in münchen Ausgabe Nr. 15/2014

OLYMPIAPARK MÜNCHEN

SOMMERFESTIVAL IMPARK

14

31.07. - 24.08.2014 IMPARK.DE

02.08.

THEATRON MUSIKSOMMER BEACH BAR RIESENRAD GASTROMEILE FEUERWERK WAKEBOARDEN MARKTSTRASSE GROSSFEUERWERK 07. + 21.08. // WAKEMASTERS 07. – 10.08.

SF2014_ANZ_InMunchen_224_301_RZ.indd 1

15.07.14 13:38

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 22:22 Seite 1

INHALT

Monsieur Claude und seine ... S. 18

Faltsch WagoniS. 24

ORTSGESPRÄCH mit Steffen Marx ............................................................. 4 TIPPS & TRENDS Zuschauen und Mitmachen ............................................ 6 LOKALES Thomas Müller, Peter Maffay und Tante Inge ................................ 8 NEUER MARKT ........................................................................................ 10 KINO Hat alles Hand und Fuß .................................................................... 14 THEATER / KABARETT Fast textilfrei in die heißesten Nächte ..................... 23 AUSSTELLUNGEN Lichtdusche ................................................................. 30 LITERATUR Rund um die Welt, gratis! ....................................................... 39 RAUS AUS MÜNCHEN Feel the nature! .................................................... 42 DER KLASSIKER Ob Tegernsee, ob Chiemsee ........................................... 79 JAZZ NOTES Sommer, Virtuosen ............................................................... 80 WELTMUSIK Samba, Reggae .................................................................... 81 CONCERTS / FESTIVALS Sommer speziell ................................................. 82 FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE ........................................................ 84 PARTYZEITEN / NACHTLEBEN Auf die Plätze, fertig, Tanz! ....................... 88 BELÄSTIGUNGEN ...................................................................................... 90

Fabian Sixtus Körner S. 39

Ami S. 83

PROGRAMM & INFOS: DIVERSES ................................................................................................... 13 KINO ................................................................................................... 18 - 22 THEATER & KABARETT ......................................................................... 25 - 29 AUSSTELLUNGEN ................................................................................. 32 - 38 TAGESPROGRAMM................................................................................ 47 - 70 TANZEN ....................................................................................................... 57 TIPPS FÜR KIDS .................................................................................... 71 - 73 VORSCHAU CONCERTS ......................................................................... 75 - 76 VORSCHAU KLASSIK ........................................................................... 77 - 78 ADRESSEN .................................................................................................. 74 Kinos S. 18 - 22, Theater und Kabarett S. 25 - 29, Ausstellungen S. 32 - 38

IMPRESSUM ................................................................................................ 90

ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN 59 • BILDUNG 69 • JOBS 41 • SPORT & FREIZEIT 51 • TANZEN 57 • WOHNEN 29

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:06 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Steffen Marx

„Wallfahren auf den Heiligen Giesinger Berg“ Junge Männer wuchten einen großen müssten – in allen Bereichen. Früher grünen Kühlschrank durch die Au. lief das Geschäft etwas hemdsärmelig.

Dann rollen Fässer über den Hof. Und Jetzt haben wir einen tollen Namen im Hintergrund lässt sich eine Besuchergruppe Bier-Geheimnisse verraten – inklusive praktischer Anschauung aus dem Glas. 2006 hat Steffen Marx, der viel herumgekommen war im Land und so die Feinheiten regionaler Braukunst schmecken lernte, sich einen Traum verwirklicht: Was er am Biergartentisch ausgebrütete Bier-Herstellen ist ein Handwerk … hat, wurde Realität – das Giesinger Bräu. Münchens zweitgrößte Privatbrauerei, wie und präsentieren uns über die Grenzen Marx stolz betont. Weg von der Indus- der Stadt hinaus: Deswegen muss jeder trie-Plörre – hin zum Handwerksstolz Handgriff sitzen. Und das tut er. und gerne zurück zu alten Sorten wie Hätten Sie jemals gedacht .... dem Dunklen, einem starken Märzen, dem Rauch-Weizen. Alles natürlich ne- Doch. Immer! ben dem Klassiker - der „Untergiesin..., dass sich aus der ersten Idee so viel ger Erhellung“. Marx selbst ist ein Fan entwickeln würde? von schwerem Stout. Zum Glück macht der „Papa“, wie er sich im Betrieb nen- Nein, ehrlich: Ursprünglich hatte ich nen lässt, unten im Bierkeller immer geglaubt, dass es viel länger dauern wieder Entdeckungen. Dort bunkern würde, bis wir den Durchbruch schafseine Brau-Experten – inklusive der vier fen. Aber wir wursteln nun schon seit Azubis, die Marx „Stifte“ nennt – gerne sieben Jahren in unserer Garage rum.

Eigenkreationen, die es in sich haben. Jetzt ist die Zeit gekommen, endlich „Es gibt dort unbezahlbare Schätze zu auszuziehen und uns im großen Stil zu entdecken“, sagt Steffen Marx. Das verändern. Vom Bier-Absatz her hätten Spielerische will er sich erhalten, auch wir das allerdings auch schon vor fünf wenn 2014 für die Giesinger Brauer al- Jahren machen können. les viel größer und vermutlich auch ein Tatsächlich? wenig ernster wird: Ende September eröffnet Marx die neue Brauerei samt In den letzten fünf Jahren hatten wir angegliedertem Bräustüberl oben auf „nur“ 20 bis 30 Prozent Wachstum pro dem Berg – in der Martin-Luther-Straße Jahr. Das heißt für uns schon Stagnie2 und damit direkt im Schatten der Gie- ren. In den ersten Jahren ging es noch singer Kirche, die von seinen Etiketten ein bisschen heftiger bergauf. Mit dem grüßt. Im Ortsgespräch erzählt Steffen Neubau erschließen wir uns neue VerMarx von seinen Plänen und verspricht triebswege und neue Kundschaft. Derexklusiv allen Löwen-Fans unter unse- zeit machen wir 1500 Hektoliter, oben ren Lesern: Am 1860-Zaubertrank kö- am Giesinger Hochufer starten wir mit chelt er weiter. Giesinger halten zu- rund 7000 Hektolitern und können in sammen. der Spitze bis zu 12.000 Hektoliter produzieren.

Sie haben schon viel hinter sich – und mit der neuen Brauerei und dem Wirts- Und Sie steigen in die Gastronomie ein haus liegt noch viel mehr vor sich. Be- – war das immer schon Teil des Plans? rauscht das?

Anfänglich nicht. Wir mussten aber Und wie. Die Stimmung ist sehr gut.

Kippt da gerade etwas, was ja mal als Biertisch-Idee anfing – und dann immer größer wurde?

Wir merken schon, dass wir seit längerem eigentlich viel professioneller sein

schnell feststellen, dass es ein Fehler war, die Gastro nicht mit einzuplanen.

Jeder, der schon mal bei uns in der Birkenau 5 vor Ort war, kennt unseren malerischen Hinterhof. Dort stellen wir schon auch gelegentlich eine Bierbank auf. Weil der Gast, der bei uns eben

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:07 Seite 3

erste seine neue Ladung „Erhellung“ Und den Abstieg erleichtert der Vorgekauft hat, gerne auch mal als Weg- trieb durch das zusätzliche Lebendzehrung eine Halbe davon selber auf- gewicht. macht.

Gut möglich. So etwas soll nach Wirtshausbesuchen vorkommen.

Eine Abhol-Halbe.

Für manche muss es eben eine Stärkung sein. Allerdings sind wir kein Ausschank.

Jeder darf schon mal eine Kostprobe zu sich nehmen. Aber wir halten das klein – auch weil wir Rücksicht auf unsere Nachbarn nehmen. Wären wir eine Gasthaus-Brauerei, könnten wir davon viel besser leben: Wir bräuchten keine Abfüllung, keine Kisten, keine Bierausfahrer. Und wir könnten für das Bier im Ausschank natürlich mehr verlangen.

Früher war das ein gutes Geschäft, als es die vielen Klein- und Kleinstbrauereien in der Stadt noch gab.

Wie kann man das später noch toppen – durch eine Zulassung auf der Wiesn?

I wo. Wir haben ein ehrgeiziges Ziel – wir wollen ein Prozent Marktanteil unter den Brauereien in der Stadt haben.

In Richtung Wiesn gibt’s keine Ambitionen.

Wirklich?

Echt nicht. Die Wiesn ist kein Thema für uns.

Handwerk – eine teilweise harte Hand- Tür ist nie verschlossen – praktisch haArbeit. Davon kann vor allem unser ben wir täglich einen Tag der offenen „Stift“ jeden Tag ein Liedchen singen. Tür. Wir hocken uns immer gerne mit den Leuten zusammen, erklären ihnen München gilt als Welthauptstadt der alles, was wir wissen, und machen mit Biere. Und trotzdem wird fast nur noch ihnen eine kleine Verkostung. Außerindustriell gebraut. dem kann unser „Stift“, der zuvor vielBier ist ein Handwerk. In den USA gibt leicht noch nie in seinem Leben frei gees allerdings kleine Craft Breweries, die sprochen hat, schon in seinem ersten trotzdem schon eine Million Hektoliter Lehrjahr einen echten Vortrag vor den produzieren –fast so viel wie der Au- Leuten halten. Irgendwann schafft er gustiner –und immer noch als Klein- es sogar, die Aufmerksamkeit von 20 brauerei gelten.

Betrunkenen auf sich zu ziehen – wenn sich mal wieder ein JunggesellenabIm angelsächsischen Raum gibt es die schied bei uns angekündigt hat. Die Tendenz, zu alten Biersorten und trameisten hören allerdings gesittet zu.

Dabei haben Sie die Diskussion doch schon mal selbst befeuert – mit dem Modell für eine Giesinger-Bräu-Hütte.

Im neuen Wirtshaus wird sich das Und Spatenstichen auf der Theresienändern ... wiese – als April-Scherz.

Das wird kein Riesen-Wirtshaus, eher Das hat Spaß gemacht, na klar. War ein größeres Stüberl – mit 40 bis 50 Plätaber nur eine Gaudi-Aktion. Und die zen und draußen einer Terrasse. Alles Idee kam super an. Zwei Wochen nach überschaubar. Aber ich habe großen dem Presseartikel über unseren VorBock darauf, das in die Hand zu nehschlag war bei mir unser Zelt ausresermen. viert. Ich habe noch nie so viele E-Mails in so kurzer Zeit bekommen. Die Leute Ohne Pächter. wollten einfach nur Tische buchen. Kein Das machen wir selbst. Wenn ich jetzt einziger hat auch nur einmal gefragt, einen Zehn-Jahres-Vertrag abschließe, was es bei uns gibt. schneide ich mir selbst ins Bein, weil es für die Pacht noch keinen Vergleichs- Und so was macht nicht süchtig? preis gibt und sie damit relativ niedrig läge. Ich möchte den Betrieb erst ein- Auf der Wiesn verdient immer nur der mal hochziehen und in Schwung brin- Wirt und nicht die Brauerei. Einfach gen. Wie sich das später entwickelt, wegen des Werbeeffekts einen ande- … eine teilweise harte Handren Wirt dort mit unserem Bier zu beweiß ich noch nicht.

Arbeit. liefern, das werden wir nicht tun.

Vorbilder braucht man. Eines Tages: Aber auf der Dult sind Sie doch gern? ditionellen Brau-Techniken zurückzuTegernseer Bräustüberl? kehren. Haben Ihnen Briten und Ame(lacht) Die Mess-Latte hängt schon Auf unsere Hütte dort sind wir sehr rikaner dabei geholfen, sich als Kleinziemlich hoch. Wir krabbeln langsam stolz – im Sommer sind wir zum vierten brauerei durchzusetzen? in diese Richtung. Den guten Ruf haben Mal auf der Dult. Allerdings ist das ja wir schon. Wenn jemand sagt, er fährt kein Ausschank, weil es auf der Dult ja Der Trend zum authentischen Bier, der zum Bräustüberl an den Tegernsee, eigentlich keinen Bier-Ausschank gibt seit ein paar Jahren aus Amerika herüdann weiß jeder, was gemeint ist. Künf- – wenn man nicht als Hendl- oder Ste- berschwappt, spielt uns natürlich total tig weiß jeder, was man bei uns oben ckerlfisch-Verkauf angefangen hat. in die Hände. Allerdings hatte vor sieauf dem Giesinger Berg erleben kann. Heute ist die Bewerberliste für einen ben Jahren, als wir loslegten, noch nieDult-Bierausschank fast 200 Einträge mand einen Plan für eine Münchner Geschichtsträchtiges Terrain, zuminlang.

Kleinbrauerei. Jetzt dreht sich das so dest biergeschichtlich. langsam, und es entsteht eine neue Gab’s keinen Sentimentalitätsbonus für Na klar. Dort befanden sich die vielen Bier-Szene. Das schon auch, weil die das „Giesing“ im Giesinger Bräu?

Keller von Paulaner. Allerdings denke Leute auf gute Lebensmittel Wert leich eher an den Heiligen Berg in An- Vermutlich doch. Deswegen haben wir gen, bei denen sie wissen, wo sie herdechs. Schon bald gibt’s mitten in der ja jetzt unsere schöne Verkaufshütte kommen und wo sie hergestellt werStadt eben den Heiligen Berg von Gie- auf der Dult, wo wir Sixpacks, edle Ab- den. Der Giesinger trinkt Giesinger Bier. sing. füllungen in der 0,75-Literflasche und Mit den Amerikanern hatten wir aber viele Kleinigkeiten, die mit den Produk- nichts zu tun. Es ist eher so, dass wir Wallfahren – mit U-Bahn-Hilfe. ten der Bier-Produktion zu tun haben, von allen anderen kopiert werden.

Aussteigen an der Silberhornstraße, ein verkaufen. Damit ist Hefe-Käse, Hop- Plötzlich gibt’s viel mehr ungefiltertes paar Meter runtergehen zu mir. Später fen-Lipgloss, Treber-Brot, Malz-Essig ge- Bier in München – auch bei den Großgeht’s den Berg hinab – und heim von meint – das Zeug muss nur mit den Bier- brauereien. der U-Bahn am Kolumbusplatz. Eine Rohstoffen zu tun haben.

Kein Wunder, bei Ihnen kann ja jeder runde Tour.

Ihr Betrieb nennt sich ja nicht ohne in die Brauerei reinschnuppern. GeUnd nicht allzu kraftraubend.

Grund „Bier-Manufaktur“. schäftsgeheimnisse kann man so kaum verbergen ...

Niemand muss für das Giesinger Bräu Das ist unsere Geschichte. Und so kenHöhenmeter auf sein Arbeitszeitkonto nen uns die Leute aus unserer Gara- Wir sind sehr zugänglich für jeden Bierstapeln. gen-Werkstatt. Bier-Herstellen ist ein Freund und Bier-Interessierten. Unsere

Klingt nach einer ziemlich verschworenen Mannschaft. Ist es Ihren Mitarbeitern nicht ab und an unangenehm, sich bei der Arbeit auf die Finger schauen zu lassen?

Keineswegs. Das ist unser Auftrag.

Ein „Auftrag“ gleich?

Wir informieren über Bierkultur, Biergeschichte, Bier-Pflege und die Vielfalt traditioneller Sorten, die man fast vergessen hat. Die Wertigkeit des Getränks ist viel zu schwach. Außerdem ist der Bierpreis viel zu niedrig.

Heikles Thema.

Eigentlich müsste man das Doppelte verlangen. Es gibt so tolle Biere – und jeder denkt trotzdem, die Kiste müsste am besten gleich zehn Euro weniger kosten. Aber wenn ich hier als BrauerBetreiber meine Gäste mit Handschlag begrüße und ihnen alles zeige, dann schafft das Nähe. Jeder fachsimpelt doch gerne über Bier: Jogi hat 80 Millionen Bundestrainer an seiner Seite, wir haben nur noch nicht ganz so viele Hobby-Brauer-Kollegen. Wer sich bei uns mit seinen Bier-Fragen ernst genommen fühlt oder sogar bei einem unserer Brau-Kurse mitmacht, gibt diese Leidenschaft auch an seine eigenen Freunden weiter. So machen wir uns für die Bier-Liebe stark.

Und für die gelebte Münchner Geschichte ...

Wir müssen genau das machen, was die Großbrauereien nicht machen. Früher gab’s im Jahr 1860 schon mal 110 verschiedene Wirtshaus- und Hausbrauereien allein im Altstadtbereich. Warum sollen die nicht nach und nach wiederkommen? Wir haben nichts dagegen, wenn sich 15 kleine Brauereien in der Stadt ansiedeln – jede für ihr eigenes Viertel. Ehrensache, dass wir sie unterstützen und ihnen helfen würden.

Hobby-Brauer, macht etwas Neues! Die Stadt braucht auch Sendlinger und Schwabinger Bier. Wir wollen den Radius der Bier-Freude in dieser Stadt vergrößern. Und den Horizont der Trinker erweitern.

Interview: Rupert Sommer IN 15 / 2014 5

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:14 Seite 4

TIPPS & TRENDS

Zuschauen Sommerfeeling pur und mitmachen Am 26. und 27. Juli jeweils von 10 Uhr bis 18 Uhr veranstaltet die BMW Welt bereits zum sechsten Mal die beliebten Zweiradtage. Zuschauen und mitmachen – ein ganzes Wochenende lang kommen große und kleine Zweiradliebhaber hier auf ihre Kosten. Zum Beispiel bei der BMW Streetbike Stunt-Show, Motorrad-Schnupperfahrten ohne Führerschein, beim BMW Bike Test-Drive, einer BMX Show und BMX Workshops. Wer mitmachen möchte, ist auf dem Kidsbike-, Mountainbike- und Segway-Parcours gut aufgehoben.

Bei schlechtem Wetter finden die Aktionen dann teilweise in der BMW Welt statt. Der Eintritt ist frei. Die Zweiradtage finden am Samstag und Sonntag statt. www.bmw-welt.com

Bordeaux auf dem Markt Bordeaux noch bis Das Jahr 2014 ist zum 14. August für München und den Stand am Vikseine Partnerstädtualienmarkt bete ein außergetreiben. Natürlich wöhnliches Jahr. steht der berühmte Denn bei vier der Wein im Mittelinsgesamt sieben punkt, darüber hipartnerschaftlichen Verbindungen gibt es in diesem Jahr naus gibt es kulinarische SpezialiJubiläen zu feiern. Nach Edinburgh täten und Informationen über die und Cincinnati wird nun die Stadt Urlaubsregion.

VERLOSUNG

Die Zwerge Am 8. August in der Kaltenberger RitterturnierArena Das 35-jährige Jubiläum des größten Ritterturniers der Welt endet heuer am 27. Juli. Bis dahin werden ca. 150.000 begeisterte Besucher nach Kaltenberg gepilgert sein und neben den vielfältigen Attraktionen auch den neuen Live-Erzähler der Ritterturnier-Geschichte, Johannes Steck, in seiner neuen Rolle erlebt haben. Während der Aufnahmen zum Hörbuch des deutschen Fantasyroman-Bestsellers „Die Zwerge“ von Markus Heitz (über 1 Mio. Exemplare), kam ihm die Idee, die Geschichte des unbedarften Tungdil, der unter Menschen aufwächst und plötzlich die Welt der Zwerge retten und dabei jede Menge Gefahren bestehen muss, mit „Corvus Corax“, der berühmten Mittelalter-Band, auf der Bühne zu erzählen und mit deren eindringlicher Musik, aber auch mit Knochengeklapper, Schmiedehämmern, Dudelsack und Pauken vor den Augen des Zuschauers zum Leben zu erwecken.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 1.8., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 680* an und nennen Sie das Stichwort zwerg plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN zwerg **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

6

IN 15 / 2014

Mit einem tollen Programm feiert das Sommerfestival impark14 vom 31. Juli bis 24. August die schönste Jahreszeit im Olympiapark. Auf dem Programm steht so ziemlich alles, was im Sommer Spaß und Freude macht. Neue, attraktive Mitmachangebote wie Wave- und Wakeboarding, Buden zum Schlendern und Shoppen, Fahrgeschäfte, Schausteller und Chillout in der Beachbar. Besonders erwähnenswert ist hier

die Feinschmeckergasse (tägl. 11 bis 1 Uhr) mit marokkanischen, asiatischen, spanischen, türkischen, amerikanischen und bayerischen Spezialitäten. Am 7. und 21.

August kracht’s am Himmel über dem Olympiapark bei den grandiosen Feuerwerken und am 5., 12., und 19.

August können sich die jüngsten Sommerfestbesucher über die großen Kindertage der Schausteller freuen.

Und natürlich darf auch der Theatron MusikSommer nicht fehlen. Hier treten täglich –bei freiem Eintritt –Bands der unterschiedlichen Genres von Jazz, Klassik, Volksmusik, Folk, Reggae über HipHop und Funk bis zu Hard Rock und Indiepop auf. www.impark.de

Radlnacht wird Radltag Am 3. August wird in München die Nacht zum Tag gemacht: Radfahrer sind eingeladen, die BR-Radltour zum 25. Jubiläum auf ihrem Weg durch die Landeshauptstadt zu begleiten.

Unter dem Motto Ring frei für die Radlhauptstadt München treffen sich die Teilnehmer am 9.30 Uhr am Candidplatz, danach geht es 14 Kilometer auf dem extra zum ersten Mal gesperrten Mittleren Ring via Luise-Kiesselbach-Platz und Donnersbergerbrücke zum Olympiapark. www.radlhauptstadt.de

Wer mitmachen möchte, aber kein Fahrrad hat und sich auch keines leisten kann, sollte am 27. Juli ab 16 Uhr die Radl-Aktion im Kulturzentrum Haidhausen besuchen, hier werden rund 150 fahrtüchtige Räder an bedürftige Menschen verschenkt. Bisher haben die Veranstalter rund 80 Fahrzeuge zusammen, wer ein Fahrrad spenden möchte, kann sich unter der Telefonnummer 089/44 45 41 58 melden. Die Räder werden natürlich bei den Spendern abgeholt.

Spaß und Kreativität Sonne, gute Laune, jede Menge Spaß, Musik, Kunst und Kreativität – das alles ergibt, gut durchgemixt, das Dschungelpalast Sommerfest am 27. Juli auf dem Feierwerkgelände für die ganze Familie. Ab 11 Uhr geht es los im Biergarten mit Live-Musik und leckeren Grillspezialitäten, auf unsere kleinen Besucher wartet hier bereits ein vielfältiges Kinderprogramm. Dabei können die Kids auf dem Feierwerkgelände auf Erkundungstour gehen und die verschiedensten Kreativwerkstätten besuchen. Zum Beispiel lernen, wie das Laubsägen und das Seidenmalen funktioniert, in der Naturwerkstatt eigene Mini-Gärtchen in Töpfen anlegen oder das Flechten mit Peddigrohr üben. Es wird erklärt wie das „Radiomachen“ funktioniert, man kann die Skate-Anlage oder im Bandübungsraum das Schlagzeugspielen ausprobieren. Ein Bühnenprogramm mit Clownerie, Jonglage, Brit-Folk und Zauberei bietet beste Unterhaltung, damit bei schlechtem Wetter kein Programmpunkt „ins Wasser fallen“ muss, wird das gesamte Programm bei Regen in den Dschungelpalast verlegt. www.feierwerk.de

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:16 Seite 5

Einkaufen und genießen

Die nördlichste Stadt Italiens

Vom 26. Juli bis zum 3. August lädt die Jakobidult auf dem Münchner Mariahilfplatz in der Au zum Einkaufen und Genießen ein. Erstmals heißt es am Sonntag, 27. Juli von 9 Uhr bis zum Mittagsläuten um 12 Uhr „Frühs(c)hoppen auf der Jakobidult“. Nach der Einkaufstour über die Dult am frühen Morgen gibt es zum Frühschoppen Weißwürste für einen Euro das Stück solange der Vorrat reicht. Am 29. Juli ist Familientag mit ermäßigten Preisen bei den Schaustellern und Fahrgeschäften. Die traditionsreiche Sommerdult, deren Ursprung im 14. Jahrhundert liegt, ist auch heute noch eine typisch Münchner Veranstaltung mit eigenem Flair und Charakter. www.auerdult.de

Unter dem Motto Wir sind Europa – L’Europa siamo noi lädt das Italienische Generalkonsulat am 26. und 27. Juli zu einem italienischen Straßenfest für Münchner Bürger auf den Odeonsplatz und in das HBV Forum. Das Fest findet anlässlich der italienischen Präsidentschaft im Rat der europäischen Union statt und soll die stets freundschaftliche Beziehung zwischen Bayern und Italien ins Blickfeld rücken. Darüber hinaus soll auch die sehr unterschiedlich strukturierte italienische Einwanderergruppe enger zusammengeschlossen werden. Das kulturelle Programm bestreiten ab 12.30 Uhr diverse italienische Folklore- und Tanzgruppen, darunter Madrelingua, Kroding & Stimmgeglitzer, Roberto Ruggieri, Vesuvio, Nina Monti & Anna Ferrari sowie die Sossio Banda (Foto).

Autorenlesungen, Dokumentarfilme und Publikumsdiskussionen runden das Programm ab. Und wie es gehört, ist natürlich für das leibliche Wohl der Besucher mit italienischen Spezialitäten bestens gesorgt. www.noi-europa.eu

Kleines Viertel, großes Spektakel Nach dem gelungen Auftakt im letzten Sommer laden Valentin Stüberl, Tagträumer, Zimt und Bavarese wieder ins Dreimühlenviertel ein. Am 26.

Juli wird bei schönem Wetter ab 14 Uhr das Dreimühlenspektakel gefeiert. Neben einem Kinderprogramm und bester kulinarischer Verkostung, sorgen drei Livebands für Stimmung: Die Straubinger mit alpenländischer Volksmusik, Los Bang Bang mit Rock’n’Roll und Bluekilla mit Ska und Reggae. Ein weiteres Highlight ist die große Fotoshow mit historischen Aufnahmen aus dem Viertel auf Großleinwand.

6

IN 14 / 2014

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:17 Seite 6

LOKALES

Thomas Müller, Peter Maffay und Tante Inge Schweinsbraten, Steak und Bio-Pflanzerl Schuld war natürlich die Weltmeisterschaft. Also nicht das Public-Viewing als solches irgendwo, sondern das Private-Looking-Dahoam, wetterunabhängig, überdacht, mit internationalen Spezis und Spezinnen, gestandenen Augustinern für die langen Wege, kleinen Tegernseern für die kurzen Verlängerungspausen, fettigen Chips und überreichliSchräge Wiesn, gerade Wirtshäuser ... cher Hausmannskost aus dem effeff, sprich Fingerfood. Also eine lang erprobte Mi- die Frage, warum der Torwart denn schung aus fußballinteressierten fra- nicht das gleiche Trikot wie die anderen gefreudigen Damen, anerkannten Ne- Spieler trägt, dafür aber immer Handbenberufs-Bundestrainern, altbewähr- schuhe – aber auch scheinbar völlig ten Kuchenbäckerinnen, zuverlässigen Sportfremdes wie der richtig gute Käsefachkräften und unermüdlichen Schweinsbraten beim Musikertreffen in Wein-Mitbringern. In dieser besagten der „Alten Post“. Letzteres führte dann Runde wurden durchaus auch während doch zu spielrelevanten Erkenntnissen, eines Fußball-Live-Dramas grundspor- denn gemeint war die „Alte Post“ in tive soziale Randthemen erörtert wie Pähl. Pähl ist ein kleines Dorf zwischen

8

IN 15 / 2014

Starnberger See und Ammersee und – hier jetzt der weltfußballerische Zusammenhang – die Heimat von Thomas Müller, der beim TSVPähl seine geglückte fußballerische Sozialisierung erfuhr. In der folgenden sportmedizinischen Diskussion konnte übrigens zweifelsfrei erarbeitet werden, dass Müllers unkonventionell storchen-staksiger Laufstil und sein grundsturer Durchsetzungswille nur hier in dieser oberbayerisch-voralpinen Umgebung mit sumpfigen Moorböden, morastigen Schilfgestaden und schrägen Wiesen geprägt werden konnte.

aufzustellen oder besser gleich nach Pähl zu pilgern. Der Schweinsbraten seiner Oma soll Müllers Lieblingsessen sein (spricht die Website) – aber da wollten wir nicht stören. Deshalb haben wir uns in den Biergarten vom Pähler Wirtshaus „Alte Post“ gesetzt, konnten uns aber nicht so recht zwischen den blumigen Speiseangeboten entscheiden: „Sauguat“-Schweinsbraten für 12,50€, „Juchhee“-Sauerbraten für 11,90€ oder „öha“-Schweineschnitzel für 14,30€. Die Wahl fiel dann auf „Kinis Leibspeis’“ (19,20€), einen Saibling mit Butterkartoffeln und „Peter Maffays Favorit“ (25,50€), ein Filetsteak von 220 Gramm mit rotem und grünem Pesto, Hausbrot und Rucola-Salat. Das Steak trägt übrigens den Namen „Peter Maffay“, weil der so schön renovierte und aufgeputzte Gasthof dem Rockmusiker gehört – unschwer zu erkennen am kleinen Tabaluga-Drachen aus Wurzelholz auf dem großen Tisch im Garten. Die WirtsMittlerweile war Algerien mühselig nie- familie Russer führt hier die Geschäfte dergekämpft, Frankreich stand bevor – inklusive Catering, Volksmusik-Events und es wurde Zeit, vielleicht eine Kerze und Feinkost-Verkauf. Die mallorquini-

Pilgerreise nach Pähl

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:17 Seite 7

... storchen-staksige Landschaft ... schen Bio-Weine von Herrn Maffay kann man zwar kaufen, im Lokal aber leider nur flaschenweise ordern, deshalb begnügten wir uns mit einem Zweigelt (0,1; 3,20 €) und einem grünen Veltliner (0,1; 3,50 €), beide ordentlich. Die souverän-freundliche Frau Wirtin bediente uns selbst, es war wenig los mittags unter der WM-Woche, aber die Teller waren allesamt aufs Allerfeinste angerichtet. Hier ein bisschen Bratensaft zum sehr perfekten Steak, da ein paar Sprossen für Auge

... kernige Weltmeister und Geschmack auf dem sorgsam angemachten Salat – und die Pesto-Variationen sowohl optisch als auch geschmacklich sehr fein. Der Fisch war bilderbuchmäßig und schmeckte genauso wie ein frischer Saibling im Starnberger Seenland schmecken sollte. Den Müller haben wir logischerweise nicht getroffen, der war ja in Brasilien; den Herrn Maffay leider auch nicht, der war wahrscheinlich Wein holen auf Malle. Dafür haben wir aber am Abend wenigstens einmal gegen die Franzosen getroffen – zu diesem Zeitpunkt hatte sich unser französischer Fußballfachmann schon nervlich verabschiedet und wollte nur noch daheim im stillen Kämmerlein hoffen.

Leider vergebens ...

Bioreise zum Taubenberg Aber was sollten da die Brasilianer sagen? Im Verlauf dieses Spiels, nachdem die Spannung doch relativ schnell mit einem beruhigendem 5-Tore-Vorsprung entzerrt wurde, kamen wieder existentielle Fragen auf, zum Beispiel warum man denn die zweite Halbzeit überhaupt noch spielen müsse – das sei doch wirklich gemein ... Den Tipp hatte logischerweise keiner auf dem

Zettel, also die Einsätze aufdoppeln und auf Sonntag warten. Und natürlich wieder mal Bier besorgen, Limo, Wein, Wasser: nein, kein Wasser, auf allgemeinen Wunsch bitte das Wasser aus der Leitung. Jaja, unser tolles Wasser kommt halt auch aus Oberbayern, genauer gesagt aus dem Mangfalltal – seit langem Wasserschutzgebiet und mittlerweile die größte zusammenhängende ökologisch bewirtschaftete Fläche in Deutschland. Und genau mittendrin ist der „Taubenberg“ mit einem urigen Bio-Gasthof samt Landwirtschaft, der allerdings meistens nur an den Wochenenden geöffnet hat. Oberhalb des Wirtshauses kann man auf einem extra angelegten Barfußweg die Müllerische Gangart trainieren und von hier aus den herrlichen Rundumblick auf Alpen und Müller-Seen-Land bis nach München genießen. Wir behielten die Bodenhaftung und haben uns ein stilles Eckchen im Biergarten oberhalb des großen Kinderspielplatzes gesucht, nicht ohne uns vorher bei „Tante Inge“ an der Kasse Coupons für ein schönes Lammsdorfer Weißbier (3,90 €) nebst Fleischpflanzerln (11.-) und Kässpatzn (12,50 €) zu kaufen und uns unter weiß-blauen Wolken mental auf Argentinien vorzubereiten. Die Fleischpflanzerl sind gute Hausmannskost , aber etwas eigenwillig mit großen Gemüse- und Semmelstückerln im Bio-Fleisch, der Blaukraut-Salat knackig und der geschmackvolle Kartoffelsalat aus richtig guten Kartoffeln. Die hausgemachten Knöpfle-Kässpatzn ziehen lange Fäden mit deftig-duftender Bio-Käsemischung, die dazu servierte Schwammerlsoß’ haben wir uns lieber zu den Pflanzerln einverleibt. Feinste Apfelstreuselkuchen- und Schokotortenstücke (je 3,20 €) und zwei riesige hausgemachte Kaminwurzen (nach Gewicht) haben wir uns vorsichtshalber noch in die Hausarena mitgenommen.

Dann wurden wir Weltmeister – sowas hat man lange nicht gesehen. Darauf trinken wir jetzt mal ein paar Tage ausschließlich feinstes Münchner Leitungswasser ...

Peter Trischberger Gasthof Alte Post zu Pähl Ammerseestr.3, 82396 Pähl Tel. 08808/9210777, Di bis So 11 – 21Uhr www.alte-post-paehl.de Berggasthof Taubenberg 83627 Warngau, 08020/1546 Fr, Sa und So von 10 – 19 Uhr Öffnungstermine unter www.taubenberg.de

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:18 Seite 8

NEUER MARKT

Mavi Store

✢

✢

✢

✢

Das türkische Jeanslabel Mavi setzt auch in diesem Jahr seine Expansion fort und eröff nete im Juni seinen elften eigenen Store in Deutschland. Der 250 Quadratmeter große Shop liegt direkt in der Sendlinger Straße und präsentiert auf zwei Etagen das gesamte Sortiment der Damen-und Herrenkollektion sowie dazu passende Accessoires. Das mediterrane Konzept des Labels basiert auf sorgfältig ausgewählten Materialien, die farbenfrohe und raffinierte Akzente setzen und ein gemütliches Ambiente in den lichtdurchfluteten Räumen schaffen. Visualisiert wird das mit weißblauen

Ansoho

✢

✢

✢

✢

Vor kurzem hat Anna Sophie Howoldt ein Atelier mit Store im Münchner Dreimühlenviertel eröffnet. 2006 gründete die Designerin ihr Label ANnaSOphieHOwoldt in Berlin. Die für die Berliner Szene typische Mischung aus Trash und Bohème zeichnet das Stricklabel bis heute aus. Im Winter wird ökologische Merinowolle, im Sommer Biobaumwolle verwendet, Howoldt setzte von Beginn an auf ökologisches Bewusstsein. Die Wolle ist bluesign und GOTS zertifiziert, die Baumwolle stammt aus kontrolliertem Anbau, Verarbei-

✢

✢

✢

✢

✢

✢

Kacheln, naturbelassenen Holzelementen und türkisfar bener Dekoration.

Die traditionelle Denim Kitchen erhielt ebenfalls einen neuen Look. Weiße Rückwände und helle Küchentische dienen als Präsentationsflächen und verleihen ein cleanes Design. In der Denim Kitchen wird der perfekte Fit „gekocht“. Dahinter steht die Idee, dass Mavi seine Jeans fortwährend neu erfindet und mit ausgefallenen Waschungen, Indigo-Tönen oder Handarbeitstechniken „würzt“ und individualisiert. www.mavi.com Mavi Store Sendlinger Str. 35, 80331 München ✢

✢

✢

✢

✢

✢

tung und Produktion finden in Deutschland statt. Der Stil von Ansoho ist puristisch und zugleich feminin und raffiniert. Drapees und Wickellook sind die Markenzeichen des Labels und das Ergebnis des weichen Materials. In der aktuellen Sommerkollektion finden sich die Farben des Meeres, helle Blau- und Grüntöne, wieder. In München kann man die Kollektion auch in den Läden Auryn Naturfashion in der Reichenbachstraße und StoffArt in Neuhausen kaufen. www.ansoho.com Ansoho Dreimühlenstraße 24, 80649 München

VERLOSUNG

DelikatEssen Der Ausgehführer bietet einen kompetenten und unabhängigen Überblick über die Gastronomie in München für Alteingesessenen ebenso wie Zugezogene und Besucher der Stadt. Am Anfang stehen Reportagen über Trends und Themen aus der kulinarischen Welt, es folgen ausführliche Besprechungen von Restaurants, Bars, Cafés und Clubs in München und dem Umland, sowie ein nach Sparten geordnetes Adressenverzeichnis, in dem über 700 Lokale aufgeführt sind. Besucht wurden 200 Restaurants, Bars und Clubs. Die Lokale sind in Rubriken eingeteilt, beschrieben und beurteilt: Interessante Neueröffnungen, daneben Dauerbrenner und Institutionen, die nicht fehlen dürfen. Ein Sonderteil zum Münchner Umland lädt zu Ausflügen und zum Genuss des Landlebens ein.

10 EXEMPLARE FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag,4.8., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 681* an und nennen Sie das Stichwort deli plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN deli **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:20 Seite 9

in fashion munich * POP UP Vom 8. bis 10. August 2014 finden tem Leinen gefertigt und garantieren während der Münchener Modewoche einen perfekten Tragekomfort. Die im Westflügel/Haus der Kunst zum Designerin Andrea Frahm ist mit ersten Mal nach langer ihrem Brand andrea ✢ ✢ ✢ ✢ ✢ frahm jewellery ebenZeit wieder Modenschauen für das Pub falls auf internationalikum statt. Münchens len Messen sowie bei Designer wie Susanne zahlreichen Juwelieren Wiebe und Pajas präzuhause. Der zu gewinsentieren in eigenen nende Ohrschmuck Shows ihre KollektioLeaves (aus vergoldenen. Zusätzliche Trendtem Silber mit weißer shows der Messen über Perle) ist der Topseller die neuen Highlights ihrer aktuellen Kollekder Sommerkollektiontion. en 2015 runden das ProNoch besonderes Highgramm ab. Das P1 sorgt light ist am Samstag, für kühle Drinks und im den 9. August, 21 Uhr, POP UP-Bereich können eine Modenschau von Besucher zwischen den Pajas. Das Münchener Shows auch sofort kauLabel ist bereits seit fen: Viele namhafte Jahren der Geheimtipp Mode- und Schmuckdefür außergewöhnliche signer zeigen hier die Mode in Schwabing.

Trends der diesjährigen Cocktail- und AbendSaison. kleider sind die SpeziaAlle Besucher können lität von der Designerin von Freitag bis Sonntag Ruth Gassner. Ganz bebei einem Gewinnsonders spannend ist spiel mitmachen, die hier die „illuminierte“ glücklichen Gewinner Kollektion der Modewerden am Sonntagmacherin, die sie an abend bekannt gegediesem Abend präsen✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ben. Mitmachen lohnt tieren wird. Auch die sich, denn es gibt es tolle Produkte der Cocktailkleider können natürlich wie vertretenen Aussteller als Preise. Zum alle Kollektionen im POP Up-Bereich Beispiel ein hochwertiges Schmuck- käuflich erworben werden. stück der Designerin Sabine RingKirschler. Mit ihrem Brand ring by ring ist sie auf internationalen MesVERLOSUNG sen sowie bei vielen Juwelieren im Inund Ausland vertreten. Ebenfalls an- 10 Eintrittskarten für die wesend ist die Münchner DesigPajas-Modenschau am nerin Renée Kalokira. Von ihr gibt es eine shipper-dandy-cap aus ihrer 9. August/21 Uhr neuen Kollektion zu gewinnen. Die Senden Sie eine E-Mail mit ausschließlich handgefertigten Model- dem Kennwort Fashion und le besitzen einen spontanen Witz und Ihrer Adresse bis Freitag 1.8. eine gewisse Dramatik, sie sind aus fes- an verlosung@in-muenchen.de

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:24 Seite 10

LOKALITÄTEN

Hopfen und Trauben Bier und Wein in München auf großer Tour Anlässlich der des 20. Geburtstages des sizilianischen Wein-Unternehmens Planeta präsentiert Eberhard Spangenberg von Garibaldi zusammen 28 ausgewählten italienischen Restaurants bis zum 31.

Juli „Planeta Menüs“ in München. Dabei stellen u.a. Acetaia, Alba Trattoria, Alta Marea, Beccofino, Cenone, Katzelmacher, Fratelli, Limoni, Mangi, Osteria Italiana, Vinaiola, Va Bene Martinelli oder Mozzamo ihre eigenen Menüs zusammen, dazu werden die passenden Tropfen von Planeta aus den verschiedenen Anbauregionen Siziliens gereicht. Und das schaut zum Beispiel in der Bar dell’Osteria so aus: Paccheri mit Sarde, Trancio di Pesce Spada su fume di melanzane und zum Passito di Noto ein Cannolo Siciliano (39 Euro inkl. Wein).

Wer das Menü mit Weinbegleitung genießt, nimmt automatisch an einem Gewinnspiel teil, der 1. Preis ist eine Reise nach Sizilien in die Foresteria von Planeta.

Alle Infos unter www.garibaldi.de +++ Nach den Weininseln ist vor den Münchner Bierinseln: Am 26. Juli öffnen beim

herr Georg Schneider vor dem Weißen Bräuhaus im Tal, die Abschlussparty findet ab 20 Uhr in der Niederlassung (Buttermelcherstr. 6) statt. Zusätzlich wird das Magazin Craft Beer erleben in Mün-

Speis und Trank am Odeonsplatz: BAYERISCHES GENUSSFESTIVAL

Kleine Brauereien auf dem Vormarsch: MÜNCHNER BIERINSELN

„Tag der Offenen Keller“ ab 12 Uhr rund 22 „Bier-Lokalitäten“ wie Tap House, Biervana oder RedHot und Getränkeläden wie Pachmayr oder Szenedrinks ihre Türen, dabei stellen viele kleine Brauer dem Publikum ihre Spezialitäten vor. Darunter sind Braufactum, Camba Bavaria, Schneider Weisse, Hans Müller Sommelierbier, Wampenbräu, Crew Republic, Riegele, Brauerei im Eiswerk, und Richelbräu. Los geht‘s um 12 Uhr mit Schirm-

chen veröffentlicht, es bietet einen Guide für den „Tag der Offenen Keller“ und soll ein Einkaufs- und Erlebnisführer für das Thema Craft Beer in München sein, der das ganze Jahr Gültigkeit besitzt. +++ Zum 21. Mal findet dieses Jahr vom 25. bis 28. Juli täglich ab 16 Uhr das Pasinger Inselweinfest an der Würm statt. Die Weinhandlung Volkhardts Wein und Bistro lädt wie immer zu diesem besonderen vinophil-kulinarischen Event ein. Eine

Auswahl von rund 30 verschiedenen Weinen steht zur Verkostung bereit, für das leibliche Wohl sorgen bayerische Schmankerln, die legendären Spareribs des Trader Vic’s sowie hausgemachte Quiche und Flammkuchen. +++ Culinarium Bavaricum lädt vom 1. bis 3. August zum Bayerischen Genussfestival auf den Odeonsplatz. Besucher genießen Käse aus Bayern, fangfrische Fische aus heimischen Gewässern, frische und elegante Weine aus Franken und edle Obstbrände bayerischer Edelobstbrenner. In diesem Jahr präsentieren sich die Frankenwinzer ganz nach dem Motto „jung, bio und ganz großes Gaumen-Kino”. +++ Auch in diesem Jahr veranstaltet die Deutsche Weinstraße e.V. gemeinsam mit der Pfälzer ResidenzWeinstube das 17. Pfälzer Weinfest im Kaiserhof der Münchener Residenz. Von 1. bis 10. August bieten zwei Winzergenossenschaften und sechs hervorragende Weingüter ihre Weine und Schaumweine an, dazu gibt es Wurstspezialitäten und Flammkuchen. Für die musikalische Unterhaltung sorgen regionale Bands. +++ Vini Puri lädt am 2. August ab 18 Uhr zum 1. Sommerfest in den netten kleinen Innenhof in die Schyrenstraße 9. In lockerer Atmosphäre werden tolle Weine verkostet, guter Musik gelauscht und ein paar italienische Köstlichkeiten verputzt.

– Anzeige –

Wir suchen Eure beliebtesten Picknickplätze !

Endlich ist Sommer! Die warmen Sonnenstrahlen locken viele Menschen ins Freie, um beim Picknick mit Familie oder Freunden das Leben sommerlich-leicht zu genießen. Doch für ein perfektes Picknick brauchen Freiluft-Gourmets nicht nur die richtigen Temperaturen, sondern auch den passenden Ort im Grünen.

granini fruchtig & leicht und in münchen suchen deshalb Eure schönsten Picknickplätze. Schickt uns einfach ein Foto von Eurem Lieblings-Picknickplatz mit dem Kennwort granini an info@in-muenchen.de und schreibt uns ein paar Zeilen, wo sich dieser befindet und warum Ihr dort so gerne Zeit verbringt.

Die beliebtesten Plätze stellen wir Euch ab dem 17. August auf www.in-muenchen.de vor.

Und damit Ihr probieren könnt wie lecker-leicht der Sommer schmeckt, verlost granini fruchtig & leicht unter allen Einsendern 3 Picknick-Pakete, bestehend aus einem voll ausgestattetem Picknickkorb mit Decke, sowie zehn granini fruchtig & leicht Paketen – natürlich leichter Fruchtgenuss mit dem vollen Geschmack bester, sonnengereifter Früchte, aber 30 % weniger Kalorien.

12

IN 15 / 2014

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 13:04 Seite 1

DIVERSES

››

Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder auf S. 78-80

SCHLOSS KALTENBERG

Schlossstr. 8 · Hotline: 01805/113 313 · www.ritterturnier.de ______________________ INT. JUGENDBIBLIOTHEK Fr 25.7. 16:00-0:30 (Turnier 20:00-22:00), Sa Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 ___________ 26.7. 13:00-22:30 (Turnier: 18:00-20:00), So Bis Do 24.7. 9:30 27.7. 11:00-20:00 (Turnier 15:30-17:30) 3. White Ravens Festival für internationale 35. Kaltenberger Ritterturnier · Das größKinder- und Jugendliteratur · Mit Lesungen, te Ritterspektakel der Welt ist ein fantastiAusstellung, Gesprächen und Workshops mit sches Erlebnis für alle Sinne mit Arena-KampfAutoren und Illustratoren aus aller Welt u.a. spielen, historischem Lager, Mittelalterlmarkt mit über 80 Ständen sowie einem umfangreichen Rahmenprogramm auf sieben Bühnen ALTER HOF Burghof Wittelsbacher Residenz, Alter Hof 3 __ mit über 1.000 Künstlern, Kinderturnier (6-12 J.) un vieles mehr.

Bis So 27.7. jeweils Mo-Fr 16:00-23:30, Sa So 27.7. 17:30 13:00-23:30, So 13:00-22:30 Nachwuchsritter 2014 · Nach dem TagesFränkisches Weinfest · Eine Auswahl an Frankenweinen mit fränkischen & Münchner Turnier findet in der Arena das Bayern3-Kinderturnier von 6 bis 12 Jahren statt. Wer den Schmankerln bei musikalischer Umrahmung abenteuerlichen Parcours meistert, wird in von bayerisch über Dixie bis Swing. der Königsloge zum Ritter geschlagen.

VOLKSFESTPLATZ ERDING www.sinnflut.biz _________________________ Fr 25.7.-So 3.8.

Sinnflut 2014 · Das Kulturfestival umsonst und draußen mit Musik, Kabarett, Kunst und Aktionen, Marktbuden, Biergärten u.a.

TOLLWOOD Olympiapark Süd (Tollwood-Bus 99) VVK: T. 0700/383 850 24 · tollwood.de ______ Bis So 27.7. jew. Mo-Fr 14:00-1:00, Sa/So 11-1 Tollwood – Das Sommerfestival »Wege entstehen dadurch, dass man sie geht« · Mit dem Motto nach Franz Kafka startet das Kulturfestival in eine neue Saison: Theater, Zirkus, Performances, Puppenspiel, Walk-Acts, Kabarett, Musik, DJs, Kunst, Kinderprogramm (bis 19:00) u.a. sowie dem »Markt der Ideen« mit Kunsthandwerk und Köstlichkeiten aus aller Welt (bis 23:30). Alle Termine im TAGESPROGR.

GLOCKENBACHVIERTEL www.peeronaut.de _______________________ Sa 2.-9.8. ab 9:30 Peeronaut Festival · Mitmachfestival. Bei vielseitigen Workshops in der Gruppe mehr über sich selbst erfahren und eigene Interessen vertiefen bei Theater, Qigong, Vokalimpro, Tanz, Fotografie, Literatur, Rhetorik, Philosophie u.a.

TRUDERING Wasserburger Landstr. 81 · circus-voyage.de __ Bis So 24.8. jeweils Do-Sa 16:00, 19:30, So 11:00, 15:00, Mi 16:00 Circus Voyage · Das junge innovative Team präsentiert zwei spektakuläre Shows: »Circus unter Wasser« – Die Geschichte der Meerjungfrau Alicia und »Die größten Landsäugetiere der Welt« sowie Nico in der Motorradkugel.

Hüpfburgenland Mi-Fr 14-19:00, Sa/So ab 11:00.

PRATERINSEL Praterinsel 3-4 ____________________________ Bis So 7.9. jew. Mo-Fr 12:00, Sa/So 11:00 Praterstrand · Die Freiluft-Oase ist Münchens einziger Beach am Fluss und bietet Musik, Genuss, Gespräch und Spaß für jedes Alter. Tagesaktuelle Infos: www.praterstrand.de

KLEINE OLYMPIAHALLE Spiridon-Louis-Ring 10 ___________________ Bis So 5.10. jeweils Do 10:00-21:00, Fr-Mi 10:00-18:00, Late Night: Fr 25.7./8.8./5.9.

18:30-24:00 (www.koerperwelten.de) Gunther von Hagens »Körperwelten« und »Der Zyklus des Lebens« · Ausstellung der kontrovers diskutierten plastinierten Präparate: dem einen wissenschaftliche Erkenntnis, dem anderen Gruselkabinett. Die aktuelle Sonderschau zeigt den Zyklus des körperlichen Entstehens und Vergehens auf.

25.7. Forensic examination of past historical figures · Vortrag von Dr. Philippe Charlier, Pathologe (19:30, 20:30) 8.8. Plastination – Faszination und Wirkung · 2 Vorträge von Alfred Riepertinger, Oberpräparator (19:30, 20:30)

BMW MUSEUM + WELT Am Olympiapark 1/2 · T. 0180/211 88 22 _____ Sa 26.7./So 27.7. 10:00-18:00 Action auf 2 Rädern – Zweiradtage für Familien · Mit einer Streetbike Freestyle Show, BMX-Show von Igor Obu sowie Parcours für Mountainbikes, Kidsbikes und Segways, Kinderverkehrsschule, Sonderausstellungen u.a.

INNENSTADT T. 0221/700 65 31 · www.citythriller.de ______ Sa 26.7. (ausverk.)/23.8./So 2.11./Sa 6.12. 14:00 Citythriller: Giftcocktail · Hobby-Detektive gesucht: Mit den ersten Hinweisen zu einem fiktiven Kriminalfall mit renommierten Schauspielern starten die Teams eine rasante Verbrecherjagd durch die Straßen der Innenstadt.

Leitende Ermittlungsbeamte stehen bei Fragen zur Verfügung. (Infos/Anmeldung online)

OLYMPIAPARK Spiridon-Louis-Ring · T. 3067-0 ____________ Sa 26.7. 17:00-23:00 10 Jahre Münchner Sommernachtstraum 2014 · Ein glanzvolles »Feuerwerk der Superlative« und Konzerte von Xavier Naidoo, Amy Macdonald, Haindling (Olympiastadion) sowie den DJs Antoine, Tom Novy, Breakbot DJ Set am Coubertinplatz. Das furioses Zusammenspiel von Licht, Laser, Pyrotechnik und stimmungsvoller Musik mit Illuminationen am Ufer des Olympiasees und auf dem Olympiaberg startet ab ca. 22:20 Uhr. Infos unter: www.sommernachtstraum-muenchen.de Do 31.7.-So 24.8. jeweils Do/Fr 13:00-23:00, Sa 11:00-23:00, So 11:00-22:00, Mo-Mi 13:0022:00; Gastronomie täglich 11:00-1:00 impark14 Sommerfestival · Das 33. Olympiapark Sommerfest rund um den Coubertinplatz bietet jede Menge Spaß für die ganze Familie mit über 100 Buden, Schaustellern und Fahrgeschäften, Theatron MusikSommer, Bierzeltparty mit Live-Bands, Wake Masters & Wakeboarden (Olympiasee), Ahoi Bar am Stadtstrand, Feinschmeckergasse u.v.a. (www.impark.de) 2.8. Rookie-Cup (15:00) 2.8. Stihl Timbersports®Series · Deutsche Meisterschaft Sportholzfäller (18:00 Olympiastadion-Gelände Eingang Nord) 5.8. Kindertag der Schausteller (ermäßigt) 7.8. Groß-Feuerwerk (ca. 22:00) 8.8. Wake Masters Contest Training 9.8. Wake Masters Contest 12.8. Kindertag der Schausteller (ermäßigt) 19.8. Kindertag der Schausteller (ermäßigt) 21.8. Groß-Feuerwerk (ca. 22:00) OLYMPIAPARK SÜD: Fr 8.8.-So 7.9. 14:3018:30 (www.lilalu.org) Lilalu Festival »Umsonst & Draußen« · Kulturprogramm für die ganze Familie mit Musik, Performances auf der offenen Bühne, Lesungen im Märchenzelt, Kasperltheater, Kino, Basteln & Malen, Schnupper-Workshops, Riesentrampolin, Wasserpark, Hüpfburg/-ring, Jahrmarkt mit Kinderkarussell & Eisenbahn, Infoständen, Fackelwanderung (Fr), Ponyreiten (Sa/So), Kinderflohmarkt (Sa 11:00), AWMInfomobil (Sa/So 15:00), Biergarten u.v.m.

OLYMPIA-SKISTADION GAP

EX ORNAMENTIS UTTING

GASTHOF OBERMAIER

Garmisch-Partenkirchen, Karl-u.-MartinNeuner-Platz · www.alpentestival.de _______ Fr 1.8.-So 3.8.

3. AlpenTestival · 22 geführte Kletter-, Wander- und Radl-Touren in allen Schwierigkeitsgraden für Jung und Alt mit umfangreichem Rahmenprogramm, Testcenter mit vielen Outdoor-Herstellern, Tipidorf und mehr.

Am Ammersee · T. 08192/934 683 www.exornamentis.de ____________________ Bis Di 29.7. jeweils Mo-Fr 14:00-20:00, Sa/So 11:00-20:00, Mi 30.7.-Mo 15.9. tägl. 11:00-20:00 16. Ex Ornamentis · Das Feldlabyrinth präsentiert 2014 die »Fußball-WM in Brasilien« aus Hanf und Sonnenblumen. Mit Suchspielen in verschiedenen Schwierigkeitsgraden, Kürbistunnel, Strohstadion, Sonderveranstaltungen.

3.8. Wein & Varietee ´ · Gauklernacht im Labyrinth mit Weinprobe (19:00)

Truderinger Str. 306 · T. 424 943 · www.gasthof-obermaier.de _______________ Fr 25.7. 20:30 Ein Sommernachtstraum der Travestie · Miss Piggy & Gene Pascale präsentieren die wohl stimmungsvollste Show in München. Mit bayerischem Grill-Buffet ab 18:30 Uhr.

VIKTUALIENMARKT ____________ Fr 1.8. 11:00-18:00 4. Brunnenfest Viktualienmarkt · »An jedem Eck a Gaudi ...«: Eine Erinnerung an die Zeit der Volkssänger und Volksschauspieler in München von 1860-1920 mit Musik, Gesang und Tanz. Gerne in historischen Kostümen!

MÄRCHENWALD ISARTAL

REITSCHULE Königinstr. 34 · T. 388 87 60 ________________ TERRASSE: So 27.7. 19:00 Open Air Spaghetti alla Famiglia · Das Kriminal Dinner: Eine Mafia-Parodie in 3-4 al-denten Gängen mit Schuss. Der Boss der Bosse lädt zum Leichenschmaus für »Old Man« Castello und der Täter ist in den eigenen Reihen zu suchen.

(T. 07472/980083, www.das-kriminl-dinner.de)

Wolfratshausen, Kräuterstr. 39 T. 08171/385 58 38 ________________________ Bis So 19.10. täglich 9:00-18:00 (Einlass bis 16:00), bei Dauerregen geschlossen OLYMPIA-EISSPORTZENTRUM Märchenwald Isartal · Familienthemenpark Olympiapark, Spiridon-Louis-Ring 3 _______ mit Märchennachbauten von Ali Baba bis TAMBOSI Mi 6.8. 19:00-22:15, Do 7.8. 10:45-19:30, Fr 8.8. Zwerg Nase. Dazu Fahrgeschäfte, Minischlösser, Am Hofgarten, Odeonsplatz 18 · T. 298 322 __ 9:00-19:30, Sa 9.8. 9:45-18:45, So 10.8. 9:30-20:00 Kraxelgarten, Baumhäuser u.v.m.

Bis 18.9. jeweils Do 19:00 3. Elektrorollstuhl-Hockey-WM 2014 · Das Tambosi Oper 2014: Ois is harmlos · Vier deutsche Nationalteam verteidigt den WMWALDERLEBNISZENTRUM Titel gegen sieben internationale Elite-Mann- Grünwald, Sauschütt · T. 649 20 99 _________ Akte mit Klassikern der Operngeschichte beim 5-Gänge-Menü. Mit jungen Opernsängern schaften. (www.ewh2014.com) Mo-Fr 8:00-16:30, Sa/So 11:00-16:30 und Musikstudenten. Die 11. humorvolle Walderlebniszentrum Grünwald · Den Le- Inszenierung gratuliert dem Englischen GarHAUS DER KUNST bensraum Wald entdecken mit Erlebnispfad, ten zu seinem 225. Geburtstag.

Prinzregentenstr. 1 · www.in-fashion-muFührungen für Jedermann (Mai-Okt.), Wildnich.de __________________________________ schweinfütterung und Ausstellungspavillon.

ZUNFTHAUS Fr 8. bis So 10.8. jeweils 16:00-23:00 Thalkirchner Str. 76 · T. 01805/014 345 ______ In Fashion Munich · Internationale ModeWILDPARK POING messe für Fachpublikum und Besucher, die Osterfeldweg 20 · T. 08121/806 17 __________ Fr 1.8./Do 14.8./Fr 22.8. 19:30 Mordstheater · Bayerische Krimikomödie Wert auf Innovation und hohe Qualität legt.

April bis Oktober täglich 9:00-17:00 mit Andreas Kern (Tegernseer Volkstheater), Wildpark Poing · Deutschlands wildreichster Peter Fischer (Theater K2) u.a. mit Menü.

ROOM ESCAPE Park bietet auf 57 ha Fläche Hirsche, Mufflons, Georgenstr. 28 · exittheroom.de ___________ Wildschweine, Rehherden, Geflügel-, Ponyhof, (www.theater-promotion.de) Jew. Mo-Fr 16:00-22:00, Sa/So 11:30-20:00 Zwergziegengehege, Fischteiche, FeuchtbiotoExit the room · Eine Live-Spielstätte, basiepe und Vogelvolieren mit Greifvogelschau. rend auf bekannten Detektiv-Computerspielen, für Teams, die in vorgegebener Zeit logiVIKTUALIENMARKT sche Rätsel lösen, Aufgaben bewältigen, Hin- DINNER SHOWS Bis Sa 16.8. jew. Mo-Sa 10:00-20:00 (außer Fei) weise für das Öffnen von Schlössern und TüAUMEISTER Partnerstadt Bordeaux zu Gast · Die partren finden oder den Code zur Entschärfung einer Bombe knacken. (Geeignet ab 9 Jahren, Sondermeierstr. 1 · VVK: T. 06023/9183021 __ nerschaftliche Verbindung zwischen Bordeaux und München besteht seit 1954. Die französiwenn mindestens ein 14-Jähriger im Team) Do 31.7./11.9./16.10./13.11./4.12. 19:30 Tödliche Familienbande · »Traue Nieman- sche Stadt präsentiert sich zum 50. Jubiläum mit einem Stand auf dem Viktualienmarkt.

VOLKSSTERNWARTE dem, nicht mal Dir selbst«. Krimikomödie in 5 Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 _________ Akten von Werner R. Gawlik. Dine & Crime: Interaktiver Krimi mit 4-Gänge-Menü.

MÜNCHNER STADTVIERTEL Jeweils Mo-Fr 21:00-23:00, 2.8.-31.8. Mo-Sa www.hofflohmaerkte.de __________________ 21:00-23:00, 1.9.-13.9. Mo-Sa 20:00-22:00 (außer Feiertage) DREHLEIER Fr 25.7. 17:00-22:00, Sa 26.7. 10:00-16:00 Münchner Sternstunden · Führung im Aus- Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ Münchner Hofflohmärkte 2014 · Das Nachstellungsraum, Planetariumsvorstellung und barschaftsprojekt Hof- und Gartenflohmärkte Fr 25.7. 20:30 bei klarem Himmel Beobachtungen an den Applaus, Applaus · Musical-Dinner: Das En- ist eine nicht-gewerbliche Aktion – keine ProFernrohren. Fr 17:00, 30.7.-10.9. auch Mi 14:00 semble lädt zum Ohren-, Augen- und Gaufi-Verkäufer/Händler. Durch Luftballone im für Kinder. Jeden 2.+4. Mo 20:00 Astrofotomenschmaus beim 3-Gänge-Menü. Die fünf Eingangsbereich werden die teilnehmenden Gruppe mit Martin Elsässer, Di 20:00 Spiegel- Bühnenprofis präsentieren ein Potpourrie aus Häuser gekennzeichnet. schleif-/Teleskopbau-Treff mit Stathis Kafalis; beliebten Stücken wie Elisabeth, Tanz der 25.7. Maxvorstadt · Hofflohmärkte (17-22) Einstieg jederzeit möglich.

26.7. Sendling & Thalkirchen · HofflohmärkVampire, Wicked, Rocky Horror Show u.v.a. te (10:00-16:00)

·

MESSEN / MÄRKTE

·

BAVARIA FILMSTADT

Geiselgasteig, Bavariafilmplatz 7 · T. 649 920 00 · www.filmstadt.de _____________ Täglich 9:00-18:00 Bavaria Filmtour · Ein spannender Blick auf Studios und Original-Sets mit Bullyversum – die interaktive Filmerlebniswelt rund um Michael »Bully« Herbig und 4D-Erlebnis-Kino mit IOSONO Soundsystem. Führungen: Start mehrmals stündlich, letzte Führung 16:30-18:00.

SEA LIFE

HILTON MUNICH PARK Am Tucherpark 7 _________________________ Sa 2.8. 18:30 15 Jahre Artists For Kids Galadinner »Kids an die Macht« · Zum Abschluss der zweitägigen Aktion, in der 30 Kinder und Jugendliche im Hotel Leitung und Schlüsselfunktionen übernahmen, gibt es ein Charity-4-Gänge-Menü von Starkoch Martin Baudrexel mit Schauspieler Max Tidof. Moderation: Nina Eichinger. (Reservierung: T. 384 524 09 oder Annika.Wiemer@hilton.com)

MARIAHILFPLATZ T. 233 828 05 · www.auerdult.de ____________ Sa 26.7.-So 3.8. 10:00-20:00 Auer Jakobidult · Münchens traditioneller Tändlermarkt mit familienfreundlichen Fahrgeschäften (ab 10:30) und Imbiss-Ständen. Am 27.7. 9:00-12:00 erstmals Frühs(c)hoppen am Sonntag mit Weißwurst für 1 Euro/Stück und Musik von Münchner Frechheit. Familientag: Di 29.7., ermäßigte Fahrpreise

Olympiapark, Willi-Daume-Pl. 1 · T. 450 000 __ Bis Mo 15.9. täglich 10:00-19:00 Sea Life München · Spannende Unterwasserwelt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgerechter Haltung geben umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: ein Ausstellungsbereich mit 20 Haiarten.

TIERPARK HELLABRUNN

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 _________________ Täglich 11:30, 13:00, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30; Öffnungszeiten: Täglich 9:00-18:00 Unsere Stars sind die Tiere · Bei schönem Wetter Fischers Fritz: Pelikane füttern (11:30, 15:30 April-Okt.), Flossenparade der SeelöFESTWIESE PASING WESTPARK OST Hotline: 358 967 25 · circus-leopoldini.de ____ Silberdistelstr., neben Max-Planck-Gymn. __ wen (Sa-Do 11:30, 14:30 April-Okt.), Greifvogel-Show: Beutetraining (13:00), DschungelDo 31.7.-Di 5.8. 11:00-23:00, Sa/So ab 8:30 Do 24.7.-So 27.7. 15:00 patrouille der Elefanten (14:00 April-Okt.) ImPasinger Volksfest 2014 · Die Pasinger Vor- mer: Zebramangusten in Krabbelaktion Circus Leopoldini · Der Kinderzirkus mit wiesn präsentiert neben Fahrgeschäften, Schüler_innen der Rudolf-Steiner-Schule (14:00 Fledermausgrotte).

Schwabing zeigt mit eigenem Salonorchester Schausteller und Festzelt mit Musik bekannter Jeweils Sa/So/Fei 10:00-17:00 Showband wieder ein vielfältiges Programm sein artistisches Können.

Hellabrunns Eisbären · Wissenswertes über für alle. (www.pasinger-volksfest.de) Do 24.7.-Sa 26.7. 20:00 ihre Artgenossen in der Arktis.

2.8.

Pasinger Schafkopfmeisterschaft Leopoldini Variete´ · Artistik im Stil des Cirvom Münchner Merkur (9:30-13:00) que Nouveau der jugendlichen Schüler_innen 2.8. Kindernachmittag · Vergünstigte Prei- KLETTERINSEL FÜRSTENFELD der Rudolf-Steiner-Schule mit Live-Band.

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 14 · T. 08142/ se, Kasperltheater, Kinderschminken So 27.7. 11:00 305 60 22 · www.kletterinsel.de ____________ (14:00-17:00) Leopoldinchen · Matinee im Stil des alten 5.8. Helmut Schleich · Kabarett Bis Di 29.7. jeweils Do-So/Fei 10:00-19:00, Mi klassischen Bilderbuchzirkus’ mit dem Artis30.7.-Mo 15.9. täglich 10:00-19:00 ten-Nachwuchs der Rudolf-Steiner-Schule.

KAISERHOF DER RESIDENZ Kletterinsel Fürstenfeld · Auf vier spektaResidenzstr. 1 · T. 22 56 28 _________________ kulären Parcours und zwei riesigen ZentralOLYMPIA-REGATTASTRECKE Fr 1.8.-So 10.8. 15:00-23:00, Sa/So ab 11:00 plattformen können sich Kletterbegeisterte in Oberschleißheim _________________________ 17. Pfälzer Weinfest · Die »Pfälzer Residenz unterschiedlichsten Höhen und SchwierigFr 25.7.-So 27.7. 8:00 Weinstube« und der Landesverband der Pfäl- keitsgraden versuchen. Minderjährige nur mit Einverständniserklärung eines Erwachsenen.

5. Euro Masters Regatta · Das europäische zer in Bayern präsentieren WinzergenossenEvent für Masters-Ruderer 2014 mit an die schaften und Weingüter der Deutschen Wein3.000 Masters-Ruderer aus Deutschland, Euro- straße, dazu Spezialitäten und Jazzfrühschop- HOCHSEILGARTEN pa und Übersee in spannenden Ruderwettpen. (www.pfaelzerweinstube.de) AMMERSEE kämpfen. (www.regatta-muenchen.de) Utting, Fahrmannsbachstr. 2 · T. 08806/ ODEONSPLATZ 923 49 20 · hochseilgarten-ammersee.de ___ VOLKHARDTS WEIN&BISTRO www.bayerisches-genussfestival.de Jeweils Fr & Do 24./Mo 28./Di 29.7. 13:00Pasing, Kaflerstr. 15 · T. 829 212-15 _________ Fr 1.8. 14:00-23:00, Sa 2.8. 12:00-23:00, So 3.8. 19:00, Sa/So 10:00-19:00, Mi 30.7.-Mo 15.9.

Fr 25.-Mo 28.7. 16:00-22:30 11:00-22:00 täglich 10:00-19:00 Pasinger Inselweinfest · Vinophil-kulinari- 3. Bayerisches Genussfestival 2014 · Hochseilgarten Ammersee · In drei Etagen Schlemmen und entdecken: Anspruchsvolle sches Festwochenende der hauseigenen übereinander kann das Abenteuer-PiratenWeinhandlung des Bayerischen Hofs – direkt Frankenweine von rund 50 Winzern, Käse, Fisch schiff »Wilde Gretel« in drei Schwierigkeitsan der Würm. Neben ausgesuchten Tropfen und Edelobstbrände aus der Region laden zur stufen mit Hilfe von Sicherheitstrainern »erVerkostung, warme Speisen der Koch-Crew werden Schmankerln, Spare Ribs, Quiche, klettert« werden (ab 8 Jahren), KinderparFlammkuchen u.v.a. Spezialitäten angeboten. vom Restaurant Alter Hof, Seminare und Musik. cours ab 6 Jahren. (Einlass zur vollen Stunde)

13

IN 15/2014

www.in-muenchen.de

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 22:24 Seite 11

KINO

Hat alles Hand und Fuß Qualitätskino für den Sommer, Fortsetzungen müssen sein Desaster. Im Kohlerevier im Norden Chinas finden sich überall Leichenteile.

Brutal zwar, aber ein eher einfacher Fall für die abgebrühten Polizisten. Das Opfer, ein einfacher Arbeiter, scheinbar glücklich verheiratet mit der Angestellten in einer Wäscherei, ist bald gefunden. Zwei Verdächtige werden aufgespürt. Ihre Verhaftung jedoch endet in einem Blutbad. Polizist Zhang, von Schuldgefühlen geplagt, quittiert den Dienst, verfällt dem Alkohol, jobbt als Sicherheitsposten in einer Mine.

Fünf Jahre später, Zhang hat sich in ein Wrack verwandelt, tauchen wieder Leichenteile auf. Und die Ermordeten standen in enger Beziehung zur Witwe des ersten Opfers. Zhang ermittelt, mit Hilfe eines Ex-Kollegen, auf eigene Faust, die einst trauernde Witwe erweist sich als femme fatale – und Zhang lässt sich auf eine Romanze mit ihr ein. Yi’nan Diaos Feuerwerk am helllichten Tage ist ein meisterhafter Neo-Noir, ein Thriller, der zugleich über die gewaltigen Umbrüche in der chinesischen Gesellschaft erzählt. Der Gewinner des Goldenen Bären für den Besten Film 2014 bei der Berlinale!

Und Silberner Bär für den Schauspieler Fan Liao!

Leben retten kann so schön sein: DIE GELIEBTEN SCHWESTERN Zeit. Hanna Herzsprung, Henriette Confurius und Florian Stetter spielen, sehr überzeugend, die empfindsamen und handfest begehrenden Seelen.

Hier Heuchelei, Ökonomie und Konvention, dort wahre Liebe, Vertrautheit, Zärtlichkeiten, Schwüre ... gemailt, getwittert, dank Thurn & Taxis, heimlicher Boten ... man spricht französisch, wenn es heikel wird, in Frankreich aber rollen (1789ff.) die Köpfe, die Kammern sind eng, das Vorderhaus zu teuer, eine Festanstellung das ersehnte Ziel. Und dabei gilt’s, die Liebe in den Alltag zu retten. (Ab 31.7.)

des isländischen Vulkans Eyjafjallajökull hat sie zu Boden gezwungen. Und auf dem Landweg geht es nun weiter quer durch halb Europa, notgedrungen in einem Auto, über Österreich, Slowenien, Ex-Jugoslawien. Albanien Richtung Hellas ... Perfide Tricks, fiese Demütigungen, Wortgefechte, ein gefährlicher Psychopath, aufgebrachte Albaner, die Polizei auf den Fersen ...

Eyjafjallajökull – Der unaussprechliche Vulkanfilm klingt nach argem Klamauk, wird aber, unter der Regie von Alexandre Coffre, mit Dany Boon („Willkommen bei den Schti’s“, „Nichts zu verzollen“) und Valérie Bonneton („Kleine wahre Lügen“) in den Hauptrollen, zu einer sehr unterhaltsamen, sehr französischen „antiromantischen“ Komödie mit trefflichen Streitereien, wilden Stunts, schönen Landschaften und durchaus rührenden, herzerwärmenden Momenten.

(Ab 31.7.)

Liebe, Freundschaft, Leidenschaft.

Die Lengefelds, der Vater ist zu früh gestorben, sind arm. Caroline, immerhin, ist verheiratet, sorgt so für den Unterhalt. Charlotte ist noch frei, und unvernünftig. Sie findet Gefallen am flotten, jungen, mittellosen Dichter Friedrich Schiller. Caroline mag ihn auch, sehr sogar.

Die beiden Schwestern teilen alles, so auch den schönen, klugen Mann. Charlotte heiratet ihn, die intensive, glückliche Dreierbeziehung geht weiter. Erst als Caroline schwanger wird, kommt es Schlachtfest. Jungpozur tiefgreifenden Krise ... lizist Rama erfährt von seiDie geliebten Schwestern Noch lange nicht gerettet: EYJAFJALLAJÖKULL – nem Chef, dass sein Gangsheißt Dominik Grafs span- DER UNAUSSPRECHLICHE VULKANFILM ter-Bruder ermordet wurnendes Kino der Empfindde. Er lässt sich überreden, samkeit, der den großen Gift und Galle. Spucken die beiden als Undercover-Agent gegen die Mafia Entwurf des 18. Jahrhunderts, die Liebe zu leben – und keinen äußeren seit 20 Jahren geschiedenen Ex-Ehe- in Jakarta und ihre Verbindungen in Verpflichtungen zu opfern, in aller leute Alain und Valérie, als sie sich, auf die höchsten Kreise vorzugehen. Um Ausführlichkeit durchdekliniert, aus- dem Weg zur Hochzeit ihrer Tochter an Clan-Chef Bangun heranzukomgehend von den erhaltenen Dokumen- nach Griechenland, auf dem Flughafen men, wird Rama ins Gefängnis eingeten und unserem Wissen über diese in München begegnen. Der Ausbruch schleust, wo er sich das Vertrauen 14 IN 15 / 2014

von Banguns Sohn erwirbt. Nach der Entlassung wird Rama Mitglied in Banguns Bande – und beginnt im Alleingang das große Aufräumen.

The Raid II ist das fulminante Sequel des von Martial-Art-Fans gefeierten ersten Teils, wieder unter der Regie und nach einem Buch von Regisseur Gareth Evans, der seit einigen Jahren in Indonesien lebt und sich besonders für den Kampfstil Pencak Silat begeistert, den sein Hauptdarsteller Iko Uwais sagenhaft beherrscht. Die 150 Filmminuten vergehen wie im Flug.

Wer denkt, auf Raufereien mit Faust und scharfen Waffen könne er getrost verzichten, dem sei gesagt: Der Regisseur ist eigentlich Waliser, und zugehen tut’s, so heftig, spektakulär monströs und traurig-schön wie sonst nur noch bei Shakespeare.

Geschlechterkampf. Männer und Frauen, sie ersparen sich nichts in den geschliffenen Dialogen von Shakespeares Komödie Viel Lärm um Nichts.

Es gäbe eine wunderschöne Hochzeit, wenn nicht ein Intrigant die Jungfräulichkeit der Braut in Zweifel zöge, und es gäbe weiteres, wahres Eheglück, würden sich zwei, die füreinander bestimmt sind, nur nicht so vehement dagegen wehren. „Avengers“-Regisseur Joss Whedon brauchte nach den Anstrengungen seines Jobs eine kreative Pause, lud Familie und Freunde in sein Haus in Kalifornien ein – um ein Lieblingsprojekt, die Inszenierung des berühmten Stücks in modernem Ambiente, in nur zwölf Tagen zu realisieren.

Gedreht in Schwarz-Weiß, optisch im Stil alter Screwball-Komödien, mit hübschen inszenatorischen Ideen und enormer Spielfreude aller Beteiligten: da klingen die alten elisabethanischen Verse erfrischend neu. Ein kleines, charmantes Sommervergnügen – nicht mehr und nicht weniger.

Party, Spaß und gute Laune. Weil’s beim ersten Mal gar so schön war, erfährt auch „21 Jump Street“ eine Fortsetzung. In der Action-Komödie 22 Jump Street müssen die beiden Officer Schmidt (Jonah Hill) und Jenko (Channing Tatum) als verdeckte Ermittler nun aufs College, um einem Drogenring und einer neuen, lebensgefährlichen Designerdroge auf die Spur kommen. Auffallend unauffällig horchen sie die Studenten aus, Schmidt

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 22:24 Seite 12

KINO

tige Rolle spielte. Der wurde einst zum „König der Schweine“ gekürt, hinter ihm konnten sie sich verstecken. Jetzt hat Kyung-min seine Frau getötet.

The King Of Pigs ist ein schockierender, sehr ernsthafter, sehr gelungener Animationsfilm über die Zyklen von Gewalt und Gegengewalt, eine Erziehung zur Unmenschlichkeit. Regisseur Sang-ho Yeun hat Malerei studiert.

Seine Überzeichnungen sind Absicht, eindrücklich, erfahrbar, der Film ein eigener, allegorischer Kosmos, der auf den Jugenderinnerungen des Regisseurs beruht, sich aber nicht auf ein reales Südkorea und die dortige Klassengesellschaft beschränkt. (Werkstattkino, nur bis bis 30.7.)

verliebt sich unglücklich, Jenko findet neue Busenfreunde im Football-Team, nach vielen Sauftouren, und klassischem Collegetrouble führt eine heiße Spur zum Spring Break nach Mexiko ... Der Plot allerdings ist ziemlich egal, hier geht’s um Slapstick, dumme Sprüche, grobe Späße, allerlei Substanzen – und Selbstironie ist dankenswerterweise die größte Tugend des erfolgsverwöhnten Regieduos Phil Lord und Chris Miller. (Ab 31.7.)

Big Boys Don’t Cry. Die Brüder Tommy und Nicky DeVito gründen mit ein paar Jungs eine Band. Nicht gerade ungewöhnlich für die 1950er, in New Jersey. Auch nicht ungewöhnlich, dass ihnen auf Jahre wenig Erfolg beschieden ist. Mit der Falsett-Stimme von Frankie Castelluccio, der sich später Frankie Valli nennt, ändert sich das.

Songschreiber Bob Gaudio ist von der Stimme und dem zugehörigen jungen Mann sehr angetan, schreibt den Burschen Hits wie „Big Girls Don’t Cry“ oder „Oh, What A Night“ – die nennen sich fortan „The Four Seasons“, starten in den 1960ern durch, sind aber, hie

Spaß am Ritual: WACKEN 3D und da, allzusehr mit der Mafia verbandelt. Clint Eastwood kümmerte sich um die Verfilmung des 2005 erst auf dem Broadway, dann weltweit erfolgreichen Jukebox-Musicals Jersey Boys. Die Musical-Autoren haben das Drehbuch geschrieben, die jungen Dar-

steller wurden teilweise aus der Broadway-Inszenierung übernommen, es gibt jede Menge Italo-American-Klischees, und, für die Fans, jede Menge Doo Wop-Songs. (Ab 31.7.)

Freinacht. Einmal pro Jahr gibt’s das große Aufräumen, zwölf Stunden, in denen Mord und Totschlag ungesühnt bleiben. Weil James DeMonacos Horrorstreifen „The Purge – Die Säuberung“ so erfolgreich war, gibt es, kaum ein Jahr später, die Fortsetzung.

In The Purge: Anarchy geht es nun aus der Gated Community der Wohlhabenden hinaus auf die Straßen von L.A.. Eine Latina und ihre Tochter, die von einer Söldnertruppe aus ihrer Wohnung geholt wurden, ein junges Paar, das mit dem Auto liegengeblieben ist, ein junger Mann, ein zynisch gewordener Ex-Polizist, der eigentlich selbst zum Morden unterwegs war – nun versuchen sie gemeinsam, diese Nacht der Schrecken zu überleben.

Wird schwierig, wenn Legionäre, Scharfschützen, Psychopathen unterwegs sind, um die Stadt zu „säubern“, was im Amerika des Jahrs 2023 vor allem bedeutet, sich vom lästigen Proletariat zu befreien. Man darf diesen Horror-Action-Trip als Kritik am USWaffenfetischismus, am Abbau des Sozialstaats und der Dekadenz der Super-Reichen lesen. (Ab 31.7.)

Mit System. „Schweine gegen Hunde“, Jong-suk und Kyung-min standen ganz unten in der Hackordnung ihrer Schule, waren arme „Schweine“, die von den reichen, überlegenen Jungs, den „Hunden“, physisch und psychisch gequält wurden. 15 Jahre später führen sie ein zerrüttetes Leben, treffen sich, reden über ihre Vergangenheit, in der Klassen-Neuling Chul eine wich-

16

IN 15 / 2014

Full Metal Village. Vor sieben Jahren, als Sung Hyung Cho in einer sehr kleinen Gemeinde in Schleswig-Holstein das abgefahrene Heavy-MetalFestival dokumentierte, war Wacken schon ziemlich groß. Inzwischen ist das Wacken Open Air (W:O:A) zu einem viertägigen musikalischen Superevent geworden, bei dem sich, 2013, zur 25 Jahr-Feier Bands wie Rammstein, Deep Purple, Annihilator oder Motörhead ein Stelldichein gaben und 75.000 Fans begeisterten. Für seine unterhaltsame Doku Wacken 3D war Regisseur Norbert Heitker mit sechs Teams und 18 3D-Kameras dabei, vor der Bühne, hinter der Bühne, auf dem Campingplatz, wo sich die aus der ganzen Welt angereisten Fans, am letzten Tag, als Dauerregen einsetzt, die obligatorische Schlammschlacht liefern. Riesen-Show und Abenteuer.

Super-Stimmung. Super-laut!

Mensch und Monster. „Drachenzähmen leicht gemacht“, war, 2010, eine charmante, elegante AnimationsKomödie um den kleinen Wikinger (und Außenseiter) Hicks und seinen Drachen Ohnezahn. In Drachenzähmen leicht gemacht II ist Hicks ein Teenie, hat eine mutige Astrid an seiner Seite, entdeckt eine Höhle, in der ganze Heerscharen unbekannter, wilder Drachen gefangen gehalten werden. Von seiner lang vermissten Mutter erfährt Hicks, wer hinter der Drachenräuberei steckt. Der machthungrige Drago, der sich, mithilfe eines gewaltigen Alpha-Tiers, die Wikingerwelt untertan machen will. „Drachenzähmen leicht gemacht II”fehlt leider völlig der Charme des ersten Teils. Hier geht’s um spektakuläre Flugschauen, samt monströsem Drachen-Armageddon. Überwältigungs-Kino. Eine Anima-Leistungsschau. 3D-Nerds finden’s toll.

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 22:25 Seite 13

KURZ BELICHTET

In weiter Ferne, so nah Fünf-Seen-Filmfestival, Land, Fürstenfelder Kinosommer, Uwe Boll Jahr 2001, bei der ein geldgieriges Dorf einer alten Bäuerin (Maria Singer) ihr Sach‘ wegnehmen will. Die aber findet in einem kriminellen Herrgottsschnitzer und einem Asylbewerber tolle Kampfgefährten. Übrigens: sollte es regnen, gibt’s genug Sitzplätze unter einem großen Dach. (Sa 2.8. bis Mo 18.8.)

Vom Fünf-Seen-Land in die weite Welt: DIE REISE ZUM SICHERSTEN ORT DER ERDE Baden, Biergarten, Open Air ... Xavier Dolan, ein schwer gelunBeim 8. Fünf Seen Filmfestival gener Provinz-Psycho-Thriller. gibt es noch ein paar gute Gründe Everyday Rebellion ist eine Doku mehr, um nach Starnberg, Seefeld, über zivilen Ungehorsam, eine Herrsching ... rauszufahren. Eh- Hommage an Occupy, Indignados rengast Wim Wenders stellt sein und Arabischen Frühling, die Werk vor, Schauspielerin Angela nüchtern-bizarre Doku Die Reise Winkler kommt, und Hans Stein- zum sichersten Ort der Erde bebichler, Edgar Reitz, Tom Tykwer, gleitet einen aufrechten SchweiDominik Graf, Marcus H. Rosen- zer Experten bei seiner weltweimüller gehören längst zu den Re- ten Suche nach einem Atommüllgulars. 120 Filme gibt’s zu sehen. Endlager, und und und ...

Das Spektrum reicht dabei von (www.fsff.de, bis So 3.8.)

Klassikern wie Wenders‘ „Paris, Beim Fürstenfelder KinoTexas“ oder „Lawrence von Arabien“ (eine Hommage an den ver- sommer, draußen, im Klosterhof, storbenen Peter O’Toole) über vie- in Fürstenfeld(bruck) gibt’s wieder le Previews bis zu echten Festival-Fundstücken, die es nur schwer ins „normale“ Kinoprogramm schaffen werden. Der japanische Hund z. B. ist ein wunderbarer Debütfilm aus dem starken Filmland Rumänien. Als ein Hochwasser seinen Heimatort verwüstet, kommt ein in Japan lebender Sohn mit Nur einer von vielen: Frau und Kind zuRAMPAGE rück, um seinem Vater zu helfen. Was Vater und Sohn schwerfällt, ge- 17 Tage lang Open Air, mit Fack lingt dem Enkel – er überwindet ju, Göhte als Publikums-Rennerdie Entfremdung. Aus dem Gast- Auftakt und einer schönen Ausland Québec kommen u.a. Vic wahl nicht ganz so knalliger, aber und Flo haben eine Bären gese- sehr sehenswerter Arthouse-Perhen, ein toller (Frauen-)Film über len, darunter das schwerelose Spadie Sehnsucht, nach dem Gefäng- ce-Abenteuer Gravity oder das nis neu anfangen zu dürfen, so- schöne indische Liebes-Drama fern die Nachbarn einen lassen, Lunchbox. Feinstes Bayerisches oder Sag nicht, wer Du bist!, der Welttheater bietet Die Scheinheineue Film von „Herzensbrecher“- ligen, eine Ausgrabung aus dem

Es geht zur Sache. Das tut es bei Uwe Boll immer. An ihm scheiden sich die Geister.

Die einen verdammen ihn als den schlechtesten Regisseur aller Zeiten, die anderen feiern ihn als verkanntes Genie.

Auf jeden Fall ist er wahnsinnig produktiv, hat in 20 Jahren mehr als dreißig Filme gedreht.

Das Werkstattkino widmet ihm eine Werkschau. Dabei sind u.a. zu sehen Darfur – Der vergessene Krieg, über den Völkermord im Südsudan, und Rampage: Rache ist unbarmherzig (2009), über den amoklaufenden Bankräuber Bill Williamson, der eine Spur der Verwüstung hinterlässt und damit durchkommt. Rampage II:You End Now (2014)beginnt zwei Jahre später. Williamson hatte sich versteckt, ist immer noch besessen von seinem bizarren Weltbild, besetzt eine TV-Station, nimmt Geiseln ... Am 2.8. steht Uwe Boll Rede und Antwort. (Do 31.7. bis Mi 6.8.)

Swing. Ali und Matthias, ein junges Paar, organisieren eine Orgie. Eingeladen sind: Die „Schlampe”, der „Teenager”, der „Hengst” und der „Star”. Bevor es ans Ausleben der Phantasien geht, erzählen sie einander ihre Geschichten. Begegnungen nach Mitternacht ist Yann Gonzalez’ Debüt, ein „irrwitzig-schönes CineNocturno”, sagt Hans Schifferle: „Sein Film folgt einer Logik der Träume ... Man wird an ihm herumnörgeln, an diesem angreifbaren, unschuldigen, mutigen Film”, einem Gegenpol zu Lars von Triers Naturalismus oder zur Prüderie der „Twilight”-Saga.

(Werkstattkino, nur bis So 22.7.)

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 23:21 Seite 2

KINO

DER FILMTIPP

Das Programm der Kinos ist nur bis CINCINNATI Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 ______________ Mi 30.7. verbindlich, ab Do 31.7. können sich Änderungen ergeben. Do/Di/Mi 18:30, Fr-Mo 16:30 Bitte rufen Sie im Kino an oder schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Die Sonderprogramme finden Sie im Tagesprogramm, Kinderfilme auf Seite 71.

Vier Hochzeiten und ein multikultureller Supergau

ABC KINO

„Monsieur Claude und seine Töchter“ von Philippe de Chauveron

Nur keine Panik vor Multi-Kulti

In Frankreich avancierte sie zum Publikumshit: Die Familienkomödie über einen bourgeoisen Vater am Rande des Nervenzusammenbruchs, den seine Töchter Toleranz lehren. Kein Wunder, denn Regisseur Philippe de Chauveron zündet mit seinem turbulenten Culture-Clash-Streifen ein Feuerwerk an pointiertem Witz und erfrischender, schonungsloser Provokation. Damit knüpft der 49-Jährige ziemlich nahtlos an den Erfolg des französischen Kinohighlights „Ziemlich beste Freunde“ an. Hauptdarsteller und Publikumsliebling Christian Clavier („Asterix & Obelix gegen Cäsar“) als „Old School“-Repräsentant zwischen Zynismus und Lebenslust, bestens besetzte Nebenrollen, genaues Timing und eine verblüffende Leichtigkeit trotz des brisanten Themas machen diese charmant-bissige gesellschaftliche Gratwanderung zum idealen „Gute-Laune-Film“ des Sommers.

Claude (Christian Clavier) und Marie Verneuil (Chantal Lauby) können sich eigentlich über nichts beschweren: sie haben vier attraktive Töchter und führen ein beschauliches Leben in der französischen Provinz.

Doch das ändert sich schlagartig. Als drei ihrer Töchter heiraten, kommt es in der herrschaftlichen Loire-Villa des großbürgerlichen Notars zum multikulturellen Super-GAU. Jegliche Liberalität scheint perdu als Globalisierung samt unterschwelligem Rassismus in Form einer auserlesenen Schar internationaler Schwiegersöhne ins bürgerliche Wohnzimmer einbricht. Ihre Zweitjüngste wählt mit Rachid, einen Muslim als Ehemann, Odile will einen Juden ehelichen, und die Älteste, Ségolène hat sich in den Chinesen Chao verliebt. Das lokalpatriotische Familienoberhaupt kann

18

IN 15/2014

››

Herzogstr. 1 · T. 332 300 ___________________ 15:15, 19:30; OmU: Do-Sa/Mo/Di 21:45 Viel Lärm um Nichts (s. STUDIO ISABELLA) 17:30 Die zwei Gesichter des Januars · Von Hossein Amini. GB/USA/F 2014. Mit Viggo Mortensen, Kirsten Dunst, Oscar Isaac u.a. Athen im Jahr 1962: Ein dubioser Fremdenführer trifft auf ein mondänes Ehepaar und gerät in ein Netz aus Mord, Eifersucht und Intrigen.

Mi 21:45 Preview Jersey Boys (OmU) (siehe CITY/ATELIER)

·

es nicht fassen. „Stell Dir vor wie unsere Enkel aussehen, was haben wir nur getan, Claude?“, jammert auch Gattin Marie. Da werden Familientreffen zu interkulturellen Minenfeldern. Sticheleien und Reibereien während des Essens sind an der Tagesordnung. Handgreiflichkeiten: nicht ausgeschlossen. Jede Hochzeit bringt das Weltbild aufs Neue ins Wanken. Alle Hoffnungen der Eltern ruhen nun auf Nesthäkchen Laure. „Zehn Minuten zu spät, Chinese kann er nicht sein“, freuen sich die beiden auf ein Treffen mit ihrem künftigen Schwiegersohn Charles. Doch sie sind wie vom Donner gerührt, als sie sehen, dass der Verlobte ihrer Tochter schwarz ist. „Drei Kanaken und ein Schwarzer, für deine Eltern ist das Fukushima“, weiß dann selbst Rachid. Aber auch Charles‘ Familie überschlägt sich nicht vor Begeisterung über die neue Schwiegertochter. Charles‘ Vater André steht dem Patriarchen in nichts nach, was Vorurteile und Klischees betrifft. Unverblümt fordert er ein traditionell afrikanisches Hochzeitsdinner, kündigt an, 400 Gäste einzuladen und macht klar, dass er nicht vorhat, sich an den Kosten zu beteiligen, sozusagen als persönliche Reparationszahlung für jahrhundertelange Kolonisierung. In einem sind sich die Sturköpfe jedoch völlig einig: Diese Hochzeit muss verhindert werden.

Lustvoll lässt Regisseur Philippe de Chauveron seine Charaktere aufeinanderprallen. Vor allem Pascal Nzonzi, der Charles‘ Vater André spielt, verbindet virtuos hammerharten Machismo mit überschäumendem Temperament. Der kongolesische Schauspieler zeigt sich dabei als grandioser Komödiant, der vor nichts zurückschreckt und sich somit zum idealen Gegenspieler für Christian Clavier entwickelt. Dem gelingt es in vielen Szenen, über sich hinauszuwachsen, ohne dabei zur Karikatur zu werden. „Solange es Liebe gibt“, so das Fazit des 62-jährigen Hauptdarstellers, „ist immer noch alles möglich“.

Luitgard Koch

ARENA FILMTHEATER Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 ____________ Do/Sa/Mo/Mi 18:45, So 15:00 Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) 19:00 Mistaken For Strangers (OmU) · Von Tom Berninger. USA 2014. Dokumentarfilm über eine Tournee der Band »The National« – gedreht vom Bruder des Sängers Matt Berninger.

20:30, Sa/So/Di auch 16:45 Viel Lärm um Nichts (siehe STUDIO ISABELLA) 20:50, Fr/Sa auch 22:50 Feuerwerk am hellichten Tage (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Fr/So/Di 18:45 Grand Budapest Hotel · Von Wes Anderson.

USA/BRD 2013. Mit Ralph Fiennes, F. Murray Abraham u.a. Eine wunderbar skurrile Komödie in einem Budapester Hotel und die wilden Zeiten in den 1930er Jahren.

Fr/Sa 22:30 Tiefe Wasser (OmU) · Von Tomasz Wasilewski. PL 2013. Mit Mateusz Banasiuk, Bartosz Gelner u.a. Die brisante Geschichte eines Leistungsschwimmers, der schnellen Sex mit Männern im Klo hat, bis zum ersten Mal die Möglichkeit auftaucht, sich zu verlieben.

Sa/So/Di 17:00 Still (siehe ELDORADO) So 14:45 The Unknown Known (OmU) · Von Errol Morris. USA 2014. Ein ebenso brillantes wie brisantes (Polit-)Gespräch des renommierten Dokumentarfilmers Errol Morris mit Ex-USVerteidigungsminister Donald Rumsfeld.

·

·

·

·

ARRI-KINO Türkenstr. 91 · T. 388 996 64 ________________ Do-Di 17:30, 19:30, 21:30, Fr-So auch 15:30, Mi 17:00 Wir sind die Neuen (siehe ASTOR) So 11:30 (Matinee), 13:30 Finding Vivian Maier · Von John Maloof/ Charlie Siskel. USA 2014. Ein Dokumentarfilm über die Fotografin Vivian Maier, die als Kindermädchen ihr Geld verdiente und deren Bilder erst nach ihrem Tod bekannt wurden.

·

Im 37. Jahr!!! Weltrekord!!!

Rico, Oskar und die Tieferschatten · Von Neele Leana Vollmar. BRD 2014. Mit Anton Petzold u.a. Die sympathischen Abenteuer eines Berliner Jungen, der einem berüchtigten Entführer auf der Spur ist.

20:30, Fr-Mo auch 18:30 Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST)

·

CINEMA Nymphenburger Str. 31 · T. 555 255 ________ siehe TAGESPROGRAMM

CINEMAXX Isartorplatz 8 · T. 040/808 069 69 ____________ 17:30, Fr-Mi auch 15:00, Sa/So a. 12:00; 3D: Do 17:30, 19:50, Do-Sa/Mo-Mi a. 22:30, Fr-Mi a. 14:00, Fr/Sa/Mo-Mi a. 17:00, 19:30, Sa/So auch 12:30, So a. 18:00, 19:00, 22:45 Drachenzähmen leicht gemacht II (siehe CADILLAC & VERANDA) Do 17:30, Fr/Sa/Mo-Mi 14:30, 16:30, Sa/So auch 12:00, So a. 14:20, 16:40 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CINCINNATI) Do 22:45, Fr-Di 15:00, Fr-Mi auch 22:30, Sa/So a. 12:00; 3D: Do 17:30, Fr/Sa/Mo/Mi 19:00, So 20:30, Mo 17:45 Maleficent – Die dunkle Fee (siehe ROYAL) 20:00, Do auch 17:30, Do/Sa-Mi auch 22:30, Fr-Mi a. 17:10 Tammy (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 20:15, Do-Di auch 17:30, Fr/Sa/Mo-Mi a. 14:00, Fr-Mi a. 19:00, Fr/Sa a. 22:00, Mi a. 16:30; ohne Pause: Do 22:30, So 14:30, So-Mi a. 22:50 3D Transformers: Ära des Untergangs 3D · Von Michael Bay. USA 2014. Mit Mark Wahlberg, Bingbing Li, Stanley Tuccir u.a. Und weiter geht’s mit der Science-Fiction-Spektakel-Reihe und atemlosen Roboter-Kriegen.

Do 19:45, Fr-Mi 14:10, 19:30 Das Schicksal ist ein mieser Verräter (siehe NEUES REX FILMTHEATER) Do/Di 20:00, Fr/Sa 23:00 3D Wacken – Louder Than Hell 3D · Von Norbert Heitker. BRD 2014. Eine logischerweise lautstarke Dokumentation über das HeavyMetal-Festival in Wacken.

Do-Di 21:15 3D Edge Of Tomorrow 3D (siehe MATHÄSER) Fr/Sa/Mo-Mi 14:20, Sa/So a. 12:00; 3D: So 17:00 Tinkerbell und die Piratenfee (s. ROYAL) Fr 22:30 Preview The Purge – Anarchy · Von James DeMonaco. USA 2014. Mit Frank Grillo, Kiele Sanchez u.a. Die Fortsetzung des Thriller-Überraschungserfolgs, in dem das Gesetz wieder für eine Nacht außer Kraft gesetzt wird.

Sa/So 12:00 Bibi & Tina – Der Film · Von Detlev Buck.

BRD 2013. Mit Lina Larissa Strahl, Lisa-Marie Koroll, Ruby O. Fee u.a. Ein amüsantes Teenage-Pop-Musical-Abenteuer rund um die befreundeten Pferdenärrinnen.

Sa/So 12:00 Das magische Haus · Von Ben Stassen/Jeremie Degruson. B 2013. Animations-Spaß mit einer streunenden Katze, die in einem verwunschenen Haus neue Freunde findet.

So 15:00 KlexXi-Sause Ab durch den Dschungel (s. MATHÄSER) So 21:30, Mo/Mi 21:15, Di 22:50 3D X-Men: Zukunft ist Vergangenheit 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Di 20:15 Fun2Night 22 Jump Street (siehe GLORIA PALAST) Mi 6.8. 19:45 3D Männerabend Planet der Affen: Revolution 3D · Von Matt Reeves. USA 2014. Mit Andy Serkis, Jason Clarke u.a. Ein weiteres, eindrucksvoll aufgezogenes Science-Fiction-Spektakel, das die Evolution der Affen vorantreibt und die Konfrontation mit den Menschen zuspitzt.

Mi 6.8. 20:15 3D Fun2Night Step Up: All In 3D (siehe MATHÄSER)

·

·

·

·

·

·

CITY + ATELIER Sonnenstr. 12 · T. 591 983 · Atelier: 591 918 __ CITY: Bis Mi 13.8.

62. Münchner Filmkunstwochen Cinema Lounge im Bayerischen Hof Promenadeplatz 2-6 · T. 212 00 _____________ (siehe TAGESPROGRAMM) Do-Sa/Di/Mi 17:00, Do-Sa/Mo-Mi auch 19:30, 14:00, 16:15, Do-Sa/Mo-Mi auch 18:30, 20:45, 22:00, Sa a. 15:00, So 11:30, 14:00, 16:30, 19:00 Fr/Sa auch 22:15, So a. 18:15, 20:15 Wir sind die Neuen (siehe ASTOR) Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff.

BRD 2014. Mit Gisela Schneeberger, Heiner 15:00, 17:30, 20:00 Lauterbach u.a. Alte Ex-Kommunarden zie- Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) hen wieder zusammen – in ein Haus, in dem Do/Mo-Mi 15:00, Fr/Sa 22:50, So 20:45 strebsame Studenten wohnen, die fürs ExaWacken – Louder Than Hell (s. CINEMAXX) men lernen. Ein witziger Generations-Clash.

Do-Mo/Mi 15:30, 18:00, Do-Di a. 20:30, Fr/Sa auch 22:45, Di a. 18:15 CADILLAC & VERANDA Rosenkavalierplatz 12 · T. 912 000 __________ Die Karte meiner Träume (siehe LEOPOLD) 20:00, Do/Mo/Di auch 16:30, Fr-So/Mi a. 16:15 So 11:00 Matinee Yves Saint Laurent · Von Jalil Lespert. F Transformers: Ära des Untergangs 2013. Mit Pierre Niney, Guillaume Gallienne, (siehe CINEMAXX) Charlotte Le Bon u.a. Emotionales Biopic 19:30, Do/Mo/Di auch 17:00, Fr-So/Mi a. 13:30, über den legendären Modeschöpfer und sein 15:30, 17:45 Leben im Paris der 60er und 70er Jahre.

Drachenzähmen leicht gemacht II · Von So 11:00 Matinee Dean Deblois. USA 2014. Die Fortsetzung The Unknown Known (OmU) des sympathischen Animationsabenteuers mit (siehe MONOPOL) dem Drachenreiter Hicks.

So 11:30 Matinee Fr-So/Mi 14:00 Wüstentänzer · Von Richard Raymond. GB Rico, Oskar und die Tieferschatten 2014. Mit Reece Ritchie, Freida Pinto, Tom Cul(siehe CINCINNATI) len u.a. Ein Drama über einen tanzbegeisMi 6.8. 20:00 Preview terten Studenten im Iran, der eine Untergrund-Tanzgruppe aufbaut und damit ein ZeiPlanet der Affen: Revolution chen für die individuelle Freiheit setzt. (siehe CINEMAXX)

ASTOR

·

·

·

·

www.in-muenchen.de

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 23:22 Seite 3

So 13:00 Matinee Maman und ich · Von und mit Guillaume Gallienne. F 2013. Mit Andre´ Marcon, Fran¸coise Fabian u.a. Ironisch-autobiografische Identitätssuche: Da sich die Mutter immer ein Mädchen wünschte, schlüpft Guillaume in die Rolle. Wer oder was aber will er wirklich sein?

So 13:10 Matinee Finding Vivian Maier (OmU) (s. ARRI-KINO) Mi 21:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm Ab Do 31.7. voraussichtlich Jersey Boys (siehe ATELIER) ATELIER: Bis Mi 13.8.

62. Münchner Filmkunstwochen (siehe TAGESPROGRAMM) 14:00 Wie der Wind sich hebt (s. MÜNCHN. FREIHEIT) 16:45, Do-So/Di/Mi auch 21:00 Feuerwerk am hellichten Tage (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) 17:10; OmU: Do-Sa/Mo-Mi 20:30 Boyhood · Von Richard Linklater. USA 2014.

Mit Ellar Coltrane, Lorelei Linklater, Patricia Arquette u.a. Die über zwölf Jahre hinweg gedrehte Geschichte über die (familiären) Beziehungen und Ambitionen eines Jungen, der allmählich zum Mann heranreift.

19:00, So auch 13:10 Finding Vivian Maier (OmU) (s. ARRI-KINO) Fr-So 14:15 Violette · Von Martin Provost. F/B 2013. Mit Emmanuelle Devos, Sandrine Kiberlain, Olivier Gourmet u.a. Porträt über die mit früheren Tabus brechende Schriftstellerin Violette Leduc und deren vielschichtige Beziehung zu ihrer Mentorin Simone de Beauvoir.

So 11:30 Matinee Schmetterlingsjäger – 37 Karteikarten zu Nabokov · Von Harald Bergmann. BRD/CH 2013. Ein Dokumentar-Essay über das Werk und die philosophischen Ansätze des viel diskutierten Schriftstellers Vladimir Nabokov.

So 11:45 Matinee Die zwei Gesichter des Januars · Von Hossein Amini. GB/USA/F 2014. Mit Viggo Mortensen, Kirsten Dunst, Oscar Isaac u.a. Athen im Jahr 1962: Ein dubioser Fremdenführer trifft auf ein mondänes Ehepaar und gerät in ein Netz aus Mord, Eifersucht und Intrigen.

Mo 21:15 MonGay-Preview Jersey Boys (OmU) · Von Clint Eastwood.

USA 2013. Mit Christopher Walken, John Lloyd Young u.a. Eine schmissige Musical-Adaption über den Aufstieg der Gruppe »The Four Seasons» in den 1960er Jahren.

Mo 4.8. 21:15 MonGay Tiefe Wasser (OmU) (siehe ARENA)

·

·

·

·

·

·

Sonnenstr. 7 · T. 557 174 ___________________ 13:45, 16:00, 18:15, 20:30, Fr/Sa auch 22:45 Monsieur Claude und seine Töchter (siehe KINO SOLLN) So 11:45 Matinee Still · Von Matti Bauer. BRD 2013. Eine Dokumentation über eine bayerische Bäuerin, die ihrem Traum von einem selbstbestimmten Leben auch in harten Zeiten treu bleibt.

So 14:45 Preview Ein Augenblick Liebe (siehe MONOPOL) So 20:30 3D Original Version Transformers: Ära des Untergangs 3D (OoU) (siehe CINEMAXX) So 3.8. 20:30 Original Version 22 Jump Street (OoU) · Von Phil Lord/Chris Miller. USA 2014. Mit Jonah Hill, Channing Tatum u.a. Die Fortsetzung der Actionkomödie, die das ungleiche Undercover-Duo zur Drogenbekämpfung ins College schickt.

FILMMUSEUM

KINO SOLLN

ELDORADO

·

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 ___________ siehe TAGESPROGRAMM

GABRIEL FILMTHEATER Dachauer Str. 16 · T. 594 574 _______________ 18:00, 20:45, Do/Fr/Mo-Mi auch 15:30 The Raid II (siehe LEOPOLD KINOS)

·

Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 _______________ 13:45, 15:45 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CINCINNATI) 14:00, 17:45, 20:00 Monsieur Claude und seine Töchter · Von Philippe de Chauveron. F 2014. Mit Christian

Jeunet. F/CDN 2013. Mit Helena Bonham Carter, Judy Davis, Callum Keith Rennie u.a. Ein märchenhaftes Abenteuer mit einem genialen Jungen, der heimlich in die Großstadt reist, um einen Wissenschafts-Preis entgegenzunehmen.

15:00, 16:30, 19:30, 21:45 Monsieur Claude und seine Töchter (siehe KINO SOLLN) 18:45, Do-Di auch 21:30 Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) 20:45 The Raid II · Von Gareth Evans. Indonesien 2014. Mit Iko Uwais, Arifin Putra, Yayan Ruhian u.a. Ein weiteres Action-Spektakel mit dem Kampfmaschinen-Polizisten.

Mi 21:30 Preview 22 Jump Street (siehe GLORIA PALAST)

·

·

MATHÄSER FILMPALAST

Bayerstr. 5 · T. 515 651 _____________________ 10:00, 12:30, 15:00, 17:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CINCINNATI) 10:00, 14:00, 16:45, Sa/So auch 13:30; 3D : 14:30, 17:15, 19:45, 22:30, Sa/So auch 11:00; 3D OoU: Mo 19:45 Drachenzähmen leicht gemacht II (siehe CADILLAC & VERANDA) 10:30; 3D: 11:30, 14:30, 15:30, 16:30, 22:15, Do/So-Mi a. 17:00, Fr/Sa/Di a. 22:45; 3D mit Pause: 19:30, 20:00, 20:30; 3D OoU: Mi 19:45 Transformers: Ära des Untergangs (siehe CINEMAXX) 10:45, Do/Fr/Mo-Mi auch 14:45 Ricky – normal war gestern · Von Kai S. Pieck. BRD 2013. Mit Rafael Kaul, Jordan Elliot Dwyer u.a. Die unbekümmerte Jugendgeschichte zweier gegensätzlicher Brüder, die 18:30, 21:00, Sa/So/Di/Mi auch 15:45 Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan u.a. Eine sich in dasselbe Mädchen vergucken.

Die große Versuchung – Lügen bis der Arzt boshafte Multikulti-Komödie über ein Paar, 11:00, 14:00, Do/Fr/So-Mi a. 22:45, Sa a. 23:15 dessen vier Töchter alle Männer aus anderen Monsieur Claude und seine Töchter kommt · Von Don McKellar. CDN 2013. Mit Kulturkreisen heiraten.

Brendan Gleeson, Taylor Kitsch u.a. Eine (siehe KINO SOLLN) charmante Komödie über arbeitslose kanadi- 16:10, 18:20, 20:30 14:00, Do/Fr/Mo-Mi a. 12:15, Sa/So a. 10:00; sche Inselbewohner, die einem Arzt ihren klei- Wir sind die Neuen (siehe ASTOR) 3D: 17:15 nen Hafen als Paradies »verkaufen« wollen.

So 11:30 Matinee Tinkerbell und die Piratenfee (s. ROYAL) Sa/So 16:00 Still (siehe ELDORADO) 13:30, 16:30, 19:45, Sa/So auch 10:15 Angelique ´ · Von Ariel Zeitoun. BRD/Ö 2013.

So 11:45 Matinee Das Schicksal ist ein mieser Verräter Mit Nora Arnezeder, Gerard ´ Lanvin, Tomer SisBeste Chance (siehe RIO FILMPALAST) (siehe NEUES REX FILMTHEATER) ley u.a. Eine aufwändige Neuauflage des klassischen Historienschinkens nach dem 13:45, 16:45, 19:30, Do-Di auch 22:30 LEOPOLD KINOS Weltbestseller von Anne Golon.

Tammy · Von Ben Falcone. USA 2014. Mit MeLeopoldstr. 78 · T. 331 050 _________________ lissa McCarthy, Susan Sarandon u.a. Eine turbulente Komödie über eine Frau, die nichts GLORIA PALAST 14:00, 16:15 mehr zu verlieren hat und mit ihrer GroßmutKarlsplatz 5 · T. 120 220 120 ________________ Drachenzähmen leicht gemacht II ter auf eine haarsträubende Reise geht. (siehe CADILLAC & VERANDA) Do-Sa/Mo-Mi 17:15, 20:15, So 17:30 14:00, 19:15; 3D: 17:15 14:15, Sa/So auch 10:30 Monsieur Claude und seine Töchter (siehe KINO SOLLN) Die Karte meiner Träume · Von Jean-Pierre Das magische Haus (siehe CINEMAXX)

Dreamteam: 22 JUMPSTREET

·

·

·

·

·

14:15 The Lego Movie · Von Phil Lord/Chris Miller.

USA 2014. Ein amüsant originelles Animationsabenteuer nach dem gleichnamigen Spieleklassiker.

15:00, 17:30, Sa/So auch 10:30; 3D: 20:00 Maleficent – Die dunkle Fee (siehe ROYAL) 15:15 Rio II – Dschungelfieber · Von Carlos Saldanha. USA 2014. Die Fortsetzung des amüsanten Animationsabenteuers mit den zwei Ara-Papageien im Amazonas-Gebiet.

16:45; 3D: 20:45 X-Men: Zukunft ist Vergangenheit · Von Bryan Singer. USA 2014. Mit Jennifer Lawrence, Nicholas Hoult u.a. Eine weitere Fortsetzung der Marvel-Comic-Saga als spannendes Treffen der X-Men-Generationen.

Do/Sa-Mi 17:00 Die Schadenfreundinnen · Von Nick Cassavetes. USA 2014. Mit Cameron Diaz, Leslie Mann, Kate Upton u.a. Eine deftige Komödie über drei Frauen, die auf einen Mann losgehen, der sie alle betrogen hat.

17:45, Do/Sa/So/Di auch 20:30 A Million Ways To Die In The West · Von Seth MacFarlane. USA 2014. Mit Liam Neeson, Amanda Seyfried, Charlize Theron u.a. Eine schräg-deftige Westernkomödie mit einem friedlichen Schafzüchter im Duell mit einem schießwütigen Cowboy.

18:15 Bad Neighbors · Von Nicholas Stoller. USA 2014. Mit Seth Rogen, Rose Byrne, Zac Efron, Dave Franco u.a. Eine aberwitzige Komödie über ein junges Paar im Krieg mit einer benachbarten Studentenverbindung.

19:30, Sa/So auch 10:45 3D Die Karte meiner Träume 3D (s. LEOPOLD) Do/So 19:45, Fr 17:00, Sa 23:15 3D Wacken – Louder Than Hell 3D (s. CINEMAXX) Do-So/Di 20:00, Mo/Mi 20:30 Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) Do/Sa-Mi 20:15, Do/So-Di auch 22:15, Fr 20:45 The Raid II (siehe LEOPOLD KINOS) Do/So-Mi 20:45, Fr/Sa 20:15 Wie der Wind sich hebt (s. MÜNCHN. FREIHEIT) Fr/Sa/Di 19:45 Mädelsabend · Von Steven Brill. USA 2014.

Mit Elizabeth Banks, James Marsden, Gillian Jacobs u.a. Eine Komödie mit einer total verkaterten Journalistin, die nach einer heißen Partynacht ohne Papiere, Handy und Geld durch Downtown Los Angeles stolpert.

Fr 20:30 Double Feature The Purge – Die Säuberung · Von James DeMonaco. USA 2013. Mit Ethan Hawke, Lena Headey, Adelaide Kane u.a. Ein Horrorthril-

·

·

·

·

·

·

·

·

PREVIEW

Einen Augenblick Liebe Am 30. Juli, 19.30 Uhr, im Monopol Kino Pierre ist seit 15 Jahren glücklich verheiratet und hat zwei Kinder. Eigentlich ist er mit seinem Leben sehr zufrieden. Bis er eines Abends auf einer Buchpremiere die erfolgreiche Schriftstellerin Elsa kennenlernt. Es knistert sogleich gewaltig zwischen ihnen. Sie flirten, lachen und lassen sich nicht mehr aus den Augen.

Aber für Elsa sind verheiratete Männer tabu.

Und auch Pierre will seiner Frau nicht untreu werden. Zwei Wochen später treffen sie sich unerwartet wieder. Dieselbe magische Anziehung wie beim ersten Mal. Als sie sich trennen, beschließen sie, ein Wiedersehen dem Zufall zu überlassen. Doch manchmal kann ein einziger Augenblick das ganze Leben ändern. Regisseurin Lisa Azuelos inszenierte eine verführerische Liebesgeschichte, in den Hauptrollen verzaubern eine unwiderstehliche Sophie Marceau und der charmante François Cluzet („Ziemlich beste Freunde“) das Publikum.

10 x 2 PREVIEW-FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 28.7., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 676* an und nennen Sie das Stichwort liebe plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN liebe **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

www.in-muenchen.de

IN 15/2014

19

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 23:22 Seite 4

KINO

››

ler über eine Familie, die während der Nacht, in der jedes Verbrechen erlaubt ist, ums nackte Überleben kämpfen muss.

The Purge – Anarchy (siehe CINEMAXX) Fr/Sa 22:15 3D Edge Of Tomorrow 3D · Von Doug Liman.

USA 2014. Mit Tom Cruise, Emily Blunt, Lara Pulver u.a. Ein Science-Fiction-Actioner mit einem unerfahrenen Soldaten, der gegen Aliens kämpft und in ein Zeitloch fällt.

Fr 23:00 Preview The Purge – Anarchy (siehe CINEMAXX) Fr 23:15, Sa 22:30 The Signal · Von William Eubank. USA 2014.

Mit Brenton Thwaites, Olivia Cooke, Beau Knapp u.a. Ein spannender Science-FictionThriller über einige Collegestudenten, die einer weitaus höheren Intelligenz begegnen.

Sa/So 12:15 Nix wie weg – vom Planeten Erde · Von Callan Brunker. USA/CDN 2013. Ein Animations-Spaß mit Außerirdischen, die in friedlicher Absicht auf die Erde kamen, aber in einem Hochsicherheitsgefängnis landen.

Sa 22:45 Godzilla · Von Gareth Edwards. USA 2014.

Mit Aaron Taylor-Johnson, Ken Watanabe, Elizabeth Olsen u.a. Ein aufwändig aufgeblasenes Update des Monster-Klassikers.

Mi 20:00 We like you!

22 Jump Street (siehe GLORIA PALAST) Mi 22:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm So 3.8. 14:30 3D Preview Ab durch den Dschungel 3D · Von Taedong Park/Mauricio De la Orta. Südkorea/MEX 2014. Ein quirliges Animationsabenteuer mit einem jungen Nasenbär, der seine Liebste retten will, die Wilderer entführt haben.

Mo 4.8. 20:15 Kultfilm Frühstück bei Tiffany · Von Blake Edwards.

USA 1960. Mit Audrey Hepburn, George Peppard u.a. Liebenswürdige Komödie über eine hübsche junge Frau, die schöne Kleider und tolle Partys liebt, aber immer knapp bei Kasse ist.

Mi 6.8. 17:00 3D fettes Kino Step Up: All In 3D · Von Trish Sie. USA 2014.

Mit Briana Evigan, Ryan Guzman u.a. Und noch ein Ableger der populären Step-Up-Reihe mit den artistischen Streetdance-Akrobaten.

Mi 6.8. 20:00 3D Double Feature Planet der Affen: PRevolution 3D · Von Rupert Wyatt. USA 2011. Mit James Franco, Freida Pinto, John Lithgow u.a. Ein ebenso bildgewaltig wie eindrucksvoll aufgezogenes Remake des Science-Fiction-Klassikers.

Planet der Affen: Revolution 3D (siehe CINEMAXX) Mi 6.8. 20:15 3D CineCard premium Gala Planet der Affen: Revolution 3D (siehe CINEMAXX)

·

·

Do/Sa/So/Mi 18:40, So auch 14:50; OmU: Di 18:40 3D Die Karte meiner Träume 3D (s. LEOPOLD)

Hommage an die Kraft und die Macht, die zivilem Ungehorsam weltweit innewohnt.

Mi 19:30 IN-Preview Ein Augenblick Liebe · Von Lisa Azuelos. F Do-Di 19:00, Do-Sa/Mo/Di auch 20:50, Sa/So 2014. Mit Sophie Marceau, Fran¸cois Cluzet, a. 17:00, Mi 21:10 Lisa Azuelos u.a. Die bittersüße Romanze Wir sind die Neuen (siehe ASTOR) zwischen einem verheirateten Mann und ei20:15 ner Frau, die sich geschworen hat, nichts mit Boyhood (OmU) (siehe CITY/ATELIER) verheirateten Männern anzufangen.

Do/Sa/So/Di/Mi 20:40, Fr/Mo auch 21:15, Fr a. Ab Do 31.7. voraussichtlich 22:40, Sa a. 22:30 3D Monsieur Claude und seine Töchter Wacken – Louder Than Hell 3D (s. CINEMAXX) (siehe KINO SOLLN) Fr 19:00 Rückblende – Trauma und Erinnerung MÜNCHNER FREIHEIT im osteuropäischen Film Gagma Napiri – Am anderen Ufer (OmU) · Karstadt, Feilitzschstr. · T. 383 89 00 _________ Von George Owaschwili. Kasachstan/Georgien 14:00, 17:15, 20:30 3D 2009. Mit Tedo Bekhauri, Sopho Gwritischwili, Transformers: Ära des Untergangs 3D Nika Alajajew u.a. Ein düsteres Drama über (siehe CINEMAXX)

·

·

·

·

·

·

MONOPOL

Schleißheimer Str. 127 · T. 388 884 93 _______ Bis Mi 13.8.

62. Münchner Filmkunstwochen (siehe TAGESPROGRAMM) Do-Mo/Mi 18:15; OmU: Di 18:15 Wüstentänzer (siehe CITY KINOS)

MUSEUM-LICHTSPIELE

Lilienstr. 2 · T. 482 403 + 489 12 96 __________ Do-Sa/Mo-Mi 14:00 Otto ist ein Nashorn · Von Kennetz Kainz.

DK/BRD 2013. Ein liebevolles Animationsabenteuer über die Freundschaft zwischen einem Jungen und einem Nashorn.

14:15 Tinkerbell und die Piratenfee (s. ROYAL) Do/Mo/Mi 14:20, Sa 14:15 Das magische Haus (siehe CINEMAXX) Do/Di 14:20 The Lego Movie (siehe MATHÄSER) 17:50, 20:00, Do-Mo/Mi auch 15:40 How To Train Your Dragon II (OoU) · Von Dean Deblois. USA 2014. Die Fortsetzung des sympathischen Animationsabenteuers mit dem Drachenreiter Hicks.

16:00, 19:20, 22:15 Transformers: Ära des Untergangs (OoU) (siehe CINEMAXX) 18:30, Do/Mo/Di auch 16:05 Fault In Our Stars (OoU) · Von Josh Boone.

USA 2014. Mit Shailene Woodley, Ansel Elgort, Laura Dern u.a. Ein poetisch-bewegendes Liebesdrama um zwei todkranke junge Menschen, die sich gemeinsam auf eine ungewöhnliche Reise begeben.

20:50, Do/Fr/So/Mo/Mi auch 16:25 The Young And Prodigious T.S. Spivet (OoU) · Von Jean-Pierre Jeunet. F/CDN 2013.

Mit Helena Bonham Carter, Judy Davis, Callum 14:30, 17:00, 19:30 3D Keith Rennie u.a. Ein märchenhaftes Abenteuer mit einem genialen Jungen, der heimDrachenzähmen leicht gemacht II 3D lich in die Großstadt reist, um einen Wissen(siehe CADILLAC & VERANDA) schafts-Preis entgegenzunehmen.

14:45 18:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten Maleficent – Die dunkle Fee (OoU) (s. ROYAL) (siehe CINCINNATI) Do-Di 20:35, Fr/Mi auch 16:10 15:00, 17:00, 19:15, Do-Di auch 21:15 The Grand Seduction (OoU) · Von Don Wir sind die Neuen (siehe ASTOR) McKellar. CDN 2013. Mit Brendan Gleeson, 16:45 Wie der Wind sich hebt · Von Hayao Miya- Taylor Kitsch u.a. Eine charmante Komödie zaki. J 2013. Ein Animationsabenteuer nach über arbeitslose kanadische Inselbewohner, der wahren Geschichte des japanischen Flug- die einem Arzt ihren kleinen Hafen als Paradies »verkaufen« wollen. zeugkonstrukteurs Jiro Horikoshi.

22:35 19:15, Do-Di auch 21:45 Feuerwerk am hellichten Tage · Von Yi’nan X-Men: Days of Future Past (OoU) · Von Bryan Singer. USA 2014. Mit Jennifer LawrenDiao. China 204. Mit Fan Liao, Lunmei Kwai, ce, Nicholas Hoult u.a. Eine weitere FortsetWang Xuebing u.a. Zwischen Serienkillerzung der Marvel-Comic-Saga als spannendes Thriller und Sozialdrama bewegt sich dieser Treffen der X-Men-Generationen. lakonisch und kunstvoll erzählte »Film Noir« 22:50 rund um mysteriöse Leichenfunde.

Edge Of Tomorrow (OoU) (s. MATHÄSER) 22:00 3D Wacken – Louder Than Hell 3D (s. CINEMAXX) Do/So/Mo/Mi 23:00 Tammy (OoU) (s. MATHÄSER FILMPALAST) Mi 21:15 (Preview), ab Do 31.7. vorauss. tägl.

Fr 12:20, So/Di 14:20 Die geliebten Schwestern · Von Dominik Nix wie weg – vom Planeten Erde Graf. BRD 2014. Mit Florian Stetter, Hannah (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Herzsprung u.a. Ein Drama über die Mena´ ge-a-trois ` von Friedrich Schiller und den Fr/So 12:25 Schwestern Caroline und Charlotte.

Flöckchen – Die großen Abenteuer des klei2.8. In Anwesenheit von Dominik Graf nen weißen Gorillas! · Von Andres Schaer. E (19:30) 2013. Mit Pere Ponce u.a. Ein Animationsabenteuer-Mix mit einem kleinen Gorilla, der Mi 21:45 Preview von den Seinen nicht akzeptiert wird.

Eyjafjallajökull – Der unausprechliche VulFr-So 12:30 kanfilm · Von Alexandre Coffre. F/BRD 2013.

Mit Dany Boon, Valerie ´ Bonneton u.a. Eine Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist,

·

·

·

·

slapstickreiche Komödie über ein Ex-Ehepaar, das trotz Vulkanasche-Regen rechtzeitig zur Hochzeit der Tochter kommen will.

Fatale Romanze: FEUERWERK AM HELLICHTEN TAG

·

das Leben eines Flüchtlingsjungen und seiner Mutter im vom Bürgerkrieg geprägten Tiflis.

Sa/So 16:20 Wechselzeiten · Von Guido Weihermüller.

BRD 2014. Dokumentation über vier Frauen, die sich mit einem Trainingsprogramm auf den Hamburg-Triathlon vorbereiten.

Sa/So 16:50 3D Fascinating India 3D · Von Simon Busch.

BRD 2013. Für viele Menschen ist Indien ein Sehnsuchtsland der Spiritualität. Ein Panorama der Geschichte und Gegenwart Indiens.

Sa/So 17:30 Die zwei Gesichter des Januars (s. ABC) Sa 22:40, So 15:20 No Turning Back · Von Steven Knight. GB/ USA 2013. Mit Tom Hardy, Ruth Wilson, Andrew Scott u.a. Die berührende Charakterstudie eines Mannes, der während einer 90minütigen Autofahrt versucht, den Zusammenbruch seines Lebensglücks zu verhindern.

So 14:45 Ferner Schöner Schein (OmU) · Von Wilhelm und Anke Sasnal. PL 2011. Mit Marcin Czarnik, Piotr Nowak u.a. Ein extremes Drama über einen Polen, der sich aus seiner Perspektivlosigkeit befreien will und eine tollkühne Flucht aus seinem Leben inszeniert.

So 20:45 Sneak Preview (OmU) · Überraschungsfilm Mo 19:00 Sondervorführung – anschl. Diskussion Everyday Rebellion (OmU) · Von Arash T. Riahi/Arman T. Riahi. BRD/Ö/CH 2014. Eine vielschichtige, mitreißende Dokumentar-

· ·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

große Freundschaft · Von Ali Samadi Ahadi.

BRD 2014. Mit Ulrich Noethen, Marianne Sägebrecht u.a. Der erste Realfilm nach der populären Kinderbuchreihe des schwedischen Autors Sven Nordqvist (ab 0 Jahren).

Fr 14:05 Rio II – Dschungelfieber (siehe MATHÄSER) Fr/So 14:20 Bibi & Tina – Der Film (siehe CINEMAXX) Fr/Sa 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU) · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter.

Sa 12:15 Planes · Von Klay Hall. USA 2013. Ein Zeichentrickabenteuer mit einem kleinen Flugzeug mit Höhenangst, das unbedingt einen Flugwettbewerb gewinnen will.

Sa 12:30 Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina Probost. BRD 2012. Ein liebevoller Animationsspaß mit den Janosch-Helden Tiger und Bär auf gefährlicher Schatzsuche.

Sa/Mo/Mi 14:25 Fünf Freunde III · Von Mike Marzuk. BRD 2013. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl u.a.

Das neues Abenteuer schickt die populären Kinderhelden auf eine amüsante Schatzsuche vor exotischer Kulisse.

Sa/So 16:10, So auch 11:00 (Matinee) Fack Ju Göhte · Von Bora Dagtekin. BRD 2013. Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Katja Riemann, Jana Pallaske u.a. Eine respektlose Komödie, die die Pauker-Komödien der 1960er Jahre aufs Korn nimmt.

Sa/Di 16:25 Grand Budapest Hotel (OoU) (s. ARENA) So 10:30 Matinee ... und Äktschn · Von Frederick Baker. BRD/Ö 2014. Mit Gerhard Polt, Gisela Schneeberger, Nikolaus Paryla u.a. Eine typisch poltsche Satire mit einem »Kinosaurier«, der mit einem Film über den Privatmann Adolf Hitler einen Amateurfilmwettbewerb gewinnen will.

So 10:35 Matinee vincent will meer · Von Ralf Huettner. BRD 2010. Mit Florian David Fitz, Karoline Herfurth, Heino Ferch u.a. Ein pfiffiges Roadmovie über einen am Tourette-Syndrom leidenden jungen Mann, der die Asche seiner Mutter nach Italien ans Meer bringen will.

So 10:40 Matinee Das Geheimnis der Bäume · Von Luc Jacquet. F 2013. Eine bildgewaltige Dokumentation über den Lebensraum Regenwald.

So 13:25 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren · Von Chris Buck/Jennifer Lee. USA 2013. Ein Animations-Spaß frei nach Hans Christian Andersens Märchen »Die Schneekönigin«.

Di 15:40 Cuban Fury (OoU) · Von James Griffiths. GB 2014. Mit Nick Frost, Rashida Jones u.a. Eine Komödie über einen molligen Briten, der seine traumatisch unterdrückte Salsa-Leidenschaft wiederbelebt, um seine tanzbegeisterte Chefin zu erobern.

Di 23:00 Kaiserschmarrn · Von Daniel Krauss. BRD/Ö

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Die geliebten Schwestern Eyjafjalökull – der ...

Jersey Boys Drachenzähmen leicht gemacht II Feuerwerk am helllichten Tage Monsieur Claude und seine Töchter

Rainer Gansera SZ

MM M MM M M M

The Raid II Wacken 3D

M

Wie der Wind sich hebt Wir sind die Neuen Die große Versuchung Mistaken for Strangers Rico, Oskar und die Tieferschatten Die Karte meiner Träume Violette The Unknown Known Beste Chance Finding Vivian Meier Das Schicksal ist ein mieser Verräter

20

IN 15/2014

M M M MMM M MM M M M M

Kirsten Martins BR Radio

MM

Adrian Prechtel AZ

MMM

Marco Schmidt MM/TZ

Carlos Rüdiger Gerstenhauer Suchsland BR Kino Kino Artechock

M N

MMM MM

MMM M N

MN M M

MM MM MN MN M MM M

MMM

MN MM M MMN M MMM MMN

MM MM MMN MMN M MMN MM

MM

MM MMM

MM MMM MM MM MM

MM MM M MM MM MMM MM MM M MM

MM MN MM MMM MM M

MN

M MMN N MM

www.in-muenchen.de

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 23:23 Seite 5

2012. Mit Antoine Monot jr., Franz Meiller, Heinrich Schafmeister u.a. Eine grelle Verwechslungs-Satire zwischen einem Heimatfilm-Schauspieler und einem Pornostar.

Mi 20:35 Preview 22 Jump Street (OoU) (siehe GLORIA)

Do-Sa/Mi 16:00, 20:30, So 15:00, 18:45, Mo/Mi 16:00, 18:00 3D Die Karte meiner Träume 3D (s. LEOPOLD) Do-Sa/Di 16:15, 20:30, Fr/Sa auch 18:15, So 17:00, 20:45, Mo/Mi 16:00, 20:30 Wir sind die Neuen (siehe ASTOR) Do-Sa/Mo-Mi 18:15, So 16:00, Mo/Di a. 14:00 NEUES REX FILMTHEATER Beste Chance · Von Marcus H. Rosenmüller.

Agricolaplatz 16 · T. 562 500 _______________ BRD 2014. Mit Anna Maria Sturm, Rosalie Thomass, Volker Bruch u.a. Der Abschluss der Do/Fr/Mo/Di 16:00, Sa/So 14:00 Trilogie über zwei beste Freundinnen mit Rico, Oskar und die Tieferschatten skurrilem Witz, bajuwarischem Charme und (siehe CINCINNATI) jeder Menge Heimat-Feeling.

18:00 Das Schicksal ist ein mieser Verräter · Von So 11:30 Josh Boone. USA 2014. Mit Shailene Woodley, Sahara Salaam · Von Wolf Gaudlitz. BRD Ansel Elgort, Laura Dern u.a. Ein poetischbewegendes Liebesdrama um zwei todkranke junge Menschen, die sich gemeinsam auf eine ungewöhnliche Reise begeben.

Do/Fr/So/Mo/Mi 20:30, Sa/So auch 16:00 Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) Sa/Di 20:30 Boyhood (siehe CITY/ATELIER)

·

·

·

NEUES ROTTMANN Rottmannstr. 15 · T. 521 683 ________________ Bis Mi 13.8.

62. Münchner Filmkunstwochen (siehe TAGESPROGRAMM) Do/So/Mo 18:00, Di/Mi 20:30 Das Schicksal ist ein mieser Verräter (siehe NEUES REX FILMTHEATER) Do/So/Mo 20:30, Sa 18:00, Di 18:15 Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) Sa/So 27.7./So 3.8. 14:30, Sa a. 20:30 Bollywood Movie Kick (OmeU) · Von Sajid Nadiadwala. IND 2014. Mit Salman Khan, Jacqueline Fernandez, Randeep Hooda u.a. Bollywood-ActionReißer mit haufenweise waghalsiger Stunts.

Mi 18:30 Nebenwege · Von Michael Ammann. BRD 2013. Mit Roeland Wiesnekker, Christine Ostermayer u.a. Ein sympathisches Roadmovie über einen krisengebeutelten Mann, der mit seiner schmollenden Tochter nach seiner flüchtigen, demenzkranken Mutter sucht.

·

·

RIO FILMPALAST Rosenheimer Str. 46 · T. 486 979 ____________ Bis Mi 13.8.

62. Münchner Filmkunstwochen (siehe TAGESPROGRAMM) Do-Sa/Di 14:15, So 13:30, Mo/Mi 14:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CINCINNATI)

www.in-muenchen.de

14:30 Tinkerbell und die Piratenfee · Von Peggy Holmes. USA 2014. Ein amüsanter, kunterbunter Disney-Animations-Spaß mit Peter Pans Freundinnen, die Nimmerlands blauen Feenstaub retten müssen (ab 0 Jahren).

16:00; 3D: 14:30, 17:30, 20:00 Drachenzähmen leicht gemacht II (siehe CADILLAC & VERANDA) 16:30, 18:45 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CINCINNATI) 21:00 Das Schicksal ist ein mieser Verräter (siehe NEUES REX FILMTHEATER)

·

Fr-Di 22:30, Sa/So auch 14:00 Feuerwerk am hellichten Tage (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Mi 18:30, 22:30 Cine Espanol ˜ Carmina O Revienta (OmU) · Von Paco Le´ on. E 2012. Mit Carmina Barrios, Mar´ia Leon, ´ Paco Casaus u.a. Ein skurriler KomödienSpaß über eine Barbesitzerin Ende 50, die sich an lustige und seltsame Momente erinnert.

·

THEATINER FILM Theatinerstr. 32 · T. 223 183 ________________ 16:00, 20:45 Monsieur Claude und seine Töchter (OmU) (siehe KINO SOLLN) 18:00 Violette (OmU) (siehe CITY/ATELIER) So 14:00 Matinee Der wundersame Katzenfisch (OmU) · Von Claudia Sainte-Luce. MEX/F 2013. Mit Ximena Ayala, Lisa Owen, Sonia Franco u.a. Ein warmherziges Drama über die Freundschaft einer jungen Frau mit einer todgeweihten Aids-Patientin und deren Familie.

·

Kalkül und Leidenschaft:

WERKSTATTKINO Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 ______________ siehe TAGESPROGRAMM

VIEL LÄRM UM NICHTS

UMLAND AUTOKINO ASCHHEIM Münchner Straße · T. 907 008 ______________ siehe TAGESPROGRAMM

·

2013. Das gewaltige Bilderwerk einer ins Absents geratenen Welt, die vor Zeiten noch als der »Garten Allahs« bezeichnet wurde.

So 11:30 Nebenwege (siehe NEUES ROTTMANN) Mo 20:00 Kofelgschroa · Von Barbara Weber. BRD 2014. Ein Langzeit-Porträt über die BayernKrautrock-Band aus Oberammergau.

·

ROYAL-FILMPALAST Goetheplatz 2 · T. 53 39 57 _________________ 13:45, 22:30 Maleficent – Die dunkle Fee · Von Robert Stromberg. USA 2014. Mit Angelina Jolie, Sharlto Copley, Elle Fanning u.a. Eine Neuauflage des Disney-Märchens »Dornröschen« aus der Perspektive der »bösen Fee«.

14:00, 16:15, Do-Di auch 22:30 Tammy (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 18:30, 22:00; 3D: 14:00, 17:00, 20:30; OoU: 19:00 Transformers: Ära des Untergangs (siehe CINEMAXX)

·

Mi 22:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm

SENDLINGER TOR Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 554 636 _________ 14:30, 16:30, 18:30, 20:30 Wir sind die Neuen (siehe ASTOR)

STUDIO ISABELLA Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 _____________ Bis Mi 13.8.

62. Münchner Filmkunstwochen (siehe TAGESPROGRAMM) Do/Sa-Mo 16:15, Do-Mo/Mi a. 20:30, Di 18:15 Monsieur Claude und seine Töchter (OmU) (siehe KINO SOLLN) Do/Sa-Mo 18:15, Fr/Mi 16:15, Di 16:00 Viel Lärm um Nichts (OmU) · Von Joss Whedon. USA 2014. Mit Fran Kranz, Amy Acker, Emma Bates u.a. Eine moderne Adaption von Shakespeares Komödie, die die komischen, euphorisierenden, aber auch zerstörerischen Kräfte der Liebe zeigt.

·

BREITWAND HERRSCHING Luitpoldstr. 5 · T. 08152/399 610 ____________ Bis So 3.8.

Fünf Seen Filmfestival 2014 (siehe TAGESPROGRAMM) Do 8:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CINCINNATI)

BREITWAND SEEFELD Schloss Seefeld · T. 08152/981 898 _________ Bis So 3.8.

Fünf Seen Filmfestival 2014 (siehe TAGESPROGRAMM) So 15:30 FSFF 2014 Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff.

BRD 2014. Mit Gisela Schneeberger, Heiner Lauterbach u.a. Alte Ex-Kommunarden ziehen wieder zusammen – in ein Haus, in dem strebsame Studenten wohnen, die fürs Examen lernen. Ein witziger Generations-Clash.

·

BREITWAND STARNBERG Wittelsbacherstr. 10 · T. 08151/971 800 ______ Bis So 3.8.

Fünf Seen Filmfestival 2014 (siehe TAGESPROGRAMM) Sa 21:30, 22:15 FSFF 2014 Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) Mo 21:30, 22:15 FSFF 2014 Wir sind die Neuen (s. BREITWAND SEEF.)

CAPITOL LOHHOF U’Schleißheim, Alleestr. 24 · T. 189 119 21 ___ Do 11:30, Sa 14:30, So 12:45 Das magische Haus (siehe CINEMAXX) Do 18:10, Fr 19:15, Sa/Di 20:45, So 17:30 Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) Do 20:00, Sa/Di 17:50; OmU: Mi 19:30 Boyhood · Von Richard Linklater. USA 2014.

Mit Ellar Coltrane, Lorelei Linklater, Patricia Arquette u.a. Die über zwölf Jahre hinweg gedrehte Geschichte über die (familiären) Beziehungen und Ambitionen eines Jungen, der allmählich zum Mann heranreift.

Fr 9:15 Das Schicksal ist ein mieser Verräter (siehe NEUES REX FILMTHEATER) Fr/So 15:45, Sa/Di/Mi 16:10 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CINCINNATI) Fr 17:30 Maleficent – Die dunkle Fee (siehe ROYAL) Sa 13:00, So 14:15 Tinkerbell und die Piratenfee (s. ROYAL) So 11:00, Mi 17:50 Watermark (OmU) · Von Jennifer Baichwal/ Edward Burtynsky. CDN 2013. Eine dokumentarische Hommage an das Wasser, seine lebens- und kulturspendende Kraft und dessen Verunreinigung durch den Menschen.

·

·

ZELTIVAL Kino im Valentinspark U’Schleißheim, Münchner Ring 6 __________ So 20:00 Eine ganz heiße Nummer · Von Markus Goller. BRD 2010. Mit Gisela Schneeberger, Bettina Mittendorfer, Rosalie Thomass u.a.

Eine heitere Glosse: Drei Frauen unterschiedlichen Alters gründen in einer Ortschaft im bayerischen Wald eine Sexhotline.

Mo 20:00 Sommer in Orange · Von Marcus H. Rosenmüller. BRD 2011. Mit Petra Schmidt-Schaller, Amber Bongard, Bela Baumann u.a. Eine pointierte Komödie über eine Gruppe Sannyasins, die Anfang der 80er Jahre von Berlin auf einen Bauernhof in Oberbayern zieht – Vollkornschrot trifft auf Schützenverein. p

·

·

IN 15/2014

21

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 23:23 Seite 6

KINO

››

CINEPLEX NEUFAHRN Bajuwarenstr. 5 · T. 08165/945 980 __________ Do/Sa/Di 14:40 Bibi & Tina – Der Film (siehe CINEMAXX) 14:50, 19:30, Do-So/Di a. 17:25, Fr/So/Di a. 21:30 Das Schicksal ist ein mieser Verräter (siehe NEUES REX FILMTHEATER) 14:55, So/Di auch 12:40, 17:10; 3D: 15:10, 16:50, 19:05, So/Di auch 12:55 Drachenzähmen leicht gemacht II (siehe CADILLAC & VERANDA) 15:15, So/Di auch 13:15; 3D : Do-Sa/Mo/Mi 14:55, So/Di 13:30 Das magische Haus (siehe CINEMAXX) Do/So/Di 22:15, So/Di auch 12:40; 3D: 15:00, 22:20, So/Di auch 12:45 Maleficent – Die dunkle Fee (siehe ROYAL) 15:10, 17:20, So/Di auch 13:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CINCINNATI) 15:15; 3D: So/Di 14:55 Tinkerbell und die Piratenfee (s. ROYAL) 15:30, 17:30, 19:05, 20:50; OoU: Di 20:00 (English Original) 3D Transformers: Ära des Untergangs 3D (siehe CINEMAXX) 15:25, Do-Di auch 19:25, Do-So/Di/Mi a. 21:45, Mo a. 22:20 Tammy (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 16:40 Studio Ghibli Film Festival Wie der Wind sich hebt (s. MÜNCHN. FREIHEIT)

Do-Sa/Mo/Mi 17:10, Do/Sa-Mi a. 19:35, Do/Sa/Mo auch 21:30, Mi a. 22:15 Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) 17:10, Do-Mo/Mi 19:25, Di auch 12:45 3D Die Karte meiner Träume 3D (s. LEOPOLD) 17:15, 19:35, 21:50, So auch 12:45, Di a. 13:00 Monsieur Claude und seine Töchter (siehe KINO SOLLN) 27.7. Sonntagsfilm & Sekt (12:45) 17:25, 22:05, Do-So/Di/Mi auch 19:30 Wir sind die Neuen (siehe ASTOR) 17:30, 20:00, Fr/So/Di/Mi auch 22:05; OoU: So 12:45 (English Original) Mädelsabend (siehe MATHÄSER) 19:15, 21:20 The Raid II (siehe LEOPOLD KINOS) Do/Sa/Mo/Mi 21:40 3D X-Men: Zukunft ist Vergangenheit 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Do/So 21:45 Wara No Tate – Die Gejagten · Von Takashi Miike. J 2014. Mit Nanako Matsushima, Tatsuya Fujiwara, Takao Osawa u.a. Eine intensive Mischung aus Thriller und Drama über fünf Polizisten, die einem verurteilten Kindermörder sicheres Geleit geben müssen.

Do/Sa/Mo 22:05 Die Schadenfreundinnen (s. MATHÄSER) Fr 20:00 Studio Ghibli Film Festival Chihiros Reise ins Zauberland · Von Hayao Miyazaki. J 2001. Die überaus fantasievolle

·

·

Zeichentrickreise eines kleinen Mädchens in die Götterwelt.

Fr/Mo/Mi 14:40, So/Di 12:40 Nix wie weg – vom Planeten Erde (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Fr/So 21:40 3D Edge Of Tomorrow 3D (siehe MATHÄSER) Fr/Sa/Mo/Mi 22:15 Brick Mansions · Von Camille Delamarre. F/ CDN 2014. Mit Paul Walker, David Belle, RZA u.a. Actionthriller um einen ehrgeizigen Cop, der sich für einen heiklen Auftrag mit einem Ex-Häftling durch ein von Gewalt beherrschtes Ghetto in Detroit kämpft.

Fr 22:25, Sa/Mo-Mi 21:45 Bad Neighbors (siehe MATHÄSER) So/Di 13:15 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (s. MUSEUM-LICHTSPIELE) So 14:40 Flöckchen – Die großen Abenteuer des kleinen weißen Gorillas! (s. MUSEUM-LICHTSPIELE) Mo/Mi 17:25 Hinterdupfing · Von Andreas Schmidbauer.

BRD 2014. Mit Andreas Obermeier, Thomas Schmidbauer u.a. Eine amüsante Komödie in einem kleinen bayerischen Dorf, das den Tourismus ankurbelt und im Chaos verfällt.

