in münchen - Das Stadtmagazin 14/2019 by IN MÜNCHEN Magazin

WOLFGANG AMADEUS MOZART

6.-11.8.2019 Prinzregententheater

ZAUBER FLÖTE D E D A RELO

Oper | Hip-Hop | Rap

Inszenierung, Fassung und musikalische Leitung: Christoph Hagel Berliner Symphoniker · Bühne: Uwe Lockner · Visuals: Dariusz Voltra Kostüm/Maske: Nele Sternberg · Choreographie: Raha Nejad, Aleksej Uvarov Pamina: Christina Roterberg · Königin der Nacht: Darlene Dobisch Tamina: Bože Pesic · Sarastro: Marko Spehar · „Papagino“: Frederic Böhle Monostatos: Theo Rüster · Monoﬂatos: Devin Ash-Quaynor Die Drei Damen: Saﬁyah Galvani, Rosa Rädisch, Janina Gauckstern Die Zwei Knaben: Markus Heldt, Erik Schäfer

tickets

089-93 60 93 www.muenchenmusik.de

IN_Titel_14_Zauberflöte 2019 ms.indd 1

29.05.19 10:09

FEUERWERK l MUSIK l KUNST l KULINARIK

COUBERTINPLATZ

MILOW KIM WILDE HALBINSEL

20. JULI 2019

RÓISÍN MURPHY

OLYMPIAPARK MÜNCHEN

präsentiert vom

sommernachtstraum.de #atraum Die lokale Wochenzeitung

SNT19_AZ_IN_Muenchen_224_301_RZ.indd 1

18.06.19 11:18

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 19:35 Seite 1

INHALT

Rebellinnen S. 14

Priscilla – Königin ... S. 24

Faltsch Wagoni S. 26

Corinna Harfouch S. 42

Sommersplitter .................... 44

PROGRAMM & INFOS: KINO ........................................................ 17 - 23 THEATER & KABARETT .............................. 27 - 32 AUSSTELLUNGEN & FÜHRUNGEN .............. 34 - 41 DIVERSES ................................................ 48 - 49 TAGESPROGRAMM ................................... 50 - 71 TANZEN ........................................................... 59 TIPPS FÜR KIDS ....................................... 72 - 73 VORSCHAU KLASSIK ................................ 75 - 77 VORSCHAU CONCERTS ............................. 82 - 85

Das Beste zum Schluss ................... 74

ADRESSEN ..................................................... 47

ORTSGESPRÄCH

mit Ecco Meineke & Sven Kemmler .. 4

TIPPS & TRENDS

Kunst in vierter Reihe ................... 8

Restaurant Ederer ................................... 12

LOKALES KINO

Nicht mit mir ................................................... 14

THEATER

Kleider machen schrille Leute ...................... 24

KABARETT

In der Kürze liegen Tiefgang und ... .........26

AUSSTELLUNGEN LITERATUR

Mann im Mond ..........................

Fein gedrechseltes, frisch von der Leber

RAUS AUS MÜNCHEN DER KLASSIKER CONCERTS

33 42

Hitzefrei fürs Livekonzert ...................... 78

JAZZ NOTES

Eine heiße Festival-Saison ................... 80

FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE ..................... 85 PARTYZEITEN

Tash Sultana S. 78

Auf ins Getümmel ............................. 88

BELÄSTIGUNGEN .................................................... 90

Kinos S. 17 - 20, Theater-/Kabarett-Adressen S. 27 - 32, Ausstellungsadressen S. 34 - 41

IMPRESSUM .................................................... 90 ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN & SPORT ................................................ 71 BILDUNG ............................................................................ 69 JOBS ........................................................................... 53 + 65

IN 14 / 2019

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 19:35 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Ecco Meineke und Sven Kemmler

„Gesundes Maß an konstruktiver Zerstörungswut“ Ganz große Gaudi und immer noch viel Respekt vorm großen Ambros: Der vielbeschäftigte Münchner Kabarettist und Musiker Ecco Meineke hat das Kult-Rustical „Der Watzmann ruft“ (ab 25. Juli im Deutschen Theater) komplett neu umgeschrieben – und dafür eine extra scharfe Satire-Sense geschwungen. Regie führt sein Kabarett-Kollege Sven Kemmler, dem nicht nur selbst der Schalk im Nacken sitzt, sondern der schon Michael Mittermeier und Rick Kavanian auf der Bühne glänzen ließ. Mit-Toben auf dem Abenteuerspielplatz Alpen werden unter anderem Christoph Theussl, Moses Wolff, Musiker Mathias Kellner und Sabine Kapfinger alias die „Alpine Zabine“ aus der früheren Hubert-von-Goisern-Band als „Gailtalerin“. Vor dem Berg muss man ja vernünftigerweise Respekt haben, wie man immer wieder hört. Wie groß war oder ist denn Ihr Respekt vor dem Stück? Meineke: Der war schon massiv. Du weißt genau, dass Tausendschaften von Fans sich über Jahrzehnte hinweg mit dem „Watzmann“ auseinandergesetzt haben. Und sie können heute noch

wahrscheinlich jedes Wort mitsprechen. Da muss man sich genau überlegen, welches Wort man verändern darf, ohne das irgendjemand böse wird – und welches lieber nicht. Man spricht ja gerne mal von werkgetreuen Klassiker-Inszenierungen. Am „Watzmann“-Text zu arbeiten, war aber

für Sie von vornherein schon Ziel der Sache? Kemmler: Erstmal ist die Arbeit eine innere Eigernordwand. Wenn man an etwas, was man von Klein auf kennt und schon als Teenie verehrt hat, respektlos rangeht, ist das immer ein Sakrileg. Im ersten Moment. Es war aber unsere Aufgabenstellung. Wir hatten die großzügige Erlaubnis, bitte kräftig reinzuhauen. Also braucht man neben dem Res-

etwas wie Widerwillen aufbauen, um das Stück produktiv verpunken zu können? Kemmler: Wir haben eben versucht, nicht Dasselbe zu machen. Wir wollen uns nicht wie im Original-„Watzmann“ auf die Heimatfilme beziehen. Das ginge auch nicht. Sie sind halt schon durchpersifliert. Außerdem würde gerade für die Jüngeren der Bezug fehlen. Der klassische Kitsch ist für sie ja keine Norm mehr.

Und wie wollen Sie jetzt aus der Klemme – der Klamm – rauskraxeln? Kemmler: Die Grundlage, auf die wir uns beziehen, sind für uns die Alpen heute. Und das Bild, das man sich eben so von den Bergen macht und auch in der Werbung genüsslich breittritt. Die heutige Verkitschung ist ja eher eine Red-Bull-Verkitschung. Freiheit! Sport! Abenteuer Sich austoben, auf dem in der Halfpipe und auf Abenteuerspielplatz Alpen dem Mountainbike! Meineke: Die Bayern und die Österreicher haben uns pekt ein gesundes Maß an konstruktiver immer noch genug Stoff hinterlassen, Zerstörungswut. den es weiterhin anzugreifen gilt. Feiner Ausdruck. Kemmler: Es geht ja um die Frage, was man aufbricht und was man anders macht. Hilfreich ist aber die Verehrung für das Stück schon. Sie hilft uns, die entscheidenden Teile und damit den Geist zu bewahren. Wir wissen vom Gespür her, was auf jeden Fall hinter dem Altar hängen muss.

Sehen Sie es, gerade weil Sie im Allgäu groß wurden, mit großer Wehmut, wie die Berge zu einem großen Rummelplatz verkommen? Meineke: Es wird weiterhin abgeholzt – und nach außen hin eine Idylle präsentiert, aus ökonomischen und auch durchaus ideologischen Gründen. Dass wir ein Heimatministerium haben müsWahrscheinlich hat jeder seine zwei sen, sehe ich einfach nicht so. oder drei Lieblingszitate aus dem Stück. Es ist kein Heimat-Naturschutz-MinisVom „Aufi muss I“ bis zum Großknecht terium. Meineke: Im Gegenteil. Sie machen weiund dem Löffel. Meineke: Damit kann man arbeiten. ter mit der Asphaltierung und der ZerMuss aber auch die Respektlosigkeit störung der Umwelt. Und gleichzeitig würdigen, die damals schon den real wollen sie uns erzählen, sie wären Heiexistierenden Schmacht-, Heimat- und matschützer! Kitsch-Filmen und –Romanen entgegen- Sie arbeiten ja beide sonst auf der Bühgeschleudert wurde. Dass der Berg ruft, ne, beim Kabarett, bei den Songs, eher wusste man damals schon – seit den 20er mit eigenen Texten. Wie komisch hat und 30er Jahren. sich das für Sie angefühlt, sich diesmal Wegen der Luis-Trenker-Werke und der mit anderer Leute Arbeit auseinanderzusetzen? gesamten Heimatfilmindustrie. Meineke: Die war ja auch gruselig. Es Kemmler: Es ist reizvoll – vor allem was war nicht nur das Liebes-Gedirndl vom das Frauenbild betrifft. Wolfgangsee, gegen die sich das Stück damals auflehnte. Die Liebesszenen im „Watzmann“ waren dagegen – schon sehr sachlich. (lacht) Oder eben sehr explizit. Das Stück entstand eben mitten in der Punk- und Glamour-Rock-Zeit. Deswegen wurde aus der Gailtalerin auch ein transsexuelles Wesen. Der Respekt vor dem vermeintlich heilen Heimatfilm ist ja in der Generation, die mit der „Bullyparade“ oder „Lissi und der Wilde Kaiser“ aufgewachsen ist, schon länger etwas abgedämpft. Mussten Sie zunächst erst einmal wieder so

IN 14 / 2019

Wie meinen? Kemmler: Beim alten „Watzmann“ war es durchaus patriarchalisch, um’s mal vorsichtig zu sagen. Die Gailtalerin spielt bei Ihnen mit Sabine Kapfinger jetzt ja auch wieder eine Frau. Das eher Klamottige passt nicht so recht in die Zeit, oder? Meineke: Sagen wir mal so: In den 70ern war es noch aufregend, einen Mann in Frauenkleider zu stecken. Heute ist so was durchaus Alltag. Kemmler: Straight ist das neue queer. Den Effekt von damals, kann man ein-

Ganzseitige_in-mĂźnchen_15.qxd 02.07.2019 20:06 Seite 1

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 19:36 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

fach nicht mehr so erzielen. Daher ist es im Zweifel spannender, es bleiben und die Brüche lieber woanders stattfinden zu lassen. Meineke: Ich find’s immer schöner, nicht auf den Schenkelklopfer zu spekulieren. Im Stil von – wow, das ist ja ein Mann!

Wie bitte? Kemmler: Die Kuh, die auf dem Hof zu touristischen Zwecken noch vorhanden ist, befindet sich in dem Moment, in dem sie im Stück eigentlich gebraucht würde, ganz wo anders. Sie ist vermietet worden – für die Eröffnung eines Bio-SuperDie Besetzung haben Sie dann auch markts im Dorf. zusammen ausgewählt? Hatten Sie eigentlich nicht Sorge, dass Meineke: Von Anfang an. Ich hatte zum das Stück mit so vielen neuen Ideen auf Beispiel eine ganz grundsätzliche Idee der Bühne plötzlich doppelt so lang zu den Knechten. Die alten Knechte wa- wird, wie’s ursprünglich mal war? ren eine Parodie auf die traditionellen Meineke: Ich gehe an solche Fragen wie Hof-Arbeiter. In Zeiten, in denen Kühe ein Mathematiker ran. Wer hat wann maschinell gemolken werden und die mit wem wie lang was zu tun? Im alten Landwirtschaft sich immer stärker hin Stück hatten die Figurengruppen gar zur Monokultur entwickelt, findest du nicht so viel Interaktion. Die Knechte in den Alpen eher Dienstleister. Und die sind Trottel, die aber fast isoliert sind. arbeiten dann etwa in der Gastronomie. Und auch die Weiber sind mehr so etwas Unsere Knechte können nicht mal eine wie ein katholisches Design-Element. Für Mistgabel halten. Es sei denn – und das das neue Stück habe ich versucht, zwiist ein wichtiger Fokus im Stück -, sie ma- schen den Personen Beziehungen herchen das zum Schein! zustellen, um noch mehr Handlung reinzubringen. Warum das? Meineke: Um den Touristen vorzu- Das heißt: Die Knechte kommen jetzt gaukeln, bei uns gäbe es noch ursprüng- auch mit den Weibsbildern zusammen? liche Bauernhöfe. Und Knechte. Und Meineke: Nicht unbedingt. Aber die Dirndl. Dieser Ansatz geht hin bis zu Knechte haben jetzt mehr mit ihren Vorunseren Tieren. Auch die werden eher gesetzten zu tun. Mehr darf man noch vorgegaukelt. gar nicht verraten. Jede Figur, jeder Ak-

teur auf der Bühne muss etwas zu tun haben – und von mir sein Futtertöpfchen bekommen. Aber die Szenen sollen auch nicht zu lang werden – sonst wird’s Gelaber. Bei der Besetzung war’s ja sicher eine gute Idee, auch auf erfahrene Kabarettkollegen zu setzen. Doch wie groß war die Sorge, dass es Ihnen dann vielleicht gar nicht mehr gelingen könnte, Rampensäue wie Moses Wolff an die Kette zu legen? Meineke: Was zunächst mal gut war: Außer Moses können alle singen? Oder ich weiß nicht: Kann Moses singen? Behaupten würde er es sicher. Kemmler: Er hat es auch schon getan. Und er wurde schon mehrfach dabei auf der Bühne ertappt. Es wird bei uns schon jeder zum Singen kommen. Das Ganze ist letztlich ja eher eine Mischung aus Musical und Pop-Konzert. Eine echte Verschmelzung, die nicht ohne Grund ja oft auch „Rustical“ genannt wurde. Sinnvollerweise schanzen wir das Musikalische eher denen zu, die musikalisch extrem fit sind. Und die anderen sind dann halt eher im Komödiantischen daheim. Das Amok-Element gehört schon dazu. Auch in der Originalbesetzung waren das ja

einst alles keine Schauspieler. Wir brauchen Ruppigkeit – die aber komisch ist. In der Garderobe hängt dann aber schon noch der eine oder andere Trachtenanzug? Meineke: Ja natürlich. Schon auch. Aber so ganz eindeutig wird’s nicht. Nehmen wir die Gailtalerin. Sie wird auch so aussehen, dass man nicht genau weiß, ob sie ein armes Dirndl ist oder eine ganz ausg’schamte Business-Frau. Sie kommt von der Frauen-Power. Kemmler: Auch bei den Kostümen schieben wir das an, was uns an Veränderungen grundsätzlich wichtig ist. Die Normkleidung wird nicht wie vor 40 Jahren die Lederhose und das Trachtenjackerl sein – auch nicht in der Landhausvariante. Stattdessen? Kemmler: Funktionskleidung natürlich! Meineke: Während es früher bei Ambros darum ging, dem aufgerüschten Heimatkitsch eines auszuwischen, wird es jetzt durchaus möglich sein, auf unserer Bühne einen Jack-Wolfskin-Anorak zu sehen. Wer heute Trachten trägt in den Alpen, macht das für die Touristen. Unser Verarschungs-Fokus liegt jetzt ganz wo anders. Schönes Schlusswort! Interview: Rupert Sommer

BAR-TIME

Kühle Drinks unter freiem Himmel

Foto: Felix Friedrich

Im August stehen vier Bars in der Innenstadt auf unserem Tourplan Unsere beliebte Reihe Bar-Time, präsentiert von Mastercard Priceless Munich, bringt Sie in die interessantesten Locations in München. Am Donnerstag, den 22.8. besuchen wir mit dem Experten-Team vom Barguide München vier Bars im Stadtzentrum, die mit schönen Außenbereichen glänzen. Unsere August-Tour spielt sich mitten in der Altstadt ab und wird wieder mit viel Insiderwissen unserer Guides garniert. Los geht’s um 18.30 Uhr mit einem Aperitif auf der Dachterrasse des Louis Hotels am Viktualienmarkt. Der Blick von dort oben über die Dächer der Stadt ist wirklich wunderschön und verspricht im Zusammenspiel mit den kreativen Mixturen des Barteams einen Startpunkt unserer Open-Air-Tour: unvergesslichen Moment für die Teilnehmer. Nach diesem ersten Highlight in luftiger Hö- DIE DACHTERRASSE DES LOUIS HOTELS he geht’s etwas geerdeter weiter, nämlich nur wenige Stufen oberhalb des Trottoirs auf der Ar- Mandarin Oriental. Hier sitzen wir bei guter Witkaden-Terrasse des brandneuen Asia-Restaurants terung an einem recht lebhaften Platz, umgeben Anoki. Hier genießen wir eine Reihe von Speziali- von vielen anderen Lokalen. Das Team von Bartäten aus der Küche mit japanischem Einschlag. Manager Dietmar Petri wird uns einen Cocktail Dazu gereicht werden Cocktails mit einem gewis- aus der Abteilung „Leichte Sommerdrinks“ präsen Asia-Flavour. sentieren und uns einiges Wissenswertes zum KonBei unserer nächsten Station handelt es sich zept dieser innovativen und überaus gemütlichen wieder um eine Hotelbar, nämlich die Ory Bar im Bar erläutern.

IN 14 / 2019

Zum Abschluss der Tour geht es in die Lump Weinbar, die in der warmen Jahreszeit Wolf‘s Summercamp beherbergt. Dabei handelt es sich um einen Ableger der auf Whiskey spezialisierten Bar Zum Wolf im Glockenbachviertel. Im traditionsreichen Alten Hof gelegen, gibt‘s hier einen lauschigen Außenbereich, wo wir den Abend mit einem „Green Lantern“, einer „Hellgates Lemonade“ oder einer anderen Kreation ausklingen lassen. In jeder Location werden zu den Drinks Wasser und Bar-Snacks gereicht. Die Teilnahmegebühr beträgt 49 Euro pro Person und umfasst das Essen im Anoki sowie alle Drinks, Wasser und Bar-Snacks in jeder Bar. Bei Schlechtwetter weichen wir von der jeweiligen Terrasse nach innen aus. Registrieren Sie sich jetzt auf priceless.com und buchen Sie Ihr Ticket. Bar-Time, präsentiert von Mastercard Priceless Munich, am Donnerstag, den 22. August. Treffpunkt: 18.30 Uhr im Foyer des Louis-Hotels (Viktualienmarkt 6). Ende gegen 23.30 Uhr. Bitte beachten, dass die Tour zu Fuß absolviert wird. Die Teilnahme ist ausschließlich für Personen ab 18 Jahre möglich.

4. Kunstareal Fest 13./14. 07. 2019 Kunstareal MĂźnchen

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 19:36 Seite 4

TIPPS & TRENDS

Kunst in vierter Runde Am 13. und 14. Juli gibt es für die Kunstliebhaber*innen Münchens einen ganz besonderen Grund zur Freude – das Kunstareal-Fest findet zum vierten Mal statt. Seit 2013 haben die Feste alle zwei Jahre für Groß und Klein, Kunstneulinge und Experten stets Interessantes zu bieten. Ganze 18 Museen und Sammlungen, sechs Hochschulen, zwölf Kulturinstitutionen und 40 Galerien in der Maxvorstadt können an diesem Wochenende komplett kostenfrei besucht werden. Vom Museum Brandhorst, über die Pinakotheken bis hin zur TU machen alle mit. Besonders die 140 zusätzlichen Veranstaltungen, Führun-

durch die Batman-Ausstellung führen lassen, im Museum für Abgüsse eine eigene kleine Gipsplastik herstellen oder vor der Alten Pinakothek beim Caravaggisti-Sommerfest erleben wie

Kostenlos in die NS-Vergangenheit gen und Workshops machen das Wochenende zu einem der absoluten Münchner Kunsthighlights 2019. So kann man vor der Hochschule für Fernsehen und Film (HFF) zusammen mit der Filmemacherin Doris Dörrie aus Plastikmüll Kunstwerke häkeln, sich im Amerikahaus von den Kuratoren

NEUER MARKT

MyCorner-Shops Airport München Der Flughafen München hebt das Einkaufserlebnis seiner Passagiere auf das nächste Level: Alle bestehenden Cee’usowie Checkout-Shops und Newspoints des Terminal 2 werden mit dem neuartigen Shop-Konzept „MyCorner“ umgestaltet. Die verantwortliche Retail-

rische Bilder- und Farbenwelt schaffen eine Wohlfühl-Atmosphäre und stärken die Positionierung des Flughafens als Bayerns Tor zur Welt: „Der Flughafen München passt sich mit dem neuen Store-Konzept den wachsenden Ansprüchen der Kunden an und trägt so zu einem noch besseren Shoppingerlebnis am Standort Flughafen bei.“, erklärt Philipp Ahrens, Leiter Centermanagement am Flughafen München.

✢

tochter des Flughafen München, eurotrade, die das Raum- und Funktionskonzept entwickelt und umgesetzt hat, setzt damit neue Impulse im Bereich des Store-Designs. Die Innenarchitektur aller „MyCorner“-Shops schafft Übersicht und verkürzt Kauf- und Bezahlwege. Der Raum ist in verschiedene Warenzonen aufgeteilt, die die jeweilige Produktkategorie sofort erkennen lassen: Presse, Bücher, Souvenirs, Convenience- sowie Reiseartikel. Zudem ist jeder „MyCorner“-Shop mit mehreren Ein- und Ausgängen ausgestattet, sodass die Shops aus jeder Laufrichtung leicht zugänglich sind. Altholz- und Lederelemente, helles Filz und eine baye-

IN 14 / 2019

man in Italien zu Renaissance-Zeiten gefeiert hat. Das Programm mit vielen Terminen finden Sie auf Seite 39 in unserem Heft und unter: kunstareal.de/ kunstareal-fest/

✢

Kinderleicht einkaufen: Ab sofort bekommen Familien kurzfristig benötigte Produkte für Kleinkinder der Marke HIPP an der neuen Kids‘ Care Station im Terminal 2 auf Höhe von Gate G32. Der innovative Verkaufsautomat im Sicherheitsbereich bietet Passagieren rund um die Uhr ein Sortiment an Windeln, Babynahrung oder Snacks. Hinter dem Automaten-Konzept steckt foodji: Das Start-up aus München ist bekannt für Pick-up-Stationen mit gesunden Lebensmitteln von regionalen Anbietern. Im Terminal 2 (bei den Gates G06 und G34) und im Satellitengebäude (bei Gate K09) stehen bereits drei foodji-Automaten, aus denen Passagiere ganz unkompliziert frische Snacks wie Salate oder Smoothies beziehen können.

Für das NS-Dokumentationszentrum München gilt bis April 2020: Eintritt frei! Das NS-Dokumentationszentrum klärt über die nationalsozialistische Vergangenheit, aber auch über ausgrenzende und diskriminierende Tendenzen in unserer heutigen Gesellschaft auf. Bereits zu Gründungszeiten wurde ein kostenloser Eintritt für alle Besuchergruppen diskutiert. Kulturreferent Anton Biebl greift diese Forderung zu seinem Amtsantritt nun erneut auf, die Direktorin des NS-Dokumentationszentrums Mirjam Zadoff lobt den Vorstoß: „Mit dem freien Eintritt setzt die Stadt München ein deutliches Zeichen, denn Geld sollte keine Hürde

sein, um sich mit der Geschichte unserer Stadt und unseres Landes auseinanderzusetzen.” Zu besonderen Anlässen hat das NS-Dokumentati-

onszentrum in den vergangenen Jahren immer wieder freien Eintritt gewährt, etwa rund um den 9. November zum Gedenken an die Novemberpogrome, während des KunstarealFests oder zuletzt anlässlich der Europawahl. www.ns-dokuzentrummuenchen.de

Land der aufgehenden Sonne Das Japanfest am 21. Juli holt mit Bühnenperformances, Sport und Mitmachaktionen die Kultur des Landes in den Englischen Garten, der Eintritt ist frei. Das alljährliche Fest findet seit über 20 Jahren am Japanischen Tee-

haus statt. Tausende Besucher sind jedes Jahr mit dabei, darunter viele junge Menschen in liebevoll gestalteten Manga- und Anime-Kostümen. Zwischen japanischem Teehaus und Eis-

bach wird gefeiert: auf der Hauptbühne werden verschiedene Tanz-, Trommel- und Kampf-Aufführungen präsentiert. Daneben gibt es viele kleine Stände von japanischen Vereinen und Institutionen. Zum Essen und Trinken werden natürlich verschiedene japanische Spezialitäten, auch vom Grill angeboten. Das Fest versteht sich als Brückenschlag zwischen den Kulturen, deshalb sollen die Besucher auch selbst mitmachen: Egal ob beim Haiku, dem Gedicht, das aus nur 17 Silben besteht, beim GoSpiel, Ikebana und Shogi-Schach oder bei einer japanischen Teezeremonie im Teehaus – hier ist für jeden etwas dabei. Alle Infos unter www.englischer-garten-muenchen.de

Kunde: Mastercard Objekt / Kampagne: Taktische Anzeige GCM Priceless Munich Sonderthema Motive:

Werbeträger: in münchen Format (mm; B x H): 224 x301 Beschnittzugabe: 3 mm Farbigkeit: 4C / CMYK Anlagegröße: 100 % DU: ET: Jobnummer: Freigaben: Lektorat: Kreation: Kundenberatung: Farbraum / Farbprofil: PSO LWC Standard

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 19:38 Seite 5

TIPPS & TRENDS

Die machen was

Im Stadtbezirk Moosach wird heuer vom 11. bis 17. Juli wieder zu einer Stadtteilwoche eingeladen. An 25 Spielorten gibt es bei freiem Eintritt Konzerte, Theateraufführungen, Kabarett, Ausstellungen, Lesungen, Führungen, Kinderaktionen und vieles mehr. Unter dem Motto „Wir machen was“ gestalten an die 200 Kreative, Vereine und Institutionen aus Moos-

ach gemeinsam das Programm, an dem sich auch bekannte Künstlerinnen und Künstler wie Christian Springer, Christine Eixenberger (Foto), Das Hippie Kammerorchester, The Paul Daly Band oder die MonacoBagage mit Gastauftritten beteiligen. Hauptveranstaltungsort mit täglichem Programm im Zirkuszelt und dem Pelkovenschlössl, sowie einem Biergarten mit Gastronomie und einem Galeriewagen, ist der Moosacher Sankt-Martins-Platz. Die zahlreichen Vereine und Initiativen aus dem Stadtbezirk laden am Wochenende 13./14. Juli im Rahmen einer Kulturdult mit Ständen und Aktionen zum Kennenlernen ein. Neben den bereits etablierten kulturellen Einrichtungen werden auch Kirchen, Schulen und Bürgertreffs zu kulturellen Spielorten. Alle Infos unter www.stadtteilwochen-muenchen.de

Menschen auf dem Mond

Das Deutsche Museum veranstaltet am 20. und 21. Juli ein Sonderprogramm zu 50 Jahre Mondlandung. Unter anderem ist hierbei im Planetarium der Fulldome-Film „CapCom go“ (täglich um 10, 12, 14 und 16 Uhr) zu sehen, der das Apollo-Programm nachzeichnet und dokumentiert, was es hieß, die ersten Menschen zum Mond zu bringen. Der Film zeigt wel-

che enormen Herausforderungen zu bewältigen waren und erklärt die gesamte Apollomission mit beeindruckenden Simulationen, aber auch mit originalen Ton und Bilddokumenten. Des Weiteren stehen diverse Workshops zu Themen wie „Geodäsie“, „Weltraumschrott“, „Der Mond auf dem Papier“, „Die Welt der Sterne“ sowie Klanginstallationen, die Führungen „Ran an die Raumfahrt“ und „Astronomie“ für Familien, Kinder und Jugendliche auf dem Programm. Es wird Vorträge von Harald Vorbrugg („Unser Mond, ein ganz besonderer Trabant“) und „Die Welt der Sterne“ mit Oliver Winkler geben, für Unterhaltung sorgen ein „Fahrrad-Parcours“ im Innenhof und Konzerte mit der Rockband Andi und die Affenbande für Kinder. Alle Infos unter www.deutsches-museum.de

LOKALITÄTEN

Beste Tropfen, cooler Sound Das Garibaldi Stammhaus und Lager dem Grill und aus dem Smoker werden in der Froschhammerstr. 14 in Milberts- als beste Grundlage für den im Mittelhofen feiert am 13. Juli sein Sommerfest punkt stehenden Frankenwein Bratmit Livemusik aus Italien, es spielen wurst und Schäufele serviert, wer es defBlues Reverse aus Montemerano. Des tig, aber ohne Fleisch mag, greift zum Weiteren gibt es zu den ausgesuchten Weinen Slow Food Stände mit italienischen Köstlichkeiten wie Schinken, Wurst und Käse, auch vegetarische Speisen, ein Holzkohlen-BBQ und Eis. Ulrich Martin veranstaltet einen Slow Food-Workshop, u.a. über historische deutsche Rebsorten. Eine Tombola, Kickerturnier und Wurfspiele runden das nette Programm ab, der Eintritt kostet fünf Euro +++ Der Italien im Künstlerhaus: Alte Hof, die mittelalterliche WINEHUNTER GOURMET’S ITALIA Kaiserresidenz in München, ist die perfekte Kulisse für das Fränkische Weinfest, welches heuer Beyond Meat Burger auf Focaccia Buns noch bis 21. Juli stattfindet. Veranstaltet mit Cole Slaw. Die Winzer Inselweinmawird dieser Genuss-Gipfel vom Lump, cher, Fränkisches Gewächs und Frank& Stein und Küchenmeister, der neuen Frei stehen bereit für einen Austausch Weinbar im Alten Hof, die ihre Gäste mit den Festbesuchern vor Ort und sermit fränkischen Weinen, fränkischen vieren knackige Weißweine, feine Köstlichkeiten sowie mit feinen fränki- Sprudler, frische Rosés und facettenreischen Tapas verwöhnt. Neu ist auch che Rotweine. Dazu gibt es ein tägliches Wolf’s Summercamp, eine Pop Up-Cock- Musikprogramm (ab 17.30 Uhr von tailbar, die die Gäste zu späterer Stunde Montag bis Donnerstag, an den Womit ausgewählten Drinks versorgt. Auf chenenden bereits ab 13 Uhr) mit Jazz,

IN 14 / 2019

Swing, Folk, Blues, Rock, Soul, Pop und wechselnde Easy-Listening-DJs. Der Eintritt ist frei. Alle Infos unter www.lumpdie-weinbar.de +++ Um Fleisch und Weine geht es beim Bottles & Bones Pop-

Stimmiges Ambiente im Alten Hof: FRÄNKISCHES WEINFEST Up Dinner im Café M, dem Deli-Restaurant im Andaz München Schwabinger Tor (Leopoldstrasse 170). Hier gibt Spitzensommelier Justin G. Leone einen Vorgeschmack auf sein künftiges gastronomisches Projekt: Authentic American BBQ mit Pulled Pork, Ribs und weiteren ‚finger licking highlights‘ im The Lonely Broccoli (demnächst mehr darüber). An drei Sonntagen (7., 14. Und 21. Juli ab 20 Uhr) werden wechselnde

Menüthemen als kulinarischer Spaziergang durch die BBQ- Küche der US-Südstaaten zubereitet. Dazu serviert Justin G. Leone Raritäten und außergewöhnliche Weine aus seinem Weinkeller. Im Anschluss an das Pop-Up Dinner geht es in der Andaz Lounge Bar weiter mit ausgewählten Weinen von Justin und Signature Cocktails von Mixologe Christian Schmidt bei entspannten Live-DJ Sounds (Tickets unter https://events.vr-ticket.de/de/Event/Bottles-Bones-XAndaz-Pop-Up-Dinner-1/86712) +++ Am 15. Juli lädt das Künstlerhaus wieder zu WineHunter München Gourmet’s Italia. Bereits zum 16. Mal haben Besucher die Gelegenheit, exklusive italienische Produkte aus der Weinund Delikatessenwelt zu verkosten und ihr persönliches Netzwerk im Wein- und Gastronomiesektor zu erweitern (Fachbesucher ab 13 Uhr, offene Veranstaltung ab 16 Uhr, Eintritt 25 Euro). Es werden exklusive Weine und kulinarische Produkte von über 60 ausgewählten Betrieben aus Italiens Regionen vorgestellt. Das Rahmenprogramm bietet spannende Workshops und Führungen. Infos unter www.italcam.de/ de/eventi/Gourmet-italia-2019.

HoReCa - Anzeige LH Testimonial Käfer/ in München 224x301mm ET:14/10.07.2019

Michael Käfer und Andre Wöhner servieren original Tatar vom Rind und dazu eine Coke Zero Sugar aus der klassischen Glasflasche.

Coca-Cola, Coke, die Konturflasche und das rote Rundlogo sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company.

SO SERVIERT DIE KÄFER-SCHÄNKE DAS ORIGINAL.

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 19:38 Seite 6

LOKALES

Restaurant Ederer Heimat-Food in der „Lindwurmallee“ Eigentlich muss man sich ja wundern, dass die Lindwurmstraße bisher noch nicht zur Allee umbenannt, also auf gutneudeutsch „upgegraded“ wurde. Über zwei Kilometer wunderbare Pappeln links und rechts der vierspurigen Fahrbahn und das alles mitten in der Stadt. Gut – Verkehr ohne Ende, früh rein und spät raus, und mittags sowieso und das war schon immer so. Eine vornehme oder gar elegante Flaniermeile war sie noch nie – aber hier war und ist immer was los. Man erinnert sich noch an die eine oder andere durchzechte Nacht im damals eher wüsten Fischerstüberl, an erste Diskobesuche im weltberühmten Crash. Aber auch an kulturell wertvollere Erlebnisse wie etwa das erste Schafkopfturnier als blutiger Anfänger im Lindwurmstüberl, im Kreise von ruppigen Metzgern und ungnädigen Lohnschlächtern, die hier von der damaligen Wirtin Frau Schmidinger, immer im ärmellosen weißen Kittel, mit strenger, mütterlicher

Autorität in Zaum gehalten wurden. Und dann natürlich unvergesslich der eheliche Tanzkurs gleich gegenüber bei der Tanzschule Neubeck. Die junge Tanzlehrerin hieß Fräulein Steffi, eine grundgute und hochmotivierte Person. Sie sollte uns auf Wunsch unserer Herzensdamen ein bisserl Bewegungskultur beibringen. Ein Gruppen-Desaster, dass nach häufigen Nicht-Tanzregel-konformem Pseudo-Slowfox-Gehopse der lernblockierten Herren in tiefschürfenden Beziehungskrisen mit handfesten Beschimpfungen quer über die Straße beim Nachhauseweg auf getrennten Gehsteigen endete.

Allerbeste Erinnerungen an KE Unser Weg führte auf alle Fälle immer am alten „Gasthaus Glockenbach“ von Karl Ederer vorbei. Es ist familiär nicht sicher überliefert, ob es dann ein friedlicher Abendessen-

Versöhnungs-Termin war oder Eck gibt es wieder so ein kleidoch der locker-lässige Koch- nes Büro-Kabuff, Chefrefugikurs in der kleinen, stufigen um, wie in der alten GlockenKüche, wo an langen schwar- bachküche – eine große, farzen Hörnern die Schöpf- und bige Pizzaschnitte leuchtet da Schaumkellen über dem Herd über dem vollen Schreibtisch hingen, der uns zu „Glocken- von der Wand. Auf den Tellern bach-Fans“ werden ließ. Auf wieder die kleine Kochmütze jeden Fall haben wir alle Be- mit dem KE-Schriftzug, das suche bei Herrn Ederer bis heu- Markenzeichen vom Karl Edete noch in allerbester Erinne- rer. Es ist schon ein kleines Dérung: Ein eigenwilliger, unan- jà-vu und wir sind wieder sogepasster Sternekoch mit seiner absoluten, ökologischen Kochphilosophie, in seinem einzigartigen GewölbeGasthaus voll mit leidenschaftlich gesammelten, schönen Objekten. Dann kam das ebenfalls erfolgreiche und wiederum von allen bestaunte wunderschöne „Restaurant Ederer in den Fünf Höfen“, das er 2014 an seinen ehemaligen Lehrling, Schützling und Sternekoch Ali Güngörmüs weitergegeben hat. Eigentlich wolle er Das Auge isst mit in Rente gehen, so hörte man, seine KochPhilosophie „HeimatFood“ erschien 2010 (und fort gefangen. Schöne Kunst mehr als 30 Jahre Sternegas- und Heimat-Food. Wir setzen tronomie reichen ja auch), als uns in den kleinen Garten, es es plötzlich 2015 hieß: der ist noch früh am Abend und Ederer macht die alte Augus- ziemlich heiß, der Verkehr tiner-Wirtschaft „Zur Schwal- brummt vorbei, Sonnenschirbe“ auf der Schwanthaler me gibt es leider noch keine, Höh, Motto: Heimat-Food und aber ein großes Wasser (6.-) Kegelbahn. Diesmal waren selbstverständlich. Erst vier wir einfach bergsteigerisch zu Wochen ist die Eröffnung her, langsam, der Pachtvertrag lief die Weinkarte noch nicht endaus, der Ederer ging laut Bou- gültig zusammengestellt, erlevard zum Skifahren und wir klärt uns die freundliche Sersozusagen ins Leere. Heimat- vicedame – wie wäre es denn Food Servus, die Ederer-Küche mit einem schönen Rosé von also nur noch auf Papier? der Rhone (25,50)? Den nehmen wir und die Karte, bitte. Es ist eine kleine Karte, etwa fünf kleine Gerichte, zwei Fisch- und drei Fleischgerichte, Nein, nur einen kleinen ein vegetarisches und zwei Schwung hat er gemacht, in Desserts und Käse. Die Entdie alte Richtung, nicht weit scheidung fällt uns trotzdem entfernt vom alten „Glocken- schwer. Marinierte Rote Beete bach“ gibt es jetzt den neuen mit Mozzarella, Renke gebra„Ederer“ in der Lindwurmstra- ten und sauer eingelegt, die ße, Ecke Hermann-Schmid- Rochenflügel oder der Loup de Straße. Ein schlichtes kleines Mer, Flanksteak oder KalbsRestaurant, dunkle Holztische, bries, eigentlich macht uns alweiße Servietten, massives Ess- les an. Aber gut: einmal Matwerkzeug und mitten an der jes-Tatar (17) und sautierte RoWand ein großes Bild mit zwei mana-Salatherzen (16), einmal Riesen-Spiegeleiern. Rechts im Oktopussalat (18) und dann

Kleine Karte – große Küche

IN 14 / 2019

das Kalbsbries. Entschuldigung, leider gibt es das Kalbsbries heute ausnahmsweise nicht, dafür aber Kalbsnieren (26). Auch schön. Der Rosé ist das perfekte Getränk bei der Hitze. Wir freuen uns, der Herr Ederer ist aus der Küche aufgetaucht und begrüßt in bester Laune (und bei der Hitze völlig legitim) in kurzen Hosen (selbstverständlich mit tadelloser Schürze) seine Gäste. Der kleine Garten füllt sich schnell, und wir bekommen unser Heimat-Food. Das Tatar mit hausgebeizten Matjesfilets schmeckt köstlich und der Gemüse-Oktopus-Salat mit butterweichen Meergetier-Stückchen, wildem Fenchel, kleinen schwarzen Linsen und Quinoa ist wunderbar abgeschmeckt. Dann die quer aufgeschnittenen Kalbsnieren mit herrlich geschmackvollem Fettrand, süßen roten Zwiebelringen, grünen Spargelstückchen und ein bisschen Bratensaft – traumhaft. Auf den sautierten Romanaherzen liegt ein kleiner Berg wunderbarer, aromatischer Pfifferlinge mit Lauchstückchen, deftigem Parmesan und eine separat dazu servierte, leicht angewärmte Vinaigrette – das lässt das Vegetarier-Herz doch gleich höher schlagen (ebenso das vom probierenden Fleischfresser ...). Eine Nachspeise haben wir uns noch gegönnt, also geteilt, eine Zitronentarte „Le Duc“ mit Baiser und Zitronensorbet (9): die Tarte hatte leider ein bisschen unter der Hitze gelitten, aber das Sorbet überzeugte mit genialem Zitronengeschmack. Dann sind wir mal wieder zu Fuß nach Hause gegangen, ziemlich beschwingt, ohne Streit, den alten Weg, vorbei an der Tanzschule und am altem „Glockenbach“ – harmonisch und schon in Vorfreude auf den nächsten Heimat-FoodAbend an der Lindwurmallee. Peter Trischberger Restaurant Ederer Lindwurmstr. 48, 80337 München Di bis Sa: 18.00 – 22.30 Uhr (Küche), Tel: +49 89 74 74 79 28 kontakt@restaurant-ederer.de

Advertorial_1419_VierJahreszeiten_anzeigen 05.07.2019 17:00 Seite 1

– ANZEIGE –

Die genussvollste der Vier Jahreszeiten: 3. Food-Festival am Starnberger See

Das Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg beherbergt das einzige Sternerestaurant am Starnberger See und Umgebung. Seit 2014 durchgehend mit einem Michelin-Stern prämiert, inszenieren Küchenchef Maximilian Moser und sein Team alle vier bis sechs Wochen neue Menüs für die Speisekarte des Gourmetrestaurant Aubergine. Mit immer neu erdachten Kompositionen setzen sie dabei auf Frische, Originalität und feinste Zubereitung. Je nach Saison steht eine besondere Zutat im Zentrum der Kreationen und sorgt für Überraschungen auf dem Teller.

Sommerliche Genüsse im Aubergine Ausgewählte wilde Kräuter, Gemüse und Blumen verwandelt das Küchenteam in aromatische Beilagen und duftende Desserts: Mal lässt sich die Crew von frisch gefangenem Fisch aus dem Starnberger See zu neuen Gourmetgerichten inspirieren, mal vom kräftigen Aroma handverlesener Pfifferlin-

ge. Feinschmecker begeistert das Aubergine immer wieder mit raffinierten Themen-Menüs: So steht etwa vom 27. August bis 28. September 2019 das „Rendezvous mit Ihrem Hummer“ auf der Karte. Mit frischen Akzenten und edlen Aromen verfeinert, dreht sich in diesem Zeitraum alles um das rote Krustentier (EUR 89,- pro Person / 5-Gänge-Menü).

Ledersessel und Kronleuchter Für alle, die eher für klassisch-bodenständige Gerichte zu haben sind, bietet das Hotel ein stilvolles Ambiente im Restaurant Oliv’s. Um späte Abende ausklingen zu lassen, bietet die Hemingway Bar schwere Ledersessel zum Entspannen. Dort kann man sich mit modernen Drinks, Cocktail-Klassikern und delikatem Bar-Food verwöhnen lassen. Tipp der Redaktion: Die Hemingway-Bar beherbergt eine erstklassig sortierte Bar mit der größten Rumsammlung im süddeutschen Raum – fordern Sie den

weitern. Musikalisch begleitet wird der Genusstreff mit Swing, Soul und Pop-Musik, ab 20 Uhr sorgt ein DJ für Tanzmusik, die angenehmste Methode, die abgegriffenen Kalorien gleich wieder zu verbrennen. Folgen Sie uns auf Instagram: @hotelvierjahreszeitenstarnberg sowie unter dem Hashtag Noch ehe der Abend sich senkt, ver- #genussfeiern wandeln sich Lobby, Terrasse und Restaurants des Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg am 3. August 2019 Infos zum 3. Food Festival: ab 17 Uhr in einen kulinarischen • 3. August 2019, 17 bis 0 Uhr Genussmarkt, der mit vielen ver• EUR 79,- pro Person schiedenen Farben, Formen, Tex• inkl. Champagner-Aperitif, turen und Zubereitungsformen Food-Kreationen und erstklassiger Speisen aufwartet. ausgewählte Getränke Nach den großen Erfolgen in den Barkeeper heraus! Stimmung inklusive Piano-Livemusik immer von Mittwoch bis Samstag jeweils ab 21 Uhr sowie einer Live-Band an jedem 1. Donnerstag im Monat.

Highlight im August: Food-Festival 2019

Vorjahren veranstaltet das Vier Sterne Superior Hotel in diesem Jahr die 3. Auflage des Food-Festivals im Haus. Für Neugierige und Kenner die beste Gelegenheit, sich von herzhaft bis süß, von sanft bis kross und von Live-Cooking-Station zu Wine Tasting durchzuschlemmen. Zweifellos ein ausgesprochen befriedigender Parcours, um den eigenen Geschmackshorizont zu er-

• Livemusik und DJ • Reservierung unter 08151/4470-171 oder per E-Mail an frontoffice@ vier-jahreszeiten-starnberg.de Alle Infos unter: www.vier-jahreszeitenstarnberg.de, www.aubergine-starnberg.de

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 19:39 Seite 7

KINO

Nicht mit mir! Siegen, Scheitern usw. Alles Gangster. Sandra (Cécile de France) flieht vor ihrem gewalttätigen Ehemann aus Südfrankreich zurück in ihre nordfranzösische Heimat, kommt bei ihrer Mutter unter, jobbt in der örtlichen Fischfabrik und freundet sich mit zwei Kolleginnen an, der schlagfertigen Nadine (Yolande Moreau) und der aufgedrehten Marilyn (Audrey Lamy). Als ihr Chef übergriffig wird, tötet ihn Sandra aus Versehen. In seiner Sporttasche findet sich eine Menge Geld. Die drei Frauen beschließen, schwesterlich zu teilen und entsorgen den Verblichenen fein gehäckselt in Konservendosen. Blöd nur, dass sich die belgische Mafia in Gestalt des Kleinganoven Simon (Simon Abkarian) für das Geld interessiert. Rebellinnen – Leg‘ dich nicht mit ihnen an! ist eine sehr schwarzhumorige Gangsterkomödie von Allan Mauduit. Der schreckt vor nichts zurück. Auf der Basis eines gelungenen Drehbuchs gibt es Action, Slapstick, pointierte Dialoge, allerlei Grobheiten. Den drei TopSchauspielerinnen zuzusehen, ist allein schon ein großes Vergnügen. Eine Million Zuschauer*innen in Frankreich! Très amusant! (Ab 11.7.) Fab Four For Ever. Nach einem mysteriösen Stromausfall sind die Beatles völlig aus dem kollektiven Gedächtnis verschwunden, stellt der junge Singer-Songwriter Jack Malik (Himesh Patel) verwundert fest, als er seiner Freundin Ellie (Lilly James) und noch ein paar Leuten „Yesterday“ vorspielt, die ganz begeistert sind und meinen, das sei ein neuer Song von ihm. Jack ergreift seine Chance und macht mit den Beatles-Hits, an die sich ausschließlich er erinnert, eine beispiellose Karriere. Der weltberühmte Sänger Ed Sheeran (!) nimmt ihn ins Vorprogramm seiner Tournee, die toughe Musikproduzentin Debra (Kate McKinnon) unter ihre Fittiche. Und Jack wird ein Weltstar, mit schlechtem Gewissen und heftiger Sehnsucht nach Ellie … Yesterday ist ein schwerst gelungenes Feel-Good-Movie. Das Drehbuch stammt von Richard Curtis („Notting Hill“, „Vier Hochzeiten und ein Todesfall“), Regie führt Danny Boyle („Trainspotting“, Slumdog Millionär“), die neu arrangierten Stücke mit Hauptdarsteller Himesh Pate gehen richtig ins Ohr, es gibt viel Tempo, Si-

IN 14 13 / 2019

Beste Freundinnen: REBELLINNEN – LEG‘ DICH NICHT MIT IHNEN AN! tuationskomik, tolle Dialoge, super Stirn und brettert durchs Hamburger Ausstattung. Hitverdächtig! (Ab 11.7.) Schanzenviertel, um mit ihren eingebildeten Superkräften die Welt zu retGleich verschieden. François Lin ten. Freundin Lizzy (Svenja Jung) und (Frédéric Chau) kam vor 30 Jahren als ihr Mitbewohner Kristof (Hans-Jochen Kleinkind aus China nach Paris. Als die Wagner) sehen das anders, vielleicht Mutter starb, zwang François‘ Vater ist es ja Mia, die der Rettung bedarf. (Bing Yin) seinen Sohn in ein IngeMit Electric Girl ist Ziska Riemann nieurstudium, obwohl der Fotograf („Lollipop Monster“) ein leichtfüßiges werden wollte. Zehn Jahre lang hat Drama gelungen, das surreale PsychoFrançois keinen Fuß mehr nach Chigramm einer Möchtegern-Superhelnatown gesetzt. Jetzt aber drängt ihn din. Schön! (Ab 11.7.) seine schwangere Frau Sophie (Julie de Bona), sich mit der Familie zu verA Time to Die. Das russische U-Boot söhnen. Das wird schwierig … Der Kursk nimmt im August 2000 an ei„Monsieur Claude“-Schwiegersohn nem Manöver in der Barentssee teil. Frédéric Chau kam, als Angehöriger 118 Männer sind an Bord, als ein Torder chinesischen Minderheit in Viet- pedo explodiert. Nur ein paar Männer nam selbst als Kleinkind nach Frank- rund um Kapitänleutnant Averin reich. So ist die herzerfrischende Cul- (Matthias Schoenarts) können in einen ture-Clash-Dramödie Made in China unzerstörten Teil des U-Boots flüchten in Teilen autobiographisch. Medi Sa- und hoffen auf Rettung. Das russische doun (ein weiterer „Monsieur Clau- Bergungsschiff erweist sich als marode“-Schwiegersohn) spielt seinen bes- de, und so bietet der britische Komten Kumpel Bruno, der die chinesische modore Russell (Colin Firth) seinem Gemeinde durch rassistische Sprüche Freund Admiral Gruzinsky (Peter Sivor den Kopf stößt. (Ab 18.7.) monischek) seine Hilfe an. Doch der Muttertier. Héloïse (Sandrine Kiberlain), alleinstehend, Mutter dreier Kinder, führt ein eigenes Restaurant. Die zwei älteren Töchter sind längst ausgezogen, jetzt will die jüngste, Jade (Thais Allessandrin), zum Studieren nach Kanada. Darauf reagiert die sonst so souveräne Héloise ziemlich neurotisch. Filmt das Mädel ohne Unterlass, ergeht sich in nostalgischen Erinnerungen, fürchtet sich vor der Veränderung. In der autobiografisch angehauchten, anrührenden Komödie Ausgeflogen von Lisa Azuelos („LOL“, „Hey, Good Looking!“) begeistert eine großartige Sandrine Kiberlain. Ihre Single-Mutter legt auf amüsante Weise die Widersprüche zwischen einem freien, selbstbestimmten Lebensentwurf, mütterlichen Pflichten offen. Thais Allessandrin übrigens ist Lisa Azuelos‘ Tochter. (Ab 18.7.) Manisch. Poetry-Slammerin Mia (Victoria Schulz) jobbt als Synchronsprecherin der Anime-Superheldin Kimiko, verwandelt sich allmählich ihrer Heldin an: Trägt blaue Perücke, gelben Flauschmantel, einen Kristall auf der

muss ablehnen. Die Angehörigen, u.a. Averins schwangere Frau (Léa Seydoux) werden im Unklaren über das Schicksal der Männer gelassen … Für Regisseur Thomas Winterberg („Das Fest“, „Die Jagd“) ist Kursk eine Auftragsarbeit. Mit Starbesetzung, vielen starken Momenten und Musik von Alexandre Desplat. Massentauglich, aber kein Must-See. (Ab 11.7.) Wenn Blicke töten könnten … Anna (Sasha Luss) zieht 1990 von Moskau nach Paris und verdingt sich als Model. Im Hauptberuf ist sie Agentin in den Diensten des KGB, ihre Chefin Olga (Hellen Mirren) erteilt die Aufträge. Als Anna einen Waffenhändler tötet, kommt ihr CIA-Agent Lenny (Cillian Murphy) auf die Spur, spannt sie für seine Zwecke ein – doch Anna hat genug vom Agentinnen-Leben. Der Thriller Anna stammt von Luc Besson. Der kann das, perfekt. Schreibt und dreht seit Jahrzehnten (die immer gleichen) Männerphantasien von coolen Frauen-Heldinnen („Nikita“, „The Fifth Element“), ist so gesehen old fashioned und hat im realen Leben geballten Ärger mit „#Me too“. (Ab 18.7.)

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 19:40 Seite 8

Magische Schaulust. Paris 1979. Filmproduzentin Anne (Vanessa Paradis) dreht schwule Pornos, wird von ihrer Freundin Loïs (Kate Moran) verlassen, und gerät in die Krise, als ein mysteriöser Killer Cast und Crew dezimiert. Yann Gonzalez’ Messer im Herz ist kinky und kitschy, eine cinephile Hommage an das (Porno-)Kino jener Jahre, ein hypnotisches, wild-poetisches Thriller-Melo, das in Cannes als radikales Meisterwerk gefeiert wurde. „Ein irrer Mix aus Slasher, Komödie, schwulem Emanzipationskino und erotischer Fantasie“ schwärmt Le Monde. (Ab 18.7.)

Diamant aufspüren und mit nach Hause bringen. Aladin aber wird der Teppich geklaut. Aladins Freundin Smaragda kann ihm helfen, ihn zurückzuholen und endlich auch Diamant zu

Mutter und Töchter:

This is America. Gegen AUSGEFLOGEN die Todesstrafe protestieren Lucy (Ellen Page), ihre Schwester Martha (Amy Seimetz) und finden … Der dänische Regisseur Karsihr Bruder Ben (Charlie Shotwell). Ihre ten Kiilerich hat für die Animation Motivation: Ihr Vater Simon (Elias Ko- Kleiner Aladin und der Zaubertepteas) sitzt im Todestrakt, weil er seine pich Motive des orientalischen MärFrau umgebracht haben soll. Unter den chens in eine spannende Geschichte Gegendemonstranten, die die Todes- mit viel Situationskomik verwandelt. strafe befürworten, ist Mercy (Kate Ma- (Ab 11.7.) ra). Trotz ihrer so gegensätzlichen Einstellungen verlieben sich Lucy und Mer- SPECIAL EVENTS cy. My Days of Mercy von Tali ShaThe Cure – Anniversary 1978lom-Ezer erzählt eine brisante Story, 2018 Live in Hyde Park London ist mit zwei tollen Hauptdarstellerinnen, ein Mitschnitt der großen Sause zum die den Film auch produziert haben. 40. Bühnenjubiläum der Kultband im (Ab 11.7.) Juli 2018. (Mathäser, Do 11.7.) Mutter Karen (Aubrey Plaza) Vom Leben auf dem Land. Erzählt schenkt ihrem Sohn Andy (Gabriel Badie unterhaltsame Doku Unsere große kleine Farm von John Chester, der mit teman) zum Geburtstag eine Puppe, seiner Frau Molly aus der Großstadt nicht ahnend, was es mit der „Buddi auf eine Farm nach Kalifornien zog, doll“ auf sich hat. Child’s Play ist ein um dort auf ökologischen Landbau Remake des Horrorreißers „Chucky – umzustellen. Sie pflanzen Obstbäume, die Mörderpuppe“ von 1988. (Fr 12.7., schaffen Tiere an, ringen mit Schädlin- Cinemaxx und Mathäser) Zum 40. Jubiläum seines Meistergen und Dürre, und werden, in acht Jahren harter Arbeit, zu erfolgreichen werks Apocalypse Now hat Francis Bio-Land-Bauern. (Ab 11.7., Do, 11.7. Ford Coppola einen Final Cut gefertigt. Martin Sheen, Marlon Brando, im City mit Diskussion) Dennis Hopper und Robert Duvall im Löwenjunge Simba soll als Nachfol- Vietnam-Krieg. Einen der besten Filme ger seines Vaters Mufasa König wer- aller Zeiten gibt es jetzt in einer perfekt den. Doch sein Onkel Scar macht ihm restaurierten Version zu sehen. Mo den Thron streitig und zwingt Simba 15.7. Mathäser, Cinema, Arena – und ins Exil. Mit Erdmännchen Timon und am Di 16.7. in der Astor Film Lounge Warzenschein Pumbasa findet er neue im Arri. Freunde, die ihm dabei helfen, erwachMond Mission. Für seinen Dokusen zu werden und seine Rechte ein- Thriller Apollo 11 hatte Douglas Miller zufordern. Der König der Löwen ist Zugriff auf 100e Stunden 70-mm-Filmein fotorealistisches Animationsaben- material und 11.000 Stunden Audioteuer, ein Remake des Disney-Klassikers aufnahmen, die er zu einem faszinievon 1994. (Ab 17.7.) renden Abenteuer aus Sicht der AstroDer junge Schneiderssohn Aladin nauten montiert hat, so, dass man träumt davon, die weite Welt zu sehen. glaubt, bei der Mission und schließlich Der Teppichhändler El Faza überlässt der Landung der Mondfähre am 20. ihm einen fliegenden Teppich. Wenn Juli 1969 unmittelbar dabei zu sein. (So er mit dem nach Petto fliegt, kann er 14.7. Mathäser, Cineplex Neufahrn – dort vielleicht El Fazas Enkeltochter und Astor Film Lounge im Arri)

REGIEGESPRÄCHE Einsamkeit und pralles Leben. Eine einsame Psychotherapeutin und ihre suizidgefährdete Halbschwester auf dem Weg nach Norwegen, in einem roten Feuerwehrauto. Begleitet von einem Spanier, der nach Finnland will. Umnebelt von Wodka und Tabletten. Und irgendwo dazwischen ein paar Fliegen, die plötzlich anfangen zu träumen... Katharina Wackernagels Wenn Fliegen träumen ist ein skurril-poetisches Roadmovie aus dem hohen Norden. (Sa, 13.7., Arena, Gespräch) Samira Fansas Deckname Jenny ist ein linksautonomer Krimi, eine subversiv-anarchistische Geschichte um Liebe und Verrat, Widerstand, Freundschaft, queer, feministisch. (Sa 13. und Mo 15.7. Werkstattkino, Gespräch) Geister, Zauberer, Feen, Hexen … leben zwischen Himmel und Erde, in

den Bergen, in Höhlen, Wäldern, heißt es in alten Sagen und Legenden. Manche Menschen glauben, dass schon was dran ist, an den Geschichten. Walter Steffen hat sie für seine Doku Alpgeister – Mythen und Mysterien der Bayerischen Alpen besucht. (Di 16. und Do 18.7., Rio-Filmpalast, Gespräch)

UND AUSSERDEM: Sie bauen eine Klosterstadt, nach einem Plan aus dem 9. Jahrhundert, mit Wohnhäusern, Werkstätten und großer Kirche. Campus Galli – Das Mittelalter-Experiment heißt die kurzweilige TV-Doku von Reinhard Kungel über das ehrgeizige Projekt. (So 14.7. Monopol). Alice arbeitet in einem Züricher Callcenter, wo sie Internet- und Krankenkassenangebote verkauft. Nach der Arbeit ruft sie alleinstehende Großmütter an, täuscht vor, sie sei ihre Enkelin in Geldnot und verdient sich so rasch ein Vermögen. Cyril Schäublins lakonischhumorvoller Debütfilm Dene wo’s guet geit zeigt eine dystopische Gegenwarts-Schweiz. (Werkstattkino, Sa 20. bis Mi 24.7.) Hermann Barth

IN 14 / 2019

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 19:41 Seite 9

KURZ BELICHTET VERLOSUNG

67. Filmkunstwochen Vom 24. Juli bis 14. August in diversen Kinos Das Sommerfestival der Arthouse-Kinos – Mit der Preview des neuesten Films von Pedro Almodóvar „Leid und Herrlichkeit“ eröffnen die Filmkunstwochen im 100jährigen Studio Isabella. Der Abschlussfilm ist „Once Upon A Time… in Hollywood” (Foto) von Quentin Tarantino. Zu Gast sind Doris Dörrie, Caroline Link, Marcus H. Rosenmüller, Oliver Haffner und viele andere bei „Münchner Regie“. Ob „Shakespeare im Kino“ (ABC), Filmklassiker auf 35mm (Theatiner), „Starke Diven“ oder „Kino Spezial“ – Die Zuschauer haben die Wahl in einem vielfältigen Programm. Alle Infos unter www.filmkunstwochen-muenchen.de

10 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Für einen Film nach Wahl Rufen Sie bis Donnerstag, 18.7., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 01* an und nennen Sie das Stichwort filmkunst plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN filmkunst **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

Raritäten-Kino! Cinema Iran, Free & Easy Open Air, Enno Patalas Drei Tage lang, vom Fr 12. bis So 14.7. über die Macht der Frauen, die gegen lädt Cinema Iran 2019 dazu ein, das das „Gesetz der Liebe“ aufbegehren, iranische Kinoschaffen aus einer Viel- und sich ganz selbstverständlich ihrer zahl cineastischer Perspektiven zu er- Männer entledigen. (bis 28.7.) kunden. Kuratiert wird das Programm von Amirali Ghasemi, dem Gründer Beim Free & Easy Festival 2019 der Parking Video Library. Aus ihren im Backstage gibt’s ein schön kuraBeständen stammen Dokumentar-, Kurzund Experimentalfilme, die sich mit der Geschichte der Metropole Teheran, ihrer Architektur, mit Sub- und Jugendkulturen beschäftigen. In Scenes from the Life of a Detective durchstreift Behrad flanierend die Stadt auf der Suche nach urbaner Flaneur in Teheran: Schönheit. Als FilmNoir-Fan nimmt er den SCENES FROM THE LIFE OF A DETECTIVE Auftrag, eine schöne Unbekannte zu beschatten, gerne an. tiertes Open-Air-Programm (bei freiBehrads Schwester, sein Nachbar, ein em Eintritt), z.B. mit der Musik-Doku Psychoanalytiker, Hamid, der Filmkri- Joy Division über die Band aus Mantiker, sie alle finden sein Verhalten rät- chester, die 1976 gegründet, sich vier selhaft und heften sich ihrerseits Jahre später, nach dem Freitod ihres an seine Spuren. Der Dokumentarfilm Chicheka Lullaby führt an die persische Golfküste nach Bandar Abbas und stellt Leben und Werk des Singer-Songwriters Ebrahim Monsefi vor. Der schrieb und sang in seinem kurzen Leben Hunderte von Liedern über Liebe, Schmerz, Freiheit. (Gasteig).

Prägnante Rolle:

Enno Patalas, der JEDER FÜR SICH UND GOTT GEGEN ALLE langjährige Leiter des Münchner Filmmuseums, ist im August 2018 verstorben. Leadsängers Ian Curtis auflöste und Die Reihe In memoriam Enno Pa- 1980 als New Order neu formierte. talas widmet sich den vielen Höhe- Mit tollem Archivmaterial und den Erpunkten seiner stets eigensinnigen, innerungen der Bandmitglieder und widerständigen kuratorischen Arbeit. Zeitzeugen. Den Anfang der Reihe Z.B. mit Chronik der Anna Magda- macht der estnische (!) Spielfilm Klass lena Bach, einem Meisterwerk von – Chronik einer Katastrophe. Er erJean-Marie Straub und Danièle Huil- zählt von Joosep, der von seinen Mitlet, oder Henry: Portrait of a Serial schülern permanent gehänselt und Killer, ein Film von John McNaugh- drangsaliert wird, ohne dass irgendton, der im Sommer 1993 Skandal wer etwas dagegen unternimmt. Aumachte, weil er, „ohne zu erklären ßer Kaspar, der, weil er sich für Joosep oder zu entschuldigen“, einen Mann einsetzt, bald selbst Prügel bezieht. zeigt, der lebt, arbeitet, und tötet, ne- Dichter und Kämpfer ist eine Dobenbei. Max Ophüls‘ grandioses Meis- ku-Trouvaille von 2012. Sie begleitet terwerk Lola Montez, Werner Her- vier Poetry-Slammer durch ein ganzes zogs Kaspar-Hauser-Film Jeder für Jahr, zeigt, was Menschen antreibt, sich und Gott gegen alle, in dem die sich fast jeden Abend mit Haut Patalas die Nebenrolle des Pastors und Haar zur Abstimmung stellen. (Ab Fuhrmann spielt, oder Rote Sonne, So 21.7.) Rudolph Thomes erfrischende Studie Hermann Barth

IN 14 / 2019

wpk_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 22:23 Seite 1

KINO >> Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 17.7. verbindlich, ab Do 18.7. können sich Änderungen ergeben, bitte schauen Sie auf unsere Website www.in-muenchen.de. Das FilmABC finden Sie ab Seite 20, Sonderprogramme im Tagesprogramm.

ABC KINO

Herzogstr. 1a · T. 33 23 00 14:30, 19:15 Geheimnis eines Lebens Do/Fr/So/Mo/Mi 16:45 Ein Becken voller Männer Do-Sa/Mo-Mi 21:30 Der Fall Collini Sa 16:45 Zwischen den Zeilen Di 16:45 Der Klavierspieler vom Gare du Nord

So 10:00 Der Pate II Di 20:30 Rocketman (OV) Mi 17:30 Apollo 11 (OV) Mi 20:00 Bohemian Rhapsody 15:30 Britt-Marie war hier Do-Di 18:00 Kroos Do-Di 20:40 Spider Murphy Gang – Glory Days of Rock ‘n’ Roll So 12:15 Rocketman (OmU)

Do 15:10, Fr/Mo 18:30, Sa 17:10, So 14:20, Di 19:00, Mi 16:40 Ein Becken voller Männer Do 17:10, Sa-Di 17:00, Sa/So a. 20:10, Sa a. 22:40, Mo/Di a. 20:00 3D: Aladdin Do/So 19:30, Do a. 17:20, Fr/Mi 14:10, Fr/So a. 17:10, Sa 16:55, 19:45, Mo 16:00, Di 16:45, 20:40 Drei Schritte zu Dir Do/Sa/So 20:00, Do 17:45, 22:30, Fr/Mo-Mi 23:00, Fr a. 17:30, 21:15, Sa 18:35, 23:15, So 17:10, 23:10, Mo/Di a. 18:20, Mo a. 20:45, Di a. 19:50, Mi a. 21:10 Annabelle III Do 22:20, So 22:00 3D: Men in Black: International

ARRI-KINO

Türkenstr. 91 · T. 018 05/44 49 66 Do-Di 14:40 Traumfabrik Do-So/Di 17:30, So a. 12:00 Apollo 11 (OV) Do-So 20:10 Rocketman Di 16.7. 20:00 Apocalypse Now – Final Cut Mi 15:00, 17:45, 20:30 3D: Der König der Löwen Do-Di 15:10 Yoga: Die Kraft des Lebens Do-Di 17:15 Rocketman (OmU) Do-Mo 20:30, Mi 14:40 Traumfabrik

FILMMUSEUM

Sankt-Jakobs-Platz 1 · T. 233 96 450 siehe Tagesprogramm

FILMTHEATER SENDLINGER TOR

ARENA FILMTHEATER

Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 Do/Sa 17:10, So 15:50, Di/Mi 17:20 Yoga: Die Kraft des Lebens Do 18:45, Fr 19:30, Sa/Di 15:40, So 17:30, Mo 19:00 Das melancholische Mädchen Fr 17:30, Mo 17:00 Der Klavierspieler vom Gare du Nord – Au bout des doigts (OmU) Fr/So/Di/Mi 21:00, Sa 18:45 Rocketman (OmU) Sa 21:00 Wenn Fliegen träumen So 13:15 Sunset So/Di/Mi 19:00 Der Klavierspieler vom Gare du Nord Mo 20:30 Apocalypse Now – Final Cut (OmU) Do 16:50, Sa 17:15, Di 19:10 Electric Girl Do 18:30, Sa/So/Di/Mi 20:50 Tel Aviv On Fire Fr 17:00 Eine moralische Entscheidung (OmU) Fr/Sa 19:00, Mo 17:20 Free Solo (OmU) Fr 20:50 Tel Aviv On Fire (OmU) Sa/So 15:30 Ramen Shop – Ramen Teh (OmU) So 13:40 Mirai: Das Mädchen aus der Zukunft So/Di/Mi 17:15 Eine moralische Entscheidung So/Mo/Mi 19:15, Di 15:30 Wenn Fliegen träumen Mo 21:00 Rocketman (OmU) Ab 18.7. Ausgeflogen

So 11:00 Matinee Edie – Für Träume ist es nie zu spät So 11:30 Geheimnis eines Lebens – Red Joan (OmU) So 11:30, Mo/Mi 16:00 Der Klavierspieler vom Gare du Nord So 12:00 Ein Becken voller Männer So 12:00 Matinee Van Gogh: An der Schwelle zur Ewigkeit So 13:15 Yoga: Die Kraft des Lebens Mo 21:15 MonGay – Preview Messer im Herz Mi 21:00 Sneak Preview

Help, I need somebody: YESTERDAY ASTOR IM BAY. HOF

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 08 11 Do-Sa/Mo/Mi 16:30, 19:30, 22:00, So 14:00, 17:00, 20:00, Di 18:30, 21:30 Yesterday So 11:30 Matinee Peter Lindbergh – Women’s Stories

CADILLAC & VERANDA

Rosenkavalierpl. 12 · T. 91 20 00 Mi 14:00, 17:00, 20:00 Der König der Löwen

CINCINNATI

Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 Do-Di 15:45, Sa/So a. 13:30 Pets II 18:00, 20:30 Yesterday

CINEMAXX

Am Isartorplatz · T. 040 / 80 80 69 69 Do/Sa a. 14:05, Do 16:45, 20:10, Fr/Sa/Mo/Di 19:30, Fr/Mi a. 14:00, 16:15, Sa/So a. 12:00, Sa a. 16:20, So 15:05, 17:15, 19:50, Mo a. 14:25, 16:10, 23:20, Di a. 14:15, 16:35 3D: Pets II Do 14:10, Fr 14:00, Sa/So 14:45, Sa a. 11:55, So a. 12:05, Mo 14:40, Di 14:15 Pokemon Meisterdetektiv Pikachu Do/Fr/Di 14:15, Do a. 20:00, Fr a. 19:50, Sa/Mi 14:00, Sa 11:50, So 14:10, Mo 14:05, Mi 19:15 Aladdin Do/Sa/Mo 19:40, Do/So/Mi a. 22:50, Do/So a. 17:30, Do a. 14:30, 22:10, Fr/Di 17:00, 19:30, 22:40, Fr 14:00, 20:00, Sa/Mo a. 22:45, Sa a. 11:50, 17:05, 21:45, So/Mi 19:45, So 14:15, 20:30, Mo a. 16:40, Di 22:00 3D: Spider-Man: Far From Home Do 14:30, Fr 16:50, Sa 16:35, So 17:15, Mo 21:10, Di 17:10, Mi 16:55 Kroos Do/Sa 17:15, Do a. 14:45, Fr 14:40, 17:00, Sa/So a. 11:50, Sa/Di a. 14:50, So 14:20, 16:45, Mo/Mi 14:00, Di 17:05, Mi 17:30, 19:30 Pets II Do 16:15, 19:10, 20:30, Fr 16:20, 19:15, 22:15, Sa/Mo/Di 14:00, Sa a. 19:20, 21:15, So 12:00, 19:30, 22:40, Mo a. 21:40, Di a. 20:00, Mi 14:20, 17:20, 21:45 Spider-Man: Far From Home

Do/Mo 22:40, Fr 21:40, Sa/So/Di 22:30, Mi 22:15 John Wick: Kapitel III Do 22:55, Fr 22:40, So 22:10, Di 23:10 X-Men: Dark Phoenix Fr 15:00, Mo 17:00, Di 16:00 Tolkien Fr 22:45, Di 14:15 Men in Black: International Sa/So 11:50 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang Sa 11:50, 14:20, So 12:00, Mo/Di 14:00 Glam Girls: Hinreißend verdorben Sa/So 14:15, Sa a. 22:20, Di 21:45 Rocketman Mi 14:00, 16:10, 18:20, 19:00, 22:00 Der König der Löwen Mi 14:40, 17:00, 20:00, 23:00 3D: Der König der Löwen Mi 20:15 Preview Anna

CITY-ATELIER KINOS

Sonnenstr. 12 · T. 59 19 18 Do 10:30 Piccolino-Babykino Yesterday 14:00 They Shall Not Grow Old (OmU) 14:30, 17:15, 20:00 Yesterday 14:30, Fr-Mi a. 18:50 Unsere große kleine Farm 15:20, 18:00, 20:40, Fr/Sa a. 22:30 Yesterday (OmU) 16:15, 20:50 Tel Aviv On Fire 16:40, 18:15 Rebellinnen: Leg’ dich nicht mit ihnen an! 18:30, Sa-Mo a. 13:40 Geheimnis eines Lebens Do 19:30 Unsere große kleine Farm (m. Gästen und Diskussion) 20:20 Burning Fr-So 15:45 Rocketman (OmU) Fr-So/Di 21:00 The Dead Don’t Die (OmU)

Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 55 46 36 Do/Mo 15:45, Fr/Sa/Di 20:30, Mi 18:00 Rocketman Do/So/Mo 18:15 Kaviar Do/So/Mo/Mi 20:30, Fr 14:30, Sa 16:00, Di 15:30 Kursk Sa 18:30, So 16:15, Mi 16:00 Spider Murphy Gang – Glory Days of Rock ‘n’ Roll So 14:00 Das Ende der Wahrheit Di 18:00 Der Fall Collini

GLORIA PALAST

Karlsplatz 5 · T. 120 22 01 20 Do/Di 17:00, Fr/Sa/Mo 20:45, So 13:15 3D: Spider-Man: Far From Home Do 20:45 3D: They Shall Not Grow Old (OmU) Fr/Sa/Mo 17:00, So 20:30, Di 20:45 Rocketman So 17:00 Apollo 11 (OmU) Mi 17:00, 20:45 3D: Der König der Löwen

KINO SOLLN

Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 Do-Di 15:30, So a. 11:45 Unsere große kleine Farm 15:45, Do-Di a. 17:30, 19:30, Sa/So a. 13:45 Pets II 17:50, 20:30 Yesterday Sa/So 13:30 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang So 11:30 Matinee Yoga: Die Kraft des Lebens Mi 15:00, 17:45, 20:30 Der König der Löwen

LEOPOLD KINOS

Leopoldstr. 78 · T. 33 10 50 14:30, 17:00, 19:30, Do-Sa/Mo-Mi a. 22:00 3D: Spider-Man: Far From Home 14:30, 16:30 Pets II 14:45, 17:15, 19:45, Do-Sa/Mo-Mi a. 21:30, 22:15 Yesterday 19:00 Spider-Man: Far From Home Ab 18.7. Ausgeflogen

MATHÄSER FILMPALAST

Bayerstr. 5 · T. 51 56 51 Do 10:00, Fr 9.30, Mo/Mi 10:30 Der Fall Collini

14:00, 15:00, 18:45, Do/Fr/So-Mi a. 10:00, Do-Sa/Mo-Mi a. 17:30, Do/Fr/Mo/Di a. 12:30, Sa a. 10:10, 12:40, So a. 12:20, 17:40 Pets II 10:00, Do/Fr/Mo-Mi a. 13:45, Fr-Mo/Mi a. 16:30, Sa/So a. 12:00, 14:15 Kleiner Aladin und der Zauberteppich Do/So 20:30, Do a. 10:00, Fr 19:20 Avengers: Endgame 10:30, Do-Di a. 14:45, Do/So-Mi a. 21:15, Do a. 17:30, 22:45, Fr/Di a. 17:00, So a. 23:00, Di a. 14:00, Mi a. 14:30 Spider-Man: Far From Home 11:15, 22:30, Do-Di a. 17:10, Do-Mo/Mi a. 20:00, Do/Fr/So a. 14:00, Sa/Mo-Mi a. 14:30, Di a. 20:20, Mi a. 17:00 Yesterday 14:30, 17:00, 19:30, Do/Fr/Mo-Mi a. 11:30, Fr/Sa a. 22:00, Sa/So a. 10:00, Sa a. 12:25, So a. 12:40 3D: Pets II 13:30, Fr a. 10:15, Sa/So a. 11:00, Mo-Mi a. 10:00 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang 13:30, 16:30, Do-Di a. 19:30, Sa/So a. 10:45 Drei Schritte zu Dir 16:30, Do-Mo a. 13:45, Do a. 19:30, 20:00, FrMi a. 19:40, 20:30, Fr/Sa a. 21:15, 23:00, Sa a. 17:00, Mo a. 22:45, Di a. 22:50, Mi a. 14:00, 17:30, 22:40 3D: Spider-Man: Far From Home Do-Di 13:45, Do/Fr/Mo-Mi a. 16:45 Men in Black: International Do-Mo 14:00, Do/So-Mi a. 19:30, Do-So a. 17:40, Sa/So a. 10:45, Mo-Mi a. 10:00, Mo a. 17:00, Di 17:30, Mi 13:30 Aladdin Do 14:15 After Passion 15:00 Bailey: Ein Hund kehrt zurück 16:00 Pokemon Meisterdetektiv Pikachu Do/Di 16:10 Monsieur Claude II Do 16:40 Aladdin (OV) Do 17:00, Fr/Sa/Mo/Di 16:30 Traumfabrik 21:25, Do-Mo a. 20:10, Do/Mi a. 22:50, Do a. 17:00, Fr-Mi a. 17:45, Fr/Sa a. 23:10, So-Di a. 22:30, Di/Mi a. 20:00 Annabelle III 18:40, Sa a. 10:45 Kroos Do 20:00 The Cure – Anniversary 1978-2018 Live in Hyde Park London (OV) Do/So-Mi 20:30, Fr-Di a. 17:40 X-Men: Dark Phoenix Do 20:30, Fr/Sa 20:00, 22:50, Sa a. 17:20, So 17:00 3D: Spider-Man: Far From Home (OV) Do-So/Mi 20:40, Fr/Sa a. 23:15, Mo/Di 19:40 John Wick: Kapitel III Do/Di a. 22:00, Fr/Mi 17:00, Sa-Di 10:30, So a. 17:15, 20:00, Di a. 20:10 Spider-Man: Far From Home (OV) Do 22:30, So 22:00, Di 20:00 Annabelle III (OV) Fr 10:00, So 16:50 Rocketman Fr/Mo-Mi 10:15, Mo a. 14:00 Dumbo Fr/Mo 14:00 Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime Welt Fr 14:30 Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks Fr/Sa 19:30, Di 14:00 3D: Aladdin Fr 20:00 Rafiki Fr/Sa 20:30 3D: X-Men: Dark Phoenix 

wpk_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 22:23 Seite 2

KINO >> Fr 22:15, Sa/So 22:45 Godzilla 2 – King of the Monsters Fr 22:30, Sa 22:00 Ma – Sie sieht alles Fr 23:00 Preview Child’s Play Fr 23:00, Sa 22:45 Brightburn: Son of Darkness Sa/So 10:00 Super 30 (OmU) Sa 10:00, 12:20, So 12:10 Mister Link: Ein fellig verrücktes Abenteuer Sa/So 11:00 Apollo 11 (OmU) Sa/Di 14:00 Royal Corgi: Der Liebling der Queen Sa/Di 15:00 Willkommen im Wunder Park Sa/So 16:45 3D: Men in Black: International Sa 19:30, So 19:40 Glam Girls: Hinreißend verdorben Sa 20:45 3D: Avengers: Endgame So 10:00, 11:45, 13:30, 15:15 Pettersson und Findus Mo 17:00 Pets II – The Secret Life of Pets 2 (OV) Mo 17:30 Rocketman (OV) Mo 19:30 Apocalypse Now – Final Cut (OV) Mo 20:00 Before Stonewall (OmU) Mo 20:30 Sneak Preview (OV) Mo 22:00 John Wick: Kapitel III (OV) Di 17:30 3D: Pets II – The Secret Life of Pets 2 (OV) Di 20:00 Preview Anna Mi 10:00, 12:30, 14:15, 17:00, 20:00 Der König der Löwen Mi 10:30, 13:30, 17:15, 19:30, 20:15, 22:30 3D: Der König der Löwen Mi 14:30 Misfit Mi 16:30, 22:30 3D: Der König der Löwen – The Lion King (OV) Mi 19:45 Der König der Löwen – The Lion King (OV) Mi 22:30 Sneak Preview

MONOPOL

Schleißheimer Str. 127 · T. 38 88 84 93 Do-So 16:00, Do/Fr/So/Mo a. 18:15, Fr/So/Mo a. 20:30 Yesterday Fr 22:40, Sa 22:30 The Dead Don’t Die (OmU) Sa/So 13:00 Super 30 (OmenglU) Sa 18:15 Unsere große kleine Farm Di 18:15, 20:30 Yesterday (OmU) Mi 16:45 Der König der Löwen (OmU) Mi 19:00 Fußballverrückt Mi 21:10 Kursk Do/Fr 16:15, Fr/Mo a. 20:15 Kursk Do/Fr/So/Mo 18:30, Mi 17:00 Unsere große kleine Farm Fr 22:30, Sa 22:40, Mi 21:00 Rebellinnen: Leg’ dich nicht mit ihnen an! Sa 14:15, So 14:30 Erde Sa 16:30, So 16:45 Spider Murphy Gang – Glory Days of Rock ‘n’ Roll Sa 18:15, 20:30 Yesterday

So 12:45 Campus Galli – Das MittelalterExperiment So 20:15 Sneak Preview (OmU) Di 18:30 Unsere große kleine Farm (OmU) Di 20:15 Kursk (OmU) Mi 18:45 Der König der Löwen (OmU) Do 16:00, Fr-So 20:00 Burning Do 18:45 Rebellinnen: Leg’ dich nicht mit ihnen an! Fr 16:15, Sa 14:30 Push – Für das Grundrecht auf Wohnen (OmU) Fr-So 18:00, Mi 16:20 Geheimnis eines Lebens Fr/Sa 22:45, So 14:30 O Beautiful Night Sa/So 16:15 Mister Link: Ein fellig verrücktes Abenteuer

Do-Di 17:00 Traumfabrik 17:30 Unsere große kleine Farm (OmU) Do-Di 19:00, Do-Sa/Mo/Di a. 21:30, Mi 21:45 Kroos Do-Sa/Di/Mi 21:30 Rocketman Do-Sa/Mo/Di 21:45 Spider Murphy Gang – Glory Days of Rock ‘n’ Roll Mo 21:30 Apocalypse Now – Final Cut Mi 14:30, 17:00, 19:30, 22:00 3D: Der König der Löwen Ab 18.7. Anna Ab 18.7. Made in China

MUSEUM-LICHTSPIELE

Lilienstr. 2 · T. 48 24 03 14:00 Royal Corgi: Der Liebling der Queen

Knallig utopisch: MESSER IM HERZ So 13:00 Mamacita (OmU) Mo 18:20 Spider Murphy Gang – Glory Days of Rock ‘n’ Roll Mo 20:00 The Dead Don’t Die (OmU) Di 18:00 Geheimnis eines Lebens (OmU) Di 20:00 Burning (OmU) Mi 18:15, 20:30 Yesterday Fr-So 19:00, Mo 21:20 Rebellinnen: Leg’ dich nicht mit ihnen an! Fr 21:10, Sa 15:30, Mo 18:40 Ein Becken voller Männer Sa/So 21:10 Kursk So 15:30 Blown Away – Music, Miles and Magic Di 18:40 Ein Becken voller Männer (OmU) Di 21:20 Rebellinnen: Leg’ dich nicht mit ihnen an! – Rebelles (OmU) Mi 20:00 Green Book – Eine besondere Freundschaft (OmU) Ab 18.7. Alpgeister Ab 18.7. Made in China

MÜNCHNER FREIHEIT

Leopold-/Ecke Feilitzschstr. · T. 383 89 00 14:00, 16:30 Aladdin 19:30, Do-Di a. 14:45 Tel Aviv On Fire 15:00, 17:00, 19:30 3D: Pets II 15:00, 19:45, Do-Sa/Mo-Mi a. 22:15 Kursk Do-Di 16:30 3D: Aladdin

NEUES REX FILMTHEATER

Do/Sa/Mo/Mi 14:05 Die sagenhaften Vier – Marnies Welt 14:10, 20:10, Do-So/Di/Mi a. 15:50, Do-Di a. 18:15 Pets II – The Secret Life of Pets 2 (OV) 14:10 Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks Do/Fr/Mo/Di 15:40 Men in Black: International (OV) 16:00, Do-Di a. 20:45, Mi a. 18:05 Yesterday (OV) 16:00 Geheimnis eines Lebens – Red Joan (OV) 17:45 Rocketman (OV) 18:10, 20:40, Do-Mo/Mi a. 23:10, Sa/So a. 15:40 Spider-Man: Far From Home (OV) Do-Di 18:20 Aladdin (OV) 20:20 Kursk (OV) Do/So-Mi 22:00 Annabelle III (OV) Do 22:45, So 23:05, Mo 15:45 My Days of Mercy (OV) Do-Sa/Mo 23:05 X-Men: Dark Phoenix (OV) Fr 12:05 The Lego Movie II Fr 12:10 Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime Welt Fr/So 12:10 Checker Tobi und das Geheimnis unseres Planeten Fr/Sa 12:15 Prinzessin Emmy Fr/So/Di 14:00 Pokemon Meisterdetektiv Pikachu Fr-Mi 22:45 The Dead Don’t Die (OV) Fr/Sa 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OV) Sa 12:05 Ralph reichts 2: Chaos im Netz Sa 12:05 Ostwind 4 – Aris Ankunft Sa 12:15 Pettersson und Findus: Findus zieht um So 10:25 Tea with the Dames (OV) So 10:25 Free Solo (OV) So 10:30 Die Wiese – Ein Paradies nebenan So 11:15 Bohemian Rhapsody (OV) So 12:20 Die Winzlinge: Abenteuer in der Karibik So 12:20 Der kleine Drache Kokosnuss – Auf in den Dschungel! Mo 0.01, Mi 15:30, 18:00, 20:30, 23:00 Der König der Löwen – The Lion King (OV) Di 23:05 Kaiserschmarrn

NEUES MAXIM

Landshuter Allee 33 · T. 89 05 99 80 Do 18:00, Di 18:40 Inna de Yard – The Soul of Jamaica (OmU)

IN 14 / 2019

Fr 16:45, Mo 18:50 Erde (OmU) Fr 18:50 Nonna Mia! Fr 20:40, Sa/So 18:45, Di 20:30 Rocketman Sa/So 16:40 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang Sa-Mo 21:00 The Dead Don’t Die So 14:40 Zwischen den Zeilen Mi 18:30 Rocketman (OmU) Mi 20:45 The Dead Don’t Die (OmU) Do/Mi 19:10 Nonna Mia! (OmU) Do/Mi 21:00 Tel Aviv On Fire (OmU) Fr/Mo 18:30, Sa/So 20:50, Di 21:00 Tel Aviv On Fire Fr/Mo 20:20 Burning Sa/So 17:00 Edie – Für Träume ist es nie zu spät Sa/So 19:00, Di 19:10 Nonna Mia! So 15:00 Eine moralische Entscheidung Di 10:30 Babykino Nonna Mia!

Agricolastr. 16 · T. 56 25 00 15:30, 18:00, 20:30 Yesterday Sa/So 13:20 Monsieur Claude II So 10:50 Eine italienische Nacht – Jonas Kaufmann aus der Waldbühne Berlin 15:15, 17:30, 19:30, Sa/So a. 13:10 Pets II Fr/Sa 21:30 Rocketman So 10:40 Der Klavierspieler vom Gare du Nord

NEUES ROTTMANN

Rottmannstr. 15 · T. 52 16 83 Do/Mo-Mi 18:00, Sa/So 15:15 Der Klavierspieler vom Gare du Nord Do 20:30, Sa/So 17:45 Ein Becken voller Männer Fr 18:00, So 20:30 Free Solo (OmU) Fr/Sa/Mo-Mi 20:30 The Dead Don’t Die

RIO FILMPALAST

Rosenheimer Platz · T. 48 69 79 Do-Sa/Mo-Mi 15:30, 18:00, 20:30, So 14:30, 17:00, 19:30 Yesterday

Do-Sa/Di/Mi 16:00, Do-Sa/Mo/Mi a. 18:00, So 14:30, 17:00, Mo 15:00 Geheimnis eines Lebens Do-Sa/Mo-Mi 20:30, So 19:30 Spider Murphy Gang – Glory Days of Rock ‘n’ Roll So 12:00 Der Fall Collini Di 18:00 Alpgeister – Mythen und Mysterien der Bayerischen Alpen

ROYAL-FILMPALAST

Goetheplatz 2 · T. 53 39 56 13:45, 16:30, 19:15, Do-Di a. 22:00 Aladdin 14:00, 16:45, 19:30, 22:15 Spider-Man: Far From Home 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, Do-Di a. 18:00, Sa/So a. 13:00 Pets II Do-Di 14:30, 17:30, 20:00, 22:30, Mi 17:45, 20:10, 22:45 Yesterday Do-Di 20:15, 22:45, Mi 21:00 Men in Black: International Do-Di 21:00 X-Men: Dark Phoenix Mi 14:00, 16:45, 19:30, 22:15 Der König der Löwen

Mi 22:00 Sneak Preview

STUDIO ISABELLA

Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 Do-Di 20:40, Do-Mo a. 16:30, Di a. 16:00, Mi 16:10, 20:50 Yesterday (OmU) Do-Mo 18:45 Unsere große kleine Farm (OmU) Sa/So 14:40 Exhibition on Screen: Van Gogh und Japan (OmU) So 12:15 Eine italienische Nacht – Jonas Kaufmann aus der Waldbühne Berlin Di 18:20 Erde Mi 18:30 Offenes Geheimnis (OmU)

THEATINER FILM

Theatinerstr. 32 · T. 22 31 83 Do/Sa/Mo/Mi 16:00, So 14:00 Nonna Mia! (OmU) 18:15 Ein Becken voller Männer (OmU) 20:45 Rebellinnen: Leg’ dich nicht mit ihnen an! (OmU) Fr/So/Di 16:00 Der Klavierspieler vom Gare du Nord (OmU) So 14.7. 11:00 Matinee Maria Lassnig – Du oder ich (u.a.; m. Einführung u. Gästen) Ab 18.7. Ausgeflogen (OmU) Ab 18.7. Made in China (OmU)

WERKSTATTKINO

Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 siehe Tagesprogramm

UMLAND AUTOKINO ASCHHEIM

Münchner Str. 60 · T. 081 51 / 903 40 siehe Tagesprogramm

BREITWAND GAUTING

Bahnhofsplatz 2 · T. 89 50 10 00 Do-Di 16:00, Sa/So a. 14:15, Mi 15:00 Kleiner Aladin und der Zauberteppich 19:30, Do/Fr/Mo/Di a. 16:15, Mi a. 15:00 Pets II 17:00, Do-Sa/Mo/Mi a. 19:45, Fr/Sa a. 22:00 Yesterday 17:00, 19:45, Fr/Sa a. 22:15 3D: Spider-Man: Far From Home Do-Di 17:30, Sa/So a. 15:00 3D: Pets II Do-So/Di 18:00, Mi 16:30 Rocketman Do-Sa/Mo 18:00 Der Klavierspieler vom Gare du Nord Do-Sa/Mo 20:15, Mi 17:00 Ein Becken voller Männer Do-Sa 20:30, Mo 18:00, Mi 21:15 Tel Aviv On Fire Do-Sa/Mo/Di 21:15, Sa/So a. 16:15 Das melancholische Mädchen Sa/So 14:00 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang Sa/So 14:30 Spider-Man: Far From Home Sa/So 15:00 Aladdin So/Di 18:00 Der Klavierspieler vom Gare du Nord (OmU) So/Di 19:45 Yesterday (OmU) So/Di 20:15 Ein Becken voller Männer (OmU) So/Di 20:30 Tel Aviv On Fire (OmU) Mo 20:00 Exhibition on Screen: Van Gogh und Japan Mi 15:00 Tea with the Dames: Ein unvergesslicher Nachmittag Mi 15:00, 17:30, 20:00 3D: Der König der Löwen Mi 19:00 Das Leben ist ein Roman

BREITWAND SEEFELD

Schlosshof 7 · T. 081 52/98 18 98 Do-Mo 17:45, Do-Sa/Mo/Di a. 20:15 Rebellinnen: Leg’ dich nicht mit ihnen an! Do/Mi 18:00, Fr/Sa 22:00, So 14:15, Di 20:15 Spider Murphy Gang – Glory Days of Rock ‘n’ Roll Do-Sa 19:30, So 17:30, Mo/Di 18:00 Ein Becken voller Männer Fr/Sa/Di 18:00, So 16:00 Nonna Mia! Fr/Sa 21:45, So 19:45 Burning Sa/Mi 16:00, Mo 20:00 Yoga – Die Kunst des Lebens www.in-muenchen.de

wpk_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 22:24 Seite 3

Sa 16:00, So/Mi 15:00 Aladdin So/Mi 20:15 Rebellinnen: Leg’ dich nicht mit ihnen an! (OmU) Mi 18:00 Ein Becken voller Männer – Le grand bain (OmU) Mi 20:00 Van Gogh: An der Schwelle zur Ewigkeit

BREITWAND STARNBERG

Wittelsbacherstr. 10 · T. 081 51/97 18 00 Do-So/Mi 16:30, Do-So a. 18:30, Di 19:30 Pets II Do-Di 17:00, Do-Sa/Mo/Di a. 20:15 Yesterday Do-So 19:30, Sa/So a. 15:00, Mo 16:30, 18:30, Di 16:00 3D: Pets II Fr/Sa 21:15 The Dead Don’t Die Sa/So 14:00, Mo 10:00 Aladdin So/Mi 20:15 Yesterday (OmU) So 21:15 The Dead Don’t Die (OmU) Di 18:00 Erde Di 21:15, Mi 18:30 Inna de Yard – The Soul of Jamaica Mi 17:00, 19:30 Der König der Löwen

CAPITOL LOHHOF

Alleestr. 24 · T. 18 91 19 21 Do 16:00, So 17:00 Aladdin Do 18:20, Sa 18:50, So 13:15, Mo 20:00 Yoga: Die Kraft des Lebens Do 20:00, Di 18:30 Der Klavierspieler vom Gare du Nord Fr/Mi 18:20, So 19:30 Kroos Fr/Di/Mi 20:30 Rocketman Sa/So 15:05 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang Sa 17:00 Edie – Für Träume ist es nie zu spät Sa 20:30 Bohemian Rhapsody Di 10:00 Rocketman (OmU) Mi 9.15 Willkommen im Wunder Park

CINEPLEX GERMERING

Münchner Str. 1 · T. 244 11 35 00 14:30, 17:00, 19:45, Do-Sa a. 22:30 Yesterday 14:30, Do-Di a. 17:15, Do-So/Di a. 20:00, Sa/So a. 12:45, Mo a. 20:15, Mi a. 17:00, 19:30 3D: Pets II Do-Di 14:30, Sa/So a. 10:45 Aladdin Do-Di 14:45 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang 14:45 Spider-Man: Far From Home 14:50, Sa/So a. 10:20, 12:40 Kleiner Aladin und der Zauberteppich Do-Di 15:00, Do-Mo a. 17:00, 19:00, Sa/So a. 10:30, Di a. 17:45, Mi 14:15, 16:15 Pets II Do-Di 16:45, 19:30, Do-Sa a. 22:30, Mi 16:40, 20:30 3D: Spider-Man: Far From Home Do-Di 16:45, 19:40 3D: Aladdin Do-Di 17:15, 20:00, Mi 17:45 Drei Schritte zu Dir Do-Mo 17:45, Do-So/Di a. 20:15, Do-Sa a. 22:45, Mo a. 21:00, Mi 20:30 Annabelle III Do 21:00, Sa/So 12:30, Mi 18:15 Spider Murphy Gang – Glory Days of Rock ‘n’ Roll Do-Sa 22:15 Rocketman Do/Sa 22:40 Men in Black: International Do/Sa 22:40 John Wick: Kapitel III Fr-So 21:00 Traumfabrik Fr 22:40 Yesterday (OV) Fr 22:40 Long Shot – Unwahrscheinlich, aber nicht unmöglich Sa/So 10:20 Pokemon Meisterdetektiv Pikachu Sa 10:20, So 10:15 Bailey: Ein Hund kehrt zurück Sa/So 10:30 Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks Sa/So 12:15, Di 17:30, 20:15 Green Book – Eine besondere Freundschaft Sa 12:30, So 10:30 Royal Corgi: Der Liebling der Queen www.in-muenchen.de

So 12:30 Schweinskopf al dente So 13:00 Prinzessin Emmy Mo 20:00 Sneak Preview Mi 14:30, 17:45, 19:30 Der König der Löwen Mi 15:00, 17:15, 20:00 3D: Der König der Löwen Mi 20:30 Preview Anna

Do 20:00, So 12:45 National Theatre London: Hamlet (OmU) Do/Sa/Mi 21:35, Sa/So a. 10:45, Mo 22:15 Glam Girls: Hinreißend verdorben Do/Di/Mi 21:40, Fr 19:40, 22:20, Sa 21:50, So/Di a. 19:00, So 21:25, Mo 21:30 Men in Black: International Do/Fr/So/Di 22:10, Do/Mo/Mi a. 21:45, Sa/Mo/Mi 19:35, Sa 21:55 John Wick: Kapitel III Fr 15:15, Sa/So 10:30, 13:45, Mo/Mi 15:00 Bailey: Ein Hund kehrt zurück

Do/Sa/Mo/Di 16:00, Do/Mo/Di a. 18:00, Fr/So 15:30, Fr 19:30, Sa/So a. 20:00, Sa a. 14:00, So 11:00, 13:30, Mi 15:00 Pets II Do/Mo 17:30, Fr 17:45, Sa 20:30, So 13:00, Di 20:00, Mi 17:00 3D: Spider-Man: Far From Home Do/So/Mo/Mi 20:00, Fr/Sa/Mo a. 15:00, Fr 20:30, Sa 17:45, So a. 15:30, Di 17:00 Spider-Man: Far From Home Do/Di 20:00, Fr 17:30, Sa/So 18:00 3D: Pets II Fr 21:15, So 11:00, 18:00, Di 15:00 Apollo 11 Mo 20:00 Apollo 11 (OV) Mi 15:00, 17:30, 20:00 Der König der Löwen

FILMSTUDIO OTTOBRUNN

Heldin sein: ELECTRIC GIRL

Rathausplatz 1 · T. 60 85 53 44 Do/So/Mo/Mi 19:30, Fr/Sa 18:00, Di 20:30 Ein Becken voller Männer Fr/Sa 20:30, Di 18:00 Rocketman

GRÖBENLICHTSPIELE

Puchheimer Str. 2 · T. 081 42/50 49 59

CINEPLEX NEUFAHRN

Bajuwarenstr. 5 · T. 087 41 / 961 10 Do-Di 19:30, 21:40, Do/Fr/Mo/Di a. 14:40, Do a. 17:25, Fr/Mo/Di a. 17:10, Sa a. 12:55, 14:20, 16:50, So a. 15:20, 16:40, Mi 14:50, 19:40 Yesterday Do/Mo/Mi a. 14:40, Do 16:35, Fr-Mi 17:35, Sa/So a. 11:05, So/Di a. 19:40 Traumfabrik Do-Di 19:35, Do a. 14:40, 16:55, 22:15, Fr-Di a. 14:55, 16:50, 22:20, Sa/So a. 12:15, Sa a. 13:35, So a. 10:55, Mi 15:00, 17:20, 19:25, 22:05 Spider-Man: Far From Home Do 14:40, Fr-Di 15:25 Ostwind 4 – Aris Ankunft Do/Sa/Mo/Di 14:40, Fr/Di a. 17:30, Sa/So a. 12:45 Kaviar Do/Sa/Mo/Mi 14:45, Do a. 19:10, So 19:00, Mi a. 19:15 X-Men: Dark Phoenix 14:45, Do/Sa/Mo a. 19:00, Do/Di/Mi a. 21:45, Sa/So a. 22:20, Mo a. 21:10, Mi a. 20:30 Aladdin 14:50, Do-Sa a. 21:20, Do/Sa a. 19:35, Do a. 17:10, Fr-Di a. 17:35, 20:15, So/Di a. 21:50, Mo/Mi a. 21:55 3D: Spider-Man: Far From Home 14:50, Sa/So a. 10:45, 12:30 Pokemon Meisterdetektiv Pikachu Do-Di 14:55, Do/Mo/Mi a. 17:20, Fr/Di a. 17:05, Sa/So a. 11:00, 13:10, Sa a. 17:00, Mi 14:40 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang 17:25, Do-So/Di a. 15:20, Do/Mo-Mi a. 19:45, Do/Sa/Mo a. 21:40, Do a. 14:55, Fr-Mi a. 14:45, Fr/Sa a. 19:20, Fr a. 21:35, Sa/So a. 10:35, 12:40, So/Di/Mi a. 21:25, So a. 19:50 Pets II 17:30, Do-Sa/Mo/Di a. 15:20, Do a. 19:35, 21:35, Fr-So a. 19:45, Fr a. 22:05, Sa-Mi a. 22:15, Sa/So a. 12:20, So a. 14:20, Mi a. 15:35 3D: Pets II 17:00, Do a. 15:35, Fr/Sa/Mo-Mi a. 15:45, Sa/So a. 10:35, Sa a. 10:55, So a. 13:35, 15:15 Kleiner Aladin und der Zauberteppich Do/Di 16:05, Sa/So 10:50, 12:50 Royal Corgi: Der Liebling der Queen Do/Mo 16:25, Fr/Di/Mi 14:40, Fr/Di a. 20:30, Sa 12:10, 14:45, 20:35, So 11:40, 20:05 Avengers: Endgame Do/Mo 16:40, Fr/So/Di 14:40, Mi 16:45 Kroos Do-Di 17:00, Fr/So/Di a. 19:30 3D: Aladdin Do/Sa/Mo/Mi 17:10, Do/Mo/Mi a. 19:25, 21:50, Fr/Di 14:40, 19:10, 21:35, Sa/So a. 14:35, 19:05, 21:30 Drei Schritte zu Dir Do/Mo-Mi 17:15, Fr 17:30, Sa/So 12:50, 17:50 Spider Murphy Gang – Glory Days of Rock ‘n’ Roll Do-Sa/Di a. 17:20, Fr-Mi 20:15, So a. 17:50, Mi a. 17:40 Unsere große kleine Farm Do-Di 19:25, 22:05, Do a. 17:20, Fr/Di/Mi a. 18:15, Sa a. 18:20, So a. 16:35, Mo a. 17:15, Mi 19:10, 22:10 Annabelle III Do-Di 17:25, Do-So/Di/Mi a. 19:35, Mo a. 19:10 Rebellinnen: Leg’ dich nicht mit ihnen an! 22:15, Do/Di/Mi a. 19:10, Fr a. 19:25, Sa/So a. 19:45 Long Shot – Unwahrscheinlich, aber nicht unmöglich Do/Di 19:20, Fr 22:00, So 12:55, Mi 14:55 Yesterday (OV) Do 19:30, Fr 14:40, Sa 16:40, Mo 19:35 Spider-Man: Far From Home (OV) Do/Mi 19:50, 22:20, Fr/Mo/Di 19:40, 22:10, Sa 19:20, 21:50, So 19:10, 21:40 Kursk Do 20:00 The Cure – Anniversary 1978-2018 Live in Hyde Park London

Fr/So/Di 17:10 Ein Becken voller Männer Fr-So/Di 21:45, Fr a. 17:20, So a. 17:35, Di a. 16:40 Jussi Adler-Olsen: Verachtung Fr 19:50, Di 19:10 Rocketman Fr 20:00 Preview Child’s Play Fr 22:00, So 17:00 Green Book – Eine besondere Freundschaft Sa/So 10:30 Prinzessin Emmy Sa 10:35, So 10:45 Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime Welt Sa/So 10:55 Checker Tobi und das Geheimnis unseres Planeten Sa/So 11:00, Sa a. 13:10 Mascha und der Bär – Die neuen Abenteuer Sa 11:05, So 11:00 Die Wiese – Ein Paradies nebenan Sa/So 12:40, Sa a. 11:15, 19:20, So a. 10:55 Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks Sa 12:40 Mister Link: Ein fellig verrücktes Abenteuer Sa/So 16:00, Sa a. 13:05, Mo 15:25 Willkommen im Wunder Park Sa/Mo/Mi 17:30 Dancing Queens Sa/Mo/Mi 19:30 3D: Men in Black: International So 12:50 Das Haus am Meer So 13:00, 17:05 Apollo 11 (OmU) So 15:05 Der Fall Collini So/Di 21:35 Godzilla 2 – King of the Monsters Mo 19:10 Border Mo 19:30 Apocalypse Now – Final Cut Mo 20:00 Sneak Preview Mi 14:40, 16:50, 17:15, 19:25, 22:00 Der König der Löwen Mi 15:05, 17:40, 20:15 3D: Der König der Löwen Mi 20:00 Preview Anna

Do/Fr/So/Mo/Mi 15:30, Fr a. 10:00, Sa 13:00, 14:45, So a. 13:30 Pets II Do/Fr/So-Mi 17:30, Do a. 20:30, Fr/So-Di a. 20:00, Sa 16:30, 19:00, 21:30 Yesterday So 11:00 Spider Murphy Gang – Glory Days of Rock ‘n’ Roll Di 15:00 Ein Becken voller Männer Mi 20:00 Ein Becken voller Männer (OmU)

HAARER KINOS

Jagdfeldring 97 · T. 45 60 09 95 18:00, Fr-So a. 16:00, Sa/So a. 14:00, Mo a. 20:00 Pets II Do/Mo/Mi 18:00, Fr 20:45, Sa 20:10, So 18:45, Di 20:30 Der Fall Collini 20:00 3D: Pets II Do/Mo/Mi 20:30, Fr 18:00, Sa 17:30, So 16:00 Men in Black: International Fr 16:00, Sa/So 14:00, Sa a. 15:45 Royal Corgi: Der Liebling der Queen Di 18:00 Rocketman

KINO ALTE BRAUEREI STEGEN

Landsberger Str. 57 · T. 081 43/271 90 19 Fr/Sa 20:20, So 18:15 Weil Du nur einmal lebst – Die Toten Hosen auf Tour Sa 18:10 Der Fall Collini So 16:30 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang Fr/Sa 20:00, So 18:00 Rocketman Sa 18:00 Edie – Für Träume ist es nie zu spät So 16:00 Die sagenhaften Vier – Marnies Welt

KINOCENTER OTTOBRUNN

Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Do/Mo-Mi 17:45, Fr 15:45, 18:20, Sa 13:45, 16:30, So 15:00 Aladdin Do/Mo-Mi 17:45, 20:30, Fr/Sa 18:30, 21:10, Fr 15:45, Sa 15:50, So 14:40, 17:20, 20:00 3D: Spider-Man: Far From Home 

FILMECK GRÄFELFING

Im Bürgerhaus – Bahnhofsplatz 1 · T. 85 18 22 Do/Fr/Mo/Mi 17:45 Spider Murphy Gang – Glory Days of Rock ‘n’ Roll Do-Mo 19:45 Geheimnis eines Lebens Sa 16:00, So 14:30 Royal Corgi: Der Liebling der Queen Sa/Di 17:45 Free Solo So 11:00 Ballett aus dem Royal Opera House London: Romeo and Juliet So 16:00 Eine italienische Nacht – Jonas Kaufmann aus der Waldbühne Berlin Di 19:45 Geheimnis eines Lebens (OmU) Mi 19:45 Van Gogh: An der Schwelle zur Ewigkeit (m. Kurzfilm)

FILMSTATION GILCHING

Römerstr. 11 · T. 081 05/27 59 27 Do 15:00 Der Fall Collini

IN 14 / 2019

wpk_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 22:24 Seite 4

KINO >> Do/Mo-Mi 20:20, Fr/Sa 21:00, Sa 19:30, So 19:45 Spider Murphy Gang – Glory Days of Rock ‘n’ Roll Sa 13:45, So 17:40 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang

LICHTSPIELHAUS FFB

Maisacher Straße 7 · T. 081 41/366 60 18 Do 18:30, Fr 20:30, So 18:40 Spider Murphy Gang – Glory Days of Rock ‘n’ Roll Do/Sa 20:15 O Beautiful Night Fr 18:15, Sa 16:00 Rocketman Sa 18:15 Zwischen den Zeilen Sa 22:00 Roads (OmU) So 14:00 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang So 16:00 Mary Poppins So 20:30 Der Klavierspieler vom Gare du Nord – Au bout des doigts (OmU)

FILM-FESTIVALS Wenn nicht anders angegeben, finden Sie aktuelle Termine im TAGESPROGRAMM

FILMMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 Do 11./Di 16. - Do 18.7./Di 23. - Do 25.7. 19:00, Fr 12. - So 14.7./Fr 19. - So 21.7./Fr 26. - So 28.7. 18:30,21:00 In memoriam Enno Patalas · Der Fimhistoriker und -kritiker (1929-2018) war von 1973 bis 1994 Direktor des Filmmuseums und bei der Auswahl der Filme für die Sammlung so unbestechlich und kompromisslos wie zuvor als Kritiker. Gezeigt werden Filme (OF, Om/eU), die ihm wichtig waren, beispielhaft für seine Restaurierungsarbeiten stehen und Spiel- / Dokumentarfilme, in denen er mitwirkte sowie erstmals alle seine Fernsehsendungen. So 21.7. 18:30 Filme von Herbert Achternbusch · Eine Hommage an den 1938 in München geborenen Maler, Autor, Filmemacher und Schauspieler. Der Provokateur gilt als bedeutender Vertreter des Autorenfilms der 1970er Jahre, der neben professionellen Schauspielern auch Laiendarsteller einsetzt und bewusst gesellschaftliche Tabus bricht.

KINO AM OLYMPIASEE

Olympiapark, Coubertinpl. 1 · T. 550 566 66 Do 11./Fr 12. 20:15, Sa 13./So 14./Fr 19. - So 21./Do 25.7. - So 18.8./Sa 24.8./So 25.8./Sa 31.8./So 1./Sa 7./So 8./Sa 14.9. 16:00, Sa 13.7. 20:30, So 14.7. - Fr 19.7./So 21.7. - Di 13.8./Do 15.8. - Sa 14.9. 21:00, Mi 14.8. 20:00 Kino am Olympiasee · Blockbuster, Filmperlen und Klassiker (auch 3D und OF) auf einer Riesenleinwand bei jedem Wetter (Decken- / Schirmverleih) auf der Freifläche der

FILM-ABC >> Olympia-Schwimmhalle, Eingang direkt am Olympiaturm. In der Regel ab 19:00 Einlass & Biergarten, ab 21:00 Filmstart; Sa/So/Fei und 25.7.-18.8. täglich 16:00 FamilyOpenAir. Außerdem Live-Events mit Multivisions-Shows, Kabarett, Konzerten u.a. (kinoamolympiasee.de)

KINO, MOND & STERNE

Seebühne Westpark, Westendstr. 305 · T. 829 890 00 Do 11.7. - Mi 31.7. 21:15, Do 1.8. - Sa 31.8. 21:00, So 1.9. - So 8.9. 20:30 Kino, Mond & Sterne · »Die besten Nächte des Jahres«. Täglich großes Kino in »Münchens schönstem Open-Air-Kinosaal«: Cineastische Highlights von Blockbuster bis Filmjuwelen, Dokumentationen und Specials; Picknick erlaubt. Filmstart: im Juli 21:15, August 21:00 und September 20:30 bei jedem Wetter, Einlass ab 20:00, ab 1.8. 19:30, ab 1.9. 19:00. (www.kino-mond-sterne.de)

HFF MÜNCHEN

Bernd-Eichinger-Platz 1 · T. 689 570 Do 11.7. 20:00 Gestern ist heute · Essayistische und dokumentarische Filme zur Geschichte der DDR im Begleitprogramm der Ausstellung »Von Ferne. Bilder zur DDR« in der VILLA STUCK. Einführungen und Gespräche mit Filmemacher_innen.

EINEWELTHAUS

Schwanthalerstr. 80, Rgb. · T. 856 37 50 Fr 12.7./Fr 19.7. 21:30, Fr 26.7./Fr 2.8./Fr 9.8. 21:00, Fr 16.8./Fr 23.8./Fr 30.8./Fr 6.9. 20:30 FrischluftKino 2019 · Unter dem Motto »Generationenwechsel« präsentiert der Trägerkreis EineWeltHaus jeden Freitag kostenlosen Filmgenuss auf der Terrasse (bei Regen im Haus) mit Bewirtung vom Team der Weltwirtschaft.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Fr 12.7. - So 14.7. 18:00, 20:30 Cinema Iran · 6. Iranisches Filmfestival mit aktuellen Spiel-, Kunst- und Dokumentarfilmen (Om/eU), die einen detaillierteren Blick auf das Land und seine Menschen werfen. Begleitend Ausstellungen, Vorträge, Diskussionen und Lesungen mit vielen iranischen Gästen. Fr 12.7. 20:00 Eröffnung. www.cinema-iran.de (CARL-AMERY-SAAL)

WERKSTATTKINO

Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 So 14.7./So 21.7. 18:00 Jörg Hube – »Irgendetwas war in ihm« · Das Zitat von Edgar Reitz ist das Motto einer Filmauswahl im Rahmen der Veranstaltungsreihe zum 10. Todestag des Schauspielers. Gezeigt werden Filme und Fernsehfilme, die durch den Mimen ihre unverwechselbare Prägung erhalten haben. (Weitere Veranstaltungen im FRAUNHOFER).

ASTOR CINEMA LOUNGE IM BAYERISCHEN HOF

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 00 So 21.7. - Sa 27.7. 18:00 Jazz Sommer Cinema Lounge 2019 · »28

Jahre Jazz Sommer im Bayerischen Hof«. Neben den Konzerten im Festsaal und Night Club werden auch täglich Musikfilme gezeigt. (www.bayerischerhof.de)

BACKSTAGE

Reitknechtstr. 6 · T. 126 61 00 So 21.7. - Di 23.7./Do 25.7./Fr 26.7./So 28.7. Mi 31.7./Sa 3.8. 22:00 Free&Easy Open Air Kino · Auch 2019 gibt es neben zahlreichen Konzerten, Partys etc. eine kleine Filmauswahl für jeden Geschmack.

DIVERSE KINOS Mi 24.7. 18:00, Do 25.7./Di 30.7./Sa 3.8./Do 8.8./Fr 9.8./Di 13.8. 16:00, Fr 26.7./Sa 27.7. 15:00, So 28.7. 10:45, Mo 29.7./Mi 31.7./Di 6.8./Sa 10.8. 15:15, Do 1.8. 15:45, Fr 2.8./Mo 5.8./Mi 7.8./Mo 12.8./Mi 14.8. 15:30, So 4.8./So 11.8. 10:30 67. Münchner Filmkunstwochen · Das Festival der Arthouse-Kinos: Vier Wochen lang werden erlesene Filmperlen in zehn Kinos gezeigt – darunter persönliche Highlights der Kinobetreiber – mit Previews, Filmreihen wie Shakespeare im Kino (ABC KINO), Gästen und Sonderveranstaltungen wie Bollerwagenkino (ARABELLAPARK), Reclaim the Streets – Filmwanderung mit Klaus Lemke (MAXVORSTADT) oder Late Night Film Lecture im BAHNWÄRTER THIEL & WERKSTATTKINO. Mi 24.7. Eröffnung im STUDIO ISABELLA. (www.filmkunstwochenmuenchen.de)

ABC KINO

Herzogstr. 1 · T. 332 300 Do 25.7./Di 30.7./Sa 3.8./Do 8.8./Fr 9.8./Di 13.8. 16:00, Fr 26.7./So 11.8. 15:00, Sa 27.7./So 28.7./Fr 2.8./Mo 5.8./Mi 7.8./Mo 12.8./Mi 14.8. 15:30, Mo 29.7./Mi 31.7./Di 6.8./Sa 10.8. 15:15, Do 1.8./So 4.8. 15:45 Shakespeare im Kino · Filmklassiker von / mit Lubitsch, Olivier, Ford, Reinhardt, Kurosawa, Welles, Brando, DiCaprio, Branagh, Pacino, Polanski u.a im Rahmen der 67. Münchner Filmkunstwochen zeigen adaptierte oder von ihm inspierierte Werke des Dramatikers. (www.filmkunstwochen-muenchen.de)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Mo 29.7./Mo 5.8./Mo 12.8./Mo 19.8./Mo 26.8./Mo 2.9. 20:00 SommerKino zu Joan Miró · Ausgewählte Künstlerbiografien, Spielfilme und Dokumentationen im Begleitprogramm zur Ausstellung »Charme und Poesie der Farben«. (FESTSAAL)

FORUM FÜRSTENFELD

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Mi 31.7. - Fr 16.8. 21:00 Fürstenfelder Kinosommer 2019 · Das Kino-Open-Air mit Flair: Ausgesuchte Filmperlen und großes Star-Kino mit Gastronomie-Marktplatz im Stadtsaalhof. Einlass um 20:00.

A After Passion · Von Jenny Gage. USA 2018. Mit Josephine Langford, Hero Fiennes Tiffin, Selma Blair u.a. • Ein romantisches Drama über eine junge Frau, die am College einen Studenten kennenlernt. Er zieht sie magisch an, doch scheint er auch ein Geheimnis zu hüten. MATHÄSER FILMPALAST Aladdin · Von Guy Ritchie. USA 2019. Mit Will Smith, Mena Massoud, Naomi Scott u.a. • Ein Realfilm-Adaption des Disney-Zeichentrickklassikers rund um den Meisterdieb und eine Wunderlampe. BREITWAND GAUTING, BREITWAND SEEFELD, BREITWAND STARNBERG, CAPITOL LOHHOF, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST (3D), MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), ROYAL-FILMPALAST M Alpgeister – Mythen und Mysterien der Bayerischen Alpen · Von Walter Steffen. D 2019 • Die Dokumentaion geht den uralten Sagen und Legenden in der Alpenregion auf den Grund. RIO M Anna · Von Luc Besson. F 2018. Mit Sasha Luss, Helen Mirren, Luke Evans u.a. • Ein Action-Thriller mit einer jungen Frau, die hinter ihrer Model-Kulisse für den KGB als Killerin arbeitet. CINEMAXX (Preview), CINEPLEX GERMERING (Preview), CINEPLEX NEUFAHRN (Preview), MATHÄSER FILMPALAST (Preview) Annabelle III · Von Gary Dauberman. USA 2019. Mit Patrick Wilson, Vera Farmiga, Mckenna Grace u.a. • Der Horror eines Dämonologen-Paares im Kampf gegen die unheilvolle Macht einer besessenen Puppe. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) M Apocalypse Now – Final Cut · Von Francis Ford Coppola. USA 1979/2019. Mit Marlon Brando, Martin Sheen, Robert Duvall u.a. • Das wahnhaft und virtuos inszenierte Antikriegs-Spektakel im Dschungel Kambodschas während des Vietnam-Kriegs in der finalen Version. ARENA FILMTHEATER (OmU), ARRI-KINO, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST (OV), MÜNCHNER FREIHEIT Apollo 11 · Von Todd Douglas Miller. USA 2019 • Ein Dokumentarfilm mit bisher unveröffentlichten Originalaufnahmen zum 50. Jahrestag der ersten Mondlandung im Juli 1969. ARRI-KINO (OV), ARRI-KINO (OV), CINEPLEX NEUFAHRN (OmU), FILMSTATION GILCHING, GLORIA PALAST (OmU), MATHÄSER FILMPALAST (OmU) + Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks · Von Alexandre Astier. F 2018 • Ein Animations-Spaß: Asterix und Obelix auf der Suche nach einem Druiden, der ein würdiger Nachfolger für Miraculix werden soll. CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUMLICHTSPIELE

M Ausgeflogen · Von Lisa Azuelos. F/B 2019. Mit Sandrine Kiberlain, Thais Alessandrin, Victor Belmondo u.a. • Eine Tragikomödie mit einer Restaurantbesitzerin, deren jüngste Tochter flügge wird, was sie in eine existentielle Sinnkrise stürzt. ARENA FILMTHEATER, LEOPOLD KINOS, THEATINER FILM (OmU) Avengers: Endgame · Von Anthony Russo, Joe Russo. USA 2019. Mit Brie Larson, Karen Gillan, Bradley Cooper u.a. • Die Fortsetzung der Fantasy-Action: Die Avengers sind alle Winde verstreut, aber die Supertruppe muss wieder zusammenfinden, um die Welt zu retten. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST (3D)

B Bailey: Ein Hund kehrt zurück · Von Gail Mancuso. USA 2019. Mit Jake Manley, Betty Gilpin, Dennis Quaid u.a. • Ein Familienbenteuer über die Freundschaft eines liebenswerten Hundes mit einem Mädchen, das von der Farm wegziehen muss. CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Ballett aus dem Royal Opera House London: Romeo and Juliet · Von Pavel Sorokin. GB 2019 FILMECK GRÄFELFING Before Stonewall · Von Robert Rosenberg, Greta Schiller, Andrea Weiss. USA 1984 • Eine Dokumentation über die legendäre Bar „Stonewall Inn“ und die Schwulenbewegung in New York. MATHÄSER FILMPALAST (OmU) Blown Away – Music, Miles and Magic · Von Micha Schulze. D 2019 • Dokumentation: Zwei Tontechniker starten auf einem Segelboot einen Trip um die Welt und treffen viele Musiker, um mit ihnen Songs aufzunehmen. MONOPOL Bohemian Rhapsody · Von Bryan Singer. GB/USA 2018. Mit Joseph Mazzello, Rami Malek, Mike Myers u.a. • Ein mitreißend musikalisches-Biopic rund um die Band „Queen“ und ihren legendären Frontman Freddie Mercury. ARRI-KINO, CAPITOL LOHHOF, MUSEUMLICHTSPIELE (OV) Border · Von Ali Abbasi. S/DK 2018. Mit Eva Melander, Eero Milonoff, Viktor Akerblom u.a. • Eine ungewöhnliche, verrückte, aber eigentlich ganz leise Geschichte über eine etwas andersartige Frau, die als Grenzwärterin arbeitet und Verbrecher mit ihrem Geruchssinn überführen kann. CINEPLEX NEUFAHRN Brightburn: Son of Darkness · Von David Yarovesky. USA 2019. Mit Elizabeth Banks, David Denman, Jackson A. Dunn u.a. • Der Horrortrip eines Ehepaares, das einen Jungen adoptiert hat, der sich als ein außerirdisches Wesen aus dem All entpuppt. MATHÄSER FILMPALAST Britt-Marie war hier · Von Tuva Novotny. S 2019. Mit Pernilla August, Vera Vitali, Peter Haber u.a. • Eine Komödie mit einer geschiedenen 63-jährigen Hausfrau, die eine

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Susan Florian Vahabzadeh Kummert SZ BR kino kino

Apocalypse Now – Final Cut

Adrian Prechtel AZ

Marco Schmidt MM/TZ

MMM

MMM M

MN M M MN

Ausgeflogen Made in China

Kursk Rebellinnen – Leg' Dich nicht ...

MM MMM MM

Unsere große kleine Farm Yesterday

MM MMM

Apollo 11 Geheimnis eines Lebens

MM MM

MM M MMM MM

MMM MM MM

M M

Spider Murphy Gang – Glory ... Das melancholische Mädchen Ein Becken voller Männer They Shall Not Grow Old Der Klavierspieler vom Gare ... Eine moralische Entscheidung Tolkien The Dead Don’t Die

IN 14 / 2019

MMM

Messer im Herz Electric Girl

Dunja Gebhard Bialas Hölzl artechock Freier Kritiker

MM MM MM MM M

M MM MM MM MM M MM

M MMM MM MM M M

MM MMM M MM MM M

MMM M M

MM M MM MM M M MN M

M M

N MMM M MM MN M

www.in-muenchen.de

wpk_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 22:24 Seite 5

M = Neu im Kino + = Kinderfilm neue Anstellung als Fußballtrainerin einer Jugendmannschaft findet. ARRI-KINO Burning · Von Chang-dong Lee. ROK 2018. Mit Ah In Yoo, Steven Yeun, Jong-seo Jeon u.a. • Mystery-Thriller: Ein junger Mann verfällt in seinem Heimatdorf seiner ehemaligen Schulkameradin und wird in ein brandgefährliches Hobby eingeweiht. BREITWAND SEEFELD, CITY-ATELIER KINOS, MONOPOL, NEUES MAXIM

C M Campus Galli – Das Mittelalter-Experiment · Von Reinhard Kungel. D 2019 • Ein Dokumentarfilm über ein Experiment im oberschwäbischen Meßkirch, bei dem eine mittelalterliche Klosterstadt nachgebaut wird. MONOPOL Checker Tobi und das Geheimnis unseres Planeten · Von Martin Tischner. D 2019. Mit Tobias Krell u.a. • Ein kindgerechtes Abenteuer mit dem Checker, der eine geheimnisvolle Flaschenpost findet und sich auf eine abenteuerliche Odyssee macht. CINEPLEX NEUFAHRN, MUSEUM-LICHTSP. M Child’s Play · Von Lars Klevberg. USA 2019. Mit Aubrey Plaza, Brian Tyree Henry, Tim Matheson u.a. • Eine Frau schenckt ihrem Sohn eine Puppe, die es faustdick hinter den Ohren hat. Der Horror beginnt... CINEPLEX NEUFAHRN (Preview), MATHÄSER FILMPALAST (Preview) M The Cure – Anniversary 1978-2018 Live in Hyde Park London · Von Tim Pope. GB 2019 • Ein Konzertmitschnitt zum 40jährigen Bühnenjubiläum der Band. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST (OV)

D Dancing Queens · Von Zara Hayes. GB/USA 2019. Mit Diane Keaton, Pam Grier, Charlie Tahan u.a. • Eine Komödie über vier ältere Damen, die in einer Altersresidenz einen schrullig-liebenswerte CheerleaderTruppe gründen. CINEPLEX NEUFAHRN The Dead Don’t Die · Von Jim Jarmusch. USA 2019. Mit Bill Murray, Adam Driver, Steve Buscemi u.a. • Eine gewitzte Horror-Komödie mit einer Horde Untoter, die die Bewohner einer verschlafenen Kleinstadt außer Atem bringt. BREITWAND STARNBERG, CITY-ATELIER KINOS (OmU), MONOPOL (OmU), MONOPOL (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), NEUES MAXIM, NEUES ROTTMANN + Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime Welt · Von Dean DeBlois. USA 2018 • Eine weitere Fortsetzung des sympathischen Animationsabenteuers mit dem Drachenreiter Hicks. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE Drei Schritte zu Dir · Von Justin Baldoni. USA 2019. Mit Haley Lu Richardson, Cole Sprouse, Moises Arias u.a. • Ein bittersüßes Melodram über zwei Teenager, die an an Mukoviszidose leiden und sich nicht näher kommen dürfen, um das Risiko einer gegenseitigen Infektion zu vermeiden. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Dumbo · Von Tim Burton. USA 2019. Mit Colin Farrell, Danny DeVito, Eva Green u.a. • Ein Fantasy-Spaß rund um den kleinen Elefanten, der dank seiner riesigen Ohren fliegen kann. MATHÄSER FILMPALAST

E Edie – Für Träume ist es nie zu spät · Von Simon Hunter. GB 2017. Mit Sheila Hancock, Kevin Guthrie, Paul Brannigan u.a. • Eine Tragikomödie über eine verbitterte ruppige Frau in ihren Achtzigern auf einer Reise durch die schottischen Highlands. CAPITOL LOHHOF, CITY-ATELIER KINOS (Matinee), KINO IM BRAUHAUS STEGEN, NEUES MAXIM Ein Becken voller Männer · Von Gilles Lellouche. F 2018. Mit Mathieu Amalric, Guillaume Canet, Benoit Poelvoorde u.a. • Komödie: Einige Männer in der Midlife-Crisis gründen kurzerhand das erste männliche Snychronschwimmteam der örtlichen Badeanstalt. ABC KINO, BREITWAND GAUTING, BREITWAND SEEFELD, CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS, FILMSTUDIO OTTOBRUNN, MONOPOL, NEUES ROTTMANN, GRÖBENLICHTSPIELE (OmU), THEATINER FILM (OmU) Eine italienische Nacht – Jonas Kaufmann aus der Waldbühne Berlin • Ein berauschender Konzert-Mitschnitt mit Paradestücken aus italienischen Opern. FILMECK GRÄFELFING, NEUES REX FILMTHEATER, STUDIO ISABELLA Eine moralische Entscheidung · Von Vahid Jalilvand. IR 2017. Mit Amir Aghaee, Zakieh Behbahani, Saeed Dakh u.a. • Das Drama eines forensischen Pathologen, der bei einem Autounfall einen 8-jährigen Jungen leicht am Kopf verletzt, der aber kurz darauf stirbt. NEUES MAXIM, ARENA FILMTHEATER (OmU) M Electric Girl · Von Ziska Riemann, Luci van Org. D/B 2018. Mit Victoria Schulz, HansJochen Wagner, Svenja Jung u.a. • Fantasywww.in-muenchen.de

Drama: Eine Poetry-Slammerin bekommt die Chance, eine Anime-Superheldin zu synchronisieren, was ihr Leben völlig aus dem Gleichgewicht bringt. ARENA FILMTHEATER Das Ende der Wahrheit · Von Philipp Leinemann. D 2019. Mit Ronald Zehrfeld, Alexander Fehling, Axel Prahl u.a. • Ein PolitThriller rund um einen Zentralasien-Experten des Bundesnachrichtendiensts, dessen Freundin bei einem Anschlag in München ums Leben kam. FILMTHEATER SENDLINGER TOR Erde · Von Nikolaus Geyrhalter. A 2019 • Der Dokumentarfilm zeigt, wie der Mensch die Erde an der Oberfläche bewegt und verändert. Ob durch Traktoren, Schaufeln, Bagger oder Dynamit. BREITWAND STARNBERG, MONOPOL, NEUES MAXIM (OmU), STUDIO ISABELLA Exhibition on Screen: Van Gogh und Japan · Von David Bickerstaff. GB 2019 • Ein Dokumentarfilm über den Einfluss japanischer Kunst auf Vincent Van Gogh. BREITWAND GAUTING, STUDIO ISABELLA (OmU)

CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Jussi Adler-Olsen: Verachtung · Von Christoffer Boe. DK/D 2018. Mit Fares Fares, Nikolaj Lie Kaas, Nicolas Bro u.a. • Thriller: Zwei Ermittler finden drei mumifizierte Leichen und landen auf einer einsamen Insel mit einem dunklen Geheimnis. CINEPLEX NEUFAHRN

K Kaiserschmarrn · Von Daniel Krauss. D 2013. Mit Antoine Monot Jr., Anna Julia Kapfelsperger, Franz Meiller u.a. • Eine grelle Verwechslungs-Satire zwischen einem Heimatfilm-Schauspieler und einem Pornostar. MUSEUM-LICHTSPIELE Kaviar · Von Elena Tikhonova. A 2019. Mit Margarita Breitkreiz, Daria Nosik, Sabrina Reiter u.a. • Eine Komödie vom Duell einer Dolmetscherin mit einem größenwahnsinnigen russischen Oligarchen. CINEPLEX NEUFAHRN, FILMTHEATER SENDLINGER TOR

blickt auf ein ereignisreiches Leben voller Exzesse, Erfolge und Verluste zurück. STUDIO ISABELLA (OmU/Preview) Long Shot – Unwahrscheinlich, aber nicht unmöglich · Von Jonathan Levine. USA 2019. Mit Charlize Theron, June Diane Raphael, Alexander Skarsgard u.a. • Bissige Komödie: Ein arbeitsloser Journalist trifft seine erste große Liebe wieder. Die ist mittlerweile US-Außenministerin und stellt ihn als Redenschreiber ein. CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN

M Ma – Sie sieht alles · Von Tate Taylor. USA 2019. Mit Allison Janney, Luke Evans, Missi Pyle u.a. • Der Horror-Trip einiger Teenager, die in die Fänge einer Frau mit obsessiver Gier nach Gesellschaft geraten. MATHÄSER FILMPALAST M Made in China · Von Julien Abraham. F 2019. Mit Frederic Chan, Medi Sadoun, Julie

F Der Fall Collini · Von Marco Kreuzpaintner. D 2018. Mit Elyas M’Barek, Heiner Lauterbach, Alexandra Maria Lara u.a. • Eine Ferdinand-von-Schirach-Verfilmung über einen Anwalt und seinen Klienten: Einen unbescholtenen Werkzeugmacher, der scheinbar grundlos einen alten Mann tötete. ABC KINO, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTATION GILCHING, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, HAARER KINOS, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, MATHÄSER FILMPALAST, RIO Free Solo · Von Jimmy Chin, Elizabeth Chai Vaserhelyi. USA 2018 • Eine oscarprämierte Dokumentation über den Extrem-Kletterer Alex Honnold, der den 975 Meter hohen und fast senkrechten El Capitan im Yosemite-Nationalpark erklimmen will. ARENA FILMTHEATER (OmU), FILMECK GRÄFELFING, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), NEUES ROTTMANN (OmU) Fußballverrückt · Von Manuele Deho. D 2018 • Stefan Holzer trainiert seit 20 Jahren ein Fußballteam mit Psychatrie-Patienten und organisiert ein internationales Turnier, den Regenbogen-Cup Haar. Eine Dokumentation. MONOPOL

G Geheimnis eines Lebens · Von Trevor Nunn. GB 2018. Mit Judi Dench, Sophie Cookson, Tom Hughes u.a. • Ein dramatisches Biopic über Joan Stanley, die für die britische Regierung an einem Nuklear-Projekt gearbeitet hat und Geheimnisse an die Russen verraten haben soll. ABC KINO, CITY-ATELIER KINOS, MONOPOL, RIO, FILMECK GRÄFELFING (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Glam Girls: Hinreißend verdorben · Von Chris Addison. USA 2019. Mit Anne Hathaway, Rebel Wilson, Tim Blake Nelson u.a. • Krimi-Komödie: Ein Tollpatsch und eine hochnäsige Trickbetrügerin sind von faden Männern enttäuscht und gehen gemeinsam auf die Jagd nach Millionären. CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Godzilla 2 – King of the Monsters · Von Michael Dougherty. USA 2019. Mit Vera Farmiga, Millie Bobby Brown, Sally Hawkins u.a. • Ein Fantasy-Actio-Spektakel mit Godzilla und einigen Zoologen, die es mit ziemlich finsteren Urzeit-Monstern zu tun bekommen. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Green Book – Eine besondere Freundschaft · Von Peter Farrelly. USA 2018. Mit Mahershala Ali, Viggo Mortensen, Linda Cardellini u.a. • Eine Tragikomödie über die sich langsam entwickelnde Freundschaft zwischen einem farbigen Pianisten und einem Italo-Amerikaner, der ihn von New York bis in die Südstaaten fährt. Oscar 2019. CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MONOPOL (OmU)

H Das Haus am Meer · Von Robert Guediguian. F 2017. Mit Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin, Gerard Meylan u.a. • Ein emotionales Drama, das sich um zwei einschneidende Sommer im Leben einer Frau dreht. CINEPLEX NEUFAHRN

I Inna de Yard – The Soul of Jamaica · Von Peter Webber. F 2018 • Eine Dokumentation über einige Reggae-Legenden, die sich in Kingston wiedertreffen, um ein neues Album aufzunehmen. BREITWAND STARNBERG, NEUES MAXIM (OmU) It Must Schwing – The Blue Note Story · Von Eric Friedler. D 2018 • Eine Dokumentation über das legendäre Jazz-Label Blue Note Records und die deutschen Gründer. ASTOR IM BAY. HOF

J John Wick: Kapitel III · Von Chad Stahelski. USA 2019. Mit Keanu Reeves, Halle Berry, Laurence Fishburne u.a. • Der Fortsetzung des Action-Thrillers: Der Killer ist zurück, ein Kopfgeld ist auf ihn angesetzt und eine Horde Auftragskiller steht schon in den Startlöchern.

L Das Leben ist ein Roman · Von Alain Resnais. F 1983. Mit Vittorio Gassman, Ruggero Raimondi, Fanny Ardant u.a. • Eine verspielte Märchen-Komödie voll skeptischer Liebe zum Menschen anhand des Treffens einiger Freunde auf einem überladenen Schloss. BREITWAND GAUTING The Lego Movie II · Von Mike Mitchell. USA/AUS/DK/CDN/N 2019 • Ein weiterer Animations-Spaß nach dem gleichnamigen Spieleklassiker. MUSEUM-LICHTSPIELE Leid und Herrlichkeit – Dolor y gloria · Von Pedro Almodovar. E 2019. Mit Penelope Cruz, Antonio Banderas, Asier Etxeandia u.a. • Drama: Ein gefeierter spanischer Regisseur

N National Theatre London: Hamlet · Von Lyndesy Turner, Sonja Friedman. GB 2018. Mit Benedict Cumberbatch u.a. CINEPLEX NEUFAHRN (OmU) Nonna Mia! · Von Giancarlo Fontana, Giuseppe Stasi. I 2018. Mit Fabio De Luigi, Miriam Leone, Lucia Ocone u.a. • Komödie: Nur mit Hilfe der monatlichen Rente ihrer Oma kann eine Kunstrestauratorin überleben. Als die alte Dame stirbt, wird ihr Leichnam einfach in die Gefriertruhe gebettet. BREITWAND SEEFELD, NEUES MAXIM (OmU), THEATINER FILM (OmU)

Im Stich gelassen: KURSK Der Klavierspieler vom Gare du Nord · Von Ludovic Bernard. F 2018. Mit Jules Benchetrit, Lambert Wilson, Kristin Scott Thomas u.a. • Eine emotionale Tragikomödie mit einem musiktalentierten jungen Mann, dessen Haftstrafe in Sozialstunden mit Klavierunterricht umgewandelt wird. ABC KINO, BREITWAND GAUTING, CAPITOL LOHHOF, CITY-ATELIER KINOS, NEUES REX FILMTHEATER, NEUES ROTTMANN, ARENA FILMTHEATER (OmU), LICHTSPIELHAUS FFB (OmU), THEATINER FILM (OmU) + Der kleine Drache Kokosnuss – Auf in den Dschungel! · Von Anthony Power. D 2018 • Ein Animations-Spaß mit dem kleinen Drachen und seinen Kumpels auf der turbulenten Reise zu den Dschungelinseln. MUSEUM-LICHTSPIELE + Der kleine Rabe Socke 2 – Das große Rennen · Von Ute von Münchow-Pohl, Sandor Jesse. D 2015 • Ein weiteres Animationsabenteuer mit dem frechen Raben, der hier eine großes Rennen gewinnen will. KINO AM OLYMPIASEE M + Kleiner Aladin und der Zauberteppich · Von Karsten Kiilerich. DK 2018 • Ein Animations-Spaß mit einem abenteuerlustigen Jungen, der mit einem fliegenden Teppich nach der Enkelin seines Nachbarn sucht. BREITWAND GAUTING, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST M + Der König der Löwen · Von Jon Favreau. USA 2019 • Ein aufwendiges DisneyRemake des Animationsklassikers rund um die Abenteuer des Löwenjungen Simba. ARRI-KINO (3D), BREITWAND GAUTING (3D), BREITWAND STARNBERG, CADILLAC & VERANDA, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), FILMSTATION GILCHING, GLORIA PALAST (3D), KINO SOLLN, MATHÄSER FILMPALAST (3D), MÜNCHNER FREIHEIT (3D), ROYAL-FILMPALAST, MONOPOL (OmU), MONOPOL (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Kroos · Von Manfred Oldenburg. D 2019 • Eine Dokumentation über den Lebensweg des Fußballers Toni Kroos bis zu seiner großen Karriere bei Real Madrid. ARRI-KINO, CAPITOL LOHHOF, CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT M Kursk · Von Thomas Vinterberg. DK/F/B/LUX 2018. Mit Matthias Schoenaerts, Lea Seydoux, Colin Firth u.a. • Ein HistorienDrama vom Kampf um die Überlebenden des russischen U-Boots K-141 Kursk, das 2000 in der Barentssee gesunken ist. CINEPLEX NEUFAHRN, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, MONOPOL, MONOPOL, MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV)

schen trifft und mit ihm auf eine turbulente Reise geht. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL Monsieur Claude II · Von Philippe de Chauveron. F 2018. Mit Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan u.a. • Die Fortsetzung der Komödie mit dem Ehepaar, das mit vier Töchtern gesegnet ist, die alle multikulturell verheiratet sind. MATHÄSER FILMPALAST, NEUES REX FILMTHEATER M My Days of Mercy · Von Tali ShalomEzer. GB/USA 2017. Mit Ellen Page, Kate Mara, Amy Seimetz u.a. • Eine harte Drama-Romanze über zwei starke Frauen, die auf zwei unterschiedlichen Seiten stehen. MUSEUM-LICHTSPIELE (OV)

de Bona u.a. • Eine Komödie: Vor zehn Jahren hat ein Fotograf nach einem Streit die Brücken zu seiner Familie in der Pariser Chinatown abgebrochen. Jetzt sucht er wieder Kontakt... MÜNCHNER FREIHEIT, MONOPOL, THEATINER FILM (OmU) Mamacita · Von Jose Pablo Estrada Torrescano. D/MEX 2018 • Die 95-jährige „Mamacita“ lebt als Beauty-Queen in ihrem eigenen kleinen Königreich in Mexiko. Eine Dokumentation über die Familiengeheimnisse dahinter. MONOPOL (OmU) Maria Lassnig – Du oder Ich / Martin Kippenberger und Co. / Maria Lassnig Kantate · Von Maria Lassnig, Hubert Sielecki. A 1992 • Kurzfilme anlässlich der Ausstellung „Body Check“ im Lenbachhaus, in der Arbeiten von Maria Lassnig und Martin Kippenberger zusammen ausgestellt werden. THEATINER FILM (Matinee) + Mary Poppins (1964) · Von Robert Stevenson. USA 1964. Mit Julie Andrews, Dick van Dyke, David Tomlinson u.a. • Das nette Disney-Musical über eine gute Fee, die als Kindermädchen gute Laune in eine steife, englische Familie bringt. LICHTSPIELHAUS FFB + Mascha und der Bär – Die neuen Abenteuer · Von Oleg Kuzovkov. RUS 2019 • Die kleine Mascha will zum Mond fliegen, um ihrem Bären-Freund von dort einen Stern als Geschenk mitzubringen. Ein Spaß für Klein und Groß. CINEPLEX NEUFAHRN Das melancholische Mädchen · Von Susanne Heinrich. D 2018. Mit Marie Rathscheck, Nicolai Borger, Malte Bündgen u.a. • Eine Komödie mit einer Schriftstellerin, die gegen alles ätzt, was anderen Menschen in der modernen großstädtischen Welt Sinn verspricht. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND GAUTING Men in Black: International · Von F. Gary Gray. USA 2019. Mit Rebecca Ferguson, Tessa Thompson, Chris Hemsworth u.a. • Eine weitere Science-Fiction-Komödie mit der Spezialeinheit, die es diesmal nicht mit Außerirdischen, sondern einem Maulwurf in den eigenen Reihen zu tun bekommt. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), HAARER KINOS, MATHÄSER FILMPALAST (3D), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), ROYAL-FILMPALAST M Messer im Herz · Von Yann Gonzalez. F/MEX/CH 2018. Mit Vanessa Paradis, Kate Moran, Nicolas Maury u.a. • Thriller-Drama: Die Regisseurin von Schwulenpornos will einen ambitionierten Film drehen, aber ein brutaler Mörder funkt dazwischen. CITY-ATELIER KINOS (Preview) Mirai: Das Mädchen aus der Zukunft · Von Mamoru Hosoda. J 2018 • Ein Anime mit einem kleinen Jungen, der durch die Geburt seiner Schwester in eine fantastische Welt katapultiert wird. ARENA FILMTHEATER Misfit · Von Erwin van den Eshof. NL 2018. Mit Selina Mour, Sylvie Meis, HeyMoritz u.a. • Eine Coming-of-Age-Komödie mit einer Teenagerin, die aus den USA zurück nach Deutschland kommt und als Außenseiterin abgestempelt wird. MATHÄSER FILMPALAST Mister Link: Ein fellig verrücktes Abenteuer · Von Chris Butler. CDN/USA 2019 • Ein Animations-Spaß mit einem Forscher, der auf einen legendären Vorfahren der Men-

O Beautiful Night · Von Xaver Böhm. D 2019. Mit Noah Saavedra, Marko Mandic, Vanessa Loibl u.a. • Ein von Panikattacken gebeutelter junger Musiker trifft auf einen seltsamen Mann, der behauptet, der leibhaftige Tod zu sein. Ein faustisch-bizarrer Trip beginnt. LICHTSPIELHAUS FFB, MONOPOL Offenes Geheimnis – Todos lo saben · Von Asghar Farhadi. E/F/I 2018. Mit Penelope Cruz, Javier Bardem, Ricardo Darin u.a. • Drama: Ein harmonisch wirkendes Familiengefüge gerät während einer Hochzeit durch ein unvorhergesehenes Ereignis aus den Fugen. STUDIO ISABELLA (OmU) + Ostwind 4 – Aris Ankunft · Von Theresa von Eltz. D 2019. Mit Luna Paiano, Hanna Binke, Marvin Linke u.a. • Ein weiteres Abenteuer mit dem rebellischen Mädchen, das hier Hilfe für ihren traumatisierten Hengst braucht. CINEPLEX NEUFAHRN, MUSEUM-LICHTSPIELE

P Der Pate II · Von Francis Ford Coppola. USA 1974. Mit Al Pacino, Robert Duvall, Dianne Keaton u.a. • Die exzellente Fortsetzung der Geschichte vom sizilianisch-amerikanischen Mafia-Clan. ARRI-KINO Peter Lindbergh – Women’s Stories · Von Jean Michel Vecchiet. D 2019 • Peter Lindbergh zählt zu den bekanntesten Fotografen des 20. Jahrhunderts. Dokumentarische Einblicke in seine tägliche Arbeit und seine Lebensgeschichte. ASTOR IM BAY. HOF (Matinee) Pets II · Von Chris Renaud. USA 2019 • Ein weiterer Animationsspaß mit den tierischen Mitbewohnern, die diesmal eine sturmfreie Bude mit turbulenten Folgen haben. BREITWAND GAUTING, BREITWAND STARNBERG, CINCINNATI, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), FILMSTATION GILCHING, GRÖBENLICHTSPIELE, HAARER KINOS (3D), KINO SOLLN, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST (3D), MÜNCHNER FREIHEIT (3D), NEUES REX FILMTHEATER, ROYAL-FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) + Pettersson und Findus (2001) · Von Albert Hanan Kaminski. S/D 1999 • Die komischen Abenteuer eines alten Kauzes mit seinem schlitzohrigen Kater. MATHÄSER FILMPALAST + Pettersson und Findus: Findus zieht um · Von Ali Samadi Ahadi. D 2018. Mit Stefan Kurt, Marianne Sägebrecht, Max Herbrechter u.a. • Ein weiteres Kinderabenteuer mit dem munteren Kater und seinem alten Herrn. MUSEUM-LICHTSPIELE Pokemon Meisterdetektiv Pikachu · Von Rob Letterman. J/USA 2019. Mit Justin Smith, Kathryn Newton, Suki Waterhouse u.a. • Eine Fantasy-Action mit dem SuperDetektiv auf der Suche nach einem verschwundenen Privatdetektiv in einer mysteriösen Welt. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE + Prinzessin Emmy · Von Piet De Rycker. D 2019 • Ein Animationsabenteuer mit einer kleinen Prinzessin, die mit Pferden sprechen kann. CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MUSEUM-LICHTSPIELE Push – Für das Grundrecht auf Wohnen · Von Fredrik Gertten. S 2019 • Die Dokumentation folgt Leilani Farha, der UN-Sonderberichterstatterin, auf ihrer Reise um die Welt im Kampf gegen die Gier der Immobilienbranche. MONOPOL (OmU)  IN 14 / 2019

wpk_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 22:25 Seite 6

M = Neu im Kino + = Kinderfilm

FILM-ABC >> R Rafiki · Von Wanuri Kahiu. EAK/ZA/D 2018. Mit Patricia Amira, Muthoni Gathecha, Jimmy Gathu u.a. • Eine liebevolle Komödie über zwei Kenianerinnen, die entdecken, dass sie mehr als nur Freundschaft verbindet. MATHÄSER FILMPALAST Ralph reichts 2: Chaos im Netz · Von Rich Moore, Phil Johnston. USA 2018 • Animations-Spaß: Randale-Ralph und seine beste Freundin suchen in den Weiten des Internets nach einem Ersatzteil für ihr KartAutomatenspiel. MUSEUM-LICHTSPIELE Ramen Shop · Von Eric Khoo. SGP/J/F 2018. Mit Tsuyoshi Ihara, Seiko Matsuda, Takumi Saitoh u.a. • Drama: Nach dem Tod seines Vaters beginnt für einen jungen Koch eine kulinarische Reise in die Vergangenheit. ARENA FILMTHEATER (OmU) M Rebellinnen: Leg’ dich nicht mit ihnen an! · Von Allan Mauduit. F 2019. Mit Cecile de France, Yolande Moreau, Audrey Lamy u.a. • Eine Krimikomödie mit einer ehemaligen Provinz-Schönheitskönigin, die jetzt in einer Fisch-Konservenfabrik arbeitet und aus Versehen ihren lästigen Chef tötet. BREITWAND SEEFELD, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS, MONOPOL, MONOPOL, THEATINER FILM (OmU) Roads · Von Sebastian Schipper. D 2017. Mit Fionn Whitehead, Stephane Bak, Moritz Bleibtreu u.a. • Ein Abenteuer-Drama über einen 18-Jährigen, der mit dem geklauten Wohnmobil auf Reisen geht, um seinen leiblichen Vater zu finden und auf einen Verbündeten aus dem Kongo trifft. LICHTSPIELHAUS FFB (OmU) Rocketman · Von Dexter Fletcher. GB 2019. Mit Taron Egerton, Richard Madden, Bryce Dallas Howard u.a. • Ein biografisches Fantasy-Musical rund um das Leben des Elton John. ARENA FILMTHEATER (OmU), ARENA FILMTHEATER (OmU), ARRI-KINO, ARRI-KINO (OV), ARRI-KINO (OmU), BREITWAND GAUTING, CAPITOL LOHHOF, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS (OmU), FILMSTUDIO OTTOBRUNN, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, GLORIA PALAST, HAARER KINOS, KINO IM BRAUHAUS STEGEN, LICHTSPIELHAUS FFB, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), NEUES MAXIM, NEUES REX FILMTHEATER The Rocky Horror Picture Show · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sa-

randon, Barry Bostwick u.a. • Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter. MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Royal Corgi: Der Liebling der Queen · Von Ben Stassen, Vincent Kesteloot. B 2018 • Ein Animations-Spaß: Ein kleiner Welpe lebt in Saus und Braus im Buckingham Palast, fällt aber in Ungnade und landet auf der Straße. CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMECK GRÄFELFING, HAARER KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSP.

