: The Mentalettes 22:30 Carte Blanche für Dominik Graf L’etoile ´ · Irina Borodyanska (Sopran) und Engel, die ihre Flügel verbrennen · Von Nargiz Orujli (Klavier) mit Oper, Operette, rusBACKSTAGE CLUB 22:00 Zbynek Brynych. BRD 1970. Mit Nadja Tiller Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und sische und ukrainische Romanzen und Volksu.a. Ein Trash-Krimi: Zwei Teenager zweilieder. (Thierschstr. 11) Ska mit DJ Dragstar. feln am Lebenswandel ihrer Mütter und ermorden deren Liebhaber.

MOHR-VILLA 20:00 BOB BEAMAN 23:00 Il Cinema · Das Gitarrenduo mit Tobias KasGreen Velvet · Elektronische Tanzmusik sung und Luciano Marziali mit Filmmusik von OPEN AIR KINO CAFE CORD 22:00 Nino Rota, Ennio Morricone u.a.

Mirrormade Project · House, Minimal und KINO AM OLYMPIASEE 19:00 3D SEIDLVILLA 19:00 Techno mit dem Mirrormade DJ-Team.

Kurzfilme ab 19:15, Hauptfilm ab 21:15 Alexander Dargomyschskij · Ein musikaliFlight · Von Robert Zemeckis. USA 2012. Mit CRASH 20:00-1:00 scher Abend zum 200. Geburtstag des russiDenzel Washington, Don Cheadle u.a. Ein Ladies Night Best Of Party & 80ies schen Komponisten (1813-1869).

Action-Drama über einen Piloten, der bei eiDIE BANK 21:00 nem Flugzeugabsturz Übermenschliches leisCARL-ORFF-AUDITORIUM 18:30 Disco-Fever · Mit DJ Groovearbano tet, seinen persönlichen Absturz als Trinker Profilkonzert: Studiengang Lehramt · Öfaber erst in den Griff bekommen muss. fentliche Hochschulprüfungen der Profile Alte FLEX 20:00 KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 Musik, Gesang, Orchesterinstrumente, TastenFools For Fun · Garage und Punkrock, ClasSEEBÜHNE WESTPARK 21:40 Punkt 4 · Tanzbarer Latino-Pop-Rock und Zupfinstrumente. sics und Progressive mit DJ Olaf.

Kino, Mond & Sterne LOFT 20:00 GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:00 Der große Gatsby (s. Sa 29. OLYMPIASEE) HACKER PSCHORR 21:00 Walking Elk / Wade Fernandez · Die beiden Prüfungskonzert: Meisterkl. Akkordeon · VIEHHOF-FILMWIESN 21:00 nordamerikanischen Indianer haben sich mit Salsa*Rico · Party mit Salsa, Bachata, Meren- Zdravko Zivkovic (Klasse Bernd Maltry). gue, inkl. Einführungskurs. (Theresienhöhe 7) Der Geschmack von Rost und Knochen · Haut und Haaren dem Blues verschrieben.

Von Jacques Audiard. F 2012. Mit Marion CoFILMCASINO 23:00 MILLA 21:00 tillard, Matthias Schoenaerts, Armand VerduSong Slam · Singer/Songwriter, Open Stage Lazy Moon im Filmcasino · Golden Twenre u.a. Die mitreißende Geschichte einer ties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts. unmöglichen Liebe zwischen einer WaltraineMISTER B’S 21:00 rin und einem Kickboxer. (Tumblingerstr. 29 / HARRY KLEIN 20:00 Elisabeth Horst Trio · Jazz mit der Sängerin Ecke Ruppertstr.)

ObAcht · Elektro mit den DJs David Goldberg, Horst, Julia Kellner (sax) & Bernd Huber (g) Deep Down Dave, Leo Küchler.

MOHR-VILLA 20:00 KULTFABRIK LA TROPICANA 21:30 Tobias Kassung & Luciano Marziali · »Il ciI Know You Want Me · House, Latin, Charts nema« – Filmmusik auf zwei Gitarren.

Ausbildung zum Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83

·

KINO

·

·

·

PARTY

·

·

·

·

CONCERTS

ALFONSO’S 21:00 Jane Knieper · Lounge favourites ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 La Puerta Flamenca · Eine mitreißende Flamenconacht mit Tanz, Musik und Gesang.

ATOMIC CAFE 20:00 The Mentalettes · 1 A 60s-Girl-Group-Pop mit den drei schrillen Sängerinnen und ihren vier männlichen Begleitern.

BACKSTAGE CLUB 20:30 Rockers Live Special · Punkrockmusik von den Bands: Great Lakes, Leagues Apart ´ BAR GABANYI 20:30 Pantoum · Raffinierte Soundcollagen zwischen Jazz und Pop mit Sängerin Inez Schäfer und ihren Begleitern. (Beethovenplatz 2) BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 EZ-Pieces · Rhythm’n’Blues, Reggae, Soul & Funk für das Tanzbein.

CAFE AM BEETHOVENPLATZ 20:00 Susi Weiss Duo · Swing und Samba EINSTEIN KULTUR 20:00 Ecco DiLorenzo Jazz Quartett · Der grandiose Jazz-Sänger und Entertainer DiLorenzo feat. Chris Gall (p), Paul Tietze (b) und Wolfgang Peryerl (dr). Im Rahmen von »room is music is room – jazz & sculpture«.

EINSTEIN KULTUR / SIGNALRAUM 20:00 Polaschegg / Schiller / Schindler · Gesprächskonzert: Improvisierte Musik mit zeitgenössischer Note.

FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 Yarah Bravo · Fescher HipHop aus London.

Special Guest: Ebow FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Native Elephants · Indie aus München. Special Guest: Fabian Schreiber, Swallow Tailed

54

IN 13/2013

OKLAHOMA 20:00 Georgia Rina & The Loos Screws · Newgrass, Folk und Country.

KULTFABRIK Q-CLUB 22:00 Porno Lounge · Main Area: House, Charts, Old School. Party Area: Ü30-Sound.

RATTLESNAKE SALOON 20:00 Carooz · Rock‘n’Roll u.a.

KULTFABRIK RAFAEL 22:00 Friends Clubbing · Charts & R’n’B

RAUSCH & TÖCHTER 21:00 Goosberry Jam · Livemusik und Jam

MAX & MORITZ 21:00 Prinzessinnen & Superhelden · Diverse Party-Beats, Pop-Grooves u.a.

REAKTORHALLE 19:00 MILCH+BAR 22:00 Prüfungskonzert Pauken und Schlagzeug 90er Jahre Hits · Mit den DJs Karsten KiesMit Samuel Wootton und Joze Bogolin. sling & DJ Pascha (Sonnenstr. 27) SCHWABINGER PODIUM 20:30 M.C.MUELLER 20:00 Timerunner · Rock, Pop und Oldies Music by Handmaking · Mit DJ Thomas B. WALDWIRTSCHAFT 16:00 NOHO TEABAR 22:00 Jazz Steps Band · Jazz aus Budapest Spin It! · Electronic, 80ies, HipHop mixed & WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 mashed by Benny Bundt und Fesh. (ThalkirchVeterinary Street Jazz Band · Traditioneller ner Str. 10) New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz.

PACHA 19:00 juke & joy · Business Clubbing – Strictly House mit Alex Sasse und DJ Pascha.

TOLLWOOD

PAPPASITOS 20:00 MUSIK-ARENA 14:00 Philipp Poisel · Der deutsche Sänger und Lie- Mexican Party · Mit Resident DJ LX dermacher, entdeckt und gefördert von HerPARK CAFE´ 21:00 bert Grönemeyer höchstpersönlich, stellt sich Hörbar · Mit DJ Hans Bergmann dem kreischenden Jungvollk. Gäste: Honig, PIMPERNEL 22:00 Johannes Falk Disco Obscura · Disco-House-Elektro-Mix mit MUH-ZELT 19:00 den DJs Migumatix & Echolot.

Sissi Perlinger/Patrizia Moresco/Lisa Fitz · SUBSTANZ 21:30 Geballte Frauen-Wonne-Power, die so manPhillingers Escape Plan · Dreampop, Underchem Mann den Mund offen stehen lässt. ground und Indie mit DJ Phillinger.

Gast MUH-Autorin Astrid Brandl AMPHITHEATER 20:00 D’Irque & Fien · »Carrousel des Moutons«.

Eine Show ohne Worte mit einem Flügel, der auf dem Kopf steht.

WALK-ACTS 18:00, 21:00 Jaap Slagman (siehe Sonntag 30.)

CiP Life & System Coach heute Info-Abend www.roots-wings.de Tel. 08177 - 929 70 00

BÜRGERHAUS PULLACH 19:30 La Cenerentola · Komische Oper in zwei Akten von Gioachino Rossini. Libretto: Jakobo Ferretti. R: Dominik Wilgenbus. D: Nabil Shehata. Eine Produktion der »Kammeroper München«. Das »Aschenputtel« Angelina singt sich ihr eigenes Märchen vor.

·

FORUM 2 OLYMPIADORF 20:00 Central Park West · Komödie v. Woody Allen GALLI THEATER 20:00 Die Männerfalle · Komödie v. Johannes Galli GALLI THEATER DACHAUER 20:00 Männerschlussverkauf · Von Johannes Galli GOP VARIETE´ THEATER 20:00 Toys · »Spielzeit im Variete!« ´ METROPOLTHEATER 20:00 NICHTS. Was im Leben wichtig ist · Von Janne Teller. R: Jochen Schölch. Die Geschichte junger Menschen, die verzweifelt beweisen wollen, dass das Leben einen Sinn hat.

·

PASINGER FABRIK 19:30 Die lustigen Weiber von Windsor · Komisch-fantastische Oper von Otto Nicolai VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Das Leben des Timon · Von Shakespeare PEPPER THEATER 20:00 Premiere Die Präsidentinnen · Von Werner Schwab SCHWERE REITER 19:00 Rampenlichter Freiheit auf Umwegen · Theater-Tanz-FilmMusik-Performance Catwalk der anderen Art · Theaterstück mit dem Kinder- und Jugendtreff »Jump In« TAMS-THEATER 20:30 Premiere Drei spanische Italiener und die Madame aus Lissabon · Ein Sommertheater TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 La Biscotte · Komödie von Antoine Beauville THEATER ... UND SO FORT 20:00 Gretchen 89ff · Komödie von Lutz Hübner KLEINES SPIEL 20:00 Der gute Mensch von Sezuan · Marionetten-Version der Parabel von Bertold Brecht BLUTENBURG-THEATER 20:00 Die Hinrichtung · Rabenschwarze Komödie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Der Mann, der sich nicht traut · Komödie KRIST & MÜNCH 19:00, 21:00 Sneak Preview · Experimente und Illusionen IBERL BÜHNE 20:00 Sauber Brazzelt · Oder: »De Oan sog’n so, ... de Andern a so ...!«. Ein Bauernschwank

OPERNFESTSPIELE Die Münchner Opernfestspiele finden bis 31.

Juli statt. Karten gibt es im Vorverkauf an der Festspielkasse der Bayerischen Staatsoper, T. 218 519 20, unter www.staatsoper.de sowie an den Tageskassen bzw. Abendkassen (eine Stunde vor der Vorstellung).

NATIONALTHEATER 19:00 Festspielpremiere ausverkauft Il Trovatore · Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Olivier Py. D: Paolo Carignani. Mit Markov, Harteros, Manistina, Kaufmann, Youn, Schultz, Petrozzi, Pawnuk u.a. heute Live-Übertragung auf BR-Klassik

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 34-38 DAS SCHLOSS 20:00 Tollwood Caveman · Theaterkabarett mit Karsten Kaie HEPPEL & ETTLICH 20:00 Margret Gilgenreiner »Immer is’ was. Und jetzt ist auch noch Klaus weg« · Absurdes HOFBRÄUHAUS 20:00 Erkerzimmer In München steht ein Hofbräuhaus · Ein humoristisch satirischer Liederabend

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 20:00 Prüfungskonzert: Master Komposition · Xiaoliang Zhou (Klasse Prof. Isabel Mundry).

LACH & SCHIESS 20:00 Ulan & Bator »Wirrklichkeit« · Dada-Slapsticktheater mit Musik und skurrilem Irrwitz

REAKTORHALLE 19:00 Prüfungskonzert: Pauken & Schlagzeug · Samuel Wootton ( Klasse Adel Shalaby) und Joze Bogolin (Klasse Prof. Peter Sadlo).

LUSTSPIELHAUS 20:30 Claus von Wagner »Theorie der feinen Menschen« · Aus unserer feinen Gesellschaft

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 34-38 RESIDENZTHEATER 19:30 Leonce und Lena – Dunkle Nacht der Seele (siehe Sonntag 7.)

MARSTALL 20:00 räuber.schuldengenital (s. Mittwoch 10.)

KAMMERSPIELE 19:30 Orpheus steigt herab · Von Tennessee Williams. R: Sebastian Nübling. Mit Tim Erny, Sylvana Krappatsch u.a. Das Leben in einer Kleinstadt im Süden Amerikas – ein Ort von Angst, Intoleranz und Fremdenhass.

·

SCHLACHTHOF 21:00 BR-Live-Übertrag.

Schlachthof – bissig, bayerisch, brandaktuell Mit Michi Altinger & Christian Springer heute Gäste: Max Uthoff, Mathias Tretter, Helmut Schleich

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 40/41 EINSTEIN KULTUR 19:00 Man hat halt oft so eine Sehnsucht in sich… Ödön von Horvath ´ zum 75. Todestag Luise Kinseher liest Ödön von Horvath ´ »Eigentlich bin ich ganz anders. Ich komme nur so selten dazu« · Musikalische Lesung zu Horvaths ´ Fräulein-Figuren und ihren sentimentalen Sehnsüchten. Musik: Andreas Koll und Andi Arnold. (Gewölbe 2)

I-CAMP/NEUES THEATER 18:00 Zu den Sternen greife ich und baue das 21.

RATIONALTHEATER 20:30 Jahrhundert – und sei es für einen Augenblick SÜDSTADT 20:00 Kunst-Technik-Projekt zum Thema Schöpfung Benn meets Brecht – Ein fiktiver Dialog anhand der Entwicklung ihrer Gedichte zwiFrankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk MUFFATHALLE 18:30, 21:30 MUFFAT- schen 1913 und 1933 · Lesung. Christian und Dunkelbuntes. festspiel musica viva / 1. dt. Gesamtaufführung Schneller und Frank Hellmund entwerfen ein Samstag aus Licht (1.+2. Szene) · Oper in TUMULT 20:00 Gespräch zwischen Gottfried Benn und Bereinem Gruß und vier Szenen von Stockhausen tolt Brecht anhand der Lyrik der beiden groRadioactive Rumble · From Rockabilly to ßen deutschen Dichter. Musik: Ingo Erloff.

Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

16:30 Einführung im Gasteig (auch 19:30) www.in-muenchen.de

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 18:07 Seite 2

FREITAG 28. Juni ›› KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Marion Hartmann & Manfred Erdmann »Sie und er passen nicht immer zusammen« · Lesung. Heitere Gedichte und Geschichten von Goethe, Eichendorff, Brecht, Tucholsky u.a. über den »Kampf der Geschlechter«.

JIZ 16:00-18:00 Jugend-Schuldnerberatung · Für junge Leute bis 25 Jahre, die Finanzprobleme haben.

17:00-19:00 Raus von zu Haus!? · Beratung für junge Leute, die im Ausland aktiv werden wollen.

ESOTERISCHER BUCHLADEN 19:30 Barbara Devani Uder »Die Botschaft der Farben« · Buchpräsentation. (Sedanstr. 29)

RANDSTAD 9:00-17:00 Jobtag (siehe Donnerstag 4.)

LEHMANNS BUCHHANDLUNG 19:00 Michael Stefan Metzner »Achtsamkeit und Humor« · Der Psychotherapeut & Psychologe präsentiert in der Medizinbuchhandlung sein neues Buch und signiert. (Pettenkoferstr. 18) GASTEIG / 3.OG RAUM 3145 20:15 Abenteuer Schreiben · Kreative Schreibwerkstatt mit Arwed Vogel, MVHS.

ASZ ISARVORSTADT 10:45 Schritt für Schritt ins Internet · Informationsveranstaltung zum PC-Einführungskurs mit den Themen: Handhabung des Computers - Textverarbeitung - Internet - Email. (4 x Do; T. 232 398 840; Hans-Sachs-Str. 14) ALTER WIRT MOOSACH 19:00 Hoagartn »Auf geht’s zur Festwoche« · Einstimmung auf die Stadtteilwoche Moosach.

(Dachauer Str. 274)

DIVERSES

0:40 Blutrot · Von Trygve Allister Diesen/Lucky McKee. USA 2008. Mit Brian Cox, Noel Fisher, Kyle Gallner, Shiloh Fernandez u.a.

Gelungene Variante von »Ein Mann sieht rot«: Nachdem der Hund eines Korea-Veteranen von Jugendlichen erschossen wurde, kommt eine tödliche Spirale der Gewalt in Gang.

2:15 Satte Farben vor Schwarz (s. 23:00 Uhr)

ZDF 19:00 20:15 21:45 22:15 0:30

heute; 19:25 Notruf Hafenkante · Serie Rette die Million! · Quizshow heute-journal · Nachrichten und Wetter maybrit illner; 23:15 Markus Lanz · Talk heute nacht; 0:45 Magnum · Krimiserie

BR 19:00 20:15 21:45 22:30 23:15 0:25

Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam quer · Magazin; 21:00 Schlachthof Rundschau; 22:00 Capriccio · Kultur LIDO: Klaus Maria Brandauer · Reihe Leonidas Kacakos spielt Beethoven Dahoam is Dahoam; 0:55 Sebastian Winkler

Eigenwilliger Dada-Trash: NEOANGIN & NOVA HUTA (Galerie Kullukcu)

ADFC MÜNCHEN 17:00-19:00 Fahrrad-Techniktreff · ADFC-Fahrradreperatur-Selbsthilfewerkstatt mit Betreuung, ErORF 2 Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-23 satzteile sind mitzubringen. (Platenstr. 4) 19:30 Zeit im Bild; Sport Aktuell; Seitenblicke GASTEIG / EG, RAUM 0111 20:00 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00, 1:00 20:15 Die Rosenheim-Cops · Krimiserie Vom Umgang mit Energieräubern und GeBUDDHISTISCHES ZENTRUM 20:00 World War Z (siehe Sonntag 30.)

21:05 Am Schauplatz; 22:00 Zeit im Bild fühlsvampiren · Vortrag und Diskussion mit Meditation im Buddhistischen Zentrum 22:30 Capriccio · Oper Richard Strauss Gabriele Ingrassia.

22:00, 1:00 (siehe Dienstag 9.)

1:00 E.R. − Emergency Room · Krankenhausserie The Purge – Die Säuberung 1:50 Am Schauplatz; 2:40 Schlosshotel Orth GASTEIG / EG, RAUM 0115 10:00 (siehe Sonntag 30.) Über Funktion und Ziel von Religion: GeSAT 1 CINEMA 14:00 bet, Opfer, moralische Integrität – Wie macht 19:00 K11 · Ermittler-Doku; 20:15 Criminal Minds Man Of Steel (siehe Montag 1.) man sich Himmelskönige gewogen? · Ein Vor22:15 Criminal Minds: Team Red; 23:15 Navy CIS trag von Dr. Peter Ritzmann.

23:15 0:15 Criminal Minds; Criminal Minds: Team Red 18:00 Sneak Preview (OoU) · Überraschungsfilm Diesseits der Stereotypen – Orthodoxes RTL FILMMUSEUM 19:00 Filmverlag Christentum im Glaubensalltag · Ein Vortrag 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Daily-Soap Theo gegen den Rest der Welt · Von Peter von Dr. Sven Boenneke.

20:15 CSI: Miami; 22:10 Psych · Krimiserie F. Bringmann. BRD 1979. Mit Marius Müller20:00 23:10 Law & Order; Nachtjournal; 0:30 CSI: Miami Westernhagen, Guido Gagliardi u.a. Eine Der elefantenköpfige Ganesha – Der berecht unterhaltsame Komödie über die Abenliebteste Gott des indischen Subkontinents PRO 7 teuer eines LKW-Fahrers. und sein Kult · Ein Vortrag von Eva-Maria 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 21:00 Ji˘ri Barta Glasbrenner.

20:15 Got To Dance; 22:30 red! · Magazin Geburtstagschaos unterm Dach (OmU) · 23:30 Elton reist: Thailand; 0:30 Got To Dance Von Ji˘ri Barta. Tschechien 2009. Mit Ji˘ri Labus ´ GASTEIG / EG, RAUM 0117 20:00 2:25 red! Stars, Lifestyle & More · Boulevard u.a. Ein kreativer Animationsfilm: Auf eiMeilensteine der Khmer-Kultur 4: Meisternem Dachboden erwachen die abgelegten liche buddhistische Bauten Kambodschas · Ein WDR Gegenstände zum Leben.

Vortrag von Volker Hennig.

20:00 Tagesschau; 20:15 Reiten: CHIO Aachen Weitere Termine und Märkte auf S. 49

KINO

·

·

GASTEIG / 2.OG RAUM 2162 19:00 Drei Tabus auf einen Schlag · (OmU) · Indien, 2010. Drei über Spenden aus der ganzen Welt finanzierte Filme (OmU) des Regisseurs Onir aus dem Vierteiler »I Am« zu den Themen Samenspende, Schwulenrechte und Kindesmissbrauch. Reihe: Filmclub Indien.

·

GASTEIG / 3.OG RAUM 3140 20:00 Pest, Prinzregent und Punk – Vom Bänkellied zur Volxmusik · Ein Vortrag von Ulrike Zöller, Journalistin/Bayerischer Rundfunk.

KARLSPLATZ/STACHUS 10:00-17:00 Gedächtnismobil · Das Institut für Schlaganfall- und Demenzforschung informiert beim Ortstermin über Konzentrations- & Gedächtnisstörungen, ihre vielfältigen Folgen, Ursachen und Mögllichkeiten der Therapie. Auf Wunsch auch anonyme Gedächtnistests und persönliche Beratung.

OSHO LEELA MÜNCHEN 19:00 Osho Kundalini Meditation · (Albert-Rosshaupter-Str. 104, Eingang im Hof) ENGLISCHER GARTEN 18:00 Meditation des Resonanz-Zentrums (s. Di 9.)

BALAN21 18:30 Maleknitting Meetup Munich · Stricktreff speziell für Männer, von Anfänger bis Profi.

(Balanstr. 21)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 44, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 10.

FRAUENKIRCHE 14:00 Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 9.)

MARIENPLATZ 17:00 Mariensäule EINE-WELT-HAUS 20:00 Raum 109 München unterirdisch, unter Glas und exEsperanto – Warum ist sie erfolgreichste travagant (siehe Mittwoch 10.)

Plansprache? · Vortrag und Diskussion im THEATINERKIRCHE 14:00 Orgelempore Esperanto-Klub, plus Einblicke in die grammaSt. Kajetan / Theatinerkirche · Kirchenfühtikalische Struktur. rung des »Bildungswerks«. (Theatinerstr. 22) HAUS DES DTSCH. OSTENS 19:00 VERKEHRSZENTRUM 18:00-20:00 Joseph Schmidt – Ein Bukowiner geht um Servus in München! Feierabendtour · die Welt · Ein Vortrag von Brigitte Steinert.

Willkommens-Radltour für Neubürger/innen.

(Am Lilienberg 5) Info & Teilnahme: www.radlhauptstadt.de.

HANSA-HAUS 19:00 TECHN. BETRIEBSZENTRUM 14:00 Das arabische Erwachen und seine Folgen für die europäische Politik? · Ein Vortrag von Stadtteilwoche Moosach Besichtigung der neuen VerkehrsleitDr. Said Al Dailami. (Brienner Str. 39) zentrale (siehe Fr 28.) (Schragenhofstr. 6) HAUS DER KUNST 19:00 KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 16:00 Joelle ¨ Tuerlinckx und die Ausstellung: Visuelle Eindrücke, Wissen und Empfindungen · Mit dem Knopf im Ohr (siehe Do 4.)

Ein Kuratorenvortrag von Julienne Lorz.

MESSEN & MÄRKTE HUB MÜNCHEN 19:00 Reuse, Reduce, Recycle · Ein Vortrag von ZENITH 6:00-18:00 Muck Petzet, Architekt und Kurator des Deut- Flohmarkt Freimann · Der Hallen- und Freischen Pavillons der Architekturbiennale 2012 flächenmarkt, jeweils Do-Sa unmittelbar nein Venedig. (Gotzinger Str. 8) ben der Zenithhalle. Info: T. 0176/628 763 74, www.zenith-muenchen.de/flohmarkt DOMAGKATELIERS 19:30 20 Jahre Domagkateliers FLOHMARKT-HALLE DACHAU 9:00-18:00 Domagkateliertage XX (siehe Sonntag 30.) Trödelwelt · Antik-, Kunst- und Sammlerheute 20 Jahre Domagkateliers · Eröffnungs- markt mit Möbel, Haushaltswaren, Bücher, feier mit Katalogpräsentation: ein Accessoires, Kunst & Krempel, Second Hand Kleidung, Trachten- & Army Shop; jew. Do-Sa. Überblick aller Künstler und Musiker T. 0176/287 353 42, www.troedelwelt-riem.de des Atelierhauses im Jubiläumsjahr 2013; offene Ateliers und ab 20:00 Ad- (Dachau, Ludwig-Ernst-Str. 3) rienne Dostal – DJane 66-electro-Queen (halle50) SPORT FILSER & GRÄF 19:00 Künstlergespräch hb lankowitz · Talk mit dem Fotografen-Kollektiv Britta Reuter und Hubert Hasler zur Ausstellung »Endstation Sehnsucht«. (Hackenstr. 5)

STADTBÜCHEREI GARCHING 20:00 Garchinger Gespräche Klimawandel und allergene Pflanzen – was blüht uns in Zukunft? · Ein Vortrag von Dr. Susanne Jochner, TUM. (Bürgerplatz 11) KDA 19:15 Gott und ich? – Gesprächsabend zu aktuellen Fragen rund um Arbeit und Religion – für Zweifler und andere Gläubige · Mit Sozialpfarrer Roland Pelikan. (Schwanthalerstr. 91) ASZ ISARVORSTADT 10:45 Schritt für Schritt ins Internet Informationsveranstaltung · Infos zur 4-teiligen PC-Einführung mit den Einheiten Handhabung des Computers, Textverarbeitung, Internet, Email (4 x Do; T. 232 398 840; Hans-Sachs-Str. 14) www.in-muenchen.de

Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 16/17 OLYMPIASTADION X-Games Munich · Das Sport-Spektakel gastiert zum ersten Mal in Deutschland und bietet an vier Tagen Action-Sports-Highlights auf Weltklasseniveau, feinste musikalische LiveActs sowie ausgefallene Side-Events aus den Bereichen Film, Style und Arts&Design. Informationen, Beginnzeiten und Programmablauf unter: www.xgames-munich.com

FERNSEHEN ARD 18:50 Alles Klara · Krimi; 20:00 Tagesschau 20:15 Fußball-Confederations-Cup: Halbfinale 23:00 Satte Farben vor Schwarz · Von Sophie Heldman. BRD/CH 2010. Mit Senta Berger, Bruno Ganz, Barnaby Metschurat u.a.

Die tief bewegende Geschichte eines Paares um die 70, das sich auf ein selbstbestimmtes Sterben vorbereitet. 0:20 Nachtmagazin

22:30 Menschen hautnah; 23:15 Tagesschaum 23:25 The Elephant King · Von Seth Grossmann. USA/Thailand 2006. Mit Tate Ellington, Florence Vanida Faiver u.a.

Die ergeifende Geschichte zweier gebeutelter Brüder, die in Thailand ihr Glück suchen.

1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit · Magazin

NDR 20:15 21:45 23:30 0:40

Im Doppeldecker um die Ostsee · Doku NDR aktuell; 22:00 Reiff für die Insel Büttenwarder op Platt; 23:55 Hallervorden Ladies Night; 1:40 Visite · Magazin

3 SAT Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Partytiere · Sucht-Dokumentation scobel · Magazin; 22:00 Zeit im Bild Minnie und Moskowitz · Von John Cassavetes. USA 1971. Mit Gena Rowlands u.a.

Tragikomische Liebesgeschichte zwischen einem Parkwächter und einer Museumsangestellten.

0:15 10 vor 10 · Nachrichten; 0:45 Rundschau 19:20 20:15 21:00 22:25

ARTE Die neuen Paradiese: Bahamas · Reihe Der letzte Zeuge; 21:00 Odysseus Geheimnis der Wolken · Dokumentation Hecht − Wie der Fisch! · Dokumentation Frenzy · Von Alfred Hitchcock. GB 1971.

Mit John Finch, Barry Foster, Anna Massey.

Ein sarkastisches Thriller-Spätwerk des Altmeisters über einen Krawattenmörder, der Londons Damenwelt in Angst und Schrecken versetzt.

19:30 20:15 22:25 23:20 0:10

ZDF NEO 20:15 21:00 21:45 23:30 0:00

18:55 Achtung Kontrolle − Die Topstories 20:15 Star Trek IX − Der Aufstand · Von und mit Jonathan Frakes. USA 1998. Mit Patrick Stewart, Brent Spiner, F. Murray Abraham.

Mächtig Trubel in fernen Welten: Die Star-TrekCrew schließt sich einer galaktischen Rebellion an.

22:25 Event Horizon · Von Paul Anderson. USA 1997. Mit Lawrence Fishburne, Sam Neill.

Ein Sci-Fi-Horror-Thriller in einem Riesenraumschiff, das sich als mörderischer Platz erweist.

0:20 Star Trek IX (siehe 20:15 Uhr) 2:15 Event Horizon (siehe 22:25 Uhr)

VOX

20:15 Ocean’s Twelve · Von Steven Soderbergh.

USA 2004. Mit George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Catherine Zeta-Jones, Andy Garcia, Julia Roberts u.a.

Die Fortsetzung der Krimikomödie: Die Ganoven planen drei Coups in Paris, Amsterdam und Rom. 22:35 Collateral Damage · Von Andrew Davis.

USA 2001. Mit Arnold Schwarzenegger.

Zügiger Actionthriller: Big Arnold als Feuerwehrmann, der sich nach dem Mord an Frau und Sohn mit kolumbianischen Terroristen anlegt.

1:00 Ocean’s Twelve (siehe 20:15 Uhr)

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Laut Indie Stadt; 21:00 Boombox / Fresh Inside; 0:00 Blackbox: HipHop (M94.5) 19:00 Lora-Magazin · Rainbow-Ökomagazin; Leib & Seele, 21:00 Uferlos Schwulenmagazin; Club Latino (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:00 Komm, süßer Tod (2/2) · Kriminalhörspiel von Wolf Haas. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik; 0:05 Nachtsession (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

GALERIE KULLUKCU 20:00 Neoangin & Nova Huta · Neoangin aka Jim Avignon: Der Berliner Künstler, Musiker und Comiczeichner präsentiert seine eigenwillige 60sElectro-Dada-Hop-Performance. (Schillerstr. 23) GEMEINDESAAL HALLBERGMOOS 19:00 Munich Brass Connection · »Von der Isar bis zum Hudson« – Stücke von Duke Ellington bis Baverian-Brass. ( Theresienstr. 6) HIDE OUT 21:00 Rebel Asylum · Acoustic-Rock und Blues JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Evgeny Ring Quartet · Diese Jazz-Quartet ist eine der interessantesten Entdeckungen der letzten Jahre in der deutschen Szene. Wir sind gespannt...

KENNEDY’S 22:00 Crossrock · Rockklassiker der letzten 40 Jahre mit der Band aus Österreich.

KILIAN’S IRISH PUB 20:00 The Movement · Rock und Pop MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Sa 6.)

KULTFABRIK NACHTKANTINE 21:00 WERKSTATTKINO 20:15 Dominik Graf Painted Desert · Akustische Lagerfeuer-MuDas Gelübde · Von Dominik Graf. BRD 2007. sik zwischen Westcoat, Rock und Folk.

Mit Misel Maticevic, Tanja Schleiff u.a. Das KYESO 20:00 Zusammentreffen eines Dichters und LebeMarisa de Stefanow & Kings Of Jeitinho · mannes mit einer stigmatisierten Nonne Die Schauspielerin und Sängerin de Stafanowstürzt beide in eine existenzielle Krise.

Plegge mit einem groovigen Mix aus Bossa 22:30 Carte Blanche für Dominik Graf Nova und frischem Brasil-Blues-Pop. Feat. GeTag der Rache · Von Carl TheodorDreyer. DK raldo Müller (The Jazzbirds) u.a.

1943. Mit Thorkild Roose u.a. Ein eindrucksMISTER B’S 21:00 volles Drama vom eifernden Pastor zur Zeit Mood Indigo · Feiner Vocal Jazz mit Dieter der Hexenverfolgung in Dänemark.

Pellkofer (voc), Ludger Pfeil (sax) u.a.

·

·

OPEN AIR KINO EINE-WELT-HAUS 21:30 Frischluftkino Auf der sicheren Seite · Von Corinna Wichmann und Lukas Schmid. D 2009. Eine aufschlussreiche Dokumentation über den Alltag in »Gated Communities« in Südafrika, Indien und den USA – Sicherheit gegen Freiheit.

·

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 3D Kurzfilme ab 19:15, Hauptfilm ab 21:15 Fast & Furious VI (siehe Freitag 5.)

SEEBÜHNE WESTPARK 21:40 Kino, Mond & Sterne Django Unchained (OmU) · Von Quentin Tarantino. USA 2012. Mit Jamie Foxx, Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio, Samuel L. Jackson u.a. Ein schonungsloses Exploitation-Western-Epos über einen ehemaligen Sklaven auf einem blutigen Rachefeldzug.

·

Die ganze Wahrheit über Fitness · Doku Da wird mir übel: Kalorienbomben · Reihe VIEHHOF-FILMWIESN 21:00 durchgedreht; nate light; 23:00 Bambule Argo (siehe Mittwoch 3. OLYMPIASEE) Herr Eppert sucht Gott · Reportage Wild Germany; 0:30 nate light; 1:15 Bambule (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

KABEL 1

Josh Rouse u.a. dringend zu empfehlen ist.

Special Guest: Becquerels, Captain Crash & The Beauty Queen From Mars

CONCERTS

MUFFATWERK AMPERE 20:30 Mahala Rai Banda · Gypsy, Pop und BalkanBlues aus Rumänien. Danach Jalla-Party.

OPTIMOLWERK THEATERFABRIK 20:30 Cat Power · Sängerin und Gitarristin Chan Marshall alias Cat Power mit gewohnt gefühlvollen Songs: melodisch, poetisch und immer wieder auch traurig. Support:X Ray Eyeballs RATTLESNAKE SALOON 20:00 Highway Shadows · Country & Western REMISE SCHLOSS FUSSBERG 20:00 Tobias Kassung & Luciano Marziali · »Il cinema« – Filmmusik auf zwei Gitarren. Anschließend Tanzperformance von Beate Theuer.

SALON FÜR KLANG+KUNST 20:00 Schindler / Polaschegg / Bösze · Experimentelle Musik (Krailling, Bergstr. 28c) SCHWABINGER PODIUM 20:30 Beatstones · Rock‘n’Roll, Beat und Oldies mit der altgedienten Münchner Combo.

WALDWIRTSCHAFT 16:00 Jazz Steps Band · Jazz aus Budapest

p

IN 13/2013

55

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83 ALFONSO’S 21:00 Christian Schwarzbach · Blues und Rock ATOMIC CAFE 20:00 The Dukes Of Hamburg · Original-SixtiesBeats, herrlich retro, herrlich nostalgisch...

BACKSTAGE CLUB 20:00 Misery Index · Grind-Hard-Metalcore mit der politisch motivierten US-Kapelle. Support: Painstaker BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 EZ-Pieces · Rhythm’n’Blues, Reggae, Soul & Funk für das Tanzbein.

BAYERISCHER HOF PIANO BAR 19:00 Maximilian Geller & Stefan Schmid · Barund Cool-Jazz mit Saxophon und Piano.

CAFE AM BEETHOVENPLATZ 20:00 Dr. Stefan Schiller · Bar-Piano CONTI BISTRO 20:30 Buck Roger & The Sidetrackers · Bluesrock EINSTEIN KULTUR 20:00 Ecco DiLorenzo Jazz Quartett (s. Do 27.)

FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Betty Ford Boys · Starker Name, starker HipHop. Special Guest: Ghetto Blaster Classikz, Midnight Adventures FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 Nick & The Roundabouts · Pardon Ms. Arden-Frontmann Dominick Sauter mit seinem wunderschönen Oldschool-Singer/SongwriterNebenprojekt, das Freunde von Iron & Wine,

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 17:14 Seite 3

FREITAG 28. Juni ›› KONGRESS BAR 23:00 WERKHAUS 20:00 Offene Musikbühne · Einsteiger wilkommen Hit, Git & Split · Rock’n’Roll, Swing, Beat, Soul mit den DJs The Cat’s Pyjamas, Max Messer und Aladino (Florenz).(Theresienhöhe 15)

TOLLWOOD

MUSIK-ARENA 18:30 Medina · Tanzbare Hitparadenmusik mit der tiefschwarzhaarigen Dänin, die in ihrer Heimat wohl längst ein Superstar ist, heißt’s ...

Gast: Glasperlenspiel

KULTFABRIK 22:00 5 für Alle – Flatrate Clubbing · Mehrere Clubs der Kultfabrik feiern zu einem Eintrittspreis, z.B. Q-Club, Americanos, Living 4, Titty Twister, Willenlos, Noa, Boomerang, Rafael, Cohibar, Schlagergarten, Kölschbar u.a.

RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Drop In · Indie & Alternative mit DJ Dragstar, G.R.M.B.L. & Frangelico in Rotation.

ROCK44-CLUB 21:00 Ü40 80er-Party/rock44 · Die besten Kulthits der 80er-Jahre für alle über 40. (Landsberger Str. 185, neben Nachtgalerie) ROCKSTUDIO 22:00 Headbangers Friday · Feiner Metal, Best Of Alternative, Indierock, BritPop u.a.

AMPHITHEATER 20:00 D’Irque & Fien (siehe Donnerstag 27.)

KULTFABRIK 11ER 22:00 SUBSTANZ 21:30 Just Beats · Remix aus House, Dance, Elektro, Gin In Tea Cups · UK Indie Import – Up To Dance und Big Beats mit diversen DJs. Date Music aus der Londoner Clubszene, Mod, WALK-ACTS 17:00, 19:00 Beat & Sixties mit DJane Cloat Stelzenläufer · Auf hohem Holz KULTFABRIK AMERICANOS 21:30 Just Americanos · Partybeats, Black, House, SÜDSTADT 20:00 18:00, 21:00 Classics mit feinstem DJ Line Up. DJ HollyHeart · Soundtravelling Jaap Slagman (siehe Sonntag 30.)

KULTFABRIK COHIBAR 22:00 TUMULT 20:00 TANZBAR 19:30 Furor Latino · Samba mit DJ Murillo Rock This Town · Ska, Folk, Psycho-, Rockabilly Live-Tanz: Balkan Partyzan · Mit DJane mit Dominik Domestos und Bomber Noigez.

Spooma. Ab 22:00 »Silent Disco« mit kabelloKULTFABRIK EDDY’S 21:00 sen Funkkopfhörern (zum Ausleihen vor Ort) Legendary · Rock Oldies VALENTIN STÜBERL 21:00 Tschak Bumm · Mit DJ Annie ANDECHSER ZELT 16:00 KULTFABRIK LA TROPICANA 21:30 Kitty City Rockers · Rock und Pop Diverse Partys · Noche Italiana, Miami YIP YAB 22:00 19:30 Nights und Fiesta Latina im Wechsel.

Inside The Haze · Elektronische Tanzmusik ZEP · Tribute-Rock mit DJ Shogun, Jaaecki Zucker & Lili Tralala.

KULTFABRIK LIVING 4 22:00 ANDECHSER LOUNGE 22:00 Living Vegas · House & Clubtunes, R’n’B Nino Latella Quartett · Songwriter aus ItaliKULTFABRIK NOA 22:00 en – von dort, wo der Stiefel den Ball kickt.

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85 Celebrate With Style · House und Charts S-BEACH 14:00-1:00 PHILHARMONIE 20:00 KULTFABRIK NOX 22:00 S-Beach (siehe Mittwoch 10.)

J.S. Bach, »Johannes-Passion« (s. Sa 29) Hardstyle Attack · Techno/Trance KINDERZELT 14:00-19:00 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) KULTFABRIK Q-CLUB 22:00 Lebensräume – Die Vielfalt des Planeten FUNKHAUS 10:00-18:00 Freitags im Q-Club · House, Charts (siehe Donnerstag 4.) filmtonart 2013 – Ein Tag für die Filmmusik · TOLLWOOD 14:00-1:00 Kunst am Platz KULTFABRIK RAFAEL 22:00 Neben dem Branchentreffen für Regisseure, Kunstinstallationen auf dem Gelände Die Freitag Nacht · Musik der 90er/Party Hits Komponisten, Musiker, Produzenten etc. bie(siehe Mittwoch 10.) tet der Auftakt zum Filmfest München InterKULTFABRIK REFUGIUM 22:00 essierten Einblicke in die Arbeit der Film21:55 Kunst am Platz Gothic Rock Club · Darkwave, Electro, EBM (musik)schaffenden und zeigt mit WerkstattDer Berg lebt (siehe Mittwoch 3.) gesprächen und Diskussionen aktuelle Trends KULTFABRIK ROSES 21:30 auf. Mit Harold Faltermeyer, Fritz Egner, Meret Partybeats · Mit diversen DJs Becker u.v.a. Teilnahme: www.br.de/filmtonart.

KULTFABRIK TITTY TWISTER 22:00 Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63 EBENBÖCKHAUS 19:00 Friday Rock’n’Roll Show · DJ Christoph Klassik-Soiree ´ · Mitglieder des Münchner KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Ärzteorchesters mit Werken von Verdi, MoKULTFABRIK WILLENLOS 22:00 Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu zart, Supp e, ´ Rossini u.a. (Ebenböckstr. 11) Freitags im Willenlos · Partybeats Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJSound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) STADTHALLE GERMERING 19:30 Trio Armstrong-Bielow-Brendel · Werke 089 BAR 21:00-6:00 von Beethoven, Liszt und Armstrong.

Friendsday · House, Rock, Klassiker REMISE GAUTING 19:00 AMERICANOS CITY 21:00 Kleines Sommerfestival It’s Partytime · Die Hits der 80’s, 90’s and toTobias Kassung & Luciano Marziali · Gitardays by DJ Pat Rick. renkonzert, anschl. Tanzperformance von Beate Theuer. (Schlosspark Fußberg) ATOMIC CAFE´ 21:00 Beatschuppen · Garage, Rhythm & Blues, PoCARL-ORFF-AUDITORIUM 18:00, 20:00 werpop mit Martin Hemmel, Wimp Biscuit, Konzert: Blechbläser & Tuba I & II · Klasse Nadasafari. Live: The Dukes Of Hamburg Josef Steinböck, Hochschule für Musik BACKSTAGE ALL AREAS 23:00 HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 Gimme 5 · Club: Jamaican Ting - Reggae, Dub Prüfungskonzert: Klarinette · Yvonne & Dancehall mit Peoples Choice Reload, BlaBöhm (Meisterklasse Prof. Ulf Rodenhäuser). zin’ Tiger, Renegade u.a. Halle: Crossing Fri19:00 day meets Night Of Fallen Souls. Werkstatt: Prüfungskonzert: Master Klarinette · MaPlease Dance Hard rion Strutynski (Klasse Prof. Ulf Rodenhäuser).

BOB BEAMAN 23:00 19:00 MAX & MORITZ 22:00 In, Out & Down · Elektronische Tanzmusik Prüfungskonzert: Master Klarinette · SteHasenalarm · Clubtunes, Elektro & House mit fanie Richter (Klasse Prof. Ulf Rodenhäuser). mit den DJs Soul Clap und Sascha Sibler. den DJs DD-Effect & Auge.

20:00 CAFE CORD 22:00 Vortragsabend · Werke von Grieg, Bach, ReMAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:30 Disco Bistro · Balkan Beats und House mit ger, Glasunow, Mozart und Debussy.

Salsa-Merengue-Bachata · Mit DJ Chuck den DJs Andriyan und Prod.

Herrmann und Salsa-Tanzkurs (1. Stunde).

CIRCULO 22:00 MILCH+BAR 22:00 Zouk/Kizomba · Tanzparty mit DJ Mike, daResident DJs · Elektronische Tanzmusik und vor ab 20 Uhr Gesellschaftstanzparty.

Clubsounds mit den Resident-DJs Jo Kraus, Air, Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 34-38 CORD 22:00 Empee, Jens Witzig, Benny Bundt, Alex Cord Circus · Indie, HipHop, Elektropop, Wright, Agent Q in Rotation. (Sonnenstr. 27) RESIDENZTHEATER 19:30 80ies Zement (siehe Mittwoch 3.)

MILLA 20:30 CRASH 21:00-4:00 Kaiser von Doo Dah · »You’ve Got To Say It, MARSTALL 20:00 Rock After Midnight · Simply The Best from We Play It« Flegeljahre (siehe Sonntag 7.)

60ies-90ies MUFFATWERK AMPERE 22:00 MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 CROWN’S CLUB 22:30 Jalla Club · Aftershow Party: World Music & Fegefeuer in Ingolstadt (siehe Montag 8.)

Estrada Clubbing · Party Event mit den DJs Beats mit dem Global Fusion Sound System Aca, My Danyen, Tebra, Erwo, Smuci und Mo nach dem Mahala Rai Banda-Konzert.

FORUM 2 OLYMPIADORF 20:00 Drummer Damaskus Beats.

Central Park West · Komödie v. Woody Allen NACHTGALERIE 22:00 CRUX 22:00 Remmi Demmi · Vollgas in der Nachtgalerie GALLI THEATER 20:00 Nice! · HipHop und Co. mit den DJs Not.FX, mit Partysound und Charts, R&B und Dance.

Ehekracher · Explosive Komödie von J. Galli Dan Gerous.

GALLI THEATER DACHAUER 20:00 NEURAUM IM ZOB 22:30 DENIRO 22:00 IsarCosmos · Soundmix auf vier Areas. R’n’B Männerschlussverkauf · Von Johannes Galli Weekend Call · Elektro und House mit diver- (Galerie), Best Of 90s (Salon), Schlager und sen DJs. (Leopoldstr. 27) GOP VARIETE´ THEATER 20:00 NDW (Keksdose) u.a. Heute: Soundclub mit Toys · »Spielzeit im Variete!« ´ DJ Enrico Ostendorf ESCAPE 22:00 Feel The Pulse · Elektro und House mit den INTERIM 20:00 N.Y. CLUB 22:00 DJs Dan Mlinar, Cao Minh und Steev Moore.

Shakespeare und die Queen · Von Krystyan Luxuspop · Pop, Charts und Dance (Landsberger Str. 169) Tomzek. Gastspiel der Theatergruppe Neun.

Mit Karin Jungnitsch, Michael Jungnitsch, AlOPTIMOLWERKE 22:00 EVERGREEN 21:00 Clubnight · Feiern auf dem Optimolgelände bert Leberle u.a. Elisabeth I nützt die DichÜ 30 Nacht · Party-Event (Neuhauser Str. 47) in den Clubs Brickhouse, Die Burg (Party, Dan- ter für sich, um sich gegenüber Verschwörungen zu schützen. ce), Do Brasil (Latin), Grinsekatze, Pulz Club FEIERWERK KRANHALLE 23:00 Ghetto Blaster Classikz · HipHop & Co. mit (Black & R’n’B / Party, House & Electro), SpielISSA THEATER 19:30 Premiere den Betty Ford Boys und Midnight Adventures. wiese (Party), Theaterfabrik & Club (Black) Nicht schon wieder... · Mörderische Komödie OPTIMOLWERKE DIE BURG 22:00 FEIERWERK SUNNY RED 23:00 KLOSTER ANDECHS 19:00 Orff in Andechs Kings & Queens · Feiern , Tanzen, PartymaCandyphobia · Mini-Phobia meets Candy Die Bernauerin · Bairisches Stück von Orff chen mit Musik aus den 70ern & 80ern Club – Mit den DJs Thomas Lechner und YVA.muzyka.

KRANZ THEATER 20:00 PALAIS 0:00 Chicken Curry · Elektro, House und Disco mit Liebe, Leben und andere Varianten · GeFILMCASINO 23:00 sang, Theater und Improvisation mit Maria den DJs Marcello di Rienzo, Dennis Hardt und Lazy Moon im Filmcasino · Golden TwenMaschenka & Michael Gumpinger (Klavier).

Rummy Sharma. ties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts.

Poetische Reise mit eigenen und geliehenen Kompositionen sowie spontan improvisierten PAPPASITOS 20:00 GOLDENSPACE 22:00 Liedern und Gedichten. (Hans-Sachs-Str. 12) Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. RonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag.

(Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) KUBIZ 20:00 PARK CAFE´ 21:00 99 Luftballons · Musical-Revue mit den Hits DJ Petko Turner · Elektro, House etc.

GLAM 22:00 der Neuen Deutschen Welle. R: Rainer LewanFreaky Friday · Mit DJ Alkalino (Theklastr. 1) PIMPERNEL 22:00 dowski. D: Boris Stannek. Flockig-unbeHARRY KLEIN 23:00 Diskoko · Disco und House mit Raoul Duque schwert zurück in die 80er Jahre, als die Schultern noch gepolstert waren. und Artur 8 (King Of Kong).

Pinksilver · Elektro mit Dj Trinity und Ana.

METROPOLTHEATER 20:00 NICHTS. Was im Leben wichtig ist · Von Janne Teller. R: Jochen Schölch 19:00 Einführung PAPIERFABRIK DACHAU 20:30 Dachauer Musiksommer Die Blutnacht auf dem Schreckenstein oder Ritter Adolars Brautfahrt und ihr grausiges Ende oder Die wahre Liebe ist das nicht (ehem. Zellstofflagerhalle, Ostenstr. 5) PASINGER FABRIK 19:30 Die lustigen Weiber von Windsor · Komisch-fantastische Oper von Otto Nicolai

THEATER

·

·

·

56

IN 13/2013

LUSTSPIELHAUS 20:30 Claus von Wagner »Theorie der feinen Menschen« · Der Kabarettist präsentiert eine Erzählung aus dem tiefen Inneren unserer feinen Gesellschaft, vom Kampf ums Prestige, Wirtschaftsverbrechen und Business Punks.

MUSEUMSSCHIFF TUTZING 20:30 Severin Groebner »Servus Piefke!« · Unangenehme Wahrheiten über Deutschland so VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 freundlich wie möglich von einem Wiener forDas Leben des Timon · Von Shakespeare muliert. Der mehrfach preisgekrönte Kabarettist beleuchtet den deutschen Alltag aus PEPPER THEATER 20:00 seiner ganz eigenen Perspektive. (Starnberger Die Präsidentinnen · Von Werner Schwab See, Nähe Deutscher Touring Yacht-Club, T. SCHWERE REITER 19:00 Rampenlichter 08158/10 87) Die Freiheit ist meistens hellblau · TanzSCHIEFER 20:00 theater mit der »Tanzfiliale Holzkirchen« Frauen und Männer passen einfach nicht zusammen · Loriot-Abend mit Vanessa Jeker und Alexander Mey. (Augustenstr. 47a)

·

Bewusst Sein Kongress morgen!

KLASSIK

PARTY

LACH & SCHIESS 20:00 Ulan & Bator »Wirrklichkeit« · Dada-Slapsticktheater mit Musik und voller skurrilem Irrwitz, aber ohne roten Faden – jeden Abend anders. Deutscher Kleinkunstpreis 2011.

VEREINSHEIM 18:30 Science Slam · Ein Mix aus wissenschaftlichem Vortrag und Stand-Up-Comedy

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 40/41

bewusstseinkongress.de

KUNST- UND TEXTWERK 20:00 außer.dem · Die Literaturzeitschrift »außer.dem« präsentiert Beat Poetry und zeitgenössische Lyrik der Autoren Dominik Dombrowski (Bonn), Tristan Marquardt (München), Bertram Reinecke (Leipzig) und Tobias Roth (Berlin). Moderation der Lesung: Christel Steigenberger. (Ligsalzstr. 13)

MÜNCHNER LITERATURBÜRO 19:30 TAMS-THEATER 20:30 Drei spanische Italiener und die Madame Sergio, Beija-Flor-Poeta liest Lyrik · Liebesgedichte; 1667. Autorenlesung aus Lissabon · Ein Sommertheater PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 La Biscotte · Komödie von Antoine Beauville Literaturkreis · Regelmäßiges offenes Treffen für Literaturinteressierte. Veranstalter: Die Linie 1, T. 500 285 01.

THEATER ... UND SO FORT 20:00 Das Fieber · Von Wallace Shawn BLUTENBURG-THEATER 20:00 Die Hinrichtung · Rabenschwarze Komödie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Der Mann, der sich nicht traut · Komödie KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch IBERL BÜHNE 20:00 Madame Dirredari · Oder: »Der schwarze Fünfer«. Opernmusikalische Farce

OPERNFESTSPIELE Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli, Info: T. 218 519 20, www.staatsoper.de

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 49 GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 The Lady · Von Luc Besson. F/GB 2011. Mit Michelle Yeoh, David Thewlis, Jonathan Raggett u.a. Eine einfühlsam dramatisierte Biographie von Aung San Suu Kyi – der Menschenrechtsaktivistin in Myanmar. LiteraKino.

·

GASTEIG / EG, RAUM 0115 18:00 Jürgen Habermas – Die neue Unübersichtlichkeit · Vortrag von Dr. Hans-Jürgen Kühn.

20:00 Sören Kierkegaard – Furcht und Zittern · Ein Vortrag von Dr. Angelika Bönker-Vallon.

NATIONALTHEATER 19:00 GASTEIG / EG, RAUM 0117 20:00 Der fliegende Holländer · Oper von Richard Argentinien: Tango, Evita, Maradona und Wagner mit deutschen Übertiteln. R: Peter Feuerland · Bildpräsentation und Live-Musik Konwitschny. D: Asher Fisch. Mit König, Kam- mit Daniela Pinera ˜ de Leupold & Ramon ´ Pinera. ˜ pe, Vogt, Grötzinger, Conners, Reuter u.a.

VOLKSSTERNWARTE 20:00 PRINZREGENTENTHEATER 19:30 Der Sommersternhimmel · Ein Vortrag von Exits And Entrances · »BIPED« & »Unitxt« – Peter Stättmayer.

Ballette von Merce Cunningham und Richard Siegal zur Musik von Gavin Bryars und Carsten EINE-WELT-HAUS 21:30 Frischluftkino Nicolai. Mit Solisten und Ensemble des Auf der sicheren Seite · Von Corinna WichBayerischen Staatsballetts. mann und Lukas Schmid. BRD 2009. Eine aufschlussreiche Dokumentation über den AllMAX-JOSEPH-PLATZ 20:30 vox populi tag in »Gated Communities« in Südafrika, InWagner vs. Verdi · Von Moritz Eggert. R: dien und den USA – Sicherheit gegen Freiheit.

Carlus Padrissa / La Fura dels Baus. Mit Polizei- (Bei Regen im Haus) orchester Bayern (D: Johann Mösenbichler), Musikkapelle Peter Mayr Pfeffersberg (D: JoMEHRGENERATIONENHAUS 20:00 sef Feichter), Musiker des Bayerischen Staats- Fremde Heimat – fremde Welten orchesters, Blaskapellen. Der musikalische Asiatischer Abend · Zweisprachiger LeseWettstreit mit einem riesenhaften Puppenund Musikabend mit den Erzählerinnen Karin und Artistenspektakel soll entscheiden, welWedra, Svetoslava Manolova und Moira Thiecher der beiden Komponisten der bessere ist. le. (Milbertshofen, Dientzenhofer Str. 66) Warm-up ab 20:30 Uhr, Beginn: ca. 22:00 Uhr. KULTURHAUS NEUPERLACH 19:30 dazu Die Zuschauer sind eingeladen, sich Zeitreise München · Von Klaus Bichlmeier.

Giuseppe Verdi oder Richard Wagner bei einer musikalischen Parade zum Ort BRD 2011. Ein spannendes Zeitdokument von der Besiedlung durch die Bajuwaren bis des Wettstreits anzuschließen. Treffzum Jubiläum 200 Jahre Wiesn. Sommerpunkte auf www.staatsoper.de NachtsKino um 22:00, Biergarten und Livemusik ab 19:30.

·

·

·

·

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34-38 ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Die Rabenmütter »Völlig verspannt im Hier und Jetzt« · Musikkabarett. Mit gewohntem Witz und Charme singen, sketchen, schmachten, shaken, rocken, rappen, trommeln und tanzen die Rabenmütter durch den Dschungel des Alltags.

·

DREHLEIER 20:30 Thilo Matschke & Werner Winkler »Wundersame Witzfiguren« · Eine wilde Mischung HEPPEL & ETTLICH 20:00 Margret Gilgenreiner »Immer is’ was. Und jetzt ist auch noch Klaus weg« · Absurdes KLEINES THEATER HAAR 19:00 Mathias Tretter »Mathias Tretter möchte nicht Dein Freund sein« · Scharfzüngige Analysen. Der Würzburger Kabarettist hat den Kanal endgültig voll vom digitalen Wahnsinn und zusammen mit zwei Freunden ein »asoziales Netzwerk« gegründet.

·

DOMAGKATELIERS 16:00-19:00 20 Jahre Domagkateliers Domagkateliertage XX (siehe Sonntag 30.)

14:00 Geführter Atelierrundgang mit Künstlergesprächen · Auch 16:00; (halle50) 18:00 Musikprogramm mit Vortex (Experimentaljazz), Antun Opic & Axi Hohenstein und Alien Brigade (Industrial) RECHTHALER HOF 20:00 Internationale Münchner Runde (s. Fr 5.)

20:00 Deutsch mit Freunden (siehe Freitag 5.)

20:00 Grand English-Speaking Freundeskreis (siehe Freitag 5.)

BUDDHISTISCHES ZENTRUM 20:00 Meditation im Buddhistischen Zentrum (siehe Dienstag 9.)

JUGENDTREFF NEUAUBING 15:30 25 Jahre Jugendtreff Neuaubing · Jubiläumsfeier des Zentrums für Zehn- bis Achzehnjährige mit Tanzgruppen, Livemusik und Party-DJ. (Wiesentfelderstr. 57)

KULTURZENTRUM TRUDERING 20:00 U-BHF THALKIRCHEN 17:30 ADFC Ladies Night · Kabarett im Dreierpack mit Stock und Stein · Moderate bis zügige FeieCostanze Lindner, Franziska Wanninger und Dagmar Schönleber. Alle guten Damen sind rabendtour mit dem ADFC, ca. 40km. Treffpunkt: Schäftlarn-/Ecke (Tierparkstr.) bekanntlich drei.

·

www.in-muenchen.de

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 17:14 Seite 4

JUGENDTREFF MOP 15:30 Late Night FÜHRUNGEN 30 Jahre MOP Jugendtreff · Offenes Haus Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 44, mit Infos bis 18:00, danach Party für »junge« und »alte« Jugendliche. Schülercafe´ fällt heu- tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, te aus! (Fallmerayerstr. 2) Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 10.

BURG SCHWANECK 10:00-17:00 MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen Klimawoche der bayer. Jugendbildungsstätten Stadttour (siehe Freitag 5.)

Klima ISST gesund · Mitmachfest mit 11:30 Mariensäule Workshops, Infos und Aktionen zu gesunder Ernährung und Klimaschutz für Kinder, Eltern, Altmünchner Spaziergang (siehe Do 4.)

17:00 Fischbrunnen Pädagogen und Gäste. (Pullach, Burgweg 10) Abseits der Straßen – Höfe in München · Eine Führung des »Münchner Bildungswerks«.

STADTTEILWOCHE

Stadtteilwoche 100 Jahre Eingemeindung Moosach von Fr 28.6. bis Do 4.7. Alle Veranstaltungen: www.muenchen.de/stadtteilkultur.

Heute unter anderem: TECHN. BETRIEBSZENTRUM 14:00 Besichtigung der neuen Verkehrsleitzentrale · Veranstalter: Baureferat LH München. (Schragenhofstr. 6) PELKOVENSTRASSE 16:00-17:30 Ein Brunnen für Moosach · Offizielle Einweihung mit Vertretern des Bezirksausschusses, der LH München, Geistlichen, Liveband, Faschingsclub und Böllerschützen. (Moosacher Stachus, Ecke Dachauer Str.)

SPORT Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 16/17 OLYMPIASTADION X-Games Munich · Das Sport-Spektakel mit Action-Sports-Highlights auf Weltklasseniveau. (siehe auch Donnerstag 27.)

FERNSEHEN ARD

18:50 4 Frauen und ein Todesfall; 20:00 Tagesschau 20:15 Rindvieh a´ la Carte · Von Marcus Ulbricht. BRD 2013. Mit Muriel Baumeister.

HEILIG GEIST KIRCHE 13:00 »Eine kulinarische Romantic Comedy«, was es Viktualienmarkt-Verführtour (s. Sa 6.) nicht alles gibt, über die Beziehung zwischen eiSENDLINGER-TOR-PLATZ 17:30 ner ruppigen Bäuerin und einem prominenten Das Glockenbachviertel – Vom Heilig-Geist- Sternekoch.

21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter Anger zum Rosa Viertel · Eine Führung der 22:00 Polizeiruf 110: Blutiges Geld · FernsehMVHS mit Dr. Dieter Klein. Treff: beim Kino) film von Hans Werner mit Jaecki Schwarz, NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Wolfgang Winkler, Isabell Gerschke u.a.

Durch das Nationaltheater – Schwerpunkt Die Kommissare Schmücke und Schneider und der Richard Wagner (siehe Freitag 29.)

Filialeiter eines Baumarktes, der ins Visier eines unbekannten Killers gerät.

SCHYRENSTRASSE 17:00 23:30 Irene Huss, Kripo Göteborg · Krimireihe Untergiesing – Von der Heuwaage zum Tem- 1:15 Nevada Pass · Von Tom Gries. USA 1975. plerschlösschen · Führung mit Stattreisen MünMit Charles Bronson, Jill Ireland u.a. chen. (Grünanlage Ecke Claude-Lorrain-Str.) Packender Western-Krimi: Ein Militärzug wird im Winter des Jahres 1873 zum Schauplatz mysteriöser Mordanschläge.

2:50 Geheimnis im blauen Schloss · Von George Pollock. GB 1965. Mit Mario Adorf, MOOSACH 17:00-22:00 Shirley Eaton, Fabian, Leo Genn.

Moosach Gartenflohmärkte · Moosach – Selten gezeigte Verfilmung des Romans »Zehn neu mit dabei! Das Nachbarschaftsprojekt Hof- und Gartenflohmärkte ist eine nicht-ge- kleine Negerlein« von Agatha Christie von dem »Miss Marple«-Regisseur George Pollock. werbliche Aktion – keine Profi-Verkäufer/

MESSEN & MÄRKTE

FESTPLATZ 17:00-24:00 Treffpunkt Stadtteilwoche mit Gastrozelt & Biergarten · (Moosacher St.-Martins-Platz) 19:00 Eröffnung der Stadtteilwoche Moosach · Mit der BA-Vorsitzenden Johanna Salzhuber. (Zirkuszelt) Im Anschluss: 19:30 Gabi Lodermeier: Bally Prell · Die Mu- Händler. Durch Luftballone am Eingang wersikkabarettistin und Band mit einer hö- den die teilnehmenden Häuser gekennzeichrenswerten »Hommage an Bally Prell«, net. (www.hofflohmaerkte.de) zu Ehren der Münchner Volkssängerin.

WESTEND 6:00-16:00 Westend Flohmarkt (siehe Samstag 6.)

ALTER WIRT MOOSACH 20:00

Otto Göttler und Konstanze Kraus »UnZENITH 6:00-18:00 verschämte Wirtshausmusik« · Freche Lieder, Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 27.) politische Balladen, Zwiefache, Landler, bayriS-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 scher Rock und Blues. (Dachauer Str. 274) Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 5.)

PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 RENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Musik trifft Kunst · Konzert und Performan- Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 6.) ce zwischen Tradition und Avantgarde, mit Jutta Winter (acc), Roland John (sax/flu), Anja FLOHMARKT-HALLE DACHAU 7:00-18:00 Callam (Aktion & Video), Fred Rauch (Lesung). Trödelwelt (siehe Donnerstag 27.)

ZDF 19:00 20:15 22:00 23:00 23:30 1:15

heute; 19:20 Wetter; 19:25 Der Landarzt Ein Fall für zwei; 21:15 Flemming · Krimi heute-journal; 22:30 durchgedreht! aspekte · Kulturmagazin mit Katty Salie´ Inspector Lynley: Nie sollst du vergessen Verdict Revised; 2:00 durchgedreht!

BR 19:00 20:15 21:45 22:30 0:00 0:40 1:40

ORF 2 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Ein Fall für zwei; 21:20 Um Himmels Willen Zeit im Bild; 22:40 Universum History Columbo: Ein Denkmal für die Ewigkeit · Von und mit Peter Falk. USA 1972. Mit Forrest Tucker, Patrick O’Neal u.a.

Der verknautschte Knitter-Inspektor auf der Suche nach einer verschwundene Leiche.

0:40 Seitenblicke; 0:45 Kommissar Rex 19:30 20:15 22:10 23:25

SAT 1 19:00 20:15 23:25 1:25

K11 − Kommissare im Einsatz · Doku-Reihe Got To Dance; 22:30 Duell: Alle vs. BVB Pastewka; 0:00 Sechserpack · Comedy Die dreisten drei − Die Comedy-WG

RTL

ARTE 19:30 Die neuen Paradiese: Philippinen · Reihe 20:15 Tod an der Ostsee · Von Martin Enlen.

BRD 2012. Mit Matthias Koeberlin u.a.

Krimi-Drama: Die »Hexenjagd« in einem kleinen Dorf auf einen Autofahrer, der bei einem Unfall ein kleines Mädchen totfährt.

21:45 Grüne Hölle · Von Pierre Boutron. F 2010.

Mit Armelle Deutsch, Thomas Jouannet, Pierre Arditi, Claire Nebout u.a.

Eine spannende Geschichte über ein Paar, dass frisch aufs Land gezogen ist und dort schon bald einem kauzigen Nachbarn und dem Schrecken der Pflanzenwelt konfrontiert wird. 23:15 KurzSchluss 1:10 Tracks: Musik in Krisengebieten

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Daily-Soap Pool Champions; 22:30 Cindy aus Marzahn ZDF NEO Böse Mädchen · Comedy; 0:00 Nachtjournal 20:15 Van Helsing · Von Stephen Sommers. USA Cindy aus Marzahn; Familien im Brennpunkt 2004. Mit Hugh Jackman, Kate Beckinsale, Robbie Coltrane u.a.

PRO 7 Eine durchwachsen düstere Horrormär über die Jagd des legendären Vampirjägers auf Dracula, 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Takers · Von John Luessenhop. USA 2010. Frankenstein und den Wolfman.

Mit Matt Dillon, Paul Walker, Idris Elba u.a. 22:15 Misfits · Sechs Folgen der Dramaserie 2:50 The Fades: Zwischen den Welten Ein klischeehafter Action-Thriller über eine Gruppe von ausgebufften Gangstern, deren größter Coup ihr letzter sein könnte.

KABEL 1 22:25 The Return · Von Asif Kapadia. USA 2006. 18:55 Achtung Kontrolle!; 20:15 Unforgettable Mit Sarah Michelle Gellar, Peter O’Brien.

21:15 Body Of Proof · Zwei Folgen der Krimiserie Ein Gruselthriller der eine junge Frau auf dem 23:15 Harry’s Law; 0:10 Unforgettable Weg in ihren Heimatort durch die Hölle schickt.

0:05 Takers (siehe 20:15 Uhr) VOX 2:15 The Return (siehe 22:25 Uhr) 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent!

20:15 Law & Order: Special Victims Unit · Krimi WDR 22:15 Criminal Intent; 23:10 Revenge · Krimi 20:00 Tagesschau; 20:15 Riviera im Pott · Doku 1:15 Law & Order: Special Victims Unit · Krimi 21:00 Von und zu lecker; 21:45 Kölner Treff 23:15 Wir Reiseweltmeister; 0:00 Made In NRW 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit · Magazin 19:40 20:15 23:30 0:30

RADIOTIPPS

NDR 20:15 die nordstory; 21:15 Die Reportage 21:45 NDR aktuell; 22:00 Tietjen & Hirschhausen 0:00 Ist das ein Witz?; 0:45 Zimmer frei!

3 SAT Unser Land; 19:45 Uschis VIP Gäste Um Himmels Willen; 21:00 Hausmeisterin Rundschau; 22:00 Lach doch! · Satire Normal is des ned!; Vereinsheim Schwabing Rundschau-Nacht; 0:10 PULS · Jugend Rock im Park: Die Toten Hosen u.a.

Der wilde Woidboyz Comedy Mix · Satire

den Stewardess, einem kleinen Waffenhändler und einer halben Million Dollar. 1:10 10 vor 10

Die großen Kriminalfälle · Doku-Reihe makro · Magazin; 21:30 auslandsjournal Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Jackie Brown · Von Quentin Tarantino.

USA 1997. Mit Pam Grier, Samuel L. Jackson, Robert De Niro, Bridget Fonda u.a.

Ein lässig kühles Krimispiel mit einer schmuggeln20:15 21:00 22:10 22:35

16:05 Eins zu eins: Sepp Maier · Talk (B2) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Blackbox: Soul, Funk, Disco (M94.5) 18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 Literatur-Verhör; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; 22:00 Time For Jazz (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 hör!spiel!art.mix · miscontinuum – Hörkunst von Jan St. Werner. Libretto: Markus Popp. Musiker: Helado Negro, Taigen Kawabe, Kathy Albercini. (B2) 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2)

JOBS Ein kreativer Hort Sechs Wochen Sommerferien!

Ein Traum für Schulkinder, für berufstätige Eltern jedoch oft ein Problem. Nicht so für die Mitglieder des Kinderhaus Lummerland e. V., einer Elterninitiative im Westend mit Krippe, Kindergarten und Hort.

In der Hortgruppe freuen sich jedes Jahr 22 Schüler der Klassen 1 bis 4 auf ein abwechslungsreiches Ferienprogramm: Ausflüge ins Museum oder an die Isar stehen ebenso auf dem Plan wie Hüttenübernachtungen in den Bergen oder Campen am See. Ermöglicht wird dies vor allem durch das engagierte Team, bestehend aus einer Erzieherin, einer Kinderpflegerin sowie in der Regel einer Praktikantin. Sie sorgen natürlich auch dafür, dass sich die Kinder während der Schulzeit wohl im Hort fühlen und bieten viel mehr als „nur“ Mittagessen und eine intensive Betreuung der Hausaufgaben.

Der Hortalltag lässt genügend Raum und Zeit zum Abschalten, Toben, Spielen und Basteln. Zurzeit sucht das Lummerland eine neue Leitung für die Hortgruppe. Erzieher und Erzieherinnen, die Lust haben, in diesem jungen Team mitzuarbeiten, finden weitere Infos unter: www.kinderhaus-lummerland.de www.in-muenchen.de

sucht engagiertes Personal für längerfristiges Arbeitsverhältnis

• Küche / Service auf 450,- f oder auch in Festanstellung.

Anfragen: Marina, Tel. 200 628 93 und zuverlässiges Putzpersonal, 7 Tage / Woche Anfragen: Fahri, Tel. 200 628 93 www.patisserie-dukatz.de

sucht für Promotion teamfähige

MitarbeiterInnen

zur Festanstellung mit eigenem PKW für ca. 2 Tge./Wo. (auch Sa)

Info: 0178 ‐ 47 69 166

LILALU 2013

sucht dich!

Wir suchen Ferienbetreuer (m/w), ab 18 Jahren, für vergütete, pädagogische & kulturelle Ferienprogramme beim LILALU Sommerprogramm Vergütung für 7 Tage: 154 e Bewerbung an: Julius Kiebel personal.lilalu@johanniter.de

Für unser Restaurant suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Empfangsmitarbeiter (w/m) Servicemitarbeiter (w/m) in Vollzeit oder Teilzeit.

Wir suchen Menschen, die Spaß im Umgang mit Gästen haben.

Einsatzbereitschaft, Teamfähigkeit, Offenheit für Neues setzen wir ebenso voraus wie guten Umgang mit Gästen und Kollegen.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, bewerben Sie sich unter: bewerbung@kultundspeise.de

Kommunikationsstarke TelefonInterviewer/innen für seriöse Marktund Meinungsforschung gesucht.

Abwechslungsreicher Nebenjob auf freiberuflicher Basis, flexible Zeiteinteilung, ideal für Schüler/Azubis (ab 16 J.), Studenten/Hausfrauen/ -männer/Rentner.

Trend Test GmbH Elektrastraße 6 81925 Mü.-Arabellapark 0800 8672500 info@trendtest.de www.trendtest.de IN 13/2013

57

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 18:07 Seite 5

SAMSTAG 29. Juni ›› BACKSTAGE 22:00 Freak Out · Halle: DJ Dan L mit Alternative und Elektrobeatz. Club: Martinez/DJ Ferdi Metal, Hardcore und Metalcore. WerkstattBiergarten: Punk/Alternative mit DJ Dragstar.

Symphonieorchester, D: Ingo MetzmaClubsounds mit den Resident-DJs Jo Kraus, Air, Empee, Jens Witzig, Benny Bundt, Alex cher. Klangregie: Paul Jeukendrup.

Wright, Agent Q in Rotation. (Sonnenstr. 27) 17:30 Einführung (Max-Joseph-Saal/Residenz)

MILLA 20:30 GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Optimal tanzt den Wolf · Mit den DJs Corin- Li-Chun Su · Klavierrecital mit Werken von na & Balu (Zum Wolf) vs. Jasmine & Captain Beethoven, Liszt, Bach / Busoni, Shui-Lung Ma. Davidopolous (Optimal).

SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 MUFFATWERK AMPERE 22:00 Fest der Operette · Berühmte OperettenBass)))Games · Elektronische Bassmusik mit nummern mit Cecilia Berglund (Sopran), Ida CAFE CORD 22:00 ´ (Mezzosopran), Christian Bauer (TeMonaco Fiasco · Indie to Elektro mit den DJs den DJs Peabird & Fly (Glockenbass) & special Wallen guest. nor), Florian Kresser (Bariton). D: Stellario FaMarco, Matthias und Martyn. gone. Werke von Strauss, Millöcker, Zeller NACHTGALERIE CLUB 22:00 CIRCULO 20:00 u.a. Buchbar als »Schlosskonzert-Dinner«.

Roxx – Evolution Of Rock · Rockmusik from Salsa Party · Party mit DJ inkl. Rueda, Yesterday To Now. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Schnupperkurs.

Residenz Serenade (siehe Donnerstag 27.)

NACHTGALERIE 22:30 CORD 22:00 HOTEL DOLCE MUNICH 19:00 Cord Club Night · Indie, Powerpop, Electro- Musikverkehr · Feiern für alle auf 3 Areas zu Party, House und R&B. Anna Maria Kaufmann · Dinnerkonzert mit Tronic, Sixties der Starsopranistin. Klavier: Oresta Cybriwsky.

NACHTPARK 22:00 CRASH 21:00-4:00 Highlights aus Musical, Pop, Operette und Nachtpark · Große Party-Location für die KYESO 20:00 Rock & More · Classic-Rock to Progressive Oper. Mit 3-Gänge-Menü. (T. 0180/5596860, junge Partygemeinde auf drei Areas und Dan- Unterschleissheim, Andreas-Danzer-Weg 1) Kadinsky · Alternative-Rock aus Dachau CRUX 22:00 cefloors mit Visual Wall, VIP-Bars, Terrasse etc.

MILLA 21:30 Doin’ It · HipHop & more mit den DJs Scream (Landsberger Str. 185) HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 Tom Wu · Melodramatische Popsongs mit und Nuke.

Familienkonzert mit Kindern · BenefizkonNEURAUM IM ZOB 22:30 dem Drummer (Hans Platzgumer, The Lazy, zert mit Matvey Demin (Flöte), dem Arcis-EnESCAPE 22:00 Rock’n’Roll Baby · DJing auf 4 Ebenen: Kamerakino u.a.) und seiner Meute. semble und Dr. Wolfgang Heubisch, MdL Feel The Pulse · Elektro und House mit den Mash Up Germany (Club), R&B (Galerie), Elek- (Sprecher). D: Ulrich Nicolai. Werke von ProDJs Dan Mlinar, Cao Minh und Steev Moore.

MISTER B’S 21:00 tro (Salon), Schlager und NDW (Keksdose). kofjew und W.A. Mozart. (Gr. Konzertsaal) Susanne Karl Trio · Jazz und Kammermusik (Landsberger Str. 169) N.Y. CLUB 23:00 mit der Sängerin Karl.

ST. MICHAEL 22:00 musica viva EVERGREEN 21:00 Raw Riot Special · F**k Ibiza Karlheinz Stockhausen »Samstag aus Licht« Forever And Ever · Party (Neuhauser Str. 47) OBERSCHLEISSHEIM 14:00 (siehe Donnerstag 27.) (Neuhauser Str. 6) OPTIMOLWERKE 22:00 34. Kloster-Open Air · Rock bei freiem EinFEIERWERK 14:00 Clubnight · Feiern auf dem Optimolgelände heute Gruß und 4. Szene · Mit Peter Kofler tritt mit den Bands: The Clouds, Tom Torpedo und Frank Höndgen (Orgel), Chor des in den Clubs Brickhouse, Die Burg (Party, DanBlues Band, Die frischen Fische, Lucy Grave, Off · Techno und House mit den DJs Skudge BR. D: Rupert Huber (Einstudierung). ce), Do Brasil (Latin), Grinsekatze, Pulz Club Hot Loaded, Damn Familiar (Hirschplanallee) und Move D. (Black & R’n’B / Party, House & Electro), SpielKREUZKIRCHE 18:30 FILMCASINO 23:00 OKLAHOMA 20:00 wiese (Party), Theaterfabrik & Club (Black) 500. Konzert des Pianistenclubs – OpenLazy Moon im Filmcasino · Golden TwenHee Haw Pickin’ Band · Country & Swing Air · Jubiläumskonzert des Pianistenclubs mit ties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts.

Tessa Catchpole, Hans Wolf u.a. Werke von RATTLESNAKE SALOON 20:00 HARRY KLEIN 23:00 J.S. Bach, Scarlatti, Chopin, Jobim, Monk, Highway Shadows · Country & Western 6 Jahre Electrophile · Elektro mit den DJs Gershwin u.a. (Bei Regen: Albert-Lempp-Saal SENDLINGER KULTURSCHMIEDE 19:00 Sebo K, Philipp Blecha und Moritz Gaudlitz. der Kirche; Hiltenspergerstr. 55) Fraunhofer Saitenmusik · Traditionelle InKLANGWELT 21:00 KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 strumentalmusik aus Nord-, Mittel- und OsSamstags feiern · Diverse Soundstyles – 4 Glanz der Blechblasinstrumente · Die 10 teuropa aus fünf Jahrhunderten.

Areas, 3 Clubs. 9 Bars.

Blechbläser von Wes10brass spielen Musik von Gari Gari · Balalaikamusik aus Osteuropa und Renaissance bis Moderne. D: Michael Forster. russische Zigeunermusik.

KLANGWELT CIELO 21:00 (Klosterkirche Schäftlarn, Klosterstr.)

Circus Ibiza · Latin Miami Ibiza Club auf zwei SCHWABINGER PODIUM 20:30 Areas in der Klangwelt.

KLOSTERKIRCHE FÜRSTENFELD 22:00 The Public · Cover-Rock und EigenkomposiWaldimir Matesic · Orgelnachtmusik (Fürstionen im Stil der 60er und 70er, gemischt mit LA NUIT 23:00 tenfeldbruck, Fürstenfeld 3D) einer Portion Soul und Rhythm & Blues.

Heavy Rotation · Elektronische Tanzmusik mit den DJs Markus Winter, Jo Kraus, Benny WALDWIRTSCHAFT 12:00 Bundt, Dave Daniels, Alex Wright, Simon RoJazz Steps Band · Jazz aus Budapest se, Jens Witzig u.a. in Rotation.

Weitere Informationen zu den Stücken und KULTFABRIK 22:00 Termine in der Theaterübersicht auf S. 34-38 Tag 6 · Samstag in der Kultfabrik – 5 Euro EinOPTIMOLWERKE DIE BURG 22:00 RESIDENZTHEATER 20:00 tritt für fünf Clubs: Q-Club, Living4, Willenlos, Schwarzer Ritter · Aktuelle Dance Charts für Kabale und Liebe · Von Friedrich Schiller. R: MUSIK-ARENA 19:00 Cohibar, Boomerang die Ritter der Nacht.

Amelie Niermeyer. Mit Andrea Wenzl, MichaUnheilig · Der Graf und seine SynthesizerKULTFABRIK 11ER 22:00 el Klammer u.a. Schillers »bürgerliches Poptruppe drehen wieder ihre Kreise. Gäste: P 1 CLUB 22:00 Just Beats · Remix aus House, Dance, Elektro, Resident Night · Clubbing in der legendären Trauerspiel» von der Unmöglichkeit der Liebe F.R.E.I., Roland Bless Dance und Big Beats mit diversen DJs. im Käfig der gesellschaftlichen Zwänge.

Disco mit den Resident-DJs. MUH-ZELT 19:00 ´ KULTFABRIK AMERICANOS 21:30 CUVILLIES-THEATER 19:30 Sigi Zimmerschied/Passauer Saudindln/ PALAIS 24:00 Otto Göttler · Kabarett, Volksmusik, sauböse 80’s – heute · Mit DJ Floh & Patrik Tyrolean Dynamite · Elektronische Tanzmu- Lola Montez (siehe Dienstag 9.)

Komik. Gast: Michi Sailer sik mit Pyjamas DJ-Team aka Precious K & AsuMARSTALL 20:00 KULTFABRIK COHIBAR 22:00 mi und Mindestens.

DNA · Von Dennis Kelly. R: Anja Sczilinski. EiFuror Latino · Samba mit DJ Murillo AMPHITHEATER 17:30, 20:00 ne Produktion der intergroup mit JugendliD’Irque & Fien (siehe Donnerstag 27.)

PAPPASITOS 20:00 KULTFABRIK EDDY’S 21:00 chen. Ein aktuelles Drama über die JugendDine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. Rockers Night · Rock Classics. gewalt, über die Zerbrechlichkeit der Realität WALK-ACTS 15:00, 19:00 und über Schuld, Angst und Gewissen.

Jaap Slagman (siehe Sonntag 30.)

PIMPERNEL 22:00 KULTFABRIK LA TROPICANA 21:30 Tropical Feeling · Salsa, Merengue, Bachata, Bizarre Disco Circus · Mit den DJs Kitt Bang MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:00 TANZBAR 19:30 & Jan Peter Gucci.

House and more.

Seltsames Intermezzo · Von Eugene Live-Tanz: Swing · Mit Christine von »Swing O’Neill.

R: Ivo van Hove. Mit Marc Benjamin, and the City« ROCKSTUDIO 22:00 KULTFABRIK LIVING 4 22:00 Peter Brombacher u.a. Sowohl melodramaRock Nation · Die größten Rock und Pop Living Vegas · House, Clubtunes, R’n’B u.a.

ANDECHSER ZELT 16:00 tisches Porträt als auch Comic-Strip, DokuSongs aller Zeiten mit diversen DJs. Rejetnicks · Drei heruntergekommene Gementartheater, aber vor allem Seifenoper – KULTFABRIK NACHTKANTINE 22:00 RAUSCH & TÖCHTER 22:00 stalten in Chelsea-Boots jagen 60s-Rock durch Balearic Beats · Ibiza House und Co. ein überwältigendes Theaterexperiment.

Playground · HipHop & Urban Styles mit DJ ihre glühenden Röhrenamps.

KAMMERSPIELE WERKRAUM 17:00 Explizit, Jay Scarlett und DJ Quiver.

19:30 M8MIT – Das Festival · Der Jugendclub der Schnupperkurs „Salsa Cubana“ Rapid · Die legitimen Erben der BeNuts geSPIELBANK BAD WIESSEE 21:00 Kammerspiele mit den Stücken »Punk Rock«, ben sich die Ehre. ab 21.00 Casino Club Night · Mit diversen DJs, Live»Down The Line« und »Playground«.

Spiel und Überraschungen. (Shuttle mit RVOANDECHSER LOUNGE 18:15 MACHTLFINGER HÖFE 19:00 Linienbus 9551 ab Hbf München) Thema Afrika · Cornelia Cordba singt. Und Urban Prayers (MUC) (siehe Freitag 5.)

30 sie spricht mit Fadumo Korn über ihr Buch STRØM 22:00 (Machtlfinger Str. 7) »Geboren im Großen Regen«.

Visions Party · Alternative, Indie und Rock Rosenheimer Str. 139 MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 22:00 mit DJ Albert Royal.

Premiere (Eingang Friedenstraße) The Shoo-Shoos · Revue und Comedy auf SUBSTANZ 21:30 Gespenster · Von Henrik Ibsen. R: Sebastian hohen Hacken.

Munich Soul Club · Soulful-FunkyKreyer. Mit Ursula Maria Burkhart, Pascal Rock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko.

S-BEACH 11:00-1:00 Fligg, Oliver Möller, Max Wagner u.a. Ibsens S-Beach (siehe Mittwoch 10.) klassisches Familiendrama als Attacke gegen einfach miteinander tanzen SÜDSTADT 21:00 Ehe, Kirche und Inzest.

DJ Poison Ivy · Indie, Punk KINDERZELT 12:00-19:00 KULTFABRIK NOA 22:00 Lebensräume – Die Vielfalt des Planeten SCHAUBURG 19:30 TUMULT 20:00 Celebrate With Style · House und Charts (siehe Donnerstag 4.)

Ich bin hier bloß der Hund (s. Dienstag 2.)

Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und 16:00, 18:00 KULTFABRIK NOX 22:00 Northern Soul mit Dammerl & Co. HERKULESSAAL 19:00 musica viva / Welche Tiere und Pflanzen leben im POP! · Elektro, Techno, Trance Erste deutsche Gesamtaufführung VALENTIN STÜBERL 21:00 Wald? · Informative Erklärungen vom MuSamstag aus Licht (3. Szene) · Oper in eiKULTFABRIK Q-CLUB 22:00 Super Stüberl Samstag · Mit Murdersound nem seum »Mensch und Natur« (ab 6 Jahren) Gruß und vier Szenen von Stockhausen Hot Weeks · House, Charts, Old School Inc. 17:30 Einführung im Max-Joseph-Saal TOLLWOOD 11:00-1:00 Kunst am Platz KULTFABRIK RAFAEL 22:00 YIP YAB 22:00 Kunstinstallationen auf dem Gelände ST. MICHAEL 22:00 musica viva / Erste Die Samstag Nacht · Best of 80er bis heute Pac Jam Kick Off · Elektro, House etc. mit (siehe Mittwoch 10.) deutsche Gesamtaufführung Pitch Ben & Rawbot aka Snatchatec. (Thal21:55 Kunst am Platz Samstag aus Licht (Gruß + 4. Szene) · Oper KULTFABRIK REFUGIUM 22:00 kirchner Str. 2) Der Berg lebt (siehe Mittwoch 3.) in einem Gruß & vier Szenen von Stockhausen Apokalypse · Gothic Rock, Industrial u.a.

BOB BEAMAN 23:00 Keep It Simple · Elektronische Tanzmusik mit den DJs Muallem und Oskar Melzer.

Erschöpfungskampf: SELTSAMES INTERMEZZO

·

(Kammerspiele)

·

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-23, das Filmfest-Programm auf den Seiten 26-29 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00, 1:00 World War Z (siehe Sonntag 30.)

22:00, 1:00 The Purge – Die Säuberung (s. Sonntag 30.)

CINEMA 11:00 3D World War Z 3D (OoU)(s. So 30. AUTOKINO) 13:15 Monster University (OoU)(s. Sonntag 30.)

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Sa 6.)