Mo 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm Mi 20:00 Echte Kerle Preview 22 Jump Street (siehe GLORIA PALAST)

·

·

Puchheimer Str. 2 · T. 08142/504 959 ________ Do/Mo-Mi 16:00, Fr/Sa 15:00, So 13:30, 15:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CINCINNATI) Do/Mo/Di 18:00, 20:00, Fr/Sa 17:00, 19:00, 21:00, So 17:30, 19:30, Mi 18:00 Wir sind die Neuen (siehe ASTOR) So 11:00 (Matinee), Mi 20:00 Nebenwege (siehe NEUES ROTTMANN) Haar, Jagdfeldring 97 · T. 456 009 95 ________ Do/Mo-Mi 17:45, 21:00, Fr 15:30, 18:45, 22:00, Sa/So 14:00, 17:15, 20:30 3D Transformers: Ära des Untergangs 3D (siehe CINEMAXX) Do/Di 18:00, Fr 17:45, Sa 19:45, So 17:40, Mo/Mi 20:10 Maleficent – Die dunkle Fee (siehe ROYAL) Do/Di 20:10, Fr 20:00, Sa 17:30, So 19:50, Mo/Mi 18:00 Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) Fr 16:00, Sa/So 14:00, 15:45 Tinkerbell und die Piratenfee (s. ROYAL)

OTTOBRUNNER KINOS

Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Filmstudio: Rathausplatz 2 · T. 608 553 44 ___ Do/Di 18:00, Sa 17:40, So 19:30, Mo/Mi 20:00 Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) Do/Mo-Mi 18:00, 20:10, Fr 16:00, 18:10, 20:20, Sa/So 13:45, 15:50, 18:00, 20:15 3D FILMECK GRÄFELFING Bahnhofplatz 1 · T. 851 822 ________________ Drachenzähmen leicht gemacht II 3D (siehe CADILLAC & VERANDA) Bis Mi 13.8.

Do/Di 20:15, Fr 19:45, Sa 19:50, Mo/Mi 18:00 62. Münchner Filmkunstwochen Mädelsabend (siehe MATHÄSER) (siehe TAGESPROGRAMM) Fr 16:00, Sa 14:00, So 13:50, 15:40 19:45, Fr/Sa auch 21:30 Tinkerbell und die Piratenfee (s. ROYAL) Wir sind die Neuen (siehe ASTOR) 30.7. Anschl. Gräfelfinger Filmgespräch Fr 17:45, Sa 15:45, So 17:30 Das magische Haus (siehe CINEMAXX) Sa/So 15:45 Maleficent – Die dunkle Fee (siehe ROYAL) FILMSTUDIO: 19:30 Das Schicksal ist ein mieser Verräter (siehe NEUES REX FILMTHEATER) FILMSTATION GILCHING Römerstr. 11 · T. 08105/275 927 ____________ Do/Mo-Mi 15:00, 20:00, Fr 15:30, Fr/Sa auch 19:00, 22:15, Sa a. 15:00, So 13:30, 16:45, Aktuelle Termine im TAGESPROGRAMM 20:00 3D Transformers: Ära des Untergangs 3D (siehe CINEMAXX) KÖNIGSPLATZ Do/Mo-Mi 15:30, 17:45, 20:15, Fr 15:00, 17:15, T. 386 67 60 · www.kinoopenair.de __________ 19:30, Sa 14:30, 16:45, 20:00, So 13:00, 15:15, Bis Di 29.7. ca. 21:30 17:30, 20:00 3D TNT Film Open Air · »Münchens schönste Drachenzähmen leicht gemacht II · Von Filmnächte«: Bereits zum 20. Mal flimmern Dean Deblois. USA 2014. Die Fortsetzung aktuelle Kinohighlights über die rund 300 des sympathischen Animationsabenteuers mit Quadratmeter große Leinwand. dem Drachenreiter Hicks.

FÜNF-SEEN-LAND Do/Sa/Mo-Mi 18:15, Fr 21:30, Sa auch 22:15, Dießen, Herrsching, Hochstadt, Seefeld, So 11:00 (Matinee) Starnberg, Weßling, Wörthsee · www.fsff.de ___ Wir sind die Neuen (siehe ASTOR) So 11:00 Matinee Bis So 3.8.

Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) Fünf Seen Filmfestival 2014 · 8. unabhän-

·

AUSLEGESTELLEN >> Kinos: City-Kinos, Eldorado, Filmmuseum, Gabriel, Gloria, Mathäser, Neues Arena, Royal, Filmtheater Sendlinger Tor, Theatiner Film, Werkstattkino – Bühnen: Atomic Café, Café am Beethovenplatz, Fraunhofer, Kammerspiele, Kilian’s, Rote Sonne, Schlachthof, Jazzbar Vogler, Volkstheater – Lokale: Anti, L’Assagino, Baader Café, Cafe Bar München 72, Bergwolf, Cafe Camera, Cafe Pini, CoffeeFellows, Cooperativa, Cord, Deutsche Eiche, Die Bank, Dukatz, Eisbach, Eine-WeltHaus, El Gordo Loco, Faun, Flex, Fraunhofer, Feuerberg, Café Glück, Goldmarie, Hong Kong Bar, Isartor, Klenze 17, Kraftakt, Kreuzberger, Ksar, Maria, Mariannenhof, Max Pett, Moro, Cafe Mozart, Cafe im Müllerschen Volksbad, Orangha, Nage & Sauge, Café Netzwerk, Padres, Park Café, Pfälzer Residenzweinstube, Rothmund, Rumpler, Santo Anger, Sax, Substanz, Südstadt, Tagträumer, Tattenbach, Valentinstüberl, Cafe Wildwuchs – Läden: Bric-a Brac, Dock’s CD-Börse, Duft & Schönheit, Geobuch, Grüner Markt Lindwurmstraße, Musik Hieber, Hugendubel, J7 Hair Lounge, Jeans Kaltenbach, Kare City Design, l’tur, Music and Books, N & H Kleidermarkt, New Hair, Optik Heussen, Optimal, Pappnase, Radl Bauer, ReSales, Künstlerbedarf Schachinger,

22

IN 15/2014

Shirokko, Söhnges Optik, Texxt, Travel Overland, Trend Optic, Western Store, yellow Möbel – Vorverkauf: AZ-Vorverkauf, Glockenbachwerkstatt, I Love Tickets, Konzertkarten München, KVV im Glockenbach, SZTicket-Box, TZ-Vorverkauf, ZKV Marienplatz im U-Style Kaufhof,München Ticket – Diverses: Arthotel, Amerika-Haus, Bain & Company, Bay. Hof, Bayr. Rundfunk, Bayr.

Staatsbibliothek, Bodelschwingh Haus, Carat Hotel, Hotel Cocoon, Easy Palace Hotel, Hotel Europäischer Hof, Hotel Exquisit, Gasteig, Goethe-Institut, Haus der Kunst, Infopoint, Inlingua, Institut Français, Instituto Cervantes, Istituto Italiano, Jugendinformationszentrum, Jump In, Die Klangwerkstatt, Kolpinghaus, Literaturhaus, MonteVideo, Hotel Royal, Schiller Hotel, Smart Stay Hostel, Sabel-Akademie, Stadtinfo Marienplatz, SUB, Deutsches Theatermuseum, Tourismusamt (Hauptbahnhof / Rindermarkt / Rathaus), Schmatz Naturkost, Vier Jahreszeiten, Völkerkundemuseum, Stadtbibliotheken u.a.

MÜNCHEN + UMLAND

HAARER KINOS

FILM-FESTIVALS

INNENSTADT

giges internationales Filmfestival. Auf zehn Leinwänden werden über 100 Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme gezeigt, die in zehn Wettbewerben um ein Preisgeld konkurrieren.

Ehrengast: Wim Wenders.

GRÖBENLICHTSPIELE

www.filmkunstwochen-muenchen.de ______ Bis Mi 13.8.

62. Münchner Filmkunstwochen · Das Festival der Kinomacher. »Filme (wieder)entdecken« im Sommer: Ein buntes Programm von über 70 Filmen in 7 Kinos mit fast vergessenen Filmperlen, Previews, Filmreihen und Gästen.

Eröffnung im MONOPOL

VIEHHOF-KINO Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr. · www.viehhof-kino.de _____________________ Bis So 31.8. ca. 21:00 (Mo/Di Nachholtage) Open-Air-Kino im Viehhof · Kino-Fest auf dem Gelände des Alten Münchner Viehhofs und Nachtbiergarten mit Kultserien wie »Zur Freiheit«, geöffnet 18:00-1:00 Uhr, Sa/So ab 14:00 Familientage mit Substanz-Bühne u.a.

KINO, MOND & STERNE T. 829 890 00 · www.kino-mond-sterne.de ___ SEEBÜHNE WESTPARK: Bis So 7.9. (Filmstart Juli: 21:15, August/September: 21:00) Kino, Mond & Sterne · Täglich großes Kino des Jahres (bei jedem Wetter).

KINO AM OLYMPIASEE Olympiapark · Hotline: T. 550 566-0 · www.kinoamolympiasee.de _______________ Bis So 14.9. jeweils 19:15, 21:15 Kino am Olympiasee · Highlights der vergangenen Kinosaison bei jedem Wetter. Ab 19:15 Vorprogramm, ab 21:15 Hauptfilm, auch in 3D. (Biergarten ab 19:00)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ Bis 15.9. jeweils Mo 20:00 SommerKino · Außergewöhnliche Künstlerbiografien als Spiel- oder Dokumentarfilm. (www.kuenstlerhaus-muc.de)

FORUM FÜRSTENFELD FFB Fürstenfeld 12 · T. 08141/666 5140 ______ STADTSAALHOF: Sa 2.8.-Mo 18.8. ca. 21:15 Fürstenfelder Kinosommer 2014 · Ausgesuchte Filmperlen und großes Star-Kino: Eine Mischung aus Action, Unterhaltung, Drama und Komödie mit Gastronomie-Marktplatz. (www.ffb-kinosommer.de)

CINEMA Nymphenburger Str. 31 · T. 55 52 55 ________ Mo 8.9.-Fr 19.9.

28. Fantasy Filmfest · »Fear Good Movies«: Das renommierte Genrefestival präsentiert wieder einmal Highlights und Klassiker des Horror-, Fantasy- und Science-Fiction-Films.

Auswahl aus rund 1200 Auslegestellen Gerner’s, Großwirt, Kaito, Kyklos, Löwengarten, Café Neuhausen, Pardi, Petar’s, Ruffini, Ryan’s Muddy Boot, Sappralott, Villa Dante, Wassermann, Ysenegger – Läden + Diverses: Bayerische Architektenkammer, Best Western Hotel, Colibris, Diakonia, Goethe-Institut, Hugendubel, Lust auf Mode, Kieser Training, Muffins’n More, Nymphenburger Natur & Feinkost, Papeterie Neuhausen, Ruxan Design, Wild At Heart, Zubi, Stadtbibliotheken u.a.

SCHWABING

Kinos: ABC, Arri-Kino, Studio Isabella, Kinos Münchner Freiheit – Bühnen: Lustspielhaus, Podium, Reithalle, Schauburg – Lokale: Alter Ofen, Cafe Altschwabing, Atzinger, Barschwein, Black Bean, Cafe am Nordbad, Clemensburg, Cocktailhouse, Crash, Bodega Dalí, Delhi Star, Drugstore, egger, Enchilada, Frida, Ginger Bar, Görreshof, Cafe Jasmin, Jennerwein, Kaito, Lebenslust, Cafe Macchiato, Max-Emanuel, Milchhäusl, Cafe Munich, Newsbar, Pepe e Sale, Café Puck, Reitschule, NEUHAUSEN Rigoletto, Roxy, Saha Café, SausaKinos: Cinema, Maxim, Rottmann litos, Scheidegger, Schellingsalon, – Bühnen: Backstage, Blutenburg- Café Schneller, Café Schwabing, theater, Hide Out, Pathos Transport, Schwabinger Wassermann, ShamDas Schloss – Lokale: Aeroplan, rock, Steinheil 16, Telos, Timballo, Baal, The Big Easy, Cafégarten, Don Türkenhof, Vees Café, Zur Brez’n – Camillo, Augustiner Ewiges Licht, Läden + Diverses: Amigo Geträn-

kemarkt, Galerie Avicenna, Basic, Buch & Töne, Copy Shop, ExpertReisebüro, Feinschmecker, Fresh Bagels & Muffins, Grenzstein Feinkost, Holiday Inn, Kieser Training, Kunst & Spiel, Lady Sportive, Lehmkuhl, Literabella, New Hair, Patagonia, Pippos, Rupprecht Bücher, Schönfeld Gemischtwaren, Schreibwaren Conny’s, Second Music & Fun, Seidlvilla, Tickets im Karstadt, Topp Copy, Travel Overland, Trend Optic, 2-Rad, Stadtbibliotheken u.a.

WESTEND / SENDLING Clubs + Lokale: Bürgerheim, Cafe Camera, Çava, Dillinger, Feierwerk, Fürstenegger, Gasthof Zum Ganghofer, Wirtshaus zum Isartal, Kilombo, Kyoto, Lesecafe, Metronom, Münchner Haupt, Nerodom, Red Pepper, Sendlinger Augustiner, Cafe Stemmerhof, Stoa, Stragula, Valley’s, Cafe Westend, Zentrale – Läden + Diverses: Bettgeschichten, Hollerbusch, Hotel Munich City, Kieser Training, Kunst + Textwerk, Fahrrad Rabe, Schreibwaren Brendler + King, Rollerzentrale, Special Concerts, Squash Center Munckerstraße, Raiffeisenbanken, Stadtbibliotheken u.a.

UMLAND Aschheim: Gemeindebücherei – Dachau: Begg am Egg, Buchhandlung Wittmann, Corso Bar, Kultur-

amt, Stadtbücherei – Eching: Lotto Toto – Erding: Hotel Die Glaskuppel, Stadtbücherei, Stadthalle – Flughafen: Airbräu, Augenklinik – Freising: Saturn, TU-Mensa, Campus Weihenstephan – Fürstenfeldbruck: Amper Kurier im AEZ, Bücherei Eichenau, Kloster Fürstenfeld, Stadtbibliothek – Garching: TUCampus – Gauting: Asklepios Klinik, Gemeindebücherei – Germering: SWKartenservice, Universum Kino – Gräfelfing: Filmeck, Gemeindebücherei, Kiosk Bürgerhaus – Haar: Racket Club, Cinema Homevideo, Isar Amper Klinik, Willerer Schreibwaren – Heimstetten: High East – Ismaning: Baker Man Backshop, Gemeindebücherei – Krailling: Alter Wirt, Schabernack – Martinsried: Happy Billard, MPI-Pforte – Neufahrn: Cineplex – Oberhaching: Gemeindebücherei – Oberschleißheim: Flugwerft, Schloss, Rathaus – Planegg: Café Richter – Puchheim: Bücherei, Bürgertreff, Colonial Bar, Kulturzentrum – Starnberg: Absofort Bar, Biomarkt im Sparkassenbau, Freiraum, Presse & Buch am See, Tutzinger Hof – Tutzing: Akademie für politische Bildung, Gemeindebücherei – Unterföhring: BAF, BR, Stadtbibliothek, Wöhrl – Unterhaching: Gemeindebücherei, Helming & Häuser – Unterschleißheim: Bürgerhaus, Capitol Lohhof, Stadtbibliothek, Ticketshop www.in-muenchen.de

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:26 Seite 15

THEATER

Fast textilfrei in die heißesten Nächte Liebesgeschichten aus Antike, Schwanensee, Märchenwald und dem gefährlichen Großstadtdschungel Schon Sommer, Sommerloch vielleicht sogar? Von wegen.

Von 30. Juli bis 9. August tummeln sich mal wieder die weltbesten Choreographen und Tänzer an der Isar – fürdas alljährliche Tanzwerkstatt Europa-Festival. Los geht’s mit einem echten Kracher. Einer Wiederaufführung von What The Body Does Not Remember, einem Klassiker, mit dem der Belgier Wim Vandekeybus 1987 Publikum und Fachwelt in Atem hielt. Das Besondere dabei: Durch den Abend zieht sich eine knisternde Spannung aus Aggression, Furcht und gefährlicher Verführung. Die Tänzer gruppieren sich antagonistisch und spielen einen Reigen aus Anziehung und Zurückweisung durch.

(Muffathalle, 30. und 31.7.)

Zwei Generationen prallen beim Tanzabend Bound zusammen: Darin meldet sich Steve Paxton, einer der Mitbegründer des Judson Dance Theaters, der 1961 die Szene auf neue Wege führte, zurück. Er studiert mit dem 40 Jahre jüngeren slowenischen Tänzer und Choreographen Jurij Konjar sein wegweisendes Stück neu ein –um spannende Blicke auf die Gegenwart zu finden. (Muffathalle, 2.8.)

halb der TanzwerkstattEuropa-Reihe macht eben mal so wieder einer der heißbegehrtesten Stars der Szene Halt in dieser Stadt: Alvin Ailey und seine legendäre Truppe American Dance Theater gastiert nach einer 17-jährigen Abstinenz endlich mal wieder in Süddeutschland. 23 Millionen Fans in über 70 Ländern auf allen Kontinenten hat Ailey zuletzt glücklich gemacht. 2008 wurde er sogar zum „Cultural Ambassador to the World“ und damit zu einem Mann, der die zwischenzeitliche Amerika-Liebe wieder leidenschaftlich entflammen kann. (Deutsches Theater, 29.7. bis 10.8.)

Brücken schlägt übrigens auch Frederik Rydman, der sich völlig zu Recht als „Showmagier“ feiern lässt. Er greift auf das klassischste aller klassischen Ballette zurück –Tschaikowskys Meisterwerk „Schwanensee“ –, um den Tanz zeitgemäß neu

Den Blick weitet auch die kanadische Performerin Stephanie Cumming, die sich der „sozialen Choreogra- Verrenkungen zwischen Kunst und fie“ verschrieben hat. Botschaft: TOXIC DREAMS Soll heißen: Sie lotet die nicht immer unkomplizierten Verbindungen von Kunst und Öffent- zu befeuern. Swan Lake Relichkeit, zwischen Demokratie loaded führt kühn die Hochund Artfiziell-Elitärem aus. Da- kultur mit dem Streetdance zufür tritt sie sprechend und tan- sammen und bindet den bezend vor ihre Publikum und be- rühmten Schwanengesang in wegt sich assoziativ von einem eine sehr großstädtische Erzähexpressiven Stil zum nächsten. lung ein. (Prinzregententhea„I Dance, Therefore I Talk“, lau- ter, 1. bis 10.8.) tet ihr Motto in ihrer Toxic Zwei Seiten, zwei SichtweiDreams-Production, die sie mit sen bringt übrigens auch der Yosi Wanunu zusammenbringt.

Ungar Árpád Schilling in sei(Muffathalle, 4.8.) ner –tanzfreien –MehrgeneWenn schon Festwochen, rationen-Reflexion Jugend dann aber auch richtig: Außer- einer Stadt zusammen. In der

und so manche fade BombastRock-Show aufpeppt. Dass der weltberühmte Münchner mit den Catulli Carmina auch eine weitere mitreißende, irrwitzige, lebensfreudige und zutiefst tragische Poesie-Reihe vertont hat, wissen viel zu wenige. Noch einmal mitfiebern kann man nun bei Catulls mehr und mehr verzweifelten Liebe zu seiner Lesbia. (Kloster Andechs, 24.7. bis 3.8.)

Auf zu den Sternen und zurück: ALVIN AILEY Opernfestspiele-Produktion, einem musikalisch-szenischem Projekt, treffen Münchner Jugendliche mit Senioren zusammen. Was sie eint, ist die Sorge um ihre Heimat und ihre Zukunft. Wie soll man noch zusammenleben, wenn alle Befürchtungen und Ängste längst Realität geworden sind?

Was muss sich in der heutigen Gesellschaft ändern, was muss erhalten, was zerstört und neu aufgebaut werden?

(Reithalle, 29.7. bis 21.7.)

Auf der sicheren Seite ist man natürlich mit A Midsummer Night’s Dream, der unvergessenen, immer wieder zauberhaften, oft auch recht wunderlichen ShakespeareSommerkomödie. Das Entity Theatre bringt sie an einer der schönsten Freiluftbühnen zur Aufführung. (Amphitheater im Englischen Garten, ab 30.7.)

The Other Mozart rekonstruiert ihre spannende Lebensgeschichte und versucht sich an einer späten, aber absolut fairen Würdigung –in englischer Ebenfalls besonders stimSprache. (Pasinger Fabrik, 31.7. mungsvoll wirkt schließlich die bis 3.8.) (frei interpretierte) WiederbeVielleicht hat man ja auch gegnung mit der Geierwally.

Carl Orff bislang Unrecht ge- Das Spieldose-Team hat daraus tan, wenn man mit den wuch- einen Heimatkrimi gemacht. tigen Eröffnungsklängen sei- (Amphitheater im E-Garten, ner „Carmina Burana“ jedes 2.8., Kulturpassage Ackermannzweite Möbelhaus aufsperrt bogen, 3.8.) Rupert Sommer

Nicht ganz leicht macht es sich auch die Performance Halfbreadtechnique des Schweizers Martin Schick. Er hinterfragt dabei die postkapitalistische Formel vom „Mehr im Weniger“. Und er will wissen, wie viel wir heutzutage noch brauchen, um unser persönliches Wohlergehen abzusichern. (Schwere Reiter, 5.8.)

Seinerzeit fast unter die Räder gekommen wäre das Nannerl, die nicht ganz so weltberühmte Schwester von Wolfgang Amadeus. Dabei war sie ebenfalls ein Wunderkind, eine Tastenzauberin und eine eigenständige Komponistin, die mit ihrem Bruder in ganz Europa auftrat –dann aber in Vergessenheit geriet.

IN 15 / 2014

23

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 20:15 Seite 16

KABARETT

Komplizierte Geschlechter-Komplexe Acht todsichere, gefährlich alberne Rezepte, vielleicht doch noch rechtzeitig das Glück zu finden Für Mann-Frau-Witze darf und sollte man sich nicht ausschließlich auf den Stadienfüller Mario Barth verlassen. Die Abitur-Variante auf die zeitlosen Geschlechterdifferenzpointen holt man sich fein geschliffen und böse angespitzt natürlich beim Duo Faltsch Wagoni –Die Rhythmuspoeten ab.

Im zeitlos grandiosen Programm „Ladies first, Männer Förster“ erfährt frau mal wieder, wie sie ihren oft peinlichen Lebensabschnittsbegleiter bändigen kann. Männer träumen von Motorsägen und dem eigenen Jagdrevier. Die Frau von Welt weiß, was die Welt an ihr hat. Und über allem schwebt die unumstößliche Weisheit: „Frauen sind anders, Männer sowieso.“ (Lach- und Schießgesellschaft, 29.7. bis 2.8.)

Sich aufregen kann man nicht den Amateuren überlassen! Hans-Joachim Heist alias Gernot Hassknecht hat als festes Ensemblemitglied der „Heute Show“ mittlerweile Kultstatus erreicht.

Für seine ständig wachsende Fangemeinde ist ert das Sprachrohr, wenn es darum geht, Frust und Ärger auf Missstände in unserem Land lautstark auf den Punkt zu bringen. In dem Programm „Das Hassknecht Prinzip” –in zwölf Schritten zum Choleriker“ wird er dem Publikum in einfachen Schritten den Weg zum echten Choleriker weisen. Er nimmt die Leute bei der

fe“ drechselt er mal wieder an neuen Mehrdeutigkeiten und untermalt die Tauchgänge im Wörtersee mit fingerfertig feinem Gitarrenspiel. (SinnflutFestival Erding, 30.7.)

André Hartmann und Frank Astor sind sich dagegen jetzt schon sicher: „Die fetten Haare sind vorbei“.

So jedenfalls nennen sie in der Unterzeile ihr aktuelles „Kammbäck“-Programm. Nach zwölf Jahren auf Solopfaden finden die Abschnittsgefährten wieder zusammen –für leidenschaftliches Kammasutra und Haarakiri.

(Münchner Künstlerhaus, 2.8.)

Nicht ohne meine Motorsäge: FALTSCH WAGONI – DIE RHYTHMUSPOETEN Hand, er weist ihnen den Weg und vermeintlich „besten Jahre“ kommt. wenn die Trottel dann immer noch (Heppel & Ettlich, 30.7. bis 2.8.) nicht verstanden haben, wie es geht, Von niemandem mehr aus der Biergibt’s Ärger mit dem Meister selbst! ruhe lässt sich bekanntlich schon lange (Lustspielhaus 27.7. & 28.7. ) Ottfried Fischer bringen. Nun hat er Aufs wirklich Wichtige möchte sich seine Seniorenform gefunden und die übrigens auch Angelika Beier konzen- nennt er „Jetzt noch langsamer“. Die trieren. Sie will nicht mehr vorglühen, Legende mit dem nach obenen offenen um draußen Geld zu sparen. Außerdem Tiefgang blickt aufs bisherige Lebenshält sie sich nicht länger mit Kamasutra, werk zurück. (Lach- und SchießgesellTantra und fesselndem Sex auf, sondern schaft, 25. und 26.7.) erhitzt sich an Sudoku-Rätseln. „ZwiEbenfalls Ikonen-Status genießt und schen Sex und 60 –Mit Vollgas in die damit auf jeden Fall einen Ausflug ins zweite Lebenshilfe“ gibt nützliche Umland rechtfertig Willy Astor. Im akTipps, wie man wohlbehütet durch die tuellen Solo „Nachlachende Frohstof-

Juli/Aug. 2014 24. + 25.7.

26.7.

27. + 28.7.

29.7.

30.7.

31.7.

1. + 2.8.

4.8.

5. - 9.8. + 12. - 14.8.

16.8.

in münchen-ABO

alle 14 Tage frei Haus!

Für 37 E im Jahr (Selbstkostenpreis) Keine automatische Verlängerung!

*** www.in-muenchen.de

24

IN 15 / 2014

19. - 23.8. + 26.-30.8.

31.8.

Timo Wopp „Passion“ Ass Dur „1. Satz – Pesto“ Gernot Hassknecht „Das Hassknecht-Prinzip“ Max Uthoff „Oben bleiben“ – Derniere Günter Grünwald „Da sagt der Grünwald STOP“ Helmut Schleich „Ehrlich.“ Der Watzmann ruft – von und mit M.O. Tauchen Helmut Schleich „Ehrlich.“ Der Watzmann ruft – von und mit M.O. Tauchen Bernhard Ludwig „Anleitung zum lustvoll Leben: Kung Fu“ „Der nackte Wahnsinn“ von Michael Frayn Bernhard Hoëcker „Netthamseshier“ Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.30 h • Beginn 20.30 h • Warme Küche!

Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de

Seinen Frieden noch nicht gefunden hat Daniel Helfrich. Im neuen Solo „Das halbnackte Grausen“ legt er sich mit den Bösewichten an, die Künstlern das Leben schwer machen –darunter Ernst Stavro Blofeld aus der „James Bond“-Reihe, den Würgern aus der Opernwelt und den Brutalinskis der Bibel. (Kleines Theater Haar, 24.7.)

Bleibt Michael Fitz, der längst die Ruhe selbst ist: Der Ex-„Tatort“-Kommissar und Songwriter stellt im neuen Programm die entscheidende Frage nach dem Erfolg: „Berühmt oder berüchtigt sein, bei Facebook viele Likes bekommen und jede Menge Aufmerksamkeit –was ist das schon?“ (Asam theater Freising, 1.8.) Rupert Sommer

m ü n c h n e r LACH + SCHIESS gesellschaf t PROGRAMM

juli/august 2014

SIGI ZIMMERSCHIED

21. - 24.7.

OTTFRIED FISCHER

25. + 26.7.

REINER KRÖHNERT

27.7.

MAX UTHOFF

28.7.

Multiple Lois – Einwürfe eines Parasiten Jetzt noch langsamer Kröhnerts Krönung Oben bleiben

FALTSCH WAGONI – DIE RHYTHMUSPOETEN

29.7. - 2.8.

Ladies first. Männer Förster

CHRISTIAN ÜBERSCHALL

3.8.

LUDWIG MÜLLER

4.8.

Die Zuzibilität der Weißwurscht.

Alles, was Sie schon immer über die Bayern wissen wollten und sich nicht zu fragen trauten Dönermonarchie

CLAUS VON WAGNER

5. - 9.8.

Theorie der feinen Menschen

Haimhauser-/Ursulastraße, 80802 München Einlass: 18.30 Uhr, Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr Tel. Vorbestellung 14.00 – 18.00 Uhr: 089 – 39 19 97 www.lachundschiess.de

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 18:21 Seite 7

THEATER & KABARETT

››

NATIONALTHEATER Max-Joseph-Platz 2 · T. 2185-1920 _________ Bis Do 31.7.

Münchner Opernfestspiele (siehe unten) Spielzeit 2014/2015 ab 16. September

STAATSTHEATER AM GÄRTNERPLATZ Gärtnerplatz 3 · T. 2185-1960 ______________ Während der Renovierung finden die Vorstellungen an verschiedenen Spielstätten statt: Operette Fr 25./Mo 38.7. und Rockoper bis Mi 30.7. im Circus Krone.

Spielzeit 2014/2015 ab 17. September

PRINZREGENTENTHEATER Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2899 _______ Bis Mi 30.7.

Münchner Opernfestspiele (siehe unten) Fr 1.8./Di 5.8.-Sa 9.8. 20:00, Sa 2./So 3.8.

15:00, 20:00, So 10.8. 15:00 Swan Lake Reloaded »Tchaikovsky meets Streetdance« · Von Fredrik Rydman. Der Showmagier fügt dem klassischen Ballett eine völlig neue Facette hinzu – eine kühne Vision modernen Tanztheaters.

Di 12.8.-So 17.8. 20:00 Dancing Kings · Engel oder Dämonen? Die Welt, in die die spanischen Brüder von »Vivancos« entführen, reizt die Grenzen des Übersinnlichen aus. Sie kombinieren Flamenco mit Ballett, Stepptanz, Kampfsport und Magie.

·

AKADEMIETHEATER Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2845 _______ Ende der Spielzeit

RESIDENZTHEATER Max-Joseph-Platz 1 · T. 2185-1940 _________ 24.7. Der Widerspenstigen Zähmung · Von William Shakespeare. R: Tina Lanik 25.7. Der Vorname · Von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patelliere. ` 26.7. Faust · Von Johann W. von Goethe 27.7. Der Hausmeister · Von Harold Pinter 28.7. Faust · Von Johann W. von Goethe 29.7. Faust · Von Johann W. von Goethe 30.7. Was ihr wollt · Von W. Shakespeare 31.7. Ein Sommernachtstraum · Komödie Ende der Spielzeit

´ CUVILLIES-THEATER Residenzstr. 1 · T. 2185-1940 _______________ Bis Di 29.7.

Münchner Opernfestspiele (siehe unten) Sa 26.7. 20:00 Die Befristeten · Musiktheater nach Elias Canetti. Musik: Detlev Glanert. R: Nicola Hümpel. D: Heinz Friedl. Mit Valerie Pachner, Tom Radisch, Ensemble piano possibile u.a. Was wäre, wenn wir von jeher wüssten, wie lange wir leben werden? Ein Gedankenspiel.

Ende der Spielzeit

·

MARSTALL Marstallplatz 5 · T. 2185-1940 ______________ 24.7. Frühlings Erwachen! · Von N.D. Calis 25.7. Die Jagd nach Liebe · Nach H. Mann 30.7. Urteile · Von Christine Umpfenbach Ende der Spielzeit

Fr 22./Sa 23.8. 15:00-21:00 Infostand Corneliusbrücke, So 24.8. Roundtable im I-CAMP 13:00-15:00 Premiere Isarsprudel · »Räume−Grenzen«. Tanz- und Performance-Festival zwischen Wittelsbacherbrücke und Deutsches Museum. R: Martin Jonas. 20 Performer aus Wien, Zürich, Gießen, Erlangen, Berlin und München verwandeln bereits zum dritten Mal die Isarauen in einen poetischen Erlebnisraum. Beim Roundtable im Theater erklären sich die teilnehmenden Künstler.

Mi 30.8. 18:00 Premiere Nichtstaat · Performance von Hysterisches Globusgefühl. Im Rahmen einer Work-inProgress-Vorstellung erprobt das Theater die Anarchie und stellt die Grundfesten unseres Zusammenlebens in Frage.

Mi 30.7.-Sa 9.8.

24. Tanzwerkstatt Europa · Treffpunkt der internationalen Tanzszene mit Performances (Muffathalle, Lenbachhaus, Schwere Reiter), Workshops (Tanztendenz, Muffatwerk, IYoga) und Symposium. Di 29.7. 19:00 Einführende Lecture Demonstration (Tanztendenz) HALLE: Mi 30.7./Do 31.7. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Ultima Vez / Wim Vandekeybus (BE) »What The Body Does Not Remember« · VandekeyKAMMERSPIELE SPIELHALLE bus’ legendäres Debüt (1987) lotet den scharFalckenbergstr. 1 · T. 233-966 00 ____________ fen Grat zwischen Anziehung und ZurückweiEnde der Spielzeit sung aus – in der direkten Konfrontation zwischen den Tänzern, Gruppen und der Musik.

HALLE: Sa 2.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa / KAMMERSPIELE WERKRAUM Dance at Judson and on and on and on Hildegardstr. 1 · T. 233-966 00 ______________ Steve Paxton (US) »Bound (1982) with Jurij Ende der Spielzeit Konjar« · Der Mitbegründer des Judson Dance Theater Paxton hat mit dem slowenischen LENBACHHAUS Tänzer und Choreografen Konjar sein Stück Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 ________________ neu einstudiert. Auch Konjar versucht, mit seiner Performance eine Perspektive auf die GeBis Sa 30.8. genwart zu finden.

Dance at Judson and on and on and on · Möglichkeitsräume des Choreografischen in HALLE: Mo 4.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Kunst - Performance - Tanz. Als Hommage an toxic dreams / Yosi Wanunu (AT) / StephaDan Flavins »Untitled (For Ksenija)« findet ei- nie Cumming (CDN/AT) »I Dance, Therefore ne Performance-Reihe aus Werken des ameri- I Think« · Eine Reihe von Meditationen zur sokanischen Postmodern Dance sowie neuen zialen Choreografie. Die kanadische Perforzeitgenössischen Arbeiten statt. Eine Kopromerin Cumming steht darin sprechend und duktion mit Joint Adventures. tanzend vor dem Publikum. In loser Folge und assoziativ bewegt sie sich von einem Thema Mi 30.7.-Sa 9.8. und Tanzstil zum nächsten.

24. Tanzwerkstatt Europa (siehe MUFFATWERK) HALLE: Fr 8.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa (2.8.

Jer ´ ome ˆ Bel (FR) »Pichet Klunchun and mySa 2.8./So 3.8. 16:00 Dance at Judson / Muffatwerk) self« · Das Stück dokumentiert mit theatraliTanzwerkstatt Europa schen und choreografischen Mitteln die BeJudson and beyond · Das Symposium im gegnung zweier Künstler, die sich vorher nicht Rahmen der Kooperation Dance at Judson and on and on and on untersucht Denkarten kannten. Humorvoll und spannend nähern MÜNCHNER VOLKSTHEATER Di 12.8.-So 17.8. Di-Sa 20:00, So 19:00, Sa sich zwei künstlerische Ansätze einander. des Choreografischen und seine AuswirkunBrienner Str. 50 · T. 523 46 55 _______________ auch 15:00, So auch 14:30 Deutschl.-Premiere gen für den zeitgenössischen Tanz und die bil- HALLE: Sa 9.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Brasil Brasileiro · Samba-Erlebnisshow in dende Kunst. (Georg-Knorr-Saal) Ende der Spielzeit Final Lecture Demonstration · Dozent/inKooperation mit BB Promotion und Sadler’s KUNSTBAU: So 3.8. 20:30 Dance at Judson / nen und Kursteilnehmer präsentieren die ArWells London von Dell’Arte Production. R: Tanzwerkstatt Europa Deutsche Erstaufführung beitsergebnisse der Workshops. Im Anschluss SCHAUBURG Claudio Segovia. Tanz-, Gesangs- und MusikFranz-Joseph-Str. 47 · T. 233-371 55 ________ Gastspiel mit einer 37-köpfigen Gruppe. Er- Noe´ Soulier (F) »Movement On Movement« · Abschlussparty.

25.7. Zirkus der Kuscheltiere · (ab 6 Jahren) zählt wird die Geschichte des wichtigsten bra- Ausgangspunkt für die Performance sind die SCHWERE REITER »Improvisation Technologies« von William 26.7. Zirkus der Kuscheltiere · (ab 6 Jahren) silianischen Tanzes, der weltweit als eine Art Forsythe. Soulier macht die Beschreibung von Dachauer Str. 114 · TANZ: Karten-T. 721 10 15 inoffizieller Kulturbotschafter gilt.

Ende der Spielzeit Bewegung zum Material seiner eigenen Cho- / MUSIK: Karten-T. 218 982 26 / THEATER: Weitere Termine reografie: Was eine Erklärung des Tanzes war, Karten-T. 0152/054 356 09 _________________ 4.8. Monika Gruber · Kabarett ausverkauft wird nun selbst zum Tanz.

CIRCUS KRONE Mi 30.7.-Sa 9.8.

9.9. We Will Rock You · Musical (bis 13.12.)

Zirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ 30.11. Erol Sander »Das Bildnis des Dorian 24. Tanzwerkstatt Europa (s. MUFFATWERK) KUNSTBAU: Di 19.8.-Do 21.8. 16:00-22:00 Zutritt jederzeit Dance at Judson Di 5.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Gray« · Von Oscar Wilde. Szenische ReBis Do 24./Sa 26./Di 29.7./Mi 30.7. 19:30, So Deutschland-Premiere Martin Schick (CH) »Halfbreadtechnique« · zitation mit Filmeinspielungen (19:00 20./27.7. 18:00 Gärtnerplatztheater Siobhan Davies Dance (UK) »Table of Con- Eine witzige und kluge Performance des Silbersaal) Die Zirkusprinzessin · Operette von EmmeSchweizer Künstlers, der darin als Schweizer 17.12. Disney Die Schöne und das Biest · Fa- tents« · Performance-Installation rich Kalm ´ an. ´ Text: Julius Brammer & Alfred Performance-Künstler Martin Schick auftritt – milienmusical (bis 11.1.2015) Grünwald. R: Josef E. Köpplinger. D: Michael KUNSTBAU: Do 28.8.-Sa 30.8. 20:30 auf der Suche nach dem Mehr im Weniger.

Brandstätter. C: Karl Alfred Schreiner. Mit So5.1. Django Asül · Kabarett Dance at Judson Uraufführung listen, Chor, Ballett & Orchester des Staatsthe- 28.2. Die Größten Musical-Hits aller Zeiten Rosemary Butcher (UK) »New Work« · Mit Do 7.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa aters am Gärtnerplatz. Zirkusvolk, russiJubiläums-Gala zum 50. Geburtstag von den Choreografinnen und Tänzerinnen Sabi- Zufit Simon (D) »I like to move it« · Das scher Adel und junge Leute aus Wien schwelUwe Kröger & Pia Douwes (20:00) ne Glenz, Katrin Schafitel, Zufit Simon u.a.

Stück ist die Weiterentwicklung von »Wild gen im Liebestaumel.

3.3. Rocky Horror Show · Bad, Bizarre And Thing«. Strategien der Popkultur: Die Körper Bloody Brilliant! (bis 22.3.2015) MUFFATWERK dreier Disco-Girls erzeugen Musik, indem sie Fr 25.7./Mo 28.7. 19:30 Gärtnerplatztheater 26.3.

Elisabeth · Das Musical (bis 7.6.2015) Zellstr. 4 · T. 458 750 10 ____________________ ihre Kleidung reiben oder Mikrofone wie ProJesus Christ Superstar · Rockoper von Tim peller in der Luft fliegen lassen.

Rice (Gesangstexte) und Andrew Lloyd WebHALLE: Do 24.7. 11:00, 19:00 ber (Musik). D: Jeff Frohner. Konzertante Auf- I-CAMP/NEUES THEATER Heinrich tanzt III · Ein »Tanzfonds«-PartnerEntenbachstr. 37 · T. 650 000 _______________ projekt, entstanden als Zusammenarbeit des TANZTENDENZ führung in englischer Sprache mit Solisten & Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz. Fr 25.7. 19:00 Bayerischen Staatsballetts, Tanz & Schule mit Lindwurmstr. 88 · T. 721 10 15 ______________ Das Musical über die letzten Tage der Passi- Ich kann’s · 60 Mädchen aus fünf Münchner dem Heinrich-Heine-Gymnasium Neuperlach. Di 29.7. 19:00 Tanzwerkstatt Europa on Christi wurde Anfang der 1970er Jahre der Mittelschulen bringen ihre Choreografien Im Zentrum der diesjährigen Zusammenar- Einführende Lecture Demonstration · Doerste große Welterfolg für Webber. zum Thema »Selbstbewusstsein« unter der beit steht die Idee der Verortung. Drei leben- zent/innen der Workshops stellen sich und ihLeitung des Tänzers und Choreografen Alan dige und sehr individuelle Stücke, die zu eire Arbeitsschwerpunkte vor. (Auch für diejeniJeweils 20:00 Brooks u.a. auf die Bühne. nem großen Ganzen verschmelzen. gen, die keinen Workshop buchen) p 4.10. Ehrlich Brothers · Neue Illusionen 5.10. Ehrlich Brothers · Neue Illusionen So 27.7. 18:00 7.11. The Chippendales »Forever sexy« Leo Tolstoi – Fragmente · »Tolstoi in 90 Mi8.11. The Chippendales »Forever sexy« nuten mit Verlängerung«: Szenische Lesung 2.12. Let It Be · Beatles Tribute (bis So 7.12. mit Ramon H. Arbutina und Esel »Ischak«, der 20:00, Sa/So auch 16:00) Weise. Der Münchner Aktionskünstler hat 8.12. David Goldrake »Imaginarium – The vor allem Spätwerke des russischen SchriftstelSecret Art Gallery« · Magier/Mentalist lers ausgewählt, die bei Brot, Salz und Tee 24.5. All You Need Is Love! · Beatles Musical vorgetragen werden.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE DEUTSCHES THEATER

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken finden Sie im Tagesprogramm, TheaterVorstellungen für Kinder ab Seite 71.

Schauspielhaus, Maximilianstr. 26-28 T. 233-966 00 · Kasse: Maximilianstr. 28 _____ 24.7. Franziska · Von Frank Wedekind 25.7. Gasoline Bill · Von Rene´ Pollesch 26.7. Die Zofen · Von Jean Genet 27.7. Liliom · Von Ferenc Molnar ´ Ende der Spielzeit

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 _________ SILBERSAAL: Do 24.7. 10:00, 14:00, Fr 25.7.

10:00, 14:00, 17:00, Sa 26.7. 11:00, 14:00, 17:00, So 27.7. 11:00, 14:00 Ersatz für 10.-13.7.

Der kleine Drache Kokosnuss · Eine Produktion des »Jungen Theater Bonn« nach Ingo Siegners Erzählungen. Die Abenteuer des neugierigen kleinen Drachen, der trotz Höhenangst ein Held sein will (ab 4 J.).

Di 29.7. (Preview), Mi 30.7.-So 10.8. jeweils Di-So 20:00, Sa auch 14:30 Premiere Alvin Ailey American Dance Theater · Die Tänzer_innen der legendären Compagnie bringen die Freude am Leben mit einzigartiger Schönheit und Kraft, mit herausragender tänzerischer Perfektion und ihrer ganzen Seele mitreißend und berührend auf die Bühne.

·

·

Sucht eine Perspektive auf die Gegenwart: STEVE PAXTON

·

·

·

·

·

VERLOSUNG

Brasil Brasileiro Vom 12. bis 17. August im Deutschen Theater Der Samba ist einer der bedeutendsten Botschafter brasilianischer Kultur, das Sinnbild der Lebensfreude Brasiliens, der Pulsschlag einer ganzen Nation. „Brasil Brasileiro“ bringt diesen Inbegriff brasilianischer Lebenskultur nun live auf die Bühne: Im Sommer kommt die Produktion des international renommierten Regisseurs Claudio Segovia erstmals nach Deutschland. Auf einer musikalischen wie tänzerischen Entdeckungsreise präsentieren 37 handverlesene Künstler in einem eindrucksvollen Gesamtkunstwerk aus großartigen Tanz-, Gesangs- und Musikepisoden den Samba und seine Geschichte in allen Facetten – von seinen rituellen Wurzeln bis hin zu seinem starken Einfluss auf die populäre Musik Südamerikas.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 13. August Rufen Sie bis Montag, 4.8., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 677* an und nennen Sie das Stichwort brasil plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN brasil**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

www.in-muenchen.de

IN 15/2014

25

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 18:21 Seite 8

THEATER & KABARETT

››

OPERNFESTSPIELE

Sa 26.7. 17:00, Di 29.7. 18:00 Der Rosenkavalier · Oper von Richard Strauss nach Hugo von Hofmannsthal mit deutschen Übertiteln. R: Otto Schenk. D: Constantin Trinks. Mit Isokoski, P. Rose, Coote, Gantner, Schultz, Kaiserfeld, Reß u.a.

So 27.7. 10:00 Operndialog: L’Orfeo (1/2) · Seminar als VorNATIONALTHEATER und Nachbereitung der Oper mit Prof. Jürgen Max-Joseph-Platz 2 · T. 2185-1920 _________ Schläder, LMU. (Capriccio-Saal) Do 24.7. 18:00 Extra (Capriccio-Saal) So 27.7. 11:00 Operndialog: La Forza del Destino (1/2) Festspiel-Liedermatinee Thomas Hampson Seminar als Vor- und Nachbereitung der Oper Der Bariton mit Wolfram Rieger am Klavier. mit Prof. Jürgen Schläder, LMU. Werke von Richard Strauss.

Do 24.7. 19:00 So 27.7. 19:30 ausverkauft Le Nozze di Figaro · Oper von Wolfgang A. Lucrezia Borgia · Oper von Gaetano DoniMozart in italienischer Sprache mit deutschen zetti in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Dieter Dorn. D: Dan Ettinger. Übertiteln. R: Christof Loy. D: Paolo ArrivabeMit Schrott, Gens, Lindsey, Finley, Siurina, Chi- ni. Mit Relyea, Gruberova, Breslik, S. Tro Sanummo, Grötzinger, Reß, Conners u.a. tafe, ´ J. Stewart, Rieger, Borghini, Grills u.a.

Fr 25.7./Mo 28.7./Do 31.7. 18:00 ausverkauft Mo 28.7. 18:00 La Forza del Destino · Oper in vier Akten Operndialog: L’Orfeo (2/2) (siehe So 27.7.) von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache Mi 30.7. 19:00 ausverkauft mit deutschen Übertiteln. R: Martin Kuˇsej. D: Il Barbiere di Siviglia · Oper von Gioachino Asher Fisch. Mit Kowaljow, Harteros, Tezier, ´ Rossini in italienischer Sprache mit deutschen Kaufmann, Krasteva, Girolami u.a. Übertiteln. R: Ferruccio Soleri. D: Antonello 25.7. Einführung (17:00 Capriccio-Saal) Allemandi. Mit Florez, ´ Girolami, Lindsey, Po28.7. Einführung (17:00 Capriccio-Saal) gossov, Rose, Borghini, Bernad, Müller u.a.

31.7. Einführung (17:00 Capriccio-Saal) ´ Sa 26.7. 10:00 CUVILLIES-THEATER Operndialog: La Forza del Destino (2/2) Residenzstr. 1 · T. 2185-1940 _______________ (siehe Donnerstag 24.7.)

Do 24.7. 20:00 5. Festspiel-Kammerkonzert · David Schultheiß (Violine), Adrian Mustea (Viola) und Allan Bergius (Violoncello) spielen Werke von Ernst von Dohnanyi, Ludwig van Beethoven und Wolfgang A. Mozart.

Fr 25.7. 20:00 6. Festspiel-Kammerkonzert · Musiker des Bayerischen Staatsorchesters spielen Werke von Isang Yun und Wolfgang A. Mozart.

Di 29.7. 20:00 7. Festspiel-Kammerkonzert · Mit SoYoung Kim (Violine), Jakob Spahn (Violoncello) und So-Jin Kim (Klavier). Werke von Wolfgang A. Mozart, Bohuslav Martinu˚ und Pjotr I. Tschaikowsky.

Die Münchner Opernfestspiele finden unter bis 31. Juli statt. Karten unter T. 218 519 20 oder www.staatsoper.de sowie an den Tageskassen bzw. Abendkassen (eine Stunde vor der Vorstellung).

·

30.7. Einführung (17:00 Gartensaal) Sa 26.7. 19:00 ATTACCA Festspiel-Konzert · Das Jugendorchester des Bayerischen Staatsorchesters. D: Allan Bergius. S: Anastasia Zorina (Klavier).

Werke von Giuseppe Verdi, Fred ´ eric ´ Chopin und Ludwig van Beethoven.

Mo 28.7. 19:00 Theresienstadt – Musik als Zuflucht · Mit Anne Sofie von Otter, Christian Gerhaher (Gesang), Daniel Hope (Violine), Bengt Forsberg, Gerold Huber (Klavier), Bebe Risenfors (Akkordeon, Kontrabass, Gitarre). Werke von KZ-Inhaftierten wie Viktor Ullmann, Pavel Haas, Erwin Schulhoff, Martin Roman, Karel ˇ Svenk, Carlo S. Taube, Ilse Weber u.a.

28.7. Im Anschluss Dokumentarfilm · Von Benedict Mirow und Dorothee Binding über die Entstehung des Konzertprogramms mit Musikergesprächen.

·

·

ALTE PINAKOTHEK Barer Str. 27 · T. 238 052 16 ________________ Mo 28.7. 20:00 ausverkauft Festspiel-Barockkonzert · Mit Friederike Heumann (Viola da gamba), Michael Form (Blockflöte), Monteverdi-Continuo-Ensemble. »Concerti«: Instrumentalkonzerte von Georg Philip Telemann, Biagio Marini, Salomone Rossi, Giovanni Rosenmüller, Evaristo Dall’ Abaco.

sche Verwandlungen und spannende Selbster- nes Galli. Mit Helena George und Michael fahrungen, vor allem aber die Liebe – rasant Wenk. Nach 25 Jahren zückt ein Paar das gespielt, gesungen, gerappt und getanzt. »Streitbüchlein«. Im sich entladenden Ehe-Gewitter kommen die Einschläge immer dichter.

DREHLEIER Mi 6.8./Mi 13.8. 20:00 Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli. R: MichaFr 25.7. 20:30 Applaus, Applaus · Musical-Dinner: Das En- el Wenk. Mit Helena George. Ein witziger Abend mit geistvollem Inhalt frei nach dem semble lädt zum Ohren-, Augen- und Gaumenschmaus beim 3-Gänge-Menü. Die fünf Märchen Rumpelstilzchen.

Bühnenprofis präsentieren ein Potpourrie aus Sa 9.8. 20:00, So 10.8. 19:00 beliebten Stücken wie Elisabeth, Tanz der EheUrlaub · Eine spritzige Komödie von JoVampire, Wicked, Rocky Horror Show u.v.a. hannes Galli. Mit Helena George und Michael Wenk. Illusionen knallen auf Wirklichkeit FESTSPIELHAUS beim Nachfolger der »Ehekracher« nicht nur Quiddestr. 17 · T. 672 020 __________________ über (Ehe-)Paare.

Fr 25.7. 20:30 Do 14.8. 20:00 Der Zauberer von Oz · Von Lyman Frank Eva & Lilith – Strapse oder Bügelbrett · Baum. R: Jaume Villalba. Mit Anna-Sophia Mythologische Komödie von Johannes Galli.

Pohlmann, Eva Kelemen, Giulio Hager, Johan- R: Michael Wenk. Mit Helena George, Sophia na Sayer u.a. Die Abenteuer von Dorothy Berikashvili. Eine Frau besucht die Geliebte aus Kansas und ihren Weggefährten im fanihres Mannes, um ihn zurückzufordern. tastischen Land jenseits des Regenbogens.

·

·

·

·

·

·

FORUM FÜRSTENFELD

´ GOP VARIETE-THEATER

Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 ___________ Bis So 7.9. jew. Mi-Fr 20:00, Sa 18:00, 21:15, So/Fei (Fr 15.8.) 15:00, 18:30 Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · Die Show des »Vague de Cirque« verwischt mit exzentrischen Charakteren und hochkarätiger Artistik die Grenzen zwischen Kunst und REITHALLE Klamauk, Musik und Muskeln, Spagat und Heßstr. 132 · Karten-T. 218 519 20 __________ Spaghetti. R: Noemie ´ Gervais, Alain Boudreau.

(Mit Menü buchbar) Di 29.7.-Do 31.7. 19:00 Extra Premiere Jugend einer Stadt. Ein MehrgeneratioDi 26.8. 20:00 Premiere nen-Projekt · Musikalisch-szenisches Projekt GALERIE DER KÜNSTLER Artefex · Absolventenshow der Staatlichen Maximilianstr. 42 · T. 220 463 ______________ Schule für Artistik Berlin. R: Maximilian Ramvon Arpad ´ Schilling. Münchner_innen aus zwei Generationen treffen aufeinander, um Di 29.7. 15:00-18:00, Mi 30.7. 19:00-22:00 baeck. Fünf Frauen und fünf Männer zeisich Fragen zu sich und ihrer Stadt zu stellen: (ständig zugänglich) Zur Ausstellung »Investi- gen, was sie von Equilibristik bis zur Arbeit am Wie war es, in den 1960er Jahren in München gations between inner and outer spaces« Cyr-Wheel gelernt haben. aufzuwachsen? Wie ist es heute?

AKT tracing, remembering, finding poses from Venus, Olympia and us · Performance HAUS DER KLEINEN KÜNSTE SAMMLUNG SCHACK von Judith Hummel. Mit Na¨ıma Ferre, ´ Ruth Buttermelcherstr. 18 · T. 201 44 80 __________ Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 __________ Geiersberger, Heidi Schnirch. Das Aktmodell Bis Do 24.7. 20:00 Keller der kleinen Künste wird als eigenständiges Kunstwerk in einen So 27.7. 14:00 La Traviata · Nach Giuseppe Verdi. R: Domiperformativ-installativen Rahmen gesetzt: Sehend hören: L’Orfeo · Erst ins Museum, nik Frank. D: Aust. Mit Johanna Weiske und dann in die Oper! Gespräch mit dem Kunsthis- Drei Frauen rekonstruieren und posieren in Band: Roland Aust (git), Gabriele Knupfer (b), toriker Jochen Meister vor auf die Vorstellung Aktpositionen verschiedener historischer Epo- Thomas Reitmair (Lapsteel), Christina Rings (p/ chen bis ins Heute. abgestimmten Werken. vl), Thomas Schneider (git). Die EdelprostiPRINZREGENTENTHEATER tuierte Violetta Valery ´ wirft in einer glamouGALLI THEATER Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2899 _______ rösen One-Woman-Show die Fragen nach Türkenstr. 86, Amalienpassage · T. 20324055 __ Identität, persönlichem Glück und AuthentiziFr 25.7. 19:00, So 27.7./Mi 30.7. 18:00 tät auf. Verdis Musik wird in eigene FolkDo 24.7.-Sa 26.7./Do 7.8./Fr 8.8. 20:00 L’Orfeo · Favola in musica in einem Prolog ARRI STUDIO 2 Die Männerfalle: Wie man den Mann behält Rock-Songs übersetzt. und fünf Akten von Claudio Monteverdi in Türkenstr.

95 _____________________________ Komödie von Johannes Galli.

Mit Helena Geitalienischer Sprache mit deutschen Übertiorge & Gastspielerinnen. In der Fortsetzung HEPPEL & ETTLICH teln. R: David Bösch. D: Ivor Bolton. Mit GerBis Sa 26.7. 20:00 (Schulvorstellung: 24.7. von »Männerschlussverkauf« kämpft eine Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ haher, Virovlansky, Bonitatibus, Mastroni u.a. 11:00) 25.7. Einführung (18:00 Gartensaal) Mi 13.8. bis Sa 6.9. jeweils Do-Sa 20:30 PregesICHter · Musiktheater von »IMAL – Inter- Frau um ihren endlich gefundenen Partner.

27.7. www.staatsoper.de/tv live im Internet national Munich ArtLab« mit Jugendlichen. miere So 27.7./3.8. 19:00, Fr 1./Sa 2./Fr 15.8. 20:00 27.7. Einführung (17:00 Gartensaal) Eine tragikomische Geschichte um fantastiEhekracher · Explosive Komödie von Johan- Perplex · Von Marius von Mayenburg. R:

·

FFB Fürstenfeld 12 · T. 08141/66 65 140 _____ STADTSAAL: Sa 26.7. 19:00 Wiener Blut · Operette von Johann Strauss.

Vollszenische Aufführung mit der Chorgemeinschaft Fürstenfeldbruck, Solisten und dem Westböhmischen Symphonieorchester Marienbad. D: Klaus Linkel. Die Komödie der Irrungen zeigt den Meister des Wiener Walzers auf dem Höhepunkt seines Schaffens.

·

·

·

·

·

·

PRIVATTHEATER

·

·

BÜHNENSCHAU

Sommernachtstheatertraum Metropol-Open Air: „Kinder des Olymp“ im Garten der Mohr-Villa Es ist alles wie immer: einfache Bühne, exzellentes Personal, eine gute Geschichte, klare Typen – fertig.

So einfach ist Theater, so macht es Jochen Schölch an seinem Metropoltheater schon immer: so einfach, und so mitreißend, bewegend, ergreifend, hintergründig, komisch wird das, wenn man das Handwerk beherrscht. Nach zweieinhalb Stunden: Ovationen für einen Sommernachtstheatertraum.

Handwerk, das beginnt mit der Stückauswahl, in diesem Fall ist es ein Film: An „Kinder des Olymp“, dem französischen Kinoklassiker von Marcel Carné aus dem Jahr 1945, ist noch kein Cineast vorbeigekommen. Zu anrührend, zu lebensprall ist die Geschichte aus dem Pariser Theater- und Varietémilieu des Jahres 1827, in der sich die Männer reihenweise in dieselbe Frau verschauen. Das Leben im Theater und das Theater im Leben – während der Film oft zwischen Onund Off-Stage wechselt, konzentriert sich der Abend im Garten der Mohr-Villa in Freimann, beim Metropoltheater um die Ecke, auf das Leben hinter der Bühne. Vor der Pause ist diese Kooperation mit den Freilichtspielen Schwäbisch-Hall, basierend auf dem Drehbuch von Jacques Prévert und der Bühnenfassung von Andreas Kriegenburg, ein witziger, bunter Gauklerreigen mit Commedia dell’Arte und Pantomime, mit Akrobatik, Zauberei und Slapstick, samt

26

IN 15/2014

Ein witzig bunter Gauklerreigen … brüllendem Löwen und coolem Frosch. Man kommt bei den vielen Aktionen fast mit dem Schauen nicht mit, denn die genial einfache Bühne ermöglicht blitzschnelle Szeneriewechsel – und demonstriert so wieder einmal, wie kunstvoll sich Theater der Räume bedient, die komplett eigentlich erst in unserm Kopf entstehen. Es reicht ein klassischer roter Vorhang, in der Mitte geöffnet, blicken wir – von hinten – auf sich verbeugende Schauspieler, ein großer Seitenschlitz wird schnell mal Loge oder Zimmertür, kleinere

Luken geben spießigen Tratschen – mit umgehängten Blumenkästen! – Fenster mit bestem Ausblick.

Die zunächst fröhlich animierende Live-Musik mit Akkordeon und Klarinette grundiert nach der Pause auch die Melancholie des Scheiterns, bis zum Ende, wenn die ewige Liebe zwischen dem Pantomimen Baptiste und der schönen Garance endgültig platzt: atemlos rennt und brüllt Baptiste auf der Stelle seiner Geliebten hinterher. Bis er erstarrt. Philipp Moschitz spielt die Rolle von Jean-Louis Barrault im Film: sein jugendlicher Baptiste ist eine zarte Künstlerseele, ein viel zu guter Mensch für eine wie die angebetete Garance, die Judith Toth als selbstbewusst-toughe Frau gibt, die die Kunst der Verführung wie der Vorführung zwar beherrscht, aber ihr Glück befördert das nicht wirklich.

Beide zeigen wie auch die anderen dieses spielwütigen Ensembles in etlichen Rollen ihre Wandlungsfähigkeit. Marc-Philipp Kochendörfer als Theaterdirektor und als der kriminelle Lacenaire, Butz Buse als Schrotthändler, Theaterautor und – sommertheaterlich gerade noch akzeptabel – als alte Schrapnelle im Fat-Suit (Hängebusen und Schamhaarurwald inklusive), Hubert Schedlbauer als präpotenter Großschauspieler, der aus dem „Othello“ dann doch nur Schmiere macht, Ulrich Zentner als Harlekin auf Stelzen und kalter Frauenbenutzer Graf de Montray und Eli Wasserscheid als Gauner-Adlatus Avril und als Schauspielerin Nathalie, die es zwischen Sehn- und Eifersucht zerreißt. (Bei Regen finden die Aufführungen im Metropoltheater statt) Peter Eidenberger www.in-muenchen.de

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 18:22 Seite 9

Christine Neuberger. Mit Melda Hazirci, Sylvia 10.8. Werkseinführung (18:00 jeweils So) Weikert, Chris Mancin u.a. Surreales Erleb17.8. Werkseinführung (18:00 jeweils So) nis für Urlaubsrückkehrer: Was hat sich in der KL. BÜHNE: So 27.7. 18:30 Wohnung verändert? Ist sie überhaupt noch Die ganze Welt ist himmelblau · Eine Mudie eigene? sikrevue vom Ensemble »Kavalier plus Vier« mit Diana-Marina Fischer (Sopran), Philipp ISSA THEATER Gaiser (Bariton) u.a. R: Julia Dippel. MeloÖtztaler Str. 1b · T. 532 86 72 _______________ dien aus Operette und Filmschlagern ziehen sich als roter Faden durch die Handlung »von Fr 25.7. 19:30 (info@actorsschool.de) der Ehe und anderen Übeln«.

Alice-Wonderland · Ein Theaterabend mit der Abschlussklasse Sommer 2014 an der »In- KL. BÜHNE: Do 31.7.-So 3.8. 20:00 Mü-Premiere ternationalen Schule für Schauspiel und AcThe Other Mozart · Von und mit Sylvia Milo ting«. R: Bernd Dechamps. Alice beschließt in englischer Sprache. R: Isaac Byrne. Die »F**k this world I’m going to wonderland«. wahre und relativ unbekannte Geschichte von Nannerl, der Schwester von Wolfgang Amadeus, auch sie ein Wunderkind als TastenzauKLOSTER ANDECHS berin und Komponistin.

Florian-Stadl, Bergstr. 2 · T. 08152/376 400 · www.carl-orff-festspiele.de ________________ KL. BÜHNE: Do 7. und Mi 13. bis Fr 15.8. jeweils 20:00 Premiere Bis So 3.8.

Der Reigen · Von Arthur Schnitzler. R: Julia Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 · Die Neuproduktion der »Carmina Burana / Catulli Dippel. Mit Michael Gaschler, Melanie Renz, Anja Straubhaar u.a. Und wieder einmal Carmina – eingetaucht in magische Bilder«, Georg Büchners »Leonce und Lena«, Konzerte liebt sich die ganze Riege − quer durch alle Wiener Gesellschaftsschichten. mit Münchner Rundfunkorchester und Andechser ORFF®-Akademie des MRO, D: Christian von Gehren. Intendanz: Marcus Everding.

Do 24.7.-Sa 26.7./Fr 1.8./Sa 2.8. 19:00, So 27.7./3.8. 16:00 Premiere Carmina Burana / Catulli Carmina – Eingetaucht in magische Bilder · Von Carl Orff.

Lichtkonzeption: Marcus Everding. C: Irina Pauls. D: Christian von Gehren. Mit Ania Vegry, Manuel König, Hinrich Horn, Orchester der Andechser ORFF®-Akademie des Münchner Rundfunkorchesters, Andechser Festspielchor, Fridolinspatzen des Gesangvereins Maisach, Jugendchor »Sound of Voices«.

(Innenhof

·

·

·

·

·

che Tragödie von Rudolf Korf. R: Heiko Dietz.

Mit Stefan Voglhuber und einem Goldfisch.

Seine Kündigung wirf einen jungen Mann komplett aus der Bahn.

·

WERKMÜNCHEN THEATER HALLE 7 Kultfabrik, Grafinger Str. 6 · T. 532 978 29 ___ Do 31.7./Sa 2./So 3./Di 5./Mi 6./Fr 8. und Sa 9.8. 19:00 Der gute Mensch von Sezuan · Von Bertolt Brecht. Parabelstück mit Musik. R: Franziska Kronfoth. Mit Simon Baker, Arno Friedrich, Marie Garmss u.a. Die Götter suchen auf der Erde nach aufrichtigen Menschen.

·

BOULEVARD/KOMÖDIE BLUTENBURG-THEATER Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 (Mo-Sa 17-19) __ Bis 18. August Sommerpause Di 19.8.-Sa 27.9. jew. Di-Sa 20:00 Ein gemeiner Trick · Thriller von David Fo-

·

SCHLOSS NYMPHENBURG

Hubertussaal, Menzinger-/Burgastr. · www.kammeroper-muenchen.com ________ 21./23./27./28./30./31.8. und 3./4./6./10./11./ 13.9. jeweils 19:30, 24./31.8. jeweils 18:00, 7.9.

16:00 Premiere Kaspar Hauser · Oper in zwei Aufzügen mit Musik von Franz Schubert. Buch und GesangsMETROPOLTHEATER texte von Dominik Wilgenbus. Bearbeitung Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 ___________ von Alexander Krampe. R: Wilgenbus. Mit Andre´ Baleiro, Philipp Jekal, Clemens Joswig u.a.

Sa 26.7./Mo 28.7./Di 29.7. 20:00 Das rätselhafte Findelkind, das auch ein geBENEFIZ – Jeder rettet einen Afrikaner · heimnisvoller Erbprinz sein konnte, wollte Von Ingrid Lausund. R: Ercan Kara¸caylı. Mit 1833 endlich die »Wer bin ich?«-Frage klären.

Martin Dudeck, Lilly Forgach, ´ Matthias Kupfer u.a. Scharfsinnig entlarvt das Stück unser 3./4./6.9. jeweils 15:00, 7.9. 11:00 oftmals heuchlerisches Verhältnis zu Armut Prinz Kaspar · Musik-Projekt als Kinder-Oper. und globaler Ungerechtigkeit und hält der Wohlstandsgesellschaft den Spiegel vor.

STUDIOBÜHNE DER TWM Institut für Theaterwissenschaft So 27.7. 20:30 Wie kommt der Lippenstift in Lehmanns Ludwigstr. 25 · T. 218 535 27 _______________ Unterbett? · Schlager der 20er & 30er Jahre Semesterende, nächste Vorstellungen ab Okt. mit Dominik Wilgenbus.

THEATER ... UND SO FORT Do 10.-Sa 16.8. Open Air Mohr Villa Kurfürstenstr. 8 · T. 232 198 77 _____________ PASINGER FABRIK Bis Sa 26.7./Fr 1.8./Sa 2.8. 20:00 August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ München-Premiere Do 24.-So 27./Mi 30.7.-So 3.8./Mi 6.-So 10./Mi zu jung zu alt zu deutsch · Von Dirk Laucke.

R: Konstantin Moreth. Eine Produktion von 13.-So 17.8. 19:30 »TheaterRaum München«. Mit Mareike Bruns, La Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini. R: Linda Hummrich, Pia Kolb, Stephan NeumülDoris Sophia Heinrichsen. D: Andreas Pascal ler, Stefan Voglhuber. Ein Spiel mit GegenHeinzmann. Produktion von »Münchens wart und Vergangenheit: Zwei Geschichten Kleinstem Opernhaus«. Die tragische Liebesgeschichte zwischen einem Dichter aus ei- über gescheiterte Existenzen sind in drei Ebenen miteinander verschnitten. ner Gemeinschaft unbekümmerter junger Künstler und einer todkranken Näherin.

9./14./15./16./21./22. und 23.8. jeweils 20:00 27.7. Werkseinführung (18:00 jeweils So) Premiere 3.8. Werkseinführung (18:00 jeweils So) Schieß mich ein bisschen tot · Vergnügli-

·

·

·

·

·

BEHR-PARK

ley. R: Oliver Zimmer. Mit Nina Kapust, Andreas Haun, Wolfgang Haas. Eine abgebrühte Geschäftsfrau verbringt mit einem jungen Mann die Nacht und plötzlich beginnt ein Kampf auf Leben und Tod.

·

KOMÖDIE IM BAYER. HOF Promenadeplatz 6 · T. 292 810 ______________ Bis Sa 6.9. jeweils Mo-Sa 20:00, So/Fei (Fr 15.8.) 18:00 Loriots Dramatische Werke · Das Beste von Vicco von Bülow. R: Hardy Hoosman. Mit Hans Peter Korff, Christiane Leuchtmann, Peter Albers, Ulla Wagener u.a. 19 legendäre Minidramen des Altmeisters der zeitlosen Komik.

·

KRIST & MÜNCH Table Magic Theater im Anger Palais Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 _____________ Bis Do 24.7./Mo 28.7. 20:00, So 3.8. 19:00 Best of Alexander Krist · Der Magier zeigt seine persönlichen Lieblingskunststücke, darunter einige bekannte Illusionen aus »Magie – live & hautnah« und viele neue Wunder.

Fr 25./Sa 26./Di 29.7./Fr 1.8./Sa 2.8. 20:00 und jeweils So 15:00 Magie – live & hautnah · Alexander Krist und Christian Münch präsentieren ihre gekonnte Mischung aus Fingerfertigkeit, Träumen und unglaublichen Experimenten.

4. August bis 4. September Sommerpause

IBERL BÜHNE Wilhelm-Leibl-Str. 22 · T. 794 214 ___________ Ab Oktober neue Spielstätte: Augustiner, Herzogspitalstr. 6

VERLOSUNG

Los Vivancos Vom 12. bis 17. August im Prinzregententheater Die Welt, in die die sieben spanischen Brüder von Vivancos ihr Publikum entführen, reizt die Grenzen des Übersinnlichen aus. Mit ihrem unvergleichbaren Tanzstil und ihren durchtrainierten Körpern werden die sieben Brüder bei ihrem Bühnendebüt in Deutschland die Temperaturen in den Konzerthallen ordentlich in die Höhe treiben. In ihrer Show greifen sie selbst immer wieder zum Musikinstrument, setzen auf spektakuläre Bühneneffekte und nicht zuletzt auf ihren einzigartig energetischen Tanzstil, der Flamenco, Ballett, Kampfsport und Akrobatik verbindet. „Vivancos –Dancing Kings“ begeistert durch tänzerische und akrobatische Höchstleistung und eine Choreografie, deren Extravaganz auch ein Ergebnis der Zusammenarbeit mit „Cirque du Soleil“-Regisseur Daniele Finzi Pasca ist. In ihrer neuen Show verschmilzt Flamenco-Musik mit Rock und Klassik – Musik, die zum Teil von den Brüdern selbst komponiert wurde.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 12. August

·

·

Baumkirchner Str. 26 · www.artanos.de ____ Bis So 27.7. jeweils Sa/So 19:30 Sommertheater im Park Tristan und sei Oide · Oder: »Aufstand der Wagner-Weiber«. Komödie von Rolf Stemmle.

Eine Produktion von »Artanos«, der Theater- ERDING gruppe im Bürgerkreis Berg am Laim. (Ersatz: Freilichtbühne am Grünen Markt · www.stadthalle-erding.de _________________ Realschule Maria Ward, Josephsburgstr. 22) Fr 25.7./Sa 26.7./Do 31.7.-Sa 2.8. 20:30 Jedermann · Nach Hugo von Hofmannsthal FREISING Marienplatz · www.freysinglarks.de ________ in der originalen Version. Eine Produktion der »Volksspielgruppe Altenerding«. R: Manuela Bis So 27.7. 20:30 Freisinger Musical-Sommer Schieder, Renate Eßbaumer. Mit Peter Stienen mit Rahmenprogramm (18:00 Markt u.a.) u.a. Das Spiel vom Sterben eines reichen Feuerhex · Mittelalter-Musical von Martin Mannes ist eine Parabel über die VergänglichKeeser. Eine Produktion von »Freysing Larks« keit des Lebens. mit Solisten, Chor, Orchester und Laiendarstellern. Der Teufel verführt den Steinmetz Reinmarus vom Freisinger Dom, der dafür sei- GASTHOF OBERMAIER Truderinger Str. 306 · T. 424 943 · ne große Liebe, Kräutersammlerin Rosa, opfern muss. Am Ende entsteht die Bestiensäule. www.gasthof-obermaier.de _______________ Fr 25.7. 20:30 Sommernachtstraum der Travestie · MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Ein Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ Miss Piggy & Gene Pascale präsentieren die wohl stimmungsvollste Show in München. Mit INNENHOF: Bis Fr 25.7./Do 7.8.-Sa 9./Do 21.- bayerischem Grill-Buffet ab 18:30 Uhr. Sa 23.8./Do 4.9.-Sa 6.9. 21:30 A Midsummer Night’s Dream · FigurenAMPHITHEATER und Schattentheater von Georg Jenisch nach Englischer Garten Nordteil, William Shakespeare zur Musik von Felix Men- Nähe Isarstauwehr (rote Pfeile) ____________ delssohn-Bartholdy. Die berühmte fantasieMi 30.7.-Fr 1.8./Do 7.8.-So 10.8. 19:00 (Wettervolle Liebeskomödie im Reich der Feen und T.: 0152/361 479 06) Menschen mit lebensgroßen Stabfiguren.

A Midsummer Night’s Dream · Von WilliINNENHOF: Sa 2.8. 20:00 SommerNächte am Shakespeare. R: Conny Loder. Eine ProdukFrank Astor & Andre´ Hartmann »Kammtion des »Entity Theatre« in englischer Sprabäck – Die fetten Haare sind vorbei!« · Ein che. Shakespeares heiteres Traumspiel im haarsträubender musikkabarettistischer Duo- Reich der Feen und Menschen.

Gala-Abend mit den sympathischen AbSa 2.8. 18:00; Picknick ab 17:00 (Infos: schnittsgefährten zwischen Kammasutra und www.die-spieldose.de) Haarakiri. (Ersatz: Festsaal) Die Geierwally – Ermittlungen im Sumpf INNENHOF: Do 14.8. 20:00 SommerNächte Ein Heimatkrimi. Die »Spieldose« präsentiert Bruno Hetzendorfer & Anton Prestele wieder ihr kultig-trashiges Sommertheater, »Wiener Schmäh und Münchner Grant« · Ein dieses Jahr als Opern-Air-Alpensaga mit Musik Melodram mit punktuellen Erheiterungen. sehr frei nach Wilhelmine von Hillern.

Das poetisch unfaire aber hochmusikalische Auch So 3.8. 18:00 Kulturpassage am AckerMentalitäts-Duell zwischen Qualtinger und mannbogen, Rosa-Aschenbrenner-Bogen 9 Valentin, Thomas Bernhard und Weißferdl, Ottakring und Giesing ... Wer überlebt?

MOHR-VILLA INNENHOF: Fr 15.8. 20:00 Situlistr. 73 · T. 324 32 64 ___________________ Knedl & Kraut · Historische Wirtshausmsi.

GARTEN: Mi 30.7.-Sa 2.8./Di 5.8.-Sa 9.8./Di Die Stammtischbrüder Toni Bartl, Juri Lex und 12.8.-Sa 16.8. 20:00 (Ersatz: Metropoltheater) Daniel Neuner lassen die Gaudi am Derbleckn Kinder des Olymp · Nach dem Drehbuch von wieder aufleben.

Jacques Prevert. ´ R: Jochen Schölch. Mit Butz Buse, Marc-Philipp Kochendörfer, Philipp MoINNENHOF GLYPTOTHEK schitz, Judith Toth, Eli Wasserscheid u.a.

Königspl. 3 · T. 300 3013 u. 0171/300 6259 ___ Melancholisches Liebesdrama: Im Paris des 19.

Jahrhunderts buhlen vier Straßenkünstler um Bis Do 24./Sa 26.7.-So 3.8. 20:00, Mi 6.8.-So die Gunst der schönen Garance.

14.9. jeweils Mi-So 20:00 Theaterspiele Glyptothek BRUNNENHOF DER RESIDENZ Orestes · Tragödie von Euripides. R: Gunnar Petersen. Mit Myriam Utz, Tobias Ulrich, Ron- Max-Joseph-Platz · T. 08105/761 111 _______ nie Janot, Klaus-Peter Bülz, Sven Schöcker.

Mo 4.8. 20:00 (Tickethotline: 0800/545 44 55) Das Drama über den berühmtesten MutterRitmos de Andalucia – eine Flamenco-Sommord der Geschichte und die psychischen, mo- mernacht · Mit Maria Moreno & Eduardo Guerralischen und politischen Folgen. rero (Tanz), Maria del Mar Fernandez (voc), Alejandro Suarez Roa (git), Miguel LLobel (perc).

So 3.8.-Di 19.8. jeweils Mo/Di, Mo 1. bis Di Die Compania bringt den Flair von Cadiz ´ – 9.9. jeweils Mo/So 20:00 Wiege des Flamenco – in den Brunnenhof.

Theaterspiele Glyptothek Wiederaufnahme Plutos · Komödie von Aristophanes. R: Gun- Do 14.8. 20:00 nar Petersen. Mit Beles Adam, Klaus-Peter ABBA-Night · Tribute-Konzert zum 40-jähriBülz, Ronnie Janot, Catalina Navarro Kirner, gen Jubiläum der Schweden-Popper. Thank Sven Schöcker, Gunnar Petersen. Diese Fra- you for the Music! p

·

·

·

·

·

·

* 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

·

·

Das TheaterEreignis der Freien Wiener Szene:

Fr 25. Juli · 15.00 Uhr

Tag der offenen Tür Buntes Programm für Groß und Klein ...

20.00 Uhr

3raumtheater Wien »Warten auf Godot« Di 5.8. 19:30 h Theatron, Westpark

Rufen Sie bis Montag, 4.8., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 678* an und nennen Sie das Stichwort los plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN los **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 ***

www.in-muenchen.de

Oberammergau, Schnitzlergasse 7 · Tickets: 08822/9458888 · www.passionstheater.de __ Do 24.7.-Sa 26.7. 20:00 Ein Sommernachtstraum · Komödie von William Shakespeare. R: Christian Stückl. Musik: Markus Zwink. Irrungen und Wirrungen: Im Wald von Athen leben der Elfenkönig Oberon und seine Frau Titania – und Liebende taumeln durch das Dickicht ihrer Gefühle.

Fr 8.8./Sa 9.8./Do 14.8./Fr 15.8. 20:00 Moses · Von Feridun Zaimoglu & Günter Senkel. R: Christian Stückl. Musik: Markus Zwink.

Ein großes Stück über den Propheten und den Auszug der Israeliten aus Ägypten.

Shuttlebus jew. ab 16:30 (ZOB – Zentraler Omnibusbahnhof München, Arnulfstraße 21)

·

Glyptothek)

MAXIMILIANSFORUM

MÜNCHNER SOMMERTHEATER PASSIONSTHEATER

Amphitheater im Englischen Garten Nordteil, Nähe Isarstauwehr (rote Pfeile) Wetter-Hotline: 0160/679 80 53 _____________ Bis Sa 26.7. jeweils Do-Sa 21:00 Der Sturm · Von William Shakespeare. R: Ulrike Dissmann. Eine Aufführung des »Münchner Sommertheater«. Ein Zaubermärchen vom vertriebenen Herzog, der über eine Insel herrscht. (Ersatz: Mohr-Villa) Herbstspielzeit: 18.-20.9./25.-27.9. Mohr-Villa

·

Klassische Tragödie: ORESTES

Unterführung Maximilianstr./Altstadtring __ Sa 26.7. 21:00 Mycel · Multikanal-Musikperformance in vier Akten von Benedikt Brachtel. Mit Gabriel Hahn, Lukas Rabe, Maximilian Lange u.a.

Für vier Abende werden gezielt Stücke und Spielanweisungen geschrieben und live von Performern aufgeführt. Diese werden aufgezeichnet und bis zum nächsten Akt in der Installation täglich 20:00 ausgestrahlt.

26.7. 4. Akt / Abschlussfest · Komponist: Maxim Wolzyn & SVS Kollektiv

ge bewegt noch heute: Warum nur werden immer die verkehrten Leute reich?

OPEN AIR

tickets + infos: www.hinterhof-kultur.de

Sommerfest/ Offene Musikbühne Mo 28. Juli und 4. Aug. 18.00 -19.00 Uhr

Mieter helfen Mietern Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Autogenes Training Beckenbodengymnastik

Infos: www.werkhaus-ev.de Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl.

IN 15/2014

27

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 18:22 Seite 10

THEATER & KABARETT

››

u.a. (26.), Werner Schmidbauer & Martin Kälberer (27.7.)

bühne wird gezeigt: »Die Dreigroschenoper«, VOLKSFESTPLATZ ERDING »Kohlhiesls Töchter«, »Abba Hallo!«, das Fawww.sinnflut.biz _________________________ milienstück »Die Bremer Stadtmusikanten«, Fr 25.7.-So 3.8.

Kabarett und mehr.

TOLLWOOD Sinnflut 2014 · Das Kulturfestival umsonst Olympiapark Süd (Tollwood-Bus 99) und draußen mit Musik, Kabarett, Kunst und VVK: T. 0700/383 850 24 · tollwood.de ______ SCHLOSS AMERANG Aktionen, Markt, Biergärten u.a.

Bis So 27.7. jew. Mo-Fr 14:00-1:00, Sa/So 11-1 Amerang, Schloss 1 · T. 08075/919 299 · 28.7. Monika Gruber · ausverkauft Tollwood – Das Sommerfestival · Theater, www.schlossamerang.de _________________ 29.7. Monika Gruber · ausverkauft Zirkus, Performances, Puppenspiel, Walk-Acts, Bis So 24.8.

30.7. Willy Astor »Nachlachende Frohstoffe« Kabarett, Musik, DJs, Kunst, Kinderprogramm Sommerkonzerte auf Schloss Amerang · 31.7. Kaya Yanar »Around The World – (bis 19:00) u.a. sowie »Markt der Ideen« mit Rund 30 Aufführungen aus den Bereichen Wenn Kaya eine Reise tut« · Comedy Kunsthandwerk und Köstlichkeiten aus aller Klassik, Moderne, Jazz, Weltmusik, UnterhalWelt (bis 23:30). Alle Termine im TAGESPROtung und Theater.

BAYREUTH GRAMM T. 0921/7878-0 · bayreuther-festspiele.de ___ THEATRON WESTPARK Fr 25.7.-Do 28.8.

Gilm-/Preßburger Str. _____________________ BAYERISCHE STAATSOPER Bayreuther Festspiele · Das Mekka für Di 5.8. 19:30 (Ersatz: Wirtshaus am Rosengar- Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 __________ Wagnerianer mit »Der fliegende Holländer«, ten) Hinterhof im Park Bis Do 31.7. »Das Rheingold«, »Die Walküre«, »Siegfried«, Warten auf Godot · Von Samuel Beckett. R: Münchner Opernfestspiele 2014 · Oper, »Götterdämmerung«, »Tannhäuser«, »LohenHubsi Kramar. Eine Produktion der Wiener Ballett, Konzerte, Liederabende, Oper für alle grin«, Wagner für Kinder: »Lohengrin«. Ltg.: Theatertruppe »3raum unterwegs«. Mit Kra- (www.bayerische.staatsoper.de) Eva Wagner-Pasquier, Katharina Wagner. mar, Markus Kofler u.a. Die radikal komische Tragödie von den handlungsunfähigen WEISSENBURG MÜNCHEN Landstreichern Wladimir und Estragon, die Bergwaldtheater · T. 091 41/907 123 www.jointadventures.net _________________ lange auf ein unbestimmtes Wesen warten. www.bergwaldtheater.de _________________ Mi 30.7.-Sa 9.8.

Mi 6.8./Do 7.8. 19:30 (Ersatz: Wirtshaus am Bis Sa 2.8. 85 Jahre Bergwaldtheater 24. Tanzwerkstatt Europa · Treffpunkt der Rosengarten) Hinterhof im Park ausverkauft Festspielsommer 2014 · Freilichtaufführuninternationalen Tanzszene mit Performances Harry G »Leben mit dem Isarpreiß« · Bittergen im Weißenburger Wald aus den Berei(Muffathalle, Lenbachhaus, Schwere Reiter), böse Satire mit dem gebürtigen Regensburger chen Klassik, Musical, Theater und Kabarett Workshops (Tanztendenz, Muffatwerk, IYoga) Markus Stoll. Der bissige Grantler ist als für Groß und Klein. und Symposium.

Di 29.7. 19:00 Einführende zeitgemäßer Botschafter bayerischer LebensLecture Demonstration (Tanztendenz) art unterwegs.

Fr 16.8. 20:00 Die Zauberflöte · Von Wolfgang Amadeus Mozart. Gastspiel des Budapester Operntheaters. Mit Susann Hagel, Brent Damkier, Daniel Fiolka u.a. Prinz Tamino muss im Kampf um sein große Liebe märchenhafte Abenteuer bestehen.

So 17.8. 20:00 Royal Musical Gala · Musical-Best-of. Zur Aufführung kommen die schönsten Passagen aus Werken wie »Ludwig2«, »Elisabeth«, »Phantom der Oper«, aber auch ABBA-Hits zur abrundenden Party-Stimmung.

·

·

·

EBENBÖCKPARK

Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79 _____________ Sa 9.8. 20:00 Macbeth · Von William Shakespeare. R: Jan Björn Potthast. Gastspiel von Tragaudion e.V. Der wilde Schottenkönig versucht wieder einmal mit aller Gewalt, sein Reich zu sichern.

·

THEATRON OLYMPIAPARK Olympiapark · www.moosach-machtoper.de __________________________________ Mi 20.8. 19:00 Die Zauberflöte · Von Wolfgang Amadeus Mozart. R: Kristina Wuss. Mit Frits Kamp, Jason Papowitz, Astrid M. Mathyshek u.a. Tamino muss im Kampf um seine große Liebe märchenhafte Abenteuer bestehen.

·

FESTSPIELE EBERSBERG Theaterzelt Volksfestplatz, alter speicher, Klosterbauhof · Hotline: 08092/202 55 · www.kultur-in-ebersberg.de/kulturfeuer ____ Bis So 27.7.

Kulturfeuer Ebersberg 2014 · Festival mit Kabarett, Musik und Variete: ´ Choir’s Crossing & Band und Gospelchor St. Lukas (24.), Erwin Pelzig (24.), Helmut Schleich (25.), Timo Wopp (26.), Martina Schwarzmann (27.7.).

PASSAU An der Ortspitze · Hotline: 01805/570 070 · www.eulenspiegel-passau.de _____________ Bis So 27.7. 20:00 20. Eulenspiegel Zeltfestival · Kabarett und Musik mit: Wellküren (24.), Günter Grünwald (25.), 20 Jahre Zeltfestival: The Moonband, Dreiviertelblut, Karin Rabhansl

FEUCHTWANGEN Benediktinerkloster · Karten-T. 09852/904 44, feuchtwangen.de, kreuzgangspiele.de _____ Bis Sa 16.8.

66. Kreuzgangspiele Feuchtwangen · Auf dem Spielplan stehen »Heidi«, »Wilhelm Tell«, »Werther«, »Cabaret« und »Oh, wie schön ist Panama« und das »kreuzgangspiele extra«.

Mit Vollgas in die zweite Lebenshälfte: ANGELIKA BEIER (Heppel & Ettlich)

GUT IMMLING CHIEMGAU Bus-Shuttle-Service von Bad Endorf T. 08055/903 40 · www.gut-immling.de _____ Bis So 17.8.

18. Opernfestival Gut Immling · »Otello«, »Bajazzo und Il Tabarro«, Barockoper »Montezuma«, »Der Brandner Kasper – Eine bairische Oper«, Familien-Musiktheater »Momo«, Mozartnacht u.v.a. Finale Grande: So 10.8. Intendant: Ludwig Baumann. D: Cornelia von Kerrsenbrock. Ab 12.8. 11. Kinder-Kulturwoche mit Abschlussaufführung 17.8. 11:00.

GARMISCH-PARTENK.

KRONACH Festung Rosenberg · T. 09261/97-242 · www.faust-festspiele.de __________________ Bis Sa 30.8. 20:30, So 16:00 Faust-Festspiele Kronach · »Theater wie Kino«: Klassiker der Weltliteratur in verständlichen Fassungen. Freilicht-Aufführungen mit Shakespeares »Romeo und Julia«, Goethes »Faust I« und Feydeaus »Der Floh im Ohr«.

WUNSIEDEL

T. 09232/602 162 · luisenburg-aktuell.de ____ GAP · www.kultursommer-gapa.de ________ Bis Sa 30.8.

Luisenburg Festspiele Wunsiedel · Die älDo 21.8. bis Mi 24.9.

Kultursommer Garmisch-Partenkirchen · teste Naturbühne Deutschlands zeigt 2014: »Jim Knopf«, »Iphigenie auf Tauris«, »Die CoAuch im zwölften Jahr hält das Tal an den schönsten Schauplätzen der Region mit Insze- median Harmonists«, »Glaube und Heimat«, »Mörd!«, »Das letzte Band«, »Die Zirkusprinnierungen, Konzerten, Kleinkunst und Ausstellungen bei Laune − darunter unter ande- zessin«, »Die Hochzeit des Figaro«, Konzerte rem mit der »Michael-Ende-Woche«, »Krach im Hause Gott« von Felix Mitterer und der DASING / AUGSBURG Bühnenfassung von Marlen Haushofers RoWestern-City Dasing, Neulwirth 3 · T. 08205/ man »Die Wand«.

962 48 72 · www.karlmay-festspiele.de _____ Bis So 14.9. jew. Sa 16:00, 20:00, So/Fei 17:00 DINKELSBÜHL Süddeutsche Karl May Festspiele 2014 · T. 09851/902 600 · www.dinkelsbuehl.de ____ Dieses Jahr findet die Aufführung von »WinBis So 24.8. netou I« statt. Nach den Abendvorstellungen Sommerfestspiele 2014 · Auf der Freilicht- Party im Saloon mit Unterhaltungsprogramm.

VERLOSUNG

Der Watzmann ruft Vom 1. bis 14. August im Lustspielhaus Sie ist wieder da –die am meisten gespielte Lustspielhausproduktion mit bisher über 200 Vorstellungen: Die Originalbühnenversion des Kultstücks „Der Watzmann ruft“ von und mit Manfred O. Tauchen gastiert auf vielfachen Wunsch wieder im Lustspielhaus. Mit dabei sind diesmal Hagen Range, Paul Sedlmayr, Martin Mantel, Andrea Graf, Christina Miller, in der Band spielen Andy Kaufmann, Peter Oscar Kraus, Julia Hornung, Edi Kadlec und Jan Zerfeld. Die Presse jubilierte bereits in den Siebziger Jahren, als sich das Trio Tauchen, Joesi Prokopetz und Wolfgang Ambros die Geschichte vom Bauernbub und der verführerischen Gailtalerin bei einer feucht-fröhlichen Runde ausgedacht haben.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 5. August Rufen Sie bis Donnerstag, 31.7., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 679* an und nennen Sie das Stichwort watz plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN watz**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

28

IN 15/2014

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 408-0 ________ Fr 29.8./Sa 30.8. 20:00 Caveman · Theaterkabarett von Kristian Bader nach »Defending The Caveman« von Rob Becker. R: Esther Schweins. Mit Holger Dexne.

Der Höhlenmann geht der Frage nach, was zwischen Männern und Frauen schief geht, und kommt zur Erkenntnis, dass sich seit der Steinzeit nicht viel geändert hat.

Fr 17.10. 20:00 Cavewoman · Theaterkabarett von Emma Peirson. Mit Stefanie B. Fritz. Die Antwort auf »Caveman« ist ein vergnüglicher Blick auf den Geschlechterkampf – aus weiblicher Sicht.

·

·

DEUTSCHES THEATER

Münchner Ring 6 · Karten-T. 310 092 00 _____ So 27.7.-So 3.8.

Zeltival 2014 · Ein Freizeitvergnügen für die ganze Familie mit Konzerten, Kindertheater, Zirkusschule, Filmnächten und Überraschungen für Kinder und Jugendliche.

FURTH IM WALD

DREHLEIER

VALENTINSPARK UNTERSCHLEISSHEIM

·

DAS SCHLOSS

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 _________ Mo 4.8. 20:00 Zugabe ausverkauft Monika Gruber »Irgendwas is’ immer« · Geschichten und Anekdoten aus dem Alltag – kratzbürstig und in Mundart präsentiert. auch 28./29.7. Erding ausverkauft Mo 5.1.2015 20:00 Zugabe Django Asül »Rückspiegel 2014« · Ein satirischer Jahresrückblick. An ein Jahr, das zum Vergessen ist, muss zumindest 100 Minuten erinnert werden – Politik, Sport, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur, andere wichtige Themen.

KLOSTER ANDECHS

Florian-Stadl, Bergstr. 2 · T. 08152/376 400 · www.carl-orff-festspiele.de ________________ Schlossstr. 8 · www.zwerge-live.de _________ Bis So 3.8.

Fr 8.8. 8:08 Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 · Die Die Zwerge · Fantasyspekatakel für Jung und Neuproduktion der »Carmina Burana / Catulli Alt von Markus Heitz. Mit Johannes Steck und Carmina – eingetaucht in magische Bilder«, Corvus Corax. Tungdil wächst unbedarf un- Georg Büchners »Leonce und Lena«, Konzerte ter Menschen auf und erfährt plötzlich, dass mit Münchner Rundfunkorchester und Anes an ihm ist, die Welt der Zwerge zu retten. dechser ORFF®-Akademie des MRO, D: Christian von Gehren. Intendanz: Marcus Everding.

SCHLOSS KALTENBERG

30.10. Günter Grünwald »Da sagt der Grünwald Stop!« · Kabarett 6.11. Eure Mütter »Nix da ›leck mich!‹ Auf geht’s!« · Frech-frivole Comedy 10.11. Martina Schwarzmann »Gscheid Gfreid« · Musik-Komik-Kabarett 14.11. Johann König »Feuer im Haus ist teuer, geh raus!« · Poetische Komik 30.11. Chris Boettcher »s’Beste« 9.12. Monika Gruber »Irgendwas is’ immer« 10.12. Monika Gruber »Irgendwas is’ immer«

·

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ Jeweils So 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird so zur Premiere – unwiederholbar und unvergesslich!

Jeweils Mo 20:00 fastfood: Best of Life · »Das Beste, was ImA-BREGENZ provisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 A-6900 Bregenz · T. +43(0)5574/407-6 · zeigen die Spieler des »fastfood theater« eine www.bregenzerfestspiele.com ____________ Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! bis Mo 25.8.

Bregenzer Festspiele 2014 »Das Leben am SZENERIE: Sa 2.8./6.9./4.10./1.11./6.12. 20:30 Rande der Milchstraße – Kunst aus der Zeit« · fastfood »Munich in a Nutshell« · IllumiDas Sommerfestival am Bodensee zeigt als nation by the first Improv-Comedy-Show for Spiel auf dem See Mozarts »Die Zauberflöte«, foreigners and frontier runners! im Festspielhaus »Geschichten aus dem WieSZENERIE: Sa 23.8./13.9./25.10. 20:30 nerwald« von HK Gruber und die FamilienDie Puderdose »Schatz, gib mir Tiernamen!« Oper »Le Rossignol / L’Hirondelle inattendue«, Kabarett über animalische Triebe mit Irene am Kormarkt HK Grubers satirische Oper Weber & Claudia Schuma. Deftiger Wort»Gloria von Jaxtberg« und auf der Werkstatt- witz und frivole Lieder von Menschen und bühne »Trans-Maghreb« nach einer ErzähMäusen, Traumpartnern und biologischen lung von Hans Platzgumer. Dazu Konzerte, Sackgassen – mal leise, mal lüstern.

Musik & Poesie, crossculture u.a.

T. 09973/509 70 · www.drachenstich.de _____ Fr 1.8.-So 17.8.

Der Drachenstich · Das älteste Volksschauspiel Deutschlands (500-jährige Tradition) in der Fassung von Alexander Etzel-Ragusa wird mit neuem High-Tech-Drachen am Abend und familiengerecht am Nachmittag angeboten.

Dazu Rahmenprogramm.

·

MÜNCHEN www.rodeomuenchen.de _________________ Mi 8.10.-So 12.10.

Rodeo München · Das Tanz- und Theaterfestival der Münchner freien Szene an vielen (außergewöhnlichen) Orten – Uraufführungen, Neuentdeckungen, zweite Gelegenheiten.

KABARETT ARRI STUDIOS

ERDING EISSPORTHALLE www.sinnflut.biz _________________________ Mo 28.7./Di 29.7. 20:00 Sinnflut ausverkauft Monika Gruber »Irgendwas is’ immer« · Geschichten und Anekdoten aus dem Alltag – kratzbürstig und in Mundart präsentiert.

Mi 30.7. 20:00 Sinnflut Festival Willy Astor »Nachlachende Frohstoffe – Neues vom Oralapostel« · Der hintersinnige Komödiant glänzt wieder mit Wortspielen und Liedern an der Gitarre.

Do 31.7. 20:00 Sinnflut Festival Kaya Yanar »Around The World – Wenn Kaya eine Reise tut« · Der Weltenbummler unter den Comedians hat unterwegs die schrägsten Abenteuer erlebt. In der Show sind natürlich auch Ranjid, Francesco und Hakan dabei.

Türkenstr. 91 · www.lustspielhaus.de _______ Mo 22.9. 20:00 (Generalprobe), Di 23.9. 22:15 (ZDF Live) Die Anstalt · Die Kabarettisten Max Uthoff und Claus von Wagner betrachten mit Kollegen satirisch die nationale und internationale FRAUNHOFER Politik. Den Rahmen bildet dabei das Foyer Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 ________________ einer psychiatrischen Tagesklinik.

Do 24.7. 20:00 ...efa: ecstasy für arme · »Impro macht BR-STUDIO Unterföhring, Rivastr. 1 ___________________ süchtig!«: Münchens schärfstes Improvisationstheater zwischen Taumel, Trash und TollMi 22.10./19.11./17.12. 19:30 (Karten-VVK: Alt- kühnheit zum Lachen, Heulen, Prusten. es Kino EBE, T. 08092/255 92 05) Bis 20. August Sommerpause TV-Aufzeichnung Do 21.8.-Sa 13.9. jeweils Do-Sa 20:30 SchleichFernsehen · »Kabarett. Parodie.

Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – EinwürUnfug.« Ein Blick hinter die Fernsehkulissen fe eines Parasiten« · Die Bühnenfigur des Pasmit Helmut Schleich – bayerisches Kabarett, sauer Kabarettisten macht sich mit fast 60 Jahaktuelle politische Satire, Parodien und seren Gedanken über ein Leben, in dem er nie ethenswerte Gäste. (Ausstrahlung: Do 21:00) was geleistet, aber immer gut gelebt hat (auch 22.10. mit Uwe Steimle bis 24.7. Lach & Schieß) 19.11. mit Herbert Knebel 17.12. mit Wilfried Schmickler

CIRCUS KRONE Zirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ Jeweils 20:00 26.9. Monika Gruber · ausverkauft 27.9. Monika Gruber · ausverkauft 28.9. Dieter Nuhr »Nuhr ein Traum« (19:30) 8.10. Kurt Krömer »Abschied« · Unikum 9.10. Sascha Grammel ausverkauft 10.10. Sascha Grammel ausverkauft 11.10. Sascha Grammel ausverkauft 12.10. Sascha Grammel ausverkauft 14.10. Martina Schwarzmann »Gscheid Gfreid« · Musik-Kabarett ausverkauft« 15.10. Martina Schwarzmann »Gscheid Gfreid« · Musik-Kabarett ausverkauft« 18.10. Urban Priol »Jetzt!« · Politsatire 19.10. Monika Gruber »Irgendwas is’ immer« 20.10. Monika Gruber »Irgendwas is’ immer« 24.10. Volker Pispers »Bis neulich« 25.10. 3 Männer nur mit Gitarre

FREIHEIZ

Rainer-Werner-Fassbinder-Pl. 1 · T. 51242949 __ Fr 25.7./Sa 26.7./Fr 3.10./Sa 4.10. 20:14 Hintze und Sigl »Es ist wie es ist« · Der LiveSatire-Talk mit ZDF-Quotenkönig Hans Sigl (»Bergdoktor«) und seinem Spezl Christoph Hintze sowie prominenten Gästen und Musik.

25.7. Gäste: Sophia Thomalla, Martin Klempnow. Musik: Martin Kilger 26.7. Musik: Gil Ofarim

HEPPEL & ETTLICH Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ Bis Sa 26.7. jeweils Mi-Sa 20:00 Karin Zimny »Pöttchen in Monaco – Aus’m Ruhrgebiet nach München« · Musik-Kabarett mit Gesang, Gitarre, Klavier. Als Migrantin mit Currywursthintergrund lebt Frau »Pöttchen« seit Jahren in München, also in Minga, Monaco? Und fühlt sich immer noch nicht als Einheimische, obwohl sie sich bemüht ...

·

www.in-muenchen.de

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 18:23 Seite 11

Mi 30.7.-Sa 2.8. 20:30 Angelika Beier »Zwischen Sex und 60 – Mit Vollgas in die zweite Lebenshälfte« · Second Hand-Life aus erster Hand. Satirisches Kabarett über das Leben an sich und die Liebe im Besonderen mit zahllosen Köstlich- und Peinlichkeiten eines gebrauchten Lebens.

Do 7.8.-Sa 9.8. 20:30 Rene´ Frotscher & Markus Laymann & Mario Schulte »Das Wunder von Schwabing« · Hochkarätige Zauberkunst mit Stand-Up-Comedy und kabarettistischen Elementen, Gedankenlesen und britischem Humor.

Do 21.8.-Sa 23.8. 20:30 Thomas Schreckenberger »Notausgang gesucht« · Ein kabarettistischer Fluchtversuch vor dem Wahnsinn unserer Zeit – immer verfolgt von der Zombiearmee der deutschen Polit- und Promiszene – gnadenlos boshaft.

·

LACH & SCHIESS Ursulastr. 9 · T. 391 997 (14:00-18:00) _______ Bis Do 24.7. 20:00 Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwürfe eines Parasiten« · Die Bühnenfigur des Passauer Kabarettisten macht sich mit fast 60 Jahren Gedanken über ein Leben, in dem er nie etwas geleistet, aber immer gut gelebt hat (auch 21.8.-13.9. Fraunhofer) Fr 25.7./Sa 26.7. 20:00 Ottfried Fischer »Jetzt noch langsamer« · Humoristische Improvisation. Der Kabarettist und Schauspieler mit nach oben offenem Tiefgang und Biss-Skala hat aus seinem solokabarettistischen Lebenswerk ein Best of zusammengestellt. Begleitet von Leo Gmelch (Tuba), erzählt er, wie alles anfing.

So 27.7. 20:00 Reiner Kröhnert »Kröhnerts Krönung« · Polit-Kabarett. Zynisch gnadenlos und mit perfekter Parodie serviert Kröhnert ungefilterten Genuss, wo doch die Bundesregierung wie abgestandener kalter Kaffee daherkommt.

Mo 28.7. 20:00 Max Uthoff »Oben bleiben« · Ein Panoptikum des alltäglichen Wahnsinns. Der Kabarettist als Reiseführer durch ein Land, in dem sich jeder Zehnte nach einem Führer sehnt.

Gnadenlose Politsatire. (auch 29.7. Lustspiel) Di 29.7.-Sa 2.8. 20:00 Faltsch Wagoni – die Rhythmuspoeten »Ladies first, Männer Förster« · Spiel der Geschlechter. Mit Sprachwitz, Selbstironie und Songs gehen Silvana und Thomas Prosperi ans Eingemachte. Als langlebigstes Künstlerpaar der deutschen Kleinkunstszene kennen sie sich schließlich aus in Beziehungsdingen.

So 3.8./10.8./17.8./24.8./31.8. 20:00 Christian Überschall »Die Zuzibilität der Weißwurscht!« · Der Schweizer Kabarettist rechnet gnadenlos mit Bayern und seinen Bewohnern, vor allem aber mit deren Trink- und Sprachgewohnheiten ab.

Mo 4.8./11.8./18.8./1.9. 20:00 Ludwig Müller »Dönermonarchie« · Skurriler Humor mit Wiener Wortwitz. Der »Wordaholic« und Vorsitzende des Vereins der

·

·

·

·

·

Freunde des Schüttelreims macht sich Gedanken zum Errichten eines Vielvölkerstaats.

Di 5.8.-Sa 9.8. 20:00 Claus von Wagner »Theorie der feinen Menschen« · Der Kabarettist präsentiert eine Erzählung aus dem tiefen Inneren unserer feinen Gesellschaft, vom Kampf ums Prestige, Wirtschaftsverbrechen und Business Punks.

Di 12.8.-Fr 15.8. 20:00 München-Premiere Fatih Cevikkollu ¸ »FatihTag« · Ein Tag in dem Land, in dem die Post abgeht: postmodern, postmigrantisch, postdemokratisch. Pointiert und scharfzüngig widmet sich der Kölner Comedian der Identität und ihrer Bildung – ein Programm mit Identitäsbildungsauftrag.

Sa 16.8. 20:00 München-Premiere Robert Griess »Ich glaub’, es hackt!« · TripleA-Kabarett: Aktuell. Aberwitzig. Abgefahren.

Der Kölner Komiker bietet einen satirischen kabarettistschen Parforceritt durch Wirtschaft, Politik und Erziehungsfragen im Dschungel der gefühlten Wirklichkeiten.

Di 19.8.-Sa 23.8. 20:00 Severin Groebner »Servus Piefke!« · Unangenehme Wahrheiten über Deutschland so freundlich wie möglich von einem Wiener formuliert. Der mehrfach preisgekrönte Kabarettist beleuchtet den deutschen Alltag aus seiner ganz eigenen Perspektive.

Mo 25.8.-Mi 27.8. 20:00 Simon & Jan »Ach Mensch« · Ein tierisches Programm mit zwei Stimmen und zwei Gitarren. Eine liebevoll misanthropische Revue über das einzige Lebewesen, das wirklich eine Wahl hat, sich dann aber doch immer wieder zielgerichtet für das Falsche entscheidet.

Do 28.8. 20:00 München-Premiere Eva Eiselt · »Neurosen und andere Blumen«.

Kabarett-Solo. Eine Irrfahrt durch die postmoderne Orientierungslosigkeit, bei der die resolute Kölnerin auch digitale Abgründe überbrückt.

Fr 29. und Sa 30.8. 20:00 Carmela de Feo »Träume und Tabletten« · Kabarett mit Akkordeon. Die selbsternannte »Femme Brachial« testet wieder zeitgenössische Erotik-Auffassungen durch.

Heist räumt mit Lebenshilfen auf und bringt Missstände lautstark auf den Punkt.

Di 29.7. 20:30 Derniere Max Uthoff »Oben bleiben« · Ein Panoptikum des alltäglichen Wahnsinns. Der Kabarettist als Reiseführer durch ein Land, in dem sich jeder Zehnte nach einem Führer sehnt.

Gnadenlose Politsatire. (auch 28.7. Lach & Schieß) Mi 30.7. 20:30 ausverkauft Günter Grünwald »Da sagt der Grünwald Stop!« · Der Kabarettist findet seinen neuen Programmtitel super, »weil eigentlich alles drin ist, was ein gutes Kabarettprogramm ausmacht«. Und: »Wer dieses Programm nicht gesehen hat, der kennt es nicht.« Do 31.7./Mo 4.8./Di 16.9. (TV-Aufzeichnung) 20:30 (31.7. ausverkauft) Helmut Schleich »Ehrlich.« · Typenkabarett zum 30-jährigen Bühnenjubiläum. Die präzise gezeichneten Figuren reisen in die Tiefen der bayerischen Befindlichkeit und entführen in die ergötzlichen Absurditäten des Alltags. (auch 5.8. Pasinger Volksfest) Fr 1.8./Sa 2.8./Di 5.-Sa 9.8./Di 12.8.-Do 14.8. 20:30 Der Watzmann ruft · Kult-Rustical von/mit Manfred O. Tauchen. Mit Hagen Range, Peter Oscar Kraus, Paul Sedlmayr, Martin Mantel, Andrea Graf u.a. »Der Berg und der Mensch – ein ewiger Kampf«: Um seine Gipfel jagen Nebelschwaden und noch immer schallt das »Hollaröhdulliöh« fröhlich von der Höh’.

Sa 16.8. 20:30 Bernhard Ludwig »Anleitung zum lustvoll Leben: Kung Fu« · Seminarkabarett: Der österreichische gelernte Psychologe verrät alles über Herzinfarkt, Übergewicht, Burn Out. Im zweiten Teil ein Sexprogramm mit vielen Schmunzlern und Aha-Erlebnissen.

Di 19.8.-Sa 30.8. jeweils Di-Sa 20:30 Der nackte Wahnsinn · Komödie von Michael Frayn. R: Gabi Rothmüller. Mit Sonja Kling, Constanze Lindner, Michael Altinger, Norbert Heckner, Alexander Liegl, Rothmüller u.a.

Der gnadenlose Blick hinter die Kulissen einer Theaterproduktion: Witziges Chaos mit eigenwilligen Künstlern, widerspenstigen Requisiten und aufwallenden Gefühlen.

So 31.8. 20:00 LUSTSPIELHAUS Bernhard Hoecker ¨ »Netthamseshier« · Der Occamstr. 8 · T. 344 974 ___________________ neugierige Comedian widmet sich in seinem Do 24.7./Fr 25.7. 20:30 neuen Programm Fragen zu Land und Leuten.

Timo Wopp »Passion« · Witz voll intelligen- »Ich sag Euch wo Ihr herkommt und Ihr wisst ter Schärfe und mit Blickwinkeln, die das Pudann, wie ich bin«. blikum herausfordern. Außerdem grenzenlos Mo 1.9. 20:00 ehrlich. Oder unverschämt – wie man will.

HG Butzko »Herrschaftszeiten« · PolitkabaSa 26.7. 20:30 rett. Der freie Radikale des deutschen KabaAss-Dur »1. Satz – Pesto« · Musikkabarett auf retts widmet sich mit seiner Mischung aus Unhöchstem Niveau mit Dominik Wagner und terhaltung und Tiefgang den Mächtigen, der Benedikt S. Zeitner. Noch nie dagewesen Verfassung und dem Volk.

Performances, bei denen auf intelligente Wei- Fr 5.9. 20:00 se moderne und klassische Musik, Comedy [’pro:c-dur] · »Das Konzertkabarett« mit und Zauberei miteinander verschmelzen.

Timm Beckmann (klassisches Klavier) und ToSo 27.7./Mo 28.7. 20:00 bias Janssen (E-Gitarre). Das Duo philosoGernot Hassknecht »Das Hassknecht-Prinzip phiert über die weite Welt der großen Komponisten oder sinniert über Rimski-Korsakow’s – In zwölf Schritten zum Choleriker« · Der Verbindungen zum KGB. »heute show«-Kommentator Hans-Joachim

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

PASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ KL. BÜHNE: Sa 26.7. 20:00 Götz Frittrang »Wahnvorstellung« · Kabarett am Rande des Nervenzusammenbruchs.

Der Bamberger kratzt mit seinen Geschichten am Tellerrand der Gesellschaft – gnadenlos und wortgewaltig.

·

FESTWIESE PASING Silberdistelstr., neben Max-Planck-Gymn. __ Di 5.8. 20:00 Pasinger Volksfest Helmut Schleich »Ehrlich.« · Typenkabarett zum 30-jährigen Bühnenjubiläum. Die präzise gezeichneten Figuren reisen in die Tiefen der bayerischen Befindlichkeit und entführen in die ergötzlichen Absurditäten des Alltags. (auch 31.7./4.8. Lustspiel)

·

RATIONALTHEATER Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 ______________ Mi 30.7. 20:30 Stadt – Land – Fluss · Lese-, Sing- und Spielshow mit den Slam-Poeten Pierre Jarawan und Alex Burkhard sowie Gästen.

SCHLACHTHOF Zenettistr. 9 · Karten-T. 720 182 64 __________ Do 24.7./29.9./16.10./13.11./4.12. 21:00 BR-Live-Übertragung schlachthof – bissig, bayerisch, brandaktuell Eine Live-Satire mit Michi Altinger & Christian Springer und wechselnden Gästen über die Geschehnisse des Monats.

24.7. Gäste: Monika Gruber, Max Uthoff, Michael Elsener ausverkauft Fr 25.7. 20:30 ausverkauft Chris Boettcher »Spieltrieb« · Parodien, Musik, Stand-up-Comedy. Vom Promi bis zum Papst, der Spieltrieb steckt einfach in uns allen und der bayerische Musikkabarettist lebt hemmungslos seinen eigenen aus – wortwitzig und wortgewaltig.

WIRTSHAUSBRETTL: Fr 25.7./Sa 26.7. 20:00 Oschnputtl – das kleine Erbsen-Kabarett · Die Kabarett-Version des Live-Musicals von Tom Bauer für 9 Sprecherrollen/Sänger. Die einzig wahre Geschichte übers fälschlicherweise oft »Aschenputtel« genannte Mädchen in Versform und auf Bayrisch sowie mit Begebenheiten, die die Grimms vergessen haben.

OX: Mi 30.7./Do 31.7. 20:00 Ottfried Fischer und die Heimatlosen »Wandogo Filosofi« · Gedichte, Melodien und Klartext vom Wandogologen Fischer über das Phänomen dieser kryptischen Geisteswissenschaft sowie Einblicke in sein Leben.

OX: Do 21.8.-Sa 23.8. 20:00 Parkbankduo »Freiwillige vor!« · Nach Jahrzehnten der wohlfahrtstaatlichen Gemütlichkeit ist der Bürger wieder gefordert. Eigeninitiative heißt das Motto. Deshalb machen sich Tumbrinck & Stani auf, unser Land zu retten.

Zumindest das, was da noch zu retten ist ...

OX: Do 28.8. 20:00 Gerti Gehr »Alles im Fluss – oder

·

·

oweg’schwoibt?« · In ihrem musikkabarettistischen Debüt mit Leo Muckenthaler schlüpft die Kabarettistin wieder in verschiedene Rollen und zeigt schräg, spritzig und ungewöhnlich Lebhaft-Hintersinniges über Irrungen und Wirrungen des alltäglichen Lebens.

OX: Fr 29.8. 20:00 Joe Heinrich »Showtime!« · Der Komiker und Puppenbauer präsentiert mit seinen erschaffenen Bühnenpartnern und umrahmt von hitverdächtigen Videos eine abwechslungsreiche Show. Spektakulär desaströs!

THEATER-PLATZ Sudetendeutsche Str. 40 · T. 377 79 603 _____ Mo 6.10./3.11./1.12. 20:00 jeden 1. Mo/Monat (Juli-Sep Sommerpause) Kaleidoskop KünstlerKreis · Freie Bühne mit dem KKK. (www.kk-kaleidoskop.de)

VEREINSHEIM Occamstr. 8 · T. 330 886 55 _________________ Jeweils So 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Die LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik.

27.7. Gäste: Michael Schwarzmaier 10.8. mit Ludwig Müller, Philipp Mosetter, Michi Dietmayr 17.8. mit Kaleb Erdmann, Johannes Berger, Tilman Birr 24.8. mit Tobias Schmolke, Hanns Christian Müller, Roland Fritsch 31.8. mit Franziska Wanninger, Björn Puscha, Stefan Unser Jeweils Mo 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig.

Moderation: Sven Kemmler (28.7.), Michael Sailer (11./25.8.), Moses Wolff (18.8.), Julia von Miller oder Hannes Ringlstetter.

28.7. mit Dollmann & Dollmann, Titus Waldenfels, Stefan Noelle, Roland Hefter, Michi Marchner u.a.

11.8. Gäste: Frank Klötgen, Michi Dietmayr, Der Watzmann, Elena Anais 18.8. Gäste: Sauglocknläutn u.a.

25.8. Gäste: Tobias Schmolke u.a.

Di 26.8.-Sa 30.8. 19:30 Timo Wopp »Die Woppprobe« · Der StandUp-Comedian testet erste Versatzstücke seines neuen Bühnenprogramms (Premiere ist 2015) – mit offenem Visier, ohne Netz, Pause und doppeltem Boden.

ZOB – HALTESTELLE 7 Arnulfstr. 21 · VVK: T. 040/300 337 90 _______ Abfahrt: Jeweils Sa (außer 20.9.), ab 15.8. jew. Fr/Sa 20:30 (www.comedytour.de; 9.8./ 13.9. ausverkauft) ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern eine Show auf der rollenden Busbühne mit Comedians wie Marion Schieder oder Susanne Plassmann über Sehenswürdigkeiten, Menschen und Besonderheiten der Stadt. (Buchbar mit einem 3-Gänge-Menü)

WOHNEN POMEROY & WINTERBOTTOM Reif für die Insel ?

Mitten in München finden Sie bei uns feine britische Geschenke und Spezialitäten und ..... das Insel-Feeling.

Reichenbachstr. 38 · München Telefon 201 69 01 · Fax 201 69 38 Nur 100 m von U-Fraunhoferstr.

Handel · Verlegung · Aufarbeitung

So soll Boden sein!

HANDEL UND HANDWERK AUS MEISTERHAND

Tel. 08153 - 98 777 92 www.LebensRaumParkett.de www.in-muenchen.de

IN 15/2014

29

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:27 Seite 18

AUSSTELLUNGEN

Lichtdusche Mehr Raum für Interpretation, mehr Raumwahrnehmung und mehr Bewegung „Dialogangebot“ ist das Wort der Stunde. Der Kulturreferent Hans-Georg Küppers sagt es immer wieder, aber auch die Neuen, das Kuratorenduo Jörg Koopmann und Dana Weschke: „Wir wollen ein Dialogangebot schaffen.“ Und zwar in der Lothringer Halle 13 mitten in Haidhausen. Regelmäßiger Wechsel der Kuratoren ist Programm, so soll „die dynamische inhaltliche Weiterentwicklung dieser Münchner Institution gewährleistet“ bleiben. Nach Felix Ruhöfer, der die Halle seit 2011 leitete, sind nun also Koopmann und Weschke bis Ende 2016 am Zug. „Wir experimentieren jetzt mal ...“, sagt Küppers.

Obwohl ja auch schon vorher experimentiert wurde, mehr als 200 Ausstellungen zur internationalen Gegenwartskunst wurden seit der Grün-

30

IN 15 / 2014

dung 1980 (damals noch: „Künstlerwerkstatt“) bis heute in der ehemaligen Maschinenfabrikhalle gestemmt. Koopmann (geb. 1968) ist Fotograf, Träger des Förderpreises Fotografie der Stadt München und des Deutschen Fotobuchpreises, Fotodoks-Initiator, ein umtriebiger Grenzgänger. Dana Weschke (geb. 1988) schreibt über Kunst und arbeitet als freue Kuratorin. Als Team haben sie erstmal alles Vorhandene hinterfragt und die Architektur „belüftet“. Die Halle steht nun also quasi renaturiert, ohne später hinzu gebaute Mauern und Wände da, ein sperriger Raum, dessen Möglichkeiten man mit der Zeit kennen lernen wird.

Altes Haus unter neuer Flagge: Die neuen Kuratoren der Lothringer 13 Halle, Jörg Koopmann und Dana Weschke zeigen internationale zeitgenössische Kunst

The Elephant Test (bis 12.

Oktober), die Einstandsausstel- Arbeiten von sieben Künstlern lung des neuen Teams, zeigt aus sieben Ländern: Die amerikanische Künstlerin Rachael Rose beschäftigt sich in ihrem Videoessay „Sitting, Sleeping, Feeding“ mit lebensverlängernden Maßnahmen an Menschen und Tieren. Auch der ägyptische Künstler Basim Magdy erforscht mit seinem Film „The Dent“ die Schnittstelle von dokumentarisch und phantastisch. „Maria und Joseph“ heißt die Collage des britischen Multimediakünstlers Mathew Hale, eine intuitive assoziative Sammlung von Zeichnungen, Notizen, Magazinen, Postern, Büchern. Die in Wien und Berlin lebende Künstlerin Lisa Holzer verbindet Text- und Bildebene indem sie Bezug auf ein Zitat des Psychoanalytikers Jacques Lacan nimmt. Die Bilder des norwegischern Fotografen Torbjørn Rødland irritieren durch ihre Klarheit. Jonas Liveröd und Pind schließlich, zwei skandinavische Künstler, wurden nach München eingeladen, um ortsspezifische Arbeiten zu entwickeln. Und was ein „Elephant Test“ ist? Ein Begriff aus dem juristischen Großraum, der Ideen und Dinge beschreibt, die jeder kennt, die aber keiner eindeutigen Erscheinung oder Bedeutungen zuzuordnen sind. Es geht also um Grauzonen, um Nichtinterpretierba-

res. Begleitet wird die Ausstellung von einem Veranstaltungsprogramm (Programm unter: lothringer13.de) im Rroom im Vorderhaus. Rroom ist ein nichtkommerzieller Raum, in dem man sich niederlassen und in ausgewählten kunstbezogenen Magazinen und Büchern blättern kann.

Kaffe gibt es auch.

1994 wurde der Kunstbau eröffnet. Und zwar mit einer eigens für diese Räumlichkeiten erarbeiteten Lichtinstallation des amerikanischen Künstlers Dan Flavin (19331996). Die Kunsthändler und –sammler Heiner und Philippa Friedrich schenkten diese Arbeit dem Lenbachhaus, mit der Auflage sie in regelmäßigen Abständen zu zeigen.

Jetzt, zwanzig Jahre nach der Eröffnung, ist die Arbeit Untitled (For Ksenija) (26. Juli bis 7. September) wieder zu sehen: Mit seiner Installation greift Flavin die architektonischen Gegebenheiten im unterirdischen Zwischengeschoß der U-Bahn-Station Königsplatz auf und betont die charakteristische Krümmung des 110 m langen Raumes durch farbige Neonröhren, spielt mit der Raumwirkung. Licht und Farbe werden von Boden, Wänden und Stützpfeilern reflektiert, so dass sich die Wahrnehmung des Raumes völlig

verändert. Ganz im Sinne der Minimal Art, deren berühmter Vertreter Flavin war, ist die Reduktion auf geometrische Strukturen, die Verwendung von industriell hergestellten Mitteln wie Neonröhren und die Abwesenheit des Künstlers, völlige Objektivität wird angestrebt. Als Hommage an Dan Flavin findet den August über eine Performance-Reihe (Programm unter: lenbachhaus. de,) zum amerikanischen Postmodern Dance kombiniert mit zeitgenössischen Arbeiten im Kunstbau statt. Ausgangspunkt für dieses Projekt in Zusammenarbeit mit Joint Adventures ist die Tanz- und Kunstgeschichte Anfang der 60er Jahre: 1962 bis 1964 gründeten bildende Künstler und Choreografen das Judson Dance Theater, um die Grenzen zwischen den Kunstformen zu erforschen.

Choreografien von Trisha Brown, Gründungsmitglied des Judson Dance Theaters, eröffneten die Tanzreihe Mitte Juli, weiter geht es mit Arbeiten von Steve Paxton (Sa 2.

August in der Muffathalle), Noé Soulier (So 3. August im Kunstbau), Siobhan Davies (Di 19. bis Do 21. August im Kunstbau) und Rosemary Butcher (Do 28.bis Sa 30. August im Kunstbau).

Barbara Teichelmann

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:29 Seite 19

ANSICHTSSACHE

Das Exemplarische Richard Avedon im Museum Brandhorst Es gibt ja viele Bilder von Marilyn Monroe.

Aber auf dem von Richard Avedon sieht sie aus wie ein kleines Mädchen, das sich probehalber geschminkt und in ein Glitzerkleid gesteckt hat. Ein kleines Mädchen mit Busen. 1957 war das und Marilyn 31. Buster Keaton, Ende 50, rückt seinen Hut zurecht und hat noch immer diese plümerant traurigen Augen. Das Bild des zerfurchten Nobelpreisträgers Samuel Beckett kennt jeder. Marcel Duchamp, William Borroughs, Jorge Luis Borges, Marianne Moore, Francis Bacon, Janis Joplin, Henry Miller, Paul Auster, Charlie Chaplin, Truman Capote, John Ford, Bob Dylan … Avedon wurde zum Hoffotograf der Schlauen, Schönen und Berühmten, seine Porträts ergeben eine kleine Kulturgeschichte

der 2. Hälfte des 20.

Jahrhunderts. Bilder aus der großen Welt sind das, Bilder von Menschen, die etwas darstellen in

der, die Avedon Anfang der 80er Jahre auf einer Reise durch den Westen der USA machte. 800 Menschen fotografierte er für diese Auftragsarbeit des Carter Museums, 120 Aufnahmen wählte er aus. Kohlearbeiter, ein Bienenzüchter, ein Arbeiter aus dem Schlachthaus, ein Schlangenhäuter, Landstreicher, alte und junge Menschen, Männer, Frauen, Kinder – er stellte sie vor eine weiße Leinwand und fotografierte

Exemplarische Abstraktion der Realität: 1985 fotografierte Richard Avedon diesen Kohlegrubenarbeiter auf seiner Reise durch den Westen der Gesellschaft.

Aber um Glamour geht es ihm nicht, eher um eine Art Essenz. Vielleicht ums Exemplarische.

Und dann gibt es da diese Bilder von Menschen ohne Namen, die in einer Psychiatrischen Anstalt in Louisiana leben. Entleerte Gesichter, traurige Körper, verkrampfte Glieder, Apathie, Wut, Aufruhr. 1963 machte er diese Aufnahmen, die in ihrer Kompromisslosigkeit besonders sind. Oder die großartigen exemplarischen Menschenbil-

was er sah: den Menschen. Und seine Geschichte, die man nicht erfährt. Aber von ihren Gesichtern vermeint ablesen zu können.

Bekannt wurde Avedon (1923-2004) mit seiner phantasievoll opulenten Modefotografie für Harpers Bazaar und Vogue. Er inszenierte Frauen und Mode in überraschenden Umgebungen, aus ungewöhnlicher Perspektive, zwischen Elefanten, oder frei schwebend. In der Ausstellung Richard Avedon. Wandbilder und Porträts im Museum Brandhorst wird dieser Be-

reich völlig ausgespart. Hier geht es um die Bilder jenseits von Schönheit und Mode. Die vier Wandbilder, von denen drei in München zu sehen, stehen exemplarisch für diese politische Seite Avedons.

1969 fotografierte er „Andy Warhol and Members of te Factory“, ein paar von ihnen nackt, einer halb Frau, halb Mann, eine freizügige, freie und unkonventionelle Truppe. Ein Jahr später fotografiert er den öffentlich homosexuell lebenden Beatpoeten Allen Ginsberg mit Familie und Kuchentellern. Überlebensgroße Kommentare zum gesellschaftlichen Status quo, beide Bilder thematisieren Gegenentwürfe zu den herrschenden Normen und Vorstellungen. Auch die Wandbilder „The Mission Council“, entstanden 1971 während des Vietnamkriegs in Saigon, und „The Chicago Seven“, aufgenommen 1969, sind als Paar zu begreifen. Den streng aufgereihten Befehlshabern der amerikanischen Streitmächte und Regierungsvertreter werden sieben politisch aktive Intellektuelle gegenübergestellt, die 1968 in Chicago demonstrierten und anschließend inhaftiert und verurteilt wurden. Das alles ist Amerika.

Barbara Teichelmann

VERLOSUNG

creatio continua 27. Juli bis 3. August: Sieben Tage zeitgenössische Kunst im Haus der Kunst Seit 2013 gastiert die Große Kunstausstellung im Haus der Kunst im Zweijahres Rhythmus. Die nächste findet also 2015 statt. In den Wartejahren dazwischen darf auch Kunst gezeigt werden – auf einer Ausstellungsfläche von ca. 800 Quadratmetern und mit einer kürzeren Dauer: Die Ausstellung creatio continua (So 27. Juli bis So 3. August, Katalog, Auktion am So 3. August um 16:00, Programm unter: grossekunstausstellungmuenchen.de), also ‚fortgesetzte Schöpfung’ beschäftigt sich mit dem künstlerischen Schaffensprozess. Die sieben Themenkomplexe orientieren sich an der Schöpfungsgeschichte und sind – parallel zur Dauer der Ausstellung –inhaltlich in sieben Tage unterteilt: Am ersten Tag geht es um Das Licht, um Nacht und Tag, am zweiten Tag steht das Himmelsgewölbe im Mittelpunkt, am dritten Tag das Land, das Meer und die Pflanzen bis hin zum siebten Tag, an dem die Ruhe einkehrt, bzw. die Schöpfung mittels einer großen Auktion unter die Menschen gebracht wird. Gezeigt werden Installationen, Objekte, Malerei, Grafik, Videos und Performances von rund sechzig eingeladenen Künstlerinnen und Künstlern, darunter auch internationale Gäste.

5 x 2 FREIKARTEN / 5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Creatio und Ihrer Adresse bis Sonntag 27.7. an verlosung@in-muenchen.de IN 15 / 2014

31

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 11:56 Seite 12

AUSSTELLUNGEN

››

werk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert.

Sammlung Bollert Do-So 10:00-17:00; Thematische Führungen an jedem Do und So, nicht an Feiertagen (Dauerausstellung) Studioausstellungen Gabriel von Seidl und das Bayerische Nationalmuseum · Zum 100. Todestag des MünÄGYPTISCHES MUSEUM chner Architekten (1848-1913) präsentiert das Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 __________ BNM seine Person, seine Verbindung zum Bayerischen Nationalmuseum und vor allem Di 10:00-20:00, Mi-So 10:00-18:00 die Architektur des Gebäudes, das er noch Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte werden in einem thematischen Rundgang in selbst zu Ende führen konnte. Ergänzt wird 12 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von die Ausstellung mit Werken aus dem Privatbeder Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; sitz von Seidl (verlängert bis 31.8.)

Führungen; Veranstaltungen im TAGESPRO- Spielten damit wirklich Kinder? · Eine kleine Auswahl aus den Spielzeugbeständen GRAMM (Dauerausstellung) mit Objekten zum reinen Vergnügen und Di 5.8./2.9. 18:30 (Jeden 1. Di/Monat) Schwerpunkt auf pädagogischem Spielzeug, The Pomegranate Tree – Klangwanderung von historisch bis modern (bis 30.12.) durch 13 Säle, 64 Kanäle, 63 Minuten · MonuKunstwerk des Monats Juli mentale Klang-Installation des Münchner Fragile Freundschaft. Ein Sevres-Service ` Komponisten Mark Polscher speziell für den Neubau des Ägyptischen Museums. Elektronische Musik mit Stimmen (im VVK) Sonderausstellungen Nofretete – teteˆ a-t ` ete. ˆ Wie Kunst gemacht wird · Auf dem Weg vom Atelier des Künstlers über das Museum zum Publikum verändert sich ein Kunstwerk. Das Beispiel der Büste der Nofretete, die sich vom Werkstattmodell eines altägyptischen Künstlers zur weltberühmten, kommerzialisierten Ikone wandelt, bietet den Einstieg in die Thematik der Ausstellung; Katalog. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM; Führungen (bis 7.9.)

Die Führungen finden Sie auf Seite 38, weitere Ausstellungen auf unserer Internetseite www.in-muenchen.de

MUSEEN

ALLIANZ-ARENA Werner-Heisenberg-Allee 25 · 699 312 22 ____ Bis 15.9. täglich 9:00-18:00 (ab 22.8. an Spieltagen des FC Bayern gesonderte Öffnungszeiten und nur mit Ticket; ab 10.8. an Spieltagen des TSV 1860 geschlossen) FC Bayern Erlebniswelt · Die Geschichte des FC Bayern München von der ersten Mannschaft 1932 bis heute, die Trophäen, Hall of Fame u.v.m. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen WM 1954 · Zahlreiche Exponate erinnern an den ersten WM-Triumph der deutschen Nationalmannschaft, darunter exklusives Filmmaterial des Finalspiels Deutschland – Ungarn (-30.9.)

ALPINES MUSEUM Praterinsel 5 · T. 211 22 40 _________________ Di-Fr 13:00-18:00, Sa/So 11:00-18:00 Alpendarstellung in der Kunst vom 18. bis zum 20. Jahrhundert und die Geschichte des Alpinismus; Führungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Alpen unter Druck. Erschließungsprojekte im Alpenraum · Energiewende und Intensivtourismus sind die Schwerpunkte der Ausstellung, mit der der Deutsche Alpenverein auf eine dramatische Entwicklung und die Tragweite geplanter Erschließungen aufmerksam macht; Führungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 15.2.2015)

ANTIKENSAMMLUNGEN Königsplatz 1 · T. 599 888 30 _______________ Do-So/Di 10:00-17:00, Mi 10:00-20:00 Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Kunst und Goldschmuck. Führungen jeden Mittwoch 18:00; Sommerferienprogramm für Kinder Mo 4.-Sa 8.8. (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Im Glanz des Hephaistos. Antike Schätze in den Antikensammlungen · Gold, Silber, Edelsteine, Glas, Bronzen, Terrakotten – in neuartiger Form werden noch nie gezeigte Stücke sowie bekannte Meisterwerke antiker Kunsthandwerker präsentiert; Broschüre (bis 14.9.)

Die Griechen in Italien · Eine repräsentative Auswahl der archäologischen Fundstücke aus Süditalien und Sizilien: bemalte Gefäße, Statuetten, Reliefs und Theatermasken aus Ton, kleine Bronzefiguren und wertvoller Goldschmuck; Broschüre (bis 25.1.2015)

ARCHÄOLOGISCHE STAATSSAMMLUNG Lerchenfeldstr. 2 · T. 211 24 02 _____________ Di-So 9:30-17:00 Archäologische Funde · Derzeit ist nur die Römerabteilung zugänglich, die Abteilungen »Urgeschichte« und »Mittelalter« werden neu konzipiert (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Ötzi 2.0 – Neues von der Eismumie · Seit seiner zufälligen Entdeckung 1991 in den Ötztaler Alpen ist der Mann aus dem Eis eine Herausforderung für weltweite wissenschaftliche Untersuchungen. Die Ausstellung informiert über die aktuellsten Forschungsergebnisse und spürt dem »Mythos« Ötzi auf vielfältige Weise nach: Interaktive Module, Filme, Rekonstruktionen und Live-Webcam zur Kühlkammer in Bozen; Begleitprogramm, Führungen So 14:00 (bis 31.8.)

Die Mumie aus der Inkazeit · Seit 30 Jahren bildet die »Moorleiche aus dem Dachauer Moos« eine der Hauptattraktionen. Nun wird die Leiche der jungen Frau, die im 15./16. Jahrhundert verstorben war und ca. 1904 in München auftauchte, letztmalig ausgestellt und dabei der detektivische Weg verfolgt, der zur Lösung des Rätsels ihrer Herkunft führte; Führungen (bis 31.8.)

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM Prinzregentenstr. 3 · T. 211 242 16 __________ Do 10-20:00 (Fei -17:00), Fr-So/Di/Mi 10:00-17:00 Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthand-

32

IN 15/2014

BMW WELT Am Olympiapark 1 · T. 0180/211 88 22 ______ Täglich 9:00-18:00 Galerie der Fahrfreude · Ausstellung aller Marken der BMW Group; Be MINI – ein außergewöhnlicher Auftritt; Rolls-Royce Motor Cars – Perfektion bei »the best car in the world«; BMW Motorrad – Unstoppable: elf aktuelle Bikes aus Enduro, Tour, Urban Mobility, Sport, Roadster. Führungen; Zweiradtage Sa 26./So 27.7. Familiensonntag: 27.7., Veranstaltungen im TAGESPR. (Dauerausstellung)

BMW LENBACHPLATZ Lenbachplatz 7a · T. 382 179 00 _____________ Mo-Sa 10:00-20:00, So 11:00-18:00 Mobilität einer neuen Welt. BMW i – Born Electric · Visionäre Elektrofahrzeuge und nachhaltige Mobilitätsdienstleistungen mit inspirierendem Design (bis auf weiteres)

ausstellung · Übersichtsführung täglich 13:15-15:15. Kinderreich: Technisch-naturwissenschaftliche Erlebnisausstellung für Kinder ab 4 J., jeweils Mi ab 14:00 (außer Ferien) »MimKi – Mittwochs im Kinderreich«, Experimentierlabor und Kulturtreff von 4-8 Jahren.

Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM Sonderausstellungen Leonardo da Vinci: Vorbild Natur – Zeichnungen und Modelle · Wie gelangte der Künstler (1452-1519) als Techniker und Erfinder durch Naturbetrachtung zu wissenschaftlichen Erkenntnissen? Seine Zeichnungen dienten in den 1950er Jahren als Vorlage für Modelle. 49 dieser spektakulären Exponate werden ausgestellt, unterteilt in fünf Themenbereiche mit vielen »Hands-on« und Multimedia-Demonstrationen; Katalog (1.

OG, bis 3.8.)

Klima Faktor Mensch · Wanderausstellung des Bayerischen Landesamtes für Umwelt zu Klimaschutz und Nachhaltigkeit mit überraschenden Blickwinkeln und spannenden Aktivitäten (Foyer der Bibliothek, bis 21.9.)

Chemie in Freizeit und Sport · Vorschau auf die Neugestaltung der Dauerausstellung (Zentrum Neue Technologie, bis 30.12.)

Harter Stoff. Carbon – das Material der Zukunft · Die Ausstellung präsentiert den Werkstoff und stellt zudem Objekte vor, in denen Carbon künftig zum Einsatz kommen könnte.

Highlight ist ein frei schwingender Akustiksitz, der Informationen über mehrere menschliche Sinne spürbar macht (Zentrum Neue Technologie, bis 10.1.2015)

GEOLOGISCHES MUSEUM Luisenstr. 37 · T. 218 066 30 ________________ Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00 (außer Feiertage), jeden 1. So/Monat 10:00-16:00 Bayerische Staatssammlung für Paläontologie und Geologie · Geologische Prozesse und Kreisläufe, Bayerns steinige Geschichte, Steine begreifen, Erdkruste im Wandel, Naturbausteine, Rohstoffe – Reichtum der Erde; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Islands geologische Vielfalt · Fotos und andere Exponate aus 20 Jahren Forschung in München (1. Stock, bis auf weiteres)

GLYPTOTHEK Königsplatz 3 · T. 286 100 __________________ Do 10-20:00 (Fei -17:00), Fr-So/Di/Mi 10:00-17:00 Griechische und Römische Skulpturen vom 6. Jh. vor bis 4. Jh. n. Chr. Führungen jeden Do 18:00 (Dauerausstellung)

HAIDHAUSEN MUSEUM Kirchenstr. 24 · T. 448 52 92 ________________ So 14:00-18:00, Mo-Mi 16:00-18:00 Stadtteilmuseum Haidhausen · Die Wohnund Lebenskultur der Bürger des jetzigen Münchner Stadtteils mit einem fundierten Einblick in das Leben der Arbeiterschicht, die Haidhausen lange prägte (Dauerausstellung)

HAUS DER KUNST

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 __________ Mo-So 10:00-20:00, Do 10:00-22:00 Matthew Barney »River of Fundament« · VERKEHRSZENTRUM Das seit 2007 gemeinsam mit dem Komponisdes Deutschen Museums Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 __________ ten Jonathan Bepler entwickelte Gesamtkunstwerk besteht aus Film, drei PerformanTäglich 9:00-17:00 ces, 14 großformatigen, z.T. 25 t schweren Verkehr und Reisen · Halle I: Stadtverkehr, Skulpturen, Zeichnungen, Fotografien und Halle II: Reisen, Halle III: Mobilität und TechStoryboards – intensive Beschäftigung mit nik. Vorführungen täglich 11:00 und 15:00 den Themen Tod, Wiedergeburt, TransformaModelleisenbahn. Führungen täglich 11:00 tion, Transzendenz; Führungen ; Veranstalund 13:30 »Halle III« mit »Puffing Bill«, 14:00 tungen im TAGESPROGRAMM (bis 17.8.) »Halle II«, 14:30 »Halle I«. Veranstaltungen Manfred Pernice »Tutti IV« / Der Öffentlichim TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) keit – von den Freunden Haus der Kunst · Der Sonderausstellungen zweite Teil der Serie von Auftragsarbeiten ist (Lenbachhaus Kunstbau, bis 7. September) Leiser Straßenverkehr · Partner aus Wirteine raumgreifende, begehbare Installation schaft und Wissenschaft haben Lösungen erdes Berliner Künstlers Pernice (*1963) aus verarbeitet, wie die Bevölkerung noch wirksamer schiedenen, zum Teil »recycelten« Einzelarbeivor Straßenverkehrslärm geschützt werden ten (Mittelhalle, bis 21.9.)

Ludwigs XV. für Karl Theodor von der Pfalz · MUSEUM BRANDHORST Ein umfangreiches Tafelservice aus der könig- Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 ___________ kann. Die Ausstellung zeigt mit sieben TheStan Douglas »Mise en scene« ` · Die Ausstelmeninseln den Werdegang von einer innova- lung des kanadischen Künstlers (*1960) prälichen Porzellanmanufaktur in Sevres ` von Do 10-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-18:00 tiven Idee, über die Entwicklung im Labor bis sentiert überwiegend großformatige fotogra1760 (Saal 91, bis 31.7.)

Sammlung Udo und Anette Brandhorst · zur Umsetzung in die Praxis (bis 27.7.) fische Werkserien von 2008 bis 2014, in denen Kunstwerk des Monats August Zeitgenössische Kunst und Klassische ModerMusik, Film, Theater und digitale Formate verDeutsches Steinzeug der Renaissance · ne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph woben sind; Katalog, Führungen. Dazu seine Repräsentative Auswahl des aus dem eigenen Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nau- FLUGWERFT SCHLEISSHEIM Theaterproduktion »Helen Lawrence« in den des Deutschen Museums · Oberschleißheim Bestand. Führungen (Saal 130, 1. bis 31.8.) man, Damien Hirst; Multimediaguide, Führungen jeden So/Di 15:00 (Dauerausstellung) Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 __________________ Münchner Kammerspielen (bis 12.10.) .creatio continua · Ausstellung mit VeranBEZIRKSMUSEUM DACHAU Neu im Museum Täglich 9:00-17:00 staltungen: Die konzentrierte und kompriAugsburger Str. 3 · T. 08131/567 50 _________ Cy Twombly im Dialog mit Franz West · Luft und Raumfahrt · Von den Anfängen bis mierte Schau beruht auf dem Konzept der Trotz biografischer und geographischer Unter- zur modernen Flugtechnik; ÜbersichtsfühDi-Fr 11:00-17:00, Sa/So/Fei 13:00-17:00 »fortgesetzten Schöpfung« mit der Genesis rungen jeweils Mo-Fr 10:30, 11:30, 14:30, schiede verbindet den Amerikaner Twombly Volkskultur der Stadt Dachau und des als Basis für 7 Themenkomplexe. Die Vielfalt Landkreises · Besiedlung, Handwerk, Handel, (*1928) und den Österreicher West (*1947) eine 15:30 (Dauerausstellung) der künstlerischen Ansätze umfasst tradierte tiefe künstlerische Nähe (OG, bis auf weiteres) Sonderausstellungen Volksbräuche sowie Geschichte und Gegensowie neue Medien und Installationen. EröffPaul Eschbach »Fallschirmspringen – Die nung am Sa 27.7. 16:00; Auktion am So 3.8. wart der Dachauer Tracht (Dauerausstellung) Neupräsentation Sonderausstellungen Dark Pop · Sammlungsglanzlichter von Andy Suche nach dem Glück« · Fotos, die unmittel- 16:00, www.kunstbiennalemuenchen.de 1914 – Erinnerungen an den Ersten Weltkrieg Warhol in spannenden Konfrontationen mit bar nach der Landung der Fallschirmspringer (Nordgalerie, 28.7. bis 3.8.)

Die Ausstellung richtet den Blick weniger auf Arbeiten von Bruce Nauman, Sigmar Polke, entstanden, ergänzt durch Infos zur AusbilARCHIV das Geschehen auf den Schlachtfeldern, als Robert Gober, Mike Kelley, Dan Flavin, Alan dung, Geschichte und Technik des Fallschirm- Historisches Archiv · Archivpräsentation mit sports (bis 14.9.) vielmehr auf die Menschen in der Heimat. Fo- Katz und bislang nicht gezeigten NeuerwerDokumenten zur Geschichte des Hauses und tografien, Briefe, Dokumente und andere Ge- bungen (EG, bis auf weiteres) zur »Großen Deutschen Kunstausstellung«, genstände; Führungen (bis 21.9.)

DEUTSCHES Sonderausstellungen Pläne, Dokumente und Interieur. Nur im RahRichard Avedon »Wandbilder und Porträts« THEATERMUSEUM men von Führungen zugänglich, Kontakt: T. Der Modefotograf (1923-2004) wirkte mit sei- Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 _________________ 273 727 99 oder archiv@hausderkunst.de BIER- & OKTOBERnen lebendigen Inszenierungen der wichtigsArchiv Galerie im Haus der Kunst · Das inFESTMUSEUM Di-So 10:00-16:00 Sterneckerstr. 2 · T. 242 316 07 _____________ ten Modetrends stilprägend. Die Ausstellung Wedekinds Welt. Theater – Eros – Provokation terdisziplinäre Forschungs-/Ausstellungszenbeleuchtet jedoch sein Panorama der kultutrum, das von Martin Schmidl gestaltet wurde, Die Ausstellung zum 150. Geburtstag von Di-Sa 13:00-18:00 (außer Feiertage) rellen und politischen Eliten Amerikas sowie Frank Wedekind (1864-1918) zeigt erstaun- ist sichtbares Gedächtnis der wechselvollen GeGeschichte des Bieres · Herstellung, Reinseine reportageartigen Serien von sozialen schichte des Hauses auf Basis des Historischen lich moderne theatralische Modelle sowie heitsgebot, Münchener Bierqualität und GeBrennpunkten; Katalog (bis 9.11.)