S + Die sagenhaften Vier – Marnies Welt · Von Christoph Lauenstein, Wolfgang Lauenstein. D/B 2019 • Ein Animations-Spaß rund um eine Hauskatze, die sich plötzlich in der großen weiten Welt wiederfindet und viele Abenteuer erlebt. KINO IM BRAUHAUS STEGEN, MUSEUMLICHTSPIELE Schweinskopf al dente · Von Ed Herzog. D 2016. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Potthoff u.a. • Die nach „Dampfnudelblues“ und „Winterkartoffelknödel“ dritte Krimikomödie über den Dorfpolizisten Franz Eberhofer. Nach Rita Falk. CINEPLEX GERMERING Sneak Preview • Überraschungsfilm. CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL (OmU), ROYALFILMPALAST Spider Murphy Gang – Glory Days of Rock ‘n’ Roll · Von Jens Pfeifer. D 2019 • Mia san a bayrische Band! Eine Dokumentation, die mit Archivmaterial und Interviews auch hinter die Kulissen des Musikgeschäfts blickt. ARRI-KINO, BREITWAND SEEFELD, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMECK GRÄFELFING, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, GRÖBENLICHTSPIELE, KINOCENTER OTTOBRUNN, LICHTSPIELHAUS FFB, MONOPOL, MÜNCHNER FREIHEIT, RIO Spider-Man: Far From Home · Von Jon Watts. USA 2019. Mit Zendaya, Jake Gyllenhaal, Cobie Smulders u.a. • Eine weitere Action mit dem Superhelden, der mit seinen Freunden einen Trip durch Europa macht, wo die Monster schon warten. BREITWAND GAUTING, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), FILMSTATION GILCHING, GLORIA PALAST (3D), KINOCENTER OTTOBRUNN (3D), LEOPOLD KINOS (3D), MATHÄSER FILMPALAST (3D), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), ROYAL-FILMPALAST

Sunset · Von Laszlo Nemes. H/F 2018. Mit Juli Jakab, Vlad Ivanov, Susanne Wuest u.a. • Drama: Eine junge Frau arbeitet 1913 in einem Budapester Hutmacher-Laden und kommt einem dunklen Familiengeheimnis auf die Spur. – ARENA FILMTHEATER Super 30 · Von Vikas Bahl. IND 2019. Mit Hrithik Roshan, Mrunal Thakur, Virendra Saxena u.a. • Ein Bollywood-Biopic rund um den Mathematiker Anand Kumar. MATHÄSER FILMPALAST (OmU), MONOPOL (OmenglU)

T Tea with the Dames: Ein unvergesslicher Nachmittag · Von Keith Michell. GB 2018 • Eine Dokumentation über die vier Schauspielerinnen Eileen Atkins, Judi Dench, Joan Plowright und Maggie Smith, die sich seit 50 Jahren immer wieder in einem englischen Cottage zum Tee treffen. BREITWAND GAUTING, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) M Tel Aviv On Fire · Von Sameh Zaobi. L/B/IL/F 2018. Mit Kais Nashif, Lubna Azabal, Nadim Sawalha u.a. • Eine Komödie mit dem Drehbuchautor einer erfolgreichen, eher anti-zionistischen Soap Opera, der mit einem israelischen Grenzwächter zusammenarbeiten musss. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND GAUTING, CITY-ATELIER KINOS, MÜNCHNER FREIHEIT, NEUES MAXIM (OmU) They Shall Not Grow Old · Von Peter Jackson. GB/NZ 2018 • Mit der Restauration originalen Filmmaterials aus dem Ersten Weltkrieg rückt diese Dokumentation die traumatischen Erlebnisse der Soldaten ins Bild. CITY-ATELIER KINOS (OmU), GLORIA PALAST (OmU/3D) + TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang · Von Robert Thalheim. D 2019. Mit Ilyes Moutaoukkil, Lorenzo Germeno, Manuel Santos Gelke u.a. • Ein Familien-Abenteuer: Der Vater wird entführt, eine wertvolle Statue verschwindet und Willi und sein Kumpel ermtteln auf eigene Faust. BREITWAND GAUTING, CAPITOL LOHHOF, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, KINO SOLLN, KINOCENTER OTTOBRUNN, LICHTSPIELHAUS FFB, MATHÄSER FILMPALAST, NEUES MAXIM Tolkien · Von Dome Karukoski. USA 2019. Mit Nicholas Hoult, Lily Collins, Colm Meany u.a. • Ein Biopic über die prägenden Jugendjahre des Schriftstellers, die ihn später zu seinem Herr-der-Ringe-Roman inspirierten. CINEMAXX

Traumfabrik · Von Martin Schreier. D 2019. Mit Emilia Schüle, Dennis Mojen, Ken Duken u.a. • Berlin 1961: Ein Komparse im DEFAStudio Babelsberg verliebt sich in eine französische Tänzerin. Durch die Grenzschließung werden sie getrennt und er schmiedet einen waghalsigen Plan. ARRI-KINO, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT

U M Unsere große kleine Farm · Von John Chester. USA 2019 • Langzeit-Dokumentation: Ein Paar aus der Großstadt stürzt sich Hals über Kopf in die Verwirklichung eines lang gehegten Traums von der eigenen Farm. CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS, KINO SOLLN, MONOPOL, MÜNCHNER FREIHEIT (OmU), STUDIO ISABELLA (OmU)

V Van Gogh: An der Schwelle zur Ewigkeit · Von Julian Schnabel. GB/F/USA 2018. Mit Willem Dafoe, Rupert Friend, Oscar Isaac u.a. • Ein kunstvolles Bio-Pic über den niederländischen Maler und seine Zeit in Arles und Auvers-sur-Oise. BREITWAND SEEFELD, CITY-ATELIER KINOS (Matinee), FILMECK GRÄFELFING

W Weil Du nur einmal lebst – Die Toten Hosen auf Tour · Von Cordula Kablitz-Post, Paul Dugdale. D 2019 • Ein Dokumentarfilm über die 2018er „Laune der Natour“-Tournee der Toten Hosen. KINO ALTE BRAUEREI STEGEN Wenn Fliegen träumen · Von Katharina Wackernagel. D 2018. Mit Tina Amon Amonsen, Robert Beyer, Niels Bormann u.a. • Tragikomisches Roadmovie: Eine Psychotherapeutin und ihre selbstmordgefährdete Halbschwester auf dem Weg nach Norwegen, wo sie das Haus des verstorbenen Vaters geerbt haben. ARENA FILMTHEATER, ARENA FILMTHEATER Die Wiese – Ein Paradies nebenan · Von Jan Haft. D 2019 • Der Dokumentarfilm befasst sich auf oft übberraschende Weise mit der Vielfalt von Flora und Fauna auf deutschen Wildwiesen. CINEPLEX NEUFAHRN, MUSEUM-LICHTSP. + Willkommen im Wunder Park · E/USA 2019 • Ein Animations-Spaß über ein junges Mädchen, das sich gerne in einen Themenpark träumt, der nur in ihren Gedanken existiert. CAPITOL LOHHOF, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST

+ Die Winzlinge: Abenteuer in der Karibik · Von Helene Giraud, Thomas Szabo. F 2018 • Ein weiteres Animationsabenteuer mit dem unerschrockenen Marienkäfer, der diesmal in einer Pappschachtel und in der Karibik landet. – MUSEUM-LICHTSPIELE

X X-Men: Dark Phoenix · Von Simon Kinberg. USA 2019. Mit Jennifer Lawrence, James McAvoy, Jessica Chastain u.a. • Während einer Rettungsmission im All wird Jean Grey von kosmischer Energie getroffen, die sie in ein mächtiges Wesen verwandelt. Die Fortsetzung der Comic-Verfilmung. CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST (3D), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), ROYAL-FILMPALAST

Y M Yesterday · Von Danny Boyle. GB 2019. Mit Lily James, Himesh Patel, Kate McKinnon u.a. • Eine originelle Fantasy-Komödie mit einem erfolglosen Musiker, der nach einem mysteriösen Unfall feststellt, dass sich keiner mehr an die Songs der Beatles erinnern kann. ASTOR IM BAY. HOF, BREITWAND GAUTING, BREITWAND STARNBERG, CINCINNATI, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS (OmU), GRÖBENLICHTSPIELE, KINO SOLLN, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL, MONOPOL, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), NEUES REX FILMTHEATER, RIO, ROYAL-FILMPALAST, STUDIO ISABELLA (OmU) Yoga: Die Kraft des Lebens · Von Stephane Haskell. F 2019 • Dokumentation: Ein querschnittsgelähmter Fotoreporter bereist die Welt, um die Heilungswirkungen von Yoga zu erforschen. ARENA FILMTHEATER, ARRI-KINO, CAPITOL LOHHOF, CITY-ATELIER KINOS, KINO SOLLN (Matinee)

Z Zwischen den Zeilen · Von Olivier Assayas. F 2018. Mit Guillaume Canet, Juliette Binoche, Vincent Macaigne u.a. • Eine amüsante Tragikomödie: Der erfolgreiche Lektor eines Verlags hat so seine Probleme mit dem Manuskript seines langjährigen Klienten und der Affäre seiner Ehefrau. ABC KINO, LICHTSPIELHAUS FFB, NEUES MAXIM

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 17.7. verbindlich, ab Do 18.7. können sich Änderungen ergeben. Das aktualisierte Programm ab Mi 17.7. auf www.in-muenchen.de

HEIMKINO

Feind und Freund Gelungene Serienkost, Carrey mal anders und ein Oscar gegen Rassismus „Inspiriert von einer wahren Geschichte“, so der Untertitel des diesjährigen Oscar-Gewinners für den besten Film: Green Book (eOne) von Peter Farrelly ist ein ziemlich Klischee behafteter „Feel Good“-Movie (der Ausdruck vom Verleih kommt eher komisch bei diesem Thema) über den ItaloAmerikaner Tony Lip (ziemlich gut: Viggo Mortensen), einen eher schlichten Mann der Arbeiterklasse, der seine Ausbildung auf den Straßen der Bronx gelernt hat. Der Nachtclub-Rausschmeißer wird 1962 angeheuert, um als Chauffeur Dr. Don Shirley (Mahershala Ali), den damals wohl besten farbigen Jazz-Pianisten der Welt, von New York City bis in die Südstaaten zu fahren. Das birgt natürlich großes Konflikt-Potential in und außerhalb des mintgrünen Cadillacs, der als Gefährt für das ungleiche Paar dient. Tony, eigentlich Rassist, genießt so etwas wie einen Bildungsschub in Sachen Spra-

IN 14 / 2019

che, Benehmen und Humanismus durch den gebildeten Dr. Shirley und natürlich wird aus gegenseitiger Ablehnung eine Freundschaft, die schon mal an

„Ziemlich beste Freunde“ erinnert. Wenn es doch so einfach wäre: am Schluss sitzt der einsame Pianist mitten in Tonys ex-rassistischem Italo-Familienclan und feiert Weihnachten. Nettes Märchen. Der ein oder andere hat die Serie bereits auf ZDFneo gesehen: Undercover (eye see movies) von Nico Moolenaar (auch Drehbuch) ist ein holländisch-belgisches Gangsterdrama über den Ecstasy-Großproduzenten Ferry

Bouman, dem mittels eines Undercover-Agenten-Pärchens das Handwerk gelegt werden soll. Und das ist gar nicht so einfach, denn Gangster Ferry ist ein misstrauischer Spießer, der hauptsächlich mit seiner neurotischen Ehefrau auf einem Campingplatz lebt und von einer Clique äußert exzentrischer Freunde und Ganoven umgeben ist. Den Agenten Bob und Kim bei der Annährung an Ferry und Konsorten zuzuschauen, macht viel Spaß und ist äußerst spannend, manchmal wird die Sache auch so brutal und schräg, als hätten die CoenBrüder hier Pate gestanden. Warum gibt es so etwas nicht aus Deutschland? Ziemlich ruhig ist es in den letzten Jahren um Jim Carrey geworden, der ehemalige Grimassen-Schneider („Ace Ventura“, „The Mask“, „The Truman Show“) hatte sich 2013 aus dem Filmgeschäft zurückgezogen und widmet sich seitdem verstärkt der Malerei, so

heißt es. Nun ist ein bereits 2016 gedrehter amerikanisch-polnischer Thriller fürs Heimkino erschienen, in dem man den meist auf komische Rollen abonnierten Schauspieler einmal ganz anders sieht: Carrey mimt bärtig und todernst in Dark Crimes (Studio Hamburg) von dem griechischen Regisseur Alexandros Avrana den kurz vor der Pension stehenden Kriminalkommissar Tadek, der den Mord an einem Kollegen aufklären soll und sich dabei an dem exzentrischen Schriftsteller Krystov Kozlow abarbeitet, dessen letztes Buch ziemliche Parallelen zu dem Fall aufweist. Ach ja, Charlotte Gainsbourg spielt auch mit und logisch, es geht auch um SM und käuflichen Sex. Rainer Germann

VERLOSUNG DVDs FÜR in-münchen-LESER! Bitte senden Sie bis Montag, 22. Juli, eine E-mail mit dem Kennwort „Green Book“ an verlosung@inmuenchen.de und geben Sie Ihre Adresse an. Unter den Einsendern verlosen wir je drei DVDs des Films. www.in-muenchen.de

wpk_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 22:11 Seite 7

DER FILMTIPP

Schicksal, Fußball und Magie „Back to Maracanã“ von Jorge Gurvich „Du hast deine ganzen Ersparnisse für diese Tickets ausgegeben“, staunt Roberto (Asaf Goldstein), ein gescheiteter Geschäftsmann, als er mit seinem Vater Samuel (Antônio Petrin) im Flieger nach Brasilien zur WM sitzt. „Keine Sorge, dein Erbe ist gut angelegt“, beruhigt ihn der 76-jährige fanatische Fußballfan schmunzelnd. Sein Ziel: Zurück in seiner alten Heimat noch einmal dabei sein beim alles entscheidenden Endspiel im legendären Maracanã-Stadion. Enkel Itay freilich kann dem ganzen Trip gleich gar nichts abgewinnen. Wenn es etwas gibt, das ihn noch mehr nervt als sein geschiedener Vater Roberto, dann ist es Fußball. „Mit Mama fliege ich immer Businessclass“, beschwert sich der Zwölfjährige. Seine Sommerferien wollte der verwöhnte Jungspund lieber mit ihr verbringen. Sie musste jedoch angeblich mit ihrem neuen deutschen Chef auf Dienstreise.

Dem illustren Trio aus Israel steht nun einiges bevor. Denn Hotelzimmer sind während der WM natürlich ausgebucht. Und bei Samuels Schwester können sie auch nicht unterkommen. Die beiden Geschwister sind Einmal Fan, immer Fan nämlich heillos zerstritten. Also mietet der findige Großvater ein abgewracktes Wohn- schen ihnen, neue Horizonte auf. Vermobil. Und auf geht’s quer durch Bra- drängte Familiengeheimnisse kommen silien. Keiner ahnt, dass ihm eigentlich ans Licht. Und am Ende schließt sich der die Zeit davonläuft, weil Samuel den Kreis um Samuels Lebensgeschichte. Termin für eine dringend notwendige Das Maracanã-Stadion in Rio de Janeiro steht für die Magie des Fußballs Herzoperation schlicht ignoriert. Eine turbulente und emotional anrüh- schlechthin. Allerdings haben die Brasirende Reise zwischen Campingplätzen, lianer hier auch das Endspiel der Weltausgelassenen Grillfesten, belagerten meisterschaft von 1950 gegen den ErzTicketbüros und überfüllten Stadien be- rivalen Uruguay verloren. Und so ist dieginnt. Und während die drei Helden ein ser Tempel für fußballverrückte BrasiWM-Spiel nach dem anderen verpas- lianer gleichzeitig zum Symbol einer unsen, tun sich, trotz aller Hindernisse zwi- vergessenen Niederlage geworden. Zwi-

schen diesen beiden Polen, der Euphorie des Triumphs und dem quälendem Gefühl der Vergeblichkeit, bewegt sich die berührende Geschichte des jüdischen ExilBrasilianers Samuel, der seit den 50er Jahren in Tel Aviv lebt. Fußball avanciert bei diesem wunderbar sensiblen und tiefgründigen Sommerfilm zum Schicksalsspiel. Das mit lebendigem Lokalkolorit inszenierte Roadmovie erfreut so auch das Herz von ausgemachten Fußballmuffeln, die der Ballzauber vom Zuckerhut nicht automatisch begeistert. Schon allein durch die Figur des pfiffigen Großvaters, die der versierte Schauspieler Antônio Petrin verkörpert, ist für unterhaltsame Momente gesorgt. Dass, für hiesige Zuschauer, die Shoah mitschwingt, wenn grölende deutsche Fans auftauchen, ist nicht dem israelisch-argentinischen Regisseur Jorge Gurvich anzulasten. Äußerst dezent bleibt dieses Kapitel deutscher Schuld im Hintergrund. Darüber nachzudenken lohnt sich freilich immer. Luitgard Koch

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 19:43 Seite 12

THEATER

Kleider machen schrille Leute Diese neuen Bühnenwerke sagen selbstbewusst dem Kurze-Hosen-Terror den Kampf an Sag zum Abschied Servus: Und das muss gar nicht leise ausfallen, sondern darf gerne noch einmal laut sein. Am Bayerischen Staatsschauspiel endet bekanntlich die Intendanz von Martin Kusej, den es wieder in seine österreichische Heimat, ans schwer renommierte Burgtheater nach Wien, zieht. Er hat acht aufregende, künstlerisch wie politisch prickelnde Jahre in München absolviert. Und es gehört sich nicht nur, man muss ihn, Preisträger des „Faust“-Theaterpreises und sein großartiges Ensemble einfach noch einmal feiern. Anlass dafür bietet das große theatrale Abschiedsfest unter dem stimmungsvollen Motto Wo gehst du hin, wenn du sagst, dass du nach Hause gehst? Abonnenten, fleißige Gelegenheitstheatergeher, Mitarbeiter, Nachbarn und Kooperationspartner kommen zusammen, um noch einmal zusammen zu lachen, zu singen und zu tanzen. Und natürlich gibt es auch kleine großartige Darbietungen aus dem Kreis der Haus-Schauspieler sowie Musik von Michele Cuciuffo, der Hochzeitskapelle, von Ian Fisher, den Los Poppos und von Glitzer. (Marstallplatz, 24.7.) Nicht nicht ganz so arriviert sind die Mitwirkenden vom großen Rampenlichter-Festival, dem Tanz- und Theater-Event von Kindern und Jugendlichen, das im Kreativquartier über die Bühnenbretter und die sommerlichen Außenflächen donnert. Zum 11. Mal kommen Gäste aus ganz Deutschland zusammen: Und in Zeiten der Fridays-for-Future-Bewegung ist es einfach fundamental wichtig, den Jüngeren dabei zuzuhören, was sie bewegt, bevor sie nicht sogar eines Tages auf die Drohung kommen, die Renten- und Pflegeleistungen einzustellen. (Schwere Reiter, bis 18.7.)

Rockig: DREAMS OF SUNRISE Kammerspielen, dem man eine Aufwartung bescheren sollte. Ein Höhepunkt dürfte sicher die anarchisch-chaotische Bühnenperformance Wuss 3000 X Qultur werden. Dafür kommen die sogenannten KammerQueers, eine Gruppe von Menschen, die dem Theater nahestehen und die sich als queer verstehen, ins Haus. Sie haben dafür mit Bey-

Poppig: PRISCILLA – KÖNIGIN DER WÜSTE schen Kinofilm. Erzählt wird von drei Disco-Queens, die sich ins staubige Outback und in Kneipen, in denen noch sehr traditionelle Männerbilder vorherrschen wagen. Und das selbstverständlich edel gekleidet. (Gärtnerplatztheater, ab 15.7.) Als Familien-Musical (nach dem berühmten „Oliver Twist“-Roman von Charles Dickens) versteht sich die extrem schmissige Oliver!Produktion von Lionel Barth, die sich an ein aufgeschlossenes Publikum ab sechs Jahren wendet. Wir schreiben das Jahr 1830 in England: Dem titelgebenden Waisenjungen gelingt die Flucht aus dem Heim. Er schließt sich völlig mittellos einer Kinderbande an, gerät in finstere Kreise, bewahrt aber sein reines Herz. Schnüff! (Alte Kongresshalle, 14./15./16.7.)

Gar nicht so weit weg ist da die TKKG-Produktion des Jungen Theaters Bonn, die ganz stilecht im schönen großen Theatersaal gastiert. Das Stück, passend angesiedelt in der drückenden Hitze und Ebenfalls ein heißer Abend, quälenden Langeweile kurz der die Grenzen des Üblichen vor den Sommerferien, bringt und auf der Bühne Gewohnten die beliebten Jungdetektive sprengt, wird die 25 Jahre ReTim, Karl, Klößchen und Gaby fugio München-Gala, mit der Nassforsch: wieder zusammen. Sie bekommen es mit einem mysteriösen sich das Volkstheater in den DAS ENDE DES REGENS Drogen-Missbrauchsfall in der Sommer verabschiedet. Begleitet Judo-Trainingshalle zu tun. unter anderem von Konstantin Wecker, geht es hier in einer interak- ond Color selbstbewusste Gleichgesinn- (Deutsches Theater, 12. bis 14.7.) tiven Performance um die bangen The- te eingeladen, denen ihre Hautfarbe Und dann kann man natürlich men von Flucht und Ankommen in der schnurz ist. (Kammerspiele, 13.7.) gleich vor Ort bleiben und mit dem Fremde. (Volkstheater, 22.7.) Natürlich passt dazu perfekt die großen dicken Schiff gegen den EisSelbstverständlich wäre da auch Wiederaufnahme des schön-schrillen berg donnern. Titanic – The Musical noch das „Queer and Now: From Sto- australischen Priscilla – Königin der bereitet das größte Technikunglück des newall to Queertopia!“-Festival in den Wüste-Musicals nach dem australi- frühen 20. Jahrhunderts einmal ganz

IN 14 / 2019

anders auf. Ausgang bleibt gleich. (Deutsches Theater, ab 16.7.) Junge Darsteller und junge Erwachsene schmeißen sich auch für #Love – Ein Stück nach Shakespeare ins Kostüm. Die multikulturelle Truppe interpretiert den Klassiker ziemlich flott. (Bellevue di Monaco, 12./13./14.7.) Gegen die totale Überwachung im durchdigitalisierten 5-G-Bayern machen sich junge Rebellen und Netzaktivisten im GrenzTänze-Stück vom Imal-Musiktheater stark. Die Widerständler besetzen einen verlassenen Bahnhof und entsorgen dort als erstes ihre Handys. (Bavaria Studio 6, Grünwald, ab 21.7.) Wer den jugendlichen Überdruss von heute gegen einen Klassiker halten möchte, der sollte sich die Leonce und Lena-Inszenierung von Sascha Fersch und Sandra Seefried und ihrem spielfreudigen jungen Ensemble ansehen. Neben dem Büchner-Text gibt es hier vom jungen Ensemble Samples von Britney Spears auf die Ohren. (Hofspielhaus, 15./16./18.7.) Schließlich gibt es noch eine Zukunftsvision, die hitzetauglich ist: Das Ende des Regens von Andrew Bovell erzählt von einer nassen Welt und von der Hoffnung auf Niederschlag. Und natürlich von einer Familie, die endlich wieder zueinander finden muss. Zur Not auch über die Jahrzehnte hinweg. (Metropoltheater, ab 23.7.) Hoffnung bietet zu guter Letzt das indische Tanzstück Dreams of Sunrise, das ganz nebenbei ein Fenster auf den indischen Subkontinent öffnet, das mehr zeigt als die üblichen Touristenklischees. Immerhin ist mit Astad Deboo, der Pionier der zeitgenössischen indischen Tanzszene am Start. (HochX, 13.7.) Rupert Sommer

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 19:43 Seite 13

BÜHNENSCHAU

Wahnsinnsfamilie Martin Crimps Antiken-Adaption „Alles Weitere kennen Sie aus dem Kino“ am Volkstheater Buchstaben zu lesen, später werden die Lettern brennen. Zunächst aber ist die Stadt noch belagert von Polyneikes (Kämpfer mit Fliegerjacke: Timocin Ziegler) und seinem Heer, er will, wie ausgemacht, nach einem Jahr auf den Thron. Doch auf dem sitzt sein Bruder Eteokles (eitle Socke mit Pappkrone: Nicolas Streit) und fühlt sich da ganz wohl. Der Kampf ist unausweichlich, das Ende tödlich. Für die beiden Brüder, und für die Mutter: Iokaste begeht Selbstmord. Wie in den „Phönizierinnen“ gibt es auch bei Crimp Schicksalslenkerinnen, die auf der Durchreise nach Delphi zum Orakel sind. Drei Mädchen (Ines Hollinger, Nina Steils, Anna Roth), erratische Erscheinungen, die in ihren artigen Schulmädchenkleidern nur ein klein bisschen unschuldig sind und Popcorn knabbern. Viel lieber flüstern sie ein, treiben die Geschichte, moderieren, fordern. Die Horrormädels spielen mit der Familie und ihrem fatalen Los. Und wenn’s zur Sache Es ist einiges los in Theben ... geht, reicht man auch mal ein Messer und verkaspert anschließend das Morden, übertrieben, bis wird, aber nur Marginalie ist. Man findet sich gut zurecht in den Veräs- pinkes Blut aus dem Hals schießt. Macht und Existenz: es geht immer telungen der Zusammenhänge, Crimp (Jahrgang 1956) hat die Figu- ums Ganze, also ist auch permanent ren moderner gemacht, die Sprache viel los. Ein Fels donnert auf die Bühne, tote schwarze Vögel stürzen switcht munter hin und her zwischem antikem Duktus und heutiger herab, Nebel wabert, dazu die Musik von Fee Kürten, die kinolike den Schnoddrigkeit. Da wird der Ton dann schon mal rauher: Was soll der Drive anzieht oder das Unheil grumScheiß? Glotz mich nicht so an, Fot- meln lässt: Mirja Biels Inszenierung ist effektstrotzend und multimedial, ze! Ja, die Liebe ist inzwischen fern in dieser Wahnsinnsfamilie, die Ödi- mal Splatter, dann wieder psycholopus und seine Mutter Iokaste unwis- gisch, ein temporeicher Mix – auch send im Inzest produziert haben. Ih- wenn nicht immer klar wird, wo die re Kinder zoffen sich, untereinander Regisseurin hin will. Vom Ensemble wie die Brüder Eteokles und Polynei- kommt einmal mehr kraftvolles kes, oder wie ihre Schwester Antigo- Schauspielertheater, herausragend: Mara Widmann. Ihre Iokaste, mal ne (Pola Jane O’Mara) mit Onkel glatzköpfig, mal braun behaart, eiKreon (Jonathan Müller). ne dominahafte Erscheinung im lanEine düstere Kiste, wie der Raum von Matthias Nebel. Die leere Bühne gen schwarzen Mantel, wandelt auf des Volkstheaters ist eine angeranz- dem schmalen Grad der Selbstverleugnung: verletzt und trotzdem te Fabrikhalle, ein paar Sitzmöbel, Blöcke aus Pseudo-Marmor, ein Con- vermittelnd, streng und doch liebend. Langer Applaus nach gut eintainer (wo offenbar Ödipus wohnt, einhalb Stunden. der nur als großes Videoauge aufPeter Eidenberger taucht). „Theben“ steht hinten in Die Labdakiden sind ein psychisch ziemlich auffälliger Haufen, diese alte Familie wäre ein reicher Fundort für jeden Psychoanalytiker. Die Stardramatiker der griechischen Antike – Aischylos, Sophokles – haben sich mit dem Geschlecht rund um Ödipus, Iokaste, Kreon und Antigone in einigen Stücken beschäftigt, und um 410 v. Chr. hat Euripides die Story noch einmal in einem Werk sortiert: „Die Phönizierinnen“. Dieses hat sich 2013 Martin Crimp – als „Lieblingsbrite aller deutschen Theater“ wurde er mal bezeichnet – geschnappt und überschrieben. „Alles Weitere kennen Sie aus dem Kino“ spielt wohl auf den PasoliniFilm an, der im Stück zwar erwähnt

IN 14 / 2019

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 19:44 Seite 14

KABARETT Juli 2019 Do 11.7. Wolfgang Krebs „Geh zu, bleib da!“ 12. + 13.7. Luise Kinseher „MAMMA MIA BAVARIA“ So 14.7. zehnHOCHeins – der Münchner Science Slam 15. + 16.7. Stephan Zinner „Raritäten“ Mi 17.7. Abdelkarim „Staatsfreund Nr.1“ Do 18.7. Rolf Miller „OBACHT MILLER“ Fr 19.7. Stefan Verra „Körpersprache – Braucht kein Mensch? Und ob!“ Sa 20.7. Simon Pearce „Pea®ce on Earth!“ So 21.7. Bananafishbones „live & unplugged“ Do 25.7. Dreiviertelblut „DISKOTHEK MARIA ELEND“ Fr 26.7. Stefan Otto „Ois dabei“ Sa 27.7. Christian Springer „Alle machen. Keiner tut was!“

In der Kürze liegen Tiefgang und ziemlich viel Würze Klar, es gibt die Kollegen, die versuchen es mit dem Krawall. Und dann gibt es die Leisetreter, die trotzdem beeindruckende Fußspuren hinterlassen. Eine Auswahl feinsten Pointenkönnens Seine Sorgen möchte man nicht unbedingt gehabt haben: Abdelkarim war sich lange nicht sicher, wer er eigentlich ist. Ein deutscher Marokkaner? Oder ein marokkanischer Deut-

legte sich gern mit den Großkopferten an. Unter dem Titel „Gestatten: Herzkasperl!“ erinnert das Fraunhofer an seine Anfänge als Kabarettist unter anderem mit Beppi Bachmaier, Detlef Kügow, Rolf May und Wolfgang Nöth. (Fraunhofer, 13.7.) „Witz ins Dunkel“ möchte Ludwig W. Müller bringen. Der charmante Oberösterreicher mit dem legendären Wortwitz und dem Faible für Gedrechseltes, hat eben erst einen runden Geburtstag gefeiert. Fürs Feiern blieb ausreichend, für die Midlife-Crisis jedoch gar keine Zeit. Zu viel um die Ohren. Und zu viel Schalk im Nacken. Im neuen Best-of-Programm greift er noch mal ganz tief in seine Schatztruhe. (Lach- und Schießgesellschaft, 11. bis 13.7.)

Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.00 h • Beginn 20.00 h • Warme Küche! Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de

Zum Anstoßen hatte übrigens zuletzt auch Kathi Wolf Gelegenheit. Sie darf sich jetzt Bachelorette nennen – der Psychologie. Sie möchte sich stark von den Influencern absetzen und versteht sich als „Sinnfluencer“. Ihr neues Programm „Psychoparty – Psychisch korrekt. Politisch defekt“ versteht sich als Fest. Recht so! (Schlachthof, 11.7.)

Eingedampft, aber noch trittsicherer: FALTSCH WAGONI

scher? Oder einfach nur abschiebewürdig? Jetzt weiß er es: Er ist ein Deutscher, gefangen im Körper eines Grabschers. Und damit „Staatsfeind Nr. 1“. Allerdings hat sich Abdelkarim zuletzt um den Gesellschaftsteilnahmeschein bemüht – mit Erfolg. Und jetzt plaudert er aus dem Nähkästchen. (Lustspielhaus, 17.7.)

in münchen jetzt abonnieren! 25 Ausgaben/Jahr frei Haus für nur 39,- Euro! Bestellung bequem online unter www.in-muenchen.de/abo

IN 14 / 2019

Er war eigentlich immer jemand, der breitbeinig auf der Grenze stand. Auf der Demarkationslinie zwischen Genialität und dumpfen Wahnsinn, zwischen Rebellentum und extravaganten Teamplayer, zwischen klugen Fernsehanalysen und kracherten Stammtischsprüchen. Ex-Bayern- und Nationalspieler Mario Basler, der Kettenraucher unter den Rasenprofis, ist immer für einen brutalen Spruch gut. Und den ballert er natürlich ins Kreuzeck. Ungewohnte Rolle, überzeugendes Konzept: „Basler ballert“. (Kino am Olympiasee, 13.7.) Genau das Gegenteil ist natürlich das Erinnern an den grantigen Feingeist, der leider nicht mehr unter uns weilt. Jörg Hube der legendäre „Herzkasperl“ behauptete sich dickköpfig gegen die Widrigkeiten der Welt und

Einen ungewöhnlichen Nebenberuf hat ihr Kabarett-Kollege Stephan Lucas. Ist er doch im viel beschworenen „echten Leben“ nebenbei Strafverteidiger. Deswegen sind seine Pointen wasserfest – und „garantiert nicht strafbar“, wie er meint. (Schlachthof, 19.7.) Kürzlich erst war die Vorfreude derart groß, dass Faltsch Wagoni in der Vorankündigung landete, obwohl noch ein paar Trippelschritte hin war zur Premiere ihres neuen „Kurzspieltage“-Programms. Jetzt ist es soweit, und das Anwarten hat sich gelohnt. Silvana Prosperi und Thomas Busse haben die Würze der Kürze entdeckt und dampfen jeweils zwei ihrer Bühnenklassiker in die kondensierte Kurzform zusammen. Pro Abend stehen sie – zum Kennenlernen oder zum Wiedergenießen – mit jeweils zwei Programmen in der Short Form auf der Bühne. Das wird aber mächtig groß! (Lach- und Schießgesellschaft, 17. bis 20.7.) Und dann wäre da noch die Sông TrangPremiere, die ganz weit weg entführt. Die Revue mit dem stimmungsvollen Nebentitel „Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt“ bringt das Beste aus der vietnamesischen Artistik, der Körperkunst und der fernöstlichen Komik zur Darbietung. 13 Künstler laden zu einem bildgewaltigen Panoptikum ein, das tief in die vietnamesische Seele blicken lässt. Und lustig wird’s auch. (GOP Theater, ab 19.7.) Rupert Sommer

wpt_2019_14_roh_Redaktionsseiten 08.07.2019 23:54 Seite 1

THEATER & KABARETT >> Weitere Theater- und Kabarett-Termine finden Sie im Tagesprogramm, Vorstellungen für Kinder ab Seite 72.

THEATER AKADEMIETHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Do 11.7./So 14.7. 19:30 metamorphosen · Regie-Projekt von Franziska Angerer. Musik: Maximilian Hirning. Mit Karolina Nägele, Sebastian Kremkow, Thekla Hartmann u.a. • Ein Geflecht aus Musik, Körpern und Sprache – Verwandlungsversuche und Erzählungen von symbiotischen Allianzen. 19:00 Einführung (AKADEMIETHEATER MITTE) Mo 22.7. 19:30, Di 23.7. 11:00 Premiere Szenen und Monologe · Mit dem 3. Jahrgang des Studiengangs Schauspiel der Theaterakademie August Everding und Hochschule für Musik und Theater München. (AKADEMIETHEATER OST)

BELLEVUE DI MONACO

Müllerstr. 2 · T. 189 309 45 Fr 12.7. - So 14.7. 19:00 #Love · Schauspiel nach William Shakespeares Tragödie. R: Christine Umpfenbach. C: Mira Mann. Mit Jugendlichen und jungen Erwachsenen der »Kammerklicke« (Münchner Kammerspiele) und dem Bellevue Chor. • Inspiriert von Romeo und Julia beleuchtet das Stück die Liebe jenseits aller Kategorien wie Herkunft, Sprache, Religion oder Geschlecht.

CUVILLIÉS-THEATER

Residenzstr. 1 · T. 218 519 40 Mo 15.7./Sa 20.7. 19:00 Die Möwe · Von Anton Tschechow. R: Alvis Hermanis. Mit Sophie von Kessel, Marcel Heuperman, René Dumont u.a. • Der Tragödienklassiker um drei Liebende, denen das Schicksal nicht wohl gesonnen ist. Di 16.7. 19:30 Zum letzten Mal Die schmutzigen Hände · Von Jean-Paul Sartre. R: Martin Kušej. Mit Norman Hacker, Christian Erdt, Anna Graenzer u.a. • Das Drama vom jungen Bourgeois, der sich in der kommunistischen Partei engagiert und zum Opfer einer mörderischen Intrige wird. Fr 19.7. 19:30 Zum letzten Mal Das Schlangenei · Von Ingmar Bergman. R: Anne Lenk. Mit Franz Pätzold, Nora Buzalka, Oliver Nägele, Thomas Lettow u.a. • Ein Künstlertrio in einem fiebernden Albtraum aus sozialer Verwerfung, Nationalismus und Mord im Berlin der 1920er Jahre.

So 21.7. 20:00 Zum letzten Mal Nora oder ein Puppenheim · Schauspiel in drei Akten von Henrik Ibsen. R: Mateja Koležnik. Mit Gunther Eckes, Genija Rykova, Till Firit, Hanna Scheibe, René Dumont. • Das Drama vom scheinbar glücklichen Ehepaar, dessen Familienidylle drastisch platzt.

DEUTSCHES THEATER

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Do 11.7. 11:00, 15:00 Das Sams – Eine Woche voller Samstage Ein turbulenter Musical-Spaß vom »Jungen Theater Bonn« nach Paul Maar. • Durch das freche Wesen mit den roten Haaren lernt der schüchterne Herr Taschenbier, sich zu behaupten (ab 5 Jahren). Fr 12.7. - So 14.7. 15:00, Fr 12.7. 19:00 TKKG – Freundschaft in Gefahr · Ein spannender Fall vom »Jungen Theater Bonn« nach den Büchern. R: Moritz Seibert. • Die Jungdetektive Tim, Karl, Klößchen und Gabi suchen den Dealer von gepanschten Drogen (ab 8 J.). Di 16.7. - Sa 20.7. 19:30, Sa 20.7. 15:00, So 21.7. 14:30,19:00 Premiere Titanic – The Musical · Von Maury Yeston / Peter Stone. Neuinszenierung aus London mit dem Mayflower Theatre, Southampton, in engl. Sprache (dt. Untertitel). • Die wahren Geschichten der Passagiere des »unsinkbaren« Ozeanriesen. Di 16.7. Preview Do 25.7. - Sa 27.7./Di 30.7. - Sa 3.8. 19:30, So 28.7. 14:30, Sa 3.8. 15:00, So 4.8. 19:00 Premiere Der Watzmann ruft! Die Neuinszenierung · Das kultige Alpen-Rock-Musical von Ambros-Tauchen-Prokopetz in der Fassung von Ecco Meineke. R: Sven Kemmler. Mit Sabine Kapfinger (Gailtalerin), Martin Kellner, Christoph Teussl, Moses Wolff, Norbert Bürger u.a. • Ein massiver Spaß: Der Berg, der kennt koa Einsehn nit! Di 25.7. Preview Di 6.8. - Fr 9.8. 19:30, So 11.8. 19:00,19:30, Sa 10.8. 14:30,15:00 Chicago – The Musical · Das Original vom Broadway von Bob Fosse. Musik: John Kander & Fred Ebb. Eine Zusammenarbeit mit »Stage Entertainment«. • Eine intrigante ménage à trois garniert mit heißem Jazz und fesselnden Tanzszenen im Stil der 1920er Jahre. Di 6.8. Previev

DIVERSE ORTE Do 1.8. - Sa 3.8./Mo 5.8. 19:00 Tanzwerkstatt Europa Bodies in transition · »Die Migration von Körperkonzepten zwischen (Flucht-)Bewegung und Digitalisierung«. Syxmposium mit Vorträgen. Theoretiker- und Künstler_innen diskutieren: am 1.8. im SCHWERE REITER,

2.8. / 5.8. HOCHX, 3.8. MUFFATCAFÉ jeweils um 19:00 vor den Performances. (Eintritt frei)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 11.7. 18:00, 20:00 i-Solo · Zum Abschluss ihrer Ausbildung erstellen und präsentieren Absolventen von »Iwanson International« als choreografische Diplomarbeit ein Solo für sich selbst – Menage à trois für einen allein. Künstlerische Leitung: 18:00 Regine Blum & Minka-Marie Heiß, Programm 1, und 20:00 Johannes Härtl & Marta Rak, Programm 2. (BLACK BOX) Mo 15.7. 21:00 Uraufführung Minutemade · Die Dancesoap des Gärtnerplatztheaters. Jede Choreografie für die Ballettkompagnie wird in einer Woche erarbeitet und muss nahtlos an die vorherige anknüpfen. C: Andonis Foniadakis / Iván Pérez / Lukas Timulak / Jeroen Verbruggen. Am 15.7. Act Three (CARL-ORFF-SAAL). Di 16.7. 19:00 Was wir wollen ...! · Tanz von Domenica Ewald, Daniela Holloch & Daniela Mühlbauer In Kooperation mit Fokus Tanz / Tanz und Schule e.V. und Grenzen-los-tanzen. • Kinder und Jugendliche zeigen in einem wertungsfreien Raum, wofür sie einstehen. (BLACK BOX) Mi 17.7. 15:00 iz art Präsentation · Die Jugendkunstschule zeigt Kursergebnisse des letzten Halbjahres mit jungen Kreativen aus unetrschiedlichen Lebenswelten: Theater-, Tanz- und Filmpremieren sowie eine Ausstellung. (BLACK BOX & GLASHALLE, 1.OG) Do 18.7. 19:00 Nähe · Tanztheater von »Search in(g) Bodies«, einem Forschungsprojekt um Marie Nüzel & Anna-Maria Hirsch mit Menschen über 65 Jahren. • Teil 2 der Trilogie über das Älterwerden verhandelt die Frage, wie menschliche Nähe und das Älterwerden zueinander stehen. (BLACK BOX) Sa 20.7. 20:00 Ragnarök 2.0 – Teatro del Male IV – Game Over · Eine düstere Betrachtung der Welt von der MusikAkademie München. R: Daniela Papadopoulos. Mit Solistenensemble der MAM, Stimmgeglitzer Vocalensemble & MAM Voice Project, MAM’s Finest. • Odin, Thor, die Götter der alten Welt sind entsetzt: der Untergang steht kurz bevor. Gewinnt das Böse? (BLACK BOX) Sa 27.7. 20:00 Natalie Schorr: Rainer Maria Rilke · Die Schauspielerin rezitiert Gedichte, Improvisationen aus dem Capreser Winter, Die vierte

Elegie, Die neunte Elegie, Elegie an Marina Zwetajewa-Efron. (BLACK BOX)

HOCHX THEATER UND LIVE ART

Entenbachstr. 37 · T. 209 703 21 Fr 12.7. 20:00 Verflochtene Tanzgeschichten: 1984 – heute An Evening with Astad · Tanzduett mit Astad Deboo & Rani Nair (engl.). • Das autobiografische Stück voller ungeschriebener Geschichten konzentriert sich auf die experimentellen Soli der 70er und 80er Jahre des Pioniers des zeitgenössischen indischen Tanzes. Sa 13.7. 20:00 Verflochtene Tanzgeschichten: 1984 – heute Dreams of Sunrise · Performance von und mit Astad Deboo (engl.). • Der indische Choreograf und Tänzer zeigt seine aktuelle Arbeit über eine Welt voller Chaos, Gier und Eifersucht sowie der Hoffnung auf Frieden und Glück. Anschl. Podiumsdiskussion ausgehend vom East West Dance Encounter 1984 in Mumbai. Fr 19.7. - So 21.7. 20:00 Premiere Silicon Delphi – Reise ins Herz der Zeit · Eine Produktion vom »raststättentheater« mit Alexandra Martini, Isabel Neander, Jakob Roth. Musik: Theresa Loibl. Video: Martin Mallon. • Das Münchner Theaterkollektiv greift die Weltuntergangs-Angstlust auf und lässt eine bürgerliche Familie in den Strudel der Apokalypse sinken. Di 23.7. 9:30, 11:00 ausverkauft Regentänzerinnen brauchen keine Regenjacke · Eine StoryPerformance für alle von und mit Gabi Altenbach & Ines Honsel. R: Sabine Kolbe. C: Caroline Tajib-Schmeer. • Ob es regnet oder die Sonne scheint, die Erzählerinnen laden dazu ein, mit ihnen durch Geschichten, Lieder und Reime zu tanzen (ab 4 Jahren). Sa 27.7. 16:00 - 23:00 HochX Spielzeitfinale Münchner Schichten. Die komplette erste Staffel · Alle 8 Episoden der Theaterserie über die Landeshauptstadt zwischen hip und speziell, von schick bis knarzend. Einakter von: Barbara te Kock, Amahl Khouri, Benno Heisel, Raphaela Bardutzky, Andreas W. Kohn, Theresa Seraphin, Leander Steinkopf, Jan Geiger. (Binge-Watching mit der Möglichkeit zum Kommen und Gehen) Fr 2.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa All Eyes On · Von Teresa Vittucci (CH) in englischer Sprache. • In ihrer Doppelrolle als Performerin auf der Bühne und Online-Camgirl und -Host lädt Vittucci in ihre Intimsphäre ein – spontane und unvorhergesehene Momente.

So 4.8. 18:30, Mo 5.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa The Very Moment · Tanztheater von Anna Konjetzky (DE) in engl. Sprache mit dt. Übertiteln. Mit Sahra Huby, Sooyeon Kim, Maxwell McCarthy, Quindell Orton, Robin Rohrmann. • Die Münchner Choreografin holt den fragilen und uneffizienten Körper auf die Bühne und befragt den gesellschaftlichen Umgang mit ihm.

KAMMERSPIELE KAMMER 1

Maximilianstr. 26-28 · T. 233 966 00 Do 11.7. 20:00 Judas · Von Lot Vekemans. R: Johan Simons. Mit Steven Scharf. • In einer selbst inszenierten Show begeht Judas einen letzten Versuch, seine verräterische Tat wieder auf ein menschliches Maß zurückzubringen. Fr 12.7./Di 16.7./Fr 26.7. 20:00 Melancholia · Von Lars von Trier. R: Felix Rothenhäusler. Mit Majd Feddah, Thomas Hauser, Gro Swantje Kohlhof u.a. • Apokalyptisches Sprech-Denk-Spiel: Obwohl privat und beruflich alles sehr gut bei ihr läuft, sehnt eine Frau das Ende der Welt herbei. 19:30 Einführung Sa 13.7./So 21.7. 20:00 Die Attentäterin · Von Amir Reza Koohestani nach dem Roman von Yasmina Khadra auf Deutsch und Farsi (mit dt. / engl. Übertiteln). Mit Benjamin Radjaipour, Mahin Sadri, Maja Beckmann u.a. • Ein spannender Versuch, die weibliche terroristische Psyche zu ergründen. 13.7. 19:30 Einführung Mi 17.7./Mo 22.7. 19:00 Wartesaal · Nach dem Roman »Exil« von Lion Feuchtwanger. (English surtitles). R: Stefan Pucher. Mit Annette Paulmann, Daniel Lommatzsch, Gundars Abolinš, Hassan Akkouch u.a. • Wie einen Halt finden, wenn es die Heimat nicht mehr gibt, wenn der Übergang einfach nicht vorübergeht? 18:30 Einführung Do 18.7./Do 25.7. 19:00 Das Leben des Vernon Subutex · Nach der Romantrilogie von Virginie Despentes. (English Surtitles). R: Stefan Pucher. Mit Maja Beckmann, Jan Bluthardt, Zeynep Bozbay u.a. • Ein ganzes Arsenal von Figuren, die symptomatisch für unsere Zeit sind, geistert duch das Leben eines obdachlosen Plattenhändlers. Die menschliche Komödie des 21. Jahrhunderts. 18:30 Einführung Fr 19.7. 20:00 Macbeth · Nach William Shakespeare. (English surtitles). R: Amir Reza Koohestani. Mit Walter Hess, Kinan Hmeidan, Gro Swantje Kohlhof u.a. Live-Musik: Pollyester. • Die 

VERLOSUNG

Zauberflöte Reloaded Ab 6. August im Prinzregententheater

Dass Wolfgang Amadeus Mozarts „Zauberflöte“ als meistgespielte Oper aller Zeiten gilt, ist kein Zufall. Hier trafen schon immer hohe Kunst auf reines Vergnügen, Volkstheater auf alte Mythen und Anspruch auf Entertainment. Jetzt prallt Rokoko auf Street Culture und die geheiligte Hochkultur auf Beats und Rap. Während die zeitlose Schönheit des Originals unangetastet bleibt, prägt statt Wiener Volkstheater nun Hip-Hop die Handlung. Papageno rappt, die Protagonisten tanzen zu pumpenden Beats, Orchester, Operngesang und Hiphop fusionieren unter der Regie von Christoph Hagel mit den Berliner Symphoniker zu einem neuen Klassiker.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Für die Vorstellung am 6. August Rufen Sie bis Montag, 22.7., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 02* an und nennen Sie das Stichwort zauber plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN zauber **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

www.in-muenchen.de

IN 14 / 2019

wpt_2019_14_roh_Redaktionsseiten 08.07.2019 23:54 Seite 2

THEATER & KABARETT >> Inszenierung des bekannten Dramas um Aufstieg und Fall des Heeresführers Macbeth verhandelt Fragen nach der politischen Brisanz, die Theater heute haben kann. 19:30 Einführung Sa 20.7. 20:00 Drei Schwestern · Nach Anton Tschechow. R: Susanne Kennedy. Mit Manuela Clarin, Kristin Elsen, Marie Groothof u.a. • Drei Schwestern aus der russischen Provinz träumen sich in die große Stadt und hoffen auf Veränderung. 19:30 Einführung. Mi 24.7. 19:30 Doktor Alici · Von Olga Bach nach »Professor Bernhardi« von Arthur Schnitzler. (English surtitles). R: Ersan Mondtag. Mit Michael Gempart, Thomas Hauser, Jelena Kuljić u.a. • Ein kritischer Blick auf die Gegenwart mit skurrilen Figuren und einem dystopischen Setting. 19:00 Einführung

KAMMERSPIELE KAMMER 2

Falckenbergstr. 1 · T. 233 966 00 Do 11.7./Mo 15.7. 20:00 Yung Faust · Schauspiel nach Johann Wolfgang von Goethe. R: Leonie Böhm. Mit Annette Paulmann, Benjamin Radjaipour, Julia Riedler. • Die echten Gefühle des alten Faust-Textes sollen wieder freigelegt werden. Der Protagonist des »Stücks der Deutschen« wird dabei zum Cloud-Rapper. 19:30 Einführung Sa 13.7. 21:00 - 3:00 Queer and Now WUSS 3000 X QULTUR · Queere Performances & Party von KammerQueers und Beyond Color zum CSD mit Hamza Badi, Danielle Brathwite-Shirley, Manuel Ricardo Garcia, Keith Zenga King, Mandhla Ndubiwa, Rae Parnell, Authentically Plastic, Djane Riya, Smoothoperator, Lux Venerea. Host: Godxxxnoirphiles. Fr 19.7./So 21.7. 20:00 Hochdeutschland · Nach dem Roman von Alexander Schimmelbusch. R: Kevin Barz. Mit Zeynep Bozbay, Abdoul Kader Traoré, Julia Windischbauer. • In Zeiten, in denen europäische Protestbewegungen immer mehr Aufmerksamkeit auf sich ziehen, gründet ein Investmentbanker eine populistische Bewegung und sucht seine private Erlösung in der Politik. 19.7. 19:30 Einführung

MARSTALL

Marstallplatz 5 · T. 218 519 40 Do 11.7./Di 23.7. 20:00 Marstalljahresplan ausverkauft Der Sandmann · Von E.T.A. Hoffmann. R: Robert Gerloff. Mit Aurel Manthei, Oliver Möller, Anna Graenzer u.a. • Das Bravourstück der schwarzen Romantik: Von schaurigen Wesen, menschenähnlichen Automaten und der Liebe. Fr 12.7. 20:00 Zum letzten Mal ausverkauft Mensch Meier · Von Franz Xaver Kroetz. R: David Bösch. Mit Norman Hacker, Katharina Pichler u.a. • Die pointierten Alltagsszenen einer Familie, die zwischen Abstiegsangst und Aufbruchsstimmung, zwischen imaginierter und realer Identitätssuche zerbricht. Sa 13.7. 19:00 Zum letzten Mal ausverkauft Der Balkon · Von Jean Genet. R: Ivica Buljan. Mit Philipp Dechamps, Christian Erdt, Juliane Köhler u.a. • Politiker zeigen sich gerne auf Balkonen – Nähe zueinander und Distanz zum Volk in einem Bild. Die Inszenierung stellt die Frage nach der Macht der Bilder in Form einer Verwechslungskomödie. So 14.7. 19:00 Marstalljahresplan Zum letzten Mal Wolken.Heim. · Von Elfriede Jelinek. R: Matthias Rippert. Mit Mathilde Bundschuh, Sibylle Canonica, Thomas Huber u.a. • In ma-

nischer »Wir«-Form verfasst, wird dieser mit Zitaten gespickte Heimatmonolog zum Spiegel der deutschen Nation. Mo 15.7./Di 16.7. 20:00 ausverkauft Sinn · Von Anja Hilling. R: Raphaela van Bommel, Anna Horn, Anja Sczilinski. C: Annerose Schmidt. Mit Jugendlichen der »intergroup«. • Fünf lose verbundene Geschichten über das Jungsein – zwischen Liebe, höchstem Glück und tiefstem Schmerz. Mi 17.7. 20:00 Zum letzten Mal ausverkauft Der Geldkomplex · Von Jürgen Kuttner nach Franziska Gräfin zu Reventlow. R: Kuttner. Mit Carolin Conrad, Arthur Klemt, Suse Wächter u.a. • Der heiter-anarchische Briefroman spielt in einem Sanatorium, in dem alle Patienten mit dem Geldkomplex geschlagen sind. Mo 22.7. 20:00 Marstalljahresplan Zum letzten Mal ausverkauft Stille Nachbarn · Von Azar Mortazavi. R: Mortazavi. Mit Barbara Melzl, Katrin Röver, Cynthia Micas u.a. • Ein Sittengemälde über vier Menschen, von dem, was sie auseinander treibt, aber ebenso von der Sehnsucht, die sie wieder zueinander führt.

erfahrenen Provinzler Adolf Hitler einen Menschen zu machen. 19:00 Einführung Sa 13.7. 19:30 Ein Sommernachtstraum · Von William Shakespeare. R: Kieran Joel. Musik: Lenny Mockridge. Mit Pascal Fligg, Max Wagner, Jakob Geßner, Luise Deborah Daberkow u.a. • Im Wald vor Athen herrscht Liebeschaos. Ein Komödienklassiker. So 14.7./Mo 15.7. 19:30 Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben · Ein lustspiel von Kurt Wilhelm / Franz von Kobell. R: Christian Stückl. Mit Alexander Duda, Maximilian Brückner, Susanne Brückner / Kathrin von Steinburg u.a. • Der Klassiker vom knorrigen Bauern, der sogar den Tod auszockt. Mo 15.7. 20:00 ausverkauft Das Bildnis des Dorian Gray · Nach Oscar Wilde. R: Abdullah Kenan Karaca. Mit Oleg

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 Do 11.7. 19:30 Nathan der Weise · Von Gotthold Ephraim Lessing. R: Christian Stückl. Mit August Zirner, Pascal Fligg, Max Wagner u.a. • Die klassische Parabel über die Toleranz jenseits aller Glaubensfragen in einer sehenswerten Inszenierung. Fr 12.7. 19:30 Mein Kampf · Von George Tabori. R: Christian Stückl. Mit Pascal Fligg, Jakob Immervoll, Timocin Ziegler, Julia Richter u.a. • Schwarzhumorige Farce über die Bemühungen des Schlomo Herzl, aus dem jungen un-

(Deutsches Theater) Tikhomirov, Pascal Fligg, Carolin Hartmann u.a. • Der teuflische Verführer verliert sich in einer ebenso dekadenten wie hedonistischen Lebensweise, die ihn in die tiefsten Abgründe seiner Seele führt. (KLEINE BÜHNE) Di 16.7./Mi 17.7. 19:30 Die Physiker · Von Friedrich Dürrenmatt. R: Abdullah Kenan Karaca. Mit Carolin Hartmann, Luise Deborah Daberkow, Mauricio Hölzemann u.a. • Der absurde Krimi über drei Insassen einer Nervenheilanstalt, die vorgeben, berühmte Physiker zu sein. Do 18.7. 19:30, So 21.7. 18:00 Warten auf Godot · Von Samuel Beckett. R: Nicolas Charaux. Mit Jonathan Müller, Silas Breiding, Jonathan Hutter u.a. • Der absurde Klassiker um die Herren Estragon und Wladimir, die in einer verlassenen Gegend das Warten zu ihrem Lebensinhalt machen. Do 18.7. 19:30 Alles Weitere kennen Sie aus dem Kino · Von Martin Crimp nach Euripides. R: Mirja Biel. Mit Nina Steils, Ines Hollinger, Mara Widmann u.a. • Nicht enden wollende Familiendramen aus der griechischen Mythologie werden auf Kriegsschauplätze unserer Tage projiziert. Fr 19.7. 20:00 Amsterdam · Von Maya Arad Yasur. R: Sapir Heller. Mit Jonathan Hutter, Philipp Lind, Nina Steils. • Als eine junge Israelin in ihrer Amsterdamer Wohnung eine Gasrechnung von 1944 zugestellt bekommt, scheint die Holocaustvergangenheit ihrer Wahlheimat auf einmal ganz nah. (KLEINE BÜHNE) Sa 20.7. 19:30 Volpone · Komödie von Stefan Zweig nach Ben Jonson. R: Abdullah Kenan Karaca. Mit Silas Breiding, Jakob Immervoll, Jonathan Müller u.a. • Habgierige Erbschleicher, ein angeblich todkranker Reicher und ein scheinbar treu ergebener Diener – jeder narrt jeden ...

VERLOSUNG

Tanzwerkstatt Europa: Louise Lecavalier „So Blue“ Am 3. August in der Muffathalle Die kanadische Tanzikone Louise Lecavalier war international gefeierter Star in Edouard Locks Tanzkompanie LaLaLa Human Steps. Ihre Arbeit „So Blue“ markiert den bisherigen Höhepunkt ihrer zweiten Karriere als Choreografin. Darin riskieren sie und ihr Partner Frédéric Tavernini im Kampf gegen die Schwerkraft alles und gehen in unglaublicher Geschwindigkeit an ihre Grenzen. Der Körper ist Spielzeug, im nächsten Moment Herausforderung, am Ende pure Energie, Atem und Licht im Raum – ein intensiver und persönlicher Abend voller virtuoser Leichtigkeit zum eindringlichen Sound des türkischstämmigen Musikers Mercan Dede.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 22.7., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 03* an und nennen Sie das Stichwort tanz plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN tanz **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 14 / 2019

PATHOS MÜNCHEN

Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 Di 23.7./Mi 24.7. 18:00 Es ist wie wir wollen dass es wird · Workshop-Präsentation »tanz und theater machen stark«. Konzept: Initiative Ausstellungspark, Angelika Krautzberger & Judith Huber. Mit der 6. + 9. Klasse Mittelschule an der Alfonsstraße. • Szenische Recherche zum Theater, der Welt und dem ganzen Rest.

Skrupellos ausgenutzt: TKKG – FREUNDSCHAFT IN GEFAHR

MUFFATHALLE

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Mi 31.7. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Opening Ghost Writer and the Broken Hand Break · Performance von Miet Warlop (BE) / Irene Wool vzw & NTGhent. • Ein schwindelerregendes Wahrnehmungsexperiment in einer raffinierten Mischung aus Sufitanz, Rezitation und Rock-Konzert. Anschl. Eröffnungsempfang Sa 3.8./So 4.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa So Blue · Choreografie von und mit Louise Lecavalier (CA). Mit Frédéric Tavernini. Musik: Mercan Dede. • Im Kampf gegen die Schwerkraft riskieren die beiden Tänzer_innen alles und gehen in unglaublicher Geschwindigkeit an ihre Grenzen. Di 6.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Candy’s Camouflage · Projektionen des Femininen von Liquid Loft (AT). • Inspiriert von Andy Warhols frühen filmischen Arbeiten setzt dieser Teil aus der Reihe »Imploding Portraits« diese raffiniert in eine räumliche Dimension um. Mi 7.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Who’s next? · Open Stage für ausgewählte künstlerische Beiträge der diesjährigen Teilnehmer_innen. Fr 9.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Dark Field Analysis · Performance von Jefta van Dinther (SE/DE). • Der schwedische Choreograf macht die Intensität des Lebendigseins erfahrbar mit zwei nackten Männern in einem langen Gespräch. Sa 10.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Final Lecture · Die Teilnehmer_ und Dozent_innen der Kurse präsentieren die Ergebnisse ihrer Workshops. Danach Abschlussparty. (Eintritt frei)

Mo 22.7. 18:00 Ankommen – Leben in der dritten Sequenz · Interaktive Performance zum Thema »Flucht und Ankommen in der Fremde« im Rahmen der Jubiläumsfeier 25 Jahre Refugio München. Mit Mitarbeiter_innen und betreuten Geflüchteten. Gäste: Mohcine Ramdan & Band JISR-Brücke und Konstantin Wecker

PRINZREGENTENTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Do 1.8. - So 4.8. 20:00 Summer Proms Släpstick · Die fünf niederländischen Musiker und Schauspieler der »Wëreldbänd« huldigen in ihrer Comedy-Musik-Hommage der Stummfilmära und ihrer unvergesslichen Leinwandgrößen wie Charlie Chaplin, den Marx Brothers oder Laurel und Hardy. Di 6.8. - So 11.8. 20:00 Summer Proms Zauberflöte reloaded · Mozart Oper in einer Fassung von Christoph Hagel. R: Hagel. C: Raha Nejad, Alexeji Uvarov. Mit Christina Roterberg, Darlene Ann Dobisch, Boze Pesic, Marko Spehar, Berliner Symphoniker u.a. • In dieser Version treffen HipHop auf Rokoko und Beats auf Orchester.

SCHAUBURG

Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Do 11.7. 9:00,11:00, Fr 12.7. 10:00,14:30, Mo 15.7. 10:00, Sa 13.7. 15:00 Das hässliche Entlein · Von Hans Christian Andersen. R: Andrea Gronemeyer. Mit Janosch Fries, Helene Schmitt. • Das Märchen dreht sich eindringlich um die Frage nach dem eigenen Platz in einer Gemeinschaft (ab 6 Jahren). Sa 13.7. 17:00 Premiere The Burg I & II · Konzert mit Theaterperformance von Schauburg LAB. R: Till Rölle. Mit Moritz Braun, Jonathan Dörfler, Leonie Engl u.a. • Gründungskapelle Fokuss und die Newcomer Fireabend präsentieren eine Mischung aus Theaterperformance, eigenen Texten, und Cover-Versionen ihrer LieblingsSongs (ab 8 Jahren). Mi 17.7. 18:00, Do 18.7. 10:00 Premiere Ungerecht? Echt! · Von und mit dem LAB Junior Ensemble. R: Anna Grüssinger & Josefine Rausch. Mit Tessa Cozoris, Maria Dimeris, Greta Häusler u.a. • Das Thema (Un-)gerechtigkeit wird aus unterschiedlichen Perspektiven beleuchtet. Kinder zwischen 7 und 12 erzählen von ihren eigenen Erfahrungen (ab 7 Jahren). Fr 19.7. 9:00,11:00,19:00, Sa 20.7. 16:00 Premiere Twogether · Von und mit dem LAB TanzDuo. R: Anna Grüssinger, Josefine Rausch. Mit Emilie Karb, Luise Lochmann. • Ein Mädchen und eine Frau treffen aufeinander. Begegnung und Bewegung füllen den ästhetischen Raum und den Raum zwischen den beiden (ab 10 Jahren). Sa 20.7. 11:00, Mo 22.7. 10:00 ausverkauft holperdiestolper · »Theater für alle, die schon laufen können«. R: Cédric Pintarelli. Mit Simone Oswald, Helene Schmitt. • Das Ensembleprojekt mit Puppen untersucht das Wunder der eigenen Bewegung und der ersten Begegnung (ab 2 Jahren; KLEINE BURG). Mo 22.7. 19:00, Di 23.7. 10:00 Premiere MY SOCIAL ME[DIA] · Vom Girls LAB. R: Anna Grüssinger & Josefine Rausch. Mit Timea Coy, Emilia Diesinger, Maria Federmann. • 14 Mädchen zwischen 12 und 15 zählen ihre Likes – und beschäftigen sich nebenbei mit den Dynamiken und Mechanismen von Bewertung im Kontext von Social Media (ab 13 Jahren).

SCHWERE REITER

Dachauer Str. 114 Do 11.7. 19:00 Rampenlichter Über uns – Ein Weltbilderabend · Generationenübergreifendes Theater vom »Staatstheater Mainz / Theaterclub zeitraum«. R: Katrin Maiwald, Jacqueline Rudolf. • Die Spieler_innen zwischen 10 und 85 Jahren setzen sich mit neuen und alten Perspektiven auseinander. Do 11.7. 21:00 Rampenlichter Never dance alone · Tanzabend für alle: Künstler- und Zuschauer_innen feiern Party.

Fr 12.7. 19:00 Rampenlichter Monster · Sprechtheater mit Tanzelementen vom »Theater Pforzheim / Spielclub Pforzelona«. R: Bernhard Meindl. C: Johannes Blattner. • Eine vielschichtige Collage über Psychopathismus in Verbindung mit modernen Medien und deren Rezeption. Sa 13.7. 19:00, So 14.7. 12:00 Rampenlichter Apropos … »wie komm ich an, wie komm ich ran« · Tanztheater von »Junges Schauspielhaus Zürich«. R+C: Buz. • Die szenisch-tänzerische Umsetzung zu Texten über Strategien und Taktiken, um die gewünschte Wirkung auf andere zu erzielen. 18:00 Warm Up »How to watch« So 14.7. 15:00 Young Days, 19:00 Rampenlichter Wunderbrut · Von Theo Fransz. Mit »Theater Lübeck / Spielclub 4«. R: Katrin Ötting. • Mit Elementen des absurden Theaters wird vom Verlassen des sicheren Nests und dem Sprung ins Leben erzählt. 18:00 Warm Up »How to watch«; 19:00 Doppelaufführung mit »under pressure« So 14.7. 19:00 Rampenlichter Doppelaufführung under pressure · Tanztheater von »the wednesdays / NinoschChoreography«. R+C: Nina Forgber. Musikschnitt: DJ Explizit. • Zur mitreißenden Musik von David Bowie stellen sich die Jugendlichen den Themen des Erwachsenwerdens. 18:00 Warm Up »How to watch«; 19:00 mit »Wunderbrut« Di 16.7. 19:00 Rampenlichter Doppelaufführung Scenes of Migration · Physical theatre der »AfriDeutsch Theater company«, Carl-OrffGymnasium Unterschleißheim & Eersterivier Secondary School Südafrika. R: Jill Markram, Stefanie Höcherl, Michael Blum. C: Arlen Lynn Talmarkes Peterson. • Bilderreiche Szenenfolge zum globalen Phänomen der »Angst vor dem Fremden«. 19:00 mit »Europe where/who are you?« Di 16.7. 19:00 Rampenlichter Doppelaufführung Europe where/who are you? · Dokumentarisches Performancetheater von »SprachBewegung e.V. München« u.a. R: Lena Scholle, Marion Gronstedt. • Gneneration Europe: Jugendliche aus 10 Ländern zeigen ihre Lebenswirklichkeit und Zukunftsvisionen. 19:00 mit »Scenes of Migration« Mi 17.7. 19:00 Rampenlichter if you don’t know ... now you do · Tanztheater von »Spielen in der Stadt e.V.«, NSDokumentationszentrum, Wilhelm-Hausenstein-Gymnasium, Willy-Brandt-Gesamtschule. R: Annette Geller. C: Dorothee Janssen. • Was macht uns zu menschlichen Wesen? Ein Stück über Mensch und Menschlichkeit. Anschl. Publikumsgespräch Do 18.7. 19:00 Rampenlichter Orpheus Optimal · Musiktheater von Felix Krakau und der »Neuköllner Oper Berlin – Junges Ensemble« auf Grundlage der alten Sage. R: Bjørn de Wildt. • Die Proben zu »Orpheus und Eurydike« werden zu einem Abgesang auf die Mühsal des Alltags, die kleinen Niederlagen und die großen ... Do 18.7. 21:00 Rampenlichter Rampenlichter Abschlussparty · Ein Tanzabend für alle: Künstler_innen und Zuschauer_innen feiern zum Festivalende. Di 23.7. 20:00 Sound Art + Drama. Tricolore 2 · Abstract Soap in drei Akten mit den Musik-Performerinnen Julia Wahren (Text, Stimme) und Karina Erhard (Flöten, Saxophon, Loop). • Die beiden Akteurinnen haben 3x20 Minuten Zeit, einen Notstand zu betrachten, zu benennen und zu beheben. Do 1.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Forecasting · Von Barbara Matijević (HR/FR) und Giuseppe Chico (IT/FR). • Der LaptopBildschirm als Erweiterung des Körpers: Videos von alltäglichen Situationen, Bewegungen und Objekten werden mit den Aktionen der Performerin verschnitten. Do 8.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa What’s not there · Von Charlie Morrissey (UK). • In dieser witzigen und intelligenten Performance prallen Wahrnehmung, Erinnerung und die Konstruktion von Realität aufeinander.

STAATSTHEATER AM GÄRTNERPLATZ

Gärtnerplatz 3 · T. 218 519 60 Do 11.7./Sa 13.7./Do 18.7. 19:30 La Bohème · Oper von Giacomo Puccini in ital. Sprache mit dt. Übertiteln. R: Bernd Mottl. D: Anthony Bramall. Mit Krasznec, Holender, Meić, Páll, Chor & Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz u.a. • Szenen aus dem Leben im Pariser Künstlerviertel Quartier Latin: Der Dichter Rodolfo und seine Nachbarin Mimi verlieben sich ineinander. Do 18.7. KiJu-Vorstellung ab 12 Jahren. Fr 12.7. 19:30, So 14.7. 18:00 Liliom · Oper von Johanna Doderer frei nach Ferenc Molnár. Libretto: Josef E. Köpplinger. R: Köpplinger. D: Michael Brandstätter. Mit Prohaska, Schnoor, Zink, Kirchschlager, Kinder- / Chor, & Orchester des »Staatstheaters am Gärtnerplatz« u.a. • Die Vorstadtlegende vom kriminellen Hallodri, der Selbstmord begeht und vom himmlischen Gericht eine letzte Chance erhält (ab 13 Jahren) Mo 15.7. - Mi 17.7./Mo 22.7. - Mi 24.7. 19:30 Spielzeitpremiere Priscilla – Königin der Wüste · Musical von Simon Phillips mit den Hits der 1970er/80er-Jahre nach dem Kinofilm (1994). R: Gil www.in-muenchen.de

wpt_2019_14_roh_Redaktionsseiten 08.07.2019 23:55 Seite 3

Mehmert. C: Melissa King. D: Jeff Frohner. Mit Kahl, Windegger, Alfaro, Berg u.a. • Die tragikomische Reise dreier schrulliger Travestiekünstler mit einem klapprigen Bus durchs australische Outback. Di 16.7. / 23.7. KiJuVorstellung ab 14 Jahren. Sa 20.7. 19:30, So 21.7. 18:00 My Fair Lady · Bayerische Version des Musicals von Alan Jay Lerner & Frederick Loewe nach Bernard Shaws »Pygmalion« und dem Film von Gabriel Pascal. R: Josef E. Köpplinger. C: Karl Alfred Schreiner. D: Andreas Kowalewitz. Mit Zeintl, Dostal, Ehrensperger, Froboess u.a. • Phonetik-Professor Henry Higgins will aus der Straßengöre Eliza Doolittle eine Lady machen (ab 12 Jahren).

TANZTENDENZ Lindwurmstr. 88/V · T. 721 10 15 Di 30.7. 19:00 Tanzwerkstatt Europa Opening Lecture · Die international renommierten Dozent_innen geben eine Einführung in Inhalt und Aufbau ihrer Workshops mit kurzen Demonstrationen. Anschl. kleiner Empfang (Eintritt frei). Ab 17:30 kostenlose Schnupper-Workshops bei Virginie Roy & Iñaki Azpillaga nach Reservierung

Z COMMON GROUND Zschokkestr. 36 Di 16.7./Sa 20.7. 21:30 Werther’s Quest For Love · Nach Johann Wolfgang von Goethe. R: Jonny-Bix Bongers. In Zusammenarbeit mit den »Münchner Kammerspielen«. Mit Vincent Redetzki. • Der junge Werther von heute veräußert sein Innerstes in den Strömen und Wirbeln des Internets.

OPERNFESTSPIELE

Die Münchner Opernfestspiele finden 2019 unter dem Motto »Alles was recht ist« bis 31. Juli im Nationaltheater, Prinzregententheater, Cuvilliés-Theater und an anderen Veranstaltungsorten statt. Erstmals mit Prolog Festspiel-Werkstatt. Karten gibt es im Vorverkauf an der Festspielkasse der Bayerischen Staatsoper, T. 218 519 20 und unter www.staatsoper.de sowie an den jeweiligen Tageskassen bzw. Abendkassen (eine Stunde vor der Vorstellung).

ALTE PINAKOTHEK Barer Str. 27 · T. 238 052 16 Mo 22.7./Mo 29.7. 20:00 ausverkauft Festspiel-Barockkonzert · »Bachs Welt«. Barbara Burgdorf & Corinna Desch (Violine), Christiane Arnold (Viola), Friederike Heumann (Gambe) & Dirk Börner (Cembalo) mit Werken von J.S. Bach und Zeitgenossen.

CUVILLIÉS-THEATER Residenzstr. 1 · T. 218 519 40 Fr 12.7. 20:00 Festspielkonzert der Orchesterakademie 2019 · Ensemble des Bayerischen Staatsorchesters. D: Thomas Søndergård. Sa 13.7. 20:00 ausverkauft Festspiel-Arienabend des Opernstudios 2019 · Buntes Programm der zwölf Solist_innen des Opernstudios der Bayerischen Staatsoper mit Klavierbegleitung. So 14.7. 20:00 3. Festspiel-Kammerkonzert · »Triosonaten des Barock«. Martin Klepper und Anna Maria Heichele-Paatz (Violine), Anja Fabricius (Violoncello) und Olga Watts (Cembalo) spielen Werke von Bach, Händel, Corelli, Pergolesi, Klepper, dall’Abaco. Do 18.7. 20:00 Festspiel-Liederabend Anne Sofie von Otter · Die schwedische Mezzosopranistin und Pianist Kristian Bezuidenhout mit Liedern und Klavierwerken von W.A. Mozart, Schubert, Adolf F. Lindblad, Franz Berwald. Do 25.7. 20:00 4. Festspiel-Kammerkonzert · »Recital Adrian Mustea«. Der Bratschist spielt mit Guido Gärtner und David Schultheiß (Violine), Clemens Gordon (Viola), Emanuel Graf und Yves Savary (Violoncello), Andreas Schablas (Klarinette) und Nino Gurevich (Klavier) Schubert, Schumann und Schönberg. So 28.7. 20:00 5. Festspiel-Kammerkonzert · »Klaviertrios der Klassik und Frühromantik«. Arben Spahiu (Violine), Dietrich von Kaltenborn (Violoncello) und Martin Rasch (Klavier) spielen Haydn, Ravel und Franck.

MARSTALLPLATZ Sa 20.7. 20:30 Oper für alle: Festspielkonzert · Mit dem Bayerischen Staatsorchester (D: Kirill Petrenko), ATTACCA – Jugendorchester (D: Allan Bergius). S: Golda Schultz (Sopran), Thomas Hampson (Bariton). • Werke von George Gershwin und Auszüge aus beliebten und bekannten Broadway-Musicals.

MUSEUM BRANDHORST Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 Sa 13.7. 11:00 ausverkauft Sehend hören zu »Otello« · Erst ins Museum, dann in die Oper: Die Führung mit Dr. Angela Opel verknüpft Cy Twomblys Gemälde-Zyklus »Lepanto« mit Verdis Oper, deren titelgebender Held aus der Schlacht von Lepanto zurückkehrt. Kooperation mit den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen. Fr 26.7. 16:00 Sehend hören zu »La fanciulla del West« · Erst ins Museum, dann in die Oper: Bildbetrachtung zur Oper von Giacomo Pucwww.in-muenchen.de

cini in Kooperation mit den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen.

NATIONALTHEATER Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 Do 11.7. 20:00 Festspiel-Liederabend Bryn Terfel · Der bekannte walisische Bassbariton und Malcolm Martineau (Klavier) mit einer Auswahl an Liedern. Fr 12.7./Mo 15.7. 19:00 ausverkauft Otello · Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi nach Shakespeare. (Italienisch mit dt. / engl. Übertiteln). R: Amélie Niermeyer. D: Kirill Petrenko. Mit Kaufmann, Finley, Harteros, Salas u.a. • Der erfolgreiche Feldherr verfängt sich im Intrigengespinst Jagos und der unheilvolle Samen der Eifersucht gedeiht. 18:00 Einführung Sa 13.7./Di 16.7. 19:00 Turandot · Oper von Giacomo Puccini in italienischer Sprache mit dt. / engl. Übertiteln. R: Carlus Padrissa. D: Pinchas Steinberg. Mit Pirozzi, Reß, Tsymbalyuk, Lee, Schultz u.a. • Die Prinzessin will niemals einem Mann gehören, darum muss jeder Heiratskandidat drei Rätsel lösen. Wer dies nicht schafft, bezahlt mit seinem Leben (ab 12 J.). So 14.7. 11:00 Premierenmatinee · Einführung zur Neuinszenierung von Händels »Agrippina« ab 23.7. mit Mitwirkenden der Produktion. So 14.7. 18:00 Karl V. · Bühnenwerk mit Musik in zwei Teilen von Ernst Krenek (dt. / engl. Übertitel). R: Carlus Padrissa (La Fura Dels Baus). D: Erik Nielsen. Mit Skovhus, von der Damerau, Barkmin, Power, Schwanewilms u.a. • Im komplett aus Zwölftonreihen bestehenden Werk reflektiert der letzte Kaiser, der an ein christliches Reich glaubte, über sein Leben. 17:00 Einführung Mo 15.7. 20:00 Montagsrunde: Salome · Publikumsgespräch mit geladenen Experten und Dramaturgen vom Haus. (CAPRICCIO-SAAL) Mi 17.7. 20:00 ausverkauft Festspiel-Liederabend Anna Netrebko · Die Starsopranistin mit Elena Maximova (Mezzosopran), Giovanni Andrea Zanon (Violine) und Malcolm Martineau (Klavier). • Lieder von Rachmaninow, Rimski-Korsakow, Tschaikowsky. Do 18.7. 19:00 Alceste · Tragédie-opéra in drei Akten von Christoph Willibald Gluck in französischer Sprache mit dt. / engl. Übertiteln. R+C: Sidi Larbi Cherkaoui. D: Antonello Manacorda. Mit Castronovo, Röschmann, Nagy, Günther, Plumb u.a. • Eine Frau opfert sich selbst, um das Leben ihres Mannes zu retten. 18:00 Einführung Fr 19.7./Sa 20.7. 10:00 Operndialog: Die verkaufte Braut · Ein Seminar mit Prof. Dr. Jürgen Schläder zur Vor- und Nachbereitung. Nur beide Tage buchbar. (CAPRICCIO-SAAL)

Fr 19.7./Mo 22.7. 19:00 Die verkaufte Braut · Komische Oper in drei Akten von Bedřich Smetana (dt. / engl. Übertitel). R: David Bösch. D: Tomáš Hanus. Mit Zwarg, Zubanovich, Zanetti, Klorek, Vilsmaier u.a. • Der Sohn eines Großgrundbesitzers will einen Heiratsvermittler über den Tisch ziehen. 18:00 Einführung So 21.7./Do 25.7. 19:00 Andrea Chénier · Dramma di ambiente storico in vier Bildern von Umberto Giordano in italienischer Sprache (dt. / engl. Übertitel). R: Philipp Stölzl. D: Asher Fisch. Mit La Colla, Lučić, Harteros, Wilson, Zubanovich u.a. • Eine Liebesgeschichte bis in den Tod, mitten in den Wirren der französischen Revolution. Fr 26.7./Sa 27.7. 10:00 Operndialog: Agrippina · Ein Seminar mit Prof. Dr. Jürgen Schläder zur Vor- und Nachbereitung. Nur beide Tage buchbar. (CAPRICCIO-SAAL) Fr 26.7./Mo 29.7. 19:00 La fanciulla del West · Oper in drei Akten von Giacomo Puccini in ital. Sprache (dt. / engl. Übertitel). R: Andreas Dresen. D: James Gaffigan. Mit Kampe, Jovanovich, Lundgren, Conners, Szabó u.a. • Der Anführer einer Räuberbande kann sich unerkannt einer Gruppe Goldgräber anschließen und versucht dort ein neues Leben zu beginnen. 18:00 Einführung Sa 27.7. 17:00, Mi 31.7. 16:00 ausverkauft Die Meistersinger von Nürnberg · Oper in drei Aufzügen von Richard Wagner mit dt. / engl. Übertiteln. R: David Bösch. D: Kirill Petrenko. Mit Koch, Zeppenfeld, Conners, Rieger, Kirch, Eiche u.a. • Hans Sachs wird von Wagner als Vertreter einer positiv ver-

standenen, aber reformbedürftigen Traditionsinstitution gezeichnet. So 28.7./Di 30.7. 19:00 L’elisir d’amore · Melodrama in zwei Akten von Gaëtano Donizetti in italienischer Sprache mit dt. / engl. Übertiteln. R: David Bösch. D: Daniele Callegari. Mit Benoit, Breslik, Molnár, Esposito, Zanetti u.a. • Eine Geschichte um einen Liebestrank, voller Poesie und Leidenschaft (ab 8 Jahren).

Do 18.7. - Sa 20.7. 20:00 Leopoldini Varieté · Jugendliche Artisten zwischen 14 und 19 Jahren entführen mit ihrer Hommage an die »Golden Twenties« auf eine schillernde Zeitreise. So 21.7. 11:00 Leopoldinchen · Matinee mit dem Artisten-Nachwuchs des Circus Leopoldini. • Bunter, spannender, aber nicht allzu lauter Bilderbuchzirkus für junge Zuschauer (3-8 J.).

PRINZREGENTENTHEATER

EINSTEIN 28

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 So 14.7. 19:00 Festspielkonzert ATTACCA · Das Jugendorchester des Bayerischen Staatsorchesters. D: Allan Bergius. S: Niamh O’Sullivan (Mez-

Einsteinstr. 28 · T. 480 060 Fr 12.7./Sa 13.7. 20:00, So 14.7. 15:00 Top Dogs · Von Urs Widmer. R: Wolfgang M. Jörg. Mit MVHS-Kursteilnehmer_innen. • Eine tragikomische Revue rund um Business,

Intensives Erlebnis: SÔNG TRĂNG (GOP VarietéTheater) zosopran; Opernstudio). • Werke von Mendelssohn, Elgar und Rimski-Korsakow. Di 23.7./Fr 26.7./So 28.7./Di 30.7. 18:00 Premiere Agrippina · Dramma per Musica in drei Akten von Georg Friedrich Händel in ital. Sprache (dt. / engl. Übertitel). R: Barrie Kosky. D: Ivor Bolton. Mit Buratto, Coote, Fagioli, Benoit, Davies u.a. • Politthriller voll Macht und Erotik: Die Frau des verschollenen römischen Kaisers Claudius will ihren Sohn Nerone auf dem Thron. 23.7. Live auf BR-Klassik; 26.7. / 28.7. / 30.7. 17:00 Einführung Mi 24.7. 20:00 Festspiel-Liederabend Marlis Petersen · »Dimensionen: Anderswelt«. Die Sopranistin und Camillo Radicke (Klavier) mit Liedern von Loewe, Grieg, Brahms, Reger, Medtner, Wolf, Zemlinsky, Schreker, Sommer u.a. über Kreaturen des Unsichtbaren in nordischen Mythen und Sagen. Anschl. Signierstunde Mo 29.7. 20:00 ausverkauft Festspiel-Liederabend Christian Gerhaher · Der Opernsänger und Gerold Huber (Klavier) mit Werken von Britten, Brahms und Mussorgsky.

REITHALLE Heßstr. 132 · T. 121 623 70 Fr 12.7./Sa 13.7. 20:00, So 14.7. 18:00 Festspiel-Werkstatt Premiere ausverkauft Duo · Von Nanine Linning und Hans Abrahamsen. C: Linning. D: Gregor Mayrhofer. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. • Die musikalischen Werke »Schnee« und »The Snow Queen« werden verbunden und mit einer modernen Choreografie zu Themen wie Zeit, Chaos und Echo versehen. So 21.7. - Mi 24.7. 20:00 Festspiel-Werkstatt Premiere Requiem für einen Lebenden · Musiktheater von Felix Leuschner und Reto Finger. R: Manuel Schmitt. Mit Salome Kammer, Adriana Bastidas-Gamboa, Ben Daniel Jöhnk und dem Ensemble Interface. • Ein Mann sitzt seit 13 Jahren in der Todeszelle in einem texanischen Gefängnis, isoliert von Familie und Gesellschaft. Ein Stück über beide Seiten der Gitterstäbe.

PRIVATTHEATER

Arbeitslosigkeit und Global Players: Entlassene Spitzenmanager erzählen von einer turbo-kapitalistisch beschleunigten Welt.

EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Do 1.8. 20:00 MondScheinExpress · Ein Musiktheater 50 Jahre 11 Tage nach der Landung – sehr frei nach Jules Verne mit tagesaktuellen Raumfahrtsbezügen. R: Kristina Wuss. D: Andreas Pascal Heinzmann. Mit Astrid Defauw, Solist_innen der Sommerstaffel des »Theater werkmünchen«, Elena Arnovskaya, Sandro Schmalzl. • Zwei Astronauten treffen auf dem Mond Gestalten aus Werken von Wagner, Lincke, R. Strauss, Tschaikowsky, Bartók, Ted Ganger (Münchner Erstaufführung) u.a. (Keine telef. Karten-VVK, Reservierung nur unter: karten@theater-werkmuenchen.de, HALLE 3)

FESTSPIELHAUS FÜSSEN Füssen, Im See 1 · T. 08362 507 72 12 Sa 13.7./Fr 26.7./Sa 27.7./Fr 2.8./Sa 3.8./Sa 10.8. 19:30, So 14.7./So 28.7./So 4.8./So 11.8. 15:00, Di 30.7. 16:00 Ludwig² · »Der König kommt zurück«. Musical von Rolf Rettberg. Musik: Christopher Franke, Nic Raine, Konstantin Wecker. R: Benjamin Sahler. Mit Jan Ammann / Matthias Stockinger, Anna Hofbauer, Uwe Kröger, Alexander Kerbst u.a. • Ein spannender Polit-Krimi über Leben und Sterben des visionären Märchenkönigs.

FRAUNHOFER THEATER Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 So 14.7. 11:00 Jörg Hube zum 10. Todestag Aus dem Schmerz entwickelt man Energie · Der Schauspiellehrer Jörg Hube – Erinnerungen mit Absolventen des Abschlussjahrganges 1995 der Otto Falckenberg Schule: Tim Bergmann, Jens Harzer, Anna Schudt, Arnd Klawitter, Julika Jenkins u.a. Moderation: Peter Ender. (WIRTSHAUS) Sa 20.7. 20:00 Jörg Hube zum 10. Todestag Mein Kopf ist eine Bombe · Der Schauspieler und Drehbuchautor Christian Lerch liest Texte von Jörg Hube. Musikbegleitung: Ardhi Engl.

GALLI THEATER Türkenstr. 86, Amalienpassage · T. 203 240 55 Fr 12.7. 20:00, So 14.7. 19:00 EheUrlaub · Eine heiße Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George und Michael Wenk. • Illusionen knallen auf Wirklichkeit beim Nachfolger der »Ehekracher« nicht nur über (Ehe-)Paare. Sa 13.7./Sa 20.7./Sa 3.8./Fr 9.8. 20:00 68er Spätlese · Musiktheater von Johannes Galli. Mit Michael Wenk, Dennis Nahke, Helena George. • Hommage an eine wilde Zeit – zwischen Gesellschaftssatire und clowneskem Slapstick. Fr 19.7./Sa 20.7. 20:00, So 21.7. 19:00 Der Beziehungscoach · Von Johannes Galli. Mit Michael Wenk, Laura Primbs, Rami el Imam. • Komödiantische Beziehungsverwirrung mit einem ausgefuchsten Psychologen. Fr 26.7./Sa 27.7./Fr 2.8. 20:00 Männerschlussverkauf · »Wie man den Mann kriegt«. Von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George, Anano Lezhava. • Brisant-sinnliche Komödie über die verzweifelte Suche nach einem Mann. So 28.7. 19:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George. • Ein witziger Abend mit geistvollem Inhalt frei nach dem Märchen Rumpelstilzchen. So 4.8. 19:00, Do 8.8. 20:00 Die Männerfalle · Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George und Christine Lehle. • »Wie man den Mann behält«: In der Fortsetzung von »Männerschlussverkauf« kämpft eine Frau um ihren endlich gefundenen Partner.

GOP VARIETÉ-THEATER Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 Do 11.7./Fr 12.7. 20:00, Sa 13.7. 17:30,21:00, So 14.7. 14:30,18:30 Waschsalon · Ein Kessel Buntes. R: Ulrich Thon. C: Sibongile Prudence. Mit Tom Murphy (Slapstick Comedy) u.a. • Die unterschiedlichsten Lebensentwürfe treffen für die Dauer eines Waschgangs aufeinander. Artistische Geschichten bis zum Schleudergang. (Mit Menü buchbar). Fr 19.7./Mi 24.7. - Fr 26.7./Mi 31.7. - Fr 2.8./Mi 7.8. - Fr 9.8./Mi 14.8. 20:00, Sa 20.7./Sa 27.7./Sa 3.8./Sa 10.8. 17:30,21:00, So 21.7./So 28.7./So 4.8./So 11.8. 14:30,18:30 Premiere Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. In Zusammenarbeit mit der Vietnam Circus Federation & Cie Xich-Lo. R: Knut Gminder & Thanh Dinh Huynh. C: Quach Phuong Hoang. • Mystik, Sehnsucht, die Liebe zur Tradition und die Dynamik der Moderne: Ein facettenreicher Einblick in die vietnamesische Seele. (Mit Menü buchbar).

HEPPEL & ETTLICH Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Sa 13.7. 18:00 - 23:59 SummerMadness Improv Marathon · Über 10 Impro-Theatergruppen aus ganz Deutschland zeigen, was sie können und geben ihr Wissen auch an die Zuschauer weiter. Mit dabei sind Rice Cookie, Elizabeth Goetze, Die Spieldosen, 089 u.a. Do 25.7./Fr 26.7. 20:00 Der Gott des Gemetzels · In bairischer Sprache nach Yasmina Reza. R: Johannes Rieder. Mit Sebastian Edtbauer, Ina Meling, Cornelia Pollak, Matthias Ransberger. • Das Drama vom brutal eskalierenden Streitschlichtergespräch im Wohnzimmer zwischen den Elternpaaren zweier Raufbolde.

HOFSPIELHAUS Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Do 11.7./Mi 24.7. 20:00 Punk Rock · Psychokrimi von Simon Ste- 

ALTE KONGRESSHALLE Theresienhöhe 15 · T. 260 67 65 So 14.7. 18:00, Mo 15.7./Di 16.7. 17:00 Premiere Oliver! · Familien-Musical von Lionel Bart nach dem Gesellschaftsroman von Charles Dickens. »Sarré Musikprojekte« in Kooperation mit KlinikCowns Bayern e.V. R: Julia Riegel. D: Oleg Ptashnikov. Mit rund 50 Kindern und Jugendlichen der Sarré Musikakademie sowie Musikern des Staatstheaters am Gärtnerplatz. • Die lebensnahe und intensiv inszenierte Umsetzung vom Schicksal des Waisenjungen Oliver Twist im London um 1830 (ab 6 Jahren).

BAVARIA FILMSTUDIOS Grünwald, Bavariafilmplatz 7 · T. 649 90 So 21.7./Sa 27.7. 18:00, Mo 22.7. - Fr 26.7. 20:00 Premiere GrenzTänze · Musik-Tanz-Theater von »IMAL – International Munich ArtLab« mit Jugendlichen verschiedenster Herkunft und Nationalität zum 20-jährigen Jubiläum. • Die spannende Konfrontation zwischen Aussteigern aus der Zivilisation und einem mächtigen Internet-Konzern. (Karten-Reservierung: karten@imal.de; STUDIO 6)

IN 14 / 2019

wpt_2019_14_roh_Redaktionsseiten 08.07.2019 23:55 Seite 4

THEATER & KABARETT >> phens. R: Matthias C. Rehrl. Mit Absolventen der »Neuen Münchner Schauspielschule«: Jules Andres, Patricia Ivanauskas, Daniel Laeng u.a. • Kurz vor den Abschlussprüfungen liegen an einer Eliteschule die Nerven blank. Durch eine »Neue« gerät das Kräftegleichgewicht durcheinander. Sa 13.7./Fr 19.7. 20:00 Der Souffleur · Monolog von Stephan Eckel, gespickt mit Goethe-Zitaten. R: Jürg Schlachter. Mit Giovanni Arvaneh. • Der Souffleur eines Stadttheaters leidet unter Regisseuren mit Gottkomplex, unprofessionellen Schauspielern und einem affektierten Publikum. 13.7. Open Air im Innenhof (LOFT) Mo 15.7./Di 16.7./Do 18.7. 20:00 Premiere Leonce und Lena · Frei nach Georg Büchner. R: Sandra Seefried und Sascha Fersch. Mit Vincent Tandler, Annika Bachl, Selma Ahrens u.a. • Zwei Jugendliche mit stinkreichen Eltern verlieben sich ineinander und sehen, dass das Leben nicht so langweilig ist, wie gedacht. (LOFT) Mi 17.7./Fr 19.7. 20:00 Premiere Kinder des Olymp · Von Katalin Fischer nach dem Film. R: Fischer. Ein Produktion von »Die virtuelle Compagnie«. Mit Leoni Afrouz, Yasmin Afrouz, Gabi Fischer u.a. • Die bittersüße Liebesgeschichte zwischen dem melancholischen Pantomimen Baptiste und der schönen Garance.

Schauburg und Grundschule am Dom-PedroPlatz, TATwort Improvisationstheater und Rainer-Werner-Fassbinder-Fachoberschule. (Karten-T. 233 214 62) Di 23.7. - Sa 27.7./Mo 29.7. - Do 1.8./Mo 5.8./Mi 7.8./Fr 9.8. 20:00 Wiederaufnahme Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch. Mit Vanessa Eckart, Lilly Forgách, James Newton, Hubert Schedlbauer u.a. • Die nicht chronologisch erzählte Geschichte zweier Familien spielt auf zwei Kontinenten vor dem Hintergrund einer von Naturkatastrophen heimgesuchten Welt. Am Do 25.7. All inclusive: mit LiveAudiodeskription und Gebärdensprachdolmetschen

KUNSTHALLE MÜNCHEN

Theatinerstr. 8 · T. 224 412 Do 11.7./Fr 12.7. 18:00 - 18:30, 19:00 - 19:30 Isolde · Operninstallation von Mathis Nitschke. Libretto: Thomas Jonigk. Mit Martina Koppelstetter. Viola: Klaus-Peter Werani. • Eine Obdachlose in der Fußgängerzone verklärt alles Gewöhnliche zu Kunst – und wie Wagners Isolde findet sie Erlösung. Das Publikum blickt im Eingangsbereich durch die »klingende« Glasscheibe nach Außen. Im Rahmen der Reihe Frequenzen – Akustischen Dimensionen der Stadt. (Sitzplätze reservierbar: www.isoldeoper.de)

MARIONETTENTHEATER KLEINES SPIEL

Neureutherstr. 12 · T. 272 33 64 Do 11.7. 20:00, Sa 13.7./So 14.7. 16:00 Maipus Versuchung · »Oder: Die belohnte Treue«. Marionetten-Kannibal(enoper)ette von Anselm van Heuveldorp & Josef Gurgel. • Opera grande: Ein schiffbrüchiger Künstler landet bei Menschenfressern. 13.7. / 14.7. im Rahmen von Kunst im Karree

MASCHINENHALLE ÖDENPULLACH

Ödenpullach, Ödenpullach 3 · T. 613 770 Do 11.7./Fr 12.7. 19:00, So 14.7. 17:00 Der Freischütz · Romantische Oper von Carl Maria von Weber. Eine Oberhachinger Eigenproduktion mit Solisten, Chor des Gymnasiums, Kammerchor & Kammerorchester Oberhaching. R: Ricarda Geary. D: Gerold Huber. • Die Angst vor dem Fehlschuss und somit dem Verlust der Angebeteten bringt einen jungen Jäger dazu, sich auf zwielichtige Praktiken einzulassen.

MATHILDE WESTEND

Gollierstr. 81 Do 18.7. 20:00, Sa 20.7. 14:00,17:00 Lausdirndlgeschichten · Von und mit Angela Hundsdorfer und Pia Kolb nach Lena Christ. • Die Kindheitserinnerungen der oberbayrischen Schriftstellerin für Lausdirndl, Lausbuben und Lauserwachsene (ab 6 Jahren) Mo 22.7./Di 23.7. 20:00 Tage des Schreckens, der Verzweiflung und der Weltverbesserung · Ein Theaterabend von Dorothy Parker. Mit Theresa Hanich, Julia Loibl. • Liebe, Leid und Lust am Laster aus den geschliffenen Kurzgeschichten der wohl schärfsten Zunge von New York – skurril und gnadenlos.

METROPOLTHEATER

Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 Do 11.7./Mi 17.7./Do 18.7. 20:00 Der Sammler der Augenblicke · Von Quint Buchholz. R: Jochen Schölch. Mit Gerd Lohmeyer, Jolanta Szczelkun. • Die Theaterumsetzung von Buchholz’ fantasiereichen, poetischen Illustrationen führt in die Welt eines Malers. Fr 12.7./Sa 13.7./Fr 19.7./Sa 20.7. 20:00, So 14.7. 19:00 Lantana · Von Andrew Bowell. R: Jochen Schölch. Mit Christian Baumann, Judith Toth, Thomas Meinhardt, Dascha von Waberer. • Die Geschichten der beruflich erfolgreichen, aber seelisch und sozial verarmten Um-dieVierzig-Jährigen sind so undurchdringlich wie ein Lantana camara (Wandelröschen). Di 16.7. 17:00 Spiel.Raum.Theater · 10 Jahre TUSCH München – 2. Abschlusspräsentation 2019 von kreativen Schüler_innen und Profis mit den Kooperationspartnern: Metropoltheater und Anita-Augspurg-Berufsoberschule (R: Dascha von Waberer und Eli Wasserscheid),

IN 14 / 2019

PEPPER THEATER

Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 638 918 43 Fr 12.7./Sa 13.7. 20:00, So 14.7. 18:00 Shirley Holmes und Mrs. Watson: Adlerjagd in Cornwall · Krimikomödie von Holger Ptacek & Samar Ertsey frei nach Sir Arthur Conan Doyle. Mit dem »Theater PUR«. • Zwei scharfsinnige Ermittlerinnen in einem Katz-und-Maus-Spiel mit einem raffinierten Erpresser.

TAMS THEATER

Haimhauserstr. 13a · T. 345 890 Do 11.7. - Sa 13.7./Mi 17.7. - Sa 20.7./Mi 24.7. Sa 27.7. 20:30 Wie stirbt man schnell und schön · Von und mit Sophie Wendt, Helmut Dauner, Lorenz Seib (Regie). • Das Trio will dem Tod auf die Schliche kommen, doch der lässt auf sich warten – also macht es noch ein bisschen weiter.

TEAMTHEATER

ISSA-THEATER

Oetztaler Str. 1b · T. 532 86 72 Fr 12.7./Sa 13.7./Fr 26.7. 19:30 The Final Curtain · Komödie von Curt Werner. R: Helmut Schorlemmer. Mit der Abschlussklasse Sommer 2019 und den Gästen Jasmin Barsuhn, Lutz Bacher, Govinda Gabriel, Sebastian Waldemer.

Do 18.7./Fr 19.7. 20:00 Curates and Lunatics · »Twelfth Night: eine Shakespeare-Inszenierung«. Theaterprojekt des Theresien-Gymnasiums München. • »Was ihr wollt« ist ein Stück voller Gegensätze mit komödiantischen Liebesverwechslungen. (KLEINE BÜHNE)

Fr 2.8./Sa 3.8./Di 6.8./Do 8.8. 20:00 Reineke Fuchs · Ein Schauspiel nach Johann Wolfgang von Goethe. R: Jochen Schölch. Mit Matthias Grundig. • Ein fabelhaftes Stück vom trickreichen Fuchs, der mit seiner List, geistiger Überlegenheit und Betrügereien auf illegalem Weg zum Reichskanzler wird. Mo 12.8./Di 13.8. 20:00 Wiederaufnahme Zwei alte Mimen warten in der Kantine auf ...? · Eine Possenreißerei von Elmar Golem. Mit Rüdiger Hacker (Regie) und Gerd Lohmeyer. • Nachdem die geplante BeckettProduktion geplatzt ist, philosophieren und schimpfen die beiden Schauspieler, schwankend zwischen fantastischen Utopien, tiefer Verzweiflung und billiger Klamotte.

Am Einlaß 2a · T. 260 43 33 Do 11.7./Sa 13.7./So 14.7. 20:00 Unterwerfung · Von Michel Houellebecq. R: Benedikt Mahler. Mit Peter Blum. • In Frankreich übernimmt eine autoritäre muslimische Partei schleichend die Macht. Der boshafte Polit-Thriller beschreibt das Verenden der westlichen Kultur. (TANKSTELLE)

MOHR-VILLA

Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 Fr 12.7. - So 14.7./Do 18.7. - So 21.7./Do 25.7. Sa 27.7. 20:00 Orient Connection · Poetisches Bildertheater vom »Theater Grenzenlos«. R: Viktor Schenkel. • Die Begegnung zwischen deutschen Senior_innen und geflüchteten Jugendlichen, die neben einem Altenstift eine WG beziehen. (REMISE, Rückgebäude)

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER

Blumenstr. 32 · T. 265 712 Sa 3.8. 20:00 Die Zauberflöte · Eine Inszenierung mit Marionetten nach der Oper von Wolfgang A. Mozart für Erwachsene und Jugendliche. Sa 10.8. 20:00 Don Giovanni · Inszenierung mit Marionetten und Konrad Wipp nach dem Dramma giocoso von Wolfgang A. Mozart / Lorenzo Da Ponte für Jugendliche und Erwachsene.

NEUE BÜHNE BRUCK

Do 11.7. - Sa 13.7. 20:30 Eine Sommernacht · »Ein Stück mit Musik«. Komödie von David Greig. R: Ercan Karacayali. Mit Friederike Sipp, Adrian Spielbauer. • Eine Scheidungsanwältin und ein Kleinkrimineller stürzen sich in einen OneNight-Stand und erleben einen schräg magischen Mittsommernachtsrausch. (SALON) Do 1.8. - Sa 3.8./Mi 7.8. - Fr 9.8. 20:00 Wiederaufnahme Der Besuch der alten Dame · Tragikomödie von Friedrich Dürrenmatt. R: Andreas Wiedermann. Puppen: Janusz Debinski. Eine Produktion von »sprech&schwefel« und »Theater Plan B«. Mit Urs Klebe, Clemens Nicol, Götz Schneyder. • Schuld, Rache, Versuchung: Die Sühne-Forderung einer Milliardärin an ihre verarmte Heimatstadt wird aus der Perspektive dreier ehemaliger Honorationen erzählt. (TANKSTELLE)

Elvirastr. 17a · T. 182 694 Do 25.7. 20:00 Öffentliche Probe Auf der Greifswalder Straße · Von Roland Schimmelpfennig. R: Konstantin Moreth. Eine Koproduktion mit »Theater werkmünchen«. Mit Alexander Bambach, Julia Gampl, Stephan Neumüller u.a. • Menschen und Geschichten einer Großstadt: Ein Reigen an skurrilen Momentaufnahmen des urbanen Alltags.

Neuturmstr. 5 / Eingang am Kosttor · T. 218 072 097 Fr 19.7. - So 21.7. 20:00 LOsT · »Eine Spiegelung in fünf Bildern«. R: Paulina Platzer. Mit Stefan Ammer, Sophie Gigou, Anna Lepskaya, Anastasiya Shtemenko. • Dazugehören oder Individualität? Die Figuren begeben sich in Zwischentönen auf die Suche zwischen Einsamkeit, Zweisamkeit und Gruppendynamik.

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 Do 11.7. - Sa 13.7./Do 18.7./Fr 19.7./Do 25.7. Sa 27.7./Do 1.8. - Sa 3.8. 20:00 Indien · Tragikomödie von Josef Hader & Alfred Dorfer. R: Johanna Hasse. Mit Heiko Dietz, Uwe Kosubek. • Zwei Gastronomie-Inspektoren philosophieren über die letzten und die ersten Dinge, über Wiener Schnitzel und ihre Ängste. Eine kammertheatralische Groteske von einsamen Menschen. (Karten nur über »theater ... und so fort»)

THEATER VIEL LÄRM UM NEUE STUDIOBÜHNE TWM NICHTS

PASINGER FABRIK

ALEXANDER KRIST THEATER

Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 Do 11.7./Do 1.8. 20:00 Alexander Krist: Wunder & Träume · In dieser Show blickt der Magier und Illusionist gemeinsam mit seinem Publikum in die Zukunft – Zauberkunst im Round Table (geeignet ab 9 Jahren). Fr 12.7./Sa 13.7./Fr 2.8./Sa 3.8. 19:30, So 14.7./So 4.8./So 11.8. 15:00, Fr 9.8./Sa 10.8. 20:00 11 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah«: Unfassbares, Unglaubliches und Unmögliches mit den Lieblingsillusionen und Wundern des Magiers – Zauberkunst auf höchstem Niveau (ab 9 J.).

BLUTENBURG-THEATER

Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 Do 11.7. - Sa 13.7./Di 16.7. - Sa 20.7. 20:00 Fisch zu viert · Krimikomödie von Wolfgang Kohlhaase & Rita Zimmer. R: Konrad Adams. Mit Markus Fisher, Ute Pauer, Sacha Holzheimer, Petra Wintersteller. • Da der 30 Jahre treu ergebene Diener bei seiner Kündigung doch nicht die versprochene Auszahlung erhält, droht er, seine zärtlichen Stunden mit den drei Schwestern auszuplaudern ...

IBERL BÜHNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 Do 11.7. 20:00 Grattler-Oper · Bayerisches Musical von Gerhard Loew. Musik: Peter Michael. R: Georg Maier. Mit Wolfgang Freundorfer, Raphaela Maier, Sepp Egerer u.a. • Die Bauerntochter und ein Zigeuner suchen nach dem Mörder des wildernden Bruders. Fr 12.7./Sa 13.7. 20:00 Stradivari · Lustspiel von und mit Georg Meier. Mit Hansi Kraus, Florian Freytag, Raphaela Maier u.a. • Eine fantastische Geschichte mit Humor und einem Hauch von Moral über einen schlawinerischen Instrumentenbauer und seinen geheimnisvollen Gast. Fr 19.7./Sa 20.7./Sa 27.7./Fr 2.8./Sa 3.8./Fr 9.8./Sa 10.8. 20:00 Madame Dirredari · Oder: »Der schwarze Fünfer«. Ein Münchner Boulevardstück in 3 Akten von und mit Georg Maier. Mit Daniela März, Harald Edelmann, Raphaela Maier. • Opernmusikalische Farce über die Jagd nach einer wertvollen Briefmarke im Schlachthofviertel der 1930er Jahre. Fr 26.7. 20:00 Westentascherl-Casanova · Oder: »Brutal bluadig guad von der Venus bestrahlt«. Pos-

WERK7 – THEATER IM WERKSVIERTEL

Speicherstr. 16-22 · T. 01805 44 44 Do 11.7. - Sa 13.7./Do 18.7. - Sa 20.7./Do 25.7. Sa 27.7./Do 1.8. - Sa 3.8./Do 8.8. - Sa 10.8. 19:30, Sa 13.7./Sa 20.7./Sa 27.7./Sa 3.8./Sa 10.8. 15:30, So 14.7./So 21.7./So 28.7./So 4.8./So 11.8. 14:30,18:30, Di 16.7./Mi 17.7./Di 23.7./Mi 24.7./Di 30.7./Mi 31.7./Di 6.8./Mi 7.8./Di 13.8./Mi 14.8. 18:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Von Craig Lucas, Daniel Messé, Nathan Tysen nach dem Film von 2001. Deutsche Texte: Heiko Wohlgemuth. Puppen: Stefan Fichert. R: Christoph Drewitz. Mit Sandra Leitner u.a. • Die wundersame und skurrile Geschichte einer schüchternen Kellnerin, die im Pariser Viertel Montmartre das Glück einiger Menschen positiv beeinflussen will.

Englischer Garten 3 (Nordteil) Do 11.7. - Sa 13.7./Do 18.7. - Sa 20.7./Do 25.7. Sa 27.7. 21:00 Das Mädl aus der Vorstadt · Posse mit Gesang von Johann Nepomuk Nestroy. R+Lieder: Ulrike Dissmann. Eine Aufführung des »Münchner Sommertheater«. • Ehrlich währt am längsten: Ein Spekulant will seine Nichte verheiraten, wird aber von der Vergangenheit eingeholt. (Bei Regen in der Mohr-Villa, Wetter-Hotline: T. 244 165 89).

ANTIKENSAMMLUNGEN

Königsplatz 1 · T. 599 888 30 Mo 15.7./Di 16.7./Do 18.7./Fr 19.7./So 21.7./Mo 22.7./Do 25.7. - Di 30.7./Do 1.8. - Di 6.8./Do 8.8. - Di 13.8. 20:00 Premiere Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles. R: Sven Schöcker. Mit Benjamin Hirt, Mario Linder, Alexander Wagner. • Das Drama vom griechischen Helden, den Odysseus wegen seiner »stinkenden« Schlangenbiss-Wunde auf einer Insel aussetzt. Karten-T. 523 044 66 (inkl. Wein & Brot); Infos: theaterspieleglyptothek.de (INNENHOF, Ersatz Museumssaal)

EBENBÖCKHAUS

Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79 Do 1.8. 19:00 Verführungen im Park Alten Resten eine Chance · »Der beste Liederabend der Welt« mit Schauspielerin / Sprecherin Julia Cortis und Musiker Alex Haas, unterstützt von Multi-Instrumentalist Sinisa Horn und Kabarettist / Regisseur Florian Hoffmann. • Pointenreiche Tour-de-Force durch über 100 Jahre deutsche Kleinkunst, Kabarett & Schlagerparade. Sa 10.8. 20:00 Verführungen im Park Das Mädl aus der Vorstadt · Posse mit Gesang von Johann Nepomuk Nestroy. R+Lieder: Ulrike Dissmann. Eine Aufführung des »Münchner Sommertheater«. • Ehrlich währt am längsten: Ein Spekulant will seine Nichte verheiraten, wird aber von der Vergangenheit eingeholt. (Ersatz: 11.8., evtl. Pasinger Fabrik, Wetter-Hotline: T. 829 290 79 ab 17:30).

FREILICHTBÜHNE AM ROTEN TOR AUGSBURG

Augsburg, Am Roten Tor 1 · T. 0821 324 49 00 Do 11.7. - So 14.7./Mi 17.7. - So 21.7./Di 23.7. So 28.7. 20:30 Jesus Christ Superstar · Rockoper von Andrew Lloyd Webber & Tim Rice. R: Cusch Jung. C: Ricardo Fernando. D: Ivan Demidov. Mit Markus Neugebauer, David-Michael Johnson, Sidonie Smith, Ballett Augsburg, Opernchor des Staatstheater Augsburg, Augsburger Philharmoniker, Band Abyss u.a. • Die Passionsgeschichte aus einer neuen Perspektive.

HOFSPIELHAUS

THEATER BLAUE MAUS

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 11 · T. 08141 185 89 Fr 12.7./Sa 13.7./Mi 17.7. 20:00 Die Möglichkeit eines Meeres · Von Jakob Roth nach Motiven aus »Die Frau vom Meer« von Henrik Ibsen. R: Roth. Eine Produktion von »Theater 5«. Mit Steffen Buckmiller, Katharina Holzhey, Marita Kuhn u.a. • Die Stückentwicklung nimmt die Geschichte einer Familie in einer norwegischen Kleinstadt und löst bewusst die klassischen narrativen Strukturen auf.

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Do 11.7. - So 14.7./Fr 26.7. - So 28.7./Mi 31.7. So 4.8./Mi 7.8. - So 11.8./Mi 14.8. 19:30 Die Entführung aus dem Serail · Singspiel in drei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart. R: Stefan Kastner. D: Andreas Pascal Heinzmann. Eine Produktion von »Münchens Kleinstes Opernhaus«. Mit Isabel Kott, Rainer Haustein, Michael Etzel, Andrea Jörg, Marcus Weishaar u.a. • Die Neuinterpretation verlegt die Geschichte nach Italien, in die Künstlerkolonie um Bassa Selim. Jeweils So 18:00 Einführung (WAGENHALLE) Do 11.7. 20:00 En Suite – Allein mit Audrey Hepburn · Von Sigrid Behrens. R: Birgit Voigt. Mit Daniela Michel. • Ein intimer Blick ins Leben des Hollywood-Stars, der stets zwischen selbstbewusster Leinwandlegende und zerbrechlicher junger Frau changierte. (KLEINE BÜHNE)

BOULEVARD/KOMÖDIE AMPHITHEATER

se in 3 Akten von Georg Maier. Mit Maximilian Held, Michael Brunnhuber, Harald Edelmann, Manuela Denz, Xaver Huber u.a. • Amüsante Verwicklungen mit zwei armen Schwabinger Kunstmalern und einem Möchtegern-Frauenhelden nebst Eroberung.

KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF

Promenadeplatz 6 · T. 292 810 Do 11.7. - Sa 13.7./Mo 15.7. - Sa 20.7./Mo 22.7. - Sa 27.7. 19:30, So 14.7./So 21.7./So 28.7. 18:00 Diese Nacht – oder nie! · Komödie von Laurent Ruquier, deutsche Fassung von Manfred Langer. R: Ulf Dietrich. Mit Isabel Varell, Heiko Ruprecht. • Schwungvolle Inszenierung mit viel Musik zur Frage: Kann es platonische Liebe zwischen Frau und Mann geben? Do 1.8. - Sa 3.8./Mo 5.8. - Sa 10.8./Mo 12.8. - Mi 14.8. 19:30, So 4.8./So 11.8. 18:00 Wir sind die Neuen · Komödie von Ralf Westhoff. R: René Heinersdorff. Mit Joachim H. Luger, Simone Rethel, Lutz Reichert, Katarina Schmidt, Julie Stark, Florian Gerlichs. • Ein witziger Generations-Clash mit alten ExKommunarden, die in ein Haus mit strebsamen Studenten ziehen.

OPEN AIR ALTE FLOSSLÄNDE WOLFRATSHAUSEN

Wolfratshausen, Josef-Bromberger-Weg 1 Do 11.7. - So 14.7./Di 16.7. - So 21.7. 20:00, So 14.7./So 21.7. 10:00, Sa 20.7. 14:00 Fluss Festival · Kabarett und Musik mit Maxi Schafroth (11.7.), Die Couplet-AG (17.7.), Martin Frank (19.7.), Christine Eixenberger (20.7.) u.v.a. (überdacht).

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Sa 20.7./So 21.7. 20:30 Der kleine Prinz · Von Antoine de SaintExupéry. R: Sascha Fersch. Mit Ferdinand Schmidt-Modrow, Martin Halm, Christine Blumhoff, Gerd Lohmeyer, Stefan Murr, Veronika von Quast. • Das philosophische Märchen eines Jünglings, der von einem fernen Stern kommt und die Welt mit dem Herzen sieht. (HOF) Do 25.7./So 28.7. 20:30 Bilder deiner großen Liebe · Monolog von Wolfgang Herrndorf, basierend auf »Tschick«. R: Eos Schopohl. Mit Isabell Kott. • Das Mädchen Isa bricht aus einer Irrenanstalt aus und macht sich auf große Wanderschaft. Anschl. Publikumsgespräch (HOF) Fr 26.7. 20:00 Markus Laymann und Rafael Pareja · »Magie unterm Sternenzelt«. Kollektives Wundern mit dem Zauberer und Mentalisten aus München und dem Gitarristen aus Peru. (HINTERHOF)

HOTEL KRAFT

Schillerstr. 49 · T. 550 59 40 So 14.7. 17:36 Zum letzten Mal ausverkauft Playing :: Karlstadt · Eine szenische Installation zu Liesl Karlstadt von Bernhard Mikeska, Alexandra Althoff, Lothar Kittstein (RAUM+ZEIT). Mit Bibiana Beglau, Pauline Fusban, Hanna Scheibe u.a. • Der Zuschauer begibt sich allein auf einen Weg durch die Innenstadt, auf dem er den Schauspielern sehr nahe kommen wird. Einlass alle 12 Minuten (Karten nur über Residenztheater).

INNENSTADT Do 11.7. - So 14.7./Mi 17.7. - Fr 19.7./So 21.7. 19:30 Uraufführung Kein Kläger · »NS-Juristen und ihre Nachkriegskarrieren«. Investigative Performance von Christiane Mudra. Mit Ursula Berlinghof, Sebastian Gerasch, Melda Hazirci, Stefan Lehnen, Murali Perumal u.a. • Ein interaktives Game zur Münchner Justizgeschichte mit Zeitzeugnissen. Smartphone mit Kopfhörer & MVG-Ticket mitbringen. (Treffpunkt: Bushaltestelle Riesstr. am OEZ)

KINO AM OLYMPIASEE

Olympiapark, Coubertinpl. 1 · T. 550 566 66 Do 11.7. 20:15 Live: Münchens größter OpenAir Poetry Slam · Wettstreit mit den Bühnenpoet_innen Friedrich Herrmann (Jena), Katharina Wenty (Wien), Sulaiman Masomi (Köln), Teresa Reichl – Official (Regensburg), Philipp www.in-muenchen.de

wpt_2019_14_roh_Redaktionsseiten 08.07.2019 23:56 Seite 5

Potthast (München) und Skog Ogvann (Leipzig). Moderation: Ko Bylanzky. Musik: DJ Simian Keiser. Sa 13.7. 20:30 Basler ballert · Kult-Fußballer Mario Basler serviert seinen unverblümten Blick auf die Welt des Fußballs – dabei analysiert »SuperMario« das Geschehen auf und neben dem Platz, gespickt mit den unglaublichsten Geschichten aus seiner aktiven Zeit von den 1990er Jahren bis 2004.

MARSTALLPLATZ & MARSTALL Mi 24.7. 17:00 Resi-Abschiedsfest · »Wo gehst du hin, wenn du sagst, dass du nach Hause gehst?«. Zum Ende der Intendanz von Martin Kušej am Residenztheater bietet das Ensemble Nachdenkliches und Witziges, Lautes und Leises. Dazu Musik von Michele Cuciuffo, der Hochzeitskapelle, Ian Fisher, Los Poppos, Glitzer. Abschluss-Party im MARSTALL.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Do 25.7./Fr 26.7. 19:30 SommerNächte Montserrat Suárez: Noche Flamenca · Pur und unverfälscht: Die leidenschaftliche Show mit der Tänzerin und Mawi de Cádiz (Tänzer, Sänger), musikalisch begleitet von El Rubio (voc) & Diego Rocha (git), führt durch die Geschichte des andalusischen Tanzes. (INNENHOF) Fr 9.8./Sa 10.8. 19:30 SommerNächte Gisa Michelón: Flamenco y otros amores · Die außergewöhnliche Tänzerin präsentiert mit Sängerin Estela Sanz Posteguillo, Guillermo Guillén (git) und Alex Carrasco (perc, keyb) ein lebendig pulsierendes Bühnenstück von der Kraft der Liebe und der Liebe zum Leben. (INNENHOF)

PASSIONSTHEATER OBERAMMERGAU

Oberammergau, Othmar-Weis-Str. 1 · T. 08822 945 88 88 Fr 12.7./Sa 13.7./Fr 19.7./Sa 20.7./Fr 2.8./Sa 3.8. 20:00 Die Pest · Das Spiel vom Oberammergauer Passionsgelöbnis nach einem Text von Martin F. Wall. R: Christian Stückl. Musik: Markus Zwink. Mit den Darstellern und Musikern der Passionsspiele 2020. • Die Geschichte des Tagelöhners Kaspar Schisle, der 1633 aus Sehnsucht nach seiner Familie nach Oberammergau kam und den Schwarzen Tod einschleppte. (Bustransfer möglich um 16:30 ab ZOB, Arnulfstr. 21)

RESIDENZ BRUNNENHOF

Residenzstr. 1 · T. 290 671 Mo 15.7. 19:30 A Midsummer Night’s Dream · Von William Shakespeare. R: Paul Stebbings. D: Helen Beauchamp. Eine Produktion des »TNT Theatre Britain« & »ADG Europe« in englischer Sprache. • Heiteres Traumspiel im Reich der Feen und Menschen. Fr 26.7. 20:00 Summer Proms Alpin Drums · »Der Berg groovt!«. Musikkabarett mit Percussion. • Da steppen Melkschemel und Milchkannen: Toni Bartls spielfreudige Virtuosen Hans Mühlegg, Jörg Regenbogen, Bodo Matzkeit und Raimund Bierling bringen Utensilien des Bergalltags zum Klingen. Sa 3.8. 20:00 Nabucco · Monumentale Freiheitsoper von Giuseppe Verdi. Eine Aufführung der »Stagione D’Opera Italiana« mit Solisten der Arena di Verona, Scala di Milano mit Chor & Orchester. • Va pensiero … Das jüdischen Volk sehnt sich 600 v.Chr. nach dem Ende der babylonischen Gefangenschaft. (www.cofo.de)

SCHLOSS BLUTENBURG

Seldweg 15 · T. 811 98 08 Do 18.7. - Di 23.7. 20:00 Ope(r)n Air Die Entführung aus dem Serail · Singspiel in drei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart. R: Stefan Kastner. D: Andreas Pascal Heinzmann. Eine Produktion von »Münchens Kleinstes Opernhaus«. Mit Isabel Kott, Rainer Haustein, Michael Etzel, Andrea Jörg, Marcus Weishaar u.a. • Die Neuinterpretation verlegt die Geschichte nach Italien, in die Künstlerkolonie um Bassa Selim. (Bei schlechtem Wetter: Pasinger Fabrik, Wagenhalle)

SCHLOSS NYMPHENBURG

Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 080 Fr 26.7./Sa 10.8./So 11.8. 20:00 Sommer-Open-Air Premiere Don Juan · Komödie von Molière. R: Tobias Maehler. creArgo präsentiert eine Produktion des »Ensemble Persona«. • Leidenschaftliches Spiel vom einzigartigen Frauenhelden, der verzweifelt das Glück sucht. (INNENHOF, Ersatz: Hubertussaal) So 28.7./Fr 9.8. 20:00 Sommer-Open-Air Wiederaufnahme Romeo + Julia · Von William Shakespeare. R: Tobias Maehler. creArgo präsentiert eine Produktion des »Ensemble Persona«. • Die klassische Liebestragödie von den verfeindeten Veroneser Familien, die ihre Kinder in den Tod treiben. (INNENHOF, Schlechtwetter-Ersatz: Hubertussaal)

Do 8.8. 20:00 Sommer-Open-Air Die Sommernacht der klassischen Balladen · CreArgo präsentiert eine Produktion vom »Ensemble Persona« mit Musik, Gesang, Rezitation. • Miniatur-Drama in Reimform: Berühmte Balladen von Schiller, Goethe, Fontane und Vertonungen von Schubert, Schumann u.a. (INNENHOF, Ersatz: Hubertussaal)

THEATRON WESTPARK

Eingang Netzegaustr. / Preßburger Str. Do 11.7. - So 14.7./Do 18.7. - So 21.7. 19:00 Romeo & Juliet · Tragödie von William Shakespeare. R: Conny Loder, Julia Pflüger. Eine Produktion vom »Entity Theatre« in englischer Sprache. • Das klassische Liebesdrama von der Feindschaft zweier Veroneser Familien, die ihre Kinder in den Tod treiben. Wetter-T. 0176 / 524 417 35 (Eintritt frei)

TOLLWOOD SOMMER

Olympiapark Süd · T. 0700 383 850 24 Do 11.7. - Sa 13.7. 22:00 L’homme debout: Vénus · Die Truppe aus dem französischen Poitiers lässt einen 7,5 Meter großen Riese über das Festivalgelände streifen. Bilder und Szenen fügen sich langsam zu einer Lebensgeschichte zusammen, die die Grenzen zwischen Realität und Fantasie verwischt. (SCHAUPLATZ) Do 18.7. 18:30, Fr 19.7./Sa 20.7. 18:00, Fr 19.7. 22:00 Companie Dyptik: D-Construction · Die französische Tanztheatergruppe erörtert anhand eines Zauns auf der Bühne aktuelle politische Zustände und erhebt HipHop zur Agenda der Revolte. (SCHAUPLATZ)

FESTSPIELE BAYERISCHE STAATSOPER

Max-Joseph-Platz · T. 218 519 20 Do 11.7. - Mi 31.7. Münchner Opernfestspiele 2019 · »Alles was recht ist«. Festspiel-Premieren von Strauss’ »Salome«, Georg Friedrich Händels »Agrippina« (23.7.) und »À Jour – Zeitgenössische Choreografien« für das Staatsballett – Oper, Ballett, Konzerte, Liederabende, Oper für alle (20.7.), staatsoper.tv und mehr; Erstmals mit Prolog Festspiel-Werkstatt ALTE PINAKOTHEK und REITHALLE. (www.staatsoper.de/festspiele)

DIVERSE ORTE Mi 31.7./Di 6.8. - Sa 10.8. 20:30, So 4.8. 18:30,20:30, Do 1.8. - Sa 3.8./Mo 5.8. 19:00 Tanzwerkstatt Europa · 28. Treffpunkt der internationalen Tanzszene mit Performances

zu aktuellen Entwicklungen des zeitgenössischen Tanzes (HOCHX THEATER, MUFFATHALLE, SCHWERE REITER), hochkarätig besetzten Workshops und Symposium »Bodies in transition«. Di 30.7. ab 17:30 SchnupperWorkshops & 19:00 Opening Lecture in der TANZTENDENZ; Sa 10.8. 20:30 Final Lecture & Abschlussparty in der MUFFATHALLE. (www.jointadventures.net)

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 Sa 13.7./Sa 20.7. 20:00, So 14.7. 11:00 Jörg Hube zum 10. Todestag · Die Veranstaltungsreihe widmet sich dem unangepassten und unkonventionellen Schauspieler, Kabarettisten und Regisseur mit Musikkabarett- / Konzerten, Geschichten von Kollegen, (musikalischen) Lesungen, Erzählung mit Videoaufzeichnung, Theateraufführung, einer Filmreihe (bis 21.7. im WERKSTATTKINO) und Foto- / Plakatausstellung.

FREILICHTTHEATER ISARTAL

Icking, Pfaffenleite 16 · T. 08178 47 83 Do 25.7. - So 28.7./Mi 31.7. - So 4.8. 20:30, So 28.7. 11:00 Gesellschaft unterm Apfelbaum · Theatersommer 2019 in entspannter Gartenatmosphäre mit Alpenblick. Ein buntes Programm mit Theater, Kindertheater, Kabarett und Konzert. (Bei Regen im Zelt: T. 08178 / 47 83; www.theatersommer-isartal.org)

KAMMERSPIELE KAMMER 2

SCHWERE REITER

Dachauer Str. 114 Do 11.7. - Sa 13.7./Mo 15.7. - Do 18.7. 19:00, So 14.7. 12:00 Rampenlichter 2019 · Das 11. Tanz- und Theaterfestival von Kindern und Jugendlichen mit 17 (inter-)nationalen Produktionen zu gesellschaftsrelevanten Themen. Dazu ein umfangreiches Begleitprogramm mit Warm Up »How to watch«, Publikumsgesprächen, Ausstellungen (tägl. 9:00-21:00), jeweils So Young Days mit Aufführungen & offenen Workshops für Jugendliche, Partys, Schulaufführungen u.a. Schirmherr: Milo Rau. Eine Kooperation von PA/Spielen in der Stadt e.V. mit PATHOS München und Bayerisches Staatsballett. (Karten-T. 523 006 94, www.rampenlichter.com)

SPORTPARK UNTERSCHLEISSHEIM

Unterschleißheim, Ludwig-Pettinger-Weg Mo 29.7. - Sa 3.8. 10:00 Zeltfest im Sportpark 2019 · Ein Freizeitvergnügen für die ganze Familie mit kostenloser Zirkusschule des Circus Bambino (10:0014:00, ab 6 J.) und abschließender Galavorstellung (Sa 3.8. 18:00) sowie ab 16:00 (Kinder-)Theater, Kabarett und Konzerte.

TOLLWOOD SOMMER

Falckenbergstr. 1 · T. 233 966 00 Do 11.7. 18:00 - 19:30,20:00 - 22:00, Fr 12.7. 13:00 - 17:00,18:00 - 20:00, Sa 13.7. 21:00 - 3:00, So 14.7. 13:00 Queer and Now: From Stonewall to Queertopia! · Das Festival vom Münchner LGBTQIA+ Kollektiv Beyond Color und den KammerQueers möchte – an der Schnittstelle zwischen Kunst und Aktivismus – das Programm des Christopher Street Day ergänzen und bereichern: zwei Panels, drei Workshops, die Party »WUSS 3000« mit Performances und ein Abschluss-Brunch erinnern an die Stonewall-Unruhen von 1969.

SCHLOSS AMERANG

»Lucia di Lammermoor« und »Rigoletto«, Opern auf Bayrisch, Kammermusik, Volksund Weltmusik im Renaissance-Arkadenhof. Intendant: Ingo Kolonerics. (Karten unter: T. 08075 / 919 299).

Amerang, Schloss 1 · T. 08075 919 20 Do 11.7. - So 14.7./Do 18.7./Sa 20.7./Do 25.7. Sa 27.7./Do 1.8./Fr 2.8./Mi 7.8. - Fr 9.8./So 11.8. 19:30, Fr 19.7./Sa 3.8./Sa 10.8. 20:00, So 21.7./So 28.7./So 4.8. 11:00 5. Festspiele Schloss Amerang · Opern wie »Die Zauberflöte«, »Don Giovanni«,

Olympiapark Süd · T. 0700 383 850 24 Do 11.7./Fr 12.7./Mo 15.7. - Fr 19.7. 14:00 1:00, Sa 13.7./So 14.7./Sa 20.7./So 21.7. 11:00 - 1:00 Tollwood Sommerfestival 2019 · Unter dem Motto »Reicht leicht!« präsentiert das Kultur- und Umweltfestival seine unverwechselbare Mischung aus Theater, Zirkus, Kabarett, Musik, Performances, Walk-Acts, Tanz, Kinder- & Jugendprogramm (bis 19:00), Kunst am Platz, Bio-Kulinarik u.v.m. Der »Markt der Ideen« schließt um 23:30. (Ticket-Hotline: T. 0700 / 383 850 24, www.tollwood.de)

KABARETT BAVARIA FILMSTUDIOS

Grünwald, Bavariafilmplatz 7 · T. 649 90 Mo 15.7. 20:00, Di 16.7. 22:00 ausverkauft Die Anstalt · Politische Satire mit den Kabarettisten Max Uthoff und Claus von 

INSIGHTS

Caveman bei Lascaux

Fotos: © Lascaux, Joerg Reichardt (re.)

Erleben Sie exklusiv die Solo-Show „Caveman“ in der Ausstellung Lascaux in der Kleinen Olympiahalle Unsere Reihe inSights, präsentiert von Mastercard Priceless Munich, bietet Ihnen am 22. August die einmalige Gelegenheit, die beliebte Solo-Show „Caveman“ mit Kabarettist Karsten Kaie in einer gekürzten Version in der dem Weltkulturerbe Höhle von Lascaux nachempfundenen Räumen zu erleben. Die faszinierende Ausstellung, die im Rahmen einer Welttournee aktuell Station in der Kleinen Olympiahalle in München Authentischer Spielort: macht, bildet den Rahmen für das REPLIK DER HÖHLE VON LASCAUX am Broadway erfolgreichste Solo-Stück aller Zeiten. Das Monodrama „Caveman“ wirft ei- sind Sammlerinnen. Eine Tatsache, die nen ganz eigenen Blick auf die Bezie- die menschliche Evolution bis heute hung zwischen Mann und Frau. Von nicht hat ändern können. Auf witzigseiner Frau vor die Tür gesetzt, begeg- charmante Weise analysiert Tom das net Tom (Karsten Kaie), der sympathi- befremdliche Universum der Sammlesche Held im Beziehungsdickicht, im rinnen und blickt mit viel Ironie und „magischen Unterwäschekreis“ seinem trockenem Humor auf die Lebensweise Urahn aus der Steinzeit, der ihn an der Jäger. Lacher sind garantiert! Jahrtausende alter Weisheit teilhaben Die Ausstellung „Lascaux – Die Bilderlässt: Männer sind Jäger und Frauen welt der Eiszeit“, die weltweit bereits www.in-muenchen.de

Wahrheiten und Klischees: CAVEMAN 1,8 Millionen Besucher begeisterte, dient als Bühne für die Show. Die faszinierende prähistorische Welt aus Mammuts, Bisons und Höhlenmalerei wird hier mit modernster Technik in ihrer ganzen Pracht nachgebildet und interaktiv erlebbar gemacht. Die Höhlen selbst sind seit 1963 nicht mehr zugänglich, auch um die kostbaren Bilderschätze vor der Zerstörung zu bewahren.

Seit 1979 zählt Lascaux zum Weltkulturerbe der UNESCO und wird nicht umsonst die „Sixtinische Kapelle“ der Höhlenmalerei genannt. Die Ausstellung gastiert noch bis 8. September in München. Exklusiv nur für inSights spielt Karsten Kaie den Caveman in gekürzter Version am 22. August bei Lascaux. Die nächste Gelegenheit, die ganze Show zu sehen, wird es erst wieder ab Oktober im Theaterzelt Das Schloss geben. Registrieren Sie sich jetzt auf priceless.com und buchen Sie Ihr Ticket. inSights Caveman bei Lascaux, Donnerstag, 22. August. Treffpunkt für angemeldete Teilnehmer um 18.30 Uhr am Eingang zur Ausstellung in der Kleinen Olympiahalle, SpiridonLouis-Ring 21, 80809 München IN 14 / 2019

wpt_2019_14_roh_Redaktionsseiten 08.07.2019 23:56 Seite 6

THEATER & KABARETT >> Wagner sowie Kolleg_innen. (Mo Generalprobe, Di ZDF Live). Am 15.7./16.7. Folge 45 mit Nessi Tausendschön, Till Reiners, Nektarios Vlachopoulos; am 30.9./1.10. Folge 46, Karten ab 1.9.; am 4.11./5.11. Folge 47, Karten ab 1.10.; am 9.12./10.12. Folge 48, Karten ab 1.11. (STUDIO 6)

Fr 26.7. 23:00 Der alles ist möglich Freitag · Open Stage. Jeden letzten Freitag versammelt Ruby Tuesday bei ihrer late-night offenen Bühne die ungewöhnlichsten und gewöhnlichsten New- und Old-comer der Stadt um sich.

DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 So 14.7./So 21.7./So 28.7./So 4.8./So 11.8. 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird zur Premiere – unwiederholbar, unvergesslich! Fr 26.7. 20:00 Comedy Club Munich · Munich’s Biggest English-German Comedy Show präsentiert von Mel Kelly und Andreas Beckenbach. Alle 10 Minuten buhlt ein neuer aufstrebender Comedian um die Gunst des Publikums.

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 Sa 13.7. 20:00 Jörg Hube zum 10. Todestag ausverkauft Gestatten: Herzkasperl! – Jörg Hubes Anfänge als Kabarettist · Ehemalige Weggefährten wie Beppi Bachmaier, Detlef Kügow, Rolf May, Wolfgang Nöth u.a erinnern sich an die Auftritte des Münchner Ausnahmekabarettisten.

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Mi 17.7. 20:00 impro à la turka · ImproComedy. • Das erste deutsch-türkische Improvisationstheater begeistert mit unerwarteten Ideen und entfacht Geschichten nach Vorgaben. Di 23.7. 20:00 Bühnenpolka: ImproSchau · Die neueste Innovation des Impro-Ensembles: Bergdrama, Horror am Campingplatz oder Bollywoodmusical – das kreative Publikum bestimmt die Geschichten.

HOFSPIELHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 So 14.7. 20:00 André Hartmann · »Monaco & Fränz«. R: Christiane Brammer. • Ein musikalisches, witziges Schauspiel rund um das Erbe des einzig wahren Monaco Franze, auch bekannt als ewiger Stenz. Stimmenimitator und Tastengenie Hartmann schlüpft in die Rolle des Enkels des charmanten Isarbazis.

KAMMERSPIELE KAMMER 1

Maximilianstr. 26-28 · T. 233 966 00 So 14.7. 19:30 ausverkauft 40 Jahre Polt / Well (Biermösl Blosn) · Zum Jubiläumsabend spielt das legendäre Münchner Gstanzl-Kabarett-Tag-Team, Gerhard Polt und Well-Brüder aus’m Biermoos, neue Nummern und absolute Klassiker.

LACH & SCHIESSGESELLSCHAFT

Ursulastr. 9 · T. 391 997 Do 11.7. - Sa 13.7. 20:00 Ludwig Müller · »Witz ins Dunkel«. Der charmante Oberösterreicher feierte gerade seinen runden Geburtstag. Doch anstatt sich in der Midlife-Crisis zu suhlen, widmet er sich lieber einer Inventur seines kabarettistischen Werks. Mo 15.7./Mo 22.7. 20:00 Altinger und Liegl · als Platzende Hirsche – »Die Montags-Hirsche auf Sommerfrische«. Die früheren WG-Genossen Michael Altinger und Alexander Liegl schießen singend, tanzend, dichtend und streitend die kapitalsten Böcke aus ihren gemeinsamen Programmen. Kein Abend für Bambis! Mi 17.7. - Sa 20.7. 20:00 Faltsch Wagoni · »Kurzspieltage«. Jeden Abend zwei Programme in Kurzversion mit dem musikalischen Wortwitzduo. 17.7. »Wasserlachen« und »Deutsch ist dada«; 18.7. »Deutsch ist dada« und »Auf in den Kampf, Amore!«; 19.7. »Auf in den Kampf, Amore!« und »Wasserlachen«; 20.7. »Wasserlachen« und »Deutsch ist dada«. Do 25.7. - Sa 27.7. 20:00 Die Buschtrommel · »Dumpf ist Trump(f). Ob rechts, ob links: Hauptsache geradeaus!«. Mit Witz, Scharfsinn sowie ungewöhnlichen Musik- und Bewegungseinlagen zieht das Comedy-Duo dank alternativer Fakten und knallharter Fake News gnadenlos und pointiert über Politik und Gesellschaft her. Di 30.7. - Sa 3.8./Di 6.8. - Sa 10.8. 20:00 Werner Koczwara · »Am achten Tag schuf Gott den Rechtsanwalt«. Juristisches Kabarett. • Ein rabenschwarzer Schlag gegen unser Recht und die wortgewaltigen Gesetze.

Fr 12. Juli · 20.00 Uhr

Offene Musikbühne Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen! Sa 13. Juli · 9.00 - 15.00 Uhr

Flohmarkt Fr 19. Juli · 15.00 Uhr

Tag der offenen Tür / 40-Jahr-Feier Buntes Programm für Groß und Klein ... 20.00 Uhr Sommerfest/

Abendprogramm Mi 24. Juli · 19.00 Uhr

Infos unter www.werkhaus-ev.de Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl.

Offene Runde „Spiritualität, Liebe und Bewusstsein“ Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Zumba, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Chöre, Bauchtanz, Beckenbodengymnastik

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974 Do 11.7. 20:00 Wolfgang Krebs · »Geh zu, bleib da!«. Der Parodist und Wortakrobat widmet sich wieder seiner großen Leidenschaft: Dem schönen Bayernland. Dem droht nämlich die Landflucht. Dabei schießen seine Charaktere clever und subtil politische Unkorrektheiten von der Bühne. Fr 12.7./Sa 13.7. 20:00 Luise Kinseher · »Mamma Mia Bavaria«. Wer mit Bayern klar kommt, kann auch Europa! • Die in Niederbayern aufgewachsene Kabarettistin beschäftigt sich mit dem Freistaat, seiner Bedeutung vom Weltraum aus betrachtet und der für die Welt.

sche Ausdrücke würzen die alten und neuen Lieder und Geschichten des Dingolfinger Musikkabarettisten. Sa 27.7. 20:00 Christian Springer · »Alle machen. Keiner tut was!«. Kabarett zum Mitdenken mit dem »Turbo-Bayer« und Gastgeber der BRschlachthof-Sendung über Politik, die Fallgruben des Alltags, Wichtigtuer, Großmäuler und Gschaftlhuber.

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Sa 20.7. 20:00 Bele Turba & Nadia Tamborrini · »Prima!«. Eine skurril komische Collage. • ComedytanzMusikkabarett-Tanztheater-Dadakabarett mit

enförmigen Wasserballett – überraschend und frech. Do 25.7. 21:00 BR-Live ausverkauft schlachthof – politisch, bayerisch & saukomisch · Eine Live-Satire mit Michi Altinger & Christian Springer und wechselnden Gästen über die Geschehnisse des Monats. Am 25.7. mit Luise Kinseher, Philipp Weber, Bumillo. Mi 31.7. - Fr 2.8. 20:00 Kurt Knabenschuh & Otiz · »„Wer ist der Boss?“ oder „Ist das Ihr Hund, der sich gerade am Buffet bedient?“«. Zwei- und Vierbeiner-Kabarett mit dem Wortwitzkönig und seiner Bulldogge. (WIRTSHAUSBRETTL) Sa 3.8. 20:00 Derniere Honett: betont taktvoll · »... nur noch schnell ...«. Münchens höflichste Kabarettistin Mona Oswald präsentiert charmant skurrile Texte zum schnelllebigen Alltagswahnsinn, eingebettet in wunderbare Melodien. Die Zeit wird wie im Fluge vergehen. (OX)

TOLLWOOD SOMMER

»Sozialisierter« Plauderer: ABDELKARIM (Lustspielhaus) So 14.7. 20:00 zehnHOCHeins – der Münchner Science Slam · Wissenschafts-Entertainment: In jeweils 10 Minuten präsentieren Wissenschaftler_innen ihre Forschungsthemen mit kreativen Hilfsmitteln dem Publikum – anschaulich, unterhaltsam und vor allem verständlich. Themen: Künstliche Intelligenz, ewiges Leben und Sprache in mehrfacher Hinsicht. Moderation: Markus Berg, Matthias Mader. Mo 15.7./Di 16.7. 20:00 Stephan Zinner · »Raritäten«. Der Musikkabarettist macht sich im Dialekt und mit Begleitung auf die Suche nach Seltenem, Wertvollem, Liebgewonnenem und stellt fest, dass früher auch nicht alles besser war. Mi 17.7. 20:00 Abdelkarim · »Staatsfreund Nr. 1«. Von der Jugendkultur über das Leben in der Bielefelder Bronx bis hin zu tagesaktuellen und gesellschaftspolitischen Themen spinnt der Deutsch-Marokkaner gleichermaßen irritierende wie feinsinnige Geschichten. Do 18.7. 20:00 Rolf Miller · »OBACHT Miller«. Auch in seinem vierten Programm trifft das Odenwälder Halbsatz-Phänomen von hinten durch die Brust. Seine Figur weiß zwar nicht, was sie sagt, das aber umso trockener. Fr 19.7. 20:00 Stefan Verra · »Körpersprache – Braucht kein Mensch? Und ob!«. Staunen, Lernen, Lachen – Die Show mit der APP. • Lebensnah, selbstironisch und anschaulich entlarvt der Körpersprache-Experte all die Signale, die wir im Alltag zu oft übersehen. Sa 20.7. 20:00 Simon Pearce · »Pea®ce on Earth!«. Pointierte Kabarett-Comedy. • Der Bayer mit nigerianischen Wurzeln erzählt weitere Anekdoten aus seinem Leben und nimmt nicht nur München oder Bayern, sondern gleich die ganze Welt unter die Lupe. Fr 26.7. 20:00 Stefan Otto · »Ois dabei«. Fast 15 Jahre auf der Bühne. Derbe Sprüche und saftig bayeri-

zwei Vollbluttheaterfrauen auf vier Tanzfüßen – sinnig und unsinnig. (KLEINE BÜHNE)

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 Do 11.7. 20:00 Christian Springer · »Alle machen. Keiner tut was!«. Kabarett zum Mitdenken mit dem »Turbo-Bayer« und Gastgeber der BRschlachthof-Sendung über Politik, die Fallgruben des Alltags, Wichtigtuer, Großmäuler und Gschaftlhuber. Do 11.7. 20:00 Kathi Wolf · »Psychoparty – Psychisch korrekt. Politisch defekt«. Ein Grund zu feiern. • Die Bachelorette (– der Psychologie) hat den Durchblick: Pointiert und hintersinnig verknüpft sie Seelenzustände mit gesellschaftlichen Vorgängen und politischem Zeitgeschehen. (BAR) Mo 15.7./Mo 22.7. 20:00 fastfood theater: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 zeigen die »fastfood«-Spieler eine Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! (WIRTSHAUSBRETTL) Do 18.7. 20:00 Lizzy Aumeier · »Wie jetzt?!«. KontrabassMusik-Kabarett begleitet von Svetlana Klimova (v, p). • Die bizarre Gedankenwelt der Oberpfälzer Kabarettistin über den allgemeinen Wahnsinn der Welt mit gehöriger Politik-Kritik. Fr 19.7. 20:00 Stephan Lucas · »Garantiert nicht strafbar«. Infotainment mit dem bekannten Münchner (TV-)Rechtsanwalt, der mit Witz und Charme Recht und Gesetz aufrollt. • Wie man legal seinen Nachbarn beschimpfen, straffrei Drogen konsumieren oder aus dem Gefängnis ausbrechen darf. (WIRTSHAUSBRETTL) Fr 19.7. 20:00 Chris Boettcher · »Freischwimmer«. MusikKabarett, Comedy, Parodie. • Der bayerische Radio-Kult-Komiker schert aus im stromlini-

Olympiapark Süd · T. 0700 383 850 24 Do 18.7. 19:30 - 22:00 Helmut Schleich · »Verkehr(t)swende?«. Ein satirischer Abend um Münchens Verkehrskollaps mit neuen, überraschenden Ideen angereichert und unterstützt von OB Dieter Reiter, Prof. Wolfgang Hesse (Münchner Forum), Heinrich Strößenreuther (Verkehrslobbyist) sowie Hans Well & die Wellbappn. (ANDECHSER ZELT) So 21.7. 19:00 Willy Astor · »Jäger des verlorenen Satzes«. Das Programm für Wortgeschrittene 2018/2019. • Der Silbenfischer und Komödiantenmechaniker aus Bayern begibt sich mit Wortsgaudi auf die Suche nach Subjekt, Objekt und Glutamat – leicht begleitet auf Gitarre und Piano. (MUSIK-ARENA)

VEREINSHEIM

Occamstr. 8 · T. 330 886 55 So 14.7./So 21.7./So 28.7./So 4.8./So 11.8. 19:30 Schwabinger Schaumschläger Show · Die Lesebühne mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Am 14.7. mit Franziska Wanninger, Flowsy, Jobinski, Lea Winkler; am 21.7. mit Thomas Lienenlüke, Dagmar Schönleber, Philipp Herold, Verena Richter; am 11.8. mit Flonoton, Frank Klötgen, Darryl Kiermeier; am 18.8. mit Oh Girl, Max Osswald; am 25.8. mit Anton G. Leitner, Thomas Franz, Andi Hofmeir. Mo 15.7./Mo 22.7./Mo 29.7./Mo 5.8./Mo 12.8. 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig – und wechselnden Moderator_innen. Am 15.7. mit Michi Marchner, Bastian Mahler, Stephan Zinner, Peter Pichler, Mod.: Constanze Lindner; am 22.7. mit Philipp Herold, Claudia Pichler, Calippo Schmutz, Sandra Obermeier, Mod.: Julia von Miller; am 12.8. mit Eva Maria Karl, Ramon der falsche Spanier, Sarah Hakenberg, Mod.: Constanze Lindner.

ZOB-HALTESTELLE 7

Arnulfstr. 21 · T. 547 11 30 Sa 13.7./Sa 20.7./Sa 27.7./Sa 3.8./Sa 10.8. 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern eine Show auf der rollenden Busbühne mit Comedians wie Susanne Plassmann oder Tano Bokämper über Sehenswürdigkeiten, Menschen und Besonderheiten der Stadt. (Auch buchbar mit einem 3-Gänge-Menü; www.comedytour.de)

VERLOSUNG

Bilder deiner großen Liebe Am 25. Juli im Hofspielhaus

Ein Jahr nach dem Tod von Wolfgang Herrndorf erscheint sein Roman „Bilder deiner großen Liebe“ als unvollendetes Fragment. Es ist die Geschichte der Isa, dem Mädchen von der Müllkippe, welches in „Tschick“ den beiden Helden Andrej und Maik begegnet. Isa kann die Sonne anhalten und die Zeit still stehen lassen, ebenso die Scheiben eines Supermarkts einschmeißen, uns sich holen was sie braucht. Wolfgang Herrndorf, 1965 in Hamburg geboren, schreibt mit „Bilder deiner großen Liebe“ gegen die Angst an. 2010 hat man bei ihm einen bösartigen Hirntumor diagnostiziert, 2013 setzt er seinem Leben ein Ende. „Bilder deiner großen Liebe“ in der Regie von Eos Schopohl ist Isabel Kotts zweites abendfüllendes Monologstück.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Donnerstag, 18.7., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 04* an und nennen Sie das Stichwort bilder plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN bilder **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 14 / 2019

www.in-muenchen.de

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 17:28 Seite 16

AUSSTELLUNGEN

Mann im Mond Das gedoppelte Individuum, nächtliche Streifzüge, neue Körperbilder in der Malerei und die Mondlandung Wir legen ja viel Wert auf das Individu- Die Aufgaben des Tages sind erledigt um. Jeder will einzigartig sein und be- oder man verschiebt sie auf morgen. sonders. Vor Doppelgängern haben wir Jetzt kann man schlafen gehen oder oft Angst, es gibt diverse Horrorge- sich aufmachen ins Ungewisse. Die neue schichten, die sich damit auseinander- Ausstellung der Sammlung Goetz im setzen. Was, mich gibt es zwei Mal? Eine Haus der Kunst nimmt uns mit in die komische Vorstellung – außer, man ist Dunkelheit, wo die Ruhelosen, Kriminellen und Geister ein eineiiger Zwilling. wandeln. In 14 StatioDie Ausstellung double nen zeigt Nachts. Zwitrouble \ double grins schen Traum und \ is it so with \ twins Wirklichkeit (Vernis(bis 22. September) in sage am 11. Juli um 19 der Lothringer13_Halle Uhr, 12. Juli bis 6. Januerforscht unsere Faszination an dem vervielar) Filme, Videos, Infachten Individuum. Obstallationen, und Fotowohl weniger als zwei grafien von 13 KünstProzent aller Geburten lern. Es sind durch die weltweit ZwillingsgeBank bekannte Naschwister sind, gibt es men, die uns in den unzählige Bilder, Vorkleinen Kellerräumen stellungen und Erzähdes ehemaligen Luftlungen über deren Exisschutzkellers erwarten: tenz. Aus dieser Vielfalt Hans Op de Beeck, hat die Kuratorin Lene Christoph Brech, ThoHarbo Pedersen, die mas Demand, Teresa selbst ein Zwilling ist, Hubbard und AlexanArbeiten aus mehr als der Birchler, Jochen einem halben JahrhunKuhn, Paul Pfeiffer dert ausgewählt. Roger oder Sam Taylor-John50 Jahre Mondlandung Ballen ist dabei, Martin son. Los geht es mit der Creed, Rita Hensen oder in der Eres-Stiftung: Wie Installation „Kathmanhat sich die Erweiterung Gillian Wearing. du Dreams“ (2009) von

schenk ist, denn am 21. Juli feiert die Schweizer Künstlerin ihren 70. Geburtstag. Frühe Super-8-Filme und Skulpturen gibt es zu sehen, überlebensgroße Kreidezeichnungen und Aquarelle bis hin zu ihren Ölbildern. Cahn studierte Ende der 1960er-Jahre an der Kunstgewerbeschule in Basel – wo sie bis heute lebt – und fing schon mit ihrer ersten Aktion an, das Private nach außen zu tragen. „Mein Frausein ist mein öffentlicher Teil“ sagte sie zu ihrer Verteidigung, als sie vor Gericht stand, weil sie 1979/80 mit Kohle auf Betonwände und Pfeiler in den Unterführungen und Tunnels der Basler Stadtautobahn „Nordtangente“ zeichnete. Vor 50 Jahren haben wir den Mond betreten. Ein kleiner Schritt und ein riesiger Sprung – you remember. Passiert ist es in der Nacht vom 20. auf den 21. Juli, und so ist es natürlich besonders schön, dass die neue Ausstellung in der Eres-Stiftung am 20. Juli startet. Zero Gravity. Apollo 11 and the new notion of space (Vernissage am 20. Juli um 19 Uhr, bis 30. November, Katalog) spürt diesem Jahrhundertereignis aus heutiger Sicht nach und fragt: Was ist geblieben vom Zukunftsoptimismus,

den die ersten Weltraummissionen Anfang der 1960er Jahre auslösten? Damals bestimmte das Space-Fieber nahezu alle Lebensbereiche von Architektur über Musik, Film und Design bis hin zu Mode und natürlich auch die bildende Kunst. Auf einmal war da eine unbekannte Dimension, die die bis dahin gültigen Raumgrenzen ins Unendliche verschob. Gleichzeitig sorgten die Bilder aus dem All dafür, dass wir uns unserer irdischen Zerbrechlichkeit noch einmal anders bewusst wurden. Wie sich diese Raum- und Grenzerweiterung in Kunst und Wissenschaft widerspiegelten, ist das Thema der Arbeiten, die von Installationen bis zu technischen Exponaten aus der Raumfahrt reichen. 27 Künstlerinnen und Künstler werden gezeigt, darunter Andy Warhol, Thomas Bayrle, Dan Flavin, Annie Leibovitz oder Sonia Leimer. Irgendwann geht alles zu Ende, auch ein Studium an der Akademie der Bildenden Künste München. Am 20. Juli um 14 Uhr wird die große Jahresausstellung (21. bis 28. Juli,) im Altbau eröffnet. Hingehen und schauen, was die Jungen umtreibt. Barbara Teichelmann

von Zeit und Raum in

Janet Cardiff und The Big Sleep (VerGeorge Bures Miller. In nissage am 18. Juli um Kunst und Wissenschaft der Mitte des Raums, 19 Uhr, 19. Juli bis 8. niedergeschlagen? auf einem Holzsockel, September, Katalog) ist steht ein schwarzes TeMotto und Titel der 4. Biennale der Künstler im Westflügel im lefon mit Wählscheibe. Nimmt man den Haus der Kunst. Gastland der Ausstel- Hörer ab, hört man Cardiffs flüsternde lung, die der Künstlerverbund jetzt Stimme von Traumerlebnissen erzählen. schon seit 70 Jahren (Zusatzausstel- Begegnungen mit Tieren, erotische Erlung!) ausrichtet, sind die USA. Ausge- lebnisse und Kindheitserinnerungen, wählt wurden Arbeiten von 31 Künst- die sich zu einer surrealen Erzählung lern aus Deutschland, Irland, der Tsche- fügen. chischen Republik – und natürlich AmeHalt! Wir bleiben noch ein bisschen rika. Was die Arbeiten verbindet, ist eiim Haus der Kunst und beschäftigen uns ne Art somnambuler Zustand, in dem mit neuen Körper- und Menschenbilder Körper ruht und das Gehirn zu eidern. Schon in ihrem Frühwerk hat sich nem irrationalen Raum wird. „(…) Es ist Miriam Cahn mit dem weiblichen Kördie Ruhe vor dem Sturm, denn unter per als Träger sozialer Bedeutung ausder scheinbar glatten Oberfläche broeinandergesetzt. In den 1970er Jahren delt es, der Druck schwillt an, eine blinein präsentes Thema, das meist in Perde, schwarze Wut, die sich aus der Verformances oder Videokunst verhandelt gangenheit speist und in die Zukunft wurde, oft direkt über den Körper, der weist, drängt sich nach oben, um die als künstlerisches Material eingesetzt Gegenwart zu dekonstruieren.“ Hingewurde. Cahn hat diesen Diskurs in die hen und sich dekonstruieren lassen. Malerei übersetzt. Über 200 Arbeiten Tagsüber muss man funktionieren. aus allen Werkphasen zeigt die AusstelMan denkt, die Welt und die Menschen lung Miriam Cahn. Ich als Mensch erwarten das von einem. Und oft genug (Vernissage am 11. Juli um 19 Uhr, 12. tun sie das ja auch. Wenn es zu däm- Juli bis 27. Oktober, Katalog erscheint mern beginnt, lässt dieser Druck nach. bei Hirmer), die auch ein kleines GeIN 14 / 2019

wpa_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 13:22 Seite 1

AUSSTELLUNGEN >> Das KUNSTAREAL-FEST finden Sie auf Seite 39, Führungen auf Seite 41, Veranstaltungen im Tagesprogramm, weitere Ausstellungen auf www.in-muenchen.de

MUSEEN ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte werden in einem thematischen Rundgang in 13 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; Objekt des Monats: Statuette einer Nilgottheit, 900-800 v.Chr. (im Raum »Religion«). Vorträge im TAGESPROGRAMM; Kunstareal-Fest am Sa 13.7. / So 14.7. 10:0020:00; Sudan-Tag: Einblick vom Projekt-Team in die Naga-Grabung u.a. am Sa 20.7.(T. 289 276 26); Sommerferienaktion für Kinder & Familien Di 30.7.-So 8.9. nach Reservierung; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Der andere Laufsteg · Pop-Up-Ausstellung zum Kunstareal-Fest: Entstanden aus einer Kooperation von Hans M. Bachmayer und Susanne Wiebe: ein Grenzgang zwischen Kunst und Mode mit expressiven, großformatigen Bildwänden, Skulpturen, Fotografien und künstlerisch gestalteten Kleidern (12.7. bis 14.7.)

ALPINES MUSEUM

Praterinsel 5 · T. 211 22 40 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Die Berge und wir · »150 Jahre Deutscher Alpenverein«. Die Jubiläumsausstellung setzt sich in Objekten, Bildern und Dokumenten mit der teils widersprüchlichen Geschichte auseinander, dabei stehen die Menschen im Mittelpunkt, die sich im DAV engagieren; Publikation. Vortrag in der Bayerischen Akademie der Wissenschaften: am Mo 15.7. um 19:00; Ferienworkshop (7-12 J., nach Reservierung) am Di 6.8. 9:00-14:00; Führungen (bis 13.9.2020)

ALTE PINAKOTHEK

Barer Str. 27 · T. 238 052 16 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Meisterwerke Europäischer Malerei vom 14. bis 18. Jahrhundert · Werke von Albrecht Dürer, Raffael, Peter Paul Rubens, Leonardo da Vinci u.v.a. Bestandskatalog »Florentiner Malerei – Alte Pinakothek. Die Gemälde des 14. bis 16. Jahrhunderts«. Meisterwerke aus der NEUEN PINAKOTHEK: Von Goya bis Manet. Das 19. Jahrhundert mit rund 90 Gemälden & Skulpturen ab Do 25.7.; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung: Do-So 10:00-18:00, Di/Mi 10:00-21:00 Utrecht, Caravaggio und Europa · Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571-1610) wurde durch seine neuartig realistische Bildgestaltung stilprägend für viele Künstler. Die mit dem Centraal Museum in Utrecht entwickelte Ausstellung mit Leihgaben aus ganz Europa zeigt 75 der schönsten Gemälde der bedeutendsten »Caravaggisten«, darunter Hendrick ter Brugghen, Gerard van Honthorst, Dirck van Baburen, Bartolomeo Manfredi, Jusepe de Ribera, Valentin de Boulogne und Caravaggio selbst; Katalog; MusikAudioguide mit Kompositionen von HMTMStudierenden; Ausstellung online auf Google Arts & Culture erlebbar. Begleitprogramm: Flashmob »The Gamblers« mit Schauspielern zu Brugghens »Die Kartenspieler« am So 14.7. 15:00 beim Caravaggisti-Sommerfest zum Kunstareal-Fest am Sa 13.7. / So 14.7.; Filmvorführung: »Caravaggio: L’anima e il sangue« am Do 18.7. um 19:00 Pinakothek der Moderne; Führungen (bis 21.7.)