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 19:00 3D Kurzfilme ab 19:15, Hauptfilm ab 21:15 Der große Gatsby 3D (OmU) · Von Baz Luhrmann. AUS 2012. Mit Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan u.a. Eine schillernde Neuverfilmung des Klassikers von F. Scott Fitzgerald vom sozialen Aufsteiger, der seine Verflossene zurückgewinnen will.

·

·

·

THEATER

TOLLWOOD

·

SEEBÜHNE WESTPARK 21:40 Kino, Mond & Sterne Die Croods · Von Christopher Sanders/Kirk De Micco. USA 2012. Ein amüsanter Animationsspaß rund um die Abenteuer einer prähistorischen Familie.

·

VIEHHOF-FILMWIESN 21:00 Life Of Pi: Schiffbruch mit Tiger · Von Ang Lee. USA 2012. Mit Suraj Sharama, Irrfan Khan u.a. Ein wunderbares Märchen über einen Schiffbrüchigen, der Monate lang auf dem Meer auf einem Rettungsboot überlebt – zusammen mit einem Tiger. Nach Yann Martel.

(Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

·

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83 ALFONSO’S 21:00 Hanse Schoierer · Bayerischer Rock‘n’Roll ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Showtime · Jazz- und Broadway-Songs mit Markus Maria Winkler und Gail Gilmore.

BACKSTAGE CLUB 20:00 Krisiun · Death-Metal. Special Guest: Into Oblivion, Hailstone BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 EZ-Pieces · Rhythm’n’Blues, Reggae, Soul & Funk für das Tanzbein.

BRÜCKENWIRT 20:00 Jetband · Classic-Rock (Grünwalder Brücke 1) CAFE AM BEETHOVENPLATZ 20:00 Triotonus · Unterhaltsamer Jazz mit Gesang, Gitarre und Saxophon.

CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 7.)

EINSTEIN KULTUR 20:00 Ecco DiLorenzo Jazz Quartett (s. Do 27.)

·

·

Salsa Party ab 21

·

PARTY

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Florian Brandl Quartett · Hard Bop und Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63 Funk – Eigenkompositionen und Stücke von KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Woody Shaw u.a. Feat. Karsten Hochapfel (g), Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu Gabriel Hahn (dr), Olivier Hein (b) und Gabor ` Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJBolla (sax).

Sound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) KENNEDY’S 22:00 089 BAR 21:00 Danah & Rebel Bunch · Southern Rock, New Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig Country, Blues u.a.

AMERICANOS CITY 19:00 KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Crossrock · Rockklassiker der letzten 40 Jahre Party pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ My T. Chris. mit der Band aus Österreich.

ATOMIC CAFE´ 22:00 KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 Punkt 4 · Tanzbarer Latino-Pop-Rock Music & Shit · Indietronics und mehr.

58

IN 13/2013

KULTFABRIK ROSES 21:30 Happy Saturday · Partytunes vom Feinsten KULTFABRIK TEMPLE BAR 20:00 Saturday Mix · Rock und Irish Folk Musik KULTFABRIK TITTY TWISTER 22:00 From Dusk Till Dawn · Schweinerock mit Gun T. KULTFABRIK WILLENLOS 22:00 Samstag im Willenlos · Partysound MAX & MORITZ 22:00 Hemmungslos · Clubtunes, Electro und & House mit DJ Snot & Tobi Le Roc. MILCH+BAR 22:00 Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und

KLASSIK

FORUM 2 OLYMPIADORF 20:00 Central Park West · Komödie v. Woody Allen

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85

GALLI THEATER 20:00 Die Männerfalle · Komödie v. Johannes Galli PHILHARMONIE 19:00 J.S. Bach, »Johannes-Passion« · Mit MoniGALLI THEATER DACHAUER 20:00 ka Eder (Sopran), Maarten Engeltjes (Counter- Männerschlussverkauf · Von Johannes Galli tenor), Tilman Lichdi (Tenor), Klaus Mertens (Bass), dem Philharmonischen Chor (EinstudieGOP VARIETE´ THEATER 18:00, 21:15 rung: Andreas Herrmann) und den Münchner Toys · »Spielzeit im Variete!« ´ Philharmonikern. D: Ton Koopmann.

INTERIM 20:00 17:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) Shakespeare und die Queen · Von Krystyan HERKULESSAAL 19:00 musica viva Tomzek. Gastspiel der Theatergruppe Neun.

Karlheinz Stockhausen »Samstag aus Licht« Mit Karin Jungnitsch, Michael Jungnitsch, Al(siehe Donnerstag 27.) bert Leberle u.a. Elisabeth I nützt die Dichter für sich, um sich gegenüber Verschwörunheute 3. Szene · Mit Michael Leibundgut gen zu schützen.

(Bass), Solisten der musikFabrik, BR-

·

www.in-muenchen.de

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 17:28 Seite 6

DEUTSCHES MUSEUM 10:00-17:00 ISSA THEATER 19:30 Nicht schon wieder... · Mörderische Komödie Aktionstag M-Radelt · Großer Radlaktionstag der Stadtwerke München rund ums Wasser.

KLOSTER ANDECHS 19:00 Orff in Andechs Eine Radstrecke nach Gmund/Tegernsee bietet Die Bernauerin · Bairisches Stück von Orff etappenweise Informationen über die Münchner Trinkwasserversorgung. Das Ziel, der MAXIM KINO 20:00 Premiere SWM-Betriebshof Thalham im Mangfalltal, ist Die Hellseher · Von Patrick Roth aber auch per Bus, S-Bahn oder BOB möglich.

Programm vor Ort: Filme, Vorträge, Musik, KinMETROPOLTHEATER 20:00 derprogramm… Anfahrt & Info: www.swm.de.

NICHTS. Was im Leben wichtig ist · Von Janne Teller. R: Jochen Schölch GLOCKENBACHVIERTEL 12:00-24:00 Glockenbachfest · Das offizielle StadtteilNEUE BÜHNE BRUCK 19:00 und Familienfest mit Show, Tanz und Live-MuBrucker Kulturnacht sik und Bewirtung. Parallel laufen die HinterIn Impro Veritas · Improvisationstheater hofflohmärkte (bis 17:00), bei denen man Second-Hand-Artikel erstehen und einen Blick in VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 die Höfe des Viertels werfen kann. ErsatzterDas Leben des Timon · Von Shakespeare min: 6.7. (Karl-Heinrich-Ulrichs-Platz) PEPPER THEATER 20:00 PARKSTADT 11:00 Die Präsidentinnen · Von Werner Schwab Stadtteilfest Parkstadt Schwabing (siehe SCHWERE REITER 18:00 Rampenlichter Mittwoch 10.)

Das bin ich ohne Euch! The Stage Is Open heute Eröffnung & Picknick im Park Szenen, Choreografien, Texte und Songs KULTURZENTRUM WÖRTHHOF 19:00 heute Großes Abschlussfest im Anschluss SEMA – Drehtanz der Derwische · Erleben, TAMS-THEATER 20:30 anschauen & selber mitmachen. (Wörthstr. 10) Drei spanische Italiener und die Madame BUDDHISTISCHES ZENTRUM 20:00 aus Lissabon · Ein Sommertheater Meditation im Buddhistischen Zentrum TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 (siehe Dienstag 9.)

La Biscotte · Komödie von Antoine Beauville LITTLE SHOP OF SCIENCE 20:00 heute Publikumsgespräch mit dem Autor Klang-Entspannung · Wissenswertes über Musik, Klänge und Instrumente mit Stefan THEATER IN DER AU 19:30 Brenner. (Amalienstr. 89, Amalienpassage) Zimmer frei! · Komödie von Markus Köbeli BLUTENBURG-THEATER 20:00 Die Hinrichtung · Rabenschwarze Komödie

STADTTEILWOCHE

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Der Mann, der sich nicht traut · Komödie

Stadtteilwoche 100 Jahre Eingemeindung Moosach von Fr 28.6. bis Do 4.7. Alle Veranstaltungen: www.muenchen.de/stadtteilkultur.

Heute unter anderem:

KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch

11:15 Fischbrunnen München Highlights (siehe Samstag 5.)

14:00 Mariensäule Sagen und Mythen (siehe Samstag 6.)

15:00 Mariensäule Pest und Cholera: Seuchen in Münchens Geschichte · Führung mit Stattreisen München.

LUSTSPIELHAUS 20:30 Claus von Wagner »Theorie der feinen Menschen« · Aus unserer feinen Gesellschaft

LITERATUR

GLOCKENBACHVIERTEL 10:00-17:00 Glockenbachviertel Hofflohmarkt · Nichtgewerbliches Nachbarschaftsprojekt – keine Profi-Verkäufer/Händler. Durch Luftballone im Eingangsbereich werden die teilnehmenden Häuser gekennzeichnet. Heute auch: Glockenbachfest am Karl-Heinrich-Ulrichs-Platz. (www.hofflohmarkt.de)

WESTEND 6:00-16:00 Westend Flohmarkt (siehe Samstag 6.)

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 40/41 CAFE´ SCHAU MA MOI 20:00 Andrea Limmer & Christoph Theussel lesen »Zwoi Hoibe san aa a Schnitzel!« · Musikalische Lesung. (Tegernseer Landstr. 82)

ZENITH 6:00-18:00 Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 27.)

ALTER WIRT MOOSACH 11:00 Moosach – Moorhügel, Hofmark & Wolkenkratzer · Eine Führung mit »Stattreisen München«. (Dachauer Str. 274)

PELKOVENSCHLÖSSL 11:00-17:30 Vorträge im Pelkovenschlössl · Experten informieren über Themen zu Haus & Garten, Weitere Termine und Märkte auf S. 49 Nachhaltigkeit und Gesundheit. (Saal unten) SCHWABING 16:00-2:00 11:00 Feuerbrand, eine gefährliche BaumStreetlife-Festival (siehe Sonntag 30.) krankheit · Mit Markus Eppenich.

13:00 Energiewende – böses Ende? Was Corso Leopold (siehe Sonntag 30.) bringen die erneuerbaren Energien? · PASING 10:00 Mit Prof. Wilhelm.

1250 Jahre Pasing (siehe Sonntag 30.)

14:30 Patientenverfügung – Betreuungsverfügung – Vorsorgevollmacht · Mit Prof.

GALERIE BARBARA GROSS 15:00 Gantzer.

Feministische Gegenwart · Ein Gespräch 15:45 Sechs Schritte zum Traumbalkon · Mit zwischen Kerstin Stakemeier, Susanne WinterMarkus Eppenich ling, Michaela Melian ´ und Barbara Gross im 16:30 Einbruchschutz · Mit Manfred FriebitBegleitprogramm zur Ausstellung »25 Jahre zer, Polizeipräsidium München.

Barbara Gross Galerie«. (Theresienstr. 56/Hof) 17:00 Kleiner Raum oben REMISE SCHLOSS FUSSBERG 21:00 Sabine Bohlmann »Ein Löffelchen Zucker…

Kleines Sommerfestival und was bitter ist, wird süß! Das Mary PopDon Giovanni · Von Joseph Losey. F/I 1979. pins-Prinzip« · Die Autorin und Schauspielerin Mit Ruggero Raimondi, Kiri Te Kanawa, Teresa liest aus ihrem Ratgeber für Eltern.

Berganza u.a. Erlesen fotografierte VerfilST.-MARTINS-PLATZ 11:00-14:00 mung der Mozart-Oper.

Moosach – Gärtner, Wirt und Gastlichkeit KOLPINGHAUS ZENTRAL 9:30-21:15 (siehe Sonntag 30.)

3. Bewusst Sein Kongress (siehe So 30.)

ST. MARTIN 21:30 Vorplatz DOMAGKATELIERS 14:00-19:00 Kein schöner Land – eine Sommerabendse20 Jahre Domagkateliers renade · Mit dem Chor »Magnificat« und BläDomagkateliertage XX (siehe Sonntag 30.) serquintett »Camerata strumentale« der 14:00 Geführter Atelierrundgang mit Künst- Kath. Pfarrei St. Martin. Ab 20:30 Einstimmung bei Prosecco und Wein. (Bei schlechtem lergesprächen · Auch 16:00; (halle50) Wetter in der Pfarrkirche; Leipziger Str. 11) 18:00 Musikprogramm mit der Überraschungs-Jamband, Jaro (Singer-Songwriter) und Roar (Indie Funk).

DIVERSES

·

WDR 18:50 Aktuelle Stunde; 19:30 Lokalzeit; Tagesschau 20:15 25 Jahre Herbert Knebels Affentheater 23:15 Lange Herbert Knebel Nacht (bis 2.10 Uhr)

NDR 20:15 Ein Abend für Peter Frankenfeld · Show 21:45 2 für alle Fälle − Ein Song für den Mörder · Von Lars Jessen. BRD 2010. Mit Jan Fedder, Axel Millberg, Nina Petri u.a.

Eine schrullige Nordfriesland-Krimikomödie über einen Kommissar a.D., der noch einmal seine kriminalistischen Fähigkeiten mobilisiert.

23:15 Sportclub live: Europacup im Tanzen 0:15 Einsatz Hamburg Süd · Krimiserie 1:05 Wer hat’s gesehen?; 1:50 Außenhändler 20:15 Sommernachtsgala Grafenegg 2013 21:45 Mark Lewis: Nowhere Land · Dokumentation von Reinhard Wulf. BRD 2011.

Ein Porträt des kanadischen Filmemachers.

23:10 Backstory · Doku; 23:50 Zimmer frei!

0:50 lebens.art; 1:50 aktuelles sportstudio

RATHAUS DACHAU 11:00 Treff: Vorplatz Durch die Dachauer Altstadt (siehe Sa 6.)

14:00 Treffpunkt: Vorplatz Die Stadt Dachau und ihre Lager · Eine Führung mit Brigitte Fiedler von der KZ-Gedenkstätte Dachau.

MESSEN & MÄRKTE

20:15 Der unglaubliche Mr. Goodwin · Von Jon Richards. GB 2013.

Stunts mit dem Draufgänger Jonathan Goodwin.

23:05 X Games 2013 − Highlights aus München 0:10 WildOnes − Junge Helden · Sport 1:45 Der unglaubliche Mr. Goodwin (s.

20:15)

3 SAT

ST. MARIA THALKIRCHEN 10:00 Kirche und Künstler. Maria Thalkirchen und Asamschlössl · Führung des »Münchner Bildungswerks« (Fraunbergplatz 1)

HOPFENGARTEN 10:00-17:00 Flohmarkt Westpark-Sendling (s. Sa 6.)

HACKLHAUS 9:00-17:00 Stadtgarten · Bis 12:00 Bodenanalyse eigener mitgebrachter Erdproben und viele Vorträge und Aktionen mit dem Eigenheimerverein München-Moosach. (St. Martins-Platz 2)

16:45 18:00 19:00 20:15

Laim: Bauern & Eisenbahner · Führung mit Stattreisen. (Agnes-Bernauer-Str. 104)

KABARETT

LACH & SCHIESS 20:00 Ulan & Bator »Wirrklichkeit« · Dada-Slapsticktheater mit Musik und skurrilem Irrwitz

BR

Rundschau; 17:00 Blickpunkt Sport Zwischen Spessart und Karwendel · Reihe natur exklusiv; 19:45 Kunst & Krempel Sommer der Gaukler · Von Marcus H. Rosenmüller. BRD 2011. Mit Max von Thun, NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Lisa Maria Potthoff, Maxi Schafroth u.a.

Durch das Nationaltheater – Schwerpunkt Ein deftig ironisches Spektakel rund um den TheaRichard Wagner (siehe Freitag 29.) terreggisseur Emanuel Schikander und sein Ensemble, die im Sommer 1780 in einem Bergdorf ASAMKIRCHE 12:00 Asamkirche / St. Johann Nepomuk (siehe stranden.

22:10 Rock’n’Roll & Lederhose: Der HeimatfilSamstag 6.) mer Marcus H. Rosenmüller 22:40 Beste Zeit · Von Marcus H. Rosenmüller.

MAX-WEBER-PLATZ 19:00 BRD 2007. Mit Rosalie Thomass, Anna MaKraftorte: Isaranlagen beim Landtag · ria Sturm, Ferdinand Schmidt-Modrow u.a.

Abendführung zur Wahrnehmungsschulung mit dem Geomanten Bernd Schillinger. (Treff: Zwei Mädchen aus der bayerischen Provinz durchU-Bhf, oben Mitte neben U-Bahn Rolltreppe) leben einen wilden Sommer. Erster Teil einer Coming-of-Age-Trilogie vom Macher von »Wer früher stirbt, ist länger tot«.

ST. ULRICH 14:00

FESTPLATZ 14:00-24:00 Treffpunkt Stadtteilwoche mit Gastrozelt IBERL BÜHNE 20:00 & Biergarten · (Moosacher St.-Martins-Platz) Madame Dirredari · Oder: »Der schwarze 14:00 KulturDult (siehe Sonntag 30.)

Fünfer«. Opernmusikalische Farce 19:30 Simply Soul · Die ehemaligen »Soul SOLLN 10:00-17:00 Chicken«-Musiker Viktor Magdolen (key), Kurt Mair (b) und Wolfgang Rie- Solln Gartenflohmärkte · Das NachbarOPERNFESTSPIELE schaftsprojekt Hof- und Gartenflohmärkte ist ger (dr) mit neuer Band und altem AufDie Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli, eine nicht-gewerbliche Aktion – keine Profitrag: Soul, Soul, Soul!

Info: T. 218 519 20, www.staatsoper.de Verkäufer/Händler. Durch Luftballone am Eingang werden die teilnehmenden Häuser geNATIONALTHEATER 18:00 ausverkauft kennzeichnet. (www.hofflohmaerkte.de) Tannhäuser · Oper von Richard Wagner. R: David Alden. D: Kent Nagano. Mit Fischesser, KULTFABRIK 9:00-15:00 Smith, Goerne, Reß, Roberson u.a.

Flohmarkt am Ostbahnhof · Flohmarkt für private Verkäufer. Je 1. Sa im Monat und bei jedem Wetter. Keine Standplatz-Reservierung möglich, Aufbau ab 7:00 Uhr. Infos: Weitere Infos und Termine auf Seite 34-38 www.flohmarkt-am-ostbahnhof.de HEPPEL & ETTLICH 20:00 Margret Gilgenreiner »Immer is’ was. Und jetzt ist auch noch Klaus weg« · Absurdes

die Deutschen von der introvertierten Studentin zur entschlossenen Todesschützin wandelt.

ARTE

0:10 Beste Gegend · Von Marcus H. Rosenmüller. BRD 2007. Mit Rosalie Thomass, Anna Maria Sturm, Volker Bruch u.a.

Zweiter Teil der Coming-of-Age-Trilogie rund um zwei Freundinnen aus dem Dachauer Land.

1:40 Planet Erde; 1:05 Rock’n’Roll & Lederhose

ORF 2 16:30 17:05 18:20 19:30 23:30

Unterwegs beim Nachbarn; Zeit im Bild Bewusst gesund; 17:30 Bürgeranwalt Bingo; 19:00 Bundesland heute Zeit im Bild; Sport; 20:15 Das Sommerfest Der Bulle von Tölz: Bauernhochzeit

SAT 1 19:00 K11 − Kommissare im Einsatz · Doku-Reihe 20:15 Konferenz der Tiere · Von Reinhard Klooss und Holger Tappe. BRD 2010.

Erich Kästners berühmte Parabel auf die menschlichen Schwächen wurde für den putzmunteren Animationsfilm familienfreundlich aufgehübscht.

22:05 Predators · Von Nimrod ´ Antal. USA 2010.

Mit Adrien Brody, Laurence Fishburne u.a.

Die Neuauflage des Action-Reißers über eine Gruppe von Söldnern, die die Predators auf ihrem Heimatplaneten jagen.

0:15 Predators (siehe 22:05 Uhr) 2:15 Nur 48 Stunden · Von Walter Hill. USA 1982. Mit Nick Nolte, Eddie Murphy u.a.

Wtziger Action-Klamauk über einen Cop, der mit einem großmäuligen Sträfling auf Jagd nach einem brutalen Killer geht.

3:45 Und wieder 48 Stunden · Von Walter Hill. USA 1989. Mit Eddie Murphy, Nick Nolte, Brion James, Ed O’Ross u.a.

Actionreiche Fortsetzung der Komik-Randale mit der Plaudertasche und dem Muffel-Cop, die einem gewissen »Iceman« auf die Füße treten.

Arte Journal; 19:30 360 − Geo Reportage Der Maya-Code · Dokumentation Birth Of Rock · Dokumentar-Reihe Tracks · Pop; 23:30 About:Kate · Serie Introducing@Arte live: Chvrches, Young Galaxy, Mighty Oaks, Claire 1:30 Kylie Minogue − X 2008 · Popmusik

19:15 20:15 21:45 22:40 0:00

ZDF NEO

20:15 Die Mumie · Von Stephen Sommers. USA 1999. Mit Brendan Fraser, Rachel Weisz.

Ein klassisch angelegtes Horrorstück vom untoten Hohepriester, der mit harten Bandagen kämpft.

1932. Mit Boris Karloff, Zita Johann u.a.

Ein klassischer Pharaonenhammer mit expressionistischen Grusel-Effekten.

22:05 Misfits · Sechs Folgen der Dramaserie 2:45 The Fades: Zwischen den Welten

KABEL 1 17:05 Abenteuer Leben; 18:15 Rosins Restaurants 20:15 Navy CIS · Drei Folgen der Krimiserie 23:15 Numb3rs; 0:15 Navy CIS; 2:50 Numb3rs

VOX 18:00 hundkatzemaus; 19:10 Die Pferdeprofis 20:15 Einsame Entscheidung · Von Stuard Baird. USA 1995. Mit Kurt Russell u.a.

Ein Actionfeuerwerk in einem vollbesetzten Jumbo, den islamische Terroristen in die Luft jagen wollen.

22:45 Collateral Damage (siehe Do 27.)

0:50 Einsmae Entscheidung (siehe 20:15 Uhr)

RADIOTIPPS

14:00 Szene M · Konzerttipps und tiptop Indiesounds mit Sebastian Zehetbauer. (M 94.5) 14:05 Diwan · Büchermagazin (B2) S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 5.)

16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) NEUE MESSE RIEM 6:00-16:00 15:05 Erste Erde Epos − Erste Materie · Hörspiel Erlebnisflohmarkt (siehe Samstag 6.) von Raoul Schrott mit Ulrich Noethen, SaRTL muel Finzi und Axel Milberg. (B2) RENNBAHN DAGLFING 6:00-17:00 18:45 RTL Aktuell; 19:05 Exclusive − Weelend 16:30 radioMusik · Blues, Country, Folk (B2) Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 6.)

20:15 Das Phantom · Von Paolo Barzmann.

17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) CDN 2009. Mit Ryan Carnes, Isabella Rossel- 18:05 Breitengard · Magazin (B2) FLOHMARKT-HALLE DACHAU 7:00-18:00 lini, Sandrine Holt u.a.

19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses Trödelwelt (siehe Donnerstag 27.)

Beide Teile des Science-Fiction-Thrillers über einen mit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / breakDraufgänger, der in den Fußstapfen seines Vaters beat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) Jagd auf Super-Schurken machen soll.

19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 23:50 Megastorm · Von Bradford May. USA 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 16/17 2009. Mit James van der Brook, Treat WilliReggae; 22:00 Nightliner: Interviews & ams, Terri Pole, David James Elliott u.a.

OLYMPIASTADION Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) Katastrophenthriller mit einem Milliadär, der mit X-Games Munich (siehe Donnerstag 27.)

19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) Hilfe eines Wissenschaftlers das Wetter zu militäri20:00 radioSpitzen · Kabarett u.a. (B2) DANTESTADION 16:00 schen Zwecken beeinflussen möchte. 3:10 Betrugsfälle 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) München Cowboys - Schwäbisch Hall 22:05 Diwan · Büchermagazin (B2) American-Football, Bundesliga, Herren PRO 7 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 0:05 radioJazznacht · Magazin (B2)

SPORT

FERNSEHEN ARD Frauen-Fußball: BRD - Japan Tagesschau; 20:15 Das Sommerfest Tagesthemen; 23:40 Wort zum Sonntag Inas Nacht · Late Night Comedy und Musik Timeline · Von Richard Donner. USA 2003.

Mit Paul Walker, Frances O’Connor.

Ein Zeitreisen-Spektakel mit vier Archäologiestudenten, die im Mittelalter landen.

2:35 Tödliche Versprechen · Von David Cronenberg. GB/CDN 2007. Mit Viggo Mortensen, Naomi Watts, Vincent Cassel u.a.

Unter die Haut gehender Thriller vom Duell einer Hebamme mit einem Killer der Russenmafia.

17:30 20:00 23:20 23:45 0:45

ZDF

18:00 ML mona lisa; 18:35 hallo deutschland 19:00 heute; Wetter; 19:25 Der Bergdoktor · Serie 20:15 Ein starkes Team: Die Schöne vom Beckenrand · Krimireihe 21:45 Kommissar Stolberg; 22:45 heute-journal 23:00 das aktuelle sportstudio; 0:00 heute 0:05 Duell · Von Steven Spielberg. USA 1972.

Mit Dennis Weaver, Jacqueline Scott u.a.

Der ungemein packend inzenierte Alptraum eines Durchschnittsbürgers, der aus unerklärlichen Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 44, Gründen von einem Killer-Truck verfolgt wird. tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, 1:30 In Marseille wartet der Tod · Von PhilipMünchner Altstadtführung, Stadion-Tour, pe Berenger. F/I 1999. Mit Vincent Cassel, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 10.

Monica Bellucci, Richard Bohringer u.a.

Freundschaft, Verrat und Gewalt rund um einen KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Ex-Knasti, der an seinen Werten festhält und so in Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 7.) arge Bedrängnis gerät.

3:05 Das Mädchen mit den roten Haaren · DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 Von Ben Verbong. NL 1981. Mit Renee ´ SouRätselhafte Zeichen der Altstadt (s. Sa 6.) tendijk, Peter Tuinman, Loes Luca u.a.

MARIENPLATZ 10:00 Mariensäule Beklemmende Schilderung des Untergrundlebens Von Ohrwaschln & Himmelsleitern (s. Sa 6.) einer Holländerin, die sich im Widerstand gegen

FÜHRUNGEN

STREITFELD 14:00-20:00 Streitfeld offen · Offene Ateliers, Studios & Werkstätten und buntes Rahmenprogramm.

(Streitfeldstr. 33, Rgb.) 18:00 Hoffest · im Hof I 22:00 Before Night Falls · Von Julian Schnabel. USA 2000. Mit Javier Bardem, Olivier Martinez, Johnny Depp u.a. Die dramatische Lebensgeschichte des kubanischen Schriftstellers Reinaldo Arenas unter dem Druck der künstlerischen und sexuellen Zensur des Castro-Regimes.

·

www.in-muenchen.de

IN 13/2013

59

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 18:17 Seite 7

SONNTAG 30. Juni ›› MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 27 Jahre Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie, Swing mit DJ Chuck Herrmann und Boogie-Anfänger-Tanzkurs in der 1. Stunde.

PIMPERNEL 22:00 Sunday Delight · Mit Soleil Levant

Gewöhnungsbedürftige Witzbolde: DER FAMILIE POPOLSKI

SÜDSTADT 21:00 Rock’n’Roll Flohmarkt · Mit Last Time DJ Domestos

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85 PHILHARMONIE 19:00 Sonderkonzert im deutsch-russischen Jahr 2013 · Die Münchner Philharmoniker und das Orchester des Mariinski-Theaters St. Petersburg spielen Gustav Mahlers »Symphonie Nr. 5 cis-Moll«. D: Valery Gergiev.

(Tollwood, Musik-Arena)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-23, das Filmfest-Programm auf den Seiten 26-29 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 World War Z 3D (OoU) · Von Marc Forster.

USA 2013. Mit Brad Pitt, Mireille Enos, James Badge Dale u.a. Endzeit-Fantasy-Thriller mit einem U.N.-Mitarbeiter, der nicht nur seine Familie vor Zombies retten muss, sondern auch ein Gegenmittel für das Virus finden soll.

22:00 The Purge – Die Säuberung · Von James DeMonaco. USA 2013. Mit Ethan Hawke, Lena Headey, Adelaide Kane u.a. Ein Horrorthriller über eine Familie, die während der Nacht, in der jedes Verbrechen erlaubt ist, ums nackte Überleben kämpfen muss.

·

·

CINEMA 11:00 3D The Grandmaster (OmU)(siehe Dienstag 2.)

13:30 3D Monster University 3D (OoU) · Von Dan Scanlon. USA 2013. Das Animationsabenteuer erzählt die Vorgeschichte der »Monster AG« und wie sich Mike und Sulley durch den Monster-Uni-Alltag kämpfen.

15:45 3D Man Of Steel 3D (OoU)(siehe Montag 1.)

·

´ CUVILLIES-THEATER 19:00 Stiller · Nach Max Frisch. R: Tina Lanik. Mit der Handspring Puppet Company, Robert Joseph Bartl, Sibylle Canonica, Thomas Gräßle u.a. Max Frischs Klassiker als Puppenspiel und mit Schauspielern des Ensembles.

·

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:00 Franziska (siehe Mittwoch 10.)

·

OPEN AIR KINO

·

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Gespenster (siehe Samstag 29.)

HERKULESSAAL 20:00 musica viva / Erste deutsche Gesamtaufführung Samstag aus Licht (3. Szene) · Oper in eiHERKULESSAAL 20:00 musica viva DIE BANK 19:00 Karlheinz Stockhausen »Samstag aus Licht« nem Gruß und vier Szenen von Stockhausen 18:30 Einführung im Max-Joseph-Saal thePitch · Popmusik mit jazzigen Einflüssen (siehe Donnerstag 27.) heute 3. Szene (siehe Samstag 29.)

BMW-MUSEUM 12:00, 14:00 EINSTEIN KULTUR 20:00 Theater im BMW Museum (s. Sonntag 7.)

Ecco DiLorenzo Jazz Quartett (s. Do 27.)

GASTEIG KL. KONZERTSAAL 11:00 13. Münchner Klavierpodium der Jugend: GALLI THEATER 19:00 FEIERWERK HANSA 39 20:30 Abschlusskonzert und Preisverleihung · BeEhekracher · Explosive Komödie von J. Galli Pere Ubu · Anstrengender, aber auch recht kanntgabe der Preisträger, die die vier Jurys kultiger Avantgarde-Rock mit Einflüssen aus GOP VARIETE´ THEATER 15:00, 18:30 (Fach-/Junior-/Media-/Publikumsjury) beim inNoise und Wave mit Mastermind David Thoternationalen Klavierwettbewerb für TeilnehToys · »Spielzeit im Variete!« ´ mas und Gefolge. mer von 5 bis 25 Jahren ermittelt haben.

18:30 Einführung (Max-Joseph-Saal/Residenz) FORST KASTEN GAUTING 12:00-17:00 Los Mariachis del Mariachi · Traditionelle 20:00 Mariachi-Klänge. (Neurieder Straße) Stephan Stiens Liederzyklus »JETZT« · Wolf Matthias Friedrich (Bariton) und Stephan Stiens JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:30 (Gitarre) tragen Vertonungen von Gedichten Jam Session · Jazz-Improvisationen unter junger deutscher Lyriker/innen vor (Uraufführ.) der Leitung von Nicolas Delgado (g) – Offene Bühne, Einsteiger willkommen!

MÜNCHNER STADTMUSEUM 11:00 Kammerkonzerte 2012/13 KENNEDY’S 22:00 Hamburger · Kinder- & Jugendvorstellung Open Mike Night · Jamsession mit Musikern des Gärnterplatz-Theaters. Konzertkarte auch gültig für Dauer- und WechselKULTFABRIK TONHALLE 20:00 ausstellungen. Werke der Hamburg verbunJoe Satriani · Technisch perfekter Hochgedenen Komponisten Boris Blacher, Johannes schwindigkeits-6-Saiten-Derrwisch.

Brahms und Ferdinand Thieriot.

PARK CAFE´ 10:00 ALTE KONGRESSHALLE 19:00 Dos Robertos · Jazzfrühschoppen symphonisches ensemble München · PFÄLZER RESIDENZ WEINSTUBE 11:30 Werke von Bernhard Heinrich Romberg und Gustav Mahler (Symphonie Nr. 4, G-Dur).

Swing Along · Jazzfrühschoppen – Nur bei KLOSTER ANDECHS 16:00 Orff in Andechs gutem Wetter! (Residenzstraße 1) SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 Zwi- Die Bernauerin · Bairisches Stück von Orff schen Überschwang und Wahnsinn · MatiSCHWABINGER PODIUM 19:00 MAXIM KINO 20:00 nee mit dem Pianistenclub. (Johannissaal) Isar Rider · Gitarrenlastiger Alpenrock, CoDie Hellseher · Von Patrick Roth medy, südamerikanische Rhythmen und abarSCHLOSS SCHLEISSHEIM 11:00 tige Ausflüge in die bayerische Volksmusik.

METROPOLTHEATER 19:00 Viaggio verso il sole · »Eine leidenschaftliDr. Wahn · »Ein Stück Gedanke oder Eine Allche Reise durch die Musik Italiens« mit GiuVIEHHOF 18:00 umfassende und ur-knallige Raum-Zeit-Geseppe Del Duca (Tenor) und Denis Omerovic There Aren’t Any Sheep In Mongolia · danken-Schleife« von und mit Paul Kaiser Knarzig-derber Folk-Punk mit Gitarrero Chris (Gitarre). Werke von Pergolesi, Scarlatti, Void, Sängerin Edith Bässe und Gefolge. Spe- Händel, Puccini, Rossini, neapolitanische LieNEUE BÜHNE BRUCK 20:00 beslieder u.a.

Karten-T. 315 01 03 cial Guest: Mobile Ethnic Minority Frau Müller muss weg · Komödie v. L. Hübner 19:00 WALDWIRTSCHAFT 12:00 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Festkonzert der Residenz-Solisten · Werke Jazz Steps Band · Jazz aus Budapest Der Mann, der sich nicht traut · Komödie von W.A. Mozart, Beethoven und J. Haydn.

XXXLUTZ ASCHHEIM 20:00 KRIST & MÜNCH 19:00 HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING 19:00 Peter Maffay & Band · Benefizkonzert: Rock Händel: »Messiah« · Vollständige AuffühMagie – live & hautnah · Krist und Münch und melodiöse Balladen, schnörkellos und rung in englischer Sprache mit den Arcis-Vocahandwerklich perfekt dargeboten. (Aschheim, listen und dem Barockorchester L Arpa FesOPERNFESTSPIELE Eichendorffstr. 40) tante. (Kidlerstr. 15) Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli, Info: T. 218 519 20, www.staatsoper.de

·

MUSIK-ARENA 19:30 Der Familie Popolski · Vielköpfiges Witzbold-Ungetüm mit gewöhnungsbedürftigen Versionen hinlänglich bekannter Hits.

MUH-ZELT 19:30 Stephan Zinner/Helmut A. Binser/Chris Columbus · Eine Hommage an den legendären »Magnum«-Schnurrbart. Gast: MUH-Autor Monaco Fränzn

SEEBÜHNE WESTPARK 21:40 Kino, Mond & Sterne Celeste & Jesse · Von Lee Toland Krieger.

USA 2012. Mit Rashida Jones, Andy Samberg, Emma Roberts u.a. Eine bittersüße Komödie über ein getrenntes Ehepaar, das trotzdem nicht voneinander lassen will und kann.

WALK-ACTS 14:00, 16:00 Stelzenläufer · Auf hohem Holz

·

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 49 SCHWABING 11:00-21:00 Streetlife-Festival · Die autofreie Meile von Green City und dem Referat für Gesundheit und Umwelt mit Informationen rund um den Klimaschutz, umweltfreundliche Fortbewegung und Stadtgestaltung. Grüne Oase, unterhaltsamen Rahmenprogramm, Kulinaria.

(Von Ludwigstraße bis Leopoldstraße – streetlifefestival.de & corso-leopold.de) Corso Leopold · Kunst, Kultur und Leben auf der Straße mit zahlreichen Künstlern, dem Kulturstrand der »urbanauten«, Markt der Kunsthandwerker, Spielplatz für Kinder u.v.a.

KOLPINGHAUS ZENTRAL 8:45-18:45 3. Bewusst Sein Kongress · Vorträge, Gespräche und Filme über neues Denken, Fühlen und Nachhaltigkeit unter dem Motto »Zeit für Veränderung – Endlich leben, wer wir wirklich sind«. Mit Referenten aus der Wirtschaft, Wissenschaft und Gesundheit, deren Themen von Burn-out über Glück-Coaching bis zur Ernährung reichen. (www.bewusstseinskongress.de; Adolf-Kolping-Str. 1) PASING 10:00 1250 Jahre Pasing · Das Festwochenende mit Showbühnen, Livemusik, Führungen, Präsentationen der örtlichen Einrichtungen, Vereine, Initiativen und Künstler(gruppen) im Zentrum Pasings. (1250-jahre-pasing.com) VÖLKERKUNDEMUSEUM 11:00-21:00 Indonesien: Reif für die Inseln · Thementag für die ganze Familie mit Tänzen, Musik, Workshops (Sprachkurs, Gamelan), Filmen, Vorträgen, indonesischen Spezialitäten u.a.

TU MÜNCHEN 18:30 Spirituelle Intelligenz – Heilmittel für das Selbst und die Gesellschaft · Gesprächsreihe »Gesundheit und Spiritualität im Dialog« mit Prof. Dr. Hans-Peter Dürr. Dr. Ruediger Dahlke, Anne Devillard, Jayanti Kirpalani u.a.

Veranstalter: Raja Yoga Schule. (Audimax) KULTURZENTRUM MESSESTADT 20:00 Die Legende von Paul und Paula · Von Heiner Carow. DDR 1973. Mit Angelica Domröse, Winfried Glatzeder u.a. Der erfrischend geschilderte Kampf eines jungen Pärchens gegen die gesellschaftliche Zwänge und um ihre Liebe. Filmreihe: Vorsicht, Liebe! (3.OG, Kino)

·

DOMAGKATELIERS 14:00-19:00 20 Jahre Domagkateliers Domagkateliertage XX · Offene Studios und Ateliers mit geführten AtelierrundgänST. MICHAEL 10:00 Extra gen, Künstlergesprächen und Open-Air-KonFestspiel-Gottesdienst · Mit Mitgliedern, zerten. Im weiteren Rahmenprogramm des Solisten & Chor der Bayerischen Staatsoper Jubiläums vom 27.6.-7.7.: Filmabende, Vorträund des Bayerischen Staatsorchesters. D: Kent ge und Fachsymposien. (Domagkstr. 33) Nagano. Franz Schubert: Große Messe AsDur D 678. (Neuhauser Str. 6) STREITFELD 14:00-20:00 Streitfeld offen · Offene Ateliers, Studios & NATIONALTHEATER 19:30 Werkstätten, Führungen und buntes RahmenLa Bayadere ` · Ballett von Marius Petipa. Mu- und Kinderprogramm. (Streitfeldstr. 33, Rgb.) sik: Ludwig Minkus. D: Michael Schmidtsdorff.

C: Patrice Bart. Mit Solisten und Ensemble des BUDDHISTISCHES ZENTRUM 20:00 Bayerischen Staatsballetts/Staatsorchester.

Meditation im Buddhistischen Zentrum (siehe Dienstag 9.)

TOLLWOOD

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 3D Kurzfilme ab 19:15, Hauptfilm ab 21:15 Das Wochenende · Von Nina Grosse. BRD 2012. Mit Katja Riemann, Sebastian Koch, Tobias Moretti u.a. Ein emotionales Drama über das deutsche RAF-Trauma, die Frage von Schuld und die Konfrontation mit Lebenslügen. Nach Bernhard Schlink.

LACH & SCHIESS 20:00 Christian Springer »Wo geht’s hier nach Arabien?« · Musikalische Lesung. Der Kabarettist und studierte Orientalist begibt sich auf die Spuren prominenter Arabienreisender wie Franz Josef Strauß, Kaiser Wilhelm, Andreas Baader oder auch Jogi Löw.

KAMMERSPIELE SPIELHALLE 19:30 Spectacular Lightshows Of Which U MS SEEHAUSEN 20:00 ausverkauft Don’t See The Effect · Eine Performance von Krimifestival Nachschlag und mit Benny Claessens und Risto Kübar.

Der Zufallsort als Replik eines gewöhnlichen Krimidampfer: Sabine Thomas · MörderiWohnraumes wird zur Installation, in der sich sche Bootsfahrt über den Staffelsee. die Körper verwundbar aufstellen.

·

WERKSTATTKINO 14:30 The Living Dead At Manchester Morgue · Von Jorge Grau. I/E 1974. Mit Ray Lovelock u.a. Düsterer und sehr schmuddeliger Zombie-Trash-Trip. Einführung: Thomas Reitmair.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 40/41

·

AMPHITHEATER 15:00, 19:00 D’Irque & Fien (siehe Donnerstag 27.)

KABARETT

WESTPARK 9:30-10:30 Gymnastik-Wiese Yoga im Westpark · Kostenlose Yogastunde mit Körperübungen (Hatha-Yoga), Atemübungen (Pranayama) und Geistesübungen 17:30, 20:00 AUGUSTINER KELLER 20:00 (Meditation) mit Gian Prakash. Bitte Matte Jaap Slagman · »Pop-Up«. Lebendes KaZum Lachen in den Keller (Lagerkeller) REMISE GAUTING 11:00 oder Handtuch mitbringen. sperltheater, das allerlei Überraschungen aus Kleines Sommerfestival Matuschkes »Letzter Sonntag« · Der beder Kiste holt.

11:00-12:00 Rosengarten rühmt-berüchtigte Matthias Matuschke MatuMarstall-Trio · Klaviertrios von Franz SchuLach-Yoga-Treff · Offenes Treffen für Jederschik (BR) präsentiert außergewöhnliche Cobert und Johannes Brahms. (Haus der Künste, TANZBAR 17:00 mann. Anschließend Lach-Stammtisch. medians und Kabarettisten. (Arnulfstr. 52) VIEHHOF-FILMWIESN 21:00 Schlosspark Fußberg; T. 750 35 11) Live-Tanz: Bayerischer Volkstanz · Mit dem www.lachclub-muenchen05.de.

The Best Offer · Von Giuseppe Tornatore. I Trachtenverein »Riadastoana Feldmoching«.

DREHLEIER 20:30 KLOSTER ANDECHS 11:00 2012. Mit Geoffrey Rush, Jim Sturgess, Sylvia LUITPOLDPARK 11:00-12:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasante Szenen Carl-Orff-Festspiele Andechs 2012 Hoeks u.a. Ein elegantes Vexierspiel um ANDECHSER ZELT 12:00 Atmen im Park · Atemtherapeut/innen zeiFestspielgottesdienst · Mit den Künstlern Kunst und Künstlichkeit, um Sein und Schein Hot Lips · Oldtime Jazz & Swing FRAUNHOFER 20:00 gen Interessierten Übungen gegen Stress, der Carl Orff-Festspiele 2013.

(Wallfartskirche) mit einem menschenfeindlichen Auktionator, Americana und Alternative-Country.

So 30.6. 20:00 Reizüberflutung u.a. Jeden Sonntag, nur bei der einer mysteriösen Unbekannten verfällt. ...efa: ecstasy für arme · Improtheater 15:30 trockener Witterung. (T. 820 107 06; GymnasBOTANISCHER GARTEN 11:30 (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

Deadline · Die »SZ«–Benefizband aus der Re- Chormatinee · Mit dem Chor Gospel al dentikplatz hinterm Bamberger Haus, Brunnerstr.)

HEPPEL & ETTLICH 18:00 daktion spielt für den guten Zweck. te und Die Musici München e.V. Spielblüten · Stimmungsvolles Improtheater ENGLISCHER GARTEN 17:00 19:00 MedMobMunich & Dancing in the park · CAFE AM BEETHOVENPLATZ 11:00 KUBIZ 19:00 The Eagle Trail · Tribute-Rock Meditation mit anschließendem Tanz für alle Aglaya Sintschenko · Klassikfrühstück mit Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83 Thomas Reis · »und SIE erregt mich doch«. im öffentlichen Raum. Infos: www.faceder Pianistin.

ANDECHSER LOUNGE 14:30 Scharfzüngig-wortgewaltiges Kabarett, das ALFONSO’S 21:00 book.com/MedMobMunich Grimmsches Märchenpotpourri · Erzählt einmal mehr Frauen zu verstehen sucht.

ST. ANDREAS 17:00 Peter Crow C. · Traditional Blues mit dem Gi- von Simone Mutschler (ab 3 Jahren) Klang-Zeiten · Studierende der Klasse Prof. tarristen und Sänger.

LACH & SCHIESS 20:00 17:45 STADTTEILWOCHE Jan Müller-Wieland und der Schlagzeugklasse Christian Springer liest »Wo geht’s hier ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Jacob der Zauberer · Magie-Show (ab 6 J.) Prof. Peter Sadlo. (Zenettistr. 46) Stadtteilwoche 100 Jahre Eingemeindung nach Arabien?« · Auf prominenten Spuren Saman Vossoughi Trio · Jazz, Funk, Soul, Moosach von Fr 28.6. bis Do 4.7. Alle VeranS-BEACH 11:00-1:00 Swing und Bebop mit dem Gitarristen und seiST. MICHAEL 18:00 staltungen: www.muenchen.de/stadtteilkultur.

LUSTSPIELHAUS 20:30 S-Beach (siehe Mittwoch 10.) nen Mitstreitern.

Collegium Muwicum (siehe Montag 1.)

Heute unter anderem: Rolf Miller »Tatsachen« · Pointierte Tiefflüge (Perlach, St-Kolomon-Str. 9) KINDERZELT 12:00-19:00 BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 VEREINSHEIM 19:30 PELKOVENSCHLÖSSL 10:00-12:00 The Rose Island Jazz Ensemble · Klassische Lebensräume – Die Vielfalt des Planeten Schwabinger Schaumschläger · Lese-Show Mehr Energie – mehr Ruhe – einfach Yoga Werke, Eigenkompositionen, freie Improvisa- (siehe Donnerstag 4.) heute Gäste: Andrea Limmer, Theresa Kirsten, Mitmachaktion, Beginn 10:00 & 11:00 Uhr tionen und ausgesuchte Jazz-Klassiker.

TOLLWOOD 21:55 Kunst am Platz Verena Richter ST.-MARTINS-PLATZ 11:00-14:00 RESIDENZTHEATER 17:00 Der Berg lebt (siehe Mittwoch 3.)

CAFE´ HÜLLER 20:00 VALENTIN MUSÄUM 11:01 In Agonie · Von Miroslav Krle˘za. R: Martin Moosach – Gärtner, Wirt und Gastlichkeit Simon Wahl · Fingerstyle-Guitar zwischen Holger Paetz »So schön war’s noch selten!« · Wanderkonzert: Mit Rose Bihler-Shah, Birgit Kuˇ s ej.

Mit Manfred Zapatka, Sophie von KesKlassik und Rock mit dem jungen Gitarristen Otter und Gerd Holzheimer unterwegs zu viesel u.a. Einige Individuen, allesamt Mitglie- Der satirische Monatsrückblick. Der Kabaaus Bonn. (Eduard-Schmid-Str. 8) der untergegangener aristokratischer und mi- rettist blickt mit Hochachtung zurück auf den len musikalischen Knotenpunkten Moosachs, CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 FLEX 20:00 litärischer Klassen, versuchen, Halt und Sinn in letzten Monat und räsoniert schwarzhumorig wo andere lokale Musiker, Chöre und Ensembles dazustoßen. (Moosach) einer neuen, modernen Welt zu finden. über Politisches und Alltägliches.

Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 7.)

Be A DJ · Jeder darf mal ran ans Pult!

Weitere Infos und Termine auf Seite 34-38

·

·

CONCERTS

THEATER

PARTY

60

IN 13/2013

·

·

www.in-muenchen.de

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 17:16 Seite 8

VERTRIEBSSTELLEN >> FESTPLATZ 11:00-24:00 Treffpunkt Stadtteilwoche mit Gastrozelt & Biergarten · (Moosacher St.-Martins-Platz) 14:00 KulturDult · Informationsstände und Aktionen der Vereine und Initiativen aus dem sozialen und kulturellen Angebot des Stadtteils. Dazu laufend Livemusik und Shows im Zirkuszelt (-18:00) 16:00 Festakt »100 Jahre Eingemeindung« Moosachs nach München · Mit Schuhplattlern und Volkstänzern, Volksmusik, Grußworten der Vertreter von LH München und Bezirksausschuss. Anschl. Theater-Uraufführung »Die Einverleibung« von Peter Landsdorfer. (Zirkuszelt) 19:30 Ich tanze mit dir in den Himmel hinein · Musikalisch-literarische Zeitreise entlang deutscher Schlager von 19291969. Mit Julia von Miller und Anatol Regnier. Klavier: Frederic Hollay. (Zirkuszelt)

Eine MVHS-Führung mit Rudolf Hartbrunner.

(U-Bahnausstieg, ehem. Trambahnhäuschen) HERZ-JESU-KIRCHE 14:00 Herz-Jesu-Kirche · Kirchenführung des »Münchner Bildungswerks«. (Lachnerstr. 8)

SPORT Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 16/17 OLYMPIASTADION X-Games Munich (siehe Donnerstag 27.)

RIEMER PARK 11:00 The Color Run · »Fun Run« – Die buntesten, lustigsten und verrücktesten 5 Kilometer der Welt. Dabei steht nicht die maximale LaufLeistung im Vordergrund oder die beste Zeit, sondern in erster Linie: ganz viel Spaß! Infos unter: www.thecolorrun.com

ALTER WIRT MOOSACH 19:00 Helmut Eckl »Alte Männer füttern keine Enten« · Satirische Lesung mit dem Turmschreiber; Musik: Duo Infernale. (Dachauer Str. 274) MAGDALENENKIRCHE 19:00 Tatort Bibel · Maria-Jolanda Boselli liest biblische Krimis von Mord und Verrat, unterlegt mit Gänsehautmusik von der Band Cevil. (Ohlauer Str. 14)

Jeden Sonntag 20.30 h

Die ImproShow

ST. MARTIN 20:00 Vorplatz Moosacher Kammerorchester »Sommerliche Serenade« · Klassikkonzert mit Werken von Vivaldi und J.S. Bach. (Bei schlechtem Wetter in der Pfarrkirche; Leipziger Str. 11)

www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 44, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 10.

DANTESTADION 15:00 München Rangers - Fursty Razorbacks · American Football, Herren, Regionalliga

TSV FELDKIRCHEN 9:00 11. Feldkirchner Straßenlauf · BambiniHAUPTBAHNHOF 14:00 Hitlers Aufstieg – Stationen einer unheimli- lauf, Schülerlauf, 5 und 10 km Lauf für Erchen Karriere · Marsplatz – alte Kriegsschule – wachsene. (Olympiastr. 1) Luftgaukommando – Prinzregentenplatz.

Radl-Exkursion mit »schauPlatz München«.

Fahrräder zum Mieten vorhanden. (Treff: Starnberger Flügelbahnhof)

FERNSEHEN

ARD

KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Henker, Huren, Hexen · Folter – Prostitution – Zauberei: Die Glaubens- und Vorstellungswelt einer längst vergangenen Zeit. Eine Stadtführung von »Weis(s)er Stadtvogel«.

KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel B Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Schwabing – Borstei. Eine Führung mit »Stattreisen München«. (Treff: Brunnen Neuhauser Str. 20)

Ratgeber; 17:00 Reiten: CHIO Aachen Sportschau; 18:30 Bericht aus Berlin Lindenstraße; Weltspiegel; Tagesschau Tatort: Es ist böse · Von Stefan Kornatz.

BRD 2011. Mit Joachim Krol, ´ Nina Kunzendorf, Peter Kurth u.a.

Die Morde an zwei Prostituierten scheuchen die Frankfurter Kripobeamten Steier und Mey auf.

21:45 Günther Jauch; 22:45 Tagesthemen 23:00 t t t − Titel, Thesen, Temperamente 23:30 Vergissmichnicht · Von Yann Samuell. F 2010. Mit Sophie Marceau, Marton Csokas, Michel Duchaussoy u.a.

Die tragikomische Geschichte einer Karrierefrau, die sich durch Briefe aus der Kindheit an die Dinge erinnert, die wirklich im Leben zählen.

0:55 La Boum · Von Claude Pinoteau. F 1980.

Mit Claude Brasseur, Sophie Marceau u.a.

Ein reizvoller Komödienreigen um Liebesfreud und Liebesleid französischer Teenager.

2:45 La Boum II · Von Claude Pinoteau. F 1982.

Mit Claude Brasseur, Brigitte Fossey u.a.

Fortsetzung der unterhaltsamen Liebesabenteuer französischer Teenager.

16:30 18:00 18:50 20:15

ZDF

FRAUENKIRCHE 14:00 Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 9.)

MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen München Highlights (siehe Samstag 5.)

MAFFEISTRASSE 1 14:00 Der Blaue Reiter in München – Die Wirklichkeit ist überflüssig · Eine Führung von »Stattreisen«. (Treffpunkt: Ecke Theatinerstr.)

15:25 Housesitter · Von Frank Oz. USA 1992.

Mit Steve Martin, Goldie Hawn u.a.

Harmlos nette Komödie mit einem Architekten, dessen One-Night-Stand mit einer verlogenen Kellnerin ungeahnte Folgen hat.

17:00 heute; 17:10 Sportreportage 18:00 ZDF.reportage · Dokumentar-Reihe 18:30 Terra Xpress · Doku-Reihe; 19:00 heute 19:10 Berlin direkt; 19:30 Terra X: Deutschland 20:15 Inga Lindström: Mein falscher Verlobter 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:00 Inspector Barnaby: Böse kleine Welt 23:35 Fußball-Confederations-Cup: Spiel um Platz 3 und Finale 2:15 Leschs Kosmos; 2:30 Terra X: Deutschland

BR Die letzten Paradiese; 16:45 Rundschau Schuhbecks; 17:30 Alpen-Donau-Adria Schwaben & Altbayern; 18:45 Rundschau Unter unserem Himmel · Heimat-Reihe Die Bißgurrn · Ein Volksstück freizeit · Magazin; 22:00 Sport in Bayern Sounds Of Cinema 2013 · FilmmusikKonzert aus dem Circus Krone.

23:45 Ein Engel auf Erden · Von Geza von Radvanyi. BRD 1959. Mit Romy Schneider, Henri Vidal, Jean-Paul Belmondo u.a.

Eine romantische Komödie über einen Rennfahrer, dem eine Himmelsbotin in Liebesdingen zur Seite steht.

23:50 Startrampe: Joasihno · Electro-Pop

16:15 17:00 18:00 SENDLINGER TOR PLATZ 14:00 19:00 Bier – Hopfen und Malz, Gott erhalt’s 19:45 (siehe Samstag 6.)

21:15 NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz 22:15

Durch das Nationaltheater (siehe Mi 10.)

MAX-JOSEPH-PLATZ 11:00 De ganz b’sondern Leit vom oidn München – Zwischen Residenz und Isartor · Eine Führung der MVHS mit Karin Ostberg und Heinrich Ortner. (Treffpunkt: Denkmal)

ODEONSPLATZ 14:00 Hofgartentor Im Schatten des Schwans: König Ludwig II. ORF 2 in München · Ein performativer Spaziergang 17:55 Brieflos-Show; 18:25 Österreich-Bild 19:00 Bundesland heute; Zeit im Bild; Seitenblicke mit »Münchner Schatzsuche«.

20:15 Tatort: Es ist böse (siehe ARD)

GLYPTOTHEK 14:00 21:50 Zeit im Bild; 22:00 Im Zentrum · Talk Nationalsozialismus · Eine Themenführung 23:05 Marthas Koffer · Dokumentation 0:20 Angeklagt: Der Kampf einer Tochter · durch die »Hauptstadt der Bewegung« mit Von David Winkler. USA 2006. Mit Kate »Weis(s)er Stadtvogel«. (Eingang Königsplatz) FORUM MÜNCHNER FREIHEIT 15:00 Unterwegs in der Kunststadt. Hermann Hesse besucht München · Ein literarischer Spaziergang mit Dirk Heißerer. Zur Ausstellung »Einst stand ich zu Ihrer Stadt in intimer Beziehung« im Literaturhaus. (Wedekindplatz) PFARRKIRCHE ST. ANNA 11:00 Klostermauern & herrschaftliche Mietshäuser: Das Lehel · Eine Führung von »Stattreisen«. (Treff: Hauptportal, St.-Anna-Platz 5) MAX-WEBER-PLATZ 14:30 Haidhausen – dort wo’s bogenhauserisch ist · www.in-muenchen.de

Jackson, Brooke Nevin u.a.

Thriller-Drama von der Tochter, die sich aufmacht die Unschuld ihrer Mutter zu beweisen, die wiederum des Mordes an ihrem Stiefvater, also dem der Tochter, beschuldigt wird. 1:45 Seitenblicke

SAT 1 14:00 15:55 17:55 18:55 20:15 22:15 0:15 1:15

Konferenz der Tiere (siehe Samstag 29.)

SOS Garten; 16:55 Secret Eaters Julia Leischik sucht: Bitte melde dich Tierisch verliebt; 19:55 Nachrichten Navy CIS · Krimi; 21:15 Navy CIS: L.A. Hawaii Five-0; 23:15 Criminal Minds Blockbuster TV; 0:30 News & Stories Navy CIS · Krimi; 2:00 Navy CIS: L.A.

RTL Formel 1: Großer Preis von Großbritannien Die Autohändler; 16:45 Jehnke-Experiment Exclusive; 19:05 Wir retten ihren Urlaub Larry Crowne · Von und mit Tom Hanks.

USA 2011. Mit Julia Roberts u.a.

Eine romantische Komödie mit einem arbeitslosen Mann, der erneut das College besucht und sich in seine Lehrerin verliebt.

22:10 Spiegel TV; 22:55 Die große Reportage 23:40 The Patriot − Kampf ums Überleben · Von Deam Semler.USA 1997. Mit Steven Seagal.

Action-Getöse über einen Wissenschaftler, der nach einem Mittel sucht, das ein von rechten Terroristen in die Welt gesetztes Virus lahmlegen soll.

1:20 Larry Crowne (siehe 20:15 Uhr) 14:00 16:25 17:45 20:15

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 X-Men: Erste Entscheidung · Von Matthew Vaughn. USA 2011. Mit James McAvoy, Laurence Belcher, Michael Fassbender.

Die Fortsetzung der Marvel-Comic-Saga: Erzählt wird, wie aus den besten Freunden Professor X und Magneto erbitterte Feinde wurden.

23:00 Mutant Chronicles · Von Simon HUnter.

USA 2008. Mit Thomas Jane, Ron Perlman.

Während die Kritiker dieses Sci-Fi-Abenteuer zwischen eintönig und mittelmäßig einstuften, trommelt Pro 7 wie folgt: »Ein packendes EndzeitAbenteuer, eine Perle für alle Genre-Freunde!«.

1:10 X-Men: Erste Entscheidung (s. 20:15) 3:25 Mutant Chronicles (siehe 23:00 Uhr)

WDR 19:10 20:00 21:45 22:25 22:55 23:25 23:55

Aktuelle Stunde; 19:30 Westpol Tagesschau; 20:15 Wunderschön!

Ein Herz und eine Seele: Hausverkauf Gags am laufenden Band · Comedy Beikirchers Entdeckungen · Reihe kabarett.com/Margie Kinsky · Satire Rockpalast: Rock Hard Festival 2013 aus Gelsenkirchen (bis 2:55 Uhr)

NDR NDR regional; Tagesschau; 20:00 Tagesschau Küsten des Nordens; Wer hat’s gesehen?

Beliebte norddeutsche Pop-Musiker Mr. Brooks – Der Mörder in Dir · Von Bruce A. Evans. USA 2007. Mit Kevin Costner, Demi Moore u.a.

Ein Thriller mit einem ganz normalen Familienvater, dessen Alter ego allerdings SerienmörderQualitäten hat. 1:50 Ostsee Report 19:30 20:15 22:40 0:00

3 SAT

20:15 King Ralph · Von David S. Ward. USA 1990. Mit John Goodman, Peter O’Toole.

Eine ausgelassen unterhaltende Slapstick-Attacke mit einem polternden Ami, der für die verkokelte britische Königsfamilie in die Bresche springt.

21:45 Adel verpflichtet · Von Robert Hamer.

GB 1949. Mit Alec Guinness, Dennis Price.

Schwarzer Komödien-Klassiker über einen liebenswürdigen Verwandtenmörder.

23:25 Geliebter Johann, geliebte Anna · Von Julian Roman Pölsler. Ö 2009. Mit Tobias Moretti, Anna Maria Mühe, Hubert von Goisern, Max von Thun u.a.

Das gut besetzte Liebesmelodram über den Erzherzog Johann, der ein lebenslustiges Mädchen aus dem Volk ehelicht, was nicht alle gutheißen.

1:05 Weiße Königin, schwarzer Prinz · Doku

ARTE 19:45 Zu Tisch im . . . Spreewald · Doku-Reihe 20:15 Gier (1+2/2) · Von Dieter Wedel. BRD 2009.

Mit Ulrich Tukur, Uwe Ochsenknecht, Sibel Kekilli, Kai Wiesinger, Harald Krassnitzer.

Der Zweiteiler zur Krise: Ein skrupelloser Vermögensberater bringt Immobilienhai, Kaufleute, Fabrikanten u.a. gleichermaßen um ihr Erspartes.

23:15 Begierde · Von Tony Scott. USA 1982. Mit Catherine ´ Deneuve, David Bowie u.a.

Ein dekorativer Gruselwerbespot, der zu schick, zu blutig und zu langweilig die Geschichte einer unsterblichen Vampirin erzählt.

0:55 Dr. Bowie & Mr. Jones · Dokumentation 1:50 Birth Of Rock · Zwei Folgen der Reihe

ZDF NEO

18:40 Mad Man · Zwei Folgen der Kultserie 20:15 Terra X: Weltwunder u.a. · Dokus 21:45 Der Mörder ist unter uns · Von Markus Imboden. BRD 2003. Mit Christoph Waltz, Susanne Schäfer, Thomas Schendel.

Spannendes Justizdrama über einen vermeintlich zu Unrecht verurteilten Sexualmörder.

23:15 Der Ermittler; 0:10 SOKO Leipzig · Krimi 0:55 Der Mörder ist unter uns (s. 21:45)

KABEL 1

15:45 Superman III − Der stählerne Blitz · Von Richard Lester. USA 1983. Mit Christopher Reeve, Richard Pryor u.a.

Witziges Comic-Märchen: Der Super-Held kommt mit synthetischen Kryptonit-Klumpen in Kontakt und wandelt sich zum hinterhältigen Säufer.

18:10 Legende · Von Ridley Scott. GB 1985. Mit Tom Cruise, Tim Curry, David Bennent u.a.

Ein aufwendiges Fantasy-Märchen vom ewigen Kampf der Guten gegen das Böse.

20:15 Mein neues Leben: hin und weg · Soap 22:30 Abenteuer Leben; 0:20 Mein Revier 2:25 Frida · Von Julie Taymor. USA 2002. Mit Selma Hayek, Alfred Molina u.a.

Eine ebenso farbenfrohe und kunstvolle Filmbiographie der mexikanischen Malerin Frida Kahlo.

VOX 20:15 Promi Dinner; 22:45 Prominent!

23:25 Daniela Katzenberger − natürlich blöd 0:30 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer

RADIOTIPPS 18:05 Kulturjournal · Kritik, Dialog, Essay (B2) 20:05 Bayerisches Feuilleton · Magazin (B2) 21:00 Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) 21:00 Auftritt; 0:00 Blackbox: Ethno (M94.5) 22:05 Zündfunk Generator; 23:05 Nachtmix: Playback J. Lee Pierce; 0:05 Nachtsession (B2)

Auswahl aus über 1200 Auslegestellen

INNENSTADT Kinos: City-Kinos, Eldorado, Filmmuseum, Gabriel, Gloria, Mathäser, Neues Arena, Royal, Filmtheater Sendlinger Tor, Theatiner Film, Werkstattkino – Bühnen: Atomic Café, Café am Beethovenplatz, Fraunhofer, Kammerspiele, Kilian’s, Rote Sonne, Schlachthof, Jazzbar Vogler, Volkstheater – Lokale: L’Assagino, Baader Café, Bergwolf, Cafe Camera, Cafe Pini, CoffeeFellows, Cord, Deutsche Eiche, Die Bank, Dukatz, Eisbach, Eine-Welt-Haus, El Gordo Loco, Faun, Flex, Fraunhofer, Feuerberg, Café Gap, Café Glück, Goldmarie, Hong Kong Bar, Isartor, Klenze 17, Kraftakt, Kreuzberger, Ksar, Mariannenhof, Moro, Cafe Mozart, Cafe im Müllerschen Volksbad, Nage & Sauge, Café Netzwerk, Park Café, Pfälzer Residenzweinstube, Rothmund, Rumpler, Sax, Substanz, Südstadt, Tagträumer, Tattenbach, Valentinstüberl, Cafe Wildfuchs – Läden: Bric-a Brac, Dock’s CD-Börse, Duft & Schönheit, Geobuch, Musik Hieber, Hugendubel, J7 Hair Lounge, Jeans Kaltenbach, Kare City Design, l’tur, Music and Books, N & H Kleidermarkt, New Hair, Optik Heussen, Optimal, Pappnase, Radl Bauer, Schachinger, Söhnges Optik, Texxt, Travel Overland, Trend Optic, Western Store, yellow Möbel – Vorverkauf: AZVorverkauf, Glockenbachwerkstatt, I Love Tickets, KVV im Glockenbach, SZ-Ticket-Box, TZ-Vorverkauf, ZKV Marienplatz + Stachus, München Ticket, Shirokko – Diverses: Amerika-Haus, Bain & Company, Bay. Hof, Bayr. Staatsbibliothek, Bodelschwingh Haus, Tourismusamt (Hauptbahnhof / Rindermarkt / Rathaus), Goethe-Institut, Haus der Kunst, Infopoint, Inlingua, Institut Français, Instituto Cervantes, Istituto Italiano, Jugendinformationszentrum, Jump In, Kolpinghaus, Literaturhaus, Mon-teVideo, Smart Stay Hostel, Sabel-Akademie, Theatermuseum, Schmatz Naturkost, Vier Jahreszeiten, Völkerkundemuseum, Stadtbibliotheken u.a.

NEUHAUSEN Kinos: Cinema, Maxim, Rottmann – Bühnen: Backstage, Blutenburgtheater, Hide Out, Pathos Transport, Das Schloss – Lokale: Aeroplan, Baal, The Big Easy, Cafégarten, Don Camillo, Augustiner Ewiges Licht, Gerner’s, Großwirt, Kaito, Kyklos, Löwengarten, Café Neuhausen, Pardi, Petar’s, Ruffini, Ryan’s Muddy Boot, Sappralott, Villa Dante, Wassermann, Ysenegger, – Läden + Diverses: Bayerische Architektenkammer, Best Western Hotel, Colibris, Diakonia, Goethe-Institut, Hugendubel, Lust auf Mode, Kieser Training, Muffins’n More, Nymphenburger Natur & Feinkost, Papeterie Neuhausen, Wild At Heart, Zubi, Stadtbibliotheken u.a.

SCHWABING Kinos: ABC, Arri-Kino, Studio Isabella, Kinos Münchner Freiheit – Bühnen: Lustspielhaus, Podium, Reithalle, Schauburg – Lokale: Alter Ofen, Cafe Altschwabing, Atzinger, Barschwein, Black Bean, Cafe am Nordbad, Clemensburg, Cocktailhouse, Crash, Bodega Dalí, Drugstore, egger, Enchilada, Frida, Ginger Bar, Görreshof, Cafe Jasmin, Jennerwein, Kaito, Kalypso, Lebenslust, Cafe Macchiato, Max-Emanuel, Milchhäusl, Cafe Munich, Newsbar, Pepe e Sale, Café Puck, Rigoletto, Roxy, Saha Café, Sausalitos, Scheidegger, Schellingsalon, Café Schneller, Café Schwabing, Schwabinger Wassermann, Shamrock, Steinheil 16, Telos, Timballo, Türkenhof, Vees Café, Zur Brez’n – Läden + Diverses: Amigo Getränkemarkt, Galerie Avicenna, Basic, Basis-Buchhandlung, Best Records, Copy Shop, Expert-Reisebüro,

Feinschmecker, Fresh Bagels & Muffins, Grenzstein Feinkost, Holiday Inn, Kieser Training, Kunst & Spiel, Lady Sportive, Lehmkuhl, Literabella, New Hair, Patagonia, Pippos, Rupprecht Bücher, Schreibwaren Conny’s, Second Music & Fun, Seidlvilla, Topp Copy, Travel Overland, Trend Optic, Uni-Buchhandlung H. Franck, 2-Rad, Zweitausendeins, Stadtbibliotheken u.a.

WESTEND / SENDLING Clubs + Lokale: Bürgerheim, Cafe Camera, Çava, Dillinger, Feierwerk, Fürstenegger, Galao, Zum Ganghofer, Wirtshaus zum Isartal, Kilombo, Kyoto, Lesecafe, Metronom, Münchner Haupt, Nerodom, Red Pepper, Sendlinger Augustiner, Stemmerhof, Stoa, Stragula, Valley’s, Cafe Westend, Zentrale – Läden + Diverses: Bettgeschichten, Hollerbusch, Hotel Munich City, Kare, Kieser Training, Kunst + Textwerk, Fahrrad Rabe, Rollerzentrale, Schreibwaren Brendler + King, Special Concerts, Squash Center Mun-ckerstraße, Raiffeisenbanken, Stadtbibliotheken u.a.

MÜNCHEN SÜD / WEST Kinos: Neues Rex Filmtheater, Kino Solln – Bühnen: Interim, Pasinger Fabrik, Spectaculum Mundi – Lokale: Alter Wirt Thalkirchen,, Dillinger, Hubertus, Laimer’s, Cafe M, Obermaier, Sidharta, Café Vorort, Waldheim – Läden + Diverses: Bittl, Body Up, Bücher Hacker, Därr, Hollywood Bowling, HVB Pasing, JetTankstelle Aubing, Klinikum Großhadern, Lauche & Maas, Lese & Lebe, Kugler CD-Treff, Mediamarkt, Monsignore Bleyer Haus, Raiffeisenbanken, Rathaus Pasing, Sauseschritt, Schreibwaren: Bremora + Brendler + Ehrl + King+ Wörlein, I Love Tickets, Trend Optic, VHS, Stadtbibliotheken u.a.

MÜNCHEN NORD Bühnen: Deutsches Theater, Forum 2 Olympiadorf, Metropol-Theater, Zenith – Lokale: Wirtshaus Am Hart, Antalya, Allacher Mühle, Blücher, Dobmann’s, Oly-Bierstube, Ziegelhaus – Läden + Diverses: Bavaria Petrol, Bittl, BR, HVB, Media Markt, MOC, Möbelum, Nautilus, OEZ (Hugendubel / Kare / Special Concerts), Oracle, Pfennigparade, Radl-Bauer, Rock’ n’Ride, Schreibwaren Graf, Soccer World, SBZ am Hart, Trend Optic, Tribüne, Wöhrl, ZHS, Stadtbibliotheken u.a.

MÜNCHEN OST Kinos: Cadillac, Cincinnati, Museum-Lichtspiele, Rio-Filmpalast – Bühnen: Anton’s Musikbühne, FestSpielHaus, Drehleier, Einstein, ICamp, Jazzclub Unterfahrt, Muffatwerk, Pepper – Lokale: Altes Kreuz, Dal Cavaliere, Dicker Mann, Dilo, Taverna Diyar, Egger im Hufnagel, EscoBar, Fortuna, Café Haidhausen, Haidhauser Augustiner, Café im Hinterhof, Cafe Hüller, Jazz-Cantina, Kalami, Zum Kloster, Lehner’s, Leo’s Lounge, Lissabon Bar, Marienburg, Mezzodi, Österia, Paros, Cafe Pinguin, Preysinggarten, Tassilo Garten, Truderinger Wirtshaus, Café Voila, Vivo, Wasserwerk, Café Wiener Platz, Wiesengrund, Zamdorfer Wirtshaus, Zar,– Läden + Diverses: Arabella Bücher, Avanta Lettershop, Blocherer Schule, Circulo, HFF, Gasteig, Giesinger Bahnhof, ISSA, Kare, Kieser Training, Lothringer 13, Mono, Munich Repair Shop, New Hair, PEP (Hugendubel / Saturn / Ticketshop), Riemarcaden (Hugendubel / Kare), Schreibwaren Morgenstern, Shell-Tankstelle Tegernseer Landstr., Vesbar, Weißenburger Apotheke, Stadtbibliotheken

IN 13/2013

61

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 18:08 Seite 9

MONTAG 1. Juli ›› MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:30 M-Jive · New Dance In Town - Mit Jol & Evo

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 34-38

MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark DREHLEIER 20:30 Zimmermann und DJ Gigi (Sonnenstr. 27) fastfood: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 PIMPERNEL 22:00 zeigen die Spieler des »fastfood theater« eine Boy With A Pearl Earring · Gothik Disco Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet!

SCHLACHTHOF 21:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verLACH & SCHIESS 20:00 schieden DJs im wöchentlichen Wechsel.

Stephan Zinner »Der Fluch des Pharao« · Kabarett, Musik und Tanz. Ein Programm über SUBSTANZ 21:30 Verwandte und andere Feinde: Stephan Zinner Substanz FM Radio-DJ-Show · Spezielle soll erben.

Einen Baugrund in Niederbayern ...

Sound-Schmankerl querbeet mit den RadioWird er das Spielfeld als Sieger verlassen?

DJs von Substanz FM.

Verwandte und andere Feinde: STEPHAN ZINNER

·

(Lach & Schieß)

·

Mit Tom Cruise, Morgan Freeman u.a. Ein Actionthriller mit Tom Cruise als Supersoldat, Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-23, der gnadenlos Jagd auf Aliens macht. das Filmfest-Programm auf den Seiten 26-29 VIEHHOF-FILMWIESN 21:00 Nachholtag · Überraschungstag (TumblinAUTOKINO ASCHHEIM 22:00 gerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

World War Z (siehe Sonntag 30.)

22:00 The Purge – Die Säuberung (s. Sonntag 30.)

KINO

CONCERTS

CITY/ATELIER 21:15 MonGay-Preview Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83 Fliegende Liebende (OmU) · Von Pedro AlALFONSO’S 21:00 modovar. ´ E 2013. Mit Antonio de la Torre, HuChristian Schwarzbach · Blues und Rock go Silva, Miguel Angel Silvestre u.a. Eine schrille Komödie, die Flugpassagiere an den CAFE AM BEETHOVENPLATZ 20:00 Rand des Nervenzusammenbruchs schickt.

Klassik & Jazz · Sommernachtsmusik

·

GLOCKENBACHWERKSTATT 19:00 Bless The Mic · Rap meets Poetry Slam HEPPEL & ETTLICH 20:30 International Songwriters Evening · Eine »Offene Bühne« für jedermann ...

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Rafaelito y su Tumbao · Fiesta de Salsa MUFFATWERK AMPERE 20:30 Chelsea Light Moving · Sounds like Sonic Youth... Ex-SY-Mastermind Thurston Moore mit schrammelig-dissonanten Gitarren, satten Rockgrooves und allem was dem Old-SchoolIndierock-Nerd Spaß bereitet. Special Guest: Metabolism SCHWABINGER PODIUM 20:30 Blue Heaven · Jazz und Swing CINEMA 16:30 Monster University (OoU)(s. Sonntag 30.)

19:00 3D Man Of Steel 3D (OoU) · Von Zach Snyder.

USA 2013. Mit Henry Cavill, Russell Crowe, Amy Adams, Diane Lane, Kevin Costner u.a.

Diese Adaption des DC Comics zeigt Superman als jungen Mann, der lernen muss, wie man Superkräfte verantwortungsvoll einsetzt.

22:15 3D World War Z 3D (OoU)(s. So 30. AUTOKINO)

·

STRØM 21:30 Masters Of Reality · Die Amerikaner kombinieren 70er Jahre Rock a´ la Cream und 10 Years After mit der Energie des Grunge der 90er.

Gemeinhin landet so etwas dann in der Stonerrock-Schublade.

WALDWIRTSCHAFT 16:00 Jazz Steps Band · Jazz aus Budapest

TOLLWOOD

MATHÄSER 20:30 Action Cult Uncut MUSIK-ARENA 19:30 Missing in Action · Von Joseph Zito. USA Crosby, Stills & Nash · Die Woodstock-Vete1984. Mit Chuck Norris, James Hong u.a. ranen haben ein Verständnis dafür geprägt, Ein Remmidemmi-Machwerk vom ehemaligen wie es an der Westcoast klingen muss.

GI, der über Vietnam herfällt.

MUH-ZELT 19:00 MONOPOL 20:45 Ludwig Müller/Josef Brustmann/KofelSneak Preview · Überraschungsfilm gschroa · Matthias Matuschik moderiert ein Aufeinandertreffen von Dönermonarchisten, Jodelwahnsinnigen und Blasmusikern. Gast: OPEN AIR KINO MUH-Autorin Andrea Limmer KINO AM OLYMPIASEE 19:00 3D AMPHITHEATER 15:00, 19:00 Kurzfilme ab 19:15, Hauptfilm ab 21:15 D’Irque & Fien (siehe Donnerstag 27.)

Schlussmacher · Von Matthias Schweighö-

TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo. UNILOUNGE 20:00 Salsa Monday · Salsa und Latin Sound mit diversen DJs. (Geschwister-Scholl-Platz 1) VALENTIN STÜBERL 21:00 Wammerl mit Sauerkraut · Mit DJ Kali

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85 BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 musikerlebnis Open Air ’13 im Brunnenhof Romantische Serenade · Das Bach Collegium München spielt Werke von Mendelssohn, Tschaikowsky und Grieg. D: Florian Sonnleitner (Violine). Bei Regen im Herkulessaal.

RESIDENZTHEATER 20:00 Der Weibsteufel (siehe Dienstag 2.)

MARSTALL 10:00 Ente, Tod und Tulpe (siehe Montag 8.)

KULTFABRIK WILLENLOS 21:00 Willenlos am Montag · Das Beste von den 70ern bis heute.

62

IN 13/2013

·

PELKOVENSCHLÖSSL 18:00 Michael Bohlmann »Leb’n und leb’n lass’n« · Bayerischer Liedermacher.

20:00 Frida Mey »Manchmal muss es eben Mord sein« · Krimilesung mit dem Autorinnen-Duo Friedlind Lipsky und Ingeborg Struckmeyer, die von blutigen Fiesheiten im Büro erzählen.

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 44, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 10.

ST. PETER 14:00 Unter der Orgelempore St. Peter (siehe Montag 8.)

GASTEIG / EG, RAUM 0115 18:00 200 Jahre Richard Wagner Richard Wagner in der Perspektive Theodor W. Adornos · Ein Vortrag von Dr. Michael Bastian Weiß.

20:00 Anything goes und das Ende der Wissenschaften bei Paul Feyerabend · Dialog zwischen Dr. Tobias Jung & Dr. Hermann Schlüter.

HAUS DER KULTURINSTITUTE 19:15 Archäologischen Kolloquium Das Ende des Raetischen Limes – Denkmalpflege, Archäologie und Geschichte im UNESCO-Welterbe »Grenzen des Römischen Reiches« · Ein Vortrag von Prof. Dr. Sebastian Sommer, Bayer. Landesamt für Denkmalpflege.

(Archäologie; Gr. Vortragssaal, 2.OG, R. 242)

·

JACK RABBIT 22:00 Fuckin’ Monday · Elektro, R’n’B, HipHop, House, Charts im Hasen-Club. (Schwanthalerstr. 2)

FESTPLATZ 15:00-24:00 Treffpunkt Stadtteilwoche mit Gastrozelt & Biergarten · (Moosacher St.-Martins-Platz) 13:00-17:00 Moosacher Radlklinik (siehe Mittwoch 3.)

19:30 Rock Bottom in Berlin · Musical der »Linie 1«. R: Vincent Kraupner.

Kampf und Verrat unter einsitzenden Mörderinnen eines Frauengefängnisses beim Feuerwerk aus heißen Tanznummern und jazzigen Ohrwürmern.

Weitere Termine und Märkte auf S. 49

ANDECHSER LOUNGE 22:00 Sedonas Hogwarts · Die AbschlusskandidaMÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 ten aus dem musikalischen Zauberschloss spie- Satansbraten · Von Rainer Werner Fasslen zum Finale auf. binder. R: Stefan Pucher. Mit Justin Bond, Julius Dattenberger u.a. Eine satirische Attacke S-BEACH 14:00-1:00 gegen den Kulturbetrieb, anhand eines 68er S-Beach (siehe Mittwoch 10.)

Poeten, der sich für Stefan George hält.

KINDERZELT 14:00-19:00 KAMMERSPIELE SPIELHALLE 19:30 Lebensräume – Die Vielfalt des Planeten Spectacular Lightshows Of Which U (siehe Donnerstag 4.)

Don’t See The Effect (siehe Sonntag 30.)

TOLLWOOD 14:00-1:00 Kunst am Platz MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Kunstinstallationen auf dem Gelände Die Dreigroschenoper (siehe Dienstag 2.) (siehe Mittwoch 10.)

20:00 Kleine Bühne 21:55 Kunst am Platz Im Wald ist man nicht verabredet (s. Di 2.)

Der Berg lebt (siehe Mittwoch 3.)

PHILHARMONIE 19:30 Vita e Voce Lucia di Lammermoor · Oper von Donizetti.

Konzertante Aufführung mit dt. Übertiteln

FLEX 20:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Nino. ˜

Stadtteilwoche 100 Jahre Eingemeindung Moosach von Fr 28.6. bis Do 4.7. Alle Veranstaltungen: www.muenchen.de/stadtteilkultur.

Heute unter anderem:

DIVERSES

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 34-38

ANDECHSER ZELT 16:30 Blues Lick · Waschechter Blues und Balladen mit bayerischen Texten.

19:30 Talisman · Rasante Mischung aus russischer Folklore und Zigeunermusik bis hin zu Flamenco und Jazz. New Gipsy Art.

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Salsa Party · Mit DJ Alberto

EV. STADTAKADEMIE 19:00 Friedrich Schorlemmers »Klar sehen und doch hoffen. Mein politisches Leben« · Buchvorstellung. Der Friedenspreisträger des Deut.

Buchhandels, zu DDR-Zeiten Bewohner von Luthers Kloster in Wittenberg, über Recht, Gerechtigkeit und Glauben in seinem Leben.

GLOCKENBACHWERKSTATT 19:30 Bless The Mic – Rap Meets Poetry · Der neue HipHop-nahe Poetry Slam mit Tobi Wan – imCAFE AM BEETHOVENPLATZ 20:00 mer am ersten Montag im Monat – für junge Klassik & Jazz-Sommernacht · Mit verschie- Poeten und Raptalente. (Saal) denen Künstlern und vielen Instrumenten.

·

PARTY

GESCHWISTER-SCHOLL-PLATZ 18:30 Lauftreff (siehe Montag 8.)

OLYMPIA-EINKAUFSZENTRUM 17:00 Eröffnung mit Bürgermeisterin Christine Strobl. Anschl. »Die besten Schlager der 10er bis 50er Jahre« mit der Tanzkapelle Frl. Rosemarie & ihre Lieben, ab 18:00 »De Junga Wuidn«, s’Moosacher Brettl. (Hanauer Str. 68, UG)

CARL-ORFF-AUDITORIUM 20:00 Mathematik ist Musik · Künstlerische Musik-Experimente und Arbeiten aus dem Bereich der experimentellen Computermusik.

fer/ Torsten Künstler. BRD 2012. Mit SchweigWALK-ACTS 18:00, 21:00 höfer, Milan Peschel, Catherine De Lean ´ u.a.

Stelzenläufer · Auf hohem Holz Eine Slapstick-Komödie mit dem LeistungsTANZBAR 19:30 träger einer Trennungsagentur und einem seiLive-Tanz: Tango · Mit Sonja Armisen ´ ner verzweifelten Trennungsopfer.

SEEBÜHNE WESTPARK 21:40 Kino, Mond & Sterne Oblivion · Von Joseph Kosinski. USA 2013.

LITERATURHAUS 20:00 Saal Die Übersetzerin Kristina Kallert · Für ihre Erstübersetzung des bereits 1925 entstandenen Romans »Pole orna´ a valeˇ ´ cna« ´ von Vladislav Vanˇcura erhält die Übersetzerin das mit 6.000 Euro dotierte Arbeitsstipendium des Freistaates Bayern. Mit Werkstattgespräch.

ST. MICHAEL 20:00 musica viva Karlheinz Stockhausen »Samstag aus Licht« (s. Donnerstag 27.) (Neuhauser Str. 6) heute Gruß und 4. Szene (s. Samstag 29.)

HEILIG GEIST KIRCHE 20:00 Collegium Muwicum · Semesterabschlusskonzert mit Werken von Corelli, Durante, Schütz und Vivaldi. (Prälat-Miller-Weg 3)

EV. BILDUNGSWERK 15:00-17:00 Cafe´ für die Seele – Trauercafe´ · Offenes Treffen für Menschen, die eine Lücke in ihrem Leben auszuhalten haben. Leitung: Karin Wolf & Pfarrerin Anna-Leena Schulz. (HerzogWilhelm-Str. 24)

STADTTEILWOCHE

LITERATUR

PHILHARMONIE 19:30 Gaetano Donizetti »Lucia di Lammermoor« · Konzertante Opernaufführung mit Diana Damrau, Joseph Calleja, Nicolas Teste, ´ Marie McLaughlin, Ludovic Tezier ´ u.a. sowie dem Münchner Opernorchester und dem Philharmonischen Chor. D: Jesus Lopez-Cobos. ´

GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:00 Vortragsabend · Werke von Dmitri Schostakowitsch und Ludwig van Beethoven.

19:30 Prüfungskonzert: Master Trompete · Zsofia Erzsebet Csirke (Kl. Prof. Hannes Läubin).

NEA E.V. 16:30 Infoabend »Netzwerk für Arbeit« (siehe Montag 8.)

BUDDHISTISCHES ZENTRUM 20:00 Meditation im Buddhistischen Zentrum LUSTSPIELHAUS 20:30 (siehe Dienstag 9.)

Rolf Miller »Tatsachen« · Pointierte Tiefflüge OSHO LEELA MÜNCHEN 7:00 VEREINSHEIM 19:30 Osho Dynamische Meditation · (AlbertBlickpunkt Spot · Die Mixed Show Rosshaupter-Str. 104, Eingang im Hof) heute mit Reiner Borner, Joachim Hahn, Bittenbinder. Moderation: Julia von Miller

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 40/41

KLASSIK

WERKHAUS 18:00 Mieter helfen Mietern (siehe Montag 8.)

SPORT TU MÜNCHEN 18:15 Technik & Ethik Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 16/17 Synthetische Biologie – Herausforderungen für Innovation, Ethik und Akzeptanz · Ein THERESIENWIESE / BAVARIA 19:00 Vortrag von Dr. Thomas Reiß, Competence AOK Blade Night · Ost-Route – Weitere Infos Center Neue Technologien/Fraunhofer Instiunter: www.aok-bladenight.de tut. (Hörsaal 1.260)

FERNSEHEN

LMU 18:15 F007 Konzepte von Achtsamkeit & Meditation in der Philosophie des Mahayana-Buddhismus ARD Ein Vortrag von PD Dr. Jowita Kramer (LMU, 18:50 Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau Indologie). Vortragsreihe: Achtsamkeit – Me- 20:15 Der Nivea-Check; 21:00 Hart aber fair ditative Praxis zwischen Religion und Therapie. 22:15 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter ERLÖSERKIRCHE 19:30 Chancen und Demokratie in Ägypten · Ein Vortrag des deutsch-ägyptischen Politikwissenschaftler Hamed Abdel-Samad, Autor des Buchs »Krieg oder Frieden. Die arabische Revolution und die Zukunft des Westens«.