Archivs. Kuratiert von Sabine Brantl und Ulrich deren Wirkungsgeschichte in Film, Musik schichte des Oktoberfestes (Dauerausstellung) Wilmes; Führungen (Dauerausstellung) und Comics, die ungewöhnliche FamiliengeSonderausstellungen BUCHHEIM MUSEUM schichte und seine Affinität zur Ästhetik des EHEM. LUFTSCHUTZKELLER: Do 10:00-22:00, Rupert Stöckl »Zwischen Maßkrug und Mo- Museum der Phantasie · Bernried derne« · Vielfältige Arbeiten des Münchner Am Hirschgarten 1 · T. 081 58/997 00 _______ Zirkus’ und des Kabaretts. Publikation. Füh- Fr-So 10:00-20:00 Broken. Slapstick, Comedy und schwarzer rungen: Sonntags. Vernissage:Do 24.7. um Künstlers (1923-1999), von den für das OktoHumor – Sammlung Goetz im Haus der Kunst · 19:00, Texte und Lieder mit Anatol Regnier berfest gestalteten Maßkrügen und Speise- Di-So/Fei 10:00-18:00 Die 7. Ausstellung von Film-/Medienkunst aus Sammlung Buchheim · Schwerpunkt Ex(bis 11.1.2015) karten für berühmte Münchner Gasthäuser der Sammlung Goetz präsentiert 15 Arbeiten, pressionismus, Brücke, Volkskunst und Völkerbis hin zu erfolgreichen modernen Kunstdie die Grenze zwischen Humor und Ernst auskundliches; Führungen jeweils So/Fei um werken. Vernissage: Do 24.7. 18:00 (bis auf DIÖZESANMUSEUM loten.

Werke von Pawel Althamer, Francis 14:30 (Dauerausstellung) weiteres) Freising, Domberg 21 · T. 08161/487 90 _____ Alys, ¨ John Bock, Olaf Breuning, Nathalie Sonderausstellungen Di-So 10:00-17:00 Djurberg, Peter Fischli & David Weiss, RodArtur Elmer / Dominique Zinkp e ` »Ich seh’ BMW MUSEUM Das Museum bleibt wegen Modernisierung ney Graham, Mike Kelley, Jochen Kuhn, MirAm Olympiapark 2 · T. 0180/211 88 22 ______ etwas, was du nicht siehst« / »Taxi Luxembourg« · Artur Elmer wird zum 75. Geburtstag des Brandschutzes bis auf weiteres geschlossen ko Martin, Aernout Milk, Tony Oursler, Paul Di-So/Fei 10:00-18:00 Pfeiffer, Robin Rhode, Julian Rosefeldt (bis mit einer Schau seiner digitalen Gemälde geDie Marke BMW und das Unternehmen · ehrt. Dazu eine Dauerleihgabe: ein Peugeot 18.1.15) MUSEUM Dokumentation der Geschichte mit Automo- 403 von 1960, den der Künstler 2005 zu einem FÜRSTENFELDBRUCK bil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Tech- mobilen Monument der Migration umfunkJAGD- & FISCHEREIMUSEUM im Kloster Fürstenfeld nik, Motorsport u.a., Führungen; Zweiradta- tionierte (bis 21.9.)

FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141/611 30 ________ Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 _______________ ge Sa 26./So 27.7.; Familiensonntag: 27.7.; Grosz. Krieg Grotesk – Zwischen ExpressioDo 9:00-21:00 (Fei -17:00), Fr-Mi 9:00-17:00 Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM nismus und Neuer Sachlichkeit · Zum 100. Jah- Di-Sa 13:00-17:00, So/Fei 11:00-17:00 Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit Kloster Fürstenfeld · Darstellung der Ge(Dauerausstellung) restag des Ausbruchs des Ersten Weltkriegs schichte des Zistersienserklosters mit origina- bis zur Gegenwart · Präparate zum regionaSonderausstellungen widmet das Museum seine Sommerausstellen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Trolen Objekten und Einsatz neuer Medien; eine Leichtgewichte · Ausstellung zum BMW i3 lung dem gesellschaftskritischen Maler und zweite Abteilung befasst sich mit dem Leben phäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie UmLaunch mit dem Thema Leichtbau aus Alumi- Zeichner George Grosz (1893-1959). Werke weltund Naturschutz; Führungen jeden Do nium, Karbon und anderen Materialien. Im von Otto Dix, Max Beckmann, Ludwig Meid- der Brucker Bürger um 1900, die archäologi- 17:30 außer Feiertage (Dauerausstellung) Vordergrund steht der ästhetisch-künstleriner u.a. ergänzen die Schau der Kriegsgrotes- sche Abteilung präsentiert das Leben im sche Umgang (bis 27.7.) ke ebenso wie Film-, Foto- und Tondokumen- Landkreis von der Steinzeit bis zum MittelalJÜDISCHES MUSEUM ter; Führungen (Dauerausstellung) Der BMW M4 auf dem Nürburgring · Die te; Katalog (bis 2.11.)

St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 __________ Sonderausstellung präsentiert den neuesten Sonderausstellungen Boliden und würdigt die Leistungen der BMW BURGMUSEUM GRÜNWALD Selma und Adolf Des Coudres – Ein unglei- Di-So 10:00-18:00 Test- & Entwicklungsfahrer (bis 27.7.)

Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen GeZeillerstr. 3 · T. 641 32 18 ___________________ ches Künstlerpaar · Adolf Des Coudres lebte schichte Münchens, zu jüdischen Identitäten Strive For Perfection – Rolls-Royce Motor seit 1910 in Fürstenfeldbruck und ab 1919 Mi-So/Fei 10:00-17:00 sowie zur jüdischen Religion, ihren JahresfesCars · 15 der bedeutendsten Rolls-Royce Autoauch seine um viele Jahre jüngere Frau Selma.

Burgen in Bayern · Das Zweigmuseum der ten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, mobile: vom ersten Silver Ghost aus den Die Ausstellung widmet sich dem Leben und Achäologischen Staatssammlung präsentiert Katalog.

Führungen: So 11:00, Mi 16:30 und 1910er Jahren bis zu den heutigen Modellen dem Werk des akademischen Malers aus etaThemenführungen. Veranstaltungen im TAPhantom und Ghost – Historie der Marke von das Burgleben und v.a. die bewegende Geblierten Kreisen und der unkonventionellen schichte des ehemaligen Wittelsbacher JagdGESPROGRAMM (Dauerausstellung) 1904 bis heute mit seltenen Archivalien, KunstKünstlerin aus dem Baltikum (bis 5.10.) gegenständen, Designobjekten (verl. bis 28.9.) schlosses mit seinen prominenten Bewohnern; Sonderausstellungen Führungen (Dauerausstellung) BMW im Fokus – BMW Fotografie im WanPolitik für München. Der Unternehmer GEMÄLDEGALERIE DACHAU Moritz del der Zeit · Hochwertige Produktfotografie Guggenheimer (1825-1902) · Ein bisher DEUTSCHES MUSEUM Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131/56 75 16 __ unbekanntes Lenbach-Porträt (eine Schenaus fast 90 Jahren – von der Werbe- bis zur Kunstfotografie. Die Ausstellung zeigt die 50 Museumsinsel 1 · T. 217 91 ________________ Di-Fr 11:00-17:00, Sa/So/Fei 13:00-17:00 kung aus Familienbesitz) steht im Mittelpunkt Täglich 9:00-17:00 besten Werke, angereichert mit dem Urteil Ständige Sammlung · Die Dokumentation der Präsentation, die an den Politiker Gugder Expertenjury (29.7. bis Januar 2015) genheimer und seinen Beitrag zu München Technisch-naturwissenschaftliche Dauer- der Geschichte der Künstlerkolonie Dachau.

Licht trifft Tanz: DAN FLAVIN

www.in-muenchen.de

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 11:59 Seite 13

auf dem Weg zur modernen Großstadt erinnert (Studienraum, bis 4.10.)

Krieg! Juden zwischen den Fronten 19141918 · Im diesjährigen Gedenkjahr widmet sich die Ausstellung dem historischen Ereignis Erster Weltkrieg aus einer jüdischen Perspektive heraus. Der Blickwinkel konzentriert sich auf das subjektive Erleben von deutsch-jüdischen Soldaten und ihren Familien: Feldpostbriefe, Tagebücher, Fotografien und andere persönliche Objekte; Katalog (bis 22.2.2015)

Franz Marc – Im Kreis der Avantgarde · Die Ausstellung spannt den Bogen von den großen Tierbildern bis zum abstrakten Ausdruck und zeigt, wie Marc ab 1910 vom Einzelschaffenden schließlich Teil eines internationalen, avantgardistischen Künstlernetzwerks wird (bis 5.10.)

MÜNZSAMMLUNG

Residenzstr. 1 · T. 227 221 __________________ Di-So 10:00-17:00 Zahlungsmittel von der Antike bis zur Gegenwart · Dauerausstellung Sonderausstellungen Hubertus von Pilgrim »100 Köpfe« · Berühmte und andere Persönlichkeiten vom MENSCH UND NATUR Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 _______ Künstler (*1931 Berlin), der in Pullach lebt und arbeitet. Neben der Bildhauerei beschäfDo 9:00-20:00 (außer Fei), Fr/Di/Mi 9:00-17:00, tigt er sich auch mit der Gestaltung von MünSa/So/Fei 10:00-18:00 zen und Medaillen und mit dem Kupferstich; KALLMANN-MUSEUM Naturkunde als Erlebnis · Lebendige WisIsmaning, Schlossstr. 3b · T. 961 29 48 ______ sensvermittlung in den Bereichen der Bio- und Begleitbuch (bis 9.10.)

Geowissenschaften sowie Life-Sciences mit Di-So 14:30-17:00 und nach Vereinbarung Hans Jürgen Kallmann (1908-1991) · Werk- spannenden Einblicken in die Geschichte der MVG-MUSEUM Ständlerstr. 20 ___________________________ Erde und des Lebens, aber auch in die Natur übersicht mit figürlicher Malerei und Zeichnungen; Führungen jeden 1. Sonntag im Mo- des Menschen; Führungen. Veranstaltungen So 27.7. 11:00-17:00 (im August geschlossen) Öffentlicher Nahverkehr · Dauerausstellung nat; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen zur Geschichte und Entwicklung von Bus und (Dauerausstellung) Faszination Spinnen · Fast 50 Terrarien mit Tram in den letzten 130 Jahren in München.

Sonderausstellungen Führungen stündlich. lebenden Spinnen, Skorpionen und anderen Elsewhere – Sehnsuchtsbilder in der zeitgenössischen Kunst · Gemälden, Skulpturen, Fotografien, Videoarbeiten und Installationen von Sven Drühl, Wolfgang Ellenrieder, Endy Hupperich, Johannes Karl, Iska Jehl, Kalle Laar, Philipp Lachenmann, Almut Linde, Hiroyuki Masuyama, Pietro Sanguineti, Corinna Schnitt, Barbara Spaett, Thomas Weinberger, Martin Wöhrl, Thomas Wrede. Führungen (bis 21.9.)

KARTOFFELMUSEUM Grafinger Str. 2 · T. 404 050 ________________ Fr 9:00-18:00, Sa 11:00-17:00, Di-Do n.Vbg. Kulturgeschichte der Kartoffel · Geschichte und Karriere der wichtigen Nahrungsfrucht von den Andenbewohnern bis zur Gegenwart anhand von kunst- und kulturgeschichtlichen Dokumenten (Dauerausstellung)

KINDER- & JUGENDMUSEUM Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 ____________ Di-Fr 14:00-17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00-17:00 Luffft · »Luft geholt und Wind gemacht«. Eine Mitmach-Ausstellung zum Experimentieren und Staunen ab 5 Jahren mit Begleitprogramm (bis 14.9.)

KUNSTFOYER Versicherungskammer Kulturstiftung Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26 ____________ Täglich 9:00-19:00 Martin Schlüter »Die BND-Zentrale in Pullach« · Eine Fotodokumentation. Der Fotograf (*1977) zeigt überraschend detailreiche Einblicke hinter die Grenzmauern des Hauptquartiers. Begleitet von der BND-Pressestelle durfte er weder Mitarbeiter noch Fahrzeuge ablichten (bis 5.10.)

KUNSTHALLE DER HYPO-KULTURSTIFTUNG Theatinerstr. 8 · T. 224 412 _________________ Täglich 10:00-20:00 Dix / Beckmann: Mythos Welt · Die Gegenüberstellung von Max Beckmann (1884-1950) und Otto Dix (1891-1969) zeigt zwei der bedeutendsten deutschen Künstler der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Über 180 Gemälde, Zeichnungen und Grafiken veranschaulichen die künstlerische Entwicklung und Bandbreite der beiden Maler in elf thematisch gegliederten Räumen; Katalog. Führungen; Veranstaltungen im TAGESPR. (bis 10.8.)

LENBACHHAUS Städtische Galerie und Kunstbau Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 ________________ Mi-So 10:00-18:00, Di 10:00-21:00 Das neue Lenbachhaus · Die Städtische Galerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestände zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter, zur Neuen Sachlichkeit, zu Joseph Beuys und zu Kunst nach 1945; Führungen. Die Historischen Räume werden bei Einbruch der Dunkelheit geschlossen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Menschliches, Allzumenschliches. Die Neue Sachlichkeit im Lenbachhaus · Neupräsentation eindringlicher Porträts und Gesellschaftsbilder von Heinrich Maria Davringhausen, Erna Dinklage, Otto Dix, Franz Doll, Willi Geiger, George Grosz, Alfred Hawel, Wilhelm Heise, Karl Hofer, Karl Hubbuch, Herbert Ploberger, Franz Radziwill, Christian Schad, Josef Scharl, Rudolf Schlichter, Georg Schrimpf u.v.a. (bis 31.12.)

KUNSTBAU (U-Bahnhof Königsplatz): Mi-So/ Fei 10:00-18:00 Dan Flavin »Untitled (For Ksenija)« · Der Minimal-Art-Künstler (1933-1996) entwickelte seine raumgreifende Lichtinstallation 1994 zur Eröffnung des Kunstbaus, den der Architekt Uwe Kiessler zum Ausstellungsraum gestaltet hatte. Als Hommage findet dazu eine Tanz-Performance-Reihe statt (26.7. bis 7.9.)

FRANZ MARC MUSEUM Kochel, F. Marc Park 8-10 · T. 08851/924880 __ Di-So/Fei 10:00-18:00 Franz Marc (1880-1916) · Malerei und Zeichnungen in Gegenüberstellung zu Zeitgenossen wie »Blauer Reiter«. Die Sammlung wird in wechselnden Hängungen in immer unterschiedlichen Zusammenhängen präsentiert.

Führungen: Sa/So 14:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Georg Baselitz »Tierstücke. Nicht von dieser Welt« · 70 bisher kaum gezeigte Werke mit Tiermotiven reflektiert die Auseinandersetzung des Künstlers mit der eigenen Geschichte und seinem Lebensort (bis 21.9.) www.in-muenchen.de

Von dokumentarisch zu künstlerisch: BMW FOTOGRAFIE IM WANDEL DER ZEIT (BMW Museum, ab 30. Juli)

Gliederfüßern erlauben eine unmittelbare Begegnung mit diesen faszinierenden Wesen.

Dazu großformatige Bilder, spektakuläre Modelle und Präparate sowie Film- und Mikroskopiestationen; Begleitprogramm. Spinnenfütterung: Mi 6.8./20.8./3.9. um 17:30 nach tel. Voranmeldung (bis 14.9.)

Alles kann Geld sein ... · »... wenn eine Gruppe von Menschen übereinkommt, es als solches zu verwenden«. Die Ausstellung zeigt eine Vielzahl, teilweise exotisch anmutender Zahlungsformen aus aller Welt; Katalog (-14.9.)

PALÄONTOLOGISCHES MUSEUM

Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 ______ Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00 (außer Feiertage), jeden 1. So/Monat 10:00-16:00 Saurier und Säugetiere der Vorzeit · Bayerns Tierwelt vor 16 Millionen Jahren, Hasenhirsch und Hundebär, der bayerische Urvogel Archaeopteryx bavarica – das Münchner Exemplar u.a.; Führungen; Sonntagsöffnung: 3.8. 10:00-16:00 mit Führungen (11:30, 14:30) und Multimedia-Präsentation zu Highlights des Museums. Fossilbestimmung: jeweils Mi M-F-A Museum für Abgüsse Klassischer Bildwerke 9:00-11:00 (Dauerausstellung) Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 ___ Fossil des Monats Juli Zwergkrokodil · Atoposaurus cf. oberndorMo-Fr 10:00-20:00 (außer Feiertage) Abgüsse griechischer & römischer Skulpturen feri von Meyer; BSPG 1986 XV 134; Oberer Juaus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhd. vor bis ra (ca. 150 Mio Jahre); Blumenberg bei Eichstätt, Oberbayern (bis 31.7.)

5. Jhd. nach Christus. Führungen Di 18:00, Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM Fossil des Jahres 2013 (Dauerausstellung) Gomphotherium von Gweng · Ein Abguss des Skeletts dieses kolossalen Ur-Elefanten Sonderausstellungen Denk!mal Demokratie. under construction mit vier Stoßzähnen, drei Metern Schulterhöhe und fünf Metern Körperlänge bildet seit In der Sonderausstellung von Lehrenden & Studierenden der LMU sowie Schülern der De- über 30 Jahren den majestätischen Mittelpunkt des Paläontologischen Museums. signschule München wird der Blick der Archäologen und Historiker auf die Antike Sonderausstellungen durch künstlerische Perspektiven erweitert.

Dinosaurier: eine jurassische ErfolgsgeKunstprojekte im Dialog mit den Skulpturen schichte · Der derzeitige Forschungsstand zur des Museums; Führungen. Finissage am Di Evolution der Dinosaurier mit Stücken aus der 29.7. um 18:00 mit Versteigerung (bis 29.7.)

Bayerischen Staatssammlung sowie Leihgaben vom Museum für Naturkunde Berlin und DinoMÜNCHNER BANK MUSEUM saurierpark Münchehagen (verl. bis Ende 2014) Frauenplatz 2 · T. 212 866 67 _______________ Do 9:00-18:00, Fr/Mo-Mi 9:00-16:00 (Feiertage ALTE PINAKOTHEK Barer Str. 27 · T. 238 052 16 ________________ geschlossen), Sa 10:00-16:00 nur n.Vbg. Geld und Finanzen · Geschichte und Gegen- Do-So/Mi 10:00-18:00, Di 10:00-20:00 wart der Münchner Bank, Infos über das Meisterwerke Europäischer Malerei vom Geld-, Bank- und Genossenschaftswesen, Ori- 14. bis 18. Jahrhundert · Werke von Albrecht entierung zur Lage und Entwicklung des FiDürer, Raffael, Peter Paul Rubens, Leonardo nanzsystems; Führungen (Dauerausstellung) da Vinci u.v.a. Wegen Sanierung kommt es bis 2017 zu temporären Schließungen; FührunMÜNCHNER STADTMUSEUM gen (Dauerausstellung) St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 ___________ Sonderausstellungen Neue Nachbarschaften »Rubens, RemDi-So 10:00-18:00 Dauerausstellungen · Nationalsozialismus brandt, Poussin und Holländische Meister« · in München – Chiffren der Erinnerung, Stadt- 40 barocke Meisterwerke aus dem eigenen geschichte, Typisch München!, Sammlung Fo- Bestand in ungewöhnlicher Kombination, die durch die sanierungsbedingte Teilschließung tografie, Musikinstrumente, Soundlab, Puppentheater und Schaustellerei. Veranstaltun- entsteht (bis 31.8.) gen und Programm Filmmuseum im TAGESPROGRAMM; Thematische Führungen NEUE PINAKOTHEK Barer Str. 29 · T. 238 051 95 ________________ Neuerwerbung Sammlung Dietmar Siegert · Deutschland- Do-Mo 10:00-18:00, Mi 10:00-20:00 Fotografien des 19. Jahrhunderts von Joseph Europäische Malerei und Skulptur des 19.

Albert, Ludwig Belitski, Atelier Bisson fr`eJahrhunderts · Werke von de Goya über Menres, August Kotzsch, Hermann Krone, Alois zel und Liebermann bis Manet, Monet, van Löcherer, Bertha Wehnert-Beckmann u.v.a.

Gogh und Gauguin; Thematische Führungen (Sammlung Fotografie) (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Sonderausstellungen M.T. Wetzlar, Silberschmiede in München, S wie Schlachtenbilder ... · Die Präsentatigegründet 1875 – arisiert 1938 · Rund 200 Ob- on von ca. 45 Werken aus dem umfangreichen jekte aus der Werkstatt, ergänzt von zeitgeSammlungsbestand stellt weniger die Ereignössischen Fotografien. Die Ausstellung nisse in den Mittelpunkt, sondern vielmehr möchte die Münchner jüdische Familie von die Frage nach der sich wandelnden Funktion Moses Tobias Wetzlar mit ihrer renommierten des Genres im Bildgefüge des 19. JahrhunSilberwerkstatt würdigen; Publikation (-17.8.) derts (Studiengalerie Saal C + 2, bis 8.9.)

Forum 032: Jens Schwarz »Beirut Eight Fließender Wechsel · Mit der Teilschließung Thirteen« · Die Kabinettausstellung zeigt eine der Alten Pinakothek wird immer wieder eine Auswahl des seit 2008 kontinuierlich erweiter- Werkauswahl Alter Meister in stetig wechten Langzeitprojekts des Münchner Künstlers selnden Gegenüberstellungen zu Gast in der (*1968): eine umfangreiche fotografische Ar- Neuen Pinakothek sein (bis 1.3.2015) beit über das Leben in Beirut, wo Instabilität der Normalzustand ist; Publikation (1. Stock, PINAKOTHEK DER bis 24.8.)

MODERNE Dokumentarfotografie Förderpreise 09 Barer Str. 40 · T. 238 053 60 ________________ der Wüstenrot Stiftung · Arbeiten der vier Preisträger Paula Markert, Till Müllenmeister, Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-18:00 Marcel Noack und Christine Steiner (-31.8.)

Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts Asyl Stadtmuseum · Afrikanische Theaterfi- Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Deguren in einer künstlerischen Installation von sign und Kunsthandwerk; Multimediaguide.

Pelagie ´ Gbaguidi & Stefanie Oberhoff Allianz-Tag: jeden Mi freier Eintritt; Themenführungen (Dauerausstellung) (Sammlung Puppentheater, bis 2.11.)

Sonderausstellungen SAMMLUNG MODERNE KUNST David Shrigley »Drawing« · Die erste Einzelausstellung des britischen Künstlers (*1968), der mit seinen cartoonartigen Zeichnungen internationale Berühmtheit erlangte, gibt Einblick in eine künstlerische Weltsicht, die mit feiner Ironie und subversivem Witz die vermeintlichen Gewissheiten des Menschen als große Illusionen entlarvt (bis 10.8.)

Menschen vor Flusslandschaft. August Sander und die Fotografie der Gegenwart aus der Sammlung Lothar Schirmer · Das breite Spektrum von Sanders fotografischem Oeuvre mit Porträts aus dem Zyklus »Menschen des 20. Jahrhunderts« oder einer Gruppe von Rheinlandschaften und Köln-Veduten aus den 1930er Jahren im Dialog mit Werken von Bernd & Hilla Becher, Andreas Gursky, Thomas Ruff, Cindy Sherman, Thomas Struth, Jeff Wall, Heinrich Zille; Katalogbuch. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 24.8.)

Farbenmensch Kirchner · Ungewöhnliche Einblicke in den Entstehungsprozess der Hauptwerke des Expressionisten Ernst Ludwig Kirchner (1880-1938): Neben ausgewählten Gemälden auch die Rückseiten der beidseitig bemalten Leinwände, eigenhändige Fotografien, Infrarot- und Röntgenaufnahmen, Skizzenbücher und Gemäldeleihgaben; Katalog.

Lesereihe jeweils Mi 17:15 (bis 31.8.)

Florence Henri »Compositionen« · Die Fotografien und fotografischen Montagen der Künstlerin (1893-1982) zeugen von einer ungewöhnlichen Offenheit für neue Strömungen in der Kunst ihrer Zeit. Gezeigt werden rund 65 Fotografien, Dokumente und historische Publikationen der Sammlung Ann + Jürgen Wilde (bis 14.9.)

Ein Raum für Norbert Prangenberg (19492012) · Zum 65. Geburtstag des Künstlers am 23.6. wird erstmals die umfangreiche Werkgruppe gezeigt, die die Bayerische Staatsgemäldesammlung erwerben konnte. Gemälde und Skulpturen geben Einblick in das unkonventionelle und medienübergreifende Schaffen (Saal 34, bis September) Ich bin ein Sender. Multiples von Joseph Beuys · Ab Mitte der 1960er Jahre bis 1986 schuf Beuys über 500 Multiples – preiswerte, in hoher Auflage produzierte Kunstwerke, in denen er mit einer Vielzahl von Formaten und Materialien experimentierte. Die erste umfassende Präsentation dieser Werkgruppen umfasst rund 100 Arbeiten (bis 11.1.2015) STAATL. GRAPHISCHE SAMMLUNG Per Kirkeby »Bronze, Kaltnadel, Holz« · Der Künstler (*1938 Kopenhagen) gehört zu den bedeutendsten Vertretern skandinavischer Gegenwartskunst mit einer Bildsprache, die facettenreich und in verschiedensten Medien um Metamorphosen der Kunst kreist. Die Ausstellung konfrontiert das erste Mal zahlreiche Kaltnadelradierungen und Holzschnitte mit einer Reihe von Bronzeskulpturen; Katalog (bis 14.9.)

ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM Di-So 10:00-18:00, Do 10:00-20:00 The Good Cause: Architecture of Peace – Divided Cities · Architektur in Post-KonfliktZonen. Frieden durch Architektur? Gezeigt werden architektonische Strategien, die nachweislich bei Wiederaufbau, Überwindung räumlicher Trennung und Konfliktvermeidung Wirkung zeigen, etwa bei geteilten Städten (bis 19.10.)

NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM In Arbeit – Oder: Der Blick hinter die Kulissen. Beispiel DDR-Design Sammlung Höhne · Die wohl bedeutendste und größte Privatsammlung von DDR-Design wird in Die Neue Sammlung aufgenommen. Eine ungewöhnliche museale Maßnahme erlaubt den Einblick in Vorgänge der Erfassung von Museumsobjekten (bis 21.9.)

Schmuck – Präsentation der neu kuratierten Danner-Rotunde · Die Neue Sammlung widmet sich seit 10 Jahren dem Thema des zeitgenössischen Schmucks mit Positionen von über 100 Schmuckkünstlern aus aller Welt. Prof. Otto Künzli hat zur Wiedereröffnung die Sammlungsbestände einer »Revision« unterzogen (Danner-Rotunde, bis 31.12.)

REICH DER KRISTALLE Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 _____________ Di-Sa 13:00-17:00, So/Fei 10:00-17:00 Mineralien, Kristalle und Meteoriten · Dokumentation über ihre Entstehung und ihre Erscheinungsformen sowie Edelmetalle (Gold, Silber und Platin) und Meteoriten aus den Beständen der Mineralogischen Staatssammlung (Dauerausstellung)

RESIDENZMUSEUM Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 ____________ Täglich 9:00-18:00, letzter Einlass 17:00 Fürstliche Räume der Renaissance, des Rokoko und des Klassizismus – Wegen Sanierung sind Königsbau-Appartements, Sammlung »Porzellan 19. Jahrhundert«, Nibelungensäle sowie die Ausstellung »Zerstörung und Wiederaufbau« bis auf weiteres geschlossen; Führungen (Dauerausstellung) Schatzkammer der Residenz · Die bestehende Sammlung von Juwelen und Goldschmiedewerken, Email-, Kristall- und Elfenbeinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhundertelangen Sammelleidenschaft der bayerischen Herrscher (Dauerausstellung) Arkadien unter Glas · Die Wintergärten Max II. und Ludwigs II. in der Münchner Residenz. Bilddokumentation im St.-Georgs-Rittersaal (bis auf weiteres)

ROCKMUSEUM Besucherplattform des Olympiaturms, Spiridon-Louis-Ring 7 · T. 0162/736 44 38 ________ Täglich 9:00-24:00, letzte Auffahrt 23:30 Rockmuseum Munich · Raritäten auf 200 Metern. Das höchste Rockmuseum der Welt präsentiert kuriose Exponate der in Europa einmaligen Sammlung von Herbert Hauke: signierte Gitarren, Kleidung, seltene Tickets und vieles mehr von Superstars der Rockgeschichte. Konzerte im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

SAMMLUNG GOETZ Oberföhringer Str. 103 · T. 959 396 90 _______ Do/Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-16:00 (außer Fei) nur nach telefonischer Vereinbarung Hans Op de Beeck »Stille Kulisse und wandernde Komparsen« · Spiel mit der Illusion: Mit seinen Installationen, Videos, Skulpturen und Zeichnungen entführt der belgische Künstler (*1969) in eine imaginäre Welt, in der sich Realität und Fiktion überlagern (bis 15.11.)

SAMMLUNG SCHACK Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 __________ Mi-So 10:00-18:00, 1. & 3. Mi 10:00-20:00 Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts · Sammlung des Grafen Schack, Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg; Thematische Führungen (Dauerausstellung)

SCHLOSS LUSTHEIM Oberschleißheim · T. 315 872 42 ____________ Di-So 9:00-18:00 Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider · Im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, 1756-1763; Führungen jeden 1. Sonntag im Monat um 14:00 (Dauerausstellung)

SCHLOSSMUSEUM ISMANING Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 _______________ Di-So 14:30-17:00 Geschichte Ismanings · Objekte, Dokumente und Bilder zur Kulturgeschichte des im Jahr 809 erstmals urkundlich erwähnten Ortes (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Pläne und Modelle – Bauvorhaben der Gemeinde Ismaning 1960 bis heute · Die Ausstellung in Zusammenarbeit mit dem Gemeindearchiv Ismaning begibt sich mit Entwürfen und Architekturmodellen begibt sich auf einen Streifzug durch die jüngere Geschichte; Begleitveranstaltungen. Vernissage am Fr 25.7. um 19:00 (26.7. bis 2.11.) p

IN 15/2014

33

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:00 Seite 14

AUSSTELLUNGEN SCHLOSS SCHLEISSHEIM Oberschleißheim, Altes: Maximilianshof 1 · T. 315872-12 Neues: Max-Emanuel-Pl. 1 · T. 315872-0 ____ ALTES SCHLOSS: Di-So 9:00-18:00 Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr als 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur religiösen Fest- und Alltagskultur der Völker im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums; Führungen (Dauerausstellung) Es war ein Land ... · Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. 400 Objekte zur Geschichte und Kultur in Wort und Bild, ergänzt durch Werke von Ernst Wichert, Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis Corinth u.a.; Führungen (Dauerausstellung) NEUES SCHLOSS: Di-So 9:00-18:00 Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen in den fürstlichen Appartements und Sälen · Werke aller großen Schulen; neu eingerichteter Dokumentationsraum »Max Emanuel in Schleißheim« (Dauerausstellung)

SPIELZEUGMUSEUM Alter Rathausturm, Marienpl. 15 · T. 294 001 __ Täglich 10:00-17:30 Europäische & amerikanische Spielsachen aus zwei Jahrhunderten · Dauerausstellung

STADTMUSEUM FREISING

››

VÖLKERKUNDEMUSEUM Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 ___________ Di-So 9:30-17:30 Weltoffen seit 1862 · Kunst und Kultur zu den Themen: Der Orient / Ozeanien / Kunst aus Afrika / Nordamerika / Lateinamerika.

Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen From Samoa with Love? Samoa-Völkerschauen im Deutschen Kaiserreich. Eine Spurensuche · Zwischen 1895 und 1911 reisten mehrere Gruppen Samoaner mit Völkerschauen nach Deutschland, begleitet von den Impresarios Fritz und Carl Marquardt. Die Ausstellung beleuchtet Motive, Schicksale und Lebenswege der Reisenden, ergänzt mit Werken des Neuseeländers Michel Tuffery (verl. bis 2.11.)

Transformation von Räumlichkeit: STEFAN LENHART

Freising, Marienpl. 7/I. · T. 08161/544 45 55 __ (Platform, bis 26.

Mi-So 13:00-17:00, 1. Do/Monat 18:00-20:00 September) Freising und seine Geschichte · Sammlung des Historischen Vereins in vier Themenbereichen: Topographie und Stadtbild, Bischofsund Residenzstadt, Bürgerliches Freising, PorUN/SICHTBAR. Frauen Überleben Säure · trätgang; Führungen (Dauerausstellung) Die Fotografin Ann-Christine Woehrl besuchMUSEUM STARNBERGER SEE te zahlreiche Opfer von Säure- und Brandanschlägen in verschiedensten Weltgegenden.

Starnberg, Possenhofener Str. 5 · T. 08151/447 75 70 ________________________ In behutsamen Gesprächen hat sie diese Menschen nach ihrem Schicksal befragt und sensiDi-So 10:00-17:00 bel portraitiert. Die Bilder der Ausstellung Regionalmuseum · Dokumentation der werden von Originaltexten aus den Interviews ländlichen Lebens- und Arbeitswelt sowie der begleitet; Begleitband (bis 11.1.2015) höfischen Schifffahrt der Wittelsbacher am GALERIE DER FOTOGRAFIE Starnberger See; Führungen jeweils So/Fei Historische Fotos aus dem Archiv des Hau15:00 (Dauerausstellung) ses, Serie 2: Thailand-Fotografien von Karl Sonderausstellungen Siegfried Döhring aus den Jahren 1906-1913 Im Dialog – aktuelle Architektur im histori(bis auf weiteres) schen Bestand · Bauprojekte aus Starnberg und Umgebung, die sich wie der MuseumsMUSEUM WALD UND UMWELT neubau dezidiert auf den historischen BauEbersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092/247983 __ bestand beziehen; Begleitprogramm und Sa/So/Fei 11:00-18:00 Führungen (bis 28.9.)

Umweltstation Ebersberger Forst · GrundDas Museum wird 100! · Am 9. Juli 1914 wurde das Museum Starnberger See im alten lagen der Waldnutzung und Geschichte der Ökologie im Blockhaus. Im Freigelände gibt es Lochmannhaus eröffnet. Die Jubiläumsausstellung ist Rückschau auf die letzten 100 Jah- einen Erlebnispfad und einen Aussichtsturm.

Führungen jeden So 14:30 (Dauerausstellung) re von den Anfängen als Museum für den Sonderausstellungen Würmseegau bis hin zum heutigen Museum mit einem umfangreichen Begleitprogramm Zeugen der Urzeit – Versteinerte Pflanzen · Die Ausstellung schlägt einen Bogen von den (bis Dezember) ältesten Fossilien der Erde, den Stromatolithen, über die ersten strukturbildenden LandVALENTINpflanzen im Devon bis zu den Vorläufern heuKARLSTADT-MUSÄUM te noch existierender Pflanzen und Bäume im Isartor, Tal 50 · T. 223 266 __________________ Quartär (bis 7.9.)

Do/Mo/Di 11:01-17:29, Fr/Sa 11:01-17:59, So 10:01-17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01-21:59 Volkssängermuseum · Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volkssänger in München; Überblicksführungen.

AKADEMIE GALERIE Objekt des Monats: Puppenteeservice von U-Bahnstation Universität · T. 385 20 _______ Karl Valentin … bemalt von Otto Pippel, um Mo-Fr 15:00-20:00, Sa/So 16:00-21:00 1945; Veranstaltungen im TAGESPROvon außen einsehbar GRAMM (Dauerausstellung) Benjamin Hugl & Andreas Woller »End Of Neu im Archiv The Seventh Sun« · Finissage: Fr 25.7. um 17:00 Der Entdecker des Skelettgiggerls · Durch Fumie Ogura & Julia Schewalie · Vernissaeinen Zufall tauchte bei Frankfurt der Nacham Di 9.9. (10.-21.9.) ge lass von Ludwig Greiner auf. Er gilt als der »Erfinder« und war lebenslanger Wegbeglei- Xenia Fumbarev · Vernissage am Di 30.9.

(1.-12.10.) ter von Karl Valentin. Ausstellung im Oktober.

Pia Winkenstern »Beyond the glow« · VerSonderausstellungen nissage am Di 21.10. (22.-31.10.)

Hank Schmidt in der Beek »Ein Akt, eine Nature Fiction · Arbeiten von Alexandra Treppe hinaufzumsteigen« · Einblick in die Gerhold, Lea Köhn und Lena Policzka. Verausufernde Werksgruppe von Collagen und Gedichten des Künstlers, *1978 München (bis nissage am Di 11.11. (12.-23.11.)

Theresa Scheitzenhammer · Vernissage 19.8.) am Di 9.12. (10.-23.12.)

INSTITUTIONEN

VILLA STUCK Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 __________ Di-So 11:00-18:00, 1. Fr/Monat 11:00-22:00 (ab 18:00 Eintritt frei) Historische Räume des Malerfürsten Franz von Stuck · Malerei im Kontext der Wohnräume. Friday Late: 1.8./5.9. Abendöffnung bis 22:00; Führungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Regina Schmeken »Unter Spielern – Die Nationalmannschaft« · Seit März 2011 begleitet die Fotografin die deutsche Nationalmannschaft zu internationalen Spielen. Die Ausstellung zeigt die Begegnung und das Spiel der Männer mit dem Ball wie eine Choreografie; Katalog (bis 14.9.)

Herkules und die Hydra · In seinem Gemälde griff Franz von Stuck 1915 im Stil der antiken Mythologie das von Wilhelm II. zu Beginn des Ersten Weltkrieges gewählte Motto »Feinde ringsum« auf. Das 2013 erworbene Werk ergänzt drei Versionen der Plastik »Feinde ringsum« (1916) sowie die großformatige Zeichnung gleichen Titels. Studioausstellung im Rahmen von 1914-2014: Die Neuvermessung Europas (bis 5.10.)

Franz von Stuck. Erweiterte Sammlungspräsentation · Werke in den ehemaligen Schlafzimmern von Franz und Mary Stuck: Gemälde, Plakate, Zeichnungen, Druckgraphik und Fotografien sowie Skulpturen aus allen Schaffensphasen (bis 18.1.2015)

34

IN 15/2014

ARCHIV GEIGER Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 __________ Mo 10:00-14:00, Di 17:00-20:00; nach Vereinbarung 10:00-17:00 Rupprecht Geiger · Dauerausstellung aus dem Nachlass des 2009 verstorbenen Münchner Künstlers. Besichtigung und Führungen nach Vereinbarung. Morgen Rot: Montag 10:0014:00, Abend Rot: Dienstag 17:00-20:00.

dissage am Fr 15.8. ab 18:30; Finissage am Fr 29.8. ab 18:30 (2.-29.8.)

FRAUENKIRCHE Frauenplatz 12 ___________________________ DOMKRYPTA: Täglich 10:00-18:00 Karl Caspar und sein Passions-Triptychon · Das 1916 entstandene Gemälde des Mitgründers der Neuen Münchner Secession als Musterbeispiel für das Verhältnis von Kunst und Kirche der Zeit. Reihe: »1914-2014 – Die Neuvermessung Europas« (bis 31.12.)

Projekte der Rekonstruktion und Erhaltung historischer Stoffbespannungen. Zu sehen sind Tapisserien, Vorhänge, Möbelbezüge aus Seiden-, Samt- und Brokatstoffen vor allem aus dem 18. und 19. Jh. (bis 26.7.)

Für Kinder gestaltet · Vernissage am Do 4.9. um 18:30 (bis auf weiteres)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ FOYER GLASHALLE EG: Tägl. 8:00-23:00 Wildbienen und die Initiative »München Rosental 16 / Arkaden · T. 232 696 35 ________ summt« · Das »Umweltforum für Aktion und Do 14:00-19:30, Fr/Mi 14:00-18:00, Sa 9:00-13:00 GAL. BEZIRK OBERBAYERN Zusammenarbeit« bietet Informationen zur Offenes Depot des städtischen Kunstverleihs Prinzregentenstr. 14 · T. 219 801 ____________ Aktion »München summt«. Dabei geht es um Albert Coers »Avanzi« · Bücher, Kalender, den Schutz von Honig- und Wildbienen und Etiketten und andere Gegenstände, die ihrer Mo-Do 8:00-17:00, Fr 8:00-13:00 die Erhaltung ihrer Lebensräume – so auch die The Hu-Show: Hurzlmeier der Komische – alltäglichen Funktionalität enthoben in der bienenfreundlichen begrünten Dächern des Kunst ein neues Eigenleben entfalten (-30.8.) Hurzlmeier der Abstrakte – Hurzlmeier der Naive · Dreimal Hurzlmeier: Rudi, der Autodi- Gasteig! (bis 31.8.)

ASPEKTE GALERIE, 2.OG: 10:00-22:00 dakt, seines Zeichens Cartoonist, Leonhard, der studierte Künstler mit geometrischer und »Der zweite Blick« – architekturbild 1995figurativer Abstraktion und Julian a.k.a. »Juli 2013 · Die besten Einreichungen des thematiBabara Rosa« mit naiver Pop Art und Art Brut. schen Europäische Architekturfotografie-Preis der vergangenen Jahre. Vernissage am Mi Katalog (bis 22.8.)

24.9. um 19:00 Katalog (bis 9.11.)

GALERIE DER DG FOYER KLEINER KONZERTSAAL: 8:00-23:00 Deutsche Gesellschaft für christliche Kunst Natalia Roi »Kein Recht, sie selbst zu sein« · Türkenstr. 16, Hochparterre links · T. 282 548 __ Die ukrainische Fotografin und LGBT-Aktivistin dokumentiert Lesben, Paare und Singles, Mo-Fr 14:00-18:00 die in ihrem homophoben Land in der ÖffentNicole Ahland »Licht I Raum« · Die Fotoarlichkeit unsichtbar bleiben müssen. In Koopebeiten der Trägerin des Kunstpreises der DG (Gebhard Fugel Preis). Die 1970 in Trier gebo- ration mit Munich Kiev Queer und New Wave.

Vernissage am Fr 26.9. um 18:00 (bis 22.10.) rene Fotografin beschäftigt sich mit Licht in Gebäuden, u.a. im Kirchenraum (bis 8.8.)

ARTOTHEK & BILDERSAAL

HAUPTSTAATSARCHIV

GALERIE DER KÜNSTLER Maximilianstr. 42 · T. 22 04 63 ______________ Mi/Fr-So 11:00-18:00, Do -20:00, Fei geschl.

INVESTIGATIONS between inner and ouBAYER. STAATSBIBLIOTHEK ter spaces. AKT – tracing, remembering, finLudwigstr. 16 · T. 286 380 __________________ ding poses from Venus, Olympia and us · SieSCHATZKAMMER: Mo-Fr 10:00-18:00, Sa/So ben Positionen geförderter Künstlerinnen zu inneren und äußeren Räumen, sechs in der 13:00-17:00 (Fei geschlossen) bildenden Kunst, eine aus dem Bereich des Welten des Wissens – Die Bibliothek und ´ Ruth Weltchronik des Nürnberger Arztes Hartmann Tanzes. Performances mit Na¨ıma Ferre, Geiersberger & Heidi Schnirch am Di 29.7. um Schedel (1440-1514) · Preziosen der Schedelschen Familienbibliothek und Leihgaben: Der 15:00 und am Mi 30.7. um 19:00 zur Finissage.

Fragmente der Vorstellung · Malerei, FotoNürnberger Verfasser der »Weltchronik« begrafie, Objektkunst, Zeichnung, Film und Vigann früh, antike bis zeitgenössische Bücher aus Deutschland und Italien zusammenzutra- deo von Kristin Brunner, Sabine Dehnel, Angen. Seine Sammlung war zu seinen Lebzeiten drea Frank, Tatjana Utz und Silke Witzsch.

Die Arbeiten sind formale und inhaltliche legendär! (26.11.-1.3.2015) Auseinandersetzungen mit den Themen »Inszenierung«, »Bühne« und »Raum«. VernissaBOTANISCHER GARTEN Menzinger Str. 65 · T. 178 613 50 ____________ ge am Do 7.8. ab 19:00 (bis 29.8.)

Debutanten 2014 · Im Forum für junge Täglich 9:00-19:00 Kunst werden dieses Jahr Felix Westner, FloBotanische Sammlung im Freigelände und rian Ecker und Fabian Hesse mit ihren aktuGewächshäusern, Audio-Guide. Veranstaltun- ellsten Arbeiten vorgestellt. Pro Künstler ergen und Führungen im TAGESPROGRAMM; scheint je ein Katalog. Vernissage: Do 11.9.

Abendöffnung der Schaugewächshäuser ab 19:00. Open Art: Fr 12.-So 14.9. (bis 2.10.) am 5.8./12.8./19.8. bis 22:00 Uhr WINTERHALLE GALERIE EIGENART Volkmar Zimmer »Aus unserem Holz« · 100 MVHS Süd, Albert-Roßhaupter-Str. 8 _______ Drechselarbeiten aus dem Holz von 100 unterFr 9:00-21:00 und zu Veranstaltungen schiedlichen Bäumen aus dem Botanischen Sascha Kletzsch »Kraftwerk« · Fotografische Garten. Führungen (bis 7.9.)

Zeitreise vom Umbau des alten Gas-VersuchsGroße Pilzausstellung · Jährl. Ausstellung kraftwerks an der Drygalskiallee bis zum Ausdes Vereins für Pilzkunde München (19.-21.9.) stellungsgebäude der Firma KARE (bis 31.7.)

Apfel, Birne, Quitte – Erntedank-Ausstellung · Mit herbstlichem Markt vom 3.-5.10.

GALERIE FÜR (27.9.-5.10.)

ANGEWANDTE KUNST

Bayerischer Kunstgewerbe-Verein e.V. Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 _________________ Lichthof LMU, Geschwister-Scholl-Platz 1 T. 218 053 59 _____________________________ Mo-Sa 10:00-18:00 ErdeWasserFeuerLuft – Die Elemente der Mo-Fr 10:00-16:00 Keramikerin Eva Klinger-Römhild (1945-2013) Die Weiße Rose · Geschichte der WiderRetrospektive auf das Werk der »Form-Schafstandsgruppe, Führungen, Zeitzeugengespräfenden«, deren Gefäße von den Prinzipien che, Präsenzbibliothek und Gedenktafeln von der Klarheit und Ursprünglichkeit geprägt Robert Schmidt-Matt (Dauerausstellung) sind. Vernissage am Fr 25.7. ab 18:30; Veranstaltungen im TAGESPR.; Führungen (bis 6.9.)

EBENBÖCKHAUS Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79 _____________ BKV-Preis 2014 für Junges Kunsthandwerk · Der Förderpreis für Kunsthandwerker unter FLÖZ: Zu den Veranstaltungen u.n.Vbg. (T. 35 Jahren aus aller Welt und aller Richtungen 0179/133 78 08) wird seit 2006 vergeben. Eröffnung & PreisManuela Merl »Geschafft – erst einmal!« · verleihung am Do 11.9. (bis 4.10.)

Fotoausstellung mit »dem Besten« aus 5 Jahren Ab nach München! Kunsthandwerkerinnen Bauarbeiten am Pasinger Marienplatz und Rat- heute · Parallel zur gleichnamigen Austellung haus: Kurioses, bauliche Steil- & Engpässe (-19.9.) im Münchner Stadtmuseum zur FrauenbewePARK: Zu den Veranstaltungen gung zu Beginn des 20. Jahrhunderts zeigt die Marianne Schweigler & Johannes HofGalerie Berufs- und Lebenswege von Kunstbauer · Skulpturen der Mitglieder des Künst- handwerkerinnen unserer Zeit (10.10.-22.11.)

AMERIKA HAUS lerkreises Ammersee (bis Oktober) Glass Bowls · Ausgewählte internationale Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70 ______________ Glaskünstler der Gegenwart befassen sich auf Einladung ihrer Kollegin Gertrud Hahn mit ERES-STIFTUNG Mo-Fr 10:00-17:00, Mi 10:00-20:00 Horst Hamann »AMERICA – Der schweifende Römerstr. 15 · www.eres-stiftung.de _______ der Schale (28.11.2014-10.1.2015) Blick« · Der Schöpfer des bekannten BildSa 11:00-17:00 und nach Vereinbarung bands »New York Vertical« zeigt Fotografien Megapolis – Megastädte in Kunst und Klima- GALERIE GEDOK MUC Schleißheimer Str. 61 · T. 242 907 15 ________ aus 30 Jahren bildlicher Auseinandersetzung forschung · Gemeinsam präsentieren Naturmit dem American Dream und der Vergängwissenschaftler und Künstler ihre Studien Mi-Fr 15:00-18:00 u.n.Vbg. (T. 0171-176 27 05), lichkeit (bis 2.10.) über Stoffkreisläufe und Metabolismen in Feiertage geschlossen Massengesellschaften. Beteiligte sind u.a. Ge- Paula Scamparini »Stationen« · Die brasilia2. OG: Do/Fr/Mo/Di 10:00-17:00, Mi -20:00 Axel Küstner »Blues on the Road – Jazz and org Aerni, Peter Bialobrzeski, Adam Magy- nische Künstlerin und Kunstprofessorin ist ar, Ton Matton, Marjetica Potrˇc, Reynold Re- derzeit artist-in-residence der GEDOK MünImages of the South« · Miniausstellung: Der ynolds und Urban-Think Tank. Veranstaltun- chen. Sie kombiniert fotografische und Wortdeutsche Fotograf hat zwischen 1970 und 2000 in Schwarz-Weiß-Bild- & Tonaufnahmen gen im TAGESPROGRAMM (bis 26.7.) funde ihrer Streifzüge durch die Stadt zu InVertreter des Southern Country Blues dokustallationen (bis 1.8.) mentiert (verlängert bis 31.7.)

DIE FÄRBEREI Claude-Lorrain-Str. 25 Rgb. · T. 62 26 92 74 __ GALERIE GUARDINI VHS, Guardinistr. 90 · T. 71 70 33 ___________ ARCHITEKTURGALERIE Täglich 16:00-19:00 Türkenstr. 30 Rgb (Eingang über BuchhandUlrich Sebulke »Alles ist möglich« · Malerei, Mo-Fr 9:00-12:00, Mo-Do 18:00-20:00 u.n.Vbg. lung Werner) · T. 282 807 __________________ Mischtechnik und verfremdete Collagen ver- (außer Schulferien) Thorsten Naeser »Ungewöhnliche Sicht auf Do/Fr 9:30-19:30, Sa 9:30-18:00, Mo-Mi 9:30-19:00 binden Gegenwart und kunstgeschichtliche München« · Fotografisch setzt Naeser Münwulf architekten »Rhythmus und Melodie« · Vorbilder – nichts ist neu, aber alles ist mögDas Stuttgarter Büro – zu dessen Architekten lich. Vernissage am Do 31.7. ab 19:00 (-10.8.) chen als Sonnensystem mit umeinander kreisenden Planeten um. Ein weiterer Ansatz: Inu.a. Gottfried Böhm und Günter Behnisch frarotbilder von München in Schwarz-Weiß zählen – verfolgt mit seinem Credo »Identität FEIERWERK FARBENLADEN gehalten (bis 30.7.)

Hansastr. 39-41 · T. 724 884 44 ______________ durch Suche« einen humanistischer Ansatz.

Veranstaltungen im TAGESPROG. (bis 29.8.)

Fr-So 19:00-22:00, außer Sa 2.8. jew. ab 18:30 GALERIE HANDWERK HHF Architekten · Aktuelle Projekte des Hannah Fee »Selfies: der Tümpel des NarHandwerkskammer, Ottostr. · T. 595 584 ____ Schweizer Architekturbüros aus den letzten ziss« · Fotografie der Künstlerin, die in Mün11 Jahren. Die Basler setzen auf Zusammenar- chen und Berlin lebt und arbeitet und ihre ei- Do 10:00-20:00, Di/Mi/Fr 10:00-18:00, Sa beit mit Künstlern, u.a. seit 2005 mit dem chi- gene Entwicklung seit Jahren in Selbstporträts 10:00-13:00 (außer Fei) nesischen Modernisierer Ai Weiwei (4.-27.9.) festhält. Vernissage am Sa 2.8. ab 18:30; Mi- Textile Raumdekorationen · Bedeutende

DENKSTÄTTE WEISSE ROSE

Ludwigstr. 14 · T. 286 38 25 75 ______________ So-Fr 10:00-18:00 Krieg! Bayern im Sommer 1914 · Dokumente zum Ausbruch und zur Frühphase des Ersten Weltkriegs zum 100. Jahrestag. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 1.8.)

HAUS DER KLEINEN KÜNSTE Buttermelcherstr. 18 · T. 201 44 80 __________ GALERIE: Mi-Fr 11:30-19:00, Sa 11:30-16:00 It’s A Tulip, Not A Tichel (Yiddish Tikhl) – Not A Turban · Hannes Hein (Collage), Angela Zacher (Text), Elena Carr, Selina-Lou (Ausstattung) und Modell Bahar Auer loten Haar und Kopfbedeckung als Zeichen der Mode, Religion und Kulturzugehörigkeit aus (-10.8.)

Giorgio Zambelli »Braut-Schau« · Fotografie: Ein augenzwinkernder Beitrag zu den Klischees rund um das Bild der Braut (bis 10.9.)

HEADEGG Trogerstr. 19 · T. 281 617 ___________________ Mo-So 9:00-1:00 von außen einsehbar Ralph Ammer »Haushalten« · Zeichnungen, Drucke, Installationen und algorithmische Animationen über den Mammon, aber auch über seine irrationalen, emotionalen und moralischen Begleiterscheinungen (bis 17.8.)

INNENSTADT www.muenchen.de/1914 __________________ Der weiße Ballon – Zeichen für den Frieden · Die Münchner Bürger_innen sind eingeladen, einen weißen Fesselballon – der im I. Weltkrieg der militärischen Aufklärung diente – als Symbol der Hoffnung neu zu gestalten. (»19142014 – Die Neuvermessung Europas«; bis 9.8.)

INT. JUGENDBIBLIOTHEK Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 ___________ Mo-Fr 10:00-16:00, Sa/So 14:00-17:00 Lesemuseum zu Autoren: Michael Ende Museum (Mi-So 14-17:00), James-Krüss-Turm (10-16:00, auf Anfrage), Erich-Kästner-Zimmer (n.Vbg.) Sonderausstellungen WEHRGANG-GALERIE/STUDIENSAAL Mit 80 Karten um die Welt – Kartographische Fundstücke der Kinder- und Jugendliteratur aus zwei Jahrhunderten · F antasieanregende Karten aus den Beständen der Bibliothek. Sie zeigen nicht nur ein Stück Welt, sie erzählen auch eine Geschichte (bis 21.9.)

SCHATZKAMMER Matchball, Marathon & Mannschaftsgeist – Sport und Sportliches in der Kinderliteratur · Jahresausstellung zum »Supersportjahr« 2014: Fußball-Geschichten, Tennis-Romane, Eishockey-Krimis u.a. (bis 2.11.)

KLEINE OLYMPIAHALLE Spiridon-Louis-Ring 10 · koerperwelten.de __ Do 10:00-21:00, Fr-Mi 10:00-18:00 Gunther von Hagens »Körperwelten« und »Der Zyklus des Lebens« · Von Hagens’ Plastinate machen Station in München. Die aktuelle Sonderschau zeigt den Zyklus des körperlichen Entstehens und Vergehens. Late Night & Vortrag von Philippe Charlier am Fr 25.7.

19:00-24:00 (auch Fr 8.8. Alfred Riepertinger/ 5.9. Franz Josef Wetz) (bis 5.10.)

Von Hagens by Sanges · Der Fotograf inszenierte eine quasi-religiöse wie humorvolle Bildserie mit Gunther von Hagens frei nach Rembrandts Gemälde »Die Anatomie des Dr. Tulp« von 1632. Dargestellt wird darin u.a. wie von Hagens von seinen eigenen Plastinaten seziert wird (bis 5.10.)

KUNSTAREAL www.muenchen.de/kunst _________________ öffentlich, jederzeit einsehbar Michael Beutler »Ballenernte« · Während draußen auf dem Land die Bauern ihr erstes Stroh einbringen, wickeln freiwillige Helfer am Königsplatz aus fünf Millionen Trinkhalmen ebenfalls Ballen, die an der Alten Pinakothek und anderen öffentlichen Grünfächen formiert werden und noch bis Oktober im Stadtbild bleiben (bis 9.10.) www.in-muenchen.de

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:00 Seite 15

KUNSTARKADEN Sparkassenstr. 3 · T. 233 209 47 _____________ Di-Sa 13:00-19:00 (außer Feiertage) Laboratorium zeitgenössischer Kunst · Eintritt frei.

TJA · Die Arbeiten von Daniel Engelberg, Marcel Große, Benjamin Zuber, Minyoung Paik und Jenny Dechene ˆ drehen sich um den Menschen im Kontext von Technisierung, Krieg, Weltuntergang und Artgenossen (-26.7.)

KUNSTFORUM ARABELLAPARK Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 _________ Do/Fr/Mo/Di 10:00-19:00, Mi 14:00-19:00 einsundeinsundens = EINS · Drei Künstler, drei Kunstgattungen, eine Ausstellung: Fotografien von Horst Gatscher, Skulpturen von Rita Maria Mayer und Malerei von Elisabeth Röder (bis 12.9.)

GALERIEN

MAXIMILIANSFORUM Unterführung Maximilianstr./Altstadtring __ 0:00-24:00, ständig einsehbar food sound underground · Der neue Teil der PLATFORM-Reihe »Transforming Cities« befasst sich mit den sinnlichen Aspekten des urbanen Lebens. Performance »Mycel« Teil 4/ 4 am 26.7. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 26.7.)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ Mo 10:30-22:00, Di-So 10:30-19:30 Friedensreich Hundertwasser & Shoichi Hasegawa »Orient & Okzident« · Rund 250 Druckgrafiken, Aquarelle, Druckplatten und KUNSTPAVILLON Keramiken aus der Privatsammlung »KunstgaAlter Botanischer Garten am Stachus lerien Böttingerhaus« in Bamberg aus allen Sophienstr. 7a · T. 59 73 59 _________________ Lebensphasen der beiden Kunstschaffenden.

Di-Sa 13:00-19:00, So/Fei 11:00-17:00 Dazu umfangreiches Rahmenprogramm: VerfLOWES digital are & music festival · Eine anstaltungen im TAGESPROGRAMM Feier der Vielfalt und des Austauschs verschie- (hundertwasser-hasegawa.de // 16.7.-18.9.) denartiger digitaler und analoger Ausdrucks- CLUBRÄUME: nach Vbg. T. 599 184 14 formen mit mehr als 30 internationalen Künst- Otto von Kotzbue »WiederSchein« · Großlern. Gezeigt werden audio-visuelle Blumen, formatige Gemälde des Maurers, Architekten Blüten und Bienen in Licht- und Soundinstalla- und Weltreisenden von expressiver Farbigkeit. tionen. Initiatoren: Rene´ & Christian LandMidissage am Do 31.7. ab 19:00 (bis 24.9.) spersky Matthias Stadler u.a. (bis 10.8.)

25.7. Ash My Love & Silver Dolls MVHS LINDWURMSTRASSE 26.7. Marlene Weber, Little Big Sea, Mäkkelä Lindwurmstr. 127 Rgb./I. · T. 721 006 36 _____ 1.8. The Kotelett Yard Mo-Fr 9:00-20:00 (außer Feiertage, Pfingst2.8. Difficult music for difficult people mit und Weihnachtsferien) Rumpeln Kein Ort mehr – Jüdisches Leben in der Lind9.8. Jono Ono, Michaele Tanner, Hexxibition wurmstraße 1938-1945 · Dokumentation Seerosenpreis 2014: Annette Bastian und (Dauerausstellung) Erich Auer · Ausstellung mit Arbeiten der beiden Preisträger der LH München. Vernissage ODEONSPLATZ am Do 14.8. ab 19:00 (bis 31.8.) www.muenchen.de/1914 __________________ KUNSTRAUM Fr 25.7. 19:00 (Ausweichtermin bei Regen: Verein für aktuelle Kunst und Kritik 30.7. 19:00) Holzstr. 10 Rgb. · T. 543 799 00 _____________ Susanne Wagner »Anonym« · Am zentralen Mi-Fr 15:00-19:00, Sa/So 12:00-19:00 (im Au- Platz der bayerischen Militärgeschichte gestaltet die Künstlerin mit 14 Darstellern ein »legust geschlossen) bendiges Mahnmal« im Gedenken an den geAlbrecht Ohly · Fotografien, parallel zur Ausstellung »One two three – Amerikanische zielten Einsatz von sexueller Gewalt in KrieKunst in München. 1960 bis 1980« im Zentra- gen und militärischen Konflikten. In der Reihe »1914-2014 – Die Neuvermessung Europas«. listitut für Kunstgeschichte (bis 14.9.)

3.9. Re-Enactment Donald Judd (19:00) ORANGERIE 10.9. Re-Enactment Agnes Martin (19:00) Englischer Garten 1a · T. 386 66 39-0 ________ Di-Fr 13:00-19:00, Sa/So 11:00-20:00 u.n.Vbg. KUNSTVEREIN EBERSBERG (T. 0171/477 70 07) Galerie Alte Brennerei · Ebersberg Im Klosterbauhof 6 · T. 08092/852 196 ______ Klaus Menz-Sander »Sommerlust« · EinzelFr 18:00-20:00, Sa/So 14:00-18:00, bei Kultur- ausstellung des Malers, Grafik- und Fotodesigners (bis 3.8.) feuer-Veranstaltungen 18:00-22:00 (nur bei Tägl. 11:00-19:00 u.n.Vbg. (T. 0171/522 45 40) schönem Wetter Sabine Effinger & Alex Trespi »Die wollen Kunst baut Brücken · Bilder und Objekte des Künstlerkreises Münchner Süden und als nur spielen.« · Installationen und Objekte.

Kunst und Wein am Fr 25.7. um 18:00. Künst- Gast Natalia Yankovvskaya. Vernissage am Mi 6.8. ab 18:30 (bis 17.8.) lergespräch am So 27.7. um 16:30 (bis 27.7.)

Sheila Furlan »In between« · Installation, Objekte und Fotografie. Katalog. Kunst und PASINGER FABRIK Wein am Fr 25.7. um 18:00. Künstlergespräch August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ am So 27.7. um 16:30 (bis 27.7.)

LICHTHOF/BAR: Täglich 10:00-23:00 Felix Schauder & Max Ott »Landscapes & KUNSTVEREIN MÜNCHEN Landshapes« · Verwunschene Schwarz-WeißGaleriestr. 4 · T. 221 152 ___________________ fotografie von natürlichen Landschaften trifft auf brachiale Aufnahmen vom IndustriedenkDi-So 10:00-18:00 mal Zeche Zollverein in Essen (bis 27.7.)

Ger van Elk · Der niederländische KonzeptFluere · Drei einzelne Projekte »fließen« inkünstler (*1941) mit neuen und älteren Arbeieinander: die Fotoserie »Bank-Verbindung« ten. Gespräch mit Willem de Rooij (Städelvon Martha Schlüter, die Möbel-Lichtinstallaschule Frankfurt) und Direktor Bart van der tionen »Lehnen aus Licht« von Patricia ScheHeide am Do 28.8. um 19:00 (bis 31.8.) rer und unter dem Motto »Verfallen« Gemälund Fotografie von Kurt Führer. VernissaKZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU de Alte Römerstr. 75 · T. 08131/669 970 ________ ge am Mi 30.7. um 19:00 (bis 14.9.)

GALERIE 1-3: Di-So 16:00-20:00 Di-So 9:00-17:00 Die KZ-Gedenkstätte · Dokumentations-Aus- Color Painting – Fünfundzwanzig Farben 25 Absolventen der Klassen für Farbmalerei stellung, Film »KZ Dachau«, Kurzeinführungen. bei Jerry Zeniuk und Stephan Fritsch an der Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM. Kunstakademie Bad Reichenhall, zeigen erstmals ihre Abschlussausstellung der breiten ÖfLOTHRINGER_13_HALLE fentlichkeit. Katalog (bis 17.8.)

Halle für internationale Gegenwartskunst Lothringer Str. 13 · T. 448 69 61 _____________ PLATFORM HALLE: Di-So 11:00-19:00 Kistlerhofstr. 70, 3.OG · T. 324 900 911 ______ The Elephant Test · Video, Installation, SkulpFr 19:00-23:00, Sa 14:00-23:00, So 12:00-18:00 tur und Fotografie von Mathew Hale, Jonas Christian & Rene´ Landspersky & Calum Liveröd, Lisa Holzer, Basim Magdy, Pind, Greaney »Was kommt – was bleibt?« – 5 JahTorbjørn Rødland und Rachel Rose. Übergreifendes Thema sind soziale Erfahrungswel- re PLATFORM · Eine Installation zu den Visionen und Maßnahmen: Weiterentwicklung der ten (bis 12.10.)

Architekturteile der Ausstellung »Im Tempel Halle für internationale Gegenwartskunst · des Ich«, die vormals in der Villa Stuck zu seEintritt frei. hen waren. Veranstaltungen im TAGESPROLADEN: Do-Sa 16:00-19:00 GRAMM (bis auf weiteres) Künstlerische Experimente · Freier Eintritt. Stefan Lenhart »Immersion Pact 1« TransNur noch im Juli. Geschlossen im August/Sep- formation von Räumlichkeiten mit einer Vieltember, Umzug und Neueröffnung vorauszahl von kunsthistorischen Referenzen (-14.9.) sichtlich am 2.10.

Stefan Lenhart »Immersion Pact 2« · Transformation von Räumlichkeiten mit einer VielRROOM: Jeweils Mo 20:00 Montagabende · Zwölfteilige Reihe mit Vor- zahl von kunsthistorischen Referenzen und trägen, Lesungen, Werkstattgesprächen und Weiterentwicklung des Leervolumens aus Teil 1 (19.9. bis auf weiteres) Performances zu Sound, Film und Theorie.

Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM

·

LUDWIGSTRASSE www.muenchen.de/1914 __________________ Im öffentlichen Raum, jederzeit einsehbar Silke Witzsch »CamouFlag« · Fünf Kunstinterventionen. Die Künstlerin beflaggt die Straße im Gedenken an die am I. Weltkrieg beteiligten Nationen neu. Reihe: »1914-2014 – Die Neuvermessung Europas« (28.7.-5.9.)

MARIENHOF Weinstr. 9 · www.muenchen.de/1914 _______ Jederzeit zugänglich Martin Schmidt »Kraterfeld« · Schmidts Intervention ist der erste von fünf ausgewählten www.in-muenchen.de

höchst erfolgreichen Rezeption von US-Künst- ART LABOR lern hierzulande. Parallel im Kunstraum. For- Buttermelcherstr. 5 · T. 0151/144 24 64 ______ schungskolloquium am Fr 12./Sa 13.9. (-14.9.)

Fr/Sa 13:00-19:00 AnnaMaria Kapsner & Nicola von Thurn BILDUNG UND SPORT »a matter of life« · Fotografische und plastiBayerstr. 28 ______________________________ sche Arbeiten, die Geburt und Tod thematisieren und dabei klassische Gender-RollenzuDo 9:00-19:00 OPEN ART Holz – Stein – Gold · Schüler_innen des Städ- www.openart.biz _________________________ schreibungen brechen (bis 26.7.) tischen Berufschulzentrums für KunsthandFr 18:00-21:00, Sa/So 11:00-18:00 ARTOXIN werk präsentieren Skulpturen und Objekte 26. OpenArt · Das Kunstwochenende von Fr Galerie Gottfried Düren aus den drei Werkstoffen (22.7.-10.11.)

12.-So 14.9. in mehr als 70 Münchner Galerien, Institutionen und Museen bei verlängerten Öff- Kirchenstr. 23 · T. 890 836 65 _______________ REFERAT FÜR Do/Fr 12:00-19:00, Sa -16:00, Mi 16:00-21:00 nungszeiten. Ausstellungseröffnungen zu SaiAngelika Ecker-Pippig »Summertime« · sonbeginn zumeist Fr 18:00, Führungen Sa/So STADTPLANUNG Geometrische Farbmalerei als Schlüssel zu jeweils 14:00, dazu ein Rahmenprogramm mit und Bauordnung / Lokalbaukommission · Sinnlichkeit und Stimmungs- & RaumempfinKünstlergesprächen u.a.

Kostenloser Taxi-ShuttBlumenstr. 19 ____________________________ den. Aktuelle Arbeiten der einstigen Schülele ab Dallmayr zu dezentralen AusstellungsräuMo-Fr 9:00-17:00 rin von Jerry Zeniuk. Finissage: Fr 25.7. 19:00. men. Infopoint: Hypo-Kunsthalle; Katalog.

25 Jahre Städtepartnerschaft München – Cincinnati · Der Münchner ArchitekturfotoSTEFAN BARTSCH graf Peter M. Schmid und der Panorama-Foto- GALERIE 38K Schleißheimer Str. 104 · T. 202 013 39 _______ graf Tom Schiff aus Cincinatti zeigen besonde- Dreimühlenstr. 38 · T. 0171/531 41 44 _______ Di-Fr 15:00-19:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. Mo/Di/Do 16:00-19:00, u. n. tel. Vgb. re Eindrücke ihrer Stadt (bis 15.8.)

Artur Salner »Werkschau 2007-2014« · Erste Ralf Weiss »VietBodia« · Der Fotograf und BLUMENSTR. 28B: Mo-Fr 8:00-20:00 Ausstellung des Innsbrucker Künstlers in Kameramann zeigt Reisefotografie aus Vietstadt I bau I plan · Die wichtigsten Stationen Deutschland (bis 8.8.) der Münchner Stadtentwicklung vom Mittel- nam und Kambodscha sowie eine Tonbildschau über die internationalen Besucher in alter bis heute (Dauerausstellung) BERNHEIMER der kambodschanischen Tempelanlage Angkor. Finissage am Do 7.8. um 19:00 (bis 10.8.) Fine Art Photography SCHAFHOF FREISING Brienner Str. 7 · T. 22 66 72 _________________ Europäisches Künstlerhaus Oberbayern ART ROOM9 Am Schafhof 1 · T. 08161/14 62 31 __________ Hesseloher Str. 9 · T. 800 463 68 ____________ Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-16:00 150 Jahre Bernheimer · JubiläumsausstelDi-Sa 14:00-19:00, So/Fei 11:00-19:00 Mo/Mi-Fr 14:00-18:00, Sa 13:00-18:00 u.n.Vbg lung mit Gemälden, Möbel, Tapisserien, AsiaJohn Wood & Paul Harrison »The Only Painting Lights & Jungle Nights · Fotogra- tika und Kunsthandwerk aus der HandeslsgeOther Point« · Die Videoarbeit der beiden bri- fien von JanLeonardo, dem Erfinder der Light schichte sowie bedeutenden Altmeistergetischen Künstler verbindet Konzeptualismus mälden, von Lucas von Cranach dem Älteren Art Performance Photography (LAPP) und und Body-Art mit Humor, sogar Slapstick zu über Rubens bis Guido Mocafico (bis 26.7.)

Painting Lights and Light Graffiti des USkomischen und tragischen Episoden. Führun- Künstlers Cubri (bis September) gen (bis 3.8.)

GALERIE BIEDERMANN Tita Heydecker »Fokus Freising« · Vernissa- GALERIE ARTCONSULT Barerstr. 44 · T. 29 72 57 ___________________ ge am Fr 8.8. ab 19:00; KUNST#TAG 020: Wurzerstr. 11-12 · T. 232 397 68 _____________ Di-Fr 14:00-18:00 u.n.Vbg., im August nur n.Vbg. Künstlergespräch und Vorstellung des KünstLe Corbusier · Zeichungen und Collagen als lerbuchs »Der rote Faden« von Tita Heydecker Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. Nebendisziplin des schweizerisch-französiFrank De Mulder & Johannes Weinsheiam So 24.8.; Führungen (bis 31.8.) schen Meisters (1887-1965), der als Architekt »Sex And The City« · Sinnlich-provokante mer Light Dome · Gemeinsames Projekt mit dem das 20. Jahrhundert entscheidend mitprägte Diözesanmuseum Freising. Vernissage am Fr Aktfotografien des Belgiers, sein Münchner (verlängert bis 31.7.)

Kollege zeigt farbenprächtige City Views von 5.9. ab 19:00; KUNST#TAG 021 Forschung: BAROCK contemporary am So 21.9. 15:00-20:00 New York, L.A., München und Berlin (bis 29.8.) Heinz Butz · Arbeiten auf Papier (12.9.-17.10.) (bis 12.10./im EG bis 19.10.)

Beiträgen von Münchner Künstler_innen im öf- Winter u.a. Die Filme werden in zwei eigens fentlichen Raum zum Gedenken an den I. Welt- für die Schau errichteten Kinos gezeigt (-27.7.) krieg. Reihe: 1914-2014. Die Neuvermessung Europas (bis 30.11.)

REFERAT FÜR

POLIZEIPRÄSIDIUM

Augustinerstr. 2 · schaarschmidt.it/gallery __ PRESSESTELLE: Mo-Fr 8:00-17:00 Uli Schaarschmidt »Fußballkunst Bayern – Brasil« · Neue Zeichnungen von den Roten, den Gelben, den Gelb-Blauen... Eintritt frei, bitte klingeln! (bis auf weiteres)

ST. PAULS-KIRCHE St.-Pauls-Platz · Theresienwiese ___________ Täglich 8:30-17:00 Stefan Hunstein »Gegenwart…!« · Die Installation, die der Künstler (v.a. bekannt als Schauspieler) 2008 für das Diözesanmuseum Freising schuf, befasst sich mit den Begriffen »Gegenwärtigkeit« und »Heiligkeit«. Katalog, Rahmenprogramm (bis 17.2.2015)

STAATSARCHIV MÜNCHEN Schönfeldstr. 3 · T. 286 38-25 25 ____________ Mo-Do 8:00-18:00, Fr 8:00-13:30, Fei geschl.

Kriegsgeschehen – Der Ausbruch des Ersten Weltkriegs in Bayern · Rund 120 Exponate zeichnen ein komplexes Bild des Krieges von verschiedenen Seiten. In der Reihe 1914-2014.

Die Neuvermessung Europas (bis 1.8.)

TOLLWOOD Olympiapark · www.tollwood.de ___________ Täglich 14:00-1:00 Kunst am Platz · Auch zum 25. TollwoodSommerfestival gibt es Kunstinstallationen auf dem gesamten Gelände am Olympiapark.

In diesem Jahr geht es dem Motto »Artgerecht: Lasst die Tiere wie sie sind!« gemäß um das Verhältnis Mensch und Tier, artgerechtes Leben und Tierrechte (2.7.-27.7.)

Adam Stubley »Die Bremer Stadtmusikanten« · Die Installation erzählt von vier aus der Massentierhaltung geflohenen Tieren: Kuh, Schwein, Ziege und Huhn.

HA Schult »Tierstraße« · Ein bildgesäumter Pfad zum ambivalenten Verhältnis MenschTier (2.-27.7.)

Ludwig Frank & Mukai Katsumi »Die Demonstration der Tiere« · Der Installationskünstler und der Holzbildhauer haben gemeinsam ein 6m hohes Symbol für die Rechte der Tiere geschaffen. mIuIcIa on tour · Werke internationaler Urban Art Künstler auf Tour in München.

TU MÜNCHEN www.tum.de · T. 289 253 65 ________________ BARERSTR. 21: jederzeit einsehbar Benjamin Bergmann »Never Ever« · Korbleger als Sisyphosaufgabe: Installation einer Basketball-Korbwand auf dem Hausdach in unerreichbarer Höhe (bis Oktober)

VEREIN FÜR ORIGINAL-RADIERUNG Ludwigstr. 7, Rgb. · T. 89 28 08 84 ___________ Di-Fr 15:00-18:30, außer Feiertage If you believe that print is dead you are dead · Radierungen, Sieb- & Hochdruck sowie Lithographie von acht Studierenden der Hochschule für bildende Künste Braunschweig (bis 25.7.)

KABINETT Kleinplastik & Druckgrafik (Sept.-Okt.) Jahresgaben & Sondereditionen (Okt.-Nov.) Joachim Palm (Nov.-Dez.)

RATHAUSGALERIE

ZENTRALINSTITUT FÜR KUNSTGESCHICHTE

Marienplatz 8 · T. 233 00 ___________________ Di-So 11:00-19:00 Singing Sculptures · Singende und klingende Objekte und Automaten sowie Filme von Judith Egger, Mauricio Kagel, Wolfgang Stehle, Clea Stracke / Verena Seibt, Stefan

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 559 15 47 ____ NÖRDL. LICHTHOF: Mo-Fr 10:00-20:00 one two three – Amerikanische Kunst in München, 1960 bis 1980 · Die Kooperation des Instituts für Kunstgeschichte/ LMU und des ZIKG untersucht Gründe und Kanäle der IN 15/2014

35

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:01 Seite 16

AUSSTELLUNGEN BIG POND ATWORKS Kurfürstenstr. 29 · T. 552 673 10 ____________ Di-Fr 10:00-18:00, Sa 10:00-14:00 u.n.Vbg. First Glimpse · Ausstellung zur Galerie-Eröffnung mit den Künstlern Radcliffe Bailey, Carolyn Carr, Tim Freiwald, Philipp Messner, Felix Rehfeld und Barbara Vögel (bis 22.8.)

GALERIE ANDREAS BINDER Knöbelstr. 27 · T. 21 93 92 50 _______________ Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Matthias Meyer »In der Ferne so nah« · Abstrakte Ölmalerei (bis 31.7.)

GALERIE DANIEL BLAU Odeonsplatz 12 · T. 29 73 42 ________________ Di-Fr 11:00-18:00 (im August geschlossen) Kirkeby »Bronze« · Skulpturen des Briten (bis 27.9.)

››

»LUX*US« · Der Maler und der Designer (Direktor der Köln International School of Design) kennen sich seit den 80ern und loten in ihrer Ausstellung ihre Wechselwirkung aufeinander aus. Vernissage am Fr 12.9. um 18:00; Open Art: Fr 12.-So 14.9. (bis 11.10.)

FIRST GLAS GALERIE Heßstr. 58 · T. 523 62 08 ____________________ Mi-Fr 11:00-18:00, Sa 10:00-14:00 Glaskunst der Gegenwart und Design in Glas · Ständig wechselnde Exponate (Dauerausstellung)

NICOLE GNESA Kolosseumstr. 6, Innenhof · nicolegnesa.de __ Do/Fr 16:00-19:00, Sa 11:00-16:00 u.n.Vbg. Malte Wandel »Rio« · Der Münchner Fotograf zeigt Bilder von Rio de Janeiro, die den Touristen versagt bleiben. Edition (bis 2.8.)

BRAUN-FALCO GALERIE Maximiliansplatz 9/UG · T. 973 948 71 ______ Mi-Fr 14:00-19:00, Sa 11:00-16:00 u.n.Vbg. Felix Weinold »Diebstahl verpflichtet II: Pure Beauty« · In seiner dritten Einzelausstellung in der Galerie zeigt der Künstler Mischformen von Fotografie und Malerei, Dej ´ a-Vus ` im neuen Kontext (bis 1.8.)

KUNSTBEHANDLUNG

SCHÜLLER GALERIE

Müllerstr. 40 · T. 260 53 99 _________________ Mo/Di/Do/Fr 12:00-14, 16-19:00, Sa 11:0019:00 u.n.Vbg. Fifty : Fifty · Malereien und Fotografien von Robert Brinkschulte, Klaus C. Dietrich, Sophia Lube, Robert C. Rore u.a. im Quadrat a` 50x50 cm (bis 26.7.)

Robert C. Rore »Hautnah« · Jahresausstellung des Künstlers: Wie nah ist »hautnah« zu Zeiten des Mobiltelefons anderen smarten »Begegnungsmöglichkeiten«? (31.7.-4.10.)

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 01 73 __________ Mo-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Richard Strauss – Otto Pippels malerische Hommage an die Musik · Süddeutscher Impressionismus: Ein Portrait von Strauss sowie weitere virtuose Gemälde des deutsch-russischen Malers Pippel (1878-1960) aus dem Themenkreis Musik (bis 2.8.)

Galerie & Edition Maximilianstr. 45 · T. 21 86 97 00 ___________ Di-Fr 13:00-18:30, Sa 11:00-14:00, im August Schleißheimer Str. 72 · T. 523 33 33 _________ geschlossen Peter Vogel »Licht, Klang, Bewegung« · InMo-Fr 9:00-17:00 und nach Vereinbarung Hot Art 2014 · Sommerausstellung mit Güs- teraktive Licht- & Klangobjekte, die auf Impulse sen von E. Arduini, M. Fessl, A. Fromm, A.M. aus der Umwelt reagieren. Katalog (bis 25.7.)

Iniguez, K. Montagna, I. Vlasic und N. Wiese Andreas Brandt »Bilder aus den letzten Jah(bis 23.9.) ren« · Malerei. Die Jahresausstellung zeigt die radikal reduzierte Bildwelt der Künstlers (12.9.-15.11.)

KUNSTGIESSEREI-GALERIE

STILGALERIE Freibadstr. 30 · T. 958 420 27 _______________ Mo-Fr 9:00-17:00 Bettina Tastrow »Die Kunst des Weglassens« Geometrische einfarbige Formen aus Acrylfarge mit Sand, Asche, Pappe und Papier auf weißer Leinwand. Führungen: Mo auf Anfrage (bis auf weiteres) Ute Premer »Impusive experimentelle Kunst« · Bilder aus Acryl mit Sand, Asche, Pappe und Papier. Führungen: Mo auf Anfrage (bis auf weiteres)

CAMPOI GALLERY Viktoriastr. 9 · T. 127 115-99 _______________ Di-Sa 14:00-18:00 Bartek Meterka »Multiple Times« · Gemälde des Polen (*1972) (bis 11.9.)

CHRISTA BURGER

Die Erforschung der Landschaft: PETER SCHLÖR

Gabelsbergerstr. 11 · T. 287 296 10 __________ Di-Fr 13:00-18:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. (Nusser & Baumgart, bis 4. Oktober) Ilse Haider »naked – nackt« · Wellenförmige Collagen von nackten Körpern historischer Darstellungen versteckt hinter schwarzen Gitterstäben hinterfragen Nacktheit, Lust, BeGALERIE BARBARA GROSS KUNSTHAUS ORPLID gierde und Beschränkungen (bis 28.7.)

Theresienstr. 56/Hof · T. 296 272 ___________ Diefenbachstr. 2 · T. 0172/962 14 80 _________ Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-16:00 Mo-Fr 9:00-18:00 u.n.Vbg. GALERIE ESTHER DONATZ Norbert Prangenberg · Skulpturen, Bilder Wirklichkeit? · Fotografie und übermalte FoAmalienstr. 45, Mgb.· T. 700 76 200 _________ und Zeichnungen aus vier Jahrzehnten; paral- tografie von Inge Doldinger, Michael Friedel lel zum Prangenberg-Raum in der Pinakothek und Alinde Rothenfußer (bis 25.7.)

Mi/Fr 13:00-18:00, Do 13:00-19:00, Sa 12:00der Moderne (bis 12.8.)

16:00 u.n.Vbg. Susann Körner »Einmal waren ich und ein GALERIE KLAUS LEA merkwürdiger Moment allein« · (bis 26.7.)

Türkenstr. 96, Hof · T. 272 41 79 _____________ HÄUSLER CONTEMPORARY Maximilianstr. 35 · T. 210 98 03 _____________ Mi-Fr 15:00-20:00, Sa 12:00-15:00 u.n.Vbg. EDITION CAMOS Schätze aus der Reifekammer mit originelDi-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Aldringenstr. 1a · T. 120 217 63 _____________ Michael Venezia »Brooklyn Variations« · len Funstücken · Vernissage am Do 10.7. ab 20:00 (bis auf weiteres) Frühe Gemälde von 1966-1970 und noch nie Di-Fr 14:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Monika Kaiblinger & Bernhard von Braun gezeigte »Bar Paintings« des italienischen Gruppe Weibsbilder & Kollegtiv HerzogKünstlers und Kunsterneuerers an der Seite »Verführung?!« · Die Malerin und der Fotostraße · Eröffnung: Do 31.7. (bis auf weiteres) von Dan Flavin u.a. (bis 1.8.) graf beschäftigen sich in ihren Arbeiten mit dem Gegensatz von (meist weiblicher) AnzieMAXWEBERSIXFRIEDRICH hungskraft und Fragilität (bis 17.8.)

JÖRG HEITSCH GALERIE Prinzregentenstr. 79 · T. 742 826 11 _________ Reichenbachstr. 14 · T. 269 491 10 __________ Mo-Fr 11:00-18:00 u.n.Vbg. GALERIE F 5,6 Di 14:00-19:00, Mi-Fr 10:00-19:00, Sa 12:00-18:00 Mateo Mate´ »Uniformed Landscapes« · BilLudwigstr. 7 · T. 286 751 67 ________________ Sou Vai Keng & Martin Zeller »New Garder und Skulpturen (bis 30.7.)

Mi-Fr 12:00-18:00, Sa 11:00-15:00 dens II: Diana« · In ihrer zweiten ZusammenarGerry Johansson · S/W-Fotografie von beit in der Galerie thematisieren die chinesiMICHEKO GALERIE scheints seelenloser Architektur erweist sich sche Malerin und Autorin und der deutsche Fo- Theresienstr. 18 · T. 381 693 88 _____________ als genialer Spiegel der (indirekten) menschli- tograf die Vergänglichkeit und Konservierung Di-Fr 15:00-20:00, Sa 11:00-16:00 chen Präsenz, sichtbar in Verwahrlosung, Ein- der Zeit wie auch den Diana-Mythos (bis 9.8.)

Goodbye Traditions! · Gruppenausstellung samkeit oder Rivalität (bis 1.8.) mit Arbeiten japanischer Künstler_innen zwiGALERIE FRED JAHN schen traditionellem Kunsthandwerk und FILSER & GRÄF Maximilianstr. 10 · T. 22 07 14 ______________ zeitgenössischer Kunst (bis 26.7.)

Galerie für Kunst und Design Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-14:00 (im August Hackenstr. 5 · T. 255 444 77 _________________ samstags geschlossen) NUSSER & BAUMGART Di-Fr 11:00-19:00, Sa 11:00-18:00 Per Kirkeby · Gemälde, Arbeiten auf Papier Steinheilstr. 18 · T. 22 18 75 ________________ Hristina Milanova & Martin Mas »Conexi- und eine Skulptur (bis 2.8.)

Di-Fr 12:00-18:00, Sa 12:00-16:00 u.n.Vbg. on« ´ · Digital bearbeitete Fotografien der Künstler der Galerie · (1.-31.8.)

Peter Schlör »Light Shift« · LandschaftsfotoKünstlerin (*1976) auf gemalten Untergrüngrafie mit Fokus auf das natürliche Licht – zuden transformieren realistische Motive abJAHN BAADERSTRASSE letzt in der Landesgalerie Links im Oberösterstrakten Kompositionen. Der aus Uruguay Baaderstr.

56b · T. 202 074 06 ______________ reichischen Landesmuseum zu sehen. Parallel stammende Künstler zeigt Skulpturen gemäß dazu Werke der Landschaftsmalerei des 17.mathematischen Prinzipien. Vernissage am Fr Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 u.n.Vbg. 19.

Jahrhunderts (bis 4.10.)

(Sommerpause ab 27.7.)

25.7. um 18:00 (bis 5.9.)

Rainer Gross & Wolfgang Laubersheimer Bienvenue. · Arbeiten von Philipp Rößle, GALERIE KARL PFEFFERLE Boban, Raymond Gantner, Angela Geisenhofer, Annabelle Mehraein, Duncan Swann, Reichenbachstr. 47-49 Rgb. · T. 297 969 _____ Mirko Tschauner u.a. (bis 26.7.) im Juli: Di-Fr 13:00-18:00, Sa 12:00-16:00 u.n.Vbg., im August: nur nach Vereinbarung GALERIE JAPANKUNST Ekrem Yalcindag »Finding Turquoise« · Schellingstr. 33 · T. 222 315 ________________ Neue Malerei des 1964 in der Türkei geboren KÜNSTLERBEDARF Künstlers (verlängert bis 31.8.)

Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-16:00 Leif Trenkler »Opal colour day« (11.9.-31.10.)

Kunst aus Japan · Japanische Farbholzschnitte, Blockbücher und Malereien sowie Puppen, Stellschirme, Möbel, Fächer und GALERIE RIEDER Volkskunst aus Japan (Dauerausstellung) Maximilianstr. 22 · T. 294 517 ______________ Di-Fr 11-13:00, 14-18:00, Sa 11-15:00 u.n.Vbg. GALERIE CAROL JOHNSSEN Herlinde Koelbl & Thomas Reifferscheid · Königinstr. 27 · T. 280 99 23 ________________ Aktuelle Fotografien von Koelbl & Skulpturen aus erlesenen Steinen von Reifferscheid (-26.7.)

Di-Fr 13:00-18:00, Sa 11:00-16:00 Artverwandte · Arbeiten von Ben Willikens, Anke Doberauer, Nol Hennissen, Wolfgang BARBARA RUETZ Kessler, Georg Thumbach u.a. (bis 30.7.)

Galerie an der Pinakothek der Moderne Sigrid Nienstedt »Tierisch« · Vernissage Gabelsbergerstr. 7 · T. 288 077 43 ___________ am Fr 12.9. ab 19:00. Open Art am Sa/So jew. Di-Fr 12:00-19:00, Sa/So 12:00-18:00, Mo n.Vbg. 11:00-18:00 (bis 10.10.)

Michael Lauterjung · Malerei des Wiener Künstlers (*1959) ehemaligen Schülers von GALERIE KLÜSER 2 Maria Lassnig (bis 31.8.)

Türkenstr. 23 · T. 384 08 10 _________________ Yves Rasch · Skulpturen und Plastiken des Hamburger Künstlers (*1979) aus Holz und Di-Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Bronze (-31.8.)

Olaf Metzel »New Works« · Installationen, Objekte (bis 27.7.)

SCHACHINGER

Aquarellfarben Ölfarben Acrylfarben Leinwand & Papier Mal- und Zeichenutensilien Dekorative Maltechnik Vergolderbedarf

Josephspitalstr. 6 · Tel. 26 36 75 Mo-Fr 9.30 - 19 · Sa 10 - 17 Uhr www.schachinger-muenchen.de 36

IN 15/2014

ZWISCHENRAUM 91 Heidemarie Boscher · Lindwurmstr. 91 Rgb. __ Nach tel. Vereinbarung: 0177/792 23 36 Eva Forbert · Abstrakte Bilder der Kunsttherapeutin und Kunstmalerin aus Kaiserslautern (*1985) in der neu installierten feministischen Galerie. Finissage: Sa 25.10. 19:00 (-25.10.)

SONSTIGE AKADEMIE FÜR POLITISCHE BILDUNG Tutzing, Buchensee 1 · T. 08158/25 60 _______ Mo-Fr 8:00-17:00 20 Positionen · Malerei, Fotografie, visuelle und konzeptionelle Arbeiten von 20 Künstlerinnen der GEDOK München (bis auf weiteres)

ART KONTAKT GALERIE Private Berufsfachschule für Bildende Kunst Hermann-Lingg-Str. 13, 1. OG _____________ Täglich 17:00-21:00 Tschechische und deutsche Künstlerinnen · Malerei, Grafik und Fotografie von Pavla Engelhardtova, Alena Hrbkova, Heidemarie Büscher, Judit Künzl, Grozdana Ströhl u.a. Vernissage am Fr 25.7. ab 18:00 (bis 13.7.)

ASZ OBERMENZING

Packenreiterstr. 48 ________________________ Zu den Öffnungszeiten (geschl. 31.7.-8.9.)

Schellingstr. 48 · T. 273 701 62 ______________ Christel & Margret Tenbuß »Star-Fotografinnen« · Die Münchner Zwillingsschwestern Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-16:00 Günter Fruhtrunk »Kontinuum« · Geometri- zeigen 65 Fotografien von Film- und Fernsehstars wie Alfred Hitchcock, Elizabeth Taylor, sche, konkrete Malerei und Druckgrafik.

Werkquerschnitt des Münchner Künstlers und Grace Kelly, Brigitte Bardot u.a. (-30.7./9.-26.9.)

Kunstprofessors (1923-1982) zur Gründung AURUM MAGNUM der Günter Fruhtrunk Gesellschaft (bis 2.8.)

Peter Krauskopf »Z« · Neue Werkgruppe als Aying-Peiß, Rosenheimer Landstr. 9 · »antimalerischer Kraftakt«: Der Künstler trägt T. 08095/2502 ____________________________ zunächst eine Schicht Farbverläufe auf, die er Di-Fr 11:00-19:00, So/Fei 14:00-17:00 dann übermalt und diesen Farbauftrag Wunderkammer – in progress · Arbeiten schließlich wieder herunterzieht (bis 2.8.) von Künstlern der Galerie (im ständigen Wechsel; Dauerausstellung)

WALTER STORMS

Theresienstr. 19 · T. 289 965 50 _____________ Di-Fr 14:00-18:30, Sa 13:00-16:00 Fragile Issues · Collagen, Fotografien, Malerei und Zeichnnungen von Nina Brauhauser, Daniela Georgieva, Anne Kaminsky und Andreas Nann (bis 27.7.)

DAVISKLEMMGALLERY

GUDRUN SPIELVOGEL

Scalpel-Paintings, Papercut Bas Reliefs: Der Nachlass der Berliner Künstlerin (1917-2003) mit jüdischen Wurzeln, die seit 1932 in England lebte, erstmals in Deutschland zu sehen (bis 6.9.)

KUNST IM RAHMEN Karl-Theodor-Str. 33 · T. 388 797 66 _________ Di-Fr 10:00-13:00, 15:00-18:00, Sa 10:00-13:00 Herbert Sylvester · Malerei (bis 30.8.)

RÜDIGER SCHÖTTLE Amalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 ____________ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 12:00-16:00 Candida Höfer · Fotografien der Düsseldorfer Künstlerin (bis 31.7.)

GALERIE TANIT

Maximilianstr. 45 · T. 29 22 33 ______________ Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Stephanie Senge »Kauf Dich frei!/Buy yourself out!« · (bis 6.9.)

GALERIE TERMINUS

AUTOHAUS HÄUSLER Landsberger Str. 83-87 ____________________ Mo-Fr 8:00-18:30, Sa 9:00-15:00, So 11:00-16:00 60 Jahre Fotogruppe München · Jubiläumsausstellung mit Arbeiten von den Anfängen bis heute (bis 2.8.)

Theatinerstr. 22 · T. 296 187 ________________ BIBLIOTHEK LAIM Di-Fr 10:00-19:00, Sa 11:00-16:00 Helge Leiberg »Gleißendes Licht« · Acrylma- Fürstenrieder Str. 53 · T. 127 37 33-0 ________ lerei und Bronzeskulpturen (bis Ende August) Mo/Di/Do/Fr 10:00-19:00, Mi 14:00-19:00 Lesezeichen · Schätze aus Büchern: Die Bücherei zeigt Dinge, die nach der Ausleihe in den GALERIE THOMAS Maximilianstr. 25 · T. 290 00 80 _____________ Büchern verblieben, vom Lesezeichen, zum Liebesbrief, bis zum Perlenarmband (-28.7.)

Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 10:00-14:00 50 Jahre. Leben mit der Kunst: Galerie Thomas - Galerie Thomas Modern · Eröffnung BIBLIOTHEK MOOSACH Moosach, Hanauer 61a · T. 309 0547 90 _____ am 12.9. im Rahmen der Open Art. Do/Fr/Mo/Di 10:00-19:00, Mi 14:00-19:00 GALERIE THOMAS MODERN Jelena Kolesnichenko · Die Bilder in MischTürkenstr. 16 · T. 290 008 60 ________________ technik der ukrainischen Künstlerin zeigen Alltagssituationen, Emotionen und ZwischenMo-Sa 10:00-18:00 15 Künstler - Mitarbeiter der Galerie (-30.8.) töne (bis 31.7.)

JO VAN DE LOO Theresienstr. 48 · T. 273 741 20 _____________ Di-Fr 14:00-19:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. Le Ping Le Pong · Arbeiten von Tim Bennett, Andreas Chwatal, Johannes Evers, Leo Hurzlmeier, Paul Kranzler, Emil Nolde, Regine Petersen, Lorenz Straßl, Susanne Wagner u.a. (bis 31.7.)

VAN DE LOO PROJEKTE Gabelsbergerstr. 19 · T. 22 62 70 ____________ Mi-Fr 11:00-18:00, Sa 12:00-16:00 Julia Bornefeld »Sublime« · Installationen mit Malerei, Plexiglas- und Papierarbeiten und Fotografie, u.a. Teile der Serie »Final Play« in deren Zentrum Motive aus dem Themenkreis der Musik stehen (bis 2.8.)

STEFAN VOGDT GALERIE Kurfürstenstr. 5 · T. 271 68 57 _______________ Mo-Fr 10:30-18:30, Sa 10:30-15:00 u.n.Vbg. Pentti Sammallahti · Kabinettausstellung (bis auf weiteres)

WASSERTURM 39 Am Aubinger Wasserturm 39 · T. 856 388 70 __ Do-So 13:00-19:00 Die Malakademie des Münchner Bildungswerks · Zehn Positionen – Zeichnung, Malerei und Skulptur, 50 Arbeiten auf drei Etagen; auch zur Stadtteilwoche (bis 25.7.)

BÜRGERHAUS GARCHING Bürgerplatz 9 · T. 320 892 00 _______________ Mo-Sa 18:00-20:00, So/Fei 12:00-20:00 Hartes Brot – Gutes Leben? Arbeitswelten in Bayern von 1830 bis in die Moderne · Tafeln und eine Audiostation erzählen die Geschichte der Erwerbstätigkeit von der frühen Industrialisierung bis zu »Laptop und Lederhose« (-3.8.)

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING Münchner Str. 70 · T. 950 81-506 ____________ Mo-Fr 8:00-20:00, Sa 10:00-14:00 Blende 1 Fotoclub »Gesichter einer Stadt« · Die Münchner Fotografen zeigen die Schokoladen- und Schattenseiten Münchens in seinen Menschen und seiner Architektur (-3.8.)

RATHAUS: Mo-Fr 8:00-12:00, Mo 13:30-17:30 Luise Blocka »Blumen und Landschaften. Die Achtung vor der Schöpfung« · Der Natur getreue Malerei für die Seelenbalance (bis 1.8.)

BÜRGERHAUS UNTERSCHLEISSHEIM Rathausplatz 1 · T. 310 09 156 ______________ Mo-Fr 8:00-20:00, Sa/So 14:00-18:00 Bekannten Künstlern auf der Spur · Unterschleißheimer Schüler_innen haben sich als Kopisten großer Meister wie Monet, Picasso oder Marc probiert und verkaufen ihre Werke für den guten Zweck (bis 24.7.)

BÜRGERTURM

Grabenmuseum Freising Brienner Str. 7 · T. 291 681 44 _______________ Unterer Graben 25 · T. 130 49 ______________ Sa 13:00-17:00 Mo-Fr 10:00-18:00, Sa 10:00-14:00 Wenn alles grünt und blüht. Von FürstbiWerthmüller & Werthmüller »Geschöpfe schöflichen Hofgärten, Gärtnervereinen, Bluder Hingabe« · Eisenskulpturen, Gemälde und mengeschäften und Landschaftsbau · JahresZeichnungen (bis 26.7.) ausstellung »Freising - einst und jetzt« (-25.10.)

GALERIE WIMMER

GALERIE WITTENBRINK Türkenstr. 16 · T. 260 55 80 _________________ Do 10:00-20:00, Fr/Sa/Di/Mi 10:00-18:00 Stephan Kern · Skulpturen (bis 27.9.)

GALERIE WOLKONSKY Pacellistr. 5 · T. 242 150 76 _________________ Di-Fr 10:00-19:00, Sa 10:00-14:00 Edith Simon »Moderation be damned!« ·

BÜRGERZENTRUM PASING Landsberger Str. 486 ______________________ Do 8:00-17:00, Fr 7:30-13:00, Mo/Mi 7:3016:00 Di 8:00-18:00 Rosemarie Zacher »Sind sie dabei« · Gemälde, Zeichnungen, Illustrationen und Collagen der Preisträgerin des Pasinger Kunstpreises 2012. Ausgewiesen für ihren karikaturenartigen Gestus und ihren bayerischen Hintersinn (-22.8.) www.in-muenchen.de

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:01 Seite 17

CAFE´ HÜLLER

OLAF GULBRANSSON MUSEUM KULTURWERKSTATT HAUS 10

Eduard-Schmid-Str. 8 _____________________ Mo-Fr 11:00-23:00, Sa ab 10:00, So 10:0022:00 Bernd »Senor Burns« Hofmann · Grafik, Siebdruck und Illustration des ehemaligen Münchner Konzertveranstalters und Labelbetreibers von »Red Can Records« – u.a. Konzertplakate und Album-Cover. Katalog (-31.8.)

Tegernsee, Kurgarten 5 · T. 08022/3338 _____ Di-So 10:00-17:00 Gabor Benedek »Strichworte« · Der studierte Architekt (*1958, Ungarn) – Träger des Bayer. Architekturpreises 2013 – nimmt in seinem Zweitberuf als freier Zeichner und Buchautor Politiker als auch »architektonische Gruselkabinette« aufs Korn. Vernissage am So 27.7. ab 11:30; Führungen; Publikationen (bis 2.11.)

DGB-HAUS Schwanthalerstr. 64 · T. 54 33 01 01 _________ KULTURFOYER: Mo-Fr 7:30-21:00, Sa i.d.R. 10:00-14:00, Fei geschlossen Hans-Peter Berndl »Wessen Welt?« · Gemälde, Collagen und Installation nach dem Motto des Solidaritätslieds von Brecht & Eisler. Finissage am Di 29.7. ab 18:30 (verlängert bis 30.7.)

EINE-WELT-HAUS Schwanthalerstr. 80 Rgb. · T. 856 37 50 ______ FOYER: Täglich 10:00-19:00 Zuhause · Fotoausstellung: Schüler_innen der SchlaU-Schule für junge unbegleitete Flüchtlinge und des Gymnasiums München Moosach führen vor, wie man sich in der Fremde allein und »zuhause« fühlen kann (bis 31.7.)

Barbara Schirpke »Adieu l’Excision! Auf Nimmerwiedersehen, Beschneidung – in Togo, in Benin!« · Großformatige Fotocollagen mit Impressionen der Volksfeste, die in den beiden afrikanischen Staaten gefeiert wurden, als die weibliche Beschneidung offiziell abgeschafft wurde. Außerdem werden die Erfolgsstrategien von Frauenrechtsorganisationen aufgezeigt. Vernissage: Sa 2.8. 19:00 (-31.8.)

EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ SIGNALRAUM: So 11:00-17:00, Mo 16:0021:00, Di 14:00-19:30 Gesche Piening & Ralph Drechsel »brenne und sei dankbar« · Die Ausstellung beleuchtet die kulturpolitische und finanzielle Grundsituation sowie die Arbeits- & Lebensbedingungen von Freien Tanz- und Theaterschaffenden in Deutschland. Reihe: Matchpoint 3 Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 31.7.)

ERSCHEINUNG DES HERRN

Fürstenfeldbruck, Kloster Fürstenfeld 10b · T. 08141/414 48 ___________________________ Fr 16:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00 Bianco Patricia & Saskia Neuhaus · Malerei, Video-Installationen und Skulpturen der Kunstpreisträgerinnen der DSRW (bis 3.8.)

IG Kultur · Ausstellung der »Interessengemeinschaft Kultur«. Vernissage mit Sommerfest am Fr 9.8. ab 15:00 (bis 24.8.)

Robert Lang, Danilo Fiorucci & Lucilla H-TEAM Ragni · Objekte, Installationen – Malerei, BilPlinganserstr. 19 · T. 747 36 20 _____________ der – Wandobjekte und Objekte. Vernissage am Fr 29.8. um 19:30 (bis 14.09.)

Mo-Do 9:00-16:00, Fr 9:00-12:00 Akademieklasse Professor Pitz · AusstelSchulden sind doof und machen krank · lung der Studierenden von der Akademie der Comic-Ausstellung von und für junge Leute.

Bildenden Künste München. Vernissage am Zu sehen sind die besten Einreichungen eines Wettbewerbs »Schuldenprävention für Kinder Fr 3.10. um 19:30 (bis 19.10.)

Landkreispreisausstellung FFB · Arbeiten und Jugendliche« (bis 12.9.) der Preisträger. Vernissage am Fr 7.11. um 19:30 (bis 23.11.)

HANS-MIELICH-PLATZ www.mehrplatzzumleben.de ______________ Nicola von Thurn & Katja Bonnländer »N ich t ich« · Malerei, Zeichnung, Audio- und ViJederzeit einsehbar Mitte Juli 1570 »GIERsing« · Ein Objekt der deoarbeiten, raum- und personenbezogene Kunstgruppe der VHS Haar (bis auf weiteres) Installation. Vernissage am Fr 5.12. um 19:30 (bis 21.12.)

HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS KULTURZENTRUM TRUDERING

Am Lilienberg 5 · T. 449 99 30 ______________ Mo-Do 10:00-20:00, Fr/Ferien 10:00-15:00 Reflexe in Licht und Schatten – Eduard Morres als Bote der Freilichtmalerei · Die Ausstellung zum 130. Geburtstag des Malers, Zeichners und Kunsttheoretikers (1884-1980) würdigt seine Verdienste auf dem Gebiet der Pleinair-Malerei. Katalog (bis 31.7.)

1989-2014. 25 Jahre Wandel im östlichen Europa · Fotografien zu den Veränderungen in den Visegrad-Staaten ´ Tschechien, Slowakei, Ungarn, Polen sowie Rumänien (bis 30.9.)

HEI – HAUS DER EIGENARBEIT Wörthstr. 42 Rgb · T. 448 06 23 _____________ Di-Fr 15:00-21:00, Sa 12:00-18:00 Felix Temmler »querbeet« · Sinnliche Kombinationen aus Aquarell, Ölfarben, Pastellkreiden, Tusche & digitalem Malen (-14.9.)

Svetlana Breucker »Stationen des Werdens« Fantastisch-naive Malerei der Pädagogin mit Wurzeln in Südrussland. Vernissage am Fr 19.9. um 19:00 (bis 15.10.)

Blumenauer Str. 1 ________________________ Di-So 8:00-17:00 HOLLERHAUS IRSCHENHAUSEN Genesis · Bilderausstellung der Künstlergrup- Neufahrner Weg 3 · T. 08178/44 08 _________ pe »Tölzer Art« und Ergebnisse eines Kinderprojekts zum Thema »Schöpfung«. Vernissa- Sa/So 13:00-18:00 u.n.Vbg. Heimweh nach draußen. Liebe und Literage am So 5.10. um 10:30 (bis 9.11.) tur im Isartal · Die Monacensia dokumentiert das Isartal als »Liebesnest der Weltliteratur« FILMAUR MULTIMEDIAHAUS Anfang des 20. Jahrhunderts, als Schriftsteller Gauting, Danziger Str. 1 · T. 850 85 55 _______ wie Fanny von Reventlow, Rainer Maria Rilke NEW ART GALLERY: Täglich 15:00-19:00 oder D.H. Lawrence sich vor den Toren der Michel Montecrossa »Creation« · Mehr als Stadt nicht nur ihrem literarischen Werk wid100 neue Gemälde und Zeichnungen (-27.9.) meten… Rahmenprogramm. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 14.9.)

GALERIE 13 FREISING

Dr.-Karl-Schuster-Str. 15 · T. 08161-147813 __ Di-Fr 14:00-18:30, Do -20:30, Sa 10:00-13:00 Bernhard Maria Fuchs · Malerei (bis 2.8.)

GALERIE 90 IM KJR Paul-Heyse-Str. 22 · T. 51 41 06 19 __________ Mo-Do 9:00-17:00, Fr 9:00-16:00 Hier fühle ich mich wohl · Illustrationen des medienpädagogischen Fotowettbewerbs für Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren in München und Oberbayern (bis 19.9.)

Vom Nordstern einmal um die Welt & Ach du grüne Neune · Die Nordstern Kiddies porträtieren ihren Austausch mit der kulturellen Vielfalt ihrer Mitgliedsfamilien aus über 30 Ländern. Wie Kinder Umweltschutz lernen steht hingegen in den Fotografien aus der Sportkita Wirbelwind im Mittelpunkt (-19.9.)

GAL. DAS FENSTER ZUR WELT

INTERIM Am Laimer Anger 2 · T. 546 629 51 __________ Zu Veranstaltungen u.n.Vbg (T. 0178/643 73 85) Brigitte Eußner »Heldinnen der Welt« · Stoffbilder und Fotos von Mädchen und Frauen, entstanden auf den Reisen der Künstlerin nach Mali, Burkina Faso, Laos & Indien (-26.7.)

JAZZCLUB UNTERFAHRT Einsteinstr. 42 · T. 448 27 94 ________________ GALERIE: Mo-So 19:30-1:00 Christiane Zöbeley »Spielräume« · Im Hinblick auf die Fußball-WM sinniert die Malerin über »Spielen« (bis 1.8.)

KEKKO KREATIVRAUM Tegernseer Landstr. 75a · T. 625 95 98 _______ Sa 13:00-15:00, Mi 11:00-13:00 u.n.Vbg. Max Paniagua Türich »Kolonie VII – Besuche einer anderen Welt« · Fantastik des jungen Münchner Zeichners (bis 26.7.)

Gleisunterführung Orleans-/Friedensstr., gegenüber Haagerstr. 1 _____________________ jederzeit einsehbar KHAN ART ATELIER 100 x Licht + Farbe + Freiheit am Ende des Weiglstr. 12 · T. 448 65 72 __________________ Tunnels · Kunst von ADLER A.F. & ANRA Hilbert im öffentlichen Raum (Dauerausstellung) So 15:00-17:00 n.Vbg. Al Gromer Khan & Ute Gromer »Malakosha Ambience« · Meditative Gemälde und ObGLASPALAST AUGSBURG jekte (bis 31.8.)

Beim Glaspalast 1 · T. 0821/815 11 63 _______ STAATSGALERIE MODERNE KUNST: KULTUR-ETAGE Di-So 10:00-17:00 Jörg Immendorff. Versuch, Adler zu werden · MESSESTADT Erika-Cremer-Str. 8 / 3.OG · T. 998 868 930 ___ Die umfassende monographische Ausstellung des politischsten, kontrovers diskutierten Malers Mo/Mi/Fr 10:00-12:00, Di/Do 16:00-18:00 und (1945-2007) thematisiert den innovativen Umzu Veranstaltungen gang mit Historie und Aktualität (-17.5.2015) Künstlerkreis Haar »Streiflichter« · 20 MitGALERIE NOAH: Di-So/Fei 10-18:00 u.n.Vbg. glieder zeigen ein Spektrum ihres Schaffens Jörg Immendorff · Malerei, Skulptur, Grafik (bis 25.7.)

1984-2007 (bis 31.8.)

GOETHE-INSTITUT Dachauer Str. 122 · T. 551 90 30 _____________ Mo-Do 8:00-20:00, Fr 8:00-17:30 Szenenwechsel II · Zweiter Teil der Ausstellungsreihe mit Arbeiten von Ana Pusica, Constantin von Canal, Federico Delfrati, Helene Gette u.a. In Kooperation mit der Akademie der Bildenden Künste (bis Ende 2015) SONNENSTR. 25 Visionen · Neue Fotografien von Juri Gottschall, Rosanna Graf und Alexander Jesipow (bis 31.7.)

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39 __________ Do 16:00-19:30 Kunstverleih · Mehr als 100 Originale zeitgenössischer Kunst – Gemälde, Zeichnungen, Druckgrafiken und Fotografien – zum Ausleihen für zuhause.

KULTURPARK ZÄNGL

Frohschammerstr. 14 _____________________ Zu den Öffnungszeiten Der Wurzelgeflecht unterminiert das Fundament. Der Boden tut sich auf. Das GABI GREEN Mauerwerk reißt · Gemeinschaftsausstellung Schmuck & Anderes im Westend mit Grafik, Malerei, Video und Installationen Gollierstr. 17 · T. 54 03 02 54 ________________ von Carin E. Stoller, Eva Kollmar, Kerstin BeMi-Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-13:00 u.n.Vbg. cker u.a. Offene Ateliers, Künstlergespräche, Constanze Kirmse & Gabi Green »Schatten Katalogvorstellung von Ambos Becker Stoller und Lesung am So 27.7. ab 19:00 (bis 15.10.) und Licht« · Malerei und Schmuck (bis 26.7.) www.in-muenchen.de

Wasserburger Landstr. 32 · T. 42 01 89 11 ____ Täglich 10:00-20:00 Caroline Weiß »Er-Sie-Es« · Knallbunte, kulturkritische und ironische Gemälde der Grünwalder Künstlerin, die ihren ganz eigenen, an Comic erinnernden Ausdruck hat (bis 13.8.)

KUNSTFORUM HMP Tegernseer Landstr. 96 ____________________ Zu den Öffnungszeiten Rikki Reinwein · Die Vizepräsidentin der Berufsvereinigung der Bildenden Künstler Österreichs zeigt Arbeiten aus dem Bereich CrossArt. Veranstaltungen im TAGESPROGROGRAMM (bis auf weiteres)

LOKSCHUPPEN ROSENHEIM Rathausstr. 24 · T. 08031/365 90 36 _________ Mo-Fr 9:00-18:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Inka – Könige der Anden · Familienfreundliche Ausstellung zu Inka-Kultur, ihrer Kunst und Geschichte mit kinderpädagogischem Konzept (Kinderpfad, Inka-Themenspielplatz u.a.). Spezialangebote und Führungen auf Anfrage (bis 23.11.)

MAIHIRO Ismaning, Osterfeldstr. 86 · T. 890 85-0 ______ Mo-Fr 9:00-17:00 Christoph Lammers »colours« · Graphit-, Kohle- und Tuschezeichnungen und Lithografien vom Entstehen und Vergehen. Katalog (bis September)

MAX-PLANCK-INSTITUT FÜR BIOCHEMIE Martinsried, Am Klopferspitz 18 ___________ FOYER: Täglich 8:00-18:00 Angela Fabry »Plants & Pen & Watercolors« · Kleinformatige Aquarelle nach Formen und Farben aus der Natur von der Designerin und Illustratorin (bis 19.9.)

MOHR-VILLA Situlistr. 73 · T. 324 32 64 ___________________ VILLA EG: Mi/Do 11-15:00, Fr 11:00-15:00 n.Vbg., So 17:00-20:00 n.Vbg Perspektive · Gemeinschaftsausstellung der Mohr-Villa Kunstwerkstatt – ein Querschnitt der Arbeiten des vergangenen Jahres (bis 25.7.)

VILLA 1. OG: Di-Do 13:00-19:00 n.Vbg. Vielfalt der Kulturen und Farben · Die Fotoausstellung dokumentiert das Projekt »Mohr-Villa goes Camp« von Michaela Hopf und Flüchtlingen, die im Rahmen der Aktion ihre Cafeteria in der Bayernkaserne neu bemalt haben (bis 27.7.)

VILLA EG/1.OG: Mi/Do 11-15:00, Fr 11:0015:00 n.Vbg., So 17:00-20:00 n.Vbg Seyed Esmaeil Asgharpour »Mohr-Villa trifft Iran« · Fotografie iranischer Landschaft und Natur. Vernissage: Fr 1.8. ab 19:00 (-15.8.)

VILLA DACH: Mo/Mi/Do 12:00-16:00, n.Vbg. Di 12:00-18:00 u.n.Vbg. Entree ´ dans la Memoire ´ – ein Weg zum Gedenken · Bei diesem intergenerationellen Lernprojekt haben sich Schüler_innen aus Deutschland und Frankreich gemeinsam in ihren Fotografien von KZ-Gedenkstätten und in Wandtafeln über den Widerstand mit der NSGeschichte auseinandergesetzt (bis 27.7.)

GEWÖLBESAAL: Mi/Do 11-15:00, n.Vbg. Fr 11:00-15:00, So 17:00-20:00 Moor-Villa trifft Brasilien · Die Brasilianerinnen Vilma Sousa-Dimpfl, Claudia de Castro Andrade und Vera Scherpf zeigen Impressionen aus ihrem Land (bis 27.7.)

Weltkriegs und ihre Wirkung auf sein Schaffen. In der Reihe »1914-2014 – Die Neuvermessung Europas« (bis 30.9.)

SCHLOSS HERRENCHIEMSEE

Herreninsel, Schiff ab Prien am Chiemsee __ Täglich 9:00-18:00 PÄDAGOGISCHES INSTITUT Königsklasse II – Kunst aus der Pinakothek Herrnstr. 19 · www.muenchen.de/1914 _____ der Moderne · Moderne trifft auf Tradition, Europa auf Amerika. Künstlerräume mit Mo-Fr 10:00-18:00 Hauptwerken von Georg Baselitz oder JoKindheit und Jugend im Ersten Weltkrieg seph Beuys antworten auf die raumgreifenIn der Reihe »1914-2014 – Die Neuvermessung den Installationen von Dan Flavin, Andy Europas« zeigt diese Ausstellung die Lebenssi- Warhol oder John Chamberlain. Führungen tuation von Münchner Kindern und Jugendli- (Nordflügel, Neues Schloss; bis 28.9.) chen sowie Ideale und Methoden der Erziehung in der damaligen Zeit (bis 19.12.)

SEIDLVILLA

PASINGER WÜRMTUNNEL Hermann-Hesse-Weg · T. 418 766 23 ________ frei zugänglich Martin Blumöhr »Tunnelblick« · Der Pasinger Grafiker und Designer sprayt und malt auf 90 Metern Wand komplexe Themenwelten mit comic-haften und teils grotesken Figurenelementen mit Bezug zur Stadtteilgeschichte (bis auf weiteres)

POLNISCHES GENERALKONSULAT Röntgenstr. 5 · www.muenchen.de/kunst ___ Mo/Mi/Do/Fr 9:00-14:00, Di 13:00-18:00 Eric Pawlitzky »Und alles ist weg – Orte des Ersten Weltkrieges in Polen · Aktuelle Fotografien von Landmarken, an denen vor 100 Jahren gekämpft wurde; in der Reihe »19142014 – Die Neuvermessung Europas« (1.-31.8.)

Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39 ________________ Täglich 12:00-19:00 (außer Feiertage sowie 26.7./27.7.)

Carola Ludwig »Urban Gardening – Transformation« · Die Schwabinger Künstlerin beschäftigt sich in Mixed-Media-Arbeiten aus Kaffeesäcken, Schnüren, Wachs und anderen Gebrauchsmaterialien mit den ökologischen und sozialen Auswirkungen städtischer Gemeinschaftsgärten. Christine Leyermann von Green City legt ausstellungsbegleitend einen mobilen urbanen Garten an (bis 30.7.)

SENDLINGER KULTURSCHMIEDE

Daiserstr. 22 · T. 76 14 35 ___________________ Di-Fr 19:00-21:00, So 11:00-13:00 175 Jahre Flaucher – 175 Jahre Stadtgrün Die Ergebnisse eines Fotoworkshops von Werner Resch und Dokumentation der Geschichte und Entwicklung des Flauchers von Franz PONYHOF ARTCLUB Pestalozzistr. 14 · T. 0176/566 002 50 ________ Schiermeier zum Jubiläum des städtischen Naherholungsgebiets. Vernissage am Fr 18.7.

Do-Fr 11:00-19:00, Sa 11:00-2:00 um 19:00. Sonderöffnung zum Straßenfest Roland Hagenberg »Jean-Michel Basquiat« · am 26.7. & zum Flaucherfest am 9.8.; VeranSchwarz-weiße Fotoportraits zeigen den New staltungen im TAGESPROGRAMM (bis 14.8.)

Yorker Künstler (1960-1988) in den 80er Jahren – beim Arbeiten, Fernsehen und Drogenkonsum. Publikation. Veranstaltungen im TA- SOPHISTICATED ART Widenmayerstr. 12, 1.OG __________________ GESPROGRAMM (bis 26.7.)

Do-So 16:00-20:00 u.n.Vbg. PRETZFELDERSTR. 26 Laszl ´ o´ Feher ´ »Deja-vu« ´ · Gemälde des beAubing __________________________________ deutenen ungarischen Künstlers; Katalog (bis 31.7.)

Do-So 15:00-20:00 Torpedo – der letzte Ritt · Arbeiten von 20 jungen Künstlern in einem Wohnhaus mit 17 STADTBÜCHEREI GARCHING Räumen und einer Radwerkstatt, das in Bälde Bürgerplatz 11 ___________________________ abgerissen wird (bis 27.7.)

Mo 11:00-20:00, Di-Fr -18:00, 1. Sa 9:00-13:00 Heinz Riederer »Olympisches Dorf MünPROJEKTRAUM VORSCHAU Blutenburgstr. 17 · vorschau.dmwuergert.de __ chen« · In seinen Fotografien zeigt der Münchner a.k.a. »Henri Maison« den Menschen in Di-Fr 11:00-15:00 u.n.Vbg. der (anonymen) Metropole im sozialen UmInger Margarethe Hove Laustsen & Maxi- feld (bis 5.9.) milian Schmölz »strøtanker. Gedankenstreusel und Distanzhürden« · Finissage: Sa SUDETENDEUTSCHES HAUS 26.7. um 19:00 Hochstr. 8 · T. 448 98 07 ____________________ Mo-Fr 9:00-19:00 (außer Fei) PUCHHEIM Rudolf Bruner-Dvoˇrak ´ »Kaiser Franz Josef KULTURCENTRUM Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 _______ und Franz Ferdinand« · Offizielle und private Aufnahmen der kaiserlichen Familie vom HofMo/Di/Do/Fr 8:00-12:00, Di 14:00-16:00, Do fotografen Franz Ferdinands (1864-1921).

14:00-18:00 1914-2014. Die Neuvermessung Europas Gefangen in Puchheim I – Historische Aus- (bis 31.7.) stellung · Der Arbeitskreis Flugfeld hat anhand unveröffentlichter Dokumente und Fotografien das Leben der Kriegsgefangenen – TAG Temorary Art Gallery Puchheimer Kriegsgefangenenlager von 1914-1921 veranschaulicht: von der Grundver- Sapporobogen 6-8 · T. 518 187 33 __________ FOYER: Do-So 14:00-18:00 sorgung bis hin zur Zwangsarbeit und ihren Stefan Szczesny · Sieben »SchattenskulptuSpuren im Puchheim von heute (bis 1.8.) ren« des in München geborenen und in St. Gefangen in Puchheim II – Kunstausstellung · Studenten der Mediadesign Hochschule Tropez lebenden Künstlers (Dauerausstellung) München haben sich zum 100. Jahrestag des Kriegsbeginns in Arbeiten aus dem Grenzbe- TSCHECHISCHES ZENTRUM reich zwischen Typografie und Kunst mit dem Prinzregentenstr. 7 · T. 21 02 49 32 __________ Gefangenenlager auseinandergesetzt (-1.8.)

Mo-Fr 9:00-18:00 Von Jahn zu Tyrˇs · Die Geschichte der tscheRATHAUS GRÄFELFING chischen Turnerbewegung Sokol (bis 5.8.)

Neues: Ruffiniallee 2 & Altes: Schulstr. 6 · T. 854 44 85 _________________________________ Das schicksalhafte Jahr 1968 · Fotografien von Jiri Vsetecka, Libuse Kyndrova, Vladimir Fr-So 16:00-19:00 Lammer u.a. Mit dem Prager Frühling und die Kunstkreis Gräfeling »H2Oh! Wasserkunst« Folgen (25.8.-26.9.)

Malerei, Fotografien, Medienkunst und Installationen. Veranstaltungen im TAGESPROUBO NEUN GRAMM. Führungen (bis 27.7.)

Aubing, Ubostr. 9 _________________________ RUFFINI Sa 15:00-21:00, So 17:00-21:00, Mo-Mi 18:00Orffstr. 22-24 · T. 161 160 __________________ 21:00 Do 17:00-20:00 Eva Uyanik, Doris Reinhardt & Daniel EiDi-So 10:00-24:00 chin · Ölmalerei & abstrakte Malerei – Acryl & Ingrid Wiesner-Kil · Malerei (bis 10.8.)

Mischtechnik – Art, Bilder, Zeichnungen. VerSilke Hoffmann · Malerei (19.8.-14.9.) nissage am Fr 11.7. um 15:00; Stadtteilwoche (bis 17.7.)

SCHLOSS HARTMANNSBERG Hartmannsberg, bei Bad Endorf ___________ Fr 14:00-18:00, Sa/So 11:00-18:00 Kaltes klares Wasser · Arbeiten moderner Künster, die sich mit dem Wasser als Quell des Lebens auseinandersetzen: Video von Annegriet Bleisteiner, Aquadruck von Franz Xaver Angerer, nachbearbeitete C-Prints von Trommeter-Szabo´ u.a. (13.7.-10.8.)

CORNELIA WALTER Galerie & Atelier Belgradstr. 11 · T. 189 261 93 _______________ Di-Fr 11:00-19:00, Sa 11:00-20:00, So 14:0018:00 u.n.Vbg. Inga Tränker »happiness was man alles hat« Malerei (bis 3.8.)

MUSEUM R. WACHTER Kisslegg, Neues Schloss, Schlossstr. 8 · www.kisslegg.de _________________________ Do/Fr/Di 14:00-17:00, So/Fei 13:00-17:00 Rupprecht Geiger · Die leuchtstarken Gemälde, Siebdrucke und Aquarelle des Münchner Künstlers werden den ungekünstelten, monumentalen Holzskulpturen des Künstlers aus dem Bodenseekreis gegenübergestellt.

Vernissage am So 27.7. ab 11:00 (bis 5.10.)

ORFF-ZENTRUM Kaulbachstr. 16 · T. 288 10 50 _______________ Mo-Do 9:00-16:00, Fr 9:00-14:00, Fei geschl.

Carl Orff im Jahr 1914 – Dokumente und Fotos · Erste schwerwiegende Erlebnisse im Leben des jungen Orff zur Zeit des Ersten IN 15/2014

37

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:02 Seite 18

FÜHRUNGEN

››

ÄGYPTISCHES MUSEUM Do 7.8. 16:00 Nofretete – teteˆ a-t ` ete ˆ · Doppelpass-Führung mit dem Kunsthistoriker Jochen Meister und dem Ägyptologen Dietrich Wildung durch die Sonderausstellung.

ALPINES MUSEUM Sa 26.7. 15:00 Geschichte des Alpinismus · Mit Historiker Thomas Lindner durch die Dauerausstellung.

ANTIKENSAMMLUNGEN Mi 30.7. 18:00 Sommerbilder – Frauen im Obstgarten und im Brunnenhaus · Eine Abendführung mit Susanne Pfisterer-Haas.

ARCHÄOLOGISCHE STAATSSAMMLUNG

Fr 1.8. 15:30 Faszination Spinnen · Kinder- & Familienführung durch die Sonderausstellung mit Estelle Hower-Tilmann (ab 6 Jahren).

So 3.8./20.8. 13:30 Wedekinds Welt. Theater – Eros – Provokation Fr 8.8. 15:30 Führung mit Anette Spieldiener (»Münchner Fliegen, schwimmen, laufen – wie Tiere Schatzsuche«) in der Ausstellung zum 150. Ge- sich bewegen · Familienführung mit Ursula burtstag von Frank Wedekind.

Halbhuber (ab 6 Jahren).

22.8. 15:30 FLUGWERFT SCHLEISSHEIM Fr Unsere Vorfahren · Familienführung mit Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 __________________ Eva-Marie Weber (ab 6 Jahren).

Mo-Fr 10:30, 11:30, 14:30, 15:30 Luft und Raumfahrt · Übersichtsführungen MÜNCHNER BANK MUSEUM durch die Historische Werfthalle & KommanJeweils Do 16:00, Sa 11:00 und nach Vbg. dantur (10:30, 14:30) sowie die Neue AusstelDas MBM · Ein Rundgang durch das neue lungshalle (11:30, 15:30).

Münchner Bank Museum.

Jeweils Mo 14:00 MUSEUM Geld und Finanzen · Themenführung

DEUTSCHES THEATERMUSEUM

FÜRSTENFELDBRUCK

FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141/611 30 ________ Sa 26.7./Sa 30.8. 15:00 Selma und Adolf Des Coudres – Ein ungleiches Künstlerpaar · Eine Führung durch die Sonderausstellung.

So 27.7. 14:00-16:00 Kloster Fürstenfeld · Führungen in der Museumsabteilung und im Kurfürstentrakt.

MÜNCHNER STADTMUSEUM

Do 24.7. 16:00 Dokumentarfotografie Förderpreise 09 der Wüstenrot Stiftung · Kuratorenführung mit Alexandra Schöfberger.

Mi 6.8. 18:00 BAYERISCHES M.T. Wetzlar, Silberschmiede in München, gegründet 1875 – arisiert 1938 · Eine KuratoNATIONALMUSEUM renführung mit Dr. Florian Dering.

Do 24.7. 18:00 GALERIE FÜR So 10.8. 11:00 Meisterwerke der Malerei und Plastik aus Typisch München! · Eine MVHS-Führung mit Mittelalter und Renaissance · Sammlungsfüh- ANGEWANDTE KUNST Jutta Kafka.

Mo 4.8./11.8. 17:00 rung mit Dr. Babette Ball-Krückmann.

ErdeWasserFeuerLuft – Die Elemente der So 17.8. 14:00 So 27.7. 11:00 Keramikerin Eva Klinger-Römhild (1945-2013) Soundlab.1 – Ein Museum wird hörbar und Aufklärung: Kunst und Wissenschaft im · Ausstellungsführung experimentell erfahrbar · MVHS-Führung mit späten 18. Jahrhundert · Führung durch die Katharina Lorens durch die Sammlung Musik.

Sammlungen mit Dr. Raphael Beuing.

GLYPTOTHEK Fr 15.8. 15:00 So 27.7. 15:00 Studiensammlung Puppentheater / Exotisches aus fernen Ländern · Sonntags Do 24.7. 18:00 Zu den Theaterspielen Plutos (der Reichtum) zwischen AristophaSchaustellerei · Kuratoren-Führung mit um Drei-Familienführung zur Herkunft vieler Schätze der Sammlungen mit Dr. Andrea May- nes und Kephisodot · Eine Abendführung mit Manfred Wegner.

Christian Gliwitzky. erhofer-Llanes (ab 6 Jahren).

So 24.8. 11:00 Do 31.7. 18:00 Typisch München! – München und der OriDo 31.7. 18:00 Skulptur des Hellenismus · Eine Abendfüh- ent · Führung mit Funda Faust.

Floral bis funktional – ein Rundgang durch rung mit Florian Knauß. die Jugendstilsammlung · Führung mit GaMVG-MUSEUM briele Lemos M.A. HAUPTSTAATSARCHIV So 27.7. 11:00-17:00 So 3.8. 11:00 Bis 1.8. jeweils Di 17:00 Öffentlicher Nahverkehr · Stündlich FühDeutsches Steinzeug der Renaissance · Krieg! Bayern im Sommer 1914 · Öffentli- rung in der Dauerausstellung.

Konservatorenführung zum »Kunstwerk des che Ausstellungsführung Monats August« PALÄONTOLOG. MUSEUM So 3.8. 15:00 HAUS DER KUNST Mi 30.7. 15:00 Heldengeschichten · Sonntags um Drei-FaBayerns urzeitliche Tierwelt · Eine Fühmilienführung zu den Darstellungen von Su- Bis 17.8. jeweils Do 19:00, So 16:30 Matthew Barney »River of Fundament« · rung mit Dr. Martin Nose. perhelden der antiken und deutschen Sagen Eine Führung durch das Gesamtkunstwerk. mit Dr. Dorothea Band M.A. (ab 6 Jahren).

So 3.8. 11:30, 14:30 Fr 25.7./8.8. 18:30 Allgemeine Museumsführung · Ein RundSo 10.8. 15:00 gang durch die Bayerische Staatssammlung Abenteuergeschichten im Museum · »Die Matthew Barney »River of Fundament« · Eine Führung in englischer Sprache. mit Dr. Winfried Werner.

Museumsmuffel-Bande« mit GeschichtenerJeweils Sa 16:30, So 15:00 zählerin Katharina Ritter (ab 6 Jahren).

Mi 6.8. 15:00 Stan Douglas »Mise en scene« ` · Führung Ur-Elefant, Raub- und Flugsaurier ... · Mit durch die fotografischen Werkserien.

Dr. Alexander Nützel im Lichthof.

BMW MUSEUM So 27.7. 15:00 Mi 13.8. 15:00 Di-So/Fei 10:30-16:30 Familienausflug: Matthew Barney »River Der Urvogel Archaeopteryx · Eine Führung BMW Museum Tour · 1,5-stündige Überof Fundament« · Parallel zur Ausstellungsfüh- mit Dr. Winfried Werner. blicksführungen auf Deutsch und Englisch. rung für Erwachsene treffen sich Kinder zum Mi 20.8. 15:00 So 27.7. 10:00-18:00 Rundgang mit Kreativ-Atelier (6-10 Jahre).

Evolution der Wirbeltiere · Eine Führung Familiensonntag: Zweiradtage · Alles Fr 1.8. 18:30 mit Dr. Gertrud Rößner. rund um Räder mit Shows und KreativproArchive Gallery · Führung in Englisch gramm bei reduziertem Eintritt, kostenlose Führungen und Aktionen für Groß und Klein. Sa 9.8. 14:00 PINAKOTHEKEN Archiv Galerie im Haus der Kunst · FühFREIFLÄCHE rung zur wechselvollen Geschichte des Hauses.

BMW WELT Fr 8.8. 17:30 (Treff: vor der Skulptur) Täglich 10:00-16:00 JAGD- & FISCHEREIMUSEUM Umsonst und draußen: Henry Moore, BMW Welt Tour Kompakt · Überblicksfüh»Große Liegende«, 1957 · Eine dialogische Jeweils Do 17:30 (außer Feiertage) rungen zu Exponaten und Architektur.

Führungsreihe mit Jochen Meister zu den Jagd- und Fischereikultur · Führungen Skulpturen rund um die Pinakotheken.

So 12:00 durch Dauer- und Sonderausstellung.

Tour Architektur · Führung zu den Hintergründen und Besonderheiten des Bauwerks.

ALTE PINAKOTHEK JÜDISCHES MUSEUM Fr 25.7. 15:00 So 27.7. 10:00-18:00 Jeweils So 11:00, Mi 16:30 Familiensonntag: Zweiradtage Das Ganze · Rundgänge durch das Haus mit Zum Beispiel Rogier. Altniederländische (siehe BMW MUSEUM) einem exklusiven Gutschein für das Cafe´ Ma- Malerei · Einstieg mit Dr. Jürgen Wurst.

Sa 26.7./23.8. 16:00 kom im Jüdischen Museum München.

BOTANISCHER GARTEN Approcher les chefs-d’oeuvre de l’Alte Pinakothek – visite guidee ´ en fran¸cais · Eine EinKALLMANN-MUSEUM WINTERHALLE: Bis 24.8. jeweils So 14:00 stiegsführung.

Aus unserem Holz · Führung durch die Aus- So 3.8. 15:00 SAAL V: Jeweils So 12:30-14:30 stellung von und mit Volkmar Zimmer.

Elsewhere – Sehnsuchtsbilder in der zeitgenössischen Kunst · Eine Führung durch die Cicerone in der Alten Pinakothek · Kunstvermittlung bei Kurzführungen zu Künstlern Sonderausstellung.

MUSEUM BRANDHORST und ihren Meisterwerken.

So 27.7. 11:30-13:00 (jeden letzten So/Monat) So 27.7. 14:00 Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausge- KUNSTHALLE DER Edle Stoffe, kostbare Spitze und ausgefalwählten Werken (www.besucherpilot.de).

HYPO-KULTURSTIFTUNG lene Accessoires – Mode auf Gemälden der AlBis So 10.8. jeweils Do/Fr/Di 15:30, Sa/Mo So 27.7./10.8. 15:00 ten Pinakothek · Eine Führung der MVHS. Lass uns über Kunst reden ... Interaktive 11:30, Mi 18:30 Di 29.7. 18:30, Fr 1.8. 15:00 Führung durch das Museum · Einstieg Dix / Beckmann: Mythos Welt · Führung Neue Nachbarschaften · Eine AusstellungsBis 4.11. jeweils Di 15:00 der MVHS durch die Gegenüberstellung. führung mit Dr. Veronika Schroeder. (BeRichard Avedon »Wandbilder und Porträts« grenzte Teilnehmerzahl) Führung durch die Sonderausstellung.

LENBACHHAUS Sa 2.8. 16:00 So 3.8. 15:00 Do 24.7./Sa 2.8. 16:00 Highlights of the Alte Pinakothek – GuiDark Pop · Führung zur Neupräsentation der Wassily Kandinsky und der Blaue Reiter · ded tour in English · Eine Einstiegsführung.

Sammlungsglanzlichter von Andy Warhol u.a. Eine Themenführung der Münchner VHS. Di 5.8. 18:30 Jeweils Sa 14:00 So 17.8. 15:00 Aus erster Hand: Neue Nachbarschaften · Museum Brandhorst – Ein Überblick zu Ar- Der Blaue Reiter · MVHS-Themenführung Konservatorenführung mit Dr. Elisabeth Hipp. chitektur und Sammlung · Einstiegsführung Sa 26.7./Do 14.8. 16:00 Sa 9.8. 16:00 mit Dr. Alina Langer.

Franz von Lenbach und die Kunst des 19.

Alla scoperta dei capolavori dell’ Alte PiJahrhunderts · Themenführung der MVHS. nakothek – visita guidata in italiano · Eine BUCHHEIM MUSEUM Einstiegsführung.

Do 31.7./Sa 9.8. 16:00 Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158/99700 __ Joseph Beuys und die Kunst nach 1945 · Sa 16.8. 16:00 Eine Themenführung der Münchner VHS. Jeweils So/Fei 14:30 Sabados ´ con mucho arte – visita comentaMuseumsrundgänge am Sonntag · Fühda en espanol ˜ · Eine Einstiegsführung Do 7.8./Sa 16.8. 16:00 rung durch die Expressionistensammlung.

Kunst nach 1945 · MVHS-Themenführung Bis 21.8. jeweils So 14:00 Ötzi 2.0 – Neues von der Eismumie · Führung durch die Sonderausstellung.

BURGMUSEUM GRÜNWALD

MENSCH UND NATUR

Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 ___________________ So 3.8. 15:00 (jeden 1. So/Monat) Burgen in Bayern · Führung im Zweigmuseum der Achäologischen Staatssammlung.

Do 24.7. 18:00 Die wunderbare Welt der Spinnen · Abendführung mit Dr. Michael Apel.

Fr 25.7. 15:30 So isst die Welt · Kinder- und Familienführung mit Liane Apel (ab 6 Jahren).

Do 31.7. 18:00 Ein Gang durch die Geschichte des Lebens Abendführung mit Eva-Marie Weber.

´ CUVILLIES-THEATER Jeweils So 11:00 Das Cuvillies-Theater ´ · Raumkunst des Rokoko. Themenführung (Treffpunkt: Kasse)

38

IN 15/2014

NEUE PINAKOTHEK

So 27.7. 11:00 Kolossal. Historienmalerei in der Neuen Pinakothek · Einstiegsführung mit Gerda Richter Mo 28.7./Mo 18.8. 15:00 (Treff: Foyer) Stadtführung »S wie Schlachtenbilder…« Kunstvermittlung mit Christoph Engels parallel zur Ausstellung. (Begrenzte Teilnehmerzahl, Karte für Neue Pinakothek nötig) Mi 30.7. 18:30 Fließender Wechsel – Alte Meister zu Gast

in der Neuen Pinakothek · Ausstellungsführung. (Begrenzte Teilnehmerzahl) So 3.8. 11:00 Stadt, Land, Fluss – Landschaftsbilder · Einstiegsführung mit Dr. Alina Langer.

Mo 4.8. 15:00 Zwischen Sentiment und sakraler Erhöhung: Mutter und Kind im 19. Jahrhundert · Themenführung mit Dr. Veronika Schroeder.

Mi 6.8. 18:30 Hundstage. Sommerszenen i.d. Neuen Pinakothek · Themenführung mit Dr. Uta Piereth.

So 10.8. 11:00 Bildwelten der Romantik. Caspar David Friedrich und mehr · Einstiegsführung mit Gerda Richter.

PINAKOTHEK DER MODERNE AM DER TU MÜNCHEN: Do 24.7. 18:30, So 3.8.2014 13:00 The Good Cause: Architecture of Peace – Divided Cities · Führung mit Ulrich Ball.

Fr 25.7. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Giorgio de Chirico, »Le muse inquietanti (Die beunruhigenden Musen)«, 1917 · Einstieg mit Nora ´ Lakics.

Sa 26.7./23.8. 14:00 Highlights of the Pinakothek der Moderne – Guided tour in English · Einstiegsführung.

Sa 26.7. 15:00 Per Kirkeby. Kaltnadel, Bronze, Holz · Ausstellungsführung mit Sibylle Thebe.

Bis 30.8. jeweils Sa 16:00 Farbenmensch Kirchner · Führung durch die Sonderausstellung. (Begrenzte Teilnahme) So 27.7. 11:30-13:00 (jew. letzter So/Monat) Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausgewählten Werken (www.besucherpilot.de).

So 27.7. 13:00 Über den großen Teich: Amerikanische Kunst · Einstiegsführung mit Tanja Jorberg.

Bis 31.8. jeweils So 15:00 Farbenmensch Kirchner · Führung der MVHS durch die Sonderausstellung.

Mi 30.7. 15:00, Do 7.8. 18:30 Florence Henri »Compositionen« · Ausstellungsführung mit Constanze Lindner-Haigis.

(Begrenzte Teilnehmerzahl) Bis 27.8. jeweils Mi 17:15-17:45 ... stets Ihr EL Kirchner – Kirchner schreibt · Zur Ausstellung Farbenmensch Kirchner lesen und kommentieren Kuratoren, Restauratoren und Kunstvermittler ausgewählte Texte in Verbindung mit den gezeigten Werken.

Do 31.7. 18:30 Aus erster Hand: »Keiner hat diese Farben wie ich«. Dialog zu »Farbenmensch Kirchner« Konservatorenführung mit Dr. Patrick Dietemann & Jochen Meister. (Begrenzte Teilnahme) Fr 1.8. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Max Beckmann, »Vor dem Maskenball«, 1922 · Einstiegsführung mit Katharina Lorens.

Sa 2.8. 14:00 Sabados ´ con mucho arte – visitas comentadas en espanol ˜ · Eine Einstiegsführung Sa 2.8. 15:00 Menschen vor Flusslandschaft. August Sander und die Fotografie der Gegenwart aus der Sammlung Lothar Schirmer · Ausstellungsführung mit Dr. Angelika Grepmair-Müller.

So 3.8./10.8./17.8./31.8. 12:00 Joseph Beuys’ Kunst als Sender · Eine Führung zur Sonderausstellung mit Sabine Kretzschmar, Soziale Skulptur München.

Mi 6.8. 15:00 Danner-Rotunde. Schmuck. Revisited · Führung mit Mechtild König-Kugler.

Sa 9.8. 14:00 Approcher les chefs-d’oeuvre de la Pinakothek der Moderne – visite guidee ´ en franc¸ ais · Eine Einstiegsführung.

Sa 16.8. 14:00 Alla scoperta dei capolavori della Pinakothek der Moderne – visita guidata in italiano · Eine Einstiegsführung.

RATHAUS GRÄFELFING Ruffiniallee 2 · T. 854 44 85 _________________ Do 24.7. 18:00 H2Oh! Wasserkunst · Führung durch die Ausstellung des Kunstkreises Gräfelfing.

RESIDENZMUSEUM So 27.7. 13:30 »Das kommt mir spanisch vor ...« Modegeschichten in der Residenz · Eine Themenführung Dr. Ina Müller. (Treff: Kasse) HOFGARTEN: Sa 2.8. 14:00 Der Münchner Hofgarten – Von Herzog Wilhelm IV. (reg. 1508-1550) bis in die Gegenwart · Parkführung mit Ümit Schaul M.A. (Treffpunkt: Kasse Residenzmuseum) So 3.8. 13:30 800 Jahre Bayern und die Pfalz (Teil I): Pfälzer Wittelsbacher in der Münchner Residenz · Themenführung mit Dr. Dirk Klose.

SAMMLUNG SCHACK So 27.7. 14:00 Opernfestspiele Extra Sehend Hören. »L’Orfeo« – Claudio Monteverdi · Dialogführung mit Jochen Meister, Aufführung um 18:00 im Prinzregententheater (T. 218 519 20, Bayerische Staatsoper) Mi 6.8. 18:30 »I möcht a Klausner sein« – Spitzweg als Außenseiter in der Sammlung Schack · Themenführung mit Dr. Elisabeth Sommer.

So 10.8. 11:00 Natur und Naturstimmung in den Gemälden von Arnold Böcklin · Themenführung mit Constanze Lindner Haigis.

SCHAFHOF FREISING Europäisches Künstlerhaus Oberbayern Am Schafhof 1 · T. 08161/14 62 31 __________ Di 26.8. 17:30 treffpunkt+kunst · Interdisziplinäre Führung mit Alexandra Hoffmann.

SCHLOSS LUSTHEIM Oberschleißheim · T. 315 872 42 ____________ So 3.8. 14:00 Vom Blütenzauber »indianischer« und »deutscher« Blumendekore auf Meißener Porzellan · Führung durch die Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider mit Dr. des. Corinna Rönnau, Bay. Nationalmuseum

SCHLOSS HERRENCHIEMSEE Herreninsel, Schiff ab Prien am Chiemsee __ Bis 28.9. jeweils Fr-So 12:00, 14:00 Königsklasse II – Kunst aus der Pinakothek der Moderne · Ausstellungsführung, nur mit Karte (VVK in der Pinakothek der Moderne)

SCHLOSSMUSEUM ISMANING Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 _______________ So 13.7. 14:00-17:00 Tag der offenen Tür der Ismaninger Museen Um 14:00 Führung mit Dr. Christine Heinz. Dazu Öffnung der historischen Schloss-Säle mit Führungen um 15:00 und 16:00 mit Birgit Bayer. Außerdem Familienführung in der SeidlSäge um 11:00 mit Ingrid Scharl.