ANTIKENSAMMLUNGEN

Königsplatz 1 · T. 599 888 30 Do - So/Di 10:00 - 17:00, Mi 10:00 - 20:00 Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Kunst und Goldschmuck. Während der Sanierung der Glyptothek ist das Café im EG der Antikensammlungen. Kunstareal-Fest am Sa 13.7. / So 14.7.; Führungen jeden Mittwoch 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Black is beautiful · Griechische Glanztonkeramik. Präsentiert wird die schlichte Eleganz von rein schwarz bemalten Tongefäßen – nur wenige farbige Akzente lenken ab von eleganter Kontur und glänzender Oberfläche. Vorab-Führung beim Kunstareal-Fest am Sa 13.7. um 14:00. Vernissage am Di 23.7. um 19:00 (24.7. bis 6.1.2020)

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 17:00 Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthandwerk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. Barocker Luxus: rund 1600 Glanzstücke des Barock und Rokoko im Westflügel. Die Krippensammlung kann nach Vereinbarung (T. 211 242 27) besichtigt werden, die Sammlung Bollert Do-So 10:00-17:00. Denkraum auf Zeit: Die Ambigramme-Skulptur LOVE / HATE von Mia Florentine Weiss vor dem Museum; Führungen Do 18:00 und So 11:00 (Dauerausstellung) Intervention in der Dauerausstellung Petra Sterry »Die sich fügende Ordnung« · »Ein Kunstprojekt zu Franz Xaver

IN 14 / 2019

Messerschmidt«. Die österreichische Künstlerin (*1967) nimmt für ihre Serie von inneren Monologen Bezug auf einzelne »Köpf-Stückhe« (Charakterköpfe) der Werkgruppe des Bildhauers (1736-1783), darunter die Büste »Mürrischer alter Soldat«; Katalog (Saal 46, verl. bis 29.9.) Studioausstellung Silber für das Reich · »Silberobjekte aus jüdischem Eigentum im Bayerischen Nationalmuseum«. Ab 1939 mussten deutsche Juden alle Edelmetallgegenstände, Edelsteine und Perlen gegen eine geringe Entschädigung abliefern. Die Präsentation der 112 Stücke veröffentlicht auch die Namen der ursprünglichen Besitzer, da deren Erben bisher nicht alle ermittelt werden konnten; Publikation. Führungen (bis 19.1.2020) Sonderausstellung Natürlich Kunst! · Grundschüler (6-10 J.) im Hasenbergl haben sich zum MPZ-Projekt von der Spätrenaissance inspirieren lassen und zeigen ihre aus gesammelten Naturmaterialien gefertigten Werke und eine Müllinstallation (Mars-Venus-Saal, bis 28.7.)

Sonderausstellung Die Entdeckung der Wildnis – Aldo Leopold und die Folgen · Der amerikanische Forstwissenschaftler, Wildbiologe und Schriftsteller (1887-1948) war auch ein Pionier auf dem Gebiet von Wildnis und Naturschutz. Was ist nach 70 Jahren daraus geworden? Die Ausstellung wird kuratiert von Till Meyer; Führungen (bis 20.7.)

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Täglich 9:00 - 17:00 Naturwissenschaft und Technik · Faszinierende Einblicke in einer der weltweit größten Sammlungen. Kinderreich: Erlebnisausstellung mit täglich 15:00 Mitmach-Programm (4-8 J.), offene Experimentier-Werkstatt (7-99 J.) Do/Sa 13:00-16:00; Planetarium: tägl. Vorführungen; Sternwarte: Abendführungen in der Ostkuppel Di / Fr 21:00 mit Vorträgen zweimal im Monat (Wartung Sternwarten Ost & West bis 12.7.); VRlab, virtuelle Entdeckungstour (Mo-Fr 10:30-13:30, Di/Do auch 14:30-16:30, Sa/So 13:30-16:30,

Impressionismus in Kanada: IN EINEM NEUEN LICHT Kunsthalle München (ab 19. Juli) Kunststück Juli Der große Durst · »Humpen und Römer der Barockzeit«. Vom beachtlichen Alkoholkonsum im 17. Jahrhundert zeugen auch die großen walzenförmigen Trinkgefäße und die monumentalen Gläser. Führungen (bis 31.7.)

BIER- UND OKTOBERFESTMUSEUM

Sterneckerstr. 2 · T. 242 316 07 Di - Sa 13:00 - 18:00 (außer Feiertage) Sonderausstellung Dieter Hanitzsch · »Karikaturen für den BR Sonntags-Stammtisch«. Der zeichnende Journalist und Karikaturist (*1933) brachte ab 2007 mehr als zehn Jahre lang für die TVSendung die Freude oder den Ärger der Woche zu Papier. Die persönlich ausgewählten Zeichnungen laden zu einer Zeitreise durch die Höhe-, Tief- und Schwachpunkte des letzten Jahrzehnts (bis 2020)

BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 125 016 001 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Die Marke BMW & das Unternehmen · Dokumentation der Geschichte mit Automobil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Technik, Motorsport u.a. Junior Museum mit Führungen und Kreativprogramm (5-18 J.); Familiensonntag: 28.7.; Nachts im Museum »Endlich Ferien!« Sa 27.7. 17:45 bis So 28.7. 8:00 (10-13 J. nach Reservierung). Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen BMW i – Visionary Mobility · Visionäre Konzepte mit dem BMW i3 und i8 als Pioniere einer revolutionären Entwicklung im Zentrum. Ein Themenpark von rund 30 Stationen zeigt die Vielfältigkeit der Elektromobilität auf, ebenso die Aspekte nachhaltiger Materialwahl und Produktion sowie die Herausforderungen zukünftiger emissionsfreier Mobilität (bis September) Wolfgang Groeger-Meier: Traumstraße B3 · Unterwegs auf der deutschen Route 66 – Der Fotograf erkundete mit seinem mintgrünen BMW 2002 von 1975 eine der meistbefahrenen Bundesstraßen des Landes von Buxtehude bis Basel; Bildband »Lockruf des Südens« (bis September) 90 Jahre BMW Automobile · 1929 rollte in Eisenach der erste Kleinwagen mit BMW Markenkennzeichen vom Band. In einer Zeit, in der die Zeichen für die Automobilproduktion alles andere als günstig standen, wurde der BMW 3/15 PS zum Verkaufsschlager und markierte den Startpunkt für eine bis heute andauernde Erfolgsgeschichte der Bayerischen Motoren Werke (bis auf weiteres) Eine Ikone wird 60 Jahre alt · MINI Classic feiert den runden Geburtstag mit Geschichten, die das von Sir Alec Issigonis 1959 designte Automobil als »Long Distance Runner« vorstellen – ein Original, das sich immer wieder neu erfindet (bis auf weiteres)

DEUTSCHES JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM

Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 Do 9:30 - 21:00 (außer Fei), Fr - Mi 9:30 - 17:00 Jagd- und Fischereikultur · Zeugnisse von der Steinzeit bis zur Gegenwart mit den Abteilungen »Waldpfad« und »Wasserwelten – Fischgeschichten«, alle Aspekte von nachhaltiger Naturnutzung, außerdem Wildbiologie, Umweltschutz und Ökologie. Theater im Museum: »Pfad in die Weite« mit Museumsführung (19:30) am Mi 10.7. 20:00; Führungen Do 17:30 (Dauerausstellung)

Verbindungsgang Ebene 1); Aktionen zum Wissenschaftsjahr 2019 »Künstliche Intelligenz«: KIrmes Wissensshow So 21.7. 14:0114:30 im ZNT. 50 Jahre Mondlandung: Sonderprogramm am Jubiläumswochenende Sa 20.7. / So 21.7. (Familiensonntag) ab 10:00. Täglich umfangreiches Veranstaltungsprogramm (evtl. nur nach Reservierung) und Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Open UP! Wie die Digitalisierung die Wissenschaft verändert · Die interaktive Wanderausstellung des ZBW – Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft zeigt aktuelle Forschungsergebnisse, Videos und Infrastrukturen zu Open Science – Experimente, Filme, Themenschauen in den Bereichen: Literatur finden, Digitale Vernetzung, Neue Publikationsarten; Begleitheft. Führungen (Foyer der Bibliothek, bis 18.9.) Kosmos Kaffee · Das meistkonsumierte Getränk in Deutschland wird thematisiert in Biologie, Chemie, Technik, Ökonomie und Kaffee-Kultur. Rund 200 Exponate von Pflanzen bis Maschinen, Augmented Reality oder Kaffeebohnen selber rösten und trinken – eine Ausstellung für alle Sinne; Begleitprogramm; Katalog (Ebene 1, bis 31.5.2020)

DEUTSCHES THEATERMUSEUM

Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 Di - So 10:00 - 16:00 Ödön von Horváth und das Theater · »Ich denke ja garnichts, ich sage es ja nur«. Die aufwändig inszenierte Ausstellung des Theatermuseums Wien über einen der meistgespielten Dramatiker (1901-1938) auf deutschsprachigen Bühnen verläuft entlang von drei zentralen Stücken, denen jeweils ein Bereich und ein übergreifendes Thema gewidmet ist: Ökonomie, Erotik und Politik. Dazu gibt es Einblicke in die Entstehung und Rezeption der Stücke; Publikation. Führungen (bis 17.11.)

HAIDHAUSEN MUSEUM

Kirchenstr. 24 · T. 448 52 92 So 14:00 - 17:00, Mo - Mi 17:00 - 19:00 Sonderausstellung Aus der Kirchenschule heraus ist geschossen worden! · »Haidhausener Ereignisse vom 26. April bis 5. Mai 1919«. Eine historische Collage vom Ende der Räteherrschaft und dem Einmarsch der »Weißen Truppen« mit Bildmaterial und Kurztexten von O.M. Graf, W. Heerde, C. Heim, J. Hofmiller, F. Sauerbruch, F. von Stuck u.a., Auszügen aus Gerichtsakten, Pressemitteilungen und Plakaten (verl. bis 17.7.)

HAUS DER KUNST

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 Do 10:00 - 22:00 (jeden 1. Do/Monat ab 18:00 freier Eintritt), Fr - Mi 10:00 - 20:00 Das Haus der Kunst · Das Museum ohne eigene Sammlung ist ein weltweit führendes Zentrum für zeitgenössische Kunst, das der Untersuchung der Geschichte und der Geschichten von Kunst verpflichtet ist. Archiv Galerie 2019: Archives in Residence · »Southeast Asia Performance Collection« in Kooperation mit dem Goethe-Institut. Fotografien, Videos und Publikationen aus dem wegweisenden Forschungsprojekt und digitalen Archiv, das zwischen 2015 und 2017 von einem internationalen Team aus Forscher_ und Kurator_innen in Großbritannien und Asien aufgebaut wurde. Führungen (bis 29.9.)

Sonderausstellungen Kapsel 09 / Raphaela Vogel · »A Woman’s Sports Car«. In ihrer Arbeit versetzt die Künstlerin (*1988) in ein so spektakuläres wie instabiles räumliches Szenario: Die Lichtkegel der Frontscheinwerfer eines rotierenden, kanariengelben Sportwagens bilden ein Augenpaar, das Einblicke in eine durch eine 360-Grad-Optik verzerrte, kugelförmige Welt eröffnet (Südgalerie, verl. bis 14.7.) Kapsel 10 / Khvay Samnang · »Popil«. Der in Phnom Penh lebende Künstler (*1982) fragt in seinem Werk kritisch nach dem multidimensionalen Charakter von Ritualen und Politik. Dieses spielt in einer Tanzchoreografie mit der Symbolik des Drachens, der für Europäer und Amerikaner pauschal für einen Großteil Ost-/Südostasiens steht, und gleichzeitig auf eine spezifisch chinesische oder kambodschanische Form der Identitätsbildung weist (Südgalerie, verl. bis 14.7.) El Anatsui. Triumphant Scale · Ein umfassender Überblick über die Arbeit des afrikanischen Bildhauers (*1944): monumentale Skulpturen mit Schwerpunkt auf die typischen Arbeiten aus Kronkorken in schillernden Farben, Holzskulpturen & Wandarbeiten der 1970er bis 1990er Jahre, Keramikskulpturen, Zeichnungen, Drucke und Bücher. Für die Ausstellung entwickelte Anatsui außerdem neue Skulpturen, die auf die Architektur des Hauses eingehen; Katalog; inklusiver Audioguide (gesprochen von Senta Berger); Begleitprogramm: Offenes Seminar »Afrotopes: El Anatsui im Kontext zeitgenössischer künstlerischer Positionen aus Westafrika« bis 18.7. jeweils Do 11:30-13:00; Talks & Tours mit El Anatsui & Kurator Damian Lentini am Fri 19.7. um 18:00 (begrenzt). Zum Sommerkino Ausstellung Do 25.7.-Sa 27.7. bis 21:00 geöffnet; Weitere Veranstaltungen nur nach Reservierung; Führungen (bis 28.7.) Miriam Cahn: Ich als Mensch · Die Werkschau zum 70. Geburtstag der Schweizer Künstlerin umspannt zentrale Arbeiten aller Schaffensphasen: Filme, Skulpturen, überlebensgroße Kreidezeichnungen bis zum malerischen Hauptwerk, mit denen sie eindrucksvoll Geschlechter- und Machtkonstruktionen befragt. Sommerkino: Artist Choice – Miriam Cahn Do 25.7.-Sa 27.7. 21:30 (Ausstellung bis 21:00 geöffnet). Vernissage & Künstlergespräch am Do 11.7. um 19:00 (12.7. bis 27.10.) The Big Sleep – 4. Biennale der Künstler Die vom Künstlerverbund im Haus der Kunst München e.V. organisierte Ausstellung zeigt internationale Arbeiten, die die Realität eines (irrationalen) Traumes visualisieren; Gastland: USA. Zusatzausstellung: »70 Jahre Geschichte des Künstlerverbundes«. Artist Talk am Sa 20.7. um 18:00; Vernissage am Do 18.7. um 19:00 (Westflügel, 19.7. bis 8.9.) Sammlung Goetz im Haus der Kunst: Do 10:00-22:00, Fr-So 10:00-20:00 Nachts. Zwischen Traum und Wirklichkeit · In 14 Stationen spiegeln Filme, Videos, Installationen und Fotografien von Brech, Breuning, Cardiff / Bures Miller, Demand, Douglas, van der Elsken, Hubbard / Birchler, Kuhn, Taylor-Johnson, Op de Beeck, Page, Pfeiffer, Wekua die unterschiedlichen Facetten eines nächtlichen Streifzugs. Vernissage & nächtliche Führung (21:00) am Do 11.7. um 19:00; Sonderöffnung zur Kuratorenführung am Mi 17.7. 18:30-19:30; Führungen (12.7. bis 6.1.2020)

JÜDISCHES MUSEUM

St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen Geschichte Münchens, zu jüdischen Identitäten sowie zur jüdischen Religion, ihren Jahresfesten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, Katalog; Führungen jeweils Sa/So (Dauerausstellung) Sonderausstellung Sag Schibbolet! · »Von sichtbaren und unsichtbaren Grenzen«. Ausgehend von der biblischen Flucht der Efraimiter vor den siegreichen Gileaditern und ihrem tödlichen Scheitern an den Ufern des Jordans betrachten internationale Künstler_innen kritisch Grenzen in aller Welt: Ovidiu Anton, Zach Blas, Sophie Calle, Vincent Grunwald, Leon Kahane, Mikael Levin, Pīnar Öğrenci u.a. In Zusammenarbeit mit dem Jüdischen Museum Hohenems; Katalog. Veranstaltungen nach Reservierung; Führungen Sa/So 15:00 (bis 23.2.2020)

KINDERMUSEUM MÜNCHEN

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Do/Fr 14:00 - 17:00, Sa/So/Fei (wenn Do/Fr) 10:00 - 17:00, Ferienzeit: Di - So 10:00 - 17:00 Seifenblasen · »Riesenblasen, Schillerfarben, Schaumfabrik und Seifenschlösser«. Mitmachausstellung für Kinder ab 4 J. und Jugendliche: Spannende Stationen laden zu fantasievollen Experimenten (bis 8.9.)

KUNSTFOYER

Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26 Täglich 9:00 - 19:00 Saul Leiter. Retrospektive · Der US-amerikanische Grenzgänger zwischen Malerei und Fotografie (1923-2013) ist einer der führenden Pioniere der Farbfotografie. Seine Motive fand der Sohn eines Rabbiners in der unmittelbaren Umgebung, dabei sind die Übergänge zwischen Abstraktion und Figurativem in seinen Werken beinahe nahtlos. Kooperation mit dem Haus der Photographie / Deichtorhallen Hamburg; Katalog; Begleitprogramm: Film »In No Great Hurry. 13 Les-

sons in Life with Saul Leiter« am Mi 17.7. 19:00 nach Reservierung (T. 202 400 491) im JÜDISCHEN ZENTRUM. Führungen (bis 15.9.)

KUNSTHALLE MÜNCHEN

Theatinerstr. 8 · T. 224 412 Täglich 10:00 - 20:00 In einem neuen Licht · »Kanada und der Impressionismus«. Zum ersten Mal in Europa werden Meisterwerke von 36 Künstler_innen wie Helen McNicoll, Maurice Cullen, William Blair Bruce, Marc-Aurèle de Foy Suzor-Coté, Laura Muntz, Clarence Gagnon, Kathleen Moir Morris, Lawren S. Harris, Emily Carr mit rund 120 Gemälden präsentiert. Vortrag am Mi 24.7. im Amerikahaus. Führungen (19.7. bis 17.11.) Mo-Fr 18:00-18:30, 19:00-19:30 Isolde · Operninstallation von Mathis Nitschke. Mit Martina Koppelstetter (Isolde) und Klaus-Peter Werani (Viola). Libretto: Thomas Jonigk. Kostüm: Katharina Dobner. • Teil der Kunstreihe Frequenzen, die den Klang der Stadt in Performances und Installationen untersucht. Künstlergespräch am Di 9.7. um 20:00; Sitzplatzreservierungen: www.isoldeoper.de (Eingang; 8. bis 12.7.)

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Di 10:00 - 20:00, Mi - So/Fei 10:00 - 18:00 Das Lenbachhaus · Die Städtische Galerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestände zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter, zur Neuen Sachlichkeit, zu Joseph Beuys und zu Kunst nach 1945. Die Sammlung steht mit mehr als 1.000 Objekten und Datensätzen online und wird ständig erweitert. Kunstareal-Fest am Sa 13.7. / So 14.7.; Was tun! Figurentheaterwerkstatt (7-14 J.) 1.8.-25.8. 12:00-17:30 (Dauerausstellung) Neupräsentation Bildschön – Ansichten des 19. Jahrhunderts · Die Geschichten hinter den Bildern: Die Neuinterpretation und Neuordnung der reichen Bestände des Hauses möchte andere Perspektiven auf die bis heute nachwirkende Bildkultur eröffnen. Gezeigt werden rund 80 beliebte, aber auch viele unbekannte Gemälde, verknüpft mit Texten, Fotografien, Film- und Hörbeispielen; Katalog; Begleitprogramm. Führungen (bis 30.9.) Sonderausstellungen I’m a Believer · »Pop Art und Gegenwartskunst aus dem Lenbachhaus und der KiCo Stiftung«. Werke von Bayrle, Byrne, Cahn, Doherty, Evans, Feldmann, Genzken, Gironcoli, Hopf, Lassnig, Man, Melián, Ottinger, Paris, Polke, Richter, Sanguineti, Shore, Sillman, Voth und Warhol; Begleitprogramm. Führungen (bis auf weiteres) Natur als Kunst · »Landschaft im 19. Jahrhundert in Malerei und Fotografie. Aus den Sammlungen der Christoph Heilmann Stiftung und des Münchner Stadtmuseums«. Um 1800 verließen Landschaftsmaler auf der Suche nach neuen Motiven, neuen Techniken und neuen Arbeitsbedingungen ihre Ateliers und gingen auf Reise und auch die Fotografen fanden zu spektakulär neuen Natur(ein)sichten. Naturbilder – Weltbilder: Buchpräsentation & Vortrag am Mi 17.7. um 19:00; Führungen (bis 18.8.) KUNSTBAU Body Check. Martin Kippenberger – Maria Lassnig · Beide Künstler rücken den eigenen Körper ins Zentrum ihrer malerischen Auseinandersetzung, er dient ihnen als Metapher für soziale und psychologische Konflikte. Diese Selbsterkundungen sind bei Lassnig (1919-2014) obsessiv, introvertiert, feministisch, bei Kippenberger (1953-1997) humorvoll, hintergründig-grotesk umgesetzt. Erstmals werden nun in Kooperation mit dem Museion. Museum für moderne und zeitgenössische Kunst Bozen die Werke einander unmittelbar gegenübergestellt; Katalog; Begleitprogramm: Familien-Workshop »Heute denken morgen fertig« (ab 7 J.) am Sa 20.7. / 27.7. 15:00-17:30; Führungen (bis 15.9.)

MUCA – MUSEUM OF URBAN AND CONTEMPORARY ART

Hotterstr. 12 · T. 215 524 310 Mi - Sa 10:00 - 20:00, So 10:00 - 18:00 MUCA · Münchner Kunstraum für Streetund Urban Art im Dialog mit anderen Genres zeitgenössischer Kunst. Nach Reservierung: Graffiti-Workshop 8-18 J. und verschiedene Führungen. inSights: Street Art Bike-Tour – von Experten geführte Radtour durch Münchens Urban Art, präsentiert von InMünchen – Das Stadtmagazin und Mastercard Priceless Munich (Infos: www.in-muenchen.de/insights; Buchung: priceless.com) am Sa 10.8. ab 10:30 (Dauerausstellung) ART LOUNGE Lady Aiko · Die 1975 in Tokio geborene Künstlerin lebt und arbeitet seit den 1990er Jahren in New York und zählt zu den wichtigsten Vertreterinnen der Street Art, gefragt sind vor allem ihre großformatigen Außenfassaden in vielen Metropolen. In ihren Arbeiten verbindet sie zeitgenössische amerikanische Kunstströmungen, wie Pop Art, Graffiti und Street Art, mit der traditionellen japanischen Kunst und Ästhetik (1. Stock, bis auf weiteres) Sonderausstellung Urban Fine Art II · Eine hochkarätige »Collector’s Show« aus der eigenen Sammlung mit Werken bekannter Protagonisten der Street- und Urban-Art-Szene, darunter  www.in-muenchen.de

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 17:29 Seite 17

ANSICHTSSACHE

Rezeptionsfragen Von den 1960er Jahren bis in die Gegenwart: Das Museum Brandhorst feiert sein 10-Jähriges Los geht’s mit A wie Andy. Das ist nicht nur alphabetisch logisch, sondern vor allem kunstgeschichtlich. Zumindest hier, im Museum Brandhorst. Draußen sieht die Welt schon wieder ganz anders aus, denn natürlich beginnt die Kunstgeschichte nicht bei Andy Warhol. „Forever Young“ heißt die Jubiläumsausstellung, die sich das Brandhorst zum Geburtstag schenkt. Ein passender Titel, weil zehn Jahre ja nun wirklich noch kein Alter sind, schon gar nicht für ein Museum. Und ein schöner Titel, weil Kunst ja nicht im herkömmlichen Sinne altert. Du bist aber groß geworden – zu einer Sammlung sagt man das eher nicht, aber hier würde es passen, denn es ist viel passiert von 2009 bis heute. Auch wenn man es den drei keramikbunten Kuben nicht ansieht, das Brandhorst hat kräftig zugenommen: von 700 auf 1.200 Werke. Eines hat sich aber nicht

zeigt, wie es zum Beispiel in einem geändert, Cy Twombly ist nach wie Depot gelagert wird: eine Brillo-, vor der Hausheilige, ihm gehört eine Heinz-, eine Kellog’s- und eine das ganze erste Stockwerk. Zum Campbell’s-Kiste, sicher in PlexiglasJubiläum ist sein opulent knallbunkästen verwahrt. Es geht also dater Rosenzyklus in der ursprünglirum, unsere Rezeption von Warchen, vom Künstler konzipierten hols Kunst zu hinterfragen. Was Form zu sehen. Im Erdgeschoss und damals in Serie produziert wurde, im Keller hat die Kuratorin Patrizia wird heute als musealer GegenDander Neuankäufe der letzten stand aufbewahrt. War das so geJahre mit bekannten Sammlungsdacht? Ist das der Weg, den Kunst highlights kombiniert und so einen gehen muss? Kann Kunst nur im Parcours durch die SammlungsgeMuseum existieren? Und was ist schichte konzipiert. Los geht es im ein Museum überhaupt? Was leisersten Saal mit einer Auswahl tet es? Und was nicht? Und was will wichtiger Werke von Andy Warhol. Kraftvoll: Cy Twomblys Rosenzyklus eine Sammlung? Ganz schön viele Dollarscheine zum an die Wand wird in seiner ursprünglichen, vom Fragen. Aber genau das ist das hängen, Pat Hearn, Jacky Kennedy, Künstler konzipierten Form gezeigt. Konzept dieser Sammlungspräsenein Selbstporträt, im Instagramtation: Die Kunst ihre Arbeit tun tauglichen, quadratischen Format ... Warhol hat sich bereits in der 1960er Louise Lawlers Arbeit „Plexi (adjusted zu lassen. Das heißt, sich selbst, unsere Jahren noch ohne soziale Netzwerke to fit)“ aus dem Jahr 2010. Eine ska- Rezeption und sonst noch so einiges ziemlich clever als Marke erfunden. lierbare Installations-Rezeption, die zu hinterfragen. Barbara Teichelmann Dahinter großformatig an der Wand das Foto eines Warhol-Kunstwerkes

IN 14 / 2019

wpa_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 13:23 Seite 2

AUSSTELLUNGEN >> D*face, KAWS, Os Gêmeos, Shepard Fairey. Dazu die bisher umfangreichste BanksySammlung mit dem monumentalen Original »Wrong War« u.a. (bis 29.9.) AIT-ARCHITEKTURSALON bdia Handbuch Innenarchitektur 2019/20 · Die faszinierende Bandbreite und Qualität anhand von 25 Projekten – Schwerpunkt Arbeitswelten. Vernissage am Fr 12.7. 18:30 nach Reservierung (13.7. bis 19.7.)

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Di - So 10:00 - 18:00 München · Dokumentation der Geschichte: Nationalsozialismus in München – Chiffren der Erinnerung, Stadtgeschichte, Typisch München!, Sammlung Fotografie, Musikinstrumente, Soundlab.1 – Museum wird hörbar, Puppentheater und Schaustellerei. Termine vom Filmmuseum im Kinoprogramm. Führungen (Daueraustellung) Neupräsentation Migration bewegt die Stadt. Perspektiven wechseln · Das Stadtmuseum und das Stadtarchiv erforschen seit 2015 gemeinsam die Geschichte und Gegenwart Münchens als Einwanderungsstadt. Ergebnisse und Einsichten des Projekts finden nun einen prominenten Platz in Typisch München!, dabei werden an 15 Stationen Chronologie und Sehgewohnheiten der Dauerausstellung gebrochen und zugleich fragend kommentiert; Publikation; Begleitprogramm: M wie Migration: Stadtführung mit Stattreisen München am Sa 20.7. 14:00-16:00, Treff Foyer. Führungen (bis 29.12.) Sonderausstellungen Archäologisches Schaufenster: Die Funde vom Marienhof · Angeregt durch die großen Grabungen am Marienhof 2011/2012 erforschen Spezialisten wie Archäologen, Botaniker, Zoologen, Anthropologen und Historiker das Alltagsleben, Umwelt und Stadtbild Münchens seit dem Mittelalter. Die Kabinettausstellung in Kooperation mit der Archäologischen Staatssammlung München präsentiert nun Aspekte aus dieser Forschung (bis auf weiteres) FORUM 049: Sebastian Riemer · »Archivarische Empathie«. Der Düsseldorfer Künstler (*1982) geht den speziellen und vielgestaltigen Eigenschaften des fotografischen Bildes auf den Grund. Indem er Aufnahmen von Fotografien herstellt und überarbeitet, gelingt es ihm, fotografische Charakteristika sichtbar und zum zentralen Thema seiner Bilder zu machen (bis 25.8.) Jugendstil skurril. Carl Strathmann · Das originelle Werk des Künstlers (18661939) ist fabelhaft bizarr und entzieht sich weitläufigen Kategorisierungen. Im Stadtmuseum befindet sich sein künstlerischer Nachlass, der alle Aspekte seines Œuvres abdeckt: karikaturhafte Märchen, fantastische Blumenstillleben und Landschaften, symbolistische Historienbilder und kunstgewerbliche Entwürfe. MittwochAbendGeöffnet! bis 20:00 am 10.7. mit Dialogführung & Workshop (- 21:00) um 18:00 (bis 22.9.)

MUSEUM BRANDHORST

Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00 Sammlung Udo & Anette Brandhorst · Zeitgenössische Kunst und Klassische Moderne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nauman, Damien Hirst; Veranstaltungen; Führungen Sa 16:00, Di 15:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Forever Young · »10 Jahre Museum Brandhorst«. Die Jubiläumsausstellung präsentiert mit wechselnden Exponaten rund 250 Werke von 46 Künstler_innen von den frühen 1960er Jahren bis heute – Höhepunkte des Sammlungsbestands sowie zahlreiche Erwerbungen, die seit 2009 aufgenommen wurden und nun erstmals im Museum in drei Themenschwerpunkten gezeigt werden: Pop-Art, Subjektivität im Spätkapitalismus und zeitgenössische Malerei; Katalog; Kunstareal-Fest am Sa 13.7. / So 14.7.; Führungen (bis 15.4.2020)

MUSEUM FÜNF KONTINENTE

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 Di - So 9:30 - 17:30 Weltoffen seit 1862 · Kunst und Kultur zu den Themen: Der Orient / Myanmar / Südsee / Kunst aus Afrika / Indianer Nordamerikas / Indianer Südamerikas. Sommermärchen der Fünf Kontinente mit Max Speck am Sa 13.7. (Kunstareal-Fest) um 16:00 im Museumsgarten (Dauerausstellung) GALERIE DER FOTOGRAFIE Historische Fotos · Aus dem Archiv des Hauses, Folge 5: Fragende Blicke. Neun Zugänge zu ethnografischen Fotografien in Zusammenarbeit mit dem Institut für Ethnologie der LMU. Die Sammlung ist auch online zugänglich (Dauerpräsentation) Sonderausstellung Koji Shibazaki »Schatten. Licht. Struktur« · Papierinstallationen des vielseitigen japanischen Künstlers (*1964), dessen Lieblingsmaterial – selbst gefertigtes Washi (Reispapier) – besonders reiß- und knickfest, dabei sehr weich und alterungsbeständig ist. Reizvolle optische Effekte schaffen die in seine Papierobjekte eingebauten Lichtquellen oder er lässt sie von außen illuminieren. Die bislang größte Schau in Europa zum Japan-Jahr 2019 (bis 22.9.)

IN 14 / 2019

MUSEUM FÜR ABGÜSSE KLASSISCHER BILDWERKE

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 Do 10:00 - 20:00, Fr/Mo - Mi 10:00 - 18:00 Abgüsse griechischer und römischer Skulpturen · Aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhdt. vor bis 5. Jhdt. nach Christus. Präsentation der neuen römischen Abteilung; Begleitprogramm. Kunstareal-Fest am Sa 13.7. / So 14.7. 13:00-17:00; Führungen Di 18:00 (Dauerausstellung)

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Do 9:00 - 20:00, Fr/Di/Mi 9:00 - 17:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 Naturkunde als Erlebnis · Lebendige Wissensvermittlung in den Bereichen der Biound Geowissenschaften sowie Life-Sciences mit spannenden Einblicken in die Geschichte der Erde und des Lebens, aber auch in die Natur des Menschen; Erdbebensimulator: So 11:00-17:00; Erweiterung des Museums als

zum Kunstareal-Fest 13.7. / 14.7.; Kinder können Kunst: Entdeckertour So 13:00-17:00 (5-12 J.); Führungen (Dauerausstellung) Neuerwerbung Anselm Kiefer · Die Michael & Eleonore Stoffel Stiftung hat in Kooperation mit den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen fünf Werke des Malers und Bildhauers (*1945) erworben: Das monumentale Gemälde »Der Sand aus den Urnen« (2009), die zwei großen, auf Blei ausgeführten Wandbilder »Occupations« (1969/2011) sowie die zwei Vitrinen »Die 12 Stämme« (2010) und »Morgenthau« (2016) – mit »Nero malt« (1974) und drei Fotografien entsteht nun ein Werkkomplex. Führungen (Saal 30, -29.12.) SAMMLUNG MODERNE KUNST Raoul De Keyser – Œuvre · Die Retrospektive in Kooperation mit dem Stedelijk Museum voor Actuele Kunst (S.M.A.K.), Gent, präsentiert über 100, zum Teil selten oder noch nie gezeigte Gemälde des belgischen Malers (1930-2012) aus allen Phasen seines Schaffens. Geschätzt wird vor allem die Leichtigkeit, mit der sich der »Painter‘s Painter« im-

Zwillingsexistenzen: DOUBLE TROUBLE \ DOUBLE GRINS \ IS IT SO WITH \ TWINS Lothringer13_Halle (bis 22. September) BIOTOPIA – Naturkundemuseum Bayern in den kommenden Jahren. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Libellen – Leben in zwei Welten · Eine Entdeckungsreise in die unterschiedlichen Lebensräume: lebende Libellenlarven im Wasser und prachtvoll schillernde Flugakrobaten mit überraschenden Verhaltensweisen und erstaunlichen Eigenschaften, die Vorbild für technische Innovationen sind. Viele Aufnahmen stammen von dem Tierarzt und Naturfotografen Dr. Ferry Böhme, Bildband »Faszination Libellen« mit Thomas Brockhaus. Führungen (bis 9.9.) Vielfalt zählt! · »Eine Expedition durch die Biodiversität«. Die Wanderausstellung der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) vermittelt multimedial, interaktiv und multisensorisch an zehn Stationen, was Biodiversität ist, wie sie erforscht wird und warum sie für Menschen so wichtig und schützenswert ist. Über 50 Exponate und Medieninstallationen laden ein zum Beobachten, Mitmachen, Miterleben. Vernissage am Do 11.7. um 18:30; Führungen (bis 6.10.)

MUSEUM PETER GEHRING

Im Eichgehölz 15 · T. 300 23 59 Bis 31.8. jeweils Sa/So 11:00 - 17:00 Peter Gehring · »Kunst und Architektur«. Privatmuseum mit Skulpturengarten in Nähe des Botanischen Gartens. Gezeigt werden Collagen, Bilder, Zeichnungen sowie Skulpturen des vielseitigen Künstlers (1954-2001). Haus und Garten stehen unter Denkmalschutz und bilden mit dem Museum ein Gesamtkunstwerk (Dauerausstellung)

NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM MÜNCHEN

Max-Mannheimer-Pl. 1 · T. 233 670 00 Di - So 10:00 - 19:00, Fei auch Mo München und der Nationalsozialismus · Ein Erinnerungsort zur Auseinandersetzung mit der NS-Vergangenheit der Stadt sowie den Ursachen und Folgen der Diktatur, außerdem Lernforum mit digitalen Medienund Rechercheangeboten. Kostenlose Mediaguides; Katalog; Bildungs- & Veranstaltungsprogramm. Kunstareal-Fest am Sa 13.7. / So 14.7.; AKTUELL: Bis April 2020 Eintritt frei. Führungen So 11:00, engl. 1. Sa / Monat 11:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Die Stadt ohne · »Juden Ausländer Muslime Flüchtlinge«. Im Mittelpunkt steht die Verfilmung von Hugo Bettauers Roman »Die Stadt ohne Juden« von 1924, eine Satire auf den seinerzeit grassierenden Antisemitismus in Wien. Ausgehend von einzelnen Filmszenen werden die Stufen des Ausgrenzungsprozesses nachgezeichnet und mit aktuellen Beispielen verglichen; Katalog. Film & Gespräch »Ausländer raus!« – Schlingensiefs Container am Di 16.7. und Im Gespräch Neuer Antisemitismus? – Fortsetzung einer globalen Debatte am Mi 17.7. jew. um 19:00: Führungen Di 17:30 (bis 10.11.)

PINAKOTHEK DER MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00 Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts · Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Design und Kunsthandwerk; Multimediaguide. Yes, We’re Open! Interkulturelle Workshops jeweils Do 17:00-20:00; KunstWerkRaum: Offenes Atelier für alle (ab 7 J.) jeden 1. Sa im Monat 14:00-17:00 + Sa 13.7.

mer wieder über die Konventionen der Kunstgeschichte hinwegsetzt; posthume Monografie. Führungen (bis 8.9.) Die Welt als Ganzes · Die Auswahl lädt zu einer Wiederbegegnung mit dem Werk der wichtigsten Protagonisten der Düsseldorfer Fotografie ein: Andreas Gursky, Candida Höfer, Axel Hütte, Thomas Ruff, Thomas Struth. Führungen (Saal 28, bis 3.11.) Re-visions · »Ann Wilde zum achtzigsten Geburtstag«. Eine persönliche Sicht der Stifterin und Sammlerin auf die Fotografie der 1920er-Jahre bis in die jüngste Gegenwart mit Werken von Johanna Diehl, Rineke Dijkstra, Marie Jo Lafontaine, Barbara Probst, Alexandra Ranner, Judith Joy Ross, Martina Sauter, Eva-Maria Schön, Kathrin Sonntag, Heidi Specker u.a. (bis 17.11.) Franz Radziwill – Zwei Seiten eines Künstlers · Anlässlich der Neuerwerbung »Grodenstraße nach Varelerhafen« (1938, Öl auf Leinwand auf Holz) werden fünf Gemälde des norddeutschen Malers (1895-1983) und wichtigen Vertreters des Magischen Realismus’ präsentiert, darunter auch das noch nie öffentlich gezeigte Frühwerk »Landschaft mit drei schwarzen Schemen« von 1920/21 auf der Rückseite des bekannten Gemäldes »Gewittrige Landschaft« von 1925. Führungen (Saal 7, bis 29.12.) Georg Baselitz. Die Schenkung · Der Maler, Bildhauer und Grafiker (*1938) hat dem Museum zu Ehren von S.K.H. Herzog Franz von Bayern sechs Gemälde und eine Skulptur aus den Jahren 2008 bis 2017 geschenkt. Diese Arbeiten geben Einblick in Baselitz’ Beschäftigung mit dem Thema Spätwerk; Publikation zum Gesamtbestand in den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen und dem Museum Brandhorst (Saal 14, bis 30.12.2021) Aenne Biermann · »Vertrautheit mit den Dingen«. Die Autodidaktin (1898-1933) zählt heute zu den festen Größen der Neuen Fotografie, die sich mit ihrem signifikant modernen Bildstil innerhalb kürzester Zeit als Vertreterin der Avantgarde etablierte. Präsentiert werden etwa 100 originale Fotografien aus den Beständen der Stiftung Ann und Jürgen Wilde u.a., Dokumente und Archivalien. Vernissage am Do 11.7. um 19:00. Führungen (12.7. bis 13.10.) STAATLICHE GRAPHISCHE SAMMLUNG Einblattholzschnitte des 15. Jahrhunderts · Die relativ preiswerte Multiplizierung auf dem neuen Träger Papier förderte die Nachfrage vor allem religiöser Sujets für die private Andacht – Meisterwerke linearer Ausdruckskraft. Präsentation ausgewählter kapitaler Blätter nach umfangreicher Restaurierung sämtlicher Werke; Bestandskatalog (bis 22.9.) NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM Friedrich von Borries · »Politics of Design, Design of Politics«. In einer Reihe von Interaktionen und Interventionen in der Sammlung zeigt der Architekt und Designtheoretiker (*1974) auf, inwieweit Design ein politisches Moment in sich trägt. Ergänzt durch eine subjektive Reflexion seines bisherigen Werkes; Katalog; Führungen (PaternosterSaal, bis 29.9.) Sound of Design · Jedes Objekt verursacht bei seiner Verwendung Geräusche, die zum unverwechselbaren Erkennungsmerkmal werden können: Das Klingeln eines Telefons oder Brummen eines Automotors bis hin zum Klacken einer Tastatur. Die Sammlung wird um diese akustische Dimension sukzessive erweitert. Web-App unter www.soundof-design.de (bis 29.12.) Reflex Bauhaus. 40 Objects – 5 Conversations · Zum 100-jährigen Geburtstag

zeigt Die Neue Sammlung eine Ausstellung, die die gegenwärtige Bedeutung des Bauhauses bespricht und auf die eigene historische Verbundenheit mit der Reformschule hinweist. In Kooperation mit dem Künstler Tilo Schulz (*1972) entsteht eine Rauminstallation, die 40 historische Objekte von Marcel Breuer, Christian Dells, Gunta Stölzl, Josef Hartwig, Hermann Finsterlin u.a. und fünf zeitgenössische Rezeptionen von Designerin Ayzit Bostan, Lyrikerin Barbara Köhler, Architektin Anupama Kundoo, Komponist Junya Oikawa und Künstlerin Sofie Thorsen miteinander verschränkt; Katalog. Führungen (bis 2.2.2020) Thonet & Design · Vom Einmannbetrieb zum globalen Unternehmen: 200 Jahre Möbeldesign werden anhand der Geschichte des Familienunternehmens Thonet reflektiert. Im Mittelpunkt stehen dabei die wegweisenden Entwürfe moderner Designer – von Eddie Harlis, Verner Panton, Norman Foster, Stefan Diez, Konstantin Grcic bis Sebastian Herkner. Die Ausstellung wurde von Steffen Kehrle gestaltet: Publikation. Führungen (bis 2.2.2020) Ingo Maurer: Pendulum · Installation des Licht-Designers (*1932) in der Rotunde: Die Kombination aus harmonischer Form des Eies und der beruhigenden Bewegung des Pendels sind die Ausgangspunkte für Maurers Pendulum, das schwingend oder im Ruhezustand eine neue Raumerfahrung ermöglicht (bis 16.2.2020) ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM Zugang für alle: São Paulos soziale Infrastrukturen · In der Megastadt werden schon seit Jahrzehnten Infrastrukturen geplant und gebaut, die darauf abzielen, faire und inklusive Orte für die urbane Gesellschaft zu schaffen. Die Ausstellung präsentiert diese Bauten und Projekte und zeigt ihre Chancen und Potenziale. (bis 8.9.) AUSSENRAUM: Do 15:00-20:00, Sa/So -18:00 Futuro. A Flying Saucer In Town · Vom finnischen Architekten Matti Suuronen entwickelt, ist das Futuro eines der ersten in Serie produzierten Kunststoffhäuser der Welt. Kein anderes Objekt verkörpert den Glauben an den technologischen Fortschritt und an die Zukunft des Raumfahrtzeitalters der späten 1960er-Jahre besser. Die Neue Sammlung präsentiert ihren Ankauf mit Begehungen zu gesonderten Zeiten und Begleitprogramm. Führungen (bis 2022) FUTURO-HAUS: Do 15:00-20:00, Sa/So -18:00 Satellit 9. Counterculture · »Cazal Eyewear meets American HipHop«. Die Brillen des deutschen Herstellers Cazal galten als gefragtes Accessoire in der New Yorker HipHop-Kultur der 1980er Jahre. Die Studioausstellung zeigt Modelle und Prototypen in Wechselbeziehung zu Original-Plattencovern; Begleitprogramm: Urban Block Party zum Kunstareal-Fest am So 14.7. 13:0022:00. Vernissage & Podiumsdiskussion (engl.) am Fr 12.7. ab 17:00. Führungen (bis 12.1.2020)

REICH DER KRISTALLE

Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 Di - So/Fei 13:00 - 17:00 Mineralien, Kristalle und Meteoriten · Dokumentation über ihre Entstehung und ihre Erscheinungsformen. Kunstareal-Fest am Sa 13.7. / So 14.7. (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Biominerale, Werkstoffe der Natur · Biologisch gebildete Minerale sind chemisch und strukturell oft identisch mit einfachen, häufig geologisch gebildeten Mineralen, wie Calcit und Aragonit bei Kalkschalen mariner Lebewesen (verl. bis 15.9.) Heleni D. Sarri · »Zwischen Himmel und Erde (NP + AP)« aus der Serie Gerechtigkeit (bis 10.11.)

RESIDENZMUSEUM

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 Täglich 9:00 - 18:00 (letzter Einlass 17:00) Fürstliche Räume · ... der Renaissance, des Rokoko, Klassizismus und Humanismus. Königsbau mit Kunstschätzen der fürstlichen Sammlungen aus vier Jahrhunderten. Führungen (Dauerausstellung) Schatzkammer der Residenz · Die bestehende Sammlung von Juwelen und Goldschmiedewerken, Email-, Kristall- und Elfenbeinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhundertelangen Sammelleidenschaft der bayerischen Herrscher (Dauerausstellung)

ROCKMUSEUM IM OLYMPIATURM

Spiridon-Louis-Ring 7 · T. 0162 736 44 38 Mo - So 9:00 - 24:00 (letzte Auffahrt 23:30) Rockmuseum Munich · Raritäten auf 200 Metern. Das höchste Rockmuseum der Welt präsentiert kuriose Exponate der in Europa einmaligen Sammlung von Herbert Hauke: signierte Gitarren, Kleidung, seltene Tickets und vieles mehr von Superstars der Rockgeschichte. (Dauerausstellung) Sonderausstellung Legendäre Rock-Fotos hoch über München! · »Magic Moments of Rock & Pop: Deep Puple«: Die Ausstellung präsentiert Aufnahmen des Fotokünstlers Didi Zill (*1952) von der britischen Band – handverlesene Motive aus allen Schaffensphasen (-30.8.)

SAMMLUNG SCHACK

Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 Mi - So 10:00 - 18:00, 1. & 3. Mi 10:00 - 20:00 Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts Die Sammlung des Grafen Adolf Friedrich

von Schack. Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg; Meisterwerke aus der NEUEN PINAKOTHEK: Sehnsucht nach dem Süden mit 35 Gemälden ab Do 25.7.; Führungen (Dauerausstellung)

STAATLICHE MÜNZSAMMLUNG

Residenzstr. 1 · T. 227 221 Di - So 10:00 - 17:00 Staatliche Münzsammlung München · Zahlungsmittel von der Antike bis zur Gegenwart (Dauerausstellung) Sonderausstellung Geprägte Bilderwelten der Romanik · Münzkunst und Währungsräume zwischen Brixen und Prag – im Rahmen der Ausstellung werden auch zwei für die bayerische Münzgeschichte des Hohen Mittelalters herausragende Schatzfunde präsentiert: von Obing / Traunstein, verborgen um 1130, und von Waal / Ostallgäu, verborgen ca. 1210/20 (verl. bis 14.7.)

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM

Im Tal 50 · T. 223 266 Do/Mo/Di 11:01 - 17:29, Fr/Sa 11:01 - 17:59, So 10:01 - 17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01 - 21:59 Volkssängermuseum · Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volkssänger in München; Objekt des Monats: Puppenteeservice von Karl Valentin, bemalt von Otto Pippel um 1945. Überblicksführungen jeden geraden Samstag (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Jodelmania – Von den Alpen nach Amerika · Der Siegeszug des Jodelns ab den 1820er Jahren anhand rarer Originaldikumente wie Notendrucke, Plakate, Fotos, Bildpostkarten, Phonographen-Walzen und Schellackplatten. Vernissage zum Sommerfest am Do 18.7. ab 19:00. Führungen (bis 15.10.) Bayern, Sehnsucht & Verklärung · Die Entstehung der »Marke« Bayern im 19. Jahrhundert, vorangetrieben durch das massenweise Strömten der Städter ins Gebirge. Zudem ein Blick auf die Vereinnahmung des Begriffs »Bayerische Heimat« durch unterschiedliche Gruppen und Institutionen. Vernissage zum Sommerfest am Do 18.7. ab 19:00. (Innenhof des Isartors, bis 15.10.)

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Täglich 9:00 - 17:00 Verkehr und Reisen · Ausgewählte Exponate in drei denkmalgeschützten Hallen: Stadtverkehr (Halle I), Reisen (Halle II), Mobilität und Technik (Halle III) mit täglich Vorführungen ab 10:00: S-Bahnsimulator, Kutschensimulator, S 3/6, Puffing Billy, Modelleisenbahn. Zivilcourage-Kurs am Fr 19.7. 13:00-17:00 (www.fahrgaeste.de/training); NEU: Campingbus aus Legosteinen Ausstellung des Weltrekord-VW T2 in Originalgröße (Halle I, bis 31.8.). Führungen täglich 11:00 Halle III, 13:30 Halle I, 14:00 Halle II (Dauerausstellung)

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 Di - So 11:00 - 18:00, Fei auch Mo, 1. Fr/Monat 11:00 - 22:00 (ab 18:00 Eintritt frei) Historische Räume des Malerfürsten Franz von Stuck · Eine bedeutende Sammlung von Werken Franz von Stucks (18631928) im Kontext der Wohnräume mit internationalen Ausstellungen von Kunst des 19. bis 21. Jahrhunderts. NEU: Stucks Ölskizze »Sonnenuntergang am Meer« (1910), Schenkung des Vereins zur Förderung der Villa Stuck e.V.; Atelier: Kreativwerkstatt ab 6 J. jeden 1. Sonntag nach tel. Reservierung. Kammermusik Sommerfest mit dem MKO am Sa 13.7. ab 18:00; Friday Late: 2.8. / 6.9. bis 22:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Koloman Moser · »Universalkünstler zwischen Gustav Klimt und Josef Hoffmann«. Die Ausstellung in Zusammenarbeit mit MAK – Museum für angewandte Kunst Wien und Theatermuseum Wien präsentiert in sechs Kapiteln mit über 600 Exponaten chronologisch die enorme Vielseitigkeit des großen Visionären der Wiener Moderne. Der Künstler (1868-1918) beherrschte Malerei, Grafik, Kunstgewerbe und Innenraumgestaltung ebenso wie Mode und Bühnenbild; 2 Publikationen; Workshops ab 6 J. nach Reservierung. Führungen (bis 15.9.) Von Ferne. Bilder zur DDR · Formen des produktiven Umgangs mit dem visuellen Nachlass der DDR in 18 künstlerischen Positionen aus den Jahren 1981 bis 2019. Die Schau der fotografischen Bilder von Tina Bara, Seiichi Furuya, Sven Johne, Jens Klein, Jürgen Kuttner, Christian Lange, Einar Schleef, Christine Schlegel, Erasmus Schröter, Maya Schweizer, Paul Alexander Stolle, Ulrich Wüst u.a. wird ergänzt mit Filmen, Lesungen und Performances; Katalog. Kinder-Workshops nach Reservierung. (bis 15.9.)

MUSEEN AUSSERHALB BEZIRKSMUSEUM DACHAU

Dachau, Augsburger Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11:00 - 17:00, Sa/So/Fei 13:00 - 17:00 Sonderausstellung Die Kartoffel · Eine Familien-Ausstellung über das bekannteste Lebensmittel unseres

www.in-muenchen.de

wpa_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 13:23 Seite 3

Alltags. Erst im 19. Jahrhundert eroberten die Erdäpfel auch die Böden des Dachauer Mooses – zunächst ans Vieh verfüttert, überwand sie allmählich die ihr entgegengebrachten Vorurteile und hielt Einzug in den Küchen. Mit interaktiven Stationen, Ratespiel, Film; Führungen (bis 26.1.2020)

BUCHHEIM MUSEUM

Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158 997 020 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Sammlung Buchheim · Schwerpunkt Expressionismus, Brücke, Volkskunst und Völkerkundliches. Labor der Phantasie für Kinder und Erwachsene: offenes Atelier Sa/So 11:0017:00; erstmals Ferienkurse der Phantasie in den Sommerferien (27.7.-9.9.) wochenweise buchbar (5-10 J.). (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Kuno Dümler · »Paradiesgarten im Oberland«. Der Künstler leitete von 1970 bis 1991 die Metallwerkstatt der Münchner Akademie und baute in dieser Zeit sein Atelier in Traubing zu einem Gesamtkunstwerk aus. Nach seinem Tod 2018 wird das Ensemble aufgelöst. Die Ausstellung präsentiert das skulpturale Werk (bis 6.10.) Welcome Holmead! · Der amerikanischeuropäische Künstler Holmead (1889-1975) gilt als kunsthistorische Entdeckung der letzten Jahre, Motive seiner anfangs noch impressionistisch, später expressionistisch geprägten Malerei sind Porträts, Landschaften, Stadtansichten und literarische Themen. In seinem Spätwerk entwickelte er die neue Malweise des »Shorthand Painting«. (-26.1.) Janosch und seine glücklichen Kinder · Der liebevoll-märchenhafte Kosmos des Kinderbuchautors und Illustrators sowie die Arbeitsgänge vom aquarellierten Bild zum Buch und weiter zu den hervorragend animierten Filmen ist eine spannende Geschichte, die in dieser großen Sommerausstellung erzählt werden soll; Mitmach-Programm für die Familie. Eröffnung & Fest der Phantasie am Sa 13.7. ab 14:00 (bis 3.11.)

Starnberger See gehört zu den schönsten Plätzen im bayerischen Alpenvorland, Mitte des 19. Jahrhunderts ließ sie Maximilian II. zu seiner Sommerresidenz umgestalten, seit 2011 gehört sie zum UNESCO Welterbe. Die Präsentation zeigt vielfältige Zeugnisse der Besiedlung. Führungen (bis 22.9.)

ESO SUPERNOVA

Garching b. München, Karl-SchwarzschildStr. 2 · T. 320 061 30 Mi - Fr 9:00 - 17:00, Sa/So 12:00 - 17:00 Sonderausstellung Laser, Licht, Leben · »Aus Science-Fiction wird Hightech-Photonik«. Konzipiert von der Fakultät für Physik der LMU, gibt die Ausstellung Einblicke in die Geschichte der Lasertechnologie und beleuchtet visionäre Möglichkeiten ihrer Anwendung. Präsentiert wird u.a. der erste Laser von Theodore Maiman von 1960, eine Riesen-Laser-Harfe, Experimentierstationen u.v.m. (verl. bis 1.12.)

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Täglich 9:00 - 17:00 Luft- und Raumfahrt · Die Luftfahrtsammlung des Deutschen Museums von den Anfängen bis zur modernen Flugtechnik auf dem Flugplatz mit historischer Werfthalle und Kommandantur, Ausstellungshalle und Restaurierungswerkstatt. (Dauerausstellung) Sonderausstellung Gunther Plüschow · »Flugpionier. Forscher. Abenteurer«. Plüschow (1886-1931) war der erste Pilot, der Kap Horn, die Torres del Paine und die Darwin-Kordilleren überflog. Bilder, Dokumente, Bücher, Modelle und sein Film »Fahrt ins Land der Wunder und Wolken« beschreiben sein Leben und Reisen des in Deutschland fast vergessenen Luftfahrtpioniers (bis 15.9.)

BURGMUSEUM GRÜNWALD KALLMANN-MUSEUM

Grünwald, Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 Mi - So 10:00 - 17:00 Burgen in Bayern · Das Zweigmuseum der Archäologischen Staatssammlung präsentiert das Burgleben im Mittelalter und v.a. die bewegende Geschichte des ehemaligen Wittelsbacher Jagdschlosses mit seinen prominenten Bewohnern. Burgfest am Sa 20.7. / So 21.7.; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Archäologie auf der Roseninsel seit König Max II. von Bayern · Die Insel im

Ismaning, Schloßstr. 3b · T. 961 29 48 Di - Sa 14:30 - 17:00, So 13:00-17:00 Sonderausstellung Markus Heinsdorff · »Arten und Elemente«. Das Schaffen des Münchner Künstlers bewegt sich an den Schnittstellen von Kunst, Architektur, Wissenschaft und Technik. Die für die Ausstellung konzipierten raumgreifenden Installationen setzen sich mit dem komplexen Zusammenspiel von Mensch und Natur auseinander; Katalog. Vorträge am So 14.7. / 4.8. 15:00. Führungen (bis 15.9.)

MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK

FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141 440 46 Di - Sa 13:00 - 17:00, So/Fei 11:00 - 17:00 Sonderausstellung Wetter und Mensch · Werke bedeutender historischer Maler – Heinrich Reinhold, Carl Rottmann, Eduard Schleich, Théodore Gudin, Carl Spitzweg u.a. – sowie kulturhistorische Exponate. Rund 170 Objekte, die das Wetter als ein Phänomen zeigen, das die Menschen tangiert und sich entsprechend in der Kunst spiegelt. (bis 24.11.)

MUS. STARNBERGER SEE

STA, Possenhofer Str. 5 · T. 08151 447 75 70 Di - So/Fei 10:00 - 17:00 Sonderausstellung Revolution in der Provinz · Großbürgertum, Gastwirte, Hoteliers, Bauern und Fischer. Wie hat sich die Novemberrevolution, die am 7. November 1918 zur Flucht König Ludwigs III. führte, in dem kleinen Provinzstädtchen Starnberg ausgewirkt? (bis 14.7.)

SCHLOSS DACHAU

Dachau, Schlossstr. 7 · T. 08131 879 23 Di - So 10:00 - 16:00 Sonderausstellung Katharina Sieverding · »Am falschen Ort II«. Die international renommierte Künstlerin präsentiert zentrale Werkgruppen aus ihrem umfangreichen Œuvre: großformatige FotoArbeiten, darunter auch speziell für Dachau geschaffene Werke, sowie eine Medieninstallation; Katalog; Führungen (bis 15.9.)

SCHLOSS LUSTHEIM

Oberschleißheim, Am Hofgarten 14 · T. 315 872 42 Di - So 9:00 - 18:00 Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider · Im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, 1756-1763. Führungen jeden 1. So/Monat 14:00 (Dauerausstellung)

SCHLOSS SCHLEISSHEIM

OSH, Max-Emanuel-Platz 1 · T. 315 87 20 Di - So 9:00 - 18:00 ALTES SCHLOSS Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr als 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur religiösen Fest- und Alltagskultur der Völker im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. (Dauerausstellung)

NEUES SCHLOSS Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei · Bayerische Staatsgemäldesammlungen in den fürstlichen Appartements und Sälen. Werke aller großen Schulen; Dokumentationsraum »Max Emanuel in Schleißheim« (Dauerausstellung)

INSTITUTIONEN AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE

Akademiestr. 2-4 · T. 385 20 So-Fr 14:00-21:00, Sa 27./So 28.7. 11:00–21 Jahresausstellung / Diplomausstellung 2019 · Arbeiten und Projektpräsentationen der frisch diplomierten Künstler*innen aller Fachrichtungen der Akademie mit Einblick in die Werkstätten. Erstmals präsentiert sich auch der neue Studiengang »Freie Kunst«. Ausstellungseröffnung am Sa 20.7. um 14:00 (12:00 Diplomverleihung im Neubau); Führungen (Altbau; bis 28.7.)

ALEXANDER TUTSEKSTIFTUNG

Karl-Theodor-Str. 27 · T. 552 730 60 Di - Fr 14:00 - 18:00 (außer Fei) Primäre Gesten · Fotografien aus China von Robert Rauschenberg aus den 1980er Jahren und zeitgenössische Installationen in Glas von Mona Hatoum, Hassan Khan, Jana Sterbak und Terry Winters; alles Neuerwerbungen für die Sammlung der Stiftung. Führungen nach Vbg. (event@atstiftung.de) am Do 1.8. um 16:00 (bis 30.8.)

AMERIKAHAUS

Barer Str. 19a · T. 552 53 70 Do/Fr/Mo/Di 10- 17:00, So - 16:00, Mi - 20:00 80 Jahre Batman · Originalzeichungen von Bob Kane, Neal Adams, Jim Aparo, Frank Miller, Jim Lee, Greg Capullo, Enrico Marini, Eduardo Risso, Alex Ross, Tim Sale u.a. Führungen auch zum Kunstareal-Fest (bis 30.9.)

ARCHITEKTURGALERIE

Türkenstr. 30, Rgb. · T. 282 807 Mo - Fr 9:30 - 19:00, Sa 9:30 - 18:00 Snøhetta Shaping · Doppelausstellung des international bekannten und vertretenen Architekturbüros mit Hauptsitz in Oslo zum 30-jährigen Bestehen. In der ARCHITEKTURGALERIE und im HOCHBUNKER, präsentiert das Büro seine Projekte und seine besondere Herangehensweise (genannt »contextual conceptualism«), in die sowohl spätere Nutzung, Bauherren als auch Geschichte und Kontext des Ortes mit einfließen. Begleitprogramm (verl. bis 14.7.)

ARCHIV GEIGER

Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 Mo 10:00 - 14:00, Di 17:00 - 20:00 und nach Vereinbarung (außer Feiertage) Rupprecht Geiger · Werke aus dem Nachlass des 2009 verstorbenen Münchner Künstlers mit Neupräsentation »Düsseldorfer Jahre« zum 110. Geburtstag. Mitarbeiter stehen für Kunstvermittlung zur Verfügung: Morgen Rot jeweils Mo, Abend Rot jeweils Di für junge Besucher: Kinderrallye – Kunstquiz; Führung nach Vbg. (info@archiv-geiger.de) am Sa 20.7. um 11:00 (Dauerausstellung)

ARTOTHEK & BILDERSAAL

Rosental 16 · T. 232 696 35 Do 14- 19:30, Fr/Mi 14- 18:00, Sa 9:00 - 13:00 Wolfgang Kaiser · »Nord / Süd«. Rauminstallation. Der Künstler ergründet zwei mögliche Egos: Das aus dem Norden, das andere aus dem Süden. Dabei geht er in seiner Rauminszenierung sowohl humorvoll, hintergründig und zurückhaltend als auch bestimmt, präzise und souverän vor (bis 13.7.) Felix Rehfeld · »Schein«. Raum-Farbe-Sinnestäuschung: Ein extra für die Artothek geschaffenes großformatiges Diptychon, das im Spannungsfeld zwischen realistischer Malerei und reiner Farben-Malerei, Fläche und Relief liegt. Eröffnung & Sommerfest am Fr 19.7. um 19:00 (bis 15.9.)

BAYERISCHE AKADEMIE DER SCHÖNEN KÜNSTE

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70 Di-So 11:00-17:00 Beat Presser · »Aufbruch ins Jetzt – Der Neue Deutsche Film«. Multimediale Ausstellung mit Porträts – Fotografie, Texte und Videos – aus den vergangenen neun Jahren von 56 Personen, die an Produktionen des Neuen Deutschen Films vor oder hinter der Kamera beteiligt waren wie Margarethe von Trotta, Mario Adorf, Michael Verhoeven u.a. Publikation; begleitendes Filmprogramm mit Filmgästen im Theatiner Kino und Filmmuseum; Führungen (bis 28.7.)

ERES-STIFTUNG

Römerstr. 15 · T. 388 790 79 Di/Mi/Sa 11:00 - 17:00 u.n. Vereinbarung Zero Gravity · »Apollo 11 and the new notion of space«. Zum 50. Jubiläum der Mondlandung erinnert die Ausstellung an den Hype, den das Ereignis auslöste und wie »Space«-Ästhetik in bildender Kunst, Architektur, Musik, Film, Design, Mode oder Kinderspielzeug den Zeitgeist bestimmt. Inmitten einer heterotopischen Rauminstallation des Medien- 

INSIGHTS

Street Art Bike-Tour

Fotos: © MUCA

Erkunden Sie bei einer Radtour mit den Experten vom MUCA die Hotspots für Urban- und Street Art in München Mit unserer Reihe inSights, präsentiert von Mastercard Priceless Munich, erleben Sie am Samstag, den 10. August eine Radtour zu zahlreichen Geheimtipps für Street- und Urban Art im Stadtgebiet. Die Führung per Rad übernehmen ausgewiesene Experten der Szene. Nachdem das Museum of Urban and Contemporary Art (MUCA) als erstes Museum in Deutschland die urbane Kunst von der Straße in den geschützten musealen Raum brachte, geht es nun zurück zu den Wurzeln auf Kunst im öffentlichen Raum entdecken: die Straßen Münchens. Im Rahmen einer einzigartig STREET ART BIKE-TOUR konzipierten Tour mit dem Rad werden uns Experten des MUCA in- München von einer ganz anderen Seiteressante Street- und Urban Art im öf- te. Sie erfahren spannende Fakten über fentlichen Raum präsentieren. Straßenkunst und die EntstehungsgeBei dieser außergewöhnlichen Bi- schichte von Graffiti, entdecken die ke-Tour erleben die Teilnehmenden Kunstwerke von renommierten Street www.in-muenchen.de

Art-Künstlern wie z.B. Herakut, L.E.T., Patrick Hartl und Os Gêmeos, versteckte Geheimtipps abseits gängiger Stadtführer und genießen eine der schönsten Radstrecken entlang der Isar. Außerdem erfährt man, warum München als ein europäischer Vorreiter der Street Art-Szene gilt und wie das MUCA dazu beigetragen hat ein bisschen „New York an die Isar“ zu bringen. Start und Ziel der Tour ist das MUCA in der Hotterstraße. Dort erwartet die Teilnehmenden zum Abschluss noch mal erfrischende Getränke und Snacks. Wer mag, kann anschließend noch bei freiem Eintritt das Museum besuchen und die aktuelle Ausstellung „Urban Fine Art II“ mit Originalen von Banksy, Kaws, Shepard Fairey, Swoon und vielen weiteren be-

kannten Künstlern bestaunen, die in den letzten zehn Jahren den international gefeierten Erfolg der Urban Art maßgeblich bestimmt haben. Für die Teilnahme können Sie ein eigenes, verkehrssicheres Rad benutzen, auf Wunsch stellen wir aber gerne Leihräder zur Verfügung, die Leihe ist im Preis inbegriffen. Wir empfehlen das Tragen eines Fahrradhelms. Die Tour dauert insgesamt rund 3 Stunden, dabei legen wir etwa 10 Kilometer Strecke zurück, eine gewisse körperliche Fitness ist daher Voraussetzung für die Teilnahme. Registrieren Sie sich jetzt auf priceless.com und buchen Sie Ihr Ticket. inSights Street Art Bike-Tour, Samstag, 10. August. Treffpunkt für angemeldete Teilnehmer ist um 10.30 Uhr beim MUCA, Hotterstr. 12, 80331 Mü. IN 14 / 2019

wpa_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 13:24 Seite 4

AUSSTELLUNGEN >> künstlers Peter Kogler treffen sich Kunstwerke u.a. von Dan Flavin, Annie Leibovitz, Andy Warhol oder Sigmar Polke, technische Exponate aus der Raumfahrt, Architekturentwürfe & -modelle, Kompositionen von John Cage, György Ligeti u.a. sowie Zeitdokumente aus Film, Fernsehen, Print und Radio; Begleitprogramm. Vernissage am Sa 20.7. um 19:00. Führungen (bis 30.11.)

FEIERWERK FARBENLADEN

Hansastr. 39-41 · T. 724 884 44 Mi/Do 16:00-21:00, Sa/So 12:00-18:00 Alltag raus, Kunst rein · »Impressionen aus phantastischen Welten als positiv bunter Mittelfinger gegen schlechtes Gemüt«: So unterschiedlich die Bilder von Florencia Bley (Malerei), Alexandra Lotter (Malerei) und Jana Roth (Fotografie), es verbindet sie der Optimismus – in starken Farben, Kraftmotiven mit Textelementen, in dynamischen »Fluid Paintings« oder in Porträts von Menschen, die Lebensfreude ausdrücken, mitten im ernüchternden Realismus des Westjordanlands und anderen Konflikgebieten im Nahen Osten (bis 28.7.)

GALERIE BEZIRK OBERBAYERN

Prinzregentenstr. 14 · T. 219 832 103 Mo - Do 8:00 - 17:00, Fr 8:00 - 13:00 (außer Fei) Sheila Furlan & Rosa Maria Krinner · »Memory«. Textile Objekte von Furlan, die Erinnerungssätze auf Seide stickt und Hüllen aus fast durchsichtigem Seidenstoff näht. Krinner zeigt ihre »Münchner Feger«, fünf Maschinen, die sich – mit einem Augenzwinkern – »psycho-sozialen Angelegenheiten« annehmen, z.B. ihre »Bekehrmaschine« oder die »Erleuchtungsmaschine«. Gebärdendolmetscher*in für Veranstaltungen möglich: galerie@bezirk-oberbayern.de (bis 13.9.)

GALERIE DER DG

Finkenstr. 4 · T. 282 548 Di - Fr 12:00 - 18:00 u.n.Vbg. (außer Fei) Doppelpass III: Silvia Hatzl und C.A. Wasserburger · »Stille über den kalten Fluten des Inns«. Verschlungen und doch eigenständig: Als räumlichen Rahmen für die Skulpturen des jüngst vestorbenen Vaters (geb. Alexander Hatzl, 1940-2018) hat seine Tochter eine raumspezifische Installation gestaltet. Ihre »Skulpturbilder« aus Gewebebahnen streifen gespensterhaft Begriffe wie Zeit, Vergänglichkeit, Sein und Nicht-mehrSein, Schein und Licht. Kunstareal-Fest am Sa 13.7. / So 14.7. 11:00-18:00; Finissage mit Cellokonzert am Mi 24.7. um 18:00; (bis 24.7.)

GALERIE DER KÜNSTLER

Maximilianstr. 42 · T. 220 463 Mi/Fr - So 11:00 - 18:00, Do 11:00 - 20:00 #EXIST · Ausstellung, Archiv, Symposium eine Kooperation des BBK und der Platform – Die Arbeiten von BKK-Künstler*innen und ihren Gästen befasst sich mit dem »Mythos Künstleratelier und anderen räumlichen Utopien«. In einer gemeinsamen Collage haben sie außerdem den Status Quo erfasst. Vernissage am Di 23.7. um 19:00 (bis 18.8.)

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST

Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 Mo - Sa 10:00 - 18:00 BKV Jahresausstellung · »Glanzstücke« der Mitglieder des Bayerischen Kunstgewerbevereins: Unikate von hoher handwerklicher Qualität, eigenständiger Formensprache und individuellem künstlerischen Anspruch (bis 31.8.)

GALERIE HANDWERK

Max-Joseph-Str. 4 (Eingang Ottostraße) · T. 511 92 96 Do 10:00 - 20:00, Fr/Di/Mi 10:00 - 18:00, Sa 10:00 - 13:00, Fr 19.7. geschlossen Katz Maus Haus · Die Haustierindustrie, der Markt für kleine Architekturen für Tiere boomt. Neben den »Klassikern« Katze, Hund, Meerschweinchen oder Hamster zählen dazu inzwischen auch in der Stadt Hühner und Insekten. Die Ausstellung zeigt liebeswerte und originelle Tierbehausungen, Sonderlösungen und Einzelstücke von 29 Handwerksbetrieben aus sieben Ländern. Führungen Do um 18:30 (bis 27.7.)

HALLE6

Dachauer Str. 112d · T. 139 284 17 Sa 10:00 - 22:00, So/Mo 10:00 - 20:00 Identities.zip · In seiner (teils interaktiven) Abschlussausstellung zur Identitätsbildung zeigt der Studiengang Kunst und Multimedia (interdisziplinärer Studiengang der Fächer Kunst und Medieninformatik) Arbeiten aus den Bereichen Virtual & Augmented Reality, E-Textile, App-Design, Produktdesign, Film, Animation, Fotografie, Illustration, Game Design und Installationen. Vernissage am Fr 19.7. um 19:00 mit After Party und interaktiven Führungen (bis 22.7.)

HFF MÜNCHEN

Bernd-Eichinger-Platz 1 · T. 689 570 Durchgehend Zugang, betreut 10:00-18:00 MEER PLASTIK! · Studierende und Engagierte haben mit Schirmherrin Doris Dörrie im Rahmen einer Kunstaktion gegen die (Plastik-)Vermüllung der Ozeane ein »Meer aus Plastikmüll« gehäkelt. (Hintergrund-Storys für Handy mit QR-Code-Reader). Vernissage am Mi 10.7. um 17:30 mit Doris Dörrie, der Band Dunghill sowie plastikfreies Picknick für alle; Kunstareal-Fest am Sa 13.7. / So 14.7. (Wiese vor der HFF & dem ÄGYPTISCHEN MUSEUM; bis auf weiteres)

KLEINE OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do - So 10:00 - 18:00 (letzter Einlass 1 Stunde vor Ende), Sa 20.7. geschlossen Lascaux · Die Bilderwelt der Eiszeit – 20.000-jährige Kunst auf Welt-Tournee: Eine interaktive Entdeckungsreise zu den Anfängen der menschlichen Zivilisation durch magische Räume mit Nachbildungen von Höhlenmalereien wie Mammuts, Löwen, Auerochsen und Bisons und Fundstücken urzeitlicher Kunstschätze; Begleitprogramm. inSights: Exklusive Kabarett-Show »Caveman« mit Karsten Kaie, präsentiert von InMünchen – Das Stadtmagazin und Mastercard Priceless Munich am Do 22.8. 18:30 (Infos: www.in-muenchen.de/Insights; Buchung: priceless.com). Führungen (bis 8.9.)

KUNSTARKADEN

Sparkassenstr. 3 · T. 233 209 47 Di - Sa 13:00 - 19:00 (Feiertage geschlossen) Comic Future · The Future of Comic. The Comic of Future – Zwölf Nachwuchszeichner*innen aus München und Umgebung stellen unter Beweis, dass die Comic-Kultur längst nicht mehr nur Kinder und Jugendliche begeistert (bis 27.7.)

KUNSTPAVILLON

Sophienstr. 7a · T. 597 359 Di - Sa 13:00 - 19:00, So/Fei 11:00 - 17:00 Pirating Presence. re:coding · Sommerausstellung. Sieben Künster*innen eignen sich in verschiedenen Medien bereits existie-

rende Bilder an. Arbeiten von Margret Eicher, Adi Hoesle, Isabel Kerkermeier, Stefan Römer, Heidi Sill, Susanne Wehr und Toni Wirthmüller (bis 28.7.)

KUNSTRAUM MÜNCHEN

Holzstr. 10, Rgb. · T. 543 799 00 Mi - So 14:00 - 19:00 Otto Neurath · »5 Aktivierungen«. Dokumentarische Ausstellung im Gedächtnis an den österreichischen Ökonom (1882-1945), Protagonist in der Räterepublik und Entwickler der »Wiener Methode der Bildstatistik« (Isotype). Untersucht wird der Zusammenhang zwischen Planwirtschaft und Piktogramm sowie Neuraths Kontakte zu Künstlern der Revolutionszeit. Außerdem setzen sich Gegenwartskünstler*innen bildnerisch mit Neurath auseinander, u.a. Gruppenausstellung; Begleitprogramm (bis 28.7.)

KUNSTVEREIN MÜNCHEN

Galeriestr. 4 · T. 221 152 Di - So 11:00 - 18:00 Shezad Dawood · »Leviathan«. Einzelausstellung: Die Künstlerin entwickelt »en route« seit der 57. Biennale in Venedig 2017 einen zehnteiligen Filmzyklus, der sich Science-Fiction-Elementen bedient und drängende Fragen globaler Umwelt- und humanitärer Krisen thematisiert. Die ersten drei Episoden werden hier erstmals in Deutschland gezeigt. Künstlergespräch & Symposium »Die Welt ging zu Ende, wie sie es seit Jahrtausenden getan hatte« am Di 16.7. um 19:00 (Kino; bis 21.7.) Batia Suter · »Hexamiles (Odyssee)«. Die Künstlerin schafft Landschaftsdarstellungen mit gefundenen Bildern aus gedruckten Quellen, die sie neu kombiniert, ordnet, verändert und dabei die Verzerrung der Reproduktionstechniken übertreibt und durch poetische und spontane Gegenüberstellung neue Assoziationen erzeugt. Außerdem Videoinstallation (Schaufenster am Hofgarten & Foyer; bis 25.8.) Lisa Holzer · »Esst mich!«. Mit ihren »vulgären, aber appetitlichen« Fotos, in denen sie Lebensmittel formlos macht und abstrahiert, denen sie Texte, performative Gesten und subtile Veränderungen an Ausstellungskonventionen zur Seite stellt, erkundet Holzer die Logik des Begehrens wie auch die Praxisbedingungen von Arbeit, Sichtbarkeit und Machtstrukturen gegenüber Künstler*innen, Kunstwerken und dem Kunstsystem; Begleitprogramm (1.OG; bis 25.8.)

LITERATURHAUS

Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 Mo - Fr 10:00 - 19:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 Alexander Kluge · »Pluriversum. Die poetische Kraft der Theorie«. Einblicke in die Denkwerkstatt des großen Chronisten der Gegenwart, berühmt durch seine Filme, Texte und Montagen. Biografische Besonderheiten treffen auf universelle Themen wie Arbeit, Evolution, Liebe, Krieg und andere Katastrophen. Zu sehen sind Minutenfilme, eigens für die Ausstellung geschaffene filmische Arbeiten, Texte, Skulpturen, Klangstationen und Bildwerke in einer multimedialen Rauminstallation sowie Arbeiten, die im Austausch mit Werken von Kerstin Brätsch, Thomas Demand, Markus Heinsdorff, Anselm Kiefer, Paul Klee, Stefan Moses und Thomas Thiede entstanden: »Das Poetische heißt für mich Sammeln. Dafür ist es wichtig, dass ich mich an etwas Fremdem abarbeite«. Begleitprogramm. (Galerie EG, bis 29.9.)

LOTHRINGER13_HALLE

Lothringer Str. 13 · T. 666 073 33 Di - So 11:00 - 20:00 (außer Feiertage) double trouble \ double grins \ is it so with \ twins · Themenausstellung über Zwillinge mit Doppelporträts und Gruppenfotos von preisgekrönten und international anerkannten Künstlern wie Linn Schröder (Hamburg), Neal Slavin (USA) und Gillian Wearing (GB) u.a. Im NEST: Fie Norsker »Solo Double« – Keramik, Gemälde und Zeichnungen (NEST: bis 1.8.; HALLE bis 22.9.)

MAXIMILIANSFORUM

Maximilianstr. 38 · T. 233 248 40 0:00 - 24:00, ständig einsehbar Prinzip Hoffnung · Teil III: Von der Vernunft der kleinen Utopien – Ausstellung in der Projektreihe mit Benedict Esche (Architekt; Idee / Berlin), Jens Franke und Veronika Veit. Das Projekt versteht sich als Plattform für den Diskurs über eine internationale, junge, zeitgenössische Architektur und Stadtgestaltung, das mit Experimenten und innovativen Beiträgen ein Konzept sucht, mit dem die Stadt zu einem gemeinsamen »Haus« wird; Begleitprogramm (bis 14.7.) Johannes Haslinger · »we both are free. me and my disability.Teil 1«. Wie weit ist die UN-Behindertenrechtskonvention seit dem Inkrafttreten 2008 gelungen? Medien- und Soundcollage des Fotokünstlers und Musikers, entstanden aus Bild- und Tonmaterial von Menschen mit und ohne Behinderung in Nepal. Eröffnung & Gespräch am Di 23.7. um 20:00 im Rahmen des Köşkival 2019; Begleitprogramm (bis 29.9.)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Mo 10:30 - 22:00, Di - So 10:30 - 19:30 nach Vereinbarung (T. 599 184 14) Sanjay Kumar · Der Professor für Bildende Kunst aus Rohtak / Indien und, Stipendiat der Steindruckwerkstatt nutzt historische und mythologische Geschichten, um die Wahrnehmung des Betrachters zu lenken, die Kreativität zu fördern und damit die Stärkung und Veränderung der Gesellschaft zu bewirken (Lithografiewerkstatt; bis 19.7.) Cornelia von Seidlein · »Ich zeichne also bin ich«. Neue Bilder – gemalt, geschnitten und gezeichnet. Hintersinnige Miniaturen für Bücher, Zeitungen und Zeitschriften – zu den Auftraggebern der bundesweit erfolreichen Künstlerin zählen Süddeutsche Zeitung, Cicero oder Hanser Verlag. Dabei lässt die ihren absurden und komischen Einfällen freien Lauf (Clubräume; bis 29.7.) Di-So 10:30-18:30, Mo 10:30-20:00 Joan Miró · »Charme und Poesie der Farben«. Aus dem Schaffen des katalanischen surrealistischen Malers sind 90 handsignierte Einzelblätter aus den Farblithografie-Serien, vornehmlich Illustrationen zu Gedichten sowie 15 historische Plakate zu sehen. Große Sommerausstellung mit Begleitprogramm: Führungen, Tanz, Sommerkino, Konzerte, Lithografie- und Druckgrafik-Workshops, »Malerei und Poesie« Kunst-Workshops mit Führung für Kinder Fr 11:00 u.a. (24.7.-8.9.)

ORANGERIE

Englischer Garten 2 · T. 386 663 90 Täglich 14:00-18:30 Wir vier mit Tier · Malerei und Grafik von Monika Beck, Elisabeth Hedilis Kohl und Anne Völlger sowie Keramik in Raku-Technik von Sabine Haugg über das zwiespältige Verhältnis zwischen Mensch und Tier. Veranstaltung mit Musik und Häppchen am Fr 19.7. (16.7. bis 23.7.)

PASINGER FABRIK

VERLOSUNG

Body Check. Martin Kippenberger – Maria Lassnig Bis 15. September im Kunstbau Man kann sehr oft nicht mit ihm, aber ohne ihn geht es eben auch nicht. Das ist wohl ein Grund, warum sich Künstler immer wieder mit dem eigenen Körper auseinandergesetzt haben. Das Lenbachhaus wagt ein schönes Experiment und stellt die Kunst einer expressiven Frau der Kunst eines expressiven Mannes gegenüber: Martin Kippenberger trifft auf Maria Lassnig. Beide haben sich oft und ausführlich mit dem eigenen Körper beschäftigt und versuchten so, der Misere des menschlichen Daseins eine Form zu geben. Diese Bilder sind durchaus Selbstporträts im klassischen Sinne, haben aber das Heroische der Gattung hinter sich gelassen und mutieren zur schonungslos subjektiven Selbsterkundung – mit einem starken Zug ins Groteske.

5 x 2 FREIKARTEN/ 5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 22.7., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 13* an und nennen Sie das Stichwort bodyIhren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN body **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 14 / 2019

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 GALERIE 1-3: Di-So 16:00-20:00 Mediterran · Das Mittelmeer als Brücke und Kluft zwischen den Kulturen gestern und heute – Das interkulturelle und interdisziplinäre Projekt zeigt den Mittelmeerraum als Treff- und Konfrontationspunkt, Austausch- und Integrationsbrücke – und das seit Jahrtausenden. Ein Blick zurück und in die Zukunft, auch auf Migration, Ausgrenzung und Ökologie. Begleitprogramm; Führungen. Begleited dazu: Deutsche Präsenz am Mittelmeer im Laufe der Jahrhunderte – Installation mit Fotografien von Petra LieblOsborne aus ihrem Projekts »Acqua Pietra Luce«, das sich v.a. um das Castello Maniace aus dem 11. Jh. in Sizilien dreht (bis 11.8.) LICHTHOF / BAR: Täglich 10:00-23:00 We are there, where we were going · A reverse look into tomorrow of Eastern Partnership countries: Ukraine, Moldova, Georgia – Fotografien von Andrey Lomakin (Ukraine), Ramin Mazur (Moldau) und Natalia Sopromadze (Georgien) beleuchten die gesellschaftliche und kulturelle Entwicklung der postsowjetischen Staaten im Kontext der europäischen Familien. Die Bilder geben tiefe Einblicke in die Lebenswirklichkeiten und thematisieren Erinnerung, Gegenwart und Zukunft (bis 15.9.)

RATHAUSGALERIE

Marienplatz 8 · T. 233 284 08 Di - So 11:00 - 19:00 und während aller Veranstaltungen (auch Fei) Gerd Winner · »Metropolen. Städtische Strukturen«. Der Künstler zeigt Bildzyklen mit Stadtansichten von New York, Berlin und London. Kunstauskunft am Sa 20.7. 15:0017:00 (bis 25.7.)

REFERAT FÜR STADTPLANUNG

Blumenstr. 28b FOYER: Mo - Fr 8:00 - 18:00 Mitdenken, Mitreden, Mitplanen · Münchner Schulwettbewerb zur Stadtentwicklung – Kinder und Jugendliche haben ihre Vorstellung von der künftigen Stadtentwicklung, die auf ihre Bedürfnisse und Wünsche eingeht, in kreativen und innovativen Arbeiten zusammengetragen. Eröffnung am Mi 17.7. um 17:00 (bis 21.8.)

SCHWERE REITER

Dachauer Str. 114 FOYER: Täglich 9:00-21:00 Bühnenwelten · Die besten Bühnenfotos der letzten 10 Jahre aus den inzwischen 135 Produktionen des Tanz- und Theaterfestivals Rampenlichter von Kindern & Jugendlichen gewähren auch Blicke hinter die Kulissen. Neu 2019: Plakate mit Statements, was beim Tanzen und Spielen fasziniert (bis 18.7.)

STÄDTISCHES ATELIERHAUS AM DOMAGKPARK

Marg.-Schütte-Lihotzky-Str. 30 · T. 321 868 14 Täglich 11:00-18:00 Berührungslinien · Abschlussausstellung des Bachelorstudiengangs Kunstpädagogik LMU mit Führungen (Sa/So 16:00), Workshops und Begleitprogramm. Eröffnung am Do 11.7. um 19:00 (bis 14.7.) HALLE50: Sa/So 14:00-19:00 Too hot to move – Art Weekend · »Summer in the City«: In der Installation und Inszenierung »Jumping into the blue« von Patrizia Zewe präsentiert Heinz Stoewer seine Malerei von Körpern und Wasserspiegelungen. Vernissage am Do 19.7. um 19:00 mit Beachsound (bis 21.7.)

ZENTRALINSTITUT FÜR KUNSTGESCHICHTE

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 275 56 Mo - Fr 9:00 - 20:00 Phoenix aus der Asche · Bildwerdung der Antike - Druckgrafiken bis 1869 – Die Ausstellung dokumentiert mit über 100 Werken der Druckgrafik aus vier Jahrhunderten, Fotografien, Postkarten und Abgüssen in zwölf thematisch organisierten Sektionen das nicht nachlassende Interesse an der Antike; Katalog. Kunstareal-Fest am Sa 13.7. / So 14.7. (bis 22.9.)

GALERIEN

AMBACHER CONTEMPORARY

Lothstr. 78a · T. 325 572 Do - Sa 15:00 - 19:00 u.n.Vbg. Armin Mühsam · »Present Hypotheses«. Der Maler und Kunstprofessor, der in den USA lebt und arbeitet, hinterfragt in seinen Bildern in räumlich-geometrischem Realismus die Entfremdung des Menschen von allen anderen Lebewesen und seinen eigenen Grundlagen (bis 10.8.)

AUTOREN GALERIE 1

Pündter Platz 6 / IV · T. 395 132 Mi - Fr 13:00 - 18:30, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. Bilder, Briefe, Noten XCVIII · 28 Künstler aus dem In- und Ausland. Vernissage am Mi 17.7. um 19:00 mit Lesung Hans-Martin Schönherr-Mann »Verteidigung Europas gegen die Banalität des Populismus« um 20:30 (bis auf weiteres)

BARBARA GROSS GALERIE

Theresienstr. 56, Hof · T. 296 272 Di - Fr 11:00 - 18:30, Sa 11:00 - 16:00 Ji Dachun, Qiu Anxiong, Zheng Guogu · Acryl- und Ölgemälde von chinesischen Künstler*innen: Abstrakte und gegenständliche Bilder von Dachun. Anxiongs SchwarzWeiß-Gemälde geben bedrückende Ausblicke auf Krieg, Chaos, Zerstörung und Propaganda, außerdem »fantastische«, inszenierte Fotografie von Guogu (bis 5.9.)

BARBARA RUETZ

Gabelsbergerstr. 7 · T. 288 077 43 Di - Fr 12:00 - 19:00, Sa/So 12:00 - 18:00, Mo n.Vbg. (So nur Besichtigung) Paul Saroglou & Andreas Feist · Malerei und Zeichnung des deutsch-griechischen Künstlers, in dessen Werken der Einfluss der griechischen Natur in dynamischem, kräftigem Farbauftrag umgeben von Weißnuancen kaum zu übersehen ist, sowie Plastiken aus Gips und Holz von Feist; Kunstareal-Fest (12.7. bis 25.8.)

BRAUN-FALCO GALERIE

Nymphenburger Str. 22 · T. 579 497 741 Di - Fr 12:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Anna Klüssendorf · »Gezeiten«. Aktuelle Ölbilder und Aquarelle, in denen die Künstlerin den schmalen Grat zwischen altmeisterlicher Malerei und emotionalem Ausdruck bei gleichzeitiger Aktualität der Bilder meistert. Vernissage Do 11.7. um 18:00 (bis 17.8.) www.in-muenchen.de

wpa_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 13:25 Seite 5

FILSER & GRÄF

Neuturmstr. 2 · T. 255 444 77 Di - Fr 11:00 - 19:00, Sa 13:00 - 17:00 u.n.Vbg. Christa Filser · »To be continued«. Aktuelle Arbeiten aus den vergangenen zwei Jahren zeigen die Vielseitigkeit und die Vorwärtsdynamik im Schaffen der Künstlerin. (bis 6.9.)

FRANÇOISE HEITSCH

Amalienstr. 19 · T. 481 200 Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 16:00 (in den Schulferien geschlossen) Philipp Gufler · »I’m in love with a statue«. Werke, die in Auseinandersetzung mit dem Egozentrismus des Op-Art-Malers Victor Vasarely entstanden, während er das heteronormative, männliche Selbstverständnis (nicht nur) dieser Kunstrichtung in Frage stellt, z.B. in der Videoinstallation »The Responsive Body« (2019), einer Spiegelgalerie und dem Rosa Winkel (bis 13.7.)

GALERIE ANDREAS BINDER

Knöbelstr. 8a · T. 219 392 50 Di - Fr 12:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 Yigal Ozeri · »A New York Story«. Neue Werkserie mit fotorealistischen Ölgemälden des Künstlers auf Leinwand, Papier und Holz: Menschen, ikonografische Frauenporträts, die auf das »Einfangen der modernen Frau in ihrem Alltag« abzielen, und Straßenszenen, Architektur. Teilweise dokumentarisch, teilweise inszeniert mit beeindruckend gewählten Ausschnitten, Perspektiven, Vorder- vs. Hintergründen (bis 31.7.)

GALERIE BENJAMIN ECK

Pestalozzistr. 14 · T. 0152 335 249 57 Mo - Mi 17:00 - 19:00, Do - Sa 11:00 - 19:00 Marion Cadet · »Black & White«. Die Schwarz-Weiß-Malerei der französischen Künstlerin (*1989, Paris) zur zeitgenössischen Weiblichkeit stellt auf hellem Hintergrund dunkle Flecken als Kontrast und Zeichen der Gewalt und dem Ausdruck vergänglicher Gefühle gegenüber (bis 7.9.)

GALERIE BENJAMIN ECK II

Zieblandstr. 19 · T. 0152 335 249 57 Do - Sa 11:00 - 19:00 milkformycoconut / Florian Eymann · »copy 04«. milkformycoconuts Gemälde stellen expressionistisch und vielschichtig das Dynamische ins Zentrum: »Menschen sind eher durch ihre Bewegung und Handlungen als durch ihren physischen Platz in der Welt definiert«. (bis 14.9.)

GALERIE BIEDERMANN

Barerstr. 44 · T. 297 257 Di - Fr 14:00 - 18:00 u.n.Vbg. Eduardo Chillida · »Revisited«. Zeichnungen, Collagen, Grafiken, Bücher (bis 26.7.)

GALERIE CAROL JOHNSSEN

Königinstr. 27 · T. 280 99 23 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa nach Vereinbarung Ben Willikens · »Inside – Outside«. Neue, farbige Arbeiten. Sie sind Teil der Serie »Räume der Moderne« und setzen sich – im 100. Jubiläumsjahr – mit dem Bauhaus auseinander. Außerdem ältere Siebdrucke und Gouachen auf Papier, die sich mit Gebäuden

von Mies van der Rohe, Walter Gropius oder J.J.P. Oud befassen (bis 26.7.)

GALERIE DANIEL BLAU

Maximilanstr. 26 · T. 297 342 Mo - Fr 11:00 - 18:00 A Head · »Köpfe«, Porträts: Zeichnungen, Gemälde und Fotografien aus dem 19. und 20. Jahrhundert von Hippolyte Bayard, Louis-Alphonse Poitevin, Andy Warhol, a.r. Penck, Georg Baselitz, Eurgène Leroy, Cecil Beaton u.v.a. (bis 31.7.)

GALERIE FLORIAN SUNDHEIMER

Odeonsplatz 16 · T. 242 105 04 Mi - Fr 14:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Mehrfach · Druckgrafik von James Ensor, Pablo Picasso, Lovis Corinth, Ernst-Ludwig Kirchner, Asger Jorn, Maurice de Vlaminck, Hans Arp, Walter Stöhrer, Bridget Riley, Arnul Rainer u.a. (bis 13.7.)

GALERIE HENSELER

Galeriestr. 2A · T. 291 629 02 Mo - Fr 14:00 - 18:00 u.n.Vbg. (außer Fei) Afrika! · Traditionelle afrikanische Skulpturen; Ethnographica (bis 28.7.)

GALERIE KARIN SACHS

Augustenstr. 48 · T. 201 12 50 Mi - Fr 13:00 - 18:00, Sa 13:00 - 16:00 u.n.Vbg. Rune Mields · »endlich unendlich«. Neue Arbeiten der Kölner Künsterin (*1935) zur Beziehung von Ziffern und Zeichen, Systemen und Strukturen in der Mathematik oder Musik. Kunstareal-Fest (bis 13.7.)

GALERIE KERSTEN

German Urban Popart«. Pop & Urban Art des bedeutenden Street-Art-Künstlers, der die Bananen-Schablone seit mehr als 30 Jahren als universelles Werkzeug einsetzt (bis 13.7.)

GALERIE KLAUS LEA

Maximilianstr. 22 · T. 294 517 Di - Fr 11:00 - 13:00, 14:00 - 18:00, Sa 11:00 15:00 n.Vbg. Kejoo Park & Thomas Reifferscheid · »Reisen«. Die Malerei der Künstlerin aus Seoul korrespondiert mit den Skulpturen des Bildhauers – beide beschäftigen sich intensiv mit Landschaft und Natur (bis 25.7.)

Westenriederstr. 6 · T. 292 525 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Norbert Klaus · »Natur im Raum«. Objekte und Prägedrucke (bis 27.7.) Theresienstr. 19 / Fürstenstr. · T. 272 41 79 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 15:00 u.n.Vbg. Georg Thumbach · »Wald in Papier und Holz«. Neu geschaffene, originelle Werkschau von Papierarbeiten bis Skulpturen (-27.7.)

GALERIE KLÜSER

Georgenstr. 15 · T. 384 08 10 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Olaf Metzel · »shopping«. Aluminium, Edelstahl, Digitaldruck. Fotografien, zerschnitten, zerknüllt oder gefaltet zu dreidimensionalen Objekten (bis 31.7.)

GALERIE KLÜSER 2

Türkenstr. 23 · T. 384 08 10 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Tony Cragg · »Stacks«. Bronzen in einem Guss, die »Stapel« darstellen, fragile, in sich ausbalancierte Objekte, deren Oberflächen der Künstler bearbeitet hat, dass der Eindruck entsteht, es handle sich um Marmor oder Stein oder sei mit Grünspan oder Rost überzogen; Kunstareal-Fest (bis 31.7.)

GALERIE KRONSBEIN

Wurzerstr. 12 · T. 232 397 68 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 Thomas Baumgärtel · »Bananensprayer –

GALERIE RIEDER

GALERIE RÜDIGER SCHÖTTLE

Amalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Susan Weil · »Once In A Blue Moon«. Drucke, Fotografien der US-Amerikanerin von 1989 bis zur Gegenwart (bis 31.8.)

GALERIE SCHEYTT

Kaiserstr. 23 · T. 389 990 09 Di - Fr 11:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 Alma Göring · »the language of color«. Malerei: Farben als ungestüme Kraft, als Sprache der Freiheit (bis 5.9.)

GALERIE STEPHEN HOFFMAN

Prannerstr. 5 · T. 255 408 44 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Klaus Tiedge · »Pride of Africa«. 75 atemberaubende, stilisierte Bilder von Wild

KUNSTAREAL-FEST >> Die Institutionen im Kunstareal laden 2019 am Sa 13.7. und So 14.7. zum 4. Mal zu einem außergewöhnlichen Erlebnis für Jung und Alt mit einem kostenlosen Programm von 140 Events an 30 Orten bei freiem Eintritt in allen beteiligten Häusern (begrenzte Teilnehmerzahl, Reservierung empfohlen www.kunstareal.de). Hier eine Auswahl:

ÄGYPTISCHES MUSEUM Sa 13.7./So 14.7. 10:00 - 20:00 Ganztägige Angebote · *wachsen*wachsenlassen*zusammenwachsenlassen* – performative Verrichtung mit Ruth Geiersberger im Atrium; Im ägyptischen Fruchtland – Suchspiel für Kinder; Der andere Laufsteg – Pop-Up-Ausstellung; #15ShadesOfGreen – SocialMedia-Aktion: grüne Bilder aus dem Kunstareal posten. Sa 13.7./So 14.7. 11:00 - 15:00 pflücken · Alte erzählen Geschichten – Architektur auch: Einblicke in Erinnerungen. Eine Initiative von Victoria Schweyer und Jana Wunderlich, TUM-Absolventinnen. Sa 13.7. 14:00 Lotos und Papyrus · Altägyptische Pflanzensymbolik – Vortrag Sa 13.7. 16:00 - 17:30 Klatschmohn und Kornblume · Altägyptische Blumen und Gärten – Führung und Familienwerkstatt. Sa 13.7. 18:00 - 19:00 The Pomegranate Tree · Klangwanderung durch 13 Räume. So 14.7. 12:00 - 18:00 Uschebtis in der Dauerausstellung · Kurzführungen und Antworten auf Fragen zu den Ausstellungsstücken. Erkennbar am roten Schal. So 14.7. 13:00 Märchenstunde · »Dort fand ich Feigen und Trauben …« – Die Geschichte des Schiffbrüchigen.

ALTE PINAKOTHEK Sa 13.7. 13:00 Genie auf der Suche. Rembrandt van Rijn · Überblicksführung mit Dr. Angela Maria Opel. (Treffpunkt: MAKE SPACE auf der Wiese Südseite der Alten Pinakothek). Sa 13.7. 15:00 - 17:00 We are Family! · Auf den Spuren der Renaissance-Meister – Familienführung mit Dr. Simone Ebert, anschl. eigenes Kunstwerk schaffen. (Begrenzte Teilnehmerzahl) So 14.7. 11:00 Leonardo da Vinci · »Die Madonna mit der Nelke« im Kontext. Themenführung mit Johanna Pawis. (Treffpunkt: MAKE SPACE auf der Wiese Südseite der Alten Pinakothek) So 14.7. 12:00 - 18:00 Caravaggisti-Sommerfest · Ausgelassen wie einst die Künstler in Rom: Theater, Tanz, und Kulinarik mit Unterstützung der Commedia dell’arte München / Blütenring e.V., dem Circus Leopoldini, Fokus Tanz / Tanz und Schule e.V. zur Ausstellung Utrecht, Caravaggio und Europa. (WIESE) So 14.7. 14:00 Anonym und gemeinsam. Die Meister des Mittelalters · Überblicksführung mit Dr. Ulrike Kvech-Hoppe. (Treffpunkt: MAKE SPACE auf der Wiese Südseite). So 14.7. 16:30 Wiedergeboren! · Die Renaissance nördlich und südlich der Alpen – Überblicksführung mit Carolina Glardon. (Treffpunkt: MAKE SPACE auf der Wiese Südseite)

www.in-muenchen.de

AMERIKAHAUS Sa 13.7./So 14.7. 15:00 80 Jahre Batman · Ausstellungsführung mit Kurator Michael Kompa.

ANTIKENSAMMLUNGEN Sa 13.7. 14:00 Black is beautiful · Vorab-Führung durch die Ausstellung griechischer Keramik.

BARBARA RUETZ Sa 13.7. 12:00 - 20:00 Die Neue Dynamik Griechenlands · Ausstellung »Paul Saroglou & Andreas Feist« geöffnet; mit Führungen.

GALERIE BRITTA VON RETTBERG

Gabelsbergerstr. 51 · T. 511 100 15 Sa 13.7./So 14.7. 15:00 Caro Jost · Ausstellung mit aktuellen Arbeiten der in München lebenden Künstlerin.

GALERIE FENNA WEHLAU

Amalienstr. 24 · T. 287 244 85 Sa 13.7. 12:00 - 20:00 meet the artists · Tag der offenen Tür – 14:00-18:00 sind die Künstler Bettina Bürkle und David John Flynn anwesend.

GALERIE KARIN SACHS Sa 13.7. 13:00 - 21:00 Rune Mields · »endlich unendlich«. Letzter Tag der Ausstellung.

GALERIE KLÜSER 2 Sa 13.7. 15:00 Tony Cragg · »Stacks«. Führung durch die Ausstellung

GALERIE THOMAS Sa 13.7./So 14.7. 12:00 - 18:00 Kunstboulevard Arcisstraße · Bekommt das Münchner Kunstareal einen Kunstboulevard? Chancen gibt es. Die Ausstellung erläutert wo das Kunstareal über die Museumsbauten hinaus stärker in den Öffentlichen Raum ausstrahlen kann.

HFF MÜNCHEN

Bernd-Eichinger-Platz 1 · T. 689 570 Sa 13.7. 10:00 - 12:00 CSD PrideWeek Bodies that matter · Eine digitale Filmreise für Jugendliche – Rundgang zu Fragen von Kunst, Inklusion und Diversität mit den Künstler_innen Stephanie Müller und Klaus Erika Dietl. Sa 13.7./So 14.7. 11:00 Führung durch die HFF · Hauseigene Kinos und Filmstudios besichtigen sowie Hintergründe zur Geschichte der Filmhochschule erfahren. (Teinahme-Bändchen am Infostand Gabelsbergerstr.) Sa 13.7./So 14.7. 14:00 - 15:30 Filme & Spots · Die Filmemacher_innen präsentieren ihre Kurz- Spiel- und Dokumentarfilme sowie Werbespots. (Foyer)

HOCHSCHULE MÜNCHEN – ARCHITEKTUR

Karlstr. 6 · T. 126 526 25 So 14.7. 14:00 - 15:30 Ikone der 50er Jahre Architektur · Führung durch das Gebäude und zu seiner Bedeutung für die heutige Zeit.

KUNSTAREAL MÜNCHEN

Barer Str. 27-40 · T. 238 052 84 Sa 13.7./So 14.7. 11:00 - 19:00 MAKE SPACE · Das textile Raummodell

wird zu einem interdisziplinären Ort der Begegnung, der Kreativität und des Dialogs. (Wiese Südseite der Alten Pinakothek). Sa 13.7. 11:00 - 17:00 Wilde Gebilde · Skulpturenbau aus bunten Formen – Gemeinschaftlich Pappkreationen bis in den Himmel wachsen lassen. (Infostand der Städtischen Schule der Phantasie, Gabelsbergerstr.) Sa 13.7. 14:00 - 15:30 Geschichte und Gegenwart des Stadtteils · Spaziergang durch die Architekturgeschichte und zu Skulpturen im Freien mit Lioba Betten, Münchner Forum, und Dr. Kaija Voss, Autorin von »Das Kunstareal«. (Treff Königsplatz unter den Propyläen). So 14.7. 14:00-15:30, 15:00-16:30, 16:00-17:30 Geschichte und Gegenwart des Stadtteils · Führung des Münchner Forums (Treff: Info-Stand Gabelsbergerstraße) So 14.7. 15:00 Flashmob »The Gamblers« · Ausgehend von Hendrick ter Brugghens Gemälde »Die Kartenspieler« lassen bunt kostümierte Schauspieler der HMTM Szenen von Spielern, Trickbetrügern, Trinkern und Soldaten aus der Ausstellung Utrecht, Caravaggio und Europa (Alte Pinakothek) lebendig werden.

LENBACHHAUS Sa 13.7. 10:00 ausverkauft Salon Franz im Lenbachhaus · Einführung in die Ausstellungen für Senioren. Sa 13.7./So 14.7. 12:00 - 17:30 Figurentheaterwerkstatt · »Aus dem Rahmen gefallen und auf der Bühne gelandet« – inspiriert von täglich wechselnden Werken und der Ausstellung Body Check. Martin Kippenberger – Maria Lassnig. 17:00 Aufführung im Garten (7-14 J.) Sa 13.7. 13:15 Weibliche Gefühlswelten · ... in der Antike und der Kunst des 20. Jahrhunderts – Die Führung endet im MUSEUM FÜR ABGÜSSE

MUSEUM BRANDHORST Sa 13.7. 11:00 Opernfestspiele ausverkauft Sehend hören: Cy Twomblys »Lepanto« zu Otello · Führung mit Dr. Angela Opel. Kooperation mit der Bayerischen Staatsoper. Sa 13.7./So 14.7. 11:30,13:00,14:30, Sa 13.7. 19:00,20:30 Pi.loten Spezial · Junge Kunstvermittlung: Schüler_innen führen zu selbst gewählten Kunstwerken. Sa 13.7. 16:00 Forever Young · »10 Jahre Museum Brandhorst«. Überblicksführung mit Sylvia Clasen. Sa 13.7. 16:00 Kunstexpedition – Alle Kinder einsteigen! · Erlebnisführung mit Dr. Barbara Ruth Dabanoglu (6 bis 12 Jahre). Sa 13.7./So 14.7. 16:00 - 19:00, Sa 13.7. 19:00 - 22:00 Print it like Warhol · »Blotted Line« und Metallfoliendruck – Workshop mit Urte Ehlers (ab 6 J.; KUNSTMOBIL zwischen Museum Brandhorst und Türkentor) Sa 13.7. 18:00 - 23:59 Brand New · Die Nacht mit CreArt: Ausstellung geöffnet, Kunstvermittlung mit pi.loten, Workshops, Pop-Up-Bar, Musik vom Label Public Possession und DJs Manuel Kim, Julie Fleischer, Veli x Viwo (Haus & Wiesen)

MUSEUM FÜNF KONTINENTE Sa 13.7. 16:00 Sommermärchen der Fünf Kontinente · Eine zauberhafte, interaktive Märchenstunde mit Max Speck.

MUSEUM FÜR ABGÜSSE KLASSISCHER BILDWERKE Sa 13.7. 13:00 - 17:00 Gipsgießen · Einführung in das Handwerk und eigenen kleinen Gips herstellen (Materialgeld). Sa 13.7. 13:00 - 17:00 Vom Olymp bis zum Hades · Antike Emotionswelten – Kurzführungen und Aktionen So 14.7. 13:00 - 17:00 Vom Hades zum Olymp · MPZ-Familienaktion: Kurzführungen (14:00, 15:00, 16:00) und Kreativangebot für Kinder & Familien.

NS-DOKU-ZENTRUM Sa 13.7. 11:00 - 12:30 Begegnung mit Anne Frank · Die Geschichte des jüdischen Mädchens führt behutsam an das Thema Ausgrenzung und Verfolgung heran (10-12 J.). Sa 13.7. 11:00 - 12:30, 14:00 - 15:30 Rollenbilder im Nationalsozialismus · Rundgang zu Aktionsfelder von Frauen und Männern im NS-Staat und aktuellen Geschlechterkonstruktionen. So 14.7. 16:00 - 17:30 Romeo Franz Ensemble · Die Münchner Band spielt Swing und Jazz der 1930er bis 1950er Jahre. (Vorplatz).

PINAKOTHEK DER MODERNE Sa 13.7./So 14.7. 11:00 Reflex Bauhaus · »40 Objects – 5 Conversations« – Ausstellungsführung mit Andrea Czermak. (Treffpunkt: MAKE SPACE auf der Wiese Südseite der Alten Pinakothek) Sa 13.7. 12:00 All black stories · Grenzgänger, Dramen und Exzesse in der Sammlung Moderne Kunst – Überblick mit Catrin Morschek. (Treff: MAKE SPACE, Wiese Südseite Alte Pinakothek) Sa 13.7./So 14.7. 12:00, So 14.7. 13:00 Die Architektur der Pinakothek der Moderne · Überblick mit Waltraud Wiedenbauer M.A. (Treff: MAKE SPACE, Wiese Südseite Alte Pinakothek) Sa 13.7. 14:00 - 17:00 Sonderworkshop: Yes we’re open! · KunstWerkRaum - Offenes Atelier ab 7 Jahren. (Treff: MAKE SPACE, Wiese Südseite Alte Pinakothek) Sa 13.7. 15:00 Thonet & Design · Ausstellungsführung mit Dr. Anna-Sophia Reichelt. (Treff: MAKE SPACE, Wiese Südseite Alte Pinakothek) Sa 13.7. 16:00 Sound of Design · Ausstellungsführung mit Dr. Caroline Fuchs. (Treff: MAKE SPACE, Wiese Südseite Alte Pinakothek) Sa 13.7. 17:30, So 14.7. 15:30 transposition · Klangliche und tänzerische Raumforschung – Die Raumimpulse der Pinakothek der Moderne werden in den Stadtraum überführt. Treffpunkt: Eingang Pinakothek der Moderne. So 14.7. 10:00 - 17:00 Spiel mit dem Nao Roboter · Der Lehrstuhl für Kognitive Systeme der Technischen Universität München wird den humanoiden Roboter Nao vorführen. Demonstration zu jeder vollen Stunde. So 14.7. 10:00, 11:30, 14:30, 15:00 Tast- und Entdeckungstour · Erforschung des Kunstareals. (Treffpunkt: MAKE SPACE auf der Wiese Südseite der Alten Pinakothek). So 14.7. 10:30 Goldene Zwanziger? · Ein Rundgang zu Kunst und Design einer verklärten Epoche.

Überblick mit Sibylle Thebe. (Treff: MAKE SPACE, Wiese Südseite Alte Pinakothek) So 14.7. 12:00, 15:00 Führung für Sehbehinderte: Sound of Design · Mit Claudia Böhme. (Treff: MAKE SPACE, Wiese Südseite Alte Pinakothek) So 14.7. 12:00 Wirklichkeit und Traum vereint · Der Surrealismus – Überblick mit Dr. Ulrike Kvech-Hoppe. (Treff: MAKE SPACE, Wiese Südseite Alte Pinakothek) So 14.7. 13:00 - 22:00 Futuro Satellit 9: Counterculture · »German Eyewear Design meets American Hip Hop«. Urban Block Party zur Studioausstellung im Futuro-Haus mit. HipHop-Musik aus der Soundwall bei BBQ-Spezialitäten und gekühlten Getränken. Ab 18:00 Live-Act: DJ Supreme La Rock, Local support: DJ Katmando, Mirko Hecktor & Freemind Soundsystem (Freifläche bei Haupteingang) So 14.7. 13:00, 15:30, 16:00 Kopfstand! · Mit Kopf und Fuß durchs Museum – Experimenteller Rundgang. (Treffpunkt: MAKE SPACE auf der Wiese Südseite der Alten Pinakothek). So 14.7. 14:00 Friedrich von Borries · »Politics of Design, Design of Politics« – Ausstellungsführung mit Dr. Xenia Riemann-Tyroller. So 14.7. 15:00 Mensch sein · Figurendarstellungen und Portraits seit dem Ersten Weltkrieg – Überblicksführung mit Dr. Angelika Burger. (Treffpunkt: MAKE SPACE auf der Wiese Südseite der Alten Pinakothek). So 14.7. 16:00 Designschnitzeljagd · Führung für Kinder ab 6 Jahren mit Dr. Ulrike Rehwagen.

REICH DER KRISTALLE So 14.7. 13:00 - 17:00 Familienfest im Reich der Kristalle · Kurzführungen und Mitmachprogramme wie Mikroskopieren, Minerale & Gesteine bestimmen, Kristallmodelle basteln u.a. für Kinder & Jugendliche (3-12 Jahre) und Eltern

ST. BONIFAZ

Karlstr. 34 · T. 551 710 So 14.7. 12:30 - 13:00 Basilika und Kloster · Führung in der Benediktinerabtei, gestiftet von König Ludwig I. und von ihm zu seiner Grablege bestimmt.

ST. MARKUS

Gabelsbergerstr. 6 · T. 286 76 90 Sa 13.7. 17:30 My Spirit Sang All Day · Sommerliches Madrigal-Programm mit Werken von Th. Weelkes & M. Franck sowie G. Finzi & H. Distler. So 14.7. 14:00 Jazz, Blues, Spiritual & Pop · Mit Stefania Bille (Gesang), Ulrich Wangenheim (Sax) und Michael Roth (Orgel).

TU MÜNCHEN

Arcisstr. 21 · T. 289 01 Sa 13.7. 10:00 - 16:00 Satelliten – Kunst – Hydrologie · Wasserlandschaften und Orte der Wissenschaft – Landschaftsbilder aufgenommen aus dem Weltraum und die Geschichte hinter den Aufnahmen.

ZENTRALINSTITUT FÜR KUNSTGESCHICHTE Sa 13.7. 14:00 - 15:00 Phoenix aus der Asche · Kuratorenführung mit Dr. Cristina Ruggero.

IN 14 / 2019

wpa_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 13:26 Seite 6

AUSSTELLUNGEN >> tieren aus Kenia, Botswana und Nambia. Limitierte Originalfotografien aus dem 2012 erschienenen Bildband des deutschen Fotografen, der in Südafrika lebt und arbeitet (bis 13.7.)

GALERIE THOMAS

Türkenstr. 16 · T. 290 00 80 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 10:00 - 18:00 Sommerausstellung · Werke von August Macke, Wassily Kandinsky, Gabriele Münter, Henri Matisse, Jean Dubuffet, Victor Vasarely, Roy Lichtenstein, Marino Marini und Adolf Luther; Kunstareal-Fest (bis 30.8.)

GUDRUN SPIELVOGEL

Maximilianstr. 45 · T. 218 697 00 Mi - Fr 13:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00, Di n.Vbg. YeunHi Kim · »Transparenz – Transzendenz«. Konkrete Kunst; Malerei (bis 27.7.)

HAPPY GALLERY

Haimhauserstr. 5 Mo - Fr 10:00 - 18:00, Sa 10:00 - 14:00 Pilar Clergue · »Favourite Pieces«. Die 30jährige Künstlerin aus Südfrankreich hat als #pilarrius bereits 23.000 Follower bei Instagram. Farbenfrohe, kleinteilige Collagen aus internationalen Fashion-Magazinen. (-27.7.)

HEITSCH GALLERY

Reichenbachstr. 14 · T. 269 491 10 Di - Fr 10:00 - 19:00, Sa 12:00 - 18:00 Henning von Gierke · »Menschen, Götter«. Der Maler schöpft für seine Ölgemälde, die er »ungemalte Altarbilder« nennt, aus Mythen und vorchristlichen Themen, vereint assoziativ Sinnlichkeit und Mysterium (bis 3.8.)

INGO SEUFERT

Schleißheimer Str. 44 · T. 461 357 56 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Joachim Gern »Babylon Berlin« · Fine Art Prints des Fotografen vom Set der erfolgreichen Degeto-Serie, die im Berlin der »Goldenen Zwanziger« spielt. Die Porträts der Darsteller wie Volker Bruch (Gereon Rath), Liv Lisa Fries (Charlotte Ritter) oder Peter Kurth (Bruno Wolter) sind autonome Charakterdarstellungen aus der aufregenden, aufwändig in Szene gesetzten Kriminalgeschichte, die durch alle Milieus der damaligen (Haupt-) Stadtgesellschaft führt (bis 20.7.)

JAHN UND JAHN

Baaderstr. 56b & c · T. 4141 8280 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Karl Bohrmann · Collagen mit Ölkreide, Kugelschreiber auf Briefumschlag u.a. (Baaderstr. 56b; bis 9.8.) Lutz Braun · »Im Licht der gehemmten und geleugneten Möglichkeiten«. Acryl auf Leinwand (Baaderstr. 56c; bis 9.8.)

KASU GALLERY

Theresienstr. 19 · T. 287 876 15 Mo - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:30 u.n.Vbg. Bia Wunderer · Upcycling Art: Kunsstoffe werden Kunst – Stoff, Tapisserien. Die Künstlerin dreht die »Abwärtsspirale« Ästhetik > Gebrauch > Müll > Chaos um zu Recover > Bearbeitung > Ordnung > Ästhetik (bis 18.7.)

KUNST IM KARRÉE

Georgenstr. 84 · T. 306 379 11 Fr 19:00, Sa/So 12:00 - 20:00 Kunst im Karrée · Über 100 professionelle Künstler*innen öffnen in der Herzog- / Leopold- / Theresien- / Schleißheimer Str. in der Maxvorstadt und in Schwabing ihre Ateliers. Straßenfest bei 84 GHz am Fr 12.7. ab 19:00. Offene Ateliers am Sa/So 12:00-20:00; LOT62 (Liz Walinski & Elke Reis) u.a. Special 2019 »Junge Literatur«: 12 junge Autor*innen des Schreibzentrums der LMU lesen an div. Orten Werke, die eigens für KiK geschrieben wurden. Programm & Lageplan unter: www.kunst-im-karree.de (bis 14.7.)

KUNSTBEHANDLUNG

Müllerstr. 40 · T. 260 53 99 Do/Fr/Mo/Di 14:00 - 18:00, Sa 12:00 - 18:00 u.n.Vbg. Rinaldo Hopf · CSD Special: Arbeiten zum 50-jährigen Jubiläum der Stonewall Riots auf der Christopher Street, New York City, im Juni 1969 (bis auf weiteres)

MAURER ZILIOLI

Schleißheimer Str. 42 · T. 578 697 56 Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Fabrizio Tridenti · »Ku«. Schmuck und Skulptur des italienischen Goldschmieds, der sich in neuen Werkzyklus mit dem Verhältnis von Materie und Leere, von Raum und Grenze befasst (bis 10.8.)

lerei, Fotografie oder Plastik auch technische und mediale Gestaltungsmöglichkeiten miteinbezogen werden (bis 3.8.)

WALTER STORMS GALERIE

Schellingstr. 48 · T. 273 701 62 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. 3 Positionen · Malerei von Steven Aalders (konstruktive Ölgemälde), Tim Freiwald (dekonstruktivistische Farbmalerei) und Marco Gastini (Arbeiten zur Problematik der Transformation von Materie). Kunstareal-Fest am Sa 13.7. (bis 27.7.)

STØRPUNKT

Tengstr. 32a · T. 991 499 58 Do - Sa 15:00 - 19:00 The New Portrait · Internationale Künstler, u.a. die Iranerin Maryam Ashkanian und der US-Maler Joseph Lee, zeigen zeitgenössische Positionen des »klassischen« Genres. Das Porträt wird neu definiert, indem neben Ma-

IN 14 / 2019

diendesignerin und Holzbildhauerin zeigt audrucksstarke, moderne Porträts in Aquarell, Stencil und Mixed Media. Vernissage am Do 18.7. um 19:00 (bis 6.9.)

KOLLER AUKTIONEN

Maximiliansplatz 20 · T. 208 827 66 Mo - Fr 10:00 - 17:00 KOLLERNOW: Junge Künstler der AdBK · Arbeiten von Absolvent*innen und Student*innen der Klasse Prof. Karin Kneffel von der Akademie der Bildenden Künste in Kooperation mit Dina Renninger (bis 19.7.)

KULTUR-ETAGE WERKSCHAU. GALERIE FÜR OBJEKTE UND BILDER FORUM MÜNCHN. FREIHEIT MESSESTADT

Schwanthalerstr. 141, Rgb. · T. 505 610 Di - Fr 11:00 - 17:00 u.n.Vbg. Bernhard Stöger · Neue Plastiken (bis 30.8.)

SONSTIGE AKADEMIEGALERIE

U-Bahn Universität, Ausgang Akademiestr. · T. 385 21 55 Ständig einsehbar Janina Totzauer & Flavia Maria Toso · »Spielzwang«. Performance-Fragmente ab 19.7. täglich um 18:00; Finissage am Sa 27.7. um 19:00 ( bis 29.7.)

AKTHOF

Türkenstr. 78 · T. 280 955 8 Mo - Do 14- 17:00, Sa/So 12- 18:00 u.n. Vbg. Bohemian Gallery · Aquarellmalerei der Rumänin Sorina Tancu und Skulpturen des Münchners Burkard Backe. Vernissage am Do 18.7. um 19:00 (bis 25.7.)

APARTMENT DER KUNST

Schönfeldstr. 19 · T. 379 634 99 Di - Do 10:00 - 16:00, Fr 10:00 - 13:30 u.n.Vbg. Huang Li-Hui · »My Mom is a Good German«. Die taiwanesische Künstlerin (*1979), z.Z. Resident Artist im Ebenböckhaus, erzählt eine Geschichte von Eltern und ihren Überzeugungen und ihren Kindern, die diese Überzeugungen vor sich selbst und anderen vertreten müssen (bis 26.7.)

ARS MUSICA STEMMERHOF

Plinganserstr. 6 · T. 666 985 96 zu den Veranstaltungen Vincenzo Buscemi & Massimo Fiorito · Fotografien: Musikerportraits von Buscemi und das Kapitel »Sameplace#« aus Fioritos Projekt »the hpP– the hysterical photographical Poetry«. Vernissage am Sa 20.7. 18:00 zum Sommerfest (bis auf weiteres)

ATELIER AU

Eduard-Schmid-Str. 2 Fr - So 15:00 - 18:00 Franz Enghofer Litti · »Gestohlene Zeit«. Ausstellung des Münchner Malers (1953-2019) mit Bildern vom realen Handwerk bis zum surrealen Ausdruck, sichtbar geprägt von Enghofer Littis Vorbild Salvador Dalí, den er in Cadaqués kennengelernt hatte (12.7. bis 11.8.)

BAYERISCHER HOF

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 09 94 ATRIUM: Täglich 8:00-22:00 Milan Mihajlovic · »Beautiful Dream«. Abstrakte Gemälde, die von den Titeln der CD »Colours« seines Künstlerfreundes Vladislav Cojocaru (Akkordeon) inspiriert sind. Ausstellung zum Jazz Sommer 2019. Eröffnung am 22.7. um 20:00. Alle Gemälde können käuflich erworben werden (bis 27.7.)

BÜRGERHAUS GARCHING

Garching, Bürgerplatz 9 · T. 320 892 00 ständig einsehbar Stühle – Koffer – Schirme · Installationen von KunstKompass München Nord e.V. zur 48. Garchinger Bürgerwoche (bis 3.8.)

CAFÉ KOSMOS

Dachauer Str. 7 · T. 552 958 67 Mo - Fr 12:00 - 1:00, Sa/So 14:00 - 3:00 Wunderfitz · Ausstellung der 2016 von Münsteraner Studenten gegründeten Comic-Anthologie zum Release von Ausgabe 3 mit dem Thema »alte Bekannte« (bis 20.7.)

CAFÉ PHILÓXENOS

Bergmannstr. 46 Di - Fr 16:00 - 22:00 Daniel Kempf-Seifried · »Seenotrettung im Mittelmeer«. Fotoausstellung im Rahmen der Kunst- und Kulturtage Westend (bis 4.8.)

SMUDAJESCHECK – CAFE REGENBOGEN KUNSTRAUM VAN TREECK Lindwurmstr. 71 · T. 543 331 02

Schwindstr. 3 · T. 0173 311 03 09 Do/Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00, Mi n.Vbg. (T. 0176 270 300 28) Beat Zoderer & David Lehmann · »10 Years Gallery«. Jubiläumsausstellung mit Arbeiten des Schweizer Künstlers Zoderer und des Münchner Designers Lehmann (bis 20.7.)

EINEWELTHAUS

Schwanthalerstr. 80, Rgb. · T. 856 37 50 FOYER: Täglich 9:00 - 23:00 (bis 13:00 nur nach Vbg.: T. 856 375 10) Gertrud Ziemen · »Schmerzgrenze. Flucht – ein Menschenrecht«. Die empathischen Gemälde der Künstlerin aus den Jahren 2017/18 sollen – durch die Farben und eine heftige expressive Malerei – die emotionale Situation der Flüchtenden vermitteln. Den Realitätsbezug unterstreicht sie dabei durch Collagen mit Zeitungsfotos u.a. Der Erlös der Bilder geht an die UNO Flüchtlingshilfe; Künstlerin jeden Do anwesend (bis 29.7.)

Mo - Fr 11:30 - 14:00, 17- 23:00, Sa 19:00 - 2:00 #munichpridecommunity · 50 Jahre Stonewall. Menschen, Aktivist*innen und LGBTI*-Geschichten aus München – Alexander Deeg (Fotografie), Manuel Dünfründt & Alexander Erdenberger (Produktion) und Frank Zuber (Grafik) zur CSD PrideWeek (bis Mitte September)

ED-8 SHOWROOM

Edlingerstr. 8 · T. 0172 827 35 83 Mo - Mi 15:00 - 19:00 Sake und Skradi · Paralellwelten. Skurriles aus Japan und Bayern – Ausgewählte Werke aus der Foto- und Objektsammlung von Heike und Steffen Hengstler (bis 30.7.)

Münchner Freiheit 7 ständig einsehbar Barbara Herold · »Stack overflow«. »Brutalismus auf dem Smartphone«: Die interaktive Augmented Reality Installation zerlegt zunächst das Forum an der Münchner Freiheit in seine akustischen und architektonischen Fragmente, erweitert die Realität dann um virtuelle, immer wieder neu sortierte Klang-Skulpturen. Führungen (App gratis für iPhone & Android erhältlich: www.stackoverflow-ar.de; bis 2021)

GAGALERIE

Reifenstuelstr. 14 nach Vbg. unter eccoland@gmx.de Elica Tabakova · Bilder, Zeichnungen und Grafiken der bulgarischen Künstlerin, u.a. ihre »Geisha«-Reihe und Tusche-bzw. FotoCollagen. Finissage am 19.7. 18:00 (bis 19.7.)

GALERIE DRÄCHSLHAUS

Drächslstr. 6 · T. 0171 376 69 54 Mi - Fr 17:00 - 19:00 Dieter Berndl & Hilo Fuchs · »Sommersonaten und Tonarten«. Steinzeug und Malerei auf Badeurlaub: Sommerliche (Frauen-)Figuren von Fuchs umgeben von Berndls Bildern von höchst dynamischem, fließendem Wasser, das aus verdichteten zellulären Strukturen besteht (bis 19.7)

GRAUDENZER STR. 11 Täglich 15:00 - 19:00 Emanuel Mooner · »Songs of the Siren / Part III – Farewell Song«. Mooners Trilogie von begehbaren, akustischen Environments kommt zum Ende und handelt vom Ende: Letztes Lebenszeichen auf dem Grundstück eines baufälligen, leergeräumten Hauses in Denning ist ein Apfelbaum, dessen Früchte reif sind, doch niemand ist da, um sie zu pflücken. Mittels eines (solarbetriebenen!) Frequenzwandlers transformiert Mooner Rinde, Früchte und Blätter des Apfelbaumes in MIDI-Daten, in Klänge. Im Rahmen des Kunstprojekts Frequenzen – Akustische Dimensionen in der Stadt Eröffnung Fr 19.7. um 19:00; Open Garden am Sa 27.7. Swimming Pool, Kunstworkshop und ApfelbaumKonzert zusammen mit Kitt Bang (bis 2.8.)

HOCHBUNKER

Blumenstr. 22 Do/Fr 17:00 - 20:00, Sa 15:00 - 18:00 Snøhetta Interaction (s. ARCHITEKTURGAL.)

HOCHSCHULE MÜNCHEN – HISTORISCHES ZEUGHAUS

Lothstr. 17 · T. 126 50 Täglich 10:00-20:00 Show & Tell · Jahresausstellung der Fakultät für Design mit mehr als 100 Bachelorund Master-Abschlussarbeiten der Studienrichtungen Foto-, Industrie- und Kommunikationsdesign sowie aktuellen Studienarbeiten. Vernissage am Do 18.7. 19:00 Pavillon. Auch im ROTEN WÜRFEL Lothstr. 64 (bis 21.7.)

HOCHSCHULE MÜNCHEN

Karlstr. 6 · T. 126 50 AUDIMAX WIESE: durchgehend geöffnet QUIANÉ DesignBuild MEXICO · Prozess, Ergebnis und Wirkung des DesignBuild Studios – ein Zentrum für Kultur und Ökologie –, das ein Team von 21 Studierenden der Fakultäten für Architektur und Bauingenieurswesen im Frühjahr in einer mexikanischen Gemeinde bauten (bis 31.7.)

IMAL-HALLE

Schwere-Reiter-Str. 2 Mi-Fr 17:00-22:00, Sa 14:00-22:00 Sommerausstellung »Dehnen und Strecken« · Zum 20. Jubiläum von IMAL- International Munich Art Lab mit Veranstaltungsprogramm wie offenen Workshops, Best of Videoarbeiten, Live-Musik, Repairwerkstatt in Halle 10 + 8 am Leonrodplatz (17.7.-20.7.)

INSTITUT FRANÇAIS

Kaulbachstr. 13 · T. 286 62 80 Mo-Fr 9:30-18:30 26 x Bauhaus · 100 Jahre Bauhaus: Das Bauhaus im französischen Kontext – Wanderausstellung des Bureau des arts plastiques des Institut français Deutschland mit 26 Schlüsselwörtern von »Abstraktion« bis »Zeitgeist«. mit Erläuterungen und Hintergrundinformationen: lehrreich, zeitgenössisch und vielseitig; Publikation. Vernissage am Do 11.7. um 19:00 (Juni bis 27.7.)

KGB KUNSTGALERIEBAR

Oefelestr. 6 · T. 572 038 Di - Fr 11:00 - 19:00, Sa 11:00 - 18:00 Angelina Mühlberg · »Licht und Schatten«. Die Münchner Kommunikations-, Me-

Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 998 868 930 Mo - Fr 9:00 - 12:00, 13:00 - 16:00, 18:00 - 21:00, Di/Do a. 16:00 - 18:00 und zu Veranstaltungen Michael Lapper · »Kopfbaut 20:19«. Wie sehen Messestädter*innen ihren Stadtteil? Interaktives Kulturprojekt zum 20-jährigen Jubiläum der Messestadt: Bewohner*innen sind eingeladen, Texte und Bilder mit Bezug zum Viertel beizusteuern. »Stadtgestalten«, Infoveranstaltung der Initiative der Münchner Neubaugebiete, am So 21.7. um 19:00; Vernissage am Mo 15.7. um 19:00 (bis 26.7.)

KULTURSTRAND

Ludwigsbrücke (Vater-Rhein-Brunnen) · T. 518 18 740 Täglich 12:00-24:00 Franz Schiermeier · »Isarlauf«. Der Historiker, Kartograf, Autor, Verleger und Stadtführer visualisiert die Veränderungen des Flusslaufs im Münchner Stadtgebiet über die letzten Jahrhunderte (Kulturstrand 2019 Eingangsbereich; bis 10.8.)

KULTURWERKSTATT HAUS 10

FFB, Fürstenfeld 10b · T. 08141 414 48 Fr 16:00 - 18:00, Sa/So 10:00 - 18:00 Après – eine Verwandlung · 30 Jahre Butoh des Stefan Maria Marb – Die Bilder des New Yorker Fotografen Stefan Hagen zeigen den Psychologen und Münchner Pionier des Butoh-Tanzes in seiner Entwicklung und der Auseinandersetzung mit dieser radikalen Kunstform. Außerdem Fotografien von Volker Derlath und Skulpturen von Andreas Kuhnlein. Performances mit Marb zur Finissage am So 14.7. um 18:30 (bis 14.7.)

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 19:00, Mi 14:00 - 19:00 Jasmin Hermann · »Watch me«. Um persönliche Erfahrungen, Geschichten und Themen darzustellen, bedient sich die Malerin teilweise altmeisterlicher Manier, aber auch mit unkonventionellen Materialien, Farben und Mischtechniken und sogar zeitgenössischen Mitteln wie Digitalisierung und Bildbearbeitung. So gibt sie ihren Arbeiten abstrakte als auch figurative Züge (bis 6.9.)

KUNSTTREFF MOOSACH

Donauwörther Str. 51 · T. 122 791 99 Mi/Sa 15:00 - 19:00, 12./14.7. ab 19:00 Alles auf Anfang · Die Künstlergruppe Kunstrefugium e.V. präsentiert ausgewählte Arbeiten in ihren neuen Räumen, in denen künftig dauerhaft wechselnde Einzel- und Gruppenausstellungen zu sehen sind. Zeichenworkshop Julia Bergmann am Sa 13.7. um 16:00; Eröffnung Do 11.7. ab 17:00 zu den Eröffnungstagen bis 14.7. (bis 14.9.)

MAIHIRO GMBH

Ismaning, Oesterfeldstr. 86 Mo - Fr 9:00 - 17:00 Michael Lukas · »Übergang«. Malerei; Acryl auf Leinwand. In Kooperation mit der Galerie der Künstler München (bis 16.8.)

MILCHSTRASSE

Milchstr. 4 · T. 509 368 Do 17:00 - 19:00 u. n. tel. Vbg. Sebastian Lettner · »Sebastian Lettner (Dialogue)«. Der Künstler richtet den Spot auf das Verhältnis von Fotografie und Malerei. Vernissage am Do 11.7. um 18:00; Finissage Do 1.8. um 18:00 (bis 1.8.)

MOHR-VILLA

Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 Di 13:00 - 16:00, Do 17:00 - 19:30 u.n. Vbg. (Fei/Ferien nur nach Vbg.) Erna Leiß · »I Like To Move It, Move It!«. In ihren Studien von Bühnentänzer*innen setzt Leiß Bewegung und Schwerkraft auf Zeichnungen und Gemälden um. Finissage am So 28.7. um 15:00 (Gewölbesaal; bis 28.7.) Wolfgang Bauer · »Malen ohne Pinsel«. Malerei als Dimension der Fotografie mit den neuen digitalen Möglichkeiten moderner Kamera-Technik. Finissage am So 28.7. um 16:00 (Villa EG; bis 28.7.) Jederzeit einsehbar Die Mohnblumen sind zurück · »Never Again«. Das Mohnblumen-Mahnmal von Walter Kuhn zum Gedenken an das Ende des Ersten Weltkrieges und die Kriegsopfer (Park & Garten; bis 31.7.)

ÖFFENTLICHER RAUM

www.muenchen.de/kunst · T. 233 969 39 KUNST-INSEL: ständig einsehbar Barbara Yelin · »Es passiert«. Zwei Motive der Zeichnerin aus ihrem vielbeachteten Comic »Es passiert«, der 2018 in der FAZ er-

schienen ist. Darin zeigt Yelin auf, dass zwischen den zeitungslesenden Wohlstandsbürgern am Strand und den Rettungsschiffen, denen die Zufahrt zu europäischen Häfen verweigert wird, durchaus Zusammenhänge bestehen (am Lenbachplatz, bis Anf. August)

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 ständig einsehbar Franziska Agrawal · »Nature Unplugged«. Akustische Architektur, experimentelle Installation, denn der Klang der Natur hilft dem Menschen in der Stadt nachweislich beim Entspannen. Nicht nur die permanente Greäuschkulisse der Stadt wird ausgeblendet, sondern sogar »Stille« wieder hörbar werden. Im Rahmen des Kunstprojekts Frequenzen – Akustische Dimensionen der Stadt. (Wiese zwischen Oly-Berg, Olympiaalm und Schuttblume, bis 29.8.)

SCHAFHOF FREISING

Freising, Am Schafhof 1 · T. 08161 146 231 Di-Sa 13:00-18:00, So/Fei 10:00-19:00 u.n.Vbg. Research Technology / Urbanity · Banz & Bowinkel (D), Clemens Fürtler (A) und Marc Lee (CH) befassen sich mit den Themen Technologie und Urbanisation in Verbindung von realen und virtuellen Räumen, u.a. als Lichtinstallationen zwischen Skulptur, Malerei, Fotografie und Theater oder Ansätze der künstlerischen Nutzung von Virtual Reality (VR)-Technologie. Vernissage am Fr 11.7. um 19:00, Shuttlebus ab Bhf FS 18:30-19:00 und anschl. zurück (EG; bis 29.9.)

SCHAURAUM

Therese-Studer-Str. 9, Rgb. · T. 307 496 34 Do - So 15:00 - 19.:00 Marie Donchevskaya & Nelus du Toit · »Two worlds – one CITY«. Fotoprojekt mit außergewöhnlichen urbanen Motiven, verfremdet durch abstrakte Farbimpulse und Verwischung von Bewegung. Vernissage am Do 11.7. um 18:30 (bis 29.8.)

SENDLINGER KULTURSCHMIEDE

Daiserstr. 22 · T. 761 435 Di-Do 18:00-21:00 und zu Veranstaltungen Sortieranlage am Gotzinger Platz · Historie und Entwicklungsperspektive – Bilder des Fotografen Werner Resch und Dokumentation des Architekten Franz Schiermeier (Geschichtswerkstatt LudwigsvorstadtIsarvorstadt). Sonderöffnung zum Straßenfest Daiserstr. Sa 27.7. 17:00-22:00 (bis 27.7.)

ST. PAUL

St.-Pauls-Platz 11 · T. 531 547 Täglich 8:30 - 17:00 Und wir sollten schweigen? · Künstlerinnen in St. Paul – Was ist die Stellung der Frau in der Kunst und katholischen Kirche? Nina Annabelle Märkl, Susanne Wagner, Patricija Gilyte, Sarah Lehnerer Birthe Blauth und Lorena Herrera Raschid begeben sich direkt vor Ort, um die Aktualität und gesellschaftliche Relevanz neuer aus dem »weiblichen Blick« entstandener Sichtweisen zu postulieren; Begleitprogramm: Künstlerinnengespräch & Katalogpräsentation am Do 25.7. um 19:30 u.a. (bis 24.11.)

SÜDPARK

Inninger Str. 30 ständig einsehbar SüdpART · »16 Wochen 16 Projekte zum Wohle des Waldes«: 10 Landart-Künstler*innen, u.a. Lore Galitz, Anne Pincus und Angela Dorscht, schaffen im und aus dem Wald im Laufe des Kunstprojekts Objekte und Installationen zum Begehen und Erleben. Präsentation am So 21.7. 14:00; Performance am Mi 31.7. 18:00; Führungen (bis 20.10.)

TEGERNSEER LANDSTR.

Tegernseer Landstr. 155 Täglich 15:00 - 19:00 Emanuel Mooner · »Songs of the Siren / Part II – White Noise: Musique Nonstop«. Akustisches Environment in den verwaisten Räumen eines ehemaligen Lebensmittelsgeschäfts, die als begehbare Skulptur mit Klangund Video-Installationen re-Inszeniert werden (bitte Smartphone mitbringen). Im Rahmen des Kunstprojekts Frequenzen – Akustische Dimensionen in der Stadt (bis 12.7.)

TOLLWOOD SOMMER

Olympiapark Süd · T. 0700 383 850 24 Mo - Fr 14:00 - 1:00, Sa/So 11:00 - 1:00 Kunst am Platz · Konsumkritik in der Tollwood-Kunst – Sechs Künstler setzen die Message des Festivals in eindrucksvollen Installationen um: Andrey von Schlippe, Ludwig Frank, Adam Stubley, Artemisia, Torsten Mühlbach, Van Bo Le-Mentzel (Festivalgelände; bis 21.7.)

TRAVELLING ART GALLERY

Zschokkestr. 36 Mi - So 11:00 - 18:00; So 21.7. 11:00 - 15:00 The Travelling Art Gallery · Pop-up-Ausstellung mit rund 100 Arbeiten von 16 talentierten, vielversprechenden Künstler*innen aus Südafrika, u.a. Richard Scott, Riaan van Zyl, Natasha Barnes und Bonnie Walters, die die magischen Landschaften, die vielfältigen kulturellen Strömungen und die dynamische Gesellschaft im Wandel auch in die zeitgenössische Gegenwartskunst einfließen lassen (12.-21.7.)

www.in-muenchen.de

wpa_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 13:26 Seite 7

TSCHECHISCHES ZENTRUM

Prinzregentenstr. 7 · T. 210 249 32 Mo - Mi/Fr 11:00 - 17:00, Do 11:00 - 19:00, Fr 11:00 - 15:00 CzechImage · Die Ergebnisse des internationalen Design-Wettbewerbs zum 100-jährigen Jubiläum der Gründung der Tschechoslowakei: Studierende von Prestigedesignerschulen haben Plakate entwickelt, auf denen die Wahrnehmungen der Gründer der Tschechischen Republik eingefangen wird: die Quintessenz nationaler Identität, dabei modern, interessant und ohne Klischees (12.7.-16.8.)

ÜBLACKER-HÄUSL

Preysingstraße 58 · T. 480 76 79 Mi/Do 17:00 - 19:00, Fr/So 10:00 - 12:00 Daniel Engelberg · »Beyond Color«. Grenzgang zwischen Malerei und Bildhauerei: Auf den ersten Blick zweidimensionale Bilder enpuppen sich als komplexe Konstruktionen aus Holz, Farbe, Polystyrol, PVC, Silikon und Epoxidharz (bis 4.8.)

FÜHRUNGEN >> ÄGYPTISCHES MUSEUM Di 16.7. 18:15 Staat aus dem Stein · Die Gesteine der Pharaonen – Führung in der Reihe »Materialien im alten Ägypten«. So 21.7. 11:00 Highlights der Sammlung · Führung zu den wichtigsten Kunstwerken des Hauses und der beeindruckenden Architektur.

AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE Di 23.7. 18:00 Diplomausstellung 2019 · Studierende führen durch die Jahresausstellung. (Treffpunkt: Altbau, Infotisch im Foyer)

ALPINES MUSEUM Sa 13.7. 15:00 Die Berge und wir · »150 Jahre Deutscher Alpenverein«. Führung in einfacher Sprache mit Petra Wucher.

ALTE PINAKOTHEK Do 11.7. - So 14.7./Di 16.7. - So 21.7. 14:00, Sa 13.7./So 14.7./Sa 20.7./So 21.7. 16:00, So 14.7./So 21.7. 12:00, Di 16.7./Mi 17.7. 19:00 Utrecht, Caravaggio und Europa · Täglich Führung in der Sonderausstellung mit unterschiedlichen Kunstvermittler_innen. Do 11.7./So 21.7. 15:00, Di 16.7. 18:30 Die schönsten Italiener in München · Von Giotto bis Tiepolo – Überblicksführung mit Dr. Angelika Grepmair-Müller (11.7./21.7.), Dr. Angela Maria Opel (16.7.). Fr 12.7. 15:00 Diplomat und Unternehmer · Peter Paul Rubens im Licht des Barock – Eine Überblicksführung mit Dr. Uta Piereth. So 14.7./So 21.7. 11:00, Fr 19.7. 13:00 Utrecht, Caravaggio und Europa · MVHSFührung in der Sonderausstellung. So 14.7./So 21.7. 12:30 - 14:30 Cicerone in der Alten Pinakothek · Kunstvermittlung bei Führungen zu Künstlern und ihren Meisterwerken (Saal VII). Mi 17.7. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Albrecht Dürer · »Selbstmord der Lucretia«, 1518 – Überblicksführung mit Carolina Glardon. Mi 17.7. 17:00 Valentin de Boulogne · ... und die französischen Caravaggisten – Themenführung zur Sonderausstellung Utrecht, Caravaggio und Europa mit Dr. Jürgen Wurst. Do 18.7. 15:00 Rembrandt van Rijn · Ein Genie auf der Suche – Überblick mit Dr. Veronika Schroeder Fr 19.7. 15:00, Mi 24.7. 18:30 Leonardo da Vinci · »Die Madonna mit der Nelke« im Kontext. Themenführung mit Sibylle Thebe (19.7.), Dr. Katia Marano (24.7.). Sa 20.7. 16:00 Wiedergeboren! · Die Renaissance nördlich und südlich der Alpen – Überblicksführung mit Dr. Ulrike Kvech-Hoppe. So 21.7. 14:00 Visite guidée en français · Kunst international – Überblicksführung. So 21.7. 16:00 Guided tour in English · Kunst international – Überblicksführung. Di 23.7. 18:30 Anonym und gemeinsam. Die Meister des Mittelalters · Überblicksführung mit Dr. Christoph Engels. Mi 24.7. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Abraham van Beyeren · »Großes Stillleben mit Hummer«, 1653 – Überblick mit Dr. Katia Marano.

ANTIKENSAMMLUNGEN Mi 17.7. 18:00 Greek Design · Formen griechischer Vasen – Themenführung mit Florian Knauß. Mi 24.7. 18:00 Die verkehrte Welt der Griechen · Themenführung mit Ulrich Hofstätter.

www.in-muenchen.de

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM Do 11.7. 16:00 - 18:00 CSD PrideWeek KulturWerkRaum: Menschen, Mode, Emotionen · »Posing« früher und heute – Ein performativer MPZ-Rundgang zu verschiedensten Darstellungen von Menschen. (Begrenzt: T. 954 115 240) Do 11.7. 18:00 Mode und Accessoires im 18 Jahrhundrt Führung mit Dr. Stefanie von Welser. Do 11.7. 18:00 Neue Wahlverwandtschaften in alter Nachbarschaft · Alte und neue Kunst im Zwiegespräch – Zweiteilige Dialogführung mit Dr. Andreas Weniger (HdK) und Dr. Matthias Weniger (BNM). So 14.7. 11:00 Anmut in Terrakotta – zwei Neuerwerbungen · Konservatorenführung mit Dr. Jens Ludwig Burk zu den Skulpturen von Petronio Tadolini und Johann Valentin Sonnenschein in Saal 39. So 14.7. 15:00 Klein aber fein – Kleine Bilder, große Wirkung! · »Sonntags um Drei«-Familienführung zu den von Wilhelm Reuschel gesammelten Skizzen großer Deckenfresken mit Gabriele Lemos M. A. (ab 6 Jahren). Do 18.7. 18:00 Der große Durst · »Humpen und Römer der Barockzeit«. Führung mit Dr. Annette Schommers zum Kunststück. So 21.7. 11:00 Silber für das Reich · Führung mit Dr. Matthias Weniger durch die Studioausstellung. So 21.7. 15:00 Flower Power im Museum · »Sonntags um Drei«-Familienführung zu Blüten und Wiesen sowie abschl. Blumenkranzbinden mit Dr. Susanne Franke (ab 6 Jahren).

DEUTSCHES JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM Do 11.7./Do 18.7. 17:30 Jagd- und Fischereikultur · Führungen durch Dauer- und Sonderausstellung.

DEUTSCHES MUSEUM Mi 17.7. 14:00, Do 18.7. 11:30 Spezialtechnik: Fadenglas · Sondervorführung Glasblasen zu einer der ältesten Dekortechniken der Glasgeschichte.

DEUTSCHES THEATERMUSEUM Sa 20.7. 14:00 Ödön von Horváth · »Erotik, Ökonomie und Politik«. Ausstellungsführung der MVHS So 21.7. 12:30 Ödön von Horváth und das Theater · »Ich denke ja garnichts, ich sage es ja nur«. Führung durch die Ausstellung mit der Theaterwissenschaftlerin Anette Spieldiener (Münchner Schatzsuche).

FORUM MÜNCHNER FREIHEIT Do 11.7./Mi 17.7./Do 18.7. 19:00 Frequenzen Barbara Herold · »Stack overflow«. Führung mit der Künstlerin.

GALERIE HANDWERK Do 11.7./Do 18.7. 18:30 Katz Maus Haus · Führung durch die Ausstellung zu Design für Tiere.

HAUS DER KUNST Fr 12.7. 16:30 Inklusive Tastführung: You Can Touch This! · Mit Claudia Böhme und Andrea Weniger auf spannender Entdeckungsreise durch El Anatsui. Triumphant Scale für Menschen mit und ohne Seheinschränkung. Blindenhunde erlaubt (nach Reservierung). Sa 13.7./Sa 20.7. 15:00 Miriam Cahn: Ich als Mensch · Führung durch die Werkschau. So 14.7./So 21.7. 16:30 El Anatsui. Triumphant Scale · Führung in der Überblicksausstellung. Mi 17.7. 18:30 Nachts. Zwischen Traum und Wirklichkeit · Kuratorenführung mit Cornelia Gockel Do 18.7. 21:00 Nachts. Zwischen Traum und Wirklichkeit · Nachtführung durch die Ausstellung der Sammlung Goetz. Fr 19.7. 18:00 Talks & Tours: El Anatsui · Künstlerführung durch die Ausstellung »Triumphant Scale« und Gespräch mit Kurator Damian Lentin (begrenzt). Mi 24.7. 18:30 Archiv Galerie 2019: Archives in Residence · »Southeast Asia Performance Collection«. Kuratorenführung mit Eva Bentcheva und Sabine Brantl.

JÜDISCHES MUSEUM Sa 13.7./So 14.7./Sa 20.7./So 21.7. 11:00, 12:30 Das Ganze · Rundgänge durch das Haus. Sa 13.7./So 14.7./Sa 20.7./So 21.7. 15:00 Sag Schibbolet! · »Von sichtbaren und unsichtbaren Grenzen«. Rundgang durch die Sonderausstellung. Di 16.7. 14:00 Leben und Tradition · Die Grundlagen des Judentums – Themenrundgang für Senior_innen in der Dauerausstellung.

Do 18.7. 16:00 Das Judentum im Museum und Unterricht · Einführung in die Dauerausstellung für Lehrkräfte. Sa 13.7./So 14.7./Sa 20.7./So 21.7. 11:00 Lascaux · Die Bilderwelt der Eiszeit – Führung (ab 12 Jahren)

Di 23.7. 16:00 Migration bewegt die Stadt. Perspektiven wechseln · Führung der MVHS durch die Sonderausstellung zu Typisch München!. Mi 24.7. 16:00 Jugendstil skurril. Carl Strathmann · Kuratorenführung mit Dr. Nico Kirchberger und Gebärdensprachdolmetscherin in der Sonderausstellung.

KUNSTFOYER

MUSEUM BRANDHORST

KLEINE OLYMPIAHALLE

Fr 19.7. 12:00, 17:30 Saul Leiter. Retrospektive · Führung zum Pionier der Farbfotografie.

KUNSTHALLE MÜNCHEN Fr 19.7./Di 23.7. 15:30, Sa 20.7. - Mo 22.7. 11:30, Mi 24.7. 18:30 In einem neuen Licht · »Kanada und der Impressionismus«. MVHS-Führung.

Do 11.7. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Sigmar Polke · »Die drei Lügen der Malerei«, 1994 – Überblicksführung mit Dr. Ruth Langenberg. Di 16.7. 15:00 Zwischen Identitätspolitik und kollektiver Neurose · Überblick mit Catrin Morschek Do 18.7. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Gerhard Richter »Familie nach Altem Meister«, 1965 – Überblicksführung mit Dr. Alina Langer. Sa 20.7. 16:00 Die Malerei ist tot. Es lebe die Malerei! Führung durch Forever Young. 10 Jahre Museum Brandhorst mit Franziska Linhardt. Di 23.7. 15:00 Cy Twombly · Überblicksführung mit Dr. Christoph Engels (23.7).

Haus der Kunst (ab 12. Juli) LENBACHHAUS Fr 12.7./Fr 19.7. 15:00 Der Blaue Reiter · Einblick in die Schausammlung – Führung der MVHS. Fr 12.7. 16:00, Di 23.7. 18:00 Body Check. Martin Kippenberger – Maria Lassnig · Durch die Ausstellung mit ... Stephanie Weber, Kuratorin für Gegenwartskunst, und Anna Straetmans, wissenschaftliche Volontärin (12.7.), Susanne Böller, Kuratorin (23.7.) im KUNSTBAU Sa 13.7./Sa 20.7. 14:00 Der Blaue Reiter im Dialog mit ... · Ausgehend vom Kunstbegriff werden dem Blauen Reiter Werke anderer Strömungen und Stile gegenübergestellt. Mit Diskussion. So 14.7. 14:00 Body Check. Martin Kippenberger – Maria Lassnig · Führung in der Sonderausstellung (KUNSTBAU). Mi 17.7./Mi 24.7. 12:00 Kunstespresso: Body Check. Martin Kippenberger – Maria Lassnig · Die Mittagspause für eine halbstündige Führung nutzen (KUNSTBAU). So 21.7. 14:00 Kunst nach 1945 · Die interaktive Führung durch die Sammlung bietet die Möglichkeit, sich dem Museum auf unkonventionelle Weise zu nähern.

LITERATURHAUS Do 18.7. 19:00 Die Kenntnis der Notausgänge ist das schönste Welttheater · Kuratorenführung durch Alexander Kluge »Pluriversum. Die poetische Kraft der Theorie« mit Karolina Kühn. (Galerie)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Mi 24.7. 11:00 Joan Miró · »Charme und Poesie der Farben«. Durch die große Sommerausstellung.

MÜNCHNER STADTMUSEUM Fr 12.7. 16:30 Migration bewegt die Stadt. Perspektiven wechseln · Führung mit Karolina Novinscak-Kölker durch die Sonderausstellung zu Typisch München!. Sa 13.7. 15:00 Perspektivwechsel · Exotisierte Unterhaltung und postkoloniale Erinnerungskulturen im Museum – Rundgang mit Historikerin Dr. Susann Lewerenz durch Migration bewegt die Stadt. Di 16.7. 16:00, So 21.7. 15:00 Jugendstil skurril. Carl Strathmann · MVHS-Führung in der Sonderausstellung. Fr 19.7. 16:30 München kompakt · MVHS-Führung in Typisch München! und Stadtrundgang zu »typischen« Sehenswürdigkeiten. Sa 20.7. 15:00 Nationalsozialismus in München · Führung durch die Dauerausstellung.

SAMMLUNG SCHACK So 14.7. 14:00 Graf von Schack und seine Sammlung · Ein Rundgang zur Geschichte und den Höhepunkten der Galerie – Überblicksführung mit Gerda Richter. Mi 17.7. 18:30 Arnold Böcklin: Dissonanzen · »Pan im Schilf«, 1858, trifft »Triton und Nereide«, 1874 – Überblick mit Dr. Alina Langer.

SCHLOSS NYMPHENBURG

So 14.7./So 21.7. 11:00 München und der Nationalsozialismus · Rundgang durch die Dauerausstellung mit Überblick über die vier Hauptabschnitte. Di 16.7./Di 23.7. 17:30 Die Stadt ohne · »Juden Ausländer Muslime Flüchtlinge«. Rundgang durch die Sonderausstellung.

Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 080 Sa 13.7. 14:00 Der Nymphenburger Schlosspark unter Kurfürst Max Emanuel · ... und die Umwandlung zum Englischen Landschaftspark durch Friedrich Ludwig von Sckell – Mit Ümit Schaul (Karte »Badenburg« erforderlich) Sa 13.7. 15:00 Das Ferienschloss der Wittelsbacher · Überblicksführung mit Dr. Sigrid Epp. So 14.7. 12:00 Schloss Nymphenburg · Die Sommerresidenz der Wittelsbacher – MVHS-Führung Di 16.7. 16:30 Nordic Walking durch den Schlosspark · Führung für sportliche Kunstfreund*innen mit Dr. Christoph Engels. Sa 20.7. 15:00 In Floras Reich · Schloss Nymphenburg im Überblick – Themenführung mit Reidun Aschenbrenner M.A. So 21.7. 15:00 Kostprobe Nymphenburg · 30 Minuten in der Amalienburg – Führung für Spaziergänger. Eintrittskarte »Parkburgen« erforderlich. (Treffpunkt: Eingang Amalienburg)

ODEONSPLATZ

SÜDPARK

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Streifzug durchs Dunkle: NACHTS. ZWISCHEN TRAUM UND WIRKLICHKEIT

So 14.7. 13:00 Der Königsbau (mit Nibelungensälen) · Führung mit Reidun Aschenbrenner M.A. So 21.7. 11:00 Bayerische Landschaftsbilder · ... in der Entwicklung der europäischen Malerei. Vom Antiquarium zu den Veduten der Kurfürsten – Themenführung mit Christa Karch. So 21.7. 13:00 Der »neue Königsbau« · Überblick über Silber, Porzellan, Nibelungen und Königsappartements – Führung mit Christa Karch.

Fr 12.7. 15:30 Die bunte Welt der Steine und Minerale Familienführung mit Andrea Koch (ab 8 J.). Do 18.7. 16:30 Vielfalt zählt! · »Eine Expedition durch die Biodiversität«. Führung mit Dr. Michael Apel in der Wanderausstellung. Fr 19.7. 15:30 Wer wohnt eigentlich im Wald? · Familienführung mit Estelle Hower Tilmann (ab 6 J.)

NS-DOKU-ZENTRUM

Sa 20.7. 15:00 Kultur und Kunst rund um den Marienplatz · Altstadtführung der Münchner Volkshochschule mit Besuch der RATHAUSGALERIE KUNSTHALLE (Treff: Feldherrnhalle).