(Ungererstr. 17)

AKADEMIE D. WISSENSCHAFTEN 19:00 Kronprinz Rupprecht von Bayern als miliST. MICHAEL 20:00 musica viva / Erste tärischer Führer im I. Weltkrieg · Vortrag von Prof. Dr. Holger Afflerbach. Veranstalter: Histodeutsche Gesamtaufführung Samstag aus Licht (Gruß + 4. Szene) · Oper risches Kolleg. (Plenarsaal, Alfons-Goppel-Str. 11) in einem Gruß & vier Szenen von Stockhausen SEIDLVILLA 19:00 DGGL Ein Englischer Garten · LandschaftsarchiNEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Frau Müller muss weg · Komödie v. L. Hübner tekt Gottfried Hansjakob und Roland Berger stellen ihre Initiative zur Wiedervereinigung der beiden Teile des Englischen Gartens vor.

OPERNFESTSPIELE

EV. STADTAKADEMIE 16:30 Mein Geist und mein Körper: sind sie wirklich »mein«? · Anleitung zum philosophischen NATIONALTHEATER 19:00 ausverkauft Denken und Diskussion mit Giovanni Russo, Institut f. Systemische Philosophische Praxis.

Il Trovatore (siehe Donnerstag 27.)

Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli, Info: T. 218 519 20, www.staatsoper.de

MARIENPLATZ 17:00 Mariensäule Orte der Kraft (siehe Montag 8.)

19:00 Mariensäule Illuminaten und Freimaurer (siehe Di 9.)

22:45 Abkassiert und weiter so: Bankgeschäfte trotz Finanzkrise · Dokumentation 23:30 Hindenburg · Doku; 0:15 Tagesschau 0:35 Tatort: Es ist böse (s Sonntag 30.)

ZDF

18:05 SOKO 5113; 19:00 heute; 19:25 WISO 20:15 Rottmann schlägt zurück · Fernsehfilm von Mark Schlichter mit Heino Ferch, Heikko Deutschmann, Meret Becker u.a.

Thriller: Der Leiter einer Polizei-Sondereinheit gerät auf der Suche nach einem Maulwurf in den eigenen Reihen, selbst unter Verdacht mit Drogenhändlern zu mauscheln. 21:45 heute-journal 22:15 Der Tag, an dem die Erde stillstand · Von Scott Derrickson. USA 2008. Mit Keanu Reeves, Jennifer Connelly u.a.

Ein Remake des Science-Fiction-Klassikers mit einem mysteriösen Außerirdischen auf Erden.

0:05 Schlafkrankheit · Von Ulrich Köhler. BRD/ F 2011. Mit Pierre Bokma, Jean-Christophe Folly, Jenny Schily u.a.

Das Drama eines europäischen Entwicklungshelfers, der sich – zwischen Idealismus und Zynismus zerrissen – im Herzen Schwarzafrikas verliert.

1:30 ZDF-History; 2:15 SOKO 5113 · Krimiserie

www.in-muenchen.de

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 17:16 Seite 10

TANZEN ›› BR 19:00 20:15 21:45 22:30 23:30 0:10

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED Unkraut; 19:45 Dahoam is Dahoam laVita; 21:00 Lebenslinien: Margot Werner Rundschau; 22:00 Faszination Wissen Vor Ort − Die Reportage; 23:00 Nachtlinie LeseZeichen; 0:00 Rundschau-Nacht Dahoam is Dahoam; 0:45 LaVita · Magazin

CHINESISCHER TURM

ORF 2 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Liebesg’schichten und Heiratssachen Thema; Zeit im Bild; 22:30 Kulturmontag 42plus · Von Sabine Derfinger. Ö 2007.

Mit Claudia Michelsen, Ulrich Tukur u.a.

Die still präzise Geschichte einer Karrierefrau, die während eines Ischia-Urlaubs mit ungebremster Leidenschaft nach Lieben und Leben sucht.

1:35 Kulturmontag · Magazin; 3:05 Seitenblicke 19:30 20:15 21:10 0:00

SAT 1 19:00 20:15 22:15 23:30

K11 · Ermittler-Doku; 20:00 Nachrichten The Mentalist · Zwei Folgen der Krimiserie Planetopia; 23:00 Spiegel TV-Reportage 24 Stunden; 1:30 The Mentalist · Krimiserie

NEU im

Lounge Fußball live JUNI-AKTION!

Mo / Mi / Fr 1700-2000: Augustiner Hell 0,5 l 1,90 J

Sportsbar Events JULI-AKTION!

Mo / Mi / Fr 1700-2000: Franziskaner Weißbier hell/dunkel 0,5 l 2,20 J Kurzer 2cl 1,90 J

Dachauer Str. 159 · Tel. 12 11 02 90

RTL 19:40 20:15 22:15 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Rach deckt auf; Versicherungsdetektive Extra; 23:30 30 Minuten Deutschland Nachtjournal; 0:30 10 vor 11 · Magazin

PRO 7 18:10 20:15 23:10 0:35

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Die Simpsons; 21:15 The Big Bang Theory Wilfred · Drei Folgen der Comedyserie The Big Bang Theory; 2:10 Wilfred

WDR Tagesschau; 20:15 Könnes kämpft markt · Magazin; 21:45 WDR aktuell die story: Alpen abgezockt · Dokumentation Mieter in Not; 23:15 Tagesschaum Männer, die auf Ziegen starren · Von Grant Heslov. USA 2009. Mit George Clooney, Ewan McGregor, Jeff Bridges u.a.

Eine bissige Groteske über einen britischen Journalisten, der im Irak auf eine völlig verrückte Eliteeinheit von US-Soldaten stößt. 0:50 Spätschicht 20:00 21:00 22:00 22:45 23:25

NDR 20:00 22:00 23:00 0:45

Tagesschau; 20:15 Unvergesslich witzig Gefragt − Gejagt · Prominenten-Quizshow Die klügsten Kinder im Norden · Quiz Die Anwälte · Serie; 1:15 Günther Jauch

3 SAT 20:15 21:00 22:00 23:25 0:20

Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 ______________ Sa 20.7. 19:30 Ballroom – Tanzabend mit dem »Swing & Dance Orchestra« · Standard, Latin, Swing und Modern mit Tanzorchester.

Gefährlicher Himmel: Bombenkrieg · Doku Menschen & Mächte; 21:45 Mekong · Doku Zeit im Bild; 22:25 Vis-a-vis ` · Gespräch Die Wut der Scheidungskinder · Doku Reporter; 0:40 10 vor 10; 1:10 Pixelmacher

Englischer Garten 3 · T. 38 38 73 27 _________ So 21.7. 6:00-10:00 Kocherlball · Kult! Traditioneller Tanzball des Dienstpersonals im 19. Jh. zu bayerischer Volksmusik. Mit »I Musicanti Bavaresi« und die Kapelle Josef Menzl unter der und unter der Tanzleitung von Katharina Mayer und Magnus Kaindl. Mit Biergartenbetrieb.

CIRCULO Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 __________ Jeweils Fr 20:00-24:00 Gesellschaftstanz · Erst Übungsparty, dann Tanzparty Jeweils Fr 22:00 Zouk-Kizomba-Party · Mit DJ Mike.

Jeweils Sa 20:00 Salsa cubana · ab 20:00 Rueda, 21:00 Schnupperkurs, ab 21:30 Salsa Party mit DJ. Jeweils Sa 21:00 Tangoabend Jeweils So 19:00-22:00 Tanz- und Übungsabend · Üben einzelner Tänze.

Jeweils Di 21:00 Salsa cubana · Salsa-Party mit Haus-DJ.

20:15 Tagebuch einer Kammerzofe · Von Luis Bunuel. ˜ F/I 1964. Mit Jeanne Moreau u.a.

Der Aufstieg einer Kammerzofe als Attacke gegen die verlogenene Fassade des Bürgertums.

21:50 Der diskrete Charme des Luis Bunuel 22:45 Viridiana · Von Luis Bunuel. ˜ E 1961. Mit Silvia Pinal, Fernando Rey u.a.

Die bitterböse Geschichte einer barmherzigen Novizin, die mit ihren karitativen Bemühungen nur Zerstörungswut erntet.

0:10 Der Tag des Spatzen · Dokumentation 1:50 Die neuen Nonnen von Moskau · Doku

ZDF NEO Inspector Barnaby: Immer wenn der...

Lewis: Auf falscher Fährte · Krimireihe Luther · Krimi; 0:30 Die Nanny · Serie Terra X: Der Nibelungen-Code · Reihe

KABEL 1

20:15 Verlockende Falle · Von Jon Amiel. USA 1999. Mit Sean Connery, Catherine ZetaJones, Ving Rhames, Will Patton u.a.

Eine romantische Gaunerkomödie vom Duell eines Kunstdiebs mit einer Versicherungsagentin.

22:35 Get Carter · Von Mike Hodges. GB 1971.

Mit Michael Caine, Ian Hendry u.a.

Ein harter Krimiklassiker vom Berufskiller, der die Ermordung seines Bruders rächt.

0:45 Verlockende Falle (siehe 20:15 Uhr)

VOX 20:15 CSI:NY · Krimi; 21:15 Grimm · Mystery 22:15 Continuum · Krimi; 23:05 Life · Krimiserie 0:20 Grimm; 1:15 CSI:NY; 1:55 Life · Krimi

RADIOTIPPS 17:00 Lora EineWeltHaus; Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Balkan; 22:00 Exotus · Weltmusik (92,4) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Bewegungsmelder; 21:00 Soulpopcorn / Transglobal Express; 0:00 Blackbox: Indie (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Das Aquarium · Zeit und Raum, Sein und Nichtsein werden in diesem Hörspiel Christa Reinig kunstvoll durcheinander gewirbelt. (B2) 22:05 Eins zu Eins · Mit Stefan Parrisius (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

www.in-muenchen.de

GELB-SCHWARZ-CASINO Sonnenstr. 12 · T. 0176/227 393 37 __________ Jeweils Mi 19:30 M.Jive Unterricht & Party · Alle sind willkommmen, mit und ohne Tanzpartner.

HACKER-PSCHORR Theresienhöhe 7 · T. 0172/853 38 91 ________ Jeweils Do 21:00-1:00 SalsaRico · Salsa, Bachata, Merengue und Kizomba tanzen mit salsaclub-munich.de. 21:00 Einführungskurs (inklusive).

HOFBRÄUHAUS Platzl 9, Erkerzimmer 2.OG · T. 290 136-100 __ Do 4./11./18.7. 19:30-21:00 Kocherlball-Volkstanzkurse · Kostenloser Anfängerkurs für alle Tanzinteressierten mit Magnus Kaindl zur Vorbereitung auf den Kocherlball im am Chinesischen Turm (So 21.7.).

Do 4./11./18.7. 21:00-22:30 Kocherlball-Volkstanzkurse speziell für junge Leute · Kostenloser Anfängerkurs mit Katharina Mayer.

KULTFABRIK NACHTKANTINE

30.6. 27 Jahre Fifties Record Hop · Special bei freiem Eintritt: Jubiläumsparty mit Chuck Herrmann und Gast-DJs. 7.7. Fifties Record Hop m. DJ Gaggi Ostertag Jeweils Mo 19:30-23:00 M-Jive · The New Dance in Town mit Jol und Evo. Mit Anfängerunterricht zu Beginn.

Do 4.7. 19:00 Munique Dan¸ca Forro´ · Musik und Tanz aus Brasilien, mit DJ. Tanzkurs um 19:30 Uhr.

PASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ Jeweils Di/Mi 20:00-21:30 Tangokurs Tango Connection · Di Mittelstufe/Fortgeschrittene, Mi Anfänger. Einstieg jederzeit möglich, einfach vorbeikommen.

CANTINA: Jew. Mo 19:00-24:00 (T. 550 603 65) Pasinger Milonga – MontagsPraktilonga · Einführungskurs der Tango Connection, danach ab 20:00 Tango Praktika mit traditioneller und moderner Musik.

PETIT PALAIS Schwanthalerstr. 22 · T. 600 320 80 _________ Jeweils Sa 20:00-24:00, Di 18:30-21:30 Tanzparty · Standard und Latein.

Jeweils So 19:00-23:00 Tango Argentino – Neolonga · Tangoabend mit wechselnden DJs. Jeweils Mi 14:00-17:00 Cafe´ Palais · Tanznachmittag mit Kaffee und Kuchen.

Grafinger Str. 6 · www.tango-maldito.de ____ Jeweils Di 19:15-1:00 Tango Argentino · Ab 19:15 Anfängerkurs, 19:45 Fortgeschrittene, 20:15 Milonga mit DJ. Veranstalter: Tango Maldito.

Jeweils Mi 19:00-1:00 PREMIER ETAGE Salsa · 19:00 Anfängerkurs, 19:30 Mittelstufe, Landsberger Str. 444 · T. 0172-196 12 13 _____ DAS SCHLOSS Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 408-0 ________ 20:00 freies Tanzen mit El Vecinos Salsa Salon. Jeweils Do 21:30-0:30 Fr 5.7. 14:00-So 7.7. 1:00 Milonga La Classica · 80% traditionelle und Munich Mambo Festival · Dreitägiges Tanz- KULTURHAUS NEUPERLACH 20% moderne Tango-Tanzmusik mit Neo- und Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43 ________ Non-Tangos. Davor ab 20:00 Master Class: festival für Mambo, Kizomba, ChaCha, Salsa Sa 13.7. 19:30 und Afro-Rumba mit Workshops für alle LeTechnik, Tangosequenzen & Tango Nuevo für Tanz im Kulturhaus · Tanzmusik der 20-70er Fortgeschrittene (mind. 3 J. Tanzerfahrung). vels und Fr-So jeweils ab 21:00 Party mit Showtanz. Infos: mambofestival-munich.com. Jahre in angenehmer Lautstärke mit dem Veranstalter: Tango-Connection. »East West Swing Sextett«, Standard & Latin. Sa 6.7. 21:30 EINSTEIN KULTUR Milonga de los Angeles · Tangoparty mit Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ KULTURZENTRUM TRUDERING klassischen Tangos und Neotangos. Jeden 1.

Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 18 911 ____ Sa im Monat mit Gast-DJ; davor Workshops ab HALLE 4: Fr 5.7. 20:00 Tango Milonga · Ab 20:00 Praktika, 21:00 Mi 10.7. 14:30-17:30 18:00. Jeden 3. Sa mit den DJs Martha und Tanzabend für Argentinischen Tango (Tangos Tanztee · Walzer, Foxtrott, Chachacha, Rum- Esequiel. Veranstalter: Tango-Connection.

Classicos, Sonidos Nuevos, Non-Tangos) mit ba und andere Standardtänze in gemütlicher Maja Günther und Daniel Kopper.

Atmosphäre mit Werner Krötz.

SALSABOR Schellingstr. 109a, UG · T. 520 59 750 _______ EL DUENDE LA TIERRITA Amalienstr. 45, 2.Rgb. · T. 122 277 85 _______ Regerstr. 27 · T. 480 71 49 __________________ Jeweils Di 19:00-24:00 Social Dance · Salsa-Party & parallel ÜbungsJeweils Fr 21:15-1:00 Jeweils Fr 21:30 (außer Feiertage) stunde mit Anleitung: 19:00 Rueda Club, Milonga de los Viernes · Tangoparty Tangoparty · Musik von traditionell bis mo- 20:00 Uhr Probestunde Anfänger, 21:00 Extra Jeweils So 17:00-18:00 dern. Davor ab 18:00 Einführung, 20:00 Tech- Area zum Üben mit Anleitung; ab 22:00 KiTango Argentino · Einführungkurs für alle nikkurs mit Tango maldito. zomba-Bachata-Area mit den DJs David & Roy. Jeweils Di 21:00-1:00 Jeweils Mi 21:00 Milonga de los Martes · Tangoparty Tangoabend mit DJ · 19:00 offener Fortge- SALSA CUBA CLUB schrittenenkurs, dann Tangoparty mit Tango Landsberger Str. 14-20 · T. 0179/545 63 22 ___ EL ROJO maldito.

Jeweils Fr 21:15 Lachnerstr. 38 · T. 0160/964 543 56 __________ Salsa-Schnupperstunde · Anschließend ab MAX-EMANUEL-BRAUEREI Jeweils Do 20:00-21:00 22:00 Uhr Salsa-Party.

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 _______________ Tango Argentino Practica · Übungsabend mit Tipps und Hilfestellungen für alle Tango- Fr 28.6. 21:30 SCHLACHTHOF tänzer/innen.

Zenettistr. 9 · T. 747 472 55 _________________ Salsa Club · Salsa, Merengue & Bachata mit Jeweils Do 21:00-24:00 den Latin-DJs Chuck und Daniel. Salsa-TanzJeweils So 18:00-22:30 Milonga – Tango Argentino · Tangoparty in kurs in der ersten Stunde.

Tango Argentino · Ab 19:15 Tangoball für gemütlicher und stimmungsvoller Atmosphäre. Jeweils So 19:00 alle, Singles und Anfänger willkommen. 18:00 Jeweils So 17:00-17:45 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Anfängerkurs, 18:30 Fortgeschrittenen-Tanzkurs bei Fabian ´ und Cristina Lugo.

Tango Argentino Schnupperkurs · Für Swing. Boogie-Kurs in der ersten Stunde.

ARTE

20:15 21:55 23:40 1:15

Singles und Paare, ohne Vorkenntnisse. Mit Christina und Alexander.

Synergie-Dance Dieses Zusammenspiel zwischen Bewegungsrhythmen und Schwingungen zum Wohle des ganzen Körpers, der Wahrnehmung, um dann die Achtsamkeit für sich selbst im positivsten Sinne in den Alltag zu bringen, ist ein Grundstein des Trainings von Alicia Trinidad. Das Konzept der „ natürlichen Be-

wegungen und eines UrSchwingungsgefühls” hat sie für alle Altersgruppen erarbeitet. Es synergiesieren sich innere Kräfte, die aus dem eigenen Energiefluss erweckt werden. Dieser harmonische Fluss führt zu innerer Ruhe und Ausgeglichenheit und bringt den seelisch geistigen inneren Bereich zu einem körperlichen Wohlbefinden; genau da, wo ein Bedarf besteht. Im Körper wird der Gleichgewichtssinn, die Mitte sowie harmonisches Atmen bewusst gespürt und erfahren. Einführungsabende gibt es am 11. und 18. Juli jeweils ab 19.00 Uhr im Kunstraum Wild, Amalienstr. 41. Infos unter 0152/10 74 76 06 und trinidad.alicia@yahoo.de Wir verlosen jeweils 10 Eintrittskarten für beide Termine. Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort „Synergie“ bis 5. Juli an verlosung@ in-muenchen.de

SEIDLVILLA Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39 ________________ So 14.7. 15:00-18:30 Tango-Cafe´ · Tanzen und Üben mit TangoLehrerin Marina Jablonski. Ab 14:00 Cafe´ Betrieb.

STARNBERG Schiffsanlegestelle MS Starnberg __________ So 7.7. 19:00-22:00 Grosse Salsa Tanzschifffahrt · Drei Decks mit 2 Tanzflächen (N.Y./L.A. Style und Salsa cubana), Gastronomie an Bord mit Bistro, Bar und Cocktails. Anschließend After Boat Party im Undosa Starnberg. (www.circulo.de)

TANGOZENTRUM MÜNCHEN Dachauer Str. 20 · T. 202 063 43 _____________ Jeweils Fr 20:00 Offener Singletango · Tango-Tanzabend für Anfänger mit Sonja Armisen. ´ Jeweils Di 20:30 TangoFusion Abend · Freestyle-Tango für alle: locker tanzen, ohne viele Schritte zu lernen. Für Singles und Paare, Anfänger und Fortgeschrittene. Einfach vorbeikommen.

Sa 6.7./20.7. 20:00 Anfängertanzabend · Mit Schnupperstunde

TANZBRASIL Fraunhoferstr. 23 Rgb. · T. 121 623 11 _______ Jeweils Mo 18:30-21:30, Fr 17:00-20:00 Afrobrasil Tanz & Samba · Anfänger und Mittelstufe mit Ivan Vasconcellos.

TANZSCHULE KARIN WORSTORFF Tumblingerstr. 26 · T. 747 928 55 ____________ Sa 6.7. 14:00-17:00, So 7.7. 13:00-16:00 Schnupperkurs für Flamenco-Anfänger · Mit Malena y Fredo Peluca.

VINTAGE CLUB Sonnenstr. 12, Rgb. · T. 543 44 150 __________ Jeweils Sonntag 16:00-20:00 TangoCafe´ – Milonga · Tango Argentino mit großem Tanzmusik- und Kuchenauswahl. Separater Übungsbereich für Anfänger, Experimentierfreudige und Eltern mit Kindern.

15:30-16:00: Tango Argentino für Anfänger Sa 6.7. 20:30-0:30 Double Hop Party · Swing (Lindy Hop) und Boogie Woogie auf zwei Tanzflächen mit DJ. Veranstalter: World of Swing.

Fr 19.7. 20:30-23:30 Balboa & Shag · Tanzparty mit schneller Swing-Musik. Veranstalter: World of Swing.

WESTENDBRETTL Rosenhof, Astallerstr. 14 · T. 510 991 54 _____ Jeweils Mo 20:00 Klick Klack Abend · Steppertreffen zum Trainieren und Austausch. Leitung: Oliver Haas und Irmgard von Oesen.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21 ______________ Fr 28.6./12.7. 20:00, Sa 6.7. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing.

das Flamenco-Studio in München mit Live-Gitarrenbegleitung

Malena y Fredo Peluca

Probestunde gratis! www.malena-y-fredo-peluca.de

Tel. 747 92 855

Die Schule für

Salsa Cubana in München Rosenheimer Str. 139 Tel. 089 / 494 888 www.circulo.de

einfach miteinander tanzen

Anzeigentelefon T 089 - 38 99 71 - 21

Jazztanz Musicaltanz Jazzballett Broadwaydance Hip Hop Kindertanz www.studioben.de Theresienstr. 132 80333 München 089 / 52 66 44 IN 13/2013

63

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 18:09 Seite 11

DIENSTAG 2. Juli ›› SUBSTANZ 21:30 Granatenclub · Indie, Elektro & Urban mit Christine Granate.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 34-38

TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock und mehr mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

Speerspitze des US-AlternativeRock: DINOSAUR JR.

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85 BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Händels Feuerwerksmusik · Festliche Klänge unter freiem Himmel mit Magali Mosnier (Flöte), Ramon ´ Ortega Quero (Oboe), Sarah O’Brien (Harfe) und das Bachorchester des Gewandhauses zu Leipzig. D: Christian Funke (Violine). Bei Regen im Herkulessaal.

(Theaterfabrik)

PHILHARMONIE 20:00 Olga Peretyatko · Arienabend mit der Soprave-Rock und lieferte in aller Regelmäßigkeit nistin, Dalibor Jenis (Bariton) und den Münstarke Alben ab, bei denen ihm seit geraumer chner Symphonikern. D: Michele Mariotti.

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-23, Zeit wieder die Gründungsmitglieder Lou BarWerke von Rossini, Bellini, Donizetti, Verdi. low (Ex-Sebadoh) und Drummer Murph zur das Filmfest-Programm auf den Seiten 26-29 Seite stehen.

PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 1. Kammermusik in Puchhheim WALDWIRTSCHAFT 16:00 World War Z (siehe Sonntag 30.)

Hamburger (s. So 30. MÜN. STADTMUSEUM) Jazz Steps Band · Jazz aus Budapest 22:00 The Purge – Die Säuberung (s. Sonntag 30.)

KINO

·

CINEMA 16:30 The Place Beyond The Pines (OmU) (siehe Mittwoch 3.)

19:30 3D World War Z 3D (OoU)(s. So 30. AUTOKINO) 22:10 The Grandmaster (OmU) · Von Wong KarWai. HK/VRC/F 2013. Mit Tony Leung Chiu Wai, Zhang Ziyi u.a. Ein romantische Martial-Arts-Action im China von 1936 zwischen Kung-Fu-Meisterin Gong Er aus dem Norden und Ip Man, Meister aus dem Süden, der später einen Schüler namens Bruce Lee hat.

·

TOLLWOOD MUSIK-ARENA 19:30 ZZ Top · Schnörkelloser Südstaatenrock mit den amerikanischen Rauschebärten.

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 3D Kurzfilme ab 19:15, Hauptfilm ab 21:15 Les Miserables ´ (OmU) · Von Tom Hooper.

USA 2012. Mit Hugh Jackman, Russell Crowe, Amanda Seyfried, Anne Hathaway u.a. Ein hochkarätig besetzte Adaption der MusicalVersion des Klassikers von Victor Hugo.

·

SEEBÜHNE WESTPARK 21:40 Kino, Mond & Sterne Searching For Sugar Man (OmU) · Von Malik Bendjelloul. GB/S 2012. Mitreißende Dokumentation: Zwei Südafrikaner suchen den amerikanischen 70er-Jahre-Folksänger Sixto Rodriguez, der in Südafrika berühmt ist.

ANDECHSER LOUNGE 22:00 Kieran Halpin · Sänger und Gitarrist Halpin zählt zu den wichtigsten Songwritern Irlands.

S-BEACH 14:00-1:00 S-Beach (siehe Mittwoch 10.)

KINDERZELT 14:00-19:00 Lebensräume – Die Vielfalt des Planeten (siehe Donnerstag 4.)

·

VIEHHOF-FILMWIESN 21:00 Nachholtag · Überraschungstag (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83 ALFONSO’S 21:00 Siggy Stardust · Rock und Blues

CAFE AM BEETHOVENPLATZ 20:00 Rauscher-Trio · Salonmusik GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 HipHop Open Mic Session · Monatlicher Treffpunkt für die Münchner Freestyleszene.

TOLLWOOD 14:00-1:00 Kunst am Platz Kunstinstallationen auf dem Gelände (siehe Mittwoch 10.)

21:55 Kunst am Platz Der Berg lebt (siehe Mittwoch 3.)

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63 8 SEASONS 19:00 juke & joy · dienstags clubbing

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Lia Pale · »Gone so far« – Eine jazzig-poppige 8 BELOW 22:00 Adaption von Schuberts Winterreise mit englischen Texten mit der Sängerin und ihrem Pi- Heimatabend · Schlager, NDW und Deutschrock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs. anisten Mathias Rüegg.

BACKSTAGE BIERGARTEN 21:00 KENNEDY’S 22:00 Solly · Country, Blues, Pop & Singer/Songwri- Heroes · Rock-Alternative mit DJ Dan L. ter mit der umtriebigen Münchner Musikerin.

CIRCULO 21:00 Salsa Party · Salsa und Latin mit Haus-DJ KILIAN’S IRISH PUB 20:00 Owen Gerrard · Irish Folk Songs & Music FEIERWERK SUNNY RED 20:00 from the 60ies to the 90ies.

Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a.

MUFFATHALLE 20:30 Tower Of Power · Synonym für leidenschaftFLEX 20:00 lichen Soul und groovenden Power-Funk mit Kindergarten war gestern · Come to the leichten Rock-Anklängen samt unschlagbarer Darkside – Mit DJane Keksi.

Horn-Section.

MILCH+BAR 21:00 MUFFATWERK AMPERE 20:00 Flying Tuesday · Munich Airline Party Bassekou Kouyate & Ngoni Ba · HochPAPPASITOS 20:00 gelobte Weltmusik-Mischung aus Afro, Blues und Funk. Special Guest: Jagwa Music Ladies Night · Mit Resident DJ LX OPTIMOLWERK THEATERFABRIK 20:00 Dinosaur Jr. · J. Mascis ist nach wie vor einer der wichtigsten Gitarristen des US-Alternati-

64

IN 13/2013

AMERIKA HAUS 19:00 Oliver Lubrich »John F. Kennedy unter Deutschen – Reisetagebücher und Briefe 19371945» · Buchvorstellung und Diskussion. Der Literaturprofessor aus Bern hat die persönlichen Notizen des legendären US-Politikers erstmals gesichtet und weit mehr als »Ich bin ein Berliner« darin entdeckt.

STADTTEILWOCHE Stadtteilwoche 100 Jahre Eingemeindung Moosach von Fr 28.6. bis Do 4.7. Alle Veranstaltungen: www.muenchen.de/stadtteilkultur.

Heute unter anderem:

·

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 34-38

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 49

RESIDENZTHEATER 20:00 GASTEIG / EG, RAUM 0111 20:00 Der Weibsteufel · Von Karl Schönherr. R: Martin Kuˇsej. Mit Birgit Minichmayr, Nicholas Das hab’ ich nicht gesagt! Deborah Tannen über Männer und Frauen im Gespräch · Vortrag Ofczarek, Werner Wölbern u.a. Ein und Diskussion mit Heidemarie Braun-Trapp.

Schmugglerehepaar und ein Gebirgsjäger in einer alpenländischen amour fou, die den maGASTEIG / EG, RAUM 0115 18:00 teriellen Interessen der Männer dienen soll.

Musik im Islam · Vortrag von Nadia Sraija.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 20:00 John Gabriel Borkman · Von Henrik Ibsen.

Zum Glück brauchen wir das Gehirn · PoR: Armin Petras. Andre´ Jung, Cristin König, werPoint-Präsentation von Dr. Nicola Eberhorn.

Lasse Myhr, Wiebke Puls u.a. Ein Drama GASTEIG / EG, RAUM 0117 10:30 über Menschen, die gesellschaftlich an der Meisterhafte Gartenarchitektur 1: EngliSpitze stehen, aber feststellen müssen, dass sche Landschaftsgärten · Ein Vortrag von Dr. ihr Leben ein komplettes Debakel war.

Falk Bachter.

KAMMERSPIELE SPIELHALLE 20:00 GASTEIG / 3.OG, RAUM 3142 18:00 O Death (siehe Samstag 6.)

Das Grundgesetz: Verfassung und Verfassungswirklichkeit heute · Ein Vortrag von KAMMERSPIELE WERKRAUM 19:00 Bernhard A. Baudler.

The Killer In Me Is The Killer In You, My Love · Von Andri Beyerler. R: Zino Wey. LÖWENBRÄUKELLER 19:00 TUSCH-Partnerschaft mit der Mittelschule an der Elisabeth-Kohn-Straße. Ein verzweifelt- Schlechte Pflege ist Folter! · Podiumsdiskussion mit den Pflegekritikern Claus Fussek komisches Jugendtheater über Sozialisation, und Gottlob Schober, Autoren des Buchs »Es Liebe und den ganzen Rest. ist genug! Auch alte Menschen haben Rechte« und Dieter Hildebrand und Hildegard MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Dreigroschenoper · Von Bertolt Brecht/ Hamm-Brücher. (Benno-Saal; Stiglmaierplatz) Kurt Weill. R: Christoph Stückl. Mit Ursula MaBSZ ALICE BENDIX 19:00 ria Burkhart, Tobias van Dieken u.a. Brechts Kinder für den »Führer«. Der Lebensborn… bissig legendäre Gesellschaftskritik anhand Ge(h)denken · Präsentation einer App zum der Moritaten von Mackie Messer.

Lebensborn in München. (Antonienstr. 6) 20:00 Kleine Bühne LUDWIG BECK 17:00 5.OG Im Wald ist man nicht verabredet · Von Kent Nagano · BR-Moderatorin Dorothee Anne Nather. R: Mareike Mikat. Mit Oliver Möller, Leon Pfannenmüller, Mara Widmann. Hußlein empfängt den scheidenden Generalmusikdirektor der Bayer. Staatsoper, der ab In die Symbiose zweier Brüder in einem Herbst in Göteborg am Pult steht, zum InterWaldhaus fügt sich eine junge Frau ebenso view auf der Musikbühne. (Marienplatz 11) ein, wie sie sie durcheinander bringt.

·

·

·

CONCERTS

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 21:00 Marco Lobo e Convidados · Einer der großen Stars der brasilianischen Perkussion-Szene. Feat. Walter Lang (p) und Sven Faller (b).

LITERATUR

FESTPLATZ 15:00-24:00 Treffpunkt Stadtteilwoche mit Gastrozelt & Biergarten · (Moosacher St.-Martins-Platz) 19:30 Um a Fünferl a Durchanand · Lieder, VEREINSHEIM 19:30 Dramen, Blasmusik. Mit Johanna BitPhilipp Weber »Essen kann jeder! Streng tenbinder, Heinz-Josef Braun, Andreas verdaulich!!!« · Buchvorstellung. Braucht man Koll und Sebi Tramontana. Musikaeigentlich einen Doktortitel, um Nahrungslisch-theatralische Bemerkungen zur mittel einzukaufen und zuzubereiten? Der THEATERINSEL 20:00 D-Premiere Bayerischen Seele.

Kabarettist und studierte Tübinger Chemiker Secret · Körperkunstwerk des »Cirque Ici«. nimmt unseren ganzen Zirkus rund um Essen KAUFHAUS DIAKONIA 10:00-18:00 Johann Le Guillerm gilt als einer der großen und Kochen unter die Lupe.

Tag der offenen Tür im Kaufhaus Diakonia Erneuerer der Zirkuswelt. Schon 2004 feierte mit Brotmobil · (Dachauer Str. 12) HAINHALLE 20:00 er große Tollwood-Erfolge. Jetzt nimmt er das Hamed Abdel-Samad »Krieg oder Frieden.

Publikum wieder mit in fantasievolle, atembePELKOVENSCHLÖSSL 18:00 Die arabische Revolution und die Zukunft des raubende Ausflüge ins Reich des UnmögliHOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 Westens« · Buchvorstellung: Der deutsch-ägyp- Menzinger Chorgemeinschaft »Sommerchen (ab 12 Jahren).

Vortragsabend · Werke von Schubert, konzert« · Lieder aus verschiedenen Ländern tische Politikwissenschaftler skizziert Gründe Brahms, Beethoven und Prokofjew. und Epochen.

AMPHITHEATER 15:00, 19:00 und Ausmaß der arabischen Revolution und 19:00 Osad´ia · Die Friseur-Künstler aus Barcelona 20:00 warnt den Westen davor, »die Entwicklung zu Prüfungskonzert: Orgel · Se-Eun Oh und gehen meisterlich dem Publikum ans Haar.

D’Amazonen »Leberkäs und Tzatziki« · verschlafen«. (Ismaning, Erich-Zeitler-Str. 5) Sul-Bi Yi (Klasse Prof. Harald Feller).

Bayerisch-griechische Songs.

WALK-ACTS 17:00, 19:00 AUTOREN GALERIE 1 20:30 20:15 Stelzenläufer · Auf hohem Holz Prüfungskonzert: Gitarre · Juan Ignacio Ru- Frank Schmitter »die markisen rollen den nachmittag auf« · Der Autor liest aus seinem eda Robles (Klasse Prof. Franz Halasz). ´ TANZBAR 19:30 Lyrikband. Einführung: Gudrun Bouchard.

Live-Tanz: Tänze der Welt – Flamenco · Mit (Pündterplatz 6) Olivia Muriel Roche MUH-ZELT 19:00 Torsten Sträter/Ulan & Bator/Zwirbeldirn Diesmal moderiert Matthias Matuschik das Miteinander von Preißn, Poetry-Slammern, Meister-Komikern und Saitenzupfern. Gast: MUH-Autor Achim Bogdahn

ANDECHSER ZELT 16:30 Borrowed · Rock- und Pop-Covers mit den drei Münchner MusikerInnen.

19:30 Superskank · Franken-Ska

OPEN AIR KINO

LACH & SCHIESS 20:00 Andreas Rebers »Predigt erledigt« · Politische Satire und Poesie mit Akkordeon und GeEINE-WELT-HAUS 17:30 sang. Relaunch des Programms »Ich regel das« mit neuen Arbeiterliedern, Sounds, Fat- Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht was, Hirtenbriefen und Fragen an die Wähler (siehe Dienstag 9.)

– prowestliches Kabarett der radikalen Mitte.

SELBSTHILFEZENTRUM 20:15 Männer mit Kinderwunsch · SelbsthilfeLUSTSPIELHAUS 20:30 Timo Wopp »Passion« · Witz voll intelligen- gruppe für Männer, die keine Partnerin finden. ter Schärfe und mit Blickwinkeln, die das PuBUDDHISTISCHES ZENTRUM 19:00 blikum herausfordern. Außerdem grenzenlos Diamantweg-Buddhismus (siehe Di 9.) ehrlich. Oder unverschämt – wie man will.

20:00 Meditation im Buddhistischen Zentrum (siehe Dienstag 9.)

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 40/41 ENGLISCHER GARTEN 18:00 Meditation des Resonanz-Zentrums (s. Di 9.)

LITERATURHAUS 20:00 Saal ˆ Connie Palmen »Logbuch eines unbarmherCREPERIE CABUS 19:30 zigen Jahres« · Lesung & Gespräch: Die nieder- Table Ronde Franco-Allemande (s. Di 9.) ländische Autorin reflektiert in ihrem neuen AETAS 19:00-21:00 Buch das Todesjahr ihres Ehemanns, der Journalist und Politiker Hans van Mierlo, den sie 2010, Singen mit Trauernden (siehe Dienstag 9.) nur vier Monate vor dessen Tod, heiratete.

·

KLASSIK

PARKSTADT 15:00-19:00 Stadtteilfest Parkstadt Schwabing (siehe Mittwoch 10.) heute Paradiesvögel · Basteln und malen zur Parkverschönerung. Malerkittel oder alte -klamotten mitbringen.

PIMPERNEL 22:00 Crazy Date · Rare Music for soulful people mit Ted Benz und Gästen.

·

·

SCHAUBURG 18:30 Ich bin hier bloß der Hund · Nach Jutta Richter. R: Antonia Brix. Mit Julia Meier u.a.

Der humorvolle Hindernislauf eines Hirtenhundes im Kampf um Anerkennung (ab 8.

·

STUDIOBÜHNE DER TWM 20:00 Die Jüdin von Toledo · Von Kristo Sˇ agor BLUTENBURG-THEATER 20:00 Die Hinrichtung · Rabenschwarze Komödie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Der Mann, der sich nicht traut · Komödie

OPERNFESTSPIELE Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli, Info: T. 218 519 20, www.staatsoper.de NATIONALTHEATER 19:30 Forever Young · Broken Fall/The Moor’s Pavane/Choreartium – Ballette von Russell Maliphant/Jose´ Limon/L ´ eonide ´ Massine zur Musik von Henry Purcell, Johannes Brahms und Barry Adamson. D: Robertas Sˇ ervenikas. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts.

ASZ MOOSACH 18:30 Moosach trifft Irland: Rambling Folks · Folk, Rock, Pop u.a. (Gubestr. 5) MAGDALENENKIRCHE 20:00 Die Taubenmutter · Eine schräge Komödie von Ruth-Sharon Koch. Regie: Aparajita Wießmüller. Mit Monika Eßer-Stahl, Karl Knorr und Maschenka. Die Taubenmutter, der Harlekin und der Penner sind mittellose Außenseiter, die Hinter- und Urgründe des Lebens finden wollen. (Ohlauer Str. 14)

·

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 44, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 10.

FRAUENKIRCHE 14:00 Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 9.)

MARIENPLATZ 17:00 Mariensäule Passagen, Kneipen & kuriose G’schicht’n (siehe Dienstag 9.)

HEILIG-GEIST-KIRCHE 14:00 Heil für Leib und Seele · Kirchenführung mit »Münchner Bildungswerk« (Treffpunkt: Orgelempore, Prälat-Miller-Weg 3) POLIZEIPRÄSIDIUM MÜNCHEN 18:00 Kinder für den »Führer«. Der Lebensborn…

Himmlers Kinder – Der Lebensborn in München (siehe Sonntag 7.)

GOETHE-INSTITUT 18:00 Was macht das Medium? – Kunst und Fotografie im Zeitalter des Digitalen AMT FÜR WOHNEN & MIGRATION 10:00 Video & Film · Gespräch mit Clemens von We- Wenn alle Stricke reißen… · Besuchen Sie demeyer und Dora Imhof. (Dachauer Str. 122) ein Obdachlosenwohnheim und gewinnen Sie Einblick in das Leben seiner Bewohner. ErfahFRAUENFORUM 18:30 Vermögenssicherung bis zum Lebensabend ren Sie in sozialen Einrichtung mit dem Schwerpunkt Wohnungslosigkeit im Stadtteil Ein Vortrag für Frauen von Susanne Fischer.

Au/Haidhausen mehr über deren Arbeit.

(T. 332 033; Franziskanerstr. 8) MPI FÜR BIOCHEMIE19:00 Wissenschaft für jedermann Der Golgi-Apparat – Wie funktioniert die Poststelle der Zelle? · Ein Vortrag von Dr. Julia von Blume, MPI für Biochemie. (Großer HörARD saal; Martinsried, Am Klopferspitz 18)

FERNSEHEN

Morden im Norden; 20:00 Tagesschau Tierärztin Dr. Mertens · Serie In aller Freundschaft · Serie Report · Magazin; 22:15 Tagesthemen Meisterdiebe im Diamantenfieber · Doku Nachtmagazin; 0:35 Alfons & Gäste Weißer Oleander · Von Joseph L. Mankiewicz. USA 1946. Mit Vincent Price u.a.

JIZ 16:00-18:00 Gruselschauer mit einem Schlossherrn, der mit Rechtsberatung f. Kinder & Jugendliche Vorliebe seine Frauen vergiftet.

Juristische (Erst-)Beratung.

2:55 Meisterdiebe im Diamantenfieber · Doku

HEPPEL & ETTLICH 20:30 Up In Smoke · Von Adam Wakeling, GB 2011.

Dokumentation: Der britische Wissenschaftler Mike Hands hat ein Anbausystem entwickelt, das die Brandrodung in den Regenwäldern stoppen könnte.

·

18:50 20:15 21:00 21:45 22:45 0:15 1:05

www.in-muenchen.de

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 18:09 Seite 12

MITTWOCH 3. Juli ›› ZDF 19:00 20:15 21:45 22:45 23:15 0:50 2:25

MILCH+BAR 22:00 trifft Oldies und Klassik auf Rock, dies alles gewürzt mit einem kräftigen Schuss britischen Whatever! wednesday · Indiedance in der Humors.

Milchbar - Der neue Mittwoch. (Sonnenstr. 27)

heute; 19:25 Rosenheim-Cops · Krimi Unter anderen Umständen · Krimireihe heute-journal; 22:15 Keinen Tropfen mehr Abenteuer Forschung · Dokumentar-Reihe Markus Lanz; 0:30 heute nacht; Neu im Kino Der Tag, an dem... (siehe Montag 1.)

SOKO Köln; 3:10 Die Rosenheim-Cops

Der schlaueste (Indie-)Pop der Welt: VAMPIRE WEEKEND

BR 19:00 Gesundheit; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Polizeiruf 110: Er sollte tot · Fernsehfilm von Dominik Graf mit Edgar Selge, Michaela May, Rosalie Thomass, Eisi Gulp.

Das Münchner Kriminaler-Gespann Tauber und Obermaier ermittelt diesmal in einem mysterösen Mordfall an einem alten Mann in Erding.

21:45 Rundschau-Magazin; 22:00 Münchner Runde 22:45 Der Mann, der über Autos sprang · Von Nick Baker-Monteys. BRD 2010. Mit Robert Stadlober, Jessica Schwarz u.a.

Ein tragikomisches Roadmovie, das einen Träumer auf eine skurrile Selbstfindungs-Wanderung durch Deutschland schickt. 0:30 Rundschau 0:40 Die Bankiersfrau · Von Francis Girod. F 1980. Mit Romy Schneider, Jean-Louis Trintignant, Jean-Claude Brialy u.a.

Der in erlesenem Luxusdecor angesiedelte Aufstieg und Fall einer Bank-Lady in Paris zwischen den Weltkriegen. 2:40 Dahoam is Dahoam

RATHAUSPLATZ DACHAU 20:00 PIMPERNEL 22:00 Band Of Horses · Zeitlos schöner Rootsrock, Some Loud Monday · Mit DJ Flo Förg Americana, Indie, Westcoast und Folk-Pop mit PARK CAFE´ 21:00 Zeremonienmeister Ben Bridwell und seinen Resident DJs · Funky Sounds, funky People Jungs aus Seattle. Support: Tyler Ramsey SCHWARZER HAHN 21:00 WALDWIRTSCHAFT 16:00 Suckadelic Soundsystem · FelsendiscomeJazz Steps Band · Jazz aus Budapest tal - Schwere Gitarrenriffs, Funk und Soul.

TOLLWOOD MUSIK-ARENA 19:30 Bryan Ferry · Altmeister des genialen Popsongs in perfekten Arrangements mit minimalistischen Gitarrenriffs, lasziven Rhythmen und traumhaften Melodien.

(Tonhalle)

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Big Pop Music · Der Bandname verrät es beDie Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-23, reits, was hier gespiet wird... das Filmfest-Programm auf den Seiten 26-29 BRUNNENHOF 20:00 Quadro Nuevo · »Eine laue Sommernacht«.

AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 Flamenco, alte Schlager und Filmmusiken – World War Z (siehe Sonntag 30.) das spielfreudige Quartett lässt das Lebensge22:00 The Purge – Die Säuberung (s. Sonntag 30.) fühl vergangener Jahre wieder auferstehen.

ORF 2 CAFE AM BEETHOVENPLATZ 20:00 CINEMA 16:15 3D 19:30 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke World War Z 3D (OoU)(s. So 30. AUTOKINO) Taras Yachshenko · Jazz- und Latin-Piano 20:15 Universum: Indonesien; 21:05 Report CAFE REGENBOGEN HAAR 18:00 19:00 3D 22:00 Zeit im Bild; 22:30 kreuz und quer Sepp Raith · Solomusikkabarett des Quer0:00 Elizabeth – Das goldene Königreich · Man Of Steel 3D (OoU)(siehe Montag 1.) denkers, Schrägreimers und Sängers.

Von Shekhar Kapur. GB/F 2007. Mit Cate 22:15 Blanchett, Geoffrey Rush, Clive Owen u.a.

The Place Beyond The Pines (OoU) · Von CIRCUS KRONE 20:00 Gelungene Fortsetzung des Kostümdramas rund Derek Cianfrance. USA 2013. Mit Ryan GosBonnie Raitt · Die amerikanische Sängerin, um die englische Königin und ihre Regierungszeit. ling, Bradley Cooper u.a. Packendes Epos Pianistin und Gitarristin mit einem hochklassi1:40 Seitenblicke; 1:45 Universum: Indonesien über einen Stuntmotorradfahrer, der Banken gen Mix aus Blues, Folk und Country. Special ausraubt, und einen Cop, der an einem helSAT 1 Guest: Foy Vance denhaften Einsatz zu zerbrechen droht.

19:00 K11 · Ermittler-Doku; 20:00 Nachrichten FEIERWERK KRANHALLE 20:00 20:15 Ich steig’ Dir aufs Dach, Liebling · Von CITY-KINO 21:00 Guitar Wolf · Das japanische Trio dreht RoKatinka Feistl. BRD 2009. Mit Mira BartuSneak Preview · Überraschungsfilm ckabilly & Garagensound gnadenlos durch die schek, Steffen Groth, Wolke Hegenbarth.

Punkmühle: wild, dreckig, leidenschaftlich.

Eine »Romantic Comedy« über eine Schornsteinfe-

KINO

MUH-ZELT 19:30 Otto Göttler/Kostanze Kraus/Rudi Zapf/ Zither-Manä · Musikalisch-kabarettistisches Miteinander als Benefiz-Abend.

THEATERINSEL 20:00 Secret (siehe Dienstag 2.)

AMPHITHEATER 19:30 Osad´ia (siehe Dienstag 2.)

WALK-ACTS 17:00, 19:00 Stelzenläufer · Auf hohem Holz

19:40 20:15 22:15 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Bones − Die Knochenjägerin · Krimiserie The Glades; 23:10 Person Of Interest Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie

TUMULT 20:00 Rocking Bones · Punkrock und Rockabilly mit den DJs Christoph und Christoph.

VALENTIN STÜBERL 21:00 Der wahre Kiez · Mit DJ Stute und DJ Upto

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85 VERSICHERUNGSKAMMER 20:00 Quartett des MKO · Werke von John Adams, Arvo Pärt, Philipp Glass, Nikolaus Brass u.a.

ST. MARKUS 18:30 Musik und Stille · »Sonnenlieder« mit Michael Roth (Orgel). (Gabelsbergerstr. 6) HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 Prüfungskonzert: Master Viola · Kang-Ryun Nam (Klasse Prof. Hariolf Schlichtig).

FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Jessica Gall · »Riviera« – Die grandiose Sängerin verschmilzt Jazz und Pop zu einem ganz eigenen Sound. (Kleiner Saal)

RTL

SÜDSTADT 20:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore und Powerpop mit DJ Erwin Hillermeier, Andy Pathie und John Steam in Rotation.

HEILIG GEIST KIRCHE 20:15 Kammerchor Selwyn College · Der Chor aus Cambridge mit sakraler Musik aus allen Epochen. (Prälat-Miller-Weg 3)

·

gerin, die ihre schüchterne Freundin coacht.

22:20 Akte 20.13; 23:20 Eins gegen eins 0:10 24 Stunden · Magazin; 1:10 Akte 20.13

SUBSTANZ 21:30 Know Your Enemy · Punk’n’Roll mit DJ Ron Maiden.

MILLA 20:30 Prüfungskonzert: Jazz-Saxophon · Valentin Preißler (Klasse Prof. Florian Trübsbach, Hochschule für Musik) (Holzstr. 28)

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Fish’n Blues · Acoustic-Music und Fischessen mit Stani Kirov/Andi Blab und Freunden.

THEATER

TANZBAR 19:30 Live-Tanz: Modern Jive · Mit Jol von M.JIVE. Weitere Informationen zu den Stücken und Ab 22:00 »Silent Disco« mit kabellosen Funk- Termine in der Theaterübersicht auf S. 34-38 kopfhörern (zum Ausleihen vor Ort) 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin RESIDENZTHEATER 19:00 20:15 Two And A Half Men; 21:15 2 Broke Girls HEPPEL & ETTLICH 20:30 ANDECHSER ZELT 16:30 Zement · Von Heiner Müller nach Fjodor 22:10 Mike & Molly · Zwei Folgen der Serie EinsHoch6 · Album-Release-Show: »Lass uns 23:10 Two And A Half Man · Comedyserie Gladkow. R: Dimiter Gotscheff. Mit Valery reden« – Hochkarätige Mischung aus Klassik, Franz Biberkopf · Straßen-Rap 0:05 2 Broke Girls; 1:05 Mike & Molly · Serie Tscheplanowa, Sebastian Blomberg, Bibiana 19:30 Pop und HipHop mit dem Münchner GrooveSandrina Sedona & Band · Pop- und Rock- Beglau u.a. Eine große menschliche Tragökonglomerat, dass sich nach längerer AbstiWDR nenz wieder mit neuem Album zurückmeldet. Covers von den Beatles über Pink Floyd bis Su- die nach der russischen Revolution.

20:00 Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde pertramp der Powerfrau am Mikrophon.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 21:00 Quarks & Caspers; 21:45 WDR aktuell JAZZBAR VOGLER 20:30 Onkel Wanja (siehe Sonntag 7.)

22:00 WDR weltweit; 22:30 West Art · Kultur The Art Of The Piano · Live-Jazz-Piano ANDECHSER LOUNGE 22:00 MATHÄSER 20:30 Ladykino 23:25 Der Schakal · Von Michael Caton-Jones.

Taffe Mädels (siehe Sonntag 7. CINEMA) Twana Rhodes · Jazz MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 USA 1997. Mit Bruce Willis, Richard Gere.

22:30 Geschichten aus dem Wiener Wald · Von Vincent Peirani – Thrill Box · Der AkkordeS-BEACH 14:00-1:00 Die Geheimdienst-Hatz auf einen eiskalten ProfiSneak Preview · Überraschungsfilm Ödön von Horvath. ´ R: Christian Stückl. Mit on-Virtuose wird von Michael Wollny am Pia- S-Beach (siehe Mittwoch 10.)

Killer, der es auf einen prominenten Politiker abPascal Fligg, Jean-Luc Bubert, Ursula Maria no und dem Bassisten Michel Benita begleitet. gesehen hat. Ein gelungenes Remake des KlassiROYAL-FILMPALAST 22:00 KINDERZELT 14:00-19:00 Burkhart u.a. Horvaths ´ bitteres »Volkskers von Fred Zinnemann.

Sneak Preview · Überraschungsfilm KILIAN’S IRISH PUB 20:00 Lebensräume – Die Vielfalt des Planeten stück« von der verlogenen Kleinbürgerwelt 1:20 WDR weltweit; 1:50 Erlebnisreisen-Tipp Owen Gerrard · Irish Folk Songs & Music (siehe Donnerstag 4.) hinter der Fassade der Wiener Gemütlichkeit.

STUDIO ISABELLA 18:15, 22:30 from the 60ies to the 90ies.

NDR Cine Espagnol ˜ TOLLWOOD 14:00-1:00 Kunst am Platz GALLI THEATER DACHAUER 20:00 20:00 Tagesschau; 20:15 Visite · Gesundheit 7 Tage in Havanna (OmU) · Von Benicio Del KULTFABRIK TONHALLE 20:00 Kunstinstallationen auf dem Gelände Männermythen: Mann ärger mich nicht! · 21:00 Abenteuer Diagnose; 21:45 NDR aktuell Toro/Pablo Trapero/Julio Medem u.a. F/E 2012. Vampire Weekend · Die schlauesten Indie(siehe Mittwoch 10.)

7 Möglichkeiten der Alltags-Frosch-Abwehr 22:00 Tatort: Neuland · Fernsehfilm von ManuEin Episodenfilm, in dem sieben renomPopper der Welt kommen aus New York und el Flurin Henry mit Jörg Schüttauf, Peter 21:55 Kunst am Platz mierte Regisseure ihren persönlichen Blick auf stellen ihr neuestes Meisterwerk »Modern STUDIOBÜHNE DER TWM 20:00 Lerchenbaumer, Nina Kunzendorf u.a.

Der Berg lebt · Jeden Abend bringt die Hip- Die Jüdin von Toledo · Von Kristo Sˇ agor das vibrierende Havanna werfen.

Vampires Of the City« vor.

Der Frankfurter Kommissar Dellwo braucht eine pocampus-Crew rund um Nick und Clemens Auszeit, besucht seine alte Liebe auf dem Land Prokop den Olympiaberg zum Leuchten. JeBLUTENBURG-THEATER 20:00 MARIA PASSAGNE 20:30 und gerät ohne Kollegin Sänger in ein Dickicht OPEN AIR KINO weils nach Sonnenuntergang wird die 60-Me- Die Hinrichtung · Rabenschwarze Komödie Mobile Ethnic Minority · Der Sänger und aus Eifersucht, Intrigen und Mord. ter-Erhebung zur Projektionsfläche für ein inGitarrist Mario Knapp mit kleinen GeschichKINO AM OLYMPIASEE 19:00 3D 23:30 Nordisch herb; 0:20 Die Anwälte KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 tiutiv gestaltetes Farb-, Licht- und Ton-Spektaten und großen Songs.

Kurzfilme ab 19:15, Hauptfilm ab 21:15 Der Mann, der sich nicht traut · Komödie kel (Eintritt frei).

3 SAT Argo · Von und mit Ben Affleck. USA 2012.

18:30 nano; 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Mit Alan Arkin, John Goodman u.a. Ein auf DAS SCHLOSS 20:00 OPERNFESTSPIELE 20:15 Einsatz in Hamburg: Die letzte Prüfung Tatsachen basierender Thriller über eine RetKarsten Kaie (siehe Donnerstag 4.)

21:50 Allein gegen den Wind; 22:00 Zeit im Bild tungsaktion im revolutionären Iran des Jahres Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli, 22:25 Die Gottesanbeterin · Von Harvey Keith. 1979, die durch eine unglaubliche HollywoodInfo: T. 218 519 20, www.staatsoper.de USA 1990. Mit Katherine Barrese.

Lüge erst möglich gemacht wurde.

Mischung aus Drama und Erotik-Thriller mit einer NATIONALTHEATER 18:00 ausverkauft Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63 Frau, die den Mord an ihrem Opa rächen will.

Lohengrin · Romantische Oper in drei Akten SEEBÜHNE WESTPARK 21:40 23:55 37 Grad · Doku-Reihe; 0:25 10 vor 10 von Richard Wagner mit deutschen ÜbertiKino, Mond & Sterne 089 BAR 21:00-6:00 0:55 Einsatz in Hamburg: Die letzte Prüfung teln. R: Richard Jones. D: Lothar Koenigs. Mit Heiter bis wolkig · Von Marco Petry. BRD Lässiger Mittwoch · Musik querbeet mit König, Vogt, Dasch, Nikitin, Schuster u.a.

2012. Mit Max Riemelt, Anna Fischer u.a.

Rock’n’Roll-Bingo.

ARTE Eine Tragikomödie über zwei Jungköche, die PRINZREGENTENTHEATER 20:00 20:15 Drogen: Amerikas längster Krieg · Doku eine üble Aufriss-Masche draufhaben.

AMERICANOS CITY 19:00 22:00 Bonjour DDR; 22:50 Der Chefankläger Festspiel-Liederabend Dmitri Hvorostovsky 2 For 1 · Aktuelle Charts und Party-Hits 0:20 Bad Weather: Eine Bordelinsel versinkt Der Bariton wird am Klavier begleitet von IvaVIEHHOF-FILMWIESN 21:00 1:45 Begierde (siehe Sonntag 30.) ri Ilja. Werke von Sergej Tanejew, Nikolai Nachholtag · Überraschungstag (TumblinATOMIC CAFE´ 22:30 gerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

Britwoch · ElectroPop, Indietronic, BritRock, Medtner, Franz Liszt, Sergei Rachmaninow.

ZDF NEO SchwedenPop. 20:15 Death In Paradies · Zwei Folgen der Serie HARD ROCK CAFE 21:00 Kometen · Power-Pop trifft Electro-Rock

PRO 7

·

·

·

·

PARTY

·

·

22:00 GSI − Spezialeinheit Göteborg · Krimi 23:35 Verdict Revised; 0:20 Die Nanny · Serie

KABEL 1

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83

MILLA 21:00 Valentin Preißler Quintett · Jazz

ALFONSO’S 21:00 George Greene & Friends · Funk-, Soul- und MUFFATHALLE 20:30 Rhythm’n’Blues-Covers.

Alva Noto & Blixa Bargeld · Experimentelle Klanginstallationen mit dem ehemaligen NeuAMERIKA HAUS 20:00 VOX bauten- und Bad Seed-Member und dem Jason Moran · Ein Piano-Individualist zwi20:00 Prominent; 20:15 Daniela Katzenberger schen Neo-Traditionalismus und Zeitgeist – für Computer-Nerd Carsten Nicolai aka Alva Noto.

21:15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer manche aber auch einfach nur die Zukunft MUFFATWERK AMPERE 20:300 23:20 Die Küchenchefs; 0:20 Nachrichten des Jazz.

Rachid Taha · Der algerische Sänger und Mu0:40 CSI:NY; 1:30 Criminal Intent · Krimis siker mischt Techno mit Ra¨ı und Punk mit Pop. BACKSTAGE WERK 20:00 Nas · Nasir Ben Olu Dara Jones, kurz Nas, hilft OPTIMOLWERK THEATERFABRIK 20:00 dem innovativem HipHop auf die Sprünge.

Glen Hansard · Der 42-jährige Ire zeichnete 18:00 Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat; maßgeblich für den melancholisch-folkigen BACKSTAGE HALLE 20:00 20:00 Freie Radios; Multikulti; 22:00 Musik Soundtrack des Indiependent-Kassenknüllers The Aggrolites · Extra groovige Funky-Reg- »Once« verantwortlich. Jetzt präsentiert er der Kulturen; Lauschlabor (LORA 92.4) gae-Soul-Mucke mit den vier weißen Jungs 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 21:00 sein Solo-Debütalbum »Rhythm And Repose«.

Blogschock/Laut Indie Stadt / Magic Mosh- aus Los Angeles. Support: Renegade Sound room; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) PASINGER FABRIK KL. BÜHNE 20:00 BACKSTAGE CLUB 20:00 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) Auwald Trio · Der Pianist Ludwig Auwald Inquisition · Kolumbianisch-US-amerikani20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2) und seine Mitstreiter bewegen sich zwischn sche Thrash- und Black-Metal-Kapelle mit 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) Renaissance, Ragtime und freier Improvisation. mächtigen Riffs und wallendem Haupthaar.

22:05 Eins zu Eins · Mit Norbert Joa (B2) PHILHARMONIE 20:00 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) Very Special Guest: Von, Wraithcult, Manic Diseas, Ewigeis 23:05 Jazztime · Magazin (B4) Ukulele Orchestra Of Great Britain · Punk 20:15 Rosins Restaurant; 22:20 K 1 Magazin 23:25 Abenteuer Leben: 1:25 K 1 Magazin 2:20 The Unit − Eine Frage der Ehre · Actionserie

RADIOTIPPS

www.in-muenchen.de

KABARETT

CRUX 22:00 Mixwoch · HipHop und Co.

Weitere Infos und Termine auf Seite 34-38

DIE BANK 20:00 Klangdusche · Klangselbsterfahrung

DAS SCHLOSS 20:00 Tollwood Karsten Kaie »Ne Million ist so schnell weg«

ENCHILADA 21:00 Noche de las Senoritas · Mit DJ und diversen Specials (Gabelsbergerstr. 97)

HEPPEL & ETTLICH 20:30 Releaseshow EinsHoch6 »Lass uns reden!« · Mischung aus Klassik, Pop, HipHop und Kabarett

FILMCASINO 19:00 Jour fix · Flirten und Ratschen mit lässigem Partysound, Austern- und Champagnerbar.

LACH & SCHIESS 20:00 Andreas Rebers »Predigt erledigt« · PolitSatire mit Poesie, Akkordeon und Gesang

FLEX 20:00 LUSTSPIELHAUS 20:30 Mixwoch · Mit DJ Lupus durch die Äonen der Timo Wopp »Passion« · Grenzenlos ehrlich Musikgeschichte.

PARK CAFE´ 20:00 HARRY KLEIN 23:00 Humoristen, Schlepper, Bauernfänger · Garry Klein · Elektro mit den DJs Maxim und Münchner Kleinkunst: Sonderbare Scherze ppF, Les Sauvages und Bobachtzehnuhr. mit Moses Wolff und Gästen.

KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 Salsa Cantina · Salsa, Bachata, Merengue, Cha Cha, Kizomba mit diversen DJs.

SCHLACHTHOF 20:30 ausverkauft Da Huawa, da Meier und I »D’Würfel san rund« · Bayerisches Musik-Komik-Kabarett

MAMASITA 19:00 WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 AfterWork · Afterwork-Party mit Partysound Sigi Popp »Mach’s noch Dichter« · Pointierte der Juke & Joy Allstars. (Isartorplatz 4) Lieder am Klavier, witzige Zwischentexte und IN 13/2013

65

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 17:51 Seite 13

MITTWOCH 3. Juli ›› LINKOPFOTIA 18:00 Gedichte mit dem Musikkabarettisten in »dichter Folge« zum Nachdenken und Lachen. Linkshänder-Infotreff (siehe Mittwoch 10.)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 40/41 LITERATURHAUS 20:00 Saal Der Norden schwarz auf weiß Malende Schriftsteller und schreibende Maler: Christian Krohg und August Strindberg Ein Abend über die beiden nordischen Multikünstler, deren grafische Arbeiten zur Zeit in der Ausstellung »Aus Licht und Dämmerung« in der Hypo-Kunsthalle zu sehen sind. Lesung mit Stefan Hunstein. Moderation: Flora Fink.

Bildbeschreibungen: Anja Huber.

GASTEIG / EG, RAUM 0117 18:00 Winters Welten Erzählte Geschichte · Vortragsreihe und Diskussionen mit Stefan Winter. heute Lion Feuchtwanger, »Waffen für Amerika«

ASZ SCHWABING-WEST 10:30 Zamperl-Treff (siehe Mittwoch 10.)

BUDDHISTISCHES ZENTRUM 20:00 Meditation im Buddhistischen Zentrum (siehe Dienstag 9.)

SIVANANDA YOGA ZENTRUM 20:00 Sivananda Yoga Probestunde (s. Mi 10.)

KLINGLWIRT 19:00 ReWiG-Stammtisch · Monatlicher Stammtisch der Regionalen Wirtschaftsgemeinschaft. Interessierte willkommen! Infos: www.rewig-muenchen.de (Balanstr. 16)

STADTTEILWOCHE Stadtteilwoche 100 Jahre Eingemeindung Moosach von Fr 28.6. bis Do 4.7. Alle Veranstaltungen: www.muenchen.de/stadtteilkultur.

Heute unter anderem:

FESTPLATZ 15:00-24:00 SEIDLVILLA 17:00-19:00 LesArt – Lesen ist Kino für den Kopf · Lite- Treffpunkt Stadtteilwoche mit Gastrozelt · (Moosacher St.-Martins-Platz) & Biergarten raturbegeisterte stellen Prosa, Lyrik und andere Literaturgattungen vor, geben Hintergrund- heute Seniorentag · Mit Infomarkt zu soziainfos zu Autor und Rezeption und lesen vor. len und rechtlichen Angeboten und Stadtteilführungen per Rikscha. Unterhaltungsprogramm von und für Senioren im Zirkuszelt (bis 17:30) 13:00-17:00 Weitere Termine und Märkte auf S. 49 Moosacher Radlklinik · Kostenloser SicherGASTEIG / EG, RAUM 0111 20:00 heitscheck mit der Radwerkstatt der MittelEva die Verführerin, Adam der Verführte schule München-Moosach.

– Warum nicht umgekehrt? · Ein Vortrag von 19:30 SchlagAnfall »Im Reich der Percussion« Dr. Paul Kübel.

Junge Schlagzeuger gehen bis an die Grenzen ihrer Instrumente. (Zirkuszelt) GASTEIG / EG RAUM 0115 10:45 21:00 Christian Springer »Wo geht’s denn Politik aktuell (siehe Mittwoch 26.) hier nach Arabien?« · Kabarettistische 18:00 Lesung. Der Kabarettist und studierte Grüner Star und grauer Star – Die moderOrientalist begibt sich auf die Spuren ne Mikrochirurgie des Auges · Ein Vortrag von von prominenten Arabienreisenden.

Dr. Irmingard Neuhann.

AM NEUBRUCH 16:00 20:00 Erfolgreiche Karriereplanung · Ein Vortrag Fahrradexkursion durch das Rangierbahnhofsgelände · Eigenes Rad mitbringen! Vervon Madeleine Leitner. nanstalter: Baureferat LH München. (TreffTU MÜNCHEN 19:30 Hörsaal 1100 punkt: Ecke Mondscheinweg) Ringvorlesung Umwelt PELKOVENSCHLÖSSL 18:00 Wir sind der Verkehr! – Radverkehr enddlich ernst nehmen · Ein Vortrag von Bertram Strictly Bluegrass · Bluegrass & Americana Klein, ADFC München.

MOOSACHER WEINKIST’L 18:00 100 Jahre Villa Salve – Wein in Moosach · LMU 19:30 Hörsaal M 018 Führung mit Schrammelmusik. (Seydlitzstr. 23) Referat für Lehramt Ethikunterricht in Bayern – Wirklichkeit ALTE ST. MARTINSKIRCHE 20:00 und Visionen · Podiumsdiskussion mit Dr. Irina Spiegel (Koordinatorin/LMU), Dr. Gerald Hof- Sommerkonzert mit Jong-Hi Fries, Kim Kroiss und Adelaide Kiefl. (Moosacher St.-Marmann (Bildungsforschung), Dr. Rosa Maria tins-Platz) Kronseder (Fachverband Ethik) und Christophe Rude (Akademie Kinder Philosophieren).

Moderation: Prof. Dr. Julian Nida-Rümelin.

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 44, HAUS DER KULTURINSTITUTE 18:15 tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Stadt und Landschaft – urbane Konzepte… / Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, Verleihung Theodor-Fischer-Preis 2013 Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 10.

Domino Moderne – »Mediterran ´ ee« ´ als Alternative zum International Style in den ALTER BOTAN. GARTEN 17:00 30er Jahren · Festvortrag von Prof. Dr. Bernd Spaziergang zu den »Baum-Exoten« · Dr. Nicolai. (2.OG, Raum 242, Kunstgeschichte) Eva Schneider zeigt »zugereiste« Baumarten.

(Neptun-Brunnen; Nähe Stachus/Lenbachpl.)

MAXIMILIANSFORUM 19:00 transforming design KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 3 Generationen, 3 Thesen, 3 Gestalter · München kriminell · Ein mörderischer Dirk von Gehlen, Sebastian Herkner, Herbert Rundgang auf den Spuren von Münchner VerH. Schultes im Gespräch mit Oliver Herwig. brechern und Killern mit »Münchner StadtVeranstaltungsreihe zum Status Quo der anschreier« (Treffpunkt: Karlstor) gewandten Künste.

MICHAELSKIRCHE 14:00 Orgelempore DOMAGKATELIERS 18:30 St. Michael – Katholische Reform und Bil20 Jahre Domagkateliers – Zwischen dung (siehe Mittwoch 10.)

Selbstverwaltung, Kunstmarkt und Subvention · Vortrag von Dr. Peter Seyferth (LMU MARIENPLATZ 11:30 Mariensäule München); anschließend Podiumsdiskussion Altmünchner Spaziergang · Die Sehensmit Dörthe Bäumer (ArtMuc), Klaus von Gaff- würdigkeiten der Altstadt und Eigentümlichron (BBK), Rudolph Distler (Kunstverein Hohe- keiten ihrer Einwohner. Eine Führung mit naschau) u.a. (Domagkstr. 33) »Münchner Stadtschreier« (jeweils Mi-Fr) 17:00 Mariensäule PARKSTADT 18:00-20:00 Stadtteilfest Parkstadt Schwabing (siehe Orte der Kraft (siehe Montag 8.)

Mittwoch 10.)

19:00 Mariensäule heute Projekt S P A C E · Den Park mit Recyc- Passagen, Kneipen & kuriose G’schicht’n (siehe Dienstag 9.) lingkunst verschönern

DIVERSES

DONNERSTAG 4. Juli ›› BR

stationen.Magazin; 19:45 Dahoam is Dahoam Jetzt red i; 21:00 Kontrovers · Politik Rundschau; 22:00 Der 30-jährige Krieg Die Hölle von Henri-Georges Clouzot · Dokumentation von Serge Bromberg und Ruxandra Medrea. F 2009.

Filmhistorische Entdeckungsreise zu den Dreharbeiten zu Clouzots unvollendetem Psychothriller »Die Hölle«, mit Romy Schneider in der Hauptrolle, die für alle Beteiligten zum Alptraum wurden.

0:50 Dahoam is Dahoam; 1:20 Planet Erde 19:00 20:15 21:45 23:05

ORF 2

Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Rosamunde Pilcher: Englischer Wein Reisezeit − Kurztrip; 22:00 Zeit im Bild WELTjournal; 23:00 WELTjournal+ Papillon · Von Franklin J. Schaffner. USA 1976. Mit Steve McQueen, Dustin Hoffmann, Victor Jory, Don Gordon u.a.

Das dramatische Schicksal zweier Häftlinge in einem Gefangenenlager in Französisch-Guyana.

2:10 Seitenblicke; 2:15 Schlosshotel Orth 19:30 20:15 21:50 22:30 23:50

SAT 1 19:00 20:15 22:20 0:20

RTL 19:40 20:15 22:10 0:30

K11 − Kommissare im Einsatz · Doku-Soap Julia Leischik sucht; 21:20 Secret Eaters Mieter in Not; 23:20 24 Stunden · Magazin Julia Leischik sucht; 1:20 Secret Eaters Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Mama Mia − Wer heiratet meinen Sohn? stern TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal Rach deckt auf; 1:25 Mama Mia · Soap

PRO 7 18:10 20:15 22:15 23:10

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin How I Met Your; 21:15 New Girl · Serie The New Normal · Zwei Folgen der Serie How I Met Your Mother; 0:10 New Girl

WDR

Tagesschau; 20:15 Das NRW-Duell Das Alphabet der besten NRW Rezepte WDR aktuell; 22:00 Mord mit Aussicht Borgen · Serie; 23:50 Der Fahnder · Krimi Ghost Dog · Von Jim Jarmusch. USA 1999.

Mit Forest Whitaker, John Tormey.

Die fazinierend eigenwillige Geschichte eines einsamen Killers, der sein Leben streng nach den Regeln der Samurai führt.

20:00 21:00 21:45 22:50 0:40

KDA 19:00 Treffen Leiharbeit · Offener Treff zum Erfahrungsaustausch für Beschäftigte aus der Leiharbeitsbranche. (Schwanthalerstr. 91) FRAUENFORUM 15:30-17:30 Ohne Moos viel los?! · Überlebenskünstlerinnen, die mit wenig Geld auskommen, tauschen Tipps. Heute: »Reisetipps«.

REMISE SCHLOSS FUSSBERG 21:00 Kleines Sommerfestival Die strahlende Stimme: Rudolf Schock, der Jahrhunderttenor · Gesprächsabend mit zahlreichen seltenen historischen Aufnahmen.

Moderation: Florian Prey.

FERNSEHEN ARD

18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 Die Mutprobe · Von Holger Barthel. Ö/ BRD 2010. Mit Elisabeth Lanz, Heio von Stetten, Peter Weck u.a.

Der Besuch einer Richterin in ihrem Heimatdorf wird durch das Verschwinden eines Mädchens zu einer Reise in die alptraumhafte Vergangenheit.

21:45 Plusminus · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 Anne Will · Talkshow; 0:00 Nachtmagazin 0:20 Die Mutprobe (siehe 20:15 Uhr) 1:55 Liebeswahn · Von Roger Mitchell. GB 2004. Mit Daniel Craig, Rhys Ifans u.a.

Ein Mann wird von einem Stalker verfolgt, mit dem er ein gemeinsames Unfallerlebnis hatte.

ZDF

19:00 heute; 19:25 Küstenwache · Krimiserie CHRISTOPHORUS-HOSPIZ-VEREIN 18:00 20:15 Eine ganz heiße Nummer · Von Markus Goller. BRD 2010. Mit Gisela Schneeberger, Das Christophorus-Haus · Ein Einblick in Bettina Mittendorfer, Rosalie Thomass u.a. das Haus und die Arbeit des Hospiz-Vereins mit anschließender Fragemöglichkeit zur per- Eine heitere Glosse: Drei Frauen unterschiedlichen Alters gründen in einer Ortschaft im bayerischen sönlichen Situation. (Effnerstr. 93) Wald eine Sexhotline.

ALLG. COMPUTERHILFE E.V. 18:00-20:00 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter ComputerHilfe · Kostenlose Beratung in allen 22:15 auslandsjournal; 22:45 ZDFzoom · Magazin PC-Fragen. T. 50080055. (Berg-am-Laim-Str. 75) 23:15 Markus Lanz · Talkshow; 0:30 heute nacht 0:45 Ulrich protestiert: Gegen die ständige EINE-WELT-HAUS 19:30 Erreichbarkeit des Seins! · Dokumentation Druschba (siehe Mittwoch 10.)

1:30 Eine ganz heiße Nummer (siehe 20:15)

66

IN 13/2013

(Muffathalle) BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 20:00 United Klezmer Ensemble · Klassik & Klezmer Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-23, CAFE AM BEETHOVENPLATZ 20:00 das Filmfest-Programm auf den Seiten 26-29 Kai Lauber Jazz Group · Jazz (siehe Sonntag 28.)

CORD 20:00 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 Nomfusi · Weltmusik trifft auf Motown und Ich – Einfach unverbesserlich II (s. Mo 8.)

Soul. Die Südafrikanerin gilt als legitime 22:00 Nachfolgerin von Miriam Makeba.

World War Z (siehe Sonntag 30.)

EINSTEIN KULTUR 20:00 CINEMA 14:35, 19:30 3D MuSoC open · Offene Bühne für Singer/ Despicable Me II 3D (OoU)(s. So 7. AUTO.) Songwriter, präsentiert von Alex Sebastian und The Rol. 16:50 The Heat (OoU)(siehe Samstag 6.)

FEIERWERK HANSA 39 20:00 21:55 3D Bizarre Ride II The Pharcyde · GeschmeidiWorld War Z 3D (OoU)(s. So 30. AUTOKINO) ge HipHop-Grooves, unterlegt mit Jazz- und Reggae-Samples und Lyrics, die sich wohltuend vom üblichen Geplapper abheben.

OPEN AIR KINO

KINO

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 3D Kurzfilme ab 19:15, Hauptfilm ab 21:15 Hangover III · Von Todd Phillips. USA 2013.

Mit Ed Helms, Bradley Cooper, Zach Galifianakis u.a. Eine weitere Fortsetzung der deftigen Slapstick-Komödie: Die trinkfesten Kumpels kriegen es mit Gangstern zu tun.

·

Expedition ins Tierreich: Kroatien Der XXL-Ostfriese; 22:00 Großstadtrevier Mord mit Aussicht · Krimiserie Polizeiruf 110: Wandas letzter Gang · Fernsehfilm von Bernd Böhlich mit Jutta Hoffmann, Horst Krause u.a.

Kommissarin Rosenbaum zweifelt an der Schuld eines Mannes, der versucht haben soll, seine Frau vor seinen Kindern niedergestochen zu haben.

1:10 LateLine mit Jan Böhmermann · Talkshow

HEPPEL & ETTLICH 20:30 EinsHoch6 (siehe Mittwoch 3.)

HIDE OUT 21:00 The Acoustic Experience · Blues, Rock und Rhythm and Blues mit Hans Pramberger, Christian Schwarzbach, Jim Klopfenstein u.a.

JAZZBAR VOGLER 20:30 The Art Of The Piano · Live-Jazz-Piano

3 SAT

ARTE

20:15 Betrüg mich! · Von und mit Emmanuel Mouret. F 2009. Mit Judith Godreche u.a.

Eine schräge Komödie über Partnerschaft, Begierde und Geschlechterunterschiede.

21:40 I Phone You · Von Dan Tang. BRD/China 2011. Mit Jiang Yiyan, Florian Lukas u.a.

Eine Tragikomödie über eine Chinesin auf der Suche nach ihrem One-Night-Stand in Berlin und die Tücken der Liebe via iPhone.

23:10 Peter Brook: Der Drahtseilakt · Doku 0:35 Die Insel der Zwergpinguine · Doku

ZDF NEO 20:15 21:45 23:20 0:30

Bella Block: Blackout · Krimireihe SOKO Leipzig; 22:30 Magic City · Serie The Big C; 23:45 The Middle · Serie Die Nanny · Serie; 1:15 Neu im Kino

KABEL 1

SEEBÜHNE WESTPARK 21:40 Kino, Mond & Sterne Take This Waltz · Von Sarah Polley. CDN 2012. Mit Michelle Williams, Luke Kirby u.a.

Bittersüße Komödie über eine junge Frau, die sich in einer glücklichen Beziehung wähnt und sich in einen anderen Mann verliebt.

·

VIEHHOF-FILMWIESN 21:00 1. »Zur Freiheit«-Nacht · Mehrere Folgen der Kultserie. (Tumblingerstr. 29)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83 ALFONSO’S 21:00 Da Wiena Willie · Weltreise mit Gitarre ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Boris Gammer & Fingerprints · Der Saxofonist aus Jerusalem spielte mit fast allen, die Rang und Namen haben in der internationalen Jazzszene, darunter Dizzy Gillespie, Chick Corea, Michael Brecker, Gary Burton, Frank Foster, Ray Brown, Mel Lewis u.a.

20:15 Signs − Zeichen · Von M. Night Shyama-

BACKSTAGE CLUB 20:00 Mute / Noopinion · Punkrock u.a. Special Guest: Line Out

mer, dem sein Maisfeld seltsame Zeichen sendet.

22:05 Mad Max − Jenseits der Donnerkuppel · Von George Miller. USA 1985. Mit Mel Gibson, Tina Turner, Bruce Spence u.a.

Dritter und schwächster Teil des Endzeitspektakels.

0:40 Crime Is King · Von Demian Lichtenstein.

USA 2000. Mit Kevin Costner, Kurt Russell, Courteney Cox u.a.

Das actiongeladene Duell zweier Gangster, die sich nach einem Las-Vegas-Coup in die Haare kriegen.

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Big Pop Music · Der Bandname verrät es bereits, was hier gespiet wird...

VOX

20:15 Revenge · Krimiserie; 22:10 King · Krimi 23:05 Crossing Jordan − Pathologin mit Profil 0:50 vox nachrichten; 1:10 King · Krimiserie

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; 21:00 Gesunde Mischung / Basement Jazz; 0:00 Blackbox: Singer/Songwriter (M94.5) 19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; 20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 Gegensprechanlage; 22:00 Plattenbau (LORA 92,4) 19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 Brainput · Techno (M 94,5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Die neuen Abenteuer von Dickie Dick Dickens (1/6) · Kriminalhörspiel-Reihe von Rolf und Alexandra Becker. (B2) 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Mit Achim Bogdahn (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 AD/AC Motörwelt · Ebenso kultiger wie abgedrehter Trashrock mit den Lokalmatadoren.

Special Guest: Genyak, Kelevra, Step By Step

HARD ROCK CAFE 21:00 High Voltage · Rock und Blues mit den fünf Jungs aus Thüringen, die sowohl Eigenkompositionen als auch Covers von AC/DC (klar) bis Elvis Presley (auch klar) im Repertoire haben.

20:15 21:00 22:50 23:40

20:00 Tagesschau; 20:15 Kreuz & Quer · Reihe 21:45 Pfefferminz & Ziegenmilch; Zeit im Bild 22:25 Blatt und Blüte · Fernsehfilm von Michael Kreindl mit Christiane Hörbiger, Götz George, Rafael Schuchter u.a.

Die Erbschaft einer boshaften Tante stürzt die Hinterbliebenen in hektische Betriebsamkeit.

23:55 10 vor 10; 0:25 Landträume: Normandie

FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Saalschutz · Disco-Pogo-Techno-ElektroPunk im weißen Partyhandschuh ohne lästiges Style-Konzept. Guest: Tecnosaurus Rex

GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Glockenbachelectronics · feat. Troyanic B

NDR

lan. USA 2002. Mit Mel Gibson, Joaquin SEIDLVILLA 19:30 Die Philosophen NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Phoenix, Rory Culkin u.a.

Fragen nach der Verfassung der Welt · Of- Durch das Nationaltheater – Schwerpunkt Ein spannender Mystery-Thriller mit einem Farfener philosophischer Gesprächskreis.

Richard Wagner (siehe Freitag 29.)

JIZ 16:00-17:30 Die Schule ist aus – und was tust du?! · Beratung für Hauptschüler/innen zwischen Schule und Beruf.

Komisch, kauzig und schlichtweg großartig: DEVENDRA BANHART

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Coco Schuhmann Quartett · Der begnadete Gitarrist mit der bewegten Vergangenheit begeistert mit gefälligen Jazz-Kompositionen.

KENNEDY’S 22:00 Owen Gerrard · Irish Folk Songs & Music from the 60ies to the 90ies.

KILIAN’S IRISH PUB 20:00 Rockin Midgets · Rock‘n’Roll, 50er, 60er u.a.

KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Vitto Micci · Italienische Canzoni und Internationale Evergreens.

MILLA 21:00 Pull Up Orchestra · Zehnköpfiges HipHopJazz-Brass-Ungetüm aus der Schweiz.

MISTER B’S 21:00 Kellmeier / Geck / Emminger · Jazz-Trio MUFFATHALLE 20:30 Devendra Banhart · Der kauzige Singer/ Songwriter und bärtige Vollzeithippie aus Los Angeles mit extra lässigem, schwer melodischem und stets blendend unterhaltendem Soft- und Psy-Folk. Guest: Rodrigo Amarante RATTLESNAKE SALOON 20:00 Dr. Will & The Wizzards · Dreckiger Blues, knalliger Rock’n’Roll und Rhythm’n’Blues. Feat. Ludwig Seuss u.a.

RAUSCH & TÖCHTER 21:00 Goosberry Jam: Cut & Soul · Blues, Rock, BRUNNENHOF 20:00 Soul mit Alma Honal und Katharina Kubsch.

Summer Swing Night · Wenn drei GeneraSCHWABINGER PODIUM 20:30 tionen Max Greger auf den einzigartigen HuThe Unknown Stuntmen · Acoustic-Rockgo Strasser treffen, ist definitiv Swing der band mit den größten Hits aus Rock & Pop. Extraklasse angesagt.

STRØM 21:30 Black Lips · Unkontrolliert-wilder GaragePunk und psychedelischer Rock-Wahnsinn aus dem Untergrund Atlantas.

NUR 1x IN MÜNCHEN

MONO SECOND HAND RECORDS & CDs

1. TAG

20 % Rabatt!!!

Heute !

11 - 20 Uhr BREISACHERSTRASSE 21 / OSTBAHNHOF FON 089 / 480 26 14 - FAX 089 / 448 22 58 Di / Mi / Do 15 - 20 h Fr 15 -18.30 h Sa 11 -15 h

WALDWIRTSCHAFT 16:00 Jazz Steps Band · Jazz aus Budapest WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz.

TOLLWOOD MUSIK-ARENA 19:30 Santana · Seit Jahrzehnten verzaubert Gitarren-Magier Carlos Santana die Fans mit seinem Latin-Rock, den er immer wieder in die Charts hievt. (siehe Sonntag 28.)

MUH-ZELT 19:30 Die Wellküren · »Beste Schwestern«. Ein vokal-instrumental-frech-satirisches Programm, gewaltig fraulich und vor allem bayrisch. www.in-muenchen.de

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 17:18 Seite 14

WOHNEN AMPHITHEATER 19:30 Osad´ia (siehe Dienstag 2.)

SÜDSTADT 20:00 MAXIM KINO 20:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk Die Hellseher · Von Patrick Roth und Dunkelbuntes.

WALK-ACTS 17:00, 19:00, 21:00 METROPOLTHEATER 20:00 Uraufführung Basso doble · Eine Konzertmusikerin ist auf TUMULT 20:00 Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf dem Weg zu ihrem Orchester. An einer Leine Radioactive Rumble · From Rockabilly to Schmidt. R: Jochen Schölch hat sie Bassi, den laufenden Kontrabass dabei. Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

PASINGER FABRIK 19:30 TANZBAR 19:00 Stadt, Land, Rock VALENTIN STÜBERL 21:00 Die lustigen Weiber von Windsor · KoJubiläumsabend · Das beliebte SZ-Musikfes- Badischer Obed · Mit DJ Annie misch-fantastische Oper von Otto Nicolai tival feiert sich selbst – und zwar mit MünSEIDLVILLA 20:00 chner »All-Altstars« wie Amadeus, MarieMaA Short Bus Trip · Sommertheater mit Liverie, Talking Pets und This Is The Arrival.

Musik. Erzählt wird von einer alltäglichen Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85 ANDECHSER ZELT 16:30 Begebenheit in einem Doppeldecker – und Ian Mojo · Grooviger Rock das in 34 Varianten.

PHILHARMONIE 19:30 19:30 Gaetano Donizetti »Lucia di LammerSTUDIOBÜHNE DER TWM 20:00 Ringo · Lyrische, gitarrenbetonte Pop-Rockmoor« (siehe Montag 1.)

Die Jüdin von Toledo · Von Kristo Sˇ agor songs aus der Feder von Sänger und Gitarrero HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Tim Keegan – R.E.M. lässt grüßen.

TAMS-THEATER 20:30 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten – Drei spanische Italiener und die Madame ANDECHSER LOUNGE 22:00 Mitglieder des Goldnagl-Ensembles und der aus Lissabon · Ein Sommertheater Blockflöte des Todes · Musik-Comedy Münchner Philharmoniker – spielen Werke aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit THEATER ... UND SO FORT 20:00 S-BEACH 14:00-1:00 Residenzführung, Bierprobe und/oder Schuh- Gretchen 89ff · Komödie von Lutz Hübner S-Beach (siehe Mittwoch 10.) becks Gourmet-Dinner (T. 289 755 97).

KLEINES SPIEL 20:00 KINDERZELT 14:00-19:00 Der gute Mensch von Sezuan · MarionetLebensräume – Die Vielfalt des Planeten ten-Version der Parabel von Bertold Brecht Das Tollwood-Team bietet eine Abenteuerreihe mit Bastel-, Koch-, Spiel-, Spaß-, Tanz- und BLUTENBURG-THEATER 20:00 Erkundungsprogramm, dazu TheatervorstelDie Hinrichtung · Rabenschwarze Komödie lungen und Vorlese-Aktionen (4-12 Jahre).