SCHLOSS SCHLEISSHEIM Oberschleißheim, Altes: Maximilianshof 1 · T. 315872-12 Neues: Max-Emanuel-Pl. 1 · T. 315872-0 ____ NEUES SCHLOSS: So 27.7. 14:00 Das Schloss als Museum: Ausgewählte Werke in der Barockgalerie · Themenführung mit Dr. des. Corinna Rönnau. (Treff: Kasse) ALTES SCHLOSS: So 3.8. 14:00 Ost-Westpreußens Agrarwirtschaft und Viehzucht · Erst Führung und um 14:00 Vortrag mit Hubertus Moeller in der Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens.

NEUES SCHLOSS: So 3.8. 14:00 Das Neue Schloss Schleißheim als Galerieschloss – einst und jetzt · Themenführung mit Dr. Amanda Ramm. (Treffpunkt: Kasse)

STAATSARCHIV MÜNCHEN Bis 1.8. jeweils Di 18:00 Kriegsgeschehen – Der Ausbruch des Ersten Weltkriegs in Bayern · Führung zur Ausstellung in der Reihe 1914-2014. Die Neuvermessung Europas.

STADTMUSEUM FREISING Freising, Marienpl. 7/I. · T. 08161/544 45 55 __ Do 24.7./21.8. 11:00 Altstadtrundgang mit Stadtmuseum · Führung zu historischen Begebenheiten rund ums Rathaus (Treff: Touristinformation).

Do 7.8. 15:00 Freising entdecken im Stadtmuseum · Führung zur Freisinger Geschichte.

MUSEUM STARNBERGER SEE Starnberg, Possenhofener Str. 5 · T. 08151/447 75 70 ________________________ So 27.7. 15:00 Allgemeine Sonntagsführung · Dokumentation der Lebens- und Arbeitswelt.

So 3.8. 15:00 Führung für Groß und Klein · Familienführung durch das Museum jeden 1. So/Monat.

VALENTINKARLSTADT-MUSÄUM Isartor, Tal 50 · T. 223 266 __________________ Sa 26.7./2.8./16.8./30.8. 15:01 Kimm, heit geh ma ins… · Führung durch die Dauerausstellung (jeden geraden Sa).

VILLA STUCK So 27.7./10.8./24.8. 14:00 Regina Schmeken »Unter Spielern – Die Nationalmannschaft« · Eine Führung der MVHS. So 27.7./31.8. 14:00-16:00 Elternzeit · Museumszeit für Eltern und offene Werkstatt für Kinder von 4 bis 7 Jahren.

Fr 1.8. 18:00-22:00 Friday Late · Führungen und Veranstaltungen in den Historischen Räumen und Ausstellungen des Museums (Eintritt frei) So 3.8. 11:30 Team Stuck III · Mit jugendlichen Museumsexperten durch Ausstellung Regina Schmeken »Unter Spielern – Die Nationalmannschaft«.

So 3.8./17.8./31.8. 14:00 Historische Räume und Sammlung · Führung der Münchner Volkshochschule.

So 3.8. 15:30 Team Stuck – Jugendliche als Museumsexperten · Führung durch die Historischen Räume.

Mi 13.8. 17:00 Einblicke: Regina Schmeken · Kuratorenführung mit Michael Buhrs, Direktor.

MUSEUM WALD UND UMWELT Ebersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092/247983 __ Jeweils So 14:30-15:45 Wald und Umwelt · Führung durch das Museum und die Umweltstation. www.in-muenchen.de

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:30 Seite 21

LITERATUR

Rund um die Welt, gratis!

Wer viel liest, braucht keine Tickets und feste Flugzeiten

Reiselustig: FABIAN SIXTUS KÖRNER

spruchsvolle Anekdote verlegene Journalist und Kulturliebhaber C. Bernd Sucher widmet ihnen gleich vier Ausgaben seiner beliebten „Suchers Leidenschaften“-Reihe. Darin stellt er zunächst Hundertwasser als Maler (27.7.) sowie später Hundertwasser als Denker vor (3.8.). Begleitet wird er auf beiden geistreichen Einführungen von Nicolas Fethi Türksever und Theresa Martini.

Abgerundet wird die Reihe im September durch einen Hasegawa-Abend (7.9) in Anwesenheit des Künstlers sowie einen Vortrag, der sich dem formverliebten Träumer Hundertwasser als Architekten widmet. (Künstlerhaus, 14.9.)

In einer Stadt, die „Schwabing“ als Geisteshaltung und Laisser-faire-Lebensmotto hoch hält, muss man sich natürlich auch mal wieder an Frank Wedekind erinnern lassen. Der Bohèmian, der in Hannover geboren, in München gestorben war, wäre dieser Tage 150 Jahre alt geworden. Unter dem Motto „Ich liebe das wogende Auf und Ab des tosenden Weltenmeers“ führen Dascha Poisel und Titus Waldenfels mit Liedern und Texten in sein Werk ein, das nicht nur von den seinerzeit provokanten Dramen, sondern auch von einfühlsamer, gelegentlich grotesker Poesie und ab und an augenzwinkerndem Humor geprägt war (Lehrinstitut Derksen 24.7.).

Cornelia Bernoulli und Bruno Hetzendorfer greifen mit „Lulu und die anderen – Frank Wedekinds Frauen und die Bohème“ den Faden mit einer szenisch-musikalischen Lesung auf. (Akthof, 30.7.)

Einfach mal aufbrechen. Ohne Plan. Ohne Reiseroute. Ohne Ziel. Und vor allem (fast) ohne Geld. Fabian Sixtus Körner hat stellvertretend für uns alle den Mut, den man gerne einmal aufbringen möchte. Mit nur 255 Euro im Rucksack brach er auf und zog ins Ungewisse. Zwei Jahre und zwei Monate war der „Journeyman“ –so der Titel seines beeindruckend lebendigen Reiseberichts –unterwegs. Er brachte es dabei auf fünf Kontinente und 60 Ort weltweit, in denen er sich auf die hemdsärmelige Tour durchschlug. Überall nahm Körner kleine Jobs an, um sich die nächsten Reisekilometer in Fliegern, klapprigen Bussen, auf löchrigen Gummiboten, Rikschas und in Zügen zu verdienen. Er schaffte dabei als Grafiker, Architekt und Fotograf und erlebte beispiellose Gastfreundschaft, aber auch den einen oder anderen brutalen Kulturschock. In seinem Buch erzählt er von Modelwettbewerben in Malaysia, Hahnenkämpfen in Santo Domingo und eigentlich perma- Leidenschaftlich: nenten Abschieden. (BuchC. BERND SUCHER handlung Isarflimmern, 29.7.)

Georg Elser darf man natürlich nie vergessen. Monatelang bastelte er im Geheimen an seiner „Höllenmaschine“, mit der er Adolf Hitler im Bürgerbräukeller in der Luft zerreißen wollte. Bekanntlich schlug der Anschlagplan fehl. Elser kam ins KZ Dachau und wurde dort 20 Tage vor der Befreiung des Lagers von den Nazis ermordet. Die stadtbekannten Igitteschwestern widmen ihm in ihrem nachts in Kneipen verkauften Klatsch-TratschTrash-Satire-Politmagazin einen Schwerpunkt – im neuen „Elserado“-Roman. Außerdem wühlen sie sich derzeit durch den erschreckend modernen Morast, der sich durch den NSU-Prozess schon wieder in dieser Stadt auftürmt. (Glockenbachwerkstatt, 2.8.)

Große Lust, sein Schicksal mal wieder beherzt in die schwitzige Hand zu nehmen, macht auch die Lesung Der geglückte Tag, für die Micaela Gelius und Alexander Wagner inspirierende Texte von Mark Twain, über Wiglaf Droste, den unvermeidlichen Goethe bis hin zu Joseph Beuys zusammengestellt haben.

Außerdem spielt die Pianistin Werke von Mozart, Chopin und Yannick Thiersen ein. Alles steht dabei unter dem lustvollen Motto „Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines LeAm selben Ort sollte man natürlich nicht die bens zu werden.“ Das hat Twain, der alte Spöt- neueste Ausgabe der Bless the Mic-Reihe verter, gesagt. Gelungen ist ihm das offenbar häu- passen. Hier greifen die einfallsreichsten Rapfiger. (Kultur Etage Messestadt, 26.7.)

Poeten der Stadt zum Mikrophon. (GlockenAnstecken lassen kann man sich auch von bachwerkstatt, 4.8.) der pulsierenden Lebensfreude der Künstler Friedensreich Hundertwasser und Shoichi Hasegawa, denen das Münchner Künstlerhaus derzeit die „Orient & Okzident“-Ausstellung widmet. Der vielseitig interessierte, nie um eine an-

Zum Abschluss noch der Tipp, sich die „Fremde Augen“-Präsentation nicht entgehen zu lassen. Elisabeth Brandl hat Zauberhaftes aus der Stadt und dem Umland auf Papier gebannt.

(Ebenböckhaus, 2.8.)

Rupert Sommer

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:35 Seite 22

LITERATUR

Jean Echenoz 14. Roman (Hanser Berlin)

Frankreich, 1914.

Samstag, 1. August. Ein herrlicher Tag. Mobilmachung. Anthime, Charles, die Bürgersöhne, Padioleau, Bossis, Arcenel, Handwerker, Arbeiter, rücken ein, fahren mit dem Zug „nach Berlin“, verabschiedet von ihren Frauen und Mädchen, „wie man es heute auf dem großen Fresko von Albert Herter im Gare de l’Est (und auf dem Buch-Cover) sehen kann“. Da träumen sie alle noch von einer raschen Heimkehr, in eine Welt, die sich noch mit den Mitteln Prousts oder Daudets beschreiben ließe. Dann aber geht’s dahin – die alte Welt verschwindet, die Bezüge gehen verloren, die Wahrnehmung zersplittert ... draußen, an der Front, ein einziges Splattermovie mit Menschenmaterial ... wer heimkehrt ist versehrt, erblindet ... Echenoz erzählt das Alles mal mit Sebald’scher Präzision, mal fragmentarisch, mal ironisch distanziert, mal voll Empathie. „Nun entgeht man dem Krieg nicht einfach so.

Die Lage ist simpel, man sitzt fest: Vorn der Feind, hier Ratten und Flöhe, hinter einem die Feldgendarmerie.“ Knappe 125 Seiten. Für uns Nachgeborene. Sehr nah.

Hermann Barth

El Awadalla Seawas, bist a krank? Tiefe und tiefgründige Dialoge im Krankenhaus (Milena)

„Und Sie glauben, dass gsund san?“ Heftige Bücher für heftige Menschen verspricht der für seine editorischen Verwegenheiten berühmte und beliebte Wiener Milena-Verlag. El(friede)

40

IN 15 / 2014

wilde Kolportage über die selbstverliebte Werbebranche, in der sich Widerlinge ihre schwache Egos mit Konsumexzessen, Alkohol, Koks und nicht immer einvernehmlichen Sex aufbauen.

Nichts daran ist vermutlich je so passiert, vieles ist etwa bei Bret Easton Ellis oder John Niven schon viel fieser hochgekocht, aber trotzdem entwickelt die erst lächerliche, dann aber irgendwie doch liebens- und lesenswürdige LäuAwadalla, manchen Lesern bekannt als terungsgeschichte von Oberarsch Eric Herausgeberin legendär großartiger eine Sogwirkung: Der vermeintlich unWiener U-Bahn-Dialoge oder als hinangreifbar coole Hund ist mit Praktireißende TV-Quiz-Kandidatin, hat gankantin Maggie, die er mal wieder verze Tage und Nächte im Wiener Allgenaschen möchte wie die Unzähligen dameinen Krankenhaus verbracht, (Großhadern ist im Vergleich zu diesem Monstrum eine rührende Klitsche), auf den Fluren, im Raucherkammerl, in Wartezimmern, vor der Trafik, hat zugehört und aufgeschrieben, was die Leid hoad alles so redn. Die notierten Dialoge sind für den (außenstehenden) Leser, der derlei aus dem eigenen, Nicht-Wiener Alltag nicht so gewohnt ist, „anfach da Wahnsinn“ – weil die Melancholia austriatica, der Grant, die gscherten Sprüche, die absurde Logik, das aggressive (Ent-)Solidarisieren mit Allem und Jedem, insonders dem Der Tipp der Titanic-Redaktion kam 120 Jahre zu spät. Dennoch hätte Kranksein und dem Sterben, schon etder kaiserliche Sozialschmarotzer was ganz Besonderes sind: „Und wias Franz Ferdinand ihn beherzigen solin da frua munta wuan is, woas gschdulen. Wie? In einem Moment unveram.“ Mit einem hilfreichen Glossar für hoffter Zukunftssichtigkeit oder bei alle, die mit dem (obligatorischen) Lauteiner Wochenendzeitreise ins 21.

Lesen allein nicht dahinterkommen, Jahrhundert. Wirrköpfe können das was sie da redn, die Krankn, in Wien. manchmal. Wieder Hermann Barth zurück in der Vergangenheit, HongPeter Mattei kong 1893, hätte Der große Blowjob der Ekel-Ösi mit der (Rowohlt) kurvigen RotzmauZugegeben: Vielleicht ist es nicht wirker seinen Opiumlich der Buchtitel, mit dem gerne frühs Konsum ausdehnen in der S-Bahn neugierige Mit-Leser von können: „Kaum seitwärts und gegenüber auf sich aufauszudenken, welch merksam machen möchte. Allerdings angenehmen Verlauf die Weltgeist „Der große Blowjob“ ja auch kein schichte genommen hätte, wenn Sie How-to-Fachbuch und kommt ganz ohsich noch ein drittes Pfeifchen gene Abbildungen aus. Plastischer ist alnehmigt, (...) und schließlich Gefallerdings, was beschrieben wird – eine len gefunden hätten am träumerischen Nichtsthun und Opiumschmauchen!“ Auch der principientreuste serbische Nationalist wäre nicht auf die Idee gekommen, bis Hongkong zu reisen, um dort einem harmlosen Rausch-Gourmet das nicht vorhandene Licht auszupusten.

Andererseits: Ohne die Prügelansage der Kaiserschmarrnier an die Cevapcicisten am 28. Juli 1914 hätten die Krauts ein Gemeinsinn stiftendes Topevent weniger gehabt. „... Viele Soldaten sind riesig vergnügt, singen und freuen sich, dass wir Deutsche auch mal zeigen können, was wir können!“, schreibt Hilde Grapow aus Kassel am 2. August 1914 in ihrem Tagebuch. Einen Tag vorher notiert Elisabeth Schwarz aus Heidel-

vor, an die Falsche geraten: In sie verliebt er sich nämlich. Film- und Theaterregisseur Peter Mattei lässt mit seinem Roman-Debüt kein Klischee liegen, überzeichnet das Wichtig-wichtig-Kasperltheater zum puren Pulp, leistet sich dabei auch den einen oder anderen derben stilistischen Schnitzer. Und doch ist „Der große Blowjob“ das Buch, das man gerne am See oder auf der Hütte liest. Weil es doch immer toll ist, an die Arbeit zu denken, wenn man selbst gerade die Beine hochlegen kann. Und solche Jobs möchte ohnehin keiner haben. Ein sündig-flüchtiges Vergnügen – passend zum Titel. Rupert Sommer

HÖRBUCH

Trübes Wetter und trübe Aussichten berg: „Ungeheure Begeisterung bei Jung und Alt! Arm und Reich reicht sich die Hand, spricht zusammen auf den Straßen. ... Überall die gleiche Begeisterung, alle freuen sich dreinzuschlagen.“ Die abgründige Dummheit der Mustermänner und -frauen zu erleben ist noch erschreckender als das bildzeitungskompatible Gehetze der offiziellen Kriegstreiber. Die Lauschbuchautoren Lisbeth Exner und Herbert Kapfer haben 35 Selfies aus dem Deutschen Tagebucharchiv ausgewählt und daraus die Verborgene Chronik 1914 collagiert, chronologisch geordnet vom 27. Juli 1914 bis zum 1. Januar 1915. Es ist ein akustisches Schnappschuss-Album, das wenig gemein hat mit dem Body Count und Strategie-Gesummse akademischer Geschichtshuberei oder Guidos McHistory-Fraß, den Otto Blödbürger so gerne konsumiert.

Der Wahnsinn dieser hausgemachten Katastrophe durch die unkommentierten, subjektiven Linsen dieser Helmis und Heimis, Kriegsschwärmer und Skeptiker, Frauen und Männer, Kinder und Altsäcke, das ist ein schmerzhaft starkes Stück alternativer Geschichtsschreibung.

Jonny Rieder Lisbeth Exner und Herbert Kapfer: Verborgene Chronik 1914. Gelesen von Meike Droste und Wolfgang Condrus, Regie: Ulrich Gerhardt, 6 CD, ca. 460 Min, www.hoerverlag.de

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 17:30 Seite 23

COMIC

Französisches Panoptikum Der Autor und Szenarist Thomas Cadène beschäftigt für seinen Fortsetzungscomicroman Sechs aus 49 (Schreiber & Leser) rund 70 Zeichner und liefert damit eine aktuelle Bestandsaufnahme französischer Comicillustration.

Allein schon die Geschichte klingt nach einem gelungenen Plot: Die Jurastudentin Mathilde Islematy kommt aus einer linksliberalen Familie, ihr Bruder ist schwul und politisch konservativ.

Ihr Leben pendelt zwischen JuraVorlesung, One Night Stand und Zank am Küchentisch bis sie eines Tages gemeinsam mit einer Zufallsbekanntschaft 60 Millionen im Lotto gewinnt. Der Gewinnpartner ist Hippolyt Offman, melancholischer und bereits reicher Angehöriger des Großbürgertums, der ihr die Hälfte seines Gewinns abgibt. Plötzlich 30 Millionen schwer verändert sich das Leben von Mathilde, scheibchenweise berichtet sie Freunden,

Liebhabern, Verwandten und Vertrau- und der Graphic Novel als Pendant in ten von ihrem großen Glück –mit sehr der Neunten Kunst. Wie bei der Serie mehrere Folgen parallel von verschieunterschiedlichem Ergebnis. denen Regisseuren und Teams gedreht werden, so versammelt Cadène einen imposanten Kreis von rund 70 Zeichnern, um seine Ideen umzusetzen. Zu den Künstlerinnen und Künstlern gehören unter anderem Bastien Vivès , Vincent Sorel, The Black Frog, Marion Mousse, Aseyn und Manuele Fior, jeder zeichnet eine kurze Episode, die man in rund zwei Minuten lesen kann. Das macht Sinn, wurde die Geschichte von Mathilde „Sechs aus 49“ wirft im Stil einer doch zuerst im Internet veröffentlicht, Telenovela oder eines Fortsetzungsro- hierzulande bei der FAZ (www.faz.net/ mans einen kritischen und humorvollen sechsaus49). Jeweils einen Monat später Blick auf die französische Gesellschaft. gibt es dann die gebundene Version der Wie bei anspruchsvollen Serien wird bis dahin veröffentlichten Episoden in hier detailgenau, ohne groß auf einen Sammelbänden als Fortsetzungscomic Zeitbogen achten zu müssen, auf meh- bei dem Verlag Schreiber & Leser. Ein reren Handlungsebenen erzählt, ein kla- ziemlich geniales Konzept, dass Thomas rer Vorteil, gegenüber dem Kinofilm Cadène da bereithält: Während sich bei

einer Fernsehserie, und sei sie auch noch so gut gemacht, der Look nur marginal durch die verschiedenen Teams und Regisseure in den einzelnen Episoden unterscheidet, sind hier der Kreativität in Strich und Farbgebung kaum Grenzen gesetzt. Der Cast wird anfangs kurz vorgestellt, damit man die Protagonisten auch wieder erkennt, die Handlung knüpft trotz unterschiedlicher Ästhetik mühelos an die vorangegangene Episode an. Und sie hat es in sich: Mathilde erlebt ein Wechselbad der Gefühle, stürzt sich in Affären und Abenteuer, schmeißt ihr Studium und stößt ihre Familie vor den Kopf. Kurzum: sie lässt, wie auch die anderen wunderbaren Charaktere, die allesamt dem modernen französischen Kino entsprungen sein könnten, den schon bald schwer süchtigen Leser/Zuschauer an ihrem Leben teilnehmen. Und das ist, wie jeder Serienjunkie weiß, ein nie enden wollender Kick. Das französische Original hatte jedenfalls rund 200 000 Besucher und drei Millionen Seitenaufrufe monatlich.

Wer mehr wissen möchte: www.sechsaus49 .de Rainer Germann

J OB S Wieder dabei !

Wiedereinstieg leicht gemacht! Frauen und Männer, die nach einer Familienphase beruflich wieder durchstarten wollen, finden beim städtischen Projekt power_m kostenfreie Unterstützung. Das Angebot umfasst Beratung zur Orientierung und Kompetenzschärfung, IT-Schulungen für MS-Office oder Grafikgestaltung sowie Tipps und Coaching für die Bewerbungsphase. Teilnehmen können Mütter und Väter nach einer 18monatigen Elternzeit.

Auch während der Sommerferien finden Infoveranstaltungen statt, beispielsweise am 28. Juli oder am 13. und 20. August. Weitere Termine und Anmeldung über den power_m Infopoint unter Telefon 089 / 45 22 58 895 oder 72 01 66 89 und unter www. power-m.net

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

JOBS wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter Tel. 089 / 38 99 71 - 13.

sucht für Promotion teamfähige

MitarbeiterInnen

zur Festanstellung mit eigenem PKW für ca. 2 Tage/Woche (auch Samstags)

Infotelefon: 0178 ‐ 47 69 166 LILALU 2014 sucht dich!

Wir suchen Ferienbetreuer (m/w), ab 18 Jahren, für vergütete, pädagogische & kulturelle Ferienprogramme für das LILALU Sommerferienprogramm im Olympiapark.

Vergütung für 7 Tage: 175 e Bewerbung an personal.lilalu@johanniter.de Infos auch unter www.lilalu.org

Kommunikationsstarke Telefon-Interviewer/innen für seriöse Markt- und Meinungsforschung gesucht. Abwechslungsreicher Nebenjob auf freiberuflicher Basis, flexible Zeiteinteilung, ideal für Schüler/Azubi (ab 16 J.), Studenten/ Hausfrauen/-männer/Rentner.

Trend Test GmbH Elektrastraße 6 | 81925 Mü.-Arabellapark 0800 8672500 info@trendtest.de | www.trendtest.de IN 15 / 2014

41

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 17:31 Seite 24

RAUS AUS MÜNCHEN

Feel the Nature!

Natürlich Ferien. Im wilden bayerischen Osten Wenn die holden Kleinen anfangen, die animierten Computerviechereien in ihren virtuellen Welten als real-bedrohliche Bestien zu empfinden und der Dackel der Nachbarin das einzige Wildtier ist, das sie in Natura je gesehen haben, wird’s höchste Zeit für Ferien im Grünen, für tiefgreifende Erfahrungen in Sachen Sauerstoffaufnahme und Bewegung in der exotischfremden Welt der echten Flora und Fauna.

die Donau. www.donaugartenschau.de www.nationalpark-partner.com

Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald

Von der Donau in den wuiden Woid Die Schöne und das Biest – so kommt sie daher die heuer einmalige Urlaubsliaison, die reinrassig bayerische Sommerromanze 2014: Der archaisch-derbe Bayerwald bändelt mit der adrett rausgeputzten und sorgfältig aufgehübschten Landesgartenschau in Deggendorf (noch bis 5.10.). Was die beiden Ziele – außer einer freundschaftlichen Nachbarschaft (halbe Stunde Fahrt) – ver-

34

IN 14 / 2014

Ungewohnte Gesellen – DER NATIONALPARK-URWALD

bindet, erschließt sich erst beim interessiert-neugierigen Blick hinter die Kulissen – oder einfach in die jeweiligen Homepages.

Wer ein bisschen sucht, wird sie finden die Kombi-Angebote: Urlaub oder auch nur ein paar Tage Bayerwald und von dort zur blühenden Bellissima an

Um genau zu sein, geht’s ja um den Nationalpark Bayerischer Wald! Mit fast 25 000 Hektar der größte Zurück-zurNatur-Raum zwischen Atlantik und Ural. Seit drei Jahrzehnten darf sich hier entlang des Tschechischen Grenzkammes die Wildnis nach ihren eigenen Gesetzen zu einem Urwald zurückentwickeln. Stürme und der Borkenkäfer haben als Motor der Erneuerung die ehemalige Nutzlandschaft grundlegend umgestaltet: Seltene Tiere wie Luchs, Dreizehenspecht, Schwarzstorch oder Auerhuhn finden hier einen Rückzugsraum wie sonst nirgendwo in Deutschland.

Während wir Oberbayern uns touristisch auf unseren Geranien ausgeruht haben, haben die hinterweltlerischen, unkultivierten Waidler recht weitsichtig

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 13:10 Seite 25

VERLOSUNG

Spritzige Sommererholung in Schneizlreuth heute mit Bravour die gesamte Bandbreite an Urlaubs-und Freizeitansprüchen: Neben Ferienwohnungen und Pensionen auch hochkarätige Wellnesstempel, bodenständige Gasthäuser und anspruchsvolle Gourmetrestaurants, alle trendigen und konventionellen Sport- und Outdooraktivitäten – und natürlich Natur, Natur, Natur! Während die Nationalparkverwaltung Richtung Organisation, Besucherinfos und Internetauftritt ganz vorbildlich aufgestellt ist, kochte beim hiesigen Fremdenverkehr jeder bislang sein eigenes Parksupperl.

Sympathisch, weil natürlich jede Gemeinde ihren ganz eigenen Charakter hat, aber zugegeben, manchmal etwas unübersichtlich. Jetzt ist’s soweit, seit Mai dieses Jahres hat der Hut, unter dem sich das Urlaubs-Gesamtkunstwerk weiterentwickeln soll, einen Namen: „Ferienland Nationalpark Bayerischer Wald“. Ein gschaftiges GmbH-Anhängsel und einen Geschäftsführer gibt’s schon, neue Internetadresse noch nicht. Also vorläufig: www.nationalpark-bayerischer-wald.de

Urige Waldwildnis – NATIONALPARK BAYERISCHER WALD

und zeitgemäß ihr touristisches Portfolio dermaßen aufgepimpt, dass Oberland und Co trotz der unvergleichlichen Seen-Landschaften und der hochglanzträchtigen Alpenkulisse ganz ernsthaft um ihre Favoritenrolle fürchten müssen: Was früher ein Arme-Leute-Ziel im unterentwickelten Grenzland war, bedient

Brüder im Geiste – Die Partner Etwas hurtiger sind da die rund 70 touristischen Leistungs-Partner des Parks, die sich selbstverständlich auch allesamt den Schutz der sensiblen Umwelt auf die Fahnen geschrieben haben. Alle beteiligten Einrichtungen wie Hotels, Gastro, Outdoorveranstalter und Einzelhandel dürfen sich mit dem Bayerischen

2 Tage Wasserwellness (2Ü/HP) für 2 Personen im Mauthäusl/Chiemgau (Wert gesamt ca. 420 €) Eingebettet in eine imposante Alpenkulisse, lässt das von außen urig-traditionelle Gasthaus bei Schneizlreuth (8 km hinter Inzell) auf Anhieb kaum erahnen, was in ihm steckt: Medaillenprämierte, feine regionale Küche, 28 schnuckelige Landhauszimmer und einen ausgewachsenen Wellnessbereich. Wasser ist hier das zentrale Thema, läuft das Haus doch unter der Regie der St. Leonhardsquelle in Stephanskirchen bei Rosenheim. Schon vor 100 Jahren ein beliebter Heilbadebetrieb der feinen Münchner Gesellschaft. Unsere Gewinner dürfen sich also auf recht spritzige Tage freuen mit Frühstücksbüffet, 3-Gänge-Wahlmenü am Abend und Wasser, Wasser, Wasser (wird extra angeliefert). Ein Bad im edlen gesunden Nass ist inklusive und täglich eine Flasche zur inneren Anwendung. Außerdem 1 Massage und freie Nutzung des neuen Vitalbereichs mit Sauna, Dampfbad, Eisbrunnen und Hexenkraxenofen. www.hotel-mauthaeusl.de Rufen Sie bis Freitag, 1.8., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 685* an und nennen Sie das Stichwort maut plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Oder schicken Sie eine SMS mit dem Text IM WIN maut**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl.

VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 15 / 2014

43

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 13:11 Seite 26

RAUS AUS MÜNCHEN

Umweltsiegel schmücken. Authentischer Urlaub inmitten intakter Natur, Ferien mit reinem Gewissen – vom Hotelbett bis zum Souvenierschnaps. Bravo, geht doch! Was liegt also näher, als das Naturevent 2014 direkt vor der Haustür in Deggendorf mit ins PartnerFerienpackerl zu wickeln: Woidwuidnis meets Blütenpracht, vom Bergwald an die Donau. Hier treffen sich zwei, die sehr verschieden sind und trotzdem zusammenpassen und bei vielen der Hotelpauschalen ist der Eintritt zur Gartenschau sogar bereits eingeschlossen.

Ohne den Blumentrip an die Donau gibt’s die Übernachtung mit Frühstück in Gasthöfen und Pensionen bereits für ab 25 Euro, in Kinderbauernhöfen muss man mit ca. 45 Euro kalkulieren (HP) und ein Familienhotel (all inclusive) schlägt mit 75 Euro zu Buche. www.nationalpark-partner.com

Flowerpower am großen Fluss Wo letztes Jahr noch die Überschwemmungen gewütet haben, haben die Niederbayern auf 17 Hektar florale Kunstwerke gezaubert. Keine Angst, längst rum die Zeiten, da ausschließlich silberschopfige Hobby-Rosenzüchter zwischen den Rabatten über Blattläuse fachsimpelten. Gartenschau 2014 heißt auch 3000 Veranstaltungen von Vereinen und Institutionen auf den Aktionsbühnen, Schifferlfahren mit einem historischen Salzkahn und viel Kultur. Und nur ansehen, auch das war einmal – Mitmachen ist angesagt. Säfte pressen,

44

IN 15 / 2014

Brot backen, Marmelade kochen und Geheimnisse des Gartens erkunden. Allerdings auch klar, dass weder das endlos öde Blumerlschaun noch das frische Bärlauchpesto den feriengepowerten Nachwuchs in euphorische Begeiste-

Botanik) und teilweise pädagogisch wirklich anspruchsvoll (Kulturen fremder Länder: Tibet, Mongolei, Afrika).

Da gilt es, selbst Holzhütten zu zimmern, im Märchenzelt Geschichten zu hören oder mal in einem echten Zirkus

Balance ist gefragt – KLETTERPARK SCHÖNBERG rung versetzen werden. Und damit das pflanzliche Erwachsenenspektakel unbeschwert bleibt und nicht zum Familienkrieg gerät, hat man viel Phantasie und Mühe aufgewandt, auch für Kinder und Jugendliche spannende Attraktionen zu bieten. Reichlich kreative Erlebnis-Spielplätze und ein umfangreiches Rahmenprogramm: Die Veranstaltungen bzw. Aktionen sind unterhaltsam (Mitmachtheater, Ritterturnier), spielerisch lehrreich (Abenteuer

mitzumachen. Sogar ein trockengelegtes Schulschiff darf geentert werden.

Betreuung durch Fachpersonal gibt es in den Ferien von 10.00 bis 18.00. Zwei Höhepunkte sollten gleich mit auf den Urlaubszettel: Am 23.8. und am 7.9. wird das Gelände zur riesigen Picknickwiese, den Gartentag mit Familie und Freunden genießen und sich von Musik- und Unterhaltungsgruppen bespaßen lassen –so lässig kann der Sommer an der Donau sein. Decken können üb-

rigens ausgeliehen werden, die Gastronomie hält die Verpflegung parat.

Und am 4.8. und 3.9. wagt sich Nils Holgersson – der bekannte Knirps mit den Gänsen – zwei Stunden lang auf die Theaterbühne.

Auch das gibt’s hier: Das „Tor zur Wildnis“ – da ist er wieder der wuide Woid alias Nationalpark. Aber diesmal in der Lightvariante, quasi als Oberlehrer beim Schnupperkurs in Urwaldgrundwissen. Im Pavillon im Bereich Donaupark wird eindrucksvoll und verständlich das Ökosystem erklärt und viele Themenboxen vermitteln die Faszination, die dieser Lebensraum ausstrahlt.

Durch Objekte direkt aus dem Park und interaktiv gestaltetes Infomaterial bietet dieser Schaupart die Möglichkeit, die Ferienregion auch theoretisch zu begreifen. Hausaufgaben sozusagen.

Mit von der Partie sind auch Balancierelemente der Erlebnisakademie, unter deren Regie u.a. auch der Baumwipfelpfad am Lusen und der Kletterpark in Schönberg laufen. www.die-erlebnis-akademie.de Und wer hätt’s gedacht, auch die Partner-Betriebe als Gemeinschaft präsentieren sich und ihr Konzept hier zusammen mit dem Umweltministerium vom 18.8. bis 12.9. Hut ab, macht ja schon was her so ein Ministerium mit im Boot!

In einem übersichtlichen druckfrischen Flyer kann übrigens zum Gesamtangebot im und um den Park schon mal gespickt werden – online bei „Wir über uns“ auf www.nationalpark-partner.com

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 13:11 Seite 27

Eintrittspreise zur Gartenschau: Erwachsene 15 Euro, Familien Extra ab 15 Euro (1 Erwachsener inkl. aller eigenen Kinder), Dauerkarte ab 65 Euro. www.donaugartenschau.de

ge gibt’s auf den Gartenschau-Eintritt 1,50 Euro Ermäßigung. www.bayerwald-ticket.com www.waldbahn.de

Angereist wird natürlich idealerweise mit der romantischen Waldbahn, denn auch sie reiht sich selbstverständlich ein in den naturverträglichen Parkverbund und erschließt mit ihrem Streckennetz einen Großteil des Bayerwaldes. Die für Urlauber freie Fahrt (leider nur bis Gotteszell, der Rest der Strecke bis Deggendorf muss mit sieben Euro bezahlt werden) ist ja wirklich das überzeugendste – weil eurosparende – Argument für das Guti (Gästeservice-Umweltticket) –die Quasi-Zauber-Card der Region. Diese Karte gibt’s automatisch von den Nationalpark Gastgebern in 15 Gemeinden, sie berechtigt zur Gratisnutzung der regionalen öffentlichen Verkehrsmittel (über 1100 Kilometer) und ermöglicht kostenlosen oder ermäßigten Eintritt zu vielen Freizeiteinrichtungen. Normale NichtGuti-Tageskarte 7,50 Euro, bei Vorla-

Ein Bär im Stadtwappen und 2012 mit der Höchstnote von fünf Bärchen gekürt zur Kinderlandhauptstadt – das ist die Bärenstadt Grafenau! Das Bärchen-System (eins bis fünf) klassifiziert touristische Betriebe und -orte entsprechend ihrer Familientauglichkeit, wurde im Bayerwald entwickelt und später für den gesamtbayerischen Raum in die neue Kinderlandmarke übernommen.

Direkt am Nationalpark wuselt sich das sympathische Stadterl unaufgeregt zwischen den Waldhügeln (600 – 700 m) auf und ab und eignet sich zudem ausgezeichnet als Standquartier für den Familienurlaub –finden sich hier doch Freizeitattraktionen, mit denen die Kids mehr als ausgelastet sein dürften: Das größte Wellenbecken Bayerns, die Inddor-Erlebniswelt Babalu, Segway- und GPS-Touren, Abenteuerspielplatz, Sieben-Tage-Kinderpro-

Familiäre Herzlichkeit ...

Bäriges Grafenau – Mobil ohne Auto – Kinderlandmetropole Umweltschutz by Train am Nationalpark

• Gratis Busverbindung zu den Ausflugs‐ und Wandergebieten der Region, gratis Kinderbetreuung und ‐animation •Gemütlichkeit und kulinarische Genüsse: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 4‐Gänge‐Wahlmenü mit verführerischen und wohlschmeckenden Köstlichkeiten.

Hotel SONNBLICK ***s ∙ 6481 St. Leonhard Tel. +43 5413 ‐ 86204 ∙ E‐Mail: hotel@sonnblick‐pitztal.at www.sonnblick‐pitztal.at

IN 15 / 2014

45

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 13:13 Seite 28

Gesellschaft unterm Apfelbaum

Theatersommer im Isartal 1. - 10. August Pfaffenleite 16 82057 Irschenhausen

Erw. ab 10,- E Kinder ab 5,- E Gesellschaft unterm Apfelbaum Freilichttheater Isartal e.V. Info/Reservierung:

08178 - 4783

theatersommer-isartal.org

46

IN 15 / 2014

RAUS AUS MÜNCHEN

gramm u.v.m. Der Superadrenalin-Kick ist die neueröffnete Sommerrodelbahn (Bärenbob, seit 2013). Eine spektakulär rasante Abfahrt von 1200 Metern treibt das Blut aus den Backerln, lässt die Ohren glühen und überwindet einen Höhenunterschied von immerhin 107 Metern. Mit 40 Sachen geht’s in das Kreiselmonster: Vier speedige Kringel in acht Metern Höhe! www.sommerrodelbahn-grafenau.de

berg. Das Mitglied der Familotel-Gruppe garantiert Komfort, gepaart mit Wellness und komplettem Kinderprogramm, vom Reitbauernhof bis hin zu 100 Stunden professioneller Out-und Indoor Baby-und Kinderbetreuung pro Woche. Das Domizil ist ebenfalls Nationalpark-Partner (wen wundert’s?) und offeriert speziell zur Gartenschau eine Viernächte-AllInclusive-Pauschale mit einem umfang-

Perfekte Verbindung per Waldbahn auch von hier aus zur Gartenschau, die 1,5stündige Fahrt führt durch herrliche Landschaften und vorbei an den Bayerwaldberühmtheiten: Glasstadt Zwiesel, Spiegelau, Frauenau und Regen.

Wie überall in Ostbayern kann sich das örtliche PreisLeistungsverhältnis immer noch sehen lassen und fünf Übernachtungen mit Frühstück in einem Gasthof oder Landhotel, plus einem witzigen Anfänger-Sprachkurs für Niederbayerisch, einem Skyline Park bei Nacht – BAD WÖRISHOFEN Besuch im Tierfreigehege und Eintritt ins Wellenbad gibt’s bereits für ab 198 Euro. Guti-Card reichen Plus an Zusatzleistungen, GutiCard und Eintrittskarten zur Gartenschau natürlich inklusive!

Als besonderes Ausflugszuckerl packen für zwei Personen mit einem Kind unter die Grafenauer noch einen Besuch beim sieben Jahren für ab 865 Euro (im FamiBaumwipfelpfad im nahen Neuschönau lienappartement).

(10 Kilometer) mit in ihr Sommerangebot. www.landhaus-zur-ohe.de Mit 1300 Metern der längste der Welt und durch seine überwiegend aus Holz bestehende barrierefreie Konstruktion behutsam in den Bergmischwald inte- Raus aus München aktuell – griert, vermittelt der Weg in Höhen von Ferienticker acht bis 25 Metern einzigartige PerspekNeue Außen-Rutschen – tiven und ein unverfälschtes NaturerlebTherme Erding: nis. Zur Belohnung für so viel Gelehrigkeit Auch ein Event-Bade-Spaß-Gigant kann gibt’s auf der Plattform auf 44 Metern noch überraschen. Pünktlich zur Saison noch einen nahezu grenzenlosen Ausziehen ab 26.7. acht neue Sommerbahnen blick. www.baumwipfelpfad.by (Gesamtlänge 800 m) die Besucher raus www.die-erlebnis-akademie.de ins Freie. U.a. eine 6-fach Mattenrutsche www.grafenau.de mit Kreisel, eine 70 Meter lange TrichterNicht weit von Grafenau (sechs Kilome- rutsche mit 12 Metern Starthöhe, ein geter) empfiehlt sich für etwas Anspruchs- mütlicher Family Slide oder der Crazy vollere die gerne das Rund-um-Sorglos- River, der die Gäste durch den ParadiesPaket mit allen Annehmlichkeiten eines garten zum Außenpool „spült“. Außergehobenen Familienhauses genießen dem: Spezielles Ferienprogramm und ein wollen, das Landhotel zur Ohe in Schön- großes Sommerfest am 26.7. mit Musik

und Kinderanimation – natürlich wetterunabhängig! www.therme-erding.de Adrenalin unterm Sternenhimmel – Bad Wörishofen: Am 14.8. findet wieder das traditionelle „Skyline Park bei Nacht“ statt. Unvergleichliche Atmosphäre bei Achterbahnund Riesenradfahrten, Party im Mondschein, Live-Bands, Straßenkünstler und zur Krönung ein Feuerwerk.

Alle Fahrgeschäfte bis 24.00 Uhr, Abendtickets 10 Euro (ab 18.00 Uhr), 8 Euro im Vorverkauf. www.skylinepark.de/events Openairtheater im Isartal Kulturevent im Grünen: Vom 1.8. bis 10.8. bietet das Freilichttheater „Gesellschaft unterm Apfelbaum“ in Irschenhausen im Isartal (bei Icking, nähe Starnberger See) auch heuer wieder hochkarätige Kunst in idyllisch-entspannter Gartenatmosphäre. Das Programm bringt unerwartete Vielfalt auf die ländliche Bühne: Konzerte, Kabarett, Lyrik und sogar Kindertheater –an den beiden Sonntagen jeweils um 11.00 Uhr. Die Abendvorstellungen starten um 20.00 Uhr (Eröffnungsabend 19.00 Uhr), gegessen und getrunken werden kann bereits ab 18.00 Uhr und – nomen est omen – natürlich in netter Gesellschaft unterm Apfelbaum! Erwachsene ab 10, Kinder ab 5 Euro www.theatersommer-isartal.org Sommerfrische unterm Gletscher „Atme den Sommer, genieß’ die Höhe“, empfiehlt der Willi vom Hotel Sonnblick seinen Neuankömmlingen. Auf 1600 Metern, hoch über dem Pitztal ist das Du Pflicht und die beeindruckende Hochgebirgslandschaft(Wildspitze 3.774 m) perfekt geeignet zum Biken, Wandern und Klettern. Die „Familien Hit“-Pauschale für fünf Tage (HP) mit vielen attraktiven Extras kostet komplett für zwei Personen mit einem Kind (bis 14) ab 630 Euro, für Schnellentschlossene: Vom 27.7. bis 1.8. gibt’s fünf Übernachtungen im Dreisterne-S-Komfort zu Last-Minute-Konditionen für 200 Euro p.P. www.sonnblick-pitztal.at Laura Amadi

tp_201415_Tagesprogramm 21.07.2014 16:48 Seite 1

DONNERSTAG 24. Juli ›› Free & EasyStartschuss: LONG DISTANCE CALLING

THEATERINSEL 20:30 Klaxon (siehe Samstag 26.)

GRÜNWALDER BURG 20:00 Etta Scollo »Cuoresenza« · Italienische Sängerin, Gitarristin und Songwriterin mit jeder Menge Charme und Temperament.

HARD ROCK CAFE´ 21:00 Baby Palace · Swinging-HonkyTonk-HillbillyFolk mit charismatischer Stimme vorgetragen.

AMPHITHEATER 18:00, 20:30 Nick Steur (siehe Freitag 25.)

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Matthias Bublath & Band (s. Samstag 26.)

KENNEDY’S 22:00 Huntcase · Rockige Songs auf drei akustischen Gitarren dargeboten, die jeder kennt, aber keiner erwartet.

(Backstage)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-22

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Ocean Street · Rock aus den 80ern bis in die 90er, Soul, Motown u.a.

21:15 Recycling Lily (OmU)(s. Freitag 25.)

22:15 Ein Sommer in der Provence (OmU) (siehe STRANDBAD STARNBERG)

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 The Raid II (siehe Sonntag 27.)

SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG 19:30 21:30 Transformers: Ära des Untergangs (s. So 27.) Clouds Of Sils Maria (OmeU) · Von Olivier Assayas. F/CH/BRD 2014. Mit Chloe¨ Grace MoCINEMA 15:45 3D retz, Kristen Stewart u.a. Eine SchauspieleHow To Train Your Dragon II 3D (OoU) rin soll in einem Remake jenes Films mitspie(siehe Samstag 26.) len, der sie vor zwanzig Jahren berühmt 21:45 3D machte. Es kommt zu Zwistigkeiten mit der Transformers: Age Of Extinction 3D jungen Darstellerin, die ihre Rolle spielt.

(OoU)(siehe Sonntag 27. AUTOKINO) STRANDBAD STARN. 21:30 Open Air FILMMUSEUM 20:00 Paris im Film Ein Sommer in der Provence (OmU) · Von An der Nordbrücke (OmeU)(s. Samstag 26.) Roselyne Bosch. F 2014. Mit Jean Reno, Anna Galiena, Chloe´ Jouannet u.a. Eine TragikoWERKSTATTKINO 20:30 mödie während eines Familienurlaubs in der The King Of The Pigs (OmU) (s. Sonntag 27.) Provence, bei dem Beziehungen und Vergan22:30 genheit neu überdacht werden.

Begegnungen nach Mitternacht (OmU) (siehe Sonntag 27.)

·

·

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Das Schicksal ist ein mieser Verräter (siehe SEEBÜHNE WESTPARK) KÖNIGSPLATZ 21:00 TNT Open Air Grand Budapest Hotel · Von Wes Anderson.

USA/BRD 2013. Mit Ralph Fiennes, F. Murray Abraham u.a. Eine wunderbar skurrile Komödie in einem Budapester Hotel und die wilden Zeiten in den 1930er Jahren.

·

SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 Kino, Mond & Sterne Das Schicksal ist ein mieser Verräter · Von Josh Boone. USA 2014. Mit Shailene Woodley, Ansel Elgort, Laura Dern u.a. Ein poetischbewegendes Liebesdrama um zwei todkranke junge Menschen, die sich gemeinsam auf eine ungewöhnliche Reise begeben.

·

VIEHHOF-KINO 21:00 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand · Von Felix Herngren.

S 2013. Mit Robert Gustafsson, Iwar Wiklander u.a. Ein aberwitziges Raodmovie mit einem dickköpfigen alten Mann auf Abwegen.

Nach dem Besteller von Jonas Jonasson. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

·

FILMKUNSTWOCHEN CITY/ATELIER 22:30 Trash & Treasures – Filme im Verborgenen Ulrich Mannes (»SigiGoetz-Entertainment«) gibt eine kleine Einführung in die Geschichte des »verborgenen Films« und stellt ein paar durchaus spektakuläre Beispiele vor.

FILMECK GRÄFELFING 17:45 Die Reifeprüfung (siehe Freitag 25.)

MONOPOL 19:30 Das Piano (OmU)(siehe Sonntag 27.)

RIO FILMPALAST 18:00 Beste Gegend · Von Marcus H. Rosenmüller.

BRD 2007. Mit Rosalie Thomass, Anna Maria Sturm, Volker Bruch u.a. Zweiter Teil der Coming-of-Age-Trilogie rund um zwei Freundinnen aus dem Dachauer Land.

·

STUDIO ISABELLA 22:30 Down By Law (OmU) · Von Jim Jarmusch.

USA 1986. Mit John Lurie, Tom Waits, Roberto Benigni u.a. Die tragikomische Flucht dreier Häftlinge mit viel Wortwitz und beeindruckenden Schwarzweißbildern.

·

FÜNF SEEN FESTIVAL BREITWAND STARNBERG 9:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten · Von Neele Leana Vollmar. BRD 2014. Mit Anton Petzold u.a. Die sympathischen Abenteuer eines Berliner Jungen, der einem berüchtigten Entführer auf der Spur ist.

18:00 Like Father, Like Son (OmU) · Von Hirokazu Koreeda. J 2014. Mit Machiko Ono u.a. Eine tiefgehende Geschichte über einen Ehepaar, das erfährt, dass ihr sechsjähriger Junge gar nicht der leibliche Sohn ist.

19:15 Josef Lang & Tony Cragg (OmU) · Von Christopher Felver. GB 2011. Eine Dokumentation über die beiden Bildhauer.

20:15 Der japanische Hund (OmeU) · Von Tudor Cristian Jurgiu. ROM 2013. Mit Victor Rebengiuc, Serban Pavlu u.a. Wunderbarer Debütfilm. Der rumänische Landstrich, in dem der Vater wohnt, wird überflutet. Sein Sohn kommt aus Japan mit Frau und Kind in die Heimat zurück, um zu helfen.

·

·

·

·

www.in-muenchen.de

Paul Morris (Rainbow), Harry Reischmann (Bonfire) & Ronny Parkes (Tango Down).

BREITWAND SEEFELD 18:00 Life in Paradise (OmU) · Von Roman Vital.

CH 2014. Aus dem Mikrokosmos eines Dorfes in den Schweizer Alpen heraus wird das globale Thema des Zusammentreffens von uns, den Privilegierten der westlichen Welt, mit illegalen Einwanderern beschrieben.

19:15 Left Foot Right Foot (OmeU) · Von Germinal Roaux. CH/F 2014. Mit Nahuel Perez Biscayart, Agathe Schlencker u.a. Das in markantem Schwarz-Weiß erzählte Coming-Of-Age eines jungen Paares – überschattet von permanenten Geldsorgen.

20:15 Zum Beispiel Suberg (OmU)(s. Fr 25.)

21:15 Via castellana bandiera (OmU) · Von und mit Emma Dante. CH/F/I 2014. Mit Alba Rohrwacher, Elena Cotta u.a. Eine Parabel auf das heutige Italien. Zwei Frauen stecken mit ihren Autos in eine kleinen Straße in Palermo fest. Wer wird weichen?

·

·

·

KULTFABRIK NACHTKANTINE 20:00 Gary Williams · Jazz und mehr...

WALK-ACTS 14:00-20:00 Artemisia · »3D-Malerei«. Entscheidend ist der Standpunkt des Betrachters.

15:00-19:30 Theatre ´ de la Toupine (siehe Sonntag 27.)

17:00, 19:00, 21:00 UliK (siehe Sonntag 27.)

HACKER-BRETTL 16:00-22:00 Ottos Musikantentreff · Aufspuin mit dem »unverschämten Wirtshausmusiker«.

ANDECHSER ZELT 16:30 Tula Troubles · Ein ebenso wilder, wie tanzbarer Mix aus Chanson, Ska und Patschanka mit der Münchner Band.

19:30 Dr. Woo’s Rock’n’Roll Circus · Fränkisches Bastard-Rock-Mashup

KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 The Skiffle Skeletons · Vier Münchener Jungs an Gitarren, Bass und Trommel mit einem Mix aus Blues, Skiffle und Rock’n’Roll.

KULTURKELLER 21:00 Westend Jam · Offene Bühne für Rock, Soul, Blues, Folk, Funk und Jazz.

PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Wolfgang Ambros: »Ambros pur« · Der Mann aus dem Wienerwald ist weit mehr als nur ein Jodel-Rocker. Songs wie »Schifoan« oder »Watzmann« sind längst Klassiker.

RATTLESNAKE SALOON 20:00 Honky Tonk Five · Rockabilly, Hillbilly und Western Swing im Stil der 50er Jahre.

ANDECHSER LOUNGE 22:00 Trouble Boys · Münchner Rock’n’Roll-Band mit einem Mix aus Oldies und aktuellen Hits.

RAUSCH & TÖCHTER 20:00 JazzRausch BigBand · »Jazz-Rausch«

TANZBAR 19:30 Live-Tanz (siehe Sonntag 27.)

SCHWABINGER PODIUM 20:00 The Continentals · Lassen den Rock’n’Roll der 50er und 60er fröhliche Urständ’ feiern.

S-BEACH 14:00-1:00 S-Beach (siehe Freitag 25.)

KINDERZELT 14:00-19:00 Unsere Erde – Tierisch viel los! Das TollUNTER DECK 21:00 Delaney Davidson & His Band · Feat. Pierre wood-Team bietet eine Abenteuerreihe mit Bastel-, Koch-, Spiel-, Spaß-, Tanz- und ErkunOmer – Ein düster gehaltener MixMax aus dungsprogramm, dazu Theatervorstellungen Country, Blues, Rock und Folk. und Vorlese-Aktionen (4-12 Jahre).

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 JUGENDLICHE 14:00-19:00 Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller Moves, Musik und mehr (siehe So 27.)

New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz.

KUNST AM PLATZ 14:00-1:00 Adam Stubley (siehe Samstag 26.)

Kunstinstallationen auf dem Gelände Sommerfestival auf dem Backstage-Gelände- (siehe Samstag 26.) bis einschließlich 9.8. Nach den zahlreichen Konzerten finden jeweils Aftershowpartys statt. (freeandeasy.backstage.eu)

FREE & EASY

PARTY

BREITWAND HERRSCHING 8:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe STARNBERG) 19:30 Träume einer Mutter (OmU)(s. Fr 25.)

21:00 Neuland (OmU) · Von Anna Thommen, CH 2013. Gelebte Integration. Authentisch, feinfühlig, emotional. Von Afghanistan bis Pakistan mit dem Auto, zu Fuß durch die Türkei, mit einem einfachen Schlauchboot nach Italien. Die Odyssee des 19-jährigen Ehsanullah endet nach einem Jahr in Basel.

BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 Händels Feuerwerksmusik · Mit Magali Mosnier (Flöte), Ramon Ortega Quero (Oboe) und den Dresdner Kapellsolisten (Erste Pulte und Mitglieder der Sächsischen Staatskapelle).

Außerdem Werke von W.A. Mozart, Lebrun und Moscheles.(Bei Regen im Herkulessaal) ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 2014 5. Festspiel-Kammerkonzert 2014 · David Schultheiß (Violine), Adrian Mustea (Viola) und Allan Bergius (Violoncello) spielen Werke von E. v. Dohnanyi, Beethoven und W.A. Mozart. (Karten-T. 218 519 20)

·

HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen Werke von Vivaldi, Geminiani, W.A. Mozart und Albinoni. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89).

HERRENCHIEMSEE 19:00 Herrenchiemsee Festspiele Berlioz »Harold in Italien« sowie Werke von Richard Strauss mit Marta Torbidoni (Sopran), Michail Michailov (Tenor), Yura Lee (Viola) und Sofia Symphonics. D: Ljubka Biagioni.

PASINGER FABRIK KL. BÜHNE 19:30 School’s Out Concert · Schuljahresabschluss der Neuen Jazzschool München.

BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 Hank Davison Band · Stampfender BikerRock der Easy-Rider-Klasse. Special Guest: Sir Oliver Mally (solo)

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

KLOSTER ANDECHS 19:00 Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 Carmina burana & Catulli Carmina (siehe Samstag 2.)

MISTER B’S 20:00 Xaver Hellmeier Trio · Late-Night-Jazz

BACKSTAGE HALLE 20:00 Jaya The Cat · Reggae, Punk und Rock aus den Niederlanden. Special Guest: Santeria & The Porn Horns

TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57

HEILIG GEIST KIRCHE 20:00 Sommerkonzert · Die Zuschauer wählen ihr Programm aus vorgeschlagenen Werken. Orgel: Stefan Moser (Prälat-Miller-Weg 3) JESUITENKIRCHE ST. MICHAEL 20:00 Musik zur Nacht · Das Barockensemble »L’accademia giocosa« mit Werken von Bach, Lanzetti, Händel u.a. (Neuhauser Str. 6)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 25-29 RESIDENZTHEATER 19:30 Der Widerspenstigen Zähmung · Von William Shakespeare. R: Tina Lanik. Mit Andrea Wenzl, Wolfram Rupperti, Paul Wolff-Plottegg, Franz Pätzold u.a. Die stolze Katharina widersetzt sich den Plänen ihres geschäftstüchtigen Vaters: Sie möchte sich nicht einfach meistbietend verkuppeln lassen.

·

MARSTALL 10:00, 20:00 Frühlings Erwachen! · Von Nuran David Calis nach Frank Wedekind. R: Anja Sczilinski.

Mit Jugendlichen der Intergroup. Wedekinds modernisiertes Skandalstück über einige Jugendliche in einem Strudel aus Lebensdrang und Todessehnsucht.

·

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Franziska · Von Frank Wedekind. R: Andreas Kriegenburg. Mit Marc Benjamin, Brigitte AMERICANOS CITY 19:00 Hobmeier u.a. Eine Travestie auf Goethes University Of Rock · Die Rock Studenten Faust. Die junge Franziska verwandelt sich in Party mit den Rock Hits von früher und heute. Franz, um alle Ausschweifungen des männlichen Lebens kennenzulernen. ´ ATOMIC CAFE 22:00 East wieder Sommer... · Balkan & Co mit DJ CIRCUS KRONE 19:30 Gärtnerplatztheater Kup. Live: Donnerbalkan Die Zirkusprinzessin · Operette 089 BAR 19:00 Juke & Joy · Business Clubbing

·

BACKSTAGE CLUB 23:30 DEUTSCHES THEATER 10:00, 14:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Silbersaal Ska mit DJ Dragstar.

Der kleine Drache Kokosnuss · Eine Produktion des »Jungen Theater Bonn« CRASH 20:00-1:00 Ladies Night Best Of Party & 80ies MUFFATHALLE 11:00, 19:00 Heinrich tanzt III · »Tanzfonds«-Partnerprojekt EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox (Neuhauser Str. 47) ARRI STUDIO 2 20:00 gesICHter · Musiktheater von »IMAL – InterFLEX 20:00 national Munich ArtLab« (Türkenstr. 95) Fools For Fun · Garage und Punkrock, Classics und Progressive mit DJ Olaf.

GALLI THEATER 20:00 Die Männerfalle: Wie man den Mann behält HACKER PSCHORR 21:00 Komödie von Johannes Galli AUGUSTINER WÖRTHSEE 21:30 Salsa*Rico · Party mit Salsa, Bachata, MerenMonsieur Claude und seine Töchter · Von ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 gue, inkl. Einführungskurs. (Theresienhöhe 7) Philippe de Chauveron. F 2014. Mit Christian Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan u.a. Eine HARRY KLEIN 22:00 Die Show des »Vague de Cirque« boshafte Multikulti-Komödie über ein Paar, BACKSTAGE CLUB 20:00 Münchner Kindl · Elektro-Tanzmusik mit dessen vier Töchter alle Männer aus anderen Atlas Losing Grip · Die ehemaligen »Satanic Mel, Meriem Medusaeus und Arta Narini.

HAUS DER KLEINEN KÜNSTE 20:00 Kulturkreisen heiraten.

Surfers« haben sich auch weiterhin dem geKeller der kleinen Künste MILCH+BAR 22:00 schwinden Punkrock verschrieben. Special GuLa Traviata · Folk-Rock-Oper nach Verdi 90er Jahre Hits · Mit den DJs Karsten Kiesest: Misconduct, Noopinion KLOSTER ANDECHS 19:00 Carl-Orffsling & DJ Pascha (Sonnenstr. 27) BACKSTAGE WERK 20:00 Festspiele Andechs 2014 Premiere Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 MILLA 22:00 Long Distance Calling · Experimenteller Carmina Burana / Catulli Carmina – EingeProg-Postrock aus Deutschland. Special Guest: Milla Super Bar · Monika und Peter’s Hörtaucht in magische Bilder · Von Carl Orff ALFONSO’S 20:00 boutique - Queer-DJ-Team mit straightem Ghost Brigade, The Bellerophon Project Jane Knieper · Lounge favourites PASINGER FABRIK 19:30 Musikgeschmack.

BACKSTAGE WERKSTATT 23:00 La Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini ATOMIC CAFE´ 22:30 PACHA 19:00 Oazda · Rockmusik Donnerbalkan · »East wieder Sommer in der THEATER ... UND SO FORT 20:00 juke & joy · Business Clubbing – Strictly HouStadt« – Zehn charmante Damen und Herren BACKSTAGE KINO 22:00 zu jung zu alt zu deutsch · Von Dirk Laucke se mit Alex Sasse und DJ Pascha. schlossen sich einst zu einer Brassband zusam- A Touch Of Sin · Von Jia Zhang-ke. VCR/J KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 men, die kunterbunt HipHop und Pop mit ROTE SONNE 23:00 2013. Mit Jiang Wu, Meng Li, Lanshan Luo Weltmusik und Electro mischt. u.a. Das Episodendrama vernetzt vier Perso- Kontrastwerk pres. · Elektro-Tanzmusik mit Loriots Dramatische Werke · Das Beste von Vicco von Bülow. R: Hardy Hoosman den DJs Nathan H, Jonas Friedlich, Simon D nen, die in verschiedenen Regionen des zu´ BAR GABANYI 21:00 nehmend kapitalistischeren China leben und und Alioune.

KRIST & MÜNCH 20:00 Nina Michelle Quartet · Jazz & Swing mit mit ihrem Dasein nicht zurechtkommen.

Best of Alexander Krist · Lieblingskunststücke der kanadischen Sängerin. Feat. Rob Pronk SUBSTANZ 21:30 (p), Rocky Knauer (b) und Michael Keul (dr).

Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurril.

OPERNFESTSPIELE FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Vestiges · Finstere Black Metal-Gesellen aus Sommerfestival im Olympiapark Süd bis So SÜDSTADT 20:00 Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli.

Washington, die auch dem Posthardcore nicht 27.7. (T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de) DJ Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post VVK: T. 218 519 20 oder www.staatsoper.de gänzlich abgeneigt sind. Support: Throwers Punk & Dunkelbuntes MUSIK-ARENA 19:00 NATIONALTHEATER 18:00 THERME ERDING 16:00 GARAGE DELUXE 20:00 Extra (Capriccio-Saal) Gentleman & The Evolution · Deutschlands großer Reggae-Star hat sich fein groovende Ez Livin’ · Rockmusik mit den Haudegen: Lounge Nights · Chillen mit DJ Nartak (ErOperndialog: La Forza del Destino (1/2) SemiGäste eingeladen – darunter Jamaram.

Hans Ziller (Bonfire), David Reesce (Accept), ding, Thermenallee 4) nar als Vor- und Nachbereitung der Oper p

·

·

CONCERTS

·

TOLLWOOD

IN 15/2014

47

tp_201415_Tagesprogramm 21.07.2014 16:48 Seite 2

DONNERSTAG 24. Juli ››

FREITAG 25.Juli ››

19:00 Le Nozze di Figaro · Oper von W.A. Mozart ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 5. Festspiel-Kammerkonzert · Werke von Ernst von Dohnanyi, Beethoven und Mozart

ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:00 Nofretete – teteˆ a-t ` ete ˆ Municum arabicum · Ein Vortrag von Priv.Doz. Stefan Jakob Wimmer (Orient-/Asienabteilung der Bayerischen Staatsbibliothek) in der Sonderausstellung. (Auditorium)

SAT 1

OPEN AIR

GESUNDHEITSLADEN 17:00 Gesetzlich versichert – privat bezahlen · Vortrag und Gespräch mit Patientenberater Peter Friemelt. (Waltherstr. 16a)

19:40 20:15 22:15 0:00 1:25

MÜNCHNER SOMMERTHEATER 21:00 Amphitheater (Ersatz Mohr-Villa) Der Sturm · Von William Shakespeare FREISING 20:30 Freisinger Musical-Sommer mit Rahmenprogramm (18:00 Markt u.a.)

Feuerhex · Mittelalter-Musical von Martin Keeser (Marienplatz, www.freysinglarks.de)

·

INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek Orestes · Tragödie von Euripides PASSIONSTHEATER 20:00 Ein Sommernachtstraum · Komödie von William Shakespeare (Oberammergau, Schnitzlergasse 7, www.passionstheater.de)

FESTSPIELHAUS 18:30 Theaterschule Yorick · Informationsabend zum Konzept und Aufnahmeverfahren der Berufsfachschule für Theater und Theaterprädagogik. Ausbildungsbeginn: September. (www.theaterschule.de)

KABARETT

JIZ 16:00-18:00 jeweils Do Jugend-Schuldnerberatung (siehe Do 31.)

17:00-19:00 jeweils Do Raus von zu Haus!? (siehe Donnerstag 31.)

Weitere Infos und Termine auf Seite 25-29 FRAUNHOFER 20:00 ...efa: ecstasy für arme · Impro HEPPEL & ETTLICH 20:00 Karin Zimny »Pöttchen in Monaco – Aus’m Ruhrgebiet nach München« · Musik-Kabarett KLEINES THEATER HAAR 19:00 Daniel Helfrich »Das halbnackte Grausen« · Lieder und Geschichten von bösen Wichten.

Die Welt ist bekanntlich noch schlechter, als man es geahnt hatte.

·

LACH & SCHIESS 20:00 Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwürfe eines Parasiten« · Gedanken über ein Leben LUSTSPIELHAUS 20:30 Timo Wopp »Passion« · Intelligente Schärfe

Kleines PopVögelchen singt: BIRDY (Tollwood)

WDR

20:15 Polizeiruf 110: Risiko · Von Thorsten Schmidt. BRD 2010. Mit Jaecki Schwarz, Wolfgang Winkler u.a.

Eine schwangere 17-jährige Gymnasiastin wird ermordet aufgefunden und neben zwei Mitschülern gehören auch noch einige Leute aus einem Tennisclub zu den Verdächtigen.

21:45 WDR aktuell; 22:00 B.sucht: Organspende 22:30 Menschen hautnah · Doku-Reihe 23:15 Taste Of Money · Von Im Sang-soo. Südkorea 2012. Mit Kim Kang-woo u.a.

Ein Drama rund um Sex. Macht und Geld in der dekadenten Oberschicht Südkoreas.

1:05 Albtraum im Märchenland: Moderne Arbeitssklavinnnen in Dubai

NDR

FILMKUNSTWOCHEN

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-22 AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 The Raid II (siehe Sonntag 27.)

21:30 Transformers: Ära des Untergangs (siehe Sonntag 27.)

CINEMA 17:00 3D How To Train Your Dragon II 3D (OoU) (siehe Samstag 26.)

19:30, 23:15 3D Transformers: Age Of Extinction 3D (OoU)(siehe Sonntag 27. AUTOKINO)

18:15 19:30 20:15 21:45 22:00

FÜHRUNGEN

LITERATUR

BIBLIOTHEK SENDLING 19:30 Sendlinger G’schichten von Sigi Sommer Helga Lauterbach-Sommer liest aus den Erzählungen des Sendlinger Autors (1914-1996), der vor allem als AZ-Kolumnist durch seine Figur »Blasius, der Spaziergänger« weithin Bekanntheit erlangte.

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Doctor’s Diary · Zwei Folgen der Serie Dr. House · Zwei Folgen der Arztserie Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie Dr. House · Krimi; 3:00 Nachtjournal

Typisch!; 18:45 DAS! · Magazin NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau CINEMAXX 22:30 Preview Die Alpen · Zweiteilige Dokumentation The Purge – Anarchy (s. So 3. AUTOKINO) NDR aktuell · Nachrichten und Wetter Die Hochzeit meiner Schwester · Von Marco Serafini. BRD 2014. Mit Chiara Schoras, Konstantin Wecker, Olivia Pascal u.a.

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, Eine vergnügliche Hochzeitkomödie mit einem tägliche Führungen siehe am Mi 6.

Brautrabenvater, der die schlimmsten Erwartungen fast wie von selbst erfüllt.

FRAUENKIRCHE 14:00 unter Orgelempore 23:30 Weissensee: Morgenluft · Serie Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 5.)

0:00 Das Ende des Politbüros · Dokumentation 1:05 Mankells Wallander − Heimliche Lieb21:00 Hauptportal schaften · Von Stephan Apelgren. S/BRD Nacht der Sinne – Kurioses und Unbekann2006. Mit Krister Henriksson u.a. tes im nächtlichen München (siehe Di 29.)

Atmosphärischer Krimi mit Kommissar Wallander, MARIENPLATZ 11:30, 14:30 Mariensäule den ein Mord auf einen bislang ungeklärten ÜberAltmünchner Spaziergang (siehe Mi 6.) fall auf einen Geldtransporter bringt.

LACHDACH 18:30-20:30 jeweils Do Biodanza® – Tanz des Lebens (s. Do 31.)

SCHLACHTHOF 21:00 BR-Live ausverk.

HOFPFISTEREI 16:30 Foyer schlachthof – bissig, bayerisch, brandaktuell Die Hofpfisterei: Zwischen Tradition und Mit Michi Altinger & Christian Springer Moderne · Ein Besuch in der Öko-Bäckerei mit heute Gäste: Monika Gruber, Max Uthoff, Mi»Stattreisen München«. (Kreittmayrstr. 5 Rgb.) chael Elsener ausverkauft SENDLINGER-TOR-PLATZ 20:00 WESTENDBRETTL 20:00 Mit dem Henker zum letzten Gang (Do 31.)

Tante Frieda sucht Bauer (siehe Do 31) NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Durch das Nationaltheater · Wissenswertes zu den Abläufen im Haus, dass es abends heißen kann »Vorhang auf!«. Spannende Fakten Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41 zur Architektur sowie zahlreiche Anekdoten EBENBÖCKHAUS 18:00 zu Persönlichkeiten, die die 350-jährige GeHassouna Mosbahi »Der grüne Esel« · Der schichte des Hauses geprägt haben. (Treff: Autor und Tukan-Preisträger der Stadt MünEingangshalle Nord, Alfons-Goppel-Str.) chen liest aus seinen Erzählungen, die prall 14:00 Marstallplatz gefüllt, humorvoll und farbenfroh vom Leben Guided tour of the Nationaltheater · A in den kargen Bergen Tunesiens berichten, wo guided tour in English – more than 350 years Mosbahi aufwuchs. Mit kleinen tunesischen of opera and ballet in Munich. (Meeting point: Speisen und Musik. (Ebenböckstr. 11) North Entrance / Alfons-Goppel-Straße) LEHRINSTITUT DERKSEN 19:30 KLOSTERKIRCHE ST. ANNA 10:00 Frank Wedekind zum 150. Geburtstag Ich liebe das wogende Auf und Ab des to- Kirche und Kloster – Die St. Anna-Klosterkirche und ihre Umgebung · Eine Führung des senden Weltenmeeres · Dascha Poisel und Titus Waldenfels interpretieren Lieder und Tex- »Münchner Bildungswerks«. (St.-Anna-Str. 19) te von Frank Wedekind. Karten-T. 183 799-24.

Veranstalter: MVHS. (Pfingstrosenstr. 73) MESSEN & MÄRKTE SUDETENDEUTSCHES HAUS 20:00 Böhmischer Salon VIII: Walter Serner · Der Essayist und Schriftsteller 1882-1942) hat die Dada-Bewegung nicht nur für die Bühne, in Erzählungen und Romanen ausgelotet, sondern auch ein Dada-Manifest verfasst.

(Hochstr. 8)

RTL

HOSPIZDIENST DA-SEIN 19:00 PRO 7 Ganz spät (…) naht der Poet, er kam aus 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin weiter Ferne · Ein Vortrag von Julius Paul Erhardt über den Einsatz von Kunst in der Pallia- 20:15 Got To Dance · Show; 22:30 Offline · Show 23:35 Rocking Los Angeles; 0:35 Suburgatory tivmedizin. (Karlstr. 56-58) AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 18:00 Implosion – 100 Jahre Erster Weltkrieg Im Westen nichts Neues · Von Lewis Milestone. USA 1930. Mit Lew Ayres, Louis Wolheim. Meisterhafte Verfilmung des engagierten Anti-Kriegsromans von Erich Maria Remarque. (Theatersaal)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 21:30 A Midsummer Night’s Dream · Figurenund Schattentheater von Georg Jenisch

18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 Criminal Minds; 23:15 The Americans 0:10 Criminal Minds; 2:40 The Americans

ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann · Der Hallen- und Freiflächenmarkt, jeweils Do-Sa unmittelbar neben der Zenithhalle. Info: T. 0176/628 763 74, www.zenith-muenchen.de/flohmarkt

FERNSEHEN ARD Brisant · Magazin; 18:00 Verbotene Liebe Koslowski & Haferkamp · Krimiserie Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau Die große Show der Naturwunder Panorama · Magazin; 22:15 Tagesthemen Beckmann; 0:00 Shimon Peres · Porträt Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Die große Show der Naturwunder Die 13 Sklavinnen des Dr. Fu Man Chu Von Don Sharp. GB 1966. Mit Christopher Lee, Heinz Drache, Marie Versini u.a.

Noch ein Abenteuer mit dem findigen Meisterverbrecher, der eine gar förchterbare Zerstörungswaffe entwickelt hat.

17:15 18:50 19:45 20:15 21:45 22:45 0:15 0:50 2:25

FILMECK GRÄFELFING 17:45 Die Reifeprüfung · Von Mike Nichols. USA 1967. Mit Dustin Hoffmann, Anne Bancroft u.a. Die melodramatische Kult-Pop-Satire mit einem schüchternen Abiturienten, der von einer älteren Frau verführt wird, aber sich in ihre Tochter verliebt.

·

MONOPOL 19:30 Die Blechtrommel (siehe Dienstag 29.)

STUDIO ISABELLA 18:30 Finsterworld · Von Frauke Finsterwalder.

BRD 2013. Mit Ronald Zehrfeld, Sandra Hüller, Michael Maertens u.a. Ein groteskes Figuren-Stelldichein in einer überaus sehenswerten Satire über die Abgründe in unserer gesellschaftlichen Wirklichkeit.

·

FÜNF SEEN FESTIVAL

BREITWAND STARNBERG 17:00 Das Salz der Erde · Von Juliano Ribeiro Salgado/Wim Wenders. F 2014. Das dokumentarische Porträt über das beeindruckende Werk des brasilianischen Fotografen Sebastiao ˜ Salgado ist eine Zusammenfassung humanitärer Katastrophen der letzten 40 Jahre.

18:00 Träume einer Mutter (OmU) · Von Valerie Gudenus. CH 2014. Indische Frauen, die von einer besseren Zukunft für sich und ihre Fami3 SAT lien träumen. Sie »leihen« ihren Körper gegen 19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Bezahlung für die Schwangerschaft aus und.

20:15 Gefährliche Geheimnisse: Wie USA und 19:15 EU den Freihandel planen · Doku Zum Beispiel Suberg (OmU) · Von Simon 21:00 scobel · Magazin; 22:00 Zeit im Bild Baumann. CH 2014. Dokumentation: In drei 22:25 Familiengrab · Von Alfred Hitchcock.

MATHÄSER 20:30 Double Feature Jahrzehnten hat sich das urige Bauerndorf USA 1976. Mit Karen Black, Bruce Dern u.a.

The Purge 5 Die Säuberung · Von James Suberg zum anonymen Schlafdorf entwickelt.

Eine raffinierte Krimiparodie über eine Betrügerin, die sich als Spiritistin ausgibt und dadurch ei- DeMonaco. USA 2013. Mit Ethan Hawke, Lena 20:15 nem großen Coup auf die Schliche kommt. Hitch- Headey, Adelaide Kane u.a. Ein Horrorthril- Left Foot Right Foot (OmeU)(s. Do 24.) cocks letzter Film. ler über eine Familie, die während der Nacht, 21:15 0:20 10 vor 10; 0:50 Auf und davon in der jedes Verbrechen erlaubt ist, ums nackVia castellana bandiera (OmU)(s. Do 24.)

1:35 Stünzi und die Indianer · Dokumentation te Überleben kämpfen muss.

22:15 The Purge – Anarchy ARTE Paris, Texas (siehe STRANDBAD STARNBERG) (siehe Sonntag 3. AUTOKINO)

·

·

·

·

19:30 Neuseeland von oben · Doku-Reihe 20:15 The Killing · Zwei Folgen der Krimiserie 22:10 Der Vater · Von Christopher Carrier. F 2013. Mit Robert Hirsch u.a.

Tragikomisches Kammerspiel nach einem Theaterstück von Florian Zeller, das sich auf ungewöhnliche Weise mit dem Thema Alzheimer beschäftigt.

23:55 Basic Instinct · Von Paul Verhoeven. USA 1992. Mit Michael Douglas, Sharon Stone.

Spektakulärer Erotik-Thriller mit einem neurotischen Cop, der an eine eiskalte Krimi-Autorin gerät.

2:00 Blind für die Liebe · Von Roberto Perez ´ Toledo. E 2011. Mit Veronica ´ Echegui, Alex Garc´ia, Fernando Tielve u.a.

Ein Liebesdrama um eine schöne und selbstbewusste Frau mit Kinderwunsch trotz Handicap.

ZDF NEO 18:45 Die Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig 20:15 Grabgeflüster · Von Nick Hurran. GB 2002. Mit Brenda Blethyn, Alfred Molina.

Ein rührend skurriler Spaß mit einem Bestattungsunternehmer, der seine Jugendliebe erobert.

21:45 Ohne Garantie · Verbraucher-Magazin 22:15 Beef Budies; 23:00 Deutsches Fleisch 23:25 Heiß & fettig · Erotik; 23:55 Wild Germany 0:25 Neo Magazin; 0:55 Terra X: Imperium

FILMMUSEUM 18:30 Paris im Film Die Frau des Fliegers (OmeU) · Von Eric Rohmer. F 1981. Mit Philippe Marlaud, Marie Riviere ´ u.a. Ein heiter-hintergründiger Liebesreigen in den Straßen von Paris.

21:00 Paris im Film Der Mieter (OmU) · Von und mit Roman Polanski. F 1976. Mit Isabelle Adjani u.a.

Die subtile Paranoia-Studie eines schüchternen Angestellten, der in die Pariser Wohnung einer Selbstmörderin einzieht und sich immer mehr mit dieser identifiziert.

·

·

SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG 20:00 Infamis · Konzert der von Wim Wenders produzierten Band – irgendpo zwischen Roxy Music, Nick Cave, Lou Reed und Leonhard Cohen. Wim Wenders ist anwesend.

STRANDBAD STARN. 21:30 Open Air Paris, Texas · Von Wim Wenders. BRD 1984.

Mit Harry Dean Stanton, Nastassia Kinski, Dean Stockwell, John Lurie u.a. Wenders’ verklärtes Amerikabild von der Suche eines Mannes nach der verlorenen Identität.

·

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU) (siehe Samstag 2.)

WERKSTATTKINO 20:30 The King Of Pigs (OmU)(s. Sonntag 27.)

22:30 Begegnungen nach Mitternacht (OmU) (siehe Sonntag 27.)

OPEN AIR KINO

EINE-WELT-HAUS 21:00 Brazil · Von Terry Gilliam. GB 1984. Mit Jonathan Pryce, Robert De Niro, Bob Hoskins u.a.

GASTEIG / 3.OG, RAUM 3145 20:15 BREITWAND SEEFELD 18:00 Die absurd-geniale Alptraumfarce in einem Abenteuer Schreiben – Schreibwerkstatt Neuland (OmU)(siehe Donnerstag 24.) totalitären Computerstaat.

Kreative Schreibwerkstatt mit Arwed Vogel 19:15 im offenen Programm der MVHS. KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Class Enemy (OmeU) · Von Razredni SovrazVorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 nik. SI 2014. Mit Igor Samobor, Dasa Cupevski The Wolf Of Wall Street (OmU) · Von Mar- u.a. Eine packende vielschichtige Geschichtin Scorsese. USA 2013. Mit Leonardo DiCate, die die Grundfragen der Bildung tangiert: prio, Jonah Hill, Matthew McConaughey u.a. Den neuen Deutschlehrer wollen die Schüler Weitere Termine und Märkte auf S. 13 Ein radikal kritisches Krimidrama über die aus der Schule ekeln.

ZDF GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 zwielichtigen Machenschaften an der Wall 20:15 19:00 heute; 19:30 Notruf Hafenkante · Serie LiteraKino: Filmkomödien Street aus Sicht eines abgebrühten Brokers.

Tango Negro (OmeU) · Von Dom Pedro. F Avanti, Avanti! · Von Billy Wilder. USA 1972. 20:15 Familie Fröhlich − Schlimmer geht immer 2014. Eine stimmungsvolle Dokumentation KÖNIGSPLATZ 21:00 TNT Open Air · Von Thomas Nennstiel. BRD 2010. Mit Jür- VOX Mit Jack Lemmon, Juliet Mills, Clive Revill u.a. über die afrikanischen Wurzeln des Tango.

19:00 Perfekte Dinner; 20:00 Prominent! gen Tarrach, Simone Thomalla u.a.

Fack Ju Göhte · Von Bora Dagtekin. BRD Wilders Komödien-Kunststück über einen 20:15 Crazy, Stupid, Love · Von Glenn Ficarra/ 2013. Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, 21:15 amerikanischen Geschäftsmann, der auf Ischia Eine Komödie über die altäglichen Krisen eines John Requa. USA 2011. Mit Steve Carell, arbeitslosen Autoschlossers und seine liebe Mühe Katja Riemann, Jana Pallaske u.a. Eine reTango im Kino · Ein Film passen zum Thean die Tochter der Geliebten seines verstorbeJulianne Moore, Ryan Goslin u.a. mit der Familie. spektlose Komödie, die die Pauker-Komödien man. Anschließend kleiner Tango-Kurs mit nen Vaters gerät.

Eine amüsante Komödie über einen Familienvater der 1960er Jahre aufs Korn nimmt.

21:45 heute-journal; 22:15 maybrit illner »Tango a` la carte«. in der Ehekrise, der auf Womanizer umschult.

23:15 Markus Lanz · Talkshow; 0:30 heute GASTEIG / EG RAUM 0115 10:00 22:15 22:35 Crimes Of The Century · Doku-Reihe 0:45 George Gently: Tödliche Mission · Krimi SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 Rom und die Christen – Die Zeit danach, BiRecycling Lily (OmU) · Von Pierre Monnard.

0:55 Crazy, Studpid, Love (s. 20:15 Uhr) 2:15 SOKO Stuttgart; 3:00 maybrit illner Kino, Mond & Sterne schöfe, Asketen und Häretiker · Vortrag von CH 2014. Mit Bruno Cathomas u.a. Ein Film Der Medicus · Von Philipp Stölzl.

BRD 2013.

Dr. Peter Ritzmann.

BR Mit Tom Payne, Emma Rigby, Sir Ben Kingsley voller bunter Farben, manchmal wie ein Märchen. Ein penibler Müllinspektor verliebt sich GASTEIG / EG RAUM 0117 20:00 19:00 Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam u.a. Ein opulentes Historienabenteuer mit in eine Frau, die ein Messie ist.

20:15 quer; 21:00 schlachthof · Kabarett Die Feldafinger Villenkolonie – Künstler18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 KuNo · Kultur; einem jungen Engländer im Persien des 11. villen am Starnberger See 2 · Ein Vortrag von 21:45 Rundschau · Nachrichten und Wetter Jahrhunderts. Nach Noah Gordon.

21:00 Boombox / Fresh Inside; 0:00 BlackBREITWAND HERRSCHING 19:00 22:00 Capriccio; 22:30 Lido · Doku-Reihe Ursula Scriba. box: HipHop (M94.5) Life In Paradise (OmU)(s. Donnerstag 24.)

VIEHHOF-KINO 21:00 23:15 KlickKlack · Klassik; 23:45 Rundschau 19:00 Lora-Magazin · Ökomag; Leib & Seele, SENDLINGER KULTURSCHMIEDE 19:30 23:55 Dahoam is dahoam; 0:30 Nachtlinie 21:00 The Place Beyond The Pines · Von Derek Ci21:00 Frauen & Schwule (LORA 92.4) 175 Jahre Flaucher – 175 Jahre Stadtgrün anfrance. USA 2013. Mit Ryan Gosling, Brad20.000 Days On Earth (OmU) · Von Iain For19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) Flaucher: Heimat für Sendling oder ley Cooper u.a. Ein packendes Epos über ei- syth/Jane Pollard. GB 2013. Ein fiktiver Tag ORF 2 21:00 radioTexte: Ein Wildermuth · Ein Hörnen Stuntmotorradfahrer, der Banken ausim Leben einer Postpunk-Indierock-Ikone.

Event-Arena? Ein Natur- und Kulturdenkmal 20:15 Die Rosenheim-Cops; 21:05 Am Schauplatz spiel von Ingeborg Bachmann. (B2) raubt, und einen Cop, der an einem heldenNick Cave kurvt im Jaguar durch seine Heimatunter Nutzungsdruck. Auf der Suche nach ei- 22:00 Zeit im Bild; 22:30 ECO; 23:05 STÖCKL. 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) nem Leitbild · Öffentliches Werkstattge0:05 Mord mit Aussicht · Zwei Folgen 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) haften Einsatz zu zerbrechen droht. (Tumblin- stadt Brighton und sinniert über Leben, Famigerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.) lie, Ruhm, Drogen und das Wetter. spräch. Karten: martin.fochler@freenet.de 1:40 Am Schauplatz; 2:30 Schloßhotel Orth 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

DIVERSES

KABEL 1

18:00 Abenteuer Leben; 19:00 Achtung Kontrolle!

20:15 Tage des Donners · Von Tony Scott. USA 1990. Mit Tom Cruise, Robert Duvall u.a.

Ein fanatischer Rennfahrer mit eingebauten Bleifuß liefert sich actionreiche Drehzahlduelle.

22:35 Crime Is King · Von Demian Lichtenstein.

USA 2000. Mit Kevin Costner, Kurt Russell, Courteney Cox u.a.

Das actiongeladene Duell zweier Gangster, die sich nach einem Las-Vegas-Coup in die Haare kriegen.

1:20 Tage des Donners (siehe 20:15 Uhr) 3:15 Crime Is King (siehe 22:35 Uhr)

·

·

·

·

·

·

RADIOTIPPS

·

·

·

48

IN 15/2014

·

www.in-muenchen.de

tp_201415_Tagesprogramm 21.07.2014 16:49 Seite 3

BOB BEAMAN 23:00 Dexter · Elektronische Tanzmusik mit Dexter.

(Gabelsbergerstr. 4) CAFE´ CORD LOUNGE 22:00 BACKSTAGE KINO 22:00 All Tomorrow’s Parties (OoU) · Von JonaDisco Bistro · Balkan Beats und House mit than Caouette. GB 2009. Eine Dokumentati- den DJs Andriyan und Prod. on über das Musik-Festival an der Süd-Küste PFARRSTADL WESSLING 20:00 CIRCULO 20:00 Englands mit Nick Cave, Iggy Pop, Patti Smith, Der Himmel über Berlin · Von Wim Wenders. BRD 1987. Mit Bruno Ganz, Solveig Dom- The Gossip, Portishead, Yeah Yeah Yeahs, So- Gesellschaftstanz-Party · Tanzparty (bis 24 Uhr); La Nuit Douce ab 22 Uhr Zouk-/Kizomnic Youth, Belle and Sebastian, Battles u.a. martin, Otto Sander, Peter Falk u.a. Die baparty im Anbau. poetische Liebesgeschichte zwischen einem Engel und einer Trapezkünstlerin.

CORD 22:00 DJ Hugo · Zurück im Cord - Indie 2.0 Sommerfestival im Olympiapark Süd bis So CRASH 21:00-4:00 27.7. (T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de) Rock After Midnight · Simply The Best from Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 MUSIK-ARENA 19:00 60ies-90ies Birdy · Sie gilt als das Wunderkind des Pop: ALFONSO’S 20:00 CRUX 23:00 Hanse Schoierer · Rock‘n’Roll und mehr, auf Die Britin mit holländischen Wurzeln stürmt Nice! · HipHop, Dancehall mit den DJs Itsniceeuropaweit die Charts. bayerisch versteht sich... tomitja und Caspar.

THEATERINSEL 20:30 ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 DENIRO 22:00 Caeroline · . . . ist laut ihrem Info »als Singer- Klaxon (siehe Samstag 26.)

Weekend Call · Elektro (Leopoldstr. 27) Songwriterin zugleich ihre eigene TherapeuAMPHITHEATER 18:00, 20:30 tin, indem sie in ihren Liedern Ehrlichkeit und Nick Steur · »Freeze«. Kontemplative PerforESCAPE 22:00 Autobiographie vereint.« Black Jack · R’n’B und Charts mit diversen DJs mance, in der Objekte gestapelt werden. und Specials. (Landsberger Str. 169) FEIERWERK HANSA 39 20:00 Punchers Plant · Wave goodbye: Die MünEVERGREEN 21:00 chner Punkrock-Legende nimmt Abschied: Hot In The City · Tanz- und Spaßmusik Zum letzten Mal also gibt es heute eine geho(Neuhauser Str. 47) bene Mischung aus Punk, Pop, Ska und HardFEIERWERK SUNNY RED 23:00 core zu hören. Special Guest: Dailysoap, Capsole TV pres. · Drum & Bass, Rave, TechMostly Harmless no und Tech-House mit Capsole Kollektiv, FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Joolz, Elias Jakien, Freddy Klein, Stefan WimSchlemmerei · »Das vegane Kochkollektiv« mer, SKHN, Sebastian Dietlmeier. bittet zum Tanz – Mit den Livebands: Sputnik FILMCASINO 23:00 Booster, The Wulffs, Zoo Escape, Kein SiLazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit gnal, Feinstaubinferno diversen DJs und Liveacts.

GARTENSALON 18:00 FLEX 20:00 Pian(issim)o · Mit Leo Betzl (Türkenstr. 90) It’s Friday I’m in Love · Alternative-Sounds mit Christian.

GAUTING Kulturspektakel · Mit den Bands: Stray CoGOLDENSPACE 22:00 lors, Gorilla Rodeo, Naked Feen, Unclouded RonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag.

Perception, All Time Jazztet, Tula Troubles, (Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) Night Shirts, Renegade, D.O.R.F. Jazz-QuarWALK-ACTS 14:00-20:00 tett, Kentucky schreit, Jadeapes, Amplified Artemisia (siehe Donnerstag 24.)

HARRY KLEIN 23:00 Memory, Twin Tone Trigger Labor Family · Elektronische Tanzmusik mit 15:00-19:30 Marc.us, Joseph Disco, Yanniv Tal, Deejay Th eatre ´ de la Toupine (siehe Sonntag 27.)

GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Kenshiro und Monolg (live).

17:00, 19:00, 21:00 Peacecamp Jam · Rap-Session und Live-HipHop mit MC Bushbayer & Freunden. Im Cafe: ´ UliK (siehe Sonntag 27.)

KULTFABRIK 22:00 Groove Corner · Funky Beat-Jamsession Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit HouHACKER-BRETTL 16:00-22:00 se, Electro und Partytunes m 11er, AmericaOttos Musikantentreff · Aufspuin mit dem HIDE OUT 21:00 nos, Die Bar, Eddy’s, Herzblut, Kölsch, Las Tro»unverschämten Wirtshausmusiker«.

Gurdan Thomas · Sympathischer, zumeist picana, Living 4, Mangosbar, Mondscheinbar, akustischer Singer/Songwriter-Folk und -Pop ANDECHSER ZELT 16:00 ursprünglich aus Birmingham, mittlerweile in Blues Blosn · Songs von Muddy Waters, T-Bo- Nachtkantine (mit Livebands s. CONCERTS), N.Y. Tabledance, Club Blue Sun, Nox, Q Club, Bayern wahlbeheimatet. ne Walker u.a. mit bayerischen Texten.

Rafael, Roses, Schlagergarten, Tempelbar, Titty Twister, Willenlos.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 19:30 Matthias Bublath & Band Sugar & The Candyband · Oldieshow zu(siehe Samstag 26.) rück ins zuckersüße Schlagerwunderland der Walzer, Foxtrott, Cha Cha Cha 50er und 60er Jahre.

KENNEDY’S 22:00 ANDECHSER LOUNGE 22:00 Ocean Street · Rock aus den 80ern bis in die Michael Fitz · Akustische Musik und bayeri90er, Soul, Motown u.a. sche Texte mit dem Ex-Tatort-Kommissar.

00 KILIAN’S IRISH PUB 21:00 TANZBAR 19:30 Moonshine · Rock, Pop, Folk u.a.

Live-Tanz (siehe Sonntag 27.)

Rosenheimer Str. 139 KONGRESS BAR 21:30 (Eingang Friedenstraße) S-BEACH 14:00-1:00 Jamsession · Jazz, Soul und Funk mit AdriaS-Beach · Strand-Party des S-Clubs der StadtnoPrestel und Gästen. (Theresienhöhe 15) www.circulo.de sparkasse unter Palmen und in Liegestühlen: KYESO 18:00 Abhängen und Chillen oder Quatschen und einfach miteinander tanzen 2. Münchner Funk & Soul Festival 2014 · Ratschen mit verschiedenen DJs. Sportliche Mit dabei sind folgende vier Livebands: The bewähren sich an der Slackline, beim HulaEducated Bums, Jacuzzi, JBs First, Fat Toni Hoop oder beim Tischtennis.

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:30 Salsa & Merengue & Bachata · Mit DJ DaLA CANTINA 20:00 KINDERZELT 14:00-19:00 niel Urbina, Salsakurs in der 1. Stunde.

Femmes · Musikalisch-szenische Collage zum Unsere Erde – Tierisch viel los! (siehe DonThema Frau mit Judith Neumann (voc) und nerstag 24.)

MILCH+BAR 22:00 Friedrich Rauchbauer (p).

Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und JUGENDLICHE 14:00-19:00 Clubsounds mit den Resident-DJs Jo Kraus und Moves, Musik und mehr (siehe So 27.)

MISTER B’S 20:00 Alex Wright in Rotation. (Sonnenstr. 27) Conny Merrit · Vocal-Jazz feat. Lorenz HuKUNST AM PLATZ 14:00-1:00 ber (b) und Sebastian Heim (g).

MILLA 22:00 Adam Stubley (siehe Samstag 26.) clubmob · Der clubmob feiert ein rauschenMUFFATHALLE 21:00 Kunstinstallationen auf dem Gelände des Fest und steckt die Einnahmen in EnergieOlodum · »35 Jahre Sambareggae« – 18-köp- (siehe Samstag 26.) sparmaßnahmen. figes afro-brasilianisches Percussionensemble aus Salvador (Bahia), das durch die ZusamMUFFATWERK AMPERE 23:00 menarbeit mit Altmeister Paul Simon (Rhythm Panda Party Sommerfest · Tanz dich Of The Saints) zu Ruhm und Ehre kam. Special Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 schlank! - Mash Ups, HipHop, Funk, Soul, ElekGuest: Nice Ferreira Band. Danach Party mit tro mit den DJs Freez und Motown.

KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 DJ Carlos.

NACHTGALERIE 22:30 Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu PASINGER FABRIK WAGENHALLE 19:00 Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJRemmiDemmi · Partysound und R&B Deutsch-türkisches Jugendprogramm · Sound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) NEURAUM IM ZOB 22:30 Schüler der Städtischen Sing- und Musikschule Isarcosmos · Soundmix auf vier Areas. Bor089 BAR 21:00-6:00 spielen Folklore, Klassiker & Moderne Werke. gous live (Club), R’n’B (Galerie), Golden House Friendsday · House, Rock, Klassiker SALON FÜR KLANG+KUNST 20:00 Tunes (Salon), Schlager (Keksdose) u.a. Heute: KULTURZENTRUM 2411 20:00 Masako Ohta / Udo Schindler · ImprovisierFestivalsound mit Blasterjaxx te Musik auf Pleyel-Piano & Blasinstrumenten. Discofox · Für Tanzfreudigwe mit DJ ManN.Y. CLUB 23:00 fred Göb (Blodigstr. 4) (Krailling, Bergstr. 28c) Luxuspop Strandrauschen · Pop und Charts 4E – FOUR ELEMENTS 22:00 SCHWABINGER PODIUM 20:00 OPTIMOLWERKE 22:00 Thank God It’s Friday · Back To The Future – Thunderbirds · Rock’n’Roll & Oldies Best Of 80/90ies & Charts (Landsberger Str. 163) Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit House, Elektro und Partybeats in den Clubs Brick8 BELOW 22:00 Friday Madness · Alternative, Indie und MeSommerfestival auf dem Backstage-Gelände- tal mit den DJs Elli und Patrick. bis einschließlich 9.8. Nach den zahlreichen AMERICANOS CITY 21:00 Konzerten finden jeweils Aftershowpartys It’s Partytime · Die Hits der 80’s, 90’s and tostatt. (freeandeasy.backstage.eu) days by DJ Pat Rick.

BACKSTAGE WERK 20:00 ATOMIC CAFE´ 22:30 Macka B. · Zackiger Roots-Reggae und flotte Ragga-Tunes aus Afrika für die Hochleistung- Tribute To The Cramps · 60s Garage Punk, Rockabilly & Co. mit den DJs SMartin, Catalina tänzer der Stadt. Special Guest: Peacecampund Dr. Dr. Robert. Movie: The Story of The band feat. MC Bushbayer Cramps.

BACKSTAGE CLUB 20:00 BACKSTAGE 23:30 Valient Thorr · Psychedelic-Trash-Rock mit fettigen Haaren und derben Riffgitarren. Spe- Jamaican Ting · Reggae, Dub & Dancehall (Werk) mit Mighty Crown und Cosmohouse. cial Guest: Church Of Misery, Them Bones Crossing Friday: Alternative, Crossover, Indie, BACKSTAGE HALLE 20:00 Hardcore (Halle) mit Rock Antenne Tuff Stuff.

Iwrestledabearonce · Special Guest: Texas IWW: Elektro (Club). Latin Area: Latin, Salsa In July, Vitja, Atoa (Backyard).

AUGUSTINER WÖRTHSEE 21:30 Fack Ju Göhte · Von Bora Dagtekin. BRD 2013. Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Katja Riemann, Jana Pallaske u.a. Eine respektlose Komödie, die die Pauker-Komödien der 1960er Jahre aufs Korn nimmt.

·

BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 Mira Wunder · Akustic-Pop. Special Guest: Am Leben Forbei

·

·

TOLLWOOD

CONCERTS

Tanzparty ab 21

PARTY

FREE & EASY

www.in-muenchen.de

house, Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Pulz Club, Spielwiese, Theaterfabrik Club.

PALAIS 0:00 Grenzfrequenz Label Night · Elektro mit den DJs Curtis Newton, Casimir, R. Fineschliff, 959er & Duff Bensky.

PAPPASITOS 20:00 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. PIMPERNEL 23:00 Diskoko · Elektronische Tanzmusik mit DJ Moe & Joe. RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Drop In · Indie/Alternative mit den ResidentDJs. Live: Cut & Soul, Groove Staff

HERRENCHIEMSEE 19:00 Herrenchiemsee Festspiele Stürme, Nacht und Feste · Le Concert des Nations (D: Jordi Savall) mit Werken von M. Locke, Lully, Marais, Vivaldi, Rameau u.a.

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 35-29 RESIDENZTHEATER 20:00 Der Vorname · Von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patelliere, ` R: Stephan Rottkamp. Mit Sophie von Kessel, Michele Cuciuffo, Rene´ Dumont u.a. Eine Komödie, ein Abendessen mit Freunden, eine Sitzkissenschlacht der überwunden geglaubten Beschränkungen und Beschränktheiten.

·

ROCK44-CLUB 21:00 Ü40 Kultparty · Die besten Kulthits und KlasMARSTALL 20:00 Ausverkauft siker für alle über 40 zum Abrocken. (LandsDie Jagd nach Liebe · Nach Heinrich Mann berger Str. 185, neben Nachtgalerie) MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 ROTE SONNE 23:00 Gasoline Bill · Von Rene´ Pollesch. R: Pollesch.

Dave Clarke · Elektro mit Dave Clarke und Mit Katja Bürkle, Benny Claessens, Sandra Mark Meyer.

Hüller, Kristof Van Boven u.a. Eine InszenieROXY 23:00 rung als Kollektivprozess und ein FlickentepRoxy goes Clubbing · DJ Flatliner - Wechpich von Text, randvoll mit Film-Zitaten, Popselnde DJs, Open Turntables (Leopoldstr. 33) diskursen und theoretischen Überlegungen zur unerträglichen Schwierigkeit des Seins.

·

SCHAUBURG 18:30 Zirkus der Kuscheltiere (siehe Samstag 26.)

CIRCUS KRONE 19:30 Gärtnerplatztheater Jesus Christ Superstar · Rockoper DEUTSCHES THEATER 10:00, 14:00, 17:00 Silbersaal Der kleine Drache Kokosnuss · Eine Produktion des »Jungen Theater Bonn« ARRI STUDIO 2 20:00 gesICHter · Musiktheater von »IMAL – International Munich ArtLab« (Türkenstr. 95) DREHLEIER 20:30 Applaus, Applaus · Musical-Dinner FESTSPIELHAUS 20:30 Der Zauberer von Oz · Von Lyman F. Baum SCHWABINGER 7 21:00 GALLI THEATER 20:00 Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Fei- Die Männerfalle: Wie man den Mann behält litzschstr. 15) Komödie von Johannes Galli SUBSTANZ 21:30 ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 Gin In Tea Cups · UK Indie Import – Up To Date Music aus der Londoner Clubszene, Mod, Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · Die Show des »Vague de Cirque« Beat & Sixties mit DJane Cloat ISSA THEATER 19:30 SÜDSTADT 20:00 Alice-Wonderland · Ein Theaterabend mit Indie Telegraph DJ Team · IndiePopRockder Abschlussklasse Sommer 2014 Tronic TUMULT 20:00 Going Underground · Hardcore, Punk, Rock’n’Roll mit diversen DJs in Rotation.

YIP YAB 23:00 Funk Ya Mind pres. High Five · HipHop mit den DJs Acie, Andi Malanders, Michael Glasl.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 Carl Orff »Carmina Burana« · Große Orchesterfassung mit über 100 Mitwirkenden, u.a. Susanne Winter (S), Sibrand Basa (T), Peter Schöne (B), Mirjam von Kirschten & Heiko Stralendorff (Klavier) und Arcis Vocalisten. D: Thomas Gropper. (Bei Regen im Herkulessaal) ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 2014 6. Festspiel-Kammerkonzert 2014 · Musiker des Bayerischen Staatsorchesters spielen Werke von Isang Yun und W.A. Mozart (»Gran Partita«). (Karten-T. 218 519 20)

KLOSTER ANDECHS 19:00 Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 Carmina Burana / Catulli Carmina – Eingetaucht in magische Bilder · Von Carl Orff KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 19:00 Gunnar · Gastspiel der Theatergruppe der Ernst-Barlach-Realschule. In ihrem selbstverfassten Stück setzen sich die Schüler mit der alltäglichen Angst, der Ausgrenzung, aber auch der Macht des Lesens auseinander.

·

PASINGER FABRIK 19:30 La Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini THEATER ... UND SO FORT 20:00 zu jung zu alt zu deutsch · Von Dirk Laucke KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Loriots Dramatische Werke · Das Beste von Vicco von Bülow. R: Hardy Hoosman KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah · Krist & Münch

OPERNFESTSPIELE

Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli.

VVK: T. 218 519 20 oder www.staatsoper.de SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Clemente Trio · Die international gefragten NATIONALTHEATER 18:00 ausverkauft Münchner Musiker spielen Trios von MendelsLa Forza del Destino · Oper von Verdi sohn, Ravel und Brahms. (Hubertussaal) 17:00 Einführung (Capriccio-Saal) p SCHLOSS SCHLEISSHEIM 20:00 3. Münchner Open Air Sommer Barock and Fire · Meisterliche Barockwerke mit dem Münchner MozartOrchester und festliches, musiksynchrones Feuerwerk. D: Markus Elsner. Händels »Feuerwerksmusik« und »Wassermusik«. Auch buchbar als »Klassik & Dinner«. (Schlosspark; bei Regen: Barocksaal)

·

KAULBACH-VILLA 19:30 Pianistenclub: Spanische Impressionen · Sabine Hüttl (Mezzosopran) interpretiert mit Robert Jobst, Eila, Carolin Danner und Elena Gurevich Werke von Soler, Turina, Ravel, Scarlatti, de Falla, Debussy, Granados und Albeniz. ´ KLOSTER ANDECHS 19:00 Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 Carmina burana & Catulli Carmina (siehe Samstag 2.)

Heute Fr 25. Juli

Tag der offenen Tür

Buntes Programm für alle ab 15.00 Uhr Vielfältige Darbietungen, Schnupperkurse, Live-Musik ...

Infos unter www.werkhaus-ev.de Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl.

IN 15/2014

49

tp_201415_Tagesprogramm 21.07.2014 16:50 Seite 4

FREITAG 25.Juli ››

SAMSTAG 26. Juli ››

´ RAJA YOGA SCHULE 19:00 CUVILLIES-THEATER 20:00 6. Festspiel-Kammerkonzert · Musiker des The Secret – Das Geheimnis · Von Rhonda Bay. Staatsorchesters spielen Isan Yun & Mozart Byrne. USA 2006. Ein im Stil eines Dokumentarfilms produziertes Werk über das »GePRINZREGENTENTHEATER 19:00 setz der Anziehung«. Vorführung mit GeL’Orfeo · Favola in musica in einem Prolog spräch und Meditation. (Schleißheimer Str. 9) und fünf Akten von Claudio Monteverdi RECHTHALER HOF 19:00 jeweils Fr 18:00 Einführung (Gartensaal) Grand English-Speaking Freundeskreis 20:00 jeweils Fr OPEN AIR Internationale Münchner Runde (s. Fr 1.)

MÜNCHNER SOMMERTHEATER 21:00 20:00 jeweils Fr Amphitheater (Ersatz Mohr-Villa) Deutsch mit Freunden (siehe Freitag 1.)

Der Sturm · Von William Shakespeare (siehe Freitag 1.)

FREISING 20:30 Freisinger Musical-SomSPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 mer mit Rahmenprogramm (18:00 Markt u.a.)

Jugendtag Mobilprojekt Obersendling Feuerhex · Mittelalter-Musical von Martin (siehe Freitag 1.)

Keeser (Marienplatz, www.freysinglarks.de) WIRTSHAUS MÜN. TRAM 19:00 je Di/Fr MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 21:30 Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch (Di 5.)

A Midsummer Night’s Dream · Figurenund Schattentheater von Georg Jenisch LETRA 18:00 jeweils 1.+3. Freitag LeTsBar · Lesbisches Bar-Event zum Feiern, KiPASSIONSTHEATER 20:00 ckern, Flirten und Infos über die LGBT-ComEin Sommernachtstraum · Komödie von munity, Gruppen & Angebote. (Angertorstr. 3) William Shakespeare (Oberammergau, Schnitzlergasse 7, www.passionstheater.de)

·

ERDING 20:30 Jedermann · Nach Hugo von Hofmannsthal mit der »Volksspielgruppe Altenerding«.

(Freilichtbühne am Grünen Markt · www.stadthalle-erding.de) GASTHOF OBERMAIER 20:30 Ein Sommernachtstraum der Travestie · Mit Miss Piggy & Gene Pascale (Bayerisches Grill-Buffet ab 18:30 Uhr)

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 25-29 FREIHEIZ 20:14 Hintze und Sigl »Es ist wie es ist« · Der LiveSatire-Talk mit prominenten Gästen & Musik. heute Gäste: Sophia Thomalla, Martin Klempnow. Musik: Martin Kilger GASTHOF OBERMAIER 20:00 Piggy & Gene »Classics« · Das Münchner Travestie-Duo mit einer glamourösen Show voll Verwandlung, Illusion, Komik und Gesang. (Truderinger Str. 306) HEPPEL & ETTLICH 20:00 Karin Zimny »Pöttchen in Monaco – Aus’m Ruhrgebiet nach München« · Musik-Kabarett

FÜHRUNGEN

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, tägliche Führungen siehe am Mittwoch 6.

KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 Treffpunkt: Torbogen Henker, Huren, Hexen (siehe Freitag 1.)

ST. BONIFAZ 14:00 Treff: am Eingang Kirche und Antike – St. Bonifaz und der Königsplatz · Eine Kirchenführung des »Münchner Bildungswerks«. (Karlstr. 34) MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen StadtTour (siehe Freitag 1.)

11:30, 14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 6.)

15:00 Mariensäule Geheimes München (siehe Sonntag 3.)

Der Staatsanwalt; 21:15 Letze Spur Berlin heute-journal · Nachrichten und Wetter Ohne Garantie · Comedy; 23:00 aspekte House Of Lies; 0:40 heute nacht Magnum · Krimiserie; 1:40 Ohne Garantie Erdbeben · Von Mark Robson. USA 1974.

Mit Charlton Heston, Ava Gardner u.a.

Dramatisches Hollywood-Inferno einer ErdbebenKatastrophe samt Dammbruch in Los Angeles.

20:15 22:00 22:30 23:45 0:55 2:10

BR 18:45 19:45 21:00 22:00 22:30 23:25 0:55

Rundschau; 19:00 Unser Land · Magazin Bayern feiern; Uschis Vereinsgeschichten Melodien der Berge; 21:45 Rundschau Schlawiner: Alles über Rosi · Serie Grünwald − Sommer Spezial · Comedyshow Aufgspuit: Schmidtbauer vs Fendrich PULS · Magazin; 1:25 Tracks · Popmagazin

19:30 20:15 22:10 23:35 1:05

Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Der Alte · Krimi; 21:20 Um Himmels Willen Zeit im Bild; 22:45 Universum History Columbo: Alter schützt vor Torheit nicht Die Neue · Krimi; 2:00 Schloßhotel Orth

SAT 1 18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 Go To Dance; 22:30 Jetzt wird’ schräg 23:50 Switch reloaded; 0:50 Go To Dance

RTL 19:40 20:15 21:15 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Daily-Soap Familienduell Prominenten-Special · Show Geheimnisse der Körpersprache · Show Nachtjournal; 0:30 Paul Panzer · Comedy

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Black Sails · Pilot zur Abenteuerserie 23:40 Dragon Wars · Von Hyung-rae Shim. ROK 2007. Mit Jason Behr, Robert Forster u.a.

Ein Fantasy-Abenteuer mit einer Horde Drachen, die über Los Angeles herfällt.

1:35 Black Sails · Pilot zur Abenteuerserie

WDR Tagesschau; 20:15 Wie vor 100 Jahren Von und zu lecker; 21:45 Kölner Treff 1001 Nacht · Türkisches Abenteuer Die Ford-Väter · Dokumentation B.sucht; 1:15 Menschen hautnah

20:00 21:00 23:15 0:00 0:45

HEILIG-GEIST-KIRCHE 14:00 Marktseite Viktualienmarkt-Verführtour (s. Sa 2.)

NDR

SENDLINGER-TOR-PLATZ 17:30 Über den Dächern Münchens (siehe So 27.)

(Lueg bei Jetzendorf)

ORF 2

ST. PETER 20:00 Turmaufgang Schaurig war’s – Geister und Gespenster der Altstadt (siehe Freitag 1.)

VIKTUALIENMARKT 13:00 Viktualienmarkt-ProbierTour (siehe Sa 2.)

25 Jahre Puch-Open Air: MOUNT KIMBIE

20:00 21:15 22:00 1:00

Tagesschau; 20:15 die nordstory · Reihe Die Reportage; 21:45 NDR aktuell 3nach9 · Talk; 0:00 Inas Nacht · Comedy 3nach9 classics; 2:00 Zimmer frei!

17:00 Jack · Von Nele Mueller-Stöfen/Edward Berger.

BRD 2014. Mit Ivo Pietzcker, Georg Arms, Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-22 u.a. Die Suche zweier Kinder nach ihrer AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Mutter. Lakonisch, einfühlsam und voller VerThe Raid II (siehe Sonntag 27.) ständnis für den Schmerz und die Einsamkeit 21:30 der Jungen auf dem Weg durch Berlin.

Transformers: Ära des Untergangs (s. So 27.)

18:00 Neuland (OmU)(siehe Donnerstag 24.)

CINEMA 10:30, 19:45 3D 19:00 Transformers: Age Of Extinction 3D Achtzehn – Wagnis Leben · Cornelia Grün(OoU)(siehe Sonntag 27. AUTOKINO) berg. BRD 2014. Vor zwei Jahren war auf 19:30, 23:15 3D dem FSFF die Dokumentation »Vierzehn« zu How To Train Your Dragon II 3D (OoU) · Von Von Dean Deblois. USA 2014. Die Fort- Gast. Sie zeigte, wie vier Frauen sehr jung Kinsetzung des sympathischen Animationsaben- der bekamen. Was ist aus ihnen geworden?

Wie leben die Kinder?. teuers mit dem Drachenreiter Hicks.

KINO

·

·

·

FILMMUSEUM 18:30 Paris im Film Wilde Jahre in Paris (OmeU) · Von Alan Rudolph. USA 1988. Mit Geraldine Chaplin, Keith Carradine u.a. Ein romantisches Melodram über die Liebe zur Kunst und die Kunst der Liebe im Paris der 20er Jahre.

21:00 Paris im Film An der Nordbrücke (OmU) · Von Jacques Rivette. F 1981. Mit Bulle Ogier, Pascale Ogier u.a. Zwei Frauen und Paris: Die eine ist aus der Haft entlassen worden; sie trifft die andere, gemeinsam finden sie einen rätselhaften Stadtplan, den sie zu entschlüsseln suchen.

·

·

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU) (siehe Samstag 2.)

WERKSTATTKINO 20:30 The King Of Pigs (OmU)(s. Sonntag 27.)

22:30 Begegnungen nach Mitternacht (OmU) (siehe Sonntag 27.)

20:15 Class Enemy (OmeU)(siehe Freitag 25.)

21:15 Tangerines (OmeU) · Von Zaza Urushadze.

Estland 2014. Mit Mikheil Meskhi u.a. Eine LUSTSPIELHAUS 20:30 Parabel der Menschlichkeit. Ein estnischer OPEN AIR KINO Timo Wopp »Passion« · Intelligente Schärfe Bauer muss er einen verletzten tschetscheTHEATINERKIRCHE 20:00 Eingang SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 nisch-muslimischen Rebellen und einen georSCHLACHTHOF 20:00 Wirtshausbrettl München tonight von oben und unterirKino, Mond & Sterne gisch-orthodoxen Soldaten verstecken.

Oschnputtl – das kleine Erbsen-Kabarett · disch (siehe Donnerstag 31.)

Das Dschungelbuch · Von Wolfgang ReiDie Kabarett-Version des Live-Musicals 22:15 therman. USA 1967. Die sehr amüsanten PASINGER BAHNHOF NORD 9:00 20:30 ausverkauft Zeichentrickabenteuer des kleinen Mowgli im Beste Chance (s. STRANDBAD STARNBERG) Chris Boettcher »Spieltrieb« · Parodien & Co. Unterwegs in den Isarauen · Eine Führung ARTE indischen Dschungel.

SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG 17:15 des ASZ Obermenzing mit Brunhilde Arlt.

Brides (OmeU) · Von Tinatin Kajrishvili. F/GE Leichte, ebene Wegstrecke von ca. 14 km. Ver- 20:15 Zwei allein · Von Stephan Wagner. BRD WESTENDBRETTL 20:00 2013. Mit Elmar Wepper, Gundi Ellert u.a.

2014. Mit Mari Kitiau.a. Der Mann einer Näpflegung und ggf. Badezeug mitbringen, EinTante Frieda’s ComedyClub (siehe Fr 1.)

Krimidrama nach Friedrich Ani: Was zuerst wie ein herin sitzt im Gefängnis. Dort gibt es eine kehr am Aumeister. Bis ca. 17:00 Uhr. (Pasinklassischer Raubmord aussieht, wird nach und Neuerung: Verheiratete dürfen über Nacht ger Bahnhofsplatz) nach sowohl von der Schwester des Opfers als mit ihren Ehepartnern zusammen bleiben. Eiauch vom ermittelnden Kommissar bezweifelt. ne inzwischen ungewohnte Nähe.

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41 21:45 Das Böse: Warum Menschen töten MESSEN & MÄRKTE 19:30 22:35 Mein indischer Doktor · Dokumentation SEIDLVILLA 19:30 MAXVORSTADT 17:00-22:00 Landauer · Von Hans Steinbichler. BRD 2014.

0:05 KurzSchluss · Das Kurzfilmmagazin Die Weisheit der Narren · Der Schauspieler Maxvorstadt Hofflohmärkte · Das NachMit Josef Bierbichler, Jeanette Haln u.a.

0:55 Too Young To Die: Kurt Cobain · Porträt Hubert Münster liest unterhaltsame und kobarschaftsprojekt Hof- und Gartenflohmärkte 1:50 Rubber · Von Quentin Dupieux. F 2010.

Kurt Landauer war in den 1930er Jahren Präsimische Geschichten von Sufimeistern, die Idist eine nicht-gewerbliche Aktion – keine ProfiMit Stephen Spinella, Roxane Mesquida, dent des FC Bayern München. Er war Jude, Jack Plotnick u.a. ries Shah aufgeschrieben hat. Musikalische Verkäufer/Händler. Luftballons kennzeichnen wurde ins KZ Dachau gesteck und erlebte aufAbstruse Trash-Komödie über einen Autoreifen, Begleitung: Al Gromer Khan (Sitar). teilnehmende Häuser. (hofflohmaerkte.de) wühlende Jahre im Nachkriegs-München, LACH & SCHIESS 20:00 Ottfried Fischer »Jetzt noch langsamer« · Humoristische Improvisation

LUDWIGSBRÜCKE 17:00 Die Isarinseln – Zwischen Isarlust und Biberparadies · Führung mit »Stattreisen München«. (Treffpunkt: Vater-Rhein-Brunnen)

3 SAT

Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Der Autobahnkrieg · Dokumentation makro; 21:30 auslandsjournal Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Tödliche Entscheidung · Von Sidney Lumet. USA 2007. Mit Philip Seymour Hoffman, Ethan Hawke, Albert Finney u.a.

Thriller-Tragödie über zwei Brüder, die den Juwelierladen ihrer Eltern ausrauben – mit fatalen Folgen.

0:25 10 vor 10; 0:55 schlachthof · Kabarett 19:20 20:15 21:00 22:10 22:35

·

·

·

LITERATUR

·

MÜNCHNER LITERATURBÜRO 19:30 Offene Lesung zum Thema »Sommer« · Einfach kommen und ohne Anmeldung Prosa oder Lyrik vorlesen. 1718. Autorengespräch.

der die Gestalt verschiedener Personen und Ge-

ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa genstände annimmt und Amok läuft.

Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 24.)

OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK · Nützliches und SkurriGALERIE F. ANGEWANDTE KUNST 18:30 les für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (auErdeWasserFeuerLuft · Zur Ausstellungsver- ßer Feiertage). Infos: T. 237 32 54 oder nissage liest die Lyrikerin Veronica Rummel-Da- www.brk-muenchen.de/aktuelles mian. Musik: Anna Lindl-Späth (Mono- & PolyS-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa chorde). (Bay. Kunstgewerbe-Verein, Pacellistr. 6-8) Flohmarkt des BRK · Nützliches und SkurriEINSTEIN KULTUR 20:00 les für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (auLiebes Tagebuch · Beim Münchner Diaryßer Feiertage). Infos: T. 237 32 54 oder Slam können Tagebuchschreiber_innen dem brk-muenchen.de/aktuelles (Bergsonstr. 115) Publikum im Einstein ihre besten, klügsten, RENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Fr/Sa skurrilsten Einträge vorlesen. Vorleser-Anmeldung: liebes-tagebuch@gmx.net, Spontanle- Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 2.) ser willkommen. (Gewölbekeller)

ZDF NEO

VIEHHOF-KINO 21:00 18:45 Die Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig Prisoners · Von Denis Villeneuve. USA 2013.

20:15 Cop Land · Von James Mangold. USA Mit Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal, Maria 1997. Mit Sylvester Stallone, Harvey Keitel, Bello u.a. Intensiver Thriller über einen Robert De Niro, Ray Liotta u.a.

Handwerker, den die Entführung seiner TochEin spannender Thriller mit Staraufgebot vom ter komplett aus der Bahn wirft. Völlig kopfgutmütigen Vorstadt-Cop, dem kriminelle Kollelos nimmt er das Gesetz in die eigene Hand. gen aus New York die Hölle heiß machen.

(Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

·

STRANDBAD STARN. 21:30 Open Air Beste Chance · Von Marcus H. Rosenmüller.

BRD 2014. Mit Anna Maria Sturm, Rosalie Thomass, Volker Bruch u.a. Der Abschluss der Trilogie über zwei beste Freundinnen mit skurrilem Witz, bajuwarischem Charme und jeder Menge Heimat-Feeling.

·

BREITWAND SEEFELD 11:00 Hammett · Von Wim Wenders. USA 1981. Mit Frederic Forrest, Peter Boyle u.a. Der sehenswerte Versuch, die Faszination der Gangsterfilme der »Schwarzen Serie« in neuFILMKUNSTWOCHEN en Bildern wiederaufleben zu lassen.

FILMECK GRÄFELFING 17:45 13:00 Grand Budapest Hotel (s. Do 24. KÖNIGS.) Kathedralen der Kultur · Von Wim Wenders/Michael Glawogger/Michael Madsen/RoMONOPOL 19:30 Der englische Patient (OmU) · Von Antho- bert Redford/Margreth Olin/Karim Ainouz. D/ SPORT DK 2014. Ein Gemeinschaftswerk von sechs ny Minghella. USA 1996. Mit Ralph Fiennes, OLYMPIA-REGATTASTRECKE 8:00 preisgekrönten Filmemachern, die jeweils ein Juliette Binoche, Willem Dafoe u.a. Eine 5. Euro Masters Regatta (siehe So 27.) herausragendes Bauwerk als Abbild der Geepische Liebesgeschichte der aufwühlenden Weitere Termine und Märkte auf S. 13 sellschaft porträtieren.

Gefühle während des II. Weltkriegs.

GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 15:30 Michel Foucault – Über die Geschichte · Sein oder Nichtsein (OmU) · Von Ernst LuFÜNF SEEN FESTIVAL Ein Vortrag von Dr. Michael Ruoff. bitsch.

USA 1942. Mit Carole Lombard, Jack ARD KABEL 1 BREITWAND STARNBERG 10:30 Benny u.a. Der geistreiche Komödienklassi18:45 Türkisch für Anfänger; Die LottoKönige 19:00 Achtung Kontrolle · Reportagereihe KLEINE OLYMPIAHALLE 18:30 ker über den Widerstand einer polnischen Monsieur Claude und seine Töchter 19:45 Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau 20:15 Castle · Krimiserie; 22:15 Elementary Late Night bei den »Körperwelten« · Schauspielergruppe gegen die Nazis. (siehe Donnerstag 24.)

20:15 Plötzlich Onkel · Von Michael Kreindl.

23:15 Cracked; 0:15 Castle; 1:15 Numb3rs Abendöffnung in der Ausstellung Gunther BRD 2009.

Mit Fritz Karl, Tina Ruland u.a.

17:00 11:00 von Hagens »Körperwelten« und »Der Zyklus Ein Familienkomödie über einen Automechaniker, VOX Viel Lärm um Nichts (OmU) · Von Joss Whe- Buena Vista Social Club (OmU) · Von Wim des Lebens« (bis 24:00 Uhr) der es mit den zwei chaotischen Söhnen seiner don. USA 2014. Mit Fran Kranz, Amy Acker, Wenders. BRD/USA 1999. Mit Ry Cooder, Ibra19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent!

19:30, 20:30 Schwester zu tun bekommt.

20:15 Law & Order: Special Vicitms Unit Emma Bates u.a. Eine moderne Adaption him Ferrer u.a. Eine dokumentarische LieForensic examination of past historical fi21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 21:15 CSI:NY · Krimiserie; 22:10 Leverage von Shakespeares Komödie, die die komibeserklärung an Kuba, die Menschen und vor gures · Ein Vortrag in englischer Sprache von 22:00 Tatort: Tödliche Häppchen · Von Josh 0:20 Law & Order: Special Vicitms Unit schen, euphorisierenden, aber auch zerstöre- allem an die Musik.

Broecker. BRD 2011. Mit Ulrike Folkerts, Dr. Philippe Charlier (»Der Sherlock Holmes rischen Kräfte der Liebe zeigt.

18:00 Andreas Hoppe, Peter Espenloer u.a. der Paläopathologie«).

13:00 Blind Dates (OmeU) · Von Levan KoguashviOdenthal und Kopper ermitteln diesmal in dem LUDWIG BECK 16:00 5.OG li. GE 2014. Mit Andro Sakhvarelidze u.a.

Tango Negro (OmeU)(siehe Freitag 25.) als Selbstmord getarnten Mord an einer AngeGabriele Strauss-Hotter· Die Enkelin des stellten einer Großküche, die viele Feinde hatte.

Melancholisch-lakonische Komödie. Mit 40 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / 14:00 Komponisten stellt die neuerschienene DVD »The 23:30 Irene Huss: Der im Dunkeln wacht · Krimi Jahren lebt Sandro noch immer bei seinen ElFunkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Black- Drei · Von Tom Tykwer. BRD 2010. Mit Devid 1:20 Codename: Medizinmann (3+4/4) · Von Richard Strauss Collection« vor. (Marienplatz 11) box: Soul, Funk, Disco (M94.5) tern. Er verliebt sich in eine Friseurin, deren Striesow, Sophie Rois u.a. Eine tragikomiKjell Sundvall. S 2005. Mit Mikael Pers18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 LiteraMann aus dem Gefängnis entlassen wird... sche Geschichte über ein Paar in Berlin um die WERKHAUS 15:00 brandt, Nina Gunke u.a. tur-Verhör; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; 40, das sich neu verliebt – allerdings in densel19:15 Tag der offenen Tür im Werkhaus · Buntes Ein spannender Krimi-Thriller über einen Biotech22:00 Time For Jazz (LORA 92.4) ben Mann.

Tom Tykwer ist anwesend.

Clouds Of Sils Maria (OmeU)(s. Do 24.)

Programm für Kleine und Große mit vielen Unternehmer dem die Familie entführt wird.

19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 15:30 20:15 Schnupperkursen, Darbietungen, Livemusik 21:03 hör!spiel!art.mix · Hiddensea − HörZDF u.a. Ab 20:00 Sommerfest mnit offener MuRico, Oskar und die Tieferschatten Anderswo · Von Ester Amrami. BRD 2014. kunst von Michael Lentz. (B2) sikbühne. Programm: www.werkhaus-ev.de.

Mit Neta Riskin, Golo Euler u.a. Du bist in 19:00 heute; 19:25 Die Bergretter · Serie 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2) (siehe Donnerstag 24.)

DIVERSES

FERNSEHEN

21:50 American Outlaws · Von Les Mayfield.

USA 2001. Mit Colin Farrell, Scott Caan, Ali Larter, Gabriel Macht, Gregory Smith u.a.

Neo-Western: Jesse James und seine Gang kämpfen gegen einen bösen Eisenbahn-Tycoon.

23:15 Haunted Hill · Von William Malone. USA 1999. Mit Geoffrey Rush, Famke Janssen.

Ein schwarzhumoriges Horrorstück in einem Spukhaus, wo es gilt, eine Nacht zu überleben.

0:40 Jenseits der Unschuld · Von Sidney Lumet. USA 1993. Mit Rebecca DeMornay, Don Johnson, Stephen Lang u.a.

Eine Anwältin lässt sich auf das Katz-und-MausSpiel ihres berechnenden Mandanten ein. Sidney Lumet hat schon bessere Justizthriller gedreht.

·

·

·

·

·

·

RADIOTIPPS

·

·

·

50

IN 15/2014

www.in-muenchen.de

tp_201415_Tagesprogramm 21.07.2014 16:51 Seite 5

die Ferne gezogen. Du hast frischen Wind gespürt und bist mit Dir selbst fremdgegangen.

Du hast Dich neu erfunden und fühlst Du Dich frei. Doch plötzlich drückt was in Dir...

21:30 La reconstruccion ´ (OmU) · Von Juan Taratuto. ARG 2013. Mit Diego Peretti, Claudia Fontan ´ u.a. Still und voller Menschlichkeit: Ein Mann und sein Freund, der im Sterben liegt.

Ein grandioser, gekonnt erzählter Film vor der Kulisse der Weite Patagoniens.

22:15 Mona Lisa · Von Neil Jordan. GB 1986. Mit Bob Hoskins, Cathy Tyson u.a. Ein poetischer Gossen-Thriller über die dramatische Suche nach einer verschollenen Teenager-Hure.

KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 The Chartbreakers · »Große Sommerparty« – Songs aus den 60ern und 70ern bis heute.

HARRY KLEIN 23:00 Truppe greift auf bekannte Akrobatik- und Musik-Muster zurück, um sie kongenial schräg Love For Sale · Elektronische Tanzmusik mit zu verfremden.

Borrowed Identity, Benna und Paul Tiedje.

AMPHITHEATER 15:00, 18:00, 20:30 KYESO 16:00 Nick Steur (siehe Freitag 25.)

2. Münchner Funk & Soul Festival 2014 · Mit dabei sind heute folgende fünf Livebands: WALK-ACTS 11:00-20:00 Earforce, Orange Fizz, Stabil, Checkstes 5, Artemisia (siehe Donnerstag 24.)

The Monkey Funks 12:00-15:00, 16:00-19:00 LUEG 17:00 Theatre ´ de la Toupine (siehe Sonntag 27.)

Puch Open Air · Decke auspacken, hinsetzen, 16:00, 17:30, 19:00 zuhören – Das heimliche Lieblingsfestival der UliK (siehe Sonntag 27.)

Münchner-Indieszene feiert sein Comeback: Mount Kimbie, Mouse On Mars, Jaki LiebeHACKER-BRETTL 16:00 zeit & Jochen Irmler, Fenster, Beißpony, Das Reiwa Buam · Alpenländisches Weiße Pferd 19:00 SMS · Lieder-Trio, die vom Dialekt gern mal in MISTER B’S 20:00 BREITWAND HERRSCHING 19:00 Song From The Forest (OmeU) · Von Micha- Naima Butler · Jazz mit der Sängerin und ih- Richtung Swing und Rock rutschen. el Obert. BRD 2013. Ein US-amerikanischer ren Begleitern.

ANDECHSER ZELT 16:00 Musikologe hört einen seltenen Sound im RaSalsa Roja · Die Salsa-BigBand spielt Klassiker dio, der ihn in den zentralafrikanischen Urvon Tito Puente bis Gran Combo und Hits von wald und zu den Bayaka-Pygmäen führt.

Juan Luis Guerra bis Los Van Van. Walker u.a. mit bayerischen Texten.

21:00 Diplomatie · Von Volker Schlöndorff. BRD/F 19:30 2014. Mit Andre´ Dussollier, Niels Arestrup u.a.

Timerunner · Rock, Pop und Oldies Am 25. August 1944 befindet sich der deutSchlagerwunderland der 50er und 60er Jahre. sche Stadtkommandant Dietrich von Choltitz ANDECHSER LOUNGE 22:00 in einer moralischen Zwickmühle: Soll er, wie Münchner Klezmer · Klezmer/Jazz von Hitler befohlen, Paris um jeden Preis verteidigen oder doch kapitulieren?

TANZBAR 19:30 22:45 Live-Tanz (siehe Sonntag 27.)

Indien (OmU) · Von Paul Harather. Ö 1993.

S-BEACH 14:00-1:00 Mit Alfred Dorfer, Josef Hader, Maria HofstätS-Beach (siehe Freitag 25.) ter u.a. Die komische Reise zweier schräger Inspektoren des Gast- und Hotelgewerbes KINDERZELT 12:00-19:00 durch die österreichische Provinz.

Unsere Erde – Tierisch viel los! (s. Do 24.)

AUGUSTINER WÖRTHSEE 21:30 JUGENDLICHE 11:00-19:00 Searching For Sugar Man (OmU) · Von MaMoves, Musik und mehr (siehe So 27.) lik Bendjelloul. GB/S 2012. Mitreißende DoODEONSPLATZ 13:00 kumentation: Zwei Südafrikaner suchen den Wir sind Europa - L’Europa siamo noi · ItaKUNST AM PLATZ 11:00-1:00 amerikanischen 70er-Jahre-Folksänger Sixto lienisches Straßenfest mit den Liveacts: TutAdam Stubley · Der Künstler hat im Stil eiRodriguez, der in Südafrika berühmt ist. zinger Gilde, Roberto Ruggeri, Madrelinnes Abenteurspielplatzes eine elf Meter lange gua, Folk’core, Italian Retro, Kroding & Arche aufgebaut, die vor allem die Jüngsten AUGUSTINUM DIESSEN 18:30 Stimmgeglitzer, Di noi le terre, Maremma zum Erobern einlädt.

Die andere Heimat – Chronik einer Sehnstrega pizzica band, Tula Troubles Kunstinstallationen auf dem Gelände · sucht · Von Edgar Reitz. BRD 2013. Mit Jan Ausgestellt werden unter anderem UrbanSchneider, Antonia Bill, Maximilian Scheidt OLYMPIASTADION 20:00 Art-Exponate der Galeri m/u/c/a, die japau.a. Ein neues Drama aus der »Heimat«-Rei- Sommernachtstraum · Feuerwerkspektakel he in einem Dorf im Hunsrück des Jahre 1843 mit musikalischer Unterstützung von: Xavier nisch-österreichische Installation »Die Demonstration der Tiere« von Ludwig Frank und Mu– Armut, Willkür und Auswandererträume. naidoo, Amy MacDonald, Haindling, DJ Ankai Katsumi, Adam Stubleys Stahldraht-Skultoine, Tom Novy, Breakbot DJ u.a.

GASTHOF SCHUSTER 21:30 ptur »Die Bremer Stadtmusikanten« sowie das Die Scheinheiligen · Von Thomas KronthaRATTLESNAKE SALOON 20:00 durchaus provozierende Tableau »Wir – das ler. BRD 2000. Mit Maria Singer, Johannes Tier« des renommierten deutschen PerforWillie Jones Band · Acoustic-Music mit der Demmel u.a. Eine bayerische Typenkomöamerikanisch-slovenischen Spielgemeinschaft. mance-Künstlers HA Schult. die vom David-gegen-Goliath-Kampf einer SCHWABINGER PODIUM 20:00 Bäuerin gegen ein Fast-Food-Restaurant. DaWasteland · Erdige Rocknummern zu Lyrik im Biergarten.

·

·

KULTURHAUS NEUPERLACH 23:00 Sommer Tanz Party · Happy Sound & Happy Feeling mit Sound aus fünf Jahrzehnten.

OPTIMOLWERKE 22:00 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit House, Elektro und Partybeats in den Clubs BrickKULTFABRIK 22:00 house, Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Pulz Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit Hou- Club, Spielwiese, Theaterfabrik Club. se, Electro und Partytunes m 11er, Americanos, Die Bar, Eddy’s, Herzblut, Kölsch, Las TroPALAIS 0:00 picana, Living 4, Mangosbar, Mondscheinbar, Das Leben ist ein Ponxhof · Elektro mit den Nachtkantine (mit Livebands s. CONCERTS), DJs Homebase, Robert Rizzi, Bastian LehmN.Y. Tabledance, Club Blue Sun, Nox, Q Club, ann, Armin Fonscha.

Rafael, Roses, Schlagergarten, Tempelbar, TitPAPPASITOS 20:00 ty Twister, Willenlos.

Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. PIMPERNEL 22:00 Deep Is What I Need · Elektro mit Nino Mario & Petko.

·

RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Playground · HipHop & Urban Styles mit den DJs Explizit & Jay Scarlett.

ROTE SONNE 23:00 Rio Padice · Elektronische Tanzmusik mit den DJs Rio Padice und Massimo Di Lena (Neapel) und Anette Party.

·

ROXY 23:00 Roxy goes Clubbing · DJ Flatliner - Wechselnde DJs, Open Turntables (Leopoldstr. 33) SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Feilitzschstr. 15)

·

·

·

·

PARTY

PFARRSTADL WESSLING 20:00 Jack (siehe BREITWAND STARNBERG)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 ALFONSO’S 20:00 Käs & Roll · Blues und Boogie ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 school’s out · Abschlusskonzert der Berufsfachschule für Musik München.

DAISERSTRASSE 17:00 Sommerfeierabend · Samba, Folk, Balkan und Blues mit den Livebands: Münchner Ruhestörung, Liberty String Band, Diatonics DREIMÜHLENSTRASSE 14:00-0:00 Dreimühlen Spektakel · Rahmenprogramm und Livemusik für Jung und Alt mit den drei Livebands: Bluekilla, Los Bang Bang, Die Straubinger. Ausweichtermin: 2.8.

CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 3.)

EL MIRADOR 20:00 Control Bacano · Mal rockig, mal poppige Latin-Grooves aus München. (Clemensstr. 83) FEIERWERK HANSA 39 18:00 Heavy Summer Break Festival · Mit: Ironkid, Sequester, Jenny Hooker, Rising Spirit, Gallow Sailors, Wayward, Maidenhead u.a.

FREIES MUSIKZENTRUM 20:00 New Talents On Stage (siehe Sonntag 27.)

GARAGE DELUXE 20:00 Chaotic Puppy · Special Guest: Eclipse Sol Air, Banana Republic

UNTERE WEIDENSTRASSE 17:00 2. Untere Weidenstraßenfest · Mit den Bands: Croques Messieurs, Poem, Dagmar Aigner, Black Submarines

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJSound, Lounge u.a. (www.clubandline.de)

WESSLING 19:00 Der Garten schwebt 2 · Trash, Blues, Coun089 BAR 21:00 try, Indie, Folk, Singer/Songwriter und Pop mit Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig den drei Münchner Bands: Dos Hermanos, Triska, Phil Vetter & Band (Kreutweg 18a) 4E – FOUR ELEMENTS 22:00 Proud To Be Loud · Best of Charts & ClubWIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Zapa · Bayern-Blues, Rock‘n’Roll und Country sound in Club, Lounge & Garden. (Landsberger Str. 163)

Schnupperkurse: Bachata/Kizomba 20.15 Salsa Cubana 21.00

Salsa Party ab 21

30

Rosenheimer Str. 139

(Eingang Friedenstraße)

einfach miteinander tanzen

WOLF-FERRARI-HAUS 20:00 Festival der Gitarre · Von Klassik über Jazz bis Tango und Rock mit den Saitenflitzern: Ahmed El-Salamouny, Doris Orsan, Adam Rafferty, Johannes Tonio Kreusch, Mauro Martins, Aighetta Guitar Quartet

FREE & EASY

AMERICANOS CITY 19:00 Party pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ My T. Chris.

ATOMIC CAFE´ 22:30 smart club · BritPop, Indietronic etc. mit den DJs Britshop und Alex Arden.

BACKSTAGE 23:00 Freak Out · Halle: DJ Dan L mit Alternative und Elektrobeatz. Club: Martinez/Benni Al Massiva legen Metal, Hardcore u.a. Werkstatt: I.B.W. pres. Culture Clash 2014

BOB BEAMAN 23:00 Keep It Simple · Elektro mit Muallem und Oskar Melzer (Permanent Vacation) CAFE´ CORD LOUNGE 22:00 DoppelHerz · Deep House/Techhouse.

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Ocean Street · Rock aus den 80ern bis in die 90er, Soul, Motown u.a.

FILMCASINO 23:00 THEATERINSEL 20:30 Klaxon · Ein Zirkus-Gastspiel der Cie Akoreac- Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit ro aus Frankreich. Die Nouveau-Cirquediversen DJs und Liveacts.

HIDE OUT 21:00 Angie’s Bar · Acoustic Rock-Classics JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Matthias Bublath & Band · »Jazz and More« – Groovige Eigenkompositionen mit stilistischen Einflüssen aus Jazz, Brazilian, Funk, Blues, Latin, Gospel, World Music u.a.

www.in-muenchen.de

TOLLWOOD

·

NACHTGALERIE 22:30 Musikverkehr · Partysound und R’n’B

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

NEURAUM IM ZOB 22:30 BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Rock’n’Roll, Baby · DJing auf 4 Ebenen: Par- Summer Proms im Brunnenhof Italienische Sommernacht · Gaseul Son (Sotytunes (Club), R&B (Galerie), Golden House pran), Ricardo Tamura (Tenor) und die Mün- p Tunes (Salon), Schlager (Keksdose).

SPORT & FREIZEIT

Kung Fu und Tai Chi Chuan Die älteste und erfolgreichste traditionelle Schule in München

Anfängerkurse / Kinderkurse / Vormittagskurse Zuschauer Mo - Fr 18.00 - 20.00 Uhr

Unterer Anger 15 ( Sendlinger Tor ) · Tel. 26 86 33 www.kung-fu-muc.de · info@kung-fu-muc.de

BACKSTAGE WERK 24:00 Popp The Trash · Trashpop, Eurodance

KENNEDY’S 22:00 Joe’s Connection · Rock-Klassiker aus drei Jahrzehnten.

GRÖBENZELL 20:00 10. Gröbenzeller Musiknacht · 1 Nacht, 16 Konzerte – Von Country über Rock und Pop bis Chart und Folklore mit diversen lokalen Bands. Infos: www.musiknacht-gröbenzell.de

MESSEFREIGELÄNDE RIEM 15:00 STROM 22:00 Holi Festival of Colours · Große Elektro, Visions Party · Indie & Alternative mit DJ AlHouse, Worldmusic und Dance-Party mit Mo- bert Royal. guai, DJ Eskei83, Bombay Boogie Soundsystem, diversen Specials und Events. (Am MesseSUBSTANZ 21:30 freigelände) Munich Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko.

MILLA 22:00 Tropical · Eine tropische Nacht mit dem BaileSÜDSTADT 20:00 Sound-DJ-Team.

VonTram · Ohrenschmaus von Belang mit Klang.

MILCH+BAR 22:00 Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und TUMULT 20:00 Clubsounds mit den Resident-DJs Air und Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Agent Q in Rotation. (Sonnenstr. 27) Northern Soul mit Dammerl & Co. MUFFATWERK 21:00 YIP YAB 23:00 Gong 96,3 Ü-30 Party · Das Beste von GeHokus Pokus · Mit den DJs Kapono & Caspar. stern bis Heute – Das Original in Ampere, Halle und Cafe´ mit Partysound für Erwachsene.

8 BELOW 22:00 Eurodance Gay Night · Schaumparty! – Club Sound, House, Elektro mit DJ Ricardo Ruhga.

CIRCULO 20:00 Sommerfestival auf dem Backstage-Gelände- Salsa Party · Party mit diversen DJs inkl. Ruebis einschließlich 9.8. Nach den zahlreichen da, Schnupperkurs.

Konzerten finden jeweils Aftershowpartys CORD 22:00 statt. (freeandeasy.backstage.eu) DJ Philiam · Indie, Pop, Folk mit dem SchreBACKSTAGE WERK 20:00 cken aus Schwabing.

Suffocation · Death-Metal aus Long Island.

CRASH 21:00-4:00 Special Guest: Skeletonwitch, Adimiron Rock & More · Classic-Rock to Progressive BACKSTAGE HALLE 20:00 CRUX 23:00 Marathonmann · Punk und Hardcore im StiDoin’ It · HipHop, Dancehall mit den DJs le von Turbostaat und Muff Potter hat diese Formation aus unserer Stadt in petto. Special NotFX und Batman.

Guest: Mikrokosmos23, Fjort ESCAPE 22:00 Laut & Wild · Charts, Clubsound & die besten BACKSTAGE KINO 22:00 Hits der letzten Jahre. (Landsberger Str. 169) We Need To Talk About Kevin (siehe So 27.)

EVERGREEN 21:00 Forever And Ever · Disco, Charts, Klassiker.

(Neuhauser Str. 47) Sommerfestival im Olympiapark Süd bis So FEIERWERK 15:00 27.7. (T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de) Break It Down · Drum&Bass, Elektro, Techno MUSIK-ARENA 19:00 ausverkauft etc. mit den DJs Mef Jus, Hanuman Tribe, Zaz · Französisches Sangeswunderkind mit ei- Rowpieces, La Loakaii, D2E3, Tobstar, Tigra, D. ner sympathischen, locker-flockigen Mischung Lundgreen, Xaverrider, Kit Kurse, Cruel Culture, Casco, Zebster, Cyklos u.a. aus Gypsy, Blues, Pop und Jazz.

GAUTING Kulturspektakel · Mit dabei: Simeon Soul Charger, q-box, Rider’s Connection, Finn Ne´ le, Orak, Radio Haze, The King of Cons, Martin Piehlmeier, Suffocate The Silence, The Strayin’ Sparrows, Freddy Gonzalez, Pitched in Red, Daisy Chain, The Ruperts

N.Y. CLUB 23:00 Raw Riot Sports · Die offizielle Party zum Schwul-lesbischen Sportfestival mit DJ Markus W. London.

Individual- und Gruppenreisen mit Bus, Bahn, Rad, Flug, Eigenanreise

Toskana, Elba, Korsika Bike & Bus, Eltern-Kind 1 Wo ab 239,-

Hängematten & Hängesessel

Tel. 089 - 50 50 50 · Fax 089 - 50 10 05 Guldeinstr. 29 · 80339 München www.reisezeit-online.de

KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung

Entdecke Deinen neuen Weg! Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40 Sportschule MiChi 81369 München, Alb.-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.selbstverteidigungsschulen.de IN 15/2014

51

tp_201415_Tagesprogramm 21.07.2014 16:51 Seite 6

SAMSTAG 26. Juli ›› chner Symphoniker mit Arien, Duetten und Ouvertüren aus Opern von Verdi, Rossini, Leoncavallo und Puccini. D: Enrico Delamboye.

(Bei Regen im Herkulessaal) PRINZREGENTENTHEATER 19:00 Münchner Opernfestspiele 2014 ATTACCA Festspiel-Konzert · D: Allan Bergius. S: Anastasia Zorina (Klavier). Werke von Verdi, Chopin und Beethoven.

·

KLOSTER ANDECHS 19:00 Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 Carmina Burana / Catulli Carmina – Einge- Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41 taucht in magische Bilder · Von Carl Orff KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 MAXIMILIANSFORUM 21:00 Der geglückte Tag · Musikalische Lesung mit Mycel · Multikanal-Musikperformance Micaela Gelius und Alexander Wagner mit Texten von Goethe, Beuys bis Wiglaf Droste heute 4. Akt / Abschlussfest · Komponist: und Musik von Mozart bis Thiersen.

