in münchen - Das Stadtmagazin 15/2019 by IN MÜNCHEN Magazin

SOMMERFESTIVAL

IMPARK19 25.07. – 18.08.

ER D N I K GE TA 6.08. .,0 30.07 13.08. und

THEATRON MUSIKSOMMER CAPRI BAR GASTROMEILE RIESENRAD WAKEBOARDEN UND SUP MARKTSTRASSE OPEN AIR SOMMERMÄRKTE GROSSFEUERWERK 01. + 14.08. IMPARK.DE

SF2019_IN_Muenchen_224_301.indd 1

OFFIZIELLER PARTNER

HEIMATZEITUNGEN

merkur.de tz.de

26.06.19 16:44

Friedrich Overbeck, Vittoria Caldoni, 1821, Neue Pinakothek | Design: gluecklich-agentur.de

Die Meisterwerke der Neuen Pinakothek Jetzt in der Alten Pinakothek www.pinakothek.de #NeueNeuePinakothek

190715_PIN_TK_InMuĚ&#x2C6;nchen_224x301mm.indd 1

15.07.19 16:07

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 19:59 Seite 1

INHALT

Cleo S. 12

Die Buschtrommel S. 25

Harry Kämmerer S. 36

Klaudia Gawlas S. 80

ORTSGESPRÄCH

mit Vittorio Micciche ...................... 4

TIPPS & TRENDS

Das wahre München .................... 8

Steak und Style ....................................... 10

LOKALES KINO

Sommer, Kino .................................................. 12

THEATER

Kreiseltänze, bis allen schwindlig wird ......... 21

KABARETT

Immer dieses wilde Gezerre um das ... ..... 25 Kunst aus der Büchse ..................

Von Arrivierten und Niemanden ............

AUSSTELLUNGEN LITERATUR

RAUS AUS MÜNCHEN DER KLASSIKER CONCERTS

Sommerfrische ..................... 38

Sommerliche Überraschungen ....... 67

Kommune des Rock’n Roll ..................... 70

JAZZ NOTES

Jazzrausch-Rausch .............................. 72

FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE ..................... 77 PARTYZEITEN

Feiern wie auf einem anderen Stern ... 80

BELÄSTIGUNGEN .................................................... 82

Whitney Rose S. 70

PROGRAMM & INFOS: KINO ........................................................ 14 - 20 THEATER & KABARETT .............................. 22 / 24 AUSSTELLUNGEN & FÜHRUNGEN .............. 28 - 35 DIVERSES ................................................ 44 - 45 TAGESPROGRAMM ................................... 46 - 63 TANZEN ........................................................... 47 TIPPS FÜR KIDS ....................................... 65 - 66 VORSCHAU KLASSIK ................................ 68 - 69 VORSCHAU CONCERTS ............................. 74 - 76 ADRESSEN ..................................................... 64 Kinos S. 14 - 18, Theater-/Kabarett-Adressen S. 22, 24, Ausstellungsadressen S. 28 - 35

IMPRESSUM .................................................... 82 ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN & SPORT ................................................ 55 BILDUNG ............................................................................ 53 JOBS .................................................................................. 51 WOHNEN ............................................................................ 49

IN 15 14 / 2019

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 19:42 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Vittorio Micciche

türlich Schwabing. Dorthin zurückzu- Die Ecke, in der Sie damals das Leben kommen, war jedes Mal ein tolles Ge- feierten, hat heute ja eine der traurigsten Entwicklungen beim Sterben des fühl. Jeder Abend dort war lustig. alten Schwabings gemacht. Und auch lang. Wirklich sehr schade. Überall Boutiquen Oft unvergesslich lang. Wir legten und Schuhgeschäfte. Und fast keine abends los und spielten dann bis Mit- Musiklokale mehr in Schwabing! Musiternacht oder weit darüber hinaus. Das kalisch ist immer weniger los. Wenn man eine Live-Band hören Er ist ein eleganter, italienisch-münchnerischer Stenz wie aus dem Bilderbuch. wollte, müsste man meisUnd nicht nur rund um den neu gestalteten Wedekindplatz, wo noch die schräge tens lieber in den BiergarLaternen-Skulptur an den Kultschuppen „Bei Gisela“ erinnert, ist Vittorio Micten weiterziehen. ciche eine echte Institution. Als Deutschland noch mehr oder weniger brav an Jetzt machen Sie ein bissWunder und den Wiederaufbau glaubte, kam er im Schlepptau seiner Schwester chen Eigenwerbung. nach München, um Berufsmusiker zu werden. Unter dem Namen Maria Morales Erwischt. Ich spiele ab und sang die viel zu früh verstorbene Schönheit Konzerte in ganz Europa. Brüderchen an im Biergarten in der HirVitto gründete später selbst eine Band – aber auch erst, als es ihn nach einem schau. Ist ja nur ein paar längeren Schlenker, inklusive zeitweiliger Auswanderung nach Australien, wieSchritte durch den Park. der ins alte Künstlerherz München verschlug. Im September spielte er wieder auf dem Corso Leopold. Und auch mit einem kühlen Hellen im Hirschau-BierAber erzählen Sie noch mal garten verträgt sich sein goldener Italo-Sound sehr gut (demnächst am 9. von Ihren früheren SchwaAugust und am 29. September). binger Nächten. Die waren ja wohl wild, aber auch Herr Micchiche, wir sitzen im Pepe e Sa- mit anderen Musikern nach Wien, wo förmlicher, oder? Schwabing war damals eben ein Begriff ihrer Karriere richtig anfing. Sie war le, mitten in Schwabing. Dieser Stadtteil Mein Bruder und ich truhat in Ihrem Leben und auch dem Ihrer dann schnell recht erfolgreich, was auch für Freiheit ... gen Musiker-Jacketts, oft in Schwester immer eine wichtige Rolle für uns als Familie gut war. Wir hatten rosa. Keine Krawatte, sonnicht viel Geld, und sie unterstützte uns gespielt. war schon anders als der viel dürftigere dern eine Fliege. Schwabing und ich waren immer eine regelmäßig. Konzertbetrieb, den man jetzt kennt. Und dann Ihre sehr elegante Schwesgroße Liebe! Nicht zuletzt ist meine Aber schon auch für Sie später dann eiter. Wie meinen Sie das? Frau eine Schwabingerin. ne recht mutige Entscheidung, die HeiHeute spielen die Bands doch nur ein Sie trug immer tolle Kleider. Die hatte Sie kamen ja schon recht früh hierher, mat zu verlassen und als Künstler nach oder zwei Mal im Monat. Und fast alle alle meine Mutter geschneidert. als das Viertel noch ganz anders ge- Norden aufzubrechen. Musiker in solchen Bands treten in der Sie müssen sehr stolz auf diese Schönprägt, vielleicht wirklich noch wild, war. Es war eben auch die Rock’n’Roll-Zeit. Stadt doch nebenberuflich auf. Es gibt heit gewesen sein. Es war ganz am Anfang der 60er Jahre. Elvis Presley war unser großer Held. Das in München ja nur wenige Künstler, die Natürlich. Sie zog immer alle Blicke auf Ich kam da als frisch gebackener Musi- Beste, was es gibt! Ich hatte vorher in nur von der Musik und ihren Auftritten sich. Gleichzeitig war sie aber auch sehr ker nach Schwabing, als Bassist in der Triest eine Lehre als Elektroinstallateur leben können. Ich bin ja mittlerweile Band meiner Schwester. Viel Erfahrung angefangen, war da aber nur kurz und auch Nebenbei-Musiker. Ich trete noch resolut. Ich kann mich noch sehr gut an hatte ich damals eigentlich nicht. Das hoffte schon damals, dass ich meiner gerne auf – aber mehr als zwei oder einen aufdringlichen Journalisten erinhatte aber bei uns schon eine kleine Tra- Schwester nachfolgen könnte. Dass drei Mal im Monate schaffe ich nicht. nern, der Stammgast im Fendilator war. dition. Als meine Schwester als Sängerin mein Bruder und ich in ihrer Band ein- Leben kann man davon nicht. Damals Der war immer absolut begeistert, von zuhause loszog, hatte sie schon mei- steigen konnten, war unsere Rettung. gab’s auch noch keine Clubs mit DJs. wenn meine Schwester tanzte und ihre schönen Beine zeigte. Es war damals nen Bruder, der zwei Jahre älter ist als Wir verdienten dann später in München Musik war immer live. noch eine Seltenheit, dass eine Frau ich, als Schlagzeuger mitgenommen. Zu recht gut und konnten auch die Familie sang und sich dabei bewegte. Und sie Was war denn Ihr Repertoire damals? daran teilhaben lassen. mir hat sie dann gesagt, ich solle mal war natürlich schon sehr sexy. Der JourEs war schön, wir konnten alles spielen. Bass spielen lernen. Gesagt getan. Schon So ganz leicht ist das mit dem Finannalist konnte sich jedenfalls nicht beRock’n’Roll, Cha-Cha-Cha, italienische war ich auch Teil der Band. Und wir wa- ziellen für Künstler ja nie ... herrschen und hatte versucht, sie auf Musik, amerikanische Songs. Unser Vorren wirklich gut. Obwohl ich damals ge- Heute ist es noch viel schlimmer. Was teil: In München gab’s damals wenige der Bühne an den Beinen zu berühren. rade mal 17 Jahre alt war. damals gut war: Als Band hatte man in Bands, die so viel anbieten konnten. Die Und Ihre Schwester? den Clubs einen ganzen Monat lang gedeutschen Bands hatten meisten nur ei- Sie hat ihm das Mikrofon auf den Kopf Wie kommt es, dass Ihre Familie so muspielt. Jeden Abend. nen Stil drauf – mehr nicht. Und eben geschlagen. Klar! sikalisch ist? Meine Mutter, eine Schneiderin, war ei- Wo spielten Sie genau? Im heutigen auch nicht die Italo-Songs, die sehr beJournalistenpack! liebt waren. ne sehr lustige Person und hat immer Altschwabing? Na ja. Allerdings: Heutzutage ziehen ja zuhause gesungen – natürlich auch viel Es gab damals zwei berühmte Lokale Wie kam das eigentlich, dass die sogar kleine Kinder im Fernsehen eine bei der Arbeit. Meine Schwester kam für so etwas: Es gab die „Gisela“ und Schwabinger Musikläden so voll waren. Show ab, bei der man sich fragt, warum auf die Bühne aber schon auch deswe- den „Fendilator“ in der Fendstraße. das alles so aufreizend aussehen muss. Ging man damals noch mehr aus? gen, weil sie immer toll ausgesehen hat. Heutzutage ist da die Scientology-KirAm Anfang kamen halt auch viele StuSpäter wurde in Schwabing ja wieder che drin. Furchtbar! Damals war das ein Anfänglich wollte sie in Richtung Schaudenten zu uns. München war damals Geschichte geschrieben, mit den spielerin gehen, aber das hat nicht funk- toller Schuppen: Jeden Abend war das recht weltoffenen. Es gab viele Perser, Schwabinger Krawallen, später den tioniert. Weil sie aber gut singen konn- Lokal voll. die an den Münchner Unis studierten. Studentenunruhen. Aufregende Zeiten te, ein wenig Oper studiert hatte und Viele von denen kamen fast jeden Sie waren dann so etwas wie die Hausauch für Musiker. generell musikalisch war, kam sie auf Abend zu uns nach Schwabing, zum band? Es war immer schön dort. Und immer die Idee bei Radio Triest, wo es einen Ja klar. Zuerst trat meine Schwester dort Musikhören und zum Tanzen. Viele sehr international geprägt. Ich hatte imWettbewerb für neue Stimmen gab, auf, dann kam ich dazu. Und wir sind Mädchen! Schwabing war damals eben mer das Gefühl, dort etwas sehr Besoneinfach mal mitzumachen. dann jeweils mindestens zwei bis drei ein Begriff für Freiheit. Und davon wussderes zu erleben. Monate dort geblieben. Wir haben te man weit über die Stadtgrenzen hiMit welchem Resultat? Sie hat prompt gewonnen! Und dann dann auch mal in Saarbrücken oder in naus. Wenn ich heute zurückblicke, Und die Hippies? auch in einer kleinen Band angefangen, Frankfurt gespielt. Aber mein Lieblings- wundere ich mich auch: Bei uns war je- Die kamen nicht wirklich zu unseren Konzerten. Kann mich jedenfalls nicht regelmäßig aufzutreten. Später ging sie ort war immer München. Und dort na- den Abend die Bude voll.

„Schwabing und ich – eine große Liebe“

IN 15 / 2019

kt Ihr denn's Biomar hen c n ü M m u a R im x 17 dressen & Aktuelle Angebote, A n Sie auf Öffnungszeiten finde arkt.de | www.denns-biom

Für jeden Geschmack

Alles für die Grillzeit

denns_D_IAZ_Muenchen_225x301_190716.indd 1

17.07.2019 11:57:29

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 19:48 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

daran erinnern. Aber es gab immer wunderschöne Frauen mit langen, gerne auch mal aufwendig auftoupierten Haaren bei uns im Publikum. Dort habe ich dann ja auch meine Frau kennengelernt. Eine Jugendliebe – und gehalten hat es bis jetzt. Ich habe abends immer Musik gemacht und tagsüber haben wir uns in dem damaligen Café Capri oder dem früheren Cortina – natürlich auf der Leopoldstraße – getroffen. Italienische Restaurants gab’s damals in München allerdings nur wenige.

den ihre Bands noch gut bezahlen. Natürlich gibt’s heute halt auch viel zu viele Auflagen und Kontrollen. Fast jeder Musiker und Club-Betreiber, den ich kenne schimpft auf die GEMA.

... weit über die Stadtgrenzen hinaus

der Stadt damals nur schwer zu finden. Es gab Lebensmittelgeschäfte, wo so was unter „Südfrüchte“ lief. Oder es gab sie eben in den italienischen Küchen. In den normalen Läden kriegte man bei Tomaten oft nur ziemlich komische Qualität – jedenfalls meist nicht aus Italien. Gar nicht so leicht. Heutzutage ist München ein Paradies. MittlerInwiefern? weile gibt es hier genauso viele LeckeIch habe bei uns immer die Tomatenso- reien wie in Italien. ße gemacht. Meine Schwester, mein Bruder und ich aßen damals fast jeden Dafür leider weniger Bühnen und Abend Spaghetti. Die geschälten Toma- Musik-Clubs. ten in der Dose für die Soße waren in Sehr schade. Damals konnten diese LäKaum vorstellbar aus heutiger Sicht. Mir waren damals nur zwei oder drei bekannt. Darunter natürlich die Osteria in der Schellingstraße, die berühmt-berüchtigt war, weil sich dort schon Mussolini und Hitler zum Essen getroffen hatten. Für uns waren solche Adressen wichtig – auch zum Einkaufen.

IN 15 / 2019-----

Das alte Lied mit der Pfennigfuchserei beim Musik-Abrechnen. Für jede Kleinigkeit will die GEMA Geld. Deswegen verzichten ja viele Wirte darauf, Musik zu machen, weil die Abrechnung so kompliziert und die Kosten so hoch sind. Gerade bei einer Band wie Ihrer, dürfte die Buchführung gar nicht so leicht sein, wenn sie ja viele Lieder auch von anderen Künstlern spielen. Ich führe natürlich eine genaue Liste, was ich gesungen und gespielt habe. Oft ist das gar nicht so einfach, weil man oft ja auch mal das Programm live auf der Bühne ändern möchte. Die italienische Bürokratie war da allerdings noch schlimmer.

nach jedem Song von den Tasten gehen und zum Stift greifen, um aufschreiben, was wir gespielt hatten – sobald der letzte Takt fertig war. Mama mia, wie stressig. Zuletzt haben Sie ja lange als Sänger mit der East-West Swing Band gespielt. Was hat Sie dazu gebracht, noch einmal alleine eine Combo aufzubauen? Früher hatte ich mit East-West oft in der Hirschau gespielt, für dieses Jahr habe ich mich dann selbst beworben. Plötzlich stand ich vor der Frage: Woher kriege ich Musiker, die gerne mit mir auftreten – ohne viel proben zu müssen? Darauf hat in meinem Alter ja keiner mehr groß Lust. Wir kennen unsere Stücke eben. Zum Glück habe ich ein paar Leute gefunden, von denen ich weiß, dass sie einfach alles spielen können. Und der Name? Vitto Micci and Friends.

Warum haben Sie Ihren Nachnamen eigentlich gekürzt? Micciche – wer kann das schon aussprechen? Die Münchner lieben Italien. Aber über meinen Namen stolpern sie dann Tatsächlich? Für das italienische Gegenstück zur GE- eben doch. Rupert Sommer MA musste unser Klavierspieler gleich

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 19:48 Seite 4

NEUER MARKT

Kapten & Son nun auch in die Landeshauptstadt – das Shopping-Erlebnis erstreckt sich zukünftig auf 90 Quadratmeter in der Amalienstraße. Die harmonisch gestalteten Verkaufsflächen sollen dabei an eine Weltreise erinnern. Hier kann jeder Liebhaber von kleinen und großen Abenteuern den Kapten-Spirit erleben und das für sich perfekte Accessoire wie Taschen, Brillen oder Uhren entdecken. Alle Styles bekommen an diesen Rückzugsorten ihre ganz eigene Bühne. Unterschiedliches Design, von Holz bis Industrial, greift dabei den Charme verschiedener Urlaubsorte auf. Die große Flowerwall lädt dazu ein, das Erlebnis diUrban meets Jungle: Das junge Köl- rekt auf einem Foto für Instagram, ner Lifestyle- und Accessoires-UnSnapchat & co. festzuhalten. „Ob ternehmen eröffnet nach dem gro- Großstadt-Dschungel oder Lifeßen Erfolg des ersten Geschäfts in style-Abenteuer – die ProduktvielKöln zwei weitere Flagship Stores falt hält für jeden Kapten-Fan das in Stuttgart und München. Erst im perfekte Accessoire bereit“, so FaHerbst 2018 eröffnete Kapten & bian Deventer, Co-Founder von Son seinen ersten Flagship Store in Kapten & Son. Köln und bringt nun ein gutes hal- Kapten & Son, Amalienstraße 47 bes Jahr danach seine Produkte 80799 München

Decathlon

Gerade wurde erst die zweite Filiale des Sportunternehmens auf der Theresienhöhe 5 eröffnet, hier finden sportbegeisterte Münchner alles, was das Sportlerherz begehrt und was für die nächste Sportsession benötigt wird. Auf 1400 Quadratmetern wurden auch 30 weitere Arbeitsplätze geschaffen, alle Mitarbeiter sind selbst begeisterte Sportler aus der Region. Aufgrund der Nähe zu den Bergen liegt der Fokus in dieser Filiale beim Radsport, Wassersport und Bergsport. Und die nächste Decathlon-Filiale steht bereits in den Startlöchern: Der französische Sportartikelhändler eröffnet am 8. August in der Pelkovenstraße 143-147 direkt ne-

ben dem Olympia Einkaufszentrum seine dritte Filiale und diese wird laut Planungen sogar über 5000 Quadratmeter groß sein. In den Eröffnungstagen können sich alle Kunden und Neukunden freuen: Mit einem Kundenkonto bekommen sie zehn Euro geschenkt, wenn sie einen Mindesteinkaufswert von 30 Euro erreichen. Für die neue Filiale werden noch sportbegeisterte Mitarbeiter gesucht, die ihrer Leidenschaft und ihrem Hobby auch im Beruf nachgehen möchten und dabei ihr fundiertes Wissen an Kunden weitergeben wollen. Bewerbungen bitte online über das unternehmenseigene Portal www.decathlon-karriere.de IN 15 / 2019

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 19:49 Seite 5

TIPPS & TRENDS

Pfälzer Wein trifft Münchener Flair Auch in diesem Jahr präsentiert die Pfalzwein e.V. gemeinsam mit der Pfälzer Residenz-Weinstube das 22. Pfälzer Weinfest im Kaiserhof der Münchner Residenz. Von 2. bis 11.

August bieten drei Winzergenossenschaften und sechs Weingüter der Pfalz ihre erstklassigen Weine und Sekte an, eine perfekte Mischung aus Schoppenweinen zum gemeinsamen Feiern und extravaganten Spitzenweinen zum Genießen freuen. Ähnlich wie in den vielen, kleinen Winzerorten an der Deutschen Weinstraße sind auch

im Residenzhof die Weinpavillons aufgereiht. Jeder Pavillon wird von einem anderen Weingut bzw. einer Genossenschaft bewirtschaftet, so haben die Gäste die Möglichkeit, unterschiedlichen Weingüter und Weine kennenzulernen. Für den großen und kleinen Appetit reichen die Pfälzer Landmetzgerei Speeter und die Flammkuchen-Bäckerei kulinarische Köstlichkeiten. Für musikalische Unterhaltung sorgen Bands aus München und Umgebung. Zudem laden die Veranstalter an beiden Sonntagvormittagen zum traditionellen Jazzfrühschoppen in die Pfälzer Residenz Weinstube. Die Winzer öffnen die Ausschankpavillons täglich um 15 Uhr, sonntags ab 11 Uhr. Gefeiert werden darf an allen Tagen bis 23 Uhr. www.pfaelzerweinstube.de/Aktuelles

Ein Fest für die ganze Familie Es ist schon noch ein bisschen hin, aber wer gar nicht mehr bis zur Wiesn warten kann, darf sich hier schon mal warmlaufen: Die Budenstraße mit den typischen Ständen und Fahrgeschäften wie Dosenwerfen, Autoscooter und Karussells bildet das Zentrum beim Impark Sommerfestival, das heuer vom 25. Juli bis 18. August im Olympiapark auf dem Coubertinplatz stattfindet. Hier kommt bei Feuerwerk und kostenlosen Konzerten im Theatron die ganze Familie auf ihre Kosten. Der Höhepunkt ist im wahrsten Sinne des Wortes ein Riesenrad, das einen Blick über den Olympiapark und den Münchner Norden ermöglicht. Kulinarisches aus aller Welt wie Spezialitäten aus Asien, amerikanische

Burger, bayerische Schmankerl, vegetarische Gerichte und weitere Köstlichkeiten gibt es in der Fein-

schmeckergasse und im Biergarten. Am 1. und 14. August kracht´s am Himmel über dem Olympiapark bei den eindrucksvollen Feuerwerken und an den Dienstagen (30. Juli / 6. und 13. August) können sich die jüngsten Sommerfest-Freunde freuen, hier gibt es dann Ermäßigungen an der Fahrgeschäften. Alle Infos unter www.impark.de

Das wahre München Sommer in den Alpen Bei schönem Wetter und warmen modernste Outdoor-Ausrüstung Temperaturen steigt das Verlan- ausleihen und in der traumhaften gen, nach draußen zu gehen und Bergkulisse des Werdenfelser Landes testen. Das Wochenende voller professionell geführter Kletter-, Wander-, Rad- und Wassersport-Touren (Foto) wird auch 2019 von einem vielseitigen Rahmenprogramm abgerundet. Outdoor-Liebhaber, etwas zu erleben. Genau dafür bie- Familien und Genießer kommen bei tet das AlpenTestival vom 2. bis den abwechslungsreichen Veran4. August in Garmisch-Partenkir- staltungen voll auf ihre Kosten: Von chen den perfekten Anlass. In die- Live-Musik und Leckereien aus der sem Jahr befindet sich das Testival- Region über verschiedene WorkGelände auf dem Beachplatz am shops bis hin zum freien Eintritt zu Kainzenbad. Das Konzept bleibt vielen Attraktionen und Erlebnissen auch in der neuen Location be- ist für Testival-Besucher einiges gestehen: Abenteuerlustige können boten. Infos: www.alpentestival.de

IN 15 / 2019

Die Wiesn ist zwar ganz schön, aber das wahre Münchner Herz schlägt für die Auer Dult. Vom 27. Juli bis 4. August lädt die Jakobidult lädt auf den Mariahilfplatz. Auf der zweiten von drei jährlichen Dulten

gibt es rund 300 Marktstände mit kuriosen Waren, Schmankerln und Fahrgeschäften. Hier locken Wurfbuden zum Geschicklichkeitstest, dreht sich das Kettenkarussell und der bekannte „Kasperl von der Au“ unterhält ganze Familien in seinem Theater. Und natürlich kann man auf dem wohl größten Geschirr-

markt Europas richtig günstig einkaufen, das Angebot reicht von Weißgeschirr über Keramik und Porzellan von großen Manufakturen bis hin zu modernem Design. Hier lässt sich Ersatz für Topf und Deckel erstehen, auch junge Erwachsene finden hier eine günstige Grundausstattung. Bei den Tandlern und Antiquitätenhändlern entdeckt man so manchen „Schatz“, Antiquarisches und Antikes, Kurioses und Praktisches aus früheren Tagen laden zum Stöbern und Kaufen ein. Für hungrige und durstige Besucher bieten Biergarten, Fischervroni, Ess- und Naschbuden süße und herzhafte Speisen an. Am 30. Juli ist ein Familientag, hier gibt es Ermäßigungen bei den Fahrgeschäften.www.muenchen.de/veranstaltungen/event

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 20:00 Seite 6

LOKALITÄTEN

Das kulinarische Bayern

den Tischen und Zelten runden das Festival ab, alle Infos und Anmeldungen zu den geführten Touren unter www. Informieren, probieren und genießen nung Bayerisches Rindfleisch g.g.A über bayerisches-genussfestival.de +++ Am heißt es auf dem Odeonsplatz vom die Tradition der bayerischen Rinder- 27. Juli um 14 Uhr findet eine Bierver26. bis 28. Juli beim 8. Bayerischen zucht und die Bayerischen Staatsforsten kostung an der Schwanthalerhöhe in Genussfestival. Vom bayerischen Nor- geben einen Einblick in nachhaltige Nicole Neumanns Laden Champagneden bis an den Bodensee erleben die Wald-Wirtschaft. Auch heuer werden Characters (Alter Messeplatz 6) statt, das Thema sind Big BottBesucher die ganze Bandbreite des les, besondere Biere aus Bundeslandes. Viele Regierungsbebesonderen Flaschen. Verzirke präsentieren sich hier mit eianstalter Robert Strobel nem Ort aus dem Reigen der „100 beschäftigt sich seit fünf Genussorte Bayern“. Ob duftendes Jahren mit den Themen Brot, feiner Fisch, würziger Käse – Aroma, Sensorik und den alle Spezialitäten sind mit viel Lieverschiedenen Bierstilen. be hergestellt worden und passen Er ist erfolgreicher Hobbyhervorragend zum fränkischen brauer und BierbotschafWein – die fränkischen Winzer ter und bietet auf seiner bringen ihre Weine und echt fränWebsite www.bierundmukische Kultur vom Main an die Isar Regionale Spezialitäten beim Bayerischen enchen.de auch regelmäund treten in Dialog mit den Spe- Genussfestival ßig Bier-Tastings für zuzialitäten. Seien es Rehburger zur fränkischen Domina – der Paradereb- natürlich wieder geführte Verkostun- hause an. Dabei werden sechs bis acht sorte für Rotweine in Franken – kräfti- gen und WineWalks mit Sommeliers Biere verkostet, es geht in erster Linie ge Ochsenburger zu den Weinen der angeboten, diese geben einen Einblick um Genuss und nicht um Rausch. Auf InselWeinMacher oder die Weine der in die Entstehungsgeschichte und Tra- dem Programm stehen verschiedene Gruppe Fränkisches Gewächs zusam- dition der edlen Tropfen und stellen Themen wie „Münchner Hell“, „Biermen mit feinem bayerischem Räucher- verschiedene fränkische Winzer und und Industriegeschichte“ oder „Bierstifisch. Außerdem informieren die Ge- Weine persönlich vor. Ein entspanntes le in Deutschland“ +++ Das Alois im nussexperten der Herkunftsbezeich- Unplugged-Musikprogramm zwischen Dallmayr hat es vorgemacht, nun offe-

riert auch der Drei-Sterne-Koch Christian Jürgens im Restaurant Überfahrt am Tegernsee eine Eintrittskarte in die Welt der gehobenen Gastronomie für junge Gourmets. Seine „True Food Lover Experience” bietet jedes Wochenende von Freitag bis Sonntagmittag ein 5-Gänge-Schnupper-Menü (p.P. 159 Euro) für alle unter 31 Jahren, die Lust auf sehr gutes Essen haben und die Welt der Drei-Sterne-Küche kennenlernen möchten (https://www.althoffcollection.com/de/althoff-seehotelueberfahrt/restaurant-ueberfahrt) +++ Mit der Eröffnung der Neo-Trattoria Marta haben sich die Gastronomen Daniel Peitzner und Fabio Spagna (The ltalian Shot) einen Herzenswunsch erfüllt. Der Schwerpunkt liegt dabei auf ehrliche, italienische Küche mit den besten Zutaten – einfach, naturbelassen, frisch und alles handgemacht. Im Barbereich findet man eine große Vitrine in der täglich frisch zubereitete Affettati und Antipasti präsentiert werden. Der zwölf Meter lange Bartresen aus Marmor ist das Epizentrum der Trattoria und der ideale Ort für ein Gläschen Wein oder den ein oder anderen italienischen Drink.

VERLOSUNG

Giganten der Urzeit Im Dinopark Denkendorf

Auf dem 1,5 Kilometer langen Erlebnispfad begibt man sich auf eine spannende Reise durch die Erdzeitalter und taucht ein in die Jahrmillionen der Geschichte des Lebens. Etwa 70 lebensgroße Nachbildungen vermitteln das Gefühl, selbst ein Teil der Urzeit zu sein. Wissen wird im Dinosaurier Museum durch aktives Erleben vermittelt, Besucher können die Arbeit eines Paläontologen nachempfinden, indem Sie selbst nach echten Mineralien, Fossilien und versteinerten Haifischzähnen aus der Dinosaurierzeit suchen. Die Museumshalle präsentiert Fossilien und Original-Skelette, unter anderem Weltsensationen wie das weltweit einzige originale Skelett eines jugendlichen T. rex sowie den jüngsten und ältesten Archaeopteryx.

5 FAMILIENTICKETS FÜR in-münchen-LESER! (Eintritt für 2 Erwachsene und für bis zu 4 Kinder im Alter von 4 bis 14 Jahren) Rufen Sie bis Montag, 5.8., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 02* an und nennen Sie das Stichwort dino plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN dino **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 ***

* 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 15 / 2019

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 19:59 Seite 7

LOKALES

Steak und Style

gerne im aktuell beliebten Sharing-Stil. Als Vorspeisen bestellten wir sehr schmackhafte Bratwürstchen aus Franken (12), schön in Bier und Senf glasierte Das Andaz Hotel am Schwabinger Tor hat mit Hähnchen-Keulen (17) vom Holzkohleseinem Restaurant The Lonely Broccoli ein Modern grill und ein würzig angemachtes Tatar Meat House der ganz besonderen Art zu bieten. mit Salad Pea-Blättchen (12), dazu wurde geräuchertes, pikantes Popcorn von Allein das Hotel ist eine Schau: Edles serviert wurden. Dazu gehört, dass Sous dehydrierter Schweinhaut (6) gereicht Design trifft hier auf klassische Stil- Chef Marty Lahn gerne mal die „Kü- alles in allem schön auf einem großen elemente der Moderne, schwarze Mar- cheninsel“ verlässt, um persönlich vom Holzbrett angerichtet und ein großer morböden in Rauten auf rotgoldene Gast Vorlieben zu erfragen und Emp- Genuss. Zur Wurst gab es karamellisierte Zwiebeln mit einem MetallwandverkleidunPflaumen-Chutney, das gen, Glas auf Leder und Hähnchen wurde mit eiHolz. Die Andaz-Hotels nem Klacks Sour Creme sind das Premium-Segserviert und das Pork ment der Hyatt-Gruppe, Popcorn ist ein Snack, alle sind individuell genach dem man süchtig staltet und sorgen für werden könnte. Dazu etwas frischen Wind in gesellten sich zwei offeder Welt der Luxushone Weißweine (um die 5 tels. Das Münchner für 0,1 l): ein Lugana von Haus mit Restaurant, Villabella und ein GrauCafé, Bistro, Rooftop burgunder von BietighöBar, Spa und Dachterfer aus der Pfalz, beide rasse, alles frei zugänggut trinkbar zu einem lich auch für Nicht-Hostolzen Preis glasweise, telgäste, wurde bereits die umfangreiche und Ende Februar eröffnet, Bester Blick auf die Stadt: Moderner Retrocharme: statt nach Provenienzen die M’Uniqo Rooftop M’UNIQO ROOFTOP BAR THE LONELY BROCCOLI nach „Emotionen“ sorBar in der 13. Etage war tierte Weinkarte listet schnell in aller Munde, da man von ihr aus den einzigen 360 fehlungen auszusprechen. Bei der Ein- aber auch Flaschenweine ab 25 Euro und Grad-Rundumblick über München hat, richtung wurden klassische Möbel- interessante Positionen aus aller Welt. den man mit einem Drink in der Hand Elemente mit retro-futuristischem Licht- Weiter ging es dann mit den offenen design, Pflanzen und extravaganten Rotweinen Touriga Nacional 2017 „100 genießen kann. Dazu später mehr. Wir waren zum Essen im The Lonely Schaukästen mit einer Sammlung von Hectares“ aus dem Douro und ein Château Marjosse 2011 von Pierre Lurton Broccoli und zwar auf Einladung des Fleischerbeilen verbunden. aus Bordeaux zu einer „Butcher’s Plate Hauses, das sollte hier erwähnt werden, (p.P. 39 Euro). Die „Metzgerplatte“ verund auch, dass dies in Bezug auf die sammelte ein Tomahawk-Steak vom DuSpeisen keine Rolle spielte, da man von roc-Schwein, dry aged und geräuchert, einem günstig in der Nähe der offenen Küche platzierten Tisch einen guten In zwei offenen Küchen wird im The Lammkoteletts und ein Dry Aged RumpBlick auf das Geschehen an Grill und Lonely Broccoli Lamm-, Rind- und steak vom Angus Rind. Herd hatte und feststellen konnte, dass Schweinefleisch bester Qualität (hauptalle Gerichte gleich sorgsam zubereitet sächlich aus der Region, Gut Spielberg und von dem wirklich sehr professio- und Polting) am Holzkohlegrill, Josper nellen Team um Restaurantleiterin Eva Grillofen oder aus dem Smoker zubereiNagel auch allen anderen Gästen rund- tet. Das Restaurant steht in der Tradition Alles Fleisch wurde vor unseren Augen um mit der gleichen Aufmerksamkeit klassischer „Meat Houses“ und serviert auf dem Grill zubereitet, was auch ein

Popcorn vom Schwein, Wein nach Emotionen

Retrocharme am Grill, Vermouth mit Ausblick

bisschen an die Restaurant-Grillkultur der Siebziger Jahren erinnert (auch Elemente im Lokal spielen mit diesem Jahrzehnt), aber halt anspruchsvoller und zeitgemäßer aufbereitet. Zu den perfekt gegarten Stücken wurden selbstkreierte BBQ-Soße, Sauce Béarnaise und ein eigenkomponiertes Ketchup, Cole Slaw, gegrilltes Gemüse, ein schmackhaftes Kartoffel-Senf-Püree und gute Pommes Frites gereicht, da wird es an einem Vierertisch dann schon mal eng, anschließend auch in der Bauchgegend. Zum Abschluss kommt noch der Dessertwagen, eine kleine Kugel Tonkabohnen-Eis, etwas Mousse au chocolat, ein paar Früchte, wunderbar. Zur Zeit sorgt Spitzensommelier Justin G. Leone von Donnerstag bis Samstag für prominente Unterstützung bei der Weinberatung, der Musiker, Modefreak, Entertainer und Autor war über sechs Jahre im Tantris als Sommelier tätig und läuft sich hier schon mal bis Spätherbst für sein eigenes Restaurant warm, das dann ums Eck eröffnet werden soll. Zum Absacker geht es nochmal hoch hinauf in die schwer angesagte M’Uniqo Rooftop Bar, im Stil einer italienischen Apéro-Bar werden hier wunderbare Vermouth-Cocktails, Americanos und Negronis (es gibt natürlich auch klassische und Signature Drinks) zu einer kleinen, feinen Speisekarte und zur schönsten Bar-Aussicht Münchens serviert. Ein rundherum gelungener Abend, der die Anfahrt ans Schwabinger Tor mehr als lohnt, zumal das Quartier auch mit den benachbarten Restaurants La Bohème und Jaadin Grillhouse kulinarisch einiges zu bieten hat. Rainer Germann The Lonely Broccoli Leopoldstraße 170 80804 München Tel.: 089/90 42 19 42 00 Mo – Fr: 12 bis 14.30 Uhr Mo – So: 18 bis 22.30 / Sa, So 7 bis 23 Uhr, www.thelonelybroccoli.com

GENUSS ZUM LESEN

Zurück ans Feuer Glut, Fleisch und Salz – das sind die drei Grundlagen von Asado – Ursprünglich Grillen über offenem Feuer (Brandstätter), einem abenteuerlichen Kochbuch mit wirklich wunderbaren Fotos von Thomas Apolt. Die Grillweltmeister Adi Bittermann, Leo Gradl und Franz Größing und der Jäger Jürgen Kernegger versammeln hier nicht nur

IN 15 / 2019

ungewöhnlich archaische Rezepte wie „Bügeleisensteak mit Kaffee, Zucker und Zimt“, „Alte Kuh in Salz gegart“ und „Schaf vom Asadokreuz“ sondern auch „Forelle in der Glut“, „Garnelen in der Keksdose“ und raffinierte vegetarische Gerichte wie eine „Steinpilztorte aus dem Dutch Oven“. Was das ist und wie man in einem Baumstumpf räuchert und in einem

Erdloch gart wird hier ebenso erklärt, wie diverse Grill-Bauanleitungen und das Geheimnis der perfekten Glut. Eine ausführliche Warenkunde liefert wertvolles Wissen zu den einzelnen Grilltechniken und besten Fleischzuschnitten. Zurück ans Feuer statt an den Gartengrill – so ein Abend bleibt in Erinnerung. Rainer Germann

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 20:00 Seite 8

WEINMAHLEINS

Fernöstlicher Küchenzauber am Schwabinger Tor Nach einer kurzen Sommerpause laden wir am 8. September wieder zu unserer Reihe Weinmahleins, präsentiert von Mastercard Priceless Munich. Diesmal geht es kulinarisch nach Asien, geografisch in den Norden Schwabings – am Schwabinger Tor erwartet uns im Jaadin Grillhouse gehobene vietnamesische Kochkultur zu ausgewählten Weinen von Spitzenwinzer Jürgen Hofmann. Auf dem ehemaligen Metro-Gelände entstand ein komplettes neues Stadtquartier mit Wohnungen, Büros, Einzelhandel, dem exklusiven Andaz Hotel und neuen kulinarischen Fine Dining Hotspots auf einer komplett autofrei konzipierten Fläche, die man bequem von der Münchner Freiheit in nur fünf Minuten mit der Tramlinie 23

Winzer des Abends: JÜRGEN HOFMANN erreicht. Neben dem Restaurant La Bohème und dem Modern Meat House The Lonely Broccoli ergänzen unsere Gastgeber vom Jaadin Grillhouse das Quartier um eine asiatische Note mit Schwerpunkt auf gehobene vietnamesische Küche, aber auch Abstecher in andere asiatische Provenienzen. „Jaadin“ heißt zu Deutsch Familie und ist das erste gemeinsame Projekt der Geschwister Thi Loan Strasser, Viet Dúc Nguyen und Tan LocNguyen, die in verschiedenen Konstellationen bereits mehrere Restaurants in München wie das koriander und das Charlie betreiben. Im Jaadin Grillhouse werden nach südostasiatischer „Family Sharing“-Tradition verschiedene Spezialitäten in der Tischmitte angerichtet und in der Gruppe geteilt. Zu den

Neuer asiatischer Fine Dining Hotspot in Schwabing: JAADIN GRILLHOUSE Highlights des Lokals zählt, neben einem eigenen Teehaus (Chaadin) zur Leopoldstraße hin, auch der Grill-Bereich mit direkt in die Tische eingelassenen Grillstationen sowie der Bereich „Jaadin Private“, der an diesem Abend für Weinmahleins reserviert ist. Die Speisekarte ist geprägt von kulinarischen Kindheitserinnerungen der Betreiber: Ob vegetarische und vegane Empfehlungen von Thi Loan, die moderne Barbecue-Variante von Viet Dúc oder doch die traditionell vietnamesische Grillkultur nach dem Geschmack von Tan Loc – dank dem konsequent umgesetzten Sharing-Prinzip kann alles ausgiebig probiert werden und eröffnet einen umfangreichen Einblick in diese wunderbare Esskultur. Für unser Weinmahleins haben die Geschwister ein mehrgängiges Sharing-Menü ausgedacht: Los geht es mit Edamame (grüne Sojabohnen) mit Rose-Salz, danach werden gemischte gedämpfte Klöße (Dim Sum) mit diversen Füllungen und knuspriges Hühnchen in Curry aufgetragen. Es folgen im Wok gebratener Wasserspinat mit Knoblauch, edles Wagyu Rinderhack im Betelblatt (Bo La Lot) und Calamari im Tempura Teig mit einem Chili-Mayo Dip. Als Dessert werden Maispudding mit Kokosmilch und Schoko-Brownies mit einem Maracuja Sorbet gereicht. Winzer des Abends ist der vom Gault Millau als wahrer „Tausendsassa“ bezeichnete Winzer Jürgen Hof-

mann, der zusammen mit seiner Frau Carolin die Weingüter Hofmann und Willems-Willems in den Regionen Rheinhessen und an der Saar von Appenheim aus führt. Auch 2019 wurde

er wieder in Fachzeitschriften wie Vinum und Wein-Plus ausgezeichnet. Mit seinen hochwertigen und prämierten Weinen wie Silvaner, Riesling, Weißburgunder aber auch Spätburgunder wird an diesem Abend auf spannende Weise deutsche Weinkultur auf fernöstlichen Küchenzauber treffen. Der Preis für das Sharing-Menü inkl. aller Weine, Wasser und Kaffee beträgt 99 Euro. Die Teilnahme ist ausschließlich nach vorheriger Reservierung im Restaurant unter Telefon 089 / 99 82 41 950 oder online via Bookatable unter www.jaadin.de möglich. Bitte geben Sie das Stichwort „Weinmahleins“ an. Weinmahleins, präsentiert von Mastercard Priceless Munich, im Restaurant Jaadin Grillhouse, Leopoldstraße 158, 80804 München. Sonntag, den 8. September 2019, Einlass 18 Uhr, Beginn des Menüs 18.30 Uhr.

VERLOSUNG

Frühstücken in München In ausgewählten Cafés der Privat Bäckerei Wimmer

Die Privat Bäckerei Wimmer ist ein familiengeführter Münchner Handwerksbetrieb in dritter Generation. In jeder Stufe der Produktion wird größter Wert auf handwerkliche Kompetenz, Qualität und Frische gelegt, um den Kunden täglich eine große Auswahl an hauseigenen, frischen Premiumback- und Konditoreiwaren anbieten zu können. Die Bäckerei Wimmer bietet 20 verschiedene Sorten Brot an – frisch aus dem Steinofen und selbstverständlich ohne künstliche Zusatzstoffe, dafür aber mit echtem Münchner Geschmack. Ein Frühstück in einem der ausgewählten Cafés ist eine wunderbare Möglichkeit die Brotsorten kennenzulernen und herauszufinden, welches davon zum persönlichen Lieblingsbrot gekürt wird.

5 x 2 GROSSE FRÜHSTÜCKE FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 5.8., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 03* an und nennen Sie das Stichwort frühstück plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN frühstück **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 ***

* 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 15 / 2019

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 20:01 Seite 9

KINO

Fragt sich, wohin damit: DER UNVERHOFFTE CHARME DES GELDES

Sommer, Kino Da Wahnsinn! Provinzpolizist Franz Eberhofer (Sebastian Bezzel) hat viel zu hohe Cholesterin-Werte! Also ist erst Mal Schluss mit den Leberkäs-Semmeln im Dienst. Und Oma Eberhofer (Enzi Fuchs) kocht zu seinem und seines Papas (Eisi Gulp) Leidwesen vegetarisch. Der übliche Stress mit der immerwährenden Halb-Ex-Freundin Susi (Lisa Maria Potthoff) hat weiteres Steigerungspotential – die beiden sind jetzt nämlich Eltern des einjährigen Paul, und Susi überlässt dem schwächelnden Franz für eine ganze Woche den Buam. Prompt findet sich im abgebrannten Haus der Mooshammer-Liesl (Eva Mattes!) eine Leiche. Franzls unersetzlicher Privatdetektiv-Spezl Rudi Birkenberger (Simon Schwarz) hat neben dem Hauptverdächtigen, dem lokalen Fußball-Star Buengo (Castro Dokyi Affum), schon ein schwules Hipster-Paar (Robert Stadlober und Manuel Rubey) und die attraktive Mutter (Anica Dobra) des Mordopfers im Visier … Leberkäsjunkie ist, mit bewährtem Team (Regie Ed Herzog, basierend auf Rita Falks Romanreihe), einfach herrlich skurriles, anarchistisch angehauchtes (und trotzdem wie lebensecht daherkommendes) bayerisches Heimat-Krimi-Kino vom Feinsten. Kult! Was sonst! (Ab 1.8.) Intelligenz ist ein Handicap! Und nur Idioten sind erfolgreich (Dostojewski, Céline, Sartre, Heidegger … Bush, Sarkozy, Trump …), weiß der schüchterne Ausfahrer und überzeugte Antikapitalist Pierre-Paul (Alexandre Landry). Was also tun, als er zufällig an Säcke voller Geld gerät? Die Mafia, das Finanzamt, zwei gewiefte Polizisten … alle haben größtes Interesse an Pierre-Pauls unverhofftem Reichtum. Mit Hilfe eines geläuterten Biker-ClanChefs, einem Offshore-Banker und der Prostituierten Camillie (Maripier Morin) versucht er, das System auszutricksen … Der unverhoffte Charme des Geldes ist die neue satirische KrimiKomödie des für „Die Invasion der Barbaren“ mit dem Oscar prämierten Kanadiers Denys Arcand, ein amüsantes

IN 15 / 2019

Zum Fürchten schön: LA FLOR

Spaß, Ernst und Leckerbissen

Heist-Movie unter umgekehrten Vor- Frauenbetörer und unfreiwilligen Gizeichen. (Ab 1.8.) golo Baran (Arman Uslu). Obwohl sie mit Raphael (Godehard Giese) liiert ist, Alles ist möglich. Für Cleo (Marleen lässt sich Marion auf ihn ein. Baran beLohse), die sich zusammen mit ihrem schwört sie, ihn mit nach Deutschland Zufallsbekannten Paul (Jeremy Mockzu nehmen, weil er, der aus ärmlichen ridge) und dessen Schatzkarte in der Verhältnissen stammt, ein neues, besgroßen Stadt Berlin auf die Suche nach seres Leben beginnen will. Marion lässt einer magischen Uhr begibt. Damit lässt sich schließlich auf eine Scheinehe ein. sich vielleicht die Zeit zurückdrehen, Die wird, ganz allmählich, zu einer und ein Unglück verhindern, dass ihren ernsthaften Beziehung mit tiefen GeVater einst das Leben gekostet hat. fühlen, bei der Krisen nicht ausbleiben. Nur müsste sich Cleo dann entscheiden Es gilt das gesprochene Wort ist eine zwischen ihrem Vater und Paul, den ungewöhnliche Culture-Clash-Liebessie inzwischen lieb gewonnen hat … geschichte von Ilker Çatak (der mit „SaCleo ist das fantasievolle Langfilmdedakat“ den Studenten-Oscar gewonbüt von Erik Schmitt. Viele herrliche vinen hat). (Ab 1.8.) suelle Spielereien, manchmal, dann leidet die Story, over the top, auf den SpuLeiden in Pop. Die 15-jährige Celeste ren von „Die fabelhafte Welt der Ame- (Raffey Cassidy) wird bei einem Schullie“ oder „The Science of Sleep“. Hier Amoklauf angeschossen. Als sie bei eikann man Max Planck, Albert Einstein, nem Trauergottesdienst ein Lied singt, Marlene Dietrich oder den Berliner Ein- das sie zusammen mit ihrer Schwester brecher-Königen der 1920er, den Ge- Elanor (Stacey Martin) geschrieben hat, brüdern Sass begegnen. „Arthouse Fa- trifft sie einen Nerv – und wird, mithilfe mily Entertainment“ nennt er es selbst. ihres Managers (Jude Law) zu einem (Ab 25.7., Cast & Crew sind am Di 30.7. gefeierten Popstar. Nach manchen

Auf Schatzsuche in Berlin: CLEO im Monopol und bei Kino, Mond und Sterne zu erleben.) Kleiner, großer Deal. Marion (Anne Ratte-Polle), eine selbstbewusste Pilotin, macht Urlaub in der Türkei. Trifft dort am Strand auf den charmanten

Skandalen wird es still um sie, doch 2017 feiert Celeste (jetzt Natalie Portman) ihr Comeback. Als sie „Vox Lux“, ihr neues Album, bei einem Konzert in New York vorstellen will, richten Terroristen in Kroatien zeitgleich ein Blut-

bad an, und zitieren dabei ein bekanntes Celeste-Video. Ein PR-Desaster … schließlich gibt es aber doch ein glamouröses Konzert (mit den Songs der australischen Sängerin Sia). „Genesis“ heißt das erste, „Regenesis“ das zweite Kapitel dieses Films, ein Erzähler liefert die Hintergrundinformationen für Vox Lux, eine fiktive Popikonen-Biografie des Schauspielers und Autorenfilmers Brady Corbet, der sich an seinen Vorbildern Michael Haneke, Lars von Trier oder Ruben Östlund orientiert. Zynische Vermarktung eines „authentischen“ Schicksals, private Tragödie und pseudo-religiöse Phrasen … Corbet übt sich in Gesellschaftskritik. (Ab 25.7.) Ziviler Ungehorsam. Saukalt wird’s in diesem Winter in Cincinnati, und die Obdachlosen der Stadt, die sonst die öffentliche Bibliothek zum Waschen, Lesen und Wärmen nutzen, beschließen einfach, über Nacht zu bleiben. Bibliothekar Stuart (Emilio Estevez), einst selbst mal obdachlos, solidarisiert sich mit seiner Klientel. Die Polizei jedoch, für die Bill Ramstead (Alec Baldwin) als Verhandlungsführer schlichten soll, sieht das anders. Vor allem aber der republikanische Staatsanwalt Davis (Christian Slater), der die friedliche Besetzung in den Medien zum Terrorakt hoch stilisiert. Ein ganz gewöhnlicher Held von Emilio Estevez ist das rare Beispiel eines Hollywoodfilms, der angemessen, und in der Summe sympathisch, von sozialen Ungerechtigkeiten erzählt. Solidarity first! (Ab 25.7.) Glücklich?! Kann man nicht immer sein. Nach dem Krebstod von Familienchef Glenn (Gareth Williams) trennt sich Sohn Nicholas (Chris O’Dowd) von seiner langjährigen Freundin Rebecca (Juliet Rylance) und beginnt eine Affäre mit Emilie (Dree Hemingway), einer Studentin seines Vaters. Bruder Chris (James Adomian) greift öfter zur Flasche. Mutter Suzanne (Andie MacDowell) findet, sehr zum Ärger von Nicholas, in Michael einen neuen Partner … und Nicholas verhält sich immer unbe-

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 20:03 Seite 10

rechenbarer. Love After Love, der Debütfilm von Russell Harbough, ist ein erstaunlich differenziertes Familien-Porträt, eine Tragikomödie mit vielen Zwischentönen, eine spannende Ensembleleistung. (Ab 1.8.) Regelmäßig auf den Geist gehen sich seit eh und je Secret-ServiceAgent Luke Hobbs (Dwayne Johnson) und Ex-Elitesoldat Deckard Shaw (Jason Statham). Jetzt müssen sie aber wieder einmal zusammenarbeiten, weil sich der ohnehin ziemlich gescheite internationale Terrorist Brixton (Idris Elba) dank genetischer und kybernetische Weiterentwicklung zu einer Art Superkämpfer entwickelt hat, dem ein einzelner schon lange nicht mehr Herr wird – und nun auch noch Shaws Schwester Hattie (Vanessa Kirby) überwältigt hat … Fast & Furious: Hobbs & Shaw (Regie David Leitch) ist das Spin-Off zur ActionAbenteuer-Reihe. (Ab 1.8.) Die krasseste Party des Jahres. Versprechen die vier Freunde Musti (Reza Brojerdi), Hannah (Lea van Acken), Yannick (Jerry Hoffmann) und Tom (Lucas Reiber) der ganzen Schule. Dabei sind sie nun wirklich die krassen Außenseiter, denen keiner auch nur das Geringste zutraut. Tja. Je näher der Date rückt, desto schwieriger wird’s. Was wirklich auf dem Spiel steht, ist jetzt ihre Freundschaft. Abikalypse, Regie Adolfo J. Kolmerer, Buch Tim Gondi, sieht sich in der (Möchtegern-)Nachfolge von „Fuck Ju, Göhte!“. Schwierig, wenn’s am Können fehlt. (Ab 25.7.) Fragezeichen. Leseratte Kim, Sportskanone Franzi und ModeQueen Marie sind beste Freundinnen. Proben in den Sommerferien für ein Charity-Theaterstück, das der kauzige Regisseur Wilhelms (Jürgen Vogel) inszeniert. Als es hinter der Bühne seltsame Geräusche gibt, Kostüme zerschnitten werden und eine mysteriöse Drohbotschaft auf dem Schminkspiegel steht, haben Die drei !!! was zu ermitteln. Seit 2006 gibt es die mittlerweile 80 Bücher und, seit 2009, ergänzend 60 Hörspiele mit dem weiblichen Nachwuchs-Ermittler-Trio. Vivianne Andereggen drehte nun die erste Kino-Adaption. Reichlich Action, nette Schauwerte … aber, schade, ein wenig ausgefeiltes, arg schematisches Drehbuch und arg viele Klischees. (Ab 25.7.) Beste Freunde. Sind Otto (Manuel Santos Gelke) und der sprechende Elefant Benjamin Blümchen (Stimme: Jürgen Kluckert). Die beiden freuen sich auf die Sommerferien im Neustädter Zoo. Allerdings: Zoodirektor Tierlieb (Friedrich von Thun) hat finanzielle Sorgen. Und der korrupte Bürgermeis-

ter von Neustadt (Uwe Ochsenknecht) engagiert die geschäftstüchtige Zora Zack (Heike Makatsch), die im Zoo vor allem bestens verwertbare Immobiliengrundstücke sieht. Otto und Benjamin Blümchen müssen den Zoo retten und bekommen dabei Hilfe von einem ehemaligen Geheimagenten (Dieter Hallervorden). Benjamin Blümchen ist der erste Kinofilm (Regie Tim Trachte) mit dem seit 40 Jahren in allen Kinderzimmern bestens bekannten Elefanten. (Ab 1.8.)

UND AUSSERDEM: FACS. Steht für „Facial Action Coding System“, eine in den USA konzipierte Gesichtserkennung, mit der es möglich werden soll, Zugang zur Persönlichkeit und den Gefühlen eines Menschen zu bekommen. In seiner Doku Face_It! – Das Gesicht im Zeitalter des Digitalismus unterhält sich Gerd Conradt („Starbuck – Holger Meins“) mit Gegnern und Befürwortern, mit Theoretikern wie Peter Weibel oder der Staatsministerin für Digitalisierung. (Werkstattkino, Do 1., Sa 3.8, am So 4.8. mit Regiegespräch). Die schiere Lust am Filmemachen! Furore hat Mariano Llinás‘ knapp 14stündiges Filmepos La Flor (Die Blume) gemacht, das zu den außergewöhnlichsten Kinoerlebnissen dieses Jahres zählt. Das Kollektiv El Pampero Cine bietet hier eine wilde, witzig-verspielte Hommage an das Kino und das Geschichtenerzählen überhaupt. Jede der sechs Episoden bezieht sich auf ein klassisches Filmgenre, das mit Vergnügen zerlegt und zugleich gefeiert wird. Die erste Episode ist eine Hommage an die B-Movies der 60er und 70er Jahre. Die zweite Episode ist ein mitreißendes Musical, die dritte ein verzweigter Spionagefilm. In der vierten gerät der Regisseur mit seinen Darstellerinnen in Streit. Die fünfte ist inspiriert von Jean Renoirs „Une partie de campagne“. Und die sechste handelt von einigen gefangenen Frauen, die, nach vielen Jahren bei den Indianern, aus der Wüste zurückkehren. (Werkstattkino, Akt 1 + 2 am Fr 2.8., Akt 3 + 4 am Sa 3.8., die weiteren Akte dann am 9./10.8.) La crise. Anna strandet in Paris, wird ausgeraubt, von einem deutschen Paar angesprochen, das behauptet, „alles“ über sie zu wissen, verbringt später eine Nacht mit dem neurotischen Eric, stellt fest, dass sie beide längst eine gemeinsame Tochter haben, trifft auf einen Mann, der sich für ihren Vater ausgibt … Un café sans musique c’est rare á Paris ist ein theaterlikes Identitäten-SpiegelKabinett, Johanna Pauline Maiers Abschlussfilm an der HFF. (Werkstattkino, Mo 5. bis Mi 7.8.) Hermann Barth IN 15 / 2019

wpk_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 22:48 Seite 1

KINO >> Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 31.7. verbindlich, ab Do 1.8. können sich Änderungen ergeben, bitte schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Das Film-ABC finden Sie ab Seite 18, Sonderprogramme im Tagesprogramm.

ABC KINO

Herzogstr. 1a · T. 33 23 00 Bis 14.8. 67. Filmkunstwochen (s. TAGESPROGRAMM) 18:00 Geheimnis eines Lebens

ARRI-KINO

Türkenstr. 91 · T. 018 05/44 49 66 15:00, 17:45, 20:30, So a. 12:30 3D: Der König der Löwen 14:40, 17:20, 20:00 Leid und Herrlichkeit So 12:00 Bettgeflüster Do-Mo/Mi 15:30 Geheimnis eines Lebens 18:00 Der König der Löwen – The Lion King (OV)

Sa/So 11:30 Ich liebe alles, was ich an dir hasse Sa/So 11:30 Ein Becken voller Männer Ab 1.8. Leberkäsjunkie

CINCINNATI

Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 18:00, 20:30 Yesterday Fr-Mi 15:50, Sa/So a. 13:40 Pets II

ARENA FILMTHEATER

Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 Do/Sa/So/Di/Mi 16:50, 20:50 Leid und Herrlichkeit Do/Sa/Mi 19:00 Tel Aviv On Fire Fr/Mo 16:50, 20:50 Leid und Herrlichkeit (OmU) Fr 19:00 Tel Aviv On Fire (OmU) Sa 15:10, So/Di 19:10 Ausgeflogen (OmU) So 13:40 Yoga: Die Kraft des Lebens (OmU) So 15:20 Das Dschungelbuch Mo 19:00 Free Solo (OmU) Di 15:15 Das melancholische Mädchen Do/So/Di 17:00 Back to Maracana Do-Sa/Mo/Mi 18:45 Rocketman (OmU) Do/Sa/So/Di/Mi 21:00 Vox Lux Fr/Mo 17:00 Yoga: Die Kraft des Lebens (OmU) Fr/Mo 21:00 Vox Lux (OV) Sa 15:00, So/Di 19:00 Messer im Herz – Un couteau dans le coeur (OmU) Sa/Mi 17:00 Yoga: Die Kraft des Lebens So 13:30 Das melancholische Mädchen So/Di 15:00 Der Klavierspieler vom Gare du Nord

Pop, Star, Kult: VOX LUX Do-Mo/Mi 20:40 Rocketman So 12:40 Apollo 11 (OmU) Di 15:30 Geheimnis eines Lebens – Red Joan (OmU) Di 20:40 Rocketman (OmU)

ASTOR IM BAY. HOF

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 08 11 Do-So 20:30, Do-Sa a. 15:30, Sa a. 13:00, So a. 11:30, 14:30, 17:30, Mo-Mi 16:00, 19:00, 22:00 Yesterday

CADILLAC & VERANDA

Rosenkavalierpl. 12 · T. 91 20 00 13:15 Kleiner Aladin und der Zauberteppich 14:00, 17:00, 20:00 Der König der Löwen 15:15, 17:30 Pets II 19:30 Der König der Löwen – The Lion King (OV)

Do 14:45, 16:35, Fr 14:10, 17:00, Sa 14:40, 17:30, So-Mi 14:50, 17:20, So a. 11:50 Die drei !!! Do/So-Mi 23:05, Do/Sa/Mo a. 20:10, Do a. 17:00, Fr 16:40, 19:30, 23:00, Sa/Mo a. 17:15, Sa/So a. 20:00, Sa 23:15, So a. 17:20, 20:15, Di a. 17:10, Mi a. 17:25, 20:20 3D: Spider-Man: Far From Home Do 17:20, Fr 17:10, Sa 17:35, So 17:40, MoMi 17:30 3D: Pets II Do/Mo/Mi 17:35, Fr 17:30, Sa 12:20, 17:50, So/Di 17:40 Drei Schritte zu Dir 21:00, Do-So/Di/Mi a. 23:00, Mo a. 23:10 Annabelle III Do/So-Mi 22:50, Fr 22:40, Sa 23:05 John Wick: Kapitel III Fr/Mo-Mi 16:20, So 12:10 Kroos Sa 12:10 Ein Becken voller Männer Mo 20:00 Sneak Preview Di 20:15 Anime Night Dragonball Super: Broly

CITY-ATELIER KINOS

CINEMAXX

Am Isartorplatz · T. 040 / 80 80 69 69 22:00, Do/Fr a. 14:00, 16:15, 19:00, Do a. 19:40, Sa-Mi a. 19:15, Sa/Mo-Mi a. 16:30, Sa a. 12:05, 14:10, So-Mi a. 14:20, So/Di/Mi a. 20:20, So a. 12:15, 16:20 Der König der Löwen Do 14:10, Fr/Mo-Mi 14:00, Sa 11:50, 13:45, So 12:00 Pokemon Meisterdetektiv Pikachu Do/So-Mi 19:50, Do/Fr a. 14:10, Fr 19:30, Sa 14:45, 16:10, 20:05, So a. 13:00, 16:00, MoMi a. 14:30 Aladdin Do/Mo/Di 14:15, Do a. 22:40, Fr 14:20, 19:45, 22:45, Sa/So 23:10, Sa 11:50, 14:40, So 14:25, Mo a. 23:05, Di a. 20:05, 23:00, Mi 14:30, 19:50 Spider-Man: Far From Home 18:55, Do/Fr a. 14:15, Sa/So a. 11:50, Sa a. 14:10, So-Mi a. 14:00 Pets II Do/Fr 17:00, 20:00, 23:00, Do 14:45, Fr/Mo/Mi a. 14:50, 20:15, Sa-Di 17:10, 20:10, Sa/So/Di a. 23:15, Sa/Di a. 15:00, Sa a. 20:30, So a. 14:55, Mo/Mi a. 23:10, Mi 17:20 3D: Der König der Löwen

Sonnenstr. 12 · T. 59 19 18 Bis 14.8. 67. Filmkunstwochen (s. TAGESPROGRAMM) Do 10:30 Kino Piccolino Leid und Herrlichkeit 14:40 Unsere große kleine Farm 15:00, 17:45, 20:30 Leid und Herrlichkeit 15:15 Made in China 15:30, Fr-Mi a. 20:15 Yesterday 16:45, 19:00 Cleo 17:20, 20:00, Fr/Sa a. 22:30 Leid und Herrlichkeit – Dolor y gloria (OmU) Do 18:00 Bayreuther Festspiele: Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg 18:00, 20:40, Fr-Mo/Mi a. 15:20 Yesterday (OmU) Fr-Mi 18:00 Tel Aviv On Fire Sa 13:30 Yoga: Die Kraft des Lebens

Sa/So/Di 21:15 The Dead Don’t Die (OmU) So 11:00 Matinee Der Klavierspieler vom Gare du Nord So 11:30 Matinee Apocalypse Now – Final Cut (OmU) So 12:15 Matinee Burning So 12:15 Matinee Rocketman (OmU) So 12:40 Matinee Ein Becken voller Männer So 13:00 Matinee Van Gogh: An der Schwelle zur Ewigkeit So 13:15 They Shall Not Grow Old (OmU) Mi 21:00 Sneak Preview Ab 1.8. Eine Retrospektive: Tarantino – Back on the Big Screen

FILMMUSEUM

Sankt-Jakobs-Platz 1 · T. 233 96 450 siehe Tagesprogramm

FILMTHEATER SENDLINGER TOR

Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 55 46 36 Do/Fr 15:45, Sa 16:00, Di 15:30, Mi 18:00 Kursk Do/Fr/Mo 18:15 Kaviar Do-Sa/Mo-Mi 20:30, So 14:00 Rocketman Sa 18:30, Mi 16:00 Spider Murphy Gang – Glory Days of Rock ‘n’ Roll So 17:00 Andre Rieus Maastricht-Konzert 2019: Lasst uns tanzen! So 20:30 Das Ende der Wahrheit Mo 15:45, Di 18:00 Der Fall Collini

GLORIA PALAST

Karlsplatz 5 · T. 120 22 01 20 Do 18:00 Bayreuther Festspiele: Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg Fr-Mi 17:00, Fr/Sa/Mo-Mi a. 20:45 3D: Der König der Löwen So 13:30 Der König der Löwen u

DER FILMTIPP

Für immer vorbei! „Leid und Herrlichkeit“ von Pedro Almodóvar Zwei Männer küssen sich, an der Wohnungstür, zum Abschied. Der eine ist im Gehen, er lebt jetzt in Argentinien. Einst waren sie Freunde und Geliebte, es wird ein langer, verzehrender Kuss. Ein letztes Winken am Lift, dann schließt sich die Tür. Ein Junge schaut einem jungen Mann zu, der sich nach der Arbeit wäscht, in einem Bottich in der Küche, nackt steht er da und gießt sanft Wasser über die Schultern und den Oberkörper. Der Bub schaut und fällt, erregt, in Ohnmacht. Zwei Szenen aus dem neuen Film von Pedro Almodóvar, der wie kein zweiter das Verlangen in voller Intensität und aller Unschuld zu filmen versteht. Sein Held Salvador ist Filmemacher, und gleich nachdem der Film in Cannes Premiere hatte, fingen Kritiker pflichtschuldigst an zu rätseln, wieviel Almodóvar in Salvador stecken mag. Zumal der von Antonio Banderas verkörpert wird, der in den 1980ern in Almodóvar-Filmen ein toller, sensibler, geiler 14 IN 15 / 2019

Lebenskünstler war. Die beiden sind Geschöpfe der sogenannten Movida in Madrid, jener wilden, popbunten, schwulen Bewegung, die das erstarrte Franco-Spanien fürs Leben wieder wachrütteln wollte. Das Leben und das Filmemachen verschmolzen zu einer einzigen vibrieFrei schweben, möglicherweise renden Projektion. Diese Movida-Zeit bleibt ausgespart. Man erlebt Salvador sehr jung, vador in einer Sondervorführung vorals lebhaftes Kind, dann wieder als in stellen. Die Historie frisst die Energie die Jahre gekommenen Mann. Er ist des Künstlers. verbraucht und müde, seit Jahren hat Das Altwerden kann man nicht spielen, er keinen Film mehr gemacht. Der Kör- aber Banderas lässt es sich ansehen, wie per schmerzt, die Erinnerungen tun mühsam das ist: wenn Salvador sich hinweh, all die Beziehungen, die er ver- knien will, wie vorsichtig er sich aus eimasselt hat, vor allem mit Männern. nem Taxi heraus quälen muss und wieUnd während er seinen körperlichen der hinein. Er sucht seinen Freund AlNiedergang beklagt, bereitet die Kine- berto auf, der sein Hauptdarsteller war mathek von Madrid seine ikonische beim letzten Film und mit dem er sich Erhöhung vor: sie hat seinen erfolg- verkrachte. Es ist ein wenig verwickelt, reichsten Film restauriert, den soll Sal- diese Beziehung wieder in Ordnung zu

bringen, Heroin spielt dabei eine große Rolle und ein Text, den Salvador schrieb und den Alberto in dessen Computer fand: „Die Abhängigkeit“. Banderas hat in Cannes die Palme als bester Darsteller bekommen, beim Filmfest in München kam noch ein CineMerit dazu, aber er ist nur so großartig, weil sein alter Salvador sich magisch widerspiegelt in dem ganz jungen Salvador, gespielt von Asier Flores, selbstbewusst und sensibel. Die Jugendszenen mit der Mutter – Penélope Cruz – sind in ihrer Offenheit Momente der Verzauberung, wie im amerikanischen Musical. Anfangs sieht man Salvador unter Wasser, am Boden eines Schwimmbeckens. Als säße er auf einem unsichtbaren Sessel. Das ist meine Lieblingsstellung, sagt Almodóvar, die Schwerkraft ist aufgehoben, die körperlichen Verkrampfungen sind weg. Es ist auch die Stellung von uns Zuschauern im Kino, in einem Film von Almodóvar. Fritz Göttler

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 20:09 Seite 12

KURZ BELICHTET

Herrlich verrückt! Filmkunstwochen, Open Air Ein legendäres cineastisches Feuerwerk bieten die 37. Filmkunstwochen. Doris Dörrie, Caroline Link, Dagmar Knöpfel, Wolf Gaudlitz, Peter Goedel, Marcus H. Rosenmüller, Ralf Westhoff – sie alle sind in München zuhaus und präsentieren ihre Filme

Shakespeare, forever: RAN persönlich. Der narrische Kino-Aficionado Thomas Kuchenreuther erfüllt sich mit der schlicht großartigen Reihe Shakespeare im Kino einen lang gehegten Herzenswunsch. Z.B. A Midsummer Night’s Dream, Oscar-Gewinner von 1935, inszeniert von den aus Deutschland davon gejagten Max Reinhardt und William Dieterle, Henry V., wortgetreu, mit Kenneth Branagh, Macbeth in der blutgetränkten

Primadonna assoluta: MARIA BY CALLAS Polanski-Version, Baz Luhrmanns Romeo + Julia mit Leonardo DiCaprio und Claire Danes, Ran (nach „King Lear“) von Akira Kurosawa, Orson Welles als Falstaff und, noch berühmter, Othello, Al Pacino als Shylock in Der Kaufmann von Venedig … Im Theatiner, in 35 mm-Kopien, z.B. Pasolinis Medea mit Maria Callas (!), Agnès Vardas wundersamen Landstreicherinnen-Film Vogelfrei mit der jungen Sandrine Bonnaire oder Ermanno Olmis Holzschuhbaum über das ärmliche Dasein italienischer Bauern im 19. Jahrhundert. Im Isabella eine Retrospektive mit frühen Werken und Autoficciones von Pedro Almodóvar. Starke Diven mit, z.B.