So 21.7. 14:00 mit Projektpräsentation SüdpART · Führungen mit Lore Galitz zu Installationen und Räumen von 10 LandartKünstlern. (Treffpunkt: Parkplatz)

PINAKOTHEK D. MODERNE VALENTIN-MUSÄUM Sa 20.7./So 21.7. 14:00

Do 11.7. 15:00 Aus erster Hand: Franz Radziwill · »Zwei Seiten eines Künstlers«. Spezialistenführung mit Dr. Oliver Kase in der Ausstellung. Do 11.7. 18:30 Aus erster Hand: Thonet & Design · Dialogführung mit Andrea Czermak M.A. und Friedemann Steck in der Ausstellung. Fr 12.7. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Carl Andre · »10 Steel Row«, 1968 – Überblicksführung mit Dr. Uta Piereth. Mi 17.7. 15:00 Aus erster Hand: Aenne Biermann · »Vertrautheit mit den Dingen« – Spezialistenführung mit Dr. Simone Förster. Do 18.7. 17:30, So 21.7. 16:00 Aenne Biermann · »Vertrautheit mit den Dingen« – Ausstellungsführung. Do 18.7. 18:30 Aus erster Hand: Einblattholzschnitte des 15. Jahrhunderts · Spezialistenführung mit Dr. Achim Riether. Do 18.7. 18:30 Aus erster Hand: Raoul De Keyser – Œuvre · Spezialistenführung mit Prof. Dr. Bernhart Schwenk in der Sonderausstellung. Fr 19.7. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Marcel Breuer · Ein technologischer Blick auf die Möbel – Überblick mit Dipl. Rest. Univ. Tim Bechthold Sa 20.7. 14:30 Hörführung: Salvador Dalìs Rätselbild · »L’énigme du desir«, 1929 – Mit Jochen Meister vor allem für Blinde oder Sehbehinderte. (T. 238 051 98) Sa 20.7. 15:00 Designgeschichte(n) – Bauhaus Weimar, Dessau, Berlin… Ulm? · Themenführung mit Hans-Gerd Grunwald. So 21.7. 11:00 Philosophie und Kunst · »Kunst dient der Erkenntnis, nicht der Unterhaltung ...« Max Beckmann, »Die Versuchung«, 1936/37 – Mit der Philosophin Rosemarie Winter. So 21.7. 14:00 Guided tour in English · Kunst international – Überblicksführung. So 21.7. 15:00 Raoul De Keyser – Œuvre · Ausstellungsführung mit Dr. Silke Immenga. So 21.7. 16:00 Visita comentada en español · Kunst international – eine Überblicksführung. Mi 24.7. 15:00 Aus erster Hand: Re-visions · Spezialistenführung mit Dr. Simone Förster.

RESIDENZMUSEUM So 14.7. 11:00 Musikgeschichten aus der Residenz · Mit Dorothea Hutterer M.A.

Jodelmania – Von den Alpen nach Amerika · Mit Kurator Christoph Wagner.

VILLA STUCK Fr 12.7. 16:00 MeistersWerke: Koloman Moser · »Universalkünstler zwischen Gustav Klimt und Josef Hoffmann«. MVHS-Führung mit Jochen Meister durch die Ausstellung. Sa 13./Sa 20.7. 15:00, So 14./So 21.7. 15:30 Koloman Moser · »Universalkünstler zwischen Gustav Klimt und Josef Hoffmann«. Führung der Münchner Volkshochschule. So 14.7. 14:00 Historische Räume · Führung der MVHS durch die Villa und die Sammlungen. Fr 19.7. 16:30 Zeitgenössische Kunst mit oder ohne Patentrezept? · Dialogführung mit Jochen Meister (Pinakothek der Moderne) und Anne Marr (Villa Stuck) in der Ausstellung Von Ferne. Bilder zur DDR. So 21.7. 14:00 Von Ferne. Bilder zur DDR · Führung der MVHS durch die Gruppenausstellung. Mi 24.7. 17:00 Einblicke: Koloman Moser · »Universalkünstler zwischen Gustav Klimt und Josef Hoffmann«. Führung mit Projektkoordinatorin Sara Kühner.

AUSSERHALB KALLMANN-MUSEUM So 21.7. 15:00 Markus Heinsdorff · »Arten und Elemente«. Führung mit Alexandra M. Hoffman.

NEUES SCHLOSS SCHLEISSHEIM

OSH, Max-Emanuel-Platz 1 · T. 315 87 20 Sa 20.7. 16:00 Ein neues Schloss für den Blauen Kurfürsten · Als Regierungssitz gedacht – von den Nachfolgern nur selten genutzt! – Themenführung mit Dr. Corinna Rönnau. So 21.7. 14:00 Die Wittelsbacher im Porträt · Die fürstlichen Bewohner der Schlösser in Schleißheim – Themenführung mit Dr. Corinna Rönnau. So 21.7. 16:30 Festlicher Empfang beim bayerischen Kurfürsten · Das Neue Schloss Schleißheim – Themenführung mit Dr. Sigrid Epp.

SCHLOSS DACHAU Sa 13.7. 15:00 Der Blick des Architekten · Das Renaissance- und Barockschloss Dachau – Führung mit Dipl.-Ing. Ernst Götz.

IN 14 / 2019

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 17:30 Seite 19

LITERATUR

Fein Gedrechseltes, frisch von der Leber weg Was für ein ansteckendes Vergnügen, wenn Buchlektüre noch echte lebensbegleitende Leidenschaften auslöst Das muss man schon anerkennen, wenn jemand echte Liebe in sich spürt. Und zwar eine, die es nicht zulässt, dass der Zahn der Zeit an ihr nagt. Die Schauspielerin Corinna Harfouch hat es erwischt. Sie ist ein echter BalladenFan. Angefacht wurde die Leidenschaft einst durchs Vorlesen der eigenen Großmutter, Liebt Überraschungen: losgelassen hat sie das MATE TABULA nie. Unter dem schönen Motto „Brennst du nicht und fühlest mich entbrannt“, stammt von Hannes Gwisdek alias angelehnt an ein Goethe-Zitat, öffnet Shaban. (Kammerspiele, 15.7.) sie ihr Schatzkästchen und trägt PoeNicht ganz in den Klassikerrang hat tisches von Goethe natürlich, aber auch von Annette zu Droste-Hülshoff, es Jörg Fauser geschafft, der bevon Heinrich Heine, aber auch von kanntlich viel zu früh auf einer AutoSchiller und Gertrud Kolmar vor. Den bahn verstarb und seitdem als die „Handschuh“ gibt es dabei sogar in große deutsche Pop-Hoffnung gelten eine Doppelfassung. Von Schiller. Und muss. Von der Literaturkritik wurden von Lene Voigt, einer sächsischen seine „Passanten“-Romane lange geDichterin, die einst wegen der angeb- schmäht, Fans lieben sie innig. Nun lichen Verunglimpfung großer Klassi- erinnern Friedrich Ani, Franz Dobler ker von den Nazis in eine Irrenanstalt und Katja Kullmann an Texte wie „Der gesteckt wurde. Die Musik zum Abend Schneemann“, „Rohstoff“ und „Das

Schlangenmaul“. Würde Fauser noch sowie der etablierte Poet Markus leben, wäre er dieser Tage 75 Jahre Berg. Moderiert wird der Abend von alt geworden. (Literaturhaus, 16.7.) Achim Waseem Seger, der selbst Slamund Rap-Events veranstaltet. (KulturGut möglich, dass das was Fauser zentrum Trudering, 18.7.) einst vorschwebte an leichter, an Dana Newman ist YouTuberin schnell geschriebener, doch tief gedachter Literatur heute spontan vor und Amerikanerin. Und als solche dem Mikrofon stattfindet. Und da versucht sie seit Jahren mit Hingabe, muss man natürlich auf die neue Isarslam-Ausgabe verweisen, bei der Ko Bylanzky und Pierre Jarawan diesmal unter anderem den NRW-Star Sven-Eric Jansen aus Aachen, Maron Fuchs aus Bamberg und den Storyteller (samt kroatischem Migrationshintergrund) Mate Tabula aus dem gar nicht so fernen Germering zu Gast haben. Hingehen! (Muffatwert Ampere, 23.7.) Münchens größter OpenAir-Slam soll im Freiluftkino im Olympiapark steigen. Ausgewählt hat die Kombatanten dort ebenfalls Ko Bylanzky. Schiefgehen kann nichts. (Kino am Olympiasee, 11.7.)

Schätzt Balladen: CORINNA HARFOUCH

Und zum 1. Truderinger Poetry der deutschen Sprache mächtig zu Slam kommen Maike Harms, bayeri- werden. In „You go me on the cookie“ sche Slam-Meistern des Jahres 2014, berichtet sie von ihren interkulturellen Sprachabenteuern. (Hugendubel Karlsplatz, 18.7.)

HÖRBUCH

Hey, hier kommt Alex! Was Hans Sarkowicz anpackt – das kann man ruhig mal so abpauschen – wird eine solide Kiste. Heurekaesk, ahainös, spockaugenbrauig. Als liege man in einer Badewanne, gefüllt mit Erkenntnis statt Seifenwasser. Diesmal hat es Humbi erwischt, den Marvel endlich mal als Scienceman in den Superheldenkosmos paneln sollte. Immerhin: als Graphic-Novel-Held ist er seit diesem Jubeljahr (250. Geburtstag) schon unterwegs – Die Abenteuer des Alexander von Humboldt von Andrea Wulf und Lillian Melcher. Zudem kann man sich den alten Entdeckerveck, wie ClockworkAlex sagen würde, als Humboldt Gin unter die Kappe kippen. Und wie viel AvH steckt in diesem Chimborazo-Gurgler? Die Spreewood Distillers schreiben, ihr Spirit enthalte sieben Photosynthetiker (Botanicals), die Humbi einst aus Ame-

IN 14 / 2019

rika souvenirt hat. Da tanzen einem die Explorer-Aromen quasi nur so um den Gaumen. Der unbekannte Kosmos gibt leider keinen Einblick in Humbis Verhältnis zu dieser geistreichen Zungenmarinade. Dafür erfährt der brainliftingsinnige Ohrenspitzer in der achtteiligen Lauschsendung über Alex’ ScienceSpritztouren nach Amerika und Asien, über sein botanisches und zoologisches Sammelfieber, seinen Earlybirdbeitrag zur Ökologie („Alles ist Wechselwirkung.“) und seine Watschenbaumpflanzungen gegen man-made Bullshit (Sklaverei, Christentum, Antisemitismus, Kolonialismus, Naturzerstörung): ... dass von allen existierenden die christliche Religion diejenige ist, unter deren Masken die Menschen am unglücklichsten werden (...)“. Sarko ist kein Jubelperser. Deshalb gibt’s auch ein biss-

chen Graffiti auf den Heldenmarmor. Bei allen Humanismus-Tweets gegen die Sklaverei tätschelte Humbi auch die Machtärsche, um seine Edu-Trips zu schaukeln, und verhalf ihnen mit seinen Discoverys zu noch mehr Earth- und Blaxploitation. An einer anderen Stelle heißt es: „In seinem ungestümen Forscherdrang ließ sich Humboldt von nichts und niemandem aufhalten.“ War Humboldt ein Science-Rambo – ein Humbo? Ein Machtarschkriecher? Oder eher ein Homo colligens, ein Wissenssammler und -sortierer, der aus seinem privilegierten, aber nicht wirklich machtfurzenden Sessel heraus versuchte, seiner erbärmlichen Spezies einen kultivierteren Weg durch eine notorisch ungemütliche Welt zu zeigen und dabei eine Ladung Übel akzeptierte? Selber rausfinden! Jonny Rieder Hans Sarkowicz: Alexander von Humboldt. Der unbekannte Kosmos. Feature mit Birgitta Assheuer, Friederike Ott, Ulrich Noethen u. a., 8 CDs, ca. 10 Std., www.hoerverlag.de

Düstere Unterhaltungshäppchen bekommt man auf der „Verloren im Alltag“-Reihe im rührigen Free & Easy Festival serviert. Dabei drückt die Münchner Autorengruppe AgAti auf schwelende Wunden. Es lesen unter anderem Kerstin Herzog mit magischem Realismus, Robert Diemrich, der für „Mindfuck mit Anspruch“ steht, Stefan Eglerer mit Phantastik sowie Sebastian Flecker mit Melancholischem in Text und Bild. (Backstage, 21.7.) Dort darf man sich auch auf die knackige Krimilesung mit Thomas Matiszik freuen. Der Mann mit dem erfrischenden Ruhrpott-Charme hat eine Kriminalerfigur erschaffen, in dem viel von ihm steckt. Nun kommt es zum „Best of Modrich“-Wiedersehen. (Backstage, 23.7.) Last but not least gäbe es natürlich auch noch die Sommerlesung mit Klaus B. Wolf, der sein geneigtes Publikum durch den Kultroman „Per Anhalter durch die Galaxis“ von Douglas Adam navigiert. Einsteigen! (Literaturhaus, 16.7.) Rupert Sommer

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 17:31 Seite 20

Patrick Tschan Der kubanische Käser (Zytglogge) „Das wunderbarliche Leben und Lieben des Noldi Abderhalden“ heißt Patrick Tschans neuester Roman im Untertitel und fürwahr, so „wunderbarlich“ liest sich dieser „erzählerische Höllenritt“, wie ihm auch Kollege Alex Capus im Klappentext bestätigt. Der Schweizer Autor Tschan wurde einem größeren Publikum mit seinem Buch „Polarot“ 2012 bekannt, nun entführt er den Leser in einer witzigen, überborderden, teils Alt-Schweizerdeutsch eingefärbten Sprache in die strenge Welt des Dreißigjährigen Krieges, der auch vor den hohen Bergen und Eidgenossen in Alt-St. Johann nicht haltmacht. Im Jahre 1620 gerät eben dieser Abderhalden trunken von Schnaps und Liebeskummer in die Fänge der Anwerber der katholisch-spanischen Armee, der Sechzehnjährige soll zusammen mit seinen Kameraden gegen die Protestanten kämpfen. Bei einem Manöver rettet er einem Kommandanten das Leben, wird als Halbheiliger gefeiert, an den spanischen Hof beordert, von der Inquisition bedroht und nach Kuba ausgeschifft, um dort Rinder zu züchten und Käse herzustellen. Die große Liebe wartet auf ihn in Form einer dunkelhäutigen Schönheit, eine Liebe, die wirklich sehr charmant erzählt, zuletzt auch das Heimweh besiegt. Rainer Germann

Wolfgang Ullrich Selfies. Die Rückkehr des öffentlichen Lebens (Wagenbach) Iconic Turn. Einst viel beschworen, jetzt, dank der digitalen Möglichkeiten, Realität, können sich Menschen jetzt mit Bildern genauso selbstverständlich ausdrücken wie mit gesprochener oder geschriebener Sprache. Wagenbach widmet den „Digitalen Bildkulturen“ eine neue, feine Reihe. Im Spiegel der Boulevard-Presse und fundamentalistischer Hassprediger*innen sind Selfies Narzissmus pur – und der Tod die gerechte Strafe für soviel maßlose Eitelkeit. Aber, ganz im Gegenteil, sind Selfies, über die visuelle Statusmeldung hinaus, Bilder vom Selbstbild, erlauben das Rollenspiel, sind so gut wie nie meditatives Autoportrait (à la Dürer ff.), meist Maske (gern mit Filtern à la MSQRD!), Grimasse, ziemlich künstlich, Inszenierungen – gestaltet im Hinblick darauf, gesehen zu werden. Hans Beltings tolles Buch „Faces. Eine Geschichte des Gesichts“ (2013) lässt da grüßen. Und Aby Warburgs Pathosformel hilft. Kulturwissenschaftler Wolfgang Ullrich erkennt und feiert in seinem gut lesbaren Essay das Utopische, das in den Bildern von den Selbstbildern Gestalt annimmt. www.digitale-bildkulturen.de verspricht mehr Material und ein wachsendes Glossar. Gerne mehr davon! Hermann Barth

Johannes Groschupf Berlin Prepper (Suhrkamp)

„Unsere Aufgabe ist es, den Dreck im Internet aufzuräumen. Die Welt sollte wissen, dass wir hier sind.“ The Cleaners (Filmdoku) What a Scheißjob! Dreckfilter an der Trollfront. In 8-plus-x-Stunden-Schichten den Rotz der Hassprolls aus den Kommentaren löschen. Da bleibt immer was hängen. Was macht das mit den Netzraumpflegern? Autor Groschupf variiert den Dokfilm „The Cleaners“ mit ReißerPlot: Ich-Erzähler Noack robottet im „Newsroom“ eines notorischen Troll-Futter-Konzerns, der mit seinen Hetz-Gazetten die Oral-Diarrhö seiner Zero-Brain-Klientel ködert. Click-Sharking. Das ist schon ordentlich Butter auf der Schuhsohle, aber Noack ist obendrein Prepper. So ein Vorsorge-Paranoiker. Human Eichhörnchen. Prä-ApokalypsePfadfinder. Bunkert Dosen, Kram und Self-Defence-Tools und verbuddelt Survivalpacks in der Hood. Body-Stresstest kriegt er auch noch. Powered by Baseballschläger. Schupfi schenkt seiner Cheffigur ein wie Homerbaby dem alten Odysseus. Smells like Rambo-Exit. Tatsächlich wird’s zum Ende etwas yankeeplottig. So what? Hier wird eine explosive Kiste rasant geliefert. Für den Leser ein fucking Guantanamo-Weekend. Essenziell, um nachzuschmecken, was abgeht in der Kloake um die Ecke. Jonny Rieder Kurt Palm Strandbad Revolution (Deuticke) Nein, so schnell war er dann doch nicht, der gute Kurt Palm. Es geht ihm nicht um die hitzebedingten Rempeleien im Michaelibad und noch einmal um den dringenden Appell, die Großzügigkeit der Stadtwerke gegenüber minderjährigen Münchnern auch ordnungsgemäß verbrieft zu bekommen (Sommer-Bäderpass!). Wir kleben in der stickigen Provinz im flachen österreichischen Nirgendwo des Jahres 1972 fest. Die Amerikaner bombardieren Nordvietnam. Der Respekt vor Obrigkeiten schwindet auch im sehr alten Europa. Und der 17-jährige Mick, der eigentlich Ernstl heißt, aber seinem Rolling-Stone-Idol nacheifert, plant mit seinen Spezis die Weltrevolution. Konspirative Treffen finden in der Dorfschänke oder natürlich im titelgebenden Freibad statt. Dummerweise stört selbst den stursten Anarchisten dann doch oft das Alltägliche: Frisuren, merkwürdige Textilflecken an peinlichen Stellen sowie überraschungsbedingte Erektionsprobleme hemmen den Lauf der Verschwörungen. Tatsächlich tauchen fremde Wesen, junge begehrenswerte Frauen aus der Fremde in Micks Leben auf. Und mit der Sommeridylle in einer Hitze, die viel zu heiß zum Schlafen ist, ist es natürlich schnell dahin. Kurt Palm, breiter bekannt geworden durch die Regiearbeit bei der TV-Produktion „Phettbergs Nette Leit Show“, macht aus den Teenie-Nöten keine Klamotte, sondern eine schwarzhumorige Revue der Unsicherheiten. Und die nimmt er ernst. Rupert Sommer IN 14 / 2019

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 17:31 Seite 21

RAUS AUS MÜNCHEN

Sommersplitter Alternativen zum Freibad Sommerbayern schwitzt. Unsere Freibäder sind ja jüngst etwas ins Gerede gekommen und das feuchtfröhliche Rudelrösten zwischen geölten Leibern, bedroht von Frisbees, Fußbällen und Ghettoblastern ist ohnehin nicht jedermanns Sache. Doch Bayern ist auch groß und Bayern bietet glücklicherweise genug Alternativen: Blaues Land – Murnau am Staffelsee: Nur rund 60 Kilometer südwestlich von München und mit seinen noch erstaunlich unverdorbenen Seen, Staffel-, Rieg- und Froschhauser See eine der Postkartenlandschaften im Oberland. Auch bestens geeignet als bequeme Tagesdestination. Das Künstlerstädtchen Murnau selbst bietet einen schnuckeligen Stadtkern – immer die Alpen im Blick – reichlich Einkehrmöglichkeiten und zwei lokale Brauereien. Hochkarätige Veranstaltungen wie die „KunstNacht Murnau“ (2.10.) oder das tradtionsreiche Volksmusikfest „Aufgspuit im Murnauer Moos“ (8.9.) locken

IN 14 / 2019

alljährlich Besucher aus aller Welt in die beschauliche Idylle. Nicht zuletzt wegen der beliebten Kunst- und Kulturführungen. 2019 steht ganz im Zeichen von Emanuel von Seidl und dessen 100jährigen Todestag (25.12.1919). www.dasblaueland.de Emanuel-von-Seidl-Jahr 2019: Er zählte zu den bedeutendsten Architekten seiner Zeit und bescherte seinem Lebensmittelpunkt Murnau u.v.a. einen weitläufigen Park und die so herrlich pastellig bunten Fassaden der Innenstadt. Sein Grab befindet sich seit 1994 auf dem Friedhof der Pfarrkirche St. Nikolaus. Das Schloßmuseum Murnau widmet Seidl vom 5.12. bis 1.3.20 die Sonderausstellung: „Verloren, aber nicht vergessen“. Zudem gibt es eine Vielzahl von Veranstaltungen, Vorträgen und Führungen. Z.B. „Ortsführung Murnau und Emanuel von Seidl”, montags 29.7., 26.8. und 23.9. oder durch den Seidlpark, ebenfalls montags am 5.8. und 2. und 30.9., bei-

Derzeit hochbegehrt – das kühle Nass mal wild auf dem Inn bei IMST ... de Führungen von 15.30 bis 17.00, nördliche Alpenvorland lässt sich am Treffpunkt jeweils am Rathaus. eingänigsten auf einer drei- bis fünfwww.murnau.de stündigen geführten Tour erleben. z.B. „Von Bulten, Drischen und Köcheln“, Das Murnauer Moos: Rund 4.200 immer donnerstags, 25.7., 8. und 22.8. Hektar groß, Feuchtwiesen, besondere und 5.9., jeweils 9.30 bis 14.30. TreffWaldgesellschaften, Moore und vom punkt Wanderparkplatz Murnauer Aussterben bedrohte Tier-und Pflan- Moos. Ohne Anmeldung, sechs Euro. zenarten – auch das ist „Blaues Land”. Außerdem: Geführte Rad- und BergDieses bedeutendste Moorgebiet im touren, Seerundfahrten u.v.m. Radwe-

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 17:32 Seite 22

ge zwischen Starnberger See und Zugspitze erklärt und zeigt die Radkarte „Das Blaue Land”. Murnau ist auch günstig mit der Bahn erreichbar, z.B. mit dem Tagesticket Regio Werdenfels für ab 10 Euro hin und zurück. www.bahnland-bayern.de www.bahn.de www.murnau.de

knüpfend an die Erfolge der letzten beiden Jahre, lädt man auch heuer wieder Anfang August zum großen Foodfestival. Und es darf gekostet werden – quer durch alle Geschmacksrichtungen, von den Live-Cooking-Stations zum Wine Tasting, in der Lobby, auf der Terrasse und in den Restaurants. Begleitet wird die Reise entlang des Walchenseekraftwerk: Die 200 Genussparcours von Swing, Soul und Meter natürliches Gefälle zwischen Kochel- und Walchensee nutzt das Walchenseekraftwerk für die Stromerzeugung. Seit 1983 ist die Anlage geschütztes Industriedenkmal – das Juwel der Technik in den Alpen. Und dieser beeindruckende Beweis deutscher Ingenieurskompetenz ist offen für Jedermann: Seit 2001 gibt es das Besucherzentrum für das Erlebniskraftwerk mit moderner Informationstechnik wie Turbinenmodellen und interaktiven Touch-Screen-Terminals. Bis Oktober noch täglich von 9 bis 17.00 geöffnet. www.uniper.energy/de/walchenseekraftwerk Sterneküche am See – Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg: Man könnte sich als Münchner natürlich auch mal übers Wochenende einmieten hier in einem der komfortablen 126 Zimmer und Suiten und ein paar entspannte Tage genießen. Als Tourist vor den Toren der Heimatstadt quasi (ab 109 Euro). Das Vier-Sterne Superior Haus, fünf Minuten vom See, lockt uns allerdings vorrangig der exzellenten Küche wegen nach Starnberg. Durchgängig seit 2014 beherbergt man hier mit dem Gourmetrestaurant Aubergine immerhin einen Michelin-Sterne-Betrieb. Küchenchef Maximilian Moser und sein Team kreieren regelmäßig alle paar Wochen neue Kompositionen auf höchstem Niveau – originell, frisch, fein. Unter Kennern besonders populär sind die raffinierten Themen-Menüs wie „Rendezvous mit Ihrem Hummer” z.B. vom 27.8. bis 28.9. für 89 Euro. An-

Theatersommer 2019 präsentiert eine launige Mischung aus Musik, Kabarett und Dichtung. Die Abendvorstellungen beginnen um 20.30. Bereits ab 18.30 Speis und Trank in gepflegter Gartenatmosphäre unterm Apfelbaum. Erwachsene 20 Euro, Kindertheater (28.7. um 11.00) Kinder neun, Erwachsene 12 Euro. theatersommer-isartal.org

La Guitarra Erl - Kufstein: Weltbekannte Gitarristen und Musiker aus den Genres Klassik, Jazz, Flamenco und World stellen die Gitarre in den Fokus des 1. Internationalen Gitarrenfestivals „La Guitarra Erl“ und entführen vom 1. bis 3.8. im Festspielhaus in Erl mit höchster Virtuosität und Kunst in einzigartige Klangwelten voller Leidenschaft und Emotion. Ein erstklassiges Line Up sorgt für musikalischen Hochgenuss. Mit dabei: Julia Malischnig, Cecilio Perera, Acies Quartett (1.), Aniello Desiderio’s Quartetto Furioso und Vicente Amigo. www.kufstein.com

... und mal friedlich – Radlpause am CHIEMSEE Pop und ab 20.00 sorgt ein DJ für Tanzmusik. 3. Foodfestival am 3.8, 17 bis 0.00, 79 Euro inkl. Food-Kreationen, Aperitiv und ausgewählten Getränken. Erreichbar auch mit der S-Bahn, gut 10 Fußminuten vom Bahnhof. www.vier-jahreszeitenstarnberg.de, www.aubergine-starnberg.de Freilichttheater Gesellschaft unterm Apfelbaum – Obstgarten einmal anders. Vom 25.7. bis 4.8. hält Irschenhausen im Isartal (bei Icking, Nähe Starnberger See) wieder ein buntes Körberl Kunst bereit, mal vergnüglich, mal nachdenklich, aber immer außergewöhnlich. Der etwas andere

wie Militär- und Symphonischer Blasmusik können dieses glamouröse Spektakel mit internationalen Künstlern am 3.8. (ab 20.00) live erleben, kurz nach den berühmten Ritterfestspielen. Klassische Märsche stehen dabei ebenso auf den Notenblättern wie bekannte Rock, Pop- und Schlager-Melodien. Musikalischer Chef in der Arena ist Major Jason Griffiths, der bereits die Band der Leibgarde von Queen Elizabeth II dirigierte. 13.30 Geländeeröffnung mit Highland Games (ab 10 Euro), Start der Show 20.00, Karten (ab 35.30 Euro). www.deutschland-tattoo.eu

Military Tattoo in Kaltenberg: Traditionelle Dudelsack-Musik, martialischer Trommelwirbel und spektakuläre Tänze: Das „Deutschland Military Tattoo“ (engl. für Zapfenstreich) marschiert am 3.8. nun bereits zum zweiten Mal in Kaltenberg und verwandelt das Schloss-Areal in ein Musikspektakel der besonderen Art. Hunderte Mitwirkende, Musiker, Pferde, die schönsten Dudelsack- und Marschmelodien, traditionelle Musik und Tänze, das u.a. auf der Freilichtbühne Loreley, auf Schalke und in der Frankfurter Festhalle bereits mit großem Erfolg stattgefunden hat, hielt nun auch in Bayern Einzug. Fans von Marching Bands so-

Grüner Markt – Einkaufsstadt Miesbach: Die kleine Kreisstadt – bekannt für seine Trachten, z.B. die graue „Miaschbecker Joppn” – bietet mit über 300 Einzelhandelsgeschäften eine gemütliche und gutsortierte ShoppingAlternative zum rummeligen München. Besonders appetitlich geht´s zu, wenn sich jeden Donnerstag der Miesbacher Marktplatz von 6.30 bis 13.00 in eine grüne Einkaufsoase verwandelt. Wer hier einkauft, fühlt sich wie im bäuerlichen Hofladen. Frisch vom Erzeuger in die Einkaufskörbe, vieles davon in Bio-Qualität. Neu ist der umfangreiche Einkaufsführer, „Der Grüne Markt in Miesbach” der auf fast 100

IN 14 / 2019

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 17:32 Seite 23

RAUS AUS MÜNCHEN

Seiten ausführlich zu regionalen Betrieben informiert – Gemüse- oder Milchbauern, Kräuterhöfe, Fischereien, Hofläden, Cafés u.v.m. Als gastronomische Mittags-Pausenstation empfiehlt sich das „Culinaria” beim Waitzinger Keller. Seit Januar neue Pächter und neuer Wind. Raffinierte bayerische, moderne und kreative Küche aus frischen und regionalen Produkten – sowohl im stylischen Restaurant als auch im Biergarten. Geöffnet von 11.30 bis 14.00. Anreise nach Miesbach auch mit der BOB plus Guten Tag-Ticket möglich, ab 10.20 pro Person. www.miesbach.de www.meridian-bob-brb.de Brauchtum und Tradition – Trachtensommer: Bernau am Chiemsee beschließt den heurigen Trachtensommer. In Altötting und Pang bei Rosenheim wurde bereits gefeiert, hier am See startet man mit Bieranstich und örtlicher Musikkapelle am 25.7. ab 18.00 in den Veranstaltungsreigen, es folgen Auftritte von Trachtenvereinen und Kapellen, kulinarische Feste, Gottesdienste u.v.m und endet mit einem großen Kesselfleischessen am 5.8. ab 18.30. Bernau ist auch mit der Bahn in rund einer Stunde erreichbar: z.B. mit dem Meridian und dem Guten Tag Ticket ab 10.20 Euro pro Person bzw. dem Bayern Ticket. Unbedingt aktuell informieren, teilweise gibt es Bauarbeiten auf der Strecke nach Salzburg. www.gaufest.de www.bernau-am-chiemsee.de www.bahnland-bayern.de

Mit der Bahn günstig in die Zugspitz Region – Regio Ticket WERDENFELS Erlebnisberg Hocheck – Oberaudorf: Wenn sich im Sommer – gefühlt alle Touristen Deutschlands – am Chiemsee verabreden, bietet die grenznahe Chiemgau-Region um Oberaudorf und Kiefersfelden immer noch nette Platzerl zum Abschalten, Verschnaufen und Ausschau halten – hinunter ins Inntal und rüber bis zu den Gipfeln des Wilden Kaiser. Z.B. vom Berggasthof Hocheck (Kastanien-Biergarten!) oder vom urgemütlichen WengerStadel, direkt unterhalb der Seilbahntrasse des Sesselliftes auf rund 700 Metern. Es gibt kleine Brotzeiten, einen freundlichen Wirt und lauschige Bankerl unterm Sonnenschirm. Freitag bis Sonntag ab 11.30, erreichbar zu Fuß in ca. 30 Minuten, per Auto in fünf Mi-

IN 14 / 2019

Idylle am Staffelsee – MURNAU, Blaues Land nuten. Wer etwas mehr Action sucht, der „Erlebnisberg” bietet zudem eine Sommerrodelbahn mit 360-Grad Kreisel, einen Waldseilgarten und Abenteuerspielplatz. Richtig rasant geht’s zu beim „Oberaudorfer-Flieger“ mit bis zu 80 km/h auf der Flying-Fox-Fluganlage oder der FreeFall-Trockenrutschbahn u.v.m. Gepflegt ruhen und speisen lässt es sich im Berggasthof Hummelei in Watschöd hoch über Oberaudorf mit guter bayerischer Küche samt extra Kaiserschmarrnkarte! Übernachtung mit Frühstück ab 40 Euro. Oberaudorf ist auch Meridian-Haltestelle, günstig mit dem Guten Tag-Ticket ab 10.20 Euro. www.hummelei.de www.wenger-stadl.de www.hocheck.com www.meridian-bob-brb.de Tatort Therme Erding – VitalTherme & Saunen: Ein Mord, viele Geheimnisse und Intrigen. Der Bade- und Eventtempel überrascht immer wieder mit neuen Ideen und ausgefallenen Attraktionen. Am 21. und 28.7. spielt der heißgeliebte Sonntagskrimi mal in Erding, verwandet die Saunalandschaften in Theaterbühnen und die Gäste werden dabei selbst zu Ermittlern und Spurensuchern. Zusätzlich sorgen Show-Aufgüsse wie „Columbo” oder „Bonnie & Clyde” für den gewünschten Thrill. Die beiden Krimi-Sonntage gibt’s als kostenlose Zugabe zum regulären Eintrittspreis von 41 Euro für das Tagesticket. Die VitalTherme & Saunen sind zugänglich ab 16 Jahren, textilfrei und von 9 bis 23.00 geöffnet. Auch die Bereiche VitalOase – ebenfalls ab 16 – Therme, Rutschenwelt Galaxy und Wellenbad können mit besucht werden. www.therme-erding.de/events Laura Amadi

Adressen_2019_14_in-Programmseiten 08.07.2019 17:54 Seite 1

ADRESSEN TAGESPROGRAMM >> Weitere Adressen siehe Wochenprogrammseiten KINO S. 17-20, THEATER & KABARETT S. 27-32, AUSSTELLUNGEN S. 34-41 & DIVERSES S. 48-49 089 BAR Maximiliansplatz 5, T. 550 777 68

8 BELOW Schützenstr. 8, T. 402 685 71

84 GHZ Georgenstr. 84, T. 306 379 11

ADFC Platenstr. 4, T. 773 429

AETAS Baldurstr. 39, T. 159 276 0

AKAD. D. WISSENSCHAFTEN Alfons-Goppel-Str. 11, T. 230 310

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE Residenzstr. 1, T. 290 671

ALTE FLOSSLÄNDE

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

HABERKASTEN MÜHLDORF

KULTURZENTRUM TRUDERING

Züricher Str. 35, T. 767 032 58

Mühldorf a. Inn, Fragnergasse 3

BZA THALKIRCHEN

HANSA-HAUS

Thalkirchner Str. 209, T. 780 728 99 22

Brienner Str. 39, T. 557 704

Feodor-Lynen-Str. 5, T. 899 262 53

NEURAUM

CAFÉ LUITPOLD

HARRY KLEIN

KURPARKSCHLÖSSCHEN HERRSCH.

Arnulfstr. 17, T. 381 538 999

Brienner Str. 11, T. 242 87 50

Sonnenstr. 8, T. 402 874 00

CARL-ORFF-AUDITORIUM

HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS

Luisenstr. 37a, T. 289 03

Am Lilienberg 5, T. 449 99 30

Theresienhöhe 15, T. 260 67 65

ALTE SCHULE PUCHHEIM Augsburger Str. 6, T. 803 710

ALTER SPEICHER EBERSBERG Im Klosterbauhof 4, T. 08092 851 011

ALTER WIRT MOOSACH Dachauer Str. 274, T. 140 72 76

ALTES GEFÄNGNIS, FREISING

Hochbrückenstr. 3, T. 0172 88 446 11

AMERIKAHAUS Barer Str. 19a, T. 552 53 70

AMT FÜR WOHNEN Franziskanerstr. 6-8, T. 233 400 01

AMTSGERICHTSGARTEN FREISING Sporrergasse / Mittlerer Graben

ANTON FINGERLE ZENTRUM Schlierseestr. 47, T. 233 437 50

ARS MUSICA STEMMERHOF Plinganserstr. 6, T. 666 985 96

ASAM-SCHLÖSSL Maria-Einsiedel-Str. 45, T. 723 63 73

ASZ HARLACHING Rotbuchenstr. 32, T. 699 06 60

ASZ ISARVORSTADT Hans-Sachs-Str. 14, T. 232 398 840

ASZ MOOSACH Gubestr. 5, T. 140 024 23

ASZ PASING Bäckerstr. 14, T. 829 97 70

ASZ SCHWABING-OST Siegesstr. 31, T. 308 818 9

ASZ SCHWABING-WEST Hiltenspergerstr. 76, T. 300 076 60

ASZ WESTEND Tulbeckstr. 31, T. 540 308 20

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM Stiftsbogen 74, T. 709 60

AUGUSTINUM NORD Weitlstr. 66, T. 38 58-67 00

BACKSTAGE BACKYARD, CLUB, HALLE, WERK Reitknechtstr. 6, T. 126 61 00

BAHNWÄRTER THIEL Tumblingerstr. 29, T. 452 150 63

BAR GABANYI Beethovenpl. 2, T. 517 018 05

BARSCHWEIN Franzstrs. 3, T. 340 766 69

BAVARIA FILMSTUDIOS Grünwald, Bavariafilmpl. 7, T. 649 90

LEHMKUHL

Leopoldstr. 45, T. 380 15 00

NT ARNULFPARK Arnulfstr. 43, T. 461 331 414

HAUS MIT DER ROTEN FAHNE

LEIDEN CHRISTI

Tulbeckstr. 4f

Passionistenstr. 12, T. 891 14 10

ORFF-ZENTRUM

CHRISTUSKIRCHE

HELENE DISCO

LETRA

Kaulbachstr. 16, T. 288 10 50

Dom-Pedro-Platz 5, T. 157 90 40

Occamstr. 5, T. 740 352 09

Angertorstr. 3, T. 725 42 72

CIRCUS KRONE

HERZ JESU KIRCHE

LINDENKELLER FREISING

Marsstr. 43, T. 545 80 00

Lachnerstr. 8, T. 130 67 50

Veitsmüllerweg 2, T. 08161 509 30

CORD CLUB

HFF MÜNCHEN

Sonnenstr. 18, T. 545 407 80

LINDWURMSTÜBERL

Bernd-Eichinger-Platz 1, T. 689 570

Lindwurmstr. 32

CRASH

HIDE OUT

LITERATURBÜRO

Volkartstr. 22, T. 169 668

Milchstr. 4, T. 488 419

Ainmillerstr. 10, T. 391 640

CRÖNLEIN CRUX

Ledererstr. 3, T. 232 329 73

DANTESTADION Dantestr. 14, T. 155 540

DAS LIHOTZKY Fritz-Winter-Str. 10

HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING

LITERATURHAUS

Kidlerstr. 15, T. 309 07 60

Salvatorplatz 1, T. 291 93 40

HINTERHAUS WESTEND

LMU GROSSE AULA

Bergmannstr. 4

Geschwister-Scholl-Platz 1, T. 218 00

HOCHSCHULE MUSIK

LOISACHHALLE WOLRATSHAUSEN

Arcisstr. 12, T. 289 03

Hammerschmiedw. 6, T. 08171 386 25 80

HOTEL KRAFT

LYRIK-KABINETT

Schillerstr. 49, T. 550 59 40

Amalienstr. 83, T. 346 299

DAV KLETTER- & BOULDERZENTRUM HUGENDUBEL STACHUS

Werner-Heisenberg-A. 5, T. 215 470 540 Karlsplatz 12, T. 307 575 75

DIBA CAFÉBAR DIVERSITY

Blumenstr. 11, T. 552 669 86

DLR

M8ARCHITEKTEN Parzivalstr. 25, T. 321 649 840

INLINGUA

MACHWERK

Sendlinger-Tor-Platz 6, T. 231 153-0

Schulstr. 1, T. 552 919 72

INNINGER SPECTACEL

MAGDALENENKIRCHE

Inning, Schornstraße 3

Ohlauer Str. 16, T. 149 29 92

INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE

MARIA HEIMSUCHUNG

DREIFALTIGKEITSKIRCHE

Katharina-von-Bora-Str. 10, T. 289 275 56

Westendstr. 155, T. 500 34 60

Pacellistr. 6, T. 290 08 20

INSTITUTO CERVANTES

EBENBÖCKHAUS

Steinstr. 42, T. 486 167

Alfons-Goppel-Str. 7, T. 290 718 13

Weßling, Münchener Str. 20

Ebenböckstr. 11, T. 829 290 79

EINEWELTHAUS Schwanthalerstr. 80, T. 856 37 50

EINSTEIN 28 Einsteinstr. 28, T. 480 060

EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42, T. 416 173 795

EMMAUSKIRCHE Langobardenstr. 16, T. 645 264

ERINNERUNGSORT AUBING Ehrenbürgstr. 9

INTERIM Am Laimer Anger 2, T. 546 629 51

ISTITUTO ITALIANO Hermann-Schmid-Str. 8, T. 746 32 10

JAPAN. TEEHAUS KANSHOAN Königinstr. 4, T. 22 43 19

JAZZCLUB UNTERFAHRT Einsteinstr. 42, T. 448 27 94

JÜDISCHES ZENTRUM St.-Jakobs-Platz 18, T. 202 400 491

KAFE KULT

ERLÖSERKIRCHE

Oberföhringer Str. 156, T. 959 276 92

Ungererstr. 13, T. 383 771 40

KARSTADT SPORTHAUS

ESCHENGARTEN Ebereschenstr. 17, T. 351 189 9

EV. ADVENTSKIRCHE NEUAUBING Strahlenfelser Str. 11, T. 875318

Neuhauser Str. 20, T. 290 230

KAUFHAUS DIAKONIA Dachauer Str. 192, T. 121 595-15

KAULBACH-VILLA

EV. STADTAKADEMIE

Kaulbachstr. 15, T. 286 63 80

Herzog-Wilhelm-Str. 24, T. 549 027 0

KBO-ISAR-AMPER-KLINIKUM

EV. VERSÖHNUNGSKIRCHE DACHAU Haar, Vockestr. 72, T. 456 20 KDA

Alte Römerstr. 87, T. 08131 272 601

EV.-LUTH. HEILIG-GEIST-KIRCHE Hugo-Troendle-Str. 53

Schwanthalerstr. 91, T. 530 737 37

KENNEDY’S

EVERGREEN

Sendlinger-Tor-Platz 11, T. 599 884 60

Neuhauser Str. 47, T. 593 696

KERMESS

EVOLUTIONYOU Georg-Reismüller-Str. 46, T. 120 158 86

FEIERWERK DSCHUNGELPALAST, HANSA 39, KRANHALLE, SUNNY RED Hansastr. 39-41, T. 724 880

FILMCASINO Odeonsplatz 8, T. 220 818

FLEX Ringseisstr. 11a, T. 990 167 88

FOLKS CLUB

BAYERISCHER HOF FESTSAAL, NIGHT CLUB

Thalkirchner Str. 2

Promenadeplatz 2-6, T. 212 099 4

Nadistr. 3, T. 357 575 63

BEACH 38°

Scheuermannstr. 3, T. 08152 989 02 20 NS-DOKUMENTATIONSZENTR. Max-Mannheimer-Pl. 1, T. 233 670 00

CHRISTOPHORUS-HAUS

Obere Dombergg. 16, T. 0171 543 15 74 Lindwurmstraße 159

AMERICANOS CITY

KUPFERHAUS PLANEGG

Effnerstr. 93, T. 130 78 70

Wolfratshausen, Josef-Bromberger-Weg 1 Am Nockherberg

ALTE KONGRESSHALLE

FORUM 2 OLYMPIADORF

Blumenauer Str. 131, T. 829295500

MARIA PASSAGNE

Gollierstr. 81

MEHLFELD’S Guardinistr. 98a, T. 714 03 66

MILCH+BAR Sonnenstr. 27, T. 450 288 18

MONACENSIA

SCHLOSS DACHAU

Maria-Theresia-Str. 23, T. 419 472 13

Dachau, Schlossstr. 7, T. 08131 879 23

MONTESSORI-SCHULE

SCHLOSS FÜRSTENRIED

Heiglhofstr. 63, T. 724 05-152

Forst-Kasten-Allee, T. -7450829-0

MOP JUGENDTREFF

SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Fallmerayerstr. 2, T. 304 073

Oberschleißheim, Max-Emanuel-Platz 1, T. 315 87 20

KILIANS IRISH PUB

MUFFATWERK AMPERE, CAFE, HALLE

Frauenplatz 11, T. 242 198 99

Zellstr. 4, T. 458 750 10

KIRCHE FRIEDEN CHRISTI

MULIKULTURELLES JUZ

Helene-Mayer-Ring 23, T. 358 990 860 Westendstraße 66 a

MÜNCHENSTIFT EFFNERSTR.

SCHWARZER HAHN

Effnerstr. 76, T. 620 20-340

Ohlmüllerstr. 8, T. 0173 361 92 37

KLEINE OLYMPIAHALLE

MÜNCHENSTIFT ST. JOSEF

Spiridon-Louis-Ring 11, T. 306 70

Luise-Kiesselbach-Platz 2, T. 741 470

KLANG + KUNST

MÜNCHNER FRAUENFORUM

Krailling, Bergstr. 28c, T. 863 066 20

Rumfordstr. 25, T. 293 968

KLOSTER ANDECHS

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Andechs, Bergstr. 2, T. 08152 37 60

Lenbachplatz 8, T. 599 18 40

BLITZ CLUB Museumsinsel 1

KÖSK

MVHS MOOSACH

Schrenkstr. 8, T. 550 645 85

Baubergerstr. 6a, T. 480 066 305

BMW GROUP CLASSIC

GASTEIG CARL-ORFF-S., KONZERTSAAL

Moosacher Str. 66, T. 382 270 21

Rosenheimer Str. 5, T. 480 980

KREUZKIRCHE

MVHS OERTELPLATZ

Hiltenspergerstr. 55, T. 300 07 90

Oertelplatz 11, T. 089 480066818

KUBIZ

MVHS SÜD

GLOCKENBACHWERKSTATT

BURG SCHWANECK

GÖRRESHOF

Pullach, Burgweg 10, T. 744 140 18

Görresstr. 38, T. 202 095 50

KULT9

MVHS WEST

Blutenburgstr. 71, T. 126 611 60

Bäckerstr. 14, T. 835 353

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

MY SPORTLADY

Erika-Cremer-Str. 8/III, T. 998 868 930

Klenzestr. 57b, T. 201 42 48

KULTURBÜHNE SPAGAT

N.Y. CLUB

Bauhausplatz 3

Elisenstr.3, T. 591 056

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

NACHTGALERIE

Curt-Mezger-Platz 1, T. 350 636 39

Landsberger Str. 185, T. 324 555 95

KULTURKELLER

NACHTKANTINE

Westendstr. 76, Rgb., T. 726 493 00

Atelierstr. 28, T. 444 510 84

STADTTEILLADEN WESTKREUZ Friedrichshafener Str. 11, T. 189 292

STEINWAYHAUS Landsberger Str. 336, T. 546 7970

STIFTUNG GUTE-TAT Ridlerstr. 31d, T. 454 750 04

STRANDKORB Gollierstr. 39, T. 159 39 40

STROM Lindwurmstr. 88, T. 242 057 11

SUBSTANZ Ruppertstr. 28, T. 721 27 49

SUB Müllerstr. 14, T. 856 346 414

SUDETENDEUTSCHES HAUS Hochstr. 8, T. 480 00 30

SÜDSTADT Thalkirchner Str. 29, T. 725 01 52

SWEET Maximiliansplatz 5

TERTIANUM Klenzestr. 70, T. 230 020

THEATRON WESTPARK

SEIDLVILLA Nikolaiplatz 1b, T. 333 139

SELBSTHILFEZENTRUM Westendstr. 68, T. 532 95 60

SENDL. KULTURSCHMIEDE Daiserstr. 22, T. 761 435

SENIORENBÖRSE Rumfordstr. 25, T. 291 624 77

TIERHEIM Riemer Str. 270, T. 921 00 00

TOLLWOOD Olympiapark Süd, T. 0700 383 850 24

TONHALLE Grafinger Str. 6, T. 628 344 11

TOURISTINFO FREISING Rindermarkt 20, T. 08161 544 41 11

TRABRENNBAHN DAGLFING Rennbahnstr. 35, T. 930 00 10

TRABRENNVEREIN E.V. Rennbahnstr. 35, T. 930 00 10

TRAFIXX Baierbrunner Str. 57, T. 0151 206 828 84

TUMULT Blütenstr. 4, T. 273 724 63

TURNHALLE NYMPH. SCHULEN Alarichstr. 7

UNTER DECK Oberanger 26, T. 242 937 11

VALENTIN STÜBERL Dreimühlenstr. 28, T. 767 570 58

VILLA STUCK Prinzregentenstr. 60, T. 455 55 10

VINTAGE CLUB Sonnenstr. 12, Rgb., T. 543 441 50

WANNDA CIRCUS Völckerstr. 5, T. 230 218 76

WEISSBRÄU DEISENHOFEN Hubertusplatz 5, T. 613 16 17

SIAF E.V.

WERK 3

Sedanstr. 37, T. 458 02 50

Speicherstr. 9, T. 230 223 30

SOLLNER KULTBÜHNE

WERK7

Wilhelm-Leibl-Str. 22, T. 749 972 21

Speicherstr. 16-22, T. 01805 44 44

SOPHIENSAAL

WERKHAUS / CAFE WILDWUCHS

Sophienstr. 6, T. 999 110 62

Leonrodstr. 19, T. 166 102

SOUNDCAFÉ

WIRTSH. AM ROSENGARTEN

Traubestr. 5, T. 361 84 07

Westendstr. 305, T. 578 693 00

SPD WAHLKREISBÜRO

WIRTSHAUS AM BAVARIAPARK Theresienhöhe 15, T. 452 116 91

SPORTHALLE EVERSBUSCHSTR.

WIRTSHAUS IM SPORTPARK

Eversbuschstr. 124

Aubinger Str. 12, T. 821 25 37

ST. AUGUSTINUS

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

St.-Augustinus-Str. 2, T. 4510866

Brudermühlstr. 2, T. 772 121

ST. BONIFAZ

WOLF-FERRARI-HAUS

Karlstr. 34, T. 551 710

Ottobrunn, Rathauspl. 2, T. 608 083 00

ST. JOHANNES

Z COMMON GROUND

Preysingplatz 1, T. 481 522

Zschokkestr. 36

ST. LUKAS

ZAB E.V.

Mariannenplatz, T. 212 68 60

Rumfordstr. 21a, Rgb., T. 299 920

ST. MARGARET KRAILLING

ZENITH

Margaretenstr. 25, T. 857 32 35

Lilienthalallee 29, T. 360 351 721

ST. MARGARET

ZENTRUM F. NATURHEILKUNDE

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 11, T. 08141 185 89

Margaretenplatz 1, T. 764 440

Hirtenstr. 26, T. 545 931-0

ST. MARKUS

ZUM GUTEN HIRTEN

NEUE STUDIOBÜHNE TWM

Gabelsbergerstr. 6, T. 286 76 90

Oberhaching, Alpenstr. 7, T. 613 17 81

Neuturmstr. 5 / Eingang am Kosttor, T. 218 072 097

ST. MATTHÄUS

ZUM HIRSCHEN

Nußbaumstr. 1, T. 545 416 80

Sollner Str. 43, T. 200 794 74

GRIECHISCHES HAUS

KULTURWERKSTATT HAUS 10 Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 10b, T. 08141 414 48

BÜRGERHAUS U’FÖHRING

GUARDINI90

KULTURZENTRUM 2411

Münchner Str. 65, T. 950 815 06

Guardinistr. 90, T. 452 164 40

Blodigstr. 4, 3.OG, T. 890 594 25

www.in-muenchen.de

STADTTEILLADEN MOOSACH Dachauer Str. 270b

NAZARETHKIRCHE

Bergmannstr. 46, T. 508 08 80

GRUNDSCHULE AMPHIONPARK

STADTHALLE GERMERING Landsberger Str. 39, T. 894 180

Barbarossastr. 3, T. 939 982-60

BÜRGERH. GRÄFELFING

Welzenbachstr. 12, T. 159 896 780

STADTHALLE ERDING Alois-Schießl-Pl. 1, T. 08122 990 70

KULTURSTRAND

Bahnhofsplatz 1, T. 854 20 65

BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM

SCHWERE REITER Dachauer Str. 114

Unterhaching, Jahnstr. 1, T. 665 553 12 Albert-Roßhaupter-Str. 8, T. 747 485 20 Belgradstr. 15a, T. 189 465 38

Ludwigsbrücke (Vater-Rhein-Brunnen), T. 518 18 740

Rathausplatz 1, T. 310 092 00

SCHWABINGER 7 Feilitzschstr. 15, T. 348 470

KL. ALTSTADTGALERIE DACHAU

MÜTTERTREFF MOOSACH

Blumenstr. 7, T. 268 838

SCHULCAMPUS GAUTING Gauting, Germeringer Straße 41

Burgfriedenstr. 3, T. 08131 668 523

Feldmochinger Str. 42, T. 149 15 32

BUDDHIST. ZENTRUM

STADTBIBL. WESTEND Schießstättstr. 20c, T. 189 378 380

Landsberger Str. 185, T. 0151 242 358 76 Thermenallee 1, T. 08122 550 10 00

SCHLOSS BLUTENBURG

KONTRAPUNKT KLAVIERWERKST.

Gabelsbergerstr. 52, T. 905 476 33

Heßstr. 132, T. 121 623 70

Seldweg 15, T. 811 98 08

Dorfstraße 39, T. 746 892 34

GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM

REITHALLE

MOHR-VILLA

FZST BOOMERANG

Hollerner Weg 1, T. 310 53 89

Luisenstr. 37a, T. 289 278 67

Situlistr. 73-75, T. 324 32 64

Pelkovenstr. 128, T. 140 46 68

BRASSERIE OSKARMARIA

REAKTORHALLE

SALSA CUBA CLUB

Am Roten Tor 1, T. 0821 324 49 00

Salvatorplatz 1, T. 291 960 29

RANG WEIHENSTEPHAN

Landsberger Str. 14, T. 0179 545 63 22

MUSIKSCHULE PLANEGG

GIESINGER GRÜNSPITZ

Oskar-Maria-Graf-Str. 2, T. 890 25 40

MKJZ WESTEND

Pasinger Str. 16, T. 857 38 73

Tegernseer Landstr. 104

PUCHHEIM KULTURCENTRUM

Westendstr. 66a, T. 505 414

KONFUZIUS-INSTITUT

BOTANISCHER GARTEN

Prinzregentenplatz 12, T. 218 502

RUBY DANCECLUB

Gleichmannstr. 10, T. 237 858 61

Menzinger Str. 65, T. 178 613 16

PRINZEREG. GARTENSAAL

Neuhauser Str. 47, T. 0172 488 44 33

FREILICHTBÜHNE AUGSBURG

GEYERWALLY

Müllerstr. 56, T. 232 371 56

MITBAUZENTRALE

Ismaninger Str. 29, T. 414 247 0

Geyerstr. 17 30

PIMPERNEL

Schwindstr. 1, T. 579 389 50

BIBLIOTHEK GERMERING

BOSCO GAUTING

Rosenheimer Str. 5, T. 480 98 80

ROTE SONNE

Landsberger Str. 41, T. 894 45 10

Oberer Kirchweg 1, T. 452 385 80

PHILHARMONIE

Maximiliansplatz 5, T. 552 633 30

MUSIKSCHULE GARCHING

Astallerstr. 14, T. 772 565

Wolkerweg 15, T. 704 903

MISTER B’S

Römerhofweg 12b, T. 327 056 18

BODYBLISS

PFIFFTEEN

Herzog-Heinrich-Str. 38, T. 534 901

KLOSTER SCHÄFTLARN

Türkenstr. 78, T. 286 755 90

Chemnitzer Platz 9

STADTBIBL. MOOSACH Hanauer Str. 61a, T. 309 054 790

THERME ERDING

Klosterstraße, T. 08178 790

GESUNDHEITSLADEN

PFARRKIRCHE ST. MARTIN

STADTBIBL. FREISING Weizengasse 3, T. 081 61 544 42 05

ROCK 44-CLUB

MINT CLUB Leopoldstr. 25, T. 0176 999 352 07

FREIES MUSIKZENTRUM

GASTSTÄTTE HIRSCHAU

Bergmannstr.35 A

STADTBIBL. ALLACH Pfarrer-Grimm-Str. 1, T. 189 329 90

Eingang Netzegaustr. / Preßburger Str.

BELLEVUE DI MONACO

Gyßlingstr. 15, T. 360 904 90

PETRA MÜLLER BLUMEN

STADTARCHIV Winzererstr. 68, T. 233 03 08

Residenzstr. 1, T. 290 671

Müllerstr. 2, T. 189 309 45

BMW WELT

PELKOVENSCHLÖSSL Moosacher St.-Martins-Pl. 2, T. 143 381 821

ST. RUPERT Gollierplatz 1, T. 969 98 70

MILLA

MUSEUMSSCHIFF TUTZING

Am Olympiapark 1, T. 125 016 001

PASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1, T. 829 29 00

ST. PHILIPP NERI Kafkastr. 17, T. 627 132-0

Holzstr. 28, T. 189 231 01

Kustermannpark, T. 081 58 1087

BIBLIOTHEK SENDLING

PARK CAFÉ Sophienstr. 7, T. 516 179 80

ST. NIKOLAUS NEURIED Maxhofweg 7, T. 750 764 08 11

RESIDENZ BRUNNENHOF, HOFKAPELLE

KLOSTER BENEDIKTBEUERN

Albert-Roßhaupter-Str. 8, T. 746 35 10

PAPPASITOS Erika-Mann-Str. 60, T. 272 13 46

MASCHINENHALLE ÖDENPULLACH Freising, Vöttinger Str. 43 RATTLESNAKE SALOON MATHILDE WESTEND Schneeglöckchenstr. 91, T. 150 40 35

Don-Bosco-Str. 1, T. 08857 880

FORUM FÜRSTENFELD

P.BAR – PROVISORIUM Gravelottestr. 7

Ödenpullach 3, T. 613 770

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 12, T. 08141 666 51 20

Friedenstr. 22c, T. 638 995 10

NEUES SCHLOSS SCHLEISSH.

Wasserburger Landstr. 32, T. 420 189 11 Oberschleißheim, Max-Emanuel-Platz 1, T. 315 87 20

NEUE BÜHNE BRUCK

IN 14 / 2019

diverses_2019_14_roh_in-Programmseiten 08.07.2019 13:17 Seite 1

DIVERSES >> Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder ab Seite 72.

ALTER HOF Alter Hof 1 · T. 210 140 50 Do 11.7./Mo 15.7. - Do 18.7. 16:00 - 22:00, Fr 12.7. - So 14.7./Fr 19.7. - So 21.7. 13:00 - 22:00 Fränkisches Weinfest 2019 · Regionale Spezialitäten und Weine (am Wochenende schenken die Winzer_innen vom Main selbst aus). Dazu Mo-Do ab 17:30, Fr-So 13:00 LiveMusik von Jazz, Swing, Folk, Blues, Rock und Soul bis Pop sowie wechselnde Easy-Listening-DJs. Ab 21:30 Cocktails und Apérols vom Team der Münchner Whiskey Institution Zum Wolf Bar. Veranstalter: Weinbar Lump, Stein und Küchenmeister.

AM BAVARIAPARK Mo 15.7./Mo 22.7. 19:00 - 23:00 K2 Blade Night · Inline-Skater-Parade von Green City e.V. für eine alternative Nutzung des öffentlichen Straßenraums. Die jeweiligen Strecken findet man online. Nur bei schönem Wetter. Start/Ziel: THERESIENHÖHE vor dem Verkehrszentrum. (Start: 21:00)

BACKSTAGE Reitknechtstr. 6 · T. 126 61 00 Mi 17.7. 20:00, Do 18.7. - So 28.7. 18:00 Free&Easy Festival 2019 · Ein bunt gemischtes Programm auf dem gesamten Gelände bis 4.8.: Konzerte, Partys, Filme, Kleinkunst, Politics & Lesungen, Flohmärkte u.a.; ab 18:00 Biergarten. Mi 17.7. Warm Up. (Einlasskarten reservierbar: www.backstage.eu)

BOTANISCHER GARTEN Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 Sa 13.7. 13:00 - 18:00 Sommerfest im Botanischen Garten · Sonderprogramm für Kinder und Erwachsene mit Livemusik (Isar Dixie Stompers, Botanica Loca), Gartenwalkact in Übergröße mit Immanuel Immergrün, den Clowns Krümel und Keks, Basteln & Botanik für Kinder u.a. In Kooperation mit der Gesellschaft der Freunde des Botanischen Gartens München e.V.. (FREILAND & WINTERHALLE)

CIRCUS KRONE Marsstr. 43 · T. 545 80 00 Sa 13.7. 18:00 Boxnacht 6 · Internationale Boxnacht der Löwen – Neun spannende (Titel-)Kämpfe (u.a. Emre »The Lion jr.« Cukur vs. Vadim Gurau, Alexander »The Great« Rigas vs. Celso Neves). Musikalischer SAct: Alina Khani.

CIRCUSPLATZ WESTPARK Do 18.7. - So 21.7. 15:00 Circus Leopoldini · Der Kinderzirkus mit Schüler_innen ab der 4. Klasse zeigt sein artistisches Können rund um die Geschichte einer Zirkusdirektorin in der Sinnkrise. Do 18.7. - Sa 20.7. 20:00 Leopoldini Varieté · Jugendliche Artisten zwischen 14 und 19 Jahren entführen mit ihrer Hommage an die »Golden Twenties« auf eine schillernde Zeitreise. So 21.7. 11:00 Leopoldinchen · Matinee mit dem Artisten-Nachwuchs des Circus Leopoldini. • Bunter, exotischer, aber nicht allzu lauter Bilderbuchzirkus für junge Zuschauer (3 bis 8 J.).

DEUTSCHES MUSEUM Museumsinsel 1 · T. 217 91 Sa 20.7. 10:00 - 16:45, So 21.7. 10:00 - 16:30 50 Jahre Mondlandung · Sonderprogramm mit Workshops, Vorträgen, Führungen, Planetariumsvorstellungen, Klanginstallation, Sonnenuhrgarten, dem neuen Fulldome-Film »Capcom Go!« zur Geschichte des US-amerikanischen Apollo-Raumfahrtprogramms, Fahrrad-Parcours u.a. 21.7. Familiensonntag im und ums Kinderreich mit Führungen, Workshops und Aktionen, 11:00 + 14:00 »Andi und die Affenbande« (Rockband für Kinder; Ehrensaal), 13:00 Familiensonderführung Astronomie u.v.m. (HAUS & INNENHOF)

DIVERSE ORTE Do 11.7. - Sa 27.7. Aktion Stadtradeln · Der größte internationale Fahrradwettbewerb geht in die 12. Runde: Teams bilden oder einem beitreten, Fahrradkilometer sammeln, online eintragen und die Landeshauptstadt wieder unter die Top Ten im nationalen Vergleich bringen. Es winken diverse Preise. (www.stadtradeln.de/muenchen) Außerdem im gleichen Zeitraum: Pilotaktion Schulradeln Do 11.7. - So 14.7. CSD Pride Week · »50 Jahre Stonewall – Celebrate diversity! Fight for equality!«. LSBTI-Themenwoche (Lesbisch-, Schwul-, Bi-, Trans-, Intersexuell): Shows, Kino, Konzerte, Diskussionen, Gottesdienst, Führungen, Vorträge, Partys u.v.m. zum Jahrestag des Christopher Street Day. Höhepunkte: Sa 13.7. 12:00-15:00 Politparade, 22:00 RathausClubbing, Sa 13./So 14.7. Straßenfest mit Showprogramm (u.a. queere Kultur und Politik auf der Kulturbühne, Kaufingerstr.). Sa 13.7. 17:00, Di 16.7. 19:00 Countdown to the Moon · 13-teilige MVHS-Veranstaltungsreihe zum 50. Jubiläum der Mondlandung. Ursprung, Bedeutung und Folgen des »großen Schritts für die Menschheit« in Vorträgen, Bühnenspektakel (Di 16.7. 19:00 EINSTEIN 28), Führung und Familien-Mondnacht (Sa 13.7. 17:00 BAYERISCHE VOLKSSTERNWARTE).

IN 14 / 2019

ENGLISCHER GARTEN So 21.7. 10:00 - 17:00 24. Japanfest · Sommerfest der Deutsch-Japanischen Gesellschaft in Bayern mit Bühnendarbietungen, Ständen mit Anime/Manga, Kampfsport, Teezeremonie (Beginn 11:00-17:00 alle 45 min.), Ausstellungen, Aktionen zum Mitmachen, Kulinarik u.v.m. In Kooperation mit dem Japanischen Generalkonsulat München und Japan Club München. (JAPANISCHES TEEHAUS)

FESTPLATZ ERDING Erding, Am Stadion Fr 26.7. - So 28.7. Sinnflut Festival 2019 · Kulturfestival umsonst und draußen mit Musik, Kabarett und Comedy, Theater, Akrobatik und Kampfkunst, Tanz und Poesie, Kunst und Aktionen, Improvisation und Installation, Markt, Biergärten, Kinderprogramm u.a. (Hauptacts Sinnflut Arena im VVK; www.sinnflut.biz)

FORUM FÜRSTENFELD Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Sa 27.7. 16:00 - 20:00 FürstenfeldPicknick · »Flower Power« – Musik, Tanz, Marktstände und Unterhaltung für die ganze Familie im stimmungsvoll illuminierten Barockgarten mit Prämierung des besten Motto-Hair-Stylings. Proviant kann mitgebracht werden. Ersatz: So 28.7. Info-T. 08141-666 51 23. (WAAGHÄUSLWIESE)

FREISING Fr 12.7. - So 14.7. Freisinger Umwelttage · »Insektenvielfalt – Freising blüht auf!« – Fr Musik & Talk mit Hans Well und den »Wellbappn« (Amtsgerichtsgarten), Sa 10:00-14:00 Aktionstag in der Innenstadt, Sa/So Spannende Exkursionen in und um Freising, So Musik & Poesie (Amtsgerichtsgarten). Dazu bis 19.7. Ausstellung »Tatort Garten« (Verwaltungsgebäude, Amtsgerichtsgasse 6). Sa 20.7. 16:00 - 23:59 Altstadtfest Freising · Mit Musik, Kinderund Jugendprogramm (u.a. Kletterturm vom Alpenverein), Speisen und Getränken am Marienplatz und in der Oberen Altstadt. Am Fr 19.7. ab 18:00 Open Air am Marienplatz mit Stars und Bands der regionalen Szene.

GARCHING Do 11.7. - So 14.7. 48. Garchinger Bürgerwoche · Bis Mo 8.7. jew. ab 11:00 Festzeltbetrieb im Bürgerpark, Anfahrt per Bimmelbahn möglich: Do 11.7. 21:45 Open Air Kino »Lebendiges Garching e.V.« (Theatron, Musikschule Garching); Fr 12.7. 18:00-24:00 / Sa 13.7. 13:0024:00 / So 14.7. 13:00-22:00 Straßenfest mit Kunsthandwerkermarkt und Kulturbrettl (Bürgerplatz / Rathausplatz / Telschowstr.)

GEORG-FREUNDORFER-PL. Fr 26.7./Sa 27.7. 10:00 - 22:00 Kunst- und Kulturtage im Westend United Cultures Festival · Bürgerfest mit Konzerten, Jamsession, Flohmarkt, Kinderprogramm, Fußballturnier, Gastronomie u.a.

GERMERING Germering, Therese-Giehse-Platz Fr 19.7. 17:00 - 1:00, Sa 20.7. 11:00 - 1:00, So 21.7. 11:00 - 20:00 Germering feiert! · Stadtfest mit LiveBands, abwechslungsreichem Bühnenprogramm (u.a. Auftritte örtlicher Vereine), buntem Kinderprogramm und Gastronomie.

GUT HOCHMUTTING – OBERGRASHOF Oberschleißheim, Hochmutting 1 So 28.7. 10:00 - 15:00 Schäferfest Hochmutting · Von Vorführungen im Hüten und Scheren, Vorstellung der Schafrassen und Prämierung der schönsten Tiere bis hin zum Verkauf von Produkten wie Schafmilchseife, Filzpantoffeln oder Lammfleisch. Dazu diverse Infostände. 10:00 Festgottesdienst. Veranstalter: Verband der Oberbayerischen Schafhalter.

IMAL-HALLE Schwere-Reiter-Str. 2 Mi 17. - Fr 19.7. 17- 22:00, Sa 20.7. 14 - 22:00 20 Jahre IMAL · Jubiläumsveranstaltung des international munich art lab mit Ausstellung »Dehnen und Strecken«, Workshops, Best of Videoarbeiten, Live-Musik und Repairwerkstatt, Halle 10 + 8 am Leonrodplatz.

INNENSTADT So 21.7. 13:00 Citythriller: Mord am Museum · HobbyDetektive gesucht: Der fiktive Tod eines Hausmeisters führt direkt ins Milieu und die Teams auf eine rasante Verbrecherjagd durch die Straßen der Innenstadt, wo renommierte Schauspieler auf die Ermittlungsbeamten warten. (www.citythriller.de)

KAMMERSPIELE KAMMER 2 Falckenbergstr. 1 · T. 233 966 00 Do 11.7. 18:00 - 19:30,20:00 - 22:00, Fr 12.7. 13:00 - 17:00,18:00 - 20:00, Sa 13.7. 21:00 - 3:00, So 14.7. 13:00 Queer and Now: From Stonewall to Queertopia! · Das Festival vom Münchner LGBTQIA+ Kollektiv Beyond Color und den KammerQueers möchte – an der Schnittstelle zwischen Kunst und Aktivismus – das Pro-

gramm des Christopher Street Day ergänzen und bereichern: zwei Panels, drei Workshops, die Party »WUSS 3000« mit Performances und ein Abschluss-Brunch erinnern an die Stonewall-Unruhen von 1969.

KLEINE OLYMPIAHALLE Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do 11.7. - So 14.7./Do 18.7./Fr 19.7./So 21.7./Do 25.7. - So 28.7. 10:00 - 18:00 Lascaux · Die Bilderwelt der Eiszeit – Die interaktive Entdeckungsreise zu den Anfängen der menschlichen Zivilisation erstmals in Deutschland. • Ein dank aufwändiger 3DTechnik und originalgetreuer Nachbildungen authentisches Höhlenerlebnis mit rund 20.000 Jahre alten Malereien. Sa/So Führungen (bis 8.9.); inSights: Exklusive KabarettShow »Caveman« mit Karsten Kaie, präsentiert von InMünchen – Das Stadtmagazin und Mastercard Priceless Munich Do 22.8. 18:30 (Infos: www.in-muenchen.de/Insights; Buchung: priceless.com).

KÖNIGLICHER HIRSCHGARTEN Hirschgarten 1 · T. 179 991 19 Do 11.7. - So 21.7. 11:00 61. Magdalenenfest · Über 25 Schausteller und Markthändler bieten eine Erlebniswelt für Jung und Alt mit Buden, Fahrgeschäften, Schiffsschaukel, Biergarten u.v.m.

KÖŞK Schrenkstr. 8 · T. 550 645 85 Do 11.7. - So 28.7. Köşkival 2019 · »Behinderung ist Rebellion«. Inklusives Festival bis 29.9. mit Werkschau der Kunst- und Kulturszene, Workshops, Modenschau, Open Stage, Konzerten, Lesungen, Performances, Theater, Filmen u.v.m. Sa 3.8. Abschied in die Sommerpause mit einer Tavolata. (www.koeskival.de)

KULTURSTRAND Ludwigsbrücke (Vater-Rhein-Brunnen) · T. 518 18 740 Do 11.7. - So 28.7. 12:00 - 23:59 Kulturstrand 2019 · »Isar für alle!« – Ein Kunst- und Kulturprojekt der »urbanauten« voller Karibikfeeling mit Kinder-, Kunst-, Kultur-, Ausstellungs- sowie Sportangeboten, Strandbar u.a. Jeweils Sa 17:00-23:00 Days at the Beach – Elektronisch am Kulturstrand mit Münchner DJs und Live-Künstlern, Do 11.7. 19:00 Konzert mit der Band Dude Spencer, Mo 15.7. / 5.8. 18:00-22:00 Del Vecchio Dance Party, Do 25.7. Angela Aux live, Do 1.8. Matthew Austin live u.a. (Bis 10.8., aktuelle Infos: kulturstrand.org)

KUNSTAREAL MÜNCHEN Barer Str. 27-40 · T. 238 052 84 Sa 13.7./So 14.7. 10:00 4. Kunstareal-Fest · Alle 31 Institutionen im Kunstareal (Museen & Sammlungen, kulturelle Einrichtungen, Hochschulen) laden zu einem außergewöhnlichen Erlebnis für Jung und Alt mit vielfältigem und umfassendem Programm von 140 Veranstaltungen.

KUNSTTREFF MOOSACH Donauwörther Str. 51 · T. 122 791 99 Do 11.7. 17:00, Fr 12.7./So 14.7. 19:00, Sa 13.7. 15:00 Eröffnung Kunsttreff Moosach · Mehrtägiges Programm zur Einweihung des neuen Raums für künstlerische Experimente jeglicher Coleur. Do 11.7. 17:00 Gebäudebesprühung von Robert Posselt und seiner Street Art-Gruppe Blauer Vogel, 19:00 Vernissage der Eröffnungsausstellung »Alles auf Anfang« vom Kunstverein Kunstrefugium e.V., dazu Klangmalerei; Fr 12.7. 20:00 Singer / Songwriter-Projekt DeeDots, Sa 13.7. 16:0017:30 offener Zeichenworkshop mit Julia Bergmann, 20:00 Lesung von Carmen Schnitzer und Musik von Nilo Crow, So 14.7. 20:00 Theateradaption von Bernhard Ganters Roman »Das Jahr der Rosen« der Lichtbühne.

LUSTSPIELHAUS Occamstr. 8 · T. 344 974 Fr 19.7. 20:00 Stefan Verra · »Körpersprache – Braucht kein Mensch? Und ob!«. Staunen, Lernen, Lachen – Die Show mit der APP. • Lebensnah, selbstironisch und anschaulich entlarvt der Körpersprache-Experte all die Signale, die wir im Alltag zu oft übersehen.

MARKTPLATZ GILCHING Gilching, Römerstr. 34 Fr 12.7. 16:00 - 23:59, Sa 13.7. 12:00 - 23:59, So 14.7. 11:00 - 22:00 Festa Italiana · Feier zur 30-jährigen Städtepartnerschaft zwischen Gilching und dem toskanischen Cecina mit Live-Musik, Tanz, Kulinarik und buntem Kinderprogramm (u.a. Bastelaktionen, Quiz-GeschicklichkeitsGewinn-Spiel), Walkacts und Karussell. Fr 17:00 Offizielle Eröffnung, So 11:00 Weißwurstfrühstück und Frühschoppen mit der Banda di Cecina.

MARSTALLPLATZ Mi 24.7. 17:00 Resi-Abschiedsfest · »Wo gehst du hin, wenn du sagst, dass du nach Hause gehst?«. Abschiedfeier zum Ende der Intendanz von Martin Kušej am Residenztheater. Mit Tanz, Gesang, Theater und Livemusik von Michele Cuciuffo, der Hochzeitskapelle, Ian Fisher und Los Poppos + Glitzer. Anschließend Tanzparty im Marstall.

MOOSACH

SCHULCAMPUS GAUTING

Do 11.7. - Mi 17.7. Stadtteilwoche Moosach · Unter dem Motto »Wir machen was« gestalten zahlreiche Vereine, Gruppen, Institutionen und Kreative des Stadtbezirks ein buntes Programm aus Musik, Kabarett, Theater, Tanz, Lesungen, Führungen, Ausstellungen, (Kinder-)Aktionen sowie großer KulturDult mit Bühnenprogramm und Infomarkt (Sa/So) auf dem Festplatz mit Gastronomie am St.-Martins-Platz sowie an verschiedenen weiteren Orten. (www.moosachlive.de)

Gauting, Germeringer Straße 41 Fr 19.7. - So 21.7. 10:30 - 22:00 Kulturspektakel Gauting · Kostenloses Open-Air-Festival mit über 40 Bands auf drei Bühnen, DJ-Area, zahlreichen Workshops (u.a. Schach, Sing-Along Chor, Meditaton, Darts), Ausstellungen, Spikeball, ImproTheater, Kinderaktionen, Hüpfburg, ElternKind-Programm, Sa/So 15:00 Acro-Yoga, So 10:00 Beachvolleyball und Kulinarik.

ODEONSPLATZ

Sachsenstr. 2 · T. 444 882 87 15 So 14.7./So 21.7./So 28.7. 14:30 - 18:00 Sommerspielnachmittage · Kostenlose Bewegungsspiele für alle ab 3 J. mit Spielleiter_innen im Ostpark (Gymnastik-Wiese), Westpark (Wiese Nähe Bayerwald-Haus), Luitpoldpark (Wiese nahe Bamberger Haus), Riemer Park (beim Spielplatz am See), Alten Botanischen Garten (Wiese im Park) und an der Isar (Nähe Wittelsbacher Brücke). Nur bei gutem Wetter! (Info-T. 233 967 77)

Fr 26.7. 14:00 - 23:00, Sa 27.7. 12:00 - 23:00, So 28.7. 11:00 - 22:00 8. Bayerisches Genussfestival · Schlemmen und entdecken: Anspruchsvolle Weine von über 50 fränkischen Winzern, bayerische Spezialitäten aus den »100 Bayerischen Genussorten«, präsentiert in verschiedenen Pagodenzelten. Dazu geführte Verkostungen, Wine-Walks und Live-Musik.

OLYMPIA-REITANLAGE RIEM Landshamer Str. 11 · T. 926 967 101 Fr 19.7. - So 21.7. Bayerische Meisterschaften · Veranstalter: Bayerischer Reit- und Fahrverband e.V.

OLYMPIAPARK Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Sa 13.7. 12:00 Chiba 24HRace München · Das 24-Stunden Mountainbike-Rennen auf einem 6,1 km langen Rundkurs (ca. 100 HM) für Einzelfahrer und Teams. Dazu erstmals 8-STD Rennen für Solofahrer, Zweier- und Viererteams (Start: 13:00). Sa 20.7. 16:00 - 23:00 Münchner Sommernachtstraum 2019 · Festival der Superlative mit zwei Open-AirBühnen: Konzerte auf Coubertin-Bühne (Kim Wilde, Milow, Malik Harris) und Halbinsel-Bühne am Olympiasee (Róisín Murphy, Pollyester, HyTop DJ’s). Dazu Soundtrack mit Moderation von Mike Thiel und Bene Gutjan von Radio Gong 96.3, Flaniermeile mit Musikkünstlern und Local Acts, Blumenkunst im Park, Kunstinstallationen und abwechslungsreiches Gastro-Angebot. Krönendes Highlight: ab ca. 22:20 das erstmals im 360 Grad-Arrangement angelegte, gigantische Feuerwerks-Spektakel der Malteser Künstler Pyroemotions unter dem Motto »Filmmusik« mit Lichtinstallationen, Laser, Wasserstrahlen und Soundtrack überm See. Do 25.7. 12 - 23:00, Fr 26. - So 28.7. 11- 23:00 impark19 Sommerfestival · Das 38. Olympiapark Sommerfest rund um den Coubertinplatz bietet jede Menge Spaß für die ganze Familie mit über 100 Buden, Schaustellern und Fahrgeschäften, Theatron MusikSommer (ab 19:00), Live-Bands, Wakeboarden & Stand Up Paddling (Olympiasee), Functional Training cross & quer, Capri Strandbar, Feinschmeckergasse u.v.a. Do 1.8. Groß-Feuerwerk ca. 22:00; jeden Di Kindertag der Schausteller; Sa 3.8. 15:00-24:00 Open-Air-Nachtflohmarkt (www.impark.de) So 28.7. 10:00 - 17:00 Kunst & Krempel · Die Ferienakademie für Kinder ab 7 Jahren und Familien am Bootsverleih (Halbinsel): Kunst und Kreativität, Handwerk, Spiel und Spaß mit Künstler_innen in Ateliers und Werkstätten rund um den Olympiasee.

OLYMPIASTADION Spiridon-Louis-Ring 27 · T. 306 70 Di 16.7. 17:20 - 23:00 B2RUN München 2019 · Die Deutsche Firmenlaufmeisterschaft über 6,1 km mit rund 30.000 Teilnehmern, vom Azubi bis zum Vorstand. 17:20-19:40 Läufer, Start im 20Minuten-Takt. Zieleinlauf: Olympiastadion. Siegerehrung: ca. 20:15.

ORTSPARK UNTERHACHING So 14.7. 9:00 Run4Trees® 2019 · Benefizlauf durch den Perlacher Forst für Jung und Alt, geübte Läufer und Anfänger zugunsten des TSV Unterhaching und der Initiative Plant-for-thePlanet. 9:00 Bambini-Lauf; 9:45 Halbmarathon und andere Läufe. Start/Ziel: Festplatz. (www.run4trees.de)

RANG WEIHENSTEPHAN Freising, Vöttinger Str. 43 Sa 13.7. 10:00 - 20:00 3. Altbayerische Grillmeisterschaft · Bis zu 15 Amateur- und Profiteams kämpfen um den Titel. Dazu großer Biergarten, Foodtrucks, Hüpfburg u.a. Mod.: Alexander Nadler. Veranstalter: Kulturverein Prima leben und stereo e.V.

SCHLOSS KALTENBERG Kaltenberg, Schlossstr. 13 · T. 01805 113 313 Fr 12.7. 17:00 - 2:00, Sa 13.7./Sa 20.7./Sa 27.7. 16:00 - 0:30, So 14.7./So 21.7./So 28.7. 12:00 - 20:30, Fr 19.7./Fr 26.7. 17:00 - 1:30 Kaltenberger Ritterturnier 2019 · »Lass dich entführen!«. Das größte Ritterspektakel der Welt ist ein fantastisches Erlebnis für alle Sinne mit Arena-Kampfspielen, historischem Lager, Mittelaltermarkt mit über 80 Ständen sowie umfangreichem Rahmenprogramm auf fünf Bühnen mit über 1.000 Künstlern. Gauklernacht: Fr 12.7.

SPORTAMT/FREIZEITSPORT

THE CHARLES HOTEL Sophienstr. 28 · T. 544 55 50 Do 25.7. 18:00 inSights: Das Rocco Forte The Charles Hotel · Exklusiver Blick hinter die Kulissen des 5-Sterne-Superior-Hotels inkl. Umtrunk mit Kostproben vom kulinarischen Direktor Michael Hüsken. Präsentiert von InMünchen – Das Stadtmagazin und Mastercard Priceless Munich (Infos: www.in-muenchen.de/insights/; Buchung: priceless.com).

THERME ERDING Erding, Thermenallee 1 · T. 08122 550 10 00 Fr 12.7. 10- 23:00, Sa 13./So 14.7. 9:00 - 23:00 Sommerfest 20 Jahre Therme Erding · Buntes Jubiläums-Fest mit Südseeflair und abwechslungsreichem Rahmenprogramm für die ganze Familie. Mit Mathea, Josh (Fr), The Monroes (Fr/Sa), Nico Santos, Kiddo Kat und der Kindermusikband Donikkl (Sa), Coverhits mit Partyband Power sowie DJ Michi (So). Dazu Mini Disco, Tombola, Mitmachund Gratisaktionen u.v.m. So 21.7./So 28.7. 9:00 - 23:00 Krimi Sonntage · Tatort Sauna: In drei Theaterszenen als Ermittler auf Spurensuche gehen und den Täter entlarven. Dazu spannende Action-Filme. (Ab 16 Jahren; Jetons am Paradise Point)

TIERHEIM MÜNCHEN Riemer Str. 270 · T. 921 00 00 So 14.7. 10:00 - 17:00 Sommerfest im Tierheim · Mit Info- und Verkaufsständen, Dogdancing, Tombola, großem Flohmarkt mit Bücherbazar & Zoofachartikeln, Kinderschminken, -basteln & aktionen, Handpuppentheater, Führungen, Vorstellung der Vermittlungshunde (Unterkünfte ab 16:00 geschlossen), Kulinarik u.v.m. Special Guests: Die Schauspieler Isabella Hübner und Giovanni Arvaneh. Mod.: Stephan Schwolow. So 28.7. 11:00 - 17:00 Ein Herz für jede Rasse · Informationstag Listenhunde mit Rahmenprogramm: Vorstellung verschiedener Rassen und Diskussion über die bayrische Kampfhundeverordnung. Dazu Tombola, mobiles Tattoo- & Fotostudio, großer Flohmarkt mit Büchern und Zoofachartikeln, Tierheimführungen, Hundequiz und Kulinarik.

TOLLWOOD SOMMER Olympiapark Süd · T. 0700 383 850 24 Do 11.7./Fr 12.7./Mo 15.7. - Fr 19.7. 14:00 1:00, Sa 13.7./So 14.7./Sa 20.7./So 21.7. 11:00 - 1:00 Tollwood Sommerfestival 2019 · Unter dem Motto »Reicht leicht!« präsentiert das Kultur- und Umweltfestival seine unverwechselbare Mischung aus Theater, Zirkus, Kabarett, Musik, Performances, Walk-Acts, Tanz, Kinder- & Jugendprogramm (bis 19:00), Kunst am Platz, Bio-Kulinarik u.v.m. Der »Markt der Ideen« schließt um 23:30. (Ticket-Hotline: T. 0700 / 383 850 24,)

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM Im Tal 50 · T. 223 266 Do 18.7. 19:00 Sommerfest im Innenhof des Isartors · Das Musäum und der Förderverein »Saubande« feiern: Bühnenprogramm mit Bele Turba, Maria Peschek, Josef Brustmann, Holger Paetz und Karl-Heinz Hummel. Dazu Musik von Maria Hafner, Florian Burgmayr und Michel Watzinger mit Absurd-Alltäglichem. Außerdem Eröffnung der Ausstellungen Jodelmania und Bayern, Sehnsucht & Verklärung mit den Kuratoren.

WESTEND Do 11.7. - So 28.7. Kunst- und Kulturtage im Westend 2019 · »Westend hat ein Gesicht!«: Stadtteiltage im Bezirk 8 Schwanthalerhöhe unter dem Motto »Solidarität« mit Musik, Theater, Lesungen, Workshops, Ausstellungen, Aktionen, Führungen, Kinderprogramm u.v.m. Sa 13.7. 14:00-22:00 Straßenfest (Griechisches Haus, Bergmannstr. 46); Sa 20.7. 14:00-22:00 »World Neighbours Day« (Westendstr. 66a); Fr 26.-So 28.7. 10:00-22:00 United Cultures Festival (Georg-Freundorfer-Platz); Sa 10.8. 14:00-22:00 AbschlussStraßenfest beim Augustiner Bürgerheim (Gollierstr. 56).

www.in-muenchen.de

diverses_2019_14_roh_in-Programmseiten 08.07.2019 13:17 Seite 2

STÄNDIGE VERANSTALTUNGEN BAVARIA FILMSTADT

Geiselgasteig, Bavariafilmplatz 7 · T. 649 920 00 Do 11.7. - So 28.7. 9:00 - 18:00 Bavaria Filmtour · Ein spannender Blick auf Studios und Original-Sets sowie 4D-Erlebnis-Kino mit »Wild West Mine Ride«; Audioguide (engl. + frz.). Highlights: Die Dekorationen aus »Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer« nach Michael Ende und das »Fack ju Göhte«-Klassenzimmer. JubiläumsAttraktion: Filmstadt Atelier – Eine interaktive Zeitreise durch 100 bewegte Jahre der Bavaria Film mit Augmented Reality und interaktiven Angeboten (10:00-18:00). Führungen: Start mehrmals stündlich, letzte Führung 16:30-18:00, tägl. 13:00 in Englisch. Familiensonntage: Kinderschminken, Wunden& Effekt-Make-up und teilnehmerbegrenzte STUNT-Workshops für Kids, stündlich von 12:00-15:00 jeden letzten So im Monat.

BAYERISCHE VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Do 11.7./Do 18.7./Do 25.7. 16:00, Do 11.7./Fr 12.7./Mo 15.7. - Fr 19.7./Mo 22.7. - Sa 27.7. 21:00, Fr 12.7./Fr 19.7./Fr 26.7. 17:00 Münchner Sternstunden · Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung und bei klarem Himmel Beobachtungen an den Fernrohren. Do 16:00 »Sternstunden am Nachmittag« mit Kurzvortrag (Thema bis Ende Juli: »Voll der Mond – 50 Jahre Mondlandung und partielle Finsternis«; ab 10 J.); Fr 17:00 für Kinder, ab 31.7. auch Mi 14:00. Sa 13.7. 17:00, Di 16.7. 21:00, Fr 26.7. 20:00 Astronomie-Vorträge · Aus allen Bereichen mit anschl. Himmelsbeobachtung an den Fernrohren, bei günstiger Witterung. Sa 13.7. 17:00 Familien-Mondnacht in der Reihe Countdown to the Moon, Di 16.7. »Partielle Mondfinsternis« zur Abendführung; Mo 5.8. 19:30 Kolloquiumsabend »Rückschau zur totalen Sonnenfinsternis 1999 vor 20 Jahren«, Michael Parl & Volkmar Voigtländer.

BOULDERWELT MÜ-WEST

Bertha-Kipfmüller-Str. 19 · T. 820 734 99 Do 11.7./Fr 12.7./Mo 15.7. - Fr 19.7./Mo 22.7. Fr 26.7. 7:00 - 23:00, Sa 13.7./So 14.7./Sa 20.7./So 21.7./Sa 27.7./So 28.7. 8:00 - 23:00 Boulderwelt München-West · Auf einer Fläche von 2.500 qm über zwei Stockwerke bietet die denkmalgeschützte Halle Klettern ohne Seil und Klettergurt auf Absprunghö-

he für Jung und Alt mit abwechslungsreichen Boulderrouten in allen Schwierigkeitsgraden (seperater Kinderbereich). Kostenlose Einführung: Di 18:00, 19:00, 20:00. Dazu Yoga- und Pilateskurse (auch für Kinder) und Functional Training.

CAVALLUNA PARK

Hans-Jensen-Weg 3 Do 11.7./Fr 12.7./Mo 15.7. - Fr 19.7./Mo 22.7. Fr 26.7. 10:00 - 18:00, Sa 13.7./So 14.7./Sa 20.7./So 21.7./Sa 27.7./So 28.7. 10:00 - 19:00 Cavalluna Park · Weltweit einzigartige Pferde-Erlebniswelt zum Spielen und Lernen. Mit 11 faszinierenden Themen-Pavillons und Attraktionen wie Paradeplatz, Hufschmied, Pferde-Spa, Kino, Pony-Villa, Kinder-Universität, Ponyfarm, Trojanisches Pferd u.v.m. Letzter Einlass: 1 Stunde vor Schließung. Dazu Pferde-Fotoausstellung »Vénération« von Mike Kraus im Kunstfoyer des Showpalastes, Sa 13.7. / So 14.7. Valença Weekend: Vorführung Dressurreiten und Reitseminar mit Luis Valença (begrenzt: info@cavalluna-academy.com), Sa 3.8.-So 18.8. Mittelaltertage.

ESCAPEGAME MÜNCHEN

Tengstr. 20 · T. 716 987 73 Do 11.7./So 14.7. - Do 18.7./So 21.7. - Do 25.7./So 28.7. 9:45 - 22:00, Fr 12.7./Sa 13.7./Fr 19.7./Sa 20.7./Fr 26.7./Sa 27.7. 9:45 - 23:30 Live Escape Game · Spannende Rätselspiele mit anspruchsvollem Charakter in verschiedenen auswählbaren Räumen für 2 bis 6 Spieler (auch für Familien), die in 60 Minuten knifflige Aufgaben bewältigen müssen. Weitere Spielstätten: Barer Str. 65, Hiltenspergerstr. 32, Cosimastr. 131, Am Westpark 3.

HUGENDUBEL STACHUS

Karlsplatz 12 · T. 307 575 75 Fr 12.7./Fr 19.7./Fr 26.7. 16:30,18:15, Sa 13.7./Sa 20.7./Sa 27.7. 15:30,17:15 Im Kopf des Buchhändlers · Erster Escape Room in einer Buchhandlung: Gelesene Geschichten erwachen zum Leben, wobei knifflige Rätsel gelöst werden müssen, um innerhalb von 60 Minuten zu entkommen. Mit drei verschiedenen Schwierigkeitsgraden (24 Personen, ab 11 Jahren; 2. OG).

HUNT4HINT

Wendl-Dietrich-Str. 11 · T. 130 130 89 Do 11.7./Fr 12.7./Mo 15.7. - Fr 19.7./Mo 22.7. Fr 26.7. 13:00 - 23:00, Sa 13.7./So 14.7./Sa 20.7./So 21.7./Sa 27.7./So 28.7. 10:00 - 23:00 hunt4hint – Escape Game · Spannende Rätselspiele für die ganze Familie mit speziell auf Kinder ab 8 Jahren umstellbaren

Versionen, entwickelt in Zusammenarbeit mit dem Kindermuseum München. In einem von drei auswählbaren Abenteuern müssen gemeinsam in 60 Minuten knifflige Aufgaben bewältigt werden.

PLANETARIUM IM DEUTSCHEN MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Do 11.7. - So 28.7. 12:00, 14:00, 16:00 Planetarium im Deutschen Museum · Modernste Zeiss-Technik und 160 Sitzplätze: Naturgetreue Projektion des Sternenhimmels mit astronomischen Erklärungen, ergänzt durch Simulationssoftware und Filme. Täglich Vorführungen um 12:00 (»Der Sternenhimmel über München«), 14:00 (»Ausgerechnet! – Unser Universum«) + 16:00 (»Capcom Go! – Die Apollo-Mission«: Fulldome-Film zum US-amerikanischen Raumfahrtprogramm), manchmal Sa/So & bei großem Andrang auch 10:00 (ab 6 Jahren). Fr 12.7./Di 16.7. 21:00 Beobachtungen in der Sternwarte · Abendbeobachtungen in der Ostkuppel; nur bei klarem Himmel (Info-T. 217 92 11). Dazu Vorträge (Fr 12.7. »Solare Flares«, Andreas Ertl, Di 16.7. »Saturn – unser herrlicher Ringplanet«, Dr. Michael Bühling, Di 6.8. »Titan – der größte Saturnmond«, Jeroen de Jong).

ROOM ESCAPE

Georgenstr. 28 · T. 0151 576 805 87 Do 11.7./Fr 12.7./Mo 15.7. - Fr 19.7./Mo 22.7. Fr 26.7. 15:30 - 21:45, Sa 13.7./So 14.7./Sa 20.7./So 21.7./Sa 27.7./So 28.7. 11:00 - 21:45 Exit the Room · Eine Live-Spielstätte für Detektiv-Teams, die in vorgegebener Zeit logische Rätsel lösen, Aufgaben bewältigen, Hinweise für das Öffnen von Schlössern und Türen finden oder den Code zur Entschärfung einer Bombe knacken (ab 14 Jahren; ab 10 J. nur in Begleitung Erwachsener). Weitere Spielstätte: Schleißheimer Str. 70

TIERPARK HELLABRUNN

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Do 11.7. - So 28.7. 9:00 - 18:00 Tierische Attraktionen · Im Landschaftsschutzgebiet der Isarauen leben über 750 Tierarten, seit 1928 werden im ersten Geozoo der Welt die Tiere nach Kontinenten geordnet. Bei schönem Wetter finden täglich Vorführungen statt: Haustiere stellen sich vor (11:00), Seelöwen-Training (11:30, 14:30), Tiger- (12:00), Greifvogel-Training (13:45), Elefanten- (14:15), Zebra- (14:45) und Eisbären-Tierpfleger-Treffpunkt (15:30). Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Treff: Hellabrunn-Arena). Highlights: Polar-

welt mit Mähnenrobben-Anlage und Entdeckerpfad sowie Polarfüchsen, Schneehasen und -eulen; Geozone Europa Mühlendorf mit Fokus auf heimische bedrohte Tierrassen.

ZAMGWÜRFELT BRETTSPIELCAFÉ

Helene-Mayer-Ring 14 Do 11.7./Fr 12./Di 16. - Fr 19.7./Di 23. - Fr 26.7. 16:00 - 23:59, Sa 13.7. 10:30 - 4:00, So 14.7./Sa 20.7./So 21.7./Sa 27.7./So 28.7. 11:00 - 23:59 Brettspielcafé · Münchens erste Gastro-Location mit über 600 aktuellen Brett- & Kartenspielen und Klassikern, Turnieren, Themenabenden, Vorstellungen von Prototypen u.a. Jew. Mi 18:00-22:00 Blind Gaming, jeden 2. + 4. Do ab 18:00 TCG-Donnerstag für Fans von Sammelkartenspielen; Di 16.7. 18:00 + 20:00 Kosmos Adventure-Games kostenlos testen: »Das Verlies«; Sa 13.7. 10:30-4:00 »Pandemic Legacy«-Spielemarathon im Rahmen der ZAM long night.

DINNER SHOWS ZUNFTHAUS MÜNCHEN

Thalkirchner Str. 76 · T. 538 865 30 Sa 20.7./Sa 27.7. 19:00 Mordsgesang – Singa oda sterbn · Humorvoller Theaterrätselkrimi beim 4-GängeMenü des »Tegernseer Volkstheater« mit drei Darstellern in 11 Rollen. • Köln in Niederbayern im Jahre 2030: Ein machtbesessener Entertainer will unbedingt Schlossherr werden. (www.theater.bayern)

MESSEN & MÄRKTE BORDEAUXPLATZ So 28.7. 16:00 Fahrräder für Alle! · Die zehnte Tombola des Kulturlust e.V. für fahrtüchtige Drahtesel für Menschen, die sich keine leisten können. Fahrbare Spenden (vor allem Kinder- & Jugendräder) werden gerne abgeholt: T. 0157 / 557 063 61 oder 954 153 85. (www.kulturlust.org)

DIVERSE ORTE Fr 12.7./Fr 19.7./Fr 26.7. 17:00 - 22:00, Sa 13.7./Sa 20.7./Sa 27.7. 10:00 - 16:00, So 14.7./So 21.7. 11:00 - 16:00 Hof- & Gartenflohmärkte München · Private Hausgemeinschaften laden ein zum Trödeln und Stöbern. 12.7. Allach; 13.7. Hadern; 14.7. Dachau Hofflohmärkte Spezial; 19.7. Pasing (SüdOst); 20.7. Pasing (Nord); 21.7. Pasing (SüdWest); 26.7. Maxvorstadt; 27.7. Westparkviertel; 3.8. Moosach. (www.hofflohmaerkte-muenchen.de)

FEIERWERK

Hansastr. 39-41 · T. 724 880 So 28.7. 13:00 - 20:00 Japandult · Bavaria meets Japan: Künstler und Kreative aus Bayern und Japan präsentieren ihre besonderen Produkte – Handmade-Design, Mode, Kunst, Kultur, Musik, Kreativ-Workshops und Köstlichkeiten. (GELÄNDE; bei Regen Kranhalle + Hansa 39)

GASTSTÄTTE HIRSCHAU

Gyßlingstr. 15 · T. 360 904 90 Sa 13.7. 11:00 - 16:00 bestCAMPER Roadshow · Camper und Wohnmobile der Extraklasse zum Inspizieren und Testen. Experten stellen namhafte Vermieter und deren Angebot vor. Dazu Inspirationen von Tourism Western Australia, Eishockey-Torschussanlage und Gewinnspiel. (PARKPLATZ)

MARIAHILFPLATZ Sa 27.7./So 28.7. 10:00 - 20:00 Auer Jakobidult · Münchens traditioneller Tändlermarkt mit familienfreundlichen Fahrgeschäften (ab 10:30) und Imbiss-Ständen. Di 30.7. Familientag. (auerdult.de)

MUFFATWERK

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 So 21.7. 13:00 - 18:00 LACED UP · Sneaker- und Fashionmesse München – Plattform für Turnschuhliebhaber und Brands zum Kaufen, Verkaufen und Ausstellen. Mit Sneaker Talkrunde (16:00 Ampere), Verlosungen & Specials.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Mo 15.7. 16:00 - 21:00 16. Gourmet’s Italia · Die Wein- und Feinkostmesse mit Verkostungen exklusiver Produkte von über 70 mit dem WineHunter Award ausgezeichneten italienischen Traditionsbetrieben. Ab 20:00 Get-Together. (www.winehunter.it)

ZENITH

Lilienthalallee 29 · T. 360 351 721 Fr 26./Sa 27.7. 11:00 - 20:00, So 28.7. 11- 18:00 Cannabis XXL · Der Cannabis-Verband Bayern will mit der diesmal ganz im Zeichen der Patienten stehenden Hanf-Messe über vielfältige Verwendungsmöglichkeiten des Rohstoffes der Zukunft aufklären. Dazu Diskussionen, Vorträge, Live-Musik u.v.m. Öffnung Partyarea: Fr/Sa -23:00, So -19:00. Sa 23:00 After Messe Party in der MUFFATHALLE.

tp_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 14:49 Seite 1

DONNERSTAG 11. Juli >> S-BEACH 14:00 S-Beach · Chillen in Strandkörben, ReggaeFeeling und Drinks oder aktiv werden an Tischtennis-Platte, Boccia-Bahn und KinderTrampolin. SCHAUPLATZ 22:00 L’homme debout: Vénus · Die Truppe aus dem französischen Poitiers lässt einen 7,5 Meter großen Riese über das Festivalgelände streifen. Bilder und Szenen fügen sich langsam zu einer Lebensgeschichte zusammen, die die Grenzen zwischen Realität und Fantasie verwischt.

40 Jahre Rockabilly: STRAY CATS

PARTY

(Zenith)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-23

AUTOKINO ASCHHEIM 21:45 Pets II · Von Chris Renaud. USA 2019. • Ein weiterer Animationsspaß mit den tierischen Mitbewohnern, die diesmal eine sturmfreie Bude mit turbulenten Folgen haben. 21:45 Spider-Man: Far From Home · Von Jon Watts. USA 2019. Mit Zendaya, Jake Gyllenhaal, Cobie Smulders u.a. • Eine weitere Action mit dem Superhelden, der mit seinen Freunden einen Trip durch Europa macht, wo die Monster schon warten. FILMMUSEUM 19:00 Enno Patalas Besonders wertvoll · Von Hellmuth Costard. BRD 1968. • Kurzfilm: Der Kopf eines Penis hält eine Rede zum Filmförderungsgesetz. Goldflocken (OmU) · Von Werner Schroeter. BRD/Fr 1975/1976. Mit Magdalena Montezuma, Ellen Umlauf, Christine Kaufmann u.a. • Eine Variation des Carmen-Melodrams – von schwüler Operntragik über poetischen Realismus bis hin zum gesellschaftskritischen Volksstück. WERKSTATTKINO 20:15 Esta todo bien – Alles ist gut (OmU) · Von Tuki Jencquel. YV/D 2018. • Die klug montierte Dokumentation erzählt, wie Menschen in Venezuela unter Medikamentenmangel und dem Exodus an Ärzten leiden. 22:00 Kim hat einen Penis · Von Philipp Eichholtz. D 2018. Mit Martina Schöne-Radunski, Christian Ehrich, Stella Hilb u.a. • Eine dramatische Komödie über eine Pilotin, die zwar kein Mann sein will, sich aber einen Penis anschafft.

OPEN AIR KINO KINO, MOND & STERNE 21:30 Shoplifters: Familienbande · Von Hirokazu Kore-Eda. J 2018. Mit Lily Franky, Jyo Kairi u.a. • Das emotionale Drama einer diebischen Patchworkfamilie, die ein verwahrlostes Mädchen bei sich aufnimmt.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82-84

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 59

PELKOVENSCHLÖSSL 18:00 LA Connection · Rock. Mit: Grupo Albanico (Salsa, Latin, Jazz).

089 BAR 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing im Pacha & 089 Bar.

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Honky Tonk Five · Rock’n’Roll, Rockabilly, Rhythm & Blues, Boogie, Swing, Western Swing und Hillbilly.

BACKSTAGE 17:00 Afterworkparty · Kickern, DJ, Tanzen, Grillen 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz mit »Knoff-Hoff«. ZENITH 20:00 Stray Cats · 40th Anniversary Tour - Die Rockabilly-Legenden Brian Setzer, Lee Rocker und Slim Jim Phantom feiern ihr Jubiläum.

TOLLWOOD Sommerfestival im Olympiapark-Süd bis So 21.7. (VVK: T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

AMPHITHEATER 19:30 Osadía · Die spanische Friseurtruppe zaubert zu HipHop-Beats ganz eigene Kreationen aus dem Haupthaar der Besucher*innen. ANDECHSER LOUNGE 22:00 Mackefisch · Liedermacherei mit Lucie Mackert und Peter Fischer mit Trommeln & Trompeten, Klaviertasten & Ukulelesaiten, Gitarre, Steppschuh & mehrstimmigem Gesang. ANDECHSER ZELT 16:30 Soul Junction · Live-Musik inmitten von Pop, Jazz und Soul. 19:30 Unlimited Culture · Ska, Reggae, Dancehall aus Regensburg FASSBAR 17:30 Stefan Erz · Rock-, Blues- und Country-Classics mit Überraschungsgästen. FESTIVALGELÄNDE 14:00 Kunst am Platz · Konsumkritik in der Tollwood-Kunst – Sechs Künstler setzen die Message des Festivals in eindrucksvollen Installationen um: Andrey von Schlippe, Ludwig Frank, Adam Stubley, Artemisia, Torsten Mühlbach, Van Bo Le-Mentzel. 17:00, 19:00 Murmuyo · »¿Quieres ser mi amigo?«. Der Unruhestifter aus Chile erschafft durch Clownerie ein gesundes Maß an Anarchie und nebenbei großes urbanes Theater.

HIDE OUT 21:00 Jamsession: Blues & Rock · Acoustic-Session mit Christian Schwarzbach und Freunden - Einsteiger willkommen! INTERIM 19:30 Jamsession · ... des Jazzclub München e.V. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Unheard No. 3 · Doppelkonzert mit den Liveacts: Salomea und Maik Krahl Quartett KENNEDY’S 22:00 Zweitgeist · Akustik-Indie-Pop KILIANS IRISH PUB 21:00 The Bottles · Beatles-Cover KLEINES THEATER HAAR 19:00 Wortfront · Die Lieder von Sandra Kreisler und Roger Stein sind nicht nur Lieder: Sie sind Momentaufnahme, Milieustudie und Mahnung in einem. MISTER B’S 21:00 Note Azure · Jazz mit der »azur blauen Note«, dazu Bossa Nova, Canzone, Soul & Blues.

IN 14 / 2019

DEUTSCHES THEATER 11:00, 15:00 Das Sams – Eine Woche voller Samstage · »Junges Theater Bonn« (ab 5 J.)

MINT CLUB 21:30 Teatro Latino · Salsa, Bachata und Kizomba Tanzparty

IBERL BÜHNE 20:00 Grattler-Oper · Bayerisches Musical KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Diese Nacht – oder nie! · Komödie von Laurent Ruquier

OPEN AIR ALTE FLOSSLÄNDE 20:00 Fluss Festival Maxi Schafroth · »Faszination Bayern«. Kabarett mit Musik. • Die bizarre Beobachtungsreise geht heraus aus dem strukturschwachen Allgäuer Raum, über den Lech, bis in die gelobte Universitätsstadt München. Begleitet von Markus Schalk (git). AMPHITHEATER 21:00 Das Mädl aus der Vorstadt · Posse von Nestroy. »Münchner Sommertheater«

GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 La Bohème · Oper von Giacomo Puccini.

FREILICHTBÜHNE AUGSBURG 20:30 Jesus Christ Superstar · Rockoper

GASTEIG 18:00, 20:00 i-Solo · Diplom-Absolvent_innen

INNENSTADT 19:30 Uraufführung Kein Kläger · Interaktives Game

KAMMER 1 20:00 Judas · Von Lot Vekemans

KINO AM OLYMPIASEE 20:15 Live: Münchens größter OpenAir Poetry Slam · Wettstreit der Bühnenpoet_innen

KAMMER 2 20:00 Yung Faust · Schauspiel nach Goethe MARSTALL 20:00 Marstalljahresplan ausverkauft Der Sandmann · Von E.T.A. Hoffmann

THEATRON WESTPARK 19:00 Romeo & Juliet · »Entity Theatre« (engl.)

OPERNFESTSPIELE NATIONALTHEATER 20:00 Festspiel-Liederabend Bryn Terfel (siehe THEATER)

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 30-32

ALTER WIRT MOOSACH 20:00 Helmut Eckl & Fraunhofer Saitenmusik (siehe STADTTEILWOCHE MOOSACH) KULTURKELLER 19:30 Kunst- und Kulturtage Westend ...efa: ecstasy für arme · »Impro macht süchtig!«: Münchens schärfstes Improvisationstheater zwischen Taumel, Trash und Tollkühnheit zum Lachen, Heulen, Prusten.

MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a. MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Nathan der Weise · Von G.E. Lessing

LACH & SCHIESS 20:00 Ludwig Müller · »Witz ins Dunkel«. Eine kabarettistische Inventur

PIMPERNEL 23:00 Frequent Frequencies · Elektro, Disco & House

SCHAUBURG 9:00, 11:00 Das hässliche Entlein · Märchen von Hans Christian Andersen (ab 6 J.)

LUSTSPIELHAUS 20:00 Wolfgang Krebs · »Geh zu, bleib da!«. Parodien und Wortakrobatik über Bayern

SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich.

SCHWERE REITER 19:00 Rampenlichter Über uns – Ein Weltbilderabend · »Staatstheater Mainz / Theaterclub zeitraum« 21:00 Rampenlichter Never dance alone · Tanzabend für alle

SCHLACHTHOF 20:00 Christian Springer · »Alle machen. Keiner tut was!«. Kabarett zum Mitdenken 20:00 Kathi Wolf · »Psychoparty – Psychisch korrekt. Politisch defekt«. Ein Grund zu feiern

DIVERSITY 19:00 CSD PrideWeek TuntiTunt – Die Show · Unter dem Motto »NoDifference!« stöckeln, trällern und schangeln jede Menge Tunten aus allen Ecken des Landes – ein Mix übergalaktischer Performances aus Gesang, Lipsync, Theater und Show. (Café)

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurreal. SÜDSTADT 21:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes

EINSTEIN KULTUR 19:00 Poesie für Koto, Klavier und Querflöte · Mit Enokido Fuyuki (Koto), Ito Julia (Klavier), Yang Utum (Querflöte). • Alte und neue japanische Musik. HACKER-BRETTL 16:00 Zweitgeist · Akustik-Indie-Pop-Duo 19:30 Secret Gigs · Ein musikalisches Überraschungs-Ei: An diesem Tag betreten Bands die Bühne, die sonst nur in großen Häusern spielen. Kommen und staunen!

HOCHSCHULE MUSIK 17:00 Synagogal Ensemble Berlin · Ltg: Regina Yantian. Öffentliches Chorkonzert mit Jascha Nemtsov (Klavier) im Rahmen der internationalen Symposiums »Jüdische Musik im süddeutschen Raum: Geschichte, Exil, Fortleben«. (Großer Konzertsaal)

HALF MOON BAR 19:00 Salsa · Tanzabend mit Marion Morena und DJ Daniel, die nicht nur für die Musik sorgen, sondern auch zeigen, wie’s geht. 22:00 Silent Disco · Tanzabend mit karibischen und südamerikanischen Rhythmen ohne Lärm-Emissionen, weil mit Kopfhörern.

M8ARCHITEKTEN 19:00 Köpfe & Violine · Im Rahmen der Eröffnung der Ausstellung »Köpfe« von Lore Lay spielt der Geiger – Paganini-Preisträger und Kogan-Schüler – Boris Alexander Schmitz Bachs Partita Nr. II d-Moll BWV 1004 und und die Sonate Nr. 2 op. 27 a-Moll »dies irae« von Eugène Yesaye.

KINDERZELT 14:00 Mach was draus! · Kunterbuntes, kostenloses Programm ab 4 Jahren mit Upcycling, Mach mal selber!, Barfußpfad, Kinderküche, Werken, Kunst aus Müll u.v.m.. Außerdem Sa 13.7. / So 14.7. Lilalu-Schnuppertage (Vorplatz), Do 18.7. / Fr 19.7. 15:00-19:00, Sa 20.7. 12:00-21:00 + So 21.7. 11:00-20:00 Bungee-Trampolin, Sa 20.7. / So 21.7. 14:0018:00 »Butz und Rosi«-Taschenworkshop mit Autorin Ruth Feile; Sa 20.7. / So 21.7. Mehr Meer – mit Greenpeace.

NATIONALTHEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele Festspiel-Liederabend Bryn Terfel · Der bekannte walisische Bassbariton und Malcolm Martineau (Klavier) mit einer Auswahl an Liedern.

MUSIK-ARENA 19:00 Schmidbauer & Kälberer · Die beiden Vollblutmusiker laden sich alljährlich einen Gast zum gemeinsamen Aufspielen ein. Diesmal: Stefan Dettl von LaBrassBanda.

AKADEMIETHEATER 19:30 metamorphosen · Regie-Projekt von Franziska Angerer

HARRY KLEIN 23:00 NXTOU Labelnight · NXTOU Labelnight w/ The Journey, Genji Yoshida, VJ Proximal.

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Musizieren ist Kungfu · Schüler*innen der Sängerin und Gesangspädagogin Ines Bergk und des Pianisten und Klavierpädagogen Pablo Havenstein mit einem Mix aus klassischer Musik, Jazz und Pop.

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 EZ-Pieces · Energetische Show Band mit frischen Coverversionen aus den Bereichen Pop, Jazz, Rock, Soul, Reggae u.a.

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-32

FLEX 21:00 Fools For Fun · Metal, Sludge und Stoner Rock mit DJ Ronk.

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 75-77

BAR GABANYI 21:00 Claus Koch & The Boperators · Bebop und Hardbop mit Ausflügen zum Soul-Jazz feat. Claus Koch (ts), Claus Raible (p), Giorgos Antoniou (b) und Xaver Hellmeier (dr).

THEATER

EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox · Kostenloser Fox oder Boogie Tanzkurs im wöchentlichem Wechsel mit anschließender Party.

KLASSIK

BACKSTAGE CLUB 20:00 Bullet · Heavy Metal aus Schweden. Mit dabei sind: Kryptos, Liquid Steel

GIESINGER BAHNHOF 20:00 Sendlinger Revolutionsensemble · »Sich fügen heißt lügen« – Längst vergessene Texte aus der Zeit der Münchner Räterepublik in neuen Versionen, oft erstmals vertont.

CRASH 20:00 Ladies Night · Freier Eintritt für Mädels von 20 bis 1 Uhr - Happy Hour all Night long

TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Musizieren ist Kungfu · Ein Mix aus klassischer Musik, Jazz und Popklängen.

GASTEIG CARL-ORFF-S. 20:00 Coros y Montunos · Sommerkonzert der Salsaband der Hochschule für Musik und Theater München. Leitung: Prof. Maruan Sakas

BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und Tech-House mit DJ Nash

SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Nymphenburger Sommer Solisten der Barenboim Said Akademie Berlin · Shirley Brill (Klarinette), Yamen Saadi (Violine), Ariana Kashefi (Violoncello) und Jonathan Aner (Klavier) mit Werken von Beethoven, Bartók, Schostakowitsch und Walter Rabl. (Hubertussaal)

NAZARETHKIRCHE 19:30 So lange man nüchtern ist · Sänger Thomas Ruf und Pianist Stefan Laux mit Weinliedern und Weintexten aus drei Jahrhunderten. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in unterschiedlichen Besetzungen wöchentlich wechselnde Programme mit Werken von Vivaldi, Mozart, Bach, Haydn u.a.

GLEIS 1 UNTERSCHLEISSH. 18:30, 19:30 COG-Theater · Aufführungen der Theaterklassen: 18:30 Anait – ein Mann hört zum Glück auf seine Frau. (Wahlkurs Unterstufentheater). 19:30 Wunder – ein Junge ist anders und wird ausgegrenzt. (Klasse 7D). GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Waschsalon · Ein Kessel Buntes HOFSPIELHAUS 20:00 Punk Rock · Von Simon Stephens KUNSTHALLE MÜNCHEN 18:00, 19:00 Isolde · Operninstallation von Mathis Nitschke. Mit Martina Koppelstetter MARIONETTENTH. KL. SPIEL 20:00 Maipus Versuchung · Kannibalette MASCHINENHALLE ÖDENPULL. 19:00 Der Freischütz · Oper von Weber. Oberhachinger Eigenproduktion METROPOLTHEATER 20:00 Der Sammler der Augenblicke · Von Quint Buchholz PASINGER FABRIK 19:30 Die Entführung aus dem Serail · Von Mozart. »Münchens Kleinstes Opernhaus« 20:00 En Suite – Allein mit Audrey Hepburn · Von Sigrid Behrens TAMS THEATER 20:30 Wie stirbt man schnell und schön · Von und mit Wendt, Dauner, Seib TEAMTHEATER 20:00 Unterwerfung · Von Michel Houellebecq 20:30 Eine Sommernacht · »Ein Stück mit Musik«. Komödie von David Greig VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Indien · Tragikomödie von Josef Hader & Alfred Dorfer WERK7 19:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film ALEXANDER KRIST 20:00 Alexander Krist: Wunder & Träume · Zauberkunst im Round Table BLUTENBURG-THEATER 20:00 Fisch zu viert · Krimikomödie von Wolfgang Kohlhaase & Rita Zimmer

LITERATUR ASZ HARLACHING 15:00 Poetischer Sommertagtraum · Mit offener Bühne für alles, was poetisiert (Gedicht, szenische Lesung, Lieder u.a. Anmeldung bei info@poesiebriefkasten.de oder spontan), generationenübergreifender Dichtung der Tagesheimschule an der St.-Martin-Str., Retro-Wörter-Quiz, Gedichte-Girlande aus »Phoebes Poesiewerkstatt«, Musik: Richard Maresch (Hackbrett) und Sigrid Voss (Chansons); dazu Häppchen. Mod.: Katharina Schweissguth. (Garten; bei jedem Wetter) EINSTEIN 28 19:00 Theodor und Emilie Fontane: Eine Liebe in Briefen · Eine literarische Collage von und mit Julia Cortis. • Einzigartiges Psychogramm einer schwierigen Schriftstellerehe, widergespiegelt in ihrer schriftlichen Kommunikation (1845-1898). GASTEIG 20:15 Abenteuer Schreiben · Kreative Schreibwerkstatt mit Arwed Vogel im offenen Programm der MVHS. Mit handwerklichen Übungen, verständlicher Literaturtheorie und Fantasiespielen. (3.OG, Raum 3145) GIESINGER BAHNHOF 20:00 Sich fügen heißt lügen · Revolutionäre Lieder und gelesene Texte zur Münchner Räterepublik und ihrer blutigen Niederschlagung (festgehalten in Gedichten, Tagebüchern und Prosatexten), präsentiert vom Sendlinger Revolutionsensemble. HUGENDUBEL STACHUS 18:00 Tina Ruthe & Jasna Jagar · »Wahnsinn! Mein erstes Jahr als Mama«. Lesung humorvoller Anekdoten und nackter Wahrheiten mit der Instagram-Influencerin Tinchenmanderinchen, Autorin Jasna Jagar und Illustratorin Johanna »Schlogger« Baumann. (Aufzeichnung zu PR-Zwecken) KINO AM OLYMPIASEE 20:15 Live-Event Munich Poetry Slam · Münchens größter OpenAir Dichterwettstreit. Mit Friedrich Herrmann (Jena), Katharina Wenty (Wien), Sulaiman Masomi (Köln), Teresa Reichl – Official (Regensburg), Philipp Potthast (München) und Skog Ogvann (Leipzig). Mod.: Ko Bylanzky. Musik: DJ Simian Keiser. LYRIK-KABINETT 19:30 Gastveranst. Gedichte von Joseph Kopf und Jean Krier · »beer-sheva / Île d’Ouessant«. Schauspielerin Franziska Bronnen liest aus den Werken der verstorbenen Lyriker. Einführung: Reinhard Kiefer, Frank Schablewski. www.in-muenchen.de

tp_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 14:49 Seite 2

MKJZ WESTEND 18:00 Kunst- und Kulturtage im Westend Offenes Literaturcafé · Autorenlesung herrlich schräger Geschichten und mehr. Mit der Gruppe um Peter Asmodai. SEIDLVILLA 18:30 Schwabinger Schreibwerkstatt · Texte zu einem vorgegebenen Thema verfassen, lesen und gemeinsam darüber diskutieren. Interessierte willkommen!

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

ADFC 17:00 ADFC-Selbsthilfe-Werkstatt & Infoladen · Betreute Hilfe zur Selbsthilfe, Ersatzteile sind mitzubringen. Infoladen: Karten, Radreiseführer und Beratung zu allen Themen rund ums Radfahren. Jeden Do, außer Fei. ALTE SCHULE PUCHHEIM 16:00 Zeichenkreis · Zeichen-Workshop für Interessierte mit Künstler*innen des Kulturvereins Puchheim. Material wird kostenfrei zur Verfügung gestellt.

EINSTEIN 28 11:00 Utrecht, Caravaggio und Europa · Vortrag und Bildpräsentation mit Dr. Beatrice Trost zur Ausstellung in der Alten Pinakothek. 18:00 Schnarchen Sie noch oder schlafen Sie schon · Vortrag mit Sarah Zweifel und PD Dr. med. Clemens Heiser.

HFF MÜNCHEN 20:00 Gestern ist heute · Dreitägiges Filmprogramm mit essayistischen und dokumentarischen Arbeiten von Regisseur*innen zur Geschichte der DDR. Mit Einführungen und Gesprächen. Im Begleitprogramm der Ausstellung »Von Ferne. Bilder zur DDR« in der VILLA STUCK.

EV. STADTAKADEMIE 19:00 Transzendenz ...? · Vortrag des Religionswissenschaftlers Prof. Michael von Brück (LMU München, Univ. Linz) über Alternativen zum Dualismus in der westlichen Welt: Nachdenken über die Trennung bzw. Einheit von Gott und Welt, Geist und Körper.

HOCHSCHULE MUSIK 9:45 Jüdische Musik im süddeutschen Raum · Geschichte, Exil, Fortleben – Internationales Symposium mit international bedeutenden Referenten wie Mark L. Kligman, Jascha Nemtsov und Sarah M. Ross, die jeweils Lehrstühle für Jüdische Musik innehaben u.a. Ltg: Prof. Tina Frühauf und Prof. Claus Bockmaier.

FZST BOOMERANG 11:00 Die ersten Monate mit dem Baby · Offener Treff der Fabi Milbertshofen für Eltern mit Kindern von 2 bis 12 Monaten. GASTEIG 10:00 Seelenbegleiter und Himmelsboten · Die Toten wachen über die Lebenden. Vortrag von Dr. Peter Ritzmann. In der Reihe Gute Geister, verlorene Seelen: die Zwischenwelt und ihre Bewohner. (EG R. 0115)

AMERIKAHAUS 19:00 Culture Smash · Share Your Stories – GetTogether für Leute, die sich für die USA und Kanada interessieren oder die Geschichten und Erfahrungen über ihren Aufenthalt oder ihre nordamerikanische Heimat teilen wollen. Anmeldung für Redner: austausch@amerikahaus.de.

KERMESS 19:00 Kermess Infoabend · Infoabend der Kermess Wirtschaftsschule zur staatlich anerkannten Mittleren Reife sowie zur 3-jährigen Berufsfachschule für Hotel- & Tourismusmanagement.

ASZ PASING 13:00 Sommerfest im ASZ Pasing · Unterhaltungsprogramm mit Einlagen, Tanz und italienischen Klängen von Salvatore Grillo, Open Air-Flohmarkt (u.a. mit ASZ-Handarbeitskreis, nicht bei Regen), Salat- & Grillspezialitäten, Kuchen u.a. ASZ WESTEND 10:00 Kunst- und Kulturtage im Westend Gedächtnistraining für Senior*innen · Kostenloser Schnuppervormittag mit Übungen und Merkspielen Leitung: Cornelia Dempert (Gedächtnistrainerin), T. 540 30 82-0. BAY. NATIONALMUSEUM 19:00 70 Jahre Grundgesetz · Wissenschaftsfreiheit in Gefahr? – Impulsvortrag und Podiumsgespräch des Max-Planck-Forums mit Prof. Lorraine Daston (MPI für Wissenschaftsgeschichte), Prof. Ulrich Schollwöck (Vizepräsident Deut. Hochschulverband) und Prof. Ulrich Becker (MPI für Sozialrecht & Sozialpolitik). Moderation: Heike Schmoll. Begrenzte Teilnehmerzahl: T. 210 816 68. BELLEVUE DI MONACO 10:00 Migrationsberatung · Kostenlose Beratung für Menschen mit Flucht- und Migrationshintergrund, für die Vermittlung von Hilfsangeboten und für Fragen rund um Leben und Arbeiten in Deutschland. (Café) 16:00 Bellevue di Monaco · 16:00-18:00 Arbeitsmarktberatung: Kostenlose Beratung und Hilfe für Flüchtlingen und Migrant*innen bei der Suche nach Deutschkurs, Ausbildung, beruflichen Qualifizierungsmaßnahmen oder Arbeitsstelle und der Anerkennung von Zeugnissen, Diplomen u.a.; 19:1520:45 Bellevue Chor: Gemeinsam singen für alle – egal ob alt, jung, von hier, von weit weg. Keine Vorkenntnisse nötig. Stücke stammen aus den unterschiedlichsten musikalischen Genres und Regionen. (Nicht Fei) 16:30 Sprachwerkstatt · Kostenloser Sprachkurs zum Verbessern der Kenntnisse der deutschen Sprache: Grammatik, Lernstrategien, Lese- & Schreibkompetenz. (Kelleratelier) 17:00 Weltflüchlingsfest · Livemusik und Tanz: The Movement, Aryana Schule, Orientalischer Stern, Capoeira Vermelho 27 feat. Peace Crew u.a. Außerdem: Grillstation, interkulturelles Buffet, Aktionsstände u.m. (Parallel in der Glockenbachwerkstatt) 18:00 Asylberatung · Das Beratungsteam informiert kostenlos zu Fragen von Asyl und Aufenthaltsrecht. Dokumente mitbingen und ggf. jemanden, der sie übersetzen kann. (Café) BIBLIOTHEK SENDLING 19:15 Fermentieren · Lebensmittel leicht und lecker haltbar machen. Mit vielen hilfreichen Praxistipps für den Alltag. Begrenzte Teilnehmerzahl: T. 480 066 730. EBENBÖCKHAUS 19:30 Rokoko · Design und Lebenswelt des Architekten und Innenausstatters am Münchner Hof, François de Cuvillés – Vortrag von Albrecht Vorherr. Begrenzte Teilnehmerzahl: kulturforum.muenchen-west@web.de. EINEWELTHAUS 19:30 Thursday Talking Table · Englisch-Stammtisch jeden Do. (Bar) 19:30 Das System der deutschen Sozialversicherungen · Von den notwendigen und wenig bekömmlichen Leistungen des Sozialstaates für die abhängig Beschäftigten – Vortrag und Diskussion mit Arbeitskreis Gegenargumente. (Großer Saal E01) 20:00 Brasilien · Paradies auf dem Weg in die Autokratie? – Lichtbildvortrag des Esperanto-Klub Muenchen. In Esperanto, auf Wunsch mit Zusammenfassung auf Deutsch. (Gruppenraum 110) www.in-muenchen.de

KAMMER 2 18:00 Rassismus in queeren Communities · Vortrag und Workshop von Beyond Color mit Sheila Stellah und Riya Heyab im Rahmen des Theaterfestivals Queer and now: From Stonewall to Queertopia! 11.-14.7. 20:00 Queer and now: From Stonewall to Queertopia! Art, Politics and Visibility · 50 Years after Stonewall – Panel mit Manuel Ricardo Garcia, Faris Cuchi Gezahegn und Selin Ma. Moderation: Keith Zenga King.

KÖNIGSPLATZ 19:00 Lachtreff · Offen für jedermann, jeden Donntag (bis Mtte September; neben der Glyptothek)

15:00 Bali · Landschaften und ihre Heiligtümer. Bildpräsentation von Volker Hennig. (EG Raum 0117) 15:30 LiteraKino – Europ. Persönlichkeiten Das Mädchen mit dem Perlenohrring · Von Peter Webber. US/GB/LUX 2003. Mit Colin Firth, Scarlett Johansson u.a. • Geschichte über ein Portrait des berühmten Malers Jan Vermeer, der eine Magd mit dem Ohrring der Frau seines Mäzens schmückt. (Biblio. / Filmstudio) 18:00 Sadhus und Sadhvis · Die heiligen Männer und Frauen Indiens. Vortrag von Cornel Wawrinsky. (EG Raum 0115) 18:00 Ewiges Abenteuer Ägypten · Unterägypten einst und jetzt. Digitale Bildpräsentation von Ernst W. Koelnsperger. (EG R. 0117) 19:30 Unterhalt bei Trennung und Scheidung · Vortrag mit Rechtsanwalt Harro Graf von Luxburg. (Raum 0131) 20:00 Träume und Visionen in der Bibel · Vortrag von Dr. Anton Deutschmann. (EG R. 0115) 20:00 Tut Anch-Amun zieht um · Das neue Grand Egyptian Museum Gizeh. Bildpräsentation von Ernst W. Koelnsperger. (EG Raum 0117) 20:00 (3. OG Raum 3140) Astrologie – von Sumer bis zur Moderne · Vortrag von Wolfhard König in der Reihe Der Mensch und seine Symbole. GLOCKENBACHWERKSTATT 17:00 Weltflüchlingsfest (siehe BELLEVUE DI MONACO) GUARDINI90 17:00 Dialogcafé · Offene wöchentliche Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen. HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 15:00 Erzählcafé · Dr. Renate von Walter im Gespräch mit… Wolfgang van Elst – Der Vater des Oberammergauer Holzschnitzers, Bildhauers und Leiters der dortigen Holzbildhauerschule kam als Flüchtling nach Bayern. (Gaststätte »Zum Alten Bezirksamt«) 18:30 Böhmischer Salon: Unter Wasser · Das Moldautal - das obere Moldautal gestern und heute – Vorträge, Bild- & Filmaufnahmen und Musik. Mit Petr Hudičák (Museum Fotoatelier Seidel / Český Krumlov), Manfred Pranghofer (Böhmerwaldmuseum Passau) u.a. • Über die Veränderungen durch die Stauung der Moldau zum Lipno-See für Landschaft und Bevölkerung. (Gastststätte »Zum alten Bezirksamt«) HAUS DER KUNST 11:30 Afrotopes · Zeichnung versus Holzreliefs: Stereotype in ethnographischen Lesarten – Offenes Seminar »Afrotopes. El Anatsui im Kontext zeitgenössischer künstlerischer Positionen aus Westafrika« mit Prof. Olajumoke Adenowo (TUM). Es gilt das Ausstellungsticket. 19:00 Miriam Cahn: Ich als Mensch · Künstlergespräch anlässlich des 70. Geburtstags von Miriam Cahn Miriam Cahn zur Eröffnung ihrer Retrospektive mit zentralen Arbeiten aus allen Schaffensphasen. Der rote Faden in ihrem Schaffen sind die Themen Geschlechter- und Machtkonstruktionen.

KULTURZENTRUM TRUDERING 17:30 Zivilcourage-Training · »Du hilfst – ich auch!«. Interaktives Seminar der Polizei München mit Übungen mit Rollenspielen. Teilnahme kostenlos, Plätze begrenzt: info@kulturzentrum-trudering.de. MÜNCHENSTIFT EFFNERSTR. 13:30 CSD PrideWeek Wir haben noch viel vor · Münchenstift ist dabei, die Langzeitpflege für Lesben, Schwule und Transgender zu öffnen. Hausführung und Informationen über verschiedene Wohnformen und individuelle Pflegeleistungen. MÜNCHENSTIFT ST. JOSEF 16:00 CSD PrideWeek Regenbogenfamilien · Eröffnung der Fotoausstellung über Familien, bei denen mindestens ein Elternteil lesbisch, schwul oder trans* ist mit Fotografin Michaela Auer und Kurator Michael Härteis. Mit Musik, Hüpfburg und Kinderschminken. MÜNCHNER STADTMUSEUM 19:00 Der NSU Komplex in Kunst und Kultur · Welche Funktion übernehmen künstlerische Positionen im gesellschaftlichen Dialog über aktuelle politische Fragestellungen? – Podiumsgespräch der Petra-KellyStiftung zum Jahrestag des Urteils im NSUProzess mit Esther Dischereit, (Lyrikerin, Theaterautorin), Paula Markert (Fotografin) und Thomas Schirmböck (Kurator). Moderation: Rainer Stadler.

FÜHRUNGEN

STADTTEILWOCHE MOOSACH

SUB 19:30 CSD PrideWeek 50 Jahre Stonewall – und jetzt alles von vorn? · Diskussion mit Aktivist*innen der ersten Stunde: Randy Wicker (New York),

DAS! · Magazin; 20:00 Tagesschau Vancouver - Kanadas Vorzeigemetropole Melbourne - Australiens Kultmetropole Der Bozen-Krimi: Herz-Jesu-Blut · Von Thorsten Näter. BRD 2016. Mit Chiara Schoras, Tobias Oertel, Xaver Hutter u.a. Mord und Totschlag in Südtirol – Frau Commissario Schwarz muss ungeklärte Mädchenmorde aufklären und ihr Mann sitzt unschuldig im Gefängnis. 23:30 Gestern waren wir Fremde · Von Matthias Tiefenbacher. BRD 2012. Mit Lisa Wagner, Thomas Thieme u.a. Junge Frau kann sich schwer von ihrem Übervater lösen, der auch ihre neue Beziehung gefährdet. 1:00 Die Erbschaft · Dänische Serie

MOOSACHER ST.-MARTINS-PL. 19:30 Josef Brustmann · »Das Leben ist kurz – kauf die roten Schuh«. Der tröstende Stern am konfusen Kabaretthimmel (SZ) kommentiert mit Aberwitz und Instrumentengetöse die Schieflage unseres Planeten. (Zirkuszelt)

SPORT KULTURHAUS MILBERTSH. 14:00 Offene Schachgruppe · Für alle Schachbegeisterten mIt Mondulo Terano. (Raum 2.08) KULTURSTRAND 18:30 Functional Training Outdoorsport für Erwachsene · Mit den Trainer*innen des MTV München von 1879 e.V. (große Wiese, hinter dem Brunnen)

19:40 20:15 21:00 23:45 2:20

ARD

Re: Seniorenheim der Stars · Doku-Reihe Wildes Chile - Vielfalt der Kontraste Sieben Seiten der Wahrheit · (4-6/6) Stadt ohne Namen · (4-6/6) ARTE Journal; 2:40 Live Art

ZDF NEO 18:30 20:15 22:15 23:00 23:30 0:15 0:45

FERNSEHEN

Bares für Rares · 2 Folgen der Trödelshow Der Kriminalist · Zwei Krimifolgen Laura Karasek - Zart am Limit · Talk Sitzheizung gibt’s nicht! · Talkshow Laura Karasek - Zart am Limit · Talk Sitzheizung gibt’s nicht! · Talkshow Code 37 · Diverse Folgen der Serie

KABEL 1 18:55 20:15 23:20 1:20

Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns... Achtung Abzocke; 22:20 K 1 Magazin Abenteuer Leben Spezial · Infomagazin Mein Revier - Ordnungshüter räumen auf

VOX

ZDF heute; 19:25 Notruf Hafenkante · Krimi Der Bergdoktor: Der schlimmste Schmerz heute-journal · Nachrichten und Wetter Seen-Sucht nach dem Süden · Doku Grüße aus 1976 · Reihe; 23:45 heute+ Die Spezialisten - Im Namen der Opfere Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau quer · Magazin; 21:00 Asül für alle Rundschau; 22:00 Vereinsheim Schwabing Im Schleudergang · Comedyserie Woidboyz on the Road · Reportage Startrampe; 0:50 PULS Open Air 2019

3SAT 19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Der Hexer · Von Alfred Vohrer. BRD 1964. Mit Heinz Drache, Joachim Fuchsberger. Krimi-Klassiker nach Edgar Wallace. 21.35 Neues vom Hexer · Von Alfred Vohrer. BRD 1965. Mit Heinz Drache, Klaus Kinski. Fortsetzung des Edgar-Wallace-Krimis. 23:10 Spreewaldkrimi – Feuervogel · Von Roland Suso Richter. BRD 2013. Mit Christian Redl, Anja Kling, Kai Scheve u.a. Kommissar Krüger möchte eigentlich den Spreewald verlassen, wird aber in einen dubiosen Hotelbrand mit Todesfolge hineingezogen. 0:40 10 vor 10; 1:10 Treffpunkt Trödler

ARTE

MOOSACHER ST.-MARTINS-PL. 14:00 Boule-Treff · Auf der Festwiese oder beim Hacklgarten. Anfänger willkommen. Kugeln ausleihbar. Infos: boulemoosach@web.de.

20:15 After Earth · Von M. Night Shyamalan. USA 2013. Mit Jaden Smith, Will Smith u.a. Postapokalyptischer Science-Fiction-Thriller über einen General und seinen Sohn, die nach dem Absturz ihres Raumschiffs auf der Erde ums Überleben kämpfen. 22:10 Die Will Smith Story · Dokumentation 0:05 vox nachrichten; 0:25 Medical Detectives

RADIOTIPPS 19:00 Ökomagazin Rainbow; 20:00 Leib und Seele; 21:00 Schwules Magazin: Uferlos u.a.; 22:10 Club Latino (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 KulturLeben · Magazin (B2) 21:05 radioTexte · Die klassische Lesung (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

Fr 12. Juli · 20.00 Uhr

SEIDLVILLA 9:30 Deutsch-Konversationstreff · Deutsch als Fremdsprache. Wöchentliches Treffen für Migrant*innen zum Reden, Zuhören, Austausch, Kontakteknüpfen. Grundkenntnisse in Deutsch vorausgesetzt.

SPD WAHLKREISBÜRO 17:30 Mieterberatung · Kostenlos, ohne Terminvereinbarung.

NDR

FZST BOOMERANG 15:00 Action Painting · Mitmachaktion. Mit Farben und anderen Materialen die künstlerische Seite entdecken.

19:30 20:15 21:45 22:15 23:50 23:50

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Ihre Meinung · Talk mit Bettina Böttinger Menschen hautnah: Unter Nackten · Reihe Menschen hautnah: Galaxie der Liebe Mit Siebzehn · Von André Téchiné. F 2016. Mit Sandrine Kiberlain u.a. Ein Coming Of Age-Drama über zwei Klassenkameraden, die sich nicht riechen, sich aber notgedrungen zusammenraufen müssen. 1:15 Jazzline; 3:00 Lokalzeit aus Köln etc. 19:30 20:15 22:10 22:55 23:25

18:45 20:15 21:00 22:00

ALTER WIRT MOOSACH 18:00 Moorhügel, Hofmark & Wolkenkratzer · Führung durch Moosach mit Stefan Metzger. (Treff: Eingang) 20:00 Helmut Eckl · »Alte Männer füttern keine Enten«. Satirische Lesung mit dem Münchner Turmschreiber und seinem kreativen Grantler-Kampf Alt gegen Jung. Musikal. Begleitung: Fraunhofer Saitenmusik.

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo The Masked Singer · Musikshow; 22:25 red. Horror Tattoos - Wir retten Deine Haut The Masked Singer; 2:55 Spätnachrichten

WDR

TOURISTINFO FREISING 11:00 Von der Altstadt nach Weihenstephan · Rundgang durch die Stadt der ältesten Brauerei der Welt und die Forschungsgärten und Gebäude der »grünen« Hochschulen.

19:00 20:15 21:45 22:15 23:00 0:00

RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Jenny - echt gerecht!; Magda macht das... Sankt Maik · Serie; Jenny - echt gerecht! Nachtjournal; 0:30 Magda macht das...

PRO 7 18:10 20:15 23:25 0:40

BAY. NATIONALMUSEUM 15:00 München wird besser · Öko-sozialer Rundgang des DGB Bildungswerks mit Max Zeidler. (Treffpunkt: Bushaltestelle Nationalmuseum / Haus der Kunst, bei der Eisbach-Surferwelle)

NT ARNULFPARK 15:30 Sommerfest 2019 · Nachbarschaftsfest mit Arnulfparkführung, Fußball-Mini WM, Torwandschießen, Zirkus , Basteln und Verkleiden, echte Alpakas, Livemusik von Assis (Salsa), Fotografie, Kunst, Biergarten mit Essen & Trinken, Gegrilltem, Kuchen u.a.

SENDL. KULTURSCHMIEDE 19:00 Taste the Waste · Von Valentin Thurn. D 2011. • Dokumentation. 50 Prozent aller Lebensmittel werden weggeworfen: Jeder zweite Kopfsalat, jede zweite Kartoffel, jedes fünfte Brot. Das meiste davon endet im Müll, bevor es überhaupt den Verbraucher erreicht. Im Rahmen der Ausstellung »Sortieranlage am Grotzinger Platz«.

RTL 18:45 19:40 20:15 22:15 0:27

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 41

MVHS SÜD 19:00 Islamismus als politische Reaktion auf die Moderne · Vortrag von Dr. Markus Schütz.

RATHAUS 19:00 NSU · Der Terror von rechts und das Versagen des Staates – Podiums- und PublikumsDiskussionen mit Mehmet Daimagüler (Opferanwalt im NSU Prozess), Clemens Binninger (MdB, CDU) und Annette Ramelsberger (Prozessbeobachterin für die SZ). Moderation: Thies Marsen (BR). Begrenzte Teilnehmerzahl: www.evstadtakademie.de .

19:00 Genial daneben - das Quiz; Nachrichten 20:15 Navy CIS · Krimiserie; 22:15 Bull · Serie 0:05 Criminal Minds; 1:45 Navy CIS · Krimiserie

ZAB E.V. 14:00 Café und Spieletreff · Gemütlicher Plausch, Gesellschaftsspiele (auch Schach und Kartenspiele sowie selbst mitgebrachte Spiele), Kaffee & Kuchen.

18:50 In aller Freundschaft; 20:00 Tagesschau 20:15 Der Barcelona-Krimi: Über Wasser halten · Von Jochen Alexander Freydank. BRD 2017. Mit Clemens Schick, Anne Schäfer, Altamasch Noor u.a. Das katalanische Ermittler-Duo hat es im ersten Fall mit dem Mord im Milieu illegaler Einwanderer zu tun, natürlich geht es auch um Drogen- und Menschenhandel. 21:45 Panorama · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 Carolin Kebekus: Pussy Terror TV 23:30 Kroymann: Der Geburtstag · Comedy 0:20 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:40 Der Barcelona-Krimi (siehe 20:15 Uhr)

MUSIKSCHULE GARCHING 21:00 Garchinger Open Air Kino · Filmabend von Lebendiges Garching e.V. im Rahmen 48. Garchinger Bürgerwoche. (Theatron )

SAT 1

Stephanie Gerlach und Manfred Edinger (München), Igor Kochetkov (St. Petersburg) und Ruslana Panukhnyk (Kyjiw). Moderation: Michael Schilling.

Offene Musikbühne Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen! Sa 13. Juli · 9.00 - 15.00 Uhr

Flohmarkt Fr 19. Juli · 15.00 Uhr

Tag der offenen Tür / 40-Jahr-Feier Buntes Programm für Groß und Klein ... 20.00 Uhr Sommerfest/

Abendprogramm Mi 24. Juli · 19.00 Uhr

Infos unter www.werkhaus-ev.de

Offene Runde „Spiritualität,

Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl.

Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Zumba, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Chöre, Bauchtanz, Beckenbodengymnastik

Liebe und Bewusstsein“

IN 14 / 2019

tp_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 14:54 Seite 3

FREITAG 12. Juli >> TOLLWOOD Sommerfestival im Olympiapark-Süd bis So 21.7. (VVK: T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

Hoffnungsvolle PopNewcomer: COLOR COMIC

AMPHITHEATER 19:30 Osadía (s. Do 11.) ANDECHSER LOUNGE 22:00 Sandrina Sedona · Songs u.a. vom neuen Album »The Watersongs« und Lesung aus Kindheitserinnerungen und Philosophischem, begleitet von Charles Leimer (Loops, Klavier).

(Theatron Olympiapark)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-23

AUTOKINO ASCHHEIM 21:45 Pets II (s. Do 11.) 21:45 Spider-Man: Far From Home (s. Do 11.) FILMMUSEUM 18:30 Enno Patalas Abschied von Gestern · Von Alexander Kluge. BRD 1966. Mit Alexandra Kluge, Günter Mack, Eva-Maria Meineke u.a. • Die Erlebnisse eines jüdischen Mädchens aus der DDR in einer kalten und fremden Bundesrepublik. Auch ein formaler Abschied vom bundesdeutschen Kintopp der 60er Jahre. 21:00 Enno Patalas Lola Montez (OmU) · Von Max Ophüls. F/BRD 1955. Mit Martine Carol, Adolf Wohlbrück, Will Quadflirg u.a. • Der Lebensrückblick der berüchtigten Tänzerin als sensationelle Zirkusschau. GASTEIG 18:00 Cinema Iran Sahneyahe khareji – Exteriors (OmenglU) · Von Alireza Rasoulinezhad. IR 2006. • Ein Mann lädt seine Neffen zu sich ein. In der Wohnung finden sie diverse Notizen zu Woody Allen, zur Architektur, zur Filmindustrie. Sie drehen einen Experimentalfilm. 20:30 Cinema Iran Scenes from the Life of a Detective (OmenglU) · Von Alireza Rasoulinezhad. IR 2019. • Ein Flaneur streift durch die Straßen Teherans auf der Suche nach urbaner Schönheit. Er nimmt den Auftrag an, eine unbekannte Schöne als Detektiv zu beschatten. Ein reizvolles Film-Noir-Spiel. WERKSTATTKINO 20:15 Esta todo bien – Alles ist gut (s. Do 11.) 22:00 Five Fingers for Marseilles (OmU) · Von Michael Matthews. ZA 2017. Mit Vuyo Dabula, Hamilton Dhlamini, Zethu Dlomo u.a. • Ein politisches Thriller-Drama mit einem Außenseiter, der mit seinen Freunden gegen die Apartheid kämpfte und zwanzig Jahre später mit neuen Autoritäten konfrontiert wird.

FEIERWERK HANSA 39 20:00 Sprungbrett 2019 – Finale · Mit den Münchner Nachwuchsbands: Color Comic [Indiepop], Quirinello [Indiepop], Sellout Boys [Punk-Rock, Punk] und Victoryaz [Singer/Songwriter, Soul, Pop] FOLKS CLUB 21:00 The Royal Flares · Gathering Of The Tribes - Ungeschliffen wilder und frenetisch treibender 60s-Garage Rock’n’Roll-Psych-Punk aus München. Mit dabei: Gates Of Madness. Danach: »Psychedelic Garage Freak Out« mit den DJs Thur Deephrey und Flo M. W. Hermann. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 In-takt-E-Welt · Weltmusik und mehr mit: Latin Groove Band und DJ El Watusi 21:30 Downtown Blues Session · Mit Marc Tepelmann (im Café) HABERKASTEN MÜHLDORF 19:30 Quadro Nuevo meets Cairo Steps · Die Weltmusik-Spezialisten bauen musikalische Brücken zwischen Abend- und Morgenland. HIDE OUT 21:00 Yonder Boys · Old-Time-Americana INTERIM 20:00 HartGemischt · Rock- und Jazzchor

KENNEDY’S 22:00 The Bloody Lovelies · Rock, Pop. KILIANS IRISH PUB 21:00 Halifax & Friends · Sound aus den 60ern und 70ern KLOSTER BENEDIKTB. 19:00 Herbert Pixner Project · Der Harmonikavirtuose aus Südtirol mit einer Mischung aus Volksmusik, Blues und Jazz.

CONCERTS

BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 Chicuelo & Marco Mezquida · Chicuelo hat mit Leuten wie Duquende und Mayte Martín zusammen gearbeitet und gehört inzwischen selbst zu den ganz Großen des Flamenco-Jazz. Begleitet wir er am Piano von Marco Mezquida.

KALAMI BESTE GRIECHISCHE KÜCHE

KULTURKELLER 20:30 Westendjam · Open Stage KUNSTTREFF MOOSACH 20:00 Deedots · Singer/Songwriter MISTER B’S 21:00 Mood Indigo · Soul, Jazz PELKOVENSCHLÖSSL 19:30 String Of Pearls · Hippie-Kammerorchester PESTALOZZISTR. 8 19:00 Eine kleine Glockenbachmusik · Interkulturelle Konzertreihe mit Wohnzimmerflair mitten in der Stadt mit den Liveacts: Yusupha Kuyateh (Afro-Folk), Carmina Reyes (Singer/ Songwriter) und Dannie Snyder (Poetry) RATHAUSPL. UNTERSCHLEISSH. 20:00 ABBA-Night · The Tribute Concert - Die besten Songs des schwedischen Quartetts, gespielt von einer fantastischen Coverband. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Rock’n Rodeo · Top Country RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 David Orlowsky Trio · »Milestones« - Abschiedstournee: Jazz meets Klassik - Nach 20 Jahren gehen David Orlowsky (Klarinette), Jens-Uwe Popp (Gitarre) und Florian Dohrmann (Kontrabass) getrennte Wege.

Beste Preise Haidhauser Flair – bekannt seit 1987 Kellerstr. 45 / Ecke Metzstr. S Rosenheimer Platz Täglich von 1700 – 100 Uhr

t 48 72 82 52

IN 14 / 2019

FEIERWERK SUNNY RED 22:00 Chaos Blast Zone · Metal Party - 3 DJs in Rotation

ISTITUTO ITALIANO 18:30 Laura Cozzolino · Die Pianistin spielt Werke von Mozart, Chopin, Prokofiew, Ginastera und Schumann.

FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · AlternativeSounds mit Christian.

Walzer, Cha Cha, Discofox

Tanzparty ab 2000 Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

MS STARNBERG 18:30 Königliche Wassermusik · Historische Seefahrt mit wechselnden Konzertprogrammen der Residenz-Solisten aus Barock und Klassik, spannenden Königsgeschichten, Dinner und Barock-Feuerwerk. (Schiffsanlegestelle S-Bhf)

HARRY KLEIN 23:00 All Nigfht Long w/ Karotte · Elektro mit Karotte all night long. HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco, Soul. MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright MUFFATHALLE CAFE 23:00 Bluetopia · Techno, Proggy und Goa mit lokalen DJs. MUFFATWERK AMPERE 20:00 Bal du 14 Juillet · Auch in diesem Jahr wird wieder der französische Nationalfeiertag gefeiert - eine Nacht mit Pariser Flair von Chansons bis französischem Pop und Rock mit DJ Christian Berst. Live: Trio Nostalgie, Zweierpasch NACHTGALERIE 22:00 Sommerspecial Hitzefrei · Party Event

HACKER-BRETTL 17:00 Donkeyhonk Company · Country, Blues, Folk, Rock 19:30 Oansno · Volks- und Partymusik, mit Reggae-Dreigesang eingefärbt.

NEURAUM 22:00 Friday @ Neuraum · House, Charts, R&B, Dance, Schlager, Black etc.

HALF MOON BAR 19:00 Best of Latin-Beats · Salsa, Rumba & Co.: Tanz mit Maikel Pérez Santana aus Kuba. 22:00 Silent Disco (s. Do 11.)

ROCK 44-CLUB 21:00 Rock 44 Time To Rockparty · Die beste Rockmusik von früher bis heute - zum Abrocken und Flirten.

PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen.

ROTE SONNE 23:00 Subjected Systems Night · Elektronische Tanzmusik mit Cleric, Chris Zeitlmeier, P-T2

089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker AMERICANOS CITY 21:00 It’s Party Time · Der legendäre Freitag. BACKSTAGE 22:00 Crossing Friday/Jamaican Ting · Crossover, Metal, Alternative mit Benni Al Massiva/Dancehall und Reggae mit Cosmohouse, Blazin’ Tiger, Mortal Kombat, Element & Glockwork Posse und internationalen Soundsystems im Wechsel in Halle und Club.

ROSENHEIM 19:00 ausverkauft Classic Rock · Mit: Nazareth, Sweet u.a.

BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee.

SOUNDCAFÉ 30 Jahre Soundcafe · Jubiläumsfest mit sommerlicher Musik von der Alex Donelly Bluesband, Nino Franz Ensemble (Sinto Jazz) und Dichter (Deutscher HipHop).

BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing · Partysound trifft auf Sunshine Feeling - Sunshine Cooking & Exotic Drinks. Cocktail Happy Hour von 21 bis 22 Uhr.

THEATER BLAUE MAUS 20:00 Anstalt · Hard Core Free Jazz auf der Reise in den Kern eruptiver Improvisation: Analoge Zufallseffekte, energisch, energetisch

BLITZ CLUB 23:00 KEY VINYL w/ Cinthie, Freddy K, Skudge · Elektronische Tanzmusik mit Cinthie, Freddy K, Skudge.

WERKHAUS 20:00 Offene Musikbühne · Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen!

CRASH 21:00 Crash Freitag · Charts, Classics & Partyrock - Simply the Best from the 60ies to the 90ies

ST. BONIFAZ 20:00 Orgelvirgil · Nocturnen, Orgelmusik mit Martin Fleckenstein, Sul Bi Yi, Benedikt Celler und Klaus Geitner, sowie eine »Lectio« der Benediktsregel anlässlich des Fest des Hl. Benedikt. STADTHALLE GERMERING 19:30 Yaara Tal & Andreas Groethuysen · Das isrealisch-deutsche Klavierduo mit Werken von Gouvy, Saint-Saëns und Debussy. Abonnementkonzert. (Orlandosaal)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-32

BELLEVUE DI MONACO 19:00 #Love · Schauspiel nach Shakespeare DEUTSCHES THEATER 15:00, 19:00 TKKG – Freundschaft in Gefahr · »Junges Theater Bonn« (ab 5 J.) GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Liliom · Oper von Johanna Doderer HOCHX 20:00 Verflochtene Tanzgeschichten: 1984 – heute An Evening with Astad · Tanzduett mit Astad Deboo & Rani Nair (engl.).

MARSTALL 20:00 Zum letzten Mal ausverkauft Mensch Meier · Von Franz Xaver Kroetz

S-BEACH 14:00 S-Beach (s. Do 11.)

PARTY

SEIDLVILLA 19:00 Elisabeth Maria Krauss & Maximilien Maté · Duo-Abend mit Violinsonaten von Brahms, Debussy, Mozart und Pergolesi.

KÖSK 18:00 Köskival There is a crack in everything / that’s how the light gets out · R: Sascha Anema. Eine Produktion mit »Die Blindgänger« von den Südbayerischen Wohn- und Werkstätten für Blinde und Sehbehinderte. • In Interaktion mit dem Publikum begeben sich die Schauspieler_innen auf die Suche nach der eigenen Identität.

ROTER PAVILLON 17:30 Jugendprogramm · Auch in diesem Jahr werden Workshops angeboten (12-17 J.),: Comic, Graffiti, Ukulele, Breakdance oder DJ, alle nur nach Reservierung (Infos: www.tollwood.de/jugendprogramm/)

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 59

SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Schlosskonzerte Sommer 2019 Clemente Trio · Peter Clemente (Violine), Konstantin Pfiz (Violoncello) und Paul Rivinius (Klavier) mit Werken von Beethoven, Schumann und Dvořák. Dresscode: angemessene Konzertkleidung. (Hubertussaal)

KAMMER 1 20:00 Melancholia · Von Lars von Trier.

MUSIK-ARENA 19:00 Tears For Fears · Absolute Synth-Pop-Legenden mit einem Best-of-Programm. Special Guest: Alison Moyet.

SCHAUPLATZ 22:00 L’homme debout: Vénus (s. Do 11.)

KAULBACH-VILLA 19:30 Pianistenclub: Künstlerfreundschaften · »Zum 200. Geburtstag von Clara Schumann«. Die Pianist*innen Gregor Arnsberg, Irina Shkolnikova, Alexandra Steurer, Para Chang und Sylvia Dankesreiter (Moderation) und Christian Atzenhofer (Violine) mit Werken der Jubilarin sowie von Johannes Brahms, Franz Liszt und Anton Rubinstein. KUPFERH. PLANEGG 19:00 Sommerkonzert · Ensembles der Musikschule mit einem Querschnitt durch verschiedene Epochen der Musikgeschichte und verschiedene Kulturen.

LOISACHHALLE 20:00 Loisach Marci · Moderne Volksmusik irgendwo zwischen Electro-Alphorn-Klanggewitter und Avantgarde-Performance.