Maxim Wolzyn & SVS Kollektiv

LITERATUR

eine nicht-gewerbliche Aktion – keine ProfiVerkäufer/Händler. Luftballons kennzeichnen teilnehmende Häuser. (hofflohmaerkte.de)

SAT 1 18:00 Fußball Telekom Cup 2014: Hamburger SV - VfL Wolfsburg, 20:15 FC Bayern München - Borussia Mönchengladbach

KULTURHAUS NEUPERLACH 9:00-15:00 22:15 Boxen: Rovert Stieglitz - Sergey Khomitsky, Büchermarkt · Von Privat an Privat, keine 23:55 Robin Krasniqi - Oleksandr Cherviak, Händler. Info: T. 700 655 73. (Terrasse) 3:30 Bryant Jennings - Mike Perez, 4:30

BÜRGERSAALKIRCHE 19:00 Lassus-Chor München · »Dona Nobis Pacem« – Chor und Orgelmusk durch die Jahrhunderte von Orlando di Lasso bis Vytautas Mi˘skinis. (Neuhauser Str. 14)

Gennady Golovkin - Daniel Geale WEIHENSTEPHANER BERG 10:00-15:00 Flohmarkt an der Sauwiese · Mit ImbisswäRTL gen. Keine Reservierung! Info-T. 08161/ METROPOLTHEATER 20:00 18:45 RTL Aktuell; 19:05 Explosiv − Weekend 715 935. (Parkplatz; www.sauwiese.de) BENEFIZ – Jeder rettet einen Afrikaner · 20:15 Mr. & Mrs. Smith · Von Doug Liman. USA Von Ingrid Lausund. R: Ercan Kara¸caylı 2005. Mit Brad Pitt, Angelina Jolie u.a.

Weitere Termine und Märkte auf S. 13 MIXED MUNICH ARTS 9:00-13:00 Eine lässige Actionkomödie über den mit allen WafMidnightbazar – Kinderflohmarkt · KinPASINGER FABRIK 19:30 GASTEIG / EG RAUM 0117 16:00 derkleidung, Kinderwägen, Spielzeug, Sport- fen ausgetragenen Ehekrieg zweier Profikiller.

La Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini 22:35 Lockout · Von James Mather/Stephen St. König Ludwig I. im Angesicht der Akropolis geräte u.a., aber auch Klatsch & Tratsch bei Leger. F 2012. Mit Guy Pearce, Maggie GraVortrag – KulturGeschichten mit Klaus ReiTHEATER ... UND SO FORT 20:00 Kaffee & Kuchen. (www.midnightbazar.de) ce, Peter Stormare u.a. zu jung zu alt zu deutsch · Von Dirk Laucke chold, Teil 5.

17:00-24:00 Ein Actionknaller über einen CIA-Agenten, der EBENBÖCKHAUS 19:00 Gespräche im Park Midnightbazar – Sommer Nacht Flohauf einem um die Erde kreisenden Hightech-GeRouhani auf dem Prüfstand – Iran ein Jahr markt · Flohmarkt mit DJs, Livemusik, Drinks fängnis die Tochter des US-Präsidenten retten soll.

0:20 The Marine · Von John Bonito. USA 2006. nach den Wahlen · Gespräch mit der Iranistin & BBQ, Literatur, Ausstellung, Second-HandMit John Cena, Robert Patrick, Kelly CarlDr. Christl Catanzaro, LMU. (Ebenböckstr. 11) Goodies und Raritäten von mehr als 150 Verson, Anthony Ray Parker u.a. käufern. (Katharina-von-Bora-Str. 8) BMW MUSEUM + WELT 10:00-18:00 Dumpfe Action mit einem Irak-Veteranen, der in der amerikanischen Heimat seine von Gangstern LAZARETTSPIELPLATZ 14:00-18:00 Action auf 2 Rädern – Zweiradtage für Faentführte Frau befreien muss. milien (siehe Sonntag 27.)

Flohmarkt Mütter-Väter-Zentrum Neuhau1:55 Lockout (siehe 22:35 Uhr) sen · Schöne Kinderbekleidung, Spielsachen, LINDENKELLER FREISING 16:00 Sportgeräte u.ä. – keine Haushaltswaren oder Die Freisinger Bierkeller – Zeugnisse alter PRO 7 Möbel. Bitte Tische mitbringen. Nicht bei Braukultur · Ein Vortrag mit Bildern von H. 18:10 Die Simpsons; 19:20 The Big Bang Theory schlechtem Wetter, Regen-T. 188 307 (ab Bienen, Diplom-Braumeister.

11:00, nur am Tag). (www.mvz-neuhausen.de) 20:15 The Social Network · Von David Fincher.

USA 2010. Mit Jesse Eisenberg, Justin TimSENIORENBÖRSE 14:30-16:30 ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa berlake, Andrew Garfield u.a.

Informationsnachmittag Seniorenbörse · Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 24.) Für den Aufstieg zum Facebook-Millionär opfert Beratung für Interessenten, Kaffee & Kuchen.

Marc Zuckerberg seine Freunde. Der Internet-RieOLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe se schweigt milde zur Legenden-Demontage.

SENDLING 17:00 Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 25.)

22:50 The Butterfly Effect · Von Eric Bress. USA Straßenfest Daiserstraße · SommerfeierKOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 2002. Mit Ashton Kutcher, Amy Smart u.a.

Mytery-Drama über einen 20-jährigen PsycholoLoriots Dramatische Werke · Das Beste von abend mit Münchner Ruhestörung (Samba), Liberty String Band (Bluegrass, Irish, Acoustic giestudenten, den beim blättern in seinen alten Vicco von Bülow. R: Hardy Hoosman Folk), Diatonics (Folk, Blues, Balkan) und Otto Aufzeichnungen die Vergangenheit einholt.

Göttler & Band (Lieder, Gstanzl). (Daiserstr.)

KRIST & MÜNCH 20:00 1:15 The Butterfly Effect 3: Die Offenbarung Magie – live & hautnah · Krist & Münch · Von Seth Grossman. USA 2009. Mit Chris WALMDACHHAUS 11:00-17:00 Carmack, Rachel Miner u.a.

Sommerfest im Nachbarschaftstreff · Mit Ein B-Movie-Horror-Science-Fiction-Thriller rund Musik, Essen, Tombola, Spielaktionen u.a.

OPERNFESTSPIELE um einen Zeitreisenden, der versehentlich einen (Theodor-Dombart-Str. 9) Serienkiller erschafft.

Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli.

VVK: T. 218 519 20 oder www.staatsoper.de EINE-WELT-HAUS 14:00-20:00 WDR Arbeitskreis Karl Marx · Leseund DiskussiNATIONALTHEATER 10:00 20:15 Anna Karenina · Von Christian Duquay. I/ onskreis zur Marx’ »Das Kapital: Kritik der poOperndialog: La Forza del Destino (2/2) BRD 2013. Mit Vittoria Puccini, Benjamin litischen Ökonomie« (Band I, MEW 23). (siehe Donnerstag 24.)

Sadler, Max von Thun u.a.

Leo Tolstois Klassiker mal wieder in einer ebenso 17:00 AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 üppigen wie mitreißenden Verfilmung.

Der Rosenkavalier · Oper von R. Strauss Das Augustinum kennenlernen (s. Mi 6.)

KLOSTER ANDECHS 19:00 Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 Carmina burana & Catulli Carmina (siehe Samstag 2.)

PRINZREGENTENTHEATER 19:00 ATTACCA Festspiel-Konzert · Das Jugendorchester des Bayerischen Staatsorchesters spielt Werke von Verdi, Chopin & Beethoven

HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 24.)

SCHLOSS NYMPHENBURG 18:00 Serenade im Park · Das Orchester Sinfonietta mit Werken von Smetana (»Die Moldau»), Bruch (»Schottische Fantasie«) und der Uraufführung von »Clownoper« von Hartmut Zöbeley. (An der Badenburg) SCHLOSS SCHLEISSHEIM 20:00 La Notte Italiana – Die schönsten italienischen Opernhighlights · Mit Lauren Francis (Sopran), Ida Wallen ´ (Mezzosopran), Emilio Ruggerio (Tenor), Adam Kim (Bariton) und Stellario Fagone (Flügel). Werke von Verdi, Puccini und W.A. Mozart. Buchbar auch mit Dinner. (Schlosspark, bei Regen im Barocksaal)

·

KREUZKIRCHE 18:30 Pianistenclub: Musik und Malerei – Romantik und Expressionismus / Gegenwart · I.: Hans Wolf, Gregor Arnsberg und Thomas Hüter spielen Werke von Schumann, Skrjabin und Schönberg zu Bildern von Bendemann, Stöger, Kandinsky. II.: Hans Wolf (Klavier), Tobias Weber (Viola, Kontrabass, Gitarre) und Dieter Sommer (Computer) mit eigenen Werken zu Bildern von Sigrun Krauter.

KLOSTERKIRCHE FÜRSTENFELD 18:00 Hammerklavier-Rezital · Mariko Goto mit Klaviermusik zwischen Spätbarock und Romantik. (Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 3D) HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 don camillo chor · »Our Vocal Story« – Jubiläumskonzert zum 20-jährigen Bestehen zwischen Klassik, Gospel, Jazz und Pop.

DIVERSES

Sa 26.7.

MUFFATWERK

HERRENCHIEMSEE 19:00 OPEN AIR Herrenchiemsee Festspiele Bizet: L’Arlesienne ´ · Das Kammerorchester MÜNCHNER SOMMERTHEATER 21:00 Basel mit Christian Zacharias (Klavier/Ltg.) Amphitheater (Ersatz Mohr-Villa) spielt Rameaus »Les Indes Galantes« und Wer- Der Sturm · Von William Shakespeare ke von W.A. Mozart u.a. (Spiegelsaal) BEHR-PARK 19:30 Sommertheater im Park WEIHENSTEPHAN HOFGARTEN 20:00 Tristan und sei Oide · Oder: »Aufstand der Sommerserenade · Das Vokalensemble Can- Wagner-Weiber«. Produktion von »Artanos« tabile und das Münchner Hornquartett mit (Baumkirchner Str. 26, www.artanos.de; Ersatz: den schönsten Sätzen aus Klassik und Roman- Realschule Maria Ward, Josephsburgstr. 22) tik. (Hofgarten 4) FREISING 20:30 Freisinger Musical-SomASAMKIRCHE 20:00 mer mit Rahmenprogramm (18:00 Markt u.a.)

Orgelkonzert · Hildegard Bleier mit Werken Feuerhex · Mittelalter-Musical von Martin von Bach, Alain, u.a. (Sendlinger Str. 32) Keeser (Marienplatz, www.freysinglarks.de) HIMMELFAHRTSKIRCHE PASING 20:00 INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Orgelkonzert · Andreas Schmidt mit Werken Theaterspiele Glyptothek von Bach, Rheinberger, Vierne. (Marschner 2) Orestes · Tragödie von Euripides ST. MICHAEL BERG AM LAIM 20:00 PASSIONSTHEATER 20:00 Palestrina Ensemble · Geistliche Madrigale von Palestrina. (Johann-Michael-Fischer-Platz) Ein Sommernachtstraum · Komödie von William Shakespeare (Oberammergau, Schnitzlergasse 7, www.passionstheater.de)

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 35-29

ERDING 20:30 Jedermann · Nach Hugo von Hofmannsthal mit der »Volksspielgruppe Altenerding«.

(Freilichtbühne am Grünen Markt · www.stadthalle-erding.de)

RESIDENZTHEATER 19:00 Ausverkauft Faust · Von Johann Wolfgang von Goethe ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 Die Befristeten · Musiktheater nach Elias Canetti. Musik: Detlev Glanert. R: Nicola Hümpel. D: Heinz Friedl. Mit Valerie Pachner, Tom Weitere Infos und Termine auf Seite 25-29 Radisch, Ensemble piano possibile u.a. Was FREIHEIZ 20:14 wäre, wenn wir von jeher wüssten, wie lange Hintze und Sigl »Es ist wie es ist« · Der Livewir leben werden? Ein Gedankenspiel.

Satire-Talk mit prominenten Gästen & Musik. heute Musik: Gil Ofarim MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Die Zofen · Von Jean Genet. R: Stefan Pucher.

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Mit Brigitte Hobmeier, Annette Paulmann, Karin Zimny »Pöttchen in Monaco – Aus’m Wiebke Puls. Das tragische Ritual zweier Ruhrgebiet nach München« · Musik-Kabarett Dienerinnen, die sich in sadomasochistischen Rollenspielen verlieren.

LACH & SCHIESS 20:00 Ottfried Fischer »Jetzt noch langsamer« · SCHAUBURG 19:30 Zirkus der Kuscheltiere · Mit Marlis Hirche Humoristische Improvisation. Der Kabarettist und Schauspieler mit nach oben offenem und Oliver Dassing. Gastspiel von »Die Pyromantiker« aus Berlin. Ein Feuerwerk zirze- Tiefgang und Biss-Skala. nischer Attraktionen mit Kuscheltieren: SeilLUSTSPIELHAUS 20:30 tanz, Dressuren, Trapeznummern... (ab 6 J).

Ass-Dur »1. Satz – Pesto« · Musikkabarett auf CIRCUS KRONE 19:30 Gärtnerplatztheater höchstem Niveau mit Dominik Wagner und Benedikt S. Zeitner. Noch nie dagewesen Die Zirkusprinzessin · Operette Performances, bei denen auf intelligente WeiDEUTSCHES THEATER 11:00, 14:00, 17:00 se moderne und klassische Musik, Comedy und Zauberei miteinander verschmelzen.

Silbersaal Der kleine Drache Kokosnuss · Eine ProPASINGER FABRIK 20:00 Kleine Bühne duktion des »Jungen Theater Bonn« Götz Frittrang »Wahnvorstellung« · Kabarett am Rande des Nervenzusammenbruchs ARRI STUDIO 2 20:00 gesICHter · Musiktheater von »IMAL – InterSCHLACHTHOF 20:00 Wirtshausbrettl national Munich ArtLab« (Türkenstr. 95) Oschnputtl – das kleine Erbsen-Kabarett · FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Stadtsaal Die Kabarett-Version des Live-Musicals Wiener Blut · Operette von Johann Strauss ZIRKUSZELT FREISING 19:00 Die Kunst des Stolperns · Die Absolventen GALLI THEATER 20:00 Die Männerfalle: Wie man den Mann behält der örtlichen Clownschule zeigen in einer Abschlussgala ihr Können. (Pallottinerstr. 2) Komödie von Johannes Galli ´ ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 GOP VARIETE-THEATER 18:00, 21:15 Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · ComedyTour München · »Comedy trifft Die Show des »Vague de Cirque« Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de)

KABARETT

·

·

·

·

·

52

IN 15/2014

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, tägliche Führungen siehe am Mittwoch 6.

KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 3.)

LUISENSTRASSE 15:00 Auf zum literarischen Olymp! Paul Heyse und Wilhelm Busch · Führung mit Münchner Schatzsuche. (Treff: Luisen-/Ecke Elisenstr.)

DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 Rätselhafte Zeichen der Altstadt (Sa 2.)

MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen München Highlights (siehe Sonntag 3.)

14:00 Mariensäule Sagen und Mythen (siehe Samstag 2.)

14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 6.)

17:00 Mariensäule München unterirdisch und extravagant (siehe Sonntag 3.)

S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 25.)

NEUE MESSE RIEM 6:00-16:00 jew. Sa Erlebnisflohmarkt · Größter Freiflächenflohmarkt Bayerns mit vielen Schnäppchen und Schmankerln. (www.flohmarkt-riem.com)

RENNBAHN DAGLFING 6:00-17:00 Fr/Sa NDR Antik- & Flohmarkt Daglfing 20:00 Tagesschau; 20:15 Klein gegen groß · Show (siehe Samstag 2.)

SPORT OLYMPIA-REGATTASTRECKE 8:00 5. Euro Masters Regatta (siehe So 27.)

FERNSEHEN ARD

17:45 Fußball: VfL Osnabrück - Energie Cottbus 20:15 Dschungelkind · Von Roland Suso Richter. BRD 2010. Mit Stella Kunkat, Nadja Uhl. Die exotische Geschichte eines Mädchens, das mit ihrer Familie nach West-Papua auswandert. Nach Sabine Kuegler.

HEILIG-GEIST-KIRCHE 10:30 Marktseite 23:00 Tagesthemen; 23:20 Wort zum Sonntag Viktualienmarkt Original und Bayrisch · 23:25 Mankells Wallander: Rache · Von CharEin Rundgang zu den Ständen und Unikaten lotte Brändström. S/BRD 2009. Mit Krister Henriksson, Lena Endre, Stina Ekblad u.a. des Markts mit »Münchner Stadtschreier«.

Kommissar Wallander und eine mysteriöse An12:00 Marktseite schlagsserie, bei der statt islamischen Terroristen Viktualienmarkt-Verführtour (s. Fr 1.) das schwedische Militär die Finger im Spiel hat.

1:00 Donna Leon: Vendetta · Von Christian VIKTUALIENMARKT 13:00 von Castelberg. BRD 2000. Mit Joachim Viktualienmarkt-ProbierTour (siehe Sa 2.)

Krol, ´ Barbara Auer, Gudrun Landgrebe u.a.

Krimispannung mit Kommissar Brunetti, der einen ASAMKIRCHE 12:00 Mord an einem Rechtsanwalt aufzuklären hat.

Asamkirche (siehe Samstag 2.)

SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! – Wahre Lügengeschichten aus München (siehe Samstag 2.)

NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz ZDF Durch das Nationaltheater (siehe Do 24.)

19:00 heute; 19:25 Der Bergdoktor · Serie 20:15 Andrea Berg · Show; 22:45 heute-journal 14:00 Marstallplatz Guided tour of the Nationaltheater (Do 24.) 23:00 das aktuelle sportstudio; 0:00 heute ODEONSPLATZ 17:00 Es grünt so grün · Hofgarten, Kabinettsgarten und Finanzgarten. Führung des »Münchner Bildungswerks«. (Treff: Hofgartentor) THEATINERKIRCHE 19:30 Eingang München tonight von oben und unterirdisch (siehe Donnerstag 31.)

KUNSTAKADEMIE 14:00 FrauenZimmer – FrauenLeben: eine literarische Reise · Führung mit Stattreisen München. (Stufen vor dem Neubau) MAX-WEBER-PLATZ 18:00 Störfelder / Störzonen in der Natur – Isaranlagen beim Landtag · Geomantie-Abendführung mit Bernd Schillinger. (Treff: oben am U-Bahnausgang Mitte).

SCHLOSS NYMPHENBURG 15:00 Der Nymphenburger Schlosspark und seine Parkburgen – Zwischen Lustschlössern und Jagdrevieren · Eine Führung von »Stattreisen«. (Treffpunkt: Freitreppe Stadtseite)

MESSEN & MÄRKTE SENDLING-THALKIRCHEN 10:00-16:00 Sendling & Thalkirchen · Das Nachbarschaftsprojekt Hof- und Gartenflohmärkte ist

23:10 Die Ausbildung · Von Dirk Lütter. BRD 2011. Mit Joseph Bundschuh, Anke Retzlaff.

Ein realistisches Drama mit einem Auszubildenden in Zeiten des Turbokapitalismus.

0:35 Der Sohn des Waffenmachers · Von Benjamin Gilmour. AUS/Pakistan 2007. Miz Niaz Khan Shinwari, Sher Alam Miskeen Ustad, Baktiyar Ahmed Afridi u.a.

Ein elfjähriger Junge vom Stamm der Patschunen möchte lieber zur Schule gehen, als in die Fußstapfen seines Vaters als Waffenmacher zu treten.

2:00 Lokalzeit aus Aachen, Düsseldorf u.a.

0:05 Babylon A.D. · Von Mathieu Kassovitz.

USA/F 2008. Mit Vin Diesel, Melanie Thierry, Michelle Yoah u.a.

Zügige Endzeit-Action mit einem einzelgängerischen Söldner, der ein Mädchen und damit die Welt retten muss.

1:35 Erdbeben (siehe Freitag 25.)

3:35 Kindermädchen für Papa gesucht · Von Hans Quest. BRD 1957. Mit Claus Biederstaedt, Gunther Philipp u.a.

Ein Lustspiel um einen erfolgreichen aber schüchternen Süßwarenfabrikanten.

BR 18:00 Zwischen Spessart und Karwendel · Reihe 19:00 natur exklusiv; 19:45 Kunst & Krempel 20:15 Kir Royal: Wer reinkommt, ist drin / Muttertag · Zwei Folgen der Kultserie 22:15 Rundschau-Magazin · Nachrichten 20:15 Kir Royal: Das Volk sieht alles/Adieu Claire 0:30 Lamorte · Fernsehfilm von Xaver Schwarzenberger mit Nicole Heesters u.a.

12 Freundinnen und ein Abitreffen, das durch die unheilbar kranke Gastgeberin zum Drama wird.

ORF 2 19:30 20:15 22:40 22:45 0:20 1:50

Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Wenn die Musi spielt · Unterhaltungsshow Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Der Bulle von Tölz: Der Kartoffelkönig Columbo: Alter schützt vor Torheit nicht Wenn die Musi spielt · Unterhaltungsshow

23:15 Unsere Besten: Barbara Schöneberger 0:00 Scharz Rot Gold: Blauer Dunst · Krimi

3 SAT 19:30 Theater: Ein Fest!; 20:00 Tagesschau 20:15 Wynton Marsalis: All Rise · Jazzkonzert 22:05 Richard Deacon – In Between · Von Claudia Schmid. BRD 2013.

Eine Dokumentation über den britischen Bildhauer Richard Deacon und seine wegweisende Kunst.

23:35 Anke hat Zeit; 1:05 lebens.art 2:05 das aktuelle sportstudio · Magazin

ARTE 19:30 20:15 21:40 22:45 23:40 1:10

Guano: Schatzinsel und Vogeldreck · Doku Europa: Entstehung eines Kontinents Welcome To The 90s: Dance Culture Welcome To The 90s: 25 Jahre Techno Welcome To The 90s: In Concert Basic Instinct (siehe Donnerstag 24.)

ZDF NEO

20:15 Die Mütter-Mafia · Von Tomy Wigand.

BRD 2013. Mit Annette Frier u.a.

Komödie: Vermeintlich lebensunfähige Frau mit Kindern schließt sich einer unsäglichen MütterClique an und lernt als bald ihre eigenen Fähigkeiten kennen und schätzen.

21:45 Der Adler − Die Spur des Verbrechens: Codename: Skylla · Krimiserie 23:15 Silent Witness · Zwei Folgen der Serie 0:55 Inspector Barnaby: Mit Gift & Guillotine 2:30 Lewis: Von Musen und Morden · Krimi

KABEL 1 16:45 Abenteuer Auto; 18:00 Mein Revier 20:15 Navy CIS · Drei Folgen der Krimiserie 23:15 Numb3rs; 0:10 Navy CIS; 2:50 Numb3rs

VOX

20:15 Das Phänomen Boygroups · Doku 0:20 CSI:NY · Zwei Folgen der Krimiserie 1:55 Medical Detectives · Zwei Folgen

RADIOTIPPS 14:00 Szene M · Konzerttipps und tiptop Indiesounds mit Sebastian Zehetbauer. (M 94.5) 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Breitengard · Magazin (B2) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / breakbeat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Kabarett u.a. (B2) 21:05 Diwan · Das Büchermagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspurchsvolle Popmusik (B2) 0:05 radioJazznacht · Magazin (B2)

www.in-muenchen.de

tp_201415_Tagesprogramm 21.07.2014 16:51 Seite 7

SONNTAG 27. Juli ›› 17:00 Der Himmel über Berlin (siehe Freitag 25.)

18:00 Tangerines (OmU)(siehe Samstag 26.)

19:15 Achtzehn – Wagnis Leben (s. Samstag 26.)

20:15 Jack (siehe Samstag 26.)

21:15 Brides (OmeU)(siehe Samstag 26.)

Politische Lachnummern: REINER KRÖHNERT

BREITWAND HERRSCHING 17:00 La jaula de oro (OmeU) · Von Diego Quemada-Diez. MEX/E 2014. Mit Brandon Lopez ´ u.a.

Kompromisslos, dramatisch, tragisch. Der (Lach & Schieß) Filmtitel stammt aus einer mexikanischen Ballade, die das Schicksal der Mexikaner besingt, die es in die USA geschafft haben, dort aber in einem goldenen Käfig gefangen bleiben.

FÜNF SEEN FESTIVAL 19:00 BREITWAND STARNBERG 10:30 Everyday Rebellion (OmeU) · Von Arash T. Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-22 Heimat-Fragmente – Die Frauen · Von Ed- Riahi/Arman T. Riahi. BRD/Ö/CH 2014. Eine AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 gar Reitz. BRD 2006. Mit Nicola Schössler, Hen- vielschichtige, mitreißende DokumentarThe Raid II · Von Gareth Evans. Indonesien ry Arnold u.a. Unveröffentlichte Szenen der Hommage an die Kraft und die Macht, die zi2014. Mit Iko Uwais, Arifin Putra, Yayan Ruhi- drei »Heimat«-Reihen, die ein Stück Zeitgevilem Ungehorsam weltweit innewohnt. an u.a. Ein weiteres Action-Spektakel mit schichte des 20. Jahrhunderts aus speziell AUGUSTINER WÖRTHSEE 21:30 dem Kampfmaschinen-Polizisten. weiblichem Blickwinkel reflektieren.

Wer früher stirbt, ist länger tot · Von Mar21:30 11:00 cus H. Rosenmüller. BRD 2006. Mit Markus Transformers: Ära des Untergangs · Von Kino der Kunst · Ausgewählte Experimental- Krojer, Fritz Karl, Jule Ronstedt u.a. Ein hinMichael Bay. USA 2014. Mit Mark Wahlberg, Kurzfilme zum Thema »Glauben«. reißend verquerer Heimatfilm über die BrautBingbing Li, Stanley Tucci u.a. Und weiter 13:30 schau eines Elfjährigen für seinen Vater. geht’s mit der Science-Fiction-Spektakel-Reihe Diplomatie (siehe Samstag 26.) und den atemlosen Roboter-Kriegen.

AUGUSTINUM DIESSEN 11:00 14:00 Frühstück bei Tiffany · Von Blake Edwards.

CINEMA 10:30 For Those Who Can Tell No Tales (OmeU) · USA 1960. Mit Audrey Hepburn, George PepBoyhood (OoU) · Von Richard Linklater. USA Von Jasmila Zbanic. BX/BRD 2014. Mit Kym pard u.a. Der liebenswürdige Komödien2014. Mit Ellar Coltrane, Lorelei Linklater, Pa- Vercoe, Boris Isakovic u.a. Eine Hand klassiker über eine hübsche junge Frau, die tricia Arquette u.a. Die über zwölf Jahre streicht über die Brüstung einer steinernen schöne Kleider und tolle Partys liebt, aber imhinweg gedrehte Geschichte über die (famili- Brücke. Vor Jahren sind hier Menschen umgemer knapp bei Kasse ist. ären) Beziehungen und Ambitionen eines kommen. Wie spürt man Vergangenheit und 20:00 Jungen, der allmählich zum Mann heranreift. Geschichte? Wie geht man damit um?

Die italienische Art (OmU) · Von Angelo 15:30 FILMMUSEUM 19:00 Paris im Film Bozzolini, BRD 2013. Angereichert durch Der rote Ballon (OmU) · Von Albert Lamoris- Rico, Oskar und die Tieferschatten Archivaufnahmen aus den letzten dreißig Jah(siehe Donnerstag 24.) se. F 1956. Mit Pascal Lamorisse. Die wunren von den großen Dirigenten, die auf dem derschöne Geschichte eines kleinen Jungen, berühmtesten Podium Roms gestanden hader sich in einen roten Luftballon verliebt. ben, entfaltet sich lebhaft das Porträt des Die Reise des roten Ballons (OmU) · Von spannendsten italienischen Orchesters.

Hou Hsiao Hsien. F 2009. Mit Juliette Binoche, GASTHOF SCHUSTER 21:30 Hippolyte Girardot, Song Fang u.a. Kein Zur Sache, Schätzchen · Von May Spils. BRD simples Remake, sondern eine behutsame 1967. Mit Werner Enke, Uschi Glas u.a. Eine Hommage an die Stadt Paris, den Film von amüsante Glosse über einen Schwabinger 1956 und die Kunst des Filmemachens.

Nichtstuer. Die erste Komödie des sonst so bitMONOPOL 20:45 terernsten Jungen Deutschen Films.

Sneak Preview · Überraschungsfilm PFARRSTADL WESSLING 11:00 WERKSTATTKINO 18:00 Erika Pluhar – Trotzdem. Mein Leben · Von Captured (OmU) · Von Ben Solomon/Daniel Sigrid Faltin. Ö 2013. Ein Porträt der österLevin. USA 2008. Ein Porträt des Videofilreichischen Schauspielerin, Chansonsängerin mers Clayton Patterson, der den Wandel der und Bestsellerautorin.

New Yorker Lower East Side dokumentiert.

20:00 20:30 Die Lange Nacht der kurzen Filme I · Neun The King Of Pigs (OmU) · Von Yeon SangKurzfilme im Wettbewerb. ho. Südkorea 2011. Ein Animationsdrama über zwei Männer, die traumatisiert sind von 17:00 ihrer Jugend, in der eine gnadenlose Hackord- Wolfskinder · Von Rick Ostermann. BRD nung ihr Leben bestimmt hat.

2014. Mit Levin Liam, Helene Phil u.a. Eini- Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 22:30 ge Kinder fliehen 1946 in die Wälder Litauens.

AIRBRÄU FLUGHAFEN 14:00 Begegnungen nach Mitternacht (OmU) · Der Weg ist weit und wie sie sind viele heiVon Yann Gonzalez. F 2013. Mit Kate Moran, matlose Kinder unterwegs, die nach den Wir- Ned so laud · Biergartenmusik zwischen Disco, Schlager und Oldies.

Niels Schneider u.a. Ein knalliges Sex-Kam- ren des Krieges die Heimat suchen. merspiel mit einem jungen Liebespaar, das ALFONSO’S 20:00 18:00 sich für eine Orgie ein paar Fremde einlädt.

Peter Crow C. · Traditional Blues mit dem GiSong From The Forest (OmeU)(s. Sa 26.) tarristen und Sänger.

19:15 OPEN AIR KINO Nirgendland · Von Helen Simon. BRD 2014.

CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Eine Dokumentation aus dem Landkreis Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 3.)

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Starnberg, Eine Geschichte von Mutter und Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 CAFE´ LUITPOLD 10:30 Tochter und dem Vater und Großvater. Eine Transcendence (OmU) · Von Wally Pfister.

Geschichte, von der man nicht glaubt, dass sie Ladybird · Swing- und Jazzjuwelen in neuen, USA 2014. Mit Johnny Depp, Rebecca Hall, funkelnden Gewändern...

Paul Bettany u.a. Ein spannendes Zukunfts- in der Nachbarschaft passiert.

Szenario mit einem übereifrigen Wissen20:15 FORST KASTEN GAUTING 12:00-17:00 schaftler, der eine Maschine erfindet, die die Anderswo (siehe Samstag 26.)

Mississippi Jazzmen · Dixie & Happy Music Grenzen von Mensch und Computer auflöst.

(Neurieder Straße) 21:15 Papusza (OmeU) · Von Krzysztof Krauze. PL KÖNIGSPLATZ 21:00 TNT Open Air Das erstaunliche Leben des Walter Mitty 2014. Die Kultur der Roma ist eine patriarVon und mit Ben Stiller. USA 2013. Mit Kristen chale. Dementsprechend schwer hat es die Wiig, Shirley MacLaine u.a. Die komödianti- Dichterin Papusza, die in ihrer eigenen Gesellsche Odyssee eines Tagträumers durch die hal- schaft auf Skepsis und Ablehnung stieß. Der Lebensweg einer beeindruckenden Frau. be Welt und zu seiner großen Liebe.

22:15 SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 Vaterfreuden (s. STRANDBAD STARNBERG) Kino, Mond & Sterne Dallas Buyers Club · Von Jean-Marc Vallee. ´ SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG 17:15 USA 2013. Mit Matthew McConaughey, Jared 20.000 Days On Earth (OmU)(s. Freitag 25.)

Leto, Jennifer Garner u.a. Die subversive 19:30 Außenseitersaga eines aidskranken TexasLa reconstruccion ´ (OmU)(s. Samstag 26.)

Rednecks, der sich in den 1980er Jahren vom Playboy zum AIDS-Aktivisten wandelt.

STRANDBAD STARN. 21:30 Open Air Vaterfreuden · Von Matthias Schweighöfer/ VIEHHOF-KINO 21:00 Torsten Künstler. BRD 2013. Mit Schweighöfer, BRUNNENHOF 20:00 Lunchbox · Von Ritesh Batra, IND/F 2013. Mit Friedrich Mücke, Isabell Polak u.a. Eine epi- The Voice Of Fado · »Portugiesische Nacht«Irrfan Khan u.a. Ein märchenhaftes Drama sodische Komödie rund um das Thema »Kinmit dem Fado-Sänger Telmo Pires und seinen über zwei einsame Herzen in Mumbai, die sich der kriegen ist nicht schwer – Kinder haben Begleitern. durch Botschaften in einer Lunchbox näher umso mehr!«. Nach Murmel Clausen. kommen. (Tumblingerstr. 29 / Ruppertstr.)

FREIES MUSIKZENTRUM 20:00 New Talents On Stage · Studentenkonzert BREITWAND SEEFELD 10:30 des JazzProjekt am FMZ – Funk, Latin, Swing Like Father, Like Son (OmU)(s. Do 24.)

FILMKUNSTWOCHEN und Balladen unter der Leitung von Goeff 11:00 CITY/ATELIER 22:30 Goodman und Michael Reithmeier.

Im Lauf der Zeit · Von Wim Wenders. BRD Wir sind die Neuen (s. BREITWAND) 1975. Mit Rüdiger Vogler, Hanns Zischler u.a.

FORUM FÜRSTENFELD 16:00 Immer noch Wenders’ schönster Film: In FILMECK GRÄFELFING 17:45 Eddy Miller Orchestra · BigBand-Sound und aufregenden schwarzweiß Bildern fotograGrand Budapest Hotel (s. Do 24. KÖNIGS.) Swing mit Bandleader Eddy Miller und seinem fiertes Road-Movie mit einem Kinotechniker Orchester zum »Sommerfest«. Im Stadtsaal: MONOPOL 19:30 im Grenzgebiet zur DDR. Jugendkonzert der Stadtkapell FFB. Das Piano (OmU) · Von Jane Campion. AUS 13:00 GAUTING 1992. Mit Holly Hunter, Harvey Keitel, Sam Topkapi (OmU) · Von Jules Dassin. USA 1964.

Neill u.a. Ein herausragend gespieltes Drei- Mit Peter Ustinov, Melina Mercouri u.a.

Kulturspektakel · Mit den Bands: Exclusive, ecks-Melodram zwischen einer stummen Frau, Glänzend unterhaltende Gaunerkomödie Christoph Weiherer, NoSpam, Hee Haw Piihrem Ehemann und einem Maori-Mischling ckin’ Band, Frank in Fahrt, Da Rocka & da über einen Juwelenraub in Istanbuls Sultanim Neuseeland des 19. Jahrhunderts.

Waitler, der Jungbrunn, Erik & The PeacePalast. Nach Eric Ambler. makers, Swallow Tailed, Fatcat, GProject 15:30 RIO FILMPALAST 18:00 Blues Band, Für Kerstins Letzte, KRMA, MiDie andere Heimat – Chronik einer SehnWir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff. nor Movement, Piccadilly Backpackers, Hursucht · Von Edgar Reitz. BRD 2013. Mit Jan BRD 2014. Mit Gisela Schneeberger, Heiner rykayne, The Early Birds, The Living, KanDo, Schneider, Antonia Bill u.a. Ein neues DraLauterbach u.a. Alte Ex-Kommunarden zie- Blasorchester & Bigband OvTG ma aus der »Heimat«-Reihe in einem Dorf im hen wieder zusammen – in ein Haus, in dem GLOCKENBACHWERKSTATT 18:00 Hunsrück des Jahre 1843 – Armut, Willkür und strebsame Studenten wohnen, die fürs ExAuswandererträume. Zu Gast: Edgar Reitz amen lernen. Ein witziger Generations-Clash. Ring The Bell · Reggae-Jamsession

·

KINO

·

·

·

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 BigBand Nachwuchs (siehe Dienstag 28.)

ANDECHSER ZELT 12:00 Hot Lips · Oldtime Jazz & Swing Gran Combo und Hits von Juan Luis Guerra bis Los Van Van. 15:30 Deadline · Redaktionsband der »SZ« 18:30 Isarrider · Gitarrenlastiger Alpenrock, Comedy, südamerikanische Rhythmen und abartige Ausflüge in die bayerische Volksmusik.

KAFE KULT 19:00 Abschlusskonzert · Das »Rock Camp für Frauen« biegt auf die Zielgerade.

KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Session KLEINES THEATER HAAR 10:30 Beleza Trio · Swing- und Brasil-Jazz

ANDECHSER LOUNGE 14:30 KYESO 16:00 Klaus Kohler »Der schwarze Zauberer und 2. Münchner Funk & Soul Festival 2014 · Mit dabei sind heute folgende drei Livebands: die weiße Frau«: Poetisches Musiktheater, Clownesk und pantomimisch dargestellt für Jazoum, Thomas Bendzko, Soul Kitchen Kinder ab 4 Jahren und den Rest der Familie.

TANZBAR 18:00 Live-Tanz · Die Tollwood-Aufforderung zum Tanz: Von Salsa über Tango bis hin zur World Music lässt sich genüsslich das Tanzbein schwingen. Sonntags wird geschuhplattelt, gewalzt und gelandlert. Neu dabei: Bei der »Silent Disco« kann man sich mit Kopfhörern (zum Ausleihen vor Ort) privat zurückziehen.

·

·

·

·

·

·

·

CONCERTS

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

S-BEACH 14:00-1:00 S-Beach (siehe Freitag 25.)

KINDERZELT 12:00-19:00 Unsere Erde – Tierisch viel los! (s. Do 24.)

·

·

·

www.in-muenchen.de

HACKER-BRETTL 16:00 Ottos Musikantentreff · Aufspuin mit dem »unverschämten Wirtshausmusiker«.

15:00, 17:00 Riadastoana Feldmoching · Volksmusik

·

·

·

HOLLERHAUS 19:00 Von Töchtern & Dichtern · Musik, Lieder & Lyrik: Hasemanns Töchter, Harfenduo Franz & Franziska Eimer, Josef Brustmann, Ardhi Engl (Neufahrner Weg 3, Irschenhausen)

JUGENDLICHE 11:00-19:00 Moves, Musik und mehr · Für Jugendliche gibt es Workshops von Ving Tsun über Graffiti, Jazz-Blues, Streetdance, Bollywood bis HipHop. Außerdem werden Foto-Kurse angeboten. (Teilnahme begr., Anmeldung: jugend@tollwood.de)

MUFFATWERK AMPERE 20:00 Kandinsky · CD-Releaseshow: »Lost ConverKUNST AM PLATZ 11:00-1:00 sations« – Indiegitarrenrock mit den vier Jungs Adam Stubley (siehe Samstag 26.) aus München. Guest: Elektrik Kezy Mezy Kunstinstallationen auf dem Gelände (siehe Samstag 26.)

MUSEUMSSCHIFF TUTZING 11:00 Justyn Time · Jazz, Rock, rhythmischer Soul und Funk mit südamerikanischem Einschlag.

(Starnberger See, Nähe Deutscher Touring Yacht-Club, T. 08158/10 87) Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57

PARTY

ODEONSPLATZ 13:00 BACKSTAGE CLUB 23:00 Wir sind Europa - L’Europa siamo noi · Ita- DJ Heizer · Rockabilly, Rock etc. lienisches Straßenfest mit den Liveacts: MusiCIRCULO 19:00-22:00 ca Ribelle, Bruno Renzi Trio, Vesuvio, Nina Monti & Anna Ferrari, Note di Quarta, Sos- Gesellschaftstanz-Party · Übungsabend sio Banda, Alfio & Trittico, Laut Zäppelin FLEX 20:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran...

RATTLESNAKE SALOON 19:00 Mr. Guitar & The Rockin Flavors · Guter alMAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 ter Rock‘n’Roll zum Abtanzen.

Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Swing mit DJ Rainer Zellner und Boogie-AnUNTER DECK 21:00 fänger-Tanzkurs in der 1. Stunde Mr. Quintron & Miss Pussycat · Völlig abgedrehter Tanz-Rock mit dem Mann an der PIMPERNEL 22:00 Hammondorgel und seiner Sängerin.

Grattlerstammtisch · Elektronische Tanzmusik mit Crankee.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Bunter Musikabend · Unter der Leitung von SUBSTANZ 21:30 Marek M. Kopansky spielen die MusikgrupRelax on Sunday · Chillige Klänge pen Clarification, Worst Case und Afrosaxes Jazz, Tango, Klezmer, Afro u.a.

KLASSIK

FREE & EASY

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

NATIONALTHEATER 11:00 Sommerfestival auf dem Backstage-GeländeMünchner Opernfestspiele 2014 bis einschließlich 9.8. Nach den zahlreichen Thomas Hampson · Matinee mit Liedern ken Konzerten finden jeweils Aftershowpartys von Richard Strauss. Klavier: Wolfram Rieger. statt. (freeandeasy.backstage.eu) BACKSTAGE HALLE 20:00 King Kurt · Stimmung pur mit der Fun-PunkRockabilly Band aus England in Originalbesetzung. Special Guest: Astro Zombies, Graveyard Johnnys BACKSTAGE CLUB 20:00 The New Black · Knackiger Vollgasrock mit der Combo, die schon im Vorprogramm von Volbeat, AC/DC, Alter Bridge u.a. euphorisch gefeiert wurde. Special Guest: Cyrcus BACKSTAGE WERK 20:00 The Rock ‘n’ Roll Wrestling Bash · A Summer Nightmare BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 Adwoa Hackmann · Singer/Songwriter. Special Guest: Dominik McNeder, Noel., Daniel Haselwanter BACKSTAGE KINO 22:00 We Need To Talk About Kevin · Von Lynne Ramsay. GB 2011. Mit Tilda Swinton, John C. Reilly, Ezra Miller u.a. Eine unbequem grausame Geschichte vom Zweikampf einer verunsicherten Mutter mit ihrem völlig psychopathischen Sohn.

·

TOLLWOOD Sommerfestival im Olympiapark Süd bis So 27.7. (T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de) MUSIK-ARENA 19:30 ausverkauft Jamie Cullum · Energiegeladener Jazz und rockige Songs mit dem jungen Tasten-Derwisch, Komponisten und smarten Sänger.

AMPHITHEATER 14:00, 17:00, 19:30 Nick Steur · »Freeze«. Kontemplative Performance, in der Objekte gestapelt werden.

WALK-ACTS 12:00-15:00, 16:00-19:00 Theatre ´ de la Toupine · »Bestiaire Alpin – Alpentierkarussell«. Ein Karussell, gestaltet aus Rhone-Schwemmholz, eröffnet phantasievolle Figurenwelten.

13:00, 15:00, 18:00 UliK · »Die Drachenschnecke«. Das flinke Drachenbaby geht neugierig auf die Besucher zu.

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 11:00 Kammerphilharmonie da capo »Sommermatinee« ´ · D: Franz Schottky. S: Natalia Gutman (Violoncello), Heejung Park (Klavier).

Werke von W.A. Mozart, Dvoˇrak, ´ Tschaikowsky und Mendelssohn-Bartholdy.

·

SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Münchener Kammerorchester »Die vier Jahreszeiten« · D: Diana Tishchenko (Violine).

Werke von Vivaldi und W.A. Mozart.) p

·

102. DVD-, COMICACTIONFIGURENCD-SchallplattenSpielzeug-BÖRSE MÜNCHEN Großes Angebot an: DVDs, Hörspielen, Videos, Comicheften & Alben, Trading-Cards, Figuren und Playsets usw. 18er Raum

SO 27.7.14 10 - 15 Uhr TONHALLE

Grafinger Str. 6 Infos anfordern unter: 08841 - 48 95 89 info@film-boerse.info Ankauf von Comic · DVD · CD · LP Figuren · Männermag./VHS

0179 - 53 500 87 IN 15/2014

53

tp_201415_Tagesprogramm 21.07.2014 16:52 Seite 8

SONNTAG 27. Juli ›› OPERNFESTSPIELE

FRAUENFORUM 14:00-17:00 Anschließend Chor-Matinee. (Treffpunkt: EinEFT – Klopftechnik für mehr emotionale Frei- gang Gewächshaus) heit · Eine Veranstaltung mit Marion Weber.

SCHLOSS NYMPHENBURG 14:00 FÜRSTENFELDER BIERGARTEN 16:00 Kraftorte: Schlosspark Nymphenburg · NATIONALTHEATER 10:00 Capriccio-Saal Großes Biergarten-Sommerfest mit dem KLOSTER ANDECHS 16:00 Eine Geomantie-Führung mit Bernd SchillinOperndialog: L’Orfeo (1/2) · Seminar als Vor- Eddy Miller Orchestra · Swing, Jazz, EverCarl-Orff-Festspiele Andechs 2014 ger. (Treff: Museumsshop am Haupteingang) und Nachbereitung der Oper Carmina burana & Catulli Carmina greens vom Feinsten mit dem international HL. KREUZ / FRÖTTMANING 17:00 11:00 (siehe Samstag 2.) mitmischenden Bandleader. Außerdem KinFestspiel-Liedermatinee Thomas Hampson derbetreuung/-programm, bayerische Spezial- Hl. Kreuz: Münchens kirchliche Frühzeit HERRENCHIEMSEE 19:00 Der Bariton mit Wolfram Rieger am Klavier itäten. (www.fuerstenfelder.com/Biergarten) Eine Kirchenführung des »Münchner BilHerrenchiemsee Festspiele dungswerk«. (Eingang, Kurt-Landauer-Weg 8) 19:30 ausverkauft STUDIO FREITÄNZER 19:30-21:00 Dem lieben Gott gewidmet · Mit Susanne Lucrezia Borgia · Oper von Donizetti KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 11:00 Bernhard (Sopran), Sarah Ferede (MezzosoSunday Wave Dance · Freies Tanzen am Von der Klosterschwaige zum Großstadtrepran), Jörg Dürmüller (Tenor), Andreas Bauer Sonntag – für innere Einkehr, Begegnung, PRINZREGENTENTHEATER 18:00 vier · Ein Spaziergang durch Milbertshofen (Bass), der Chorgemeinschaft Neubeuern und Ausdruck und Lebensfreude.

Veranstalter: ReL’Orfeo · Favola in musica in einem Prolog mit »Stattreisen München«. (Treff: davor) dem Orchester der KlangVerwaltung. D: Enoch und fünf Akten von Claudio Monteverdi sonanzzentrum. zu Guttenberg. Drei Werke von Bruckner. auch www.staatsoper.de/tv live im Internet SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 17:00 Einführung (Gartensaal) BOTANISCHER GARTEN 11:30 Mobilprojekt Obersendling (siehe So 3.)

Chormatinee · Mit der Munich International Choral Society dem Chor munich blue notes.

SCHLOSS SCHLEISSHEIM 11:00 Bach remixed · Michael Form (Blockflöte) und Dirk Börner (Cembalo) mit Sonaten und Overtüren arrangiert aus Werken Bachs.

Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli.

VVK: T. 218 519 20 oder www.staatsoper.de

·

FÜHRUNGEN

HEILIG GEIST KIRCHE 20:00 Sommerkonzert (siehe Donnerstag 24.)

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisTour und die Arena Tour am Mittwoch 6.

KATH. KIRCHE FRIEDEN CHRISTI 19:00 Münchner Madrigalchor · Sommerserenade mit Werken von Mendelssohn, Schumann und Brahms. (Helene-Mayer-Ring 23)

HAUPTBAHNHOF 10:00 Hitlers Aufstieg – Stationen einer unheimlichen Karriere · Marsplatz – alte Kriegsschule – Luftgaukommando – Prinzregentenplatz.

Radl-Exkursion mit »schauPlatz München«.

Fahrräder zum Mieten vorhanden. (Treff: Starnberger Flügelbahnhof)

ST. BONIFAZ 16:30 Orgeltriduum · Martin Welzel mit Werken von Bach, Nivers, Pachebel, (Karlstr. 34)

THEATER

KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 3.)

Weitere Informationen auf den Seiten 35-29 RESIDENZTHEATER 19:00 Der Hausmeister · Von Harold Pinter. R: Andrea Breth. Mit Norman Hacker, Shenja Lacher, Hans-Michael Rehberg. Das intrigante Spiel eines Eindringlings, der die heile Welt zweier Brüder deutlich erschüttert.

·

MARSTALL 19:00 Ausverkauft Die bitteren Tränen der Petra von Kant

SAMMLUNG SCHACK 14:00 Sehend hören: L’Orfeo · Kunsthistorisches Gespräch in Abstimmung auf die Oper

OPEN AIR

KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel /B Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Schwabing – Borstei. Eine Führung mit »Stattreisen München«. (Treff: Brunnen Neuhauser Str. 20)

FRAUENKIRCHE 14:00 unter Orgelempore BEHR-PARK 19:30 Sommertheater im Park Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 5.)

Tristan und sei Oide · Oder: »Aufstand der MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 MARIENPLATZ 11:00 Mariensäule Liliom · Von Ferenc Molnar. ´ R: Stephan Kim- Wagner-Weiber«. Produktion von »Artanos« (Baumkirchner Str. 26, www.artanos.de; Ersatz: Geheimes München (siehe Sonntag 3.) mig. Mit Steven Scharf, Wiebke Puls u.a.

Die »Vorstadtlegende« vom Weiberhelden Li- Realschule Maria Ward, Josephsburgstr. 22) 11:15 Fischbrunnen liom, der Selbstmord begeht und nach 16 JahFREISING 20:30 Freisinger Musical-Som- München Highlights (siehe Sonntag 3.) ren Fegefeuer zurück auf die Erde darf. mer mit Rahmenprogramm (18:00 Markt u.a.)

11:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 6.)

CIRCUS KRONE 18:00 Gärtnerplatztheater Feuerhex · Mittelalter-Musical von Martin Keeser (Marienplatz, www.freysinglarks.de) Die Zirkusprinzessin · Operette 13:30 Mariensäule Verrücktes München (siehe Sonntag 3.)

INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 DEUTSCHES THEATER 11:00, 14:00 Theaterspiele Glyptothek Mariensäule 14:30 Silbersaal Orestes · Tragödie von Euripides Münchner G’schichtln und Legenden · Ein Der kleine Drache Kokosnuss · Eine ProAltstadtrundgang für die ganze Familie mit duktion des »Jungen Theater Bonn« »Münchner Stadtschreier«.

I-CAMP/NEUES THEATER 18:00 15:15 Mariensäule Leo Tolstoi – Fragmente · »Tolstoi in 90 Mi- Weitere Infos und Termine auf Seite 25-29 München unterirdisch und extravagant nuten mit Verlängerung«: Szenische Lesung (siehe Sonntag 3.)

DREHLEIER 20:00 GALLI THEATER 19:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasante Szenen PROMENADEPLATZ 11:00 Ehekracher · Explosive Komödie von Galli Münchner Adelspaläste & ihre Bewohner LACH & SCHIESS 20:00 Rundgang mit der MVHS durch das Kreuzvier´ GOP VARIETE-THEATER 15:00, 18:30 Reiner Kröhnert »Kröhnerts Krönung« · Po- tel. (Ecke Kardinal-Faulhaber-Str.) Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · lit-Kabarett – zynisch gnadenlos Die Show des »Vague de Cirque« LUSTSPIELHAUS 20:00 KLOSTER ANDECHS 16:00 Gernot Hassknecht »Das Hassknecht-Prinzip Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 – In zwölf Schritten zum Choleriker« Carmina Burana / Catulli Carmina – EingeVEREINSHEIM 19:30 taucht in magische Bilder · Von Carl Orff Schwabinger Schaumschläger · Lese-Show METROPOLTHEATER 20:30 heute zu Gast: Michael Schwarzmaier Wie kommt der Lippenstift in Lehmanns Unterbett? · Schlager der 20er & 30er Jahre

·

KABARETT

PASINGER FABRIK 19:30 La Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini 18:00 Werkseinführung 18:30 Kleine Bühne Die ganze Welt ist himmelblau · Eine Musikrevue vom Ensemble »Kavalier plus Vier«

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 18:00 Suchers Leidenschaften: Hundertwasser – Hasegawa (siehe Sonntag 3.) heute Hundertwasser – Der Maler · Lesung mit Nicolas Fethi Türksever und Theresa KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Martini.

Loriots Dramatische Werke · Das Beste von Vicco von Bülow. R: Hardy Hoosman HANSA-HAUS 17:00 Opernclub SYNAGOGE JAKOBSPLATZ 14:00 Thomas Hampson »Liebst Du um SchönKRIST & MÜNCH 15:00 Jüdisches Leben in München · Führung heit« · Der US-amerikanische Bariton, einer Magie – live & hautnah · Krist & Münch der bedeutendsten Kunstliedinterpreten der durch die wechselvolle Geschichte der JüdiGegenwart, stellt seine Biografie vor. Modera- schen Gemeinde mit SchauPlatz München. tion: Michael Füting. (Brienner Str. 39) SENDLINGER-TOR-PLATZ 17:30 HOLLERHAUS IRSCHENHAUSEN 19:00 Über den Dächern Münchens · Besondere Von Töchtern und Dichtern · Lyrik, Lieder Blicke auf Penthouse-Luxus und Münchens und Musik mit Hasemanns Töchter, HarfenSkyline mit Martin Schmidt-Bredow. MVV-Tiduo, Franz und Franziska Eimer, Josef Brustcket erforderlich. (Ecke große Kreissparkasse) mann und Ardhi Engl. begleitprogramm zur ORLANDO-HAUS 14:00 Monacensia-Ausstellung »Heimweh nach Tatort München · Von den Mordfällen Sedldraußen. Liebe und Literatur im Isartal«. mayr, Moshammer u.a. Ein Spaziergang durch (Neufahrner Weg 3, T. 08178/44 08) die spannende Münchner Kriminalgeschichte mit »Weis(s)er Stadtvogel«. (Am Platzl 4)

DIVERSES

Jeden Sonntag 20.00 h

Die ImproSommerShow

Jeder Gast erhält ein Eis! www.tatwort.de Drehleier · 089 / 48 27 42

SOLLN S-BHF 14:00-17:00 Die Villenkolonie Prinz-Ludwigs-Höhe und ihre Persönlichkeiten · Eine Führung der MVHS mit Dr. Dorle Gribl. (Treff: vor dem Restaurant »Zum Hirschen«, (Sollner Str. 43)

MESSEN & MÄRKTE KULTFABRIK TONHALLE 10:00-15:00 102. DVD-, Comic-, CD-Börse · Bayerns größter Markt für DVDs, Schallplatten, Comics, Filme, Actionfiguren, Spielzeug, Trading-Cards und Hörspiele auf über 1000 m2 Fläche. Info: www.film-boerse.info.

KULTURZENTRUM WÖRTHHOF 16:00 Räder für Alle! · Ziel ist es, 150 fahrtüchtige Fahrräder an Menschen zu verschenken, die ein Rad benötigen, sich aber keines leisten können. Fahrbare Spenden werden gerne angenommen: T. 444 541 58 (Abholung mögl.).

(Wörthstr. 10)

SPORT OLYMPIA-REGATTASTRECKE 8:00 5. Euro Masters Regatta · Das europäische Event für Masters-Ruderer 2014 – Hier treffen sich an die 3.000 Masters-Ruderer aus Deutschland, Europa und Übersee zu spannenden Ruderwettkämpfen an der OlympiaRegattastrecke. (Oberschleißheim) SPORTANLAGE SV 188010:30-17:00 12. Substanz Beck’s Soccer Cup · FußballTurnier mit zehn Mixed-Teams aus der Münchner Szene. Infos unter: www.becks-soccercup.de. (Tübinger Str. 10)

FERNSEHEN ARD 19:20 Weltspiegel; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Machtlos · Von Klaus Krämer. BRD 2012. Mit Dominic Raake, Boris Aljinovic.

Ritter und Starke werden mit einem ungewöhnlichen Entführungsfall konfrontiert.

21:45 Mankells Wallander − Die Schuld · Von Leif Magnusson. S 2009. Mit Krister Henriksson, Lena Endre, Stina Ekblad u.a.

Ein ermordeter kleiner Junge führt Wallander in dessen zwielichtiges Familienumfeld.

23:15 Tagesthemen · Nachrichtenmagazin 23:30 t t t − titel thesen temperamente 0:00 Accident − Mörderische Unfälle · Von Pou-Soi Cheang. Hongkong 2009. Mit Louis Koo, Richie Ren, Michelle Ye u.a.

Ein Thriller über einen paranoiden Killer, der in seine eigen Falle tappt.

1:25 Leergut · Von Jan Sverak. ´ CR 2007. Mit Zdenek Sverak, ´ Tatiana Vilhelmova´ u.a.

Eine warmherzige Komödie vom alten Lehrer, der jetzt in einem Supermarkt jobt und dort das Leben der Menschen verändern will.

3:05 Kids – In den Straßen New Yorks · Von Dito Montiel. USA 2006. Mit Robert Downey jr., Shia LaBeouf u.a.

Die Rückkehr eines Schriftstellers nach New York wird eine Reise durch seine Vergangenheit.

ODEONSPLATZ 14:30 Weitere Termine und Märkte auf S. 13 Im Schatten des Schwans: König Ludwig II. ZDF Ein performativer Spaziergang mit »Mün19:00 heute; 19:30 Terra X: Welt der Mumien PINAKOTHEK DER MODERNE 11:00 chner Schatzsuche«. (Treff: Hofgartentor) 20:15 Ein Sommer in Kroatien · Fernsehfilm Ich bin ein Sender. Multiples von Joseph Beuys von Holger Barthel mit Miranda LeonAktive Neutralität · Von Rainer Rappmann.

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 11:00 hardt, Dennis Cubic, Krista Stadler u.a.

Film basierend auf Beuys’ Schrift »A.N. Die Vom Kabinettsgarten zum Englischen Unterhaltsame, kulinarische Familienkomödie Überwindung von Kapitalismus und Kommu- Garten – Reizvolle Grünoasen inmitten der über ein Fischrestaurant in Kroatien, in dem Tradinismus«, erschienen bei Rainer Rappmanns Stadt · Eine Führung der MVHS. (Treffpunkt: tion und Moderne aufeinander prallen. »FIU-Verlag«. (Ernst-von-Siemens-Auditorium) Eingang Kabinettsgarten) 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:00 Kommissar Beck: Der Einsiedler · Krimi ÄGYPTISCHES MUSEUM 11:00 TAMBOSI AM HOFGARTEN 14:00 Magische Motive - Eine Horus-Stele der Spät- Vom Türkentrunk zum Coffee-to-go – Kaf- 1:20 ZDF History: 100 Jahre FKK · Doku-Reihe 0:00 Precht: Affenliebe − Wo ist die Grenze zeit · Vortrag in der Reihe »Im Blickpunkt«. feehauskultur in München · Eine Führung mit zwischen Mensch und Tier? »Stattreisen München«. (Odeonsplatz 18) 0:50 Kommissar Beck: Der Einsiedler · Krimi HEPPEL & ETTLICH 20:30 Nepal Highway · Von Reinhold Rühl. BRD GLYPTOTHEK 14:00 2013. Traumrouten auf dem Dach der Welt: Nationalsozialismus (siehe Sonntag 3.)

BR Der Everest-Treck und die Annapurna-Runde.

18:00 Schwaben & Altbayern; 18:45 Rundschau MAX-WEBER-PLATZ 10:00 Reihe: Lust auf Reisen.

19:00 Unter unserem Himmel · Heimatreihe Haidhausen-Safari – Von der Grattler-Vor19:45 Bei uns dahoam: Herbert Pixner und ElisaBMW MUSEUM + WELT 10:00-18:00 beth Rehm im Passeiertal; 21:15 freizeit stadt zum In-Viertel · Eine Führung mit dem Action auf 2 Rädern – Zweiradtage für Fa- Autor Martin Arz. (Treff: Ecke Einsteinstr.)

22:00 Kir Royal: Königliche Hoheit / Karriere milien · Mit einer Streetbike Freestyle Show, 0:00 Das Superhirn · Von Gerard ´ Oury. F/I BOTANISCHER GARTEN 10:00 BMX-Show von Igor Obu sowie Parcours für 1968. Mit Jean-Paul Belmondo, David NiMountainbikes, Kidsbikes und Segways, KinAquarien · Eine Führung mit Stefan Wiegert, ven, Eli Wallach, Silvia Monti u.a. derverkehrsschule, Sonderausstellungen u.a. Technischer Leiter des Botanischen Gartens.

Einfallsreiche und brillant gespielte Kriminalko-

·

·

54

IN 15/2014

mödie über den Überfall rivalisierender Gaunercliquen auf einen Geldtransport der Nato.

1:45 Startrampe; 2:15 Mit den Augen der Seele

ORF 2 Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Tatort: Machtlos (siehe ARD) Zeit im Bild; 22:00 Alltagsgeschichte Mein Floriansdorf · Dokumentation Ilona und Kurti · Von Reinhard Schwabenitzky. Ö 1991. Mit Elfi Eschke u.a.

Eine merkwürdige Komödie über die ganz normale Ausländerfeindlichkeit in Österreich.

1:20 Der Bulle von Tölz: Der Kartoffelkönig 19:30 20:15 21:50 22:35 23:50

SAT 1 16:00 Fußball Telekom Cup 2014: Spiel um Platz 3 und ab 18:15 Finale 20:15 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 22:15 Navy CIS: L.A. · Zwei Folgen der Krimiserie 0:25 News & Stories; 1:15 Navy CIS · Krimiserie

RTL 18:45 RTL aktuell; 19:05 Helena Fürst · Doku-Soap 20:15 I, Robot · Von Alex Proyas. USA 2004. Mit Will Smith, Bridget Moyanahan u.a.

Eine Science-Fiction-Action vom coolen Cop im Kampf gegen außer Kontrolle geratene Roboter.

Nach Isaac Asimov.

22:35 Spiegel TV Magazin · Infotainment 23:20 Mr. & Mrs. Smith (siehe Sa 26.)

1:25 The Marine (siehe Samstag 26.)

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Der Diktator · Von Larry Charles. USA 2012. Mit Sacha Baron Cohen, Anna Faris, Sir Ben Kingsley u.a.

Eine derbe Satire mit einem arabischen Diktator, der während einer USA-Reise durch einen Doppelgänger ersetzt wird.

22:00 The Devil’s Double · Von Lee Tamahori. B 2011. Mit Dominic Cooper u.a.

Thriller: Der Doppelgänger von Saddam Husseins psychopathischen Sohn Uday, verliebt sich und muss dringend verduften ...

0:15 The Tournament · Von Scott Mann. GB 2009. Mit Ian Somerhalder u.a.

Ein Actionthriller, der die besten Auftragskiller der Welt in einem Turnier aufeinander hetzt.

2:00 Der Diktator (siehe 20:15 Uhr)

WDR 19:30 20:15 21:45 22:45 0:15

Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Wunderschön: Lübecker Bucht · Reihe Ich stelle mich: Heiner Lauterbach Bernd Stelter; 23:30 Ist das ein Witz?

Rockpalast: Summerjam 2014

NDR Tagesschau; 20:15 Schönes Landleben XXL Wer hat’s gesehen? · Quizshow 100 Jahre Heinz Erhardt · Sketche u.a.

22 Kugeln − Die Rache des Profis · Von/mit Richard Berry. F 2010. Mit Jean Reno u.a.

Actionkrimi: Ein Killerkommando durchsiebt einen Ex-Gangsterboss, dieser überlebt und macht sich alsbald an die Verfolgung der Attentätern.

20:00 21:45 22:30 0:15

3 SAT

20:15 Das Mädchen auf dem Meeresgrund · Von Ben Verbong. BRD 2010. Mit Yvonne Catterfeld, Benjamin Sadler, Harald Krassnitzer, Manuel Witting u.a.

Abenteuer-Biographie: Die Geschichte der Tauchpioniere Hans und Lotte Hass.

21:45 Jacques Cousteaus Vermächtnis · Doku 22:30 Der mit dem Weißen Hai schwimmt 23:15 Sonnenaufgang am Meeresgrund 0:45 Unter dem Eis der Antarktis · Doku

ARTE 19:15 ARTE Journal; 19:30 Alte Schachteln 19:45 Landträume: Masuren · Doku-Reihe 20:15 Good Bye, Lenin! · Von Wolfgang Becker. BRD 2003. Mit Daniel Brühl, Katrin Saß, Chulpan Khamatova u.a.

Ein komische Scharade rund um eine aus dem Koma erwachte Sozialistin, deren Familie ihr den Untergang der DDR verheimlicht.

22:05 Pump Up The Jam: Heroes Of Eurodance 23:00 Party auf dem Todesstreifen · Doku 23:55 The 90s In Music: Clips, Live u.a.

0:20 Jir´i Kylian ´ · Choreographen-Doku 1:15 Rossellini/Bergman, die Liebe zum Kino

ZDF NEO 20:15 Stubbe: Tödliches Schweigen · Krimi 21:45 Tod am Engelstein · Fernsehfilm von Christiane Balthasar mit Stefanie Stappenbeck, Nina Kronjäger, Max von Pufendorf.

In kitschfreier Alpenkulisse werden für zwei Schwestern tiefgründige Familiengeheimnisse ans Tageslicht gebracht.

23:15 Die Chefin: Entscheidung · Krimiserie 0:10 Flemming: Das Haus meines Lebens · Krimi 0:55 Tod am Engelstein (siehe 21:45 Uhr)

KABEL 1

20:15 Das Krokodil und sein Nilpferd · Von I. Zingarelli. I 1979. Mit Bud Spencer u.a.

Klamauk mit den rauhbeinigen Kumpels, die sich in Afrika für den Tierschutz einsetzen.

22:25 Abenteuer Leben; 0:15 Mein Revier

VOX 20:15 0:05 1:05 1:50

Promi Shopping Queen; 23:20 Prominent!

Ab ins Beet! Die Garten-Soap · Reality Abgewürgt und ausgebremmst · Soap Goodbye Deutschland! Die Auswanderer

RADIOTIPPS 14:05 musikWelt · Pop-Geschichten aus der ganzen Welt. (B2) 15:00 Der amerikanische Investor · Hörspiel von Jan P. Bremer. (B2) 16:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 17:05 Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) 18:05 Kulturjournal · Kritik, Dialog, Essay (B2) 20:05 Bayerisches Feuilleton · Magazin (B2) 21:00 Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) 21:00 Auftritt; 0:00 Blackbox: Ethno (M94.5) 22:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2)

www.in-muenchen.de

tp_201415_Tagesprogramm 21.07.2014 16:52 Seite 9

MONTAG 28. Juli ›› BACKSTAGE CLUB 20:00 Dyse · Noise-Core-Punk-Duo für Freunde von Jesus Lizard bis Melvins. Special Guest: Lee Harvey & The Oswalds BACKSTAGE HALLE 20:00 Acollective · Indiesound. Special Guest: Swallow Tailed, Felidae Trick

Experimenteller Folk-Freak: WILL SAMPSON

BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 The Wondering Men · Rockmusik. Special Guest: Greitns, Coleslaw, Groundswimmer BACKSTAGE WERKSTATT 20:00 Refuse To Sleep · Rockmusik

(Heppel & Ettlich) STRANDBAD STARN. 21:30 Open Air Wir sind die Neuen (siehe Sonntag 27.)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-22

BREITWAND SEEFELD 18:00 Lisbon Story (OmU) · Von Wim Wenders.

BRD 1995. Mit Rüdiger Vogler, Patrick Bauchau u.a. Wenders’ 8 1/2: Eine verspielte Hommage an das Kino anhand eines Toningenieurs, der auf der Suche nach einem Regisseur durch Lissabon streift.

CINEMA 20:00 Monty Python Live (mostly) (OoU) · Eine 19:15 aufgezeichnete Live-Show der legendären Ko- Nirgendland (siehe Sonntag 27.) mikertruppe aus der Londoner O2 Arena.

20:15 Wolfskinder (siehe Sonntag 27.)

CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm 21:15 For Those Who Can Tell No Tales (OmeU) CITY/ATELIER 21:15 MonGay-Preview (siehe Sonntag 27.)

Jersey Boys (OmU)(s. Mo 28. FÜNF SEEN) BREITWAND HERRSCHING 19:00 MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Melaza (OmU) · Von Carlos Lechuga. F/Cuba Love Is The Devil · Von John Maybury. GB 2012. Mit Yuliet Cruz, Armando Miguel Go´ 1997. Mit Derek Jacobi, Daniel Craig, Tilda mez u.a. Ein arbeitsloses Ehepaar stemmt Swinton u.a. Die sadomasochistische Bezie- sich in der kubanische Provinz gegen das Unhung des Künstlers Francis Bacon zu seinem vermeidliche, indem es sein Leben mit der vorLiebhaber und seiner Muse George Dyer. mals täglichen Arbeitsroutine füllt.

20:45 Die Lange Nacht der kurzen Filme II · Neun Kurzfilme im Wettbewerb.

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 The Raid II (siehe Sonntag 27.)

21:30 Transformers: Ära des Untergangs (s. So 27.)

·

und Tobias Wulf im Rahmen der Ausstellung »wulf architekten«. (Türkenstr. 30)

Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli.

VVK: T. 218 519 20 oder www.staatsoper.de

SEIDLVILLA 19:00 Nietzsche-Forum Die Geburt der Tragödie aus dem DionysosNATIONALTHEATER 18:00 ausverkauft kult · Ein Vortrag von Jing Huang.

La Forza del Destino · Oper von Verdi EINE-WELT-HAUS 19:30 Raum 211/212 17:00 Einführung (Capriccio-Saal) Attac-Palaver: Agrogentechnik und Frei18:00 Capriccio-Saal handelsabkommen verletzen die MenschenOperndialog: L’Orfeo (2/2) (s. So 27) rechte · Vortrag und Diskussion mit SozialpädPRINZREGENTENTHEATER 19:00 agogin Christiane Lüst (Gautinger Öko-undTheresienstadt – Musik als Zuflucht · Wer- Fair-Umweltzentrum). ke von KZ-Inhaftierten LOTHRINGER 13 20:00 Rroom heute Im Anschluss Dokumentarfilm · Über die Entstehung des Konzertprogramms Montagabende (siehe Montag 4.)

BACKSTAGE KINO 22:00 Berberian Sound Studio (OmU) · Von Peter ALTE PINAKOTHEK 20:00 ausverkauft Strickland. GB 2012. Mit Toby Jones, Tonia So- Festspiel-Barockkonzert · Instrumentalkontiropoulou, Cosimo Fusco u.a. Der Horrorzerte von Telemann, Marini, Rossi u.a.

Thriller über einen begnadeten Tontechniker für Filmproduktionen spielt mit Realität und Fiktion. Ein Albtraum mit kafkaesken Zügen. OPEN AIR INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek Orestes · Tragödie von Euripides Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57

·

NEA E.V. 16:30 Infoabend »Netzwerk für Arbeit« · Der gemeinnützige Verein für erwerbssuchende oder wechselwillige Akademiker, prekär Beschäftigte und hochqualifizierte Selbstständige stellt sein Angebot vor. (Pariser Str. 8)

PARTY

BACKSTAGE 24:00 Party · Parties nach den Konzerten (Indie, Metal, Reggae, HipHop) mit diversen DJs in Werk, Halle, Club etc.

EINSTEIN KULTUR 21:00 Salsa Monday · Salsa, Bachata und Kizomba mit diversen DJs und Workshops.

FLEX 20:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Nino. ˜

·

·

OPERNFESTSPIELE

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 25-29 DREHLEIER 20:00 fastfood: Best of Life · Improtheater ERDING EISSPORTHALLE 20:00 Sinntflut Festival ausverkauft Monika Gruber »Irgendwas is’ immer« · Anekdoten in Mundart (Am Stadion 14) LACH & SCHIESS 20:00 Max Uthoff »Oben bleiben« · Ein Panoptikum des alltäglichen Wahnsinns

WERKHAUS 18:00 jeden Mo Mieter helfen Mietern (siehe Montag 4.)

MOHR-VILLA 16:30-18:30 Jeweils Mo LUSTSPIELHAUS 20:00 Gernot Hassknecht »Das Hassknecht-Prinzip KonfliktMeisterei (siehe Montag 4.)

– In zwölf Schritten zum Choleriker« GESCHWISTER-SCHOLL-PLATZ 18:30 Lauftreff (siehe Montag 4.)

VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show ENGLISCHER GARTEN 19:00 jeden Mo heute mit Dollmann & Dollmann, Titus WalLederhosentraining (siehe Montag 4.) denfels, Stefan Noelle, Roland Hefter, ASZ SCHWABING-OST 18:00 jew. Mo Michi Marchner u.a. Moderation: Sven Singkreis mit Live-Musik (siehe Mo 4.)

Kemmler

AUGUSTINER WÖRTHSEE 21:30 Gott verhüte! · Von Vinko Bresan. KRO/SER 2013. Mit Kresimir Mikic, Marija Skaricic, Niksa Butijer u.a. Eine Komödie über einen unkonventionellen Priester, der die Geburtenrate in seiner Gemeinde steigern will.

·

EV. JESUSKIRCHE HAAR 16:30 Meditativer Tanz (siehe Montag 4.)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

FÜHRUNGEN

AUGUSTINUM DIESSEN 20:00 Landauer (siehe Samstag 26.)

GALERIE ANGEWANDTE KUNST 17:00 Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, Veronica Rummel-Damian · Die Lyrikerin tägliche Führungen siehe am Mittwoch 6. liest aus ihren Texten. Musik: Anwar Manuel GASTHOF SCHUSTER 21:30 ST. PETER 14:00 Unter der Orgelempore Alam (Geige). Im Rahmen der Ausstellung »ErJACK RABBIT 22:00 Rossini oder Die mörderische Frage, wer mit deWasserFeuerLuft – Die Elemente der Kera- St. Peter (siehe Montag 4.) wem schlief · Von Helmut Dietl. BRD 1996. Mit Fuckin’ Monday · Elektro, R’n’B, HipHop, WERKSTATTKINO 20:30 mikerin Eva Klinger-Römhild (1945-2013)«.

House, Charts u.a. (Schwanthalerstr. 2) Götz George, Mario Adorf, Gudrun LandgreThe King Of Pigs (OmU)(s. Sonntag 27.)

SENDLINGER-TOR-PLATZ 17:00 (Bayer. Kunstgewerbe-Verein; Pacellistr. 6-8) be, Veronica Ferres u.a. Ein komischer Über den Dächern Münchens (siehe So 27.)

MILCH+BAR 22:00 22:30 Abend voller satririscher Verwicklungen und LUDWIG BECK 17:00 5.OG Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Aachi & Ssipak (OmU)(siehe Mittwoch 30.) Intrigen in einem Schickmicki-Lokal.

THEATINERKIRCHE 19:30 Eingang Thomas Hampson »Liebst Du um SchönZimmermann und DJ Gigi (Sonnenstr. 27) München tonight von oben und unterirheit« · Der US-amerikanische Bariton, einer PFARRSTADL WESSLING 20:00 disch (siehe Donnerstag 31.)

PIMPERNEL 22:00 OPEN AIR KINO der bedeutendsten Kunstliedinterpreten der Anderswo (siehe Samstag 26.)

Happy Gay House · Elektronische Tanzmusik Gegenwart, stellt seine Biografie vor und gibt KINO AM OLYMPIASEE 19:00 mit Jonas Eats A Devilfruit.

Autogramme. (Marienplatz 11) SPORT Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 RUBY DANCECLUB 22:30 Fack Ju Göhte (s. Freitag 25. KÖNIGSPLATZ) BAVARIAPARK 19:00 Fuckin’ Monday · Tanzmusik von Electro bis Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 AOK Blade Night · Strecke West. Detaillierte KÖNIGSPLATZ 21:00 TNT Open Air Disco und von House bis Charts.

Infos unter: www.aok-bladenight.de American Hustle · Von David O. Russell. USA ALFONSO’S 20:00 SCHLACHTHOF 21:00 2013. Mit Christian Bale, Amy Adams, Bradley Christian Schwarzbach · Der Münchner SaiCooper u.a. Ein schräg dramatisches Gautenkünstler bewegt sich musikalisch zwischen Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im wöchentlichen Wechsel. nerstück mit zwei Trickbetrügern, die ein FBI- Jeff Beck und Steve Lukather und somit zwiAgent auf einen korrupten Politiker hetzt. schen Rock und Blues.

ARD SUBSTANZ 21:30 18:50 Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau Substanz FM Radio-DJ-Show · Spezielle SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 20:15 Wasser für die Elefanten · Von Francis Kino, Mond & Sterne Shaman’s Project · Poesie vom Balkan trifft Sound-Schmankerl querbeet mit den RadioLawrence. USA 2011. Mit Reese WitherDJs von Substanz FM. Stromberg – Der Film (s. So 3. OLYMPIASEE) auf klassichen Rock und energischen Blues. spoon, Robert Pattinson, Christoph Waltz.

Special Guest: 8-Ball-Band Die magisch bebilderte Romanze zwischen einer TUMULT 20:00 VIEHHOF-KINO 21:00 Kunstreiterin und einem Tierarzt in einem WanHomeward Bound · Punk und Hardcore mit Blue Surf Film Nacht · Mit dem Surfer-Film HEPPEL & ETTLICH 20:00 derzirkus der 1930er Jahre. »The Old, The Young & The Sea« . (TumblinWill Samson · Experimental-Freak-Folk trifft den DJs Tobi & Flo. 22:05 Tagesthemen; 22:35 Sonnenkönig · Doku gerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.) auf Ambient-Electronics.

23:20 Die Akte Zarah Leander · Dokumentation

·

CONCERTS

·

FERNSEHEN

FILMKUNSTWOCHEN FILMECK GRÄFELFING 17:45 Das finstere Tal (siehe Dienstag 29.)

MONOPOL 19:30 Trafic (OmU) · Von und mit Jacques Tati. F/I 1971. Mit Maria Kimberley u.a. Eine hinreißende Satire über das eigenartige Verhältnis zwischen Mensch und Auto.

KLASSIK

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 BigBand Nachwuchs: King Luis & Pestalozzi- Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 Bigband · Das BigBand-Frischgemüse spielt PRINZREGENTENTHEATER 19:00 Swing, Latin, Pop. Ein musikalischer SommerMünchner Opernfestspiele 2014 – ausverkauft strauß mit vielen schönen Überraschungen!

Theresienstadt – Musik als Zuflucht

·

BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 Pietro de Maria»Mondscheinsonate« · Der italienische Pianist spielt Klaviersonaten von Beethoven. (Bei Regen: Herkulessaal)

FÜNF SEEN FESTIVAL BREITWAND STARNBERG 14:00, 21:15 Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit · Von Uberto Pasolini. GB/I 2013. Mit Eddie Marsan, Joanne Froggatt u.a. Ein arbeitsloser Bestattungs-Angestellter macht sich auf den Spuren eines verstorbenen Alkoholikers auf eine Reise, die ihn quer durch England – und zurück ins Leben führt.

17:00 Erika Pluhar – Trotzdem. Mein Leben (siehe Sonntag 27.)

18:00 Die italienische Art (OmU)(s. Sonntag 27.)

19:15 Ü100 · Von Dagmar Wagner. BRD 2014. Eine Dokumentation über vier über Hundertjährige, die das Alter mit viel Würde, Tapferkeit, Humor und Selbstironie meistern.

20:15 Everyday Rebellion (OmeU)(s. Sonntag 27.)

22:15 Wir sind die Neuen (siehe Sonntag 27.)

www.in-muenchen.de

DIVERSES

·

·

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Richie Necker · Schwungvoller Mix aus allen möglichen musikalischen Richtungen.

SCHWABINGER PODIUM 20:00 Ten Dollar Jazzband · Bayerischer Dixie

FREE & EASY

THEATER

ZDF 19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Mord in Ludwigslust · Von Kai Wessel.

BRD 2012. Mit Anja Kling, Mark Waschke, Lea Mornar, Ina Weisse u.a.

Deutsch-deutsche Nachkriegsverwicklungen um eine jungen Frau, die in Schwerin intime Kontakte zu einem LKA-Beamten hatte und jetzt tot ist.

21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Knowing · Von Alex Proyas. USA 2009.

Mit Nicolas Cage, Rose Byrne u.a.

Ein mysteriöses Sci-Fi-Action-Spektakel über den Versuch, einen Zahlencode zu knacken, um tragische Unfälle und Katastrophen mit globalem Ausmaß zu verhindern. 0:05 heute nacht 0:20 Countdown mit Nora Tschirner · Dokumentation von Keti Vaitonis über Nora Tschirner und ihre Band Prag.

1:05 ZDF-History; 1:35 SOKO 5113 · Krimiserie

BR 19:00 Unkraut; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Jetzt mal ehrlich · Dokumentation 21:00 Lebenslinien: Max Eichhorn · Reihe

p

Weitere Informationen auf den Seiten 35-29 RESIDENZTHEATER 19:00 Ausverkauft Faust · Von Johann Wolfgang von Goethe CIRCUS KRONE 19:30 Gärtnerplatztheater Jesus Christ Superstar · Rockoper

METROPOLTHEATER 20:00 Sommerfestival auf dem Backstage-Gelände- BENEFIZ – Jeder rettet einen Afrikaner · bis einschließlich 9.8. Nach den zahlreichen Von Ingrid Lausund. R: Ercan Kara¸caylı Konzerten finden jeweils Aftershowpartys SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG 19:30 statt. (freeandeasy.backstage.eu) KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Jersey Boys (OmU) · Von Clint Eastwood.

Loriots Dramatische Werke · Das Beste von BACKSTAGE WERK 20:00 USA 2013. Mit Christopher Walken, John LloVicco von Bülow. R: Hardy Hoosman yd Young u.a. Eine schmissige Musical-AdMad Caddies · Teuflischer Ska und Punkrock KRIST & MÜNCH 20:00 aption über den Aufstieg der Gruppe »The trifft auf Rockabilly, Swing und Country. SupFour Seasons» in den 1960er Jahren. ports: The Prosecution, Destination Failure Best of Alexander Krist · Lieblingskunststücke

·

GÖRRESHOF 19:00 Das literarische Kabinett · Thema heute: Ferien. Lesung und Diskussion mit der Literaturwissenschaftlerin Birgit Monz. Info: www.birgit-monz.de (Görresstr. 38)

Weitere Termine und Märkte auf S. 13 HOCHSCHULE FÜR MUSIK 20:00 Michiko Ota-Kys · Klavierabend mit Werken GASTEIG / EG RAUM 0117 17:00 von Bach/Busoni, Beethoven und Schumann.

Italienisch für Anfänger · Von Lone Scherfig. DK 2000. Mit Anders W. Berthelsen u.a.

ALTE PINAKOTHEK 20:00 Eine Dogma-Komödie: In einem dänischen Münchner Opernfestspiele 2014 ausverkauft Kaff stellt der Italienisch-Kurs für die teilnehBarockkonzert 2014 – Concerti menden Singles die perfekte Flucht aus ihrem ST. MICHAEL 20:00 tragisch-tristen Leben dar. Filmvorführung Konzert zu Bachs Todestag · Mit dem Mün- und Gespräch mit Eckart Bruchner. chener Bach-Chor und Peter Kofler (Orgel). D: ARCHITEKTURGALERIE 19:00 Hansjörg Albrecht. Werke von Nystedt DuRing Frei! Schulbauten · Ein verbaler rufle, ´ J.S. Bach und Faure. ´ (Neuhauser Str. 6) Schlagabtausch zur Architektur mit Markus Allmann, Stefan Behnisch, Rainer Hofmann

·

·

0:05 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:25 Tatort: Machtlos (siehe Sonntag 27.)

Wir kaufen Ihre gebrauchten Design-Möbel von

USM Haller, Vitra, usw.

Gerne auch größere Mengen!!

Tel. 0171-79 17 300 IN 15/2014

55

tp_201415_Tagesprogramm 21.07.2014 16:53 Seite 10

MO 28. Juli ›› DIENSTAG 29. Juli ›› 21:45 22:30 23:00 23:45 0:30

ORF 2 19:30 20:15 22:00 0:00 1:30

Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Liebesg’schichten...; 21:10 Thema Zeit im Bild; 22:30 Kulturmontag Tatort: Machtlos (siehe So 27., ARD) Kulturmontag; 3:00 Seitenblicke

SAT 1 18:00 20:15 22:15 23:30

Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie Der letzte Bulle; 21:15 Danni Lowinski Planetopia; 23:00 Focus TV-Reportage Criminal Minds; 1:25 Navy CIS · Krimiserie

RTL 19:40 20:15 21:15 22:15 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Henssler hinter Gittern · Doku-Reihe Undercover Deutschland · Doku-Reihe Extra; 23:15 30 Minuten Deutschland Nachtjournal; 10 vor 11; 0:55 Extra

PRO 7 18:10 20:15 21:15 23:15 0:10

BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 Diamond Elephant · Vierköpfige AcousticJazz-Pop-Formation rund um Sängerin und Bandleaderin Desi Diamond. Special Guest: Spondeus

Rundschau; 22:00 Faszination Wissen Die Reportage: Kirche gegen Staat · Doku Klaus Kreuzeder · Porträt des Musikers LeseZeichen; 23:55 Dahoam is Dahoam Jetzt mal ehrlich · Dokumentation

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Die Simpsons · Zwei Folgen der Trickserie The Big Bang Theory · Fünf Folgen Wilfred · Zwei Folgen der Comedyserie The Big Bang Theory; 1:00 Fringe · Mystery

WDR Tagesschau; 20:15 Yvonne Willicks markt · Magazin; 21:45 WDR aktuell Sylt: Ausverkauf einer Lxusinsel · Doku Good Night, And Good Luck · Von und mit George Clooney. USA 2005. Mit David Strathairn, Patricia Clarkson u.a.

Die herausragende Geschichte eines TV-Reporters, der sich in den 50er Jahren mit dem Kommunistenjäger McCarthy anlegt.

0:15 Die Mandela-Verschwörung · Von Pete Travis. GB 2008. Mit William Hurt, Chiwetel Ejiofor, Johnny Lee Miller u.a.

Der Weg Südafrikas aus der Apartheid anhand der Geschichte eines englischen Managers, der um Millionenverluste seines Konzerns zu vermeiden, die kontroversen Parteien an den Tisch bringt.

2:00 Lokalzeit aus Köln, Aachen, Düsseldorf 20:00 21:00 22:00 22:45

NDR Markt Spezial; 21:00 Marken im Check NDR aktuell; 22:00 Kaum zu glauben!

Gefragt - Gejagt · Unterhaltungsshow Gilbert Grape − Irgendwo in Iowa · Von Lasse Hallström. USA 1993. Mit Johnny Depp, Juliette Lewis. Leonardo DiCaprio.

Ein rührendes Märchen in einem Provinz-Kaff, das von liebevoll-skurrilen Figuren bevölkert wird.

1:50 Beckmann · Best Of; 3:05 Nordbilder 20:15 21:45 23:00 0:00

3 SAT 19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau

BACKSTAGE WERKSTATT 20:00 Test Of Time · Rockmusik

Blues’n’BoogieSummer-Night: MARTIN SCHMITT

BACKSTAGE KINO 22:00 Room 237 (OmU) · Von Rodney Ascher. USA 2013. Eine Dokumentation über fünf ganz unterschiedliche Theorien zu Stanley Kubricks Horrorklassiker »The Shining«.

·

PARTY

(Brunnenhof)

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-22 AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 The Raid II (siehe Sonntag 27.)

21:30 Transformers: Ära des Untergangs (siehe Sonntag 27.)

STRANDBAD STARN. 21:30 Open Air Searching For Sugar Man (OmU) (siehe Samstag 26.)

BACKSTAGE 0:00 Free & Easy BREITWAND SEEFELD 18:00 Party · Parties nach den Konzerten (Indie, Der amerikanische Freund · Von Wim Wen- Metal, Reggae, HipHop) mit diversen DJs in ders. BRD 1977. Mit Bruno Ganz, Dennis Hop- Werk, Halle, Club etc. per u.a. Die exzellente Geschichte eines CIRCULO 21:00 todkranken Handwerkers, der hochbezahlte Salsa Party · Salsa-Party mit DJ Harald.

Morde begeht. Nach Patricia Highsmith.

·

CINEMAXX 20:15 Fun2Night 22 Jump Street (s. Mittwoch 30. CINEMA) FILMMUSEUM 20:00 Paris im Film Das Leben ist ein Chanson (OmU) (siehe Freitag 1.)

WERKSTATTKINO 20:30 The King Of Pigs (OmU)(s. Sonntag 27.)

22:30 Aachi & Ssipak (OmU)(siehe Mittwoch 30.)

OPEN AIR KINO

19:15 La jaula de oro (OmeU)(siehe Sonntag 27.)

20:15 Der japanische Hund (OmeU)(s. Do 24.)

21:15 Talking To The Trees (OmU) · Von Guidi Freddi/Ilaria Borrelli, I 2013. Mit Ilaria Borrelli, Philippe Caroit u.a. Das Drama einer Journalisten, die herausfindet, dass ihr Mann in einem Bordell Sex mit Mädchen hat und gegen die Prostitution in Kambodscha kämpf.

·

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Rio II – Dschungelfieber 3D · Von Carlos Saldanha. USA 2014. Die Fortsetzung des amüsanten Animationsabenteuers mit den zwei Ara-Papageien im Amazonas-Gebiet.

KÖNIGSPLATZ 21:00 TNT Open Air Die Schadenfreundinnen · Von Nick Cassavetes. USA 2014. Mit Cameron Diaz, Leslie Mann, Kate Upton u.a. Eine deftige Komödie über drei Frauen, die auf einen Mann losgehen, der sie alle betrogen hat.

·

19:30 Wildes Italien: Alpen bis Toskana · Reihe 20:15 In guten Händen · Von Tanya Wexler. GB 2011. Mit Maggie Gyllenhaal, Hugh Dancy.

Die Erfindung des Vibrators als witzig lockere Komödie, die die viktorianischen Moralvorstellungen aufs Korn nimmt.

21:50 La Forza del Destino · Oper von Verdi 1:15 Tarachime: Geburt & Mutterschaft · Doku

ZDF NEO 20:15 21:45 23:20 1:00

Lewis: Von Musen und Morden · Krimi Inspector Barnaby: Mit Gift & Guillotine Silent Witness; 0:15 Raumschiff Enterprise Terra X: Die Macht der Elemente · Reihe

MILCH+BAR 21:00 Flying Tuesday · Munich Airline Party

METROPOLTHEATER 20:00 BENEFIZ – Jeder rettet einen Afrikaner · Von Ingrid Lausund. R: Ercan Kara¸caylı KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Loriots Dramatische Werke · Das Beste von Vicco von Bülow. R: Hardy Hoosman KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah · Krist & Münch

OPERNFESTSPIELE Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli.

VVK: T. 218 519 20 oder www.staatsoper.de NATIONALTHEATER 18:00 Der Rosenkavalier · Oper von R. Strauss ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 7. Festspiel-Kammerkonzert · Werke von Mozart, Bohuslav Martinu˚ und Tschaikowsky REITHALLE 19:00 Extra Premiere Jugend einer Stadt. Ein Mehrgenerationen-Projekt · Musikalisch-Szenisches

OPEN AIR PIMPERNEL 22:00 Tuesday Madness · Elektronische Tanzmusik INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 mit Genji Yoshida aka Geyo.

Theaterspiele Glyptothek Orestes · Tragödie von Euripides SALSABOR 19:00 Social Dance · Salsa und Kizomba auf zwei Areas mit den DJs Munoz und Sasha Kizomba (Schellingstr. 109a).

Weitere Infos und Termine auf Seite 25-29 SUBSTANZ 21:30 ERDING EISSPORTHALLE 20:00 Groove-A-Rama · Funk, Soul, Afro Beat & Sinntflut Festival ausverkauft Jazz bis Elektro - Hauptsache es groovt - DJ Monika Gruber »Irgendwas is’ immer« · Mo’s 99 % Vinyl Show.

Anekdoten in Mundart (Am Stadion 14) SÜDSTADT 20:00 LACH & SCHIESS 20:00 Rebel, Rebel · DJ Event Faltsch Wagoni – die Rhythmuspoeten TUMULT 20:00 »Ladies first, Männer Förster« · Spiel der GeNoisy Tunes · Punkrock und mehr mit den schlechter. Als langlebigstes Künstlerpaar DJs Mike Moronic und A. Pathie. der deutschen Kleinkunstszene kennen sie sich schließlich aus in Beziehungsdingen.

KLASSIK

VIEHHOF-KINO 21:00 Nachholtag · Überraschungstag (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

BREITWAND HERRSCHING 19:00 Gott verhüte! (siehe Montag 28.)

20:45 FILMKUNSTWOCHEN Triumph der Gerechten · Von und mit Josef Bierbichler. BRD 1987. Mit Rudi Klaffenböck FILMECK GRÄFELFING 17:45 Das finstere Tal · Von Andreas Prochaska. Ö/ u.a. »Ein Neugeborenes riskiert einen Rückblick in den 30jährigen Krieg und altert wähBRD 2013. Mit Sam Riley, Paula Beer, Tobias rend des Erzählens in die Zukunft hinein«. Frei Moretti u.a. Ein Rache-Drama mit einem nach Oskar Maria Graf. namenlosen Fremden, der in einem abgeschiedenen Alpen-Dorf auftaucht.

AUGUSTINER WÖRTHSEE 21:30 Die Scheinheilige (siehe Samstag 26.)

MONOPOL 19:30 Die Blechtrommel · Von Volker Schlöndorff.

AUGUSTINUM DIESSEN 20:00 BRD/F 1978. Mit Angela Winkler, David BenÜ100 (siehe Montag 28.) nent u.a. Eine Oscar-dekorierte GünterGASTHOF SCHUSTER 21:30 Grass-Verfilmung vom kleinwüchsigen StörenSein oder Nichtsein (OmU)(s. Samstag 26.) fried Oskar Matzerath. Director’s Cut!

·

ARTE

GECKO 19:00 Kölner Abend · Kölsche Party mit allem, was dazugehört: Karnevals-Schlager und Kölsch.

GALERIE DER KÜNSTLER 15:00-18:00 (ständig zugänglich) Zur Ausstellung »Investigations between inner and outer spaces« AKT tracing, remembering, finding poses from Venus, Olympia and us · Performance

·

SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 Kino, Mond & Sterne Lunchbox (siehe Sonntag 27. VIEHHOF)

·

Universum: Laos / Tasmanien · Zwei Folgen Die Superyacht; 22:00 Zeit im Bild Kreuz & Quer; 23:10 vis-a-vis ` · Gespräch Reporter · Reihe; 0:35 10 vor 10 Seitenblicke; 1:35 Slowenien Magazin

FLEX 20:00 Kindergarten war gestern · Come to the Darkside – Mit DJane Keksi.

TANZTENDENZ 19:00 Tanzwerkstatt Europa Einführende Lecture Demonstration · Dozent/innen der Workshops stellen sich vor

KABARETT

·

·

20:15 21:45 22:25 0:10 1:05

8 BELOW 21:00 Heimatabend · Schlager, NDW und Deutschrock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs.

DEUTSCHES THEATER 20:00 Preview Alvin Ailey American Dance Theater · Tänzerische Perfektion trifft Lebensfreude

RIO FILMPALAST 18:00 Making Of Heimat · Von Anja Pohl/Jörg Adolph. BRD 2013. Wie Edgar Reitz sein gigantisches und mehrfach ausgezeichnetes Filmprojekt als persönlich-kreativen Kraftakt meisterte, gegen die Zeit und die Launen des Wetters. Zu Gast: Anja Pohl, Jörg Adolph

·

STUDIO ISABELLA 20:15 Wenn die Gondeln Trauer tragen · Von Nicolas Roeg. GB 1973. Mit Julie Christie, Donald Sutherland u.a. Das Thriller-Kunststück vom Künstlerehepaar, das in Venedig von mysteriösen Zwischenfällen heimgesucht wird.

·

FÜNF SEEN FESTIVAL

BREITWAND STARNBERG 15:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe Donnerstag 24.)

KABEL 1 16:30 19:00 Achtung Kontrolle · Reportagereihe Frühstück bei Tiffany (siehe Sonntag 27.)

20:15 Mission: Impossible II · Von John Woo. 18:00 USA 1999. Mit Tom Cruise u.a.

Agent Ethan Hunt schlägt sich erneut durch einen Alpsummer (OmU) · Von Thomas Horat. Ch 2013. Liebevolle Hommage an die beeinbombastischen Action-Trip. druckende Innerschwyzer Bergwelt und deren 22:50 Mad Max − Jenseits der Donnerkuppel · Von George Miller. USA 1985. Mit Mel Gib- Bewohner aus der Sicht eines Einheimischen. son, Tina Turner, Bruce Spence u.a.

18:45 Dritter und schwächster Teil des Endzeitspektakels. The Moveable Feast (OmeU) · Von Zung 1:00 Mission: Impossible II (siehe 20:15 Uhr) Pou Si OmeU. Taiwan 2013. Mit Lin Mei-Hsiu, 3:15 Mad Max (siehe 22:50 Uhr) Yang Yo, Hsia Kimi u.a. Ein komödiantisches Festmahl über drei Meisterköche, die die gastVOX ronomische Szene in Taiwan dominieren.

20:15 Chicago Fire; 22:10 CSI:NY · Krimiserie 20:15 23:05 The Closer; 0:20 Chicago Fire · Dramaserie Kofelgschroa · Barbara Weber. BRD 2014.

1:55 The Closer; 2:40 CSI:NY · Krimiserie Ein Langzeit-Porträt über die Bayern-Krautrock-Band aus Oberammergau.

21:15 Die Lange Nacht der kurzen Filme III · 17:00 Lora EineWeltHaus; Forum aktuell; 20:00 Neun Kurzfilme im Wettbewerb.

Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 22:15 Balkan; 22:00 Exotus · Weltmusik (92,4) Searching For Sugar Man (OmU) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Bewegungs(siehe Samstag 26.) melder; 21:00 Soulpopcorn / Transglobal

·

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 PHILHARMONIE 19:30 Diana Damrau in »I puritani« · Vincenzo Bellinis romantische Oper konzertant mit der Koloratursopranistin, Tenor Arturo Chacon´ Cruz sowie Nicolas Teste, ´ Ludovic Tezier, ´ Igor Bakan, dem Philharmonischen Chor & Kammerorchester der Münchner Philharmoniker.

D: Massimiliano Murrali. ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 2014 7. Festspiel-Kammerkonzert 2014 · SoYoung Kim (Violine), Jakob Spahn (Violoncello) und So-Jin Kim (Klavier) spielen Werke von W.A. Mozart, Martinu˚ und Tschaikowsky.

GASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 Frauenkirche, St. Peter und St. Michael – Kirchen der Münchner Altstadt · Ein Vortrag von Dr. Falk Bachter.

CONCERTS ALFONSO’S 20:00 Siggy Stardust · Rock und Blues

NUSSBAUMPARK 13:00 Die neue Lust am Stadtraum – wie geht München damit um? · Öffentliche Diskussion mit Picknick. Es diskutieren: Sabine Nallinger (Stadträtin B90/Die Grünen), Prof. Juliane von Hagen (Institut für urbane Entwicklungen/Uni Kassel), Benjamin David (urbanauten) u.a. Bewirtung vor Ort oder selber mitbringen. Veranstalter: Münchner Forum, Ev. Stadtakademie. Bei Schlechtwetter im Gemeindesaal St. Matthäus. (Lindwurmstr./Nussbaumstr.)

BRUNNENHOF 20:00 Martin Schmitt · Jazz-, Blues- & Boogie-Summer-Night mit dem versierten Pianisten und Entertainer. Special Guests: Anke Angel, Christoph Steinbach, Chris Conz

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Stan Silver · Pub-Songs UNTERSCHLEISSHEIM 19:00 Zeltival im Valentinspark · HipHop und Rap mit den Liveacts: Ratatouille, Fatoni, Rappourto, Rapautomat . Im Rahmen von »Nordbeat Raprezent!«

ISARFLIMMERN 20:00 Fabian Sixtus Körner »Journeymnan. Ein Mann, 5 Kontinente und jede Menge Jobs« · »Work and travel« mal global. Mit 255 Euro Startkapital begann der Autor seine mehr als zwei Jahre dauernde Reise über sämtliche Kontinente. … Weiter geht’s jetzt auf Vortragsreise mit Multimediahow und Lesung!

(Auenstr. 2)

Weitere Termine und Märkte auf S. 13

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76

KENNEDY’S 22:00 The Prowlers · Folk- und Pop-Covers

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

DIVERSES

PFARRSTADL WESSLING 20:00 Topkapi (OmU)(siehe Sonntag 27.)

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Colours Of Rio · Lula Ribeiro (voc, g), Marco Lobo (perc), Walter Lang (p) und Sven Faller (b) mit einer Mixtur aus Samba, Bossa Nova, Musica ´ Popular Brasileira und Choro.

LUSTSPIELHAUS 20:30 Derniere Max Uthoff »Oben bleiben« · Ein Panoptikum des alltäglichen Wahnsinns

PASINGER FABRIK 19:00 La Notte Italiana · Italienische Liebesduette von Verdi, Puccini u.a. mit Carmen Sanchez ´ Piva (Sopran), Anton Klotzner (Tenor) und Stellario Fagone (Flügel, Leitung).

LUDWIG BECK 17:00 5.OG Daniel Müller-Schott · Der Cellist stellt im Gespräch mit Dorothea Hußlein (BR) sein aktuelles Dvorak-Album vor und spielt Stücke daraus. (Marienplatz 11)

LUDWIG BECK 17:00 Daniel Müller-Schott · Der Starcellist präsentiert sein aktuelles Album »Dvo˘rak: ´ The Cello Works« mit musikalischen Live-Kostproben. (Marienplatz 11)

ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:00 Vielfalt – Bilder und Texte der Totentempel und Pyramiden des Alten Reiches · Vortragsreihe »Königsgräber«.

HUMBOLDTSTRASSE 5 18:00 Wanderbaumallee · Parade zum Umzug der mobilen Stadtbegrünung der Umweltorganisation Green City von der Humboldt- in die Ohlmüllerstraße nach Sendling. Mit Samba, Sommerfestival auf dem Backstage-GeländeWalking Acts u.a. Schlechtwetter-Infos am HAUS DES DTSCH. OSTENS 18:00 bis einschließlich 9.8. Nach den zahlreichen Hauskonzert · Melodien aus Opern und Ope- Tag ab 16:00 Uhr online. (www.greencity.de) Konzerten finden jeweils Aftershowpartys retten mit jungen Sängern aus Kanada, den ISTITUTO ITALIANO 16:00 statt. (freeandeasy.backstage.eu) USA und Deutschland. (Am Lilienberg 5) Gioachino Rossini und das Rossini Opera FestiBACKSTAGE HALLE 20:00 val Pesaro Hobbs’ Angel Of Death · Metal. Supports: Demetrio e Polibio (OmdU) · I 2010.

Waldgeflüster, Ars Irae, Nator, Nücleahölic Knapp zweistündige Inszenierung des 1806 Weitere Informationen zu den Stücken und entstandenen Dramma serio.

BACKSTAGE WERK 20:00 Termine in der Theaterübersicht auf S. 25-29 19:00 Rossini Opera Festival Black Star Riders · Die ehemaligen Thin LizRESIDENZTHEATER 19:00 Ausverkauft Sigismondo (OmdU) · I 2010. D: Michele Mazy-Jungs mit neuem Material, das rockt... SpeExpress; 0:00 Blackbox: Indie (M94.5) SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG 19:30 cial Guest: Q-Box, Rustinal riotti. Mit Daniela Barcellona, Olga PeretyatZündfunk · Szenemagazin (B2) Faust · Von Johann Wolfgang von Goethe ko u.a. Mitschnitt von Rossinis zweiter OpeDer blaue Vogel · Ein Hörspiel von Chris- Die geliebten Schwestern · Von Dominik CIRCUS KRONE 19:30 Gärtnerplatztheater ra seria von 1814, die floppte und daraufhin BACKSTAGE CLUB 20:00 Graf. BRD 2014. Mit Florian Stetter, Hannah toph Buggert. (B2) Die Zirkusprinzessin · Operette Herzsprung u.a. Ein Drama über die Menafür fast 200 Jahre kaum aufgeführt wurde. ´ Tenside · MetalCore mit der ebenso jungen Eins zu Eins · Der Talk (B2) ` von Friedrich Schiller und den wie rohen Münchner Gruppe. Special Guest: Die Zirkusprinzessin · Operette von Emme- Erst durch diese kontroverse Neuinszenierung Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) ge-a-trois gewann das Werk wieder an Aufmerksamkeit.

Schwestern Caroline und Charlotte. rich Kalm ´ an. ´ R: Josef E. Köpplinger.

Jazztime · Magazin (B4) UMC, Coma

·

FREE & EASY

ERLÖSERKIRCHE 21:00 Mondscheinserenade I · Kai Nerger (Flöte) und Martin Focke (Orgel) mit Werken von C.P.E Bach, Gluck u.a. (Ungererstr. 13)

·

RADIOTIPPS

19:05 20:03 22:05 23:05 23:05

56

·

IN 15/2014

·

THEATER

·

www.in-muenchen.de

tp_201415_Tagesprogramm 21.07.2014 16:54 Seite 11

TANZEN ›› EINE-WELT-HAUS 17:30 jeweils Di Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht (siehe Dienstag 5.)

Freundschaft vor dem Hintergrund der kubanischen Musikszene.

1:35 Dahoam is Dahoam; 2:05 Planet Erde

JIZ 16:00-18:00 jeweils Di ORF 2 Rechtsberatung f. Kinder & Jugendliche 19:30 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Juristische (Erst-)Beratung.

20:15 Universum: Expedition Mittelmeer · Reihe 22:00 Zeit im Bild; 22:35 kreuz & quer SEIDLVILLA 18:00 0:05 Die Tudors IV · Historienserie Mieter helfen Mietern Sprechstunde (Di 5.) 1:45 Universum: Expedition Mittelmeer · Reihe FRAUENFORUM 10:00 jeweils Di Frauen aus aller Welt (siehe Dienstag 5.)

BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 jew. Di Diamantweg-Buddhismus (siehe Di 5.)

AETAS 19:00-21:00 jeweils Di Singen mit Trauernden · Teilnahme für alle jederzeit und ohne Vorkenntnisse möglich.

Jeden Dienstag, außer Schulferien. Leitung: Dagmar Aigner. (Baldurstr. 39) ˆ CREPERIE CABUS 19:30 jeweils Di Amicale Francophone (siehe Dienstag 5.)

SAT 1 18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 Großer Mann ganz klein! · Von Sebastian Vigg. BRD 2012. Mit Stephan Luca, Felicitas Woll, Sonja Kirchberger u.a.

Komödie: Ein unsympathischer Chef eines Spielzeugherstellers schrumpft auf die Größe einer seiner Spielfiguren und muss sich von seiner schüchternen Sekräterin aus der Patsche helfen lassen, da eine wichtige Präsentation ansteht.

22:15 Akte 20.14; 23:20 24 Stunden · Magazin 0:20 Criminal Minds; 1:15 Navy CIS · Krimiserien

RTL

WIRTSHAUS MÜN. TRAM 19:00 je Di/Fr 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch 20:15 Bones · Serie; 22:15 The Glades (siehe am Dienstag 5.)

0:00 Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie 1:25 The Glades; 3:30 Die Schulermittler

PRO 7 18:10 20:15 22:10 0:00 2:40

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Two And A Half Men; 21:10 2 Broke Girls Mike & Molly; 23:05 Two An A Half Men 2 Broke Girls; 0:55 Fringe · Krimi Mike & Molly; 3:20 Malcolm mittendrin

WDR Tagesschau; 20:15 Kluge Pflanzen Quarks & Caspers; 21:45 WDR aktuell Der letzte Trapper und das Öl · Doku Eine neue Chance · Von Susanne Bier.

USA/GB 2007. Mit Halle Berry, Benicio Del Toro, David Duchovny u.a.

Ein einfühlsames Charakterdrama von der ungeNEO HOLISTIC INSTITUT 19:00 wöhnlichen Allianz zwischen einer Witwe mit KinHotspot New York meets Kathmandu Gym dern und einem Heroinabhängigen, die den Ver& Med Chakra Yoga (Germaniastr. 10) lust von Ehemann und bestem Freund bewältigen müssen. Lief auch bei uns unter dem Originaltitel: »Things We Lost In The Fire«.

0:20 Chanson d’Amour · Von Xavier Giannoli.

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, F 2006. Mit Cecile ´ De France, Gerard ´ Detägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, pardieu, Mathieu Amalric u.a.

Münchner Altstadtführung, Mit dem Nacht- Eine Ballade der großen Gefühle zwischen einem wächter unterwegs, Stadion-Tour, Erlebnis- alternden Schnulzensänger und einer jungen ImTour und die Arena Tour am Mittwoch 6. moblienmaklerin.

2:00 Lokalzeit aus Köln, Aachen, Düsseldorf 20:00 21:00 22:00 22:30

FÜHRUNGEN

FRAUENKIRCHE 14:00 unter Orgelempore Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 5.) NDR 21:00 Hauptportal 20:15 Visite; 21:00 Abenteuer Diagnose Nacht der Sinne – Kurioses und Unbekann- 22:00 Tatort: Unter Druck · Von Herwig Fischer.

BRD 2010. Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar tes im nächtlichen München · Eine Führung Bär, Tessa Mittelstaedt u.a. zum Sehen, Hören, Riechen, Schmecken und Ein junger Unternehmensberater wurde beim KölFühlen des »Münchner Bildungswerks«. ner Abendblatt ermordet, die Kommissare Bal-

SENDLINGER-TOR-PLATZ 18:00 lauff und Schenk haben es gleich mit einer VielÜber den Dächern Münchens (siehe So 27.) zahl von Verdächtigen zu tun.

23:30 Polizeiruf 110: Schweineleben · Von Eoin Moore. BRD 2008. Mit Uwe Steimle, Felix Eitner, Geno Lechner u.a.

Die Schweriner Kommissare und der Tod eines Professors der Geophysik, für den neben dem InST. LAURENTIUS 14:00 Eingangsbereich vestor eines Schweinemastbetriebes auch eine St. Laurentius: Ein Raum für die Gemeinde – Tierschützerin oder eine Kneipenwirtin verantseiner Zeit weit voraus · Führung des »Münwortlich sein könnten. 1:00 3nach9 · Talk

THEATINERKIRCHE 20:30 Eingang München tonight von oben und unterirdisch (siehe Donnerstag 31.)

chner Bildungswerks«. (Nürnberger Str. 54)

BISS-BÜRO 10:00 BISS & Partner · Die Münchner Straßenzeitschrift BISS hilft bei der Überwindung von Armut und Obdachlosigkeit. Infos über deren Arbeit und Projekte, sowie das weltweite Netzwerk. Stationen: Dynamo Fahrradservice, Grab der BISS-Verkäufer, Mausoleum des BISSFörderers R. Moshammer. (T. 33 20 33)

FERNSEHEN ARD Haupstadtrevier; 19:45 Wissen vor acht Tagesschau; 20:15 Paul Kemp · Serie In aller Freundschaft · Arztserie Report München; 22:15 Tagesthemen Der Banker − Master Of The Universe · Dokumentation von Marc Bauder. BRD 2013.

Zum ersten Mal packt ein ehemals führender Investmentbanker Deutschlands aus und offenbart wie es zugeht in der glitzernden Finanzwelt mit all ihren Abgründen und Skrupellosigkeiten.

0:15 Nachtmagazin; 0:35 Alfons & Gäste 1:05 Das Mädchen aus der Cherry-Bar · Von Ronald Neame. USA 1966. Mit Shirley McLaine, Michael Caine, Herbert Lom u.a.

Krimi über zwei Gauner die mit Hilfe einer Doppelgängerin wertvolle Kunstschätze ergattern wollen.

18:50 20:00 21:00 21:45 22:45

ZDF heute; 19:25 Die Rosenheim-Cops · Serie Königliche Dynastien: Die Hohenzollern Frontal 21; 21:45 heute-journal Wie wir uns trauen · Hochzeits-Doku Du hast es versprochen · Von Alex Schmidt. BRD 2012. Mit Mina Tander, Laura de Boer, Lina Köhlert u.a.

Mystery-Thriller über eine Frau, die mit ihrer besten Freundin auf einer Urlaubsinsel aus Kindertagen auf ein grauenvolles Geheimnis stößt.

0:35 heute nacht; 0:50 Neu im Kino 0:55 Knowing (siehe Montag 28.)

19:00 20:15 21:00 22:15 23:00

BR 19:00 Gesundheit; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Tatort: Eine Leiche zuviel · Fernsehfilm von Kaspar Heidelbach mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers, Friederike Kempter u.a.

Die Kommissare und der Mord an einer französischen Chemikern in einem Rechtsmedizin-Institut.

22:00 Sing Your Song · Dokumentation von Susanne Rostock. USA 2012.

Ein Porträt über den legendären Sänger und Menschenrechtsaktivisten Harry Belafonte.

23:50 Havanna Blues · Von Benito Zambrano.

E/Kuba 2004. Mit Alberto Yoel u.a.

Eine dramatisches Ballade über eine zerbrechende

www.in-muenchen.de

3 SAT Museums-Check; 20:00 Tagesschau Unter Verdacht: Gipfelstürmer · Krimi Close Up; 22:00 Zeit im Bild Sperling und die Angst vorm Schmerz Fernsehfilm von Marcus O. Rosenmüller mit Dieter Pfaff u.a.

Der Berliner Kommissar ermittelt in einem Fall von Menschenraub, dessen Opfer zwei Kinder sind.

23:50 Lieber jetzt als nie; 0:20 10 vor 10 0:50 Unter Verdacht: Gipfelstürmer · Krimi 2:20 Velvet Goldmine · Von Todd Haynes. GB 1998. Mit Ewan McGregor, Christian Bale, Jonathan Rhys Meyers u.a.

Eine grelle Achterbahnfahrt durch den Glam-Rock und die Ausschweifungen der 70er Jahre.

19:30 20:15 21:45 22:25

ARTE Wildes Italien: Sardinien bis Abruzzen AKW-Rückbau: Zu welchem Preis? · Doku Amerikas geheimer Krieg in Laos · Doku Das Abkommen · Dokumentation The Killing · Zwei Folgen der Krimiserie Mein Glück · Von Sergei Loznitsa. BRD/ Ukraine 2010. Mit Viktor Nemets, Wladimir Golowin, Alexei Wertkow u.a.

Ein parebelhaftes Drama über einen Fernfahrer, der im Niemandsland ums Überleben kämpft.

19:30 20:15 21:25 22:20 23:20 1:20

ZDF NEO 20:15 Silk · Zwei Folgen der Krimiserie 21:55 Frankie · Krimi; 22:45 Inspector Banks 0:20 Raumschiff Enterprise; 1:10 Terra X

KABEL 1 19:00 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 Rosins Restaurant; 22:20 K 1 Magazin 23:20 Abenteuer Leben: 1:10 K 1 Magazin

VOX 20:15 21:15 23:15 0:35

Songs, die die Welt bewegten · Doku Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Die Küchenchefs; 0:15 Nachrichten CSI:NY · Drei Folgen der Krimiserie

RADIOTIPPS 18:00 Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; Lauschlabor (LORA 92.4) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 21:00 Blogschock/Laut Indie Stadt / Magic Moshroom; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2) 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

AIRBRÄU FLUGHAFEN

HOFBRÄUHAUS

SALSABOR

Flughafen München · T. 957 931 11 _________ TENNE: Sa 23.8. 19:00-24:00 Salsa mit Rafaelito y su Tumbao · Themenabend mit Salsa-Einführungskurs (19:00) und ab 20:00 Konzert mit Tanzshow; großes Buffet »All You Can Eat«. (www.airbraeu.de)

Platzl 9 · T. 290 136-100 ____________________ ERKERZIMMER/2.OG: Fr 25.7. 19:30 Münchner Tanzboden · Tanzen zu bayerischer Volksmusik mit Tanzleitung.

ERKERZIMMER/2.OG: Do 11.9. 14:00-17:00 Vorbereitungskurs Swing Tanz · Vorbereitung auf die Swing-Tanzparty »Bouncing in Bavaria« am Do 18.9. (Tageskasse) ERKERZIMMER/2.OG: Do 18.9. 20:00 Bouncing in Bavaria · Swing-Tanzparty.

Bayerische Tänze mit der Geigenmusi »Schreinergeiger« und Tanzmeisterin Katharina Mayer sowie Swing mit der Band »Swing Lyons« und Christine von Scheidt (Swing and the City). Schnupperkurs um 19:00 Uhr. Karten: www.swingandthecity.com.

Schellingstr. 109a, UG · T. 520 59 750 _______ Jeweils Di 19:00-24:00 Social Dance · Salsa-Party; parallel Übungsstunde mit Anleitung: 19:00 Rueda Club, Salsa Area; 20:00 Probestunde Anfänger, 21:00 Extra Area zum Üben mit Anleitung, Kizomba Area.

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. Stiftsbogen 74 · T. 70 96-0 _________________ RESTAURANT: Mo 28.7. 15:00 Darf ich bitten? · Monatlicher Tanztee mit der Live-Band Swingalong.

BAYERISCHER HOF

Promenadeplatz 2-6 · T. 21 20 - 994 _________ NIGHT CLUB: Ab 8.9. wieder jew. Mo 22:00 Salsa · Tanzparty mit wechselnden Salsa-DJs – KULTFABRIK NACHTKANTINE Sommerpause bis einschl. 2.9.

Grafinger Str. 6 · www.tango-maldito.de ____ Jeweils Di 19:30-0:30 BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 ______________ Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, danach Party.

Sa 26.7. 19:30 Jeweils Mi 19:00-1:00 Ballroom – Tanzabend mit dem »Swing & Salsa · 19:00 Anfängerkurs, 19:30 Mittelstufe, Dance Orchestra« · Standard, Latin, Swing 20:00 freies Tanzen mit El Vecinos Salsa Salon. und Modern zum Tanzen oder Zuhören. Anfänger-Tanzkurs »Rock’n’Roll der 50er« in der KULTURHAUS NEUPERLACH 1. Std. (Karten-T. 0171/262 69 30) Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43 ________ CAFE´ LUITPOLD TERRASSE: Sa 26.7. 19:30 Brienner Str. 11 · T. 242 875-0 ______________ Große Sommer-Tanzparty mit The Chart· Tanzen und feiern zu Livemusik der breakers Do 25.9. 20:00-23:00 Tango unter Palmen – Milonga a la gorra · 60er und 70er, aber auch anderen großen Hits bis heute.

Für Essen und Getränke sorgt der DJs präsentieren argentinische Tango-Rhythmen, nur für geübte Tänzer. Für hausgemach- Neuperlacher Sportwirt. (Bei Regen im Saal; bitte reservieren!)) te Empanadas y Medialunas ist gesorgt.

25.9. Wiesn-Tango Jeweils Mi 14:00 Square Dance · Der traditionelle Volkstanz der USA, basierend auf den Tänzen der EinCATS’ CORNER Dachauer Str. 36-38 · T. 0172-675 63 76 ______ wanderer (Morris Dance, Quadrille u.a.). Die Gruppe Good Friends lädt ein zum Zuschauen Jeweils Mi 19:00-19:30, So 16:30-17:00 Swing Schnupperkurs · Einfach vorbeikom- und Vormerken-Lassen. men – mit und ohne Partner. Veranstalter: KULTURZENTRUM TRUDERING Swing and the City.

Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 18 911 ____ 15.8.-31.8 Sommerschließzeit CIRCULO Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 __________ Mi 10.9./8.10./12.11./10.12. 14:30-17:30 Tanztee · Tanzen in gemütlicher Atmosphäre VORDERER ANBAU: Jeweils Fr 21:00-24:00 mit Werner Krötz.

Gesellschaftstanz · Party; vorher ab 20:00 Übungsparty für Anfänger & Fortgeschrittene LA TIERRITA HINTERER ANBAU: Je Fr 22:00 Regerstr. 27 · T. 480 71 49 __________________ La Nuit Douce · Zouk-Kizomba-Party Jeweils Fr 21:30 (außer Feiertage) Jeweils Sa 20:00 Tangoparty · Musik von traditionell bis moSalsa cubana · Ab 20:00 Rueda, 20:15 Bacha- dern. Davor ab 18:00 Einführung, 20:00 Techta- oder Kizomba-Schnupperkurs, 21:00 Salsa nikkurs mit Tango maldito.

Schnupperkurs, ab 21:30 Salsa Party mit DJ. Jeweils So 19:00-22:00 – nicht am 3.8.

MAX-EMANUEL-BRAUEREI Gesellschaftstanz-Übungsparty · Üben Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 _______________ einzelner Tänze Jeweils Fr 21:30 Jeweils Di 21:00 Salsa Club · Tanzparty: Salsa, Merengue & Salsa cubana · Salsa-Party mit Haus-DJ. Bachata mit Latin-DJ Daniel Urbina (25.7./1.8./ 15.8./29.8.) und Chuck Herrmann (8.8./22.8.).

EINSTEIN KULTUR Salsa-Kurs in der 1. Stunde.

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ Jeweils Mo 19:30-23:00 Jeweils Mo ab 21:00 M-Jive · Tanzparty: The New Dance in Town Salsa Monday · Wöchentliche Salsa-Party mit Jol & Evo. Zu Beginn Anfängerunterricht.

Jeweils So 19:00 EL DUENDE Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Amalienstr. 45, 2.Rgb. · T. 122 277 85 _______ Swing mit DJ Rainer Zellner (27.7.), DJ Chuck Jeweils Fr 21:15-1:00 Herrmann (3./17./31.8.), DJ Siegi Spiel (10.8.), Milonga de los Viernes · Tangoparty Gaggi Ostertag (24.8.). 1. Stunde Boogie-Kurs.

Jeweils So 17:00-18:00 3.8. CC The Boogie Man · Boogie-Woogie Tango Argentino · Einführungkurs für alle live – for Dancers. Mit DJ Chuck Herrmann & Boogie-Tanzkurs zu Beginn.

Jeweils Di 21:00-1:00 17.8. Elvis for Dancers · Rock’n’Roll-TanzMilonga de los Martes · Tangoparty party zum 37. Todestag des King of Rock’n’Roll mit DJ Chuck Herrmann; EL ROJO Boogie-Tanzkurs zu Beginn.

Lachnerstr. 38 · T. 0160/964 543 56 __________ 31.8.

Buona Sera Signorina · Italo-Oldies für Jeweils Do 21:00-24:00 Boogie-Tänzer mit DJ Chuck Herrmann; Milonga – Tango Argentino · Tangoparty in Boogie-Tanzkurs in der 1. Stunde. gemütlicher, stimmungsvoller Atmosphäre.

Vorher ab 20:00 Tango Argentino Practica – PASINGER FABRIK Übungsabend mit Tipps und Hilfestellungen August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ für alle Tangotänzer/innen.

Jeweils So 17:00-17:45 Jeweils Mo 20:00 Tango Argentino Schnupperkurs · Für MontagsPraktilonga · Milonga ab 20:00, ab Singles und Paare, ohne Vorkenntnisse. Mit 19:00 Einführungskurs mit Esequiel Maiolo.

Christina und Alexander.

Jeweils Di/Mi 20:00-22:00 (T. 08177/997 354) Tangokurs Tango Connection · Di MittelstuFTM SÜD fe/Fortgeschrittene, Mi Anfänger. Einstieg jeEngelhardstr. 26-28 · www.sutango.com ____ derzeit möglich, einfach vorbeikommen.

Jeweils So 19:30-23:30 – Fei? Sur Tango Argentino Tanzabend · SonnPETIT PALAIS tagsmilonga auf zwei Tanzflächen (SteinboSchwanthalerstr. 22 · T. 600 320 80 _________ den und Schwingbodenparkett) für Paare und Jeweils Sa 20:00-24:00, Di 18:30-21:30 Singles; traditionelle Musik, wechselnde DJs, Tanzparty · Standard und Latein.

Biergarten. Ab 18:00 optional offener Tango- Jeweils So 19:00-23:00 unterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Tango Argentino – Neolonga · Tangoabend mit wechselnden DJs. GELB-SCHWARZ-CASINO Sonnenstr. 12 · T. 0176/227 393 37 __________ Jeweils Mi 14:00-17:00 Cafe´ Palais · Tanznachmittag mit Kaffee und Jeweils Mi 19:30 Kuchen.

M.Jive · Der einfache Paartanz, mit und ohne Tanzpartner, 19:30 Anfängerstunde – Einstieg PREMIER ETAGE jederzeit möglich, anschließend Tanzparty.

Landsberger Str. 444 · T. 0172-196 12 13 _____ Jeweils Do 21:30-0:30 HACKER-PSCHORR Theresienhöhe 7 · T. 0172/853 38 91 ________ Milonga La Classica · Mit traditioneller und moderner Tanzmusik. Ab 20:00 Master Class Jeweils Do 21:00-1:00 für Fortgeschrittene mit Tango Connection.

Salsa*Rico · Tanzparty: Salsa, Bachata, Merengue und Kizomba tanzen mit salsaclubPUCHHEIMER munich.de. 21:00 Einführungskurs (inklusive). KULTURCENTRUM Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 _______ SCHLOSS ´ ´ BELA-BART OK-SAAL: So 21.9./5.10. 14:30 HERRENCHIEMSEE Tanztee · Foxtrott, Walzer, ChaChaCha u.a.

Herreninsel, Schiff ab Prien am Chiemsee __ mit der Live-Band »Die Zwei«.

Fr 15.8. 14:00-18:00 RATTLESNAKE SALOON Der König tanzt · Tanzworkshop mit Anna Schneeglöckchenstr. 91 · T. 150 40 35 _______ Beke und Jochen Meister im Rahmenprogramm zur Ausstellung »Königsklasse II«.

Di 5.8. 20:00 Treffpunkt vor Ort, nur mit Ticket! VVK: Kasse Yellow Boogie Dancers · Boogie-Party mit Verlosung, jeden 1. Di im Monat. der Pinakothek der Moderne.

SALSA CUBA CLUB Landsberger Str. 14-20 · T. 0179/545 63 22 ___ Jeweils Fr 21:15 Salsa-Party · Bis 22:00 Salsa-Schnupperkurs, anschließend Tanzparty.

SCHLACHTHOF Zenettistr. 9 · T. 747 472 55 _________________ Jeweils So 18:00-22:30 Tango Argentino · Ab 19:15 Tangoball für alle, Singles und Anfänger willkommen. 18:00 Anfängerkurs, 18:30 Fortgeschrittenen-Tanzkurs bei Fabian ´ Lugo.

STARNBERG Schiffsanlegestelle MS Starnberg __________ So 3.8. 19:00-22:00 Grosse Salsa Tanzschifffahrt · Drei Decks mit 2 Tanzflächen (N.Y./L.A. Style und Salsa cubana), Gastronomie an Bord mit Bistro, Bar und Cocktails. Anschließend After Boat Party im Mellowsbar (Tutzinger Hof Platz 2, STA).

Karten: www.circulo.de.

STUDIO FREITÄNZER Euckenstr. 15 · www.tanzfreude.eu _________ So 27.7. 19:30-21:00 Sunday Wave Dance · Freies Tanzen zur inneren Einkehr, Begegnung, Ausdruck und Lebensfreude. Mit Monika Klink.

TANGOZENTRUM MÜNCHEN Dachauer Str. 20 · T. 202 063 43 _____________ Jeweils Fr 21:00 Tango Argentino für Singles & Paare · Tanzparty. Ab 19:15 Einführung, 19:45 Unterricht.

VINTAGE CLUB Sonnenstr. 12, Rgb. · T. 543 44 150 __________ Jeweils Sonntag 17:00-21:00 TangoCafe´ – Milonga · Tango Argentino mit großer Tanzmusik- und Kuchenauswahl. Separater Übungsbereich für Anfänger, Experimentierfreudige und Eltern mit Kindern.

15:30-16:00: Tango Argentino für Anfänger Sa 2.8./16.8. 20:30-0:30 Double Hop Party · Swing (Lindy Hop) und Boogie Woogie auf zwei Tanzflächen mit zwei DJs. Veranstalter: World of Swing.

Fr 22.8. 18:30-22:00 Tag der offenen Tür · Schnupperkurse mit den Weltmeistern Bärbl Kaufer und Marcus Koch von der Tanzschule World of Swing: 18:30 1920-Solo-Charleston, 19:15 Lindy Hop, 20:00 Boogie Woogie, 20:45 Shag, 21:30 Balboa.

Fr 5.-So 7.9.

All You Can Swing Weekend · Swing-Special-Weekend mit Workshops Lindy Hop, Boogie Woogie, Balboa, Shag, Charleston, Rockabilly Jive und 3 Partys. VVK: worldofswing.de/aycs Sa 6.9. 20:00-0:30 Swing-Party · Tanzparty Sa 20.9. 19:00-0:30 Boogie-Party · Tanzparty Fr 24.-So 26.10.

10. Münchner Balboa und Shag Weekend Zwei Tage Balboa- und Shag-Workshops, zwei Nächte mit Livemusik mitten in München.

WESTENDBRETTL Rosenhof, Astallerstr. 14 · T. 510 991 54 _____ Jeweils Mo 20:00 Klick Klack Abend · Steppertreffen zum Trainieren und Austausch. Leitung: Oliver Haas und Irmgard von Oesen.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21 ______________ THEATER: Fr 25.7./Sa 2.8./Fr 8.8.20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing.

QIGONG-KURS HuiChunGong

10 x ab 2. Okt., Do 20:00 - 21:15

Jazztanz Musicaltanz Jazzballett Broadwaydance Hip Hop Kindertanz www.studioben.de Theresienstr. 132 80333 München 089 / 52 66 44 IN 15/2014

57

tp_201415_Tagesprogramm 21.07.2014 16:55 Seite 12

MITTWOCH 30. Juli ›› KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Amadans ` & Bodhrans ´ · Folk’n’Roll aus IRL

MILLA 21:00 SUBSTANZ 21:30 Startrampe live · Die besten Nachwuchskünstler Pop-Deutschlands werden wie üblich Summer Breeze · Soundtrack for a long hot Summer mit DJ Johnny Rio. präsentiert von BR-PULS. Diesmal mit dabei: Matteo Capreoli, eRRdeKa, Trümmer SÜDSTADT 20:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore MUFFATWERK AMPERE 20:00 The Underachievers · HipHop aus Brooklyn und Powerpop mit den DJs Andy Pathie und John Steam in Rotation.

RATTLESNAKE SALOON 20:00 TUMULT 20:00 James Intveld & Band · Recht zackig aufzupfende Rockabilly-Truppe aus den USA mit Rocking Bones · Punkrock und Rockabilly mit den DJs Christoph und Christoph. dem Gitarrero und Bandleader Intveld, der bei Dwight Yoakum Bass spielt und gelegentlich mit John Fogerty auf Tour ist.

Schwermütiger Soul: MALKY (Milla)

FÜNF SEEN FESTIVAL

KINO

BREITWAND STARNBERG 18:00 Like Father, Like Son (OmU)(s. Do 24.)

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 19:15 The Raid II (siehe Sonntag 27.)

Talking To The Trees (OmU)(s. Dienstag 29.)

21:30 20:15 Transformers: Ära des Untergangs (s. So 27.)

Tonnerre (OmeU) · Von Guillaume Brac. F 2013. Mit Vincent Macaigne, Solene ` Rigot u.a.

CINEMA 19:30 Preview Eine Tragikomödie mit einem Musiker, der 22 Jump Street (OoU) · Von Phil Lord/Chris Miller. USA 2014. Mit Jonah Hill, Channing Ta- ein neues Album aufnehmen will – aber die tum u.a. Die Fortsetzung der Actionkomö- Liebe kommt ihm in die Quere. die, die das ungleiche Undercover-Duo zur 21:15 Drogenbekämpfung ins College schickt.

Ein Augenblick Liebe (OmU)(s. MONOPOL) 22:15 CITY-KINO 21:00 Fack Ju Göhte (siehe Freitag 25.)

Sneak Preview · Überraschungsfilm SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG 19:30 FILMMUSEUM 20:00 Paris im Film Pina · Von Wim Wenders. BRD/F 2011. Eine Die fabelhafte Welt der Amelie ´ (OmU) Hommage an die im Juni 2009 verstorbene (siehe Samstag 22.)

Choreografinnenlegende Pina Bausch.

MATHÄSER FILMPALAST 22:30 STRANDBAD STARN. 21:30 Open Air Sneak Preview · Überraschungsfilm Fack Ju Göhte (siehe Freitag 25.)

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-22

·

·

·

SCHWABINGER PODIUM 20:00 Yes But · Pop und Rock rund um die Münchner Gebrüder Tommy und Niko Ballestrem.

Sommerfestival auf dem Backstage-Geländebis einschließlich 9.8. Nach den zahlreichen Konzerten finden jeweils Aftershowpartys statt. (freeandeasy.backstage.eu)

BACKSTAGE HALLE 20:00 BBOU · Bayrisch-HipHop und Mundart-Rap irgendwo zwischen Karl Valentin und King Kool Savas. Special Guest: Smüddereyder BACKSTAGE CLUB 20:00 LSD On CIA · Kreative Rocksounds und stürmisches Punkgepolter aus Kopenhagen. Supports: Goldmouth, Schlaraffenlandung, The Charles, Mr Serious & The Groove Monkeys

BREITWAND SEEFELD 18:00 Don’t Come Knocking (OmU) · Von Wim Wenders. USA/BRD 2005. Mit Sam Shepard, BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 Jessica Lange u.a. Ein wehmütiges Roadmovie der großen Gefühle von der Reise eines al- Lester · Akustischer Heavy-Pop. Guests: Oh Girl, Stephan Worbs, Paul & Gwen ternden Westernstars in seine Vergangenheit.

19:15 Ü100 (siehe Montag 28.)

20:15 Shirley – Visions of Reality · Von Gustav Deutsch. Ö 2013. Mit Stephanie Cumming, Christoph Bach u.a. Eine Auseinandersetzung mit der Illusionsmaschine Kino im Dialog mit der Malerei Edward Hoppers - gesehen aus den Augen einer Frau im Amerika der 30er, 40er, 50er und frühen 60er Jahre.

21:15 Die Reise zum sichersten Ort der Erde (OmU) · Von Edgar Hagen. CH 2014. Immer noch gibt es weltweit kein Endlager für den atomaren Restmüll. Eine Dokumentation über die suche nach einem sicheren Ort? Aber wo soll der Ort sein?

·

MONOPOL 19:30 IN-Preview Ein Augenblick Liebe · Von Lisa Azuelos. F 2014. Mit Sophie Marceau, Fran¸cois Cluzet, Lisa Azuelos u.a. Die bittersüße Romanze zwischen einem verheirateten Mann und einer Frau, die sich geschworen hat, nichts mit verheirateten Männern anzufangen.

·

ROYAL-FILMPALAST 22:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm

·

BREITWAND HERRSCHING 19:00 STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Kofelgchroa (siehe Dienstag 29.)

Cine Espanol ˜ 21:00 Carmina O Revienta (OmU) · Von Paco Le´ La reconstruccion ´ (OmU)(s. Samstag 26.) on. E 2012. Mit Carmina Barrios, Mar´ia Leon, ´ Paco Casaus u.a. Ein skurriler KomödienAUGUSTINUM DIESSEN 20:00 Spaß über eine Barbesitzerin Ende 50, die sich Alpsummer (OmU)(siehe Dienstag 29.) an lustige und seltsame Momente erinnert.

DAMPFER MS STARNBERG 20:00 WERKSTATTKINO 20:30 FSFF Dampferfahrt · Im Open-Air Kino auf The King Of Pigs (OmU) dem Dampferdeck werden die besten Kurzfil(siehe Sonntag 27.) me präsentiert.

22:30 Aachi & Ssipak (OmU) · Von Joe Beom-Jin. Südkorea 2006. Ein abgedrehter AnimeStreifen mit Killerzwergen, Pornostars, Drogenlutscher und einer Menge Sprengstoff.

·

·

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 A Million Ways To Die In The West · Von Seth MacFarlane. USA 2014. Mit Liam Neeson, Amanda Seyfried, Charlize Theron u.a. Eine schräg-deftige Westernkomödie mit einem friedlichen Schafzüchter im Duell mit einem schießwütigen Cowboy.

·

SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 Kino, Mond & Sterne Anleitung zur sexuellen Unzufriedenheit Von Bernhard Ludwig und Peter Hackl. Ö 2000.

GASTHOF SCHUSTER 21:30 Mit Bernhard Ludwig. Ein interaktives Kabarettseminar zum Thema Lust, Frust und den Buena Vista Social Club (OmU)(s. Sa 26.)

Sex in seiner Gänze.

·

CONCERTS

·

·

IN 15/2014

NATIONALTHEATER 19:00 ausverkauft Il Barbiere di Siviglia · Oper von Rossini PRINZREGENTENTHEATER 18:00 L’Orfeo · Favola in musica in einem Prolog und fünf Akten von Claudio Monteverdi 17:00 Einführung (Gartensaal) REITHALLE 19:00 Extra Jugend einer Stadt. Ein Mehrgenerationen-Projekt · Musikalisch-Szenisches

OPEN AIR INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek Orestes · Tragödie von Euripides

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 25-29

UNTER DECK 22:00 Der schöne Mittwoch · DJ Crazy Funky Reinhard aka Fürst Reinie (Tanzlokal Größenwahn) spielt cool Stuff von Afro Punk bis Zappa Funk. (Oberanger 26)

ERDING EISSPORTHALLE 20:00 Sinntflut Festival (www.sinntflut.biz) Willy Astor »Nachlachende Frohstoffe – Neues vom Oralapostel« · (Am Stadion 14, Erding) HEPPEL & ETTLICH 20:30 Angelika Beier »Zwischen Sex und 60 – Mit Vollgas in die zweite Lebenshälfte« · Satire

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

LACH & SCHIESS 20:00 Faltsch Wagoni – die Rhythmuspoeten »Ladies first, Männer Förster« · Spiel der Geschlechter – mit Sprachwitz & Selbstironie

FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzert · Karl Maureen mit Werken von Bach, Saint-Saens ¨ u.a. (Frauenplatz 12)

LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft Günter Grünwald »Da sagt der Grünwald Stop!« · »eigentlich alles drin...«

KLASSIK

SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 RATIONALTHEATER 20:30 Festkonzert in Schloss Schleissheim · Die Stadt – Land – Fluss · Lese-, Sing-, Spielshow Residenz-Solisten und Andreas Skouras (Klavier) spielen Werke von Beethoven, MendelssohnSCHLACHTHOF OX 20:00 Bartholdy, W.A. Mozart und Gershwin.

Ottfried Fischer und die Heimatlosen »Wandogo Filosofi« · Gedichte, Melodien...

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 35-29 RESIDENZTHEATER 19:30 Was ihr wollt · Von William Shakespeare. R: Amelie Niermeyer. Mit Juliane Köhler, Wolfram Rupperti, Götz Schulte, Barbara Melzl u.a. Shakespeares klassische Komödie von der Verrücktheit der Liebe.

·

MARSTALL 20:00 Urteile · Von Christine Umpfenbach. R: Umpfenbach. Mit Paul Wolff-Plottegg, Gunther Eckes u.a. Ein dokumentarisches Theaterprojekt über die Opfer des NSU in München.

·

BACKSTAGE WERKSTATT 20:00 Desolate x Create · Rockmusik

CIRCUS KRONE 19:30 Gärtnerplatztheater Die Zirkusprinzessin · Operette BACKSTAGE KINO 22:00 DEUTSCHES THEATER 20:00 Premiere The Art Of Rap · Von Ice-T/Andy Baybutt.

USA 2012. Mit Snoop Dogg, Dr. Dre, Run DMC, Alvin Ailey American Dance Theater · Tänzerische Perfektion trifft Lebensfreude Eminem u.a. Ice-T geht in dieser Dokumentation den Ursprüngen des Rap nach.

MUFFATHALLE 20:30 Tanzwerkstatt Europa Ultima Vez / Wim Vandekeybus (BE) »What The Body Does Not Remember« Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 GALERIE DER KÜNSTLER 19:00-22:00 (ständig zugänglich) Zur Ausstellung »Inves089 BAR 21:00-6:00 tigations between inner and outer spaces« Lässiger Mittwoch · Musik querbeet mit AKT tracing, remembering, finding poses Rock’n’Roll-Bingo. from Venus, Olympia and us · Performance AMERICANOS CITY 19:00 ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 2 For 1 · Aktuelle Charts und Party-Hits Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · ATOMIC CAFE´ 22:00 Die Show des »Vague de Cirque« Britwoch · ElectroPop, Indietronic, BritRock, SchwedenPop mit diversen DJs.

·

PARTY

BACKSTAGE 0:00 Free & Easy Party · Parties nach den Konzerten (Indie, Metal, Reggae, HipHop) mit diversen DJs in Werk, Halle, Club etc.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41 AKTHOF 19:30 Frank Wedekind zum 150. Geburtstag / Monacensia: Ortstermin Schwabing Lulu und die anderen – Frank Wedekinds · Szenisch-musikalische Frauen und die Boheme ` Lesung mit Cornelia Bernoulli und Bruno Hetzendorfer. Karten-T. 2809558. (Türkenstr. 78) PASINGER FABRIK 19:00 Patricia Scherer liest Gedichte · Im Rahmen der Ausstellungsvernissage »Fluere«. Musik: The Veras.

PINAKOTHEK DER MODERNE 17:15 …stets Ihr EL Kirchner – Kirchner schreibt · Kuratoren, Restauratoren und Kunstvermittler lesen und kommentieren ausgewählte Briefe, Tagebücher und kunsttheoretischen Texte zu den gezeigten Werken. Treffpunkt: in der Ausstellung »Farbenmensch Kirchner«.

RATIONALTHEATER 20:30 Stadt – Land – Fluss · Lese-, Sing- und Spielshow mit den Slam Poeten Pierre Jarawan und Alex Burkhard und Gästen.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 13 GASTEIG / 3.OG RAUM 3140 20:00 Erfolgreiche Karriereplanung · Ein Vortrag von Madeleine Leitner.

CHRISTOPHORUS-HOSPIZ-VEREIN 10:00 Wie erstelle ich eine Patientenverfügung und eine Vorsorgevollmacht richtig? · Erfahrene Mitarbeiter informieren und beantworten Fragen. (Effnerstr. 93) EINE-WELT-HAUS 19:30 jeweils Mi Druschba · Russisch-deutsche Konversation und Veranstaltungen. Info-T. 278 178 29

CORD 22:00 Endlich Mittwoch · Frische Indie Tunes, Pop, Tronics und Hits mit wechselnden DJs und Livebands.

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 Das Augustinum kennenlernen (s. Mi 6.)

CRUX 22:00 Mixwoch · Mixwoch DJs

VIEHHOF-KINO 21:00 Zur Freiheit · Vier Folgen der Kultserie von Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 FILMCASINO 19:00 Franz Xaver Bogner mit Toni Berger, Ruth DreJour fix · Flirten und Ratschen mit lässigem ALFONSO’S 20:00 xel u.a. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

Partysound, Austern- und Champagnerbar.

George Greene & Friends · Funk-, Soul- und Rhythm’n’Blues-Covers.

FLEX 20:00 FILMKUNSTWOCHEN Mixwoch · Mit DJ Lupus durch die Äonen der BRUNNENHOF 20:00 Musikgeschichte.

FILMECK GRÄFELFING 17:45 Soneros de Verdad feat. Luis Frank · »Next Palermo flüstert (OmU) · Von Wolf GaudGeneration Of Buena Vista« – Die kubaniGELB SCHWARZ CASINO 19:30 litz. BRD 2001. Mit Mimmo Cuticchio, Simone schenMusiker zaubern Son und andere latei- M.Jive Partyabend · Anfängerstunde und Genovese, Francesco Di Gangi, Leoluca Orlan- namerikanische Rhythmen aus dem Hut. Tanzparty (Sonnenstr. 12) do u.a. Ein vitales Porträt der MafiahauptFEIERWERK SUNNY RED 20:00 stadt Palermo und seiner Menschen.

HARRY KLEIN 23:00 Hierophant · Hardcore aus Cesena, Italien.

Garry Klein · Elektro mit den DJs Tom Peters, MONOPOL 19:30 Preview Special Guest: Bastions, Thränenkind Bobachtzehnuhr und Vivienne Villain.

Männer zeigen Filme & Frauen ihre Brüste · ˇ GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Von Isabell Suba.

BRD 2013. Mit Anne Haug, KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 Matthias Weidenhöfer, Eva Bay u.a. Unge- Fish’n Blues Sommerspecial: Triska · Salsa Cantina · Salsa, Bachata, Merengue, schönte Beobachtung über die Filmfestspiele Hochgelobte Akustik-Mischung aus Minimal- Cha Cha, Kizomba mit diversen DJs. von Cannes, voller Situationskomik und Wahr- Folk, Indie-Pop und Singer/Songwriter mit Cat MILCH+BAR 22:00 heit: Überbuchte Hotels, sexistische FilmausSun Flower-Sängerin Heidi Triska und ihren Maedchenhouse · House in der Milchbar. wahl und Akkreditierungchaos.

Begleitern. Bei schönem Wetter im Garten!

(Sonnenstr. 27) RIO FILMPALAST 20:00 Preview JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 P 1 CLUB 19:00 Die geliebten Schwestern Colours Of Rio · Feat. Lisa Wahlandt (voc) (siehe Dienstag 29.) (s. Di 29. SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG) Jour Fix im P1 · Afterwork-Party

Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli.