Lady Gaga in A Star is born, Juliette Binoche und Kristen Stewart in Die Wolken von Sils Maria, oder der umwerfenden Doku Maria by Callas (im Rio, im City, im Neuen Maxim), Previews im Neuen Rottmann und und und … (bis 14.8.) Besondere Schmankerl für Natur- und Outdoor-Fans gibt’s wieder bei Kino, Mond und Sterne auf der Seebühne im Westpark. Da gastieren u.a. die European Outdoor Filmtour 18/19 (Rollerskier, Paraglider, Mountainbiker, Free Climber … am Mo 29.7.), die Green Screen Tour 2019 (mit gleich sieben Highlights aus dem von Terra X-Moderator Dirk Steffen kuratierten Programm, am Sa 3.8.) und das Banff Mountain Film Festival Tour 2019 mit prämierten Abenteuer- und Outdoorfilmen (am Mi 6.8.). Und Lena und Ulli stellen Reiß aus – Zwei Menschen. Zwei Jahre. Ein Traum, ihr Afrika-Abenteuer, am So 28.7. persönlich vor. So wie Ben Schaschek und Hannes Koch, die am Mi 31.7. ihre abgedrehte musikalische Weltreise Blown Away mit 130 selbst aufgenommenen Songs präsentieren. Wer der heißen Stadt entfliehen will, findet Erholung im Starnberger Seebad, wo abends beim Starnberger Kino Open Air 2019 u.a. Bohemian Rhapsody, Free Solo oder Der Fall Collini zu sehen sind, der Hitchcock-Klassiker Vertigo oder The Favourite – Intrigen und Irrsinn, eine tolle Liebes-, Eifersuchts- und Leidensstory am englischen Königshof im 18. Jahrhundert. (Bis So 4.8.) „Stars unterm Sternenhimmel“ heißt’s auch beim Fürstenfelder Kinosommer im tollen Klosterhof. Der startet am Mi 31.7. mit Sebastian Bezzel und Kolleg*innen im Sauerkrautkoma, Lars Eidinger und Bjarne Mädel liefern sich fetzige Mofa-Rennen in der Bruder-Hass-Liebe-Dramödie 25 km/h und Steve Coogan und John C. Reilly lassen Stan & Ollie wieder auferstehen (bis 16.8.) Hermann Barth IN 15 / 2019

wpk_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 22:49 Seite 2

KINO >> So 21:00 3D: The Lion King (OV)

KINO AM OLYMPIASEE

Olympiapark München · T. 550 56 60 siehe Tagesprogramm

KINO, MOND & STERNE

Seebühne Westpark, Westendstr. 305 siehe Tagesprogramm

KINO SOLLN

Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 13:40, 15:50 Die drei !!! 15:00, 17:45, 20:30 Der König der Löwen Do 18:00 Bayreuther Festspiele: Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg Fr-Mi 18:00, 20:30 Yesterday So 11:00 Matinee Kroos So 11:15 Matinee Apocalypse Now – Final Cut

11:00, Do-So/Di/Mi a. 22:45, Do/Fr/Mi a. 13:30, So/Di a. 14:00, Mo a. 14:30, 16:30, 22:30 Spider-Man: Far From Home Do-Sa/Mo-Mi 13:15, Do-So/Di/Mi a. 16:30, Sa/Mo-Mi a. 10:00, So 13:30 Aladdin Do 13:30, Fr/Sa/Di 19:45, Fr a. 17:00, 22:20, Sa a. 10:45, So/Di a. 14:00, Mo/Mi 23:00, Mo 10:30, 16:30 Der König der Löwen – The Lion King (OV) 19:30, Do-So/Di/Mi a. 13:50, Do-Sa/Mo-Mi a. 16:30, So a. 16:40 Yesterday Do-So 14:00, Mo-Mi 11:00 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang Do 14:00, Sa 11:15 Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime Welt Do/Di 19:45, Do a. 16:30, Di a. 23:00, Mi 13:45 Spider-Man: Far From Home (OV) Do/Mi 16:30, Fr 10:00 Rocketman Do/Di 16:50 Traumfabrik

Fr/Sa 23:15 Ma – Sie sieht alles Sa/So 10:00 Mister Link: Ein fellig verrücktes Abenteuer Sa/So 11:30 Bailey: Ein Hund kehrt zurück Sa/Mi 14:20 Willkommen im Wunder Park Sa/So 16:30 Men in Black: International Sa/So 16:50 Pokemon Meisterdetektiv Pikachu Sa 19:40 3D: Aladdin Sa/So 22:00 Godzilla 2 – King of the Monsters So 10:00 Chal Mera Putt (OmU) So 10:00 Andre Rieus Maastricht-Konzert 2019: Lasst uns tanzen! So 11:00 Apocalypse Now – Final Cut

LEOPOLD KINOS

Leopoldstr. 78 · T. 33 10 50 14:00, 16:00 Die drei !!! 14:00, 16:30, 19:00, Do-Sa/Mo-Mi a. 21:30 Der König der Löwen 14:30, 19:30, Do-Sa/Mo-Mi a. 21:45 Leid und Herrlichkeit 17:00, 18:00, 20:30 Yesterday Ab 1.8. Benjamin Blümchen Ab 1.8. Fast & Furious: Hobbs & Shaw

MATHÄSER FILMPALAST

Bayerstr. 5 · T. 51 56 51 Do-Sa/Mo-Mi 12:20, 13:00, 14:30, DoSa/Di/Mi a. 10:00, 17:00, Do a. 15:30, Fr-Mi a. 11:00, 15:45, So 12:00, 14:40, 17:20, Mo a. 17:30, Di a. 20:30 Pets II Do 10:00 Hollywoodtürke 14:30, Do-So/Di/Mi a. 17:40, Do a. 10:00, Mo a. 16:30 Drei Schritte zu Dir 10:00, 14:00, 20:15, 22:30, Do-Sa/Mo-Mi a. 12:30, 13:30, Do-So/Di/Mi a. 17:00, So a. 12:00, Mo a. 17:30 Der König der Löwen Do 10:00 Der Fall Collini Do/Mo 10:15, Fr-So/Di/Mi 10:00, 12:00 Kleiner Aladin und der Zauberteppich 10:15, 17:25, Do-So/Di/Mi a. 15:15, Sa-Mi a. 12:10, Mo a. 15:10 Die drei !!! 14:10, 19:15, Do-So/Di/Mi a. 16:40, Do a. 10:15 Abikalypse Do 10:30, Fr 19:30 Glam Girls: Hinreißend verdorben 13:00, 15:15, 18:00, 19:30, Do-So/Di/Mi a. 20:00, Do-Mo/Mi a. 20:30, Do/Fr/Di/Mi a. 10:30, Do-Sa/Mi a. 16:30, Do/Mo/Di a. 22:45, Fr-So/Mi a. 22:40, Sa/So a. 11:00, So a. 13:30, 16:50, Mo a. 17:00, Di a. 16:15 3D: Der König der Löwen

Widerwillige Ko-op: FAST & FURIOUS: HOBBS & SHAW Do-So/Di/Mi 19:30, 20:45, Do-So/Mi a. 16:50, Sa a. 13:30, Mo 19:45, Di a. 16:30 3D: Spider-Man: Far From Home Do 18:00 Bayreuther Festspiele: Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg Do-So/Mi 19:30 3D: Pets II Do-Sa/Mi 19:30, Do a. 22:00, Fr-So a. 10:30, Fr a. 14:00, Sa/Di/Mi a. 16:45, Sa/So a. 22:45, So 16:30, 19:45, Di 22:30 3D: Der König der Löwen – The Lion King (OV) 23:00, Do a. 20:15, Fr-Mi a. 18:00, 20:30 Annabelle III 20:15, Fr/Sa a. 23:15 Anna 21:40 Child’s Play Do/Sa 22:30, Fr 22:50, Sa a. 13:45, So 19:30 3D: Spider-Man: Far From Home (OV) Do/Sa/Mo/Di 22:50, Fr/So/Mi 22:00 John Wick: Kapitel III Fr/Di 14:00 Royal Corgi: Der Liebling der Queen Fr 16:45 Kroos Fr 16:45, Sa 10:00, So 19:30 Apollo 11 (OmU) Fr 21:45, So 22:30 Friedhof der Kuscheltiere Fr/Sa 23:10 X-Men: Dark Phoenix

So 13:00, 14:30 Preview Benjamin Blümchen Mo 14:00, Mi 20:30 Aladdin (OV) Mo 16:30 Abikalypse (m. Gästen) Mo 20:30 Sneak Preview (OV) Di 16:30, Mi 16:45 Avengers: Endgame Di 20:00 Dragonball Super: Broly Mi 19:30 3D: Avengers: Endgame Mi 22:30 Sneak Preview Mi 23:59 Preview Fast & Furious: Hobbs & Shaw

MONOPOL

Schleißheimer Str. 127 · T. 38 88 84 93 Do-Mo 18:15, Mi 19:00 Apollo 11 (OmU) Do-So 20:00, Sa/So a. 16:00 Der König der Löwen – The Lion King (OmU) Fr/Sa 22:15, Di 21:15 The Dead Don’t Die (OmU) Mo 20:00 Blown Away – Music, Miles and Magic Di 16:45 Yesterday (OmU)

VERLOSUNG

Leberkäsjunkie Ab 1. August im Rio-Filmpalast

Diesmal bekommt es der Eberhofer mit seinem bisher schlimmsten Gegner zu tun: Cholesterin. Ab jetzt gibt es nur noch gesundes Essen von der Oma. Zu den Leberkäs-Entzugserscheinungen gesellen sich brutalster Schlafmangel und stinkende Windeln, weil ExFreundin Susi den Franz verpflichtet hat, eine Weile auf den gemeinsamen Sohn Paul aufzupassen. Die „Verziehung“ des Kleinen kriegt er gut hin, aber wie immer, ist die Idylle von Niederkaltenkirchen durch allerhand Kriminalität getrübt. Selbstverständlich eilt Kumpel und Privatdetektiv Rudi Birkenberger zu Hilfe, um ungefragt bei Ernährung, Erziehung und Ermittlung zu beraten. Eine neue Rita Falk-Verfilmung von Ed Herzog mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz und Lisa Maria Potthoff in den Hauptrollen.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Für eine Vorstellung nach Wahl im Rio Filmpalast in der Startwoche (1. bis 7.8.) Rufen Sie bis Sonntag, 28.7., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 01* an und nennen Sie das Stichwort leberkäs plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN leberkäs **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 15 / 2019

Di 19:00 Cleo Mi 16:45, 20:50 Yesterday Do-Mo 17:40, Do-Sa a. 19:50, So a. 15:30 Yesterday Fr/Sa 22:00, Mi 20:50 Kursk (OmU) Sa 15:45 Geheimnis eines Lebens So 13:20 Erde So 19:50 Sneak Preview (OmU) Mo 19:50, Di/Mi 18:40 Der König der Löwen – The Lion King (OmU) Di 16:50 Unsere große kleine Farm – The Biggest Little Farm (OmU) Di 20:50 Yesterday (OmU) Mi 16:50 Unsere große kleine Farm Do-Mo 18:00, Di/Mi 18:50 Ein ganz gewöhnlicher Held – The Public (OmU) Do-Mo 20:10, Sa/So a. 16:05, Mi 21:00 Cleo Fr/Sa 22:10 Rebellinnen: Leg’ dich nicht mit ihnen an! So 12:50 Mamacita (OmU) So 14:20 Mister Link: Ein fellig verrücktes Abenteuer Di 17:10 Made in China (OmU) Di 21:00 Geheimnis eines Lebens – Red Joan (OmU) Mi 17:10 Made in China Fr-So 20:45 Burning Sa/So 17:10 Ein Becken voller Männer So 15:00, Mo 19:00 Made in China Mo 21:10 Yesterday Di 20:00 Burning – Beoning (OmU) Mi 20:00 303 Ab 1.8. Es gilt das gesprochene Wort Ab 1.8. Der unverhoffte Charme des Geldes

MÜNCHNER FREIHEIT

Leopold-/Ecke Feilitzschstr. · T. 383 89 00 14:00 Pets II 14:30, 17:00, 19:30, 20:30, Do-Sa/Mo-Mi a. 22:00 3D: Der König der Löwen 14:30 Aladdin 15:00, 17:30, 20:00 Spider-Man: Far From Home 16:00 3D: Pets II 17:00 Tel Aviv On Fire 18:00 Kursk 19:15 Made in China Do-Sa/Mo-Mi 21:00 Rocketman Ab 1.8. Leberkäsjunkie Ab 1.8. Der unverhoffte Charme des Geldes

MUSEUM-LICHTSPIELE

Lilienstr. 2 · T. 48 24 03 Bis 14.8. 67. Filmkunstwochen (siehe TAGESPROGRAMM)

NEUES MAXIM

Landshuter Allee 33 · T. 89 05 99 80 Bis 14.8. 67. Filmkunstwochen (s. TAGESPROGRAMM) Do 18:45 Rocketman (OmU) Fr 16:00 Die grüne Lüge (OmU) Fr 18:40, Mi 18:50 Erde (OmU) Fr 20:45, Sa/So 18:45, Di 20:50 Rocketman Sa 16:50, Di 18:50 Edie – Für Träume ist es nie zu spät Sa-Mo 21:00 The Dead Don’t Die So 16:50 Eine moralische Entscheidung Mi 21:00 The Dead Don’t Die (OmU)

Do 19:00 Ausgeflogen – Mon bebe (OmU) Do 20:45, Mi 20:50 Tel Aviv On Fire (OmU) Fr/Di 18:20, Sa 20:40, Mo 20:50 Tel Aviv On Fire Fr/Di 20:15, So 18:20 Burning Sa/So 16:30 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang Sa 18:30 Nonna Mia! So 14:30 Zwischen den Zeilen So 21:00 Shorts Attack – Familienkoller Mo 19:10 Ausgeflogen Mi 19:00 Nonna Mia! – Metti la nonna in freezer (OmU)

NEUES REX FILMTHEATER

Agricolastr. 16 · T. 56 25 00 Do 15:00, Fr-Mi 15:30, 18:00, 20:30, Sa/So a. 13:00 Der König der Löwen Do 18:00 Bayreuther Festspiele: Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg Fr 13:00 Leergut So 10:50 Monsieur Claude II Do/Fr/Mo/Di a. 15:15, Fr-Mi 20:15, Sa/So/Mi a. 15:00 Yesterday Do 18:00, 20:30 Der König der Löwen Fr/Mo 13:15, Sa/So 13:00 Pets II Fr 18:00 Der Junge muss an die frische Luft Sa 17:30 Bohemian Rhapsody So 10:40 Der Klavierspieler vom Gare du Nord So 17:30 Green Book – Eine besondere Freundschaft Mo 18:00 Trautmann Di 18:00 Der Vorname Mi 17:30 A Star Is Born

NEUES ROTTMANN

Rottmannstr. 15 · T. 52 16 83 Bis 14.8. 67. Filmkunstwochen (siehe TAGESPROGRAMM) Do 18:15, Sa 15:45, Di 20:30 Alpgeister – Mythen und Mysterien der Bayerischen Alpen Do/Sa/Mo 20:30, So 16:00, Mi 20:45 Geheimnis eines Lebens Fr 17:45, So 20:30 Ein Becken voller Männer Fr 20:30, Sa/Mo 18:00 Der Klavierspieler vom Gare du Nord So 18:15 Free Solo (OmU)

RIO FILMPALAST

Rosenheimer Platz · T. 48 69 79 Bis 14.8. 67. Filmkunstwochen (siehe TAGESPROGRAMM) Do-So/Di/Mi 15:30, Do a. 20:40, Fr/Sa/Mo-Mi a. 20:30, So a. 20:20, Mo 15:45 Yesterday Do/Sa/Mi 16:00, Fr/Di 20:30, So 13:00, Mo 18:30 Alpgeister – Mythen und Mysterien der Bayerischen Alpen Do-Sa/Di/Mi 18:00, Do/Sa/Mo/Mi a. 20:30, Fr/Di a. 15:30, So 15:00, 17:30, 20:00, Mo 15:45 Leid und Herrlichkeit So 13:00 Der Fall Collini

ROYAL-FILMPALAST

Goetheplatz 2 · T. 53 39 56 13:15, 15:15 Die drei !!! 13:45, 15:45, 17:30, 19:30 Pets II 14:00, 16:45, 19:30, 22:15, Sa-Mi a. 12:45 Der König der Löwen 14:15, 17:00, 19:45, 22:30 Spider-Man: Far From Home 15:15, 18:00, 20:30 3D: Der König der Löwen 17:45, 20:15, Do-Di a. 22:45 Yesterday 21:30 Der König der Löwen – The Lion King (OV) Mi 22:45 Sneak Preview

wpk_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 22:49 Seite 3

STUDIO ISABELLA

Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 Bis 14.8. 67. Filmkunstwochen (s. TAGESPROGRAMM) Do/Mi a. 16:00, Do 20:45, Fr/Sa/Mo-Mi 20:30, Fr-Mo a. 18:00, So 15:45, Di a. 16:15 Leid und Herrlichkeit (OmU) Sa 15:45, So 13:30 Leid und Herrlichkeit Di 18:30 Monowi, Nebraska – Irgendwo im Nirgendwo (OmU)

THEATINER FILM

Theatinerstr. 32 · T. 22 31 83 Bis 14.8. 67. Filmkunstwochen (s. TAGESPROGRAMM) 15:00, 20:45 Leid und Herrlichkeit – Dolor y gloria (OmU) 17:15 Ausgeflogen – Mon bebe (OmU) 19:00 Made in China (OmU) So 12:45 Matinee Der Klavierspieler vom Gare du Nord – Au bout des doigts (OmU)

WERKSTATTKINO

Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 siehe Tagesprogramm

UMLAND AUTOKINO ASCHHEIM

Münchner Str. 60 · T. 081 51 / 903 40 siehe Tagesprogramm

BREITWAND GAUTING

Bahnhofsplatz 2 · T. 89 50 10 00 16:00, So a. 14:00 Pets II 16:00, Do/Fr/Mo-Mi a. 17:30, Sa/So a. 14:00 Die drei !!! 17:00, 19:30, Sa/So a. 14:30 3D: Der König der Löwen Do/Fr/Mo 17:30, Sa/So/Di/Mi 19:45, Sa/So a. 17:00 Spider-Man: Far From Home Do-So/Di/Mi 18:00, Do-Sa/Mo/Mi a. 20:15 Yesterday 18:00, Do-Sa/Mo/Mi a. 20:15 Leid und Herrlichkeit Do 18:00 Bayreuther Festspiele: Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg Do 19:30, Fr/Mo 20:30 Tel Aviv On Fire Do/So/Mi 20:30 Burning Do 21:30 Der Junge muss an die frische Luft Fr 19:30 Mittsommernachtstango (OmU) Fr 21:30 Alpgeister – Mythen und Mysterien der Bayerischen Alpen Sa/So 15:00 Kleiner Aladin und der Zauberteppich Sa 16:00, So 14:00 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang Sa/Mo/Mi 18:00, So 16:00 Der Klavierspieler vom Gare du Nord Sa 20:30, So/Di 18:00 Rocketman Sa 21:30 25 km/h So/Di 20:15 Yesterday (OmU) So/Di 20:15 Leid und Herrlichkeit – Dolor y gloria (OmU) So 21:30 BlacKkKlansman Mo 20:00 Zwei Familien auf Weltreise Mo 21:30 Yuli Di 20:30 Der Klavierspieler vom Gare du Nord – Au bout des doigts (OmU) Di 21:30 Vertigo – Aus dem Reich der Toten Mi 21:30, 21:31 Preview Leberkäsjunkie

BREITWAND SEEFELD

Schlosshof 7 · T. 081 52/98 18 98 Do 14:00, Fr/Sa 18:15, Di 16:15 Edie – Für Träume ist es nie zu spät Do/Sa-Mi 16:00 Pets II Do/Sa-Mo/Mi 16:15 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang Do/Mo/Di 18:00, Fr/Sa 20:00 Ausgeflogen Do/So/Di/Mi 18:15 Yoga: Die Kraft des Lebens Do/So/Di 20:00, Fr/Sa/Mo/Mi 18:00 Cleo

20:15 Made in China So 18:00, Mi 20:00 Ausgeflogen – Mon bebe (OmU) Mo 20:00 Free Solo (OmU)

BREITWAND STARNBERG

Wittelsbacherstr. 10 · T. 081 51/97 18 00 15:00, Fr-Mi a. 16:45 Die drei !!! Do-So/Di/Mi 19:30, Do a. 15:00, Fr-So/Di/Mi a. 17:00, Sa/So a. 14:30, Mo 15:30, 20:15 Der König der Löwen Do 17:00, Fr/Sa/Di 20:15, Mo 18:00 Yesterday Do 18:00 Bayreuther Festspiele: Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg Fr/Sa/Mo/Di 18:30 Rebellinnen: Leg’ dich nicht mit ihnen an! So/Mi 18:30 Rebellinnen: Leg’ dich nicht mit ihnen an! – Rebelles (OmU) So/Mi 20:15 Yesterday (OmU) Mo 20:00 Alpgeister – Mythen und Mysterien der Bayerischen Alpen

CAPITOL LOHHOF

Alleestr. 24 · T. 18 91 19 21 Do/Fr 16:30, Sa/So 14:30, Di 18:00, Mi 18:45 3D: Pets II Do/Fr 18:15, 20:30, Sa-Mo 18:00, Sa/So a. 20:15, Di 20:00 Yesterday Sa 16:10 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang So 12:45 Yoga: Die Kraft des Lebens So 16:10 Edie – Für Träume ist es nie zu spät Mi 20:30 Yesterday (OmU) Ab 1.8. Leberkäsjunkie

CINEPLEX GERMERING

Münchner Str. 1 · T. 244 11 35 00 17:15, 20:00, Do/Fr/So-Mi a. 14:20, Do-Sa a. 22:45, Sa/So/Mi a. 12:15, Sa a. 14:00 3D: Der König der Löwen Do/Fr/Mo 14:20, Sa/Di 14:30, So 10:20 Aladdin 16:50, Do-Sa/Mo/Mi a. 14:30, Fr-Mi a. 19:00, Sa/So/Mi a. 10:30, Sa/Mi a. 12:30, So a. 12:45, 14:40, Di a. 14:20 Pets II 14:30, Mi a. 10:30 Kleiner Aladin und der Zauberteppich 14:30, Do a. 18:45, Fr-Mi a. 16:45, Mi a. 10:30 Die drei !!! Do-Sa/Mo-Mi 14:40, Do/Fr/So-Mi a. 17:00, Do-Mo/Mi a. 19:30, Sa/Mi a. 10:45, Sa a. 17:10, So 10:20, 15:15, Di a. 20:30 Der König der Löwen 14:45 3D: Pets II 16:30, 19:00, 21:15 Abikalypse Do-Mo/Mi 16:40, Do/Fr/So/Di/Mi a. 19:45, DoSa a. 22:15, Sa a. 20:45, Mo a. 21:10, Di 17:30 Spider-Man: Far From Home Do-Sa/Mo/Mi 19:45, Do/Fr/Mo/Mi a. 17:10, DoSa a. 22:30, So 18:00, 20:30, Di 16:30, 20:45 Yesterday Do 18:00 Bayreuther Festspiele: Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg Do/Fr a. 22:40, Do 21:00, Fr-Mo/Mi 20:45, Di 21:15 Anna Fr-Mi 18:45 Made in China Fr-So/Di/Mi 21:15 Annabelle III Sa/So/Mi 10:20 Prinzessin Emmy Sa/So/Mi 10:20 Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks Sa 11:00, So 12:30, Mi 12:40 Drei Schritte zu Dir Sa/Mi 12:00 Bailey: Ein Hund kehrt zurück Sa 17:00, So 11:00 Andre Rieus Maastricht-Konzert 2019: Lasst uns tanzen! So 10:20, Mi 12:15 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang So 13:00 Pokemon Meisterdetektiv Pikachu So 12:30 Sauerkrautkoma So/Mi 12:30 Spider Murphy Gang – Glory Days of Rock ‘n’ Roll So 15:00 Preview Benjamin Blümchen Mo 20:00 Sneak Preview

Di 19:00 Dragonball Super: Broly Mi 10:30 Royal Corgi: Der Liebling der Queen Mi 15:00 Willkommen im Wunder Park

CINEPLEX NEUFAHRN

Bajuwarenstr. 5 · T. 087 41 / 961 10 Do/Fr/Di/Mi 14:40, Mo 15:10 Ostwind 4 – Aris Ankunft Do-Sa/Mo-Mi 14:40, Do/Sa/Mo/Mi a. 17:25, Sa/So a. 10:55, 14:45, So 15:20, 17:15 Kleiner Aladin und der Zauberteppich Do/Sa/Mo-Mi 14:40, Do/Fr a. 21:45, Sa/So a. 11:10, Sa/Mo a. 21:35, So 21:30, Mo-Mi a. 12:55 Avengers: Endgame Do-Sa/Mo-Mi 17:30, Do/Fr/So a. 14:40, Fr/Di a. 19:20, Sa/Mo/Di a. 14:35, So 17:25, 19:00, Mo a. 19:10 Aladdin Do-Sa/Mo-Mi 14:45, Do-Sa a. 17:00, Do/Fr/Mi a. 19:30, Sa a. 19:10, So 16:40, 19:45, Mo-Mi a. 17:25, Mo a. 19:00, Di a. 21:00 Drei Schritte zu Dir Do-Sa/Mo-Mi 14:50, Do-Sa/Mo/Mi a. 19:40, Do-Sa a. 17:05, 22:05, Sa a. 12:10, So 12:05, 14:35, 17:15, 19:10, 21:45, Mo-Mi a. 12:45, 17:10, Mo a. 22:00, Di a. 19:20, 21:35, Mi a. 21:55 Spider-Man: Far From Home Do-Sa 14:50, Sa/So a. 11:00, So 15:15, MoMi 15:25 Pokemon Meisterdetektiv Pikachu Do-Sa/Mo-Mi 14:50, Do-Sa/Mo/Mi a. 17:30, Sa-Mi a. 13:10, Sa/So a. 10:50, So 15:05, 17:00, Di a. 17:05 Die drei !!! Do-Sa/Mo/Di 14:55, Do/Fr/Mo/Mi a. 19:20, Do/Mo/Mi a. 21:50, Do/Fr a. 16:40, Fr/Di a. 22:00, Sa-Mi a. 16:30, Sa a. 20:15, 21:35, So 14:45, 19:00, 21:40, Mo/Mi a. 12:40, Di a. 19:30, Mi 14:35 Yesterday Do/Fr 14:55, Sa/So 12:45, Sa 10:45, So 10:30, Mo 13:25, Di/Mi 12:55 Royal Corgi: Der Liebling der Queen Do-Sa/Mo-Mi 15:00, Do-Sa/Mo/Mi a. 17:05, 19:45, 22:20, Sa-Mi a. 12:45, Sa/So a. 14:30, Sa a. 20:55, So/Di a. 19:20, So 14:25, 17:00, 19:35, 22:10, Di a. 17:30, 21:55 Der König der Löwen Do-Sa a. 15:05, Fr 17:20, Sa-Mi 13:00, So/Di a. 17:15, So a. 14:40, Mo-Mi a. 15:10 3D: Pets II Do-Sa/Mo-Mi 15:10, Do a. 17:20, Mo a. 17:15, Mi a. 17:05 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang 15:20, 17:20, Do-Sa/Mo-Mi a. 20:10, Do/So/Mo/Mi a. 21:55, Fr/Di a. 22:00, Sa/Mo/Mi a. 12:40, Sa/So a. 10:35, Sa a. 22:25, So a. 12:20, 20:15, Di a. 12:45 Pets II 15:20, 17:55, 20:30, Fr-Mo/Mi a. 21:50, Sa a. 12:35, 19:20, So a. 12:10, 14:45, Di/Mi a. 12:40, Di a. 21:45 3D: Der König der Löwen Do 15:25, Sa/So 12:20, Sa a. 14:45, Mo 15:10 X-Men: Dark Phoenix Do/Mi 16:25 Traumfabrik Do/Fr/Di/Mi 16:50, Do-Sa a. 19:25, Do/Fr a. 21:55, Fr/Di/Mi a. 15:10, Sa 17:15, So 14:40, 17:05, 19:05, 22:15, Mo-Mi a. 20:00, Mo 17:20, Di a. 22:00 3D: Spider-Man: Far From Home Do-Sa/Mo/Mi 22:20, Do/Sa/Mo/Mi a. 17:10, Do-Sa a. 19:45, So 19:55, 21:50, Mo-Mi a. 19:50, Di 22:15 Annabelle III Do/Fr/Mo-Mi 17:15, Do/Sa/Mo/Mi a. 19:25, Do-Sa a. 22:00, Fr/Di a. 19:40, So 17:20, 19:45, 22:10, Mo-Mi a. 22:05 Anna Do/Di/Mi a. 17:50, Sa 12:35, So-Mi 12:40 Rebellinnen: Leg’ dich nicht mit ihnen an! Do/Sa/Mo-Mi 18:15, Do/Fr/Mo-Mi a. 19:45, Fr 17:10, Sa/Di a. 12:45, Sa a. 19:55, So 17:20, 19:35 Ein ganz gewöhnlicher Held Do/Mi 19:05, Fr/Di 17:25, Fr/Sa 19:00, So 16:55, Mo 13:00 Made in China Do/Mo/Mi a. 22:15, Do/Fr 19:10, Fr 22:05, Sa/Mo-Mi 19:00, Sa a. 22:20, So 22:00 Long Shot – Unwahrscheinlich, aber nicht unmöglich Do/Mo 19:25, Fr 14:40, 22:10, Di 19:15, Mi 14:55 The Lion King (OV) Do/So/Di a. 19:50, Do 21:55, Fr/Sa/Mo/Di 16:30, So 22:15, Di a. 22:10 Men in Black: International Do 20:00 National Theatre London: The Lehman Trilogy Do/Sa/Di/Mi 20:40, Fr 19:35, Mo 12:40 Rocketman Do/Fr/So/Di/Mi 22:15, Do/Mi a. 21:00, Fr a. 20:55, Sa/Mo 22:05, So a. 20:05, Mo 20:40, Di a. 19:00 Child’s Play Do-Sa/Mo-Mi 22:10, Fr a. 19:20, So 19:15, 22:05, Mi a. 19:10 John Wick: Kapitel III

Fr/Di 17:10, So 17:15 Ein Becken voller Männer Fr 17:50, Sa/Di 12:40, Mo 17:35 Dancing Queens Fr/Mi 19:50, Sa 19:40 3D: Men in Black: International Fr/Di 22:15 Spider-Man: Far From Home (OV) Sa/So 10:30 Checker Tobi und das Geheimnis unseres Planeten Sa/So 10:30 Bailey: Ein Hund kehrt zurück Sa/So 10:40, Mo-Mi 13:05 Mascha und der Bär – Die neuen Abenteuer Sa/So 10:40, Mo/Mi 12:40 Kaviar Sa/Mo/Mi 21:55, Sa/So a. 10:40 Glam Girls: Hinreißend verdorben Sa 10:45, So 11:00 Willkommen im Wunder Park Sa 10:50, So 10:40 Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime Welt Sa 10:55, So 10:30 Prinzessin Emmy Sa/Di/Mi 13:00, Sa a. 10:55, So 10:40 Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks Sa 12:05, So 12:10, Di 12:40 Kursk Sa/Mo-Mi 12:40 Mister Link: Ein fellig verrücktes Abenteuer Sa/Mo-Mi 12:50, So 12:55 Unsere große kleine Farm Sa/So 17:00 Andre Rieus Maastricht-Konzert 2019: Lasst uns tanzen! Sa 17:10, So 22:10, Mo 21:25, Mi 21:35 Jussi Adler-Olsen: Verachtung

Sa 17:15, So 12:35 3D: The Lion King (OV) Sa 19:45, Mi 19:15 3D: Aladdin So 12:45 National Theatre London: The Lehman Trilogy (OmU) So 12:45 Green Book – Eine besondere Freundschaft So 12:50 All My Loving – Eine Geschichte von drei Geschwistern So 15:00 Preview Benjamin Blümchen So 19:30 Blown Away – Music, Miles and Magic Mo/Mi 12:40 Kroos Mo 19:35 Beautiful Boy Mo 20:00 Sneak Preview Di 20:00 Dragonball Super: Broly

FILMECK GRÄFELFING

Im Bürgerhaus – Bahnhofsplatz 1 · T. 85 18 22 Bis 14.8. 67. Filmkunstwochen (s. TAGESPROGRAMM) Do/Fr/Mo/Mi 19:45, So 20:15 Der Klavierspieler vom Gare du Nord Fr 15:30, So 15:15 Royal Corgi: Der Liebling der Queen Sa/So 17:00 Andre Rieus Maastricht-Konzert 2019: Lasst uns tanzen! Sa 20:15 Taxi Lisboa (m. Gast u. Gespräch) Di 17:45 Tanger – Die Legende einer Stadt u

IN 15 / 2019

wpk_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 22:52 Seite 4

KINO >> Di 19:45 Der Klavierspieler vom Gare du Nord – Au bout des doigts (OmU) Mi 17:45 Schonzeit für Füchse Mi 19:45 Der Fall Collini

FILMSTATION GILCHING

Römerstr. 11 · T. 081 05/27 59 27 Do/Fr/So/Mo 15:00, 17:30, 20:00, Sa/So/Di/Mi a. 13:00, Sa/Di/Mi 15:30, 18:00, 20:30, So a. 20:45 Der König der Löwen Do/So/Mi 15:30, Fr/Sa/Mo/Di 14:00, Fr/Mo a. 16:00, So 13:00, Mi 13:30 Pets II Do/Mi 17:30, Fr 18:00, Sa/Di 16:00, Mi a. 20:00 Spider-Man: Far From Home Do 20:00, Sa/Di 18:30, So 10:45 Kroos Fr 20:30 The Lion King (OV) Sa/Di 20:45, So 11:00, Mo 18:00 Apollo 11 So 17:30 Andre Rieus Maastricht-Konzert 2019: Lasst uns tanzen! Mo 20:00 Spider-Man: Far From Home (OV)

FILMSTUDIO OTTOBRUNN

Rathausplatz 1 · T. 60 85 53 44 Do/Mo 19:30, Fr/Sa/Di/Mi 18:00, Fr/Sa a. 20:00, So 19:00 Made in China Di 20:00 Ein Becken voller Männer Mi 20:00 Rocketman

GRÖBENLICHTSPIELE

Puchheimer Str. 2 · T. 081 42/50 49 59 Do 9.30, Fr/Di 16:00, Sa 14:00, So 13:00, 15:00, Mi 15:30 Pets II Do 15:30, Sa/Mo 16:00, So 11:00 Unsere große kleine Farm Do 18:00 Bayreuther Festspiele: Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg Fr/Sa/Mo/Di 18:00, 20:30, So/Mi 17:30 Yesterday So 11:30 Kroos So 20:00 Yesterday (OmU) Mi 20:00 War of Art

HAARER KINOS

Jagdfeldring 97 · T. 45 60 09 95 18:00, Fr-So a. 16:00, Sa/So a. 14:00 Pets II Do/Sa/Mo/Mi 18:00, Fr 20:40 Der Fall Collini 20:00 Drei Schritte zu Dir Do/Sa/Mo-Mi 20:30, Fr 18:00, So 16:15, 19:00 Spider-Man: Far From Home Fr/Sa 15:50, Sa a. 13:45, So 14:00 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang Di 18:00 Rocketman

FILM-ABC >> Fr 21:10, Sa 21:25, Mo/Mi 18:00 Spider Murphy Gang – Glory Days of Rock ‘n’ Roll

FILM-FESTIVALS Wenn nicht anders angegeben, finden Sie aktuelle Termine im TAGESPROGRAMM

ABC KINO

Herzogstr. 1 · T. 332 300 Do 25.7./Di 30.7./Sa 3.8./Do 8.8./Fr 9.8./Di 13.8. 16:00, Fr 26.7./So 11.8. 15:00, Sa 27.7./So 28.7./Fr 2.8./Mo 5.8./Mi 7.8./Mo 12.8./Mi 14.8. 15:30, Mo 29.7./Mi 31.7./Di 6.8./Sa 10.8. 15:15, Do 1.8./So 4.8. 15:45 Shakespeare im Kino · Filmklassiker von / mit Lubitsch, Olivier, Ford, Reinhardt, Kurosawa, Welles, Brando, DiCaprio, Branagh, Pacino, Polanski u.a im Rahmen der 67. Münchner Filmkunstwochen zeigen adaptierte oder inspirierte Werke des Dramatikers. (www.filmkunstwochen-muenchen.de)

KINOCENTER OTTOBRUNN

Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Do 17:45, Fr 15:45, Sa/So 14:00, Di 20:40 Aladdin Do 17:45, Fr 18:30, Sa 14:00, 16:40, 18:40, So 13:45, 15:40, Mo-Mi 18:00 Pets II Do 19:45, Fr 15:45, 20:30, Sa 16:00, 20:40, So 17:40, 20:20, Mo-Mi 20:00 3D: Spider-Man: Far From Home Do 20:30, Fr 18:30, Sa 18:45, So 16:45, 19:30, Mo/Mi 20:00, Di 18:00 Men in Black: International

IN 15 / 2019

KINO AM OLYMPIASEE

Olympiapark, Coubertinpl. 1 · T. 550 566 66 Do 25.7. - So 18.8./Sa 24.8./So 25.8./Sa 31.8./So 1.9./Sa 7.9./So 8.9./Sa 14.9. 16:00, Do 25.7. - Di 13.8./Do 15.8. - Sa 14.9. 21:00, Mi 14.8. 20:00 Kino am Olympiasee · Blockbuster, Filmperlen und Klassiker (auch 3D und OF) auf einer Riesenleinwand bei jedem Wetter (Decken- / Schirmverleih) auf der Freifläche der Olympia-Schwimmhalle, Eingang direkt am Olympiaturm. In der Regel ab 19:00 Einlass & Biergarten, ab 21:00 Filmstart; Sa/So/Fei und 25.7.-18.8. täglich 16:00 FamilyOpenAir. Au-

Position beziehen: EIN GANZ GEWÖHNLICHER HELD ASTOR CINEMA LOUNGE IM BAYERISCHEN HOF

ßerdem Live-Events mit Multivisions-Shows, Kabarett, Konzerten u.a. (www.kinoamolympiasee.de)

Reitknechtstr. 6 · T. 126 61 00 Do 25.7./Fr 26.7./So 28.7.-Mi 31.7./Sa 3.8. 22:00 Free&Easy Open Air Kino · Auch 2019 gibt es neben zahlreichen Konzerten, Partys, Politics & Lesungen etc. eine kleine Filmauswahl für jeden Geschmack.

BACKSTAGE

Seebühne Westpark, Westendstr. 305 · T. 829 890 00 Do 25.7. - Mi 31.7. 21:15, Do 1.8. - Sa 31.8. 21:00, So 1.9. - So 8.9. 20:30 Kino, Mond & Sterne · »Die besten Nächte des Jahres«. Täglich großes Kino in »Münchens schönstem Open-Air-Kinosaal«: Cineastische Highlights von Blockbuster bis Filmjuwelen, Dokumentationen und Specials; Picknick erlaubt. Filmstart: im Juli 21:15, August 21:00 und September 20:30 bei jedem Wetter, Einlass ab 20:00, ab 1.8. 19:30, ab 1.9. 19:00. (www.kino-mond-sterne.de)

DIVERSE KINOS

STARNBERG / WÖRTHSEE

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 00 Do 25.7. - Sa 27.7. 18:00 Jazz Sommer Cinema Lounge 2019 · »28 Jahre Jazz Sommer im Bayerischen Hof«. Neben den Konzerten im Festsaal und Night Club werden auch täglich Musikfilme gezeigt. (www.bayerischerhof.de)

Do 25.7./Di 30.7./Sa 3.8./Do 8.8./Fr 9.8./Di 13.8. 16:00, Fr 26.7./Sa 27.7. 15:00, So 28.7. 10:45, Mo 29.7./Mi 31.7./Di 6.8./Sa 10.8. 15:15, Do 1.8. 15:45, Fr 2.8./Mo 5.8./Mi 7.8./Mo 12.8./Mi 14.8. 15:30, So 4.8./So 11.8. 10:30 67. Münchner Filmkunstwochen · Das Festival der Arthouse-Kinos: Vier Wochen lang werden erlesene Filmperlen in zehn Kinos gezeigt – darunter persönliche Highlights der Kinobetreiber – mit Previews, Filmreihen wie Shakespeare im Kino (ABC KINO), Gästen und Sonderveranstaltungen wie Bollerwagenkino (ARABELLAPARK), Reclaim the Streets – Filmwanderung mit Klaus Lemke (MAXVORSTADT) oder Late Night Film Lecture im BAHNWÄRTER THIEL & WERKSTATTKINO. (www.filmkunstwochenmuenchen.de)

KINO, MOND & STERNE

Do 25.7. - So 4.8. 21:30, Di 6.8. - Do 15.8. 21:00 FSFF 2019 Open Air Kino · Sommerabende am Wasser, dazu eine große Leinwand mit besten Filmen im Seebad Starnberg (24.7.-4.8.) und im Augustiner am Wörthsee (6.8.-15.8.) bieten einen Vorgeschmack auf das Fünf Seen Filmfestival im September. Einlass ab 20:15. (www.fsff.de)

EINEWELTHAUS

Schwanthalerstr. 80, Rgb. · T. 856 37 50 Fr 26.7./Fr 2.8./Fr 9.8. 21:00, Fr 16.8./Fr 23.8./Fr 30.8./Fr 6.9. 20:30 FrischluftKino 2019 · Unter dem Motto »Generationenwechsel« präsentiert der Trägerkreis EineWeltHaus jeden Freitag kostenlosen Filmgenuss auf der Terrasse (bei Regen im Haus) mit Bewirtung vom Team der Weltwirtschaft.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

KINO ALTE BRAUEREI STEGEN

Landsberger Str. 57 · T. 081 43/271 90 19 Fr-So 20:00 The Dead Don’t Die Sa 18:00 Weil Du nur einmal lebst – Die Toten Hosen auf Tour So 16:30 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang So 18:15 Spider Murphy Gang – Glory Days of Rock ‘n’ Roll Fr-So 19:50 Rocketman Sa 18:00 Monsieur Claude II So 16:00 Die sagenhaften Vier – Marnies Welt So 17:50 Edie – Für Träume ist es nie zu spät

Sammlung so unbestechlich und kompromisslos wie zuvor als Kritiker. Gezeigt werden Filme (OF, Om/eU), die ihm wichtig waren, beispielhaft für seine Restaurierungsarbeiten stehen und Spiel- / Dokumentarfilme, in denen er mitwirkte sowie erstmals alle seine Fernsehsendungen. So 28.7. 18:30 zu Gast: Edgar Reitz

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Mo 29.7./Mo 5.8./Mo 12.8./Mo 19.8./Mo 26.8./Mo 2.9. 20:00 SommerKino · Ausgewählte Künstlerbiografien, Spielfilme und Dokumentationen. (FESTSAAL)

FORUM FÜRSTENFELD

Mi 4.9. - Do 12.9. Fünf Seen Filmfestival 2019 · 13. Internationales Festival des mitteleuropäischen Films. Rund um den Starnberger See, Ammersee, Wörthsee, Pilsensee und Weßlinger See werden auf 14 Leinwänden über 140 Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme gezeigt. Dazu Werkschauen, Diskussionen, Gespräche, Fokus drehbuch, 1. Hannelore-ElsnerSchauspielpreis an Barbara Auer u.v.m. Ehrengast 2019: Caroline Link. Gastland 2019: Taiwan. Mi 4.9. 19:30 Eröffnung SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG mit Weltpremiere »Zwischen uns die Mauer« von Norbert Lechnerl; Mi 11.9. 19:00 Preisverleihung auf der MS STARNBERG. (www.fsff.de)

FILMMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 Do 25.7. 19:00, Fr 26.7. - So 28.7. 18:30,21:00 In memoriam Enno Patalas · Der Fimhistoriker und -kritiker (1929-2018) war von 1973 bis 1994 Direktor des Filmmuseums und bei der Auswahl der Filme für die

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Mi 31.7. - Fr 16.8. 21:00 Fürstenfelder Kinosommer 2019 · Das Kino-Open-Air mit Flair: Ausgesuchte Filmperlen & großes Star-Kino mit GastronomieMarktplatz im Stadtsaalhof. Einlass: 20:00.

THEATRON SEEBÜHNE

Olympiapark · T. 306 70 Mo 5.8. - Mi 7.8. 22:00 Theatron Open Air Kurzfilmfestival 2019 · Die besten Kurzfilme der jungen europäischen Filmszene – Preisträger der Festivals »Bunter Hund« (Mo) und »flimmern & rauschen« (Di / Mi) – beim Theatron MusikSommer. Zusammengestellt vom Medienzentrum München des JFF. Eintritt frei. (www.theatron.net)

CINEMA

Nymphenburger Str. 31 · T. 555 255 Mi 11.9. - Sa 21.9. 33. Fantasy Filmfest 2019 · »Fear Good Movies«: Das renommierte Genrefestival präsentiert wieder einmal Highlights und Klassiker des Horror-, Fantasy- und ScienceFiction-Films. Im Wettbewerb: Fresh Blood und Kurzfilm Award. (www.fantasyfilmfest.com)

0-9 25 km/h · Von Markus Goller. D 2018. Mit Alexandra Maria Lara, Franka Potente, Jördis Triebel u.a. • Komödie: Zwei entfremdete Brüder treffen sich bei der Beerdigung ihres Vaters und beschließen, ihre geplante Mofa-Tour quer durch Deutschland nachzuholen. BREITWAND GAUTING 303 · Von Hans Weingartner. D 2018. Mit Mala Emde, Anton Spieker, Arndt Schwering-Sohnrey u.a. • Roadmovie: Ein junger Mann und eine junge Frau auf dem Weg zur iberischen Halbinsel. Ein lange Fahrt, die von ausschweifend philosophischen Gesprächen geprägt ist. MONOPOL

A A Star Is Born · Von Bradley Cooper. USA 2018. Mit Lady Gaga, Bradley Cooper, Sam Elliott u.a. • Eine amerikanische Romanze: Ein Country-Musik-Star verliebt sich in eine erfolglose Musikerin und drängt sie ins Rampenlicht. KINO AM OLYMPIASEE (OV), NEUES REX FILMTHEATER M Abikalypse · Von Adolfo J. Kolmerer. D 2019. Mit Reza Brojerdi, Lea van Acken, Lucas Reiber u.a. • Eine Komödie mit vier nerdigen Außenseitern, die zum Schulabschuss die krasseste Party des Jahre schmeißen wollen. CINEPLEX GERMERING, MATHÄSER FILMPALAST Aladdin · Von Guy Ritchie. USA 2019. Mit Will Smith, Mena Massoud, Naomi Scott u.a. • Ein Realfilm-Adaption des Disney-Zeichentrickklassikers rund um den Meisterdieb und eine Wunderlampe. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), KINO AM OLYMPIASEE (3D), KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT All My Loving – Eine Geschichte von drei Geschwistern · Von Edward Berger. D 2019. Mit Lars Eidinger, Nele Mueller-Stöfen, Hans Löw u.a. • Drama: Drei ungleiche Geschwister sind alle an einem Punkt in ihrem Leben angelangt, an dem sich etwas ändert. CINEPLEX NEUFAHRN Alpgeister – Mythen und Mysterien der Bayerischen Alpen · Von Walter Steffen. D 2019 • Die Dokumentaion geht den uralten Sagen und Legenden in der Alpenregion auf den Grund. BREITWAND GAUTING, BREITWAND STARNBERG, NEUES ROTTMANN, NEUES ROTTMANN, RIO Andre Rieus Maastricht-Konzert 2019: Lasst uns tanzen! · NL 2019 • Ein Konzertmitschnitt CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMECK GRÄFELFING, FILMSTATION GILCHING, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, MATHÄSER FILMPALAST Anna · Von Luc Besson. F 2018. Mit Sasha Luss, Helen Mirren, Luke Evans u.a. • Ein Action-Thriller mit einer jungen Frau, die hinter ihrer Model-Kulisse für den KGB als Killerin arbeitet. CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Annabelle III · Von Gary Dauberman. USA 2019. Mit Patrick Wilson, Vera Farmiga, Mckenna Grace u.a. • Der Horror eines Dämonologen-Paares im Kampf gegen die unheilvolle Macht einer besessenen Puppe. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Apocalypse Now – Final Cut · Von Francis Ford Coppola. USA 1979/2019. Mit Marlon Brando, Martin Sheen, Robert Duvall u.a. • Das wahnhaft und virtuos inszenierte Antikriegs-Spektakel im Dschungel Kambodschas während des Vietnam-Kriegs in der finalen Version. CITY-ATELIER KINOS (OmU/Matinee), KINO SOLLN (Matinee), MATHÄSER FILMPALAST Apollo 11 · Von Todd Douglas Miller. USA 2019 • Ein Dokumentarfilm mit bisher unveröffentlichten Originalaufnahmen zum 50. Jahrestag der ersten Mondlandung im Juli 1969. ARRI-KINO (OmU), FILMSTATION GILCHING, MATHÄSER FILMPALAST (OmU), MONOPOL (OmU) + Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks · Von Alexandre Astier. F 2018 • Ein Animations-Spaß: Asterix und Obelix auf der Suche nach einem Druiden, der ein würdiger Nachfolger für Miraculix werden soll. CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN Astrid · Von Pernille Fischer Christensen. 2018. Mit Alba August, Maria Bonnevie, Trine Dyrholm u.a. • Ein Biopic über die junge Astrid Lindgren, die im Schweden der 1920er Jahre ihren nicht immer einfachen Weg geht. NEUES MAXIM (OmU), RIO Ausgeflogen · Von Lisa Azuelos. F/B 2019. Mit Sandrine Kiberlain, Thais Alessandrin, Kyan Khojandi u.a. • Eine Tragikomödie mit einer Restaurantbesitzerin, deren jüngste Tochter flügge wird, was sie in eine existentielle Sinnkrise stürzt. ARENA FILMTHEATER (OmU), BREITWAND

SEEFELD, NEUES MAXIM (OmU), THEATINER FILM (OmU) Avengers: Endgame · Von Anthony Russo, Joe Russo. USA 2019. Mit Brie Larson, Karen Gillan, Bradley Cooper u.a. • Die Fortsetzung der Fantasy-Action: Die Avengers sind alle Winde verstreut, aber die Supertruppe muss wieder zusammenfinden, um die Welt zu retten. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST (3D)

B Back to Maracana · Von Jorge Gurvich. IL/BR 2018. Mit Asaf Goldstien, Antonio Petrin u.a. • Ein dramatisches Roadmovie mit einem erfolglosen Geschäftsmann, seinem Sohn und dem todkranken Vater auf dem Weg zum WM-Endspiel im Mekka des Fußballs, dem Maracanã-Stadion in Rio de Janeiro. ARENA FILMTHEATER Bailey: Ein Hund kehrt zurück · Von Gail Mancuso. USA 2019. Mit Jake Manley, Betty Gilpin, Dennis Quaid u.a. • Ein Familienbenteuer über die Freundschaft eines liebenswerten Hundes mit einem Mädchen, das von der Farm wegziehen muss. CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Bayreuther Festspiele: Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg · Von Tobias Kratzer. D 2019. Mit Stephen Milling, Stephen Gould, Markus Eiche u.a. • Eine Live-Übertragung der Oper von Richard Wagner. BREITWAND GAUTING, BREITWAND STARNBERG, CINEPLEX GERMERING, CITY-ATELIER KINOS, GLORIA PALAST, GRÖBENLICHTSPIELE, KINO SOLLN, MATHÄSER FILMPALAST, NEUES REX FILMTHEATER Beautiful Boy · Von Felix Van Groeningen. USA 2018. Mit Steve Carell, Timothee Chalamet, Maura Tierney u.a. • Ein Drama über einen wohlhabendes Ehepaar, dessen Sohn immer mehr in die Drogensucht abrutscht. CINEPLEX NEUFAHRN M + Benjamin Blümchen · Von Tim Trachte. D 2019. Mit Manuel Santos Gelke, Heike Makatsch, Friedrich von Thun u.a. • Ein Familien-Abenteuer: Der Elefant und sein bester Freund bekommen es mit einer gewieften Fachfrau zu tun, die den Zoo modernisieren will. CINEPLEX GERMERING (Preview), CINEPLEX NEUFAHRN (Preview), MATHÄSER FILMPALAST (Preview) Bettgeflüster · Von Michael Gordon. USA 1959. Mit Rock Hudson, Doris Day, Tony Randall u.a. • Ein heiterer Komödien-Dauerbrenner: Eine Innenarchitektin fängt in bewährter Manier einen eingefleischten Junggesellen ein. ARRI-KINO BlacKkKlansman · Von Spike Lee. USA 2018. Mit John David Washington, Laura Harrier, Adam Driver u.a. • Ein afroamerikanischer Polizist unterwandert den rassistischen Ku-Klux-Klan mittels eines Doubles und setzt ein glühendes Zeichen für Courage und Intelligenz. BREITWAND GAUTING Blown Away – Music, Miles and Magic · Von Micha Schulze. D 2019 • Dokumentation: Zwei Tontechniker starten auf einem Segelboot einen Trip um die Welt und treffen viele Musiker, um mit ihnen Songs aufzunehmen. CINEPLEX NEUFAHRN, MONOPOL Bohemian Rhapsody · Von Bryan Singer. GB/USA 2018. Mit Joseph Mazzello, Rami Malek, Mike Myers u.a. • Ein mitreißend musikalisches-Biopic rund um die Band „Queen“ und ihren legendären Frontman Freddie Mercury. MUSEUM-LICHTSPIELE 2 (OmU), NEUES REX FILMTHEATER Burning · Von Chang-dong Lee. ROK 2018. Mit Ah In Yoo, Steven Yeun, Jong-seo Jeon u.a. • Mystery-Thriller: Ein junger Mann verfällt in seinem Heimatdorf seiner ehemaligen Schulkameradin und wird in ein brandgefährliches Hobby eingeweiht. BREITWAND GAUTING, CITY-ATELIER KINOS (Matinee), MONOPOL, NEUES MAXIM

C Chal Mera Putt · IND 2019 • Eine Bollywood-Komödie über eine Gruppe illegaler Einwanderer in Birmingham. MATHÄSER FILMPALAST (OmU) Checker Tobi und das Geheimnis unseres Planeten · Von Martin Tischner. D 2019. Mit Tobias Krell u.a. • Ein kindgerechtes Abenteuer mit dem Checker, der eine geheimnisvolle Flaschenpost findet und sich auf eine abenteuerliche Odyssee macht. CINEPLEX NEUFAHRN Child’s Play · Von Lars Klevberg. USA 2019. Mit Aubrey Plaza, Brian Tyree Henry, Tim Matheson u.a. • Eine Frau schenckt ihrem Sohn eine Puppe, die es faustdick hinter den Ohren hat. Der Horror beginnt... CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST M Cleo · Von Erik Schmitt. D 2019. Mit Marleen Lohse, Jeremy Mockridge, Max Mauff u.a. • Die tragikomische Reise einer Frau, die mit ihren Zufallsbekanntschaften nach einer

wpk_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 22:51 Seite 5

M = Neu im Kino + = Kinderfilm magischen Uhr sucht, um den Tod ihres Vaters rückgängig zu machen. BREITWAND SEEFELD, CITY-ATELIER KINOS, MONOPOL

D Dancing Queens · Von Zara Hayes. GB/USA 2019. Mit Diane Keaton, Pam Grier, Charlie Tahan u.a. • Eine Komödie über vier ältere Damen, die in einer Altersresidenz einen schrullig-liebenswerte Cheerleader-Truppe gründen. CINEPLEX NEUFAHRN The Dead Don’t Die · Von Jim Jarmusch. USA 2019. Mit Bill Murray, Adam Driver, Steve Buscemi u.a. • Eine gewitzte Horror-Komödie mit einer Horde Untoter, die die Bewohner einer verschlafenen Kleinstadt außer Atem bringt. CITY-ATELIER KINOS (OmU), KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, MONOPOL (OmU), NEUES MAXIM + Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime Welt · Von Dean DeBlois. USA 2018 • Eine weitere Fortsetzung des sympathischen Animationsabenteuers mit dem Drachenreiter Hicks. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMP. Dragonball Super: Broly · Von Tatsuya Nagamine. J 2018 • Ein Animations-Abenteuer mit den mächtigsten Kämpfern des Universums im Duell gegen einen Bösewicht. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST M + Die drei !!! · Von Viviane Andereggen. D 2019. Mit Alexandra Petzschmann, Lilli Lacher, Paula Renzler u.a. • Ein Kinderabenteuer: Während der Sommerferien proben drei Kinder für ein Theaterstück, aber hinter den Kulissen spukt es. BREITWAND GAUTING, BREITWAND STARNBERG, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, KINO SOLLN, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, ROYAL-FILMPALAST Drei Schritte zu Dir · Von Justin Baldoni. USA 2019. Mit Haley Lu Richardson, Cole Sprouse, Moises Arias u.a. • Ein bittersüßes Melodram über zwei Teenager, die an an Mukoviszidose leiden und sich nicht näher kommen dürfen, um das Risiko einer gegenseitigen Infektion zu vermeiden. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, HAARER KINOS, MATHÄSER FILMPALAST Das Dschungelbuch (1967) · Von Wolfgang Reitherman. USA 1967 • Die sehr amüsanten Zeichentrickabenteuer des kleinen Mowgli im indischen Dschungel. ARENA FILMTHEATER

E Edie – Für Träume ist es nie zu spät · Von Simon Hunter. GB 2017. Mit Sheila Hancock, Kevin Guthrie, Paul Brannigan u.a. • Eine Tragikomödie über eine verbitterte ruppige Frau in ihren Achtzigern auf einer Reise durch die schottischen Highlands. BREITWAND SEEFELD, CAPITOL LOHHOF, KINO IM BRAUHAUS STEGEN, NEUES MAXIM

Ein Becken voller Männer · Von Gilles Lellouche. F 2018. Mit Mathieu Amalric, Guillaume Canet, Benoit Poelvoorde u.a. • Komödie: Einiger Männer in der Midlife-Crisis gründen kurzerhand das erste männliche Snychronschwimmteam der örtlichen Badeanstalt. CADILLAC & VERANDA, CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS (Matinee), FILMSTUDIO OTTOBRUNN, MONOPOL, NEUES ROTTMANN M Ein ganz gewöhnlicher Held · Von Emilio Estevez. USA 2019. Mit Emilio Estevez, Jena Malone, Alec Baldwin u.a. • Drama: Eine arktische Kältewelle hat die Stadt Cincinnati fest im Griff und eine öffentliche Bibliothek wird zum Obdachlosenheim. CINEPLEX NEUFAHRN, MONOPOL (OmU) Ein Gauner & Gentleman – The Old Man & the Gun · Von David Lowery. USA 2018. Mit Robert Redford, Casey Affleck, Sissy Spacek u.a. • Eine Krimikomödie rund um einen Bankräuber gesetzten Alters, der schon oft im Knast saß, aber trotzdem weiterhin seiner Berufung nachgeht. MUSEUM-LICHTSPIELE (OmU)

tin, die während eines Türkei-Urlaubs eine Affäre mit einem charmanten Kurden hat und sich zu einer Scheinehe überreden lässt. MONOPOL

F Der Fall Collini · Von Marco Kreuzpaintner. D 2018. Mit Elyas M’Barek, Heiner Lauterbach, Alexandra Maria Lara u.a. • Eine Ferdinand-von-Schirach-Verfilmung über einen Anwalt und seinen Klienten: Einen unbescholtenen Werkzeugmacher, der scheinbar grundlos einen alten Mann tötete. FILMECK GRÄFELFING, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, HAARER KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, RIO M Fast & Furious: Hobbs & Shaw · Von David Leitch. USA 2019. Mit Dwayne Johnson, Jason Statham, Idris Elba u.a. • Ein weiterer Action-Trip mit dem Secret-ServiceAgenten und dem Ex-Elistesoldaten im Duell mit einem genmanipulierten Terroristen. MATHÄSER FILMPALAST (Preview) The Favourite – Intrigen und Irrsinn · Von Yorgos Lanthimos. IRL/GB/USA 2018. Mit Olivia Colman, Rachel Weisz, Emma Stone

Mutter und Sohn: LOVE AFTER LOVE (ab 1.8.)

Eine moralische Entscheidung · Von Vahid Jalilvand. IR 2017. Mit Amir Aghaee, Zakieh Behbahani, Saeed Dakh u.a. • Das Drama eines forensischen Pathologen, der bei einem Autounfall einen 8-jährigen Jungen leicht am Kopf verletzt, der aber kurz darauf stirbt. NEUES MAXIM Das Ende der Wahrheit · Von Philipp Leinemann. D 2019. Mit Ronald Zehrfeld, Alexander Fehling, Axel Prahl u.a. • Ein PolitThriller rund um einen Zentralasien-Experten des Bundesnachrichtendiensts, dessen Freundin bei einem Anschlag in München ums Leben kam. FILMTHEATER SENDLINGER TOR Erde · Von Nikolaus Geyrhalter. A 2019 • Der Dokumentarfilm zeigt, wie der Mensch die Erde an der Oberfläche bewegt und verändert. Ob durch Traktoren, Schaufeln, Bagger oder Dynamit. MONOPOL, NEUES MAXIM (OmU) M Es gilt das gesprochene Wort · Von Ilker Catak. D 2019. Mit Anne Ratte-Polle, Ogulcan Arman Uslu, Godehard Giese u.a. • Ein Liebes-Drama mit einer toughen Pilo-

u.a. • England im 18. Jahrhundert: Das Land befindet sich im Krieg mit Frankreich und die kränkliche Königin Anne im Duell mit einer ehrgeizigen Dienstmagd. MUSEUM-LICHTSPIELE

Fisherman’s Friends · Von Chris Foggin. GB 2019. Mit Tuppence Middleton, James Purefoy, Daniel Mays u.a. • Komödie: Ein Musikmanager und seine Kollegen landen bei einem Jungesellenabschied in einem Dorf, in dem Shantys geschmettert werden. MUSEUM-LICHTSPIELE (Preview), NEUES ROTTMANN (Preview) Free Solo · Von Jimmy Chin, Elizabeth Chai Vaserhelyi. USA 2018 • Eine oscarprämierte Dokumentation über den Extrem-Kletterer Alex Honnold, der den 975 Meter hohen und fast senkrechten El Capitan im Yosemite-Nationalpark erklimmen will. ARENA FILMTHEATER (OmU), BREITWAND SEEFELD (OmU), NEUES ROTTMANN (OmU) Friedhof der Kuscheltiere · Von Kevin Kölsch, Dennis Widmyer. USA 2019. Mit John Lithgow, James Kenelm Clarke, Amy Seimetz u.a. • Eine weitere Horror-Attacke rund um

den Tierfriedhof, der Tote zum Leben erweckt. MATHÄSER FILMPALAST

noch Augen für Helena. Verwirrend. Wie die Liebe eben. CADILLAC & VERANDA

Geheimnis eines Lebens · Von Trevor Nunn. GB 2018. Mit Judi Dench, Sophie Cookson, Tom Hughes u.a. • Ein dramatisches Biopic über Joan Stanley, die für die britische Regierung an einem Nuklear-Projekt gearbeitet hat und Geheimnisse an die Russen verraten haben soll. ABC KINO, ARRI-KINO, MONOPOL, NEUES ROTTMANN, MONOPOL (OmU) Glam Girls: Hinreißend verdorben · Von Chris Addison. USA 2019. Mit Anne Hathaway, Rebel Wilson, Tim Blake Nelson u.a. • Krimi-Komödie: Ein Tollpatsch und eine hochnäsige Trickbetrügerin sind von faden Männern enttäuscht und gehen gemeinsam auf die Jagd nach Millionären. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Godzilla 2 – King of the Monsters · Von Michael Dougherty. USA 2019. Mit Vera Farmiga, Millie Bobby Brown, Sally Hawkins u.a. • Ein Fantasy-Actio-Spektakel mit Godzilla und einigen Zoologen, die es mit ziemlich finsteren Urzeit-Monstern zu tun bekommen. MATHÄSER FILMPALAST Green Book – Eine besondere Freundschaft · Von Peter Farrelly. USA 2018. Mit Mahershala Ali, Viggo Mortensen, Linda Cardellini u.a. • Eine Tragikomödie über die sich langsam entwickelnde Freundschaft zwischen einem farbigen Pianisten und einem Italo-Amerikaner, der ihn von New York bis in die Südstaaten fährt. Oscar 2019. CINEPLEX NEUFAHRN, MUSEUM-LICHTSPIELE (OmU), Museum-Lichtspiele 2, NEUES REX FILMTHEATER Die grüne Lüge · Von Werner Boote. A 2017 • Eine kritische Dokumentation über den Boom von Produkten, die angeblich nachhaltig und biologisch sind. NEUES MAXIM (OmU)

John Wick: Kapitel III · Von Chad Stahelski. USA 2019. Mit Keanu Reeves, Halle Berry, Laurence Fishburne u.a. • Der Fortsetzung des Action-Thrillers: Der Killer ist zurück, ein Kopfgeld ist auf ihn angesetzt und eine Horde Auftragskiller steht schon in den Startlöchern. CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Der Junge muss an die frische Luft · Von Caroline Link. 2018. Mit Sönke Möhring, Luise Heyer, Joachim Krol u.a. • Ein pummeliger Junge feilt im Ruhrpott der 1970er Jahre an seiner Begabung, andere zum Lachen zu bringen. Eine biografische Komödie nach dem Bestseller von Hape Kerkeling. BREITWAND GAUTING, NEUES REX FILMTHEATER, RIO Jussi Adler-Olsen: Verachtung · Von Christoffer Boe. DK/D 2018. Mit Fares Fares, Nikolaj Lie Kaas, Nicolas Bro u.a. • Thriller: Zwei Ermittler finden drei mumifizierte Leichen und landen auf einer einsamen Insel mit einem dunklen Geheimnis. CINEPLEX NEUFAHRN

H Hollywoodtürke · Von Murat Ünal. D 2018. Mit Murat Ünal, Jennifer Bischof, Baris Simsek u.a. • Eine Culture-Clash-Komödie mit einem erfolglosen türkischen Schauspieler, der sich als Italiener ausgibt. MATHÄSER FILMPALAST

I I, Tonya · Von Craig Gillespie. USA 2017. Mit Margot Robbie, Allison Janney, Sebastian Stan u.a. • Das Drama eine unkonventionellen Eiskunstläuferin, die mit dem Attentat auf eine Konkurrentin konfrontiert wird, das ihr Mann veranlasst hat. CITY-ATELIER KINOS (OmU) Ich liebe alles, was ich an dir hasse · Von Nadine Keil. D 2018. Mit Klara Wördemann, Maria Wördemann, Aaron Arens u.a. • Helena hat ein Problem. Sie ist in Kai verliebt. Doch das ist ausgerechnet der Freund ihrer Schwester Mia! Doch alles läuft schief: Kai ist plötzlich in Finn verliebt. Finn hat nur

K Kaviar · Von Elena Tikhonova. A 2019. Mit Margarita Breitkreiz, Daria Nosik, Sabrina Reiter u.a. • Eine Komödie vom Duell einer Dolmetscherin mit einem größenwahnsinnigen russischen Oligarchen. CINEPLEX NEUFAHRN, FILMTHEATER SENDLINGER TOR Der Klavierspieler vom Gare du Nord · Von Ludovic Bernard. F 2018. Mit Jules Benchetrit, Lambert Wilson, Kristin Scott Thomas u.a. • Eine emotionale Tragikomödie mit einem musiktalentierten jungen Mann, dessen Haftstrafe in Sozialstunden mit Klavierunterricht umgewandelt wird. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND GAUTING, CITY-ATELIER KINOS (Matinee), NEUES REX FILMTHEATER, NEUES ROTTMANN, FILMECK GRÄFELFING (OmU), THEATINER FILM (OmU/Matinee) + Kleiner Aladin und der Zauberteppich · Von Karsten Kiilerich. DK 2018 • Ein Animations-Spaß mit einem abenteuerlustigen Jungen, der mit einem fliegenden Teppich nach der Enkelin seines Nachbarn sucht. BREITWAND GAUTING, CADILLAC & VERANDA, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST + Der König der Löwen · Von Jon Favreau. USA 2019 • Ein aufwendiges DisneyRemake des Animationsklassikers rund um die Abenteuer des Löwenjungen Simba. ARRI-KINO (3D), BREITWAND GAUTING (3D), BREITWAND STARNBERG, CADILLAC & VERANDA, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), FILMSTATION GILCHING, GLORIA PALAST (3D), KINO SOLLN, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST (3D), MÜNCHNER FREIHEIT (3D), u

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Susan Florian Vahabzadeh Kummert SZ BR kino kino

Der unverhoffte Charme des Geldes Es gilt das gesprochene Wort Leberkäsjunkie Cleo Ein ganz gewöhnlicher Held La Flor Leid und Herrlichkeit Apocalypse Now – Final Cut

MM MM MMM MMM

Der König der Löwen

MM MM MM M MM MMM M

Ausgeflogen Made in China Kursk Rebellinnen – Leg' Dich nicht ... Yesterday

MM MMM MM MM

M MN MMM

Apollo 11 Geheimnis eines Lebens Kaviar Ein Becken voller Männer Der Klavierspieler vom Gare ...

MM MM

M MMM

Adrian Prechtel AZ

Marco Schmidt MM/TZ

MM M MM

MM MM

Dunja Gebhard Bialas Hölzl artechock Freier Kritiker

MM MMM MN M MM MM MM MM MM MM M MM

MMM MM MMM MM M M M MM MM MM M M MM M

MMM MM MMM M

MM MM M MM MM MM MMM M M M MM M MM M M N M IN 15 / 2019

wpk_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 22:52 Seite 6

M = Neu im Kino + = Kinderfilm

FILM-ABC >> NEUES REX FILMTHEATER, ROYAL-FILMPALAST (3D), ARRI-KINO (OV), MONOPOL (OmU), MONOPOL (OmU) Kroos · Von Manfred Oldenburg. D 2019 • Eine Dokumentation über den Lebensweg des Fußballers Toni Kroos bis zu seiner großen Karriere bei Real Madrid. CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTATION GILCHING, GRÖBENLICHTSPIELE, KINO SOLLN (Matinee), MATHÄSER FILMPALAST Kursk · Von Thomas Vinterberg. DK/F/B/LUX 2018. Mit Matthias Schoenaerts, Lea Seydoux, Colin Firth u.a. • Ein Historien-Drama vom Kampf um die Überlebenden des russischen U-Boots K-141 Kursk, das 2000 in der Barentssee gesunken ist. CINEPLEX NEUFAHRN, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, MONOPOL (OmU), MÜNCHNER FREIHEIT

L M Leberkäsjunkie · Von Ed Herzog. D 2019. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Maria Potthoff u.a. • Der Dorfpolizist Franz Eberhofer bekommt es diesmal mit seinem bisher schlimmsten Widersacher zu tun: Cholesterin. Da ist ein Mord fast nebensächlich. BREITWAND GAUTING (Preview), CADILLAC, CAPITOL LOHHOF, MÜNCHNER FREIHEIT Leergut · Von Jan Sverak. CZ/UK 2007. Mit Zdenek Sverak, Tatiana Vilhelmova, Daniela Kolarova u.a. • Eine warmherzige Komödie vom alten Lehrer, der jetzt in einem Supermarkt jobbt und dort das Leben der Menschen verändern will. NEUES REX FILMTHEATER M Leid und Herrlichkeit · Von Pedro Almodovar. E 2019. Mit Penelope Cruz, Antonio Banderas, Asier Etxeandia u.a. • Drama: Ein gefeierter spanischer Regisseur blickt auf ein ereignisreiches Leben voller Exzesse, Erfolge und Verluste zurück. ARENA FILMTHEATER, ARRI-KINO, BREITWAND GAUTING, CITY-ATELIER KINOS, LEOPOLD KINOS, RIO, STUDIO ISABELLA (OmU), THEATINER FILM (OmU) Long Shot – Unwahrscheinlich, aber nicht unmöglich · Von Jonathan Levine. USA 2019. Mit Charlize Theron, June Diane Raphael, Alexander Skarsgard u.a. • Bissige Komödie: Ein arbeitsloser Journalist trifft seine erste große Liebe wieder. Die ist mittlerweile US-Außenministerin und stellt ihn als Redenschreiber ein. CINEPLEX NEUFAHRN

M Ma – Sie sieht alles · Von Tate Taylor. USA 2019. Mit Allison Janney, Luke Evans, Missi Pyle u.a. • Der Horror-Trip einiger Teenager, die in die Fänge einer Frau mit obsessiver Gier nach Gesellschaft geraten. MATHÄSER FILMPALAST Made in China · Von Julien Abraham. F 2019. Mit Frederic Chau, Medi Sadoun, Julie de Bona u.a. • Eine Komödie: Vor zehn Jahren hat ein Fotograf nach einem Streit die Brücken zu seiner Familie in der Pariser Chinatown abgebrochen. Jetzt sucht er wieder Kontakt... BREITWAND SEEFELD, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS, FILMSTUDIO OTTOBRUNN, MONOPOL (OmU), MONOPOL, MÜNCHNER FREIHEIT, THEATINER FILM (OmU) Mamacita · Von Jose Pablo Estrada Torrescano. D/MEX 2018 • Die 95-jährige „Mamacita“ lebt als Beauty-Queen in ihrem eigenen kleinen Königreich in Mexiko. Eine Dokumentation über die Familiengeheimnisse dahinter. MONOPOL (OmU) Maria by Callas · Von Tom Volf. 2017 • Ein sehr persönliches Porträt der legendären Opendiva mit Archivmaterial. RIO + Mascha und der Bär – Die neuen Abenteuer · Von Oleg Kuzovkov. RUS 2019 • Die kleine Mascha will zum Mond fliegen, um ihrem Bären-Freund von dort einen Stern als Geschenk mitzubringen. Ein Spaß für Klein und Groß. CINEPLEX NEUFAHRN Das melancholische Mädchen · Von Susanne Heinrich. D 2018. Mit Marie Rathscheck, Nicolai Borger, Malte Bündgen u.a. • Eine Komödie mit einer Schriftstellerin, die

gegen alles ätzt, was anderen Menschen in der modernen großstädtischen Welt Sinn verspricht. ARENA FILMTHEATER, ARENA FILMTHEATER Men in Black: International · Von F. Gary Gray. USA 2019. Mit Rebecca Ferguson, Tessa Thompson, Chris Hemsworth u.a. • Eine weitere Science-Fiction-Komödie mit der Spezialeinheit, die es diesmal nicht mit Außerirdischen, sondern einem Maulwurf in den eigenen Reihen zu tun bekommt. CINEPLEX NEUFAHRN (3D), KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST Messer im Herz – Un couteau dans le coeur · Von Yann Gonzalez. F/MEX/CH 2018. Mit Vanessa Paradis, Kate Moran, Nicolas Maury u.a. • Thriller-Drama: Die Regisseurin von Schwulenpornos will einen ambitionierten Film drehen, aber ein brutaler Mörder funkt dazwischen. ARENA FILMTHEATER (OmU) Mister Link: Ein fellig verrücktes Abenteuer · Von Chris Butler. CDN/USA 2019 • Ein Animations-Spaß mit einem Forscher, der auf einen legendären Vorfahren der Menschen trifft und mit ihm auf eine turbulente Reise geht. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL

P Palermo flüstert · Von Wolf Gaudlitz. D 2001. Mit Mimmo Cuticchino, Francesco di Gangi, Simone Genovese u.a. • Ein vitales Porträt der Mafiahauptstadt Palermo und seiner Menschen. FILMECK GRÄFELFING (OmU) Pepi, Luci, Bom – Pepi, Luci, Bom y otras chicas del monton · Von Pedro Almodóvar. E 1980. Mit Carmen Maura, Félix Rotaeta, Olvido Gara u.a. • Eine chaotischdreiste Sex-, Gewalt- und Lebensstudie aus dem Madrid der Punk-Ära. STUDIO ISABELLA (OmU) Pets II · Von Chris Renaud. USA 2019 • Ein weiterer Animationsspaß mit den tierischen Mitbewohnern, die diesmal eine sturmfreie Bude mit turbulenten Folgen haben. BREITWAND GAUTING, BREITWAND SEEFELD, CADILLAC & VERANDA, CAPITOL LOHHOF (3D), CINCINNATI, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), FILMSTATION GILCHING, GRÖBENLICHTSPIELE, HAARER KINOS, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, NEUES REX FILMTHEATER, ROYAL-FILMPALAST

Franz Eberhofer, geplagt: LEBERKÄSJUNKIE

Mittsommernachtstango · Von Viviane Blumenschein. D/RA/FIN 2012 • Eine Dokumentation über die Finnen. Sie haben einen skurrilen Humor, redselig werden sie erst nach dem dritten Bier und sie lieben den Tango. BREITWAND GAUTING (OmU) Monowi, Nebraska – Irgendwo im Nirgendwo · Von Lilo Mangelsdorff. D 2017 • Eine Langzeit-Dokumentation über ein menschenverlassenes Örtchen in Nebraska, in der nur noch eine 80-jährige Frau lebt und arbeitet. STUDIO ISABELLA (OmU) Monsieur Claude II · Von Philippe de Chauveron. F 2018. Mit Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan u.a. • Die Fortsetzung der Komödie mit dem Ehepaar, das mit vier Töchtern gesegnet ist, die alle multikulturell verheiratet sind. KINO IM BRAUHAUS STEGEN, NEUES REX FILMTHEATER

N National Theatre London: The Lehman Trilogy · GB 2019. Mit Simon Russell Beale, Adam Godley, Ben Miles u.a. CINEPLEX NEUFAHRN (OmU) Nonna Mia! · Von Giancarlo Fontana, Giuseppe Stasi. I 2018. Mit Fabio De Luigi, Miriam Leone, Lucia Ocone u.a. • Komödie: Nur mit Hilfe der monatlichen Rente ihrer Oma kann eine Kunstrestauratorin überleben. Als die alte Dame stirbt, wird ihr Leichnam einfach in die Gefriertruhe gebettet. NEUES MAXIM

O Orson Welles’ Othello · Von Orson Welles. MA/GB 1949-1952/1991. Mit Orson Welles, Micheál MacLiammóir, Suzanne Cloutier u.a. • Eine äußerst eigenwillige und faszinierende Adaption des Dramas von Shakespeare. ABC KINO + Ostwind 4 – Aris Ankunft · Von Theresa von Eltz. D 2019. Mit Luna Paiano, Hanna Binke, Marvin Linke u.a. • Ein weiteres Abenteuer mit dem rebellischen Mädchen, das hier Hilfe für ihren traumatisierten Hengst braucht. CINEPLEX NEUFAHRN

in münchen jetzt abonnieren! 25 Ausgaben/Jahr frei Haus für nur 39,- Euro!