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82-84

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Chessboard · Soul, R&B und Jazz

FESTIVALGELÄNDE 14:00 Kunst am Platz (s. Do 11.) 14:00 Sandskultpuren · Der Künstler Vincent Wildgruber kreiert riesige Figuren voller Fantasie, die den Elementen trotzen müssen. 17:00, 19:00 Murmuyo (s. Do 11.)

KINDERZELT 14:00 Mach was draus! (s. Do 11.)

KINO, MOND & STERNE 21:30 Berge150 – Jubiläums-Filmtour des Deutschen Alpenvereins · D • Eine Auswahl der besten Bergfilme aus 100 Jahren Filmgeschichte.

GASTEIG CARL-ORFF-S. 19:00 Sinfonische Blasmusik · Städtische Singund Musikschule. D: Christian Bühn.

FASSBAR 17:30 Swing Out West · Western Swing, Country, Jazz und Blues 18:00 Yonder Boys · Old-Time-American-Stringband mit einer kräftigen Prise Bluegrass und starken Harmonien.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Roosevelt Collier · Eine bissige Mixtur aus Blues, Gospel, Rock und Funk mit dem Pedal- Lapsteel-Gitarrero.

OPEN AIR KINO

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Green Voices goes Musical · Die vierköpfige Band schickt ihre Zuhörer*innen auf eine Reise durch die schönsten Musicaltunes aus Joy C Greens Feder.

ANDECHSER ZELT 16:00 Lärmliebe · Zwischen Punk, Rock und Rap 17:15 The Movement · Das Kollektiv bewegt sich künstlerisch zwischen Dancehall, Soul & Rap in verschiedensten Sprachen, unterstützt durch die Refugio Kunstwerkstatt. 19:30 Weißwurscht is · Die selbsternannte »Zigeuner-Polka-Räggi-Band« ist seit 21 Jahren unermüdlich am Touren.

EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Mein Kampf · Farce von George Tabori SALSA CUBA CLUB 21:30 Salsa Cuba Club Party · Elektronische Tanzmusik mit Rey & Kristina.

SCHAUBURG 10:00, 14:30 ausverkauft Das hässliche Entlein · Märchen (ab 6 J.)

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Rock Music, Bier, Stimmung.

SCHWERE REITER 19:00 Rampenlichter Monster · Collage vom »Theater Pforzheim / Spielclub Pforzelona«.

STROM 22:00 Bavaria rockt · Party Rock Event

EINSTEIN 28 20:00 Top Dogs · Von Urs Widmer

SUBSTANZ Escape Plan · Indie, Twee-Pop, Surf-Rock, Folk, Northern Soul und Indietronics mit DJ Phillinger.

GALLI THEATER 20:00 EheUrlaub · Eine heiße Komödie

SWEET 22:00 Sweet & Dirty · Bright Side: 2000er, Oldschool, RnB & Hip Hop - Candy Club: Best of 90ies, Trash & Blackbeat TUMULT 20:00 Rock this Town · Punk, Ska, Garage, Rockabilly, Stoner mit Mike Moronic, Tom13 u.a.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 75-77

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 18:00 Klein, aber oho! · Sommerkonzert der Jungen Chöre München mit der fröhlichen Kinderkantate »Till Eulenspiegel«. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele Festspielkonzert der Orchesterakademie 2019 · Festspielkonzert der Orchesterakademie des Bayerischen Staatsorchesters. D: Thomas Søndergård.

GLEIS 1 UNTERSCHLEISSH. 19:00, 20:30 COG-Theater · Aufführungen der Theaterklassen: 19:00 Die Odyssee, bei der Polyphem und die Sirenen besiegt werden. (Klasse 6C). 20:30 Der ganze Potter in einer Stunde – die Abenteuer von Harry und seinen Freunden in Hogwarts. (Klasse 7C) GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 ausverk. Waschsalon · Ein Kessel Buntes ISSA-THEATER 19:30 The Final Curtain · Von Curt Werner KUNSTHALLE MÜNCHEN 18:00, 19:00 Isolde · Operninstallation von Mathis Nitschke. Mit Martina Koppelstetter MASCHINENHALLE ÖDENPULL. 19:00 Der Freischütz · Oper von Weber. Oberhachinger Eigenproduktion METROPOLTHEATER 20:00 Lantana · Von Andrew Bowell MOHR-VILLA 20:00 Orient Connection · »Theater Grenzenlos« www.in-muenchen.de

tp_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 14:54 Seite 4

NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Die Möglichkeit eines Meeres · Von Jakob Roth nach Ibsen. Mit »Theater 5« PASINGER FABRIK 19:30 Die Entführung aus dem Serail · Von Mozart. »Münchens Kleinstes Opernhaus« PEPPER THEATER 20:00 Shirley Holmes und Mrs. Watson: Adlerjagd in Cornwall · Krimikomödie SOLLNER KULTBÜHNE 20:15 Zaubern im Duett · Vollblutweib mit überschäumendem Humor und elegant-charmanter Magier in Perfektion: Kornelia Weiland und Jörg Alexander präsentieren preisgekrönte Zauberkunst. (Ab 19:30 Aperitif und Drei-Gänge-Menü, Karten-T. 361 004 22) TAMS THEATER 20:30 Wie stirbt man schnell und schön · Von und mit Wendt, Dauner, Seib TEAMTHEATER 20:30 Eine Sommernacht · »Ein Stück mit Musik«. Komödie von David Greig VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Indien · Tragikomödie von Josef Hader & Alfred Dorfer WERK7 19:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film ALEXANDER KRIST 19:30 11 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah« BLUTENBURG-THEATER 20:00 Fisch zu viert · Krimikomödie von Wolfgang Kohlhaase & Rita Zimmer IBERL BÜHNE 20:00 Stradivari · Von und mit Georg Meier KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Diese Nacht – oder nie! · Komödie von Laurent Ruquier

OPEN AIR AMPHITHEATER 21:00 Das Mädl aus der Vorstadt · Posse von Nestroy. »Münchner Sommertheater«

MAGDALENENKIRCHE 19:39 Stadtteilwoche Moosach Das Geheimnis der roten Dame · Lesung zum Mitraten von und mit Marie Bastide zur Vernissage der Ausstellung Farbenpfade mit Ölbildern von Malgorzata Dolzynska. • Eine Architekturstudentin, die in einer Galerie für moderne Kunst jobbt, werschwindet – und alle Spuren führen zu den Bildern. PELKOVENSCHLÖSSL 15:00 Stadtteilwoche Moosach Heimatlauschen · Musikalische Lesung mit Autor Manfred Fock, Zeichner Fred Rauch und Sophia Schmid (Diskantzither). • Schwarzhumorige Streifzüge, mit Projektionen aus dem gleichnamigen Buch.

REITHALLE 20:00 Festspiel-Werkstatt Premiere ausverkauft Duo · Von Linning und Abrahamsen

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 30-32

GARCHING 17:45 Garch. Bürgerwoche Straßenfest-Kulturbrettl · Von Kabarett bis Pop mit Step By Step, Tom Gubik, Welfare Brothers, Spring Leaves & Fire, Spooner. (Bürger- / Rathausplatz) LACH & SCHIESS 20:00 Ludwig Müller · »Witz ins Dunkel«. Eine kabarettistische Inventur LUSTSPIELHAUS 20:00 Luise Kinseher · »Mamma Mia Bavaria«. Freistaat-Kabarett PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Martin Frank · »Es kommt wie’s kommt«. Comedy gespickt mit Opernarien. • Der in Niederbayern geborene Komiker mit ausgebildeter Stimme präsentiert frech und direkt seine ein bisschen autobiografischen gesellschaftskritischen Themen.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

HAUS MIT DER ROTEN FAHNE 18:00 Kunst- und Kulturtage im Westend Das Kommunistische Manifest · Lesung mit drei Sprechern aus dem 1848 von Karl Marx und Friedrich Engels ausgearbeiteten Gesellschaftsmodell. LITERATURBÜRO 19:30 1954. Lesung Vladimir Kholodkov · »Jago«. Der Gewinner des Literaturstipendiums der Stadt München 2016 liest aus seinem Roman über alte Männer, Shakespeare und die Flüchtlingskrise. www.in-muenchen.de

OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (außer Feiertage). T. 237 32 51 oder brk-muenchen.de/aktuelles (Parkharfe)

84 GHZ 19:00 Straßenfest · Sommerfest zum Auftakt des Altelierwochenendes »Kunst im Karrée« in Schwabing & Maxvorstadt.

PELKOVENSCHLÖSSL 19:00 Moosacher Lauftreff · Gesundheitsorientiertes Laufprogramm für Anfänger. Infos: info@fv-la-muenchen.de.

ASZ SCHWABING-OST 18:00 Chanten · Lieder und Mantren aus aller Welt zum Mitsingen. Keine Noten- oder Vorkenntnisse nötig. Ltg: Franz Amann (git). BAYERNKASERNE 16:00 Bellevue OnTour – Sommerfest · Buntes Programm an Musikern, Workshops und Kochteams aus dem Bellevue Umfeld. 18:00, Live Bellevue Breakdance, Groupe Diamme, HipHop aus der Refugio Kunstwerkstatt u.v.m. BELLEVUE DI MONACO 10:00 Asylberatung (s. Do 11.) BIBLIOTHEK GERMERING 19:00 Offener Spieletreff · Mitspieler*innen gesucht. Spiele sind vorhanden, können aber auch selbst mitgebracht werden.

FERNSEHEN LEHMKUHL 20:00 Von Zen und Sellerie · Unsere japanische Küche ein philosophisches Kochbuch – Kulinarische Buchvorstellung von und mit Dr. Malte Härtig und Jule Felice Frommelt; mit Kostproben. MÜNCHNER FRAUENFORUM 19:00 Gut informiert bei Trennung & Scheidung · Infoveranstaltung der Kanzlei Maltry. PINAKOTHEK DER MODERNE 19:00 Satellit 9. Counterculture · Cazal Eye Wear meets American HipHop – Podiumsdiskussion in engl. Sprache mit Johan Kugelberg, Harald Böttcher und Danny Clavesilla aka DJ Supreme über die Verflechtung von deutschem Brillendesign und amerikanischem HipHop. Begleitend zur Ausstellung »Futuro«. (Futuro Haus)

ARD 18:45 Gefragt - Gejagt; 20:00 Tagesschau 20:15 Das Kindermädchen: Mission Mauritius · Von Peter Gersina. BRD 2017. Mit Saskia Vester, Susanna Simon, Pia Soppa u.a. »Best Ager«-Komödie mit einer 58jährigen, die sich als »Premium Kindermädchen« neu erfindet. 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:00 Tatort: Letzte Tage · Fernsehfilm von Elmar Fischer mit Eva Mattes, Sebastian Bezzel, Justine Hauer u.a. Klara Blum, Assistent Perlmann und der Schweizer Kollege Lüthi kommen einem mörderischen Medikamentenskandal auf die Spur.

SENIORENBÖRSE 10:00 Arbeitskreis Wirtschaftsfragen · Vorträge von Gastreferenten und offene Diskussionen.

EINEWELTHAUS 21:30 FrischluftKino: Generationenwechsel 35 Rum · Von Claire Denis. F / BRD 2008. Mit Alex Descas, Mati Diop, Grégoire Colin, Nicole Dogue u.a. • Das zärtlich-poetische Drama einer innigen Vater-Tochter-Beziehung in einem Pariser Kreolen-Viertel. (Terrasse; bei Regen im Haus) FORUM 2 OLYMPIADORF 19:30 Edie – Für Träume ist es nie zu spät · Von Simon Hunter. GB 2017. Mit Sheila Hancock, Kevin Guthrie, Paul Brannigan u.a. • Eine Tragikomödie über eine verbitterte ruppige Frau in ihren Achtzigern auf einer Reise durch die schottischen Highlands. GARCHING 18:00 48. Garchinger Bürgerwoche · Straßenfest mit Kulturbrettl, Kunsthandwerkermarkt, Spiel & Spaß fürJung & Alt und Kulinarischem aus aller Welt. (Bürger- / Rathausplatz) GASTEIG 10:00 12. Wohnprojekttag · Quartiere gemeinsam entwickeln – Impulse für zeitgemäße Strategien. Fachtag mit verschiedenen Vorträgen und eine Abschlussrunde mit allen Referenten. (Black Box) 18:00 Platon und das Höhlengleichnis · Podiumsdiskussion mit Dr. Tobias Jung und Dr. Hermann Schlüter. (EG Raum 0115) 18:00 Al di là delle Alpi · Storie e musiche delle montagne italiane. Geschichten und Lieder aus der italienischen Bergtradition in italienischer Sprache (dt. Zusammenfassung) mit Luciana Gandolfi. (3. OG Raum 3145) HOCHSCHULE MUSIK 10:00 Synagogal Ensemble Berlin · Ltg: Regina Yantian. Öffentliches Chorkonzert mit Jascha Nemtsov (Klavier) im Rahmen der internationalen Symposiums »Jüdische Musik im süddeutschen Raum: Geschichte, Exil, Fortleben«. (Großer Konzertsaal) KONFUZIUS-INSTITUT 19:30 Herausforderung der westlichen Demokratie · ... durch das politische System Chinas? – 146. Jour Fixe der Stiftung ex oriente mit Vortrag von Thomas Heberer (Seniorprofessor für Politik und Gesellschaft Chinas / Universität Duisburg-Essen u.a.). KULT9 16:00 Stühle raus! · Feiern, essen, Nachbarn ken-

VALENTIN STÜBERL 17:00 CSD PrideWeek Erinnerungszeichen für Max Ursprung · Gedenkveranstaltung für Ursprung und andere homosexuelle Münchner, die in der NS-Zeit der von den Nationalsozialisten aufgrund ihrer sexuellen Orientierung verfolgt wurden. Ursprung starb 1942 im KZ Stutthof. Einweihung der Gedenktafel mit Stadtrat Thomas Niederbühl, Albert Knoll (Forum Homosexualität / KZ-Gedenkstätte DAH) und Stefan Dickas (Initiator des Erinnerungszeichens). (Neben VALENTIN STÜBERL)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 41

HAUS DER KUNST 15:00 München Lehel-Tour · Durch den ältesten Stadtteil der Münchner Vorstadt – Kulinarische Probier-Tour der ESSEN & TRINKEN-Redaktion. Begr. Teilnehmerzahl, Vbg. bis 2 Std. vor Tourbeginn: T. 030 206 229 990 / www.eat-the-world.com. LINDWURMSTÜBERL 11:00 Stadtlandschaft Schlachthof · MVHSRundgang durch ein unbekanntes Münchner Viertel. T. 480 066 643. (Treff: Am Eingang) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights · Die entspannte Stadtführung mit dem Fahrrad – Fahrradtour (ca. 2,5 h) mit Spurwechsel. Begrenzte Teilnehmerzahl, T. 692 46 99. Leihräder vorhanden. (Treffpunkt: Fischbrunnen) NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater · Ein Rundgang mit Informationen über Architektur, Organisation, Logistik, Personal und wegbereitende Persönlichkeiten aus der 350-jährigen Geschichte von Oper und Ballett in München. (Treffpunkt: Freunde-Foyer, Eingang Nord, Alfons-Goppel-Str.)

Genial daneben · Quiz; Nachrichten Was für ein Jahr: 1995 · Show Genial daneben · Comedyshow Knallerfrauen; 0:15 Switch relaoded Sechserpack; 2:35 Die dreisten drei

RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Die ultimative Chart Show: 90er · Reihe 0:00 Nachtjorunal; 0:30 Charts Show: 90er

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Edge Of Tomorrow · Von Doug Liman. USA 2014. Mit Tom Cruise, Emily Blunt u.a. Ein Science-Fiction-Actioner mit einem unerfahrenen Soldaten, der gegen Aliens kämpft und in ein Zeitloch fällt. 22:25 Die Insel · Von Michael Bay. USA 2005. Mit Ewan McGregor, Scarlett Johannsson, Djimon Hounsou u.a. Futuristischer Thriller über zwei geklonte Menschen, die als medizinische Ersatzteillager dienen. 1:05 Edge Of Tomorrow (siehe 20:15 Uhr) Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Olymp der Reiter - Rund um den CHIO Unser Westen, unsere Rekorde · Reihe WDR aktuell; 22:00 Kölner Treff Meerjungfrauen ticken anders · Von Max Winkler. USA 2010. Mit Michael Angarano, Uma Thurman, Lee Pace u.a. »Eine melancholische Komödie im Wes Anderson-Stil«: Ein Kinderbuchautor schleicht sich mit seinem Kumpel bei der Hochzeit seiner Ex-Freundin ein um diese für sich zurückzugewinnen. 19:30 20:15 21:00 21:45 1:00

NDR 20:00 21:15 21:45 0:00

Tagesschau; 20:15 die nordstory Die Tierflüsterer · Dokumentation NDR//Aktuell; 22:00 Tietjen & Bommes NDR Comedy; 1:00 Tietjen & Bommes

3SAT 20:00 Tagesschau; 20:15 Kritisch reisen · Doku 21:00 makro · Magazin; 21:30 auslandsjournal 22:25 Spreewaldkrimi – Mörderische Hitze · Von Kai Wessel. BRD 2013. Mit Christian Redl, Thorsten Merten u.a. Ein blutüberströmter Mann gibt Kommissar Krüger sowohl als Opfer als auch Täter einiges zu knabbern im Gurkenwald. 23:55 10 vor 10; 0:25 Puffpaffs Happy Hour

ARTE

SELBSTHILFEZENTRUM 14:30 Frauenselbsthilfe nach Krebs · »Auffangen – Informieren – Begleiten«. Gruppentreffen. Jeden 2. Fr im Monat. Info und Vereinbarung: T. 08124 909 95 22.

STADTBIBL. WESTEND 16:00 Lerntreff Deutsch · Kommunikation, Lernförderung, IT-Kompetenzen mit Tutoren und Laptops.

SAT 1 19:00 20:15 22:20 23:20 1:15

WDR

SPORT

THEATRON WESTPARK 19:00 Romeo & Juliet · »Entity Theatre« (engl.)

NATIONALTHEATER 19:00 ausverkauft Otello · Oper von Giuseppe Verdi

MESSEN & MÄRKTE

TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing · Familienfreundliches Ambiente auf dem großzügigen Freigelände und in beheizbaren Hallen mit Antikmarkt, großer Auswahl an Baby/Kindersachen und Panorama-Restaurant. Jeden Fr/Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564-16 65. (flohmarkt-daglfing.de)

DIVERSES

KALLMANN-MUSEUM 20:00 Wiederaufnahme Das Jahr der Rosen · Von Bernhard Ganter. R: Maximilian Sachsse. Eine Produktion des Ensemble »Lichtbühne«. • Mit Guido Verstegen. Die Geschichte eines hilflosen Buchhalters, dessen Leben im Desaster endet.

CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Festspielkonzert der Orchesterakademie 2019 · Ensemble des Bayerischen Staatsorchesters. D: Thomas Søndergård.

PELKOVENSCHLÖSSL 17:00 Contra Ensemble · Klassik, Volksmusik, Salonmusik. 20:00 Mirlinda Binaj & Susanna Leismüller · Die Pianistin und Sopranistin mit Klassik, Operette und Wiener Liedern.

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

INNENSTADT 19:30 Kein Kläger · Interaktives Game

OPERNFESTSPIELE

KUNSTFORUM ARABELLAPARK 20:00 3 Tage in Quiberon · Von Emily Atef. Von D/A/F 2018. Mit Marie Bäumer, Birgit Minichmayr, Charly Hübner u.a. • Ein dramatisches Kammerspiel: In einem Kurort entwickelt sich das Interview mit der legendären Romy Schneider zu einem nervenaufreibenden Psychoduell.

STADTBIBL. FREISING 19:30 Claudia Praxmayer · »Bienenkönigin«. Thriller-Debütlesung aus dem Jugendroman über eine hochbrisante Verschwörung, die es auf das Leben der emsigen Insekten abgesehen hat (ab 14 Jahren).

FREILICHTBÜHNE AUGSBURG 20:30 Jesus Christ Superstar · Rockoper

TOLLWOOD 22:00 L’homme debout: Vénus · Straßentheaterparade zwischen Realität und Fantasie.

nenlernen und dem bayerischen Duo Damenbesuch (voc, akk) lauschen mit REGSAM, dem BA Neuhausen-Nymphenburg und der Offenen Behindertenarbeit Region München.

23:30 Kommissarin Louise Boní: Jäger in der Nacht · Von Brigitte Maria Bertele mit Melika Foroutan, Anian Zollner, Godehard Giese, Rainer Block u.a. Einstieg für die neue Kommissarin aus Aachen, die nach einer Entziehungskur und Auszeit gleich mal einen Mord und Entführungsfall an der Backe hat. 1:10 Das Kindermädchen (siehe 20:15)

ZDF 19:00 20:15 22:00 23:00 0:00

heute; 19:25 Bettys Diagnose · Serie Die Chefin · Krimi; 21:15 Letzte Spur Berlin heute journal; 22:30 Eichwald, MdB Aspekte · Magazin; 23:45 heute+ Starsky & Hutch; 1:40 Letzte Spur Berlin

BR Einfach. Gut. Bachmeier; 20:00 Tagesschau Hubert und Staller; 21:00 Die Bergpolizei Rundschau; 22:10 Auf bairisch g’lacht Land der 1000 Abenteuer · Von Henry Hathaway. USA 1960. Mit John Wayne, Stewart Granger, Ernie Kovacs u.a. Heiteres Abenteuer mit einem schlagkräftigen Goldgräber auf Brautschau. 0:45 Einfach. Gut. Bachmeier; 1:15 Wir in Bayern 19:30 20:15 21:50 22:55

19:40 Re: Dick und schön - Schlankheitswahn 20:15 Ein Kind wird gesucht · Von Urs Egger. BRD 2017. Mit Heino Ferch, Silke Bodenbender, Johann von Bülow u.a. Nach seinem Fußballtraining fehlt vom zehnjährigen Mirco jede Spur, Kommissar Thiel gibt den verzweifelten Eltern das Versprechen, ihren Sohn um jeden Preis zu finden. 21:45 Freedom: George Michael · Dokfilm von David Austin/George Michael. GB 2016. Der britische Sänger, Komponist, Songwriter und Musikproduzent, der die 80er und 90er Jahre in musikalischer wie ästhetischer Hinsicht prägte, arbeitete bis zu seinem Tod im Dezember 2016 an diesem Dokumentarfilm über sich selbst. 23:20 Marvin Gaye · Greatest Hits live 0:15 ARTE Journal; 0:35 Liu Xiaobo

ZDF NEO 18:30 Bares für Rares · Die Trödelshow 20:15 Death in Paradise · Drei Folgen des Krimis 22:50 Unit 42 · Krimi; 0:30 Silent Witness

KABEL 1 20:15 Elementary · Krimi; 21:15 Navy CIS · Krimi 23:10 Navy CIS: L.A.; 1:00 Navy CIS · Krimi 2:35 Navy CIS: L.A.; 3:20 Medium · Mysteryserie

VOX 19:00 Das perfekte Dinner; 19:00 Prominent 20:15 Bones - Die Knochenjägerin · Krimiserie 0:20 Medical Detectives · Mehrere Krimifolgen

RADIOTIPPS 19:00 Lora Kultur; Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 hör!spiel!art.mix: · Space is the Place 50 Jahre Mondlandung (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

JOBS Ferienprogramm-Betreuer gesucht! Du bist mindestens 18 Jahre alt, hast Spaß und Vorerfahrung im Umgang mit Kindern, bist zuverlässig und gerne kreativ? Dann melde Dich doch bei uns! Wir suchen Ferienbetreuer für die Schulferien Gerne Studenten oder Personen mit päd. Ausbildung

STADTTEILWOCHE MOOSACH AMPHIONPARK 17:00 Der Amphionpark · Führung mit dem Landschaftsarchitekten Stefan Kalckhoff. (Treff: Zentrales Sportareal) FZST BOOMERANG 15:00 Action Painting (s. Do 11.)

Wir sind erreichbar unter email: flexieinsatz.muc@familienservice.de

Tel. 0151 - 582 175 84 · Anna Storz IN 14 / 2019

tp_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 14:55 Seite 5

SAMSTAG 13. Juli >> ALTE FLOSSLÄNDE 20:00 Max Mutzke / Nils Wülker · Doppelshow der beiden sympathischen Jazz- und SoulMusiker.

19:30 SchlagerSchlampen · Old-School-Rock der 70er und 80er Jahre, durchsetzt mit Stimmung machenden Radio-Klassikern.

BACKSTAGE HALLE 18:00 Junkies · Rock’n’Roll aus Ungarn. Mit dabei sind diesmal: Moby Dick und Omen

FASSBAR 17:30 Lias · Mitglieder der Münchner Bands Bluekilla, Lila Sterila und den Steamy Dumplings mit jamaikanischen und englischen SkaKlassikern aus den 60er bis 80er Jahren.

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Chessboard · Soul, R&B und Jazz BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 Chucho Valdés · Valdés‘ neues Programm »Jazz Batá« greift die rituelle Musikdes Yoruba-Kults auf und zeichnet zugleich ihren Einfluss auf den Jazz nach. FEIERWERK KRANHALLE 21:00 Light Asylum · Wave, Electronica und Synthie-Pop aus New York im Rahmen der »Katzenclub Party«. Support: Rue Oberkampf (Wave, Electro aus Passau/München)

Glamouröser Gay-Pop: NETTA (CSD, Marienplatz)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-23

AUTOKINO ASCHHEIM 18:00 Car-napping – bestellt – geklaut – geliefert · Von Wigbert Wicker. BRD 1979. Mit Bernd Stephan, Peter Kuhnert, Anny Duperey u.a. • Ein Autodesigner wird zum Autoknacker großen Stils. Für deutsche Komödienverhältnisse recht witzig. 21:45 Pets II (s. Do 11.) FILMMUSEUM 18:30 Enno Patalas Chronik der Anna Magdalena Bach · Von Jean-Marie Straub. BRD/I 1967. Mit Gustav Leonhardt, Christiane Lang, Kathrien Leonhardt u.a. • Eine ungewöhnliche Biographie Johann Sebastian Bachs aus der Sicht seiner zweiten Frau Anna Magdalena. 21:00 Enno Patalas Deutschland im Herbst · Von Rainer Werner Faßbinder; Edgar Reitz; Arzen von Cserepy; Alexander Kluge. BRD 1978. Mit Caroline Chanioleau, Hildegard Friese, Heinz Bennent u.a. • Ein Versuch von elf Regisseuren über die politische Situation in der BRD nach der Ermordung von Hanns-Martin Schleyer durch die RAF. GASTEIG 18:00 Cinema Iran Residents Of One-Way Street (OmenglU) · Von Mehdi Bagheri. IR 2015. • Die Straße des 30. Tir führt durch eines der ältesten Viertel Teherans. Hier lebten Armenier, Christen, Juden und Muslime Seite an Seite. Heute bleiben davon nur Erinnerungen und Fotoalben. 18:00 Cinema Iran Reading Salinger in Park-E Shahr (OmenglU) · Von Pirouz Kalantari. IR 2011. • Auf einer Bank im Teheraner Stadtpark sitzend, liest der Filmemacher eine Erzählung von J. D. Salinger. 20:30 Cinema Iran Street Sultans (OmenglU) · Von Paliz Khoshdel & Zeinab Tabrizi. IR 2011. • Der Dokumentarfilm stellt den Sport und die Subkultur der Parkourläufer in Teherans Beton¬architekturen vor. 20:30 Cinema Iran Statues of Tehran (OmenglU) · Von Bahman Kiarostami. IR 2008. • Welche Funktion erfüllen die zahlreichen Statuen und Monumente, die in Teheran zu finden sind? Der Dokumentarfilm folgt dem Schicksal zweier exemplarischer Skulpturen. WERKSTATTKINO 17:00 Deckname Jenny · Von Samira van Zeer. D 2018. Mit Sarah Graf, Ulf-Peter Schmidt, David Schellenberg u.a. • Polit-Drama: Eine Frau und ihre Bande wollen nicht mehr nur zuschauen, wie Flüchtlinge an den Zäunen an den Grenzen Europas eingesperrt werden. 20:15 Esta todo bien – Alles ist gut (s. Do 11.) 22:00 Five Fingers for Marseilles (s. Fr 12.)

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 16:00 Der kleine Rabe Socke 2 – Das große Rennen · Von Ute von Münchow-Pohl; Sandor Jesse. D 2015. • Die Fortsetzung des Animationsabenteuers mit dem frechen Raben, der hier eine großes Rennen gewinnen will. KINO, MOND & STERNE 20:00 Eine italienische Nacht – Jonas Kaufmann aus der Waldbühne Berlin · Ein berauschender Konzert-Mitschnitt mit Paradestücken aus italienischen Opern.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82-84

AGNESSTRASSE 13:00 40 Jahre Agnesstraßenfest · Mit den Livebands: Ostpark Duo (Oldies), Karaba (Jazzrock), Embryo (Weltmusik), Blek Le Roc (Indierock), Continentals (Rock’n’Roll). Mit Kinderfest u.a. – Ausweichtermin bei schlechtem Wetter: 20.7.

IN 14 / 2019

GEYERWALLY 14:00 Taverna Open Air #3 · Sehnsuchtsvolle Melodien auf griechisch, türkisch, kurdisch, arabisch, hebräisch von und mit: Nuit Blanche, Ogaro Ensemble, Lucile and the Rakibuam, Los Lacamadistas. Vintage Vinyl: DJ Süperfly, Sour Editor (Ersatztermin bei schlechtem Wetter: 27.7.) GRIECHISCHES HAUS 13:00 Straßenfest · Tanzmusik mit der Liveband Taxidiotes und DJ Takos Rembetika. HABERKASTEN MÜHLDORF 19:30 ausverkauft Herbert Pixner Projekt · Folk

FESTIVALGELÄNDE 11:00 Kunst am Platz (s. Do 11.) 11:00 Sandskultpuren (s. Fr 12.) 16:00, 18:30 Murmuyo (s. Do 11.)

KINDERZELT 12:00 Mach was draus! (s. Do 11.)

SUBSTANZ 21:00 Phonoklub · Selected by DJ Don Schmoko & Friends. Soul, Funk, Disco, Beat, Latin, HipHop, Ska, Reggae, HipHop und Rock’n’Roll.

MUSIK-ARENA 19:00 Nena · »Nichts versäumt« – Die deutsche Pop-Ikone feiert ihr 40. Bühnenjubiläum mit all ihren Hits und ein paar neueren Stücken. ROTER PAVILLON 15:30 Jugendprogramm (s. Fr 12.) S-BEACH 11:00 S-Beach (s. Do 11.)

PARTY 089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig 8 BELOW 23:00 Pink Heaven Party · Lesbian- and Friends. AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever · Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der Stadt. BACKSTAGE 18:00 Saturday Sound Garden · Dj-ing, Grillen und Chillen im Biergarten. 22:00 Freak Out · Die Mutter aller AlternativeParties mit DJ Dan L. (Indie, Alternative, EBeats), DJ Martinez & Benni Al Massiva (Metal, Hardcore), DJ Dragstar (Surf’n Roll, Oldies, Ska, Punk) BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan. BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 12.)

MARIENPLATZ 11:00 CSD – Straßenfest Showbühne · Jede Menge Electropop, Singer/Songwriter und anderes mit den Liveacts: Alex Palmieri, Leopold, MKSM, Kery Fay, Jay Oh, Netta u.a. MISTER B’S 21:00 Ernest Butler Trio · Jazz & more MUFFATWERK AMPERE 20:30 Kumbia Queers · Livetunes im Rahmen der »CSD Cumbia Queers Party« präsentiert von »Fiesta de Cumbia Infernal«. PARK CAFÉ 18:00 Da Rocka & Da Waitler · Krawalliger Mundart-Rock-Punk mit Gitarre und Quetschn. PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 Soulissimo · Sechziger Soul PETRA MÜLLER BLUMEN 10:00 Titus Waldenfels & Margreth Außerlechner · Songs & Swing RATTLESNAKE SALOON 20:00 The Clouds Munich · Sixties-Beat ROSENHEIM 19:00 Sommerfestival Howard Carpendale / Ben Zucker · Zweimal deutscher Schlager.

TOLLWOOD Sommerfestival im Olympiapark-Süd bis So 21.7. (VVK: T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

AMPHITHEATER 17:00 Pepe Arts · »Identity«. Was macht uns zu dem, der wir sind? Diese Frage wird erörtert – mal artistisch, mal mit Breakdance. 19:30 Osadía (s. Do 11.) ANDECHSER ZELT 14:30 Die Sträflinge / Falschgeld · Sehr junge Bands mit deutschen Texten. 16:30 Ronny Hill · Rock’n’Roll, Boogie und Bluespower mit dem Drummer und Sänger.

ROTE SONNE 23:00 BLOSSOM · Elektro mit Badsista, Syst-M, Essika und Nastasia

STROM 23:00 Most Wanted · Gitarren Rock Party - Alles aus der Geschichte des Rrraack: Von Elvis über die Ramones hin zu den Foo Fighters.

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 59

KUNSTTREFF MOOSACH 20:00 Nilo Crow · Alternative-Rock, beeinflusst von Leuten wie Kurt Cobain, Johnny Cash, Nick Cave, Jack White u.a. Dazu Lesung von Carmen Schnitzer.

PIMPERNEL 23:00 Tom Solda · Elektro, Disco & House

HALF MOON BAR 19:30 Palo Santo · Latin-Sextett aus München 22:00 Silent Disco (s. Do 11.)

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Bobby Previte’s Classic Bump Band · Jazzlegenden live: Ray Anderson (tb), Marty Ehrlich (as), Wayne Horvitz (p), Steve Swallow (b), Bobby Previte (dr)

KLOSTER BENEDIKTBEUERN 19:00 Andreas Bourani · Der »Popstar mit Tiefgang« spielt neue und alte Hits. Special Guest: Vera Klima

PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen.

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

SCHAUPLATZ 22:00 L’homme debout: Vénus (s. Do 11.)

KILIANS IRISH PUB 21:00 Big Lewinsky · Pop- und Rock-Klassiker

NEURAUM 22:00 Saturday @ Neuraum · Clubsound, Charts, Black/R&B, EDM, NDW und Schlager auf vier Floors.

HACKER-BRETTL 19:30 Monaco F · Rap auf Bairisch – von der »Bierallergie« bis »Oans«.

INTERIM 20:00 Boris Gammer & Friends · Der Saxofonist spielte mit allen erlauchten Namen des internationalen Jazz wie Freddie Hubbard, Michael Brecker, Chick Corea u.v.m.

KENNEDY’S 22:00 Sigi Stardust · Pop und Rock von den 70er bis heute.

NACHTGALERIE 22:00 Sommerspecial Hitzefrei · Party Event

BLITZ CLUB 22:00 CSD Zentral Munich 2019: Cruise x Playground · CSD Zentral Munich. CRASH 21:00 Rock & More · Classic Rock und Progressive EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever · Flirten, tanzen, feiern zu Disco, Charts und Klassiker der Musikgeschichte. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Korean Beats · Diverse DJs servieren euch den coolsten K-Pop. FEIERWERK KRANHALLE 22:00 Katzenclub · Industrial, Gothic, Dark Wave. Live: LightAsylum FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Sendling Boogie Breakz · Drum&Bass, Breakbeatz etc. mit den DJs Steril, MC Knecht, Myriel. FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. HARRY KLEIN 23:00 NachtEin.TagAus · NachtEin.TagAus w/ Mathame, Lauterbach, Dave Marshall. HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco, Soul. KAMMER 2 21:00 WUSS 3000 X Qultur · Großes Performance- und Party-Event mit Hamza Badi, Danielle Brathwite-Shirley, Manuel Ricardo Garcia, Mandhla Ndubiwa, Rae Parnell, Authentically Plastic, Djane Riya, Smoothoperator, Lux Venerea u.a. MILLA 23:00 Milla Nächte: Fancy Footwork · Inspiriert durch Disco der 70er/80er, 2007er French Touch und Indierock jeglicher Art und Zeit. MUFFATWERK 22:00 CSD Zentral Munich 2019: Cruise x Playground · Große Party in Muffatwerk und Blitz mit den Liveacts und DJs Ben Manson, Daniel Avery, Carlos Valdes, Giant Swan (Live)Hercules & Love Affair (Live), Muallem, ND_BaumeckerRony Golding, Rrose, Shifted, Steffi, Titia … and many many more! N.Y. CLUB 23:00 CSD Party XXL · Im NY.Club legt u.a. Star DJ Sharon O Love (London) auf. Der LUXUSPOP-Floor in der ISARPOST wird von den Residents beschallt.

Schnupperkurse: Bachata/Kizomba 20.15 Salsa Cubana 21.00

Salsa Party ab 2130 Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

SWEET 22:00 Young, Wild & Free · Bright Side: RnB, Hip Hop & Charts - Candy Club: House, Remmidemmi & Mashups TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 75-77

EMMAUSKIRCHE 20:00 Orgelmeditation mit Texten bei Kerzenlicht · Mit Armin Becker (Orgel). GASTEIG CARL-ORFF-S. 20:00 Requiem Mal 2 · Mit dem Heinrich-SchützEnsemble Vornbach und dem Barockorchester Concerto München (Ltg: Johannes Berger). D: Markus Bauer. • Eine Gegenüberstellung des c-Moll-Requiems von Michael Haydn und eines zeitgenössischen Requiems des Münchner Komponisten Andreas Begert (*1990; Uraufführung). GASTEIG KONZERTSAAL 16:00 Kinderkonzert · Schüler des Münchener Musikseminars spielen Solo- und Kammermusikwerke aus verschiedenen Epochen mit Erklärungen und Gesprächen. 20:00 Winners & Masters Benjamin Kruithof & Zala Kravos · Ein Abend für Violoncello und Klavier und Werken von François Francoeur, Albena Petrovic Vratchanska, Frédéric Chopin, Sergej Rachmaninow u.a. HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 16:00 Münchner Orgelsommer Kinderorgelkonzert · Anne Barkowski (Orgel) und Christine Glaser (Sprecherin) mit dem Orgelmärchen »Vom Orchester, das zu einer Orgel wurde« des Hamburger Kompionisten Andreas Willscher. LOISACHHALLE 19:30 klassik pur! im isartal Haydn, »Die Schöpfung« · Mit Roswitha Schmelzl (Sopran), Taro Takagi (Tenor), Manuel Adt, (Bass), dem Philharmonischen Chor und Orchester Isartal. D: Henri Bonamy. ODEONSPLATZ 20:00 Klassik am Odeonsplatz · Mit der Sopranistin Renée Flemmng und dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks. D: Alan Gilbert. • Werke von Bernstein, Korngold, Flotow, Richard Rodgers sowie Tschaikowsky, »Symphonie Nr. 5 e-Moll«. PRINZEREG. GARTENSAAL 19:00 Céline Akçag & Elene Khonelidze · Abschlusskonzerte des Masterstudiengangs Musiktheater/Operngesang. Eintritt frei, Einlasskarte erforderlich. (Gartensaal) RATHAUSPL. UNTERSCHLEISSH. 19:00 Stadtkapelle Unterschleißheim · OpenAir-Konzert mit symphonischer Blasmusik. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 11.) SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Italienisches Liederbuch · 3. Konzert in der Reihe »Liedkunst Kunstlied« mit Angelika Huber (Sopran), Stephan Lin (Tenor), Tung-Hsing Tsai (Klavier) und Gunther Braam (Moderation). • »Italienische Liebesgedichte für Sopran, Tenor und Klavier« von Hugo Wolf (in der Übertragung von Paul Heyse). Abonnementkonzert, Karten-T. 291 629 16. (Johannissaal)

19:30 Schlosskonzerte Sommer 2019 The Erlkings · »Schubert neu gehört, frisch gedacht, virtuos gespielt«. • Das Quartett interpretiert ausgewählte Lieder aus »Die schöne Müllerin« sowie »Die Forelle«, »Erlkönig« u.a. von Franz Schubert mit Gesang, Gitarre, Violoncello, Tuba, Perkussion & Vibraphon erfrischend neu. Dresscode: angemessene Konzertkleidung. (Hubertussaal) SEIDLVILLA 19:30 Doren Dinglinger & Anna Magdalena Kokits · Duo-Abend Violine und Flügel mit Sonaten von Beethoven, Debussy und Strauss. ST. MARGARET 11:30 41. Orgelmatinee zur Marktzeit · Kammermusikalisches Benefizkonzert zugunsten der Orgelsanierung mit Gottfried Röhlemann (Bassbariton) und Gudrun Forstner (Orgel). ST. MARKUS 17:30 Kunstareal-Fest My Spirit Sang All Day · Das Vokalensemble München mit englischen und deutschen Madrigalen aus dem 17. und 20. Jahrhundert. Ltg: Viktor Töpelmann. • Werke von M. Franck, Weelkes, Finzi, Distler u.a. ST. MATTHÄUS 20:00 Münchner Motettenchor · Die Jungen Münchner Bläsersolisten und Martin Wiedenhofer (Orgel) mit Bruckners »Messe Nr. 2 eMoll«. D: Benedikt Haag. Anschl. Empfang. VILLA STUCK 18:00 Kammermusik Sommerfest · Mit Musikprogramm: Michael Nagy (Bariton), Maxiilian Hornung (Violoncello), Gerold Huber (Klavier) und Musiker des MKO spielen Stücke mit Bezug auf die Koloman MoserWerkschau und die Entstehungsgeschichte der Villa Stuck. Eintritt frei, Plätze begrenzt. WOLF-FERRARI-HAUS 20:00 Symphonisches Orchester München-Andechs · D: Andreas Pascal Heinzmann. • Werke von Grieg (»Klavierkonzert in a-Moll, op. 16«) und Nielsen (2. Symphony »Die vier Temperamente«).

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-32

BELLEVUE DI MONACO 19:00 #Love · Schauspiel nach Shakespeare DEUTSCHES THEATER 15:00 TKKG – Freundschaft in Gefahr · »Junges Theater Bonn« (ab 5 J.) GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 La Bohème · Oper von Giacomo Puccini. HOCHX 20:00 Verflochtene Tanzgeschichten: 1984 – heute Dreams of Sunrise · Performance von und mit Astad Deboo (engl.). KAMMER 1 20:00 Die Attentäterin · Von Amir Reza Koohestani nach Yasmina Khadra KAMMER 2 21:00 Queer and Now WUSS 3000 X QULTUR · Queere Performances & Party zum CSD MARSTALL 19:00 Zum letzten Mal ausverkauft Der Balkon · Von Jean Genet MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Ein Sommernachtstraum · Komödie von William Shakespeare SCHAUBURG 15:00 Das hässliche Entlein · Märchen von Hans Christian Andersen (ab 6 J.) 17:00 The Burg I & II · Konzert mit Theaterperformance von Schauburg LAB (ab 8 J.) SCHWERE REITER 19:00 Rampenlichter Apropos … »wie komm ich an, wie komm ich ran« · Tanztheater von »Junges Schauspielhaus Zürich« EINSTEIN 28 20:00 Top Dogs · Von Urs Widmer GALLI THEATER 20:00 68er Spätlese · Musiktheater von Galli GOP VARIETÉ-THEATER 17:30, 21:00 beide ausverkauft Waschsalon · Ein Kessel Buntes HOFSPIELHAUS 20:00 Der Souffleur · Monolog von Stephan Eckel. Mit Giovanni Arvaneh ISSA-THEATER 19:30 The Final Curtain · Von Curt Werner KUBIZ 19:00 Kleine Schritte – große Sprünge · Jahresabschlussvorstellung 2019 der »Benedict Manniegel Ballet School« und »-Academy« mit Einstudierungen und Choreografien unterschiedlicher Stile. MARIONETTENTH. KL. SPIEL 16:00 Maipus Versuchung · Kannibalette METROPOLTHEATER 20:00 Lantana · Von Andrew Bowell MOHR-VILLA 20:00 Orient Connection · »Theater Grenzenlos« NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Die Möglichkeit eines Meeres · Von Jakob Roth nach Ibsen. Mit »Theater 5« PASINGER FABRIK 19:30 Die Entführung aus dem Serail · Von Mozart. »Münchens Kleinstes Opernhaus« www.in-muenchen.de

tp_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 14:56 Seite 6

PEPPER THEATER 20:00 Shirley Holmes und Mrs. Watson: Adlerjagd in Cornwall · Krimikomödie TAMS THEATER 20:30 Wie stirbt man schnell und schön · Von und mit Wendt, Dauner, Seib TEAMTHEATER 20:00 Unterwerfung · Von Michel Houellebecq 20:30 Eine Sommernacht · »Ein Stück mit Musik«. Komödie von David Greig VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Indien · Tragikomödie von Josef Hader & Alfred Dorfer WERK7 15:30, 19:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film ALEXANDER KRIST 19:30 11 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah« BLUTENBURG-THEATER 20:00 Fisch zu viert · Krimikomödie von Wolfgang Kohlhaase & Rita Zimmer IBERL BÜHNE 20:00 Stradivari · Von und mit Georg Meier KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Diese Nacht – oder nie! · Komödie von Laurent Ruquier

und ohne Migrationshintergrund zum Experimentieren und Gestalten. 1. Fr im Monat: Fotoworkshop mit Paul Huf. Bellevue Lernund Hausaufgabenhilfe. (Nicht Fei)

17:15 Polittalk, 18:25 Szenetalk; 19:35 Kyjiw-Talk (Kiew / Ukraine); 21:30 Konzert Netta (ESC-Gewinnerin aus Israel). Mit Übersetzung in Gebärdensprache.

BOTANISCHER GARTEN 13:00 Sommerfest · Mit Sonderprogramm für Kinder und Erwachsene in Freiland und Winterhalle, ausgerichtet von der Gesellschaft der Freunde des Botanischen Gartens München e.V.: Livemusik mit Isar Dixie Stompers und Botanica Loca, Basteln & Botanik für Kinder, Garten-Walkact, den Clowns Krümel und Keks u.a.

KULTURHAUS MILBERTSH. 13:30 »Ehrlichkeit ist eine Zier · ... doch weiter kommt man ohne ihr!« - Wirklich? – Vortrag des Netzwerks Gewaltfreie Kommunikation München mit Andi Schmidbauer.

DOMAGPARK (FUNKKASERNE) 16:00 Bellevue OnTour – Sommerfest · Buntes Programm: Internationales Fotostudio, Musikern, Workshops und Kochteams aus dem Bellevue Umfeld. 16:00, Sankofa Crew (Breakdance). 18:00 Mount Lion, Bellevue Chor, HipHop aus der Refugio Kunstwerkstatt u.v.m. EINEWELTHAUS 19:00 Devanagri Schrift · Einführung mit Rajneesh Mangla. (Raum 110/111) EVOLUTIONYOU 10:30 Tag der offenen Tür · Informationstag im Zentrum für ganzheitliche Entfaltung mit Meditation, Entspannung, Klang als Heilquelle, Body Work, Achtsamkeit, Bewusst Sein, Gespräch und Stille.

FREILICHTBÜHNE AUGSBURG 20:30 Jesus Christ Superstar · Rockoper

FORUM 2 OLYMPIADORF 19:00 Wole Soyinka zum 85. Geburtstag · Vernissage und Filmpräsentation zu Ehren des ersten und einzigen schwarzafrikanischen Literaturnobelpreisträgers Wole Soyinka mit Vera Botterbusch: 19:00 Fotografien aus Abeokuta und Isara / Nigeria, die 1999 beim Dreh des Films »Eine Kindheit in Nigeria« (um 20:00) entstanden sind.

INNENSTADT 19:30 Kein Kläger · Interaktives Game

GARCHING 13:00 48. Garchinger Bürgerwoche (s. Fr 12.)

KINO AM OLYMPIASEE 20:30 Basler ballert · Kult-Fußballer Mario Basler

GASTEIG 12:00 12. Wohnprojekttag · Quartiere gemeinsam entwickeln – Aus der Praxis für die Praxis. Infostände, Projektbörse, Vorträge und Kurzberatungen. (Black Box, Glashalle, 1. OG Raum 0111, EG)

OPEN AIR AMPHITHEATER 21:00 Das Mädl aus der Vorstadt · Posse von Nestroy. »Münchner Sommertheater«

THEATRON WESTPARK 19:00 Romeo & Juliet · »Entity Theatre« (engl.)

OPERNFESTSPIELE CUVILLIÉS-THEATER 20:00 ausverkauft Festspiel-Arienabend des Opernstudios 2019 · Buntes Programm der Solist*innen. MUS. BRANDHORST 11:00 ausverkauft Sehend hören zu »Otello« · Museum, Oper. NATIONALTHEATER 19:00 ausverkauft Turandot · Oper von Giacomo Puccini

GASTSTÄTTE HIRSCHAU 11:00 bestCAMPER Roadshow · Camper und Wohnmobile der Extraklasse bis hin zum luxoriösen Motorhome inspizieren und testen. Namhafte Vermieter präsentieren ihre Fahrzeuge und Reiseanbieter ihre Angebote. Mit Rahmenprogramm wie Eishockey-Torschussanlage und Gewinnspiel. (Parkplatz)

REITHALLE 20:00 Festspiel-Werkstatt ausverkauft Duo · Von Linning und Abrahamsen

Weitere Infos und Termine auf Seite 30-32

FRAUNHOFER THEATER 20:00 Jörg Hube zum 10. Todestag Gestatten: Herzkasperl! – Jörg Hubes Anfänge als Kabarettist · Ehemalige Weggefährten erinnern sich

ZOB-HALTESTELLE 20:30 ausverkauft ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

GRIECHISCHES HAUS 14:00 Kunst- und Kulturtage im Westend Bernhard Moser alias Päro · »Fabelhafz Boarisch«. Der Autor und Musiker trägt eine Auswahl von Fabeln aus seiner Serie vor. Im Rahmen des Straßenfestes der Kunst- und Kulturtage im Westend. THEATER BLAUE MAUS 20:00 Reimfrei · »Also die Hinterglasbäume haben wir tatsächlich gesehen« – Das Münchner Autorenkollektiv liest Gedichte und einen Kettenhaiku. Mit Markus Breidenich, Karin Fellner, Augusta Laar, Sabina Lorenz, Christel Steigenberger und Armin Steigenberger.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

AGNESSTRASSE 13:00 40 Jahre Agnesstraßenfest · JubiläumsSommerfest mit Livemusik und Kinderprogramm (Malen, Spielen, Theater, Hüpfburg, Kinderflohmarkt). (bei schlechtem Wetter am Sa 20.7., siehe auch CONCERTS) BAY. VOLKSSTERNWARTE 17:00 Countdown to the moon Familien-Mondnacht · Wissenswertes über den Trabanten der Erde und zahlreiche Aktionen. BELLEVUE DI MONACO 14:00 Bellevue di Monaco · 14:00-16:00 Lern- und Hausaufgabenhilfe für Flüchtlinge von Bellevue di Monaco. Interessierte an einer ehrenamtlichen Tätigkeit als Sprachpartner melden sich bitte unter: sprachpartner@bellevuedimonaco.de. 15:00-18:00 Offenes Kunstatelier: Kreativer Freiraum für junge Menschen mit www.in-muenchen.de

PARK CAFÉ 15:00 Hofbräu Sommerfest · Ab 15:00 Bierverkostung, Spanferkel und Hüpfburg; ab 18:00 Livemusik Da Rocka & da Waitler; 21:00 Enne – club tunes & summer vibes. PFIFFTEEN 14:00 Sommerfest am Wolkerweg · Fest für Kinder, Jugendliche und Erwachsene im Jugendtreff pfiffTEEN und Kinderhaus Wolkerweg. Mit Hüpfburg, Sumo-Ringen, Kinderschminken, Riesen-Seifenblasen, Baumklettern, Fotobox, Kaffee & Kuchen, Grill (ab 16:00) u.a.

RANG WEIHENSTEPHAN 10:00 3. Altbayerische Grillmeisterschaft · Bis zu 15 Amateur- und Profiteams kämpfen um den Titel. Dazu großer Biergarten, Foodtrucks, Hüpfburg u.a. Mod.: Alexander Nadler. Veranstalter: Kulturverein Prima leben und stereo e.V.

LACH & SCHIESS 20:00 Ludwig Müller · »Witz ins Dunkel«. Eine kabarettistische Inventur

GIESINGER BAHNHOF 15:00 50 Jahre nach Apollo 11 · Zurück zum Mond und dann zum Mars! – Von Neil Armstrongs »großem Schritt für die Menschheit« bis zu aktuell geplanten internationalen Raumfahrtmissionen zum Mond. Konferenz des Fusions-Energie-Forums (FEF) mit Vorträgen und Film. Begr. Teilnahme: werner.zuse@t-online.de. GRIECHISCHES HAUS 14:00 Kunstund Kulturtage im Westend Straßenfest des Griechischen Hauses · Sommerfest mit griechischen Spezialitäten und internationalen kulturellen Angeboten: Musik und Tanzvorführungen (griechisch, bulgarisch und bayerisch), Fabelhafz Boarisch (Erzählungen), Tanzmusik mit einem DJ (u.a. Rembetika) und Kinderprogramm. HAUS MIT DER ROTEN FAHNE 11:00 Kunst- und Kulturtage im Westend Schwanthalerhöh’ · Von der Sendlinger Haid zum Arbeiterviertel – Stadtteilführung auf den Spuren der Familiensaga »Zeit zum Aufsteh’n« des Schriftstellers August Kühn durch den alten Teil des Viertels. HFF MÜNCHEN 10:00 CSD PrideWeek Bodies That Matter · Eine digitale Filmreise für Jugendliche – Rundgang durch das Kunstareal-Fest zu Fragen von Kunst, Inklusion und Diversität mit den Künstler*innen Stephanie Müller und Klaus Erika Dietl. INNENSTADT 11:00 CSD-Straßenfest · Christopher Street Day mit Motto »50 Jahre Stonewall. Celebrate Diversity! Fight for Equality!«. Moderation: Ela Querfeld und Annie Heger. 11:00. Auftakt zur CSD-Parade mit Rita Braaz und Thomas Niederbühl. Anschließend CSD-Straßenfest auf dem Rindermarkt und Marienplatz mit Party-DJ(ane)s. 15:30 Offizielle Eröffnung mit OB Reiter und T. Niederbühl, anschl. CSD-Straßenfest auf dem Rindermarkt und Marienplatz mit Party-DJ(ane)s, Regenbogenfamilien-Area auf dem St.-Jakobs-Platz (12:00-18:30). Am Marienplatz Showprogamm, Livemusik und Politik u.a.

GIESINGER GRÜNSPITZ 10:00 Giesinger Grünspitz Flohmarkt · Der KulturVERSTRICKUNGEN e.V. lädt zum munteren Kaufen, Tauschen und Stöbern. (Für Verkäufer: Keine Anmeldung, ohne Gebühr bei eigenem Tisch, Aufbau: 9:00)

SIEGESTOR 16:00 Unterwegs im »wahren Schwabing« · Maxvorstadt: Siegestor bis Schellingsalon – Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Verkehrsinsel)

GOLLIERPLATZ 8:00 Flohmarkt am Gollierplatz · Keine Anmeldung nötig. Nur für private Anbieter. Keine Parkplätze vorhanden. Entfällt bei Regen. Verantwortlich: KulturLaden Westend. (www.kulturladen-westend.de) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 12.) TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 12.) WERKHAUS 9:00 Flohmarkt Werkhaus · Der Fußgängerflohmarkt Nähe Rotkreuzplatz findet immer am 2. Samstag des Monats und bei jedem Wetter statt. Bei Regen im Hinterhof-Café. Keine Händler. (T. 166 102)

SPORT

LOTHRINGER 13 FLORIDA 20:00 Seefrauen · Vortrag von Nadja Abt MARIENPLATZ 12:00 CSD PrideWeek CSD-Politparade · »50 Jahre Stonewall – Celebrate diversity! Fight for equality!«. Große Politparade mit über 130 Gruppen aus dem Stadtleben. 11:00 Politischer Auftakt an der Hauptbühne vor dem Rathaus (Start / Ziel: Marienplatz; Strecke unter: www.csdmuenchen.de)

TRAFIXX 12:00 Tag der offenen Tür im Trafixx · Die Kinder- und Jugendfreizeitstätte in Obersendling mit einem abwechslungsreichen Programm für Groß und Klein, Vorstellung der verschiedenen Bereiche und Programmangebote für Kinder und Jugendliche zwischen 6 und 18 Jahren sowie die Möglichkeit, die Mitarbeiter*innen näher kennenzulernen. Außerdem Mitmachprogramm wie kreatives Arbeiten mit Holz, Stimme im Radio Ausprobieren, Rap-Produktion, Bogenschießen Tennisfußball u.a. VILLA STUCK 18:00 Kammermusik Sommerfest · Michael Nagy (Bariton), Maxiilian Hornung (Violoncello), Gerold Huber (Klavier) und Musiker des MKO mit Stücken, die auf die Werkschau des Wiener Universalkünstlers Koloman Moser und die Entstehungsgeschichte der Villa Stuck Bezug nehmen. Gruppenausstellung »Von Ferne. Bilder zur DDR« u.a. Speisen und Getränke im Garten. Bei jedem Wetter.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 41

ALTER HOF 18:45 Abendliches München von oben · Stadtfuehrung.info zeigt, wo die Stadt abends beim Blick von exklusiven Dächern am schönsten aussieht. MVV-Ticket erforderlich. T. 0176-963 300 29. (Treffpunkt: Brunnen) ALTES GEFÄNGNIS 14:00, 15:00 Das Alte Gefängnis · Führung durch die 300 Jahre alte, ehemalige fürstbischöfliche Fronfeste mit weitgehend im Originalzustand erhaltenen Gefängniszellen. (Mai-Okt) FREISINGER DOM 17:00 Orgel & Domführung · Mit Kirchenmusikdirektor Matthias Egger (Orgel) und Domrektor Prof. Marc-Aeilko Aris (Texte). MARIENPLATZ 11:00 München Highlights (s. Fr 12.)

GASTSTÄTTE HIRSCHAU 11:00 bestCAMPER Roadshow · Camper und Wohnmobile der Extraklasse zum Inspizieren und Testen. Experten stellen namhafte Vermieter und deren Angebot vor. Dazu Inspirationen von Tourism Western Australia, Eishockey-Torschussanlage und Gewinnspiel. (Parkplatz)

PASINGER FABRIK 14:00 Auf nach Pasing! · Villenkolonie I: Wohnen zwischen Fabriken und Künstlern – Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Terrasse)

KUNSTTREFF MOOSACH 16:00 Zeichenstunde · Zeichen-Workshop unter Anleitung der Künstlerin und Kunsttherapeutin Julia Bergmann im Rahmen der Ausstellung »Alles auf Anfang«.

PUCHHEIM KULTURCENTRUM 16:00 Mit Pauken und Trompeten · 40 Jahre Kulturverein Puchheim e.V. – Festakt und Jubiläumskonzert mit zwölf Musikgruppen. Gefeiert werden das vielfältige kulturelle Leben in Puchheim und die Vereins-ErfolgsGeschichte, aber auch das gemeinsam Erreichte mit Partnern, Sponsoren und Ehrenamtlichen. (Béla-Bartók-Saal)

KABARETT

LUSTSPIELHAUS 20:00 Luise Kinseher · »Mamma Mia Bavaria«. Freistaat-Kabarett

KUNSTAREAL 10:00 4. Kunstareal-Fest · Alle 31 Institutionen im Kunstareal (Museen & Sammlungen, kulturelle Einrichtungen, Hochschulen) laden zu einem außergewöhnlichen Erlebnis für Jung und Alt mit vielfältigem und umfassendem Programm von 140 Veranstaltungen. 13:00 #EXIST DEMO – Raum für Kunst in München · »Alles muss rein!« - Prozession zum Kunstarealfest – Demonstration des Berufsverbands Bildender Künstlerinnen und Künstler München & Oberbayern (BBK) »für eine lebendige Stadtgesellschaft mit realistischen Immobilienkonzepten für Kunstschaffende aller Sparten«. Münchner Künstler*innen ziehen samt Kunstwerken zur Galerie von Empfangshalle (Theresienstr. 154). Dort werden die Arbeiten ausgestellt. Alle sind eingeladen, sich an Parade zu beteiligen (zu sehen noch So 14.7. 11:00-18:00).

NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Fr 12.) 14:00 Guided Tour Of The National Theatre · Ein Rundgang in englischer Sprache zu Architektur und 350-jähriger Geschichte von Oper und Ballett in München. (Treffpunkt: Freund-Foyer, Eingang Nord, Alfons-Goppel-Str.)

ST. NIKOLAUS NEURIED 14:00 Architektur als Skulptur · Der moderne Kirchenbau in München und Umgebung – Rundgang des DGB Bildungswerks mit Dr. Petra Kissling-Koch. TOURISTINFO FREISING 11:00 Altstadtrundgang mit Dom · Überblick über die Sehenswürdigkeiten der Altstadt rund ums Rathaus, mit Dom-Besichtigung.

STADTTEILWOCHE MOOSACH EV.-LUTH. HEILIG-GEIST-KIRCHE 19:30 Camerata Kammerorchester · Sommerkonzert. FESTPLATZ MOOSACH 14:30 Generationenchor des Städt. Haus für Kinder · D: Rose Bihler Shah. Chorkonzert. (Zirkuszelt) 15:00 Trachtenverein D’Loisachthaler Stamm · Volkstänze, Plattlern und Musik. 16:45 Moosach kreuz & quer · Preisverleihung des Geh- und Laufspiels. Zu Fuß, auf dem Roller oder mit dem Fahrrad, wer hat am meisten Kilometer geschafft. (Zirkuszelt) PELKOVENSCHLÖSSL 16:00 Freie Bühne München: Kultur Inklusiv · Mit den Kurzfilmen »Walachei« und »Die Vorübergehenden«, anschließendem Publikumsgespräch mit allen Schauspielern sowie Jan Meyer und Angelica Fell. Außerdem liest die Schauspielerin Luisa Wöllisch Anne Frank-Texte. PFARRKIRCHE ST. MARTIN 18:00 Mass of the Children · D: Bernhard Hofmann. Chorkonzert mit dem Kinder-Jugendchor und Kirchenchor St. Martin-Moosach, Moosacher Kammerorchester u.a. Werke: John Rutter. MOOSACHER ST.-MARTINS-PL. 13:00 foolpool: Die Quassler · Comedy-Walkact mit einer außerirdischen Touristengruppe – in Fantasiesprache mit elektronischer Stimmenverfremdung. 13:00 WC-Perlen und die Sevicekräfte · »Waldtraut und Irmgart«. Der kabarettistische Walkact vom Theater Pikante sorgt für Bombenstimmung auf dem stillen Örtchen. 16:00 Euro-Rundflug nach ... · »Ja, wo sind wir denn da gelandet?«. Rate- und Mitspieltheater mit »De Junga Wuidn« (s’Moosacher Brettl). • Die Reisegruppe macht spannende Stopps in verschiedenen Städten auf der Suche nach dem Lösungswort. (Zirkuszelt) 20:00 MonacoBagage · »Alles außer Kontrolle«. Das Beste aus 12 Jahren Musicomedy. • Die vier Münchner spielen in ihrem mit neuen Krachern gespickten Best of in geballter Form ihre Stärken aus. Unerreicht, einzigartig, sehenswert. (Zirkuszelt)

MESSEN / MÄRKTE BACKSTAGE 9:00 Münchens größter Kinderflohmarkt · Hier können Kinder und ihre Eltern um altes Playmobil, Kinderwägen, Strampelanzüge und Skate-Boards feilschen. Außerdem: Coffeebike & Snacks. (midnightbazar.de) 17:00 Midnightbazar – Nachtflohmarkt & Streetfoodmarkt · Flohmarkt mit über 200 Anbietern, Clubkultur, Nachtbiergarten und Bars für Nachtschwärmer, Musikbegeisterte sowie Schnäppchenjäger.

BZA THALKIRCHEN 13. KJR-Fußballcup · Attraktives Rahmenprogramm, darunter Torwand-Zielschießen, Schusskraftmessung, Spielekonsolen, Bewegungsparcours, Siebdruck, Sumo-Ringen und ein Fußball-Quiz. CIRCUS KRONE 18:00 Boxnacht 6 · Internationale Titelkämpfe mit Emre »The Lion jr.« Cukur gegen Vadim Gurau, Alexander »The Great« Rigas gegen Celso Neves, sowie Hector Hernandez, Yusuf »The Prince« Sultanoglu, Leon »Leonidas« Gavanas, Sebastian Stallinger u.a. DANTESTADION 16:00 Munich Cowboys – Stuttgart Scorpions · GFL – American Football Liga. DAV KLETTER- & BOULDERZENTRUM 9:00 17. Münchner Stadtmeisterschaft · Im Rahmen des Oberlancups, dem größten deutschen Kletterwettbewerb für Freizeitsportler und Profis. GRÜNWALDER STADION 16:00 TSV 1860 – Bor. M’Gladbach · Testspiel zwei ehemaliger Bundesligameister. OLYMPIAPARK 12:00 Chiba 24HRace München · Das 24-Stunden Mountainbike-Rennen auf einem 6,1 km langen Rundkurs (ca. 100 HM) für Einzelfahrer und Teams. Dazu erstmals 8-STD Rennen für Solofahrer, Zweier- und Viererteams (Start: 13:00). SCHLOSS NYMPHENBURG 9:00 Lauftreff Team München e.V. · 5 bis 10 km. Treff: Treppe vor dem Schloss. Infos: 0179 753 59 78. In der Reihe Münchner Positive.

FERNSEHEN ARD 19:10 Gefragt - Gejagt; 20:00 Tagesschau 20:15 Almen und das Geheimnis der Dahlien · Von Thomas Beroer. BRD 2019. Mit Heino Ferch, Samuel Finzi, Erni Mangold u.a. Beste Unterhaltung mit dem Meisterdieb und Dandy, der es diesmal mit einem dreisten Kunstraub zu tun hat, dem ungewöhnliche Motive zugrunde liegen. 21:45 Charlotte Link: Die letzte Spur · Von Andreas Herzog. BRD 2016. Mit Jasmin Gerat, Barry Atsma, Rainer Bock u.a. Krimi: Menschliche Abgründe und geheimnisvolle Beziehungen prägen auch diese Romanverfilmung aus der Charlotte Link-Reihe. 23:15 Tagesthemen; Das Wort zum Sonntag 23:40 Inas Nacht · Late-Night-Comedy-Show 0:40 Almen und das... (s. 20:15 Uhr)

ZDF heute; 19:25 Da kommst du nie drauf! Willkommen bei Carmen Nebel · Show heute journal · Nachrichten und Wetter Jagd auf Roter Oktober · Von John McTiernan. USA 1990. Mit Sean Connery, Alec Baldwin, Scott Glenn u.a. Spannende Hochsee-Action mit einem russischen Atom-U-Boot, das aus rätselhaften Gründen Kurs auf die Ostküste Amerikas nimmt. 1:05 Jesse Stone: Totgeschwiegen · Von Robert Harmon. USA 2006. Mit Tom Selleck. In einem See nahe des Städtchens Paradise treibt ein totes schwangeres 14-jähriges Mädchen, was Polizeichef Stone gar nicht lustig findet. 2:30 Jesse Stone: Alte Wunden · Von Robert Harmon. USA 2007. Mit Tom Selleck. Der melancholisch veranlagte Polzeichef leidet immer noch unter Trennungsschmerz und stürzt sich zur Ablenkung in einen Mordfall, der 15 Jahre zurückliegt. 19:00 20:15 22:45 23:00

BR 19:30 Kunst + Krempel; 20:00 Tagesschau 20:15 Klassik am Odeonsplatz 2019 · Konzert 22:30 Donna Leon – Venezianisches Finale · Von Sigi Rothemund. BRD 2000. Mit Uwe Kockisch, Julia Jäger u.a. Krimispannung mit Kommissar Brunetti, der den geheimnisvollen Mord an einem pädophilen Stardirigenten aufzuklären hat. Nach Donna Leon. 23:55 Der Teufelsgeiger · Von Bernard Rose. BRD/I 2013. Mit David Garrett, Jared Harris, Andrea Deck u.a. 

IN 14 / 2019

tp_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 14:56 Seite 7

SA 13. Juli >> SONNTAG 14. Juli >> Eine musikalische Biographie samt Liebesgeschichte rund um den Geigenvirtuosen und Frauenhelden Niccolò Paganini. 1:50 Das schönste Geschenk meines Lebens · Von Olaf Kreinsen. BRD 2003. Mit Jutta Speidel, Bernadette Heerwagen u.a. Komödie über eine betrogene Ehefrau, die mit einem sympathischen Kioskbesitzer reißaus nimmt, jedoch von der Sippe verfolgt wird.

SAT 1 20:15 Der König der Löwen · Von Roger Allers/Rob Minkoff. USA 1994. Die Zeichentrickabenteuer des kleinen Simba aus den Disney-Studios. 22:00 Rush Hour · Von Brett Ratner, USA 1998. Mit Jackie Chan, Chris Tucker u.a. Humoriger Action-Thriller mit einem karatefesten Hongkong-Cop und einem großmäuligen FBIAgenten, die Kidnappern auf die Füße treten. 0:05 Set Up · Von Mike Gunther. USA 2011. Mit Bruce Willis, 50 Cent, Ryan Philippe u.a. Actionthriller über drei Kumpels, die sich wegen einem Diamantenraub in die Haare kriegen. 1:35 Time Bomb · Von Paul Krasny. USA 1984. Mit Morgan Fairchild, Billy Dee Williams. Ein patriotisch aufgeblasene Actionjagd nach französischen Nuklear-Terroristen in den USA.

RTL 18:45 20:15 22:20 23:50 1:40

RTL Aktuell; 19:05 Life · Infomagazin Team Ninja Warrior Germany · Spielshow Hotel Verschmitzt; 23:20 Schmitz & Family Team Ninja Warrior Germany · Spielshow Hotel Verschmitzt; 2:30 Schmitz & Family

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Need For Speed · Von Scott Waugh. USA 2014. Mit Aaron Paul, Dominic Cooper u.a. Eine aufgedrehte Raser-Action mit einem jungen Rennfahrer auf dem Weg zu einem illegalen Autorennen. 22:45 World Series of Darts - German Masters 1:05 Meine Frau, die Spartaner und ich · Von Jason Friedberg/Aaron Seitzer. USA 2008. Mit Kevin Sorbo, Diedrich Bader u.a. Eine ausgelassene Parodie, die das Schlachtengetümmel »300« durch den Kakao zieht. 2:30 Runner, Runner · Von Brad Furman. USA 2013. Mit Justin Timberlake, Gemma Arterton, Anthony Mackie u.a. Ein rasanter Thriller über einen Online-Pokerspieler, der nach einem vermeintlichen Betrug den zwielichtigen Betreiber der Webseite aufsucht.

WDR 19:30 Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Kölner Lichter 2019 - Feuerwerksshow 0:05 Best Of Kölner Lichter - Feuerwerksshow

NDR 19:30 NDR regional; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Vergessene Erinnerung · Von Christiane Balthasar. BRD 2009. Mit Maria Furtwängler, Ingo Naujoks u.a. Die notorisch übellaunige Kommissarin gleicht einer tödlich Verunglückten wie ein Ei dem anderen, was natürlich Komplikationen zur Folge hat. 21:45 NDR Klassik Open Air: Der Bajazzo 0:25 Die Weltwunder des Nordens · Doku

3SAT 18:30 Anna Netrebko · Arena di Verona live 21:00 Klassik am Odeonsplatz 2019 · Konzert 22:50 Carmina Burana · Aus der Verbotenen Stadt, Peking 2018 0:00 English National Ballet: Giselle

ARTE 19:30 20:15 21:40 22:35 23:25 23:55 1:05

Fahrt ins Risiko · Dokumentation Wenn die Vulkane erwachen · Doku Im Schatten des Supervulkans · Doku Risiko Vulkan - Feuerberg Java · Doku Naturparadiese der Zukunft: Ecuador Kurzschluss - Das Magazin · Kurzfilme Die künstlichen Stimmungen · Doku

ZDF NEO 20:15 Alex & Eve · Von Peter Andrikisdis. AUS 2015. Mit Richard Brancatisiano, Andrea Demetriades u.a. Zwei Einwanderer-Familien im australischen Sydney: Als sich der griechisch-stämmige Alex in die Muslimin Eve verliebt, fliegen zwischen ihren Familien die Fetzen. 21:40 Bis dass der Tod euch scheidet · Von Charles Corell. USA 1992. Mit Cheryl Ladd. Auf die Scheidungspläne seiner Frau reagiert der Göttergatte mit der Anheuerung eines Killers. 23:05 Mörderische Ferien · Von Marcos Efron. USA 2010. Mit Amber Heard, Odette Yustman, Karl Urban u.a. Psycho-Thriller: Für zwei Freundinnen wird ein Urlaub in Argentinien zum furchtbaren Horrortrip. 0:30 24 Hours · Fünf Folgen der Serie

KABEL 1 20:15 23:15 0:05 2:25

Hawaii Five-O; 22:15 Scorpion · Krimiserien Criminal Minds: Beyond Borders · Krimi Hawaii Five-O; 1:45 Scorpion · Krimiserien Criminal Minds: Beyond Borders · Krimi

VOX 18:00 jundkatzemaus; 19:10 Tierbabys 20:15 Mich gibt’s fünfmal - Leben als Mehrling 0:20 Medical Detectives (ca. 6:00 Uhr)

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. (M94.5) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Weltempfänger · Weltmusik (B2) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Kabarett (B2) 22:05 Eins zu Eins · Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 0:05 radioJazznacht · Peter Veit (B2)

IN 14 / 2019

SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums VINTAGE CLUB 20:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und Gast-DJs

Himmlische Vorstadtlegende: LILIOM

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 75-77

BÜRGERH. GRÄFELFING 11:00 Rubin Trio · »Ein bunter Strauß internationaler Melodien«. Ltg: Christian Kelnberger.

(Gärtnerplatztheater)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-23

AUTOKINO ASCHHEIM 21:45 Pets II (s. Do 11.) 21:45 Spider-Man: Far From Home (s. Do 11.) FILMMUSEUM 18:30 Enno Patalas ...Geist und ein wenig Glück · Von Ulrich Schamoni. BRD 1965. • Eine ironische Bestandsaufnahme des »Jungen Deutschen Films«, drei Jahre nach der Verkündigung des Oberhausener Manifests. Rote Sonne · Von Rudolf Thome. BRD 1969. Mit Marquard Bohm, Uschi Obermeier, Diana Körner u.a. • Eine lakonische Krimigroteske mit viel Dialog-Witz über vier Schwabinger Mädchen, die ihre Partner um die Ecke bringen. Kult! 21:00 Enno Patalas Henry: Portrait of a Serial Killer (OV) · Von John McNaughton. USA 1986. Mit Michael Rooker, Tracy Arnold, Tom Towles u.a. • Eine grausige Geschichte vom kaltblütigen Massenmörder, der sich seinem übermächtigen Tötungstrieb ergibt. GASTEIG 18:00 Cinema Iran Kurzfilmprogramm · 2016. • Zusammenstellung verschiedener Kurzfilme. 20:30 Cinema Iran Chicheka Lullaby (OmenglU) · Von Raha Faridi. IR 2019. • Ein Dokumentarfilm über den legendären Musiker Ebrahim Monsefi (1945-1997). Er starb verarmt und drogensüchtig, aber sein musikalischesErbe wirkt bis heute. WERKSTATTKINO 11:00 Happy Lamento · Von Alexander Kluge; Khavn de la Cruz. D 2018. • Alexander Kluge verknüpft hier assoziativ und spielerisch die Slums von Manila mit Elvis Presley, den G20-Gipfel mit dem Zirkus, elektrische Elefanten mit blauen Monden. 15:30 Five Fingers for Marseilles (s. Fr 12.) 18:00 Der Gerichtsvollzieher – Gegen den Wind kann man nicht Klavier spielen · Von Peter Weck. BRD 1981. Mit Jörg Hube, Heli Finkenzeller, Dieter Brammer u.a. • Eine TV-Serie rund um den gutmutigen Gerichtsvollzieher in ständiger Bedrängnis. 18:00 Der Gerichtsvollzieher – Der gepfändete Fischteich · Von Peter Weck. BRD 1981. Mit Jörg Hube, Heli Finkenzeller, Veronika Faber u.a. • Eine TV-Serie rund um den gutmutigen Gerichtsvollzieher in ständiger Bedrängnis. 20:15 Esta todo bien – Alles ist gut (s. Do 11.) 22:00 Shorts Attack – Familienkoller (OmU) · T/D/ DK 2018. • Kurzfilmprogramm zum Thema.

OPEN AIR KINO KINO, MOND & STERNE 21:30 Womit haben wir das verdient? · Von Eva Spreitzhofer. A 2018. Mit Caroline Peters, Chantal Zitzenbacher, Simon Schwarz u.a. • Komödie: Für eine überzeugte Atheistin wird ihr schlimmster Albtraum wahr, als ihre Tochter zum Islam konvertiert.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82-84

ALTE FLOSSLÄNDE 10:00 Jakarta Blues Band · Frühschoppen 19:30 Jamaram · Inspiriert von Reisen und Tourneen in über 20 Länder, gibt es ausgehend vom Grundkanon Reggae und Dub in der explosiven Liveshow on Top noch Ska, Latin und Pop, eine geballte Ladung Balkan- und Afrobeat für die Tanzbeine. ARS MUSICA STEMMERHOF 19:00 Zu Ehren eines Unbeugsamen: Frank Wedekind · Julia Cortis und Alex Haas präsentieren Wedekinds Spottverse, Bänkellieder und Dramen lebhaft und lebendig. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Chessboard · Soul, R&B und Jazz

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jam Session: Fiona Grond · Open Stage KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Bühnen-Session für Musiker & Sänger (Begl. möglich). KLOSTER BENEDIKTB. 19:00 PUR · Butterweicher Schmuse-Pop mit Sänger und Chefcharmeur Hartmut Engler und seienr Truppe. MARIENPLATZ 11:00 CSD – Straßenfest Showbühne · Jede Menge Electropop, Singer/Songwriter, Schlager u.a. mit den Liveacts: Basement79, Romy Polizki, Flinte, Antenne Lila, Julian David, TMCA u.a.

CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 3. Festspiel-Kammerkonzert · »Triosonaten des Barock«. Martin Klepper und Anna Maria Heichele-Paatz (Violine), Anja Fabricius (Violoncello) und Olga Watts (Cembalo) mit Werken von Bach, Händel, Corelli, Pergolesi, Klepper und dall’Abaco. ERLÖSERKIRCHE 10:00 Kantate im Gottesdienst · Solisten, der Chor der Erlöserkirche und das Satori Ensemble mit J.S. Bachs Kantate Nr. 76 »Die Himmel erzählen die Ehre Gottes«. Ltg: KMD Michael Grill. EV. ADVENTSKIRCHE NEUAUBING 17:00 Eine musikalische Weltreise · »Klingende Geografie«. Chöre und Instrumentalensembles mit Liedern und Madrigalen as aller Welt.

MUSEUMSSCHIFF TUTZING 11:00 Boogie Woogie, Blues und Jazz · Blues & Lyrik

PASINGER FABRIK 18:00 Ahmed El-Salamouny (siehe KLASSIK)

GASTEIG CARL-ORFF-S. 18:00 Sommerkonzert der Städtischen Singund Musikschule · Solisten, Chöre und Orchester. D: Hans Peter Pairott. 19:30 Symphonisches Orchester München-Andechs · D: Andreas Pascal Heinzmann. S: Emanuel Roch (Klavier). • Grieg, »Klavierkonzert a-Moll« und Nielsen, »Sinfonie Nr 2 h-Moll (Die vier Temperamente)«. GASTEIG KONZERTSAAL 11:00 The French Touch · Der französische Pianist Henri Bonamy spielt am französischen Nationalfeiertag eigene Bearbeitungen von Werken von Rameau und Trenet-Chansons sowie Werke von Debussy, Poulenc, Ravel u.a.

ANDECHSER LOUNGE 14:15 Katz und Maus · Witziges Figurentheater mit Linde Scheringer (ab 5 Jahren).

HERZ JESU KIRCHE 19:00 Offene Tore: Auf der Suche nach dem Glück · LMD Ulrich Knörr spielt Werke von Pachelbel, Messiaen, Guilmant und Bach. Wort: Landesbischof Dr. Bedford-Strohm. HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 19:00 Münchner Orgelsommer Christian-Markus Raiser · Der Organist aus Karlsruhe spielt Werke von Bach, Mozart und Kaminski. HOCHSCHULE MUSIK 15:00 Familienkonzert · D: Doris Döbereiner. (Kleiner Konzertsaal)

FESTIVALGELÄNDE 11:00 Kunst am Platz (s. Do 11.) 11:00 Sandskultpuren (s. Fr 12.) 16:00, 18:30 Murmuyo (s. Do 11.)

KIRCHE FRIEDEN CHRISTI 19:00 Musik im Olympischen Dorf · »Klangräume«. Eberhard Adamzig & Friends spielen mit Congas, Oceandrums, Xylophon, Tuba, Klavier u.a. Weltmusik aus Afrika und Südamerika – komponiert und improvisiert.

HACKER-BRETTL 11:30 Blue Grass Tag · Vier tolle Bands lassen den Sound des amerikanischen Südens übers Festivalgelände klingen: LibertyString Revival, Strictly Bluegrass, Johnny & The Yooahoos und Alderlake Grass.

MOHR-VILLA 17:00 Klassik für alle Sommernachtsträume · Eine musikalische Reise von französischem Barock bis zur Gegenwart mit Katerina Giannitsioti (Violoncello) und Stéphanie Elbaz (Flügel). • Werke von Beethoven, Reger, Marais, Gershwin und Chopin. (Garten; bei schlechtem Wetter Gewölbesaal)

HALF MOON BAR 15:00 Sonntags-Sessions · Tanzbare elektronische Musik mit DJs von K6Kollektiv und ICH BEFUERCHTE, ICH BIN WACH, Cocktails und Strand-Feeling. KINDERZELT 12:00 Mach was draus! (s. Do 11.) MUSIK-ARENA 19:00 RIN · Believe the Hype! Der angesagte Deutsch-Rapper bringt jede Crowd zum Beben. Mit dabei: Reezy, Kelvyn Colt, Jugo Ürdens, OG Keemo ROTER PAVILLON 12:30 Jugendprogramm (s. Fr 12.) S-BEACH 11:00 S-Beach (s. Do 11.)

PARTY

BÜRGERHAUS U’FÖHRING 19:00 Anne Paceo · Magische World-Jazz-Beats

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 59

FREIES MUSIKZENTR. 20:00 Jamsession des Jazzprojekts · Offen für alle.

KILIANS IRISH PUB 21:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager.

HABERKASTEN MÜHLDORF 11:00 Swingstreet BigBand · Frühschoppen

PIMPERNEL 23:00 Niklas Stadler · Elektro, Disco & House

ST. MATTHÄUS 11:30 Münchner Orgelsommer Armin Becker · »Die Marseillaise«. Orgelmatinee mit Orgelmusik und geistlicher Lyrik. Texte: Pfarrer Dr. Norbert Roth. • Werke von Balbastre, Stanford, Francaix, Joh. Strauss u.a.

AKADEMIETHEATER 19:30 metamorphosen · Regie-Projekt von Franziska Angerer

AMPHITHEATER 15:00, 16:30, 18:00 Stefan Schmitt · »Mentale Zauberei«. Magie mit dem Moderator, Entertainer und Publikumsverführer. 19:00 Osadía (s. Do 11.)

ANDECHSER ZELT 12:00 South West Old Time All Stars · New Orleans Jazz á la Louis Armstrong. 15:30 Blasorchester Türkenfeld · Symphonische Blasmusik von 55 Musikant*innen. 19:00 Jobarteh Kunda · Eine musikalische Reise durch Westafrika und die Karibik, die Herz und Beine bewegt.

ST. MARGARET 17:00 Musica Sacra Patroziniumskonzert St. Margaret · Mit Prof. Gerhard Weinberger (Orgel).

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-32

SEIDLVILLA 19:30 Incognitos · I´ll be there – Ein a-cappellaAbend querbeet durch Pop, Klassik und Barbershop bis hin zum Schlager.

Sommerfestival im Olympiapark-Süd bis So 21.7. (VVK: T. 0700/383 850 24, tollwood.de)

ST. LUKAS 19:00 Evensong · Anglikanische Spiritualität zum Zuhören und Mitsingen mit Chor- und Orgelmusik aus England. Mit dem MarkusChor und Lukas-Chor München und Tobias Frank (Orgel). Ltg: Michael Roth. Liturgie: Stadtdekanin Barbara Kittelberger.

THEATER

RATTLESNAKE SALOON 16:00 Jeffrey Backus · New & Traditional Country

TOLLWOOD

SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Mozarts Meisterwerke · »Höhepunkte aus Die Zauberflöte, Don Giovanni, Così fan tutte u.a.«. Mit Justyna Ilnicka (Sopran) und dem Amadeus Consort Salzburg. (Hubertussaal)

ST. RUPERT 20:00 Ascending Voices: Psychopompos · Das Salzburger Ensemble Spinario spielt radikal genreübergreifende Werke des Komponisten, Ensembleleiters und Instrumentalisten Rupert Huber.

PARK CAFÉ 10:00 Munich Swing · Frühschoppen

ZENITH 20:00 Limp Bizkit · Ihr innovativer, mitreißender Mix aus peitschenden Rhythmen, massiven Gitarrenwänden und funkigen HipHop-Elementen, der Nu Metal, gilt gemeinhin als Neuinterpretation des Crossover aus den frühen 90ern.

RESIDENZ BRUNNENHOF 11:00 Radeberger Open Air ‘19 Karneval der Tiere mit Maus und Monster · Kinderkonzert mit Mitgliedern der Münchner Philharmoniker und Preisträgern von »Jugend musiziert«. D: Heinrich Klug (Moderation). Stimme: Salome Kammer. • Klugs unterhaltsame Kombination von Camille Saint-Saëns’ Suite mit Tierstücken und der Kinderoper »Maus und Monster« von Helga Pogatschar.

ODEONSPLATZ 20:00 Klassik am Odeonsplatz · Open-Air-Klassikkonzert mit dem russischen Pianisten Daniil Trifonov und den Münchner Philharmonikern. D: Valery Gergiev. • Ludwig van Beethoven, »Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5 Es-Dur« und »Symphonie Nr. 5 c-Moll«. PASINGER FABRIK 18:00 Münchner Gitarrenkonzerte Ahmed El Salamouny · Der ägyptischdeutsche Gitarrist spielt Musik ohne Genregrenzen: Jazz, Klassik, Brasilianisches, Arabisches und Spanisches. (Kleine Bühne) PHILHARMONIE 18:00 Städtischen Sing- und Musikschule · Sommerkonzert mit Solisten, Chören und Orchester. D: Hans Peter Pairott. PRINZREGENTENTH. 19:00 Münchner Opernfestspiele ATTACCA Konzert · D: Allan Bergius. S: Niamh O’Sullivan (Mezzosopran; Opernstudio der Bayerischen Staatsoper). • Werke von Mendelssohn, Elgar und Rimski-Korsakow (»Scheherazade«).

BELLEVUE DI MONACO 19:00 Zum letzten Mal #Love · Schauspiel nach Shakespeare DEUTSCHES THEATER 15:00 TKKG – Freundschaft in Gefahr · »Junges Theater Bonn« (ab 5 J.) GÄRTNERPLATZTHEATER 18:00 Zum letzten Mal Liliom · Oper von Johanna Doderer KULTURWERKSTATT HAUS 10 18:30 Stefan Maria Marb · »apres – nach 30 Schaffensjahren«. Butohperformance des Tänzers und Choreografen, in der er seine persönliche Verwandlung thematisiert. Cello: Jost-H. Hecker. Zur Ausstellung Apres – eine Verwandlung, die sein Gesamtwerk dokumentiert. MARSTALL 19:00 Marstalljahresplan Zum letzten Mal Wolken.Heim. · Von Elfriede Jelinek MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben · Von Kurt Wilhelm / Franz von Kobell SCHWERE REITER 12:00 Rampenlichter Young Days Apropos … »wie komm ich an, wie komm ich ran« · Tanztheater von »Junges Schauspielhaus Zürich« 15:00 Rampenlichter Young Days, 19:00 Rampenlichter Doppelaufführung Wunderbrut · Von Theo Fransz 19:00 Rampenlichter Doppelaufführung under pressure · Tanztheater von »the wednesdays / NinoschChoreography« ALTE KONGRESSHALLE 18:00 Premiere Oliver! · »Sarré Musikprojekte« (ab 6 J.) ANTON FINGERLE ZENTR. 14:00 Zu Gast bei Großväterchen Krylow · Fest zum 250. Geburtstag des Fabel-Dichters Iwan Krylow (1769-1844): Gedichte, Musik und Choreografie mit Klaus Münster, Ballettschule »Kaleidoskop«, A. SkakowskiTheater-Kinderstudio, Jugendtheater der Kinderkunstakademie bei MIR – Zentrum russischer Kultur e.V. u.a. ARS MUSICA STEMMERHOF 19:00 Zu Ehren eines Unbeugsamen – Frank Wedekind · Julia Cortis & Alex Haas erzählen, spielen und singen. (siehe CONCERTS) BURG SCHWANECK 18:00 Blume von Tsingtao · Von Wolfgang Herrndorf. R: Tassilo Pyko. Eine Produktion des »Backstageclub«. Mit Martha Baer, Theresa Böhm, Rocco Dumont u.a. • Gratwanderung zwischen verschobener Realität und eintreffender Fiktion: Ein junger Krankenpfleger kommt zu Geld und begibt sich auf eine Weltreise. Dazu Workshop 14:00-17:00 (13-16 J.) mit Akteur_innen des »Münchner Volkstheater«. (Rittersaal) EINSTEIN 28 15:00 Top Dogs · Von Urs Widmer FRAUNHOFER THEATER 11:00 Jörg Hube zum 10. Todestag Aus dem Schmerz entwickelt man Energie · Der Schauspiellehrer Jörg Hube GALLI THEATER 19:00 EheUrlaub · Eine heiße Komödie www.in-muenchen.de

tp_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 14:57 Seite 8

GOP VARIETÉ-THEATER 14:30, 18:30 Derniere Waschsalon · Ein Kessel Buntes

LUSTSPIELHAUS 20:00 zehnHOCHeins – der Münchner Science Slam · Wissenschafts-Entertainment

KUBIZ 15:00 Kleine Schritte – große Sprünge (s. Sa 13.)

MOOSACHER ST.-MARTINS-PL. 13:00 Stadtteilwoche Moosach foolpool: Die Quassler (s. Sa 13.)

KUNSTTREFF MOOSACH 20:00 Eröffnungstage Das Jahr der Rosen · Von Bernhard Ganter. R: Maximilian Sachsse. Eine Produktion des Ensemble »Lichtbühne«. • Mit Guido Verstegen. Die Geschichte eines hilflosen Buchhalters, dessen Leben im Desaster endet. MARIONETTENTH. KL. SPIEL 16:00 Maipus Versuchung · Kannibalette MASCHINENHALLE ÖDENPULL. 17:00 Der Freischütz · Oper von Weber. Oberhachinger Eigenproduktion METROPOLTHEATER 19:00 Lantana · Von Andrew Bowell MOHR-VILLA 20:00 Orient Connection · »Theater Grenzenlos« MOOSACHER ST.-MARTINS-PL. 12:00 Stadtteilwoche Moosach Der Held und die Prinzessin · Maskenspiel nach dem slowakischen Volksmärchen. Mit Frieder Kahlert vom »Theater Maskara« in 12 Rollen. • Ein junger Mann kämpft gegen einen Drachen und treulose Gefährten, um die Königstochter zu retten (ab 5 J.; Zirkuszelt). 19:30 Stadtteilwoche Moosach Paul Daly Band & Tir na Nog · Irischer Abend mit Musik und Tanz. (Zirkuszelt) PASINGER FABRIK 19:30 Die Entführung aus dem Serail · Von Mozart. »Münchens Kleinstes Opernhaus« PELKOVENSCHLÖSSL 18:00 Stadtteilwoche Moosach The Lotus & The Lily · Hommage an Walt Whitmann. Eine Performance mit Aparajita (Rezitation, Tanz) und ihrer Gruppe »Ngoma«. • Der klassische indische Tempeltanz Bharatanatyam mit Passagen aus dem Gedicht »Grashalme«.

VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger Show · Lesebühne mit Wolff, Sailer, Theussl

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

AMTSGERICHTSGARTEN 18:00 Freisinger Umwelttage Der Garten glänzt vor lauter Licht · Texte und Gedichte rund ums Thema »Garten«. Dazu Musik und Gesang von Schüler_innen des 3klang e.V. (Bei Regen im Sainerhaus, Obere Domberggasse 15).

EV.-LUTH. HEILIG-GEIST-KIRCHE 18:00 Stadtteilwoche Moosach Sabina Lorenz · »Die Fremde ist ein Ort«. Lyriklesung der ehem. Mitherausgeberin der Literaturzeitschrift außer.dem über Bahnhöfe, Muttersprache und die Geister der Vergangenheit. (Gemeindesaal)

LUSTSPIELHAUS 20:00 zehnHOCHeins – der Münchner Science Slam · Wissenschafts-Entertainment: In jeweils 10 Minuten präsentieren Wissenschaftler*innen ihre Forschungsthemen mit kreativen Hilfsmitteln dem Publikum – anschaulich, unterhaltsam und vor allem verständlich.

HINTERHAUS WESTEND 20:00 Kunst- und Kulturtage im Westend Salzstangensalon · Lesung von Kurzprosa bei entspannter Musik, Getränken und Salzstangen. In Kooperation mit dem department of volxvergnuegen. (Dachterrasse, Hof)

ALEXANDER KRIST 15:00 11 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah« KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Diese Nacht – oder nie! · Komödie von Laurent Ruquier

INNENSTADT 19:30 Kein Kläger · Interaktives Game RESIDENZ BRUNNENHOF 11:00 Radeberger Open Air ‘19 Karneval der Tiere mit Maus und Monster · Von Heinrich Klug (D+Mod.) mit der Musik von Camille Saint Saëns und aus der Kinderoper von Helga Pogatschar & Rudolf Herfurtner. (siehe KLASSIK) THEATRON WESTPARK 19:00 Romeo & Juliet · »Entity Theatre« (engl.)

OPERNFESTSPIELE CUVILLIÉS-THEATER 20:00 3. Festspiel-Kammerkonzert · »Triosonaten des Barock« NATIONALTHEATER 11:00 Premierenmatinee · Einführung zur Neuinszenierung von Händels »Agrippina« 18:00 Karl V. · Von Ernst Krenek PRINZREGENTENTH. 19:00 Festspielkonzert ATTACCA · D: Bergius REITHALLE 18:00 ausverkauft Duo · Von Linning und Abrahamsen

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 30-32

DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasant GRUNDSCHULE AMPHIONPARK 19:30 Stadtteilwoche Moosach Werner Meier · »Nah dran«. Groovige Gitarre trifft freches Mundwerk. • Der bayerische Meister des hintersinnigen Humors schafft wie kein anderer leichtfüßig und verschmitzt den schwierigen Drahtseilakt zwischen ernsten Themen und guter Unterhaltung. HOFSPIELHAUS 20:00 André Hartmann · »Monaco & Fränz«. Musikkabarettistische One-Man-Show KAMMER 1 19:30 ausverkauft 40 Jahre Polt / Well (Biermösl Blosn) · Jubiläumsabend www.in-muenchen.de

KUNSTAREAL 10:00 4. Kunstareal-Fest (s. Sa 13.)

PELKOVENSCHLÖSSL 18:00 Stadtteilwoche Moosach The Lotus & The Lily · Melange aus Tanz und Poesie als Hommage an den US-Dichter Walt Whitman. Performance mit Aparajita (Rezitation, Tanz) und ihrer Tanzgruppe Ngoma. • Klassischer indischer Tempeltanz »Bharatanatyam« trifft auf Passagen des berühmten Gedichts »Grashalme«. VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger Show · Lese-Show mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Heute mit Franziska Wanninger, Flowsy und Lea Winkler.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

BOTANISCHER GARTEN 11:30 Chormatinée · Mit den Chören Offbeat voices und NiceTry a capella. Entfällt evtl. bei schlechtem Wetter. FEIERWERK NT 14:00 Sonntags-Café · Mit der Familie, Freunden und Nachbarn bei Kaffee, Kuchen und kulinarischen Häppchen gemütlich ratschen. FRAUNHOFER WIRTSHAUS 11:00 Jörg Hube zum 10. Todestag Aus dem Schmerz entwickelt man Energie · Der Schauspiellehrer Jörg Hube – Erinnerungen an den Lehrer und Schuleiter: »Einfach Sprache, keine Kunstkacke«. Gespräch mit Absolventen des Abschlussjahrganges 1995 der Otto Falckenberg Schule: Tim Bergmann, Jens Harzer, Anna Schudt, Arnd Klawitter, Julika Jenkins u.a. Moderation: Peter Ender. GARCHING 13:00 48. Garchinger Bürgerwoche (s. Fr 12.) GASTEIG 18:00 Die Stummfilmzeit (1895-1927) · Vortrag und Filmvorführung von Philipp Imhof. In der Reihe Geschichte des Kinos. (EG Raum 0115) GLOCKENBACHWERKSTATT 11:00 Sonntagsglocke · Familienbrunch mit Frühstück, warmen Gerichten, Dessertbuffet und Kinderprogramm (ab 12:00; ab 3 J.). INNENSTADT 11:00 CSD-Straßenfest · Christopher Street Day mit Motto »50 Jahre Stonewall. Celebrate Diversity! Fight for Equality!«. Moderation: Ela Querfeld und Annie Heger. Ab 11:00 CSD-Straßenfest auf dem Rindermarkt und Marienplatz mit Party-DJ(ane)s. Neu: Kultur-

zum Nockherberg. MVHS-Führung, T. 480 066 643. (Treff: Mariensäule) 11:00 München Highlights (s. Fr 12.) NEUES SCHLOSS SCHLEISSH. 14:00 Naturkundliche Flugplatzwanderung – Natur & Flugplatz · Das Zusammenspiel zwischen historischer Flugplatznutzung und der Entwicklung von Flora und Fauna am Flugplatz. Mit Paul Eschbach und und Arnold Tallavaniadem (Agenda21). (Treffpunkt: Brücke am südlichen Pavillon) OBERDIECKGARTEN 10:00 Führung durch den Apothekergarten in Freising · Vorstellung der gängigsten Heilpflanzen und Wissenswertes über die Phytotherapie: Einsatzgebiete, Wirkung und Nebenwirkung der Pflanzen sowie die richtige Zubereitung. Rundgang mit der Apothekerin Ingrid Kaiser. Bei jedem Wetter.

STADTTEILWOCHE MOOSACH ALTE ST. MARTIN MOOSACH 18:00 Die Lerchen und die Frau am Klavier · Geistliche Lieder und Arien – Gesang und Orgel mit der Musikschule Moosach »Musik in Moosach«.

MARIA HEIMSUCHUNG 11:00 Kunst- und Kulturtage im Westend 2. Großes Pfarrverbandsfest · Gemeindefest mit Musikprogramm (u.a. mit der Westendblues.band), Infoständen, Tanz- und Theatergruppen, Kinderprogramm, Mittagessen, Kaffee & Kuchen. Auftakt: 11:00 Familiengottesdienst. SEIDLVILLA 14:00 coffee for four ... and more: Tango-Café · Sonntagscafé, um 14:00 Ausstellungsführung »Wovon wir träumen«, ab 15:00 Tanznachmittag mit Tango-Lehrerin Marina Jablonski.

WERK7 14:30, 18:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film

HOTEL KRAFT 17:36 Zum letzten Mal ausverkauft Playing :: Karlstadt · Szenische Installation.

KINO AM OLYMPIASEE 16:00 Live-Event Wildes Europa · 3517 Kilometer mit Kind und Kegel – Packende Reiseshow über einen irrwitzigen Roadtrip zwischen Ostseeküste und Baskenland. KL. OLYMPIAHALLE 14:30 Die Geschlechterrollen in der Urgeschichte · Er Jäger und Künstler, sie Hausfrau und Mutter? – Vortrag von Prof. Brigitte Röder (Urzeit- und Geschlechterforscherin / Universität Basel) in der Ausstellung »Lascaux – Die Bilderwelt der Eiszeit«.

TEAMTHEATER 20:00 Unterwerfung · Von Michel Houellebecq

FREILICHTBÜHNE AUGSBURG 20:30 Jesus Christ Superstar · Rockoper

KAMMER 3 13:00 KammerQueers invites. Let them eat! · Brunch am CSD-Sonntag im Rahmen des Theaterfestivals Queer and now: From Stonewall to Queertopia! 11.-14.7. (Blaues Haus)

ANTON FINGERLE ZENTR. 14:00 MIR – Zentrum russischer Kultur e.V. Zu Gast bei Großväterchen Krylow · Festveranstaltung zum 250. Geburtstag des großen russischen Fabel-Dichters Iwan Krylow (1769-1844) mit Gedichten, Musik und Choreografie. Mit Klaus Münster, Schüler_innen der Ballettschule Kaleidoskop, A. Skakowski-Theater-Kinderstudio, Jugendtheater der Kinderkunstakademie bei MIR e.V. u.a.

PEPPER THEATER 18:00 Shirley Holmes und Mrs. Watson: Adlerjagd in Cornwall · Krimikomödie

OPEN AIR

bühne in der Fußgängerzone Kaufingerstr. (queere Kultur & Politik; 11:00-22:00). Am Marienplatz Showprogamm, Livemusik und um 17:15 PumpsRace, ab 18:45 Livemusik u.a. mit der Frauenband Antenne Lila (Deutsch-Pop), Julian David (Schlager), TMCA (Disco); 21:30 Finale. Mit Übersetzung in Gebärdensprache.

TIERHEIM 10:00 Sommerfest im Tierheim · Mit Info- und Verkaufsständen, Dogdancing, Tombola, großem Flohmarkt mit Bücherbazar & Zoofachartikeln, Kinderschminken, -basteln & aktionen, Handpuppentheater, Führungen, Vorstellung der Vermittlungshunde (Unterkünfte ab 16:00 geschlossen), Kulinarik u.v.m. Special Guests: Die Schauspieler Isabella Hübner und Giovanni Arvaneh. Mod.: Stephan Schwolow. (www.tierschutzvereinmuenchen.de) TURNHALLE NYMPH. SCHULEN 20:00 SpiritWave · Ecstatic Dance Meditation (ca. 2 Stunden). Bequeme Tanzkleidung mitbringen. Einlass 30 Min. vor Beginn. (Eingang über Innenhof gegenüber) WESTPARK 11:00 Lachyoga für alle · Offenes Treffen, jeden Sonntag. (Große Wiese neben Rosengarten)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 41

BMW WELT 11:00 Von der Klosterschwaige zum Großstadtrevier · Stadtteilspaziergang Milbertshofen mit Christian Ertl. (Treff: BMW Motorradzentrum Ecke Frankfurter Ring/Knorrstr) BOTANISCHER GARTEN 10:00 Pflanzen mit krimineller Vergangenheit · Führung mit Dr. Kathrin Kurbasik. Begrenzte Teilnehmerzahl. (Treffpunkt: vor dem Gewächshauseingang) DONNERSBERGERSTR. 10:00 Streetart-Safari · Unterwegs zu spannenden Graffiti-Orten in München – Eine Führung mit Martin Arz, München-Safari, T. 642 947 57. Gültiges MVG-Ticket erforderlich. (Treffpunkt: Ausgang Eichel- / ErikaMann-Str.) FREISINGER DOM 15:00 Der Kreuzgang · ... und die Benediktuskirche am Freisinger Dom – Sonderführung der Freisinger Domführer, T. 08161 181-21 60. (Treffpunkt: Portal) KAMMER 1 11:00 Erich Kästner · Die Zeit ist kaputt – Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. MVV-Ticket erforderlich. (Treffpunkt: vor dem Gebäude) KARL-PREIS-PLATZ 16:00 Abwechslungsreiches Ramersdorf · Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Vor Restaurant Poseidon) KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel (H) · Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Gärtnerplatz – Haidhausen. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen Ecke Herzog-Max-Str.) MARIENPLATZ 11:00 Von braven Bürgern und wilden Vorstädtern · Vom Münchner Marienplatz

SAT 1 20:15 Allied - Vertraute Fremde · Von Robert Zemeckis. USA 2016. Mit Brad Pitt, Marion Cotillard, August Diehl u.a. Ein gut gespieltes Doppelagenten-Liebesmelodram im Casablanca des 2. Weltkriegs. 22:45 Gangster Squad · Von Ruben Fleischer. USA 2012. Mit Sean Penn, Josh Brolin, Ryan Gosling u.a. Ein Thriller über eine Polizei-Eliteeinheit, die im Los Angeles der 1940er Jahre Jagd auf den Gangsterboss Mickey Cohen und seine Spießgesellen macht. 0:55 Allied (siehe 20:15 Uhr)

RTL 20:15 Ant-Man · Von Peyton Reed. USA 2015. Mit Paul Rudd, Michael Douglas u.a. Ein augenzwinkerndes Action-Spektakel mit einem begnadeten Meisterdieb, der zum Superhelden in Ameisengröße mutiert. 22:30 James Bond 007: Lizenz zum Töten · Von John Glen. GB 1989. Mit Timothy Dalton, Carey Lowell, Robert Davi u.a. 007 ist zwar die »Tötungslizenz« entzogen worden, aber trotzdem mischt er schurkische Drogenhändler mächtig auf. 0:35 Ant-Man (siehe 20:15 Uhr)

PRO 7 20:15 Deepwater Horizon · Von Peter Berg. USA 2016. Mit Mark Wahlberg, Kurt Russell, John Malkovich, Kate Hudson u.a. Der natürlich actionmäßig groß aufgeblasene Hollywood-Film zur wahren Natur-Katastrophe mit der gleichnamigen Bohrinsel im Golf von Mexiko. 22:25 Prometheus – Dunkle Zeichen · Von Ridley Scott. USA 2012. Mit Noomi Rapace, Michael Fassbender u.a. Ein Science-Fiction-Schocker über die Expedition zu einem Planeten und dem Ursprung menschlichen Lebens. 0:45 Deepwater Horizon (siehe 20:15 Uhr)

WDR 20:00 21:45 22:30 23:15 0:30

Tagesschau; 20:15 Wunderschön! · Reihe Lichters Schnitzeljagd · Kochshow Ohne Schnitzel geht es nicht · Serie Dittsche; 23:45 So lacht NRW Extra Rockpalast: Freak Valley Festival

NDR MVHS MOOSACH 16:00 Von Moorhügeln und Wolkenkratzern · MVHS-Stadtteilführung mit Stefan Metzger. (Treff: Foyer)

MESSEN / MÄRKTE BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 9:00 Briefmarkenbörse · Großer Tauschtag des Philatelistenvereins (Info-T. 326 041 94).

SPORT BZA THALKIRCHEN 13. KJR-Fußballcup (s. Sa 13.) KULTURHAUS MILBERTSH. 15:00 Offener Schachtreff · Tipps und Tricks von Schachlehrer Modulo Terrano u.a. Profis. (Saal, EG) ORTSPARK UNTERHACHING 9:00 Run4Trees® 2019 · Benefizlauf durch den Perlacher Forst für Jung und Alt, geübte Läufer und Anfänger zugunsten des TSV Unterhaching und der Initiative Plant-forthe-Planet. 9:00 Bambini-Lauf; 9:45 Halbmarathon und andere Läufe. Start/Ziel: Festplatz. (www.run4trees.de) TRABRENNBAHN DAGLFING 14:00 Amateurfahrer-Cup · Trabrennsporttag.

FERNSEHEN ARD 19:20 Weltspiegel · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Familien · Von Christine Hartmann. BRD 2018. Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Joe Bausch u.a. Mord und Kidnapping halten die Kommissare Ballauf und Schenk in Atem. 21:45 Mord auf Shetland: Erlösung · Krimi 23:40 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 0:00 t t t - titel thesen temperamente 0:30 Paradies: Glaube · Von Ulrich Seidl. Ö/BRD 2012. Mit Maria Hofstätter, Nabil Saleh, Natalija Baranova u.a. Zweiter Teil der Paradies-Trilogie – hier geht eine katholische Fundamentalistin auf Missionierungstour und führt einen Kleinkrieg mit ihrem muslimischen Ehemann. 2:20 Mord auf Shetland: Erlösung · Krimi

ZDF 19:00 heute; 19:10 Berlin direkt · Politmagazin 19:30 Terra X: Planet der Vulkane · Doku-Reihe 20:15 Ein Sommer im Allgäu · Von Jeanette Wagner. BRD 2017. Mit Jennifer Ulrich u.a. Melodram mit einer erfolgreichen Extremkletterin, die nach einem Unfall an den Rollstuhl gefesselt ist und sich ins Leben zurück kämpft. 21:45 heute journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Anna Netrebko · Arena di Verona live 23:55 ZDF-History: London in Flammen · Reihe 0:45 ZDF-History: Mörder unter uns · Reihe

BR Unter unserem Himmel; 20:00 Tagesschau Chiemgauer Volkstheater · Lustspiel Rundschau; 22:00 Bay. Sportspreis Auf bairisch g’lacht · Sketchshow Tigermännchen sucht Tigerweibchen · Von Michael Kreihsl. BRD 2001. Mit Aglais Szyszkowitz, Richy Müller u.a. Chaotische Beziehungskomödie über zwei Ledige, die sich durch eine Kontaktanzeige kennen lernen und einander ihre Kinder verschweigen. 19:15 20:15 21:45 23:30 0:15

20:00 21:45 23:30 0:15

Tagesschau; 20:15 Schwedens Seenland Kaum zu glauben! 22:45 Gute Frage Pflaume feiert Dieter Hallervorden · Show Dittsche; 0:35 Die Erbschaft · Serie

3SAT 18:45 Der Hauptmann von Köpenick · Von Helmut Käutner. BRD 1956. Mit Heinz Rühmann, Hannelore Schroth, Martin Held u.a. Carl Zuckmayers Tragikomödie vom vorbestraften Schuster, der sich als Hauptmann verkleidet, um an einen Pass zu kommen. 20:15 Homo Faber · Von Volker Schlöndorff. BRD/F/GR 1991. Mit Sam Shepard, Julie Delphy u.a. Schlöndorffs Max-Frisch-Adaption vom Ingenieur, dessen rationales Weltbild während ausgedehnter Reisen heftig ins Wanken gerät. 22:05 Schweigeminute · Von Thosten M. Schmidt. BRD 2016. Mit Julia Koschitz, Jonas Nay, Alexander Held, Uwe Preuss u.a. Dramatischer »Schüler liebt Lehrerin«-Konflikt, der mit einem noch tragischeren Unfall endet. 23:30 Die Blechtrommel · Von Volker Schlöndorff. BRD/F 1979/2010. Mit David Bennent, Angela Winkler, Mario Adorf, Katharina Thalbach, Otto Sander u.a. Director’s Cut der hervorragenden Oscar-prämierten Günter-Grass-Verfilmung vom kleinwüchsigen Störenfried Oskar Matzerath.

ARTE 19:30 GEO Tour: Windsor, Ascot, London · Reihe 20:15 Der Club der toten Dichter · Von Peter Weir. USA 1989. Mit Robin Williams u.a. Eine malerische Tragikomödie über einen unkonventionellen Englischlehrer, der die verstaubten Strukturen in einem Internat der 50er Jahre knackt. 22:25 Birdy · Von Alan Parker. USA 1984. Mit Matthew Modine, Nicolas Cage u.a. Die packende Geschichte einer seltsamen Freundschaft in den Slums von Philadelphia und nach den Schrecken von Vietnam. 0:20 Monsieur Butterfly: Barry Kosky · Klassik 1:15 25 Jahre Verbier Festival · Klaassik

ZDF NEO 20:15 Marie Brand und der schöne Schein · Krimireihe mit Mariele Millowitsch u.a. 21:45 Mordsfreunde · Von Marcus O. Rosenmüller. BRD 2014. Mit Tim Bergmann, Felicitas Woll, Kai Scheve, Michael Schenk u.a. Ein Taunuskrimi: Die Hofheimer Kripo ermittelt in dem Mordfall an einem Naturschützer, der sich mit seinem ehemaligen Studienkollegen, heute Unternehmern angelegt hat. 23:15 Ein starkes Team: Blutige Ernte 0:45 Marie Brand und der schöne Schein · Krimireihe mit Mariele Millowitsch u.a.

KABEL 1 18:15 Die Sommertrends · Zwei Folgen 22:20 Abenteuer Leben; 0:15 Mein Revier 2:15 Achtung Kontrolle! · Drei Folgen der Soap

VOX 19:10 20:15 23:20 0:05

Hot oder Schrott - Die Allestester Promi Shopping Queen · Styling-Doku Prominent! · Infotainment-Magazin Medical Detectives; 5:10 CSI: NY

RADIOTIPPS 20:05 Bayerisches Feuilleton · Der Kini und der Zahn der Zeit (B2) 21:05 radioFeature · Radio-Erkundungen (B2) 22:05 Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2

IN 14 / 2019

tp_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 14:58 Seite 9

MONTAG 15. Juli >> GLOCKENBACHWERKSTATT 19:30 Bühnenlust · Open Stage Sommerspecial JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Christian Elsässer Jazz Orchestra · BigBand Night KILIANS IRISH PUB 21:00 Andy Macunfraidh · Irische Songs von Gestern und Heute ORFF-ZENTRUM 20:00 Polo Vallejo · Vom Senegal bis Tansania: eine musikalische Reise. PELKOVENSCHLÖSSL 19:30 The Paul Daly Band · Irish Folk PHILHARMONIE 20:00 Supertramp’s Roger Hodgson · »Breakfast in America« - Der ehemalige Bandleader spielt das komplette, damals wie heute, wegweisende Album und alle anderen Hits. STROM 21:00 Clowns · ... aus Melbourne wurden 2010 als Hardcore Punk-Band gegründet, haben ihren Sound aber seitdem stetig weiterentwickelt.

Souliger Alternative-Folk: CAT POWER (Backstage Werk)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-23

AUTOKINO ASCHHEIM 21:45 Pets II (s. Do 11.) 21:45 Spider-Man: Far From Home (s. Do 11.) KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Bohemian Rhapsody · Von Bryan Singer. GB/USA 2018. Mit Joseph Mazzello, Rami Malek, Mike Myers u.a. • Ein mitreißend musikalisches-Biopic rund um die Band »Queen« und ihren legendären Frontman Freddie Mercury. WERKSTATTKINO 17:00 Deckname Jenny (s. Sa 13.) 20:15 Lord of the Toys · Von Pablo Ben-Yakov. D 2018. • Max »Adlersson« Herzberg aus Dresden testet als YouTuber jede Grenze aus, die er wahrnimmt, und bestreitet damit seinen Lebensunterhalt. Eine Dokumentation. 22:15 School Of The Holy Beast (OmU) · Von Norifumi Suzuki. J 1974. Mit Yumi Takigawa, Emiko Yamauchi u.a. • Trash pur mit ziemlich gewaltätigen Nonnen in einem sündigen Kloster - ein »Angriff auf Sitte, Moral und guten Geschmack«, meinte einst ein Kritiker

OPEN AIR KINO KINO, MOND & STERNE 21:30 Banff Mountain Film Festival (OmU) · Das renommierte Bergfilmfestival des kanadischen Banff Centres zeigt herausragende Abenteuerdokus und Outdoor-Sportfilme.

TOLLWOOD Sommerfestival im Olympiapark-Süd bis So 21.7. (VVK: T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday · Electro, Disco, R&B, HipHop, House und Charts. SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag · Musik von Münchner Bands und Labels präsentiert von den Substanz-FM-Radio-Redakteuren. SÜDSTADT 21:00 Supersonic’s Teen Age Riot · Punk, Trash, Hardcore und Britrock TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 75-77

KULTUR-ETAGE MESSESTADT 18:00 88 Tasten suchen talentierte Hände · Publikumsliebling vor den Sommerferien: Junge Talente am Klavier zum Zuhören oder selber Spielen (für Musiker*innen nach Vbg: T. 998 868 930 / kultur@messestadt.info). REAKTORHALLE 19:00 Sinfoniekonzert Schulmusikerorchester · Leitung: Studierende des Profils Orchesterdirigieren (Klasse Prof. Lancelot Fuhry). • Werke von Dvořák, Marquez, Weber und J. Strauss.

AMPHITHEATER 19:30 Osadía (s. Do 11.) ANDECHSER LOUNGE 22:00 Mori Dioubaté et amis · Traditionelle, afrikanische Musik mit faszinierenden Rhythmen und Melodien. ANDECHSER ZELT 16:30 T.G. Copperfield & The Electric Band · Rock’n’Roll & Americana 19:30 Heroes · David-Bowie-Tribute-Band

FESTIVALGELÄNDE 14:00 Kunst am Platz (s. Do 11.) 17:00, 19:00 Murmuyo (s. Do 11.)

STEINWAYHAUS 19:30 Schülerkonzert · Violinschüler*innen von Jenny Scherling; Tonkünstler München. (Rubinstein-Saal)

HACKER-BRETTL 19:30 Zither-Manä-Trio · Zither-Show mit der R’n’B-Legende

VERSICHERUNGSKAMMER 19:30 Schülerkonzert · Klavierschüler*innen von Eva Schieferstein; Tonkünstler München. (Großer Sitzungssaal)

HALF MOON BAR 19:00 Cuba in the House · Tanz mit DJ Chuck, JCM Latino, Joycee (Tanzschule Circulo). 22:00 Silent Disco (s. Do 11.)

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-32

KINDERZELT 14:00 Mach was draus! (s. Do 11.)

CUVILLIÉS-THEATER 19:00 Die Möwe · Von Anton Tschechow

MUSIK-ARENA 19:00 Loreena McKennitt · World Pop

GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Spielzeitpremiere Priscilla – Königin der Wüste · Musical nach dem Kinofilm (ab 14 J.)

PARTY

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82-84

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Nightclubbing · House, Charts, R&B – mitreißende Beats von wechselnden DJs.

MARSTALL 20:00 ausverkauft Sinn · Von Anja Hilling.

BACKSTAGE CLUB 20:00 The Brains · Psychobilly, Punk, Rock, Rockabilly - Mit dabei isnd: Bar Stool Preachers

FLEX 21:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Niño.

BACKSTAGE WERK 20:00 Cat Power · Aka Chan Marshall - Die Göttin des ebenso minimalen, wie vom Soul beeinflussten Alternative-Folk hatte zuletzt gemeinsam mit Lana Del Rey einen Riesenhit. Pflichttermin!

KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Rock, Pop & Schlager.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben · Von Kurt Wilhelm / Franz von Kobell 20:00 ausverkauft Das Bildnis des Dorian Gray · Nach Wilde. SCHAUBURG 10:00 ausverkauft Das hässliche Entlein · Märchen. (ab 6 J.) ALTE KONGRESSHALLE 17:00 Oliver! · »Sarré Musikprojekte« (ab 6 J.) HOFSPIELHAUS 20:00 Premiere Leonce und Lena · Frei nach Büchner KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Diese Nacht – oder nie! · Komödie von Laurent Ruquier

OPEN AIR ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Premiere Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles RESIDENZ BRUNNENHOF 19:30 A Midsummer Night’s Dream · »TNT theatre Britain« (engl.)

OPERNFESTSPIELE NATIONALTHEATER 19:00 ausverkauft Otello · Oper von Giuseppe Verdi 20:00 Montagsrunde: Salome · Publikumsgespräch

KABARETT

IN 14 / 2019

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

AKAD. D. WISSENSCHAFTEN 19:00 Die Alpen. Der gefährdete Traum Herausforderung Klimawandel · Dr. Christoph Mayer im Gespräch mit Rudi Erlacher (DAV), Thorsten Glauber (Bayer. Umwelt-Minister), Dr. Michael Staudinger (Wien) und Miriam Stumpfe (BR).

NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 NS-Verbrechen: Täter und Justiz · Podiumsdiskussion mit Dietrich Kuhlbrodt, Gerhard Wiese, Christiane Mudra u.a. ORFF-ZENTRUM 20:00 Vom Senegal bis Tansania · Eine musikalische Reise mit dem Komponisten, Pädagogen, Musikwissenschaftler und -ethnologen Polo Vallejo mit zwei in Afrika entstandenen musikalischen Forschungs- und Bildungsprojekten: ein CD-Book und der Dokumentarfilm »Afrika The Beat«. T. 288 10 50. SEIDLVILLA 19:00 Nietzsche-Forum Er hat auch auf Sie gewirkt, ohne daß Sie ihn gelesen haben · Heinrich Wölfflin und Friedrich Nietzsche: Lesefrüchte oder »Vagabondage der Begriffe«. Eine Spurensuche – Vortrag von Andreas Ay. STADTBIBL. ALLACH 19:30 Italienisch zum Kennenlernen · Kleine Einführung mit Referentin Franca Beltrame in der Reihe kurz&gut. STADTHALLE GERMERING 15:00 Blutspende-Tag Bayerisches Rotes Kreuz · »Gemeinsam gegen Gleichgültigkeit! Schenke Leben – spende Blut«. T. 08141 400410. (Amadeussaal)

ASZ PASING 14:30 Offenes Singen · Bekannte, einfache Lieder zum Mitsingen, passend zur Jahreszeit. Für instrumentale Begleitung sorgt die ASZMusikgruppe.

TERTIANUM 19:00 Cinque Terre · Fünf Dörfer als Inseln der Seligen – Vortrag mit digitaler Bildpräsentation des Physiotherapeuten und Berufsbergsteigers Jörg F. Schuler.

AUGUSTINUM NORD 19:00 Ein Gauner & Gentleman · Von David Lowery. USA 2018. Mit Robert Redford, Casey Affleck, Sissy Spacek u.a. • Eine Krimikomödie über einen Bankräuber gesetzten Alters, der schon oft im Knast saß, aber trotzdem weiterhin seiner Berufung nachgeht.

WERKHAUS 18:00 Mieter helfen Mietern · Der Münchner Mieterverein informiert und berät in allen Mietangelegenheiten. Jeden Mo. T. 444 882-0.

DEUTSCHES MUSEUM 16:30 Montagskolloquium Ziemlich beste Feinde · Blockübergreifende Interaktionen der Sowjetunion in Wissenschaft und Technik seit 1953 – Ein Vortrag von Klaus Gestwa und Stefan Guth (Universität Tübingen). (Alter Seminarraum, Bibliotheksbau) EINEWELTHAUS 18:00 GFK | meet, eat, & talk · Austausch und Beratung des Netzwerks Gewaltfreie Kommunikation München für Interessierte an Gewaltfreier Kommunikation. (Weltwirtschaft)

ZENTRUM F. NATURHEILKUNDE 19:30 Das Wesen des Patienten · Schlüssel zum homöopath. Simillimum – Vortrag mit Ravi Gambhir.

STADTTEILWOCHE MOOSACH EV.-LUTH. HEILIG-GEIST-KIRCHE 20:00 A Star is Born · Von Bradley Cooper. USA 2018. Mit Bradley Cooper, Lady Gaga, Sam Elliott u.a. • Der alternde Rockstar Jackson Maine entdeckt die talentierte Sängerin Ally und verliebt sich in sie, doch diese Liebe wird auf eine harte Probe gestellt. Kinoabend mit Robert Hinz. GRUNDSCHULE AMPHIONPARK 15:00 Öffentlicher Raum und Heimat: Moosach · Eine theatrale Erkundung: Workshop-Ergebnis der Klasse 4d Grundschule Amphionpark unter Schauspielerinnen des »Kindertheater Fraunhofer«. (Treff: vorm Haupteingang) MOOSACHER ST.-MARTINS-PL. 19:30 Christian Springer · »Alle machen. Keiner tut was!«. Kabarett zum Mitdenken mit dem »Turbo-Bayer« und Gastgeber der BRschlachthof-Sendung über Politik, die Fallgruben des Alltags, Wichtigtuer, Großmäuler und Gschaftlhuber. (Zirkuszelt) MVHS MOOSACH 18:30 Zukunft · Vortrag von Dr. Peter Radtke, dem scharfen zeitkritischen Beobachter.

19:00 Klimaschutz zulasten elementarer Menschenrechte? · Wechselwirkungen zwischen Klimawandel, Energiepolitik und Menschenrechten anhand der Geschichte von Großkraftwerken in Brasilien. Vortrag von der FIAN Gruppe München. (Kleiner Saal 211+212) EINSTEIN 28 18:00 Warum es so schwer ist, sich zu ändern · Warum wir uns so und nicht anders verhalten. Vortrag mit Svenja Möllersmann. GASTEIG 18:00 Hannah Arendt und die Idee der offenen Gesellschaft · Vortrag von Dr. Peter Seyferth. (EG Raum 0115) 20:00 Jean-Paul Sartre – Zum Freisein verurteilt · Vortrag von Sandra Müller. (EG R. 0115) 20:00 Georg Friedrich Händel: Agrippina · Vortrag von Dr. Helga-Maria Palm-Beulich zur Premiere an der Bayerischen Staatsoper. (EG Raum 0117) KDA 19:15 Work and Ethics · English Conversation in the World of Labor – Englisch-Gesprächskreis zu Themen von Arbeit und Wirtschaft mit Englischlehrerin Elizabeth Teutsch und Sozialpfarrer Pelikan. Aktive Teilnahme ist wichtiger als Vorkenntnisse – auch Anfänger*innen sind willkommen.

LACH & SCHIESS 20:00 Altinger und Liegl · als Platzende Hirsche – »Die Montags-Hirsche auf Sommerfrische«. Kapitale Böcke LUSTSPIELHAUS 20:00 Stephan Zinner · »Raritäten«. Musikkabarett über seltene Sachen

MVHS OERTELPLATZ 15:30 Einführung in unseren Kosmos · Vortrag mit Dr. Michael Bühling.

BAVARIA FILMSTUDIOS 20:00 ausverk. Die Anstalt · Politische Satire

KAMMER 1 20:00 Corinna Harfouch · »Brennst du nicht und fühlest mich entbrannt« (J.W. von Goethe) Die Schauspielerin liest die Balladen ihres Lebens u.a. von Heinrich Heine, Annette von Droste-Hülshoff, Bertolt Brecht, Heiner Müller, Nora Gomringer, Robert Gernhardt, dazu Bänkel- und Küchenlieder. Musik: Hannes Gwisdek alias Shaban.

LITERATURHAUS 19:30 Pluriversum Montagskino Abschied von gestern · Von Alexander Kluge. BRD 1966. Mit Alexandra Kluge u.a. Die Erlebnisse eines jüdischen Mädchens aus der DDR in einer kalten und fremden Bundesrepublik. Auch ein formaler Abschied vom bundesdeutschen Kintopp der 60er Jahre. Zur Ausstellung »Alexander Kluge: Pluriversum. Die poetische Kraft der Theorie«.

Weitere Infos und Termine auf Seite 30-32

Residenzstr. 1 · Tel. 089 / 22 56 28 · U Odeonsplatz www.pfaelzerweinstube.de · Täglich 10:30 – 0:30 Uhr

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

GASTEIG 21:00 Uraufführung Minutemade · Dancesoap KAMMER 2 20:00 Yung Faust · Schauspiel nach Goethe

MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi

LITERATUR

THEATER

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 59

CONCERTS

VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show

BELLEVUE DI MONACO 16:30 Sprachwerkstatt (s. Do 11.)

FASSBAR 18:00 John Barden & JP Barden · Das irische Vater-Sohn-Duo hat sich dem heimischen Folk in eigenen Songs und Klassikern verschrieben, die von harter Arbeit, Heimweh, Liebe und Whiskey handeln.

S-BEACH 14:00 S-Beach (s. Do 11.)

SCHLACHTHOF 20:00 fastfood theater: Best of Life · Impro

PELKOVENSCHLÖSSL 16:00 Prinzessin Alleswill und der kluge Frosch · Von »Das Mobile Theater« frei nach Grimms Märchen. Mit Theresa Tschira. • Die humorvolle Inszenierung zeigt, dass Fairness und Freundschaft wichtiger sind als Besitztümer (ab 3 Jahren). 20:00 Menzinger Chorgemeinschaft · Mit Kanons, Sommerliedern und Werken von W. A. Mozart und F. Mendelssohn-Bartholdy und Joh. Brahms. STADTBIBL. MOOSACH 19:00 Heidi Rehn · »Das Lichtspielhaus«. Die Bestseller-Autorin liest aus ihrem neuen historischen Roman. • Die Geschichte der fiktiven Münchner Kinobetreiber-Dynastie Donaubauer von den 1920er bis in die 1940er Jahre.

MESSEN / MÄRKTE MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 16:00 16. Gourmet’s Italia · Die Wein- und Feinkostmesse mit Verkostungen exklusiver Produkte von über 70 mit dem WineHunter Award ausgezeichneten italienischen Traditionsbetrieben. Ab 20:00 Get-Together. (www.winehunter.it)

SPORT AM BAVARIAPARK 21:00 (Treff 19:00) K2 Blade Night · Europas größte wöchentliche Skater-Parade (mit kostenlosem Skateverleih) ist zurück. Die jeweiligen Strecken findet man online. Nur bei schönem Wetter. KULTURSTRAND 18:30 Yoga für alle Outdoorsport für Erwachsene (s. Do 11.)

FERNSEHEN ARD 18:50 20:15 22:15 23:30 0:35

Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau Was Deutschland bewegt; Hart aber fair Tagesthemen; 22:45 Die Story: Traumschiffe? Deutschland im Kalten Krieg · Doku Tatort: Familien (s. Sonntag 14.)

ZDF 19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Solo für Weiss: Es ist nicht vorbei 21:45 heute journal · Nachrichten und Wetter

www.in-muenchen.de

tp_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 14:59 Seite 10

DIENSTAG 16. Juli >> 22:15 Schatz, nimm du sie! · Von Sven Unterwaldt. BRD/F 2017. Mit Carolin Kebekus, Maxim Mehmet, Axel Stein u.a. Ein Elternpaar will sich trennen: Routine im Zeitalter der Patchworkfamilie, doch keiner will die Kinder, weil sie Karriereplänen im Wege stehen. 23:55 Smile · Von Steffen Köhn. BRD 2017. Mit Mercedes Müller, Hanna Hilsdorf u.a. Auf der Suche nach Freundschaft und Glück besucht die junge Mercedes zum ersten Mal das sagenumwobene Technofestival »Heimat« in Deutschland.

BR Unkraut; 19:30 Dahoam is Dahoam Bezzel & Schwarz - Die Grenzgänger Bayern erleben; 21:45 Rundschau Lebenslinien: Ziemlich bestes Leben Holocaust (1) · Fernsehfilm in 4 Teilen von Marvin Chomsky mit Fritz Weaver, James Woods, Meryl Streep, Rosemary Harris u.a. Das exemplarische Schicksal eine deutsch-jüdischen Familie, die Opfer des Nazi-Terrors wird. 1:00 Asül für alle; 1:50 Vereinsheim Schwabing 19:00 20:15 21:00 22:00 22:45

SAT 1 20:15 Kokowääh 2 · Von und mit Til Schweiger. BRD 2012. Mit Emma Tiger Schweiger, Matthias Schweighöfer u.a. Die Fortsetzung des Komödien-Hits mit der Patchwork-Familie, in der wieder alles drunter und drüber läuft. 22:45 Männerherzen ... und die ganz, ganz große Liebe · Von Simon Verhoeven. BRD 2011. Mit Til Schweiger, Christian Ulmen, Florian David Fitz u.a. Die Fortsetzung der Komödie, die das Beziehungschaos einer Handvoll Männer erneut absurd und amüsant wendet. 0:55 Kokowääh 2 (siehe 20:15 Uhr)

RTL 19:40 20:15 23:25 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Bauer sucht Frau; 22:15 Extra · Magazin Spiegel TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal Alltagskämpfer: ÜberLeben in Deutschland

PRO 7 18:10 20:15 21:45 0:05

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin The Big Bang Theory; 21:15 Mom · Serie The Big Bang Theory; 23:10 The Orville The Big Bang Theory; 2:15 Mom · Serie

WDR 19:30 20:15 21:45 22:55 0:40 2:10

NDR aktuell; 20:00 Tagesschau Land und Lecker; Garten und Lecker NDR//Aktuell; 22:10 Jürgen Beckers Jürgen Beckers: Isch glaub’ et Disch! Jürgen B. Hausmann: Wie jeht et? Erlebnisreisen; 2:30 Lokalzeit

NDR NDR aktuell; 20:00 Tagesschau Gottschalk, Carrell und Co. · Show NDR//Aktuell; 22:00 Wer weiß den sowas? Reinhold Beckmann trifft... · Talk Mother’s Day - Liebe ist kein Kinderspiel · Von Garry Marshall. USA 2016. Mit Jennifer Aniston, Kate Hudson, Julia Roberts u.a. Nach »Valentinstag« und Silvester in »Happy New Year« nahm sich Regisseur Marshall nun den Muttertag vor und stürzte sein Superstarensemble in ein heiteres Gefühlschaos. 1:20 Die Erbschaft · Dänische Serie 19:30 20:15 21:45 22:55 23:30

3SAT Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Blick auf die Ozeane · Dokumentation Jäger des verlorenen Wissens · Doku Die Zugspitze - Klimaforschung · Doku Betrug · Dok-Film von David Spaeth, BRD 2018. Ein Kassenwart in einem privaten Kindergarten für Besserverdienende zockt über Jahre die Eltern ab für Ferrari und Edelnutten. 23:50 37 Grad: Mein dickes Problem · Doku 0:20 10 vor 10; 0:50 Science Busters 19:20 20:15 21:00 21:45 22:25

ARTE 19:40 Griechenland - Von Insel zu Insel · Reihe 20:15 Entre nous · Von Diana Kurys. F 1982. Mit Miou-Miou, Isabelle Huppert u.a. Ein leises, stimmungsvolles Melodram über zwei verheiratete Bürgerfrauen, die sich in den 50er Jahren ineinander verlieben. 22:00 Wenn Katelbach kommt... · Von Roman Polanski. GB 1966. Mit Donald Pleasence, Françoise Dorléac u.a. Der Klassiker vom Duell eines englischen Ehepaares mit flüchtigen Gangstern auf einem entlegenen Landsitz. 23:50 Zétwal · Doku; 0:40 ARTE Journal

ZDF NEO 20:15 21:50 23:25 0:55

Inspector Barnaby: Die tote Königin Inspector Barnaby: Krieg der Witwen Inspector Banks: Zwei Doppelleben Spooks - Im Visier des MI5 · Krimiserie

KABEL 1 20:15 Beverly Hills Cop · Von Martin Brest. USA 1984. Mit Eddie Murphy, Judge Reinhold. Schlagfertiger Action-Klamauk mit einem großmäuligen Cop in der Schickeria von Los Angeles. 22:30 Matrix Revolutions · Von Andy und Larry Wachowski. USA 2003. Mit Keanu Reeves, Laurence Fishburne u.a. Das finale Kapitel der Matrix-Trilogie. Eine leinwandsprengende Materialschlacht. 0:50 Beverly Hills Cop (siehe 20:15 Uhr)

VOX 19:00 20:15 22:15 0:40

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Hot oder Schrott - Die Allestester Endlich kapiert?!; 23:20 Hot oder Schrott Medical Detectives · Mehrere Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Hörspiel · Edwin Ortmann »Ein kleines Welttheater« (B2) 23:05 Nachtmix · Anpruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

www.in-muenchen.de

KINDERZELT 14:00 Mach was draus! (s. Do 11.)

In the mood for swing: THE ORIGINAL GLENN MILLER ORCHESTRA

MUSIK-ARENA 19:00 Xavier Rudd / John Butler Trio · Zweimal australische Singer-Songwriter-Kunst der Extraklasse.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 59

089 BAR 21:00 Love Tuesday · Cooler Mix aus HipHop, Klassikern und Elektro.

(Residenz Brunnenhof)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-23

AUTOKINO ASCHHEIM 21:45 Der bewegte Mann · Von Sönke Wortmann. D 1994. Mit Til Schweiger, Joachim Król, Katja Riemann u.a. • Eine spaßige Realfilm-Komödie nach den Schwulen-Comics von Ralf König. FILMMUSEUM 19:00 Enno Patalas Meister der Szene · Von Enno Patalas. D 1994. • Kommentare zu vier Filmen von Josef von Sternberg. The Saga Of Anatahan (OV) · Von Josef von Sternberg. J 1953. Mit Akemi Negishi, Kuroemon Onoe u.a. • Die dramatische und überaus stimmunsgvolle Robinsonade einiger japanischer Soldaten, die auf einer abgeschiedenen Pazifik-Insel nicht an das Ende des II. Weltkriegs glauben wollen. WERKSTATTKINO 20:15 Lord of the Toys (s. Mo 15.) 22:15 Seiju gakuen – School Of The Holy Beast (s. Mo 15.)

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Avengers: Endgame · Von Anthony Russo; Joe Russo. USA 2019. Mit Brie Larson, Karen Gillan, Bradley Cooper u.a. • Die Fortsetzung der Fantasy-Action: Die Avengers sind alle Winde verstreut, aber die Supertruppe muss wieder zusammenfinden, um die Welt zu retten. KINO, MOND & STERNE 21:30 Andy Irons: Kissed by God · Von Steve Jones; Todd Jones. USA 2018. • Eine Dokumentation über einen der größten Surfer aller Zeiten - sein Rock’n’Roll-Leben und sein tragischer Tod.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82-84

ALTE FLOSSLÄNDE 20:00 Wally & Ami Warning · »Groove and Soul« mit zwei Generationen Warning. BACKSTAGE HALLE 20:00 The Allman Betts Band · Nach einem erfolgreichen Jahr als The Devon Allman Project mit dem besonderen Gast Duane Betts touren die Söhne von Gregg Allman und Dickey Betts nun wieder gemeinsam. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Al Jones Band · Der Bluesman hat mit vielen Großen zusammengearbeitet: B.B. King, Johnny Winter, Champion Jack Dupree, Willie Mabon, Tommy Tucker, Louisiana Red u.a. FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Angel Du$t · »It’s loud, it’s fast and it kicks ass« – Punk mit enormen Spaßfaktor mit den ehemaligen Mitgliedern von den Bands Turnstile und Trapped Under Ice. GASTEIG CARL-ORFF-S. 20:00 Jazznacht · Studierende und Dozenten des Jazz Instituts der HMTM, U.M.P.A. Jazz Orchestra. L: Prof. Claus Reichstaller. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Dave Douglas ‘Engage’ · Trompeter Douglas verschreibt sich und seine Musik dem Humanismus: Feat. Jeff Parker (g), Tomeka Reid (cello), Nick Dunston (b), Kate Gentile (dr) KENNEDY’S 22:00 Andy Mac Unfraidh · Irische Songs von Gestern und Heute KILIANS IRISH PUB 21:00 Lanny Lanner · Pop & Rock von Bon Jovi über Frankie Valli bis Doobie Brothers. PHILHARMONIE 20:00 Wolfgang Niedecken · Der BAP-Vorsteher musiziert zusammen mit dem Bundesjazzorchester unter der Leitung von Mike Herting. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Jessica Lynn & Band · Einerseits »Country Music’s Newest Star«, andererseits auch »the New Woman in Country«, je nach dem... auf alle Fälle aus New York City und auf alle Fälle: Top! RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Glenn Miller Orchestra · »The Original« Best Of Swing-Melodies. Feat. The Moonlight Serenaders. Dirigent: Will Salden. STRANDKORB 20:00 Vollmond-Konzert · Musikalische Horrordramen, Schmachtfetzen und Schlaflieder mit Dascha von Waberer, Titus Waldenfels, Michael Reiserer und Florian Burgmayr.

BACKSTAGE BIERGARTEN 18:00 Tunesday · Reggae, Grillen und Tanzen.

TOLLWOOD Sommerfestival im Olympiapark-Süd bis So 21.7. (VVK: T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

BAYERISCHER HOF 18:00 Luna Party · Lounge Musik und Cocktails auf der Blue Spa Terrasse mit dem Ausblick auf den Vollmond.

AMPHITHEATER 19:30 Osadía (s. Do 11.)

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a.

ANDECHSER LOUNGE 22:00 Jasmin Bayer & Band · »Von Jazz bis James Bond« – Swingend voller Eleganz.

NACHTKANTINE 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga.

ANDECHSER ZELT 16:30 Queen Baba · Ungestümer Female-Garagenrock aus München. Originale und Covers. 19:30 Daisy Ultra · Ladies-Cover-Rock der wuchtigen Sorte vom Münchner Powerquartett.

HACKER-BRETTL 17:00 Otto Göttlers Diatoniks · Elektrische Volksmusi, Blues, Rock’n’Roll. Ab 19:30 mit Wolfgang Ramadan. HALF MOON BAR 19:00 Brazil Nights · Zumba-, Forró- und SambaTanzabend mit Laura del Vecchio & DJ Joel. 22:00 Silent Disco (s. Do 11.)

ST. JOHANNES 20:00 Kantatenchor München · »An hellen Tagen«. Ltg: KMD Andreas Hantke. • A-Capella-Werke von J.S. Bach, Schütz, Pachelbel, Mendelssohn, Brahms, Whitacre u.a. STEINWAYHAUS 19:30 Schülerkonzert · Instrumentalschüler*innen von Lioudmila Lissovaia und Prof. David Grigorian; Tonkünstler München. (Rubinstein-Saal)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-32

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Zum letzten Mal Die schmutzigen Hände · Drama von Jean-Paul Sartre. DEUTSCHES THEATER 19:30 Preview Titanic – The Musical · Neuinszenierung aus London (engl.) GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Priscilla – Königin der Wüste · Musical nach dem Kinofilm (ab 14 J.) GASTEIG 19:00 Was wir wollen ...! · Tanz von Domenica Ewald u.a. KAMMER 1 20:00 Melancholia · Von Lars von Trier.

FASSBAR 16:30 Stephan Worbs · Ein genreübergreifender Mix aus Pop-Folk-Punk-Rock-Jazz. FESTIVALGELÄNDE 14:00 Kunst am Platz (s. Do 11.) 17:00, 19:00 Stelzentheater Hochformat · Ob als Vögel, Blumen oder als Funky Dionysos: Die drei Artisten tanzen in beeindruckenden Kostümen übers Festivalgelände.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 75-77

MARSTALL 20:00 Zum letzten Mal ausverkauft Sinn · Von Anja Hilling. MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Physiker · Von Dürrenmatt SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag · In Rotation: »I Hope You Die« (Progressive 90ies/1. Di); »Hell On Wheels« (Noiserock & Alternative/2. Di); »Lessons In Groove« (mit DJ Lukas/3. & 4. Di) SÜDSTADT 21:00 Südstadt Dienstag · Punk, Indie und Alternative mit Glücklicher Süden DJ-Team (1.), Rebel Rebel (2./4.) und Primus (3.) TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

SCHWERE REITER 19:00 Rampenlichter Doppelaufführung Scenes of Migration · Physical theatre der »AfriDeutsch Theater company« Europe where/who are you? · Dokumentarisches Performancetheater Z COMMON GROUND 21:30 Werther’s Quest For Love · Nach Goethe ALTE KONGRESSHALLE 17:00 Oliver! · »Sarré Musikprojekte« (ab 6 J.) HOFSPIELHAUS 20:00 Leonce und Lena · Frei nach Büchner



TANZEN >> ASZ WESTEND

Tulbeckstr. 31 · T. 540 308 20 So 28.7. 14:30 Kunst- und Kulturtage im Westend Tanztee für Senior*innen · Tanzen zu Musik aus früheren Jahren mit Kaffee und Kuchen mit Nach Bedarf mit Einführung eines Tanzlehrers. Im Rahmen des Sommerfests.

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 Sa 27.7. 19:30 Ballroom-Tanzabend mit dem »Swing & Dance Orchestra« · Standard, Latin, Swing und Modern mit Tanzorchester zum Tanzen oder Zuhören. T. 0171/262 69 30.

CHINESISCHER TURM

Englischer Garten 3 · T. 383 873 27 So 21.7. 6:00 - 10:00 Kocherlball · Münchnens größte und beliebteste Freiluft-Volkstanzveranstaltung: Traditioneller, historischer Tanzball des Dienstpersonals mit Landler, Zwiefachen, Polka, Walzer und Münchner Française. Gefeiert und getanzt wird in Tracht oder historischem Gewand zu bayerischer Volksmusik. Tanzleitung: Katharina Mayer und Magnus Kaindl. (Vorbereitende Tanzkurse im HOFBRÄUHAUS am Do 4./11./18.7. um 19:00/21:30). Nur bei gutem Wetter.

CIRCULO

Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 Fr 12.7./Fr 19.7. 20:00 - 23:59 Gesellschaftstanzparty · Walzer, Foxtrott, ChaChaCha u.a. Party ab 21:00; vorher ab 20:00 Übungsparty für Anfänger und Fortgeschrittene. Fr 12.7./Fr 19.7. 21:00 Kizomba Lounge · Mit wechselnden DJs Fr 12.7./Fr 19.7. 21:30 Bachata Party · Mit wechselnden DJs. (Hinteres Studio) Sa 13.7. 18:00 - 3:00 Circulo-Sommerfest · Grill- & Tanzparty bei jedem Wetter – aber bei gutem Wetter wird im Freien getanzt! Fürs leibliche Wohl gibt’s Spanferkel, Grillspezialitäten, Kartoffelsalat, kühles Bier ... und zum Tanzen Salsa, Bachata, Kizomba, Standard- und lateinamerikanische Tänze, West Coast Swing, Discofox u.v.m. 19:00-21:30 Schnupperstunden der unterschiedlichen Tänze (à 30 min.), 20:00 Rueda de Casino; 21:00 Showblock verschiedener Clubs; 22:00 Bachata-Rueda. 3-Area-Party: Area 1 Gesellschaftstanz, Discofox, West Coast Swing; Area 2: Sensual

Area mit Bachata & Kizomba; Area 3 Salsa y mas. Sa 13.7./Sa 20.7. 20:00 3 Area Party · Salsa, Merengue, Bachata und Kizomba: Area 1: Salsa cubana Ab 20:00 Rueda de Casino, ab 21:30 Salsa Party mit DJ, 20:15 Bachata oder Kizomba Schnupperkurs, 21:00 Salsa cubana Schnupperkurs. Area 2: Sensual Lounge Kizomba & Bachata mit DJ (ab 22:00), Area 3: Salsa NY / Puerto Rico Style / Mambo / Latino Party mit DJ (ab 21:00) So 14.7./So 21.7. 18:45 - 22:00 West Coast Swing · West Coast Swing Social Dance Di 16.7./Di 23.7. 21:00 - 23:59 Salsa cubana Abend · Salsa-Party. Salsa cubana mit Haus-DJ. So 21.7. 19:00 - 22:00 Gesellschaftstanz · Tanz- und Übungsparty

FREIE TURNERSCHAFT MÜNCHEN SÜD

Engelhardstr. 26-28 · T. 763 634 So 14.7./So 21.7./So 28.7. 18:15 - 23:59 Tango Argentino · 18:15 Tangounterricht für Anfänger und Fortgeschrittene mit Susanne und Manolis. Ab 19:30 Milonga traditionell: Tangoabend für alle von Tango Sur. Auch ohne Tanzpartner*in. Info-T. 01577 172 87 82. (THEATERSAAL)

NACHTKANTINE

Atelierstr. 28 · T. 444 510 84 Di 16.7./Di 23.7. 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga.

SALSABOR

Schellingstr. 109a, UG · T. 520 596 10 Sa 13.7. 20:00 Salsamania · Party auf 2 Floors - Salsa und Sensual Di 16.7./Di 23.7. 19:00 Social Dance Party · Tanzparty: 19:0024:00 Salsa, Mambo und Bachata, 21:0024:00 Kizomba; jeden Di. 19:00 Rueda Club mit Carlos Lazarte. 20:00 Probestunde Beginners mit Live-Percussion; 21:00-22:00 Übungsstunde mit Anleitung (Extra Area).

SCHAFHOF FREISING

Freising, Am Schafhof 1 · T. 08161 146 231 Fr 26.7. 19:00 Bayerisches Volkstanzfest · Tanzfest mit traditionellen bairischen und alpenländischen Volkstänzen mit dem Volkstanzkreis Freising e.V.

SCHLACHTHOF

FREIES MUSIKZENTRUM TANZSTUDIO

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 So 14.7./So 21.7./So 28.7. 18:30 - 23:00 Tango Argentino · Um 18:30 Workshop für alle Niveaus mit Anabella Belmonte. Ab 19:30 Milonga mit Tango Anabella: Tangoball für alle, mit der besten Musik aus Buenos Aires. Singles und Anfänger willkommen.

HOFBRÄUHAUS

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 So 14.7. 15:00 - 18:00 Tango-Café · Tanzen & Üben mit TangoLehrerin Marina Jablonski. Ab 14:00 CaféBetrieb.

Max-Weber-Platz 2 · T. 167 50 72 Fr 26.7. 19:30 - 22:00 Tango Argentino Practica · Übungsabend mit Ruth Golic. Freies Tanzen für fortgeschrittene Tangotänzer*innen, die noch dazulernen wollen. Tanzschuhe mitbringen. Platzl 9 · T. 290 136 100 Do 11.7./Do 18.7. 19:30 - 21:00, 21:00 - 22:30 Tanzkurse zum Kocherlball · Mit Spaß im Hofbräuhaus bairische Tänze lernen. 19:3021:00 Kurs 1 mit Magnus Kaindl für alle Tanzinteressierten; 21:00-22:30 Kurs 2 mit Katharina Mayer speziell für junge Leute. Keine Tanzvorkenntnisse notwendig. Einzeltänzer*innen sind willkommen. (Erkerzimmer, 2. OG) Mo 15.7. 19:30 - 21:00, 21:00 - 22:30 Tanzkurse zum Kocherlball – Münchner Française · 19:30-21:00 Kurs 1 für alle Tanzinteressierten; 21:00-22:30 Kurs 2 speziell für junge Leute. Anleitung: Katharina Mayer. Keine Tanzvorkenntnisse notwendig. Einzeltänzer*innen sind willkommen. Musik: Niederbayerischer Musikantenstammtisch. (Erkerzimmer, 2. OG)

SEIDLVILLA

VINTAGE CLUB

Sonnenstr. 12, Rgb. 3. OG · T. 543 441 50 So 14.7./So 21.7./So 28.7. 20:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Swing mit DJ Chuck Herrmann im Wechsel mit den Gast-DJs Rainer Zellner, Siegi Spiel, Gaggi Ostertag, Willy Meiller und Ralph Heuer.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2 · T. 772 121 Fr 12.7./Fr 19.7./Fr 26.7. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing. IN 14 / 2019

tp_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 14:59 Seite 11

DIENSTAG 16. Juli >> METROPOLTHEATER 17:00 Spiel.Raum.Theater · TUSCH-Abschlusspräsentation WERK7 18:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film BLUTENBURG-THEATER 20:00 Fisch zu viert · Krimikomödie von Wolfgang Kohlhaase & Rita Zimmer KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Diese Nacht – oder nie! · Komödie von Laurent Ruquier

OPEN AIR ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles

OPERNFESTSPIELE

Brandt – Jahre des Aufbruchs in der BRD. (EG Raum 0115) 10:30 Anthonis van Dyck (1599–1641) · Meister opulenter Schönheit. Bildpräsentation von Dr. Falk Bachter. (EG Raum 0117) 18:00 Besser schlafen · Vortrag von Dr. Ingrid Stelzel. (EG Raum 0115) GESUNDHEITSLADEN 17:30 Kunst- und Kulturtage im Westend Trommeltanz · Rhythmus, Bewegung und Spaß für alle: Eine kleine Choreografie rund um eine »Trommel«, die aus einem Gymnastikball auf einem Eimer besteht, auf die mit Drumsticks bearbeitet wird. 19:00 Kunst- und Kulturtage im Westend Der marktgerechte Patient · Von Leslie Franke Herdolor Lorenz. D 2018. • Dokfilm über die Fallpauschalen und die Behandlungskosten in deutschen Krankenhäusern.

NATIONALTHEATER 19:00 Turandot · Oper von Giacomo Puccini

KABARETT

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

AETAS 19:00 Singen mit Trauernden · Teilnahme für alle jederzeit und ohne Vorkenntnisse möglich. Jeden Dienstag, außer Schulferien. Leitung: Dagmar Aigner. AMERIKAHAUS 19:00 Women on the March · Reconciling Diversity and Division in the 116th Congress – Vortrag und Diskussion in engl. Sprache mit Professor Joyce Mushaben (Comparative Politics & ehem. Director of the Institute for Women’s & Gender Studies / University of Missouri). Begrenzte Teilnehmerzahl: reservierung@amerikahaus.de. BELLEVUE DI MONACO 16:00 Migrationsberatung (s. Do 11.) 16:30 Sprachwerkstatt (s. Do 11.) 18:00 Bellevue di Monaco · 18:00-21:00 Frauencafé: Interkultureller Frauentreff zum Reden, Tanzen, Austauschen, gemeinsame Unternehmungen Planen u.a.; 19:30-21:30 Radlkeller: Reparierte, gebrauchte Fahrränder kaufen oder das eigene Fahrrad reparieren und pflegen. Ersatzteile, Werkzeug, Ratschläge und Unterstützung vorhanden. Freiwillige Helfer und Fahrrad- und Ersatzteilspenden sind willkommen. (Nicht Fei) BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Infoveranstaltung des Zentrums der Karma Kagyü-Linie. CAFÉ LUITPOLD 20:00 Salon Luitpold: Warum die Wahrheit sagen · Talk mit Rainer Erlinger und Christoph Süß (BR). CHRISTOPHORUS-HAUS 10:00 Offene Führung · Zum Kennenlernen der Einrichtung sowie der Angebote. EINEWELTHAUS 17:30 Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · Beratungsangebot der Rechtshilfe für Ausländer*innen. (1. OG; T. 856 375 21) EINSTEIN 28 10:00 Das Schöne und die Kunst · Vortrag mit Dr. Hermann Schlüter in der Reihe Kants Kritik der ästhetischen Urteilskraft. 19:00 Countdown to the moon 3-2-1-Raketenstart · Eingespielte Live-Bilder, Funksprüche der NASA u.m. Vortrag und Bühnenspektakel zum 50. Jubiläum der Mondlandung mit Dr. Markus Schichtal und Marco Sproviero. 20:00 Die Macht der Kryptologie · Eine alte Kulturtechnik nicht nur für Hacker und Spione. Vortrag mit Reimund Acker. GASTEIG 10:00 Wir stehen vor umfassenden Reformen · Größe und Grenzen der Modernisierung Deutschlands 1971–1973. Vortrag von Stefan Winter in der Reihe Die Ära Willy

IN 14 / 2019

STADTARCHIV 19:00 Kahr ist im Lande ein Symbol · Bilanz und Ausblick: Chancen und Belastungen für die parlamentarische Demokratie in Bayern – Ein Vortrag von Ferdinand Kramer (LMU). Reihe: München zwischen Oktober 1918 und Juli 1919. (Rotunde) STADTBIBL. WESTEND 16:00 Lerntreff Deutsch (s. Fr 12.)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 41

KUNSTHALLE MÜNCHEN 17:00 Von den Fünf Höfen zur Hofstatt · MVHS-Führung mit Dr. Kaija Voss. T. 480 06 67 24 (Treffpunkt: Eingang)

ALTE ST. MARTIN MOOSACH 19:00 Thomas Montasser · »Eine himmlische Katastrophe«. Lesung des Münchner Autors über drei betagte Nonnen, die bei ihren Dienstherren in Rom für einige Irritationen sorgen. Veranstalter: blattgold-literatur

LUSTSPIELHAUS 20:00 Stephan Zinner · »Raritäten«. Musikkabarett über seltene Sachen

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

SIAF E.V. 9:30 Café mit offenem Kinderzimmer · Für Frauen mit Babys und Kleinkindern. (Café Glanz)

STADTTEILWOCHE MOOSACH

BAVARIA FILMSTUDIOS 22:00 ausverk. Die Anstalt · Politische Satire

DIVERSES

gruppe für Männer, die keine Partnerin finden. (Raum G1)

NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Fr 12.)