MOHR-VILLA 20:00 Garten Ersatz: Metropoltheater Kinder des Olymp · Nach Jacques Prevert ´

FREE & EASY

BACKSTAGE WERK 20:00 Deez Nuts · Hardcore aus Australien. Special Guest: Brutality With Prevail, Devil In Me

OPERNFESTSPIELE

AMPHITHEATER 19:00 Wetter-T.: 0152/361 479 06 A Midsummer Night’s Dream · Von William Shakespeare – in englischer Sprache

UNTERSCHLEISSHEIM 20:00 Zeltival im Valentinspark · Soulige Tanzmusik mit: Ecco DiLorenzo & His Innersoul

·

58

PIMPERNEL 22:00 Paul & The Hungry Wolf · Elektronische Tanzmusik

SIAF E.V. 11:00-12:00 jew. Mi Sprechstunde für Eltern mit Babys und Kleinkindern von 0-3 J. (Sedanstr. 21) FABI BOGENHAUSEN 9:45-11:15 Beratung rund um die ersten Lebensmonate (siehe Mittwoch 6.)

PASINGER FABRIK 19:30 La Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini. R: Doris Sophia Heinrichsen. D: Andreas Pascal Heinzmann. Produktion von »Münchens Kleinstem Opernhaus«. Die tragische Liebesgeschichte zwischen einem Dichter aus einer Gemeinschaft unbekümmerter junger Künstler und einer todkranken Näherin.

·

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, u.a. siehe am Mittwoch 6.

MICHAELSKIRCHE 14:00 Orgelempore St. Michael – Katholische Reform & Bildung (siehe Mittwoch 6.)

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 MARIENPLATZ 10:00 Fischbrunnen Loriots Dramatische Werke · Das Beste von Ei wie schmeckt der Coffee süße – KaffeeVicco von Bülow. R: Hardy Hoosman hauskultur in München einst und jetzt · Eine AKTHOF 19:00 Führung mit dem »Münchner Bildungswerk«.

Lulu und die anderen · »Frank Wedekinds 11:30, 14:30 Mariensäule Frauen un die Boheme«. ` Szenisch-musikaliAltmünchner Spaziergang (siehe Mi 6.) sche Lesung aus Dramen, Gedichten, Liedern SENDLINGER-TOR-PLATZ 17:30 und Tagebucheinträgen mit Cornelia Bernoulli und Bruno Hetzendorfer. Über den Dächern Münchens (siehe So 27.) www.in-muenchen.de

tp_201415_Tagesprogramm 21.07.2014 16:55 Seite 13

NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Durch das Nationaltheater (siehe Do 24.)

14:00 Marstallplatz Guided tour of the Nationaltheater (siehe Donnerstag 24.)

BR 19:00 20:15 21:45 22:00 22:55

FERNSEHEN

stationen.Doku; 19:45 Dahoam is Dahoam Jetzt red i; 21:00 Kontrovers · Politik Rundschau-Magazin · Nachrichten München: Herzöge & Rattenfänger Fabian · Von Wolf Gremm. BRD 1979. Mit Hans Peter Hallwachs, Hermann Lause u.a.

ARD

19:00 heute; 19:25 Küstenwache · Krimiserie 20:15 Bankraub für Anfänger · Fernsehfilm von Claudia Garde mit Wolfgang Stumph, Steffi Kühnert, Edgar Selge u.a.

Bankangestellter überfällt das eigene Haus, da dieses die Gelder ihrer Kunden verspekuliert hat.

21:45 heute-journal; 22:15 auslandsjournal 22:45 ZDFzoom: Kollegen dritter Klasse · Reihe 23:15 Das Duo: Tödliche Nähe · Krimiserie 1:00 Königliche Dynastien: Die Hohenzollern 1:45 Bankraub für Angänger (siehe 20:15)

SAT 1 18:00 20:15 21:15 22:15 0:15

Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie Deal Or No Deal · Unterhaltungsshow Das verrückte Körperquiz · Quizshow Knallerfrauen; 23:15 Old Ass Bastards Criminal Minds; 1:15 Navy CIS · Krimiserie

RTL

18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 Männertreu · Von Hermine Hundgeburth. BRD 2014. Mit Matthias Brandt, Suzanne von Borsody u.a.

Polit-Drama über einen zum Bundespräsident vorgeschlagenen Zeitungverleger, dessen Geliebte bei einem Unfall schwer verletzt wird. Als der Vorfall publik wird ist seine Karriere in Gefahr.

21:45 Plusminus · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 Anne Will · Talkshow; 0:00 Nachtmagazin 0:20 Männertreu (siehe 20:15 Uhr) 1:55 Die Ratten · Von Robert Siodmak. BRD 1955. Mit Maria Schell, Curd Jürgens u.a.

Die Tragödie einer kleinbürgerlichen Frau, deren vorgetäuschte Schwangerschaft eine Kettenreaktion auslöst. Frei nach Gerhart Hauptmann.

ZDF

dreier ausgebuffter Desperados während des amerikanischen Bürgerkriegs.

2:45 Seitenblicke; 2:50 WELTjournal+

19:40 20:15 22:15 0:30 1:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Die Bachalorette · Doku-Soap stern TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal Henssler hinter Gittern · Doku-Reihe Die Bachalorette · Doku-Soap

PRO 7 18:10 20:15 21:45 23:15 0:40

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin How I Met Your Mother · Drei Folgen New Girl · Serie; 22:15 Suburgatory How I Met Your Mother · Drei Folgen New Girl · Serie; 1:10 Fringe · Krimi

WDR Tagesschau; 20:15 Das NRW Duell Die höchsten Besuche in NRW · Reihe WDR aktuell; 22:00 Borgen · Serie Der Fahnder; 0:50 Die höchsten Besuche...

Hallervorden’s Spott-Highlights

Erich Kästners bitterböse Satire aus dem Berlin der 30er, wo ein Werbetexter das Fürchten lernt.

0:45 Dahoam is Dahoam; 1:15 Planet Erde

20:00 21:00 21:45 0:00 1:35

ORF 2

NDR

Rosamunde Pilcher: Lords lügen nicht Reisezeit Kurztrip; 22:00 Zeit im Bild WELTjournal; 23:05 WELTjournal+ Zwei glorreiche Halunken · Von Sergio Leone. I 1966. Mit Clint Eastwood, Eli Wallach, Lee Van Cleef, Mario Brega u.a.

Leones genialer Western über die Schatzsuche

20:15 21:00 21:45 22:50 0:25

20:15 21:50 22:30 23:55

Für den Mord an einer Lehrerin gibt es 28 Zeugen - sie wurde vor ihrer eigenen Schulklasse erstochen. Bei der Vernehmung stößt Kommissarin Rosenbaum auf eine Wand aus Schweigen.

KABEL 1

19:30 20:15 22:00 22:25

Museums-Check; 20:00 Tagesschau Donau − Lebensader Europas · Zwei Teile Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Die Schatten, die dich holen · Von Robert Dornhelm. BRD/Ö 2009. Mit Aglaia Szyszkowitz, Mavie Hörbiger u.a.

Eine feine Dame und glückliche Mutter wird von ihrer dunklen Vergangenheit eingeholt.

23:55 Exclusiv · Reportage; 0:20 10 vor 10

19:00 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 Road To Perdition · Von Sam Mendes.

USA 2002. Mit Tom Hanks, Paul Newman.

Düster gespannter Rachefeldzug eines kompromisslosen Berufskillers im Chicago der 30er Jahre.

22:40 Die Unbestechlichen · Von Brian De Palma. USA 1987. Mit Sean Connery, Kevin Costner, Robert De Niro, Andy Garcia u.a.

Aufregender Krimi im dekadenten Chicago der In den 30er Jahren: Eine Spezialtruppe unter Elliot Ness will den legendären Al Capone zur Strecke bringen.

1:25 Road To Perdition (siehe 20:15 Uhr) 3:35 Die Unbestechlichen (siehe 22:40 Uhr)

ARTE

VOX

3 SAT

19:30 Unbekannte Antarktis · Dokumentation 20:15 Louise Wimmer · Von Cyril Mennequn. F 2011. Mit Corinne Masiero u.a.

Ein aufwülendes Sozialdrama über eine Frau deren einziges Hab und Gut ein Auto ist.

21:30 Monty Python live (mostly) · Mit Eric Idle, Michael Palin, Terry Gilliam, John Cleese und Terry Jones. GB 2014.

Die allerletzte Show der legendären britischen Komikertruppe. Nicht verpassen!

23:05 Das Donald Duck-Prinzip · Dokumentation von Edda Baumann von Broen über den weltbekannten Comic-Antihelden.

0:35 Seed Warriors · Dokumentarfilm von Mirjam von Arx/K. von Flotow. CH 2009.

Der Film zeigt, was hinter dem sichersten SaatgutTresor in Norwegen steckt und untersucht, wie wir uns 2050 ernähren werden.

Expedition ins Tierreich · Doku-Reihe Der XXL Ostfriese · Doku-Reihe NDR aktuell; 22:00 Großstadtrevier ZDF NEO Morden im Norden · Kriminalerreihe Polizeiruf 110: Bei Klingelzeichen Mord · 20:15 Kommissarin Lucas: Die 7 Gesichter...

Fernsehfilm von Andreas Kleinert mit Jutta 21:40 Flemming · Krimi; 22:25 Die Brücke · Krimi Hoffmann, Horst Krause u.a.

0:20 Kommissarin Lund; Raumschiff Enterprise

20:15 Revenge · Zwei Folgen der Thriller-Serie 22:10 Crossing Jordan; 23:05 Woman’s Murder Club 0:00 Crossing Jordan; 1:55 Woman’s Murder Club

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; 21:00 Gesunde Mischung / Basement Jazz; 0:00 Blackbox: Singer/Songwriter (M94.5) 19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; 20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 Gegensprechanlage; 22:00 Plattenbau (LORA 92,4) 19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 Brainput · Techno (M 94,5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Der große Fang (1/5) · Kriminalhörspiel von Rodderuck Wilkinson. (B2) 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

BEWUSST LEBEN Yoga unlimited Ein echtes Summer-Delight: Auch in diesem Jahr bietet Airyoga wieder das Summer Hurrah Yoga-Abo an. Mit diesem sommerlichen Yoga-Abo kann man einen Monat lang bei den hochqualifizierten Airyoga-Lehrern in einem atmosphärischen Umfeld Yoga richtig kennenlernen. Ob man die Entspannung sucht oder körperlich top fit werden möchte, liegt nur an einem selbst. Denn bei 40 Yogaklassen mit den populärsten Yogaformen –von meditativ bis dynamisch –findet jeder seinen perfekten Mind-Body-Workout. Für nur 75 € im Monat kann das „Summer Hurrah” Yoga-Abo bis zum 31. August gekauft werden und ist ab dem Kaufdatum 30 Tage gültig. Alle Infos unter: www.airyoga.com

SUMMER HURRAH XL

MANTRA YOGA & MEDITATION Kostenlos – oder freiwilliger Spendenbeitrag!

Klaus Reitmeier Telefon: 089 / 570 806 05 oder 0176 / 482 873 47 e-mail: reitmeier_klaus@yahoo.de

Summer Hurrah XL unbegrenztes Yoga-Abo 1 Monat für F 75

Free Floating RESTORATIVE Workshop mit Claudia Lederer am 26. Juli Yin Yoga Workshop „Get the Natural High“ mit Tanja Seehofer am 27. Juli Absolute Beginners’ Workshop mit Sabine Wieser am 27. Juli ISHTA Yoga Workshop mit Yogiraj Alan und Sarah Finger am 15. August

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

BEWUSST LEBEN

Tanja Seehofer – Yin Yoga

wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter Tel. 089 / 38 99 71 - 13. www.in-muenchen.de

IN 15/2014

59

tp_201415_Tagesprogramm 21.07.2014 18:52 Seite 14

DONNERSTAG 31. Juli ›› Kontrabass. Drei außergewöhnliche Mädchenstimmen singen zu akustischem Folk und Pop. Herzergreifen und bezaubernd schön...

HARD ROCK CAFE´ 21:00 Ocean Street · Rock aus den 80ern bis in die 90er, Soul, Motown u.a.

Herzergreifende Folktunes: VIOLA, LILLI, EMMA

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Colours Of Rio · Feat. Marcio Tubino (sax) (siehe Dienstag 29.)

KENNEDY’S 22:00 Strange Bruise · Hörenswerte Coverversionen von Cream, Hendrix u.a.

(Glockenbachwerkstatt)

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Amadans ` & Bodhrans ´ · Folk’n’Roll aus IRL

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-22 AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 The Purge – Anarchy (siehe Sonntag 3.)

21:30 Eyjafjallajökull (siehe Sonntag 3.)

CINEMA 18:45 Jersey Boys (OoU) (siehe Montag 28. FÜNF SEEN FESTIVAL) FILMMUSEUM 20:00 Paris im Film Femme Fatale (OmU) · Von Brian De Palma.

F 2002. Mit Antonio Banderas, Rebecca Romijn-Starmos. Explosiver Psychothriller mit einer verführerischen Diamantendiebin, die die Identität einer toten Französin annimmt.

·

20:15 Infinite Space – Der Architekt John Lautner · Von Murray Grigor. USA 2009. Der Dokumentarfilm erkundet die Raum-Konstruktionen des Visionärs Lautner mit einer gleitenden, fliegenden Kamera.

21:15 Sag nicht, wer du bist! · Von Xavier Dolan.

CDN7F 2014. Mit Pierre-Yves Cardinal u.a.

Unterdrückte Emotionen in kanadischer Weite. Ein junger Mann kommt auf die Farm seines verstorbenen Freundes. Die trauernde Mutter glaubte, ihr Sohn sei heterosexuell.

22:15 Ein Augenblick Liebe (s. Mi 30. MONOPOL)

·

·

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Her (OmU)(siehe SEEBÜHNE WESTPARK)

SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG 19:30 SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 Buena Vista Social Club (OmU)(s. Sa 26.)

Kino, Mond & Sterne STRANDBAD STARN. 21:30 Open Air Her · Von Spike Jonze. USA 2013. Mit Joaquin Phoenix, Amy Adams, Rooney Mara u.a. Die Ein Augenblick Liebe (s. Mi 30. MONOPOL) tragikomische Tour de Force eines einsamen BREITWAND SEEFELD 14:00 Mannes, der sich in das personalisierte Profil Monsieur Claude und seine Töchter (siehe seines Computers verliebt.

Donnerstag 24.)

VIEHHOF-KINO 21:00 18:00 Stromberg – Der Film (s. So 3. OLYMPIASEE) Alice in den Städten · Von Wim Wenders.

(Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

BRD 1974. Mit Rüdiger Vogler, Lisa Kreuzer u.a. Eine traurig-komische Odyssee: Ein kleines Mädchen bringt einen Journalisten zuFILMKUNSTWOCHEN rück ins heimatliche Deutschland, auch wenn er glaubt, es sei umgekehrt.

FILMECK GRÄFELFING 17:45 Trafic (siehe Montag 28. MONOPOL) 19:15 Das große Museum · Von Johannes HolzGOTZINGER PLATZ 21:30 hausen. Ö 2014. Verschmitzt humorvoll beSommernachts(t)raum · Eine filmische trachtet – das Kunsthistorische Museum in Nachtwanderung mit Bollerwagen und BeaWien. Über zwei Jahre hat sich Regisseur Jomer. Kurzfilme werden auf Wände im Sendlinhannes Holzhausen dort umgesehen. ger Viertel projiziert 20:15 MONOPOL 19:30 Tonnerre (OmeU)(siehe Mittwoch 30.)

Der Prozess (OmU)(siehe Sonntag 3.)

21:15 Energized · Von Hubert Canaval. Ö 2014.

STUDIO ISABELLA 22:35 Eine dokumentarische Reise in die Welt der Drive (OmU) · Von Nicolas Winding Refn.

Energie, von ihren Benutzern, ihren VerUSA 2011. Mit Ryan Gosling, Carey Mulligan u.a. Ein eindringlicher Action-Reißer mit ei- schwendern zu ihren Kritikern. nem Stuntman, der nachts für die Mafia arbeiBREITWAND HERRSCHING 19:00 tet und ins Visier derselben gerät.

Landauer (siehe Samstag 26.)

21:00 FÜNF SEEN FESTIVAL Papusza (OmeU)(siehe Sonntag 27.)

BREITWAND STARNBERG 18:00 AUGUSTINUM DIESSEN 20:00 Rock Me To The Moon (OmeU) · Von ChiaBerge im Kopf (OmU) · Von Matthias AffolChun Huang. Taowan 2014. Dokumentatiter. CH 2014, Eine Dokumentation über vier on: Sechs Väter aus ganz verschiedenen sozia- Bergsteiger – 29, 41, 60 und 72 Jahre alt – und len Schichten kümmern sich trotz Vollzeitjob ihre Liebe zum Berg. um ihre Kinder. Um sich zu entspannen grünGASTHOF SCHUSTER 21:30 deten sie die Band »Sleepy Dads«.

Out Of Rosenheim · Von Percy Adlon. BRD 19:15 1987. Mit Marianne Sägebrecht u.a. Wie Die Reise zum sichersten Ort Erde »Zuckerbaby« in der Wüste ihre bayerische (OmU)(siehe Mittwoch 30.)

Heimat vergessen und die neue, amerikanische lieben lernt. Dazu Lyrik im Biergarten.

·

·

·

·

UNTERSCHLEISSHEIM 20:00 Zeltival im Valentinspark · Folkloristische Weltmusik aus Bayern mit: Luz Amoi

Reichenbachstr. 38 · München Telefon 201 69 01 · Fax 201 69 38 Nur 100 m von U-Fraunhoferstr.

60

IN 15/2014

ROTE SONNE 23:00 9 Years Rote Sonne Pt. 1 · Elektronische Tanzmusik mit Aka Aka feat. Thalstrom.

SUBSTANZ 21:30 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurril.

ERDING EISSPORTHALLE 20:00 Sinntflut Festival (www.sinntflut.biz) Kaya Yanar »Around The World – Wenn Kaya eine Reise tut« · (Am Stadion 14, Erding) HEPPEL & ETTLICH 20:30 Angelika Beier »Zwischen Sex und 60 – Mit Vollgas in die zweite Lebenshälfte« · Satire

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

FREE & EASY

HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Sommerfestival auf dem Backstage-GeländeResidenz Serenade · Die Residenz Solisten bis einschließlich 9.8. Nach den zahlreichen spielen Werke von Pachelbel, W.A. Mozart und Konzerten finden jeweils Aftershowpartys Rossini. Buchbar mit Residenzführung / Bier- o. statt. (freeandeasy.backstage.eu) Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89).

BACKSTAGE WERK 20:00 MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Evergreen Terrace · Melodischer Metalcore mit dem wacker rockenden 5tett aus Florida. Ins Kaffeehaus! · Maria Reiter (Akkordeon), Florian Sonnleitner (Violine) und Heinrich Support: A Traitor Like Judas, Pathways Klug (Cello) spielen Kaffeehausmusik und sinVALENTIN MUSÄUM 19:00 gen Heurigenlieder von Sibelius, Beethoven, Mozkowsky u.a. (»SommerNächte« im Innen- Helmut A. Binser »Ein Stück heile Welt« · Der Musikkabarettist erzählt mit Gitarre & hof, bei schlechtem Wetter im Festsaal) Quetschn seine skurrilen Geschichten mit verHEILIG GEIST KIRCHE 20:00 schmitzen Seitenhieben oder bitterbösem Sommerkonzert (siehe Donnerstag 24.) schwarzem Humor. Ein bayerisches Original.

ST. MARKUS 20:00 Sommerliches Orgelkonzert I · Holger Boenstedt mit Werken von Dietrich Buxtehude, Maurice Durufle´ u.a. (Gabelsbergerstr. 6)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 25-29

BACKSTAGE HALLE 20:00 RESIDENZTHEATER 19:30 The Moonband · Ein feiner Mix aus Folkrock, Americana und Singer/Songwriter mit der flei- Ein Sommernachtstraum · Von William Shakespeare.

R: Michael Thalheimer. Mit Götz ßig aufspielenden Band aus München. Special Argus, Sibylle Canonica, Michele Cuciuffo u.a.

Guest: Meg’n Jez, Cryssis In der Welt der Elfen spielen die Gefühle verrückt. Shakespeares große Komödie über BACKSTAGE CLUB 20:00 die unheimliche Macht der Liebe.

The Generators / Useless ID · Punkrock.

Special Guest: Beeswax, Blue Bastard DEUTSCHES THEATER 20:00 Alvin Ailey American Dance Theater · BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 Tänzerische Perfektion trifft Lebensfreude Nader Rahy · Singer/Songwriter. Support: Nick & June MUFFATHALLE 20:30 PFARRSTADL WESSLING 20:00 Tanzwerkstatt Europa BACKSTAGE WERKSTATT 23:45 Radio Rock Revolution · Von Richard Curtis.

Ultima Vez / Wim Vandekeybus (BE) »What Living & Fading · Punkrock GB 2009. Mit Philip Seymour Hoffman, Bill The Body Does Not Remember« Nighy, Rhys Ifans u.a. Eine wilde Sixties-KoBACKSTAGE KINO 22:00 mödie mit schrulligen DJs, die mit ihrem Pira- Fuck For Forest (siehe Samstag 2.) ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 tensender durch die Nordsee schippern.

Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · Die Show des »Vague de Cirque« verwischt mit exzentrischen Charakteren und hochkarätiger Artistik die Grenzen zwischen Kunst und Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 Klamauk, Musik und Muskeln, Spagat und Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 Spaghetti. R: Noemie ´ Gervais, Alain Boudreau.

AMERICANOS CITY 19:00 ALFONSO’S 20:00 (Mit Menü buchbar) University Of Rock · Die Rock Studenten Jane Knieper · Lounge favourites Party mit den Rock Hits von früher und heute.

PASINGER FABRIK 19:30 ´ BAR GABANYI 21:00 La Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini BACKSTAGE CLUB 23:30 The Beggars · »Only The Old Die Good« – Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und 20:00 Kleine Bühne München-Premiere Das Hippiekammerorchester spielt StraßenSka mit DJ Dragstar. Backyard Stage: Leise Dis- The Other Mozart · Von und mit Sylvia Milo musik für drinnen... Feat. Juia von Miller, Rico - Kopfhörer-Party in englischer Sprache. R: Isaac Byrne ckie Kinnen, Ruth Kirchner (alle voc), Hans von Chelius (g, voc), Calle Dür (g, voc) und CRASH 20:00-1:00 WERKMÜNCHEN Sven Kämmler.

Ladies Night · Best Of Party & 80ies THEATER HALLE 7 19:00 FEIERWERK HANSA 39 20:00 EVERGREEN 20:00 Der gute Mensch von Sezuan · Von Bertolt Chelsea Wolfe · Gothic-Folk aus Los Angeles. Alle lieben Discofox (Neuhauser Str. 47) Brecht. Parabelstück mit Musik Special Guest: Lower KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 FLEX 20:00 GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Fools For Fun · Garage und Punkrock, ClasLoriots Dramatische Werke · Das Beste von sics und Progressive mit DJ Olaf.

Vicco von Bülow. R: Hardy Hoosman Viola, Lilli, Emma · Zwei Gitarren und ein

·

·

·

CONCERTS

Mitten in München finden Sie bei uns feine britische Geschenke und Spezialitäten und ..... das Insel-Feeling.

Weitere Infos und Termine auf Seite 25-29

BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Emmanuel Ceysson »Zauberharfe – Opera ´ Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller Fantaisie« · Der ARD-Preisträger konzertiert New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz. mit dem Bach Collegium München. Auf dem Programm stehen Händel und Titel von seiner aktuellen CD. (Bei Regen: Herkulessaal)

·

Reif für die Insel ?

KABARETT

RATTLESNAKE SALOON 20:00 Lynyrd’s Frynds · Lynyrd Skynyrd-Covers

·

POMEROY & WINTERBOTTOM

MOHR-VILLA 20:00 Garten Ersatz: Metropoltheater Kinder des Olymp · Nach Jacques Prevert ´

MUFFATWERK AMPERE 20:00 Munich rocks! · Folk, Indie und Pop mit den drei lokalen Durchstartern: Oda & Sebastian, 50/50, Getting Private In Public

SÜDSTADT 20:00 LACH & SCHIESS 20:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk Faltsch Wagoni – die Rhythmuspoeten und Dunkelbuntes. »Ladies first, Männer Förster« · Spiel der GeSTADTPARK GRÄFELFING 18:00 schlechter – mit Sprachwitz & Selbstironie THERME ERDING 16:00 Kulturfestival · Mit den Livebands: BigBand Lounge Nights · Chillen mit DJ Nartak (Erder Jugendmusikschule Gräfelfing, InvasiLUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft ding, Thermenallee 4) on, The Lonesome Drifters Helmut Schleich »Ehrlich.« · Typenkabarett TUMULT 20:00 THEATRON OLYMPIAPARK 19:00 SCHLACHTHOF OX 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Express Brass Band · »We Have Come« – Ottfried Fischer und die Heimatlosen Afrikanisch inspirierter Funk und New Orleans Surf mit DJ Lackschuh Dieter. »Wandogo Filosofi« · Gedichte, Melodien...

Sound mit Pauken und Trompeten.

·

·

AMPHITHEATER 19:00 Wetter-T.: 0152/361 479 06 A Midsummer Night’s Dream · Von William Shakespeare – in englischer Sprache

MISTER B’S 20:00 Katrin Schlüter · Vocal-Jazz mit der Sängerin feat. Gary Todd (b) und Thomas Maurer (p).

SCHÜTZENHAUS WOLFRATSHSN. 20:00 Open Air-Festival D’Amato 2014 NouWell Cousine · Bayerische Volksmusik von Mitgliedern der Well-Familie.

INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek Orestes · Tragödie von Euripides ERDING 20:30 Jedermann · Nach Hugo von Hofmannsthal mit der »Volksspielgruppe Altenerding«.

(Freilichtbühne am Grünen Markt · www.stadthalle-erding.de)

KULTURKELLER 21:00 Westend Jam · Offene Bühne für Rock, Soul, Blues, Folk, Funk und Jazz.

SCHWABINGER PODIUM 20:00 Van Dalen · Van Halen-Coverband

·

PIMPERNEL 22:00 Alkalino · Elektro mit Lino Rodriguez

KÜNSTLERHAUS 20:00 Ins Kaffeehaus! · Wiener Kaffeehaus-Musik mit: Maria Reiter, Florian Sonnleitner & Heinrich Klug

RAUSCH & TÖCHTER 20:00 Patti + 4 · »JazzRausch«

WERKSTATTKINO 20:30 Uwe Boll German Fried Movie · Von Frank Lustig/ Uwe Boll. BRD 1991. Mit Detlev Redinger u.a.

Die ultimative Verarschung aller deutschen Fernsehprogramme.

22:30 Uwe Boll Barschel – Mord in Genf · Von Uwe Boll.

BRD 1992. Mit Michael Rasmussen, Peter Schwab u.a. Ein Polit-Thriller, der anhand eines Filmprojekts spekulative Thesen zum Tod des CDU-Politikers verbreitet.

HACKER PSCHORR 21:00 OPERNFESTSPIELE Salsa*Rico · Party mit Salsa, Bachata, Merengue, inkl. Einführungskurs. (Theresienhöhe 7) Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli.

VVK: T. 218 519 20 oder www.staatsoper.de HARRY KLEIN 20:00 NATIONALTHEATER 18:00 ausverkauft Hide For Love · Elektro mit Meggy und Coeo.

La Forza del Destino · Oper von Verdi 17:00 Einführung (Capriccio-Saal) MILCH+BAR 22:00 90er Jahre Hits · Mit den DJs Karsten KiesREITHALLE 19:00 Extra sling & DJ Pascha (Sonnenstr. 27) Jugend einer Stadt. Ein Mehrgenerationen-Projekt · Musikalisch-Szenisches PACHA 19:00 juke & joy · Business Clubbing – Strictly House mit Alex Sasse und DJ Pacha.

OPEN AIR

PARTY

WESTENDBRETTL 20:00 Tante Frieda sucht Bauer · »Bussi, Bussi, denn ich erb den Hof«: Bayrische ComedyShow mit Irmgard von Oesen als Quadratrat’schn Tante Frieda. (T. 510 991 54)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41 ÄGYPTISCHES MUSEUM 19:00 Nofretete – teteˆ a-t ` ete ˆ da und dort – Dada-Abend mit Ruth Geiersberger · Die Schauspielerin liest Texte von Jandl und Herbeck. Begleitprogramm der Sonderausstellung. Karten-T. 289 276 30.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 13 GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 First Class Asylum (OmU) · Von Niklas Hoffmann, Nina Wesemann, Alexandra Wesolowski. BRD 2014. Das Flüchtlingsdrama mitten unter uns: Die Filmemacher begleiten Asylbewerber, die im Juni 2013 auf dem Münchner Rindermarkt in einen öffentlichen Hungerstreik treten, um Aufnahme zu erwirken.

·

OLYMPIAPARK 13:00-23:00 impark14 Sommerfestival · Das 33. Olympiapark Sommerfest rund um den Coubertinplatz bietet jede Menge Spaß für die ganze Familie mit über 100 Buden, Schaustellern und Fahrgeschäften, Theatron MusikSommer, Bierzeltparty mit Live-Bands, Wake Masters & Wakeboarden (Olympiasee), Ahoi Bar am Stadtstrand, Feinschmeckergasse (täglich 11:00-1:00) u.v.a. (www.impark.de) EINE-WELT-HAUS 20:00 Raum 109 Esperanto Informationsabend des Esperanto-Klub München.

SEIDLVILLA 19:00 Kunde droht mit Auftrag – Kommunikation für Designer · Ein branchenunabhängiger Vortrag von Andreas Maxbauer, Allianz deutscher Designer. www.in-muenchen.de

tp_201415_Tagesprogramm 21.07.2014 19:11 Seite 15

FREITAG 1. August ›› Zwirbeldirn, Zwoastoa, Wally Warning & Wolfgang Ramadan u.a.

SEVA AYURVEDA 19:00 Eine Biographie der französischen Malerin Sera´ Gesunde Gelenke, geunder Rücken · Vor- phine de Senlis, die unkonventionelle naive Wertrag & praktische Übungen. (Klenzestr. 28 Rgb) ke schuf. Mit sieben Cesars ausgezeichnet.

JIZ 16:00-18:00 jeweils Do Jugend-Schuldnerberatung · Für junge Leute bis 25 Jahre, die Finanzprobleme haben.

17:00-19:00 jeweils Do Raus von zu Haus!? · Beratung für junge Leute, die im Ausland aktiv werden wollen.

LACHDACH 18:30-20:30 jeweils Do Biodanza® – Tanz des Lebens · Fortlaufende Anfängergruppe. (Hermann-Lingg-Str. 2)

FÜHRUNGEN

GASTHOF SCHUSTER 21:30 Indien (OmU)(siehe Samstag 26.)

1:30 Seraphine ´ Louis · Dokumentation 2:00 Lokalzeit aus Köln, Aachen, Düsseldorf

NDR

PFARRSTADL WESSLING 20:00 Berge im Kopf (OmU)(siehe Donnerstag 31.)

Die Spinnen kommen: CAMEL SPIDERS

Typisch!; 18:45 DAS! · Magazin NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau Die Alpen · Zwei Folgen der Reihe Trennung auf italienisch · Von Florian Gärtner. BRD 2014. Mit Julia Bendler, Stephan Luca, Bettina Zimmermann u.a.

Eine sommerliche Romantikkomödie, die zwei Geschiedene bei der Renovierung ihres Ferienhäusls in Südtirol erneut zusammenführt.

23:30 Sex – Made in Germany · Doku 0:15 Prinzessinen der Straße − Princesas · Von Fernando Leon ´ de Aranoa. E 2005. Mit Candela Pena, Micaela Nevarez ´ u.a.

Das desillusionierende Porträt zweier Prostituierter, deren Träume im Straßengeschäft zerinnen.

2:00 Abenteuer Diagnose · Dokumentation Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-22 18:15 19:30 20:15 22:00

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 ALFONSO’S 20:00 Blue Ox · Soul, Blues und Rock aus den 60er und 70er Jahren mit Hans Ochs (voc,g) u.a.

(Viehhof-Kino)

ASAMTHEATER FREISING 20:00 Michael Fitz: Erfolg · Akustische Musik und bayerische Texte mit dem Ex-Tatort-Kommissar, der sein aktuelles Album präsentiert.

20:15 Risse im Beton · Von Umut Dag. Ö 2014. Mit ATOMIC CAFE´ 20:00 Murathan Muslu, Alechan Tagaev u.a.

Express Brass Band · »We Have Come« – FRAUENKIRCHE 14:00 unter Orgelempore Kraftvoll, energiegeladen, authentisch: Ein Afrikanisch inspirierter Funk und New Orleans AUTOKINO ASCHHEIM 21:30, 23:45 Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 5.) 3 SAT entlassener Häftling kümmert sich um einen Sound mit Pauken und Trompeten.

The Purge – Anarchy (siehe Sonntag 3.)

19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Teenager, der auf die schiefe Bahn gerät.

MARIENPLATZ 11:30, 14:30 Mariensäule 20:15 Mensch, Hund! · Doku; 21:00 scobel 21:30, 23:45 21:15 BRUNNENHOF 20:00 Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 6.)

22:00 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Eyjafjallajökull (siehe Sonntag 3.)

Rock Paper Scissors (OmeU) · Von Yan LaLos Dos Y Companeros · Latin, Salsa, Me22:25 Skin – Schrei nach Gerechtigkeit · Von 18:00 Mariensäule nouette Turgeon.

CDN 2014.

Mit Roy Dupuis, rengue, Rumba, ein bisserl was von der WeltAnthony Fabian.

GB 2008.

Mit Sophie OkoFILMMUSEUM 18:30 Paris im Film Orte der Kraft · Eine Führung mit Martin Remo Girone, Samian u.a. Die Entscheidung musik und vom Jazz sowie ein deftiger Schuss nedo, Sam Neill, Alice Krige u.a.

Die Träumer (OmU) · Von Bernardo BertoSchmidt-Bredow zu Kraftplätzen, EnergieliniComedy.

Authentisch und originell! kommt in der Nacht der Mondfinsternis.

Drei Zwei erzkonservative weiße Nationalisten und lucci. GB/F 2003. Mit Michael Pitt, Louis Garrel, en sowie dem ältesten, unterirdischen Raum Verfechter der Apartheid bekommen im Südafrika Eva Green u.a. Eine bewegende Geschichte Männer und ihre Wünsche, das Leben zu verJAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Münchens. der 50er Jahre ein Mädchen mit brauner Haut und von Politik und Kino, Rebellion und Sex, Passi- bessern oder den letzten Wunsch einer sterColours Of Rio · Lula Ribeiro (voc, g), Marco benden Frau zu erfüllen. krausem Haar. Was auf Anhieb wie ein Witz anSENDLINGER-TOR-PLATZ 20:00 on und Protest im Pariser Mai 1968.

Lobo (perc), Walter Lang (p) und Sven Faller muted gibt’s tatsächlich und ist dem Phänomen Mit dem Henker zum letzten Gang · Ein (b) mit einer Mixtur aus Samba, Bossa Nova, 21:00 Paris im Film der polygenetischen Vererbung geschuldet.

Rundgang zu den Orten, an denen die zum Musica ´ Popular Brasileira und Choro.

Das Leben ist ein Chanson (OmU) · Von 0:05 10 vor 10 · Schweizer Nachrichten Tode Verurteilten ihr Leben aushauchten mit Alain Resnais. F 1997. Mit Sabine Azema, ´ An0:35 Auf und davon; 1:20 Patriot gibt Vollgas KILIAN’S IRISH PUB 21:00 »Münchner Stadtschreier« (Treff: Torbogen) dre´ Dussollier, Pierre Arditi u.a. Eine wunClub 27 Plus · Von Hendrix bis Winehouse ARTE derbar verspielte Musical-Komödie über die THEATINERKIRCHE 14:00 Liebe und die Sehnsucht.

KENNEDY’S 22:00 St. Kajetan / Theatinerkirche · Kirchenfüh- 19:30 Puma – Unsichtbarer Jäger der Anden 20:15 The Killing · Zwei Folgen der Krimiserie rung des »Bildungswerks«. (Theatinerstr. 22) Amadans ` & Bodhrans ´ · Folk’n’Roll aus IRL MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 22:15 Romeo und Julia · Von David Bobee/ ´ 20:30 Eingang Francois Goetghebeur. F 2013. Mit Arnoud The Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Sa 2.)

KÜNSTLERHAUS 20:00 München tonight von oben und unterirCheron, Sarah Llorca, Jean Boissery u.a.

Markus Minarik Trio · Jazz und Blues mit WERKSTATTKINO 20:30 Uwe Boll disch · Abendliche Blicke auf die Stadt und ihre Anschauliche und kraftvolle Interpretation der dem Pianisten und Bandleader Minarik.

Bloodrayne (OmU) · Von Uwe Boll. CDN/BRD edlen und urigen Kellerlokalitäten. Führung Tragödie von William Shakespeare.

2005. Mit Kristanna Loken, Michael Madsen, mit Martin Schmidt-Bredow. (Odeonsplatz) KULTURKELLER 21:00 23:50 Puppe · Von Sebastian Kutzli. BRD/CH 2011. Mit Anke Retzlaff, Corinna Harfouch, Geraldine Chaplin, Udo Kier, Meat Loaf, Ben Songs am Kaminfeuer · Akustik-Jam mit Kingsley u.a. Ein mit Stars gespickter HorSara Fazilat, Jella Haase u.a.

Frank Bornkamp und Freunden.

MESSEN & MÄRKTE Drama mit einem traumatisierten Straßenmädror-Reinfall, der dem Muster des Videospiel KYESO 20:00 chen in einem Erziehungscamp in den Bergen. folgt.

Einführung: Thomas Reitmair ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Cut & Soul · Blues, Rock, Soul mit Alma Honal Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 24.) 1:15 Der große Stau · Von Luigi Comencini. I 22:30 Uwe Boll 1978. Mit Alberto Sordi, Annie Giradot, und Katharina Kubsch.

Blubberella (OmU) · Von Uwe Boll. USA Marcello Mastroianni, Ugo Tognazzi, Fer2011. Mit Lindsay Hollister, Brendan Fletcher, MISTER B’S 20:00 nando Rey, Gerard Depardieu u.a.

22:15 u.a. Ein weiblicher Superheld mit GewichtsBuck Roger Band · Blues und Jazz Diverse Schicksale treffen in Starbesetzung in eiVic & Flo haben einen Bären gesehen · problemen heizt der Wehrmacht ein... ner gewaltigen Autokolonne aufeinander.

Von Denis Cot ˆ e. ´ CDN 2013. Mit Pierrette RobiRATTLESNAKE SALOON 20:00 ARD 2:55 Party auf dem Todesstreifen · Musik taille, Romane Bohringer, Marc-Andre´ GronHighway Shadows · Country & Western 17:15 Brisant · Magazin; 18:00 Verbotene Liebe OPEN AIR KINO din u.a.

Ein skurriles Drama über zwei ehe18:50 Koslowski & Haferkamp · Krimiserie ZDF NEO SCHÜTZENHAUS WOLFRATSHSN. 20:00 malige Zellengenossinnen, die versuchen, in 19:45 Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau 19:30 SOKO Leipzig · Krimiserie EINE-WELT-HAUS 21:00 Open Air-Festival D’Amato 2014 einer Hütte im Wald in Freiheit zu leben.

20:15 Die große Show der Naturwunder 20:15 Wilde Kreaturen · Von Robert Young/ Der Staatsfeind Nr. 1 · Von Tony Scott.

USA Josef Brustmann & Waldramer Tanzlmusi 21:45 Monitor · Magazin; 22:15 Tagesthemen Fred Schepisi. USA/GB 1996. Mit John Clee- 1998. Mit Will Smith, Gene Hackman u.a.

SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG 19:30 22:45 Beckmann · Talk; 23:50 Nachtmagazin se, Jamie Lee Curtis, Kevin Kline, Michael STADTPARK GRÄFELFING 16:00 Ein High-Tech-Politthriller vom ProminenteDie reichen Leichen · Von Dominik Graf.

0:10 Die große Show der Naturwunder Palin, Robert Lindsay u.a.

Kulturfestival · Mit den Livebands: Foltin, nanwalt, dessen elektronische Identität von BRD 2014. Mit Annina Hellenthal, Andreas 1:45 Mordanklage · Von Mauro Bolognini. I Ein recht komisches Getümmel in einem Tierpark, einem Geheimdienst manipuliert wird.

Lem Motlow, Boo Boo And The Tricks, FortGiebel u.a. Ein Starnbergkrimi: Ein Polizis1971. Mit Martin Balsam u.a. den der neue Direktor zum Ausrasten bringt. night Circus, Pitched In Red ten-Trio und ein ziemlich kurioser Fall.

Fesselndes Porträt eines Richters, dessen Sohn ei- 21:40 Ohne Garantie · Verbraucher-Magazin KINO AM OLYMPIASEE 19:00 nen Polizisten bei einer Demo erschlagen hat.

21:45 22:15 Beef Buddies · Food-Doku-Reihe THEATRON OLYMPIAPARK 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 3:25 Beckmann · Talk; 4:30 Brisant Zur Sache, Schätzchen (siehe Sonntag 27.) HeartBeat Sound · Feat. DJ Roy und Cee Pee 23:00 Deutsches Fleisch · Food-Doku-Reihe Der Hobbit: Smaugs Einöde 3D 23:25 Heiß & Fettig! Das Sexmagazin – Reggae und Dub, Urbane Riddims aus West(siehe SEEBÜHNE WESTPARK) ZDF STRANDBAD STARN. 21:30 Open Air 23:55 Wild Germany; 0:25 NEO Magazin 19:00 heute; 19:30 Notruf Hafenkante · Serie Zur Sache, Schätzchen (siehe Sonntag 27.) afrika u.a.

0:55 Terry X: Madagaskar · Doku-Reihe SEEBÜHNE WESTPARK 21:00 20:15 Offroad · Von Elmar Fischer. BRD 2011.

UNTERSCHLEISSHEIM 19:00 Kino, Mond & Sterne BREITWAND SEEFELD 18:00 Mit Nora Tschirner, Elyas M’Barek, Stefan KABEL 1 Zeltival im Valentinspark · Offbeats und Der Hobbit: Eine unerwartete Reise · Von Rudolf, Tonio Arango u.a.

18:00 Abenteuer Leben; 19:00 Achtung Kontrolle! Peter Jackson. USA 2012. Mit Sir Ian McKellen, Die Familie · Von Stefan Weinert. BRD 2014. mehr mit den drei Livebands: The Toasters, Eine eindrucksvoll berührende DokumentaEine recht turbulente Komödie über eine Power20:15 Taxi 4 · Von Gerard ´ Krawczyk. F 2003. Mit Martin Freeman u.a. Ein Fantasy-Abenteuer frau, deren Leben durch den Erwerb eines prottion über die Todesschützen entlang der Mau- The Offenders, Santeria . Im Rahmen des Samy Naceri, Frederic Diefenthal u.a. »Nordbeat Ska Festivals«. in Mittelerde – 60 Jahre vor den Ereignissen zigen Jeeps total aus dem Ruder läuft. er zwischen der BRD und der DDR. Komödie: Ein Kommissar und sein Freund, Maraus der »Der Herr der Ringe«-Trilogie.

21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter VÖTTINGER WEIHER FREISING 15:30 seilles schnellster Taxler, heften sich mit Vollgas 19:15 Der Hobbit: Smaugs Einöde · Von Peter 22:15 Hannes Jaenicke: Im Einsatz für Elefanten auf die Fersen eines entflohenen Ganoven.

PLUS-Festival · Mit den Bands: Ja Panik, Dieses schöne Scheißleben (OmU) · Von 23:00 log in · Talk; 0:00 heute 22:10 Joyride − Spritztour · Von John Dahl. USA Jackson. USA 2013. Mit Martin Freeman, Luke Doris Dörrie. BRD 2014. In der männerdomi- Aloa Input, Mighty Oaks, Fatoni, No Goes, 0:45 George Gently: Böses Blut · Krimi Evans, Benedict Cumberbatch u.a. Ein wei2001. Mit Steve Zahn, Paul Walker u.a. nierten Welt der Mariachi-Musik können sich Egotronic, FM Belfast, Naked Feen 1:45 Offroad (siehe 20:15 Uhr) teres Fantasy-Abenteuer in Mittelerde Ein Hochspannungs-Thriller vom Highway-Duell nur wenige Frauen behaupten. Eine Studie WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 dreier Freunde mit einem blindwütigen Trucker. über die Stärke des vermeintlich schwachen VIEHHOF-KINO 21:00 BR 0:20 Taxi 4 (siehe 20:15 Uhr) Munich Swing Orchestra · Satter Bigband Geschlechts und die Kraft der Musik.

Camel Spiders · Von Jim Wynorski. USA 19:00 Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam 2:05 Joyride (siehe 22:10 Uhr) Sound unter der Leitung von Charlie Hahn.

2011. Mit Brian Krause, C. Thomas Howell, 20:15 quer · Magazin; 21:00 Kabarett Franken u.a. Unterhaltsamer Trash: Aus dem Irak in 21:45 Rundschau-Magazin; 22:00 Capriccio VOX 22:30 LIDO: Martin Fengel · Kunstmagazin 20:15 So spielt das Leben · Von Greg Berlanti. den US-Südwesten importierte Kamelspinnen 23:15 Des Königs Zauberflöte · Dokumentation USA 2010. Mit Katherine Heigl, Josh Duha- machen Jagd auf unschuldige Menschen.

Sommerfestival auf dem Backstage-Gelände0:00 Rundschau; 0:10 Dahoam is Dahoam (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.) mel, Josh Lucas u.a. bis einschließlich 9.8. Nach den zahlreichen 0:40 Planet Erde; 0:45 Geld und Leben Eine romantische Komödie über ein ungleiches 1:30 quer · Magazin; 0:00 LIDO: Martin Fengel Duo, das sich der kleinen Patentochter zuliebe zuKonzerten finden jeweils Aftershowpartys FILMKUNSTWOCHEN statt. (freeandeasy.backstage.eu) sammenraufen muss.

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisTour und die Arena Tour am Mittwoch 6.

KINO

·

·

·

·

·

·

FERNSEHEN

·

·

·

·

·

·

·

·

ORF 2

22:35 Cliffhanger · Von Renny Harlin. USA Seitenblicke; 20:15 Rosenheim-Cops 1993. Mit Sylvester Stallone, John Lithgow.

Am Schauplatz; 22:00 Zeit im Bild Stallone kraxelt sich als passionierter Bergsteiger ECO · Magazin; 23:05 Mord mit Aussicht durch einen spektakulären Hochgebirgs-Thriller.

Mike Hammer: Ein Mord ist nicht genug · 1:00 So spielt das Leben (s. 20:15 Uhr) Von Gary Nelson. USA 1984. Mit Stacy Keach, Don Stroud, Lindsay Bloon u.a.

Aufgeblasene Krimiserie nach Mickey Spillane.

2:05 Seitenblicke; 3:00 Schlosshotel Orth 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 KuNo · Kultur21:00 Boombox / Fresh Inside; 0:00 SAT 1 Blackbox: HipHop (M94.5) 19:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 19:00 Lora-Magazin · Ökomagazin; Leib & See20:15 Criminal Minds; 23:15 The Americans le, 21:00 Frauen & Schwule; 22:00 Club Lati0:15 Criminal Minds; 2:40 The Americans no (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) RTL 21:03 radioTexte · »Ferienaufgaben« von Vale´ 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap ry Larbaud. (B2) 20:15 Doctor’s Diary · Zwei Folgen der Serie 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 22:15 Dr. House · Zwei Folgen der Serie 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 0:27 Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimi 1:25 Dr. House · Krimi; 3:05 Nachtjournal 20:05 21:05 22:30 0:35

RADIOTIPPS

PRO 7 18:10 20:15 22:30 23:25 0:25

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Got to Dance · Talentshow Offline – Palina World Wide Weg · Show Rocking Reeperbahn · Dokumentation Suburgatory; 1:20 Fringe · Krimi

WDR

20:15 Polizeiruf 110: Zwei Brüder · Von Nils Willbrandt. BRD 2011. Mit Maria Simon.

Wenn ein Pferdeleben mehr wert ist, als das eines Menschen, muss Hauptkommissarin Lenski einschreiten und den Mord an einem erfolgreichen aber unbeliebten Pferdezüchter aufklären.

21:45 WDR aktuell; 22:00 B.sucht · Doku 22:30 Menschen hautnah: Alzheimer mit 40 23:30 Seraphine ´ · Von Martin Provost. F/B 2008.

Mit Yolande Moreau, Ulrich Tukur u.a.

www.in-muenchen.de

FREE & EASY

FILMECK GRÄFELFING 17:45 Trafic (siehe Montag 28. MONOPOL)

BACKSTAGE HALLE 20:00 Napalm Death · Brutale Trash-Gewitter-Attacken auf die Lauscher.

MONOPOL 19:30 Night On Earth (OmU)(siehe Dienstag 5.)

STUDIO ISABELLA 18:15 The Broken Circle · Von Felix van Groeningen. B 2012. Mit Veerle Baetens, Johan Heldenbergh u.a. Ein intensives Drama über eine realistische Tattoo-Shop-Besitzerin und einen naiv romantischen Musiker, deren Beziehung durch die kranke Tochter auf die Pro20:15 be gestellt wird.

At Home (OmU) · Von Athanasios Karanikolas. BRD/GR 2014. Mit Maria Kallimani, Marisha Triantafyllidou u.a. Ein lichtes Drama in FÜNF SEEN FESTIVAL der Ägäis. Eine Haushälterin arbeitet mit HinBREITWAND STARNBERG 10:30 gabe bei einem reichen Paar in einer Villa. Als Gott verhüte! (siehe Montag 28.) krank wird, muss sie gehen...

11:00 21:15 Melaza (OmU)(siehe Montag 28.)

Ivan, Sohn des Amir (OmU) · Von Maksim Panfilov, RUS 2014. Mit Karolina Grushka u.a.

16:15 Eine junge Frau muss von der Krim fliehen Kathedralen der Kultur 3D · Von Wim und kommt mit ihren Kindern bei Amir in UsWenders/Michael Glawogger/Michael Madsen/Robert Redford/Margreth Olin/Karim Ai- bekistan unter. Ein heiteres Leben, neuer Lebensmut, bis ihr erster Mann zurückkehrt. nouz. D/DK 2014. Ein Gemeinschaftswerk 22:15 von sechs preisgekrönten Filmemachern, die jeweils ein herausragendes Bauwerk als AbSein oder Nichtsein (OmU)(s. Samstag 26.) bild der Gesellschaft porträtieren.

BREITWAND HERRSCHING 19:00 18:00 Die große Museum (siehe Donnerstag 31.)

Le Semeur (OmeU) · Von Julie Perron. CDN 21:00 2013. Das Porträt des Künstlers und SaatInfinite Space (siehe Donnerstag 31.) produzenten Patrice Fortier, der seine Kraft dafür aufwendet, sich für die Bewahrung der AUGUSTINUM DIESSEN 20:00 Pflanzen und ihrer Vielfalt einzusetzen.

Bavaria Vista Club · Von Walter Steffen.

19:15 BRD 2014. Ein Porträt der oberbayrischen Musikszene mit Unterbiberger Hofmusik, Energized (siehe Donnerstag 31.)

·

·

·

·

·

·

BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 Christoph Weiherer · Einer der interessantesten Liedermacher mit bayerischen Texten.

Für Freunde von Hans Söllner u.a. Special Guest: Kid Cat Lo-Fi, Vogelmayer BACKSTAGE WERK 20:00 H20 · Punk und Hardcore aus den USA. Very Special Guests: Murphy’s Law, Gravity Lost, Rising Anger BACKSTAGE KINO 22:00 Fuck For Forest (siehe Samstag 2.)

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJSound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) 089 BAR 21:00-6:00 Friendsday · House, Rock, Klassiker 4E – FOUR ELEMENTS 22:00 Thank God It’s Friday · Back To The Future – Best Of 80/90ies & Charts (Landsberger Str. 163) 8 BELOW 22:00 Blow! · ElektroPopMusik mit DJ Jetlag.

AMERICANOS CITY 21:00 It’s Partytime · Die Hits der 80ies, 90ies & todays by DJ Pat Rick. p IN 15/2014

61

tp_201415_Tagesprogramm 21.07.2014 18:53 Seite 16

FREITAG 1. August ›› ATOMIC CAFE´ 22:30 Soulkasperl · Soul, Funk, Powerpop, Ska, Rhythm & Blues mit den Soulkasperln. Live: Express Brass Band BACKSTAGE 23:00 Jamaican Ting: Boomarang Sound · Reggae, Dub und Dancehall mit diversen Djs. Crossing Friday: Ladies Night · Crossover, Alternative, Punk mit den DJs Albert Royal u.a.

Free, Wild & Easy: House & Elektro mit DJ James Munich powered by LEO CAFE´ CORD LOUNGE 22:00 Disco Bistro · Balkan Beats und House mit den DJs Andriyan und Prod.

CIRCULO 20:00 Gesellschaftstanz-Party · Tanzparty (bis 24 Uhr); La Nuit Douce ab 22 Uhr Zouk-/Kizombaparty im Anbau.

PARK CAFE´ 21:00 DJ Enne · FunkyGroovyJazzyHouseBeats PIMPERNEL 22:00 Lass ihn raus... · Elektro mit Leo Kane RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Chills & Fever · 50ies- und 60ies-Party mit Doo-Woop Chris, Wolf Orreal, Pierre La Qua (Big Rhythm Rumble).

ROCK44-CLUB 21:00 Ü40 Rockparty/rock44 · Die bester Rockklassiker mit DJ Tommy Salino für alle über 40 zum Abrocken. (Landsberger Str. 185, neben Nachtgalerie) ROTE SONNE 23:00 9 Years Rote Sonne Pt. 2 · Elektronische Tanzmusik mit Emika, Paula Temple, Essika.

CORD 22:00 DJ Xtoph · Elektropop bis der Schweiß von der Decke tropft.

CRASH 21:00-4:00 Rock After Midnight · Simply The Best from 60ies-90ies

FLEX 20:00 It’s Friday I’m in Love · Alternative-Sounds mit Christian.

GOLDENSPACE 22:00 RonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag.

(Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) HARRY KLEIN 22:00 Ohne Worte · Mit Tigerkid, David Castillo, Chris Suttner, Urban by Choice.

ROXY 23:00 Roxy goes Clubbing · DJ Flatliner - Wechselnde DJs, Open Turntables (Leopoldstr. 33)

SÜDSTADT 20:00 Laut Indie Südstadt · Mit den 94,5-DJs

KLASSIK SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 Festkonzert: 350 Jahre Schloss Nymphenburg · Französische und italienische Musik aus der Historie des Wittelsbacher Schlosses mit dem Ensemble 1756. D: Konstantin Hiller.

(Innenhof Nordflügel; bei Regen Hubertussaal) MS STARNBERG 18:30-22:00 Königliche Wassermusik · Historische Seefahrt mit spannenden Königsgeschichten, Konzert der Residenz-Solisten, Dinner und Barock-Feuerwerk. Werke von W.A. Mozart, KULTFABRIK 22:00 J. Haydn, Vivaldi und Gershwin. (SchiffsanleClubnight · Feiern auf dem Gelände mit Hou- gestelle S-Bhf; T. 517 017 89) se, Electro und Partytunes m 11er, Americanos, Die Bar, Eddy’s, Herzblut, Kölsch, Las TroKLOSTER ANDECHS 16:00 picana, Living 4, Mangosbar, Mondscheinbar, Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 Nachtkantine (mit Livebands s. CONCERTS), Carmina burana & Catulli Carmina N.Y. Tabledance, Club Blue Sun, Nox, Q Club, (siehe Samstag 2.)

Rafael, Roses, Schlagergarten, Tempelbar, TitSCHLOSS SEEFELD 19:30 ty Twister, Willenlos.

Pianistenclub: IV. Seefelder Tasten-SpektaMAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:30 kel · Heiko Stralendorff, Sylvia Dankesreiter, Salsa & Merengue & Bachata · Mit DJ DaElena Gurevich, Hans Wolf u.a. spielen Werke niel Urbina, Salsakurs in der 1. Stunde. von Scarlatti, Chatschurian, Prokofiew, Rachmaninow, Liszt, Wolf u.a.

MILCH+BAR 22:00 Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und HEILIG GEIST KIRCHE 20:00 Clubsounds mit den Resident-DJs Jo Kraus und Sommerkonzert · Manfred Giosele (AlpAlex Wright in Rotation. (Sonnenstr. 27) horn), Stefan Moser (Orgel) mit Werken von Stradella, Daetwyler u.a. (Prälat-Miller-Weg 3) MILLA 22:00 Monaco’s Finest · Funk, Soul, HipHop und ST. FRANZISKUS 20:00 Breaks mit DJ Monaco Fresprinz und FrenAliluja · Der Frauenkammerchor St. Zlata chconnectah.

Meglenska (Skopie) und der Chor vox nova mit Motetten, orthodoxer Chormusik, geistliMUFFATWERK AMPERE 22:00 chen Gesängen u.a. (Hans-Mielich-Str.14) Tour de France · Coole Franzosenparty mit den DJs Thomas Bohnet und Mikael Bourdon.

CAFE´ MUFFATHALLE 23:00 Keller Revival Party · Rock, Alternative, Weitere Informationen auf den Seiten 35-29 Grunge, Indie, Crossover, Punk etc mit den PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Keller Residents.

Swan Lake Reloaded (siehe Sonntag 3.)

NACHTGALERIE 22:30 DEUTSCHES THEATER 20:00 RemmiDemmi · Partysound und R’n’B. Alvin Ailey American Dance Theater · NEURAUM IM ZOB 22:30 Tänzerische Perfektion trifft Lebensfreude IsarCosmos · Soundmix auf vier Areas. Mash GALLI THEATER 20:00 Ups & Partytunes (Club), R’n’B (Galerie), ParEhekracher · Explosive Komödie von Galli tyclassics (Salon), Schlager (Keksdose). ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 N.Y. CLUB 23:00 Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · Luxuspop · School’s Out - Charts & Pop Die Show des »Vague de Cirque« OPTIMAL 19:00 KLOSTER ANDECHS 19:00 Soulfood · Jonathan Fischer legt aus seinem neuen Trikont-Sampler »Please Dont´ Freeze - Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 Carmina Burana / Catulli Carmina – EingeEarly Black Rock n Roll III« auf, dazu gibt’s taucht in magische Bilder · Von Carl Orff Soulfood vom Grill. (Kolosseumstr. 6) PASINGER FABRIK 19:30 OPTIMOLWERKE 22:00 ` · Oper von Giacomo Puccini Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit Hou- La Boheme se, Elektro und Partybeats in den Clubs Brick20:00 Kleine Bühne house, Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Pulz The Other Mozart · Von und mit Sylvia Milo Club, Spielwiese, Theaterfabrik Club. in englischer Sprache. R: Isaac Byrne

·

THEATER

IN 15/2014

THEATER ... UND SO FORT 20:00 zu jung zu alt zu deutsch · Von Dirk Laucke

heute-journal · Nachrichten und Wetter Kühe haben... · Comedy; 23:00 aspekte House of Lies; 0:55 Magnum · Serie Ohne Garantie; 2:50 SOKO Kitzbühel

BR 19:00 Unser Land; 19:45 Bayern feiern 20:15 Uschis Vereinsgeschichten · Reihe

LITERATUR

0:55 PULS · Magazin; 1:25 Tracks · Popmagazin 2:15 Junge Sportler und Trends im Sommer

ORF 2 Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Die Chefin; 21:20 Um Himmels Willen Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Der rätselhafte Kontinent – Amerika vor Kolumbus · Dokumentation 23:30 Columbo: Zigarren für den Chef · Krimi 0:45 Die Neue: Jugendsünden · TV-Krimi 2:15 Seitenblicke; 2:20 Schlosshotel Orth 19:30 20:15 22:10 22:45

SAT 1 19:00 20:15 22:30 0:05 0:40 2:35

Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie Got to Dance · Talentshow Jetzt wird’s schräg · Gameshow Switch reloaded · Sechs Folgen Got to Dance · Talentshow Sechserpack; 3:20 Switch reloaded

RTL 18:45 19:40 20:15 23:00 0:00 1:30

HEPPEL & ETTLICH 20:30 Angelika Beier »Zwischen Sex und 60 – Mit Vollgas in die zweite Lebenshälfte« · Satire

LACH & SCHIESS 20:00 Faltsch Wagoni – die Rhythmuspoeten »Ladies first, Männer Förster« · Spiel der GeSCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Fei- schlechter – mit Sprachwitz & Selbstironie litzschstr. 15) LUSTSPIELHAUS 20:30 Der Watzmann ruft · Kult-Rustical SCHWARZER HAHN 21:30 Roots Rock Rooster · Roots, Soul und WESTENDBRETTL 20:00 Punk’n’Roll mit DJ Reini E. Tante Frieda’s ComedyClub · Zwerchfellattacken mit der bayrischen Ratschn alias KomöSUBSTANZ 21:30 diantin Irmgard von Oesen, Oliver Haas und Escape Plan · Underground, Indie, DreamGästen. (Reservierung: T. 510 991 54) pop mit DJ Phillinger.

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

62

·

Weitere Infos und Termine auf Seite 25-29

TUMULT 20:00 Going Underground · Hardcore, Punk, Rock’n’Roll mit diversen DJs in Rotation.

PAPPASITOS 20:00 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX.

ASAMTHEATER FREISING 20:00 Michael Fitz »Erfolg« · Bayerische Texte und akustische Musik vom ehemaligen TatortMARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen Kommissar. Der Schauspieler und Song-Poet bewegt sich durch ein Minenfeld offener Le- StadtTour · Eine Entdeckungsreise ins bürgerliche München. »Spurwechsel«-Stadtfühbensfragen und latenter Konflikte. rung mit dem Fahrrad. Leihräder vorhanden.

INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 11:30, 14:30 Mariensäule Theaterspiele Glyptothek Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 6.)

Orestes · Tragödie von Euripides 17:30 Mariensäule ERDING 20:30 München unterirdisch und extravagant Jedermann · Nach Hugo von Hofmannsthal (siehe Sonntag 3.) mit der »Volksspielgruppe Altenerding«.

(Freilichtbühne am Grünen Markt · www.stadthalle-erding.de)

KABARETT

ESCAPE 22:00 Black Jack · R’n’B und Charts mit diversen DJs und Specials. (Landsberger Str. 169)

22:00 22:30 23:45 2:20

FRAUENKIRCHE 15:00 unter Orgelempore 21:00 Melodie der Berge; 21:45 Rundschau Die Frauenkirche – ein Münchner Wahrzei- 22:00 Schlawiner; 22:30 Grünwald Spezial chen · Führung der MVHS mit Dr. Falk Bachter. 23:25 Aufgspuit!: Pippo Pollina · Musik & Talk

MOHR-VILLA 20:00 Garten Ersatz: Metropoltheater Kinder des Olymp · Nach Jacques Prevert ´

DENIRO 22:00 Weekend Call · Elektro (Leopoldstr. 27)

FILMCASINO 23:00 Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts.

OPEN AIR

AMPHITHEATER 19:00 Wetter-T.: 0152/361 479 06 A Midsummer Night’s Dream · Von William Shakespeare – in englischer Sprache

CRUX 22:00 Nice! · HipHop, Dancehall etc.

EVERGREEN 21:00 Hot In The City · Tanz- und Spaßmusik (Neuhauser Str. 47)

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 und Energietanken. Eine Führung mit Tanja Loriots Dramatische Werke · Das Beste von Dränert, munimondo (unterm Torbogen) Vicco von Bülow. R: Hardy Hoosman 20:00 Henker, Huren, Hexen · Die Glaubens- und KRIST & MÜNCH 20:00 Vorstellungswelt einer längst vergangenen Magie – live & hautnah · Krist & Münch Zeit. Eine Stadtführung mit Schauspiel von »Weis(s)er Stadtvogel«. (Unterm Torbogen)

RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Chart Show: Die erfolgreichsten Bands 60 Jahre Rock & Pop · Show Nachtjournal; 0:30 Paul Panzer Familien im Brennpunkt; Strafgericht

PRO 7 ST. PETER 20:00 Turmaufgang Schaurig war’s – Geister und Gespenster der Altstadt · Führung durchs finstere München zu Friedhöfen, Pestgespenstern und anderen verfluchten Seelen und Orten. (Münchner Stadtschreier / Rindermarkt 1)

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Black Sails · (4-6/8) · Piratenserie 23:40 Rogue − Im falschen Revier · Von Greg Mclean. AUS 2007. Mit Radha Mitchell u.a.

Ein schlechtlauniges Riesenkrokodil schnappt nach einer gelangweilten Reisegruppe.

1:45 Black Sails · (4-6/8) · Piratenserie

WDR

HEILIG-GEIST-KIRCHE 14:00 Marktseite 18:50 Aktuelle Stunde; 20:00 Tagesschau Viktualienmarkt-Verführtour · Eine kulina- 20:15 Vor 100 Jahren; 21:00 Von und zu lecker rische Entdeckungsreise mit »Stattreisen Mün- 21:45 plasberg; 23:15 Amy Winehouse · Doku 0:00 Michael Jackson · Doku; 0:45 B.sucht chen«. (Seiteneingang, Prälat-Miller-Weg 3) 1:15 menschen hautnah; 2:30 Lokalzeit

VIKTUALIENMARKT 13:00 Viktualienmarkt-ProbierTour (siehe Sa 2.)

NDR 18:00 Lust auf Norden; 18:45 DAS! · Magazin

SENDLINGER-TOR-PLATZ 15:00 19:30 NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau Über den Dächern Münchens (siehe So 27.) 20:15 die nordstory; 21:15 Trecker nach Mallorca 21:45 NDR aktuell; 22:00 NDR Talkshow HUGENDUBEL - STACHUS 18:00 THEATINERKIRCHE 19:45 Eingang 0:00 Inas Nacht · Show; 1:00 NDR Talk Classics Hugendubel-Lesebühne · Fünf Autoren München tonight von oben und unterirund Poeten tragen in zwei Runden a` 10 Minu- disch (siehe Donnerstag 31.)

3 SAT ten selbstgeschriebene Texte vor. Moderation: 14:30 Fughafen Zürich · Ein Blick hinter die KuVolker Keidel. (Karlsplatz 11-12) HAUPTSTAATSARCHIV 17:00 lissen · Langzeit-Live–Reportage 1914 - 2014. Die Neuvermessung Europas 20:15 Schönes Wochenende · Von Petra Volpe.

Der Erste Weltkrieg und München – UmCH 2005. Mit Judith Hofmann u.a. bruch einer Epoche · Stadtführung mit den Sympathisches Roadmovie über eine ungewöhnliHistorikerinnen Dr. Eva Strauß und Susanne Weitere Termine und Märkte auf S. 13 che Frauenfreundschaft.

Wanninger. Treffpunkt: Pferde-Statue.

21:35 Abenteuer Kreuzfahrt · Zwei Folgen GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 (Schönfeldstr. 3-5) 23:10 Panamericana · Von Reto Brennwald.

Delhi – Megacity, Moloch und kulturelle Eine dokumentarische Reise auf der »Traumstraße MARIAHILFKIRCHE 14:00 Hauptportal Schatzkammer · Digitale Bildpräsentation von der Welt« von Alaska bis nach Feuerland.

Märkte, Märzenbier und Mangel – Vom Christian Krug.

0:40 Schönes Wochenende (s. 20:15 Uhr) Leben in der Münchner Au. Eine Führung des 2:00 Transitland Schweiz · Dokumentation OLYMPIAPARK 13:00-23:00 Münchner Bildungswerks. Mariahilfplatz 11) impark14 Sommerfestival (siehe Do 31.)

15:00 Hauptportal ARTE Rosenkränze, Lebzelten und Kämme – Die 20:15 Der Börsenhai · Von Claire Devers. F in der Au · Eine Führung der MVHS 2011. Mit Gregory ´ Gadebois u.a.

Walzer, Foxtrott, Cha Cha Cha Jakobidult mit Heinrich Ortner.

Ein geradezu widerlicher Einblick in die Welt der Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

DIVERSES

Tanzparty ab 2100

Rosenheimer Str. 139 (Eingang Friedenstraße)

www.circulo.de einfach miteinander tanzen

gierigen Hochfinanz.

WIENER PLATZ 18:00 Maibaum 21:45 Der Stoff, aus dem der Kosmos ist Dichter & Denker in den Maximilians22:40 Superfrauen gesucht · Dokumentation anlagen · Spaziergang mit szenischen Porträts 23:35 KurzSchluss · Kurzfilm-Reihe zu König Ludwig II., Annette Kolb, Oskar Ma1:15 Pump Up The Jam · Heroes of Eurodance ria Graf und Erich Kästner.

2:15 Welcome to the 90ies · Doku-Reihe

MESSEN & MÄRKTE

OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 25.)

PELKOVENSCHLÖSSL 17:00-22:00 4. Moosacher Weinfest · Gute Weine, leckeS-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa re Brotzeiten und zünftige Musik mit der Stark- Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 25.)

Musi. Veranstalter: CSU & Mossacher Kistl.

RENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Fr/Sa RECHTHALER HOF 19:00 jeden Fr Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 2.)

Grand English-Speaking Freundeskreis · Chats, Events of Choice. www.geistmuc.eu 20:00 jeden Freitag Internationale Münchner Runde · Gesprächsrunde für Ausländerbeiratsmitglieder ARD 18:45 Türkisch für Anfänger; 19:10 Lottokönige aller Gruppen und interessierte Münchner über Anregungen, Veranstaltungen und zum 19:45 Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau 20:15 Gräfliches Roulette · Von Ulrich König.

Gedankenaustausch. (Arnulfstr.10) BRD 2010. Mit Elmar Wepper u.a.

20:00 jeden Freitag Eine Familienkomödie über einen verarmten AdeDeutsch mit Freunden · Die Sprache üben, ligen, der, um sich über Wasser zu halten, in Erwäkulturelle Events verabreden. Internationaler gung zieht, einen neureichen Selfmade-Millionär Treff für Newcomers und Münchner. und seine Familie zu adoptieren.

FERNSEHEN

Tagesthemen · Nachrichten und Wetter SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 21:45 22:00 Tatort: Verschleppt · Von Hannu SaloJugendtag Mobilprojekt Obersendling · nen. BRD 2012. Mit Maximilian Brückner, Bastel-, Spiel- und Sport-Angebote für junge Gregor Weber, Mathilde Buntschuh u.a.

Leute zwischen 12 und 18 Jahren, jeden Fr bis Die Kommissare Kappl und Deininger haben es 18:00 Uhr im Spielmobil. (Ecke Colmarer Str., diesmal mit einem Serientäter zu tun, der junge www.mobilprojekt-obersendling.de) Frauen und Mädchen gefangen hält.

23:30 Irene Huss: Tödliches Netz · Krimi WIRTSHAUS MÜN. TRAM 19:00 je Di/Fr 1:00 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch (Di 5.) 1:15 Robocop · Von Paul Verhoeven. USA 1987. Mit Peter Weller, Nancy Allen u.a.

Utopisches Action-Spektakel über einen PolizeiRoboter aus menschlichen Versatzstücken.

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, 2:45 Shadow und der Fluch des Khan · Von tägliche Führungen siehe am Mittwoch 6.

Russel Mulcahy. USA 1994. Mit Alec Baldwin, John Lone, Penelope Ann Miller u.a.

HAUPTBAHNHOF 10:00 Ein Fantasyabenteuer mit einem wiederbelebten Radlspaß für Frühaufsteher – München Groschenromanhelden aus den 30er Jahren. neu entdecken, kurzweilig und informativ

FÜHRUNGEN

(siehe Samstag 2.)

KARLSPLATZ/STACHUS 16:00 Oasen der Kraft · Plätze zum Kraftschöpfen

ZDF NEO 18:45 Die Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig

20:15 Die Spur führt ins Leere · Von Peter ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Lindmark. S 2003. Mit Sofia Helin u.a.

Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 24.)

ZDF 19:00 heute; 19:25 Die Bergretter · Serie 20:15 Der Staatsanwalt; 21:15 Letzte Spur Berlin

Eine junge Kriminalkommissarin steht vor einem Rätsel: In Stockholm wird eine Bank überfallen doch von den Räubern fehlt erst jede Spur, bis sich zwei Ex-Kollegen verdächtig machen.

22:00 Auftrag Rache · Von Martin Campbell.

USA 2010. Mit Mel Gibson, Ray Winstone.

Ein Actionthriller mit einem altgedienten Cop, der den Mord an seiner Tochter rächen will und in eine Verschwörung gerät.

23:45 Do Not Disturb · Von Dick Maas. NL 1999.

Mit William Hurt, Francesca Brown u.a.

Die spannend aufgezogene Action-Jagd nach einem stummen Mädchen, das in Amsterdam einen Mord beobachtet hat.

1:15 Gewagtes Spiel · Von Alan J. Pakula. USA 1992. Mit Kevin Kline, Mary Elisabeth Mastrantonio, Kevin Spacey u.a.

Ein Thriller, der einen nachbarschaftlichen Partnertausch mörderisch eskalieren lässt.

KABEL 1 20:15 Castle · Zwei Folgen der Serie 22:15 Elementary · Serie; 23:15 Cracked 0:15 Castle; 1:10 Numb3ers

VOX 19:00 20:15 23:05 0:20

Perfekte Dinner; 20:00 Prominent!

Law & Order; 22:10 Leverage · Krimi Leverage; 23:55 vox nachrichten Law & Order; 1:55 CSI:NY · Krimi

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Blackbox: Soul, Funk, Disco (M94.5) 18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 Literatur-Verhör; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; 22:00 Time For Jazz (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 Heimatsound Festival · Live aus Oberammergau.(B2) 23:05 Nachtmix; 0:05Nachtsession (B2)

www.in-muenchen.de

tp_201415_Tagesprogramm 21.07.2014 18:53 Seite 17

SAMSTAG 2. August ›› SÜDSTADT 20:00 und Elektrobeatz. Club: DJ Martinez und Benni Al Massiva mit Metal/Hardcore. Gleisbett: DJ Primus · DJ Event Surf’n’Roll mit DJ Dragstar. Werk: Blackstage TUMULT 20:00 mit DJ Sconan & Der Blackpainting Crew BRUNNENHOF 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und (EBM, Industrial) Ukulele Orchestra Of Great Britain · Punk Northern Soul mit Dammerl & Co. trifft Oldies und Klassik auf Rock, gewürzt mit CAFE´ CORD LOUNGE 22:00 YIP YAB 23:00 einem kräftigen Schuss britischen Humors.

DoppelHerz · Deep House/Techhouse.

Hokus Pokus · Mit den DJs Kapono & Caspar JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 CIRCULO 20:00 Colours Of Rio · Ft. Viviane de Farias (voc) Salsa Party · Party mit diversen DJs inkl. Rue(siehe Dienstag 29.) da, Schnupperkurs.

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 KENNEDY’S 22:00 CRASH 20:00 Amadans ` & Bodhrans ´ · Folk’n’Roll aus IRL Rock & More · Classic-Rock to Progressive HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 (Theatron Residenz Serenade (siehe Donnerstag 31.)

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 CRUX 22:00 Paranoized · Rock und Pop Olympiapark) Ghettogether · HipHop und mehr...

SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 Viva Verdi! – Festkonzert 350 Jahre Schloss KYESO 16:00 DAS SCHLOSS 21:00 Nymphenburg · Highlights aus Verdis Opern Flat Broke · Covermusik, Charts u.a.

Schlagerparty · Kulthits, Schlager und das mit Lauren Francis (Sopran), Ida Wallen ´ (Mezdie Omas und Opas den Altersschnitt verderBeste aus den 60/70/80ern mit den DJs Oliver, zo), Emilio Ruggerio (Tenor), Adam Kim (BariMILLA 21:00 ben, werden sie ins Heim verfrachtet. Sechs Piero und Tommy Salino auf zwei Areas.

Soulustig · Amüsantes Punk-Funk-Trio mit Stellario Fagone.

(Innenhof Nordflüton).

D: Kinder organisieren den Widerstand...

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-22 Sänger/Gitarrist Soul Karl, Bassist Albert gel; bei Regen Hubertussaal) ESCAPE 22:00 17:00 AUTOKINO ASCHHEIM 21:30, 23:45 Laut & Wild · Charts, Clubsound & die besten Berge im Kopf (OmU)(siehe Donnerstag 31.) Pöschl (Echokammer) und Drummer Crazy KKLOSTER ANDECHS 19:00 The Purge – Anarchy (siehe Sonntag 3.)

Erol (Ex-KameraKino).

Hits der letzten Jahre.

(Landsberger Str. 169) 18:00 Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 21:30, 23:45 MISTER B’S 20:00 At Home (OmU)(siehe Freitag 1.)

Carmina burana & Catulli Carmina · KonEVERGREEN 21:00 Eyjafjallajökull (siehe Sonntag 3.)

Matthieu Bordenave & Band · Der französi- Forever And Ever · Disco, Charts & Klassiker. zert und Lichtprojektionen. Mit Ania Vegry 19:15 sche Jazzsaxonfonist studierte am Pariser (S), Manuel König (T), Hinrich Horn (Bar), dem FILMMUSEUM 18:30 Paris im Film Diese schöne Scheißleben (OmU)(s. Fr 1.)

(Neuhauser Str. 47) Konservatorium und spielte dort mit Größen Andechser Festspielchor, der Andechser Midnight In Paris (OmU)(siehe Sonntag 3.)

20:15 ®-Akademie des Münchner Rundfunkorwie Chris Potter, Marc Johnson u.a.

ORFF FILMCASINO 23:00 21:00 Paris im Film Ivan, Sohn des Amir (OmU)(s. Freitag 1.) chesters u.a. D: Christian von Gehren. LichtLazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit Die fabelhafte Welt der Amelie ´ (OmU) · konzept: Marcus Everding. / 18:00 Einführung diversen DJs und Liveacts.

SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG 19:30 Von Jean-Pierre Jeunet. F 2001. Mit Audrey Tautou, Mathieu Kassovitz u.a. Die überaus Bridgewalkers (OmU) · Von Kara Rhodes.

HEILIG GEIST KIRCHE 20:00 HARRY KLEIN 22:00 USA 2014. Das Verhältnis zur Erde schwinbeswingte Geschichte eines schüchternen Sommerkonzert · Ingeborg Lutz, Franz Dreaming · Elektronische Tanzmusik mit Mädchens, das das Pariser Viertel Montmartre det mehr und mehr in den westlichen ZivilisaSchachtner (Trompete) und Stefan Moser (OrLCAW und Tobias Felbermayr. tionen. Bestrebt, das Gleichgewicht wiedermit seinem Charme in seinen Bann zieht. gel) mit Werken von Händel, Bach, Mozart herzustellen treffen sich erstmals StammesMILCH+BAR 22:00 u.a. (Prälat-Miller-Weg 3) MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 führer aus der ganzen Welt in Grönland.

Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und The Rocky Horror Picture Show (OoU) · Clubsounds mit den Resident-DJs Air und 21:45 Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Agent Q in Rotation. (Sonnenstr. 27) Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rocken- The Rice Bomber (OmeU)(s. STRANDBAD) Weitere Informationen zu den Stücken und de Kultmusical über die Exzesse des strapsKULTFABRIK 22:00 STRANDBAD STARN. 21:30 Open Air tragenden Dr. Frank N. Furter.

Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit Hou- Termine in der Theaterübersicht auf S. 25-29 The Rice Bomber (OmeU) · Von Cho LI. Taise, Electro und Partytunes m 11er, Americawan 2014. Mit Chien-wei Huang u.a. Weiter PRINZREGENTENTHEATER 15:00, 20:00 WERKSTATTKINO 16:30 Uwe Boll nos, Die Bar, Eddy’s, Herzblut, Kölsch, Las Tro- Swan Lake Reloaded (siehe Sonntag 3.) blauer Himmel, grün vibrierende Felder. Die Visiting Uwe · Von Fabian Hübner. BRD picana, Living 4, Mangosbar, Mondscheinbar, Situation der Bauern verschlechtert sich in Tai2008. Ein Interview mit Uwe Boll.

RATTLESNAKE SALOON 14:00 Nachtkantine (mit Livebands s. CONCERTS), DEUTSCHES THEATER 14:30, 20:00 wan. Einer plant den Widerstand...

18:00 Highway Shadows · Country & Western N.Y. Tabledance, Club Blue Sun, Nox, Q Club, Alvin Ailey American Dance Theater · The Week Mandela Died · Von Florian HeinBREITWAND SEEFELD 15:30 Rafael, Roses, Schlagergarten, Tempelbar, Tit- Tänzerische Perfektion trifft Lebensfreude SCHÜTZENHAUS WOLFRATSHSN. 20:00 ty Twister, Willenlos. hold/Beatus Buchzik. BRD 2014. Eine Doku- Lola auf der Erbse · Von Thomas HeineOpen Air-Festival D’Amato 2014 LENBACHHAUS 16:00 Georg-Knorr-Saal mentar-Reise durch Südafrika, das Land voller mann. BRD 2014. Mit Christiane Paul, Tabea Bayerische Nacht · Mit den drei MundartMILLA 22:00 Dance at Judson / Tanzwerkstatt Europa Kontraste und scheinbar unüberwindbarer Hanstein u.a. Lola wohnt mit ihrer Mutter LiedermacherInnen: Michi Marchner, Karin Soulustig/Munich Rumble · Put Punk back Judson and beyond · Symposium Klüfte. Die Regisseure sind anwesend. auf einem Hausboot namens Erbse. Sie verinto The Funk! misst ihren Papa und ist mit ihren Träumerei- Rabhansel, Weiherer 22:30 Uwe Boll MUFFATHALLE 20:30 Tanzwerkstatt EuRampage II: You End Now · Von Uwe Boll. en alleine. Kinderfilm mit Tiefgang.

STADTPARK GRÄFELFING 14:00 MUFFATWERK AMPERE 23:00 ropa / Dance at Judson and on and on and on CDN/BRD 2014. Darsteller unbekannt. Pro17:00 Kulturfestival · Mit den Livebands: Mother’s 7 Jahre Gute Laune Hoch 10 · Elektro, Hou- Steve Paxton (US) »Bound (1982) with Jurij fitgier und bei diesem Regisseur und seinem Sag nicht, wer du bist (s. Donnerstag 31.)

Cake, Grand Slam, George Shearing Revival se, Techno mit 15 der derbsten Münchner Konjar« · Performance Verzicht auf jegliche Subtilität bedeutet das: Band, Moop Mama, Das Getränk, Original Club-DJs u.a. mit Niels van Gogh, Carlos Me18:00 GALLI THEATER 20:00 blutiger Amoklauf! Uwe Boll ist anwesend.

Wiener Praterkasperl des, Final Flex, Ralphdee.

Le Semeur (OmeU)(siehe Freitag 1.)

Ehekracher · Explosive Komödie von Galli 19:15 THEATRON OLYMPIAPARK 19:00 ´ OPEN AIR KINO The Auction (OmeU) · Von GOP VARIETE-THEATER 18:00, 21:15 Monika Roscher BigBand · Die Gitarristin, Sebastien ´ Pilote. CDN 2014. Mit Gabriel ArKarussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · Komponistin und BigBand-Leaderin bereiFORUM FÜRSTENFELD 21:15 cand u.a. Eine stille Geschichte. Ein SchafDie Show des »Vague de Cirque« chert ihre Jazznotes mit Indie, Elektro, Rock, Fürstenfelder Kinosommer landwirt aus Leidenschaft. Doch er hat zwei Fack Ju Göhte (s. Freitag 25. KÖNIGSPLATZ) Töchter mit Gelsorgen in der Stadt. Um ihnen Pop und TripHop. KLOSTER ANDECHS 19:00 Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 UNTERSCHLEISSHEIM 20:00 zu helfen, müsste er die Farm verkaufen...

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Carmina Burana / Catulli Carmina – EingeZeltival im Valentinspark · Heute dabei: Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 20:15 taucht in magische Bilder · Von Carl Orff The Petrols, Ruhestö(h)rung, Lucy Grave Captain America: The Return Of The First Risse im Beton (siehe Freitag 1.)

Avenger 3D · Von Anthony & Jo Russo. USA PASINGER FABRIK 19:30 VÖTTINGER WEIHER FREISING 15:30 2014. Mit Chris Evans, Scarlett Johansson, CoLa Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini PLUS-Festival · Mit den Bands: Fiva & Band, bie Smulders u.a. Ein weiteres Action-SpekJa Panik, Edgar Wasser, Rainer von Vielen, 20:00 Kleine Bühne takel mit dem legendären Kämpfer, der hier Stereo Total, OK Kid, Stereo Total, Left Boy The Other Mozart · Von und mit Sylvia Milo gleich ganz Amerika retten muss. in englischer Sprache. R: Isaac Byrne SEEBÜHNE WESTPARK 21:00 THEATER ... UND SO FORT 20:00 Kino, Mond & Sterne zu jung zu alt zu deutsch · Von Dirk Laucke Mamma Mia! · Von Phyllida Lloyd. USA BACKSTAGE OPEN AIR 19:30 2008. Mit Meryl Streep, Pierce Brosnan, WERKMÜNCHEN Schmeisig · Indiesound. Special Guest: Amanda Seyfried u.a. Eine swingend huMondscheintarif, The Kings Of Cons THEATER HALLE 7 19:00 morvolle Verfilmung des ABBA-Musicals, anCAFE´ MUFFATHALLE 23:00 Der gute Mensch von Sezuan · Von Bertolt gesiedelt auf einer griechischen Insel.

BACKSTAGE WERK 20:00 Starmelt Club · Starmelt DJ-Set mit WhirlyBrecht. Parabelstück mit Musik Solar Fake · Metallisch dröhnendes Sidepro- wind & Alex D’Espace.

VIEHHOF-KINO 21:00 jekt von Zeraphine- und Dreadful ShadowKOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 12 Years A Slave · Von Steve McQueen. USA Sänger Sven Friedrich. Special Guest: .COM/ NACHTGALERIE 22:30 Loriots Dramatische Werke · Das Beste von 2013. Mit Chiwetel Ejiofor, Michael FassbenKILL, E-Craft, Accessory Schaumparty XXL · Partysound und R’n’B. 21:15 Vicco von Bülow. R: Hardy Hoosman der, Brad Pitt u.a. Ein intensives Drama über Rock Paper Scissors (OmeU)(s. Freitag 1.) einen 30-jährigen Schwarzen, der 1840 von BACKSTAGE HALLE 20:00 NEURAUM IM ZOB 22:30 KRIST & MÜNCH 20:00 22:15 weißen Plantagenbesitzern versklavt wird.

Mad Sin · Die Berliner Formation mit einem Mash Up, Baby · Club: Mash Ups & Bootlegs. Magie – live & hautnah · Krist & Münch Vic & Flo haben einen Bären gesehen (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.) dreckigen Psycho-Rocka-Punkabilly-Mix. Spe- Galerie: R&B. Salon: Electric Heart. Keksdose: (siehe Freitag 1.) cial Guest: The Brains, Kitty In A Casket Schlager.

OPEN AIR FILMKUNSTWOCHEN BREITWAND HERRSCHING 15:00 BACKSTAGE CLUB 20:00 N.Y. CLUB 22:00 MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten Rogers / Spitfire · Punkrock.

Special Guest: Miami Beach Heatwave · House mit DJ Edu- SommerNächte (Innenhof, Ersatz: Festsaal) FILMECK GRÄFELFING 16:45 (siehe Donnerstag 24.)

Tommy Gun ardo de la Torre.

Jenseits von Afrika (siehe Sonntag 3.)

Frank Astor & Andre´ Hartmann »Kamm17:00 BACKSTAGE KINO 22:00 bäck – Die fetten Haare sind vorbei!« OPTIMOLWERKE 22:00 MONOPOL 19:30 Hiroshima, Mon Amour · Von Alain Resnais. Fuck For Forest · Von Michal Marczak. BRD/ The Doors (OmU) · Von Oliver Stone. USA F 1959. Mit Emmanuelle Riva u.a. Eine von PL 2013. Eine Dokumentation über Berliner Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit HouINNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 se, Elektro und Partybeats in den Clubs Brick- Theaterspiele Glyptothek 1990. Mit Val Kilmer, Frank Whaley, Kevin Dil- tiefem Pessimismus getragene LiebesgeschichOrganisation »Fuck For Forest«, die pornogra- house, Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Pulz lon, Meg Ryan u.a. Die faszinierend und ag- te zwischen einer Französin und einem JapaOrestes · Tragödie von Euripides fisches Material produziert, um weltweit Club, Spielwiese, Theaterfabrik Club. gressiv inszenierte Legende Jim Morrisons als ner in Hiroshima. Nach Marguerite Duras.

Forstschutzprojekte zu unterstützen.

ERDING 20:30 gewaltige Symphonie in Rock.

19:00 PALAIS 0:00 Jedermann · Nach Hugo von Hofmannsthal Die Familie (siehe Freitag 1.) #UR Munich Aftershow · Elektro mit den mit der »Volksspielgruppe Altenerding«.

DJs Brixton, Midknightz aka Leo Kane & Aex 21:00 FÜNF SEEN FESTIVAL (Freilichtbühne am Grünen Markt · Bavaria Vista Club (siehe Donnerstag 31.)

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 Mallios und Guardate. www.stadthalle-erding.de) BREITWAND STARNBERG 10:30 ´ PARK CAF E 21:00 Bavaria Vista Club (siehe Freitag 1.)

AUGUSTINUM DIESSEN 20:00 KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 AMPHITHEATER 18:00 Picknick ab 17:00 DJ Petko · Basspatrol – Real Music Der Himmel über Berlin (siehe Freitag 25.) Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu (Infos: www.die-spieldose.de) 11:00, 22:15 Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJDie Geierwally – Ermittlungen im Sumpf Diego Star (OmeU) · Von Fred ´ erick ´ Pelletier.

PIMPERNEL 22:00 GASTHOF SCHUSTER 21:30 Sound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) CDN 2014. Mit Issaka Sawadogo u.a. Ein Armada Heat Night · Elektronische Tanzmu- Kultig-trashiger Heimatkrimi Männer · Von Doris Dörrie. BRD 1985. Mit ernster Unfall passiert auf der Diego Star, eisik mit Pachanga Storm.

089 BAR 21:00 Uwe Ochsenknecht, Heiner Lauterbach, Ulrike MOHR-VILLA 20:00 nem heruntergekommenen Containerschiff, Kriener u.a. Eine ironische Abrechnung mit Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig Garten Ersatz: Metropoltheater RAUSCH & TÖCHTER 22:00 das an der Küste von Quebec ´ liegt. Der dunder Spezies »Mann«.

Kinder des Olymp · Nach Jacques Prevert ´ kelhäutige Traore´ von der Elfenbeinküste Playground · HipHop & Urban Styles 4E – FOUR ELEMENTS 22:00 wird dafür verantwortlich gemacht...

Proud To Be Loud · Best of Charts & ClubPFARRSTADL WESSLING 20:00 ROTE SONNE 23:00 sound in Club, Lounge & Garden. (Landsber13:00, 21:15 Die andere Heimat (siehe Samstag 26.)

9 Years Rote Sonne Pt. 3 · Elektronische ger Str. 163) Triptych (OmeU) · Von Pedro Pires/Robert LeTanzmusik mit Actress, Matze Cramer, Philipp Weitere Infos und Termine auf Seite 25-29 page. CDN 2014. Mit Fred ´ erike ´ Bedard, ´ Lise von Bergmann, John et Paul.

8 BELOW 22:00 Castonguay u.a. Eine Meditation über den DREHLEIER SZENERIE 20:30 She La · Lesbian & Friends-Party mit DJane Einfluss von Sprache und Stimme(n) anhand ROXY 23:00 fastfood »Munich in a Nutshell« · ImprovDie Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 Kamikace und CounTesse (Wien) einer Frau, die innere Stimmen hört und ihrer Roxy goes Clubbing · DJ Flatliner - WechComedy for foreigners & frontier runners Schwester, die an einem Hirntumor leidet.

ALFONSO’S 20:00 selnde DJs, Open Turntables (Leopoldstr. 33) AMERICANOS CITY 19:00 HEPPEL & ETTLICH 20:30 Ramses III & H.P Krohn · Bayerischer Party pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ 14:00 SCHWABINGER 7 21:00 Angelika Beier »Zwischen Sex und 60 – Mit Rhythm’n’Blues & Rock – Old Time Favorites.

My T. Chris.

Die Familie (siehe Freitag 1.)

Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Fei- Vollgas in die zweite Lebenshälfte« · Satire 15:30 ASAMTHEATER FREISING 20:00 litzschstr. 15) ATOMIC CAFE´ 22:00 LACH & SCHIESS 20:00 Quatsch und die Nasenbärbande · Von 70 Cent · Klassiker aus Rock und Pop smart club · Britpop, Indietronics etc.

SUBSTANZ 21:30 Faltsch Wagoni – die Rhythmuspoeten Veit Helmer. BRD 2013. Mit Benno Fürmann, ´ CAFE IM HINTERHOF 10:30 BACKSTAGE ALL AREAS 22:00 Fabian Busch u.a. Ein deutsches DurchMunich Soul Club · Soulful-Funky»Ladies first, Männer Förster« · Spiel der Geschnittsdorf, ideal für die Marktforschung! Da Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 3.)

Rock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko. schlechter – mit Sprachwitz & Selbstironie p Freak Out · Halle: DJ Dan L mit Alternative EINE-WELT-HAUS 20:00 Kim Azas & Spirit Of Africa · Afrikanische Musik, traditionelle Rhythmen & Reggae.

Moderner Indiejazz: MONIKA ROSCHER BIGBAND

KLASSIK

KINO

·

·

THEATER

·

·

·

·

·

·

·

·

FREE & EASY

·

·

·

·

·

PARTY

·

·

KABARETT

·

CONCERTS

·

www.in-muenchen.de

IN 15/2014

63

tp_201415_Tagesprogramm 21.07.2014 18:54 Seite 18

SAMSTAG 2. August ›› LUSTSPIELHAUS 20:30 Der Watzmann ruft · Kult-Rustical ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41 EBENBÖCKHAUS 19:00 Elisabeth Brandl »Fremde Augen« · Die Literaturwissenschaftlerin und Merkur-Autorin stellt ihre erste Buchveröffentlichung vor. Ihre Erzählungen drehen sich nicht nur um Augen, sie schafft in jeder einzelnen auch einen Blick – von dunkel und geheimnisvoll bis bunt und heiter. (Ebenböckstr. 11) GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Lektionen in Kultur 32 – Dept. of volxvergnügen Elserado – der beste Igitte-Roman aller Zeiten · Lesung, Performance und Sounds. Die Macher_innen des Satire-Politmagazins »Igitte« widmen ihren Buchtitel dem Hitler-Attentäter Georg Eisler, verfolgen sie doch ein gemeinsames Ziel: »Braun muss weg!«

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 13

KEKKO KREATIVRAUM 11:00-17:00 Sommermarkt mit Missmillas Kunsthandwerk (siehe Sonntag 3.)

nem abgelegenen See verwandelt sich durch blutgierige Haie in den blanken Horror.

23:45 The Marine 2 · Von Roel Reine. USA 2009.

Mit Ted DiBiase, Temuera Morrison u.a.

ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Fortsetzung der dumpfen Action mit einem IrakFlohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 24.) Veteranen, der auf einer exotischen Insel im Indischen Ozean gegen böse Terroristen kämpfen OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe muss, die seine Frau entführt haben.

Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 25.)

1:30 Shark Night 3D (siehe 22:05 Uhr)

S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 25.)

RENNBAHN DAGLFING 6:00-17:00 Fr/Sa Antik- & Flohmarkt Daglfing · Familienfreundliches Ambiente auf dem großzügigen Freigelände und in beheizten Hallen, jeden Fr/ Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564/16 65, flohmarkt-daglfing.de (Rennbahnstr. 35)

FERNSEHEN ARD Tagesschau · Nachrichten und Wetter Verstehen Sie Spaß? – Best of · Show Tagesthemen · Nachrichten und Wetter Mankells Wallander: Der Kurier · Krimi Donna Leon − Venezianische Scharade · Von Christian von Castelberg. BRD 2000.

Mit Joachim Krol, ´ Barbara Auer u.a.

Krimi mit Kommissar Brunetti, der sich mit einem Syndikat anlegt, das Mieter von Sozialwohnungen erpresst und auch vor Mord nicht zurück schreckt.

Nach dem Erfolgsroman von Donna Leon.

2:15 Mankells Wallander: Die Schuld · Krimi 20:00 20:15 23:05 23:30 0:40

EINE-WELT-HAUS 19:00 Foyer »Adieu l’Excision! Auf Nimmerwiedersehen, Beschneidung – in Togo, in Benin!« · ZDF Eröffnung der Fotoausstellung von Barbara Schirpke mit Vortrag und Konzert Kim Azas & 19:00 heute; 19:25 Der Bergdoktor · Serie 20:15 Die große Grillshow; 22:45 heute-journal Spirit of Africa.

OLYMPIAPARK 11:00-23:00 impark14 Sommerfestival (siehe Do 31.)

HACKLHAUS 12:30 Boule-Turnier im Hacklgarten · Turnier und anschließend Vereins-Biergarten mit Livemusik. Anmeldung: www.dielinie1.de (für Teilnehmer in Dreierteams). (St. Martins-Platz 2)

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, tägliche Führungen siehe am Mittwoch 6.

HAUPTBAHNHOF 10:00 Radlspaß für Frühaufsteher – München neu entdecken, kurzweilig und informativ · Rad-Führung mit »schauPlatz München«.

23:00 Rocky Balboa · Von und mit Sylvester Leihräder vorhanden. (Starnberger Flügelbhf) Stallone. USA 2006. Mit Antonio Traver,

MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen München Highlights (siehe Sonntag 3.)

14:00 Mariensäule Sagen und Mythen · Die schönsten Legenden aus der Münchner Stadtgeschichte. Eine Führung mit »Weis(s)er Stadtvogel«.

14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 6.)

14:30 Mariensäule München unterirdisch und extravagant (siehe Sonntag 3.)

16:30 Mariensäule Geheimes München (siehe Sonntag 3.)

Burt Young, Geraldine Hughes u.a.

Der »Italian Stallion« ist zurück und bestreitet als alternder Champion einen Abschiedskampf.

0:40 Jack Ruby − Im Netz der Mafia · Von John Mackenzie. USA 1992. Mit Danny Aiello, Sherilyn Fenn, Arliss Howard u.a.

Thrillerstudie aus dem kriminellen Leben des späteren Mörders von Lee Harvey Oswald.

2:20 Kopfüber in die Nacht · Von John Landis. USA 1985. Mit Jeff Goldblum u.a.

Thriller-Parodie: Ein kleiner Angestellter mit Schlafstörungen taumelt durch die Nacht und gerät in ein mörderisches Abenteuer.

4:10 Kein Mord bleibt ungesühnt · Von Franck Mancuso. F 2006. Mit Jean Dujardin, Laurent Lucas, Agnes ` Blachot u.a.

Ein Thriller-Drama über Kindsmißbrauch und -tötung, sowie das persönliche Schicksal des vermeintlichen Täters, der behauptet unschuldig zu sein, und der Eltern des Kindes.

BR

Zwischen Spessart und Karwendel · Reihe Rundschau; 19:00 natur exclusiv Kunst & Krempel · Kunstschätzungen Nur ein Sommer · Von Tamara Staudt.

BRD/CH 2007. Mit Anna Loos, Stefan Gubser, Stephanie Glaser u.a.

ALTES RATHAUS 14:00 Eine romantische Komödie über eine ostdeutsche Die Macht der Liebe · Romantische, politiSommeraushilfe auf einer Schweizer Alm. sche, absurde und bewegende Liebesge21:45 Rundschau · Nachrichten und Wetter schichten der Stadtgeschichte. Eine Führung 22:00 Heimatsound Festival · Mit HMBC, Kovon »Stattreisen«. (Treff: Julia-Statue) felgschroa, Django 3000, Mathias Kellner, Jesper Munk, Exclusive, Ami, Dexico, Keller HEILIG-GEIST-KIRCHE 12:00 Marktseite Steff & Band, Coconami, Shantel & BucoviViktualienmarkt-Verführtour (s. Fr 1.) na Club Orkestar u.a.

VIKTUALIENMARKT 13:00 2:00 Mit den Augen der Seele · Doku

SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! – Wahre Lügengeschichten aus München · Führung von »Stattreisen«. (Alter Rathausturm, Marienplatz 15)

Viktualienmarkt-ProbierTour · Geführter Rundgang mit vier Verkostungen mit »Spurwechsel«. (Treffpunkt: Maibaum)

18:00 18:45 19:45 20:15

ORF 2 20:15 Die große Grillshow · Kochsendung 22:50 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter

ASAMKIRCHE 12:00 22:55 Der Bulle von Tölz: Malen mit Vincent Asamkirche · Kirchenführung des »Bildungs- 0:30 Columbo: Zigarren für den Chef · Krimi werks«. (Orgelempore, Sendlinger Str. 32) 1:45 Die große Grillshow · Kochsendung PROMENADEPLATZ 15:00 Tanz auf dem Vulkan – Richard Wagner und SAT 1 17:30 Mein dunkles Geheimnis; 18:00 K 11 · Krimi sein königlicher Mäzen · Performativer Spa20:15 Fantastic Four · Von Tim Story. USA 2005. ziergang von »Münchner Schatzsuche«.

Mit Ioan Gruffudd, Jessica Alba u.a.

(Treffpunkt: Montgelas-Denkmal) Action aus dem Hause Marvel: Die vier Helden mit Superkräften im Kampf gegen einen größenwahnsinnigen Wissenschaftler.

22:20 Projekt: Peacemaker · Von Mimi Leder.

USA 1997. Mit George Clooney, Nicole Kidman, Armin Mueller-Stahl u.a.

Action-Spektakel: Eine amerikanisch-russische Spezialeinheit auf der Suche nach gestohlenen SENDLINGER-TOR-PLATZ 18:45 Über den Dächern Münchens (siehe So 27.) Atomsprengköpfen.

0:50 The Contractor · Von Josef Rusnak. USA/ GB/B 2007. Mit Wesley Snipes, Eliza Bennett.

BALDEPLATZ 14:00 Lebensadern – Das Glockenbachviertel und Ein ehemaliger CIA-Agent muss noch einmal ran, um eine alte Rechnung mit einem gefährlichen die Stadtbäche · Eine Führung mit »StattreiTerroristen zu begleichen. sen München«. (Treff: Bushaltestelle Bus 58) 2:35 Projekt Peacemaker (siehe 22:20 Uhr)

HOFGARTEN ODEONSPLATZ 15:00 1914-2014. Die Neuvermessung Europas Revolution in München – Von der Monarchie zum Freistaat · Führung mit »Stattreisen München«. (Kriegerdenkmal/Staatskanzlei)

MESSEN & MÄRKTE FEIERWERK 17:00-23:30 Nachtkonsum – SommerSpezial · Münchens größter Nachtflohmarkt in der Halle und im Außenbereich. Trödel, Kram, Design und Raritäten von rund 120 Verkäufern; mit Verpflegung und Live-Musik. Infos unter www.nachtkonsum.com und T. 165 244.

64

IN 15/2014

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo The Big Bang Theory · Sitcom Schlag den Star ·Eventshow Crash Games - jeder Sturz zählt · Show Ananas Express · Von David Gordon Green. USA 2008. Mit Seth Rogen, James Franco, Gary Cole, Craig Robinson u.a.

Actionkomödie mit zwei verstrahlten Kiffern, die als Mordzeugen von Killern gejagt werden.

2:15 Rogue (siehe Freitag 1.)

18:10 19:45 20:15 22:55 0:05

WDR 18:50 Aktuelle Stunde; 20:00 Tagesschau 20:15 Dornröschen erwacht · Von Elmar Fischer. BRD 2006. Mit Nadja Uhl u.a.

Erfolgreiche Pianistin stößt nach einem Autounfall und Gedächtnisverlust auf allgemeine Ablehnung in ihrer nächsten Umgebung. Ein Komplott?

21:45 Das Gelübde · Von Dominik Graf. BRD 2007. Mit Misel Maticevic, Tanja Schleiff.

Das Zusammentreffen eines Dichters und Lebemannes mit einer stigmatisierten Nonne stürzt beide in eine existenzielle Krise.

23:15 Prinzessin · Von Birgit Grosskopf. BRD 2005. Mit Irina Podapenko, Henriette Müller, Desiree ´ Jäger u.a.

Ein Sozialdrama rund um einige junge Frauen, die sich mit ihrem Leben in einer tristen Großstadtsiedlung plagen.

0:35 Angst und Schrecken in Las Vegas · Von Terry Gilliam. USA 1998. Mit Johnny Depp, Benicio del Toro, Mark Harmon u.a.

Der psychedelisch-abgedrehte Drogen-Trip des Journalisten Raoul Duke, der in Begleitung seines Anwalts durch Kalifornien taumelt.

2:00 Lokalzeit aus Köln, Aachen, Düsseldorf

Nordtour; 18:45 DAS! · Magazin Tagesschau · Nachrichten und Wetter Gefragt – Gejagt; 21:45 Echt was los...

Unter weißen Segeln · Fernsehfilm von Gero Erhardt mit Horst Jansen u.a.

Verwicklungen auf dem Traumschiff mit Segeln.

0:30 Reiff für die Insel: Neubeginn · Von Anno Saul. BRD 2012. Mit Tanja Weidhorn, Tim Bergmann, Jan-Gregor Kemp u.a.

Originelle Krimigeschichte mit drei Frauen, einem mysteriösen Fremden und den eigenwilligen Bewohnern einer kleinen Nordseeinsel.

2:00 Wer hat’s gesehen? · Quizshow 18:00 20:00 20:15 23:00

FÜHRUNGEN

RTL 18:45 RTL Aktuell; 19:05 Explosiv · Magazin 20:15 Findet Nemo! · Von Andrew Stanton und Lee Unkrich. USA 2003.

Ein witziger Animationsspaß über die abenteuerliche Reise des kleinen Fisches Nemo.

22:05 Shark Night 3D · Von David R. Ellis. USA 2011. Mit Sara Paxton, Dustin Milligan u.a.

Der harmlose Trip einer Gruppe Studenten zu ei-

Fetziger Klezmer und gefühlvolle Balladen: GEFILTE FISH

PRO 7

NDR

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 Das Augustinum kennenlernen (s. Mi 6.)

DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 Rätselhafte Zeichen der Altstadt · Magische Orte, Baumeisterzeichen und Inschriften zu Geheimbünden. Führung mit »Weis(s)er Stadtvogel«. (Pacellistr. 6)

SONNTAG 3. August ››

3 SAT 18:30 19:00 19:30 20:15

0:05 0:50 1:50 2:35

Stars auf vier Beinen · Tier-Doku heute; 19:20 Notizen aus dem Ausland Theater: Ein Fest!; 20:15 Tagesschau Wacken 2014 · Vierstündige Doku über das größte Heavy Metal-Open Air der Welt u.a. mit den Bands Motörhead, Slayer, Apocalyptica, Heaven Shall Burn, Children Of Bodom, Avantasia, Megadeth, Hammerfall und Kreator.

Deutschland, deine Künstler · Doku lebens.art aus Salzburg · Magazin Minimal China · Dokumentation Punk in Myanmar · Dokumentation

ARTE

20:15 Suche nach außerirdischem Leben · Themenabend mit Dokumentationen 22:05 Summer Of The 90ies · Themenabend mit Dokumentationen 0:10 The Cure: Trilogy · Live in Berlin 2002.

Die britische Rockband spielt ihre drei Alben »Pornography«, »Disintigration« und »Bloodflowers« in einem Konzert.

3:10 Die Geheimnisse der Milchstraße

ZDF NEO 20:15 21:45 23:20 0:55 2:35

(Hubertus Saal, Schloß Nymphenburg)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-22 AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 The Purge – Anarchy · James DeMonaco.

USA 2014. Mit Frank Grillo, Kiele Sanchez u.a.

Die Fortsetzung des Thriller-Überraschungserfolgs, in dem das Gesetz wieder für eine Nacht außer Kraft gesetzt wird.

21:30 Eyjafjallajökull – Der unausprechliche Vulkanfilm · Alexandre Coffre. F/BRD 2013. Mit Dany Boon, Valerie ´ Bonneton u.a. Eine slapstickreiche Komödie über ein Ex-Ehepaar, das trotz Vulkanasche-Regen rechtzeitig zur Hochzeit der Tochter kommen will.

·

·

VOX 18:00 hundekatzmaus; 19:10 Tierbabys · Doku 20:15 Kühles Grab · Von John Gray. USA 2011.

Mit Carla Gugino, Bridget Regan u.a.

Sechs mumifizierte Mädchenleichen bringen die Polizei auf die Spur eines Serienmörders.

20:00 Medical Detectives; 0:55 Criminal Intent 1:35 Medical Detectives · Drei Folgen

RADIOTIPPS 14:05 Diwan · Büchermagazin (B2) 14:00 Szene M · Konzerttipps und tiptop Indiesounds mit Sebastian Zehetbauer. (M 94.5) 15:00 Border Corner · Heavy Metal & Hardrock; 16:00 What’s Up; 17:00 The Antennae · Nachwuchsshow; 18:00 Kräutergarten · Indie & Alternative (RADIO FEIERWERK 92,4) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) 18:05 Breitengrad · Magazin (B2) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / breakbeat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpizen · Kabarett (B2) 21:05 Diwan · Büchermagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 0:05 radio-Jazznacht · Klassiker, neue CDs und Livemusik (B2)

·

STUDIO ISABELLA 11:00 Faust · Von Peter Gorski. BRD 1960. Mit Gustaf Gründgens, Will Quadflieg, Elisabeth Flickenschildt u.a. Die berühmte Faust-Inszenierung am Hamburger Schauspielhaus.

·

·

·

MONOPOL 20:45 Sneak Preview · Überraschungsfilm WERKSTATTKINO 20:00 Uwe Boll Schwerter des Königs (OmU) · Von Uwe Boll. BRD/CDN 2006. Mit Jason Statham, Burt Reynolds u.a. Ein aufwändiges Fantasyabenteuer vom Kampf eines schwertgewandten Farmers gegen einen üblen Magier.

22:30 Uwe Boll Postal (OmU) · Von Uwe Boll. USA/CDN 2007.

Mit Zack Ward, Chris Coppola. Wüste TrashSatire vom missratenen Raubzug eines ewigen Verlierers mit seinem kriminellen Onkel.

·

·

15:30 Lola auf der Erbse (siehe Samstag 2.)

17:00 FORUM FÜRSTENFELD 21:15 Fürstenfelder Kinosommer Shirley – Visions Of Reality (s. Mi 30.)

Die Scheinheiligen · Von Thomas Krontha18:00 ler. BRD 2000. Mit Maria Singer, Johannes Die geliebten Schwestern (s. Dienstag 29.)

Demmel u.a. Eine bayerische Typenkomö19:30 die vom David-gegen-Goliath-Kampf einer Madame Mallory & der Duft von Curry Bäuerin gegen ein Fast-Food-Restaurant.

(OmU) · Von Lasse Hallström. USA 2014. Mit Helen Mirren, Om Puri, Michel Blanc u.a.

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Ein kulinarische Komödie, in der eine indische Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Stromberg – Der Film · Von Arne Feldhusen. Familie in einer französischen KleinstgemeinBRD 2013. Mit Christoph Maria Herbst, Bjarne de ein Restaurant gegenüber eines Ein-Sterne-Fresstempels eröffnet.

Mädel, Oliver K. Wnuk u.a. Eine sarkastische Kino-Adaption der populären TV-Serie 20:45 mit dem schmierigen Bürohengst.

Siegerfilm Fünf Seen · Der Gewinner des Fünf Seen Filmpreises.

21:45 Die reichen Leichen (siehe Freitag 1.)

OPEN AIR KINO

·

·

·

Offroad (siehe 31./ZDF) Der Adler − Codename Ares · Krimi-Reihe Silent Witness · Zwei Folgen Inspector Barnaby: Geliebt, gejagt...

Lewis: Mörder in eigener Regie Mein Revier - Ordnungshüter räumen auf Navy CIS · Drei Folgen der Serie Numb3ers; 0:10 Navy CIS · Krimi Numb3ers; 3:35 Medium · Serie

MONOPOL 19:30 Der Prozess (OmU) · Von und mit Orson Welles. F/I/BRD 1962. Mit Anthony Perkins, Jeanne Moreau, Romy Schneider, Elsa Martinelli u.a.

Welles’ düster-eigenwillige Adaption des Kafka Romans vom kleinen Angestellten in den Fängen einer mysteriösen Justizbehörde.

FILMMUSEUM 18:30 Paris im Film FÜNF SEEN FESTIVAL Le Weekend (OmU) · Von Roger Michell. GB BREITWAND STARNBERG 10:30 2013. Mit Jim Broadbent, Lindsay Duncan, Jeff Goldblum u.a. Eine melancholische Tragiko- Pina 3D (siehe Mittwoch 30.) mödie über ein älteres Ehepaar, das zum Flit13:00 terwochen-Revival nach Paris zurückkehrt.

The Auction (OmeU)(siehe Samstag 2.)

21:00 Paris im Film 14:00 Midnight In Paris (OmU) · Von Woody AlTriumph der Gerechten (siehe Dienstag 29.) len. F/USA 2010. Mit Owen Wilson, Carla Bruni, Adrien Brody u.a. Magische Komödie: Ein Drehbuchautor aus Hollywood gerät in Paris in eine andere Zeit und trifft auf Größen wie Bunuel, ˜ Dal´i, Picasso und Hemingway.

SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG 18:30 FSFF 2014 Abschlussfeier · Mit zusätzlicher Preisverleihung.

STRANDBAD STARN. 21:30 Open Air Die reichen Leichen (siehe Freitag 1.)

KABEL 1 18:00 20:15 23:15 2:50

Oscars dekorierte Liebes- und Abenteuergeschichte aus dem Afrika der Kolonialzeit.

Nach den Erinnerungen von Karen Blixen.

BREITWAND SEEFELD 10:30 Bridgewalkers (OmU)(siehe Samstag 2.)

11:00 Lawrence von Arabien · Von David Lean.

GB 1962. Mit Peter O’Toole, Alec Guinness, Anthony Quinn, Omar Sharif u.a. Spektakulärer Wüstenklassiker vom besessenen britischen Leutnant, der den Aufstand der Araber gegen die Türken organisiert.

13:00 SEEBÜHNE WESTPARK 21:00 Hiroshima, Mon Amour (siehe Samstag 2.)

Kino, Mond & Sterne 14:45 Monsieur Claude und seine Töchter · Von Rock Me To The Moon (OmeU)(s. Do 31.)

Philippe de Chauveron. F 2014. Mit Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan u.a. Eine 15:30 boshafte Multikulti-Komödie über ein Paar, Quatsch und die Nasenbärbande (s. Sa 2.) dessen vier Töchter alle Männer aus anderen 17:00 Kulturkreisen heiraten.

Monsieur Claude und seine Töchter (siehe Donnerstag 24.)

VIEHHOF-KINO 21:00 Die zwei Gesichter des Januars · Von Hos18:00 sein Amini. GB/USA/F 2014. Mit Viggo Morten- Triptych (OmeU)(siehe Samstag 2.) sen, Kirsten Dunst, Oscar Isaac u.a. Athen 19:30 im Jahr 1962: Ein dubioser Fremdenführer Diego Star (OmeU)(siehe Samstag 2.) trifft auf ein mondänes Ehepaar und gerät in 20:15 ein Netz aus Mord, Eifersucht und Intrigen.

Jersey Boys (OmU)(siehe Montag 28.)

(Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

BREITWAND HERRSCHING 15:00 FILMKUNSTWOCHEN Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe Donnerstag 24.)

CITY/ATELIER 21:15 17:00 HFF – Shorts Vol. 1 · Dokumentarfilme der HFF München in Anwesenheit der Regisseure. Wir sind die Neuen (siehe Sonntag 27.)

19:00 FILMECK GRÄFELFING 16:45 The Rice Bomber (OmeU)(siehe Samstag 2.)

Jenseits von Afrika · Von Sydney Pollack.

GASTHOF SCHUSTER 21:30 USA 1985. Mit Meryl Streep, Robert Redford, Klaus Maria Brandauer u.a. Eine mit sieben Und täglich grüßt das Murmeltier · Von

·

·

·

·

www.in-muenchen.de

tp_201415_Tagesprogramm 21.07.2014 18:56 Seite 19

Harold Ramis. USA 1992. Mit Bill Murray, Andie MacDowell u.a. Die Fantasy-Komödie vom zynischen Wetteransager, der ein und denselben Tag immer wieder erlebt.

·

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 25-29

mal ungefährlich: Radeln auf dem Mittleren Ring! Start um 11:30 Uhr, Ziel ist der Olympiapark. Veranstalter: Green City. Infos unter www.radlhauptstadt.de.

OLYMPIAPARK 11:00-22:00 PRINZREGENTENTHEATER 15:00, 20:00 Swan Lake Reloaded · Von Fredrik Rydman. impark14 Sommerfestival (siehe Do 31.) »Tchaikovsky meets Streetdance« – Der ST. PAULS-KIRCHE 19:00 Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 Showmagier Rydman fügt dem klassischen Für meine Trauer »Wort – Musik – Segen« Ballett eine völlig neue Facette hinzu – eine ALFONSO’S 20:00 Gottesdienst für Trauernde. (St.-Pauls-Platz) kühne Vision modernen Tanztheaters.

Peter Crow C. · Traditional Blues mit dem GiSPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 tarristen und Sänger.

DEUTSCHES THEATER 20:00 Mobilprojekt Obersendling · Bastel-, SpielAlvin Ailey American Dance Theater · CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 und Sport-Angebote für die ganze Familie am Tänzerische Perfektion trifft Lebensfreude Hans Wolf & der Pianistenclub e.V. · All Spielmobil, jeden So bis 18:00 Uhr. (Ecke ColAbout Piano – Filmmusik, Evergreens, Klassik, LENBACHHAUS 16:00 Georg-Knorr-Saal marer Str., www.mobilprojekt-obersendling.de) Swing, Latin, Blues und Tango. (Sedanstr. 29) Dance at Judson / Tanzwerkstatt Europa Judson and beyond · Symposium CAFE´ LUITPOLD 10:30 FÜHRUNGEN Live am Piano · Jazz- und Pop-Interpretatio20:30 Kunstbau – Dance at Judson / Tanz- Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, nen mit den PianistInnen Susi Weiss, Sebastian werkstatt Europa Deutsche Erstaufführung tägliche Führungen siehe am Mittwoch 6.

Walter und Taras Yachshenko.

Noe´ Soulier (F) »Movement On Movement« · KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Torbogen Performance zur Beschreibung von Bewegung FORST KASTEN GAUTING 12:00-16:00 Henker, Huren, Hexen · Folter – Prostitution Jazz & Talk · Dixiland (Neurieder Straße) GALLI THEATER 19:00 – Zauberei: Die Glaubens- und VorstellungsEhekracher · Explosive Komödie von Galli welt einer längst vergangenen Zeit. Eine JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Stadtführung von »Weis(s)er Stadtvogel«. ´ Jamsession · Leitung: Magnus Dauner (dr) GOP VARIETE-THEATER 15:00, 18:30 Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · KARSTADT SPORTHAUS 14:00 KENNEDY’S 20:00 Die Show des »Vague de Cirque« Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel /H Open Mike Nite · Offene Session Von Szenevierteln, Nobelquartieren und MoRATTLESNAKE SALOON 21:00 dellsiedlungen. Route: Altstadt – Gärtnerplatz Rave On · Rock‘n’Roll-Party-Band – Haidhausen. Führung mit »Stattreisen München«. (Treff: Am Brunnen, Neuhauser Str. 20) SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 Gefilte Fish · Jiddische Musik – fetzige KlezFRAUENKIRCHE 14:00 unter Orgelempore mer-Klänge und gefühlvolle Balladen mit eiZu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 5.) nem guten Schuss Humor. Mit Andrea Giani MARIENPLATZ 11:00 Mariensäule (voc), Roberto Russo (Bandoneon) u.a.

München unterirdisch und extravagant · Jeden Sonntag 20.00 h (Hubertussaal) Martin Schmidt-Bredow führt in die verschieSCHÜTZENHAUS WOLFRATSHSN. 20:00 densten Untergründe Münchens.

Open Air-Festival D’Amato 2014 11:15 Fischbrunnen Bavaria Vista Club · Mit dabei: Schorsch & München Highlights · »Spurwechsel«-StadtDr. Will, Irxn, Zwoastoa führung mit dem Fahrrad. Leihräder vorhanden.

13:30 Mariensäule STADTPARK GRÄFELFING 11:30 Geheimes München · Verborgene Ein- und Kulturfestival · Mit den Livebands: Richard Ausblicke in, unter und über der Altstadt mit Bona, The Deaf, Ema Yazurlo, Saitensprung, Martin Schmidt-Bredow.

Da Ding, Original Wiener Praterkasperl 15:15 Mariensäule THEATRON OLYMPIAPARK 19:00 KLOSTER ANDECHS 16:00 Verrücktes München · Eine Führung über Die Echten / One World Project · A cappella Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 die Regenbogenmaschine Ludwigs II., irre Carmina Burana / Catulli Carmina – Einge- Denkmäler, NS-Wahnwitz und einen geplanten Atomreaktor in der City mit Martin taucht in magische Bilder · Von Carl Orff Schmidt-Bredow.

PASINGER FABRIK 19:30 Sommerfestival auf dem Backstage-GeländeSENDLINGER-TOR-PLATZ 14:00 La Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini bis einschließlich 9.8. Nach den zahlreichen Aufbruch in den Norden mit der Linie 16 · 18:00 Werkseinführung Konzerten finden jeweils Aftershowpartys Entlang der Tramlinie nach St. Emmeram. Fühstatt. (freeandeasy.backstage.eu) 20:00 Kleine Bühne The Other Mozart · Von und mit Sylvia Milo rung mit »Stattreisen München«. MVV-Ticket BACKSTAGE WERK 20:30 erforderlich.

(Treff: Brunnen vor St. Matthäus) Russkaja · Sieben Musiker aus Russland und in englischer Sprache. R: Isaac Byrne 17:00 Österreich spielen zum (Pogo-)Tanz auf. Very WERKMÜNCHEN Über den Dächern Münchens (siehe So 27.)

Special Guest: Django S. THEATER HALLE 7 19:00 PRINZREGENTENBRÜCKE 10:00 BACKSTAGE HALLE 20:00 Der gute Mensch von Sezuan · Von Bertolt Street-Art-München-Safari – Mit dem Rad The Intersphere · Bei dieser deutschen ForBrecht. Parabelstück mit Musik zu den interessantesten Graffiti-Plätzen der mation trifft BigBeat auf ProgRock. Special Stadt · Führung mit Martin Arz. Eigenes FahrKOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Guest: Zen Zebra, Trash Candy rad mitbringen!

(Unterhalb des Friedensengels) Loriots Dramatische Werke · Das Beste von BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 Vicco von Bülow. R: Hardy Hoosman MUSEUM-LICHTSPIELE 10:00 Two Minutes Union · Singer/Songwriter.

Auer-Mühlbach-Safari · Entlang des MühlKRIST & MÜNCH 15:00 Special Guest: After Crisis bachs durch die Vorstadt Au mit dem Autor Magie – live & hautnah · Krist & Münch Franz Schiermeier.

BACKSTAGE KINO 22:00 19:00 Pumping Ercan (siehe Dienstag 5.)

Best of Alexander Krist · Lieblingskunststücke

CONCERTS

·

Die ImproSommerShow

Jeder Gast erhält ein Eis! www.tatwort.de Drehleier · 089 / 48 27 42

FREE & EASY

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 BACKSTAGE 0:00 Free & Easy Party · Parties nach den Konzerten (Indie, Metal, Reggae, HipHop) mit diversen DJs in Werk, Halle, Club etc.

OPEN AIR

FLEX 20:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran...

GOLDENE BAR 17:00 Sundowner · Soul, Dub, Latin and other Grooves mit Freaky Funky Reinhard aka Fürst Reinie. (Prinzregentenstr. 1)

Weitere Infos und Termine auf Seite 25-29

CIRCULO 19:00-22:00 Gesellschaftstanz-Party · Übungsabend

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 ASAMHOF FREISING 20:00 Symphonisches Klassik Open Air · Das Kammerorchester Freising in großer Besetzung mit Werken von Beethoven, Schumann und de Falla. (Bei Regen im Asamtheater).

KLOSTER ANDECHS 16:00 Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 Carmina burana & Catulli Carmina (siehe Samstag 2.)

HEILIG GEIST KIRCHE 20:00 Sommerkonzert · Cordula Schuster (Sopran), Stefan Moser (Orgel) mit Werken von Mozart, Haydn u.a. (Prälat-Miller-Weg 3) ST. BONIFAZ 16:30 Orgeltriduum · Zweites Konzert mit Christian Brembeck, (Karlstr. 34) BOTANISCHER GARTEN 11:30 Chormatinee · Es singt der Männerchor AuHaidhausen e.V. www.in-muenchen.de

LITERATUR

SPORT DANTESTADION 15:00 Munich Rangers - Feldkirchen Lions · American-Football Regionalliga, Herren.

WESTPARK 14:00-18:00 Kicklusion · Fußballspiele und -spielchen für alle Altersklassen, für Menschen mit und ohne Handicap u.a.: Tischkicker, Fußball auf 4 Rädern, Torwandschießen, Fußballtennis u.a.

ARD 18:00 Sportschau; 18:50 Lindenstraße · Serie 19:20 Weltspiegel; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Keine Polizei · Von Kaspar Heidelbach. BRD 2012. Mit Klaus Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt u.a.

Klassischer Entführungsfall für Ballauf und Schenk – bis das Opfer einen der Täter erkennt.

21:45 Mankells Wallander: Diebe · Krimi 23:15 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 23:00 ttt - titel thesen temperamente 23:55 Maos letzter Tänzer · Von Bruce Beresford. AUS 2009. Mit Chi Cao, Chengwu Guo, Bruce Greenwood u.a.

Eine Autobiografie über den chinesischen Ausnahmetänzer Li Cunxin, der in den USA der 80er Jahre seine künstlerische Freiheit findet.

1:50 Cartagena – Zwischen Liebe und Tod · Von Alain Monne. F 2009. Mit Sophie Marceau, Christopher Lambert u.a.

Romantisches Abenteuer zwischen einem trinkenden Ex-Boxer und einer schönen und stolzen, schwerbehinderten und verbitterten Frau.

ZDF 18:00 19:00 19:30 20:15 22:00 23:25 0:15

ZDF.reportage; 18:30 Terra Xpress · Reihe heute; 19:10 Berlin direkt · Politikmagazin Terra X: Geisterschiff im Wattenmeer · Reihe Rosamunde Pilcher · Lords lügen nicht Kommissar Beck: Absender unbekannt ZDF-History · Reihe; 0:10 heute Kommissar Beck; 1:45 Frag den Lesch

ORF 2 Zeit im Bild; 19:55 Sport; Seitenblicke Tatort: Keine Polizei (siehe ARD) Zeit im Bild; 22:00 Alltagsgeschichte Meine Donaustadt · Dokumentation Blatt und Blüte · Fernsehfilm von Michael Kreindl mit Christiane Hörbiger, Götz George, Rafael Schuchter u.a.

Die Erbschaft einer boshaften Tante stürzt die Hinterbliebenen in hektische Betriebsamkeit.

1:25 Der Bulle von Tölz: Malen mit Vincent 19:30 20:15 21:50 22:00 23:55

ODEONSPLATZ 11:00 Feldherrnhalle Richard Wagner und München – »Ihm in Treue allzeit verbunden zu bleiben« · Eine Führung von »Stattreisen« München.

11:00 Feldherrnhalle Zwischen Odeonsplatz und Lenbachplatz Eine Führung der MVHS mit Dr. Willibald Karl.

14:00 Feldherrnhalle SAT 1 Die Münchner Räterepublik · Freistaat Bay- 18:00 Fantastic Four (siehe Samstag 2.) ern – Kurt Eisner und das Ende der Monarchie. 20:15 Navy CIS · Krimi; 22:15 Navy CIS: L.A. 0:15 Steven liebt Kino; 0:25 News & Stories Eine Führung von »SchauPlatz München«.

2:00 Navy CIS · Krimi; 2:45 Navy CIS: L.A.

GLYPTOTHEK 14:00 Nationalsozialismus · Eine Themenführung RTL durch die »Hauptstadt der Bewegung« mit 20:15 The Lucky One · Von Scott Hicks. USA MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 18:00 2012. Mit Zac Efron, Taylor Schilling, Blythe Suchers Leidenschaften: Hundertwasser – »Weis(s)er Stadtvogel«. (Eingang Königsplatz) Danner, Riley Thomas Stewart u.a.

Hasegawa · Vierteilige Lesungs-/Vortragsreihe ALTER NÖRDLICHER FRIEDHOF 15:00 Ein bittersüßes Drama über einen jungen Soldaüber Leben und Schaffen der Künstler FrieDer Alte Nördliche Friedhof · Eine Führung ten, der nach der Frau sucht, deren Foto ihm im densreich Hundertwasser und Shoichi Hasega- der Münchner Volkshochschule. Treff: HauptIrakkrieg Glück gebracht hat. Nach dem Bestseller wa mit Prof. C. Bernd Sucher. Begleitproeingang. (Arcisstr. 45) von Nicholas Sparks. gramm zur Ausstellung. Lesung und Ausstel22:10 Spiegel TV Magazin · Reportagen FORUM MÜNCHNER FREIHEIT 10:00 lung auch als Kombiticket erhältlich.

23:15 The Lucky One (siehe 20:15 Uhr) Jugendstil-Safari – kräftige Farben, schwinheute Hundertwasser – der Denker · Lesung 1:05 Exclusiv; 2:10 Betrugsfälle mit Nicolas Fethi Türksever und Theresa gende Linien, florale Ornamente · Eine Führung mit dem Autor Bernd Mollenhauer.

Martini.

PRO 7 (Treffpunkt: Tramhaltestelle) 20:15 Die Kunst zu gewinnen · Von Bennett Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 13 ÄGYPTISCHES MUSEUM 11:00 Hinuntersteigen zum Licht · Vortrag zum gestalterischen und inhaltlichen Konzept der neuen Dauerausstellung.

CANDIDPLATZ 9:30 Ring frei für die Radlhauptstadt · Heute

MESSEN & MÄRKTE KEKKO KREATIVRAUM 11:00-17:00 Sommermarkt mit Missmillas Kunsthandwerk · Getöpfertes, Genähtes, Bedrucktes, Ge-

18:45 19:00 20:00 21:45 22:45 0:15

Tiere suchen ein Zuhause · Magazin Aktuelle Stunde; 19:30 Lokalzeit Tagesschau; 20:15 Wunderschön!

Ich stelle mich: Wolfgang Bosbach Jürgen Becker - Der Künstler ist anwesend Rockpalast: Summerjam 2014 · Konzert

NDR Hallo Niedersachsen; 20:00 Tagesschau Land im Gezeitenstrom: Ijsselmeer · Reihe Wer hat’s gesehen? · Quizshow Lachen macht Spaß · Sketch-Comedy Todesstille · Von Phillip Noyce. AUS 1989.

Mit Sam Neill, Nicole Kidman u.a.

Ein nervenkitzelnder Hochsee-Thriller über ein mörderisches Duell auf einer Yacht.

1:30 NDR Talk Show; Hallo Niedersachsen 19:30 20:15 21:45 22:30 0:00

19:10 Hüte, Helme...; 19:40 Erbe der Menschheit 20:00 Tagessschau · Nachrichten und Wetter 20:15 Mord im Spiegel · Von Guy Hamilton. GB 1980. Mit Angela Lansbury, Geraldine Chaplin, Tony Curtis, Elizabeth Taylor u.a.

Aufwendiger Agatha-Christie-Krimi mit Miss Marple inmitten einer Mordserie bei Filmaufnahmen.

21:55 Meisterdiebe im Diamantenfieber · Dok-Film von Havana Marking. BRD 2013.

Der Film untersucht das Treiben der legendären Juwelendiebe »Die Rosaroten Panther«.

22:50 Polizeiruf 110 · DDR-Krimireihe 0:55 Stephen King: Dolans Cadillac · Von Jeff Beesley. CDN 2009. Mit Christian Slater.

Ein Rächer hat es auf einen diabolischen Gangster abgesehen, was dann zu einem schnörkellosen Actionthriller führt.

2:15 Mord im Spiegel (siehe 20:15 Uhr)

ARTE

FERNSEHEN

Unter unserem Himmel · Heimatmagazin Der Komödienstadel · Lustspiel Bergauf-Bergab; 21:45 Rundschau Der brave Soldat Schwejk · Von Axel von Ambesser. BRD 1960. Mit Heinz Rühmann, Senta Berger u.a.

Der Prager Pfiffikus übersteht die Wirren des I. Weltkrieges dank seiner Einfalt unbeschadet.

23:35 Startrampe: Trümmer · Musikshow 0:05 Mit den Augen der Seele · Doku-Reihe 0:10 Schuhbecks · Reihe; 0:40 Fernweh

MARIA RAMERSDORF 14:30 Maria Ramersdorf – Wallfahrt vor den Toren der Stadt · Kirchenführung des »Münchner Bildungswerks«. (Ramersdorfer Str. 6)

2:50 Blitz (siehe 23:05 Uhr)

WDR

3 SAT

19:00 19:45 21:15 22:00

KABARETT

DREHLEIER 20:00 MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 CC The Boogie Man · Boogie Woogie live for TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter SzenenwechDancers, DJ Chuck Herrmann und Boogie-Ansel, anrührende Momente und verblüffende fänger-Tanzkurs in der 1. Stunde.

Wendungen. Jede Szene wird so zur Premiere – unwiederholbar und unvergesslich!

PIMPERNEL 22:00 Hotter Than July · Elektronische Tanzmusik LACH & SCHIESS 20:00 mit Max du Bowy.

Christian Überschall »Die Zuzibilität der · Schweizerisch & gnadenlos Weißwurscht!« SUBSTANZ 21:30 Relax On Sunday · Chillige Klänge

GUT KEFERLOH 7:00-16:00 Antik- und Raritätenmarkt Keferloh · »Bayerns schönster Antikmarkt« jeden 1. So im Monat, Aufbau Sa 17:00-23:00 und So 4:007:00 Uhr. Infos: www.antikmarkt-keferloh.de (Grasbrunn, Keferloh 2)

BR

INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek Orestes · Tragödie von Euripides KULTURPASSAGE SCHWABING 18:00 Die Geierwally – Ermittlungen im Sumpf Ein Heimatkrimi. Die »Spieldose« präsentiert wieder ihr kultig-trashiges Sommertheater, dieses Jahr als Opern-Air-Alpensaga mit Musik sehr frei nach Wilhelmine von Hillern. (RosaAschenbrenner-Bogen 9)

häkeltes u.v.m. Außerdem Süßes aus der Prali- Eine deftige Komödie mit vier Kumpels in einer nenwerkstatt. (Tegernseer Landstr. 75a) Bürgerwehr, auf die ein Alien losgeht.

Miller. USA 2011. Mit Brad Pitt, Jonah Hill.

Brad Pitt als Team-Manager in einer packenden Geschichte, die hinter die Kulissen des Millionengeschäfts Baseball blickt.

23:05 Blitz · Von Elliott Lester. USA 2011. Mit Jason Statham, Paddy Considine u.a.

Harter Action-Thriller mit einem Detective, der es mit einem Polizistenmörder zu tun bekommt.

1:05 The Watch – Nachbarn der 3. Art · Von Akiva Schaffer. USA 2012. Mit Ben Stiller, Vince Vaughn, Jonah Hill, Richard Ayoade.

19:15 ARTE Journal; 19:30 Alte Schachteln 19:45 Zu Tisch in... den Dolomiten · Reihe 20:15 Die Truman Show · Von Peter Weir. USA 1998. Mit Jim Carrey, Ed Harris u.a.

Eine phantastische Mediensatire vom unbedarften Mann, der seit 30 Jahren unwissentlich in einer Fernsehshow lebt.

21:55 Die Hit-Maschine · Dokumentation 22:50 The 80ies in Music · Dokumentation 23:15 Swing Stories · Dokumentation 0:10 Africa Festival 2014 · Livekonzert

ZDF NEO 20:15 Stubbe: Nina · Krimiserie 21:45 Unheil in den Bergen · Von Dirk Regel.

BRD 2012. Mit Brigitte Hobmeier, Günther Maria Halmer, Gundi Ellert u.a.

Ein Heimatdrama rund um einen eskalierenden Familienstreit, der von einer drohenden Naturkatastrophe überschattet wird.

23:15 Die Chefin; 0:10 Flemming · Krimi 0:55 Unheil in den Bergen (siehe 21:45 Uhr) 2:25 Kommissarin Lucas: Die sieben Gesichter

KABEL 1 18:05 Mein Lokal, Dein Lokal · Food-Doku 20:15 Zwei außer Rand und Band · Von E. B. Clucher. I 1976. Mit Bud Spencer, Terence Hill, Laura Gemser u.a.

Das schlagkräftige Duo bringt eine Polizeischule in Florida auf Vordermann.

22:40 Abenteuer Leben; 0:35 Mein Revier 2:35 Zwei außer Rand... (siehe 20:15 Uhr)

VOX 19:15 23:20 1:00 1:25

Ab ins Beet!; 20:15 Promi Dinner Prominent!; 0:05 Ab ins Beet!

Abgewürgt und ausgebremst · Autoshow Goodbye Deutschland! · Doku-Reihe

RADIOTIPPS 13:30 Bayern − Land und Leute · Magazin (B2) 14:05 musikWelt · Pop-Geschichten (B2) 15:00 Tristan da Cuhna · (1/3) · Ein Hörspiel von Raoul Schrott (B2) 17:05 Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) 18:05 Kulturjournal · Magazin (B2) 19:30 Musik für Bayern · Klassik, Pop und Volksmusik - Selbst gemacht! (B2) 20:05 Bayerisches Feuilleton · Familienkino, Kinofamilien (B2) 21:00 Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) 21:05 radioMittschnitt: · 39. Bardentreff Nürnberg »Krieg & Frieden« (B2) 22:00 Spurensuche; Blackbox: Ethno (M94.5) 22:05 Zündfunk; 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession · Anspruchsvolle Popmusik (B2)

KALAMI BESTE GRIECHISCHE KÜCHE

Beste Preise Haidhauser Flair – bekannt seit 1987 Kellerstr. 45 / Ecke Metzstr.

S Rosenheimer Platz Täglich von 1700 - 100 Uhr

t 48 72 82

IN 15/2014

65

tp_201415_Tagesprogramm 21.07.2014 18:55 Seite 20

MONTAG 4. August ›› skurrilem Witz, bajuwarischem Charme und jeder Menge Heimat-Feeling.

SEEBÜHNE WESTPARK 21:00 Kino, Mond & Sterne 300: Rise Of An Empire · Von Noam Murro.

USA 2013. Mit Sullivan Stapleton, Eva Green, Lena Headey u.a. Ein weiteres SchlachtenAbenteuer mit dem Perserkönig Xerxes auf dem Weg nach Griechenland. Nach den Comics von Frank Miller.

·

VIEHHOF-KINO 21:00 Nachholtag · Überraschungstag (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

FILMKUNSTWOCHEN FILMECK GRÄFELFING 17:45 Zur Sache, Schätzchen (siehe Sonntag 27. FÜNF SEENFESTIVAL) MONOPOL 19:30 Der Elefantenmensch (OmU) · Von David Lynch. GB 1980. Mit John Hurt, Anthony Hopkins u.a. Die großartig inszenierte Geschichte eines extrem verunstalteten jungen Mannes im viktorianischen England.

·

Ehrlich absurd: HELMUT SCHLEICH

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 ALFONSO’S 20:00 Krohnband · Blues, Rock und Jazz mit Bandleader Hans-Peter Krohn (g, voc) und seiner Mannschaft.

(Lustspielhaus)

HOFBRÄUHAUS 20:00 Musikantentreff · (Bräustüberl, Platzl 9)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-22 AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 The Purge – Anarchy (siehe Sonntag 3.)

21:30 Eyjafjallajökull (siehe Sonntag 3.)

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Brett Caldwell · Pop, Rock, Folk u.a.

SCHLACHTHOF 21:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im wöchentlichen Wechsel.

SUBSTANZ 21:30 Substanz FM Radio-DJ-Show · Spezielle Sound-Schmankerl querbeet mit den RadioDJs von Substanz FM. TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Brunnenhof Open Air Ritmos de Andalucia – Alegr´ıa Andalucia · Flamencotanz und -musik aus Cadiz.

CITY/ATELIER 21:15 MonGay-Preview Tiefe Wasser (OmU) · Von Tomasz Wasilewski. PL 2013. Mit Mateusz Banasiuk, Bartosz Gelner u.a. Die brisante Geschichte eines Leistungsschwimmers, der schnellen Sex mit Männern im Klo hat, bis zum ersten Mal die Möglichkeit auftaucht, sich zu verlieben.

·

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Utamaro und seine fünf Frauen · Von Kenji Mizogushi. J 1946. Mit Kinuyo Tanaka, Minosuke Bando u.a. Eine kunstvolle Hommage an den Meister des klassischen Farbholzschnitts, der unfähig ist, die menschlichen Tragödien um sich herum wahrzunehmen.

WERKSTATTKINO 20:30 Uwe Boll Darfur – Der vergessene Krieg (OmU) · Von Uwe Boll. USA 2009. Mit Billy Zane, Edward Furlong, Kristanna Loken u.a. Ein Drama über ein kleines Grüppchen US-Journalisten, das in einem Dorf in Darfur Zeuge eines Überfalls brutaler Milizen wird.

22:30 Uwe Boll Ramapage – Rache ist unbarmherzig (OmU) · Von Uwe Boll. USA 2009. Mit Brendan Fletcher, Shaun Sipos, Lynda Boyd u.a.

Ein derber Actioner mit einem Amokläufer, der in einer Kleinstadt wütet.

·

·

EV. JESUSKIRCHE HAAR 16:30 Meditativer Tanz · Gemeinsam tanzen und bewegen, auch in Zeiten von Belastung und Trauer. (Waldluststr. 36)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisTour und die Arena Tour am Mittwoch 6.

0:00 Tatort: Keine Polizei (s. Sonntag 3.)

1:30 Kulturmontag; 2:30 les.art

SAT 1 20:15 21:15 22:15 23:30

Der letzte Bulle · Zwei Folgen der Serie Danni Lowinski · Neue Folgen der Serie Planetopia · Magazin; 23:00 Focus TV Criminal Minds; 1:25 Navy CIS · Krimi

RTL 19:40 20:15 21:15 22:15 0:00 0:55

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Serie Henssler hinter Gittern · Doku-Reihe Undercover Deutschland · Doku-Reihe Extra – RTL Magazin; 23:30 30 Minuten Nachtjournal; 0:30 10 vor 11 Extra; 2:05 Undercover Deutschland

PRO 7 18:40 20:15 21:15 23:15 0:55

Die Simpsons; 19:05 Galileo Extra Die Simpsons · Zwei Folgen der Serie The Big Bang Theory · Fünf Folgen Wilfred · Serie; 0:10 Big Bang Theory Fringe · Krimi; 2:40 Family Guy

WDR Aktuelle Stunde; 19:30 Lokalzeit Tagesschau; 20:15 Haushaltscheck markt; 21:45 WDR aktuell Die Story: Alpen abgezockt · Reihe Für das Leben eines Freundes · Von Joseph Ruben. USA 1998. Mit Vince Vaughn, Anne Heche, Joaquin Phoenix u.a.

Bewegendes Psychodrama: Ein Todesurteil, das nur durch einen selbstlosen Freundschaftsdienst abzuwenden ist, bringt einen jungen Mann moralisch in die Klemme.

0:30 La Zona · Von Rodrigo Pla. ´ MEX 2007. Mit Daniel Gimenez ´ Cacho, Maribel Verdu´ u.a.

Ein realistisches Drama über drei mexikanische Jugendliche aus den Slums, die in eine gesicherte Wohnanlage eindringen.

2:00 Lokalzeit aus Köln, Aachen, Düsseldorf...

18:50 20:00 21:00 22:00 22:45

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 25-29 MUFFATHALLE 20:30 Tanzwerkstatt Europa toxic dreams / Yosi Wanunu (AT) / Stephanie Cumming (CDN/AT) »I Dance, Therefore I Think« · Eine Reihe von Meditationen

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 ST. PETER 14:00 Unter der Orgelempore NDR Loriots Dramatische Werke · Das Beste von St. Peter · Eine Kirchenführung des »Mün18:15 Die Nordreportage; 18:45 DAS! Vicco von Bülow. R: Hardy Hoosman 20:00 Tagesschau; 20:15 Markt · Magazin chner Bildungswerks«. (Rindermarkt 1)

OPEN AIR

SENDLINGER-TOR-PLATZ 16:30 21:35 NDR aktuell; 22:00 45 Minuten Über den Dächern Münchens (siehe So 27.) 22:45 Kulturjournal · Magazin

INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek Wiederaufnahme Plutos · Komödie von Aristophanes

THEATINERKIRCHE 19:00 Eingang München tonight von oben und unterirdisch (siehe Donnerstag 31.)

BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 Ritmos de Andalucia – eine Flamenco-Sommernacht · (Tickethotline: 0800/545 44 55)

SPORT

DEUTSCHES THEATER 20:00 ausverkauft Monika Gruber »Irgendwas is’ immer« THEATRON OLYMPIAPARK 19:00 Matthias Schriefl Trio · Der aus dem Allgäu stammende junge Trompeter konnte bereits den »WDR Jazzpreis für Improvisation« einheimsen. Special Guest: Matria

DREHLEIER 20:00 fastfood: Best of Life · Improtheater LACH & SCHIESS 20:00 Ludwig Müller »Dönermonarchie« · Skurriler Humor mit Wiener Wortwitz

FREE & EASY Sommerfestival auf dem Backstage-Geländebis einschließlich 9.8. Nach den zahlreichen Konzerten finden jeweils Aftershowpartys statt. (freeandeasy.backstage.eu) BACKSTAGE HALLE 20:00 Abinchova · Metal. Supportz: Ingrimm, The Privateer, Remember Twilight, Brocelian

BACKSTAGE KINO 22:00 Pumping Ercan (siehe Dienstag 5.)