Pokemon Meisterdetektiv Pikachu · Von Rob Letterman. J/USA 2019. Mit Justin Smith, Kathryn Newton, Suki Waterhouse u.a. • Eine Fantasy-Action mit dem SuperDetektiv auf der Suche nach einem verschwundenen Privatdetektiv in einer mysteriösen Welt. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST + Prinzessin Emmy · Von Piet De Rycker. D 2019 • Ein Animationsabenteuer mit einer kleinen Prinzessin, die mit Pferden sprechen kann. CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN

R Rebellinnen: Leg’ dich nicht mit ihnen an! · Von Allan Mauduit. F 2019. Mit Cecile de France, Yolande Moreau, Audrey Lamy u.a. • Eine Krimikomödie mit einer ehemaligen Provinz-Schönheitskönigin, die jetzt in einer Fisch-Konservenfabrik arbeitet und aus Versehen ihren lästigen Chef tötet. BREITWAND STARNBERG, CINEPLEX NEUFAHRN, MONOPOL Requiem für eine romantische Frau · Von Dagmar Knöpfel. D 1998. Mit Sylvester Groth, Janina Sachau, Jeanette Hain u.a. • Die amour for zwischen Clemens Brentano und der jungen Bankierstochter Auguste Bußmann zu Beginn des 19. Jahrhunderts. RIO Rocketman · Von Dexter Fletcher. GB 2019. Mit Taron Egerton, Richard Madden, Bryce Dallas Howard u.a. • Ein biografisches Fantasy-Musical rund um das Leben des Elton John. ARENA FILMTHEATER (OmU), ARRI-KINO, BREITWAND GAUTING, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS (OmU/Matinee), FILMSTUDIO OTTOBRUNN, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, HAARER KINOS, KINO IM BRAUHAUS STEGEN, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, NEUES MAXIM (OmU) The Rocky Horror Picture Show · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Barry Bostwick u.a. • Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter. MUSEUM-LICHTSPIELE 2 (OmU) Royal Corgi: Der Liebling der Queen · Von Ben Stassen, Vincent Kesteloot. B 2018 • Ein Animations-Spaß: Ein kleiner Welpe lebt in Saus und Braus im Buckingham Palast, fällt aber in Ungnade und landet auf der Straße. CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMECK GRÄFELFING, MATHÄSER FILMPALAST

S Keine automatische Verlängerung!

*** Bestellung bequem online unter www.in-muenchen.de/abo

IN 15 / 2019

Abseits geratenen Welt, die vor Zeiten noch als der „Garten Allahs“ bezeichnet wurde. FILMECK GRÄFELFING (OmU), RIO (OmU) Sauerkrautkoma · Von Ed Herzog. . Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Maria Potthoff u.a. • Eine weitere Komödie mit dem phlegmatischen Dorfpolizisten Franz Eberhofer, der diesmal nach München versetzt wird. Der schiere Overkill! CINEPLEX GERMERING Schonzeit für Füchse · Von Peter Schamoni. BRD 1965/1966. Mit Helmut Förnbacher, Christian Doermer, Andrea Jonasson u.a. • Schamonis kritisches Debüt: Zwei junge Intellektuelle versuchen vergeblich, ihrem großbürgerlichen Milieu zu entkommen. FILMECK GRÄFELFING, FILMECK GRÄFELFING Spider Murphy Gang – Glory Days of Rock ‘n’ Roll · Von Jens Pfeifer. D 2019 • Mia san a bayrische Band! Eine Dokumentation, die mit Archivmaterial und Interviews auch hinter die Kulissen des Musikgeschäfts blickt. CINEPLEX GERMERING, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, KINOCENTER OTTOBRUNN Spider-Man: Far From Home · Von Jon Watts. USA 2019. Mit Zendaya, Jake Gyllenhaal, Cobie Smulders u.a. • Eine weitere Action mit dem Superhelden, der mit seinen Freunden einen Trip durch Europa macht, wo die Monster schon warten. BREITWAND GAUTING, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), FILMSTATION GILCHING, HAARER KINOS, KINOCENTER OTTOBRUNN (3D), MATHÄSER FILMPALAST (3D), MÜNCHNER FREIHEIT, ROYAL-FILMPALAST

+ Die sagenhaften Vier – Marnies Welt · Von Christoph Lauenstein, Wolfgang Lauenstein. D/B 2019 • Ein Animations-Spaß rund um eine Hauskatze, die sich plötzlich in der großen weiten Welt wiederfindet und viele Abenteuer erlebt. KINO IM BRAUHAUS STEGEN Sahara Salaam · Von Wolf Gaudlitz. D 2013 • Das gewaltige Bilderwerk einer ins

Tel Aviv On Fire · Von Sameh Zaobi. L/B/IL/F 2018. Mit Kais Nashif, Lubna Azabal, Nadim Sawalha u.a. • Eine Komödie mit dem Drehbuchautor einer erfolgreichen, eher anti-zionistischen Soap Opera, der mit einem israelischen Grenzwächter zusammenarbeiten musss. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND GAUTING, CITY-ATELIER KINOS, MÜNCHNER FREIHEIT, NEUES MAXIM (OmU) They Shall Not Grow Old · Von Peter Jackson. GB/NZ 2018 • Mit der Restauration originalen Filmmaterials aus dem Ersten Weltkrieg rückt diese Dokumentation die traumatischen Erlebnisse der Soldaten ins Bild. CITY-ATELIER KINOS (OmU) + TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang · Von Robert Thalheim. D 2019. Mit Ilyes Moutaoukkil, Lorenzo Germeno, Manuel Santos Gelke u.a. • Ein Familien-Abenteuer: Der Vater wird entführt, eine wertvolle Statue verschwindet und Willi und sein Kumpel ermtteln auf eigene Faust. BREITWAND GAUTING, BREITWAND SEEFELD, CAPITOL LOHHOF, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, HAARER KINOS, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, MATHÄSER FILMPALAST, NEUES MAXIM Traumfabrik · Von Martin Schreier. D 2019. Mit Emilia Schüle, Dennis Mojen, Ken Duken u.a. • Berlin 1961: Ein Komparse im DEFAStudio Babelsberg verliebt sich in eine französische Tänzerin. Durch die Grenzschließung werden sie getrennt und er schmiedet einen waghalsigen Plan. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST

U Über Grenzen · Von Johannes Meier. D 2019 • Ein Dokumentarfilm mit einer ganz besonderen Frau. Die 64-jährige Margot sitzt zum ersten Mal auf einem Motorrad und hat sich gleich eine lange Reise nach Zentralasien vorgenommen. NEUES ROTTMANN (Preview) Unsere große kleine Farm · Von John Chester. USA 2019 • Langzeit-Dokumentation: Ein Paar aus der Großstadt stürzt sich Hals über Kopf in die Verwirklichung eines lang gehegten Traums von der eigenen Farm. CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS, GRÖBENLICHTSPIELE, MONOPOL (OmU) M Der unverhoffte Charme des Geldes · Von Deny Arcand. CDN 2019. Mit Alexandre Landry, Maripier, Morin, Remy Girad u.a. • Krimi-Komödie: Ein schüchterner Kurierfahrer findet zwei Säcke voller Geld aus einem Diebstahl und alle sind ihm auf den Fersen. MONOPOL, MÜNCHNER FREIHEIT

V Van Gogh: An der Schwelle zur Ewigkeit · Von Julian Schnabel. GB/F/USA 2018. Mit Willem Dafoe, Rupert Friend, Oscar Isaac u.a. • Ein kunstvolles Bio-Pic über den niederländischen Maler und seine Zeit in Arles und Auvers-sur-Oise. CITY-ATELIER KINOS (Matinee) Vertigo – Aus dem Reich der Toten · Von Alfred Hitchcock. USA 1958. Mit James Stewart, Kim Novak, Barbara Bel Geddes u.a. • Raffinierter Psychothriller: Die Höhenangst eines Privatdetektivs wird für ein Mordkomplott ausgenützt. BREITWAND GAUTING Vice – Der zweite Mann · Von Adam McKay. USA 2018. Mit Christian Bale, Amy

Adams, Jesse Plemons u.a. • Ein Biopic über die Karriere des skrupellosen Politikers Dick Cheney, der es bis zum Vizepräsidenten der USA brachte. Museum-Lichtspiele 2 (OmU) Der Vorname · Von Sönke Wortmann. D 2018. Mit Christoph Maria Herbst, Florian David Fitz, Caroline Peters u.a. • Ein Abendessen im Freundes- und Familienkreis wird zum handfesten Streit über Kindererziehung, Jugendfreundschaften und Liebesbeziehungen. Eine entlarvende Gesellschaftskomödie. NEUES REX FILMTHEATER, RIO M Vox Lux · Von Brady Corbet. USA 2018. Mit Natalie Portman, Jude Law, Stacy Martin u.a. • Eine Musik-Drama vom rasanten Aufstieg einer gebeutelten Teenagerin zu umjubelten Pop-Ikone mit zahlreichen Skandalen. ARENA FILMTHEATER

W War of Art · Von Tommy Gulliksen. N/D 2019 • Dokumentation: Zehn Künstler aus verschiedenen Ländern reisen in die nordkoreanische Hauptstadt Pjönjang, um sich mit einheimischen Kreativen auszutauschen. GRÖBENLICHTSPIELE Weil Du nur einmal lebst – Die Toten Hosen auf Tour · Von Cordula Kablitz-Post, Paul Dugdale. D 2019 • Ein Dokumentarfilm über die 2018er „Laune der Natour“-Tournee der Toten Hosen. KINO ALTE BRAUEREI STEGEN Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt · Von Patrick Allgaier, Gwendolin Weisser. D 2017 • Dokumentation: Ein junges Paar macht sich per Anhalter auf eine lange Reise um die Welt. RIO Whiplash · Von Damien Chazelle. USA 2014. Mit Miles Teller, Melissa Benoist, J.K. Simmons u.a. • Elektrisierendes Drama über einen jungen Jazzschlagzeuger, der an eienm New Yorker Konvervatorium auf einen ebenso genialen wie sadistischen Lehrer prallt. ASTOR IM BAY. HOF William Shakespeares Romeo + Julia (1996) · Von Baz Luhrmann. USA 1996. Mit Leonardo DiCaprio, Claire Danes, Brian Dennehy u.a. • Ein kühn modernisierter Seifenoper-Gangtanz nach William Shakespeares klassischer Liebestragödie. ABC KINO (OmU) + Willkommen im Wunder Park · E/USA 2019 • Ein Animations-Spaß über ein junges Mädchen, das sich gerne in einen Themenpark träumt, der nur in ihren Gedanken existiert. CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST

X X-Men: Dark Phoenix · Von Simon Kinberg. USA 2019. Mit Jennifer Lawrence, James McAvoy, Jessica Chastain u.a. • Während einer Rettungsmission im All wird Jean Grey von kosmischer Energie getroffen, die sie in ein mächtiges Wesen verwandelt. Die Fortsetzung der Comic-Verfilmung. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST

Y Yesterday · Von Danny Boyle. GB 2019. Mit Lily James, Himesh Patel, Kate McKinnon u.a. • Eine originelle Fantasy-Komödie mit einem erfolglosen Musiker, der nach einem mysteriösen Unfall feststellt, dass sich keiner mehr an die Songs der Beatles erinnern kann. ASTOR IM BAY. HOF, BREITWAND GAUTING, BREITWAND STARNBERG, CAPITOL LOHHOF, CINCINNATI, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS, GRÖBENLICHTSPIELE (OmU), KINO SOLLN, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL (OmU), MONOPOL, NEUES REX FILMTHEATER, RIO, ROYAL-FILMPALAST Yoga: Die Kraft des Lebens · Von Stephane Haskell. F 2019 • Dokumentation: Ein querschnittsgelähmter Fotoreporter bereist die Welt, um die Heilungswirkungen von Yoga zu erforschen. ARENA FILMTHEATER (OmU), BREITWAND SEEFELD, CAPITOL LOHHOF, CITY-ATELIER KINOS, ARENA FILMTHEATER (OmU) Yuli · Von Iciar Bollain. 2018. Mit Carlos Enrique Almirante, Cesar Dominguez, Laura De la Uz u.a. • Die dramatische Geschichte eines kubanischen Straßenjungen, der eine Karriere als Balletttänzer macht. BREITWAND GAUTING

Z Zwei Familien auf Weltreise · Von Maria Braarvig, Thor Braarvig, Sandhya Durchholz. D 2018 • Eine Dokumentation über zwei Familien, die ihr Leben hier hinter sich lassen, um die Welt zu bereisen und dabei auch sich selbst besser kennenzulernen. BREITWAND GAUTING Zwischen den Zeilen · Von Olivier Assayas. F 2018. Mit Guillaume Canet, Juliette Binoche, Vincent Macaigne u.a. • Eine amüsante Tragikomödie: Der erfolgreiche Lektor eines Verlags hat so seine Probleme mit dem Manuskript seines langjährigen Klienten und der Affäre seiner Ehefrau. NEUES MAXIM

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 20:31 Seite 13

THEATER

Kreiseltänze, bis allen schwindlig wird Einmal hoch auf den Watzmann, dann weiter auf den Mond und wieder zurück in Münchens Tiefenschichten Tanz, das wissen nicht nur seine engsten Freunde, ist Bewegung und der Mut, Grenzen zu überschreiten und sich gegebenenfalls auch mal fallen zu lassen. Damit passt die intensive Beschäftigung mit seinen neuesten Strömungen und beeindruckenden Traditionen natürlich bestens in eine Zeit, die Aufbruchsgeist einfordert. In welcher Welt wollen wir leben? Dürfen wir es wirklich zulassen, dass unser Alltag von der Angst vor der Veränderung, vielleicht sogar vor „den Anderen“ geprägt ist? Man ahnt es, die diesjährige Tanzwerkstatt Europa wirft mit ihren Leitgedanken wieder hochbrisante Fragen auf. Zehn Tage lang wird München zum internationalen Hotspot der Tanzszene und der PerformanceKünste. Profis, Amateure und natürlich auch ein aufgeschlossenes Publikum kommen zusammen, um die Freude an den Körpern und an der Annäherung zu feiern. Los geht’s gleich zu Beginn mit einer interkulturellen Arbeit, in der sich die belgische Choreografin Miet Warlop, die in Gent und Brüssel arbeitet, in Ghost Writer and the Broken Handbreak mit einer modernen westlichen Form des Sufi-Drehtanzes beschäftigt. Immerhin geht es hier nicht nur um die tiefe spirituelle Ebene der ekstatischen Bewegungen, sondern auch um den stets schmalen Grat zwischen Kontrolle und Kontrollverlust. (Muffathalle, 31.7.) Einen sehr zeitgenössischen Blick auf die digital infizierte Welt wagen die gebürtige Kroatin Barbara Matijevic und der Italiener Giuseppe Chico in ihrem Forecasting-Stück. Dafür haben sie unzählige Amateurvideos durchforstet, die täglich auf YouTube hochgeladen worden. Optisch punkten sie mit einer Darstellungsform, bei der sich auf der Bühne die zweidimensionalen Netz-Bilder mit den realen dreidimensionalen Tänzerkörpern zusammenfügen. (Schwere Reiter, 1.8.) Eigentlich ist das Zuhause ja ein privater Ort, ein Schutzraum. Von wegen! Eigentlich wollte man eben nackig durch die Wohnung wieseln. Doch schon schaut die Außenwelt wieder rein – auch über den Bildschirm. All Eyes On von Teresa Vittucci ist ein konzentriertes Nachdenken über die Macht der Bilder und unsere (Selbst-)Vergewaltigung durch das Internet. Aufwendig dabei: Vittucci agiert in einer Doppelrolle als Performerin auf der Bühne und als Online-Camgirl. (HochX, 2.8.)

Wilder Wirbelwind: GHOST WRITER AND THE BROKEN HANDBREAK zu dem auch Workshops und Diskussionsrunden gehören, der Besuch bei der furiosen Münchner Choreografin Anna Konjetzky, die mit The Very Moment um die vermeintlich uneffizienten Körper in unserer High-PerformanceGesellschaft kreist. (HochX, 4./5.8.) Kurz vorm lautstark Loswiehern die Zähne zusammenbeißen und das strapazierte Zwerchfell unter Kontrolle halten muss man auch in der schon mit Hochspannung erwarteten, hinterfotzig steil gehenden Neubearbeitung des Wolfgang-Ambros-Klassikers Der Watzmann ruft. Und diesem Ruf muss man muss folgen! (Deutsches Theater, 25.7. bis 4.8.) Kurz danach wird ordentlich durchgefegt im alpenländischen Saustall, und mit Chicago – The Musical kehrt schon wieder die ganz lasziv mondäne Welt an der Schwanthalerstraße ein, der derlei Hauch gut tut. In der Gangsterzeit der 20er Jahre am Michigansee, in der Capone und Konsorten ihre Gegner entsorgten, entspinnt sich zwischen zwei eiskalt-verführerischen Mörderinnen und einem zwielichtigen Rechtsanwalt eine prickelnde Ménage-a-trois. Dazu gibt’s ein Wiederhören mit den großen Klassikern wie „Cell Block Tango“ und natürlich „All That Jazz“. (Deutsches Theater, 6. bis 11.8.)

Abgründiges, Angeranztes, aber natürlich auch Hochglanz-Schickes: Das macht die teure Möchtergernweltstadt aus. In der umjubelten Theaterserie Münchner Schichten warfen acht Autorinnen und Autoren ihren kritischen Blick auf die Stadt. Und nun gibt es noch einmal die Möglichkeit, alle Folgen in einem Aufwasch zu sehen. GranAuf keinen Fall verpassen sollte man dioses Binge-Watching, mit offenem im Tanzwerkstatt-Europa-Programm, Kommen und Gehen. Und viel Platz für

Gangster-Glamour: CHICAGO - THE MUSICAL

Oder es geht doch lieber nach ein flankierendes Kaltgetränke oder gleich mehrere. Pflichttermin und nur Indien, das bekanntlich in der platten österreichischen Provinz liegt. So hatten an einem Tag! (HochX, 27.7.) es uns jedenfalls Josef Hader und Alfred Zwischen Stummfilm und musikaliDorfer in ihrer legendären Tragikomöscher Virtuosität pendelt die fünfköpdie vormachen wollen. Nun drehen die fige „Wereldbänd“ aus den NiederlanWirtshausphilosophen Heinzi Bösel und den. Ihre Släpstick-Show kombiniert Kurt Fellner zwischen Schnitzelvergnühöchst unterhaltsam originale Kinoeingen und Männerabstiegsängsten noch spielungen mit feingeistiger Körperkomal groß auf. (Theater Viel Lärm um mik und wuchtiger Mucke – auf angebNichts, 1./2./3.8.) lich tatsächlich über 100 Instrumenten. Ebenfalls ein charmanter Kinoerfolg Da kann man was lernen. Und staunen. war Ralf Westhoffs Alt-68er-Komödie (Prinzregententheater, 1. bis 4.8.) Wir sind die Neuen, die nun in AllEin ähnlich kühner Grenzgänger ist star-Besetzung auf die Boulevard-Bühder Berliner Dirigent und Opernregisne kommt. (Komödie im Bayerischen seur Christoph Hagel, der das klassische Hof, ab 1.8.) Publikum und seine vielen jungen Fans Wer nach dem „Watzmann“ gleich schon mit mitreißenden CrossoverProduktionen wie „Flying Bach“, „Brea- auch noch einen anderen Schmachtkin‘ Mozart“ und „Dancin‘ Carmina“ stoff durch den Persiflage-Wolf drehen aus den Theaterstühlen hob. Nun hat möchte, der sollte sich auf die Opener sich den Opernklassiker schlechthin Air-Produktion Die Geierwally – In vorgenommen: Zauberflöte reloaded der Ötztal-Klinik einlassen. Erzählt wird aus dem Gruselsanatorium heraus, peppt das Rokoko-Stück mit zackigem in dem die eingelagerten SilikonimHip-Hop und Rap auf. „Papagino“, wie plantate schon längst ihr Haltbarkeitser hier heißt, sprechsingt über die Bühdatum überschritten haben und der ne, die Mitspieler pumpen sich mit wilsonst so lukrative alpine Organhandel den Beats auf, und das klassische Orzum Erliegen gekommen ist. Nun ist eichester fiedelt sich einen Wolf dazu. ne neue Geschäftsidee gefragt! (AmGroßes Spektakel, fulminant inszeniert. phitheater im Englischen Garten, 4.8., (Prinzregentheater, 6. bis 11.8.) zuvor auch am 3.8. in der Kulturpassage Abgehoben dagegen das Astro- am Ackermannbogen) Musiktheater, für das man den MondScheinExpress besteigen muss. 50 Jahre und elf Tage nach dem historischen Schritt für die Menschheit düsen hier zwei Kosmonauten durchs All, um sich auf dem Erdtrabanten endlich musikalisch weiterentwickeln zu können. Dort treffen sie auf merkwürdige Gestalten: aus den Werken von Richard Wagner, Paul Lincke, Richard Strauss, Peter Tschaikowsky oder Béla Bartók. Immer diese Aliens! (Einstein Kultur, 1.8.)

Bleibt zum Schluss der Klassiker Der Besuch der Alten Dame von Friedrich Dürrenmatt, den sich das Ensemble sprech&schwefel vorgeknöpft hat. Aufgezäumt wird das Lehrstück über Schuld, Rache und Versuchung aus der Perspektive dreier ehemaliger Kleinstadt-Honoratioren, die sich selbstzufrieden in ein nobles Altersheim zurückgezogen haben. (Teamtheater Tankstelle, 1. bis 3.8. und 7. bis 9.8.) Rupert Sommer IN 15 / 2019

wpt_2019_15_roh_Redaktionsseiten 22.07.2019 21:59 Seite 1

THEATER & KABARETT >> Weitere Theater- und Kabarett-Termine finden Sie im Tagesprogramm, Vorstellungen für Kinder ab Seite 65.

THEATER CUVILLIÉS-THEATER Residenzstr. 1 · T. 218 519 40 Sa 27.7. 19:00 Mavra / Iolanta · Komische Oper von Stravinsky / Lyrische Oper von Tschaikowsky in russ. Spr. mit dt. Übertiteln. R: Axel Ranisch. D: Alevtina Ioffe. Mit El-Khashem, Beinart, Kutateladze, Suihkonen, Prýgl, Long, Yilmaz u.a. • Komisches über eine Hausangestellte, die man zu Unrecht des Stehlens bezichtigt und Tragisches über eine blinde Prinzessin, der ihre adelige Herkunft verschwiegen wird.

Fr 26.7. 20:00 Melancholia · Von Lars von Trier. R: Felix Rothenhäusler. Mit Majd Feddah, Thomas Hauser, Gro Swantje Kohlhof u.a. • Apokalyptisches Sprech-Denk-Spiel: Obwohl privat und beruflich alles sehr gut bei ihr läuft, sehnt eine Frau das Ende der Welt herbei. 19:30 Einführung

MUFFATHALLE Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Mi 31.7. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Opening Ghost Writer and the Broken Hand Break · Performance von Miet Warlop (BE) / Irene Wool vzw & NTGhent. • Ein schwindelerregendes Wahrnehmungsexperiment in einer raffinierten Mischung aus Sufitanz, Rezitation und Rock-Konzert. Anschl. Eröffnungsempfang

mann (Gambe) & Dirk Börner (Cembalo) mit Werken von J.S. Bach und Zeitgenossen.

CUVILLIÉS-THEATER Residenzstr. 1 · T. 218 519 40 Do 25.7. 20:00 4. Festspiel-Kammerkonzert · »Recital Adrian Mustea«. Der Bratschist spielt mit Guido Gärtner und David Schultheiß (Violine), Clemens Gordon (Viola), Emanuel Graf und Yves Savary (Violoncello), Andreas Schablas (Klarinette) und Nino Gurevich (Klavier) Schubert, Schumann und Schönberg. So 28.7. 20:00 5. Festspiel-Kammerkonzert · »Klaviertrios der Klassik und Frühromantik«. Arben Spahiu (Violine), Dietrich von Kaltenborn (Violoncello) und Martin Rasch (Klavier) spielen Haydn, Ravel und Franck.

DEUTSCHES THEATER Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Do 25.7. - Sa 27.7./Di 30.7. - Sa 3.8. 19:30, So 28.7. 14:30, Sa 3.8. 15:00, So 4.8. 19:00 Premiere Der Watzmann ruft! Die Neuinszenierung · Das kultige Alpen-Rock-Musical von Ambros-Tauchen-Prokopetz in der Fassung von Ecco Meineke. R: Sven Kemmler. Mit Sabine Kapfinger (Gailtalerin), Martin Kellner, Christoph Teussl, Moses Wolff, Norbert Bürger u.a. • Ein massiver Spaß: Der Berg, der kennt koa Einsehn nit! Do 25.7. Preview Di 6.8. - Fr 9.8. 19:30, So 11.8. 19:00,19:30, Sa 10.8. 14:30,15:00 Chicago – The Musical · Das Original vom Broadway von Bob Fosse. Musik: John Kander & Fred Ebb. Eine Zusammenarbeit mit »Stage Entertainment«. • Eine intrigante ménage à trois garniert mit heißem Jazz und fesselnden Tanzszenen im Stil der 1920er Jahre. Di 6.8. Preview Sa 17.8./So 18.8./So 25.8. 16:00, Mi 21.8. - Sa 24.8./Mi 28.8./Do 29.8. 19:30 Premiere Dornröschen – Das Musical · Nach dem Märchen der Brüder Grimm. Text: Wolfgang Adenberg. Musik: Marian Lux. R: Alex Balga. Exklusives Gastspiel der »Brüder Grimm Festspiele Hanau«. • Mitreißende Adaption der Geschichte von der verfluchten Prinzessin für die ganze Familie. Sa 17.8. Preview

DIVERSE ORTE Do 1.8. - Sa 3.8./Mo 5.8. 19:00 Tanzwerkstatt Europa Bodies in transition · »Die Migration von Körperkonzepten zwischen (Flucht-)Bewegung und Digitalisierung«. Symposium mit Vorträgen. Theoretiker- und Künstler_innen diskutieren: am 1.8. im SCHWERE REITER, 2.8. / 5.8. HOCHX, 3.8. MUFFATCAFÉ jeweils 19:00 vor den Performances. (Eintritt frei)

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Sa 27.7. 20:00 Natalie Schorr: Rainer Maria Rilke · Die Schauspielerin rezitiert Gedichte, Improvisationen aus dem Capreser Winter, Die vierte Elegie, Die neunte Elegie, Elegie an Marina Zwetajewa-Efron. (BLACK BOX) So 25.8. 19:00 Münchner Erstaufführung Die Tiefe des Raumes. Ein Fußballoratorium · Von Moritz Eggert. Libretto: Michael Klaus. Sprecher: Ulf Peter Schmitt, Daniel Herzog, Wowo Habdank. Mit Gesangssolist_innen, Chor & Orchester der Musikakademie der Studienstiftung des deutschen Volkes. D: Eggert. • Die Auftragskomposition der FIFA erzählt die Geschichte eines Kickers zum Fußballgott. (PHILHARMONIE)

HOCHX THEATER UND LIVE ART Entenbachstr. 37 · T. 209 703 21 Sa 27.7. 16:00 - 23:00 HochX Spielzeitfinale Münchner Schichten. Die komplette erste Staffel · Alle 8 Episoden der Theaterserie über die Landeshauptstadt zwischen hip und speziell, von schick bis knarzend. Einakter von: Barbara te Kock, Amahl Khouri, Benno Heisel, Raphaela Bardutzky, Andreas W. Kohn, Theresa Seraphin, Leander Steinkopf, Jan Geiger. (Binge-Watching mit der Möglichkeit zum Kommen und Gehen) Fr 2.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa All Eyes On · Von Teresa Vittucci (CH) in engl. Sprache. • In ihrer Doppelrolle als Performerin auf der Bühne und Online-Camgirl und -Host lädt Vittucci in ihre Intimsphäre ein – spontane und unvorhergesehene Momente. So 4.8. 18:30, Mo 5.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa The Very Moment · Tanztheater von Anna Konjetzky (DE) in engl. Sprache mit dt. Übertiteln. Mit Sahra Huby, Sooyeon Kim, Maxwell McCarthy, Quindell Orton, Robin Rohrmann. • Die Münchner Choreografin holt den fragilen und uneffizienten Körper auf die Bühne und befragt den gesellschaftlichen Umgang mit ihm.

KAMMERSPIELE KAMMER 1 Maximilianstr. 26-28 · T. 233 966 00 Do 25.7. 19:00 Das Leben des Vernon Subutex · Nach der Romantrilogie von Virginie Despentes. (English Surtitles). R: Stefan Pucher. Mit Maja Beckmann, Jan Bluthardt, Zeynep Bozbay u.a. • Ein ganzes Arsenal von Figuren, die symptomatisch für unsere Zeit sind, geistert duch das Leben eines obdachlosen Plattenhändlers. Die menschliche Komödie des 21. Jahrhunderts. 18:30 Einführung

IN 15 / 2019

Selbstzufriedene Kleinbürger: DER BESUCH DER ALTEN DAME (Teamtheater) Sa 3.8./So 4.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa So Blue · Choreografie von und mit Louise Lecavalier (CA). Mit Frédéric Tavernini. Musik: Mercan Dede. • Im Kampf gegen die Schwerkraft riskieren die beiden Tänzer_innen alles und gehen in unglaublicher Geschwindigkeit an ihre Grenzen. Di 6.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Candy’s Camouflage · Projektionen des Femininen von Liquid Loft (AT). • Inspiriert von Andy Warhols frühen filmischen Arbeiten setzt die Reihe »Imploding Portraits« diese raffiniert in eine räumliche Dimension um. Mi 7.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Who’s next? · Open Stage für ausgewählte künstlerische Beiträge der diesjährigen Teilnehmer_innen. Fr 9.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Dark Field Analysis · Performance von Jefta van Dinther (SE/DE). • Der schwedische Choreograf macht die Intensität des Lebendigseins erfahrbar mit zwei nackten Männern in einem langen Gespräch. Sa 10.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Final Lecture · Die Teilnehmer_ und Dozent_innen der Kurse präsentieren die Ergebnisse ihrer Workshops. Danach Abschlussparty. (Eintritt frei)

PRINZREGENTENTHEATER Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Do 1.8. - So 4.8. 20:00 Summer Proms Släpstick · Die fünf niederländischen Musiker und Schauspieler der »Wëreldbänd« huldigen in ihrer Comedy-Musik-Hommage der Stummfilmära und ihrer unvergesslichen Leinwandgrößen wie Charlie Chaplin, den Marx Brothers oder Laurel und Hardy. Di 6.8. - So 11.8. 20:00 Summer Proms Zauberflöte reloaded · Mozarts Oper in einer Fassung von Christoph Hagel. R: Hagel. C: Raha Nejad, Alexeji Uvarov. Mit Christina Roterberg, Darlene Ann Dobisch, Boze Pesic, Marko Spehar, Berliner Symphoniker u.a. • In dieser Version treffen HipHop auf Rokoko und Beats auf Orchester.

SCHWERE REITER Dachauer Str. 114 Do 1.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Forecasting · Von Barbara Matijević (HR/FR) und Giuseppe Chico (IT/FR). • Der LaptopBildschirm als Erweiterung des Körpers: Videos von alltäglichen Situationen, Bewegungen und Objekten werden mit den Aktionen der Performerin verschnitten. Do 8.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa What’s not there · Von Charlie Morrissey (UK). • In dieser witzig-intelligenten Performance prallen Wahrnehmung, Erinnerung und die Konstruktion von Realität aufeinander.

TANZTENDENZ Lindwurmstr. 88/V · T. 721 10 15 Di 30.7. 19:00 Tanzwerkstatt Europa Opening Lecture · Die international renommierten Dozent_innen geben eine Einführung in Inhalt und Aufbau ihrer Workshops mit kurzen Demonstrationen. Anschl. kleiner Empfang (Eintritt frei). Ab 17:30 kostenlose Schnupper-Workshops bei Virginie Roy & Iñaki Azpillaga nach Reservierung

OPERNFESTSPIELE

Die Münchner Opernfestspiele finden 2019 unter dem Motto »Alles was recht ist« bis 31. Juli statt. Karten im Vorverkauf unter: T. 218 519 20 und www.staatsoper.de

ALTE PINAKOTHEK Barer Str. 27 · T. 238 052 16 Mo 29.7. 20:00 ausverkauft Festspiel-Barockkonzert · »Bachs Welt«. Barbara Burgdorf & Corinna Desch (Violine), Christiane Arnold (Viola), Friederike Heu-

MUSEUM BRANDHORST Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 Fr 26.7. 16:00 Sehend hören zu »La fanciulla del West« · Erst ins Museum, dann in die Oper: Bildbetrachtung zur Oper von Giacomo Puccini in Kooperation mit den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen.

NATIONALTHEATER Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 Do 25.7. 19:00 Andrea Chénier · Dramma di ambiente storico in vier Bildern von Umberto Giordano in ital. Sprache (dt. / engl. Übertitel). R: Philipp Stölzl. D: Asher Fisch. Mit La Colla, Lučić, Harteros, Wilson, Zubanovich u.a. • Eine Liebesgeschichte bis in den Tod, mitten in den Wirren der französischen Revolution. Fr 26.7./Sa 27.7. 10:00 Operndialog: Agrippina · Ein Seminar mit Prof. Dr. Jürgen Schläder zur Vor- und Nachbereitung. Nur beide Tage buchbar. (CAPRICCIO-SAAL) Fr 26.7./Mo 29.7. 19:00 La fanciulla del West · Oper in drei Akten von Giacomo Puccini in ital. Sprache (dt. / engl. Übertitel). R: Andreas Dresen. D: James Gaffigan. Mit Kampe, Jovanovich, Lundgren, Conners, Szabó u.a. • Der Anführer einer Räuberbande kann sich unerkannt einer Gruppe Goldgräber anschließen und versucht dort ein neues Leben zu beginnen. 18:00 Einführung Sa 27.7. 17:00, Mi 31.7. 16:00 Die Meistersinger von Nürnberg · Oper in drei Aufzügen von Richard Wagner mit dt. / engl. Übertiteln. R: David Bösch. D: Kirill Petrenko. Mit Koch, Zeppenfeld, Conners, Rieger, Kirch, Eiche u.a. • Hans Sachs wird von Wagner als Vertreter einer positiv verstandenen, aber reformbedürftigen Traditionsinstitution gezeichnet. So 28.7./Di 30.7. 19:00 L’elisir d’amore · Melodrama in zwei Akten von Gaëtano Donizetti in italienischer Sprache mit dt. / engl. Übertiteln. R: David Bösch. D: Daniele Callegari. Mit Benoit, Breslik, Molnár, Esposito, Zanetti u.a. • Eine Geschichte um einen Liebestrank, voller Poesie und Leidenschaft (ab 8 Jahren).

PRINZREGENTENTHEATER Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Fr 26.7./So 28.7./Di 30.7. 18:00 Agrippina · Dramma per Musica in drei Akten von Georg Friedrich Händel in ital. Sprache (dt. / engl. Übertitel). R: Barrie Kosky. D: Ivor Bolton. Mit Buratto, Coote, Fagioli, Benoit, Davies u.a. • Politthriller voll Macht und Erotik: Die Frau des verschollenen römischen Kaisers Claudius will ihren Sohn Nerone auf dem Thron. 17:00 Einführung Mo 29.7. 20:00 ausverkauft Festspiel-Liederabend Christian Gerhaher Der Opernsänger und Gerold Huber (Klavier) mit Werken von Britten, Brahms, Mussorgsky.

PRIVATTHEATER BAVARIA FILMSTUDIOS Grünwald, Bavariafilmplatz 7 · T. 649 90 Do 25.7./Fr 26.7. 20:00, Sa 27.7. 18:00 GrenzTänze · Musik-Tanz-Theater von »IMAL – International Munich ArtLab« mit Jugendlichen verschiedenster Herkunft und Nationalität zum 20. Jubiläum. • Die spannende Konfrontation zwischen Aussteigern aus der Zivilisation und einem mächtigen Internet-Konzern. (karten@imal.de; STUDIO 6)

EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Do 1.8. 20:00 MondScheinExpress · Ein Musiktheater 50

Jahre 11 Tage nach der Landung – sehr frei nach Jules Verne mit tagesaktuellen Raumfahrtsbezügen. R: Kristina Wuss. D: Andreas Pascal Heinzmann. Mit Astrid Defauw, Solist_innen der Sommerstaffel des »Theater werkmünchen«, Elena Arnovskaya, Sandro Schmalzl. • Zwei Astronauten treffen auf dem Mond Gestalten aus Werken von Wagner, Lincke, R. Strauss, Tschaikowsky, Bartók, Ted Ganger u.a. (Reservierung unter: karten@theater-werkmuenchen.de, HALLE 3)

GALLI THEATER Türkenstr. 86, Amalienpass. · T. 203 240 55 Fr 26.7./Sa 27.7./Fr 2.8. 20:00, So 25.8. 19:00 Männerschlussverkauf · »Wie man den Mann kriegt«. Von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George, Anano Lezhava. • Brisant-sinnliche Komödie über die verzweifelte Suche nach einem Mann. So 28.7. 19:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George. • Ein witziger Abend mit geistvollem Inhalt frei nach dem Märchen Rumpelstilzchen. Sa 3.8./Fr 9.8. 20:00 68er Spätlese · Musiktheater von Johannes Galli. Mit Michael Wenk, Dennis Nahke, Helena George. • Hommage an eine wilde Zeit – zwischen Gesellschaftssatire und clowneskem Slapstick. So 4.8. 19:00, Do 8.8. 20:00 Die Männerfalle · Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George und Christine Lehle. • »Wie man den Mann behält«: In der Fortsetzung von »Männerschlussverkauf« kämpft eine Frau um ihren endlich gefundenen Partner. Fr 23.8./Sa 24.8. 20:00 Eva & Lilith · Strapse oder Bügelbrett – Mythologische Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George, Damaris Sieglind. • Eine Frau besucht die Geliebte ihres Mannes, um ihn zurückzufordern.

GOP VARIETÉ-THEATER Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 Do 25.7./Fr 26.7./Mi 31.7. - Fr 2.8./Mi 7.8. - Fr 9.8./Mi 14.8./Fr 16.8./Mi 21.8. - Fr 23.8./Mi 28.8./Do 29.8. 20:00, Sa 27.7./Sa 3.8./Sa 10.8./Sa 17.8./Sa 24.8. 17:30,21:00, So 28.7./So 4.8./So 11.8./So 18.8./So 25.8. 14:30,18:30, Do 15.8. 18:30 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. In Zusammenarbeit mit der Vietnam Circus Federation & Cie Xich-Lo. R: Knut Gminder & Thanh Dinh Huynh. C: Quach Phuong Hoang. • Mystik, Sehnsucht, die Liebe zur Tradition und die Dynamik der Moderne: Ein facettenreicher Einblick in die vietnamesische Seele. (Mit Menü buchbar).

Mit Matthias Grundig. • Ein fabelhaftes Stück vom trickreichen Fuchs, der mit List, geistiger Überlegenheit und Betrügereien auf illegalem Weg zum Reichskanzler wird. Mo 12.8./Di 13.8./Do 15.8. - Sa 17.8. 20:00 Wiederaufnahme Zwei alte Mimen warten in der Kantine auf ...? · Eine Possenreißerei von Elmar Golem. Mit Rüdiger Hacker (Regie) und Gerd Lohmeyer. • Nachdem die geplante BeckettProduktion geplatzt ist, philosophieren und schimpfen die beiden Schauspieler, schwankend zwischen fantastischen Utopien, tiefer Verzweiflung und billiger Klamotte.

MOHR-VILLA Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 Do 25.7. - Sa 27.7. 20:00 Orient Connection · Poetisches Bildertheater vom »Theater Grenzenlos«. R: Viktor Schenkel. • Die Begegnung zwischen deutschen Senior_innen und geflüchteten Jugendlichen, die neben einem Altenstift eine WG beziehen. (REMISE, Rückgebäude)

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER Blumenstr. 32 · T. 265 712 Sa 3.8./Sa 17.8. 20:00 Die Zauberflöte · Eine Inszenierung mit Marionetten nach der Oper von Wolfgang A. Mozart für Erwachsene und Jugendliche. Sa 10.8./Sa 24.8. 20:00 Don Giovanni · Inszenierung mit Marionetten und Konrad Wipp nach dem Dramma giocoso von Wolfgang A. Mozart / Lorenzo Da Ponte für Jugendliche und Erwachsene.

PASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Fr 26.7. - So 28.7./Mi 31.7. - So 4.8./Mi 7.8. - So 11.8./Mi 14.8. - So 18.8. 19:30 Die Entführung aus dem Serail · Singspiel in drei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart. R: Stefan Kastner. D: Andreas Pascal Heinzmann. Eine Produktion von »Münchens Kleinstes Opernhaus«. Mit Isabel Kott, Rainer Haustein, Michael Etzel, Andrea Jörg, Marcus Weishaar u.a. • Die Neuinterpretation verlegt die Geschichte nach Italien, in die Künstlerkolonie um Bassa Selim. Jeweils So 18:00 Einführung (WAGENHALLE)

SCHLOSS NYMPHENBURG Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 080 Mi 28.8./Do 29.8. 19:30 Premiere Das Gespenst von Canterville · Komische Oper in zwei Akten nach Oscar Wilde zur Musik von Gershwin, Purcell & Dowland. Arrangement: Alexander Krampe. R: Dominik Wilgenbus. D: Johanna Soller. Mit der »Kammeroper München«. • Amüsanter Spuk über einen jungen Amerikaner und seinen herumgeisternden Urahnen. (HUBERTUSSAAL)

STEAM MUSIK UND DART BAR OLCHING Ilzweg 1, Eing. Feursstr. · T. 08142 653 91 44 Sa 3.8. 19:30, So 4.8./Do 8.8. 20:00 Premiere Man from Earth · Sci-Fi-Drama von Jerome Bibxy. Mit dem »Resistenz Theater Germering«. • Bei seiner Abschiedsparty enthüllt ein Wissenschaftler seinen Freunden und Kollegen, dass er 14000 Jahre alt ist.

TAMS THEATER

HEPPEL & ETTLICH Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Do 25.7./Fr 26.7. 20:00 Der Gott des Gemetzels · In bairischer Sprache nach Yasmina Reza. R: Johannes Rieder. Mit Sebastian Edtbauer, Ina Meling, Cornelia Pollak, Matthias Ransberger. • Das Drama vom brutal eskalierenden Streitschlichtergespräch im Wohnzimmer zwischen den Elternpaaren zweier Raufbolde.

KLOSTER ANDECHS Andechs, Bergstr. 2 · T. 08152 37 60 Do 8.8. 19:30, Sa 10.8./So 11.8. 19:00 Carl Orff Fest Andechs & Ammersee Gisei & Mozart Klavier 20 · Carl Orffs erste Oper »Gisei – Das Opfer« über Vasallentreue und die Folgen nach einem japanischen Trauerspiel (Bayerische Erstaufführung). R: Florian Zwipf-Zaharia. C: Matteo Carvone. D: Hansjörg Albrecht. Mit Ezgi Kutl, Thomas E. Bauer, Tänzern des Staatstheaters am Gärtnerplatz, Münchener Bach-Chor, Münchner Symphoniker u.a. Klavier: Margarita Oganejan. • Außerdem Mozarts Klavierkonzert d-Moll KV 466. (FLORIAN-STADL)

METROPOLTHEATER Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 Do 25.7. - Sa 27.7./Mo 29.7. - Do 1.8./Mo 5.8./Mi 7.8./Fr 9.8. 20:00 Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch. Mit Vanessa Eckart, Lilly Forgách, James Newton, Hubert Schedlbauer u.a. • Die nicht chronologisch erzählte Geschichte zweier Familien spielt auf zwei Kontinenten vor dem Hintergrund einer von Naturkatastrophen heimgesuchten Welt. 25.7. All inclusive: mit Live-Audiodeskription & Gebärdensprachdolmetschen Fr 2.8./Sa 3.8./Di 6.8./Do 8.8. 20:00 Reineke Fuchs · Ein Schauspiel nach Johann Wolfgang von Goethe. R: Jochen Schölch.

Haimhauserstr. 13a · T. 345 890 Do 25.7. - Sa 27.7. 20:30 Wie stirbt man schnell und schön · Von und mit Sophie Wendt, Helmut Dauner, Lorenz Seib (Regie). • Das Trio will dem Tod auf die Schliche kommen, doch der lässt auf sich warten – also macht es noch ein bisschen weiter.

TEAMTHEATER Am Einlaß 2a · T. 260 43 33 Do 1.8. - Sa 3.8./Mi 7.8. - Fr 9.8. 20:00 Wiederaufnahme Der Besuch der alten Dame · Tragikomödie von Friedrich Dürrenmatt. R: Andreas Wiedermann. Puppen: Janusz Debinski. Eine Produktion von »sprech&schwefel« und »Theater Plan B«. Mit Urs Klebe, Clemens Nicol, Götz Schneyder. • Schuld, Rache, Versuchung: Die Sühne-Forderung einer Milliardärin an ihre verarmte Heimatstadt wird aus der Perspektive dreier ehemaliger Honorationen erzählt. (TANKSTELLE)

THEATER BLAUE MAUS Elvirastr. 17a · T. 182 694 Do 25.7. 20:00 Öffentliche Probe Auf der Greifswalder Straße · Von Roland Schimmelpfennig. R: Konstantin Moreth. Eine Koproduktion mit »Theater werkmünchen«. Mit Alexander Bambach, Julia Gampl, Stephan Neumüller u.a. • Menschen und Geschichten einer Großstadt: Ein Reigen an skurrilen Momentaufnahmen des urbanen Alltags.

THEATER VIEL LÄRM UM NICHTS August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 Do 25.7. - Sa 27.7./Do 1.8. - Sa 3.8. 20:00 Indien · Tragikomödie von Josef Hader & Alfred Dorfer. R: Johanna Hasse. Mit Heiko Dietz, Uwe Kosubek. • Zwei Gastronomie-Inspektoren philosophieren über die letzten und die ersten Dinge, über Wiener Schnitzel und ihre Ängste. Eine kammertheatralische Groteske von einsamen Menschen. (Karten nur über »theater ... und so fort«) u www.in-muenchen.de

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 20:32 Seite 14

BÜHNENSCHAU

Wie fühlt man sich als Asche? „Indien“: die Tragikomödie von Josef Hader und Alfred Dorfer in der Pasinger Fabrik Nach dem Bauschaden in der Kurfürstenstraße, wo es von 2009 bis 2017 seine Spielstätte hatte, ist das „theater ... und so fort“ ja immer noch heimatlos. Doch die Kollegen vom „Viel Lärm um nichts“ springen bei und überlassen der „Indien“Truppe ihre Räume in der Pasinger Fabrik. Hier, eine schmucklose Wand, Resopaltisch mit zwei Stühlen (Bühne: Heinz Konrad), prallen die Gegensätze aufeinander. Der schmale Fellner mit seiner menschen- und naturfreundlichen Art, Typ eher Vegetarier und Reisesser (der aber schon mal ein Schnitzel reinschlingt, wenn den Kollegen die Gastritis plagt), ein Vielwisser und Zu-allem-eine-MeinungHaber, spielt am Abend gerne Trivial Pursuit. Bösel hingegen steht auf Sechsundsechzig, da trumpft er auf, die üblichen Kartler-Sprüche inklusive. Der gut genährte Spießer, Krawatte zum karierten Kurzarmhemd, beiges Blouson, ist Zwangsgemeinschaft auf Dienstreise bärbeißig, im Witz tendenziell zotig, ein pern sie Gasthöfe in der niederbaye- ungeduldiger Huper im Auto, und rischen Provinz ab und bewerten sie „kein Beilagen-Esser in dem Sinne“. Fellner hingegen erinnert die Freunfürs Fremdenverkehrsamt. „Indien“ zu machen ist immer ein Ri- din am Telefon schon mal, die Zucchini im Kühlschrank nicht schlecht siko, denn die Erfinder dieser Tragikomödie, die österreichischen Kaba- werden zu lassen. rettisten Josef Hader und Alfred Dor- Regisseurin Johanna Hasse lässt in ihfer, haben die beiden Hauptrollen im rer realistischen Herangehensweise die beiden peu à peu immer heftiger Film von 1993 auch gleich selbst aneinanderditschen und im Suff übernommen und unvergleichliche schließlich voll aufdrehen. Dann Typenzeichnungen abgeliefert, mit sehr österreichischen Zwischentönen. aber, als Fellner ins Krankenhaus muss, schützt sie ihr bestens eingeHeiko Dietz und Uwe Kosubek, die spieltes Duo in der emotionalen NäBösel und Fellner jetzt in der neuen he vor dem Kitsch. Der Ernst der LaProduktion des „theater ... und so fort“ spielen, haben sich versagt, zur ge, Krebsdiagnose, wird – natürlich, Männer und Krankheit! – erst mal Vorbereitung den Film nochmal anüberspielt. Doch mit „In ein paar Tazuschauen. So ist ihr „Indien“ keine gen wieder draußen“ wird es nichts. gut gemeinte Kopie des Originals, sondern in der auf die beiden Prota- Der laute Bösel wird dem schwachen gonisten reduzierten Fassung etwas Freund in seinem Krankenzimmer ein leiser, fürsorglicher Begleiter, eisehr Eigenes geworden. Und das ist gut so – auch wenn man manche Ge- ner, der letzte Wünsche erfüllt und sich selbst auf die unmöglichsten Gemeinheit aus dem Original vermisst danken einlässt: Wie fühlt man sich und auch auf die Schlusspointe des Films – die scheinbare Blitzwiederge- als Asche? Nach 90 Minuten: großer Beifall (nur noch bis 3. August). burt des Indien-Fans Fellner – verPeter Eidenberger zichtet wird. Und wieder einmal braucht es den Alkohol, den alten Wellenbrecher. Ein Klarer nach dem anderen muss in die beiden Männer rein, die Körper wanken mächtig, die Sprüche lallen, natürlich Frauengeschichten. Und dann endlich: Verbrüderung! Danach sah es lange nicht aus. Denn Kurt Fellner und Heinz Bösel sind wie Feuer und Wasser. Plapperiger Ruhrpottler der eine, maulfaul der andere, obwohl er aus dem Rheinland stammt, murrt er erst mal nur vor sich hin, als er die Fleischtemperatur mit dem Thermometer prüft. Bösel ist Schnitzeltester, Fellner schaut sich die Zimmer an: so klap-

IN 15 / 2019

wpt_2019_15_roh_Redaktionsseiten 22.07.2019 22:00 Seite 2

THEATER & KABARETT >> WANNDA CIRCUS

Völckerstr. 5 · T. 230 218 76 Sa 3.8. 20:00 Ein Sommernachtstraum · Eine zauberhafte Komödie von William Shakespeare. Eine Produktion von »Kunstfalle e.V.« • Die hochkomische Geschichte über die Verschmelzung der irdischen mit der überirdischen Welt.

WERK7 – THEATER IM WERKSVIERTEL

Speicherstr. 16-22 · T. 01805 44 44 Do 25.7. - Sa 27.7./Do 1.8. - Sa 3.8./Do 8.8. - Sa 10.8./Do 15.8. - Sa 17.8./Do 22.8. - Sa 24.8./Do 29.8. 19:30, Sa 27.7./Sa 3.8./Sa 10.8./Sa 17.8./Sa 24.8. 15:30, So 28.7./So 4.8./So 11.8./So 18.8./So 25.8. 14:30,18:30, Di 30.7./Mi 31.7./Di 6.8./Mi 7.8./Di 13.8./Mi 14.8./Di 20.8./Mi 21.8./Di 27.8./Mi 28.8. 18:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Von Craig Lucas, Daniel Messé, Nathan Tysen nach dem Film von 2001. Deutsche Texte: Heiko Wohlgemuth. Puppen: Stefan Fichert. R: Christoph Drewitz. Mit Sandra Leitner u.a. • Die wundersame und skurrile Geschichte einer schüchternen Kellnerin, die im Pariser Viertel Montmartre das Glück einiger Menschen positiv beeinflussen will.

BOULEVARD/KOMÖDIE ALEXANDER KRIST THEATER

Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 Do 1.8. 20:00 Alexander Krist: Wunder & Träume · In dieser Show blickt der Magier und Illusionist gemeinsam mit seinem Publikum in die Zukunft – Zauberkunst im Round Table (geeignet ab 9 Jahren). Fr 2.8./Sa 3.8. 19:30, So 4.8./So 11.8. 15:00, Fr 9.8./Sa 10.8. 20:00 11 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah«: Unfassbares, Unglaubliches und Unmögliches mit den Lieblingsillusionen und Wundern des Magiers – Zauberkunst auf höchstem Niveau (ab 9 J.).

BLUTENBURG-THEATER

Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 Di 20.8. - Sa 24.8./Di 27.8. - Do 29.8. 20:00 Fisch zu viert · Krimikomödie von Wolfgang Kohlhaase & Rita Zimmer. R: Konrad Adams. Mit Markus Fisher, Ute Pauer, Sacha Holzheimer, Petra Wintersteller. • Da der 30 Jahre treue Diener bei seiner Kündigung doch nicht die versprochene Auszahlung erhält, droht er, seine zärtlichen Stunden mit den drei Schwestern auszuplaudern ...

IBERL BÜHNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 Fr 26.7. 20:00 Westentascherl-Casanova · Oder: »Brutal bluadig guad von der Venus bestrahlt«. Posse in 3 Akten von Georg Maier. Mit Maximilian Held, Michael Brunnhuber, Harald Edelmann, Manuela Denz, Xaver Huber u.a. • Amüsante Verwicklungen mit zwei armen Schwabinger Kunstmalern und einem Möchtegern-Frauenhelden nebst Eroberung. Sa 27.7./Fr 2.8./Sa 3.8./Fr 9.8./Sa 10.8. 20:00 Madame Dirredari · Oder: »Der schwarze Fünfer«. Ein Münchner Boulevardstück in 3 Akten von und mit Georg Maier. Mit Daniela März, Harald Edelmann, Raphaela Maier. • Opernmusikalische Farce über die Jagd nach einer wertvollen Briefmarke im Schlachthofviertel der 1930er Jahre. Sa 17.8. 20:00 Grattler-Oper · Bayerisches Musical von Gerhard Loew. Musik: Peter Michael. R: Georg Maier. Mit Wolfgang Freundorfer, Raphaela Maier, Sepp Egerer u.a. • Die Bauerntochter und ein Zigeuner suchen nach dem Mörder des wildernden Bruders. Fr 23.8./Sa 24.8. 20:00 Wuidschütz’n · Eine »ganz varreckte Wuidererg’schicht« von und mit Georg Maier. Mit Melanie Tobian, Manuela Denz, Florian Freytag, Xaver Huber u.a. • Hinterfotzige Komödie in kraftvoller Sprache mit vielen Querschlägern.

KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF

Promenadeplatz 6 · T. 292 810 Do 25.7. - Sa 27.7. 19:30, So 28.7. 18:00 Diese Nacht – oder nie! · Komödie von Laurent Ruquier, deutsch von Manfred Langer. R: Ulf Dietrich. Mit Isabel Varell, Heiko Ruprecht. • Schwungvolle Inszenierung mit viel Musik zur Frage: Kann es platonische Liebe zwischen Frau und Mann geben? Do 1.8. - Sa 3.8./Mo 5.8. - Sa 10.8./Mo 12.8. - Mi 14.8./Fr 16.8./Sa 17.8./Mo 19.8. - Sa 24.8./Mi 28.8./Do 29.8. 19:30, So 4.8./So 11.8./Do 15.8./So 18.8./So 25.8. 18:00 Wir sind die Neuen · Komödie von Ralf Westhoff. R: René Heinersdorff. Mit Joachim H. Luger, Simone Rethel, Lutz Reichert, Katarina Schmidt u.a. • Ein witziger GenerationsClash mit alten Ex-Kommunarden, die in ein Haus mit strebsamen Studenten ziehen. Mo 26.8./Di 27.8. 19:30 Italia Con Amore · Shakespeare trifft ItaloHits – ein Musical-Spaß. R: Michael Tasche. D: Manfred Manhart. Mit Michael Odendahl, Sarah Kornfeld, Sandro Luzzu u.a. • Die Eröffnung eines Ristorante wird durch ein Missverständnis zum Aufeinandertreffen verschiedener Künstler.

IN 15 / 2019

PAULANER AM NOCKHERBERG

Hochstr. 77 · T. 459 91 30 Do 29.8. 16:45 inSights: Backstage beim Komödienstadel · Exklusiver Blick hinter die Kulissen der BR-Aufzeichnung, Meet & Greet mit Darsteller_innen (alle von »Dahoam is Dahoam«) und Besuch der Generalprobe von »Ein Bayer in der Unterwelt«. Präsentiert von in münchen – Das Stadtmagazin und Mastercard Priceless Munich. (Infos: www.in-muenchen.de/Insights; Buchung: priceless.com).

OPEN AIR AMPHITHEATER

Englischer Garten 3 (Nordteil) Do 25.7. - Sa 27.7. 21:00 Das Mädl aus der Vorstadt · Posse mit Gesang von Johann Nepomuk Nestroy. R+Lieder: Ulrike Dissmann. Eine Aufführung des »Münchner Sommertheater«. • Ehrlich währt am längsten: Ein Spekulant will seine Nichte verheiraten, wird aber von der Vergangenheit eingeholt. (Bei Regen in der Mohr-Villa, Wetter-Hotline: T. 244 165 89).

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Do 25.7./Fr 26.7. 19:30 SommerNächte Montserrat Suárez: Noche Flamenca · Pur und unverfälscht: Die leidenschaftliche Show mit der Tänzerin und Mawi de Cádiz (Tänzer, Sänger), musikalisch begleitet von El Rubio (voc) & Diego Rocha (git), führt durch die Geschichte des andalusischen Tanzes. (INNENHOF) Fr 9.8./Sa 10.8. 19:30 SommerNächte Gisa Michelón: Flamenco y otros amores · Die außergewöhnliche Tänzerin präsentiert mit Sängerin Estela Sanz Posteguillo, Guillermo Guillén (git) und Alex Carrasco (perc, keyb) ein lebendig pulsierendes Bühnenstück von der Kraft der Liebe und der Liebe zum Leben. (INNENHOF)

PASSIONSTHEATER OBERAMMERGAU

Othmar-Weis-Str. 1 · T. 08822 945 88 88 Fr 2.8./Sa 3.8. 20:00 Die Pest · Das Spiel vom Oberammergauer Passionsgelöbnis nach einem Text von Martin F. Wall. R: Christian Stückl. Musik: Markus Zwink. Mit den Darstellern und Musikern

Trockener Humor: KURT KNABENSCHUH & OTIZ

ANTIKENSAMMLUNGEN

Königsplatz 1 · T. 599 888 30 Do 25.7. - Di 30.7./Do 1.8. - Di 6.8./Do 8.8. - Di 13.8./Do 15.8. - Di 20.8./Do 22.8. - Di 27.8./Do 29.8. 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles. R: Sven Schöcker. Mit Benjamin Hirt, Mario Linder, Alexander Wagner. • Das Drama vom griechischen Helden, den Odysseus wegen seiner »stinkenden« Schlangenbiss-Wunde auf einer Insel aussetzt. Karten-T. 523 044 66 (inkl. Wein & Brot); Infos: theaterspieleglyptothek.de (INNENHOF, Ersatz Museumssaal)

EBENBÖCKHAUS

Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79 Do 1.8./Fr 2.8./So 4.8. 19:00 Verführungen im Park Alten Resten eine Chance · »Der beste Liederabend der Welt« mit Schauspielerin / Sprecherin Julia Cortis und Musiker Alex Haas, unterstützt von Multi-Instrumentalist Sinisa Horn und Kabarettist / Regisseur Florian Hoffmann. • Pointenreiche Tour-de-Force durch über 100 Jahre deutsche Kleinkunst, Kabarett & Schlagerparade. (Ersatz: Pasinger Fabrik) Sa 10.8. 20:00 Verführungen im Park Das Mädl aus der Vorstadt (s. AMPHITHEATER; Ersatz: 11.8., evtl. Pasinger Fabrik, Wetter-Hotline: T. 829 290 79 ab 17:30).

FREILICHTBÜHNE AM ROTEN TOR AUGSBURG

Am Roten Tor 1 · T. 0821 324 49 00 Do 25.7. - So 28.7. 20:30 Jesus Christ Superstar · Rockoper von Andrew Lloyd Webber & Tim Rice. R: Cusch Jung. C: Ricardo Fernando. D: Ivan Demidov. Mit Markus Neugebauer, David-Michael Johnson, Sidonie Smith, Ballett Augsburg, Opernchor des Staatstheater Augsburg, Augsburger Philharmoniker, Band Abyss u.a.

HOFSPIELHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Do 25.7./So 28.7. 20:30 Bilder deiner großen Liebe · Monolog von Wolfgang Herrndorf, basierend auf »Tschick«. R: Eos Schopohl. Mit Isabell Kott. • Das Mädchen Isa bricht aus einer Irrenanstalt aus und macht sich auf große Wanderschaft. Anschl. Publikumsgespräch. (HOF) Fr 26.7. 20:00 Markus Laymann und Rafael Pareja · »Magie unterm Sternenzelt«. Kollektives Wundern mit dem Zauberer und Mentalisten aus München und dem Gitarristen aus Peru. (HINTERHOF)

KULTURPASSAGE AM ACKERMANNBOGEN

Rosa-Aschenbrenner-Bogen 9-11 Sa 3.8. 17:00 Die Geierwally – In der Ötztal-Klinik (siehe AMPHITHEATER)

FESTPLATZ ERDING

Erding, Am Stadion Fr 26.7. - So 4.8. Sinnflut 2019 · Kulturfestival umsonst und draußen mit Musik, Kabarett und Comedy, Theater, Akrobatik und Kampfkunst, Tanz und Poesie, Kunst und Aktionen, Markt, Biergärten, Kinderprogramm u.a. (www.sinnflut.biz)

FREILICHTTHEATER ISARTAL

SCHLOSS AMERANG

Amerang, Schloss 1 · T. 08075 919 20 Do 25.7. - Sa 27.7./Do 1.8./Fr 2.8./Mi 7.8. - Fr 9.8./So 11.8. 19:30, So 28.7./So 4.8. 11:00, Sa 3.8./Sa 10.8. 20:00 5. Festspiele Schloss Amerang · Opern wie »Die Zauberflöte«, »Don Giovanni«, »Lucia di Lammermoor« und »Rigoletto«, Opern auf Bayrisch, Kammermusik, Volks- und Weltmusik im Renaissance-Arkadenhof. Intendant: Ingo Kolonerics. (Karten-T. 08075 / 919 299).

SPORTPARK UNTERSCHLEISSHEIM

(Schlachthof) So 4.8. 18:00 Premiere Die Geierwally – In der Ötztal-Klinik · Plastisch-chirurgisches Alpendrama. • Die »Spieldose« (Mechanisches Theater München) verlegt ihr kultig-trashiges Sommertheater sehr frei nach Wilhelmine von Hillern 2019 in die Untiefen des Gesundheitswesens. (Ab 16:00 Picknick-Möglichkeit, Wetter-T. 0177 / 357 00 00, die-spieldose.de)

Workshops & 19:00 Opening Lecture in der TANZTENDENZ; Sa 10.8. 20:30 Final Lecture & Abschlussparty in der MUFFATHALLE. (www.jointadventures.net)

der Passionsspiele 2020. • Die Geschichte des Tagelöhners Kaspar Schisle, der 1633 aus Sehnsucht nach seiner Familie nach Oberammergau kam und den Schwarzen Tod einschleppte. (Bustransfer möglich um 16:30 ab ZOB, Arnulfstr. 21)

RESIDENZ BRUNNENHOF

Residenzstr. 1 · T. 290 671 Sa 3.8. 20:00 Nabucco · Monumentale Freiheitsoper von Giuseppe Verdi. Eine Aufführung der »Stagione D’Opera Italiana« mit Solisten der Arena di Verona, Scala di Milano mit Chor & Orchester. • Va pensiero … Das jüdische Volk sehnt sich 600 v.Chr. nach dem Ende der babylonischen Gefangenschaft. (cofo.de) Fr 16.8. 20:00 Münchner Open Air Sommer The Love & Peace Revue · »50 Jahre Woodstock«. Die Musik des Festivals und die Hits der Hippie-Bewegung, komische wie tragische Momente mit Erzähler, Band, Solisten, Darsteller und Tänzer. Sa 24.8. 20:00 Münchner Open Air Sommer ABBA-Night · The Tribute Concert – eine Hommage an das schwedische Erfolgsquartett mit Songs und authentischem Styling.

SCHLOSS NYMPHENBURG

Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 080 Fr 26.7./Sa 10.8./So 11.8./Fr 16.8. 20:00 Sommer-Open-Air Premiere Don Juan · Komödie von Molière. R: Tobias Maehler. creArgo präsentiert eine Produktion des »Ensemble Persona«. • Leidenschaftliches Spiel vom einzigartigen Frauenhelden, der verzweifelt das Glück sucht. (INNENHOF, Ersatz: Hubertussaal) So 28.7./Fr 9.8./Sa 17.8. 20:00 Sommer-Open-Air Wiederaufnahme Romeo + Julia · Von William Shakespeare. R: Tobias Maehler. creArgo präsentiert eine Produktion des »Ensemble Persona«. • Die Liebestragödie von den verfeindeten Veroneser Familien, die ihre Kinder in den Tod treiben. (INNENHOF, Ersatz: Hubertussaal) Do 8.8. 20:00 Sommer-Open-Air Die Sommernacht der klassischen Balladen · CreArgo präsentiert »Ensemble Persona« mit Musik, Gesang, Rezitation. • Miniatur-Drama in Reimform: Berühmte Balladen von Schiller, Goethe, Fontane und Vertonungen von Schubert, Schumann u.a. (INNENHOF, Ersatz: Hubertussaal)

FESTSPIELE BAYERISCHE STAATSOPER

Max-Joseph-Platz · T. 218 519 20 Do 25.7. - Mi 31.7. Münchner Opernfestspiele 2019 · »Alles was recht ist«. Festspiel-Premieren, Oper, Ballett, Konzerte, Liederabende, Oper für alle, staatsoper.tv und mehr. (Aktuelle Infos: www.staatsoper.de/festspiele)

DIVERSE ORTE Mi 31.7./Di 6.8. - Sa 10.8. 20:30, So 4.8. 18:30,20:30, Do 1.8. - Sa 3.8./Mo 5.8. 19:00 Tanzwerkstatt Europa · 28. Treffpunkt der internationalen Tanzszene mit Performances zu aktuellen Entwicklungen des zeitgenössischen Tanzes (HOCHX THEATER, MUFFATHALLE, SCHWERE REITER), hochkarätig besetzten Workshops und Symposium »Bodies in transition«. Di 30.7. ab 17:30 Schnupper-

Unterschleißheim, Ludwig-Pettinger-Weg Mo 29.7. - Sa 3.8. 10:00 Zeltfest im Sportpark 2019 · Ein Freizeitvergnügen für die ganze Familie mit kostenloser Zirkusschule des Circus Bambino (10:0014:00, ab 6 J.) und abschließender Galavorstellung (Sa 3.8. 18:00) sowie ab 16:00 (Kinder-)Theater, Kabarett und Konzerte.

WANNDA CIRCUS

Völckerstr. 5 · T. 230 218 76 Mi 14.8. - So 18.8. Free Man Festival · Festival for Contemporary Circus and Arts: Podium für Querdenker und unkonventionelle Performances wie Peter Shib, Bellini bam bam, Pepe Arts u.v.m. Dazu Workshops, Diskussionen und Jams.

KABARETT DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Fr 26.7. 20:00 - 23:00 Comedy Club Munich · English-German Stand-Up Comedy Show präsentiert von Mel Kelly und Freunden. Alle 5-7 Minuten buhlt ein internationaler Comedian mit neuem Programm um die Gunst des Publikums. So 28.7./So 4.8./So 11./So 18./So 25.8. 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird zur Premiere – unwiederholbar, unvergesslich!

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 Do 22.8. - Sa 24.8./Do 29.8. 20:30 Sigi Zimmerschied · »Heil. Vom Koma zum Amok«. Bittersüßes Rollenkabarett: Der 65. Geburtstag von Sigi Heil wird zur ernüchternden Rückschau auf ein Leben voller Misserfolge und Enttäuschungen.

HOFSPIELHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Fr 26.7. 23:00 Der alles ist möglich Freitag · Open Stage. Jeden letzten Freitag versammelt Ruby Tuesday bei ihrer late-night offenen Bühne die ungewöhnlichsten und gewöhnlichsten New- und Old-comer der Stadt um sich.

KLEINE OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do 22.8. 18:30 inSights: Caveman bei Lascaux · Exklusive Solo-Show des Höhlenmanns (Kabarettist Karsten Kaie) über Wahrheiten und Klischees im Beziehungsdickicht in der Ausstellung »Lascaux – Die Bilderwelt der Eiszeit«. Präsentiert von in münchen – Das Stadtmagazin und Mastercard Priceless Munich. (Infos: www.in-muenchen.de/Insights; Buchung: priceless.com).

LACH & SCHIESSGESELLSCHAFT

Ursulastr. 9 · T. 391 997 Do 25.7. - Sa 27.7. 20:00 Die Buschtrommel · »Dumpf ist Trump(f). Ob rechts, ob links: Hauptsache geradeaus!«. Mit Witz, Scharfsinn sowie ungewöhnlichen Musik- und Bewegungseinlagen zieht das Comedy-Duo dank alternativer Fakten und knallharter Fake News gnadenlos über Politik und Gesellschaft her. Di 30.7. - Sa 3.8./Di 6.8. - Sa 10.8. 20:00 Werner Koczwara · »Am achten Tag schuf Gott den Rechtsanwalt«. Juristisches Kabarett. • Ein rabenschwarzer Schlag gegen unser Recht und die wortgewaltigen Gesetze.

Di 20.8./Mi 21.8. 20:00 Nepo Fitz · »SAUMENSCH – Bist du gut oder böse?«. Rock-Comedy. • Eine rasante Gedankenachterbahn mit vollem Körpereinsatz vom Satiriker und genauen Beobachter des Lifestyles. Do 22.8./Fr 23.8. 20:00 Schwarze Grütze · »Notaufnahme«. Das Potsdamer Comedy-Duo Dirk Pursche und Stefan Klucke beleuchtet gewohnt rasant, schräg und musikantisch das Ungesunde unseres Miteinanders und besingt geistige Blutergüsse des alltäglichen Wahnsinns. Sa 24.8. 20:00 Robert Griess · »Hauptsache, es knallt!«. Triple-A-Kabarett: Aktuell. Aberwitzig. Abgefahren. • Stand up trifft auf fulminantes Figurenkabarett, wobei der Kölner Komiker alles durch den (fair getradeten) Kakao zieht, was sonst nur schlechte Laune macht. Do 29.8. 20:00 Premiere Severin Groebner · »Gut möglich«. Ein mutig-satirischer Blick nach vorn mit dem unerschrockenen Exilösterreicher. Zwischen Humor, Poesie und Musik.

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974 Fr 26.7. 20:00 Stefan Otto · »Ois dabei«. Fast 15 Jahre auf der Bühne. Derbe Sprüche und saftig bayerische Ausdrücke würzen die alten und neuen Lieder und Geschichten des Dingolfinger Musikkabarettisten. Sa 27.7. 20:00 Christian Springer · »Alle machen. Keiner tut was!«. Kabarett zum Mitdenken mit dem »Turbo-Bayer« und Gastgeber der BRschlachthof-Sendung über Politik, die Fallgruben des Alltags, Wichtigtuer, Großmäuler und Gschaftlhuber.

RESIDENZ BRUNNENHOF

Residenzstr. 1 · T. 290 671 Fr 26.7. 20:00 Open Air Summer Proms Alpin Drums · »Der Berg groovt!«. Musikkabarett mit Percussion. • Da steppen Melkschemel und Milchkannen: Toni Bartls spielfreudige Virtuosen Hans Mühlegg, Jörg Regenbogen, Bodo Matzkeit und Raimund Bierling bringen Utensilien des Bergalltags zum Klingen.

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 Do 25.7. 21:00 BR-Live ausverkauft schlachthof – politisch, bayerisch & saukomisch · Eine Live-Satire mit Michi Altinger & Christian Springer und wechselnden Gästen über die Geschehnisse des Monats. Mit Luise Kinseher, Philipp Weber, Bumillo. Mi 31.7. - Fr 2.8. 20:00 Kurt Knabenschuh & Otiz · »„Wer ist der Boss?“ oder „Ist das Ihr Hund, der sich gerade am Buffet bedient?“«. Zwei- und Vierbeiner-Kabarett mit dem Wortwitzkönig und seiner Bulldogge. (WIRTSHAUSBRETTL) Sa 3.8. 20:00 Derniere Honett: betont taktvoll · »... nur noch schnell ...«. Münchens höflichste Kabarettistin Mona Oswald präsentiert charmant skurrile Texte zum schnelllebigen Alltagswahnsinn, eingebettet in wunderbare Melodien. Die Zeit wird wie im Fluge vergehen. (OX)

VEREINSHEIM

Occamstr. 8 · T. 330 886 55 So 11.8./So 18.8./So 25.8. 19:30 Schwabinger Schaumschläger Show · Die Lesebühne mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Am 11.8. mit Flonoton, Frank Klötgen, Darryl Kiermeier; am 18.8. mit Oh Girl, Max Osswald, Maxi Slowioczek, Jobinski; am 25.8. mit Anton G. Leitner, Thomas Franz, Andi Hofmeir. Mo 12.8./Mo 19.8./Mo 26.8. 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig – und wechselnden Moderator_innen. Am 12.8. mit Eva Maria Karl, Ramon der falsche Spanier, Sarah Hakenberg, Florian Hinkelmann, Mod.: Constanze Lindner; am 19.8. mit Stephan Schneller u.a., Mod.: Moses Wolff; am 26.8. mit Thomas Franz, Beni Hafner u.a., Mod.: Julia von Miller.

VOLKSFESTPLATZ PASING

Silberdistelstraße Mo 5.8. 20:00 Luise Kinseher · »Die Kinseher kimmt«. Die vielseitige Mama Bavaria vom Nockherberg deckt mit ihrem rasanten Rollenspiel Seltsamkeiten und Marotten mancher Zeitgenossen auf. (FESTZELT)

WANNDA CIRCUS

Völckerstr. 5 · T. 230 218 76 Do 22.8. 20:00 Ruby’s Thursday · Neo-Burlesque-Rebellin Ruby Tuesday lädt zum Show-Spektakel, moderiert von Magier Markus Laymann. Eine betörende Mischung aus Comedy, Artistik, Musik, Tanz und schrägen Typen.