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 TOLLWOOD 14:00-1:00 Kunst am Platz Der Mann, der sich nicht traut · Komödie Kunstinstallationen auf dem Gelände (siehe Mittwoch 10.)

IBERL BÜHNE 20:00 Madame Dirredari · Oder: »Der schwarze 21:55 Kunst am Platz Fünfer«. Opernmusikalische Farce Der Berg lebt (siehe Mittwoch 3.)

KLASSIK

·

MÜNCHNER SOMMERTHEATER 21:00 Open Air – Bei Regen in der Mohr-Villa Don Gil von den grünen Hosen · Komödie mit Musik frei nach Tirso de Molina

DAS SCHLOSS 20:00 Karsten Kaie · »Ne Million ist so schnell weg!«. Der gesellige Gute-Laune-Kabarettist lässt seine Erfahrungen als Bordunterhalter auf der MS Europa Revue passieren.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

OPERNFESTSPIELE INSTITUTO CERVANTES 19:30 Virtuosen der Gitarre – Virtuosos de la guitarra: Aleksi Matias Rajala (KLasse Prof. Franz Halasz, ´ Hochschule für Musik & Theater.)

Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli, Info: T. 218 519 20, www.staatsoper.de

PRINZREGENTENTHEATER 19:30 Ariadne auf Naxos · Oper von Richard Strauss nach Hugo von Hoffmannsthal mit deutschen Übertiteln. R: Robert Carsen. C: BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 20:00 AMERICANOS CITY 19:00 United Klezmer Ensemble Meets Mozart · Marco Santi. D: Bertrand de Billy. Mit Klama, Uni Party · Studenten feiern Eine Verschmelzung von Klezmer-Stücken aus Schulte, Koch, Jovanovich, Petrozzi u.a.

ATOMIC CAFE´ 22:30 ganz Europa mit Werken von W.A. Mozart in Six Beats Under · Indie-Gay-NuWave mit den ganz neuen Arrangements.

DJs a*, Legrand Marnier, Marc Zimmermann, Mary Maude, Thomas Lechner in Rotation.

Weitere Infos und Termine auf Seite 34-38 BACKSTAGE CLUB 22:00 CAFE´ L’AMAR 20:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 34-38 Edeltraud Rey »Re(y)lax« · Die schwarzhuSka mit DJ Dragstar. morige bayerische Liedermacherin und Musikkabarettistin erzählt von leidigen GewichtsRESIDENZTHEATER 20:00 CAFE CORD 22:00 Der Kirschgarten · Von Anton Tschechow. R: problemen, Schönheitswahn, Giftspritzen, Mirrormade Project · House, Minimal und Männern, Promis u.v.a. (Pestalozzistr. 28) Calixto Bieito. Mit Guntram Brattia, Sophie Techno mit dem Mirrormade DJ-Team. von Kessel, Thomas Gräßle u.a. Tschechows DAS SCHLOSS 20:00 Tollwood BMW-MUSEUM 19:00 morbid-komischer Abgesang auf die verKarsten Kaie »Ne Million ist so schnell weg« Warm Up Party · Motorrad Days 2013 - Mit schwenderische und bankrotte Gegenwart. dem Radio Gong 96,3-DJ Team.

HEPPEL & ETTLICH 20:30 Releaseshow MARSTALL 19:00 EinsHoch6 »Lass uns reden!« · Mischung aus CRASH 20:00-1:00 TUSCH München (siehe WERKRAUM) Klassik, Pop, HipHop und Kabarett Ladies Night · Best Of Party & 80ies MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 LACH & SCHIESS 20:00 EVERGREEN 21:00 Macbeth · Von William Shakespeare. R: Karin Andreas Rebers »Predigt erledigt« · PolitAll We Love Is Discofox (Neuhauser Str. 47) Henkel. Mit Katja Bürkle, Benny Claessens, Satire mit Poesie, Akkordeon und Gesang Stefan Merki, Jan Schulz u.a. Shakespeares FILMCASINO 23:00 launiger Klassiker als Alptraum eines TyranLUSTSPIELHAUS 20:30 Lazy Moon im Filmcasino · Golden Twennen zwischen Tragödie und Farce.

Bernhard Ludwig »Anleitung zum lustvoll ties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts.

Leben: Kung Fu« · Seminarkabarett KAMMERSPIELE SPIELHALLE 20:00 FLEX 20:00 Auf der Flucht · Gala zum Jubiläum von »InSCHLACHTHOF 20:30 Fools For Fun · Garage und Punkrock, Clasfobus für Flüchtlinge« & »Save Me Patenprosics und Progressive mit DJ Olaf. jekt« mit Erwin Pelzig (Kabarett), Brüder Sadi- Heimatdamisch »Tölzer Geschichten« oder »Die hochemotionalen Erinnerungen des Jonam (Lesung), Martina Eisenreich Quartett.

HACKER PSCHORR 21:00 hann Knöbel« · Hans Kiening liest mit Musik Salsa*Rico · Party mit Salsa, Bachata, MerenKAMMERSPIELE WERKRAUM 17:00 STADTHALLE GERMERING 19:30 gue, inkl. Einführungskurs. (Theresienhöhe 7) TUSCH München: Spiel.Raum.Theater · Die Abschlusspräsentation 2013. TUSCH bringt Christian Springer als Fonsi »Jetzt reicht’s HARRY KLEIN 20:00 – leider nicht für alle« · Der scharfsinnige Obacht - Capsole´ Night · Elektro mit SKHN, Münchner Theater und Schulen zusammen!

Nörgler und liebenswerte Münchner Grantler Emme, Plus Eins, Freddy Klein, Stefan Wimmer Die sechs aktuellen TUSCH-Partnerschaften haut uns konsequent unsere Vorurteile um zeigen die Ergebnisse ihrer Zusammenarbeit. und Sebastian Dietlmeier. die Ohren in seiner Mischung aus Polit-Kabarett und bayerischer Satire.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 KULTFABRIK LA TROPICANA 21:30 I Know You Want Me · House, Latin, Charts Gespenster (siehe Sonntag 30.)

WESTENDBRETTL 20:00 Tante Frieda sucht Bauer · »Bussi, Bussi, SCHAUBURG 18:30 KULTFABRIK Q-CLUB 22:00 denn ich erb den Hof«: Bayrische ComedyPorno Lounge · 2 Areas. Main Area: House, Das Geschenk des weißen Pferdchens Show mit Irmgard von Oesen als Quadrat(siehe Freitag 5.)

Charts, Old School. Party Area: Ü30-Sound. rat’schn Tante Frieda. (T. 510 991 54) PHILHARMONIE 19:30 Vita e Voce KULTFABRIK RAFAEL 22:00 Lucia di Lammermoor · Oper von Donizetti.

Friends Clubbing · Charts & R’n’B Konzertante Aufführung mit dt. Übertiteln MAX & MORITZ 21:00 Weitere Literaturtipps auf den Seiten 40/41 GALLI THEATER 20:00 Prinzessinnen & Superhelden · Party-BeDie Männerfalle · Komödie v. Johannes Galli ats, Pop-Grooves ALPINES MUSEUM 19:30 Mords-Berge GALLI THEATER DACHAUER 20:00 Nicola Förg »Platzhirsch« · Die Autorin liest M.C.MUELLER 20:00 Männermythen: Mann ärger mich nicht! · aus dem neuen Kriminalfall ihrer Kommissarin Music by Handmaking · Mit DJ Thomas B. Irmi Mangold in Garmisch-Partenkirchen. p 7 Möglichkeiten der Alltags-Frosch-Abwehr MILCH+BAR 22:00 90er Jahre Hits · Mit den DJs Karsten Kiessling & DJ Pascha (Sonnenstr. 27) 089 BAR 19:00 Juke & Joy · Business Clubbing

·

KABARETT

THEATER

·

·

LITERATUR

NOHO TEABAR 22:00 Spin It! · Electronic, 80ies, HipHop mixed & mashed by Benny Bundt und Fesh. (Thalkirchner Str. 10) PACHA 19:00 juke & joy · Business Clubbing – Strictly House mit Alex Sasse und DJ Pacha.

PARK CAFE´ 21:00 Hörbar · Mit DJ Hans Bergmann. Heute: Big Beat BBQ PAPPASITOS 20:00 Mexican Party · Mit Resident DJ LX PIMPERNEL 22:00 Just & Kempff · Elektro und Disco mit den DJs Björn Just und Sebastian Kempff.

SUBSTANZ 21:30 Phillingers Escape Plan · Dreampop, Underground und Indie mit DJ Phillinger. www.in-muenchen.de

IN 13/2013

67

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 17:51 Seite 15

DONNERSTAG 4. Juli ›› em Gesang, Kinderklavier, Akustik-GiSCHLACHTHOF 20:30 tarre und minimalem Percussion-EinHans Kiening »Heimatdamisch« · Der Autor satz. liest aus dem 4. Teil »Tölzer Geschichten« oder »Die hochemotionalen Erinnerungen des JoPELKOVENSCHLÖSSL 18:00 hann Knöbel«, begleitet von einer Liveband Black Bottom Skiffle Group · Ein Mix aus mit u.a. Mitgliedern der Bananafishbones.

Country, Skiffle, Bluegrass und Rockabilly.

AKTION LEBENSQUALITÄT E.V. 20:00 20:00 Marion Tauschwitz »Hilde Domin. Das heik- Günter Kohlbecker & Jürgen Ahrens »Allle Leben meiner Worte« · Die Germanistin tägliches und Wahrscheinliches« · Kurzgeund Domin-Biografin liest 20 Gedichte aus al- schichtenlesung. len Lebensphasen und belegt damit Domins HEILIG GEIST KIRCHE 19:00 These, ihre Lyrik sei »eine Art Anthologie ihSummer – Lyrik, Gospel und Improvisationen rer selbst«. (Augustenstr. 43 Rgb.) Mit Holy Spirit Gospel Singers & Markus HöLESE & LEBE 19:30 ring (Musik) und Pfarrerin Sabine Nagel (LeBert Schwarzer »…das Weitere ist unbesungen, Gedichte). (Hugo-Troendle-Str. 53) stimmt. Die ersten 90 Jahre im Leben meines Großvaters« · Der Münchner hat die Geschichte und die Anekdoten seines 2002 verstorbenen Opas und damit auch ein Stück Zeitgeschichte aufgeschrieben. (Waldfriedhofstr. 78) SEIDLVILLA 18:30 Schwabinger Schreibwerkstatt · Texte zu einem vorgegebenen Thema verfassen, lesen und gemeinsam darüber diskutieren. Interessierte willkommen!

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 49 GASTEIG / EG, RAUM 0115 10:00 Über Funktion und Ziel von Religion: Technokraten, Erdgeister, Außerirdische – An welche Götter glauben Agnostiker? · Ein Vortrag von Dr. Peter Ritzmann.

19:00 Pionierinnen der Kunsttherapie · Von Margit Pabst-Lesem. Ein Film über Leben und Arbeit von Elisabeth Tomalin, Gisela Schmeer und Edith Kramer, die »Mütter« der Kunsttherapie. Im Anschluss Diskussion.

·

EINE-WELT-HAUS 19:30 R. 211/212 Guinea – ein politischer Reisebericht · Film, Vortrag & Diskussion mit Paul B. Kleiser.

HAUS DES DTSCH. OSTENS 15:00 Erzählcafe´ · Dr. Renate von Walter im Gespräch mit Fritz Brosig, Bildhauer mit schlesischen Wurzeln. (Zum Alten Bezirksamt; Am Lilienberg 5) DOMAGKATELIERS 19:30 20 Jahre Domagkateliers Sneak Preview – Doppelfeature mit Filmen von Bernhard Springer.

ECOS OFFICE CENTER 19:00 Infoabend SRH Riedlingen · Vorstellung von sechs Bachelor- und fünf Masterstudiengängen an der staatlich anerkannten SRH FernHochschule Riedlingen. Weitere Infos: www.meinefh.net. (Landshuter Allee 8-10)

BIBLIOTHEK MOOSACH 20:00 Bühnenpolka »Aufgeschlagen – die Büchershow« · Improtheater, inspiriert von zufällig aufgeschlagenen Buchseiten.

ALTER WIRT MOOSACH 20:00 Swingalong · Jazzstandards (Dachauer 274)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen auf S. 44, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, ErlebnisTour und die Arena Tour am Mi 10.

FRAUENKIRCHE 14:00 Zu Unserer Lieben Frau · Pfarr-, Stifts- & Bischofskirche und Chorraum. Kirchenführung des »Münchner Bildungswerks«. (Treffpunkt: Unter der Orgelempore, Frauenplatz 12)

FREITAG 5. Juli ›› BR 17:30 19:00 20:15 21:45 22:30 23:15 23:45

Abendschau; 18:45 Rundschau Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam quer; 21:00 Kabarett aus Franken Rundschau; 22:00 Capriccio · Magazin LIDO: Susan Sonntag · Dokumentation KlickKlack · Klassikmagazin Leonidas Kavakos spielt Beethoven

Besser als Oasis: BEADY EYE

ORF 2 20:15 22:00 0:00 1:40

Die Rosenheim-Cops; 21:00 Am Schauplatz Zeit im Bild; 22:30 Eco; 23:00 Stöckl E.R. Emergency Roon; 0:45 Seitenblicke Schlosshotel Orth; 2:25 Kommissar Rex

(Backstage Werk)

SAT 1 18:00 20:15 23:15 1:15

Niedrig und Kuhnt; 19:00 K 11 · Krimi Criminal Minds; 21:15 Criminal Minds Navy CIS · Serie; 0:15 Criminal Minds Criminal Minds; 1:55 The Cop · Krimi

KINO

CUBAR 21:00 Mars & The Orbiters · Rock‘n’Roll und Blues, Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-23, eigenes und fremdes. (Kazmairstr. 30) RTL das Filmfest-Programm auf den Seiten 26-29 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap FEIERWERK KRANHALLE 20:00 20:15 CSI: Miami · Krimi; 22:15 Psych · Serie Cazyapjazz · Oriental Drum’n’Bass, Funk, AUTOKINO ASCHHEIM 22:00, 0:45 23:10 Law & Order · Krimi; 0:00 Nachtjournal Dub und Jazz mit der Münchner MultikultiIch – Einfach unverbesserlich II (s. Mo 8.)

0:30 CSI: Miami · Krimi; 2:15 Law & Order Truppe um Semih Yanyali.

22:00 PRO 7 World War Z (siehe Sonntag 30.)

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Ramonas · Altgedientes Münchner Punk0:45 20:15 Got to Dance · Tanztalent-Show rock-Trio um Sänger/Gitarrist Landy LandinStoker (siehe Samstag 6.)

22:45 Xavier Naidoo: Sing um dein Leben· Show ger, das Ramones-Stücke und vieles mehr sehr 0:50 Got to Dance · Show; 2:55 Nachrichten CINEMA 15:15 3D amüsant auf bayerisch interpretiert. Mit daDespicable Me II 3D (OoU)(s. So 7. AUTO.) bei: Die Dorks, Lüftungsschacht, King Vegas WDR 17:35 HEPPEL & ETTLICH 20:30 20:15 Tatort: Mördergrube · Fernsehfilm von Christiane Balthasar mit Klaus J. Behrendt. Fliegende Liebende (OmU)(siehe Montag EinsHoch6 (siehe Mittwoch 3.)

Kommissar Ballauf und der Mord an einer Studen- 1. CITY/ATELIER) HIDE OUT 21:00 tin, der sich zu einer Tragödie ausweitet.

23:15 Balie´ · Wunderschöne Folkballaden zwischen 21:45 WDR aktuell; 22:00 B.sucht · Reihe Sneak Preview (OoU) · Überraschungsfilm tiefgründig und poetisch.

22:30 Menschen hautnah; 23:15 Tagesschaum 23:25 Taste The Waste - WDR Sommer Spezial MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 0:55 Rockpalast: Haldern Pop · Konzerte The Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Sa 6.) Coco Schuhmann Quartett (siehe Do 4.)

NDR NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau mareTV: St. Tropez, Korsika · Reihe NDR aktuell · Nachrichten und Wetter Aus Liebe zu Dir · Von Udo Witte. BRD 2012. Mit Christina Plate u.a.

Ein reichlich dick aufgetragenes Familiendrama rund um zwei Elternpaare und ein Kind.

23:30 Büttenwarder; 23:55 Hallervorden 0:40 Schlachthof · Kabarett; 1:25 Visite 19:30 20:15 21:45 22:00

KENNEDY’S 22:00 Owen Gerrard · Irish Folk Songs & Music EINE-WELT-HAUS 21:30 Frischluftkino from the 60ies to the 90ies.

Der Albaner · Von Johannes Naber. BRD/AlKILIAN’S IRISH PUB 20:00 banien 2011. Mit Nik Xhelilaj, Xhejlane TerBlackpool · Oldies und mehr bunja, Ivan Shvedoff u.a. Ein realistisch harKYESO 20:00 tes Drama über einen jungen Albaner, der in Vogelmayer · Bayerischer Liedermacher Deutschland als Schlepper arbeitet.

OPEN AIR KINO

·

MILLA 21:00 Chuck Perkins · Atemberaubender PoetryRap mit dem allseits bewunderten und hochgelobten Mann aus New Orleans. Guests: Big Chief Kentrell Watson, Mike Measy. Aftershow mit Paul Paul Grell.

3 SAT

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Rätselhafte Mimik; 21:00 scobel · Magazin Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Love Is The Devil · Von John Maybury. GB MARIENPLATZ 11:30 Mariensäule 1998.

Mit Derek Jacobi, Daniel Craig.

Altmünchner Spaziergang · Die Sehenswürdigkeiten der Altstadt und Eigentümlich- Die sadomasochistische Beziehung des Künstlers Francis Bacon zu seinem Liebhaber (und seiner keiten ihrer Einwohner. Eine Führung mit Muse) George Dyer, einem Kleinganoven. »Münchner Stadtschreier« (jeweils Mi - Fr) 0:20 Weiterkämpfen für Lucie · Dokumentation 17:00 Mariensäule 1:10 Hexen, Geister und ein schräger Schlossherr München unterirdisch, unter Glas und ex1:35 Hessenreporter · Nachrichtenmagazin travagant · Eine Führung von Martin Schmidt- 2:05 Love Is The Devil (siehe 22:25 Uhr)

FRAUENFORUM 18:30 Gut informiert bei Trennung & Scheidung Bredow, »StadtVerFührungen«.

Kostenlose Beratung mit der Rechtsanwältin Eva von Ah. Info-T. 307 791 44.

JIZ 16:00-18:00 Jugend-Schuldnerberatung · Für junge Leute bis 25 Jahre, die Finanzprobleme haben.

17:00-19:00 Raus von zu Haus!? · Beratung für junge Leute, die im Ausland aktiv werden wollen.

RANDSTAD 9:00-17:00 Jobtag · Interessenten können sich in den Münchner Randstad-Niederlassungen über Stellenangebote informieren. (Karlsplatz 3)

19:20 20:15 22:00 22:25

MISTER B’S 21:00 Ute Heim Trio · Vocal-Jazz MUFFATHALLE 20:00 Fun For Free: Batucada Sound Machine · Dicker Beat trifft bei dem 10köpfigen PartyUngetüm aus Neuseeland auf Reggae, Samba, Rap und Funk. Gute Laune garantiert! Special Guest: Kumbia Queers, Jambodee

ARTE Dinosaurier im ewigen Eis · Doku Der letzte Zeuge · Krimiserie Odysseus · (9-12/20) · Serie Ein deutscher Boxer · Dokumentation von Eric Friedler.

Die Geschichte des farbigen deutschen Boxers Charly Graf, der auf die schiefe Bahn gerät und den Terroristen Boock im Knast kennelernt.

23:50 Das Geheimnis des aufrechten Gangs · Doku 0:35 Das größte Krokodil der Welt · Doku 1:20 Alles Bakschisch · Vier Folgen der Serie 19:30 20:15 21:00 22:20

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 3D Kurzfilme ab 19:15, Hauptfilm ab 21:15 Fast & Furious VI · Von Justin Lin. USA 2013.

Mit Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson u.a. In dieser Fortsetzung der PS-starken Action-Hatz geht es gegen die Gang eines größenwahnsinnigen Gangsters.

·

ZDF NEO

RATTLESNAKE SALOON 20:00 Deke Dickerson & The Eccofonic · Countryund Rock-Show aus den Staaten. Very Special Guest: The Modern Sounds

TOLLWOOD MUSIK-ARENA 19:30 Trombone Shorty & Orleans Avenue · »For True Tour« - Soul, Funk und Blues mit dem Posaunisten Troy Andrews und seinem Gebläse aus New Orleans.

SEEBÜHNE WESTPARK 21:40 Kino, Mond & Sterne MUH-ZELT 19:30 Skyfall · Von Sam Mendes. GB/USA 2012. Mit Daniel Craig, Ralph Fiennes, Albert Finney u.a. Monaco Bagage/Hasemanns Töchter · HitDas dritte Bond-Abenteuer mit Daniel Craig Abend, der ans unvergleichliche Schaffen von als 007, der gewohnt actionreich den MI6 vor Fredl Fesl erinnert. Gast: Monaco Fränzn Angriffen von Finsterlingen retten muss.

THEATERINSEL 20:00 Secret (siehe Dienstag 2.)

VIEHHOF-FILMWIESN 21:00 KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 16:00 Helden des Polarkreises · Von Dome KaruAMPHITHEATER 19:30 Mit dem Knopf im Ohr · Ein Audioguide KABEL 1 PARKSTADT 18:00-20:00 koski. SF/Island 2010. Mit Pamela Tola, Jussi Osad´ia (siehe Dienstag 2.) durch Milbertshofen, erstellt von der KünstleStadtteilfest Parkstadt Schwabing (siehe rin und Erzählerin Ruth Geiersberger und dem 17:45 Abenteuer Leben; 18:55 Achtung Kontrolle Vatanen u.a. Eine spaßige Komödie mit ei20:15 Star Trek: Nemesis · Von Stuart Baird.

WALK-ACTS 17:00, 19:00, 21:00 Mittwoch 10.) nem chaotischen Couchpotato, der sich mit Stadtteilforscher Franz Schrenk, kann immer USA 2002. Mit Patrick Stewart, Jonathan heute Projekt S P A C E · Mit selbstgestalteter donnerstags zwischen 16:00 und 19:30 gegen seinen Kumpels in die Winternacht stürzt, um Basso doble (siehe Donnerstag 4.)

Frakes, Brent Spiner u.a.

Recyclingkunst den Park verschönern seine angeknackste Beziehung zu retten.

Hinterlegung eines Personalausweises ausge- Die Star-Trek-Crew ist wieder unterwegs, um Frieden mit den Romulanern zu schließen und neben- (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.) liehen werden. (Kunstverleih 1.OG) JUGENDTREFF MOP 15:00-17:00 bei die Erde zu retten.

Wir sind Zukunft · Ausflug im Rahmen des OBERHACHING RATHAUSWIESE21:30 23:00 John Carpenter’s Ghosts Of Mars · Von Projekts der Kinder- und Jugendarbeit zum Das Wanderkino · Kurzfilme und SlapstickMESSEN & MÄRKTE John Carpenter. USA 2001. Mit Natasha Marienplatz mit Münchner G’schichtn und Komödien aus der goldenen Ära des StummHenstridge, Clea DuVall u.a.

ZENITH 6:00-18:00 Picknick. (Fallmerayerstr. 2) films begleitet von Tobias Rank (Piano) und Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 27.) Trashiger Sci-Fi-Horror vom Gruselmeister.

Gunthard Stephan (Violine).

0:40 Star Trek: Nemesis (siehe 20:15 Uhr.) MOHR-VILLA 19:00 FLOHMARKT-HALLE DACHAU 9:00-18:00 Deutschlands Familienpolitik · Aufstellung VOX Trödelwelt · Antik-, Kunst- und Sammlerund anschließend Reflexion mit Martina Kast19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent ner, KiTa-Leiterin. Moderation: Dr. Ruth Sander. markt mit Möbel, Haushaltswaren, Bücher, 22:15 Hollow Man · Von Paul Verhoeven. USA Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83 Accessoires, Kunst & Krempel, Second Hand BUDDHISTISCHES ZENTRUM 20:00 2000. Mit Kevin Bacon, Elizabeth Shue u.a.

Kleidung, Trachten- & Army Shop; jew. Do-Sa. Meditation im Buddhistischen Zentrum ALFONSO’S 21:00 T. 0176/287 353 42, www.troedelwelt-riem.de Ein rasender Horroschocker vom Wissenschaftler, der sich in einem unsichtbaren Killer verwandelt. Blue Artist Maker · Blues, Rock, Soul u.a. (siehe Dienstag 9.)

(Dachau, Ludwig-Ernst-Str. 3) 0:40 Briefe an Julia · Von Gary Winick. USA ENGLISCHER GARTEN 18:00 2010. Mit Amanda Seyfried, Vanessa RedARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 TANZBAR 19:00 Stadt, Land, Rock Meditation des Resonanz-Zentrums (s. Di 9.) grave, Franco Nero u.a.

Troberg · »Im Bett mit Tom Waits und den Well Well Well · Indiefolk und Poprock mit Eine romantische Komödie, in der sich eine Ameri- Spice Girls« – Bei der klassisch ausgebildeten kanerin auf die Suche nach den Liebenden macht, Pianistin und Sängerin Julia Klemz treffen Pop der jungen Münchner Band um So Far NoARD STADTTEILWOCHE thing New-Member Alexander Osmajic und die vor 50 Jahren einen Brief an Julias Balkon in und Indie auf Singer/Songwriter-Balladen.

18:00 Verbotene Liebe; 18:45 Zeig mir deine Welt Verona hinterlassen haben.

Goldline-Sängerin Miriam Ledig.

Stadtteilwoche 100 Jahre Eingemeindung 19:45 Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau Moosach vom 28.6. bis 4.7. Mit Konzerten, 2:25 Hollow Man (siehe 22:15 Uhr) 20:00 Stadt, Land, Rock BACKSTAGE WERK 20:00 Theater, Kabarett, Ausstellungen, Lesungen, 20:15 37. Zirkusfestival von Monte Carlo · Show Trallala · HipHop-, Rock- und Swing-Pop mit Beady Eye · Oasis reloaded – Liam Gallagher 21:45 Monitor · Magazin; 22:15 Tagesthemen Mitmachaktionen, Stadtteilführungen u.a. für 22:45 Der Albaner · Von Johannes Naber. BRD/ der brandneuen Kapelle aus unserer Stadt. und Freunde auch weiterhin mit breitbeiniKinder und Erwachsene. Zentraler Festplatz: gem BritRock der Extraklasse und alles in al21:00 Stadt, Land, Rock Albanien 2011. Mit Nik Xhelilaj, Xhejlane Moosacher St.-Martins-Platz, mit Festzelten, Terbunja, Ivan Shvedoff u.a.

18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 KuNo · Kultur- lem kein bisschen schlechter als die letzten Sa- Adulescens · Indie mischt sich mit ExperiBiergarten & Gastronomie. Infos und Prochen der Vorgängerband.

Ein realistisch hartes Drama über einen jungen Almental und düst ab in elektronische Welten. magazin; 21:00 Boombox / Fresh Inside; gramm: www.muenchen.de/stadtteilkultur. baner, der in Deutschland als Schlepper arbeitet.

0:00 Blackbox: HipHop (M94.5) ANDECHSER ZELT 16:00 BACKSTAGE CLUB 20:00 0:25 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 19:00 Lora-Magazin · Ökomagazin; Leib & SeeFESTPLATZ 17:00-24:00 0:45 37. Zirkusfestival von Monte Carlo · Show le, 21:00 Frauen & Schwule; 22:00 Club Lati- Baby Universal · Schnörkelloser Alternative- Splashing Hill · 60ies Beat Treffpunkt Stadtteilwoche mit Gastrozelt Rock mit Wurzeln in den 70ern aus Halle an 2:20 Der Albaner (siehe 22:45 Uhr) no (LORA 92.4) 19:30 & Biergarten · (Moosacher St.-Martins-Platz) der Saale mit englischen Texten dargeboten. The Shanes · Hardcore-Polka zwischen den 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 19:30 Best of Open Stage · Das PelkovenZDF Special Guest: Waste 21:00 on3-DJ-Show: SportFlo · Bayerische Pogues und M. Walking On The Water. schlössl schickt die besten Musiker auf 19:00 heute-journal; 19:25 Notruf Hafenkante Weltstars im Studio« (on3) die Bühne, die bisher beim »Open Sta- 20:15 Rette die Million! · Quizshow BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 ANDECHSER LOUNGE 22:30 21:03 Dickie Dick Dickens · (1/6) · Kriminalhörge« im Kulturhaus mitgemacht haben. 21:45 heute-journal; 22:15 maybrit illner Jeni Williams & Black Bohemia · Die ameri- Red Manhole · Ein akustischer Mix aus Indie, spiel von Rolf und Alexandra Becker. (B2) kanische Sängerin bringt Soul, Funk und Blues PostRock, Funk, Klezmer und Folk, mal emo21:00 Young Chinese Dogs · Münchner In23:15 Markus Lanz · Talk; 0:30 heute nacht 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) zwischen Anastacia und Simply Red. tional-träumerisch, mal mitreißend-tanzwütig. die-Pop-Folksters mit 0:45 Magnum · Krimi; 2:15 SOKO Stuttgart 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 17:55 19:30 20:15 21:00 21:45 23:00 0:00 1:15

ST.-QUIRIN-STRASSE 15:00-22:00 St.-Quirin-Fest Giesing · Stadtteilfest mit Moderation, den Livebands »EZ Pieces« und »Rubber Soul Connections«, Tanzvorführungen, Mitmachprogramm, Kamelreiten, Feuershow, Walking Acts u.a. (ehemalige McGrawKasernen; www.quirin-fest-giesing.de)

Raumschiff Enterprise · Zwei Folgen SOKO Leipzig · Krimiserie Haus und Hof in Hollywood · Doku Wie werd’ ich ein guter Liebhaber? · Doku durchgedreht!; 22:15 nate light Bambule; 23:30 Herr Eppert...

Wild Germany; 0:30 nate light Es war Mord; 1:45 Herr Eppert · Magazin

·

·

CONCERTS

FERNSEHEN

RADIOTIPPS

68

IN 13/2013

www.in-muenchen.de

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 17:18 Seite 16

S-BEACH 14:00-1:00 S-Beach (siehe Mittwoch 10.)

KINDERZELT 14:00-19:00 Lebensräume – Die Vielfalt des Planeten (siehe Donnerstag 4.)

TOLLWOOD 14:00-1:00 Kunst am Platz Kunstinstallationen auf dem Gelände (siehe Mittwoch 10.)

21:55 Kunst am Platz Der Berg lebt (siehe Mittwoch 3.)

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63 KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJSound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) 089 BAR 21:00-6:00 Friendsday · House, Rock, Klassiker

KULTFABRIK LA TROPICANA 21:30 Diverse Partys · Noche Italiana, Miami Nights und Fiesta Latina im Wechsel.

Konzert der Residenz-Solisten, Dinner und BaMETROPOLTHEATER 20:00 rock-Feuerwerk. Werke von Händel, Vivaldi Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf u.a. (Schiffsanlegestelle S-Bhf; T. 289 755 97). Schmidt. R: Jochen Schölch

·

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 Prüfungskonzert: Liedgestaltung · Andreas Burkhart (Meisterkl. Fritz Schwinghammer).

KULTFABRIK NOA 22:00 19:00 Celebrate With Style · House und Charts Prüfungskonzert: Kontrabass · Alexandra S. Hengstebeck (Kl. Prof. Nabil Shehata).

KULTFABRIK Q-CLUB 22:00 Freitags im Q-Club · House, Charts 19:15 Prüfungskonzert: Liedgestaltung · TungKULTFABRIK RAFAEL 22:00 Hsing Tsai (Meisterklasse Rudi Spring).

Die Freitag Nacht · Musik der 90er/Party Hits 20:30 Prüfungskonzert: Liedgestaltung · GianluKULTFABRIK REFUGIUM 22:00 Gothic Rock Club · Darkwave, Electro, EBM ca Ascheri (Meisterkl. Prof. Donald Sulzen).

KULTFABRIK LIVING 4 22:00 Living Vegas · House & Clubtunes, R’n’B

KULTFABRIK ROSES 21:30 Partybeats · Mit diversen DJs

CORD 22:00 Cord Circus · Indie, HipHop, Elektropop, 80ies CRASH 21:00-4:00 Rock After Midnight · Simply The Best from 60ies-90ies CRUX 22:00 Nice! · HipHop und Co. mit diversen DJs DENIRO 22:00 Weekend Call · Elektro und House mit diversen DJs. (Leopoldstr. 27) ESCAPE 22:00 Feel The Pulse · Elektro und House mit den DJs Dan Mlinar, Cao Minh und Steev Moore.

(Landsberger Str. 169) EVERGREEN 21:00 Ü 30 Nacht · Party-Event (Neuhauser Str. 47) FEIERWERK HANSA 39 22:00 Black Opera · Gothik- und Wave-Party

FILMCASINO 23:00 Lazy Moon im Filmcasino · Golden Twenties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts.

FLEX 20:00 It’s Friday I’m in Love · Alternative-Sounds mit Christian.

GLAM 22:00 Freaky Friday CSD Starter · Club, House & Disco. (Theklastr. 1) GOLDENSPACE 22:00 RonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag.

(Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) HARRY KLEIN 23:00 Pure Consciousness · Elektro mit DJ Red und Liza.

KULTFABRIK 22:00 5 für Alle – Flatrate Clubbing · Mehrere Clubs der Kultfabrik feiern zu einem Eintrittspreis, z.B. Q-Club, Americanos, Living 4, Titty Twister, Willenlos, Noa, Boomerang, Rafael, Cohibar, Schlagergarten, Kölschbar u.a.

TAMS-THEATER 20:30 Drei spanische Italiener und die Madame aus Lissabon · Ein Sommertheater

KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch IBERL BÜHNE 20:00 Jeder verrot’ Jeden · Groteske von G. Maier

MUFFATWERK 21:00 Muffatfestspiele: Fun For Free · All Area Party mit den Soundsystems und DJs Batucada ASAMKIRCHE 20:00 Sound Machine, Kumbia Queers, Jambodee Hildegard Bleier · Orgelwerke von Buxthe(Halle), Thomas Bohnet und Mikael Bourdon hude, Kerkhoven, Bach u.a. (Sendlinger 32) (Tour de France/Ampere), Iva Nova und Thomas Lechner (Cafe), ´ DJs Ralf Steer, Johnny Flash, Zoco Wolf & das Partyhut Orchester (Terrasse & Biergarten).

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 34-38 NACHTGALERIE 22:00 Remmi Demmi · Vollgas in der Nachtgalerie MARSTALL 20:00 mit Partysound und Charts, R&B und Dance.

Call Me God · Von Gian Maria Cervo/Marius von Mayenburg/Albert Ostermaier/Rafael NEURAUM IM ZOB 22:30 IsarCosmos · Soundmix auf vier Areas. R’n’B Spregelburd. R: Marius von Mayenburg. Mit Katrin Röver, Genija Rykova u.a. Über eine (Galerie), Partyclassics (Salon), Schlager und Gesellschaft, die sich zum Spielball eines AmoNDW (Keksdose). kläufers macht und in ihm einen modernen N.Y. CLUB 23:00 Heldentypus findet und feiert.

Luxuspop · Schwule Disco MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:00 OPTIMOLWERKE 22:00 König Lear · Von William Shakespeare. R: JoClubnight · Feiern auf dem Optimolgelände han Simons. Mit Peter Brombacher, Stefan in den Clubs Brickhouse, Die Burg (Party, Dan- Hunstein, Andre´ Jung u.a. Die Trägödie ce), Do Brasil (Latin), Grinsekatze, Pulz Club vom greisen König, der sein Reich vorzeitig an (Black & R’n’B / Party, House & Electro), Spiel- die heuchlerischen Töchter verteilt. wiese (Party), Theaterfabrik & Club (Black) KAMMERSPIELE WERKRAUM 19:30 OPTIMOLWERKE DIE BURG 22:00 Das war auf einer Lichtung da sie zum ersKings & Queens · Feiern , Tanzen, Partyma- ten Mal Geld dafür nahm · R: Malte Jelden. chen mit Musik aus den 70ern & 80ern Eine Jahrgangsinszenierung des 3. Studienjahrs der Otto-Falckenberg-Schule.

PAPPASITOS 20:00 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. ROGATEKIRCHE 19:00 Urban Prayers (MUC) · Von Jörn Bicker. R: PARK CAFE´ 21:00 Johan Simons. Mit Stefan Merki, Wiebke Puls, Resident DJs · Real Music for real People Steven Scharf u.a. Das neue Stadtraumprojekt der Kammerspiele fragt nach dem ReliRAUSCH & TÖCHTER 22:00 Drop In · Indie & Alternative mit DJ Dragstar, giösen im sozialen und politischen Kontext der Stadt München. (Bad Schachener Str. 28) G.R.M.B.L. & Frangelico in Rotation.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 ROCK44-CLUB 21:00 ´ Ü40 Rockparty/rock44 · Die bester Soft- und Das Leben ein Traum · Von Pedro Calderon Classic-Rocksongs im kultigen Club. (Landsber- de la Barca. R: Christopher Rübing. Mit Oliver Möller, Lenja Schultz, Xenia Tiling u.a.

Ein ger Str. 185, neben Nachtgalerie) Drama zwischen einem König und seinem ROCKSTUDIO 22:00 Sohn als Kampf der Generationen.

Headbangers Friday · Heavy Metal vom 20:00 Kleine Bühne Feinsten, Best Of Alternative, Indie, Rock u.a. Arabboy · Nach dem Roman von Güner Balci in einer Fassung von Nicole Oder. R: Abdullah Karaca. Eine Produktion des BackstageKlubs.

Vom Leben eines jungen Libanesen in Neukölln, für den nur das Gesetz der Straße gilt.

·

·

·

FEIERWERK ORANGEHOUSE 23:00 Geburtstags Step · Elektro mit La Loakaii & Gästen.

ZAB 17:00 Franz Kafkas 130. Geburtstag · Ein Vortrag von Hanskarl Kölsch. (Rumfordstr. 21a, Rgb.)

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Der Mann, der sich nicht traut · Komödie

·

CIRCULO 22:00 Zouk/Kizomba · Tanzparty mit DJ Mike, davor ab 20 Uhr Gesellschaftstanzparty.

STUDIOBÜHNE DER TWM 20:00 Ludwig und Kunst · Offene Bühne

LITERATUR Weitere Literaturtipps finden Sie auf den Seiten 40/41

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Die Hinrichtung · Rabenschwarze Komödie

THEATER

CAFE CORD 22:00 Disco Bistro · Balkan Beats und House mit den DJs Andriyan und Prod.

PASINGER FABRIK 19:30 Die lustigen Weiber von Windsor · Komisch-fantastische Oper von Otto Nicolai 20:00 Kleine Bühne Der Fluss · Drama von Ariel Dorfman

THEATER ... UND SO FORT 20:00 Gretchen 89ff · Komödie von Lutz Hübner

KULTFABRIK TITTY TWISTER 22:00 Legends Of Rock · Mit DJ Taxi Driver

KULTFABRIK WILLENLOS 22:00 Hitzefrei · Das Beste aus den 70s bis heute AMERICANOS CITY 21:00 It’s Partytime · Die Hits der 80ies, 90ies & toMAX & MORITZ 22:00 days by DJ Pat Rick.

Hasenalarm · Clubtunes, Elektro & House mit den DJs DD-Effect & Auge.

BACKSTAGE ALL AREAS 23:00 MILCH+BAR 22:00 Gimme 5 · Club: Jamaican Ting - Reggae, Dub Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und & Dancehall mit den Residents Cosmohouse, Clubsounds mit den Resident-DJs Jo Kraus, Air, Blazin’ Tiger, Renegade u.a. Halle: Crossing Empee, Jens Witzig, Benny Bundt, Alex Friday - Glamrock Night, Crossover und Nu Wright, Agent Q in Rotation. (Sonnenstr. 27) Metal mit diversen DJs. CAFE AM BEETHOVENPLATZ 20:00 Franz Gehrold am Plattenspieler

NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Frau Müller muss weg · Komödie v. L. Hübner

WESTENDBRETTL 20:00 Tante Frieda’s ComedyClub · Zwerchfellattacken mit der bayrischen Ratschn alias Komödiantin Irmgard von Oesen, Oliver Haas und Gästen. (Reservierung: T. 510 991 54)

MÜNCHNER SOMMERTHEATER 21:00 Open Air – Bei Regen in der Mohr-Villa Don Gil von den grünen Hosen · Komödie mit Musik frei nach Tirso de Molina

OPERNFESTSPIELE Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli, Informationen unter Telefon 218 519 20, www.staatsoper.de

HUGENDUBEL - STACHUS 18:00 Hugendubel-Lesebühne · Fünf Autoren und Poeten tragen in zwei Runden a` 10 MinuNATIONALTHEATER 10:00-14:00 Extra ten selbstgeschriebene Texte vor. Moderation: Opernseminar: Il Trovatore (1/2) · Vor- und Volker Keidel. (Karlsplatz 11-12) Nachbereitung der Oper mit Prof. Jürgen Schläder, LMU München. (Capriccio-Saal) KULTURLADEN WESTEND 19:00 Analoge Welten – Island-Fotografie · Ka19:00 ausverkauft trin Baumer liest Kurzgeschichten über LandIl Trovatore (siehe Donnerstag 27.6.) schaft und Weite im Rahmen der Ausstelheute staatsoper.tv · Diese Vorstellung live lungseröffnung von Nancy Schneider. auf www.staatsoper.de/tv

Walzer, Foxtrott, Cha Cha Cha

Tanzparty ab 2100 Rosenheimer Str. 139 (Eingang Friedenstraße)

www.circulo.de einfach miteinander tanzen

PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Festspiel-Liederabend Pavol Breslik · Der Tenor wird am Klavier begleitet von Amir Katz. Schubert: »Die schöne Müllerin«.

·

KABARETT Weitere Informationen auf den Seiten 34-38

GASTEIG / 3.OG, RAUM 3140 18:00 Lesezirkel · Offener Kurs für in- & ausländische Literatur mit Gisela Bruchner.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte finden Sie auf der Seite 49 GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 Albert Schweitzer – Ein Leben für Afrika · Von Gavin Millar. BRD/Südafrika 2009. Mit Jeroen Krabbe, ´ Barbara Hershey u.a. Ein geradlinig erzähltes Porträt des Humanisten: Sein Einsatz in Afrika und seine Freundschaft zu Albert Einstein und Robert Oppenheimer, durch die er ins Visier der McCarthy-Administration gerät. LiteraKino.

·

GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Huntington und Fukuyama – Der Kampf der Kulturen oder das Ende der Geschichte · Ein Vortrag von Dr. Markus Schütz. p

DREHLEIER 20:30 The Filly Follies »Velvet Voyage No. 9: Cruise Edition« · Burlesque-Show HEPPEL & ETTLICH 20:30 Releaseshow EinsHoch6 »Lass uns reden!« · Mischung aus Klassik, Pop, HipHop und Kabarett

·

HOFBRÄUHAUS 20:00 Erkerzimmer In München steht ein Hofbräuhaus · Ein humoristisch satirischer Liederabend

SCHAUBURG 19:30 Das Geschenk des weißen Pferdchens · Von Rudolf Herfurtner. R: Mayra Capovilla.

Mit Berit Menze, Johannes Klama u.a. Märchen vom tapferen Mongolen-Jungen, der ein halbtotes Fohlen geschenkt bekommt (ab 6).

KULTURZELT KRAILLING 20:00 Kraillinger Kult-Art-Festival Sommerabend der Kabarettisten · Mit Luise Kinseher, Stephan Zinner, Senkrecht & Pusch (Pentenrieder Str. 54, kultartfestival.de)

·

MÜNCHNER LITERATURBÜRO 19:30 21. Haidhauser Werkstattpreis: 4. Vorrunde · Autorenlesung: Maximal 10 Minuten lange Texte mitbringen und vorlesen. Das Publikum wählt den Tagessieger.

LACH & SCHIESS 20:00 I-CAMP/NEUES THEATER 20:30 MUC-Prem. Andreas Rebers »Predigt erledigt« · PolitRomeo und Julia · Von William Shakespeare Satire mit Poesie, Akkordeon und Gesang GALLI THEATER 20:00 LUSTSPIELHAUS 20:30 Die Männerfalle · Komödie v. Johannes Galli Michael Altinger & Alexander Liegl »Röhr SUBSTANZ 21:30 Du!« · Kabarett mit sechzehn Enden GALLI THEATER DACHAUER 20:00 Gin In Tea Cups · UK Indie Import – Up To Date Music aus der Londoner Clubszene, Mod, Männerschlussverkauf · Von Johannes Galli SCHIEFER 20:00 Beat & Sixties mit DJane Cloat GOP VARIETE´ THEATER 20:00 Premiere Es reiche, des dunklen Lichtes voll, mir einer den duftenden Becher · Songs und Spirit – »Und allem Weltenklang wohnt ein TUMULT 20:00 Gedichte von Elvis bis Hölderlin, dargeboten Rock This Town · Ska, Folk, Psycho, Rockabil- Zauber inne...« · Klang- und Körperkunst von Wolfgang Mirlach und Alexander Mey. ly mit Dominik Domestos und Bomber Noigez.

ISSA THEATER 19:30 (Augustenstr. 47a) Nicht schon wieder... · Mörderische Komödie YIP YAB 22:00 SCHLACHTHOF 20:00 Ox Elektrischer Garten · Mit den DJs August, MAXIM KINO 20:00 Martin Großmann »Trüffelschweine« · BitNik Le Clap, Taming The White Rhino. (Thalterböses über Spekulanten & Co. Die Hellseher · Von Patrick Roth kirchner Str. 2) VALENTIN STÜBERL 21:00 Black To The Roots · Mit DJ Corinna

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85 KULTFABRIK 11ER 22:00 MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Just Beats · Remix aus House, Dance, Elektro, Sarah Chan · Die Pianistin mit Werken von Dance und Big Beats mit diversen DJs. Debussy, Ravel, Turina, Albinez u.a.

KULTFABRIK AMERICANOS 21:30 SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Just Americanos · Partybeats, Black, House, Eine musikalische Reise – Komponisten unClassics mit feinstem DJ Line Up. terwegs · Moderiertes Schlosskonzert (Teil III) KULTFABRIK COHIBAR 22:00 des Pianistenclubs. (Johannissaal) Furor Latino · Samba mit DJ Murillo MS STARNBERG 18:30-22:00 KULTFABRIK EDDY’S 21:00 Königliche Wassermusik · Historische Seefahrt mit spannenden Königsgeschichten, Legendary · Rock Oldies www.in-muenchen.de

IN 13/2013

69

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 17:52 Seite 17

FREITAG 5. Juli ›› 20:00 Sören Kierkegaard – Der Begriff der Angst · Ein Vortrag von Dr. Xaver Brenner.

GASTEIG / EG RAUM 0117 20:00 Burma – Land der goldenen Pagoden– eine klassische Reise · Digitale Bildpräsentation von Ernst W. Kölnsperger.

GASTEIG / 3.OG RAUM 3142 18:30 Club Fran¸cais · Offenes Treffen für Liebhaber/innen der französischen Sprache. Mit Lucienne Romani und Martine Röttinger.

GASTEIG / 3.OG RAUM 3145 18:00 Incontro italiano · Italienischsprachige Diskussionsveranstaltung mit Dr. Maria Vicinanza-Ott. Heute: »L’Italia nell’era fascista«.

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 44, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 10.

MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen Stadttour · Eine Entdeckungsreise ins bürgerliche München. »Spurwechsel«-Stadtführung mit dem Fahrrad. Leihräder vorhanden.

11:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Do 4.)

16:00 Mariensäule Illuminaten und Freimaurer (siehe Di 9.)

HEILIG GEIST KIRCHE 13:00 Viktualienmarkt-Verführtour (s. Sa 6.)

STADTARCHIV 19:00 Kinder für den »Führer«. Der Lebensborn…

NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Die Lebensborn-Kinder · ZeitzeugengeDurch das Nationaltheater (siehe Mi 10.) spräch mit den »Lebensborn-Kindern« Gisela GLYPTOTHEK 17:00 Treff: Freitreppe Heidenreich (Schriftstellerin), Heilwig Wegner Thomas Mann – Die Münchner Jahre des Zauund Michael Sturm (Lebensspuren e.V.) u.a. berers · Führung mit »Stattreisen München«.

Moderation: Amelie Fried. In der Veranstaltungsreihe des Kulturreferats der LH München & des Stadtarchivs. (Winzererstr. 68) MESSEN & MÄRKTE

GLOBETROTTER 18:00 After Work Fit für die Berge · Ein Vortrag von Birgit Aschenbrenner. (Summit Reisebüro, Isartorplatz 8-10)

SAMSTAG 6. Juli ›› 22:00 23:15 0:10 0:40 2:10

Lach doch; 22:30 Heißmann & Rassau Woidboyz; 0:00 Rundschau-Nacht PULS - Deine Woche in Farbe · Magazin Die CubaBoarischen · Live im Circus Krone Woidboyz Comedy Mix; 2:40 Planet Erde

BACKSTAGE HALLE 20:00 M94.5 Sendergeburtstag · Jubiläumsfestival mit den Liveacts: Milky Chance, The Dope, Paper & Places, The Fever u.a.

ORF 2

Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Ein Fall für zwei · Krimiserie Um Himmels Willen; 22:10 Zeit im Bild Universum: Geschichte der Menschheit Columbo: Lösegeld für einen Toten · Von Richard Irving. USA 1971. Mit Peter Falk, Lee Grant u.a.

Der pfiffige Knitter-Inspektor auf der Spur eines mörderischen Erpressers, der es auf einen angesehenen Richter abgesehen hat.

0:55 Seitenblicke; 1:00 Schlosshotel Orth 19:30 20:15 21:20 22:40 23:25

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Jeni Williams & Black Bohemia (siehe Fr 5.)

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING 19:00 Hommage a` Piaf · »Diner Gourmet et Chanson Fran¸caises« – Songs von Edith Piaf, Jacques Brel u.a. mit Katharine Mehrling (voc).

CAFE AM BEETHOVENPLATZ 20:00 Triotonus · Unterhaltsamer Jazz mit Gesang, Gitarre und Saxophon.

CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 7.)

CAFE´ SCHAUBURG 21:30 GmELCH-Fest · Freestyle-CommunicationGroove mit Leo Gmelch und Gästen.

SAT 1 18:00 20:15 23:45 1:35

RTL 19:05 20:15 23:00 0:00 1:15

Navy CIS · Krimi; 19:55 Nachrichten Got to Dance; 22:45 Das Duell Pastewka; 0:10 Sechserpack Die dreisten Drei; 2:40 Mensch Markus Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten...

Die Pool Champions – Promis unter Wasser Cindy aus Mahrzahn & Die jungen Wilden Nachtjournal; 0:30 Superpannenshow Familien im Brennpunkt, Nachtjournal

HADERN 17:00-22:00 Hadern Gartenflohmärkte · Das Nachbarschaftsprojekt Hof- und Gartenflohmärkte ist PRO 7 eine nicht-gewerbliche Aktion – keine ProfiVerkäufer/Händler. Durch Luftballone am Ein- 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 The Green Hornet · Von Michel Gondry. gang werden die teilnehmenden Häuser geUSA 2010. Mit Seth Rogen, Jay Chou u.a. kennzeichnet. (www.hofflohmaerkte.de) WESTEND 6:00-16:00 Westend Flohmarkt (siehe Samstag 6.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83

Eine rasante Superhelden-Fantasie nach der legendären Fernsehserie aus den 60er Jahren.

22:35 The Roommate · Von Christian E. Christiansen. USA 2010. Mit Leighton Meester, Minka Kelly, Cam Gigandet u.a.

Psychothriller über eine gemeingefährliche College-Zimmergenossin, die vollkommen ausrastet.

0:25 The Green Hornet (siehe 20:15 Uhr) 2:50 The Roommate (siehe 22:35 Uhr)

Liebe deine Nächste: INGO APPELT

EINSTEIN KULTUR 20:00 Popa Raff Band · Earth Sounds: Die Italiener nennen ihren, von der mediterranen und südamerikanischen Weltmusik beeinflussten Stil, selber »Jazzeria«.

(Lustspielhaus)

FEIERWERK HANSA 39 20:00 Sprungbrett 2013 – Das Finale · Alternative-Rock, Folk und Rap mit den Bands: Naked Feen, Like Time Flies, Meandering Mine, Puerto Nico & Team MC Fly

KINO

FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-23, Umse · HipHop aus Münster das Filmfest-Programm auf den Seiten 26-29 FEIERWERK SUNNY RED 20:00 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00, 0:45 OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Ich – Einfach unverbesserlich II · Von Pier- Dub, Town & Fire: Ämbonker · Münchner Punk-Haudegen.

Special Guest: Naftali Band Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurrire Coffin/Chris Renaud. USA 2013. Die Fortles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (ausetzung des Animationsabenteuers mit dem GARAGE DELUXE 20:00 WDR ßer Feiertage). Infos: T. 237 32 54 oder Top-Bösewicht, der zum Helden wird.

Jammerhook · Lucky-Richi, Jimi-Milan, Tobi20:15 Wir vor 100 Jahren · Dokumentation www.brk-muenchen.de/aktuelles Thunderbolt und Double-D-Drian kommen 22:00 21:00 Von und zu lecker · Adeliges Kochen aus München und spielen Rock’n’Roll, der von World War Z (siehe Sonntag 30.)

21:45 plasberg persönlich; 23:10 WDR aktuell S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 AC/DC bis ZZ Top beeinflusst ist. Special Guest: 0:45 Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurri- 23:15 WDR-dok: Wir Reiseweltmeister Stoker · Von Chan-wook Park. USA 2013. Mit Surgical Spirit les für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (au- 0:00 Made in NRW; 0:45 B.sucht · Reihe 1:15 Menschen hautnah; 2:00 Lokalzeit Mia Wasikowska, Nicole Kidman, u.a. Eine ßer Feiertage). Infos: T. 237 32 54 oder JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 18-Jährige hört, was anderen verborgen brk-muenchen.de/aktuelles (Bergsonstr. 115) Anna Valiulina & Band · Die Pianistin und NDR CARL-ORFF-AUDITORIUM 10:15 bleibt und liefert sich ein brennendes KatzSängerin gehört zu den hörenswertesten Ge18:15 Lust auf Norden; 18:45 DAS! · Magazin RENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Einführung in Musikphysiologie und -meund Mauspiel mit ihrem Onkel. himtipps der deutsche Jazzlandschaft.

19:30 NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 6.) dizin · Workshops und Vorträge mit Prof. Dr. 20:15 nordstory; 21:15 Alarm im Angelrevier CINEMA 10:00 Adina Mornell; weitere Methoden der KörKENNEDY’S 22:00 FLOHMARKT-HALLE DACHAU 7:00-18:00 21:45 NDR aktuell; 22:00 NDR Talk Show The Heat (OoU) · Von Paul Feig. USA 2013. perarbeit mit Gästen und Demonstrationen.

Roxx Doxx · Blues und Rock von Status Quo Trödelwelt (siehe Donnerstag 27.)

0:00 Ist das ein Witz?; 0:45 NDR Talk Show Mit Sandra Bullock, Melissa McCarthy u.a. über ZZ Top bis Dr. Feelgood.

1:45 Zimmer frei!; 3:00 Tagesschau VILLA STUCK 18:00-22:00 Eine actiongeladene Krimikomödie mit einer Late Friday · Abendöffnung mit Künstlerge- SPORT KILIAN’S IRISH PUB 21:00 FBI-Agentin, deren neue Partnerin sich als 3 SAT spräch zur Sonderausstellungen Ricochet #6 & Vinylshop · Rock- und Pop-Covers aus den durchgeknallter Albtraum erweist.

19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau #7 und Führungen mit den Künstlern Martin Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 16/17 80er Jahren bis heute.

12:20 3D 20:15 Versicherungsvertreter; 21:00 makro Brand und Anna Barriball. (Eintritt frei) OLYMPIA-REGATTASTRECKE Despicable Me II 3D (OoU)(s. So 7. AUTO.) 21:30 auslandsjournal extra; 22:10 Zeit im Bild Race Of Dragons · Münchner B2B-Drachen- 22:35 Mississippi Burning · Von Alan Parker.

DOMAGKATELIERS 18:00 14:20 3D boot-Cup. (Oberschleißheim) 20 Jahre Domagkateliers USA 1988. Mit Gene Hackman, Willem Dafoe. World War Z 3D (OoU)(s. AUTOKINO) Eindringlicher Anti-Rassismus-Thriller über zwei Musikprogramm mit Domhans & Martl 16:55 3D FBI-Agenten, die in den Südstaaten die Morde an (Postrock mit Country), Control Bacano (UrMan Of Steel 3D (OoU)(siehe Montag 1.) drei Bürgerrechtlern aufklären sollen. ban Latin Groove), Embryo (Jazz, Weltmusik) 0:35 10 vor 10; 1:05 Ladies Night MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 EINE-WELT-HAUS 21:30 Frischluftkino ARD 0:35 Schlachthof; 2:50 Alfons und Gäste The Rocky Horror Picture Show (OoU) · Der Albaner · Von Johannes Naber. BRD/Al- 17:00 Tagesschau; 17:15 Brisant · Magazin Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, 18:00 Verbotene Liebe; 18:50 Vier Frauen und ein banien 2011. Mit Nik Xhelilaj, Xhejlane TerARTE Todesfall · Krimiserie; 19:45 Wissen vor acht 19:30 Autopsie einer Dinosaurier-Mumie · Doku Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rockenbunja u.a. Ein realistisch hartes Drama über de Kultmusical über die Exzesse des straps20:15 Sommer in Orange · Von Marcus H. Roeinen jungen Albaner, der in Deutschland als 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter tragenden Dr. Frank N. Furter. senmüller. BRD 2011. Mit Petra SchmidtSchlepper arbeitet. (Bei Regen im Haus) ZENITH 6:00-18:00 Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 27.)

·

·

·

FERNSEHEN

·

·

RECHTHALER HOF 20:00 Internationale Münchner Runde · Gesprächsrunde für Ausländerbeiratsmitglieder aller Gruppen und interessierte Münchner über Anregungen, Veranstaltungen und zum Gedankenaustausch. (Arnulfstr.10) 20:00 Deutsch mit Freunden · Die Sprache üben, kulturelle Events verabreden. Internationaler Treff für Newcomers und Münchner.

20:00 Grand English-Speaking Freundeskreis · Chats, Events of Choice. www.geistmuc.eu NATURHEILPRAXIS B. THELEN 20:00 Tod und Wiedergeburt oder: Das nächste Leben kommt bestimmt · Thematische Einführung, Fragen und Antworten, Shine- und Weiße Tara-Meditation. Warme Socken & bequeme Kleidung mitbringen. Bitte klingeln! (Hermann-Schmid-Str. 4) BUDDHISTISCHES ZENTRUM 20:00 Meditation im Buddhistischen Zentrum (siehe Dienstag 9.)

CAFE´ LOTTI 15:00-18:00 Strickclub · Gemeinsames Stricken für Anfänger und Profis, dabei Kaffeetrinken, Kuchenessen und Ratschen. Bitte eigenes Strickzeug mitbringen. (Schleißheimer Str. 13)

NUR 1x IN MÜNCHEN

MONO SECOND HAND RECORDS & CDs

!!! 2. TAG!!!

20 % Rabatt!!!

Heute !

11 - 20 Uhr BREISACHERSTRASSE 21 / OSTBAHNHOF FON 089 / 480 26 14 - FAX 089 / 448 22 58 Di / Mi / Do 15 - 20 h Fr 15 -18.30 h Sa 11 -15 h

70

IN 13/2013

20:15 Eine Liebe in der Stadt des Löwen · Von Heidi Kranz. BRD 2009. Mit Lara Joy Körner, Diana Körner, Jason Chan u.a.

Liebesgedöns vor asiatisch-exotischer Kulisse.

21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:00 Tatort: Der Tote vom Straßenrand · Fernsehfilm von Rolf Schübel mit Maximilian Brückner, Gregor Weber, Lale Yavas u.a.

Die Saarbrücker Kommissare ermitteln in einem Mordfall mit einem mysteriösen Verkehrstoten.

23:30 Irene Huss, Kripo Göteborg − Tod im Pfarrhaus · Fernsehfilm von Alexander Moberg mit Angela Kovac, Lars Brandeby u.a.

Ein Lehrer und seine Eltern, ein Pfarrerehepaar, werden geradezu hingerichtet, was Frau Huss gar nicht in den Kram passt.

0:55 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 1:15 Das Osterman Weekend · Von Sam Peckinpah. USA 1983. Mit Rutger Hauer, John Hurt, Burt Lancaster, Dennis Hopper u.a.

Auf Hochspannung getrimmter Thriller: Ein CIAAgent startet mit Hilfe manipulierter Bildaufnahmen einen Rachefeldzug gegen seine Firma.

2:55 Todesstille · Von Phillip Noyce. AUS 1989.

Mit Sam Neill, Nicole Kidman u.a.

Ein nervenkitzelnder Hochsee-Thriller über ein mörderisches Duell auf einer Yacht.

ZDF

Schaller, Amber Bongard, Bela Baumann.

Eine pointierte Komödie über eine Gruppe Sannyasins, die Anfang der 80er Jahre von Berlin auf einen Bauernhof in Oberbayern zieht – Vollkornschrot trifft auf Schützenverein.

22:00 Stellungswechsel · Von Maggie Peren.

BRD 2007. Mit Florian Lukas, Sebastian Bezzel, Gustav-Peter Wöhler u.a.

Leichtfüßige Komödie mit einem arbeitslosen Herren-Quintett, das einen Begleitservice gründet.

23:30 Das Glück an der Autobahn · Von Franck Lebon/Vincent Burgevin. F 2012.

Mit Boris Vigneron, Yves Massari u.a.

Romantisches Märchen mit einem jungen Träumer, der im Mikrokosmos einer Autobahnraststätte lebt und sich in die Tochter eines skrupellosen Geschäftsmannes verliebt.

1:00 KurzSchluss; 2:30 Tracks · Magazin

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 3D Kurzfilme ab 19:15, Hauptfilm ab 21:15 Hangover III (siehe Donnerstag 4.)

SEEBÜHNE WESTPARK 21:40 Kino, Mond & Sterne Liebe · Von Michael Haneke. F/BRD 2012. Mit Jean-Louis Trintignant, Emmanuelle Riva, Isabelle Huppert u.a. Ein großer Film über die Liebe eines altes Paares, das mit dem Schlaganfall der Frau konfrontiert wird. Goldene Palme in Cannes 2012.

·

VIEHHOF-FILMWIESN 21:00 Jesus liebt mich · Von Florian David Fitz.

BRD 2012. Mit Jessica Schwarz, Florian David ZDF NEO Fitz, Henry Hübchen u.a. Eine romantische 17:55 Raumschiff Enterprise; 19:30 SOKO Leipzig Komödie über eine junge Frau, die sich in ei20:15 Riddick – Chroniken eines Kriegers · nem Zimmermann verliebt, der sich als Jesus Von David T. Twohy. USA 2004. Mit Vin Die- outed. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

sel, Colm Feore, Judi Dench u.a.

Ein bombastisch gestylter Science-Fiction-Thriller vom wackeren Helden ohne Vergangenheit inmitten eines galaktischen Krieges.

22:05 Misfits · Sechs Folgen der Serie 2:50 Katzenmenschen · Von Paul Schrader.

USA 1981. Mit Nastassja Kinski, Malcolm McDowell, John Heard, Anette O’Toole.

Das stilisierten Remake des Gruselklassikers von Jacques Tourneur, Musik von David Bowie.

KABEL 1 17:45 20:15 23:15 1:10

Abenteuer Leben; 18:55 Achtung Kontrolle Unforgettable; 21:15 Body Of Proof Harry’s Law · Serie; 0:15 Unforgettable Body Of Proof; 2:00 Las Vegas · Serie

VOX 19:00 20:15 22:10 1:00

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent!

Law & Order - Special Victims Unit · Krimi Criminal Intent; 23:10 Revenge · Krimi Nachrichten; 1:20 Law & Order · Krimi

heute; 19:25 Der Landarzt · Serie Ein Fall für zwei; 21:15 Flemming · Krimi heute-journal · Nachrichten und Wetter durchgedreht; 23:00 aspekte · Kultur Inspector Lynley: Denn sie dürsten nach 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / Gerechtigkeit · Fernsehfilm von Alrick Riley Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Blackmit Nathaniel Parker u.a. box: Soul, Funk, Disco (M94.5) Was anfangs wie Selbsttötung aussieht entpuppt sich 18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 Literanach Inspector Lynley’s Ermittlungen rasch als Mord. tur; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; 22:00 1:00 heute nacht · Nachrichten und Wetter Time For Jazz (LORA 92.4) 1:15 Verdict Revisted; 2:00 durchgedreht!

19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 hör!spiel!art.mix · Rühm: Blaubart von BR der krummen Lanke (B2) 19:00 Unser Land; 19:45 Uschis VIP Gärten 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 20:15 Um Himmels Willen; 21:00 Die Hausmeisterin 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 19:00 20:15 22:00 22:30 23:30

OPEN AIR KINO

RADIOTIPPS

·

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM 21:30 Der Zirkus · Von nd mit Charles Chaplin. USA 1928. Mit Merna Kennedy u.a. Chaplins letzter Stummfilm ist eine Hommage an die einfachen Komödien seiner Anfangszeit. Freiluft-Kino mit Live-Musik.

·

KULTFABRIK TONHALLE 20:00 MIA. · Tanzbarer Deutsch-Pop mit Sängerin Mieze Katz und ihren vier Begleitern. Special Guest: Deine Jugend KULTFABRIK 19:00 10 Jahre Kultfabrik – Das B/Day Festival · Rock & Pop auf 3 Bühnen mit: Jürgen Drews, Chris Columbus, Naked SuperHero, Stefan Maier, Famous Naked Gipsy Circus, Bloody Nora, Talking Pets, Boy Android, Young Chinese Dogs, blek le roc, Monday Tramps u.a.

KYESO 20:00 Halifax & Friends · Rhythm‘n’Blues MISTER B’S 21:00 Ernest Butler Quartett · Jazz mit dem USSaxophonisten und seinen Mitstreitern.

PARK CAFE´ 21:00 Diamond Elephant / Skyloader · zwei Mal Acoustic-Jazz und Dinner-Sound.

RATTLESNAKE SALOON 20:00 Mr. Guitar & The Rockin Flavors · Guter alter Rock‘n’Roll zum Abtanzen.

REMISE SCHLOSS FUSSBERG 20:00 Harmunichs · »Heat Wave« – A Cappella Passion: Swing und Pop mit den Ex-»Deutschen Meistern im Barbershop-Gesang«.

RÜLPS KIRCHHEIM 20:00 Argies · Ska-Punk aus Argentinien. Special Guest: Destination:Failure, Monkey Mongo (Hauptstr. 35)

TOLLWOOD MUSIK-ARENA 19:30 Blumentopf · Allerfeinster Deutsch-Rap und -HipHop mit der aus Funk und Fernsehen bekannten Crew aus dem Münchener Norden.

MUH-ZELT 19:30 Hans Well & Wellbappn · Der Ex-BiermöslMusiker mit seinem neuen Projekt, für das er Monika Daschner (Bairisch Diatonischer Jodelwahnsinn, Hubert von Goisern) und Michi von Mücke (Kofelgschroa) gewinnen konnte. www.in-muenchen.de

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 17:19 Seite 18

THEATERINSEL 20:00 Secret (siehe Dienstag 2.)

AMPHITHEATER 16:00 IMAL · »Wir«. Musiktheater 19:30 Osad´ia (siehe Dienstag 2.)

WALK-ACTS 17:00, 19:00, 21:00 Basso doble (siehe Donnerstag 4.)

TANZBAR 19:00 Stadt, Land, Rock Darcy · Der britische Singer-Songwriter lebt mittlerweile in dieser Stadt und kultiviert anspruchsvolle Indie-Folk-Klänge.

20:00 Stadt, Land, Rock Finn Nele´ · Ein-Mann-Band mit Bass-Drum am Fuß und Gitarre um den Hals.

21:00 Stadt, Land, Rock Patrick McCranc · BritRock aus München

ESCAPE 22:00 Feel The Pulse · Elektro und House mit den DJs Dan Mlinar, Cao Minh und Steev Moore.

(Landsberger Str. 169) EVERGREEN 21:00 Forever And Ever · Party (Neuhauser Str. 47) FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Dub, Town & Fire · Reggae und Punk mit Ämbonker, Naftali Band, I’n’I Dubwise.

FILMCASINO 23:00 Lazy Moon im Filmcasino · Golden Twenties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts.

HARRY KLEIN 23:00 Hausgemacht · Elektro mit Alland Byallo, kid.chic und Benna.

KLANGWELT 21:00 Samstags feiern · Diverse Soundstyles – 4 Areas, 3 Clubs. 9 Bars.

VÖLKERKUNDEMUSEUM 21:00 MILCH+BAR 22:00 Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und Jalla Club · World Music & Beats mit dem Clubsounds mit den Resident-DJs Jo Kraus, Air, Global Fusion Sound System.

Empee, Jens Witzig, Benny Bundt, Alex YIP YAB 22:00 Wright, Agent Q in Rotation. (Sonnenstr. 27) Swag pres. Brandnew · Elektro und mehr MUFFATWERK 21:00 mit Tow B & Paul E. (Thalkirchner Str. 2) Starmelt Club Sommerfest · All Area Party mit Dena, Biturbo Rüdiger, Alex D’Espace, Sir Hannes, The Indie Telegraph, DJ Phillinger, Chateau Noir in Halle und Cafe. ´ Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85 Gute Laune Hoch 10 · Elektro, House, TechODEONSPLATZ 20:00 no mit zehn bekannten Münchner Club DJs in Klassik am Odeonsplatz I · Klassik-OpenAmpere und Lounge.

Air in der Innenstadt mit dem Tenor Rolando Villazon, ´ dem Bariton Thomas Hampson sowie dem dem Symphonieorchester und Chor des Bayerischen Rundfunks. D: Yannick Ne´ zet-Seguin. ´ Einstudierung: Peter Dijkstra.

Werke von Verdi, Massenet, Ravel, Wagner.

KLASSIK

·

THEATER RESIDENZTHEATER 17:00 In Agonie (siehe Sonntag 30.)

MARSTALL 20:00 Der Komet · Nach Motiven von Jean Paul. R: Katrin Plötner. Mit Bibiana Beglau, Michaela Steiger u.a. Ein Forscherbund auf einer Reise durchs All – eine Fahrt in die Abgründe.

·

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Plattform · Nach dem Roman von Michel Houellebecq. R: Stephan Kimmig. Mit Katja Herbers, Wolfgang Pregler u.a. Das erbarmungslose Porträt eines frustrierten Beamten: Tristesse, Liebesglück und tragischer Tod.

·

KAMMERSPIELE SPIELHALLE 20:00 O Death · Von Jan Decorte. R: Decorte. Mit Decorte, Katja Bürkle, Benny Claessens u.a.

Ein radikale »Neudichtung« der klassischen Tragödie »Die Orestie« von Aischylos.

·

BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 musikerlebnis Open Air ’13 im Brunnenhof Französische Nacht – Salon de Paris · Mit KLANGWELT CIELO 21:00 KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Julian Riem (Klavier) und dem Münchner SaloCircus Ibiza · Latin Miami Ibiza Club auf zwei norchester Tibor Jonas. D: Tibor Jonas. Mode- Bauern Sterben (siehe Sonntag 7.)

Areas in der Klangwelt. ration: Herbert Hanko. Werke von Bizet, MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 KULTFABRIK 19:00 Drigo, Offenbach, Gounod, Chopin, Godard, Roberto Zucco · Von Bernard-Marie Koltes. ` 10 Jahre Kultfabrik · Das B/Day-Festival mit Hubay u.a. Bei Regen im Herkulessaal.

R: Miloˇs Lolic. Mit Jean-Luc Bubert, Ursula Madiversen Livebands (s. CONCERTS), DJing in ria Burkhart u.a. Das Porträt eines maßloINNENHOF DER GLYPTOTHEK 21:00 den Clubs, Feuerwerk und Specials. sen Individuums, dessen Entgrenzungswillen Odeon Konzerte 2012/13 in sexueller Gewalt und Mord endet.

KULTFABRIK 22:00 Odeon Open Air Nachtkonzert · The Red Tag 6 · Samstag in der Kultfabrik – 5 Euro EinSocks Brassquintett zeigt mit Werken von tritt für fünf Clubs: Q-Club, Living4, Willenlos, Händel, Cheetham, Koetsier, L. Mozart, G. Cohibar, Boomerang Gershwin, E. Crespo u.a. die Spannweite des NACHTGALERIE CLUB 21:00 Roxx – Evolution Of Rock · Rockmusik from Blechs. (Euromusicale / Bei Regen: Großer KonKULTFABRIK 11ER 22:00 zertsaal der Hochschule für Musik & Theater) Yesterday to Now. Just Beats · Remix aus House, Dance, Elektro, Dance und Big Beats mit diversen DJs. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 NACHTGALERIE 22:30 Musikverkehr · Feiern für alle auf 3 Areas zu Winners & Masters: Fran¸cois-Xavier Poizat KULTFABRIK AMERICANOS 21:30 Der junge Genfer Pianist (*1989) spielt Werke Party, House und R&B. 80’s – heute · Mit DJ Floh & Patrik von Liszt, Strawinsky, Ligeti, Tschaikowsky / ANDECHSER ZELT 16:00 NACHTPARK 22:00 Pletnev und Tschaikowsky / Feinberg.

Mariachi Estrellas de Mexico · Folklore KULTFABRIK COHIBAR 22:00 Nachtpark · Große Party-Location für die 19:00 Furor Latino · Samba mit DJ Murillo HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 junge Partygemeinde auf drei Areas und DanPoetricks · Multikulturelles Bühnenprojekt cefloors mit Visual Wall, VIP-Bars, Terrasse etc. Residenz Serenade · Die Residenz Solisten – KULTFABRIK EDDY’S 21:00 mit Flüchtlingskindern Mitglieder des Goldnagl-Ensembles und der (Landsberger Str. 185) Rockers Night · Rock Classics 20:00 Münchner Philharmoniker – spielen Werke NEURAUM IM ZOB 22:30 aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit Patrick Granado & Band · Tributes an Tina KULTFABRIK LA TROPICANA 21:30 Residenzführung, Bierprobe und/oder SchuhTurner und Michael Jackson.

Tropical Feeling · Salsa, Merengue, Bachata, Rock’n’Roll Baby · DJing auf 4 Ebenen: MashUp, Baby! - Clubsounds 2.0 mit The Fabu- becks Gourmet-Dinner (T. 289 755 97).

Latin Pop, Latin House and more.

ANDECHSER LOUNGE 18:10 louse Beatmashers. Galerie: R&B. Salon: ElekLMU GROSSE AULA 20:00 Thema Afrika · Cornelia Corba spricht mit tro. Keksdose: Schlager und NDW. Heute: KULTFABRIK LIVING 4 22:00 Sinfonietta – Sinfonieorchester der Münchedem Friedensaktivisten Prinz von Abomey.

I-CAMP/NEUES THEATER 20:30 Mash Up, Baby! Fabulous Beatmasters Living Vegas · House, Clubtunes, R’n’B u.a. ner Universitäten · Semesterabschlusskonzert Romeo und Julia · Von William Shakespeare 22:00 N.Y. CLUB 23:00 KULTFABRIK NACHTKANTINE 22:00 mit Liv Migdal (Violine). D: Hartmut Zöbeley.

Betty & Miss Jones · Vokalharmonisches DaREITHALLE 19:30 Gärtnerplatz in der Raw Riot · Pride Week 2013 Mianmi Style Balearic Beats · Ibiza House und Co. Werke von Yasushi Akutagawa, Dvoˇrak ´ und menkleeblatt Reithalle – Uraufführung Schostakowitsch. (Karten-T. 551 460) OPTIMOLWERKE 22:00 KULTFABRIK NOA 22:00 memento mori · Ballett von Edward Club S-BEACH 11:00-1:00 Clubnight · Feiern auf dem Optimolgelände MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Celebrate With Style · House und Charts und Karl Alfred Schreiner zur Musik von Luigi S-Beach (siehe Mittwoch 10.) in den Clubs Brickhouse, Die Burg (Party, Dan- Griechischer Liederabend · Kostis Rassida- Cherubini und Giovanni Battista Pergolesi KULTFABRIK NOX 22:00 ce), Do Brasil (Latin), Grinsekatze, Pulz Club kis (Bariton) & Lily Daka (Klavier) mit Werken KINDERZELT 12:00-19:00 GALLI THEATER 20:00 (Black & R’n’B / Party, House & Electro), Spiel- von Samuel Barber, Giorgos Couroupos u.a.

Lebensräume – Die Vielfalt des Planeten POP! · Elektro, Techno, Trance Die Männerfalle · Komödie v. Johannes Galli wiese (Party), Theaterfabrik & Club (Black) (siehe Donnerstag 4.)

KULTFABRIK Q-CLUB 22:00 MARIAHILFKIRCHE 20:00 GALLI THEATER DACHAUER 20:00 OPTIMOLWERKE DIE BURG 22:00 Q-Club · House, Charts, Old School Bach: »h-Moll-Messe · Chor und Orchester TOLLWOOD 11:00-1:00 Kunst am Platz Männerschlussverkauf · Von Johannes Galli Schwarzer Ritter · Aktuelle Dance Charts für Musica Starnberg mit Katharina Preuß (SoKunstinstallationen auf dem Gelände die Ritter der Nacht. pran), Ulrike Malotta (Alt) Namwon Huh (TeGOP VARIETE´ THEATER 18:00, 21:15 (siehe Mittwoch 10.) nor) und Eric Ander (Bass). (Mariahilfplatz 11) Spirit – »Und allem Weltenklang wohnt ein P 1 CLUB 22:00 21:55 Kunst am Platz Zauber inne...« · Klang- und Körperkunst Resident Night · Clubbing in der legendären Der Berg lebt (siehe Mittwoch 3.)

Disco mit den Resident-DJs. ISSA THEATER 19:30 PALAIS 23:00 Nicht schon wieder... · Mörderische Komödie Topfschlagen mit Jens & Volker · ElektroKLOSTER ANDECHS 17:00 Orff in Andechs Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63 nische Tanzmusik mit Poenitsch & Jakopic, Soiree: ´ Carmina Burana · Mit Künstlerischem Heike Reich, Volker Selzner, Supa Mario, BenLeiter Marcus Everding & Gästen (Fürstentrakt) KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 galore, Crankee.

Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu KUBIZ 20:00 PAPPASITOS 20:00 Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJDer Feuervogel/Die Jahreszeiten · RussiDine, Drink & Dance · Die »Tanz auf den TiSound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) scher Tanztheater-Abend zur Musik von Igor schen«-Party mit DJ LX. Strawinsky und Peter I. Tschaikowsky. C: Rosi089 BAR 21:00 PIMPERNEL 22:00 na Pop-Kowacs. Mit Solisten des Bayerischen Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig Local Suicide · Elektronische Tanzmusik mit Staatsballetts. den DJs Vamparella & Brax Moody.

AMERICANOS CITY 19:00 MAXIM KINO 20:00 Party pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Die Hellseher · Von Patrick Roth My T. Chris.

Playground · HipHop & Urban Styles mit DJ KULTFABRIK RAFAEL 22:00 METROPOLTHEATER 20:00 Explizit, Jay Scarlett und DJ Quiver.

ATOMIC CAFE´ 22:00 Die Samstag Nacht · Best of 80er bis heute Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Music & Shit · Indietronics und mehr.

ROCKSTUDIO 22:00 Schmidt. R: Jochen Schölch KULTFABRIK REFUGIUM 22:00 Rock Nation · Die größten Rock- und PopSTEINWAY-HAUS 18:30 BACKSTAGE ALL AREAS 22:00 PASINGER FABRIK 19:30 Apokalypse · Gothic Rock, Industrial u.a.

Songs aller Zeiten mit diversen DJs. Pianistenclub: Dmitrij Romanov »HomFreak Out gratuliert M 94,5 · Halle: DJ Dan mage a` B-B-B« · Werke von Bach, Beethoven, Die lustigen Weiber von Windsor · KoL mit Alternative und Elektrobeatz. Club: DJ KULTFABRIK ROSES 21:30 SPIELBANK BAD WIESSEE 21:00 misch-fantastische Oper von Otto Nicolai Brahms sowie Uraufführung der »KlaviersonaMartinez mit Metal, Hardcore und Metalcore. Happy Saturday · Partytunes vom Feinsten Casino Club Night · Mit diversen DJs, Live20:00 Kleine Bühne Biergarten: DJ Dragstar Spiel und Überraschungen.(Shuttle mit RVO- te Nr. 2 A-Dur op. 5« von Wolfgang Hesse.

Der Fluss · Drama von Ariel Dorfman KULTFABRIK TEMPLE BAR 20:00 Linienbus 9551 ab Hbf München) ST. HEINRICH 19:30 CAFE CORD 22:00 Saturday Mix · Rock und Irish Folk Musik SEIDLVILLA 20:00 Songs für eine Sommernacht · Chor und Monaco Fiasco · Indie to Elektro mit den DJs SUBSTANZ 21:30 A Short Bus Trip · Sommertheater mit LiveEnsemble von St. Heinrich mit Werken von KULTFABRIK TITTY TWISTER 22:00 Marco, Matthias und Martyn.

Munich Soul Club · Soulful-FunkyMusik.

Erzählt wird von einer alltäglichen Zeller, Verdi, Queen, ABBA, Elvis, Blues BroFrom Dusk Till Dawn · Schweinerock pur, Rock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko.

Begebenheit in einem Doppeldecker – und thers u.a. (Im Innenhof, Scharnitzstr. 2) CIRCULO 20:00 aufgelegt von DJ Gun T. das in 34 Varianten.

TUMULT 20:00 Salsa Party · Party mit diversen DJs inkl. RueREMISE GAUTING 19:00 KULTFABRIK WILLENLOS 22:00 da, Schnupperkurs.

Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und TAMS-THEATER 20:30 Kleines Sommerfestival Samstag im Willenlos · Partysound Northern Soul mit Dammerl & Co. Die Harmunichs · »a capella passion« – Chor- Drei spanische Italiener und die Madame CORD 22:00 aus Lissabon · Ein Sommertheater LA NUIT 23:00 konzert mit dem Ensemble.

UNDOSA STARNBERG 21:00 Cord Club Night · Indie, Powerpop, ElectroHeavy Rotation · Elektronische Tanzmusik Ü30 Party · »White Edition« - Große Party Tronic, Sixties THEATER ... UND SO FORT 20:00 KLOSTER ANDECHS 17:00 mit den DJs Markus Winter, Jo Kraus, Benny auf drei Areas uund Terrasse direkt an See. Gretchen 89ff · Komödie von Lutz Hübner Carl-Orff-Festspiele Andechs 2012 CRASH 20:00 Bundt, Dave Daniels, Alex Wright, Simon RoVILLA STUCK 19:00 Soir ee: ´ Carmina Burana · Einführung und Rock & More · Classic-Rock to Progressive se, Jens Witzig u.a. in Rotation.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Flüsterparty · Party im Stil der 20er bis 40er Vertiefung zu den »cantiones profanes« mit Die Hinrichtung · Rabenschwarze Komödie MAX & MORITZ 22:00 CRUX 22:00 Jahre mit passender Charleston-, Swing-, Jazz- dem künstlerischen Leiter Marcus Everding.

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 und Tangomusik, Burlesque, Spieltischen und Sonderpreis für Kombitickets in Verbindung mit Cayler & Sons pres. · HipHop und Co. mit Hemmungslos · Clubtunes, Electro und & dem Besuch einer Vorstellung. (Fürstentrakt) Der Mann, der sich nicht traut · Komödie p Buffet und Liveband »Almost Blue«. den DJs A-les und Hotsauce.

House mit DJ Snot & Tobi Le Roc.

·

·

·

PARTY

·

www.in-muenchen.de

IN 13/2013

71

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 17:19 Seite 19

SAMSTAG 6. Juli ›› KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch IBERL BÜHNE 20:00 Sauber Brazzelt · Oder: »De Oan sog’n so, ... de Andern a so ...!«. Ein Bauernschwank ALTER SÜDFRIEDHOF 19:30, 22:00 Open Air bei jedem Wetter 450 Jahre Alter Südlicher Friedhof München · Eine Collage in Texten, Tänzen, Bildern und Gesängen, die die Geschichte des Orts aufleben lässt. Von Gaby dos Santos. (Thalkirchner Str. 17)

in der Reihe »Das Ewige im Jetzt«, mit Dr. Uta Piereth und Dr. Peter Marinkovic.

15:30 Einstimmung · Mit Michael Roth, Orgel. (St. Markus, Gabelsbergerstr. 6) LUDWIG BECK 17:00 5.OG Michail Lifits · Der interational Erfolge verbuchende Pianist aus Usbekistan spielt live auf der Beck-Musikbühne. (Marienplatz 11)

16:00 Mariensäule Passagen, Kneipen & kuriose G’schicht’n (siehe Dienstag 9.)

18:00 Mariensäule München unterirdisch, unter Glas und extravagant (siehe Mittwoch 10.)

RENNBAHN DAGLFING 6:00-17:00 22:25 Hitman − Jeder stirbt alleine · Von Xavier Gens. F/USA Ein Thriller mit einem genmaAntik- & Flohmarkt Daglfing · Familiennipulierten Profikiller, der vom Jäger zum freundliches Ambiente auf dem großzügigen Gejagten wird.

Freigelände und in beheizten Hallen, jeden Fr/ 0:05 The Marine 2 · Von Roel Reine. USA 2009.

Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564/16 65, Mit Ted DiBiase, Temuera Morrison u.a. flohmarkt-daglfing.de (Rennbahnstr. 35)

SPIELZEUGMUSEUM 20:30 Statt-Theater: Mordsgeschichte · KrimiSchauspiel zur Stadtgeschichte mit »Stattreisen München«. (Alter Rathausturm, Marienpl. 15)

FLOHMARKT-HALLE DACHAU 7:00-18:00 Veteranen, der auf einer exotischen Insel im Indischen Ozean gegen böse Terroristen kämpfen Trödelwelt (siehe Donnerstag 27.)

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Lektionen in Kultur 28 37 Stunden und 36 Minuten sehr gute FilHEILIG GEIST KIRCHE 12:00 me von Alex Ranisch · Der mit dem Deutschen Viktualienmarkt-Verführtour · Eine kulinaKurzfilmpreis ausgezeichnete Low-BudgetMÜNCHNER SOMMERTHEATER 21:00 Filmemacher (»Dicke Mädchen«) und Schüler rische Entdeckungsreise mit »Stattreisen MünOpen Air – Bei Regen in der Mohr-Villa von Rosa von Praunheim zeigt und kommen- chen«. (Seiteneingang, Prälat-Miller-Weg 3) Don Gil von den grünen Hosen · Komödie tiert Filmausschnitte aus seinem Repertoire.

ASAMKIRCHE 12:00 mit Musik frei nach Tirso de Molina DOMAGKATELIERS 18:00 Asamkirche / St. Johann Nepomuk · Kir20 Jahre Domagkateliers chenführung des »Bildungswerks«. (Treff: UnOPERNFESTSPIELE Musikprogramm mit Banda Xango (Samba, ter der Orgelempore, Sendlinger Str. 32) Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli, Forro, Samba-Reggae), Four Shades (Blues, Info: T. 218 519 20, www.staatsoper.de SENDLINGER TOR PLATZ 14:00 Krach, Country Psychedelic) und Chianti ProBier – Hopfen und Malz, Gott erhalt’s · NATIONALTHEATER 10:00-14:00 Extra tokoll (Extended Latin Groove) Von Mönchen und Braumeistern zu GroßOpernseminar: Il Trovatore (2/2) (s. Fr 5.)

ANGERTORSTRASSE 15:00-23:00 brauereien und AGs. Eine Führung mit 8. Lesbisches Angertorstraßenfest · Zum »Weis(s)er Stadtvogel«. (Treff: Torbogen) 19:00 Auftakt der CSD-Woche feiern Lesben, SchwuFalstaff · Oper von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: El- le, Bi, Trans und Friends mit Drinks, Spezialitäten, Infoständen, den Djanes Eleni und Doro ke Gramss. D: Paolo Carignani. Mit Maestri, und Show-Einlagen. (www.csd-muenchen.de) Mohar, ´ Camarena, Reß, Conners, Nazmi u.a.