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 BACKSTAGE 0:00 Free & Easy Party · Parties nach den Konzerten (Indie, Metal, Reggae, HipHop) mit diversen DJs in Werk, Halle, Club etc.

EINSTEIN KULTUR 21:00 Salsa Monday · Salsa, Bachata und Kizomba mit diversen DJs und Workshops.

18:50 Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau 20:15 Der ganz normale Wahnsinn – Working Mum · Von Douglas McGrath. USA 2011.

Mit Sarah Jessica Parker, Pierce Brosnan, Greg Kinnear u.a.

Sommerkino im Ersten: Eine romantische Komödie über eine Bostoner Business-Frau auf einem Balanceakt zwischen Familie und Beruf.

21:40 Der große Deal · Doku; 22:10 Tagesthemen 22:10 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:45 Mission unter falscher Flagge · Doku 23:25 Sterben für Allah? · Dokumentation 0:30 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:35 Tatort: Keine Polizei (s. Sonntag 3.)

LUSTSPIELHAUS 20:30 Helmut Schleich »Ehrlich.« · Typenkabarett

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41 GLOCKENBACHWERKSTATT 19:30 Bless The Mic – Rap Meets Poetry · Der HipHop-nahe Poetry Slam mit DJ für junge Poeten und Raptalente – immer mit einem Guest Act, immer am 1. Montag im Monat.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 13 LOTHRINGER 13 20:00 Rroom Montagabende · Zwölfteilige Reihe mit Vorträgen, Lesungen, Werkstattgesprächen und Performances zu Sound, Film und Theorie.

OLYMPIAPARK 13:00-22:00 impark14 Sommerfestival (siehe Do 31.)

Museums-Check · Doku; 20:00 Tagesschau Jahrhundertfälschung: Hitlers Tagebücher Der Raub der Mona Lisa · Doku Hallig Hooge · Doku; 22:00 Zeit im Bild Die ermordeten Kinder von Guatemala Berg und Geist; 23:50 Reporter 10 vor 10; 0:45 Seitenblicke – Revue Panorama: Kulinarisches mit Gregor von Rezzori · Doku-Reihe 1:40 Lang Lang & Dee Dee Bridgwater · Konzert, Jazz Open Stuttgart 2013

19:30 20:15 21:00 21:45 22:25 23:20 0:15 1:25

ARTE 19:10 ARTE Journal; 19:30 Wanderlust! · Doku 20:15 Claires Knie · Von Eric Rohmer. F 1970.

Mit Jean-Claude Brialy, Aurora Cornu u.a.

Die heiter-erotische Studie eines jungen Diplomaten, dessen Selbstsicherheit seine frühere Freundin auf eine harte Probe stellt.

21:55 Meine Nacht bei Maud · Von Eric Rohmer. F 1968. Mit Jean-Louis Trintignant, Fran¸coise Fabian, Marie-Christine Barrault.

Auseinandersetzung mit Philosophie, Religion und Moral: Ein junger katholischer Ingenieur gerät durch den Besuch einer Bekannten in Versuchung, seinen Prinzipien untreu zu werden.

23:45 German Unity at Balaton · Dokumentarfilm von Peter Forgacs. BRD/NL/H 2011.

Der Film bringt die Überwachung west- und ostdeutscher Touristen durch die Stasi am Balaton vor der Wende ans Licht.

1:05 Serie in Schwarz: Schönheit muss sterben 1:35 Serie in Schwarz: Die Stadt beißt · Krimi

heute; 19:25 WISO · Service-Magazin Unter anderen Umständen: Spiel mit... heute-journal · Nachrichten und Wetter Let Me In · Von Matt Reeves. GB/USA 2010. Mit Chloe¨ Grace Moretz u.a.

Ein gelungenes Remake des schwedischen Kulthits »So finster die Nacht«, in dem sich ein zwölfjähriger Einzelgänger mit einem Vampir-Mädchen anfreundet. 0:00 heute nacht 0:15 Festung · Von Kirsi Marie Liimatainen.

BRD 2011. Mit Ursina Lardi, Peter Lohmeyer, Elisa Essig u.a.

Die sensible Geschichte einer 13-Jährigen, die sich zum ersten Mal verliebt, aber gleichzeitig die Ge- ZDF NEO 18:45 Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig walt innerhalb ihrer Familie verbergen muss.

20:15 Lewis: Mörder in eigener Regie · Krimi 1:40 ZDF-History; 2:25 SOKO 5113 · Krimi 21:50 Inspector Barnaby: Geliebt, gejagt...

23:20 Silent Witness; 0:15 Enterprise BR 1:00 Terra X: Fahrten ins Ungewisse · Reihe 19:00 Querbeet; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Der Schwammerlkönig; 21:00 Lebenslinien 19:00 20:15 21:45 22:15

·

·

FERNSEHEN ARD

ZDF

BACKSTAGE WERK 20:00 Agnostic Front · Traditioneller Hardcore aus New York angereichert mit zünftigem Gegröhle. Supports: Wolf Down, Amplified Hate

23:15 Es liegt mir auf der Zunge · Von Kaspar Heidelbach. BRD 2008. Mit Jan Josef Liefers, Anna Loos, Justus von Dohnanyi ´ u.a.

Ein augenzwinkernder, nostalgischer Blick auf Clemens Wilmenrod, der als erster deutscher Fernsehkoch in den 50er Jahren Karriere machte.

0:45 Wer hat’s gesehen?; 1:30 markt

BAVARIAPARK 19:00 AOK Blade Night · Strecke Nord. Detaillierte 3 SAT 18:30 Science Busters; 19:20 Kulturzeit · Magazin Infos unter: www.aok-bladenight.de

Weitere Infos und Termine auf Seite 25-29

FORUM FÜRSTENFELD 21:15 Fürstenfelder Kinosommer Gravity · Von Alfonso Cuaron. ´ USA 2013. Mit BACKSTAGE CLUB 20:00 Sandra Bullock, George Clooney u.a. Ein paBoy Hits Car · Hymnischer, meist recht ckender Science-Fiction-Thriller über zwei straight nach vorne gespielter AlternativeAstronauten, die nach Zerstörung ihrer Rock aus Los Angeles. Special Guests: Actin Raumstation ums Überleben kämpfen.

Myosin, Gnarwolves KINO AM OLYMPIASEE 19:00 BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 ´ Rudolf · Singer/Songwriter. Supports: Beste Chance · Von Marcus H. Rosenmüller. Leon BRD 2014. Mit Anna Maria Sturm, Rosalie Tho- Toni Hoffmann, Poem mass, Volker Bruch u.a. Der Abschluss der BACKSTAGE WERKSTATT 23:45 Trilogie über zwei beste Freundinnen mit Bane · Hardcore und mehr...

KABEL 1

18:00 Abenteuer Leben; 19:00 Achtung Kontrolle!

20:15 Mission: Impossible 3 · Von Jeffrey Abrams. USA 2006. Mit Tom Cruise, Ving Rhames, Keri Russell u.a.

Superagent Ethan Hunt ist wieder unterwegs. Gewohnt spektakulär haut er sich auch diesmal wieder aus einem Riesenschlamassel.

22:50 Die Stunde der Patrioten · Von Phillip Noyce. USA 1992. Mit Harrison Ford u.a.

Ein entschieden zu plakativer Gut-Böse-Thriller mit einem CIA-Spezialisten, dessen Familie von IRA-Killern bedroht wird. Nach Tom Clancy.

1:20 Mission Impossible 3 (siehe 20:15 Uhr)

VOX

FAVORIT BAR 22:00 Summer In The City · Markus Naegele und Dirk Wagner legen Sommersound zwischen Blondie, Frank Sinatra, Ramones und Jonathan Richman auf. (Damenstiftstr. 12)

21:50 Rundschau · Nachrichten und Wetter WERKHAUS 18:00 jeden Mo 20:15 Chicago Fire · Serie; 22:10 CSI:NY Mieter helfen Mietern · Der Münchner Mie- 22:05 Haus aus Sand und Nebel · Von Vadim 23:05 The Closer · Serie; 0:15 Chicago Fire Perelman. USA 2003. Mit Jennifer Connelly, 1:55 The Closer · Serie; 2:40 CSI:NY · Krimi terverein informiert und berät in allen MietBen Kingsley u.a. angelegenheiten. Info-T. 444 882-0.

FLEX 20:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Nino. ˜

MOHR-VILLA 16:30-18:30 jeweils Mo KonfliktMeisterei · Offene Sprechstunde: Fünf Mediatorinnen und ein Mediator geben neutrale Hilfestellung bei der Konfliktlösung.

JACK RABBIT 22:00 Fuckin’ Monday · Elektro, R’n’B, HipHop, House, Charts u.a. (Schwanthalerstr. 2)

GESCHWISTER-SCHOLL-PLATZ 18:30 Lauftreff · Offene Laufgruppe für Menschen mit und ohne Depression. Wöchentlich, mit MILCH+BAR 22:00 Betreuern (im blauen Trikot), auch feiertags – Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark bei jedem Wetter. Veranstalter: Münchner Zimmermann und DJ Gigi (Sonnenstr. 27) Bündnis gegen Depression. (Brunnen) PIMPERNEL 22:00 Jesse James · Elektronische Tanzmusik IN 15/2014

ASZ SCHWABING-OST 18:00 jew. Mo Singkreis mit Live-Musik · Spirituelle Lieder aus der ganzen Welt, Gospels und Mantras zum Mitsingen. Leitung: Philipp Stegmüller.

Jeden Montag. (Siegesstr. 31)

HEILIG GEIST KIRCHE 20:00 Sommerkonzert · Konrad Huber (Gitarre) und Stefan Moser (Orgel) mit Werken von Bellini, Bach, Rameau u.a. (Prälat-Miller-Weg 3)

KABARETT

·

66

mit dem eigenen Körpergewicht für die optimale Lederhosen- bzw. Dirndlfigur (von April bis Ende Okt; Treffpunkt: Eisbachwelle)

21:00 Die Tricks mit Fleisch und Wurst · Doku

CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm

OPEN AIR KINO

RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday: Summer Feeling · Tanzmusik von Electro bis Disco, von R’n’B Bis hIpHop und von House bis Charts.

ENGLISCHER GARTEN 19:00 jeden Mo Lederhosentraining · Modernstes Training

19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent!

Das düstere Drama eines nach Amerika emigrierten Iraners, der verzweifelt um sein Haus kämpft.

0:15 Malen oder Lieben · Von Arnaud und Jean-Marie Larrieu. F 2005. Mit Sabine Aze´ 17:00 Lora EineWeltHaus; 19:00 Forum aktuell; ma, Daniel Auteuil u.a.

20:00 Lora International; Münih FM; 21:30 Poetischer Indian Summer: Ein Paar belebt seinen Balkan; Weltmusik (92,4) gemütlichen Lebensabend durch Partnertausch in 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Bewegungsländlicher Idylle. melder; 20:00 Störfunk Basecontrol (M94.5) 1:45 Dahoam is Dahoam; 2:15 Planet Erde 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:00 Hörspiel · »Tristan da Cuhna« von Raul ORF 2 Schrott.(B2) 19:30 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke 21:00 Transglobal Express; 23:00 94.5-Rekorder; 20:15 Liebesg’schichten und Heiratsachen 00:00 Blackbox: Indie (M94.5) 21:10 Thema · Magazin; 22:00 Zeit im Bild 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 22:30 Kulturmontag; 23:30 les.art · Magazin 23:05 Jazztime · Diverse Beiträge (B4)

RADIOTIPPS

www.in-muenchen.de

Eine Initiative von CONRAD CAINE. Mit freundlicher Unterstützung von Studio Mierswa-Kluska, Maground GmbH. Foto: Hans Starck.

Frank Schmidt Einst angesehener Speditionsunternehmer, Lebemann, ging in Konkurs, flüchtete vor Gerichtsvollziehern und Finanzamt, lebte auf der Straße, übernachtete in Eisenbahnwaggons, Neustart als Tagelöhner, kommt zu BISS, wird Herr seines Schuldenberges und findet eine Wohnung.

tp_201415_Tagesprogramm 21.07.2014 18:57 Seite 21

DIENSTAG 5. August ›› MILLA 21:00 Express Brass Band · »French Open« – Afrikanisch inspirierter Funk und New Orleans Sound mit Pauken und Trompeten.

MUFFATWERK AMPERE 21:00 SÜDSTADT 20:00 Reel Big Fish · Humorige Musiker mixen Ska, Rebel Rebel · Mit DJ Dan L. Reggae, Heavy Metal, Pop u.a.

TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie

Lebensfreude: ORCHESTER SINFONIETTA

FREE & EASY

BACKSTAGE WERK 20:00 Hatebreed · Die Amerikaner stellen das gnadenlose Gitarrenbrett auf die Bühne. Special Guest: Ringworm, Insanity

(Theatron Olympiapark)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-22 AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 The Purge – Anarchy (siehe Sonntag 3.)

21:30 Eyjafjallajökull (siehe Sonntag 3.)

nenberger/Jayakrishnan Subramanian. BRD/ IND 2014. Amüsante Dokumentation: Die schiere Unmöglichkeit einer Liebesheirat zwischen einem Tamilen und einer Bayerin führt endlich zwei Kulturen zusammen. In Anwesenheit der Regisseure.

·

BACKSTAGE HALLE 20:00 A Wilhelm Scream · Metal und Punk zwischen Iron Maiden und Bad Religion. Special Guests: I Kissed Captain Hook, Avenal

FILMECK GRÄFELFING 17:45 Zur Sache, Schätzchen (siehe Sonntag 27. FÜNF SEENFESTIVAL)

·

·

CONCERTS

·

THEATER BACKSTAGE CLUB 20:00 Smoke The Sky · Metal und Rock. Special Guests: U.G.F., Asirius, Battlecreek BACKSTAGE WERKSTATT 23:45 Benzin & Bier · Hipsterpunk

PARTY

FORUM FÜRSTENFELD 21:15 Fürstenfelder Kinosommer Nicht mein Tag · Von Peter Thorwarth. BRD 2013. Mit Moritz Bleibtreu, Axel Stein u.a.

Ein komödiantisches Roadmovie mit einem spießigen Bankmitarbeiter, der von einem Bankräuber als Geisel genommen wird.

BACKSTAGE 0:00 Free & Easy Party · Parties nach den Konzerten (Indie, Metal, Reggae, HipHop) mit diversen DJs in Werk, Halle, Club etc.

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Die Schadenfreundinnen (siehe Dienstag 29. KÖNIGSPLATZ)

CIRCULO 21:00 Salsa Party · Salsa-Party mit DJ Michael.

VIEHHOF-KINO 21:00 Nachholtag · Überraschungstag (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Mingus in Wonderland: Blues & Roots · Jazznotes, die die Tradition des legendären Bassisten Charles Mingus weiterführt.

CITY/ATELIER 21:00 Preview Amma & Appa (OmU) · Von Franziska Schö-

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Paul Crean Band · Americana und Folk

GECKO 19:00 Kölner Abend · Karnevalhits und Kölsch MILCH+BAR 21:00 Flying Tuesday · Munich Airline Party PIMPERNEL 22:00 The Red Tuesday · Elektro mit Philipp Kroth SALSABOR 19:00 Social Dance · Salsa und Kizomba auf zwei Areas mit den DJs Munoz und Sasha Kizomba (Schellingstr. 109a).

ABO

Alle 14 Tage frei Haus – nur 37 E (Selbstkostenpreis) im Jahr.

Keine automatisc he Verlängerun g!

Einfach den Bestell-Coupon ausfüllen und abschicken an: IN MÜNCHEN · Abo-Service · Sendlinger-Tor-Platz 8 · 80336 München Ich möchte IN MÜNCHEN ein Jahr lang abonnieren.

Schicken Sie mir die nächsten 25 Ausgaben frei Haus.

(Das Abo tritt in Kraft mit Gutschrift des Betrages auf unserem Konto.)

Name, Vorname Straße, Hausnummer

***

l Ein Scheck über 37,- euro liegt bei. l 37,- euro liegen bei. l Ich überweise 37,- e auf das Konto bei der Stadtsparkasse Mü.

IBAN: DE11 701 500 00 0096 188 081, BIC: SSKMDEMMXXX

l Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab:

Garantie: Mir ist bekannt, dass ich diesen Vertrag innerhalb von 10 Tagen widerrufen kann. Es genügt eine schriftliche Mitteilung innerhalb der Widerrufsfrist an den Verlag. Von dieser Garantie habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies durch meine zweite Unterschrift.

Lieferadresse (nur ausfüllen, wenn anders als Rechnungsadresse): Name, Vorname Straße, Hausnummer

Bestellung auch bequem online unter www.in-muenchen.de möglich!

IN 15/2014

✃

PLZ, Ort

ˆ CREPERIE CABUS 19:30 jeweils Di Amicale Francophone · Konversation und Veranstaltungen für Deutsche und europäische Muttersprachler. T. 278 178 29. (Isabellastr. 4) WIRTSHAUS MÜN. TRAM 19:00 je Di/Fr Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch · Gemütliches Beisammensein. (Lauensteinstr. 9) SELBSTHILFEZENTRUM 20:15 Männer mit Kinderwunsch · Selbsthilfegruppe für Männer, die keine Partnerin finden.

HAUS INTERNATIONAL 19:30 Satsang mit Samarpan · Gespräche über das Erwachen und den inneren Frieden. InfoT. 0160/968 205 29. (Elisabethstr. 87, Eingang Kathi-Kobus-Str.) NEO HOLISTIC INSTITUT 19:00 Hotspot New York meets Kathmandu Gym & Med Chakra Yoga (Germaniastr. 10)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, tägliche Führungen siehe am Mittwoch 6.

FRAUENKIRCHE 14:00 unter Orgelempore Zu Unserer Lieben Frau · Eine Kirchenführung des »Münchner Bildungswerks« mit Turmbesichtigung. (Frauenplatz 12) HEILIG GEIST KIRCHE 14:00 Eingang Kirche und Markt – Die Hl. Geist Kirche und der Viktualienmarkt · Eine Führung des Münchner Bildungswerks. (Prälat-Miller-Weg 3) SENDLINGER-TOR-PLATZ 17:00 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Loriots Dramatische Werke · Das Beste von Über den Dächern Münchens (siehe So 27.)

Vicco von Bülow. R: Hardy Hoosman THEATINERKIRCHE 20:00 Eingang München tonight von oben und unterirdisch (siehe Donnerstag 31.)

OPEN AIR INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek Wiederaufnahme Plutos · Komödie von Aristophanes MOHR-VILLA 20:00 Garten Ersatz: Metropoltheater Kinder des Olymp · Nach Jacques Prevert ´

FERNSEHEN ARD

Hauptstadtrevier; 20:00 Tagesschau Paul Kemp; 21:00 In aller Freundschaft FAKT · Magazin; 22:15 Tagesthemen Die Wohnung · Dokumentation von ArTHEATRON WESTPARK 19:30 Hinterhof non Goldfinger. IL/BRD 2011. im Park (Ersatz: Wirtshaus am Rosengarten) Beim Entrümpeln der Wohnung seiner jüdischen Warten auf Godot · Von Samuel Beckett Großeltern stößt Arnon Goldfinger auf deren un(Gilm-/Preßburger Str.) glaubliche Vergangenheit: Sie waren mit der Familie eines SS-Offiziers befreundet.

0:20 Nachtmagazin; 0:40 Spätschicht 1:10 Herr Ober! · Von und mit Gerhard Polt.

BRD 1991. Mit Christiane Hörbiger u.a.

Weitere Infos und Termine auf Seite 25-29 Eine für Polts Verhältnisse missratende Komödie mit einem Provinzler, der sich als dichtender KellLACH & SCHIESS 20:00 Claus von Wagner »Theorie der feinen Men- ner durchs Leben schlägt. 2:48 Tagesschau 18:50 20:15 21:45 22:45

KABARETT

schen« · Aus unserer feinen Gesellschaft

LUSTSPIELHAUS 20:30 Der Watzmann ruft · Kult-Rustical

ZDF

heute; 19:25 Die Rosenheim-Cops · Krimi Königliche Dynastien: Die Romanows Frontal 21; 21:45 heute-journal Du musst kämpfen, Johnny! · Doku Leschs Kosmos: Zündende Erfindungen Fenster zum Sommer · Von Hendrik Handloegten. BRD/SF 2011. Mit Nina Hoss, Mark Waschke, Lars Eidinger u.a.

Eine rätselhafte Liebesgeschichte über die Verflechtung von Schicksal und Gefühlen – ausgelöst Weitere Termine und Märkte auf S. 13 durch einen Zeitsprung in die Vergangenheit.

0:45 heute nacht; 1:00 Neu im Kino GASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 Theatinerkirche, Asamkirche & St. Anna – 1:00 Let Me In (siehe Montag 4.)

Kirchen der Münchner Altstadt 2 · Ein Vortrag 2:50 SOKO Köln · Krimi; 3:35 Frontal 21

19:00 20:15 21:00 FESTWIESE PASING 20:00 Pasinger Volksfest 22:15 Helmut Schleich »Ehrlich.« · Typenkabarett 22:45 (Silberdistelstr., neben Max-Planck-Gymn.)

23:15

von Dr. Falk Bachter.

18:00 Uttaranchal – das Quellgebiet der Ganga · Digitale Bildpräsentation von Christian Krug.

BIC 1. Unterschrift

BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 jew. Di Diamantweg-Buddhismus · Info-Veranstaltung des Münchner Zentrums der Karma Kagyü-Linie. (www.buddhismus-muenchen.info; Gabelsbergerstr. 52 Rgb)

DIVERSES

Bank IBAN

PLZ, Ort

68

THEATER HALLE 7 19:00 Der gute Mensch von Sezuan · Von Bertolt Brecht. Parabelstück mit Musik

FLEX 20:00 Kindergarten war gestern · Come to the Darkside – Mit DJane Keksi.

FILMKUNSTWOCHEN

2. Unterschrift

DEUTSCHES THEATER 20:00 Alvin Ailey American Dance Theater · Tänzerische Perfektion trifft Lebensfreude

8 BELOW 22:00 Heimatabend · Schlager, NDW und Deutschrock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs.

KENNEDY’S 22:00 Ritchie Necker · Schwungvoller Mix aus sämtlichen Musikrichtungen.

Datum

PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Swan Lake Reloaded (siehe Sonntag 3.)

·

OPEN AIR KINO

SEEBÜHNE WESTPARK 21:00 Kino, Mond & Sterne Reel Rock 8 (OmU) · Die verrücktesten, brandheißesten und besten Kletterer der Welt auf knapp 90 Minuten Film.

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 25-29

BACKSTAGE KINO 22:00 Pumping Ercan · Von Michael Reithmeier/ SCHWERE REITER 20:30 Peter Künzel/Frank Müller. BRD 2011. Ein Bodybuilder, der sich mit eiserner Disziplin auf Tanzwerkstatt Europa Martin Schick (CH) »Halfbreadtechnique« · die Meisterschaft vorbereitet. Ein Jahr in seiner Gym, seiner Wohnung, mit seiner Familie Eine witzige und kluge Performance in der Türkei und zuletzt beim Wettkampf.

WERKMÜNCHEN

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57

·

FRAUENFORUM 10:00 jeweils Di Frauen aus aller Welt · Offener Treff für Unternehmungen und Gespräche für Frauen mit Deutsch-Grundkenntnissen. Info-T. 697 607 67.

HEILIG GEIST KIRCHE 20:00 Sommerkonzert · Simon Nadasi (Orgel) mit Werken von Bach, Mendelssohn, Vierne, Debussy, Brubeck u.a. (Prälat-Miller-Weg 3)

RIO FILMPALAST 18:00 Beste Chance (siehe Montag 4. OLYMPIASEE)

WERKSTATTKINO 20:30 Uwe Boll Siegburg (OmU) · Von Uwe Boll. CDN 2009.

Mit Eward Furlong u.a. Ein herbes Drama nach dem Foltermord, der sich in der Nacht zum 12. November 2006 in der Zelle 104 der Justizvollzugsanstalt Siegburg ereignete.

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 22:30 Uwe Boll Tunnels Rats – Abstieg in die Hölle (OmU) ALFONSO’S 20:00 Von Uwe Boll. BRD/CDN 2008. Mit Michael Pa- Chessboard · Schnörkelloser Motown Soul, re, ´ Nate Parker, Brandon Fobbs u.a. Uwe Rhythm’n’Blues und Jazz. Feat. Mel Canady.

Boll nimmt sich hier den Vietnamfilm vor – eine kritisch lackierte Schnitzeljagd im Krieg.

BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Summer Proms im Brunnenhof Albrecht Mayer & I Musici di Roma · Der Oboenvirtuose mit Werken von Händel, J.S. Bach, C.P.E. Bach und Mendelssohn. (Bei Regen im Herkulessaal)

JIZ 16:00-18:00 jeweils Di Rechtsberatung f. Kinder & Jugendliche Juristische (Erst-)Beratung.

ERLÖSERKIRCHE 21:00 Mondscheinserenade II · Benedito Rosa (Orgel) mit Werken von Bach, Zipoli, Scarlatti, Nepomuceno, Villa-Lobos. (Ungererstr. 13)

·

STUDIO ISABELLA 20:00 Liberace (OmU) · Von Steven Soderbergh.

USA 2013. Mit Michael Douglas, Matt Damon u.a. Ein mitreißendes Biopic über den exaltierten Entertainer Liberace und seine Beziehung zu seinem jugendlichen Liebhaber.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

EINE-WELT-HAUS 17:30 jeweils Di Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · Beratungsangebot der Rechtshilfe für AusländerInnen. (1. OG; T. 856 375 21)

THEATRON OLYMPIAPARK 19:00 Orchester Sinfonietta · Werke von Smetana (»Die Moldau»), Bruch (»Schottische Fantasie«) und »Clownoper« von Hartmut Zöbeley.

MONOPOL 19:30 Night On Earth (OmU) · Von Jim Jarmusch.

USA 1991. Mit Winona Ryder, Gena Rowlands, Armin Mueller-Stahl, Roberto Benigni u.a.

Fünf exzellent unterhaltende Episoden, die sich alle in einem Taxi abspielen.

Datum

SUBSTANZ 21:30 Groove-A-Rama · Funk, Soul, Afro Beat & Jazz bis Elektro - Hauptsache es groovt - DJ Mo’s 99 % Vinyl Show.

BOTANISCHER GARTEN 18:00-22:00 Abendöffnung der Schaugewächshäuser Late Night mit Rahmenprogramm im Botanischen Garten. Bitte Taschenlampe mitbringen!

19:30 Grüner Saal Manfred Fock – Gartenzwerglesung · Der Autor liest schwarzhumorige Geschichten aus seiner »Gartenzwerg-Trilogie«. Mit Musik.

OLYMPIAPARK 13:00-22:00 impark14 Sommerfestival (siehe Do 31.)

BR 19:00 Gesundheit!; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Tatort: Frau Bu lacht · Fernsehfilm von Dominik Graf mit Udo Wachtveitl, Miro Nemec, Michael Fitz, Anna Villadolid u.a.

Der Mord an einem Konditor führt die Münchner Kommissare zu einem dubiosen Eheinstitut.

22:00 Es werde Stadt! · Dokumentarfilm von Dominik Graf. BRD 2014.

Der Regisseur untersucht die deutsche Fernsehlandschaft anhand eines Städteporträts der Stadt Marl, in der seit 50 Jahren der Grimme-Preis vergeben wird.

23:55 Prozac Nation · Von Erik Skjoldbaerg.

BRD/USA 2001. Mit Christina Ricci u.a.

Ein sensibles Psychodrama vom Kampf einer hoch-

www.in-muenchen.de

tp_201415_Tagesprogramm 21.07.2014 18:57 Seite 22

BILDUNG begabten, jungen Autorin gegen die Fallstricke ihrer depressiven Erkrankung.

1:25 Dahoam is Dahoam; 1:55 Planet Erde

ORF 2 20:15 21:05 22:35 0:20 1:40

Universum: Skandinavien · Reihe Report; 22:00 Zeit im Bild kreuz & quer · Zwei Folgen des Magazins Die Tudors IV · Historienserie Seitenblicke; 1:45 Universum

SAT 1

20:15 Küsse a´ la carte · Von Dietmar Klein. BRD 2008. Mit Janine Kunze, Heikko Deutschmann, Manuel Cortez, Claudio Caiolo.

Kantinenköchin lernt im Sternerestaurant an der Amalfiküste vom Italostarkoch nicht nur Kochen.

22:15 akte 20.14; 23:20 24 Stunden 0:20 Criminal Minds · Serie; 1:20 Navy CIS

RTL 19:40 20:15 0:00 1:25

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Bones · Serie; 22:15 The Glades Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie The Glades; 3:30 Die Schulermittler

PRO 7 18:10 20:15 22:05 23:55 2:35

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Two And A Half Men; 21:10 2 Broke Girls Mike & Molly; 23:00 Two An A Half Men 2 Broke Girls; 0:50 Fringe · Krimi Mike & Molly; 3:15 Malcolm mittendrin

WDR Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Abenteuer Erde; 21:00 Quarks & Co. WDR aktuell; 22:00 Weltweit: Angola Gemeinsam stärker − Personal Effects · Von David Hollander. USA 2008. Mit Michelle Pfeiffer, Ashton Kutcher u.a.

Selbstjustizdrama: Ein junger Profisportler möchte sich an dem vermeintlichen Mörder seiner Schwester rächen... mit fatalen Folgen.

0:15 Eine Frau für zwei · Von und mit Josiane Balasko. F 1995. Mit Victoria Abril u.a.

Eine etwas andere Dreieckskomödie, in der die Ehefrau ihrem selbstgefälligen Macho-Gatten eine Liebhaberin präsentiert.

2:00 Lokalzeit aus Köln, Aachen, Düsseldorf...

19:30 20:15 21:45 22:30

NDR Nordmagazin; 20:00 Tagesschau Visite; 21:15 Panorama · Magazin NDR aktuell · Nachrichten und Wetter Tatort: Gestern war kein Tag · Von Christian Görlitz. BRD 2011. Mit Udo Wachtveitl, Miroslav Nemec u.a.

Die beiden Münchner Kommissare klären einen Mord und kommen ganz nebenbei einem üblen Pflegekraft-Vermittlersystem auf die Schliche.

23:30 Weltbilder; 0:00 Hirnforscher Kandel 1:35 NDR Talk Show; 3:35 Nordbilder 19:30 20:15 21:45 22:00

3 SAT 18:30 Science Busters; 19:20 Kulturzeit 19:30 Museums-Check · Doku; 20:00 Tagesschau 20:15 Eine Frage des Gewissens · Von Thomas Bohn. BRD 2006. Mit Christian Berkel, Nadeschda Brennicke, Nina Petri u.a.

Das Drama eines ehrenwerten aber rabiaten Polizisten, der gefeuert wird und bei einem fragwürdigen Sicherheitsunternehmen anheuert.

21:45 Northumbria; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Tödliche Diamanten (1/2) · Fernsehfilm von Celino Bleiweiss mit Heiner Lauterbach, Jan Niklas, Erwin Steinauer u.a.

Krimi über einen Diamanten-Dieb, der nach 18jähriger Haft entlassen wird und sich auf die Suche nach Komplizin und Beute macht.

23:55 37 Grad · Reihe; 0:25 10 vor 10 0:55 Logan: Ein Bulle unter Verdacht · Von und mit Burt Reynolds. USA 1998. Mit Charles Durning, Robert Loggia u.a.

Ein Cop-Thriller, den sich Burt Reynolds in eitler Macho-Manier auf den Leib geschneidert hat.

2:25 Logan: Das zweite Gesicht · Von David S. Cass. USA 1998. Mit Burt Reynolds u.a.

Thriller mit dem Super-Macho als frustrierter ExCop zwischen einer Frau und diversen Morden.

Jazz für Profis Besonders seit der Gründung ihrer staatlich anerkannten Berufsfachschule für Musik gilt die Neue Jazzschool München als Anlaufstelle für angehende Profis. Doch schon seit 1974 bietet die Schule in Pasing in einem offenen Programm Musikern jeden Alters und aller Leistungsniveaus neben Gesangs- und Instrumentalunterricht Theorie-Gruppenkurse in Harmonielehre, Gehörbildung, Rhythmik und Arrangement/ Komposition an. Die Kurse sind in zwei bis vier Anforderungsstufen gegliedert und laufen jeweils für ein Halbjahr. Anhand der Kursinhalte müssen sich Interessenten bei ihrer Anmeldung selbst in die passende Stufe einordnen. Doch mit dem Theorieunterricht im Rahmen ihres offenen Programms erreicht die Jazzschool nicht nur reine Hobbymusiker: Die höheren Kursstufen nutzen auch Teilnehmer, die zur Vorbereitung auf die praktische Aufnahmeprüfung an einer Musikhochschule gezielt und unter Anleitung ihre Wissenslücken schließen möchten. Eine Kombination aus Theoriefächern und praktischem Unterricht ermöglicht die Jazzschool mit ihren kürzlich eingeführten Kurspaketen. www.jazzschool .de

Bode

Schule

Tel. 089 - 17 18 22 www.bodeschule.de

Staatl. anerk.

Berufsfachschule Bewegungs- & Gesundheitspädagogik Gymnastik Tanz Sport Fitness Wellness

BAföG möglich: Mach was draus!

Denken statt Pauken!

FACHCOACHING JURA Vorbereitung für Studium, Zwischenprüfung, Examen in Kleinstgruppen

www.ohrenwechsel.de

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

BILDUNG

wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter Tel. 089 / 38 99 71 - 13.

Abtlg. Schule f. Mappenerarbeitung

an der Berufsfachschule für bildende Kunst Malerei/Grafik: Zeugnis nach 4 Semestern www.kunst-unterricht.de T. 0177 - 750 14 59

ARTE 19:30 Wanderlust!: Saar-Hunsrück-Steig · Reihe 20:15 Bottled Life · Doku von Urs Schneller/Dodo Hunziker. CH/USA/BRD 2012.

Der Film wirft ein Schlaglicht auf Nestles Expansionsstrategien im globalen Wassermarkt.

21:45 Lebt wohl, Genossen! · Dreiteilige Doku 0:25 The Killing · Zwei Folgen der Serie 2:25 Glastonbury Festival 2013 · Mit U2, Morrissey, B.B. King, Paul Simon, Wu-Tang Clan, Beyonce, ´ Aloe Blacc u.a.

ZDFneo 18:45 20:15 21:40 22:45 0:45

Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig Silk · Zwei Folgen der Krimiserie Frankie · Krimiserie Masters Of Sex · Zwei Folgen der Serie Raumschiff Enterprise; 1:30 Terra X

KABEL 1 18:00 20:15 23:20 2:10

Abenteuer Leben; 19:00 Achtung Kontrolle Rosins Restaurant; 22:15 K1 Magazin Abenteuer Leben; 1:10 K1 Magazin Mein Revier; 3:58 late night news

VOX 19:00 20:15 22:15 23:20 0:45

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent!

Songs, die die Welt bewegten · Doku Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Die Küchenchefs · Kulinarische Reihe CSI:NY; 3:00 Medical Detectives

RADIOTIPPS 18:00 Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat; Freie Radios; 21:00Multikulti Redaktion; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA 92.4) 15:05 radioWissen · Literatur und Kultur (B2) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 20:00 Störfunk Basecontrol; 21:00 Magic Moshroom · Metal; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2)

www.in-muenchen.de

IN 15/2014

69

tp_201415_Tagesprogramm 21.07.2014 18:58 Seite 23

MITTWOCH 6. August ››

Bon Iver meets LaBrassBanda: IMPALA RAY

HAUS INTERNATIONAL 19:30 Satsang mit Samarpan (siehe Dienstag 5.)

GELB SCHWARZ CASINO 19:30 M.Jive Partyabend · Anfängerstunde und Tanzparty (Sonnenstr. 12)

FÜHRUNGEN

HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein · Elektro mit Micky Markowitz, ppF, Bobachtzehnuhr, Shirley Goldberg.

KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 München kriminell · Ein mörderischer ORF 2 Rundgang auf den Spuren von Münchner Ver- 20:15 Lilly Schönauer: Liebe auf... · TV-Film brechern und Killern mit »Münchner Stadt22:00 Zeit im Bild; 22:30 WELTjournal schreier« (Treffpunkt: Karlstor) 23:55 Der Coup · Von Henri Verneuil. F/I 1971.

KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 Salsa Cantina · Salsa, Bachata, Merengue, Cha Cha, Kizomba mit diversen DJs. MILCH+BAR 22:00 Maedchenhouse · House in der Milchbar.

(Sonnenstr. 27)

(Backstage) KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Paul Crean Band · Americana und Folk

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-22 AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 The Purge – Anarchy (siehe Sonntag 3.)

21:30 Eyjafjallajökull (siehe Sonntag 3.)

CINEMA 15:00 Grace Of Monaco · Von Olivier Dahan. F/USA 2014. Mit Nicole Kidman, Tim Roth, Paz Vega u.a. Ein emotionales Drama über die Schauspielerin Grace Kelly, die Fürst Rainier von Monaco heiratet und sich zwischen Karriere und Fürstinnenstatus entscheiden muss.

19:30 Preview Dawn Of The Planet Of The Apes 3D (OoU)(siehe MATHÄSER)

·

CINEMAXX 19:45 Männersachen Planet der Affen: Revolution 3D (siehe MATHÄSER) 20:15 Step Up: All In 3D (siehe MATHÄSER) CITY-KINO 21:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm MATHÄSER FILMPALAST 17:00 Step Up: All In 3D · Von Trish Sie. USA 2014.

Mit Briana Evigan, Ryan Guzman u.a. Und noch ein Ableger der Step-Up-Reihe mit den artistischen Streetdance-Akrobaten.

20:00 Double Feature Planet der Affen: PRevolution · Von Rupert Wyatt. USA 2011. Mit James Franco, Freida Pinto, John Lithgow u.a. Ein ebenso bildgewaltig wie eindrucksvoll aufgezogenes Remake des Science-Fiction-Klassikers.

Planet der Affen: Revolution 3D · Von Matt Reeves. USA 2014. Mit Andy Serkis, Jason Clarke u.a. Ein weiteres, eindrucksvoll aufgezogenes Science-Fiction-Spektakel, das die Evolution der Affen vorantreibt und die Konfrontation mit den Menschen zuspitzt.

22:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm

·

·

MARIA PASSAGNE 20:30 Mobile Ethnic Minority · Der Sänger und Gitarrist Mario Knapp mit unter die Haut gehenden Texten und großen Songs irgendwo zwischen minimalem Americana und radikal reduziertem Folk. (Steinstr. 42) MUFFATWERK AMPERE 21:00 Protomartyr · Detroit Punk strikes back!!!

PIMPERNEL 22:00 Martin Matiske · Elektronische Tanzmusik SUBSTANZ 21:30 Summer Breeze · Soundtrack for a long hot Summer mit DJ Johnny Rio.

MARIENPLATZ 10:30, 13:00, 15:00 Münchner Altstadtführung · Wege in die Vergangenheit und Zukunft. Eine nicht nur historische Führung für Münchner & Gäste mit »Weis(s)er Stadtvogel«. Marienplatz - Alter Peter - Viktualienmarkt - Alter Hof - Dallmayr - Hofbräuhaus - Dom - Residenz - Odeonsplatz. (Treff: Mariensäule, täglich 10:30, 13:00, 15:00 Uhr)

THEATER

DEUTSCHES THEATER 20:00 Alvin Ailey American Dance Theater · Tänzerische Perfektion trifft Lebensfreude GALLI THEATER 20:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · Die Show des »Vague de Cirque«

STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Espanol ˜ (OmU) · Spanische Filmreihe WERKSTATTKINO 20:30 Uwe Boll Assault On Wallstreet (OmU) · Von Uwe Boll. USA 2013. Mit Dominic Purcell, Erin Karpluk, Edward Furlong u.a. Die gnadenlose Jagd eines Wachmanns auf skrupellose Investmentbanker, die ihn ruiniert haben.

22:30 Uwe Boll BACKSTAGE WERK 20:00 Amoklauf · Von Uwe Boll. BRD 1994. Mit MiDog Eat Dog · Die nimmermüden Jungs aus chael Rasmussen, Birgit Stein u.a. Der New Jersey crossovern sich ausgelassen durch Amoklauf eines verbitterten Kellners gegen Metal, Hardcore und HipHop. alles Menschliche, was sich bewegt.

BACKSTAGE WERKSTATT 20:00 The Tidal Sleep · Rock, Indie u.a. Support: OPEN AIR KINO Akela FORUM FÜRSTENFELD 21:15 BACKSTAGE KINO 22:00 Fürstenfelder Kinosommer Beautiful Struggle · Eine Dokumentation Lunchbox (siehe Sonntag 27. VIEHHOF) über Hip-Hop in Deutschland mit: PlattenKINO AM OLYMPIASEE 19:00 papzt, MC Rene, Haftbefehl, Kaas, Maeckes, Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Kodimey, Curse, olli Banjo, Team Avantgarde, Das Schicksal ist ein mieser Verräter B-Tight, Massiv, Spax, Mirko Machine, sleep(siehe Donnerstag 24. SEEBÜHNE WESTPARK) walker, Bacapon, Nate57 u.a.

VIEHHOF-KINO 21:00 Irgendwie und sowieso (8+9) · Zwei Teile der Kultserie von Franz Xaver Bogner mit OttWeitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 fried Fischer, Elmar Wepper, Robert Giggenbach, Toni Berg, Ruth Drexel u.a. (Tumblin089 BAR 21:00-6:00 gerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

Lässiger Mittwoch · Musik querbeet mit Rock’n’Roll-Bingo.

·

·

PARTY

PASINGER FABRIK 19:30 La Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini WERKMÜNCHEN THEATER HALLE 7 19:00 Der gute Mensch von Sezuan · Von Bertolt Brecht. Parabelstück mit Musik KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Loriots Dramatische Werke · Das Beste von Vicco von Bülow. R: Hardy Hoosman

SAT 1 20:15 21:15 22:20 0:20

Deal or no Deal · Gameshow Das verrrückte Körperquiz · Show Knallerfrauen; 23:20 Old Ass Bastards Criminal Minds; 1:20 Navy CIS

RTL 19:05 20:15 22:10 0:30 1:30

Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten...

Die Bachalorette; 21:15 Take Me Out stern TV · Magazin; 0:00 RTL Nachtjournal Henssler hinter Gittern · Doku-Reihe Die Bachalorette · Doku-Soap

PRO 7 18:10 20:15 21:45 23:15 0:40

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin How I Met Your Mother; The Crazy Ones New Girl · Serie; 22:15 Suburgatory How I Met Your Mother; The Crazy Ones New Girl · Serie; 1:05 Fringe · Krimi

WDR 19:30 20:15 21:00 21:45 22:00 0:50 1:35

KLASSIK

BACKSTAGE CLUB 19:45 An evening with redwinetunes · »Summer Weitere Informationen zu den Stücken und edition« – Ein, auch zu kühlem Bier genießba- Termine in der Theaterübersicht auf S. 25-29 rer Mix aus Indie, Folk, Pop und Singer/SongPRINZREGENTENTHEATER 20:00 writer mit: Impala Ray, The Marble Man, Swan Lake Reloaded (siehe Sonntag 3.)

Triska, Nick And The Roundabouts

ROYAL-FILMPALAST 22:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm

10:30, 12:30, 14:45 Die Altstadt zu Fuß · München mit InsiderTipps. Eine Führung von »Münchner Stadtführungen«. Marienplatz - Viktualienmarkt - Hofbräuhaus - Dallmayr - Maximilianstraße - Residenz - Engl. Garten - Hofgarten - Feldherrenhalle - Frauenkirche. (Treff: Eingang Neues Rathaus, täglich 10:30, 12:30, 14:45 Uhr) 11:30, 14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang · Die Sehenswürdigkeiten der Altstadt und Eigentümlichkeiten ihrer Einwohner. Eine Führung von Münchner Stadtschreier (jeweils Mi-So).

21:00 Mariensäule – ab April täglich Mit dem Nachtwächter unterwegs · Mit dem Nachtwächter auf Schleichwegen zu Orten der Stadtlegenden. Weis(s)er Stadtvogel

Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Das 24 Stunden Quiz · Show Die Weltkuturerbe-Kandidaten in NRW WDR aktuell · Nachrichten und Wetter Borgen · Serie; 0:00 Der Fahnder Die Weltkuturerbe-Kandidaten in NRW Hallervorden’s Spott-Highlights

NDR 18:45 20:15 21:00 22:00 23:20 0:40

Das! · Magazin; 20:00 Tagesschau Expedition ins Tierreich · Doku-Reihe Der XXL-Ostfriese; 21:45 NDR aktuell Großstadtrevier; 22:50 extra 3 · Satire Zapp · Magazin; 23:50 Bronski & Bernstein Visite · Magazin; 1:40 Weltbilder

3 SAT 19:20 20:15 21:45 22:25 23:55 0:55 1:45 2:10

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Forte dei Marmi; 21:00 Seebad Deauville Englands Nordwesten; 22:00 Zeit im Bild Tödliche Diamanten (2/2) (siehe Di 5.)

Exclusiv · Reportage; 0:25 10 vor 10 Lebensader Mekong · (1/3) · Dokumentation Das Massaker von No Gun Ri · Doku Zuhause wartet der Tod · Dokumentation

ARTE 19:30 Wanderlust!: Mallorcas Trockenmauerweg

SENDLINGER-TOR-PLATZ 18:00 20:15 Eldorado · Von und mit Bouli Lanners. BL 2008. Mit Fabrice Adde, Philippe Nahon. Über den Dächern Münchens (siehe So 27.)

Ein berührender und einfühlsamer Roadmovie mit einem Oldtimerhändler und einem Ex-Junkie entland der belgisch-französischen Grenze.

21:30 Solowki Archipel - Die verschwundene Lagerbiblothek · Dokumentation OLYMPIAPARK 11:00 22:30 Kleine Riesen · Von Bouli Lanners. BL/F/ Stadion-Tour mit Olympia-Lobby · Ein LUX 2011. Mit Zacharie Chasseriaud, MarBlick hinter die Kulissen des Stadions – inkl. tin Nissen, Paul Bartel u.a.

VIP- und Mannschaftsbereichen – und seiner Coming-Of-Age-Drama mit drei Jugendlichen, die Olympia- und Fußballgeschichte. (Tägl. 11:00, in einem Landhaus mit Drogen, Alkohol, Waffen Fr-So auch 13:00; Treff: Stadionkasse Nord) und Gewalt Bekanntschaft machen.

23:50 Dirty Paradise · Dokumentation 14:00 Erlebnis-Tour mit Olympia-Lobby · Mit der 1:00 Fischer fischt Frau · Fernsehfilm von Lars Jessen mit Peter Heinrich Brix, Sanaa AlaParkeisenbahn zu Olympiastadion, Olympiaoui, Bjarne Mädel u.a.

Lobby, -Halle und -Schwimmhalle für historiEine Landkomödie über einen nordfriesischen sche Eindrücke & Geschichten. (Tägl. 14:00) Krabbenfischer, der sich eine marokkanische KrabALLIANZ-ARENA 11:00, 13:00, 15:00, 16:30 benpulerin mit an den Deich bringt.

2:30 Malediven - Paradies vor dem Untergang Allianz Arena · Eine einstündige Führung

THEATINERKIRCHE 21:00 Eingang München tonight von oben und unterirdisch (siehe Donnerstag 31.)

OPEN AIR

durchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen (Auf Deutsch: tägl. 11:00, 13:00, 15:00, 16:30; Englisch: 13:00; nicht an Spieltagen)

INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek Orestes · Tragödie von Euripides

SPORT

MOHR-VILLA 20:00 Garten Ersatz: Metropoltheater Kinder des Olymp · Nach Jacques Prevert ´

OLYMPIA-EISSPORTZENTRUM 19:00 IWAS EWH World Championship 2014 · Weltmeisterschaft im Elektrorollstuhl-Hockey – Heute: Eröffnungsfeier und -spiel.

ZDF NEO 18:45 20:15 21:45 23:10 0:20

Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig Kommissarin Lucas: Bombenstimmung Flemming · Krimiserie Die Brücke: Transit in den Tod · Krimi Aktenzeichen XY; 1:55 Es war Mord!

KABEL 1

20:15 Postman · Von und mit Kevin Costner.

USA 1997. Mit Will Patton, Larenz Tate u.a.

Ein prall bebilderte Endzeit-Oper vom mysteriösen Fremden, der Hoffnung in apokalyptische Landschaften bringt.

0:00 Sweetwater – Rache ist süß · Von Logan Miller. USA 2013. Mit January Jones, Ed ARD Harris, Jason Isaacs u.a.

18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau Western mit einem machtgierigen Prediger, der 20:15 Kehrtwende · Von Dror Zahavi. BRD einer Farmerfamilie das Leben schwermacht.

2010. Mit Dietmar Bär, Inka Friedrich u.a.

1:55 Another Public Enemy · Von Woo-Suk Weitere Infos und Termine auf Seite 25-29 Ein Drama über einen Vater, der seine Familie aus Kang. RK 2005. Mit Kyung-gu Sol u.a. dem Haus prügelt, bis er einsichtig wird und sich LACH & SCHIESS 20:00 Die Action-Hatz mit einem unbequemen Staatsanzu einem Anti-Gewalttraining bereiterklärt ...

Claus von Wagner »Theorie der feinen Men- 21:45 Plusminus · Magazin; 22:15 Tagesthemen walt, der auf der Abschussliste einiger seiner Vorschen« · Aus unserer feinen Gesellschaft 22:45 Cloud Atlas · Von Tom Tykwer/Andy & La- gesetzten steht. na Wachowski. USA/BRD 2012. Mit Tom LUSTSPIELHAUS 20:30 VOX Hanks, Halle Berry u.a.

Der Watzmann ruft · Kult-Rustical Ein kolossales Epos, das sechs Geschichten aus ver- 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! schiedenen Epochen und Welten verbindet. Nach 20:15 Revenge · Zwei Folgen der Krimiserie 22:10 Crossing Jordan; Women’s Murder Club David Mitchell.

0:00 Crossing Jordan; Women’s Murder Club 1:30 Kehrtwende (siehe 20:15 Uhr)

THEATRON WESTPARK 19:30 Hinterhof im Park ausverkauft Harry G »Leben mit dem Isarpreiß« · Bitterböse Satire (Gilm-/Preßburger Str.)

FERNSEHEN

KABARETT

AMERICANOS CITY 19:00 FILMECK GRÄFELFING 17:45 2 For 1 · Aktuelle Charts und Party-Hits Sahara Salaam (OmU) · Von Wolf Gaudlitz.

ATOMIC CAFE´ 22:00 BRD 2013. Das gewaltige Bilderwerk einer ins Abseits geratenen Welt, die vor Zeiten noch Britwoch · ElectroPop, Indietronic, BritRock, SchwedenPop mit diversen DJs. als der »Garten Allahs« bezeichnet wurde.

BACKSTAGE 0:00 Free & Easy Weitere Termine und Märkte auf S. 13 MONOPOL 19:30 Party · Parties nach den Konzerten (Indie, Gott verhüte! (s. Mo 28. FÜNF SEEN FEST.) OLYMPIAPARK 13:00-22:00 Metal, Reggae, HipHop) mit diversen DJs in impark14 Sommerfestival (siehe Do 31.)

RIO FILMPALAST 18:00 Werk, Halle, Club etc.

HFF – Shorts Vol. 2 · Neue Fictionfilme der EINE-WELT-HAUS 19:30 jeweils Mi CORD 22:00 HFF München in Anwesenheit der Regisseure.

Endlich Mittwoch · Frische Indie Tunes, Pop, Druschba (siehe Mittwoch 30.)

Tronics und Hits mit wechselnden DJs und LiSIAF E.V. 11:00-12:00 jew. Mi vebands.

Sprechstunde für Eltern mit Babys und Kleinkindern von 0-3 J. (Sedanstr. 21) Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 CRASH 0:00-4:00 Rock After Midnight · Simply The Best from FABI BOGENHAUSEN 9:45-11:15 ALFONSO’S 20:00 60ies-90ies Beratung rund um die ersten LebensmoGeorge Greene & Friends · Funk-, Soul- und Rhythm’n’Blues-Covers. nate für Mütter und Väter mit Babys von 0-8 CRUX 22:00 Monaten · (Richard-Strauß-Str. 47) Mixwoch · Mixwoch DJs JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 FILMCASINO 19:00 Mingus in Wonderland: Orchestral Works Jazznotes, die die Tradition des legendären Jour fix · Flirten und Ratschen mit lässigem Das Augustinum kennenlernen · HausfühBassisten Charles Mingus weiterführt.

Partysound, Austern- und Champagnerbar. rung und Information. Jeden Mi und jew. 1. Sa.

·

Mit Jean-Paul Belmondo, Omar Sharif u.a.

MICHAELSKIRCHE 14:00 Orgelempore Das Duell zwischen einem professionellen JuweSt. Michael – Katholische Reform & Bildung · lendieb und einem korrupten Kommissar.

Kirchenführung des »Bildungswerks« mit 1:55 Seitenblicke, 2:00 WELTjournal Kreuzkapelle. (Neuhauser Str. 6)

SÜDSTADT 20:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore und Powerpop mit den DJs Andy Pathie und John Steam in Rotation.

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 Sommerfestival auf dem Backstage-GeländeHEILIG GEIST KIRCHE 20:00 bis einschließlich 9.8. Nach den zahlreichen Sommerkonzert (siehe Donnerstag 24.)

Konzerten finden jeweils Aftershowpartys statt. (freeandeasy.backstage.eu) FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzert · Hans Leitner und Anita Bader BACKSTAGE HALLE 20:00 (Sopran) mit Werken von C.P.E Bach, Homilus, Cris Cosmo & Band · Akustischer Chill OutPop mit dem Singer/Songwriter und ehemali- Lorenz, Docommun u.a. (Frauenplatz 12) gen Chefdenker von NTS. Special Guest: Mundwerk Crew

·

FILMKUNSTWOCHEN

P 1 CLUB 19:00 Jour Fix im P1 · Afterwork-Party

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38

SCHÜTZENHAUS WOLFRATSHSN. 20:00 TUMULT 20:00 Open Air-Festival D’Amato 2014 Rocking Bones · Punkrock und Rockabilly Sacco & Mancetti · Klar strukturierter und mit den DJs Christoph und Christoph. geradeaus gespielter frischer Beat der 60er UNTER DECK 22:00 Jahre. Special Guest: Erik & The Peacemakers Der schöne Mittwoch · DJ Crazy Funky THEATRON OLYMPIAPARK 19:00 Reinhard aka Fürst Reinie (Tanzlokal GrößenStreetwork: Weltmusik · Mit den Liveacts: wahn) spielt cool Stuff von Afro Punk bis ZapIngünler, Gurup Shamata, Steve Voltage, Vi- pa Funk. (Oberanger 26) gilance Of Gipsy Swing

FREE & EASY

23:00 13 Semester · Von Frieder Wittich. BRD 2009. Mit Max Riemelt, Alexander Fehling, Robert Gwisdek, Claudia Eisinger u.a.

Eine intelligente Coming-of-Age-Geschichte von einigen Studenten auf der Suche nach ihrem Platz im turbulenten (Uni-)Leben.

0:40 Dahoam is Dahoam; 1:15 Stationen-Magazin

FLEX 20:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles

DIVERSES

CONCERTS

70

IN 15/2014

ZDF heute; 19:35 Küstenwache · Serie Aktenzeichen XY... ungelöst · Fahndung heute-journal; 22:15 auslandjournal ZDFzoom: Risiko Implantate · Reihe Das Duo: Liebe und Tod · Fernsehfilm von Peter Fratzscher mit Charlotte Schwab, Lisa Martinek, Peter Prager u.a.

Ein Banker wird ermordet und alsbald stellt sich heraus, dass dieser sowohl privat wie auch geschäftlich nicht nur Freunde hatte.

0:45 heute nacht; 1:00 Königliche Dynastien

19:00 20:15 21:45 23:00 23:15

BR 19:00 20:15 21:05 22:05

stationen; 19:45 Dahoam is Dahoam Der Schwammerlkönig · Fernsehserie Kontrovers; 21:50 Rundschau-Magazin München: Im Schatten der Krone · Doku

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; 20:00 Störfunk Basecontrol; 21:00 Der Gute Ton; 23:00 Gesunde Mischung; 0:00 Blackbox: Singer/Songwriter (M94.5) 19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; 20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 Gegensprechanlage; 22:15 Plattenbau (LORA 92,4) 19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 Brainput · Techno (M 94,5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioKrimi · »Der große Fang« · Von Roderick Wilkinson (B2) 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

www.in-muenchen.de

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 22:11 Seite 19

TIPPS FÜR KIDS

in Kooperation mit

Endlich frei: In ein paar Tagen beginnen für Münchens Schülerinnen und Schüler die lang ersehnten Sommerferien, und auch die meisten Kindergärten schließen im August/September für ein paar Wochen. Damit die Kinder auch zuhause eine wunderbare Urlaubszeit verbringen können und ihre Eltern Unterstützung bei der Betreuung erhalten, bietet Lilalu, das Ferienprogramm der Johanniter, die ganzen Ferien über ganztagesbetreute einwöchige SommerLilalu Workshop Workshops an. Von 30. Juli bis 14. September Cook Mal üben sich Kinder und Jugendliche bei professionellen Künstlern, Sportlern und Artisten in Luftartistik, Kochen, Akrobatik, Tanz, Fußball, Moderation und vielem mehr. Der Erwerb sozialer Kompetenzen steht dabei im Mittelpunkt: Beim gemeinsamen Besprechen und Einstudieren der Choreographien, beim Ausloten der eigenen Grenzen, beim gegenseitigen Unterstützen und beim großen Auftritt zum Abschluss der Workshop-Woche stärken die jungen Teilnehmer Selbstwertgefühl, Teamfähigkeit, Eigendisziplin und weitere wichtige soft skills. Das Spektrum der Workshops ist so breit, dass für jedes Alter und jedes Interesse etwas dabei ist. So gibt es für die Kleinsten von drei bis vier Jahren spielerische Bewegungsförderung (zum Teil in TierkosDas Programm der Kinos ist nur bis Mi 30.7. verbindlich, ab Do 31.7. können sich Änderungen ergeben. Rufen Sie gegebenenfalls im Kino an oder schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Die Adressen der Kinos und die Kinderfilme der Umlandkinos finden Sie auf den Seiten 18-22, Theateradressen auf S. 25-29, die übrigen Adressen auf S. 74. Für Filme mit Altersfreigabe ab 12 Jahren gilt in Begleitung Erwachsener die Freigabe ab 6 Jahren.

CITY KINOS ________________________ 15:30, 18:00, 20:30, Fr/Sa auch 22:45 Die Karte meiner Träume (siehe LEOPOLD) KINO SOLLN _______________________ 13:45, 15:45 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CINEMAXX) LEOPOLD KINOS _________________

tümen). Das Angebot für Grundschüler reicht von Ballett über Parkour bis hin zu Tiernummern mit echten Ziegen.

Und Jugendliche bis 16 Jahre können unter anderem Dance Riesentrampolin au f dem Academy oder VertikaltucharLilalu-Gelände tistik wählen. Weitere Infos zu den Lilalu-Sommer-Workshops in Neuhausen und im Olympiapark Süd sind unter www.lilalu.org erhältlich, Karten unter www.muenchenticket.de. Für Familien mit geringem Einkommen gibt es ein Kontingent an ermäßigten Tickets.

Und weil zum Sommer mit Lilalu auch Kultur, Spiel & Spaß für Groß und Klein gehört, findet von 8. August bis 7. September Umsonst & Draußen statt, das beliebte kostenlose Familienprogramm im Olympiapark Süd. Mitten im Grünen kann man hier in offenen Workshops Luftartistik ausprobieren, Pony reiten, Lesungen und Infostände besuchen oder einfach gemütlich im Strandkorb sitzen und Live-Musik lauschen. Auf keinen Fall entgehen lassen sollte man sich die Fackelwanderung „Lilalu leuchtet“ und „Antigon“, die Show der Lilalu-Workshopleiter. Alle Infos und Termine unter www.lilalu.org.

Vera Tichy für LILALU

15:15 Rio II – Dschungelfieber · Von Carlos Saldanha. USA 2014. Fortsetzung des amüsanten Animationsabenteuers mit den zwei AraPapageien im Amazonas-Gebiet (ab 0).

Sa/So 12:15 Nix wie weg – vom Planeten Erde · Von Callan Brunker. USA/CDN 2013. Ein Animations-Spaß mit Außerirdischen, die in friedlicher Absicht auf die Erde kamen, aber in einem Hochsicherheitsgefängnis landen (ab 0).

10:45, Do/Fr/Mo-Mi auch 14:45 Ricky – normal war gestern · Von Kai S. Pieck. BRD 2013. Mit Rafael Kaul, Jordan Elliot Dwyer u.a. Die unbekümmerte Jugendgeschichte zweier gegensätzlicher Brüder, die sich in dasselbe Mädchen vergucken (ab 6).

·

·

14:00, 16:15 Drachenzähmen leicht gemacht II (siehe CADILLAC) 14:00, 19:15; 3D: 17:15 CADILLAC & VERANDA _______ Die Karte meiner Träume · Von Jean-Pierre 19:30, Do/Mo/Di auch 17:00, Fr/Sa/So/Mi auch Jeunet. F/CDN 2013. Mit Helena Bonham Car- MONOPOL _________________________ ter, Judy Davis, Callum Keith Rennie u.a. Ein 13:30, 15:30, 17:45 märchenhaftes Abenteuer mit einem genialen Do/Sa/So/Mi 18:40, So auch 14:50; OmU: Di Drachenzähmen leicht gemacht II · Von Jungen, der heimlich in die Großstadt reist, 18:40 3D Dean Deblois. USA 2014. Die Fortsetzung Die Karte meiner Träume 3D (s. LEOPOLD) des sympathischen Animationsabenteuers mit um einen Wissenschafts-Preis entgegenzunehmen (ab 0 Jahren). dem Drachenreiter Hicks (ab 0 Jahren).

MÜNCHNER FREIHEIT __________ Fr-So/Mi 14:00 MATHÄSER FILMPALAST _____ 14:30, 17:00, 19:30 3D Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CINEMAXX) 10:00, 14:00, 16:45, Sa/So auch 13:30; 3D: Drachenzähmen leicht gemacht II 3D (siehe CADILLAC) 14:30, 17:15, 19:45, 22:30, Sa/So auch 11:00 CINCINNATI _______________________ Drachenzähmen leicht gemacht II 14:45 (siehe CADILLAC) Rico, Oskar und die Tieferschatten Do/Di/Mi 18:30, Fr-Mo 16:30 (siehe CINEMAXX) 10:00, 12:30, 15:00, 17:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CINEMAXX) (siehe CINEMAXX) MUSEUM-LICHTSPIELE ________ CINEMA _____________________________ 19:30, Sa/So auch 10:45 3D Do/Mo/Mi 14:20, Sa 14:15 Die Karte meiner Träume 3D (s. LEOPOLD) Das magische Haus (siehe CINEMAXX) So 27.7. 13:35; 3D: Do 24.7. 15:45, Fr 25.7.

17:00, Sa 26.7. 13:45, 19:45, So 27.7. 18:00, 14:00, Do/Fr/Mo-Mi auch 12:15, Sa/So auch 18:30 Mo 28.7. 19:15, Di 29.7. 17:45 10:00; 3D: 17:15 Maleficent (OoU) (siehe ROYAL) How To Train Your Dragon II (OoU) Tinkerbell und die Piratenfee · Von Peggy Sa/Mo/Mi 14:25 (siehe CADILLAC) Holmes. USA 2014. Ein amüsanter, kunterFünf Freunde III · Von Mike Marzuk. BRD bunter Disney-Animations-Spaß mit Peter Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl u.a.

CINEMAXX ________________________ Pans Freundinnen, die Nimmerlands blauen 2013.

Das neue Abenteuer schickt die populären Feenstaub retten müssen (ab 0 Jahren).

Do 17:30, Fr-Mi 15:00, 17:30, Sa/So auch Kinderhelden auf eine amüsante Schatzsuche 15:00, 17:30, Sa/So auch 10:30; 3D: 20:00 12:00; 3D: Do 17:30, 19:50, Fr/Sa/Mo-Mi vor exotischer Kulisse (ab 0 Jahren).

14:00, 17:00, 19:30, So 14:00, 18:00, 19:00, Sa/ Maleficent – Die dunkle Fee (s. ROYAL) Do-Sa/Mo-Mi 14:00 So auch 12:30 14:15, Sa/So auch 10:30 Otto ist ein Nashorn · Von Kennetz Kainz.

Drachenzähmen leicht gemacht II Das magische Haus (siehe CINEMAXX) DK/BRD 2013. Ein liebevolles Animations(siehe CADILLAC) abenteuer über die Freundschaft zwischen ei14:15 Sa/So 12:00 The Lego Movie · Von Phil Lord/Chris Miller. nem Jungen und einem Nashorn (ab 0).

Das magische Haus · Von Ben Stassen/Jere- USA 2014. Ein amüsant originelles Animati- 14:15 mie Degruson. B 2013. Animations-Spaß mit onsabenteuer nach dem gleichnamigen Spie- Tinkerbell und die Piratenfee einer streunenden Katze, die in einem verleklassiker (ab 0 Jahren). (siehe MATHÄSER FILMPALAST) wunschenen Haus neue Freunde findet (ab 0).

Do 17:30, Fr-Mi 14:30, 16:30, Sa/So 12:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten · Von Neele Leana Vollmar. BRD 2014. Mit Anton Petzold u.a. Die sympathischen Abenteuer eines Berliner Jungen, der einem berüchtigten Entführer auf der Spur ist (ab 0 Jahren).

Fr/Sa/Mo-Mi 14:20, Sa auch 12:00, So 12:00; 3D: So 17:00 Tinkerbell und die Piratenfee (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Fr-Di 15:00, Sa/So auch 12:00; 3D: Do 17:30, Fr/Sa/Mo/Mi 19:00, So 20:30, Di 17:45 Maleficent – Die dunkle Fee (s. ROYAL) Sa/So 12:00 Bibi & Tina – Der Film · Von Detlev Buck.

BRD 2013. Mit Lina Larissa Strahl, Lisa-Marie Koroll, Ruby O. Fee u.a. Ein amüsantes Teenage-Pop-Musical-Abenteuer rund um die befreundeten Pferdenärrinnen (ab 0 Jahren).

So 27.7. 15:00 Klexxi Sause Ab durch den Dschungel · Von Taedong Park/Mauricio De la Orta. Südkorea/MEX 2014. Quirliges Animationsabenteuer mit einem jungen Nasenbär, der seine Liebste retten will, die Wilderer entführt haben (ab 0).

·

KINDERKINO

·

·

·

·

·

·

·

Fr 12:30 Benjamin Blümchen · Von Gerhard Hahn.

BRD 1997. Ein gewaltfreier Zeichentrickspaß mit dem sprechenden Elefanten und der Hexe Bibi Blocksberg (ab 0 Jahren).

Fr/Sa/So 12:30 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft · Von Ali Samadi Ahadi.

BRD 2014. Mit Ulrich Noethen, Marianne Sägebrecht u.a. Der erste Realfilm nach der populären Kinderbuchreihe des schwedischen Autors Sven Nordqvist (ab 0 Jahren).

Sa 12:25 Bibi Blocksberg – Eene Meene Eins, Zwei, Drei! · Von Gerhard Hahn/ Royce Ramos. BRD 2012. Ein weiteres Zeichentrickabenteuer mit der beliebten kleinen Hexe, die drei neue Abenteuer erlebt (ab 0 Jahren).

Fr 12:20, So/Di 14:20 Nix wie weg – vom Planeten Erde (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Fr/So 14:20 Bibi & Tina – Der Film (siehe CINEMAXX) Sa 12:15 Planes · Von Klay Hall. USA 2013. Ein Zeichentrickabenteuer mit einem kleinen Flugzeug mit Höhenangst, das unbedingt einen Flugwettbewerb gewinnen will (ab 0 Jahren).

Do/Di 14:20 The Lego Movie (siehe MATHÄSER) So 13:25 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren · Von Chris Buck/Jennifer Lee. USA 2013. Ein Animations-Spaß frei nach Hans Christian Andersens Märchen »Die Schneekönigin« (ab 0).

Sa 12:30 Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina Probost. BRD 2012. Ein liebevoller Animationsspaß mit den Janosch-Helden Tiger und Bär auf gefährlicher Schatzsuche (ab 0).

So 10:40 Das Geheimnis der Bäume · Von Luc Jacquet. F 2013. Bildgewaltige Dokumentation über den Lebensraum Regenwald (ab 0).

So 12:35 Der kleine Rabe Socke · Von Ute von Münchow-Pohl/Sandor Jesse. BRD 2012. Ein kindgerechtes Animationsabenteuer mit dem kleinen Raben, der seine Freunde im Wald vor einer Überflutung retten will (ab 0 Jahren).

·

·

·

·

·

·

·

·

Fr 14:05 Rio II – Dschungelfieber · Von Carlos Saldanha. USA 2014. Fortsetzung des amüsanten Animationsabenteuers mit den zwei AraPapageien im Amazonas-Gebiet (ab 0).

Do-Mo/Mi 15:40, 17:50, 20:00, Di 17:50, 20:00 How To Train Your Dragon II 3D (OoU) (siehe CADILLAC) Do/Fr/So/Mo/Mi 16:25, 20:50, Sa/Di 20:50 The Young And Prodigious T.S. Spivet (OoU) (siehe LEOPOLD)

·

NEUES REX FILMTHEATER

___

Do/Fr/Mo/Di 16:00, Sa/So 14:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CINEMAXX)

RIO FILMPALAST ________________ Do/Fr/Sa/Di 14:15, So 13:30, Mo/Mi 14:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CINEMAXX) Do/Fr/Sa/Di 16:00, 20:30, So 15:00, 18:45, Mi 16:00, 18:00 3D Die Karte meiner Träume 3D (s. LEOPOLD) ROYAL-FILMPALAST ___________ 16:00; 3D: 14:30, 17:30, 20:00 Drachenzähmen leicht gemacht II 3D (siehe CADILLAC) 16:30, 18:45 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CINEMAXX) 13:45, 22:30 Maleficent – Die dunkle Fee · Von Robert Stromberg. USA 2014. Mit Angelina Jolie, Sharlto Copley, Elle Fanning u.a. Eine Neuauflage des Disney-Märchens »Dornröschen« aus der Perspektive der »bösen Fee« (ab 6).

·

KINDERTHEATER SCHAUBURG

______________________ Do 24.7. 10:30, Fr 25. 10:30, 18:30, Sa 26.7. 19:30 Zirkus der Kuscheltiere · Mit Marlis Hirche und Oliver Dassing. Gastspiel von »Die Pyromantiker« aus Berlin. Ein Feuerwerk zirzensischer Attraktionen mit Kuscheltieren: Seiltanz, Dressuren, Trapeznummern... (ab 6 J). p Ende der Spielzeit2

·

·

·

·

www.in-muenchen.de

IN 15/2014

71

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 22:12 Seite 20

TIPPS FÜR KIDS

in Kooperation mit

DEUTSCHES THEATER __________ PEPPER THEATER ________________ SILBERSAAL: Do 24.7. 10:00, 14:00, Fr 25.7.

10:00, 14:00, 17:00, Sa 26.7. 11:00, 14:00, 17:00, So 27.7. 11:00, 14:00 Ersatz für 10.-13.7.

Der kleine Drache Kokosnuss · Eine Produktion des »Jungen Theater Bonn« nach Ingo Siegners Erzählungen. Die Abenteuer des neugierigen kleinen Drachen, der trotz Höhenangst ein Held sein will (ab 4 Jahren).

·

HEPPEL & ETTLICH ______________ Fr 25.7./Sa 26.7./Fr 1.8.-So 3.8. 16:00 Münchner Galerie Theater Pumuckl und die Maus · Marionettenspiel über Meister Eder und seinen Kobold. Mit Manuela Clarin und Ingmar Thilo für jedes Alter.

So 27.7. 15:00 Rene´ Frotscher »Der Zauberstab mit drei Enden« · Kinder-Zaubershow mit viel Humor und pantomimischen Elementen. Die Kleinen nehmen aktiv teil (ab 5 Jahren).

WESTENDBRETTL ________________ Bis 28.8. jeweils Do 14:00 Eine Rotweinflasche geht auf Reisen · Kindermärchen von Irmgard von Oesen. Mit Irmgard von Oesen und Oliver Haas.

GUT IMMLING CHIEMGAU Bus-Shuttle-Service von Bad Endorf T. 08055/903 40 · www.gut-immling.de _____ Bis So 17.8.

Opernfestival Gut Immling · Mit dem Familien-Musiktheater »Momo« u.v.a. Ab 12.8.

11. Kinder-Kulturwoche mit der traditionellen Abschlussaufführung am 17.8. 11:00.

ERLÖSERKIRCHE Gemeindesaal, Ungererstr. 13 _____________ Sa 26.7./So 27.7. 20:00 Premiere Himmelfall · Mit der Jugendtheatergruppe »Film&Bühne«. Im Himmel und auf Erden ist der Teufel los... (ab 12 Jahren).

·

VALENTINSPARK UNTERSCHLEISSHEIM Münchner Ring 6 · Karten-T. 310 092 00 _____ So 27.7.-So 3.8.

Zeltival 2014 · Ein Freizeitvergnügen für die ganze Familie mit Konzerten, Kindertheater, Zirkusschule, Filmnächten und Überraschungen für Kinder und Jugendliche.

28.7. Der Löwe ist los · Es spielt die Theater AG Mittelschule (10:00, Kleines Zelt) 30.7. Zeltfest mit Kindertheater und Zirkusschule (bis Sonntag 3.8.)

30.7. Der Maulwurf Grabowski · »Theater Mär« mit einem musikalischen Stück über einen Wühler mit Wohnproblem (4-8 J. & Erwachsene; 16:00, Kl. Zelt) 31.7. Eisbär sucht einen Freund · Ein Theaterstück mit Tanz, Gesang und Live-Musik für alle ab 3 Jahren (16:00, Kl. Zelt) 1.8. Der Grüffelo · Figurentheater über einen unheimlichen »Beschützer« (3-9 Jahre & Erwachsene; 16:00, Kl. Zelt) 2.8. Der Goldschatz in der Mühle · Das »Puppentheater Frank« spielt eine wilde Geschichte um Kasperl und den Räuber Hotzenplotz (ab 4 J.; 16:00, Kl. Zelt) 3.8. Zirkusgala (18:00, Gr. Zelt)

MARIONETTEN-THEATER USH Wlada & Florian Bille Unterschleißheim, Raiffeisenstr. 25 im SBZSüdturm · T. 150 21 68 _____________________ Sa 26.7./So 27.7./Sa 18.10./So 19.10. 15:00 Tischlein deck dich · Marionettenspiel nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 3 Jahren.

So 3.8. 15:00 Rotkäppchen · Marionettenspiel nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 3 Jahren.

5.8.-2.9. jew. Di 15:00 ohne Kosten & Anmeld.

Marionetten bauen und spielen · Kinder machen Theater unter Leitung von Manuela Clarin und Ingmar Thilo vom »Münchner Galerie Theater« (für jedes Alter).

Do 24.7.-Sa 26.7. 20:00 Leopoldini Variete´ · Artistik im Stil des Cirque Nouveau der jugendlichen Schüler_innen der Rudolf-Steiner-Schule mit Live-Band.

So 27.7. 11:00 Leopoldinchen · Matinee im Stil des alten klassischen Bilderbuchzirkus’ mit dem Artisten-Nachwuchs der Rudolf-Steiner-Schule.

GASTEIG ____________________________ KL. KONZERTSAAL: Sa 26.7. 19:00 Schülerkonzert · Werke verschiedener Epochen. Musikalische Ltg.: Matthias Funkhauser.

DACHTERRASSE ORANGERIE

4.OG · Heinrich-Böll-Str. 75 ________________ Di 29.7. 19:00 Ersatz: wagnis3, 1.OG Kinderhörspielnacht · Drei kurze Geschichten »Biber und Specht – die Walddetektive« Königinstr. 34 · T. 388 87 60 ________________ von Heidi Knetsch und Stefan Richwien (ab 4 So 27.7./21.9. 11:00, 15:00, Mi 24.9. 15:00 Abrakadabra 3x schwarzer Kater · ZauSa 26.7. 10:00-19:00 Jahren mit Eltern). Danach ab ca. 20:00: »Emibershow mit Patricio von der »comagnia perli- Kindersommerfest · Mit Kinderyoga (u.a. ly Bell und der erste Schultag« (ab 6 Jahren; ko perlako« (ab 3 Jahren). mit Live-Konzert), Bällebad, Hüpfburg, Bastel- nachbarschaftswerk-wagnis.org). tisch, Kinderschminken, Kinderclown u.v.m.

KLEINES THEATER HAAR _____ LESELOTTE Reichenbachstr. 30 · T. 139 292 38 __________ MARIAHILFPLATZ BUS VORM THEATER: So 27.7./14.9./21.9.

T. 233 828 05 · www.auerdult.de ____________ Sa 2.8. 16:00 16:00 Kasperltheater im Bus · Traditionelles Lee Bacon »Joshua Schreck« · Deutsch-engliSa 26.7.-So 3.8. 10:00-20:00 Puppentheater mit Josef Schwarz in ganz be- Auer Jakobidult · Münchens traditioneller sche Lesung für Kinder ab 9 J. & Erwachsene. sonderer Atmosphäre: im Theaterbus! (ab 3 J.) Tändlermarkt mit familienfreundlichen Fahr27.7. Kasperl in Ferien geschäften (ab 10:30) und Imbiss-Ständen. Am ÄGYPTISCHES MUSEUM ______ 27.7. 9:00-12:00 erstmals Frühs(c)hoppen am Di 10:00-20:00, Mi-So 10:00-18:00 Sonntag mit Weißwurst für 1 Euro/Stück und Der archäologische Rucksack · An der KasMusik von Münchner Frechheit. Familientag: se ausleihen und als Nachwuchsarchäologe Di 29.7., ermäßigte Fahrpreise spannende Aufgaben bewältigen (7-12 J.).

Weitere Termine auf der Seite 13 Di 5.8.-Fr 8.8./Di 2.9.-Fr 5.9. 10:00-12:30 SCHLOSS KALTENBERG _______ Tee mit Nofretete · Kinder-Ferien-KreativSTADTJUGENDAMT Luitpoldstr. 3, 3. Stock, Zi 3133 · T. 233 200 61 So 27.7. 17:30 programm für Kinder von 7 bis 14 Jahren. www.muenchen.de/familienpass ___________ Nachwuchsritter 2014 · Nach dem TagesANTIKENSAMMLUNGEN Turnier findet in der Arena das Bayern3-KinIm Verkauf Münchner Familienpass 2014 · Gutscheine, derturnier von 6 bis 12 Jahren statt. Wer den Königsplatz 1 · T. 599 888 30 _______________ abenteuerlichen Parcours meistert, wird in Ermäßigungen und exklusive Angebote für Mo 4.8.-Fr 8.8. jeweils 10:00-16:00 der Königsloge zum Ritter geschlagen. die ganze Familie bei zahlreichen InstitutioKinderprojektwoche in den Sommerferien nen und Unternehmen. Verkauf auch in der Herakles und Helena – so lebten die alten Stadtinformation im Rathaus, einigen Griechen und Römer · Projektwoche mit MitOLYMPIAPARK Stadtbibliotheken, Sozialbürgerhäusern u.a. Spiridon-Louis-Ring · T. 3067-0 ____________ mach-, Spiel- & Bastelaktionen, Museumsbesichtigungen & Erzählungen rund um die AnDo 31.7.-So 24.8. jeweils Do/Fr 13:00-23:00, TOLLWOOD KINDERZELT Sa 11:00-23:00, So 11:00-22:00, Mo-Mi 13:00- tike (6-13 J.; begrenzte Teiln.; T. 289 27-502) Olympiapark Süd (Tollwood-Bus 99) 22:00; Gastronomie täglich 11:00-1:00 VVK: T. 0700/383 850 24 · tollwood.de ______ impark14 Sommerfestival · Das 33. Olym- BAYER. NATIONALMUSEUM Bis So 27.7. jeweils Mo-Fr 14:00-19:00, Sa/So piapark Sommerfest rund um den Coubertin- Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-17:00 Drachenpfad – ein sagenhafter Audioguide · platz bietet jede Menge Spaß für die ganze 12:00-19:00 An der Kasse ausleihen und mit Hilfe von Felix Familie mit über 100 Buden, Schaustellern Unsere Erde – tierisch viel los! · Das Tollwood-Team gewährt einen Einblick in Schön- und Fahrgeschäften, Theatron MusikSommer, Fachverstand & Geschichtenerzählerin Katharina Ritter den Drachenorden erringen (ab 6 J.) heit und Artenvielfalt der Tierwelt mit Bierzeltparty mit Live-Bands, Wake Masters & Spielten damit wirklich Kinder? · Eine Schlemmerreise um die Welt, Bastel-, Spiel-, Wakeboarden (Olympiasee), Ahoi Bar am kleine Auswahl aus den Spielzeugbeständen Spaß- und Erkundungsprogramm, dazu Vorle- Stadtstrand, Feinschmeckergasse u.v.a. mit Objekten zum reinen Vergnügen und se-Aktionen (ab 4 J.). Daneben: Das elf Meter (www.impark.de) Schwerpunkt auf pädagogischem Spielzeug, lange Kunstobjekt und Abenteuerspielplatz 2.8. Rookie-Cup (15:00) »Die Arche« (Sa/So bereits ab 11:00).

2.8. Stihl Timbersports®Series · Deutsche von historisch bis modern (bis 30.12.)

So 27.7. 15:00 Meisterschaft Sportholzfäller (18:00 SCHAUPLATZ: Do 24.7. 15:00-19:30, Sa 26.7./ Olympiastadion-Gelände Eingang Nord) Exotisches aus fernen Ländern · Sonntags So 27.7. 12:00-15:00, 16:00-19:00 5.8. Kindertag der Schausteller (ermäßigt) um Drei-Familienführung zur Herkunft vieler Theatre ´ de la Toupin · »Bestiaire Alpin – AlSchätze der Sammlungen mit Dr. Andrea May7.8. Groß-Feuerwerk (ca. 22:00) pentierkarussell«. Ein Karussell, gestaltet aus erhofer-Llanes (ab 6 Jahren).

Rhone-Schwemmholz, eröffnet phantasievol8.8. Wake Masters Contest Training le Figurenwelten.

9.8. Wake Masters Contest So 3.8. 15:00 12.8.

Kindertag der Schausteller (ermäßigt) Heldengeschichten · Sonntags um Drei-FaANDECHSER LOUNGE: So 27.7. 14:30-16:00 19.8. Kindertag der Schausteller (ermäßigt) milienführung mit Dorothea Band M.A. (ab 6 J.) Klaus Kohler »Der schwarze Zauberer und 21.8.

Groß-Feuerwerk (ca.

22:00) die weiße Frau«: Poetisches Musiktheater, BMW-MUSEUM __________________ clownesk und pantomimisch dargestellt für Kinder ab 4 Jahren und den Rest der Familie. FESTWIESE PASING Sa/So 14:00, 15:30 (außer Familiensonntag) Silberdistelstr., neben Max-Planck-Gymn. __ Erstaunliche Einblicke · Familienführung zur Geschichte der Fahrzeuge und des UnterTRUDERING Do 31.7.-Di 5.8. 11:00-23:00, Sa/So ab 8:30 Wasserburger Landstr. 81 · circus-voyage.de __ Pasinger Volksfest 2014 · Die Pasinger Vor- nehmens (ab 6 Jahren, ca. 70 Min.) wiesn präsentiert neben Fahrgeschäften, Sa 26.7./So 27.7. 10:00-18:00 Bis So 24.8. jeweils Do-Sa 16:00, 19:30, So Schausteller und Festzelt mit Musik bekannter Action auf 2 Rädern – Zweiradtage für Fa11:00, 15:00, Mi 16:00 Showband wieder ein vielfältiges Programm milien · Mit einer Streetbike Freestyle Show, Circus Voyage · Das junge innovative Team BMX-Show von Igor Obu sowie Parcours für präsentiert zwei spektakuläre Shows: »Circus für alle. (www.pasinger-volksfest.de) 2.8. Kindernachmittag · Vergünstigte Prei- Mountainbikes, Kidsbikes und Segways, Kinunter Wasser« – Die Geschichte der Meerjungse, Kasperltheater, Kinderschminken derverkehrsschule, Sonderausstellungen u.a. frau Alicia und »Die größten Landsäugetiere (14:00-17:00) der Welt« sowie Nico in der Motorradkugel.

So 27.7. 10:00-18:00 Hüpfburgenland Mi-Fr 14-19:00, Sa/So ab 11:00.

Familiensonntag: Zweiradtage · Alles WESTPARK _________________________ rund um Räder mit Shows und Kreativprogramm bei reduziertem Eintritt.

WESTPARK OST So 3.8. 14:00-18:00 Hotline: 358 967 25 · circus-leopoldini.de ____ 2. Kicklusionsspieltag · Inklusives, innovatiBMW WELT _________________________ ves, barrierefreies Fußballmodellprojekt für Do 24.7.-So 27.7. 15:00 alle Altersklassen und Menschen mit und oh- Mo-Fr 9:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00, WorkCircus Leopoldini · Der Kinderzirkus mit ne körperliche oder geistige Handicaps. shops: Mo-Fr 9:00, 14:30, Mi-Fr 11:45, Sa/So/ Schüler_innen der Rudolf-Steiner-Schule Schwabing zeigt mit eigenem Salonorchester Fußball mit verbundenen Augen, auf vier Rä- Fei/Fer 10:15, 12:45, 14:30 sein artistisches Können. dern, E-Torwandschießen, Riesenkicker u.v.m. Junior Campus · »Mobilität mit allen Sinnen

KLEINES THEATER IM PFÖRTNERHAUS _____________ CAFE REITSCHULE

DIES UND DAS

·

Kunterbunt feiern!

Das Café Reitschule veranstaltet am 26. Juli ab 10.30 Uhr ein großes Kindersommerfest! Es gibt ein leckeres vegan-vegetarisches Büffet und den ganzen Tag ein buntes Programm: auf der Bühne finden Kinderyoga, Kindersingen und Spiele

72

IN 15/2014

statt, Kinderclown LillyBalloon macht Luftballons und Popcorn, es gibt einen Basteltisch, alle Kinder können sich schminken lassen und der Spieleraum lädt mit Hüpfburg und Krabbelecke zum Toben für alle Altersstufen ein!!

Das Buffet ist im Eintrittspreis von 20 EUR pro Erwachsenem inklusive, Kinder sind frei! Das Team der Cafe Reitschule freut sich auf einen tollen Nachmittag mit den Kindern und ihren Familien! Alle Infos unter: www.cafe-reitschule.de

entdecken«: Ein einzigartiger Ort, an dem Fantasie und Neugier gefördert sowie technisches Wissen vermittelt werden. Im Labor erforschen und experimentieren an Exponaten, in der Werkstatt Fahrzeug basteln (7-13 Jahre, Infos: T. 0180/211 88 22, www.bmw-welt.com) 27.7. Familiensonntag mit BMW-Museum Mo-Fr 13:00-14:00, Sa/So/Fei/Fer 11:30-12:30 Offenes Labor im Junior Campus · Technik hautnah erleben (jedes Alter, ca. 70 Min.) Mo-Mi 9:15 (nicht in den Ferien), Mo-So 14:30 Junior Campus »Mobilitätstour Medium« Entdeckungsreise mit Experimenten zum Thema Bewegung und Recycling (7-9 J., 2,5 Std.) Sa 26.7./So 27.7. 10:00-18:00 Action auf 2 Rädern – Zweiradtage für Familien (siehe BMW MUSEUM)

BOTANISCHER GARTEN _______ Di 5.8. 15:00-16:30 Treff: Gewächshauseingang Malen wie Monet · Kinderführung mit Dipl.Biol. Gertraud Beck mit anschl. Malgelegenheit (Mal-Utensilien und Hocker, Kissen o.ä.

Sitzgelegenheit mitbringen; ab 8 Jahren).

Do 7.8. 15:00-17:00 Treff: Gewächshauseingang Basteln & Botanik: Duftpflanzen · Führung, anschl. Lavendelsäckchen-Nähen mit Dipl.-Biol. Gertraud Beck (ab 6 Jahren).

DEUTSCHES MUSEUM _________ Täglich 9:00-17:00 Das Kinderreich · Ein Lern- und Spielbereich, in dem Zusammenhänge aus Wissenschaft und Technik eröffnet werden. Eintritt für Erwachsene nur in Begleitung von Kindern (von 3 bis 8 Jahren). Letzter Einlass: 16:00 Je Mi MimKi – Mittwoch im Kinderreich · Experimentier- und Kulturtreff für Kinder von 4-8 Jahren 14:30-15:30, Info-T: 21 79-411. (Nicht Schulferien/Feiertage)

VERKEHRSZENTRUM ___________ Sa 2.8. 14:30 Halle II, Lokomotive S3/6 Halt! Wie bringt ein Kugelkorb die Eisenbahn zum Stehen? · Kinderführung (6-12 J.) HAUS DER KUNST _______________ So 27.7. 15:00 Familienausflug: Matthew Barney »River of Fundament« · Parallel zur Ausstellungsführung für Erwachsene treffen sich Kinder zum Rundgang mit Kreativ-Atelier (6-10 Jahre).

INT. JUGENDBIBLIOTHEK _____ SCHATZKAMMER: Mo-Fr 10:00-16:00, Sa/So/ Fei 14:00-17:00 Matchball, Marathon & Mannschaftsgeist – Sport und Sportliches in der Kinderliteratur · Jahresausstellung zum »Supersportjahr« 2014: Fußball-Geschichten, Tennis-Romane, Eishockey-Krimis u.a. (bis 2. November) WEHRGANG-GALERIE/STUDIENSAAL: Mo-Fr 10:00-16:00, Sa/So/Fei 14:00-17:00 Mit 80 Karten um die Welt – Kartographische Fundstücke der Kinder- und Jugendliteratur aus zwei Jahrhunderten · Wertvolle, fantasievolle und fantasieanregende Karten aus den Beständen der Bibliothek zeigen nicht nur ein Stück Welt, sie erzählen auch eine Geschichte (bis 21. September).

Bis Do 24.7. 9:30 3. White Ravens Festival für internationale Kinder- und Jugendliteratur · Mit Lesungen, Ausstellung, Gesprächen und Workshops mit Autoren und Illustratoren aus aller Welt u.a.

24.7. Hermann Schulz »Mandela & Nelson« Lesung (9:30; ab 9 Jahren) 24.7. Hermann Schulz »Warum wir Günter umbringen wollten« · Lesung (11:30; ab 11 Jahren)

VERLOSUNG

Sea Life Piratensommer Vom 1. bis 31. August Captain Hook, Jack Sparrow oder Blackbeard –jedes Kind träumt wahrscheinlich davon, einmal mit Augenklappe ausgerüstet Pirat zu werden. Dieser Traum kann jetzt im Sea Life München wahr werden.

Während des „Piratensommers“ erfahren die Besucher nicht nur alles über das spannende Leben und Abenteuer der Piraten, sondern können auch selbst aktiv werden.

Mit Käpt‘n Shark die Unterwasserwelt erkunden, Piratengeschichten hören und selbst zum Pirat werden. Natürlich sollte ein waschechter Pirat auch das Meer und seine tierischen Bewohner kennen. Im Aquarium warten seit Neustem nicht nur die größte Hai-Vielfalt Deutschlands, sondern ganz speziell die neuesten Meeresbewohner, ein Zebrahai-Pärchen, auf neugierige Freibeuter.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! ganzjährig gültig + 1 Jahreskarte

Rufen Sie bis Freitag, 1.8., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 682* an und nennen Sie das Stichwort sea plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem TextIM WIN sea **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f www.in-muenchen.de

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 22:12 Seite 21

Das Ferienprogramm der Johanniter

www.lilalu.org

Jahreszeiten orientierte einfache Deko-Bastel- SCHLOSS BLUTENBURG _______ arbeiten mit buntem Papier für Kinder von 2 So 27.7. 14:00 bis 5 Jahren mit ihren Groß-/Eltern.

Tatort Blutenburg · Ein weiterer Fall für junge Stadtdetektive rund um den Bau der BluJIZ _____________________________________ tenburg-Kapelle im Jahr 1488. Rundgang mit Jeweils Di 16:00-18:00 »Stattreisen München« für Kinder ab 8 JahRechtsberatung für Kinder ren. (Treffpunkt: Haupteingang außen) ZENITH Jeweils Sa 12:00-16:00 Lilienthalallee 29 · T. 34 16 76 ______________ KIDS im JIZ · Der KinderInformationsDienst THERME ERDING Spiellandschaft Stadt öffnet seine »Schatzkis- Erding, Thermenallee 4 ___________________ 28.7.-15.8. jeweils Mo-Fr 10:00-17:00 17. Spielstadt Mini-München International te« mit Informationen zu Spiel-, Kultur- und Sa 26.7. 9:00-23:00 Die Stadt in klein für Kinder von 7 bis 15 Jah- Freizeitbeschäftigung in München (5-14 J.).

Sommerfest & Kids Club Day · Umfangreiren. Kinder lernen spielerisch, wie Politik, ches Animationsprogramm mit Entenrennen, Wirtschaft, Kultur & Handwerk funktionieren: ST. MATTHÄUS Zauberer, Feuershow u.a. Außerdem Eröffvom Einwohnermeldeamt bis zu den selbst Nussbaumstr. 1 · T. 535 611 ________________ nung der acht neuen Sommerrutschen.

KINDER- & JUGENDMUSEUM verdienten 5 »MiMüs« pro Stunde in einem Jeweils Mi 15:00-18:00 (außer Ferien) Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 ____________ der Jobs. (www.mini-muenchen.info) Zirkus Trau Dich · Offener Übungsnachmit- SEA LIFE tag in verschiedenen Zirkusdisziplinen.

Di-Fr 14:00-17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00-17:00 Olympiapark, Willi-Daume-Pl. 1 · T. 450 000 __ Luffft · »Luft geholt und Wind gemacht«. Ei- SEIDLVILLA ________________________ 15:00 5- bis 8-Jährige · bis 16:00 Bis Mo 15.9. täglich 10:00-19:00 16:30 8- bis 15-Jährige · bis 18:00 ne Mitmach-Ausstellung zum ExperimentieJeweils Fr 14:00-18:00 (außer Ferien) Sea Life München · Spannende Unterwasserren und Staunen für Forscher ab 5 Jahren mit 1000 Sachen selber machen · Wunschwelt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 Begleitprogramm (bis 14.9.) werkstatt und Kindercafe´ mit taschengeldKÄTHE-KOLLWITZ-GYMN. Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgefreundlichen Preisen (6 bis 15 Jahre).

Arnulfstr. 270 · T. 01801/545 258 Sa 26.7. 10:15 Sonderveranstaltung www.lilalu.org ___________________________ rechter Haltung geben umfassenden Einblick in Kinder-Yogastunde · Ein Angebot von Azurdie verschiedenen Ökosysteme. Mission Hai – kind e.V. zugunsten bedürftiger Kinder in Sri Mi 30.7.-Fr 1.8./Mo 4.8.-So 10.8./Mo 8.9.-So Erhalten. Retten. Beschützen: ein AusstelLanka. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Da14.9. 9:00-16:00 lungsbereich mit 20 Haiarten. Neue Sondernach kostenfreier Besuch der Ausstellung Lilalu Sommer 2014 · Ganztagsbetreute ausstellung: Bucht der Seesterne mit über möglich (4-10 Jahre; T. 540 464 40).

Workshops in den Disziplinen Zirkus, Sport, 300 »Juwelen der Meere«.

Theater, Tanz & Musik mit großer AbschlussVORPLATZ: Mi 30./Do 31.7. 14:00-17:00 1.8. Piratensommer · Die Käpt’n Shark UnShow für Kinder und Jugendliche (3-16 Jahre).

Seifenblasen-Zauber · Luft einfangen in terwasserwelt erkunden, Piratengeverrückten, schillernden Seifenhäuten zum schichten hören und selbst als FreibeuAuftakt der Sommerferien.

ZIRKUSWIESE NEBEN ABIX ter auf Schatzsuche gehen (bis 31.8.)

Feldmoching-Hasenbergl, Weitlstr. 125 _____ MENSCH UND NATUR __________ Mo 4.8.-Sa 9.8. 13:00-19:00 EX ORNAMENTIS UTTING Zirkus Ganz Spontan · Kinder werden zu Ar- Am Ammersee · T. 08192/934 683 Do 9:00-20:00 (außer Fei), Fr/Di/Mi 9:00-17:00, tisten in der Manege, Köchen in der ZirkusSa/So/Fei 10:00-18:00 www.exornamentis.de ____________________ kantine, rasenden Reportern etc. Einfach vorFaszination Spinnen · Fast 50 Terrarien mit Bis Di 29.7. jeweils Mo-Fr 14:00-20:00, Sa/So beikommen und mitmachen! Offenes Prolebenden Spinnen, Skorpionen und anderen 11:00-20:00, Mi 30.7.-Mo 15.9. tägl. 11:00-20:00 gramm beim Zirkus Nordini (5-14 Jahre).

Gliederfüßern erlauben eine unmittelbare Be- FEIERWERK 16. Ex Ornamentis · Das Feldlabyrinth prä9.8.

Galavorstellung der ganztags betreugegnung mit diesen faszinierenden Wesen. sentiert 2014 die »Fußball-WM in Brasilien« ten Workshop-Kinder (15:00) Dazu großformatige Bilder, spektakuläre Mo- DSCHUNGELPALAST ___________ aus Hanf und Sonnenblumen. Mit Suchspielen delle und Präparate sowie Film- und MikroSo 27.7. 11:00-19:00 in verschiedenen Schwierigkeitsgraden, KürbisASP NEUHAUSEN skopiestationen; Begleitprogramm. Spinnen- Dschungelpalast Sommerfest · Mit zahltunnel, Strohstadion, Sonderveranstaltungen. fütterung: Mi 6.8./20.8./3.9. um 17:30 nach reichen Ständen & kunterbuntem Kreativpro- Hanebergstr. 14 · T. 155 333 ________________ 7.9.

Horrorlabyrinth · Gruselige Schatzsutel. Voranmeldung (bis 14.9.) gramm für Kinder, Erkundungstour, Live-Mu- Jeweils Fr/Di/Mi 14:00-19:00, Mo 14:00-20:00 che um 21:00 Uhr (ab 8 Jahren, Tasik, Bühnenshows für die ganze Familie, Bier- Abenteuer-Spiel-Platz · Offenes, altersüberFr 25.7. 15:30 schenlampe mitbringen) garten, Skateplatzl, Reportertraining, Schnup- greifendes Angebot für Kinder und Familien.

So isst die Welt · Kinder- und Familienfüh14.9. Horrorlabyrinth · Gruselige Schatzsuperstunden im Bandübungsraum u.v.m.

Action am Dienstag: Verschiedene Angebote rung mit Liane Apel (ab 6 Jahren). che um 21:00 Uhr (ab 8 Jahren, Ta(Maltage, Akku-Schrauber-Führerschein u.a.) schenlampe mitbringen) Fr 1.8. 15:30 für Schulkinder (jeweils Di ab 14:00).

WESTPARK Faszination Spinnen · Kinder- & Familienführung durch die Sonderausstellung mit Es- Wasserspielplatz Ost, dschungelpalast.de __ MINILAND MÜNCHEN KINDER- & JUGENDFARM telle Hower-Tilmann (ab 6 Jahren).

Mi 30.7.-Fr 15.8. jeweils Mo-Fr 14:30-18:00 Gewerbehalle Kirchheim II Heimstetten, Regenprogramm im Feierwerk Dschungelpalast Unterföhring, Jahnstr. 1 · T. 379 567 67 ______ Hürderstr. 4 · www.miniland.de ____________ NEUE PINAKOTHEK _____________ Phantasiereisen im Westpark · Sommerfe- Jew. Di-Fr 15:00-18:00, Sa 13:00-18:00 (außer Fei) Jeweils Mi-So, 1.8.-14.9. täglich 10:00-18:30 rienprogramm des Feierwerk Dschungelpalast Kinder- und Jugendfarm · Gemeinsam eine Sa 2.8. 15:00-16:30 Modellbahn-Schauanlage Miniland · FaAls die Bilder neu erfunden wurden · Fa- ab 4 Jahren. Mit Schnippelwerkstatt, Kinder- Farm aufbauen mit Tieren, Garten, Werkstätten milien-Erlebniswelt in der größten HO-Eisenund Hütten. Offener Arbeitstreff auf dem Freimilienführung (ab 6 J.; begrenzte Teilnahme). atelier, Bastel- & Holzwerkstatt, Wasserspielplatz… Wöchentlich wechselnde Themen: luftgelände nahe Jugendfreizeitstätte FEZI (ab bahn-Schauanlage Süddeutschlands mit ei6 J., darunter nur in Erwachsenen-Begleitung). nem Gleisnetz von mehr als 1.500 m und über 1. Wo Erdenreich · Mit »tierisch« lustigen 100 Lokomotiven. Für Kinder gibt es ein SpielMUSEUM STARNBERGER SEE Bastel-, Schnippel- und Werkangeboten podest. Führungen: 11:10, 13:10, 16:10.

Starnberg, Possenhofener Str. 5 · 2. Wo Flur-Zeug · Sägen, Bauen, Basteln rund SPORTAMT/FREIZEITSPORT T. 08151/447 75 70 ________________________ um alles, was fliegt T. 444 882 87 11 ___________________________ 3.

Wo Wasserwelten · Mit Wikingern und FLUGHAFEN So 3.8./7.9. 15:00 Bis Ende Oktober jeweils So 14:30-18:00 Meerjungfrauen auf Abenteuerreise Führung für Groß und Klein · FamilienfühNordallee 25 · www.munich-airport.de _____ Spielnachmittage · Bewegungsspiele mit rung durch das Museum jeden 1. So/Monat. und ohne Geräte für Kinder, Jugendliche und Ständig zu besichtigen MOBILPROJEKT OBERSENDL. Erwachsene im Westpark (Wiese Nähe Bayer- Flughafen Müchen für Kinder · Spaß und VALENTIN MUSÄUM ___________ Colmarer Str. · T. 724 88 130 _______________ wald Haus), Ostpark (zwischen Michaelibad Unterhaltung im Besucherpark, Kinderland, und Eisbahn-Ost, Gymnastikwiese), Luitpold- den Spielecken & auf den Spielplätzen für Bis 31.7. jeweils Do 15:00-18:00 Sa 26.7./2.8./16.8./30.8./6.9. 15:01 große und kleine Kids. Außerdem kindgerechMobiler Treff · Spiel- und Bastelangebote für park (Wiese Nähe Bamberger Haus), Riemer Auf den Spuren von Karl Valentin, Liesl Park (Spielplatz am See) und an der Isar (Nä- te Erklärungen zu den Abläufen am FlughaKinder zwischen 6 und 11 Jahren.

Karlstadt und den Münchner Volkssängern · he Wittelsbacher Brücke). fen: spezielle Touchscreen-Monitore sowie 24.7.

Filzen · Schnüre, kleine Figuren, SchlüsEine Überblicksführung für Erwachsene und Airport-Dokus von »Sendung mit der Maus«. selanhänger, Ketten u.v.m. (bis 31.7.)

Kinder ab 6 J. in den Dauerausstellungen.

Bis 26.10. jeweils So 14:30-18:00 Isar-Spielnachmittage · Basteln, spielen So 27.7. 15:00-18:00 und gemeinsam die Natur entdecken an der VILLA STUCK ______________________ Mobiler Treff für die ganze Familie · ElWittelsbacher Brücke. tern basteln und spielen mit ihren Kindern.

So 27.7./31.8./28.9. 14:00-16:00 Spielzeug und Bastelmaterialien vorhanden Fränzchen – Elternzeit · Offene Werkstatt QUAX ________________________________ für Kinder ab 4 Jahren. Parallel zur Museums- (Thema siehe Mobiler Treff für Kinder).

Mo 4.8.-Fr 8.8. 15:00-18:00 Ferien-Special Do/Di 15:00-17:00, Mi 14:00-16:00 (außer Ferien) zeit für Eltern klecksen, drucken, nähen u.a.

Buchund Druckwerkstatt · Projektwoche Abenteuerspielplatz · Bei jedem Wetter ohSo 3.8./7.9. 14:00-16:00 für Kinder und Jugendliche mit Korken,ne Altersbeschränkung Abenteuertag (Di), Fränzchen – Atelier · Kreativwerkstatt für Schwamm, Linoldruck u.v.m.

Bautag (Mi) oder Garten- und Tiertag (Do).

Kinder von 6 bis 11 Jahren. Experimentieren mit verschiedenen Mal- und Werktechniken KULTFABRIK _______________________ SPIELEN IN DER STADT parallel zur Museumszeit für Eltern (TeilnehSaarstr. 7 · T. 523 006 95 · merzahl begrenzt; T. 455 55 10).

Jeweils Fr 13:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00, 3.8. Runde Sache! · »Fußball oder Ittens 1.8.-31.8. jew. Sa/So 13:00-18:00 (bei Regen) www.spielen-in-der-stadt.de ______________ Farbkreis?«: Rundgang durch die Foto- Kulti-Kids · Das 800 m² ErlebnisKraftwerk – Jew. 15:00-19:00 (wenn nicht anders angegeben) ausstellung sowie Experimentieren mit Spielparadies für Kinder ab 3 Jahren: RutSpielbusse unterwegs · Spielaktionen von Farbe und Kreis-Formen.

Pädagogische Aktion/Spielen in der Stadt. Die schen-Parcours, Sport, Spiel und UnterhalBusse stehen in folgenden Stadtteilen: tung. (www.kulti-kids.de) So 3.8./7.9./5.10. 15:30 26.7. Berg am Laim/Baumkirchen – Zirkus Gestatten, Franz von Stuck! · Rundgang Pumpernudl · Sa 26.7.-Mo 28.7. (14:00durch die Historischen Räume mit den jugend- STIFTUNG PFENNIGPARADE 18:00; Rosenheimer Bahndamm – Barlachstr. 36c · T. 839 343 17 ______________ lichen Museumsexpertinnen von Team Stuck Schwanhildenweg) für jedes Alter.

Jeweils Do/Di 15:00 (in der Schulzeit) 30.7. Neuperlach-Süd – Piraten · Mi 30.7.

Spiel- und Basteltreff · Für Kinder ab 7 J. (Echopark – Fritz-Kortner-Bogen) GALERIE 90 24.7. Schuljahres-Abschlusstermin: 1.8. Luftschloss & Pappburg · Fr 1.8.-So KJR, Paul-Heyse-Str. 22 · T. 514 106 19 ______ Memory spielen (schwer) 3.8. (bis 3 Jahre; Fr 14:00-18:00, Sa/So Jeweils Mo-Do 9:00-17:00, Fr 9:00-16:00 12:00-18:00; Vater-Rhein-Brunnen) GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM Hier fühle ich mich wohl! · Illustrationen 5.8. Neuperlach-Süd – Luftschloss & Pappvom Kinderfotopreis 2013 für Kinder von 3-12 Jeweils Mi 16:00-18:00 (außer Sommerferien) burg · Di 5.8./Mi 6.8. (bis 3 Jahre; EchoJahren aus München und Oberbayern. (-19.9.) Töpfern für Kinder · Schönes und Originelpark – Fritz-Kortner-Bogen) Vom Nordstern einmal um die Welt · Die les aus Ton formen, brennen und glasieren.

5.8. Fürstenried – Bewegungsbaustelle · Nordstern KIDDIES präsentieren Bilder der geDi 5.-Do 7.8. (Unterkunft Tischlerstr. 30) meinsamen »Weltreise« durch ihre unterGLOCKENBACHWERKSTATT schiedlichen kulturellen Hintergründe. (-19.9.)

VOLKSSTERNWARTE ___________ Jeweils Di/Mi 15:00-17:00 (außer Ferien) Ach du grüne Neune · Exponate zum Thema Schreinern für Kinder · Offene Werkstatt Jeweils Fr 17:00, 30.7.-10.9. auch Mi 14:00 Nachhaltigkeit von der Sportkita Wirbelwind. mit Schreiner Christian Sölling (Di) und Bild(außer Feiertage) (bis 19. September) hauer Geo Goidaci (Mi) von 6 bis 12 Jahren.

Münchner Sternstunden für Kinder · Mit Führung im Ausstellungsraum, PlanetariumsKINDERKUNSTHAUS vorstellung mit Erklärungen und bei klarem FABI-MÜNCHEN Siegesstr. 23 · T. 330 357 70 ________________ www.fabi-muenchen.de __________________ Himmel Beobachtungen am Fernrohr (ab 4).

Bis Do 14.8./Mi 10.9.-So 14.9. jeweils Mi-Fr Do/Mo 9:15-10:45, Fr 9:30-11:00, Mi 9:00-10:30 (außer Ferien) 14:00-18:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 NATIONALTHEATER _____________ Maxiclub · Für Eltern mit Kindern von 1-3 J. Das offene Programm · Kreativwerkstatt In der Fabi Pasing (Do, Pasinger Fabrik), Fabi Sa 26.7. 14:00 Treff: Halle Nord und Medienlabor für Familien mit Kindern Thalkirchen (Fr, Brudermühlstr. 10), Fabi Mil- Abenteuer Oper · Eine Führung durch das von 2 bis 14 Jahren. bertshofen (Fr, Korbinianplatz 15), Fabi BoNationaltheater für Kinder von 7-10 Jahren. genhausen (Mo, Richard-Strauß-Str. 47), Fabi PASINGER FABRIK ______________ Neuperlach (Mi, Albert-Schweitzer-Str. 66).

ISARTOR ____________________________ Jeweils Mi-Sa 14:30-18:00 (außer Ferien) So 3.8. 14:00 KEKKO KREATIVRAUM Wohnwerkstatt/Kindercafe´ · Kreatives Auf den Spuren Kaiser Ludwig des Bayern Werken und Kulinarisches zum Selbermachen. Tegernseer Landstr. 75a · kekko-kreativ.de __ (1281-1347) · Eine Zeitreise ins Mittelalter.

Sa 26.7./27.9. 15:30-17:30 FABI: Jeweils Do 9:15-10:45 (außer Ferien) Kinderrundgang mit »Stattreisen München«.

(Treff: Innenhof) Maxiclub · Für Eltern mit Kindern von 1-3 J. großELTERNkleinKIND-Basteln · An den

JAGD- & FISCHEREIMUSEUM

Do 9:00-21:00 (Fei -17:00), Fr-Mi 9:00-17:00 Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit bis zur Gegenwart · Präparate zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Trophäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umwelt- und Naturschutz; Führungen jeden Donnerstag um 17:30 Uhr. (Dauerausstellung) Pirschgang durch das Museum · Für Kinder (7-14 J.) und Erwachsene zu den Themen Pirsch, einheimische Vögel, Tiere im Wald und Fischerei mit Arbeitsblättern. Nummerierte Symbole weisen beim Rundgang den Weg. (Arbeits-/Lösungsbogen an der Kasse)

www.in-muenchen.de

FABI: Jeweils Di 11:00-12:30 (außer Ferien) Miniclub · Krabbelgruppe ab 12 Monate Fr 18.8. 16:00-17:30 Redaktion »Münchner Kinderzeitung« · Reportagen schreiben, Interviews machen, Comics gestalten und vieles mehr (10-15 J.).

Mo-Fr 13:00-19:00, Sa/So/Fei 11:00-19:00 (Ferien abweichend) Kinderland · Spieleparadies mit pädagogischer Betreuung, Eltern-Lounge, Kinderkino, Nintendo Wii, Schminkstübchen, Bällebad, Mal- und Bastelecke u.v.m. (ab 3 Jahren; auf Ebene 04 zwischen Terminal 1 und 2)

MÄRCHENWALD ISARTAL Wolfratshausen, Kräuterstr. 39 T. 08171/385 58 38 ________________________ Bis So 19.10. täglich 9:00-18:00 (Einlass bis 16:00), bei Dauerregen geschlossen Märchenwald Isartal · Familienthemenpark mit Märchennachbauten von Ali Baba bis Zwerg Nase. Dazu Fahrgeschäfte, Minischlösser, Kraxelgarten, Baumhäuser, Kletter- & Spielanlagen, Miniatureisenbahn, Pferdereitbahn u.v.m.

WALDERLEBNISZENTRUM Grünwald, Sauschütt · T. 649 20 99 _________ Mo-Fr 8:00-16:30, Sa/So 11:00-16:30 Walderlebniszentrum Grünwald · Den Lebensraum Wald entdecken mit Erlebnispfad, Führungen für Jedermann (Mai-Okt. So/Fei 14:00), Wildschweinfütterung (ca. 16:00) und Ausstellungspavillon.

WILDPARK POING Osterfeldweg 20 · T. 08121/806 17 __________ Täglich 9:00-17:00 April bis Oktober täglich 9:00-17:00, Flugvorführung vom 1.4.-1.11.

Wildpark Poing · Deutschlands wildreichster Park bietet auf 57 ha Fläche Hirsche, Mufflons, Wildschweine, Rehherden, Geflügel- und Ponyhof, Zwergziegengehege, Fischteiche, Feuchtbiotope sowie Vogelvolieren mit Greifvogelschau (10:30, 15:00; Ferien/Sa/So: 11:00, 15:00).

STADTBIBLIOTHEKEN Mi 30.7. ALLACH 15:00 Überraschungsfilm · Lollipop Ferienkino für Kinder (empfohlen) ab 6 Jahren.

Mi 6.8. ALLACH 15:00 Überraschungsfilm · Lollipop Ferienkino für Kinder (empfohlen) ab 6 Jahren.

Jeweils Do GARCHING 15:00-16:00 Vorlesenachmittag · Vorlesen & Malen für Kinder von 4 bis 8 Jahren. (Bürgerplatz 11) Bis Fr 19.9. GRÜNWALD Sommerferienleseclub Grünwald · Gemeinsam so viel lesen, dass die gestapelten Bücher den Turm der Grünwalder Burg (24,5 m) erreichen. Fragen beantworten, Stempel sammeln, an einer Verlosung teilnehmen.

Mi 30.7. HASENBERGL 15:00 Lesefüchse ab 5 Jahren · Vorlesen Jew. Di MAXVORSTADT 16:00-17:00 Lesefüchse ab 4 Jahren · Vorlesen Di 29.7. NEUAUBING 15:00 Lesefüchse ab 4 Jahren · Vorlesen Do 24.7. WESTEND 10:00-11:00 Sprachbasar · Sprachentwicklungsförderung durch Vorlesen auf Deutsch und Türkisch, Singen & Spielen für Kinder von 3 bis 5 Jahren.

IN 15/2014

73

_adressen201415_abc_red1109.qxd 21.07.2014 13:27 Seite 1

ADRESSEN >> 089-BAR

CAFE REGENBOGEN HAAR

GOETHE-FORUM

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

OLYMPIAHALLE

SENIORENBÖRSE

Maximiliansplatz 5 · T. 57 00 49 59

Ringstr. 36 · T. 46 64 10

Dachauer Str. 122 · T. 159 21-480

Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 99 88 68 932

Olympiapark · T. 3067-0

Rumfordstr. 25 · T. 29 16 24 77

4E – FOUR ELEMENTS

CAFE RINGELNATZ

GREENPEACE

KULTURZENTRUM TRUDERING

OPTIMOLWERKE

SHAMROCK

P1 CLUB

Leopoldstr. 82 · T. 33 31 31

PACHA

Sophienstr. 6 · T. 22 70 45 (Hieber)

PALAIS

Traubestr. 5 · T. 361 84 07

PAPPASITO’S

Graubündener Str. 100 · T. 74 57 65 82

PARK CAFE

Pfeuferstr. 32 · T. 76 75 83 59

Landsberger Str. 163 · www.club-4e.de

8 BELOW

Schützenstr. 8 · T. 40 26 85-71

AIRBRÄU FLUGHAFEN

Zentralbereich · T. 97 59 31 11

Haimhauserstr. 8 · T. 33 06 63 79

CARL-ORFF-AUDITORIUM

Luisenstr. 37a · T. 21 85 -28 99

CIRCULO

Rosenheimer Str. 139 · T. 49 48 88

AKADEMIE D. SCHÖNEN KÜNSTE CIRCUS KRONE

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70

AKASHA BUCHHANDLUNG

Marsstr. 43 · T. 545 80 00

COCKTAILHOUSE

Buttermelcherstr. 3 · T. 22 29 58

Feilitzschstr. 25 · T. 39 80 19

ALFONSO’S

COLIBRIS

Franzstr. 5 · T. 33 88 35

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE

Leonrodstr. 19 · T. 16 93 26

CONTI BISTRO

in der Residenz · T. 21 85 19 40

Max-Joseph-Str. 5 · T. 551 78-6 84

ALLIANZ ARENA

CORDOBAR GERMERING

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 200 50

ALTE KONGRESSHALLE

Theresienhöhe 15 · T. 23 88 77 58

ALTER WIRT KRAILLING

Margaretenstr. 31 · T. 89 19 84 44

ALTES KINO EBERSBERG

Eberhardstr. 3 · T. 08092-255 92 05

AMERICANOS CITY

Hochbrückenstr. 3 · T. 08024-608 88-25

AMERIKA HAUS

Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70

AMNESTY INTERNATIONAL

Volkartstr. 76 · T. 16 54 12

ANTONS

St.-Martin-Str. 7 · T. 697 372 45

ARBEITSLOSENZENTRUM MALZ

Seidlstr. 4 · T. 12 15 95-23

ARBEITSLOSENZENTRUM NORD

Aschenbrennerstr. 8 · T. 354 33 90

ARS MUSICA STEMMERHOF

Plinganserstr. 6 · T. 666 98 597

ATOMIC CAFÉ

Neuturmstr. 5 · T. 228 30 54

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM

Stiftsbogen 74 · T. 70 96-0

AUTORENBUCHHANDLUNG

Wilhelmstr. 41 · T. 33 12 41

BAADER CAFE

Baaderstr. 47 · T. 201 06 38

BACKSTAGE

Reitknechtstr. 6 · T. 12 66 10-0 CLUB · HALLE · NACHTBIERGARTEN STUDIO · WERK · WERKSTATT

BAGELS & MUFFINS

Barerstr. 72 · T. 271 21 86

BALLHAUSFORUM U’SCHLEISSH.

Anna-Wimschneider-Str. 1-3 · T. 37 42 90 10

BAR

Sonnenstr. 18

BAR GABÁNYI

Beethovenplatz 2 · T. 517 018 05

BARYSPHÄR

Tumblingerstr. 36 · T. 76 77 50 21

BAYERISCHER HOF

Promenadeplatz 2-6 · T. 21 20-994 o

BEACH 38

Friedenstr. 22c · T. 63 89 95 10

BISTRO NO. 2

Fürstenrieder Str. 5 · T. 580 66 77 BIZ (Berufsinformationszentrum) Kapuzinerstr. 30 · T. 51 54 61 82

BLACK & WHITE

Siegesstr. 17 · T. 34 99 54

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 0180-211 88 22

BOB BEAMAN

Gabelsbergerstr. 4 · T. 0177-254 74 76

BOSCO GAUTING

Oberer Kirchweg 1 · T. 45 23 85 80

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 17 86 13 50

BRÜCKERL

Goteboldstr. 189 · T. 818 958 60

BUCH IN DER AU

Humboldtstr. 12 · T. 62 26 96 65

BÜRGERHAUS ECHING

Roßberger Str. 4 · T. 327 147-43

BÜRGERHAUS GARCHING

Bürgerplatz 9 · T. 32 08 91 38

Bahnhofsplatz 16 · T. 841 66 56

CRASH

Ainmillerstr. 10 · T. 39 16 40

CROWN’S CLUB

Rosenheimer- 145 h · T. 0160-90 339 991

BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM

Rathausplatz · T. 31 00 9-0

BÜRGERSAAL BEIM FORSTNER

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 14 34 08-0 DGB (Deutscher Gewerkschaftsbund) Schwanthalerstr. 64 · T. 51 700-0

DIE BANK

Müllerstr. 42 · T. 23 68 41 71

HEI – HAUS DER EIGENARBEIT

Wörthstr. 42 · T. 448 06 23

HEPPEL & ETTLICH

Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 38 88 78 20

HERKULESSAAL

HERZ JESU KIRCHE HIDE OUT

Volkartstr. 22 · T. 16 96 68

HINTERHALT GERETSRIED

Leitenstr. 40 · T. 081 71-23 81 04

HOCHSCHULE FÜR MUSIK HOCHSCHULE MÜNCHEN IG-FEUERWACHE

Karlstr. 50 · T. 54 46 71-0

EINSTEIN KULTUR

Kaulbachstr. 13 · T. 28 66 28-0

ELLINGTON

Alfons-Goppel-Str. 7 · T. 29 07 18 13

IMPORT EXPORT

INDIGO IG-INITIATIVGRUPPE INSTITUT FRANÇAIS

FEIERWERK

Hansastr. 39-41 · T. 724 880 HANSA 39 · SUNNY RED · KRANHALLE ORANGEHOUSE · FARBENLADEN DSCHUNGELPALAST (41)

FILMCASINO

Odeonsplatz 8

FLASHBOX

Thalkirchner Str. 10 · T. 0170-785 74 60

FLEX

Ringseisstr. 11a · T. 99 01 67 88

FORUM 2 OLYMPIADORF

Nadistr. 3 · T. 351 37 80

FORUM FÜRSTENFELD

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141- 666 50

FORUM HOMOSEXUALITÄT

Bayerstr. 77a Rgb · T. 23 26 97 94

FORUM SOZIALE SKULPTUR

Augustenstr. 45 · T. 47 45 34

FRANZISKANER IN DER AU

Schornstr. 2 · T. 44 14 01 44

FRAUENFORUM

Rumfordstr. 25 · T. 29 39 68

FRAUENSTUDIEN

Baumstr. 8 · T. 448 13 51

FRAUENTREFFPUNKT

Oskar-Maria-Graf-Ring 20 · T. 670 64 63

FRAUNHOFER

Fraunhoferstr. 9 · T. 26 78 50

FREIES MUSIKZENTRUM

Ismaninger Str. 29 · T. 414 24 70

FREIHEIZHALLE

R.-W.-Fassbinder-Platz 1 · T. 51 24 29 49

FREIRAUM E.V.

FÜR FREUNDE FUNKHAUS

Rundfunkplatz 1 · T. 59 00 01

GASTEIG

CAFE AM HOCHHAUS

GIESINGER BAHNHOF

Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 69 38 79 30

GIESINGER KULT(UR)CAFE

Tegernseer Landstr. 96 · T. 62 00 03 57

GLATTEIS

LA NUIT

Maximiliansplatz 16 · T. 0178-488 44 33 Leopoldstr. 42 · T. 0177 - 381 42 07

LEHEL BAR

Karl Scharnagl-Ring 6-8 · T. 21 11 17 60

LEHMKUHL

Leopoldstr. 45 · T. 380 150-0

LENTNER

Rathaus: Marienplatz 8 · T. 22 79 67 Haidhausen: Balanstr. 14 · T. 18 91 00 96 Neubiberg: Hauptstr. 8 · T. 60 0116 44

Am Laimer Anger 2 · T. 54 66 29 51

Moosacher St.-Martin-Pl. 2 · T. 143 38 18-21

PEPPER

Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 63 89 18 43

PEPPERMINT LOUNGE

Wasserburger Landstr. 108 · T. 44 45 88 65

PHILHARMONIE

LITERATURBÜRO

Güllstr. 3 · T. 725 51 12

LITERATURHANDLUNG

Haimhauserstr. 5 · T. 39 51 11 PUC (Puchheimer Kulturzentrum) Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40

Breisacher Str. 22 · T. 448 22 74 Milchstr. 4 · T. 48 84 19 Fürstenstr. 17 · T. 280 01 35

LITERATURHAUS

Salvatorplatz 1 · T. 291 934-0

PIMPERNEL

POSTPALAST

POTTING SHED

PROJEKT FRAUEN/MÄDCHEN PSYCH. FACHBUCHHANDLUNG

QUAX

LITERATUR MOTHS

Helsinkistr. 100 · T. 94 30 48 45

LITTLE SHOP OF SCIENCE

Marienplatz 8 · T. 233 00

LMU

LOFT

LOISACHHALLE WOLFRATSHSN. LUDWIGS

Heiliggeiststr. 6 · T. 21 99 48 70

JENNERWEIN

Occamstr. 8 · T. 34 49 74 / 75

JENNIFER PARKS

Amalienstr. 83 Rgb. · T. 34 62 99

JIZ (Jugendinformationszentrum)

Thalkirchner Str. 104

JÜDISCHES ZENTRUM

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58

KAFE KULT

Maximilianstr. 40 · T. 23 32 48 40

KAFFEE GIESING

Fraunhoferstr. 2 · T. 18 91 00 39

Tegernseer Landstr. 96 · T. 620 003 57

PELKOVENSCHLÖSSL

Occamstr. 11 · T. 34 07 72 84

JAZZCLUB UNTERFAHRT

Oberföhringer Str. 156 · T. 95 92 76 92

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 82 92 90-79

LISBOA BAR

Veitsmüllerweg 2 · T. 08161- 509 30

Hammerschmied- 6 · T. 08171-386 258-20

St.-Jakobs-Platz 18 · T. 202 40 04 91

Sophienstr. 7 · T. 51 61 79 80

Wredestr. 10 · T. 360 35 17 22

JAZZBAR VOGLER

Herzogspitalstr. 24a · T. 550 521 50

Landsberger Str. 110 · T. 272 13 46

LINDENKELLER FREISING

Maxburgstr. 4 · T. 29 16 10 29

Friedenstr. 22 · T. 0151/56 68 41 77

Holzstr. 14 · T. 0176-20 07 84 61

Arnulfstr. 16-18 · T. 51 26 72 95

Müllerstr. 56 · T. 23 23 71 56

ISTITUTO ITALIANO

Belgradstr. 27 · T. 308 72 21

Maximiliansplatz 5 · T. 309 05 08 50

LIDO

INTERN. JUGENDBIBLIOTHEK

Einsteinstr. 42 · T. 448 27 94

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 11 40

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98 -0

Geschw.-Scholl-Platz 1 · T. 21 80-0

Rumfordstr. 17 · T. 29 46 62

Friedenstr. 10 · T. 45 06 92-0 Trautenwolfstr. 6 · T. 33 10 81 BRICKHOUSE · DIE BURG · DO BRASIL SIEMENSFORUM GARAGE DELUXE · GRINSEKATZE · PULZ Oskar-von-Miller-Ring 20 · T. 63 63 26 60 CLUB · SPIELWIESE · THEATERFABRIK + CLUB

LESECAFE KUNST- & TEXTWERK

Ligsalzstr. 13 · T. 44 10 98 49

Amalienstr. 87-89 (Passage) · T. 330 409 32

Hermann-Schmid-Str. 8 · T. 74 63 21-0

FÄRBEREI

KYESO

INTERIM

EXIL

Claude-Lorrain-Str. 25 · T. 622 692 74

KUPFERHAUS PLANEGG

Feodor-Lynen-Str. 5 · T. 899 26-253

Rumfordstr. 48 · T. 29 16 13 26

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10

Rosenheimer Str. 108 · T. 0163-331 47 44

Rosenkavalierplatz 16 · T. 92 87 81-0

INSTITUTO CERVANTES

EVANG. STADTAKADEMIE

Goethestr. 51 · T. 54 40 43 48

CAFE IM HINTERHOF

Katharina-von-Bora-Str. 10 (ex Meiserstr.)

EINE WELT HAUS

Herzog-Wilhelm-Str. 24 · T. 549 02 70

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

LATINO’S

Goethestr. 30 · T. 51 26 77 85

Bergstr. 5 · T. 0157- 845 454 48 ESG (Ev. Studentengemeinde LMU) Friedrichstr. 25 · T. 33 99 72-30

KUNSTARKADEN

Sparkassenstr. 3 · T. 23 32 09 47

HAUS DER KULTURINSTITUTE

Prinzregentenstr. 2 · T. 0177-254 74 76 EHG (Ev. Hochschulgemeinde TU) Landwehrstr. 11 · T. 54 27 15-0

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795

KUNSTAKADEMIE

Akademiestr. 2 · T. 38 52-102

Candidplatz 9 · T. 461 347 88

Ganghoferstr. 41 · T. 51 08 61-23

Schwanthalerstr. 80 · T. 85 63 75-0

Wasserburger Landstr. 32 · T. 42 01 89 11

Sonnenstr. 8 · T. 40 28 74 00 HASTINGS STUDIO (Stud. DanceSpirit) Ganghoferstr. 68b · T. 40 28 74 00

EDMOSES

Ursulastr. 6 · T. 0152-54284230

Maximiliansplatz 5 · T. 0175 - 282 98 18

CAFE CORD

HARRY KLEIN

Lothstr. 42 · T. 12 65-0

GECKO

Sonnenstr. 19 · T. 54 54 07 80

Sendlinger Str. 46 · T. 0151-58 24 30 99

Arcisstr. 12 · T. 289 27-440

CAFE AM BEETHOVENPLATZ

Blumenstr. 29 · T. 89 05 81 52

HARPERS AND QUEENS

DIE REPÜBLIK

Kirchenstr. 2 · T. 081 42-523 52

Züricher Str. 35 · T. 767 032-58

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Platzl 1 · T. 24 29 49-0

DIE HEXE GRÖBENZELL

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 CARL-ORFF-SAAL · BLACK BOX · KLEINER KONZERTSAAL · VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK (VSB) · PHILHARMONIE

U’haching · Kybergstr. 2 · T. 613 77-0

HARD ROCK CAFE

Lachnerstr. 8 · T. 130 67 50

Reichenbachstr. 33 · T. 20 20 64 95

Münchner Str. 70 · T. 950 81-506

Guardinistr. 98 · T. 714 03 66

DAS SCHLOSS

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

Heilmannstr. 2 · T. 744 752-0

HADERNER MPORE

Residenzstr. 1 · T. 290 67-263

BÜRGERHAUS PULLACH

Bahnhofsplatz 1 · T. 854 20 65

GROOVE ME

Truderinger Str. 265 · T. 42 01 79 42

CRUX CLUB

Ledererstr. 3 · T. 23 23 91 91

Pestalozzistr. 8 · T. 260 74 03 FREISING KULTURAMT T. 08161-54122 ASAMTHEATER Marienplatz 7 LUITPOLDHALLE Luitpoldanlage 1

BÜRGERHAUS GRÄFELFING

Frohschammerstr. 14 · T. 359 24 25

LUSTSPIELHAUS

LYRIK-KABINETT

MARAT (INFO) KAFE MAX-EMANUEL-BRAUEREI MAXIMILIANSFORUM M.C. MUELLER MEINBURK

KENNEDY’S

Seidlstr. 15 · T. 0163 - 566 78 44

KESSELHAUS

Pariser Str. 9 · T. 448 70 67

Klenzestr. 89 · T. 20 06 28 84

Dachauer Str. 5 · T. 54 58 05 - 0

RATHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 88 90 70 80

REAKTORHALLE

Luisenstr. 37a · T. 21 85 -28 99

STEINWAY HAUS STOA

Gollierstr. 38 /Ganghoferstr. · T. 502 46 13

STOCKWERK GRÖBENZELL

Oppelner Str. 5 · T. 081 42-50 44 66

REITSCHULE

Bergmannstr. 66 · T. 50 77 43

REMISE SCHLOSS FUSSBERG

Lindwurmstr. 88 · T. 242 057 11

RENNBAHN DAGLFING

Müllerstr. 14 · T. 856 346 4-00

RESIDENZ

Ruppertstr. 28 · T. 721 27 49

Königinstr. 34 · T. 38 88 76-0 Gauting · Münchner Str. 45a · T. 89 32 89 37

Rennbahnstr. 35 · T. 930 001-0 Residenzstr. 1 · T. 290 67-1

RESIDENZLOUNGE

Residenzstr. 3 · T. 55 27 12 26

STRAGULA STROM

SUB SCHWULENZENTRUM SUBSTANZ

SÜDPOLSTATION

Gustav-Heinemann-Ring 19 · T. 637 37 87

SÜDSTADT

ROCKSTUDIO

Thalkirchner Str. 29 · T. 725 01 52

ROTE SONNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 216 68 99-19

Schlosshof 7 · T. 08152- 98 08 97

Ost: Werinherstr. 33 · T. 62 08 20-0 Süd: Albert-Roßh.-Str. 8 · T. 74 74 85 20 West: Bäckerstr. 14 · T. 83 53 53 Hadern: Guardinistr. 90 · T. 71 70 33

Landsberger Str. 161 · T. 52 38 88 05

SUGAR

THEATER IM RÖMERHOF ROUTE 66 JUGEND-KULTURHAUS Garching, Riemerfeld 2 · T. 32 08 91 38 TU MÜNCHEN Haar, Vockestr. 11 · T. 460 28 89 Lilienthalallee 37 · T. 360 35 17 22 MILCH UND BAR Arcisstr. 21 · T. TU-Film: 28 99 89 00 RUBY KHG (Kath. Hochschulgemeinde) Sonnenstr. 27 · T. 45 02 88 18 TUMULT Neuhauser Str. 47 · T. 0172- 488 44 33 LMU: Leopoldstr. 11 · T. 38 10 30 MILLA Blütenstr. 4 · T. 27 37 24 63 TU: Karlstr. 32 · T. 54 59 24-0 RUFFINI Holzstr. 28 · T. 18 92 31 01 Orffstr.

22 · T. 16 11 60 UNDOSA STARNBERG KILIANS IRISH PUB MIR (Zentrum Russischer Kultur) Seepromenade 1 · T. 08151 - 99 89 3-0 Frauenplatz 11 · T. 24 21 98 99 SANTO ANGER Schellingstr. 117 · T. 52 96 73 Blumenstr. 25 · T. 25 54 76 88 UNHALTBAR KLANGWELT MISTER B.’S Baaderstr. 49 · T. 0163-275 41 77 Landsberger Str. 169 · T. 523 888 05 SCALA OTTOBRUNN Herzog-Heinrich-Str. 38 · T. 53 49 01 CIELO · T. 0177-381 42 07 Am Bogen 33 · T. 45 45 97 45 UNTER DECK M,O,C, Oberanger 26 · T. 201 45 46 KLEINES THEATER HAAR SCHABERNACK KRAILLING Lilienthalallee 40 · T. 32 35 30 Casinostr. 75 · T. 890 56 98-13 Margaretenstr. 14 · T. 859 81 02 VALENTIN STÜBERL Dreimühlenstr. 28 · T. 76 75 70 58 KL. THEATER IM PFÖRTNERHAUS MOHR-VILLA SCHIASSN ERDING Situlistr. 73 · T. 324 32 64 Oberföhringerstr. 156 · T. 95 31 25 Neues Schießfeld 2 · T. 08122 - 880 98 90 VEREINSHEIM MONACENSIA Occamstr. 8 · T. 300 886 55 KOFRA SCHLACHTHOF Maria-Theresia-Str. 23 · T. 41 94 72 15 Baaderstr. 30 · T. 201 04 50 Zenettistr. 9 · T. 72 01 82 64 VERKEHRSZENTRUM MONIS BRETTL IM ALTEN WIRT KONG Am Bavariapark 5 · T. 50 08 06 -762 SCHLOSS NYMPHENBURG Etterschlag, Inninger Str. 6 · T. 08152-6446 Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 08-0 Prielmayerstr. 6 · www.kkoonngg.com VERSICHERUNGSKAMMER BAYERN MOVIMENTO KONZERTHALLE PERLACH Maximilianstr. 53 · T. 52 05 58 40 SCHLOSS SCHLEISSHEIM Neuhauser Str. 15 · T. 26 01 82 82 Quiddestr. 4 · T. 68 37 81 Oberschleißheim · Maximilianshof 1 VHS MÜNCHNER BILDUNGSWERK KOPFECK Nord: Troppauerstr. 10 · T. 318 115 318 SCHLOSS SEEFELD Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 599 884 60

KUBIZ UNTERHACHING

Jahnstr. 1 · T. 66 55 53-16

KUBUS / CAFE LUDWIG

Klopstockstr. 10 · T. 32 21 17 66

KULTFABRIK

Grafinger Str. 6 · T. 628 34 40 11ER · AMERICANOS · BLUE SUN · DIE BAR EDDY’S · HERZGLUT · KÖLSCH BAR LIVING 4 · NACHTKANTINE · NOX · Q CLUB RAFAEL · ROSES · SCHLAGERGARTEN TEMPLE BAR · TITTY TWISTER · TONHALLE WERKBOX3 · WHITEBOX · WILLENLOS

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43

KULTURKELLER

Westendstr. 76/Rgb. · T. 50 05 94 36

KULTURLADEN WESTEND

MERHABA

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40

MUFFATWERK

Maximiliansplatz 5 · T. 55 26 33 30

SCHLOSSBERGHALLE STARNBG. Vogelanger 2 · T. 08151- 77 21 70

SCHRANNENHALLE /- CLUB

Zellstr. 4 · T. 45 87 50 00 MUFFATHALLE · AMPERE · CAFE · STUDIOS

Viktualienmarkt 15 · T. 518 18 18

MUSIKCLUB ASCHHEIM

Feilitzschstr. 15 · T. 348 470

Erdinger Str. 12 · T. 939 488 70 MZM – Medienzentrum München Rupprechtstr. 25-27 · T. 126 65 30

SCHWABINGER 7

SCHWABINGER PODIUM

Wagnerstr. 1 · T. 399 482

SCHWARZER HAHN

NACHTGALERIE

Ohlmüllerstr. 8 · T. 22 63 89

NERODOM

Südl. Schloßrondell 1 · T. 17 95 95-19

Landsberger Str. 185 · T. 59 98 96-44 Ganghoferstr. 74 · T. 77 62 62

NEURAUM IM ZOB

Arnulfstr. 17 · T. 59 98 96-0

NIEDERLASSUNG

Buttermelcherstr. 6 · T. 32 60 03 07

NV CLUB

SCHWEISFURTH STIFTUNG SCHWERE REITER

Dachauer Str. 114 T. 721 10 15 (Tanz) T. 21 898 226 (Musik) T. 0152-054 35 609 (Theater)

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39

N.Y. CLUB

SELBSTHILFEZENTRUM

IN 15 / 2014

STADTHALLE GERMERING

REITHALLE

Heßstr. 132 · T. 121 623 70

Residenzstr. 3 · T. 0152-15 27 16 17

74

STADTHALLE ERDING

Landsberger Str. 336 · T. 54 67 97-0

KULTURSCHRANNE DACHAU

GLOCKENBACHWERKSTATT

STADION A. D. SCHLEISSHEIMER STR.

Schleißheimer Str. 82 · T. 52 97 36 STADTBIBLIOTHEKEN Zentrale: Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98 - 33 13 Allach: Pfarrer-Grimm-Str. 1 Berg am Laim: Schlüsselbergstr. 4 Bogenhausen: Rosenkavalierplatz 16 Fürstenried: Forstenrieder Allee 61 Giesing: St.-Martin-Str. 2 Grünwald: Südliche Münchner Str. 7 Hadern: Guardinistr. 90 Hasenbergl: Blodigstr. 4 Isarvorstadt: Kapuzinerstr. 28 Laim: Fürstenrieder Str. 53 Maxvorstadt: Augustenstr. 92 Milbertshofen: Schleißheimer Str. 340 Moosach: Hanauer Str. 61a Neuaubing: Radolfzeller Str. 15 Neuhausen: Nymphenburger Str. 171a Neuperlach: Charles-de-Gaulle-Str. 2 Obergiesing: Schlierseestr. 47 Pasing: Bäckerstr. 9 Ramersdorf: Führichstr. 43 Schwabing: Hohenzollernstr. 16 Sendling: Albert-Roßhaupter-Str. 8 Unterhaching: Rathausplatz 11 Waldtrudering: Wasserburger Land. 241 Westend: Schrenkstr. 8

RAUSCH & TÖCHTER

Schneeglöckchenstr. 91 · T. 150 40 35

Ligsalzstr. 44 · T. 50 11 73

Blumenstr. 7 · T. 26 88 38

SPEKTAKEL

Landsberger Str. 39 · T. 89 41 80

GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM

CAFE LUITPOLD

SPECTACULUM MUNDI

RATTLESNAKE SALOON

Hesseloher Str. 18 · T. 33 50 03

Corneliusstr. 31 · T. 201 48 44

Briennerstr. 11 · T. 24 28 75-0

SOUNDCAFE SCHWABING

Alois-Schießl-Str. 1 · T. 08122-99070

CAFE KOSMOS

Hollerner Weg 1 · T. 310 53 89

SOPHIENSAAL

RATIONALTHEATER

Sedanstr. 29 · T. 448 99 64 Dachauer Str. 7

SKYLINE

Pfarrstr. 13 · T. 08131-75 286

KULTURZENTRUM 2411

Blodigstr. 4 · T. 890 594 25

Sonnenstr. 25 · T. 62 23 21 62

OBERANGER THEATER

Oberanger 38 · T. 260 180 10

Westendstr. 68 · T. 53 29 56-11

SENDLINGER KULTURSCHMIEDE

Daiserstr. 22 · T. 76 14 35

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 40 62 39

VORRAUM

Tal 15 · T. 24 29 46 94

WALDWIRTSCH. GROSSHESSELOHE

Georg-Kalb-Str. 3 · T. 74 99 40 30

WERKHAUS / CAFÉ WILDWUCHS

Leonrodstr. 19 · T. 16 61 02

WESTENDBRETTL

Astallerstr. 14 · T. 51 09 91 54

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21

WOERTHHOF KULTURZENTRUM

Wörthstr. 10 · T. 44 45 41 58

YIP YAB CLUB

Thalkirchner Str. 2 · T. 21 02 44 68

ZENITH / SPIEGELSALON

Lilienthalallee 29 · T. 360 35 17 22

ZUR FREUNDSCHAFT

Wieskirchstr. 2 · T. 690 36 71

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 19:56 Seite 22

CONCERTS

››

Weitere Informationen zu Konzer- 26.-30. Henning Sieverts UNTERFAHRT ten im Heftzeitraum finden Sie je- Do 28. Matthias Schriefl KÜNSTLERHAUS Fr 29. Bad Rabbits BACKSTAGE weils im Tagesprogramm.

JULI Do 24. Donnerbalkan ATOMIC CAFE Do 24. Vestiges FEIERW. SUNNY RED Do 24. Etta Scollo GRÜNWALDER BURG Do 24. Wolfgang Ambros PRINZREGENTEN. Do 24. Gentleman TOLLWOOD Do 24. Delaney Davidson UNTER DECK 24.-8. Free & Easy 2014 BACKSTAGE Fr 25. Punchers Plant FEIERWERK HANSA 39 Fr 25. Sputnik Booster u.a. FEIERW. KRANH. Fr 25. Olodum MUFFATHALLE Fr 25. Birdy TOLLWOOD 25.-27. Funk & Soul Festival KYESO Sa 26. Willy Astor BENEDIKTBEUERN Sa 26. Heavy Summer Break FEIERW. H 39 Sa 26. Puch Open Air 2014 LUEG Sa 26. X. Naidoo/Amy MacDonald OLYMPIA Sa 26. Zaz TOLLWOOD Sa 26. Der Garten schwebt WESSLING 26./27. kultURKNALL MURNAU So 27. Voice Of Fado BRUNNENHOF So 27. Von Töchtern & Dichtern IRSCHENH. So 27. Jamie Cullum TOLLWOOD So 27. Quintron & Pussycat UNTER DECK 27./28. BigBand Nachwuchs UNTERFAHRT 27.-3. Zeltival UNTERSCHLEISSHEIM Mo 28. Shaman’s Project GLOCKENBACHW. Mo 28. Will Samson HEPPEL & ETTLICH Di 29. Martin Schmitt BRUNNENHOF 29.-2. Colours Of Rio UNTERFAHRT Mi 30. Soneros de Verdad BRUNNENHOF Mi 30. Hierophant FEIERWERK SUNNY RED Mi 30. Triska GLOCKENBACHWERKSTATT Mi 30. Startrampe live MILLA Mi 30. The Underachievers MUFFAT AMPERE Do 31. Chelsea Wolfe FEIERWERK HANSA 39 Do 31. Viola, Lilli & Emma GLOCKENBACHW. Do 31. Ins Kaffeehaus! KÜNSTLERHAUS Do 31. Munich rocks! MUFFATWERK AMPERE Do 31. Express Brass Band THEATRON 31.-3. Kulturfestival GRÄFELFING 31.-10. Festival D’Amato WOLFRATSHSN.