ZOB-HALTESTELLE 7

Arnulfstr. 21 · T. 547 11 30 Sa 27.7./Sa 3.8./Sa 10.8./Sa 17.8./Sa 24.8. 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern eine Show auf der rollenden Busbühne mit Comedians über Sehenswürdigkeiten, Menschen und Besonderheiten der Stadt. (Buchbar mit 3-Gänge-Menü; comedytour.de) www.in-muenchen.de

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 20:32 Seite 15

KABARETT

Immer dieses wilde Gezerre um das letzte Wort Willkommen unter schamlosen Besserwissern: Wenn schon im trauten Privatbereich kaum mehr Einigkeit zu erzielen ist, wie soll das denn mit dem Weltfrieden noch etwas werden? Der Riss, der Gesellschaften trennt, und zwar nicht nur die US-amerikanische, geht mittlerweile durch Familien. Immer öfter findet sich hier auch der omnipräsente Trump-Trampel. Warum sollte es beim Buschtrommel-Duo anders aussehen? Dort prallen allerdings ziemlich wuchtige Gegensätze aufeinander. Während sie als Gutmensch selbstverständlich elektrisch fährt, holt sich ihr partnerschaftlicher Protestbürger die Biobrötchen mit dem tiefergelegten SUV aus der Innenstadt. Sie isst vegetarisch, er natürlich Blutwurst. Täglich. Sie spendet Organe, er nur seine Hühneraugen. Das neue Programm „Dumpf ist Trump(f) – Ob rechts, ob links: Hauptsache geradeaus!“

der Welt“ an. Das sollte man unbedingt vor Ort überprüfen. (Open Air im Park des Ebenböck-Hauses, 1./2./4.8.) Beschwingt unter den freien Himmel wagt sich übrigens auch Markus Laymann mit seinem „Magie unterm Sternenhimmel“-Programm. Der Zauberkünstler und selbsternannte „Wirklichkeitsverkäufer“ will sein aufgeschlossenes Publikum mit auf eine „Sommerreise ans Ende des Verstandes“ nehmen. So was findet man in den Internet-Touristik-Foren sonst nur schwerlich. (Hofspielhaus, 26.7.) Am selben Ort, im lauschigen HofspielhausHinterhof zur etwas vorgerückten Stunde, sollte man sich dann auch gleich noch auf das Überraschungsfeuerwerk mit den knalligen Attraktionen einlassen, die Ruby Tuesday für ihre Late-NightOpen-Stage unter dem schönen Motto Der Alles-ist-möglichFreitag zusammengesucht hat. (Hofspielhaus, 26.7.)

Immer eine Spontan-Sensation verspricht selbstverständlich auch der Comedy Club Munich, der sich auf die UnverWenn der Beziehungsstress eskaliert: frorenheit anglosächsischer und DIE BUSCHTROMMEL derart inspirierter Rampensäue verlassen kann. Mel Kelly und macht keinen Hehl daraus, dass es knarzt und seine Freunde haben den ausgelassenen Spaß kracht im gesellschaftlichen Gebälk. (Lach- mittlerweile zum größten Englisch-Deutschsprachigen Comedy-Vergnügen der Republik und Schießgesellschaft, 25. bis 27.7.) ausgebaut. (Drehleier, 26.7.) Vielleicht liegt das Durcheinander ja auch Ziemlich heimatlich und geerdet wirkt im daran, dass kaum mehr einer zuhört, geschweige denn richtig Zeit zu haben scheint. Vergleich Stefan Otto, der Kabarettist aus Mit dem hektischen Satz „Ich muss nur noch Dingolfing, der allerdings auch schon 15 Jahre schnell“ fangen ja heutzutage gern die Klein- auf den Kleinkunstbrettern steht. Breitbeinig. katastrophen im Miteinander an. Jeder hetzt, Im neuen Musik-Comedy-Mundart-Programm rast und irrt umher und muss dabei gleich „Ois dabei“ darf tatsächlich nichts fehlen – noch permanent erreichbar, aber niemals bei keine Erlebnisse mit der Wunderwuchtel Therder Sache sein. Davon können Carina Klemm momix, auch nicht die Schauererlebnisse von (am Klavier), Kim Mira Meyer und Peter Junggesellenabschieden und schon gar nicht Wegele vom Trio Honett ein Liedchen singen. die neuen Lieder über Gigglerhaxen, Wodka Ganz rasant. Und leider jetzt schon zum und Bananen. (Lustspielhaus, 26.7.) letzten Mal zu sehen in dieser Stadt. (SchlachtAls schönen Monatsende- und Text-Raushof, 3.8.) schmeißer darf man sich dann noch die AufMit der frechen Frage „Woran erkennt man merksamkeit für Kurt Knabenschuh gönnen. deutschen Humor?“ und der ebenso polteri- Besonderer Hingucker im „Wer ist der Boss?“gen Antwort „Daran, dass es ihn nicht gibt“ Programm: Der unerschrockene Mann ist auf wollen die Schauspielerin Julia Cortis und der Bühne doch tatsächlich auf den Hund geder Musiker Alex Haas auf sich aufmerksam kommen. Doch er hat keinen putzig dressiermachen. „Alten Reste eine Chance“ nennen ten Zwergpudel mit Schleifchen im Haar dabei sie ihren neuen Streifzug durch mehr als 100 - für entsprechende Kunststückchen. KnabenJahre deutsche Kleinkunst. Was sie unterwegs schuh besitzt einen ausgewachsenen, dickköpeingesammelt haben, preisen sie jetzt ganz figen Bulldoggenrüden. Lacht! Oder er beißt! selbstbewusst als den „Besten Liederabend (Schlachthof, 31.7. bis 2.8.) Rupert Sommer

Juli-Sept. 2019

Do 25.7. Dreiviertelblut „DISKOTHEK MARIA ELEND“ Fr 26.7. Stefan Otto „Ois dabei“ Sa 27.7. Christian Springer „Alle machen. Keiner tut was!“ August

SOMMERPAUSE

Di Mi

3.9. San2 & Sebastian „Driftin’ Home Tour“ 4.9. Ernst Molden & Das Frauenorchester „Konzert“ 5. + 6.9. Claus von Wagner „Theorie der feinen Menschen“ 7. + 8.9. Martin Frank „Es kommt wie’s kommt!“ Mo 9.9. Bernd Stelter „Hurra, ab Montag ist wieder Wochenende!“ – München-Premiere Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.00 h • Beginn 20.00 h • Warme Küche! Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de IN 15 / 2019

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 19:32 Seite 16

AUSSTELLUNGEN

Kunst aus der Büchse Künstliche Intelligenzen, antike Schwarzmalerei, Mirós poetische Bildwelten und Raumforderungen Alles, wirklich alles, wäre anders, wenn Pandora die von Zeus geschenkte Büchse nicht geöffnet hätte. Mühe, Krankheit und Tod wären uns erspart geblieben und dazu noch sämtliche Laster. Das muss man sich mal vorstellen. Das kann man sich nicht vorstellen. Nur die Hoffnung ist in der Büchse geblieben. Obwohl Nietzsche da anderer Ansicht war und meinte, dass gerade die Hoffnung entwichen und das größte Übel von allen sei. Wie auch immer, seit diesem Büchsenfall ist die Welt so, wie sie ist, und wir müssen uns in ihr zurechtfinden. Pandora’s Box Opened (bis 18. August) heißt die dritte Ausstellung des Medienkünstlers Benjamin Jantzen, der seit 2016 auch als Kurator für die whiteBOX tätig ist. Zu sehen gibt es Kunst, die von künstlicher Intelligenz geschaffen wurde. Es geht also um die digitale Büchse, die wir längst geöffnet haben, und da Pandora nicht gezeugt und geboren, sondern von Hephaistos

IN 15 / 2019

aus Lehm geknetet wurde, könnte man auch sie als Androiden bezeichnen. Eine direkte Verwandte wäre dann wohl Sophia, die als erster humanoider Roboter 2017 eine Staatsbürgerschaft zugesprochen bekam. Als sie kurz darauf in einem Interview gefragt wurde, ob sie Menschen zerstören möchte, antwortete sie „Ok, ich werde Menschen zerstören“. Klingt nicht gerade beruhigend, war dann aber nur ein Bug, den man wohl beheben kann. Dennoch, immer mehr Algorithmen treffen immer mehr Entscheidungen für uns, da kann man sich schon mal fragen, wie wir mit den Möglichkeiten künstlicher Intelligenz umgehen wollen. Jantzen hat Arbeiten von fünf Medienkünstlern ausgewählt: Timo Dufner ist Musiker, Medienkünstler, Informatiker, und testet mit seinen Arbeiten die Grenzen von Hard- und Software aus. Fehler, sogenannte Glitches, nimmt er dabei bewusst in Kauf. Das Video „2001: A Pi-

ihn, den katalanischen Maler, Grafiker, Keramiker und Bildhauer: Joan Miró ist einer der bekanntesten Vertreter des Surrealismus – und das weltweit. 90 handsignierte Einzelblätter aus seinen FarblithografieSerien präsentiert das Münchner Künstlerhaus jetzt unter dem unzweideutigen Titel Joan Miró. Charme und Poesie der Farben (vorerst abgesagt!!! Infos zum Begleitprogramm – Konzerte, Lesungen, Sommerkino – unter: miro-muc.de). 15 historische Plakate gibt es zu sehen, der Rest sind Illustrationen zu Gedichten. „Die Dichter (...) haben mich mehr interessiert als die Maler, die ich in Paris traf“ sagte Miró einmal und bezeichnete seine Arbeiten nicht als Künstliche Intelligenz: Entwickelt wurde Malerei, sondern als „peinturepoemes“, als Bildgedichte. Mit der humanoide Roboter von Hanson reduzierter Formsprache erRobotics, einer Firma aus Hongkong. forschte er die künstlerischen Seit 2017 ist Sophia Staatsbürger von Möglichkeiten, die ihm ZeichSaudi-Arabien. Erstmals aktiviert wurde nung, Lithografie, Radierung sie 2015. und Skulptur boten. In der Lithografie fand Miró schließlich casso Odyssey“ (2016) von Bhautik Joshi eine Technik, die für ihn Spontanität, bekam die Auszeichnung „Best Art/Ex- Intuition und Ausdruckskraft vereinte. perimental Film“ beim AHITH Festival Er bearbeitete die Steinplatten mit 2017 in San Francisco und ist jetzt in Bürsten, Pinseln und mit den Fingern. der White Box zu sehen. Martin Backes Die meisten der gezeigten Werke stamstudierte Media Art & Design und men aus dieser Phase, den späten Klangkunst an der Universität der Küns- 1940er Jahren, also seiner zweiten Lete in Berlin und spielt in seinen Arbei- benshälfte. Noch nie selber lithograten mit der Schnittstelle zwischen phy- fiert? Während der Ausstellung kann sikalischer und digitaler Welt. Kyle Mc- man in der hauseigenen Werkstatt die Lean arbeitet als Medienkünstler und verschiedenen Drucktechniken erleben unabhängiger Forscher und lebt derzeit – und in Workshops erlernen. Rein in im Königreich Bhutan im Himalaya. Ihn die Farben und Formen! beschäftigt unser symbiotisches VerWohnen Sie oder zahlen Sie nur hältnis zur Technologie. Aus dem Benoch? Eine berechtigte Frage, vor alreich der Licht- und Videokunst kommt lem in München, wo sich die MietpreisSwen Seyerlen. Um ein bestimmtes, visuelles Ziel zu erreichen, programmiert spirale ins Unendliche zu schrauben er seine eigenen Werkzeuge und be- scheint, und fein raus ist, wer erbt oder gibt sich so auch auf Spurensuche nach im Lotto gewinnt. Der Rest versucht, künstlicher Intelligenz. Hingehen und eine Wohnung ohne Staffelmiete zu ergattern und bewegt sich ab dann reinschauen – in die offene Box. nicht mehr. Absurde QuadratmeterSchwarz ist ja keine Farbe, aber preise, Luxussanierungen, Leerstände trotzdem ziemlich beliebt. Und das ... die Medien sind voll davon, aber ännicht erst seit gestern, sondern bereits dern tut sich aufreizend wenig. Mit der seit der Antike. Die Sonderausstellung Initiative #EXIST – Raum für Kunst in Black is beautiful. Griechische München (exist-space.de), organisiert Glanztonkeramik (24. Juli bis 6. Januar) in den Antikensammlungen stellt durch den BBK, fordern Münchner die schlichte Eleganz rein schwarz be- Künstler und Künstlerinnen bezahlbare malter, griechischer Tongefäße in den und lebenswerte Wohn- und GewerMittelpunkt und setzt so einen Gegen- beräume. Die Ausstellung #EXIST. Die pol zur landläufigen Meinung, dass ganze Stadt – eine Baustelle (Vergriechische Keramik figurenreich und nissage am 25. Juli ab 19 Uhr, 25. Juli farbig bemalt sei. Also bitte hingehen bis 18. August) in der Galerie der und das eigene ästhetische Formemp- Künstler zeigt künstlerische Positionen, die sich mit Raum, Raumforderung und finden updaten. Raumreflektion beschäftigen. WichtiRot, Gelb, Grün, Schwarz. Geges Thema. Für uns alle. schwungene Linien, Farbflächen, PunkBarbara Teichelmann te, Angedeutetes, Gesichter. Man kennt

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 17:28 Seite 17

ANSICHTSSACHE

Die Entnormung der Welt Das Haus der Kunst feiert die Schweizer Künstlerin Miriam Cahn mit einer Werkschau und Ölfarben, oft auf dünnem Pergamentpapier oder klassisch auf Leinwand, kommt sie eigentlich von der Performance-Kunst, die in den 1970er Jahren mit Künstlerinnen wie Valie Export oder Marina Abramović einen weiblichen Höhepunkt erlebte. Der Körper als Werkzeug, als Medium, als politischer Erlebnisraum, das war es, was Cahn interessierte: „Der Körper ist das Zentrum, von dem alles ausgeht.“ Dieses Prinzip übertrug sie auf die Malerei, denn malen wollte sie schon immer. Mit der Ausstellung „Miriam Cahn. Ich als Mensch“ zeigt das Haus der Kunst über 200 Arbeiten aus allen Schaffensperioden. Zu sehen sind Zeichnungen, Ölbilder, Skulpturen, Super-8-Filme ... Und immer geht es um den Menschen. Darum, ihn von Normen zu befreien und als das zu zeigen, was er ist: ein nacktes Wesen. Ausgehend vom subjektiven Erleben und Empfinden sucht Cahn im freien Fließen des künstlerischen Prozesses nach Momentaufnahmen, die das „Es“ im „Ich“ abbilden. Ihre frühen, großformatigen Arbeiten aus den 1970er Neu aufgeladen: Miriam Cahn greift CourJahren sind genau das: bets Gemälde „L’Origine du Monde“ von performativ. „Reingehen – 1866 auf und spendiert dem weltberühm- machen – rausgehen. So ten Torso einen eigenen Kopf, eine Klitoris habe ich damals gearbeitet, direkt auf dem Boden. und eine Burka. Erst, wenn das Bild in einer Ausstellung hing, habe ich richtig geta teilnahm. Schluss, aus, fertig. Da sehen, wie es aussah.“ Und sobald ließ die damals 33-Jährige nicht mit das Bild, die Zeichnung fertig ist und sich verhandeln. Ob es Zufall war, dass gerade der weibliche Part abge- der Prozess vorüber, verliert sich hängt werden sollte? Nicht bei einer Cahns Interesse an den Arbeiten. Künstlerin wie Cahn, die sich seit den „Für mich sind das zwei Welten, das Kunstmachen und das Zeigen. Natür1960er Jahren politisch feministisch lich will man zeigen, was in einem engagiert und mit den sozial-gesellentstanden ist. Und es ist schön, dass schaftlichen Geschlechternormen ich das kann. Aber Kunst hat nichts auseinandersetzt. Rückblickend bemit Karriere zu tun. Es geht darum, trachtet ist dieser Vorfall also sehr viel mehr als eine Anekdote aus dem etwas zu machen. Wenn ich keine Ausstellungen hätte, würde ich trotzKunstbetrieb, sondern kann als Zeidem arbeiten.“ Ob diese Haltung eichen einer Welt gedeutet werden, die nicht weiß, wie sie mit dem weib- ne eher weibliche ist? Und inwiefern lichen Teil der Menschheit umgehen dieses einordnende Reflektieren wiesoll. Versteht man Cahns Arbeiten als derum eine normierte Vorstellung einer Künstlerin sein könnte? Die Entihren Kunstkörper, bekommt dieser normung der Welt. Die Befreiung des Vorfall auch eine Art performative Menschen. Das ist Cahns Motivation Komponente. Körper, die sich verund Vision. Stark und klar, aber offen drängen. Und auch wenn Cahn zeichnet und malt, mit Kohle, Kreide und suchend. Barbara Teichelmann 1982 erhält Miriam Cahn eine Einladung zur documenta. Geplant war eine Rauminstallation, die aus einem männlichen und einem weiblichen Bilderzyklus bestand, die in einem Raum an gegenüber liegenden Wänden aufgehängt werden sollten. Kurz vor der Eröffnung erfuhr die Schweizer Künstlerin, dass der weibliche Part abgehängt würde, um spontan und entgegen aller Absprachen Platz zu schaffen für einen weiteren Künstler. „‚Das ist doch viel schöner so‘ sagten sie damals zu mir.“, erzählt Miriam Cahn. „Aber das ist eben der Vorteil von meiner leichten Kunst, die kann man sehr schnell abhängen und mit ins Hotelzimmer nehmen.“ Was sie dann auch tat und eben nicht an der documen-

IN 15 / 2019

wpa_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 14:56 Seite 1

AUSSTELLUNGEN >> Die Führungen finden Sie auf Seite 34/35, Veranstaltungen im Tagesprogramm und weitere Ausstellungen auf unserer Internetseite www.in-muenchen.de

MUSEEN ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte werden in einem thematischen Rundgang in 13 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; Objekt des Monats: Statuette einer Nilgottheit, 900-800 v.Chr. (im Raum »Religion«). Vorträge im TAGESPROGRAMM; Sommerferienaktion für Kinder & Familien Di 30.7.-So 8.9. nach Reservierung; Führungen (Dauerausstellung) Di 6.8./3.9./1.10./5.11./3.12./7.1./4.2./3.3. 18:00 The Pomegranate Tree · Eine mitreißende Klangwanderung durch 13 Säle auf 64 Kanälen in 63 Minuten. Monumentale Klang-Installation des Münchner Komponisten Mark Polscher. Elektronische Musik mit Stimmen, 18:00 Einführung (Treff: Foyer)

ALPINES MUSEUM

Praterinsel 5 · T. 211 22 40 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Die Berge und wir · »150 Jahre Deutscher Alpenverein«. Die Jubiläumsausstellung setzt sich in Objekten, Bildern und Dokumenten mit der teils widersprüchlichen Geschichte auseinander, dabei stehen die Menschen im Mittelpunkt, die sich im DAV engagieren; Publikation. Ferienworkshop (7-12 J., nach Reservierung) am Di 6.8. 9:00-14:00; Führungen (bis 13.9.2020)

ALTE PINAKOTHEK

Barer Str. 27 · T. 238 052 16 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Meisterwerke Europäischer Malerei vom 14. bis 18. Jahrhundert · Werke von Albrecht Dürer, Raffael, Peter Paul Rubens, Leonardo da Vinci u.v.a. Bestandskatalog »Florentiner Malerei – Alte Pinakothek. Die Gemälde des 14. bis 16. Jahrhunderts«. Meisterwerke aus der NEUEN PINAKOTHEK: Von Goya bis Manet. Das 19. Jahrhundert mit rund 90 Gemälden & Skulpturen ab Do 25.7. bis 24.7.2020; Führungen (Dauerausstellung)

ANTIKENSAMMLUNGEN

Königsplatz 1 · T. 599 888 30 Do - So/Di 10:00 - 17:00, Mi 10:00 - 20:00 Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Kunst und Goldschmuck. Während der Sanierung der GLYPTOTHEK ist das Café im EG der Antikensammlungen. Im Reich der Schatten: Kinderprojektwoche mit MPZ und MUSEUM FÜR ABGÜSSE (7-13 J. nach Reservierung) Mo 29.7.-Fr 2.8.; Führungen jeden Mittwoch 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Black is beautiful · Griechische Glanztonkeramik. Präsentiert wird die schlichte Eleganz von rein schwarz bemalten Tongefäßen – nur wenige farbige Akzente lenken ab von eleganter Kontur und glänzender Oberfläche (-6.1.)

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi & Do 15.8. 10:00 - 17:00 Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthandwerk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. Kunststück: monatlich wechselnd, mit Kuratorenführungen. Barocker Luxus: rund 1600 Glanzstücke im Westflügel. Die Krippensammlung kann nach Vereinbarung (T. 211 242 27) besichtigt werden, die Sammlung Bollert Do-So 10:00-17:00. Denkraum auf Zeit: Die Ambigramme-Skulptur LOVE / HATE von Mia Florentine Weiss vor dem Museum; Führungen Do 18:00 und So 11:00 (Dauerausstellung) Intervention in der Dauerausstellung Petra Sterry »Die sich fügende Ordnung« · »Ein Kunstprojekt zu Franz Xaver Messerschmidt«. Die österreichische Künstlerin (*1967) nimmt für ihre Serie von inneren Monologen Bezug auf einzelne »Köpf-Stückhe« (Charakterköpfe) der Werkgruppe des Bildhauers (1736-1783), darunter die Büste »Mürrischer alter Soldat«; Katalog. Führungen (Saal 46, verl. bis 29.9.) StudioausstellungEN Silber für das Reich · »Silberobjekte aus jüdischem Eigentum im Bayerischen Nationalmuseum«. Ab 1939 mussten deutsche Juden alle Edelmetallgegenstände, Edelsteine und Perlen gegen eine geringe Entschädigung abliefern. Die Präsentation der 112 Stücke veröffentlicht auch die Namen der ursprünglichen Besitzer, da deren Erben bisher nicht alle ermittelt werden konnten; Publikation. Führungen (bis 19.1.2020) Natürlich Kunst! · Grundschüler (6-10 J.) im Hasenbergl haben sich zum MPZ-Projekt von der Spätrenaissance inspirieren lassen und zeigen ihre aus gesammelten Naturmaterialien gefertigten Werke und eine Müllinstallation (Mars-Venus-Saal, bis 28.7.)

BIER- UND OKTOBERFESTMUSEUM

Sterneckerstr. 2 · T. 242 316 07 Di - Sa 13:00 - 18:00 (außer Feiertage) Geschichte des Bieres · Herstellung, Rein-

IN 15 / 2019

heitsgebot, Münchener Bierqualität, Geschichte der Wiesn (Dauerausstellung) Sonderausstellung Dieter Hanitzsch · »Karikaturen für den BR Sonntags-Stammtisch«. Der zeichnende Journalist und Karikaturist (*1933) brachte ab 2007 mehr als zehn Jahre lang für die TVSendung die Freude oder den Ärger der Woche zu Papier. Die persönlich ausgewählten Zeichnungen laden zu einer Zeitreise durch die Höhe-, Tief- und Schwachpunkte des letzten Jahrzehnts (bis 2020)

BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 125 016 001 Di - So/Fei 10:00 - 18:00, Do 25.7. 12:00-18:00 Die Marke BMW & das Unternehmen · Dokumentation der Geschichte mit Automobil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Technik, Motorsport u.a. Junior Museum mit Führungen und Kreativprogramm (5-18 J.);

zen bis Maschinen, Augmented Reality oder Kaffeebohnen selber rösten und trinken – eine Ausstellung für alle Sinne; Begleitprogramm; Katalog. Führungen täglich 11:30 + 14:30 (Ebene 1, bis 31.5.2020)

DEUTSCHES THEATERMUSEUM

Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 Di - So 10:00 - 16:00 Ödön von Horváth und das Theater · »Ich denke ja garnichts, ich sage es ja nur«. Die aufwändig inszenierte Ausstellung des Theatermuseums Wien über einen der meistgespielten Dramatiker (1901-1938) auf deutschsprachigen Bühnen verläuft entlang von drei zentralen Stücken, denen jeweils ein Bereich und ein übergreifendes Thema gewidmet ist: Ökonomie, Erotik und Politik. Dazu Einblicke in die Entstehung und Rezeption der Stücke; Publikation. Führungen (bis 17.11.)

Landschaft im 19. Jahrhundert: NATUR ALS KUNST

DEUTSCHES JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM

Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 Do 9:30 - 21:00, Fr - Mi & Do 15.8. 9:30 - 17:00 Jagd- und Fischereikultur · Zeugnisse von der Steinzeit bis zur Gegenwart mit den Abteilungen »Waldpfad« und »Wasserwelten – Fischgeschichten«, alle Aspekte von nachhaltiger Naturnutzung, außerdem Wildbiologie, Umweltschutz und Ökologie. Führungen Do 17:30 (Dauerausstellung)

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Täglich 9:00 - 17:00 Naturwissenschaft und Technik · Eine der weltweit bedeutendsten Sammlungen zeigt einzigartige Meisterwerke von Astronomie bis Zeitmessung. Kinderreich: Erlebnisausstellung mit täglich 15:00 MitmachProgramm (4-8 J.), offene ExperimentierWerkstatt (7-99 J.) Do/Sa 13:00-16:00; Planetarium: tägl. Vorführungen; Sternwarte: Abendführungen in der Ostkuppel Di / Fr 21:00 mit Vorträgen zweimal im Monat; VRlab, virtuelle Entdeckungstour (Mo-Fr 10:30-13:30, Di/Do auch 14:30-16:30, Sa/So 13:30-16:30, Verbindungsgang Ebene 1); Aktionen zum Wissenschaftsjahr 2019 »Künstliche Intelligenz«. Täglich umfangreiches Veranstaltungsprogramm (evtl. nur nach Reservierung) und Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Open UP! Wie die Digitalisierung die Wissenschaft verändert · Die interaktive Wanderausstellung des ZBW – Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft zeigt aktuelle Forschungsergebnisse, Videos und Infrastrukturen zu Open Science – Experimente, Filme, Themenschauen in den Bereichen: Literatur finden, Digitale Vernetzung, Neue Publikationsarten; Begleitheft. Führungen (Foyer der Bibliothek, bis 18.9.) Kosmos Kaffee · Das meistkonsumierte Getränk in Deutschland wird thematisiert in Biologie, Chemie, Technik, Ökonomie und Kaffee-Kultur. Rund 200 Exponate von Pflan-

KINDERMUSEUM MÜNCHEN

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Do/Fr 14:00 - 17:00, Sa/So/Fei (wenn Do/Fr) 10:00 - 17:00, Ferienzeit: Di - So 10:00 - 17:00 Seifenblasen · »Riesenblasen, Schillerfarben, Schaumfabrik und Seifenschlösser«. Mitmachausstellung für Kinder ab 4 J. und Jugendliche: Spannende Stationen laden zu fantasievollen Experimenten (bis 8.9.)

KUNSTFOYER

Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26 Täglich 9:00 - 19:00 Saul Leiter. Retrospektive · Der US-amerikanische Grenzgänger zwischen Malerei und Fotografie (1923-2013) ist einer der führenden Pioniere der Farbfotografie. Seine Motive fand der Sohn eines Rabbiners in der unmittelbaren Umgebung, dabei sind die Übergänge zwischen Abstraktion und Figurativem in seinen Werken beinahe nahtlos. Kooperation mit dem Haus der Photographie / Deichtorhallen Hamburg; Katalog. Führungen (bis 15.9.)

KUNSTHALLE MÜNCHEN

Lenbachhaus (bis 18. August) Familiensonntag: 28.7.; Nachts im Museum »Endlich Ferien!« Sa 27.7. 17:45 bis So 28.7. 8:00 (10-13 J. nach Reservierung). Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen BMW i – Visionary Mobility · Visionäre Konzepte mit dem BMW i3 und i8 als Pioniere einer revolutionären Entwicklung im Zentrum. Ein Themenpark von rund 30 Stationen zeigt die Vielfältigkeit der Elektromobilität auf, ebenso die Aspekte nachhaltiger Materialwahl und Produktion sowie die Herausforderungen zukünftiger emissionsfreier Mobilität (bis September) Wolfgang Groeger-Meier: Traumstraße B3 · Unterwegs auf der deutschen Route 66 – Der Fotograf erkundete mit seinem mintgrünen BMW 2002 von 1975 eine der meistbefahrenen Bundesstraßen des Landes von Buxtehude bis Basel; Bildband »Lockruf des Südens« (bis September) 90 Jahre BMW Automobile · 1929 rollte in Eisenach der erste Kleinwagen mit BMW Markenkennzeichen vom Band. In einer Zeit, in der die Zeichen für die Automobilproduktion alles andere als günstig standen, wurde der BMW 3/15 PS zum Verkaufsschlager und markierte den Startpunkt für eine bis heute andauernde Erfolgsgeschichte der Bayerischen Motoren Werke (bis auf weiteres) Eine Ikone wird 60 Jahre alt · MINI Classic feiert den runden Geburtstag mit Geschichten, die das von Sir Alec Issigonis 1959 designte Automobil als »Long Distance Runner« vorstellen – ein Original, das sich immer wieder neu erfindet (bis auf weiteres)

Grenzen in aller Welt: Ovidiu Anton, Zach Blas, Sophie Calle, Vincent Grunwald, Leon Kahane, Mikael Levin, Pīnar Öğrenci u.a. In Zusammenarbeit mit dem Jüdischen Museum Hohenems; Katalog. Veranstaltungen nach Reservierung; Führungen Sa/So 15:00 (bis 23.2.2020)

HAUS DER KUNST

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 Do 10:00 - 22:00 (jeden 1. Do/Monat ab 18:00 freier Eintritt), Fr - Mi 10:00 - 20:00 Das Haus der Kunst · Das Museum ohne eigene Sammlung ist ein weltweit führendes Zentrum für zeitgenössische Kunst, das der Untersuchung der Geschichte und der Geschichten von Kunst verpflichtet ist. Archiv Galerie 2019: Archives in Residence · »Southeast Asia Performance Collection« in Kooperation mit dem Goethe-Institut. Fotografien, Videos und Publikationen aus dem wegweisenden Forschungsprojekt und digitalen Archiv, das zwischen 2015 und 2017 von einem internationalen Team aus Forscher_ und Kurator_innen in Großbritannien und Asien aufgebaut wurde. Führungen (bis 29.9.) Sonderausstellungen El Anatsui. Triumphant Scale · Überblick über die Arbeit des afrikanischen Bildhauers (*1944): monumentale Skulpturen mit Schwerpunkt auf die typischen Arbeiten aus Kronkorken in schillernden Farben, Holzskulpturen & Wandarbeiten der 1970er bis 1990er Jahre, Keramikskulpturen, Zeichnungen, Drucke und Bücher. Außerdem neue Skulpturen, die auf die Architektur des Hauses eingehen; Katalog; inklusiver Audioguide (gesprochen von Senta Berger); Zum Sommerkino Do 25.7.-Sa 27.7. Ausstellung bis 21:00 geöffnet; Weitere Veranstaltungen nur nach Reservierung; Führungen (bis 28.7.) The Big Sleep – 4. Biennale der Künstler Die vom Künstlerverbund im Haus der Kunst München e.V. organisierte Ausstellung zeigt internationale Arbeiten, die die Realität eines (irrationalen) Traumes visualisieren; Gastland: USA. Zusatzausstellung: »70 Jahre Geschichte des Künstlerverbundes« (Westflügel, bis 8.9.) Miriam Cahn: Ich als Mensch · Die Werkschau zum 70. Geburtstag der Schweizer Künstlerin umspannt zentrale Arbeiten aller Schaffensphasen: Filme, Skulpturen, überlebensgroße Kreidezeichnungen bis zum malerischen Hauptwerk, mit denen sie eindrucksvoll Geschlechter- und Machtkonstruktionen befragt. Malerei pur! offenens Atelier (4-99 J.) jew. Mi 14:30-16:30; Sommerkino: Artist Choice – Miriam Cahn Do 25.7.-Sa 27.7. 21:30, Ausstellung bis 21:00 geöffnet; Familienatelier mit Rundgang am So 28.7. / 25.8. 14:30-16:30. Führungen (bis 27.10.) Sammlung Goetz im Haus der Kunst: Do 10:00-22:00, Fr-So 10:00-20:00 Nachts. Zwischen Traum und Wirklichkeit · In 14 Stationen spiegeln Filme, Videos, Installationen und Fotografien von Brech, Breuning, Cardiff / Bures Miller, Demand, Douglas, van der Elsken, Hubbard / Birchler, Kuhn, Taylor-Johnson, Op de Beeck, Page, Pfeiffer, Wekua die unterschiedlichen Facetten eines nächtlichen Streifzugs. Führungen (bis 6.1.2020)

JÜDISCHES MUSEUM

St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen Geschichte Münchens, zu jüdischen Identitäten sowie zur jüdischen Religion, ihren Jahresfesten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, Katalog; Führungen jeweils Sa/So (Dauerausstellung) Sonderausstellung Sag Schibbolet! · »Von sichtbaren und unsichtbaren Grenzen«. Ausgehend von der biblischen Flucht der Efraimiter vor den siegreichen Gileaditern und ihrem tödlichen Scheitern an den Ufern des Jordans betrachten internationale Künstler_innen kritisch

Theatinerstr. 8 · T. 224 412 Täglich 10:00 - 20:00 In einem neuen Licht · »Kanada und der Impressionismus«. Zum ersten Mal in Europa werden Meisterwerke von 36 Künstler_innen wie Helen McNicoll, Maurice Cullen, William Blair Bruce, Marc-Aurèle de Foy Suzor-Coté, Laura Muntz, Clarence Gagnon, Kathleen Moir Morris, Lawren S. Harris, Emily Carr mit rund 120 Gemälden präsentiert. Vortrag am Mi 24.7. AMERIKAHAUS. AfterworkKH am Mi 21.8. -22:00. Führungen (bis 17.11.)

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Di 10:00 - 20:00, Mi - So/Fei 10:00 - 18:00 Das Lenbachhaus · Die Städtische Galerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestände zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter, zur Neuen Sachlichkeit, zu Joseph Beuys und zu Kunst nach 1945. Die Sammlung online wird ständig erweitert. Was tun! Figurentheaterwerkstatt (7-14 J.) 1.8.-25.8. 12:00-17:30 und Kunstlabor (5-14 J.) Di 27.8.-So 1.9. 10:00-17:30 im Garten (Dauerausstellung) Präsentation Bildschön – Ansichten des 19. Jahrhunderts · Die Geschichten hinter den Bildern: Die Neuinterpretation und Neuordnung der reichen Bestände des Hauses möchte andere Perspektiven auf die bis heute nachwirkende Bildkultur eröffnen. Rund 80 Gemälde, verknüpft mit Texten, Fotografien, Film- und Hörbeispielen; Katalog. Führungen (bis 30.9.) Sonderausstellungen I’m a Believer · »Pop Art und Gegenwartskunst aus dem Lenbachhaus und der KiCo Stiftung«. Werke von Bayrle, Byrne, Cahn, Doherty, Evans, Feldmann, Genzken, Gironcoli, Hopf, Lassnig, Man, Melián, Ottinger, Paris, Polke, Richter, Sanguineti, Shore, Sillman, Voth und Warhol; Begleitprogramm. Führungen (bis auf weiteres) Natur als Kunst · »Landschaft im 19. Jahrhundert in Malerei und Fotografie. Aus den Sammlungen der Christoph Heilmann Stiftung und des Münchner Stadtmuseums«. Um 1800 verließen Landschaftsmaler auf der Suche nach neuen Motiven, neuen Techniken und neuen Arbeitsbedingungen ihre Ateliers und gingen auf Reise und auch die Fotografen fanden zu spektakulär neuen Natur(ein)sichten. Führungen (bis 18.8.) KUNSTBAU Body Check. Martin Kippenberger – Maria Lassnig · Beide Künstler rücken den eigenen Körper ins Zentrum ihrer malerischen Auseinandersetzung, er dient ihnen als Metapher für soziale und psychologische Konflikte. Diese Selbsterkundungen sind bei Lassnig (1919-2014) obsessiv, introvertiert, feministisch, bei Kippenberger (1953-1997) humorvoll, hintergründig-grotesk umgesetzt. Erstmals werden nun in Kooperation mit dem Museion. Museum für moderne und zeitgenössische Kunst Bozen die Werke einander unmittelbar gegenübergestellt; Katalog; Familien-Workshop »Heute denken morgen fertig« (ab 7 J.) am Sa 27.7. 15:0017:30; Führungen (bis 15.9.)

MUCA – MUSEUM OF URBAN AND CONTEMPORARY ART

Hotterstr. 12 · T. 215 524 310 Mi - Sa 10:00 - 20:00, So 10:00 - 18:00 MUCA · Münchner Kunstraum für Streetund Urban Art im Dialog mit anderen Genres zeitgenössischer Kunst. Nach Reservierung: Graffiti-Workshop 8-18 J. und verschiedene Führungen. inSights: Street Art Bike-Tour – von Experten geführte Radtour durch Münchens Urban Art, präsentiert von in münchen – Das Stadtmagazin und Mastercard Priceless Munich (Infos: www.in-muenchen.de/insights; Buchung: priceless.com) am Sa 10.8. ab 10:30 (Dauerausstellung)

ART LOUNGE Lady Aiko · Die 1975 in Tokio geborene Künstlerin lebt und arbeitet seit den 1990er Jahren in New York und zählt zu den wichtigsten Vertreterinnen der Street Art, gefragt sind vor allem ihre großformatigen Außenfassaden in vielen Metropolen. In ihren Arbeiten verbindet sie zeitgenössische amerikanische Kunstströmungen, wie Pop Art, Graffiti und Street Art, mit der traditionellen japanischen Kunst und Ästhetik (1. Stock, bis auf weiteres) Sonderausstellung Urban Fine Art II · Eine hochkarätige »Collector’s Show« aus der eigenen Sammlung mit Werken bekannter Protagonisten der Street- und Urban-Art-Szene, darunter D*face, KAWS, Os Gêmeos, Shepard Fairey. Dazu die bisher umfangreichste BanksySammlung mit dem monumentalen Original »Wrong War« u.a. (bis 29.9.) AIT-ARCHITEKTURSALON: Mi-So 10:00-20:00 Felix Krebs – Vergessene Moderne · Fotografien von ikonografischen Bauwerken der Indischen Moderne wie das ATIRA in Ahmedabad, entworfen von Achyut Kanvinde. Vernissage am Do 25.7. um 19:30 nach Reservierung: ait-architektursalon.de (b.a.w.)

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Di - So 10:00 - 18:00 München · Dokumentation der Geschichte: Nationalsozialismus in München – Chiffren der Erinnerung, Stadtgeschichte, Typisch München!, Sammlung Fotografie, Musikinstrumente, Soundlab.1 – Museum wird hörbar, Puppentheater und Schaustellerei. Termine vom Filmmuseum im Kinoprogramm. Führungen (Daueraustellung) Präsentation Migration bewegt die Stadt. Perspektiven wechseln · Das Stadtmuseum und das Stadtarchiv erforschen seit 2015 gemeinsam die Geschichte und Gegenwart Münchens als Einwanderungsstadt. Ergebnisse und Einsichten des Projekts finden nun einen prominenten Platz in Typisch München!, dabei werden an 15 Stationen Chronologie und Sehgewohnheiten der Dauerausstellung gebrochen und zugleich fragend kommentiert; Publikation; Begleitprogramm. Führungen (bis 29.12.) Sonderausstellungen Archäologisches Schaufenster: Die Funde vom Marienhof · Angeregt durch die großen Grabungen am Marienhof 2011/2012 erforschen Spezialisten wie Archäologen, Botaniker, Zoologen, Anthropologen und Historiker das Alltagsleben, Umwelt und Stadtbild Münchens seit dem Mittelalter. Die Kabinettausstellung in Kooperation mit der Archäologischen Staatssammlung München präsentiert nun Aspekte aus dieser Forschung (bis auf weiteres) FORUM 049: Sebastian Riemer · »Archivarische Empathie«. Der Düsseldorfer Künstler (*1982) geht den speziellen und vielgestaltigen Eigenschaften des fotografischen Bildes auf den Grund. Indem er Aufnahmen von Fotografien herstellt und überarbeitet, gelingt es ihm, fotografische Charakteristika sichtbar und zum zentralen Thema seiner Bilder zu machen (bis 25.8.) Jugendstil skurril. Carl Strathmann · Das originelle Werk des Künstlers (1866-1939) ist fabelhaft bizarr und entzieht sich weitläufigen Kategorisierungen. Im Stadtmuseum befindet sich sein künstlerischer Nachlass, der alle Aspekte seines Œuvres abdeckt: karikaturhafte Märchen, fantastische Blumenstillleben und Landschaften, symbolistische Historienbilder und kunstgewerbliche Entwürfe. Ferien-Workshop »skurrilbizarrfantastisch: wohnen, verkleiden, filmen« ab 7 J. Di 30.7.-Do 1.8. 14:00-17:00, einzeln buchbar: T. 233 279 79; MittwochAbendGeöffnet! bis 20:00 am 14.8. mit Fragen Sie uns! ab 18:00 (bis 22.9.)

MUSEUM BRANDHORST

Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00 Sammlung Udo & Anette Brandhorst · Zeitgenössische Kunst und Klassische Moderne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nauman, Damien Hirst; Veranstaltungen; Führungen Sa 16:00, Di 15:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Forever Young · »10 Jahre Museum Brandhorst«. Die Jubiläumsausstellung präsentiert mit wechselnden Exponaten rund 250 Werke von 46 Künstler_innen von den frühen 1960er Jahren bis heute – Höhepunkte des Sammlungsbestands sowie zahlreiche Erwerbungen, die seit 2009 aufgenommen wurden und nun erstmals im Museum in drei Themenschwerpunkten gezeigt werden: Pop-Art, Subjektivität im Spätkapitalismus und zeitgenössische Malerei; Katalog; Führungen (bis 15.4.2020)

MUSEUM FÜNF KONTINENTE

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 Di - So 9:30 - 17:30 Kunst und Kultur · Mit den Themen-Abteilungen: Der Orient / Myanmar / Südsee / Kunst aus Afrika / Indianer Nordamerikas / Indianer Südamerikas. Sommermärchen der Fünf Kontinente mit Max Speck am Sa 24.8. 16:00 im Museumsgarten (Dauerausstellung) www.in-muenchen.de

wpa_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 14:57 Seite 2

GALERIE DER FOTOGRAFIE Historische Fotos · Aus dem Archiv des Hauses, Folge 5: Fragende Blicke. Neun Zugänge zu ethnografischen Fotografien in Zusammenarbeit mit dem Institut für Ethnologie der LMU. Die Sammlung ist auch online zugänglich (Dauerpräsentation bis 5.1.2020) Sonderausstellungen Ikebana – Japanische Blumenkunst · Gezeigt wird Ikebana der ältesten Schule, Ikenobo, sowie Kreationen einer der jüngsten Schulen, Sogetsu. Workshops nach Reservierung; Führungen tägl. 13:00 (Vortragssaal, 26.7. bis 28.7.) Koji Shibazaki »Schatten. Licht. Struktur« · Papierinstallationen des vielseitigen japanischen Künstlers (*1964), dessen Lieblingsmaterial – selbst gefertigtes Washi (Reispapier) – besonders reiß- und knickfest, dabei sehr weich und alterungsbeständig ist. Reizvolle optische Effekte schaffen die in seine Papierobjekte eingebauten Lichtquellen oder er lässt sie von außen illuminieren. Die bislang größte Schau in Europa zum Japan-Jahr 2019 (bis 22.9.)

MUSEUM FÜR ABGÜSSE KLASSISCHER BILDWERKE

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 Do 10:00 - 20:00, Fr/Mo - Mi 10:00 - 18:00 (außer Feiertage) Abgüsse griechischer und römischer Skulpturen · Aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhdt. vor bis 5. Jhdt. nach Christus. Präsentation der neuen römischen Abteilung; Begleitprogramm. Führungen Di 18:00 (Dauerausstellung)

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Do 9:00 - 20:00, Fr/Di/Mi 9:00 - 17:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 Naturkunde als Erlebnis · Lebendige Wissensvermittlung in den Bereichen der Biound Geowissenschaften sowie Life-Sciences mit spannenden Einblicken in die Geschichte der Erde und des Lebens, aber auch in die Natur des Menschen; Erdbebensimulator: So 11:00-17:00; Erweiterung des Museums als BIOTOPIA – Naturkundemuseum Bayern in den kommenden Jahren. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Libellen – Leben in zwei Welten · Eine Entdeckungsreise in die unterschiedlichen Lebensräume: lebende Libellenlarven im Wasser und prachtvoll schillernde Flugakrobaten mit überraschenden Verhaltensweisen und erstaunlichen Eigenschaften, die Vorbild für technische Innovationen sind. Viele Aufnahmen stammen von dem Tierarzt und Naturfotografen Dr. Ferry Böhme, Bildband »Faszination Libellen« mit Thomas Brockhaus. Führungen (bis 9.9.) Vielfalt zählt! · »Eine Expedition durch die Biodiversität«. Die Wanderausstellung der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) vermittelt multimedial, interaktiv und multisensorisch an zehn Stationen, was Biodiversität ist, wie sie erforscht wird und warum sie für Menschen so wichtig und schützenswert ist. Über 50 Exponate und Medieninstallationen laden ein zum Beobachten, Mitmachen, Miterleben. Führungen (bis 6.10.)

MUSEUM PETER GEHRING

Im Eichgehölz 15 · T. 300 23 59 Bis 31.8. jeweils Sa/So 11:00 - 17:00 Peter Gehring · »Kunst und Architektur«. Privatmuseum mit Skulpturengarten in Nähe des Botanischen Gartens. Gezeigt werden Collagen, Bilder, Zeichnungen sowie Skulpturen des vielseitigen Künstlers (1954-2001). Haus und Garten stehen unter Denkmalschutz und bilden mit dem Museum ein Gesamtkunstwerk (Dauerausstellung)

MVG MUSEUM

Ständlerstr. 20 · T. 01803 442 266 So 28.7. 11:00-17:00, August geschlossen Fabelhafte Welt der Fahrmobile · Der Münchner Nahverkehr in Geschichte und Gegenwart mit über 20 Trambahnen, Omnibussen und Arbeitsfahrzeugen, interaktiven Exponaten, Schautafeln u.a., dazu laufend Führungen; Familiensonntag mit Modellbahnmarkt am 28.7. (Daueraustellung)

NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM MÜNCHEN

Max-Mannheimer-Pl. 1 · T. 233 670 00 Di - So 10:00 - 19:00, Fei auch Mo München und der Nationalsozialismus · Ein Erinnerungsort zur Auseinandersetzung mit der NS-Vergangenheit der Stadt sowie den Ursachen und Folgen der Diktatur, außerdem Lernforum mit digitalen Medienund Rechercheangeboten. Kostenlose Mediaguides; Katalog; Bildungs- & Veranstaltungsprogramm. AKTUELL: Bis April 2020 Eintritt frei. Führungen So 11:00, engl. 1. Sa / Monat 11:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Die Stadt ohne · »Juden Ausländer Muslime Flüchtlinge«. Im Mittelpunkt steht die Verfilmung von Hugo Bettauers Roman »Die Stadt ohne Juden« von 1924, eine Satire auf den seinerzeit grassierenden Antisemitismus in Wien. Ausgehend von einzelnen Filmszenen werden die Stufen des Ausgrenzungsprozesses nachgezeichnet und mit aktuellen Beispielen verglichen; Katalog. Führungen Di 17:30 (bis 10.11.) www.in-muenchen.de

PALÄONTOLOGISCHES MUSEUM

Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 Mo - Do 8:00 - 16:00, Fr 8:00 - 14:00 (außer Fei), jeden 1. So/Monat 10:00 - 16:00 Saurier und Säugetiere der Vorzeit · Bayerns Tierwelt vor 16 Millionen Jahren, Hasenhirsch und Hundebär, der bayerische Urvogel Archaeopteryx bavarica – Münchner Exemplar u.a.; Fossil des Monats: wechselnde Präsentation. Sonntagsöffnung: 4.8. 10:00-16:00 mit Führungen (11:30, 14:30) zu Highlights des Museums, Filmschau, KinderQuiz. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Faszination Bernstein · »Momentaufnahmen aus einer vergangenen Zeit«. Im Mittelpunkt der Fotoausstellung stehen Fossileinschlüsse von Tieren und Pflanzen in »Baltischem Bernstein« aus der Sammlung von Adolf Freiherr Bachofen von Echt (1864 1947). Die großformatigen Fotos wurden mit modernster digitaler Mikroskoptechnik aufgenommen; Broschüre (bis 31.10.)

PINAKOTHEK DER MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00 Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts · Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Design und Kunsthandwerk; Multimediaguide. Yes, We’re Open! Interkulturelle Workshops jeweils Do 17:00-20:00; KunstWerkRaum: Offenes Atelier für alle (ab 7 J.) jeden 1. Sa im Monat 14:00-17:00 Kinder können Kunst: Entdeckertour jeden So 13:00-17:00 (5-12 J.); Führungen (Dauerausstellung) Präsentation Anselm Kiefer · Die Michael & Eleonore Stoffel Stiftung hat in Kooperation mit den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen fünf Werke des Malers und Bildhauers (*1945) erworben. Führungen (Saal 30, bis 29.12.) SAMMLUNG MODERNE KUNST Raoul De Keyser – Œuvre · Die Retrospektive in Kooperation mit dem Stedelijk Museum voor Actuele Kunst (S.M.A.K.), Gent, präsentiert über 100, zum Teil selten oder noch nie gezeigte Gemälde des belgischen Malers (1930-2012) aus allen Phasen seines Schaffens. Geschätzt wird vor allem die Leichtigkeit, mit der sich der »Painter‘s Painter« immer wieder über die Konventionen der Kunstgeschichte hinwegsetzt; posthume Monografie. Führungen (bis 8.9.) Aenne Biermann · »Vertrautheit mit den Dingen«. Die Autodidaktin (1898-1933) zählt heute zu den festen Größen der Neuen Fotografie, die sich mit ihrem signifikant modernen Bildstil innerhalb kürzester Zeit als Vertreterin der Avantgarde etablierte. Präsentiert werden etwa 100 originale Fotografien aus den Beständen der Stiftung Ann und Jürgen Wilde u.a., Dokumente und Archivalien. Führungen (bis 13.10.) Die Welt als Ganzes · Die Auswahl lädt zu einer Wiederbegegnung mit dem Werk der wichtigsten Protagonisten der Düsseldorfer Fotografie ein: Andreas Gursky, Candida Höfer, Axel Hütte, Thomas Ruff, Thomas Struth. Führungen (Saal 28, bis 3.11.) Re-visions · »Ann Wilde zum achtzigsten Geburtstag«. Eine persönliche Sicht der Stifterin und Sammlerin auf die Fotografie der 1920er-Jahre bis in die jüngste Gegenwart mit Werken von Johanna Diehl, Rineke Dijkstra, Marie Jo Lafontaine, Barbara Probst, Alexandra Ranner, Judith Joy Ross, Martina Sauter, Eva-Maria Schön, Kathrin Sonntag, Heidi Specker u.a. Führungen (bis 17.11.) Franz Radziwill – Zwei Seiten eines Künstlers · Anlässlich der Neuerwerbung »Grodenstraße nach Varelerhafen« (1938, Öl auf Leinwand auf Holz) werden fünf Gemälde des norddeutschen Malers (1895-1983) und wichtigen Vertreters des Magischen Realismus’ präsentiert, darunter auch das noch nie öffentlich gezeigte Frühwerk »Landschaft mit drei schwarzen Schemen« von 1920/21 auf der Rückseite des bekannten Gemäldes »Gewittrige Landschaft« von 1925. Führungen (Saal 7, bis 29.12.) Georg Baselitz. Die Schenkung · Der Maler, Bildhauer und Grafiker (*1938) hat dem Museum zu Ehren von S.K.H. Herzog Franz von Bayern sechs Gemälde und eine Skulptur aus den Jahren 2008 bis 2017 geschenkt. Diese Arbeiten geben Einblick in Baselitz’ Beschäftigung mit dem Thema Spätwerk (Saal 14, bis 30.12.2021) STAATLICHE GRAPHISCHE SAMMLUNG Einblattholzschnitte des 15. Jahrhunderts · Die relativ preiswerte Multiplizierung auf dem neuen Träger Papier förderte die Nachfrage vor allem religiöser Sujets für die private Andacht – Meisterwerke linearer Ausdruckskraft. Präsentation ausgewählter kapitaler Blätter nach umfangreicher Restaurierung sämtlicher Werke; Bestandskatalog (bis 22.9.) NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM Friedrich von Borries · »Politics of Design, Design of Politics«. In einer Reihe von Interaktionen und Interventionen in der Sammlung zeigt der Architekt und Designtheoretiker (*1974) auf, inwieweit Design ein politisches Moment in sich trägt. Ergänzt durch eine subjektive Reflexion seines bisherigen Werkes; Katalog; Führungen (PaternosterSaal, bis 29.9.) Sound of Design · Jedes Objekt verursacht bei seiner Verwendung Geräusche, die zum unverwechselbaren Erkennungsmerkmal

werden können: Das Klingeln eines Telefons oder Brummen eines Automotors bis hin zum Klacken einer Tastatur. Die Sammlung wird um diese akustische Dimension sukzessive erweitert. Web-App unter www.soundof-design.de (bis 29.12.) Reflex Bauhaus. 40 Objects – 5 Conversations · Zum 100-jährigen Geburtstag zeigt Die Neue Sammlung eine Ausstellung, die die gegenwärtige Bedeutung des Bauhauses bespricht und auf die eigene historische Verbundenheit mit der Reformschule hinweist. In Kooperation mit dem Künstler Tilo Schulz (*1972) entsteht eine Rauminstallation, die 40 historische Objekte von Marcel Breuer, Christian Dells, Gunta Stölzl, Josef Hartwig, Hermann Finsterlin u.a. und fünf zeitgenössische Rezeptionen von Designerin Ayzit Bostan, Lyrikerin Barbara Köhler, Architektin Anupama Kundoo, Komponist Junya Oikawa und Künstlerin Sofie Thorsen miteinander verschränkt; Katalog. Führungen (bis 2.2.2020) Thonet & Design · Vom Einmannbetrieb zum globalen Unternehmen: 200 Jahre Möbeldesign werden anhand der Geschichte des Familienunternehmens Thonet reflektiert. Im Mittelpunkt stehen dabei die wegweisenden Entwürfe moderner Designer – von Eddie Harlis, Verner Panton, Norman Foster, Stefan Diez, Konstantin Grcic bis Sebastian Herkner. Die Ausstellung wurde von Steffen Kehrle gestaltet: Publikation. Führungen (bis 2.2.2020) Ingo Maurer: Pendulum · Installation des Licht-Designers (*1932) in der Rotunde: Die Kombination aus harmonischer Form des Eies und der beruhigenden Bewegung des Pendels sind die Ausgangspunkte für Maurers Pendulum, das schwingend oder im Ruhezustand eine neue Raumerfahrung ermöglicht (bis 16.2.2020) ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM Zugang für alle: São Paulos soziale Infrastrukturen · In der Megastadt werden schon seit Jahrzehnten Infrastrukturen geplant und gebaut, die darauf abzielen, faire und inklusive Orte für die urbane Gesellschaft zu schaffen. Die Ausstellung präsentiert diese Bauten und Projekte und zeigt ihre Chancen und Potenziale. Führungen (bis 8.9.) AUSSENRAUM: Do 15:00-20:00, Sa/So -18:00 Futuro. A Flying Saucer In Town · Vom finnischen Architekten Matti Suuronen entwickelt, ist das Futuro eines der ersten in Serie produzierten Kunststoffhäuser der Welt. Kein anderes Objekt verkörpert den Glauben an den technologischen Fortschritt und an die Zukunft des Raumfahrtzeitalters der späten 1960er-Jahre besser. Die Neue Sammlung präsentiert ihren Ankauf mit Begehungen zu gesonderten Zeiten und Begleitprogramm. Führungen (bis 2022) FUTURO-HAUS: Do 15:00-20:00, Sa/So -18:00 Satellit 9. Counterculture · »Cazal Eyewear meets American HipHop«. Die Brillen des deutschen Herstellers Cazal galten als gefragtes Accessoire in der New Yorker HipHop-Kultur der 1980er Jahre. Die Studioausstellung zeigt Modelle und Prototypen in Wechselbeziehung zu Original-Plattencovern; Begleitprogramm: Führungen (bis 12.1.2020)

REICH DER KRISTALLE

Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 Di - So/Fei 13:00 - 17:00 Mineralien, Kristalle und Meteoriten · Dokumentation über ihre Entstehung und ihre Erscheinungsformen. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Biominerale, Werkstoffe der Natur · Bio-

logisch gebildete Minerale sind chemisch und strukturell oft identisch mit einfachen, häufig geologisch gebildeten Mineralen, wie Calcit und Aragonit bei Kalkschalen mariner Lebewesen (verl. bis 15.9.) Heleni D. Sarri · »Zwischen Himmel und Erde (NP + AP)« aus der Serie Gerechtigkeit (bis 10.11.)

RESIDENZMUSEUM

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 Täglich 9:00 - 18:00 (letzter Einlass 17:00) Fürstliche Räume · ... der Renaissance, des Rokoko, Klassizismus und Humanismus. Königsbau mit Kunstschätzen der fürstlichen Sammlungen aus vier Jahrhunderten. Führungen (Dauerausstellung) Schatzkammer der Residenz · Die bestehende Sammlung von Juwelen und Goldschmiedewerken, Email-, Kristall- und Elfenbeinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhundertelangen Sammelleidenschaft der bayerischen Herrscher (Dauerausstellung)

ROCKMUSEUM IM OLYMPIATURM

Spiridon-Louis-Ring 7 · T. 0162 736 44 38 Mo - So 9:00 - 24:00 (letzte Auffahrt 23:30) Rockmuseum Munich · Raritäten auf 200 Metern. Das höchste Rockmuseum der Welt präsentiert kuriose Exponate der in Europa einmaligen Sammlung von Herbert Hauke: signierte Gitarren, Kleidung, seltene Tickets und vieles mehr von Superstars der Rockgeschichte. Konzerte im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellung Legendäre Rock-Fotos hoch über München! · »Magic Moments of Rock & Pop: Deep Puple«: Die Ausstellung präsentiert Aufnahmen des Fotokünstlers Didi Zill (*1952) von der britischen Band – handverlesene Motive aus allen Schaffensphasen, immer nah an der Gruppe dran (bis 30.8.)

SAMMLUNG SCHACK

Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 Mi - So 10:00 - 18:00, 1. & 3. Mi 10:00 - 20:00 Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts Die Sammlung des Grafen Adolf Friedrich von Schack. Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg. Meisterwerke aus der NEUEN PINAKOTHEK: Sehnsucht nach dem Süden mit 35 Gemälden ab Do 25.7. Führungen (Dauerausstellung)

STAATLICHE MÜNZSAMMLUNG

Residenzstr. 1 · T. 227 221 Di - So 10:00 - 17:00 Staatliche Münzsammlung München · Zahlungsmittel von der Antike bis zur Gegenwart (Dauerausstellung)

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM

Im Tal 50 · T. 223 266 Do/Mo/Di 11:01 - 17:29, Fr/Sa 11:01 - 17:59, So 10:01 - 17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01 - 21:59 Volkssängermuseum · Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volkssänger in München; Objekt des Monats: Puppenteeservice von Karl Valentin, bemalt von Otto Pippel um 1945. Überblicksführungen jeden geraden Samstag (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Jodelmania – Von den Alpen nach Amerika · Der Siegeszug des Jodelns ab den 1820er Jahren anhand rarer Originaldokumente wie Notendrucke, Plakate, Fotos, Bildpostkarten, Phonographen-Walzen und

Schellackplatten. Führungen (bis 15.10.) Bayern, Sehnsucht & Verklärung · Die Entstehung der »Marke« Bayern im 19. Jahrhundert, vorangetrieben durch das massenweise Strömen der Städter ins Gebirge. Zudem ein Blick auf die Vereinnahmung des Begriffs »Bayerische Heimat« durch unterschiedliche Gruppen und Institutionen (Innenhof des Isartors, bis 15.10.)

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Täglich 9:00 - 17:00 Verkehr und Reisen · Ausgewählte Exponate in drei denkmalgeschützten Hallen: Stadtverkehr (Halle I), Reisen (Halle II), Mobilität und Technik (Halle III) mit täglich Vorführungen ab 10:00: S-Bahnsimulator, Kutschensimulator, S 3/6, Puffing Billy, Modelleisenbahn. Zivilcourage-Kurs am Sa 10.8. 10:00-14:00 (Reservierung: www.fahrgaeste.de/training); NEU: Campingbus aus Legosteinen Ausstellung des Weltrekord-VW T2 in Originalgröße (Halle I, bis 31.8.). Führungen täglich 11:00 Halle III, 13:30 Halle I, 14:00 Halle II (Dauerausstellung)

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 Di - So 11:00 - 18:00, Fei auch Mo, 1. Fr/Monat 11:00 - 22:00 (ab 18:00 Eintritt frei) Historische Räume des Malerfürsten Franz von Stuck · Eine bedeutende Sammlung von Werken Franz von Stucks (18631928) im Kontext der Wohnräume mit internationalen Ausstellungen von Kunst des 19. bis 21. Jahrhunderts. Atelier: Kreativwerkstatt ab 6 J. jeden 1. Sonntag nach tel. Reservierung. Friday Late: 2.8. / 6.9. bis 22:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Koloman Moser · »Universalkünstler zwischen Gustav Klimt und Josef Hoffmann«. Die Ausstellung in Zusammenarbeit mit MAK – Museum für angewandte Kunst Wien und Theatermuseum Wien präsentiert in sechs Kapiteln mit über 600 Exponaten chronologisch die enorme Vielseitigkeit des großen Visionären der Wiener Moderne. Der Künstler (1868-1918) beherrschte Malerei, Grafik, Kunstgewerbe und Innenraumgestaltung ebenso wie Mode und Bühnenbild; 2 Publikationen; Begleitprogramm: Workshops ab 6 J. nach Reservierung. Führungen (bis 15.9.) Von Ferne. Bilder zur DDR · Formen des produktiven Umgangs mit dem visuellen Nachlass der DDR in 18 künstlerischen Positionen aus den Jahren 1981 bis 2019. Die Schau der fotografischen Bilder von Tina Bara, Seiichi Furuya, Sven Johne, Jens Klein, Jürgen Kuttner, Christian Lange, Einar Schleef, Christine Schlegel, Erasmus Schröter, Maya Schweizer, Paul Alexander Stolle, Ulrich Wüst u.a. wird ergänzt mit Filmen, Lesungen und Performances; Katalog. KinderWorkshops nach Reservierung. Führungen (bis 15.9.)

MUSEEN AUSSERHALB BEZIRKSMUSEUM DACHAU

Dachau, Augsburger Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11:00 - 17:00, Sa/So/Fei 13:00 - 17:00 Sonderausstellung Die Kartoffel · Familien-Ausstellung über das bekannteste Lebensmittel des Alltags. Erst im 19. Jahrhundert eroberten die Erdäpfel auch die Böden des Dachauer Mooses – zunächst ans Vieh verfüttert, überwand die Knolle allmählich die ihr entgegengebrachten Vorurteile und hielt Einzug in den u

VERLOSUNG

The Big Sleep

Biennale der Künstler – bis 8. September im Haus der Kunst

„The Big Sleep“ ist Motto und Titel der 4. Biennale der Künstler im Westflügel im Haus der Kunst. Gastland der Ausstellung, die der Künstlerverbund jetzt schon seit 70 Jahren (Zusatzausstellung!) ausrichtet, ist die USA. Ausgewählt wurden Arbeiten von 31 Künstlern aus Deutschland, Irland, der Tschechischen Republik – und natürlich Amerika. Was die verschiedenen Kunstwerke miteinander verbindet, ist eine Art somnambuler Zustand, in dem der Körper ruht und das Gehirn zu einem irrationalen Raum wird, in dem alles möglich ist.

5 x 2 FREIKARTEN/ 5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 6.8., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 14* an und nennen Sie das Stichwort biennale Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN biennale **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 15 / 2019

wpa_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 14:57 Seite 3

AUSSTELLUNGEN >> Küchen. Mit interaktiven Stationen, Ratespiel, Film; Führungen (bis 26.1.2020)

BUCHHEIM MUSEUM

Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158 997 020 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Sammlung Buchheim · Schwerpunkt Expressionismus, Brücke, Volkskunst und Völkerkundliches. Labor der Phantasie für Kinder und Erwachsene: offenes Atelier Sa/So 11:00-17:00; erstmals Ferienkurse der Phantasie in den Sommerferien (27.7.-9.9.) wochenweise buchbar (5-10 J.). Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Kuno Dümler · »Paradiesgarten im Oberland«. Der Künstler leitete von 1970 bis 1991 die Metallwerkstatt der Münchner Akademie und baute in dieser Zeit sein Atelier in Traubing zu einem Gesamtkunstwerk aus. Nach seinem Tod 2018 wird das Ensemble aufgelöst. Die Ausstellung präsentiert das skulpturale Werk (bis 6.10.) Janosch und seine glücklichen Kinder · Der liebevoll-märchenhafte Kosmos des Kinderbuchautors und Illustrators sowie die Arbeitsgänge vom aquarellierten Bild zum Buch und weiter zu den hervorragend animierten Filmen ist eine spannende Geschichte, die in dieser großen Sommerausstellung erzählt werden soll; Mitmach-Programm für die Familie (bis 3.11.) Welcome Holmead! · Der amerikanischeuropäische Künstler Holmead (1889-1975) gilt als kunsthistorische Entdeckung der letzten Jahre, Motive seiner anfangs noch impressionistisch, später expressionistisch geprägten Malerei sind Porträts, Landschaften, Stadtansichten und literarische Themen. In seinem Spätwerk entwickelte er die neue Malweise des »Shorthand Painting«. Zwei neue Schenkungen werden mit Gemälden und Papierarbeiten aus der Sammlung präsentiert. Führungen (bis 26.1.2020)

BURGMUSEUM GRÜNWALD

Grünwald, Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 Mi - So 10:00 - 17:00 Burgen in Bayern · Das Zweigmuseum der Archäologischen Staatssammlung präsentiert das Burgleben im Mittelalter und v.a. die Geschichte des ehemaligen Wittelsbacher Jagdschlosses mit seinen prominenten Bewohnern; Katalog. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Archäologie auf der Roseninsel seit König Max II. von Bayern · Die Insel im Starnberger See gehört zu den schönsten Plätzen im bayerischen Alpenvorland, Mitte des 19. Jahrhunderts ließ sie Maximilian II. zu seiner Sommerresidenz umgestalten, seit 2011 gehört sie zum UNESCO Welterbe. Die Präsentation zeigt vielfältige Zeugnisse der Besiedlung. Führungen (bis 22.9.)

DINOSAURIER MUSEUM ALTMÜHLTAL

Denkendorf, Dinopark 1 · T. 08466 904 68 13 Täglich 9:00 - 18:00 (auch Feiertage) Dinosaurier Museum · Highlights sind das T.rex-Skelett im Teenager-Alter, der größte und schwerste gefundene Flugsaurier sowie die Urvögel Archaeopteryx & Archaeopteryx albersdoerferi. Entlang des Waldwegs warten 70 lebensechte Nachbildungen von Giganten der Urzeit, aktives Erleben bieten Fossillien freilegen oder Mitmach-Stationen. Sonderausstellung: »Schatzkammer im Herzen Bayerns: Die einzigartigen Fossilfunde von Painten« (Dauerausstellung)

ESO SUPERNOVA

Garching, Karl-Schwarzschild-Str. 2 · T. 320 061 30 Mi - Fr 9:00 - 17:00, Sa/So 12:00 - 17:00 Das lebendige Universum · Interaktive astronomische Ausstellung im Planetarium & Besucherzentrum mit echten Artefakten zum Experimentieren und einem Modell der Atacamawüste. Dazu 3D-Kino, täglich Programm & Planetariums-Shows, verschiedene Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Laser, Licht, Leben · »Aus Science-Fiction wird Hightech-Photonik«. Konzipiert von der Fakultät für Physik der LMU, gibt die Ausstellung Einblicke in die Geschichte der Lasertechnologie und beleuchtet visionäre Möglichkeiten ihrer Anwendung. Präsentiert wird u.a. der erste Laser von Theodore Maiman aus dem Jahr 1960, eine Riesen-Laser-Harfe, Experimentierstationen u.v.m. (verl. bis 1.12.)

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DT. MUSEUMS

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Täglich 9:00 - 17:00 Luft- und Raumfahrt · Die Luftfahrtsammlung des Deutschen Museums von den Anfängen bis zur modernen Flugtechnik auf dem Flugplatz mit historischer Werfthalle und Kommandantur, Ausstellungshalle und Restaurierungswerkstatt. Übersichtsführungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Gunther Plüschow · »Flugpionier. Forscher. Abenteurer«. Plüschow (1886-1931) war der erste Pilot, der Kap Horn, die Torres del Paine und die Darwin-Kordilleren überflog. Bilder, Dokumente, Bücher, Modelle und sein Film »Fahrt ins Land der Wunder und Wolken« beschreiben sein Leben und Reisen des in Deutschland fast vergessenen Luftfahrtpioniers (bis 15.9.)

GEMÄLDEGALERIE DACHAU

Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11:00 - 17:00, Sa/So/Fei 13:00 - 17:00 Sonderausstellung Die Anfänge der Künstlergruppe Dachau Die Ausstellung zum 100. Geburtstag der Künstlervereinigung Dachau blickt auf die Gründerzeit der traditionsreichen Gruppe, die heute aus ca. 50 Mitgliedern aller Sparten besteht und zu einer festen Größe im kulturellen Leben der Stadt geworden ist (bis 15.9.)

KALLMANN-MUSEUM

Ismaning, Schloßstr. 3b · T. 961 29 48 Di - Sa 14:30 - 17:00, So 13:00-17:00 Sonderausstellung Markus Heinsdorff · »Arten und Elemente«. Das Schaffen des Münchner Künstlers bewegt sich an den Schnittstellen von Kunst, Architektur, Wissenschaft und Technik. Die für die Ausstellung konzipierten raumgreifenden Installationen setzen sich mit dem komplexen Zusammenspiel von Mensch und Natur auseinander; Katalog. Vortrag am So 4.8. 15:00. Führungen (bis 15.9.)

KÜNSTLERHAUS GASTEIGER

Utting a. Ammersee, Eduard-Thöny-Str. 43 · T. 08143 930 40 So 14:00 - 17:00 Künstlerhaus Gasteiger · Der Künstlersitz mit Wohnhaus und Bauerngarten sowie Wirtschaftsgebäuden ist ein einzigartiges Ensemble des Münchner Jugendstils. Das

Museum beinhaltet die Ausstellung der Räume, historische Fotografien, Skulpturen von Mathias Gasteiger (1871-1934) und Gemälde seiner Frau Anna Sophie Gasteiger (18771955). Führungen nach Vbg. (bis 28.10.) Sonderausstellung Anna S. Gasteiger · »Blumen sprechen lassen«. Im Mittelpunkt stehen Blumenstillleben aus allen Schaffensphasen der Künstlerin (1877-1955). Die mittelgroßen Formate trugen eine leuchtende Farbigkeit in die meist dunklen bürgerlichen Wohnstuben und Esszimmer (bis 27.10.)

MUSEUM FÜR KONKRETE KUNST INGOLSTADT

Tränktorstr. 6-8 · T. 0841 305 18 75 Di - So 10:00 - 17:00 Sonderausstellung Gemalte Diagramme. Bauhaus, Kunst und Infografik · Die Präsentation mit Werken von rund 30 internationalen Künstler_innen – darunter Gerd Antz, Hartmut Böhm, Nick Koppenhagen, Richard Paul Lohse, Mark Lombardi, Jorinde Voigt u.a. – demonstriert die bis heute erstaunliche Wechselwirkung zwischen Infografik und Kunst zum Jubiläum 100 Jahre Bauhaus (bis 29.9.)

MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK

FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141 440 46 Di - Sa 13:00 - 17:00, So/Fei 11:00 - 17:00 Sonderausstellung Wetter und Mensch · Werke bedeutender historischer Maler – Heinrich Reinhold, Carl Rottmann, Eduard Schleich, Théodore Gudin, Carl Spitzweg u.a. – sowie kulturhistorische Exponate. Rund 170 Objekte, die das Wetter als ein Phänomen zeigen, das die Menschen tangiert und sich entsprechend in der Kunst spiegelt; Katalog; Begleitprogramm, Führungen (bis 24.11.)

MUSEUM PENZBERG

Penzberg, Am Museum 1 · T. 08856 813 480 Di - So/Fei 10:00 - 17:00 Sonderausstellung 1919. Campendonk und die Revolution Während der Münchner Räterepublik verfolgten Heinrich Campendonk, Georg Schrimpf, Fritz Schaefler u.a. aufmerksam das revolutionäre Geschehen. Einen Einblick in diese Bild- und Gedankenwelt zeigt die Ausstellung. Parallel 1919. Stade statt Stillstand im Dachgeschoss. Führungen: So 11:00 (bis 3.11.)

OLAF GULBRANSSON MUSEUM

Tegernsee, Im Kurgarten 5 · T. 08022 33 38 Di - So 10:00 - 17:00 Sonderausstellung Marie Marcks. Karikaturen und Zeichnungen · Klug, pragmatisch, selbstbewusst: mit Scharfsinn und Humor gelang es der Zeichnerin (1922-2014), sich einen festen Platz in der von Männern dominierten Karikaturenszene zu erobern. Zentrales Thema der fünffachen Mutter ist der Kampf gegen das tradierte Geschlechterverhältnis. In Zusammenarbeit mit dem Wilhelm Busch – Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst, Hannover, zeigen die rund 120 Arbeiten einen Querschnitt durch ihr Schaffen (bis 15.9.)

SCHLOSS DACHAU

Dachau, Schlossstr. 7 · T. 08131 879 23 Di - So 10:00 - 16:00 Sonderausstellung Katharina Sieverding · »Am falschen Ort

VERLOSUNG In einem neuen Licht. Kanada und der Impressionismus Bis 17. November in der Kunsthalle München Violett schimmernde Schneelandschaften mit Pferdeschlitten, eine Eisernte in zartem Dunst, hölzerne Totempfähle und Bäume mit Eimern zur Gewinnung von Ahornsaft. Es gibt aber auch Pariser Straßenszenen zu sehen, bretonische Wäscherinnen, Damen in Japanmode, lesende Kinder oder Reiter am marokkanischen Strand. Wie definiert man kanadischen Impressionismus? Über die Staatsbürgerschaft der Künstler, über typische Motive? Die Ausstellung „In einem neuen Licht“ feiert einerseits die große Vielfalt der künstlerischen Positionen und versucht andererseits herauszufinden, ob diese Fragen kunsthistorisch relevant waren oder es heute sind. Gezeigt werden über 120 Meisterwerke des kanadischen Impressionismus vom späten 19. bis ins frühe 20. Jahrhundert.

5 x 2 FREIKARTEN/ 5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 5.8., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 13* an und nennen Sie das Stichwort kanada Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN kanada **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 15 / 2019

II«. Die international renommierte Künstlerin präsentiert zentrale Werkgruppen aus ihrem umfangreichen Œuvre: großformatige Foto-Arbeiten, darunter auch speziell für Dachau geschaffene Werke, sowie eine Medieninstallation; Katalog; Führungen (bis 15.9.)

SCHLOSS HERRENCHIEMSEE

Herrenchiemsee · T. 08051 688 70 Täglich 9:00 - 18:00 Königsklasse IV. · »Gegenwartskunst in Schloss Herrenchiemsee. Von Dan Flavin bis Wolfgang Laib«. Die 2. Laufzeit der Sommerausstellung mit Hauptwerken aus der PINAKOTHEK DER MODERNE in Kooperation mit der Bayerischen Schlösserverwaltung: Künstlerräume mit Werken von Wolfgang Laib, Arnulf Rainer, Günther Förg, Dan Flavin, On Kawara, Kazuo Shiraga, Hans-Jörg Georgi, John Chamberlain und erstmals Etel Adnan werden in der unvollendeten, historischen Architektur des Schlosses neu kontextualisiert. Ergänzend Königskunde: Kunstvermittler_innen laden täglich 10:0017:00 zum Dialog (bis 3.10.)