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 10:00 PRINZREGENTENTHEATER 19:00 Festspiel-Familienkonzert · Mit der Pianis- Straßenfest anlässlich der 100-jährigen Eingemeindung von Milbertshofen · Mit buntem tin Karin Nagano und dem ATTACCA-Jugendorchester des Bayerischen Staatsorchesters. D: Unterhaltungs- und Infoprogramm. (Knorrstraße und Korbinianplatz) Allan Bergius. Moderation: Andrea Ikker.

Werke von Ludwig van Beethoven, Camille ROTKREUZPLATZ 12:00-20:00 Saint-Saens ¨ und Johannes Brahms.

Fest der Solidarität · Zahlreiche linksgerichtete Parteien, Vereine und Inititativen, darun´ CUVILLIES-THEATER 20:00 1. Festspiel-Kammerkonzert · Solisten spie- ter Die Linke, DKP, Münchner Bündnis gegen len Werke von Grazyna Bacewicz, August Klug- Krieg und Rassismus, laden zum Infomarkt hardt, Giuseppe Verdi und Theodore Dubois für und Feiern mit Livemusik aus aller Welt. Bei Regen eine Woche später.

Oboe, Violine, Viola, Violoncello, Klavier.

·

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 34-38

PARKSTADT 15:00-17:00 Stadtteilfest Parkstadt Schwabing (siehe Mittwoch 10.) heute Trommelworkshop

KULTURZENTRUM TRUDERING 14:30 DREHLEIER 20:30 The Filly Follies »Velvet Voyage No. 9: Cruise Truderinger Sommerfest · Auf der Wiese – mit Hüpfburg, Karussell, Tanz- und BastelEdition« · Burlesque-Show Workshops, Kindertheater, Biergarten mit LiLACH & SCHIESS 20:00 vemusik von Cafe´ Caravan (Swing, Latin, Jazz) Andreas Rebers »Predigt erledigt« · Politund Schmankerl vom Grill.

Satire mit Poesie, Akkordeon und Gesang LOTHRINGER STR. 9-12 14:00 LUSTSPIELHAUS 20:30 Spiel nicht mit den Schmuddelkindern Ingo Appelt »Frauen sind Göttinnen ... wir aus der Lothringer Straße · Mini-Straßenfest können nur noch beten!« mit Party.

SCHLACHTHOF 20:00 Wirtshausbrettl BUDDHISTISCHES ZENTRUM 20:00 Michael Eller »Zwischen HardRock & RollaMeditation im Buddhistischen Zentrum · tor« · Spagat zwischen Vorgestern und Heute Täglich angeleitete Meditation. (Gabelsbergerstr. 52 Rgb) 20:00 Ox fastfood: Griabig und boarisch · Volksimpro LITTLE SHOP OF SCIENCE 20:00 Wissenswertes über Musik · Interessantes über Musik, Klänge und Instrumente mit Stefan Brenner. (Amalienstr. 89, Amalienpassage) MÜNCHNER LITERATURBÜRO 19:30 PUCHHEIMER KULTURCENTRUM 21:30 SAID liest aus »Ruf zurück die Vögel« und Der Zirkus · Von und mit Charles Chaplin. unveröffentlichten Texten · Autorenlesung.

USA 1928. Mit Merna Kennedy u.a. Chaplins letzter Stummfilm ist eine Hommage an die einfachen Komödien seiner Anfangszeit.

(Frischluftkino/PUC-Wiese) GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Platons Dialog Euthydemos – Das Spiel mit FÜHRUNGEN der Sprache · Vortrag von Dr. Marco Burgert. Ausstellungsführungen finden Sie auf der Seite 44, tägliche Führungen Die Altstadt zu MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 15:00 1813 – 1883 Richard Wagner – Ein Künstler- Fuß, Münchner Altstadtführung, Stadionleben ohne Kompromisse · Biographische Vor- Tour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am tragsreihe des Richard Wagner Verbands in 10 Mittwoch 10.

Teilen anlässlich des 200. Geburtstages des DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 Komponisten.

Rätselhafte Zeichen der Altstadt · Magiheute 1864-1866: Königsfreundschaft Lud- sche Orte, Baumeisterzeichen und Inschriften wig II – Richard Wagner in München · zu Geheimbünden. Führung mit »Weis(s)er Vortrag von Prof. Dr. Dieter Borchmeyer. Stadtvogel«. (Pacellistr. 6) FEIERWERK FARBENLADEN 19:00 MARIENPLATZ 10:00 Mariensäule Zur Ausstellung »Vermummt und gewaltbereit. Von Ohrwaschln und Himmelsleitern · Ein Polizeigewalt in Deutschland« Streifzug durch die Altstadt mit »Stattreisen«.

Polizeigewalt – Kritik und Analyse · PodiMARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen umsdiskussion mit Thomas Wüppesahl (Kritische Polizisten e.V.), Ulli Schneeweiss (Rechts- München Highlights · »Spurwechsel«-Stadtsekretär, ver.di) u.a. Anschl. Publikumsfragen. führung mit dem Fahrrad. Leihräder vorhanden.

14:00 Mariensäule FEIERWERK 14:30 Workshopraum München unterirdisch, unter Glas und exSprungbrett Workshops 2013: Medientravagant (siehe Mittwoch 10.) recht · Workshop mit Anwältin Pia Löffler.

14:00 Mariensäule NEUE PINAKOTHEK 16:00 Sagen und Mythen · Die schönsten LegenHenry Moore’s Große Liegende (1957), den aus der Münchner Stadtgeschichte. Eine oder: Das Kreative Nichts · Führung und Vor- Führung mit »Weis(s)er Stadtvogel«.

LITERATUR

·

DIVERSES

NUR 1x IN MÜNCHEN

MONO SECOND HAND RECORDS & CDs

!!! LAST CHANCE !!!

20 % Rabatt!!!

Nur noch heute 11 - 16 Uhr BREISACHERSTRASSE 21 / OSTBAHNHOF FON 089 / 480 26 14 - FAX 089 / 448 22 58 Di / Mi / Do 15 - 20 h Fr 15 -18.30 h Sa 11 -15 h

72

IN 13/2013

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 15:00 Erich Kästner – Die Zeit ist kaputt · Eine Führung von »Stattreisen«. (Vor dem Gebäude) MARIAHILFKIRCHE 14:00 Drunt’ in der grünen Au · Haderlumpen, Handwerker und Herbergen. Eine Führung mit »Stattreisen München«. (Treff: Portal)

Fortsetzung der dumpfen Action mit einem Irak-

SPORT Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 16/17 VATERSTETTEN BVV Beach Cup+ · Beachvolleyball, Damen (Baldhamer Str. 100)

WESTPARKVIERTEL 10:00-17:00 Westparkviertel Gartenflohmärkte · Das Nachbarschaftsprojekt Hof- und Gartenflohmärkte ist eine nicht-gewerbliche Aktion – keine Profi-Verkäufer/Händler. Durch Luftballone am Eingang werden die teilnehmenden Häuser gekennzeichnet. (hofflohmaerkte.de)

20:15 Galileo Big Pictures: Weltreise

FERNSEHEN ARD 15:00 Sport: Rollstuhlbasketball-EM, Triathlon; Leichtathletik; Formel 1 Qualifying; Tour de France; 19:50 Wetter vor Acht 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter 20:15 Die lange Welle hinterm Kiel · Von Nikolaus Leytner. BRD 2011. Mit Mario Adorf, Veronica Ferres, Christian Hörbiger u.a.

Auf einem Kreuzfahrtschiff treffen zwei (v)erbitterte Feinde aufeinander, was ein »ungewöhnliches Melodram« zur Folge hat.

21:45 Schicksalstage in Bangkok · Von Hartmut Griesmayr. BRD 2009. Mit Suzanne von Borsody, Bettina Zimmermann u.a.

Drama: Eine betrogene Lehrerin reist nach Bangkok, um die jüngere Geliebte ihres dort tödlich verunglückten Mannes kennenzulernen.

23:15 Tagesthemen · Nachrichten, Wetter 23:40 Inas Nacht · Late Night Show 0:40 Tot oder Torte · Von Gareth Lewis. GB 2007. Mit Damian Lewis, Kae Ashfield, Nikolaj Coster-Waldau, Dyfan Dwyfor u.a.

Ein Profikiller taucht nach einem vermasselten Job in einem walisischen Provinznest unter – dort halten ihn vorerst alle für den neuen Bäcker, bis sich seine wahre Profession rumspricht und er sich vor Aufträgen kaum retten kann.

2:05 Der Samariter - Tödliches Finale · Von David Weaver. USA 2012. Mit Samuel L. Jackson, Luke Kirby, Ruth Negga u.a.

Ein haftentlassener Trickbetrüger möchte zwar aussteigen, gerät aber seiner Freundin zuliebe schnell wieder auf die schiefe Bahn.

21:45 Kommissar Stolberg; 22:45 heute-journal 23:00 James Bond − 007 jagt Dr. No · Von Terence Young. GB 1962. Mit Sean Connery.

Das erste Bond-Abenteuer über die Suche nach einem einzelgängerischen Atomwissenschaftler.

0:50 Ein ausgekochtes Schlitzohr · Von Hal Needham. USA 1976. Mit Burt Reynolds.

Auto-Komödie über die Wette zwischen einem Trucker und einem reichen Texaner.

2:20 Das ausgekochte Schlitzohr ist wieder auf Achse · Von Hal Needham. USA 1980.

Mit Burt Reynolds, Jackie Gleason u.a.

Fortsetzung der Action-Komödie: Diesmal transportiert Trucker Bandit eine Elefantenkuh − und wieder haben die Highway-Cops was dagegen.

KULTFABRIK 9:00-15:00 Flohmarkt am Ostbahnhof · Flohmarkt für private Verkäufer. Je 1. Sa im Monat und bei jedem Wetter. Keine Standplatz-Reservierung möglich, Aufbau ab 7:00 Uhr. Infos: BR www.flohmarkt-am-ostbahnhof.de 19:00 natur exclusiv; 19:45 Kunt und Krempel HOPFENGARTEN 10:00-17:00 Flohmarkt Westpark-Sendling · Wöchentlicher Flohmarkt im Biergarten der Gaststätte, nicht bei Regen. Tische und Bänke werden gestellt. T. 0175/417 39 91. (Siegenburger Str. 43) WESTEND 6:00-16:00 Westend Flohmarkt · Jeden Freitag und Samstag, nicht bei schlechtem Wetter. Tische mitbringen. Parkplätze und Imbiss vorhanden.

T. 0157/769 177 28. (U-Bahn/Ecke Zschokkestr.)

ZENITH 6:00-18:00 Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 27.)

OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 5.)

S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 5.)

NEUE MESSE RIEM 6:00-16:00 Erlebnisflohmarkt · Größter Freiflächenflohmarkt Bayerns mit vielemn Schnäppchen und Schmankerln. (www.flohmarkt-riem.com)

PRO 7

SPORTPARK EGLFING 13:00 23:30 Brotherhood − Die Bruderschaft des Todes Haar Disciples - Mainz Athletics · Baseball, · Von Will Canon. USA 2010. Mit Trevor 1. Bundesliga, Herren Morgan, Jon Foster, Lou Taylor Pucci u.a.

RATHAUS DACHAU 11:00 Treff: Vorplatz ZDF Durch die Dachauer Altstadt · Offene 17:00 heute; 17:45 Menschen · Magazin Stadtführung mit Kurzbesichtigung des Da18:00 ML Mona Lisa; 18:35 hallo deutschland chauer Schlosses. Tickets in der Tourist-Infor19:00 heute; 20:15 Stubbe · Krimireihe mation. (Konrad-Adenauer-Str. 2-6)

MESSEN & MÄRKTE

muss, die seine Frau entführt haben.

1:50 Nix zu verlieren · Von Steve Oedekerk.

USA 1997. Mit Tim Robbins, Martin Lawrence, John C. McGinley u.a.

Komödie über die haarsträubenden Abenteuer eines Werbekaufmanns mit einem Kleinganoven.

20:15 Pfarrer Braun: Aufgegeigt! · Krimi 21:45 Rundschau · Nachrichten und Wetter 22:00 Klassik am Odeonsplatz · Klassik-Open Air-Konzert mit Rolando Villazon, ´ Thomas Hampson, BR-Symphonieorchester & Chor.

23:55 Geliebte Clara · Von Helma SandersBrahms. BRD/F 2008. Mit Martina Gedeck, Pascal Greggory, Malik Zidi u.a.

Ein Familien-Melodram mit der Pianistin Clara Schumann, in deren Leben Johannes Brahms tritt.

1:40 Ewige Melodie · Von Giacomo Gentilomo. I 1952. Mit Pierre Cressoy, Vera Molnar, Carla Del Poggio u.a.

Die Geschichte des erfolglosen Komponisten Pietro Mascagni, der schließlich mit der Oper »Cavalleria rusticana« Musikgeschichte schreibt.

ORF 2 20:15 Die lange Welle hinterm Kiel (s. ARD) 21:55 Der Bulle von Tölz: Tod in der Brauerei · Fernsehfilm von Walter Bannert mit Ottfried Fischer, Ruth Drexel u.a.

Kommissar Berghammer kriegt’s mit einem Toten im Umfeld einer maroden Brauerei zu tun.

23:35 100 Jahre Simpl · Kabarett und Satire 0:25 Die Bräute · Von Johannes Fabrick. Ö 1997. Mit Franziska Sztavjanik u.a.

Zwei Gangsterbräute merken, dass ihre erfolglosen Ehemänner es zu nichts bringen, und entschließen sich, selbst ”Karriere” zu machen.

1:50 Die lange Welle hinterm Kiel (s. ARD)

Aus dem kriminellen Aufnahme-Ritual einer College-Verbindung wird blutiger Ernst.

1:00 Lockdown · Von John Luessenhop. USA 1999. Mit Richard T. Jones u.a.

Nach einer wahren Begebenheit: Ein junger Schwimmer wird wegen Mordverdacht verhaftet und bald tot in seiner Zelle aufgefunden.

2:50 Brotherhood (siehe 23:30 Uhr)

WDR 18:50 Aktuelle Stunde; 20:00 Tagesschau 20:15 In den besten Jahren · Von Hartmut Schoen. BRD 2011. Mit Senta Berger, Mathias Brandt, Felix Eitner u.a.

Die späte Rache einer Polizisten-Witwe am Mörder ihres Mannes, der aus politischen Gründen unter die Kronzeugenregelung fiel und so nie für seine Tat zur Rechenschaft gezogen wurde.

21:45 Mitternachtspitzen; 22:45 Stratmanns 23:45 Gegen die Regel · Fernsehfilm von Daniel Christoff/Michael Verhoeven mit Günter Lamprecht, Helmut Zierl u.a.

Ein Polizeibeamter muss sich entscheiden, ob er seinen gewalttätigen Kollegen deckt oder nicht.

1:25 hier und heute - Papi schafft alles!

2:30 Lokalzeit aus Aachen, Düsseldorf etc.

NDR 17:35 20:00 22:15 0:40

Rute raus..; 18:00 Nordtour Tagesschau; 20:15 Dalli Dalli XXL Gefragt - Gejagt; 23:15 Männer von K3 Einsatz Hamburg Süd; Wer hat’s gesehen?

3 SAT 17:40 19:00 20:00 20:15 21:15 23:05 23:50

Ontario · Doku; 18:30 Kakao-Connection heute; 19:20 Martin Böttcher · Doku Tagesschau · Nachrichten und Wetter Sängerkrieg auf Hoher See · Dokumentation Rheingau Musik Festival · Klassik Precht · Philosophisches Gespräch Zimmer frei; 0:50 lebens.art

ARTE Geo Reportage: Radio Patagonien · Reihe Wildes Leben am Vulkan · Drei Folgen Birth of Groove · Doku; 22:40 Tracks About: Kate · Fernsehserie Durch die Nacht mit... · Tom Schilling und Olli Schulz · Talkreihe 1:35 Roskilde Festival 2010: ·Shantel, Florence And The Machine, Alice In Chains 2:35 I Phone You · Von Dan Tang. BRD/China

19:35 20:15 21:50 23:35 0:40

2011. Mit Jiang Yiyan, Florian Lukas.

Eine Tragikomödie über eine Chinesin auf der Suche nach ihrem One-Night-Stand in Berlin und die Tücken der Liebe via iPhone.

ZDF NEO 19:30 Deutschland - Wie wir leben · Doku 20:15 The Skulls · Von Rob Cohen. USA 2000.

Mit Joshua Jackson, Paul Walker u.a.

Ein Thriller an einem Elite-College, an dem ein Geheimbund auch vor Mord nicht zurückschreckt.

22:00 Misfits · Acht Folgen der Serie

KABEL 1 18:10 20:15 23:15 2:50

Rosins Restaurant · Gastro-Doku Navy CIS · Drei Folgen der Serie Numb3ers; 0:15 Navy CIS · Krimi Numb3ers; 3:30 Body Of Proof

VOX 18:00 hundekatzmaus; 19:10 Die Pferdeprofis 20:15 Twister · Von Jan De Bont. USA 1996. Mit Helen Hunt, Bill Paxton, Cary Elwes u.a.

Ein stürmisches Action-Spektakel über zwei verfeindete Metereologen-Teams, die in das Auge eines Tornados vordringen wollen.

22:20 Akte X – Jenseits der Wahrheit · Von Chris Carter. USA 1998. Mit David Duchovny, Gillian Anderson, Amanda Peet u.a.

Das zweite Kino-Abenteuer der Special-Agents Moulder und Scully, die wieder tief in den Gefilden des Mysteriösen wühlen.

0:20 Criminal Intent · Zwei Folgen der Serie 1:55 CSI:NY · Zwei Folgen der Serie

RADIOTIPPS

14:05 Diwan · Büchermagazin (B2) 14:00 Szene M · Konzerttipps und tiptop IndieSAT 1 sounds mit Sebastian Zehetbauer. (M 94.5) 20:15 Das Duell - Alle gegen den BVB · Livespiel 15:00 Border Corner · Heavy Metal & Hardrock; 22:45 Boxen: Felix Sturm vs. Predrag Radosevic, 16:00 What’s Up; 17:00 The Antennae · anschl. Highlights und weitere Kämpfe.

Nachwuchsshow; 18:00 Kräutergarten · In0:45 Undisputed III · Von Isaac Florentine. USA die & Alternative (RADIO FEIERWERK 92,4) 2010. Mit Scott Adkins, Mark Ivanis 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) US-Profiboxer landet im Russenknast und muss bei 18:05 Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) Gladiatorenkämpfen beweisen, was er drauf hat.

18:05 Breitengrad · Magazin (B2) 2:35 Undisputed − Sieg ohne Ruhm · Von Wal19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses ter Hill. USA 2002. Mit Wesley Snipes, Peter mit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / breakFalk, Ving Rhames u.a. beat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) Ein amtierender Schwergewichtsweltmeister muss 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; wegen Vergewaltigung hinter schwedischen Gar20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · dinen weiterboxen.

Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) RTL 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:15 Honey II · Von Bille Woodruff. USA 2011. 21:05 radioTexte · Gert Hoffmann: Tolstois Kopf (B2) Mit Katerina Graham, Randy Wayne, Sey23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) chelle Gabriel u.a.

0:05 radio-Jazznacht · Klassiker, neue CDs und Die Fortsetzung des Streetdance-Dramas, die Livemusik (B2) hauptsächlich spektakuläre Tanz-Szenen aneinan23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) derreiht.

www.in-muenchen.de

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 18:18 Seite 20

SONNTAG 7. Juli ›› ten Martin Grubinger und den Münchner Philharmonikern. D: James Gaffigan. Werke von Gershwin, Dorman und Dvoˇrak. ´

·

HERKULESSAAL 19:00 Patent Orchester München · Mit Raphaelle ¨ Zaneboni (Flöte), Palestrina Motettenchor Tegernsee (Einstudierung: Sebastian Schober).

D: Folko Jungnitsch. Werke von Debussy, Ibert und Beethoven.

Ein Todesgesang: LEONCE UND LENA

·

OPERNFESTSPIELE

NEUE THERAPIEWEGE 18:00-21:30 Liebe in der großen Stadt · Dreiteiliger Workshop zum Thema Liebe und Beziehung.

(Spiegelstr. 2a) 18:00 Entspannen · Achtsamkeitsübungen NATIONALTHEATER 19:30 um zu sich selbst & anderen zu finden.

Helden · Ballett von Terence Kohler zur Musik von Lera Auerbach und Alfred Schnittke. C: 19:00 Genießen · Saisonale Köstlichkeiten.

19:30 Lieben · Wege aus dem BeziehungsKohler. Mit Solisten und Ensemble des Bayeridschungel. schen Staatsballetts/Staatsorchester.

Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli, Info: T. 218 519 20, www.staatsoper.de

PRINZREGENTENTHEATER 19:30 SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Festkonzert Schloss Schleissheim · Die Re- Ariadne auf Naxos (siehe Donnerstag 4.) sidenz-Solisten und Veronika Ponzer (Harfe) ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 11:00 spielen Werke von Händel, Dittersdorf, Vivaldi, Festspiel-Konzert Münchner Hofkantorei W.A. Mozart und Rossini. (Karten-T. 28975597) D: Wolfgang Antesberger. Mit OperaBrass (Blechbläser der Bayerischen Staatsoper).

MOHR-VILLA 19:00 Clara Grünwald & Hsu-Chen Su · Romanti- Werke von Orlando di Lasso, Giovanni Gabrieli, Giuseppe Verdi und Anton Bruckner. sches und Virtuoses für Violoncello und Klavier mit Werken von Bach, Paganini u.a.

(Residenztheater)

·

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-23 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 Ich – Einfach unverbesserlich II (s. Mo 8.)

22:00 World War Z (siehe Sonntag 30.)

CINEMA 10:15 Fliegende Liebende (OmU)(siehe Montag 1. CITY/ATELIER) 12:00 3D Despicable Me II 3D (OoU)(s. AUTOKINO) 14:00 The Heat (OoU)(siehe Samstag 6.)

PHILHARMONIE 20:00 Chilly Gonzales · Der zeitweise in Berlin leGASTEIG KL. KONZERTSAAL 19:00 bende Kanadier Jason Beck alias Chilly GonzaKlavierkonzert der Schüler von Gabor Paska les Klaviermusik im Stil von Erik Satie sowie Leitung: Gabor Paska. Klassische und moausführlichen Ausflügen in power-poppige Gefilde. Unterstützt wird er dabei von seinem derne Klavierwerke.

Kammerorchester Strings Deluxe & Friends.

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 11:00 Matinee´ · Mit Stipendiaten der StudienstifRATTLESNAKE SALOON 20:00 Hanse Schoierer Band · Rockiger straighter tung des deutschen Volkes.

19:00 Sound mit treffenden bayrischen Texten über Hausvermieter, Schicki-Micki, Disco-Szene und Orchesterkonzert · Das Symphonieorchester der Studienstiftung des deutschen Volkes mit Generationskonflikte.

Werken von Anton´ın Dvorak, ´ Marina Schlagintweit und Lowell Liebermann.

·

TOLLWOOD

KABARETT

ST. PAULS-KIRCHE 19:00 Für meine Trauer »Wort – Musik – Segen« Gottesdienst für Trauernde. (St.-Pauls-Platz) LUKASKIRCHE 18:00 Thomasvesper · Thema: Logion 37. Der überkonfessionelle Gottesdienst für Zweifler und andere gute Christen. (Mariannenplatz) BUDDHISTISCHES ZENTRUM 20:00 Meditation im Buddhistischen Zentrum (siehe Dienstag 9.)

WESTPARK 9:30-10:30 Gymnastik-Wiese Yoga im Westpark (siehe Sonntag 30.)

DREHLEIER 20:30 11:00-12:00 Rosengarten TATwort »Die ImproShow« · Rasante Szenen Lach-Yoga-Treff (siehe Sonntag 30.)

LACH & SCHIESS 20:00 ausverkauft LUITPOLDPARK 11:00-12:00 Dieter Hildebrandt »Ich kann doch auch Atmen im Park (siehe Sonntag 30.) nichts dafür« · Politisches Kabarett HAUSLER SEE 10:00-20:00 LUSTSPIELHAUS 20:30 See- und Fischer-Fest · Mit Angler-FlohIngo Appelt »Frauen sind Göttinnen ... wir markt, Angler-Preis-Fischen, Steckerlfisch und können nur noch beten!« anderen Fischspezialitäten, Grill-Schmankerl, Kaffee und Kuchen u.a. Bei jeder Witterung.

THEATER ... UND SO FORT 20:00 Naschen, Fegen, Tönen · Die Impro-Live-Sit- (Hallbergmoos, Garchinger Weg 72) com mit isar148-Ensemble und Gästen Weitere Infos und Termine auf Seite 34-38

REMISE GAUTING 11:00 Kleines Sommerfestival Pianistenclub München: Junge Überflieger FÜHRUNGEN Mit den Nachwuchspianisten Alexander VEREINSHEIM 19:30 Zhang, Esther und Leah Sinka, Johanna Bufler, Schwabinger Schaumschläger · Lese-Show Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 44, tägliche Führungen am Mittwoch 10.

Angelo Volpini, Klavier. Moderation: Birgitta heute Gäste: Sven Kemmler, Bumillo, Grög MUH-ZELT 19:30 Eila. (Schlosspark Fußberg) KARLSPLATZ/STACHUS 11:00 Wolfgang Krebs & Die Bayerischen Löwen Passeggiate italiane a Monaco · Eine itaST. CÄCILIA GERMERING 19:00 Dieses Trio rettet den Freistaat vor dem Unterlienischsprachige Führung mit Fiorella Palini, Thomas Scherbel · Orgelwerke von Bach, gang. Und die Musi spielt dazu.

Weitere Termine und Märkte auf S. 49 Münchner Volkshochschule. (Treff: Karlstor) Mendelssohn-Bartholdy, Vierne und HindeTHEATERINSEL 20:00 mith (St.-Cäcilia-Str. 1) 14:00 Treffpunkt: Torbogen MÜNCHNER STADTMUSEUM 16:00 Secret (siehe Dienstag 2.)

Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 30.)

Wem gehört die Stadt?

BOTANISCHER GARTEN 11:30 AMPHITHEATER 18:00 Chormatinee · Mit dem Chor Barberries e.V Sexuelle Revoltion in München · ZeitzeuKARSTADT SPORTHAUS 14:00 Osad´ia (siehe Dienstag 2.) gengespräch mit Albert Knoll vom Forum Ho- Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel (H) und dem Don Camillo Chor. e.V. mosexualität zum Aufbruch der Homosexuel- Von Szenevierteln, Nobelquartieren und MoWALK-ACTS 14:00, 16:00, 21:00 CAFE AM BEETHOVENPLATZ 11:00 len in den 1970er Jahren nach dem Fall des dellsiedlungen. Route: Altstadt – Gärtnerplatz WERKSTATTKINO 19:30 Basso doble (siehe Donnerstag 4.)

Andreas Altherr · Piano-Klassikfrühstück §175. Mit Führung in der Sonderausstellung. – Haidhausen. Führung mit »Stattreisen MünUnbelehrbar (siehe Montag 8.)

15:00, 20:00 chen«. (Treff: Am Brunnen, Neuhauser Str. 20) JÜDISCHES MUSEUM 11:00-16:00 22:30 Stelzenläufer · Auf hohem Holz Häppchenweise (siehe Montag 8.)

Ein Tag in der Wechselausstellung »Alles FRAUENKIRCHE 14:00 TANZBAR 19:00 Stadt, Land, Rock hat seine Zeit. Rituale gegen das Vergessen« Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 9.)

Weitere Informationen zu den Stücken und Michael Tanner · Frische Folk-Tunes, melodi- Termine in der Theaterübersicht auf S. 34-38 11:00 Kuratorenführung OPEN AIR KINO scher Indiepop und atmosphärischer Postrock POLIZEIPRÄSIDIUM MÜNCHEN 14:00 13:30 Performances: »Sonderbauten«, »Klitin akustischem Gewand.

RESIDENZTHEATER 11:00 zekleine Urne« und »Charite« · Livemu- Kinder für den »Führer«. Der Lebensborn…

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 3D Himmlers Kinder – Der Lebensborn in MünVerleihung Kurt-Meisel-Preis 2013 · Feiersik, Tanz, Film und Literatur mit QuinKurzfilme ab 19:15, Hauptfilm ab 21:15 20:00 Stadt, Land, Rock liche Preisverleihung Kurt-Meisel-Preis und tan Ana Wikswo, Alexx Shilling und Ar- chen · Stadtrundgang in der VeranstaltungsAnna Karenina · Von Joe Wright. GB 2011.

Gabriel Miller Phillips · Der Wahl-Münreihe des Kulturreferats und des Stadtarchivs thur Kell.

Mit Keira Knightley, Jude Law, Aaron Johnson chner aus Brookyln zupft den erdigen Folk aus Förderpreise mit Mitgliedern des Ensembles. der LH München. (Ettstr. 2) 15:00 Künstlergespräch mit Quintan Ana u.a. Leo Tolstois Klassiker in einer ebenso seiner Gitarre.

19:00 Wikswo, Alexx Shilling und Arthur Kell. bildgewaltigen wie mitreißenden Verfilmung.

Leonce und Lena – Dunkle Nacht der Seele · 21:00 Stadt, Land, Rock MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen Nach Texten und Motiven von Georg Büchner.

Jadeapes · Ebenso junges wie flottes IndieMünchen Highlights (siehe Samstag 5.)

SEEBÜHNE WESTPARK 21:40 FEIERWERK FARBENLADEN 19:00 R: Calixto Bieito. Mit Lukas Turtur, Friederike rock-Gemüse aus München, dessen Wurzeln Kino, Mond & Sterne Zur Ausstellung »Vermummt und gewaltbereit.

MARIENPLATZ 11:00 Mariensäule Ott, Guntram Brattia u.a. Ein Todesgesang Vielleicht lieber morgen · Von Steve Chbos- in den 60er Jahren nur allzu leicht herauszuPolizeigewalt in Deutschland« Illuminaten und Freimaurer (siehe Di 9.) zu Büchners zweihundertstem Geburtstag. ky. USA 2012. Mit Logan Lerman, Emma Wat- hören sind.

BFE, USK usw. – Spezialeinheiten und ihre 14:00 Mariensäule son, Ezra Miller u.a. Die sensibel komische Aufgaben · Ein Bericht über EntstehungsgeMARSTALL 19:00 ANDECHSER ZELT 12:00 Passagen, Kneipen & kuriose G’schicht’n Geschichte eines introvertierten Teenagers, schichte, Ausbildung, Einsatzgebiete, TaktiFlegeljahre · Von Jean Paul. R: Robert GerEdwin Kimmler · Blues, Soul, Swing und (siehe Dienstag 9.) der in einer Highschool-Clique von Außensei- Boogie Woogie mit dem Landshuter Barden. loff. Mit Franz Pätzold, Miguel Abrantes ken u.a. der vier Sondereinheiten der Polizei.

16:00 Mariensäule tern Freunde findet und die Liebe entdeckt.

Ostrowski u.a. Ein junger Dorfnotar triff 14:00 KULTURZENTRUM WÖRTHHOF 16:00 München unterirdisch, unter Glas und exauf seinen ungleichen Zwillingsbruder. Ab Bunt tanzt gut · Jugendvolkstanz travagant (siehe Mittwoch 10.)

VIEHHOF-FILMWIESN 21:00 Schreddern, Spitzeln, Staatsversagen – dann läuft alles aus dem Ruder.

Der unglaubliche Burt Wonderstone · Von Die Geheimdienste der BRD abschaffen · Podi17:45 18:00 Mariensäule Don Scardino. USA 2012. Mit Steve Carell, Ste- Rolli Gang · Integrative Popgruppe umsdiskussion mit Bodo Ramelow (Linke, Thü- Orte der Kraft (siehe Montag 8.)

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 ve Buscemi, Olivia Wilde u.a. Eine Komödie Onkel Wanja · Von Anton Tschechow. R: Ka- ringen), Angelika Lex (Rechtsvertretung der 19:30 SPIELZEUGMUSEUM 11:30 Altes Rathaus über einen Showmagier, dem ein Neuling die Singphonie · Ein Musicalabend mit diversen rin Henkel: Mit Stephan Bissmeier, Katja Bürk- Familie eines Mordopfers im NSU-Prozess) Bühnenpräsenz streitig macht. (Tumblingerstr. le u.a. Der dramatische Klassiker auf einem und Oguz Lüle (Linke München-Ost). Modera- München kunterbunt – die Stadt mit SängerInnen begleitet von einer Liveband.

Kinderaugen sehen · Eine kurzweilige Füh29 / Ecke Ruppertstr.) tion: Stadträtin Brigitte Wolf. (Wörthstr. 10) abgelegenen Gutshof, auf dem verzweifelte rung für Kinder und Junggebliebene durch Menschen gegen- und umeinander kämpfen. 15:00 Musikertreffen & Konzert · WorkANDECHSER LOUNGE 14:30 die Altstadt mit »Münchner Stadtschreier«. shops mit internationalen Musikern Monique Sonnenschein · Zauber- und MitKAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 und anatolische Lieder mit »Merhaba«. lach-Theater für Kinder (ab 3 Jahren) ORLANDO-HAUS 14:00 Bauern Sterben · Von Franz Xaver Kroetz. R: Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83 Tatort München · Von den Mordfällen SedlArmin Petras. Mit Marie Jung, Andre´ Jung LasHEPPEL & ETTLICH 19:30 S-BEACH 11:00-1:00 mayr, Moshammer… Münchner Kriminalgese Myhr, Thomas Schmauser u.a. Ein proVenedig – Als hätten wir geträumt · Von S-Beach (siehe Mittwoch 10.)

AIRBRÄU FLUGHAFEN 14:00 schichte mit Weis(s)er Stadtvogel. (Am Platzl 4) phetisches dramatisches Fragment über Wolfgang Ettlich und Hans-Albrecht Lusznat.

2in1 · Von Schlagern und Oldies bis zur moKINDERZELT 12:00-19:00 BRD 2001. Cinema Direkt: Eine 90-minütige dernen Discomusik bietet Bernhard Liwowsky Lebensräume – Die Vielfalt des Planeten Flüchtlingsströme und Megacities.

NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Einstellung zeigt das Leben der Venezianer einfach alles.

Durch das Nationaltheater (siehe Mi 10.)

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 (siehe Donnerstag 4.) frühmorgens und fernab der Touristenströme.

Gespenster · Von Henrik Ibsen. R: Sebastian 13:55 Entry Hall North ALFONSO’S 21:00 15:00 Venedig – der andere Blick · Von Wolfgang Kreyer. Mit Ursula Maria Burkhart, Pascal Guided tour of the National Theatre Peter Crow C. · Traditional Blues mit dem Gi- Eisbär sucht einen Freund · Das »Klexs Ettlich und Hans-Albrecht Lusznat.

BRD 2000.

Fligg, Oliver Möller, Max Wagner u.a.

Ibsens (siehe Dienstag 9.) tarristen und Sänger.

Theater« zeigt die Abenteuer eines Eisbären Eine Rundreise mit einem typischen Transklassisches Familiendrama als Attacke gegen in der Stadt (ab 3 Jahren). portboot mit Eindrücke, wie sie nur die EinGLYPTOTHEK 14:00 ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Ehe, Kirche und Inzest. heimischen gewinnen können.

Nationalsozialismus (siehe Sonntag 30.)

Endow County Ukulele Orchestra · Vier TOLLWOOD 11:00-1:00 Kunst am Platz BMW-MUSEUM 12:00, 14:00 Ukulelen und ein Akustik-Bass zwischen Pop, Kunstinstallationen auf dem Gelände JOHANNISPLATZ 14:00-22:00 ANTIKENSAMMLUNGEN 14:00 Theater im BMW Museum · Kurze Einakter Oldies und Filmmusik. (siehe Mittwoch 10.)

Internationales Stadtteilfest Haidhausen Königsplatz, Aufmarschplatz und Ort der zu bedeutendsten BMW-Klassikern mit Stu21:55 Kunst am Platz BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 dierenden der Bayerischen Theaterakademie Mit Biergarten, Spezialitäten, Musik, Tanz, Kin- Erinnerung · Eine Führung der MVHS mit Bederprogramm und Infoständen. (Haidhausen) nedikt Weyerer. (Treffpunkt: auf den Stufen) Bartmes · Die Musiker dieser Jazz-House-In- Der Berg lebt (siehe Mittwoch 3.)

August Everding. (Ausstellungsbereich) 16:30 NouWell Cousine · Bayer. Volksmusik die-Breakbeat-Kombo spielten bereits mit Till von Mitgliedern der Well-Familie.

LUDWIGSTRASSE 14:00 GALLI THEATER 19:00 Brönner, DePhazz, Helmut Hattler u.v.a.

Schwabinger Boheme ` und Münchner JuEhekracher · Explosive Komödie von J. Galli 18:00 Munich Blues Pack · Blues & mehr CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 · Eine Führung mit »SchauPlatz Müngendstil 20:00 DonnerBalkan · 10-köpfiges BalkanWeitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63 GALLI THEATER DACHAUER 20:00 Hans Wolf & der Pianistenclub · All About chen«. (Treffpunkt: Ecke Schellingstr.) brass-Ensemble mit Beats.

Männermythen: Mann ärger mich nicht! · BACKSTAGE ALL AREAS 14:00 Piano – Filmmusik, Evergreens, Klassik, Swing, 7 Möglichkeiten der Alltags-Frosch-Abwehr LUDWIGSBRÜCKE 14:00 PELKOVENSCHLÖSSL 14:00-21:00 Latin, Blues und Tango. (Sedanstr. 29) Superrave II · Elektronische Tanzmusik mit Die Isarinseln – Zwischen Isarlust und BiberSommerfest der Griechen · Sommerfest Marek Hemmann, Douglas Greed feat. Nagler GOP VARIETE´ THEATER 15:00, 18:30 FORUM FÜRSTENFELD 17:00 · Führung mit »Stattreisen Münparadies der »Union der Griechen aus Kozani« mit der & Kuss, Monkey Maffia, Taron Trekka, Dirty Spirit – »Und allem Weltenklang wohnt ein Shawn Vegvary · »Memory Of Elvis« – chen«. (Treffpunkt: Vater-Rhein-Brunnen) Band Ichchromata, Gelegenheit zu tanzen, Doering, Jan Blomqvist, Nico Stojan, Sascha Zauber inne...« · Klang- und Körperkunst Rock’n’Roll Klassiker mit dem unterhaltsamen Cawa, Acid Pauli, Super Flu, Matze Cramer. griechischen Spezialitäten und Getränken u.a.

MAX-WEBER-PLATZ 11:00 King-Elvis-Interpreten. (Biergarten) METROPOLTHEATER 19:00 HIMMELSGRÜN MALATELIER 14:00-21:00 Haidhausen – Von der Lehmgrube zur BlackFLEX 20:00 Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Sonntagsatelier · Freies Malen im offenen JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 · Stadtviertel im Wandel. Führung mit box Be A DJ · Jeder darf mal ran ans Pult!

Schmidt. R: Jochen Schölch Jam Session · Jazz-Improvisationen – Offene Atelier mit Kaffee und Kuchen. (Fuggerstr. 4-6) »Stattreisen München«. (U-Bahn-Häuschen) p MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 Bühne, Einsteiger willkommen!

NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Frau Müller muss weg · Komödie v. L. Hübner KENNEDY’S 22:00 Swing mit Gaggi Ostertag und Boogie-AnfänOpen Mike Nite · Offene Jamsession ger-Tanzkurs in der 1. Stunde.

PASINGER FABRIK 19:30 Die lustigen Weiber von Windsor · KoMUSEUMSSCHIFF TUTZING 11:00 PIMPERNEL 22:00 William’s Wetsox · Erdige Bluestöne mit en- Facksquad · Elektronische Tanzmusik mit DJ misch-fantastische Oper von Otto Nicolai 18:00 Einführungsgespräch mit Julia Dippel gagierten Texten in bayerischer Mundart.

Benjamin Nispel (Techno Transporter). & Andreas P. Heinzmann (Starnberger See, Nähe Deutscher Touring Yacht-Club, T. 08158/10 87) 20:00 Kleine Bühne Der Fluss · Drama von Ariel Dorfman PARK CAFE´ 10:00 The Munich Swing Kids · Jazzfrühschoppen Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Der Mann, der sich nicht traut · Komödie ODEONSPLATZ 20:00 PFÄLZER RESIDENZ WEINSTUBE 11:30 KRIST & MÜNCH 19:00 The Souvenirs · Jazzfrühschoppen – Nur bei Klassik am Odeonsplatz II · Das große zengutem Wetter! (Residenzstraße 1) trale Klassik-Open-Air mit dem PerkussionisMagie – live & hautnah · Krist und Münch

FILMMUSEUM 18:30 CSD Itty Bitty Titty Committee (OmU) · Von Jamie Babbit, USA 2007. Mit Melonie Diaz, Nicole Vicius u.a. Ein satirisches Drama mit einer Frau im Dauertief, die in einer Gruppe feministischer Aktivistinnen neue Kraft findet. Dazu: D.E.B.S · Kurzfilm 21:00 Christopher Street Day Herzensbrecher (OmU) · Von und mit Xavier Dolan. CDN 2010. Mit Monia Chokri u.a. Eine betörende Dreiecksgeschichte zwischen einem geheimnisvollen Schönling und einem jungen Pärchen. Dazu: Ich möchte nicht allein zurückgehen · Kurzfilm

·

MUSIK-ARENA 19:30 Roger Hodgson · Der ehemalige Supertramp-Mastermind und Sänger mit all den glorreichen Hits seiner früheren Band.

DIVERSES

·

THEATER

·

·

·

·

·

·

CONCERTS

·

·

·

·

PARTY

KLASSIK

www.in-muenchen.de

IN 13/2013

73

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 17:55 Seite 21

SONNTAG 7. Juli ›› ST. MICHAEL BERG AM LAIM 14:00 Kurfürstliche Pracht in neuem Glanz · Eine Führung des Münchner Bildungswerks.

(Johann-Michael-Fischer-Platz 2) MARIA RAMERSDORF 14:30 Maria Ramersdorf – Wallfahrt vor den Toren der Stadt · Eine Kirchenführung des »Bildungswerks«. (Ramersdorfer Str. 6) SCHLOSS NYMPHENBURG 14:00 Gans in Familie · Lebens- & Familiengeschichten heimischer Gansarten. Führung mit Dr. Silke Sorge. Wenn vorhanden, Fernglas mitbringen. (Treff: rechts der Freitreppe)

MESSEN & MÄRKTE GLOCKENBACHWERKSTATT 12:00 Bavaria Meets Japan – Japandult · Japanische Künstler, Designer und Spezialitätenläden präsentieren ihre Kreationen wie ObatzdaSushi und Kimono-Dirndl. Dazu Workshops für Kleine und Große mit Manga-Zeichnen, Bogenschießen u.a. (bis 20:00 Uhr) WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 11:00 Isartaler Wirtshausflohmarkt · Gastronomie- und Dekoartikel aus 19 Jahren Wirtshausgeschichte im Verkauf. (Biergarten) GUT KEFERLOH 7:00-16:00 Antik- und Raritätenmarkt Keferloh · »Bayerns schönster Antikmarkt« jeden 1. So im Monat, Aufbau Sa 17:00-23:00 und So 4:007:00 Uhr. Infos: www.antikmarkt-keferloh.de (Grasbrunn, Keferloh 2)

SPORT Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 16/17 KÖNIGSPLATZ 11:00-20:00 4. M-net Münchner Sportfestival · Mit: »Globetrotter Slackline WorldCup« – Die besten Slackliner der Welt zeigen ab 15:00 Uhr ihr Können. Dazu: Speedklettern, Kopftischtennes, Lacross, Speedminton, Trampolin, Zumba, Gleitschirmfliegen u.a.

OLYMPIAPARK 16:00 Bavarian Run 2013 · Fitness meets Charity DANTESTADION 15:00 München Rangers - Straubing Spiders · American Football, Herren, Regionalliga VATERSTETTEN BVV Beach Cup+ · Beachvolleyball, Herren (Baldhamer Str. 100)

FERNSEHEN ARD W wie Wissen; 17:30 Gott und die Welt Lindenstraße; 19:30 Weltspiegel Tagesschau · Nachrichten und Wetter Tatort: Jagdzeit · Von Peter Fratzscher.

BRD 2010. Mit Miroslav Nemec, Udo Wachtveitl, Antje Widra u.a.

Ein Jäger wird mit seiner eigenen Waffe erschossen, was die Münchner Kommissare tief ins Harzer-Milieu Milbertshofens eindringen lässt.

21.45 Mankells Wallander − Das Leck · Von Henrik Georgsson. S/BRD 2009. Mit Krister Henriksson, Lena Endre u.a.

Eine detonierte Autobombe, ein ausgeraubter Geldtransporter und ein toter Jogger verhageln Wallander das Osterfest.

23:10 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 23:25 ttt - titel thesen tempramente 23:55 In deinem Bann gefangen · Von Lola Doillon. F 2010. Mit Kirsten Scott Thomas, Pio Marmai, Jean-Philippe Ecoffey u.a.

Eine entführte Frau kann nach einer Woche ihrem Peiniger entkommen, macht zwar eine Anzeige, sagt aber nicht gegen den Entführer aus, mit dem sie ein besonderes Verhältnis verbindet.

1.15 Gefahr und Begierde · Von Ang Lee. USA/VCR 2007. Mit Tony Leung Chiu-wai, Wei Tang, Joan Chen u.a.

Ein erotisch aufgeladenes Spionagedrama im Shanghai der 40er Jahre. 3:40 ttt (Wdh.) 17:00 18:50 20:00 20:15

ZDF 16:20 Sport: Leichtathletik, Galopprennen, Tour de France, Formel 1 etc. 19:00 heute 19:30 Terra X: Ernährung · Doku-Reihe 20:15 Katie Fforde: Zum Teufel mit David 21:45 heute-journal · Nachrichte und Wetter 22:00 Inspector Barnaby: Über den Dächern von Chatham · Krimiserie 23:25 ZDF-History; Precht; 0:40 heute 0:25 Inspector Barnaby: Über den Dächern...

2:00 Leschs Kosmos; 2:15 Terra X · Reihe

BR Alpen-Donau-Adria; 18:00 Rundschau Unter unserem Himmel: Denkmalschutz Chiemgauer Volkstheater: · Lustspiel Bergauf-Bergab – Bergsteiger-Magazin Bayerischer Sportpreis 2013; Rundschau 31. Filmfest München - Bilanz · Reportage 36 Stunden · Von George Seaton. USA 1964. Mit James Garner, Rod Taylor u.a.

Spionagethriller aus dem II. Weltkrieg: Einem amerikanischen Major redet der deutsche Geheimdienst ein, er hätte sein Gedächtnis verloren.

1:35 Startrampe · Musikmagazin 2:05 Planet Erde; 2:10 Schuhbecks · Reihe 17:30 19:00 19:45 21:15 21:45 23:15 23.45

ORF 2 Zeit im Bild; 19:55 Sport; Seitenblicke Tatort: Tödlich Habgier (siehe ARD) Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Alltagsgeschichte: Beim Heurigen · Doku-Reihe von Elisabeth T. Spira 22:50 Borgen – Gefährliche Seilschaften · (1/10) 0:35 Der Bulle von Zölz: Tod in der Brauerei 2:10 Musikalische Reisen: Debussy, Ravel in Paris 19:30 20:15 21:50 22:00

SAT 1 18:00 20:15 22:15 0:25

74

Tierisch verliebt!; 20:00 Nachrichten Navy CIS · Krimi; 21:15 Navy CIS: L.A. Hawaii Five-O; 23:15 Criminal Minds News & Stories; 1:15 Navy CIS

IN 13/2013

MONTAG 8. Juli ››

RTL

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 SUBSTANZ 21:30 Munich Modern Jazz Orchestra · Moderner Substanz FM Radio-DJ-Show · Spezielle BigBand-Jazz, der Hard- und Postbop genauso Sound-Schmankerl querbeet mit den Radioberücksichtigt wie zeitgenössische Titel.

DJs von Substanz FM.

20.15 Ice Age · Von Chris Wegde/Carlos Saldanha. USA 2002.

Das Zeichentrickabenteuer von vier Eiszeit-Kumpels auf dem Weg in den wärmeren Süden.

21:50 Spiegel TV · Nachrichtenmagazin 22:35 Steven Seagal – The Keeper · Von Keoni Waxman. USA 2007. Mit Steven Seagal, Lizl Carstens, Arron Shiver u.a.

Seagal als Ein-Mann-Sicherheitsfirma, dem sein Schützling von fiesen Gangstern entführt wird.

0.25 Hitman − Jeder stirbt alleine · Von Xavier Gens. F/USA 2007. Mit Timothy Olyphant, Dougray Scott, Olga Kurylenko u.a.

Ein Thriller mit einem genmanipulierten Profikiller, der vom Jäger zum Gejagten wird.

2:05 Exclusiv – weekend; Die Schulermittler

KILIAN’S IRISH PUB 20:00 Declan Rynne · Irish-Folk und -Rock MUFFAT AMPERE 20:00 ausverkauft MS MR · New Yorker (Trip-)Pop

WDR Tiere suchen ein Zuhause · Reihe Aktuelle Stunde; Westpol; Tagesschau Wunderschön!: Die Algarve · Doku Ein Herz und eine Seele; Am laufenden Band; 23:00 Beikirchers Entdeckungen 23:30 CSD 2013 · Report; 0:00 Liga-Fieber 1:00 Rockpalast: Rock Hard Festival 2013 18:15 19:10 20:15 21:45

UNILOUNGE 19:30 Salsa Monday · Salsa und Latin Sound mit PRINZREGENTENTHEATER 20:00 diversen DJs. (Geschwister-Scholl-Platz 1) Kronos Quartet · »40 Jahre Jubiläumstour« – Das Repertoire dieses Streichquartettes reicht von Bartok, ´ Weber und Ives zu Thelonious Monk, Bill Evans und Jimi Hendrix.

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85 SCHWABINGER PODIUM 20:30 BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Jazz Kids · Dixie und Swing musikerlebnis Open Air ’13 im Brunnenhof STRØM 21:00 Percussion Night: Bach, Rhythm and more · Kate Miller-Heidke · Die australische Singer/ Mit Peter Sadlo, Claudio Estay, Kyrill Stoyanov, Songwriterin aus Brisbane hat eine klassische Andreas Csok und Carlos Vera. Werke von J.S. Bach, Mark Glentworth, Didier Benetti, Ausbildung genossen, widmet sich aber seit Chick Corea u.a. Bei Regen im Herkulessaal. geraumer Zeit mehr der Popmusik. Special Guest: Löwe PRINZREGENTENTHEATER 20:00 WALDWIRTSCHAFT 16:00 Kronos Quartett · Musikalische Expeditionen und Experimente zwischen Klassik, AvantTrio Minarik · Jazz und Swing gard und zeitgenössischen Kompositionen.

KLASSIK

PRO 7

20:15 Unstoppable – Außer Kontrolle · Von Tony Scott. USA 2010. Mit Denzel Washington, Chris Pine u.a.

Reißer über einen Ingenieur und einen Lokführer, die einen rasenden Zug stoppen müssen.

22:25 Machete · Von Ethan Maniquis/Robert Rodriguez. USA 2010. Mit Danny Trejo, Steven Seagal, Michelle Rodriguez u.a.

Ein Action-Reißer mit einem rasenden Outlaw, der gelinkt wird und einen Rachefeldzug startet.

0:15 Black Snake Moan · Von Craig Brewer.

USA 2006. Mit Samuel L. Jackson, Christina Ricci, Justin Timerlake u.a.

Ein großes Südstaatendrama über einen BluesSänger, der einer jungen Dorfschlampe die Dämonen austreiben will.

2:25 Machete (siehe 22:25 Uhr)

·

Klassisch gebildeter Pop: KATE MILLER-HEIDKE

TOLLWOOD

(Strøm)

MUSIK-ARENA 19:00 Zaz · Französisches Sangeswunderkind mit einer sympathischen, locker-flockigen Mischung aus Gypsy, Blues, Pop und Jazz.

KINO

MUH-ZELT 19:00 Konstantin Wecker · Bayerisches Gesamtkunstwerk mit dem Pop-Poeten und Liedermacher der besten Art.

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-23 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 Ich – Einfach unverbesserlich II · Von Pierre Coffin/Chris Renaud. USA 2013. Die Fortsetzung des Animationsabenteuers mit dem Top-Bösewicht, der zum Helden wird.

22:00 World War Z (siehe Sonntag 30.)

·

AMPHITHEATER 19:30 Osad´ia (siehe Dienstag 2.)

ANDECHSER ZELT 14:00 Seniorennachmittag · Entspannte Mucke NDR 16:30 18:00 Nordseereport; 18:45 DAS! · Magazin Christoph Weiherer · Einer der interessan19:30 NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau testen Liedermacher mit bayerischen Texten.

20:15 Die Küsten des Nordens · Magazin CINEPLEX NEUFAHRN 15:00 Film-Cafe Für Freunde von Hans Söllner u.a.

21:45 Quizshow; 22:30 Unsere Geschichte Paulette · Von J er ´ ome ˆ Enrico.

F 2012.

Mit 23:00 Die schönsten Werbeklassiker · Doku 19:30 Bernadette Lafont, Carmen Maura, Domini0:30 Rocky Balboa · Von und mit Sylvester que Lavanant u.a. Eine märchenhafte Sozi- Cajun Roosters · Cajun und Zydeco aus den Stallone. USA 2006. Mit Antonio Traver, Swamps westlich von New Orleans mit Chris alkomödie mit einer alten Damen aus der Burt Young, Geraldine Hughes u.a.

Hall am Akkordeon, der schon mit Bill Wyman Der »Italian Stallion« ist zurück und bestreitet als Banlieue, die ihre magere Rente mit dem Ver- und Paul McCartney spielte. kauf von Haschcookies aufbessert. alternder Champion einen Abschiedskampf. entgegegebracht werden.

2:05 Nordseereport; 2:50 NDR Talk Show CITY/ATELIER 21:15 MonGay I Want Your Love (OmU) · Von Travis Ma3 SAT thews. USA 2012. Mit Jesse Metzger u.a. Ein 19:00 heute; 19:10 Bettgeschichten · Reihe Hipster lädt seine Freunde zu einer rauschen19:35 Schätze der Welt; 20:00 Tagesschau den Abschiedsparty ein. Viele haben Sex, nur 20:15 Schleswig-Holstein Musik Festival 2013 der Gastgeber erscheint nicht. 48 Stunden bit22:15 Polizeiruf 110: Eifersucht · DDR-Krimi 23.40 Killer: Tagebuch eines Serienmörders · tersüßes Abschiednehmen.

·

·

Von Tim Metcalfe. USA 1996. Mit James Woods, Robert Sean Leonard u.a.

Ein Schuld-und-Sühne-Drama zwischen einem idealistischen Gefängnis-Aufseher und einem Mörder, der für sich die Todestrafe fordert.

1:05 Elvis und der Kommissar · Drei Folgen

MONOPOL 20:45 Sneak Preview · Überraschungsfilm

WERKSTATTKINO 20:30 Unbelehrbar · Von Anke Hentschel. BRD/ISR 2010. Mit Lenore Steller, Thorsten Merten u.a.

Ein Drama über die Selbstfindung einer 40ARTE jährigen Analphabetin aus Brandenburg. In 18:30 Simone Kermes; 19:35 Karambolage Anwesenheit der Regisseurin.

19:45 Zu Tisch in... Alta Langhe · Doku-Reihe 22:30 20:15 Das Rennrad · Von Philippe Harel. F/BG 2009. Mit Benoit Poelvoorde, Jose´ Garcia, Häppchenweise · Maike Brochhaus. BRD Daniel Ceccaldi u.a.

2012. Ein postpornografisches Experiment.

Bereits Mitte der Siebziger Jahre erliegt ein junger Sechs Menschen, ein Raum, ein Abend, ein Radrennfahrer der Versuchung mit Doping seine Spiel, viel Sinnliches und vieles zu Entdecken.

ZDF NEO 18:40 Die 2 · Serie; 19:30 Miami Vice 20:15 Deutschland - Wie wir leben · Doku 21.45 Das Geheimnis im Wald · Fernsehfilm von Peter Keglevic mit Pierre Bresson u.a.

Ein Harzer Kleinstadt-Kommissar im Kampf um das Leben eines vermissten Mädchens.

23.15 James Bond − 007 jagt Dr. No · Von Terence Young. GB 1962. Mit Sean Connery.

Das erste Bond-Abenteuer über die Suche nach einem Atomwissenschaftler. 1:00 SOKO Leipzig 1:45 Das Geheimnis... (siehe 21:45 Uhr) 18:00 Fußball-Freundschaftsspiel: Deutschland – Holland, ran-Jahrhundertspiel 20:15 Mein neues Leben - hin & weg 22:30 Abenteuer Leben; 0:20 Mein Revier 2.25 Eisige Stille · Von Jonathan Darby. USA 1998. Mit Jessica Lange, Gwyneth Paltrow.

Psychothriller: Eine Börsenmaklerin hat zwar ihren Traummann gefunden, jedoch die Rechnung ohne dessen bösartige Mutter gemacht.

20:15 Mein neues Leben - hin & weg · Doku 22:25 Abenteuer Leben; 0:15 Mein Revier 2:20 Zwei Asse trumpfen auf (siehe 18 Uhr)

VOX 20:15 23:55 1:00 2:30

Promi Shopping Queen; 23:15 Prominent!

Daniela Katzenberger - natürlich blond Goodbye Deutschland! Die Auswanderer auf und davon; 3:40 Die Superchefs

RADIOTIPPS 15:00 Virginia Woolf · »Sehr sehr unviktorianisch« · Hörspiel von Mira Alexandra Schnoor(B2) 17:00 Störfunk, 19:00 Basecontrol; 19:00 Neue böne; 20:00 Auftritt; Blackbox: Ethno (M94.5) 17:05 Michael Skasa · Sonntagsbeilage (B2) 18:05 Kulturjournal · Magazin (B2) 21:00 Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) 21:05 RadioFeature · Radiophone Erkundungen · Reihe (B2) 22:00 Spurensuche; Blackbox: Ethno (M94.5) 22:05 Zündfunk; 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2)

TANZBAR 19:30 Live-Tanz: Tango · Mit Sonja Armisen ´

·

TOLLWOOD 14:00-1:00 Kunst am Platz Kunstinstallationen auf dem Gelände (siehe Mittwoch 10.)

21:55 Kunst am Platz Der Berg lebt (siehe Mittwoch 3.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83 ALFONSO’S 21:00 Krohnband · Blues, Rock und Jazz mit Bandleader Hans-Peter Krohn (g, voc) und seiner Mannschaft.

RESIDENZTHEATER 20:00 Hedda Gabler · Von Henrik Ibsen. R: Martin Kuˇsej. Mit Norman Hacker, Birgit Minichmayr Barbara Melzl, Hanna Scheibe u.a. Ibsens Tragödie einer schönheitstrunkenen Frau zwischen Sehnsüchten und Lebenslügen.

·

MARSTALL 10:00 Ente, Tod und Tulpe · Von Wolf Erlbruch in einer Fassung von Nora Dirisamer. R: Manfred Riedel. Die Ente und der Tod werden gute Freunde und erzählen eine liebevolle Geschichte von der Wärme des Lebens.

·

KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Woyzeck/Wozzeck · Nach Georg Büchner und Alban Berg. R: Barbara Wysocka. Mit Tobias Hagge, Stefan Hunstein, Marie Jung u.a.

Büchners berühmtes Dramenfragment kombiniert mit Alban Bergs Oper.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Faust · Von Johann Wolfgang von Goethe. R: Simon Solberg. Mit Jan Viethen, Justin Mühlenhardt, Barbara Romaner, Jean-Luc Bubert u.a. Klimawandel, Welthunger, Terrorismus... Der Faustsche Stoff als Reise durch alle Verführungen unserer Zeit.

20:00 Das Maß der Dinge (siehe Dienstag 9.)

·

GASTEIG BLACK BOX 19:30 MVHS-Theaterwerkschau 2013 Wilde Mischung XXL · Kabarettrevue MUFFATHALLE 20:30 MUFFATfestspiel Black Swan · Solo von Richard Siegal REITHALLE 19:30 Gärtnerplatz i.d. Reith. memento mori · Ballett von Edward Club und Karl Alfred Schreiner

EVERGREEN 21:00 Montags-Schlager (Neuhauser Str. 47) FLEX 20:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Nino. ˜

SCHWERE REITER 20:30 Transport>festival 2013 Das Gastmahl – Ein Pasolini-Projekt

JACK RABBIT 22:00 Fuckin’ Monday · Elektro, R’n’B, HipHop, House, Charts im Hasen-Club. (Schwanthalerstr. 2)

OPERNFESTSPIELE

KULTFABRIK WILLENLOS 21:00 Willenlos am Montag · Das Beste von den 70ern bis heute.

NATIONALTHEATER 19:00 ausverkauft Il Trovatore (siehe Donnerstag 27.)

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Salsa Party · Mit DJ Claudio

VIEHHOF-FILMWIESN 21:00 Nachholtag · Überraschungstag (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 34-38

PATHOS MÜNCHEN 22:00-23:00 Transport>festival 2013 Truth And Dare · »Eine durational Performance für eine Performerin und einen Zuschauer«. Mit Linda Löbel (Ateliers; Teilnahme: T. 01522/542 80 50) 22:30 Gelände – Transport>festival USTA · Poetry-Minimal-Music und Jazz

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

SEEBÜHNE WESTPARK 21:40 Kino, Mond & Sterne Argo (siehe Mittwoch 3. OLYMPIASEE)

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 Prüfungskonzert: Master Orgel · Johannes Berger (Klasse Prof. Harald Feller).

·

WALK-ACTS 17:00, 19:00, 21:00 Basso doble (siehe Donnerstag 4.)

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 3D ANDECHSER LOUNGE 22:00 Kurzfilme ab 19:15, Hauptfilm ab 21:15 Unplugged: Leben Guaia Guaia · Von Sobo Christoph Weiherer (siehe 16:30 ZELT) Swobodnik: BRD 2012. Dokumentation S-BEACH 14:00-1:00 über zwei befreundete Straßenmusiker, deS-Beach (siehe Mittwoch 10.) nen Freiheit lieber als ein Dach über den Kopf ist. Preview mit Live-Konzert.

KINDERZELT 14:00-19:00 Lebensräume – Die Vielfalt des Planeten (siehe Donnerstag 4.)

KABEL 1

GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:00 Vortragsabend · Werke von Beethoven, Granados, Schumann und Skrjabin.

·

·

OPEN AIR KINO

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 Volksmusik – die Vielfalt traditioneller bayerischer Musik · Studierende und Ehemalige des Studiengangs Volksmusik der Hochschule für Musik und Theater München geben Kostproben zum Jubiläum »50 Jahre Volksmusikstudium in München« und zur Verabschiedung von Prof. Sepp Hornsteiner.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Fegefeuer in Ingolstadt · Von Marieluise Fleißer. R: Susanne Kennedy. Mit Marc Benjamin, Heidy Forster, Walter Hess u.a. Ein Drama im Spannungsraum zwischen kleinstädtischem Alltag und religiösem Mythos.

·

Leistung zu steigern - mit fatalen Folgen.

22:10 Mont Ventoux: Kampf ums Bergtrikot 23:25 Die lange Flamenco-Nacht · Diverse Dokumentation (bis 3:15 Uhr)

TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:30 M-Jive · New Dance In Town - Mit Jol & Evo

Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli, Info: T. 218 519 20, www.staatsoper.de

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34-38 CAFE AM BEETHOVENPLATZ 20:00 MILCH+BAR 22:00 DREHLEIER 20:30 Vera Lischke & Pascale Brehm · Von Klassik Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark fastfood: Best of Life · »Das Beste, was Imbis Salon.

Zimmermann und DJ Gigi (Sonnenstr. 27) provisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 PIMPERNEL 22:00 GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 zeigen die Spieler des »fastfood theater« eine Volksmusik · Studenten der Musikhochschu- Warehouse Monday · House und Disco mit Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! le spielen traditionelle bayerische Folklore. den DJs Charly Jackin’ M und Dick Raven.

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 SCHLACHTHOF 21:00 ambioSonics · Elektronische Livesession zwi- Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschen Ambient und Dancefloor. schieden DJs im wöchentlichen Wechsel.

LACH & SCHIESS 20:00 ausverkauft Dieter Hildebrandt »Ich kann doch auch nichts dafür« · Politisches Kabarett www.in-muenchen.de

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 17:55 Seite 22

DIENSTAG 9. Juli ›› LUSTSPIELHAUS 20:30 Axel Hacke »Oberst von Huhn und andere Geschichten« · Speisekarten aus aller Welt VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show heute mit Scharri, Rudi Vietz, Christine Eixenberger, Robert Rollinger. Moderation: Moses Wolff

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 40/41

GESCHWISTER-SCHOLL-PLATZ 18:30 Lauftreff · Offene Laufgruppe für Menschen mit und ohne Depression. Wöchentlich, mit Betreuern (im blauen Trikot), bei jedem Wetter, auch feiertags. Veranstalter: Münchner Bündnis gegen Depression. (Brunnen)

FERNSEHEN

DIVERSES GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 200 Jahre Richard Wagner Richard Wagner und Oswald Spengler · Ein Vortrag von Stefan Winter.

20:00 Macht und Ohnmacht der Wissenschaften – Zur Logik der Diskurse bei Michel Foucault · Dialog zwischen Dr. Tobias Jung und Dr. Hermann Schlüter.

GASTEIG / 2.OG RAUM 2162 20:00 Apocalypse Now Redux · Von Francis Ford Coppola. USA 1979/2001. Mit Marlon Brando, Martin Sheen, Robert Duvall u.a. Das wahnhaft und virtuos inszeniertes Antikriegsspektakel im Dschungel Kambodschas in Coppolas Director’s Cut. Film und Kommentare mit Philipp Imhof. Filmklassiker.

·

ARD 17:15 18:50 20:15 21:00 22:45

Brisant · Magazin; 18:00 Verbotene Liebe Großstadt Revier · Serie; 20:00 Tagesschau Der Aldi-Check · Doku-Reihe Hart aber fair; 22:00 Tagesthemen Rückkehr aus dem Krieg · Doku

KALAMI

BESTE GRIECHISCHE KÜCHE Beste Preise Haidhauser Flair – bekannt seit 1987 Kellerstr. 45 Ecke Metzstr.

S Rosenheimer Platz

HAUS DER KULTURINSTITUTE 19:15 Tägl. von 17 - 1 Archäologischen Kolloquium Auf den Spuren Alexanders des Großen.

Erich Boehringers Alexanderzug · Vortrag von Dr. Harald Schulze, Archäolog. Staatssammlung.

23:30 Das Mafia-Paradies · Dokumentation (Archäologie; Gr. Vortragssaal, 2.OG, R. 242) 00

00

t 48 72 82

0:15 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter

HAUS DER ARCHITEKTUR 20:00 0:35 Tatort: Jagdzeit (siehe So 7.)

Zwischen Tradition und Moderne – Euro2:08 Tagesschau; 2:10 Hart aber fair päischer Kirchenbau im 20. Jahrhundert · Vortrag mit Lichtbildern von Wolfgang Jean ZDF Stock. Architekturclub. (Waisenhausstr. 4) 19:00 heute; 19:25 WISO · Magazin

20:15 Tot in Istanbul · Fernsehfilm von Matti

EV. STADTAKADEMIE 16:30 Geschonneck mit Heino Ferch, Jürgen VoIst ein sinnvolles Leben ein freies Leben? gel, Ina Weisse u.a.

Anleitung zum philosophischen Denken und Spannender Krimi über zwielichtige GeheimDiskussion mit Giovanni Russo, Institut f. Sys- dienst-Aktionen in der türkischen Metropole mit temische Philosophische Praxis. vielen Toten und Verdächtigen.

BR 19:00 20:15 21:45 22:30 23:30 0:10 0:45

23:00 Klügsten Kinder im Norden; die nordstory 2:15 Wünsch dir Sass!; 2:45 Nordbilder

Europas längste Strandpromenade · Doku heute; 19:20 Kulturzeit · Magazin Tagesschau · Nachrichten und Wetter Neues aus der Anstalt · Kabarett Götz Frittrang: Wahnvorstellungen Bauernfeind; 22:00 Zeit im Bild Berg & Geist; 22:55 Eigentlich wollten wir zurückkehren · Doku; 23:50 Reporter 0:10 10 vor 10; 0:40 Seitenblicke

18:00 19:00 20:00 20:15 21:00 21:30 22:25

ARTE

19:30 Deutschlands Küsten: Die Nordsee · Reihe 20:15 Belle de Jour − Schöne des Tages · Von Luis Bunuel. ˜ F/I 1966. Mit Catherine Deneuve, Jean Sorel, Michel Piccoli u.a.

Eine traumatische Collage über eine großbürgerliche Frau, die sich mit erotischen Wunschträumen in einem Edelbordell verdingt.

21:50 Tristana · Von Luis Bunuel. ˜ E/I/F 1970. Mit Catherine ´ Deneuve, Fernando Rey u.a.

Die sarkastische Geschichte einer Frau, die ihren Vormund heiratet, um sich an ihm zu rächen.

23:30 Giacomos Sommer · Dokumentarfilm von Alessandro Comodin, I 2011.

Zwei Jugendliche wandern an einem heißen Sommertag eine Fluss entlang und verlieren sich in Kindheitserinnerungen.

0:45 Schiffbruch · Von Pedro Aquilera. ES/BRD 2010. Mit Julio Perillan, Yakob Dembele, Ruth Adams u.a.

Verstörender Film über einen jungen Afrikaner, der nach einem Schiffbruch in Spanien landet und eine mörderische Mission erfüllen muss.

2:15 Drogen - Amerikas längster Krieg · Dokumentarfilm von Eugene Jarecki, 2013.

ZDF NEO 17:55 20:15 21:50 23:35 1:00

Raumschiff Enterprise; 19:30 In Plain Sight Inspector Barnaby: Grab des Grauens Lewis: Unter dem Stern des Todes · Krimi Luther · Krimi; 0:30 Doe Nanny · Doku Die Briten · Mehrteilige Dokumentation

KABEL 1

20:15 Die Herrschaft des Feuers · Von Rob Bowman. USA 2002. Mit Christian Bale, Matthew McConaughey u.a.

Fantasy-Randale vom tapferen Drachentöter, der die Zukunft der Menschheit rettet.

22:30 Predator · Von John McTiernan. USA 1987. Mit Arnold Schwarzenegger u.a.

Effektheischender Action-Reißer mit Horrorelementen: Big Arnold als Söldner, der sich im Dschungel mit einem außerirdischen Monster anlegt.

0:40 The Replacement Killers · Von Antoine Fugua. USA 1998. Mit Chow Yun-Fat, Mia Sorvino, Til Schweiger, Jürgen Prochnow.

Action mit einem chinesischen Profikiller, der sich mit einem mächtigen Triaden-Boß anlegt.

2:25 U-Boat − In feindlicher Hand · Von Tony Giglio. Mit Til Schweiger u.a.

Weitgehend überflüssig: Während des II. Weltkriegs merkt eine deutsche U-Boot-Besatzung in misslicher Situation, dass sie auf die Hilfe ihrer amerikanischen Gefangenen angewiesen ist.

POMEROY & WINTERBOTTOM

SAT 1

20:15 The Mentalist · Zwei Folgen NEA E.V. 19:00 22:15 Planetopia; 23:00 Focus TV-Reportage Infoabend »Netzwerk für Arbeit« · Der 23:30 24 Stunden · Zwei Folgen gemeinnützige Verein für erwerbssuchende 0:30 The Mentalist · Zwei Folgen oder wechselwillige Akademiker und hochqualifizierte Selbstständige stellt sich und sein RTL Angebot vor. (Pariser Str. 8) 20:15 Rach deckt auf · Dokumentation

21:15 Die Versicherungsdetektive · Doku FRAUENFORUM 19:00 22:15 Extra; 23:30 30 Minuten Deutschland Fragen zum Arbeitsrecht · Kostenlose Informationveranstaltung mit der Rechtsanwäl- 0:00 Nachtjournal; 0:35 10 vor 11 · Magazin 1:00 Die Versicherungsdetektive · Doku tin Simone Jäger. Info-T. 210 251 50.

PRO 7 HEI 19:00 Frieden oder die Tugend der Friedfertigkeit 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Die Simpsons · Drei Folgen der Serie Philosophischess Cafe´ mit Karin Petrovic.

www.in-muenchen.de

21:15 23:10 0:05 1:15

AMPHITHEATER 19:30 Osad´ia (siehe Dienstag 2.)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-23 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 Ich – Einfach unverbesserlich II (s. Mo 8.)

22:00 World War Z (siehe Sonntag 30.)

FILMMUSEUM 20:00 Utopien Nineteen Eighty-Four (OoU) · Von Michael Radford. GB 1984. Mit Richard Burton, John Hurt. George Orwells schaurige Zukunftsvision in einer eindrucksvoll-beklemmenden Verfilmung mit herausragenden Darstellern.

·

WERKSTATTKINO 20:30 Unbelehrbar (siehe Montag 8.)

22:30 Häppchenweise (siehe Montag 8.)

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 19:00 3D Kurzfilme ab 19:15, Hauptfilm ab 21:15 Das Leben ist nichts für Feiglinge · Von Andre´ Erkau. BRD 2012. Mit Wotan Wilke Möhring, Helen Woigk u.a. Eine melancholisch-komische Tragikomödie: Der Tod der Mutter wirft die ganze Familie aus der Bahn.

·

WALK-ACTS 17:00, 19:00 Basso doble (siehe Donnerstag 4.)

TANZBAR 20:00 Live-Tanz: Tänze der Welt – Forro´ · Mit Munique Dan¸ca ANDECHSER ZELT 16:30 Old Age Revolution · Rockmusik zwischen fetten Gitarren und gefühlvollen Balladen für Freunde von Pearl Jam, Hendrix, Foo Fighters und Led Zeppelin.

19:30 Simply Soul · Die ehemaligen »Soul Chicken«-Musiker Viktor Magdolen (key), Kurt Mair (b) und Wolfgang Rieger (dr) sind mit neuer Combo auch weiterhin im Auftrag des Soul unterwegs.

ANDECHSER LOUNGE 22:00 Martin Pfisterer · Sprech-Performance S-BEACH 14:00-1:00 S-Beach (siehe Mittwoch 10.)

KINDERZELT 14:00-19:00 Lebensräume – Die Vielfalt des Planeten (siehe Donnerstag 4.)

SEEBÜHNE WESTPARK 21:40 Kino, Mond & Sterne Trans Bavaria · Von Konstantin Ferstl. BRD 2011. Mit Marcel Despas, Lukas Schätzl, Johannes Damjantschitsch u.a. Ein komisches Roadmovie mit einem bayerischen Jungrevoluzzer auf dem Weg zum Roten Platz in Moskau, wo er Fidel Castros Rede lauschen will.

·

VIEHHOF-FILMWIESN 21:00 Nachholtag · Überraschungstag (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83 ALFONSO’S 21:00 Chessboard · Schnörkelloser Motown Soul, Rhythm’n’Blues und Jazz. Feat. Mel Canady.

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Entourage · R’n’B, Soul, Reggae und Rock mit der Combo um Frontmann Klyive.

CAFE AM BEETHOVENPLATZ 20:00 Ally The Fiddle & Hans Wolf · Irish & Jazz

TOLLWOOD 14:00-1:00 Kunst am Platz Kunstinstallationen auf dem Gelände (siehe Mittwoch 10.)

21:55 Kunst am Platz Der Berg lebt (siehe Mittwoch 3.)

PARTY

RADIOTIPPS

23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Beiträge (B4) Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Liebesg’schichten und Heiratssachen; Thema Zeit im Bild; 22:30 Kulturmontag; les.art Capote · Von Bennet Miller. USA 2005. Mit Point-Vortrag in der Reihe »Die Dinge des LePhilip Seymour Hoffman u.a. bens« von Dr. Dieter Jahr. Ltg: Karin Wolfrum.

Eine herausragende Biographie des Schriftstellers Truman Capote während der Recherchen zu seiWERKHAUS 18:00 Mieter helfen Mietern · Der Münchner Mie- nem Roman »Kaltblütig«.

1:50 Kulturmontag; 2:20 les.art · Magazin

BUDDHISTISCHES ZENTRUM 20:00 Meditation im Buddhistischen Zentrum (siehe Dienstag 9.)

(Kino am Olympiasee)

3 SAT

ORF 2

19:30 20:15 SENIORENBÖRSE 15:00 Spaziergänge durch die Ewige Stadt · Power- 22:00 0:00

terverein informiert und berät in allen Mietangelegenheiten. Info-T. 444 882-0.

Schicksalsschläge: DAS LEBEN IST NICHTS FÜR FEIGLINGE

GLOCKENBACKWERSTATT 20:00 Frankie Cosmos · LoFi-Indierock mit der Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63 blutjungen Singer/Songwriterin, die mit ihrem 8 SEASONS 19:00 »kindlichen Unschuldsgesang« verzaubert. juke & joy · dienstags clubbing Special Guest: Porches, DC Schneider VOX 8 BELOW 22:00 JAZZBAR VOGLER 20:30 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent!

Heimatabend · Schlager, NDW und DeutschThe Art Of The Piano · Live-Jazz-Piano 20:15 CSI:NY; Grimm; 22:15 Continuum · Serie rock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs.

23:10 Life · Krimi; 0:20 Grimm · Mystery JAZZCLUB UNTERFAHRT 20:30 1:15 CSI:NY; Burn Notice; 1:55 Life · Krimi BACKSTAGE BIERGARTEN 21:00 Neue Jazz School München e.V. · PräsentaHeroes · Alternative mit DJ Dan L. tionskonzert – Die Schülerbands der Jazzschool zeigen ihr Können.

CIRCULO 21:00 Salsa Party · Salsa/Latin mit DJ. KENNEDY’S 22:00 17:00 Lora EineWeltHaus; 19:00 Forum aktuell; Laurie Jones · Akustischer Indie-Folk mit FEIERWERK SUNNY RED 20:00 20:00 Lora International; Münih FM; 21:30 dem in Bayern gestrandeten Singer/Songwri- Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu RegBalkan; Weltmusik (92,4) ter aus Nord-England. gae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a.

18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 BewegungsQuerbeet; 19:45 Dahoam is Dahoam melder; 20:00 Störfunk Basecontrol (M94.5) laVita · Magazin; 21:00 Lebenslinien KILIAN’S IRISH PUB 21:00 FLEX 20:00 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) Rundschau; 22:00 Faszination Wissen Dos Hombres · Unplugged Folkrock Kindergarten war gestern · Come to the Vor Ort Reportage; 23:00 Nachtlinie · Reihe 20:00 Virginia Woolf · Von Mira Alexandra Darkside – Mit DJane Keksi.

Schnoor (B2) LeseZeichen; 0:00 Rundschau-Nacht LUSTSPIELHAUS 20:30 21:00 Transglobal Express ; 23:00 94.5-Rekorder; Dahoam is dahoam; 0:40 Planet Erde Los Dos Y Compagneros · Latin, Salsa, MeMILCH+BAR 21:00 00:00 Blackbox: Indie (M94.5) laVita · Magazin; 1:30 Lebenslinien rengue und Rumba.

Flying Tuesday · Munich Airline Party 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2)

21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Dej ´ a` Vu − Wettlauf gegen die Zeit · Von Tony Scott. USA 2006. Mit Denzel Washington, Paula Patton, Val Kilmer u.a.

Eine aufpolierte Thriller-Rasanz von der Zeitreise eines Agenten, der versucht, in der Vergangenheit einen Terroranschlag zu verhindern.

0:10 heute nacht · Nachrichten 0:25 Bungalow · Von Ulrich Köhler. BRD 2002.

Mit Lenni Burmeister, Devid Striesow u.a.

Die lakonische Geschichte eines Bundeswehr-Deserteurs, der nicht genau weiß, was er mit dem Leben und der Liebe anfangen soll.

1:45 ZDF-History; 2:30 SOKO 5113

DBU 19:00 Buddhistische Gesellschaft Sinn und Unsinn rechter weltlicher Anschauung · Dhammadiskussion mit Viriya (Manfred Wiesberger). (Amalienstr. 71 Mgb.)

Tagesschau; 20:15 Yvonne Willicks markt · Magazin; 21:45 WDR aktuell die story; 22:45 Licht aus! · Report Rocky Balboa · Von und mit Sylvester Stallone. USA 2006. Mit Antonio Traver, Burt Young, Geraldine Hughes u.a.

Der »Italian Stallion« ist zurück und bestreitet als alternder Champion einen Abschiedskampf.

1:00 Spätschicht; 2:00 Lokalzeit

PARKSTADT 17:00-19:00 Stadtteilfest Parkstadt Schwabing · Unter der Devise »Zwei Wochen Leben im Park« wird vom 29.6.-13.7. in Schwabing im Grünen gefeiert, Musik gemacht, gemalt, getanzt…

NDR (siehe Mittwoch 10.)

20:15 Markt Special; 21:00 Markencheck heute Kinderprogramm: Singen & Grübeln 21:45 NDR aktuell; 22:00 Gefragt - Gejagt

GASTEIG VORTRAGSSAAL 19:00 Griechisch zum Verlieben · Vortrag und GeFÜHRUNGEN spräch des griechischen Schriftstellers Petros Markaris und der Linguistin Dr. Evanthia Tsig- Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 44, kana über das Wesen und die Entwicklung des tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, Neugriechischen.

Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 10.

EV. MIGATIONSZENTRUM 20:30 ST. PETER 14:00 Unter der Orgelempore Literatur in der Krise? Krise in der Literatur? · Autor und Herausgeber Asteris Koutoulas St. Peter · Eine Kirchenführung des »Münstellt die politisch-poetische Zeitschrift »Die Ho- chner Bildungswerks«. (Rindermarkt 1) ren« vor. Franz J. Herrmann liest aus »Das poetiMARIENPLATZ 17:00 Mariensäule sche Sammelsurium des Dichters Fernando Orte der Kraft · Martin Schmidt-Bredow Rey«. Anschließend Diskussion mit Costas Giazeigt, wie in & außerhalb von Kirchen eine benacacos. (Cafe´ Philoxenos, Bergmannstr. 46) sonders spirituelle Atmosphäre erbaut wurde.

EV. STADTAKADEMIE 19:00 Nicole Rinder & Florian Rauch »Das letzte SPORT Fest. Neue Wege und heilsame Rituale in der Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 16/17 Zeit der Trauer« · Buchpräsentation. Die Geschäftsführer des Instituts für Lebens- & TrauTHERESIENHÖHE / BAVARIAPARK 19:00 erkultur AETAS teilen und reflektieren ihre AOK Blade Night · Kurze Nord-Route, kurz – Erfahrungen mit Möglichkeiten des »zeitgeWeitere Infos unter: www.aok-bladenight.de mäßen« Trauerns in ihrem neuen Buch.

Weitere Termine und Märkte auf S. 49

WDR

20:00 21:00 22:00 23:25

The Big Bang Theory · Vier Folgen Wilfred · Zwei Folgen Comedy The Big Bang Theory · Vier Folgen Wilfred; 2:30 Family Guy

Reif für die Insel ?

Mitten in München finden Sie bei uns feine britische Geschenke und Spezialitäten und ..... das Insel-Feeling.

Reichenbachstr. 38 · München Telefon 201 69 01 · Fax 201 69 38 Nur 100 m von U-Fraunhoferstr.

PASINGER FABRIK KL. BÜHNE 20:00 NACHTGALERIE 22:30 Gary Williams Jazztett · Dezent groovender Musikverkehr · Feiern für alle auf 3 Areas zu und kraftvoll swingender Jazz mit dem SänParty, House und R&B. ger und Bandleader aus den USA. PAPPASITOS 20:00 PHILHARMONIE 20:00 Ladies Night · Mit Resident DJ LX Keith Jarrett · »30th Anniversary Tour« – PIMPERNEL 22:00 Verjazzte Standards von amerikanischen Broadwaystücken fehlen bei dem Pianisten eben- Discostoff pres. · The Red Tuesday with Phisowenig wie intuitive Neuschöpfungen. Feat. lipp Kroth.

Gary Peakock (b) und Jack DeJohnette (dr).

SUBSTANZ 21:30 Granatenclub · Indie, Elektro & Urban mit SEIDLVILLA 20:00 Christine Granate.

Hyperactiv Kid · Bei diesem Berliner Trio trifft Jazz auf Drum’n’Bass und Rock.

TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike WALDWIRTSCHAFT 16:00 Moronic und A. Pathie Trio Minarik · Jazz und Swing

TOLLWOOD MUSIK-ARENA 19:30 Orquesta Buena Vista Social Club · Die legendäre kubanische Combo feat. Omara Portuondo & Eliades Ochoa spielt zum Tanz.

MUH-ZELT 19:00 Willy Michl · Bayerns Mundart-Blues-Barde und Oberindianer Nummer 1 mit Stargast Konstantin Wecker.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85 BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Summer Proms im Brunnenhof Italienische Sommernacht (s. Mi 10.)

PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Igudesman & Joo »A Little Nightmare Music« · Das Duo gründete sich als Fingerzeig auf die Missstände im klassischen Konzertbetrieb, IN 13/2013

75

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 17:56 Seite 23

DIENSTAG 9. Juli ›› virtuos ausgereizt mit Geige und Klavier, Comedy und Klassik. Abonnementkonzert.

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 Prüfungskonzert: Master Orgel · Angela Beate Metzger (Klasse Prof. Bernhard Haas).

20:00 Prüfungskonzert: Master Gitarre · Manuel Fernando Casas (Klasse Prof. Franz Halasz). ´

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 34-38 RESIDENZTHEATER 20:00 Die Anarchistin (siehe Mittwoch 10.) ´ CUVILLIES-THEATER 19:30 Lola Montez · Dramma per musica von Peter Kreuder und Maurus Pacher. R: Tom Kühnel/ Jürgen Kuttner. Mit Katharina Pichler, Oliver Nägele u.a. Die Affäre zwischen dem liebeskranken Ludwig I. und Lola Montez.

·

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Gesäubert/Gier/4.48 Psychose · Von Sarah Kane. R: Johan Simons. Mit Marc Benjamin, Stefan Hunstein u.a. Drei Stücke der englischen Theaterautorin Sarah Kane. Ihre Figuren sind krank, weil sie in einer kranken Welt leben. Menschen ohne Schutzschild.

·

KAMMERSPIELE SPIELHALLE 19:30 Spectacular Lightshows Of Which U Don’t See The Effect (siehe Sonntag 30.)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 49 GASTEIG BLACK BOX 19:30 »Das Ende der Zuvielisation« – Wie aus Konsumkult Konsumkultur wird – und aus Haben: Sein! · Ein Vortrag von Simonetta Carbonaro, Konsumpsychologin und Professorin für Humanistic Marketing und Design Management an der Universität von Borås, Schweden.

GASTEIG / EG RAUM 0111 20:00 Liebe ist (k)ein Kind der Freiheit? · Vortrag und Diskussion mit Joachim Vieregge.

GASTEIG / EG, RAUM 0115 20:00 Das Gedächtnis – Wie lernt unser Gehirn? · Ein Vortrag von Dr. Andreas Schaupp.

GASTEIG / EG, RAUM 0117 10:30 Meisterhafte Gartenarchitektur 2: Französische Gartenparadiese · Ein Vortrag von Dr. Falk Bachter.

20:00 Wohin der Wind mich trägt (Teil 1): Vom tiefsten Süden Indiens bis zu den schwindelnden Höhen des Himalayas · Digitale Bildpräsentation von Petra Wagner.

GASTEIG / 2.OG RAUM 2162 18:00 Gustav Gründgens (1899-1963): eine deutsche Künstlerkarriere · Ein Vortrag von Dr. Dieter Strauss.

TU MÜNCHEN 18:30 Highlights der Forschung MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Mikroelektronik in Deutschland: Später Das Maß der Dinge · Von Neil LaBute. R: Florian Helmbold. Mit Pascal Fligg, Kristina Pauls, Start – Beispiellose Aufholjagd · Ein Vortrag von Prof.