Weitere Infos und Termine auf Seite 30-32

LITERATURHAUS 18:30 SommerLese Douglas Adams: »Per Anhalter durch die Galaxis« · Klaus B. Wolf liest Auszüge aus dem Kultroman. Davor: Aktuelle Abendhimmelvorhersage der Bayerischen Volkssternwarte. Zur Ausstellung Pluriversum. Die poetische Kraft der Theorie. (Salvatorplatz; bei Regen im Haus) 20:00 Zum 75. Geburtstag von Jörg Fauser · Franz Dobler, Friedrich Ani und Katja Kullmann feiern den deutschen UndergroundSchriftsteller und Kultautor (u.a. »Der Schneemann«; † 1987) mit seinen besten Texten. Dazu Sequenzen aus dem berührenden Filmporträt »Rohstoff« (von Christoph Rüter, D 2006).

MITTWOCH

KAUFHAUS DIAKONIA 15:00 Die Diakonia · Hausführung mit anschließender Kaffee- & Kuchen-Runde. HANSA-HAUS 20:00 Opernclub: Günther Groissböck · Hans Hey (Gottlob-Frick-Gesellschaft Ölbronn) im Gespräch mit dem österreichischen Opernsänger (Bass). HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 18:00 Charlotte Knobloch privat · Zeitzeugengespräch mit der Präsidentin der Israelitischen Kultusgemeinde München, Christian Knauer (Landesvorsitzender des BdV Bayern) und dem Direktor des HDO Prof. Andreas Otto Weber. Begrenzte Teilnehmerzahl: poststelle@hdo.bayern.de. INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE 18:30 Der Englische Garten in München · Geschichte, Gegenwart, Zukunft (II) – Kolloquium zum Münchner Gartenkunstwerk, Kulturzeugnis, Erholungsort und Lebensraum, angelegt von Friedrich Ludwig von Sckell, von internationalem Rang. (Vortragsraum 242, 2. OG)

MOOSACHER ST.-MARTINS-PL. 10:00 Kasperl und der Löwe · Joschis Puppentheater des »Circus Bambino« zeigt ein Raubtier auf Stadtspaziergang (3-6 Jahre; Zirkuszelt). 19:30 Der Gott des Gemetzels · In bairischer Sprache nach Yasmina Reza. R: Johannes Rieder. Mit Sebastian Edtbauer, Ina Meling, Cornelia Pollak, Matthias Ransberger. • Das Drama vom brutal eskalierenden Streitschlichtergespräch im Wohnzimmer zwischen den Elternpaaren zweier Raufbolde. (Zirkuszelt) MÜTTERTREFF MOOSACH 15:30 René Frotscher · Kinder-Zauber-MitmachShow mit viel Humor, clownesken wie pantomimischen Elementen und Wortwitz.

INSTITUTO CERVANTES 19:30 Saura(s) · Von Félix Viscarret. E 2017. • Der legendäre spanische Regisseur sagte zwar zu, an diesem Dokumentarfilm mitzuwirken, weigerte sich jedoch dann, über die Vergangenheit zu reden. Über die private Seite Sauras erfährt man deshalb aus den Erzählungen seiner sieben Kinder. KUBIZ 20:00 Trautmann · Von Marcus H. Rosenmüller. D 2019. Mit David Kross, Freya Mavor u.a. • Ein außergewöhnliches Bio-Pic über den deutschen Torwart Bert Trautmann, der bei Manchester City die Herzen der Fans eroberte. KULTURBÜHNE SPAGAT 19:00 Horizont-Chor · Come-Together-Chor mit Liedern aus den unterschiedlichsten musikalischen Genres und Regionen. Für alle, die Lust am Singen haben, begabt oder nicht. Kostenlos, keine Notenkenntnisse nötig. Ltg: Cornelia Melián.

STADTTEILLADEN MOOSACH 10:00 Mein Moosach · Spielerische Mitmachaktion mit Fotos, um Anliegen zum Stadtteil zu benennen. 14:00 Gesundheitstag · Chronische Krankheiten – Vortrag und Fragerunde mit Gesundheitsmanagerin Helena Auer; 15:00: Blutdruck messen für alle; 15:30); Bewegungsangebot für alle.

SPORT KULTURSTRAND 18:30 HIIT (High Intensity Interval Training) Outdoorsport für Erwachsene (s. Do 11.)

MONTESSORI-SCHULE 15:00 Aktion Sonnenschein Digitalisierung braucht Ethik · Vom verantwortungsvollen Miteinander in einer sich zunehmend digitalisierenden Welt – Vortrag von Dr. Notker Wolf, Abtprimas em. der Benediktiner. Benefizveranstaltung. (Turnhalle)

WITTELSBACHERBRÜCKE 19:00 Lauftreff Team München e.V. · 5 bis 10 km. Treff: an Isar Höhe Schyrenplatz. Infos: 0176 455 025 51. In der Reihe Münchner Positive.

NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Ausländer raus – Schlingensiefs Container · Von Paul Poet. A 2002. Mit Christoph Schlingensief, Daniel Cohn-Bendit u.a. • Dokfilm und Gespräch mit dem Regiesseur und Sarah Hegenbart zu dem Kunst- und Filmprojekt aus dem Jahr 2000, als Schlingensief direkt vor der Oper 12 Container mit Asylanten aufbauen ließ. Und das zu den Wiener Festspielwochen. SEIDLVILLA 19:00 Nietzsche-Forum Nietzsche-Lektüresalon · Nietzsche lesen und verstehen. SELBSTHILFEZENTRUM 20:15 Männer ohne Partnerin · Eine Selbsthilfe-

BR 19:30 Dahoma is Dahoam; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Gier · Fernsehfilm von Robert Dornheim mit Harald Krassnitzer, Adele Neuhauser, Maria Köstlinger u.a. Die österreichischen Kriminaler ermitteln in einem Labyrinth verzwickter Firmen- und Familienkonstellationen - natürlich wegen Mordes. 21:45 Rundschau; 22:00 Capriccio · Kultur 22:30 Weniger ist mehr · Dokumentation 23:15 nacht:schicht; 23:45 KlickKlack 0:15 Jansons dirigiert Corigliano · Klassik 1:20 Dahoam is Dahoam; 1:50 Wir in Bayern

SAT 1 20:15 Whiskey Cavalier; 22:15 Lethal Weapon 23:10 Focus TV · Magazin; 0:15 Dinner Party 1:20 Whiskey Cavalier; 2:45 Lethal Weapon

RTL 19:40 20:15 23:10 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Nachtschwestern; 21:15 Sankt Maik Nachtschwestern: Todesangst · Serie Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie

PRO 7 18:10 20:15 22:15 0:40

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo Der Traumjob - bei Jochen Schweizer Hart. Härter. Höllencamp. · Experimente Die Simpsons · Vier Trickfolgen

WDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Sport im Westen 21:00 Quarks · Magazin; 21:45 WDR aktuell 22:10 Tatort: Der Mörder und der Prinz · Fernsehfilm von Kaspar Heidelbach mit Martin Lüttge, Klaus J. Behrendt u.a. Der Düsseldorfer Fasching hinterlässt die Leiche eines Mannequins, einen ermordeten Taxifahrer und einen angeschossenen Karnevalsprinzen. 23:40 Tatort: Drei Schlingen · Von Wolfgang Becker. BRD 1977. Mit Hansjörg Felmy, Karin Eickelbaum, Traugott Buhre u.a. Bei einem brutalen Überfall auf einen Geldtransporter wird der Fahrer Fink erschossen, als er einer vermeintlich verletzten Frau helfen will. 1:00 Bella und der Feigenbaum · Von Michael Kreindl. BRD 2013. Mit Christine Neubauer, Oliver Stokowski, Lisa Brühlmann. Deutsches Fernseh-Remake von »Die Kaktusblüte« mit Frau Neubauer in einer Doppelrolle.

NDR 20:15 Visite; 21:00 Dr. Wimmer · Magazin 20:15 Tatort: Mord auf Langeoog · Von Stefan Kornatz. BRD 2013. Mit Wotan WilkeMöhring, Petra Schmidt-Schaller u.a. Kommissar Falkes Urlaub auf der Nordseeinsel wird durch einen Mord empfindlich gestört. Alsbald beginnt er gegen den Widerstand der lokalen Kollegen auf eigene Faust zu ermitteln. 22:00 Polizeiruf 110: Stillschweigen · Von Eoin Moore. BRD 2011. Mit Charly Hübner. Kommissar Bukow macht ein mecklenburgischer Rocker-Club mehr Arbeit, als ihm lieb ist. 23:30 Tatort: Verlorene Töchter · Fernsehfilm von Daniel Helfer mit Robert Atzorn, Thilo Prückner, Julia Schmidt u.a. Kommissar Casstorff und der Mord einer 14Jährigen, die Mitglied einer brutalen Gang war. 1:00 Die Erbschaft · Dänische Serie

3SAT

KUNSTVEREIN MÜNCHEN 19:00 Die Welt ging zu Ende, wie sie es seit Jahrtausenden getan hatte · Künstlergespräch mit der Filmerin Shezad Dawood und Symposium zu ihrem als Zehnteiler anglegten Filmzyklus »Leviathan«, der mit Mitteln des Science-Fiction dringende Fragen globaler Umwelt- und humanitärer Krisen behandelt.

MUSEUM BRANDHORST 19:00 Zebra Salons Zebra #2 · Musik als Träger von Ideen / Es wird immer weitergehen – Vortrag über den wechselseitigen Einfluss von bildender Kunst auf Musik mit Max Dax (ehem. SPEXChefredakteur) und Emil Schult (Künstler, u.a. Covergestaltung für Kraftwerk). (Foyer)

Obwohl die Werke der Künstlerin Margaret besonders sind, bleibt sie damit erfolglos, eine Lüge ihres Ehemanns soll das ändern. 1:25 Schatz, nimm du sie! (siehe Mo 15.)

OLYMPIASTADION 17:20 B2RUN · 30.000 Teilnehmer aus rund 1.500 Unternehmen werden zu diesem Firmenlauf erwartet. Die Strecke: 6,1 km samt Zieleinlauf im Olympiastadion.

FERNSEHEN ARD WaPo Bodensee; 19:45 Wissen vor acht Tagesschau; 20:15 Um Himmels Willen In aller Freundschaft · Arztserie Report München; 22:15 Tagesthemen Der glücklichste Tag im Leben des Olli Mäki · Von Juho Kuosmanen. FIN 2016. Mit Joonas Saartamo, Oona Airola u.a. Biopic über den finnischen Profiboxer Mäki zu Beginn der 60er Jahre, der im Olympiastadion von Helsinki um die Weltmeisterschaft boxt. 0:35 Zwischen den Jahren · Von Lars Henning. BRD 2016. Mit Peter Kurth, Catrin Striebeck, Karl Markovics u.a. Ein entlassener Mörder möchte nach 20 Jahren Haft ein neues Leben beginnen, was ihm ein Hinterbliebener nicht einfach machen wird. 2:08 Tagesschau; 2:10 Pig Heart · Kurzfilm 18:50 20:00 21:00 21:45 22:45

ZDF 19:00 20:15 21:00 21:45 23:00 23:45

heute; 19:25 Die Rosenheim-Cops Mensch Merkel!: Die Kanzlerin · Doku Mein Haus, mein Kiez, mein Clan · Doku heute journal; 22:15 Die Anstalt Leschs Kosmos; 23:30 heut+ Big Eyes · Von Tim Burton. USA 2014. Mit Amy Adams, Christoph Waltz u.a.

19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Schwarzach 23 · Von Matthias Tiefenbacher. BRD 2016. Mit Maximilian Brückner, Friedrich von Thun, Gundie Ellert u.a. Krimireihe mit Kommissar Franz Germinger Junior und seinen unkonventionellen Familienhaufen. 21:45 kinokino · Magazin; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Schnell ermittelt · Zwei Folgen der Serie 23:55 Jack Taylor: Der Ex-Bulle · Krimi 1:20 10 vor 10; 1:50 Geliebt und gejagt

ARTE 19:40 20:15 22:05 23:35 0:40 1:35

Griechenland - Von Insel zu Insel · Doku Die Eroberung des Mondes · Doku Sympathisanten. Deutscher Herbst · Doku Unter Schmerzen gebierst du Kinder · Doku Wo Sexarbeiterinnen keine Rechte haben ARTE Journal; 2:00 ARTE Reportage

ZDF NEO 20:15 Nord Nord Mord: Die fremde Frau 21:45 Der Tote im Watt · Fernsehfilm von Maris Pfeiffer mit Petra Schmidt-Schaller u.a. Ein Krimi über die Suche nach dem Mörder an einem Werftbesitzerssohn, wobei die ganze Mischpoke irgendwie tatverdächtig erscheint. 23:15 Tanken - mehr als Super · Zwei Folgen 0:10 Hanna Svensson: Blutsbande · Thriller

KABEL 1 20:15 Zuhause ist der Zauber los · Von Karey Kirkpatrick. USA 2008. Mit Eddie Murphy, Yara Shahidi, Martin Sheen u.a. Eine amüsant rührende Komödie mit einem gestressten Investmentbanker, der auf seine kleine Tochter samt magischer Decke aufpassen muss. 22:30 Dr. Dolittle 2 · Von Steve Carr. USA 2001. Mit Eddie Murphy, Kristen Wilson u.a. Eine recht vergnügliche Fortsetzung der Komödie mit dem freundlichen Viehdoktor, der hier ein bedrohten Wald rettet. 0:10 Zuhause ist der Zauber los (s. 20:15)

VOX 20:00 Prominent!; 20:15 7 Töchter · Show 22:15 Pia - Aus nächster Nähe · Reportage 0:10 Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; 21:00 Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Nachtstudio · Arbeiten an unserer Zukunft (B2) 21:05 radioTexte · Gespensterhäuser... (B2) 23:05 Nachtmix · Mit Roderich Fabian (B2)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-23

AUTOKINO ASCHHEIM 21:45 Spider-Man: Far From Home (s. Do 11.) 21:45 Der König der Löwen · Von Jon Favreau. USA 2019. • Ein aufwendiges Disney-Remake des Animationsklassikers rund um die Abenteuer des Löwenjungen Simba. FILMMUSEUM 19:00 Enno Patalas Lubitsch aus Berlin · D 1992. • Ernst Lubitschs Weg vom Theater zum Film. Trouble In Paradiese (OV) · Von Ernst Lubitsch. USA 1932. Mit Miriam Hopkins, Kay Francis u.a. • Der Komödien-Klassiker vom verliebten Diebespärchen, das durch eine schöne Reiche in Gefahr gebracht wird. STUDIO ISABELLA 18:00 Cine Espanol Offenes Geheimnis (OmU) · Von Asghar Farhadi. E/F/I 2018. Mit Penelope Cruz, Javier Bardem, Ricardo Darin u.a. • Drama: Ein harmonisch wirkendes Familiengefüge gerät während einer Hochzeit durch ein unvorhergesehenes Ereignis aus den Fugen. WERKSTATTKINO 20:15 Lord of the Toys (s. Mo 15.) 22:15 School of the Holy Beast (s. Mo 15.)

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 21:15 3D Aladdin (3D) · Von Guy Ritchie. USA 2019. Mit Will Smith, Mena Massoud, Naomi Scott u.a. • Ein Realfilm-Adaption des Disney-Zeichentrickklassikers rund um den Meisterdieb und eine Wunderlampe. KINO, MOND & STERNE 21:30 Gundermann · Von Andreas Dresen. D 2018. Mit Peter Schneider, Alexander Scheer, Alexander Hörbe u.a. • Ein biografisches Drama über den Baggerfahrer Gerhard Gundermann, der Lieder schrieb und ein Informant der Stasi war.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82-84

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Michael Hornstein’s Groovy Organ Trio · Jazz, Soul, R&B, Blues und Funk mit Saxman Hornstein, Matthias Bublath (hammond b3) und Walter Bittner (dr). DIBA CAFÉBAR 20:00 Gipsy-Jazz-Jamsession · Open Stage GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Carus Thompson · Singer/Songwriter-FolkRock aus Australien. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Neue Jazzschool München · Präsentationskonzert KAFE KULT 20:00 Nionde Plagan · Screamo-Punk. Support: Nulajednalunalula (Emo) KILIANS IRISH PUB 21:00 Andy Macunfraidh · Irische Songs von Gestern und Heute KLEINES THEATER HAAR 19:00 RoXaiten · Rockmusik MARIA PASSAGNE 20:30 Titus Waldenfels Band · Swing, Blues und Exotika. PHILHARMONIE 20:00 Moka Efti Orchestra · Das original Orchester aus »Babylon Berlin« mit den Songs der Serie jetzt Live in Concert! Special Guest: Severija ROSENHEIM 19:00 Sommerfestival Wincent Weiss · Deutsch-Pop

FREE & EASY Ein bunt gemischtes Programm bis 4.8. tägl. ab 18:00, aktuelle Infos: www.backstage.eu

BACKSTAGE HALLE 20:00 CKY · Warm-Up-Show: Alternative-Rock-/Alternative-Metal aus West Chester. Support: Negative Approach

TOLLWOOD Sommerfestival im Olympiapark-Süd bis So 21.7. (VVK: T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

AMPHITHEATER 17:30, 20:00 Pieter Post · »The Turtle«. Hier wird Entschleunigung zelebriert: Die Zuschauer*innen verfolgen eine Schildkröte auf ihrem Weg zum großen Sprung. ANDECHSER LOUNGE 22:00 Lovemen · Electro-Pop-Trio ANDECHSER ZELT 16:30 Buck Roger & The Sidetrackers · Eine gschmackige Mischung aus Country, Blues, Folk, Swing und Rock’n’Roll. 19:30 ZEP · Led-Zeppelin-Tribute-Band FESTIVALGELÄNDE 14:00 Kunst am Platz (s. Do 11.) 19:00, 21:00 Stelzentheater Hochformat (s. Di 16.) HACKER-BRETTL 17:00 Ottos Musikantentreff · Früher nannte man es Hoagascht, heute heißt es Jamsession. Dahinter steckt: der Freigeist von Musiwww.in-muenchen.de

tp_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 15:04 Seite 12

17. Juli >> matics Academy. Special Guest: Prof. Matthias Varga (SySt-Institut). Mod.: Dr. Robert Schleip, Divo Gitta Müller. EINSTEIN 28 19:00 Zum 200. Geburtstag Theodor Fontanes Theodor Fontane – Reisen und Schreiben · Vortrag mit Lesung von Fontane-Forscherin Dr. Gabriele Radecke zur Arbeitsweise und Werkentwicklung des großen Erzählers des 19. Jahrhunderts, ausgehend von seinen Notizbüchern.

Dramatische, ergreifende, wahre Geschichten: TITANIC – DAS MUSICAL (Deutsches Theater) kanten aller Art, die sich spontan zusammenfinden. HALF MOON BAR 19:00 Soul of Jamaica · Reggae-Tanzabend. Die DJs von Blazin’ Tiger Sound bringen jamaikanisches Festival-Feeling aufs Tollwood. 22:00 Silent Disco (s. Do 11.) KINDERZELT 14:00 Mach was draus! (s. Do 11.) MUSIK-ARENA 19:00 ausverkauft Erste Allgemeine Verunsicherung · »1000 Jahre EAV – Abschiedstour (die Erste)« – Vor Irrwitz und Gags sprühende Rock-Revue aus der Steiermark.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-32

DEUTSCHES THEATER 19:30 Premiere Titanic – The Musical · Neuinszenierung aus London (engl.) GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Priscilla – Königin der Wüste · Musical nach dem Kinofilm (ab 14 J.) KAMMER 1 19:00 Wartesaal · Nach Lion Feuchtwanger MARSTALL 20:00 Zum letzten Mal ausverkauft Der Geldkomplex · Von Jürgen Kuttner

ROTER PAVILLON 17:00 Jugendprogramm (s. Fr 12.)

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Physiker · Von Dürrenmatt

S-BEACH 14:00 S-Beach (s. Do 11.)

SCHAUBURG 18:00 Premiere Ungerecht? Echt! · Von und mit dem LAB Junior Ensemble (ab 7 J.)

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 59

089 BAR 21:00 Der lässige Mittwoch · ... mit DJ Marc Magnet - Schnaps, Zappeln & Liebe! AMERICANOS CITY 21:00 2 : 1 · Kommt zu zweit, nur einer zahlt! BACKSTAGE 18:00 Indiegarten · Indie im Nachtbiergarten mit DJ Telecaster. BARSCHWEIN 21:00 StuClub · Wochenmitt-Bergfest mit Mrs. Nas Ty. CORD CLUB 22:00 In_Die_Disko · Indie lebt! - Indie, Sixties, Britpop mit diversen DJs. CRUX 23:00 Mixwoch · HipHop und mehr. KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Rock, Pop & Schlager. PIMPERNEL 23:00 Genji Yoshida · Elektro, Disco & House SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals SUBSTANZ 21:00 Know Your Enemy · DJ Ron Maiden – Metal/Punk/Rock. SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore und Powerpop mit Doris Doom, Mike Sunshine, John Steam, Mausrotten & Mein Gott Walter und Cherenée in Rotation. TUMULT 20:00 Rocking Bones · Rock’n’Roll und Underground-Crossover. UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch · Coolstuff von Afro Punk bis Zappa Funk mit DJ Reini (Tanzlokal Größenwahn, Goldene Bar).

KLASSIK

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 14:00 Ein Haus mit Charakter · Das Augustinum kennenlernen. Hausführung und Information. Jeden Mi & 1. Sa. 19:00 Wie der Islam Europa formte · Vortrag des Schriftstellers Dr. Frank Stefan Becker. AUGUSTINUM NORD 14:00 Ein Haus mit Charakter · Das Augustinum kennenlernen. Hausführung und Information. Jeden Mi & 1. Sa.

NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Die Möglichkeit eines Meeres · Von Jakob Roth nach Ibsen. Mit »Theater 5« TAMS THEATER 20:30 Wie stirbt man schnell und schön · Von und mit Wendt, Dauner, Seib WERK7 18:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film BLUTENBURG-THEATER 20:00 Fisch zu viert · Krimikomödie von Wolfgang Kohlhaase & Rita Zimmer KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Diese Nacht – oder nie! · Komödie von Laurent Ruquier

OPEN AIR ALTE FLOSSLÄNDE 20:00 Fluss Festival Die Couplet-AG · »Das Beste – 25 Jahre Couplet-AG«. Bayerisches Volkssänger-Kabarett mit Bianca Bachmann, Jürgen Kirner, Bernhard Gruber und Berni Filser. • Ein satirischer Rundumschlag mit bitterbösen Gesellschaftsanalysen und viel Wortwitz. FREILICHTBÜHNE AUGSBURG 20:30 Jesus Christ Superstar · Rockoper INNENSTADT 19:30 Kein Kläger · Interaktives Game

OPERNFESTSPIELE NATIONALTHEATER 20:00 ausverkauft Festspiel-Liederabend Anna Netrebko · Mit Elena Maximova & Malcolm Martineau

KABARETT BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 20:00 Lutz von Rosenberg Lipinsky · »Wir werden alle sterben! Panik für Anfänger«. Stand-up-Comedy von Deutschlands lustigstem Seelsorger: Eine trostreiche Sezierung der Phänome einer hysterischen Gesellschaft und des Paniksystems.

www.in-muenchen.de

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

METROPOLTHEATER 20:00 Der Sammler der Augenblicke · Von Quint Buchholz

Weitere Infos und Termine auf Seite 30-32

ST. MARKUS 20:00 Evensong · Anglikanische Spiritualität zum Zuhören und Mitsingen mit Chor- und Orgelmusik aus England. Mit dem MarkusChor und Lukas-Chor München und Tobias Frank (Orgel). Ltg: Michael Roth. Liturgie: Stadtdekanin Barbara Kittelberger.

DIVERSES

HOFSPIELHAUS 20:00 Premiere Kinder des Olymp · Von Katalin Fischer

FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzerte im Münchner Dom 2019 Benjamin Nicholas · 25 Jahre Jann-Domorgel – 3. Abend. • Der Organist aus Oxford mit Werken von Bach, Franck, Vierne, Durufle und Oortmerssen.

RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Junge Münchner Symphoniker · D: Bernhard Koch. S: Dorothee Koch (S), Reinhild Buchmayer (A), Jeongkon Choi (T). • Operngala mit Werken von Mozart, Puccini, Verdi und Rossini. (Bei schlechtem Wetter im Herkulessaal)

LYRIK-KABINETT 20:00 Das Lyrische Quartett · Literarische Gesprächs-Reihe: Kristina Maidt-Zinke, Hubert Spiegel und Florian Kessler nehmen drei Neuerscheinungen unter die Lupe und unterziehen ein älteres Werk einem »Haltbarkeitstest«. Heute zu Gast: Die Autorin, Übersetzerin, Moderatorin und ausgewiesene Kennerin italienischer Literatur Maike Albath (*1966 Braunschweig).

SCHWERE REITER 19:00 Rampenlichter if you don’t know ... now you do · Tanztheater von »Spielen in der Stadt e.V.«

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 75-77

GASTEIG CARL-ORFF-S. 19:00 Musikalischer Sommer · Städtische Singund Musikschule. D: Hans Peter Pairott.

GASTEIG 18:00 Ein anderer Fontane: Preußens Agonie, Schach von Wuthenow · Vortragskurs von Stefan Winter M.A. mit neuen Blickwinkeln auf das Werk des Schriftstellers. In der Reihe Die Großen der Literatur. • Ein Porträt Preußens und seiner Ehrbegriffe im Jahr 1806. (EG, Raum 0117)

HEPPEL & ETTLICH 20:00 impro à la turka · ImproComedy LACH & SCHIESS 20:00 Faltsch Wagoni · »Kurzspieltage«. Zwei Programme in Kurzversion LUSTSPIELHAUS 20:00 Abdelkarim · »Staatsfreund Nr. 1«

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

BODYBLISS 19:30 Helmut Milz · »Der eigen-sinnige Mensch. Körper, Leib & Seele im Wandel«. Buchpräsentation mit Diskussion im Rahmen der So-

BELLEVUE DI MONACO 16:00 Bellevue di Monaco · 16:00-18:00 Offene Nähwerkstatt: Kleidung und Textilien in reparieren und neu nähen. Mit Anleitung (bitte vorher Bescheid geben: kissi@spark-initiative.org); nur für Frauen; 18:00-19:30 Offenes Sprachforum: Sprachliche und kulturelle Fragen werden beantwortet, anhand derer die Grammatik erklärt und eingeübt wird; 18:00-23:00 Open House: Für alte und neue Münchner*innen: Kaffee und Tee trinken, ins Gespräch kommen, Brett- oder Gesellschaftsspiele spielen, Sprachen lernen, sich kreativ betätigen oder einfach abhängen; 19:30-21:30 (Nicht Fei) 18:00 Asylberatung (s. Do 11.) CAFÉ LUITPOLD 20:00 Salon Luitpold: Claus von Stauffenberg · »Mein Großvater war kein Attentäter« – Ein Abend mit der Stauffenberg-Enkelin Sophie v. Bechtolsheim, Manfred Lützs und Ulrich Schlie. Mod.: Patrick Oelze (Herder). CARL-ORFF-AUDITOR. 10:15 Bewegungsqualität in der Musik · Gastvortrag mit praktischen Übungen mit Prof. Dr. Liana Simmel (HMTM) in der Reihe »Einführung in die Musikphysiologie & -medizin«. Ltg: Prof. Dr. Adina Mornell GASTEIG 15:30 Vincent van Gogh – ein Leben in Leidenschaft · Von Vincente Minnelli, George Cukor. US 1956. Mit Kirk Douglas, Anthony Quinn u.a. • Klassiker über das Leben von Vincent Van Gogh, der ein großartiger, doch von psychischen Störungen gequälter Künstler war. Reihe: LiteraKino – Europäische Persönlichkeiten. (Biblio. / Filmstudio) 16:00 Digitale Bildung für alle Digitale Sprechstunde · Individuelle Beratung rund um die digitalen Angebote der Münchner Stadtbibliothek. Gerne kann das eigene Gerät mitgebracht werden. (Bibliothek Ebene 2.2) 20:00 Japonismus und Impressionismus, Yoga und Nihonga · Wechselwirkungen japanischer und europäischer Kunst vom 16. bis 19. Jahrhundert. Bildpräsentation von Dr. Angela Maria Opel. (EG Raum 0117) GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 glockesingt · Gemeinsam singen, jeden Monat eine andere Stilrichtung. Alle Level von Singerfahrung sind willkommen. HUGENDUBEL STACHUS 18:00 Epi-Food – Für Genießer · Koch-Event in der NEFF Genussküche: Die Blogger Alex und Feli zeigen mit ihrem neuen Buch, dass gesundes Essen auch lecker sein kann.

INLINGUA 18:30 Infoabend Fremdsprachenkorrespontent/in · Informationen zur staatlich anerkannten, vollgültigen Berufsausbildung in nur 1-2 Jahren, mit kleinen Klassen und muttersprachlichen Lehrkräften. Voraussetzung: Mittlere Reife oder Abitur. INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE 18:15 »Lisez l’histoire et le tableau« · Intelligence visuelle, latéralité du regard et structuration gauche-droite – Ein Vortrag in frz. Sprache von Prof. Dr. Olivier Bonfait, in der Reihe Panofsky Lecture. (Vortragsraum 242, 2. OG) JÜDISCHES ZENTRUM 19:00 In No Great Hurry · 13 Lessons in Life with Saul Leiter (OV) – Von Tomas Leach. GB 2012. • Der Film beobachtet Leiter bei dem Versuch, sein Apartment aufzuräumen, bei der Erlangung von Weltruhm mit 80 Jahren und bei dem Versuch, einen nervtötenden Filmemacher abzuwehren. Deut. Einführung: Henriette Schroeder (Holocaust Memorial Museum / Washington). Begrenzte Teilnehmerzahl: T. 202 400-491. LENBACHHAUS 19:00 John Constable. Punkte und Flecken · Vortrag und Präsentation des Buchs »Naturbilder – Weltbilder« mit Barbara Eschenburg. Zur Ausstellung Natur als Kunst. Landschaft im 19. Jahrhundert in Malerei und Fotografie. Aus den Sammlungen der Christoph Heilmann Stiftung und des Münchner Stadtmuseums. (Georg-Knorr-Saal) NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Neuer Antisemitismus · Fortsetzung einer globalen Debatte mit Doron Rabinovici (Wien), Natan Sznaider (Tel Aviv) und Helga Embacher (Uni Salzburg). SEIDLVILLA 14:00 Café am Mittwoch · Wöchentlicher offener Treff der Nachbarschaft Schwabing zum Plausch bei Kaffee und Kuchen. 14:30 Deutsch-Konversationstreff · Deutsch als Fremdsprache. Wöchentliches Treffen für Migrant*innen zum Reden, Zuhören, Austausch, Kontakteknüpfen. Grundkenntnisse in Deutsch vorausgesetzt. 18:30 Mittendrin Leidest du noch, oder klopfst du schon? · Einblicke in die Klopftherapie (MET nach Franke), bei der durch manuelles Beklopfen bestimmter Akupunkturpunkte Blockaden gelöst werden. Mit Gabriele Berliner, Heilpraktikerin und Psychotherapeutin. 20:00 Orpheus und die Fahrt der Argonauten · Vortrag der Philosophin Margaretha Huber in ihrem Orpheus-Zyklus über den antiken Sängerheros. STIFTUNG GUTE-TAT 18:30 Heute ein Engel · Wie kann ich mich sozial engagieren? – Infoabend.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 41

HAUS DER KUNST 15:00 München Lehel-Tour (s. Fr 12.)

STADTTEILWOCHE MOOSACH ASZ MOOSACH 16:00 Little Miss Umpha & The Ragtigers · Livemusik im Biergarten mit typischen Schmankerln. MOOSACHER ST.-MARTINS-PL. 16:00 Die dumme Augustine · Tanztheater von Judith Seibert / Studio »BewegGrund« nach Otfried Preußler. • Eine Zirkusfrau möchte nicht nur den Haushalt führen, sondern wie ihr Mann auch einmal Clown sein (ab 4 Jahren; Zirkuszelt). 19:30 Christine Eixenberger · »Fingerspitzenlösung«. Die Schlierseer Kabarettistin und studierte Grundschullehrerin besingt und -textet Erkenntnisse, die sie als »Pausenaufsicht« gewonnen hat – zwischen Wellness, Meditation und Moorbehandlungen. (Zirkuszelt) MÜTTERTREFF MOOSACH 15:00 Markus Nau · Wunderbare Wahrheiten und wahre Besonderheiten: Lebendige Erzählkunst mit dem Geschichtenspieler für die ganze Familie. MVHS MOOSACH 18:00 Der Olympiapark · Fotografische Ansichten. MVHS-Führung durch Galerie und Park mit Gérard Pleynet. Bitte Kameraausrüstung mitbringen. (Treff: im Foyer) PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 Grenzen.Los.Spielen · »Moosach macht Theater!«. Ein Projekt mit Moosacher_innen aller Altersgruppen unter Anleitung von Manuel Boecker & Ute Reiber.

SPORT KULTURSTRAND 18:30 Move & Dance Outdoorsport für Erwachsene (s. Do 11.)

FERNSEHEN ARD 18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 Dornröschen erwacht · Von Elmar Fischer. BRD 2006. Mit Nadja Uhl u.a. Erfolgreiche Pianistin stößt nach einem Autounfall und Gedächtnisverlust auf allgemeine Ablehnung

in ihrer nächsten Umgebung. Ein Komplott? 21:45 Plusminus; 22:15 Tagesthemen 22:45 Sympathisanten; 0:15 Nachtmagazin 0:35 Dornröschen erwacht (siehe 20:15 Uhr)

ZDF heute; 19:25 Die Spezialisten · Krimi Bares für Rares · Promi-Trödel-Show heute journal · Nachrichten und Wetter auslandsjournal; 22:45 ZDFzoom · Reihe Die Anfängerin · Von Alexandra Sell. BRD 2017. Mit Ulrike Krumbiegel u.a. Der komödiantische Dauerclinch zwischen Doktor-Mutter und Doktor-Tochter. 1:00 Todesflug MH17 - den Tätern auf der Spur 19:00 20:15 21:45 22:15 23:15

BR 19:30 20:15 21:45 22:45 0:20

Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau Münchner Runde; 21:00 Kontrovers Rundschau Magazin; 22:00 DokThema Holocaust (2/4) (siehe Di 16.) Wie »Holocaust« ins Fernsehen kam · Doku

SAT 1 20:15 Spy – Susan Cooper Undercover · Von Paul Feig. USA 2015. Mit Melissa McCarthy, Jude Law, Jason Statham u.a. Eine spaßige Spionagekomödie, in der eine CIA-Schreibtischtäterin an vorderster Front kämpfen muss. 22:45 akte 20.19 · Magazin; 23:45 Arm im Alter 0:40 Deutschland im Fernbus-Fieber · Reportage

RTL 19:40 20:15 22:15 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Die Bachelorette · Dateshow stern TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal CSI: Den Tätern auf der Spur · 5 Folgen

PRO 7 18:10 20:15 22:15 0:15

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Grey’s Anatomy; 23:15 Seattle Firefighters 9-1-1 Notruf L.A.; 23:15 Lucifer · Serie Two and a Half Men; 1:05 The Orville · Serie

WDR Tagesschau; 20:15 Markt · Magazin Mission Traumurlaub; 21:45 WDR aktuell Die Tricks mit Eis und Schokolade Der Zürich-Krimi: Borcherts Abrechnung · Von Carlo Rola. BRD 2016. Mit Christian Kohlund, Ina Paule Klink u.a. Wirtschaftskrimi mit einem deutschen Angestellten, der in der Schweiz im Gefängnis sitzt und für seinen Boss, den Kopf hinhalten soll. 0:25 Donna Leon – Lasset die Kinder zu mir kommen · Von Sigi Rothemund. BRD 2010. Mit Uwe Kockisch, Julia Jäger, Uwe Bohm. Ein weiterer Krimi mit Commissario Brunetti, der hier gegen eine dubiose Adoptionsagentur ermittelt. 20:00 21:00 22:10 22:55

NDR 20:00 21:00 22:00 22:55 0:35

Tagesschau; 20:15 Expedition ins Tierreich Treckerfahrer dürfen das!; NDR/Aktuell Neues aus Büttenwarder · Serie Großstadtrevier; 23:45 Türkisch für Anfänger Die Erbschaft; 1:30 Wie geht das?

3SAT 19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Dampfnudelblues · Von Ed Herzog. BRD 2013. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Ilse Neubauer, Eisi Gulp u.a. Ein schwarzhumoriger Bayern-Krimi mit einem strafversetzten Polzisten und dem Mord an einem Schuldirektor. Nach Rita Falk. 22:00 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter 22:25 Schnell ermittelt · Zwei Folgen der Serie 23:55 Jack Taylor: Auge um Auge · Krimi 1:25 10 vor 10; 1:55 Slowenien Magazin

ARTE 19:40 Griechenland - Von Insel zu Insel · Reihe 20:15 Die Eroberung des Mondes · Doku 21:55 Draußen in meinem Kopf · Von Eibe Maleen Krebs. BRD 2018. Mit Samuel Koch, Nils Hohenhövel u.a. Zwei junge Männer, der Mikrokosmos eines Krankenzimmers und eine bewegende Freundschaft. 23:30 Lewis versus Alice · Theaterstück nach Lewis Caroll in einer Aufführung des Theaterfestivals in Avignon. 1:25 ARTE Journal; 1:50 Magische Orte

ZDF NEO 20:15 Wilsberg: Unter Anklage · Krimireihe 21:45 Ein starkes Team: Unter Wölfen · Krimi 23:10 Sprengkommando Atlantik · Von Andrew McLaglen. USA 1979. Mit Roger Moore, James Mason, Anthony Perkins u.a. Ein ironisches Action-Stück mit einer Gangsterbande, die ein Öl-Versorgungschiff kapert und die britische Regierung erpresst. 0:45 Wilsberg: Unter Anklage · Krimireihe

KABEL 1 20:15 Das perfekte Verbrechen · Von Gregory Hoblit. USA 2007. Mit Sir Anthony Hopkins, Ryan Gosling u.a. Fesselnder Gerichtsthriller vom Duell zwischen einem jungen Staatsanwalt und einem gewieften Bauunternehmer unter Mordverdacht. 22:35 Zodiac – Die Spur des Killers · Von David Fincher. USA 2007. Mit Jake Gyllenhaal, Mark Ruffalo u.a. Nervenaufreibendes Thriller-Drama über die Suche nach einem Serienkiller, der in San Francisco von 1968 bis 1974 angeblich 37 Menschen tötete. 1:35 Das perfekte Verbrechen (s. 20:15)

VOX 19:00 20:15 23:05 0:00

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent The Good Doctor · Serie; 22:10 Gone Law & Order: Special Victims Unit vox nachrichten; 0:20 Medical Detectives

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Brotzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioKrimi: Irmis Ehre · Ein Hörspiel von Robert Hülter. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

IN 14 / 2019

tp_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 15:13 Seite 13

DONNERSTAG 18. Juli >> MUFFATWERK AMPERE 20:00 Rocky Dawuni · In einer Zeit, in der spaltende Rhetorik auf dem Vormarsch ist und das politische Klima eher Mauern anstatt Brücken baut, setzt der Reggae-Musikus aus Ghana mit seinem neuen Album »Beats Of Zion« ein wichtiges Signal für eine globale Einheit. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Munich String Band · Bluegrass mit schönem Harmoniegesang, Banjo, Geige und allem was so dazu gehört im Rahmen von »Munich Sessions«. ROSENHEIM 19:00 Sommerfestival Namika / Lea · Die junge Frankfurter Rapperin Namika eroberte mit ihrer Hitsingle »Lieblingsmensch« die Republik, Lea sang sich mit ihrer Radio-Hymne »Leiser« in die Herzen vieler Fans. UNTER DECK 21:00 Partizan · Der Münchner Rapper präsentiert seine neue EP »Poesie«, fette Beats und fiefe Texte inklusive. WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band (s. Do 11.)

Offbeat-Signale für eine globale Einheit: ROCKY DAWUNI

WERKSTATTKINO 20:00 Messer im Herz (OmU) · Von Yann Gonzalez. F/MEX/CH 2018. Mit Vanessa Paradis, Kate Moran, Nicolas Maury u.a. • ThrillerDrama: Die Regisseurin von Schwulenpornos will einen ambitionierten Film drehen, aber ein brutaler Mörder funkt dazwischen. 22:15 Nackt unter Affen · Von Roberto Mauri. I 1968. Mit Brad Harris, Esmeralda Barros, Marc Lawrence u.a. • Ein fantastischer Trash mit einem völlig irren Dschungelarzt, der Riesengorillas mittels Gehirnoperation zu Robotern umbastelt.

OPEN AIR KINO KINO, MOND & STERNE 21:30 Aladdin · Von Guy Ritchie. USA 2019. Mit Will Smith, Mena Massoud, Naomi Scott u.a. • Ein Realfilm-Adaption des Disney-Zeichentrickklassikers rund um den Meisterdieb und eine Wunderlampe.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82-84

ALTE FLOSSLÄNDE 20:00 Fluss Festival Hannes Ringlstetter & Band · »Fürchtet euch nicht!«. Alles von Rock bis HipHop mit dem Kabarettisten und seiner Kapelle. ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Acoustic One · Akustisches Jazzquartett BAR GABANYI 21:00 Lukas Gabric Quartett · Bebop BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Michael Hornstein’s Groovy Organ Trio (s. Mi 17.) EBENBÖCKHAUS 19:00 Miriam Meghnagi · Die Sangerin Miriam Menaghi fuhrt uns auf eine imaginare Reise zwischen Musik und Poesie in die Kultur der sephardischen Juden Nordafrikas. (Bei schlechtem Wetter im Flöz) FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Sur L’eau · Screamo aus München. Mit dabei sind: Eos (Metal, Rock, Alternative) und Trümmern (Posthardcore) GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Jasper Flynn · Indie-Folk, Blues und Rock mit dem Quartett aus München, das frischen Wind in die Szene bläst... Support: Elena Rud HIDE OUT 21:00 Jamsession: Blues · Hausband: Marc Tegelmann (Voc, Keys) und Robby Goldzahn (git). EinsteigerInnen willkommen. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Bantu Jazz Connection · Grooviger Afrojazz mit Bandleader Biboul Darouiche (voc, perc, calimba) und Freunden. KENNEDY’S 22:00 The Half Bottles · Beatles-Sound KILIANS IRISH PUB 21:00 Lady Vegas · Dieses irische Duo präsentiert einen bunten Strauß Rock-, Pop- und Classic-Hits. MISTER B’S 21:00 Buck Rogers Band · Country & Folk

IN 14 / 2019

KAMMER 1 19:00 Das Leben des Vernon Subutex · Nach der Romantrilogie von Virginie Despentes.

HARRY KLEIN 23:00 Ein Herz für ... Münchner Kindl · Elektro mit NAIV, Danshadid, Felis Larson

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Warten auf Godot · Von Samuel Beckett. 19:30 Alles Weitere kennen Sie aus dem Kino · Von Martin Crimp nach Euripides.

MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a. MINT CLUB 21:30 Teatro Latino · Salsa, Bachata und Kizomba Tanzparty ROTE SONNE 23:00 RS 14 x Late For Work · 14 Jahre Rote Sonne - Elektro mit NBAST SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Rock Music, Bier, Stimmung.

SCHAUBURG 10:00 ausverkauft Ungerecht? Echt! · Junior Ensemble (ab 7 J.) SCHWERE REITER 19:00 Rampenlichter Orpheus Optimal · Musiktheater von Felix Krakau und der »Neuköllner Oper Berlin« 21:00 Rampenlichter Rampenlichter Abschlussparty · Ein Tanzabend für alle CIRCUSPLATZ WESTPARK 15:00 Circus Leopoldini · Der Kinderzirkus 20:00 Leopoldini Varieté · Jugendliche Artisten FORUM 2 OLYMPIADORF 9:30, 11:00 Regentänzerinnen brauchen keine Regenjacke · Eine StoryPerformance für alle von und mit Gabi Altenbach & Ines Honsel. R: Sabine Kolbe. C: Caroline Tajib-Schmeer. • Eine muntere Reise ins Regenland mit Geschichten, Reimen und Musik (ab 4 Jahren).

und der Pianist Kristian Bezuidenhout mit Liedern von W.A. Mozart, Adolf Fredrik Lindblad, Franz Berwald sowie Lieder und Klavierwerke von Franz Schubert. NATIONALTHEATER 19:00 Alceste · Tragédie-opéra von Gluck

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 30-32

GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM 20:00 Jens Neutag · »Mit Volldampf«. Hochleistungskabarett vom Dampfreiniger der deutschen Komik. • Satire am Puls der Zeit: Eine messerscharfe Gegenwartsanalyse – pointiert und entlarvend. KULTURZENTRUM TRUDERING 19:00 1. Truderinger Poetry Slam · Sechs kreative, junge, lokale Sprach-und Wortartisten wetteifern mit jeweils 6-minütigen Beiträgen um die Gunst des Publikums. Dazu die Vollblutpoeten Markus Berg und Meike Harms und Musikalisches vom Duo Zwoa Bier. Mod.: Achim Waseem Seger. LACH & SCHIESS 20:00 Faltsch Wagoni · »Kurzspieltage«. Zwei Programme in Kurzversion LUSTSPIELHAUS 20:00 Rolf Miller · »OBACHT Miller«. Satire

HOFSPIELHAUS 20:00 Leonce und Lena · Frei nach Büchner

BACKSTAGE CLUB 20:00 Paddy And The Rats · Celtic-Punk aus Ungarn. Support: Triddana, Gracenotes

SCHLACHTHOF 20:00 Lizzy Aumeier · »Wie jetzt?!«. KontrabassMusik-Kabarett begleitet von Svetlana Klimova (v, p).

MATHILDE WESTEND 20:00 Lausdirndlgeschichten · Nach Lena Christ (ab 6 J.)

TOLLWOOD 19:30 Helmut Schleich · »Verkehr(t)swende?«

BACKSTAGE HALLE 20:00 CJ Ramone · Drei Tage vor seinem ehemaligen Schlagzeug-Kumpel Marky Ramone schaut der Bassist der legendären PunkrockTruppe vorbei. Support: Deine Cousine, Shoreline, IQ Zero

METROPOLTHEATER 20:00 Der Sammler der Augenblicke · Von Quint Buchholz

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

KINO

FILMMUSEUM 19:00 Enno Patalas The Gentleman in Room 6 · Von A. Hammid. USA 1952. • Kurzfilm Topas (OV) · Von Alfred Hitchcock. USA/GB 1968. Mit Frederick Stafford, Dany Robin, Karin Dor u.a. • Einer von Hitchcocks eher schwächeren Krimis über das Überlaufen eines russischen Agenten und die Folgen.

FLEX 21:00 Fools For Fun · Metal, Sludge und Stoner Rock mit DJ Ronk.

FREE & EASY BACKSTAGE BACKYARD 19:30 Wiener Blond · Beatboxing trifft Wienerlied, durchaus tanzbar... Special Guest: Lisa

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Der König der Löwen (siehe Mi 17.)

GASTEIG 19:00 Nähe · Tanztheater

Ein bunt gemischtes Programm bis 4.8. tägl. ab 18:00, aktuelle Infos: www.backstage.eu

(Ampere)

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-23

EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox (s. Do 11.)

BACKSTAGE WERK 20:00 Everlast · HipHop-Folk mit dem House Of Pain-Vorsteher Erik Schrody. Special Guest: Boshi San BACKSTAGE WERKSTATT 20:00 Monaco F · HipHop aus München

TOLLWOOD Sommerfestival im Olympiapark-Süd bis So 21.7. (VVK: T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

AMPHITHEATER 17:30, 20:00 Pieter Post (s. Mi 17.) ANDECHSER LOUNGE 22:00 Swingtette de Bavière · Gypsy-Jazz ANDECHSER ZELT 16:30 Tzigan Trio · Argentinischer Gipsy-Tango 19:30 Helmut Schleich · »Verkehr(t)swende?«. Ein satirischer Abend um Münchens Verkehrskollaps mit neuen, überraschenden Ideen angereichert und unterstützt von OB Dieter Reiter, Prof. Wolfgang Hesse (Münchner Forum), Heinrich Strößenreuther (Verkehrslobbyist), Hans Well & die Wellbappn. FASSBAR 18:00 Mad But Fine · Pop-Rock-Acoustic-Covers FESTIVALGELÄNDE 14:00 Kunst am Platz (s. Do 11.) 19:00, 21:00 Stelzentheater Hochformat (s. Di 16.) HACKER-BRETTL 16:00 Zweitgeist · Akustik-Indie-Pop-Duo 19:30 Secret Gigs (s. Do 11.) HALF MOON BAR 19:00 Salsa (s. Do 11.) 22:00 Silent Disco (s. Do 11.) KINDERZELT 14:00 Mach was draus! (s. Do 11.) MUSIK-ARENA 19:00 ausverkauft Erste Allgemeine Verunsicherung (siehe Mi 17.) S-BEACH 14:00 S-Beach (s. Do 11.) SCHAUPLATZ 18:30 Companie Dyptik: D-Construction · Die französische Tanztheatergruppe erörtert anhand eines Zauns auf der Bühne aktuelle politische Zustände und erhebt HipHop zur Agenda der Revolte.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 59

089 BAR 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing im Pacha & 089 Bar.

SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurreal. SÜDSTADT 21:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 75-77

AUGUSTINUM NORD 19:00 Pianistenclub · Beschwingt in den Sommer: Dynamische Klassik und mitreißende Romantik – Klavierkonzert mit Carolin Danner, Sylvia Dankesreiter (Moderation), Heiko Stralendorff u.a. • Werke von Haydn, Beethoven, Schubert, Chopin und Brahms.

MOHR-VILLA 20:00 Orient Connection · »Theater Grenzenlos« PASINGER FABRIK 20:00 Curates and Lunatics · »Twelfth Night: eine Shakespeare-Inszenierung« TAMS THEATER 20:30 Wie stirbt man schnell und schön · Von und mit Wendt, Dauner, Seib VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Indien · Tragikomödie von Josef Hader & Alfred Dorfer WERK7 19:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film BLUTENBURG-THEATER 20:00 Fisch zu viert · Krimikomödie von Wolfgang Kohlhaase & Rita Zimmer

PHILHARMONIE 20:00 Summer Proms Martin Grubinger · »Caribbean Showdown 2019«. In seinem neuen Programm lotet das Salzburger Multitalent mit seinem Percussive Planet Ensemble plus Bigband die karibische Trommelkultur mit exotischen Klangwelten und südamerikanischen Rhythmen aus.

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 11.) SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Verwobene Kulturen im Baltikum · Zwei Musikgeschichten in Lettland von 1700 bis 1945 – Buchpräsentation mit der deutschlettischen Opern- und Musiktheater-Regisseurin Dr. Kristina Wuss sowie Konzert mit Gesangs-und Instrumentalsolisten (u.a. Peter Clemente, Vl), dem Chor Laima (Ltg: Diana Zavele). D: Andris Rasmanis, Linards Kalnins. Eintrittskarten im Büro des HAUS DES DEUT. OSTENS. (Johannissaal) 19:30 Nymphenburger Sommer Quatuor van Kuijk · Das junge französische Streichquartett spielt Werke von Haydn, Tschaikowsky und Brahms. (Hubertussaal) SEIDLVILLA 19:30 Ensemble Ultima Rara · »Musical Cosmopolitans 1«. Zeitgenössische Musik für Flöte, Gitarre und Schlagzeug. • Werke von (nicht nur europäischer) Komponist*innen des 20./21. Jhs.: Younghi Pagh-Paan, Gloria Coates, Sibylle Pomorin, Rebecca Saunders, Dijana Boskovic, Dorothea Hofmann, Betsy Jolas und Katharina Schmauder.

BACKSTAGE 17:00 Afterworkparty · Kickern, DJ, Tanzen, Grillen 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar.

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-32

BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und Tech-House mit DJ Nash

DEUTSCHES THEATER 19:30 Titanic – The Musical · Neuinszenierung aus London (engl.)

CRASH 20:00 Ladies Night (s. Do 11.)

GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 La Bohème · Oper von Giacomo Puccini.

THEATER

EINEWELTHAUS 19:30 Karin Irshaid · »Reise nach Jerusalem«. Autorinnenlesung aus dem ebenso mutigen wie hellsichtigen Buch voll melancholischem Witz über eine ungewöhnliche Liebe und eine noch ungewöhnlichere Reise. Mod.: Judith Heitkamp (BR). EV. VERSÖHNUNGSKIRCHE 19:30 Meschugge sind wir beide · Leseperformance über die deutsch-israelische Liebesgeschichte von Schauspielerin Claudia S.C. Schwartz und Komponist Shaul Bustan. Mod.: Pfrin. Claudia Buchner. HUGENDUBEL STACHUS 18:00 Dana Newman · »You go me on the cookie! Learning Deutsch – mein abenteuerlicher Weg«. Die aus Amerika stammende Youtuberin präsentiert ihr Buch, in dem sie zeigt, wie komisch, skurril, unlogisch, aber auch hinreißend unsere Sprache oft sein kann. (Aufzeichnung zu PR-Zwecken) KL. ALTSTADTGALERIE DACHAU 18:00 Nils Oskamp · »Drei Steine«. Diskussion und Lesung aus dem autobiografischen Comic zu rechtsradikalen Tendenzen an deutschen Schulen. Zum Abschluss der Ausstellung Oh, eine Dummel – Rechtsextremismus und Menschenfeindlichkeit in Karikatur und Satire.

CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Festspiel-Liederabend Anne Sofie von Otter (siehe OPERNFESTSPIELE)

RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Summer Proms im Brunnenhof Carmina Burana · Mit den Berliner Symphonikern und dem Münchner Motettenchor. D: Christoph Hagel. • Orffs Meisterwerk sowie »Eine kleine Nachtmusik« von Mozart und Auszüge aus »Carmen« von Bizet. (Bei schlechtem Wetter im Herkulessaal)

LITERATUR

KULTURZENTRUM TRUDERING 19:00 1. Truderinger Poetry Slam · Sechs kreative, junge, lokale Sprach-und Wortartisten wetteifern mit jeweils 6-minütigen Beiträgen um die Gunst des Publikums. Dazu die Vollblutpoeten Markus Berg und Meike Harms und Musikalisches vom Duo Zwoa Bier. Mod.: Achim Waseem Seger. KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Diese Nacht – oder nie! · Komödie von Laurent Ruquier

OPEN AIR AMPHITHEATER 21:00 Das Mädl aus der Vorstadt · Posse von Nestroy. »Münchner Sommertheater« ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles FREILICHTBÜHNE AUGSBURG 20:30 Jesus Christ Superstar · Rockoper

LITERATURHAUS 20:00 Unsere Zeit verstehen Stauffenberg. Porträt eines Attentäters · Journalistin Géraldine Schwarz spricht mit Thomas Karlauf über seine neue, unter Berücksichtigung bisher unbekannter Quellen entstandenen Biografie des Attentäters, der am 20. Juli 1944 die Bombe zündete, welche Hitler töten sollte. • Warum sich Deutschland schwer tut mit der Einordnung des Widerstands im Allgemeinen und dem Gedenken an Stauffenberg im Speziellen. MKJZ WESTEND 18:00 Kunst- und Kulturtage im Westend Offenes Literaturcafé (s. Do 11.)

DIVERSES

INNENSTADT 19:30 Kein Kläger · Interaktives Game

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

SCHLOSS BLUTENBURG 20:00 Ope(r)n Air Die Entführung aus dem Serail · Von Mozart. »Münchens Kleinstes Opernhaus«

ADFC 17:00 ADFC-Selbsthilfe-Werkstatt & Infoladen (s. Do 11.)

THEATRON WESTPARK 19:00 Romeo & Juliet · »Entity Theatre« (engl.) TOLLWOOD 18:30 Companie Dyptik: D-Construction · HipHop-Theater VALENTIN-MUSÄUM 19:00 Sommerfest-Bühnenprogramm · Das Musäum und der Förderverein »Saubande« feiern mit Bele Turba, Maria Peschek, Josef Brustmann, Holger Paetz und Karl-Heinz Hummel sowie Musik von Maria Hafner, Florian Burgmayr und Michel Watzinger. Außerdem Eröffnung der neuen Ausstellungen (IInnenhof Isartor)

OPERNFESTSPIELE CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Festspiel-Liederabend Anne Sofie von Otter · Die schwedische Mezzosopranistin

ASZ PASING 14:30 Filmnachmittag · Pechschwarze schwedische Tragikomödie über einen unbeliebten Frührentner, der seinem Leben ein Ende setzen will – vorher noch einmal seine große Lebens- und Liebesgeschichte Revue passieren lässt – und ständig dabei gestört wird. Begrenzte Teilnehmerzahl: T. 829 977-0. ASZ SCHWABING-WEST 14:00 Kulturnachmittag · Die Kulturführerin Ute von Rücker bietet ein kostengünstiges kulturelles Angebot zum Besuch. AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 19:00 Strandspaziergang · Filmischen Impressionen vom Amrumer Strand, zusammengestellt von Octavia Rehm, vorgeführt im Rahmen der Vernissage ihrer Fotoausstellung (bis 18.9. im Theaterfoyer). BELLEVUE DI MONACO 10:00 Migrationsberatung (s. Do 11.) www.in-muenchen.de

tp_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 15:14 Seite 14

FREITAG 19. Juli >> 16:00 Bellevue di Monaco (s. Do 11.) 16:30 Sprachwerkstatt (s. Do 11.) 18:00 Asylberatung (s. Do 11.) CHRISTOPHORUS-HAUS 18:00 Ist mit Demenz alles anders – oder nur manches? · Vortrag in der Reihe »Sterbewelten«. EINEWELTHAUS 19:30 Thursday Talking Table · Englisch-Stammtisch jeden Do. (Bar) EINSTEIN 28 10:30 Syrien: Krieg und kulturelles Welterbe · Bildpräsentation mit Dr. Frank Stefan Becker. EV. STADTAKADEMIE 19:00 Traumatherapie · Wie Achtsamkeit helfen kann – Meditations- und Achtsamkeitslehrer Michael Seitlinger im Gespräch mit dem Trauma-Spezialisten Prof. Martin Sack (TUM). FZST BOOMERANG 11:00 Die ersten Monate mit dem Baby (s. Do 11.) GASTEIG 10:00 Mordopfer, KindsräuberInnen und alte Götter · Wenn aus Schmerz Zerstörungswut wird. Vortrag von Dr. Peter Ritzmann. In der Reihe Gute Geister, verlorene Seelen: die Zwischenwelt und ihre Bewohner. (EG R. 0115) 15:00 Bali – Vulkane, Tempel, Tanztheater · Bildpräsentation von Volker Hennig. (EG R. 0117) 15:30 Vincent van Gogh – ein Leben in Leidenschaft (s. Mi 17.) 19:00 Scheidung ohne Rosenkrieg, geht das · Was ist bei einer Trennung zu regeln, was macht das Gericht? Mit Anja Kollmann (RAe Familienrecht) und Florian Bartl (Richter Familiengericht). (EG Raum 0131) 20:00 Kennen Schimpansen so etwas wie religiöse Gefühle · Vortrag von Dr. Paul Kübel. (EG Raum 0115) GRIECHISCHES HAUS 19:00 Kunst- und Kulturtage im Westend Trilogie der Migration · Film von Lefteris Xanthopoulos. • Die Dokumentarfilme (Griechisch und Deutsch) führen vor, wie es damals »hier zugegangen ist«, als in den 60er Jahren die ersten Griechen als Arbeitsmirgranten einwanderten. Ein liebevoller Blick auf die »alte« und »neue« Heimat. GUARDINI90 17:00 Dialogcafé (s. Do 11.) HAUS DER KUNST 11:30 Afrotopes · Semiotik als Perspektive: Spuren und indexikalische Felder – Offenes Seminar »Afrotopes. El Anatsui im Kontext zeitgenössischer künstlerischer Positionen aus Westafrika« mit Prof. Olajumoke Adenowo (TUM). Es gilt das Ausstellungsticket.

Dokumentarfilm, der die industrielle, globale und die ökologische, regionale, traditionelle Landwirtschaft gegenüberstellt. Im Rahmen der Ausstellung »Sortieranlage am Grotzinger Platz«. SENIORENBÖRSE 10:30 Kultur gemeinsam erleben · Offene Senioren-Gruppe für Veranstaltungsbesuche mit Hannelore Haus-Seuffert. SIAF E.V. 14:00 Café mit offenem Kinderzimmer · Für Frauen mit Babys und Kleinkindern. (Café Glanz) SOPHIENSAAL 18:15 Ergebnisse der neuen Surveys in Olympia (Griechenland) · 13. Herbert Lutz Gedächtnisvorlesung des Instituts für Klassische Archäologie mit Franziska Lang. SPD WAHLKREISBÜRO 17:30 Mieterberatung · Kostenlos, ohne Terminvereinbarung. SUDETENDEUTSCHES HAUS 19:00 Offenes Sommersingen Böhmisch-Bairisch · Singen mit Dr. Erich Sepp. VALENTIN-MUSÄUM 19:00 Sommerfest & Ausstellungseröffnung · Biergarten und Bühnenprogramm mit Bele Turba, Maria Peschek, Josef Brustmann, Holger Paetz, Karl-Heinz Hummel. Musik von Maria Hafner, Florian Burgmayr und Michel Watzinger. Ausstellungsvernissagen »Jodelmania« und »Bayern, Sehnsucht & Verklärung« mit den Kuratoren Christoph Wagner und Andreas Koll. (Innenhof) VERKEHRSZENTRUM 18:30 Radverkehr 3.0 · Neue Innovationen und Einsatzmöglichkeiten für Pedelecs, Lastenfahrräder & Co. – Vortrag von Dr.-Ing. Florian Paul, (Radverkehrsbeauftragter der LH München) in der Reihe Verkehr aktuell – Informationen aus Wissenschaft und Praxis. (Auditorium in Halle III) WEISSBRÄU 18:30 Arbeitsgruppe Verkehr Landkreis Süd · Diskussion aktueller fahrrad-verkehrspolitischer Themen mit Wolfgang Gross. ZAB E.V. 14:00 Café und Spieletreff (s. Do 11.)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 41

AMT FÜR WOHNEN 10:00 Wenn alle Stricke reißen … · BISS-Führung zu einem Obdachlosenwohnheim sowie Einblicke in das Leben seiner Bewohner. Infos zu sozialen Einrichtungen, Schwerpunkt Wohnungslosigkeit, im Stadtteil Au/Haidhausen. T. 332 033.

DONNERSBERGERSTRASSE 17:30 Streetart-Safari · Unterwegs zu spannenden Graffiti-Orten in München – Eine Führung der Gutenberg-Gesellschaft mit Autor Martin Arz. Gültiges MVG-Ticket erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl: info@gutenberg-gesellschaft.de. (Treffpunkt: Ausgang Eichel- / Erika-Mann-Str.)

SPORT

MEHLFELD’S 19:30 Arbeitsgruppe Navigation · Stammtisch zu fahrrad-verkehrspolitischer Themen mit Mathias Schwindt.

KULTURHAUS MILBERTSH. 14:00 Offene Schachgruppe · Für alle Schachbegeisterten mIt Mondulo Terano. (Raum 2.08)

PINAKOTHEK DER MODERNE 18:30 Caravaggio – L’anima e il sangue (OmU) Von Jesus Garces Lambert. I 2018. Mit Manuel Agnelli, Marigliano Emanuele u.a. • Die eindrucksvolle visuelle Reise voller Licht, Schatten und Zwiespalt eröffnet einen faszinierenden Blick in den Geist eines des einflussreichsten Künstlers seiner Zeit. Begleitprogramm der Ausstellung »Utrecht, Caravaggio und Europa« in der ALTEN PINAKOTHEK. (Ernst von Siemens Auditorium)

KULTURSTRAND 18:30 Functional Training Outdoorsport für Erwachsene (s. Do 11.)

SENDL. KULTURSCHMIEDE 19:00 10 Milliarden – wie werden wir alle satt? · Von Valentin Thurn. D 2015. • Ein www.in-muenchen.de

BR 19:30 20:15 21:45 22:45 23:45 23:45 0:15 1:50

Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau quer · Magazin; 21:00 Django Asül Rundschau; 22:00 Vereinsheim Schwabing Im Schleudergang · Comedyserie Woidboyz on the Road · Reportage Startrampe: Musik und Newcomer Startrampe; 0:45 PULS Open Air 2019 Dahoam is Dahoam; 2:20 Wir in Bayern

SAT 1 19:00 Genial daneben - das Quiz; Nachrichten 20:15 Navy CIS · Krimiserie; 22:15 Bull · Serie 0:05 Criminal Minds; 1:45 Navy CIS · Krimiserie

RTL 18:45 19:40 20:15 21:15 22:15 0:00

RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Jenny - echt gerecht! · Anwaltsserie Magda macht das schon! · Sitcom Saint Maik · Comedy; 23:10 Jenny · Serie Nachtjournal; 0:30 Alarm für Cobra 11

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 The Masked Singer · Show; 22:25 red. 23:20 Horror Tattoos; 0:40 The Masked Singer

WDR Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Sport im Westen: CHIO Aachen · Reiten Unterwegs im Westen: Wilde Mustangs Challenger: Ein Mann kämpft um die Wahrheit · Von James Hawes. USA 2013. Mit William Hurt, Eve Best u.a. Ein Thriller, der die Ereignisse rund um die Explosion der Raumfähre Challenger nachzeichnet, die vor 30 Jahren die USA schockierte. 0:40 Moon (siehe Freitag 19., BR) 19:30 20:15 22:40 23:10

NDR

Meist überraschend, immer frech: CHRIS BOETTCHER (Schlachthof)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-23

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Der König der Löwen (s. Mi 17.) FILMMUSEUM 18:30 Enno Patalas Nacht und Nebel · Von Alain Resnais. F 1955. • Eine herausragende Dokumentation über den Holocaust und das Konzentrationslager Auschwitz. Beruf Neonazi · Von Winfried Bonengel. D 1993. • Eine umstrittene Dokumentation über den Münchner Neonazi Ewald Althans. 21:00 Enno Patalas The Outlaw Josey Wales (OV) · Von & mit Clint Eastwood. USA 1976. Mit Chief Dan George, Sondra Locke u.a. • Eine packende Westernballade vom Südstaaten-Outlaw, der die Ermordung seiner Familie rächt. GASTEIG 19:00 Japanische Filmreihe Tora-san geht nach Norden · Von Yoji Yamada. J 1987. Mit Kiyoshi Atsumi, Chieko Baisho, Keiko Takeshita u.a. • Die Komödienreihe mit dem komischen Antihelden gehört zu den erfolgreichsten Kinofilmen in Japan. WERKSTATTKINO 17:30 Touch Me Not (OmU) · Von Adina Pintilie. RO/D/CZ/BG/F 2018. Mit Laura Benson, Tomas Lemarquis u.a. • An der Grenze zwischen Realität und Fiktion folgt das Drama der emotionalen Reise dreier Personen, die ihre Intimität und Sexualität erforschen wollen.

20:15 mareTV: Marokko / Gran Canaria 22:00 Der Bozen-Krimi: Am Abgrund · Von Thorsten Näter. BRD 2016. Mit Chiara Schoras, Tobias Oertel, Xaver Hutter u.a. Frau Commissario Schwarz hat es diesmal mit einem gefährlichen Killer zu tun. 23:30 Sanft schläft der Tod · Von Marco Kreuzpainter. BRD 2016. Mit Fabian Busch, Marleen Lohse, Matthias Brandt, Manfred Zapatka, Christina Große u.a. Katz- und Mausspiel zwischen einem Kindesentfürer und seinem Verfolger, der einen ähnlichen Fall noch aus DDR-Zeiten kennt. 1:40 Die Erbschaft · Serie; 3:30 Mein Norden

ARTE

LITERATURHAUS 20:00 Unsere Zeit verstehen Stauffenberg. Porträt eines Attentäters · Warum sich Deutschland schwer tut mit der Einordnung des Widerstands im Allgemeinen und dem Gedenken an Stauffenberg im Speziellen – Die Journalistin Géraldine Schwarz im Gespräch mit Thomas Karlauf, Autor einer neuen Biografie über den Wehrmachtsoffizier Claus Schenk Graf von Stauffenberg, dessen Name für die »Operation Walküre«, das Hitler-Attentat in der Wolfsschanze 1944, steht. Karten-T. 291 934 27.

SEIDLVILLA 9:30 Deutsch-Konversationstreff (s. Do 11.)

ZDF 19:00 heute; 19:25 Notruf Hafenkante · Krimi 20:15 Der Bergdoktor: Die Zeit, die bleibt 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Seen-Sucht nach Weite: Die Mecklenburgische Seenplatte · Dokumentation 23:00 Grüße aus 1981: Mit Patricia Kelly auf Zeitreise · Dokumentation 0:00 Die Spezialisten; 0:45 Notruf Hafenkante

TOURISTINFO FREISING 11:00 Altstadtrundgang · Überblick über die historischen Begebenheiten Freisings und die Sehenswürdigkeiten der Altstadt.

CAFÉ LUITPOLD 18:30 Schafkopfturnier · Modus: 2 Runden à 32 Spiele mit Rufspiel, Solo, Wenz und Farbwenz. 14 Tische à 4 Personen. info@schafkopfschule.de

MOOSACHER ST.-MARTINS-PL. 14:00 Boule-Treff (s. Do 11.)

FERNSEHEN ARD 18:50 In aller Freundschaft; 20:00 Tagesschau 20:15 Der Barcelona-Krimi: Tod aus der Tiefe · Von Jochen Alexander Freydank. BRD 2017. Mit Clemens Schick u.a. Ein toter Taucher, ein Umweltskandal und die Vermutung, das Kommissar Bonets Vater, der neue Bürgermeister, Dreck am Stecken hat.

19:40 Griechenland - Von Insel zu Insel · Reihe 20:15 Die Eroberung des Mondes ... sondern gerade, weil es schwierig ist! (J.F.K.) · Dokumentarfilmreihe von Robert Stone. 22:00 Wem gehört der Mond? · Dokumentation 22:50 Spielen Sie Gott, Mr. Feinberg · Dokumentation von Karin Jurschick. Ein Porträt des Staranwalts Ken Feinberg, als tiefer Blick in die amerikanische Seele. 0:50 Much Loved · Von Nabil Ayouch. F 2015. Mit Loubna Abidar, Asmaa Lazrak u.a. Drama über vier Prostituierte in Marrakesh.

ZDF NEO 19:20 22:15 23:00 23:30 0:15

Bares für Rares; 20:15 Der Kriminalist Laura Karasek - Zart am Limit · Talkshow Sitzheizung gibt’s nicht! · Comedytalk Laura Karasek - Zart am Limit · Talkshow Sitzheizung gibt’s nicht! · Comedytalk

KABEL 1

KENNEDY’S 22:00 Old Stuff · Handmade Cover-Rock KILIANS IRISH PUB 21:00 Lady Vegas (s. Do 18.) KLANG + KUNST 20:30 95. Salon · Experimentelle Musik mit Udo Schindler (Blasinstrumente) und Gästen. KULTURKELLER 20:30 Westendjam · Open Stage MILLA 20:00 Di Farykte Kapelle · Heiße Grooves mit Sänger und Bläser Freddy Engel und seiner Combo irgendwo zwischen Orient und Okzident, Anspruch und Unsinn, satirisch scharf und bitter süß, Balkan und Klezmer. MISTER B’S 21:00 Frau Außerlechner Trio · Vocal-Jazz mit Chris Zelter (git.), Vincent Reim (bass)

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Cagey Strings · Partyrock

20:00 Messer im Herz (s. Do 18.) 22:15 Nackt unter Affen (s. Do 18.)

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Rocketman · Von Dexter Fletcher. GB 2019. Mit Taron Egerton, Richard Madden, Bryce Dallas Howard u.a. • Ein biografisches Fantasy-Musical rund um das Leben des Elton John. KINO, MOND & STERNE 21:30 Rocketman (siehe KINO AM OLYMPIASEE)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82-84

ROSENHEIM 20:00 ausverkauft Scorpions · Metal-Legenden SOUNDCAFÉ 18:30 SPH Bandcontest · Nachwuchswettbewerb STADTHALLE GERMERING 19:30 ToneGallery · Das Jazz-Quartett stellt Musiker ins Rampenlicht, denen die Aufmerksamkeit zeitlebens versagt blieb.

FREE & EASY Ein bunt gemischtes Programm bis 4.8. tägl. ab 18:00, aktuelle Infos: www.backstage.eu

BACKSTAGE BACKYARD 19:30 Hank Davison & Johnny O’Hara · Singer/ Songwriter 

BÜRGERPLATZ OBERSCHLEISSH. 20:00 Dachauer Bigband · Packenden Rhythmen und Bläserkicks, HipHop- und Electrobeats, Synthesizergewittern und analoge Bässe: Techno trifft auf Jazz, Elektro auf Retro und Digital auf Analog. DAS LIHOTZKY 20:00 Jeni Williams Akustik Quartett · Jazz

VOX

EBENBÖCKHAUS 19:00 Pantonikum · 14köpfiges Steelpan-Orchester zwischen Calypso, Tango, Balladen und Jazz. (Bei schlechtem Wetter im Flöz)

15:05 San2 & His Soul Patrol · Mitschnitt (B2) 19:00 Ökomagazin Rainbow; 20:00 Leib und Seele; 21:00 Schwules Magazin: Uferlos u.a.; 22:10 Club Latino (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 KulturLeben · Magazin (B2) 21:05 radioTexte · Klassische Lesung (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Mit Ralf Summer (B2)

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Nuf Said · Von Jazz-Harmonien unterfütterte Mischung aus R & B, Funk, Soul und Hip Hop.

PESTALOZZISTR. 8 19:00 Ein kleine Glockenbachmusik · Interkulturelle Konzertreihe mit Wohnzimmerflair mitten in der Stadt mit den Liveacts: Twelve Strings (Streichtrio) und Bob Eberl (Singer/Songwriter)

DREHLEIER 20:00 Unterbiberger Hofmusik · »Dahoam und Retour« - CD-Präsentation.

RADIOTIPPS

INNINGER SPECTACEL 20:30 Reverend Rusty & The Case · Knarzigkantige »Handmade Music« aus München, gerne auch akustisch, mit den definitiv besten Bluesroots weit und breit...

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:30 Enji Erkhem Quartett · Mongolia goes Jazz mit der Sängerin Enkhjargal »Enji« Erkhembayar und ihrer Band.

18:55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns... 20:15 Achtung Abzocke; 22:20 K1 Magazin 23:20 Abenteuer Leben; 1:20 Mein Revier 20:15 G.I. Joe: Die Abrechnung · Von Jon M. Chu. USA 2012. Mit Channing Tatum, Bruce Willis, Dwayne Johnson u.a. Die Fortsetzung des Action-Spektakels mit der Eliteeinheit G.I Joe, die sich wieder der feindlichen Organisation Cobra stellen muss. 22:10 Fury - Herz aus Stahl · Von David Ayer. USA 2014. Mit Brad Pitt, Shia LaBeouf u.a. Das schonungslose Kriegsdrama über eine USPanzerbesatzung im April 1945 in Nazideutschland. 0:50 Nachrichten; 1:10 Medical Detectives

HIDE OUT 21:00 Southernality · Moderne Country- und Akustik-Rock-Songs sowie Klassiker

MUFFATWERK AMPERE 20:00 M94.5-Sommernacht · Electro und Pop mit den überaus hörenswerten Bands: Klaus Johann Grobe, LUX und Umme Block

3SAT

KÖNIGSPLATZ 19:00 Lachtreff (s. Do 11.)

LINDENKELLER FREISING 19:00 Wie geht es unseren Fischen und Gewässern? · Vortrag von Prof. Dr. Jürgen Geist in der Reihe TUM@Freising: Wissenschaft – erklärt für ALLE.

Monitor · Magazin; 22:15 Tagesthemen Carolin Kebekus: Pussy Terror TV Drei. Zwo. Eins. Michl Müller Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Der Barcelona-Krimi (siehe 20:15 Uhr)

19:30 Mein Sydney · Doku; 20:00 Tagesschau 20:15 Winterkartoffelknödel · Von Ed Herzog. BRD 2014. Mit Sebastian Bezzel, Lisa Maria Potthoff, Simon Schwarz, Eisi Gulp, Sigi Zimmerschied, Stephan Zinner u.a. Eine bayerische Krimikomödie, in der der von Rita Falk erfundene Dorfpolizist Franz Eberhofer erneut gefordert ist. 21:45 Via Culibaria; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Schnell ermittelt · Zwei Krimifolgen 23:55 Jack Taylor: Gefallene Mädchen · Krimi 1:25 10 vor 10; 1:55 Reporter · Doku-Reihe

KDA 19:15 Gott und ich? · Gesprächsabend für Zweifler und ander Gläubige zu aktuellen Fragen rund um Arbeit und Religion mit Sozialpfarrer Pelikan..

KULTURZENTRUM 2411 19:00 TaKMün – Tauschkreis München-Nord · »Wir tauschen alles ohne Geld«. Monatl. Treffen zum Tauschen von Waren, Ideen und Dienstleistungen; Infoabend. Arbeit gegen Arbeit, Zeit gegen Zeit – Geben und Nehmen: Näh- und Gartenarbeiten, Radlreparatur, Kuchenbacken, Festvorbereitung, Babysitten ...

21:45 22:45 23:30 0:15 0:35

FEIERWERK SUNNY RED 20:30 Far Behind The Sun · Postrock aus Kempten. Mit dabei: Noise Raid (Instrumental Metal, MUC) und The New Colossus (Postrock und Indie aus Regensburg) FREIES MUSIKZENTR. 20:00 Jazzprojekt · New Talents On Stage GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Rust / Hospital Food · Punkrock aus Australien (Rust) und Streetpunk aus UK (HF). Special Guests: The Gaffers, The Vageenas 21:30 Freitags Jamm · Blues, Funk und Rock mit Dr. Freak Out und seinen Gästen. (im Café) HEPPEL & ETTLICH 20:00 VintageNoise · Henny Heppels Band rockt die Bühne und Wolfgang Ettlich aka DJ Wolle legt danach auf.

Tag der offenen Tür

–

Sommerfest Buntes Programm für Alle ... ab 15.00 Uhr Vielfältige Darbietungen, Schnupperkurse, Live-Musik ... Infos unter: www.werkhaus-ev.de IN 14 / 2019

tp_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 15:15 Seite 15

FREITAG 19. Juli >> BACKSTAGE CLUB 20:00 Null Positiv · Deutsch-Metal, der sich auf Bands wie Korn, Slipknot, In This Moment und System Of A Down genau so beruft, wie auf Rammstein. Support: Groovenom BACKSTAGE WERK 20:00 The Rock’n’Roll Wrestling Bash 2019 · Einzigartige, prügelharte Hardrock-MusicalPerformance von Carlos Martinez und seinen Begleitern. Support: Bloodywood

TOLLWOOD

ROTE SONNE 23:00 RS 14 x UNTREATED · 14 Jahre Rote Sonne - Elektro mit Myler, wav 909 & 7th raw, Arcann, Mookait, Paul Junk und DISZØ. SALSA CUBA CLUB 21:30 Salsa Cuba Club Party · Elektronische Tanzmusik mit Rey & Kristina. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Rock Music, Bier, Stimmung. SUBSTANZ Escape Plan (s. Fr 12.)

Sommerfestival im Olympiapark-Süd bis So 21.7. (VVK: T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

SWEET 22:00 Sweet & Dirty (s. Fr 12.)

AMPHITHEATER 19:00, 21:00 Pieter Post (s. Mi 17.)

TUMULT 20:00 Rock this Town (s. Fr 12.)

ANDECHSER LOUNGE 22:00 Toby Mulherrin & The Roaring Zucchinis · Swing-Klassiker der 1950er & 60er ANDECHSER ZELT 16:00 Fun Can Do! · Die Musiker um Sängerin Susan »Queen Quietschi« Fahrer spielen schweißtreibende funky music mit deutlicher Rock-Kante. Tanzen erlaubt! 19:30 El Flecha Negra · Cumbia, Reggae, Mestizo und peruanische Chicha Sounds. FASSBAR 17:30 Cooper Lower · Acoustic Folk, Pop, Soul & R‘n’B mit dem Songwriter aus Australien. FESTIVALGELÄNDE 14:00 Kunst am Platz (s. Do 11.) 17:00, 20:00 Stelzentheater Hochformat (s. Di 16.)

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 75-77

ALTER SPEICHER EBERSBERG 20:00 Harmonie Municipale Echternach · D: Daniel Heuschen. • Klassische Werke sowie bekannte Operetten- und Filmmusiken. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Fürstenfelder Klaviersommer Ewa Kupiec · »Die schönsten Nocturnes von Chopin«. Die polnische Pianistin und Gewinnerin des ARD-Musikwettbewerbs 1992 in München spielt neben Frédéric Chopin auch Werke von Franz Schubert. Abonnementkonzert. (Stadtsaal)

SCHAUPLATZ 18:00, 22:00 Companie Dyptik: D-Construction (siehe Do 18.)

GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Franz Liszt »Faust-Sinfonie« · Sinfonische Lyrik mit Michael Dangl (Rezitation) und dem Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz. D: Anthony Bramall. • Texte von Christopher Marlowe, Johann Wolfgang von Goethe, Nikolaus Lenau u.a. HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 20:00 Abaco-Orchester · D: Vitali Alekseenok. S: Anna Sophie Dauenhauer (Klavier). • Sommerkonzert mit Werken von Beethoven, Berg (Violinkonzert »Dem Andenken eines Engels«) und Brahms (Symphonie Nr. 3).

8 BELOW 22:00 Hyper! Hyper! · 90ies Trash Party

KUBIZ 17:00 Karneval der Tiere mit Maus und Monster · Kinderkonzert mit Mitgliedern der Münchner Philharmoniker und Preisträgern von »Jugend musiziert«. D: Heinrich Klug (Moderation). Stimme: Salome Kammer. • Klugs unterhaltsame Kombination von Camille Saint-Saëns’ Suite mit Tierstücken und der Kinderoper »Maus und Monster« von Helga Pogatschar.

AMERICANOS CITY 21:00 It’s Party Time · Der legendäre Freitag.

MARIA SCHUTZ 20:00 Sonat vox · A cappella-Musik.

BACKSTAGE 22:00 Crossing Friday/Jamaican Ting (s. Fr 12.)

NEUES SCHLOSS SCHLEISSH. 19:00 Volksmusik im Schloss Schleißheim Frisch aufgspuit und almerisch gsunga zur Sommerszeit · Mit Kaiserspiel, Geschwister Artner & Duo Stoiber und als Gast das Hornquartett der Münchner Philharmoniker. Text und Gedanken: Traudi Siferlinger (BR).

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 59

089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker

BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee. BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 12.) CRASH 21:00 Crash Freitag (s. Fr 12.) EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte. FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · Alternative-Sounds. HARRY KLEIN 23:00 Visions by Stefanie Raschke · Elektro mit Stefanie Raschke, Lilly Palmer und Alma. HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco, Soul. MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright MILLA 20:00 Rupidoo Global Beats · World Beat Party DJ Rupen (ehem. Jalla Party) rockt das Milla mit AfroBlakanCumbiaLatinGlobalBeats. NACHTGALERIE 22:00 Sommerspecial Hitzefrei · Party Event

PHILHARMONIE 20:00 Summer Proms Martin Grubinger (s. Do 18.) RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Summer Proms im Brunnenhof Carmina Burana (s. Do 18.) SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Schlosskonzerte Sommer 2019 Ana de la Vega · Die Flötistin spielt mit Paul Rivinius (Klavier) Werke von Beethoven, Fauré, Bach, Mozart und Bizet. Dresscode: angemessene Konzertkleidung. (Hubertussaal) SEIDLVILLA 20:00 Michael Andreas Häringer · »Empfindsamkeit und Virtuosität«. Der junge deutsch-spanische Pianist spielt Werke von Mozart, Beethoven und Liszt. ST. AUGUSTINUS 19:00 Songs an einem Sommerabend · Wandelkonzert aller musikalischen Gruppen der Pfarrei: geistlicher Teil in der Kirche, weltlicher Teil im Pfarrgarten, im Anschluss Sommernachtsfest. STADTHALLE ERDING 19:00 Kreismusikschule Erding · Sommerkonzert mit Ensemble- und Orchesterformationen und den unterschiedlichsten Musizierstilen.

THEATER

NEURAUM 22:00 Friday @ Neuraum · House, Charts, R&B, Dance, Schlager, Black etc.

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-32

PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen.

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Zum letzten Mal Das Schlangenei · Von Ingmar Bergman

ROCK 44-CLUB 21:00 Rock 44 Time To Rockparty · Die beste Rockmusik von früher bis heute.

DEUTSCHES THEATER 19:30 Titanic – The Musical · Neuinszenierung aus London (engl.)

IN 14 / 2019

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Amsterdam · Von Maya Arad Yasur SCHAUBURG 9:00 Premiere, 11:00, 19:00 Twogether · Von und mit dem LAB TanzDuo (ab 10 J.) CIRCUSPLATZ WESTPARK 15:00 Circus Leopoldini · Der Kinderzirkus 20:00 Leopoldini Varieté · Jugendliche Artisten EINSTEIN 28 20:00 Bühne frei · Offene Bühne – Die Kreativen der MVHS stellen sich vor. (Vortragssaal 1) GALLI THEATER 20:00 Der Beziehungscoach · Komödie

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Steven Förster · »Fettnäpfchen-Diät«. Typenkabarett mit ungebremstem Wortwitz. • Putz- und Powerfrau Gertraud Schnallenberger findet für alle Schieflagen des Lebens die passende Fettlösung. LACH & SCHIESS 20:00 Faltsch Wagoni · »Kurzspieltage«. Zwei Programme in Kurzversion LUSTSPIELHAUS 20:00 Stefan Verra · »Körpersprache – Braucht kein Mensch? Und ob!«. Staunen, Lernen, Lachen – Die Show mit der APP. • Lebensnah, selbstironisch und anschaulich entlarvt der Körpersprache-Experte all die Signale, die wir im Alltag zu oft übersehen. MUSEUMSSCHIFF TUTZING 20:30 Josef Brustmann · »Das Leben ist kurz – kauf die ...«. (s. Do 11. STADTTEILWOCHE)

GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Premiere Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele

METROPOLTHEATER 20:00 Lantana · Von Andrew Bowell MOHR-VILLA 20:00 Orient Connection · »Theater Grenzenlos« NEUE STUDIOBÜHNE TWM 20:00 LOsT · »Eine Spiegelung in fünf Bildern« PASINGER FABRIK 20:00 Curates and Lunatics · »Twelfth Night: eine Shakespeare-Inszenierung« TAMS THEATER 20:30 Wie stirbt man schnell und schön · Von und mit Wendt, Dauner, Seib VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Indien · Tragikomödie von Hader & Dorfer WERK7 19:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film BLUTENBURG-THEATER 20:00 Fisch zu viert · Krimikomödie von Wolfgang Kohlhaase & Rita Zimmer IBERL BÜHNE 20:00 Madame Dirredari · Oder: »Der schwarze Fünfer«. Ein Münchner Boulevardstück KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Diese Nacht – oder nie! · Komödie von Laurent Ruquier

OPEN AIR ALTE FLOSSLÄNDE 19:00 Fluss Festival Martin Frank · »Es kommt wie’s kommt«. Comedy gespickt mit Opernarien. • Der in Niederbayern geborene Komiker mit ausgebildeter Stimme präsentiert frech und direkt seine ein bisschen autobiografischen gesellschaftskritischen Themen. AMPHITHEATER 21:00 Das Mädl aus der Vorstadt · Posse von Nestroy. »Münchner Sommertheater« ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles FREILICHTBÜHNE AUGSBURG 20:30 Jesus Christ Superstar · Rockoper GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM 19:00 Unterschleißheimer Wortakrobaten · Lesung, Poetry & Musik: Krimi trifft auf Fantasy, Poetry Slam auf Biografie. Dazu Singer/ Songwriterin Elisa Hoth. (Terrasse oder Saal) INNENSTADT 19:30 Kein Kläger · Interaktives Game

STADTBIBL. WESTEND 16:00 Lerntreff Deutsch (s. Fr 12.) THERESE-GIEHSE-PLATZ 17:00 Germering feiert! · Stadtfest mit LiveBands, abwechslungsreichem Bühnenprogramm (u.a. Auftritte örtlicher Vereine), buntem Kinderprogramm und Gastronomie. WERK 3 17:00 Grünes Licht für die Ideenschmiede · Der Grafiker und Fotograf Martin Say eröffnet das Treppenhaus als Showroom für neue Ideen und Kunstraum für kreative Projekte. Im Rahmen einer Vernissage zeigt er Fotostudien vom Werksviertel-Mitte und präsentiert Entwürfe und Layouts für Plakate, ein Kunstmagazin u.a. (Ideenschmiede – Das Kreative Treppenhaus)

FÜHRUNGEN

SCHLACHTHOF 20:00 Stephan Lucas · »Garantiert nicht strafbar«. Infotainment mit dem bekannten Münchner (TV-)Rechtsanwalt, der mit Witz und Charme Recht und Gesetz aufrollt. (Wirtshausbrettl) 20:00 Chris Boettcher · »Freischwimmer«. MusikKabarett

ERINNERUNGSORT AUBING 17:00 Schiavi di Hitler · Italienische Militärinternierte im Lager an der Ehrenbürgstraße – Rundgang des DGB Bildungswerks mit Elvira Auer. (Treffpunkt: Osteingang vor dem Kindergarten) HAUS DER KUNST 15:00 München Lehel-Tour (s. Fr 12.) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights (s. Fr 12.)

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Fr 12.) 14:00 Guided Tour Of The National Theatre (siehe Sa 13.)

GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM 19:00 Unterschleißheimer Wortakrobaten · Krimi trifft auf Fantasy, Poetry Slam auf Biografie. Dazu Musikalisches von Singer/Songwriterin Elisa Hoth. (Terrasse oder Saal)

ODEONSPLATZ 16:00 Hofgarten und Englischer Garten · DGB Bildungswerk-Stadtteilrundgang mit Elvira Bittner. (Treffpunkt: Eingangstor zum Hofgarten)

LITERATURBÜRO 19:30 1955. Lesung Phoebe und Laurita · Die unter diesen Künstlernamen bekannten Lyrikerinnen Katrin Bohland und Laura Bluemel treten in einen fesselnden poetischen Dialog.

SPIELZEUGMUSEUM 17:00 Ohrwaschln und Himmelsleitern · München für Einsteiger: Altstadt klassisch – Eine Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Alter Rathausturm)

LITERATUR

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

BELLEVUE DI MONACO 10:00 Asylberatung (s. Do 11.) EINEWELTHAUS 21:30 FrischluftKino: Generationenwechsel Inuk · Von Mike Magidson. DK / F 2010. Mit Gaba Petersen, Ole Jørgen Hammeken u.a. • Ein Drama mit einem traumatisierten Inuit– Jungen aus der Stadt, der mit einem erfahrenen Robbenjäger die Wildnis erkundet. (Terrasse; bei Regen im Haus) EINSTEIN 28 18:00 2500 Jahre Rom Von der Kaiserstadt zum frühchristlichen Rom · Digitale Bildpräsentation mit Dr. Frank Stefan Becker. 20:00 2500 Jahre Rom Von der Papstresidenz zur Hauptstadt des modernen Italien · Digitale Bildpräsentation mit Dr. Frank Stefan Becker. FORUM 2 OLYMPIADORF 19:30 Die Wiese – Ein Paradies nebenan · Von Jan Haft. D 2019. • Der Dokumentarfilm befasst sich auf oft übberraschende Weise mit der Vielfalt von Flora und Fauna auf deutschen Wildwiesen. GASTEIG 18:00 Epikur: die Lebenskunst des antiken Hedonismus · Vortrag von Dr. Martin Müller. (EG Raum 0115) 19:00 Encontros português · O Algarve do turismo de massa e o Algarve do turismo individualista. Veranstaltung in portugiesischer Sprache mit Ana Maria Dias Pires. (3. OG Raum 3149) LETRA 19:00 LeTRaktiv LeTsBar · Lesbisches Bar-Event. Feiern, Kickern, Flirten und 18:00-21:00 Infodienst über Gruppen & Angebote in der LGBTCommunity.

THEATRON WESTPARK 19:00 Romeo & Juliet · »Entity Theatre« (engl.)

LUSTSPIELHAUS 20:00 Stefan Verra · »Körpersprache«. (s. KAB.)

TOLLWOOD 18:00, 22:00 Companie Dyptik: D-Construction · HipHop-Theater

MY SPORTLADY 17:00 Sommerfest · Jubiläumsfest des Frauenfitnessstudios, mit 35 Jahren eines der ältesten in ganz Deutschland. (Innenhof)

NATIONALTHEATER 10:00 Operndialog: Die verkaufte Braut · Seminar mit Prof. Dr. Jürgen Schläder 19:00 Die verkaufte Braut · Oper von Smetana

ST. AUGUSTINUS 19:00 Songs an einem Sommerabend · Wandelkonzert aller musikalischen Gruppen der Pfarrei: geistlicher Teil in der Kirche, weltlicher Teil im Pfarrgarten, im Anschluss Sommernachtsfest.

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 41

SCHLOSS BLUTENBURG 20:00 Ope(r)n Air Die Entführung aus dem Serail · Von Mozart. »Münchens Kleinstes Opernhaus«

OPERNFESTSPIELE

brachten Speisen und Getränken. Musik: Jacques Bono Trio. (Hofgarten)

WERKHAUS 15:00 40-Jahr-Feier · Sommerfest und Tag der offenen Tür zum Jubiläum mit buntem Programm für Groß und Klein. Ab 20:00 Abendprogramm mit vielfältigen Darbietungen, Schnupperkursen und Livemusik.

HOFSPIELHAUS 20:00 Der Souffleur · Monolog von Stephan Eckel. Mit Giovanni Arvaneh 20:00 Kinder des Olymp · Von Katalin Fischer

KUNSTTREFF MOOSACH 20:00 Das Jahr der Rosen (s. So 14.)

KINDERZELT 14:00 Mach was draus! (s. Do 11.)

S-BEACH 14:00 S-Beach (s. Do 11.)

KAMMER 2 20:00 Hochdeutschland · Nach dem Roman von Alexander Schimmelbusch.

KUBIZ 17:00 Karneval der Tiere mit Maus und Monster · Von Heinrich Klug (D+Mod.) mit der Musik von Camille Saint Saëns und aus der Kinderoper von Helga Pogatschar & Rudolf Herfurtner (Text). (siehe KLASSIK)

HALF MOON BAR 19:00 Best of Latin-Beats · Salsa, Rumba & Co.: Tanz mit Maikel Pérez Santana aus Kuba. 22:00 Silent Disco (s. Do 11.)

ROTER PAVILLON 17:30 Jugendprogramm (s. Fr 12.)

KAMMER 1 20:00 Macbeth · Nach William Shakespeare.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 30-32

KLOSTER ANDECHS 19:00 Andechser Miniaturen Zu Tazen glauben · Tanzparcours zur Schöpfungsgeschichte entlang am Heiligen Berg. (Treff: 18:30 Florianstadl)

HACKER-BRETTL 17:00 Treibauf · Die Münchner Band vereint Bairische Musik, Ska, Balkanklänge und irische Musik zu einem europäischen Tradi-Mix.

MUSIK-ARENA 19:00 Moop Mama · Jubiläumskonzert zum 10. Geburtstag der bläserlastigen Hip-Hop-Recken. Als Gratulanten geben Fatoni und Roger Rekless der Urban-Brass-Band ein Stelldichein.

HOCHX 20:00 Premiere Silicon Delphi – Reise ins Herz der Zeit · Vom »raststättentheater«

SCHLACHTHOF 20:00 Stephan Lucas (siehe KABARETT) SCHLOSS DACHAU 20:00 Dachauer Musiksommer Barockpicknick · Bei stimmungsvoller Abend bei Musik, Kerzenlicht und mitge-

MESSEN / MÄRKTE KAUFHAUS DIAKONIA 15:00 Die Diakonia · Hausführung mit anschließender Kaffee- & Kuchen-Runde. OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 12.) TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 12.)

SPORT GRÜNWALDER STADION 19:00 TSV 1860 – Preußen Münster · 3. FußballLiga. PELKOVENSCHLÖSSL 19:00 Moosacher Lauftreff (s. Fr 12.)

FERNSEHEN ARD 18:50 Gefragt - Gejagt; 20:00 Tagesschau 20:15 Vadder, Kutter, Sohn · Von Lars Jensen. BRD 2017. Mit Axel Prahl, Jonas Nay, Judith Rosmair, Peter Franke u.a. Charmante Heimatkomödie über eine VaterSohn-Beziehung in einem Dorf in Dittmarschen. Musik: Jakob Ilja (Element Of Crime). 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:00 Polizeiruf 110: Das Beste für mein Kind · Von Jakob Ziemnicki. BRD 2017. Mit Maria Simon, Lucas Gregorowicz u.a. Ein Baby wird entführt und in Polen ausgesetzt, der Entführer ist tot und die Suche nach dem Vater des Kindes gestaltet sich schwierig für das deutsch-polnische Ermittlerteam. 23:30 Kommissar Pascha · Von Sascha Bigler. BRD 2016. Mit Tim Seyfi u.a. Kommissar Demirbilek, halb Türke, halb Münchner und Chef der »Migra«-Abteilung bekommt es mit einer mysteriösen Isar-Leiche zu tun. 1:10 Vadder, Kutter, Sohn (siehe 20:15 Uhr)

ZDF 19:00 20:15 22:00 23:00 0:00

heute; 19:25 Bettys Diagnose · Serie Der Alte · Krimi; 21:15 Letzte Spur Berlin heute journal; 22:30 Eichwald, MdB aspekte · Kulturmagazin; 23:45 heute+ Starsky & Hutch; 1:35 Letzte Spur Berlin

BR Heimatrauschen; 20:00 Tagesschau Hubert und Staller; 21:00 Die Bergpolizei Rundschau; 22:10 Michl Müller · Kabarett In der Hitze der Nacht · Von Norman Jewison. USA 1966. Mit Sidney Poitier, Rod Steiger, Warren Oates, Lee Grant u.a. Herausragender Thriller: Die Mord-Ermittlungen eines farbigen Großstadt-Polizisten in einem Südstaaten-Kaff werden nur widerwillig 19:30 20:15 21:55 22:55

www.in-muenchen.de

tp_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 15:15 Seite 16

SAMSTAG 20. Juli >> akzeptiert. Mit fünf Oscars ausgezeichnet. 0:40 Moon · Von Duncan Jones. USA 2010. Mit Sam Rockwell, Dominique McElligott u.a. Ein herausragendes Science-Fiction-Drama über einen einsamen Mann in einer Raumstation auf dem Mond, der langsam durchdreht.

SAT 1 19:00 20:15 21:45 22:45 1:10

Genial daneben · Quiz; Nachrichten Was für ein Jahr: 1985 · Unterhaltung Genial daneben · Comedyshow Knallerfrauen; 0:10 Switch relaoded Sechserpack; 2:25 Die dreisten drei

RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 15 Jahre Chart Show - Die erfolgreichsten Hits der letzten 40 Jahre · Unterhaltung 0:00 Nachtjorunal; 0:30 15 Jahre Chart Show

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Green Lantern · Von Martin Campbell. USA 2011. Mit Ryan Reynolds, Blake Lively, Peter Sarsgaard u.a. Eine megagefloppte Comicverfilmung, die einen Testpiloten zum leuchtend grünen Superhelden mutieren lässt. 22:30 X-Men 2 · Von Bryan Singer. USA 2003. Mit Patrick Stewart, Ian McKellen u.a. Die actionreiche Fortsetzung des Marvel-Comics von den Mutanten mit den Superkräften. 1:00 The Pyramid - Grab des Grauens · Von Gregory Levasseur. USA 2014. Mit Ashley Hinshaw, Denis O’Hare, James Buckley u.a. Der Horrortrip einiger Archäologen, die in der ägyptischen Wüste eine verborgene Pyramide entdecken und sich in ihr verlaufen.

WDR Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Der Jahrhundertsommer - NRW · Doku Unser Westen, Unsere Gänsehautmomente WDR aktuell; 22:00 Kölner Treff · Talkshow Burke & Hare · Von John Landis. GB 2010. Mit Tom Wilkinson, Simon Pegg, Isla Fisher. Ein pechschwarze Slapstick-Komödie über das Serienmörder William Burke und William Hare, die im Edinburgh des 19. Jahrhunderts ihren Lebensunterhalt mit Leichenverkauf verdienten. 19:30 20:15 21:00 21:45 1:00

NDR 20:00 21:15 21:45 0:00

Tagesschau; 20:15 die nordstory Mission Norddeutschland · Doku NDR//Aktuell; 22:00 NDR Talkshow NDR Comedy; 1:00 NDR Talkshow

Elektronischer Sommernachtstraum: ROISIN MURPHY (Olympiapark)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-23

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Der König der Löwen (s. Mi 17.) FILMMUSEUM 18:30 Enno Patalas Tag der Freiheit! – Unsere Wehrmacht! · Von Leni Riefenstahl. D 1935. • Ein NS-Propagandafilm. Deutschland Neu(n) Null (OmU) · Von Jean-Luc Godard. F 1991. Mit Eddie Constantine, Hanns Zischler, Claudia Michelsen u.a. • Ein dokumentarisches Assoziations-Dickicht mit Spielszenen, die Geheimagent Lemmy Caution auf eine Reise durch die deutsche Kultur schicken. 21:00 Enno Patalas Kaspar Hauser: Jeder für sich und Gott gegen alle · Von Werner Herzog. BRD 1974. Mit Bruno S., Walter Ladengast, Brigitte Mira u.a. • Eine großartige Adaption des Kaspar-Hauser-Themas. WERKSTATTKINO 17:00 Don’t Get Me Wrong (OmenglU) · Von Adina Pintilie. RO 2007. • Eine Dokumentation über die Bewohner eines psychiatrischen Wohnheims in Rumänien. Ganz selbstverständlich ergreift Gott hier das Wort. 18:30 Dene wos guet geit (OmU) · Von Cyril Schäublin. CH 2017. Mit Sarah Stauffer, Nikolai Bosshardt, Fidel Morf u.a. • Alles läuft reibungslos in der Schweiz. Eine Trickbetrügerin gibt sich aus Geldnot am Telefon bei alten Frauen als Enkelin aus. Brillant, allegorisch, komplex. 20:00 Messer im Herz (s. Do 18.) 22:15 Raumschiff Terra zum Planet der Affen · Von Pietro Francisci. I 1965. Mit Leonora Ruffo, Anthony Freeman, Roland Lesaffre u.a. • Ein unfreiwillig komischer ScienceFiction-Schund der billigsten Sorte.

OPEN AIR KINO

3SAT 19:30 Mein Montevideo; 20:00 Tagesschau 20:15 Das Programm · Von Till Endemann. BRD 2015. Mit Nina Kunzendorf, Benjamin Sadler, Alwara Höfels u.a. Banker hat sich mit einem skrupellosen Gangsterboss eingelassen, trotz Zeugenschutzprogramm schwebt seine Familie in Lebensgefahr. 23:10 Zielfahnder: Flucht in die Karpaten · Von Dominik Graf. BRD 2016. Mit Ulrike C. Tscharre, Ronald Zehrfeld, Arved Birnbaum, Axel Moustache u.a. Eine atemlose Verbrecherjagd, die in die entlegene Bergwelt Rumäniens führt, verlangt den Fahndern Landauer und Schröder alles ab. 1:00 10 vor 10; 1:30 Spätschicht · Comedy

ARTE 19:40 Griechenland - Von Insel zu Insel · Reihe 20:15 Harri Pinter, Drecksau · Von Andreas Schmied. Ö 2017. Mit Jürgen Maurer u.a. Komödie: Ein ehemaliger lokaler Eishockey-Crack führt nach seiner Karriere ein beschauliches Leben als Fahrschullehrer und Nachwuchstrainer. Eines Tages erwischt er seine Freundin mit dem UniProfessor im Bett, was alles ändert... 21:45 Amy · Von Asif Kapadia. GB 2015. Eine vielschichtige Dokumentation über die für ihre Musik und ihre Exzesse berühmte, zu früh verstorbene Sängerin Amy Winehouse. 23:55 Madonna: The MDNA Tour · Livepop 1:55 Beth Ditto - Lille 2017 · Konzert

ZDF NEO

KINO, MOND & STERNE 21:30 A Star Is Born (OmU) · Von Bradley Cooper. USA 2018. Mit Lady Gaga, Bradley Cooper, Sam Elliott u.a. • Eine amerikanische Romanze: Ein Country-Musik-Star verliebt sich in eine erfolglose Musikerin und drängt sie ins Rampenlicht.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82-84

CIRCUS KRONE 20:00 The Beach Boys · Die in Würde gealterten Götter des Surf-Beat kehren zurück. Wie gewohnt fehlt natürlich Obermeister Brian Wilson ... FEIERWERK KRANHALLE 21:00 Oshun · ... ist ein unabhängiges HipHop/Soul-Duo und die klangliche Verkörperung des Afrofuturismus. Mit digitalen und akustischen Klängen, heftigen Drums und Bässen sowie harmonischen Ambient-Texturen verbinden die beiden den Geist ihrer Vorfahren mit einer besseren Zukunft für uns alle. FREIES MUSIKZENTR. 20:00 Jazzprojekt · New Talents On Stage GLOCKENBACHWERKSTATT 19:00 Ukulelefest München 2019 · Mit dabei sind: We Tigers, The Boy with the Greyhound Tatoo, The Ukelites, Ukubeats, Otto Göttlers Unverschämte Wirtshausmusik, Rawuke, Paniolo Country. Ab 16:15 h bereits Workshops, Open Stage u.a.

18:30 Bares für Rares · Die Trödelshow 20:15 Death in Paradise · Drei Folgen des Krimis 22:50 Unit 42 · Serie; 0:30 Silent Wittness · Krimi

HIDE OUT 21:00 Ben Baker & Friends · Rock-Covers und eigenes Singer/Songwriter-Material.

KABEL 1

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Schmid / Messina / Langer · Jazz mit Wolfgang Schmid (b), Thomas Langer (g) und Daniel Messina (dr).

20:15 Elementary · Krimi; 21:15 Navy CIS · Krimi 23:15 Navy CIS: L.A.; 1:05 Navy CIS · Krimi 2:45 Navy CIS: L.A.; 3:30 Medium · Mysteryserie

VOX 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent 20:15 Bones - Die Knochenjägerin · Krimiserie 0:20 Medical Detectives · Mehrere Krimifolgen

RADIOTIPPS 19:00 Lora Kultur; Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 Space is the Place! 50 Jahre Mondlandung · »Moon Tele Vision« von und mit Jörg Albrecht u.a. im Rahmen der Reihe »hör!spiel!art.mix«. (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Mit Sabine Gietzelt (B2)

www.in-muenchen.de

KENNEDY’S 22:00 Lady Vegas · Das irische Duo präsentiert Rock-, Pop- und Classic-Hits. KILIANS IRISH PUB 21:00 Never Number One · Eine Mischung aus Ska, Reggae und Rock hat sich diese Münchner Formation auf den Banner geschrieben. KÖNIGSPLATZ 13:00 OBEN OHNE 2019 · Mit dabei sind: Bausa, Drunken Masters & Felly, Mavi Phoenix, Erwin & Edwin, Roger Rekless, Tiavo, Embrace the Emperor, Wunderwelt KULTURBÜHNE SPAGAT 20:00 Schindler / Kepl / Öllinger · Experimentel-

le Musik mit Udo Schindler (Blasinstrumente) und Gästen. KULTURKELLER 22:00 Die Kapelle · Rockige Coversongs von Bonamassa bis Royal Republic,Nickelback bis Slash. Keine Top-Hits, nur Top-Songs.Geschmeidige Auswahl! Die Kapelle kann vieles, außer leise sein. LUEG / JETZENDORF 16:00 Puch Open Air 2019 · Rock, Pop, Electro & mehr mit den Liveacts: Frittenbude, International Music, Zombie Zombie, Faka, Rita Braga, Salewski (performs Chansons feat. Agnestoman, Zoro Babel, Pico Be, Anna McCarthy, Sachiko Hara, Anton Kaun, Albert Pöschl, Manuela Rzytki) MISTER B’S 21:00 Nadine German Trio · Jazz, Funk, Pop. MOP JUGENDTREFF 19:00 Rock im MOP · Es spielen die Hausbands MULIKULTURELLES JUZ 14:00 World Neighbours Day · Mit den Liveacts: Edite Domingos, Münchner Ruhestörung, Ichochromata, Benny Okos OLYMPIAPARK 16:00 Münchner Sommernachtstraum 2019 · Die gigantische Pyroshow im Olympiapark mit Musikbeiträgen von: Kim Wilde, Milow, Róisín Murphy, Pollyester, Hytop DJs u.a. PRINZREGENTENTH. 20:00 Chick Corea · »My spanish heart tour« Der legendären New Yorker Star-Pianist gibt sich die Ehre... Feat. Del Puerto (b), Gilmore (dr), Josele (g), Pardo (sax) u.a. sowie den Nino Del Los Reyes Flamenco Dancer. RATTLESNAKE SALOON 18:00 Straßenfest Rattlesnake Torpedos · Country, Rock & More ROSENHEIM 19:00 Sommerfestival Quadro Nuevo · . . . begeistern seit über 30 Jahren ihre Fans rund um den Globus. Mit dabei sind: Philharmonie Salzburg und Café del Mundo SCHLACHTHOF 20:00 Olga Show · Ein Mix aus Klassik, HipHop, Tango und Jazz, voller Lebenslust, Virtuosität und Energie hat dieses Violin-DrumsDuo zu bieten. WIRTSHAUS AM BAVARIAPARK 18:00 Titus Waldenfels Texas Impression · Country und mehr mit Giarrist Waldenfels und seinen Begleitern. (Nur bei guter Witterung! Ausweichtermin 31.7.) WIRTSHAUS IM SPORTPARK 20:00 The Munich Flames · Oldies & Rock’nRoll WOLF-FERRARI-HAUS 20:00 3. Jazzfest Ottobrunn · Mit den beiden Liveacts: Joachim Kühn & Rolf Kühn und Susan Weinert Rainbow Band

FREE & EASY Ein bunt gemischtes Programm bis 4.8. tägl. ab 18:00, aktuelle Infos: www.backstage.eu

BACKSTAGE BACKYARD 19:30 House Of Leaves · Singer/Songwriter. Mit dabei sind: Mr. Fabulous & Friends BACKSTAGE CLUB 20:00 AOP · Deutschpunk. Mit dabei sind: Venterra, Antilope, Westdead BACKSTAGE HALLE 19:00 The Picturebooks · Sänger/Gitarrist Fynn Claus Grabke & Drummer Philipp Mirtschink spielen kernigen Heavy-Blues-Rock. Support: Dust Bolt, Slamdamn, Antipeewee, Sleeping Tree BACKSTAGE WERK 21:00 HGich.T · Das störrische Hamburger Performance-Kollektiv macht es einen Zuhörern oft nicht einfach... Support: Acid

TOLLWOOD Sommerfestival im Olympiapark-Süd bis So 21.7. (VVK: T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

AMPHITHEATER 15:00, 20:00 Pieter Post (s. Mi 17.) ANDECHSER LOUNGE 22:00 Yeni Toro y su Mambo · Die Band der charismatischen Sängerin und Komponistin aus Havanna mit einer mitreißenden und tanzbaren Melange aus Son, Salsa, Rumba, Afro, Jazz und Timba. ANDECHSER ZELT 16:00 Mr. ZigZag & Band · Rhythm’n’Blues, Soul, Rock, Jazz & Swing 20:00 C for Caroline · Pop-Punk aus Hannover

FASSBAR 17:30 Sara Sucks · Acoustic Glam- und Hardrock

NACHTGALERIE 22:00 Sommerspecial Hitzefrei · Party Event

FESTIVALGELÄNDE 11:00 Kunst am Platz (s. Do 11.) 16:00, 19:00 Stelzentheater Hochformat (s. Di 16.)

NEURAUM 22:00 Saturday @ Neuraum · Clubsound, Charts, Black/R&B, EDM, NDW und Schlager auf vier Floors.

HACKER-BRETTL 19:30 Loisach Marci · Moderne Volksmusik irgendwo zwischen Electro-Alphorn-Klanggewitter und Avantgarde-Performance.

PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen.

HALF MOON BAR 19:00 stadtMUCke · Die Gewinner des Wettbewerbs stellen ihre neu komponierten München-Songs vor. Mit dabei: Laila, Da Rocka und da Waitler, Jan König, Bittenbinder und das Goethe Street Quartet. 22:00 Silent Disco (s. Do 11.) KINDERZELT 12:00 Mach was draus! (s. Do 11.) MUSIK-ARENA 19:00 Max Herre · Der Stuttgarter Altmeister des deutschsprachigen HipHop mit Songs, die auch mal Richtung Reggae oder Folk ausscheren. Support: Majan S-BEACH 11:00 S-Beach (s. Do 11.) SCHAUPLATZ 18:00 Companie Dyptik: D-Construction (siehe Do 18.)

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 59

089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig 8 BELOW 23:00 Planet Reggaton · Reggaton und Urban Latin Music mit DJ Jenny. AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever · Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der Stadt. BACKSTAGE 18:00 Saturday Sound Garden · Dj-ing, Grillen und Chillen im Biergarten. 22:00 Freak Out (s. Sa 13.) BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan. BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 12.) BLITZ CLUB 22:00 Blitz w/ Bambounou, Truncate and more · Elektronische Tanzmusik mit Bambounou, Truncate and more. CRASH 21:00 Rock & More · Classic Rock und Progressive EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever (s. Sa 13.) FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Conscious Yard · Reggae und Dub mit diversen DJs. FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. HARRY KLEIN 23:00 Rant&Rave x SlutWalk München · Elektro mit Whitesquare, Moses, Julius Isaak, VJ Mo HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings. MILLA 23:00 90ies & Trash im Glockenbach · Mit dem Aufschorlen DJ Team (Monaco Raphi, Dorian Gr€¥ & der Wilde Wolf) MUFFATWERK 21:00 No Booty No Party Sommerfest · HipHop, Dancehall, Afrobeats - mit NBNPSoundsysten & friends.

PIMPERNEL 23:00 Club Ete · House, Elektro und Disco ROTE SONNE 23:00 RS 14 w/ · Elektro mit Looked Groove, Inland, Jonas Friedlich und Maxâge. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. STROM 22:00 Dancing With Myself · 80s, Pop-Classics, 60s/70s, NDW, Indie, Punk, Disco SUBSTANZ 21:00 Phonoklub (s. Sa 13.) SÜDSTADT 21:00 Metal & Rock Classics · Metal & Rock Classics mit DJ Che. SWEET 22:00 Young, Wild & Free (s. Sa 13.) TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 75-77

ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Münchner Residenzkonzerte Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · Perlen der Barockmusik – Mit dem Ensemble Fünf Jahreszeiten. FREISINGER DOM 17:00 Dommusik Freising · »Ut queant laxis«. Musik & Wort mit den Münchener Scholaren und Frater Gregor Baumhof (Leitung, Einführung) und Matthias Egger (Truhenorgel). • Die gregoriansiche Johannesvesper. GASTEIG CARL-ORFF-S. 19:00 Jahreskonzert des Sinfonieorchesters · Städtische Sing- und Musikschule. D: Hans Peter Pairott. HOCHSCHULE MUSIK 20:00 Abaco-Orchester · D: Vitali Alekseenok. S: Anna Sophie Dauenhauer (Klavier). • Sommerkonzert mit Werken von Beethoven, Berg (Violinkonzert »Dem Andenken eines Engels«) und Brahms (Symphonie Nr. 3). (Großer Saal) KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Schäftlarner Konzerte wes10brass: gAbrieli bis JazZ · Elf Musiker renommierter Orchester aus NRW (WDR-Sinfonieorchester & Bergische Symphoniker). D: Michael Forster. Abokonzert. LEIDEN CHRISTI 19:30 Blutenburger Kirchenmusik Joseph Haydn »Die Schöpfung« · Open Air-Konzert mit Judith Spiesser (Sopran), Michael Wieland (Tenor), Thomas Gropper (Bass), dem Jugendchor der Pfarrgemeinde, der Chorgemeinschaft Leiden Christi und dem Symphonischen Orchester. D: Eduard Steinbügl. (Kirchplatz, bei Regen in der Kirche) MARSTALLPLATZ 20:30 Oper für alle · Open-Air-Konzert. Festspielkonzert mit dem Bayerischen Staatsorchester (D: Kirill Petrenko) und dem ATTACCA Jugendorchester des Bayerischen Staatsorchesters (D: Allan Bergius). S: Golda Schultz (Sopran), Thomas Hampson (Bariton). • Werke von George Gershwin und Auszüge aus Broadway-Musicals. NEUES SCHLOSS SCHLEISSH. 19:00 Nymphenburger Schlosskonzerte Spanische Sommernacht · »Viva España: Von ›Carmen‹ bis ›Zarzuela‹«. Mit Barbara Felicitas Marín (Sopran), Christina Baader 

JOBS Perspektivwechsler gesucht! Du suchst einen Arbeitsplatz in einem dynamischen Unternehmen, bei dem deine Ideen willkommen sind und du als Mensch wichtig bist? Bei uns bist du richtig! Wir suchen pädagogische Fachkräfte, die Freude an der Betreuung und Förderung von Kindern verschiedener Altersstufen haben.

Wir sind erreichbar unter Email: flexieinsatz.muc@familienservice.de

Tel. 0151 - 582 175 84 · Anna Storz IN 14 / 2019

tp_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 15:16 Seite 17

SAMSTAG 20. Juli >> (Mezzosopran) und José Fernández (Gitarre). D: Susanna Klovsky. • Werke von Bizet, Ravel und spanischen Komponisten. (Hubertussaal) RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Münchner Symphoniker · »Film Ab«. D: Enrico Delamboye. • Von Anfang an hatte das Orchester Filmmusik in seinem Repertoire. Neben Film-Scores von Rota, Mancini oder Williams stehen »Evergreens der klassischen Musik« von Debussy, Strauss, Bach, Beethoven u.a. auf dem Programm. Abonnementkonzert. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 11.) SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Schlosskonzerte Sommer 2019 Ensemble Clemente · Das KammermusikEnsemble um den Geiger Peter Clemente mit ausgewählten Werken des Barock von Bach, Vivaldi, Telemann u.a. Dresscode: angemessene Konzertkleidung. (Barocksaal) SEIDLVILLA 11:00 MIR – Zentrum russischer Kultur Iwan Krylow und die Musik · Klaviermatinee mit der Klavierklasse von Svetlana Bassovitch zum 250. Geburtstag des russischen Fabel-Dichters, in dessen Werk die Musik eine wichtige Rolle spielt, war er doch selbst ein sehr begabter Geiger.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-32

CUVILLIÉS-THEATER 19:00 Zum letzten Mal Die Möwe · Von Anton Tschechow DEUTSCHES THEATER 15:00, 19:30 Titanic – The Musical · Neuinszenierung aus London (engl.)

OPEN AIR ALTE FLOSSLÄNDE 20:00 Fluss Festival Christine Eixenberger · »Fingerspitzenlösung«. (s. Mi 17. MOOSACHER STADTTEIL.) AMPHITHEATER 21:00 Das Mädl aus der Vorstadt · Posse von Nestroy. »Münchner Sommertheater« FREILICHTBÜHNE AUGSBURG 20:30 Jesus Christ Superstar · Rockoper HOFSPIELHAUS 20:30 Der kleine Prinz · Von Saint-Exupéry SCHLOSS BLUTENBURG 20:00 Ope(r)n Air Die Entführung aus dem Serail · Von Mozart. »Münchens Kleinstes Opernhaus« THEATRON WESTPARK 19:00 Romeo & Juliet · »Entity Theatre« (engl.) TOLLWOOD 18:00 Companie Dyptik: D-Construction · HipHop-Theater

OPERNFESTSPIELE MARSTALLPLATZ 20:30 Oper für alle: Festspielkonzert (s. KLASS.) NATIONALTHEATER 10:00 Operndialog: Die verkaufte Braut · Seminar mit Prof. Dr. Jürgen Schläder

LACH & SCHIESS 20:00 Faltsch Wagoni · »Kurzspieltage«. Zwei Programme in Kurzversion

HOCHX 20:00 Silicon Delphi – Reise ins Herz der Zeit · Vom »raststättentheater«

LUSTSPIELHAUS 20:00 Simon Pearce · »Pea®ce on Earth!«. Pointierte Kabarett-Comedy

KAMMER 1 20:00 Drei Schwestern · Nach Anton Tschechow

PASINGER FABRIK 20:00 Bele Turba & Nadia Tamborrini · »Prima!«. Eine skurril komische Collage

CIRCUSPLATZ WESTPARK 15:00 Circus Leopoldini · Der Kinderzirkus 20:00 Leopoldini Varieté · Jugendliche Artisten ESCHENGARTEN 11:00 Bairisch – Musikalisch – Bunt! · Benefiz des Trachtenverein Edelweiß-Stamm München-Lerchenau zum 50-jährigen Bestehen von Helfende Hände e.V. mit Kabarett, Tanz und Musik von Alexander de Brenco, André Hartmann, Roland Hefter, Lerchenauer Tanzlmusi, Marilyn & Friends, Nana, Melina Schmoll, Franz Uhl, Wiggerl u.a. Moderation: Jürgen Kirner. FRAUNHOFER THEATER 20:00 Jörg Hube zum 10. Todestag Mein Kopf ist eine Bombe (s. LITERATUR) GALLI THEATER 20:00 Der Beziehungscoach · Komödie 20:00 68er Spätlese · Musiktheater von Galli GOP VARIETÉ-THEATER 17:30, 21:00 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele KUNSTTREFF MOOSACH 20:00 Das Jahr der Rosen (s. So 14.) MATHILDE WESTEND 14:00, 17:00 Lausdirndlgeschichten · Nach Lena Christ (ab 6 J.) METROPOLTHEATER 20:00 Lantana · Von Andrew Bowell MOHR-VILLA 20:00 Orient Connection · »Theater Grenzenlos« NEUE STUDIOBÜHNE TWM 20:00 LOsT · »Eine Spiegelung in fünf Bildern« TAMS THEATER 20:30 Wie stirbt man schnell und schön · Von und mit Wendt, Dauner, Seib WERK7 15:30, 19:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film BLUTENBURG-THEATER 20:00 Fisch zu viert · Krimikomödie von Wolfgang Kohlhaase & Rita Zimmer IBERL BÜHNE 20:00 Madame Dirredari · Oder: »Der schwarze Fünfer«. Ein Münchner Boulevardstück KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Diese Nacht – oder nie! · Komödie von Laurent Ruquier

IN 14 / 2019

ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

FRAUNHOFER THEATER 20:00 Jörg Hube zum 10. Todestag »Mein Kopf ist eine Bombe« · Schauspieler und Drehbuchautor Christian Lerch liest Texte von Jörg Hube. Musik: Multiinstrumentalist Ardhi Engl. • Collage aus Kabaretttexten, Aufsätzen, Interviews, Gedichten, Liedern, Briefen und Tagebucheintragungen aus der Feder des intellektuellen Komödianten. MACHWERK 19:00 Kulturfutter – Pinsler, Pixler & Poeten · Veranstaltungsreihe des muc Verlags. Heute mit den Autoren Simon Gerhol und HansKarl Fischer sowie dem bildenden Künstler Max Bauer zum Thema »Anekdote und Mythos«. Eintritt frei. SEIDLVILLA 19:30 Francesco Fioretti · »La biblioteca segreta di Leonardo«. Italienisch-deutsche Lesung aus dem historischen Roman über die produktivsten Jahres des Universalgenies Leonardo da Vinci. Musikal. Begleitung: Singer/Songwriter Donato Miroballi.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

ÄGYPTISCHES MUSEUM 10:00 Sudan-Tag · Vorträge zu aktuellen Archäologie-Projekten in Nubien und im Sudan und zum Münchner Grabungsprojekt in Naga, der alten Königsstadt, die nach zwei Jahrtausenden wiederentdeckt wird. AMERIKAHAUS 13:00 Melting? Forging? Weaving? · Discourses on Immigration & Americanization on the U.S. Homefront 1914-1918 – Vortrag von PD Dr. Charlotte Lerg in der Reihe »American Home Front(s) after 1945«. (Amerika-Institut / LMU). 19:00 Inclusion Tactics at the Museum of the American Military Family · LGBT Veterans on the Homefront: How have changing U.S. policies towards LGBT military service impacted ideas of homefronts today? – Vortrag von Prof. Deborah Cohler (Women and Gender Studies / San Francisco State University). ARS MUSICA STEMMERHOF 19:00 Ersatztermin für 8.6. Sommerfest · »Ars Musica will mit allen feiern!«. Neben kulinarischen Leckereien gibt’s Bühnenprogramm und eine Session für Interessierte und Musiker*innen. Mitgebrachtes Essen ist willkommen – am liebsten auf die Hand: Fingerfood, Gebäck, Kuchen und Knabbereien. Essensgeschirr bitte selber mitbringen. BELLEVUE DI MONACO 14:00 Bellevue di Monaco (s. Sa 13.)

mit Moderation von Mike Thiel und Bene Gutjan von Radio Gong 96.3, Flaniermeile mit Musikkünstlern und Local Acts, Blumenkunst im Park, Kunstinstallationen und abwechslungsreiches Gastro-Angebot. Krönendes Highlight: ab ca. 22:20 das erstmals im 360 Grad-Arrangement angelegte, gigantische Feuerwerks-Spektakel der Malteser Künstler Pyroemotions unter dem Motto »Filmmusik« mit Lichtinstallationen, Laser, Wasserstrahlen und Soundtrack überm See.

FORUM MÜNCHNER FREIHEIT 8:30 Kooperation Kindermuseum Der kleine Münchner · »Kinder machen Flohmarkt«. Kaufen, Verkaufen, Tauschen und Handeln für Kinder und Jugendliche von 7 bis 14 Jahren (Eltern dürfen helfen, Aufbau ab 7:30). Nur Kindersachen & -kleidung (max. die Hälfte der Waren), keine Neuwaren, Tiere, Pflanzen. Lebensmittel, Gewaltmedien, Kriegsspielzeug. Entfällt bei Regen! (Schlechtwetter-T.: 0176 / 503 058 83)

PARK CAFÉ 10:00 Erste Hilfe Kurs für junge Eltern · Vortrag von Janko von Ribbek.

GEORG-FREUNDORFER-PL. 7:00 Flohmarkt im Westend · Keine Anmeldung nötig. Nur für private Anbieter. Keine Parkplätze vorhanden. Entfällt bei Regen. Verantwortlich: KulturLaden Westend. (www.kulturladen-westend.de)

PASINGER FABRIK 14:00 Sommerfest in der Pasinger Fabrik · Buntes Programm aller Einrichtungen der Pasinger Fabrik und Partner aus dem Stadtteil für Kinder und Familien mit Spiel- und Bastelangeboten, Budenzauber und Theater (bis 18:30). Ab 20:00 Live-Musik mit Jazsour (Jazz, Funk, Soul, R&B) im Biergarten. RATHAUSPL. UNTERSCHLEISSH. 20:00 Open Air Kino Sauerkrautkoma · Von Ed Herzog. D 2018. Mit Sebastian Bezzel, Lisa Maria Potthoff u.a. • Eine weitere Komödie mit dem phlegmatischen Dorfpolizisten Franz Eberhofer, der diesmal nach München versetzt wird. Der schiere Overkill! 20:00 Musikalisches Vorprogramm, 21:30 Film. Sitzkissen o.ä. mitbringen. RATTLESNAKE SALOON 18:00 Straßenfest · Sommerfest mit der Liveband Rattlesnake Torpedos (Country, Rock). SCHWABING 12:00 Georgenstraßenfest · Sommerfest mit Konzerten, Street Food Market, Mitmachprogramm DJs u.a. (zwischen Türken- und Kurfürstenstr.)

KLEINES THEATER HAAR 19:00 Lars Redlich · »Lars But Not Least!«. MusikComedy mit dem Thermomix unter den Kleinkünstlern. Der Pop-Comedian lädt unterhaltsam und doch tiefsinnig in seine One-Man-Selbsthilfegruppe ein.

GASTEIG 20:00 Ragnarök 2.0 – Teatro del Male IV – Game Over · Von MusikAkademie München

Z COMMON GROUND 21:30 Werther’s Quest For Love · Nach Goethe

ESCHENGARTEN 11:00 Bairisch – Musikalisch – Bunt! · Benefiz des Trachtenvereins Edelweiß-Stamm München-Lerchenau zum 50-jährigen Bestehen von Helfende Hände e.V. mit Kabarett, u.a. André Hartmann, Roland Hefter und Wiggerl. Außerdem Volkstanz, Schuhplattler und Blasmusik. Moderation: Jürgen Kirner.

Weitere Infos und Termine auf Seite 30-32

KUBIZ 20:00 Josef Brustmann · »Das Leben ist kurz – kauf die ...«. (s. Do 11. STADTTEILWOCHE)

SCHAUBURG 11:00 ausverkauft holperdiestolper · »Theater für alle« (ab 2 J.) 16:00 Twogether · Von und mit dem LAB TanzDuo (ab 10 J.)

EINEWELTHAUS 19:00 Zwischen den Fronten: Die Asháninka · Der Klimawandel und das Leben im Regenwald. Vortrag und Diskussion über das größte Regenwaldvolk Perus. (Kl. Saal 211+212) 19:00 Devanagri Schrift · Einführung mit Rajneesh Mangla. (Raum 110/111)

KABARETT

GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 My Fair Lady · Bayerische Version

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Volpone · Komödie von Stefan Zweig nach Ben Jonson

BMW GROUP CLASSIC 9:00 Wheels & Weißwürscht · Veranstaltungsreihe für Old- und Youngtimer-Fans und -Besitzer (1.+3. Sa im Monat / Mai bis Okt). Wer in einem klassischen Automobil oder Motorrad egal welcher Marke vorfährt, erhält einen Weißwurst-Gutschein plus freien Museumseintritt. Gruppen und Clubs willkommen. Jedes Mal werden außerdem vier besondere Modelle aus der Sammlung der Classic Werkstatt vorgeführt. Neu: Öffnung der historischen Fahrzeugsammlung 10:00-12:00 mit Führungen (www.bmwgroup-classic.com)

THERESE-GIEHSE-PLATZ 11:00 Germering feiert! (s. Fr 19.) WIRTSH. AM ROSENGARTEN 14:00 Kultplatz, Schmugglerhaus und Adlerhorst · Westpark-Westteil-Führung mit Cornelia Ziegler. (Treff: Vor dem Lokal) FESTPLATZ MOOSACH 14:00 Moosacher Dorffest · Familienfest der Moosacher Vereine mit Biergarten, Schmankerl vom Grill und anderen Spezialitäten, Hüpfburg und bayrischer Musik mit der Grasbach Musi. (Bei Regen am 21.7., 27.7. oder 28.7.; Info-T. 143 381 821). FREISINGER MARIENPLATZ 16:00 Altstadtfest Freising · Mit Musik, Kinderund Jugendprogramm, Speisen und Getränke am Marienplatz und in der Oberen Altstadt. Ab 18:00 Open Air Musik am Marienplatz.

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 41

AGNESSTR. 16 13:00 Monaco Franze Tour · Mit dem charmanten Doppelgänger des »unvergesslichen Stenz« zu den schönsten Filmdrehorten durch Schwabing und Maxvorstadt mit Claudia Hubner. ALTER HOF 18:45 Abendliches München von oben (s. Sa 13.)

FZST BOOMERANG 13:00 Sommerfest · Mit Livemusik u.a.

ALTES GEFÄNGNIS 14:00, 15:00 Das Alte Gefängnis (s. Sa 13.)

HAUS MIT DER ROTEN FAHNE 18:00 Kunst- und Kulturtage im Westend Das Leben gehört uns (OmU) Von Jean Renoir. F 1936. • Nach einem faschistischen Putschversuch starten Kommunisten und Sozialisten eine Gegenbewegung und bringen Arbeiter, Bauern, Angestellte, werktätige Intelligenz und Jugend an die Macht. Episoden-/Dokumentarfilm mit Spielfilmelementen. Mit Diskussion.

KARLSPLATZ (STACHUS) 11:00 Unterirdisch & Extravagant · Eine große Krypta mit Sarkophagen, ein mittelalterliches Burggewölbe, ein unterirdisches Wasserwerk und der frühere Rotlicht-Untergrund – Eine Führung von Stadtfuehrung.info, T. 0176-963 300 29. (Treffpunkt: Torbogen Karlstor)

JAPAN. TEEHAUS KANSHOAN 14:00 Japanische Teezeremonie · Vorführung im Stil der Urasenke-Teeschule aus Kyoto. Bis 17:00 immer zur vollen Stunde. MARIENPLATZ 15:00 SlutWalk München 2019 · Protest gegen Sexismus, gegen sexualisierte Gewalt und gegen deren Verharmlosung oder Rechtfertigung und für das Recht auf Liebe unabhängig von Geschlecht, Herkunft, Bildung, Hautfarbe oder Religion. Mit Musik und Performances am Marienplatz , Demozug und Schlusskundgebung mit Party. MKJZ WESTEND 14:00 Kunst- und Kulturtage im Westend World Neighbours Day · Fest der Kulturen mit Infoständen, Spezialitäten aus Griechenland und der Türkei, Mitmachprogramm für Kinder und Erwachsene, und Bühnenprogramm: u.a. Tanzgruppen, Bayrisch Tanzen, Sambagruppe Münchner Ruhestörung und den Bands Ichochromata und Benny Okos. MOHR-VILLA 10:00 Reparatur-Café · Wegwerfen war gestern – wir reparieren wieder. Altes unter fachlicher Anleitung wieder gebrauchsfähig machen: kleine Elektrogeräte, Dinge aus Holz, Metall und Textilien. T. 324 32 64. (Rgb., Kunstwerkstatt) MONACENSIA 19:00 Monacenisa Summer Swing · Sommerfest im Hildebrandhaus mit The Twitter Sisters and Band (Jazz & Swing), kleinen Speisen und sommerlichen Getränken. Bei jedem Wetter. NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Gegen das Unrecht · Gesellschaftlicher und militärische Widerstand. Gedenk- und Diskussionsveranstaltung mit Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, Astrid Séville, Karl Graf Stauffenberg, Hildegard Kronawitter und Wolfgang Hardtwig. OLYMPIAPARK 16:00 Münchner Sommernachtstraum 2019 · Festival der Superlative mit zwei Open-AirBühnen: Konzerte auf Coubertin-Bühne (Kim Wilde, Milow, Malik Harris) und Halbinsel-Bühne am Olympiasee (Róisín Murphy, Pollyester, HyTop DJ’s). Dazu Soundtrack

KUNSTAKADEMIE 16:00 FrauenZimmer – FrauenLeben · Literarische Reise auf den Spuren Schwabinger Künstlerinnen an der Wende zum 20. Jahrhundert – Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Stufen vor dem Neubau) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights (s. Fr 12.) MÜNCHNER STADTMUSEUM 14:00 M wie Migration · Orte, Bilder, Debatten – Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Foyer) ODEONSPLATZ 15:00 Mit großen Dichtern durch die Stadt · Literarischer Spaziergang mit Michael Weiser und Anette Spieldiener von Münchner Schatzsuche, T. 379 171 39. (Treff: Hofgartentor) RESIDENZ BRUNNENHOF 14:00 Vorhang auf! Das Cuvilliéstheater · MVHSFührung. T. 480 06 67 24 (Treff: Im Hof) TOURISTINFO FREISING 11:00 Altstadtrundgang mit Dom (s. Sa 13.)

MESSEN / MÄRKTE BACKSTAGE 9:00 Münchens größter Kinderflohmarkt (s. Sa 13.) 17:00 Midnightbazar – Nachtflohmarkt & Streetfoodmarkt (s. Sa 13.) DE-GASPERI-BOGEN 6:00 Flohmarkt München-Riem · Größter Erlebnisflohmarkt Bayerns mit vielen Schnäppchen und Schmankerln. Info-T. 462 555 36 (Tor 10)

GIESINGER GRÜNSPITZ 10:00 Giesinger Grünspitz Kinder-SachenFlohmarkt · Der KulturVERSTRICKUNGEN e.V. lädt alle Interessierten zum munteren Stöbern und Feilschen. (Für Verkäufer: Keine Anmeldung, ohne Gebühr bei eigenem Tisch, Aufbau: 9:00) TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 12.)

SPORT GOLFCLUB WÖRTHSEE 11:00 Inklusions-Charity-Golfturnier · Das diesjährige Benefiz-Golfturnier der Aktion Sonnenschein steht unter dem Motto »Gemeinsam einzigartig!«. Erwachsene: 18-Loch-Par72-Championship-Platz. Erstmals: 6-LochKinder- und Jugendturnier. KBO-ISAR-AMPER-KLINIKUM 9:00 2. kbo-Fußballturnier · Mannschaftswettkampf für alle bezirklichen Kliniken Bayerns. Zuschauen jederzeit möglich. (Sportplatz) SCHLOSS NYMPHENBURG 9:00 Lauftreff Team München e.V. (s. Sa 13.) SPORTHALLE EVERSBUSCHSTR. 16:00 Munich Dynamite vs. RurPott Roller Girls (Essen) · Unicorns vs. Fearless Bruisers (Innsbruck) – Doppelter Roller Derby-Ligatag.

FERNSEHEN ARD 18:25 Besser als Du · Von Isabel Kleefeld. BRD 2015. Mit Christoph Maria Herbst u.a. Eine Verwechslungskomödie mit zwei Zwillingsbrüdern, in der der Schauspieler-Freigeist mit dem spießigen Familienvater tauscht. Und andersrum... 20:00 Tagesschau; 20:15 Gefragt - Gejagt · Quiz 23:30 Tagesthemen; 23:55 Inas Nacht · Comedy 0:55 Der Geist und die Dunkelheit · Von Stephen Hopkins. USA 1996. Mit Michael Douglas, Val Kilmer, Tom Wilkinson u.a. Das abenteuerliche Halali zweier besessener Großwildjäger auf zwei Löwen im Afrika der Jahrhundertwende. 2:45 Inferno der Flammen · Von David Warry-Smith. USA 1998. Mit Eric Robert, Jürgen Prochnow, Cali Timmins u.a. Thriller: Ein Coup im US-Schatzamt wird durch ein ausbrechendes Feuer erheblich erschwert.

ZDF 19:00 heute; 19:25 Da kommst Du nie drauf! 20:15 München Mord: Auf der Straße, nachts, allein · Krimireihe 21:45 Der Staatsanwalt; 22:45 heute journal 23:00 Der Richter – Recht oder Ehre · Von David Dobkin. USA 2014. Mit Robert Downey Jr., Robert Duvall, Vera Farmiga, Billy Bob Thornton u.a. Ein erfolgreicher Anwalt kehrt in seinen kleinen Geburtsort zurück und muss seinen an Alzheimer erkrankten Vater verteidigen, der des Mordes beschuldigt wird. 1:10 Jesse Stone: Dünnes Eis · Von Robert Harmon. USA 2009. Mit Tom Selleck. Der Polzeichef gerät in den Fokus der internen Dienstaufsicht, was ihn jedoch nicht daran hindert weiterhin auf eigene Faust zu ermitteln. 2:30 Jesse Stone: Ohne Reue · Von Robert Harmon. USA 2005. Mit Tom Selleck u.a. Eine Krimireihe mit einem gescheiterten Großstadt-Cop als Landei wider Willen, der diesmal trotz Suspendierung ermittelt.

BR 19:30 Kunst + Krempel; 20:00 Tagesschau 20:15 Liebe auf vier Pfoten · Fernsehfilm von Markus Bräutigam mit Susanne Michel, Florian Fitz, Siegfried Rauch u.a. Zwei verwaiste Luchse helfen dem Liebesleben einer Anwältin auf die Sprünge. Also ne. 22:00 Der Sonnenhof · Von Matthias Tiefenbacher. BRD 2007. Mit Suzanne von Borsody. Der komödiantische Romanzen-Zusammenprall zwischen einer einfühlsamen Finanzbeamtin und einem grantigen Gestütsbesitzer. 23:30 Tierisch verliebt · Von Ariane Zeller. BRD 2009. Mit Valerie Niehaus, Gregor Törzs, Geraldine Raths, Doris Kunstmann u.a. »Dramatische« Liebesschnulze über eine fesche Pferdezüchterin in der Krise, die sich zwischen Tierarzt und Bürgermeister entscheiden muss. 1:00 Sieben Tage im Paradies · Von Dietmar Klein. BRD 2001. Mit Michael Roll u.a. Familienkomödie über einen Bauunternehmer, der auf Mallorca mit einem gamsigen Grundstücksbesitzer, seinen Kindern und seiner Geliebten kämpft.

SAT 1 20:15 Sieben Minuten nach Mitternacht · Von Juan Antonio Bayona. USA 2016. Mit Lewis MacDougall, Liam Neeson u.a. Ein bildgewaltiges emotionales Fantasy-Märchen zwischen Traum und Realität. 22:25 Rush Hour II · Von Brett Ratner. USA 2001. Mit Jackie Chan, Chris Tucker u.a. Fortsetzung des humorigen Action-Spektakels mit einem karatefesten Hongkong-Cop und sei-

www.in-muenchen.de

tp_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 15:17 Seite 18

SONNTAG 21. Juli >> nem großmäuligen FBI-Agenten. 0:10 Auge um Auge · Von Scott Cooper. USA 2013. Mit Christian Bale, Casey Affleck, Woody Harrelson u.a. Ein Thriller-Drama über zwei Brüder, die in das Visier einer gefährlichen Gang von Hinterwäldlern geraten. 2:15 Rush Hour 2 (siehe 22:25 Uhr)

FASSBAR 17:30 Dr. Will & Friends · Voodoo Rhythm ‘n’ Blues

RTL

HACKER-BRETTL 11:30 Tag des Zwiefachen · Ein Hoch auf den beliebtesten bayerischen Volkstanz mit zahlreichen Gruppen aus München und dem Umland: DIATONIkS, Auer Geigenmusik, Tittlinger Tanzbodenmusik, Sauglocknläutn u.a.

18:45 20:15 22:15 23:45 1:25

FESTIVALGELÄNDE 11:00 Kunst am Platz (s. Do 11.) 16:00, 18:00 Stelzentheater Hochformat (s. Di 16.)

RTL Aktuell; 19:05 Life · Infomagazin Team Ninja Warrior Germany · Spielshow Hotel Verschmitzt; 23:15 Schmitz & Family Team Ninja Warrior Germany · Spielshow Hotel Verschmitzt; 2:20 Schmitz & Family

HALF MOON BAR 15:00 Sonntags-Sessions (s. So 14.)

PRO 7 20:15 Galileo Big Pictures: Genie und Wahnsinn 22:05 Galileo Big Pictures: Eine andere Welt 0:00 Galileo Big Pictures: Genie und Wahnsinn

WDR 19:30 Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Pampa Blues · Von Kai Wessel. BRD 2015. Mit Sven Gielnik, Joachim Król u.a. Ein Coming-Of-Age-Tragikomödie über einen Jugendlichen zwischen der Fürsorge für seinen Großvater und ungebremstem Freiheitsdrang. 21:45 Fünf Tage Vollmond · Fernsehfilm von Matthias Steuerer mit Klaus J. Behrendt, Nicole Heesters, Saskia Fischer u.a. Eingebettet in die Mondlandung von 1969 erzählt der Film die Geschichte einer großen und unerfüllten Liebe in Rückblenden und Erinnerungen. 23:15 Wo warst Du, als ... der erste Mensch den Mond betrat? · Dokumentation 23:45 Als keiner schlafen wollte: Mondlandung · Dreistündige Dokumentation 3:15 Wie der Mond nach Bochum kam · Doku

NDR 19:30 NDR regional; 20:00 Tagesschau 20:15 Ein Sommer auf Sylt · Von Thomas Nennstiel. BRD 2010. Mit Christine Neubauer, David C. Bunners, Brigitte Janner. Der Wonneproppen in einer Herz-SchmerzSchmonzette von der gedemütigten Ehefrau, die sich im Urlaub einen Fischermann anlacht. 21:45 Prinz Philip: Gemahl der Queen · Doku 22:45 Immer Drama um Tamara · Von Stephen Frears. GB 2010. Mit Gemma Arterton, Roger Allam, Bill Camp u.a. Eine amüsante Komödie über eine Kolumnistin, die in ihren Heimatort zurückkehrt und neben männlichen Bewunderern auch neue Lebensperspektiven findet. 0:30 Norddeutsche TV-Serien... · Doku

3SAT 19:30 Leonardo da Vinci - Was erfand er? 20:15 Der Medicus · Von Philipp Stölzl. BRD 2013. Mit Tom Payne, Emma Rigby, Sir Ben Kingsley, Stellan Skarsgård, Elyas M’Barek. Ein opulentes Historienabenteuer mit einem jungen Engländer im Persien des 11. Jahrhunderts. Nach Noah Gordon. 23:10 Challenger (siehe Do 18., WDR) 0:40 Norden im Mondfieber: Apollo 11

ARTE 19:30 Fahrt ins Risiko: Todesstraße in den Anden 20:15 Giuseppe Garibaldi: Frauenheld und Freiheitskämpfer · Dokumentation 21:05 Andreas Hofer: Rebell gegen Napoleon 22:00 Auf die Größe kommt es an · Dokumentation von Matthew Thompson. GB 2017. Auf der Spurensuche entlang der Größe zeigt diese Doku, warum die Sonne und die Planeten so groß sind, Insekten aber so klein... 23:55 John und Yoko · Dokumentation von Michael Epstein. GB 2018. Porträt von John Lennon und Yoko Ono. 1:25 Cannabis auf Rezept · Dokumentation

Best Of Munich’s Singer/Songwriting: MONSTERS OF SONG (Crönlein)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-23

ASTOR IM BAY. HOF 18:00 Jazzsommer Play Your Own Thing – Eine Geschichte des Jazz in Europa · Von Julian Benedikt. D 2006. • Eine Reise zu den Ursprüngen und Wandlungen des Jazz in Europa. Begleitet von Künstlern aus verschiedenen europäischen Ländern. AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Der König der Löwen (s. Mi 17.) FILMMUSEUM 18:30 Enno Patalas Die Erbschaft · Von Jacob Geis. D 1936. Mit Karl Valentin, Liesl Karlstadt, Justus Paris u.a. • Der abgründig traurige Kurzfilm wurde damals von der NS-Zensur verboten. I Know the Way to the Hofbrauhaus · Von Herbert Achternbusch. D 1991. Mit Herbert Achternbusch, Bettina Hauenschild, Barbara De Koy u.a. • Die komisch bizarre Stummfilm-Odyssee eines toten Museumwärters mit einer wandelnden Mumie. 21:00 Enno Patalas Die süße Haut (OmenglU) · Von Francois Truffaut. F 1963. Mit Jean Desailly, Françoise Dorléac, Nelly Benedetti u.a. • Die kühle Studie eines verheirateten Autors, dessen Seitensprung nicht ohne Folgen bleibt. WERKSTATTKINO 11:00 München 089 – Big Trouble in Little Minga · Von Philipp Dettmer. D 2019. • Eine satirische Doku-Fiction, die mit 100 Laiendarstellern in den Alltag von München taucht. 14:30 Ehe der Morgen graut (OV) · Von Peter Collinson. GB 1974. Mit Rita Tushingham, Shane Briant, Tom Bell u.a. • Auf der Suche nach dem Mann ihrer Träume landet ein Mauerblümchen in den Fängen eines Wahnsinnigen und in einem experimentellen Psychothriller.

KABEL 1 20:15 23:10 0:00 2:25

Hawaii Five-O; 22:15 Scorpion · Krimiserien Criminal Minds: Beyond Borders · Krimi Hawaii Five-O; 1:40 Scorpion · Krimiserien Criminal Minds: Beyond Borders · Krimi

VOX 20:15 Ghostbusters · Von Ivan Reitman. USA 1984. Mit Bill Murray, Dan Aykroyd u.a. Eine turbulente Komödie über das erste Geistervernichtungsunternehmen. 22:10 Ghostbusters II · Von Ivan Reitman. USA 1989. Mit Bill Murray, Dan Aykroyd u.a. Fortsetzung des Geistervernichtungs-Klamauks. 0:10 Medical Detectives · Diverse Folgen 5:05 Criminal Intent - Verbrechen im Visier

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 17:05 Jazz & Politik · Feuilleton (B2) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. (M94.5) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Weltempfänger · Weltmusik (B2) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 20:05 radioSpitzen · Kabarett & mehr (B2) 23:05 Nachtmix · Mit Noe Noack (B2) 0:05 radioJazznacht · Marcus A. Woelfle (B2)

www.in-muenchen.de

JAZZCLUB UNTERFAHRT 15:00, 20:30 King Luis & Pestalozzi-Bigband · Der BigBand-Nachwuchs zeigt sein Können. KAFE KULT 20:00 ClearXCut · Hardore-Punk + Disavow (Hardcore-Punk) + Wake Of Humanity (Hardcore).

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 16:00 Mister Link: Ein fellig verrücktes Abenteuer · Von Chris Butler. CDN/USA 2019. • Ein Animations-Spaß mit einem Forscher, der auf einen legendären Vorfahren der Menschen trifft und mit ihm auf eine turbulente Reise geht. 21:15 A Star Is Born · Von & mit Bradley Cooper. USA 2018. Mit Lady Gaga, Sam Elliott u.a. • Eine amerikanische Romanze: Ein CountryMusik-Star verliebt sich in eine erfolglose Musikerin und drängt sie ins Rampenlicht.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82-84

BAYER. HOF NIGHT CLUB 21:00 Jazz Sommer Gero Hensel Ensemble · In seiner Musik verbindet Hensel traditionellen Jazz–Sound im Stile eines Miles Davis oder Chet Baker mit dem Klangideal zeitgenossischer Jazzmusiker, wie Tomasz Stanko. CRÖNLEIN 20:00 Monsters Of Song · In kurzen, wechselnden Solo-Sets stellen sich drei in München ansässige Songwriter und Sänger im neuen Gewand vor. Dabei sind: Marc Villon (Zoo Escape), Philip Bradatsch (Deutsch-Americana) und Don Marco (Fuck Yeah)

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 59

KILIANS IRISH PUB 21:00 Karaoke-Party · Rock, Pop & Schlager.

FREE & EASY BACKSTAGE BACKYARD 19:00 oh girl! feat. Dichter · »Verloren im Alltag« – Die Autorengruppe AgAti liest düster-psychologische Unterhaltungshäppchen aus allen Genres. Mit Kerstin Herzog, Robert Diemrich, Sebastian Flecker, Tamara Schopka und Stefan Egeler. Zum Konzert der Münchner Singer/Songwriterin. (Open Air Stage)

PIMPERNEL 23:00 Niklas Stadler · Elektro, Disco & House SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums VINTAGE CLUB 20:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und Gast-DJs

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 75-77

ALTE FLOSSLÄNDE 10:00 Fluss Festival Matinée Musikschule Wolfrathshausen · Wie in jedem Jahr stellen die kleinen und großen Musikschüler*innen ihr breit gefächertes Repertoire beim Fluss Festival vor. 20:00 Fluss Festival 2019 Haydn, »Die Schöpfung« · Mit Roswitha Schmelzl (Sopran), Taro Takagi (Tenor), Manuel Adt, (Bass), dem Philharmonischen Chor und Orchester Isartal. D: Henri Bonamy. Anschließend Feuerwerk zum Abschluss des Festivals. (Bei schlechtem Wetter in der Loisachhalle) ASAM-SCHLÖSSL 17:00 Kammermusik zum 200. Geburtstag von Clara Schumann · Das Clara Schumann Klaviertrio München spielt Werke deutscher Komponistinnen der Romantik: Clara Schumann und Fanny Mendelssohn-Hensel.

BACKSTAGE WERK 19:30 Marky Ramones Blitzkrieg · Der ehemalige Ramones-Schlagzeuger hält die Songs seiner ehemaligen Band in Ehren. Feat. ExBad Religion-Gitarrist Greg Hetson (auch Circle Jerks u.a.). Support: Little Teeth, Dead Kittens

SCHLOSS NYMPHENBURG 18:00 Kammerensemble Opus Zwei · »Aus Böhmen«. D: Marije Grevink. • Sommerkonzert mit Werken aus Böhmen von Bohuslav Martinu, Gideon Klein, Josef Suk, Carl Nielsen und Erwin Schulhoff. (Hubertussaal) 19:30 Pianistenclub: Wasser · »Die vier Elemente«. Mit den Pianist*innen Irina Shkolnikova, Heiko Stralendorff, Carolin Danner u.a. • Werke von Rachmaninow, Debussy, Grieg, Chopin, Tchaikowski u.a. (Johannissaal) SCHWERE REITER 20:00 Kontakt – Musik zum Mond · Das Neue Kollektiv München (NKM) & Gäste mit Werken von Fenessey, Azevedo und Phinot. ST. LUKAS 19:00 Münchner Orgelsommer Marcus Strümpe · Der Organist aus Duisburg spielt an der Steinmeyer-Orgel Werke von J.S. Bach, Barber und Karg-Elert. ST. PHILIPP NERI 19:00 Eine Kleine-Gute-Nacht-Musik · QuartettVariationen, Kontrabass in Concert – Solisten des Ensembles Viva la Musica mit Werken von J.Chr. Bach, Rossini und Albrechtsberger.

THEATER

DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:00 Titanic – The Musical · Neuinszenierung aus London (engl.) GÄRTNERPLATZTHEATER 18:00 My Fair Lady · Bayerische Version

TOLLWOOD

ANDECHSER ZELT 12:00 The Hot Stuff Jazzband · Jazz-Matinee 15:30 Burning Biscuit Band · Irish & English Folk, Country, Blues, Swing u.a. 19:00 The Hippie Hippie Shake Tribute Band · Das FletcherPerryProject goes Flowerpower: Einheizerin Erin Perry (voc) und One-ManBand Jay Fletcher (git) konzentrieren sich auf die Songs der 60er und 70er Jahre von Bob Dylan, Janis Joplin, Jimi Hendrix u.v.m.

SCHLOSS FÜRSTENRIED 18:00 Open-Air-Serenade · Das Prinzregenten Ensemble mit Kammermusik für Holzbläserensemble von Schumann und Mendelssohn / Tarkmann.

CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Zum letzten Mal Nora oder ein Puppenheim · Schauspiel in drei Akten von Henrik Ibsen

HOCHX 20:00 Silicon Delphi – Reise ins Herz der Zeit · Vom »raststättentheater«

Sommerfestival im Olympiapark-Süd bis So 21.7. (VVK: T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

ANDECHSER LOUNGE 14:15 Jacob der Zauberer · Magie und Tricks, die Kinder begeistern (ab 6 Jahren).

MÜNCHNER STADTMUSEUM 15:30 Der kleine Prinz · »Poetische Miniaturen für Klavier nach Antoine de Saint-Exupéry« von Prof. Peter Wittrich Musikalisch-literarische Reise durch den Weltraum mit der Musikpädagogin und Pianistin Anne Schätz, Schüler*innen von Tonkünstler München e.V. und Tänzer*innen des Centre Ballet München.

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-32

BACKSTAGE 22:00 KLASS · Von Ilmar Raag. Estland 2007. Mit Vallo Kirs, Pärt Uusberg u.a. • Das erschütternd eskalierende Drama eines Jungen, der der Prügelknabe der ganzen Klasse ist. (Open Air Kino Area)

AMPHITHEATER 15:00, 20:00 Pieter Post (s. Mi 17.) 17:00 Vintage Dance · Ein Feuerwerk mit Stepptanz, Burlesque, Charleston ...

LMU GROSSE AULA 20:00 UniversitätsChor München · Semesterabschluss-Konzert. D: Anna Verena Egger. • Frank Martin, »Messe pour double chœur a cappella« (1922-26) sowie geistliche Werke der Renaissance von Tallis, Byrd, Taverner u.a.

RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Symphonieorchester Wilde Gungl · »Sommermärchen«. D: Michele Carulli. S: Ivanna Ternay (Flöte). Moderation: Arnim Rosenbach. • Carl Reinecke, »Konzert für Flöte und Orchester D-Dur op. 283« sowie Werke Mozart und Schubert. (Bei schlechter Witterung im Herkulessaal)

RATTLESNAKE SALOON 16:00 Queens Of Heart · Partyband

Ein bunt gemischtes Programm bis 4.8. tägl. ab 18:00, aktuelle Infos: www.backstage.eu

KURPARKSCHLÖSSCHEN HERRS. 17:00 Gitarrenduo Gruber & Maklar · »Magier der Saitenklänge«. Klassisches Gitarrenkonzert.

P.BAR – PROVISORIUM 19:00 Wanja Belaga · »Erfundene Realitäten und reale Fantasie«. Der gebürtige Moskauer spielt Klavier, liest Texte und zeigt eine Reihe bildnerischer Arbeiten.

PARK CAFÉ 10:00 Blue Wave Jazz Trio · Frühschoppen

SEIDLVILLA 17:00 The Scarlets · Scarlets on the Rocks - In ihrer neuen Konzertshow kredenzen die Damen des Dachauer a-cappella-Chors ihrem Publikum einen musikalischen Cocktail der Extraklasse: Jazz, Pop und Swing von Lady Gaga über Coldplay bis hin zu Stevie Wonder und Sir Duke.

KREUZKIRCHE 11:15 Svapinga Consort · »Nella camera di principe«. Das junge, international zusammengesetzte Ensemble spielt auf historischen Instrumenten Werke von Bach, Telemann u.a. Ltg: Robert Selinger. Am Sa 20.7. Kinderkonzert um 15:30. (Albert-Lempp-Saal)

NEUES SCHLOSS SCHLEISSH. 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Mit Giovanni de Angeli (Oboe). • Werke von Rossini, Schubert, Mozart, Mendelssohn u.a.

LUSTSPIELHAUS 20:00 Bananafishbones · »Live & Unplugged«. Die Brüder Horn und Schlagzeuger Rein auch weiterhin auf ihrem hörenswerten Akustik-Trip zwischen Country, Indie, Grunge, Crossover und Jazz.

BACKSTAGE HALLE 20:00 Cadet Carter · Neu gegründete Münchner Emo-Rock-Allstar-Formation um Pardon Ms. Arden-Mastermind Nick Sauter an Gesang und Gitarre. Mit dabei sind: Loifior, Attacke Fritz

20:00 Messer im Herz (s. Do 18.) 22:15 Raumschiff Terra ... (s. Sa 20.)

S-BEACH 11:00 S-Beach (s. Do 11.)

KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Bühnen-Session für Musiker & Sänger (Begl. möglich).

BACKSTAGE CLUB 19:30 Tuxedoo / The Disaster Area · Metalcore aus Österreich und München. Mit dabei sind heute: May The Tempest und Zephyr

ZDF NEO 18:00 Sketch History; 18:25 Topfgeldjäger 20:15 Beim ersten Mal · Von Judd Apatow. USA 2007. Mit Jonah Hill, Leslie Mann u.a. Eine tabulose Komödie mit einem jungen Mann, der sich nach einem One-Night-Stand mit der Tatsache anfreunden muss, dass er Vater wird. 22:15 Don Jon · Von und mit Joseph Gordon-Levitt. USA 2013. Mit Scarlett Johansson, Julianne Moore, Tony Danza u.a. Eine Solo-Show von Joseph Gordon-Levitt in einer Komödie rund um einen modernen Don Juan. 23:35 Linda Lovelace - Pornostar · Von Rob Epstein/Jeffrey Friedman. USA 2013. Mit Amanda Seyfried, Peter Sarsgaard u.a. Die recht tragische Geschichte der berühmten Pornodarstellerin aus »Deep Throat«. 1:00 Parfum · Vier Folgen der Krimiserie

FREIES MUSIKZENTR. 18:00 House Of Rhythm On Stage · Rhythmusund Trommelperformance

MUSIK-ARENA 19:00 Willy Astor · »Jäger des verlorenen Satzes«. Das Programm für Wortgeschrittene. • Der Silbenfischer und Komödiantenmechaniker aus Bayern begibt sich mit Wortsgaudi auf die Suche nach Subjekt, Objekt und Glutamat – leicht begleitet auf Gitarre und Piano.

KONTRAPUNKT KLAVIERWERKST. 11:00 Kammermusik in Pasing Spahiu, von Kaltenborn & Rasch · Arben Spahiu (Violine), Dietrich von Kaltenborn (Violoncello) und Martin Rasch (Klavier) spielen Klaviertrios von Haydn, Ravel und Franck.

FORUM FÜRSTENFELD 12:10 Internationaler Orgelsommer Kseniya Pogorelaya · Sommermatinée mit der Organistin und Rail Sadykov (Bajan) aus Weißrussland; im Anschluß an die Sonntagsmesse. Auf Spendenbasis. • Werke von Telemann, Pescetti und Cervellini. (Kosterkirche) GASTEIG 14:00 13. Tag der Laienmusik · Chöre, Solisten, Bands, Ensembles und Orchester auf vier Bühnen: Münchens Hobbymusiker aller Sparten zeigen auf Einladung des Kulturreferats der LH München ihr Können. Von A cappella über Klassik bis Volksmusik. (Foyer der Glashalle, Kleiner Konzertsaal, Black Box, Carl-Orff-Saal) HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Symphonisches Ensemble München · D: Felix Mayer. S: Gerold Huber (Klavier). • Sommerkonzert des Orchesters mit Werken von Schumann, Beethoven (Klavierkonzert Nr. 3 c-Moll) und Schumann.

KAMMER 1 20:00 Zum letzten Mal Die Attentäterin · Von Amir Reza Koohestani nach Yasmina Khadra KAMMER 2 20:00 Hochdeutschland · Nach dem Roman von Alexander Schimmelbusch. MÜNCHNER VOLKSTHEATER 18:00 Warten auf Godot · Von Samuel Beckett. BAVARIA FILMSTUDIOS 18:00 Premiere GrenzTänze · Von »IMAL«-Jugendlichen BOSCO GAUTING 14:00, 17:00 Ferngesteuert ... oder Life Is A Dance! · HipHop- / Breakdance-Performance der »Deva Dance School« mit Kindern und Jugendlichen von 4 bis 18 Jahren. • Tanzshow über die rasant fortschreitende Zerstörung der Erde und die Entfremdung der Menschen untereinander, durch die neuen Kommunikationsformen. CIRCUSPLATZ WESTPARK 11:00 Leopoldinchen · Bilderbuchzirkus IN 14 / 2019



tp_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 15:17 Seite 19

SONNTAG 21. Juli >> 15:00 Circus Leopoldini · Der Kinderzirkus GALLI THEATER 19:00 Der Beziehungscoach · Komödie GOP VARIETÉ-THEATER 14:30, 18:30 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele MOHR-VILLA 20:00 Orient Connection · »Theater Grenzenlos« NEUE STUDIOBÜHNE TWM 20:00 LOsT · »Eine Spiegelung in fünf Bildern« WERK7 14:30, 18:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Diese Nacht – oder nie! · Komödie von Laurent Ruquier

OPEN AIR ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles FREILICHTBÜHNE AUGSBURG 20:30 Jesus Christ Superstar · Rockoper HOFSPIELHAUS 20:30 Der kleine Prinz · Von Saint-Exupéry INNENSTADT 19:30 Kein Kläger · Interaktives Game SCHLOSS BLUTENBURG 20:00 Ope(r)n Air Die Entführung aus dem Serail · Von Mozart. »Münchens Kleinstes Opernhaus« SCHULCAMPUS GAUTING 11:30 Kulturspektakel Gauting Caro’s Erzählsalon · Schauspielerin Carola Bambas erzählt lebendig, frei und interaktiv Geschichten und Märchen für Kinder – mal mystisch, mal märchenhaft, aber immer spannend. (Waldbühne) THEATRON WESTPARK 19:00 Romeo & Juliet · »Entity Theatre« (engl.)

OPERNFESTSPIELE NATIONALTHEATER 19:00 Andrea Chénier · Oper von U. Giordano REITHALLE 20:00 Festspiel-Werkstatt Premiere ausverkauft Requiem für einen Lebenden · Musiktheat.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 30-32

im Stil der Urasenke-Teeschule aus Kyoto im Rahmen des Japanfests. Ab 11:00 alle 45 min. Karten-VVK vor dem Teehaus ab 10:30.

– Schwabing – Borstei. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen Ecke Herzog-Max-Str.)

KUBIZ 11:00 Großes Kubiz-Sommerfest · Gemeinsames Sommerfest von Kulturamt, Musikschule, VHS, Senioren im Kubiz und AWO-Hort. Mit Hüpfburg, Tanz, Livemusik, Essen, Getränken und Kuchenbuffet. Bei jedem Wetter. (Saal & Innenhof)

MARIENPLATZ 11:00 München Highlights (s. Fr 12.)

KULTURSTRAND 12:00 Sunday Assembly · »Lebe besser, hilf oft, staune mehr«. Seelen-Nahrung für ein stimmiges Leben. (Religionslose) Säkulare Lebensfeier für alle mit Songs und klugen Texten. Heute: Sternenstaub - woher wir kommen, wohin wir gehen mit John Holland.

ODEONSPLATZ 16:00 Dachterrassen und schöne Ausblicke · ... auf München mit gastronomischem Ambiente – Führung mit Stadtfuehrung.info, T. 0176-963 300 29. MVV-Ticket erforderlich. (Treffpunkt: Hofgartentor)

MUSEUM FÜNF KONTINENTE 16:00 Zehn Jahre Museum of Islamic Art in Doha/Qatar · Ein Vortrag von Dr. Julia Gonnella (Direktorin MIA in Doha / Qatar) in der Reihe »Carpet Diem: Im Universum der Teppiche und Textilien«. (Vortragssaal) RATHAUSPL. UNTERSCHLEISSH. 20:00 Open Air Kino Mamma Mia! · Von Phyllida Lloyd. GB/USA 2008. Mit Meryl Streep, Pierce Brosnan, Amanda Seyfried u.a. • Eine swingend humorvolle Verfilmung des ABBA-Musicals, angesiedelt auf einer griechischen Insel. 20:00 Musikalisches Vorprogramm, 21:30 Film. Sitzkissen o.ä. mitbringen. SEIDLVILLA 11:00 Sunday Assembly · »Lebe besser, hilf oft, staune mehr«. Seelen-Nahrung für ein stimmiges Leben. (Religionslose) Säkulare Lebensfeier für alle mit Songs und klugen Texten. Heute: Wir leben im Zuviel – mit der »Profi-Aufräumerin« Gunda Borgeest. 14:00 coffee for four ... · Sonntagskaffee THERESE-GIEHSE-PLATZ 11:00 Germering feiert! (s. Fr 19.) THERME ERDING 9:00 Krimi Sonntage · Tatort Sauna: In drei Theaterszenen als Ermittler auf Spurensuche gehen und den Täter entlarven. Dazu spannende Action-Filme. (Ab 16 Jahren; Jetons am Paradise Point) TURNHALLE NYMPH. SCHULEN 20:00 SpiritWave (s. So 14.)

BOTANISCHER GARTEN 11:30 Chormatinée: Cantares · Ltg: Lilian Zamorano. Der A cappella-Chor mit brasilianischer Musik, begleitet mit Vocal und Body Percussion. Entfällt evtl. bei schlechtem Wetter. DEUTSCHES MUSEUM 14:00 KIrmes Wissensshow · Was ist Künstliche Intelligenz? Wie sieht die Zusammenarbeit von Mensch und Maschine in Zukunft aus? Welche ethischen Fragen tun sich auf? Vortrag im Rahmen des Wissenschaftsjahrs 2019 »Künstliche Intelligenz«. (Zentrum Neue Technologien) DLR 10:00 50 Jahre Mondlandung · Tag der off. Tür. ENGLISCHER GARTEN 10:00 24. Japanfest · Sommerfest der DeutschJapanischen Gesellschaft in Bayern mit Bühnendarbietungen, Ständen mit Anime/Manga, Kampfsport, Teezeremonie (Beginn 11:00-17:00 alle 45 min.), Ausstellungen, Aktionen zum Mitmachen, Kulinarik u.v.m. In Kooperation mit dem Japanischen Generalkonsulat München und Japan Club München. (Japanisches Teehaus) FEIERW. DSCHUNGELPAL. 11:00 Dschungelpalast Sommerfest · Familienfest mit Angeboten für Kinder und Eltern: Livemusik, Theater, Mitmach-Aktionen, Spiel und Sport sowie kulinarische Leckereien und Eis im gemütlichen Biergarten. FEIERWERK NT 14:00 Sonntags-Café (s. So 14.) GASTEIG 18:00 Die Stummfilmzeit (1895-1927) (s. So 14.) JAPAN. TEEHAUS KANSHOAN 11:00 Japanische Teezeremonie · Vorführung

IN 14 / 2019

RTL 20:15 Hotel Transsilvanien 2 · Von Genndy Tartakovsky. USA 2015. Fortsetzung des Animationsspaßes um Graf Draculas Luxushotel, in dem der Fürst der Finsternis seinen Mensch-Vampir-Mix-Enkel zu einem waschechten Blutsauger erziehen will. 21:55 James Bond 007: Der Morgen stirbt nie · Von Roger Spottiswoode. GB/USA 1997. Mit Pierce Brosnan, Jonathan Pryce, Michelle Yech, Götz Otto u.a. James Bond liest einem auflagengeilen MedienMogul, der den III. Weltkrieg anzettelt, die Leviten. Fast wie im richtigen Leben. 0:15 Hotel Transsilvanien 2 (siehe 20:15 Uhr)

PRO 7

ZUM HIRSCHEN 14:00 Villen und ihre Bewohner · Bei einem Spaziergang durch Solln verknüpft Dr. Dorle Gribl Architekturgeschichte mit den Porträts berühmter Bewohner. (Treff: Am Eingang, Sollner Str. 43)

MESSEN / MÄRKTE MUFFATWERK 13:00 LACED UP · Sneaker- und Fashionmesse München – Plattform für Turnschuhliebhaber und Brands zum Kaufen, Verkaufen und Ausstellen. Mit Sneaker Talkrunde (16:00 Ampere), Verlosungen & Specials. BACKSTAGE WERKSTATT 15:00 free & easy Festival Punk’n’Roll Flohmarkt · Kleidung, Selbstgemachtes, Filme, Projektvorstellungen u.v.m. rund um Punk, Rockabilly, Goth & Co. (privat und Kleingewerbe). Dazu Kulinarik und Tombola zugunsten Sea Shepherd und Giovanni Razvan von O.S.C.A.R.

WDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Wunderschön! · Reihe 21:45 Krügers Odyssee · Von Marc-Andreas Bochert. BRD 20175. Mit Horst Krause, Jörg Gudzuhn, Fritz Roth u.a. Fortsetzung der Multi-Kulti-Komödie: Vorurteilsbelasteter Stehausschankrentner muss diesmal nach Griechenland, um den leiblichen Vater seiner geliebten Enkelin ausfindig zu machen. 23:15 Dittsche · Comedy; 23:45 So lacht NRW 1:15 Rockpalast: Freak Valley Festival

NDR 20:00 21:45 23:30 0:15

Tagesschau; 20:15 nordstory spezial Kaum zu glauben; 22:45 NDR Quizshow Boning feiert Diether Krebs · Comedy Dittsche; 0:45 Pimp den Pannfisch

3SAT 19:30 20:15 21:05 21:50 22:40 23:25 0:55

Torsten Sträter · Kabarettshow Pufpaffs Happy Hour · Comedyshow Michael Mittermeier - Clubspecial Die Antsalt · Politisches Kabarett Carolin Kebekus: PussyTerror TV Best Of 30 Jahre Mitternachtsspitzen Olaf Schubert; 1:40 Sebastian Pufpaff

ARTE 19:10 ARTE Journal; 19:30 Geo Tour · Reportage 20:15 Die Hexen von Eastwick · Von George

SPORT

WESTPARK 11:00 Lachyoga für alle · Offenes Treffen, jeden Sonntag. (Große Wiese neben Rosengarten)

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 41

BOTANISCHER GARTEN 10:00 Botanische Lieder · Pflanzen in der Musik – Führung mit anschließendem musikalischen Ständchen mit Dr. Ursula Kaupert. Begrenzte Teilnehmerzahl. (Treffpunkt: vor dem Gewächshauseingang) EBENBÖCKHAUS 11:00 Von Wachsziehern und Lebzeltern · Die Ebenböckvilla öffnet ihre Türen! – Durch die nähere Umgebung des Anwesens mit Foyer und Garten. Rundgang mit Stattreisen München, T. 544 042 30. GLORIA 11:00 Auf den Spuren der Münchner Filmgeschichte · Literarischer Streifzug durch München mit der Autorin Heidi Rehn auf der Grundlage ihres Romans »Das Lichtspielhaus«. Begr. Teilnehmerzahl: T. 01577 939 78 01; heidi@dierehn.de (bis 18 Uhr am Vorabend). HAUPTBAHNHOF 16:00 Ich dichtete und lief in der Revolution herum · Oskar Maria Grafs Münchner Zeit: Bahnhofsviertel und Maxvorstadt – Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. MVV-Ticket erforderlich. (Treffpunkt: Vorplatz, Postbank-Finanzcenter) HOCHBUNKER 11:00 Die andere Isarvorstadt · MVHS-Führung, T. 480 066 643. (Treff: Ecke Corneliusstr.) ISARVORSTADT 10:00 Glockenbach-Safari · Auf den Spuren von Mühlen, Bächen und Huren in der Isarvorstadt. Führung mit Autor Martin Arz. München-Safari, T. 642 947 57. (Ecke Hans-Sachs-/Ickstattstr.) KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel (B) · Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt

FERNSEHEN

ZDF heute; 19:10 Berlin direkt · Politmagazin Terra X: Der Mars · Dokumentar-Reihe Katie Fforde: Mein Wunschkind · Reihe heute journal · Nachrichten und Wetter Rigoletto · Oper von Giuseppe Verdi mit den Wiener Symphonikern. L: Daniele Squeo. Von der Seebühne Bregenz. 23:45 ZDF-History: Das Duell der Raketenmänner 1:05 Reise zu neuen Horizonten: Mit Alexander Gerst ins All · Dokumentation 2:45 Terra X: Der Mond - Magischer Trabant

BR 19:15 20:15 21:45 23:30 0:15

Unter unserem Himmel; 20:00 Tagesschau Musik in den Bergen · Volksmusikshow Hubert und Staller; 23:15 Rundschau Drei. Zwo. Eins. Michl Müller · Kabarett Liebe auf vier Pfoten (siehe Sa 20.)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-23

ASTOR IM BAY. HOF 18:00 Jazzsommer Viramundo – A Musical Journey with Gilberto Gil · Von Pierre-Yves Borgeaud. F/CH 2013. • Gilberto Gil bereist hier verschiedene Kontinente, um mit unveränderter Leidenschaft die kulturelle Vielfalt in einer globalisierten Welt zu fördern. AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Der König der Löwen (s. Mi 17.) WERKSTATTKINO 18:00 The Artist & The Pervert (OmU) · Von Beatrice Behn; Rene Gebhardt. D 2018. • Ein Dokumentarfilm über eine afroamerikanische Performerin und einen österreichischen Komponisten in einer offenen BDSM-Beziehung. 20:15 Dene wos guet geit (s. Sa 20.) 22:00 Messer im Herz (s. Do 18.)

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Drei Schritte zu Dir · Von Justin Baldoni. USA 2019. Mit Haley Lu Richardson, Cole Sprouse, Moises Arias u.a. • Ein bittersüßes Melodram über zwei Teenager, die an an Mukoviszidose leiden und sich nicht näher kommen dürfen, um das Risiko einer gegenseitigen Infektion zu vermeiden.

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Moshulu · Feat. Jeff Berlin (Bass), Dennis Chambers (Drums), David Sancious (Gitarre), Oz Noy (Gitarre). Vier Jazz-, Funk- und Rock-Legenden bieten hier eine Mischaung aus Funk, Rock, Metal, Fusion bis hin zu neuer Klassik und Improvisation.

ARD

19:00 19:30 20:15 21:45 22:15

(Lach & Schieß)

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82-84

KULTURHAUS MILBERTSH. 15:00 Offener Schachtreff (s. So 14.)

18:50 Lachs und Avocado für Europa - Die dunkle Seite von Trend-Food · Doku 19:20 Weltspiegel · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Stau · Von Dietrich Brüggemann. BRD 2017. Mit Richy Müller, Felix Klare u.a. Die Stuttgarter Kommissare vermuten einen Täter im Feierabendstau - es bleibt nicht viel Zeit. 21:45 Brokenwood - Mord in Neuseeland: Blut und Wasser · Krimi; 23:15 Tagesthemen 23:35 t t t - titel thesen temperamente 0:05 Paradies: Hoffnung · Von Ulrich Seidl. Ö/BRD 2012. Mit Melanie Lenz, Joseph Lorenz, Michael Thomas u.a. Der Abschluss der Paradies-Trilogie – hier geht es um eine dicke 13-Jährige in einem Diätcamp für Jugendliche.

Platzende Hirsche: ALTINGER & LIEGL

CONCERTS

BAHNHOF STARNBERG 10:30 ADFC-Sonntagsrunde · Halbtägige gemütliche Tourenrad-Tour (40 km). Auf verkehrsarmen Wegen durch eine idyllische Gegend und mindestens einer Einkehrmöglichkeit. (Treff: S6 Haltestelle)

TOLLWOOD 19:00 Willy Astor · »Jäger des verlorenen Satzes«. Das Programm für Wortgeschrittene

DIVERSES

23:45 Flight · Von Robert Zemeckis. USA 2012. Mit Denzel Washington, Don Cheadle u.a. Ein Action-Drama über einen Piloten, der bei einem Flugzeugabsturz Übermenschliches leistet, seinen persönlichen Absturz als Trinker aber erst in den Griff bekommen muss. 2:10 Lake Placid 4 · Von Don Michael Paul. USA 2012. Mit Elisabeth Röhm, Yancy Butler, Orlando Jones u.a. Totaler Trash: Immer noch werden hübsche Schülerinnen im Bikini als Frühstückshappen für gefräßige Riesenkrokodile an den See gelockt.

20:15 X-Men: Apocalypse · Von Bryan Singer. USA 2016. Mit James McAvoy, Jennifer Lawrence, Oscar Isaac, Michael Fassbender. Auch im 9. Teil der X-Men-Reihe herrscht der immerwährende Krieg zwischen Gut und Böse. 23:15 Krieg der Götter · Von Tarsem Singh. USA 2011. Mit Henry Cavill, Mickey Rourke. Der unbarmherzige König Hyperion samt blutdürstiger Armee auf einem spektakulären Feldzug quer durch Griechenland. 1:10 X-Men: Apocalypse (siehe 20:15 Uhr)

BAHNWÄRTER THIEL 14:00 Krims & Krams · Trödeln & Tanzen: Sonntagsflohmarkt in entspanntem Ambiente mit Live-Musik für Vintage-Liebhaber, Schatzsucher und Schnäppchenjäger.

SCHULCAMPUS GAUTING 14:00 Kulturspektakel Gauting Lichterloh · Improvisationstheater: Ob es um einen Nerz für den Nacktmulch geht oder Ziegentränen als Heilmittel gegen Schnupfen, die Spieler_innen schlüpfen in jede Rolle nach Vorgaben des Publikums.

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Fr 12.) 14:00 Guided Tour Of The Nat. Theatre (s. Sa 13.)

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:00 Sommerfest · Gemütliches Miteinander zum Ausklang der Theatersaison mit ausgesuchten Bands wie Levantino im Biergarten Meschugge.

DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasant

VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger Show · Lese-Show mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Heute mit Thomas Lienenlüke, Dagmar Schönleber, Philipp Herold und Verena Richter.

MONTAG

Miller. USA 1987. Mit Jack Nicholson, Cher, Susan Sarandon, Michelle Pfeiffer u.a. Eine teuflische gute Komödie vortrefflich gespielt: Drei erlebnishungrige Provinzfrauen geraten in den Bann eines dämonischen Fremden. 22:10 Jack Nicholson · Schauspieler-Porträt 23:05 Der Dirigent Christoph Eschenbach: Aus der Stille in die Musik · Dokumentation 0:00 Felix Mendelssohn · Doppelkonzert 1:05 Guédelon: Wir bauen uns eine Burg · Doku

ZDF NEO 18:45 Lewis: Der unauslöschliche Makel 20:15 Marie Brand und die Schatten der Vergangenheit · Krimireihe mit Mariele Millowitsch und Hinnerk Schönemann 21:45 Tiefe Wunden · Fernsehfilm von Marcus O. Rosenmüller mit Tim Bergmann, Felicitas Woll, Nicole Heesters, Kai Scheve u.a. Mysteriöser Krimi über den Mord an HolocaustÜberlebenden, die SS-Tätowierungen tragen. 23:15 Ein starkes Team: Unter Wölfen 0:45 Parfum · Zwei Folgen der Krimiserie

KABEL 1

BAYERISCHER HOF FESTSAAL 19:30 Gilberto Gil · Mit Gilberto Gil kommt einer der Mitbegründer des brasilianischen Tropicalismos nach München. Der heute 76jährige war zudem zwischen 2003 und 2008 der erste schwarze Kulturminister Brasiliens. »Ok Ok Ok« ist sein jüngstes Album, das sein Sohn Bem Gil produziert hat. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Impro.visionen · Improvisierte, experimentelle Musik und Performance in wechselnden Besetzungen - Heute mit: Duo Sartori und Trio Sarah Ines JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Landes-Jugendjazzorchester Bayern · Swingklassiker und Modern Jazz, Latin-Jazz, Jazz-Rock und HipHop. KILIANS IRISH PUB 21:00 Danny Wünschel · Singer/Songwriter, American Folk, Country Music Mix MUFFATWERK AMPERE 20:30 Rupa & The April Fishes · Growing Upward Tour - Folk Rock, Latin und Fusion, beeinflusst von Gypsy Jazz, Tango und franz. Chanson.

FREE & EASY

18:15 Sommertrends; 20:15 Mein Revier · Serie 22:20 Abenteuer Leben; 0:15 Mein Revier 2:10 Achtung Kontrolle! - Wir kümmern uns

Ein bunt gemischtes Programm bis 4.8. tägl. ab 18:00, aktuelle Infos: www.backstage.eu

VOX

BACKSTAGE CLUB 20:00 Antiheld · Seriöse Medien bezeichnen die Musik als »deutschen Indie-Rock«, davon hält die Band weniger, denn die nennen ihren Sound »Strassenköterpop«. Support: Mira Wunder, Alles Solar

Hot oder Schrott - Die Allestester Promi Shopping Queen · Styling-Doku Prominent! · Infotainment-Magazin Medical Detectives; 5:10 CSI: NY

SAT 1

19:10 20:15 23:20 0:05

20:15 Hidden Figures - Unbekannte Heldinnen · Von Theodore Melfi. USA 2016. Mit Janelle Monáe, Octavia Spencer, Kevin Costner, Kirsten Dunst, Taraji P. Henson u.a. Ein herzerwärmendes Feelgood-Drama über drei afroamerikanische Mathematikerinnen, die Anfangs bei der NASA belächelt werden, sich aber Respekt verschaffen. 22:50 Mission Mond - Als die Welt den Atem anhielt · Dokumentation

20:05 Bayerisches Feuilleton · Kultur (B2) 21:05 50 Jahre nach Neil Armstrong · Warum es einen neuen Wettlauf zum Mond gibt - Von Raphael Smarzoch. (B2) 22:05 Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft. (B2) 23:05 Nachtmix · Mit Barbara Streidl (B2)

RADIOTIPPS

BACKSTAGE HALLE 19:30 Tribulation · Schwere Death Metal-Breitseiten... Special Guests: Ketzer, Commander, Sweeping Death, Pequod BACKSTAGE WERK 20:00 H2O · Melodic Hardcore aus New York City. Special Guests: Sharp Shock, Battery, Pears, Svetlanas www.in-muenchen.de

tp_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 17:03 Seite 20

22. Juli >> BACKSTAGE WERKSTATT 22:00 Heathcliff · Skatecore BACKSTAGE 19:00 Heimat neu denken! · Für ein neues Verständnis der Heimat – Zwischen Science Slam, Ted Talk, Beichte und Comedy: Vortrag des Soziologen Dr. Rainer Sontheimer. (Open Air Stage / Backyard) 22:00 Open Air Kino Joy Division · Von Grand Gee. GB / USA 2007. • Dokumentation über die Kultband Joy Division und ihren legendären Sänger Ian Curtis. BACKSTAGE BACKYARD 19:30 Da Vogelmayer · Bayerischer, wilder Liedermacher. Gäste: Kasita Kanto, Stephan Worbs, Jacobey

OPEN AIR ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles SCHLOSS BLUTENBURG 20:00 Ope(r)n Air Die Entführung aus dem Serail · Von Mozart. »Münchens Kleinstes Opernhaus«

OPERNFESTSPIELE ALTE PINAKOTHEK 20:00 ausverkauft Festspiel-Barockkonzert · »Bachs Welt«

PARTY BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Nightclubbing · House, Charts, R&B – mitreißende Beats von wechselnden DJs.

KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Rock bis Pop & Schlager.

SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag (s. Mo 15.) SÜDSTADT 21:00 Supersonic’s Teen Age Riot · Punk, Trash, Hardcore und Britrock

NATIONALTHEATER 19:00 Die verkaufte Braut · Oper von Smetana REITHALLE 20:00 Festspiel-Werkstatt Requiem für einen Lebenden · Musiktheater von Felix Leuschner und Reto Finger

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 30-32

LACH & SCHIESS 20:00 Altinger und Liegl (s. Mo 15.) SCHLACHTHOF 20:00 fastfood theater: Best of Life · Impro VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show

LITERATUR

TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 75-77

CHRISTUSKIRCHE 21:00 Rossini, »Petite Messe Solennelle« · Mit Solisten, Instrumentalisten und dem Chor der Christuskirche. Ltg: KMD Andreas Hantke. • Fassung für Klavier und Harmonium. Anschließend Sektempfang. LMU GROSSE AULA 20:00 UniversitätsChor München (s. So 21.)

GASTEIG 17:30 Windows (wieder) beschleunigen · Veranstaltung mit Martin Taubenberger in der Reihe kurz&gut. (Biblio. /Multimedia-Studio) 18:00 Beweis durch Widerlegung · Die Wissenschaftstheorie Karl Poppers. Vortrag von Marco Besl. (EG Raum 0115) 20:00 Romano Guardini: Lebenslinien und Denkwege · Vortrag von Prof. Dr. Hans Otto Seitschek. (EG Raum 0115)

BRD 2017. Mit Stefanie Stappenbeck, Marcus Mittermeier, Katharina Schüttler u.a. Schon mal gehört: Frau wacht mit blutverschmiertem Messer in der Hand in einem Hotelzimmer auf und kann sich an nichts mehr erinnern. 21:45 heute journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Spooks: Verräter in den eigenen Reihen · Von Bharat Nalluri. GB 2015. Mit Kit Harington, Peter Firth u.a. Ein ehemaliger britischer Geheimagent geht auf Terroristenjagd, um den guten Namen seines Mentors reinzuwaschen und einen Anschlag auf London zu verhindern. Der Film zur Serie. 0:05 Die Hände meiner Mutter · Von Florian Eichinger. BRD 2015. Mit Andreas Döhler, Jessica Schwarz u.a. Missbrauchsdrama: Bei einem Familienfest wird ein Mann von Kindheitserinnerungen eingeholt. Die Konfrontation mit seiner Mutter wird zur Zerreißprobe für seine eigene Familie. 1:45 Bares für Rares · 4 Folgen der Trödelshow

SCHLACHTHOF 20:00 VolxGesang · Mitsingkonzert: Einfache Lieder mit Musikbegleitung, Anleitung und Textprojektion auf Großleinwand. Jeden 2. + 4. Mo (außer Schulferien). Ltg: Julian Oswald, Michael Herrmann und Florian Wagner im Wechsel. (Saal)

FLEX 21:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Niño.

RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday (s. Mo 15.)

BELLEVUE DI MONACO 16:30 Sprachwerkstatt (s. Do 11.)

MVHS MOOSACH 19:00 Medizin der Zukunft · Medizin der Zukunft: darmgesund - kerngesund. Vortrag mit Dr. med. Wilhelm Höchter. (Vortragsaal)

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 59

MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi

lem Dafoe, Rupert Friend u.a. • Ein kunstvolles Bio-Pic über den niederländischen Maler und seine Zeit in Arles und Auvers-sur-Oise.

ZWEIGSTR. 10 16:30 Oskar Maria Grafs frühe Münchner Jahre 1911-1919 · DGB Bildungswerk-Stadtteilrundgang mit Rita Steininger.

SPORT AM BAVARIAPARK 21:00 K2 Blade Night (s. Mo 15.)

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

KULTURSTRAND 18:30 Yoga für alle Outdoorsport für Erwachsene (s. Do 11.)

BRASS. OSKARMARIA 19:30 ausverk. Grafical · Ein literarisch-musikalisches Geburtstagsfest zu Ehren von Oscar Maria Graf (1894-1967).

ARD

GÖRRESHOF 19:00 Das literarische Kabinett · Sommer – Wonne. Eine literarische Reise. Lesung und Gespräch mit Literaturwissenschaftlerin Birgit Monz (begrenzte Teilnahme: literaturprojekte@Birgit-Monz.de; Bibliothek).

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

AUGUSTINUM NORD 19:00 Van Gogh · An der Schwelle zur Ewigkeit – Von Julian Schnabel. GB/F/USA 2018. Mit Wil-

FERNSEHEN 18:50 Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau 20:15 Plötzlich Papa · Von Hugo Gélin. F 2016. Mit Omar Sy, Clémence Poésy u.a. Eine warmherzige Tragikomödie über einen Alleinerziehenden, der sich als liebevoller Vater bewährt und um seine Tochter kämpfen muss. 22:05 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:35 Klimafluch und Klimaflucht · Doku 23:20 Deutschland im Kalten Krieg · Doku 0:25 Tatort: Stau (s. Sonntag 21.) 2:00 Plötzlich Papa (siehe 20:15 Uhr)

ZDF 19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Der 7. Tag · Von Roland Suso Richter.

NDR 19:30 NDR aktuell; 20:00 Tagesschau 20:15 Markt; 21:00 Die Ernährungs-Docs 21:45 NDR//Aktuell; 22:00 Wer weiß denn sowas? 22:45 Reinhold Beckmann trifft... Jenny Jürgens und Wayne Carpendale 23:30 Meine Frau, unsere Kinder und ich · Von Paul Weitz. USA 2010. Mit Robert De Niro, Ben Stiller, Owen Wilson u.a. Zweite Fortsetzung der Komödie »Meine Braut, ihr Vater und ich« Robert De Niro und Ben Stiller gehen sich wieder mächtig auf die Nerven. 1:00 The Wrong Mans; 1:30 Sass · Kochen

3SAT 19:30 Mein anderes Russland; 20:00 Tagesschau 20:15 Die Jäger des Mittelmeeres: Haie vom Aussterben bedroht · Dokumentation 21:05 Im Einsatz für das Kubakrokodil · Doku 22:25 Erich und Schmitte - Entscheidend is am Beckenrand · Von Stefan Eisenburger. Porträt von zwei Seniorenschwimmern. 23:45 Ab 18! - Einmannland · Dokumentation 0:15 Im Schatten der Clans · Dokumentation

ARTE

WERKHAUS 18:00 Mieter helfen Mietern (s. Mo 15.)

FÜHRUNGEN

Tagesschau; 20:15 Land un lecker · Reihe Garten und lecker: Schrebergarten Köln WDR aktuell; 22:10 Best Of Ladies Night Zimmer frei!; 2:30 Lokalzeit aus Köln

19:40 Griechenland: Vom Gipfel bis ans Meer 20:15 Schlacht in den Wolken · Von Jack Gold. GB 1977. Mit Malcolm McDowell u.a. Penible Studie des desillusionierenden ersten Einsatzes junger Fliegeroffiziere im I. Weltkrieg. 22:05 Chicago-Massaker · Von Roger Corman. USA 1967. Mit Jason Robards u.a. Der blutige Gangsterkrieg zwischen der Capone- und der Moran-Bande Ende der 20er Jahre. 23:45 Kinder · Doku; 1:00 Arte Journal

SEIDLVILLA 19:30 Lieder aus aller Welt · Singen mit Franz Amann (Leitung, Gitarre). Lieder und Mantren aus verschiedenen Kulturen. Keine Vorkenntnisse nötig.

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 41

WDR 20:00 21:00 21:45 1:10

ZDF NEO

Querbeet; 19:30 Dahoam is Dahoam Bezzel & Schwarz - Die Grenzgänger Bayern erleben; 21:45 Rundschau Lebenslinien: Hans Haas - Der Geschmack der Heimat · Porträtreihe 22:45 Holocaust (3/4) (siehe Di 16.) 0:15 Django Asül · Kabarett; 1:00 Rundschau

20:15 21:45 23:20 0:50

19:00 20:15 21:00 22:00

KABEL 1

SAT 1 20:15 Buddy · Von und mit Michael Bully Herbig. BRD 2013. Mit Alexander Fehling u.a. Eine Komödie mit einem übereifrigen Schutzengel, der seinem Namen wenig Ehre macht. 22:05 Vincent will Meer · Von Ralf Huettner. BRD 2010. Mit Florian David Fitz, Karoline Herfurth, Heino Ferch u.a. Ein pfiffiges Roadmovie über einen am Tourette-Syndrom leidenden jungen Mann, der die Asche seiner Mutter nach Italien ans Meer bringen will. 23:50 Buddy (siehe 20:15 Uhr) 1:35 Criminal Minds: Team Red · Krimiserie Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Bauer sucht Frau; 22:15 Extra · Magazin Spiegel TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal Alltagskämpfer: ÜberLeben in Deutschland

PRO 7 18:10 20:15 21:45 0:10

20:15 Beverly Hills Cop II · Von Tony Scott. USA 1987. Mit Eddie Murphy, Judge Reinhold. Weiterer Action-Klamauk mit dem großmäuligen Undercover-Cop in der Schickeria von L.A. 22:25 Passagier 57 · Von Kevin Hooks. USA 1992. Mit Wesley Snipes, Bruce Payne u.a. So ein Art »Stirb langsam« in den Wolken: Das scheppernde Actionduell zwischen einem schwarzen Sicherheitsexperten und Flugzeugentführern. 0:05 Beverly Hills Cop II (siehe 20:15)

VOX 19:00 20:15 23:20 0:40

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Kitchen Impossible · Kochcompetition Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Medical Detectives · Mehrere Folgen

RADIOTIPPS

RTL 19:40 20:15 23:25 0:30

Inspector Barnaby: Die Spur führt... Inspector Barnaby: Erst morden,... Vera: Rasend vor Wut · Krimireihe Spooks - Im Visier des MI5 · Krimiserie

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin The Big Bang Theory; 21:15 Mom · Serie The Big Bang Theory; 23:15 The Orville The Big Bang Theory; 2:25 Mom · Serie

19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Die Anhörerin · Ein Hörspiel von Andreas Unger über eine Angestellte im Bundesamt für Migration und ihre Gewissensnöte über Asylanträge zu entscheiden. (B2) 23:05 Nachtmix · Mit Judith Schnaubelt (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

BILDUNG

PELKOVENSCHLÖSSL 18:00 Go sing Choir · »Moosach singt zusammen« – Open-Air-Chor zum Gedenken OEZAmoklaufs. Mit Jens Junker, Ian Chapman u.a. Mitmachen kann jeder.

Istituto Italiano di Cultura Forum Italia e.V.

STEINWAYHAUS 19:30 Schülerkonzert · Klavierschüler*innen von Irina Schklovska; Tonkünstler München. (Rubinstein-Saal)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-32

Italienisch lernen

AKADEMIETHEATER 19:30 Premiere Szenen und Monologe · 3. Jahrgang Schauspiel der Theaterakademie

GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Priscilla – Königin der Wüste · Musical nach dem Kinofilm (ab 14 J.)

Italienischen Kulturinstitut

KAMMER 1 19:00 Zum letzten Mal Wartesaal · Nach Lion Feuchtwanger SCHAUBURG 10:00 ausverkauft holperdiestolper · »Theater für...« (ab 2 J.) 19:00 Premiere ausverkauft MY SOCIAL ME[DIA] · Girls LAB (ab 13 J.)

Einstieg auch nach Beginn des Semesters immer wieder möglich!

VOLKSTHEATER 18:00 25 J. Refugio Ankommen – Leben in der dritten Sequenz · Interaktive Performance BAVARIA FILMSTUDIOS 20:00 GrenzTänze · Von »IMAL«-Jugendlichen EINSTEIN 28 20:00 Werkschau Schauspielkunst · Mit Kursteilnehmer_innen der MVHS unter Doro Engel. (Vortragssaal 1) MATHILDE WESTEND 20:00 Tage des Schreckens, der Verzweiflung und der Weltverbesserung · Ein Theaterabend von Dorothy Parker KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Diese Nacht – oder nie! · Komödie von Laurent Ruquier www.in-muenchen.de

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

B I L D U N G

wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter werner.brocke@in-muenchen.de

Sprechen Sie mit uns, wir beraten Sie gerne! Mo 15 - 18 h Di bis Do: 9 - 13 und 15 - 18 · Fr 9 - 13 Hermann-Schmid-Str. 8 (Nähe Goetheplatz) Tel. 089 / 74 63 21 22 E-Mail: info@forumitalia.de IN 14 / 2019

tp_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 15:18 Seite 21

DIENSTAG 23. Juli >> BACKSTAGE HALLE 20:00 Mother’s Cake · Fulminant auftrumpfender ProgRock aus Österrreich. Supports: Yawning Man, Godsground BACKSTAGE WERK 20:00 Diary Of Dreams · Die deutschen Darkwave-Könige haben auch international jede Menge Fans. Co-Headliner: Lacrimas Profundere

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 59

089 BAR 21:00 Love Tuesday (s. Di 16.) BACKSTAGE BIERGARTEN 18:00 Tunesday · Reggae, Grillen und Tanzen. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. NACHTKANTINE 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga. SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag (s. Di 16.)

Metaphysik des Jazz: JOEY DEFRANCESCO

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Dienstag (s. Di 16.)

(Bayerischer Hof Night Club)

TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

KINO

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 75-77

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-23

ASTOR IM BAY. HOF 18:00 Jazzsommer It Must Schwing – The Blue Note Story · Von Eric Friedler. D 2018. • Eine Dokumentation über das legendäre Jazz-Label Blue Note Records und die deutschen Gründer. AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Der König der Löwen (s. Mi 17.) 21:30 Zurück in die Zukunft · Von Robert Zemeckis. USA 1985. Mit Michael J. Fox u.a. • Eine turbulente Reise in die Jugend der Eltern mit einem zur Zeitmaschine umgebauten Sportwagen. FILMMUSEUM 19:00 Enno Patalas Dem Panzerkreuzer Potemkin auf der Spur · Von Artem Demenok. D 2007. • Dokumentation zu Sergej Eisenteins Filmklassiker. Panzerkreuzer Potemkin – Restaurierte Fassung · Von Sergej M. Eisenstein. UdSSR 1925/2005. Mit Alexander Antonow, Wladimir Barskij u.a. • Eisenstein drehte seinen legendären Stummfilm-Klassiker über die Meuterei an Bord eines Panzerkreuzers zum Andenken an den Matrosenaufstand von 1905. WERKSTATTKINO 20:15 Dene wos guet geit (s. Sa 20.) 22:00 Messer im Herz (s. Do 18.)

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 21:00 Glam Girls: Hinreißend verdorben · Von Chris Addison. USA 2019. Mit Anne Hathaway, Rebel Wilson, Tim Blake Nelson u.a. • Krimi-Komödie: Ein Tollpatsch und eine hochnäsige Trickbetrügerin sind von faden Männern enttäuscht und gehen gemeinsam auf die Jagd nach Millionären.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82-84

BAYER. HOF NIGHT CLUB 21:00 Joey DeFrancesco Trio · Der vierfache Grammy-nominierte Jazzmusiker DeFrancesco widmet sich auf seinem neuen Album »In The Key Of The Universe« seiner spirituellen Seite und erschließt sich einer Art metaphysischen Jazz, der seit mehr als einem halben Jahrhundert die Suche nach Klängen beflügelt.

KLASSIK ERLÖSERKIRCHE 19:00 Ivan Duchnytsch · Violine & Orgel - ein (!) Spieler – Der Ukrainer spielt Werke von Samuel Scheidt, Nikolaus Bruhns u.a. LMU GROSSE AULA 20:00 Elisabeth & Stephan Heuberger · Werke für Violine und Klavier von Beethoven, Cage und Alkan. Mit Einführung. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Nostalphoniker · Das Münchner Gesangsquintett im Stil der Comedian Harmonists und Jan C. Golch (Klavier, Arrangements) mit Klassikern der Comedian Harmonists und von Cole Porter, Schubert-Liedern, italienische Canzoni u.a. (Bei Regen im Herkulessaal) STEINWAYHAUS 19:30 Schülerkonzert · Klavierschüler*innen von Magdalena Haubs; Tonkünstler München.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-32

AETAS 19:00 Singen mit Trauernden (s. Di 16.) ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:15 Zweiteilung · Die dritte Zwischenzeit – Vortragsreihe Geschichte Ägyptens. BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Infoveranstaltung des Zentrums der Karma Kagyü-Linie. EINEWELTHAUS 17:30 Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht (s. Di 16.) 19:00 Charlie’s Table · Englisch-Stammtisch EINSTEIN 28 10:00 Das Schöne und die Moral · Vortrag mit Dr. Hermann Schlüter in der Reihe Kants Kritik der ästhetischen Urteilskraft. EV. STADTAKADEMIE 19:00 Radikal diesseitig · Was passiert, wenn Sinn und Ethik nicht mehr durch eine metaphysische Letztgröße begründet werden? – Vortrag der Theologin und Philosophin Prof. Katharina Ceming (Uni Augsburg). GASTEIG 10:00 Resignation, Scheitern, Wendestimmung · Die Erosion der Macht Willy Brandts 1972–1974. Vortrag von Stefan Winter in der Reihe Die Ära Willy Brandt – Jahre des Aufbruchs in der BRD. (EG Raum 0115)

BAVARIA FILMSTUDIOS 20:00 GrenzTänze · Von »IMAL«-Jugendlichen FORUM FÜRSTENFELD 19:30 ViscardiWelt in Fürstenfeld: We Have a Dream · Sommervarieté 2019. • Der Zirkus »Viscardi Varieté« und die Musikensembles des Viscardi-Gymnasiums Fürstenfeldbruck präsentieren eine emotionale Show, inspiriert von Menschenrechtlern und Freiheitskämpfern.

WERK7 18:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film

KILIANS IRISH PUB 21:00 Karo · Akustik-Cover-Duo

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Diese Nacht – oder nie! · Komödie von Laurent Ruquier

OPEN AIR FREILICHTBÜHNE AUGSBURG 20:30 Jesus Christ Superstar · Rockoper

MAXIMILIANSFORUM 19:00 Köskival Lernen von Nepal · Ausstellungseröffnung »we both are free. me and my disability – Teil 1« und Künstlergespräch mit dem ausstellenden Fotokünstler und Musiker Johannes Haslinger, Lydia Schmidt (Kinderhaus Kathmandu e.V.) und Narayan Regmi (Nepal). MUSEUM FÜR ABGÜSSE 19:15 Der spätrömische Kaiserpalast Romuliana · ... bei Gamzigrad (Ostserbien) - Neue Forschungsergebnisse und neue Fragen – Ein Vortrag von Gerda Sommer von Bülow in Kooperation mit dem Verein Spätantike Archäologie und Byzantinische Kunstgeschichte. (Griechensaal, 2. OG) MVHS WEST 9:30 power_m · Tipps zum beruflichen Wiedereinstieg nach der Familienphase. T. 480 066 273. STADTBIBL. WESTEND 16:00 Lerntreff Deutsch (s. Fr 12.) ZENTRUM F. NATURHEILKUNDE 19:30 Warzen-Therapie · Vortrag mit Andreas Holzknecht. ZUM GUTEN HIRTEN 19:00 Abendlieder singen, hören, spielen · Mit Posaunen- und Kirchenchor, mit gemütlichem Ausklang. (Kirchengarten)

SPORT

OPERNFESTSPIELE

KULTURSTRAND 18:30 HIIT (High Intensity Interval Training) Outdoorsport für Erwachsene (s. Do 11.)

KABARETT

ZDF heute; 19:25 Die Rosenheim-Cops ZDFzeit: Mythoas Monaco · Doku-Reihe Die 90er - Wendejahre; 21:45 heute journal Zuhause im Chaos: Messies räumen auf RBG - Ein Leben für die Gerechtigkeit · Dokumentation von Betsy West und Julie Cohen. USA 2018. Ruth Bader Ginsburg, Richterin am Supreme Court der USA und heute 86 Jahre alt, stellte ihr Lebenswerk in den Dienst der Gleichberechtigung und ist längst zur Ikone geworden. 0:35 Neu im Kino 0:40 Spooks (siehe Montag 22.) 19:00 20:15 21:00 22:15 22:45

BR 19:30 Dahoma is Dahoam; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Ein Tag wie jeder andere · Von Sebastian Marka. BRD 2018. Mit Fabian Hinrichs, Dagmar Manzel u.a. Im Abstand von exakt einer Stunde werden in Bayreuth mit derselben Waffe an unterschiedlichen Orten zwei Menschen erschossen. Die Kommissare Voss, Ringheim, Goldwasser und Fleischer machen sich sofort auf die Socken... 21:45 Rundschau 22:00 Capriccio; 22:30 Schau mir aufs Maul 23:00 puzzle; 23:30 KlickKlack · Klassik 0:00 Tschaikowsky 6. Symphonie · Klassik

WITTELSBACHERBRÜCKE 19:00 Lauftreff Team München e.V. (s. Di 16.)

FERNSEHEN

Weitere Infos und Termine auf Seite 30-32

ARD

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Bühnenpolka: ImproSchau · Innovativ

18:50 WaPo Bodensee; 19:45 Wissen vor acht 20:00 Tagesschau; 20:15 Um Himmels Willen

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-23

ASTOR IM BAY. HOF 18:00 Jazzsommer La vie en rose · Von Olivier Dahan. F 2006. Mit Marion Cotillard, Sylvie Testud, Clotilde Courau u.a. • Die bewegte Lebensgeschichte der Edith Piaf mit ihren berühmtesten Songs. AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Der König der Löwen (s. Mi 17.) FILMMUSEUM 19:00 Enno Patalas Der Fall Metropolis · Von Enno Patalas. D 2004. • Eine Dokumentation über einen der bekanntesten deutschen Filme. Metropolis · Von Fritz Lang. D 1925. Mit Brigitte Helm, Gustav Fröhlich, Heinrich George u.a. • Die restaurierte Fassung des Stummfilmklassikers über eine utopische Stadt, die in Ober- und Unterwelt aufgeteilt ist. (Restaurierte Fassung) STUDIO ISABELLA 20:00 Preview Filmkunstwochen Leid und Herrlichkeit (OmU) · Von Pedro Almodovar. E 2019. Mit Penelope Cruz, Antonio Banderas, Asier Etxeandia u.a. • Drama: Ein gefeierter spanischer Regisseur blickt auf ein ereignisreiches Leben voller Exzesse, Erfolge und Verluste zurück. WERKSTATTKINO 20:15 Dene wos guet geit (s. Sa 20.) 22:00 Messer im Herz (s. Do 18.)

SAT 1

OPEN AIR KINO

20:15 MacGyver · Serie; 22:15 Lethal Weapon 23:10 Focus TV - Reportage; 0:15 Dinner Party 1:20 MacGyver · Serie; 2:50 Lethal Weapon

KINO AM OLYMPIASEE 21:00 Rocketman (s. Fr 19.)

RTL 19:40 GZSZ · Soap; 20:15 Nachtschwestern 21:15 Sankt Maik; 22:15 Doc meets Dorf 22:15 Schmidt · Comedy; 0:00 Nachtjournal

PRO 7 20:15 Der Traumjob - bei Jochen Schweizer 22:30 Hart. Härter. Höllencamp. · Experiment 0:55 Die Simpsons · 4 Folgen der Trickserie

WDR

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82-84

BAYER. HOF NIGHT CLUB 21:00 Camile Bertault & Band · Die Sängerin Camile Bertault ist Frankreichs neuer Star am Jazz-Himmel. DIBA CAFÉBAR 20:00 Gipsy-Jazz-Jamsession · Open Stage

20:00 Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde 22:10 Tatort: Licht und Schatten · Fernsehfilm von Peter Wolfgang Panzer mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär u.a. Kommissar Ballauf und der Mord an einem Gynäkologen, hinter dem möglicherweise fanatische Abtreibungsgegner stehen. 23:40 Tatort: Rechnung ohne Wirt · Fernsehfilm von Peter Adam mit Götz George u.a. Schimmi hilft einem Wirt in Nöten bis ihm der Mord an einem Boxer den Appetit verdirbt.

FOLKS CLUB 20:00 D.I. / In Evil Hour · Die legendäre Punkband aus Kalifornien mit Mitgliedern von Social Distortion, Dickies & Adolescents trifft auf die female fronted Punks aus England. Supports aus München: Heathcliff & Life Comes Closer

NDR

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Carolyn Breuer (s. Di 23.)

3SAT

SCHLOSS BLUTENBURG 20:00 Die Entführung aus dem Serail · Von Mozart. »Münchens Kleinstes Opernhaus«

REITHALLE 20:00 Festspiel-Werkstatt Requiem für einen Lebenden · Musiktheater von Felix Leuschner und Reto Finger

21:00 In aller Freundschaft · Arztserie 21:45 FAKT · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 Das Leben ist ein Fest · Von Olivier Nakache und Éric Toledano. F 2017. Mit JeanPierre Bacri, Jean-Paul Rouve u.a. Eine französische Gesellschaftskomödie über einen Hochzeitsplaner von den Machern des Welterfolgs »Ziemlich beste Freunde«. 0:30 Nachtmagazin; 0:50 Um Himmels Willen

20:15 Visite; 21:00 Abenteuer Diagnose 22:00 Tatort: Feuerteufel · Fernsehfilm von Özgür Yildrim mit Wotan Wilke Möhring u.a. Eine Reihe von heftigen Brandanschlägen hält den zweiten neuen Hamburger Kommissar Falke und seine junge Kollegin Lorenz auf Trab. 23:25 Tatort: Blaues Blut · Fernsehfilm von Helmut Förnbacher mit Manfred Krug u.a. Stoever und Brockmöller klären den Mord an einer jungen Fernsehjournalistin auf. 0:55 The Wrong Mans; 1:25 NDR Talkshow

SCHAUBURG 10:00 MY SOCIAL ME[DIA] · Girls LAB (ab 13 J.)

KENNEDY’S 22:00 Danny Wünschel · Singer/Songwriter, American Folk, Country Music Mix

IN 14 / 2019

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

PATHOS MÜNCHEN 18:00 Es ist wie wir wollen dass es wird · Workshop-Präsentation

METROPOLTHEATER 20:00 Wiederaufnahme Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch

MUFFATWERK AMPERE 20:00 Isar Slam · Hochkarätiges Slam-Poeten-Wettstreiten mit Sven-Eric Jansen (Aachen), Maron Fuchs (Bamberg), Marvin Weinstein (Berlin), Mate Tabula (Germering), Pascal Simon (Regensburg), Lea Winkler (München) und drei Interessierten (isarslam@yahoo.com). Mod.: Pierre Jarawan und Ko Bylanzky.

HOCHX 9:30, 11:00 Regentänzerinnen brauchen keine Regenjacke · Eine StoryPerformance (ab 4 J.)

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Carolyn Breuer · Celebrating 35 Years of Jazz - Feat. Andrea Hermenau (p), Peter Cudek (b), Christian Lettner (dr).

BACKSTAGE BACKYARD 19:00 Vier Fäuste für den Erfolg · Die Bud Spencer/Terence Hill-Philosophie – Zwischen Science Slam, Ted Talk, Beichte und Comedy: Vortrag des Soziologen Dr. Rainer Sontheimer. (Open Air Stage / Backyard) 19:30 Thomas Matiszik · »Best of Modrich« – Krimilesung mit musikalischer Begleitung 22:00 Open Air Kino Dichter und Kämpfer · Das Leben als Poetry Slammer in Deutschland – Von Marion Hütter / Hannes Staudt / Sebastian Metzger. BRD 2012 • Eine Dokumentation über das turbulente Leben von vier deutschen Poetry Slammern zwischen Alltag und Bühne.

LITERATURHAUS 18:30 SommerLese Jules Verne: »Reise um den Mond« · Lesung von Thorsten Krohn als Hommage an die Mondlandung vom 20.7.1969. Davor: Aktuelle Sternenvorhersage der Bay. Volkssternwarte. (Salvatorplatz; bei Regen im Haus) 19:30 Der Übersetzer Àxel Sanjosé · Verleihung des Arbeitsstipendiums für seine Übertragung von ausgewählten Gedichten des Vaters der modernen katalanischen Lyrik Joan Maragall (1860-1911). Dazu Werkstattgespräch mit Pia Elisabeth Leuschner.

GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Priscilla – Königin der Wüste · Musical nach dem Kinofilm (ab 14 J.)

GLOCKENBACHWERKSTATT 19:30 Bühnenlust · Open Stage Sommerspecial

FREE & EASY

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

AKADEMIETHEATER 11:00 Szenen und Monologe · 3. Jahrgang Schauspiel der Theaterakademie

MATHILDE WESTEND 20:00 Tage des Schreckens, der Verzweiflung und der Weltverbesserung · Ein Theaterabend von Dorothy Parker

Ein bunt gemischtes Programm bis 4.8. tägl. ab 18:00, aktuelle Infos: www.backstage.eu

MITTWOCH

19:30 Mein anderes Russland; 20:00 Tagesschau 20:15 Der Tote aus der Schlucht · Von Christian Theede. BRD 2015. Mit Rosalie Thomass u.a. Kommissarin Landauer birgt eine tote Frau und stellt fest, oh Schreck, es ist ihre biologisch Mutter, die schon längst hätte das Zeitige segnen sollen... 21:45 kinokino · Magazin; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Schnell ermittelt · Zwei Krimifolgen 23:55 Jack Taylor: Königin der Schmerzen 1:25 10 vor 10; 1:55 Die Tricks der Tiere

ARTE 19:40 Griechenland: Vom Gipfel bis ans Meer 20:15 Lustvolle Befreiung · Dokumentation 22:05 D-Mark, Einheit, Vaterland: Das schwierige Erbe der Treuhand · Dokumentation 23:00 Stumme Schreie: Frauen kämpfen gegen häusliche Gewalt im Iran · Dokumentation 23:55 Die perfekte Welt · Dokumentation 1:10 The Rolling Stones: Havana Moon

ZDF NEO 20:15 Nord Nord Mord: Clüvers Geheimnis 21:45 Der gute Bulle · Krimi von Lars Becker mit Armin Rohde, Nele Kiper, Axel Prahl u.a. Der suspendierte und alkoholkranke Ex-Kommissar Schulz ist zurück im Spiel und einem Kindermörder dicht auf den Fersen. 23:15 Tanken - mehr als Super · Serie 0:15 Hanna Svensson · Zwei Krimifolgen

KABEL 1 20:15 Leg dich nicht mit Zohan an · Von Dennis Dugan. USA 2008. Mit Adam Sandler, John Turturro, Emmanuelle Chriqui u.a. Komödie mit einem amtsmüden Mossad-Agenten, der in New York Friseur werden will. 22:35 Little Nicky · Von Steven Brill. USA 2000. Mit Adam Sandler, Patricia Arquette u.a. Ein schrille Komödie mit dem schüchternen Sohn des Teufels, der in New York seine Brüder zur Vernunft bringen soll.

VOX 20:00 Prominent!; 20:15 Sing meinen Song 22:10 Die Michael Patrick Kelly-Story 23:10 100 Songs, die die Welt bewegten · Reihe

RADIOTIPPS 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; 21:00 Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA) 21:05 Atlas der Mittelmeerinseln · Ein Hörspiel von Simone Perotti. (B2) 23:05 Nachtmix · Mit Roderich Fabian (B2)

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Titus Waldenfels & Friends · Von Jazz bis Folk und von Country bis Blues.

KILIANS IRISH PUB 21:00 Craig Weir · Singer/Songwriter KLEINES THEATER HAAR 19:00 Homeless Bernie´s Boogie Nirvana · Blues MARSTALLPLATZ 17:00 Resi-Abschiedsfest · Zum Ende der Intendanz von Martin Kusey mit den Livacts: Michele Cuciuffo, Die Hochzeitskapelle, Ian Fisher, Los Poppos + Glitzer PASINGER FABRIK 19:00 School’s Out · Abschlusskonzert der Berufsfachschule für Musik München: Die jungen Talente präsentieren ihre AbschlussBandprojekte und liefern eine lebendige Mischung aus Swing, Bebop, Modern Jazz, Latin, Funk, Pop und Rock. THEATER BLAUE MAUS 20:00 Stormy Wednesday · Blues Session TONHALLE 20:00 Skunk Anansie · Die britische AlternativeRock’n’Roll-Combo um Sängerin Skin feiert ihr 25-jähriges Bühnenjubiläum mit einem knackigen Best Of-Programm. Support: Allusinlove ZENITH 20:00 Tash Sultana · Die australische Singer/ Songwriterin hat sich den Traum aller StraßenmusikerInnen erfüllt und füllt mit ihrem Mix aus Rock und Reggae, R’n’B und Soul, Folk und Indie mittlerweile die großen Bühnen der Welt. Support: Pierce Brothers

FREE & EASY Ein bunt gemischtes Programm bis 4.8. tägl. ab 18:00, aktuelle Infos: www.backstage.eu

BACKSTAGE BACKYARD 19:30 Oimara · Bayerische Liedermacherei und Modern-Gstanzler vom Tegernsee mit Hang zum Blues zum Vatertags-Frühschoppen. Gast: Stephan Worbs, Moni BACKSTAGE CLUB 20:00 Ski’s Country Trash · Der gebürtige Amerikaner mit Wahlheimat Nürnberg mit einer ebenso rauhen wie pfiffigen Country-Punk-Mischung. Supports: Ape Shifter, Private Sucker BACKSTAGE HALLE 20:00 Fewjar · Electro-Projekt, das schon im Vorprogramm von Moderat auf sich aufmerksam machen konnte. BACKSTAGE WERK 20:00 Decapitated · Technical-Death-Metal aus Krosno. Support: Aborted, Ambers BACKSTAGE 19:00 Die schwarze Seite des Spiessbürgertums · Warum Rocker konservativ sind – Zwischen Science Slam, Ted Talk, Berichte und Comedy: www.in-muenchen.de

tp_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 15:24 Seite 22

24. Juli >> Licht. Kanada und der Impressionismus« in der Kunsthalle München. AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 14:00 Ein Haus mit Charakter (s. Mi 17.) AUGUSTINUM NORD 14:00 Ein Haus mit Charakter (s. Mi 17.)

Kraftvolle Rockenergie: SKUNK ANANSIE

BELLEVUE DI MONACO 16:00 Bellevue di Monaco (s. Mi 17.) 18:00 Asylberatung (s. Do 11.)

(Tonhalle) Vortrag des Soziologen Dr. Rainer Sontheimer. (Open Air Stage / Backyard) 22:00 Überraschungsfilm · »Surprise, surprise!« (Open Air Kino Area)

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 59

GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele HOFSPIELHAUS 20:00 Punk Rock · Von Simon Stephens KULTURHAUS MILBERTSH. 18:30 Dracula, das ultimative Grusical · Von Claus Martin nach Bram Stoker. R: Martina Roth, Karl-Heinz Krapf. Mit Schüler_innen der integrativen Ernst-Barlach-Realschule. • Die spannend-amüsante Inszenierung vom blutsaugenden Grafen im 19. Jahrhundert. METROPOLTHEATER 20:00 Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch TAMS THEATER 20:30 Wie stirbt man schnell und schön · Von und mit Wendt, Dauner, Seib

GASTEIG 15:30 Vincent van Gogh – ein Leben in Leidenschaft (s. Mi 17.) MARSTALLPLATZ 17:00 Resi-Abschiedsfest · »Wo gehst du hin, wenn du sagst, dass du nach Hause gehst?«. Abschiedfeier zum Ende der Intendanz von Martin Kušej am Residenztheater. Mit Tanz, Gesang, Theater und Livemusik. Anschl. Tanzparty im Marstall. (s. auch CONCERTS)

CRUX 23:00 Mixwoch · HipHop und mehr. KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Rock bis Pop & Schlager.

MITBAUZENTRALE 19:00 Wohnen in München VI · Ein Vortrag von Natalie Schaller (mitbauzentrale) über die Maßnahmen der LH München, um bezahlbares Wohnen zu ermöglichen und über Grenzen der städtischen Einflussnahme; in der Reihe mitbau IMPULS. Begrenzte Teilnehmerzahl: info@mitbauzentrale-muenchen.de.

PIMPERNEL 23:00 Genji Yoshida · Elektro, Disco & House SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals

MUSIKSCHULE PLANEGG 20:00 Arbeitsgruppe Verkehr · Diskussion aktueller fahrrad-verkehrspolitischer Themen mit Frauke Buchholz. (Cafeteria)

SUBSTANZ 21:00 Know Your Enemy · DJ Ron Maiden – Metal/Punk/Rock.

TUMULT 20:00 Rocking Bones · Rock’n’Roll und Underground-Crossover. UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch (s. Mi 17.)

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 75-77

DREIFALTIGKEITSKIRCHE 18:00 Das geistliche Lied – gesungen und gedeutet · »Mit Würd und Hoheit angetan« Schöpfung von Haydn. Pfarrer Martin Cambensy (Deutung), Dr. Johannes Modesto (Gesang), Sylvia Kraut-Zippe (Orgel). FRAUENKIRCHE 19:30 Jaroslav Tůma · 25 Jahre Jann-Domorgel – 4. Abend. • Der Organist aus Prag mit Werken von Bach, Janacek, Eben, Vodrazka und Kvech. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Radeberger Open Air ‘19 Rhythm is it! · Percussion Extrem – Wolfram Winkel (Schlagzeug) und Meisterschüler der Hochschule für Musik und Theater spielen Werke von Josef Anton Riedl und Steve Reich. (Nur Open Air)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-32

GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Priscilla – Königin der Wüste · Musical nach dem Kinofilm (ab 14 J.) KAMMER 1 19:30 Doktor Alici · Von Olga Bach nach »Professor Bernhardi« von Arthur Schnitzler PATHOS MÜNCHEN 18:00 Es ist wie wir wollen dass es wird · Workshop-Präsentation ALTER SPEICHER EBERSBERG 15:00 Die Kuh, die wollt ins Kino gehen! · »Ein Muhsical von Muht und Glück haben« für die ganze Familie von Margit Sarholz & Werner Meier (Sternschnuppe). Mit Constanze Lindner u.a. • In Dirndl und Stöckelschuhen macht sich die Dorfkuh auf ihre abenteuerliche Reise in die Stadt (ab 5 J.). BAVARIA FILMSTUDIOS 20:00 GrenzTänze · Von »IMAL«-Jugendlichen FORUM FÜRSTENFELD 19:30 ViscardiWelt in Fürstenfeld: We Have a Dream (s. Di 23.) GLOCKENBACHWERKSTATT 19:30 Prohibido Respirar · Komödie von Álvaro Salmerón. R: Lucía Rodríguez-Pschorr. Mit dem »Acento Español Teatro« (span. mit dt. Übertiteln). • Atmen verboten: Eine Immobilienbesichtigung führt bei zwei Paaren unterschiedlicher Herkunft zum chaotischen Zusammentreffen. www.in-muenchen.de

EV. STADTAKADEMIE 19:00 Gibt es Meditation im Judentum? · Die Sicht der traditionellen schriftlichen Quellen und der Hirnforschung – Vortrag von Dr. Tom Kucera, Biochemiker und Rabbiner der liberalen Jüd. Gemeinde München Beth Schalom. FORUM 2 OLYMPIADORF 19:00 Wie geht es weiter mit dem ehemaligen Busbahnhof? · Podiumsgespräch des SPD-Ortsvereins Olympiadorf mit Sabine Steger und Hans Konrad vom Referat für Stadtplanung und Bauordnung. Moderation: Stadträtin Simone Burger.

CORD CLUB 22:00 In_Die_Disko · Indie lebt! - Indie, Sixties, Britpop mit diversen DJs.

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch (s. Mi 17.)

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:30 Filmkanon – Kleine Federico Fellini-Reihe 8 1/2 · Von Federico Fellini. I 1962. Mit Marcello Mastroianni, Claudia Cardinale u.a. |• Fellinis amüsante Selbstbespiegelung anhand der Krisen eines Filmregisseurs. Mit Einführung und Diskussion.

WERK7 18:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Diese Nacht – oder nie! · Komödie von Laurent Ruquier

OPEN AIR FREILICHTBÜHNE AUGSBURG 20:30 Jesus Christ Superstar · Rockoper MARSTALLPLATZ 17:00 Resi-Abschiedsfest · Zum Ende der Intendanz von Martin Kušej

OPERNFESTSPIELE PRINZREGENTENTH. 20:00 Festspiel-Liederabend Marlis Petersen · »Dimensionen: Anderswelt«. Die Sopranistin und Camillo Radicke (Klavier) mit Liedern von Loewe, Grieg, Brahms, Nielsen, Reger, Schreker, Zemlinsky u.a. über Kreaturen des Unsichtbaren in nordischen Mythen und Sagen. Im Anschl. Signierstunde mit Marlis Petersen. REITHALLE 20:00 Festspiel-Werkstatt Requiem für einen Lebenden · Musiktheater von Felix Leuschner und Reto Finger

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

ASZ ISARVORSTADT 15:00 Martina-Marie Liertz · »Julipläne«. Die Münchner Autorin liest aus ihrem zweiten Krimi, einer charmanten, poetisch-ironischen Cherchez-la-femme-Geschichte durch Italien, die mit dem Genre spielt. GASTEIG 18:00 Ein anderer Fontane: Zeitenwende, Die Poggenpuhls · Vortragskurs von Stefan Winter M.A. mit neuen Blickwinkeln auf das Werk des preußischen Schriftstellers. In der Reihe Die Großen der Literatur. • Eine scharfe Analyse des gesellschaftlichen Strukturwandels im Kaiserreich. (EG, Raum 0117) NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Peter Neumaier · »Wehe dem, der allein ist!« Mein Großvater Ernst Seidenberger. Münchner Rechtsanwalt in der NS-Zeit«. Buchvorstellung des Autors und Gespräch mit Publizist Prof. Dr. Micha Brumlik über seine Recherchen und Familiengeschichte. • Wie die Welt eines überzeugten Deutschen nach 1933 Stück für Stück zerbrach.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

AMERIKAHAUS 19:00 Natur pur? · Die Erfindung der Kanadischen Landschaftsmalerei – Vortrag von Elisabeth Otto (Kunstgeschichte und Museumskunde / Université de Montréal). Im Rahmen der Ausstellung »In einem neuen

NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Wehe dem, der allein ist! · Mein Großvater Ernst Seidenberger. Münchner Rechtsanwalt in der NS-Zeit – Autor Peter Neumaier im Gespräch. (siehe LITERATUR) PEPPER THEATER 20:00 Schwarz-Weiß ist tot (?) · Kurzfilmabend. Eine Gruppe junger unabhängiger Filmemacher und Filmstudierender zeigt eigene, in schwarz-weiß gedrehte Arbeiten (à max. 30 min): zeitgenössischer Blick trifft auf alte Form. Abschl. moderierte Diskussion mit den Autor*innen. SEIDLVILLA 14:00 Café am Mittwoch (s. Mi 17.) 14:30 Deutsch-Konversationstreff (s. Mi 17.)

FERNSEHEN ARD 18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 Stilles Tal · Von Marcus O. Rosenmüller. BRD 2011. Mit Wolfgang Stumph, Robert Atzorn, Ulrike Krumbiegel u.a. Ost-West-Konflikt über zwei Männer, die sich um Ausflugslokal in Sachsen streiten. 21:45 Plusminus; 22:15 Tagesthemen 22:45 Spielen Sie Gott, Mr. Feinberg · Dokumentation von Karin Jurschick. Ein Porträt des Staranwalts Ken Feinberg, als tiefer Blick in die amerikanische Seele. 22:45 Maischberger; 0:00 Nachtmagazin 0:40 Stilles Tal (siehe 20:15 Uhr)

ZDF heute; 19:25 Die Spezialisten · Krimi Aktenzeichen XY; 21:45 heute journal auslandsjournal; 22:45 ZDFzoom · Reihe Draußen in meinem Kopf · Von Eibe Maleen Krebs. BRD 2017. Mit Samuel Koch, Nils Hohenhövel, Eva Nürnberg u.a. Die nicht unproblematische Freundschaft zwischen einem Todkranken und seinem Pfleger. Erinnert sehr an »Ziemlich beste Freunde«. 1:00 Kampf um die Wahrheit: Der mysteriöse Tod des Jeremiah Duggan · Doku 19:00 20:15 22:15 23:15

BR 19:30 20:15 21:45 22:45 0:25 0:45

Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau jetzt red i; 21:00 Kontrovers · Politik Rundschau Magazin; 22:00 DokThema Holocaust (4/4) (siehe Di 16.) kinokino; 0:40 Rundschau Nacht Mütter und Söhne · Kurzfilmnacht

SAT 1 20:15 Love Vegas · Von Tom Vaughan. USA 2008. Mit Cameron Diaz, Ashton Kutcher. Eine romantische Komödie über ein Paar wider Willen, das nach einer durchzechten Nacht in Las Vegas verheiratet und reich aufwacht. 22:20 akte 20.19 · Magazin; 23:20 Reportage 2:05 Auf Streife - Die Spezialisten · Reihe

RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 10 Jahre Raus aus den Schulden - Spezial 22:15 stern TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal

PRO 7 18:10 20:15 22:15 0:10

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Grey’s Anatomy; 21:15 Seattle Firefighter 9-1-1- Notruf L.A.; 23:15 Lucifer · Serie Two and a Half Men; 1:05 The Orville · Serie

WDR Tagesschau; 20:15 Markt · Magazin Mission Traumurlaub: Algarve · Reihe Die Tricks der Hotels und Restaurants Der Bozen-Krimi: Das fünfte Gebot · Von Thorsten Näter. BRD 2016. Mit Chiara Schoras, Tobias Oertel, Xaver Hutter u.a. Mord und Totschlag in Südtirol - Frau Commissario Schwarz hat beruflich wie privat einige Probleme. 0:25 Donna Leon: Schöner Schein · Von Sigi Rothemund. BRD 2015. Mit Uwe Kockisch, Julia Jäger, Michael Degen. Seine aktuellen Ermittlungen konfrontieren Commissario Brunetti mit einer Welt voll undurchsichtiger Machenschaften und mafioser Strukturen. Zusehends gerät er dabei selbst in die Schusslinie. 20:00 21:00 22:10 22:55

NDR 20:00 21:00 22:00 22:55 0:35

Tagesschau; 20:15 Expedition ins Tierreich Treckerfahrer dürfen das! · Doku Neues aus Büttenwarder · Zwei Folgen Großstadtrevier; 23:45 Der Dicke · Krimi The Wrong Mans; 1:05 Wie geht das?

3SAT 19:30 Mein anderes Russland; 20:00 Tagesschau 20:15 Tödliche Versuchung · Von Johannes Fabrick. BRD 2012. Mit Julia Koschitz u.a. Ein Biobauer entledigt sich seines lästigen Nebenbuhlers, der ihm die hübsche Bäuerin abspenstig machen will. Ein Voralpenland-Krimi... 21:45 Auf den Schienen des Doppeladlers · Doku 22:00 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter 22:25 Schnell ermittelt · Zwei Folgen des Krimis 23:55 Jack Taylor: Tag der Vergeltung · Krimi 1:25 Justiz in Not: Deutsche Richter am Limit

ARTE 19:40 Griechenland: Vom Gipfel bis ans Meer 0:00 Magical Mystery oder: Die Rückkehr des Karl Schmidt · Von Arne Feldhusen. BRD 2016. Mit Charly Hübner, Detlev Buck u.a. Ein komödiantischer Einblick in die Berliner Technoszene. Nach dem Roman von Sven Regener. 22:00 Rendez-vous · Von André Téchiné. F 1985. Mit Juliet Berto, Jean-Louis Trintignant, Juliette Binoche u.a. Erotischer Reigen um eine junge Schauspielerin, der Téchiné den Regiepreis in Cannes einbrachte. 23:20 Die Liebesfälscher · Von Abbas Kiarostami. F/I 2010. Mit Juliette Binoche u.a. Aus der Begegnung zwischen einem britischen Autor und einer französischen Kunstexpertin entwickelt sich ein filigranes Beziehungsspiel zwischen Wahrheit und Wahrnehmung, Täuschung und Lüge. 1:05 Wildwuchs · Kurzfilm

ZDF NEO 20:15 21:45 23:15 0:40

Wilsberg: Filmriss · Krimireihe Ein starkes Team: Hungrige Seelen Aktenzeichen XY · Krimishow Wilsberg: Fimriss · Krimireihe

KABEL 1 20:15 Perfect World · Von und mit Clint Eastwood. USA 1993. Mit Kevin Costner, Laura Dern, T.J. Lowther u.a. Die spannende Jagd eines Texas Rangers auf einen entflohenen Schwerverbrecher, der einen kleinen Jungen als Geisel genommen hat. 23:10 Erbarmungslos · Von und mit Clint Eastwood. USA 1992. Mit Gene Hackman u.a. Hervorragender Spätwestern über einen alternden Revolverhelden, der für eine Handvoll Dollar zwei Cowboys verfolgt, die eine Hure malträtiert haben. 1:35 Perfect World (siehe 20:15 Uhr)

VOX 19:00 20:15 22:55 23:50

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent Das Wichtigste im Leben; 22:00 Gone Law & Order: Special Victims Unit vox nachrichten; 0:10 Medical Detectives

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Brotzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Dienstschluss · Ein Kriminalhörspiel von Robert Hültner. (B2) 23:05 Nachtmix · Mit Matthias Röckl (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

BEWUSST LEBEN & S P O R T

STADTTEILLADEN WESTKREUZ 18:30 Elektromobilität · Ihre Möglichkeiten als EigentümerIn und MieterIn – Vortrag und Gespräch in der Reihe Zukunftsforum Energie.

SEIT 25 JAHREN IN MÜNCHEN

STIFTUNG GUTE-TAT 18:30 Heute ein Engel · Wie kann ich mich sozial engagieren? – Infoabend. WANNDA CIRCUS 19:00 Mit dem Schulbus in die Wildnis · Lebendiger Reisebericht für die ganze Familie – Über ein abenteuerliches (unterrichtsbefreites) Jahr einer vierköpfigen Familie ohne Besitz in Nordamerika, die Verwirklichung von Träumen und das Glück des Augenblicks. WERKHAUS / CAFE WILDWUCHS 19:00 Offene Runde · ... für Spiritualität, Liebe und Bewusstsein – Thematische Gesprächsrunde.

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 41

HAUS DER KUNST 15:00 München Lehel-Tour (s. Fr 12.) KARLSPLATZ (STACHUS) 19:00 Abendliches München · MVHS-Rundgang nicht nur für Berufstätige. T. 480 066 643. (Treff: unter dem Karlstor-Bogen) NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Fr 12.) 14:00 Guided Tour Of The National Theatre (siehe Sa 13.) PRINZ-EUGEN-PARK 18:00 Aus dem Quartier für das Quartier · Nachbarschaftliches Quartiersmanagement im Neubauquartier Prinz Eugen Park. Führung mit Vortrag mit Mara Roth. (Treff: Cosimastraße, stadtauswärts, Höhe Trambahnstation 16/17)

SPORT KULTURSTRAND 18:30 Move & Dance Outdoorsport für Erwachsene (s. Do 11.)

Anzeigen bitte unter werner.brocke@ in-muenchen.de

Kostenl. Probetraining: Mo 20.15 - 22.15 Weitere INFOS unter Tel. 791 57 26

tkv-muenchen.de

KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung

Entdecke Deinen neuen Weg! Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40 Sportschule MiChi 81369 München, Albert-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.akademie-michi.de IN 14 / 2019

kids_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 13:28 Seite 1

TIPPS FÜR KIDS >> Die Kinder-/Familienfilme finden Sie ab Seite 17-23, weitere Theaterstücke ab S. 27, weitere Veranstaltungen ab S. 48 oder auf www.in-muenchen.de

KINDERTHEATER ALTE KONGRESSHALLE

Theresienhöhe 15 · T. 260 67 65 So 14. 18:00, Mo 15./Di 16.7. 17:00 Premiere Oliver! · Familien-Musical von Lionel Bart nach Charles Dickens. »Sarré Musikprojekte« in Kooperation mit KlinikCowns Bayern e.V.. R: Julia Riegel. D: Oleg Ptashnikov. Mit rund 50 Kindern und Jugendlichen der Sarré Musikakademie sowie Musikern des Staatstheaters am Gärtnerplatz. • Die lebensnahe Umsetzung vom Schicksal des Waisenjungen Oliver Twist im London um 1830 (ab 6 J.).

ALTER SPEICHER EBERSBERG

EBE, Im Klosterbauhof 4 · T. 08092 851 011 Mi 24.7. 15:00 Die Kuh, die wollt ins Kino gehen! · »Ein Muhsical von Muht und Glück haben« für die ganze Familie von Margit Sarholz & Werner Meier (Sternschnuppe). Mit Constanze Lindner u.a. • In Dirndl und Stöckelschuhen macht sich die Dorfkuh auf ihre abenteuerliche Reise in die Stadt (ab 5 J.).

BOSCO GAUTING

Gauting, Oberer Kirchweg 1 · T. 452 385 80 So 21.7. 14:00, 17:00 Ferngesteuert ... oder Life Is A Dance! · HipHop- / Breakdance-Performance der »Deva Dance School« mit Kindern und Jugendlichen von 4 bis 18 Jahren. • Tanzshow über die rasant fortschreitende Zerstörung der Erde und die Entfremdung der Menschen untereinander, durch die neuen Kommunikationsformen.

DEUTSCHES THEATER

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Do 11.7. 11:00, 15:00 Das Sams – Eine Woche voller Samstage · Ein turbulenter Musical-Spaß vom »Jungen Theater Bonn« nach Paul Maar. • Durch das freche Wesen mit den roten Haaren lernt der schüchterne Herr Taschenbier, sich zu behaupten (ab 5 Jahren). Fr 12.7. - So 14.7. 15:00, Fr 12.7. 19:00 TKKG – Freundschaft in Gefahr · Ein spannender Fall vom »Jungen Theater Bonn« nach den Büchern. R: Moritz Seibert. • Die Jungdetektive Tim, Karl, Klößchen und Gabi suchen den Dealer von gepanschten Drogen (ab 8 Jahren).

FORUM 2 OLYMPIADORF

Nadistr. 3 · T. 357 575 63 Do 18.7. 9:30, 11:00 Regentänzerinnen brauchen keine Regenjacke · Eine StoryPerformance für alle von und mit Gabi Altenbach & Ines Honsel. R: Sabine Kolbe. C: Caroline Tajib-Schmeer. • Eine muntere Reise ins Regenland mit Geschichten, Reimen und Musik (ab 4 Jahren).

FREILICHTTHEATER ISARTAL

Icking, Pfaffenleite 16 · T. 08178 47 83 Do 25.7. 20:30 Gesellschaft unterm Apfelbaum · Theatersommer 2019 in entspannter Gartenatmosphäre mit Alpenblick. Ein buntes Programm mit Theater, Kindertheater, Kabarett und Konzert. So 28.7. 11:00 Pumuckl und die Katze mit dem Münchner Galerie Theater. (Bei Regen im Zelt: T. 08178 / 47 83; www.theatersommer-isartal.org)

GALLI THEATER

Türkenstr. 86, Amalienpass. · T. 203 240 55 So 14.7. 16:00 Ali Baba & die 40 Räuber · Bezauberndes Märchentheaterstück für die ganze Familie von Johannes Galli nach der Geschichte aus 1001 Nacht. Mit Michael Wenk, Laura Primbs, Rami El Imam und Helena George. Sa 20.7./So 21.7. 16:00 Rotkäppchen · Bezauberndes Märchentheater nach den Gebrüdern Grimm für die ganze Familie. Es spielt das Galli Märchentheater Ensemble (ab 3 Jahren).

HOCHX THEATER UND LIVE ART

Entenbachstr. 37 · T. 209 703 21 Di 23.7. 9:30, 11:00 Regentänzerinnen brauchen keine Regenjacke (siehe FORUM 2 OLYMPIADORF)

KLEINES THEATER IM PFÖRTNERHAUS

Oberföhringer Str. 156 · T. 953 125 So 14.7. 11:00, 15:00 Kasperl in Afrika · Es spielt die »kleine kasperlbühne«. • Für den neuen Zoo muss ein wildes Tier gefangen werden (ab 3 J.). So 21.7. 11:00, 15:00 Puppencircus Curiosa · Mit der »compagnia perliko perlako« (ab 3 Jahren).

MARIONETTENTHEATER BILLE

Unterschleißh., Raiffeisenstr. 25 · T. 150 21 68 Sa 13.7./So 14.7. 15:00 Der Froschkönig · Marionettenspiel nach dem Märchen der Gebrüder Grimm (ab 3 J.).

IN 14 / 2019

Sa 20.7./So 21.7. 15:00 Die Bremer Stadtmusikanten · Tierisches Marionetten-Märchen nach den Gebrüdern Grimm (ab 3 Jahren).

MATHILDE WESTEND

Gollierstr. 81 Sa 20.7. 14:00, 17:00 Lausdirndlgeschichten · Von und mit Angela Hundsdorfer und Pia Kolb nach Lena Christ. • Die anarchischen Kindheitserinnerungen der oberbayrischen Schriftstellerin für Lausdirndl, Lausbuben und Lauserwachsene (ab 6 Jahren).

MOOSACHER ST.MARTINS-PLATZ Sa 13.7. 16:00 Stadtteilwoche Moosach Euro-Rundflug nach... · »Ja, wo sind wir denn da gelandet?« – Rate- und Mitspieltheater von »De Junga Wuidn« von s’Moosacher Brettl. • Gemeinsam unterwegs zu Städten verschiedener Länder Europas. (ZIRKUSZELT) So 14.7. 12:00 Stadtteilwoche Moosach Der Held und die Prinzessin · Maskenspiel nach dem slowakischen Volksmärchen. Mit Frieder Kahlert vom Theater Maskara in zwölf Rollen. • Ein junger Mann muss gegen einen Drachen und treulose Gefährten kämpfen, um eine Königstochter zu erretten (ab 5 Jahren; ZIRKUSZELT). Di 16.7. 10:00 Stadtteilwoche Moosach Kasperl und der Löwe · Joschis Kasperltheater, das Puppentheater des »Circus Bambino«, mit seiner Geschichte über ein Raubtier auf Stadtspaziergang (3-6 Jahre; ZIRKUSZELT). Mi 17.7. 16:00 Stadtteilwoche Moosach Die dumme Augustine · Tanztheater des Tanzstudio BewegGrund nach dem Buch von Otfried Preußler. • Eine Zirkusfrau möchte nicht nur den Haushalt führen, sondern wie ihr Mann auch einmal Clown sein (ab 4 Jahren; ZIRKUSZELT).

MÜTTERTREFF MOOSACH

Feldmochinger Str. 42 · T. 149 15 32 Di 16.7. 15:30 Stadtteilwoche Moosach René Frotscher · Kinder-Zauber-MitmachShow mit viel Humor, clownesken wie pantomimischen Elementen und Wortwitz.

PELKOVENSCHLÖSSL

Moosacher St.-Martins-Pl. 2 · T. 143 381 821 Mo 15.7. 16:00 Stadtteilwoche Moosach Prinzessin Alleswill und der kluge Frosch · Von »Das Mobile Theater« frei nach Grimms Märchen. Mit Theresa Tschira. • Die humorvolle Inszenierung zeigt, dass Fairness und Freundschaft wichtiger sind als Besitztümer (ab 3 Jahren).

SCHAUBURG

Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Do 11.7. 9:00,11:00, Fr 12.7. 10:00,14:30, Mo 15.7. 10:00, Sa 13.7. 15:00 ausverkauft Das hässliche Entlein · Nach Hans Christian Andersen (ab 6 J.). Sa 13.7. 17:00 The Burg I & II · »We’ re building a band – in this room«. Konzert mit Theaterperformance von Schauburg LAB. Neben Gründungskapelle Fokuss präsentieren die Newcomer Fireabend eine Mischung aus eigenen Texten, Sounds und Popmusikfragmenten mit Cover-Versionen ihrer LieblingsSongs (ab 8 Jahren). Mi 17. 18:00, Do 18.7. 10:00 ausverkauft Ungerecht? Echt! · Von und mit dem LAB Junior Ensemble (ab 7 Jahren). Fr 19.7. 9:00,11:00,19:00, Sa 20.7. 16:00 Prem. Twogether · Von und mit dem LAB TanzDuo. R: Anna Grüssinger, Josefine Rausch. Mit Emilie Karb, Luise Lochmann. • Ein Mädchen und eine Frau erforschen tänzerischperformativ die Strukturen von Mitgefühl (ab 10 Jahren). Sa 20.7. 11:00, Mo 22.7. 10:00 ausverkauft holperdiestolper · »Theater für alle, die schon laufen können« (ab 2 J.; KL. BURG).

SCHWERE REITER

STADTBIBL. WESTEND

Schießstättstr. 20c · T. 189 378 380 Do 25.7. 17:00 Der kleine Muck · Ein Schattenspiel von Brigitte Fischer frei nach Wilhelm Hauff. • Über einen wegen seiner Körpergröße gehänselten Jungen, der zum Helden wird (ab 4 J.).

TOLLWOOD SOMMER

Olympiapark Süd · T. 0700 383 850 24 So 14.7. 14:15 Katz und Maus · Witziges Figurentheater mit Linde Scheringer (ab 5 J.; ANDECHSER LOUNGE).

So 21.7. 14:15 Jacob der Zauberer · Magie und Tricks, die Kinder begeistern (ab 6 Jahren; ANDECHSER LOUNGE).

DIES UND DAS ALTE FLOSSLÄNDE WOLFRATSHAUSEN

Wolfratshausen, Josef-Bromberger-Weg 1 Sa 20.7. 14:00 Fluss Festival – Open Air Donikkl · Kunterbunte, actiongeladene Gute-Laune-Mitmach-Show für die ganze Familie mit den dreifachen Gewinnern des Deutschen Kindermusikpreises.

ALTE PINAKOTHEK

Barer Str. 27 · T. 238 052 16 Sa 13.7. 14:00 - 17:00 Kunstarealfest KunstWerkRaum: MAKE SPACE · MPZ-Familienaktion: Offenes Atelier für alle, egal welcher Kultur, Sprache oder Altersgruppe mit Kunst als Ort der Begegnung. Im Rahmen des interkulturellen Programms »Yes, we are open« (ab 6 Jahren; SÜDWIESE).

ANTON FINGERLE ZENTRUM

Schlierseestr. 47 · T. 233 437 50 So 14.7. 14:00 MIR – Zentrum russischer Kultur e.V. Zu Gast bei Großväterchen Krylow · Festveranstaltung zum 250. Geburtstag des großen russischen Fabel-Dichters Iwan Krylow (1769-1844) mit Gedichten, Musik und Choreografie für und mit Kindern. Mit Klaus Münster, Schüler_innen der Ballettschule Kaleidoskop, A. Skakowski-Theater-Kinderstudio, Jugendtheater der Kinderkunstakademie bei MIR e.V. u.a.

BACKSTAGE

Reitknechtstr. 6 · T. 126 61 00 Sa 13.7./Sa 20.7. 9:00 - 13:00 Münchens größter Kinderflohmarkt · Hier können Kinder und ihre Eltern um altes Playmobil, Kinderwägen, Strampelanzüge und Skate-Boards feilschen. Außerdem: Coffeebike & Snacks. (midnightbazar.de)

BAYERISCHE VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Sa 13.7. 17:00 - 23:00 Familien-Mondnacht · Aktion in Einnerung an die vor 50 Jahren von allen mit Spannung erwartete Mondlandung: Mondkrater erzeugen, den Himmelskörper (bei gutem Wetter) beobachten und zeichnen, Filme über ihn sehen, die Mondphasen nachspielen u.v.m.

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Do 11.7. 17:00 - 19:00 KulturWerkRaum · Gemeinsame interkulturelle MPZ-Entdeckungsreise zu den Themen Muster, Menschenbilder und Materialien jeglicher Art. Für Familien, Jugendliche, Erwachsene und Senioren. Do 11.7. »Menschen, Mode, Emotionen«, Do 8.8. »Muster aus aller Welt« (ab 7 Jahren). So 14.7. 15:00 Klein aber fein – Kleine Bilder, große Wirkung! · »Sonntags um Drei«-Familienführung zu den von Wilhelm Reuschel gesammelten Skizzen großer Deckenfresken und den künstlerischen Entstehungsprozess mit Gabriele Lemos M. A. (ab 6 Jahren). So 21.7. 15:00 Flower Power im Museum · »Sonntags um Drei«-Familienführung zu Blüten und Wiesen sowie abschl. Blumenkranzbinden mit Dr. Susanne Franke (ab 6 Jahren).

BEZIRKSSPORTANLAGE THALKIRCHEN

Thalkirchner Str. 209 · T. 780 728 99 22 Sa 13.7./So 14.7. 13. KJR-Fußballcup · Mit attraktivem Rahmenprogramm wie Torwandschießen, Schusskraftmessung, Spielekonsole mit Fußballsimulator, Siebdruckwerkstatt und Quiz. Sa Spielklassen U11 (Jahrgang 2008 und jünger) und U14 (2005 u. j.). So U17 (2002 u. j.).

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 Sa 13.7. 13:00 - 18:00 Sommerfest im Botanischen Garten · Sonderprogramm für die ganze Familie mit Livemusik, Gartenwalkact in Übergröße mit Immanuel Immergrün, den Clowns Krümel und Keks, Basteln & Botanik für Kinder (Tiere in Acryl mit Vera Scherpf) u.a. (FREILAND & WINTERHALLE)

BUCHHEIM MUSEUM

Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158 997 020 Sa 13.7. 14:00 - 18:00, So 14.7./Di 16.7. - So 21.7./Di 23.7. - Do 25.7. 10:00 - 18:00 Janosch und seine glücklichen Kinder · Der liebevoll-märchenhafte Kosmos des Kinderbuchautors und Illustrators sowie die Arbeitsgänge vom aquarellierten Bild zum Buch und weiter zu den hervorragend animierten Filmen ist eine spannende Geschichte, die in dieser großen Sommerausstellung erzählt werden soll; Mitmach-Programm für die Familie. Eröffnung & Fest der Phantasie am Sa 13.7. ab 14:00 (bis 3.11.)

BÜRGERHAUS UNTERSCHLEISSHEIM

Rathausplatz 1 · T. 310 092 00 So 21.7. 15:00 Open Air Kino Mary Poppins’ Rückkehr · Von Rob Marshall. USA 2018. Mit Emily Blunt, Meryl Streep, Colin Firth u.a. • Ein Fantasy-DisneyMusical mit der guten Fee, die als Kindermädchen gute Laune in eine steife, englische Familie bringt. (FSK: o.A.)

CIRCUSPLATZ WESTPARK Do 18.7. - So 21.7. 15:00 Circus Leopoldini · Der Kinderzirkus mit Schüler_innen ab der 4. Klasse zeigt sein artistisches Können rund um die Geschichte einer Zirkusdirektorin in der Sinnkrise. So 21.7. 11:00 Leopoldinchen · Matinee mit dem Artisten-Nachwuchs des Circus Leopoldini. • Bunter, exotischer, aber nicht allzu lauter Bilderbuchzirkus für junge Zuschauer (3-8 Jahre).

DER FAHRENDE RAUM

Hummelwiese, Kulturheimstraße Do 11.7. - So 14.7./Mi 17.7. - So 21.7./Mi 24.7./Do 25.7. 16:00 - 19:00 Der fahrende Raum · Offenes Kunstprojekt von Kultur und Spielraum e.V. zum kunstvermittlerischen wie künstlerischen Handeln im städtischen Kontext. In wechselnden Aktionsräumen bespielen Künstlerund Kunstpädagog_innen zusammen mit Kindern, Jugendlichen & Erwachsenen den Stadtteil Freimann. Bis Do 25.7. »SPAM« – Mit Künstler Marcel Ralle Logos zerlegen, mittels Schablonen, Siebdruck, Collage- & Batik-Technik eigene Zeichen erschaffen und drucken, Do 25.7. SPAM-Fest (ab 8 J.; Open Air, nicht bei starkem Regen; Infos: fahrender-raum.de; bis November).

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Do 11.7. - Do 25.7. 9:00 - 16:45 Das Kinderreich · Ein Lern- und Spielbereich auf zwei Etagen, in dem Zusammenhänge aus Wissenschaft und Technik eröffnet werden (ab 3 Jahren). Eintritt für Erwachsene nur in Begleitung von Kindern. Letzter Einlass: 16:30. Mo-Fr 15:00 RotePunkt-Führung, täglich 15:00-16:00 wechselndes Mitmach-Programm »Kleine Forscher« (4-8 Jahre). Offene Programme für Familien und Kinder (5-8 Jahre). Do 11.7./Do 18.7. 13:00 - 16:00 Experimentier-Werkstatt · Physik und Technik mit Händen begreifen: Phänomene und Objekte erforschen, neue Technologien kennen lernen, kreativ tüfteln, Rätsel des Alltags lösen u.a. für alle von 7 bis 99 Jahren. Im Juli: Elektronik-Werkstatt. Sa 20.7. 10:00 - 16:45, So 21.7. 10:00 - 16:30 50 Jahre Mondlandung · Sonderprogramm mit Workshops, Vorträgen, Führungen, Planetariumsvorstellungen, Klanginstallation, Sonnenuhrgarten, dem neuen Fulldome-Film »Capcom Go!« zur Geschichte des US-amerikanischen Apollo-Raumfahrtprogramms, Fahrrad-Parcours u.a. 21.7. Familiensonntag im und ums Kinderreich mit Führungen, Workshops und Aktionen, 11:00+14:00 »Andi und die Affenbande« (Rockband für Kinder; Ehrensaal), 13:00 Familiensonderführung Astronomie u.v.m. (HAUS & INNENHOF)

DIVERSE ORTE Do 11.7. - Do 25.7. Ferienprogramm 2019 · Ferienfreizeiten für Kinder und Jugendliche aus dem Münchner Stadtgebiet (5-15 Jahre). Broschüren in Schulen, Stadtinformation und -bibliotheken. Info-T. 233 338 33 (www.muenchen.de/ferienangebote)

FAMILIENZENTRUM PARKSTADT-SCHWABING

Wilhelm-Wagenfeld-Str. 17 · T. 0176 936 463 72 Fr 12.7./Fr 19.7. 16:00 - 18:00 iz art Künstleratelier · Offenes, kostenloses Programm für kreative Köpfe jeden Alters von »iz art – Deine Jugendkunstschule #inklusiv #partizipativ #integrativ«, einer Initiative des PA/SPIELkultur e.V. • Sich ausprobieren in der Welt des Rhythmus, der Bewegung und Formen: trommeln, tanzen, malen, Skulpturen formen u.v.m. (ab 3 J.).

FEIERWERK DSCHUNGELPALAST

Hansastr. 41 · T. 724 882 40 Do 11.7. - Sa 13.7./Mi 17.7. - Fr 19.7. 15:00 - 18:00 Dschungel-Gärtchen · Jede Menge über das Gärtnern und verschiedene Pflanzenarten lernen, Beete pflegen, Samen ansäen und kunterbunte Deko fürs Gärtchen basteln. Sommerspezial: Wasserspielplatz (ab 3 J.; Wetter-T: 724 882 40). Do 11.7. - Sa 13.7./Mi 17.7. - Fr 19.7. 15:00 - 18:00 Gartenatelier · Sommerwerkstatt unter jeweils anderem Motto: 10.7.-13.7. Lichterund Klangzauber, ab 17.7. Unterm Regenbogen (ab 4 J.; bei schönem Wetter im Freien). So 21.7. 11:00 - 19:00 Dschungelpalast Sommerfest · Kunterbuntes Kreativprogramm für Klein & Groß: Dschungel-Rätsel-Rallye, Live-Musik, Bühnenshows für die ganze Familie, kreative Werkstätten (ab 4 Jahren), PeddigrohrFlechten (ab 6 J.), 11:00-14:00 Skateplatzl (ab 6 J.), Radio-Reportertraining, Glitzertattoo- & Schminkstand, Stelzenclowns, Geschicklichkeitsspiele, Biergarten u.a. (Bei Regen im Haus!) 15:00 Tom & Heiner • Lieder

für Kids & Eltern (Außenbühne), 16:15 Der Bücherschatz • München-Premiere des neuen Stückes mit Clowness Kristie Handel und Judith Gorgass (ab 4 J.).

FEIERWERK FUNKSTATION

Marg.-Schütte-Lihotzky-Str. 36 · T. 552 98 00 Do 11./Do 18.7./Di 23.7./Mi 24.7. 14:30 - 17:30 Familien-Café · Entspannen bei Kaffee & Kuchen, selbstorganisierte Kinderbetreuung im Spielraum möglich. Do 11./Fr 12./Do 18./Fr 19./Mi 24.7. 15:00-18:00 Offener Treff für Kinder · Nach Lust und Laune entdecken, spielen, Freunde treffen, lachen und ratschen (6-12 Jahre). Dazu Aktionsprogramm: Fr 19.7. Schiffe bauen Do 11.7./Do 18.7. 15:00 - 16:00 PC-Versuchslabor · Wissenswertes rund um den Computer: Fragen & Experimentieren (6-9 Jahre). Do 11.7./Fr 12.7. 16:00 - 17:30 Atelier · Verschiedene Techniken kennen lernen und mit Materialien experimentieren (6-12 J.). Themen: ab Mi 10.7. Liegestuhlbau. (Teilahme begrenzt). Do 11.7./Do 18.7. 16:00 - 17:00 Schnupperstunde Radiostudio · Den Radio-Journalismus kennen lernen und erste Erfahrungen mit Aufnahmegeräten sammeln (6-9 Jahre). Fr 12.7./Fr 19.7. 15:00 - 18:00 Offene Radio-Redaktion für Kinder · Kostenfreies Programm für 9- bis 12-Jährige: Mit journalistischen Darstellungsformen experimentieren, Konferenzen abhalten, gemeinsam Ideen entwickeln etc. Di 16.7./Di 23.7. 18:00 - 20:00 Center Court Tischtennis · Spielen und Trainieren an Turnierplatten für Groß & Klein. Jede 2. Woche 18:00-18:30 Spezielles Kindertraining (bis 12 J.) mit Trainer Cedric Belau (ab 6 Jahren). Fr 19.7. 16:30 - 17:30 Sport mit Lars · Bewegungsspiele und Co. (6-12 Jahre). Di 23.7. 15:30 - 16:15 Yoga für Kinder · Förderung von Motorik, Körperwahrnehmung, Selbstbewusstsein, Konzentration und Lernfähigkeit. Bequeme Kleidung und dünne Decke mitbringen. Leitung: Susanne Rihacek (5-8 Jahre)

FEIERWERK SÜDPOLSTATION

Gustav-Heinemann-Ring 19 · T. 637 37 87 Do 11.7. - Sa 13.7./Di 16.7. - Sa 20.7./Di 23.7. 14:30 - 18:00 Krea(k)tiv-Werkstatt · Künstlerisches Aktions-Programm: Mi 10.7.-Sa 13.7. & Mi 17.7.Sa 20.7. Hocker bauen (ab 8 J.), Di 16./23.7. Nähfix (ab 8 J.).

FEIERWERK TATZ

Hansastr. 39-41 · T. 512 628 63 Do 11.7./Fr 12.7./Do 18.7./Fr 19.7./Do 25.7. 15:00 - 17:00, Sa 13.7./Sa 20.7. 14:00 - 16:30 Offener Kindertreff · Programm für Kinder von 6 bis 11 Jahren.

FEIERWERK TRAFIXX

Baierbrunner Str. 57 · T. 0151 206 828 84 Do 11.7./Fr 12.7./Di 16.7. - Sa 20.7./Di 23.7./Mi 24.7. 14:00 - 16:30 Bolzplatz · Kicken für Kinder zwischen 6 und 11 J. (Mi Mädchen-, Do Jungstag). Do 11.7./Fr 12.7./Di 16.7. - Sa 20.7./Di 23.7./Mi 24.7. 14:00 - 18:00 Kultixx · Forschen, experimentieren, werkeln, gestalten, kochen oder spielen – je nach Programm. Thema: bis 12.7. Tonwerkstatt, ab 16.7. Marionettenbau (Mi Mädchentag, Do Jungstag; 6-11 Jahre). Do 11.7./Do 18.7. 15:00 - 18:00 Spiele programmieren · Handygames selbst kreieren lernen. Nur für Jungen (6-11 J.). Fr 12.7./Fr 19.7. 15:00 - 18:00 Hörspiel produzieren · Gemeinsam eine Geschichte ausdenken, im Studio aufnehmen, Geräusche sammeln und mixen (6-11 Jahre). Sa 13.7. 12:00 - 18:00 Tag der offenen Tür im Trafixx · Die Kinder- und Jugendfreizeitstätte in Obersendling stellt sich und ihr Programm bei Grillgut und Salatbuffet vor. Dazu Mitmachprogramm für Groß und Klein: Kreative Holzarbeiten, Radio-Schnuppern, Rap-Produktion, Bogenschießen, Tennisfußball u.a. Di 16.7./Di 23.7. 15:00 - 18:00 Geräuschejagd · Mit dem Aufnahmegerät draußen Geräusche aufnehmen und Soundcollagen für das Trafixx-Hörspiel produzieren. Nicht bei Regen! (6-11 Jahre) Di 16.7./Di 23.7. 16:00 - 18:00 Kinderkino · Kostenlos Filme schauen laut Aushang vor Ort (6-11 Jahre). Mi 17.7./Mi 24.7. 15:00 - 18:00 Kurzfilm drehen · Das liebste Hobby filmen und dabei gleichzeitig als Regisseurin, Kamerafrau und Produzentin agieren. Nur für Mädchen (6-11 Jahre). Sa 20.7. 15:00 - 18:00 QR Code Schnitzeljagd · Rallye mit Handy und Tablet: Selber Rätsel stellen und die der anderen lösen.

FORUM MÜNCHNER FREIHEIT

Münchner Freiheit 7 Sa 20.7. 8:30-14:00 Kooperation Kindermuseum Der kleine Münchner · »Kinder machen Flohmarkt«. Kaufen, Verkaufen, Tauschen und Handeln für Kinder und Jugendliche von 7 bis 14 Jahren (Eltern dürfen helfen, www.in-muenchen.de

kids_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 13:28 Seite 2

Aufbau ab 7:30). Nur Kindersachen & -kleidung (max. die Hälfte der Waren), keine Neuwaren, Tiere, Pflanzen. Lebensmittel, Gewaltmedien, Kriegsspielzeug. Entfällt bei Regen! (Schlechtwetter-T.: 0176 / 503 058 83)

FREIZEITSTÄTTE BOOMERANG

Pelkovenstr. 128 · T. 140 46 68 Do 11.7./Do 18.7./Do 25.7. 11:00 - 12:30 Fabi Milbertshofen: Die ersten Monate mit dem Baby · Offener Treff für Eltern mit Kindern von 2 bis 12 Monaten. Do 11.7./Fr 12.7. 15:00 - 18:00 Stadtteilwoche Moosach Action Painting · Mitmachaktion zum Kreativ-Werden mit Farben und anderen Materialen (bei gutem Wetter draußen).

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Fr 12.7. 15:00 Großes KinderKino Madita und Pim · Von Göran Graffman. S 1979. Mit Jonna Liljendahl, Liv Alsterlund, Monica Nordquist u.a. • Ein nettes Kinderabenteuer nach Astrid Lindgren (FSK 0, empf. ab 6 Jahren; CARL-AMERY-SAAL). Sa 13.7. 16:00 Kinderkonzert · Mit Schülern des Münchener Musikseminars und jungen Künstlern aus anderen Ländern Europas. • Solo- und Kammermusikwerke verschiedener Epochen mit Erklärungen und Gesprächen. (KL. KONZERTSAAL) So 14.7. 11:00 Klassik für Kinder Timmy und die Musik in Europa · Musikalische Fantasiereise von und mit Andreas Haas und dem Kammerorchester des »Freien Landestheater Bayern – die Volksoper in München«. • Eine abenteuerliche Ballonfahrt mit Werken von Händel, Debussy, Vivaldi, Rossini und Charpentier (5-12 Jahre; BLACK BOX) Mi 17.7. 15:00 iz art Präsentation · Weltpremiere der Kursergebnisse des letzten Halbjahres der Jugendkunstschule 2.0 mit den jungen Künstler_innen aus unterschiedlichen Lebenswelten. (BLACK BOX & GLASHALLE, 1.OG) Fr 19.7. 15:00 Großes Kinderkino Der Schatz der weißen Falken · Von Christian Zübert. D 2005. Mit David Bode, Victoria Scherer, Christian Wimmer. • Ein spannendes Kinderabenteuer über zwei rivalisierende Schatzsucher-Banden in den 1980er Jahren (FSK: 0, empfohlen ab 6 Jahren; CARL-AMERY-SAAL). Mo 22.7. 16:00 Eröffnung Sommerferienleseclub 2019 · Autorenlesung mit Martin Muser aus »Kannawoniwasein! Manchmal fliegt einem alles um die Ohren«, dem zweiten Band über die kleinen Abenteurer Jola und Finn (ab 10 Jahren; BIBLIOTHEK / FORUM, Ebene 1.1).

GLOCKENBACHWERKSTATT

Blumenstr. 7 · T. 268 838 So 14.7. 11:00 - 15:00 Sonntagsglocke · Familienbrunch mit Frühstück, warmen Gerichten, Dessertbuffet und kreativem Kinderprogramm (ab 12:00; ab 3 Jahren).

GRUNDSCHULE AMPHIONPARK

Welzenbachstr. 12 · T. 159 896 780 So 14.7. 15:00 Stadtteilwoche Moosach Sternschnuppe · »Ein Kühlschrank ging spazieren... «. Witzig-spritziges Familienkonzert aus der fantasievollen Liederküche von Margit Sarholz und Werner Meier zum Mitsingen & Mitmachen (4-99 J.; AULA). Mo 15.7. 15:00 - 16:00 Stadtteilwoche Moosach Öffentlicher Raum und Heimat: Moosach · Eine theatrale Erkundung mit allen Sinnen über Kinder im öffentlichen Raum. Die Klasse 4d der Grundschule Amphionpark präsentiert das Ergebnis ihres Workshops mit Schauspielerinnen des Kindertheater Fraunhofer. (Treffpunkt: Haupteingang)

GRUNDSCHULE AN DER JENAER STR.

Jenaer Str. 3 · T. 143 259 80 Do 11.7./Mo 15.7./Di 16.7. 10:00 - 11:00 Stadtteilwoche Moosach Sinnesparcour für Kinder im Säuglingsalter · Mitmachaktion des OSC München e.V. (3-12 Monate; TURNHALLE)

HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING

Kidlerstr. 15 · T. 309 07 60 Sa 13.7. 16:00 Münchner Orgelsommer Vom Orchester, das zu einer Orgel wurde · Kinder-Orgelkonzert-Märchen von Andreas Willscher. Mit Pfrin. Christine Glaser (Sprecherin) und Anne Barkowski (Orgel).

IMPORT EXPORT

Kreativquartier Dachauer Str. 114 So 14.7./So 21.7. 13:00 - 15:00 Import Export Werkstatt · Offenes Programm: Vielseitiges, Kreatives, Handwerkliches und Soziokulturelles für die ganze Familie. Dazu wechselnde, teilnahmebegrenzte Angebote wie Fotoworkshop, Schmuckwerkstatt, DJ-, Comic- oder NachhaltigkeitsWorkshops, Stopmotion-Animation, Beatboxing oder Musik-Produktion, um eigene Fähigkeiten ausprobieren. www.in-muenchen.de

KINDERMUSEUM MÜNCHEN

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Do 11.7./Fr 12.7./Do 18.7./Fr 19.7./Do 25.7. 14:00 - 17:00, Sa 13.7./So 14.7./Sa 20.7./So 21.7. 10:00 - 17:00 Seifenblasen · »Riesenblasen, Schillerfarben, Schaumfabrik und Seifenschlösser«. Mitmachausstellung für Kinder & Jugendliche ab 4 J.: Spannende Stationen laden zu fantasievollen Experimenten mit viel Spaß und erstaunlichem Tiefgang (bis 8.9.)

KINO AM OLYMPIASEE

Olympiapark, Coubertinpl. 1 · T. 550 566 66 Sa 13.7. 16:00 FamilyOpenAir Der kleine Rabe Socke II · »Das große Rennen«. Von Ute von Münchow-Pohl / Sandor Jesse. BRD 2015. • Die Fortsetzung des Animationsabenteuers mit dem frechen Raben, der hier eine großes Rennen gewinnen will (FSK: o.A.). Sa 13./So 14./Fr 19./So 21./Do 25.7. 16:00 FamilyOpenAir · Kino- und Liveshows für Familien bei Kino am Olympiasee mit tageslichtfähiger Leinwand. Einlass um 15:00. So 14.7. 16:00 FamilyOpenAir Wildes Europa · 3517 Kilometer mit Kind und Kegel – Packende Reiseshow mit Weltenbummler André Schumacher über einen irrwitzigen Roadtrip zwischen Ostseeküste und Baskenland. Fr 19.7. 16:00 FamilyOpenAir herr H ist da! · KinderMitmachKonzert für die ganze Familie mit Simon Horn. So 21.7. 16:00 FamilyOpenAir Mister Link – Ein fellig verrücktes Abenteuer · Von Chris Butler. CDN/USA 2019. • Animations-Spaß mit einem Forscher, der auf einen legendären Vorfahren der Menschen trifft und mit ihm auf eine turbulente Reise geht (FSK: 6 Jahre). Do 25.7. 16:00 FamilyOpenAir Die kleine Hexe · Von Mike Schaerer. D/CH 2018. Mit Karoline Herfurth, Suzanne von Borsody, Momo Beier u.a. • Ein Kinderabenteuer mit der kleinen Hexe, die alle Zaubersprüche aus dem großen magischen Buch auswendig lernen muss (FSK: 0 Jahre).

KLEINE OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do 11.7. - So 14.7./Do 18.7./Fr 19.7./So 21.7./Do 25.7. 10:00 - 18:00 Lascaux · Die Bilderwelt der Eiszeit – Die interaktive Entdeckungsreise zu den Anfängen der menschlichen Zivilisation erstmals in Deutschland. • Ein dank aufwändiger 3DTechnik und originalgetreuer Nachbildungen authentisches Höhlenerlebnis mit rund 20.000 Jahre alten Malereien. Sa/So Führungen (bis 8.9.).

KREUZKIRCHE

Hiltenspergerstr. 55 · T. 300 07 90 Sa 20.7. 15:30 Musica Poetica – Nella Camera del Principe · Familienkonzert mit Svapinga Consort. D: Robert Selinger. • Das junge, international zusammengesetzte Ensemble spielt auf historischen Instrumenten Werke von Bach, J.F. Fasch, Telemann u.a. (ALBERTLEMPP-SAAL)

KUBIZ

Unterhaching, Jahnstr. 1 · T. 665 553 12 Fr 19.7. 17:00 Karneval der Tiere mit Maus und Monster · Von Heinrich Klug (D+Mod.) mit der Musik von Camille Saint Saëns und aus der Kinderoper von Helga Pogatschar & Rudolf Herfurtner (Text). Mit Mitgliedern der Münchner Philharmoniker, Preisträgern von »Jugend musiziert«, Salome Kammer (Sängerin, Erzählerin), Ballettensemble der Musikschule Gilching. • Ein geigender Mäuserich kann mit Schlauheit alle Monster überlisten (ab 6 Jahren).

KUNSTAREAL MÜNCHEN

Barer Str. 27-40 · T. 238 052 84 Sa 13.7./So 14.7. 10:00 4. Kunstareal-Fest · Alle 31 Institutionen im Kunstareal (Museen & Ausstellungen, kulturelle Einrichtungen und Hochschulen) laden zu einem außergewöhnlichen Erlebnis für Jung und Alt u.a. mit Führungen, Workshops und Aktionen für Kinder.

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Sa 13.7./So 14.7. 12:00 - 17:30 Kunstarealfest Figurentheaterwerkstatt · »Aus dem Rahmen gefallen und auf der Bühne gelandet« – Entwickeln eigener Stabfiguren, Dekorationen und Geschichten, inspiriert von einem täglich wechselnden Werk der Ausstellung BODY CHECK Martin Kippenberger – Maria Lassnig. Jeweils 17:00 Aufführung für Eltern, Freunde und Besucher_innen (714 Jahre; GARTEN). Sa 20.7. 15:00 - 17:30 Heute denken morgen fertig! · Familienworkshop zur Ausstellung Body Check. Martin Kippenberger – Maria Lassnig. Den Künstlerpersönlichkeiten über einen Rundgang, Schreiben, Zeichnen und Malen näher kommen. • Gefühle künstlerisch ausdrücken: Vom Posieren zum »Intuitiv-Zeichnen« und wieder zurück (ab 7 J.; ca. 2,5 Std.).

MOHR-VILLA

Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 So 14.7. 11:00 Klassik picknickt Dem Sommer entgegen · Familienkon-

zert mit anschl. gemeinsamem Picknick (Decken und Essen mitbringen!). Heute Student_innen der Hochschule für Musik und Theater München mit Hackbrett, Harmonika, Gesang und Klavier. • Eine musikalische Weltreise in den Urlaub. (GARTEN, bei Regen Gewölbesaal)

MOOSACHER ST.MARTINS-PLATZ Fr 12.7./Mo 15.7. - Mi 17.7. 16:30 - 19:00, Sa 13.7./So 14.7. 13:00 - 18:00 Kinderzelt & Aktionen · »Komm, spiel mit!«: Nostalgisches Kinderkarussell sowie Spiel und Spaß mit dem Festspielbus des Spiellandschaft Stadt e.V., seinen selbst gebauten Großbrettspielen und täglich wechselnder Kreativwerkstatt rund um das Kinderzelt. Dazu Sa/So Walking Act Die Quassler, Kindertattoos, KulturDult u.a. Im Rahmen der Stadtteilwoche Moosach. Sa 13.7. 12:00 Stadtteilwoche Moosach Geraldinos Schatzkiste · Der quirlige Kinderliedermacher aus Nürnberg präsentiert seine schönsten Mitmach-Hits der letzten 30 Jahre mit Gitarre, Ukulele und Musikeinspielungen. • Quietschvergnügter Mix aus Haustier-Ska, Badeschuh-Reggae und Rotkäppchen-Rap (ab 4 Jahren; ZIRKUSZELT). Sa 13.7. 16:45 Preisverleihung: Moosach kreuz & quer · Abschluss von Münchens etwas anderer Schnitzeljagd (digitales Laufspiel) für Kinder, Jugendliche und Familien. (ZIRKUSZELT)

MOOSKITO

Leipziger Str. 2 · T. 140 38 50 Di 16.7. 16:00 - 18:30 Stadtteilwoche Moosach Talent-Show · Mitmachaktion vom Kinderund Jugendtreff Mooskito.

MUSEUM BRANDHORST

Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 Sa 13.7. 16:00 - 17:00 Kunstarealfest Kunstexpedition – Alle Kinder einsteigen! · Erlebnisreiche Führung durch das Museum mit spannenden Anregungen zum Forschen und Zeichnen. Mit Dr. Barbara Ruth Dabanoglu (6-12 Jahre; Treff: Museumsinformation).

MUSEUM FÜNF KONTINENTE

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 Do 11.7. - So 14.7./Di 16.7. - So 21.7./Di 23.7. Do 25.7. 9:30 - 17:30 Weltentdecker-Rallyes · Auf eigene Kinderfaust die Südsee, Asien, den Orient und Noramerika erkunden dank spannender Fragebögen mit Konti, dem kleinen Museumsraben (gratis an der Museumskasse). Sa 13.7. 16:00 Kunstareal-Fest Sommermärchen der Fünf Kontinente · Eine zauberhafte, interaktive Märchenstunde mit Max Speck im Museumsgarten (Ersatz: Orient-Abteilung).

MUSEUM FÜR ABGÜSSE KLASSISCHER BILDWERKE

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 So 14.7. 13:00 - 17:00 Kunstarealfest Vom Hades zum Olymp · MPZ-Familienaktion: Kurzführungen (jeweils um 14:00, 15:00, 16:00) und Kreativangebot für Kinder und Familien.

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Fr 12.7. 15:30 Die bunte Welt der Steine und Minerale · Familienführung mit Andrea Koch (ab 8 J.). Fr 19.7. 15:30 Wer wohnt eigentlich im Wald? · Eine Familienführung mit Estelle Hower Tilmann (ab 6 Jahren).

MÜTTERTREFF MOOSACH

Feldmochinger Str. 42 · T. 149 15 32 Do 11.7./Fr 12.7. 9:30 - 11:00,15:00 - 17:00, So 14.7. 11:00 - 12:00,13:00 - 14:00 Kinder-Mitmachaktionen · Im Rahmen der Stadtteilwoche Moosach: Do 11.7. 9:30 Eigene T-Shirts gestalten, 15:00 Pizzabacken für Kinder und ihre Eltern; Fr 12.7. 9:30 Hand- und Fußabdruck auf Modeliermasse, 15:00 »Tierischer Liederspaß« – singen, tanzen, musizieren; So 14.7. 11:00 + 13:00 Selbstbehauptung für Kinder im Kindergartenalter. Mi 17.7. 15:00 - 17:00 Stadtteilwoche Moosach Geschichten für Familien · Lebendige Erzählkunst mit Märchenerzähler und Erzählpädagoge Markus Nau.

NATIONALTHEATER

Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 Sa 13.7./So 21.7. 14:00 Treff: Freunde-Foyer (Alfons-Goppel-Straße) Abenteuer Oper · Eine Führung durch das Nationaltheater für Kinder von 5-12 Jahren.

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do 25.7. 12:00 - 23:00 impark19 Sommerfestival · Das 38. Olympiapark Sommerfest rund um den Coubertinplatz bietet jede Menge Spaß für die ganze Familie mit über 100 Buden, Schaustellern und Fahrgeschäften, Theatron MusikSommer (ab 19:00), Live-Bands, Wakeboarden & Stand Up Paddling (Olympiasee), Feinschmeckergasse u.v.a. Do 1.8. /Mi 14.8. Groß-Feuerwerk ca. 22:00; jeden Di Kinder-

tag der Schausteller; Sa 10.8. 10:00-17:00 Kinderflohmarkt. (www.impark.de)

PASING ARCADEN

Pasinger Bahnhofsplatz 5 · T. 288 517 55 00 Do 25.7. 16:00 - 17:00 Signierstunde DoctorBenx · Der YouTuber mit einem der erfolgreichsten Minecraft-Kanäle Deutschlands signiert den von ihm selbst gestalteten Minecraft Schülerkalender 2019/2020. (HUGENDUBEL)

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Do 11.7. - Sa 13.7./Mi 17.7. - Fr 19.7. 14:30 - 18:00 Pasing kreuz & quer · Junge Stadtteil-Forscher durchstreifen Pasing auf Entdeckungstour nach besonderen Plätzen, Menschen und Geschichten mit Kamera und Mikrofon (8-11 Jahre). Infos: T. 888 88 06 (www.pasing-kreuzundquer.de) Do 11.7. - Sa 13.7./Mi 17.7. - Sa 20.7./Mi 24.7./Do 25.7. 14:30 - 18:00 Wohnwerkstatt / Kindercafé International · Kreatives Bauen, Werken, Reparieren (unter fachkundiger Anleitung) sowie Spielen, Schmökern und Kulinarisches zum Selbermachen. Fr 12.7./Fr 19.7. 15:00 - 18:00 Comic-Zeichnen · Von Profis mehr über die Gestaltung von Comics und Bildergeschichten lernen. Mit Samar Ertsey und dem Team von World Of Comics (ab 8 Jahren). Fr 12.7. 15:00 - 18:00, Sa 13.7. 10:00 - 13:00 Einmal zum Mond und zurück! · Workshop zum Bau einer Raumfahrt-Ausrüstung mit Kunstpädagogin Isabella Hanich, Leiterin der Kinderkunstschule Kopffüßler (6-9 Jahre; KIJU-KULTURWERKSTATT). Sa 20.7. 14:00 Sommerfest in der Pasinger Fabrik · Buntes Programm aller Einrichtungen der Pasinger Fabrik und Partner aus dem Stadtteil für Kinder und Familien. • Spiel- & Bastelangebote, Budenzauber und Theater von Kindern für Kinder (bis 18:30). Ab 20:00 Live-Musik mit Jazsour im Biergarten.

PFIFFTEEN JUGENDTREFF

Wolkerweg 15 · T. 704 903 Sa 13.7. 14:00 - 19:00 Sommerfest am Wolkerweg · Jugendtreff pfiffTEEN und Kinderhaus Wolkerweg laden Kinder, Jugendliche und Erwachsene zum Feiern ein. Mit Hüpfburg, Sumo-Ringen, Kinderschminken, Riesen-Seifenblasen, Baumklettern, Fotobox, Kaffee & Kuchen, Grill (ab 16:00) u.a.

PINAKOTHEK DER MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 So 14.7./So 21.7. 13:00 - 17:00 Kinder können Kunst · Offenes Programm zum Betrachten, Verstehen und Erfahren von Kunst sowie Gestalten eigener Werke mit dem Team der Kinderkunstvermittlung. Kostenlose Teilnahme jederzeit möglich, max. 2 Std. (5-12 Jahre). Themen: 14.7. Liniengeflüster und Zickzackzauber (Kunstarealfest), 21.7. Licht, 28.7. Museum. (ROTUNDE, 2.OG)

RESIDENZ BRUNNENHOF

Residenzstr. 1 · T. 290 671 So 14.7. 11:00 Radeberger Open Air ‘19 Karneval der Tiere mit Maus und Monster (siehe KUBIZ)

SCHLOSS KALTENBERG

Kaltenberg, Schlossstr. 13 · T. 01805 113 313 Fr 12. 17:00 - 2:00, Sa 13./Sa 20.7. 16:00 - 0:30, So 14./So 21. 12:00 - 20:30, Fr 19.7. 17:00 - 1:30 Kaltenberger Ritterturnier 2019 · »Lass dich entführen!«. Das größte Ritterspektakel der Welt ist ein fantastisches Erlebnis für Groß und Klein mit Arena-Kampfspielen, historischem Lager, Mittelaltermarkt, Knappenschule, Ritterschlag für Kinder, Spielplatz, Eseln, Mitmachangeboten sowie umfangreichem Rahmenprogramm auf fünf Bühnen mit über 1.000 Künstlern. Gauklernacht: Fr 12.7. (www.ritterturnier.de)

SCHULCAMPUS GAUTING

Gauting, Germeringer Straße 41 Fr 19.7. - So 21.7. 10:30 - 22:00 Kulturspektakel Gauting · Kostenloses Open-Air-Festival mit über 40 Bands auf drei Bühnen, Kinderprogramm mit Zirkusecke, Kreativ-Aktionen, Kinderschminken sowie Hüpfburg, Eltern-Kind-Programm, Ausstellungen, zahlreichen Workshops (u.a. Schach, Sing-Along Chor, Darts), Beachvolleyball, Spikeball, Kulinarik u.v.m. So 21.7. 11:30 Kulturspektakel Gauting Caro’s Erzählsalon · Schauspielerin Carola Bambas erzählt lebendig, frei und interaktiv Geschichten und Märchen für Kinder – mal mystisch, mal märchenhaft, aber immer spannend. (WALDBÜHNE)

SPIELZEUGMUSEUM

Marienplatz 15 · T. 294 001 Sa 20.7. 14:00 Treff: Alter Rathausturm Salzsäumer, Breznreiter & Schäfflertänzer · Lebendige Geschichte(n) von und über München. 1,5-stündige Kinderführung durch die Altstadt zur Frauenkirche mit Stattreisen München (5-12 Jahre).

STADTBIBLIOTHEK MOOSACH

Hanauer Str. 61a · T. 309 054 790 Mi 17.7. 15:30 Stadtteilwoche Moosach Paddington 2 · Kinderkino mit Popcorn: Von Paul King. GB/F 2017. • Ein weiterer Animationsspaß mit dem liebenswerten Bären, dem das Geburtstagsgeschenk für seine Tante geklaut wird (ab 6 Jahren).

STIFTUNG PFENNIGPARADE

Barlachstr. 36c · T. 839 343 17 Do 11.7./Di 16.7./Do 18.7./Di 23.7. 15:00 Spiel- und Basteltreff · Für Kinder ab 7 Jahren. Immer Di und Do in der Schulzeit. Di 9.7. »Lotti Karotti« spielen, Do 11.7. freie Bastel- und Zeichenstunde, Di 16.7. »Zicke Zacke Hühnerkacke« spielen, Do 18.7. Basteln: Origami-Schachteln, Di 23.7. »Memory« spielen. (BIBLIOTHEK)

THERME ERDING

Erding, Thermenallee 1 · T. 08122 550 10 00 Fr 12. 10:00 - 23:00, Sa 13./So 14.7. 9:00 - 23:00 Sommerfest 20 Jahre Therme Erding · Buntes Jubiläums-Fest mit Südseeflair und abwechslungsreichem Rahmenprogramm für die ganze Familie. Mit Mathea, Josh (Fr), The Monroes (Fr/Sa), Nico Santos, Kiddo Kat und der Kindermusikband Donikkl (Sa), Coverhits mit Partyband Power sowie DJ Michi (So). Dazu Mini Disco, Tombola, Mitmachund Gratisaktionen u.v.m.

TIERHEIM MÜNCHEN

Riemer Str. 270 · T. 921 00 00 So 14.7. 10:00 - 17:00 Sommerfest im Tierheim · Mit Dogdancing, Tombola, großem Flohmarkt mit Bücherbazar & Zoofachartikeln, Kinderschminken, -basteln & -aktionen, Handpuppentheater, Führungen, Vorstellung der Vermittlungshunde (Unterkünfte ab 16:00 geschlossen), Info- und Verkaufsständen, Kulinarik u.v.m. (tierschutzverein-muenchen.de)

TOLLWOOD SOMMER KINDERZELT

Olympiapark Süd · T. 0700 383 850 24 Do 11./Fr 12./Mo 15. - Fr 19.7. 14:00 - 19:00, Sa 13./So 14./Sa 20./So 21.7. 12:00 - 19:00 Tollwood für Kinder · »Mach was draus!«. Kunterbuntes, kostenloses Programm ab 4 Jahren mit Bastel-, Werk-, Kunst- und Spielaktionen sowie Sonntagsrallye und Barfußpfad für alle. Mit Upcycling und Kinderküche, dazu Fr 12.7. Kulturverstrickungen: Wollzauber (Roter Pavillon), So 7.7. / Sa 13.7. / So 14.7. Lilalu-Schnuppertage (Vorplatz), Do 18.7. / Fr 19.7. 15:00-19:00, Sa 20.7. 12:00-21:00 + So 21.7. 11:00-20:00 BungeeTrampolin, Sa 20.7. / So 21.7. 14:00-18:00 »Butz und Rosi«-Taschenworkshop mit Autorin Ruth Feile und Sa 20.7. / So 21.7. Mehr Meer – mit Greenpeace.

WALDERLEBNISZENTRUM GRÜNWALD

Grünwald, Sauschütt · T. 649 20 99 So 14.7. 14:00 - 16:00 Waldgeschichten · Spannendes über den Wald und seine Bewohner, vorgelesen in einer lauschigen Gartenecke. Leitung: Lesefüchse e.V.

WILDPARK POING

Poing, Osterfeldweg 20 · T. 08121 806 17 Sa 13.7. 12:00 - 17:00 Erlebnistag für Kinder · Die Natur spüren – Von und mit den Falknern Rudi Maier und René Winkler. • Rundgang durch Deutschlands wildreichsten Park mit Flugshow, Bärenfütterung, Fotoshooting mit Falke, Fischen, gemeinsamem Essen u.a. (ab 6 Jahren; Infos: sam.bubo@me.com).

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 Do 11.7. - Do 25.7. 13:00 - 19:00 Buchstaben ausstellen · Werkschau zum Projektraum »typo & text«, der offenen Grafikwerkstatt vom Kultur und Spielraum e.V. zum Experimentieren mit Buchstaben, Zeichen, (selber entworfenen) Schriften und typografischen Illustrationen (bis 26.7.). Sa 13.7. 14:00 - 17:00 Oase – Familiencafé für Alleinerziehende und ihre Kinder · Offener Treff, Spielraum, Infobörse. Leitung: Angelika Gneist. Ein Angebot der »Nachbarschaft Schwabing«. IN 14 / 2019

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 19:45 Seite 24

DER KLASSIKER

Das Beste zum Schluss ... ...verspricht man zum Ausklang der Saison An einem vollgepackten Abend stehen am Gärtnerplatz noch einmal Ausschnitte aus dem Programm der letzten Monate auf dem Programm. Publikumsrenner wie „Die Zauberflöte“, „My Fair Lady“, „Don Giovanni“ oder „La Bohème“ aber auch der viel zu schnell wieder abgesetzte „Tapfere Soldat“, den Sophie Mitterhuber besingen darf. Zu ihr gesellen sich unter anderem Mathias Hausmann, Valentina Stadler, und Mária Celeng. Ebenso wie Jennifer O’Loughlin, die schon einmal auf die anstehende Wiederaufnahme von Leonard Bernsteins „Candide“ neugierig macht. Und mit Händels „Messiah“ gibt es gleich noch einen weiteren Appetithappen für 2019/2020. Am Pult steht Chefdirigent Anthony Bramall, der sich hier mit seinen Kapellmeistern Michael Brandstätter und Andreas Kowalewitz abwechselt. (25.7. Gärtnerplatztheater) Auch an der Staatsoper schickt man während der Opernfestspiele zahlreiche Neuproduktionen der letzten Monate noch einmal über die Bühne. Was die Mitglieder des Staatsorchesters jedoch noch davon abhält, sich auch jenseits von Strauss und Händel etwas umzusehen. So machen etwa die Hornisten des Staatsorchesters unter ihrem Künstlernamen Munich Opera Horns einen kleinen Abstecher ins Schloss Schleißheim, wo für sie Music von Bach, Mozart und Gabrieli ebenso auf dem Programm steht, wie ein neues Arrange-

VERLOSUNG

Carl Orff Fest Vom 27. Juli bis 11. August

2019 steht die Veranstaltungsreihe im Zeichen von Carl Orff und seinem Verhältnis zu Wolfgang Amadeus Mozart. Der Veranstalter setzt auf ein vielfältiges Programm mit Konzerten, Lesungen, einem Jugendprojekt sowie dem international ausgeschriebenen Carl Orff-Kompositionswettbewerb an unterschiedlichen Veranstaltungsorten in Andechs und um den Ammersee. Zu den Mitwirkenden zählen unter anderem Kit Armstrong, Thomas E. Bauer, der Münchener Bach-Chor unter der Leitung von Hansjörg Albrecht und die Münchner Symphoniker. Wir verlosen Freikarten für „Gisei & Mozart Klavier 20“ und Mozarts Klavierkonzert KV 466, d-moll im Kloster Andechs im Florian-Stadl. (Vorstellung am 10. August)

5 x 2 FREIKARTEN in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 22.7., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 08* an und nennen Sie das Stichwort orff plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN orff **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 14 / 2019

Best of Gärtnerplatz mit Chefdirigent ANTHONY BRAMALL ment von Piazzollas „Libertango“. Und natürlich darf auch ein bisschen Puccini nicht fehlen, der mit einer „Fantasie für acht Hörner“ vertreten ist. (28.7. Schloss Schleißheim) Abseits des üblichen Repertoiredienstes im Graben, kann man drei Herren aus den Reihen des Staatsorchesters auch beim Festspiel-Kammerkonzert erleben. Hier machen sich Geiger Arben Spahiu und Cellist Dietrich von Kaltenborn gemeinsam mit Martin Rasch an Klaviertrios von Joseph Haydn, Maurice Ravel und César Franck. (28.7. Cuvilliés Theater) In die Sommerpause verabschieden sich gegen Ende des Monats allerdings nicht nur die großen Münchner Orchester. Auch für die Chöre der Landeshauptstadt heißt es Durchatmen.

AARON PILSAN spielt Bach und Brahms Zuvor wagt sich der Chor der Matthäuskirche aber noch an einen der großen Klassiker des Repertoires, Mendelssohns Oratorium „Elias“. Die Leitung bei diesem ambitionierten Projekt hat Dirigent Thomas Hefele. In den Solopartien begegnet man Anna Karmasin und Ulrike Malotta, sowie Moon Yung Oh und Martin Burgmair. (27.7. Matthäuskirche) Fündig werden nach Musik Hungernde aktuell aber auch jenseits der Stadtgrenzen. So ließe sich unter anderem auch ein Abstecher zum Fürstenfelder Klaviersommer empfehlen, wo man mit dem Österreicher Aaron Pilsan einen jungen Mann verpflichtet, der seinen einst attestierten Wunderkind-Bonus längst nicht mehr nötig hat und inzwischen regelmäßig bei renommierten Festspielen wie dem Kissinger Sommer, der Schubertiade, dem Menuhin Festival in Gstaad oder beim Klavierfestival Ruhr präsent ist. Bei seinem aktuellen Auftritt ist Pilsan nun mit Musik von Carl Philipp Emmanuel Bach und Johannes Brahms zu erleben, ehe Liszts virtuoser „Mephisto -Walzer“ den Abend beschließt. (26.7. Veranstaltungsforum Fürstenfeld) Alles andere als ein Unbekannter für das Münchner Publikum ist auch Kit Armstrong, dem man in diesem Sommer unter anderem beim neu erstandenen Carl-Orff-Fest in Andechs begegnet. Wobei hier keineswegs nur die Musik des Namenspatrons im Zentrum steht. So erklingt neben Orffs „Gassenhauern“ ebenfalls Werke des von ihm hoch verehrten Wolfgang Amadeus Mozart. (28.7. FlorianStadl Andechs) Tobias Hell

vvkla_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 14:08 Seite 1

VORSCHAU KLASSIK >> Weitere Termine im Tagesprogramm. Wenn nicht anders angegeben gibt es Karten im Vorverkauf bei München Ticket, T. 54 81 81 81 oder www. muenchenticket.de

JULI Do 25. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 4. Festspiel-Kammerkonzert · »Recital Adrian Mustea«. Der Bratschist spielt u.a. mit David Schultheiß (Vl), Andreas Schablas (Klar), Nino Gurevich (Kl) Werke von Schubert, Schumann und Schönberg. Do 25. EBENBÖCKHAUS 19:00 Pera Ensemble · »Levante – Orient meets Occident«. Eine musikalische Collage des Mittelmeerraums. • Werke aus Mittelalter, Spätrenaissance und italienischem, spanischem und osmanischem Frühbarock. Begleitprogramm der Ausstellung Mediterran. Do 25. GÄRTNERPLATZTHEATER 20:30 Finalissimo · »Das Beste zum Schluss«. Mit Solist*innen und Orchester. • Höhepunkte der Saison 2018 / 2019 aus Oper, Operette und Musical. Karten-T. 218 519 60. Do 25. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Radeberger Open Air ‘19 Florian Weber · »Das Feinste aus Jazz und Klassik« – Der Echo Klassik-Preisträger und ECM-Künstler mit Klavierwerken aus versch. Epochen. (Regen: Allerheiligen-Hofkirche) Do 25. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in unterschiedlichen Besetzungen wöchentlich wechselnde Programme mit Werken von Vivaldi, Mozart, Bach, Haydn u.a. Do 25. SCHLOSS HERRENCHIEMSEE 19:00 Herrenchiemsee Festspiele Parallele Welten · Mit dem Münchner Rundfunkorchester. D: Ljubka Biagioni. • Werke von Wagner, Liszt, Mendelssohn. Do 25. ST. MICHAEL 20:00 Michaelskonzert Musik zur Nacht · Mit Studierenden der Abteilung »Alte Musik« der Hochschule für Musik und Theater. (Kreuzkapelle) Fr 26. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Fürstenfelder Klaviersommer Aaron Pilsan · »Grandios und virtuos«. Der österreichische Pianist mit Werken von C.P.E. Bach, Brahms und Liszt. Abonnement. Fr 26. GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 The Best of Gabor Paska · D: Gabor Paska. Seine SchülerInnen spielen klassische und moderne Klavierwerke. Fr 26. MS STARNBERG 18:30 Königliche Wassermusik · Historische Seefahrt mit wechselnden Konzertprogrammen der Residenz-Solisten aus Barock und Klassik, spannenden Königsgeschichten, Dinner und Barock-Feuerwerk. (Schiffsanlegestelle S-Bhf)

nellen chinesischen und westlichen Instrumenten u.a.

Staatsoper) und Margarita Oganesjan (Kl) mit Ausschnitten aus Opern von Orff und Mozart.

So 28. KLOSTER ANDECHS 19:00 Carl Orff Fest Andechs & Ammersee 2019 Das Klavier · Kit Armstrong spielt Werke von W.A. Mozart und »Gassenhauer nach Hans Neusiedler (1536) für Klavier« von Orff. (Florian-Stadl)

So 4. N. SCHLOSS SCHLEISSH. 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Mit Andreas Skouras (Klavier). • Werke von Mozart, Mendelssohn (»Klavierkonzert Nr. 2 d-Moll«), Bizet und Gershwin.

So 28. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Radeberger Open Air ‘19 Sax in the City · Das Italian Saxophone Quartet mit dem Programm »From Bach to Queen«. (Nur Open Air) So 28. SCHLOSS HERRENCHIEMSEE 19:00 Herrenchiemsee Festspiele Abgötter · Das Orchester der KlangVerwaltung mit Mari Kodama (Klavier). D: Kent Nagano. • Wagner, Bruckner und Beethoven. So 28. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Schlosskonzerte Sommer 2019 Munich Opera Horns · Die Hornsolisten der Bay. Staatsoper mit von Gabrieli, Bach, Mozart, Piazzolla und Puccini. So 28. THEATINERKIRCHE 20:00 Requiem & Verklärung · Konzert zu J.S. Bachs 269. Todestag – D: Hansjörg Albrecht. • Münchener Bach-Chor & -Orchester mit Musik von Bach, Barber u.a.

So 4. SCHLOSS SEEFELD 19:30 Club der jungen Pianisten · »Romantische Sommernacht«. Werke von Bach, Chopin, Schubert, Clara Schumann, Beethoven, Ravel u.a. Karten-T. 954 560 09. (Sudhaus)

Mo 29. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Radeberger Open Air ‘19 Brass Sensation · Blechbläserspektakel: Barock, Klassik, Chansons, Musical, Country, alpine Volksmusik u.a. (Nur Open Air)

Mo 5. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Radeberger Open Air ‘19 Italian Harmonists · Deutsche und italienische Lieder aus den 20er bis 40er Jahren – u.a. von den Comedian Harmonists – aufgepeppt mit Swing- und Jazzrhythmen. (Bei Regen in der Allerheiligen-Hofkirche)

Di 30. ALLERHEILIGEN-HOFK. 18:30 Die wirklich konzertante Zauberflöte · Sommerserenade – Mit der taschenphilharmonie und Peter Stangel (Ltg., Mod.). • Mozarts Singspiel als virtuoses Bläserkonzert. Mi 31. FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzerte im Münchner Dom 2019 Felix Hell · 25 Jahre Jann-Domorgel – 5. Abend. • Der Organist aus New York mit Werken von Bach, Liszt, Barber, Schneider. Mi 31. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Radeberger Open Air ‘19 Conexión Cubana · Das Ensemble mit traditionellem Son Cubano und eigenen Stücken. (Nur Open Air)

AUGUST Do 1. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.7.) Fr 2. HOTEL KAISERIN ELISABETH 18:00 Carl Orff Fest Andechs & Ammersee 2019 Das Bäsle trifft Carl · Lesung von Mozarts Bäsle-Briefen sowie Liebestexten von Orff. Musik: Mozart-Sonaten mit Rebekka Hartmann (Vl) und Hiyoli Togawa (Va).

Sa 27. N. SCHLOSS SCHLEISSH. 20:00 Barock & Fire · Open Air Konzert der Capella di fuoco mit musiksynchronem LiveFeuerwerk. D: André Gold (Cemb). • Händels »Feuerwerksmusik« u.a. (Park) Sa 27. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Radeberger Open Air ‘19 Le Nozze di Brunnenhof · Opernabend mit Jungstars der Bayerischen Staatsoper und Nino Chokhonelidze (Klavier). • Arien aus »La Bohème«, »Carmen«, »Faust« u.a. (Regen: Allerheiligen-Hofkirche) Sa 27. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.7.) Sa 27. SCHLOSS HERRENCHIEMSEE 19:00 Herrenchiemsee Festspiele Die Trompeten von Versailles · Die Cappella Gabetta mit Gábor Boldoczki (Trp) und Andrés Gabetta (Vi, Ltg) mit Werken von Rameau, Mondonville u.a. So 28. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 5. Festspiel-Kammerkonzert · »Klaviertrios der Klassik und Frühromantik«. Arben Spahiu (Vl), Dietrich v. Kaltenborn (Vc) und Martin Rasch (Kl) mit Werken von Haydn, Ravel und Franck. So 28. GASTEIG CARL-ORFF-S. 19:00 East meets West, sing mit · Internationales Kinder- und Jugend-Chorkonzert – Benefizkonzert mit deutschen und asiatischen Kinder- und Jugend-Chören, traditiowww.in-muenchen.de

Mi 7. FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzerte im Münchner Dom 2019 Christian Heiß · 25 Jahre Jann-Domorgel – 6. Abend. • Der Organist aus Eichstätt mit Werken von Bach, Karg-Elert, Flor Peeters. Mi 7. KLOSTER ANDECHS 19:00 Carl Orff Fest Andechs & Ammersee 2019 Quadro Nuevo & Münchner Symphoniker · »Die Gedanken sind frei. Volkslied reloaded«. D: Andreas Kowalewitz. Do 8. KLOSTER ANDECHS 19:30 Carl Orff Fest Andechs & Ammersee 2019 Gisei & Mozart Klavier 20 · Mit Solisten, Münchener Bach-Chor und den Münchner Symphonikern, Margarita Oganejan (Kl) u.a. D: Hansjörg Albrecht. • Orffs »Gisei«, Mozarts Klavierkonzert d-Moll u.a. Do 8. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 8. Münchner Open Air Sommer Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · »Perlen der Barockmusik«. Mit Angelika Lichtenstern (Violine) und den Nymphenburger Streichersolisten. (Bei jeder Witterung) Do 8. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.7.) Do 8. SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 Die Sommernacht der klassischen Balladen · Das Ensemble Persona führt Balladen von Schiller, Goethe u.a. auf und präsentiert berühmte Vertonungen von Schubert, Schumann u.a. Fr 9. KLOSTER ANDECHS 19:30 Carl Orff Fest Andechs & Ammersee 2019 Eliland & Luise · Lydia Teuscher, Thomas E. Bauer und Wolfgang Brunner (Flügel & Hammerklavier) mit Liedern von Orff und Mozart.

Fr 26. SCHWERE REITER 20:00 Drei Tableaux · Dora Novak-Wilmington, Joan Schneider und Carolin Danner spielen Klavierwerke von Debussy, Rachmaninow u.a. www.schwerereiter.de.

Sa 27. KLOSTERKIRCHE FFB 16:00 Mozart: Große Messe c-Moll KV 427 · Mit Solisten, Bläsern aus den Münchner Orchestern und dem Kammerorchester Dieter Sauer. Ltg: Christoph Hauser.

So 4. SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 Musik und Poesie · Matinée mit dem Klaviertrio Eusebius und Pauline Fusban mit Texten von Petrarca, Svevo und Tolstoi. So 4. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Schlosskonzerte Sommer 2019 Mulo Francel & Friends · »Mocca Swing«. Der Quadro Nuevo-Saxophonist spielt mit Sven Faller (Kontrabass) u.a. eine außergwöhnlich virtuose Mischung aus Jazz, Klassik und Weltmusik. (Hubertussaal)

Fr 26. SCHLOSS HERRENCHIEMSEE 19:00 Herrenchiemsee Festspiele Beethovens Eroica · Mit der Hofkapelle München. D: Rüdiger Lotter. • Außerdem Werke von Gossec und Méhul.

Fr 26. SOPHIENSAAL 20:00 Sinfonietta München · Semesterabschlusskonzert. D: Hartmut Zöbeley. S: Laura Szabo (Violoncello). • Werke von Arturo Marquez, Schostakowitsch und Rimski-Korsakow.

So 4. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Camerata München · D: Bernhard Koch. • Brunnenhofserenade. Karten: ticket@junge-muenchner-symphoniker.de. (Bei schlechtem Wetter in der Allerheiligen-Hofkirche)

Fr 9. MS STARNBERG 18:30 Königliche Wassermusik (s. Fr 26.7.)

Fr 2. MS STARNBERG 18:30 Königliche Wassermusik (s. Fr 26.7.) Fr 2. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Italienische Nacht · »Amore! Liebe, Leidenschaft und Verrat«. Mit Maria Kostraki (S), Emilio Ruggerio (T) und Oscar Quezada (Bar). Ltg: Stellario Fagone. Sa 3. KLOSTER ANDECHS 19:30 Carl Orff Fest Andechs & Ammersee 2019 Concento di voci · Die Konzerte in Inning und in Andechs sind auch als Abo buchbar. (Wallfahrtskirche) Sa 3. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.7.) Sa 3. SCHLOSS KALTENBERG 20:00-23:00 Deutschland Tattoo – Royal Music Show · Schottische Marching-Kultur als inszenierte Militär-Musik-Show mit Dudelsackund Marschmelodien, Tänzen, Pferden und Feuerwerk. Ticket berechtigt zum Besuch der Deutschland Highland Games 2019 (13:30-18:00). Karten-T. 069 407 662 580. Sa 3. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Schlosskonzerte Sommer 2019 Sommerliche Bach-Trompetengala · Das Bach-Trompetenensemble München und Michael Schöch (Orgel) mit Werken für Trompetenensemble, Pauken und Orgel sowie Werke für Orgel solo. Sa 3. ST. JOHANNES BAPTIST 17:00 Carl Orff Fest Andechs & Ammersee 2019 Concento di voci · Kirchenkonzert. Die Konzerte in Inning und in Andechs sind auch als Abo buchbar. So 4. KLOSTER ANDECHS 18:00 Carl Orff Fest Andechs & Ammersee 2019 Nenn mir die Rätsel, König! · Sänger Oğulcan Yılmaz (Opernstudio der Bayer.

Fr 9. NEUES SCHLOSS SCHLEISSH. 19:00 Volksmusik im Schloss Schleißheim Franz Posch & Musikantenfreunde · »Meine liabsten Weisen, vom Inn über die Salzach bis zum Karwendel«. Der ORF-Moderator (Text & Gedanken) mit seinen Innbrügglern, dem Duo Hornsteiner-Kriner und dem Wiesberger Dreigesang. Fr 9. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Camerata München (s. So 4.8.) Fr 9. SCHLOSS SEEFELD 19:30 Pianistenclub: 9. Seefelder Tastenspektakel · »Traumvisionen und Klangmagie«. Klavierwerke von und mit Werner Türk und Hans Wolf , Arien und Lieder mit Michaela Ramona Bolojan (Msopr) und Dmitrij Romanov (Kl) u.a. T. 954 560 09. Sa 10. KLOSTER ANDECHS 19:00 Carl Orff Fest Andechs & Ammersee 2019 Gisei & Mozart Klavier 20 (s. Do 8.8.) Sa 10. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.7.) Sa 10. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Schlosskonzerte Sommer 2019 Wiener Streichersolisten · Elf Solisten der Wiener Philharmoniker & Symphoniker mit Werken von Barock bis Romantik von Vivaldi, Beethoven, J. Strauß u.a. So 11. KLOSTER ANDECHS 19:00 Carl Orff Fest Andechs & Ammersee 2019 Gisei & Mozart Klavier 20 (s. Do 8.8.) So 11. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Schlosskonzerte Sommer 2019 Philharmonia Schrammeln Wien · Fünf Musiker der Wiener Philharmoniker spielen Schrammelmusik (Lieder, Märsche, Polkas u.a.), typisch wienerisch instrumentiert. Di 13. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 8. Münchner Open Air Sommer Sommernacht der Filmmusik · »Best of

Hollywood«. Das Venezia Festival Opera mit Titelmelodien berühmter Hollywood-Filme wie »Dr. Schiwago«, »Star Wars«. Mod: Holger Wemhoff. (Bei jeder Witterung)

Mi 14. FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzerte im Münchner Dom 2019 Hans Leitner & Lucia und Christian Hilz · 25 Jahre Jann-Domorgel – 7. Abend. • Werke für S, Bar und Org von Bach, Rheinberger, Bartolucci, Janca und Leitner. Do 15. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 8. Münchner Open Air Sommer Carmina Burana · »Carl Orffs Meisterwerk« mit Gesangssolisten, dem Philharmonischen Chor Fürstenfeld und der Venezia Festival Opera. (Bei jeder Witterung) Do 15. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.7.) Sa 17. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.7.) So 18. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 8. Münchner Open Air Sommer La Notte Italiana · »Die schönsten italienischen Opernarien«. Sänger*innen mit Arien und Duetten aus Opern wie »La Traviata«, »Norma«, »Tosca«. D: Markus Elsner (Mod). (Bei jeder Witterung) Mi 21. FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzerte im Münchner Dom 2019 Elisabeth Zawadke · 25 Jahre Jann-Domorgel – 8. Abend. • Die Organistin aus Luzern mit Werken von Mendelssohn-Bartholdy, Schumann, Liszt, Brahms und Reger. Do 22. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.7.) Sa 24. N. SCHLOSS SCHLEISSH. 19:00 Mozarts Meisterwerke · Mit Angelika Lichtenstern (Violine) und den Nymphenburger Streichersolisten. • Höhepunkte aus »Die Zauberflöte«, »Don Giovanni« u.a. Sa 24. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.7.) So 25. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Erstaufführung Moritz Eggert »Die Tiefe des Raumes« · Fussballoratorium für großes Orchester, vier Solist*innen, gemischten Chor und drei Sprecher (Auftragskomposition der FIFA 2006). D: Moritz Eggert. • Das Werk hat alles, was großen Fußball und klassische Musik ausmacht: Opulenz, Emotion und eine heldenhafte Geschichte. Mi 28. FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzerte im Münchner Dom 2019 Clemens Ganz · 25 Jahre Jann-Domorgel – 9. Abend. • Der Organst aus Köln mit Werken von Bach, Bossi, Vierne und Schroeder. Do 29. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.7.) Sa 31. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.7.)