SCHLOSS LUSTHEIM

Oberschleißheim, Am Hofgarten 14 · T. 315 872 42 Di - So 9:00 - 18:00 Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider · Im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, 1756-1763. Führungen jeden 1. So/Monat 14:00 (Dauerausstellung)

SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Oberschleißh., Max-Emanuel-Pl. 1 · T. 315 87 20 ALTES SCHLOSS, Di - So 9:00 - 18:00 Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr als 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur religiösen Fest- und Alltagskultur der Völker im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. Eigener Raum für die Druckgrafik des Königsberger Künstlers Eduard Bischoff (1890-1974); Führungen (Dauerausstellung) Es war ein Land ... · Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. 400 Objekte zur Geschichte und Kultur in Wort und Bild, Werke von Ernst Wichert, Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis Corinth u.a.; Führungen (Dauerausstellung) NEUES SCHLOSS, Di - So 9:00 - 18:00 Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei · Bayerische Staatsgemäldesammlungen in den fürstlichen Appartements und Sälen. Werke aller großen Schulen; eingerichteter Dokumentationsraum »Max Emanuel in Schleißheim« (Dauerausstellung)

SCHLOSSMUSEUM ISMANING

Ismaning, Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 Di - So 14:30 - 17:00 Sonderausstellung Die Familie von Leuchtenberg · »200 Jahre Herzöge von Leuchtenberg«. Die Ausstellungsstücke vermitteln einen kleinen Einblick in das private Leben der Familie Beauharnais / von Leuchtenberg: Gemälde, Porträts, Medaillen, Militaria, Alltagsgegenstände oder Kuriositäten aus privaten Sammlungen und verschiedenen Museen. Führungen (bis 6.10.)

INSTITUTIONEN AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE

Akademiestr. 2-4 · T. 385 20 Mo-Fr 14:00-21:00, Sa/So 11:00–21:00 Jahresausstellung / Diplomausstellung 2019 · Arbeiten und Projektpräsentationen der frisch diplomierten Künstler*innen aller Fachrichtungen der Akademie mit Einblick in die Werkstätten. Erstmals präsentiert sich auch der neue Studiengang »Freie Kunst«. Führungen (Altbau; bis 28.7.)

ALEXANDER TUTSEKSTIFTUNG

Karl-Theodor-Str. 27 · T. 552 730 60 Di - Fr 14:00 - 18:00 (außer Fei) Primäre Gesten · Fotografien aus China von Robert Rauschenberg aus den 1980er Jahren und zeitgenössische Installationen in Glas von Mona Hatoum, Hassan Khan, Jana Sterbak und Terry Winters; alles Neuerwerbungen für die Sammlung der Stiftung. Führungen nach Vbg. (event@atstiftung.de) am Do 1.8. um 18:30 mit Abendöffnung bis 20:00 (verl. bis 18.10.)

ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Täglich 10:00 - 18:00 (an Spieltagen des FCB gesonderte Zeiten und nur mit Ticket) FC Bayern Erlebniswelt · Die Geschichte des FC Bayern München von der ersten Mannschaft 1932 bis heute, die Trophäen, Hall of Fame u.v.m.; Begleitheft. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Zwischen Atelier und Fußballplatz · Am 27. Februar 1900 hoben 17 kluge Köpfe, Künstler und Kreative den heutigen FußballRekordmeister im Herzen Münchens aus der Taufe, zahlreiche dieser Männer entsprangen als Maler, Bildhauer oder Fotografen dem damals weltberühmten Schwabinger

Kunst- und Kulturleben. Eine Zeitreise mit historischem Stadtplan, Installation des »Café Gisela«, Animationsfilm, Mitmach-Stationen für Kinder u.a. (bis 6.1.2020)

AMERIKAHAUS

Barer Str. 19a · T. 552 53 70 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 17:00, So 10:00 - 16:00, Mi 10:00 - 20:00 80 Jahre Batman · Originalzeichungen von Bob Kane, Neal Adams, Jim Aparo, Frank Miller, Jim Lee, Greg Capullo, Enrico Marini, Eduardo Risso, Alex Ross, Tim Sale u.a. (bis 30.9.)

ARCHITEKTURGALERIE

Türkenstr. 30, Rgb. · T. 282 807 Mo - Fr 9:30 - 19:00, Sa 9:30 - 18:00 Tochtermann Wündrich · »Icastic Architecture«. Fünf aktuelle Werke des Architekturbüros in Zeichnungen und großformatigen Modellen anlässlich der Veröffentlichung des ersten monographischen Buches »Ausgewählte Projekte« (bis 3.8.)

ARCHIV GEIGER

Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 Mo 10:00 - 14:00, Di 17:00 - 20:00 und / August nur nach Vereinbarung (außer Feiertage) Rupprecht Geiger · Werke aus dem Nachlass des 2009 verstorbenen Münchner Künstlers mit Neupräsentation »Düsseldorfer Jahre« zum 110. Geburtstag. Mitarbeiter stehen für Kunstvermittlung zur Verfügung: Morgen Rot jeweils Mo, Abend Rot jeweils Di. Für junge Besucher: Kinderrallye – Kunstquiz; Sommerferienprogramm (6-12 J.) am Mo 29.7. / Di 30.7. nur nach Reservierung unter schatzsuche@kuki-muenchen.de (Dauerausstellung)

ARTOTHEK & BILDERSAAL

Rosental 16 · T. 232 696 35 Do 14- 19:30, Fr/Mi 14- 18:00, Sa 9:00 - 13:00 Felix Rehfeld · »Schein«. Raum-Farbe-Sinnestäuschung: Ein extra für die Artothek geschaffenes großformatiges Diptychon, das im Spannungsfeld zwischen realistischer Malerei und reiner Farben-Malerei, Fläche und Relief liegt (bis 15.9.)

BAYERISCHE AKADEMIE DER SCHÖNEN KÜNSTE

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70 Di-So 11:00-17:00 Beat Presser · »Aufbruch ins Jetzt – Der Neue Deutsche Film«. Multimediale Ausstellung mit Porträts – Fotografie, Texte und Videos – aus den vergangenen neun Jahren von 56 Personen, die an Produktionen des Neuen Deutschen Films vor oder hinter der Kamera beteiligt waren wie Margarethe von Trotta, Mario Adorf, Michael Verhoeven u.a. Publikation; begleitendes Filmprogramm mit Filmgästen im Theatiner Kino und Filmmuseum; Führungen (bis 28.7.)

BMW GROUP CLASSIC

Moosacher Str. 66 · T. 382 270 21 1.+3. Sa / Monat 9:00 - 14:00 Historische Fahrzeugsammlung · DesignIkonen, Prototypen und Einzelanfertigungen von BMW, BMW Motorrad, MINI und Rolls-Royce Motor Cars. Wheels & Weißwürscht: Beim Klassikertreffen für Old- und Youngtimer-Fans werden die über 100 Automobile oder Motorräder aller Marken aus ganz Europa mit besonderen Raritäten aus der Sammlung vorgeführt. Die Besitzer erhalten dafür Weißwurst-Gutschein und W&W-Sticker. 10:00-12:00 Free Flow in der Fahrzeughalle mit Führungen (bis 19.10.)

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Täglich 9:00 - 18:00 Galerie der Fahrfreude · Ausstellung aller Marken der BMW Group; MINI; Rolls-Royce Motor Cars; BMW Motorrad; Progressive Luxury meets Creative Excellence in Kooperation mit Designerin Patricia Urquiola; BMW i Pick-Me-Up Showcase täglich 11:30, 16:00; Junior Campus (5-13 Jahre); (Dauerausstellung)

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 Täglich 9:00 - 19:00 (Gewächshäuser schließen 30 Min. vor Ende) Als die Tropen unsere Wohnzimmer eroberten · Kleine Geschichte der Zimmerpflanzen – Sonderausstellung (Winterhalle; 27.7.-3.9.)

ERES-STIFTUNG

Römerstr. 15 · T. 388 790 79 Di/Mi/Sa 11:00 - 17:00 u.n. Vereinbarung, So 11.8.-Mo 2.9. Sommerpause Zero Gravity · »Apollo 11 and the new notion of space«. Zum 50. Jubiläum der Mondlandung erinnert die Ausstellung an den Hype, den das Ereignis auslöste und wie »Space«-Ästhetik in bildender Kunst, Architektur, Musik, Film, Design, Mode oder Kinderspielzeug den Zeitgeist bestimmt. Inmitten einer heterotopischen Rauminstallation des Medienkünstlers Peter Kogler treffen sich Kunstwerke u.a. von Dan Flavin, Annie Leibovitz, Andy Warhol oder Sigmar Polke, technische Exponate aus der Raumfahrt wie Neil Armstrongs Raumanzug (!), NASA Archivfotos, Architekturentwürfe & -modelle, Kompositionen von John Cage, György Ligeti u.a. sowie Zeitdokumente aus Film, Fernsehen, Print und Radio; Begleitprogramm. CAS / LMU zu Gast: Gespräch »Ludische Erkenntnisobjekte. Weltraum und innerer Raum in Kunst, Spiel und Psychophysik« mit www.in-muenchen.de

wpa_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 18:34 Seite 4

Profs. Margarete Jahrmann und Stefan Glasauer (nach Vbg.: info@cas.lmu.de) am Do 25.7. um 18:30. Führungen (bis 30.11.)

FEIERWERK FARBENLADEN

Hansastr. 39-41 · T. 724 884 44 Mi/Do 16:00-21:00, Sa/So 12:00-18:00 Alltag raus, Kunst rein · »Impressionen aus phantastischen Welten als positiv bunter Mittelfinger gegen schlechtes Gemüt«: So unterschiedlich die Bilder von Florencia Bley (Malerei), Alexandra Lotter (Malerei) und Jana Roth (Fotografie), es verbindet sie der Optimismus – in starken Farben, Kraftmotiven mit Textelementen, in dynamischen »Fluid Paintings« oder in Porträts von Menschen, die Lebensfreude ausdrücken, mitten im ernüchternden Realismus des Westjordanlands und anderen Konfliktgebieten im Nahen Osten (bis 28.7.) Sa/So 16:00-21:00 Lena Gerbert & Sebastian Dürst · »Plush Bay«. Ihre Bilder sind ihre »verplüschte Kommunikation« miteinander, grafische Antworten aufeinander: Fantasievoll gibt Dürst den Illustrationen von Gerbert (die gemeinsam als »Kreativbüro Gerbert&Dürst« arbeiten) den richtigen Rahmen – fantasievoll, fremd, vertraut, poppig, spannend. Vernissage am Sa 3.8. um 16:00; Finissage am So 25.8. um 16:00 (bis 25.8.)

20.000-jährige Kunst auf Welt-Tournee: Eine interaktive Entdeckungsreise zu den Anfängen der menschlichen Zivilisation durch magische Räume mit Nachbildungen von Höhlenmalereien wie Mammuts, Löwen, Auerochsen und Bisons und Fundstücken urzeitlicher Kunstschätze; Begleitprogramm. inSights: Exklusive Kabarett-Show »Caveman« mit Karsten Kaie, präsentiert von in münchen – Das Stadtmagazin und Mastercard Priceless Munich am Do 22.8. 18:30 (Infos: www.in-muenchen.de/Insights; Buchung: priceless.com). Führungen (bis 8.9.)

KUNSTARKADEN

Sparkassenstr. 3 · T. 233 209 47 Di - Sa 13:00 - 19:00 (Feiertage geschlossen) Comic Future · The Future of Comic. The Comic of Future – Zwölf Nachwuchszeichner*innen aus München und Umgebung stellen unter Beweis, dass die Comic-Kultur längst nicht mehr nur Kinder und Jugendliche begeistert (bis 27.7.)

GALERIE BEZIRK OBERBAYERN

Prinzregentenstr. 14 · T. 219 832 103 Mo - Do 8:00 - 17:00, Fr 8:00 - 13:00 (außer Fei) Sheila Furlan & Rosa Maria Krinner · »Memory«. Textile Objekte von Furlan, die Erinnerungssätze auf Seide stickt und Hüllen aus fast durchsichtigem Seidenstoff näht. Krinner zeigt ihre »Münchner Feger«, fünf Maschinen, die sich – mit einem Augenzwinkern – »psycho-sozialen Angelegenheiten« annehmen, z.B. ihre »Bekehrmaschine« oder die »Erleuchtungsmaschine«. Gebärdendolmetscher*in für Veranstaltungen nach Vbg.: galerie@bezirk-oberbayern.de (-13.9.)

GALERIE DER KÜNSTLER

Maximilianstr. 42 · T. 220 463 Mi/Fr - So 11:00 - 18:00, Do - 20:00 (außer Fei) #EXIST. Die ganze Stadt – eine Baustelle · Ausstellung, Archiv, Symposium – eine Kooperation des BBK und der Platform. Die Arbeiten von BKK-Künstler*innen und ihren Gästen befasst sich mit dem »Mythos Künstleratelier und anderen räumlichen Utopien«. In einer gemeinsamen Collage haben sie außerdem den Status Quo erfasst. Vernissage am Do 25.7. um 19:00; Führungen (bis 18.8.)

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST

Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 Mo - Sa 10:00 - 18:00 BKV Jahresausstellung · »Glanzstücke« der Mitglieder des Bayerischen Kunstgewerbevereins: Unikate von hoher handwerklicher Qualität, eigenständiger Formensprache und individuellem künstlerischen Anspruch (bis 31.8.)

GALERIE HANDWERK

Max-Joseph-Str. 4 (Eing. Ottostr.) · T. 511 92 96 Do 10:00 - 20:00, Fr/Di/Mi 10:00 - 18:00, Sa 10:00 - 13:00 (Fei geschlossen) Katz Maus Haus · Die Haustierindustrie, der Markt für kleine Architekturen für Tiere boomt. Neben den »Klassikern« Katze, Hund, Meerschweinchen oder Hamster zählen dazu inzwischen auch in der Stadt Hühner und Insekten. Die Ausstellung zeigt liebeswerte und originelle Tierbehausungen, Sonderlösungen und Einzelstücke von 29 Handwerksbetrieben aus sieben Ländern. Führungen (bis 27.7.)

INTERNATIONALE JUGENDBIBLIOTHEK

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 Mo - Fr 10:00 - 16:00, Sa/So 14:00 - 17:00 Lesemuseum · Zu Autoren und Illustratoren: Michael Ende Museum (Mi-So 14-17:00), James-Krüss-Turm (10-16:00, auf Anfrage), Erich-Kästner-Zimmer (n.Vbg.), BinetteSchroeder-Kabinett (zu den Öffnungszeiten) Bunt ist es hinter den sieben Bergen · Die schönsten Illustrationen zu Grimms Märchen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz – Ausgewählte Märchenausgaben aus der Sammlung führen vor Augen, wie die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm Generationen von Illustrator*innen inspiriert haben. Märchenbilderwelten von Klaus Ensikat, Hans Fischer, Nikolaus Heidelbach, Felix Hoffmann, Werner Klemke, Herbert Leupin, Binette Schroeder, Lisbeth Zwerger u.a. (Wehrgang-Galerie; bis 29.9.) So leben sie noch heute: Europa illustriert die Grimms · Ausstellung über die mannigfaltige Rezeption der Kinder- und Hausmärchen der »Gebrüder« Jacob und Wilhelm Grimm durch die europäische Bilderbuchillustration. Mit überraschend originellen, kühnen, witzigen, bissigen sowie überaus modernen Beispielen aus 17 Ländern. Begleitprogramm. Ein Beitrag zum Europäischen Kulturerbejahr 2018. (Schatzkammer; bis 20.10.)

KLEINE OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do - So 10:00 - 18:00 (letzter Einlass 1 Stunde vor Ende) Lascaux · Die Bilderwelt der Eiszeit – www.in-muenchen.de

Abstrakt und expressionistisch: SUSAN WEIL Galerie Rüdiger Schöttle (bis 31. August) KUNSTPAVILLON

Sophienstr. 7a · T. 597 359 Di - Sa 13:00 - 19:00, So/Fei 11:00 - 17:00 Pirating Presence. re:coding · Sommerausstellung. Sieben Künster*innen eignen sich in verschiedenen Medien bereits existierende Bilder an. Arbeiten von Margret Eicher, Adi Hoesle, Isabel Kerkermeier, Stefan Römer, Heidi Sill, Susanne Wehr und Toni Wirthmüller (bis 28.7.) Seerosenpreis · Ausstellung der Preisträger*innen, ausgewählt von einer Jury aus Mitgliedern Münchner Künstlergruppen. Vernissage am Do 8.8. um 19:00 (bis 25.8.)

KUNSTRAUM MÜNCHEN

Holzstr. 10, Rgb. · T. 543 799 00 Mi - So 14:00 - 19:00 Otto Neurath · »5 Aktivierungen«. Dokumentarische Ausstellung im Gedächtnis an den österreichischen Ökonom (1882-1945), Protagonist in der Räterepublik und Entwickler der »Wiener Methode der Bildstatistik« (Isotype). Untersucht wird der Zusammenhang zwischen Planwirtschaft und Piktogramm sowie Neuraths Kontakte zu Künstlern der Revolutionszeit. Außerdem setzen sich Gegenwartskünstler*innen bildnerisch mit Neurath auseinander, u.a. Gruppenausstellung; Begleitprogramm (bis 28.7.)

KUNSTVEREIN MÜNCHEN

Galeriestr. 4 · T. 221 152 Di - So 11:00 - 18:00 Batia Suter · »Hexamiles (Odyssee)«. Die Künstlerin schafft Landschaftsdarstellungen mit gefundenen Bildern aus gedruckten Quellen, die sie neu kombiniert, ordnet, verändert und dabei die Verzerrung der Reproduktionstechniken übertreibt und durch poetische und spontane Gegenüberstellung neue Assoziationen erzeugt. Außerdem Videoinstallation (Schaufenster am Hofgarten & Foyer; bis 25.8.) Lisa Holzer · »Esst mich!«. Mit ihren »vulgären, aber appetitlichen« Fotos, in denen sie Lebensmittel formlos macht und abstrahiert, denen sie Texte, performative Gesten und subtile Veränderungen an Ausstellungskonventionen zur Seite stellt, erkundet Holzer die Logik des Begehrens wie auch die Praxisbedingungen von Arbeit, Sichtbarkeit und Machtstrukturen gegenüber Künstler*innen, Kunstwerken und dem Kunstsystem; Begleitprogramm (1.OG; bis 25.8.)

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU

Dachau, Alte Römerstr. 75 · T. 08131 669 970 Täglich 9:00 - 17:00 Die KZ-Gedenkstätte · Dokumentation zur

Geschichte des Lagers und seinen Häftlingen mit Barackenausstellung; Ausstellungserweiterung Von 1916 bis heute. Das Konzentrationslager Dachau im Wandel der Zeit zur topografischen Veränderung von Gelände und Gebäuden. Film »KZ Dachau«, neue Rundgangsbroschüre; Audioguides; Kurzeinführungen. Begleitprogramm und Führungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) AUSSENSTELLE HEBERTSHAUSEN: durchgehend Ort der Namen · Open-Air-Installation mit Informationen (dt. / russ. / engl.) über die historischen Hintergründe des Verbrechens auf dem SS-Schießplatz Hebertshausen. 1941/42 wurden hier über 4.000 sowjetische Kriegsgefangene von der Lager-SS ermordet (Nähe Akazienring; Daueraustellung)

LITERATURHAUS

Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 Mo - Fr 10:00 - 19:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 Literaturhaus München · Dauerhaft eingerichtet: Oskar Maria Graf-Denkmal der New Yorker Künstlerin Jenny Holzer, dem Texte aus Grafs Werk zugrunde liegen, in der Brasserie OskarMaria (Mo-Fr 10:0018:00) und Der Bär, der viel beschriebene Braunbär, das Maskottchen der Familie Mann im 3. OG (Mo-Sa 10:00-24:00, So/Fei 10:00-19:00) (Dauerausstellung) Alexander Kluge · »Pluriversum. Die poetische Kraft der Theorie«. Einblicke in die Denkwerkstatt des großen Chronisten der Gegenwart, berühmt durch seine Filme, Texte und Montagen. Biografische Besonderheiten treffen auf universelle Themen wie Arbeit, Evolution, Liebe, Krieg und andere Katastrophen. Zu sehen sind Minutenfilme, eigens für die Ausstellung geschaffene filmische Arbeiten, Texte, Skulpturen, Klangstationen und Bildwerke in einer multimedialen Rauminstallation sowie Arbeiten, die im Austausch mit Werken von Kerstin Brätsch, Thomas Demand, Markus Heinsdorff, Anselm Kiefer, Paul Klee, Stefan Moses und Thomas Thiede entstanden: »Das Poetische heißt für mich Sammeln. Dafür ist es wichtig, dass ich mich an etwas Fremdem abarbeite«. Begleitprogramm. Führungen (Galerie EG, bis 29.9.)

LOTHRINGER13_HALLE

Lothringer Str. 13 · T. 666 073 33 Di - So 11:00 - 20:00 (außer Feiertage), Di 6.8.Mo 19.8. geschlossen double trouble \ double grins \ is it so with \ twins · Themenausstellung über Zwillinge mit Doppelporträts und Gruppenfotos von preisgekrönten und international anerkannten Künstlern wie Linn Schröder (Hamburg), Neal Slavin (USA) und Gillian Wearing (GB) u.a. Im NEST: Fie Norsker »Solo Double« – Keramik, Gemälde und Zeichnungen (NEST: bis 1.8.; HALLE bis 22.9.)

MAXIMILIANSFORUM

Maximilianstr. 38 · T. 233 248 40 0:00 - 24:00, ständig einsehbar Johannes Haslinger · »we both are free. me and my disability.Teil 1«. Wie weit ist die UN-Behindertenrechtskonvention seit dem Inkrafttreten 2008 gelungen? Medien- und Soundcollage des Fotokünstlers und Musikers, entstanden aus Bild- und Tonmaterial von Menschen mit und ohne Behinderung in Nepal. Begleitprogramm im Rahmen des Köşkival 2019; (bis 29.9.)

MONACENSIA

Maria-Theresia-Str. 23 · T. 419 472 13 Mo - Mi/Fr 9:30 - 17:30, Do 12:00 - 19:00, Sa/So 11:00 - 18:00 Das Hildebrandhaus. Biografie einer Künstlervilla · Dokumentation der wechselvollen Geschichte des Hauses von der Prinzregentenzeit über die NS-Ära bis zur Rettung der Villa vor dem Abbruch in den 1970er Jahren. Führungen; Sonderveranstaltungen im TAGESPROG. (Dauerausstellung) Literarisches München zur Zeit von Thomas Mann · Von der Bohème zum Exil. Münchner Literatur der Jahre 1894 bis 1933 in literarischen Nachlässen der Monacensia. Führungen; Sonderveranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Mo 10:30 - 22:00, Di - So 10:30 - 19:30 nach Vereinbarung (T. 599 184 14) Cornelia von Seidlein · »Ich zeichne also bin ich«. Neue Bilder – gemalt, geschnitten und gezeichnet. Hintersinnige Miniaturen für Bücher, Zeitungen und Zeitschriften – zu den Auftraggebern der bundesweit erfolreichen Künstlerin zählen Süddeutsche Zeitung, Cicero oder Hanser Verlag. Dabei lässt die ihren absurden und komischen Einfällen freien Lauf (Clubräume; bis 29.7.) Vorerst abgesagt!!! Joan Miró · »Charme und Poesie der Farben«. Aus dem Schaffen des katalanischen surrealistischen Malers sind 90 handsignierte Einzelblätter aus den Farblithografie-Serien, vornehmlich Illustrationen zu Gedichten sowie 15 historische Plakate zu sehen. Große Sommerausstellung mit Begleitprogramm: Tanz, Sommerkino, Konzerte, Lithografieund Druckgrafik-Workshops, »Malerei und Poesie« Kunst-Workshops mit Führung für Kinder immer Fr 11:00 u.a., Führungen (-8.9.)

ORANGERIE

Englischer Garten 2 · T. 386 663 90 Fr-So 18:00-22:00 und nach Vereinbarung (T. 0163 830 50 00) MT Hennig · »Retrospektive 1999-2019. A Journey of Discovery in 3D-Arts«. Seinen meist großformatigen Gemälden wird »eine lebendige Punkästhetik« nachgesagt. Mit kräftigen Farben gestaltet er seine eigenwilligen, dynamischen und vielschichtigen Arbeiten in »trashigem, psychodelischem Neorealismus« und in 3D – als Statement gegen »die glatten Oberflächen der zunehmend kommerziellen Welt«. Vernissage am Fr 26.7. um 19:00; Finissage am So 4.8. um 19:00 (bis 4.8.)

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 GALERIE 1-3: Di-So 16:00-20:00 Mediterran · Das Mittelmeer als Brücke und Kluft zwischen den Kulturen gestern und heute – Das interkulturelle und interdisziplinäre Projekt zeigt den Mittelmeerraum als Treff- und Konfrontationspunkt, Austausch- und Integrationsbrücke – und das seit Jahrtausenden. Ein Blick zurück und in die Zukunft, auch auf Migration, Ausgrenzung und Ökologie. Begleitprogramm; Führungen. Begleited dazu: Deutsche Präsenz am Mittelmeer im Laufe der Jahrhunderte – Installation mit Fotografien von Petra LieblOsborne aus ihrem Projekts »Acqua Pietra Luce«, das sich v.a. um das sizilianische Castello Maniace aus dem 11. Jh. dreht (-11.8.) LICHTHOF / BAR: Täglich 10:00-23:00 We are there, where we were going · A reverse look into tomorrow of Eastern Partnership countries: Ukraine, Moldova, Georgia – Fotografien von Andrey Lomakin (Ukraine), Ramin Mazur (Moldau) und Natalia Sopromadze (Georgien) beleuchten die gesellschaftliche und kulturelle Entwicklung der postsowjetischen Staaten im Kontext der europäischen Familien. Die Bilder geben tiefe Einblicke in die Lebenswirklichkeiten und thematisieren Erinnerung, Gegenwart und Zukunft (bis 15.9.)

RATHAUSGALERIE

Marienplatz 8 · T. 233 284 08 Di - So 11:00 - 19:00 und während aller Veranstaltungen (auch Fei) Gerd Winner · »Metropolen. Städtische Strukturen«. Der Künstler, bekannt für die radikale Weiterentwicklung des Siebdrucks als künstlerische Technik seit den 1960ern, zeigt Bildzyklen mit Stadtansichten von New York, Berlin und London. Sie bringen zum Ausdruck, welch große Bedeutung der Architekturfotografie für ihn hat (verl. -22.9.)

REFERAT FÜR STADTPLANUNG

Blumenstr. 28b FOYER: Mo - Fr 8:00 - 18:00 Mitdenken, Mitreden, Mitplanen · Münchner Schulwettbewerb zur Stadtentwicklung – Kinder und Jugendliche haben ihre Vorstellung von der künftigen Stadtentwicklung, die auf ihre Bedürfnisse und Wünsche eingeht, in kreativen und innovativen Arbeiten zusammengetragen (bis 21.8.)

STÄDTISCHES ATELIERHAUS AM DOMAGKPARK

Margarete-Schütte-Lihotzky-Str. 30 · T. 321 868 14 Täglich 13:00-20:00 Benelisa Franco & Rosina Zimmermann »Die Kriegerinnen – Look at these strong women«. Die in Zusammenarbeit geschaffenen Installationen »Die Kriegerinnen« sind Mischwesen aus Skulptur und Malerei, die die dramatischen Geschehnisse unserer Zeit, aber auch Frieden, Freiheit, Mut und Neuanfang symbolisieren. Sie stehen im Dialog mit großformatigen, kraftvollen Gemälden. Vernissage mit einer Performance von Laura Biemann am Fr 26.7. um 19:00 (bis 30.7.)

len anderen Lebewesen und seinen eigenen Grundlagen (bis 10.8.)

AUTOREN GALERIE 1

Pündter Platz 6 / IV · T. 395 132 Mi - Fr 13:00 - 18:30, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. Bilder, Briefe, Noten XCVIII · 28 Künstler aus dem In- und Ausland. Finissage mit 20:30 Lesung von Anatol Regnier am Mi 31.7. um 19:00 (bis 31.7.)

BARBARA GROSS GALERIE

Theresienstr. 56, Hof · T. 296 272 Di - Fr 11:00 - 18:30, Sa 11:00 - 16:00 Ji Dachun, Qiu Anxiong, Zheng Guogu · Acryl- und Ölgemälde von chinesischen Künstler*innen: Abstrakte und gegenständliche Bilder von Dachun. Anxiongs SchwarzWeiß-Gemälde geben bedrückende Ausblicke auf Krieg, Chaos, Zerstörung und Propaganda, außerdem »fantastische«, inszenierte Fotografie von Guogu (bis 5.9.)

BARBARA RUETZ

Gabelsbergerstr. 7 · T. 288 077 43 Di - Fr 12:00 - 19:00, Sa/So 12:00 - 18:00, Mo n.Vbg. (So nur Besichtigung) Paul Saroglou & Andreas Feist · Malerei und Zeichnung des deutsch-griechischen Künstlers, in dessen Werken der Einfluss der griechischen Natur in dynamischem, kräftigem Farbauftrag umgeben von Weißnuancen kaum zu übersehen ist, sowie Plastiken aus Gips und Holz von Feist (bis 25.8.)

BRAUN-FALCO GALERIE

Nymphenburger Str. 22 · T. 579 497 741 Di - Fr 12:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Anna Klüssendorf · »Gezeiten«. Aktuelle Ölbilder und Aquarelle, in denen die Künstlerin den schmalen Grat zwischen altmeisterlicher Malerei und emotionalem Ausdruck bei gleichzeitiger Aktualität der Bilder meistert (bis 17.8.)

FILSER & GRÄF

Neuturmstr. 2 · T. 255 444 77 Di - Fr 11:00 - 19:00, Sa 13:00 - 17:00 u.n.Vbg. Christa Filser · »To be continued«. Aktuelle Arbeiten aus den vergangenen zwei Jahren zeigen die Vielseitigkeit und die Vorwärtsdynamik im Schaffen der Künstlerin: »Die einzelnen Werke sind für sie wie kleine Beweise auf dem großen Forschungsfeld Kunst« (-6.9.)

GALERIE ANDREAS BINDER

Knöbelstr. 8a · T. 219 392 50 Di - Fr 12:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 Yigal Ozeri · »A New York Story«. Neue Werkserie mit fotorealistischen Ölgemälden des Künstlers auf Leinwand, Papier und Holz: Menschen, ikonografische Frauenporträts, die auf das »Einfangen der modernen Frau in ihrem Alltag« abzielen, und Straßenszenen und Architektur. Teilweise dokumentarisch, teilweise inszeniert, immer großartig komponiert mit beeindruckend gewählten Ausschnitten und Perspektiven (bis 31.7.)

GALERIE BENJAMIN ECK

Pestalozzistr. 14 · T. 0152 335 249 57 Mo - Mi 17:00 - 19:00, Do - Sa 11:00 - 19:00 Marion Cadet · »Black & White«. Die Schwarz-Weiß-Malerei der französischen Künstlerin (*1989, Paris) zur zeitgenössischen Weiblichkeit stellt auf hellem Hintergrund dunkle Flecken als Kontrast und Zeichen der Gewalt und dem Ausdruck vergänglicher Gefühle gegenüber (bis 7.9.)

GALERIE BENJAMIN ECK II

Zieblandstr. 19 · T. 0152 335 249 57 Do - Sa 11:00 - 19:00 milkformycoconut / Florian Eymann · »copy 04«. milkformycoconuts Gemälde stellen expressionistisch und vielschichtig nicht u

ZENTRALINSTITUT FÜR KUNSTGESCHICHTE

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 275 56 Mo - Fr 9:00 - 20:00 Phoenix aus der Asche · Bildwerdung der Antike - Druckgrafiken bis 1869 – Die Ausstellung dokumentiert mit über 100 Werken der Druckgrafik aus vier Jahrhunderten, Fotografien, Postkarten und Abgüssen in zwölf thematisch organisierten Sektionen das nicht nachlassende Interesse an der Antike; Katalog (bis 22.9.)

GALERIEN

AMBACHER CONTEMPORARY

Lothstr. 78a · T. 325 572 Do - Sa 15:00 - 19:00 u.n.Vbg. Armin Mühsam · »Present Hypotheses«. Der Maler und Kunstprofessor, der in den USA lebt und arbeitet, hinterfragt in seinen Bildern in räumlich-geometrischem Realismus die Entfremdung des Menschen von alIN 15 / 2019

wpa_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 14:58 Seite 5

AUSSTELLUNGEN >> das Monumentale seiner (der klassischen Malerei ähnlichen) Objekte und Posen ins Zentrum, sondern das Dynamische: »Menschen sind eher durch ihre Bewegung und Handlungen als durch ihren physischen Platz in der Welt definiert«. Auch Eymann schafft auf der Grundlage von großen Klassikern, die er neu interpretiert, Neues: »eine zeitgemäße Vision des Werkes« (bis 14.9.)

GALERIE BIEDERMANN Barerstr. 44 · T. 297 257 Di - Fr 14:00 - 18:00 u.n.Vbg. Eduardo Chillida · »Revisited«. Zeichnungen, Collagen, Grafiken, Bücher (bis 26.7.)

GALERIE CAROL JOHNSSEN Königinstr. 27 · T. 280 99 23 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa nach Vereinbarung Ben Willikens · »Inside – Outside«. Neue, farbige Arbeiten, Acryl auf Leinwand. Sie sind Teil der Serie »Räume der Moderne« und setzen sich – im 100. Jubiläumsjahr – mit dem Bauhaus und seinen Einflüssen auseinander. Außerdem ältere Siebdrucke und Gouachen auf Papier, die sich mit Gebäuden von Mies van der Rohe, Walter Gropius oder J.J.P. Oud befassen (bis 26.7.)

GALERIE CHRISTOPH DÜRR Hübnerstr. 5 · T. 129 39 92 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Will McBride · »Eine Legende der Fotografie. Fotoarbeiten der 50er- und 60er-Jahre«. Schwarz-Weiß-Aufnahmen des amerikanischen Malers, Illustrators, Kunsthistorikers und Philologen (1931-2015), der als Reportagefotograf einen weltweiten Ruf genoss, für internationale Magazine arbeitete und Fotobücher veröffentlichte; Publikation (-31.8.)

GALERIE DANIEL BLAU Maximilanstr. 26 · T. 297 342 Mo - Fr 11:00 - 18:00 A Head · »Köpfe«, Porträts: Zeichnungen, Gemälde und Fotografien aus dem 19. und 20. Jahrhundert von Hippolyte Bayard, Louis-Alphonse Poitevin, Andy Warhol, a.r. Penck, Georg Baselitz, Eurgène Leroy, Cecil Beaton u.v.a. (bis 31.7.)

GALERIE HENSELER Galeriestr. 2A · T. 291 629 02 Mo - Fr 14:00 - 18:00 u.n.Vbg. (außer Fei) Afrika! · Traditionelle afrikanische Skulpturen; Ethnographica (bis 28.7.)

GALERIE KERSTEN MÜNCHEN Westenriederstr. 6 · T. 292 525 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Norbert Klaus · »Natur im Raum«. Objekte und Prägedrucke (bis 27.7.)

GALERIE KLAUS LEA Theresienstr. 19 / Eing. Fürstenstr. · T. 272 41 79 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 15:00 u.n.Vbg. Georg Thumbach · »Wald in Papier und Holz«. Neu geschaffene, originelle Werkschau von Papierarbeiten bis Skulpturen (-27.7.) Petersburger Sommer · »Alles für Alle zu allen Preisen« (1.8.-7.9.)

GALERIE KLÜSER Georgenstr. 15 · T. 384 08 10 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Olaf Metzel · »shopping«. Aluminium, Edelstahl, Digitaldruck. Fotografien, zerschnitten, zerknüllt oder gefaltet zu dreidimensionalen Objekten (bis 31.7.)

GALERIE KLÜSER 2 Türkenstr. 23 · T. 384 08 10 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Tony Cragg · »Stacks«. Bronzen in einem Guss, die »Stapel« darstellen, fragile, in sich ausbalancierte Objekte, deren Oberflächen

SCHACHINGER KÜNSTLERBEDARF

der Künstler bearbeitet hat, dass der Eindruck entsteht, es handle sich um Marmor oder Stein oder sei mit Grünspan oder Rost überzogen (bis 31.7.)

GALERIE MAX WEBER SIX FRIEDRICH Amalienstr. 45 · T. 742 826 11 Mi - Fr 14:00 - 19:30, Sa 12:00 - 15:00 u.n.Vbg. Marc Aurel · »Me, Myself and I«. Fotografie (bis 27.7.; anschl. bis 10.8. nach Vbg.)

GALERIE RIEDER Maximilianstr. 22 · T. 294 517 Di - Fr 11:00 - 13:00, 14:00 - 18:00, Sa 11:00 15:00 n.Vbg. Kejoo Park & Thomas Reifferscheid · »Reisen«. Die Malerei der Künstlerin aus Seoul korrespondiert mit den Skulpturen des Bildhauers – beide beschäftigen sich intensiv mit Landschaft und Natur (bis 25.7.)

Josephspitalstr. 6 · Tel. 26 36 75 Mo-Fr 9.30 - 19 · Sa 10 - 17 Uhr www.schachinger-muenchen.de 32

IN 15 / 2019

AMT FÜR SOZIALES V

EINEWELTHAUS

Puchheim, Alois-Harbeck-Pl. 2 · T. 800 980 Mo - Fr 7:30 - 12:00, Di auch 14:00 - 16:00, Do auch 15:00 - 18:30 Ulrike Strauß · Ausgewählte Werke der Künstlerin aus dem Kulturverein Puchheim zeigen ihre künstlerische Entwicklung und Vielfalt: Malerei in Aquarell, Tusche und Ölkreide, Ölfarben – die Farbe aufgetragen mit Fingern und Spachtel –, Skulpturen aus Ton, Holz und Stein mit Kalk, Marmor und Sandstein (bis 30.8.)

Schwanthalerstr. 80, Rgb. · T. 856 37 50 FOYER: Täglich 9:00 - 23:00 (bis 13:00 nur nach Vbg.: T. 856 375 10) Gertrud Ziemen · »Schmerzgrenze. Flucht – ein Menschenrecht«. Die empathischen Gemälde der Künstlerin aus den Jahren 2017/18 sollen – durch die Farben und eine heftige expressive Malerei – die emotionale Situation der Flüchtenden vermitteln. Den Realitätsbezug unterstreicht sie dabei durch Collagen mit Zeitungsfotos u.a. Der Erlös der Bilder geht an die UNO Flüchtlingshilfe; Künstlerin jeden Do anwesend (bis 29.7.) Klaus Liebig · »Indiens Süden – Die Suche nach einem eigenen Weg zwischen Selbsthilfe und Globalisierung«. Fotos und Texte des Indien-Kenners und Reiseleiters von einer Bildungsreise nach Kerala und Tamil Nadu 2011. Die Schau gibt Einblicke in besuchte Projekte und Betriebe und die dort vorgefundenen Arbeitsbedingungen – von teils katastrophalen Arbeitsbedingungen in Webereien bis zu sozialen Musterprojekten, wo Alternativen im sozialen Bereich, in der Landwirtschaft, Erziehung oder im Gesundheitsbereich entwickelt werden (31.7. bis 29.8.)

WALTER STORMS GALERIE Schellingstr. 48 · T. 273 701 62 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. 3 Positionen · Malerei von Steven Aalders (konstruktive Ölgemälde), Tim Freiwald (dekonstruktivistische Farbmalerei) und Marco Gastini (Arbeiten zur Problematik der Transformation von Materie). (bis 27.7.)

GALERIE RÜDIGER SCHÖTTLE

Eduard-Schmid-Str. 2 Fr - So 15:00 - 18:00 Franz Enghofer Litti · »Gestohlene Zeit«. Ausstellung des Münchner Malers (1953-2019) mit Bildern vom realen Handwerk bis zum surrealen Ausdruck, sichtbar geprägt von Enghofer Littis Vorbild Salvador Dalí, den er in Cadaqués kennengelernt hatte (bis 11.8.)

GALERIE SCHEYTT Kaiserstr. 23 · T. 389 990 09 Di - Fr 11:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 Alma Göring · »the language of color«. Malerei: Farben als ungestüme Kraft, als Sprache der Freiheit (bis 5.9.)

BAYERISCHER HOF ATRIUM Promenadeplatz 2-6 · T. 212 09 94 Täglich 8:00-22:00 Milan Mihajlovic · »Beautiful Dream«. Abstrakte Gemälde, die von den Titeln der CD »Colours« seines Künstlerfreundes Vladislav Cojocaru (Akkordeon) inspiriert sind. Ausstellung zum Jazz Sommer 2019. Alle Gemälde können käuflich erworben werden (bis 27.7.)

GALERIE THOMAS Türkenstr. 16 · T. 290 00 80 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 10:00 - 18:00 Sommerausstellung · Werke von August Macke, Wassily Kandinsky, Gabriele Münter, Henri Matisse, Jean Dubuffet, Victor Vasarely, Roy Lichtenstein, Marino Marini und Adolf Luther; Kunstareal-Fest (bis 30.8.)

GERHARD GRABSDORF Aventinstr. 10 · T. 210 313 01 Do 15:00 - 19:00, Sa 15:00 - 20:00 u.n.Vbg. LowTech Instruments Museum · »Temporäres Museum für kinetische Kunstmaschinen von Charly-Ann Cobdak«. Raffinierte Maschinen für die Sinnfindung. Sommerfestliche Finissage am Do 25.7. 18:30-22:00 (bis 27.7.) Kunstpause: 16.8.-19.9. nur nach Vbg. Gerhard Grabsdorf · »Tanz um die Ecke«. »Urbane*« Münchenfotografien des Galeristen. Statt der Postkartenmotive zeigt er Motive des ihn umgebenden Alltags: Baustellen, Ruinen, Street-Art, Industriebrachen, Bausünden, Firmenschilder, Biertische u.a. Gastkünstler: Ham Junior mit ReadyMades zwischen subtiler Sozialkritik und reinen Designstücken. Vernissage am Sa 3.8. um 17:30 (bis 19.9.)

GUDRUN SPIELVOGEL Maximilianstr. 45 · T. 218 697 00 Mi - Fr 13:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00, Di n.Vbg. YeunHi Kim · »Transparenz – Transzendenz«. Konkrete Kunst; Malerei (bis 27.7.)

HAPPY GALLERY Haimhauserstr. 5 Mo - Fr 10:00 - 18:00, Sa 10:00 - 14:00 Pilar Clergue · »Favourite Pieces«. Die 30jährige Künstlerin aus Südfrankreich hat als #pilarrius bereits 23.000 Follower bei Instagram, nun kann man ihre farbenfrohen, kleinteiligen Collagen, in denen sie auf gemalt und gezeichneten Hintergründen Fotomotive aus alten und aktuellen internationalen Fashion-Magazinen inszeniert, auch offline »liken« (bis 27.7.)

HEITSCH GALLERY Reichenbachstr. 14 · T. 269 491 10 Di - Fr 10:00 - 19:00, Sa 12:00 - 18:00 Henning von Gierke · »Menschen, Götter«. Der Maler schöpft für seine Ölgemälde, die er »ungemalte Altarbilder« nennt, aus Mythen und vorchristlichen Themen, vereint assoziativ Sinnlichkeit und Mysterium; Führungen (bis 3.8.) Baaderstr. 56b & c · T. 4141 8280 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Karl Bohrmann · Auswahl an Collagen des Willi Baumeister-Schülers aus den Jahren 1990 bis 1994: Kugelschreiber auf Briefumschlag, Plakatabrisse, Luftpolsterpapier, fleckige, geknickte oder beschriftete Zettel mit Graphit, Bleistift, Ölkreide, Acryl u.a. (Baaderstr. 56b; bis 9.8.) Lutz Braun · »Im Licht der gehemmten und geleugneten Möglichkeiten«. Acryl auf Leinwand. Der Künstler habe Versuche in Sachen »Politkunst« gestartet, nimmt Bezug auf wirtschaftliche und gesellschaftliche Phänomene, zugleich geht er mit Bilderrätseln, Allegorie und Emblematik eigene Wege (Baaderstr. 56c; bis 9.8.)

MAURER ZILIOLI Schleißheimer Str. 42 · T. 578 697 56 Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Fabrizio Tridenti · »Ku«. Schmuck und Skulptur des italienischen Goldschmieds, der sich in neuen Werkzyklus mit dem Verhältnis von Materie und Leere, von Raum und Grenze befasst (bis 10.8.)

APARTMENT DER KUNST Schönfeldstr. 19 · T. 379 634 99 Di - Do 10:00 - 16:00, Fr 10:00 - 13:30 u.n.Vbg. Huang Li-Hui · »My Mom is a Good German«. Die taiwanesische Künstlerin (*1979), z.Z. Resident Artist im Ebenböckhaus, erzählt eine Geschichte von Eltern und ihren Überzeugungen und ihren Kindern, die diese Überzeugungen vor sich selbst und anderen vertreten müssen (bis 26.7.)

ATELIER AU

Amalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Susan Weil · »Once In A Blue Moon«. Drucke, Fotografien der US-Amerikanerin von 1989 bis zur Gegenwart (bis 31.8.)

JAHN UND JAHN

Aquarellfarben Ölfarben Acrylfarben Leinwand & Papier Mal- und Zeichenutensilien Dekorative Maltechnik Vergolderbedarf

STØRPUNKT Tengstr. 32a · T. 991 499 58 Do - Sa 15:00 - 19:00 The New Portrait · Internationale Künstler, u.a. die Iranerin Maryam Ashkanian und der US-Maler Joseph Lee, zeigen zeitgenössische Positionen des »klassischen« Genres. Das Porträt wird neu definiert, indem neben Malerei, Fotografie oder Plastik auch technische und mediale Gestaltungsmöglichkeiten miteinbezogen werden (bis 3.8.)

BÜRGERHAUS GARCHING

Fotografie und Glaskunst: PRIMÄRE GESTEN Alexander Tutsek-Stiftung (bis 18. Oktober) WERKSCHAU. GALERIE FÜR OBJEKTE UND BILDER Schwanthalerstr. 141, Rgb. · T. 505 610 Di - Fr 11:00 - 17:00 u.n.Vbg. Bernhard Stöger · Neue Plastiken (bis 30.8.)

SONSTIGE AKADEMIE FÜR POLITISCHE BILDUNG TUTZING Tutzing, Buchensee 1 · T. 08158 25 60 FOYER AUDITORIUM: Mo - Fr 8:00 - 17:00 (Feiertage geschlossen) 20 Positionen · Visuelle und konzeptionelle Arbeiten von 20 Künstlerinnen der GEDOK München: Malerei, Fotografie, Zeichnung und Collagen (bis Mai 2020)

AKADEMIEGALERIE U-Bahn Universität, Ausgang Akademiestr. · T. 385 21 55 Ständig einsehbar Janina Totzauer & Flavia Maria Toso · »Spielzwang«. Performance-Fragment täglich um 18:00; Finissage am Sa 27.7. um 19:00 ( bis 29.7.)

AKTHOF Türkenstr. 78 · T. 280 955 8 Mo - Do 14:00 - 17:00, Sa/So 12:00 - 18:00 Bohemian Gallery · Aquarellmalerei der Rumänin Sorina Tancu und Skulpturen des Münchners Burkard Backe (bis 25.7.)

ALTE BRENNEREI EBERSBERG Ebersberg, Im Klosterbauhof 6 Fr 18:00 - 20:00, Sa/So 14:00 - 18:00 areale · Raumspezifisch: Brigitta Heidtmann, Michael Lukas, Sabine Schellhorn und André Schweers vermessen mit ihren Arbeiten gemeinsam den Raum und definieren ihn neu. Finissage & Künstlergespräch am So 4.8. um 16:00 (bis 4.8.)

ALTES GEFÄNGNIS Freising, Obere Domberggasse 16 · T. 0171 543 15 74 Di - Fr 14:30 - 20:00, Sa/So 10:30 - 18:00 Eine Insel in Bayern · Die Grafschaft auf dem Isarrain 1319-2019 – 30 Tafeln mit Dokumenten, Bildern, Landkarten und Texten zur Geschichte und Bedeutung dieser zum weltlichen Herrschaftsbereich der Freisinger Fürstbischöfe gehörenden Grafschaft, bestehend aus Unterföhring, Ismaning, Oberföhring, Englschalking und Daglfing. Führungen Sa 15:30 (bis 28.7.)

Garching, Bürgerplatz 9 · T. 320 892 00 ständig einsehbar Stühle – Koffer – Schirme · Installationen von KunstKompass München Nord e.V. (-3.8.)

BÜRGERPARK OBERFÖHRING Oberföhringer Str. 156 · T. 953 125 FÖHRING HAUS 1: Di - So 14:30–17:00 Eine Insel in Bayern · Die Grafschaft auf dem Isarrain 1319-2019 – 30 Tafeln mit Dokumenten, Bildern, Landkarten und Texten zur Geschichte und Bedeutung dieser zum weltlichen Herrschaftsbereich der Freisinger Fürstbischöfe gehörenden Grafschaft, bestehend aus Unterföhring, Ismaning, Oberföhring, Englschalking und Daglfing (Eingang Westseite; 3. bis 25.8.)

BÜRGERTREFF PUCHHEIM Puchheim, Am Grünen Markt 7 · T. 803 710 Mo - Fr 12:00 - 13:00 u.n.Vbg. Else Lenz · »Bilder mit Geschichten«. Malerei mit dem Schwerpunkt auf Aquarell und Acryl. Spannende, eigenwillige Blicke auf Stadt, Land und Menschen in bestechenden Farben und Kompositionen (bis 20.12.)

CAFÉ PHILÓXENOS Bergmannstr. 46 Di - Fr 16:00 - 22:00 Daniel Kempf-Seifried · »Seenotrettung im Mittelmeer«. Fotoausstellung im Rahmen der Kunst- und Kulturtage im Westend (-4.8.)

CAFE REGENBOGEN Lindwurmstr. 71 · T. 543 331 02 Mo - Fr 11:30 - 14:00, 17- 23:00, Sa 19:00 - 2:00 #munichpridecommunity · 50 Jahre Stonewall. Menschen, Aktivist*innen und LGBTI*-Geschichten aus München – Alexander Deeg (Fotografie), Manuel Dünfründt & Alexander Erdenberger (Produktion) und Frank Zuber (Grafik) zur CSD PrideWeek (bis Mitte September)

DAS KLOHÄUSCHEN Thalkirchner Str. 81 · T. 0177 459 43 32 Ständig einsehbar Das KloHäuschen #106: Zoe Gudović · »Jukebox: Welche Musik macht dich happy?«. Installation der Künstlerin und Aktivistin über Klänge, die das Herz berühren (-25.8.)

DIVERSE ORTE DACHAU ständig einsehbar RAUS · Die Künstlervereinigung Dachau feiert 2019 ihr hundertjähriges Bestehen, indem sie ihre Kunst in der Stadt erlebbar macht: Über einen Rundweg – vom Bahnhof über Münchner Straße in die Altstadt hinauf – gibt es Arbeiten der 18 Dachauer- und 15 Gast-Künstler_innen zu entdecken. Zusätzlich in den Galerien KVD, NEUE GALERIE, WASSERTURM, GALERIE LOCHNER, KLEINE ALTSTADTGALERIE zu den Öffnungszeiten. Vernissage am So 4.8. um 11:00 (bis 1.9.)

ED-8 SHOWROOM Edlingerstr. 8 · T. 0172 827 35 83 Mo - Mi 15:00 - 19:00 Sake und Skradi · Paralellwelten. Skurriles aus Japan und Bayern – Ausgewählte Werke aus der Foto- und Objektsammlung von Heike und Steffen Hengstler (bis 30.7.)

FORUM MÜNCHNER FREIHEIT Münchner Freiheit 7 ständig einsehbar Barbara Herold · »Stack overflow«. »Brutalismus auf dem Smartphone«: Die interaktive Augmented Reality Installation zerlegt zunächst das Forum an der Münchner Freiheit in seine akustischen und architektonischen Fragmente, erweitert die Realität dann um virtuelle, immer wieder neu sortierte Klang-Skulpturen. Führungen (App gratis für iPhone & Android: www.stackoverflow-ar.de; bis 2021)

FREIRAUM ART KULTUR Passauer Str. 120 · T. 165 203 Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Summer In The City … · Sommergalerie mit Werken von Mitgliedern und Gästen des Freiraum e.V., u.a. Walter Dorsch, Dorothee Thielemann, Gisela und Reinhard Ebeling, Miriam Benmoussa und Christa Bock-Köhler; Midissagen bis 10.8. jew. Sa (bis 24.8.)

FREISINGER MARIENDOM Freising, Domberg 27 · T. 08161 1810 Di/Mi/Fr - So 10:00 - 16:00 Farbe. Erde. Licht. · Manfred Jacob Vogt im Dialog mit Cosmas Damian Asam – Der in Italien lebende Künstler zeigt abstrakte Farbvariationen, die in seiner intensiven Auseinandersetzung mit der Farbpalette seines barocken Kollegen Asam entstanden sind; Katalog (bis 3.11.)

GALERIE 13 FREISING Dr.-Karl-Schuster-Str. 15 · T. 08161 147 813 Di - Fr 14:00 - 18:30, Do 14:00 - 20:30, Sa 10:00 13:00 und nach Vereinbarung Beate Oehmann · »Entlang der Linie«. Großformatige Textilarbeiten und Fahnen, Skizzenbücher und Zeichnungen auf Papier, Finissage am Sa 3.8. um 14:30 (bis 3.8.)

GALERIE 90 IM KJR Paul-Heyse-Str. 22 · T. 514 10 60 Mo - Do 9:00 - 17:00, Fr 9:00 - 16:00 Circus OHNE – für einen tierfreien Zirkus »Zirkus JA, aber OHNE Tiere!« fordert der Tierschutzverband Animals United. Fotos, Plakate und Videos zeigen, wie die jungen Tierschützer*innen mit spektakulären Befreiungs- und Kreativaktionen, TierschutzUnterricht und Vorträgen auf das Leid der Tiere aufmerksam machen (bis 31.10.) 100 Jahre Tradition: Viel mehr als Tanz und Dirndl! · Mit der Trachtenjugend Isargau durchs Jahr. »Sitt‘ und Tracht der Alten wollen wir erhalten!« und neben einem anschaulichen Einblick in bayerisches Brauchtum zu Trachten- und Tanzfesten wird auch die vielseitige Jugendarbeit mit Zeltlagern, Ausflügen, Partys u.a. vorgestellt (bis 31.10.)

GESUNDHEITSLADEN MÜNCHEN Astallerstr. 14 · T. 772 565 zu den Öffnungszeiten Land der Kulturen · Interaktiver Aufgaben-Parcours, gestaltet und betreut von jungen Menschen mit Fluchterfahrung. Sie haben spielerisch die alltäglichen Schwierigkeiten umgesetzt, die Neuzugewanderte in Deutschland erfahren, und machen erlebbar, wie sich das anfühlt. Vernissage am Mo 5.8. um 16:00; Kunst- und Kulturtage im Westend (bis 9.8.)

GRAUDENZER STR. 11 Täglich 15:00 - 19:00 Emanuel Mooner · »Songs of the Siren / Part III – Farewell Song«. Mooners Trilogie von begehbaren, akustischen Environments kommt zum Ende und handelt vom Ende: Letztes Lebenszeichen auf dem Grundstück eines baufälligen, leergeräumten Hauses in Denning ist ein Apfelbaum, dessn Früchte reif sind, doch niemand ist da, um sie zu pflücken. Mittels eines (solarbetriebenen!) Frequenzwandlers transformiert Mooner Rinde, Früchte & Blätter in MIDI-Daten, in Klänge. Im Rahmen des Kunstprojekts Frequenzen – Akustische Dimensionen in der Stadt; Open Garden: Swimming Pool, Kunstworkshop, Apfelbaum-Konzert zusammen mit Kitt Bang am Sa 27.7. 15:00-18:00 (bis 2.8.)

www.in-muenchen.de

wpa_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 14:59 Seite 6

GUARDINI90

Guardinistr. 90 · T. 452 164 40 Mo - Fr 9:00 - 12:00, Mo - Do 18:00 - 20:00 und nach Vereinbarung Sophie Gerhardt · »Never promised you a rose garden«. Malerei und Zeichnungen (-26.7.)

H-TEAM

Plinganserstr. 19 · T. 747 36 20 zu den Veranstaltungen u.n. Vereinbarung I will be with you, whatever · 25 Jahre BISS – die schönsten Bilder. Ein fotografischer Rückblick auf das Jubiläumsfestival der Münchner Straßenzeitung 2018 am Wittelsbacherplatz mit Aufnahmen von Rainer Viertlböck, Barbara Donaubauer oder Hans Albrecht Lusznat sowie Einsendungen aus dem Publikum (bis 15.11.)

HAUS DES DEUTSCHEN OSTENS

Am Lilienberg 5 · T. 449 99 30 GALERIE: Mo - Fr 10:00 - 20:00, August Mo-Fr 10:00-18:00 (außer Fei) Wolfskinder · Auf dem Brotweg von Ostpreußen nach Litauen 1945-1948 – Schicksale ostpreußischer Waisenkinder, die in den letzten Kriegstagen des Zweiten Weltkriegs untertauchen und sich allein durchschlagen mussten. Multimediale, zweisprachige Ausstellung des Litauischen Zentrums für die Erforschung von Genozid und Widerstand mit Berichten Betroffener, Familienfotos, Dokumenten, Karten sowie Screening von Zeitzeugen-Interviews (bis 16.8.)

HOCHSCHULE MÜNCHEN AUDIMAX

Karlstr. 6 · T. 126 50 durchgehend geöffnet QUIANÉ DesignBuild MEXICO · Prozess, Ergebnis und Wirkung des DesignBuild Studios – ein Zentrum für Kultur und Ökologie –, das ein Team von 21 Studierenden der Fakultäten für Architektur und Bauingenieurswesen im Frühjahr in einer mexikanischen Gemeinde bauten (Wiese, bis 31.7.)

HOLLERHAUS

Icking, Neufahrner Weg 3 · T. 08178 34 98 Sa/So 14:00 - 18:00 u.n.Vbg. (T. 08178 44 08) Alinde und Stefania · »Dialog«. Werke der Künstlerin Alinde und der erst 15-jährigen Stefania stehen einander gegenüber und wirken aufeinander: zum einen die erfahrene, äußerst kreative und experimentierfreudige Malerin mit ihrem selbst kreiertem Kunststil der »Alrografie«, auf der anderen Seite das ursprüngliche kreativen Potential der jugendlichen Malerin (bis 11.8.)

INSTITUT FRANÇAIS

Kaulbachstr. 13 · T. 286 62 80 Mo-Fr 9:30-18:30 26 x Bauhaus · 100 Jahre Bauhaus: Das Bauhaus im französischen Kontext – Wanderausstellung des Bureau des arts plastiques des Institut français Deutschland mit 26 Schlüsselwörtern von »Abstraktion« bis »Zeitgeist«. mit Erläuterungen und Hintergrundinformationen: lehrreich, zeitgenössisch und vielseitig; Publikation (bis 27.7.)

INTERIM

Am Laimer Anger 2 · T. 546 629 51 Ab 19:00, nur zu Veranstaltungen Karlheinz Zwerenz · »Himmel über Laim«. Foto-Ausstellung: Der Blick zum Laimer Himmel lässt staunen: von dramatischen Wolken in den verschiedensten Farben bis zum fast schwarz-weißen, ruhigen Winterbild, teilweise im Original, teilweise bearbeitet (-28.7.)

KGB KUNSTGALERIEBAR

Oefelestr. 6 · T. 572 038 Di - Fr 11:00 - 19:00, Sa 11:00 - 18:00 Angelina Mühlberg · »Licht und Schatten«. Die Münchner Kommunikations-, Mediendesignerin und Holzbildhauerin zeigt audrucksstarke, moderne Porträts in Aquarell, Stencil und Mixed Media (bis 6.9.)

KLENZE 17

Klenzestr. 17 So/Mo 17:00-24:00, Di-Do 17:00-1:00, Fr/Sa 17:00-2:00 Comicaze: Es nervt! · Ausstellung über die tausend kleinen Dinge, die einem auf den Senkel gehen, in all ihren Facetten (bis 15.9.)

KLOSTER BEUERBERG

Eurasburg, Klosterstr. 2 · T. 08179 926 50 Mi - So/Feiertage 10:00 - 18:00 HEIMAT. Gesucht. Geliebt. Verloren. · Das Diözesanmuseum Freising untersucht in Kooperation mit dem Bayerischen Landesverein für Heimatpflege e.V. den Begriff »Heimat« in seinen kulturellen, religiösen und politischen Facetten. Begleitprogramm mit Workshops (Sa/So/Fei), Familienprogramm, Überblicksführungen Sa 15:00, So/Fei 11:00, 14:00 /15:00 sowie Kuratoren& Themenführungen in der Ausstellung. Außerdem Reihe »Beuerberger Klosterklänge«, Apotheken- / Gartenführungen, Themenwochen und Thementage, Vorträge, Kinder-Ferienprogramm im Kloster u.a. (bis 3.11.)

KREATIVQUARTIER

Dachauer Str. 112 · T. 0178 704 08 06 IMAL HALLE 10+8: Do 17:00 - 21:00, Fr/Sa 14:00 - 20:00 Hildegard Rasthofer & Christian Neumaier · »Sichtung II«. Raum- und Klangwww.in-muenchen.de

skulptur. Die freistehende, innen begehbare Großskulptur aus 70,4 Tonnen Stahl, deren Dimensionen variabel sind – hier ist sie 32 m hoch –, macht temporär Station im Kreativquartier, bis sie anschließend dauerhaft vor der neugebauten mSE Kunsthalle in Unterammergau aufgestellt wird (zwischen Jutierhalle und Tonnenhalle; bis 2.10.)

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 998 868 930 Mo - Fr 9:00 - 12:00, 13:00 - 16:00, 18:00 - 21:00, Di/Do a. 16:00 - 18:00 und zu Veranstaltungen Michael Lapper · »Kopfbaut 20:19«. Wie sehen Messestädter*innen ihren Stadtteil? Interaktives Kulturprojekt zum 20-jährigen Jubiläum der Messestadt: Bewohner*innen sind eingeladen, Texte und Bilder mit Bezug zum Viertel beizusteuern (bis 26.7.)

KULTURSTRAND

Ludwigsbrücke (Vater-Rhein-Brunnen) · T. 518 18 740 Täglich 12:00-24:00 Franz Schiermeier · »Isarlauf«. Der Historiker, Kartograf, Autor, Verleger und Stadtführer visualisiert die Veränderungen des Flusslaufs im Münchner Stadtgebiet über die letzten Jahrhunderte (Kulturstrand 2019 Eingangsbereich; bis 10.8.)

MOHR-VILLA

Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 Di 13:00 - 16:00, Do 17:00 - 19:30 u.n. Vbg. (Fei/Ferien nur nach Vbg.) Erna Leiß · »I Like To Move It, Move It!«. In ihren Studien von Bühnentänzer*innen setzt Leiß Bewegung und Schwerkraft auf Zeichnungen und Gemälden um. Finissage am So 28.7. um 15:00 (Gewölbesaal; bis 28.7.) Wolfgang Bauer · »Malen ohne Pinsel«. Malerei als Dimension der Fotografie mit den neuen digitalen Möglichkeiten moderner Kamera-Technik. Finissage am So 28.7. um 16:00 (Villa EG; bis 28.7.) Jederzeit einsehbar Die Mohnblumen sind zurück · »Never Again«. Das Mohnblumen-Mahnmal von Walter Kuhn zum Gedenken an das Ende des Ersten Weltkrieges und die Kriegsopfer. Mitnahme der rund 60 Blumen (à 20 Euro) nach Vereinbarung am Do 1.8. gegen Spende zugunsten der Kolibri-Stiftung (Park & Garten; bis 31.7.)

KULTURZENTRUM TRUDERING

Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 189 11 Mo - Sa 10:00 - 20:00 (außer Feiertage) Christine Steiner · »Mäzionäre«. Narrative Malerei mit fantasievollen Titeln wie »Der kleine Spätzünder« oder »Tiger im Kanonenkeller« (bis 25.7.)

KUNSTTREFF MOOSACH

Donauwörther Str. 51 · T. 122 791 99 Mi/Sa 15:00 - 19:00 Alles auf Anfang · Die Künstlergruppe Kunstrefugium e.V. präsentiert ausgewählte Arbeiten in ihren neuen Räumen, in denen künftig dauerhaft wechselnde Einzel- und Gruppenausstellungen zu sehen sind. Begleitprogramm (bis 14.9.)

LMU UNIVERSITÄTSBIBLIOTHEK

Geschiwster-Scholl-Platz 1 · T. 218 024 28 Mo - Fr 9:00 - 22:00 Lost Neighbourhood · Auf den Spuren Münchner Juden im Mittelalter –Studierende der Fakultät für Geschichts- & Kunstwissenschaften zeigen anhand von Exponaten aus dem Bayer. Hauptstaatsarchiv vielfältige Aspekte mittelalterlicher Geschichte der Juden in München und die Verknüpfung mit dem gesamten deutschen Reich (Ausleihhalle; bis 11.10.)

MAIHIRO GMBH

Ismaning, Oesterfeldstr. 86 Mo - Fr 9:00 - 17:00 Michael Lukas · »Übergang«. Malerei; Acryl auf Leinwand. In Kooperation mit der Galerie der Künstler München (bis 16.8.)

MAX-PLANCK-INSTITUT FÜR BIOCHEMIE

Planegg, Am Klopferspitz 18 · T. 857 80 FOYER: Täglich 8:00 - 20:00 (außer Fei) Zwischenfall · Die Künstlerinnen Katrin von Lehmann, Juliane Laitzsch und Eva-Maria Schön haben im Dialog mit den Wissenschaftler*innen, basierend auf eigenen Laborbesuchen, künstlerische Arbeiten entwickelt (bis 20.9.)

METROPOL KUNSTRAUM

Georgenstr. 42 Mi 16:30 - 18:30 u.n.Vbg. Mel Bochner · Arbeiten des US-amerikanisches Konzeptkünstlers; neue Publikation (bis 25.9.)

MILCHSTRASSE

Milchstr. 4 · T. 509 368 Do 17:00 - 19:00 u. n. tel. Vbg. Sebastian Lettner · »Sebastian Lettner (Dialogue)«. Der Künstler richtet den Spot auf das Verhältnis von Fotografie und Malerei. Finissage Do 1.8. um 18:00 (bis 1.8.)

RECHTSABTEILUNG LH MÜNCHEN

Burgstr. 4, 1. OG Mo - Do 9:00 - 15:00, Fr 9:00 - 12:00 Janina Totzauer · »Skizzen aus dem Sand«. Acrylmalerei. Vernissage am Fr 26.7. um 13:00 (bis 20.9.)

SCHAFHOF FREISING

KULTURZENTRUM 2411

Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 19:00, Mi 14:00 - 19:00 (Feiertage geschlossen) Jasmin Hermann · »Watch me«. Um persönliche Erfahrungen, Geschichten und Themen darzustellen, bedient sich die Malerin teilweise altmeisterlicher Manier, aber auch mit unkonventionellen Materialien, Farben und Mischtechniken und sogar zeitgenössischen Mitteln wie Digitalisierung und Bildbearbeitung. So gibt sie ihren Arbeiten abstrakte als auch figurative Züge (bis 6.9.)

RATHAUS FREISING

Freising, Marienplatz 1 · T. 08161 544 41 11 Mo - Fr 8:00 - 12:00, Mo/Do Fr 14:00 - 18:00 (Fei geschlossen) Die Bibel in Kalligraphie und Faltkunst »Das Wort ist Bild geworden«. Kleine Ausstellung von Kalligrafie-Seminaren der Stiftung Bildungszentrum, die an die uralte Tradition des »Freisinger Scriptoriums« angeknüpft und 500 Seiten des Alten Testaments kunstvoll neu geschrieben und gestaltet haben, eine weitere Gruppe hat OrigamiKunstwerke gefaltet (bis 30.9.)

Freising, Am Schafhof 1 · T. 08161 146 231 Täglich 8:00 bis 20:00 Kunstinterventionen · Skulpturen, Installationen und Wandarbeiten im Außenbereich des Europäischen Künstlerhauses (Dauerausstellung) Di - Sa 13:00 - 18:00, So/Fei 10:00 - 19:00 u.n.Vbg. Research TECHNOLOGY | URBANITY · Banz & Bowinkel (D), Clemens Fürtler (A) und Marc Lee (CH) befassen sich mit den Themen Technologie und Urbanisation in Verbindung von realen und virtuellen Räumen, u.a. als Lichtinstallationen zwischen Skulptur, Malerei, Fotografie und Theater oder mit Ansätzen der künstlerischen Nutzung von Virtual Reality (VR)-Technologie. KUNST#TAG 067 mit Vortrag und Künstlergespräch am So 18.8. um 16:00 (Shuttletaxi ab Bhf. 14:55); Führungen (EG; bis 29.9.)

Blodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 Mo-Do 10:00-20:00, Sa/So/Ferien nur zu Veranstaltungen Künstlernetzwerk Milbertshofen & Künstlerfreunde · Jeweils ein befreundetes Künstlerpaar zeigt zwei Bilder, die durch Farbe, Form, Idee, Komposition u.a. in einen Dialog treten (MVHS-Galerie 2. OG; bis 25.7.)

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

Stadt. (Wiese zwischen Oly-Berg, Olympiaalm und Schuttblume, bis 29.8.)

SEELENARTGALERIE

Die Welt als Reportage: WILL MCBRIDE Galerie Christoph Dürr (bis 31. August) Schulferien nach Vbg. & zu Veranstaltungen GRÜNBERGSERBE · »Das Duale im Gleichzeitigen«. Malerei und Installation. Ausgewählte Arbeiten aus seinem rund 30-jährigen Schaffen, denen der Künstler die Theorie der »Dualität im Gleichzeitigen« zugrunde legt. Eindeutigkeit schaffe Geborgenheit, so der Künstler, hinterfrage aber nichts. Doch genau das Grenzen Überschreiten und Erneuern ist das Wesen seiner Kunst. Vernissage am Do 1.8. um 19:00; Finissage am So 15.8. um 18:00 (Gewölbesaal; bis 14.8.)

MÜNCHNER FRAUENFORUM

Rumfordstr. 25 · T. 293 968 Mo-Fr 9:00-13:00, Mo/Mi 15:00-18:00 u.n.Vbg. mal’ keine zuckerpuppen · Acryl- und Ölmalerei, Aquarelle. Die Künstlerinnen der Groupe Smirage Stephanie Picker, Elisabeth Müllner und Gisela-Maria Reinhardt zeigen ihren Blickwinkel auf das Frau-Sein: Es geht u.a. um Grunderfahrungen der menschlichen Existenz und Verbundenheit mit Natur und Tieren, oft mit einem naturalistischen Ansatz, einem Augenzwinkern und Liebe für das Motiv (für Männer und Frauen; bis 28.7.) DreiMal · Sommerausstellung der Künstlerinnengruppe. Vernissage am Fr 2.8. 18:00 (für Männer und Frauen; bis auf weiteres)

MVHS OST

Severinstr. 6 · T. 620 82 00 Mo - Do 9:00 - 21:00, Fr 9:00 - 17:00 Alice Mikyna & Clemens Geyer · Fotografien »Buidl von de Leitv« von Mikyna, Bilder und Skulpturen von Geyer (bis 14.8.)

ÖFFENTLICHER RAUM

www.muenchen.de/kunst · T. 233 969 39 KUNST-INSEL: ständig einsehbar Barbara Yelin · »Es passiert«. Zwei Motive der Zeichnerin aus ihrem vielbeachteten Comic »Es passiert«, der 2018 in der FAZ erschienen ist. Darin zeigt Yelin auf, dass zwischen den zeitungslesenden Wohlstandsbürgern am Strand und den Rettungsschiffen, denen die Zufahrt zu europäischen Häfen verweigert wird, durchaus Zusammenhänge bestehen (am Lenbachplatz, bis August)

Robert-Koch-Str. 7/7a · T. 550 522 70 Do 15:00 - 18:00, Fr/Mi 12:00 - 15:00, August geschlossen Jelena Kolesnichenko · »Ins Leben gestellt«. Malerei und Zeichnung. Mit weiblicher Kraft bringt die Künstlerin Stimmungen von Situationen und Orten in pulsierenden Farben auf die Leinwand: Tiefgründiges, Skurriles, Erhabenes, Leichtigkeit und Schmerz (bis 27.9.)

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 Täglich 12:00 - 19:00 (außer Feiertage) Buchstaben ausstellen: Werkschau Typo & Text · Die Wahl der Zeichen und Schriften spielt eine entscheidende Rolle bei der Wahrnehmung der Botschaft. Das beweisen ausgewählte Einzel- und Gruppenarbeiten von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen, die in der Grafikwerkstatt der Seidlvilla mit Bleistift, Tusche, Lasercuttern und digitalen Schrifttypen zu Aussage und Wirkung experimentiert haben (bis 26.7.)

SENDLINGER KULTURSCHMIEDE

Daiserstr. 22 · T. 761 435 Di-Do 18:00-21:00 und zu Veranstaltungen Sortieranlage am Gotzinger Platz · Historie und Entwicklungsperspektive – Bilder des Fotografen Werner Resch und Dokumentation des Architekten Franz Schiermeier (Geschichtswerkstatt LudwigsvorstadtIsarvorstadt). Sonderöffnung zum Straßenfest Daiserstr. am Sa 27.7. 17:00-22:00 (-27.7.)

ST. PAUL

St.-Pauls-Platz 11 · T. 531 547 Täglich 8:30 - 17:00 Und wir sollten schweigen? · Künstlerinnen in St. Paul – Was ist die Stellung der Frau in der Kunst und katholischen Kirche? Nina Annabelle Märkl, Susanne Wagner, Patricija Gilyte, Sarah Lehnerer Birthe Blauth und Lorena Herrera Raschid begeben sich direkt vor Ort, um die Aktualität und gesellschaftliche Relevanz neuer aus dem »weiblichen Blick« entstandener Sichtweisen zu postulieren; Begleitprogramm: Künstlerinnengespräch & Katalogpräsentation am Do 25.7. um 19:30 u.a. (bis 24.11.)