Dr.-Ing. Ingolf Ruge, ehem. OrdinariRobin Sondermann, Xenia Tiling. Eine abgründige Satire über die verhängnisvolle Af- us der TUM/Integrierte Schaltungen. (Vorhoelzer Forum, Raum 5170) färe zwischen zwei Studenten und einem befreundeten Pärchen.

CAFE LUITPOLD 20:00 Salon Luitpold – Kultur unter Palmen SCHAUBURG 18:30 Die Suche nach dem Gral (s. Mittwoch 10.) Wir sind viele. Gib Bildung Deine Stimme! · Diskussionsrunde zur bayerischen BildungsREITHALLE 19:30 Gärtnerplatz i.d. Reith. flash-Kampagne. Mit Julia Pollert (Gesellschaft macht Schule), Ursula Walther (Bayer. memento mori · Ballett von Edward Club Elternverband), Franziska Bleß (Landesund Karl Alfred Schreiner schülerInnenvereinigung Bayern) u.a.

ARRI STUDIO 2 20:00 Premiere WIR · Musikdrama von »IMAL« (Türkenstr. 91, neben Kino im Hof/Rgb.)

·

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Heppel geht fremd auf Spanisch Ni Princesas, Ni Esclavas · Komödie von Humberto Robles mit »teatro subversum«

PATHOS MÜNCHEN 13:00-23:00 Transport>festival 2013 Truth And Dare · »Eine durational Performance für eine Performerin und einen Zuschauer«. Mit Linda Löbel (Ateliers; Teilnahme: T. 01522/542 80 50)

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Die Hinrichtung · Rabenschwarze Komödie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Der Mann, der sich nicht traut · Komödie

OPERNFESTSPIELE Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli, Info: T. 218 519 20, www.staatsoper.de

JIZ 16:00-18:00 ihre eigene Tochter aufzog und der leiblichen Rechtsberatung f. Kinder & Jugendliche Mutter, die ihr Kind wieder erkannte.

2:40 Dahoam is Dahoam; 3:10 Planet Erde Juristische (Erst-)Beratung.

BUDDHISTISCHES ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Info-Veranstaltung des Münchner Zentrums der Karma Kagyü-Linie. (Gabelsbergerstr. 52 Rgb, www.buddhismus-muenchen.info) 20:00 Meditation im Buddhistischen Zentrum · Täglich angeleitete Meditation. (Gabelsbergerstr. 52 Rgb) RIGPA-ZENTRUM 19:00 Offener Meditations-Abend · Die Praxis der Meditation kennenlernen für Anfänger und vertiefen für Fortgeschrittene. (Plauener Str. 2, Eingang Ecke Quedlinburger Str.)

AETAS 19:00-21:00 Singen mit Trauernden · Teilnahme für alle jederzeit und ohne Vorkenntnisse möglich.

Jeden Dienstag, außer Schulferien. Leitung: Dagmar Aigner. (Baldurstr. 39) ˆ CREPERIE CABUS 19:30 Table Ronde Franco-Allemande · Der Treff für Freunde der französischen Sprache und Kultur. Info-T. 278 178 29. (Isabellastr. 4)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 44, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 10.

FRAUENKIRCHE 14:00 Zu Unserer Lieben Frau · Pfarr-, Stifts- & Bischofskirche und Chorraum. Kirchenführung des »Münchner Bildungswerks«. (Treffpunkt: Unter der Orgelempore, Frauenplatz 12)

VEREINSHEIM 19:00 Cafe´ & Kosmos · Erklärende Vorträge von Wissenschaftlern der Physik und Astronomie zu kosmischen Phänomenen und ZusammenDONNERSBERGERBRÜCKE 9:00-18:00 hängen. Anschließend Diskussion mit dem Pu- Von Icking durch die Pipplinger Au – die blikum. Info: www.cafeundkosmos.de letzte große, zusammenhängende Wildflusslandschaft · Eine Exkursion mit Irmi BohnenGOETHE-INSTITUT 18:00 Was macht das Medium? – Kunst und Fotogra- berger. Gehzeit: ca. 4 Stunden. Anteilig MVVPartner-Tageskarte. (Treffpunkt: S-Bahn S7 fie im Zeitalter des Digitalen Richtung Wolfrathshausen, am Abfahrtsgleis) Die Welt als Bild · Ein Vortrag von Birgit Hein. (Dachauer Str. 122)

FERNSEHEN

NATIONALTHEATER 19:00 ausverkauft KULTURHAUS NEUPERLACH 19:00 La Traviata · Oper von Giuseppe Verdi in itaSucht-Fachgespräch · Information und Auslienischer Sprache mit deutschen Übertiteln.

ARD tausch mit örtlich tätigen SuchtberatungsR: Günter Krämer. D: Dan Ettinger. Mit Rebeund Therapiestellen: BA16, Polizei, Münchner 18:50 Morden im Norden; 20:00 Tagesschau ka, Grötzinger, Beczala, Hauer u.a.

Aidshilfe, Condrops, Blaues Kreuz, Caritas u.v.a. 20:15 Tierärztin Dr. Mertens · Serie

KABARETT

·

LITERATUR

REICH DER SINNE 18:00 In 3 Min. Ruhig. Gelassen. Wohlgefühl · Weitere Literaturtipps auf den Seiten 40/41 Selbstheilungsworkshop mit Psychologin EliLITERATURHAUS 20:00 Saal sabeth Eberhard. (Ganghoferstr. 80) Peter Schneider »Die Lieben meiner Mut19:00 ter« · Der Schriftsteller hat im Nachlass seiner Mutter Liebesbriefe aus der Kriegs- und Nach- Diagnose: Krebs – Was tun? · Elisabeth Eberhard stellt ihren Ratgeber mit einem 15kriegszeit entdeckt – die nicht an ihren Ehemann, seinen Vater, sondern an dessen besten Punkte-Programm vor.

19:30 Freund gerichtet waren… Lisa Wagner liest Innerer & äußerer Frieden mit ELI & MagSt aus Zeugnissen einer unerfüllten Liebe. MoTherapie- und Heilungs-Demonstrationsderation: Gabriele von Arnim. abend mit Elisabeth Eberhard und Hans-Ulrich CAFE´ KUBITSCHEK 19:30 Schachtner.

Lesungen und Leckerbissen · Lesungsreihe HOCHSCHULE FRESENIUS 18:00-20:00 mit Anatol Regnier, literarischen Gästen und Gesundheitsberufe in München studieren allerlei Leckereien wie Antipasti, Quiche, Infoabend zum berufsbegleitenden oder VollHäppchen u.a. (Waldfriedhofstr. 105) zeit-Studium Logopädie, Osteopathie und MUSEUM STARNBERGER SEE 20:00 Physiotherapie u.a. Beginn: 18:00 Vollzeit, Sonderausstellung: »Landlerisch« 19:00: berufsbegleitendes Studium. Info: Literarische und musikalische Kostbarkei- www.hochschule-fresenius.de. (Charles-deten über den Ländler · Josef Focht liest Erzäh- Gaulle Str. 2) lungen, Romanauszüge und Gedichte von LiEINE-WELT-HAUS 17:30 on Feuchtwanger, Lena Christ, Ludwig Ganghofer u.a. Walter Erpf spielt veranschauliBeratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · chende Schellackplatten auf dem GrammoBeratungsangebot der Rechtshilfe für Auslänphon. (Possenhofener Str. 5) derInnen. T. 856 375 21.

76

IN 13/2013

20:15 Universum · Reihe; 21:05 Report 22:00 Zeit im Bild; 22:30 kreuz und quer 0:00 Die Frau vom Checkpoint Charlie (1+2) Von Miguel Alexandre. BRD 2006. Mit Veronica Ferres, Maria Ehrich u.a.

Ein Drama über eine junge Frau, die 1982 in der DDR wegen versuchter Republikflucht inhaftiert und später in den Westen abgeschoben wird. Von dort aus beginnt sie ihren Kampf um die zurückgebliebenen Kinder.

1:30 Seitenblicke; 1:35 Universum · Reihe

SAT 1

20:15 Auf der Suche nach dem G-Punkt · Von Sharon von Wietersheim. BRD 2008. Mit

22:20 AKTE 20.13; 23:20 24 Stunden 1:15 Navy CIS · Serie; 2:40 AKTE 20.13

RTL 19:40 20:15 22:15 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Bones – Die Knochenjägerin · Serie The Glades; 0:00 Nachtjournal Bones – Die Knochenjägerin · Serie

PRO 7 17:00 19:05 21:15 23:10 1:05 1:50

taff · Magazin; 18:10 Die Simpsons Galileo; 20:15 Two and a Half Men 2 Broke Girls; 22:15 Mike & Molly Two an a Half Men; 0:05 2 Broke Girls Mike & Molly · Zwei Folgen der Comedy Was nicht passt, wird passend gemacht

WDR Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde Quarks & Co.; 21:45 WDR aktuell Das Elend der Anderen · Reportage WestART; 23:15 Tagesschaum Agenten sterben einsam · Von Brian G. Hutton. GB 1968. Mit Richard Burton, Clint Eastwood, Michael Hordern u.a.

Zügiges Agenten-Getümmel mit einem britischen Sonderkommando, das einen Alliierten-General aus einem deutschen Schloss in den Alpen befreien soll.

2:00 Lokalzeit aus Köln, Aachen, Düsseldorf 20:00 21:00 22:00 22:30 23:25

MARIENPLATZ 17:00 Mariensäule Illuminaten und Freimaurer · Von den alten Dombauern über die originalen Illuinati zu den heutigen Freimaurern Münchens. Eine Führung mit Martin Schmidt-Bredow.

19:00 Mariensäule NDR Passagen, Kneipen & kuriose G’schicht’n 20:00 Tagesschau; 20:15 Visite · Magazin Eine Führung entlang der Altstadtpassagen 21:00 Operation Leben; 21:45 NDR aktuell mit Martin Schmidt-Bredow.

22:00 Tatort: Oben und Unten · Von Nils Will-

BISS-BÜRO 10:00 BISS & Partner · Die Münchner Straßenzeitschrift BISS hilft bei der Überwindung von Armut und Obdachlosigkeit. Infos über Arbeit und Projekte sowie das weltweite Netzwerk.

Stationen: Dynamo Fahrradservice, Grab der BISS-Verkäufer, Mausoleum des BISS-Förderers R. Moshammer. (T. 33 20 33)

INSTITUTO CERVANTES 19:30 La memoria en el tiempo I Weitere Infos und Termine auf Seite 34-38 La luz prodigiosa (OmU) · Von Miguel Hermoso. E 2003. Mit Alfredo Landa, Nino ManARTS’N’BOARDS 20:00 fredi u.a. Die wundersame Spurensuche eiOpen Stage im Arts’n’Boards · Die offene nes Mannes nach Erinnerung an seine KindBühne für Nachwuchstalente aus allen Stilheit während des spanischen Bürgerkriegs. richtungen, ob Musik, Stand-Up-Comedy oder Kurzfilm: Mi t´ıo Paco.

Spoken Word, ob Amateur oder Profi. Jeden 2. + 4. Dienstag im Monat. (Belgradstr. 9) PARKSTADT 17:00-19:00 Stadtteilfest Parkstadt Schwabing (siehe LACH & SCHIESS 20:00 Mittwoch 10.)

Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwürfe heute Blau machen! · Gemeinsam mit Künsteines Parasiten« · Gedanken über ein Leben lern der Domagkateliers weiße Stoffe mit Pflanzenfarbe blau färben.

ORF 2

ENGLISCHER GARTEN 18:00 Elena Uhlig, Max Tidorf u.a.

Meditation des Resonanz-Zentrums · Offene Familienkomödie: Ein ominöser Liebhaber naMeditation für alle. (Südl. Engl. Garten, östlich mens G. bricht in das vermeintlich intakte Eheder Werneckwiese; www.resonanz-zentrum.de) leben eines selbstgefälligen Mannes.

NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Durch das Nationaltheater (siehe Mi 10.)

13:55 Entry Hall North Guided tour of the National Theatre · Logistics – staff – architecture – characters. Guided tour in English. (Meeting point: Munich Opera, Entry Hall North, Alfons-Goppel-Straße)

METROPOLTHEATER 20:00 Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Schmidt. R: Jochen Schölch

SCHWERE REITER 20:30 Transport>festival 2013 Das Gastmahl – Ein Pasolini-Projekt

MITTWOCH

21:00 In aller Freundschaft; Report Mainz 22:15 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:45 Der Chefankläger · Dokumentarfilm von Marcus Vetter/Michele Gentile.

Die Filmemacher begleiteten sechs Jahre lang Luis Moreno Ocampo, den Chefankläger des Internationalen Strafgerichtshofs in Den Haag.

0:15 Nachtmagazin; 0:35 Kleinkunstfestival 1:05 Matching Jack · Von Nadia Tass. USA 2010. Mit Jacinda Barrett, Richard Roxburgh, James Nebitt, Tom Russell u.a.

Ein Drama mit einer Mutter, die in die amouröse Vergangenheit ihres untreuen Mannes eindringt, um einen Knochenmarkspender für ihren an Leukämie erkrankten Sohn zu finden.

ZDF 19:00 heute; 19:25 Rosenheim-Cops · Krimi 20:15 Unter anderen Umständen − Bis dass der Tod euch scheidet · Fernsehfilm von Judith Kennel mit Natalie Wörner u.a.

Kommissarin Winter beendet abrupt ihre Babypause, als ein ermordeter Pathologe von einer Brücke geworfen wird.

21:45 heute-journal; 22:15 37 Grad 22:45 Markus Lanz; 0:00 heute nacht 0.20 Dej ´ a` Vu (siehe Montag 8.)

2:15 SOKO Köln; 3:00 Rosenheim-Cops

BR 19:00 Gesundheit!; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Suchkind 312 · Von Gabi Kubach. BRD 2007. Mit Christine Neubauer, Oliver Stritzel, Timothy Peach, Eva Herzig u.a.

Remake des Rührstücks über die von ihren Eltern getrennten Kinder nach dem II. Weltkrieg.

21:45 Rundschau; 22:00 Münchner Runde 22:45 Die weiße Rose · Von Michael Verhoeven. BRD 1982. Mit Lena Stolze, Wulf Kessler, Oliver Siebert, Ulrich Tukur u.a.

Ein eindrucksvolle Porträt der Geschwister Scholl und ihres Widerstandes gegen das Nazi-Regime.

0:55 Zerrissen · Von Sarah Harding. GB 2007.

Mit Holly Aird, Adam Kotz u.a.

Spannender Thriller über die Konfrontation zwischen einer Kindesentführerin, die ihr Opfer wie

brandt. BRD 2008. Mit Dominic Raake, Boris Aljinovic, Muriel Baumeister u.a.

In der Berliner U-Bahn wird ein Bauunternehmen tot aufgefunden. Der Erste, den Ritter und Starck in die Mangel nehmen, ist ein Handwerker, der mit einem blitzsauberen Motiv aufwartet...

23:30 Nordisch herb; 0:20 Die Anwälte 1:05 NDR Talkshow; 3:05 Nordbilder

3 SAT 19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Das geheime Leben meiner Freundin · Fernsehfilm von Walter Weber mit Mariele Millowitsch, Jürgen Vogel u.a.

Thriller-Komödie über den mysteriösen Tod einer jungen Frau, die ein Doppelleben in der Sado-Maso-Szene führte. Nach Maarten ’t Hart.

21:45 Close Up; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Das letzte Schweigen · Von Baran bo Odar. BRD 2010. Mit Ulrich Thomsen, Wotan Wilke Möhring, Katrin Saß u.a.

Düsteres Krimidrama, das um den lange vergangenen Mord an einem Mädchen kreist.

0:15 37 Grad · Reihe; 0:45 10 vor 10 1:15 Das geheime Leben... (siehe 20:15 Uhr)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-23 ARENA FILMTHEATER 20:30 Tschechische Filmtage Im Schatten (OmeU) · Von · Von David Ond˘ri˘cek. CZ/SK/PL/IS 2012. Prag der 50er Jahre: Ein erfahrener Kriminalist soll einen Raub im Juwelierladen untersuchen – daraus wird ein Polit-Krimi im Stil des Film noir.

·

AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 Ich – Einfach unverbesserlich II (siehe Montag 8.)

22:00 World War Z (siehe Sonntag 30.)

CINEMA 15:00 Die Ostsee von oben · Von Silke Schranz/ Christian Wüstenberg. BRD 2013. Beeindruckende Luftaufnahmen von den landschaftlichen Höhepunkten der Ostsee.

·

CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Die Unfassbaren · Von Louis Leterrier. USA 2013. Mit Jesse Eisenberg, Isla Fisher, Woody Harrelson u.a. Ein rasanter Thriller über die vier junge Illusionisten, die während ihrer spektakulären Shows Raubzüge begehen.

·

CITY-KINO 21:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm FILMMUSEUM 20:00 Utopien

Kamikaze 1989 · Von Wolf Gremm. BRD 1981.

Mit R.W. Fassbinder, u.a. Fassbinders letzte

·

Filmrolle in einem Science-Fiction-Krimi nach Per Wahlöö: Ein zäher Polizist kommt einem Medienkonzern auf die Schliche, der die kritische Intelligenz ausschalten wil.

MATHÄSER FILMPALAST 22:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm ROYAL-FILMPALAST 22:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm STUDIO ISABELLA 18:15, 22:30 Cine Espagnol ˜ Suite Havanna (OmU) · Von Fernando Perez. ´ Kuba/E 2003. 24 Stunden aus dem Leben der kubanischen Metropole. Eine Suite aus Gesichtern, Klängen, Geräuschen und Rhythmen.

·

WERKSTATTKINO 20:30 Unbelehrbar (siehe Montag 8.)

22:30 Häppchenweise (siehe Montag 8.)

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 19:00 3D Kurzfilme ab 19:15, Hauptfilm ab 21:15 Das hält kein Jahr...! · Von Dan Mazer. USA 2013. Mit Rafe Spall, Rose Byrne, Anna Faris u.a. Eine bissige Komödie über die Beziehungsschwierigkeiten eines frischvermählten Paars, das wenig gemeinsam hat.

·

ARTE 19:30 Deutschlands Küsten: Die Nordsee 2 · Reihe 20:15 Gasland · Themenabend mit Dokumentation/Diskussion 22:20 Nazis im BND · Dokumentation 22:55 Südsudan: Geburt eines Staates · Doku 0:10 Ein ganz neues Leben · Von Qunie Lecomte. Südkorea/F 2009. Mit Sae-Ron Kim, Do-Yeon Park, Ha-Sung Ko u.a.

Eine zärtliche Geschichte über ein kleines Mädchen, das in einem Waisenhaus zurückgelassen wird und nicht adoptiert werden will.

1:45 Tod an der Ostsee · Von Martin Enlen.

BRD 2012. Mit Matthias Koeberlin u.a.

In einem idyllischen Dorf wird ein kleines Mädchen totgefahren, der Fahrer beteuert seine Unschuld, die Hexenjagd beginnt.

ZDFneo 17:55 20:15 22:00 23:35

Raumschiff Enterprise; 19:30 SOKO Leipzig Death in Paradise · Zwei Folgen der Serie GSI Göteborg: Ein perfekter Plan · Krimi Verdict Revisted; 0:20 Die Nanny

KABEL 1 17:45 20:15 23:25 2:20

·

VIEHHOF-FILMWIESN 21:00 Nachholtag · Überraschungstag (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83 ALFONSO’S 21:00 George Greene & Friends · Funk-, Soul- und Rhythm’n’Blues-Covers.

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Entourage · R’n’B, Soul, Reggae und Rock

Abenteuer Leben; 18:55 Achtung Kontrolle mit der Combo um Frontmann Klyive.

Rosins Restaurant; 22:20 K1 Magazin CAFE AM BEETHOVENPLATZ 20:00 Abenteuer Leben; 1:20 K1 Magazin Student’s Night · Jazz und Soul mit den StuThe Unit · Serie; 3:45 Las Vegas · Serie

denten der Musikhochschule.

VOX 19:00 20:15 21:15 23:20 0:45

SEEBÜHNE WESTPARK 21:40 Kino, Mond & Sterne The Sessions · Von Ben Lewin. USA 2012. Mit John Hawkes, Helen Hunt u.a. Eine wunderbare Tragikomödie über einen 38-Jährigen mit eiserner Lunge, der endlich seine Jungfräulichkeit verlieren will.

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent!

Daniela Katzenberger - natürlich blond Goodbye Deutschland! Auswanderer Die Küchenchefs; 0:15 vox nachrichten CSI:NY · Krimi; 2:15 Continuum · Serie

RADIOTIPPS 18:00 Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat; Freie Radios; 21:00Multikulti Redaktion; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA 92.4) 15:05 radioWissen · Richard Wagner wird 200 · Klassikdokumentation. (B2) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 20:00 Störfunk Basecontrol; 21:00 Magic Moshroom · Metal; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2)

CAFE REGENBOGEN HAAR 18:00 Crazy Boys · Rockcovers u.a.

GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Fish’n Blues · Acoustic-Music und Fischessen mit Stani Kirov/Andi Blab und Freunden.

JAZZBAR VOGLER 20:30 The Art Of The Piano · Live-Jazz-Piano JAZZCLUB UNTERFAHRT 20:30 The Brill Building – Kurt Elling · Hochdotierter Jazz-Vokalist mit seinen musikalischen Begleitern Laurence Hobgood (p), John McLean (g), Clark Sommers (b) & Hendrik Scott (dr).

KAFFEE GIESING 20:00 Motion Club Jam Session · Offene Bühne unter der Leitung von Marietta Radtke (voc).

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Vertigo · U2-Tribute-Band aus Dublin www.in-muenchen.de

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 18:02 Seite 24

10. Juli

BEWUSST LEBEN

››

Die BasenBalanceKur

Schlank und vital durch Entschlacken, Entsäuern, Genussvoll ohne Kalorienzählen, Positive Erfahrungen z.B. bei Allergien, Arthrose, Bluthochdruck, Diabetes, Migräne, Haarausfall, Darm-Problemen, Müdigkeit, Parodontose, Rheuma, Sodbrennen, Wechseljahresbeschwerden, Übergewicht u.v.m.

Thom Yorke Allstars United: ATOMS FOR PEACE

KOSTENLOSER INFOABEND Fr 12.7., 19Uhr Zahnarztpraxis Dr. Trägner-Born, Rumfordstr. 21a basischleben.de Anmeldung erforderlich Tel. 08364 / 98 70 55

Referentin A. Hennig

(Zenith) LUSTSPIELHAUS 20:30 String Of Pearls · »Alles Gute« – Die Sängerinnen Julia von Miller, Ricarda Kinnen und Ruth Kirchner präsentieren unvergessliche Melodien der 30er bis 50er Jahre. Am Klavier: Oliver Frank.

MILLA 21:00 Bettina Maier Quartett · Frischer Jazz-Vierer rund um Bandleaderin und Saxophonistin Maier. Guest: Kiesewetter & Konsorten MUFFATWERK AMPERE 20:30 The Black Seeds · Neuseelands Aushängeschild in Sachen Funk-Dub-Reggae-Grooves, ebenso kompromisslos wie unangepasst.

RINGELNATZ 20:30 Titus Waldenfels Band · Swing, Country und Jazz mit dem Gitarristen Waldenfels und seinen Begleitern.

PARTY 089 BAR 21:00-6:00 Lässiger Mittwoch · Musik querbeet mit Rock’n’Roll-Bingo.

AMERICANOS CITY 19:00 2 For 1 · Aktuelle Charts und Party-Hits ATOMIC CAFE´ 22:30 Britwoch · ElectroPop, Indietronics, Britrock, SchwedenPop. CRASH 24:00-4:00 Rock After Midnight · Simply The Best from 60ies-90ies CRUX 22:00 Mixwoch · HipHop und Co. DIE BANK 20:00 Klangdusche · Klangselbsterfahrung ENCHILADA 21:00 Noche de las Senoritas · Mit DJ und diversen Specials (Gabelsbergerstr. 97) FILMCASINO 19:00 Jour fix · Flirten und Ratschen mit lässigem Partysound, Austern- und Champagnerbar.

FLEX 20:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles

MENTALES COACHING YOGA & ENERGIE Lykische Küste

28. Sept. –5. Okt. 2013 Gönne Dir erholsame Tage in der Türkei! Ferien mit Yoga, Kultur- & Freizeitprogramm, Wandern, Sonnenbaden und mehr ... einfach gut.

HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein · Elektro mit Alkalino, Micaund Bobachtzehnuhr.

KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 Salsa Cantina · Salsa, Bachata, Merengue, Cha Cha, Kizomba mit diversen DJs. WALDWIRTSCHAFT 16:00 Trio Minarik · Jazz und Swing ZENITH 20:00 Atoms For Peace · Die Supergroup um Radiohead-Sänger Thom Yorke feat. Flea (Red Hot Chili Peppers) u.a. mit mal electro-poppigen, überwiegend aber psychedelischen und experimentellen Klangkonstrukten.

TOLLWOOD

MAMASITA 19:00 AfterWork · Afterwork-Party mit Partysound der Juke & Joy Allstars. (Isartorplatz 4) MILCH+BAR 22:00 Whatever! wednesday · Indietronics und Nu Disco - Der neue Mittwoch. (Sonnenstr. 27) PIMPERNEL 22:00 4/4 Celebrity · Junky Monkey mit Karl Komputer.

SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal - Schwere Gitarrenriffs, Funk und Soul.

MUSIK-ARENA 19:00 SUBSTANZ 22:30 Pet Shop Boys · Das Pop-Duo Neil Tennant und Chris Lowe leiteten 1985 mit ihrem »West Know Your Enemy · Punk’n’Roll mit DJ Ron Maiden.

End Girls« eine internationale Hit-Serie ein.

SÜDSTADT 20:00 MUH-ZELT 19:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore Hannes Ringlstetter · »Ringl On Fire«. Geniales Musikkabarett der freien Assoziationen und Powerpop mit DJ Erwin Hillermeier, Andy Pathie und John Steam in Rotation. und der gepfefferten Countrysongs. Gast: MUH-Autor Michael Sailer TUMULT 20:00 Rocking Bones · Punkrock und Rockabilly THEATERINSEL 20:00 mit den DJs Christoph und Christoph.

Secret (siehe Dienstag 2.)

AMPHITHEATER 19:00, 21:00 Rigolo · »Sanddornbalance. Lara Jacobs schwebt durch ein Mobile aus Ästen.

KLASSIK

BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Summer Proms im Brunnenhof Italienische Sommernacht · Mit Barbara Dobrzanska (Sopran), Ricardo Tamura (Tenor) und den Münchner Symphonikern. D: Tobias Foskett. Ouvertüren, Arien & Duette aus der TANZBAR 19:30 Live-Tanz: Modern Jive · Mit Jol von M.JIVE. italienischen Oper. (Bei Regen im Herkulessaal) Ab 22:00 »Silent Disco« mit kabellosen FunkPHILHARMONIE 19:30 kopfhörern (zum Ausleihen vor Ort) Gaetano Donizetti »Lucia di Lammermoor« (siehe Montag 1.)

ANDECHSER ZELT 16:30 Donnerbalkan · Ekstatisches Gebläse THEATINERKIRCHE 19:30 Benefizkonzert · Zu Gunsten der Deutschen 19:30 Stiftung für Denkmalschutz mit Werken von Sitte-Zöllner Trio · Niederbayerei Pergolesi (Stabat Matar) und Schubert (Missa ANDECHSER LOUNGE 22:00 in G-Dur). (Odeonsplatz) Tim McMillan · Singer/Songwriter mit akustiBÜRGERHAUS GARCHING 20:00 scher Gitarre zwischen Folk, Blues und Jazz.

Garchinger Sinfonieorchester · Werke von S-BEACH 14:00-1:00 Rossini, Puccini, Rota und Mendelssohn.

S-Beach · Strand-Party der Stadtsparkasse HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 München unter Palmen und in Liegestühlen: Prüfungskonzert: Master Gitarre · Juan Abhängen und Chillen oder Quatschen und Ignacio Rueda Robles (Kl. Prof. Franz Halasz). ´ Ratschen mit verschiedenen DJs. Sportliche bewähren sich bei Tischtennis, Kicker, Boccia 20:15 oder am Trampolin.

Prüfungskonzert: Master Gitarre · Aleksi Matias Rajala (Klasse Prof. Franz Halasz). ´ KINDERZELT 14:00-19:00 Die Vielfalt des Planeten (siehe Do 4.)

MILLA 20:30 TOLLWOOD 14:00-1:00 Kunst am Platz Prüfungskonzert: Jazz-Saxophon · Bettina Maier, Jan Kiesewetter (Klassen Prof.

Kunstinstallationen auf dem Gelände · Zum 25-Jahre-Geburtstag haben die Künstler Florian Trübsbach, Prof. Leszek Zadlo, HochMukai Katsumi (Japan) und Ludwig Frank (Ös- schule für Musik) (Holzstr. 28) terreich) beeindruckende Skulpturen errichtet. Am Festivaleingang kann man in einem Schäferwagen 25 Gründe studieren, warum das Leben lebenswert ist. Eingerichtet wurde RESIDENZTHEATER 20:00 die Installation von Adam Stubley und Torsten Die Anarchistin · Von David Mamet. R: MarMühlbach sowie von Klangkünstler Kalle Laar tin Kuˇsej. Mit Sibylle Canonica, Cornelia Fro(Eintritt frei). boess u.a. Der erbitterte Zweikampf zwi21:55 Kunst am Platz schen einer Ex-Terroristin und einer Justizbeamtin als atemloses »Königinnen-Drama«. p Der Berg lebt (siehe Mittwoch 3.)

WALK-ACTS 17:00 Traberproduktion »Heinz baut« · Artistische Installation mit Seilen und Eschenstangen, um den perfekten Turm zu errichten.

www.in-muenchen.de

Tel. 12 73 88 62 www.yoga-rebhan.de

·

Gruppen Seminare Ausbildung T 089 / 22 41 11 www.taichikineo-sein.de

Free Floating Yoga Kurs 10 Klasseneinheiten mit Claudia Lederer startet am 27. Juni Infoabend +300 STUNDEN FORTGESCHRITTENE YOGALEHRER AUSBILDUNG (Yoga Alliance®) Ausbildungslehrgang 2013 am 28. Juni um 19.00 Uhr Yoga & Psychologie Workshop „Yoga als Weg zu persönlichem Wachstum, Erfüllung & Sinn“ mit Kerstin Portscher am 29. & 30. Juni Anusara® Immersion 1 mit Barbra Noh, 2. - 7. Juli Natural High: Movement & Meditation mit Annet Münzinger am 13. Juli

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

THEATER

BEWUSST LEBEN

·

wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter Tel. 089 - 38 99 71 - 13.

IN 13/2013

77

tp_201313_Tagesprogramm 24.06.2013 17:20 Seite 25

MITTWOCH 10. Juli ›› MARSTALL 20:00 räuber.schuldengenital · Von Ewald Palmetshofer. R: Alexander Riemenschneider. Mit Arnulf Schumacher, Ulrike Willenbacher u.a.

Ein Stück über die Schulden und das Erbe der alten und der jungen Generation und die Frage, wer dabei die Räuber sind?

·

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Franziska · Von Frank Wedekind. R: Andreas Kriegenburg. Mit Marc Benjamin, Brigitte Hobmeier u.a. Eine Travestie auf Goethes Faust. Die junge Franziska verwandelt sich in Franz, um alle Ausschweifungendes männlichen Lebens kennenzulernen.

·

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Der Besuch der alten Dame · Von Friedrich Dürrenmatt. R: Frank Abt. Mit Alexander Duda, Ilona Granke u.a. Dürrenmatts tragische Komödie von der exzentrischen Milliardärin, die in ihrer verarmten Heimatstadt den Tod ihres treulosen Jugendgeliebten fordert.

·

SCHAUBURG 18:30 Die Suche nach dem Gral · Nach Hal Foster.

R: Peer Boysen. Mit Lucca Züchner, Julia Meier, Thorsten Krohn u.a. Der dritte Teil der fünfteiligen Prinz-Eisenherz-Saga (ab 11 Jahren).

·

PHILHARMONIE 19:30 Vita e Voce Lucia di Lammermoor · Oper von Donizetti.

Konzertante Aufführung mit dt. Übertiteln

GASTEIG / EG, RAUM 0117 18:00 Winters Welten Erzählte Geschichte · Vortragsreihe und Diskussionen mit Stefan Winter. heute William Faulkner »Absalom, Absalom!« STADTBÜCHEREI GARCHING 19:30 Bürgerwoche Garching Hans-Jürgen Schatz liest Jean Paul »Dr. Katzenbergers Badereise« · Lesung einer Kurzform des 1809 verfassten Romans – ein Bestseller zu Goethes Zeit, voll von poetischer und satirischer Eleganz. (Bürgerplatz 11)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 49 GASTEIG VORTRAGSSAAL 10:45 Politik aktuell · Informationen und Diskutieren über Themen der Innen- und Außenpolitik. Veranstaltung mit Paul B. Kleiser.

GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Jungfrau, Mutter, Königin – Marias himmlische Karriere als Spiegel christlicher Theologie Ein Vortrag von Robert Mucha.

20:00 »Beam me up, Scotty!« – Die Physik von Star Trek · Ein Vortrag von Dr. Andreas Müller.

Tom Schilling, Marc Hosemann, Friederike Kempter u.a. Die lakonisch lebensnahe Geschichte eines jungen Mannes, der sich ziellos durch Berlin treiben lässt. Der Filmkanon.

CAFE´ RINGELNATZ 19:30 Philosophie der Politik: Feuerbach, Proudhon, Fourier, Thoreau · Veranstaltung mit Dr. Giovanni Russo.

·

AKADEMIE FÜR AYURVEDA 19:00 Avyurvedische Geheimtipps für Frauen · Tipps und Anregungen zu Schönheit und Gesundheit. Ein Vortrag von Sophie Christ. (Klenzestr. 28 Rgb.)

ALLG. COMPUTERHILFE E.V. 18:00-20:00 ComputerHilfe · Kostenlose Beratung in allen PC-Fragen. T. 50080055. (Berg-am-Laim-Str. 75)

ARRI STUDIO 2 20:00 WIR · Musikdrama von »IMAL« (Türkenstr. 91, neben Kino im Hof/Rgb.)

BUDDHISTISCHES ZENTRUM 20:00 Meditation im Buddhistischen Zentrum (siehe Dienstag 9.)

GALLI THEATER 20:00 Die Männerfalle · Komödie v. Johannes Galli

SIVANANDA YOGA ZENTRUM 20:00 Sivananda Yoga Probestunde · Kostenlos, ohne Anmeldung. (www.sivananda.org/munich – Steinheilstr. 1)

·

OPERNFESTSPIELE Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli, Info: T. 218 519 20, www.staatsoper.de PRINZREGENTENTHEATER 19:30 Ariadne auf Naxos (siehe Donnerstag 4.) ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 2. Festspiel-Kammerkonzert · Mit dem Münchner Klaviertrio, Tilo Widenmeyer (Viola) und Alexander Rilling (Kontrabass). Moderation: Sir Peter Jonas. Werke von Ralph Vaughan Williams und Franz Schubert.

·

KABARETT

FEIERWERK FARBENLADEN 19:00 Zur Ausstellung »Vermummt und gewaltbereit.

Polizeigewalt in Deutschland« Kennezeichnungspflicht · Podiumsdiskussion über die öffentlich sichtbare Kennzeichnung von Polizisten der »Roten Hilfe«.

MAXIMILIANSFORUM 19:00 transforming design Fashion & Art – Luxus und Underground · Joachim Baldauf, Marco Dess´ı, Alex Murray-Leslie, Nicolaus Schafhausen u.a. im Gespräch mit Eva Karcher. Veranstaltungsreihe zu kultureller Relevanz der angewandten Künste und aktuellen Entwicklungen und Transformationen.

SEIDLVILLA 19:00 Weitere Infos und Termine auf Seite 34-38 Gehört Moral zur Natur des Menschen? · Ein Vortrag des Philosophen und Physikers LACH & SCHIESS 20:00 Premiere Gerhard Vollmer über die von ihm entwickelFaltsch Wagoni – die Rhythmuspoeten te Theorie der Evolutionären Ethik. Veranstal»Ladies first, Männer Förster« · Spiel der Geschlechter. Mit Sprachwitz, Selbstironie und ter: Humanistischer Verband Deutschlands.

Songs gehen Silvana und Thomas Prosperi ans EV. STADTAKADEMIE 19:30 Eingemachte.

Psychopharmaka statt guter Arbeitsbedingungen? Warum das Burnout-Syndrom keine LUSTSPIELHAUS 20:30 String Of Pearls »Alles Gute!« · Musik-Cabaret »Mode-Diagnose« ist · Ein Vortrag von Prof.

Dr. Joachim Bauer (Psychosomatische Medizin, Universitätsklinikum Freiburg).

·

LITERATUR

SEIDLVILLA 19:30 Tukan-Kreis Ralph Dutli »Soutines letzte Fahrt« · Ein lebensbedrohliches Magengeschwür zwingt den weißrussisch-jüdischen Maler Chaim Soutine in einem Leichenwagen versteckt, vorbei an den deutschen Besatzern, nach Paris zu gelangen. Der Schweizer Lyriker Dutli liest aus dem Romandebüt.

78

IN 13/2013

HEPPEL & ETTLICH 20:30 Theodor Storm – So komme, was da kommen mag · Von Martina Fluck. BRD 2011.

Die Dokumentation begleitet eine Literaturwissenschaftstudentin bei ihren Recherchen und Expertengesprächen zum Leben und Werk des Schriftstellers.

·

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:30 Oh Boy · Von Jan-Ole Gerster. BRD 2012. Mit

NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Durch das Nationaltheater · Eine Erwachsenenführung mit Informationen über Organisation, Logistik und Personal, und über bauzeitliche Daten und wegbereitende Personen aus der 350-jährigen Geschichte der Oper und des Balletts in München. (Treffpunkt: Eingangshalle Nord, Marstallplatz)

OLYMPIAPARK 11:00 Stadion-Tour mit Olympia-Lobby · Ein PARKSTADT 17:00-18:00 Blick hinter die Kulissen des Stadions – inkl.

Stadtteilfest Parkstadt Schwabing · Unter VIP- und Mannschaftsbereichen – und seiner der Devise »Zwei Wochen Leben im Park« Olympia- und Fußballgeschichte. (Tägl. 11:00, wird vom 29.6.-13.7. in Schwabing im Grünen Fr-So auch 13:00; Treff: Stadionkasse Nord) gefeiert, Musik gemacht, gemalt, getanzt…

14:00 (Zentraler Treffpunkt: Oskar-Schlemmer-Str., Erlebnis-Tour mit Olympia-Lobby · Mit der Höhe Ibis Hotel) Parkeisenbahn zu Olympiastadion, Olympiaheute HipHop Tanzworkshop · mit den ABC- Lobby, -Halle und -Schwimmhalle für historiDancestudios sche Eindrücke & Geschichten. (Tägl. 14:00) WERKHAUS 19:30 ALLIANZ-ARENA 11:00, 13:00, 15:00, 16:30 LETS Tauschnetz · Infoabend über das geld- Allianz Arena · Eine einstündige Führung lose, örtliche Tausch- & Verrechnungssystem. durchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen (Auf Deutsch: tägl. 11:00, 13:00, 15:00, 16:30; EINE-WELT-HAUS 19:30 Druschba · Russisch-deutscher Freundeskreis Englisch: 13:00; nicht an Spieltagen) mit Konversation & kulturellen Veranstaltungen.

REITHALLE 19:30 Gärtnerplatz i.d. Reith. memento mori · Ballett von Edward Club und Karl Alfred Schreiner

GALLI THEATER DACHAUER 20:00 Männermythen: Mann ärger mich nicht! · 7 Möglichkeiten der Alltags-Frosch-Abwehr HAUS DER KULTURINSTITUTE 18:15 GOP VARIETE´ THEATER 20:00 Stadt und Landschaft – urbane Konzepte…

Spirit – »Und allem Weltenklang wohnt ein Durch die Stadt sausen. Automobil und urZauber inne...« · Klang- und Körperkunst bane Architektur in den zwanziger Jahren · Ein Vortrag von Erik Wegerhoff, Paris/MünMETROPOLTHEATER 20:00 Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf chen. (2.OG, R. 242, Kunstgeschichte) Schmidt. R: Jochen Schölch TU MÜNCHEN 19:30 Hörsaal 1100 Ringvorlesung Umwelt PATHOS MÜNCHEN 13:00-23:00 Von der Bockerlbahn zur U-Bahn – Der Transport>festival 2013 ÖPNV in München nach dem 2. Weltkrieg · Truth And Dare · »Eine durational PerforVortrag von Klaus Onnich, MVG-Museum. mance für eine Performerin und einen Zuschauer«. Mit Linda Löbel (Ateliers) JÜDISCHES MUSEUM 19:00 Innere Widersprüche - Plurale Gesellschaft: WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:03 Israels Umgang mit gesellschaftlichen Konflikten Karl Valentin Abend Nr. 4 · »Best of 1 bis 3 Mediale Kontroversen in Israel und ihr ist 4« mit Sissy Engl und Peter Zimmermann.

Niederschlag in der deutschen BerichterstatHintergründig-skurrile Klassiker des Volkskomikers: Übertragung aus der Hölle, Der Thea- tung · Vortrag und Gespräch mit der ZEITNahost-Korrespondentin Gisela Dachs. (Foyer) terbesuch, Der Hasenbraten, Die Brille u.v..a.

PALÄONTOLOG. MUSEUM 18:30 BLUTENBURG-THEATER 20:00 Die Hinrichtung · Rabenschwarze Komödie Was von den Pflanzen blieb – die Flora Mitteleuropas nach dem größten Massenaussterben der Erdgeschichte vor 252 Mio. Jahren · KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Vortrag von Dr. Evelyn Kustatscher, NaturkunDer Mann, der sich nicht traut · Komödie demuseum Bozen. (Richard-Wagner-Str. 10)

17:00 Mariensäule RTL München unterirdisch, unter Glas und ex19:05 Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten... travagant · Eine Führung von Martin Schmidt- 20:15 Mama Mia; Wild Girls; 22:15 stern TV Bredow, »StadtVerFührungen«.

0:00 Nachtjournal; 0:30 Mama Mia · Show

FERNSEHEN ARD 17:00 18:00 19:45 20:00

Tagesschau; 17:15 Brisant · Magazin Verbotene Liebe; 18:50 Hubert & Staller Wissen vor acht; 19:50 Wetter Tagesschau · Nachrichten und Wetter

LINKOPFOTIA 18:00 Linkshänder-Infotreff · Offener Treff für (umgeschulte) Linkshänder und interessierte Rechtshänder. (Linkshänder e.V., Winterstr. 6) ASZ SCHWABING-WEST 10:30 Zamperl-Treff · Wöchentlicher Treff für SeniorInnen und ihre vierbeinigen Begleiter.

(Hiltenspergerstr. 76)

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 44

MICHAELSKIRCHE 14:00 Orgelempore St. Michael – Katholische Reform und Bildung · Kirchenführung des »Bildungswerks« mit Kreuzkapelle. (Neuhauser Str. 6)

18:10 20:15 22:15 23:15

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin How I Met Your Mother; 21:15 New Girl Suburgatory · Zwei Folgen der Serie How I Met...; 0:10 The New Normal

WDR Tagesschau; 20:15 Das NRW Duell · Quiz Routen in NRW; 21:45 WDR aktuell Mord mit Aussicht · Krimiserie Borgen – Gefährliche Seilschaften · (4/10) Der Fahnder · Krimiserie Ihr letzter Coup · Von Cedric ´ Klapisch. F 2003. Mit Marie Gillain, Vincent Elbaz u.a.

Ein cooler Noir-Thriller mit einer Pariser Gangsterbande, die ein ganz großes Ding plant.

2:30 Lokalzeit aus Aachen, Düsseldorf etc.

20:00 21:00 22:00 23:05 23:50 0:40

NDR Das! · Magazin; 20:00 Tagesschau Expedition ins Tierreich · Reihe Der XXL-Ostfriese; 21:45 NDR aktuell Großstadtrevier; 22:50 Mord mit Aussicht Polizeiruf 110: Braut in schwarz · Von Bodo Fürneisen. BRD 2002. Mit Imogen Kogge, Horst Krause, Eva Mattes u.a.

Ein vorbestrafter Ex-Knacki wird verdächtigt, den Mann seiner Jugendliebe ermordet zu haben.

1:05 LateLine · Talk; 1:35 Operation Leben 18:45 20:15 21:00 22:00 23:40

3 SAT Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Universum: Extrem · Dokumentation Grenzen des Lichts; Das Superschiff · Dokus Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Die Mutprobe · Von Holger Barthel. Ö/ BRD 2010. Mit Elisabeth Lanz, Heio von Stetten, Peter Weck u.a.

Der Besuch einer Richterin in ihrem Heimatdorf wird durch das Verschwinden eines Mädchens zu einer Reise in die alptraumhafte Vergangenheit.

23:55 10 vor 10; 0:20 Alles Walzer 1:45 Romy Schneider − Eine Frau in drei Noten · Doku von Frederick Baker. Ö 2008.

Eine Romy-Schneider-Biografie wie die Komposition eines Parfüms, in Kopf-, Herz- und Basisnoten.

19:20 20:15 21:00 22:00 22:25

ARTE

FÜHRUNGEN SCHÜTZENSTRASSE 20:00 Chaos in München – Katastrophen durch die Jahrhunderte · Eine Führung zu Schauplätzen von Krieg, Seuchen, Naturkatastrophen und menschlichen Abgründen mit »Münchner Stadtschreier«. (Treffpunkt: Mythenbrunnen)

1:30 Wild Girls · Show; 2:25 Rach deckt auf

PRO 7

20:15 Lösegeld · Von Stephan Wagner. BRD 2012. Mit Ulrike C. Tscharre, Simon Licht.

Ein Kommissar verliebt sich in die Leiterin einer Begleitagentur, die unfreiwillig in einen Erpressungsfall schlittert und das Lösegeld unterschlägt.

21:45 Plusminus; 22:15 Tagesthemen 22:45 Krankenhaus – Wo Medizin Kasse macht 23:30 Terror im Kiez; 0:00 Nachtmagazin 0:20 Lösegeld (siehe 20:15 Uhr) 1:55 An einem klaren Tag · Von Gaby Dellal.

GB 1990. Mit Peter Mullan u.a.

Der arbeitlose Werftarbeiter Frank möchte gerne den Ärmelkanal durchschwimmen, aber seiner Familie lieber nichts davon erzählen.

ZDF heute; 17:10 hallo Deutschland Leute heute; 18:00 SOKO Wismar heute; 19:25 Küstenwache · Serie Kein Sex ist auch keine Lösung · Von Torsten Wacker. BRD 2011. Mit Stephan Luca, Marleen Lohse, Anna Thalbach u.a.

Eine Beziehungskomödie mit einem Macho-Werbefachmann, der glaubt, viel von Frauen zu verstehen, auch wenn er gar nichts kapiert.

21:55 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:25 auslandsjournal; 22:55 ZDF zoom 23:25 Markus Lanz; 0:40 heute nacht 17:00 17:40 19:00 20:15

BR

19:30 Deutschlands Küsten: Die Nordsee 3 · Reihe 20:15 Copacabana · Von Marc Fitoussi. F 2010.

Mit Isabelle Huppert, Lolita Chammah u.a.

Eine unterhaltsame Komödie mit Isabelle Huppert als exentrische Nervensäge auf dem versuchten Weg zu Besserung.

21:55 Die Spitzenklöpplerin · Von Claude Goretta. F 1977. Mit Isabelle Huppert u.a.

Sensibles Porträt eines 18jährigen Lehrmädchens, das an einer unglücklichen Liebe zerbricht.

23:40 Balkan Spirit · Dokumentation 0:40 Auf den Spuren der Nomaden · Reihe 1:25 Die Vier · Vier Folgen der Serie

ZDF NEO 17:50 20:15 21:45 23:15 23:40 0:25

Raumschiff Enterprise; 19:30 SOKO Leipzig Bella Block: Falsche Liebe · Krimi SOKO Leipzig · Krimiserie The Big C... und jetzt ich!

The Middle · Zwei Folgen der Serie Die Nanny; 1:20 Kleine Paradiese

KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 Schatten der Wahrheit · Von Robert Zemeckis. USA 2000. Mit Harrison Ford, Michelle Pfeiffer, Diana Scarwid u.a.

Ein spannender Mystery-Thriller der falschen Fährten und Geistererscheinungen im Leben eines kreuzbraven Ehepaares.

22:55 Gothika · Von Mathieu Kassovitz. USA 2003. Mit Halle Berry, Robert Downey jr., Charles S. Dutton u.a.

Der Horror einer Psychologin, die sich als vermeintliche Mörderin in einer Nervenheilanstalt wieder findet.

1:20 Schatten der Wahrheit (s. 20:15 Uhr)

stationen.Doku; 19:45 Dahoam is Dahoam Jetzt red i; 21:00 Kontrovers Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter VOX Der Dreißigjährige Krieg (3/3) · Doku MARIENPLATZ 10:30, 13:00, 15:00 20:15 Revenge · Zwei Folgen; 22:10 King · Krimi Menschliches Versagen · DokumentatiMünchner Altstadtführung · Wege in die 23:05 Crossing Jordan · Zwei Folgen der Serie on von Michael Verhoeven. BRD 2008.

Vergangenheit und Zukunft. Eine nicht nur 1:15 King · Krimi; 1:55 Crossing Jordan Verhoevens neuester Dokumentarfilm erzählt historische Führung für Münchner & Gäste mit »Weis(s)er Stadtvogel«. Marienplatz - Alter Peter nicht nur von der Enteignung jüdischer Mitbürger, sondern auch davon, dass diese Ereignisse heute - Viktualienmarkt - Alter Hof - Hofbräuhaus noch vertuscht werden.

Dom - Residenz - Odeonsplatz. (Treff: Marien0:30 Rundschau; 0:40 Dahoam is Dahoam 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; säule, täglich 10:30, 13:00, 15:00 Uhr) 20:00 Störfunk Basecontrol; 21:00 Der Gute 10:30, 12:30, 14:45 ORF 2 Ton; 23:00 Gesunde Mischung; 0:00 BlackDie Altstadt zu Fuß · München mit Insider20:15 Rosamunde Pilcher: Englischer Wein box: Singer/Songwriter (M94.5) Tipps. Eine Führung von »Münchner Stadtfüh- 22:00 Zeit im Bild; 22:30 WELTjournal 19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; rungen«. Marienplatz - Viktualienmarkt - Hof- 23:50 Kramer gegen Kramer · Von Robert 20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 GegenBenton. USA 1979. Mit Dustin Hoffman, bräuhaus - Dallmayr - Maximilianstraße - Resisprechanlage; 22:15 Plattenbau (LORA 92,4) Meryl Streep, Jane Alexander u.a. denz - Engl. Garten - Hofgarten - Feldherren19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 Rührendes Scheidungsdrama mit Kind.

Brainput · Techno (M 94,5) halle - Frauenkirche. (Treff: Eingang Neues 1:35 Seitenblicke; 1:40 Schlosshotel Orth 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) Rathaus, täglich 10:30, 12:30, 14:45 Uhr) 20:05 Radio Tatort: Väter & Töchter · Von Thi11:30 Mariensäule SAT 1 lo Reffert (B2) Altmünchner Spaziergang (siehe Do 4.)

20:15 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) 16:00 Mariensäule 21:10 Secret Eaters; 22:05 Mieter in Not 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) Steinmetze, Illuminaten und Freimaurer · 23:10 24 Stunden; 0:20Julia Leischik 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) Eine Führung mit Martin Schmidt-Bredow.

1:20 Secret Eaters; 2:05 Mieter in Not 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 19:00 20:15 21:45 22:00 23:00

RADIOTIPPS

www.in-muenchen.de

wp_201313_Redaktionsseiten 25.06.2013 00:02 Seite 19

TIPPS FÜR KIDS

in Kooperation mit

Rauf aufs Bike!

Mit dem Skateboard über Treppengeländer springen, auf dem BMX durch die Bowl fahren, mit dem Mountainbike den Olympiaberg herunterbrettern: Wie das die Profis machen, können kleine und große Münchner von 27. bis 30. Juni im Olympiapark bestaunen. Dann finden zum ersten Mal in Deutschland die X Games statt, ein viertägiges Sportspektakel, bei dem sich mehr als 200 Athleten in den Bereichen Skateboard, BMX, Mountain Bike, Moto X und Rally messen (www.xgames-munich.com). Wer beim Zuschauen auf den Geschmack kommt, kann auf dem X Fest die ersten Tricks auf der Miniramp ausprobieren, einen MTB Parcours abfahren oder sich in Sportarten wie Kopf-Tischtennis versuchen.

Und auch außerhalb der X Games hat München in Sachen Action-Sportarten für Kinder einiges zu bieten. Eine Auswahl: Die ersten Tricks auf dem Skateboard, das richtige Verhalten im Skatepark und alles andere rund ums Skaten lernen Kinder ab sieben Jahren in der Skateboardschule des ehemaligen Profis Tobias Kupfer. Der nächste Zwerglkurs findet am 31. Juli statt. Weitere Termine und Infos unter www.skateworkshop.de.

Auch das Feierwerk bietet auf seinem „Skateplatzl“ regelmäßig Kurse für Kinder ab acht Jahren an. Die Workshops finden in den Schulferien statt, Infos und Anmeldung unter workshop@feierwerk.de.

Der MTB-Club München bietet für Kinder und Jugendliche von acht bis 16 Jahren jeden Freitag um 17 Uhr eine zweistündige Mountainbike-Tour entlang der Isar an. Treffpunkt ist an der Tierparkstraße vor dem Eingang zum Streichelzoo. Weitere Infos unter www.mtb-club-muenchen.de.

Den richtigen Umgang mit dem Mountainbike lernen Kinder und Jugendliche zwischen zehn und 16 Jahren beim Deutschen Alpenverein München & Oberland. Beim Mountainbike Grundkurs geht’s über steile Schotterwege und Trampelpfade in München und Umgebung. Die nächsten Termine sind am 20. Juli und 14. September. Infos unter www.davplus.de.

Für Sechs- bis Zwölfjährige, die oft mit dem Fahrrad unterwegs sind, bietet das Verkehrszentrum des Deutschen Museums einmal im Monat den Workshop „Mein Rad hat einen Platten!“ an. Infos und Anmeldung unter www.deutschesmuseum.de/verkehrszentrum. Über eine eigens angelegte Landschaft mit Wellen, geneigten Kurven, Absprung- und Landehügeln kann man in einer der fünf Dirtbike-Anlagen in München fahren (bitte nur mit geeigneter Schutzkleidung). Mehr Infos unter www.muenchen.de/freizeit/dirtbike.html.

Andreas Kothmeier für LILALU

·

bom. S 1981. Mit Erik Lindgren u.a. Die MUSEUM-LICHTSPIELE ________ Abenteuer eines Waisenjungen auf der Suche nach einem passenden Elternpaar. Nach Astrid Sa/So 14:00 Der kleine Rabe Socke · Von Ute von MünLindgren (ab 6 Jahren). chow-Pohl/Sandor Jesse. BRD 2012. Ein kindgerechtes Animationsabenteuer mit dem KINO SOLLN _______________________ kleinen Raben, der seine Freunde im Wald vor einer Überflutung retten will (ab 0 Jahren).

Sa/So 15:45 Epic – Verborgenes Königreich 3D Sa/So 13:00 (siehe CINCINNATI) Ostwind (siehe MATHÄSER) Sa/So 15:00 Sa 13:40 Hanni & Nanni III (siehe CINEMAXX) Hanni und Nanni III (siehe CINEMAXX) So 13:30 Sa/So 15:45 Die Ostsee von oben · Von Silke Schranz/ Das Geheimnis der Feenflügel · Von Peggy Christian Wüstenberg. BRD 2013. Beeindru- Holmes/Robert Gannaway. USA 2012. Ein ckende Luftaufnahmen von den landschaftli- Animationsabenteuer mit der legendären Fee Tinkerbell aus Nimmerland (ab 0 Jahren).

FILMFEST ___________________________ chen Höhepunkten der Ostsee.

T. 3819 040 www.filmfest-muenchen.de So 12:20 LEOPOLD KINOS _________________ Ritter Rost · Von Thomas Bodenstein/Hubert Sa 29.6.-Sa 6.7.

Weiland/Nina Wels. BRD 2012. Ein Animati14:30, 17:00, 19:15, Do/Fr auch 21:30 3D Kinderfilmfest · Die Filme in diesem Jahr onsspaß mit einem eher unritterlichen Ritter, Die Monster Uni 3D (siehe CADILLAC) sind den Kindern gewidmet, die stark sind, der dann doch noch zum Helden wird (ab 0). weil sie trotz großer Widerstände ihren eigenen Weg gehen. Dazu kommen Kurzfilme MATHÄSER FILMPALAST _____ Sa 13:40 und ein Filmfest-Workshop (s. Seite 26-29).

Fünf Freunde II · Von Mike Marzuk. BRD 11:00, 14.00; 3D: 17:30, Sa/So auch 10:00, 2012. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl, Justus Schlingensiepen u.a. Fortsetzung der CADILLAC & VERANDA _______ 13:30 Jets – Helden der Lüfte (siehe CINEMAXX) sympathischen Neuverfilmung der klassischen Do/Mo-Mi 16:00, 18:15, 20:30, Fr-So 15:00, 10:30, 13:45, 16:45, Sa/So auch 13:15; 3D : Jugendabenteuer nach Enid Blyton (ab 0 J.).

17:15, 19:30, 22:00, Sa/So auch 13:30 14:00, 17:00, 19:30, 22:30, Sa/So auch 10:45 So 14:00 Die Monster Uni · Von Dan Scanlon. USA Die Monster Uni (siehe CADILLAC) Madagascar III: Flucht durch Europa · Von 2013. Das Animationsabenteuer aus dem Eric Darnell/Tom McGrath/Conrad Vernon.

Hause erzählt die Vorgeschichte der »Monster Sa/So 11:00 USA 2012. Im neuen Trick-Abenteuer lanClara und das Geheimnis der Bären AG« und wie sich Mike und Sulley durch den den die getürmten Zootiere auf ihrer Odyssee (siehe STUDIO ISABELLA) Monster-Uni-Alltag kämpfen (ab 0 Jahren). gen Heimat in einem Wanderzirkus (ab 0).

14:00, Sa/So auch 11:15; 3D: 17:30 Sa/So 13:15 So 12:20 Epic – Verborgenes Königreich Hanni & Nanni III (siehe CINEMAXX) Benjamin Blümchen · Von Gerhard Hahn. (siehe CINCINNATI) BRD 1997. Ein gewaltfreier ZeichentrickCINCINNATI _______________________ 10:30, Do/Mo-Mi auch 14:15 spaß mit dem sprechenden Elefanten und der Kung Fu Panda II · Von Jennifer Nelson.

USA Sa/So 15:45 3D Hexe Bibi Blocksberg (ab 0 Jahren).

2011. Die Fortsetzung des rasant pfiffigen Epic – Verborgenes Königreich 3D · Von Animationsabenteuers: Po muss einen Blick in So 10:30 Matinee Chris Wedge. USA 2013. Ein Animationsspaß von den »Ice Age«-Machern über kleine seine Vergangenheit werfen, um einen üblen Die Nordsee – Unser Meer · Von Thoralf Grospitz/Jens Westphalen/Jan Haft u.a. BRD Bösewicht zu besiegen (ab 6 Jahren).

Waldwesen, die ihre Welt gegen böse Ein2012. Dokumentarische Reise rund um die dringlinge verteidigen müssen (ab 0).

13:45 Nordsee − kommentiert von Axel Prahl (ab 0).

Die Croods (siehe MONOPOL) Ab Do. 4.7.

Sa 12:10 Ich − Einfach unverbesserlich II 3D Do/Sa/So 14:15, Sa/So auch 10:15 (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Ostwind · Von Katja von Garnier. BRD 2013. Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina Probost. BRD 2012. Liebevoller AnimationsMit Hanna Höppner, Marvin Linke u.a. Ein spaß mit den Janosch-Helden Tiger und Bär CINEMAXX ________________________ Familienabenteuer mit einer 14-Jährigen, die auf gefährlicher Schatzsuche (empf. ab 5). ihr Talent als Pferdeflüsterin entdeckt.

14:10, Sa/So auch 12:00 So 12:45 Jets – Helden der Lüfte · Olga Lopato. RUS Sa/So 10:45 Das Märchen von der Prinzessin, die unbe- Epic – Verborgenes Königreich 3D · Von 2012. Ein spaßiges Animationsabenteuer Chris Wedge. USA 2013. Ein Animationsdingt in einem Märchen vorkommen wollte. · mit einem jungen Flugzeug, das unbedingt Von Steffen Zacke. BRD 2012. Mit Hanna Mer- spaß von den »Ice Age«-Machern über kleine einen Wettbewerb gewinnen will (ab 0).

Waldwesen, die ihre Welt gegen böse Einki, Michael Kranz, Sky Du Mont u.a. Die Gedringlinge verteidigen müssen (ab 0).

12:00, 14:30, 17:35; 3D: 15:00, 17:45, 20:30, schichte einer schusseligen Prinzessin, die alles Sa/So auch 12:30 Do-Mo/Mi 17:30, 19:45, Sa/So auch 15:15 tut, um populär zu werden (ab 0 Jahren).

Die Monster Uni (siehe CADILLAC) Die Monster Uni (OoU)(siehe CADILLAC) Fr/Di/Mi 14:15, Do/Sa-Mo 15:00, Sa/So auch Sa/So 12:00 10:15 Hanni & Nanni III · Von Dagmar Seume. BRD Hanni & Nanni III (siehe CINEMAXX) NEUES REX FILMTHEATER ___ 2013. Mit Sophia und Jana Münster u.a. Das Sa/So 16:15 3D dritte Abenteuer der Zwillingsmädchen, in MONOPOL _________________________ Epic – Verborgenes Königreich 3D (s. oben) dem die beiden sich ausgerechnet in denselSo 14:15 ben Austauschschüler verlieben (ab 0 Jahren). Sa/So 15:00 3D Die Ostsee von oben (siehe KINO SOLLN) Die Croods 3D · Von Christopher Sanders/ Do-Mo/Mi 14:10; 3D: Sa 11:55 Kirk De Micco. USA 2012. Ein amüsanter Epic – Verborgenes Königreich 3D Animationsspaß rund um die Abenteuer einer NEUES ROTTMANN _____________ (siehe CINCINNATI) prähistorischen Familie (ab 0 Jahren).

Sa/So 16:00 Die Ostsee von oben (siehe KINO SOLLN) FORUM 2 OLYMPIADORF _____ So 14:15 3D Epic – Verborgenes Königreich 3D Fr 28.6. 14:30 RIO FILMPALAST ________________ (siehe CINCINNATI) Anne liebt Philipp · Von Anne Sewitsky.

Ab Do 4.7.

BRD/N 2011. Mit Maria Tandero Berglyd, Otto Garli, Aurora Bach Rodal u.a. Die liebevolle MÜNCHNER FREIHEIT __________ Ich − Einfach unverbesserlich II (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Geschichte einer 10-jährigen Außenseiterin, Ab So 7.7. 15:00, 17:15, 19:30, 21:45 3D die um die Zuneigung eines Jungen kämpft Ich − Einfach unverbesserlich II 3D · Von (empfohlen ab 8 Jahren).

Pierre Coffin/Chris Renaud. USA 2013. Fort- ROYAL-FILMPALAST ___________ Fr 5.7. 14:30 13:30, 15:00; 3D : 14:15, 16:45, 19:30 setzung des Animationsabenteuers mit dem Rasmus und der Vagabund · Von Olle Hell- Top-Bösewicht, der zum Helden wird (ab 0).

Die Monster Uni (siehe CADILLAC)

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 3.7. verbindlich, ab Do 4.7. können sich Änderungen ergeben. Rufen Sie gegebenenfalls im Kino an oder schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Die Adressen der Kinos und die Kinderfilme der Umlandkinos finden Sie auf den Seiten 21-23, Theateradressen auf S. 34-38, die übrigen Adressen auf S. 53. Für Filme mit Altersfreigabe ab 12 Jahren gilt in Begleitung Erwachsener die Freigabe ab 6 Jahren.

·

·

KINDERKINO

·

·

·

·

· ·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

STUDIO ISABELLA _______________ Sa/So 12:30 Clara und das Geheimnis der Bären · Von Tobias Ineichen. BRD/CH 2012. Mit Ricarda Zimmerer, Damian Herdung, Elena Uhlig u.a.

Bildgewaltiger Familienfilm über eine 13Jährige, die in einem Schweizer Bergdorf auf ein tragisches Geheimnis stößt (ab 6 Jahren).

Sa 10:45 Die Ostsee von oben (siehe KINO SOLLN)

·

KINDERTHEATER

Der humorvolle Hindernislauf eines Hirtenhundes im Kampf um Anerkennung (ab 8 J.).

Do 4.7./Di 9.7./Fr 12.7. 9:15, 10:30 Spatz Fritz · Von Rudolf Herfurtner. R: George Podt. Mit Meisi von der Sonnau und Panos Papageorgiou. Eine Geschichte vom hilflosnen kleinen Spatzen-Pechvogel, dem drei Ratten zur Seite stehen (ab 5 Jahren).

Do 4.7. 18:30, Fr 5.7. 10:30, 19:30 Das Geschenk des weißen Pferdchens · Von Rudolf Herfurtner. R: Mayra Capovilla.

Mit Berit Menze, Johannes Klama u.a. Märchen vom tapferen Mongolen-Jungen, der ein halbtotes Fohlen geschenkt bekommt (ab 6).

·

·

RESIDENZTHEATER _____________ GALLI THEATER Mi 3.7./Do 4.7. 10:00 Pünktchen und Anton · Von Erich Kästner.

R: Thomas Birkmeir. Mit Friederike Ott, Franz Pätzold, Michaela Steiger u.a. Der KästnerKlassiker von der Freundschaft eines reichen Mädchens zu einem armen Jungen.

·

MARSTALL _________________________ Mo 1.7./Mo 8.7. 10:00, So 14.7. 11:00 Ente, Tod und Tulpe · Von Wolf Erlbruch. R: Manfred Riedel. Die Ente und der Tod werden gute Freunde und erzählen eine liebevolle Geschichte von der Wärme des Lebens (ab 5 J.).

·

__________________ Sa 29.6./So 30.6. 16:00 Märchenspiel: Aladdin und die Wunderlampe · Ein Theaterstück aus 1001 Nacht.

Sa 6.7./So 7.7. 16:00 Bremer Stadtmusikanten · Ein Märchentheaterstück nach den Gebrüdern Grimm.

GALLI THEATER DACHAUER __ So 7.7./14.7./21.7./28.7. 16:00 Mitspieltheater: Schneewittchen · Nach den Gebrüdern Grimm mit Emine Akman.

HEPPEL & ETTLICH ______________ Fr 28.6./Sa 29.6. 16:00, So 30.6. 11:00, 16:00 Münchner Galerie Theater Der falsche Prinz · Marionettenspiel nach Do 27.6. 10:30 Die Suche nach dem Gral · Nach Hal Foster. dem Märchen von Wilhelm Hauff. Mit Ingmar R: Peer Boysen. Mit Lucca Züchner, Julia Meier, Thilo und Manuela Clarin für jedes Alter.

Thorsten Krohn u.a. Der dritte Teil der fünfWESTENDBRETTL ________________ teiligen Prinz-Eisenherz-Saga (ab 11 Jahren).

Sa 29.6./Sa 20.7. 19:30, Mo 1.7./Mi 3.7./Fr 4.7. bis 25.7. jeweils Do 14:00 19.7. 10:30, Di 2.7. 10:30, 18:30, Do 18.7. 18:30 Eine Rotweinflasche geht auf Reisen · Ich bin hier bloß der Hund · Nach Jutta Kindermärchen von Irmgard von Oesen. Mit Richter. R: Antonia Brix. Mit Julia Meier u.a.

Irmgard von Oesen und Oliver Haas. p SCHAUBURG

______________________

·

·

VORSTELLUNGEN IM JULI 2013 Westpark Ost Aufführungen CIRCUS LEOPOLDINI Do 25., Fr 26. und So 28. Juli um 15.00 Uhr Aufführungen Leopoldini VARIETÉ Do 25., Fr 26. und Sa 27. Juli um 20.00 Uhr

Info‐Hotline 089 ‐ 358 967 25

Karten bei „Kunst & Spiel“ sowie unter www.circus‐leopoldini.de

·

·

·

www.in-muenchen.de

IN 13/2013

79

wp_201313_Redaktionsseiten 25.06.2013 00:02 Seite 20

TIPPS FÜR KIDS SCHWERE REITER ________________

in Kooperation mit

GUT IMMLING CHIEMGAU

Bus-Shuttle-Service von Bad Endorf T. 08055/903 40 · www.gut-immling.de _____ Bis Sa 29.6. 19:00 Rampenlichter 2013 · 6. Tanz- und Theater- Bis So 18.8. festival mit Kindern und Jugendlichen. Veran- 17. Opernfestival Gut Immling · Verdis »La stalter: PA/Spielen in der Stadt mit Schulen Traviata«, Donizettis »Lucia di Lammermoor«, und PATHOS München. 18 Inszenierungen, Händels »Alcina«, »Der Brandner Kasper – EiAusstellungen und Workshops bieten spanne bairische Oper« von Auer/Hummel, Konnende Einblicke in die aktuelle Lebenswelt. zerte und mehr. Finale Grande: So 11.8. Inten(www.rampenlichter.com) dant: Ludwig Baumann. D: Cornelia von Kerrsenbrock. Ab 13.8. 10. Kinder-Kulturwoche Do 27.6. 19:00 Rampenlichter mit Abschlussaufführung 18.8. 11:00.

Freiheit auf Umwegen · Theater-Tanz-FilmMusik-Performance von Spielen in der Stadt mit den Ganztagsklassen 6g/7g der Mittelschule an der Guardinistraße. Nach einem Weitere Termine auf Seite 49 Unfall sitzt ein Mädchen im Rollstuhl und kämpft darum, wieder Teil der bunten Welt ihrer Schulfreundinnen zu werden (ab 10 J.).

STADTJUGENDAMT Luitpoldstr. 3, 3. Stock, Zi 3133 · T. 233 200 61 Fr 28.6. 19:00 Rampenlichter www.muenchen.de/familienpass ___________ Die Freiheit ist meistens hellblau · Tanztheater mit der »Tanzfiliale Holzkirchen«. C: Im Verkauf Stephanie Groß. Erstaunliche Antworten Münchner Familienpass 2013 · Gutscheine, auf die Frage »Was ist Freiheit?« (ab 4 J.).

Ermäßigungen und exklusive Angebote für die ganze Familie bei zahlreichen InstitutioSa 29.6. 18:00 Rampenlichter Das bin ich ohne Euch! The Stage Is Open nen und Unternehmen. Verkauf auch in der Szenen, Choreografien, Texte und Songs von Stadtinformation im Rathaus, einigen Stadtbibliotheken, Sozialbürgerhäusern u.a.

Kindern und Jugendlichen.

29.6. Großes Abschlussfest im Anschluss KJR MÜNCHEN Weitere Termine: Theaterübersicht ab S. 34 www.kjr-m.de/ferien · T. 0171 866 63 12 _____ Programmheft für Sommerferien MÜNCHNER THEATER Ferien extra · Betreute Freizeitangebote für FÜR KINDER Münchens Süd-Osten: Workshops, Ausflüge, Dachauer Str. 46 · T. 595 454 _______________ Sportangebote, Geocaching-Tour, Rafting an Sa 29.6./Sa 6.7./Sa 13.7. 15:00 der Isar, Klettern, Malen, Basteln u.a. (6-14 J.).

Der gestiefelte Kater · Märchen nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 4 Jahren.

CORNELIUSBRÜCKE Isarbalkon · www.kulturstrand.org _________ So 30.6. 15:00 Pippi Langstrumpfs Abenteuer · Nach Bis So 11.8. täglich 11:00-23:00 Astrid Lindgren für Kinder ab 6 Jahren.

Kulturstrand · »Unter dem Pflaster der Strand«: Kunst- und Kulturprojekt der »urbaSo 7.7. 10:00 letzte Vorstellung nauten« mit Konzerten, Lesungen, FilmOh, wie schön ist Panama · Märchen von Marianne Terplan nach Janosch (ab 4 Jahren). abenden, Ausstellungen, Kinderprogramm, Strandbar und mehr.

So 7.7. 15:00, So 14.7. 10:00 letzte Vorstellungen Komm, wir finden einen Schatz · TheaterTOLLWOOD KINDERZELT stück nach Janosch, Bearbeitung Marianne Terplan. Der kleine Tiger und der Bär träu- Olympiapark Süd (Tollwood-Bus 99) VVK: T. 0700/383 850 24 · tollwood.de ______ men davon, reich zu sein (ab 4 Jahren).

Bis So 21.7. jeweils Mo-Fr 14:00-19:00, Sa/So WESTENDBRETTL ________________ 12:00-19:00 Lebensräume – Die Vielfalt des Planeten 4.7. bis 25.7. jeweils Do 14:00 Das Tollwood-Team bietet eine AbenteuerreiEine Rotweinflasche geht auf Reisen · he mit Bastel-, Koch-, Spiel-, Spaß-, Tanz- und Kindermärchen von Irmgard von Oesen. Mit Erkundungsprogramm, dazu TheatervorstelIrmgard von Oesen und Oliver Haas. lungen und Vorlese-Aktionen (4-12 Jahre).

29.6. 16:00, 18:00 MARIONETTENBÜHNE BILLE Sa Welche Tiere und Pflanzen leben im SBZ Unterschleißheim (Südturm), Raiffeisenstr. 25 · T. 150 21 68 ______________ Wald? · Informative Erklärungen vom Museum »Mensch und Natur« (ab 6 Jahren) So 30.6. 15:00, Fr 5.7. 16:00 ANDECHSER LOUNGE: So 30.6. 14:30 Brüderchen und Schwesterchen · MarioGrimmsches Märchenpotpourri · Erzählt nettenspiel nach Grimms Märchen (ab 3 J.). von Simone Mutschler (ab 3 Jahren) Sa 6.7./So 7.7. 15:00 ANDECHSER LOUNGE: So 30.6. 17:45, So Tischlein deck dich · Marionettenspiel nach 21.7. 14:30 den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 3 Jahren. Jacob der Zauberer · Magie-Show (ab 6 J.) ANDECHSER LOUNGE: So 7.7. 14:30 MÜNCHNER Monique Sonnenschein · Zauber- und MitMARIONETTENTHEATER ______ lach-Theater für Kinder (ab 3 Jahren) Bis 9. Juli Theaterferien So 7.7. 15:00 Eisbär sucht einen Freund · Das »Klexs Mi 10.7./Fr 12.7./Sa 13.7. 15:00 Die Abenteuer des kleinen Bären · Mario- Theater« zeigt die Abenteuer eines Eisbären in der Stadt (ab 3 Jahren) nettentheater von S. Böhmke (ab 4 Jahren).

·

·

DIES UND DAS

·

·

MOOSACH KLEINES THEATER www.muenchen.de/stadtteilkultur IM PFÖRTNERHAUS _____________ So 30.6. 11:00, 15:00 Kasperl rettet die Meerjungfrau · Mit der »kleinen kasperlbühne« für Kinder ab 4 Jahren. Die Bewohner des Meeres brauchen Hilfe, denn eine Nixe wurde von Oktopodemus in die dunkle Tiefe entführt.

So 7.7. 11:00, 15:00 Kasperl auf dem Kinderfest – Geh nicht mit, mit fremden Menschen · Mit der »kleinen kasperlbühne« (ab 3 Jahren).

·

_________

Fr 28.6.-Do 4.7.

Stadtteilwoche 100 Jahre Eingemeindung Moosach · Kulturfestival mit Biergarten, Infoständen, nostalgischem Kinderkarussell, Mitmachaktionen, Kinderzelt, Stadtteilfühungen, Musik, Theater, Kabarett u.v.m.

Zentraler Festplatz: Sankt-Martins-Platz.

29.6. Was klotzt Du? · Klötzchenbaustelle für die ganze Familie im Kinderzelt am St.-Martins-Platz (14:00-19:00; auch So 30.6.; Mo 1.7.-Do 4.7.: 17:00-19:00)

29.6. Kasperltheater von 2-4 Jahren (14:00; Pelkovenschlössel, Saal oben) 29.6. Basteltisch für Kinder von 2-4 Jahren (15:00; Pelkovenschlössel, Saal oben) 30.6. Das Bayerische Schneewittchen · Märchenerzählung von Stefan Murr & Heinz-Josef Braun mit neuen Figuren und Musik (ab 5 J.; 11:00; Zelt Festpl.)

1.7. Kasperl & der Löwe · Mit Joschis Puppentheater für Kinder von 3-6 Jahren (10:00; a. Di 2.7.; Zirkuszelt Festplatz) 1.7. Radlklinik · Kostenloser Radl-Sicherheitscheck der Mittelschule MünchenMoosach (13:00-17:00; auch Mi 3.7.)

1.7. Biber, der Kinderliedermacher · Mitmachmusik (15:00; Müffeltreff Moosach e.V., Feldmochinger Str. 42)

FÜRSTENFELDBRUCK www.fuerstenfeldbruck.de ________________ Fr 28.6.-So 7.7.

Brucker Volks- und Heimatfest · Großer Vergnügungspark mit zahlreichen Fahrge-

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 ____________ Di-Fr 14:00-17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00-17:00 Hausgedacht · »Architektur planen, bauen, gestalten«. Mitmach-Ausstellung für Neugierige und kleine Architekten ab 5 Jahren mit Rahmenprogramm (bis 3.11.)

HAUPTBAHNHOF SCHALTERHALLE: Bis Fr 28.6. Mo-Fr 13:3018:00, Sa/So 10:00-18:00 Bahnhof sucht Baumeister · Mit Hilfe eines Architekten gemeinsam wilde Konstruktionen mit Bambusstangen und übergroßen Holzbausteinen bauen (für Kinder ab 5 Jahren). In Kooperation mit Kinder- & Jugendmuseum.

schäften, Bewirtung mit bayerischen Schmankerln im Festzelt und Rahmenprogramm.

28.6. Auftakt mit Standkonzert (17:00, Altes Rathaus); anschl. Festzug der Brucker Vereine und Brauereien zum Festplatz.

4.7. Großer Kinder- und Familientag mit reduzierten Preisen 5.7. Großes Brillantfeuerwerk (ca. 22:30)

MÜNCHEN architektouren.byak.de/byak; m.bayk.de ____ Sa 29./So 30.6. kinderArchitektouren 2013 · Besichtigung von 10 ausgewählten, der Öffentlichkeit sonst verschlossenen Vorzeigearchitekturprojekten in München, speziell für die Jüngsten. Wissenwertes erfahren, Architektur aus Ton und Papier gestalten, ein grünes Klassenzimmer errichten u.v.m.

·

THERESIENWIESE www.rewe-family.de ______________________ Sa 6.7. 10:00-19:00 REWE Family · Das Sommerfest mit Konzerten von Afterburner, Stereolove, Cassandra Steen u.v.a., Kochstudio mit Holger Stromberg & Stefan Marquard, Talentwettbewerbe Gesang & Tanz mit Detlef D! Soost, Kinderland, Fußballwelt, Beauty Lounge und mehr.

WESTPARK ______________________ So 30.6. 15:00 Treff: Eingang Reulandstr.

Wunder Wandel Weltkonzert · Erstes mobiles, nationenverbindendes Familienkonzert von »mini.musik«. Mit dem Stelzentheater Zebra. Moderation: Uta Sailer (BR Klassik). Ein Wandelkonzert mit fünf Stationen (Klänge aus der Natur, aus Bayern, Japan, der Türkei und Afrika) mit Tanz, Geschichten, Mitmachund Bastelaktionen (4-12 Jahre). (Ersatztermin bei schlechtem Wetter: So 28.7.)

·

GASTEIG ____________________________ KLEINER KONZERTSAAL: So 7.7. 16:00 Kinderkonzert am Sonntagnachmittag · Keine automatische Verlängerung!

*** Einfach den Bestell-Coupon ausfüllen und abschicken an: IN MÜNCHEN · Abo-Service · Sendlinger-Tor-Platz 8 · 80336 München

Straße, Hausnummer

l Ein Scheck über 37,- euro liegt bei. l 37,- euro liegen bei. l Ich überweise 37,- euro auf das Konto 96-188 081 bei der Stadtsparkasse München BLZ 701 500 00.

BLZ

Garantie: Mir ist bekannt, dass ich diesen Vertrag innerhalb von 10 Tagen widerrufen kann. Es genügt eine schriftliche Mitteilung innerhalb der Widerrufsfrist an den Verlag. Von dieser Garantie habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies durch meine zweite Unterschrift.

Name, Vorname

2. Unterschrift

PLZ, Ort

Bestellung auch bequem online unter www.in-muenchen.de möglich!

80

IN 13/2013

✃

Datum

BMW-MUSEUM __________________ Di-Fr 10:15, Sa/So 15:00 (außer Familienso.)

Mission Mobilität · Museumsworkshop: Im Team auf einem interaktiven Rundgang gemeinsam Aufgaben lösen und basteln zu den Themen Design und Mobilität (7-13 J., 2,5 St.) Sa/So 14:00, 15:30 (außer Familiensonntag) Erstaunliche Einblicke · Familienführung zur Geschichte der Fahrzeuge und des Unternehmens (ab 6 Jahren, ca. 70 Min.) So 30.6. 10:00-18:00 Familiensonntag »Kindern eine Bühne bieten« · Kinder und Jugendliche zeigen ihr Talent. Kreativprogramm bei reduziertem Eintritt. Kostenlose Führungen und wechselnde Aktionen für Groß und Klein.

BMW WELT _________________________ Mo-Fr 9:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00, Workshops: Mo-Fr 9:00, 14:30, Mi-Fr 11:45, Sa/So/ Fei/Fer 10:15, 12:45, 14:30 Junior Campus · »Mobilität mit allen Sinnen entdecken«: Ein einzigartiger Ort, an dem Fantasie und Neugier gefördert sowie technisches Wissen vermittelt werden. Im Labor erforschen und experimentieren an Exponaten, in der Werkstatt Fahrzeug basteln (7-13 Jahre, Infos: T. 0180/211 88 22, www.bmw-welt.com) 30.6. Familiensonntag mit BMW-Museum Mo-Fr 13:00-14:00, Sa/So/Fei/Fer 11:30-12:30 Offenes Labor im Junior Campus · Technik hautnah erleben (jedes Alter, ca. 70 Min.) Mo-Mi 9:15 (nicht in den Ferien), Mo-So 14:30 Junior Campus »Mobilitätstour Medium« Entdeckungsreise mit Experimenten zum Thema Bewegung und Recycling (7-9 J., 2,5 Std.)

Do 9:00-20:00, Fr/Di/Mi 9:00-17:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Faszination Spinnen · Über 50 lebende Spinnen, Skorpione und Tausendfüßer in fast 50 Terrarien, dazu Modelle, Filme, Präparate und andere Exponate sollen die Tiergruppe näher bringen; Führungen (verl. bis 30.6.)

Fr 28.6. 15:30 Schau mal über den Tellerrand – So essen Kinder in aller Welt · Eine Kinder- und Familienführung mit Liane Apel (ab 6 Jahren).

Fr 5.7. 15:30 Besuch in der Reptilienwelt – früher und heute · Eine Kinder- und Familienführung mit Estelle Hower-Tilmann (ab 6 Jahren).

MÜNCHNER STADTMUSEUM So 30.6. 14:30 Über das Goldwaschen an der Isar · Eine Familienveranstaltung in der Ausstellung »Sehnsucht nach dem Wilden Westen. 100 Jahre Münchner Cowboy Club« für Kinder ab 8 Jahren mit ihren Groß-/Eltern.

So 7.7. 14:30, 15:30 Hautnah – Das Leben und Arbeiten eines Cowboys · Familienveranstaltung in der Ausstellung »100 Jahre Münchner Cowboy Club« für Kinder ab 8 Jahren mit ihren Groß-/Eltern.

PALAIS PINAKOTHEK Türkenstr. 4 · T. 238 05-284 ________________ Jeweils Fr 15:00-17:30 Kinderpalais · Beobachten, experimentieren, selber machen: Wunderkammer mit Sinnesmaterialien von Maria Montessori und Museumswerkstatt. Dazu Kunst-Entdeckungstour durch die Pinakotheken, 5 bis 12 Jahre.

(Begrenzte Teilnehmerzahl, T. 238 05-198)

VALENTIN MUSÄUM ___________ Sa 6.7./20.7./10.8./24.8. 15:01 Auf den Spuren von Karl Valentin, Liesl Karlstadt und den Münchner Volkssängern · Eine Überblicksführung für Erwachsene und Kinder ab 6 J. in den Dauerausstellungen.

DEUTSCHES MUSEUM _________ VILLA STUCK ______________________ Täglich 9:00-16:30 Das Kinderreich · Ein Lern- und Spielbereich, in dem Zusammenhänge aus Wissenschaft und Technik eröffnet werden. Eintritt für Erwachsene nur in Begleitung von Kindern (von 3 bis 8 Jahren). Letzter Einlass: 16:00 Je Mi MimKi – Mittwoch im Kinderreich · Wissenschaftliche Experimente, Wissenswertes & Spaß ab 6 J. 14:30, Info-T: 21 79-411. (Nicht Schulferien/Feiertage)

INT. JUGENDBIBLIOTHEK _____

Lieferadresse (nur ausfüllen, wenn anders als Rechnungsadresse):

Straße, Hausnummer

So 30.6. 13:00-16:00 Gut verpackt! Von Taschen, Beuteln und Strümpfen · MPZ-Familienaktion: Führung durch die aktuelle Sonderausstellung, anschl.

Anfertigen einer eigenen Tasche (8-14 Jahre).

So 7.7. 15:00 Muschelsuche · Sonntags um Drei-Familienführung mit Dorothea Band M.A. auf der Suche nach Perlen und Perlmutt (ab 6 Jahren).

Sa 29.6./27.7. 14:30 Halle II, Lokomotive S3/6 Warum braucht die Eisenbahn Signale? · Kinderführung (6 bis 12 Jahre) Sa 6.7./Sa 24.8. 14:30 Halle II, Lokomotive S3/6 Wie die Kutsche auf die Schiene kam · Kinderführung (6 bis 12 Jahre)

Bank Konto-Nr.

1. Unterschrift

BAYER. NATIONALMUSEUM __ MENSCH UND NATUR __________

So 30.6./28.7./25.8. 14:00-16:00 Fränzchen – Elternzeit · Offene Werkstatt für Kinder ab 4 Jahren. Parallel zur Museumszeit für Eltern klecksen, drucken, nähen u.a.

So 7.7./4.8./1.9. 14:00-16:00 Fränzchen – Atelier · Offene Werkstatt für Kinder von 6 bis 11 Jahren. Experimentieren mit verschiedenen Mal- und Werktechniken parallel zur Museumszeit für Eltern.

7.7. Selbstportrait mit Special-Effects!

VERKEHRSZENTRUM ___________ EIGENWERK & UNSINN

l Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab:

PLZ, Ort

Datum

Do 9:30-21:00, Fr-Mi 9:30-17:00 Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit bis zur Gegenwart · Dauerausstellung mit Präparaten zum regionalen Tierbestand, Gemälden, Zeichnungen, Trophäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umwelt- und Naturschutz.

Die Kinderecke im DJF · Das museumspädagogische Programm führt in kindgerechter und interaktiver Art und Weise in die LebensLEHMKUHL ________________________ welt der heimischen Tierwelt ein.