SEPTEMBER Mo 2. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Théo Fouchenneret · Der 25-Jährige Pianist spielt Werke von Ludwig van Beethoven. Winners & Masters, Abonnement. Mi 4. FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzerte im Münchner Dom 2019 Martin Bernreuther · 25 Jahre JannDomorgel – 10. Abend. • Der Organist aus Eichstätt mit Werken von Marchand, Händel, Schumann, Guilmant und Guillou. Do 5. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.7.) Sa 7. N. SCHLOSS SCHLEISSH. 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · Der schönste Jahresreigen der Musikgeschichte. Mit den Münchner Bachsolisten. (Barocksaal) Sa 7. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.7.) So 8. KLOSTER BEUERBERG 17:00 Beuerberger Klosterklänge Der Engel an meiner Tafel · Wandelkonzert durch die Klosterräume mit Georg Glasl (Diskant-, Alt-, Basszither, Scheitholt, Elektronik), Murni Suwetja (S, Voc) und einem Sprecher. T. 213 742 40 / info@dimufreising.de. So 8. N. SCHLOSS SCHLEISSH. 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Mit Iason Keramidis (Violine; Konzertmeister MPHIL). • Vivaldi, Mozart, Rossini, Brahms. Mi 11. FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzerte im Münchner Dom 2019 Hayko Siemens · 25 Jahre Jann-Domorgel – 11. Abend. • Der Organist aus München mit Werken von Bach, Widor und Messiaen. Mi 11. GASTEIG CARL-ORFF-S. 19:30 Shenzhen Symphony Orchestra · Tschaikowsky-Gala. D: Daye Lin. S: Jiapeng Nie (Violoncello). Do 12. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.7.) Fr 13. STADTHALLE GERMERING 19:30 Jean-Yves Thibaudet & Midori · Die herausragende Geigerin und der französische Pianist. spielen Werke von Schumann, Fauré, Debussy und Enescu. Abonnementkonzert. Fr 13. ZENITH 20:00 Lindsey Stirling · Klassik, Tanz und Clubmusik, die einzigartige Stil-Grenzgängerin an der Geige kehrt mit all ihren Hits zurück.  IN 14 / 2019

vvkla_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 14:08 Seite 2

VORSCHAU KLASSIK >> Sa 14. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Festkonzert · Die Residenz-Solisten und Michael Kofler (Flöte) mit Werken von Mozart (»Flötenkonzert D-Dur KV 314«), Verdi und Beethoven (»Eroica«). (Hubertussaal) Sa 14. KÖNIGSPLATZ 19:30 Anne-Sophie Mutter · »Across The Stars«. Star unter Sternen: Die Weltklassegeigerin im Open Air und das Royal Philharmonic Orchestra. D: David Newman. • »Star Wars« und weitere Filmmusik von John Williams, die dieser eigens für Mutters aktuelles Album neu arrangiert hat. Sa 14. N. SCHLOSS SCHLEISSH. 19:00 Italienische Opernnacht · Mit Elisabeth Rauch (Sopran) und Emilio Ruggerio (Tenor). Ltg: Stellario Fagone. • Die schönsten Arien des Belcanto von Verdi, Puccini u.a. Sa 14. PHILHARMONIE 20:30 Zubin Mehta & Fazil Say · Abschiedstournee Zubin Metha. Israel Philharmonic Orchestra und Pianist Fazil Say mit Beethovens »Konzert für Klavier & Orchester Nr. 3 c-Moll«. • Außerdem Berlioz’ »Symphonie fantastique«. Sa 14. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.7.) Sa 14. RILKE SAAL ICKING 19:30 Meistersolisten im Isartal Quartet Gerhard · Streichquartette von Juan Crisóstomo de Arriaga, Robert Gerhard und Johannes Brahms. 18:30 Einführung. So 15. GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Hommage an Georges Bizet · Maria Czeiler (S) und Stellario Fagone (Kl, Mod) stellen Bizets unbekanntere Kompositionen vor: Arien, Lieder, Klavierstücke und geistliche Werke. So 15. N. SCHLOSS SCHLEISSH. 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Mit Andreas Skouras (Klavier). • Werke von Haydn, Bizet, Chopin und Verdi / Liszt. Mi 18. BOSCO GAUTING 20:00 Signum Quartett & Daniel Ottensamer · Werke für Streichquartett und Klarinette von Mozart und Widmann. Abonnementkonzert, T. 452 38 58-0. Mi 18. FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzerte im Münchner Dom 2019 Hans Leitner & Junge Domkantorei · 25 Jahre Jann-Domorgel – 12. Abend. Ltg: Benedikt Celler. • Werke für S, Bar und Org von Lasso, Bach, Bruckner, Kodaly u.a. Mi 18. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. • Schnittke »Symphonie Nr. 1« und Bruckner »Symphonie Nr. 6 A-Dur«. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert. Mi 18. ST. VALENTIN 20:00 Andreas M. Hofmeir & Barbara Schmelz · »Nordwinde«. Die Organistin, KMD des Salzburger Stifts Nonnberg und der bekannte Tubist mit Werken aus dem Barock, von Vaughan Williams, Gade u.a. Karten-T. 950 81-506. Do 19. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. • Wagner, »Siegfried-Idyll« und Bruckner, »Symphonie Nr. 7 E-Dur«. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert. Do 19. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.7.) Fr 20. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. • Mozart, »Linzer Symphonie« und Bruckner »Symphonie Nr. 5 B-Dur«. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert. Fr 20. STADTHALLE GERMERING 19:30 Cape Town Opera in Concert · Das Ensemble aus Kapstadt (Afrikas einzige Oper mit eigenem festen Ensemble) mit einem Potpourri aus Oper und Musical. Benefiz. Sa 21. KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Schäftlarner Konzerte Gold und Silber · Mit Regine und Michael Kofler (Harfe und Flöte). D: Michael Forster. • Werke von Berthomieu, Mozart und Haydn. Abonnementkonzert. Sa 21. PHILHARMONIE 20:00 Yann Tiersen · Konzert des französischen Komponisten und Multiinstrumentalisten, dessen Musik den Film »Die fabelhafte Welt der Amélie« noch bezaubernder gemacht hat. Sa 21. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.7.) So 22. GÄRTNERPLATZTHEATER 18:00 Opern auf Bayrisch · Humorvoll und charmant bayrisch: Opern im neuen »Trachtengewand« mit Gerd Anthoff, Conny Glogger und Michael Lerchenberg. Mit einem Ensemble aus Musikern großer Münchner Orchester. D: Andreas Kowalewitz. Karten-T. 218 519 60. So 22. GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Jelena Stojković · Piano Recital »Roses of East« – musikalische Reise quer durch die vielfältigen Kulturen des Ostens. Werke: Nikolai Rimski Korsakow, Maurice Ravel, Marko Tajčević u.a. So 22. MVHS WEST 19:00 Kammermusik in Pasing 200 Jahre Clara Schumann · Sonderkonzert mit Lilian Akopova (Kl) und Shoshana Liessmann (Moderation). • Werke von C. Schumann und zeitgenössischen Komponistinnen. T. 480 066 830.

IN 14 / 2019

So 22. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Liederleben · 11. Liederabend. Andreas Burkhart (Bar), Akemi Murakami (Kl) Pinchas Adt (Vl) und Raphael Paratore (Vc) vom Goldmund Quartett mit Liedern von Beethoven, Dvořák und Brahms. Do 26. PHILHARMONIE 20:00 Chor & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Daniel Harding. S: Hanna-Elisabeth Müller (S), Okka von der Damerau (Msopr). • Mahler, Symphonie Nr. 2 c-Moll (»Auferstehungssymphonie«). Mit Einführung. Abonnement. Do 26. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.7.) Fr 27. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Mikhail Pochekin & Dmitry Mayboroda · Die russischen Musiker spielen Werke für Violine und Klavier von Tartini / Kreisler, Bach, Widmann und Schumann. Winners & Masters, Abonnement, T. 548 181 81. Fr 27. KUPFERH. PLANEGG 20:00 Carion Bläserquintett · »A night at the theatre«. Das dänisch-lettische Quintett mit Werken von Mozart, Strawinsky, Schostakowitsch u.a. Abonnementkonzert. Fr 27. PHILHARMONIE 20:00 Chor & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 26.9.) Fr 27. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Die Residenz-Solisten und mit Werken von Vivaldi, Rossini, Beethoven, Haydn und Brahms. (Hubertussaal) Sa 28. KUPFERH. PLANEGG 16:00 Karneval der Tiere mit Maus und Monster · Münchner Philharmoniker, Preisträger von »Jugend musiziert« und Salome Kammer mit Heinrich Klugs (Ltg.) unterhaltsamer Kombination aus Saint-Saëns’ Tierstücken und Pogatschars Kinderoper. Sa 28. LOISACHHALLE 20:00 Neue Philharmonie München · D: Kiril Stankow. S: Lennart Höger (Oboe). • Werke von Prokofjew, Mendelssohn und Strauss (»Konzert für Oboe und kl. Orchester«). Sa 28. PHILHARMONIE 19:00 Chor & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 26.9.)

Brahms und Tschaikowsky. Karten-T. 310 09-200.

So 6. BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 19:00 Podium Junger Künstler Rheinberger, »Stern von Bethlehem« · Mit Solisten Chor und der Münchner Kammerphilharmonie. D: Andreas Lübke. • Versuch einer Alternative zu Bachs »Weihnachtsoratorium«. T. 310 09-200. So 6. LUITPOLDHALLE FREISING 19:00 Kammerorchester Freising · 20 Jahre Symphonische Orchesterkonzerte. »Symphonische Soirée« mit Lukas Kuen (Kl). D: Christoph Eglhuber. • Werke von Brahms, Debussy, Ravel. T. 08161 54-443 33. So 6. SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 Musik und Poesie · Kammermusik-Matinée mit Pauline Fusban: Texte von Camus, Mondiano, Lorca und Ruiz. So 6. ST. MICHAEL 16:00 11. Münchner Orgelherbst: Konzert I · Mit dem Michaelsorganisten Peter Kofler. Mo 7. PHILHARMONIE 20:00 Nils Frahm · »All Melody«. Der Berliner Pianist erweitert seinen Stil mit »neuzeitlichen« Tasteninstrumenten wie Fender Rhodes, Elektroklängen, Samples und Loops. Di 8. BR FUNKHAUS STUDIO 2 20:00 BR-KLASSIK-Studiokonzerte: Cathy Krier · Die luxemburgische Pianistin spielt Werke von Bartók, Janácek, Ligeti, Rameau und Debussy. Di 8. NATIONALTHEATER 19:00 Ensemble-Liederabend: Galeano Salas · Liederabend mit dem Tenor und Henning Ruhe (Klavier). Abonnementkonzert, Karten-T. 218 519 20. (Wernicke-Saal) Di 8. PHILHARMONIE 20:00 musicAeterna der Oper Perm · S: Hélène Grimaud (Klavier). D: Teodor Currentzis. Ravel: »Konzert für Klavier und Orchester GDur« und Ballettmusik von Prokofjew. Mi 9. PRINZREGENTENTH. 19:30 Stars im Prinze 2019 · Moderiertes 7. Galakonzert zugunsten der s’ Münchner Herz Stiftung. Oper, Operette und Evergreens mit vielen bekannten Interpreten und Orchester.

Sa 28. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.7.)

Sa 12. RESIDENZ HOFKAPELLE 22:00 Residenzwoche Traditionelle Gesänge der Sepharden · ... Sufis, Armenier und Türken – Nachtkonzert der Opernsängerin Nihan Devecioglu mit (barocker) Musik aus dem türkischen Reich. Sa 12. RESIDENZ KAISERSAAL 19:00 Residenzwoche Sonaten und Suiten von Élisabeth Jacquet de La Guerre · Kammerkonzert. Augustin Lusson (Barockvioline) und Daria Zemele (Cembalo) mit so virtuosen wie formstrengen Werken der frz. Komponistin (1665-1729). Sa 12. RILKE SAAL ICKING 19:30 Meistersolisten im Isartal La fin du temps · Sebastian Manz (Klar), Sarah Christian (Vl), Julian Steckel (Vc) und Herbert Schuch (Kl) mit Werken von Schumann und Messiaen. Sa 12. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Verdi-Gala · Mit Dorothee Koch (S), Emilio Ruggerio (T) und Oscar Quezada (Bar). D: Stellario Fagone. • Highlights aus »Rigoletto«, »La Traviata«, »Aida« u.a. Sa 12. ST. MAXIMILIAN 20:00 Mendelssohn »Lobgesang« · Der MaxChor und die Südböhmische Philharmonie mit Mendelssohns Sinfoniekantate für Soli, Chor und Orchester. D: Gerald Häußler. Karten: www.maxchor.de. So 13. ALLERHEILIGEN-HOFK. 18:30 Abenteuer für die Ohren I · Understanding Beethoven I – Sinfoniekonzert der taschenphilharmonie. D: Peter Stangel (Moderation). Abonnementkonzert. So 13. PRINZREGENTENTH. 11:00 Kit Armstrong · Der junge US-Pianist und das MKO mit Werken von Boccherini, Schumann (»Konzert für Klavier und Orchester aMoll op. 54«) und Haydn. So 13. PRINZREGENTENTH. 19:00 1. Sonntagskonzert Verdi, »Attila« · Oper in drei Akten (konzertant) mit Solisten, Chor des BR und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Ivan Repušić. • 18:00 Einführung. Abonnement. So 13. RESIDENZ HOFKAPELLE 19:00 Musicaè Inventio · Mittelalterspezialist Marco Ambrosini (Nyckelharpa) und Jean-Louis Martinier (Akk) mit Werken von Bach, Biber und Improvisationen. mail@musicae.eu.

So 29. BOSCO GAUTING 20:00 Ensemble Berlin · Das Quintett – Ob, 2Vl, Va, Vc, Kb – mit Kammermusik von Schneider, Dvořák, Bliss und Mozart. Abonnementkonzert, T. 452 38 58-0.

So 13. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Mozarts Meisterwerke · »Höhepunkte aus Die Zauberflöte, Don Giovanni, Così fan tutte u.a.«. Mit Christoph Soldan (Klavier, Ltg.) und den Schlesischen Kammersolisten.

So 29. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Junge Stars in Fürstenfeld · Abschlusskonzert mit den Förderpreis-Gewinnern des Kulturvereins Fürstenfeld Clara Simarro (Harfe), Lennart Höger (Oboe) sowie der Neuen Philharmonie München. (Stadtsaal) So 29. GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Shoko Kawasaki · Klavierabend mit den 12 Etüden op. 25 von Chopin und die Sonate in h-Moll von Liszt.

Sa 12. PRINZREGENTENTH. 20:00 Igor Levit · Der Weltklassepianist mit Klavierwerken von J.S. Bach / Brahms, Busoni, Schumann, Wagner und Liszt. Abonnement.

Di 15. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Trio Mediaeval · Das Vokalensemble mit skandinavischen Folksongs. Abonnement. Mi 9. ST. MICHAEL 20:00 11. Münchner Orgelherbst: Konzert II · »Musik zur Nacht« mit Lena Neudauer (Vl) und Peter Kofler (Org). (Kreuzkapelle)

Di 15. PASINGER FABRIK 20:00 Liebe als Inspiration · Die Pianistin Dr. Julia Kazantseva und Sprecherin Gabriela Spyrka mit berühmten musikalischen Liebesgeschichten, u.a. Rachmaninow und Prokofiew.

So 29. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Meisterkonzert Residenz-Solisten · Ausgewählte Werke aus Barock, Klassik und Romantik.

Do 10. PHILHARMONIE 20:00 Zagreb Philharmonic Orchestra · »Klangträume im Herbst«. D: Kristjan Järvi. S: SoRyang (Kl). • Werke von Pärt, Gotovac und Tschaikowsky sowie für Klavier und Orchester von Järvi und Grieg.

Di 15. RESIDENZ HERKULESSAAL 18:30 Klassik vor Acht Juan Pérez Floristán · Der spanische Pianist (*1993) spielt Werke von Mozart, Schubert und Liszt. Abonnementkonzert.

Mo 30. NATIONALTHEATER 20:00 1. Akademiekonzert 2019/20 · Das Bayerische Staatsorchester mit Kirill Petrenko (Leitung). • Smetana, »Má vlast«. Abonnementkonzert, Karten-T. 218 519 20.

Do 10. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchner Symphoniker · »So ein Theater«. D: Ed Spanjaard. S: Herbert Schuch (Klavier). • Werke von Barber, Beethoven und Elgar. 19:30 Prelude. Abonnementkonzert.

Mo 30. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Neue Philharmonie München · Benefizkonzert zugunsten von Klinikclowns Bayern e.V. D: Kiril Stankow. S: Lennart Höger (Ob). • Werke von Prokofjew, Mendelssohn, Strauss.

Do 10. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Mariss Jansons. S: Diana Damrau (Sopran). • Lieder von Richard Strauss und »Symphonie Nr. 4 e-Moll« von Brahms. Abonnementkonzert.

OKTOBER

Fr 11. RATHAUS FELDKIRCHEN 19:30 Meisterwerke der Kammermusik · Konzertprogramm mit Musiker*innen der Musikhochschule München, die auf nationalen und internationalen Bühnen vertreten sind.

So 29. PRINZREGENTENTH. 11:00 Peter und der Wolf · Prokofjews symphonisches Märchen mit Gerd Anthoff (Erzähler) und den Münchner Symphonikern. Familienkonzert. D: Andreas Kowalewitz.

Di 1. NATIONALTHEATER 20:00 1. Akademiekonzert 2019/20 (s. Mo 30.9.) Do 3. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Daniele Gatti . S: Pablo Ferrández (Violoncello). • Werke von Dutilleux, Saint-Saëns und Schostakowitsch. Abonnementkonzert. Fr 4. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 3.10.) Sa 5. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Fürstenfelder Konzertreihe Azahar Ensemble · Das spanische Bläserquintett mit Werken von Mozart, Ravel, Turina u.a. Abonnementkonzert. Sa 5. KLOSTER BEUERBERG 18:30 Beuerberger Klosterklänge Der nach der Heimat weist mit stillem Blick · Das Trio Vivente – Anne Katharina Schreiber (Vl), Kristin von der Goltz (Vc) und Jutta Ernst (Kla) – mit Sonaten von Beethoven, Schubert, Brahms. T. 213 742 40 / info@dimu-freising.de. So 6. BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 19:00 Podium Junger Künstler Odeon Sextett · Streichsextette von

Fr 11. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 10.10.) Fr 11. RESIDENZ KAISERSAAL 20:00 Residenzwoche Eröffnungskonzert Residenzwoche · Delphine Galou (Alt), Accademia Bizantina und Alessandro Tampieri (Barockvl, Va d’amore) mit Werken von Vivaldi, einst (leider) für den Posten des Hofkapellmeisters von Max Emanuel abgelehnt ... Fr 11. ST. MICHAEL 20:00 11. Münchner Orgelherbst: Konzert III · Orgelkonzert mit Winfried Bönig. Sa 12. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Lux-Trio · Werke: Ludwig van Beethoven, Friedrich Smetana, Dmitri Schostakowitsch. In der Reihe Winners & Masters. Sa 12. KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Schäftlarner Konzerte Finale in d-Moll · Mit Bruno Weinmeister (Violoncello) und Orchester. D: Michael Forster. • Werke von Mozart und Schubert. Abonnementkonzert.

Mi 16. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Literatur in Fürstenfeld Tanja Kinkel & Capella Antiqua Bambergenisis · »Das Spiel der Nachtigall«. Die Autorin liest aus ihrem Roman über Walther von der Vogelweide. Dazu mittelalterliche Musik auf mehr als 50 historischen Instrumenten. Abonnement. Mi 16. PRINZREGENTENTH. 20:00 Igudesman & Joo · »Die Rettung der Welt«. Chaotische und humorvolle Weltrettung des Musiker- und Komiker-Duos Aleksey Igudesman (Vl) und Hyung-ki Joo (Kl) mithilfe von Mozart, Bach und Beethoven. Mi 16. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Münchner Symphoniker · »So ein Theater«. D: Ed Spanjaard. S: Herbert Schuch (Kl). • Werke von Barber, Beethoven (»Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur op. 58«) und Elgar. 19:30 Gelbe Couch. Abonnemen. Mi 16. ST. MICHAEL 20:00 11. Münchner Orgelherbst: Konzert V · »Musik zur Nacht« mit Kristin von der Goltz. (Kreuzkapelle) Do 17. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Armandine Beyer & Kristian Bezuidenhout · Sonaten für Barockvioline und Fortepiano in historischer Aufführungspraxis von Mozart, Haydn und C.P.E. Bach. Abonnement, Karten-T. 744 752-0. Do 17. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Guitar Fürstenfeld Doris Orsan & Johannes Tonio Kreusch · »Tangos & Canciones – Musik aus Argentinien und Spanien«. Werke von Pujol, Piazzolla, de Falla und Granados. Do 17. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · S: Alexander Melnikov (Kl). D: Clemens Schuldt. • 1. Abonnementkonzert mit Werken von Clara Schumann, Johannes Maria Staud (UA) u.a. www.in-muenchen.de

vvkla_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 14:09 Seite 3

Do 17. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Chor & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Riccardo Muti. • Werke von Franz Schubert, u.a. »Symphonie Nr. 7 h-Moll (Unvollendete)« und »Messe Nr. 6 Es-Dur«. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert. Fr 18. PRINZREGENTENTH. 20:00 James Rhodes · Der außergewöhnliche, unkonventionelle Pianist – sowohl musikalisch als auch von seiner legeren Erscheinung – aus Großbritannien mit Werken von Chopin, J.S. Bach sowie von J.S. Bach / Busoni. Fr 18. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Chor & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 17.10.) Fr 18. RESIDENZMUSEUM 18:00, 20:00 Residenzwoche Nachts im Museum · Barocke Klänge in fürstlichen Prunkräumen – Wandelkonzert mit Alice Duport-Percier (S) und Benoît Fallai (Laute) mit Musik bei kunsthistorischen Erzählungen und Wein. Fr 18. ST. MICHAEL 20:00 11. Münchner Orgelherbst: Konzert VI · Orgelkonzert mit Daniel Zaretsky. Sa 19. ALTE PFARRK. ST. GEORG 18:00 Kammermusik in Pasing 25 Jahre Schumann Quartett · Jubiläumskonzert des Münchner Ensembles, bestehend aus Mitgliedern des Bayer. Staatsorchesters. • Streichquartette von Mozart, Schostakowitsch und Beethoven. Karten: info@kammermusik-pasing.de. Sa 19. BOSCO GAUTING 20:00 Heimspiel Lauriane Follonier & Jakob Fichert · Klavierwerke von Mozart, Reger, Schachtner, Lutoslawski und Bernstein. Abonnementkonzert, Karten-T. 452 38 58-0. Sa 19. RESIDENZ ANTIQUARIUM 21:00 Residenzwoche Barbara Strozzi zum 400. Geburtstag · Nachtkonzert zu Ehren der einzigen Frau in der venezianischen »Accademia degli Unisoni« mit Alice Duport-Percier (S) und Benoît Fallai (Laute). • Werke von Strozzi und Zeitgenossen. Sa 19. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 19:00 Eliot Quartett · Streichquartette von W.A. Mozart, Webern und Schubert. Abonnementkonzert, Karten-T. 532 97-119. Sa 19. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · »Der bekannteste Jahresreigen der Musikgeschichte«. Mit Angelika Lichtenstern (Violine) und den Nymphenburger Streichersolisten. So 20. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Alte Musik in Fürstenfeld B-Five Blockflötenconsort · »From Venice with Love«. Werke von Jerome und Augustine Bassano, Carlo Gesualdo, Giovanni Pierluigi da Palestrina oder John Dowland. Abonnementkonzert. So 20. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 18:00 Kammerphilharmonie dacapo · D: Franz Schottky. »dacapo präsentiert junge Solisten«: Zwantje Bergmann (Mezzosopran), Julia Gassner (Klarinette). • Werke von Caldara, Giordani, Durante, Händel, Vivaldi u.a. Karten-T. 599 184 14. So 20. PHILHARMONIE 19:00 Symphony for Our World · Tounee mit den berühmtesten Aufnahmen aus dem Naturmagazin National Geographic zum 130. Jubiläum. Ein Chor und die Münchner Symphoniker vertonen die Show live mit Musik von Zimmer, Ravel u.a. D: Kelly Corcoran. So 20. RESIDENZ ANTIQUARIUM 20:00 Residenzwoche Stylus Phantasticus · Das Quintett, u.a. mit Friederike Heumann (Viola da gamba) spielt italienisch geprägte süddeutsche Violinmusik. • Werke von Dall’Abaco, Pez u.a. So 20. ST. MICHAEL 16:00 11. Münchner Orgelherbst: Konzert VII · Orgelkonzert mit David Cassan. Mo 21. PHILHARMONIE 20:00 Vladimir Spivakov & Moskauer Virtuosen · Europa-Tournee zum 40-jährigen Jubiläum – Der Dirigent das von ihm gegründete Kammerorchester mit Werken von Boccherini, Schostakowitsch, Piazzolla u.a. Mo 21. PUCHHEIM KULTURCENTR. 20:00 2. Kammermusik in Puchheim · »Träume und Streiche«. Musiker des GärtnerplatzOrchesters spielen Werke von Milhaud, R. Strauss, Humperdinck u.a. Abonnement. Karten-T. 890 25 40. Mi 23. PRINZREGENTENPLATZ 19:30 Mittwochs um halb acht Bienvenue, Emmanuel! · Willkommenskonzert des Münchner Rundfunkorchesters für Emmanuel Pahud (Flöte) als Artist in Residence. D: Ivan Repušić. Mod: Maximilian Maier. • Werke von Debussy, Gounod u.a. Mit Nachklang. Abonnementkonzert. Mi 23. TECHNIKUM 19:00 HörBar · Moderiertes After-Work-Konzert der Münchner Symphoniker: Das große Orchester hautnah und im kleinen Rahmen erleben. Karten-T. 441 196 26; tickets@muenchner-symphoniker.de. Do 24. BOSCO GAUTING 20:00 Trio Karénine · Klaviertrios von Fauré, Debussy, Tailleferre und Ravel. Abonnementkonzert, T. 452 38 58-0. www.in-muenchen.de

Do 24. PRINZREGENTENTH. 20:00 Jüdisches Neujahrskonzert 5780 · Zu Gast beim JCOM die Kantoren Tzudik Greenwald (Jüd. Gemeinde FFM), David Weinbach (ehem. Kantor NY & Montreal) und der Knabensolist Yedidya Weksler. D: Daniel Grossmann (Mod). • Stücke jüdischer Volksmusik und festliche Musik der Synagoge. Fr 25. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Mariss Jansons. S: Rudolf Buchbinder (Klavier). • Werke von Weber, Beethoven (»Konzert für Klavier und Orchester Nr. 2 B-Dur«) und Bruckner. Abonnementkonzert. Sa 26. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:30 Du bist wie eine Blume ... · Musik und Literatur zum 200. Geburtstag von Clara Schumann mit Guido Schiefen (Vc), Markus Kreul (Kl), Heidrun Gärtner und Daniel Friedrich (Lesung). Sa 26. PRINZREGENTENTH. 20:00 Sabine Meyer · Die Klarinettistin mit Reiner Wehle (Bassetthorn) und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Ivan Repušić. • Werke von Weber und Mendelssohn. Abonnementkonzert. Sa 26. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Bavarian Highlands · Mit Solisten und dem Chor des BR. D: Howard Arman. Klavier: Max Hanft. • Werke von Elgar, Harris, Britten, Tippett u.a. 19:00 Einführung. Abonnementkonzert. Sa 26. STADTHALLE ERDING 19:00 175 Jahre Liedertafel Erding · Mit Solist*innen, Chorvereinigung Haar und Kammerorchester Erding. • »Das Alexanderfest, oder Die Macht der Musik« von G.F. Händel / W.A. Mozart. Karten-T. 08122 990 712. So 27. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 1. Kammerkonzert 2019/20 · 25 Jahre Schumann-Quartett. • Streichquartette von W.A. Mozart, Schostakowitsch und Beethoven. Abonnementkonzert, Karten-T. 218 519 20. So 27. PRINZREGENTENTH. 15:30 Sabine Meyer · Die Klarinettistin mit Reiner Wehle (Bassetthorn) und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Ivan Repušić. • Werke von Weber und Mendelssohn. Abonnementkonzert. So 27. PRINZREGENTENTH. 20:00 Schumann Quartett & Martina Gedeck · Rezitation von Texten und Briefen von Clara Schumann u.a. sowie Streichquartette von Schumann, Schubert, Mendelssohn, Brahms u.a. Abonnementkonzert. So 27. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Meisterkonzert Residenz-Solisten · Ausgewählte Werke aus Barock, Klassik und Romantik. Di 29. PHILHARMONIE 20:00 Konstantin Wecker · »Entzündet vom Weltenbrand«. Neue und alte Songs des Münchner Liedermachers gegen den Krieg und die Faschisierung der Welt. Orchestral begleitet wird er vom Kammerorchester der Bay. Philharmonie. D: Mark Mast. Di 29. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Sächsische Staatskapelle Dresden · D. Philippe Herreweghe. • W.A. Mozarts Symphonien Nr. 39 Es-Dur KV 543, Nr. 40 g-Moll KV 550 und Nr. 41 D-Dur KV 550 (»Jupiter«) in historischer Aufführungspraxis. Di 29. STADTHALLE ERDING 18:00 Ersatztermin statt 24.3.2019, Tickets behalten ihre Gültigkeit The Italian Tenors · »Viva La Vita Tour 2019«. Beliebte Italo-Pophits, Filmtitel von Morricone und klassische Belcanto-Titel von Verdi. T. 08122 99 07-12. Mi 30. PHILHARMONIE 20:00 Konstantin Wecker (s. Di 29.10.)

NOVEMBER Fr 1. KLOSTER BEUERBERG 19:00 Junge Künstler Aus der Tiefe rufe ich · Anna-Lena Elbert (S), Ludwig Mittelhammer (Bar), Lorenz Chen (Vl), Katerina Giannitsioti (Vc), Johannes Lamprecht (Org) mit Vertonungen des Klagepsalms 130 von Bach, Pärt, Reger. T. 213 742 40 / info@dimu-freising.de. Fr 1. PHILHARMONIE 20:00 Klassik Radio live in Concert · Das 80köpfige Klassik Radio Pops Orchestra spielt unter der Leitung von Nic Raine mitreißende Filmmusik und Soundtracks aus der Kinowelt. So 3. KLOSTER BEUERBERG 17:00 Junge Künstler Heimat »reloaded« · Michael Rakotoarivony (Bar) und das Gitarrenduo BarlottaEgielman mit Arrangements aus Schuberts »Winterreise« und Bachs Französ. Suite Nr. 5. T. 213 742 40 / info@dimu-freising.de. So 3. PHILHARMONIE 19:00 Pittsburgh Symphony Orchestra · D: Manfred Honeck. Starpianist Lang Lang mit Mozarts Konzert für Klavier und Orchester Nr. 24 c-Moll. • Außerdem Bruckner, Symphonie Nr. 9 d-Moll. Abonnementkonzert. Mo 4. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Quatuor Arod · Kammermusik der neuen Generation. • Streichquartette von Schubert, Bartók und Zemlinsky. Abonnementkonzert. Mo 4. BR FUNKHAUS STUDIO 2 20:00 BR-KLASSIK-Studiokonzerte: Daniel Müller-Schott · Der Cellist mit Werken von

Bach, Hindemith, Henze, Prokofjew, Kodály und George Crumb

Mo 4. RESIDENZ HERKULESSAAL 18:30 Klassik vor Acht Simone Rubino · Der italienische Perkussionist spielt mit dem Percussion Quintett der Bayerischen Staatsoper Werke von Dun, Sadlo, Piazzolla, Grunert, Zivkovic und Xenakis. Abonnementkonzert. Di 5. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Martin Mitterrutzner · Liederabend mit dem Tenor und Gerold Huber (Klavier). • Schuberts Liederzyklus »Die schöne Müllerin« D 795. Abonnementkonzert. Di 5. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Dover Quartet · Das junge US-amerikanische Streichquartett mit Kammermusik von Mozart, Hindemith und Brahms. Abonnement, T. 744 752-0. Fr 8. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:00 Verdi, »Messa da Requiem« · Münchner Oratorienchor mit Solisten und euregio oratorienchor.D: André Gold. Fr 8. STADTHALLE GERMERING 19:30 Pablo Barragán & Mario Häring · »French Lyricism«. Werke für Klarinette und Klavier von Debussy, Saint-Saëns, Poulenc und Prokofiew. Abonnementkonzert. Sa 9. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Marie Sophie Hauzel · Die preisgekrönte Pianistin spielt Werke Johann Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven, Maurice Ravel, Johannes Brahms u.a. In der Reihe Winners & Masters. Sa 9. PRINZREGENTENTH. 20:00 Opern auf Bayrisch · Humorvoll und charmant bayrisch: Opern im neuen »Trachtengewand«. Gerd Anthoff, Conny Glogger und Michael Lerchenberg lesen Paul Schallwegs humorvolle »Übersetzungen« weltberühmter Opern in bayrischer Mundart. Musikalisch begleitet von einem Ensemble namhafter Mitglieder großer Münchner Orchester. D: Andreas Kowalewitz. So 10. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 Odeon Konzert: Julian Prégardien · Der Tenor und seine Meisterklassenstudent*innen der Hochschule für Musik und Theater München mit Werken Münchener Komponisten, verfemter, ermordeter und vertriebener Komponisten der NS-Zeit u.a. Abonnementkonzert. So 10. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Münchner Residenzkonzerte Monteverdi: Marienvesper · Meisterwerk der Kirchenmusik. Mit Parthenia Vocal & Baroque u.a. mit Roswitha Schmelzl (Sopran) und Andreas Burkhart (Bariton). D: Christian Brembeck.

25.7. - 6.8. RESIDENZ BRUNNENHOF Radeberger Open Air ‘19 · Das Festival verbindet sinfonische und vokale Klassik mit Entertainment, Jazz, Weltmusik, Rock und Pop mit Musikern und Ensembles aus aller Welt, u.a. Klavierabend mit Florian Weber (25.7.), Sax in the City (28.7.) und Italian Harmonists (5.8.) (www.musikerlebnis.de) 25.7. - 31.8. SALZBURG Salzburger Festspiele · International bekannte Musikfestspiele mit Oper (Mozart »Idomeneo«, Verdi »Simon Boccanegra« u.a.), Schauspiel (Highlight jedes Jahr der »Jedermann«) und Konzerte. Mit dabei Chor des Bayerischen Rundfunks (D: Howard Arman; 21.7.), Los Angeles Master Chorale (20./21.7.), Wiener Philharmoniker (D: Blomstedt; 28./29.7.), Gerhaher & Huber (31.7.), BRSO (D: Jansons), Igor Levit (4.8.), Argerich & Barenboim (15.8.) u.v.a.(www.salzburgerfestspiele.at) 25.7. - 11.8. SCHLOSS AMERANG Festspiele Schloss Amerang · Aufführungen internationaler Opern (u.a. »Zauberflöte«, »Don Giovanni«, »Lucia di Lammermoor«, »Rigoletto«), Arien- und Liederabende, Volks- und Weltmusik mit dem Ensemble Clemente, der Fraunhofer Saitenmusik, dem Niederbayerischen Musikantenstammtisch u.a. im stimmungsvollen Renaissance-Arkadenhof. Ltg: Ingo Kolonerics. Karten 08075/919 299. 25.7. - 28.7. SCHLOSS HERRENCHIEMSEE Herrenchiemsee Festspiele 2019 · »Ein Königreich der Künste«. Bis 28.7. erklingen allabendlich im Schloss Ludwigs II. und im Münster Frauenchiemsee Orchester- und Kammerkonzerte in festlicher Atmosphäre. 2019 u.a. mit Kammerchor und Orchester der KlangVerwaltung, Kent Nagano, Sol Gabetta (Violoncello), Angela Brower (Mezzosopran), Concerto Köln, Academy of St Martin in the Fields u.v.a. Konzertbeginn jeweils um 19:00 Uhr, 18:00 Einführung. Shuttleund Schiffsverkehr zu den Konzerten. (www.herrenchiemsee-festspiele.de) 27.7. - 11.8. DIVERSE ORTE AMMERSEE Carl Orff Fest Andechs & Ammersee 2019 · »Carl Orff & Wolfgang Amadeus Mozart – Exsultate«. Konzerte, Lesungen, Film, Führung, Kinder-Workshop und internationaler Carl Orff-Kompositionswettbewerb, darunter Aufführung der »Carmina Burana«, Lesung von Mozarts Bäsle-Briefen und Kirchenchortag rund um den Ammersee. Mit dabei: Kit Armstrong, Münchener Bach-Orchester, Quadro Nuevo, Münchner Symphoniker (mit Erstaufführung der Oper »Gisei«) u.a. Auch ORFFtotal-Ticket (über-

tragbar) für alle Veranstaltungen (www.carlorff-fest.de)

13.8. - 22.8. REGENSBURG 37. Regensburger Stummfilmwoche 2019 · Stummfilm-Klassiker von Livemusikern begleitet: Di 13.8. Das alte Gesetz (von E. A. Dupont, 1923; restaurierte Fassung mit einer Neukomposition von Philippe Schoeller, UA 2018), live gepielt vom JCOM. Außerdem »Nathan der Weise« mit dem AljoschaZimmermann-Ensemble, »Die Gezeichneten«, »Die Stadt ohne Juden« und »Der Golem, wie er in die Welt kam«. (www.stummfilmwoche.de) 2.9. - 20.9. PRINZREGENTENTHEATER 68. Internationaler Musikwettbewerb der ARD 2019 · Dieses Jahr in den Fächern Klarinette (2.-11.9.), Violoncello (4.13.9.), Fagott (6.-14.9.) und Schlagzeug (6.15.9.). Pro Kategorie finden zwei Durchgänge (Eintritt frei, begrenzte Teilnehmerzahl, Platzkarten vor dem Saal), Semifinale und Finale mit Begleitung durch Münchener Kammerorchester, Münchner Rundfunkorchester und BR-Symphonieorchester statt sowie am 18./-20.9. Preisträgerkonzerte. Spielorte: Hochschule für Musik und Theater München, Bayerischer Rundfunk, Studios 1 & 2, Prinzregententheater, Herkulessaal der Residenz. 14.9. - 19.9. DIVERSE ORTE Hidalgo – Münchens junges KlassikFestival · Junge und preisgekrönte Literaten und Slam-Poet*innen treffen auf Könner*innen aus der Klassik. Schirmherr: Christian Gerhaher. (www.hidalgofestival.de) 27.9. - 6.10. BAD WÖRISHOFEN 25 Jahre Festival der Nationen · Erstklassige Solisten wie Diana Damrau, Elīna Garanča, Nikolai Tokarev, Nemanja Radulović, Olga Scheps, Klaus Florian Vogt u.a. sowie namhafte internationale Orchester und Dirigenten zu Gast im Kurhaus. Intendant: Winfried Roch. (www.festivaldernationen.de) 6.10.-20.10. JESUITENKIRCHE ST. MICHAEL 11. Münchner Orgelherbst · Hochkarätige Organisten aus aller Welt zu Gast in der Michaelskirche. Ltg: Peter Kofler. Mit Lena Neudauer (Violine), Frank Höndgen, Kristin von der Goltz u.a. Einlass jeweils 45 Min. vor Konzertbeginn. (muenchner-orgelherbst.de) 12.10. - 20.10. RESIDENZ Residenzwoche · Neben Einblicken in die Architektur und Geschichte der Residenz in Führungen bieten hochkarätige Musiker in zehn Konzerten Reisen in die Musikgeschichte der Wittelsbacher. (residenzwoche.de)

So 10. KONTRAPUNKT KLAVIERWERKST. 17:00 Kammermusik in Pasing ensemble sonorizzonte · Elisabeth Kufferath (Violine), Jessica Kuhn (Violoncello) und Moritz Eggert (Klavier) mit Klaviertrios von Eggert, J.X. Schachtner und Tschaikowsky. Karten: info@kammermusik-pasing.de. So 10. RESID. HERKULESSAAL 11:00 Finesse & Bravour · Jördis Bergmann (Violine) und Ulrich Roman Murtfeld (Klavier) spielen Mozart, Chopin und Ravel. So 10. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 17:00 Musicaè Mosaïque Chopin Piano-Soirée · 17:00 Jacob Katsnelson; 19:00 Konstantin Egensperger & Dmitri Mayboroda; Teil 2: 20:30 Marianna Shirinyan. • Werke von Chopin, Händel, D. Scarlatti, Tschaikowsky u.a. Teile 17:00-20:00 und 19:00-22:00 einzeln buchbar, jew. mit ca. 30 min. Pause. Karten: mail@musicae.eu. So 10. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Nymphenburger Schlosskonzerte Fabelhafte Welt der Filmmusik · »Vom Stummfilm zum Blockbuster«. D: André Philipp Gold. • Werke aus »Fabelhafte Welt der Amélie«, »Pearl Harbour«, »König der Löwen«, »Skyfall« u.a.(Hubertussaal) Mo 11. PHILHARMONIE 20:00 Juan Diego Flórez · Der Startenor und die Deutsche Staatsphilharmonie RheinlandPfalz mit Werken von Verdi, Puccini u.a. D: Jader Bignamini. Mo 11. PRINZREGENTENTH. 20:00 Sheku Kanneh-Mason · Der junge Cellist, der bei Prinz Harrys Hochzeit spielte, und seine Schwester Isata am Klavier mit Werken von Beethoven, Lutoslawski, Barber u.a. Abonnement.

MUSIK-FESTSPIELE 25.7. - 31.7. BAYERISCHE STAATSOPER Münchner Opernfestspiele 2019 · »Alles was recht ist«. Festspiel mit Opernund Ballettpremieren, Konzerten verschiedener Orchester & Ensembles, Kammerkonzerten, Liederabenden – u.a. Bryn Terfel (11.7.) – Oper für alle (20.7.) u.v.m. (www.staatsoper.de/opernfestspiele) 25.7. - 11.8. GUT IMMLING CHIEMGAU Opernfestival Gut Immling 2019 · Opern- und Theateraufführungen, u.a. »Turandot«, »Die Fledermaus« und »Don Giovanni«, Konzerte vom Liederabend bis zum Opernchor mit Solisten, Festivalchor und orchester Außerdem Veranstaltungen für Kinder. (www.gut-immling.de) IN 14 / 2019

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 19:54 Seite 25

CONCERTS

Hitzefrei fürs Livekonzert Glasklare Stimmen und instrumentale Vielseitigkeit Die britischen Musiker Roland Orzabal und Curt Smith, besser bekannt als Tears For Fears, sind seit ihrem Kultsong „Shout“ sogenannte SynthiepopLegenden und gehören fest in den Kanon der Achtziger Jahre. Der Song erschien 1985 und erreichte sowohl in Deutschland, als auch in Amerika Platz 1 der Charts. Mit dem dazugehörigen Album „Songs From The Big Chair“ wurden Orzabal und Smith endgültig zu Stars. Im Jahr 2017 hat das Duo ihre größten Hits auf dem Best-of-Album „Rule The World“ veröffentlicht. Zu Gast haben sie in München die ebenfalls sehr erfolgreiche Sängerin Alison Moyet, die ihr Publikum mit ihrer ausdruckstarken Bluesstimme und Hits wie „All Cried Out“ und „Is This Love?“ begeistern wird. (12.7. Tollwood Musik Arena) „Beeindruckender Folk-Blues der Schmerzensfrau und Songgöttin“, so schreibt der Rolling Stone über das neue Album von Cat Power. Besser kann man die Lieder der Sängerin, Songwriterin und Produzentin Chan Marshall auch kaum beschreiben. Nach sechs Jahren Funkstille hat sie auf dem neuen Album „Wanderer“ die Reise ihres Lebens musikalisch umgesetzt und erzählt davon, „von Stadt zu Stadt zu gehen, mit meiner Gitarre, meine Geschichte zu erzählen; mit Ehrfurcht vor den Menschen, die Ähnliches Generationen vor mir gemacht haben“. Jedes ihrer Konzerte ist einzigartig, denn man weiß nie, was und wie Cat Power singt, Überraschungen sind fest eingeplant. Support: Snareset (15.7. Backstage Werk) Die Band ist längst kein Geheimtipp mehr, wenn es um Hardcore-Punk mit rock’n’rolliger Wucht und maximal ausgeflippte Live-Shows geht: Clowns. Die Formation aus Australien macht seit einigen Jahren mächtig Alarm in der Hardcore-Punk-Szene und hat sich mit ihrem exzentrisch-zappeligen Sound erfolgreich zwischen The Bronx, Frank Carter und John Coffey gedrängelt. Im April erschien das vierte Studioalbum „Nature/Nurture“ und gilt als der bislang beste Longplayer der Band aus Melbourne. Wer mitten im Sommer ‘ne fette Packung braucht – hier ist man goldrichtig. (15.7. Strom) Mit ihrer Mischung aus elektronischem, keltischen Pop, Folk und World Music gelang Loreena McKennitt ein bemerkenswerter Erfolg musikalischer Poesie. Weltweit verkauft sie über 14 Millionen Alben, mehr als 1,6 Millionen allein in Deutschland. In diesem Som-

IN 14 / 2019

Allein auf großer Bühne: TASH SULTANA mer kehrt sie nach über 2 Jahren mit ihrer „Lost Souls“-Tour nach München zurück. McKennitts Markenzeichen sind und bleiben ihre glasklare Sopranstimme und ihre instrumentale Vielseitigkeit an Harfe, Klavier und Bandonion. Bei ihren umjubelten Auftritten verbindet sie Musik mit Erzählungen, die durch ihre Spurensuche in der keltischen Geschichte inspiriert wurden – irischen Gedichten von Yeats und Keats und mit Texten klassischer Schriftsteller wie Shakespeare und Tennyson. Beglei-

nem neunten Album „Storm Boy“ überzeugt der Aktivist mit politischen und philosophischen Lyrics und spielt sich so in die Herzen des Publikums weltweit. Als Co-Headliner treten an diesem Abend das John Butler Trio auf, dessen Musik-Stil aus Blues, Country, HipHop und Reggae nun noch grooviger und auch mehr von Folk geprägt ist. Nun stellt das Trio auf der Europa-Tour sein neuestes Album „Home“ vor beim Down Under-Doppelpack. (16.7. Tollwood Musik Arena)

Für viele ist „Babylon Berlin“ die beste deutsche Serie, was auch daran liegt, dass das Lebensgefühl dieser damals so wilden, unbändigen und dekadenten Stadt so wunderbar auf die Zuschauer übertragen wird. Und das liegt auch an der Musik: Das Moka Efti Orchestra, ein 14köpfiges Ensemble um die Komponisten Nikko Weidemann und Mario Kamien sowie den Saxophonisten und Arrangeur Sebastian Borkowski bringt die Musik der 1920er Jahre zurück. Nun kommt es auf Tournee und die Konzertbesucher werden buchstäblich ins Moka Efti eingeladen, einen der Berliner UnterhalNeuer Stern am tungspaläste der 1920er Jahre. Mit daElektropophimmel: LORiiA bei ist auch Severija, die Original-Sängerin aus „Babylon Berlin“ mit dem Titet wird Loreena McKennitt von einer telsong „Zu Asche, zu Staub“. Perfekte fünfköpfigen Band. (15.7. Tollwood Zeitreise. (17.7. Philharmonie) Musik Arena) Münchens alternativster RadiosenFür den Songwriter Xavier Rudd der M94,5 lädt wieder zur großen Somgibt es keine Grenzen in der Musik: sei- mernacht mit Livemusik und Afterne Reggae-basierten Songs kombiniert showparty. Den Abend eröffnen dabei er mit Elementen aus den verschiedens- die lokalen Durchstarter von Umme ten Genres – und das mit großem Er- Block, die mit einer Mischung aus Tripfolg: Seine Fan-Base reicht schon lange Hop und Electronica für eine Rave-Stimüber die Grenzen Australiens bis nach mung sorgen. Weiter geht’s mit dem Europa und Nordamerika. Auch auf sei- Münchner Rapper LUX, bis dann die

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 19:55 Seite 26

Schweizer Klaus Johann Grobe mit tanzbarem Disko-Elektropop den Laden auseinander nehmen. Anschließend bitten noch M94,5-DJs zum Tanz bis in den Morgen. (19.7. Ampere) Monsters of Song heißt ein Projekt von Marc Villon, Philip Bradatsch und Don Marco. In kurzen, wechselnden Solo-Sets stellen sich die drei in München ansässige Songwriter und Sänger vor. Marc Villon kennen einige als Sänger der Punkband Zoo Escape, Don Marco aka Markus Naegele ist der Frontmann der Indierocker Fuck Yeah. Philip Bradatsch ist normalerweise im Americana-Fach zuhause, nun singt er, wie auch seine Kollegen, neue Songs erstmals in deutscher Sprache. Man darf gespannt sein. (21.7. Crönlein) Diese Band ist eine Urgewalt: Wer Skin und ihre Kollegen einmal live gesehen hat, weiß das. Ein guter Beleg dafür ist auch das aktuelle Live-Doppel-Album, das Skunk Anansie ihren

Fans zum 25. Bandjubiläum schenkten. Die wilden, angriffslustigen Songs der Frühphase („Little Baby Swastika“) sitzen darauf immer noch so gut, wie die ebenfalls starken Stücke des letzten Studioalbums, zum Beispiel „Love Someone Else“, oder die beiden Balladen „Weak“ und „Hedonism“, die sie zu Weltstars machten. Aber nicht nur Skins Charisma und ihre Energie bleiben etwas Besonderes, auch ihre Haltung und ihre politischen Texte. (24.7. Tonhalle) Nachdem Tash Sultana letztes Jahr bereits fünf ausverkaufte DeutschlandShows mit knapp 20 000 verkauften Tickets gespielt hat, kommt sie auch heuer wieder in die großen Konzerthallen. Der Erfolg mag manche vielleicht immer noch überraschen, verdient ist er allemal. Der*die Australier*in hat sich den Traum aller Straßenmusiker*innen erfüllt und ist auf den großen Bühnen der Welt angekommen. Im August erscheint endlich das Debütalbum „Flow

State“, gekonnt wird dabei Rock und Reggae, R’n’B und Soul, Folk und Indie vermischt. Tash kommt dabei mit vier, fünf Gitarren, etlichen anderen Instrumenten und einer Loop Station auf die Bühne, mit denen Sultana locker eine ganze Handvoll Musiker*innen ersetzt. (24.7. Zenith) Munich Rocks – und das schon seit über zehn Jahren. Mit der SingerSongwriterin Elle A, dem Elektro-Pop von LORiiA und den Punkrockern Stand Up Stacy ist ein bunter Abend toller Musik aus München garantiert. Elle A liebt die Oper, den Chanson und den tief wurzelnden Rock – und mischt dies mit Klavier und ihrer Stimme, die einem gutem alten Single Malt ähnelt. LORiiA verbinden die Unschuld der Kammermusik mit den treibenden Elementen aus Elektro und mitreißendem Pop, produziert von Christian Heiss (Lali Puna). Stand Up Stacy hingegen sorgen für College-Punk-Power und ausgelassene Partystimmung. (25.7. Ampere)

METAL & MEHR

Free & Easy zu sein ... ... bedarf es wenig, bis gar nichts: Metal satt für umme in allen Backstage Hallen Der Philosoph Adorno hat es ihnen angetan, den Münchnern sur l’eau. So haben sie sich ihr Lebens- und gleichermaßen auch Musikmotto gleich mal von ihm ausgeborgt: Alles was wir wollen ist „auf dem Wasser liegen und friedlich in den Himmel schauen“. Genial, grad im Hochsommer und: Würden mehr Menschen so denken, die Welt wär wohl gerettet. So aber versuchen sie es mit einem gerüttelt Maß Screamo und EmoViolence und ernten dabei immer wieder tolle Kritiken. Mit dabei sind die Alternative Metaller von Eos und die Posthardcore-Puristen Trümmern (18.7. Feierwerk) Apropos: Gut, dass im Sommer die Backstagler immer die generöse Spendierbuxe anhaben und jede Menge Metal-Gemensch für ganz und gar umsonst in die Underground-Oase an der Friedenheimer Brücke laden. Free & Easy ist dann immer und mei, was soll man sagen, dann scheppert’s, aber gewaltig. Zum Beispiel gleich zu Beginn, wenn die Alternative-Metal-Combo CKY aus West Chester am 17.7. zum „Warm Up“Gig vorbeischauen und ihren Support Negative Approach mit im Gepäck haben. Ab dann nämlich gehört das gesamte Gelände wieder den schwarz gewandeten Langmähnen und Kuttendrä-

ger*innen. Und es geht Schlag auf Schlag: Die gar nicht mal so optimistischen Null Positiv stehen – nicht nur aber auch – am 19.7. für düsteren Deutsch-Metal, der sich auf Bands wie

ProgMetal for free: QUEENSRYCHE Korn, Slipknot, In This Moment und System Of A Down genau so beruft, wie auf Rammstein. Schwere Death MetalBreitseiten halten derweil Tribulation am 22.7. für all jene bereit, die nach dem Dauerbombardement von Ketzer, Commander, Sweeping Death und Pequod höchstwahrscheinlich noch nicht genug haben werden. Doch Stopp, kleines Päuschen! Denn erst zum Ende hin, kommen die ganz schweren Jungs, die ganzen harten Brocken, definitiv aber die Stars aus der Metal-Manege. Tierische Tech-Me-

tal-Attacken reiten ganz gewiss wieder Animals As Leaders, während Loathe aus Liverpool und US-Boys von Cryptodira den ProgMetal hochleben lassen. (beides am 29.7., ebenfalls Backstage) Und weiter geht’s im Backstage, bevor wir noch was verpassen. Wäre nämlich bitter, bei all den tollen Bands die jetzt folgen: Queensrÿche z.B. Die liefern verlässlich eine fast schon akademisch-progressive Metal-Packung ab und haben seit geraumer Zeit in Sänger Todd la Torre einen adäquaten Nachfolger für den genialen Geoff Tate gefunden. Die Supportslots wurden vergeben an Firewind und Mirror Plan. (30.7.) Tags drauf treten dann die grandiosen Ska-Metal-Punks von Less Than Jake auf, die sich die mal tanzende, mal headbangende Crowd dann mit den sogenannten, weil von da stammenden „Söhnen Mannheims“ Cypecore teilen müssen, welche von der Metal-Community geschätzt werden für ihren tendenziell eher gepflegtmelodischen Mix aus Industrial und Death. Last but not least trumpft dann auch noch die Münchner Prominenz auf und zwar in Gestalt der Genre-Anführer Emil Bulls (1.8.) und Megaherz (3.8.) Gerald Huber IN 14 / 2019

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 19:56 Seite 27

JAZZNOTES

Eine heiße Festival-Saison Bevor der Hochsommer den Jazzbetrieb in Kürze lahm legt, jagt ein Festival, ein Konzert-Highlight das andere. „Unheard“ heißt eine neue Unterfahrt-Reihe, die noch unbekannten Künstlern Gehör verschaffen will: mit frischen Ansätzen versuchen das Quartett Salomea und ein Vierer um den Trompeter Maik Krahl in einem Doppelkonzert zu punkten (11.7.). • • • Auch der Pedal Steel- und Lapsteel-Virtuose Roosevelt Collier lässt sich hierzulande

IN 14 / 2019

noch entdecken – er steht auf herrlich schmutzigen Sound, in dem Funk, Blues, Gospel und Jazz miteinander verschmelzen (Unterfahrt, 12.7.). • • • Der Schlagzeuger Bobby Previte reaktiviert seine Altstar-Band Bump. Posaunist Ray Anderson, Saxofonist Marty Ehrlich, Pianist Wayne Horvitz und Bassist Jerome Harris lassen mit ihm die

guten alten Zeiten aufleben (Unterfahrt, 13.7.). • • • Big Band-Nights: am 15. Juli spielt das Christian Elsässer Jazz Orchestra seine ganze Klasse aus. Am 21.7 kommt es dann zum traditionellen freundschaftlichen Battle zweier Schul-Orchester: King Luis und die Pestalozzi Big Band Legendäre Brüder: wollen ihre jeweiligen Gym- ROLF & JOACHIM KÜHN nasien stolz machen. Und noch einmal Nachwuchs: am 22.7. lässt uns das Landes-Ju- harmonie bringt der Tausendgendjazzorchester Bayern sassa Chick Corea seine ibean seinem musikalischen Sta- rische Seite zum Klingen, obtus teilhaben (alle Konzerte in wohl er ja eigentlich italienider Unterfahrt). • • • Engage sche Wurzeln hat. Er erinnert heißt eine neue Band des mit großem Ensemble an seiTrompeters Dave Douglas nen 1976 erschienenen Klasnicht ohne Grund, engagiert siker My Spanisch Heart er sich mit der Musik dieses (20.7.). • • • Zum 3. Jazzfest Quintetts doch für mehr Ottobrunn haben die rühriHumanismus in unserer Gesellschaft (Unterfahrt, 16.7 .). gen Gebrüder Kreusch ein an• • • Die Neue Jazzschool deres Brüderpaar eingeladen: München zeigt uns bei einem mit dem 89jährigen KlarinetPräsentations-Konzert, was tisten Rolf Kühn und dem dort von Schülern wie Lehrern 75jährigen Pianisten Joachim geleistet wird (Unterfahrt, Kühn tauschen sich zwei Le17.7.). • • • Bar Gabasnyi: In genden des europäischen Jazz einem gemeinsamen Quartett widmen sich der New Yorker Saxofonist Lukas Gabric und der Schlagzeuger Xaver Hellmeier Cedar Waltons Werk „Western Rebellion“ (18.7.). • • • Die Bantu Jazz Connection, ein Quartett um den Percussionisten Biboul Darouiche, unterfüttert Jazz mit afrikanischen Rhyth- Solo Piano beim Jazz Sommer. men (Unterfahrt, JOHN MEDESKI 18.7.). • • • Die ToneGallery mit Bassist Thomas Stabenow, Saxofo- auf der Bühne im Wolf-Ferranist Steffen Weber, Gitarrist ri-Haus aus. Der zweite Teil Riaz Khabirpour und Schlag- des Konzerts gehört der Gitarzeuger Holger Nesweda, ristin Susan Weinert und ihfolgt bei „JazzIt!“ in der rer Rainbow Band (20.7.). • Stadthalle Germering den • • Im Programm „The Beat Spuren, die Lennie Tristano Goes on“ machen sich Bassist hinterlassen hat (19.7.). • • • Wolfgang Schmid, Gitarrist Beste unkomplizierte Unter- Thomas Langer und Schlaghaltung will das New Yorker zeuger Daniel Messina über Quintett Nuf Said bieten, das Songs her, die sie ein Leben Jazz fröhlich mit Funk, R & B, lang begleitet haben (UnterSoul und Hip Hop pimpt (Un- fahrt, 20.7.). • • • Zwischen terfahrt, 19.7).• • • In der Phil- dem 22. und 27. Juli feiert der

Bayerische Hof im Festsaal, im Nightclub und im hauseigenen Kino seinen Jazz Sommer – mit der bewährten Mischung aus Latin, Fusion und Straight Ahead Jazz. Besonders gespannt bin ich auf das Allstar Quartett Moshulu, weil da mit Keyboarder/Gitarrist David Sancious und Bassist Jeff Berlin zwei meiner Jugendhelden dabei sind. Die beiden teilen sich mit Schlagzeuger Dennis Chambers und Gitarrist Oz Noy die Bühne. Außerdem im Programm: zwei Legenden der Musica Popular Brasileira: Gilberto Gil und Ivan Lins, dann der Hammond B3Spezialist Joey de Francesco, der SoloPianist John Medeski und zwei Sängerinnen von Format: die Amerikanerin China Moses und die Französin Camille Bertault. Im RahmenProgramm laufen attraktive Jazz-Filme. • • • Mit ihrer „Munich Summer Jazz Week“ feiert die Saxofonistin Carolyn Breuer ihr 35jähriges Bühnen-Jubiläum. Glückwunsch. Vom 23. – 25. Juli ist sie in der Unterfahrt zunächst mit einem Quartett zu hören, das sie gemeinsam mit der Pianistin Andrea Hermenau leitet. Am 26. und 27. Juli stockt sie den Vierer um ihren Vater, den Pianisten Hermann Breuer und das Eidos Streichquartett auf. Ssirus W. Pakzad

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 19:57 Seite 28

NEU IM VORVERKAUF

Das legendäre Quartett aus Oxford schichtet nach wie vor zentnerschwere Gitarrenwände, Shoegaze-Dynamiken und melodische Psychedelica übereinander: Ride (3.2. Strom) +++ Mit Oasis schrieb er Musikgeschichte, mit Beady Eye bewies er, dass er es auch ohne seinen großen Bruder zu ausgezeichneten Songs und beachtlichem Erfolg bringen kann. Jetzt ist der Sänger und Gitarrist mit seinem zweiten Soloalbum unterwegs: Liam Gallagher (12.2. Tonhalle) +++ Klingen wie ihr Name: The Dead South kommen aus dem hohen Norden Kanadas stehen aber für Southern-Hillbilly-Bluegrass-Freak-Roots-Country-Folk (8.4. Tonhalle) +++ Future Jazz meets Afro-Dub mit zehn jungen Londonern mit einem Faible für Fela Kuti, Herbie Hancock and J Dilla: Nubiyan Twist (15.10. Ampere) +++ Bei Nuclear Blast unter Vertrag stehende Heavy-Metal-Stoner-DoomInstitution aus Stockholm: Grand Magus

Roots-Rock-Freakshow: THE DEAD SOUTH (22.3. Backstage) +++ Mit einer virtuos aufspielenden Band bietet Glen Hansard Konzerte, die alle Nuancen zwischen intimem Singer/Songwriter, klassischem Folk, lässigem Soul und kraftvollem Rock ausloten (9.11. Circus Krone) +++ Mittlerweile auch schon 40 Jahre auf dem Buckel: Flipper sind eine DER Punklegende aus San Francisco (22.8. Rote Sonne) +++ Eine kultig-raue Feel-good-Mischung irgendwo zwischen HipHop, Funk und Pop: Winston Surfshirt (7.10. Ampere) +++ Der 67-jährige Country-Singer/Songwriter Doug Seegers läuft in Europa immer noch unter „Newcomer“ (26.10. Folks) +++ Eine gehaltvolle Mischung aus 60s-Country, Texas Honky Tonk, Nashville Sound und Memphis Soul präsentiert: Whitney Rose (1.8. Unter Deck) +++ Die Brit-Rocker um Carl Barât und Pete Doherty stellen alte Hits und neues Material vor: The Libertines (4.11. Tonhalle) +++ Grandioser Indiesoulpop mit der Sängerin und Violinistin Joan Wasser aka Joan As Police Woman, die schon mit Leuten wie Lou Reed, Dave Gahan, Sparklehorse, Sheryl Crow, Elton John und Rufus Wainwright zusammenarbeitete (10.11. Heppel & Ettlich) +++ Leicht angejazzter Chanson-Pop mit Sängerin Elisa Schmidt und ihren Begleitern: Femme Schmidt (9.11. Zehner) +++ Heavy Rock-Doppelpack aus Melbourne: Dead City Ruins und Mammoth Mammoth (26.11. Backstage) +++ New Wave- und Synthie-Pop mit Bandleader David Sterry und Kol-

legen: Real Life (2.2. Ampere) +++ Yonas kommt direkt aus New York City und ist wohl einer der zur Zeit aufregendsten neuen HipHop-Künstler, der bekannt ist für seinen einzigartigen Style (23.1. Feierwerk) +++ Eine nach wie vor legendäre Mixtur aus Electronic und Metal mit pulsierenden Sequenzen und hämmernden Beats: Die Krupps (2.12. Strom) +++ Gitarrenbetonter, energischer Indierock mit der jungen Frau aus Detroit: Stef Chura (29.10. Glockenbachwerkstatt) +++ The Australian Pink Floyd Show präsentiert mit „All what you feel“ eine bombastische Tribute-Sow (7.4. Zenith) +++ Die stimmgewaltige Tochter von Wally Warning stellt die deutschsprachigen Songs ihres neuen Albums „Momentan“ vor: Ami Warning (1.10. Volkstheater) +++ Extrem steil gehender Metalcore aus Columbus, Ohio: Beartooth (20.2. Tonhalle) +++ Wie sich ein bombastischer Mix aus „Hans Zimmer, Nine Inch Nails, Muse, Sigur Ròs und Breaking Benjamin“ anhört zeigen: Starset (29.2. Backstage) +++ Power Metal aus dem schwedischen Falun: Sabaton. Namhafte Special Guests sind: Apocalyptica, Amaranthe (19.1. Olympiahalle) +++ VollgasBlack-Metal meets Rock’n’Roll-Punkrock. Die sechs haarigen Jungs aus Stavanger sind zudem sehr schnell, sehr hart und sehr, sehr laut: Kvelertak (14.3. Backstage) +++ Garagenrock mit Anklängen aus Indie, Folk, Psychedelia und Wave: Wolf Mountains (17.10. Unter Deck) +++ Soloshow des amerikanischen Singer/ Songwriter-Tausendsassas: Kevin Morby (21.11. Feierwerk) +++ Deathcore-Truppe aus Paris: Betraying The Martyrs (22.9. Backstage Halle) +++ Der „Kunstschlurf und Liedermacher“ Voodoo Jürgens ist seit 2015 auf Erfolgskurs mit seinen schwarzhumorigen Texten im schwersten Wiener Dialekt (10.12. Alte Kongresshalle) +++ Ein ganz besonders spannendes Doppelpack für Indie-Connaisseure und alle, die es noch werden möchten: Deerhunter und Black Lips (16.11. Technikum) +++ Eingängiger Kinder-Reggae mit Ohrbooten-Sänger Ben Pavlidis und seiner kleinen Tochter: D!E GÄNG (19.10. Heppel & Ettlich) +++ Der australische Surfer-Freak zieht, wenn weder Board noch Wasser in der Nähe sind, als Singer/Songwriter mit Gitarre übers Festland: Ziggy Alberts (13.4. Muffathalle) +++ Die preisgekrönte Band „Kompost 3“ verbündete sich mit Mira Lu Kovacs unter dem kryptischen Projektnamen und experimentiert mit Downbeatpop und Electrojazz: 5K HD (9.10. Ampere) +++ Pete York’s Rock & Blues Circus spielt Klassiker der Spencer Davis Group, Animals und Deep Purple (3.11. Ampere) +++ Lo-Fi-Indierock trifft auf bisweilen minimalistisch anmutenden Bluesrock: Little Hurricane (28.9. Strom) +++ 11. Bluegrass Jamboree mit den Livebands: Chicken Wire Empire, The Price Sisters und Hoot And Holler (1.12. Technikum) +++ Der ehemals „Goldene Reiter“ kehrt zurück: Joachim Witt (10.5. Backstage) +++ Zickig-zackiger Electro-Alternative-Rock in deutscher Sprache mit Sängerin Ficki Leandros und ihren Mannen: Kochkraft durch KMA (5.10. Backstage)

VERLOSUNG

Airbourne

Am 3. November in der Tonhalle Gitarren-Riffs, Energie, Leidenschaft – bereits mit ihrem Debütalbum „Runnin’ Wild“ stiegen Airbourne zur heißesten Hardrock-Band des neuen Jahrtausends auf. Breite internationale Erfolge erzielten sie mit den beiden Nachfolgern „No Guts. No Glory.“ und „Black Dog Barking“, die weltweit in die Charts einstiegen. 2016 erschien dann ihr bisheriges Meisterstück: Mit dem vierten Longplayer „Breakin‘ Outta Hell“ haben sich Airbourne souverän in der internationalen Hardrock-Szene als Maß aller Dinge verortet und konnten in bald vielen Ländern mit diesem Werk die höchsten ChartsNotierungen erreichen. Das Konzert ist bereits ausverkauft, In-München hat noch Karten.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 23.7., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 05* an und nennen Sie das Stichwort airbourne plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN airbourne **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 14 / 2019

vvk_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 14:41 Seite 1

VORSCHAU CONCERTS >> JULI Do 11. Do 11. Do 11. Do 11. Do 11. Do 11. Do 11. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. So 14. So 14. So 14. So 14. So 14. So 14. So 14. Mo 15. Mo 15. Mo 15. Mo 15. Mo 15. Mo 15. Mo 15. Di 16. Di 16. Di 16. Di 16. Di 16. Di 16. Di 16. Di 16. Di 16. Mi 17. Mi 17. Mi 17. Mi 17. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Sa 20. Sa 20. Sa 20. Sa 20. Sa 20. Sa 20. So 21. So 21. So 21. So 21. So 21. So 21. Mo 22. Mo 22. Mo 22. Mo 22. Di 23. Di 23.

Bullet BACKSTAGE Claus Koch & Boperators BAR GABANYI Coros y Montunos GASTEIG Sendl. Revolutionsensemble GIES. BHF Schmidbauer & Kälberer TOLLWOOD Unheard No. 3 UNTERFAHRT Stray Cats ZENITH Chicuelo & Marco Mezquida U’FÖHRING The Royal Flares FOLKS CLUB Herbert Pixner Project BENEDIKTB. ABBA-Night RATHAUSPL. USH David Orlowsky Trio BRUNNENHOF Tears For Fears TOLLWOOD Roosevelt Collier UNTERFAHRT Max Mutzke / N. Wülker A. FLOSSLÄNDE Kumbia Queers AMPERE Junkies BACKSTAGE Chucho Valdés BÜRGERH. U’FÖHRING Light Asylum FEIERWERK Boris Gammer & Friends INTERIM Andreas Bourani KLOSTER BENEDIKTB. Da Rocka & Da Waitler PARK CAFÉ Nena TOLLWOOD Bobby Previte’s Classic Bump B. UNTERF. Jakarta Blues Band A. FLOSSLÄNDE Jamaram ALTE FLOSSLÄNDE Anne Paceo BÜRGERH. U’FÖHRING PUR KLOSTER BENEDIKTB. RIN TOLLWOOD Jam Session: Fiona Grond UNTERF. Limp Bizkit ZENITH Cat Power BACKSTAGE The Brains BACKSTAGE Polo Vallejo ORFF-ZENTRUM Supertramp’s Roger Hodgson PHILH. Clowns STROM Loreena McKennitt TOLLWOOD Christian Elsässer Jazz Orch. UNTERF. Wally & Ami Warning A. FLOSSLÄNDE The Allman Betts Band BACKSTAGE Al Jones Band BAY. HOF NIGHT CLUB Angel Du$t FEIERWERK Jazznacht GASTEIG Wolfgang Niedecken PHILHARM. Glenn Miller Orchestra BRUNNENHOF Xavier Rudd / J. Butler Trio TOLLWOOD Dave Douglas ‘Engage’ UNTERF. Carus Thompson GLOCKENBACHW. Nionde Plagan KAFE KULT Moka Efti Orchestra PHILHARMONIE E A V* TOLLWOOD Rocky Dawuni AMPERE Lukas Gabric Quartett BAR GABANYI Sur L’eau FEIERWERK Jasper Flynn GLOCKENBACHW. E A V* TOLLWOOD Partizan UNTER DECK Bantu Jazz Connection UNTERFAHRT M94.5-Sommernacht AMPERE Dachauer Bigband BÜRGERPL. O’SCHLHM. Rust / Hospital Food GLOCKENB. VintageNoise HEPPEL & ETTLICH Di Farykte Kapelle MILLA ToneGallery STADTHALLE GERMERING Moop Mama TOLLWOOD Nuf Said UNTERFAHRT The Beach Boys CIRCUS KRONE Oshun FEIERWERK Chick Corea PRINZREG. Olga Show SCHLACHTHOF Max Herre TOLLWOOD Schmid / Messina / Langer UNTERF. Gero Hensel Ensemble NIGHT CLUB Monsters Of Song CRÖNLEIN ClearXCut KAFE KULT Bananafishbones LUSTSPIELH. Willy Astor TOLLWOOD King Luis & Pestalozzi-Bigband UNTERF. Rupa & The April Fishes AMPERE Gilberto Gil BAY. HOF FESTSAAL Moshulu BAY. HOF NIGHT CLUB Landes-Jugendjazzorchester UNTERF. Joey de Francesco Trio NIGHT CLUB Carolyn Breuer UNTERFAHRT

IN 14 / 2019

Mi 24. Mi 24. Mi 24. Mi 24. Mi 24. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25.

Camile Bertault & Band NIGHT CLUB D.I. / In Evil Hour FOLKS CLUB Skunk Anansie TONHALLE Carolyn Breuer UNTERFAHRT Tash Sultana ZENITH Munich Rocks! AMPERE Karmic BAR GABANYI John Medeski BAY. HOF NIGHT CLUB Quadro Nuevo BURGM. GRÜNWALD Graf Orlock KAFE KULT Dreiviertelblut LUSTSPIELH. Ringlstetter & Band GERMERING BlankWeinek THEATRON

Mi 7. Mi 7. Mi 7. Mi 7. Do 8. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10.

Soulfly BACKSTAGE Reno Divorce FOLKS CLUB Rock The Opera BRUNNENHOF Atomic THEATRON Florian Paul & Die Kapelle ... THEATRON Dyse BACKSTAGE Gisa Michelón KÜNSTLERHAUS The Charles THEATRON Chocolate Remix AMPERE NOFX BACKSTAGE Maid Of Ace GLOCKENBACHW. Gisa Michelón KÜNSTLERHAUS Best Of Austropop BRUNNENHOF

Sa 10. So 11. So 11. So 11. So 11. So 11. So 11. Mo 12. Mo 12. Di 13. Di 13. Mi 14. Mi 14. Mi 14. Do 15. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Sa 17. Sa 17. Sa 17. So 18. So 18. Mo 19. Mo 19. Di 20. Di 20. Mi 21. Mi 21. Do 22. Do 22. Do 22. Fr 23. Fr 23. Sa 24. Sa 24. So 25. So 25. Di 27. Do 29. Do 29. Fr 30. Fr 30. Fr 30. Sa 31.

Raggabund THEATRON Counterfeit AMPERE Elephant Gym BACKSTAGE Pink Floyd perf. by Echoes BRUNNENHOF Bluesfest ROTKREUZPLATZ The Casualties STROM Stray Colours THEATRON The Story So Far STROM Sprungbrett Showcase THEATRON Jane Lee Hooker BACKSTAGE Negroman THEATRON Gundermann Band KINO A. OLYMPIAS. Radio Doria RESIDENZ BRUNNENHOF Jaqee THEATRON Rubberband THEATRON Flez Orange KÜNSTLERHAUS Woodstock Tribute-Band MUFFATH. Love & Peace Revue BRUNNENHOF Bodi Bill THEATRON Ocean Alley BACKSTAGE Italo Pop Night BRUNNENHOF Die Nerven THEATRON Pierce Brothers STROM Bradatsch/Aux/Keglmaier THEATRON Angelo Kelly & Family BRUNNENHOF Mini Mansions STROM Rezurex BACKSTAGE Simon & Garf. Tribute BRUNNENHOF Hatebreed BACKSTAGE Albert Hammond BRUNNENHOF TechN9ne BACKSTAGE Gregor Meyle & Band BRUNNENHOF Flipper ROTE SONNE Metallica OLYMPIASTADION Merci, Udo Jürgens! BRUNNENHOF Waking The Cadaver BACKSTAGE ABBA-Night RESIDENZ BRUNNENHOF For The Fallen Dreams BACKSTAGE Ambros pur! RESIDENZ BRUNNENHOF Daniel Norgren AMPERE Tubax Festival AMPERE Chris Webby BACKSTAGE Bry BACKSTAGE Evergreen Terrace BACKSTAGE Oh Sees STROM La Noche de Salsa KÜNSTLERHAUS

Haben längst Legendenstatus: RIDE (3.2. Strom) Do 25. Do 25. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Sa 27. Sa 27. Sa 27. Sa 27. So 28. So 28. So 28. So 28. Mo 29. Mo 29. Mo 29. Di 30.

Juanes TONHALLE Carolyn Breuer UNTERFAHRT China Moses BAY. HOF NIGHT CLUB Torsö KAFE KULT P!nk OLYMPIASTADION Somos Guerreras THEATRON Carolyn Breuer plus Strings UNTERF. Ivan Lins & Friends NIGHT CLUB P!nk OLYMPIASTADION LOSAMOL THEATRON Carolyn Breuer plus Strings UNTERF. Rotten Mind KAFE KULT Chris Robinson Brotherhood MUFFATH. Männersache THEATRON Maria Grand Trio UNTERFAHRT Käptn Peng & ...* AMPERE Thou FEIERWERK Angela Avetisyan / SiEA THEATRON Streetwork Mix THEATRON

Mi 31. Birds In Row KAFE KULT Mi 31. Streetwork HipHop THEATRON

AUGUST Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Fr 2. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Mo 5. Mo 5. Di 6. Di 6. Di 6. Mi 7.

The Black Seeds AMPERE Sweet Soul Summer Night BRUNNENHOF Phantone THEATRON Whitney Rose UNTER DECK Floating Nutshells THEATRON Hellsongs / Tim Neuhaus PRITTLST. Austria 4+ SCHLACHTHOF Deutschl. Military Tattoo KALTENBERG Calle Mambo THEATRON Wade Bowen FOLKS CLUB Young Chinese Dogs THEATRON Anthrax BACKSTAGE Coven BACKSTAGE LVNG THEATRON Combichrist BACKSTAGE

SEPTEMBER Di 3. Di 3. Mi 4. Mi 4. Do 5. Do 5. Fr 6.

Herrengedeck* BACKSTAGE Trash Boat FEIERWERK Squadra Leone BAHNWÄRTER THIEL Eric Paslay FEIERWERK Keøma AMPERE Isarrider SCHLACHTHOF King’s X BACKSTAGE

Fr 6. Fr 6. Sa 7. Sa 7. Sa 7. Sa 7. So 8. Mo 9. Mo 9. Di 10. Di 10. Di 10. Di 10. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Do 12. Do 12. Do 12. Do 12. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. So 15. So 15. So 15. So 15. So 15. Mo 16. Mo 16. Mo 16. Mo 16.

Manfred Mann / G. Hughes CIRCUS KR. SOLOzuVIERT SCHLACHTHOF The Protoman BACKSTAGE Noble & Heath FEIERWERK Terrie & Louie KAFE KULT MacC&C Celtic Four SCHLACHTHOF Laura Jane Grace BACKSTAGE Holy Modee X Morten AMPERE Delaney Davidson UNTER DECK Zebrahead BACKSTAGE Suzanna Santo FEIERWERK The Bland HEPPEL & ETTLICH Ice Nine Kills STROM Amanda Palmer ALTE KONGRESSHALLE Sound of Nashville BACKSTAGE Hozier CIRCUS KRONE Wintersleep MILLA Sarah Straub SCHLACHTHOF Sam Outlaw STROM Acres BACKSTAGE The Hormones FEIERWERK Blind Mess GLOCKENBACHW. Syml MILLA Mokoomba AMPERE Dame + Mace BACKSTAGE Pothead BACKSTAGE Sasami IMPORT EXPORT Berge STROM Lindsey Stirling ZENITH Adept BACKSTAGE Hieb- & Stichfest #3 KAFE KULT Holy Moly & The Crackers MILLA Press Club STROM Solarkreis ZEHNER Cassia AMPERE YCee BACKSTAGE Koza Mostra GLOCKENBACHW. Michael Patrick Kelly KÖNIGSPLATZ Foreign Diplomats MILLA Mathea AMPERE Nile BACKSTAGE Sleaford Mods BACKSTAGE Bugus FEIERWERK

Mo 16. Mo 16. Di 17. Di 17. Di 17. Di 17. Di 17. Di 17. Mi 18. Mi 18. Mi 18. Mi 18. Mi 18. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Sa 21.

Gleewood GLOCKENBACHW. Justin Jesso STROM Indiean Summer Tour AMPERE The Delta Riggs FEIERWERK Mid City FOLKS CLUB The Rubens MILLA Jacob Karlzon UNTERFAHRT Alex Francis ZEHNER Nura* AMPERE Faelder BACKSTAGE Harmed BACKSTAGE Son Of The Velvet Rat GLOCKENB. Blue Ruin UNTER DECK Munich Rocks! AMPERE Rhys Fulber BACKSTAGE Hodja GLOCKENBACHW. The Babe Rainbow IMPORT EXPORT Dead Letter Circus BACKSTAGE Devildriver BACKSTAGE Steve Naghavi BACKSTAGE Vola FEIERWERK Jade Jackson FOLKS CLUB Riverside FREIHEIZ Orch. Rendition Of Dr. Dre MUFFATH. Phela ZEHNER Punkwiesn 2019 BACKSTAGE

Sa 21. Sa 21. So 22. So 22. So 22. So 22. So 22. So 22. So 22. Mo 23. Mo 23. Mo 23. Di 24. Di 24. Di 24. Di 24. Mi 25. Mi 25. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. So 29. So 29. So 29. So 29. So 29. Mo 30. Mo 30.

PWP Experience Konzert GASTEIG Dope Lemon MUFFATHALLE John Illsley & Band AMPERE Betraying The Martyrs BACKSTAGE Ram BACKSTAGE Valley Of The Sun FEIERWERK Archive PHILHARMONIE Stars STROM Die Lochis TONHALLE DZ Deathrays FEIERWERK ...And You Will Know Us... STROM Kris Barras & Band ZEHNER Jawbone FEIERWERK Stephen Malkmus FEIERWERK Towers & Bridges GLOCKENBACHW. Exclusive STROM Francesco Tristano AMPERE Nox Novacula KAFE KULT Heldmaschine BACKSTAGE Michelle CIRCUS KRONE Human Shadows GLOCKENBACHW. Azet & Zuna TONHALLE Carlos Cipa AMPERE Ryorchestra GLOCKENBACHW. Tuija Komi Quartett KÜNSTLERHAUS The Nice Nice AMPERE Fetty Wap BACKSTAGE Xul Zolar HEPPEL & ETTLICH Little Hurricane STROM Thees Uhlmann & Band* AMPERE Julia Michaels BACKSTAGE The Creepshow BACKSTAGE Chastity Belt FEIERWERK Kate Nash STROM Monarchy AMPERE Ray Cooper ARS MUSICA

OKTOBER Di 1. Di 1. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Di 8. Di 8. Di 8. Di 8. Di 8. Di 8. Di 8. Di 8. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9.

Alice Cooper OLYMPIAHALLE Ami Warning VOLKSTHEATER Drab Majesty AMPERE Jonah BACKSTAGE Los Pepes FOLKS CLUB Ghost And The Machine GLOCKENB. Milow MUFFATHALLE Kwam.e AMPERE Die Liga der gewöhnl. Gentlemen MILLA Cher OLYMPIAHALLE Max Raabe solo PRINZREG. Callum Beattie ZEHNER Donskoy AMPERE LX & Maxwell BACKSTAGE Nachtmahr BACKSTAGE Svavar Knútur FEIERWERK Blinker MILLA Kochkraft durch KMA BACKSTAGE Sour Bitch GLOCKENBACHW. Amanda X KAFE KULT New Order PHILHARMONIE Melodiva SCHLACHTHOF John Diva & Rockets Of Love STROM Alexa Feser AMPERE The Toy Dolls BACKSTAGE Xavleg BACKSTAGE chon FEIERWERK Ten Tonnes FEIERWERK Nouvelle Vague MUFFATHALLE David Hasselhoff OLYMPIAHALLE Winston Surfshirt AMPERE Sunn O))) BACKSTAGE Monatik MUFFATHALLE Nils Frahm PHILHARMONIE Canned Heat / Ten Years After PRINZR. Stereo Total STROM Honig AMPERE The Selecter BACKSTAGE Touché Amoré / Deafheaven BACKST. Tiny Moving Parts FEIERWERK Salvatore La Carruba GLOCKENB.. Frankie Cosmos HEPPEL & ETTLICH BHZ MUFFATHALLE Kiefer Sutherland TECHNIKUM 5K HD AMPERE Pelican FEIERWERK Xavi FEIERWERK Tanita Tikaram MUFFATHALLE

www.in-muenchen.de

vvk_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 14:41 Seite 2

* = ausverkauft

Mi 9. Mi 9. Mi 9. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Sa 12. Sa 12. So 13. So 13. So 13. So 13. So 13. Mo 14. Mo 14. Mo 14. Mo 14. Di 15. Di 15. Di 15. Di 15. Mi 16. Mi 16. Mi 16. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. So 20. So 20. So 20. So 20. So 20. So 20. Mo 21. Mo 21. Mo 21. Di 22. Di 22. Di 22.

Lee Fields & The Expressions TECHNIK. Nick Murphy TONHALLE Bob Log III UNTER DECK Henrik Freischlader Band AMPERE Estikay BACKSTAGE Mero BACKSTAGE tAKiDA BACKSTAGE Hands Off Gretel FOLKS CLUB Sara Renar & SEINE GLOCKENBACHW. Die Orsons MUFFATHALLE Kaleem Taylor STROM Conor Maynard TECHNIKUM TRIBEZ. Loop Sessions AMPERE Beyond The Black BACKSTAGE Crashdiet BACKSTAGE Breuer-Hermenau Quart. BÜRGERH. PULLACH Go Go Berlin FEIERWERK Topdown KAFE KULT Ton Steine Scherben KULTURSCHRANNE The Sisters Of Mercy TONHALLE Harrison Storm MILLA Antiheld STROM Enno Bunger AMPERE Jugo Ürdens BACKSTAGE Static X BACKSTAGE Sero FEIERWERK Allah-Las FREIHEIZ Little Simz AMPERE John Allen BACKSTAGE Lydmor MILLA Alex Cameron STROM Nubiyan Twist AMPERE Ilgen-Nur IMPORT EXPORT Pixies* TONHALLE Machine Head ZENITH The Rasmus BACKSTAGE Niels Frevert FEIERWERK Erwin & Edwin STROM Keimzeit AMPERE Mike Singer BACKSTAGE The Slackers BACKSTAGE Chromatics MUFFATHALLE The Professionals STROM Wolf Mountains UNTER DECK Jonny & Jakob ZEHNER Morgane Ji AMPERE Alvin és a Mókusok BACKSTAGE Frauenarzt BACKSTAGE Raggabund BACKSTAGE T9 FEIERWERK Turnover FEIERWERK Why Don’t We KL. OLYMPIAHALLE Charlie Cunningham MUFFATHALLE ooi ZEHNER Die Sauna AMPERE Gutalax BACKSTAGE Knorkator BACKSTAGE D!E GÄNG HEPPEL & ETTLICH Irish Folk Festival GERMERING Kokoroko AMPERE Danju BACKSTAGE Black Peaks FEIERWERK Set It Off FEIERWERK Tom Walker MUFFATHALLE Hilltop Hoods TONHALLE Bodi Bill AMPERE Forced To Mode BACKSTAGE Neffex STROM BaBa ZuLa AMPERE Tito & Tarantula BACKSTAGE Brit Floyd CIRCUS KRONE

www.in-muenchen.de

Di 22. Mi 23. Mi 23. Mi 23. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24.

The Slow Show FREIHEIZ Maerzfeld BACKSTAGE Hi! Spencer FEIERWERK The Amazons FEIERWERK Buster Shuffle BACKSTAGE Dazzle FEIERWERK Jules Ahoi FEIERWERK When Saint Go Machine ROTE SONNE Palace STROM

Di 29. Di 29. Di 29. Di 29. Di 29. Di 29. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31.

Logan Mize FEIERWERK Stef Chura GLOCKENBACHW. Seeed* OLYMPIAHALLE Konstantin Wecker PHILHARMONIE The Midnight STROM Von wegen Lisbeth* TONHALLE Kruder & Dorfmeister A. KONGRESSH. Neufundland AMPERE Boston Manor BACKSTAGE Mountain LEGENDS Seeed* OLYMPIAHALLE Konstantin Wecker PHILHARMONIE Blanco White STROM Heather Nova TECHNIKUM Von wegen Lisbeth TONHALLE The Bouncing Souls BACKSTAGE Yungblud* BACKSTAGE Real Friends FEIERWERK Victims FEIERWERK Youngblood Brass Band FEIERWERK Chris de Burgh PHILHARMONIE Blood Red Shoes STROM

NOVEMBER

Hat mit Oasis Musikgeschichte geschrieben: LIAM GALLAGHER (12.2. Tonhalle) Do 24. Fr 25. Fr 25. Fr 25. Fr 25. Fr 25. Sa 26. Sa 26. Sa 26. Sa 26. Sa 26. Sa 26. Sa 26. Sa 26. So 27. So 27. So 27. So 27. So 27. Mo 28. Mo 28. Mo 28. Mo 28. Mo 28. Mo 28. Mo 28. Mo 28. Di 29. Di 29.

Die Prokrastination UNTER DECK New Model Army BACKSTAGE Reverend Rusty & The Case LEGENDS René Marik & Sugar Horses MILLA Sarah Lesch STROM Wallis Bird TECHNIKUM Berlin Boom Orchestra AMPERE The New Roses BACKSTAGE Versengold BACKSTAGE Doug Seegers FOLKS CLUB Todeskommando Atomsturm KAFE KULT Dicht & Ergreifend OLYMPIAHALLE 2ersitz ZEHNER Fettes Brot ZENITH Rocko Schamoni AMPERE Matt Simons FEIERWERK Fangclub FOLKS CLUB Die Höchste Eisenbahn TECHNIKUM SDP* ZENITH Cari Cari AMPERE Fischer-Z BACKSTAGE Heilung CIRCUS KRONE Barns Courtney FEIERWERK Shana Cleveland HEPPEL & ETTLICH Pip Blom MILLA Quaker City Night Hawks STROM The Struts TECHNIKUM Brenner BACKSTAGE Circa Waves FEIERWERK

Fr 1. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. So 3. So 3. So 3. So 3. So 3. So 3. Mo 4. Mo 4. Mo 4. Mo 4. Mo 4. Mo 4. Di 5. Di 5. Di 5. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9.

Joey DeMaio TECHNIKUM Gaddafi Gals FOLKS CLUB Healthy Junkies GLOCKENBACHW. Youth Okay STROM Lewis Capaldi* THEATERFABRIK Pete York’s Rock & Blues Circus AMPERE MIA. BACKSTAGE Motörizer BACKSTAGE Schandmaul CIRCUS KRONE Jazzkantine TECHNIKUM Airbourne* TONHALLE Matthew And The Atlas AMPERE Electric Six BACKSTAGE Periphery BACKSTAGE Mars Red Sky FEIERWERK The Parlotones FEIERWERK The Libertines TONHALLE Madeline Juno AMPERE Engst BACKSTAGE Nitrogods BACKSTAGE A Tribe Called Red FEIERWERK Ryan McMullan FEIERWERK Elderbrook STROM Anna Ternheim TECHNIKUM Killswitch Engage TONHALLE Erobique* AMPERE Mandoki Soulmates CIRCUS KRONE Stefan Eichner FREIHEIZ Nosoyo MUFFAT CAFE Frank Carter & Rattlesnakes STROM The Specials TONHALLE The Lumineers ZENITH Stray Colors AMPERE Marathonmann BACKSTAGE Opeth BACKSTAGE Hollow Coves FOLKS CLUB King Automatic HEPPEL & ETTLICH Volbeat OLYMPIAHALLE Red Hot Chilli Pipers TECHNIKUM Hannah & Falco ZEHNER Glen Hansard CIRCUS KRONE Oscar Jerome FOLKS CLUB Luisa Babarro HEPPEL & ETTLICH Sarah Connor OLYMPIAHALLE Jungstötter ROTE SONNE Lucky Chops TECHNIKUM Femme Schmidt ZEHNER

So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. Mo 11. Mo 11. Mo 11. Mo 11. Di 12. Di 12. Di 12. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Do 14. Do 14. Do 14. Do 14. Do 14. Do 14. Fr 15. Fr 15. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16.

Liedfett AMPERE Orville Peck FOLKS CLUB Joan As Police Woman HEPPEL & ETTL. Weiherer IBERL BÜHNE Ider MILLA Michael Bublé OLYMPIAHALLE K.Flay STROM Nikki Lane ZEHNER Wolf & Moon HEPPEL & ETTLICH Calexico And Iron & Wine MUFFATH. Badflower STROM Thrice / Refused TONHALLE Villagers STROM Nick Waterhouse TECHNIKUM Elbow TONHALLE Matze Rossi & Tex AMPERE Sam Fender BACKSTAGE Swallow The Sun BACKSTAGE Brandt Brauer Frick IMPORT EXPORT Herbie Hancock PHILHARMONIE JuJu* TECHNIKUM Madison Violet ZEHNER Radical Face AMPERE Jessy Martens BACKSTAGE PUP BACKSTAGE Prinz Pi MUFFATHALLE Whitney STROM Bausa TONHALLE Joshi Mizu BACKSTAGE Waving The Guns FEIERWERK La Pegatina AMPERE Okzitanis ARS MUSICA Schattenmann BACKSTAGE Derrin Nauendorf CAFE GRAMSCI The Sherlocks FOLKS CLUB Glass Museum MILLA Peter Kraus PHILHARMONIE The Jazz Animals PRINZREG. Deerhunter / Black Lips TECHNIKUM Halestorm TONHALLE Wincent Weiss ZENITH

So 17. Mo 18. Mo 18. Mo 18. Mo 18. Mo 18. Mo 18. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19.

Mat Kearney STROM 102 Boyz* AMPERE Beast In Black BACKSTAGE Black Star Riders BACKSTAGE Aldous Harding FEIERWERK Say Yes Dog ROTE SONNE NEK TONHALLE Movits! AMPERE Corroded BACKSTAGE Das Lumpenpack BACKSTAGE The Tiger Lillies DAS SCHLOSS Dashboard Confessional FEIERWERK June Cocó FEIERWERK

Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Mi 20. Mi 20. Do 21. Do 21. Do 21. Do 21. Do 21. Do 21. Do 21. Do 21. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. So 24. So 24. So 24. So 24. So 24. Mo 25. Mo 25. Mo 25. Mo 25. Di 26. Di 26. Di 26. Di 26. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Do 28. Do 28. Do 28. Do 28. Do 28. Do 28. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29.

PROMOE FEIERWERK Leprous FREIHEIZ The Ocean FREIHEIZ The Chats MILLA Alec Benjamin MUFFATHALLE Tiger Army STROM Jeremy Loops TONHALLE Dermot Kennedy ZENITH dePresno FEIERWERK RESPEKT MUFFATHALLE Cetcé AMPERE 8Kids BACKSTAGE Of Monsters and Men BACKSTAGE Kevin Morby FEIERWERK füenf STADTHALLE GERMERING Rikas STROM Half Moon Run TECHNIKUM Greta Van Fleet* ZENITH The Jeremy Days AMPERE Kadavar BACKSTAGE Marianas Trench FEIERWERK Morlockk Dilemma FEIERWERK Steve Baker & Band KULTURSCHRANNE G.Rag Y Los Hermanos P. MILLA Der Nino aus Wien MUFFATHALLE Tom Gaebel STADTHALLE GERMERING WellBad STROM Maxi Pongratz ALTES KINO EBERSB. Lari Luke CRUX Doppel D FEIERWERK Mailänder FEIERWERK G.Rag Y Los Hermanos P. MILLA Welshly Arms MUFFATHALLE Kelvin Jones STROM Sotiria TECHNIKUM Eluveitie TONHALLE Fayzen ZEHNER Sido ZENITH Mark Lanegan Band STROM Godspeed You! Black Emperor TECHNIK. Legend Of Pop TONHALLE Meret Becker & Tiny Teeth VOLKSTH. Odeville ZEHNER Felix Meyer & Project Ile AMPERE Pete Morton ARS MUSICA My Sleeping Karma FEIERWERK Eno MUFFATHALLE Dead City Ruins BACKSTAGE Skid Row BACKSTAGE Marius Bear STROM Parov Stelar ZENITH Injury Reserve AMPERE Insomnium BACKSTAGE Helgi Jonsson FEIERWERK Guitar Wolf FOLKS CLUB Snarky Puppy MUFFATHALLE Seeed OLYMPIAHALLE The Regrettes STROM Tua TECHNIKUM Alter Bridge ZENITH Antifuchs BACKSTAGE Slixs BÜRGERH. PULLACH Van Holzen FEIERWERK Guacáyo GLOCKENBACHW. Picture This STROM Stefanie Heinzmann TECHNIKUM J.B.O. BACKSTAGE Lenze & De Buam BACKSTAGE Alex Mofa Gang FEIERWERK Berlin Blackouts KAFE KULT We Are Scientists TECHNIKUM 

IN 14 / 2019

vvk_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 14:42 Seite 3

VORSCHAU CONCERTS >> Fr 29. Sa 30. Sa 30. Sa 30. Sa 30. Sa 30. Sa 30.

Mando Diao TONHALLE Og Keemo AMPERE Bokassa BACKSTAGE Motionless In White BACKSTAGE KC Rebell MUFFATHALLE David Guetta OLYMPIAHALLE Melodiva SCHLACHTHOF

DEZEMBER So 1. So 1. So 1. So 1. So 1. So 1. Mo 2. Mo 2. Mo 2. Mo 2. Mo 2. Di 3. Di 3. Mi 4. Mi 4. Mi 4. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Sa 7. Sa 7. Sa 7. So 8. So 8. Mo 9. Mo 9. Di 10. Di 10. Di 10. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Do 12. Do 12. Fr 13. Fr 13. Sa 14. Sa 14.

Dinosaur Pile-Up BACKSTAGE Owen Pallett FEIERWERK Alli Neumann MILLA Xavier Naidoo OLYMPIAHALLE Sweet Soul Gospel Revue GERMERING 11. Bluegrass Jamboree TECHNIKUM Altin Gün AMPERE Jesse Marchant FEIERWERK Die Krupps STROM Against The Current TECHNIKUM Skillet TONHALLE Attila BACKSTAGE Sofi Tukker TECHNIKUM August Burns Red BACKSTAGE Azudemsk FEIERWERK The National ZENITH Boy Harsher AMPERE Phil Campbell & Bastard Sons BACKST. Von Welt BACKSTAGE Di-Rect GLOCKENBACHW. Cult Of Luna TECHNIKUM Boysetsfire TONHALLE Ra Ra Riot ZEHNER Spielbergs BACKSTAGE Duncan Laurence FEIERWERK Bonez MC & RAF Camora OLYMPIAH. Royal Republic ZENITH Emil Bulls BACKSTAGE Dieter Bohlen OLYMPIAHALLE Thees Uhlmann & Band TONHALLE Enemy Inside BACKSTAGE Christian Löffler MUFFATHALLE Dave East AMPERE Tantric BACKSTAGE Voodoo Jürgens ALTE KONGRESSH. D-A-D BACKSTAGE Loyle Carner MUFFATHALLE Skindred BACKSTAGE Florian Hoefner Trio BÜRGERH. PULLACH Otto Normal ZEHNER Schrottgrenze FEIERWERK Afrob STROM The Young Gods AMPERE Metfest BACKSTAGE Aura Dione STROM Alle Farben ZENITH

So 15. So 15. Mo 16. Mo 16. Mo 16. Mo 16. Di 17. Mi 18. Fr 20. Fr 20. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. So 22. Fr 27. Fr 27. Sa 28. Sa 28. So 29. Mo 30.

Moonspell BACKSTAGE Tiavo FEIERWERK Jinjer BACKSTAGE Stray From The Path BACKSTAGE Sasha MUFFATHALLE Sean Rowe ZEHNER Northlane BACKSTAGE Peter And Test Tube Babies BACKST. Monsters Of Rock BACKSTAGE Simon Wyrsch Quartet GERMERING Lilly Among Clouds AMPERE Killerpilze BACKSTAGE Impala Ray MUFFATHALLE Erdmöbel STROM Stinger BACKSTAGE Kool Savas BACKSTAGE Fatoni TECHNIKUM Monobo Son AMPERE Milking The Goatmachine BACKST. Andreas Kümmert Duo AMPERE Venom TONHALLE

JANUAR 2020 So 5. So 12. Do 16. Sa 18. Sa 18. So 19. So 19. Do 23. Do 23. Fr 24. Fr 24. Sa 25. Sa 25. Sa 25. Sa 25. So 26. So 26. So 26. So 26. Fr 31.

Nick Woodland LEGENDS Original USA Gospel STADTH. ERDING Franz von Chossy Trio PULLACH Flash Forward BACKSTAGE André Rieu OLYMPIAHALLE Bloodsucking Zombies... BACKSTAGE Sabaton OLYMPIAHALLE Chase Rice FEIERWERK Yonas FEIERWERK Jeanette Biedermann BACKSTAGE Slime FEIERWERK Gloryhammer BACKSTAGE Mister Me BACKSTAGE Jason Bartsch FEIERWERK Northern Lite MUFFATHALLE Pohlmann AMPERE DOTA MUFFATHALLE Adel Tawil OLYMPIAHALLE Wage War TECHNIKUM Equilibrium BACKSTAGE

FEBRUAR 2020 Sa 1. So 2. Mo 3. Mi 5. Fr 7. Sa 8. Sa 8. Sa 8. Di 11.

Vona FEIERWERK Real Life AMPERE Ride STROM Abbath BACKSTAGE LOTTE AMPERE Eisfabrik BACKSTAGE Silbermond OLYMPIAHALLE The Darkness TECHNIKUM Silverstein BACKSTAGE

Mi 12. Mi 12. Mi 12. Do 13. Do 13. Fr 14. Mi 19. Do 20. Do 20. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Sa 22. Sa 29. Sa 29.

Lina Maly FEIERWERK Martin Tingvall GASTEIG Liam Gallagher TONHALLE Efterklang MUFFATHALLE Ecco Meineke & Band GERMERING Erik Cohen BACKSTAGE Dropkick Murphys ZENITH Beartooth TONHALLE Deichkind ZENITH Over/Dose BACKSTAGE Anna Depenbusch PRINZREG. Zither-Manä Trio GERMERING Caravan Palace TECHNIKUM Starset BACKSTAGE Wanda OLYMPIAHALLE

AB MÄRZ 2020 2.3. 4.3. 5.3. 8.3. 10.3. 13.3. 13.3. 13.3. 14.3. 14.3. 14.3. 16.3. 17.3. 20.3. 20.3. 21.3. 27.3. 29.3. 4.4. 7.4. 7.4. 8.4. 9.4. 13.4. 19.4. 22.4. 26.4. 1.5. 10.5. 17.5. 20.5. 30.5. 19.6. 4.7. 7.11. 20.12.

Kontra K ZENITH Jade Bird FEIERWERK Gigi D’Agostino ZENITH Rock meets Classic OLYMPIAHALLE JuJu MUFFATHALLE Home Free ALTE KONGRESSHALLE Money Boy BACKSTAGE Estampie ST. MATTHIAS Kvelertak BACKSTAGE Mr. Irish Bastard BACKSTAGE Moses Pelham TECHNIKUM Selig TECHNIKUM Disney in Concert OLYMPIAHALLE Peter Maffay OLYMPIAHALLE Wolfgang Ambros STADTH. ERDING Boot Led Zeppelin TONHALLE Tim Kamrad STROM Nico Santos TONHALLE Folkshilfe MUFFATHALLE Santiano OLYMPIAHALLE Australian Pink Floyd Show ZENITH The Dead South TONHALLE Onyx BACKSTAGE Ziggy Alberts MUFFATHALLE Impericon 2020 BACKSTAGE Johannes Oerding TONHALLE Howard Jones BACKSTAGE Turbobier BACKSTAGE Joachim Witt BACKSTAGE Pat Metheny Side Eye PHILH. Pietro Lombardi TONHALLE ABBAmania OLYMPIAHALLE M Schmitt / C. Koreck GERMERING Udo Lindenberg KÖNIGSPLATZ Roland Kaiser OLYMPIAHALLE Angelo Kelly & Family OLYMPIAH.

FESTIVALS 11.7.-14.7. HABERKASTEN MÜHLDORF Sommerfestival 2019 · Mit dabei sind dieses Mal: Gregor Meyle & Band (4.), Das Lumpenpack (5.), Nico Santos (6.), Willy Astor & Band (8.), Schmidbauer/Kälberer/Dettl (10., ausverkauft), Luise Kinseher (11.), Quadro Nuevo meets Cairo Steps (12.), Herbert Pixner Projekt (13.), Swingstreet BigBand (14.) 12./13.7./17.7.-20.7. ROSENHEIM 9. Rosenheimer Sommerfestival · Mit dabei sind: Das Kubinat, Nazareth, Sweet, Uriah Heep (12., ausverkauft), Ben Zucker, Howard Carpendale (13.), Wincent Weiss (17.), Namika, Lea (18.), Scorpions (19., ausverkauft), Café del Mundo, Quadro Nuevo (20.) 13.7./14.7. MARIENPLATZ CSD – Straßenfest Showbühne · Jede Menge Electropop, Singer/Songwriter und anderes mit den Liveacts: Alex Palmieri, Leopold, MKSM, Kery Fay, Jay Oh, Netta (13.), Basement79, Romy Polizki, Flinte, Antenne Lila, Julian David, TMCA (14.) u.a. 18.7.-21.7. WASSERTRÜDINGEN Afrika Karibik Fest · Multikulti-Beats von internationalen und nationalen Reggae-Größen, sowie angesagte HipHop- und Dancehall-Acts. Mit dabei sind: Rootz Underground, LaBrassBanda, GReeeN, Mono & Nikitaman, Raggabund, Mokoomba, Orange Mal Élevé (Ex-Irie Revoltes) u.v.a. 19.7.-21.7. SCHULCAMPUS GAUTING Kulturspektakel Gauting · Mit dabei: Quirinello, Mola, Kochkraft durch KMA, Sellout Boys, Basement 24, Brothers u.a. (19.), Stereo Monument, The Sonic Brewery, Xirow, Betamensch, Trails, Flaming Fenix, Black Tape Lion u.a. (20.), The Wild Hawks, Heischneida, Johnny & The Yooahoos, Skilldrive, The Passive Fists, Kreuzwort, Tir Nan Og, Blek Le Roc u.a. (21.) 20.7. OLYMPIAPARK Münchner Sommernachtstraum 2019 · Die gigantische Pyroshow im Olympiapark mit Musikbeiträgen von: Kim Wilde, Milow, Róisín Murphy, Pollyester, Hytop DJs u.a. 20.7. KÖNIGSPLATZ OBEN OHNE 2019 · Mit dabei sind: Bausa, Drunken Masters & Felly, Mavi Phoenix, Erwin & Edwin, Roger Rekless, Tiavo, Embrace the Emperor, Wunderwelt 20.7. LUEG / JETZENDORF Puch Open Air 2019 · Rock, Pop, Electro & mehr mit den Liveacts: Frittenbude, International Music, Zombie Zombie, Faka, Rita Braga, Salewski (performs Chansons feat. Agnestoman, Zoro Babel, Pico Be, Anna McCarthy, Sachiko Hara, Anton Kaun, Albert Pöschl, Manuela Rzytki)

20.7. GLOCKENBACHW. Ukulelefest München 2019 · Mit dabei sind: We Tigers, The Boy with the Greyhound Tatoo, The Ukelites, Ukubeats, Otto Göttlers Unverschämte Wirtshausmusik, Rawuke, Paniolo Country. Ab 16:15 h bereits Workshops, Open Stage u.a. 24.7. MARSTALLPLATZ Resi-Abschiedsfest · Zum Ende der Intendanz von Martin Kusey mit den Livacts: Michele Cuciuffo, Die Hochzeitskapelle, Ian Fisher, Los Poppos + Glitzer 26.7. MUFFATWERK 26 Jahre Muffatwerk - Das Fest · Mit Livemusik von: Erwin & Edwin, AB Syndrom, Naked Cameo, Cacao Mental, Banda Senderos. Für die Party sind zuständig: Rupidoo Global Music Club und Klaus Pechmann 26.7./27.7. PASSIONSTHEATER Heimatsound · Mit den Bands: Scheibsta & die Buben, Impala Ray, Süden II, Sophie Hunger, Avec, Django 3000 (26.), Philip Bradatsch, Felix Kramer, Der Nino aus Wien, Dreiviertelblut, Leyya (27.) 26.7.-3.8. FESTPLATZ ERDING Sinnflut 2019 · Mit dabei sind die Livebands: Real Deal, Beatstones, Grasset4, Kunststoff (26.), Heldenfrühstück, King Cojones, Francis (27.), Bairisch Diatonischer Jodelwahnsinn, Joe Bawelino Trio, Peace Rebel Radio, Hackl & Kunst, The Kikis, Kraut & Ruhm, The Ukelites, Voodoo Jürgens, Arcana Obscura, Titus Waldenfels (28.), Baam Brass, Bongbongs, Die TexasBayrischen, Heidschneida, Capones, Kanoa (29.), My Little Mayhem, Sunbear Bluesband, Organ Explosion, Aaron Brooks & Band, Dr. Funkenstein (30.), The Drunken Dentists, The Searcher, Treibauf, Marty & His Rockin’ Comets, The Wild Magnolia Mariachis, Bonifaz (31.), Johnny & The Yooahoos, Paul Daly Band, Old Stamble Gamblers, Dylan On The Rocks, Daisy Ultra (1.), Muddy What, Diatoniks, Herbergsvater (2.), Carina Corell, Living Tones, Micart, Lovemen, IRXN (3.) u.v.a. 27.7. SCHROBENHAUSEN Noisehausen Festival · Die oberbayerische Spargelhochburg kann auch richtig gut Livemusik, dieses Jahr mit: Kettcar, The Baboon Show, Mono & Nikitaman, The Intersphere, Taskete!, Monobo Son, A Tale Of Golden Keys, PressYes, Dobré, Pawn Painters 28.7. FESTPLATZ ERDING Sinnflut 2019: Voodoo Jürgens · Austropop, Liedermacher, Chanson - Weitere Infos unter: www.sinnflut.biz 29.7. FESTPLATZ ERDING Sinnflut 2019: Heischneida / Capones · Funk, Rock und Ska (Heischneida) sowie

FRISCH GEPRESST Eigentlich war mit diesem Album alles schon wieder vorbei. Nein, eigentlich vorher. Nein, eigentlich war bei dieser Band immer alles schon vorbei und dann doch nicht. Ende Anfang: Der optisch/akustische Gag, 1977 mit Trödelmarkt-Chic, Bienenkorbfrisuren und Dengelgitarren aus den vermeintlichen frühen Sixties die in den USA sowieso weitenteils als Rückkehr in diese „unbelastete“ Pop-Ära (als alles noch nicht xy bzw. noch yz war) verstandene New Wave so richtig als nostalgischen Karneval zu feiern, hatte sich 1978 nach der Independent-Single „Rock Lobster“ schon abgenutzt. Allerdings braucht das Business manchmal länger, und erst dem hyperaktiven Talking-Heads-Manager Gary Kurfirst gelang es, seinen Kumpel Chris Blackwell von Island Records zu überreden, die Band doch mal im größeren Stil als per Studentendisco auf die Welt loszulassen. 1979 erwischten sie dann ein richtig doofes Timing: Das von Blackwell auf den Bahamas produzierte erste Album erschien vier Wochen nachdem The Knack das B-52s-Geschäftsmodell auf Stufe elf gedreht, sich optisch gleich komplett in die Beatles verwandelt und mit ihrem Debüt sämtliche Charts der Welt in we-

IN 14 / 2019

nigen Tagen überrannt hatten. Pech und Pustekuchen auf einmal: mehr als die Top 60 waren da nicht mehr drin. Immerhin: John Lennon gefiel die Platte, und das Label hielt durch. Das zweite Album „Wild Planet“ rutschte in die Top 20 und sorgte auch in deutschen Under-

gebrochen, Album drei („Whammy“) und vier („Bouncing Off The Satellites“) ließen jeweils drei Jahre auf sich warten, verkauften sich kaum, und dann starb Bandgründer Ricky Wilson an AIDS. Anstehende Tourneen wurden abgesagt, die B-52s verschwanden im Schatten der Popgeschichte. Anfang Ende: Mit umgestellter Besetzung, Don Was und Nile Rodgers als Produzenten und einem neuen The B-52s Label probierten sie’s wiederum drei Jahre später doch noch mal, zuCosmic Thing nächst müde belächelt von der me(30th Anniversary Expanded Edition) dialen Öffentlichkeit, die nicht mehr recht dran glauben wollte, dass sich (Rhino) noch oder wieder jemand für den fünfmal durchgekauten Witz integroundkreisen für Amusement: Der (als ressieren könnte. Aber hey, was weiß Musikkritiker) ewig überschätzte Die- schon ein Musikkritiker (oder alle)? „Love drich Diederichsen äußerte in „Sounds“ Shack“ kletterte in den US-Singlecharts einen lobenden Phrasenhaufen („... sind kontinuierlich und landete schließlich wieder da und haben geschafft, was auf Platz drei. Es gab – damals als Platwohl niemand für möglich gehalten tenbelag noch was wert – Gold (USA), hat ...“). Die Band kaufte sich ein Haus Silber (UK) und gleich zweimal Platin in und fand einen Fanclub in den Besuchern Australien. „Roam“ wiederholte den Trides „Weight Watchers“-Clubs nebenan, umph in nur leicht gedämpfter Form, die Sprechsänger Fred Schneider mit dem und das Album, fast auf den Tag genau Abspielen von Yoko-Ono-Alben an allzu zehn Jahre nach dem ersten in den Lähäufigen Überraschungsbesuchen hin- den, fühlte sich für einen großen Teil der derte. Das war’s aber schon wieder. Al- Weltbevölkerung wohl tatsächlich an wie bumsessions mit David Byrne wurden ab- ein Debüt.

Der Erfolg war ungeheuer, „Cosmic Thing“ verkaufte sich weltweit millionenfach. Die folgende achtmonatige Tour mit Backing-Band (152 Gigs!) begann in Sälen und endete in Stadien, und zur Jahrzehntwende standen in IndieJugend-WGs zwischen 18 und 40 mehr B-52s-Platten herum als Toaster und Aschenbecher. Und dann: war eigentlich alles vorbei. Oder sagen wir: weitgehend. Das Trioalbum „Good Stuff“ (ohne Cindy Wilson, die sich mal erholen musste und erst 1996 zurückkehrte) war nicht mehr so das große Ding. Es folgten alle möglichen Solosachen, Auftritte im Kinderfernsehen, viele Tourneen, Best-of-Alben und die Selbstparodie „Glove Slap“ für die Simpsons. Ach ja, und eine Pokémon-Single, hi hi. Und zwischendurch, 2008, noch mal ein nettes neues Album. Aber das macht ja alles nichts, schließlich ist „Cosmic Thing“ immer noch da und hört sich 30 Jahre später kaum einen Tick weniger knackig, überdreht, infektiös und spinnert an als damals. Es ist, wie Cindy Wilson einst meinte, „eben nur Tanzmusik, nur Rock ’n’ Roll, es wird die Welt nicht verändern“. Aber es macht sie bunter, hübscher und lustiger, mindestens 47 Minuten lang. Michael Sailer www.in-muenchen.de

vvk_2019_14_layout_in-Programmseiten 08.07.2019 14:42 Seite 4

* = ausverkauft

FRISCH GEPRESST

Discofunk, HipHop und Latin (Capones). Weitere Infos unter: www.sinnflut.biz

30.7. FESTPLATZ ERDING Sinnflut 2019: Organ Explosion · Jazz, Blues & mehr. Weitere Infos unter: sinnflut.biz 1.8.-4.8. ECHING Brass Wiesn 2019 · Mit dabei sind dieses Jahr: Dicht & Ergreifend, Russkaja, Deschowieda, Kapelle Josef Menzl, Tom und Basti, Pam Pam Ida, Saustoimusi, Well Brüder, Musikatzen, Lenze und de Buam, Jack Russel’s Halsbänd, Echinger Blaskapelle, Musikverein St. Andreas, Kohlstatt Musikanten, D’Boazn Briada, Duanix Musi u.a. 1.8.-3.8. FESTSPIELHAUS ERL La Guitarra Erl · Weltbekannte Gitarristen und Musiker aus den Genres Klassik, Jazz, Flamenco und World stellen die Gitarre in den Mittelpunkt des Abends und entführen mit höchster Virtuosität und Kunst in einzigartige Klangwelten voller Leidenschaft und Emotion: Julia Malischnig, Cecilio Perera, Acies Quartett (1.), Aniello Desiderio’s Quartetto Furioso (2.) und Vicente Amigo Memoria de los Sentidos (3.) 8.8. OLY-REGATTASTRECKE Beach Acoustic Festival · Musik, Sommer, Strand - Ein sommerlicher Musikgenuss mit sechs Bands. Kein Getöse, keine große Technik - einfach nur entspannte Open AirKlänge von und mit: Deedots, Paul Fogarty, Roxboxx, Louva Marguerite, Agnès Milewski, vanGoy (Entfällt bei Regen) 8.8.-10.8. ROTHENBURG O.D.T. Taubertal-Festival 2019 · Mit dabei sind diese Jahr: Die Toten Hosen, Die Fantastischen Vier, The Offspring, Bosse, Bullet For My Valentine, Good Charlotte, Donots, OK Kid, Trettmann, Milliarden u.a. 11.8. KÜNSTLERHAUS 5. Münchner Pianistenfestival · Zum 5jährigen Jubiläum hat der musikalische Leiter Christian Christl wieder außergewöhnliche Klavierkollegen nach München eingeladen. Boogie Woogie, New Orleans, Jazz, Blues und Rock’n’Roll mit: Martin Pyrker (A), Daniel Breitenstein (CH), Daniel Paterok (Dortmund), Bastian Korn (Essen). 14.8.-17.8. DINKELSBÜHL Summer Breeze 2019 · Heavy Metal und mehr mit den Liveacts: Bullet For My Valentine, King Diamond, Dimmu Borgir, Emperor, Hammerfall, Airbourne, Meshuggah, Eluveitie, Testament, Subway To Sally, Cradle Of Filth, Napalm Death, Queensryche, Versengold, Equilibrium, Clawfinger, Deicide, Of Mice & Men, Avatar, Van Canto, Lionheart, Nasty, Aborted, Unearth, Soilwork, Enslaved,Windhand u.v.a. 16.8./17.8. BAD AIBLING Echolon 2019 · Elektronische Livemusik von Techno bis House mit den Acts: Aka Aka, Deborah De Luca, Reinier Zonneveld (16.), Robin Schulz, Amelie Lens, Chris Liebing, Neelix, Monolink, Stephan Bodzin, Dorplex, Felix Kröcher, Hidden Empire, Jan Blomquvist, Solo, Nora En Pure, Hugel, Marika Rossa, Mausio, Pappenheimer, Township Rebellion, Victor Ruiz (alle 17.) u.v.a. 9.10.-20.10. EBERSBERG EBE-JAZZ 19 · Internationales Jazzfestival mit diversen Livacts: Andrea Motis & Scott Hamilton (12.), Marcus A. Woelfle (14.), The Jazz Train (15., 16., 18., 19.), Piet Klocke (16.), Pee Wee Ellis, Funk Assembly (17.), Joey Defrancesco Trio (18.), Brecker/Copland/Liebman 5tet, Sambop (19.), Panama Ensemble (20.) u.a. 11.10./12.10. FEIERWERK Keep It Low Festival 2019 · Sludge, Doom und Metal, Psychedelic-, Blues- und Stoner-Rock aus aller Herren Länder: Mantar, The Machine, Dopelord, Braindead Wavelength, White Noise Generator, Samavayo (11.), Truckfighters, Bongripper, The Obsessed, Black Pyramid, Nebula, Lo Pan, Steak, Ecstatic Vision, Desert Storm, Ruff Majik, Instrument, Colour Haze (12.) u.a. 26.10. GLEIS 1 U’SCHLEISSH. Metaleros Vol. 1 · Metal-Festival mit den Bands: Scanner, Space Chaser, Sign Of The Jackal, Skullwinx, Reverend Hound 9.11. FEIERWERK Sound Of Munich Now 2019 · Die hoffnungsvollsten Newcomer der Münchner Szene plus ein paar alte Hasen: ArOzA, Black Voodoo Train, Cosma Joy, C-Ras, LORiiA, Das Ding aus Sumpf, The Whiskey Foundation, Die Prokrastination, Victoryaz, Endlich Rudern, SAMT, Elene Rud, Klimt, Paar, Eyeclimber, Flor And The Sea, Jules Werner, Fleur En Fleur, Things That Need To Be Fixed 23.11. BACKSTAGE Impericon Never Say Die! Tour 2019 · Metal und Hardcore mit den Bands: Crystal Lake, In Hearts Wake, Our Hollow Our Home, Alpha Wolf, Great American Ghost u.a. 6.12.-8.12. SAALBACH-HINTERG. BERGFESTival 2019 · Mit dabei sind dieses Jahr: SDP, LaBrassBanda Johnossi, Friska Viljor, Mavi Phoenix, Mundwerkcrew, Rogers, Voodoo Jürgens, Marathonmann u.a. 7.12. ZENITH We love the 90’s · X-Mas Special mit: Jenny Berggren (Ace Of Base), 2 Unlimited, Vengaboys, Haddaway, Dr. Alban, Whigfield, Snap!, Captain Jack, Mr. President, Rednex, DJ Sash!, Twenty 4 Seven www.in-muenchen.de

The Raconteurs Help Us Stranger (PIAS) Geht fast so los wie bei Rush, Anfang der 70er. Und nimmt weiter Fahrt auf, der Opener „Bored And Razed“. Der atmet nicht nur den Prog-, den Psychedelic-, den Blues-, den Space- und den Hardrock, der klingt auch genauso. Erfrischend, altmodisch, straight und mit den Breaks am richtigen Fleck. Auch „Help Me Stranger“ ist tief in den 70ern verwurzelt, vielleicht auch im Funk und Soul der späten 60er Jahre, stilvoll ist das und mitreißend gleichermaßen. Durch die

Two Door Cinema Club False Alarm (PIAS) Mit Jacknife Lee saß da natürlich jemand, der eine Ahnung hat davon, wie das so klingen muss, produzierte er doch schon Bands wie U2, The Killers und R.E.M. in den Pop-Olymp hinauf. Aber ohne Two Door Cinema Club jetzt zu nahe treten zu wollen, das Charisma der eben genannten haben sie freilich (noch) nicht.

Calexico And Iron & Wine Years To Burn (City Slang) Auch hier hat man gleich eine Reminiszenz parat, an die man sich nur zu gerne erinnert: Matthew Sweets, Shawn Mullins und Pete Droges The Thorns. So sehr klingt „What Heaven’s Left“ nach jenem sehnsuchtsvollem WestcoastSound, zumindest bis dann die Blasinstrumente wild durcheinander tröten, dass einem die Knie gleich ganz weich werden. Bereits 2005 taten sich die drei Köpfe hinter diesen beiden Bands, Sam Beam (Iron & Wine), Joey Burns und John Convertino (Calexico), zusammen, und lieferten mit „In The Reins“ ein gelungenes Debüt.

Prince Originals (Warner) Hau mir ab, auch schon wieder drei Jahre her, dass Prince gestorben ist. Dass dieser ein schier unendliches Archiv sein eigen nannte, verwundert nicht groß, weswegen „Originals“ wohl nicht die einzige posthume Veröffentlichung bleiben wird. Darauf Prince-Originale, die aber andere berühmt und ihn schwer reich machten, wie etwa „The Glamorous Life“ welches Sheila E. auf Platz 1 der US-Dance-Charts

HEIMSPIEL

Blutbahnen der Akustik-Ballade „Only Child“ fließt ein kleinwenig Countryflair, immer wieder durchbrochen von psychedelischen Keyboard-Riffs. „Don’t Bother Me“ erinnert mit seinem Chor an die frühen Queen und „Shine The Light“ kommt folgerichtig fast musical-rockoper-mäßig daher. Sehr retrospektiv all das, ganz bestimmt aber auch sehr toll. Der Vollständigkeit halber sei noch erwähnt, für alle die es nicht wissen, dass hier mit Brendan Benson und Jack White, ja genau der, zwei von den ganz Großen dabei sind. Was sie aber haben ist jede Menge Esprit und Lust und ein paar schöne Songs obendrein. Nix was einen jetzt so richtig vom Hocker haut und sich für alle Ewigkeit in meine Gehirnwindungen drehen wird, aber ein paar bemerkenswerte – um kurz mal das Info zu zitieren – „Future-Pop-Momente“, die sich freilich sehr an den 80ern orientieren, haben sie dann doch zu bieten. Jetzt also „Years To Burn“, welches ebenfalls starke und sehr intensive Momente zu bieten hat. „Father Mountain“ etwa, das mit seinem wundervollen Chorgesang ebenfalls ganz drüben im Westen daheim ist, während „The Bitter Suite“ im Zentrum seiner über achtminütigen Spielzeit psychedelisch und gejammt daherkommt, am Anfang und Ende allerdings mit feiner Zupfgitarre-Klammer drumherum, die mit sehnsuchtsvoller Melancholie punktet. Großes Americana-Folk-Kino dann wieder zum Ende hin mit den beiden gefühlvollen Rausschmeißern „Years To Burn“ und „In Your Own Town“. (11.11. Muffathalle) des Jahres 1984 stürmen ließ oder das schlagerhaft-geniale „Manic Monday“ der Bangles. Ein Vergnügen der besonderen Art allerdings ist „Nothing Compares To You“, mit dem einst Sinead O’Connor unsterblich wurde. Was für ein Song, immer noch, selbst in der etwas ungelenk und statisch wirkenden, obendrein mit (in den 80ern fast schon unvermeidlichen) Saxophon-Ekstase verschandelten Originalversion des großen Meisters höchstpersönlich. Gerald Huber

– Platten aus München

Aha, Schlager. Auch schön ... Aber ganz im Ernst, die neue Monobo Son-Platte Scheene Wienerin (Zoundr) schunkelt mit dem Opener „Schicksal“ – inklusive Na-NaNanana-Chor – schon recht gefällig daher. Besser wird’s aber gleich beim darauffolgenden „Komisch“, dass unterhaltsam zwischen entspannten LaBrassBanda und poppigen Haindling pendelt. Alles in allem, also tendenziell eher kommerziell angelegter Mund- art-BrassPop für die breite Öffentlichkeit. (28.12. Ampere)

Seit gut und gerne zehn Jahren halten Vroudenspil nun schon ihre Freibeuter-FolkFahne in den Wind. Und der Folk ist auch auf ihrem aktuellen Album Panoptikum (Hicktown) wahrlich wieder breit gefächert und ist dabei mal von Ska und Balkan, mal von Punk und Klezmer maßgeblich inspiriert. Voller Energie ist das und obendrein äußerst tanzbar, was, wenn sie jetzt dann ab Ende Oktober als Opener für Schandmaul durch deutsche Lande ziehen, nur von Vorteil sein kann. (16.11. Backstage im Rahmen des Tanzt!-Festivals) IN 14 / 2019

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 19:58 Seite 31

MEINE PLATTE

Seitdem ich Mama bin, höre ich kaum noch Musik. Klingt traurig, ist aber so. Entweder habe ich einfach dieses große Bedürfnis nach Stille, wenn der Nachwuchs mal schläft, oder aber ich aktiviere statt der iTunes- die Podcast App, um mir die neuesten Gespräche meiner Lieblingsaudioserien zu gönnen. Die Zeiten, in denen ich auf der Suche nach neuem Sound ganze Abende durch Musikblogs gesurft bin, sind irgendwie vorbei. Meine letzte Neu-Entdeckung ist ... ach, was weiß ich, gefühlt eine Ewigkeit her. Wenn sich im turbulenten Job-Kita-Alltag dann mal wieder die Chance ergibt, Musik zu hören, greife ich derzeit auf meine absoluten Favoriten zurück. Ähnlich wie bei Frühstücks- oder Isarradler-Dates in meinem aktuellen Leben als zweifache Kleinkindmama: Finde ich dazu die Gelegenheit, gehören diese Slots meinen besten Freunden. Und so verhält es sich eben auch mit der Musik. In solchen Momenten ist dann auch eher keine Zeit für Akustik-Gitarren-lastiges Indiegeflimmer, sondern es darf gerne die punkige Variante sein. Wenn schon, dann richtig! Ganz weit vorne liegen hier derzeit Wizo, die mich vor allem textlich genau da erreichen, wo sich thematisch in meinem Kopf nicht alles um Schnullerabgewöhnung oder Durchschlafverbesserungsprozeduren dreht. Angefangen bei „DER“ (2016), einer der neueren Veröffentlichungen, auf der starke Songs wie „Apocalypso“ oder „Adagio“ das Gesamtspektrum zwischen Welthunger, BilligKlamotten, Waffenhandel, Umweltzerstörung, Globalisierung, dem blanken Überlebenswillen und der unstillbaren Hoffnung nach Frieden ziemlich auf den Punkt bringen. „Was ist schon ein Ozean, wenn man sterben soll? Die Grenzen weg, kein Mensch ist illegal.“ Oder auch „Punk gibt’s nicht umsonst (Teil III)“ (2014), wo Titel wie „Ganz klar gegen Nazis“ eindeutige Position beziehen: keine Toleranz für Nazis, keine Akzeptanz für Hass. Liebe Sindelfinger, ihr singt mir aus der Seele! Und auch „wenn ich mal sterb“ bin ich ganz Eurer Meinung. Mitnehmen kann ich eh nichts, ein Fan vom Asche im Wind verstreuen war ich schon immer, den Organspenderausweis trage ich täglich bei mir, und lieber ‘ne Party feiern als Trübsal zu blasen, finde ich eine Mega-Idee. Wenn ich es hinkriege, Werte wie Liebe, Frieden und Anti-Rassismus an meine Kinder weiter zu geben, ist vieles schon geschafft. Und was die Liebe betrifft: Herrlich auf dieser Platte ist auch die Nummer „Königin“, in der Sänger Axel Kurth für seine Angebetete nicht nur Feuerbrände löscht und mit Drachen kämpft, sondern ihre Füße und einige andere Körperstellen küsst. Was will Frau eigentlich mehr, als einen solchen Supermann? In jedem Fall tausendmal besser als einen Typen am Start zu haben, von dem

IN 14 / 2019

Ganz klare Worte

„Jimmy“ auf „Anderster“ (2004) nicht loskommt. „Lieber ein Unglück, das vertraut ist, als ein Zustand, den Du nicht kennst. Lieber Schmerz, den Du erträgst, als ein Glück, das Dich erschlägt. Lieber jeden Tag die Hölle, als ein Stück vom Paradies.“ Wie viele Menschen befinden sich wohl in solchen Beziehungen, aus denen irgendwie kein Weg herausführt? Ich wünsche allen die Kraft, auf sich zu schauen und sich frei zu kämpfen. Es geht anders! Von der beschissenen Leichtigkeit des Seins und einem zuckersüßen Schmerz handeln auch ältere Wizo-Songs wie „Quadrat im Kreis“ auf „Herrenhandtasche“ (1995), zu denen wir in alten Freak Out-Zeiten die Nächte durchgetanzt haben. Über 20 Jahre her, und dennoch stets ein wahrer Kern: das Schlechte wird bleiben, aber auch die Sonne wird immer wieder scheinen. Und last but not least sind es natürlich die Platten aus den Anfangsjahren, die mein Herz höherschlagen lassen. Allen voran „UUAARRGH!“ (1994) mit „Raum der Zeit“ – ein Song, der in 1:38 Minuten mit unzähligen Wörtern besser als sämtliche anderen „derkocht-auch-nur-mit-Wasser“-Abhandlungen klarstellt, dass alle Menschen gleich sind. Egal wie viel Geld, welches Aussehen, welche Hautfarbe, Sexualität, Herkunft oder was auch immer: „Du bist nicht der Mittelpunkt des Universums, Du bist einer von Milliarden Ärschen auf der Welt.“ Bämm! Anderer Favorit: „W8ing 4 U“, der melodisch-mitschwingend auf Konzerten der Punkrocker immer wieder gerne für eine Pause zwischen all dem Bierduschen-Pogo sorgt. Um es kurz zu fassen: der Wizo läuft, wenn Mama mal Bock auf Lärm und nicht auf Ruhe hat. Und ja, ich nehme es in Kauf, dass unser Nachwuchs „Scheiße“ inzwischen zum regulären Sprachrepertoire zählt. Schließlich lernen sie mit diesem Sound ja auch fürs Leben: Eine klare Positionierung gegen Nazis, Rassismus, Sexismus, Homophobie und andere Menschen-

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 19:58 Seite 32

rechte-verachtende Formen. Und auch, dass sie Dinge in der Hand haben, Sachen anders machen können. Dass sie nicht aufgeben sollen, auch wenn es vielleicht wahnsinnig erscheint: „Ein kleiner Moment, ist die Ewigkeit dann meins. Heute ist hier und jetzt ist meins. Ich war, ich bin und ich werde sein.“ (2018). Kürzlich gelang mir sogar nicht nur das Aufdrehen der Anlage in unserem heimischen Wohnzimmer, sondern ein Mini-Escape an die ungarische Grenze zum Nova Rock, wo sich Bands wie die Toten Hosen, die Ärzte oder Feine Sahne Fischfilet die MikrofonKlinke in die Hand gaben. Monchi, Frontmann der FSF-Jungs aus Rostock, gab allen

Festival-Besuchern klar zu verstehen, wie verdammt nochmal absolut unnötig es ist, dass auch nur ein Mensch im Mittelmeer ertrinkt. Und dass es ein absolutes Scheißglück ist, wo man auf dieser Welt geboren wird. Dieser Meinung kann ich mich nur anschließen, genauso wie wunderbaren Initiativen wie #iloveyoueu, die dem angsteinflößenden Rechtsruck in Europa mutig gegenübertreten. Und so liege ich nach all den Songs dieser großartigen Punkrockbands im Zelt und lausche Paul Kalkbrenner, der sich in weiter Ferne noch zu später Stunde die Ehre gibt. Der schwere Regen prasselt auf mein Planendach, der Mann träumt bereits, ich bin wach, schlaflos wie eh und je, und grüble über so vieles nach. Nehme mir erneut vor, viel öfter mal klare Worte zu finden, à la immer mitten in die Fresse rein. Apropos kein Blatt vor den Mund nehmen: eine musikalische Neu-Entdeckung gab es in jüngster Zeit dann doch, trotz all dem Conni-Geblubber um mich herum. Legte mir eine liebe Freundin doch die Serie „Shameless“ ans Herz, deren Intro-Song „The Luck You Got“ vom Album „Moxie Bravo“ (2005) mich bei jeder Folge erneut auf dem Sofa mitwippen lässt. The High Strung heißt die Band, tatsächlich doch mal wieder Indie. Wie man es also dreht und wendet, es ist noch nicht aller Tage Abend. Aufstehen, Musik an, und raus auf die Straße mit Euch! Julia Irländer Die Autorin ist PR-Frau im Feierwerk, bloggt auf schlafraubtiere.de über ihren Mamaalltag und macht zusammen mit einer Freundin den Familienpodcast „Drei Jahre wach“.

VERLOSUNG

New Model Army Am 25. Oktober im Backstage Werk

Im Oktober 1980 betraten drei Musiker in ihrer Heimatstadt Bradford erstmals die Bühne, um unter dem Namen New Model Army das Publikum zu begeistern. Angeführt von Frontmann Justin Sullivan, markiert dies den Start einer beeindruckenden, fast 40jährigen Reise, die auch eine weltweite Fangemeinde hervorgebracht hat. Im Laufe der Jahre kamen und gingen Bandmitglieder und der Musikstil hat sich weiterentwickelt, aber das Herzstück der Band, Justin, blieb bestehen. Ihr neues musikalisches Werk „From Here“ markiert ohne Zweifel einen Höhepunkt ihrer Karriere.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Di, 23.7., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 07* an und nennen Sie das Stichwort army plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN army **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 14 / 2019

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 21:17 Seite 33

PARTYZEITEN

Auf ins Getümmel Jede Menge Party-Prominenz rund um den CSD Wenn der Exzess zum permanenten Dauerzustand und ausgelassenes Tanzen so wichtig wie das Atmen wird. Wenn also Clubgäste zu einer Art Schicksalsgemeinschaft verschmelzen, dann...: Ja, dann ist jemand ganz besonderes aus dem DJ-Zirkus im Anmarsch, oder aber einfach nur der Karotte zu Besuch in München. Und zwar nicht nur ein bisschen, nebenbei, peripher … sondern faktisch und praktisch geradezu: All Night Long! Karotte lässt abermals die Puppen tanzen und führt sein ureigenes Impro-Musical an. Und anführen ist dabei wörtlich gemeint, denn der sympathische Frankfurter schafft es immer wieder aufs Neue schier überdimensional viel Energie in seine Sets zu pumpen. Und das kann man sogar sehen, vor allem im Dunkeln, denn der gute Mann glüht förmlich vor Liebe zur Musik! Und das tut er glücklicherweise schon seit Jahren auch immer wieder hier bei uns und diesmal sogar terminlich oberpassend, denn es folgt ein pickepacke volles CSD-

Wochenende, welches bereits um 12 Uhr am Marienplatz mit der CSD-Politparade ansteht und auf dem Garry Klein-&-Münchner Aids Hilfe-Truck, dann schon wieder in alter Frische und als wäre die Nacht nicht wie im Flug vergangen: Karotte. (12.7. Harry Klein) Was für eine Frage: Natürlich feiert die Franzosen-Community auch in diesem Jahr wieder den französischen Nationalfeiertag anlässlich des Sturms auf die Bastille im Jahre 1789. Beim Bal du 14 juillet wird ausgelassen getanzt, egal ob zu Musette, Chansons, französischem HipHop, Pop und/oder Rock, in jedem Fall ist eine Nacht voller Pariser Flair vom Feinsten garantiert. Im Anschluss an die Live-Konzerte von Trio Nostalgie und Zweierpasch legt Christian Berst – Resident-DJ der „Tour de France“-Partyreihe – Hits von den 60ern bis heute auf, von Dick Rivers bis Maître Gims, von l’ami Caouette bis The Pirouettes und von Nino Ferrer bis The Avener. Vive la France! (12.7. Ampere)

Elektronische Lichtgestalt: KAROTTE Ebenfalls schwerstens CSD kompatibel ist Sao Paulos ungekrönte Queen of Underground: Badsista. Die junge Künstlerin, die nun seit einiger Zeit mit ebenso erfrischender wie bestechend unaufgeregter queerer Perspektive Sao Paulos Nächte als DJ, MC sowie Producerin aufgemischt hat und jetzt auf dem Weg ist, die ganze restliche Welt zu erobern. Freilich könnte man jetzt versuchen, ein paar Schubladen für ihren

Sound aufzuziehen – ob jackin’ House, pounding Techno, swinging Funk Carioca... aber dazu bräuchte man schon ein bisschen mehr Platz, als den hier vorhandenen, um alle aufzuziehen, die einem grad so einfallen. Also lass ich’s lieber gleich und zitiere nur wie folgt: „hips don’t f*cking lie“. Und unsere Hüften werden garantiert nicht stillstehen, wenn dieses musikalische Multitalent seine Hände an den Mixer legt. Es

NACHTLEBEN

Neu:

Der Münchner Party-Sonntag ist um eine neue und schöne Veranstaltung reicher: „Queer as Salt“. Als Organisatoren fungieren das Garry Klein, das Salt Restaurant und Playground. „Die Musik ist gute und coole Popmusik“, sagt Peter Fleming, der unter ganz vielem anderen das Booking für das Garry Klein und auch den Harry Klein Club macht. „Um 19 Uhr startet das DJProgramm mit Janisha Jones und Edi vom Garry Klein. Dazu geboten werden exzellente Cocktails und Metropolen-Flair am Rundfunkplatz.“ Jeden Sonntag öffnen sich ab jetzt die Pforten vom Salt schon um 17 Uhr für die Party. „Euch erwartet eine riesige Terrasse mit Bäumen, zwei vorgelagerte Brunnen und bei schlechtem Wetter lockt ein stilvoller Innenbereich. Das Salt erinnert mich ganz stark an einen anderen Kultladen in München: Das Salt wirkt für mich wie eine Anlehnung an das frühere Iwan’s auf der Sonnenstraße 19, im

IN 14 / 2019

Neue Runde:

Queer as Salt Sonnen-Carré, das leider 2004 geschlossen hat – und wenn man ins Salt kommt, denkt man, man ist beinah schon wieder im Iwan’s zurück.“ Alles laufe ganz entspannt ab. Man kann sowohl draußen als auch drinnen Tische reservieren und es gibt eine Tanzfläche. Schluss ist um 24 Uhr. „Wir haben eine extra Getränkekarte mit fairen Preisen konzipiert, darauf darf der „Queer as Salt“Drink mit Geheimzutaten nicht fehlen. Aperol-Spritz und Champagner gibt es ebenfalls zu zivilen Preisen.“ Die Zielgruppe gehe von 18 Jahren bis in die Siebziger frei nach oben. „Unser Publikum ist queer, gerne plus Freunde. Es gibt nicht einmal einen Türsteher und der Eintritt ist frei!“ Das Konzept wurde übrigens spontan Mitte Juno erdacht, an einer Speisekarte wird gerade noch gearbeitet ... Queer as Salt, immer sonntags, ab 17 Uhr, Rundfunkplatz 4 Birgit Ackermann

Am 25. Juli geht die Partyreihe „WorkA-Tonic“ diesen Sommer in eine neue Runde, eine weitere Feier der AfterWork-Party wird am 22. August folgen. Auf der Terrasse des Hilton Munich Park gelegen ist sie eine schöne und urbane Oase direkt am Eisbach. „Unser Motto ist ‚come as you are‘. Es gibt bei uns keinen Dresscode und „Work-A-Tonic“ zeichnet sich ganz besonders durch die lockere Atmosphäre aus. Ob man im Anzug gleich nach der Arbeit kommt oder aus dem Park in Flip Flops herein spaziert – es ist jeder willkommen, das ist uns wichtig“, so Annika Wiemer vom Hilton Munich Park. „Besonders beliebt sind unsere „Gold-Tickets“: Für 29 Euro gibt es vier Getränke und eine Speise, auch Firmen buchen die „Gold Tickets“ gerne für einen Team-Abend, es ist dafür perfekt.“ Auf dem großen Dancefloor ist DJ Ronny Malto gebucht. „Er spielt seinen eigenen Charts-Mix und die Sommerhits werden nicht fehlen,

Work-A-Tonic so tanzen die Leute ganz sicher“, sagt F&B Manager Kurt Korte vom Hilton Munich Park. Es gibt Gin Tonic, Gin Hibiscus, Aperol Spritz, Campari Orange, Cuba Libre und andere Longdrinks, Weißwein, Tegernseer Bier und Softdrinks. Nicht nur die zauberhafte Location (Foto: Hilton Munich Park) ist ein Trumpf, auch die Größe der Party ist ein Coup: „Insgesamt 600 Leute haben innen und außen Platz, bei schlechtem Wetter kann man den Innenbereich vergrößern. Auf unserer Facebookseite findet man alle Infos und Gewinnspiele, der Hauptpreis ist freier Eintritt in eine VIP-Lounge für acht Personen“, verrät Annika Wiemer. Übrigens: Die Terrasse ist auch bei guten Wetter durchgängig geöffnet, Donnerstag und Freitag gibt’s BBQ für 35 Euro pro Person. Work-A-Tonic, 25.7., 22.8.; ab 18 Uhr, Am Tucherpark 7, www.facebook.com/ WorkatonicMunich/ Birgit Ackermann

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 19:59 Seite 34

supporten die Münchner Kindl: Syst- abenteuerlich kommt ihre Techno-BotM, Essika und Nastasia. (13.7. Rote schaft daher, was der australischen Wahl-Berlinerin prompt Gastspiele im Sonne) altehrwürdigen Berghain einbrachte. Die LGBTQ+-Saga aus dem letzten „Ihre Übergänge“ so Philip Sherburne Jahr geht auch am Isarufer weiter, im Pitchfork einst „wirken wie eine denn wenn sich die Partyreihen Cruise ausgestreckte Hand in einem dunklen und Playground zusammenschließen, Raum. Sie greifen zu, halten fest und dann steht ein Abend der Superlative sind trotzdem mitten im Getümmel.“ an. Auf drei Dancefloors in zwei Lo- Wären wir auch schon bei Ryan Elliott, cations wird der Munich’s Main Pride der für seine grandiosen Tracks meist Event des CSD gefeiert. Während im nicht mehr braucht als eine Kick Drum, Blitz die mittlerweile Kultstatus genie- eine Bassline und eine High-Hat. Gut, ßende Cruise in den beiden Areas des da unterscheidet er sich jetzt nicht so Clubs ihr Unwesen treibt, verwandelt grundsätzlich von all seinen Kolleg*insich die Muffathalle in den ultimativen nen, dennoch ist der Ostgut Ton-MemPlayground-Floor. Elektronische Musik ber eine herausragende Techno-Erin all ihren Facetten steht auf der Ta- scheinung, deren Einfühlvermögen ges- bzw. Nachtordnung. Von Techno von den nächtlichen Tänzer*innen über House zu Disco ist alles dabei. Es stets in höchsten Tönen gelobt wird. treten an und auf: Ben Manson, Da- Las but not least, die Zenker Buam, niel Avery, Carlos Valdes, Giant Dario & Marco, Ilian & Tape, wie immer Swan, Hercules & Love Affair, Mu- zu zweit, wie immer doppelt gut. allem, ND_Baumecker, Rony Gol- (19.7. Blitz)

Brasiliens Untergrund-Königin: BADSISTA ding, Rrose, Shifted, Steffi, Titia u.v.a. (13.7. Mufathalle + Café + Blitz) Und wenn wir grad schon dabei sind: CSD Cumbia Queer Party ist nämlich auch noch und zwar mit den Live-Ladies Kumbia Queers. Die energiegeladenen Frauen aus Argentinien bestechen mit ihrem wilden Mix aus afrokubanischen und südamerikanischen Cumbia-Einflüssen, Queerness und Punk-Spirit, dem auch klare politische Botschaften nicht fehlen. Ohren anlegen, Tanzbeine ausfahren. (13.7. Ampere) Ein starkes Stück auch die Zusammenkunft von Claire Morgan, Ryan Elliott und Zenker Brothers. Erstere firmiert gemeinhin unter den Bezeichnungen: Composer, Disc Jockey, Synth Lover. Womit dann freilich auch schon viel über ihr Tun erzählt ist, nicht allerdings, dass ihre Variation von Electro dermaßen erfrischend und dynamisch daherkommt. Farbenfroh und

Was‘ne spitzen Idee mal wieder: 90s & Trash im Glockenbach, ist zurück an ihrer Homebase. Und so kann man sie trommeln hören: „Detox war gestern, Intox ist heute“, deswegen sei man allenthalben „... wieder ready für einen Power Pop Turnup 3000.“ Genial, und so wird man geradezu genötigt, das Macarena-Tanzbein zu schwingen und den Fanta-Korn-Tanzarm zu den trashigsten Popsongs der letzten Dekaden kreisen zu lassen. Alles in allem also: Super Nitro Millennium Sound! Obendrein präsentiert das Aufschorlen DJ-Team feat. Monaco Raphi, Dorian Gr€¥ & Wolf Gang Starr, einen Twister Contest mit Schnaps, 90er Licht-und-Lasershow, erfüllt vorher übermittelte Musikwünsche und heißt einen jeden mit einem Frangelico Welcome-Shot willkommen. Prosit! (20.7. Milla) Wunderbares ganz zum Schluss auch im Rahmen des Open Air-Sommerprogramm „Bel Air“ am Sa. 20.7. ab 17:00 Uhr im Hof des Bellevue de Monaco. Da inszenieren die fleißigen Helferlein rund um Till Hofmann zusammen mit engagierten Freiwilligen und Geflüchteten eine Afro PopSummer Party, die sich gewaschen hat. Darin enthalten: Konzerte, TanzPerformance und jede Menge DJs präsentiert von Princewhite D Refugee, als da wären Oristarno, Momo, The Gang, Neety, Tushpush, featuring DJ Abi, DJ Valentino, DJ Nazo und die Afro Pop Dancers, denen sich gerne anschließt ... Stanley Beamish

VERLOSUNG

Heather Nova

Am 30. Oktober im Technikum

Aufgewachsen auf den Bermudas beginnt ihre Karriere in den frühen Neunziger Jahren in London. Bereits das zweite Album „Oyster“ erklimmt dann auf beiden Seiten des Atlantiks die Chartspitzen und beschert der Künstlerin die erste Welttournee ... Das verträumte, atmosphärisch dichte „Island“ mit seinen hohen Gesangsparts zählt ebenso mit zu den beliebtesten Songs der Hardcore-Nova-Fans, wie „Maybe An Angel“, der zweite Hit-Single. Nach „Oyster“ folgt der Aufstieg der Musikerin, denn mit der folgenden Platte „Siren“ etabliert sich der Name Heather Nova fest in der Musikwelt. Es folgen weltweite Chartplatzierungen ihrer Singles und Einladungen auf die größten Festivals in Europa und den USA, ihre Live-Performances sind bis heute intensive und außergewöhnliche Erlebnisse.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 23.7., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 06* an und nennen Sie das Stichwort nova plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN nova **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 14 / 2019

Redaktion_1419_Redaktion_neu 08.07.2019 20:00 Seite 35

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer

IMPRESSUM InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51

400.000 Neumünchner in drei Sekunden (und dann ist die Zukunft aus)! Haben Sie schon mal einer Katze zugeschaut, wie sie über die Zukunft nachdenkt? Wahrscheinlich nicht. Für eine Katze endet die Zukunft in drei Sekunden. Wenn eine Maus an einer Katze vorbeiläuft, haut die Katze drauf. Aber wenn die Maus in einer Mäusetrambahn hinter einer Wand mit zwei Türen im Kreis fährt und die Katze die Trambahn erst durch ein Türl, dann durch das andere sieht (immer eine Sekunde zu spät zum Draufhauen), kommt die Katze in tausend Jahren nicht auf die Idee, gleich beim zweiten Türl zu lauern. Immerhin: drei Sekunden. Wenn ein Büchsenöffner betätigt wird, sogar bis zu 30! Vögel sind ein bisserl weiter. Krähen z. B. können mehrere Minuten in die Zukunft denken: Wenn ich in diesen Mechanismus ein Steckerl hineinstecke und die Klappe öffne, hinter der der Schlüssel liegt, mit dem ich die Futterkammer aufsperren kann, dann kommt der Forscher daher und füllt die Futterkammer mit neuem Futter. Eine ganz schöne Intelligenzleistung! Der Mensch hingegen: völlig hilf- und schimmerlos. Der haut ein Loch in den Boden, da kommt Öl raus, das zündet er an, sieht, daß es brennt und man Plastik draus machen kann, und baut sich ein Auto und eine Plastikfabrik. Weil wohl sogar eine Katze weiß, daß eine leere Futterdose sich nicht von selber wieder füllt, weiß prinzipiell auch der Mensch, daß die große Öldose unter der Erde irgendwann leer ist. Ist ihm aber egal – er baut immer größere und mehr Autos und Plastikfabriken, faselt zwischendurch was von Nachhaltigkeit und denkt, daß er ja dann, wenn wirklich kein Öl mehr da ist, seine Autos mit Strom betreiben kann, den er mit Solarzellen in beliebiger Menge produziert. Eine Krähe würde sich sofort wundern: Ja, wieso gibt es denn dann Stromautos nicht schon viel länger als die mit Benzin? Simple Antwort: Weil man gewaltige

IN 14 / 2019

Mengen Öl braucht, um Solarzellen und Stromautos herzustellen und zu betreiben. Drum gab es vor dem Öl keine Stromautos und Solarzellen und wird es auch bald keine Stromautos und Solarzellen mehr geben. Ein Mensch kann so was aufgrund seiner Sub-Katzen-Gehirnstruktur nicht kapieren. Deswegen macht er dauernd Zukunftspläne, die sich gar nicht so schnell in Schall und Rauch auflösen können, wie die nächsten daherkommen. Deswegen denkt und handelt er dermaßen unlogisch und dumm, daß die Krähen vor lauter „Bäh!“-Geschrei in fünfter Generation heiser sind. Meistens geht es dabei um Wachstum. Weil der Mensch im Gegensatz zu den meisten anderen Lebewesen nicht einsehen kann, daß jedes Wachstum Grenzen hat und unmittelbar in rapide Schrumpfung übergeht, meint er, alles, was ihn betrifft, müsse immer weiterwachsen. Tut das Universum ja (wahrscheinlich) auch, gelt! Schönes Beispiel: Städte. Solche wie München, wo sich derzeit etwa 1,45 Millionen Menschen tagtäglich in U-Bahnen, Trambahnen und Busse quetschen, im Stau sitzen, auf Bürgersteigen und Freizeitrennstrecken über den Haufen rennen und in Schlangen stehen, um Lebensmittel zu kaufen und Millionen Internetbestellungen bei der Post abzuholen. Bis 2040, meinen die „Planer“ im Stadtrat, sollen das 1,85 Millionen Menschen tun. Freilich ist nicht gemeint, daß diese Massen das „bis dahin“ tun und sich dann wieder verzupfen sollen. Sondern daß das so weitergeht, in alle Ewigkeit: 2060 wären es wohl drei Millionen, 2100 acht. Und daß uns jetzt Lebende diese epochale Katastrophe nichts mehr angeht, schwingt als Hintergedanke immer mit. Irgendwer wird „bis dahin“ schon eine technische Innovation erfinden. Hochhäuser, die bis in die Stratosphäre reichen. Oder unterirdische Wohnbatterien bis in den Erd-

mantel hinein. Sonst reißen wir halt nach der Eggartensiedlung auch noch den Perlacher Forst und die Alpen ab. Weil die Leute zwischen Feierabend und Arbeitsbeginn irgendwo unterkommen müssen. Und weil sämtliche öffentlichen Verkehrsmittel jetzt schon restlos überlastet sind, braucht es dafür im Jahr 2040 mindestens 300.000 neue Autos auf den jetzt schon verstopften Straßen. Klar, die Neuen könnten auch radeln. Aber von Aubing/Lochhausen/Langwied – wo es 2040 20.000 neue Wohnungen für 45.000 neue „Münchner“ geben soll – kommt man zumindest im Winter nicht so leicht in die neuen Zonen der Dienstleistungsausbeutung und Hochtechnologie. Wobei die Vorstellung, wie jeden Tag 1,85 Millionen Radler Leopoldstraße und Isarradweg entlangbrausen, schon was Lustiges hat. So oder so: Es wird die Hölle auf Erden – eine Hölle, die sich Hieronymus Bosch nicht mal in Ansätzen vorstellen hätte können und auf die sich heutige Stadtplaner und Immobilienspekulanten orgasmisch freuen. Ebenso wie die Großgastronomen: Da in sämtlichen Münchner Vierteln die Kneipen sterben wie die Fliegen und den Insassen der neuen Unterkunftsmaschinen höchstens mal ein „Café“ oder ein „Bürgertreff“ zugestanden wird, dürften 100-000er-Bierzelte/Großraumdiscos bald keine Horrorvision mehr sein, sondern pure Notwendigkeit. Aber Moment: War da nicht was mit dem Öl? War da nicht was mit den Solarzellen und elektrischen Autos und Fahrrädern, überhaupt mit der gesamten Energie und dem Verkehr und dem Plastik und dem Müll und den Abgasen und all diesen Sachen? Ähem. Ach was. Für derartige Kinkerlitzchen interessiert sich höchstens jemand, der mindestens ein paar Sekunden in die Zukunft denken kann. Und solche Lebensformen sind in Stadträten kaum zu finden, schon gar nicht in Ausschüssen, wo es um „Planung“ geht.

Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 1000 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 16. Juli redaktion @ in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo - Fr 1000 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 17. Juli anzeigen @ in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland. Geschäftsführung: Stefan Kukuk (V.i.S.d.P.) · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortlich) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Lucia Hornstein (-18), Susanne Schuster (-43) · Vertrieb: Werner Brocke (verantwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Franz Furtner, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Amadeus Danesitz, Peter Eidenberger, Uwe Feigl, Rainer Germann, Gerald Huber, Dietrich Limper, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel · Produktion: H.P. Pitterle, Alex Kluge, Martin Welzel · Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter · Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Str. 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

36. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

Überregionale Anzeigen via: Metropolen Connection GCM Go City Media GmbH Salzufer 11 10587 Berlin Tel. 030 / 233 269 - 600

Ganzseitige_in-mĂźnchen_15.qxd 03.07.2019 16:24 Seite 1

ZERO GRAVITY

pollo 11 A and the new notion of space 20-07-19 – 30-11-19

Künstler Ant Farm Galina Balaschowa Thomas Bayrle Martha Boto Lygia Clark Attila Csörgő Siegfried Ebeling Stano Filko Dan Flavin Richard Buckminster Fuller Gregor Hildebrandt Anna Jermolaewa Lukas Kindermann Peter Kogler Annie Leibovitz Sonia Leimer Sol LeWitt Otto Muehl Lowell Nesbitt Nam June Paik Walter Pichler Michelangelo Pistoletto Sigmar Polke Wolf D. Prix/ COOP HIMMELB(L)AU Robert Rauschenberg Fred Sandback Hans Schabus Richard Serra Mark Wallinger Andy Warhol Lawrence Weiner

Technische Objekte Apollo 11

ERES STIFTUNG Kunst + Wissenschaft eres-stiftung.de

190701_ERES_Anzeige.indd 1

Neil Armstrongs Raumanzug Buzz Aldrins Checkliste NASA Archivfotos u.a.m.

01.07.19 15:34