STADTCAFÉ MÜNCHEN

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 266 949 Di - So 10:00 - 24:00, Mo 10:00 - 18:00 Uli Schaarschmidt · »Zuagroaste«. Parallel

zur Ausstellung »Migration bewegt die Stadt. Perspektiven wechseln« im MÜNCHNER STADTMUSEUM zeigt der Künstler 12 hellsichtige Gemälde auf Zeitung, in denen er das Thema Migration vielschichtig zuspitzt, sich aber auch mit Politik, Werten oder der Kunstgeschichte auseinandersetzt. Publikation »Die Verwunderung des Betrachters beim Zeitung lesen« im Museumsshop. Laufend Begleitprogramm und Führungen mit dem Künstler nach Vereinbarung, T. 546 420 56 (bis auf weiteres)

SUB

Müllerstr. 14 · T. 856 346 414 So - Do 19:00 - 23:00, Fr 19:00 - 24:00, Sa 15:00 1:00 Stephan Pflaum · »schWeinwelten«. Pflaums Zeichnungen sind eine Hommage an den Alltag und die queere Lebenswelt in München. Er hat u.a. 2019 die Illustrationen für das CSD-Magazin »50 Jahre Stonewall« geschaffen. Vernissage am Mo 5.8. um 19:30 (bis 31.8.)

SÜDPARK

Inninger Str. 30 ständig einsehbar SüdpART · »16 Wochen 16 Projekte zum Wohle des Waldes«: 10 Landart-Künstler*innen, u.a. Lore Galitz, Anne Pincus und Angela Dorscht, schaffen im und aus dem Wald im Laufe des Kunstprojekts Objekte und Installationen zum Begehen und Erleben. Performances am Mi 31.7. 18:00 / So 11.8. 10:30 Führungen (bis 20.10.)

TOSKANA WEIN & GALERIE

Reichenbachstr. 51 · T. 201 51 19 Di - Fr 13:00 - 20:00, Sa 11:00 - 18:00 Jean-Marie Bottequin · Der belgische Fotograf, Pantomime und Coach zeigt mit »Erotik im Schuhkarton« und »Belgische Tauben – gerichtet« Schwarz-Weiß-Fotografien von 1972 bis in die 90er Jahre (bis 28.9.)

TSCHECHISCHES ZENTRUM

Prinzregentenstr. 7 · T. 210 249 32 Mo - Mi/Fr 11:00 - 17:00, Do 11:00 - 19:00, Fr 11:00 - 15:00 CzechImage · Die Ergebnisse des internationalen Design-Wettbewerbs zum 100-jährigen Jubiläum der Gründung der Tschechoslowakei: Studierende von Prestige-Designerschulen haben Plakate entwickelt, auf denen die Grundgedanken der Gründer der Tschechischen Republik zum Ausdruck kommen: die Quintessenz nationaler Identität auf einen Blick, dabei dennoch modern, interessant und ohne Klischees (bis 16.8.)

ÜBLACKER-HÄUSL

Preysingstraße 58 · T. 480 76 79 Mi/Do 17:00 - 19:00, Fr/So 10:00 - 12:00 Daniel Engelberg · »Beyond Color«. Grenzgang zwischen Malerei und Bildhauerei: Auf den ersten Blick zweidimensionale Bilder enpuppen sich als komplexe Konstruktionen aus Holz, Farbe, Polystyrol, PVC, Silikon und Epoxidharz (bis 4.8.)

VIKTUALIENMARKT

Viktualienmarkt 1 Mo-Sa 10:00-19:00 ARTLOKAL · 1. Kunst Open-Air von und mit dem englischen Maler / Designer Peter Guest und mehr als 30 ausstellenden Künstler*innen, u.a. Miriam Benmoussa und Carl-H1 Daxl. Finissage am Sa 27.7. ab 12:00 (27.7.)

WHITEBOX

Atelierstr. 18, 2. OG, Werk 3 · T. 215 446 220 Mi - So 10:00 - 18:00 Pandora’s Box Opened · Medienkunstausstellung über von künstlicher Intelligenz geschaffene Digitale Kunst: Das Dilemma der Wissenschaft und des technologischen Fortschritts zwischen Heilsversprechen und Dystopie. Führungen Sa/So 14:00, After-WorkFührung Do 18:00; Sonderführungen nach Vbg. office@whitebox.art (bis 18.8.)

ZOTT ARTSPACE

Türkenstr. 16-20 Mo - Fr 11:00–18:00 u.n.Vbg. Ricky Gumbrecht · »Form. Color. Matter. Paint – Paintings from California«. Erste Ausstellung der vor 30 Jahren nach Kalifornien »ausgewanderten« Künstlerin in Europa. Für ihre v.a. großformatigen Gemälde in Öl. Acryl u.a. und Collagen zwischen Figuration und Abstraktion benutzt sie keinen Pinsel, sondern Fensterwischer (bis 2.8.) u

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 ständig einsehbar Franziska Agrawal · »Nature Unplugged«. Akustische Architektur, experimentelle Installation, denn der Klang der Natur hilft dem Menschen in der Stadt nachweislich beim Entspannen. Nicht nur die permanente Greäuschkulisse der Stadt wird ausgeblendet, sondern sogar »Stille« wieder hörbar werden. Im Rahmen des Kunstprojekts Frequenzen – Akustische Dimensionen der IN 15 / 2019

wpa_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 18:35 Seite 7

AUSLEGESTELLEN >> Auswahl aus über 1200 Auslegestellen INNENSTADT Kinos: City-Kinos, Filmmuseum, Gabriel, Mathäser, Neues Arena, Royal, Filmtheater Sendlinger Tor, Theatiner Film, Werkstattkino – Bühnen: Café am Beethovenplatz, Deutsches Theater, Fraunhofer, Kammerspiele, Rote Sonne, Schlachthof, Jazzbar Vogler, Volkstheater – Lokale: Anti, L’Assagino, Baader Café, Bergwolf, Cafe Camera, Cafe Pini, CoffeeFellows, Cafe Gina Nido, Carleone, Cooperativa, Cord, Deutsche Eiche, Registratur, Eine-Welt-Haus, El Gordo Loco, Faun, Flex, Fraunhofer, Feuerberg, Café Glück, Goldmarie, Hong Kok, Isartor, Klenze 17, Kraftakt, Ksar, Mariannenhof, Max Pett, Wirtshaus Maximilian, Moro, Cafe Mozart, Cafe im Müllerschen Volksbad, Nage & Sauge, Café Netzwerk, Padres, Park Café, Pfälzer Residenzweinstube, Rumpler, Santo Anger, Sax, Substanz, Südstadt, Tagträumer, Tattenbach, Valentinstüberl, Viva Maria, Cafe Wildwuchs – Läden: Bric-a Brac, Dock’s CD-Börse, Duft & Schönheit, Geobuch, Musik Hieber, Hugendubel, Jeans Kaltenbach, l’tur, Music and Books, New Hair, Optik Heussen, Optimal, Pappnase, Radl Bauer, ReSales, Künstlerbedarf Schachinger, Shirokko, Söhnges Optik, Texxt, Travel Overland, Trend Optic, Vesbar, Western Store, yellow Möbel – Vorverkauf: AZVorverkauf, Glockenbachwerkstatt, Konzertkarten München, SZ-Ticket-Box, ZKV Marienplatz 1. UG, ZKV Karlsplatz/Stachus 2. UG, München Ticket – Diverses: Arthotel, Amerika-Haus, Bay. Hof, Bayr. Rundfunk, Bayr. Staatsbibliothek, Bodelschwingh Haus, Carat Hotel, Hotel Cocoon, Easy Palace Hotel, Hotel Europäischer Hof, Hotel Exquisit, Gasteig, Goethe-Institut, Haus der Kunst, Infopoint, Inlingua, Institut Français, Instituto Cervantes, Istituto Italiano, Jugendinformationszentrum, Jump In, Kinderkram, Die Klangwerkstatt, Kolpinghaus, Literaturhaus, MonteVideo, Hotel Royal, Schiller Hotel, Schmatz Naturkost, Smart Stay Hostel, Sabel-Akademie, Stadtinfo Marienplatz, SUB, Südbad, Deutsches Theatermuseum, Treffpunkt Klett Verlag, Tourismusamt (Hauptbahnhof / Rindermarkt / Rathaus), Vier Jahreszeiten, Museum Fünf Kontinente, Stadtinfo, Stadtbibliotheken u.a.

SCHWABING Kinos: ABC, Arri-Kino, Studio Isabella, Kinos Münchner Freiheit – Bühnen: Lustspielhaus, Reithalle, Schauburg – Lokale: Alter Ofen, Atzinger, Barschwein, Bellevue, Black Bean, Cocktailhouse, Crash, Bodega Dalí, Delhi Star, Drugstore, egger, Enchilada, Frida, Ginger Bar, Görreshof, Cafe Jasmin, I love leo, Jennerwein, Kaito, Lebenslust, Cafe Macchiato, Heinrich Mattes, Max-Emanuel, Milchhäusl, Cafe Munich, Pepe e Sale, Reitschule, Rigoletto, Saha Café, Sausalitos, Scheidegger, Schellingsalon, Café Schneller, Schwabinger Wassermann, Shamrock, Steinheil 16, Telos, Timballo, Tür-

IN 15 / 2019

kenhof, Vees Café, Zur Brez’n – Läden + Diverses: Alibaba, Basic, Buch & Töne, Copy Shop, Expert-Reisebüro, Feinschmecker, Fresh Bagels & Muffins, Kieser Training, Kunst & Spiel, Lady Sportive, Lehmkuhl, Literabella, New Hair, Patagonia, Pippos, Schönfeld Gemischtwaren, Schreibwaren Conny’s, Second Music & Fun, Seidlvilla, Servabo, Tickets im Karstadt, Topp Copy, Travel Overland, Trend Optic, Universitäts-Buchhandlung Rupprecht, 2-Rad, Stadtbibliotheken u.a.

MÜNCHEN OST Kinos: Cadillac, Cincinnati, Museum-Lichtspiele, Rio-Filmpalast – Bühnen: Anton’s Musikbühne, FestSpielHaus, Drehleier, Einstein, I-Camp, Jazzclub Unterfahrt, Muffatwerk, Pepper – Lokale: Altes Kreuz, Dal Cavaliere, Dilo, Taverna Diyar, Egger im Hufnagel, EscoBar, Fortuna, Café Haidhausen, Haidhauser Augustiner, Café im Hinterhof, Cafe Hüller, Jazz-Cantina, Kalami, Zum Kloster, Lehner’s, Leo’s Lounge, Lissabon Bar, Marienburg, Mezzodi, Österia, Paros, Cafe Pinguin, Truderinger Wirtshaus, Café Voila, Vivo, Café Wiener Platz, Wiesengrund, Zamdorfer Wirtshaus, – Läden + Diverses: Arabella Bücher, Avanta Lettershop, Blocherer Schule, Circulo, HEI, HFF, Holiday Inn, Gasteig, Giesinger Bahnhof, Goethe Institut, ISSA, Kieser Training, Lothringer 13, Mono, Munich Repair Shop, New Hair, PEP (Hugendubel / Saturn / Ticketshop), Riemarcaden Hugendubel, Weißenburger Apotheke u.a.

UMLAND Aschheim: Gemeindebücherei – Dachau: Balkalikon, Buchhandlung Wittmann, Cafe Geisenhofer, Dachauer Rundschau, Kulturamt, Stadtbücherei – Eching: PaLoTi – Flughafen: Airbräu, Augenklinik – Freising: Bücher Pustet, Stadt Freising, Furtner Bräu, TU-Mensa, Stadtbibliothek – Fürstenfeldbruck: Amper Kurier im AEZ, Brucker Brauhaus, Bücherei Eichenau, Kloster Fürstenfeld, Stadtbibliothek – Garching: TU Campus – Gauting: Asklepios Klinik, Gemeindebücherei – Germering: Kinderschuhclub, SW-Kartenservice – Gräfelfing: Filmeck, Gemeindebücherei, Kiosk Bürgerhaus – Haar: Racket Club, Cinema Homevideo, Isar Amper Klinik, Willerer Schreibwaren – Heimstetten: High East – Ismaning: Baker Man Backshop, Gemeindebücherei – Krailling: Alter Wirt – Martinsried: Happy Billard, MPI-Pforte – Neufahrn: Cineplex – Oberhaching: Gemeindebücherei – Oberschleißheim: Flugwerft, Rathaus, Kiosk am Schloss – Planegg: Café Richter – Puchheim: Bücherei, Bürgertreff, Kulturzentrum – Starnberg: Tourismusamt – Unterföhring: BAF, BR, Stadtbibliothek, Wöhrl – Unterhaching: Gemeindebücherei, Helming & Häuser – Unterschleißheim: Bürgerhaus, Capitol Lohhof, Stadtbibliothek, Ticketshop, VHS

FÜHRUNGEN >> ÄGYPTISCHES MUSEUM So 28.7. 11:00 Nubien · Goldland der Pharaonen – Familienführung mit anschließendem Werkstattprogramm (ab 5 Jahren). Di 30.7. 18:15 Gegossene Götter · Objekte aus Metall – Führung in der Reihe »Materialien im alten Ägypten«. So 4.8. 11:00 Doppelnatur · Das ägyptische Königtum – Führung in der Reihe »Altägyptische Kultur«.

AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE Do 25.7. 18:00, Sa 27.7./So 28.7. 14:00 Diplomausstellung 2019 · Studierende führen durch die Jahresausstellung. (Treffpunkt: Altbau, Infotisch im Foyer)

ALPINES MUSEUM Sa 27.7. 15:00 Die Berge und wir · »150 Jahre Deutscher Alpenverein«. Führung mit Thomas Lindner durch die Jubiläumsausstellung.

ALTE PINAKOTHEK Do 25.7. 15:00 Rembrandt van Rijn · Ein Genie auf der Suche – Überblicksführung mit Dr. Veronika Schroeder. Fr 26.7./Do 1.8. 15:00 Kabinettstückchen: Ansichten des Ichs · Künstlerselbstbildnisse von Dürer bis Cézanne – Überblicksführung mit Catrin Morschek (26.7.), Dr. Alina Langer (1.8.). Sa 27.7./Sa 3.8. 15:00 - 17:00 We are Family! · Familienprogramm mit Führung zu Meisterwerken der Alten und Neuen Pinakothek, anschl. Kreativwerkstatt (begrenzte Teilnehmerzahl). Sa 27.7. 16:00 Anonym und gemeinsam. Die Meister des Mittelalters · Überblicksführung mit Dr. Katia Marano. So 28.7./So 4.8. 12:30 - 14:30 Cicerone in der Alten Pinakothek · Kunstvermittlung bei Führungen zu Künstlern und ihren Meisterwerken (Saal VII). So 28.7. 14:00 Visita guidata in italiano · Kunst international – Überblicksführung. So 28.7. 15:00, Sa 3.8. 16:00 Wiedergeboren! · Die Renaissance nördlich und südlich der Alpen – Überblicksführung mit Dr. Ulrike Kvech-Hoppe (28.7), Dr. Angelika Grepmair-Müller (3.8.). So 28.7./So 4.8. 16:00 Guided tour in English · Kunst international – Überblicksführung. Di 30.7./Mi 7.8. 18:30 Die schönsten Italiener in München · Von Giotto bis Tiepolo – Überblick mit Esther Emmerich (30.7.), Dr. Dirk Klose (7.8.). Mi 31.7. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Matthias Stom · »Die Verspottung der Ceres«, 1640/45 – Überblicksführung mit Urte Ehlers. Mi 31.7. 18:30 Aus erster Hand: Das 19. Jahrhundert · ... in der Alten Pinakothek – Spezialistenführung mit Dr. Herbert W. Rott. Fr 2.8. 15:00 Adonis, Venus, Paris · Mythologische Szenen in Meisterwerken der Alten und Neuen Pinakothek – Überblicksführung mit Dr. Veronika Schroeder. So 4.8. 11:00 Die Antike im Blickfeld · Der Klassizismus in Skulptur und Malerei – Überblicksführung mit Dr. Angelika Grepmair-Müller. So 4.8. 15:00 Aufbruch in die Moderne · Höhepunkte französischer Malerei von Poussin bis Monet – Überblicksführung mit Dr. Jürgen Wurst. Di 6.8. 18:30 Stark und schön · Das Bild der Frau in ihrer Zeit – Mit Constanze Lindner Haigis. Mi 7.8. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Paul Cézanne · »Der Bahndurchstich«, um 1870 – Überblicksführung mit Dr. Alina Langer. Do 8.8. 15:00 Romantische Ansichten · Die Vereinigung von Dürer und Raffael in der Malerei – Überblicksführung mit Dr. Angelika Burger.

ANTIKENSAMMLUNGEN Mi 31.7. 18:00 Demokratie im Spiegel attischer Vasenbilder · Themenführung mit Martin Schulz. Mi 7.8. 18:00 Black is beautiful · »Antike Glanztonkeramik«. Ausstellungsführung mit Kurator Dr. Florian Knauß.

BAYERISCHE AKADEMIE DER SCHÖNEN KÜNSTE So 28.7. 15:00 Beat Presser · »Aufbruch ins Jetzt – Der Neue Deutsche Film«. Ausstellungsführung mit Überraschungsgast.

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM Do 25.7. 18:00 Frauen aus dem Hause Wittelsbach · Damenporträts im BNM – Sammlungsführung mit Gabriele Lemos M. A. So 28.7. 11:00 Barrierefreiheit als Privileg des Adels · Der Rollstuhl Pfalzgraf Friedrich Michaels

von Pfalz-Zweibrücken – Konservatorenführung mit Dr. Sybe Wartena. So 28.7. 15:00 Abenteuergeschichten im Museum · Die »Museumsmuffel-Bande« streift mit Geschichtenerzählerin Katharina Ritter durch die Sammlungen, hört Haarsträubendes und löst knifflige Aufgaben (ab 6 Jahren). Do 1.8. 18:00 Das Auge isst mit · Die Bedeutung der Tischdekoration für die höfische Tafel – Führung durch die Sammlungen mit Birgit Kremer M.A. So 4.8. 11:00 Wie Porzellan · »Chinoirserien auf Künersberger Fayence«. Konservatorenführung mit Dr. Katharina Hantschmann zum Kunststück. So 4.8. 15:00 Mode für Ritter · »Sonntags um Drei«-Familienführung zu Rüstungen und edlen Herrengewändern mit Dr. Andrea MayerhoferLlanes (ab 6 Jahren). Do 8.8. 18:00 War’s das? Die »Alte Welt« Europa · Erfolgsmodell oder alter Hut? – Durch die Sammlungen mit Dr. Stefanie von Welser.

BMW MUSEUM So 28.7. 10:00 - 18:00 Familiensonntag »Autos und Design« · Kreative Siebdruckstation für Turnbeutel, Raketenautos basteln, spannendes DesignQuiz und Luftballonfiguren von Clown Schnappi; 11:00-16:00 stündlich kostenlose Führungen (15:00 auf Englisch), bei reduziertem Eintritt.

DEUTSCHES JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM Do 25.7./Do 1.8./Do 8.8. 17:30 Jagd- und Fischereikultur · Führungen durch Dauer- und Sonderausstellung.

DEUTSCHES MUSEUM Do 25.7. - Do 8.8. 11:30, 14:30 Kosmos Kaffee · Highlights-Führung in der Sonderausstellung mit anschl. Live-Rösten (Ebene 1) Do 25.7. 15:30 - 16:15 Keramikherstellung live · Vorführung an der Töpferscheibe und Erklärungen mit Keramikmeisterin Susanne Natter in der Ausstellung Keramik. (EBENE 2) Fr 2.8. 13:00 - 14:30 Die schönsten Dioramen · Informative Familienführung zur Entstehungsgeschichte und Konstruktion der spannenden Miniaturwelten (ab 10 Jahren; Reservierung unter: besucherservice@deutsches-museum.de).

DEUTSCHES THEATERMUSEUM Fr 26.7. 13:30, So 28.7. 12:30 Ödön von Horváth und das Theater · »Ich denke ja garnichts, ich sage es ja nur«. Führung durch die Ausstellung mit der Theaterwissenschaftlerin Anette Spieldiener (Münchner Schatzsuche).

ERES-STIFTUNG Sa 27.7. 15:00 Zero Gravity · »Apollo 11 and the new notion of space«.. Ausstellungsführung

FRIEDENSENGEL

Europaplatz 1 Sa 27.7. 14:00 Die Prinzregentenstraße damals und heute · MVHS-Führung mit Besuch des Foyers und Gartens der VILLA STUCK.

GALERIE DER KÜNSTLER Do 8.8. 18:00 #EXIST. Die ganze Stadt – eine Baustelle Führung mit Kuratorin Gabi Blum. Do 8.8. 18:00 #EXIST. Die ganze Stadt – eine Baustelle Ausstellungsführung mit Künstlerin und Kuratorin Gabi Blum.

GALERIE HANDWERK Do 25.7. 18:30 Katz Maus Haus · Führung durch die Ausstellung zu Design für Tiere.

HAUS DER KUNST Fr 26.7. 16:00 MeistersWerke: El Anatsui · »Triumphant Scale«. MVHS-Führung mit Jochen Meister durch die Ausstellung. Sa 27.7./Sa 3.8. 15:00 Miriam Cahn: Ich als Mensch · Führung durch die Werkschau. Sa 27.7./So 28.7. 16:30, So 28.7. 15:00 El Anatsui. Triumphant Scale · Führung in der Überblicksausstellung. So 28.7. 14:30 - 16:30 Familienatelier: Miriam Cahn · »Ich als Mensch«. Rundgang durch die Ausstellung und gestalten eines Gemeinschaftswerkes mit Kunstpädagogen. Do 1.8. 18:00 - 22:00 Freier 1. Donnerstag Kunst, Werke und Räume neu erleben! · Programm von Studierenden des Instituts für Kunstpädagogik der LMU. Do 1.8. 19:00 - 21:00 Freier 1. Donnerstag – Kunstauskunft · Erkennbar ausgewiesene Kunstauskünfte beantworten Fragen, die sich beim Rundgang durch die Ausstellungen ergeben. Do 1.8. 20:00 Freier 1. Donnerstag Miriam Cahn: Ich als Mensch · Führung auf Englisch.

Mi 7.8. 18:30 Ich als Mensch. Miriam Cahn und der Feminismus · Führung in der Werkschau.

JÜDISCHES MUSEUM Sa 27.7./So 28.7./Sa 3.8./So 4.8. 11:00, 12:30 Das Ganze · Rundgänge durch das Haus. Sa 27.7./So 28.7./Sa 3.8./So 4.8. 15:00 Sag Schibbolet! · »Von sichtbaren und unsichtbaren Grenzen«. Rundgang durch die Sonderausstellung.

KLEINE OLYMPIAHALLE Sa 27.7./So 28.7./Sa 3.8./So 4.8. 11:00 Lascaux · Die Bilderwelt der Eiszeit – Führung zu den bemerkenswerten Details der faszinierenden Malereien und ihren Künstlern (ab 12 Jahren)

KUNSTFOYER Di 30.7. 12:00, 17:30 Saul Leiter. Retrospektive · Durch die Ausstellung des Pioniers der Farbfotografie.

KUNSTHALLE MÜNCHEN Do 25.7./Fr 26.7./Di 30.7./Do 1.8./Fr 2.8./Di 6.8./Do 8.8. 15:30, Sa 27.7. - Mo 29.7./Sa 3.8. Mo 5.8. 11:30, Mi 31.7./Mi 7.8. 18:30 In einem neuen Licht · »Kanada und der Impressionismus«. MVHS-Führung durch die Ausstellung. Di 30.7. 18:30 In einem neuen Licht · »Kanada und der Impressionismus«. Kuratorenführung

LENBACHHAUS Fr 26.7./Fr 2.8. 15:00 Der Blaue Reiter · Einblick in die Schausammlung – Führung der MVHS. Sa 27.7./Sa 3.8. 14:00 Der Blaue Reiter im Dialog mit ... · Ausgehend vom Kunstbegriff werden dem Blauen Reiter Werke anderer Strömungen und Stile gegenübergestellt. Eine Führungsreihe mit Diskussion. So 28.7./So 4.8. 14:00, Di 30.7. 18:00 Body Check. Martin Kippenberger – Maria Lassnig · Führung in der Sonderausstellung (KUNSTBAU). Mi 31.7. 10:30 Frischgebacken! I’m a Believer · »Pop Art und Gegenwartskunst aus dem Lenbachhaus und der KiCo Stiftung«. Ein Rundgang für Erwachsene mit Babys. Mi 31.7./Mi 7.8. 12:00 Kunstespresso: Body Check. Martin Kippenberger – Maria Lassnig · Die Mittagspause für eine halbstündige Führung nutzen (KUNSTBAU). Di 6.8. 18:00 Kunst nach 1945 · Die interaktive Führung durch die Sammlung bietet die Möglichkeit, sich dem Museum auf unkonventionelle Weise zu nähern.

LITERATURHAUS Fr 26.7. 19:00 Ausstellungen sind ideale Werkstätten für Neues · Führung durch Alexander Kluge »Pluriversum. Die poetische Kraft der Theorie« mit dem Filmemacher Mathias Reitz Zausinger. (Galerie) Do 8.8. 19:00 Erzählen ist die Darstellung von Differenzen · Führung durch Alexander Kluge »Pluriversum. Die poetische Kraft der Theorie« mit Melina Brüggemann. (Galerie)

MONACENSIA Sa 27.7./Sa 3.8. 14:00 Durch die Dauerausstellungen · MVHSFührung durch Literarisches München zur Zeit von Thomas Mann. Von der Bohème zum Exil und Das Hildebrandhaus – Biografie einer Künstlervilla. (Treffpunkt: Glasanbau, Eingang Siebertstr. 2) So 4.8. 12:00 Die Monacensia im Hildebrandhaus · MVHS-Führungen durch die Räume und die Dauerausstellungen Das Hildbrandhaus – Biographie einer Künstlervilla und Literarisches München zur Zeit von Thomas Mann. (Treffpunkt: Café MON)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Vorerst abgesagt!!! Joan Miró · »Charme und Poesie der Farben«. Durch die große Sommerausstellung.

MÜNCHNER STADTMUSEUM Fr 26.7./Fr 2.8. 16:30 München kompakt · MVHS-Führung in Typisch München! und Stadtrundgang zu »typischen« Sehenswürdigkeiten. Sa 27.7. 11:00, Di 6.8. 16:00 Jugendstil skurril. Carl Strathmann · MVHS-Führung in der Sonderausstellung. So 28.7. 11:00 Jugendstil skurril-bizarr-fantastisch · Aktiv-Führung für Familien mit Steffi Holzer. Ein spielerischer Parcours zu Jugendstil skurril. Carl Strathmann (ab 7 Jahren). Fr 2.8. 10:00 Jugendstil skurril. Carl Strathmann · Wie sehen Sie das? Skurril? Grotesk? Oder bizarr? – Dialogführung & Workshop ab 16 J. in der Sonderausstellung (T. 233 279 79). So 4.8. 15:00 München Crashkurs · Für Zuagroaste, Neumünchner und »Echte Münchner Kindl« – MVHS-Führung durch Typisch München!

www.in-muenchen.de

wpa_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 15:00 Seite 8

Do 8.8. 16:00 Migration bewegt die Stadt. Perspektiven wechseln · Führung der MVHS durch die Sonderausstellung zu Typisch München!.

MUSEUM BRANDHORST Do 25.7. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Louise Lawler · »Plexi (adjusted to fit)«, 2010 – Überblicksführung mit Franziska Linhardt. Fr 26.7. 16:00 After Work - Let’s talk about art: Louise Lawler · »Plexi (adjusted to fit)«, 2010 – Dialog vor der Kunst und an der Bar mit Franziska Linhardt. Fr 26.7. 16:00 Opernfestspiele Sehend hören: »La Fanciulla Del West« · Erst ins Museum, dann in die Oper! Bildbetrachtung zur Oper von Giacomo Puccini in Kooperation mit der Bayerischen Staatsoper. Sa 27.7. 14:00 Forever Young · »10 Jahre Museum Brandhorst«. Führung der Münchner Volkshochschule durch die Jubiläumsausstellung. Sa 27.7. 16:00 Guided Tour: Forever Young · »10 Jahre Museum Brandhorst«. Führung durch die Jubiläumsausstellung in englischer Sprache mit Pamela Peyser-Kreis. So 28.7. 11:30 - 13:00 Pi.loten · Jugendliche geben Auskunft zu ausgewählten Werken. Di 30.7. 15:00 Aus erster Hand: Forever Young · »10 Jahre Museum Brandhorst«. Kuratorinnenführung durch die Jubiläumsausstellung mit Dr. Monika Bayer-Wermuth. Do 1.8. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Cady Noland · »Tanya as a Bandit«, 1989 – Überblicksführung mit Dr. Alina Langer. Sa 3.8. 16:00 Die dunkle Seite der Pop-Art · Überblicksführung mit Pamela Peyser-Kreis . Do 8.8. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Damien Hirst · »Waste (Twice)«, 1994 – Überblicksführung mit Veit Volwahsen M.A.

MUSEUM FÜNF KONTINENTE Fr 26.7. - So 28.7. 13:00 Ikebana – Japanische Blumenkunst · Führung durch die Kurzausstellung im Vortragssaal.

MUSEUM FÜR ABGÜSSE Di 30.7. 18:00 Von Philosophen auf dem Thron und Regenwundern · Das 2. Jahrhundert nach Christus im Abgussmuseum – Themenführung mit Ulrich Hofstätter.

MUSEUM MENSCH UND NATUR Do 25.7. 16:30 Die faszinierende Welt der Kristalle · Themenführung mit Dr. Gilla Simon. Fr 26.7. 15:30 Meister Petz und seine Freunde · Eine Familienführung mit Maria Weise (ab 6 J.). Do 1.8. 16:30 Unruhiger Planet Erde · Themenführung

mit Dr. Gilla Simon und einem Besuch des Erdbebensimulators. Fr 2.8. 15:30 Fossilien erzählen Geschichten · Familienführung mit Ursula Halbhuber (ab 6 J.). Do 8.8. 16:30 Vielfalt zählt! · »Eine Expedition durch die Biodiversität«. Führung mit Caroline Illinger in der Wanderausstellung.

NS-DOKU-ZENTRUM So 28.7./So 4.8. 11:00 München und der Nationalsozialismus · Rundgang durch die Dauerausstellung mit Überblick über die vier Hauptabschnitte. Di 30.7./Di 6.8. 17:30 Die Stadt ohne · »Juden Ausländer Muslime Flüchtlinge«. Rundgang durch die Sonderausstellung. Sa 3.8. 11:00 - 12:30 Munich and National Socialism · Guided tour in English of the permanent exhibition.

PALÄONTOLOGISCHES MUSEUM So 4.8. 11:30, 14:30 Allgemeine Museumsführung · Ein Rundgang durch die Bayerische Staatssammlung für Paläontologie und Geologie zur Sonntagsöffnung von 10:00-16:00.

PINAKOTHEK D. MODERNE Do 25.7./Do 1.8. 17:30, So 28.7./So 4.8. 16:00 Aenne Biermann · »Vertrautheit mit den Dingen« – Ausstellungsführung mit wechselnden Kunstvermittler_innen. Do 25.7. 18:00 Bild und Botschaft | Krieg als Erlösung? Franz Marc: »Kämpfende Formen« (1914) – Gesprächsführung mit Prof. Dr. Hubertus Kohle und Melitta Müller-Hansen vor dem Original, zuvor Lichtbildervorträge im Hörsaal C123 (Eingang Kristallmuseum), Theresienstr. 41. Do 25.7. 18:30 Aus erster Hand: Einblattholzschnitte des 15. Jahrhunderts · Spezialistenführung mit Dr. Achim Riether. Do 25.7. 18:30 Aus erster Hand: Franz Radziwill · »Zwei Seiten eines Künstlers«. Spezialistenführung mit Dr. Oliver Kase in der Ausstellung. Fr 26.7. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Ingo Maurer · »Pendulum«, 2019 – Überblicksführung mit Catrin Morschek. Sa 27.7. 15:00 All black stories · Grenzgänger, Dramen und Exzesse in der Sammlung Moderne Kunst – Überblicksführung mit Sibylle Thebe. So 28.7. 11:30 - 13:00 Pi.loten · Jugendliche geben Auskunft zu ausgewählten Werken. So 28.7./So 4.8. 14:00 Guided tour in English · Kunst international – Überblicksführung. So 28.7. 15:00 Einblattholzschnitte des 15. Jahrhunderts · Ausstellungsführung mit Dr. Angelika Burger. So 28.7. 16:00 Visite guidée en français · Kunst international – eine Überblicksführung.

Mo 29.7. 15:00 Aller guten Dinge ... · Highlights aus Skulptur, Design und Malerei – Überblicksführung mit Katharina Lorens. Mi 31.7. 15:00 Frauen in Kunst und Design · Themenführung mit Magdalena Becker. Do 1.8. 18:30 Aus erster Hand: Sound of Design · Spezialistenführung mit Dr. Caroline Fuchs. Fr 2.8. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Süddeutschland (Schwaben?) · »Der Hl. Antonius, um Hilfe gebeten von an Mutterkornvergiftung Erkrankten«, um 1450 – Überblicksführung mit Dr. Angelika Burger. Sa 3.8. 15:00 Zwischen Anpassung und Abwendung · Kunst im Nationalsozialismus – Überblicksführung mit Dr. Alina Langer. So 4.8. 15:00 Eine Stunde mit ... Werken von Joseph Beuys · Überblick mit Dr. Alina Langer. So 4.8. 16:00 Visita guidata in italiano · Kunst international – Überblicksführung. Mi 7.8. 15:00 Franz Radziwill · Zwei Seiten eines Künstlers – Ausstellungsführung mit Urte Ehlers. Do 8.8. 17:30 Aus erster Hand: Aenne Biermann · »Die Kinderporträts« – Spezialistenführung mit Anna Volz. Do 8.8. 18:30 Aus erster Hand: Raoul De Keyser – Œuvre · Spezialistenführung mit Prof. Dr. Bernhart Schwenk in der Sonderausstellung.

RESIDENZMUSEUM So 28.7. 11:00 Das kommt mir spanisch vor! · Mode des 16. und 17. Jahrhunderts – Themenführung mit Dr. Ina Müller. So 28.7. 13:00 Rund um den Kaiserhof · Überblicksführung mit Dr. Ina Müller. So 4.8. 11:00 Gegossene Schönheit · Meisterwerke der Bronzekunst um 1600 – Themenführung mit Dr. Gertrud Rank. So 4.8. 13:00 Prunkvolle Räume der Residenz · Vom Antiquarium bis zu den Reichen Zimmern – Themenführung mit Anima Granderath M.A.

SAMMLUNG SCHACK Mi 7.8. 18:30 Auf Reisen · Carl Rottmann, Moritz von Schwind, Franz von Lenbach – Überblicksführung mit Dr. Veronika Schroeder.

SCHLOSS NYMPHENBURG

Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 080 Sa 27.7. 15:00 Das Ferienschloss der Wittelsbacher · Überblicksführung mit Dr. Sigrid Epp. Di 30.7./Di 6.8. 16:30 Effner und Cuvilliés · Gestalter-Stars und ihre Handschrift im Schloss – Themenführung mit Dipl.-Ing. Architekt Ernst Götz. So 4.8. 15:00 Kostprobe Nymphenburg · 30 Minuten in

der Amalienburg – Führung der Bayerischen Schlösserverwaltung für Spaziergänger. Eintrittskarte »Parkburgen« erforderlich. (Treffpunkt: Eingang Amalienburg)

SÜDPARK Mo 29.7. 18:00 SüdpART · Führungen mit Lore Galitz zu Installationen und Räumen von 10 LandartKünstlern. (Treffpunkt: Parkplatz)

VERKEHRSZENTRUM Do 25.7. - Do 8.8. 11:00 Mobilität und Technik · Führung durch die Dauerausstellung in Halle III. Do 25.7. - Do 8.8. 13:30 Stadtverkehr – gestern und heute · Tägliche Führung durch die Halle I. Do 25.7. - Do 8.8. 14:00 Reisen · Führung durch Halle II.

VILLA STUCK Sa 27.7./Sa 3.8. 15:00, So 28.7./So 4.8. 15:30 Koloman Moser · »Universalkünstler zwischen Gustav Klimt und Josef Hoffmann«. Führung der Münchner Volkshochschule. So 28.7. 14:00 - 16:00 Elternzeit · Museumszeit für Eltern und offene Werkstatt für Kinder von 4 bis 7 J. So 28.7. 14:00 Historische Räume · Führung der MVHS durch die Villa und die Sammlungen. Fr 2.8. 18:00 - 22:00 Friday Late · MVHS-Führungen: 19:00 durch die Historischen Räume und Sammlungen, 20:00 durch Koloman Moser. Universalkünstler zwischen Gustav Klimt und Josef Hoffmann, 21:00 durch Von Ferne. Bilder zur DDR. (Eintritt frei) So 4.8. 14:00 Von Ferne. Bilder zur DDR · Führung der MVHS durch die Gruppenausstellung.

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM Do 25.7. - Do 8.8. 10:00 Flugwerft Vorführungen · Modellluftschiff »Zeppelin« (10:00, 14:00), Betrieb des Flugsimulators (10:30, 15:00), Betrieb der Modellfluganlage »Fliegender Zirkus« (11:30, 14:30). Do 25.7. - Do 8.8. 11:00, 15:30 Vom Lilienthal-Gleiter zum Eurofighter Übersichtsführung in der Historischen Werfthalle (11:00) und der Neuen Ausstellungshalle (15:30).

HOTEL KAISERIN ELISABETH

Feldafing, Tutzinger Str. 2 · T. 08157 930 90 Sa 3.8. 14:00 - 17:00 Der Park Feldafing und die Roseninsel · Pläne und ihre Verwirklichung unter König Maximilian II. – Führung der Bayerischen Schlösserverwaltung mit Ümit Schaul. (Treffpunkt: Parkzugang)

KALLMANN-MUSEUM So 28.7./So 4.8. 15:00 Markus Heinsdorff · »Arten und Elemente«. Ausstellungsführung mit dem Künstler.

NEUES SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Do 25.7./Do 1.8./Do 8.8. 18:00, Sa 27.7./So 28.7./Sa 3.8./So 4.8. 14:00 Pandora’s Box Opened · Sa/So offene Führungen, Do After-Work-Führung; Sonderführungen nach Vbg. (office@whitebox.art).

OSH, Max-Emanuel-Platz 1 · T. 315 87 20 So 28.7. 14:00 Verschwenderische Opulenz oder politische Notwendigkeit? · Das Neue Schloss Schleißheim und sein barocker Park – Schloss& Parkführung mit Dr. Amanda Ramm. So 28.7. 16:00 Ein neues Schloss für den Blauen Kurfürsten · Als Regierungssitz gedacht – von den Nachfolgern nur selten genutzt! – Themenführung mit Dr. Corinna Rönnau. Sa 3.8. 16:00 Festlicher Empfang beim bayerischen Kurfürsten · Das Neue Schloss Schleißheim – Themenführung mit Dr. Sigrid Epp. So 4.8. 14:00 Das Heldenschloss des Kurfürsten Max Emanuel · Eine Einführung – Themenführung mit Dr. Sigrid Epp.

AUSSERHALB

ROSENINSEL STARNBERGER SEE

WHITEBOX

ALTES SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Oberschl., Maximilianshof 1 · T. 315 872 12 So 4.8. 14:00 »Christus, der wahre Weinstock« · ... und andere Hinterglasikonen aus Südosteuropa – Führung mit Dr. Inge Kreuz durch die Sammlung Weinhold »Das Gottesjahr und seine Feste« (Bayerisches Nationalmuseum).

BURGMUSEUM GRÜNWALD So 28.7. 15:00 Archäologie auf der Roseninsel seit Konig Max II. von Bayern · Kuratorenführung mit Dr. H. Schulze durch die Sonderausstellung. So 4.8. 15:00 Burg Grünwald · Sonntagsführung durch die Ausstellung Burgen in Bayern im ehemaligen Wittelsbacher Jagdschloss.

Feldafing, Fähre Roseninsel 1 So 28.7./So 4.8. 14:00, 16:00 Kleine Insel – große Gartenkunst · Parkführung der Bayerischen Schlösserverwaltung. (Treffpunkt: Museum)

SCHLOSS DACHAU Do 25.7. - Do 8.8. 11:00, Do 25.7. 15:00,18:00, Mo 29.7. - Do 1.8./Mo 5.8. - Do 8.8. 15:00, Do 1.8./Do 8.8. 18:00, Sa 27.7./So 28.7./Sa 3.8./So 4.8. 14:00,16:00 Katharina Sieverding · »Am falschen Ort II«. Führung durch die Bildkonstruktionen.

SCHLOSS LUSTHEIM So 4.8. 14:00 Meisterwerke der Meißener Porzellankunst in Schloss Lustheim · Führung durch die Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider mit Dr. Kathrin Brandmair. (Bayerisches Nationalmuseum).

COMIC

Leben und überleben

Er ist der Chronist eines Italiens, wie man es eher selten sieht, seine Geschichten könnten aber auch anderswo spielen: Gipi. Mit seiner apokalyptischen Erzählung Die Welt der Söhne (Avant) läuft der 1963 in Pisa geborene Gianni Pacinotti wieder zu großer Form auf, diesmal auf 300 Seiten in schwarzweiß. In einer entvölkerten Sumpflandschaft suchen zwei jugendliche Brüder nach Nahrung und allem Verwendbarem, das ihnen und ihrem strengen Vater das Überleben sichert. Es ist eine archaische Welt mit strengen Regeln, wenn man ein Tier tötet, so muss man sofort die Eingeweide entfernen, bevor die Fliegen Eier legen – sonst stirbt man. Wörter wie Liebe scheinen verboten zu sein und es gibt auch keine Bücher mehr. Was genau zuvor passiert ist, erfährt man nicht. In kratzigen Strichen entführt Gipi den Leser in die Welt dieser Jugendlichen, die es einmal mehr in seinem Kosmos mit einer unwirtlichen Umgebung in einer schwierigen Lebensphase, der Pubertät, zu tun hawww.in-muenchen.de

ben. Aber während es in seinen ebenfalls sehr le- meint. Ähnlich wie der ebenfalls großartige italienisenswerten Comics „5 Songs“ und dem autobiogra- sche Autor Niccolò Ammaniti in seinem neuesten Dysfischen Werk „Mein schlecht gezeichnetes Leben“ topie-Roman „Anna“ lässt auch Gipi das Ende seiner Erzählung offen und seine Protagonisten verlassen die apokalyptische Welt aus Entbehrung, Hunger, Vergewaltigung, Mord und Totschlag in eine hoffnungsvolle Zukunft – zumindest scheint es so. Nach dem Tod ihres Vaters versuchen die Brüder, dessen Tagebuch zu entziffern. Da sie nie Lesen und Schreiben gelernt haben, machen sie sich auf die Suche nach jemandem, der ihnen die Geheimnisse des Notizbuchs entschlüsseln kann. Gipi zeichnet und erzählt hier auf um nachvollziehbare Probleme wie Armut, Arbeits- faszinierende Weise eine Geschichte über den Wert losigkeit, Missbrauch, Drogen und Alkohol geht, dreht von niedergeschriebener Vergangenheit inmitten eisich hier alles ums nackte Überleben in einer feindli- ner verstörenden post-zivilisatorischen Welt, in welchen Natur und dem industriellen Erbe der Mensch- cher nur der Kampf ums Überleben das Leben weitheit mit Gift und Galle, wörtlich und metaphorisch ge- gehend definiert. Rainer Germann IN 15 / 2019

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 17:30 Seite 20

LITERATUR

Von Arrivierten und Niemanden Gute Bücher geben Rätsel auf. Und ihre Autoren verblüffen natürlich beim Vor-Ort-Besuch. Wo man hinmuss. armige „Polizeiruf Sie ist die Stimme einer 110“-Kommissar in Generation. Und eine München, zusammen Menschenliebhaberin, mit dem Musiker Jodie auch im scheinbar sef Brustmann vor Bekannten immer neue dem AusnahmetaRätselspuren aufdeckt. lent. Asta Scheib wird Asta Scheib, die diein einige der geleseser Tage 80 Jahre alt nen Texte selbst einwird, ist wirklich eine führen. Wie schön, Autorin, die München sie zu sehen. (Literaim schönen Thomasturhaus, 25.7.) Mann-Sinn zum Leuchten bringt. Vor allem Immer spannend weil sie den historiist Nemo – das liteschen Figuren, für die rarische Quiz, das sie sich interessiert, Literarisch-musikalisch eine treue Fangesehr ungewöhnliche, feinsinnig: meinde im BR-Radio überraschende Seiten HARRY KÄMMERER hat. Diesmal gastiert entlockt. Etwa dem angeblich so gestrengen Reformator Mar- es im schönen Lyrik Kabinett. Als Detin Luther, der eines Tages die Liebe tektive, die aus vorgelesenen Zitaten entdeckte. Unter dem Titel „Das vermeintliche „Niemande“ der WeltliSchönste, was ich sah“ verneigt sich teratur erraten müssen, fungieren diesdas Schauspieler-Ehepaar Franziska mal die ehemalige Monacensia-LeiterWalser und Edgar Selge, der einst ein- in Elisabeth Tworek, der Kritiker An-

dreas Trojan und Thomas Girst vom Kulturengagement der BMW-Gruppe. Und auch eine TV-Kriminalerin darf hier nicht fehlen: Die spannenden Rätseltexte liest Lisa Wagner. (Lyrik Kabinett, 25.7.)

Die Polizei rückt an. Doch nichts löst sich. Etwas Trost spendet die musikalische Begleitung, für die sich Kämmerer, dem man immer gerne zuhört, selbst mit ins Zeug legt. (Buch in der Au, 25.7.)

Fragezeichen und extrem viele Spannungsmomente wirft natürlich auch weiterhin das Gemeinschaftsliteraturprojekt Eine unendliche Geschichte aus der auch musikalischcinematographischen Lesereihe auf, bei der sich jeder Anwesende einbringen kann. Geschichte wird gemacht. Und live aufgeschrieben. (Bahnwärter Thiel, 6.8.)

Ebenfalls auf die HintergründigGrotesken, gerne auch mörderischen Begebenheiten hat sich bekanntlich Manfred Fock spezialisiert. Am kongenial gewählten Ort liest er mit „Laich am Teich“ aus der nicht zu unterschätzend gefährlichen Gartenzwerg-Welt. (Botanischer Garten, 6.8.)

Vom Schock-Trauma, das einen lieben Mitmenschen ein Leben lang nicht loslässt, erzählt der Meisterstilist Harry Kämmerer in seinem neuesten „Drachenfliegen“-Roman. Eben noch hatten zwei junge Burschen hinter der Siedlung gespielt. Dann war der eine plötzlich für immer verschwinden.

Zum Schluss sollte man schließlich noch den Profis ein Ohr leihen. Jenen Buchhändlerinnen und Buchhändlerinnen, die im Rahmen der Mein neues Lieblingsbuch-Reihe nicht nur verraten, was sich wirklich verkauft. Sondern das empfehlen, was dann auch tatsächlich gut geschultem Geschmack standhält. (Hugendubel am Stachus, 5.8.) Rupert Sommer

HÖRBUCH

The Rise of Annegeer

in münchen jetzt abonnieren! 25 Ausgaben/Jahr frei Haus für nur 39,- Euro! Bestellung bequem online unter www.in-muenchen.de/abo

IN 15 / 2019

Einmal dark side, immer dark side? Fakt ist: Ein Schurkenimage klebt entscheidend länger als ein Heldenlogo. Für seine Last-Minute-Reha als Jedi musste der olle Röchellord Darth Spaceinvader immerhin seinen Chef dunken. Noch härtere Brezen kaut die Hinterwieselharinger bad witch Annegeer. Ihre Gutkurs-Conversion floppt wie Betamax. „Bosheit war gestern. Ab heute bin ich herzensgut helfende Heilerin“, promobefensterlt sie die Großmutter. „Dann verpasse ich Ihnen mein Schnupperwohlfühlprogramm mit Duftkerze, Auramassage, ätherischem Ölwechsel und echtem Gong.“ Schepperowski! Das Fenster ist zu. Aber so was von. Einen Ego-Relaunch startet auch Zauberer Wurst dank Rentner-Upgrade. „Ich muss mir meinen Lebensunterhalt nicht mehr erzaubern und kann nun die Dinge tun, die ich immer mal machen wollte. (…) Im Park rumlungern, Leute annörgeln und ohne Rücksicht auf die Menschheit meine Steckenpferde reiten.“ Das bekräftigt Wurst in einem arschcoolen Song. Und Bürgermeister Klingshirn engagiert die Umweltgschaftlerin Dr. Pritschler-Fontaine, stimmisiert vom Badenser-Chick Inka Friedrich (Global Player – Wo wir sind isch vorne). So viel

Betriebsklimawandel? Smells like Midlife-Crisis! Immerhin stemmt Doctor Döblinger heuer die 25. Da fliegen einem schon mal die Endlichkeitsparameter um die Wackelantennen. Verständlich, dass Hinterwieselharing vom wind of change zerzaust wird. In Hollywieselwood würde Tumbleweed über die Felder rollen und ein apokalyptisches Gewitter plakatieren. Langsam stolpern! Da sind ja noch zwei Griabigkeits-Dudes: Kasperl (mit seiner jährlichen Hosentascheninventur) und Seppl (mit seiner quietschmächtigen Gummiente Rosi). Zwei Ramasuri-Manager als Kontinuitätsgaranten. Bavarian Gaudi-Ritter, die das Weltkaff Hinterwieselharing in gepflegter Pallawatschbalance halten wie die Skywalkers die Galaxis. Quasi überflüssig, zu erwähnen, dass hier wieder ein Opus chefimum durch die Lauscher schäumt wie frisch o’zapfter Kaiserschmarrn. Happy Birthday, Doc! Möge die Maß mit dir sein. Jonny Rieder Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater: Kasperl und das Traumwetter. Hörspiel von J Parzefall und R. Oehmann, 1 CD, ca. 70 Min., www.dr-doeblingers-kasperltheater.de

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 17:35 Seite 21

Jung-Hyuk Kim Dein Schatten ist ein Montag (Cass) Der koreanische Autor wird vom Verlag als „ein Hans Dampf in allen Gassen der modernen Welt“ bezeichnet. Interessiert wäre er vor allem an Filmen, Musik und Kulinaristik, er arbeitete bereits als Designer, Cartoonist, Journalist und DJ. Nun ist auf Deutsch sein erster Krimi erschienen und allein der Titel verspricht ein ungewöhnliches Vergnügen. Spannungsarm aber humorvoll erzählt Jung-Hyuk vom Leben seines Hauptprotagonisten, dem Privatdetektiv Dongchi Gu, ein ehemaliger Polizist, der mittlerweile als „Deleter“ arbeitet. Wie ein ruhiger Fluss entfaltet sich die Erzählung, die überwiegend in einem übel riechenden Wohn- und Geschäftskomplex angesiedelt ist und deren Bewohner in schön skizzierten Nebenrollen auftreten. Immer wieder kontrastiert der Autor Hard Boiled-Anspielungen mit fernöstlicher Großstadt-Philosophie. Er zeichnet den Detektiv, der gerne Arien hört und nur schwarze Sakkos trägt, im Stil eines Chandlers als einsamen Mann, der aber auch in einem Film von Park Chan-wook durch die neongelben Straßen Seouls streifen könnte. Im Auftrag seiner Klienten vernichtet Gu Hinterlassenschaften, von denen die Nachwelt nichts erfahren sollte: Tagebücher, Briefe, Fotos, vor allem aber Daten und Dateien. Und das kann ziemlich tödlich sein. Rainer Germann

Adele Neuhauser Ich war mein größter Feind. Autobiografie (Piper) „Tatort ist wie Vinyl“ – sagt Adele Neuhauser, die großartige Bibi Fellner in den Wiener Tatorten mit Moritz Eisner (Harald Krassnitzer). Gerne würde sie mal in einem Film von Almodóvar spielen! Oder von Haneke besetzt werden. Und hat eh‘ schon so viele tolle Sachen gemacht, auf der Bühne, vor der Kamera und im Leben. Die ganz großen seelischen Krisen, mit Suizidversuchen, hat sie, per Beschluss, schon als junge Frau hinter sich gelassen. Und wie sie, im Rückblick, mit sich im Reinen, in großer Offenheit von ihrem Leben seither, ihren tollen Eltern, den Brüdern, ihren Männern, ihrem Sohn ... und von ihrer größten Leidenschaft, der Schauspielerei, erzählt, rückt den bedrohlichen Buchtitel ganz wunderbar in ferne Vergangenheit. „Was wir Menschen dringend brauchen, ist die Möglichkeit, Themen, die uns beschäftigen, vielleicht auch beängstigen, mit etwas Abstand, ein paar Meter von uns weggerückt, zu betrachten.“ Besonders spannend: Die Arbeit im Ensemble, die überwältigende und schöne Erfahrung, wenn Theater gelingt. „Wie oft haben wir denn die Chance, einen kollektiven Akt zu erleben, der etwas bedeutet und den man mitnimmt?“ Gutes Buch! Hermann Barth

Martin Peichl Wie man Dinge repariert (Edition Atelier) Was würde der Ich-Erzähler des liebenswert neurotischen Kann-mich-nicht-entschließenRomans wohl aussehen, wenn man ihn auf einer der Fridays-for-Future-Demos treffen würde? Gut möglich, dass er etwas rehäugig, angemessen nachdenklich über seinen Vollbart hinweg in eine ungewisse Zukunft blicken würde. Ein gemütliches Gösser-Dosenbier hätte er aber auf jeden Fall dabei. Ziemlich lässig schildert der Roman-Debütant Peichl, der aus Niederösterreich stammt, die (oft gar nicht so schlimmen) Nöte eins Mitt-Dreißigers, der eigentlich einen Roman schreiben möchte. Und dann kommen ihm immer wieder die Frauen, das Leben und die Kaltgetränke dazwischen.

Kieran Setiya Midlife Crisis. Eine philosophische Gebrauchsanweisung (Insel) Midlife-Crisis ist die Halbzeitansprache des Unterbewusstseins. Sie verliert sich im Gestern. Und fürchtet das Restprogramm: Copy-paste? Oder geht noch was? Eine schmerzhaft existenzialistische Schwere umnebelt dieses ominöse Gefühl, stark genug die Falltür unter den Füßen zu öffnen. And now? Ignoranz mag eine Tugend sein, wie eine Installation der documenta 14 Passanten zuflüsterte, aber keine psychologische Allzwecksalbe. Kieran Setiya nähert sich dem Monster als Philosoph, aufgescheucht von der eigenen Midlife-Crisis, die ihn im Mustermann-Alter von

Eigentlich ist das Kreisen ums Schreiben ja schon längst ausgelutscht. Doch dem Beziehungsabenteuerlichen ist ein origineller Kniff gelungen, die Spielerei mit der angeblichen Unfähigkeit, Sinnhaftes zu Papier zu bringen, immer wieder aufzuspießen. So ziehen sich durch das Buch ein Reigen von „Beziehungsstatus“-Updates – tiefsinnige, gerne auch albern-tiefsinnige Lebensweisheiten, die viel darüber erzählen, wie schwer so etwas wie eine Liebesgeschichte zu greifen, geschweige denn zu reparieren ist. „Es gibt die große und es gibt die kleine Liebe“, heißt es da. „So wie es im Wirtshaus ein großes und ein kleines Bier gibt.“ Derlei Sprüche lässt Peichl sogar auf Bierfilzl drucken. Und so einen hätte man gerne. Auch so einen witzigen Saufkumpan. Rupert Sommer

35 vermöbelte. Elegant und systematisch begrübelt Setiya, was Leuten im MC-Modus die Seele betoniert (Panik vor dem Haltbarkeitsdatum, Endlosschleifen-Déjà-vu aka Murmeltier-Effekt), warum das so ist (Der Fluch der telischen Aktivitäten: das Leben als Serie zielgerichteter Handlungen, deren Sinn verloren geht, sobald sie erledigt sind) und wie sich MCler davon befreien können (durch die Wertschätzung atelischer, also zielloser Aktionen, deren Wert darin besteht, dass sie uns erfüllen, während wir sie ausüben). Schluss mit Projekt-Binging und Selbstoptimierungs-Exzessing! Hier kommt ein unverschämt inspirierendes Buch für alle, die dafür offen sind, Schönheit aus dem Denken und Schauen zu schöpfen. Jonny Rieder

A. Förster, T. Moser, T. Selvakumaran (Hg.) Ende der Aufklärung (Klöpfer & Meyer) „Die Sicherheitsapparate eines Polizeistaates dürfen alles, was sie können. Sicherheitsapparate eines Rechtsstaats können alles, was sie dürfen.“ (Heribert Prantl, SZ) Schön wär’s, wird man nach der Lektüre dieses gut recherchierten Buches sagen. Was dürfen die eigentlich? Und wenn sie Dinge nicht dürfen, warum tun sie es trotzdem, vor allen Dingen: folgenlos. Akten werden zum „Schutz“ der VLeute geschreddert, manipuliert oder mit einem Sperrvermerk von 60 Jahren versehen. Und das Ganze außerhalb parlamentarischer Kontrolle. Der Untertitel des Buches lautet: Die offene Wunde NSU. Und so wird es wohl noch lange bleiben. Denn trotz einer Verfahrensdauer von fünf Jahren bleiben mehr Fragen als Antworten. Verfassungsschutz und Bundesanwaltschaft haben sich auf die Einzeltätertheorie festgelegt und behaupten bis heute, Zschäpe, Böhnhardt und Mundlos hätten kein Netzwerk gehabt. Eine Einschätzung, die als widerlegt angesehen werden darf. Solange Bücher wie dieses erscheinen, wird auf einen solchen Skandal nicht einfach stillschweigend ein Deckel geschraubt. Martin Welzel IN 15 / 2019

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 17:36 Seite 22

RAUS AUS MÜNCHEN

Sommerfrische Flucht- und Sehnsuchtsorte im Hochsommer

Fluch und Segen zugleich, Ferienzeit heißt nun mal Ausnahmezeit. Gleich mehrfache Fronten tun sich alljährlich auf im August, mit Kindern stellt sich die tägliche Frage „was tun, wohin?“ und die ohne Nachwuchs sind auf der steten Suche nach Refugien. Urlaub ganz ohne Türkei, ganz ohne Spanien, ganz ohne Sandstrand? Geht auch! Besonders dieses Jahr, da uns das Wetter ja wieder einen Sommer schenkt, der völlig neue Möglichkeiten eröffnet. Wir haben ein paar Anregungen eingesammelt für die Daheimgebliebenen, für die, die bereits wieder zurück sind und noch gerne für den Rest der Ferien etwas unternehmen wollen – und die, die es gern etwas ruhiger mögen:

München Land – Freizeit vor der Haustür

Landkreis München – der Speckgürtel: Mit 340 000 Einwohnern in 29 Gemeinden ist er der einwohnerstärkste in ganz Bayern. Er umschließt die Stadt im Süden, Osten und Norden wie ein Hufeisen – nur Dachau und Fürstenfeldbruck grenzen direkt an an die City. Sehnsuchtsziel im Sommer ist natürlich traditionell die Isar, die sich allerdings ganz gut mal durch Badeseen wie den Deininger Weiher bei Straßlach-Dingharting, den Unterföhringer oder Feringasee, den Taxetweiher in Ismaning oder den Heimstettner See ersetzen lässt. Einige der Freizeit- bzw. Touristattraktionen sind auch bei nationalem und internationalem Publikum sehr beliebt und deshalb auch etwas stärker frequentiert: Die Bavariafilmstadt mit 300 000, die Flugwerft und die Schlösser Schleißheim mit 93 bzw. 54 000 Besuchern. www.landkreis-muenchen.de

Maxx Arena – Heimstetten: Maximalen Trampolin- und Kletterspaß verspricht die Indoor Fun Sport Arena direkt an der S-Bahn-Station – geöffnet seit Sommer 2018. Auf über 5.500 Quadratmetern Gesamtfläche und Platz für über 200 Springer gleichzeitig steht Münchens größter Trampolinpark für Fun und Vielfalt. Montag bis Donnerstag 13 bis 21.00, Freitag 13 bis 22.00, Samstag 9 bis 22.00, Sonntag 9 bis 21.00. Einzelpreis ab 13 Euro für 60 Minuten. Der Betreiber, die Firma Erstermann, hat sich übrigens bereits mit dem Kletterwald und der Frateralm in Vaterstetten (Lkr. EBE) sowie dem Kletterwald in Prien einen Namen gemacht. www.maxxarena.com

IN 15 / 2019

The Club, Victor’s Eventlocation – Unterschleißheim: Im Rahmen des Schleißheimer Musiksommers präsentiert das stylische Barrestaurant „The Club“ (im Victor’s Residenz Hotel) am 4.8. mit „Sempre Libera“ die schönsten Arien und Duette der Romantik mit Kathrin Walder (Mezzosopran), Elsabeth Rauch (Sopran) und Stellario Fagone (Piano). Stimmungsvolle Klassik zum Träumen mit musikalischen Highlights von Puccini’s „La Bohème“ bis hin zu Bizets „Carmen“. www.victors.de

Flugwerk – Feldkirchen: Wer den alten – etwas in die Jahre gekommenen – Fliegerbräu kannte und mochte, darf sich freuen. Der Pächterwechsel

Karibisches Farbenspiel – Thenner See Landkreis ERDING

vor drei Jahren hat dem Brauhaus mit Biergarten gut getan. Unverputzte Ziegelwände, hauseigene Brauerei und bodenständig bayerisch-österreichische Küche – alles neuer, gepflegter und auch durchaus wieder originell. Und die kupfernen Braukessel zieren immer noch den Gastraum – schön so! Tägl. 11 bis 1.00, Küche bis 23.00. Aktionstage und günstiges Mittagsmenü. www.flugwerk-feldkirchen.de Gastro-Ensemble Aying: An schönen Tagen immer gut besucht – das legendäre Ayinger Bräustüberl. Seit 2013 wieder heimgekehrt in den Inselkammer-Familienschoss, darf man sich hier inzwischen wieder an allem erfreuen, was eine traditionelle Schankwirtschaft so bieten sollte. Qualitativ hochwertige Biere von der eigenen Brauerei nebenan und auch so typisch bayerische Gerichte wie Böfflamott, Milzwurst oder Leber- und Blutwurscht. Fast unbemerkt von der Radlerschar hat sich schräg gegenüber im Restaurant „Au-

gust und Maria“ die richtig feine Kochkunst etabliert und seit 2015 präsentiert hier der Schweizer Mario Huggler höchste Qualität im perfektem Ambiente. Noch bis 29.7. bieten die Gastköche Francois Baur und Maxime Muller aus Straßburg zusammen mit Hugglers Team hohe französische Kochkunst. Auf der Karte stehen Klassiker wie Schnecken (21 Euro) oder Bouillabaisse mit Rouille (12 Euro), aber auch eher Außergwöhnliches wie Kalbsbries mit Pfifferlingen (26 Euro). Das komplette 5-Gänge-Menü à la Francois Baur kostet 74 Euro. Unbedingt reservieren. www.ayinger.de Waldgasthof Buchenhain – Baierbrunn (nähe Solln): Die wunderschönen Pinzgauer Rindviecher dürfen jetzt im Süden Münchens als “Isartaler Weideochsen” ein artgerechtes und entspanntes Leben führen. Die widerstandsfähige Rasse ist ein sogenanntes Zweinutzungs-Rind, das sowohl Milch als auch ein hervorragendes Fleisch lie-

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 17:36 Seite 23

fert. Als einziger Gastronomiebetrieb bietet der Waldgasthof Buchenhain am Isarhochufer seinen Gästen diese außergewöhnliche Qualität und unterstützt damit den Erhalt dieser Ausnahmetiere. Das Restaurant ist auch bekannt für seine Spezialitäten vom Baierbrunner Bio-Schwein, für die hausgemachten Windbeutel und seine Schmalznudeln. Seit 2011 liefert der Traditionsbetrieb unter den jetzigen Pächtern konstant ausgezeichnete, gehobene bayerische Küche. Biergarten mit 800 Plätzen, regelmäßige Veranstaltungen mit Live-Musik. www.hotelbuchenhain.de Tierpark Hellabrunn – Harlaching (noch im Stadtgebiet): Hintergründe und Zusammenhänge zum Thema Artenvielfalt werden seit letztem Jahr auch in unserem Tierpark Hellabrunn verstärkt aufgegriffen und beim Projekt „Mühlendorf“ anschaulich demonstriert. Hier wird umfassend informiert zu spannenden Fragen rund um unseren ökologischen Fußabdruck, zur wichtigen Rolle der Bienen im Ökosystem, zur Entwicklung unserer Haustierrassen u.v.m. Es gibt sogar einen Dorfladen, der die nachhaltige Produktion von Lebensmitteln thematisiert und für ambitionierte Pflanzenfreunde einen Bauerngarten mit heimischen Obst- und Gemüsesorten, die teilweise bereits von unserem Speiseplan verschwunden sind. Zudem eine Tierparkschule, geplant als außerschulischer Lernort in Sachen Biodiversität, begehbare Tieranlagen und einen Biergarten. 9 bis 18.00, Erw. 15, Kinder sechs Euro. www.hellabrunn.de

Auf dem Radl drei Landkreise entdecken Drei auf einen Streich – AmmerAmper-Radweg (AAR): Einer der schönsten soll er sein, noch relativ unbekannt, sehr vielversprechend und der erste durchgehende 4-Sterne-Radweg Oberbayerns. Schließlich führt er entlang der beiden Flussläufe durch die vielseitigsten Landschaften von nördlich von München über das Voralpenland bis in die Ammergauer Alpen. Rund 202 Kilometer lang ist die gut präparierte Strecke von der Ampermündung bei Moosburg a.d. Isar bis nach Oberammergau. Entlang der Amper lassen sich auf den Etappen vom Ammersee Richtung Norden (oder umgekehrt) unsere drei Landkreise Fürstenfeldbruck, Dachau und Freising auf eine besonders reizvolle Art entdecken. Die rund 80 Kilometer Strecke ist gut zu stückeln, es bieten sich zahlreiche Ein- und Ausstiegspunke und auch Anbindungen an Bahn

und S-Bahn. Insgesamt steigungsarm geht’s durch Flussauen und Moore, wie z.B. das knapp 600 Hektar große Ampermoos bei Grafrath oder die „Amperauen mit Leitenwälder“, vorbei an kleinen Orten und Kulturdenkmälern, Badeseen und natürlich auch zu den jeweiligen Kreisstädten Fürstenfeldbruck, Dachau und Freising. www.ammer-amper-radweg.com Go West – Landkreis Fürstenfeldbruck: Die Amper ist ein landschaftlich herausragend schöner Wald- und Wiesenfluß mit sehr leichten Strömungen und perfekten Bademöglichkeiten. Ideal für gemütliche Touren (kindergeeignet) mit Schlauchbooten, Kanus oder SUPs. Als Familienausflug rentiert sich auf jeden Fall ein Besuch am Jexhof, einem Bauernhofmuseum fünf Kilometer östlich von Grafrath. Einkehrmöglichkeiten:

Alte heimische Rassen – Mühlendorf HELLABRUNN

Dampfschiff Grafrath oder Zum Unteren Wirt in Schöngeising (Badewiese!), beide mit Biergarten. www.lra-ffb.de www.jexhof.de Fürstenfeldbruck: Das attraktives Kreisstädtchen selbst bietet eine lebendige Innenstadt mit viel Gastro. Z.B. das 2018 neu eröffnete Brucker Brauhaus mit den populären Bieren der lokalen König Ludwig Brauerei und großem Garten oder „Der Fürstenfelder” in den barocken Gebäuden des ehemaligen Zisterzienserklosters. Modernes Interior-Design und kreative, zertifizierte Bioküche unter dem böhmischen Kuppelgewölbe des ehemaligen Klosterstalls. www.fuerstenfelder.com www.fuerstenfeldbruck.de Pucher Meer am Pucher See, einem der schönsten Badeseen im Landkreis mit türkisblauem Wasser und IN 15 / 2019

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 17:37 Seite 24

RAUS AUS MÜNCHEN

Südseefeeling. Letztes Jahr hat hier das „Pucher Meer“ eröffnet, Biergarten, Beachbar und Eventlocation – nur fünf Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Herzstück der stylischen Gastronomie ist der große Biergarten am Wasser. Hinter dem Konzept steht die innovative MAHAVI Group, die unter anderem die Martha Pizzerei und das Bottles ‚n’ Burgers betreibt. www.puchermeer.com Dachau und sein Hinterland: Abwechslung zum Drahtesel – die Etappe durch das Dachauer Land lohnt sich besonders für Familien mit Kindern. Neben der größten Elektro-Kartbahn Europas mit drei Strecken über 1.5 Kilometer Länge gibt es noch vieles andere, was Teenagern Spaß macht. Und für Kinder jeden Alters die Abenteuerparks von Haimhausen mit Kletteranlagen, Balancierbereichen und Wasserzonen. Übrigens: Ob See, Weiher oder Bad, die meisten Bademöglichkeiten sind bestens zu erreichen. Schön ruhig der Heiglweiher bei Amperpettenbach und der Waldschwaigsee. www.tourismus-dachauer-land.de Künstlerstadt Dachau: Historische Bürgerhäuser, das Wittelsbacher Schloss samt Hofgarten, zahlreiche Museen und Galerien – die ehemalige Künstlerkolonie bietet das kulturelle Ergänzungsprogramm zu seinem Umland. Auch heuer feiert man hier wieder den hochkarätigen KunstSommer: Noch bis 15.9. zeigt das Schloss Dachau die Ausstellung „Am falschen Ort II” mit den

IN 15 / 2019

Idylle von anno dazumal – Historische Bauernhäuser Freilichtmuseum GLENTLEITEN

großformatigen Fotowerken der renommierten Künstlerin Katharina Sieverding. Organisiert von der Volks- und Raiffeisenbank Dachau, der Stadt, dem Landkreis und der Bayerischen Schlösserverwaltung. Auch bis 15.9. präsentiert die Dachauer Gemäldegalerie „Die Anfänge der Künstlergruppe Dachau zum 100. Geburtstag der Künstlervereinigung Dachau” und vom 4.8. bis 13.9. ist die Ausstellung „RAUS – Große Sommerausstellung der Künstlervereinigung Dachau” im Stadtzentrum, an öffentlichen Plätzen und in fünf Galarien zu sehen. Für Familien bietet die

Brauerei der Welt, Geburtsstätte des Obatztn, prächtige Barockbauten und mediterranes, quirliges Stadtleben in engen Gassen und auf stimmungsvollen Plätzen. Der Abstecher in die Domstadt rentiert sich in jeden Fall. Zu den 10 wichtigsten Sehenswürdigkeiten führt spielerisch der Faltplan „Freising für kleine und große Entdecker” und Waldliebhaber finden im Weltwald über 300 Baum- und Straucharten aus nahezu allen Kontinenten. Wenn’s auch für den Nachwuchs nicht zu schwere Kost sein soll, hilft der Walderlebnispfad auf zwei Kilometern den Lebensraum besser zu begreifen. Außerdem: Bergfest der Brauerei Weihenstephan 3.8. und das Freisinger Volksfest 6. bis 15.9. Einfach und komfortabel mit der S1 erreichbar. www.freising.de/tourismus www.tourismus.freising.de

Freising ist nicht zuletzt auch Sprungbrett in sein abwechslungsreiches Hinterland und das südliche Tor zum Hopfenland Hallertau mit seinen anspuchsvollen Radwegen und natürlich auch viel lebendigem Brauchtum rund ums Bier und die beeindrucken Rankpflanzen. Das Hopfakranzlfest der Hopfenlandkreise Pfaffenhofen, Kelheim und Freising am 1.9. in Scheyern bietet neben den klassischen Hopfenkränzen auch regionale Produkte wie Hopfenliköre, Hopfensenf u.v.m. Begleitend ein unterhaltsames Programm und Das Tor zum Hopfenland – Frei- Infostände. www.hopfenland-hallertau.de sing und sein Landkreis: Die älteste www.kreis-freising.de Ausstellung „Die Kartoffel” im Bezirksmuseum Dachau noch bis 26.1.20 viel Wissenswertes rund um das beliebte Lebensmittel unserers Alltags. Genussvoll schlemmen kann man übrigens im Schlossrestaurant oder in den zahlreichen Gasthäusern und Biergärten der Stadt und nicht zu vergessen – das Dachauer Volksfest (10. bis 19.8.). Einfach auch mit der S2 erreichbar. Infos zum Dachauer KunstSommer 2019: www.dachau.de/kultur-tourismus

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 17:39 Seite 25

Airbus und Schuxn – Erding zwischen Gestern und Morgen Der Landkreis Erding wird bestimmt wie keiner der anderen von Gegensätzen. Das international schillernde Einzugsgebiet des Großflughafens mit finanzstarken Gewerbegebieten, Businesshotels und dem Eventtempel der Therme auf der einen Seite, der lebendig-traditonellen, eher bodenständigen Kreisstadt mit ihrem bäuerlich unverdorbenen Bauernland auf der anderen. Immer freitags jeweils 12 bis 16.30 ist in Erding selbst auch Bauernmarkt mit heimischen Produkten und lokalen Spezialitäten wie Hauberlingen und Schuxn (ähnlich Schmalznudeln, aber nicht süß). Geografisch ist die Region geprägt vom Erdinger Moos, Moränenhügeln im Südosten und dem Isar-InnHügelland im Norden. Große Teile sind also relativ flach und deshalb ideal für Genussradler und Familien. Alleine 15 Badeseen- und Weiher bereichern das Sommerprogramm, wobei das Waldbad Taufkirchen besonders idyllisch liegt und der Kronthaler Weiher im

Norden der Kreisstadt mit 22 Hektar der größte ist. Neben Beachvolleyballplätzen gibt es hier auch eine Trampolin- und Surfanlage sowie Minigolf und am 10.8. Erdings größte Strandparty mit Live-Musik. Die „Weiher Feia“ von 13 bis 1.00. www.weiherfeia.de www.erding.de Außerdem: SinnflutKulturfestival 26.7. bis 4.8., Volksfest Dorfen 9.8. bis 18.8. und schließlich Pädagogischer Woidwalk – das Herbstfest Erding Waldwipfelweg Urlaubsregion ST. ENGLMAR 30.8. bis 8.9. (gut erreichbar mit der S2). Neue Broschüre mit und längste Sommer-Reifenrutsche Karte „Naturschönheiten – Aktiv in der Deutschlands. Die Doppelrutsche starNatur”, Flora und Fauna im Landkreis tet auf 18 Meter Höhe und beschleuErding erkunden. Weitere Infos in „Un- nigt mit bis zu 3G-Kräften auf 45 km/h terwegs im Landkreis” bzw. online. Top-Speed. Die 1,6 Millionen Euro teure www.freizeitportal-erding.de Neuentwicklung wurde speziell für die www.landkreis-erding.de Therme konzipiert. Außerdem zahlreiTherme Erding – natürlich die Dau- che Events wie z.B. „Hot Summer” 26. erattraktion und Besuchermagnet. und 27.7., „Krimi Sonntag” 28.7., oder Letztes Jahr präsentierte das Rutschen- „Hollywood Moments” 3.8. u.v.m. paradies „The Big Wave”, die schnellste www.therme-erding.de