Pirschgang durch das Museum · Für Kinder GARTEN: Sa 29.6. 15:00 Wieso? Weshalb? Warum? · Kinderfest mit von 7 bis 14 Jahren und Erwachsene zu den Mitmach-Aktionen, Wissens-Rätsel-Stationen, Themen Pirsch, einheimische Vögel, Tiere im Wald und Fischerei mit Arbeitsblättern. NumBüchern, Snacks, Erfrischungen u.a. (ab 4 J.). merierte Symbole weisen beim Rundgang den MARSTALL _________________________ Weg. (Arbeits-/Lösungsbogen an der Kasse) Sonderausstellung So 30.6. 15:00 Lesereihe zum Preußler-Jahr Mit dem Wolpertinger leben · Einige beLesen & Lauschen: Hörbe mit dem großen sonders interessante Exemplare dieser vom Hut · Die Schauspieler Wolfram Rupperti, FrieAussterben bedrohten Spezies und deren bederike Ott und Lukas Turtur lesen Otfried sondere Lebensweisen. Dazu naturgetreue Preußlers Geschichte vom Hutzelmann Hörbe.

Abbildungen dieses bayerischen »Urviehs« von Hans Reiser (bis 30.6.)

Klein, aber oho: JETS – HELDEN DER LÜFTE

Alle 14 Tage frei Haus – nur 37 E (Selbstkostenpreis) im Jahr.

Name, Vorname

JAGD- & FISCHEREIMUSEUM __

KINDER- & JUGENDMUSEUM

ABO

Ich möchte IN MÜNCHEN ein Jahr lang abonnieren.

Schicken Sie mir die nächsten 25 Ausgaben frei Haus.

(Das Abo tritt in Kraft mit Gutschrift des Betrages auf unserem Konto.)

Schüler des Münchener Musikseminars präsentieren zum Jahresabschluss Solo- und Kammermusikwerke mit professionellen Musikern. Mit Erklärungen und Gesprächen.

CARL-ORFF-SAAL: Di 9.7. 19:00 Juniorkonzert · Schüler des MittelstufenBlas- und Sinfonieorchesters der Städtischen Sing- und Musikschule präsentieren ihr Können. D: Hans Peter Pairott und Gerhard Prinz.

SCHATZKAMMER: Mo-Fr 10:00-16:00, Sa/So 14:00-17:00 Buchstäblich anders – Ausgefallene ABCBücher aus aller Welt · Historische Kinderbuchsammlungen, moderne Klassiker & Neuheiten aus dem Bestand der IJB (bis 31.7.)

WEHRGANG-GALERIE: Mo-Fr 10:00-16:00, Sa/So 14:00-17:00 Ole Könnecke · Humorvolle, hintergründige Zeichnungen, Comic, Cartoon und BilderbuchIllustrationen für Kinder & Erwachsene (-22.9.).

Breisacher Str. 12 · T. 444 299 63 ____________ Jeweils Mo 14:00-15:30, 16:00-17:30, Di 15:3016:30, 17:00-17:45 Phantasiewerkstatt · Kreativ mit unterschiedlichen Materialien (Mo 14:00 für Kinder von 7-11 Jahren, Mo 16:00/Di 15:30 von 3-6 Jahren, Di 17:00 von 2-4 Jahren).

Mo 8.7./15.7./22.7./29.7. 16:00-17:30 Malatelier · Reise in die Welt der Farben und Materialien (für Kinder ab 3 Jahren).

PASINGER FABRIK ______________ Jeweils Mi-Sa 14:30-18:00 (außer Ferien) Wohnwerkstatt/Kindercafe´ · Kreatives Werken und Kulinarisches zum Selbermachen Jeweils Fr 16:00-17:30 (außer Ferien) Redaktion »Münchner Kinderzeitung« · Reportagen schreiben, Interviews machen, Comics gestalten und vieles mehr. www.in-muenchen.de

wp_201313_Redaktionsseiten 25.06.2013 00:03 Seite 21

Das Ferienprogramm der Johanniter

www.lilalu.org FABI: Jeweils Di 11:00-12:30 (außer Ferien) Miniclub · Krabbelgruppe ab 12 Monate FABI: Jeweils Mi 9:15-10:45 (außer Ferien) Maxiclub · Für Eltern mit Kindern von 1-3 J. Fr 28.6.-So 30.6.

1.250 Jahre Pasing – Das Festwochenende · Straßenkünstlerfest mit Klassikkonzert (Pasing Arcaden), Festakt mit OB Christian Ude (Festplatz vor Maria Schutz) und einem Querschnitt des kulturellen Schaffens auf drei Bühnen und der Aktionsfläche im Stadtviertel.

Sa 6.7. 14:30-18:00 Kinderflohmarkt · Für Schnäppchenjäger und Taschengeldaufbesserer ab 6 Jahren.

(Stand-Info: 888 88 06)

SEIDLVILLA ________________________ Jeweils Fr 14:30-18:00 (außer Ferien) 1000 Sachen selber machen · Wunschwerkstatt und Kindercafe´ mit taschengeldfreundlichen Preisen (6 bis 15 Jahre).

KINDERKUNSTHAUS Siegesstr. 23 · T. 330 357 70 ________________ Jew. Mi-Fr 14:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00 Das offene Programm · Kreativwerkstatt und Medienlabor für Familien mit Kindern von 2 bis 14 Jahren.

Fr 28.6. 14:30-18:00 Offenes Programm Die 100 Besten! – Neugierig auf Bücher · Ausstellung ausgewählter Literatur der Kinder-/Jugendbuchexpertinnen Dr. Roswitha Budeus-Budde, Hilde Menzel, Ulrike Schultheiß.

FEIERWERK DSCHUNGELPALAST

___________ Do 27.6. 15:00 Bastelkiste · Schnippeln, Malen und Kleben rund ums Thema Sonnenschein (ab 4 Jahren).

Sa 29.6. 15:00 Offene Holzwerkstatt für Groß und Klein Sägen und Werkeln nach Herzenslust, eigenen Ideen oder Vorlagen.

So 30.6. 15:00 Kinderatelier Farbenrausch · Künstlerische Techniken kennen lernen und Experimentieren (ab 4 Jahren; Malkittel mitbringen).

30.6. Kunterbunte Blumentöpfe Mi 10.7. 15:00 Dschungel-Gärtchen für Groß und Klein · Gemeinsam Gemüse, Obst, Kräuter & Blumen anpflanzen, pflegen, ernten und das Gärtchen bunter gestalten. (Bei Regen gemeinsames Basteln in den Werkstätten zum Thema.)

Mi 10.7.-Sa 13.7./Mi 17.7.-Sa 20.7. jew. 15:00 Sommerwerkstatt Farben-Spaß · Verschiedenste kreative Techniken kennen lernen und fabenfrohe Kunstwerke oder Gebrauchsgegenstände basteln (ab 4 Jahren).

SÜDPOLSTATION

________________ Jeweils Di-Fr 14:00-17:30 (außer Feiertage) Freier Kindertreff Südpolstation · Sich treffen, spielen und »chillen« (6-12 Jahre).

KULTFABRIK _______________________ Fr 13:00-18:00, Sa/So 11:00-18:00 Kulti-Kids · Das 800 m² ErlebnisKraftwerk – Spielparadies für Kinder ab 3 Jahren: Rutschen-Parcours, Sport, Spiel und Unterhaltung. Dazu Workshops (www.kulti-kids.de) Fr 15:00-15:45 ZUMBA Kurs · Für Kinder von 6 bis 12 Jahren Fr 16:00-17:00 Kulti-Kids Chor · Für Kinder von 6 bis 12 J. Sa 12:00-16:30 We love cooking! · Kochkurs für Kinder ab 8 Jahren und Erwachsene mit KinderLeicht e.V. Mi 29.6./3.7./10.7./24.7. 17:00-19:00 Offene Bewegungsgruppe KinderLeicht · Für übergewichtige Kinder: gemeinsam Spaß an Bewegung haben (ab 8 Jahren).

LEO 61 Pädagogische Aktion / Spielkultur e.V. Leopoldstr. 61 · T. 260 92 08 ________________ Jeweils So 14:00-18:00 (in der Schulzeit) LEO Sonntagszeit · Sich informieren, die Spiel- und Lernwerkstatt oder die ExHibitsMitmachausstellung kennen lernen, plaudern oder spielen für Kinder und Familien.

STIFTUNG PFENNIGPARADE Barlachstr. 36c · T. 839 343 17 ______________ Jeweils Do/Di 15:00 (in der Schulzeit) Spiel- und Basteltreff · Für Kinder ab 7 J.

MOBILPROJEKT OBERSENDL. Colmarer Str. · T. 724 88 130 _______________ Jeweils Do 15:00-18:00 Mobiler Treff · Spiel- und Bastelangebote für Kinder zwischen 6 und 11 Jahren.

Jeweils So 15:00-18:00 Mobiler Treff für die ganze Familie · Eltern basteln und spielen mit ihren Kindern.

Spielzeug und Bastelmaterialien vorhanden.

GLOCKENBACHWERKSTATT __ Jeweils Di/Mi 15:00-17:00 (außer Ferien) Schreinern für Kinder · Offene Werkstatt mit Schreiner Christian Sölling (Di) und Bildhauer Geo Goidaci (Mi) von 6 bis 12 Jahren.

MÜTTER-VÄTER-ZENTRUM Landshuter Allee 37 · T. 188 307 ____________ Jeweils Fr/Mo/Mi 10:30-11:00 Tanzen und Singen bis ca. 3 Jahre · Spielerischer Einstieg in die Musik mit kindgerechten Liedern, Bewegungsspielen und Tänzen. www.in-muenchen.de

ELKI SCHWABING

ASP NEUHAUSEN

Eltern-Kind-Zentrum Nordendstr. 53 · T. 278 189 74 ______________ Sa 29.6. 11:00-16:00 Tag der offenen Tür · Mit Kinderschminken, Zauberer, Spielen, Kaffee und Kuchen u.a.

Hanebergstr. 14 · T. 155 333 ________________ Jeweils Fr/Di/Mi 14:00-19:00, Mo 14:00-20:00 Abenteuer-Spiel-Platz · Offenes, altersübergreifendes Angebot für Kinder und Familien.

JIZ _____________________________________

Unterföhring, Jahnstr. 1 · T. 379 567 67 ______ Do/Fr 15:00-18:00, Sa 13:00-18:00 Kinder- und Jugendfarm · Gemeinsam eine Farm aufbauen mit Tieren, Garten, Werkstätten und Hütten. Offener Arbeitstreff auf dem Freiluftgelände nahe Jugendfreizeitstätte FEZI (ab 6 J., nur in Begleitung eines Erwachsenen).

Jeweils Mo-Fr 13:00-18:00, Sa 12:00-16:00 Endlich Ferien!-Programmhefte · Viele Broschüren zu Ferienfahrten und Tagesangeboten der 442 aktuellen Ferienangebote von 108 Anbietern jetzt kostenlos erhältlich.

Feriendatenbank: www.ferien-muenchen.de Jeweils Sa 12:00-16:00 KIDS im JIZ · Der KinderInformationsDienst Spiellandschaft Stadt öffnet seine »Schatzkiste« mit Informationen zu Spiel-, Kultur- und Freizeitbeschäftigung in München (5-14 J.).

29.6. Murmel- & Kreiselspiele (Info & Aktion) 6.7. Wasserspiele und Spielbrunnen (Info, Spielen, Gestalten & Experimentieren) Jeweils Di 16:00-18:00 Rechtsberatung für Kinder

SPIELHAUS AM WESTKREUZ Aubinger Str. 57 · T. 834 44 55 ______________ Bis Fr 28.6. Mi-Fr jeweils 14:30-18:30 Entdecker gesucht! · »Auf der Suche nach...«: Den Stadtteil genauer kennen lernen.

Sa 29.6./27.7. 14:30-18:30 Spielhaussamstag Mi 3.7.-Fr 12.7. Mi-Fr jeweils 14:30-18:30 Digitale Schnitzeljagd · »Entdecker gesucht«: Wer wird der beste Geocacher?

SPIELEN IN DER STADT Saarstr. 7 · T. 523 006 95 · www.spielen-in-der-stadt.de ______________ Jew. 15:00-19:00 (wenn nicht anders angegeben) Spielbusse unterwegs · Spielaktionen von Pädagogische Aktion/Spielen in der Stadt. Die Busse stehen in folgenden Stadtteilen: 28.6. Nymphenburg/Neuhausen – Bewegungsbaustelle · Fr 28.6./Sa 29.6.

(Schäringerplatz) 1.7. Laim – Zirkus Pumpernudl · Mo 1.7.Mi 3.7. (14:00-18:00; Burgkmairwiese) 2.7. Nymphenburg/Neuh. – ArtMobil · Di 2.7./Mi 3.7. (Grünwaldpark) 4.7. Schwabing-West – Wasserspielbus · Do 4./Fr 5.7. (Wiese Ackermannbogen) 9.7. Obergiesing – ArtMobil · Di 9.7./Mi 10.7. (Spitzingplatz) 10.7. Milbertshofen– Bewegungsbaustelle Mi 10.7.-Fr 12.7. (Wundt/Paracelsusstr.)

KINDER- & JUGENDFARM

SPORTAMT/FREIZEITSPORT T. 444 882 87 11 ___________________________ Bis Ende Oktober jeweils So 14:30-18:00 Spielnachmittage · Bewegungsspiele mit und ohne Geräte für Kinder, Jugendliche und Erwachsene im Westpark (Wiese Nähe Bayerwald Haus), Ostpark (zwischen Michaelibad und Eisbahn-Ost, Gymnastikwiese), Luitpoldpark (Wiese Nähe Bamberger Haus), Riemer Park (Spielplatz am See) und an der Isar (zwischen Tierpark und Deutschem Museum).

Ab Frühjahr 2013 wechselnde Programmpunkte Spielaktionen 2013 · Sonderveranstaltungen in München: 29.6. Familiensonntag · Westkreuz 29.6. Streetlife + Corso · Ludwigs-/Leopoldstr. (auch So 30.6.)

6.7. Da sein für München · Marienhof 7.7. Sportfestival · Königsplatz

VOLKSSTERNWARTE ___________ Jeweils Fr 17:00 (außer Feiertage) Münchner Sternstunden für Kinder · Mit Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung mit Erklärungen und bei klarem Himmel Beobachtungen am Fernrohr (ab 4).

NATIONALTHEATER _____________ Sa 29.6./So 7.7./So 21.7. 14:00 Treff: Halle Nord (Alfons-Goppel-Str.) Abenteuer Oper · Eine Führung durch das Nationaltheater für Kinder von 7-10 Jahren.

SCHLOSS NYMPHENBURG ___ Sa 29.6. 14:00 Treff: Freitreppe Stadtseite Zu Gast bei Kurfürsten und Königen · Nymphenburg für Kinder. Ein Rundgang mit »Stattreisen München« (5 bis 12 Jahre) SEA LIFE

Olympiapark, Willi-Daume-Pl. 1 · T. 450 000 __ Täglich 10:00-19:00 Sea Life München · Spannende Unterwasserwww.fzst-boomerang.de __________________ welt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artge14:00-17:00 (nicht bei Regen) Spielbus boomerang on Tour · Der Bus des rechter Haltung geben einen umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. SonderJugendcafes ´ Boomerang in Moosach ist beausstellung: Abenteuer Schildkröte. Neu: füllt mit Balancierspielgeräten, Ball- und Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: Brettspielen, Lochwänden, Minitrampolins, Diabolos u.v.m. und hält unter anderem hier: ein einzigartiger Ausstellungsbereich mit 20 verschiedenen Haiarten.

29.6. Stadtteilwoche · Eröffnung (Pelkovenschlössel; 15:00-18:00) Sa 29./So 30.6.

TIERPARK HELLABRUNN 2.7. Nanga-Parbat · Di 2.7./Mi 3.7.

5.7. Sommerfest beim boomerang · (Pel- Tierparkstr. 30 · T. 625 080 _________________ kovenstr. 128; 14:00-18:00) Täglich 11:30, 13:00, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30; 9.7. Leidinger Platz · Di 9.7./Mi 10.7. Öffnungszeiten: Täglich 9:00-18:00 Unsere Stars sind die Tiere · Bei schönem Wetter Fischers Fritz: Pelikane füttern (11:30, LITTLE SHOP OF SCIENCE 15:30), Flossenparade der Seelöwen (Sa-Do www.little-shop-of-science.de Amalienstr. 89 · T. 330 409 32 ______________ 11:30, 14:30), Gefiederte Luftakrobatik: Beutetraining Greifvögel (13:00), DschungelpaFr 4.7. 14:30-16:00 trouille der Elefanten (14:00) und Tierdressur English Science Discovery Workshop · mit dem Taubenflüsterer (15:00). Bei jeder Wissenschaftliche Experimente kombiniert Witterung: Zebramangusten in Krabbelaktimit Englisch-Konversation mit dem amerikan. on (14:00 Fledermausgrotte).

Mikrobiologen Steve McNamara (11-13 J.).

Fr 28.6. 16:00-18:00 OLYMPIASTADION Wissensfreitag zum Thema Tier · Mit Tier- Spiridon-Louis-Ring ______________________ ärztin Sabine Öfner und Expertin Isabel GreBis So 6.10. täglich ab 11:00 (außer bei Veranfen. Die Tiere kennen lernen, Fragen stellen und mehr (16:00-17:00: speziell für Kinder von staltungen) Flying Fox · Nervenkitzel am Rande des Ab3-6 Jahren, 17:00-18:00: 7-14 Jahre). grunds! Parker Outdoor bietet das bisher 28.6. Insekten weltweit einzigartige Erlebnis: Nach ausführli5.7. Krokodile cher Einweisung kann man vom 40 m hohen Dach des Stadions mit der Seilrutsche 200 m ENGLISCHER GARTEN quer durchs Stadion sausen (ab 8 Jahre). Infos: T. 0170/941 66 40 · www.schafe-im-netz.de __ T. 0176/205 996 50, www.parkeroutdoor.com Sa 29.6./So 30.6./Sa 6.7./So 7.7. 14:00-18:00 Auf zu neuen Schafen · Ein Schäfer mit sei- KLETTERINSEL FÜRSTENFELD ner 400-köpfigen Herde macht Station im Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 14 · T. 08142/ Englischen Garten. Kinder können die Schafe 305 60 22 · www.kletterinsel.de ____________ streicheln und erfahren alles über ihre Wolle, ihre Nahrung, über Kräuter und Pflanzen, ler- Bis Ende Oktober jeweils Di-So 10:00-19:00 nen mit einem Brennglas Feuer zu machen u.a. Kletterinsel Fürstenfeld · Auf vier spektakulären Parcours und zwei riesigen Zentralplattformen können sich Kletterbegeisterte ST. MATTHÄUS an 50 Übungen in unterschiedlichsten Höhen Nussbaumstr. 1 · T. 535 611 ________________ und Schwierigkeitsgraden versuchen. 5 Seilrutschen führen abschließend wieder sicher Jeweils Mi 15:00-18:00 (außer Ferien) Zirkus Trau Dich · Offener Übungsnachmit- zu Boden. Minderjährige nur mit Einverständniserklärung eines Erwachsenen. tag in verschiedenen Zirkusdisziplinen.

15:00 5- bis 8-Jährige · bis 16:00 16:30 8- bis 15-Jährige · bis 18:00 HOCHSEILGARTEN

SPIELBUS BOOMERANG

RIEM ARCADEN Willy-Brandt-Platz 5 _______________________ Do 4.7. 16:00-18:00 LEGO® Store Mini Modell Bauevent · Ein Mini Modell bauen lernen und gratis mit nach Hause nehmen für Kinder von 6-14 Jahren.

4.7. Auch in den Pasing Arcaden, Pasinger Bahnhofsplatz 5

Bis So 25.8. täglich 9:00-20:00 Kletterwald Prien · Der größte Kletterwald des Chiemgaus befindet sich in einem über 100-jährigen Baumriesen-Wald und bietet auf 10.000 qm 13 verschiedene Parcours für Groß und Klein. Mit »Smart Belay«, dem modernsten Sicherungssystem für Kinder (ab 4 J.) und Jugendliche. Minderjährige brauchen die Einverständniserklärung eines Erwachsenen.

FLUGHAFEN Nordallee 25 · www.munich-airport.de _____ Ständig zu besichtigen Flughafen Müchen für Kinder · Spaß und Unterhaltung im Besucherpark, Kinderland, den Spielecken & auf den Spielplätzen für große und kleine Kids. Außerdem kindgerechte Erklärungen zu den Abläufen am Flughafen: spezielle Touchscreen-Monitore sowie Airport-Dokus von »Sendung mit der Maus«.

Mo-Fr 14:00-20:00, Sa/So/Fei 11:00-20:00 Kinderland · Neu gestaltetes Spieleparadies mit pädagogischer Betreuung, Eltern-Lounge, Kinderkino, Nintendo Wii, Schminkstübchen, Bällebad, Mal- und Bastelecke u.v.m. (Auf Ebene 04 zwischen Terminal 1 und 2) 6.7. Tops & T-Shirts · Eigenes Sommershirt kreieren (13:00-16:00) Sa 29.6.

10 Jahre Terminal 2 · Jubiläumsfest des Terminal 2 am Flughafen München mit einem bunten Programm an Geburtstagsaktionen und Überraschungen.

LOLLIHOP MÜNCHEN Aubing, Colmdorfstr. 3 · T. 864 660 80 _______ Mo-Fr 14:00-19:30, Sa/So/Fei/Ferien 10:30-19:30 Lollihop Hallenspielpark · Attraktionen für Kleinkinder bis Teenager: Bastelwerkstatt, Kinderschminken, Auto Scooter, Westerneisenbahn, Hüpfburgen, Kicker, Billard u.v.a.

WALDERLEBNISZENTRUM Grünwald, Sauschütt · T. 649 20 99 _________ Mo-Fr 8:00-16:30, Sa/So 11:00-16:30 Walderlebniszentrum Grünwald · Den Lebensraum Wald entdecken mit Erlebnispfad, Führungen für Jedermann (Mai-Okt.), Wildschweinfütterung und Ausstellungspavillon.

WILDPARK POING Osterfeldweg 20 · T. 08121/806 17 __________ Täglich 9:00-17:00 Wildpark Poing · Deutschlands wildreichster Park bietet auf 57 ha Fläche Hirsche, Mufflons, Wildschweine, Rehherden, Geflügel-, Ponyhof, Zwergziegengehege, Fischteiche, Feuchtbiotope und Vogelvolieren mit Greifvogelschau.

(10:30, 15:00; Ferien/Sa/So: 11:00, 15:00).

MÄRCHENWALD ISARTAL Wolfratshausen, Kräuterstr. 39 T. 08171/385 58 38 ________________________ Bis So 20.10. täglich 9:00-18:00, bei Dauerregen geschlossen Märchenwald Isartal · Familienthemenpark mit Märchennachbauten von Ali Baba bis Zwerg Nase. Dazu Fahrgeschäfte, Minischlösser,

Kraxelgarten, Baumhäuser, Kletter- & Spielanlagen, Miniatureisenbahn, Pferdereitbahn u.v.m.

MINILAND MÜNCHEN Gewerbehalle Kirchheim II Heimstetten, Hürderstr. 4 · www.miniland.de ____________ Jeweils Mi-So 10:00-18:30 Modellbahn-Schauanlage Miniland · Familien-Erlebniswelt mit der größten HO-Eisenbahn-Schauanlage Süddeutschlands.

STADTBIBLIOTHEKEN Mi 3.7. ALLACH 15:00 Supadupa-Schwein · Lollipop – Vorlesen und Basteln über Borstel mit den Superkräften für Kinder ab 4 Jahren.

Di 2.7. BERG AM LAIM 15:30 Lesefüchse ab 5 Jahren · Vorlesen Mo 1.7. BOGENHAUSEN 9:30 Tippel, tippel, tapp, Finger auf und ab · Fingerspiele, Lieder und Geschichten für die Kleinen von 9 Monaten bis 3 Jahren.

Do 27.6. FÜRSTENRIED 15:00 Lesefüchse ab 4 Jahren · Vorlesen Do 27.6. GASTEIG 9:30 Fang dir eine Geschichte · Mitmachgeschichten für Kinder von 4-6 J. (T. 480 983 338) Di 2.7. GIESING 15:00 Lesefüchse ab 4 Jahren · Vorlesen Do 27.6. GRÜNWALD 15:00-16:15 Käpt’n Sharky rettet den kleinen Wal · Vorlesen & Basteln eines Schiffes samt Pirat (ab 4 Jahren; T. 641 24 70) Do 11.7. GRÜNWALD 15:00-16:15 Connie und das Kinderfest · Vorlesen & Basteln eines Sommerbildes (ab 4 Jahren) Do 27.6. HADERN 15:00 Urmel und die Schweinefee · Vorlesen & Malen für Kinder von 4 bis 7 Jahren.

Do 27.6. LAIM 15:00 Lesefüchse von 4 bis 12 Jahren · Vorlesen Jeweils Di MAXVORSTADT 15:00 Lesefüchse ab 4 Jahren · Vorlesen Do 27.6. MILBERTSHOFEN 14:30 Lesefüchse von 4 bis 5 Jahren · Vorlesen Do 27.6. MILBERTSHOFEN 15:30 Lesefüchse ab 6 Jahren · Vorlesen Do 27.6. MOOSACH 15:30 Lesefüchse ab 5 Jahren · Vorlesen Mi 3.7. MOOSACH 15:30 Kinderkino Stadtteilwoche Moosach · Animationsspaß mit zwei singenden Streifenhörnchen für Kinder ab 6 Jahren.

Do 27.6. PASING 15:00 Münchner Musikkindl · Musikalische Zeitreise durch München und Pasing mit Autor Carlos Collado Seidel (8-12 Jahre).

Di 2.7. SCHWABING 15:00 Lesefüchse ab 3 Jahren · Vorlesen

AMMERSEE Utting, Fahrmannsbachstr. 2 · T. 08806/ 923 49 20 · hochseilgarten-ammersee.de ___ Sa/So 10:00-19:00, bis 30.6. a. Fr 13:00-18:30; After-Work-Klettern: Do 4.7. 17:00-21:00 Hochseilgarten Ammersee · In drei Etagen übereinander kann das Abenteuer-Piratenschiff »Wilde Gretel« in drei Schwierigkeitsstufen mit Hilfe von Sicherheitstrainern »erklettert« werden (ab 8 Jahren), Kinderparcours ab 6 Jahren. (Einlass zur vollen Stunde)

QUAX ________________________________ Jeweils Di-Do 15:00-18:00 (außer Ferien) Abenteuerspielplatz · Bei jedem Wetter oh- KLETTERWALD PRIEN Prien am Chiemsee, Harrasser Str. 39 · T. ne Altersbeschränkung Abenteuertag (Di), 08071/5972961 · kletterwald-prien.de ______ Bautag (Mi) oder Garten- und Tiertag (Do).

IN 13/2013

81

wp_201313_Redaktionsseiten 25.06.2013 00:03 Seite 22

CONCERTS

››

JUNI Do 27.

Do 27.

Do 27.

Do 27.

Do 27.

Do 27.

Do 27.

Fr 28.

Fr 28.

Fr 28.

Fr 28.

Fr 28.

Fr 28.

Fr 28.

Fr 28.

Fr 28.

Sa 29.

Sa 29.

Sa 29.

So 30.

So 30.

So 30.

So 30.

The Mentalettes ATOMIC CAFE ´ Pantoum BAR GABANYI Yarah Bravo FEIERW. ORANGEHOUSE Native Elephants FEIERW. SUNNY RED Walking Elk / Wade Fernandez LOFT Philipp Poisel TOLLWOOD Alabaster UNTERFAHRT The Dukes Of Hamburg ATOMIC CAFE Misery Index BACKSTAGE Betty Ford Boys FEIERW. KRANHALLE Nick & Roundabouts FEIER. ORANGEH. Nova Huta & Neoangin KULLUKCU Mahala Rai Banda MUFFAT AMPERE Cat Power THEATERFABRIK Medina & Glasperlenspiel TOLLWOOD Evgeny Ring UNTERFAHRT Krisiun u.a. BACKSTAGE Unheilig TOLLWOOD Florian Brandl UNTERFAHRT Joe Satriani KULTF. TONHALLE Der Familie Popolski TOLLWOOD There Aren’t Any Sheep... VIEHHOF Peter Maffay XXXLUTZ ASCHHEIM

JULI Mo 1.

Mo 1.

Mo 1.

Mo 1.

1.-5.

Di 2.

Di 2.

Di 2.

Di 2.

Di 2.

Mi 3.

Mi 3.

Mi 3.

Mi 3.

Mi 3.

Mi 3.

Mi 3.

Mi 3.

Mi 3.

Mi 3.

Mi 3.

Mi 3.

Mi 3.

Mi 3.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

4./5.

4.-14.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Chelsea Light Moving AMPERE Masters Of Reality STRØM Crosby, Stills & Nash TOLLWOOD Rafaelito y su Tumbao UNTERFAHRT Tunix Festival KÖNIGSPLATZ Tower Of Power MUFFATHALLE Bassekou Kouyate´ MUFFAT AMPERE Dinosaur Jr. THEATERFABRIK ZZ Top TOLLWOOD Lia Pale UNTERFAHRT The Aggrolites BACKSTAGE Inquisition BACKSTAGE Quadro Nuevo BRUNNENHOF Bonnie Raitt CIRCUS KRONE Band Of Horses DACHAU Guitar Wolf FEIERW. KRANHALLE Nas BACKSTAGE WERK Alva Noto & Blixa Bargeld MUFFATH. Rachid Tahar MUFFATWERK AMPERE Ukulele Orchestra UK PHILHARMONIE Glen Hansard THEATERFABRIK Bryan Ferry TOLLWOOD Vampire Weekend TONHALLE Vincent Peirani UNTERFAHRT Mute / Noopinion BACKSTAGE Summer Swing Night BRUNNENHOF Nomfusi CORD Bizarre Ride II The Pharcyde FEIERWERK Saalschutz FEIERW. KRANHALLE AD/AC Motörwelt FEIERWERK S.R. High Voltage HARD ROCK CAFE Devendra Banhart MUFFATHALLE Santana TOLLWOOD Black Lips STRØM Coco Schumann Quartet UNTERFAHRT Haberkasten Festival MÜHLDORF Beady Eye BACKSTAGE WERK Baby Universal BACKSTAGE CLUB Cazyapjazz FEIERW. KRANHALLE Ramonas u.a. FEIERW. SUNNY RED Batacuda Sound Machine MUFFATH. Trombone Shorty TOLLWOOD M94.5-Festival BACKSTAGE Sprungbrett FEIERWERK HANSA 39 Umse FEIERW. KRANHALLE Ämbonker u.a. FEIERW. SUNNY RED Jammerhook GARAGE DELUXE 10 Jahre Kultfabrik-Fest KULTFABRIK MIA. KULTFABRIK TONHALLE Blumentopf TOLLWOOD LaBrassBanda STEIN A.D. TRAUN

So 7.

So 7.

Mo 8.

Mo 8.

Mo 8.

Mo 8.

Chilly Gonzales PHILHARMONIE Roger Hodgson & Band TOLLWOOD MS MR (ausverkauft) AMPERE Kronos Quartet PRINZREGENTENTH. Kate Miller-Heidke STRØM Zaz TOLLWOOD

Sa 13.

Sa 13.

Sa 13.

So 14.

So 14.

So 14.

Gosples At Heaven IMMANUELKIRCHE Pur TOLLWOOD Jenny Evans & Band UNTERFAHRT Blackmore’s Night AUGSBURG Anti-Flag u.a. BACKSTAGE Fresko BAY. HOF NIGHT CLUB

Do 18.

Fr 19.

Fr 19.

Fr 19.

Fr 19.

Fr 19.

Ringsgwandl TOLLWOOD Protoje BACKSTAGE Butterscotch BAY. HOF NIGHT CLUB Doldinger Symphonic BRUNNENHOF Earthless u.a. FEIERWERK HANSA 39 Dead Like Swansea FEIERW. KRANH.

NEU IM VORVERKAUF Kraftvoll-melodiöser, streckenweise getrieben Present (2.10. Strøm) +++ Gefälliger Singer/ wirkender Alternative-Rock: 30 Seconds To Songwriter-Pop: Kate Nash (30.9. Ampere) Mars (6.11. Olympiahalle) +++ Krawallige +++ Back to the 80s beim „Pearls Of Pop“Punkcore-Gewitter aus Festival feat. Simple Süd-Wales: Funeral For Minds, Nik Kershaw, A Friend (18.10. FeierABC und Paso Doble werk Hansa 39) +++ Das (22.2. Zenith) +++ Elecgute Gewissen der tro-Rock aus Brasilien: deutschen Rockmusik: CSS (4.10. Backstage) Tocotronic (4.11. Muf+++ Von der Straße fathalle) +++ Der unverauf die großen Bühnen wechselbare Ton: Jan der Welt: Passenger Garbarek Group (16.11.

(12.11. Tonhalle) +++ Philharmonie) +++ Jazz QUEENS OF THE STONE AGE Geschichten, die das Lefür Genießer: Al Di Meoben schreibt: Herman la& Gonzalo Rubalcaba (19.10. Prinzregen- van Veen (8.11. Philharmonie) +++ Energetentheater) +++ Die Erfinder des Stonerrock: tische Druckmucke aus Dänemark: Volbeat Mit ihrem neuen Album „... Like Clockwork“ (13.11. Olympiahalle) +++ Charmant, natürgeben Queens Of The Stone Age (5.11. Ze- lich, freundlich: Tom Odell (16.11. Theaternith) ein hörenswertes Lebenszeichen von sich fabrik) +++ Shooting Stars in Sachen Post+++ Stimmungsvoller Singer/Songwriter-Wave Hardcore: Sleeping With Sirens (24.9. für Freunde von Kate Bush und Siouxie Sioux: Backstage) +++ Kerniger Hardrock aus Down Anna von Hausswolff (11.10. Feierwerk Under: Airbourne (10.11. Backstage Werk) Orangehouse) +++ Immer wieder hörenswert: +++ Chanson-Pop aus Frankreich: Carla Bruni Die legendären Indierocker The Wedding (15.3. Philharmonie)

Di 6. Molior Superium GARAGE DELUXE Mi 7. Robbie Williams OLYMPIASTADION Do 8. Queen Revival Show BRUNNENHOF Do 8. Wovenhand MUFFATWERK AMPERE 9./10. Brass Wiesn Festival 2013 ECHING 9.-11. Sonne Mond Sterne SAALBURG 10.-12. Taubertal-Festival ROTHENBURG So 11. Ganes BRUNNENHOF Mo 12. Nick Oliveri BACKSTAGE Mo 12. maybebop BRUNNENHOF Mi 14. Whitechapel BACKSTAGE CLUB Mi 14. Filmmusik-Nacht BRUNNENHOF Mi 14. Bad Religion THEATERFABRIK Fr 16. ABBA-Night BRUNNENHOF Fr 16. The Drowning Men STRØM 16.-18. Rock’n’Heim HOCKENHEIM Sa 17. The Bones BACKSTAGE Sa 17. Claudia Koreck BRUNNENHOF Sa 17. Jello Biafra FEIERWERK HANSA 39 So 18. Payload GARAGE DELUXE Mi 21. Filter BACKSTAGE HALLE 23.-25. Chiemsee Reggae Summer ÜBERSEE Sa 24. The B-52s MUFFATHALLE 30./31. Schandmaul KÖLN TANZBRUNNEN Sa 31. Mercenary BACKSTAGE

SEPTEMBER

Di 3. Steve Hogarth BACKSTAGE 3.-8. 30 Jahre IN-Jazzfest UNTERFAHRT Mi 4. Ty FEIERW. KRANHALLE Do 5. The Living End STRØM Fr 6. Habibi Brüder BACKSTAGE Fr 6. Diorama BACKSTAGE Fr 6. Dirty Sound Magnet GARAGE DELUXE So 8. Emilie Autumn FREIHEIZ So 8. Paul Di’Anno GARAGE DELUXE So 8. My Bloody Valentine TONHALLE Mo 9. Daniele Negroni BACKSTAGE Mo 9. Lenka MUFFATWERK AMPERE Di 10. The Flying Eyes BACKSTAGE Di 10. Capital Cities MUFFATHALLE Mi 11. Paramore KESSELHAUS Mi 11. Guaia Guaia MILLA Do 12. Frank Turner BACKSTAGE WERK Do 12. The Milk Carton Kids FREIHEIZ Do 12. Beathotel HARD ROCK CAFE Do 12. Dana Fuchs & Band MUFFAT AMPERE Fr 13. Kris Krisstofferson CIRCUS KRONE Fr 13. Michael Bormann GARAGE DELUXE Fr 13. The Winery Dogs THEATERFABRIK So 14. Wynton Marsalis CIRCUS KRONE Fr 19. Feuerkraft u.a. GARAGE DELUXE Mo 8. M. M. Jazz Orchestra UNTERFAHRT Sa 14. Mickey Monroe GARAGE DELUXE Fr 19. Schmidbauer & Kälberer TOLLWOOD So 15. Sheep, Dog & Wolf FEIERW. ORANGEH. So 14. Big Harp FEIERW. KRANHALLE Di 9. Frankie Cosmos GLOCKENBACKWER Fr 19. Antonio Koudele UNTERFAHRT So 14. Ludovico Einaudi PHILHARMONIE Di 9. Keith Jarrett PHILHARMONIE Mo 16. Me & My Drummer MUFFAT AMPERE Sa 20. Hugh Masekela BAY. HOF NIGHT CLUB Di 17. Heathen Foray u.a. BACKSTAGE Di 9. Buena Vista Social Club TOLLWOOD So 14. Taucherchor SPECTACULUM MUNDI Sa 20. ABBA-Night BENEDIKTBEUERN So 14. Helge Schneider TOLLWOOD Mi 10. Pet Shop Boys TOLLWOOD Di 17. Muso FEIERW. KRANHALLE Mi 10. 1619 Broadway K. Elling UNTERFAHRT Mo 15. Münchner Musikkritiker NIGHT CLUB Sa 20. Haindling FORUM FÜRSTENFELD Di 17. Built To Spill MUFFATWERK AMPERE Sa 20. Garnix Festival GARCHING Mo 15. Deathgaze FEIERWERK HANSA 39 Mi 10. Atoms For Peace ZENITH Mi 18. Covenant BACKSTAGE Sa 20. Oben Ohne NEUE MESSE RIEM Mo 15. Diana Krall PHILHARMONIE Mi 18. Emma6 BACKSTAGE Sa 20. Veronika Faber SCHLACHTHOF Mo 15. George Benson TOLLWOOD Mi 18. Genetikk BACKSTAGE Sa 20.

Willy Astor TOLLWOOD Mo 15. Alessandro de Santis BB UNTERFAHRT Mi 18. Ladi6 MUFFATWERK AMPERE Do 11. Glenn Miller Orch. BRUNNENHOF Di 16. James/Sanborn BAY. HOF FESTSTAAL Sa 20. PLOT ft. J. Enders UNTERFAHRT Do 19. Dritte Wahl BACKSTAGE So 21. Zombie Sessions FEIERW. SUNNY RED Do 19. Betty Dietrich STRØM Do 11. Int. Cajun Trio FORUM FFB Di 16. The Cookers BAY. HOF NIGHT CLUB So 21. Greenfields 2013 RENNBAHN RIEM Do 11. Jazznacht GASTEIG CARL-ORFF-SAAL Di 16. Dengue Fever FEIERW. KRANHALLE Sa 21. Nachtmahr BACKSTAGE So 21. Las Sombras SCHLOSS NYMPHENB. Do 11. George Thorogood THEATERFABRIK Di 16. Logic (entfällt) AMPERE Sa 21. Rizon GARAGE DELUXE So 21.

Silly TOLLWOOD Do 11. Dangers u.a. KAFE KULT Di 16. Calexico TOLLWOOD Sa 21. Portugal. The Man STRØM 21.-22. King Luis & Lozzi UNTERFAHRT Do 11. Silbermond TOLLWOOD Di 16. Steiner & Madlaina VEREINSHEIM So 22. Letlive. BACKSTAGE CLUB Mo 22. Bleed From Within FEIERWERK H 39 Do 11. InPalumbia GALERIE KULLUKCU Mi 17. Stern/Wooten BAY. HOF NIGHT CLUB Mo 23. Hanzel & Gretyl BACKSTAGE Do 11. Raven GARAGE DELUXE Mi 17. Kill The Vultures FEIERW. KRANHALLE Di 23. Kubanische Nacht BRUNNENHOF Di 24. Max Giesinger & Band BACKSTAGE Di 23.

John Legend KESSELHAUS Fr 12. Donnerbalkan MILLA Mi 17. Gotthard TOLLWOOD Di 24. Sleeping With Sirenes BACKSTAGE Di 23. Karamelo Santo MUFFAT AMPERE Fr 12. Grünwald Gospel SCHLACHTHOF Mi 17. Mc Singers UNTERFAHRT Di 24. Fayzen (entfällt) MUFFAT AMPERE Di 23. Sabrina Scharm UNTERFAHRT Fr 12. Subway To Sally u.a. TOLLWOOD Do 18. Cold Cave ATOMIC CAFE Mi 25. Mum ´ MUFFATWERK AMPERE 23.-10. Free & Easy BACKSTAGE Fr 12. Obara International UNTERFAHRT Do 18. N.Y. Salsa All Stars BAY. HOF Do 26. August Burns Red BACKSTAGE Mi 24. Moon Duo FEIERW. KRANHALLE 12.-21. Bluetone-Festival STRAUBING Do 18. Brecker Bros. BAY. HOF NIGHT CLUB Do 26. Stealing Sheep FEIERW. ORANGEH. Mi 24. Adolescents FEIERW. SUNNY RED 12.-21. INNspiration ROSENHEIM Do 18. Max Raabe BENEDIKTBEUERN Do 26. Lilly Wood & The Prick STRØM Mi 24. Katrin Pechlof Sextett FUNKHAUS Sa 13. Cock Sparrer BACKSTAGE Do 18. Feels Like Home FEIERWERK H 39 Fr 27. Tonight Alive FEIERW. ORANGEH. Mi 24. Exhumed GARAGE DELUXE Sa 13. Vanilla Sky BACKSTAGE Do 18. Sinkane FEIERW. KRANHALLE Fr 27. Neumann & Hoffmann LINDENKELLER Mi 24. Mother’s Finest MUFFAT AMPERE Sa 13. Deafening Opera GARAGE DELUXE Do 18. Coruna High HARD ROCK CAFE Fr 27. The Gazette MUFFATHALLE Mi 24.

Alpin Drums PRINZREGENTENTH. Sa 13. Cantares GASTEIG KL. KONZERTSAAL Do 18. Agnostic Mountain Gospel Choir MILLA Sa 28. Heidenfest BACKSTAGE Mi 24. Tim & Tito Pascoal UNTERFAHRT Sa 28. Kompromisslos u.a. GARAGE Do 25. Portugiesich Nacht BRUNNENHOF Sa 28. Oiro KAFE KULT Do 25. Little House FEIERW. SUNNY RED Sa 28. Wally Warning LINDENKELLER FS Do 25. Bloodhound Gang u.a. KESSELHAUS So 29. The Boxer Rebellion MUFFAT AMPERE Do 25. Francel & Huber NYMPHENBURG Mo 30. The Vision Bleak u.a. BACKSTAGE 25.-27. Till Martin UNTERFAHRT Mo 30. Keith Sweat & Band BACKSTAGE Fr 26. Slashed By Vengeance GARAGE Mo 30. Psycroptic FEIERW. KRANHALLE Fr 26. Moana And The Tribe MILLA Mo 30. Kate Nash MUFFATWERK AMPERE 26.-4. Sinnflut ERDING Sa 27. James Rivera GARAGE DELUXE OKTOBER Sa 27. Nena/Scooter/Heino OLYMPIASTADION Di 1. The Boys FEIERWERK HANSA 39 27.-28. kultURKNALL 2013 MURNAU Am 15. Juli in der Tollwood Musik Arena Di 1. God Is An Astronaut MUFFAT AMPERE So 28. Watzmann BALLHAUSFORUM Mi 2. Welle:Erdball BACKSTAGE So 28. Manfred Mann / Hooters KRONE Wer den Namen George Benson hört, hat sofort diesen unMi 2. Tunng MUFFATWERK AMPERE So 28. Leftöver Crack FEIERWERK HANSA 39 glaublich groovenden Anfang von „On Broadway“ im Ohr. Auch „Give Me The Night“ oder Mi 2. The Wedding Present STRØM So 28. Donavon Frankenreiter THEATERFABRIK Do 3. Cultus Ferox FEIERWERK HANSA 39 „Breezin‘“ sind zeitlose Klassiker, für die George Benson mit unzähligen Auszeichnungen, u. a.

So 28. ArtSession UNTERFAHRT Do 3. Rantanplan FEIERW. KRANHALLE Mo 29. Tribute To Paul Simon BRUNNENHOF mit zehn Grammys, bedacht wurde. Sein Greatest Hits-Konzert auf Tollwood bietet noch ein Do 3. Marla Blumenblatt MUFFAT AMPERE Mo 29. Al Porcino BB UNTERFAHRT Do 3. The Dillinger Escape Plan STRØM weiteres Highlight: den Auftritt des 64-jährigen „Newcomers“ Charles Bradley. Seit seinem Di 30. Soneros De Verdad LUITPOLDHALLE 3./4. Prinz Pi (4. ausverkauft) MUFFAT 30.-3. Sophie Wegener/Zona Sul UNTERFAHRT Debüt 2011 begeistert Bradley die Welt mit seinen bewegenden Live-Performances im Stil eines Fr 4. Wolfsnächte BACKSTAGE Mi 31. Generationals FEIERW. ORANGEH. Fr 4. C S S BACKSTAGE CLUB James Brown. Ein spannender Spagat zwischen Tradition und Moderne ist hier garantiert.

Mi 31. Bartomuk MILLA Fr 4. The Black Dhalia Murder FEIERW. H 39 Mi 31. Cumbia All Stars MUFFAT AMPERE Fr 4. Meena GARAGE DELUXE Sa 5. VNV Nation BACKSTAGE AUGUST Sa 5. MGMT KESSELHAUS Rufen Sie bis Montag, 8.7., unter der Telefonnummer 0137 - 80 84 01 681* an und nennen Sie das Stichwort Do 1.

Munick Rocks!

MUFFATWERK AMPERE Sa 5. Wiz Khalifa ZENITH george plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text Do 1. Lucas Santtana STRØM So 6. Donikkl CIRCUS KRONE IM WIN george**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** 2./3. p-l-u-s VÖTTINGER WEIHER So 6. Olly Murs ZENITH * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz 2./3. Heimat Sound OBERAMMERGAU Mo 7. Diamond Road Show STRØM ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f Sa 3. Martin Schmitt BRUNNENHOF Di 8. Y & T / Scavanger BACKSTAGE Mo 5. Cloud Nothings STRØM Di 8. Negura Bunget BACKSTAGE

VORSCHAU

VERLOSUNG

George Benson

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

82

IN 13/2013

www.in-muenchen.de

wp_201313_Redaktionsseiten 25.06.2013 00:04 Seite 23

Di 8. Young Rebel Set MUFFAT AMPERE Mi 9. James Blake MUFFATHALLE Mi 9. Pink Martini PRINZREGENTENTHEATER Do 10. The New Black BACKSTAGE CLUB Do 10. The Boys FEIERWERK HANSA 39 Do 10. Angelika Express FEIERW. ORANGEH. Do 10. Katharina Mehrling GASTEIG C-O-S Do 10. Jonny Lang MUFFATHALLE Do 10. Lady STRØM Fr 11. Saori Jo/Sarah Sophie BACKSTAGE Fr 11. Völkerball BACKSTAGE Fr 11. Tankard FEIERWERK HANSA 39 Fr 11. Anna von Hausswolff FEIERW. ORANG. Fr 11. Broken Fate GARAGE DELUXE Fr 11. Kakkmaddafakka MUFFATHALLE Fr 11. Pohlmann & Cäthe MUFFAT AMPERE Fr 11. Six Pack SPECTACULUM MUNDI Sa 12. Doro BACKSTAGE Sa 12. Boppin’ B BACKSTAGE Sa 12. Deadlock BACKSTAGE Sa 12. Exilia GARAGE DELUXE Sa 12. Die Feisten SPECTACULUM MUNDI 12./13. HMBC VOLKSTHEATER So 13. Ryan Leslie BACKSTAGE So 13. 65DaysOfStatic FEIERWERK HANSA 39 So 13. Schiller HERKULESSAAL So 13. Linda Hesse MUFFAT AMPERE So 13. LaLeLu SPECTACULUM MUNDI Mo 14. Baronesse BACKSTAGE HALLE Mo 14. Sofi de la Torre MUFFAT AMPERE Di 15. Herr von Grau BACKSTAGE Di 15. Poets Of The Fall BACKSTAGE Di 15. DaHuawaDaMeierUndI KRONE Di 15. Ryan Sheridan STRØM Mi 16. Ten Years After BACKSTAGE Mi 16. Finn Martin BACKSTAGE Mi 16. M. Schwarzmann CIRCUS KRONE Mi 16. Lance Lopez GARAGE DELUXE Do 17. IAMX BACKSTAGE Do 17. Die Skeptiker BACKSTAGE Do 17. Django 3000 CIRCUS KRONE Fr 18. Funeral For A Friend FEIERWERK H 39 Fr 18. ASP MUFFATHALLE Fr 18. Max Merseny MUFFATWERK AMPERE Fr 18. High Five SPECTACULUM MUNDI Fr 18. Abby STRØM 18./19. G.Rag Y Los Hermanos Patchekos MILLA Sa 19. Impericon Never Say Die! BACKSTAGE Sa 19. Ohrenfeindt BACKSTAGE Sa 19. Gardenier BACKSTAGE Sa 19. Al Di Meola PRINZREGENTENTHEATER Sa 19. Terzinfarkt SPECTACULUM MUNDI So 20. New Model Army BACKSTAGE So 20. Continental FEIERW. KRANHALLE So 20. Gospels At Heaven FREIHEIZ So 20. Fat Freddy’s Drop MUFFATHALLE So 20. Hellsongs MUFFATWERK AMPERE 20.-10.11.

Jazztage 2013 INGOLSTADT Mo 21. J.J. Mosalini PRINZREGENTENTHEATER Mo 21. Miles Kane STRØM Mo 21. Tiere streicheln Menschen SUBSTANZ Di 22. Fish BACKSTAGE Di 22. Anneke van Giersbergen BACKSTAGE Di 22. Blake Lewis BACKSTAGE Di 22. Foals OPTIMOL THEATERFABRIK Di 22. Dota MUFFATWERK AMPERE Mi 23. Viva Voce FREIHEIZ Mi 23. Harem Scarem GARAGE DELUXE Mi 23. Leslie Clio STRØM Do 24. Trailerpark BACKSTAGE Do 24. Serum 114 (entfällt) BACKSTAGE Do 24. 22 Top GARAGE DELUXE Fr 25. End Of Green BACKSTAGE Sa 25. Das Niveau BACKSTAGE Fr 25. Deerhunter FEIERWERK HANSA 39 Fr 25. Way To Bodhi GARAGE DELUXE Fr 25. Muttis Kinder SPECTACULUM MUNDI Fr 25. Chvrches STRØM Sa 26. Akzent BACKSTAGE Sa 26. Tarja Turunen BACKSTAGE Sa 26. ZSK FEIERWERK HANSA 39 Sa 26. Musiknacht 2013 NEUHAUSEN Sa 26. Adya Classic PHILHARMONIE Sa 26. JuiceBox SPECTACULUM MUNDI So 27. When Saint Go Machine FEIERWERK So 27. 2Raumwohnung MUFFATHALLE So 27. voxenstopp SPECTACULUM MUNDI So 27. Karnivool STRØM Mo 28. The Wave Pictures STRØM 28.-30. LaBrassBanda CIRCUS KRONE Di 29. U.D.O. BACKSTAGE Mi 30. Saitenfeuer u.a. BACKSTAGE Mi 30. Queensryche BACKSTAGE Mi 30. Jem Cooke FREIHEIZ Mi 30. Laing STRØM Do 31. JB’s First FEIERWERK HANSA 39 Do 31. Les Hurlements D’Leo ´ MUFFATH. Do 31. F.R.E.I. STRØM

NOVEMBER Fr 1.

Fr 1.

Sa 2.

Sa 2.

Sa 2.

Sa 2.

Sa 2.

Sa 2.

Sa 2.

So 3.

Deep Jazz ATOMIC CAFE Youn Sun Nah/Ulf Wakenius MUFFAT De/Vision BACKSTAGE Kamchatka BACKSTAGE R’n’R-Wrestling Bash BACKSTAGE Texas CIRCUS KRONE Mads Langer FREIHEIZ anders/voXXclub SPECT. MUNDI The Cat Empire TONHALLE Thees Uhlmann MUFFATHALLE

www.in-muenchen.de

So 3. Bruce Cockburn MUFFAT AMPERE So 3. Ommm / Catchatune SPECT. MUNDI Mo 4. Tocotronic MUFFATHALLE Di 5. Höhner CIRCUS KRONE Di 5. Johnny Mastro GARAGE DELUXE Di 5. Yo La Tengo MUFFATHALLE Di 5. Roachford MUFFATWERK AMPERE Di 5. De Staat STRØM Di 5. Queens Of The Stone Age ZENITH Mi 6. Guy Tortora GARAGE DELUXE Mi 6. Jupiter Jones MUFFATHALLE Mi 6. 30 Seconds To Mars OLYMPIAHALLE Do 7. Fler BACKSTAGE Do 7. Modern Earl GARAGE DELUXE Do 7. Warpaint STRØM Do 7. The BossHoss ZENITH Fr 8. Amorphis BACKSTAGE Fr 8. Andreas Gabalier CIRCUS KRONE Fr 8. Alter Bridge KESSELHAUS Fr 8. Pavlov’s Dog LEGENDS OF ROCK Fr 8. Herman van Veen PHILHARMONIE Fr 8. Crystal Fighters THEATERFABRIK Fr 8. Andreas Gabalier OLYMPIAHALLE Fr 8. Der Tölzer Knabenchor ST. LUKAS 8./9. Rainhard Fendrich CIRCUS KRONE Sa 9. And One BACKSTAGE Sa 9. The Seer BACKSTAGE Sa 9. Sound Of Munich Now FEIERW. H 39 Sa 9. Vokal Total Dinner SPECT. MUNDI Sa 9. Tonbandgerät STRØM So 10. Airbourne BACKSTAGE WERK So 10. Cadence SPECTACULUM MUNDI So 10. The Heavy STRØM So 10. The Naked & Famous THEATERFABRIK Mo 11. Scott Matthew KAMMERSPIELE Mo 11. Imagine Dragons KESSELHAUS Mo 11. The Moons MUFFATWERK AMPERE Mo 11. Hurts ZENITH Di 12. Blue October BACKSTAGE Di 12. Buckcherry u.a. BACKSTAGE Di 12. Amanda Palmer MUFFAT AMPERE Di 12. Bruno Mars OLYMPIAHALLE Di 12. Passenger TONHALLE Di 12. White Lies THEATERFABRIK Mi 13. Randy Hanson BACKSTAGE Mi 13. Eclectic Moniker FEIERW. KRANHALLE Mi 13. Daughter FREIHEIZHALLE Mi 13. Volbeat OLYMPIAHALLE Mi 13. Maria Farantouri PRINZREGENTENTH. Mi 13. The Answer STRØM Do 14. BattleBoi Basti BACKSTAGE Do 14. Mindless Self Indulgence FEIERW. H 39 Do 14. The Grand Trick GARAGE DELUXE Do 14. Billy Bragg STRØM Fr 15. Miriam Bryant BACKSTAGE Fr 15. JazzNight 2013 CIRCUS KRONE Fr 15. Das GlasBlasSing Quintett FREIHEIZ Sa 16. Monsters Of Liederm. BACKSTAGE Sa 16. Mr. Irish Bastard BACKSTAGE Sa 16. Hämatom BACKSTAGE Sa 16. Jamie Cullum CIRCUS KRONE Sa 16. The Slackers FEIERWERK HANSA 39 Sa 16. Jan Garbarek Group PHILHARMONIE Sa 16. BR6 / Cantares SPECTACULUM MUNDI Sa 16. Wednesday 13 STRØM Sa 16. Tom Odell THEATERFABRIK So 17. Latvian Voices/Vollton SPECT. MUNDI So 17. Georgette Dee VOLKSTHEATER Di 19. The Growlers ATOMIC CAFE Di 19. Kamelot BACKSTAGE Di 19. Soilwork FEIERWERK HANSA 39 Di 19. Placebo OLYMPIAHALLE Di 19. Suede TONHALLE Di 19. Phoenix ZENITH Do 21. Saltatio Mortis BACKSTAGE Do 21. Chris Columbus FREIHEIZ Do 21. The House Jacks SPECT. MUNDI Do 21. Sheila E. & Larry Graham TONHALLE Do 21. Nick Cave & The Bad Seeds ZENITH Fr 22. D.A.D. (entfällt) BACKSTAGE Fr 22. DCVDNS BACKSTAGE Fr 22. Bliss FREIHEIZ Fr 22. Bastille KESSELHAUS Fr 22. Joja Wendt PRINZREGENTENTHEATER Fr 22. m-Brace/4tune SPECTACULUM MUNDI Fr 22. The Band Perry STRØM Sa 23. United Balls BACKSTAGE Sa 23. Die Seer STADTHALLE ERDING Sa 23. A Cappella hoch 5 FREIHEIZ Sa 23. Münchner Ruhestörung LOFT Sa 23. In Extremo ZENITH So 24. Paul Camilleri GARAGE DELUXE Mo 25. Radical Face BACKSTAGE Mo 25. TV Smith FEIERW. ORANGEHOUSE Mo 25. Les Yeux d’la Tete MUFFAT AMPERE Mo 25. Tomatito PRINZREGENTENTHEATER Di 26. Cavern Beatles STADTHALLE ERDING Mi 27. Chakuza BACKSTAGE Mi 27. Bring Me The Horizon THEATERFAB. Do 28. Heaven Shall Burn KESSELHAUS Do 28. maybebop PRINZREGENTENTHEATER Fr 29. Fiddlers Green BACKSTAGE Fr 29. Architekt & Laas Unltd. BACKSTAGE Fr 29. Night Beds FEIERW. KRANHALLE Fr 29. Wise Guys TONHALLE Sa 30. Tanzt! 2013 BACKSTAGE Sa 30. Unzucht u.a. BACKSTAGE Sa 30. Eisregen BACKSTAGE Sa 30. Slixs SPECTACULUM MUNDI Sa 30. Motörhead ZENITH

DEZEMBER So 1.

Di 3.

Di 3.

Mi 4.

Do 5.

Fr 6.

Fr 6.

Fr 6.

Fr 6.

Sa 7.

Sa 7.

Sa 7.

Sa 7.

Mo 9.

Mi 11.

Mi 11.

Do 12.

Do 12.

Fr 13.

Fr 13.

Sa 14.

Sa 14.

So 15.

Fr 20.

Sa 21.

Do 26.

Fr 27.

Sa 28.

Martin O. FREIHEIZ The PianoGuys CIRCUS KRONE Jake Bugg MUFFATHALLE Acoustic Fever Tour CIRCUS KRONE Santiano CIRCUS KRONE Silla BACKSTAGE Helladonna GARAGE DELUXE medlz SPECTACULUM MUNDI The Lumineers ZENITH Die Vamummten BACKSTAGE The Meteors BACKSTAGE Gentleman KLEINES ZENITH Shantel & BCO MUFFATHALLE Tom Gäbel & Orchestra FREIHEIZ Götz Widmann BACKSTAGE Pee Wee Ellis MUFFATWERK AMPERE Physical Graffiti GARAGE DELUXE Sarah Connor PHILHARMONIE Lordi BACKSTAGE U-Bahn Kontrollöre... FREIHEIZ Montreal BACKSTAGE Eisbrecher KULTFABRIK TONHALLE Beth Hart & Band MUFFATHALLE Panzerballett BACKSTAGE Frittenbude / Ebow MUFFATHALLE Imperium Dekadenz u.a. BACKSTAGE Corvus Corax MUFFATWERK AMPERE Max Hecker FEIERW. ORANGEH.

2014 4.1.

5.1.

12.1.

16.1.

21.1.

2.2.

2.2.

7.2.

9.2.

26.2.

28.2.

10.3.

11.3.

15.3.

21.3.

22.3.

4.4.

11.4.

21.4.

24.5.

Johnny Bravo Experience GARAGE CubaBoarischen STADTH. ERDING Blues Bros. Tribute KL. OLYMPIAH. Scooter ZENITH Die CubaBoarischen KONGRESSH. The Real Group u.a. FREIHEIZ A Tribute to Abba OLYMPIAHALLE Within Temptation TONHALLE Iced Earth BACKSTAGE OneRepublic ZENITH Frida Gold MUFFATHALLE Tim Bendzko & Band KESSELHAUS Chris Norman STADTH. GERMERING Carla Bruni PHILHARMONIE Knorkator BACKSTAGE Nils Landgren u.a. MUFFATHALLE Australian Pink Floyd ZENITH Ina Müller OLYMPIAHALLE Die Happy BACKSTAGE DJ BoBo OLYMPIAHALLE

Maier, Famous Naked Gipsy Circus, Bloody 2./3.8. OBERAMMERGAU Nora, Talking Pets, Boy Android, Young Chi- Heimat Sound Festival · Mit dabei: Hans nese Dogs, blek le roc, Monday Tramps u.a. Söllner & Bayaman’ Sissdem, Kofelgschroa, Moop Mama, Chcksteg 5, Express Brass Sa 6.7. STEIN A.D. TRAUN Band, Neigungsgruppe Sex, Gewalt und guLaBrassBanda-Festival · Musik querbeet te Laune, Fiva & Das Phantom Orchester, mit eben jenen und: Royal Republic, Animal Keller Steff & Band, Attwenger, 5/8erl in Noise, Mundwerk-Crew u.a.

Ehr’n (Passionstheater) 12.-21.7. STRAUBING 7.-11.8. NASSENFELS Bluetone-Festival · Blasmusik, Rock, Pop Kulturtage Nassenfels · Musik und Kabaund Jazz mit den Headlinern: LaBrassBanda rett mit den Liveacts: DaHuwaDaMeierUndI, (17.), Alfred Mittermeier, Django Asül, 5/ Michael Altinger, Keller Stef & Band, Clau8erl in Ehren (18.), F.R.E.I., Unheilig, Roland dia Koreck, Herbert & Schnipsi u.a.

Bless (19.), Georg Benson, James Taylor 9./10.8. ECHING Quartet, Butterscotch, Gocoo (20.), Joe CoBrass Wiesn Festival 2013 · Erstklassige cker, Sarah Straub (21.)

Blassmusik mit den Kapellen: Alpenblech, Al12.-21.7. ROSENHEIM penbrass Tirol, Blechbriada, Da Blechhaufn, INNspiration · Mit dabei: MarieMarie, Mün- Echinger Blaskapelle u.v.m. chner Freiheit (12.), Stefanie Heinzmann, 9.-11.8. SAALBURG Claudia Koreck (13.), Stadtkapelle Rosenheim (17.), VAIT, Foreigner (18.), Cellarfolks, Sonne Mond Sterne · Electro und mehr mit Fiddlers Green (19.), Jimmy Roggers & Band, den Liveacts: Seeed, Chase & Status, Nero, Knife Party, Boys Noize, Bloody Beetroots, Pink Floyd Show UK (20.), Donikkl, JodelMia., Fritz Kalkbrenner, Sven Väth, Lexy & fisch, Blassportgruppe (21.) u.a.

K-Paul, Netsky, Moderat, Modestep, MoonSa 20.7. NEUE MESSE RIEM 13:00 bootica, Marek Hemmann, Joris Voorn u.v.a.

14. OBEN OHNE Open Air · Von Indiepop 9.-11.8. ROTHENBURG O.D. TAUBER über Rap bis Alternative-Rock mit den Livebands: Prinz Po, OK Kid, Edgar Wasser, eRR- Taubertal-Festival · Ausverkauft!!! deKa & eyeslow Crew, Blind Freddy BBou & 16.-18.8. HOCKENHEIM 20:00 Liquid, Exclusive, Manhattan Project Rock’n’Heim · Das neue Festival debütiert mit den Bands: System Of A Down, Volbeat, So 21.7. RENNBAHN RIEM 11:00 Greenfields 2013 · Elektronische Tanzmusik Tenacious D, Die Ärzte, Nine Inch Nails, mit diversen Liveacts, präsentiert von »World Seeed, Casper, Nero, Deftones, Biffy Clyro, Enter Shikari, Bonaparte u.a.

League«, eh’ klar....

24.7.-10.8.BACKSTAGE 20:00 Free & Easy Festival 2013 · Im Juli: Mad Sin, Five Horse Johnson, The Cromptons (24.), Milking The Goatmachine, Dew Scented, Powerwolf (25.), Tenside (26.), Botox Combo (27.), Ugly Kid Joe, Jambodee, Die falschen Hasen (28.), Folkstone, Adorned Brood, Narrator, Brocelian, Moop Mama, Peacecamp Band ft. Bushbayer & Tobi Wan (29.), Russkaja, Pequod, Saeculum Obscurum, Combustian, Suicide Salvation, Russkaja, (30.), Marionetz, Ramonas, Agnostic Front, Crushing Caspars u.a.

26.7.-4.8. ERDING Sinnflut 2013 · Musik, Kabarett u.v.a. – Im Juli: Günter Grünwald (26./27.), Da Bertl & I (30.), Claudia Koreck (31.) u.a.

Sa 17.8. NEUHAUS A.D. PEGNITZ Veldensteiner Festival 2013 · MittelalterMetal-Folk-Rock mit: Die Apokalyptischen Reiter, Eisbrecher, Mono Inc, MÄRZFELD, Rabenschrey, Stahlmann u.a.

Mi 21.8. ÜBERSEE 15:00 Chiemsee Rocks · Punkrock und HC mit den Bands: Die Ärzte, NoFX, Sick Of It All, Deftones, Mad Caddies, We Came As Romans 23.-25.8. ÜBERSEE 15:00 Chiemsee Reggae Summer · Mit dabei: Cro, El Mango Masin & Wildcamping, Elephant Man, Max Herre, Ska-P, Patrice, Ohrbooten, Jah Sun & House Of Riddim u.a.

11.10.-13.12. SPECT. MUNDI U.A. 20:00 Vokal Total · A-cappella au sallen Richtungen – Oktober: Six Pack (11.), Die Feisten (12.), 27.-28.7. MURNAU 16:00 LaLeLu (13.), High Five (18.), Terzinfarkt kultURKNALL 2013 · Mit den Bands: I Kissed (19.), Gospels At Heaven (20., Freiheiz), Viva Captain Hook, Finn Nele, Tuo, ´ Zither Manä, Voce (23., beide Freiheiz), Muttis Kinder Lizzy Aumeier, Fretless, Raggabund & Dub- (25.), JuiceBox (26.). November: anders, voXby Conquerors, Checkstes5 (27.), DixgeriXclub (2.), Ommm, Catchatune (3.), Der Töldoo, Opa & Friends, Poncho Ponys, Casa del zer Knabenchor (8., St. Lukas), Vokal Total Bo, Christian Jungwirth, Monaco Bagage, Dinner (9.), Cadence (10.) u.v.a.

Nouwell Cousins, Anna Katharina, Joasihno, The Notwist (28., bereits ab 11:35 Uhr) Sa 19.10. BACKSTAGE WERK 20:00 Impericon Never Say Die! · Metal aus allen Sa 29.6. OBERSCHLEISSHEIM 14:00 1.-25.8. THEATRON OLYPARK 19:00 Richtungen mit: Emmure, Miss May I, I Killed 34. Kloster-Open Air · Rock bei freiem EinMusiksommer 2013 · Mit den Bands: CapThe Prom Queen, Betraying The Martyrs, tritt mit den Bands: The Clouds, Tom Torpedo tain Capa, Findus (8.), Kofelgschroa, CocoHundredth, Nortlane, Rise Of The Northstar Blues Band, Die frischen Fische, Lucy Grave, nami (9.), Fatoni, Roger Rekless, Arm & HäsHot Loaded, Damn Familiar (Hirschplanallee) slich (10.), Naked Feen, Like Time Flies, MeSa 9.11. FEIERWERK HANSA 39 17:00 andering Mine, Puerto Nico & Team MC Fly Sound Of Munich Now 2013 · Das SZ-FestiBis 21.7. TOLLWOOD 19:00 val begeistert alljährlich mit einem herausra(11.), Tim Neuhaus, Intergalactic Lovers Sommer-Tollwood 2013 · Im Juni: Mrs. (12.), Joashino, Angela Aix, Aloa Input (13.), genden Line Up und mit hin dem besten, was Greenird (26.), Medina & Glasperlenspiel Talking Pets, Stray Colors (13.), Elektrik Kezy die hiesige Musikszene derzeit zu bieten hat: (28.), Unheilig (29.). Im Juli: Crosby, Stills & Mezy, Famous Naked Gipsy Circus, Finn Ne- Majmoon, Phonoboy, Hello Gravity, Young Nash (1.), ZZ Top (2.), Santana (4.), BlumenChinese Dogs, Naked Superhero u.a. le, ´ Tecnosaurus Rex, Tuo´ (15.) u.a. topf (6.), Roger Hodgson & Band, (7.), Orquesta Buena Vista Social Club (9.,feat.

Omara Portuondo & Eliades Ochoa), Pet Shop Boys (10.), Silbermond (11.), Saltatio Mortis, Subway to Sally & Mono Inc. (12.), Helge Schneider & Gäste, Pur (13.) (14.), Calexico (16.), Ringsgwandl (18.), Schmidbauer & Kälberer (19. feat. Wolfgang Niedecken), Willy Astor (20.), Silly (21.)

FESTIVALS

4.-14.7. MÜHLDORF AM INN 20:00 15. Sommerfestival im Haberkasten-Innenhof · Musik und Kabarett mit: Keller Steff & Band (4.), Kim Wilde (5.), Revolverheld (6.), Hans Well mit Neiblosn (7.), Willy Astor (9.), Ganes (10.), Helmut Schleich (11.), Django Asül (12.), Batucada Sound Machine (13.), Swingstreet BigBand (14., 11:00 Uhr) 4.7.-25.8. SCHLOSS AMERANG 20:00 Sommerkonzerte 2013 · Im Juli: Tobi Reiser Ensemble (4.), Axel Zwingenberger (5.), Christoph Soldan und die Schlesischen Kammersolisten »Klassik trifft Pop« (6.), Quadro Nuevo (7./8.), RimSinger (11.), Simon & Garfunkel Revival Band (12.), Blechhaufn´ (14.), American Drama Group (15.), Auf A Wort »Die Songs von STS« (18.), Martina Eisenreich Quartett (19.), Ensemble Classique »Europe meets America« (20.), Wolfgang Böck & Die Österreichischen Salonisten (24.), Herbert Pixner Projekt & Manuel Randi (26.), Rössl Trio, Schlossanger Musi, Tenglinger Sänger (28.) u.v.m.

5./6.7. OBERGÜNZBURG Temple Of Metal · Mit dabei: Choke Upon Your Scorn, Craving For Chaos, Davidian, Red To Grey, Running Death, Slartibartfass, Southern Drinkstruction, Toxic Waltz u.a.

5.-7.7. UNTEREMPFENBACH 31. Open Air Unterempfenbach · Mit den Bands: Revolverheld, Itchy Poopzkid, Mustasch, Jahcoustix, DeWolff, Firkin, Django S. Crutch, Altedo, Sidewalk, Wir und die anderen, The Blackscreen, Raddamadaddab u.a.

Sa 6.7. BACKSTAGE 20:00 M94.5 Sendergeburtstag · Jubiläumsfestival mit den Liveacts: Milky Chance, The Dope, Paper & Places, The Fever u.a.

Sa 6.7. KULTFABRIK 19:00 10 Jahre Kultfabrik – Das B/Day Festival · Rock & Pop auf 3 Bühnen mit: Jürgen Drews, Chris Columbus, Naked SuperHero, Stefan IN 13/2013

83

wp_201313_Redaktionsseiten 25.06.2013 00:04 Seite 24

VORSCHAU KLASSIK JULI Do 11. PHILHARMONIE 20:00 Orgelnacht an der Klais-Orgel · Johannes Berger spielt »Faszination Bach - Berühmte Orgelwerke«, Michael Schöch »Carmina Burana und französische Orgelsymphonik« (Münchner Erstaufführung) und Hansjörg Albrecht »Richard Wagner - Organ Firework Ouvertüren & Vorspiele«.

Do 11. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz-Solisten spielen Werke von J.S. Bach (aus »GoldbergVariationen«), W.A. Mozart und Vivaldi. Buchbar mit Residenzbesichtigung, Bierprobe und/ oder Schuhbecks-GourmetDinner. (Karten-T. 289 755 97).

Fr 12. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 »Carmina Burana« mit 120 Choristen · Mit Susanne Simenec (Sopran), Sibrand Basa (Tenor), Christian Eberl (Bariton), den Arcis Vocalisten München, dem Großen Chor & Kinderchor des Pestalozzi-Gymnasiums und der Bad Reichenhaller Philharmonie. D: Thomas Gropper.

Außerdem Werke von W.A. Mozart, Lortzing und Verdi. Bei Regen: Herkulessaal.

·

Fr 12. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Herbert Blomstedt. Abonnementkonzert. Werke von Beethoven und Berlioz.

18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) ´ Fr 12. CUVILLIES-THEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 2013 3. Festspiel-Kammerkonzert 2013 · Mit Markus Schön (Klarinette), David Schultheiß (Violine), Adrian Mustea (Viola), Yves Savary (Violoncello), Joseph Breinl (Klavier). Werke von Hindemith, Hans Gal, ´ Felix Weingartner.

·

·

››

nacht der Dachauer Chöre« · Mit Werken von Edward Elgar (»The Black Knight« u.a.) und Ulrich Sommerlatte. ´ So 14. CUVILLIES-THEATER 19:00 Münchner Opernfestspiele 2013 Kinderchor der Bayerischen Staatsoper · Stellario Fagone (Einstudierung). Werke von Saint-Saens ¨ (»Karneval der Tiere«), Josef Gabriel Rheinberger und Johannes Brahms.

·

·

·

Orff für die Orgel: MICHAEL SCHÖCH

Do 25. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Mulo Francel & Evelyn Huber · Der Saxophonist von »Quadro Nuevo« und die Harfenistin spielen Balladen, Tango, Bossa Nova, Arabesken und alte Melodien. (Hubertussaal)

·

·

·

·

·

84

IN 13/2013

Do 25. HERRENCHIEMSEE 19:00 Herrenchiemsee Festspiele Reformations-Sinfonie · Das Orchester der KlangVerwaltung unter Leitung von Thomas Zehetmair spielt Werke von J.S. Bach, Ravel und Mendelssohn-Bartholdy. (Spiegelsaal)

(11.7.

Philharmonie)

·

·

Fr 19. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Antonio Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · Vivaldis berühmter Jahresreigen und Beethovens »Pathetique« ´ mit dem Streichquintett Fünf Jahreszeiten. Buchbar auch als »Schlosskonzert-Dinner«. (Hubertussaal)

Hofkompositionen des 17. und 18. Jahrhunderts von Campra, Lully, Marais und Couperin mit dem Capriccio Stravagante »Les 24 violons«. D: Skip Sempe. ´ (Spiegelsaal)

Mi 24. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Cellissimo · Wen-Sinn Yang und seine Meisterschüler spielen Werke für zwei bis neun Celli von J. Strauss, Rossini, Popper, Dvoˇrak, ´ Albeniz, Bizet u.a. Bei Regen: Allerheiligen-Hofkirche.

Fr 19. MS STARNBERG 18:30-22:00 ´ So 14. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Königliche Wassermusik · Historische SeeMi 24. CUVILLIES-THEATER 20:00 Mozart-Nacht · Eine musikalische Reise von fahrt mit spannenden Königsgeschichten, Münchner Opernfestspiele 2013 Konzert der Residenz-Solisten, Dinner und Ba- 6. Festspiel-Kammerkonzert 2013 · Werke Prag über Wien nach Salzburg. Werkquerrock-Feuerwerk. Werke von Geminiani, Vi- für Perkussion und Klavier von George Crumb schnitt mit dem Amadeus Consort Salzburg.

D: Konstantin Hiller. Buchbar auch als valdi und Albinoni. (Schiffsanlegestelle S-Bhf; & Bela ´ Bartok ´ mit dem Ensemble OPERcussion.

Karten-T. 289 755 97). »Schlosskonzert-Dinner«. (Barocksaal) Mi 24. HERRENCHIEMSEE 19:00 Fr 19./Sa 20. HERRENCHIEMSEE 19:00 Herrenchiemsee Festspiele So 14. SOPHIENSAAL 11:00 Herrenchiemsee Festspiele Kammerphilharmonie dacapo – 2. SomDem Andenken eines Engels · Mit Carolin Ariadne auf Naxos · Richard Strauss’ Oper in Widmann (Violine) und dem Münchener Kammerkonzert-Matinee ´ · D: Franz Schottky. S: Eunjung Choi (Flöte), Jaehong Jeon (Klavier). einer halbszenischen Aufführung mit Gemerorchester. D: Alexander Liebreich. WerWerke von J.S. Bach, Mercadante, Suk und sangssolisten und dem Sofia Philharmonic Or- ke von J.S. Bach, Berg & Bartok. ´ (Spiegelsaal) chestra. D: Ljubka Biagioni. (Spiegelsaal) Tschaikowsky.

Do 25. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten – Mitglieder des Goldnagl-Ensembles und der Münchner Philharmoniker – spielen Werke aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit Residenzführung, Bierprobe und/oder Schuhbecks Gourmet-Dinner (T. 289 755 97).

·

Fr 12. GASTEIG ORFF-SAAL 19:00 Jahreskonzert des Jugendsinfonieorchesters · D: Hans Peter Pairott. S: Daniel Hahn.

So 14. REMISE GAUTING 11:00 Werke von Elgar, Schumann und Franck.

Kleines Sommerfestival Münchner Jugend Orchester · PhilharmoniFr 12. ST. MATTHÄUS 20:00 sche Sommerklänge – Abschlusskonzert des Münchner MotettenChor · D: Hayko SieKleinen Sommerfestivals. Kindermusical mens. Mit dem Bläserensemble mmc-brass von Wolfram Buchenberg mit Chorsätzen von (erweitert). Anton Bruckner, »Messe e-moll Pop bis Klassik und »Symphonie Nr. 5 B-Dur« für Chor und Bläser« sowie Motetten und Or- von Franz Schubert. (Haus der Künste, Schlossgelwerke. (Sendlinger-Tor-Platz) park Fußberg; T. 850 35 11) 12. KAULBACH-VILLA 19:30 15./16. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Pianistenclub: Konzert in A – Bewegung, Summer Proms im Brunnenhof Bewegtheit, Bessenheit · 10. Teil in der Münchner Symphoniker: »Last Night« · Konzertreihe: Sprache der Tonarten – Von C- Die Symphoniker und Tine Thing Helseth Dur bis h-Moll in 12 Konzerten. Moderation: (Trompete) verabschieden sich very British mit Susanne Absmaier. Werke von J.S. Bach, »Pomp & Circumstance« und anderen angloW.A. Mozart, Schubert, Debussy, Rachmaniphilen Werken vom Brunnenhof-Sommer. D: now, Brahms u.a. (Kaulbachstr. 15) Douglas Bostock. (Bei Regen im Herkulessaal) 12. BÜRGERSAAL B. FORSTNER 19:00 16. MÜNSTER FRAUENCHIEMSEE 19:00 Kammerorchester Oberhaching · D: GeHerrenchiemsee Festspiele rold Huber. Sinfonien von W.A. Mozart.

Gott der Herr ist Sonn’ und Schild · Vier (Oberhaching, Kybergstr. 2) Kantaten zum Wort Gottes von J.S. Bach mit 13. KLOSTERKIRCHE FÜRSTENFELD 20:00 Vokal- und Instrumentalsolisten, dem Kammerchor und Orchester der KlangVerwaltung 750 Jahre Kloster Fürstenfeld Philharmonischer Chor Fürstenfeld · Mit unter Leitung von Enoch zu Guttenberg. ´ Jana Baumeister (Sopran), Robert Sellier (TeMi 17. CUVILLIES-THEATER 20:00 nor) u.a. und dem Akademischen Sinfonieor- Münchner Opernfestspiele 2013 chester München. D: Thomas Gropper.

4. Festspiel-Kammerkonzert 2013 · KathaOrff, »Carmina Burana«, Mendelssohn, »Erste rina Kutnewsky (Flöte), Michael Durner (VioliWalpurgisnacht«. (Open Air im Klosterhof ne), Christiane Arnold (Viola) und Peter WöpFürstenfeldbruck, Fürstenfeld 3D) ke (Violoncello) spielen Werke von W.A. Mo` Sa 13. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 zart, Fran¸caix und Dohnanyi.

Symphonieorchester Wilde Gungl – Som17. MÜNSTER FRAUENCHIEMSEE 19:00 merliche Serenade · D: Jaroslav Opela. S: Sto- Herrenchiemsee Festspiele jan Krkuleski (Klarinette). Moderation: Arnim Sonate da Chiesa · Sybilla Rubens (Sopran), Rosenbach. Werke von Wagner, W.A. Moder Kammerchor der KlangVerwaltung und zart und Bizet.

Alexander Janizek & His Chamber Ensemble präsentieren Kirchensonaten von Albinoni, Sa 13. PHILHARMONIE 19:00 Corelli, Pergolesi, Haydn und W.A. Mozart.

Münchner Philharmoniker (siehe Fr 12.) ´ 17:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) Do 18. CUVILLIES-THEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 2013 13. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Festspiel-Konzert des Opernstudios · AriCantares »Dan¸ca do vento« · Klassische Voen und Ensembles aus W.A. Mozarts »Don Gikalmusik & Lieder der »Musica ´ Popular Brasilei- ovanni«, Offenbachs »Les Contes de Hoffra«-Stars mit dem Chor sowie Gilson de Assis & mann«, Mascagnis »L’amico Fritz« u.a.

Valdir Mendez (Percussion). D: Lilian Zamorano.

Do 18. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 13. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten – Residenz Serenade (siehe Donnerstag 11.)

Mitglieder des Goldnagl-Ensembles und der Münchner Philharmoniker – spielen Werke 13. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Carmina Burana & Erste Walpurgisnacht · von Geminiani, Vivaldi und Albinoni. Buchbar Freiluftkonzert mit Jana Baumeister (Sopran), mit Residenzführung, Bierprobe und/oder Regine Jurda (Alt), Robert Sellier (Tenor), An- Schuhbecks Gourmet-Dinner (T. 289 755 97). dreas Burkhart (Bariton), Philharmonischer 18.-20./26./27. KLOSTER ANDECHS 19:00 Chor Fürstenfeld, Akademisches SinfonieorCarl-Orff-Festspiele Andechs 2012 chester München. D: Thomas Gropper. Wer- Carl Orff: Carmina burana · Konzert und ke von Orff und Bartholdy. (Stadtsaal/-hof) Lichtprojektionen. Mit Bele Kumberger (SoSa 13. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 pran), Manuel König (Tenor) und Wolfgang Newerla (Bariton), dem Carl-Orff-Chor MarktMünchner Streichquartett & Martin oberdorf, Unterstufenchor des RhabanusStadtfeld · Der Pianist und Musiker des BRSymphonieorchesters spielen Werke von Schu- Maurus-Gymnasiums St.Ottilien & Andechser ORFF®-Akademie des Münchner Rundfunkorbert, Mendelssohn und Dvoˇrak. ´ (Barocksaal) chesters. D: Christian von Gehren. Lichtkonzeption: Marcus Everding. (Florian-Stadl) 13./14. KLOSTER ANDECHS 18:00 Carl-Orff-Festspiele Andechs 2012 Do 18./So 28. HERRENCHIEMSEE 19:00 Kammerkonzert der Andechser ORFF®Herrenchiemsee Festspiele Akademie des Münchner Rundfunkorchesters · Konzertabend in drei Teilen an drei Sä- Mozarts Messias · Mozarts Bearbeitung des len: Werke von Enescu, Telemann & Schulhoff »Messias« von Händel mit Gesangssolisten, in der Alten Bibliothek; W.A. Mozart, Hiller & der Chorgemeinschaft Neubeuern und dem Orchester der KlangVerwaltung. D: Enoch zu Poulenc im Fürstensaal sowie Abschlusskonzert mit Werken von Heisinger, Dvoˇrak, ´ W.A. Guttenberg. (Spiegelsaal) Mozart und Viecenz in der Wallfahrtskirche.

19. BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 Nachholtermin vom Mi 6.2.2013 So 14. PHILHARMONIE 11:00 Klaus Doldinger »Symphonic Project« · Münchner Philharmoniker (siehe Fr 12.)

Die Jazz-Saxophon-Legende spielt zusammen mit seiner Band Passport und dem Bach ColleSo 14. PHILHARMONIE 20:00 Ludovico Einaudi und Band · Der gefeierte gium München eigene Filmmusik: »Das Boot«, »Die unendliche Geschichte«, »Tatort« u.a. italienische Pianist und Filmkomponist D: Leo Siberski. (Bei Regen im Herkulessaal) (»Ziemlich beste Freunde«) präsentiert sein aktuelles Programm.

19. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 So 14. HERKULESSAAL 19:00 Winners & Masters: Glauber Rocha · Der Junge Münchner Symphoniker »Sommer- deutsch-brasilianische Gitarrist (*1985) spielt

·

Werke von de Falla, Torroba, Ponce, Regondi, Villa Lobos, Paganini, Tarrega ´ und Rodrigo.

20. BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 Summer Proms im Brunnenhof Blechschaden · Die zehn Blechbläser der Münchner Philharmoniker spielen mit ihrem Schlagzeuger einen Mix aus Klassik bis Pop. Leitung und Moderation: Bob Ross. (Bei schlechtem Wetter im Herkulessaal) ´ Sa 20. CUVILLIES-THEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 2013 Die drei Mezzi · Angela Brower, Tara Erraught und Okka von der Damerau singen Lieder und Ensembles von Händel, Purcell, Mozart, Schumann, Rossini und Offenbach u.a.

Klavier: Tobias Truniger.

Fr 26. SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 Festkonzert der Residenz-Solisten · Die Residenz-Solisten spielen mit Burkhard Jäckle (Flöte) Sinfonien von W.A. Mozart und Haydn.

(Karten-T. 289 755 97).

Fr 26. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 20:00 2. Münchner Open Air Sommer Barock and Fire – Open Air · Meisterliche Barockwerke gespielt vom Amadeus Consort Salzburg und festliches Feuerwerk. D: Konstantin Hiller. Händels »Feuerwerksmusik« und »Wassermusik«. Auch buchbar als »Klassik & Dinner«. (Schlosspark; bei Regen: Barocksaal)

·

26. KAULBACH-VILLA 19:30 20. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Pianistenclub: Eleganz und Virtuosität · Scherzi für Klavier von Schubert, Skrjabin, BaResidenz Serenade (siehe Donnerstag 18.) lakirew, Chopin u.a. (Kaulbachstr. 15) Sa 20. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Fr 26. HERRENCHIEMSEE 19:00 Hommage a` Pavarotti · »Das Beste aus den legendären Konzerten des Weltstars« mit Lau- Herrenchiemsee Festspiele Der Glanz der Stimme · Barocke Bravourra Nicorescu (Sopran) und den Tenören Oscar de la Torre, Rafael Cavero und Emilio Rugge- Arien und Ouvertüren von Händel, Steffani und Bonocini mit dem Countertenor Lawrenrio. D: Stellario Fagone. Arien von Puccini ce Zazzo und der Hofkapelle München. u.a., Lieder und Pop-Hits. Buchbar auch als D: Rüdiger Lotter.

(Spiegelsaal) »Schlosskonzert-Dinner«. (Hubertussaal) Sa 27. MAX-JOSEPH-PLATZ 20:30 Sa 20. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Münchner Opernfestspiele 2013 Mozarts Klavierkonzerte · Moderiertes Schlosskonzert (Teil V) des Pianistenclubs. Ori- Oper für alle: Festspiel-Konzert · KlassikOpen-Air mit Sondra Radvanovsky, Ekaterina ginalarrangementsdes Komponisten für KlaGubanova, Joseph Calleja, Rene´ Pape, ATTACvier und Streichquartett. (Johannissaal) CA – Jugendorchester des Bayer. StaatsorchesSa 20. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 ters, Chor der Bayer. Staatsoper und Bayerischem Staatsorchester. D: Zubin Mehta.

Ensemble Clemente · Die Formation um Verdis »Messa da Requiem« und Beethovens den Geiger Peter Clemente spielt Werke von »Egmont«-Ouvertüre.