AUGUST Fr 1. Express Brass Band ATOMIC CAFE Fr 1. H2O BACKSTAGE Fr 1. Los Dos Y Companeros BRUNNENHOF Fr 1. Markus Minarik KÜNSTLERHAUS Fr 1. HeartBeat Sound THEATRON 1./2. PLUS-Festival FREISING 1./2. Heimatsound OBERAMMERGAU 1.-3. Irschenberg-Festival IRSCHENBERG Sa 2. Schmeisig BACKSTAGE Sa 2. Ukulele Orchestra BRUNNENHOF Sa 2. Monika Roscher BigBand THEATRON So 3. Gefilte Fish SCHLOSS NYMPHENBURG So 3. Die Echten u.a. THEATRON Mo 4. Gnarwolves (abgesagt) STROM Mo 4. Matthias Schriefl u.a. THEATRON Di 5. Reel Big Fish MUFFATWERK AMPERE 5.-9. Mingus In Wonderland UNTERFAHRT Mi 6. Protomartyr MUFFATWERK AMPERE Mi 6. Streetwork: Weltmusik THEATRON Do 7. Streetwork: HipHop THEATRON Fr 8. Glenn Miller Orchestra BRUNNENHOF 8./9. Brass Wiesn ECHING Fr 8. Frank in Fahrt u.a. THEATRON 8.-10. SonneMondSterne SAALBURG Sa 9. Deepblues Festival MUFFAT AMPERE Sa 9. Stamina, Jamaition THEATRON So 10. Mundwerk Crew, Lampert THEATRON Mo 11. Black Lips STROM Mo 11. Slide & Ride, Light Flight THEATRON Di 12. Patti Smith ALTE KONGRESSHALLE Di 12. Alex Diehl & Band MUFFAT AMPERE Di 12. Running Choke, Candelilla THEATRON 12.-16. Stephanie Lottermoser UNTERFAHRT Mi 13. Concept Chaos, Goya Royal THEATRON Do 14. Street Dogs BACKSTAGE Do 14. ABBA-Night BRUNNENHOF Do 14. Crux Summer Jam MUFFATHALLE Do 14. Blacklist Royals STROM Do 14. Tourists In Daydream, Vait THEATRON Fr 15. Knedl & Kraut KÜNSTLERHAUS Sa 16. Conor Oberst FREIHEIZ Sa 16. Das weiße Pferd MILLA Sa 16. Triska / The King Of Cons THEATRON So 17. 25 Jahre Bluesfest ROTKREUZPLATZ So 17. A. Engl & G. Goodmann THEATRON Mo 18. Moonband / Marble Man THEATRON Di 19. Jimmy Eat World MUFFATHALLE Di 19. Elektrik Kezy Mezy u.a. THEATRON 19.-21. Biboul Darouiche UNTERFAHRT Mi 20. Zelig Imlosion/4 Shades UNTER DECK Do 21. Music Of Buena Vista BRUNNENHOF Do 21. 4 Shades / G.Rag THEATRON Fr 22. Implants BACKSTAGE Fr 22. Notte Italiana BRUNNENHOF Fr 22. Paintball Brownies u.a. THEATRON 22./23. Echolon Open Air BAD AIBLING 22.-24. Hannes Beckmann UNTERFAHRT Sa 23. Pink Floyd by Echoes BRUNNENHOF Sa 23. Luko / No Snakes In Heaven THEATRON So 24. Dead Lord BACKSTAGE So 24. Rocking With The Best MUFFATHALLE www.in-muenchen.de

Fr 29.

Fr 29.

Sa 30.

So 31.

Capitan Tifus MUFFATWERK AMPERE Blumfeld THEATERFABRIK Kuah Garten Open Air WASSERBURG Holi Gaudy AUTOKINO ASCHHEIM

SEPTEMBER Di 2.

2.-6.

Mi 3.

Do 4.

Like Torches STROM Max Merseny UNTERFAHRT Highasakite MUFFATWERK AMPERE Doghouse Rose BACKSTAGE

Mo 22. Sleepy Sun STROM Di 23. Kollegah BACKSTAGE Di 23. Cherry Poppin’ Daddies BACKSTAGE Di 23. Malky FEIERW. KRANHALLE Di 23. Lilly Wood & The Prick STROM Mi 24. Axel Rudi Pell BACKSTAGE Mi 24. The Movement FEIERW. KRANHALLE Mi 24. Goat MUFFATWERK AMPERE Do 25. The Ruts DC FEIERW. KRANHALLE Do 25. Greg Koch FEIERWERK ORANGEH. Do 25. Bushido TONHALLE Do 25. Doctor Nerve UNTERFAHRT Sa 27. Impala Ray ATOMIC CAFE Sa 27. Bass Sultan Hengzt BACKSTAGE

Sa 11. Vokal-Total-Dinner SPECTACULUM Sa 11. Kadebostany STROM So 12. Roger Cicero PHILHARMONIE So 12. The Fray TONHALLE Mo 13. Elvis nostello CIRCUS KRONE Mo 13. The Kilkennys MUFFAT AMPERE Mo 13. Escape The Fate STROM Mo 13. Black Stone Cherry THEATERFABRIK Di 14. Chimaira BACKSTAGE Di 14. Pontiak MILLA Di 14. Simon Phillips MUFFATWERK AMPERE Di 14. Dirty Loops STROM Mi 15. Uli Jon Roth BACKSTAGE Mi 15. Down To Nothing BACKSTAGE

NEU IM VORVERKAUF Von Haus aus sympathischer, manchmal auch Olympiahalle) +++ Wer sich jetzt schon Karverquerer, immer aber höchst hörenswer- ten für den Winterblues besorgen will: Der ter Indiefolk: The Felice Brothers (11.11. Mittelalter-Chor Gregorian singt seine „WinStrom) +++ Stellen ihr neuter Chants“ (21.11. St. Mates Album „Wechselt die thäus Kirche) +++ Ein dyBeleuchtung“ vor: Laing namisches Duo: Doble (22.10. Freiheiz) +++ LässiDrums (6.9. Alte Kongressger Freakfolk mit Popaphalle) +++ Klassik trifft auf peal: Angus & Julia Stone Klezmer, Blues und Jazz: (7.11. Tonhalle) +++ AlterDavid Orlowsky Trio nativerock mit Drive: (25.4. Max-Joseph-Saal) Canterbury (18.11. Back+++ Die AC/DC des Celticstage) +++ Hat mit Yazoo ANGUS & JULIA STONE Punkrock: Dropkick und auch solo PopgeMurphys (21.2. Zenith) schichte geschrieben: Alison Moyet (13.11. +++ Lemmy Kilmister is back: Motörhead Muffathalle) +++ Aus der kanadischen Pro- (10.11. Zenith) +++ So lange man Träume vinz in die große weite Indiefolkrock-Welt: noch leben kann…: Münchner Freiheit The Rural Alberta Advantage (4.12. Ato- (30.10. Stadthalle Erding) +++ Urgesteine des mic Café) +++ Souliger LoFi-Folk’n’Pop LoFi-Rock: Sebadoh (20.10. Atomic Café) mit dem hinreißende Duo: Slow Club (1.11. +++ Der Kettcar-Frontmann erneut auf Atomic Café) +++ Die Heroen des Modern- Solotournee: Marcus Wiebusch (22.10. AmRock präsentieren ebenfalls ihre neue Schei- pere) +++ Legnedärer Punkpop: The Underbe „The Hunting Party“: Linkin Park (13.11. tones (5.11. Strom) Do 4. Argies KAFE KULT Do 4. Götz Grünberg MILLA Do 4. Rainbirds STROM Fr 5. Spock’s Beard BACKSTAGE Fr 5. Marionetz u.a. FEIERW. SUNNY RED Fr 5. Little Caesar GARAGE DELUXE Fr 5. Simeon Soul Charger MILLA Fr 5. Double Drums ALTE KONGRESSHALLE Sa 6. Energy In The Park COUBERTINPLATZ Sa 6. Götz Grünberg GASTEIG BLACK BOX So 7. Born FEIERWERK HANSA 39 So 7. Axis Of Awesome MUFFATHALLE Mo 8. Naam FEIERWERK ORANGEHOUSE Di 9. Ten Foot Pole FEIERW. KRANHALLE Di 9. Jonwayne (abgesagt) AMPERE 9.-13. Andromeda Mega E.O. UNTERFAHRT Mi 10. Philm FEIERWERK HANSA 39 Mi 10. Poison Heart FEIERW. SUNNY RED Do 11. Any Given Day u.a. BACKSTAGE Do 11. Smoke Fairies FEIERW. KRANHALLE Do 11. Masked Intruder FEIERW. SUNNY RED Do 11. Greg Patillo Trio KÜNSTLERHAUS Do 11. Faela MILLA Fr 12. Dietramszeller Musikanten KÜNSTLER. Fr 12. Talking To Turtles MILLA Sa 13. Flowerstreet Festival FEIERWERK Sa 13. The Delta Saints GARAGE DELUXE Sa 13. Austria 4+ KÜNSTLERHAUS Sa 13. Madeline Juno STROM So 14. King Buzzo FEIERW. KRANHALLE So 14. Lonely Kamel FEIERW. ORANGEH. So 14. Glasperlenspiel FREIHEIZ So 14. Wovenhand MUFFATWERK AMPERE Mo 15. Talisco FEIERW. KRANHALLE Mo 15. Blitzkrieg GARAGE DELUXE Mo 15. Fiva & Gäste MUFFATWERK AMPERE Mo 15. Rhonda MUFFATWERK CAFE Di 16. Dan Sartain ATOMIC CAFE Di 16. I Am Giant STROM Mi 17. Max Giesinger BACKSTAGE Mi 17. Helmet FEIERWERK HANSA 39 Mi 17. Takuya Taniguchi KÜNSTLERHAUS Do 18. Snøffeltøffs GLOCKENBACHWERK Do 18. Helge Lien Trio UNTERFAHRT Fr 19. Floyd Reloaded BACKSTAGE Fr 19. Chris Columbus MUFFAT AMPERE 19./20. Hardcore Festival FEIERW. H39 Sa 20. Undertow u.a. BACKSTAGE Sa 20. Maria Rui MILLA Sa 20. Die jungen Tenöre TAUFKIRCHEN So 21. Psychopunch BACKSTAGE So 21. Sandlotkids FEIERWERK SUNNY RED So 21. Watsky MUFFATWERK AMPERE Mo 22. Annisokay BACKSTAGE Mo 22. Wooden Wand GLOCKENBACHWERK Mo 22. Isaac Delusion MUFFATWERK AMPERE

Sa 27. Aaron Lordson PHILHARMONIE Sa 27. Fard+Snaga THEATERFABRIK So 28. Ninety Six u.a. FEIERW. SUNNY RED Mo 22. 257ers MUFFATWERK CAFE´ Di 30. Edguy BACKSTAGE WERK Di 30. Bullet BACKSTAGE Di 30. Sean Noonan GLOCKENBACHWERK

OKTOBER Mi 1.

Mi 1.

Mi 1.

Mi 1.

Mi 1.

Mi 1.

Do 2.

Do 2.

Do 2.

Do 2.

Do 2.

Fr 3.

Sa 4.

Sa 4.

So 5.

So 5.

Di 7.

Di 7.

Di 7.

Di 7.

Mi 8.

Mi 8.

Mi 8.

Mi 8.

Mi 8.

Mi 8.

Do 9.

Do 9.

Do 9.

Do 9.

Do 9.

Do 9.

Do 9.

9./10.

Fr 10.

Fr 10.

Fr 10.

Fr 10.

Fr 10.

Fr 10.

Sa 11.

Sa 11.

Sa 11.

Sa 11.

Sa 11.

Sa 11.

Eat The Gun BACKSTAGE Peter Pan Speedrock FEIERW. KRANH. Paula & Karola MILLA Nick Howard MUFFAT AMPERE Aneta TONHALLE Jan Delay & Disko No. 1 ZENITH King 810 BACKSTAGE Down Of Sorrow GARAGE DELUXE Taffy GLOCKENBACHWERK Spektrum MILLA Kid Ink TONHALLE Alestrom u.a. BACKSTAGE Entombed A.D. FEIERWERK HANSA 39 Veritas Maximus TONHALLE First Aid Kit MUFFATWERK AMPERE Jay Brannan STROM Angel Olson FEIERW. KRANHALLE Honeyblood FEIERWERK ORANGEH. Ancient Mith GLOCKENBACHWERK Kipelov TONHALLE Erlende Øye ALTE KONGRESSHALLE Kollegah BACKSTAGE Arliss Nancy BACKSTAGE CLUB Die Mimmis u.a. FEIERWERK Larsito MUFFATWERK AMPERE Hammond Eggs UNTERFAHRT Dubioza Kolektiv FEIERWERK H 39 Traams FEIERW. KRANHALLE Arnold & Sukroso GLOCKENBACHW. Darkness Falls MILLA Einar Stray Orchestra MUFFAT CAFE´ Gruff Rhys MUFFATWERK AMPERE Dillon STROM A S P BACKSTAGE WERK Cello & Abdi u.a. BACKSTAGE Toxpack BACKSTAGE Georg Ringsgwandl BH U’SCHLEISSH. The 1975 FREIHEIZ Agnes Obel PHILHARMONIE Black Voices SPECTACULUM MUNDI Equlibrium BACKSTAGE Stahlmann BACKSTAGE Haindling BALLHAUSFORUM Drongos For Europe FEIERWERK H39 Nick Woodland GLEIS 1 Jazzbirds INTERIM

Mi 15.

Mi 15.

Mi 15.

Do 16.

Do 16.

Do 16.

Do 16.

Do 16.

Do 16.

Do 16.

Do 16.

Fr 17.

Fr 17.

Fr 17.

Fr 17.

Fr 17.

Fr 17.

Fr 17.

Fr 17.

Fr 17.

Sa 18.

Sa 18.

Sa 18.

Sa 18.

Honig MUFFATWERK AMPERE Wilhelm Tell Me STROM Bonaparte TECHNIKUM Prime Circle BACKSTAGE Dark Fortress FEIERW. KRANHALLE Death From Above 1979 FEIERW. OH. Mundwerk Crew GLOCKENBACH Le BangBang MILLA Lee Fields MUFFATWERK AMPERE Die Sterne STROM Vincent McMorrow THEATERFABRIK Allah-Las ATOMIC CAFE Sonic Syndicate BACKSTAGE Foreigner CIRCUS KRONE Blues Pills FEIERWERK HANSA 39 A Forest MILLA Die Feisten SPECTACULUM MUNDI Phil Vetter & Band STROM Asking Alexandria TONHALLE Kolektif Istanbul UNTERFAHRT Kissin’ Dynamite BACKSTAGE Delilahs BACKSTAGE Keep It Low FEIERWERK HANSA 39 Asaf Avidan MUFFATHALLE

Sa 18. Vika Goes Wild MUFFAT AMPERE Sa 18. Extraton SPECTACULUM MUNDI Sa 18. Tiemo Hauer TECHNIKUM Sa 18. Selig THEATERFABRIK Sa 18. Accept TONHALLE So 19. Scherbenwelt BACKSTAGE So 19. Emergency Gate BACKSTAGE So 19. Caribou MUFFATHALLE So 19. Hagen Stoll MUFFATWERK AMPERE So 19. voxenstopp SPECTACULUM MUNDI Mo 20. Sebadoh ATOMIC CAFE Mo 20. Agrypnie u.a. BACKSTAGE Mo 20. Lostalone BACKSTAGE Mo 20. Jonathan Kluth MUFFAT AMPERE Di 21. Kraftklub (ausverkauft) ATOMIC CAFE Di 21. In Solitude FEIERW. KRANHALLE Di 21. Carl Verheyen FEIERW. ORANGEH. Di 21. OFF! STROM

21./22. David Garrett OLYMPIAHALLE Mi 22. Rockstah FEIERW. KRANHALLE Mi 22. Laing FREIHEIZ Mi 22. Walter Abt u.a. GASTEIG BLACK BOX Mi 22. Marcus Wiebusch MUFFAT AMPERE Do 23. Hanzel & Gretyl BACKSTAGE Do 23. Owls By Nature FEIERW. SUNNY RED Do 23. Sonny Emory UNTERFAHRT Fr 24. Kill It Kid ATOMIC CAFE Fr 24. Alpha Tiger BACKSTAGE Fr 24. Muttis Kinder FREIHEIZ Fr 24. Death Hawks MILLA 24./25. digital.analog GASTEIG Fr 24. Terence Blanchard UNTERFAHRT Sa 25. Viva Voce FREIHEIZ Sa 25. Brings THEATERFABRIK So 26. Deathstars BACKSTAGE So 26. Irish Folk Festival CIRCUS KRONE So 26. Patent Pending FEIERW. KRANHALLE So 26. Kasabian KESSELHAUS So 26. Kreisky MILLA So 26. The Dø MUFFATWERK AMPERE So 26. Passenger ZENITH Mo 27. Mustasch BACKSTAGE Mo 27. voXXclub CIRCUS KRONE Mo 27. Deaf Havana FEIERW. KRANHALLE Mo 27. The Hellfreaks FEIERW. SUNNY RED Mo 27. Nik Bärtsch’s Ronin MUFFAT AMPERE Mo 27. P. Kraus (ausverkauft) PHILHARMONIE Mo 27. Lindsey Sterling ZENITH Di 28. Serum 114 BACKSTAGE Di 28. Manu Katche´ u.a. CIRCUS KRONE Di 28. Eric Sardinas GARAGE DELUXE Di 28. Yucca GLOCKENBACHWERK Di 28. Peter Kraus PHILHARMONIE Di 28. Guitarissimo XL PRINZREGENTEN Mi 29. Sister Sin GARAGE DELUXE Mi 29. Tingvall Trio MUFFATHALLE Mi 29. Kellerkommando MUFFAT AMPERE Mi 29. Guano Apes TONHALLE Mi 29. Chris Imler UNTER DECK Do 30. Dan Croll FEIERWERK HANSA 39 Do 30. Parka GLOCKENBACHWERK Do 30. Olson MUFFATWERK CAFE´ Do 30. The Majority Says MUFFAT AMPERE Do 30. Münchner Freiheit STADTH. ERDING 30./31. Helene Fischer OLYMPIAHALLE Fr 31. Asteroids Galaxy Tour ATOMIC CAFE Fr 31. Lary CRUX Fr 31. After The Burial FEIERW. KRANHALLE Fr 31. The De Rellas KAFE KULT Fr 31. Django Lassi MILLA Fr 31. Lily Allen MUFFATHALLE Fr 31. Amsterdam Klezmer MUFFAT AMPERE Fr 31. Tonalrausch SPECTACULUM MUNDI Fr 31. Kishi Bashi STROM Fr 31. Opeth THEATERFABRIK

NOVEMBER Sa 1. Slow Club ATOMIC CAFE Sa 1. Swans FEIERWERK HANSA 39 So 2. The Quartbreakers FREIHEIZ So 2. Perpetuum Jazzile PHILHARMONIE Mo 3. Chevelle BACKSTAGE Mo 3. Hubert von Goisern CIRCUS KRONE Mo 3. Cloud Boat MUFFATWERK AMPERE Mo 3. Swing Oldies PRINZREGENTENTH. Di 4. Wild Child MILLA Di 4. Gregory Alan Isakov MUFFAT AMPERE Di 4. Rainhard Fendrich TAUFKIRCHEN 4./5. Konstantin Wecker CIRCUS KRONE Mi 5. Empowerment FEIERW. ORANGEH. Mi 5. Welcome To Night Vale FREIHEIZ Mi 5. Anastacia KESSELHAUS Mi 5. Anne Clark MUFFATWERK AMPERE Mi 5. The Undertones STROM Mi 5. Alex Clare TONHALLE Do 6. Old Kerry McKee GLOCKENBACH Do 6. Lykke Li KESSELHAUS Do 6. Kofelgschroa MUFFATWERK AMPERE 6./7. maybebop FREIHEIZ 6./7. Jan Garbarek & H.E. ST. MICHAEL 6.-28. Saitensprünge BAD AIBLING Fr 7. Grave Digger BACKSTAGE Fr 7. Alexander Marcus BACKSTAGE Fr 7. Die Dorks u.a. FEIERW. SUNNY RED Fr 7. Twenty One Pilots MUFFAT AMPERE Fr 7. Beatrice Egli PHILHARMONIE Fr 7. Angus & Julia Stone TONHALLE Fr 7. The Gaslight Anthem ZENITH Sa 8. Sound Of Munich Now FEIERWERK Sa 8. Voodoo Healers u.a. KAFE KULT Sa 8. The Skill Gang ROCKMUSEUM Sa 8. Mundwerk SPECTACULUM MUNDI Sa 8. Smoke Blow STROM So 9. Johnny Winter (entfällt) KRONE So 9. Iron & Wine KAMMERSPIELE So 9. Fink MUFFATHALLE So 9. Paolo Conte PHILHARMONIE So 9. Don Camillo Chor/Six Pack FREIHEIZ Mo 10. The Boxer Rebellion ATOMIC CAFE Mo 10. Tina Dico CIRCUS KRONE Mo 10. Trampled By Turtles FEIERW. KRANH. Mo 10. Sage Francis MUFFATWERK AMPERE Mo 10. Motörhead ZENITH Di 11. Insomnium FEIERWERK HANSA 39 Di 6. Thanks GLOCKENBACHWERK Di 11. Tower Of Power MUFFATHALLE Di 11. Chris Barber PRINZREGENTENTH. Di 11. The Felice Brothers STROM IN 15/2014

75

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 19:56 Seite 23

CONCERTS

››

Di 11. Level 42 THEATERFABRIK Di 11. Jane Monheit UNTERFAHRT Mi 12. Letz-Zep CIRCUS KRONE Mi 12. Michael Buble´ OLYMPIAHALLE Do 13. RPWL BACKSTAGE Do 13. Schandmaul BIG BOX KEMPTEN Do 13. Piano Guys CIRCUS KRONE Do 13. Boy GLOCKENBACHWERKSTATT Do 13. Alison Moyet MUFFATHALLE Do 13. Linkin Park OLYMPIAHALLE Do 13. House Jacks SPECTACULUM MUNDI 13.-16. Internale INTERIM Fr 14. Die Kassierer BACKSTAGE Fr 14. Das Niveau BACKSTAGE Fr 14. Cro (ausverkauft) OLYMPIAHALLE Fr 14. LaLeLu SPECTACULUM MUNDI Sa 15. Tanzt! 2014 BACKSTAGE Sa 15. United Balls BACKSTAGE Sa 15. Marianne Faithfull CIRCUS KRONE Sa 15. Terzinfarkt u.a. FREIHEIZ Sa 15. Ganes MÜNCHNER VOLKSTHEATER Sa 15. Lenny Kravitz OLYMPIAHALLE Sa 15. Bomb Whateva RÜLPS KIRCHHEIM Sa 15. Die Nerven STROM So 16. Einstürzende Neubauten MUFFATH. So 16. Clean Bandit MUFFATWERK AMPERE So 16. Soundprints UNTERFAHRT Mo 17. Lacuna Coil BACKSTAGE Mo 17. Wakey! Wakey! FEIERWERK H39 Mo 17. Hundred Seventy Split LEGENDS O. R. Mo 17. Stoppok & Band MUFFAT AMPERE Mo 17. Ed Sheeran OLYMPIAHALLE Di 18. Impericon Never Say Die! BACKSTAGE Di 18. Dark Tranquility u.a. BACKSTAGE Di 18. Canterbury BACKSTAGE Di 18. Bernhoft MUFFATHALLE Di 18. Chris Rea OLYMPIAHALLE Di 18. George Ezra THEATERFABRIK Mi 19. Beckmann & Band BACKSTAGE Mi 19. Isar//Rauschen FEIERWERK Do 20. Saxon BACKSTAGE Do 20. Flo Mega & The Ruffcats BACKSTAGE Do 20. Bombenprodukt BACKSTAGE Do 20. Ulla Meinecke BH U’SCHLEISSH. Do 20. Niels Frevert FEIERW. ORANGEHOUSE Do 20. 17 Hippies FREIHEIZ Do 20. Hollywood Undead MUFFATHALLE Do 20. Counting Crows THEATERFABRIK Do 20. Gotthard TONHALLE Fr 21. Jimmy Cornett BACKSTAGE Fr 21. The Skeleteros FEIERWERK HANSA 39 Fr 21. Bliss FREIHEIZ Fr 21. Dagobert MILLA Fr 21. Udo Jürgens OLYMPIAHALLE Fr 21. Feidman/Becker PRINZREGENTENTH. Fr 21. Gregorian ST. MATTHÄUS Fr 21. Mando Diao ZENITH Sa 22. Vanden Plas BACKSTAGE Sa 22. A Cappella hoch 4 FREIHEIZ Sa 22. Tim Fischer PRINZREGENTENTHEATER Sa 22. Fullhouse Blues Gang ROCKMUSEUM Sa 22. Die Kammer STROM Sa 22. Slash ZENITH Mo 24. The Amity Affliction u.a. BACKSTAGE Mo 24. Jungle MUFFATHALLE Di 25. Phox ATOMIC CAFE Di 25. The Baseballs MUFFATHALLE Di 25. Klaxons STROM Mi 26. Nessi MUFFATWERK AMPERE Do 27. Rock4 FREIHEIZ Do 27. Willo GLOCKENBACHWERK Do 27. Bastian Baker MILLA Do 27. Elton John OLYMPIAHALLE Fr 28. The Apemen ATOMIC CAFE Fr 28. Ahzumjot BACKSTAGE Fr 28. Elaiza MUFFATHALLE Fr 28. Talco FEIERWERK HANSA 39 Fr 28. in-Voice SPECTACULUM MUNDI Fr 28. Michael Schulte & Band STROM Sa 29. Bluegrass Jamboree AMERIKA HAUS Sa 29. Temperance Movement BACKSTAGE Sa 29. Delta Q u.a. SPECTACULUM MUNDI Sa 29. Hong Faux STROM Sa 29. Matthias Kellner TAUFKIRCHEN So 30. U-Bahn Kontrollöre... FREIHEIZ So 30. The Beards MUFFATWERK AMPERE So 30. Boy & Bear STROM

76

IN 15/2014

DEZEMBER Mo 1.

Mo 1.

Mo 1.

Mi 3.

Mi 3.

Mi 3.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

The Stars ROCKMUSEUM OLYMPIA Rival Sons STROM Clueso ZENITH Doro BACKSTAGE Rakede MUFFATWERK AMPERE Little Dragon TONHALLE The Rural Alberta Advantage ATOMIC Sham 69 FEIERWERK HANSA 39 MarieMarie FREIHEIZ Danny Bryant GARAGE DELUXE Anouar Brahem PRINZREGENTENTH. Slixs SPECTACULUM MUNDI Stromae ZENITH

7.2.

16.2.

19.2.

21.2.

2.3.

7.3.

7.3.

9.3.

14.3.

19.3.

19.3.

27.3.

5.4.

19.4.

20.4.

Rea Garvey ZENITH Berlin Comed. Harmonists PRINZE The Black Keys ZENITH Dropkick Murphys ZENITH Katy Perry OLYMPIAHALLE Planet Erde OLYMPIAHALLE Al di Meola PRINZREGENTENTH. Mireille Mathieu DT. THEATER ABBA The Show OLYMPIAHALLE Camouflage BACKSTAGE Kraftklub ZENITH Australian Pink Floyd ZENITH Dark Easter Metal BACKSTAGE Beth Hart & Band MUFFATHALLE Michelle CIRCUS KRONE

31.7.-3.8. STADTPARK GRÄFELFING Kulturfestival · Mit den Livebands: Richard Bona, The Deaf, Foltin, Grandslam, Lem Motlow, Invasion, George Shearing Revival Band, Boo Boo And The Tricks, Ema Yazurlo, The Lonesome Drifters, Das Getränk, Da Ding, Suffocate The Silence, Pitched In Red

(21.2., Zenith) Omnia BACKSTAGE Aborted FEIERW. KRANHALLE Carl Carlton FREIHEIZ Ceux Qui Marchent Debout AMPERE SOHN STROM Wise Guys TONHALLE Heaven Shall Burn ZENITH Bosse ALTE KONGRESSHALLE J.B.O. BACKSTAGE Cassandra Wilson PHILHARMONIE ZEP ROCKMUSEUM OLYMPIATURM ONAIR SPECTACULUM MUNDI Lamb STROM Die Orsons MUFFATHALLE Protest The Heroe BACKSTAGE The Boys FEIERWERK HANSA 39 Jan Josef Liefers FREIHEIZ Bryan Ferry KESSELHAUS Suicide Silence BACKSTAGE Nils Landgren ST. MATTHÄUS The Horrors STROM Bryan Adams OLYMPIAHALLE Uriah Heep CIRCUS KRONE VoicesInTime SPECTACULUM MUNDI Mastodon BACKSTAGE Terrorgruppe BACKSTAGE Truck Stop CIRCUS KRONE Füenf SPECTACULUM MUNDI A Cappella hoch 4 FREIHEIZ RPWL ROCKMUSEUM OLYMPIATURM The Glue SPECTACULUM MUNDI Beatsteaks ZENITH Mighty Oaks THEATERFABRIK At The Gates BACKSTAGE Manfred Manns Earthband MUFFAT Die 3 BR Tatortkommissare MUFFAT Metallic X-Mas BACKSTAGE Schandmaul ZENITH

2015 3.1.

5.1.

13.1.

13.1.

16.1.

18.1.

19.1.

21.1.

22.1.

29.1.

30.1.

30.1.

31.1.

4.2.

4.2.

Bananafishbones VOLKSTHEATER Rusty & The Case LEGENDS OF ROCK Luisa Sobral MUFFATWERK AMPERE Fantastischen Vier OLYMPIAHALLE Manowar ZENITH Ten Years After MUFFATHALLE Sido ZENITH TAO PRINZREGENTENTHEATER Wishbone Ash MUFFATWERK AMPERE Corvus Corax MUFFATWERK AMPERE MIA. MUFFATHALLE Peter Maffay OLYMPIAHALLE Stahlzeit KESSELHAUS Götz Widmann BACKSTAGE Amparo Sanchez MUFFAT AMPERE

26./27.7. MURNAU 20:00 kultURKNALL · Mit den Bands: Keep This In Mind, Pikant, Hasemanns Töchter, Fraunhofer Saitenmusik, Vladiwoodstok, Kellerkommando (alle 26.) und Seehauser Blasmusik, Tangoorchester Murnau, Till Martin/Geoff Goodman Quartet, Optimal Standard, Beeswax, Sepp Raith, Express Brass Band, Bbou (alle 27.)

27.7.-3.8. UNTERSCHLEISSHEIM Zeltival im Valentinspark · Mit den Livebands: Ratatouille, Fatoni, Rappourto, Rapautomat (alle am 29. im Rahmen von »Nordbeat Raprezent!«), Ecco DiLorenzo & His Innersoul (30.), Luz Amoi (31.), The Toasters, The Offenders, Santeria (alle am 1. im Rahmen des »Nordbeat Ska Festivals«, The Petrols, Ruhestö(h)rung, Lucy Grave (2.) u.a. >nfos: www.zeltival-unterschleissheim.de

Vollgas Folk-Punk: DROPKICK MURPHYS

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

So 7.

Mo 8.

Mo 8.

Mo 8.

Mo 8.

Di 9.

Di 9.

Mi 10.

Mi 10.

Do 11.

Do 11.

Fr 12.

Fr 12.

Fr 12.

Fr 12.

Sa 13.

Sa 13.

So 14.

So 14.

Di 16.

Mi 17.

Do 18.

Sa 20.

Fr 26.

Di 30.

lienisches Straßenfest für die Münchner Bürger mit den Liveacts: Tutzinger Gilde, Roberto Ruggeri, Madrelingua, Folk’core, Italian Retro, Kroding & Stimmgeglitzer, Di noi le terre, Maremma strega pizzica band, Tula Troubles (26.), Musica Ribelle, Bruno Renzi Trio, Vesuvio, Nina Monti & Anna Ferrari, Note di Quarta, Sossio Banda, Alfio & Trittico, Laut Zäppelin (27.)

21.4.

25.4.

26.4.

26.4.

28.4.

15.5.

17.5.

13.6.

21.6.

Joja Wendt PRINZREGENTENTH. David Orlowsky MAX-JOSEPH-SAAL Johannes Oerding MUFFAT AMPERE Mnozil Brass PHILHARMONIE Blind Guardian ZENITH Rainhard Fendrich BALLHAUSF. 5 Seconds Of Summer OLYMPIAH. Helene Fischer OLYMPIASTADION Chilly Gonzales PHILHARMONIE

FESTIVALS

31.7.-10.8. WOLFRATSHAUSEN Festival D’Amato · Mit dabei: NouWELL Cousines, Josef Brustmann & Die Waldramer Tanzlmusi, Karin Rabhansel, Weiherer, Schorsch & Dr. Will, Zwoastoa, Erik & The Peacemakers, Sacco & Mancetti, Peter Spielbauer, Michael Fitz, Matthias Kellner u.a.

Weitere Infos: www.festival-damato.de 1./2.8. FREISING/VÖTTINGER WEIHER PLUS-Festival · Mit den Bands: Fiva & Band, Ja Panik, Aloa Input, Edgar Wasser, Mighty Oaks, Rainer von Vielen, Stereo Total, Fatoni, OK Kid, Stereo Total, Left Boy, No Goes, Egotronic, FM Belfast, Naked Feen

Bis 24.8. SCHLOSS AMERANG Ameranger Sommerkonzerte · Volksmu1./2.8. OBERAMMERGAU 20:00 sik, Pop, Jazz, Klassik und mehr. Weitere Infor- Heimatsoundfestival · Mit den Livebands: mationen unter: www.schlossamerang.de Kofelgschroa, Shantel & Bucovina Club Orkestar, Django 3000, HMBC, Exclusive, Ami, Bis 27.7. PASSAU 20:00 Coconami, Mathias Kellner, Keller Steff Eulenspiegel Festival · Mit dabei: Pippo Band, Jesper Munk, Dexico Pollina (17.), Hans Söllner & Bayamn Sissdem (18.), HMBC (19.), Wolfgang Ambros 1.-3.8. IRSCHENBERG 20:00 (20.), Martina Schwarzmann (21.), WellküIrschenberg-Festival · Mit den Liveacts: ren (24.), The Moonband, Dreiviertelblut, Marla Glen (1.), Power! Percussion (2.), Karin Rabhansel u.a. (26.), Werner SchmidMarieMarie (3.) u.a. bauer & Martin Kälberer (27.) u.a.

8./9.8. ECHINGER SEE 24.7.-9.8. BACKSTAGE 20:00 Brass Wiesn · Balkan-Pop meets Indie-Brass Free & Easy 2014 · Im Juli treten an: Jaya mit 30 nationalen und internationalen Acts.

The Cat, Santeria & The Porn Horns (24.), Bislang bestätigt: Karamelo Santo, The BusMacka B, Peacecamp Band (25.), Suffocation ters, Tante Frieda, Blassportgruppe, Viera (26.), King Kurt, The New Black (27.), Mad Blech, Kapelle Josef Menzel, Fanfare Ciocar Caddies (28.), Bbou, Smüddereyder, LSD on lia, Boban & Marko Markovic Orchestra, AuCIA (30.), Useless ID, Beeswax (31.). Im Aureba, Blechbixn, Egerländer Rebellen, Tegust sind mit dabei: Napalm Death (1.), Suici- gernseer Tanzlmusi, Die Bayerischen Löde Commando, Com/Kill, Schmeisig (2.), wen, BBou, Hypnotic Brass Ensemble u.a.

Russkaja, The Intersphere (3.), Agnostic Infos: www.brasswiesn.de Frint, Boy Hits Car (4.), Radio Haze, Chris 8.-10.8. SAALBURG Cosmo & Band, Impala Ray, Triska, Nick & The Roundabouts, The Marble Man (6.), Six SonneMondSterne · Electro und mehr mit Feet Under, Sick Of It All (7.), Liquid, Lux (8.), den Liveacts: Deadmau5, Fatboy Slim, Calvin Harris, Steve Aoki, The Bloody Beetroots, TSK, The Gogets (9.) u.v.a.

Marteria, Netsky, Modestep, Zeds Dead, 25.-27.7. KYESO Frittenbude, Oliver Koletzki u.a.

2. Münchner Funk & Soul Festival 2014 · 8.-10.8. ROTHENBURG OB DER TAUBER Mit dabei: The Educated Bums, Jacuzzi, JBs First, Fat Toni (25., ab 18 h), Earforce, Orange Taubertal Festival 2014 · Mit den Bands: Fizz, Stabil, Checkstes 5, The Monkey Funks Seeed, Biffy Clyro, Casper, Sportfreunde Stiller, Ska-P, Broilers, The Subways, Jimmy (26., ab 16 h), Jazoum, Thomas Bendzko, Eat World, Enter Shikari, Lagwagon, ZebraSoul Kitchen (27., ab 16 h). head, Samy Deluxe, Kakkmaddafakka, AuSa 26.7. FEIERWERK HANSA 39 20:00 gustines, Trampled by Turtles, Dave Hause, Heavy Summer Break Festival · Mit: Iron- SDP, Die Schröders, Russkaja,Movits, Monkid, Sequester, Jenny Hooker, Rising Spirit, treal, Emil Bulls, Mia Moth, KellerkommanGallow Sailors, Wayward, Maidenhead u.a. do, Liedfett und The Intersphere u.a.

Sa 26.7. LUEG 16:00 Puch Open Air · Decke auspacken, hinsetzen, zuhören – Das heimliche Lieblingsfestival der Münchner-Indieszene feiert sein Comeback: Mount Kimbie, Mouse On Mars, Jaki Liebezeit & Jochen Irmler, Fenster, Beißpony, Das Weiße Pferd

Sa 9.8. MUFFATWERK AMPERE 20:00 Deepblues Festival · Internationales BluesMeeting mit Bands aus Kanada, USA, Spanien und Deutschland: Guadalupe Plata, Left Lane Cruiser, Deadpan Alley, Juke Joint Pimps, The Bonnevilles, Molly Gene Whoaman

Seeed, Paul Kalkbrenner, Marteria, Macklemore & Ryan Lewis, Blink-182, Jimmy Cliff, Boilers, Fünf Sterne Deluxe, Blumentopf, Bosse, Converge, Shaggy, Alpha Blondy, Fünf Sterne Deluxe, The Cat Empire, Terrorgruppe, Thees Uhlmann & Band, Jennifer Rostock, Prinz Pi, Bela B. & Smokestack Lightnin’, Irie Revoltes, Jamaram Kakkmaddafakka, Emil BUlls, Turbostaat, Eskimo Callboy, Jahcoustix, OK Kid, Blumentopf u.a.

22./23.8. BAD AIBLING Echolon Open Air · Mit: Lexy & K-Paul, Moonbootica, Extrawelt Aka Aka u.a.

22./23.8. AQUAPARK MOOSBURG/ISAR Utopia Island · Mit den Liveacts: Milky Chance, Mr. Oizo, Frittenbude, 2ManyDJs, Crookers, Exclusive, Kölsch, Claire, Roosevelt, Ostblockschlampen, Haezer, Adana Twins, Monkey Safari, HVOB, I See Monstas, OK KID, Kid Simius, Louisahhh!!!, Schlachthofbronx, Schluck den Druck, Matthias Tanzmann, Tube & Berger, Dapayk & Padberg, Torsten Kanzler, Adana Twins, Drunken Masters, Niereich, Sascha Sibler, Captain Capa, Animal Trainer, Hanne & Lore, Roland Appel, Kalipo, Kerstin Eden, Muallem, Nod Ones Head, Paul & The Hungry Wolf, Julian Wassermann u.a.

So 24.8. MUFFATHALLE 15:00 Rocking With The Best Block Party Vol. 1 · HipHop mit den DJs und Liveacts: Action Bronson, Ghostface Killah, So What Soundsystem, Yeezy, Crux Allstars, Metino, Knox Sa 30.8. FREILUFTTHEATER STOA Kuah Garten Open Air · Kleines aber feines Festival mit den Bands: OK Kid, Satelitte Stories, Mozes And The Firstborn, Vait, Erwin & Edwin, Habitats, Torpus & The Art Directors, Renato Unterberg, Farewell Dear Ghost, Franz From Austria, The Marble Man, Antun Opic (Bei Wasserburg am Inn) Fr 5.9. FEIERW. SUNNY RED 20:00 Let There Be Yellow 2014 · Punkrock und mehr mit den Bands: Vs.X, Marionetz, Rather Racoon, Lüftungsschacht 5./6.9. ANSBACH/SALLMANNSHOF Echolot 2014 · Electro mit: Captain Capa, Felix Kröcher, Kerstin Eden, Breakfastklub, Frank Sonic, I’m not a Band, A.N.A.L., Robin Sucroso, Audiovirus, David Philipps, Tomas Tulpe, Florian Kern, Die japanische Clubjacke, mute., mina LOKO, Mommsneub, Floho, StefanZ, Lukas Frauenknecht, Chris Nowak, Minacs, Sonus, Saschki, JanIs u.a.

Sa 6.9. COUBERTINPLATZ 20:00 Energy In The Park · Mit dabei: Clueso, Andreas Bourani, Maximo Park, Sierra Kid u.a.

Sa 13.9. FEIERWERK 20:00 Flowerstreet Festival 2014 · Indie, Pop, Folk und mehr mit den Livebands: Sunspiration, Finn Nele, ´ Oda & Sebastian, Swallow Tailed, 50/50, Birdwatchers, D-A-S, Sarah Sophie, Otto Normal, Five!Fast!!Hits!!! u.a.

19./20.9. FEIERWERK HANSA 39 20:00 19th Munich Hardcore Festival · Mit den Bands: Sonic Abuse, Contrasts, Concierge, Hostages (19.), Mel Et Fel, Bale, Ämbonker, Slamdamn und DJ Waikiki (20.).

10.10.-14.12. DIVERSE ORTE 20:00 Vokal Total 2014 · A-cappella-Festival – Oktober: Black Voices (10.), Das 2. Vokal-TotalDinner (11.), Die Feisten (17.), Extraton, assonanz (18.), voxenstopp (19.), Muttis Kinder, Wolfratshauser Kinderchor (24.), Viva Voce (25.), Tonalrausch, Hartmut und die Hitmaschine (31.). November: The Quartbreakers (2.), maybebop (6. + 7.), Mundwerk (8.), Don Camillo Chor, Six Pack (9.), The House Jacks (13.), LaLeLu (14.), Terzinfarkt, Pikkardijska Tertsia (15.), Bliss (21.), A Cappella hoch 4 (22.), Rock4 (27.), in-Voice (28.), Delta Q, Matthias Keller (29.), U-Bahn Kontrollöre in tiefgefrorenen Frauenkleidern (30.). Dezember: Slixs (4.), Wise Guys (5.), ONAIR (6.), VoicesInTime (11.), Füenf (12.), A Cappella hoch 4 (13.), The Glue (14.)

Sa 18.10. FEIERWERK HANSA 39 14:00 Keep It Low Festival · Psychedelic, Rock und Blues mit: All The Witches, Samsara Blues Experiment, Kadavar, Monkey 3, The Shrine, Stoned Jesus u.a.

6.-28.11. BAD AIBLING 13.-17.8. ÜBERSEE/CHIEMSEE Saitensprünge · Internationales Gitarrenfes26./27.7. ODEONSPLATZ 13:00 Chiemsee Summer 2014 · Von Rock über tival mit: Bandini Chiacchiaretta & Cerrato Wir sind Europa - L’Europa siamo noi · Ita- Reggae bis Dancefloor mit den Bands: Casper, Brothers u.a. Infos: saitensrpuenge.com

www.in-muenchen.de

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 21:19 Seite 24

VORSCHAU KLASSIK AUGUST Do 7. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen Werke von W.A. Mozart und J.S. Bach.

Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (Karten-T. 51701789).

8. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Brunnenhof-Serenade der Camerata München · D: Bernhard Koch.

››

22. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 3. Münchner Open Air Sommer La Notte Italiana · Die schönsten italienischen Opern-Highlights mit Susann Hagel (Sopran), Emilio Ruggerio (Tenor) und Adam Kim (Bariton). D: Markus Elsner. Werke von Verdi, Puccini, Bellini u.a. (Bei jeder Witterung)

·

Fr 22. MS STARNBERG 18:30-22:00 Königliche Wassermusik · Historische Seefahrt mit spannenden Königsgeschichten, Konzert der Residenz-Solisten, Dinner und BarockFeuerwerk. Werke von W.A. Mozart, Joseph Haydn, Vivaldi und Gershwin. (Schiffsanlegestelle S-Bhf; T. 517 017 89)

·

Fr 8. LUDWIGSKIRCHE 20:00 Festliche Trompetenkonzerte mit Orgel · Mit Florian Klingler und Bernhard Peschl (Solotrompeter der Münchner Philharmoniker) und Franz Lörch (Orgel). Werke von J.S. 23. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Bach, W.A. Mozart, Viviani, Molter, Telemann, Residenz Serenade (siehe Donnerstag 21.)

Vivaldi u.a. Karten-T. 252 540. (Ludwigstr. 22) Sa 23. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Mozart-Nacht – Die schönsten Werke des Fr 8. MS STARNBERG 18:30-22:00 Königliche Wassermusik · Historische See- Salzburger Genies · Mit dem Ensemble 1756.

D: Konstantin Hiller. Auch buchbar mit Dinfahrt mit spannenden Königsgeschichten, Konzert der Residenz-Solisten, Dinner und Ba- ner. Karten-T. 559 68 60 (Barocksaal) rock-Feuerwerk. Werke von W.A. Mozart, Debussy und Rossini. (Schiffsanlegestelle SBhf; T. 517 017 89)

·

·

9. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 7.)

Highlights in Blech: HARMONIC BRASS

Sa 9. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Wiener Walzerträume – Alles Walzer! · Mit dem Johann Strauss Ensemble München. D: Markus Elsner. Auch buchbar als »Schlosskonzert-Dinner«. (Barocksaal) So 10. HERKULESSAAL 19:00 Dort auf dem Hügel, himmlische Macht! · Die Musikakademie der Studienstiftung des deutschen Volkes mit mehr als 250 Ausführenden. Einstudierung: Gerd Guglhör. D: Martin Wettges. Werke von R. Strauss, Elgar u.a.

21. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Internationale Sommerkonzerte 2014: Maria Lebedeva · Die russische Pianistin spielt Werke von J. Haydn, W.A. Mozart, Schubert, Liszt, Skrjabin und Rachmaninow.

(17.8., Schloss Schleißheim)

·

·

·

Do 4. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten – Mitglieder des Goldnagl-Ensembles und der Münchner Philharmoniker – spielen Werke aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89).

4.-7. GASTEIG ORFF-SAAL 10:00, 15:30 Fr 15. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 63. ARD-Musikwettbewerb: 1. Durchgang Wiener Streichersolisten · Elf Mitglieder Klavier · Wettbewerbsvorausscheidung der Wiener Philharmoniker spielen Werke von J. Haydn, Mendelssohn, Tschaikowsky, Verdi, J. 4. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Strauss u.a. (Barocksaal) Internationale Sommerkonzerte 2014: Klavierquartett · Mathieu Gargulio (F/Violine), 16. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Rafael Pagnon (F/Viola), Ludmila Kruzhkova Residenz Serenade (siehe Donnerstag 14.)

(RUS/Violoncello) und Mihai Diaconescu (ROM/ 16. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Klavier) spielen Werke von Schumann & Brahms Professor Siegfried Mauser spielt W.A. 5. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Mozart · Gesprächskonzert mit dem Rektor Winners & Masters: Tomoaki Yoshida · der Hochschule für Musik und Theater MünKlavierwerke von Soler, Mussorgsky, Momchen zu den Gestaltungsprinzipien der Kom- pou, Granados und Albeniz. positionen Mozarts. (»SommerNächte« im In6. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 nenhof, bei schlechtem Wetter im Festsaal) Residenz Serenade (siehe Donnerstag 4.)

Sa 16. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 6. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Unterbiberger Hofmusik »Bavaturka« · Mit Jazz, Klassik und internationaler Folklore weit Internationale Sommerkonzerte 2014: über den Grenzen der Genres Volksmusik hin- Balazs Demeny · Der rumänische Pianist spielt Werke von D. Scarlatti, Liszt, Skrjabin u.a. aus. (Barocksaal) 16. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Siegfried Mauser spielt W.A. Mozart · Gesprächskonzert über die pychologische und spirituelle Tiefe der Mozart’schen Musik anhand dreier Klaviersonaten. (»SommerNächte« im Innenhof, bei schlechtem Wetter: Festsaal)

7. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Ala Coroid »Anima e Core« · Die Altistin präsentiert in der Konzertreihe der Maria Callas Foundation gemeinsam mit dem Stuttgarter Kantaten Ensemble Werke von Händel, Schubert, Purcel und Popora.

So 17. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Harmonic Brass »Highlights in Blech« · Die fünf virtuosen Blechbläser mit Werken und Interpretationen zwischen Eleganz und Humor. (Barocksaal)

7. KLOSTER BENEDIKTBEUERN 16:30 Benediktbeurer Konzerte 2014 Festliche Bach-Trompeten-Gala · Der Organist Edgar Krapp, das Bach Trompetenensemble München und Wolfgang Fischer (Pauke).

Werke für Trompetenensemble und für Orgel solo von Manfredini, Mouret, J.S. Bach, C.Ph.E. Bach, F.X. Schnizer u.a. (T. 997 38 96)

19. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 3. Münchner Open Air Sommer Johann-Strauss-Gala »Die Perlen des Walzerkönigs« · Mit Susann Hagel (Sopran), Richard Wiedl (Tenor) und dem Johann Strauss Ensemble München. D: Markus Elsner. (Findet bei jeder Witterung statt)

·

8./9. GASTEIG ORFF-SAAL 10:00, 15:30 63. ARD-Musikwettbewerb: 2. Durchgang Klavier · Wettbewerbsvorausscheidung

10. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: N.N. S: JuliDo 21. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 an Rachlin (Violine). Abonnementkonzert.

Residenz Serenade · Die Residenz Solisten Werke basierend auf dem Prinzip der Passacagspielen Werke von Albinoni, Vivaldi, W.A. Mo- lia von Webern, Schostakowitsch und Brahms. zart und Dvorak. Buchbar mit ResidenzfühMi 10. HERKULESSAAL 16:00 rung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89).

63. ARD-Musikwettbewerb: Finale Schlag-

·

www.in-muenchen.de

·

Sa 20. RITTER-HILPRAND-HOF 19:00 Die Jungen Tenöre »Schön wie der Tag« · Klassische Melodien und Arien, teilweise aus eigener Feder. (Taufkirchen, Köglweg 5)

So 10. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Philharmonia Schrammeln Wien · Alt-WieDo 28. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 ner Volksmusik und Tänze in originalen ArResidenz Serenade · Die Residenz Solisten rangements. (Barocksaal) spielen Werke von W.A. Mozart, Händel und J.S. Bach. Buchbar mit Residenzführung / BierSo 10. SCHLOSS SEEFELD 19:30 Pianistenclub: Romantische Sommernacht · oder Weinprobe / Gänge-Menü (T. 51701789).

Dimitrij Romanow, Carolin Danner, Olga Ki30. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 gel, Elena Turkenich und Kyoko Asaka spielen Residenz Serenade (siehe Donnerstag 28.)

Werke von J.S. Bach, Villa-Lobos, Granados, Rachmaninow u.a. (Karten-T. 954 560 09) Sa 30. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Antonio Vivaldi – Die vier Jahreszeiten · Der 12. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 berühmte Jahresreigen mit dem Amadeus 3. Münchner Open Air Sommer Consort. D: Konstantin Hiller. Auch buchbar Antonio Vivaldi – Die vier Jahreszeiten · Vi- mit Dinner. Karten-T. 559 68 60 (Barocksaal) valdis berühmter Jahresreigen mit Angelika Lichtenstern und den Nymphenburger StreiSEPTEMBER chersolisten. (Bei jeder Witterung) Di 2. HERKULESSAAL 20:00 13. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Bucheon Philharmonic Orchestra · D: Hun3. Münchner Open Air Sommer Sommernacht der Filmmusik »Love & Cri- Joung Lim. Jubiläumskonzert des koreanime« · Unvergessene Soundtracks aus großen schen Klangkörpers mit Clara-Jumi Kang (Violine). Werke von Sangjick Jun (UrauffühLiebesfilmen und Thrillern mit dem Venezia Film Orchestra and Choir. Moderatorin Marie- rung), Tschaikowsky und Brahms. ke Oeffinger gibt interessante Hintergründe 4. PHILHARMONIE 20:00 zu Film und Musik. (Bei jeder Witterung) Et in Arkadia sunt · Mit Daniil Trifonov (Klavier) und der Sächsischen Staatskapelle DresDo 14. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 den. D: Christian Thielemann. Abonnement.

Residenz Serenade · Die Residenz Solisten Werke von Beethoven (Konzert für Klavier spielen Werke J. Haydn, Vivaldi und W.A. Mound Orchester Nr.1 C-Dur), Bruckner (Symphozart. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder nie Nr. 9 d-Moll »Dem lieben Gott gewidmet«) Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89).

15. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 3. Münchner Open Air Sommer Carmina Burana - Open Air · Carl Orffs Meisterwerk mit Heidi Manser (S), Oscar de la Torre (T), Thomas Rettensteiner (Bar), Venezia Festival Opera & Philharmonischer Chor Fürstenfeld.

D: Nayden Todorov. (Bei jeder Witterung)

Do 18. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 zeug · Die Finalisten im Fach Schlagzeug mit dem BR-Symphonieorchester. (T. 59 00-108 80) Residenz Serenade · Die Residenz Solisten – Mitglieder des Goldnagl-Ensembles und der 10. HOCHSCHULE F. MUSIK 12:00, 17:00 Münchner Philharmoniker – spielen Werke 63. ARD-Musikwettbewerb: Semifinale aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit Bläserquintett · Extrakonzert. (Gr. KonzertResidenzführung / Bier- oder Weinprobe / saal; Karten-T. 59 00-108 80) Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89).

11. PHILHARMONIE 20:00 Fr 19. HERKULESSAAL 20:00 Sächsische Staatskapelle Dresden & 63. ARD-Musikwettbewerb: 3. PreisträgerChristian Thielemann · Mit Yefim Bronfman Konzert · Mit dem BR-Symphonieorchester.

(Klavier). Beethoven »Klavierkonzert Nr. 3 Auch Liveübertragung im Radio und Online. c-Moll«, Bruckner »Symphonie Nr. 6 A-Dur«.

(Karten-T. 59 00-108 80) Do 11. PRINZREGENTENTHEATER 16:00 Fr 19. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 63. ARD-Musikwettbewerb: Semifinale Antonio Vivaldi – Die vier Jahreszeiten · ViKlavier · Extrakonzert mit dem Münchener valdis berühmter Jahresreigen mit Angelika Kammerorchester. Karten-T. 59 00-108 80.

Lichtenstern und den Nymphenburger Streichersolisten. Buchbar auch als »SchlosskonDo 11. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten – zert-Dinner«. (Hubertussaal) Mitglieder des Goldnagl-Ensembles und der 20. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Münchner Philharmoniker – spielen Werke Residenz Serenade (siehe Donnerstag 18.) aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit 20. MÜNCHNER PHILHARMONIE 11:00 Tag der offenen Tür in der Bayerischen Philharmonie · Die Klangkörper der Bayerischen Philharmonie stellen sich in Geprächen und Aufführungen vor. Dazu Informationen zum Verein, Instrumente ausprobieren, Kaffee und Kuchen u.a. (Pasing, Bäckerstr. 46)

21. KLOSTER BENEDIKTBEUERN 16:30 Benediktbeurer Konzerte 2014 W.A. Mozart: c-Moll-Messe, KV 427 · Mit Yvonne Moules (Sopran), Barbara Pischetsrieder (Sopran), Paulus Fischer (Tenor), dem Mo11. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 zart-Kammerchor & Kammerorchester MiesGreg Patillo’s Project Trio »Brooklyn« · Drei bach. D: Hans Peljak. (Karten-T. 997 38 96) klassisch ausgebildete Musiker (Flöte, Cello Mo 22. GASTEIG BLACK BOX 20:00 und Kontrabass) aus den USA greifen für ihre Orpheus – des Sängers Phall · Lesung mit Mischung aus HipHop, Klassik, Jazz und Avantgarde zu modernen Stilmitteln wie Be- Stefan Hunstein mit Uraufführung von zwei atboxing. (»SommerNächte« im Innenhof, bei Kompositionen von Reiko Fueting (New York) und Mario Diaz Gavier (München) zu »Caliban schlechtem Wetter im Festsaal) über Setebos« von Arno Schmidt. Es musizieFr 12. HERKULESSAAL 18:00 ren: Trio minori & Monica Sardi (Mezzosopran) 63. ARD-Musikwettbewerb: Finale Violoncello · Die Finalisten im Fach Violoncello mit Do 25./Fr 26. PHILHARMONIE 20:00 dem BR-Symphonieorchester. D: Michel TaMünchner Philharmoniker »Zeitlose Zeit« · bachnik. (Karten-T. 59 00-108 80) D: N.N. Abonnementkonzert. Symhonien von Schubert und Bruckner.

12. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) Dietramszeller Musikanten · Eine Melange aus Volksmusik und Klassik – Walzer, Märsche, Do 25./Fr 26. HERKULESSAAL 20:00 Polkas, aber auch eigesinnige Arrangements. Beethoven – Missa solemnis · Mit Lucy (»SommerNächte« im Innenhof, bei schlechCrowe (Sopran), Elisabeth Kulman (Mezzosotem Wetter im Festsaal) pran), Mark Padmore (Tenor), Hanno MüllerBrachmann (Bassbariton) und dem Chor und Fr 12. MS STARNBERG 18:30-22:00 Symphonieorchester des BR. D: Bernard HaiKönigliche Wassermusik · Historische See- tink. Abonnementkonzert. (www.br.de) fahrt mit spannenden Königsgeschichten, Konzert der Residenz-Solisten mit Werken aus Do 25. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Barock und Klassik, Dinner und Barock-Feuer- Residenz Serenade · Die Residenz Solisten – werk. (Schiffsanlegestelle S-Bhf; T. 517 017 89) Mitglieder des Goldnagl-Ensembles und der Münchner Philharmoniker – spielen Werke Sa 13. PRINZREGENTENTHEATER 16:00 aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit 63. ARD-Musikwettbewerb: Finale Bläser- Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / quintett · (Karten-T. 59 00-108 80) Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89).

13. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 26. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 11.) don camillo chor »Our Vocal Story« · D: Sa 13. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Matthias Seitz. Jubiläumskonzert zum 20. GeViva Verdi! – Die große Verdi-Gala · Opern- burtstag mit Werken von Klassik über Gospel bis Pop. (Gr. Konzertsaal; Karten-T. 416 169 64) highlights mit Iloncka Vöckel (Sopran), Veronika Farkas (Mezzosopran), Emilio Ruggerio 26. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 (Tenor) und Matias Tosi (Bariton). D: Stellario Internationale Sommerkonzerte 2014: Fagone. Auch buchbar mit Dinner, Karten-T. Stefano Maffizzoni & Leonhard Westermayr · 559 68 60 (Barocksaal) Der italienische Flötist und der deutsche Pianist mit Werken von Schubert, Franck und Sa 13. KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Schäftlarner Konzerte (4) · Mit dem Orga- Francois Borne. nisten Edgar Krapp und dem Bach TrompetenFr 26. KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 ensemble München. D: Arnold Mehl. KartenT. 292540. (Klosterkirche Schäftlarn, Klosterstr.) Weimarer Bläserquintett · Die Preisträger beim ARD-Musikwettbewerb mit Werken von Rossini, Beethoven und Taffanel. (T. 899 26-0) So 14. HERKULESSAAL 16:00 63. ARD-Musikwettbewerb: Finale Klavier · Fr 26. KLOSTER ANDECHS 19:00 Die Finalisten im Fach Klavier mit dem BRBundesSchulMusikOrchester (BSMO) · D: Symphonieorchester. D: Michel Tabachnik.

Andreas Puhani. S: Ingolf Turban (Violine).

(Karten-T. 59 00-108 80) Werke von Nielsen, Sibelius und Tschaikowsky.

14. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 (Florian-Stadl, Bergstr. 2, T. 548 181 81) Mika Uzuki · Klavierabend mit Werken von 27. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Schubert, Chopin und Rachmaninow.

Residenz Serenade (siehe Donnerstag 25.)

14. KLOSTER BENEDIKTBEUERN 16:30 Sa 27. HOCHSCHULE F. MUSIK 20:00 Benediktbeurer Konzerte 2014 BundesSchulMusikOrchester (BSMO) (sieGoldenes Venedig: Giovanni Gabrieli – he Sonntag 26. KLOSTER ANDECHS) seine Zeitgenossen – seine Nachfolger · Mit Axel Wolf (Laute) und Grassauer Blechbläser 27. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Ensemble. D: Arnold Mehl. (T. 997 38 96) Winners & Masters: Amadeus Wiesensee Mi 17. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Klavierwerke von J.S. Bach, Schumann, Kit 63. ARD-Musikwettbewerb: 1. Preisträger- Armstrong (Münchner Erstaufführung), Liszt Konzert – Kammerkonzert · Liveübertragung und Ravel. im Radio & Online. (Karten-T. 59 00-108 80) 27. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Fürstenfelder Konzertreihe Mi 17. PHILHARMONIE 19:00 Tschechisches Nonett · AbonnementkonMünchner Philharmoniker »Freunde fürs zert. Werke von Smetana, Martinu, ˚ Dvorak ´ Leben« – Öffentliche Generalprobe u.a. Karten-T. 081 41/666 5-444. (Stadtsaal) Do 18./Fr 19. PHILHARMONIE 20:00 So 28. PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker »Freunde fürs Leben« · D: N.N. Abonnement. Werke von Orgel und Trompete classic & light · FrieBrahms, Dvoˇrak ´ (»Aus der neuen Welt« u.a.) demann Winklhofer (Orgel) und Hannes Läu17.9. Öffentliche Generalprobe (19:00 Uhr) bin (Trompete) spielen Werke von Albinoni, 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) J.S. Bach, Franck, Janacek u.a. Eintritt frei, Kartenreservierung: orgelkonzert@gasteig.de 18. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 So 28. PHILHARMONIE 19:00 63. ARD-Musikwettbewerb: 2. PreisträgerMünchner Philharmoniker »Zeitlose Zeit« Konzert · Mit dem Münchener Kammeror(siehe Donnerstag 25.) chester. Liveübertragung im Radio & Online.

(Karten-T. 59 00-108 80) 17:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117)

Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89).

·

·

·

·

IN15/2014

77

wp_201415_Redaktionsseiten 21.07.2014 21:20 Seite 25

VORSCHAU KLASSIK

››

·

28. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Forster. S: Maria Jose´ Rielo Blanco (Fagott).

Werke von J. Haydn, Weber und W.A. Mozart.

Internationale Sommerkonzerte 2014: T. 292 540. (Klosterkirche Schäftlarn, Klosterstr.)

Dmitry Masleev · Der junge russische Pianist mit Werken von Beethoven, Schumann, Cho11. GEMEINDEZENTR. IFFELDORF 19:00 pin, Mendelssohn, Rachmaninow u.a.

Iffeldorfer Meisterkonzerte 28. KLOSTER BENEDIKTBEUERN 16:30 Munich Percussion and String Orchestra Benediktbeurer Konzerte 2014 »Zwischen Orient und Okzident« · D: Adel Joh. Brahms »Ein deutsches Requiem« · Shalaby. Werke von J.S. Bach, Astor PiazzolMit Maria Pitsch (Sopran), Andreas Burkhart la, Omar Khairat, Emmanuel Sejourne u.a.

(Bariton), der Stiftskantorei Sankt Bonifaz Info: www.iffeldorfer-meisterkonzerte.de; München und der Camerata Andechs. D: An- Karten-T. 088 56-36 95. (Iffeldorf, Hofmark 9) dreas Schwankhart. (T. 997 38 96) 12. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 11:00 29./30. NATIONALTHEATER 20:00 1. Kammerkonzert 2014/15 des Bayerischen 1. Akademiekonzert 2014/2015 Staatsorchesters · Werke von W.A. Mozart, Bayerisches Staatsorchester · D: Kirill Pe- Schulhoff und Schubert. Abonnement. Protrenko. S: Olga Borodina (Mezzosopran). gramm Junges Publikum. (Karten-T. 21851920) Abonnementkonzert, Programm Junges PuSo 12. KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 blikum. Gustav Mahler, Fünf Lieder nach Texten von Friedrich Rückert & Symphonie Nr. Gerold Huber & Musica-Sacra-Orchester · D: Ludwig Götz. Werke von W.A. Mozart.

6 a-Moll »Tragische«. (Karten-T. 532 97 114) (Karten-T. 899 26-0) 19:15 Konzerteinführung 13. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 29. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Ellen Seidel & Daniel Schneidt · Werke für Akademie für Alte Musik Berlin »VeneKlavierduo von Schubert, Debussy und Ravel. dig« · Die Entwicklung des Solokonzerts mit Xenia Löffler (Oboe) anhand von Werken von 30. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 19:30 Vivaldi, Caldara, Marcello und Veracini. AbonTomoko Sawallisch · Klavierabend mit Wer- nementkonzert. Karten-T. 383 846 20. ken von Beethoven, Chopin und Schumann.

Di 14. HERKULESSAAL 20:00 Pro Musica – Abonnement OKTOBER Martha Argerich & Gidon Kremer mit Kre4. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 merata Balatica · Karten-T. 982 928-27.

Rodin-Quartett – Mozart-Zyklus: »Wolf16. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 gang Amadeus auf Reisen« – Teil 1: Mozart in Duo d’Accord · Klavierduette von Brahms, Wien · Streichquartette von J. Haydn, ZemWeber, Godowsky und Ravel. Abonnementlinsky und W.A. Mozart. Abonnementkonzert. konzert. Karten-T. 545 44 55.

Karten-T. 291 629 16 Fr 17. HERKULESSAAL 20:00 So 5. PASINGER FABRIK 18:00 Lise de la Salle · Die gefeierte französische Münchner Gitarrenkonzerte – Kleine Bühne Pianistin mit Werken von J.S. Bach/Busoni, RaAhmed el Salamouny · Meister und angevel, Brahms und Schumann. T. 383 846 20. hende Meister der Gitarre zu Gast in Pasing.

Fr 17. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 So 5. PHILHARMONIE 20:00 Mischa Maisky · Der Cellist spielt Johann SeMünchner Philharmoniker »Gestaltung, bastian Bach Suiten Nr.1 G-Dur, Nr. 2 d-Moll Umgestaltung« · D: N.N.; Abonnementkonund Nr. 5 c-Moll. Abonnement. (T. 811 61 91) zert. Richard Strauss, »Metamorphosen« und »Eine Alpensinfonie«.

17. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:30 Residenz-Gala-Konzert · Die Residenz Solis5. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 11:00 ten spielen Werke aus Barock und Klassik.

1. Kammerkonzert der Münchner PhilharBuchbar auch mit Residenzführung / Gängemoniker: »Kritiker und Meister« · Mit Philippe Menü (Karten-T. 517 017 89).

Mesin (Violine), Traudel Reich (Violine), Julio Lopez (Viola) und Sven Faulian (Violoncello).

18. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Werke von J. Haydn, Wolf, Brahms. (Festsaal) Amir Katz · Schumann-Abend. T. 545 44 55.

·

·

·

·

21. GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:30 Michael Andreas Häringer · Klavierkonzert mit Live-Übertragung auf Leinwand. Der 2001 in Barcelona geborene Pianist und Sänger spielt Werke von J.S. Bach, Beethoven, Mendelssohn, Chopin, Liszt und eine eigene Komposition.

21. BR FUNKHAUS STUDIO 2 20:00 Jean-Efflam Bavouzet · Moderierter Klavierabend mit Werken von J. Haydn, Beethoven, Ravel und Bartok. Moderation: Meret Forster. Karten: www.br.de.

23. STADTHALLE GERMERING 19:30 Martina Eisenreich Quartett »Contes de Lune« · Die rothaarige Geigerin dehnt den Klassikbegriff auch mit ihren »Mondgeschichten« von der neuen CD. Karten-T. 894 90 15.

(Amadeussaal)

MUSIK-FESTSPIELE Bis So 27.7. HERRENCHIEMSEE Herrenchiemsee Festspiele · »Son et lumie` re«. Gemäß dem Motto (dt. »Ton & Licht«) erklingt Musik zur Witterung und den Tages- & Jahreszeiten. Mit der Chorgemeinschaft Neubeuern, dem Orchester der Klangverwaltung sowie zahlreichen Gästen. Intendant: Enoch zu Guttenberg. Beginn jeweils 19:00, um 18:00 Einführung. (Karten-T. 936 093, www.herrenchiemsee-festspiele.de) Bis 31.7. BAYERISCHE STAATSOPER Münchner Opernfestspiele 2014 · Festspiel-Premieren von Rossinis »Guillaume Tell«, Monteverdis »L’Orfeo« u.a. – Oper, Ballett, Konzerte, Liederabende, Oper für alle u.a. (T. 218 519 20, www.bayerische.staatsoper.de) Bis 3.8. KLOSTER ANDECHS Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 · Auf dem Programm stehen 2014 »Carmina Burana / Catulli Carmina – eingetaucht in magische Bilder« und Gastkonzerte des Münchner Rundfunkorchesters. Musikalische Leitung: Christian von Gehren. (Florian-Stadl, Bergstr.

2, T. 08152/376 400, carl-orff-festspiele.de)

Bis 17.8. GUT IMMLING CHIEMGAU 18. Opernfestival Gut Immling · »Otello«, »Bajazzo und Il Tabarro«, Barockoper »Montezuma«, »Der Brandner Kasper – Eine bairische Oper«, Familien-Musiktheater »Momo«, Mozartnacht u.v.a. Finale Grande: So 10.8. Intendant: Ludwig Baumann. D: Cornelia von Kerrsenbrock. Ab 12.8. 11. Kinder-Kulturwo6. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 18. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 che (Bus-Shuttle-Service von Bad Endorf, T. Alte Musik in Fürstenfeld Winners & Masters: Lea & Esther Birringer 08055/903 40, www.gut-immling.de) Los Temperamentos »De la Conquista y Werke für Violine & Klavier von Lera AuerBis So 24.8. SCHLOSS AMERANG otros Demonios« · Abonnementkonzert. bach, Franck, Chopin und Brahms.

Sommerkonzerte auf Schloss Amerang · Die Geschichte Lateinamerikas im Spiegel baSa 18. SCHULE UNTERFÖHRING 20:00 Rund 30 Aufführungen aus den Bereichen rocker Werke von Antonio Bertali, Jose´ Mar´in, Salonorchester Weimar »Die Rühmann-Re- Klassik, Moderne, Jazz, Weltmusik, UnterhalNicola Porpora, Jakob Hermann Klein, Antovue« · D: Boris Raderschatt. Eine Hommage an tung und Theater. (T. 08075/919 299, Mo-Fr nio Valente u.a. Karten-T. 081 41/666 5-444. den Schauspieler mit seinen Evergreens »La Le 9:00-12:00. Infos: www.schlossamerang.de) (Churfürstensaal) Lu«, »Ein Freund, ein guter Freund« u.a.

Bis Sa 11.10. SÜDOSTOBERBAYERN Mi 8. PRINZREGENTENTHEATER 19:30 T. 950 81-506. (Unterföhring, Bahnhofstr. 3) Musiksommer zwischen Inn und Salzach 1. Mittwochs um halb acht So 19. HERKULESSAAL 20:00 Ein abwechslungsreicher Zyklus an Konzerten »I Got Rhythm« – Ein Abend mit George in Kirchen, Schlössern, Sälen und Höfen, mit Gershwin · Mit Brenda Boykin (Gesang), Gali- Pro Musica – Abonnement Netherlands Radiophilharmonic Orchestra Sonderprogramm zum 150. Geburtstag von na Vracheva (Klavier) und dem Münchner D: Markus Stenz.

S: Vilde Frang (Violine).

Richard Strauss, der in der Region einige seiRundfunkorchester. D: Enrique Ugarte. MoWerke von Korngold und Mahler. T. 982928-27. ner Meisterwerke schrieb. (T. 01805/723 636, deration: Gerhard Späth. Mit Nachklang. www.musiksommer.info) Karten-T. 59 00-108 80.

·

·

·

Do 9. HERKULESSAAL 20:00 Kammermusik der Nationen – Abonnement Trio Natalia Prishepenko · Die Geigerin und ihre beiden Mitmusiker mit Klaviertrios von W.A. Mozart, Beethoven und Dvorak. KartenT. 982 928-27.

Bis Sa 22.11. IFFELDORF Iffeldorfer Meisterkonzerte · Klassik und Flamenco: 9.8. Lobo Guerrero y su gente, 11.10. Munich Percussion & String Orchestra u.a. Info & Karten: www.iffeldorfer-meisterkonzerte.de; Karten-T. 088 56/36 95.

9. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Hörakademie I: Ludwig van Beethoven – Sinfonie Nr. 7 A-Dur op. 92 · Gesprächskonzert mit der taschenphilharmonie. D: Peter Stangel. (Karten-T. 444 780-61)

Bis 31.12. DIVERSE ORTE Richard Strauss-Jubiläumsjahr · Themenveranstaltungen der Hochschule für Musik und Theater München, der MVHS, des Richard-Strauss-Instituts GAP u.v.a. zum 150.

Geburtstag des Komponisten. U.a. Sonderkonzerte auf BR Klassik. Weitere Termine: www.bit.ly/rstrauss2014, www.br.de/s/vKq2ge

Fr 10. HERKULESSAAL 20:00 Neue Philharmonie München · D: Fuad Ibrahimov. S: Jieni Wan (Klavier). Benefizkonzert zugunsten der Stiftung »Gesellschaft macht Schule«. Werke von Brahms, Chopin und Beethoven (»Eroica«). www.nphm.info.

19:00 Konzerteinführung - Reinhard Szyszka

1.-10.8. SCHLOSS HOHENKAMMER Sommerfestival der Bayerischen Philharmonie »Richard Strauss zum 150. Geburtstag So 19. PRINZREGENTENTHEATER 11:00 gewidmet« · Klassik und Jazz – Konzerte, Picknickkonzerte, Podiumsdiskussionen u.a.

Kammerorchester des BR-Symphonie10. STADTHALLE GERMERING 19:30 (www.schlosshohenkammer.de, T. 08137/93 40) orchesters · D: Radoslaw Szulc. S: Evgeni Jan Vogler & Martin Stadtfeld · Zwei herausragende Solisten mit einem gemeinsamen Bozhanov (Klavier). Abonnementkonzert.

Mi 27.8.-Sa 6.9. FÜSSEN Werke von Chopin, Rachmaninoff und MiecProgramm: Cellist Vogler ist Intendant der Festival »vielsaitig« · Die Geigen- und LauDresdner Musikfestspiele, Stadtfeld bekannt zyslaw Karlowicz. Karten-T. 811 61 91. tenbaustadt bietet unter dem Motto »Wege« mit seinen eigenwilligen Bach- und Beetho19. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 11:00 ein Streichinstrumenten-Festival in besondeven-Interpretationen. Werke von J.S. Bach, Odeon Konzerte rem Ambiente sowie Geigenbauforum. Mit daMendelssohn und Beethoven. T. 894 90 15.

Die letzte Symphonie · Mit Andreas Skouras bei u.a. das Verdi Quartett und Hatem Nadim (Orlandosaal) (27.8.), Christian Tetzlaff (29.8.). (T. 08362/ (Klavier), Sonja Korkeala (Violine), Raymond Curfs (Schlagzeug) und Meisterklassenstuden- 938 50, www.festival-vielsaitig.fuessen.de) Sa 11./Mo 13. PHILHARMONIE 20:00 ten der Hochschule für Musik und Theater Peter I. Tschaikowsky »Pique Dame« · So 31.8.-Sa 6.9. REGION AMMERSEE Konzertante Aufführung der Oper in drei Ak- München. Sonderkonzert der Abonnementrei- AMMERSEErenade 2014 · Klassik- und Artten mit Gesangssolisten sowie Chor und Sym- he »Musik im Originalklang«. T. 545 44 55.

Festival auf originellen Bühnen rund um den phonieorchester des Bayerischen Rundfunks.

19. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Ammersee. Spielorte: Dießen, Utting, AnD: Mariss Jansons. Abonnementkonzert. Kar- Spark – Mendelssohn reloaded · Spark be- dechs u.a. Neben bekannten und jungen Muten-T. 59 00-108 80 / 17:45 Konzerteinführung zeichnen sich als »klassische Band« (mit Flösikern stehen Musikdokumentationen und Künstlergespräche auf dem Programm. ten, Violine, Viola, Violoncello und Klavier) Sa 11. HERKULESSAAL 18:00 (www.ammerseerenade.de) und wandeln zwischen klassischer Tradition Felix Mendelssohn Bartholdy: »Elias« · und Innovation durch Offenheit für andere Mit dem Münchner Oratorienchor und der Mo 1.9.-Fr 26.9. MÜNCHEN Stile. Sonderkonzert in der Abonnementreihe Cappella Istropolitana. D: Andre´ Gold.

63. ARD Musikwettbewerb · Deutschlands »Musik im Originalklang«. T. 545 44 55. größter internationaler Wettbewerb für klas11. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 19:00 sische Musik findet 2014 in den Kategorien Mo 20./Di 21. OLYMPIAHALLE 20:00 Novus String Quartet · Das südkoreanische Schlagzeug, Violoncello, Klavier und BläserDavid Garrett · Auf seinen Crossover-TourStreichquartett mit Werken von Haydn, neen greift der Stargeiger nicht nur auf das Re- quintett statt. In je vier Durchgängen werden Tschaikowsky und Schubert. (T. 532 97-222) die Preisträger ermittelt. Im Vorverkauf: Semipertoire der Rock- und Popmusik zurück, son11. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 dern bedient sich auch bombastischer Bühnen- finale, Finale und Preisträgerkonzerte. (www.ard-musikwettbewerb.de) Svein Amund Skara · Der norwegische Pia- einlagen samt Feuerwerk und Lasershow. nist spielt Werke von Beethoven, Schumann, Sa 5.9.-So 5.10. BAD WÖRISHOFEN Mo 20. HERKULESSAAL 20:00 Mendelssohn, Sibelius, Wilhelm Peterson-BerKammermusik der Nationen – Abonnement 20 Jahre Festival der Nationen · Im Jubiger, Chopin und Liszt. läumsjahr 2014 mit Helene Grimaud, Sol GaSzymanowksi Quartet & Reto Bieri · Das Sa 11. KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 kalifornische Quartett und der Schweizer Kla- betta, Diana Damrau, Julia Fisch u.a. Intenrinettist mit Werken von J. Haydn Szymanow- dant: Winfried Roch. (Karten-T. 08247/993357, Schäftlarner Konzerte (5) · Mit dem Orwww.festivaldernationen.de) ski und W.A. Mozart. Karten-T. 982 928-27. chester der Schäftlarner Konzerte. D: Benno

·

·

·

78

IN15/2014

www.in-muenchen.de

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 20:17 Seite 30

DER KLASSIKER

Ob Tegernsee, ob Chiemsee – die Sommerfestivals locken Will man Münchens Orchester hören, muss Ein Jubiläum gilt es bei der vor nunmehr man sich derzeit entweder noch etwas in 20 Jahren gegründeten Bayerischen PhilharGeduld üben, oder ein paar Kilometer Weg- monie zu feiern, die am selben Tag ihr Somstrecke auf sich nehmen. Denn neben dem merfestival auf Schloss Hohenkammer BR-Symphonieorchester, das im Juli seinen beschließen. Unter der musikalischen Leitung jährlichen Abstecher zu den Salzburger Fest- von Mark Mast spielt das Kammerorchesspielen unternimmt, ter des Ensembles sind auch die Kollegen dafür Joseph Haydns des Münchener KamSinfonie Nr. 30 und merorchesters außerSchuberts Nr. 5. Dahalb der Landeshauptrüber hinaus erwarstadt aktiv. Für sie geht ten das Publikum es dabei ins kaum wenoch Tschaikowsky beniger malerisch gelerühmte „Rokoko-Vagene Kreuth am Teriationen“, für die gernsee, wo sie mit die Cellist Christoph 25. Ausgabe des InterCroisé als Solist zum nationalen Musikfests Einsatz kommen wird. eröffnen. Hierfür prä(10.8. Schloss Hohensentiert man ein hochkammer) karätiges BeethovenInnerhalb der Programm mit der Münchner Stadtgren„Coriolan“-Ouvertüre zen gibt zeitgleich und dem Klavierkon- Im Schumann-Fieber: der musikalische Nachzert Nr. 2, das in der In- CHRISTOPH DEDARA wuchs den Ton an. terpretation von KlaInsgesamt 250 Mitwirvier-Shootingstar Igor kende der MusikakaLevit erklingen wird. demie der Studien(8.8. Bachmair Weissstiftung des Deutach Arena). schen Volkes unternehmen dann einen Kammermusikfreunakustischen Streifzug de kommen hier dann durch die Berge. Woin der folgenden Wobei sich unter den che auf ihre Kosten, kompositorischen Beiwenn sich das Vaterträge mit Edward ElTochter-Duo Mischa gars „From the Bavaund Lily Maisky die rian Highlands“ und Ehre gibt. Die KompoEric Whitacres„Cloudsitionen für Cello und burst“auch ChorwerKlavier, die bei diesem ke zweier „Touristen“ Treffen der GeneratioTreffen der Generationen: finden. Den Löwennen zu hören sein weranteil des Programms den, stammen unter MISCHA & LILY MAISKY stellt dann aber doch anderem aus der Feder von Schumann, Brahms, Rachmaninow und ganz patriotisch gestimmt der Jubilar Richard Strauss, von dem neben „Wanderers SturmSchostakowitsch. (13.8. Festsaal). lied“ ebenfalls die großformatige „AlpensinMit Matthias Goerne verschlägt es zu- fonie“ zur Aufführung kommt. Die Leitung dem auch einen der führenden Liedinterpre- von Chor und Orchester liegt in den Händen ten unserer Tage an den Tegernsee. Er wid- von Nachwuchsmaestro Martin Wettges. met sich hier mit Schuberts „Winterreise“ ei- (10.8. Herkulessaal) nem zeitlosen Klassiker, der ihn schon seit Auf ein paar Dienstjahre mehr können Jahren begleitet und immer wieder aufs hingegen bereits die Mitglieder der Wiener Neue fasziniert. Begleitet wird Goerne dabei Streichersolisten zurückblicken, die hauptvon seinem bewährten Partner Alexander beruflich die ersten Pulte der Wiener PhilSchmalcz am Klavier. (16.8. Festsaal). harmoniker besetzen und nun, wie jeden Wir bleiben romantisch, kommen aber nun zu Robert Schumann, der im Chiemgau im Fokus steht, wo Festivo in Aschau das „Schumann-Fieber“ ausruft. Auf dem Programm stehen dabei unter anderem die „Manfred“-Ouvertüre, die Sinfonie Nr. 4 sowie das Klavierkonzert op. 54. Solist des Abends ist Pianist Christophe Declara.

(10.8. Festsaal Hohenauschau)

Sommer, ihren Urlaub nutzen um zur Abwechslung auch wieder einmal ein kleiner Kammerbesetzung aufzutreten. Ausgewählt hat man für diese Gelegenheit unter anderem populäre Werke von Mozart, Rossini, Verdi, Tschaikowsky, Johann Strauß. (15.8.

Schloss Schleißheim) Tobias Hell IN 15 / 2014

79

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:37 Seite 31

JAZZNOTES

Sommer, Virtuosen und internationale Knaller In Gräfelfing zeigt man sich großzügig und bietet den Bürgern an vier Tagen ein Kulturfestival – bei freiem Eintritt. Musikalisch ist das Spektrum weit gefächert, von Rockabilly über P-Funk oder Alternative Rock bis hin zu Jazz und Jazzverwandtem. Am 31.7. etwa spielt die Band Invasion mit Adriano Prestel (Gesang), Tom Reinbrecht (Sax), Pe- Tiefe Töne: RICHARD BONA ter Wölpl (Gitarre), Wolfgang Hammerschmid (Keys), Ludwig Klöckner (Bass) und vival Band am Flügel, flanThomas Simmerl (Schlag- kiert vom Vibrafonisten zeug) Urban Soul. Am 2. Au- Wolfgang Lackerschmid. gust sitzt der eigentlich eher Und dann leisten sich die als Schlagerkomponist be- Veranstalter auch noch eikannte Christian Bruhn in nen exklusiven internationader George Shearing Re- len Knaller, nämlich den Bas-

80

IN 15 / 2014

Brasilien lebt: LULA RIBEIRO

sisten und Sänger Richard Bona, der in Gräfelfing am 3.

August gleich zweimal auftritt (um17 und 22:15 Uhr).

Er hatte sich als Kind im heimischen Kamerun sein erstes Instrument selbst gebaut und geklaute Fahrradbremskabel als Saiten benutzt. Kenner glauben, dass er sich durch die ultraharte Bespannung seine immense Technik erarbeitet hat – seit Jahren gilt er als einer der virtuosesten Erzeuger tiefer Töne - und als charmanter Vermittler zwischen Weltmusik und Jazz.

Weitere Informationen unter www.kulturfestival.de. ••• Im Rausch & Töchter ist am 24.7. die JazzRausch Bigband aktiv,und am 31.7. hat der Altstadtladen Besuch von Patti + 4. ••• Dem Nachwuchs eine Chance: es ist eine schöne Tradition geworden, dass die engagierte Schülerformation King Luis & Pestalozzi Big Band im Sommer in der Unterfahrt aufspielen darf (27. + 28.7.). ••• Der Innenhof des Künstlerhauses am Lenbachplatz bietet dem Trio des Pianisten Markus Minarik am 1. August eine Spielfläche. ••• Die 2. „Mu-

nich Summer Jazz Week“ des Jahres räumt der brasilianischen Hälfte einer Band die Möglichkeit ein, das WMTrauma mit musikalischen Mitteln zu kompensieren.

Zwischen dem 29.7. und 2.8. schimmern die Colours of Rio in der Unterfahrt.Zur Stammbesetzung mit Lula Ribeiro (Gesang, Gitarre), Marco Lobo (Percussion), Walter Lang (Piano) und Sven Faller (Bass) gesellen sich Gäste wie die Sängerinnen Lisa Wahlandt (30.7.) und Viviane de Farias (1. + 2.8.) sowie der Saxofonist Marcio Tubino (31.7.). ••• Das Sextett Mingus in Wonderland widmet sich in seiner „Munich Summer Jazz Week“ vom 4.8. bis 9.8. an jedem Tag einer anderen Schaffensphase des großen Charles Mingus. Eine schöne Sache, die Trompeter Matthias Lindermayr, Saxofonist Matthieu Bordenave, Posaunist Lukas Jochner, Pianist Claus Raible, Bassist Jerker Kluge, Schlagzeuger Martin Kolb und Gast Florian Riedl (Sax, Flöte, 6. + 9.8.) da vorhaben.

Ssirus W. Pakzad

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:37 Seite 32

WELTMUSIK

Samba, Reggae und Salsa de Bavaria Längst hat sich Gentleman als erfolgreichster Reggae-Künstler Deutschlands etabliert. Als erster Reggae-Act weltweit wird der Reggaestar aus Köln nach bisher sechs Studio-Alben seine Songs noch in diesem Jahr im MTV unplugged-Gewand präsentieren. Am 24. Juli gastiert der Sänger in der Musik-Arena auf dem Tollwood-Gelände. Im Vorprogramm: die Münchner Lokalmatadoren Jamaram.

Olodum wurde in den 70er Jahren als Sprachrohr der afro-brasilianischen Einwohner von Salvador da Bahia gegründet. Mit groovenden Samba-Reggae-Beats kämpft die brasilianische Trommeltruppe gegen soziale Ungerechtigkeit, Rassendiskriminierung und die Gewalt auf den Straßen ihrer Heimat. Am 25. Juli verwandelt Brasiliens berühmtester Musikexport die Muffathalle in einen Hexenkessel.

Companeros mit einer originellen Mixtur aus kubanischen Grooves und bayrischen Texten.

Am 1. August bietet sich im Brunnenhof die Gelegenheit, sich von der erstaunlichen Fusion der zwölf Amberger ein Bild zu machen.

Sambatuque Brasil sind der Headliner der Noite Brasileira (Brasilianische Nacht) am 8. August im Ampere. Ihr 30. Bühnenjubiläum feiert die Gruppe aus München mit einer fulminanten Mixtur aus Samba, Bossa Nova, und Forró, aber auch Salsa und Merengue.

Lateinamerikanische Folk-Songs wie „La Vasija De Barro“, bekannt in der Version von Atahualpa Yupanqui, verpassen Guadalupe Plata eine gehörige Portion Bluesfeeling.

Am 9. August kann man die spanische Gruppe Buena Vista bayrisch: beim 1. Deepblues Festival im Ampere bestaunen – LOS DOS Y COMAPNEROS an der Seite von Left Lane Telmo Pires kam zwar in Portugal zur Cruiser (USA), Deadpan Alley (Canada), Juke Welt, lebte aber die meiste Zeit in Paris und Joint Pimps (Deutschland) und den Bonnevilles Berlin. Die europäischen Einflüsse beeinfluss- aus Irland. ten auch seine Form des Fadogesangs. Am 27.

Das Repertoire von Grupo Extra besteht Juli stellt der Sänger im Brunnenhof unter dem in erster Linie aus Bachata und Merengue, aber Motto „The Voice Of Fado – Portugiesische Nacht“ einige der neuen Songs aus seiner im die Musiker nehmen auch Anleihen bei Reaggeton, Kuduro, HipHop und Salsa. Am 14.

Herbst erscheinenden dritten CD vor.

August kommt die mit dominikanischen MusiDie Kubanische Nacht am 30. Juli im Brunkern besetzte Band aus der Schweiz in die nenhof der Residenz wird von der Gruppe Latino´s Bar. Soneros De Verdad bestritten. Die Formation und den kubanischen Sänger und Bandleader Capitan Tifus wurde 2004 von Victoria Luis Frank galt lange als zweite Generation Cornejo, Jeronimo Cassagne und Francisco Merdes Buena Vista Social Club. Diesmal präsen- cado in Buenos Aires gegründet. Die acht Mutieren sie ihr neues Repertoire aus Son-Klassi- siker gelten als Begründer des Genres „Fanfaria kern und Eigenkompositionen von ihrer jüngs- Latina“, das sich aus Elementen des Rock, Cumten CD „Amarrate!“. bia, Tango, Ska, Balkan und Latin zusammenAuch auf ihrer jüngsten CD mit dem Titel setzt. Am 29. August gastiert die Formation im „Salsa Guerrilleros“ überzeugen Los Dos y Ampere.

Wolfgang Zwack

IN 15 / 2014

81

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:39 Seite 33

CONCERTS

Sommer speziell Abseits vom Mainstream macht’s auch Spaß Der Mann haut in die Tasten, dass es eine wahre Freude ist, seine Lady tanzt und rasselt dazu: Quintron & Miss Pussycat heißt ein schräges Pärchen aus den USA, besser gesagt aus New Orleans.

Die beiden Musiker betreiben dort einen Club namens Spellcaster Lodge und wenn es da so abgeht wie auf den Konzerten, klingt das nach großem Spaß. Musikalisch ist Quintron (bürgerlicher Name Robert Rolston, angeblich in Bitburg, Germany geboren) irgendwo zwischen Suicide, The B-52’s und Pac-Man, dem Computerspiel aus der Steinzeit zu verorten. Quintron drückt dabei die Tasten von Hammond und Fender Rhodes, flankiert vom blinken den Rhythmuscomputer „Drum Buddy“ und der Frau Pussycat an den Maracas und Backing Vocals.

Wie gesagt, großer Spaß.

(27.7. Unter Deck)

Musik zum Trailer für die vierte Staffel von „Game Of Thrones“ geschrieben, man darf gespannt sein, wie sich die neue Fürstin der Finsternis nun live präsentiert. (31.7. Feierwerk Hansa 39)

Fürstin der Finsternis: CHELSEA WOLFE

Schräges Pärchen: QUINTRON & MISS PUSSYCAT

Von wegen Eastcoast gegen Westcoast: Der kalifornische Produzent Flying Lotus hat wieder zugeschlagen und sich das New Yorker Rap-Duo The Underachievers für sein Label Brainfeeder unter den Nagel gerissen. Issa Dash und AK heißen die Burschen, die als Vorreiter einer neuen psychedelischen Rap-Welle aus Brooklyn gelten. Mit ihrem siebzehn Tracks starken Debütalbum „Indigoism“ bringen sie frischen Wind in die Szene. Trotz jeder Menge abgehackter Hooks und Beats, bemerkt man an ihrem psychedelischen Stil, dass sie gerne mit ihren Kollegen, den Flatbush Zombies, abhängen.

(30.7. Ampere) Chelsea Wolfe nennt sich eine amerikanische Singer-Songwriterin aus Sacramento. Das Popkulturmagazin SPEX bezeichnet sie als eine „Goth-Intellektuelle“ und tatsächlich singt die grazile Kalifornierin in ihren unterschwellig morbiden Liedern auf erstaunlich undramatische Weise über Themen wie Schmerz, Düsternis und die unwiderstehliche Anziehungskraft unglücklicher Menschen. Um ihren dunklen Gothic-Wave-Folk

82

IN 15 / 2014

zu beschreiben, werden schon mal so gegensätzliche Künstler wie Leonard Cohen, Zola Jesus und norwegische Black Metal Bands in einem Atemzug genannt. Die Amerikanerin hat übrigens auch die

Nicht nur Jim Jarmusch ist von der sterbenden Stadt Detroit angetan, hat er ihr doch zuletzt in seinem wunderbaren Vampirfilm „Only Lovers Left Alive“ ein düsteres Denkmal gesetzt. In der ehemals umtriebigen Autometropole und heutigen Geisterstadt entstand auch der raue Sound des Quartetts Protomartyr. In einer leeren Lagerhalle schmiedeten Sänger Joey Casey, Gitarrist Greg Ahee, Drummer Alex Leonard und Bassist Scott Davidson ihre Lieder aus Bruchstücken von Punk, Garagen- und Indierock. Ewig getüftelt wird nicht bei Protomartyr, die Songs sind direkt und kommen schnell zum Punkt. Das neue Album „Under Color Of Official Right“ ist zwar grundsätzlich etwas komplexer als der noch rauere Vorgänger, wurde aber trotzdem im Laufe eines einzigen Wochenendes eingespielt. Bravo.

(6.8. Ampere)

Optimaler Soulfood Die Baustelle vor der Tür hätte es fast verhindert, aber nun steigt es doch: Das Optimal Sommerfest. Am Donnerstag, den 31. Juli, geht es los mit Bildern von Florian Süssmayr aus der Ausstellung „Elvis, Genesis P-Orridge u.a.“, die im Frühjahr im Kunstverein Augsburg zu sehen war. Dabei werden zerschnittene Platten und Plattencover, Plakate und Gemälde zur Musik präsentiert u.a. „Wer hat Bambi getötet“, „Dream Baby Dream“, Bilder aus der Serie „Die 20 besten Songs von den Ramones“, „Are We Not Men?“ von Devo und natürlich Link Wray. Am Freitag legt dann Jonathan

Fischer ab 19 Uhr aus seinem aktuellen Trikont-Sampler „Please Don’t Freeze –Early Black Rock n Roll III“ (Foto) ebendiesen und Soulfood für die Ohren auf, am Grill begleitet ihn Sven Christ aka DJ Katmando mit dem Pendant für den Magen.

Am Samstag hat sich dann als Liveband noch das Suzie Trio (schräge, deutsche Coverversionen mit ausgefallenem Instrumentarium) angekündigt und traditionell gibt es an den drei Tagen 20% Rabatt auf alle Tonträger, seltene 2nd Hand Schmankerl aus dem optimal´schen Giftschrank sowie feinste Verpflegung und eiskalte Getränke. www.optimal-records.de

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:44 Seite 34

FESTIVALS

Gern umsonst, meistens draußen Die Festivalsaison geht in die nächste Runde mit den Acts Fatoni, E.J., Rappourtoi und Rapautomat, tags darauf stehen Ecco DiLorenzo & His Innersoul auf der Bühne. Mit Luz Amoi wird bayerische Weltmusik geboten (31.7.) bevor am nächsten Tag das „Nordbeat Skafestival“ mit den Bands The Toasters, The Offenders und Santeria das Zelt zum Kochen bringt. Zum Ausklang spielen am 2. August dann noch The Petrols, Lucy Crave und Ruhestö(h)rung. www.zeltival-unterschleissheim.de Vom 31. Juli bis 1. August treffen sich illustre Musikanten zwischen Rock, Pop, Folk, Weltmusik und Indiepop auf dem Kulturfestival Gräfelfing im Stadtpark. Den Headliner gibt Ausnahme-Jazzbassist Richard Bona gleich zwei Mal am Sonntag (17 und 22.15 Uhr), er spielt hier seine einzigen Soul aus Bayern beim HeimatKonzerte in Deutschland in diesem sound Festival: AMI Jahr. Mit Moop Mama, Grand Slam, Das Getränk und Mother‘s Cake steht Das Puch Open Air am 26. Juli in Jet- der Samstag ganz im Zeichen von zendorf ist sowas wie die Landpartie Funk, Austropop, Urban Brass und der Münchner Indie-Szene. Mit Mouse Progressive Rock. Des Weiteren treten On Mars aus Berlin und Mount Kimbie aus London kommen Freunde von Elektro, Kraut-Pop und Post-Dubstep voll auf ihre Kosten. Sie teilen sich die Bühne mit den Legenden Jaki Liebezeit (Can) und Jochen Rimler, der deutschen Noiseband Fenster, dem Klangbastler-Duo Beißpony und den Kamerakino-Avantgardisten von Das Weiße Pferd. www.puch-openair.de Nach dem großen ErUrbaner Brass in Gräfelfing: MOOP MAMA folg im Vorjahr lädt der Bayerische Rundfunk wieder zum Heimatsound Festival am 1. und 2. August ins Pas- noch Fortnight Circus, Foltin, BooBoo sionstheater nach Oberammergau. And The Tricks, Lem Molotow, Pitched Dort werden die Volxmusikanten in Red, Invasion und The Lonesome HMBC und Kofelgschroa, die Balkan- Drifters an. www.kulturfestival.de Weltmusiker von Shantel & Bucovina Auf dem Kulturspektakel Gauting Orkestra und Django 3000, die Deutschpopper von Exclusive, Soul- spielen vom 25. bis 27. Juli auf vier Lady AMI, die Japan-Bayern von Co- Bühnen über 40 Bands zwischen Folk, conami, Blues-Wunderknabe Jesper Indierock, Deutschpop, Singer/SongMunk, die Liedermacher Mathias Kell- writer und Stoner Rock. Darunter sind ner und Keller Steff Band sowie die alte und neue Bekannte wie Stray CoNachwuchspreisgewinner Dexico er- lors, Naked Feen, Simeon Soul Charwartet. Tolle Location für ein tolles ger, Finn Néle, The King of Cons, Exclusive, Christopher Weiherer, Frank Line Up. www.passions-theater.de in Fahrt, Piccadilly Backpackers und Kultur in Unterschleißheim wird viele andere. www.kulturspektakel.de auf dem Zeltival im Valentinspark Und auch im Theatron im Olymvom 27. Juli bis 3. August geboten.

Der musikalische Teil beginnt am 29. piapark geht es wieder los: Am 31.

Juli bei der „Nordbeat Raprezentz!“ Juli starten die Express Brass Band

und Ringsgwandl das Festival, das bis zum 24. August dauert. Es folgen Heartbeatsound feat. DJ Ray und Cee Dee mit Reggae, Dub und Riddims (1.8.), die Monika Roscher Big Band (2.8.), A-cappella mit One World Project und Die Echten (3.8.) und Alpenjazz-Volksmusik mit Matria und dem Matthias Schriefl Trio (4.8.). „Klassik im Theatron“ bietet das Orchester Sinfonietta, bevor esam 6. August mit Weltmusik von Ingünler, Gurup Shamata, Stece Voltage und Vigilance of Gipsy Swing sowie tags darauf mit HipHop von Lea-Won, Bonnie & Clyde, TK One, Puppa, Massive Noise und vielen anderen weitergeht. Ab 8. August beginnt dann der Rocksommer, mehr dazu im nächsten Heft. www.theatron.net Wer wettermäßig ganz sicher gehen möchte, sollte das Free & Easy Festival im Backstage vom 24. Juli bis zum 8. August besuchen. In den diversen Hallen und Clubs gibt es dann Metal, Hardcore, Reggae, Punk, Rock, HipHop, Folk, Alternative und Indie unter anderem mit Macka B, King Kurt, Mad Caddies, Bbou, Napalm Death, Suicide Commando, Russkaja, Agnostic Front, Chris Cosmo, Triska, The Marble Man, Impala Ray, Nick & The Roundabouts und Sick Of It All zu hören. Nach den Konzerten finden täglich noch passende Partynächte auch im Biergarten statt. www. backstage.eu Ebenfalls in diese Richtung geht das PLUS-Festival „Prima leben und stereo“ am Vöttinger Weiher in Freising am 1. und 2. August.

Hier gibt es Indie- und Elektropop mit Ja, Panik, Aloa Input, Edgar Wasser, Rainer von Vielen, Fatoni, OK Kid, Left Boy, No Goes, FM Belfast, Naked Feen und den wunderbaren Stereo Total.

Die Höhepunkte dürften die Auftritte von HipHop-Lady Fiva & Band und den Americana-Folkern von Mighty Oaks sein. www.prima-leben-stereo.de Zum Abschluss empfiehlt sich ein Ausflug zum Irschen-Bergfestival.

Am 1.8. gibt sich Marla Glen die Ehre, am 2.8. werden Power! Percussion heftig trommeln und am 3.8. macht MarieMarie mit ihren Folktronic-Pop den Abschluss. Alle Infos auch zum Rahmenprogramm: www.irschenbergfestival.de IN 15 / 2014

83

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:51 Seite 35

FRISCH GEPRESST

Für die Generationen, denen Neil Diamond kees mit seinem „I’m A Belieich angehöre, war Neil Dia- All-Time Greatest ver“ ihren und einen der größmond schon ein Witz, als wir Hits (Universal) ten Hits überhaupt landeten, noch gar nicht richtig wussten, lag wiederum an dem haarwie man lacht. Ich meine: Wer sträubenden Kontrast zwischen irgendwann mal, versehentlich der naiv-irren Versponnenheit „Song Sung Blue“ hört, dem und witzsprühenden Renitenz haut es automatisch den Vogel der Darsteller und der gipseraus dem Häuschen (insbesonnen Hartfressigkeit des Liedes, dere in der unfassbar antidas sich nur in ihrer Version selbstironischen und dabei vollselbst entlarven und ernstnehkommen souveränen Version men zugleich konnte. Bezeichauf dem Livealbum „Hot August Night“). nend, daß er wirklich Neil Diamond heißt, Neil Diamond war die perfekte Musik für sich aber anlässlich seines zweiten PlattenPseudoerwachsene, die nicht viel mehr vor- vertrags einen Künstlernamen zulegen weisen konnten, um diesen Zustand zu wollte: Noah Kaminsky oder Elce Charry. rechtfertigen, als Auto- und Hausschlüssel Vielleicht typisch für ihn insgesamt ist das (für eine Bude, die samt Garage identisch Album „Brother Love’s Traveling Salvation aussah wie 35.000 andere Buden in den Show“ von 1969, auf dem er sogar so etwas umliegenden Suburbs), einer treu grinsen- wie einen Hippie zu verkörpern versuchte, den Frau (die fünf Jahre später, ab etwa sämtliche Popgenres der Zeit unfreiwillig 1977, ihrem Psychiater vorjammern würde, parodierte und zugleich Botschaften von sie sei in das alles hineingeschlittert), einem einer derartig reaktionär-selbstzufriedeJob (Auto oder Atom) und der rechtlichen nen, höchstens mal weinerlichen Biederkeit Verfügungsgewalt über die Kinder (die ab verbreitete, dass sich sein Publikum (s. o.) sechs bei ihrem eigenen Psychiater saßen, nach dem Ausschlussverfahren von selbst wegen aller möglichen „Entwicklungsstö- bildete. Die Erzähler dieser Songs hegen rungen“, und mit 16 Dad den Finger zeig- vieles, aber nie und nimmer Selbstzweifel, ten und zu Hippiefestivals trampten, wo und daher ist die „Liebe“, von der sie oft sie drei Tage lang im Schlamm ertranken. schwärmen, nichts anderes als ErdnussbutNeil Diamond ist der dritterfolgreichste ter und der Gott, den sie noch häufiger Erwachsenenpopmusiker aller Zeiten, und loben, eine Art Ronald McDonald mit Dondas liegt an der Perfektion, mit der er stets nerkeil. Es mag einen zum Haareraufen das (etwas) Falsche machte. Dass die Mon- bringen, dass der Sohn einer jüdischen

VERLOSUNG

Conor Oberst Am 16. August im Freiheiz Bright Eyes, Desaparecidos, Monsters Of Folk, mit der Mystic Valley Band oder solo –kaum ein anderer Künstler ist in so jungen Jahren bereits so musikalisch umtriebig gewesen wie IndieFolk-Liebling Conor Oberst. Nach einer Solo-Akustik-Tour im letzten Jahr kommt er nun wieder vorbei, um sein neues Soloalbum „Upside Down Mountain“ zu präsentieren.

Aufgenommen wurde das Werk mit dem Kultproduzenten Jonathan Wilson, unterstützt wurde er von den schwedischen Schwestern von First Aid Kid, mit denen Oberst bereits den Song „King Of The World“ aufnahm, und die ihn auf seiner Akustik-Tour begleiteten. Jetzt wird Oberst von der Folkrockband Dawes begleitet, sie spielen Support und unterstützen ihn als versierte Backing-Band.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 4.8., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 683* an und nennen Sie das Stichwort conor plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN conor **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2Anteil von 0,12 f

84

IN 15 / 2014

Familie aus den vielen krassen Dingen, die ihm in 73 Jahren Leben widerfahren sind, nie mehr gemacht hat als höchstens einmal pseudonachdenkliche Couplets – unbestreitbar ist abseits der Textfrage sein Spürsinn für uramerikanisches Liedgut, für Zewa-wisch-und-weg-Lieder und Hot-DogSongs, die man beim Einkaufen hört und nie wieder vergisst, obwohl man sie gar nicht bemerkt. „Girl, You’ll Be A Woman Soon“, „A Little Bit Me, A Little Bit You“, „Red Red Wine“, „Kentucky Woman“, „You Don’t Bring Me Flowers“, „Solitary Man“ … Man könnte eine Riesenliste zusammenstellen, von der mindestens die Hälfte selbst bei Semifachleuten zu dem Ausruf „Was, das ist auch von dem?!“ führte. Und dann kommt irgendwann die Nostalgie, die die schlimmsten Schlimmheiten zu pflegenswertem Kulturgut macht (vgl. z. B. Elton John). Dass Rick Rubin mit seinem Versuch, den späten Neil Diamond zu einer Johnny-Cash-ähnlichen (oder -antipodischen) „Lonesomer“-Gestalt auszubauen, scheitern musste, versteht sich von selbst; überraschend hingegen ist die Wohligkeit des Fracksausens, das Angehörige meiner Generationen überkommt, wenn sie all diese (insgesamt 23) Sachen (wieder-)hören: Doch, das hat was, sogar eine Art klassischer Schönheit, und selbst wenn’s nur die Bilder einer versunkenen Welt sind, die diese Songs heraufbeschwören.

Michael Sailer

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:52 Seite 36

Fink Hard Believer

bear. Und zu guter Letzt nahm sie sich auch noch eine Babypause. Diese nutze sie auch gleich, um ein paar recht hübsche Klavierminia(R’Coup’D) Gut geht das los, mit einem turen bei durchgedrücktem Fußpedal zu komebenso simplen wie eingän- ponieren und aufzunehmen. Manchmal ist das gigem Basslauf. Darüber dann babyeinfach, manchmal auch entrückt. In spärlich, schneidende Bluesriffs auf der akusti- jedem Fall aber sind das etwas über 15 Minuten schen Gitarren, ein zaghafter, dennoch aber (!) schöne Hintergrundmusik für das sonnnachstoischer und packender Groove und natürlich mittägliche Scheißwetter-Couchsurfing. über allem thronend Fin Greenall mit seiner to rococo rot markanten, immer etwas belegt wirkenden instrument Stimme. Danach wird es mitunter auch schon (City Slang) mal etwas opulenter, gar psychedelisch rockend.

Die Nase voll von belangAber Fink kriegen sich immer wieder ein und losestem Electro-Pop wie sie liefern ein stimmiges, ein alles in allem wirklich ihn derzeit wirklich viele, ach gutes Album ab. (9.11. Muffathalle) was, einfach alle spielen? Geradezu inflationär King Creosote ist das ja geworden, also wirklich ... Das ficht From Scotland With Love die Lippok-Brüder aber keineswegs an, denn (Domino) die gelten als würdige Pioniere der elektroniKenny Anderson alias King schen Musik und verhalten sich auf dem NachCreosote steuert die Musik folger des 2010 veröffentlichtem „Speculation“ bei zu Virginia Heath gleich- auch so. Ambient meets Electonica, übernamigen Film über das ganz alltägliche, das ge- wiegend „handgemacht“, darüber hinaus wöhnliche Schottland. Ein Film über ganz nor- geschmack-, gehalt- und liebevoll und definimale Menschen und ihre Bedürfnisse und Sehn- tiv fernab jeglichen Dumpfbacken-Electrogesüchte. Über ihre Empfindungen und ihre Freu- poppe. den. Ein Film über Liebe, Verlust, Widerstand, Slow Club Schmerz, Auswanderung und die oftmals harte Complete Surrender Arbeit für wenig Lohn. Ein Film also über das (Caroline) Leben, da, wo wirklich gelebt wird, mit all seiJa, der Soul kommt hier keinen Ups und Downs. Anderson hat dazu elf sehr neswegs zu kurz. Etwas überbewegende Lieder geschrieben. Sounds like raschend, wenn man sich Lieblingsplatte. kurz noch mal Rebecca Taylors und Charles WatSóley sons Debütalbum „Yeah So“ in Erinnerung ruft, Krómantik das mit schrammeligen Country- und Folksongs (Morr) punkten konnte. Jetzt aber dominiert der Soul Die letzte Zeit hat sich viel (Club), der Motown, der Stax. Auf sympathische getan im Leben von Sóley Weise, denn eher klingt das im übertragenen Stefánsdóttir: 2011 kam ihr Sinne nach Ween als nach Winehouse, nimmt hochgelobtes Debüt raus, danach spielte sie ei- sich also am Ende gar nicht so ernst und ist genen Haufen Konzerte als festes Mitglied der he- rade deswegen so entzückend. (1.11. Atomic Gerald Huber rausragenden isländischen Popinstitution Sea- Cafe)

HEIMSPIEL

– Platten aus München

Bei der „in Bayern geborenen“ und sowohl in Graz wie auch München beheimateten Sängerin Lena Mentschel hat die Maske aber auch mal wieder ganze Arbeit geleistet. So eine hübsche Frau und dann doch wieder dickes Make Up für das makellose Erscheinungsbild. Was auf den Fotos dann etwas aufgesetzt wirkt, ist musikalische genau das Gegenteil. Hier packt sie einen auf ihrem mittlerweile auch schon dritten Album In My Little Garden (GLM) mit ihren durchweg anspruchsvollen, immer aber melodiösen, melancholischen und überwiegend intensiven Jazz-PopSongs.

Lange hat man nichts mehr vom Hausmusik-Erfinder Wolfgang Petters gehört. Jetzt ist er wieder aus der Versenkung aufgetaucht und musiziert zusammen mit Klaus Patzak: A Million Mercies & Broken Radio heißt die Übereinkunft der beiden, die mal kantig und rau, mal minimal und melodiös immer aber höchst hörenswert Country mit Blues und Americana mit Soul und Folk mischen, wobei viele Kompositionen – dem Albumtitel Sample

And Hold (Hausmusik) entsprechend – mit dezenter Elektronik verfeinert wurden.

Wer das Glück hatte Nina Sonnenberg aka Fiva schon mal live erleben zu dürfen, der weiß, welche unglaubliche Ausstrahlung die Rapperin hat.

Sie ist ein Energiebündel, ungebremst und voller Kraft, niemals aber wirkt sie gehetzt, hudelig oder gar übereilt. Jedes ihrer Wörter ist wohl überlegt, nicht eines ist zu viel und selbstverständlich auch keines zu wenig. Alles also an seinem Platz, auch musikalisch.

Denn auch da entwickelt sie sich weiter und setzt den Weg konsequent fort, den sie auf ihrem letzten Album und dem beteiligten Phantomorchester (feat. Sportfreund Rüdiger Linnhof) vorgab. Untenrum also Handmade-Music mit effektvollen Scratches ihres alten Weggefährten DJ Radrum und oben drüber Münchens, ach was, Deutschlands beste Poetry-Rapperin. Zu Gast auf Alles leuchtet (Kopfhörer) waren: Peter Brugger (im selbstironischen „Solang du mit mir singst“), 5/8erl in Ehr’n, Bernadete La Hengst und DJ Phekt. (15.9. Ampere)

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:52 Seite 37

MEINE PLATTE

Es ist das Jahr 2002, ich bin zarte 18 Jahre alt und als Songwriter fleißiger Leser so ziemlich aller Musikzeitschriften, die mir in die Finger kommen. Ob deutsch oder englisch ist mir egal, Hauptsache ich erfahre Neues über meine Helden – Springsteen, Petty, Cash, die Gallagher-Brüder. Schon damals allesamt keine Newcomer mehr. Aktuelle Musik interessiert mich bis dahin eigentlich recht wenig, von den Strokes und White Stripes vielleicht einmal abgesehen. Ich bin auf der Suche nach legendären Geschichten um legendäre Alben – dieser „neue“ Quatsch interessiert mich nicht, vieles ist Plastik, kommt aus dem Computer, und ist nichts für mich. Die wenigen zeitgemäßen Acts, die ich für richtig gut halte, kann ich an zwei Händen abzählen.

Allerdings gibt es seit Anfang 2002 einen Künstler, der immer wieder auf den Titelseiten auftaucht, der mir beinahe aufgedrängt wird von der „Fachpresse“ – und damit in mir jeden Abwehrmechanismus in Gang setzt, über den ich verfüge. Ich WILL nichts wissen über diesen Ryan Adams. Und überhaupt, ist das der Bruder von Bryan Adams? Das macht’s nun wahrlich nicht besser. Ist er aber nicht, erfahre ich beim Überfliegen der Einleitung zu einem Interview im amerikanischen Rolling Stone. Es ist gefühlt das zwölfte Mal, dass mir dieser Kerl vor die Nase gehalten wird, und meistens erliege ich einem Hype nicht. Doch dieses Mal ist es anders. Denn der Kerl sieht erst einmal genau so aus, wie ich mir einen „richtigen“ Musiker vorstelle. Ein bisschen chaotisch, ein bisschen abgefucked, aber mit diesem Leuchten in den Augen – dem „Feuer“. Also gut, denke ich mir, und lese das Interview mit diesem Kerl, der gerade sein zweites Solo-Album Gold veröffentlicht und ganz offenbar die Londoner Brixton Academy ausverkauft hat.

Und was ich lese, macht mich dann doch neugierig. Der Typ behauptet, er liebe die Rolling Stones, stelle den Song stets vor den Künstler, und toure mitunter alleine mit der Gitarre durch die Welt, um seine Musik jeden Abend

Der Seele ins in kleinen Bars einem bisweilen verschwindend kleinen Publikum vorzustellen. Sein erstes Album, Heartbreaker, wurde von der Kritik gefeiert, war kommerziell aber ein Flop. Jetzt versucht er es mit seinem zweiten Album. Das beeindruckt mich. Ryan Adams bleibt dran, er macht Musik der Musik wegen, nicht wegen des Erfolgs. Also ziehe ich los und kaufe mir „Gold“ – und ich liebe es . Darauf sind nicht weniger als 15 Songs enthalten, die Neil Young, Bruce Springsteen, die Stones und Dylan auf derart dreiste Weise vereinen, dass ich es einfach lieben muss. Doch jetzt bin ich wirklich neugierig, was dieser Adams wohl sonst noch so auf Lager hat – und besorge mir Ryans erstes Album „Heartbreaker“ als Import-CD (2002 war das mit den Downloads noch so eine Sache).

Was ich da zu hören bekomme, haut mich gelinde gesagt aus den Latschen: Da spielt ein Mann, zu spärlicher musikalischer Begleitung, herzzerreißende Songs über die Liebe, über Frauen (besonders über die falschen), über Alkohol und den Wunsch, es allen recht machen zu wollen. Damit spricht er meinem 18-jährigen Ich voll und ganz aus der Seele. Gebannt sitze ich vor meinem CD-Player, sauge die Songs in mich auf, leide mit Ryan, und hoffe mit ihm – und er irgendwie wohl auch mit mir.

VERLOSUNG

Jack Daniel’s & Highfield Festival Vom 15. bis 17. August in Großpösna bei Leipzig Auch in diesem Jahr ist Jack Daniel’s ganz vorn mit dabei, schließlich stellte schon der große Musikliebhaber Jack Daniel 1892 in Lynchburg eigens eine Kapelle zusammen, die Silver Cornet Band. In seinem Geiste unterstützen die Whiskeymacher seit vielen Jahren Festivals auf der ganzen Welt und laden nun in-münchen-Leser ein. Das Line Up beim Highfield Festival kann sich sehen lassen: Neben den internationalen Stars Macklemore & Ryan Lewis, Beatsteaks, Placebo, The Hives, Queens Of The Stone Age und Blink 182 treten auch Fettes Brot, Bosse, Revolverheld, Bela B & Smokestack Lightning, Pascow und viele weitere deutsche Bands auf.

2 x 2 TICKETS + FESTIVALPAKET FÜRin-münchen-LESER! Zu den Tickets gibt es noch ein Festivalpaket mit Jack Daniel’s Beutel, Rockstar T-Shirt sowie einer Flasche Jack Daniel’s Old No. 7.

Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Jack und Ihrer Adresse bis Montag 4.8. an verlosung@in-muenchen.de 86

IN 15 / 2014

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:53 Seite 38

Auge blicken Ich fühle mich verstanden, zu Hause.

Und ertappe mich dabei, wie ich diesem Hype um diesen Kerl tatsächlich auf den Leim gehe. Aber nicht wegen der Platte, die ihn bekannt und erfolgreich gemacht hat – sondern wegen des Albums, das er davor machen musste. „Heartbreaker“ ist an Ehrlichkeit, Offenheit und Aufrichtigkeit kaum zu überbieten. Euphorie und absolute Tiefschläge wechseln sich ab, letztere aber bilden die Mehrheit. Die trockene und sparsame Produktion macht die Emotionen, die Ryan Adams in seiner Musik verarbeitet, derart schonungslos auf mich einprasseln, dass ich nicht wegsehen kann. Es ist, als würde man dem Abgrund entgegenblicken, nur um sich zwischendurch umzudrehen und die Sonne sehen, die einen früher gewärmt hat. Keine Texte über das Wetter, die Party von gestern Nacht, oder gar über die von morgen Abend. „Heartbreaker“ ist voller Geschichten über einsame Stunden am

zehnte. Für mich ist er in einer Reihe zu nennen mit Springsteen, Dylan und Petty, auch wenn sein kommerzieller Erfolg nicht im Ansatz deren Höhen erreicht hat. Neben vielen großartigen Alben ist „Heartbreaker“ für mich sein bestes Werk. Es ist Freund und Inspiration zugleich. In meinem Songwriting treiben mich Songs wie „My Winding Wheel“ oder „Damn Sam (I Love A Woman That Rains“ immer dazu an, härter an meiner Musik zu arbeiten. Es ist eines der Alben, die ich in schwierigen Phasen nicht aus dem CD-Player bekomme, und in guten Zeiten wie einen alten Freund immer wieder begrüße.

Hier passt alles zusammen: Musik, Produktion, Cover, Stimmung. Genau deshalb ist das Album „meine Platte“. Sie gibt mir die Hoffnung, ein besserer Mensch sein zu können, als man es bisweilen ist. Sie weckt in mir den Wunsch, ein besserer Songwriter zu sein. Sie fasziniert mich bei jedem Hören auf’s Neue. Und, wenn ich ehrlich bin, ist Heute gilt es als eines der besten und „Heartbreaker“ wahrscheinlich auch wichtigsten Alben des Alternative der Grund, wieso es „Nick And The Country. Für mich ist die Platte der bes- Roundabouts“ gibt.

Nick Sauter te Beweis dafür, dass gute Musik nicht Der Autor ist Mitglied der Indierocker Parunbedingt vom ersten Moment an don Ms. Arden und veröffentlichte zuletzt auch erfolgreich sein muss – in seinen unter dem Pseudonym Nick And The ersten beiden Jahren als Solo-Künstler Roundabouts sein hochgelobtes Solodebüt verkaufte Adams nur knapp 10.000 „Woe To Live On“. Demnächst spielt er Exemplare. Dennoch gilt: Was berührt, im Rahmen zweier redwinetunes-Showsetzt sich durch. Wer seinen Zuhörern cases zusammen mit Bands wie Impala offen und ehrlich begegnet, sie in seine Ray, Triska, The King Of Cons und The Seele schauen lässt, spricht ihnen oft Marble Man am 6.8. beim „Free&Easy“aus der Seele. Was diese Fähigkeit an- Festival auf dem Backstage-Gelände und geht, gehört Ryan Adams zu den größ- am 16.8. beim „Rocksommer“ im Theaten Songwritern der vergangenen Jahr- tron. verregneten Fenster, mit der Gitarre, einer Zigarette und einem Glas Wein. Hier versucht jemand, sein Leben aufzuarbeiten, es zu analysieren, Hoffnung daraus zu schöpfen und für die Zukunft zu lernen. Über allem liegt der Wunsch, nicht immer wieder die gleichen Fehler zu machen. Die Atmosphäre des Albums ist sogar in den „rockigen“ Momenten noch so zerbrechlich, dass man immer das Gefühl hat, Adams könnte jeden Moment an seinen eigenen Ansprüchen an sich selbst zerbrechen. Mit Dave Rawlings und Gillian Welch hat Adams zwei kongeniale Mitstreiter gefunden, die dem damals 28-jährigen helfen, die unbändige Energie so zu kanalisieren, das sie ihre Hörer mit voller Wucht trifft. Die Direktheit, mit der Ryan Adams bei Songs wie „Why Do They Leave?“ singt, geht einem direkt ins Mark.

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:55 Seite 39

PARTYZEITEN

NACHTLEBEN

Tierisch gut: Fox Bar „Unser Publikum ist total durchgemischt: Vom Studenten und Afterworkern über Bauarbeiter bis hin zum reichen Schnösel ist alles vertreten und das macht den Charme der Fox Bar aus“, sagt Leo Vilsmeier. „Wir wollen, dass sich jeder bei uns wohl fühlt.“ Die neue Fox Bar in der Türkenstraße 52 ist ab dem ersten Tag ein Hit geworden. Hinter dem Projekt stehen Ex-P1-Türsteher Klaus Gunschmann und Julian Siebach – die beiden haben eigenhändig das ehemalige Bekleidungsgeschäft in ihre schmucke Bar verwandelt. Sie wirken nun im Hintergrund. Vor Ort trifft man Leo Vilsmeier und Fabian Pfannes. Die beiden sind Barkeeper und Betriebsleiter in Personalunion. „Und die Musik gestalten wir auch selbst: Von Punk, Rock ‘n Roll, HipHop und Indie ist alles vertreten“, so Leo Vilsmeier. „Wir zelebrieren hier das unfertige Fertigsein. Es gibt stylische Elemente wie die Kupferrohre an den Decken und die selbst

Auf die Plätze, fertig, Tanz!

Das Kong hat sich hübsch gemacht und empfängt Lokiboi, während die gute alte Rote Sonne ihr neunjähriges Jubiläum mit einem dreinächtigen Tanzmarathon begeht.

gezimmerte Bar aus Fichtenholz, die schwarz gestrichen ist und noch arbeitet. Das ist lebendig und schön!“ Auf der Karte stehen sowohl Standards und Klassiker als auch wechselnde Cocktails, die gerade zur Saison passen. Dazu wird der rare Gastro-Klassiker „Blutgrätsche“ serviert –eine sofort in den Kopf einfahrende Mischung aus Wodka, Zitrone und Grenadine. Die Fox Bar ist von Mittwoch bis Samstag geöffnet und in der Tat eine große Bereicherung für’s Viertel.

Fox Bar,Mittwoch bis Samstag, ab 18 Uhr, Türkenstraße 52, www.facebook.com/foxmunich

Riesig: Die „juke & joy“ – Sommerparty Neben dem legendären P1-Sommer- danach noch Hunger hat, setzt auf fest ist die „juke & joy“-Sommerpar- die Spätschicht-Speisekarte bis vier ty die größte und bunteste Club-Hit- Uhr früh. Die Cocktailbar auf der Terrasse lockt mit einer günstigen Happy Hour von 19 bis 22 Uhr. Alle Cocktails kosten dann lediglich 6,50 Euro. Bei einer großen Tombola werden zum Beispiel Gutscheine für die Therme Erding verlost –dazu passend machen Beachboys und Beachgirls die Terrasse unsicher. Für die Musik sorgen wie immer die „juzefeier in der Innenstadt: Am 5. Au- ke & joy“-Allstar-DJs. „Zusätzlich ist gust steigt die heiße Sause im Film- ein Liveauftritt von Matthew Kay casino. Die Kulisse vis-à-vis zum Ode- geplant.“ Auch auf schlechtes Wetonsplatz und der Theatiner-Kirche ter ist man eingestellt. Dann bieten ist gerade im Licht der blauen Stun- drei Stockwerke –darunter der ehede besonders imposant. Das sieht malige Kinosaal –reichlich Platz. Für auch Initiator Andi Haidinger so: den Münchner Sommernachtstraum „München ist im August unglaublich gilt die Devise: „Open end! schön und deshalb feiern wir Zuhau- juke & joy-Sommerparty, Dienstag, 5. se.“ In den sieben Euro Eintritt ist August, 19 Uhr, Odeonsplatz 8, ein Welcome-Drink plus ein Buffet www.filmcasino.net mit „Live-Cooking“ inkludiert. Wer Birgit Ackermann

Immer dann, wenn das sommerliche Free & Easy ansteht, gibt es in der Stadt eh’ kein Halten mehr. Livemusik von gefühlten 500 Bands, rare Filmkunststücke im Open Air Kino und diverse Ausstellung von ambitionierten Künstlern versüßen einem dann zusätzlich die gute Sommerlaune. Und natürlich gibt es dann Geben den Startschuss zum Tanzmarathon: auch wieder zweieinAKA AKA halb Wochen Partys nonstop, die sich dann meistens als Aftershowpartys inhaltlich nach den Konzer- Licht der Welt erblickt hat. „Rosser“ ten richten oder die gewohnt anspruchs- heißt das gute Stück, das dieser Tage in vollen Regulars wie Jamaican Ting, Freak der Endlosschleife rotiert und selbst geOut, Rockers oder Crossing Friday u.a., standene Clubberer gleichermaßen um bei denen in aller Regelmäßigkeit die Schlaf und Verstand bringt. (25.7. Bob DJs Heizer, Albert Royal, James Mu- Beaman) nich, Gonzales, Benni Al Massiva, Ein Kracher bei On The Drop: LokiMetal Moser u.v.a. zum Zuge kommen. boi aka Vladimir Strabykin, ein junger (ab 24.7. bis einschließlich 9.8. auf dem und vielversprechender DJ und ProduBackstage-Gelände) zenten, der seine Wurzeln in Moskau So prägnant wie sein Name ist auch mittlerweile aber seine Zelte in London seine Musik: Dexter besticht durch pure aufgeschlagen hat. Und das hört man Energie, die er durch seinen einzigarti- seinen abwechslungsreichen Tracks, die gen Sound zum Ausdruck bringt. Dieser mühelos Brücken zwischen Melancholie ist so kraftvoll und wirkt so aufgeladen, und Dance Music schlagen, auch deutdass er geradezu prädestiniert dazu lich an. Seine Spezialität: HipHop beeinscheint, einem die Fußsohlen zum Ex- flusster House, der auch Grime- und plodieren zu bringen. Seine Tracks sind Dub-Heads die Tränen in die Augen und ebenso komplex wie auf den Punkt ge- den Schweiß auf die Stirn treibt. Seine spielt, weswegen er sich eher ungern in Tracks heben sich durch ihre einzigartidie Oldschool-Electro-Kiste stecken lässt, gen Grooves ab, durch die 100%ige und das, obwohl er bereits vor vielen Tanzbarkeit und die geschickte VerwenJahren mit seinen herausragenden Ver- dung runtergepitchter Vocals. Supports: öffentlichungen auf Klaxon für so man- Veli x Viwo und Lili Tralala. (25.7. chen Meilenstein in der Dancehistory Kong) gesorgt hat. Aber, was gibt es schon Nicht weniger als 17 (in Worten: siebschöneres, als sich ab und an wieder in die seligen 80er Jahre zurückversetzt zu zehn) Münchner Drum’n’Bass-DJs werfühlen. Zuletzt trumpft Dexter mit einer den beim sommerlichen Break It Down Co-Produktion zusammen mit der all- die Tanzmuskeln strapazieren. Rowpieseits beliebten Ostgut-Steffi auf, die bei ces wird ebenso dabei sein wie La Loaihrem eigenen Label Dolly Dubs das kaii, D2E3, Tobestar, Tigraund etliche

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 12:56 Seite 40

andere. Die Headliner-Position haben die Münchner in aller Bescheidenheit aber ihren angereisten Gästen überlassen, als da wären: Hanuman Tribe, Augsburger Senkrechtstarter mit Hang zu Breaks, 4/4-Beats und verspieltem Beat-Gefrickel, und dem Linzer Drum’n’BassHero Mefjus, mittlerweile Aushängeschild des famosen Critical-Labels und österreichisches Trademark für technisch-klinische Basslines. Das kunterbunte Rahmenprogramm schmücken noch einige MCs, Beatboxer, leckeres Essen und die allseits geschätzte Visualistin Proximal. (26.7. Feierwerk Außenbereich und Kranhalle, ab 15 Uhr) DJ Philliam, der Schrecken aus Schwabing, bringt mit seinem mittlerweile schon legendären Mix aus Britpop über feinste Sixties-Sounds bis hin zu Indie (mit und ohne tronic), Pop und pfiffig knarzenden Beats die Hipster-Crowd in Bewegung. In the name of alles was Gut und Recht ist… (26.7. Cord Club)

Ein Bild von einem DJ: TOM PETERS

Tom Peters, ein Bild von einem Mann und das Beste daran: er sieht nicht nur blendend aus, nein, er macht auch noch saugute Musik. Mehr treffen kann man Garry Kleins Geschmack folglich also gar nicht und deshalb holt er nun das Berliner Schmuckstück erneut nach München, um sich eine Nacht lang musikalisch von ihm verwöhnen zu lassen. Um ehrlich zu sein, ist es

Lieblingsnachbarn. Nebenan derweilen die Keller Revival Party mit allen Resident-DJs von früher, die wie gehabt eine kracherte Mischung aus Rock, Alternative, Grunge, Indie, NuMetal, Crossover und Punk zum Besten geben. Weiter geht es tags drauf, wenn die Gute Laune Hoch Zehn-Jungs mit einem gewohnt eindringlich Mix aus Elektro, Techno und House ihr siebenjähriges Jubiläum begehen und der Starmelt Club mit den beiden DJs Whirlybird und Alex D’Espace an den Start Da schnallst du ab: 9 geht. (2.8. jeweils Ampere und Café).

Years Rote Sonne. Und Die Freunde elektronischer Musik haben es natürlich mitbewie jedes Jahr wird das mit einem feierlichen kommen, dass das #URMunich-Festival aus organisatorischen Tanzmarathon und viel Gründen leider abgesagt werden musste. Ob und wenn ja in kühlem Bier gefeiert. Den welchem Umfang die drumherum gebuchten AftershowveranStartschuss feuern am staltungen stattfinden, sollte längst bekannt gegeben werden, 31.7. Aka Aka ab, die wurde es aber bislang nicht ... Deswegen gehen wir mal ganz Starathleten des ersten fest davon aus, dass sich die Leute im Palais die Stimmung nicht von drei Abenden. Erst im vermiesen lassen und an ihrer geplanten #URMuich-VerlängeMai haben sie in unnach- rung trotz allen Widrigkeiten festhalten. Gut möglich, dass ahmlicher Manier den Su- dann der Brixton, der als Headliner und Festivalteilnehmer perrave gerockt. Selbst- auflegen sollte, nicht dabei ist. Die Love Harder-Leute Midverständlich ist auch der knightz aka Leo Kane & Aex Mallios, Guardate und Gamble Virtuose am Blasinstru- & Dice jedoch stehen am 2.8. nach wie vor auf dem Zettel von … Stanley Beamish ment, Herr Thalstroem, wieder mit von der Partie und als Special Guest fungiert Mack Julia. Also los jetzt: Auf die Plätze, fertig, Peng! Es folgen: Emika, Paula Temple, Liza, Essika (1.8.) sowie Actress und Matze Cramer (2.8.).

auch definitiv schon wieder viel zu lange her, das letzte Mal… Ein sexy Groove mit dem gewissen melancholisch-urbanen Touch beschreibt das House&Techno-Verständnis von Peters wohl am besten. Lokaler Support kommt von: Vivienne Villain und Bobnachachtzehnuhr.

(30.7. Harry Klein)

Volle Partybrause auch am ersten August Wochenende im Muffatwerk.

Los geht’s mit der 171 Etappe der Tour de France, bei der die beiden DJs Thomas Bohnet und Mikael Bourdon mal wieder so ziemlich alles auflegen werden, was in den Bereichen Pop, Rock, HipHop, Electro, World, Indie und Chanson derzeit so angesagt ist bei unseren

VERLOSUNG

Energy In The Park Am 6. September am Coubertinplatz im Olympiapark Bereits zum achten Mal findet das von Radio Energy ausgerichtete Festival nun schon in München statt. Auch heuer verspricht das Programm beste Unterhaltung am Olympiasee. Mit Clueso ist einer der erfolgreichsten deutschen Songwriter am Start, der auf jedem Festival die Herzen der Besucher erobert. Andreas Bourani wird seine WMSingle „Auf uns“ mitbringen und mit dem Deutschrapper Sierra Kidd wurde ein 2,5 Millionen Mal angeklicktes Internet-Phänomen eingeladen. Freunde englischer Popmusik freuen sich auf den Auftritt von Maximo Park, die Briten kommen mit dem ihrem neuen Album „Too Much Information“ im Gepäck und natürlich mit Hits wie „Books From Boxes“ und anderen Gassenhauern. www.energy.de

12 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 4.8., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 684* an und nennen Sie das Stichwortenerg plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN energ **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f IN 15 / 2014

89

Redaktion_1514_Redaktionsseiten 21.07.2014 13:01 Seite 41

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer

IMPRESSUM

Randbemerkungen zum größten Skandal der Welt Ich habe heute meinen alten Kater beerdigt. Es war ein langes, langsames Sterben, das er hinter sich bringen mußte; und während ich das schreibe, wird mir wieder mal klar, daß Sprache für gewisse Dinge in den Randbereichen der Welt nicht geeignet ist. Denn selbstverständlich hat er nichts hinter sich gebracht, weil er nicht mehr ist und deshalb nichts hinter sich haben kann. Eher hat etwas ihn hinter sich gebracht, aber auch dafür müßte er noch sein. Es ist gleich.

Es mag pietätlos wirken, aber während man am Sterbebett eines alten Katers sitzt und nichts tun kann außer warten, gehen einem mancherlei Dinge durch den Kopf. Da hat man auch mal wieder Zeit, Zeitungen durchzublättern, die man sonst achtlos in den Müll wirft, weil einem das Gebrumsel und Gebrabbel der neoliberalen Journalistendarsteller den Nerv tötet und die gute Laune verhagelt.

So erreicht mich pfeilgrad eine Meldung von Bischof Tutu: Der habe „Sterbehilfe für Sterbenskranke“ befürwortet. Und da fällt mir pfeilgrad eine frühere Bekannte ein, die mir einst erklärt hat, man müsse Menschen, die nur noch nutzlos herumliegen, „abspritzen“ und sie werde sich, wenn sie eines Tages nur noch nutzlos herumliege, auf jeden Fall „abspritzen“ lassen. Ich kann mich an mein Entsetzen erinnern, und ich weiß noch, wie lange ich zu verstehen versucht habe, wieso ich so entsetzt war.

Ich hatte mit einigen Menschen zu tun, die gestorben sind, und habe einige Gespräche geführt, in denen es um das Sterbenwollen ging. Eine hochbetagte ehemalige Nachbarin, die dreimal zum Sterben im Krankenhaus war, meinte, man könne sich gar nicht vorstellen, wie schwer das sei, das Sterben. Dann hat sie tief geseufzt, ihre Einkaufstasche genommen und ist die Treppe hinaufgerumpelt wie eh und je, und eines Tages ist sie doch noch gestorben.

90

IN 15 / 2014

Ich bin der Ansicht, daß in der ganzen Erdgeschichte noch nie ein Lebewesen und auch kein Mensch sterben wollte; denn um etwas zu wollen, muß man wissen, was es ist, und das weiß niemand.

Dennoch war noch nie so viel vom Sterbenwollen die Rede wie in den letzten Jahren. Das ist wohl eine weitere düstere Blüte an dem üblen Strauch, auf dem auch die milliardenfache industrielle Tötung von Tieren (und ihre Entsorgung in Fastfoodmülltonnen), eine abgründig entfesselte kapitalistische Apparatemedizin, ein europaweiter Handel mit aus lebendigen Menschen herausgeschlachteten „Spenderorganen“ und diverse andere Dinge blühen, die sich ein Hieronymus Bosch kaum ausdenken hätte können – aber sicherlich wollen, denn was ihn und die Betrachter seiner Bilder so fasziniert(e), ist genau dies: der Horror vor dem, was Menschen einander antun können, und vor der letzten Grenze, dem gewaltsamen, unwiderruflichen Hinausbefördern aus der Welt, dessen Unwiderruflichkeit Religionen, Philosophien und Epidemien von esoterischem Firlefanz geboren hat, weil es der größte Skandal der Welt überhaupt ist.

Es weiß eben niemand. Die das Ende selbst herbeiführen, umwehte in meiner Vorstellung stets eine changierende Aura. Was könnte lächerlicher sein als der aufrechte Nazioffizier, den man mit einer Pistole und der Empfehlung, selbst die Konsequenzen aus seinem Scheitern zu ziehen, einschließt und der den blödsinnigen Befehl dann auch noch ausführt? Und ich erinnere mich, wie der große (und unlängst gestorbene) Horst Tomayer bei der Beerdigung eines gemeinsamen Freundes für Bestürzung sorgte, indem er in seiner Grabrede stur darauf beharrte, wenn man Familie und Freunde habe, hänge man sich nicht an einen Baum; das tue man einfach nicht.

Ich frage mich bis heute, ob er recht hatte und ob sich nicht darin das ganze Pro-

blem widerspiegelt: Ob es nicht, wo es um den Tod geht, immer um die Überlebenden geht? Weil die Toten ja nicht mehr sind und daher nichts mehr hinter sich, vor sich, neben sich und um sich haben?

Das gälte dann nicht nur für Abschied, Trauer, das geduldige Hinnehmen von Leid und Unausweichlichkeit und so weiter, sondern auch für die sogenannte Sterbehilfe, der man unterstellen könnte, sie sei darauf ausgerichtet, Unnützes schneller aus der Welt zu schaffen, nicht mehr Arbeitsfähige, die nutzlos herumliegen und die man aufwendig versorgen müßte, zu beseitigen.

Das Perfideste an diesem Gedanken wäre, daß ähnlich wie beim Arbeitszwang, der heute längst kein Zwang mehr sein muß, weil ihn die meisten komplett verinnerlicht haben, die Verantwortung auf den einzelnen überginge: Das Bedürfnis, eingedenk der eigenen Nutzlosigkeit lieber sterben zu wollen, träte als ebenso „natürlicher“ Wunsch auf wie jener, sich in einer Fabrik oder einem Büro ausbeuten zu lassen, anstatt nutzlos herumzuliegen, wie es das natürliche Bedürfnis sämtlicher vernünftigen Lebewesen ist.

Wenn sich die Euthanasie solcherart durch kapitalistischen Massendrill im individuellen Unterbewußtsein einnistet und jede dritte Plapperdiskussion um die Nazivokabel „lebenswert“ kreist (und eben deren Gegenteil: das, was nicht mehr „wert“ ist, zu leben), sollte man vielleicht zwischendurch mal bedenken, daß das Leben kein Geschenk ist, das man zurückgeben kann, keine Episode, keine Krankheit, kein Ausflug, kein irgendwas, woneben es anderes gäbe.

Sondern: das Einzige als solches.

Mein Kater übrigens ist annähernd hundert Prozent seines Lebens nutzlos herumgelegen und hatte daran sichtlich Freude. Am Ende hatte er, immerhin, Geduld. Adios, mein Guter, Friede sei mit dir.

InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51 Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 10 00 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 29. Juli redaktion@in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo - Fr 10 00 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 30. Juli anzeigen@in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland.

Geschäftsführung: Stefan Kukuk · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortl.) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Renate Kieninger (-21), Susanne Schuster (-43), Tobias Wagner (Verkaufsleitung Sonderprodukte) (-18)· Vertrieb: Werner Brocke(ver antwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Uwe Feigl (verantwortlich), Heide Jefimov · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Achim Bogdahn, Peter Eidenberger, Rainer Germann, Gerald Huber, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel · Produktion: H.P. Pitterle, Alex Kluge, Martin Welzel · Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter · Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Straße 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

32. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

in münchen ist Mitglied der UMM Stadtillustrierten GmbH Gormannstr. 21, 10119 Berlin Tel. 030 / 25 93 69 - 0, Fax - 19 www.umm-online.de

Lenny Kravitz 15.11.2014 Olympiahalle

Tickets sind erhältlich über www.ticketmaster.de, bei allen angeschlossenen Ticketmaster Vorverkaufsstellen und über die Tickethotline 01806-999 0000 Montag bis Freitag 8 – 22 Uhr / Samstag, Sonntag + Feiertags 9 – 20 Uhr (20 Ct./Verbindung aus dem deutschen Festnetz; 60 Ct./Verbindung aus deutschen Mobilfunknetzen)

ALEX DIEHL & BAND

„EIN LEBEN LANG“-ALBUMRELEASE TOUR

12.08.2014 AMPERE

POETS OF THE FALL JEALOUS GODS TOUR

12.10.2014 STROM

BASTIAN SICK

FÜLLEN SIE SICH WIE ZUHAUSE – TOUR 2014

31.10.2014 FREIHEIZ

LEVEL 42

SIRENS TOUR 2014

11.11.2014 THEATERFABRIK

21.+22.10.2014 | OLYMPIAHALLE

30.01.2015 | OLYMPIAHALLE IHR EINRICHTUNGS HA US.

27.06.2015 | KÖNIGSPLATZ Tickets unter

w w w.Ticketmaster .de • 01806 - 999 000 555*

*(0,20€/Anruf aus dem dt. Festnetz / max. 0,60€/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz)

PIANO GUYS TOURNEE 2014

13.11.2014 CIRCUS KRONE

AMI

PART OF ME TOUR 2014

03.12.2014 STROM

CARL CARLTON

SONGS & STORIES – WOODSTOCK & WONDERLAND

T O U R

2 0 1 4

05.12.2014 FREIHEIZ

27.10.2014 | CIRKUS KRONE

13.11.2014 | THEATERFABRIK

13.11.2014 | MUFFATHALLE

STEFAN JÜRGENS ALLES IMMER MÖGLICH

07.12.2014 FREIHEIZ

HARLEM GLOBETROTTERS FAMILY FUN TOUR 2015

18.03.15 OLYMPIAHALLE

7.12.

Freiheizhalle München

20 Uhr

www.facebook.com/allesimmermoeglich www.stefanjuergens.com

NIGHT OF THE JUMPS

Tickets unter: 089 - 490 094 49 (Mo-Fr: 10-18 Uhr) www.ticketmaster.de / sowie allen bekannten VVK-Stellen

WORLD CHAMPIONSHIP SERIES

25.04.15 OLYMPIAHALLE

08.12.2014 | KESSELHAUS

11.12.2014 | CIRKUS KRONE Tickets:01806- 999 000 555* · www.ticketmaster.de und bei den bekannten Vorverkaufsstellen. www.wizardpromotions.de

*20 Ct./Verbindung – Mobilfunkpreise max. 60 Ct./Verbindung Eine Veranstaltung · der Wizard Promotions Konzertagentur GmbH

12.01.2015 | KL. OLYMPIAHALLE

STEFFEN HENSSLER MEINE KULINARISCHE WELTREISE

11.05.2015 CIRCUS KRONE

* 27,95 €

9,95

II. Wahl

39,95 €

I. Wahl 64,95 €

„TRAIL LITE REGULAR“ II. WAHL 183x51x3,8cm, 910g, Packmaß 27x12cm 10 Jahre Garantie

Alles für Reise & Expedition

GASLAMPE FÜR STECHDORNKARTUSCHE Gemütliches Licht für Tisch und Zelt.

Einfache Gaslampe die ihren Job gut macht.

Ohne Kartusche.

3,95 ab 4 Stück, je 3,65 €/St.

VICTORINOX CAMPINGMESSER Macht gute Laune, aber Vorsicht: extrem scharf!

Die Pflasterbox nicht vergessen ;-) 11cm lange Wellenschliffklinge mit Kunststoffgriff. * 109,95 €

39,95 MOLLY PICKNICKDECKE Wasserdichte Unterseite, isolierende Thermofüllung und kuschlige Flanell-Oberfläche. Zusammengerollt und mitgenommen.

Ideal für Urlaub & Kino OpenAir. 135x175cm

69,95

TATONKA FLIGHTCASE KOFFERRUCKSACK Das Handgepäck bis zum Maximum ausreizen.

Fast jede Airline akzeptiert den „Flightcase“ im Passagierraum. 40 Liter Volumen, verstaubares Tragesystem.

1,95 PFLASTERSPENDER ALUDERM® Praktische Plastikbox mit 6 Pflastern.

Pflastergröße: 2,5x7,2cm

Ein Angebot der Lauche & Maas München GmbH, Alte Alle 28, 81245 München. * Streichpreise sind unverbindl. (teilw. auch ehemalige) Preisempf. des Herstellers. Alle Angebote solange Vorrat reicht.

Lauche & Maas in Pasing Alte Allee 28, 81245 München Tel. 089/88 07 05

Därr Expeditionsservice in Obersendling Schertlinstraße 17, 81379 München Tel. 089/28 20 32, www.daerr.de

Zweigniederlassung der Lauche&Maas München GmbH

www.lauche-maas.eu

Lauche & Maas im Drahtesel in Bogenhausen Ostpreußenstraße 7, 81927 München

Im Untergeschoß des Radlladens befindet sich ein großer Teil unseres Angebotes.

Beratung durch die Radlprofis vom Drahtesel. Öffnungszeiten Mo-Fr 9-19 Uhr Do bis 20 Uhr Sa 9-16 Uhr