Das Ebersberger Grüne Land Auch eine der touristisch eher jungfräulichen Regionen im Südosten der Stadt. Insider kennen den Landkreis Ebersberg zumindest von der Durchfahrt, wenn sie auf dem Weg ins Chiemgau auf die inzwischen gut ausgebaute B304 ausweichen. Friedlich, geruhsam und recht unaufgeregt geht´s hier noch zu, gemütliche Hügel, das Alpenpanorama immer gratis. Acht, größenmäßig überschaubare Badeseen (gute Wasserqualität) lassen sich wunderbar mit Radltouren von München (rund 25 Kilometer) oder von Ebersberg bzw. Grafing aus kombinieren (beide schöne historische Ortskerne, erreichbar mit der S6). Auffallend viele Münchner Stammbader trifft man übrigens traditionell am Steinsee bei Glonn – einem herrlich idyllischen Waldsee mit respektabler Gastro. Ein vielseitiges Ganzjahresziel ist der Ebersberger Forst (S6 bis Eglharting) mit

VERLOSUNG

Biogrillen mit Einkaufsgutscheinen von Denn’s Biomärkte Denn’s Biomärkte: 17 Filialen alleine im Raum München mit je einem Sortiment von 6.000 Produkten – und besonders schön im Sommer, es wird auch allerlei Grillgut von Fleisch über Würstchen, Gemüse, vegane Bratlinge und Gewürze etc. in ökologisch einwandfreier Qualität angeboten. Zudem Drogeriewaren und Naturkosmetik, Weine und Tiefkühl- und Fertiggerichte. Viele Artikel stammen aus der Region und sind entsprechend gekennzeichnet. Denn’s stiftet unseren Lesern drei Einkaufsgutscheine zu je 100 Euro. Im praktischen Kartenformat, zeitlich unbegrenzt gültig für alle Filialen. Das Guthaben kann „häppchenweise“ abgeshoppt oder auch für das kleine Päuschen zwischendurch eingesetzt werden. Meistens gibt es in den Märkten auch bequeme Sitzmöglichkeiten innen bzw. draußen und kleine Gerichte oder Snacks. www.denns-biomarkt.de

Wir verlosen 3 Einkaufsgutscheine der Denn’s Biomärkte im Wert von je 100,- Euro. In allen Filialen einsetzbar, Gültigkeit unbegrenzt. Rufen Sie bis Dienstag, 7.8., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 15* an und nennen Sie das Stichwort denns plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN denns **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 15 / 2019

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 17:40 Seite 26

u.v.a. Naturerlebnis- und Waldlehrpfad und dem bei Ausflüglern so beliebten Forsthaus Hubertus. Wanderern empfiehlt sich der Rundweg entlang der Ebersberger Weiherkette (ca. neun Kilometer), der am Ziel mit einem 35 Meter hohen Aussichtsturm mit „Wald und Umwelt”- Museum punktet. Unvermittelt zu internationalem Aufsehen brachte es der Landkreis, als Prinz Charles und Camilla im vergangenen Frühjahr das Bio-Vorzeige-Projekt „Herrmannsdorfer” bei Glonn besuchten. Der britische Thronfolger ist selbst ambitionierter Ökolandwirt und zeigte sich sich beeindruckt von den Landwerkstätten, die Branchenlegende Georg Schweisfurth hier vor den Toren Münchens aufgebaut hat. www.tourismus-ebersberg.de www.herrmannsdorfer.de

Bayerwald St. Englmar – Das sportliche Bergdorf: Noch in den 60ern unterschied sich die kleine, etwas isolierte Gemeinde auf gut 800 Metern mit ihren 317 Gästebetten kaum von den anderen – damals noch recht verschlafenen – Sommerfrischler-Orten im Bayerwald. Die Hausberge Predigtstuhl (1.024m), Pröller (1.048m) und einige weitere Tausender zusammen mit einer überdurchschnittlichen Dichte an Aktivangeboten für Sommer und Ferien bzw. Familien machen die Urlaubsregion St. Englmar (insgesamt sieben Gemeinden) heute

Hochsommer im Oberland Freilichtmuseum Glentleiten: Auf dem Naturgelände von 38 Hektar zwischen Murnau und Kochelsee auf über 700 Metern (grandiose Aussicht!) begibt man sich zwischen mehr als 60 originalen „translozierten“ (detailgetreu wiederaufge- Klassischer Besuchermagnet – bauten), historischen Häusern auf Schloss Schleißheim Landkreis MÜNCHEN eine beeindruckende Zeitreise. Bauern- und Handwerkeralltag unverkitscht, schnörkellos und auch mal in all seiner zu einer der erfolgreichsten in ganz Bayern. Kargheit. Regelmäßig gibt es anschauliche und Gepflegte Gastlichkeit, eine beachtliche Zahl interessante Ausstellungen, Sonderaktionen, an gehobenen Wellnesshotels und geerdetes Workshops u.ä. Am 28.7. startet mit dem Köh- Brauchtum – insgesamt ein attraktives Gesamtlerfest die Köhlerwoche: Mit Unterstützung angebot zu immer noch vertretbaren Preisen. erfahrener Köhler wird ein traditioneller Mei- www.urlaubsregion-sankt-englmar.de ler errichtet, in dem das Holz mehrere Tage Familiendestination: Lukrativ besonders schwelt. Höhepunkt ist die Entzündung – dazu für Familien sind die ambitionierten BemüLagerfeuer, Stockbrot, Zeichenkohle und Muhungen, auch für den Nachwuchs spaßige Freisik, 13 bis 18.00. Oder Einblicke in die oberzeiteinrichtungen zu schaffen. z.B. die Egidibayerische Almwirtschaft am 11.8 beim „AlmBuckel-Sommerrodelbahnen, „Da voglwuide tag“. Buttern, Käsen, Vieh hüten und viel Infos Sepp” mit knapp 800 Metern die längste Achzu all den Beschwerlichkeiten des damaligen terbahn Bayerns und der preisgekrönte „Kuund heutigen Sennerberufes. Dazu typische gel-Woid”, eine Riesenmurmelbahn. Bei einem Brotzeit, Musik und Almschmuckbasteln. Im aktuellen Test deutscher Freizeitparks erreichte Sommer geöffnet tägl. 9.00 bis 18.00, Eintritt das Freizeit- und Rodelparadies St. Englmar sieben Euro, Kinder bis fünf Jahre frei. Mit immerhin Platz 5 von insgesamt 112. dem Regio Ticket Werdenfels bis Murnau oder www.testberichte.de www.sommerrodelbahnen.de Kochel, weiter mit Bus 9611 (im Bahnpreis enthalten). www.glentleiten.de Genussort Sankt Englmar: Natürliche Gegebenheiten prägen bekanntermaßen die Campendonk – Museum Penzberg: Ne- landwirtschaftliche Produktion und sind Basis ben Sonderausstellungen wird Heinrich Cam- für die kulinarischen Besonderheiten: Englmapendonk (1889 bis 1957) auch dauerhaft in rer Weidekalbin, Grünmühlforelle, GreindlschPenzberg präsent sein. Das Museum verfügt naps, Streuobst und Wild. In 30 gastronomiüber die weltweit größte Sammlung des Jüngs- schen Betrieben wird nach handwerklicher ten im Umfeld des „Blauen Reiter“. 1911 nach Tradition unter Verwendung v.a. regionaler Oberbayern gekommen, inspirierten den und – je nach Verfügbarkeit – saisonaler Pro21jährigen bei der Motivsuche vorrangig die dukte gekocht. Viele Köche entdecken die traBergwerksstadt Penzberg und deren Stadtge- ditionellen Produkte für sich und interpretieschichte. Geöffnet Dienstag bis Sonntag, 10 ren sie neu. Seit kurzem darf die Gemeinde bis 17.00, Eintritt sieben Euro, Kombitickets auch das Prädikat „Genussort“ tragen – ein mit dem Bergwerksmuseum 10 Euro. Bis 1966 gesamtbayerischer Wettbewerb, gestartet wurde hier nämlich Pechkohle abgebaut, das 2017. Im Rahmen des Genussfestivals am Ode2013 eröffnete Bergwerksmuseum verfügt onsplatz repräsentiert auch St. Englmar mit über eine Sammlung von Fotografien, Werk- seinen kulinarischen und touristischen Angezeugen u.v.m. www.museum-penzberg.de boten die Genussorte. 26. bis 28.7., Start Freitag 14.00, samstags 12.00 und sonntags 11.00, www.bergwerksmuseum-penzberg.de

IN 15 / 2019

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 17:40 Seite 27

Ende 23.00 bzw. 22.00 (Sonntag). www.100genussorte.bayern www.alp-bayern.de Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald: In Europa ist er einer der letzten echten Urwälder und zusammen mit dem Nationalpark Böhmerwald bildet der Nationalpark Bayerischer Wald das größte zusammenhängende mitteleuropäische Waldgebiet. Rund 100 Kilometer von Nord nach Süd ist die Gegend rund um den Park zudem eine Urlaubsdestination, die in den letzten Jahren ihre touristische Infrastruktur und Angebotspalette enorm entwickelt und auch aktuell ihren Onlineauftritt wieder erneut optmiert hat. 13 Gemeinden, ein gemeinsamer Auftritt. Ein sowohl quantitativ als auch qualitativ beeindruckendes Programm präsentiert die Parkverwaltung selbst. Von Mai bis Oktober werden täglich mehrere Regelführungen und zusätzlich eine Reihe von Sonderveranstaltungen angeboten. Teils sportlich, teils vergnüglich, manchmal gemütlich – aber immer erlebnisreich und meistens auch lehrreich. Auf den Spuren der Tierund Pflanzenwelt, zu geologischen und geographischen Besonderheiten, Ran-

gertouren oder einfach nur z.B. „Waldbaden” – zwei bis drei Stunden die besondere Atmosphäre genießen und dabei entspannen. Immer donnerstags, fünf Euro. Das gesamte Sommerprogramm im Download. www.nationalpark-bayerischer-wald.de/service www.ferienregion-nationalpark.de

Grünes Leben aktuell:

Biogrillen – Klassiker im neuen Look: Bei der modernen Variante landen inzwischen längst nicht nur Fleisch und Fisch sondern auch viel Gemüse, Käse, Tofu- oder anderes Veganes und Vegetarisches auf dem Rost. Und Verantwortungsbewusste müssen trotzdem keinesfalls auf tierische Produkte verzichten. Biologisch produziert sind Halsgrat, Steaks und Würstchen zwar etwas Baumwipfelpfad – teurer, aber auch qualitativ und geNeuschönau: Auf 3.000 schmacklich besser. Als Begleiter Metern Länge und acht bis Tierfreigelände – über der Glut eignet sich z.B. Spitz25 Metern Höhe bietet das Ferienregion Nationalpark BAYERISCHER WALD paprika, Zwiebeln, Auberginen, Holzkonstrukt faszinierende Zucchini, u.s.w. Aber auch bestimmEinblicke in das Ökosystem te Salatsorten kurz angeröstet geWald und von der Aussichtsplattform quiz, Fühlstraße, Naturmemory u.v.m. ben eine aparte Beilage. Zartgeschmolauf 44 Metern atemberaubende Aus- 27. und 28.7. und 10. und 11.8. Festwo- zene Tomaten ersetzen übrigens recht blicke. Der Standort feiert heuer sein che vom 19. bis 25.8. mit großer Ab- gut zucker- und fettreiche Soßen. Öko10jähriges Bestehen: Seit 9.9.2009 spa- schlussfeier in der Waldwirtschaft mit logische Zutaten wie Fleisch, Würstchen, zierten 2.5 Millionen Besucher das sku- Frühschoppen, Mittagsschmankerln und Gemüse, vegane Bratlinge und sogar rile Baumei hinauf, um die Natur rund- Live-Musik von 11.00 bis 14.00. Der Pfad Gewürze und Soßen bieten die denn´s um aus dieser einzigartigen Perspektive ist täglich 9.30 bis 19.00 geöffnet, 9.50 Biomarkt Filialen inMünchen. Auch lezu erleben. Anlässlich des Jubiläums bie- Euro für Erwachsene, Kinder von sechs ckere Rezepte für die nächste Party wie ten noch zwei Wochenenden ein Son- bis 14 Jahren 7.50 Euro, Familienticket z.B. Pulled Pork vom Bio-Landschwein deraktivprogramm jeweils von 10.30 bis 22.50 Euro. Kinderwagen- und behin- mit Weißkrautsalat und selbstgemach16.30. „Flora & Fauna auf und um den dertengerecht. ter BBQ-Soße. www.denns-biomarkt.de Baumwipfelpfad”. Z.B. Vogelstimmen- www.baumwipfelpfad.bayern Laura Amadi

Naturerlebnis & Freizeitspaß im Bayerischen Wald W

GENir sind au am O USSF ch beim deon E spla STIVA tz, 26 L . - 28

.7.

Urlaubsregion St. Englmar Er hat sich gemausert der Woid! Liegt wohl auch am geänderten Freizeitverhalten der Gäste, dass der Bayerische Wald einen Imagewandel erfahren hat. An der unverbrauchten Natur hat sich glücklicherweise nicht allzu viel Neues getan – doch jetzt wird sie ausdrücklich gefordert als unverzichtbare Voraussetzung für die so liebgewonnenen Outdooraktivitäten wie Radeln, Mountainbiken, Wandern.

Aktivangebot auf Sterneniveau

und weiteren Tausendern hat viel investiert – ganz besonders in die Attraktivität ihrer MTBStrecken. Mit 300 km Gesamtlänge in Höhen von 800 bis über 1.000 Meter das größte Netz des Bayerwaldes. „Das sportliche Bergdorf“ – mit seiner überdurchschnittlichen Dichte an Aktiv-Angeboten begeistert vor allem Gäste, die gepflegte Gastlichkeit – auch niveauvolle Wellnesshotellerie, geerdetes Brauchtum und ein breites Spektrum an Möglichkeiten gleichermaßen zu schätzen wissen.

Rutschen wir doch den Buckel runter ...

Ambitionen der Region, auch für den Nachwuchs – neben den vielen Sportmöglichkeiten – auch spaßige Attraktionen bereit zu halten: z.B. Die Egidi-Buckel Sommerrodelbahnen, ein Freizeit-Park, der ein Tagespensum spielend abdeckt: Neben Rodeln auch Tubing-Bahn, Flying-Fox und: „Da voglwuide Sepp“, mit 755 Metern die längste Achterbahn Bayerns. Nicht weit entfernt bedient der Waldwipfelweg Naturinteresse und Landschaftsgenuss: Ein Holzkonstrukt, 30 Meter hoch, erlaubt beim Spazierengehen Ein- und spektakuläre Ausblicke oberhalb der Baumspitzen. Zudem Naturerlebnispfad, Kletteranlagen, Tiere u.v.m.

Auch die Urlaubsregion St. Englmar mit ihren Haus- Besonders für Familien lukrativ ist das immer www.sommerrodeln.de bergen Predigtstuhl (1.024m), Pröller (1.048 m) noch faire Preis-Leistungs-Verhältnis und die www.waldwipfelweg.de IN 15 / 2019

diverses_2019_15_roh_in-Programmseiten 22.07.2019 17:10 Seite 1

DIVERSES >> Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder ab Seite 65.

AM BAVARIAPARK Mo 29.7./Mo 5.8./Mo 12.8./Mo 19.8./Mo 26.8. 19:00 - 23:00 K2 Blade Night · Inline-Skater-Parade von Green City e.V. für eine alternative Nutzung des öffentlichen Straßenraums. Die jeweiligen Strecken findet man online. Nur bei schönem Wetter. Start/Ziel: THERESIENHÖHE vor dem Verkehrszentrum. (Start: 21:00)

BACKSTAGE Reitknechtstr. 6 · T. 126 61 00 Do 25.7. - So 4.8. 18:00 Free&Easy Festival 2019 · Ein bunt gemischtes Programm auf dem gesamten Gelände: Konzerte, Partys, Filme, Kleinkunst, Politics & Lesungen, Flohmärkte u.a.; ab 18:00 Biergarten. (Einlasskarten reservierbar: www.backstage.eu)

BRAUEREI WEIHENSTEPHAN Freising, Alte Akademie 2 · T. 08161 536 199 Sa 3.8. 15:00 - 23:00 17. Weihenstephaner Bergfest · »Der Berg ruft!«: Unterhaltung und Spaß mit Blaskapelle Premium Bavaricum, Spielmannszug der Freisinger Feuerwehr, Sonic Superband, buntem Kinderprogramm, bayerischen Schmankerln sowie den Bierspezialitäten der ältesten Brauerei der Welt. (Nicht bei schlechter Witterung; AKADEMIEHOF)

GEORG-FREUNDORFERPLATZ Fr 26.7./Sa 27.7. 10:00 - 22:00 Kunst- und Kulturtage im Westend United Cultures Festival · Bürgerfest mit Konzerten, Jamsession, Flohmarkt, Kinderprogramm, Fußballturnier, Gastronomie u.a.

GUT HOCHMUTTING – OBERGRASHOF Oberschleißheim, Hochmutting 1 So 28.7. 10:00 - 15:00 Schäferfest Hochmutting · Vorführungen im Hüten und Scheren, Vorstellung der Schafrassen und Prämierung der schönsten Tiere, Verkauf von Schafmilchseife, Filzpan-

chens schönste Straßen für Radler reserviert. Dazu Unterhaltungsprogramm mit Live-Musik, Infoständen, Gastro, 20:30 Startschuss zum Radl-Corso. (www.radlhauptstadt.de)

KÖŞK Schrenkstr. 8 · T. 550 645 85 Do 25.7. - Sa 3.8. Köşkival 2019 · »Behinderung ist Rebellion«. Inklusives Festival bis 29.9. mit Werkschau der Kunst- und Kulturszene, Workshops, Modenschau, Open Stage, Konzerten, Lesungen, Performances, Theater, Filmen u.v.m. Sa 3.8. Abschied in die Sommerpause mit einer Tavolata, ab Do 12.9. Fotoausstellung und weitere künstlerische Aktionen. (www.koeskival.de)

Originelle Herausforderung: COLOR OBSTACLE RUSH 2019 (OlympiaRegattastrecke)

DACHAU Ludwig-Thoma-Wiese Sa 10.8. - Mo 19.8. 10:00 - 23:00 92. Dachauer Volksfest · Fahrgeschäfte und traditionelle »Standl«, Bierzelte mit Musik und Rahmenprogramm wie Rundflüge, Stockschützenturnier, Hunderennen u.a. Sa 10.8. 11:35 Aufzug zur Festwiesn ab Rathaus, 12:00 Eröffnung mit OB Florian Hartmann, So 11.8. 11:00 Kinderfestumzug, Mi 14.8. 14:00 Kindertag, Do 15.8. 12:00 Bergkriterium – Radrennen rund um die Altstadt, ca. 21:30 Feuerwerk (Ersatz: 18.8.), So 18.8. bis ca. 13:00 Boxen. (volksfestdachau.de)

DIVERSE ORTE Do 25.7. - Sa 27.7. Aktion Stadtradeln · Der größte internationale Fahrradwettbewerb geht in die 12. Runde: Teams bilden oder einem beitreten, Fahrradkilometer sammeln, online eintragen und die Landeshauptstadt wieder unter die nationale Top Ten bringen. Es winken diverse Preise. (www.stadtradeln.de/muenchen). Parallel: Pilotaktion Schulradeln

ENGLISCHER GARTEN Sa 24.8. 14:00 - 21:00 23. Europäische Nacht der Fledermäuse Spiel und Spaß für Groß und Klein am Rumfordschlössel (Nähe Chinesischer Turm) mit faszinierenden Informationen, Basteln, ÖkoKaffee und -Kuchen. Ab 19:15 Uhr Fledermausführung mit Bat-Detektoren durch die Dämmerung. (Treff: Bushaltestelle Chinesischer Turm). Info-T. 200 270 86.

FESTPLATZ ERDING Erding, Am Stadion Fr 26.7. - So 4.8. Sinnflut Festival 2019 · Kulturfestival umsonst und draußen mit Musik, Kabarett und Comedy, Theater, Akrobatik und Kampfkunst, Tanz und Poesie, Kunst und Aktionen, Markt, Biergärten, Kinderprogramm u.a. (www.sinnflut.biz)

FORUM FÜRSTENFELD Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Sa 27.7. 16:00 - 20:00 FürstenfeldPicknick · »Flower Power«. Musik, Tanz, Marktstände und Unterhaltung für die ganze Familie im stimmungsvoll illuminierten Barockgarten mit Prämierung des besten Motto-Hair-Stylings. Proviant kann mitgebracht werden. Ersatz: So 28.7. Info-T. 08141 / 666 51 23. (WAAGHÄUSLWIESE)

GARMISCHPARTENKIRCHEN Fr 2.8. - So 4.8. 8. AlpenTestival · Geführte Kletter-, Wander- und Radl-Touren in allen Schwierigkeitsgraden für Jung und Alt mit umfangreichem Rahmenprogramm, Testcenter mit vielen Outdoor-Herstellern u.v.m. (alpentestival.de)

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 25.7. - Mi 28.8. Spiel den Gasteig · Kleine und große Pianist*innen können kosten- und zwanglos auf einem »Straßenklavier«, einem kunterbunten, vom Münchner Tape-Künstler Felix Rodewaldt gestalteten Flügel spielen. Die Idee stammt von Isabel Melendez Alba, Initiatorin des Mitmachprojekts »Play me, I’m yours« in München. Jeden Mi Jazz Summer Nights mit Jazz-Größen aus dem In- und Ausland; Sommermusik im Gasteig (CELIBIDACHEFORUM)

IN 15 / 2019

toffeln oder Lammfleisch, Infostände. 10:00 Festgottesdienst. Veranstalter: Verband der Oberbayerischen Schafhalter.

HANS-SACHS-STRASSE Sa 10.8. 13:00 - 23:59 Hans-Sachs-Straßenfest · Zur Open-AirGeburtstagsfeier des schwulen Kommunikationszentrums SUB wird die Hans-Sachs-Straße im »Viertel« zur Partymeile mit Infoständen von Münchens Szeneorganisationen zu den Themen Politik, Gesundheit und Lifestyle, Gastroständen und Unterhaltungsprogramm mit DJ bis zum Abschlusswalzer auf der Hauptbühne.

HAUS DER KUNST Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 Do 25.7. - Sa 27.7. 21:30 Sommerkino: Artist’s Choice – Miriam Cahn · Ein von Cahn ausgewähltes Filmprogramm unter freiem Himmel. Kombitickets mit »Miriam Cahn: Ich als Mensch«. Verlängerte Öffnungszeiten der Ausstellungen Miriam Cahn und El Anatsui bis 21:00. Bei schlechtem Wetter im Terrassen-Saal.

HAUSLER-HOF Hallbergmoos, Garchinger Weg 72 · T. 0811 18 30 Fr 9.8. 17:00, Sa 10.8./So 11.8. 10:00 Indianer & Trapper Festival · Mit Trapper- & Tipilager, Greifvögel-Präsentation, Pferdeshows, Countrymusic, Line Dance, Händlermarkt, Pow-Wow, Bogenschießen, Holzschnitzen, Ponyreiten, Kanufahren u.v.m. Benefiz des Southernstars e.V. (www.itf-munich.com)

INNENSTADT Di 6.8. 10:00 Gärtnerjahrtag 2019 · Historischer Umzug der Münchner Gärtner zu Ehren ihrer Schutzheiligen Gertrude. 10:00 Zugaufstellung und Standkonzert am Viktualienmarkt (Blumenstr.); 10:45 Festumzug zum »Alten Peter« und Festgottesdienst; 11:50 Umzug bis zum Hofbräuhaus. Sa 17.8. 15:00 Citythriller: Giftcocktail · Hobby-Detektive gesucht: Nach einem fiktiven Mord schieben sich die Zeugen (renommierte Schauspieler) gegenseitig die Schuld zu. Eine rasante Verbrecherjagd durch die Innenstadt beginnt. Leitende Ermittlungsbeamte stehen bei Fragen zur Verfügung. (citythriller.de) So 18.8. 13:00 Citythriller: Bittere Pillen · Hobby-Detektive gesucht: Mit dem fiktiven Fund einer toten Joggerin startet für die Teams eine rasante Verbrecherjagd durch die Innenstadt. Leitende Ermittlungsbeamte stehen bei Fragen zur Verfügung. (www.citythriller.de)

KLEINE OLYMPIAHALLE Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do 25.7. - So 28.7./Do 1.8. - So 4.8./Do 8.8. - So 11.8./Do 15.8. - So 18.8./Do 22.8. - So 25.8. 10:00 - 18:00 Lascaux · Die Bilderwelt der Eiszeit – Die interaktive Entdeckungsreise zu den Anfängen der menschlichen Zivilisation erstmals in Deutschland. • Ein dank aufwändiger 3DTechnik und originalgetreuer Nachbildungen authentisches Höhlenerlebnis mit rund 20.000 Jahre alten Malereien. Sa/So Führungen (bis 8.9.); inSights: Exklusive KabarettShow »Caveman« mit Karsten Kaie, präsentiert von in münchen – Das Stadtmagazin und Mastercard Priceless Munich am Do 22.8. 18:30 (Infos: www.in-muenchen.de/Insights; Buchung: priceless.com).

KÖNIGSPLATZ Sa 10.8. 20:30 - 23:00 Münchner Radlnacht · Aufgestiegen und los! Die Radlhauptstadt hat wieder Mün-

OLYMPIAPARK SÜD Spiridon-Louis-Ring Sa 3.8./So 4.8./Sa 10.8./So 11.8./Sa 17.8./So 18.8./Sa 24.8./So 25.8. 11:00 - 19:00, Mo 5.8. Fr 9.8./Mo 12.8. - Fr 16.8./Mo 19.8. - Fr 23.8./Mo 26.8. - Mi 28.8. 15:00 - 19:00 Lilalu Festival »Umsonst & Draußen« · Das kostenlose Familienprogramm mit Riesen-Sandkasten und -trampolin, Wasserrutsche, Schnupperworkshops (Jonglage & Drahtseil), Kreativzelten, Beacharea für Volleyball & Soccer (Ballausleihe vor Ort), Hüpfburgen sowie vielen Angeboten zum Mitmachen und Zuschauen, ab 12:00 Biergarten. Fr 9.8. / 30.8. 17:30 CircOlymp, ProfiArtistik-Show. (www.lilalu.org)

PELKOVENSCHLÖSSL

CAFÉ GANS AM WASSER Mollsee Westpark Sa 3.8. 10:00 - 1:00 Ersatz für Juni Sonnwendfest · Open Air-Event mit YogaMorgenstunde (10:00), Live-Bands, Schrottbasteln für Familien, Feuershow (23:00) am Lagerfeuer, Kulinarik u.a.

Mi 14.8. ca. 22:00 Groß-Feuerwerk; jeden Di Kindertag der Schausteller; Sa 3.8. 15:0024:00 Open-Air-Nachtflohmarkt; Sa 10.8. 10:00-17:00 Kinderflohmarkt; Mi 14.8.-So 18.8. 11:00-24:00 Streetfoodmarkt & BARgarten; Fr 16.8.-So 18.8. 11:00-24:00 Design& Antikmarkt. (www.impark.de) So 28.7. - So 11.8. 10:00 - 17:00 Kunst & Krempel · Die Ferienakademie für Familien (ab 7 J.) am Bootsverleih (Halbinsel): Kunst und Kreativität, Handwerk, Spiel und Spaß mit Künstler_innen in Ateliers und Werkstätten rund um den Olympiasee. So 11.8. 16:30 abschließende Kunstparade. (www.ferienakademie-kunstundkrempel.de)

KULTURSTRAND Ludwigsbrücke (Vater-Rhein-Brunnen) · T. 518 18 740 Do 25.7. - Sa 10.8. 12:00 - 23:59 Kulturstrand 2019 · »Isar für alle!« – Ein Kunst- und Kulturprojekt der »urbanauten« voller Karibikfeeling mit Kinder-, Kunst-, Kultur-, Ausstellungs- sowie Sportangeboten, Strandbar u.a. Jeweils Sa 17:00-23:00 Days at the Beach – Elektronisch am Kulturstrand mit Münchner DJs und Live-Künstlern, Do 25.7. Angela Aux live, Do 1.8. Matthew Austin live, Mo 5.8. 18:00-22:00 Del Vecchio Dance Party u.a. (Bis 10.8., aktuelle Infos online: www.kulturstrand.org)

MARIENPLATZ Di 6.8. 18:00 - 22:00 Hiroshimatag 2019 · »Unsere Zukunft – Atomwaffrenfrei!«: Kundgebung des Münchner Friedensbündnisses, Münchner Bündnis gegen Krieg und Rassismus u.a. zum Jahrestag der Atombombenabwürfe am 6.8. + 9.8. 1945 auf die japanischen Städte Hiroshima und Nagasaki mit Redebeiträgen, Musik, Lesungen. Ab 21:30 AbschlussGedenken mit Kerzen

MUCA – MUSEUM OF URBAN AND CONTEMPORARY ART Hotterstr. 12 · T. 215 524 310 Sa 10.8. 10:30 inSights: Street Art Bike-Tour · Auf einer von Experten geführten Radtour durch München die hiesige Street- und Urban Art im öffentlichen Raum entdecken. Präsentiert von in münchen – Das Stadtmagazin und Mastercard Priceless Munich (Infos unter: www.in-muenchen.de/insights; Buchung: priceless.com).

ODEONSPLATZ Fr 26.7. 14:00 - 23:00, Sa 27.7. 12:00 - 23:00, So 28.7. 11:00 - 22:00 8. Bayerisches Genussfestival · Über 50 fränkische Winzer_innen präsentieren ihre frischen Weine in Pagodenzelten, dazu Köstlichkeiten der »100 Bayerischen Genussorte« und Live-Musik. Nach Reservierung: Wine-Walks mit Münchner Sommeliers. Fr 26.7. 18:00 Eröffnung mit Stadträtin Renate Kürzdörfer, Landwirtschaftsministerin Michaela Kaniber, Carolin Meyer (Fränkische Weinkönigin), Artur Steinmann (Präsident Fränkischer Weinbauverband e.V.). Mod.: Harald Scholl, VINUM-Magazin.

OLYMPIAREGATTASTRECKE Oberschleißheim, Dachauer Str. 33 · T. 306 70 So 4.8. 11:00 Color Obstacle Rush 2019 · Münchens buntestes Rennen: Teams ab 12 J. absolvieren in einer Farbpulverschlacht eine 5 km lange Laufstrecke mit spaßigen Hindernissen, Musik und Überraschungs-Performances entlang des Weges. Anschl. großes Color Festival. (www.colorobstaclerush.de)

OLYMPIAPARK Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do 25.7./Mo 29.7. - Mi 31.7./Mo 5.8. - Do 8.8./Mo 12.8./Di 13.8./Do 15.8. 12:00 - 23:00, Fr 26.7. - So 28.7./Fr 2.8. - So 4.8./Fr 9.8. - So 11.8./Fr 16.8. - So 18.8. 11:00 - 23:00, Do 1.8./Mi 14.8. 12:00 - 23:30 impark19 Sommerfestival · Das 38. Olympiapark-Fest rund um den Coubertinplatz bietet jede Menge Spaß für die ganze Familie mit über 100 Buden, Schaustellern und Fahrgeschäften, Theatron MusikSommer (Seebühne ab 19:00), Live-Bands, Wakeboarden & Stand Up Paddling (Olympiasee), Functional Training cross & quer, Capri Strandbar, Gastromeile u.v.a. Do 1.8. /

Moosacher St.-Martins-Pl. 2 · T. 143 381 821 Fr 2.8. 17:00 - 22:00 8. Moosacher Weinfest · Gute Weine, leckere Brotzeiten und zünftige Musik mit der Stark-Musi. Veranstalter: CSU & Moosacher Weinkistl.

RATHAUS TEGERNSEE Tegernsee, Rathausplatz 1 Di 30.7. 15:00 - 23:59 Seefest Tegernsee 2019 · Goaßlschnalzer, Alphornbläser, Sautrogrennen, Kinderprogramm und Showeinlagen entlang der Hauptstraße. Ca. 22:15 Musikalisches Brillantfeuerwerk. Ersatz: 31.7. / 1.8. (www.tegernsee.com)

RESIDENZ KAISERHOF Residenzstr. 1 · T. 290 671 Fr 2.8. - So 11.8. 11:00 - 23:00 22. Pfälzer Weinfest · Die »Pfälzer Residenz Weinstube« und der Landesverband der Pfälzer in Bayern präsentieren wechselnde Winzergenossenschaften und Weingüter der Deutschen Weinstraße, dazu Spezialitäten und Jazzfrühschoppen. (www.pfaelzerweinstube.de)

SCHLOSS KALTENBERG Kaltenberg, Schlossstr. 13 · T. 01805 113 313 Fr 26.7. 17:00 - 1:30, Sa 27.7. 16:00 - 0:30, So 28.7. 12:00 - 20:30 Kaltenberger Ritterturnier 2019 · »Lass dich entführen!«. Großes Ritterspektakel mit Arena-Kampfspielen, historischem Lager, Mittelaltermarkt mit über 80 Ständen sowie umfangreichem Rahmenprogramm auf fünf Bühnen mit über 1.000 Künstlern. (www.ritterturnier.de) Sa 3.8. 13:30 - 18:30 Deutschland Highland Games · Rahmenprogramm zum »Deutschland Military Tattoo« (prunkvolle Marching-Band-Parade; ab 20:00): Kraftproben für Damen- und HerrenMannschaften aus ganz Bayern nach alter schottischer Tradition. Mit Baumstammweitwurf, Axtwerfen, Tauziehen u.ä.

SPORTPARK UNTERSCHLEISSHEIM Unterschleißheim, Ludwig-Pettinger-Weg Mo 29.7. - Sa 3.8. 10:00 Zeltfest im Sportpark 2019 · Ein Freizeitvergnügen für die ganze Familie mit kostenloser Zirkusschule des Circus Bambino (10:00-14:00, ab 6 J.) und abschließender Galavorstellung (Sa 3.8. 18:00) sowie ab 16:00 (Kinder-)Theater, Kabarett und Konzerte.

THE CHARLES HOTEL Sophienstr. 28 · T. 544 55 50 Do 25.7. 18:00 inSights: Das Rocco Forte The Charles Hotel · Exklusiver Blick hinter die Kulissen des 5-Sterne-Superior-Hotels inkl. Umtrunk mit Kostproben vom ehemaligen Sternekoch und kulinarischen Direktor Michael Hüsken. Präsentiert von in münchen – Das Stadtmagazin und Mastercard Priceless Munich (Infos unter: www.in-muenchen.de/insights/; Buchung: priceless.com).

THERME ERDING Erding, Thermenallee 1 · T. 08122 550 10 00 So 28.7. 9:00 - 23:00 Krimi Sonntage · Tatort Sauna: In drei Theaterszenen als Ermittler auf Spurensuche gehen und den Täter entlarven. Dazu spannende Action-Filme. (Ab 16 Jahren; Jetons am Paradise Point)

TIERHEIM MÜNCHEN Riemer Str. 270 · T. 921 00 00 So 28.7. 11:00 - 17:00 Ein Herz für jede Rasse · Informationstag Listenhunde mit Rahmenprogramm: Vorstellung verschiedener Rassen und Diskussion über die bayrische Kampfhundeverordnung. Dazu Tombola, mobiles Tattoo- & Fotostudio, großer Flohmarkt mit Büchern und Zoofachartikeln, Tierheimführungen, Hundequiz und Kulinarik.

VIER JAHRESZEITEN STARNBERG STA, Münchner Str. 17 · T. 08151 447 00 Sa 3.8. 17:00 - 23:59 3. Food-Festival · Kreationen aus der Vier Jahreszeiten Sterneküche und von Partnern, musikalisch umrahmt von »Walking Voices« mit Swing, Soul, Pop. Ab 20:00 DJ James Munich. (Reservierung: T. 08151 / 447 01 71; frontoffice@vier-jahreszeiten-starnberg.de)

VOLKSFESTPLATZ PASING Silberdistelstraße Mi 31.7. 17:30 - 22:30, Do 1.8./Mo 5.8. 11:00 22:30, Fr 2.8./Sa 3.8. 11:00 - 23:00, So 4.8. 8:30 - 22:30 Pasinger Volksfest 2019 · Fahrgeschäfte, Schausteller, Festzelt mit Showbands und ein vielfältiges Programm. Mi 31.7. 18:00 Bayerischer Abend mit dem Niederbayerischen Musikantenstammtisch, 22:15 Feuerwek; Sa 3.8. 9:30-13:00 Pasinger Schafkopfmeisterschaft und 12:00-18:00 Kindernachmittag (vergünstigte Preise) mit Kasperltheater, Kinderschminken, Feuerwehr & Polizei, Mo 5.8. 20:00 Luise Kinseher »Die Kinseher kimmt«.

WESTEND Gollierplatz Do 25.7. - Sa 10.8. Kunst- und Kulturtage im Westend 2019 · »Westend hat ein Gesicht!«: Stadtteiltage im Bezirk 8 Schwanthalerhöhe unter dem Motto »Solidarität« mit Musik, Theater, Lesungen, Workshops, Ausstellungen, Aktionen, Führungen, Kinderprogramm u.v.m. Fr 26.-So 28.7. 10:00-22:00 United Cultures Festival (Georg-Freundorfer-Platz); Sa 10.8. 14:00-22:00 AbschlussStraßenfest beim Augustiner Bürgerheim (Gollierstr. 56).

WESTPARK Sendling So 28.7. 10:00 8. Hope & Possibility Run · Gemeinsamer Benefizlauf des gemeinnützigen Vereins Achilles International Germany gegen die Uhr für Läufer mit und ohne Handicap.

WIESSEER BUCHT Bad Wiessee, Seepromenade Fr 16.8. 15:00 - 23:59 Seefest Bad Wiessee 2019 · Trachtentanz, Goaßlschnalzer, Spielmannszug, Spiel- und Sportarena für Kinder, großes Schifferstechen, Showeinlagen entlang der Seepromenade. Ca. 22:15 Musikalisches Brillantfeuerwerk. Ersatz:: 17.8. / 18.8. (www.tegernsee.com)

STÄNDIGE VERANSTALTUNGEN AIRHOP TRAMPOLINPARK Ingolstädter Str. 172 · T. 0180 123 32 10 Do 25.7. 12:00 - 21:00, Fr 26.7. 12:00 - 22:00, Sa 27.7. 9:00 - 22:00, So 28.7. - Mi 28.8. 9:00 - 21:00 AirHop Trampolinpark · XXL Feld mit 70 Trampolinen, 3D-Völkerball auf dem Dodgeball-Feld, Obstacle Cours, Slam Dunk Bahnen, Schaumstoff-Grube, Battle Beams, Wipe Out (alle ab 5 Jahren), MiniHopper (1,5-5 J.), AirFit-Kurse u.a. Fr 19:00-22:00 AirHop Disco Night (ab 16 J.).

ALLGÄU SKYLINE PARK Bad Wörishofen, Im Hartfeld 1 · T. 08245 966 90 Do 25.7. - Di 13.8./Fr 16.8. - Mi 28.8. 9:30 - 18:00, Mi 14.8. 9:30 - 23:59, Do 15.8. 9:30 - 19:00 Skyline Park · Adrenalin pur (z.B. Überkopf-Schaukel), Nostalgie-Klassiker, Familien-Hits und Kinderspaß sowie verschiedene Event-Tage. Mi 14.8. Skyline Park bei Nacht – Welcome to the 90ies Vol. 3 mit Live-Acts (u.a. Loona), Walk Acts, Zauberer, Kinderschminken, Feuerwerk u.a.

ALLIANZ-ARENA Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Do 25.7. - Mi 28.8. 9:00 - 19:00 Arena Touren · Führungen durchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen, auch Handicapped Touren. (Nicht an Spieltagen oder bei Veranstaltungen). Auch als Kombi-Ticket mit FCB Erlebniswelt buchbar. Exklusive Spieltagstour an Heimspieltagen des FC Bayern.

BAUZENTRUM POING Senator-Gerauer-Str. 25 · T. 949 116 38 Do 25.7. - So 28.7./Di 30.7. - So 4.8./Di 6.8. So 11.8./Di 13.8. - So 18.8./Di 20.8. - So 25.8./Di 27.8./Mi 28.8. 10:00 - 17:00 Bauzentrum Poing · Rund 60 komplett möblierte Musterhäuser namhafter Hersteller mit Fachberatung und individuell buchbaren Touren (dt./engl.). Dazu »Pfad der innovativen Ideen« rund um Smart Building, Energieeffizienz, Mehrgenerationenhaus, Nachhaltiges Bauen (Kinderbetreuung).

BAVARIA FILMSTADT Geiselgasteig, Bavariafilmplatz 7 · T. 649 920 00 Do 25.7. - Mi 28.8. 9:00 - 18:00 Bavaria Filmtour · Ein spannender Blick auf Studios und Original-Sets sowie 4D-Erlebnis-Kino mit »Wild West Mine Ride«. Highlights: Dekorationen aus »Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer« und das »Fack ju Göhte«-Klassenzimmer. Jubiläumswww.in-muenchen.de

diverses_2019_15_roh_in-Programmseiten 22.07.2019 17:11 Seite 2

Attraktion: Filmstadt Atelier – Zeitreise durch 100 bewegte Jahre der Bavaria Film mit Augmented Reality und interaktiven Angeboten (10:00-18:00). Führungen: Start mehrmals stündlich, letzte Führung 16:3018:00, tägl. 13:00 in Englisch. Familiensonntage: Wunden- & Effekt-Make-up und kostenfreie, teilnehmerbegrenzte Stunt-Workshops für Kids, 12:00-15:00 stündlich jeden letzten So im Monat.

BAYERISCHE VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Do 25.7./Do 1.8./Do 8.8./Do 22.8. 16:00, Do 25.7. - Sa 27.7./Mo 29.7. - Sa 3.8./Mo 5.8. - Sa 10.8./Mo 12.8. - Mi 14.8./Fr 16.8./Sa 17.8./Mo 19.8. - Sa 24.8./Mo 26.8. - Mi 28.8. 21:00, Fr 26.7./Fr 2.8./Fr 9.8./Fr 16.8./Fr 23.8. 17:00, Mi 31.7./Mi 7.8./Mi 14.8./Mi 21.8./Mi 28.8. 14:00 Münchner Sternstunden · Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung und bei klarem Himmel Beobachtungen an den Fernrohren. Do 16:00 »Sternstunden am Nachmittag« mit Kurzvortrag (Thema Juli: »Voll der Mond – 50 Jahre Mondlandung und partielle Finsternis«, Aug. / Sept.: »Jupiter – Stürmischer Gasriese«; ab 10 J.); Fr 17:00 + 31.7.-4.9. auch Mi 14:00 für Kinder. Jeden 2.+4. Mo 20:00 Astrofoto-Gruppe, Di 19:00 Treff Jugendgruppe (16-21 J.), Di 20:00 Spiegelschleif- / Teleskopbau-Treff; Einstieg jederzeit möglich. Fr 26.7. 20:00, Mo 5.8. 19:30 Astronomie-Vorträge · Aus allen Bereichen mit anschl. Himmelsbeobachtung an den Fernrohren, bei günstiger Witterung. Fr 26.7. »Hubbles Blick ins Universum« mit Markus Vossebürger; Mo 5.8. 19:30 Kolloquiumsabend »Rückschau zur totalen Sonnenfinsternis 1999 vor 20 Jahren«, Michael Parl & Volkmar Voigtländer. (VORTRAGSSAAL)

BLUE BRIX STRAUBING

Geiselhöringer Str. 23c · T. 540 450 27 Do 25.7. 13:00 - 18:00, Fr 26.7. - So 28.7./Do 1.8. - Mi 28.8. 10:00 - 18:00 Blue Brix – Straubinger Wunderwelten · HO-Eisenbahn-Schauanlage mit über 100 Lokomotiven und detailgetreuen MiniaturNachbildungen. Dazu VR Coaster, 5D-Erlebniskino, Laser Clou (Labyrinth), Kinderspielbereich.

BOULDERWELT MÜNCHEN WEST

Bertha-Kipfmüller-Str. 19 · T. 820 734 99 Do 25.7./Fr 26.7./Mo 29.7. - Fr 2.8./Mo 5.8. - Mi 7.8./Fr 9.8./Mo 12.8. - Mi 14.8./Fr 16.8./Mo 19.8. - Fr 23.8./Mo 26.8. - Mi 28.8. 7:00 - 23:00, Sa 27.7./So 28.7./Sa 3.8./So 4.8./Do 8.8./Sa 10.8./So 11.8./Do 15.8./Sa 17.8./So 18.8./Sa 24.8./So 25.8. 8:00 - 23:00 Boulderwelt München-West · Klettern ohne Seil und Klettergurt auf Absprunghöhe mit abwechslungsreichen Boulderrouten in allen Schwierigkeitsgraden (seperater Kinderbereich). Kostenlose Einführung: Di 18:00, 19:00, 20:00. Dazu Yoga- & Pilateskurse und Functional Training.

CAVALLUNA PARK

Hans-Jensen-Weg 3 Do 25.7./Fr 26.7./Mo 29.7.-Mi 31.7. 10:00-18:00, Sa 27.7./So 28.7./Do 1.8. - Mi 28.8. 10:00 - 19:00 Cavalluna Park · Pferde-Erlebniswelt mit 11 Themen-Pavillons und Attraktionen wie Paradeplatz, Hufschmied, Pferde-Spa, Kino, Pony-Villa, Kinder-Universität, Ponyfarm, Trojanisches Pferd u.v.m. Letzter Einlass: 1 Stunde vor Schließung. Dazu Fotoausstellung »Vénération« von Mike Kraus im Kunstfoyer des Showpalastes. Familiensommer 2019: Sa 3.8.-So 18.8. Mittelalter-Tage mit Ritter-Spielen & Markt, Sa 31.8.-So 8.9. Cowboys & Indiander: Westernreiten & -spiele u.a.

DINOSAURIER MUSEUM ALTMÜHLTAL

Denkendorf, Dinopark 1 · T. 08466 904 68 13 Do 25.7. - Mi 28.8. 9:00 - 18:00 Dinosaurier Museum · Faszinierende Giganten in Lebensgröße: Am ca. 1,5 km langen Erlebnispfad warten T-Rex, Brachiosaurus und Co. im Urzeitwald. Dazu MitmachAktionen wie Haifischzahn-Suchen oder Fossilien-Spalten. In der Halle Sonderausstellung: »Schatzkammer im Herzen Bayerns: Die einzigartigen Fossilfunde von Painten«.

ESCAPEGAME MÜNCHEN

Tengstr. 20 · T. 716 987 73 Do 25.7./So 28.7. - Do 1.8./So 4.8. - Do 8.8./So 11.8. - Do 15.8./So 18.8. - Do 22.8./So 25.8. - Mi 28.8. 9:45 - 22:00, Fr 26.7./Sa 27.7./Fr 2.8./Sa 3.8./Fr 9.8./Sa 10.8./Fr 16.8./Sa 17.8./Fr 23.8./Sa 24.8. 9:45 - 23:30 Live Escape Game · Knifflige Rätselspiele müssen in verschieden auswählbaren Räumen für 2 bis 6 Spieler in 60 min. bewältigt werden. Weitere Spielstätten: Barer Str. 65, Hiltenspergerstr. 32, Cosimastr. 131, Am Westpark 3.

ESO SUPERNOVA

Garching, Karl-Schwarzschild-Str. 2 · T. 320 061 30 Do 25.7./Fr 26.7./Mi 31.7. - Fr 2.8./Mi 7.8. - Fr 9.8./Mi 14.8. - Fr 16.8./Mi 21.8. - Fr 23.8./Mi 28.8. 9:00 - 17:00, Sa 27.7./So 28.7./Sa 3.8./So 4.8./Sa 10.8./So 11.8./Sa 17.8./So 18.8./Sa 24.8./So 25.8. 12:00 - 17:00 ESO Supernova Planetarium & Besucherzentrum · Hochmodernes astronomiwww.in-muenchen.de

sches Zentrum mit interaktiver Ausstellung, Planteriumsshows, geführtne Touren, Fortbildungsveranstaltungen, wissenschaftlichen Vorträgen, Filmvorführungen, Konzerten und vieles mehr.

FLUGHAFEN MÜNCHEN

Freising, Nordallee 25 · T. 975 00 Do 25.7./Fr 26.7. 14:30, Sa 27.7./Mo 29.7. - Sa 3.8./Mo 5.8. - Sa 10.8./Mo 12.8. - Sa 17.8./Mo 19.8. - Sa 24.8./Mo 26.8. - Mi 28.8. 11:00, So 28.7./So 4.8./So 11.8./So 18.8./So 25.8. 10:30 Airport-Touren · Besucherbetreuer erklären das tagesaktuelle Geschehen. AirportLive-Tour täglich 14:30-15:20; Airport-Tour XXL Sa/So/Fei + Ferien täglich 11:00-12:30 (ab 5 J.); Kids-Tour Sa/So/Fei/Ferien 13:0013:50 (4-8 J.); A380-Tour Sa/So/Fei 13:3015:00 (ab 5 J.); Airport-Tour Feuerwehr So 10:30-12:00 (ab 8 J.); Green Innovation Tour Mi/Sa 16:00-16:50. Ausweis / Reisepass erforderlich (T. 975 413 33).

HELDENVERLIES

Kirchheim b. München, Liebigstr. 9 Do 25.7./Fr 26.7. 14:00 - 19:00, Sa 27.7./ So 28.7. 10:00 - 19:00, Mo 29.7. - Mi 28.8. 12:00 - 18:00 Heldenverlies · Ein Live-Rollenspiel in der Fantasy-Indoor-Erlebniswelt: Als Magier, Elfe, Krieger oder Heiler im Labyrinth Rätsel lösen und Abenteuer bestehen, entweder allein oder als Familie (6-14 Jahre). Zusätzliche Erwachsenen-Events.

HUGENDUBEL STACHUS

Karlsplatz 12 · T. 307 575 75 Fr 26.7./Fr 2.8./Fr 9.8./Fr 16.8./Fr 23.8. 16:30,18:15, Sa 27.7./Sa 3.8./Sa 10.8./Sa 17.8./Sa 24.8. 15:30,17:15 Im Kopf des Buchhändlers · Erster Escape Room in einer Buchhandlung mit drei Schwierigkeitsgraden: Jugend (11-16 J.), Standard, Hardcore. Die Teams (2-4 Personen) müssen in den zum Leben erwachten gelesenen Geschichten innerhalb von 60 min. knifflige Rätsel lösen, um zu entkommen (2. OG).

PLANETARIUM IM DEUTSCHEN MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Do 25.7. - Mi 28.8. 12:00, 14:00, 16:00 Planetarium im Deutschen Museum · Naturgetreue Projektion des Sternenhimmels mit astronomischen Erklärungen, Simulationssoftware und Filmen. Täglich Vorführungen um 12:00 (»Der Sternenhimmel über München«), 14:00 (»Ausgerechnet! – Unser Universum«) + 16:00 (»Capcom Go! – Die Apollo-Mission«: Fulldome-Film zur Geschichte des US-amerikanischen Raumfahrtprogramms), evtl. auch 10:00 oder Sa/So (ab 6 Jahren). Di 30.7./Fr 2.8./Di 6.8./Fr 9.8./Di 13.8./Fr 16.8./Di 20.8./Fr 23.8./Di 27.8. 21:00 Beobachtungen in der Sternwarte · Abendbeobachtungen in der Ostkuppel; nur bei klarem Himmel (Info-T. 217 92 11). Zweimal im Monat mit Vorträgen (Di 30.7. »Solare Flares«, Andreas Ertl, Di 6.8. »Titan – der größte Saturnmond«, Jeroen de Jong, Fr 30.8. »Sonnen – dominierende Erscheinungen im Universum«, Dr. Michael Bühling). Außerdem täglich Rote-Punkt-Führungen in der West- (10:30) und Ostkuppel (14:30). Treffpunkt: Aufgang Museumshof.

PLAYMOBIL FUNPARK

Zirndorf, Brandstätterstr. 2-10 · T. 0911 966 614 55 Do 25.7. - Mi 28.8. 9:00 - 19:00 Playmobil Funpark · Spielparadies und Erlebnispark mit Ritterburg & -Turnierplatz, Piratenschiff, Westernstadt, Dinopark, Abenteuer- & Wasserspielplatz, Kleinkindspielbereich, Minidisco (17:00-17:30), Feenland u.v.m. Sa 27.7. / 10.8. / 17.8. Ü8-Abend (Spaß ohne Eltern bis 21:00, begrenzte Teilnahme), Fr 2.8.-So 4.8. Große FunPark-Sommerparty.

JOCHEN SCHWEIZER ARENA TAUFKIRCHEN

Ludwig-Bölkow-Allee 1 · T. 708 099 10 Do 25.7./Di 30.7. - Do 1.8./Di 6.8. - Do 8.8./ Di 13.8./Mi 14.8./Di 20.8. - Do 22.8./Di 27.8./Mi 28.8. 10:00 - 22:00, Fr 26.7./Sa 27.7./Fr 2.8./Sa 3.8./Fr 9.8./Sa 10.8./Fr 16.8./Sa 17.8./Fr 23.8./Sa 24.8. 9:00 - 23:00, So 28.7./So 4.8./So 11.8./Do 15.8./So 18.8./So 25.8. 9:00 - 21:00 Jochen Schweizer Erlebniswelt · Mit Outdoor-Hochseilklettergarten, Flying Fox XL Parcours, Bodyflying-Rotor, Sky Jump, Indoor-Skydiving-Anlage, stehender SurfWelle, Kinderspiellandschaft sowie Gastronomie. Abweichende Zeiten an Event-/Feiertagen sowie der unterschiedlichen Erlebniswelten möglich. Jeden Do ab 17:00 AfterWork-Sundowner (Sonnenterrasse von Schweizer’s Kitchen).

MÄRCHENWALD IM ISARTAL

Wolfratshausen, Kräuterstr. 39 · T. 08171 385 58 38 Do 25.7. - Mi 28.8. 9:00 - 18:00 Märchenwald Isartal · Familienthemenpark mit Märchennachbauten von Ali Baba bis Zwerg Nase. Dazu Fahrgeschäfte, Minischlösser, Kraxelgarten, Baumhäuser, Kletter- & Spielanlagen, Miniatureisenbahn, Pferdereitbahn u.v.m. (Einlass bis 16:00, bei Dauerregen geschlossen)

MAXX ARENA

Kirchheim b. München, Hürderstr. 4 · T. 08071 103 51 50 Do 25.7./Mo 29.7. 13:00 - 21:00, Fr 26.7. 13:00 - 22:00, Sa 27.7./Fr 2.8./Sa 3.8./Fr 9.8./Sa 10.8./Fr 16.8./Sa 17.8./Fr 23.8./Sa 24.8. 9:00 22:00, So 28.7./Di 30.7. - Do 1.8./So 4.8. - Do 8.8./So 11.8. - Do 15.8./So 18.8. - Do 22.8./So 25.8. - Mi 28.8. 9:00 - 21:00 MAXX Arena · Indoor Trampolin- und Kletterspaß mit Ninja Parcours, Freestyle Wall, Dodgeball, Airbag für jedes Trainingslevel, Clip’n Climb-Area, Laser Maze, 3D-Minigolf u.a. (ab 5 Jahren).

MÜNCHNER WALD

Vaterstetten, Ottendichler Str. 1 · T. 08071 103 51 50 Do 25.7. - Fr 2.8./So 4.8. - So 18.8. 9:00 - 20:00, Sa 3.8. 9:00 - 23:59, Mo 19.8. - Mi 28.8. 9:00 19:30 Münchner Wald · Der Kletterwald Vaterstetten bietet Seilbahnen und 13 verschiedene Parcours in unterschiedlichen Höhen für jedes Alter (ab 3 J.). Minderjährige nur mit Einverständniserklärung eines Erwachsenen. Sa 3.8. / 7.9. Mondscheinklettern.

WALDERLEBNISZENTRUM GRÜNWALD

Grünwald, Sauschütt · T. 649 20 99 Do 25.7./Fr 26.7./Mo 29.7. - Fr 2.8./Mo 5.8. - Fr 9.8./Mo 12.8. - Mi 14.8./Fr 16.8./Mo 19.8. - Fr 23.8./Mo 26.8. - Mi 28.8. 8:00 - 16:30, Sa 27.7./So 28.7./So 4.8./Sa 10.8./So 11.8./Do 15.8./Sa 17.8./So 18.8./Sa 24.8./So 25.8. 11:00 - 16:30, Sa 3.8. 11:00 - 23:59 Walderlebniszentrum Grünwald · Den Lebensraum Wald entdecken mit Erlebnispfad, Wildschweingehege, Ausstellungspavillon sowie Veranstaltungen, Führungen und Aktionen (jeweils So 14:00-16:00). 28.7. Führung »Totholz lebt«, Sa 3.8. 17:00-24:00 Sommernachtswald – Livemusik, Märchenerzählerin, Mitmachaktionen, Nachtwanderung u.a., 11.8. Leckeres und Gesundes aus dem Sommerwald, 18.8. Bäume und Pflanzen in Märchen und Mythen.

WILDPARK POING

Poing, Osterfeldweg 20 · T. 08121 806 17 Do 25.7. - Mi 28.8. 9:00 - 17:00 Wildpark Poing · Das Naturerlebnis bietet Wölfe, Luchse, Bären, Hirsche, Mufflons, Wildschweine, Rehherden, Geflügel- und Ponyhof, Zwergziegen, Fischteich, Feuchtbiotop, Vogelvolieren u.v.a. Mo-Do 10:30, 15:00, Sa / So / Fei / Ferien 11:00, 15:00 Greifvogelschau; Sa 27.7. 12:00-17:00 Kinder-Erlebnistag mit Flugshow, Bärenfütterung, Fotoshooting mit Falke u.v.m. (ab 6 Jahren; Infos: sam.bubo@me.com).

ZAMGWÜRFELT BRETTSPIELCAFÉ

HUNT4HINT

Wendl-Dietrich-Str. 11 · T. 130 130 89 Do 25.7./Fr 26.7./Mo 29.7. - Fr 2.8./Mo 5.8. - Fr 9.8./Mo 12.8. - Fr 16.8./Mo 19.8. - Fr 23.8./Mo 26.8. - Mi 28.8. 13:00 - 23:00, Sa 27.7./So 28.7./Sa 3.8./So 4.8./Sa 10.8./So 11.8./Sa 17.8./So 18.8./Sa 24.8./So 25.8. 10:00 - 23:00 hunt4hint – Escape Game · Spannende Rätselspiele für die ganze Familie mit speziell auf Kinder ab 8 J. umstellbaren Versionen, entwickelt in Zusammenarbeit mit dem Kindermuseum München. Eines von drei kniffligen Abenteuern muss in 60 min. bewältigt werden.

14:30), Tiger (12:00), Greifvögel (13:45), Elefanten (14:15), Zebras (14:45), Eisbären (15:30). Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Treff: Hellabrunn-Arena). Highlights: Polarwelt mit Mähnenrobben-Anlage, Entdeckerpfad, Polarfüchsen, Schneehasen & eulen; Geozone Europa Mühlendorf mit Fokus auf heimische bedrohte Tierrassen. Sa 24.8./So 25.8. 9:00 - 18:00 Tropen, Wüste & Meer · Von staubtrockener Hitze zu feuchtwarmem Regenwald und unendlichen Wasserwelten – ein Aktionswochenende voller Extreme.

ROOM ESCAPE

Georgenstr. 28 · T. 0151 576 805 87 Do 25.7./Fr 26.7./Mo 29.7. - Fr 2.8./Mo 5.8. - Fr 9.8./Mo 12.8. - Fr 16.8./Mo 19.8. - Fr 23.8./Mo 26.8. - Mi 28.8. 15:30 - 21:45, Sa 27.7./So 28.7./Sa 3.8./So 4.8./Sa 10.8./So 11.8./Sa 17.8./So 18.8./Sa 24.8./So 25.8. 11:00 - 21:45 Exit the Room · Eine Live-Spielstätte für Detektiv-Teams, die in vorgegebener Zeit logische Rätsel lösen, Aufgaben bewältigen, Hinweise für das Öffnen von Schlössern und Türen finden oder den Code zur Entschärfung einer Bombe knacken (ab 14 Jahren; ab 10 J. nur in Begleitung eines Erwachsenen). Weitere Spielstätte: Schleißheimer Str. 70

SEA LIFE

Willi-Daume-Platz 1 · T. 450 000 Do 25.7./Fr 26.7. 10:00 - 17:00, Sa 27.7. - Mi 28.8. 10:00 - 18:00 Sea Life München · Die Unterwasserwelt mit Lebewesen in artgerechter Haltung zeigt verschiedene Ökosysteme von der Isar bis zum tropischen Ozean. Dazu Live-Fütterungen, Berührungsbecken, interaktive Vorträge. Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: ein Bereich mit über 20 Haiarten. Abenteuer Schildkröte: Artenvielfalt hautnah mit Fakten zu den »Helden der Evolution«. Bis 8.9. Die Superhelden der Ozeane: An interaktiven Stationen gegen die Stars der Meere antreten mit spannenden Infos. Letzter Einlass 1 Stunde vor Schließung.

Helene-Mayer-Ring 14 Do 25.7./Fr 26.7./Di 30.7. - Fr 2.8./Di 6.8. - Fr 9.8./Di 13.8. - Fr 16.8./Di 20.8. - Fr 23.8./Di 27.8./Mi 28.8. 16:00 - 23:59, Sa 27.7./So 28.7./Sa 3.8./So 4.8./Sa 10.8./So 11.8./Sa 17.8./So 18.8./Sa 24.8./So 25.8. 11:00 - 23:59 Brettspielcafé · Münchens erste Gastro-Location mit über 600 aktuellen Brett- & Kartenspielen und Klassikern, Turnieren, Themenabenden, Vorstellungen von Prototypen u.a. Mi 18:00-22:00 Blind Gaming, 2. + 4. Do ab 18:00 TCG-Donnerstag für Fans von Sammelkartenspielen; Sa 14.9. 11:00-16:30 Offizielles »Catan«-Ranglisten Turnier.

DINNER SHOWS PARK CAFÉ

Sophienstr. 7 · T. 516 179 80 So 4.8. 18:00 Open Air Mord und Tod – Die 3 von der Zapfsäule Das Kriminal Dinner: Eine bayerische Krimishow-Komödie mit dem Publikum als mitermittelnde SOKO beim Gänge-Menü. (T. 01805 / 550 055, das-kriminal-dinner.de)

ZUNFTHAUS MÜNCHEN

Thalkirchner Str. 76 · T. 538 865 30 Sa 27.7. 19:00 Mordsgesang – Singa oda sterbn · Humorvoller Theaterrätselkrimi des »Tegernseer Volkstheater« mit drei Darstellern in 11 Rollen beim 4-Gänge-Menü. • Köln in Niederbayern im Jahre 2030: Ein machtbesessener Entertainer will unbedingt Schlossherr werden. (www.theater.bayern)

MESSEN & MÄRKTE BORDEAUXPLATZ So 28.7. 16:00 Fahrräder für alle! · 10. Tombola des Kulturlust e.V. für Menschen, die sich keine Räder leisten können. Fahrbare Spenden (v.a. Kinder- & Jugendräder) werden gerne abgeholt: T. 954 153 85 oder 0157 / 557 063 61. (www.kulturlust.org)

DIVERSE ORTE Fr 26.7. 17:00 - 22:00, Sa 27.7./Sa 3.8./Sa 10.8./Sa 17.8./Sa 24.8. 10:00 - 16:00 Hof- & Gartenflohmärkte München · Private Hausgemeinschaften laden ein zum Trödeln und Stöbern. 26.7. Maxvorstadt; 27.7. Westparkviertel; 3.8. Moosach; 10.8. Trudering; 17.8. Englschalking & Daglfing; 24.8. Forstenried, Fürstenried & Maxhof; 31.8. Milbertshofen; 7.9. Ramersdorf; 8.9. Karlsfeld Hofflohmärkte Spezial; 14.9. Hofflohmarkt »ganzWestend«. (Weitere Infos: www.hofflohmaerkte-muenchen.de)

FEIERWERK

Hansastr. 39-41 · T. 724 880 So 28.7. 13:00 - 20:00 Japandult · Bavaria meets Japan: Künstler und Kreative aus Bayern und Japan präsentieren ihre besonderen Produkte – Handmade-Design, Mode, Kunst, Kultur, Musik, Kreativ-Workshops und Köstlichkeiten. (GELÄNDE; bei Regen Kranhalle + Hansa 39; www.japandult.de)

FORUM FÜRSTENFELD

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Sa 10.8./So 11.8. 10:00 - 18:00 29. Töpfer- und Kunsthandwerkermarkt »Qualität vor Quantität«. Rund 100 Aussteller präsentieren ihre Waren (Leder, Holz, Textilien u.v.m.) und ihr handwerkliches Geschick. Dazu Live-Musik, Gaukelei, Kinderprogramm (Fidelbogendrechseln, Kindertöpfern u.a.), Biergärten, Schmankerl. Do 22.8. - So 25.8. 21. Internationale Fürstenfelder Naturfototage · »Eine Reise auf dem Äquator«. Europas größtes Naturfoto-Festival mit rund 110 Messe-Ausstellern, Multivisions-Vorträgen, Workshops (erstmals auch für Kinder ab 6 Jahren), Seminaren, Kamera-Servicestation Check&Clean, Greifvogel-Flugvorführungen, Foto-, Natur- und Bauernmarkt u.a. (www.glanzlichter.com)

KAFE KULT

Oberföhringer Str. 156 · T. 959 276 92 Mo 29.7.-Do 15.8./Mo 19.8.-Fr 23.8. 12:00-21:00 Sommerpausenflohmarkt · Täglich bis 23.8. trödeln und stöbern in der ehrenamtlich geführten Location.

MARIAHILFPLATZ Sa 27.7. - So 4.8. 10:00 - 20:00 Auer Jakobidult · Münchens traditioneller Tändlermarkt mit familienfreundlichen Fahrgeschäften (ab 10:30) und Imbiss-Ständen. Di 30.7. Familientag, ermäßigte Fahrpreise. Nach Reservierung: Führungen mit Guides der Stadt München und Mariahilf-Turmbesteigung mit Glockenspielvorführung. (www.auerdult.de)

ZENITH

Lilienthalallee 29 · T. 360 351 721 Fr 26.7./Sa 27.7. 11:00 - 20:00, So 28.7. 11:00 18:00 Cannabis XXL · Der Cannabis-Verband Bayern will mit der 2019 ganz im Zeichen der Patienten stehenden Hanf-Messe über die vielfältige Verwendung des Rohstoffes aufklären. Rahmenprogramm mit Diskussionen zur Legalisierung, Vorträgen, Live-Musik u.v.m. Partyarea: Fr/Sa -23:00, So -19:00. Außerdem Sa 23:00 After Messe Party in der MUFFATHALLE.

SOCCARENA

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 721 37 Do 25.7./Fr 26.7. 14:00 - 22:30, Sa 27.7. - Mi 28.8. 12:00 - 21:00 SoccArena · Indoor-Fußball für jedes Alter: 5 mal 5 Spieler treten auf 30 x 15 m (Match Court) oder 26 x 13 m (Speed Court) stundenweise gegeneinander an. Specials: KidsParty, SoccArena Party, Business Kick u.a.

SPORTAMT/FREIZEITSPORT

Sachsenstr. 2 · T. 444 882 87 15 So 28.7./So 4.8./So 11.8./So 18.8./So 25.8. 14:30 - 18:00 Sommerspielnachmittage · Kostenlose Bewegungsspiele (ab 3 J.) mit Spielleiter_innen: Sommerskier, Hockey, Stelzen, Slackline o.ä. im Ostpark (Gymnastik-Wiese), Westpark (Wiese Nähe Bayerwald-Haus), Luitpoldpark (Wiese nahe Bamberger Haus), Riemer Park (beim Spielplatz am See), Alten Botanischen Garten (Wiese im Park) und an der Isar (Nähe Wittelsbacher Brücke). Jeden So bei gutem Wetter. (Info-T. 233 967 77; www.sport-muenchen.de)

TIERPARK HELLABRUNN

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Do 25.7. - Mi 28.8. 9:00 - 18:00 Tierische Attraktionen · Im Landschaftsschutzgebiet der Isarauen leben über 750 Tierarten, seit 1928 werden im ersten Geozoo der Welt die Tiere nach Kontinenten geordnet. Bei schönem Wetter täglich Vorführungen: Haustiere (11:00), Seelöwen (11:30,

Mo 29. Juli · 18.00 Uhr

Mieter helfen Mietern Jeden Montag

Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Zumba, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Chöre, Bauchtanz, Beckenbodengymnastik Infos unter: www.werkhaus-ev.de Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102

U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl. IN 15 / 2019

tp_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 15:31 Seite 1

DONNERSTAG 25. Juli >> Carmen Maura, Blanca Portillo u.a. • Eine vitale Komödie mit dem Geist einer toten Mutter, der ungelöste Familienangelegenheiten regeln will.

TONHALLE 20:00 Juanes · ... ist einer der weltweit bekanntesten spanischsprachigen Latin-Pop-Rockstars.

OPEN AIR KINO

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz mit »Knoff-Hoff«.

KINO AM OLYMPIASEE 16:00 Die kleine Hexe · Von Mike Schaerer. D/CH 2018. Mit Karoline Herfurth, Suzanne von Borsody, Momo Beier u.a. • Ein Kinderabenteuer mit der kleinen Hexe, die alle Zaubersprüche aus dem großen magischen Buch auswendig lernen muss. 21:00 Dirty Dancing · Von Emile Ardolino. USA 1987. Mit Jennifer Grey, Patrick Swayze, Cynthia Rhodes u.a. • Die amüsante LoveStory eines Mädchens und eines Tänzers im Sommer 1963.

Heißes Electropop-Eisen: LORiiA (Ampere, Munich Rocks!)

KINO, MOND & STERNE 21:15 Men in Black: International · Von F. Gary Gray. USA 2019. Mit Rebecca Ferguson, Tessa Thompson, Chris Hemsworth u.a. • Eine weitere Science-Fiction-Komödie mit der Spezialeinheit, die es diesmal nicht mit Außerirdischen, sondern einem Maulwurf in den eigenen Reihen zu tun bekommt.

ASTOR IM BAY. HOF 18:00 Jazzsommer Chasing Trane – The John Coltrane Documentary · Von John Scheinfeld. USA 2016. • Die Dokumetation zeigt einen Mann, der drogensüchtig war und den Jazz revolutionierte.

BAYER. HOF NIGHT CLUB 21:00 Jazz Sommer John Medeski · Der Keyboarder John Medeski ist bekannt für seine Arbeit mit dem wegweisenden Intrumentaltrio Medeski Martin & Wood (MMW).

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Der König der Löwen · Von Jon Favreau. USA 2019. • Ein aufwendiges Disney-Remake des Animationsklassikers rund um die Abenteuer des Löwenjungen Simba.

BURGMUSEUM GRÜNWALD 19:30 Quadro Nuevo · »Canzone della Strada« im Rahmen der »14. Sommernacht im Innenhof der Grünwalder Burg«. EBENBÖCKHAUS 19:00 Pera Ensemble · Orient trifft auf Okzident. Cantigas, Morescas, Villanescas, Tänze, sefardische und türkische, arabische Musik aus der Levante.

WERKSTATTKINO 20:30 Der Räuber · Von Benjamin Heisenberg. D/A 2010. Mit Andreas Lust, Walter Huber, Markus Schleinzer u.a. • Ein packender Thriller über einen jungen Mann, dem Marathonlauf und Bankraub den ultimativen Kick geben. 22:30 30 Minuten oder weniger (OmU) · Von Ruben Fleischer. USA 2011. Mit Jesse Eisenberg, Danny McBride, Nick Swardson u.a. • Eine leichte Krimikomödie über zwei idiotische Möchtegern-Gangster, die einen arglosen Pizzaboten dazu zwingen, eine Bank auszurauben.

FILMKUNSTWOCHEN ABC KINO 16:00 Sein oder Nichtsein · Von Ernst Lubitsch. USA 1942. Mit Carole Lombard, Jack Benny, Robert Stack u.a. • Der geistreiche Komödienklassiker über den Widerstand einer polnischen Schauspielergruppe gegen die Nazis. 20:15 Falstaff (OmU) · Von Orson Welles. E/CH 1965. Mit Orson Welles, Jeanne Moreau, John Gielgud u.a. • Eine meisterhafte Shakespeare-Verfilmung über den Prince Of Wales, der nach der Krönung seinen Jugendfreund in Einsamkeit und Tod treibt. CITY-ATELIER KINOS 21:15 Die Geheimnisse des Schönen Leo · Von Benedikt Schwarzer. D 2018. • Eine dokumentarische Spurensuche des Enkels des CSU-Politikers Leo Wagner nach seinen dubiosen Geschäften und seinen Kontakte zur Stasi. FILMECK GRÄFELFING 17:45 Fraunhofer Schoppenstube: Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da · Von Peter Goedel. D 2012. • Eine Dokumentation über die legendäre Münchner »Fraunhofer Schoppenstube«, den Musiker Werner und seine Frau Gerti, die Wirtin. NEUES MAXIM 21:00 Astrid (OmU) · Von Pernille Fischer Christensen. 2018. Mit Alba August, Maria Bonnevie, Trine Dyrholm u.a. • Ein Biopic über die junge Astrid Lindgren, die im Schweden der 1920er Jahre ihren nicht immer einfachen Weg geht. NEUES REX FILMTHEATER 18:00 Bayreuther Festspiele: Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg · Von Tobias Kratzer. D 2019. Mit Stephen Milling, Stephen Gould, Markus Eiche u.a. • Eine Live-Übertragung der Oper von Richard Wagner. RIO 18:00 Trautmann · Von Marcus H. Rosenmüller. D 2018. Mit David Kross, Freya Mavor, John Henshaw u.a. • Ein außergewöhnliches BioPic über den deutschen Torwart Bert Trautmann, der bei Manchester City die Herzen der Fans eroberte. STUDIO ISABELLA 18:30 Volver – Zurückkehren (OmU) · Von Pedro Almodóvar. E 2006. Mit Penelope Cruz,

IN 15 / 2019

BACKSTAGE CLUB 20:00 Phoxjaw · Grogressive Rock-Attacken. Mit dabei sind: Black Tape Lion, The Deadnotes

GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele

TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Der Gott des Gemetzels · In bairischer Sprache nach Yasmina Reza

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 68/69

CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 4. Festspiel-Kammerkonzert · »Recital Adrian Mustea«. Der Bratschist spielt mit Guido Gärtner und David Schultheiß (Violine), Clemens Gordon (Viola), Emanuel Graf und Yves Savary (Violoncello), Andreas Schablas (Klarinette) und Nino Gurevich (Klavier) Werke von Schubert, Schumann und Schönberg. EBENBÖCKHAUS 19:00 Pera Ensemble · »Levante – Orient meets Occident«. Eine musikalische Collage des Ensembles, benannt nach einem uralten Istanbuler Stadtteil (heute: Beyoğlu), bekannt als kultureller und religiöser Schmelztiegel. • Werke aus dem Mittelalter, der Spätrenaissance und dem Frühbarock aus Italien, Spanien und dem osmanischen Reich. Im Begleitprogramm der Ausstellung Mediterran: Das Mittelmeer als Brücke und Kluft zwischen den Kulturen gestern und heute. (Open-Air im Park; bei Regen: Pasinger Fabrik)

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 14-20

FILMMUSEUM 19:00 Enno Patalas Der Fall von Berlin (OmU) · Von Michail Tschiaureli. UdSSR 1950. Mit Michail Gelowani, F. Blashewitsch u.a. • Eine monumentale Dokumentation mit Spielszenen aus den letzten Tagen des II. Weltkriegs.