Vivaldi, Telemann, J.S. Bach u.a. (Barocksaal)

·

·

Sa 20. KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Mozarts letztes Violinkonzert und eine brillante Haydn-Sinfonie · Mit dem Orchester der Schäftlarner Konzerte. D: Michael Forster.

S: Markus Wolf (Violine). Werke von F.X. Richter, J. Haydn und W.A. Mozart. (Klosterkirche Schäftlarn, Klosterstr.)

·

So 21. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Las Sombras »Casino Tango Noir« · Das Quintett präsentiert Geschichten und Tangound Latin-Melodien, Filmmusik, Bossa Nova und Klassik. (Hubertussaal) So 21./28. KLOSTER ANDECHS 16:00 Carl-Orff-Festspiele Andechs 2012 Carl Orff: Carmina burana (siehe Do 18.7.)

So 21. HERRENCHIEMSEE 19:00 Herrenchiemsee Festspiele Lobgesang · Mendelssohns »Magnificat DDur« und die »Symphonie Nr. 2 B-Dur (Lobgesang)« mit vielen Solisten, Chorgemeinschaft Neubeuern & Orchester der KlangVerwaltung. D: Enoch zu Guttenberg. (Spiegelsaal) Mo 22. NATIONALTHEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 2013 Diana Damrau · Festspiel-Liederabend mit der Koloratursopranistin vnd Xavier de Maistre (Harfe). Werke von W.A. Mozart, Mendelssohn-Bartholdy, R. Strauss, Brahms u.a. ´ Mo 22. CUVILLIES-THEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 2013 5. Festspiel-Kammerkonzert 2013 · Mit Patrizia Ciofi (Sopran), Joseph Calleja (Tenor), Franco Vassallo (Bariton), Massimiliano Murrali (Klavier) und Thomas Loibl (Sprecher).

Kammerarien und Lieder von Bellini, Verdi und Wagner.

·

·

Mo 22. HERRENCHIEMSEE 19:00 Herrenchiemsee Festspiele Der Wolllust Irrebahn · Dichtungen des Spätbarock und Cembalowerke von C.Ph.E. Bach mit Gerd Anthoff (Sprecher) und Olga Watts (Cembalo). (Unvollendetes Treppenhaus) Di 23. HERRENCHIEMSEE 19:00 Herrenchiemsee Festspiele Die Musik von Versailles · Französische

27. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 25.)

Sa 27. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 W.A. Mozart »Die Zauberflöte« · Highlights aus Mozarts beliebtester Oper mit dem Amadeus Consort Salzburg. D: Konstantin Hiller. Auch buchbar als »Schlosskonzert-Dinner«. (Hubertussaal) Sa 27. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 20:00 2. Münchner Open Air Sommer Verdi-Nacht – Open-Air · 200 Jahre Jubiläums-Gala mit Stars der Mailänder Scala: Lauren Francis (Sopran), Emilio Ruggerio (Tenor) und Melih Tepretmez (Bariton). D: Stellario Fagone (Flügel). Auch als »SchlosskonzertDinner«. (Schlosspark; bei Regen: Barocksaal)

·

27. HAUS DES DTSCH. OSTENS 18:00 Hauskonzert · Junge OpernsängerInnen aus Deutschland und Kanada singen bekannte Opern- und Operettenmelodien von W.A. Mozart, Weber, J. Strauss u.a. Moderation: Brigitte Steinert. Benefizkonzert. (Am Lilienberg 5) Sa 27. HERRENCHIEMSEE 19:00 Herrenchiemsee Festspiele Barocke Spur · Instrumentalwerke mit Andreas Reiner und Rebecca Hartmann (Violine) und dem Orchester der KlangVerwaltung. D: Enoch zu Guttenberg. (Spiegelsaal) So 28. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 musikerlebnis Open Air ’13 im Brunnenhof Junge Wilde · Kammermusikkonzert mit Erik Schumann (Violine), Razvan Popovici (Viola), Adrian Brendel (Violoncello) und Diana Ketler (Klavier). Werke von Dohnanyi, ´ Dvoˇrak ´ und Faure. ´ Bei Regen: Allerheiligen-Hofkirche.

·

28. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 2013 Christian Gerhaher · Festspiel-Liederabend mit Werken von Robert Schumann. Klavier: Gerold Huber. ´ So 28. CUVILLIES-THEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 2013 Festspielkonzert der Orchesterakademie D: Kent Nagano. Bearbeitungen von Wagners »Wesendonck-Liedern« mit Angela Bro-

·

www.in-muenchen.de

wp_201313_Redaktionsseiten 25.06.2013 00:05 Seite 25

Sa 17. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 wer (Mezzosopran) und Gustav Mahler, »Das Lied von der Erde« mit Okka von der Damerau Philharmonia Schrammeln Wien · Alt-Wie(Alt) und Kevin Conners (Tenor). ner Volksmusik und Tänze in originalen Arrangements. (Barocksaal) So 28. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Münchener Kammerorchester »Vier Jah18. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 reszeiten« · D: Esther Hoppe (Violine). Vi2. Münchner Open Air Sommer valdis Meisterwerk sowie Werke von W.A. La Notte Italiana · »Die schönsten italieniMozart und Mendelssohn. (Hubertussaal) schen Opernhighlights mit Lauren Francis (Sopran), Rafael Cavero (Tenor), Daniel Fiolka So 28. THEATINERKIRCHE 20:00 (Bariton) und dem Venezia Festival Ensemble.

Musica Sacra Viva-Tage »Helmschrott 75« D: Markus Elsner. Werke von Verdi, Puccini, Konzert zu J.S. Bachs 263. Todestag · Mit W.A. Mozart u.a. (Bei jeder Witterung) Franz Hauk & Robert Maximilian Helmschrott (Orgel), Stefan Blum (Percussion), dem MüncheSa 24. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 ner Bach-Chor & dem Georgischen Kammeror- Ravel »Bolero« ´ und Bizet / Sarasate »Carchester Ingolstadt. D: Hansjörg Albrecht. men-Suite« · Mit dem Münchner MozartWerke von J.S. Bach & Helmschrott. (Odeonspl.) Orchester. D: Markus Elsner. Auch buchbar als Di 30. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 »Schlosskonzert-Dinner«. (Barocksaal) musikerlebnis Open Air ’13 im Brunnenhof So 25. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Chopin-Nacht mit Pietro De Maria · Der Wiener Walzerträume – Alles Walzer! · Mit italienische Pianist spielt Mazurken, Scherzi, dem Johann Strauss Ensemble München. D: Nocturne, Polonaise und Balladen von Fred ´ e´ Markus Elsner. Auch buchbar als »Schlosskonric Chopin. Bei Regen im Herkulessaal. zert-Dinner«. (Barocksaal) 30. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 31. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Siam Sinfonietta · D: Somtow Sucharitkul. Winners & Masters: Anny Hwang · Die PiaWerke von S.M. König Bhumibol Adulyadej nistin aus Saarbrücken (*1989) spielt Werke von Thailand und Gustav Mahler (Symphonie von J.S. Bach, Brahms, Hwang-Long Pan u.a.

Nr. 1 D-Dur »Der Titan«) ´ Di 30. CUVILLIES-THEATER 20:00 SEPTEMBER Münchner Opernfestspiele 2013 Sa 3. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 7. Festspiel-Kammerkonzert 2013 · Das Münchner Kammersolisten · D: Peter CleSchumann Quartett spielt Streichquartette mente (Violine, Mandoline). S: Guido Segers von Dvoˇrak, ´ Britten und Brahms.

(Trompete), Nabil Shehata (Kontrabass). WerMi 31. ORFF-ZENTRUM 20:00 ke von J.S. Bach, Gervasio, Vanhal, Telemann.

Karl-Amadeus-Hartmann-Jahr 2013 Fr 6. ST. BONIFAZ 20:00 Karl Amadeus Hartmann und Carl Orff · XXI. Internationale Orgelkonzerte – 1. Konzert Die Bad Reichenhaller Philharmonie spielt Thomas Lennartz · Der Dresdner Organist Werke beider Komponisten. D: Andreas spielt Werke von Richard Wagner, Gustav A. Herm ´ Baumgartner. Veranstalter: KAH-GeMerkel, Alexandre Guilmant, Denis Bedard, ´ sellschaft und Orff-Zentrum. Karten-T. eigene Improvisationen. (Karlstr. 34) 288 105-0. (Kaulbachstr. 16)

·

·

·

·

AUGUST Fr 2. SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 2. Münchner Open Air Sommer Italienische Nacht – Open Air · Highlights aus Opern von Verdi, Bellini und Puccini; mit Lauren Francis (Sopran), Katalin Cziklin (Mezzo), Rafael Cavero (Tenor), Riccardo Lombardi (Bariton). D: Stellario Fagone (Flügel, Moderation). (Schlosshof; bei Regen: Hubertussaal) Sa 3. SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 2. Münchner Open Air Sommer G.F. Händel: Wassermusik & Feuerwerksmusik – Open Air · Das Ensemble 1756 spielt Händels Freiluftmusik auf historischen Instrumenten. (Schlosshof; bei Regen: Hubertussaal) Sa 3. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Münchner Kammersolisten · D: Peter Clemente (Violine, Mandoline). S: Guido Segers (Trompete), Nabil Shehata (Kontrabass).

Werke von J.S. Bach, Gervasio, Vanhal und Telemann. (Barocksaal)

·

3. SCHLOSS AMERANG 20:00 Kammperphilharmonie dacapo – 3. Sommerkonzert (siehe Sonntag 4. HOCHSCHULE FÜR MUSIK) (Amerang, Schloss 1)

So 8. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Festkonzert Schloss Schleissheim · Die Residenz-Solisten spielen Werke von Beethoven, Haydn und Mendelssohn. (Karten-T. 28975597) Di 10. ST. BONIFAZ 20:00 XXI. Internationale Orgelkonzerte – 2. Konzert Matthias Jakob · Der Potsdamer Organist spielt Werke von J.S. Bach, Reger, Messiaen, Mendelssohn und Martin. (Karlstr. 34) Fr 13. ST. BONIFAZ 20:00 XXI. Internationale Orgelkonzerte – 3. Konzert Andrzej Chorosinksi · Der polnische Organist (Warschau-Breslau) spielt Werke von J.S. Bach, Vivaldi, Chopin, Verdi und Surzynski.

(Karlstr. 34) Sa 14. PHILHARMONIE 10:00, 19:00 Münchner Philharmoniker · D: Semyon Bychkov. S: Gautier Capu¸con (Violoncello).

Abonnementkonzert. Werke von Enescu und Mahler.

10:00 Öffentliche Generalprobe

·

Sa 14. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Gesprächskonzert mit Detlev Eisinger · Der Pianist erläutert und spielt Werke von Beethoven, Chopin & Wagner. Auch buchbar als »Schlosskonzert-Dinner«. (Barocksaal)

So 4. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 So 15. PHILHARMONIE 11:00 Festkonzert Schloss Schleissheim · Die Re- Münchner Philharmoniker (siehe Sa 14.) sidenz-Solisten und Andreas Skouras (Klavier) spielen Werke von J.S. Bach, W.A. Mozart und So 15. SCHLOSS NYMPHENBURG 17:00 Vivaldi. (Karten-T. 289 755 97) Jürgen Plich – Mozart-Konzertzyklus · Der Pianist spielt in sechs Konzerten sämtliche 18 So 4. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 20:00 Kammperphilharmonie dacapo – 3. Som- Klaviersonaten von W.A. Mozart. heute Frühe Wiener Sonaten · A-Dur KV 331, merkonzert · D: Franz Schottky. S: Antonio C-Dur KV 330, D-Dur KV 332 Amenduni (Flöte). Werke von Verdi, Genin ´ / Verdi, Suk und Tschaikowsky. (Gr. Konzertsaal) So 15. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten – Der schöns4. BRUNNENHOF RESIDENZ 19:00 te Jahresreigen der Musikgeschichte · Mit dem Camerata München Brunnenhofserenade · D: Bernhard Koch. (Bei Regen: Herkulessaal)

·

Do 8. LUDWIGSKIRCHE 20:00 Festliche Trompetenkonzerte mit Orgel · Mit Florian Klingler und Bernhard Peschl (Solotrompeter der Münchner Philharmoniker) und Franz Lörch (Orgel). Werke von J.S. Bach, Vivaldi, Händel u.a. (Ludwigstr. 22)

·

10. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Camerata München Brunnenhofserenade · D: Bernhard Koch. (Bei Regen: Herkulessaal) 13. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 2. Münchner Open Air Sommer Vivaldi: Die Vier Jahreszeiten – Open Air · Mit dem Ensemble 1756. D: Konstantin Hiller.

(Findet bei jeder Witterung statt) 14. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 2. Münchner Open Air Sommer Sommernacht der Filmmusik »100 Jahre Hollywood« · Unvergessene Titelmelodien berühmter Hollywood-Filme mit dem Venezia Film Orchestra and Choir. D: Nayden Todorov.

Moderatorin Marieke Oeffinger gibt interessante Hintergründe zu Film und Musik. (Findet bei jeder Witterung statt) 15. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 2. Münchner Open Air Sommer Carmina Burana - Open Air · Carl Orffs Meisterwerk mit Solisten, Venezia Festival Opera und dem Philharmonischen Chor Fürstenfeld.

D: Nayden Todorov. (Bei jeder Witterung) Do 15. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Wiener Streichersolisten · Elf Mitglieder der Wiener Philharmoniker spielen Werke von J. Haydn, Mendelssohn, Tschaikowsky, Verdi, J. Strauss u.a. (Barocksaal) 15. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 11:00 Kammperphilharmonie dacapo – 3. Sommerkonzert-Matinee ´ · D: Franz Schottky.

Werke von Verdi, Suk, Tschaikowsky. (Festsaal)

·

www.in-muenchen.de

Goldmund Quartett & Freunden. Auch buchbar als »Schlosskonzert-Dinner«. (Barocksaal)

quiem« · Mit dem Tölzer Knabenchor, Klavier Christian Brembeck und Robert Schröter. D: Ralf Ludewig. Außerdem Giovanni Battista Pergolesi, »Stabat Mater«.

·

Di 17. ST. BONIFAZ 20:00 XXI. Internationale Orgelkonzerte – 4. Konzert Sa 12. PHILHARMONIE 19:00 Daniel Zaretzky · Der St. Petersburger Organist spielt Werke von Clerambault, J.S. Bach, Münchner Philharmoniker · D: Lorin MaaSchnittke und Liszt. (Karlstr. 34) zel. S: Julian Rachlin (Viola), Michael Hell (Violoncello). Abonnementkonzert. Ein Zyklus Fr 20. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 der bedeutendsten Orchesterwerke von RiWiener Walzerträume – Alles Walzer! · Mit chard Strauss zu dessen 150. Geburtstag. dem Johann Strauss Ensemble München. D: Markus Elsner. Auch buchbar als »SchlosskonSa 12. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 zert-Dinner«. (Hubertussaal) Verdi-Geburtstags-Gala · Arien und Ensembles zum 200. Geburtstag des Komponisten, Sa 21. KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Mit Susann Hagel (Sopran), Katalin Cziklin Suiten und Konzerte der Barockzeit · Mit (Mezzo), Anton Klotzner (Tenor), Matias Tosi dem Bach-Trompetenensemble München mit (Bariton). D: Stellario Fagone. Auch buchbar D: Arnold Mehl (Arrangement). Leitung: Mials »Schlosskonzert-Dinner«. (Hubertussaal) chael Forster. Barocke Suiten und Concerti.

(Klosterkirche Schäftlarn, Klosterstr.)

Sa 12. KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Lyrischer Glanz und früher Schubert · Mit So 22. PHILHARMONIE 11:00 dem Orchester der Schäftlarner Konzerte. D: Münchner Philharmoniker · D: Semyon Benno Forster. S: Olena Tokar (Gesang).

Bychkov. S: Katia und Marielle Lab`eque (Kla- Werke von Schubert, J. Haydn und W.A. Movier). Abonnementkonzert. Werke von Ra- zart. (Klosterkirche Schäftlarn, Klosterstr.) vel, Poulenc, Franck.

So 13. PHILHARMONIE 11:00 Mo 23./Di 24. NATIONALTHEATER 20:00 Münchner Philharmoniker (siehe Sa 12.)

1. Akademiekonzert 2013/2014 Bayerisches Staatsorchester · D: Mario 13. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 11:00 Venzago. S: Stefan Jackiw (Violine). Pro1. Kammerkonzert Orchesterakademie gramm Junges Publikum. Werke von Honeg- 2014/15 · Andreas Schablas (Klarinette), Marger, Sibelius, Schumann. / 19:15 Einführung kus Wolf (Vl), Adrian Mustea (Va), Jakob Spahn (Vc) und Klavier Julian Riem (Klavier) Do 26. HERKULESSAAL 20:00 spielen Werke von Schubert, Brahms und Symphonieorchester der Musashino Aca- Schmidt. Programm Junges Publikum. demia Musicae · D: Joseph Zilch. S: Kyosuke Fukui (Klavier). Werke von Beethoven, So 13. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Tschaikowsky und Zilch.

Antonio Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · Vivaldis berühmter Jahresreigen und BeethoDo 26./Fr 27. PHILHARMONIE 20:00 vens »Pathetique« ´ mit dem Streichquintett Münchner Philharmoniker · D: Pablo Her- Fünf Jahreszeiten. Buchbar auch als »Schlossas-Casado. Mit Charlotte Hellekant (Mezzo), konzert-Dinner«. (Hubertussaal) Michael Schade (Tenor), Michael Nagy (Bariton) und Philharmonischer Chor München (Einstudierung: Andreas Herrmann). Abonnementkonzert. Werke von Strawinsky, Mussorgskij und Mendelssohn.

Bis So 14.7. REMISE GAUTING Kleines Sommerfestival · Zum 5. Mal finFr 27. KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 den abwechslungsreiche Veranstaltungen Tschechische Nonett & Adam Skoumal · statt: Konzerte, Kunst, Film, Theater u.a.

Das Kammerensemble, 1924 von Studenten Künstlerischer Leiter: Florian Prey. (Haus der des Prager Konservatoriums gegründet, inspi- Künste, Schlosspark Fußberg; T. 850 35 11) rierte Komponisten wie Bohuslav Martinu˚ zu Werken für diese Konstellation. Gäste: Petra Bis 31.7. BAYERISCHE STAATSOPER Vilankov ´ a´ (Geige), Adam Skoumal (Klavier).

Münchner Opernfestspiele 2013 · FestAußerdem Werke von Janaˇ ´ cek, Dvoˇrak ´ u.a. spiel-Eröffnungspremiere von Verdis »Il Trovatore«, deutsche Erstaufführung von George Sa 28. PHILHARMONIE 19:00 Benjamins »Written On Skin« u.a. Oper, BalMünchner Philharmoniker (siehe Do 26.) lett, Konzerte, Liederabende, Oper für alle 28. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 und mehr. (Karten unter T. 218 519 20, Winners & Masters: Benjamin Moser · Der www.bayerische.staatsoper.de) Münchner Pianistin (*1981) spielt Werke von Bis 18.8. GUT IMMLING CHIEMGAU Wagner/Kocsis, Schumann, Brahms, Schubert.

17. Opernfestival Gut Immling · Mit »La Traviata« von Verdi sowie Verdi-Wagner Gala OKTOBER (beide Münchner Symphoniker), Donizettis »Lucia di Lammermoor«, Händels »Alcina« Sa 5./So 6. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker · D: Eivind Gull- u.a. mit dem Festivalorchester Gut Immling und vielen Konzerten mit Gästen wie Giora berg Jensen. S: Leif Ove Andsnes (Klavier).

Feidman oder Kit Armstrong u.a. Intendant: Abonnementkonzert. Werke von SchönLudwig Baumann. (Bus Shuttle von Bad Enberg, Beethoven und Webern.

5.10. Öffentliche Generalprobe (10:00 Uhr) dorf, T. 08055/903 40, www.gut-immling.de) 4.7.-25.8. SCHLOSS AMERANG 6. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 11:00 Sommerkonzerte auf Schloss Amerang · 1. Kammerkonzert der Münchner PhilharGeboten ist ein breites Spektrum von Boogiemoniker: »Very British« · Julian Shevlin und Woogie mit Axel Zwingenberger bis PhilharPhilip Middleman (Vl), Konstantin Sellheim monia Quartett Berlin mit Meistern der Klasund Valentin Eichler (Va), Herbert Heim (Vc), sik und Romantik, Volkstümlichem & Theater.

Katharina Sellheim (Klavier) und Robert Schröter (Cembalo) spielen Kammermusik von (Amerang, Schloss 1; www.schlossamerang.de) Britten, Purcell und Bridge. (Festsaal) Di 16.7.-So 28.7. HERRENCHIEMSEE Herrenchiemsee Festspiele · »Barocke 9. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Phantasien«.

Auftakt »Gott der Herr ist Sonn’ Davide Boldrini · Klavierabend. Veranstalter: Kammperphilharmonie dacapo. (Festsaal) und Schild« von J.S. Bach (16.7.), Richard Strauss »Ariadne auf Naxos« (18.-20.7.) u.a.

11. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Intendant: Enoch zu Guttenberg. (Karten-T. 936 093, www.herrenchiemsee-festspiele.de) Johannes Brahms »Ein deutsches Re-

·

·

·

·

·

·

MUSIK-FESTSPIELE

·

·

·

VERLOSUNG

Carmina Burana Am 12. Juli, 20 Uhr, im Brunnenhof der Residenz (bei Regen im Herkulessaal) Die Carmina Burana, eines der populärsten Chorwerke des 20. Jahrhunderts, kehrt in der großen Orchester-Fassung mit 120 Choristen in den Brunnenhof der Residenz München zurück. Carl Orffs Meisterwerk zählt zu den ganz großen Meilensteinen der Musikgeschichte und ist an Bombastik kaum zu übertreffen.

Große Opernchöre aus Mozarts „Zauberflöte“, Albert Lortzings „Zar und Zimmermann“ und Giuseppe Verdis „Nabucco“ stehen ebenfalls auf dem Programm. Es singen und spielen die Arcis Vocalisten, der große Chor & Kinderchor des Pestalozzi-Gymnasiums, Susanne Simenec (Sopran), Sibrand Basa (Tenor), Christian Eberl (Bariton) und die Bad Reichenhaller Philharmonie unter der Leitung von Thomas Gropper.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 5.7., unter der Telefonnummer 0137 - 80 84 01 682* an und nennen Sie das Stichwort carmina plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN carmina**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 13/2013

85

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:32 Seite 31

DER KLASSIKER

Große Chöre, Meisterwerke und die Königin der Instrumente Präsent ist sie zumindest im Hintergrund bei allen Konzerten in der Philharmonie, solistisch zum Einsatz kommt die oberhalb des Orchesterpodiums thronende Klais-Orgel jedoch nur selten. Grund genug also für Freunde der Königin der Instrumente, um sich den 11. Juli vorzumerken. Denn an diesem Tag werden gleich drei Meister ihres Fachs hier in die Tasten greifen. Fast selbstverständlich, dass am Anfang des Abends Musik von Johann Sebastian Bach steht, und eine logische Besetzung dafür den beim Grand Prix Bach in Lausanne ausgezeichneten Johannes Berger zu verpflichten.

Ihm folgt mit Michael Schöch der Mann, der 2011 beim ARD-Wettbewerb den ersten Platz in seiner Kategorie abgeräumt hatte und sich nun dem französischen Orgelrepertoire und einer Orgelbearbeitung von Orffs „Carmina Burana“ widmet. Mit Bearbeitungen hat auch Hansjörg Albrecht gute Erfahrungen gemacht. War er mit seiner Einspielung der Orgeltranskription der „Planeten“ doch schon für den Grammy nominiert. Nun legt er zum Jubiläumsjahr mit Musik von Richard Wagner nach. (11.7. Philharmonie)

Haydn dynamisch: OLENA TOKAR Tags darauf betreten dann die Münchner Philharmoniker zum letzten Mal für diese Saison ihren Konzertsaal. Und auch beim Orchester der Stadt heißt es zum vorläufigen Abschied Klotzen statt Kleckern. Denn nach Beethovens Vierter steht im zweiten Teil des Abends mit der „Symphonie fantastique“ eines der farbenreichsten Werke des Repertoires auf dem Plan. Ans Pult tritt hierfür Altmeister Herbert Blomstedt. (12.-14.7. Philharmonie)

Gleich zweimal zelebrieren die Münchner Symphoniker ihre mittlerweile schon zur Tradition gewordenen „Last Night“ nach britischem Vorbild. Weshalb neben Mendelssohns „Sommernachtstraum“ und dem berühmten Hummel-Trompetenkonzert natürlich auch Klassiker wie Elgars „Pomp & Circumstance“ und „Rule, Britannia!“ nicht fehlen dürfen.

Solistin ist die junge norwegische Trompetenvirtuosin Tine Thing Helseth, während der Taktstock bei Maestro Douglas Bostock fest in britischen Händen liegt. (15./16.7.

Brunnenhof der Residenz/Herkulessaal)

86

IN 13 / 2013

Virtuos im Brunnenhof: TINE THING HELSETH

Nachdem es die „Carmina Burana“ bereits in Philharmonie in der Orgelbearbeitung zu hören gab, folgt unter freiem Himmel wenig später auch noch einmal die Originalversion zu erleben.

Zum Einsatz kommen hier die Arcis Vocalisten, die bei dieser Gelegenheit gleich in dreistelliger Sängerzahl aufmarschieren und von der Bad Reichenhaller Philharmonie begleitet werden. Die musikalische Leitung liegt beim Chorgründer Thomas Gropper, die Gesangssolisten sind Sopranistin Susanne Simenec, Bariton Christian Eberl und Tenor Sibrand Basa.

Und weil das Orffsche Meisterwerk alleine noch nicht abendfüllend wäre, ergänzt man mit einer Auswahl beliebter Chormelodien von Wolfgang Amadeus Mozart, Albert Lortzing und Giuseppe Verdi. (12.7.

Brunnenhof der Residenz/Herkulessaal) Ernster wird es zur gleichen Zeit mit den Kolleginnen und Kollegen des Motettenchores, die eine Hommage an Anton Bruckner präsentieren, in deren Zentrum die für achtstimmigen gemischten Chor und Blasorchester verfasste Messe Nr. 2 in e-Moll steht, der einige a capella-Motetten zur Seite gestellt werden. Am Pult waltet wie immer Chorleiter Hayko Siemens. (12.7. St. Matthäus) Und noch ein weiteres berühmtes Chorwerk gibt es im Juli zu erleben, Jospeh Haydns „Schöpfung“, mit der sich der Madrigalchor in den Sommer verabschiedet. Mit dabei sind hier ebenfalls die ARD-Preisträgerin Olena Tokar (Sopran), sowie die Herren Christian Fliegner und Andreas Kohn. (14.7. Heilig Geist Kirche) Tobias Hell

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:32 Seite 32

JAZZNOTES

Legenden, Schmetterer und wüste Mixturen der Typ 2,05 Meter misst, ist Vincent Peirani ein ganz Großer am Akkordeon. In München feiert der Franzose, der sowohl die Pariser Jazz-Szene belebt, als auch in der Chanson- und Speed Metal-Welt zu finden ist, die Veröffentlichung seines Albums „Thrill Box“ in CD-Besetzung: mit Pianist Michael Wollny und Bassist Michel Benita (Unterfahrt, 3.7.). • • • Das zehnköpfige Pull Up Orchestra aus der Schweiz schmettert im Milla (Holzstraße) Klänge zwischen Brass Sounds und Hip Hop • • • Der Mann steht nicht nur für ein Stück hiesiger MuEin ganz Großer: sikhistorie, sondern ist auch ein wichVINCENT PEIRANI tiger Zeit-Zeuge eines dunklen deutschen Geschichts-Kapitels. Der 89jähTrompeter Florian Brandl holt sich am 29.6. rige Gitarrist Coco Schumann gastiert an einen Neu-Münchner zu seinem Quartett auf gleich zwei Tagen in derMünchner Unterfahrt die Bühne. Der ungarische Saxofonist-Pus- (4. + 5.7.). • • • Bei Tollwood liefert Trombone tefix Gabor Bolla sorgt seit kurzem für frischen Shorty bestimmt eine Mords-Show ab und Wind in der Szene (Unterfahrt). • • • Das Rose holt die Leute mit einer wüsten Mixtur aus Island Jazz Ensemble benannte sich nach der Jazz, Funk, Rock und Hip Hop auf die Beine Roseninsel im Starnberger See. Ob Uli Wan- (5.7., (Musik-Arena). • • • Sibirische Seele trifft genheim (Reeds), Uli Käthner (Posaune, Sou- auf jazziges Lebensgefühl: Sängerin Anna saphon), Andy Lutter (Piano), Alex Haas Valiulina tritt in der Unterfahrt auf (6.7.).

(Bass) und Mathias Gmelin (Schlagzeug) echte • • • Gut, dass Klaviergott Keith Jarrett mit Romantiker sind, wird sich Bassist Gary Peacock und im Nightclub des BayeriSchlagzeuger Jack DeJohschen Hofs weisen (30.6). nette anreist. Drei Instru• • • Big Band-Zeit in der mente machen schließlich Unterfahrt: am 30.6. spielt mehr (kunstvollen) Lärm Rafaelito Y Su Tumbao als eines und in dem kann auf, und am 8. Juli muss eventuelles Publikumsdie Bühne die Mannen des Hüsteln schon mal unterMunich Modern Jazz Orgehen. Die Gefahr eines chestra tragen. • • • In ihKonzertabbruchs ist also rer klaren, hellen Stimme als gering einzuschätzen. schwingt Unschuld mit, Wäre auch unpassend die aber auch eine Spur GeBühne zu verlassen, denn heimnis. Kein Wunder, Jarretts Produzent Mandass Lia Pale bei einem fred Eicher wird an genau Major-Label unterkam. Sie dem Tag 70 Jahre alt und besitzt Star-Appeal und hat bestimmt keine Lust becirct ihr Publikum mit eiauf einen Skandal (9.7., ner charmanten Mischung Philharmonie). • • • In seiaus Jazz, Klassik, Pop und ner Jugend soll WunderFilmmusik-Anspielungen. Wunder-Drummer: Schlagzeuger Christian Bei ihrem Münchner Kon- CHRISTIAN LILLINGER Lillinger so verhaltensaufzert sitzt ihr Arrangeur fällig gewesen sein, dass Mathias Rüegg am Flügel, der über mehrere ein Bandname wie Hyperactive Kid nicht von Dekaden die Geschicke des Vienna Art Orches- ungefähr kommt. Am 9. Juli gastiert dieses tras lenkte. • • • An gleich zwei Filmfest-Tagen muntere Trio bei „Jazz+“ in der Seidlvilla. Sawird „Arrows Into Infinity“ gezeigt, ein präch- xofonist Philipp Gropper und Gitarrist Ronny tiger Dokumentarfilm über den großen Graupe halten ihren Trommler im Zaum.

Charles Lloyd (2. + 4.7.). Und weil der legen- • • • Was die Ausbildung an der Jazz School däre Saxofonist zur Aufführung ohnehin nach bringt? Am 9. Juli lässt es sich überprüfen (UnMünchen kommt, konzertiert er auch gleich terfahrt). • • • Kurt Ellings Bariton hinterlässt im Amerikahaus – mit seinem Sangam Trio. Spuren in den Seelen seiner Zuhörer–am 10.

Percussionist Zakir Hussain und Schlagzeuger Juli vibrieren seine Stimmbänder in der UnterEric Harland begeben sich mit dem Chef auf fahrt. • • • Im Milla geben zwei Saxofonisten eine spirituelle Reise (3.7.). • • • Im Milla gibt am 10.7. gefühlvoll Gas: Bettina Maier mit Saxofonist Valentin Preißler, der hier an der ihrem Quartett und nach der Pause KiesewetHochschule bei Florian Trübsbach studiert, sein ter & Konsorten um Jan Kiesewetter.

Abschluss-Konzert (3.7.). • • • Nicht nur, weil Ssirus W. Pakzad IN 13 / 2013

87

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:33 Seite 33

CONCERTS

Festival dahoam Im Juli präsentiert sich München als Musik-Weltstadt gerade mit seiner Band Crazy Horse anderweitig zu tun. (1.7. Tollwood Musik Arena)

Stilsicher und fast frei von Ironie springen The Mentalettes von Sixties Girl Group Pop zu Trashy Garage Sounds. In großer Besetzung wildern die in Berlin ansässigen MusikerInnen bei den Ronettes und Shangri-Las ebenso wie den Fuzztones oder Stooges. Ganz großer tanzbarer Spaß, genau das Richtige für einen lauschigen Sommerabend. (27.6. Atomic Café) Zuletzt las man Verstörendes über Chan Marshall alias Cat Power: die Musikerin wäre krank und pleite, die Tournee musste abgesagt werden.

Nun steht sie mit ihrem neuen Album „Sun“ doch wieder auf der Bühne, das Werk ist etwas modernen ausgefallen, als die vom Sound her eher vergangenheitsverliebten Vorgänger.

Fans dürfen sich trotzdem wohl auch Coolness hat einen Namen: auf die Songs von „The Greatest“ BRYAN FERRY freuen. (28.6. Theaterfabrik) Sonic Youth auf Eis: Chelsea Light Moving heißt Thurston Moores nach einem Umzugsunternehmen von Steve Reich und Philip Glass benannte neue Formation, „Chug and shred burners“ nennt der legendäre Feedback-Virtuose die neue Richtung des Quartetts.

Nach einem ruhigen Soloalbum packt Moore wieder seine Krachgitarre aus und besingt unter Anderem „wichtige Wendepunkte der Popgeschichte“.

Klingt nach einem interessanten Abend. (1.7. Amperei) Die Masters Of Reality haben in ihrer 31jährigen Bandgeschichte zwar nur fünf Studio- und drei Live-Alben veröffentlicht, ihr Stellenwert für die Entwicklung moderner Rockmusik ist hingegen enorm. Sie gelten als die Initialzündung für den sogenannten

88

IN 13 / 2013

„Stoner Rock“, mit dem Bands wie Kyuss oder Queens of the Stone Age zu internationaler Popularität gelangten.

Nun kommt die Band mit einem neuen Album im Gepäck zu einem seltenen Gig nach Deutschland. (1.7. Strøm) Crosby, Stills & Nash sind eine der großen amerikanischen Formationen der 70er Jahre, nach drei Jahren Pause geht das Trio nun wieder auf Deutschlandtournee. David Crosby gehörte zuvor zu The Byrds, Stephen Stills war bei Buffalo Springfield, Graham Nash spielte bei den Hollies. Ihr Debüt „Crosby, Stills & Nash“ machte sie zu den wichtigsten Protagonisten der amerikanischen Folk Rock-Szene und gilt als Klassiker des Genres. Phasenweise gesellte sich noch ein gewisser Herr Young zum Trio, dieser hat aber

ZZ Top haben im letzten Jahr eine neues Album mit dem bezeichnenden Namen „La Futura“ aufgenommen, an der Reglern saß niemand Geringerer als der große Rick Rubin, der gerade auch Ozzy und seinen Mannen den richtigen Sound verpasste. Die Auftritte der Bluesrocker Billy Gibbons, Dusty Hill und Frank Beard feuern ein Hitfeuerwerk ab: „Cheap Sunglasses“, „Sharp Dressed Man“, „Legs“ und „ I Thank You“ haben sich als Klassiker etabliert.

(2.7. Tollwood Musik Arena) Mit ihrer Kombination aus authentischem 60er Jahre Reggae und Soul à la The Meters und Wilson Pickett verbreiten The Aggrolites aus Los Angeles seit sieben Jahren weltweit ihren ganz eigenen Sound, den „Dirty Reggae“. Donnernde Drums, groovende Basslines, dazu soulige Melodien von Keyboard und Gitarre und Jesse Wagners einzigartige Stimme, die an die glorreichen Zeiten von Otis, Sam und Ray erinnert. Klingt doch gut.

(3.7. Backstage) Die US-amerikanische Sängerin, Gitarristin und Songwriterin Bonnie Raitt veröffentlichte 2012 mit „Slipstream“ ihr erstes Studioalbum mit Neu-Kompositionen seit „Souls Alike“ von 2005. Ihre Meistwerke „Nick Of Time“ (1989) und „Luck Of The Draw“ (1991) verkauften sich bis heute weltweite über 13 Millionen Mal. Das mit neun Grammys ausgezeichnete Mitglied der Rock’n’Roll Hall of Fame sowie der Blues Hall of Fame ist zudem

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 13:34 Seite 34

Münchens allseits beliebter Radiosender M 94,5 feiert seinen 17. Geburtstag mit einer großen Party. Dabei geben sich diverse Livebands zwischen Indie, Pop und Rock wie The Fever, Milky Chance, The Dope und Paper & Places die Mikros in die Hand. Danach wird auf der berühmten Freak Out-Indie-Party mit diversen DJs weitergefeiert bis in die Puppen. (6.7. Backstage)

auch ein respektiertes Aushängeschild zahlreicher internationaler Hilfs- und Polit-Organisationen. (3.7. Tollwood) Nach dem MajorDebütalbum „Infinite Arms“, das der USFormation Band Of Horses eine GrammyNominierung in der Kategorie „Best Alternative Album“ beschert hatte, haben Ben Bridwell und Kollegen 2012 ihr bisher stärkstes Album „Mi- Americana vom Feinsten: BAND OF HORSES rage Rock“ veröffentlicht. Aufgenommen wurde das Werk unter Regie der bri- aus nette Menschen dazu Musik spietischen Studio-Legende Glyn Johns, len, die alle zutiefst berührt. Auch auf der in seiner Karriere u.a. mit den Rol- ihrem dritten Album „Modern Vampiling Stones und Led Zeppelin zusam- res Of The City“ vermischt das Quartett menarbeitete. Und so klingt das auch: aus New York New Wave mit Elektro, ein bisschen Rock, Blues, Country, Afropop und Funk. Ein bisschen nachWestcoast und Folk – alles aus einem denklicher ist das Werk ausgefallen, Guss, toll gespielt und gesungen. (3.7. aber immer noch extrem tanzbar, was die hervorragende Liveband auch in Rathausplatz Dachau) diesem Jahr wieder unter Beweis stelNicht nur durch seine Zeit mit der len wird. (3.7. Tonhalle) Kultgruppe Roxy Music hat Bryan Ferry seine künstlerische Kreativität Devendra Bahnart erhielt erste und Stilsicherheit bewiesen. Solo-Hits internationale Aufmerksamkeit mit seiwie „Don’t stop the Dance“ oder „Slave nem Debütalbum von 2002, „Oh Me to Love“ haben die Musiklandschaft Oh My. ... The Way The Day Goes By der 80er Jahre veredelt. Bis heute gilt the Sun Is Setting Dogs Are Dreaming Ferry als Querdenker, der sich zu seinem Lovesongs of the Christmas Spirit“ – 40jährigen Bühnenjubiläum schon mal eine Kollektion von Aufnahmen, die ein eigenes Orchester zusammenstellt er ursprünglich nur für sich selber geund nun seine größten Hits in ganz bemacht hatte. Nun kommt der psychesonderen Arrangements zum Besten delische Folkmusiker nach großen Ergibt. (3.7. Tollwood Musik Arena) folgen, auch als visueller Künstler, mit So könnte man einen Live-Auftritt seinem neuen Werk „Mala“ angereist. der bescheidenen Hipster von Vampi- Ein bunter Strauß raffinierter Songs, re Weekend beschreiben: Das Publi- außergewöhnlich instrumentiert und kum tanzt, während kluge und über- gesungen. (4.7. Muffathalle)

Seit 20 Jahren stehen Blumentopf in Originalbesetzung auf der Bühne, über 15 Jahre lang haben sie HipHop und Rap in Deutschland entscheidend mitgeprägt. „Nieder mit der GbR“ heißt das aktuelle und siebte Album, darauf zeigt die Formation eindrucksvoll, warum sie sich zu den besten deutschsprachigen Textern zählen dürfen. (6.7. Tollwood Musik Arena) Laut Thom Yorke sind Atoms For Peace –die neue Supergroup um den Radiohead-Sänger –mehr Zufallsprodukt als geplantes Projekt. Eigentlich habe man sich damals nur zusammengetan, um Yorkes erstes Soloalbum „Eraser“ live auf die Bühne zu bringen, neben Yorke spielen Bassist Flea von den Red Hot Chili Peppers, Schlagzeuger Joey Waronker (Beck und R.E.M.) und Nigel Godrich, Produzent von Radiohead. Atoms For Peace versteht sich ein fortlaufendes Projekt mit offenem Ende. In München wird das Star-Ensemble nun ihre einzige Soloshow in Deutschland spielen. (10.7. Zenith)

VERLOSUNG

Jazz Sommer im Bayerischen Hof Vom 16. bis 20. Juli in Saal und Night Club Den Anfang macht das All- Star-Quartett um David Sanborn, Bob James, Steve Gadd und James Genus am 16. Juli, später am Abend spielt das amerikanische Septett The Cookers, dem unter anderen Billy Harper, Eddie Henderson, Cecil McBee und Billy Hart angehören.

Am 17. Juli bringt die Mike Stern / Victor Wooten Band (Foto) ihre Spielart aktueller Fusion-Sounds auf die Bühne. Den 18. Juli eröffnen die New York Salsa All Stars um den charismatischen Sänger José „El Canario“ Alberto, bevor es zur legendären Brecker Brothers Band Reunion kommt. Butterscotch präsentiert mit ihrer Band am 19. Juli Musik zwischen Jazz, HipHop und R&B. Das letzte Konzert bestreitet am 20. Juli der südafrikanische Flügelhornist und Trompeter Hugh Masekela.

Je 3 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! am 17. und 18. Juli (Wunschkonzert angeben) Rufen Sie bis Montag, 8.7., unter der Telefonnummer 0137 - 80 84 01 685* an und nennen Sie das Stichwortjazz plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN jazz**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 13 / 2013

89

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:39 Seite 35

FRISCH GEPRESST

Ein Blick zurück in Taschengeldzeiten vor Black Sabbath Operngarderobe anzutreffen sind, hat zwei Boom und Euro, aber immerhin nach Glam Gründe: Zum einen waren sich die Kritiker „13“ und vor Punk, also in Zeiten, als Rock noch von Anfang an einig, dass Sabbath primitiv, das war – gefährlich, schlimm und lächerlich, (Vertigo/Universal) roh, brutal und nicht besonders helle waren Kasperltheater und Weltbedrohung zugleich: (Minimalismus als positives ErkennungszeiAngewiesen auf die Finanzkraft der Eltern, chen von Musik war 1970 noch nicht erfunschleppte man diese zwecks Gutheißung des den – da musste gedudelt, synkopiert, orgeburtstäglichen Wunschzettels in die Hörchestriert, kontrapunktiert und gechort werkabine im Schallplattengeschäft, setzte den den). Zum anderen waren sie wirklich primiBitte-bitte-Blick auf und harrte des Urteils tiv, roh und brutal, aber mit Absicht und der häuslichen Zensurbehörde. Deep Purple? höchstem Wirkungsgrad: Tony Iommis GitarHöchstens die mit dem Orchester! Emerson, renspiel war und ist so breit und wuchtig, Lake und Palmer? Dann aber den echten Musdass Ritchie Blackmore bei der zehnten Solosorgski dazu zu der elektrischen Hochstapelei! umdrehung angekommen wäre, ehe Iommi Pink Floyd? Hm, hm, hat das was mit Drogen zu tun? Led ein einziges Riff beendet hätte. Bill Wards Trommeln klanZeppelin? So ein Gekreische! Aber ausnahmsweise, die gen wie ein Satz Kesselpauken, gespielt mit zwei Meter schauen wenigstens seriös drein. Bei Black Sabbath war langen Holzbalken; Geezer Butlers Bass gibt wieder, wie der Ofen aus, und zwar gründlich. sich eine Ameise im Inneren eines Dampfhammers fühlen 1970, das große Jahr des Beeindruckungs-Rock: Man protz- muss, und Ozzys böse, zynisch-weinerliche Kehle muss man te mit tonnenschwerem Equipment, ließ sich von unten auf dieser Welt niemandem mehr beschreiben. fotografieren, maß sich kompositorisch an mindestens Mag sein, dass Black Sabbath technisch niemals in der Lage Wagner und Beethoven (wenn nicht Gott), walzte ton- gewesen wären, eine Oper von Richard Wagner zu „vernenschwere Riffs auf Viertelstundenlänge aus, wälzte sich rocken“, wie das manche ihrer Zeitgenossen probierten, in Tempowechseln, Trommelwirbeln und Gewittern von aber dafür sollten wir ihnen ewig dankbar sein. Mag auch Gitarrensoli. Black Sabbath gingen einen Schritt weiter sein, dass Ozzys Prangerungen, die Reichen seien schuld und zugleich zurück: ließen das Brimborium weg, den da- am Krieg, Kernspaltung des Teufels und Drogen mordsdurch entstehenden Raum frei, wollten ihrem Publikum gefährlich, arg naiv waren. Andererseits ist er der einzige nicht „Oho!“-Eindruck, sondern Angst machen. Das gelang Mensch im Rock-„Geschäft“, dem man ohne gespreizte ihnen, vor allem aber machten sie Mami und Papi Angst Zehennägel zuhört, wenn er darüber sinniert, ob Gott tot und gründeten ihren Erfolg nicht zuletzt auf die Etablie- ist. Und vor allem: Black Sabbaths Songs fegen und krachen rung der Rockmusikfaustregel: Wenn es den Eltern Frack- durchs Hirn wie ein reinigendes Gewitter. Deshalb sind sie sausen und Magengrimmen einjagt – fantastisch! auch scheinbar so simpel: ein Unwetter besteht schließlich So ging das bis 1973: tonnenschwere Riffs, schneidend be- auch nur aus Luft und Wasser. Den Unrat an Depressionen, leidigt-trotziger Gesang, der auf Bluesattitüden komplett Aggressionen und allgemeinem Überdruss steuert der Höverzichtete und seine hypnotisch gleichen Strophenmelo- rer bei, und zurück bleibt am Ende ein angenehm leerer dien ganz am Riff orientierte. Dazwischen: Raum für nach- Kopf und ein höhnisches Lachen. Vielleicht war’s das, was klingenden Horror und Gruselfantasien. Das nannte man die Eltern so erschreckt hat. „Heavy Metal“; dass Gitarrist Tony Iommi sich mit 17 als Black Sabbath gibt es schon lange nicht mehr; da mögen Metallarbeiter zwei Fingerkuppen abgeschnitten und durch Kritiker jodeln und jubeln, so viel sie mögen: Auch dieses eine geschmolzene Weichspüler-Plastikflasche ersetzt hatte, Album, das erste mit Ozzy seit 1978, das erste immerhin sagte alles. Diese Männer waren hart! hörenswerte seit bald 40 Jahren, reicht nie heran an den Allerdings wurden sie auch gründlich missverstanden: Aus Wahnwitz der ersten vier; es ist eine bemühte Pflichtübung Ozzy Osbournes Texten und der dröhnenden Simpel-Psy- mit einem Ersatzschlagzeuger und Songs wie aus einem chedelik sprach nicht irgendeine Teufelsanbeterei, sondern Black-Sabbath-Seminar der Deutschen Rockakademie. DenZorn und Trauer über den Zustand der Welt, über Krieg, noch freut man sich darüber, denn immerhin macht es Zerstörung, Drogentod und Atomwahn, ohne So-sollte- Lust, die alten Platten rauszukramen und sich daran zu es-sein-Besserwisserei, also: zynisch. Dass Black Sabbath erinnern, was und wie Rock mal war: gefährlich, schlimm vor allem bei Leuten Gehör und Liebe fanden, die eher in und lächerlich. der Fabrik und am Kneipentresen als im Café und an der Michael Sailer

VERLOSUNG

John Legend Am 23. Juli im Kesselhaus Mit seinem unvergleichlichen Sound und seiner geschmeidigen Stimme ist John Legend zu einem der wichtigsten Künstler des modernen R’n’B aufgestiegen. Kein anderer Act dieses Genres verzeichnet einen ähnlichen internationalen Erfolg wie der neunfache Grammy-Gewinner, der 2007 einen Starlight Award der Songwriters Hall of Fame erhielt und vom Time Magazine unter die „100 einflussreichsten Menschen“ gewählt wurde. Bekannt ist John Legend auch für sein wohltätiges Engagement, regelmäßig gibt er Konzerte – häufig im Duett mit anderen Künstlern – deren Einnahmen einem guten Zweck zugeführt werden. Nun stellt er sein neues, von Kayne West produziertes Album vor.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 8.7., unter der Telefonnummer 0137 - 80 84 01 679* an und nennen Sie das Stichwortjohn plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN john**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:40 Seite 36

FRISCH GEPRESST

Portugal. The Man Evil Friends (Warner) Sechs Alben in sechs Jahren, dazwischen unermüdliches Touren rund um den Globus. Erstaunlich, dass Chefdenker Jeff Gourley und seine Freunde da nicht mal die Notbremse ziehen oder sich eine in Mode gekommene Burnout-Auszeit nehmen. Ganz im Gegenteil, kommt nun das siebte Album daher, gefolgt von unermüdlichem Touren…Schön ist es geworden, eine reife Leistung, meiner Meinung nach das Beste, was die Band je gemacht hat. Pop trifft Psychedilia und ein bisschen Indierock: gewohnt verspielt und überaus einfallsreich all das. Produziert hat übrigens Danger Mouse. (21.9. Strøm)

Philipp Poisel Projekt Seerosenteich – Live im Circus Krone (Grönland) Eines vorne weg: Poisel ist einer von den Guten. Seine Lieder sind gefühlvolle Liebeserklärungen an die Selbstverständlichkeiten, die Wirrungen, das Leben. Gut, ungeübte tun sich ein bisschen schwer das zu verstehen, denn in einem ist er seinemEntdecker, Förderer und Plattenboss Herbert Grönemeyer sehr ähnlich: im Nuscheln. Emotion und Ergriffenheit überwältigen ihn oft so sehr, dass die Verständlichkeit – zumal unter Live-Bedingungen – doch etwas beeinträchtigt ist. Egal, seine einfach strukturierten Popsongs packen die Menschen, zumal jene mit dem großen Herz an der richtigen Stelle. Die Band spielt super zusammen, die Arrangements sind manchmal etwas dick aufgetragen, mithin also dem Pathos dienlich. Kein prätentiöses, kein aufgesetztes, eher ein gutes, versteht sich ... (27.6. Tollwood)

HEIMSPIEL

Beady Eye BE (Sony) Die leidige Oasis-Geschichte.

Jetzt wird schon wieder von der Reunion gemunkelt. 2014, zum 20-jährigen Band-Bestehen, wollen sich der Noel und der Liam wieder ganz toll lieb haben. Wie lang das dann gut geht? Keine Ahnung. Jetzt aber hat der jüngere Gallagher mit den verbliebenen Rest-Oasis sein zweites Album am Start.

Und, es ist ein starkes. Packt mich definitiv mehr als dem Noel seine High Flying-Irgendwas…Mag sein, dass dieser der bessere Songwriter war, Liam aber hatte immer schon die charismatischere Stimme und beim Komponieren hat er sich halt jetzt von Gem Archer und Andy Bell, die ja immerhin mal die Köpfe von Heavy Stereo (Archer) und den herausragenden Ride (Bell) waren, ein bisschen unter die Arme greifen lassen. Ich find’s gut. (5.7. Backstage Werk)

Sigur Rós Kveikur (XL Recordings) Auch schon bei ihrem siebten Album angelangt: Sigur Rós. Auf dem Weg dahin ist ihnen Keyboarder und Gründungsmitglied Kjartan Sveinsson abhanden gekommen, was das verbleibende Rest-Trio mächtig getroffen haben muss. Denn, es geht verhältnismäßig düster zu auf „Kveikur“.

Und doch ist es erstaunlich, dass sie den Abgang offensichtlich ganz gut kompensieren konnten.

Wenngleich, das Erhabene, das Majestätische aus früheren Kompositionen vermisst man zuweilen dann schon, weswegen schon im Info der Plattenfirma wohlweislich und völlig zu Recht angemerkt wird, dass „einige Leute sagen, Sigur Rós seien ohne Sveinsson nicht mehr dieselben. Recht haben sie.“ Gerald Huber

– Platten aus München

Oh ja, die Karten waren schneller weg, als die bekannten warmen Semmeln.

Gut, dass man im Hause Blumentopf vorgesorgt hatte und vorsorglich schon mal Richtmikrofone und Filmkameras in Stellung brachte, um die beiden restlos ausverkauften Dezember-Konzerte in der Muffathalle mitzuschneiden. Vor geraumer Zeit ist dann mit Nieder mit der GBR_Live (Virgin) die CD/DVD erschienen, die Münchens Vorzeige-HipHopper auf dem Zenith ihres Schaffens zeigt. Am 6.7. gibt’s beim Tollwood die nächste Möglichkeit, die Töpfe live zu erleben.

Da haben sie sich aber alle ganz fest gewundert, dass die ordinäre Frau Horler alias Cascada mit einer schlechten Kopie des Vorjahressiegersongs beim ESC unter ferner Liefen landete. Die Merkel war Schuld, klarer Fall, auf gar keinen Fall aber die depperte Jury beim deutschen Vorentscheid. Nein, die bestimmt nicht. Sie war es zwar, die die in der Gunst des Fernseh- und Radio-Publikums weit vorne liegenden LaBrassBanda verhindert haben, aber egal ... Denn denen, ist das

nämlich so was von wurscht, die ziehen einfach wieder die Schuhe aus, setzen die Blasinstrumente an die Lippen und blasen auf ihrem soeben erschienen neuen Album Europa (Sony) frei von der Leber weg den schönsten Neo-Volx-Brass-Punk-(Pop), den man jemals gehört hat. (17.7. Straubing „Bluetone“-Festival, 19.7. Benediktbeuern, 28.-30.10. Circus Krone) Einen gewohnt anspruchsvollen Mix aus Dub, Reggae, Jazz, Worldmusic, Latin und HipHop präsentiert Soundprofessor Umberto Echo auf seinem aktuellen Album Elevator Dubs (enja), welches zwar schon im März erschienen ist, aber auch im Hochsommer noch seine ganze Pracht zu entfalten weiß. Dabei scharte der Münchner Klangkünstler in New York, München und Berlin, wo das Album entstand, zahlreiche hochkarätige Gastmusiker wie Ben Wolf (Xavier Naidoo), Nicholas Addo-Nettey (Fela Kuti), Giuseppe Coppola (Gentleman), Josh Roseman (Dave Holland) u.v.a. um sich, die mit all ihrem Können aus „Elevator Dub“ ein ganz spezielles Hörerlebnis feiern.

IN 13 / 2013

91

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:40 Seite 37

MEINE PLATTE

Müsste ich die Frage beantworten, was mich an Musik immer wieder fasziniert, wäre es wohl das Vergnügen, durch meine Ohren ins Schwanken zu geraten, akustisch den Boden unter den Füßen weggezogen zu bekommen und durch diese Irritationen etwas zu entdecken, wovon ich vorher maximal eine Ahnung hatte. Gerne ergreift die Musik den gesamten Körper, lässt ihn erschauern und

ten zuvor wurde zirkusartig die weiße Schneetigerdame Simsala angekündigt, die durch Reifen springt und eine Visitenkarte auf ihren spitzen Zahn aufgespießt bekommt. Mit fröhlicher Leichtigkeit tischt uns die Sängerin herrlich absurde Geschichten auf, die dennoch selten ihre melancholische Grundstimmung verbergen. Direkt ins Ohr geht der Refrain des Leichtmatrosen, einem wunderbaren

Leicht und schwer zugleich, ausgelassen und nachdenklich – Kitty Hoff und ForêtNoire vereinigen sämtliche Gegensätze ganz selbstverständlich. Ihre Musik taugt genauso für den strahlenden Sonntagmorgen wie für den dunklen Winterabend. Vor kurzem gaben sie mit ihrem aktuellen Album Argonautenfahrt ein Wohnzimmerkonzert in Berlin: Wundern Sie sich nicht!

Die Lust am Unheimlichen

Aventinstr. 8 · Tel. 089 - 222 540 Mo-Fr 12.00 - 20.00 · Sa 11.00 - 17.00 Uhr www.cdboerse-muenchen.de

in münchen-ABO

alle 14 Tage frei Haus!

Für 37 E im Jahr (Selbstkostenpreis) Keine automatische Verlängerung!

*** www.in-muenchen.de

92

IN 13 / 2013

verleiht ihm gleichzeitig ein Glücksgefühl.

Oft tragen die Klänge etwas Unheimliches in sich, nicht als Horrorfilm, sondern als wundersame Überlagerung von traumartigen Zuständen. Zweifellos sind diese Gefühle bei einem Live-Erlebnis am stärksten; Aufnahmen erfordern eine andere Aufmerksamkeit, die viel leichter Gefahr läuft, von einer anderen Tätigkeit als dem Zuhören abgelöst zu werden.

Das Unheimliche schleicht sich immer wieder unbemerkt in die Chansons von Kitty Hoff und Forêt-Noire, die elegant zwischen Jazz und Easy Listening wandeln.

Es erscheint mal als absurde Begebenheit, mal als plötzlich gesprochene Textzeile über einer scheinbar harmlosen Musik. „Was das alles zu bedeuten hat, erfahren Sie vielleicht übermorgen“, heißt es in Wundern Sie sich nicht auf ihrer DebutPlatte Rauschen von 2005. Einige Minu-

Seemannslied, bei dem das Akkordeon natürlich nicht fehlen darf: „Ach was für ein Leben / als leichter Matrose / in schmutziger Hose / und blau wie das Meer. / Da braucht’s keine Fragen, / keine Uhr, keine Sorgen, / nur das Wetter von morgen / und das wird gut.“ Doch der Seemann ist unglücklich, erfahren wir am Ende des Chansons, denn er liebte nicht das Meer, sondern das Mehl, weshalb er zum Bäcker wurde, was Kitty Hoff nüchtern kommentiert: „Tja, so ist das im Leben, man kann nicht alles haben.“ Aus dem „Wetter von morgen“ wird dann einfach das „Brötchen von morgen“ und auch das wird gut. Einen unheimlichen Schauer hat dann doch das Postpaket parat, das zunächst ein Pferd bringt, in der letzten Strophen aber einen Menschen, „der mag zwar hässlich und klein sein,/ doch funktioniert er gar nicht schlecht“.

Gegensätze zu vereinigen war das erklärte Ziel der Surrealisten, die Traum und Wirklichkeit in eine „absolute Realität“ führen wollten, wie ihr Kopf André Breton 1924 erklärte. Den Soundtrack dazu lieferte unter anderen der französische Komponist Francis Poulenc. Er genoss das frivole Leben in Paris in vollen Zügen und war gleichzeitig fasziniert vom strengen Katholizismus, mit dem er sich immer wieder auseinandersetzte. Ganz selbstverständlich erneuerte er das verstaubt wirkende Kunstlied, diese Gattung der betuchten Bourgeoisie, indem er vor allem Gedichte der Autoren Guillaume Apollinaire und Paul Eluard vertonte.

Durch Eluard konnte er die „geheimnisvollsten Seiten meiner Persönlichkeit“ ausdrücken. Immer wieder geht es um die Liebe, mit der die Welt für die Liebenden neu erschaffen wird. Absurd kurz,

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 13:03 Seite 38

nicht mal eine halbe Minute, sind mehrere Lieder, kabarettistisch heiter oder grotesk unheimlich, wenn plötzlich ein Zigeunerwagen mit einem toten Pferd vorbeirollt. Der Bariton Holger Falk lässt gemeinsam mit seinem Pianisten Alessandro Zuppardo die komischen und faszinierenden Welten aus Poulencs Liedern mit großer Sensibilität und wohltuender Wärme entstehen, die zweite von drei CDs ist gerade erschienen.

Schauereffekte in der Musik gab es vielleicht schon immer, was aber im Jahr 1624 die feine Gesellschaft in einem Palast in Venedig zu hören bekam, muss sie extrem aufgerüttelt haben. Der italienische Komponist Claudio Monteverdi, gerne als der erste Opernkomponist bezeichnet, lässt in einem zwanzigminütigen Theaterstück zwei Krieger mit einer solchen Gewalt aufeinandertreffen, dass die wenigen Musiker nur wildgeworden den immer gleichen Ton spielen können und schließlich sogar an den Saiten ihrer Streichinstrumente reißen, wenn der eine den anderen verwundet. Das Unglück der Geschichte ist, dass sich der verwundete Krieger als verkleidete Frau offenbart, die der Mann heimlich liebt, ihr aber nur noch beim Sterben zusehen kann. Da wir uns in der Zeit der Kreuzzüge befinden, fleht die Frau am Ende sogar um die Taufe und wendet ihren verklärten Blick zum Himmel. Il combattimento di Tancredi e Clorinda heißt dieses unglaubliche Werk. Eine zunächst neutrale Stimme erzählt die Geschichte, die Musik liefert die emotionalen Zustände, von denen der Erzähler schließlich ergriffen wird. Nur ganz kurz sind auch die beiden Krieger zu hören. Diesen erregten Ausdruck in der Musik haben jahrhundertelang Komponisten aufgegriffen und weiterentwickelt, vom schauerlichen Tremolo bis hin zu Bernard Herrmanns brutalen Tonwiederholungen in der legendären Duschszene in Alfred Hitchcocks Psycho. Berührend und mitreißend lässt sich Mon-

teverdis großartiges Drama in der Aufnahme Nikolaus Harnoncourts erleben.

Der musikalische Meister der Suspense ist nach wie vor Nick Cave, dessen neuester Streich Push The Sky Away über 40 Minuten lang in den Bann zieht.

Betörend zittern Gitarren, tief erfüllt atmen die Streicher, dunkel grundieren Blasinstrumente, unaufhaltsam huscht ein Klavierakkord vorbei. Geheimnisvoll sind plötzlich Kinderstimmen zu vernehmen, sie verwandeln die mahnenden Worte des Titelsongs am Ende beinahe in ein Gebet: „just keep on pushing / push the sky away“. All diese Stimmungen werden natürlich getragen von Nick Caves düster faszinierender Stimme, die im fast achtminütigen „Higgs Boson Blues“ krächzend die Erinnerung an die folgende Geschichte schon zu Beginn vernebelt: „I can’t remember anything at all“. Der Tod ist allgegenwärtig ist seinen Texten, er erfasst auch die Liebe: „It’s the will of love / It’s the thrill of love / Ah but the chill of love / Is coming on“. In diesem Song, „Water’s Edge“, flüstert seine Stimme etwas beängstigend: „You grow old + you grow cold”. Im kunstvollen Booklet stehen diese Worte mit Bleistift gekritzelt neben dem sonst mit Schreibmaschine getippten Text. Die Lyrics sind immer wieder geschwärzt, überklebt und korrigiert.

Amtliche Nick Cave-Stempel belegen mit Datumsangabe wohl den Eingang der Idee oder die Aufnahme des Songs. Dazu passen hervorragend das offene Papier und die schlecht belichteten Fotos.

Eben ein Meisterwerk in jeder Hinsicht.

Olaf A. Schmitt Der Autor hat immer Musik im Kopf, nicht nur in seinem Beruf als Dramaturg an der Bayerischen Staatsoper.

Seien es der Nachhall von Klängen aus einer Probe oder einer Aufführung, gerade aufgeschnappte Melodien oder entdecktes Neuland im Radio und Internet. Zuhören ist für ihn ein aktiver Vorgang, Geplätscher im Hintergrund kann er deshalb viel zu selten ignorieren.

VERLOSUNG

Bluetone-Festival Vom 17. bis 21. Juli in Straubing Das Bluetone-Festival feierte letztes Jahr in Straubing Premiere, dahinter stehen die Macher von „Jazz an der Donau“, die sich nach 25 Jahren zur Kurskorrektur entschieden haben. Das heißt stilistische Offenheit und ein jüngeres Programm – beibehalten wurden Ort und Termin, vor allem die legendär gemütliche Atmosphäre sowie das qualitativ hochwertige Programm. Bei der diesjährigen Bluetone-Ausgabe legen die FestivalMacher Wert auf einen genreübergreifenden Mix aus Top-Acts, darunter Unheilig (19.7.), Woodstock-Veteran Joe Cocker (21.7.), Gitarren-Legende George Benson (20.7.), die bayerischen Superstars LaBrassBanda (17.7.) und der niederbayerische Lokalmatador Django Asül (18.7.).

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! LaBrassBanda am 17. Juli Rufen Sie bis Montag, 8.7., unter der Telefonnummer 0137 - 80 84 01 680* an und nennen Sie das Stichwort brass plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN brass**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 13 / 2013

39

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:44 Seite 39

NACHTLEBEN

Hochglanz: Die Rubybar Die Rubybar war schon immer eine sehr schöne, besonders coole –aber immer temporäre –Angelegenheit. Am aktuellen Standort im ehemaligen Restaurant Santini in der Fraunhoferstraße Ecke Baaderstraße herrscht schon einige Monate am Wochenende immer Hochbetrieb.

Und es wird noch ein wenig weitergefeiert werden: „Friendos, die Rubybar gibt’s noch diesen Sommer“, verrät Mathias Modica. Ab sofort ist Freitag und Samstag der schöne Garten unter alten Kastanien von 20.30 Uhr an geöffnet. Die nächsten Wochen werden auch nachts heiß: Am 28. Juni gibt Ben Mono ein Gastspiel. „Er war Mal in München und hat auch Bass in der Munk Band gespielt. Dann ist er ausgestiegen und nach Berlin. Jetzt ist er der neue Act auf BoysNoize; weltweit am touren. Er spielt

funky House Music vom allerfeinsten,“ so Modica. Am 29.

Juni steigt die „Public Possession Records Store Night“ mit Valentino und Obalski. Valentino hat vor Kurzem den neuen „Vinyl Only“ Laden in Glockenbach-Viertel gegründet.

Der „letzte Tag“ wird aller Voraussicht nach im September sein: Wie ihn sich Modica vorstellt? „Alle haben so gute Laune an ihrem 17. Geburtstag und alle Mädels haben ein Lächeln auf den Lippen. Die Jungs sind null aggro, aber voll galant und am Schluss geht keiner, aber keiner alleine heim. Aber so ist es ja eh immer: Ich will nicht wissen wieviele Babys und Partnerschaften schon in der Ruby entstanden sind. Das muss das Disco Fever sein ...“ Rubybar, Fraunhoferstraße 43, www.facebook.com/Rubybar

Wie beim großen Gatsby: Die Flüsterparty „Die Flüsterparty zelebriert die goldenen Zwanziger Jahre in Vollendung“, sagt Saskia Dürr, Organisatorin der Party. „Charleston, Absinth und Amusement –die Party ist eine eigene Welt voller Glitzer, Glamour und kurzweiliger Vergnügungen.“ Am 6. Juli wird die Villa Stuck und ihr Künstlergarten transformiert.

Live spielt die Big-Band Almost Blue und im Wechsel legt DJ Florian Freund Original-Schallplatten von Charleston, Tango, Gipsy, Klezmer, Chanson, Russian Folk, Latin und Swing auf. „Mit eleganter Garderobe, stilvoller Unterhaltung und pikanten Galanterien schwelgen die Gäste in vergangenen Zeiten“, so Dürr. „Das Wort ‘overdressed’ existiert hier nicht. Die aufwändigen Outfits der Gäste tragen maßgeblich zur Atmosphäre des Abends bei –als Gigolo oder Gentleman, als geheim-

NUR 1x IN MÜNCHEN

MONO SECOND HAND RECORDS & CDs

! ! ! AU F G E M E R K T ! ! !

20 % Rabatt!!!

Same procedure as every year K ARTENVORVERK AUF Theater · Konzerte · Sport · Theater · Konzerte · Sport am Stachus Erdgeschoss, Eingang Sonnenstr. •

94

IN 13 / 2013

☎ 512 53 36

Donnerstag 4. Juli Freitag 5. Juli Samstag 6. Juli 11 - 20 Uhr (Sa bis 16 Uhr) BREISACHERSTRASSE 21 / OSTBAHNHOF FON 089 / 480 26 14 - FAX 089 / 448 22 58 Di / Mi / Do 15 - 20 h Fr 15 -18.30 h Sa 11 -15 h

nisvolle Diva oder leichtes Mädchen, Mafiaboss oder Dandy.“ Die Flüsterparty findet nun zum zwölften Mal innerhalb von drei Jahren statt. „Das Publikum ist bunt gemischt, vom Teenie bis zum alten Ehepaar, vom Studenten bis zum Rechtsanwalt. Mancher Gast legt sich für diesen Abend eine neue Identität zu, komplett mit glamourösen Namen und Lebensgeschichte.“ Am Eingang gibt es 100 Punkte in Jetons und man kann am Roulettetisch oder beim Poker zocken. Übrigens: Wem die passende Garderobe fehlt, findet Tipps auf der Website der Veranstaltung.

Hier gibt es Links zu Kostümverleihern, SecondHand-Läden und Frisurenkünstlern.

Flüsterparty, 6. Juli, 19 Uhr, Villa Stuck, Prinzregentenstraße 60, www.fluesterparty.de Birgit Ackermann

XXMUFFAT_IN12_Layout 1 07.06.13 13:32 Seite 1

9. i–1

J

uli

3 201

un

J 18.

20

Ja

h

en

h nC

MÜ

re

M

u

W at f f

er

K

M U F F A T spiel MEG STUART I DAMAGED GOODS VIOLET ——18.-19.6.

STOCKHAUSEN-OPER KARLHEINZ STOCKHAUSEN:

—————

SAMSTAG AUS LICHT (1. UND 2. SZENE) – MUSICA VIVA ———26.- 27.6.

RICHARD SIEGAL BLACK SWAN —————————————08.7.

BORIS CHARMATZ ENFANT ———————————————11.7.

YANN MARUSSICH GLASSED

———————————15.-16.7.

RODRIGO GARCIA GOLGOTA PICNIC

——————————19.7.

M U F F A T sound JIMMY CLIFF+ RASDASHAN + PARTY MAHALA RAI BANDA

———————————20.6.

—————————————————28.6.

CHELSEA LIGHT MOVING

——————————————01.7.

BASSEKOU KOUYATÉ & NGONI BA + JAGWA MUSIC ANBB: ALVA NOTO & BLIXA BARGELD RACHID TAHA

——02.7.

————————————03.7.

——————————————————————03.7.

DEVENDRA BANHART —————————————————04.7.

FUN FOR FREE MIT: BATUCADA SOUND MACHINE, ———————— KUMBIA QUEERS, JAMBODEE, IVA NOVA + DJS

—————————05.7.

BIRTHDAY BASH MIT: GORILLAZ SOUND SYSTEM DJ-SET,

————

LTJ BUKEM, DAMN SON! UND VIELEN MEHR ———————————12.7.

M U F F A T schau TIBOR BOZI 20+7+1 UND MARTIN FENGEL FENGEL, VERSUCH FOTOAUSSTELLUNG ———————————————————01.-09.7.

Muffatwerk Zellstraße 4 — Infotelefon: 0 89 45 87 50 10 — Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen, bei Ticket Online und Online-Ticketkauf w w w . m u f f a t w e r k . d e Veranstalter: Muffatwerk mit freundlicher Unterstützung des Kulturreferats der Landeshauptstadt München

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:47 Seite 40

PARTYZEITEN

Electrophile Mood Music Zahlreiche Jubiläen und Geburtstage halten die hiesige Partycrowd auch bei sommerlichen Temperaturen in Atem Nur das Beste kommt stets aus der Mood Music-Ecke, und so freut man sich, wenn die Herrschaften eine Label-Night abhalten. Labelboss Sasse hat mit „Third Encounter“ soeben sein drittes Studioalbum veröffentlicht, auf dem er es geradezu spielerisch versteht, House mit analogen Instrumenten eine gute Portion menschliche Wärme einzuhauchen. Ihm zur Seite steht Michelle Owen, die, neben ihrer regelmäßigen Watergate-Clubnacht und Releases auf Exploited, auch die im Mai erschienene Mood Entschleunigte Electro-Professoren: Music-Compilation „Retake Two“ SOUL CLAP zusammengemixt hat. Last but not least: Nils Penner, nein, das ist kein Künstlername, weswegen man das Kichern über das DJing, Produzieren und Performen wieder einstellen und den Mann lieber für hinaus und so durften sie an der University of seine hemmungslos abrockenden Glitzer-Tech- Tufts über elektronische Musik als Gastdozenten referieren. (28.6. Bob Beaman) no-Tunes lobpreisen möge. (28.6. Kong) In, Out & Down ist jene Nacht, in der Sascha Sibler Freunde der elektronischen Musik stets in eine tiefgründige Welt der Entschleunigung führt. Zu Gast diesmal: Soul Clap. Die beiden Bostoner Jungs sind ebenfalls für ihren temporeduzierten Ansatz zu Disco, House und Techno bekannt. Zu einer Zeit, in der oftmals monotones Gepolter an der Tagesordnung stand, machten es sich die beiden zur Aufgabe, zusammen mit ihren Weggefährten Gadi & Zev aka Wolf + Lamb, den Soul und den Funk wieder auf die Dancefloors zu bringen. Mittlerweile sind sie aus den Weiten der elektronischen Musik nicht mehr wegzudenken, weswegen eine eigene Ausgabe der „DJ Kicks“ nicht fehlen durfte. Ein Ritterschlag, keine Frage, doch geht ihr musikalisches Wissen weit

Sechs Jahre Electrophile. Mit dabei: Resident-DJ Moritz Gaudlitz. Ein Arbeitstier und Netzwerker vor dem Herren, ein Hans-Dampfin-allen-Gassen folglich, der anlässlich der Jubiläumssause extra aus Berlin angebraust kommt. Als Musiker ist er solo wie auch mit dem Bandprojekt Poétique Électronique unterwegs und zwischendurch findet er noch die Zeit für verschiedene Musikzeitschriften (u.a.

The Gap) die werten Kollegen etwas genauer unter die Lupe zu nehmen. Ebenso mit dabei ist Philipp Blecha. Dieser dürfte mittlerweile auch jedem Electrophilen-Afficionado ein Begriff sein, ist der Wiener doch quasi das Synonym für einen spannenden Mix aus Deep-House und Techno. Headliner aber ist einmal mehr Sebo K. Superstar – möchte man fast wie

VERLOSUNG

10 Jahre Kultfabrik – BDay Festival Am 6. Juli in der Kultfabrik All Area Die Kultfabrik wird 10 Jahre alt und das muss gefeiert werden: Das BDay Festival kann mit einem Exklusiv-Konzert von MIA. und dem Support Deine Jugend aufwarten. Die Berliner Mieze lässt mit ihrer Band in der Tonhalle neben 4000 Beinen auch mindestens 2000 Herzen tanzen. Dazu gesellen sich auf drei Festival-Bühnen höchst unterschiedliche Live Acts wie Jürgen Drews, Chris Columbus, Naked SuperHero, Stefan Maier, Famous Naked Gipsy Circus, Bloody Nora, Talking Pets, Boy Android, Young Chinese Dogs, blek le roc und Monday Tramps. Diverse DJ-Sets in den Clubs der Kultfabrik, ein großes Feuerwerk, Bungee Jumping und diverse Specials runden den Event ab.

5 x 2 ALL AREA FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Mittwoch, 3.7., unter der Telefonnummer 0137 - 80 84 01 683* an und nennen Sie das Stichwort kult plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN kult**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

96

IN 13 / 2013

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:47 Seite 41

selbstverständlich hinzufügen, lässt es aber, weil es ihm eher unangenehm wäre, die Lobhudelei. Der bodenständige und durch und durch sympathische DJ und Produzent ist auf Anja Schneiders Label Mobilee Records zu Hause. Dort hat er den Freiraum auszuprobieren, zu basteln und tüfteln, um seinem erklärten Ziel, der nahtlosen Verbindung zwischen Minimal, Techno und House, näher zu kommen. Seine Liebe zur Musik und seine freundliche und empathische Präsenz bescheren ihm weltweit tausende Fans. Und diese müssen natürlich immer wieder mit den freshesten Tracks versorgt werden. (29.6. Harry Klein) Happy Birthday: La Loakaii. Der rastlose Franzose aus München kann gleichzeitig an drei EQs drehen, den Pitch verstellen, scratchen und sich dabei noch eine Zigarette anzünden. Bekannt ist der quirlige Wildstyle-Derwisch durch zahlreiche Münchner Veranstaltungsreihen wie „Breakbeat-Action“, „fungleJunk“, „Wanted“ oder „droppin’“ sowie durch seine 2001 gegründete zwei-wöchentliche Radioshow „breakbeat-action“ beim Sender M94,5. Jetzt feiert er seinen Geburtstag und alle tanzen mit. (5.7. Feierwerk Orangehouse)

Großes Besteck beim Fun For Free im Rahmen der MUFFATfestspiele. Tanzbare Livemucke liefern gewohnt gehaltvoll die Afro-SoulReggae-Samba-FunkMaschinisten von Batucada Sound Machine ab, die von Kumbia Queers und Jambodee maßgeblich unterstützt werden. Im Ampere fackeln die Tour de FranceDJs Thomas Bohnet Der Supermann des Rave: und Mikael Bourdon MAREK HEMMANN ihr beliebtes French-Disco-Feuerwerk ab und auf der Terrasse beschallt DJ Ralf Steer Erst denkt man ja, es sei ein Scherz, den funkelnden Sternenhimmel. Zur dass sich irgendeine angesagte Band – Late Night Show bitten dann noch die quasi als Psyeudonym – kurz mal eben Female-Folk-Kapelle Iva Nova und Jürgen Drews nennt, nur mal so, zur Queerbeat-Chef Thomas Lechner. Gaudi. Man kommt da drauf, weil rund(5.7. Muffatwerk All Area). Selbe Stelle, herum allesamt angesehene Indiepopselbe Welle, nur einen Tag später, das per wie die Talking Pets, Boy Android, große Starmelt Sommerfest ebenfalls blek le roc, Young Chinese Dogs und ihm Rahmen der „20 Jahre Muffat- viele andere mehr, ebenfalls gelistet werk“-Festivitäten. Dann zu Gast: De- sind, als Gratulatanten beim 10 Jahre na, Biturbo Rüdiger, Alex D’Espace, Kultfabrik B/Day-Festival. Aber es Sir Hannes, The Indiean Telegraph, handelt sich wohl offensichtlich ums DJ Phillinger und Chateau Noir. (6.7. Original, wie originell! Ach ja und Mietze Katz und ihre MIA. natürlich, die Muffathalle und Cafe)

dürfen auch nicht fehlen, gut so.

Zudem ist eine ganze Reihe DJs am Start, angeführt von Benny Benassi, gefolgt von Karsten Kiesling, Enrico Ostendorf, Mastermix-DJ Markus Winter, Remady & Manu-L und einem VNV-Nation-DJ-Set. Um 19 Uhr öffnen bereits alle 22 Clubs und die vier Livebühnen ihre Tore und ab halb elf knallen dann nicht nur die Korken sondern auch ein sauber arrangiertes Mega-Feuerwerk. Alles Gute Kultfabrik, auf die nächsten zehn Jahre ... (6.7. ebenda) Was für ein Line Up: Marek Hemmann, Douglas Greed feat.

Nagler & Kuss, Monkey Maffia, Dirty Doering, Jan Blomquist, Taron – Trekka, Nico Stojan, Sascha Cawa, Acid Pauli/Nu, Super Flu, Matze Cramer und viele viele mehr ... Wo, wenn nicht beim diesjährigen Superrave II am 7.7. im Backstage (All Area) sollten all diese Koryphäen an den Reglern schrauben? Eben. Deswegen, genug der Worte, ab jetzt wird nur noch getanzt und das bereits ab 14 Uhr, meint zumindest ...

Stanley Beamish

Redaktion_1313_Redaktionsseiten 24.06.2013 12:49 Seite 42

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer

IMPRESSUM

We will burn it and dance in the smoke (ein Sommeridyll) Am heißesten Tag des Jahres, dem 19.

Juni 2013, sitze ich in der Dämmerung bei 34 Grad mit lieben Menschen am nördlichen Rand der Münchner Stadt um eine Feuerstelle, die niemand entzünden will.

Am Horizont schmilzt die Sonne wie eine Kugel Vanilleeis. „Ab morgen“, sagt J und läßt ihren Rest Bier bedeutungsvoll in einem Ameisenloch versickern, „werden die Tage wieder kürzer.“ „Sie hat Durchfall“, meldet K, die per Facebook mit O in Venezuela kommuniziert. „Irgendwas mit Wasser. Und hat sich von V getrennt.“ „Schade“, flüstert I und läßt die Hand von M los, der die Gelegenheit nutzt, um eine Zigarette zu drehen. „Komisch“, sagt J, „daß alles vorbei ist, bevor es angefangen hat.“ M hält seine Zigarette, als wäre sie ein Finger von I, bei der man nicht genau sieht, ob sie weint. Ich denke an die schönste Frau der Lerchenau, die ich deswegen so blöd bezeichne, weil ich ihren Namen nicht kenne und nicht möchte, daß alle wissen, wie verknallt ich bin. „Ich glaube, das wird nichts“, sage ich. „Einmal strahlt sie mich an, als hätte sie seit Tagen auf mich gewartet, das nächste Mal kennt sie mich nicht mehr.“ Alle wissen, wie verknallt ich bin und daß das, weil Sommer ist, nichts bedeutet. Alle wissen, daß ich schon letzten Sommer in die schönste Frau der Lerchenau verknallt war. Und vorletzten, vermutlich. „Hast du’s ihr gesagt?“ fragt J, die eifersüchtig ist, weil sie in mich verknallt ist, woraus aber nichts „werden“ kann, weil ich 27 Jahre älter bin und sie im Herbst zum Studieren nach Kalifornien geht. „Nein“, sage ich, „geht doch nicht.“ Es wird dunkel; vom See ziehen Schwaden brütend feuchter Luft mit Grillgeruch herüber. Die Frösche schnattern. „Ich hätte damals bei V bleiben sollen“, sagt I. M schnippt seine Zigarette weg, macht „ha“ oder „ah“ und verschwindet im Gebüsch. „Scheißmücken“, ruft er.

98

IN 13 / 2013

„B kommt nicht mehr“, sagt K, die auf ihrem Handy herumdrückt. „Sie muß noch bla.“ „Alle müssen immer was“, sagt M. „Jeder sucht sich aus, weshalb er sein Leben verpaßt“, sagt A, „und keiner merkt’s.“ „Seltsam“, sagt J, „es fängt an, und die Tage werden kürzer. Alles, was ist, geht von Anfang an zu Ende.“ „Ich kann ihr nichts sagen“, sage ich. „Wenn man’s ausspricht, ist die Hoffnung weg. Außerdem könnte sie ja auch was sagen.“ „Was soll sie denn sagen?“ sagt M. „Hat noch jemand was zu rauchen?“ „Manchmal versteht man alles“, sagt I, „und wenn man’s sagen will, versteht man nichts.“ „Palma Violets sind Wahnsinn“, sagt W und nimmt die Stöpsel aus den Ohren. „Was ist jetzt mit morgen?“ „Morgen werden die Tage kürzer“, sagt J und schüttet noch einen Achtelliter Bier in das Ameisenloch. „Liebst du mich?“ fragt I. Niemand antwortet, bis M „ah“ oder „ha“ sagt. „Ich will Sex“, sagt sie und kichert. „Alles, was ich ihr sagen könnte, ist schon mal gesagt und deswegen banal“, sage ich. „Ich will nichts sagen, was banal ist.“ „Nächsten Sommer, nächstes Jahr“, sagt J und spricht nicht weiter. In der Ferne bellt ein Hund. Vom See klingt Gelächter herüber, das die Frösche übertönen, indem sie noch lauter schnattern. „Glühwürmchen!“ ruft I. Alle springen auf, schwärmen aus und begleiten den Aufstieg jedes der kaltblau leuchtenden Insekten mit begeisterten Rufen. „Heute nacht legen sie Eier, morgen sterben sie“, sagt J. „Die Frage der Seele von Insekten ist nicht geklärt“, sagt K. „Möglich, daß sie ein kollektives Bewußtsein haben und nur körperlich sterben.“ „Du stirbst“, sagt M, „und bist sofort wieder da, in tausend Körpern. Deshalb brauchen die auch keine Sprache.“ „Sprache ist der Tod“, sagt J. „Wer spricht,

verrät die Idee.“ „Ich bin traurig“, sagt I und hält mit dem Zeigefinger ein Glühwürmchen in die Luft. „Ich möchte ein Insekt sein und sterben. Aber vorher Sex.“ „Diese Exzesse“, sagt M und lacht bellend, „bringen mich um. Irgendwann.“ Die Dunkelheit hängt wie eine schwarze Decke über den Bäumen. Sterne funkeln, Flugzeuge ziehen blitzende Bahnen. „Wenn O zurückkommt, ist der Sommer wirklich aus“, sagt K. „November. V tut mir leid. Drei Jahre verschwendet.“ „20“, sage ich, „25. Alles egal, wenn sie ein Wort sagt.“ „Welches Wort?“ fragt J. „Such dir eins aus“, sage ich. „Haben wir noch Coke? Fährt wer in die Stadt?“ ruft M und tänzelt um die Feuerstelle. „Arschloch. Geliebtes Arschloch“, flüstert I. Es ist heiß; die Zeit zerfließt wie Schlamm, gerinnt und bleibt als graubraune Schuppen zurück, auf denen wir barfuß balancieren. „Ab morgen werden die Tage kürzer“, sagt J. Ich nehme ihre Hand und sage: „Komm schlafen. Ab heute werden die Nächte länger.“ Das Bild der schönsten Frau der Lerchenau scheint kurz auf, dann ist da wieder nur der Mond. „Morgen sage ich was“, sage ich. Morgen werde ich nichts sagen, kein Wort. J legt ihre Socken über die Stuhllehne und verschwindet in der Hängematte. „Du riechst nach Heu, du Hase“, sagt sie. „Hurra!“ brüllt M, und hinter geschlossenen Lidern sehen wir das Feuer flackern, höher als die Bäume, höher als der Himmel. Jemand singt ein altes Lied von Argent: „Every branch we’ll tie somebody’s worry to it, we will burn it ...“ Alles dreht sich, es ist Sommer, die Tage werden bald kürzer, aber wir sind da, wir sind hier, und J schmeckt nach frischem Brot.

InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51 Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 10 00 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 2. Juli redaktion @ in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo - Fr 10 00 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 3. Juli anzeigen @ in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland.

Geschäftsführung: Stefan Kukuk · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortl.) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Renate Kieninger (-21), Susanne Schuster (-43)· Vertrieb: Werner Brocke (verantwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Uwe Feigl (verantwortlich), Heide Jefimov · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Achim Bogdahn, Peter Eidenberger, Rainer Germann, Gerald Huber, Gabriele Knupfer,Heike Oehlmann, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel · Produktion: H.P. Pitterle, Alex Kluge, Martin Welzel · Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter · Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Straße 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

31. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

in münchen ist Mitglied der UMM Stadtillustrierten GmbH Karl-Liebknecht-Str. 29, 10178 Berlin Tel. 030 / 25 93 69 - 0, Fax - 19 www.umm-online.de

PRÄSENTIERT

»FULL EMOTIONS« – DAS FEUERWERK DER SUPERLATIVE

MÜNCHNER SOMMERNACHTSTRAUM So groß wi e n i e!

ÜHNE

B STADION

O N I E H SCOOTER SEE

GAR U S & K IL M MIKE CANDYS EURO TICKETS

AB 15

Herstellung: dm druckmedien · München

MPIA Y L O E G A DJ ST

OLYMPIAPARK MÜNCHEN SA 27. JULI 2013 INFOS UND TICKETS: WWW.SOMMERNACHTSTRAUM-MUENCHEN.DE

306348_0_SNT2013_INmuenchen_TIT_ANZ_Z0.indd 1

19.06.13 17:24

31ST M U N I C H I N T E R N A T I O N A L FI LM FESTIVA L G ASTE I G FESTIVA L C E NTE R ARRI KINO CITY KINOS FILMMUSEUM HFF MÜNCHEN KI N OS M Ü N C H N E R FRE I H E IT RI O FI LM PA L AST P RO G R A M M & T I C K E TS W W W. FI LM FEST- M U E N C H E N . D E