BACKSTAGE BACKYARD 18:30 Melli Zech · Singer/Songwriter - Mit dabei: Shots, Hide & Seek

CONCERTS BAR GABANYI 21:00 Karmic · Die kalifornische Elektropop-Band ist ein Wirbelwind aus bunten Gitarren und Bassriffs, melodische Synth-Linien und treibende 80er-Jahre-Dancegrooves.

KINO

FREE & EASY Ein bunt gemischtes Programm bis 4.8. tägl. ab 18:00, aktuelle Infos: www.backstage.eu

SÜDSTADT 21:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes

LUSTSPIELHAUS 20:00 Dreiviertelblut · Folklorefreie Volksmusik MISTER B’S 21:00 Bernd Huber · Jazz mit dem Gitarristen und seiner Rhythmus-Sektion. MUFFATWERK AMPERE 20:30 Munich Rocks! · Münchens derzeit angesagtesten Rock- und Pop-Newcomer zeigen ihr Können - Heute mit dabei: Elle A. (Singer/Songwriter), LORiiA (Electro-Pop, EP-Release Show) und Stand Up Stacy (Punkrock). MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Montserrat Suarez · Noche Flamenca im Innenhof. OPTIMAL 20:00 Sommerfest Pnema · Die neue Münchner Band spielt Lieder aus Griechenland vom Komponisten Manos Hatzidakis, Rembetiko-Legenden Tsitsanis und Chatsichristos – traditionelle, alte und neue Stücke – und interpretieren sie neu. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Reverend Rusty & The Case · Knarzigkantige »Handmade Music« aus München, gerne auch akustisch, mit den definitiv besten Bluesroots weit und breit... STADTHALLE GERMERING 19:30 Ringlstetter & Band · Humorvolle Songs, aus verschiedensten Genres, wie immer mutig miteinander vermischt. THEATRON 19:00 BlankWeinek · Bayerischer Chanson-Folk. Co-Headliner sind am heutigen Abend: Mississippi Isabel (Folk-Pop)

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Indien · Tragikomödie von Josef Hader & Alfred Dorfer WERK7 19:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Diese Nacht – oder nie! · Komödie von Laurent Ruquier

OPEN AIR

MARIA HEIL D. KRANKEN 18:00 Konzert der Grünen Damen · Die ehrenamtliche Krankenhaushilfe am Klinikum der TUM veranstaltet gemeinsam mit Yehudi Menuhins Live Music Now ein Benefizkonzert mit Nachwuchskünstlern.

FREILICHTBÜHNE AUGSBURG 20:30 Jesus Christ Superstar · Rockoper

BACKSTAGE WERK 20:00 Rose Tattoo · Legendäre australische Blues-Riff-Rocker, die neben AC/DC zu den Top 5 des Genres aus Down Under zu zählen sind. Mit dabei sind: Thundermother und Raygun Rebels

RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Radeberger Open Air ‘19 Florian Weber · »Das Feinste aus Jazz und Klassik« – Klavierabend. Der Echo KlassikPreisträger und ECM-Künstler mit Werken aus verschiedenen Jahrhunderten. (Bei Regen in der Allerheiligen-Hofkirche)

BACKSTAGE WERKSTATT 23:30 Bullhead · Direkt und geradlinig, melodiös und trotzdem mit ungebremster Wucht: Eine eigene Mischung aus Punkrock und Grunge.

BACKSTAGE 17:00 Afterworkparty · Kickern, DJ, Tanzen, Grillen 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar. BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und Tech-House mit DJ Nash CRASH 20:00 Ladies Night · Freier Eintritt für Mädels von 20 bis 1 Uhr - Happy Hour all Night long EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox · Kostenloser Fox oder Boogie Tanzkurs im wöchentlichem Wechsel mit anschließender Party. FLEX 21:00 Fools For Fun · Metal, Sludge und Stoner Rock mit DJ Ronk. KIRR ROYAL 19:00 Licht aus! Afterwork · 80ies Revival-Party und aktuelle Hits mit DJ Svenny B. MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a. MINT CLUB 21:30 Teatro Latino · Salsa, Bachata und Kizomba Tanzparty

NATIONALTHEATER 19:00 Andrea Chénier · Oper von U. Giordano

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 22/24

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in unterschiedlichen Besetzungen wöchentlich wechselnde Programme mit Werken von Vivaldi, Mozart, Bach, Haydn u.a. SEIDLVILLA 19:30 Quartet de Llevant · Klarinetten-Konzert. Das Ensemble aus Valencia spielt Werke spanischer Komponisten wie Joaquin Turina, Isaac Albeniz, Geronimo Gimenez, Pascual Marquina, Adam Ferrero, Moral Jurado, Enrique Granados u.a.

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Roberto Martinez Martinez · »Bin i sexy? oder ein Schauspieler packt aus«. Skurrile Theater-Kabarett-Show vom schwäbischspanischen Künstler im Münchner Exil, der seine Erfahrungen bei Film und Theater auf die Schippe nimmt. KLEINES THEATER HAAR 19:00 Matthias Ningel · »Kann man davon leben?«. Vergnüglich sinniert der Komiker über das Leben, dabei pflanzt er zarte Sprößlinge der Zuversicht, huldigt zeitlosen Tugenden und entwirft kleine Utopien.

ST. MARKUS 20:00 Münchner Orgelsommer Michael Dorn · Der Organist aus Bayreuth spielt Werke von J.S. Bach, Rheinberger, Kodály, Oskar Lindberg, Philipp Wolfrum u.a. ST. MICHAEL 20:00 Michaelskonzert Musik zur Nacht · »Das ist meine Freude – Deutsche Musik nach dem dreißigjährigen Krieg«. Studierende der Abteilung »Alte Musik« der HMTM mit Werken für Sopran, Barockviolinen und Orgel von J.K. Kerll, Johann Rosenmüller, Heinrich Albert u.a. (Kreuzkapelle; Eingang Ettstr.)

THEATER

ROTE SONNE 22:00 RS 14 x Live From Earth HipHip Special · Elektro mit Naru, Caramelo, Pitch Back, Jibb:it, Robin Ramirez.

KAMMER 1 19:00 Das Leben des Vernon Subutex · Nach der Romantrilogie von Virginie Despentes.

SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurreal.

HOFSPIELHAUS 20:30 Bilder deiner großen Liebe · Nach einem Roman von Wolfgang Herrndorf.

CUVILLIÉS-THEATER 20:00 4. Festspiel-Kammerkonzert · »Recital Adrian Mustea«.

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22/24

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

FREILICHTTHEATER ISARTAL 20:30 Gesellschaft unterm Apfelbaum Stell dir vor, wir hätten was zu rauchen · Von und mit Anatol Regnier, Julia von Miller und Frederic Hollay. • Literarischer Chanson-Lyrik-Schlager-Abend über die Nachkriegszeit und die Fünfzigerjahre in der BRD. (T. 08178 / 47 83)

OPERNFESTSPIELE

OPTIMAL 19:00 Optimal Sommerfest · Das Optimal lädt wieder zum Sommerfest mit 20 Prozent auf alle Platten, den Optimal-DJs und ab 19 Uhr den Liveacts PNEMA (25.7.), Tot Taylor (26.7.) und Manuela (27.7.).

SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich.

ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 SommerNächte Montserrat Suárez: Noche Flamenca · Mit Mawi de Cádiz u.a.

089 BAR 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing im Pacha & 089 Bar.

KILIANS IRISH PUB 21:00 Triade · The Monsters of Blues, Rock & Pop

THEATER BLAUE MAUS 20:00 Öffentliche Probe Auf der Greifswalder Straße · Von Roland Schimmelpfennig

BACKSTAGE HALLE 20:00 Marathonmann · Exzellenten Punk und druckvollen Hardcore im Stile von Turbostaat und Muff Potter hat diese Formation aus unserer Stadt in petto. Mit dabei sind: Landmvrks, Our Mirage

PARTY

KAFE KULT 20:00 Graf Orlock · 80s Cinema Grind + Arboricidio (Neo-Crust) + Humanity Is A Curse (NeoCrust) KENNEDY’S 22:00 Craig Weir · Singer/Songwriter

TAMS THEATER 20:30 Wie stirbt man schnell und schön · Von und mit Wendt, Dauner, Seib

AMPHITHEATER 21:00 Das Mädl aus der Vorstadt · Posse von Nestroy. »Münchner Sommertheater«

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 47

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Carolyn Breuer · Celebrating 35 Years of Jazz - Feat. Andrea Hermenau (p), Peter Cudek (b), Christian Lettner (dr).

MOHR-VILLA 20:00 Orient Connection · »Theater Grenzenlos«

GÄRTNERPLATZTHEATER 20:30 Finalissimo · »Das Beste zum Schluss«. Mit Solist*innen und dem Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz. • Höhepunkte der Saison 2018 / 2019 aus Oper, Operette und Musical.

BACKSTAGE 22:00 Durch die Wand – The Dawn Wall · Eine Dokumentation über die gefährlichste Felswand der Welt im Yosemite National Park. (Open Air Kino Area)

HIDE OUT 21:00 Jamsession: Blues & Rock · Acoustic-Session mit Christian Schwarzbach und Freunden - Einsteiger willkommen!

METROPOLTHEATER 20:00 Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch

DEUTSCHES THEATER 19:30 Preview Der Watzmann ruft! Die Neuinszenierung · Das Alpen-Rock-Musical

BAVARIA FILMSTUDIOS 20:00 GrenzTänze · Von »IMAL«-Jugendlichen CHRISTOPH NICOLAUS 20:00 Klang im Dach Julidachklang: Musiktheater mit Butoh · Tänzerin Sanae Kagaya, Joep Dorren (Sprachperformance, Klang) und Christoph Nicolaus (Steinharfe) zeigen die Stücke »the hill« nach einem Text von Robert Lax und »zeami« (pracht von blüt) nach einem Gedicht von Zeami Motokiyo.

LACH & SCHIESS 20:00 Die Buschtrommel · »Dumpf ist Trump(f). Ob rechts, ob links: Hauptsache geradeaus!«. Polit-Kabarett SCHLACHTHOF 21:00 BR-Live ausverkauft schlachthof – politisch, bayerisch & saukomisch · Satire mit wechselnden Gästen

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 35-37

BUCH IN DER AU 19:30 Harry Kämmerer · »Drachenfliegen«. Lesung aus dem stimmungsvollen Roman um Freundschaft und Verlust sowie die Kraft und Unzuverlässigkeit von Erinnerung. Mit musikalischer Begleitung von Marc Villon. www.in-muenchen.de

tp_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 15:32 Seite 2

GASTEIG 20:15 Abenteuer Schreiben · Kreative Schreibwerkstatt mit Arwed Vogel im offenen Programm der MVHS. Mit handwerklichen Übungen, verständlicher Literaturtheorie und Fantasiespielen. (3.OG, Raum 3145) LITERATURHAUS 20:00 München leuchtet Geburtstagsmedley für & mit Asta Scheib · »Das Schönste, was ich sah« – Literarisch-musikalisches zum 80. Ehrentag der Grande Dame der Münchner Literatur mit Edgar Selge, Franziska Walser und Josef Brustmann (Gitarre). • Lesung von Passagen aus »Sturm in den Himmel«, »Das Schönste, was ich sah« und »Eine Zierde in ihrem Hause«. LYRIK-KABINETT 20:00 nemo · Das literarische Ratespiel des BR zu Gast. Mit den »Detektiven« Elisabeth Tworek, Andreas Trojan sowie diesmal Thomas Girst und Live-Rätsel für das Publikum. Rezitation: Lisa Wagner. Mod.: Antonio Pellegrino. In Zusammenarbeit mit Bayern2. Ausstrahlung: Di 30.7. 21:05 in radioTexte.

18:00 Bilbao und San Sebastian – zwei Perlen am Atlantik · Digitale Bildpräsentation von Doris Behr. (EG Raum 0117) GESUNDHEITSLADEN 17:00 Au Backe · Worauf muss ich als Kassenpatient*in achten, wenn ich zum Zahnarzt gehe? – Infoveranstaltung mit Patientenberaterin Adelheid Schulte-Bocholt.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 44/45

ADFC 17:00 ADFC-Selbsthilfe-Werkstatt & Infoladen · Betreute Hilfe zur Selbsthilfe, Ersatzteile sind mitzubringen. Infoladen: Karten, Radreiseführer und Beratung zu allen Themen rund ums Radfahren. Jeden Do, außer Fei. ASZ PASING 14:00 Verstrickt und zugenäht · Christel Dill und Gleichgesinnte handarbeiten und tauschen sich dabei über Muster, Schnitte, Stoffe und Techniken aus. AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 19:00 Maria by Callas · Von Tom Volf. F 2018. • Dokumentarfilm. Ein sehr persönliches Porträt der legendären Opendiva mit Archivmaterial: Konzertmitschnitte, Fotos, Filmaufnahmen, Briefe u.a. BELLEVUE DI MONACO 10:00 Migrationsberatung · Kostenlose Beratung für Menschen mit Flucht- und Migrationshintergrund, für die Vermittlung von Hilfsangeboten und für Fragen rund um Leben und Arbeiten in Deutschland. (Café) 16:00 Bellevue di Monaco · 16:00-18:00 Arbeitsmarktberatung: Kostenlose Beratung und Hilfe für Flüchtlingen und Migrant*innen bei der Suche nach Deutschkurs, Ausbildung, beruflichen Qualifizierungsmaßnahmen oder Arbeitsstelle und der Anerkennung von Zeugnissen, Diplomen u.a.; 19:1520:45 Bellevue Chor: Gemeinsam singen für alle – egal ob alt, jung, von hier, von weit weg. Keine Vorkenntnisse nötig. Stücke stammen aus den unterschiedlichsten musikalischen Genres und Regionen. (Nicht Fei) 16:30 Sprachwerkstatt · Kostenloser Sprachkurs zum Verbessern der Kenntnisse der deutschen Sprache: Grammatik, Lernstrategien, Lese- & Schreibkompetenz. (Kelleratelier) 18:00 (Café) Asylberatung · Das Beratungsteam informiert kostenlos zu Fragen von Asyl und Aufenthaltsrecht. Dokumente mitbingen und ggf. jemanden, der sie übersetzen kann. BURGMUSEUM GRÜNWALD 19:30 14. Sommernacht · Sommerfest mit festlicher Beleuchtung, Buffet und Konzert von Quadro Nuevo mit dem Programm »Canzone della Strada«. (VVK: www.buchgruenwald.de) CHRISTOPH NICOLAUS 20:00 Klang im Dach – Julidachklang · Butoh, Schauspiel und Musik mit Sanae Kagaya (Butohtanz), Joep Dorren (Sprachperformance, Klang), Rasha Ragab (Sprachperformance, Klang) und Christoph Nicolaus (Steinharfe). EINEWELTHAUS 19:30 Thursday Talking Table · Englisch-Stammtisch jeden Do. (Bar) EINSTEIN 28 18:00 Moderne Osteopathie und Chiropraktik · Wann und wie können sie helfen? Vortrag mit Luis Weiss. FZST BOOMERANG 11:00 Die ersten Monate mit dem Baby · Offener Treff der Fabi Milbertshofen für Eltern mit Kindern von 2 bis 12 Monaten. GASTEIG 15:30 Vincent van Gogh – ein Leben in Leidenschaft · Von Vincente Minnelli, George Cukor. US 1956. Mit Kirk Douglas, Anthony Quinn u.a. • Klassiker über das Leben von Vincent Van Gogh, der ein großartiger, doch von psychischen Störungen gequälter Künstler war. Reihe: LiteraKino – Europäische Persönlichkeiten. (Biblio. / Filmstudio) www.in-muenchen.de

SIAF E.V. 14:00 Café mit offenem Kinderzimmer · Für Frauen mit Babys und Kleinkindern. (Café Glanz) SPD WAHLKREISBÜRO 17:30 Mieterberatung · Kostenlos, ohne Terminvereinbarung.

GUARDINI90 17:00 Dialogcafé · Offene wöchentliche Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen.

ST. PAUL 19:30 Und wir sollten schweigen? · Künstlerinnen in St. Paul – Künstlerinnengespräch und Katalogpräsentation im Rahmen der Ausstellung.

HAUS DER KUNST 21:30 Sans toit ni loi (OmU) Von Agnes Varda. F 1985. Sandrine Bonnaire, Macha Méril u.a. • Die spröde Ballade der Vagabundin Mona, die rastlos über die winterlichen Straßen

THE CHARLES HOTEL 18:00 inSights: Das Rocco Forte The Charles Hotel · Exklusiver Blick hinter die Kulissen des 5-Sterne-Superior-Hotels inkl. Umtrunk mit Kostproben vom ehemaligen Sternekoch und kulinarischen Direktor Michael Hüsken. Präsentiert von InMünchen – Das Stadtmagazin und Mastercard Priceless Munich (Infos unter: www.in-muenchen.de/insights/; Buchung: priceless.com). ZAB E.V. 14:00 Café und Spieletreff · Gemütlicher Plausch, Gesellschaftsspiele (auch Schach und Kartenspiele sowie selbst mitgebrachte Spiele), Kaffee & Kuchen.

MKJZ WESTEND 18:00 Kunst- und Kulturtage im Westend Offenes Literaturcafé · Autorenlesung herrlich schräger Geschichten und mehr. Mit der Gruppe um Peter Asmodai. NACHBARSCHAFTSHILFE AU 19:30 Felix Leibrock · »Nur im Dunkeln leuchten dir Sterne. Eine Erzählung für Suchende«. Vorstellung des Seelsorgers und Pfarrers seiner Erzählung über den Verlust der inneren Mitte und Wege aus persönlichen Krisen.

tausch, Kontakteknüpfen. Grundkenntnisse in Deutsch vorausgesetzt.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 44/45, Ausstellungsführungen auf S. 34/35

Südfrankreichs zieht. In der Reihe Sommerkino: Artist’s Choice – Miriam Cahn mit von der Künstlerin ausgewählten Filmen; Open Air. Kombitickets mit Ausstellung »Miriam Cahn: Ich als Mensch«, verlängerte Öffnungszeiten bis 21:00. Bei schlechtem Wetter im Terrassen-Saal. KULTURHAUS MILBERTSH. 19:00 Frauensommer El septimo sentido – I Am A Dancer · Von der Kunst zu leben – Von Silke Abendschein. D 2017. • Ein Dokumentarfilm über drei spanische Künstlerinnen mit einer Leidenschaft für den Tanz. (Erbslöh-Saal 0.01) MARIAHILFKIRCHE 19:30 Reise durch die Türkei · 12 000 Jahre Menschheitsgeschichte: vom ältesten Heiligtum zur Megalocity – Filmvorführung und Diskussion mit Karin und Hans-Peter Szymanowski. (Kleiner Pfarrsaal über der Sakristei) NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Republik in Angst · Eine andere Geschichte der Bundesrepublik – Johan Schloemann (SZ) im Gespräch mit dem Autor Frank Biess (Uni California), der in seinem Buch die Geschichte der BRD als eine Geschichte kollektiver Ängste erzählt. PASING ARCADEN 16:00 Signierstunde DoctorBenx · Der YouTuber, mit einem der erfolgreichsten Minecraft-Kanäle Deutschlands, signiert den von ihm selbst gestalteten Minecraft Schülerkalender 2019/2020. (Hugendubel) SEIDLVILLA 9:30 Deutsch-Konversationstreff · Deutsch als Fremdsprache. Wöchentliches Treffen für Migrant*innen zum Reden, Zuhören, Aus-

BHF THALKIRCHEN 19:00 Der Ruf der Isarnixe · Entlang der Isar mit unheimlichen Geschichten rund um den Fluss – Spaziergang mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: U-Bahn-Ausgang zum Tierpark)

KULTURSTRAND 18:30 Functional Training Outdoorsport für Erwachsene · Mit den Trainer*innen des MTV München von 1879 e.V. (Große Wiese, hinter dem Brunnen) MOOSACHER ST.-MARTINS-PL. 14:00 Boule-Treff · Auf der Festwiese oder beim Hacklgarten. Anfänger willkommen. Kugeln vor Ort ausleihbar. Infos: boulemoosach@web.de.

FERNSEHEN ARD 18:50 In aller Freundschaft; 20:00 Tagesschau 20:15 Über die Grenze – Alle auf eine Karte · Von Michael Rowitz. BRD 2017. Mit Thomas Sarbacher, Anke Retzlaff u.a. Eine gemeinsame deutsch-französische Polizeieinheit bekämpft grenzüberschreitende Verbrechen in Baden und dem Elsass. 21:45 Kontraste · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 Ladies Night; 23:30 SchleichFernsehen 0:15 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:35 Über die Grenze (siehe 20:15 Uhr)

ZDF heute; 19:25 Notruf Hafenkante · Krimi Der Bergdoktor: Die Zeit, die bleibt heute-journal · Nachrichten und Wetter Seen-Sucht nach Weite: Kärntener Seen Grüße aus 1972: Mit Pierre Littbarski auf Zeitreise · Dokumentation 0:00 Line Of Duty; 4:00 Die Rosenheim-Cops

19:00 20:15 21:45 22:15 23:00

BR 19:30 Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau 20:15 quer · Magazin; 21:00 Django Asül 21:45 Rundschau; 22:00 Vereinsheim Schwabing

FRAUENKIRCHE 20:00 Schauriges München · Zu Teufeln, Geistern und Dämonen in der nördlichen Altstadt – Führung mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Hauptportal)

TOURISTINFO FREISING 11:00 Von der Altstadt nach Neustift · Rundgang durch die malerischen Gassen zum ehem. Prämonstratenserkloster Neustift und zur Kirche St. Peter und Paul, wo berühmte Künstler wie Johann Baptist Zimmermann oder Ignaz Günther wirkten.

SPORT KULTURHAUS MILBERTSH. 14:00 Offene Schachgruppe · Für alle Schachbegeisterten mIt Mondulo Terano. (Raum 2.08)

3SAT 19:30 Mein anderes Russland; Tagesschau 20:15 Der letzte Kronzeuge Flucht in die Alpen · Fernsehfilm von Urs Egger mit Lisa Maria Potthoff, Aaron Kissiov, Herbert Knaup, Thomas Sarbacher u.a. Junge Polizistin retten einen kleinen Jungen vor einem Auftragsmörder, der für das organisierte Verbrechen arbeitet. 21:45 Tel Aviv - Lebensfreude trotz allem 22:25 Schnell ermittelt · Zwei Krimifolgen 23:55 Jack Taylor: Das schweigende Kind · Krimi 1:25 10 vor 10; 1:55 Reporter · Doku-Reihe

ARTE 19:20 Arte Journal; 19:40 Griechenland · Reihe 20:15 Afrikas geheimnisvolle Welten · Doku 21:40 Dreimal Manon · Von Jean-Xavier de Lestrade. F 2014. Mit Alba Gaia Bellugi, Yannick Choirat, Naidra Ayadi u.a. Gelungenes Sozialdrama: Die 15-jährige Manon kommt auf die schiefe Bahn und verbringt den Rest ihrer Jugend im einem Erziehungsheim. 0:35 Manon, 20 Jahre · Von Jean-Xavier de Lestrade. F 2016. Mit Alba Gaia Bellugi u.a. Drama: Endlich erwachsen, hat sich Manon soweit möglich angepasst und versucht sich als Kfz-Mechatronikerin. Schwierig bleibt es allemal ...

ZDF NEO 18:30 22:15 23:00 23:30 0:10

FRIEDENSENGEL 11:00 Urbane Kunst, Natur und Technik · Vom Friedensengel über den Achtersee zum Pegelhaus. Führung mit Eva Lutz. NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater · Ein Rundgang mit Informationen über Architektur, Organisation, Logistik, Personal und wegbereitende Persönlichkeiten aus der 350-jährigen Geschichte von Oper und Ballett in München. (Treffpunkt: Freunde-Foyer, Eingang Nord, Alfons-Goppel-Str.)

NDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Costa Rica · Doku 21:00 Bolivien - Mit Pachamama ins Glück · Doku 22:00 Ziemlich beste Freunde · Von Eric Toledano/Olivier Nakache. F 2010. Mit François Cluzet, Omar Sy u.a. Eine warmherzige Komödie über die Freundschaft zwischen einem gelähmten reichen Erben und seinem grade aus dem Knast entlassenen Pfleger. 23:45 Anleitung zum Unglücklichsein · Von Sherry Hormann. BRD/Ö 2012. Mit Johanna Wokalek, Iris Berben, Richy Müller u.a. Ein heiter-melancholische Komödie über eine »durchschnittliche Neurotikerin«, die sich selbst im Weg steht. Nach Paul Watzlawick. 1:05 The Wrong Mans · Comedyserie

Bares für Rares; 20:15 Der Kriminalist Laura Karasek - Zart am Limit · Talkshow Sitzheizung gibt’s nicht! · Comedytalk Laura Karasek - Zart am Limit · Talkshow Sitzheizung gibt’s nicht! · Comedytalk

TIPPS PRIVAT-TV

WDR

20:15 The Masked Singer · Musikshow (PRO 7) 20:15 Marvel’s The Avengers · Von Joss Whedon. USA 2012. Mit Robert Downey jr., Chris Evans, Mark Ruffalo u.a. Furioses Star-Treffen der »Marvel«-Superhelden, die natürlich die Welt retten müssen. (VOX) 23:00 Black Sea · Von Kevin Macdonald. USA 2014. Mit Jude Law, Scoot McNairy u.a. Ein Abenteuerthriller rund um eine zusammenwürfelte U-Boot-Crew, die mit ihrer alten Schrottlaube im Schwarzen Meer das legenäre Nazi-Gold bergen wollen. (VOX)

19:30 Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Verdammt · Von Maris Pfeiffer. BRD 2007. Mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Tessa Mittelstaedt u.a. Ein Kindsmörder wird kurz nach seiner Entlassung aus dem Knast tot aufgefunden. Die Verdächtigenliste ist lang, weswegen Ballauf und Schenk mal wieder die Ärmel hochkrempeln müssen. 21:45 WDR aktuell; 22:10 Menschen hautnah 23:40 Neues von den Flaschensammlern · Doku 0:10 7 Tage ... im Kiosk · Doku-Reihe 0:40 Tatort: Verdammt (siehe 20:15 Uhr)

15:05 San2 & His Soul Patrol · Mitschnitt (B2) 19:00 Ökomagazin Rainbow; 20:00 Leib und Seele; 21:00 Schwules Magazin: Uferlos u.a.; 22:10 Club Latino (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 KulturLeben · Magazin (B2) 21:05 radioTexte · Klassische Lesung (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Mit Thomas Mehringer (B2)

22:45 23:45 0:15 1:50

Im Schleudergang · Comedyserie Woidboyz on the Road · Reportage Startrampe; 0:45 PULS Open Air 2019 Dahoam is Dahoam; 2:20 Wir in Bayern

RADIOTIPPS

TANZEN >> ASZ WESTEND

Tulbeckstr. 31 · T. 540 308 20 So 28.7. 14:30 Kunst- und Kulturtage im Westend Tanztee für Senior*innen · Tanzen zu Musik aus früheren Jahren mit Kaffee und Kuchen mit Nach Bedarf mit Einführung eines Tanzlehrers. Im Rahmen des Sommerfests.

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM

Stiftsbogen 74 · T. 709 60 Mo 29.7. 15:00 Darf ich bitten? · Monatlicher Tanztee mit der Live-Band Swingalong. (Restaurant)

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 Sa 27.7. 19:30 Ballroom-Tanzabend mit dem »Swing & Dance Orchestra« · Standard, Latin, Swing und Modern mit Tanzorchester zum Tanzen oder Zuhören. T. 0171/262 69 30.

CAFÉ GANS AM WASSER

Mollsee Westpark Mo 29.7. 19:00 Damenkapelle RosenRot · Süffige Tanzmusik und wunderbare Schlager der Zwanziger bis Fünfziger Jahre – Musette mit FrouFrou, ChaCha mit dem Maharadscha oder Tango mit Conchita.

CIRCULO

Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 Fr 26.7./Fr 2.8. 20:00 - 23:59 Gesellschaftstanzparty · Walzer, Foxtrott, ChaChaCha u.a. Party ab 21:00; vorher ab 20:00 Übungsparty für Anfänger und Fortgeschrittene.

Fr 26.7./Fr 2.8. 21:00 Kizomba Lounge · Mit wechselnden DJs Fr 26.7./Fr 2.8. 21:30 Bachata Party · Mit wechselnden DJs. (Hinteres Studio) Sa 27.7./Sa 3.8. 20:00 3 Area Party · Salsa, Merengue, Bachata und Kizomba: Area 1: Salsa cubana Ab 20:00 Rueda de Casino, ab 21:30 Salsa Party mit DJ, 20:15 Bachata oder Kizomba Schnupperkurs, 21:00 Salsa cubana Schnupperkurs. Area 2: Sensual Lounge Kizomba & Bachata mit DJ (ab 22:00), Area 3: Salsa NY / Puerto Rico Style / Mambo / Latino Party mit DJ (ab 21:00) Di 30.7./Di 6.8. 21:00 - 23:59 Salsa cubana Abend · Salsa-Party. Salsa cubana mit Haus-DJ.

EL ROJO

Lachnerstr. 38 · T. 0160 964 543 56 So 4.8. 17:00 Tango Argentino Schnupperkurs · Tango kennenlernen für Singles und Paare ohne Vorkenntnisse, unter der professionellen Anleitung von Christina. Jeden 1. So im Monat.

FREIE TURNERSCHAFT MÜNCHEN SÜD

Engelhardstr. 26-28 · T. 763 634 So 28.7./So 4.8. 18:15 - 23:59 Tango Argentino · 18:15 Tangounterricht für Anfänger und Fortgeschrittene mit Susanne und Partner. Ab 19:30 Milonga traditionell: Tangoabend für alle von Tango Sur. Auch ohne Tanzpartner*in. Info-T. 01577 172 87 82. (THEATERSAAL) Fr 2.8./Fr 9.8. 19:45 Tango Argentino · 19:45 Tangounterricht für Anfänger und Fortgeschrittene mit Susanne und Partner. Ab 21:00 Milonga / Tan-

goabend für alle. Jederzeit ohne Anmeldung teilnehmen mit oder ohne Partner*in. Tango Sur, T. 01577 172 87 82. (THEATERSAAL)

FREIES MUSIKZENTRUM TANZSTUDIO

Max-Weber-Platz 2 · T. 167 50 72 Fr 26.7. 19:30 - 22:00 Tango Argentino Practica · Übungsabend mit Ruth Golic. Freies Tanzen für fortgeschrittene Tangotänzer*innen, die noch dazulernen wollen. Tanzschuhe mitbringen.

MS STARNBERG

Starnberg, Anlegestelle am S-Bahnhof · T. 08151 80 61 So 4.8. 18:30 - 22:00 Sensual Salsa Boat Schifffahrt · 3 Decks mit 2 Tanzflächen: Salsa, Bachata & Kizomba. Gastronomie an Bord mit Bistro, Bar & Cocktails. Abfahrt: 19:00. Ablegesteg: direkt an der S-Bahn, P+R Parkplätze.

MUSIC CLUB MUNICH

Margot-Kalinke-Str. 3 Sa 3.8. 20:00 Foxparty · Discofox-Hits der letzten 20 Jahre und das Beste von heute. 20:00 Workshop; 21:00 Tanzparty mit Taxitänzer*innen.

NACHTKANTINE

Atelierstr. 28 · T. 444 510 84 Di 30.7./Di 6.8. 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga.

SALSABOR

Schellingstr. 109a, UG · T. 520 596 10 Di 30.7./Di 6.8. 19:00 Social Dance Party · Tanzparty: 19:0024:00 Salsa, Mambo und Bachata, 21:00-

24:00 Kizomba; jeden Di. 19:00 Rueda Club mit Carlos Lazarte. 20:00 Probestunde Beginners mit Live-Percussion; 21:00-22:00 Übungsstunde mit Anleitung (Extra Area). Sa 10.8. 20:00 Salsamania · Party auf 2 Floors - Salsa und Sensual

SCHAFHOF FREISING

Freising, Am Schafhof 1 · T. 08161 146 231 Fr 26.7. 19:00 Bayerisches Volkstanzfest · Tanzfest mit traditionellen bairischen und alpenländischen Volkstänzen mit dem Volkstanzkreis Freising e.V.

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 So 28.7./So 4.8. 18:30 - 23:00 Tango Argentino · Um 18:30 Workshop für alle Niveaus mit Anabella Belmonte. Ab 19:30 Milonga mit Tango Anabella: Tangoball für alle, mit der besten Musik aus Buenos Aires. Singles und Anfänger willkommen.

VINTAGE CLUB

Sonnenstr. 12, Rgb. 3. OG · T. 543 441 50 So 28.7./So 4.8. 20:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Swing mit DJ Chuck Herrmann im Wechsel mit den Gast-DJs Rainer Zellner, Siegi Spiel, Gaggi Ostertag, Willy Meiller und Ralph Heuer.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2 · T. 772 121 Fr 26.7./Fr 2.8./Fr 9.8. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing. IN 15 / 2019

tp_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 15:32 Seite 3

FREITAG 26. Juli >> CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

Ska-PunkReggae für HardcoreTänzer: JAYA THE CAT

ALOFT 19:00 Friedrich Chiller · Pop & Jazz ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Living Tones · Ein quirliger Mix aus Pop, Folk, Latin, Soul und Funk.

KINO ASTOR IM BAY. HOF 18:00 Jazzsommer Whiplash · Von Damien Chazelle. USA 2014. Mit Miles Teller, Melissa Benoist, J.K. Simmons u.a. • Elektrisierendes Drama über einen jungen Jazzschlagzeuger, der an eienm New Yorker Konvervatorium auf einen ebenso genialen wie sadistischen Lehrer prallt. AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Der König der Löwen (s. Do 25.) FILMMUSEUM 18:30 Enno Patalas Buster Keaton – Das Bleichgesicht (OV) · Von Buster Keaton; Edward Cline. USA 1922. Mit Buster Keaton, Joe Roberts u.a. • Buster Keaton als eine Art Don Quichotte im Kampf um Recht und Liebe. Der Weg, der zum Himmel führt (OmU) · Von Luis Bunuel. MEX 1951. Mit Luis Aceves Castaneda, Roberto Cobo, Manuel Dondé u.a. • Eine surreal-poetische Fabel von den Erlebnissen eines jungen Mexikaners am Vorabend seiner Hochzeit. 21:00 Enno Patalas Stalin, eine Mosfilmproduktion · Von Enno Patalas; Oksana Bulgakowa; Frieda Grafe. D 1993. • Eine Dokumentation über den Stalinkult im russischen Film. GASTEIG 15:00 Revolting Rhymes Part One – Es war einmal... nach Roald Dahl: Teil I · Von Jan Lachauer; Jakob Schuh. GB 2016. • Schneewittchen, Rotkäppchen und andere Märchen - einmal in einen großen Sack gekippt und durchgeschüttelt. Was herauskommt, sind neue Geschichten, die man so noch nicht kennt. Ein Animations-Spaß. WERKSTATTKINO 20:30 Der Räuber (2010) (s. Do 25.) 22:30 30 Minuten oder weniger (s. Do 25.)

FILMKUNSTWOCHEN ABC KINO 15:00 Hamlet · Von Laurence Olivier. GB 1948. Mit Laurence Olivier, Jean Simmons, Eileen Herlie u.a. • Die beklemmend inszenierte Shakespeare-Tragödie wurde mit fünf »Oscars« dekoriert. 20:15 Sein oder Nichtsein (OmU) · Von Ernst Lu-

bitsch. USA 1942. Mit Carole Lombard, Jack Benny, Robert Stack u.a. • Der geistreiche Komödienklassiker über den Widerstand einer polnischen Schauspielergruppe gegen die Nazis. CITY-ATELIER KINOS 21:15 Melancholia (OmU) · Von Lars von Trier. DK/S/F 2011. Mit Kirsten Dunst, Charlotte Gainsbourg, Kiefer Sutherland u.a. • Ein utopisches Melodram mit starken visuellen Effekten: Aus der Perspektive zweier Schwestern rückt die Apokalypse immer näher - ein Planet rast auf die Erde zu. FILMECK GRÄFELFING 17:45 Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da (s. Do 25.) NEUES REX FILMTHEATER 18:00 Der Junge muss an die frische Luft · Von Caroline Link. 2018. Mit Sönke Möhring, Luise Heyer, Joachim Krol u.a. • Ein pummeliger Junge feilt im Ruhrpott der 1970er Jahre an seiner Begabung, andere zum Lachen zu bringen. Eine biografische Komödie nach dem Bestseller von Hape Kerkeling.

GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Peacecamp · Reggae, Ragga, Hip Hop & Soul mit MC Bushbayer und Freunden. 21:30 Groovebox · Funk-Session im Café. HIDE OUT 21:00 Malis’ Swing Connection · Swing-, Blues-, Jazzklassiker. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Carolyn Breuer plus Strings · Celebrating 35 Years of Jazz - Saxofon-Jazz, wunderschön aufgehübscht mit Streicherarrangements KAFE KULT 20:00 Torsö · Beat-Punk + Los Flix (Punk) KENNEDY’S 22:00 Paul Daly Band · Irish & International Folk

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 16:00 Die Unglaublichen II · Von Brad Bird. USA 2018. • Nachdem die Superheldenfamilie den Schurken Syndrome besiegt hat, kehrt wieder etwas Ruhe in ihrem Leben ein. Die Fortsetzung des Pixar-Animations-Spaßes. 21:00 Men in Black: International · Von F. Gary Gray. USA 2019. Mit Rebecca Ferguson, Tessa Thompson, Chris Hemsworth u.a. • Eine weitere Science-Fiction-Komödie mit der Spezialeinheit, die es diesmal nicht mit Außerirdischen, sondern einem Maulwurf in den eigenen Reihen zu tun bekommt. KINO, MOND & STERNE 21:15 Sauerkrautkoma · Von Ed Herzog. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Maria Potthoff u.a. • Eine weitere Komödie mit dem phlegmatischen Dorfpolizisten Franz Eberhofer, der diesmal nach München versetzt wird. Der schiere Overkill!

KULTURKELLER 20:30 Westendjam · Open Stage MISTER B’S 21:00 Barbara Roberts Trio · Vocal-Jazz MUFFATWERK 20:00 26 Jahre Muffatwerk – Das Fest · Mit Livemusik von: Erwin & Edwin, AB Syndrom, Naked Cameo, Cacao Mental, Banda Senderos. Für die Party sind zuständig: Rupidoo Global Music Club und Klaus Pechmann MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Montserrat Suarez · Noche Flamenca im Innenhof.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 47

089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker AMERICANOS CITY 21:00 It’s Party Time · Der legendäre Freitag im Americanos.

BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing · Partysound trifft auf Sunshine Feeling - Sunshine Cooking & Exotic Drinks. Cocktail Happy Hour von 21 bis 22 Uhr. BLITZ CLUB 23:00 Blitz w/ Jensen Interceptor, La Staab, Spencer Parker · Elektro mit Jensen Interceptor, La Staab, Spencer Parker.

FREE & EASY

GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 The Best of Gabor Paska · D: Gabor Paska. Seine SchülerInnen spielen klassische und moderne Klavierwerke. MS STARNBERG 18:30 Königliche Wassermusik · Historische Seefahrt mit wechselnden Konzertprogrammen der Residenz-Solisten aus Barock und Klassik, spannenden Königsgeschichten, Dinner und Barock-Feuerwerk. (Schiffsanlegestelle S-Bhf) SCHWERE REITER 20:00 Drei Tableaux · Drei Pianistinnen spielen drei Soloprogramme – Dora Novak-Wilmington, Joan Schneider und Carolin Danner spielen Werke von Debussy, Rachmaninow, Martinů, Novák, Kurtág und Jannotta. SOPHIENSAAL 20:00 Sinfonietta München · Semesterabschlusskonzert. D: Hartmut Zöbeley. S: Laura Szabo (Violoncello). • Werke von Arturo Marquez, Schostakowitsch und Rimski-Korsakow. ST. LAURENTIUS 20:00 Evensong »Mahler-Sinfonie« · Die Camerata Laurentina mit Gustav Mahlers 4. Sinfonie in der Fassung für Kammerorchester und »Das himmlische Leben« aus »Des Knaben Wunderhorn«. S: Veronika Maginot (Sopran). Text: Pfr. Raphael Steinke.

THEATER

Tanzparty

DEUTSCHES THEATER 19:30 Premiere Der Watzmann ruft! Die Neuinszenierung · Das Alpen-Rock-Musical

ab 2000 Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern.

THEATRON 19:00 Somos Guerreras · Feministischer HipHop aus Zentralamerika mit: Rebeca Lane & Audry Funk & Nakury feat. Zaki und DJ Barzo. Davor: »Words of Wisdom« - Reggae, Dub und World mit Awa Fall & Bonnot.

FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Fürstenfelder Klaviersommer Aaron Pilsan · »Grandios und virtuos«. Der österreichische Pianist (*1995) mit Werken von C.P.E. Bach, Brahms und Liszt (»Mephisto-Walzer«). Abonnementkonzert. (Stadtsaal)

Walzer, Cha Cha, Discofox

PASINGER FABRIK 20:00 Baldosa Floja · Mit klassischem Tango Argentino als Quelle richten 5 virtuose MusikerInnen ihren Blick auf Neues.

THEATER BLAUE MAUS 20:00 Leesmen · Sommerabschlussfest mit funky Covers von Sängerin Sandy Lee und ihren Begleitern.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 68/69

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22/24

CRASH 21:00 Crash Freitag · Charts, Classics & Partyrock - Simply the Best from the 60ies to the 90ies

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Britta T. & Band · Starke Countrystimme aus der Schweiz.

IN 15 / 2019

BACKSTAGE 22:00 Berlin Syndrom · Von Cate Shortland. AUS / D 2017. Mit Teresa Palmer, Max Riemelt, Lucie Aron u.a. • Ein eiskalter Thriller mit einer australischen Backpackerin, die nach einem One-Night-Stand in Berlin hinter verrammelten Türen aufwacht. (Open Air Kino Area)

OPTIMAL 20:00 Sommerfest Tot Taylor · Der britische Tausendsassa, tätig als Musiker, Produzent, Labelbetreiber, arbeitet auch in Film, Kunst und Theater. Heute allerdings spielt er auf dem Keyboard.

PASSIONSTHEATER O GAU 15:15 Heimatsound · Mit den Bands: Scheibsta & die Buben, Impala Ray, Süden II, Sophie Hunger, Avec, Django 3000

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

TUMULT 20:00 Rock this Town · Punk, Ska, Garage, Rockabilly, Stoner mit Mike Moronic, Tom13 und anderen.

BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee. KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Selma Ruth & Caroline · Der A-cappella-Frauenchor mischt Pop, Rock, Jazz und Klassik.

SALSA CUBA CLUB 21:30 Salsa Cuba Club Party · Elektronische Tanzmusik mit Rey & Kristina.

SWEET 22:00 Sweet & Dirty · Bright Side: 2000er, Oldschool, RnB & Hip Hop - Candy Club: Best of 90ies, Trash & Blackbeat

BACKSTAGE 18:00 These Are The Breaks · HipHop und Breakbeats im Biergarten 22:00 Crossing Friday/Jamaican Ting · Crossover, Metal, Alternative mit Benni Al Massiva/Dancehall und Reggae mit Cosmohouse, Blazin’ Tiger, Mortal Kombat, Element & Glockwork Posse und internationalen Soundsystems im Wechsel in Halle und Club.

RIO 18:00 Sahara Salaam (OmU) · Von Wolf Gaudlitz. D 2013. • Das gewaltige Bilderwerk einer ins Abseits geratenen Welt, die vor Zeiten noch als der »Garten Allahs« bezeichnet wurde.

ROTE SONNE 23:00 RS 14 x Counterweight · Elektro mit Bas Mooy, Opal, Gonzo MFD, Marco H.

SUBSTANZ Escape Plan · Indie, Twee-Pop, Surf-Rock, Folk, Northern Soul und Indietronics mit DJ Phillinger.

GEORG-FREUNDORFER-PL. 10:00 Sidewalk Cultures Festival · Musik querbeet mit den Livebands: Fönzauber, The Munich Sheiks, Forgotten Rats, Lidloop

OLYMPIASTADION 19:00 P!nk · »A Beautiful Trauma Tour 2019« Alecia Beth Moore, wie der bürgerliche Name des Weltstars lautet, beherrscht alles zwischen Hip-Hop und Punk-Pop scheinbar spielend. Special Guests: Vance Joy, KidCutUp & Bang Bang Romeo

BACKSTAGE WERK 20:00 Jaya The Cat · Ein tanzbarer Mix aus Reggae, Ska und Punkrock mit der Mitte der 1990er Jahre in Boston, Massachusetts, gegründeten Kapelle. Support: Sentilo Sono

BAYER. HOF NIGHT CLUB 21:00 Jazz Sommer China Moses · China Moses ist die Tochter der Jazzsängerin und mehrfachen GrammyPreisträgerin Dee Dee Bridgewater. Songs zwischen Soul, Jazz und Pop.

(Backstage, Free & Easy) Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 14-20

BACKSTAGE HALLE 20:00 Greenleaf · Eine schwedische Meistermischung aus Blues, Psychedelic, Stonerrock und Rock’n’Roll. Support: Monkey3, Dune Pilot

EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte.

FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · AlternativeSounds mit Christian. HARRY KLEIN 23:00 No Signal w/ Klaudia Gawlas · No Signal w/ Klaudia Gawlas, Johanna Reinhold, Klaudia Kowalski, VJ Cioloop & Nikita HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings. MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright NACHTGALERIE 22:00 Sommerspecial Hitzefrei · Party Event NEURAUM 22:00 Friday @ Neuraum · House, Charts, R&B, Dance, Schlager, Black etc.

KAMMER 1 20:00 Melancholia · Von Lars von Trier. BAVARIA FILMSTUDIOS 20:00 GrenzTänze · Von »IMAL«-Jugendlichen FESTPLATZ ERDING 17:00 Sinnflut Masala Rangila · Die zauberhafte Welt Indiens und der Bollywoodfilme mit der Tanzgruppe in farbenfrohen Kostümen mit fetziger Musik. (Tanzgarten) 22:00 Sinnflut Diversion Dancers powered by Leo Untiet · Eine Show mit verschiedenen Tanzrichtungen: HipHop, Dancehall, House, Heels, Contemporary u.a. (Tanzgarten) GALLI THEATER 20:00 Männerschlussverkauf · Komödie GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele HEPPEL & ETTLICH 20:00 Der Gott des Gemetzels · In bairischer Sprache nach Yasmina Reza ISSA-THEATER 19:30 The Final Curtain · Komödie von Curt Werner. R: Helmut Schorlemmer. Mit der Abschlussklasse Sommer 2019 und den Gästen Jasmin Barsuhn, Lutz Bacher, Govinda Gabriel, Sebastian Waldemer. METROPOLTHEATER 20:00 Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch MOHR-VILLA 20:00 Orient Connection · »Theater Grenzenlos« PASINGER FABRIK 19:30 Die Entführung aus dem Serail · Von Mozart. »Münchens Kleinstes Opernhaus«

Ein bunt gemischtes Programm bis 4.8. tägl. ab 18:00, aktuelle Infos: www.backstage.eu

OPTIMAL 19:00 Optimal Sommerfest (s. Do 25.)

BACKSTAGE BACKYARD 19:30 Lost In A Bar · Pop und Rock. Mit dabei ist der Singer/Songwriter Paul Weber

PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen.

SELBSTHILFEZENTRUM 18:00 Kunst- und Kulturtage Westend Der Thekenkasper · Kasperltheater für Erwachsene zwischen Kammerspiel, Satire und Trashmovie.

BACKSTAGE CLUB 20:00 Fales Heads · Punkrock aus London. Mit an Bord sind: Optimal Standard und Pump Gas

ROCK 44-CLUB 21:00 Großes Sommerfest · Rock 44 meets Sportsau e.V.

TAMS THEATER 20:30 Wie stirbt man schnell und schön · Von und mit Wendt, Dauner, Seib www.in-muenchen.de

tp_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 15:33 Seite 4

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Indien · Tragikomödie von Josef Hader & Alfred Dorfer WERK7 19:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film IBERL BÜHNE 20:00 Westentascherl-Casanova · Eine Posse KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Diese Nacht – oder nie! · Komödie von Laurent Ruquier

OPEN AIR AMPHITHEATER 21:00 Das Mädl aus der Vorstadt · Posse von Nestroy. »Münchner Sommertheater«

BELLEVUE DI MONACO 10:00 Asylberatung (s. Do 25.) EINEWELTHAUS 21:00 FrischluftKino: Generationenwechsel Yaaba – Erzähl von Großmutter · Von Idrissa Ouedraogo. Burkina Faso 1989. Mit Fatimata Sanga u.a. • Ironische Einblicke in das Alltagsleben eines kleinen afrikanischen Dorfes. (Terrasse; bei Regen im Haus) EINSTEIN 28 10:30 Katharina die Große · Oder die literarische Selbstinszenierung einer Zarin. Vortrag mit Prof. Dr. Johanna Renate Döring. 19:30 The Walk · Von Robert Zemecki. USA 2015. • Mit Joseph Gordon-Levitt, Charlotte Le Bon, Benedict Samuel u.a. • Thriller um den Hochseilartisten Philippe Petit, der auf ei-

ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Montserrat Suárez: Noche Flamenca · Mit Mawi de Cádiz u.a. SommerNächte

KABARETT DREHLEIER 20:00 Comedy Club Munich · English-German Stand-Up Comedy Show FREILICHTTHEATER ISARTAL 20:30 Open Air Gesellschaft unterm Apfelbaum Josef Brustmann · »Das Leben ist kurz – kauf die roten Schuh«. Der tröstende Stern am konfusen Kabaretthimmel (SZ) kommentiert mit Aberwitz und Instrumentengetöse die Schieflage unseres Planeten. (T. 08178 / 47 83) HOFSPIELHAUS 23:00 Der alles ist möglich Freitag · Late Night Open Stage mit Ruby Tuesday.

nem Seil zwischen den Twin Towers balancieren möchte. Alles natürlich illegal. Film mit Manuel Zaefferer. GASTEIG 15:00 Black is Beautiful · Schlichte Eleganz griechischer Keramik. Bildpräsentation von Dr. Jörg Gebauer. (EG Raum 0117) 18:00 La vida es un tango · Der argentinische Tango, Tanz der Migranten – die Geschichte, seine Musik und Liedtexte. Event mit Leonardo Paredes Pernía. (EG Raum 0111) 18:00 Zeitgenössische amerikanische Fernsehserien · Vortrag von Jennifer Volkmer. (2. OG Raum 2162) 18:00 Attore, scrittore, drammaturgo: Eduardo De Filippo · Veranstaltung in italienischer Sprache mit Dr. Maria Vicinanza in der Reihe Incontro italiano. (3. OG Raum 3145) GEORG-FREUNDORFER-PL. 10:00 Kunst- und Kulturtage im Westend United Cultures Festival · Bürgerfest mit Konzerten, Jamsession, Flohmarkt, Kinderprogramm, Fußballturnier, Gastronomie u.v.m. HAUS DER KUNST 21:30 Il grande silenzio (OmU) Von Sergio Corbucci. I/F 1968. Mit Jean-Louis Trintignant, Klaus Kinski u.a. • Ein ebenso harter wie meisterhafter Italo-Western über einen stummen Racheengel, der sich gegen eine Bande Kopfgeldjäger zur Wehr setzt. In der Reihe Sommerkino: Artist’s Choice – Miriam Cahn mit von der Künstlerin ausgewählten Filmen; Open Air. Kombitickets mit Ausstellung »Miriam Cahn: Ich als Mensch«, verlängerte Öffnungszeiten bis 21:00. Bei schlechtem Wetter im Terrassen-Saal. KOFRA E.V. 18:00 Die Sommerparty · Nochmal richtig feiern, tanzen und quatschen vor der Sommerpause. Musikwünsche und eigene CDs willkommen. Eintritt: 1 Lächeln und 1 Tanz. MANGFALLPLATZ 18:00 Sommerfest · Mit der Bigband Mikes Music Train (Jazzklassiker, Neo-Swing).

LACH & SCHIESS 20:00 Die Buschtrommel (s. Do 25.) LUSTSPIELHAUS 20:00 Stefan Otto · »Ois dabei«. Musikkabarett RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Open Air Summer Proms Alpin Drums · »Der Berg groovt!«. Musikkabarett mit Percussion

LITERATUR

HAUS DER KUNST 15:00 München Lehel-Tour · Durch den ältesten Stadtteil der Münchner Vorstadt – Kulinarische Probier-Tour der ESSEN & TRINKEN-Redaktion. Begr. Teilnehmerzahl, Vbg. bis 2 Std. vor Tourbeginn: T. 030 206 229 990 / www.eat-the-world.com.

22:00 Tatort: Weil sie böse sind · Fernsehfilm von Florian Schwarz mit Andrea Sawatzki, Jörg Schüttauf, Peter Lerchenbaumer u.a. Die Kommissare Delwo und Sänger sind einem Serienmörder auf der Spur, der innerhalb eines Familienclans sein Unwesen treibt. 23:30 Bierleichen. Ein Paschakrimi · Von Matthias Steuerer. BRD 2017. Mit Zeki Demirbilek, Almia Bagriacik, Michael A. Grimm u.a. Ein türkischer Student ertrinkt in Münchner Bier, Kommissar Pascha steckt mitten im Ramadan und muss im Brauereimilieu ermitteln. 1:10 Zimmer mit Stall (siehe 20:15 Uhr)

ZDF 19:00 20:15 22:00 23:00 23:55

heute; 19:25 Bettys Diagnose · Serie Der Alte · Krimi; 21:15 Letzte Spur Berlin heute journal; 22:30 Sketch History aspekte on tour · Kultur; 23:40 heute+ Starsky & Hutch; 1:30 Line Of Duty

SAVOYHAUS 17:00 Schwabing verpflichtet · Zeitreise durch ein Lebensgefühl: Künstler, Querdenker, Nobelpreisträger und »schräge Vögel« – Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Mystisches München · Sagen und Legenden rund um den Marienplatz – Tour mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Eingang Altes Rathaus)

NDR Tagesschau; 20:15 die nordstory Wirt gesucht! · Dokumentation NDR//Aktuell; 22:00 3nach9 Best of Giovanni di Lorenzo: Meister der Zwischentöne · Porträt 0:00 NDR Comedy; 1:00 The Wrong Mans

20:00 21:15 21:45 23:15

19:30 Mein anderes Russland; Tagesschau 20:15 Europas dreckige Ernte: Das Leid hinter dem Geschäft mit Obst & Gemüse · Doku 21:00 makro; 21:30 auslandsjournal extra 22:25 Unterm Radar · Von Elmar Fischer. BRD 2015. Mit Christian Paul, Heino Ferch u.a. Terroralarm in Berlin: Zwar liegen den Sicherheitsbehörden Informationen über geplante Attentate von Islamisten vor, doch die Detonation und den Tod vieler Menschen können sie nicht verhindern. In den Fokus der Ermittler gerät eine Richterin, die sich schnell einer Hetzjagd ausgesetzt sieht. 23:55 Tödliche Gefühle · Von Marcus O. Rosenmüller. BRD 2016. Mit Franziska Weisz, Katharina Wackernagel u.a. Krimi: Eine Frau ermittelt auf eigene Faust, nachdem ihre beste Freundin nach einem Blind Date spurlos verschwunden ist. 1:20 10 vor 10; 1:50 Lena Liebkind live

ARTE 19:20 Arte Journal; 19:40 Griechenland · Reihe 20:15 Die beste aller Welten · Von Adrian Goiginger. BRD/Ö 2016. Mit Verena Altenberger, Michael Pink, Lukas Miko u.a. Ein beeindruckender Film über die Liebe zwischen einer drogenabhängigen Mutter und ihrem Sohn. 21:50 Birkenstock - Die Freiheit trägt Sandale 22:45 Stax Records - Wo der Soul zu Hause ist · Dokumentation. F 2018. 23:40 Beth Ditto - Lille 2017 · Live-Konzert 1:00 Arte Journal; 1:20 Zétwal · Doku

ZDF NEO 18:30 Bares für Rares · Die Trödelshow 20:15 Death in Paradise · Drei Folgen des Krimis 22:50 Unit 42 · Serie; 0:35 Death in Paradise

TIPPS PRIVAT-TV

BR Beim Wagner; 20:00 Tagesschau Hubert und Staller; 21:00 Die Bergpolizei Rundschau; 22:10 Heißmann & Rassau Es geschah am hellichten Tag · Von Ladislao Vajda. CH 1958. Mit Heinz Rühmann, Gert Fröbe, Michel Simon u.a. Spannende Dürrenmatt-Verfilmung über die private Suche eines Polizisten nach einem psychopathischen Kindermörder. 0:35 M – Eine Stadt sucht einen Mörder · Von Fritz Lang. D 1931. Mit Peter Lorre, Gustaf Gründgens, Theo Lingen u.a. Bitter-ironische Sozialkritik mit einem großartigen Peter Lorre als Kindermörder, der von der Unterwelt und der Polizei gejagt wird. 19:30 20:15 21:55 22:55

NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Do 25.)

Baldeneysee ahoi! · Dokumentation Unser Westen, unsere Lieder · Reihe WDR aktuell; 22:00 Kölner Treff · Talkshow Solitary Man Herzensbrecher a.D. · Von Brian Koppelman. USA 2011. Mit Michael Douglas, Mary-Louise Parker u.a. Älterer Charmeur kann nicht die Finger von den jungen Frauen lassen und verscherzt sich so den verdienten Ruhestand. 20:15 21:00 21:45 1:00

3SAT

FÜHRUNGEN

FREISING 18:00 Lange Nacht der Freisinger Stadtführer · Spaziergänge zur Geschichte der Stadt mit Blicken hinter sonst verschlossene Türen. Begr. Teilnehmerzahl: Touristinformation, T. 08161 54-441 11.

OPERNFESTSPIELE

Weitere Infos und Termine auf Seite 22/24

18:50 Gefragt - Gejagt; 20:00 Tagesschau 20:15 Zimmer mit Stall - Ab in die Berge · Von Ingo Rasper. BRD 2018. Mit Aglaia Szyszkowitz, Friedrich von Thun u.a. Das komödiantische Duell zwischen einer Pensionswirtin und einem urbayerischen Griesgram. 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter

FRAUENKIRCHE 20:00 Schauriges München (s. Do 25.)

SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 Sommer-Open-Air Premiere Don Juan · Mit »Ensemble Persona«

PRINZREGENTENTH. 18:00 Agrippina · Dramma per Musica

STADTBIBL. WESTEND 16:00 Lerntreff Deutsch · Kommunikation, Lernförderung, IT-Kompetenzen mit Tutoren und Laptops.

FERNSEHEN ARD

AM STAUDENGARTEN 16:00 Der Kleingarten für Gemüse im Sommer · Führung zu aktuellen, ertragreichen Gemüsesorten und -raritäten mit Katrin Kell, T. 08161 / 714 026. Keine Gruppen. (Treffpunkt: Eingang Pavillon)

HOFSPIELHAUS 20:00 Markus Laymann und Rafael Pareja · »Magie unterm Sternenzelt«. Zaubershow

NATIONALTHEATER 10:00 Operndialog: Agrippina · Seminar 19:00 La fanciulla del West · Oper von Puccini

SENIORENBÖRSE 10:00 Arbeitskreis Wirtschaftsfragen · Vorträge von Gastreferenten und offene Diskussionen.

RIEM ARCADEN 14:00 Bike Street-Style Action · Mit spezieller Pump Track, Jump-Show, Profi-Ridern wie Lukas Knopf, Graffiti-Workshop, Fahrradketten Upcycling, Fashionshow u.v.m.

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 44/45, Ausstellungsführungen auf S. 34/35

FREILICHTBÜHNE AUGSBURG 20:30 Jesus Christ Superstar · Rockoper

MUSEUM BRANDHORST 16:00 Sehend hören zu »La fanciulla del West« · Erst ins Museum, dann in die Oper: Bildbetrachtung zur Oper von Giacomo Puccini in Kooperation mit den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen.

Köstlichkeiten der »100 Bayerischen Genussorte« und Live-Musik. Nach Reservierung: Wine-Walks mit Münchner Sommeliers. Fr 26.7. 18:00 Eröffnung mit Stadträtin Renate Kürzdörfer, Landwirtschaftsministerin Michaela Kaniber, Carolin Meyer (Fränkische Weinkönigin), Artur Steinmann (Präsident Fränkischer Weinbauverband e.V.). Mod.: Harald Scholl, VINUM-Magazin.

WDR 19:30 Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau

20:15 Drachenzähmen leicht gemacht 2 · Von Dean Deblois. USA 2014. Die Fortsetzung des sympathischen Animationsabenteuers mit dem Drachenreiter Hicks. (PRO 7) 22:20 King Arthur · Von Antoine Fuqua. USA 2003. Mit Clive Owen, Keira Knightley, Ioan Gruffud, Mads Mikkelsen u.a. Ein actionreiches Abenteuer-Epos mit den Rittern der Tafelrunde. Director’s Cut. (PRO 7)

RADIOTIPPS 19:00 Lora Kultur; Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 Heimatsound · Livemusik mit Sophie Hunger, Süden und Django 3000. (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

WOHNEN

MESSEN / MÄRKTE TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing · Familienfreundliches Ambiente auf dem großzügigen Freigelände und in beheizbaren Hallen mit Antikmarkt, großer Auswahl an Baby/Kindersachen und Panorama-Restaurant. Jeden Fr/Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564-16 65. (flohmarkt-daglfing.de)

MOHR-VILLA 17:00 Mohr-Villa ist bunt · Malen für geflüchtete Menschen, Gäste und freiwillige Helfer*innen. Begrenzte Teilnehmerzahl: T. 324 32 64. (Kunstwerkstatt, Rgb.)

SPORT

ODEONSPLATZ 14:00 8. Bayerisches Genussfestival · Über 50 fränkische Winzer_innen präsentieren ihre frischen Weine in Pagodenzelten, dazu

PELKOVENSCHLÖSSL 19:00 Moosacher Lauftreff · Gesundheitsorientiertes Laufprogramm für Anfänger. Infos: info@fv-la-muenchen.de.

GRÜNWALDER STADION 19:00 FC Bayern Amateure – KFC Uerdingen 05 · 3. Fußball-Liga.

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 35-37

Mo 29. Juli · 18.00 Uhr

HAUS MIT DER ROTEN FAHNE 18:00 Kunst- und Kulturtage im Westend Westend-Geschichte · Biografisches aus dem Münchner Arbeiterviertel – Lesung aus dem Buch von August Kühn (1936-1996).

Mieter helfen Mietern Jeden Montag

HUGENDUBEL STACHUS 17:00 Selfpublisher stellen sich vor · Meet & Greet mit Autor_innen, die wie Experten von tolino media Fragen zum Thema beantworten. Jeden letzten Fr/Monat

Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Zumba, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Chöre, Bauchtanz, Beckenbodengymnastik

LITERATURBÜRO 19:30 1956. Lesung Lesung mit Sommerparty · Zum Einstieg in die Sommerpause darf jeder mitgebrachte Texte vorlesen oder einfach mitfeiern. Mit Bowle und allem, was dazu gehört.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 44/45

BAY. VOLKSSTERNWARTE 20:00 Hubbles Blick ins Universum · Vortrag von Markus Vossebürger. (Vortragssaal) www.in-muenchen.de

Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl.

Infos unter www.werkhaus-ev.de

Wir kaufen Ihre gebrauchten Design-Möbel von

USM Haller, Vitra, usw. Gerne auch größere Mengen!

Tel. 0171-79 17 300 IN 15 / 2019

tp_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 15:35 Seite 5

SAMSTAG 27. Juli >> 21:00 Bohemian Rhapsody · Von Bryan Singer. GB/USA 2018. Mit Joseph Mazzello, Rami Malek, Mike Myers u.a. • Ein mitreißend musikalisches-Biopic rund um die Band »Queen« und ihren legendären Frontman Freddie Mercury. KINO, MOND & STERNE 21:15 Mamma Mia! Sing-Along Version · Von Phyllida Lloyd. GB/USA 2008. Mit Meryl Streep, Pierce Brosnan, Amanda Seyfried u.a. • Eine swingend humorvolle Verfilmung des ABBA-Musicals, angesiedelt auf einer griechischen Insel.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

BAYER. HOF NIGHT CLUB 21:00 Jazz Sommer Ivan Lins & Friends · Der 1945 in Rio geborene Ivan Lins ist einer der führenden Jazzmusiker Brasiliens, der zwischen Jazzfusion, Bossa Nova und populärer brasilanischer Musik pendelt.

Hochexplosive Liveshow: P!NK

BELLEVUE DI MONACO 17:00 Same Old Song: Aïcha · Eine Unmenge von Live-Versionen des Dauerbrenners »Aïcha« von Khaled. Präsentiert von JJ Jones mit vielen Bands und Musikern.

FEIERWERK HANSA 39 20:00 Kaizoku Karaoke Night · J-Disco

KINO

GEORG-FREUNDORFER-PL. 10:00 Sidewalk Cultures Festival · Musik querbeet mit den Livebands: Sophia Zoe Band, Ply, Fabo Piano, Raadi von Maia Family

ASTOR IM BAY. HOF 18:00 Jazzsommer Wo bist du, Joao Gilberto? · Von Georges Gachot. CH/D/F 2018. • Lieder wie »Girl from Ipanema« kennt beinahe jeder, doch kaum jemand kennt den Mann, der diese Lieder geschrieben hat. Eine Dokumentation. AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Der König der Löwen (s. Do 25.) FILMMUSEUM 18:30 Enno Patalas Jean Vigo. Stilkritische Untersuchung · Von Enno Patalas. D 1974. • Eine Dokumentation über den Regisseur. Atalante (OmenglU) · Von Jean Vigo. F 1934. Mit Dita Parlo, Jean Dasté, Michel Simon u.a. • Die poetische Geschichte einer Schiffersfrau, die das eintönige Leben mit ihrem Mann verlässt. 21:00 Enno Patalas El Dorado (OmU) · Von Howard Hawks. USA 1966. Mit John Wayne, Robert Mitchum, James Caan u.a. • Die hervorragende Westernballade vom alternden Revolverhelden, der mit einem versoffenen Sheriff und einem Messerwerfer gegen finstere Gestalten ficht. WERKSTATTKINO 20:30 30 Minuten oder weniger (s. Do 25.) 22:30 Der Räuber (s. Do 25.)

GEYERWALLY 14:00 Geyerwally Taverna Open Air #3 · Sehnsuchtsvolle Melodien auf griechisch, türkisch, kurdisch, arabisch, hebräisch von und mit: Nuit Blanche, Ogaro Ensemble, Lucile and the Rakibuam, Los Lacamadistas. Vintage Vinyl: DJ Süperfly, Sour Editor GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Die elektrische Glocke · Zum 40-Jährigen Jubiläum der Glocke veranstalten die Ableton User Group München und ambioSonics einen Tag voll elektronischer Musik. Ab 16:30 h bereits Workshops. HIDE OUT 21:00 FlyingWild · Acoustic-Rock

Schnupperkurse: Bachata/Kizomba 20.15 Salsa Cubana 21.00

Salsa Party ab 2130 Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

FILMKUNSTWOCHEN ABC KINO 15:30 Shakespeare in Love · Von John Madden. USA 1999. Mit Gwyneth Paltrow, Joseph Fiennes, Geoffrey Rush, Judi Dench u.a. • Eine geistreich fabulierende Liebeskomödie rund um die Jugendjahre William Shakespeares. 20:15 Hamlet (OmU) · Von Laurence Olivier. GB 1948. Mit Laurence Olivier, Jean Simmons, Eileen Herlie u.a. • Die beklemmend inszenierte Shakespeare-Tragödie wurde mit fünf »Oscars« dekoriert. FILMECK GRÄFELFING 19:45 Taxi Lisboa (OmU) · Von Wolf Gaudlitz. D/P 1996. Mit Augusto Macedo, Josefina Lind, Antonio Torchiaro u.a. • Das liebevolle Porträt eines Taxifahrers in Lissabon, der seit 1928 Gäste aller Nationen unverdrossen durch die weiße Stadt kutschiert. NEUES MAXIM 15:00 Pippi Langstrumpf · Von Olle Hellbom. S/BRD 1968. Mit Inger Nilsson, Pär Sundberg, Maria Persson u.a. • Das erste Abenteuer der rotzfrechen Göre, die allein in der Villa Kunterbunt lebt. Nach Astrid Lindgren.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Carolyn Breuer plus Strings (s. Fr 26.) KENNEDY’S 22:00 Malon Way · Indierock

BACKSTAGE CLUB 20:00 City Kids Feel The Beat · Heavy Pop-Punk aus Ulm. Support: Lost Love, Captain Asshole BACKSTAGE HALLE 20:00 Dr. Feelgood · Rockmusik mit der Moetly Crue-Coverband im Rahmen der 16. Deutschen Luftgitarrenmeisterschaft. 20:00 16. Deutsche Luftgitarrenmeisterschaft · In den beiden Runden »Kür« und »Pflicht« treten die Finalisten bei der German Air Guitar Championship gegeneinander vor Publikum und Jury mit ihrer Performance an. Der Gewinner nimmt an der Luftgitarrenweltmeisterschaft in Finnland teil. MIt Warm Up, Live-Performance Dr. Feelgood (Mötley Crüe Tribute) und Aftershow Party.

ST. SYLVESTER 20:00 Markus Höring, »Die Seligpreisungen« · Uraufführung der eigens für das Jubiläumsjahr »Denken & Beten« komponierten Kantate für Knabensopran, vier Vokalsolisten, Orgel und Orchester des Komponisten und Dozenten an der HMTM.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22/24

OPTIMAL 19:00 Optimal Sommerfest (s. Do 25.) PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. PIMPERNEL 23:00 Tom Solda · Elektro, Disco & House ROTE SONNE 23:00 RS 14 x LIveFromEarth Techno Special · Elektro mit Gigola, Bauernfeind, MCR-T, 41ISSA live

CUVILLIÉS-THEATER 19:00 Mavra / Iolanta · Komische Oper von Stravinsky / Lyrische Oper von Tschaikowsky. DEUTSCHES THEATER 19:30 Der Watzmann ruft! Die Neuinszenierung · Das Alpen-Rock-Musical GASTEIG 20:00 Natalie Schorr: Rainer Maria Rilke · Die Schauspielerin rezitiert HOCHX 16:00 HochX Spielzeitfinale Münchner Schichten. Die komplette erste Staffel · 8 Episoden der Theaterserie

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

BACKSTAGE WERK 20:00 Life Of Agony · Nix für zarte Gemüter – brachialer Noise-Core auf die Birne. Special Guests: All Hail The Yeti, Tenside BACKSTAGE WERKSTATT 23:30 Life Comes Closer · Grunge, Metal, Rock BACKSTAGE 18:30 BECOMINGME Yoga & Movement · The new bodyweight experience for physical, emotional and mental strenght – Workshop mit Robert Ehrenbrand, Basser der US-Band Boysetsfire. (Open Air Kino Area) 22:00 Überraschungsfilm · »Surprise, surprise!« (Open Air Kino Area)

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 47

089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig 8 BELOW 22:00 Hangover 2000er Party · Mit DJ Mucky reloaded AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever · Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der Stadt.

STROM 22:00 Visions Party · Irgendwo zwischen Indie, Alternative und Punkrock findet jeder seinen Song zum Tanzen & ausgelassenem Feiern... Mit DJ Albert Royal SUBSTANZ 21:00 Phonoklub · Selected by DJ Don Schmoko & Friends. Soul, Funk, Disco, Beat, Latin, HipHop, Ska, Reggae, HipHop und Rock’n’Roll. SWEET 22:00 Young, Wild & Free · Bright Side: RnB, Hip Hop & Charts - Candy Club: House, Remmidemmi & Mashups TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 68/69

FREISINGER DOM 17:00 Dommusik Freising · Orgelmärchen für Kinder und Junggebliebene mit Marc-Aeilko Aris (Sprecher) und Benedikt Celler (Orgel). KLOSTER ANDECHS 19:00 Carl Orff Fest Andechs & Ammersee 2019 ausverkauft Carmina Burana · Solisten, ein 150-köpfiger Jugend-Projektchor und die Junge Philharmonie Oberschwaben mit Orffs »Carmina« und Mozarts »Exsultate, Jubilate«. (Florian-Stadl)

BAVARIA FILMSTUDIOS 18:00 GrenzTänze · Von »IMAL«-Jugendlichen FESTPLATZ ERDING 15:00 Sinnflut Tanzwelt Erding · Die große Show aller Altersgruppen – Jazz, HipHop, Breakdance, Line Dance und mehr. (Gewandhausbühne) 18:00 Sinnflut The PinUp Coladas · Die Münchner Showtanzgruppe mit süß-sexy Pinup Acts, 20ies Charleston oder Clogging im Westernstyle. (Tanzgarten) GALLI THEATER 20:00 Männerschlussverkauf · Komödie GOP VARIETÉ-THEATER 17:30, 21:00 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele METROPOLTHEATER 20:00 Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch

BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan.

TAMS THEATER 20:30 Wie stirbt man schnell und schön · Von und mit Wendt, Dauner, Seib

OLYMPIASTADION 19:00 P!nk (s. Fr 26.)

BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 26.)

OPTIMAL 18:00 Sommerfest Manuela · Psychedelischer Gitarrenschwurbel feat. Manuela Gernedel und Nick McCarthy (ex-Franz Ferdinand).

BLITZ CLUB 23:00 Schall im Schilf Aftershow · Schall im Schilf Aftershow w/ Cashu, DVS1, Efdemin. 23:00 Blitz w/ Cashu, DVS1, Efdemin · Elektronische Tanzmusikl mit Cashu, DVS1, Efdemin.

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Indien · Tragikomödie von Josef Hader & Alfred Dorfer

PASSIONSTHEATER O GAU 14:00 Heimatsound · Mit den Bands: Philip Bradatsch, Felix Kramer, Der Nino aus Wien, Dreiviertelblut, Leyya

SCHROBENHAUSEN 15:00 Noisehausen Festival · Die oberbayerische Spargelhochburg kann auch richtig gut Livemusik, dieses Jahr mit: Kettcar, The Baboon Show, Mono & Nikitaman, The Intersphere, Taskete!, Monobo Son, A Tale Of Golden Keys, PressYes, Dobré, Pawn Painters

IN 15 / 2019

NEURAUM 22:00 Saturday @ Neuraum · Clubsound, Charts, Black/R&B, EDM, NDW und Schlager auf vier Floors.

SCHLOSS NYMPHENBURG 18:00 Serenade im Park · Ab 18:00 Klassik-OpenAir für Familien vor der Badenburg. Mit dem Sinfonietta Sinfonieorchester der Münchener Universitäten. D: Hartmut Zöbeley. S: Laura Szabo (Violoncello). • Werke von Arturo Marquez, Schostakowitsch und Rimski-Korsakow. Vorher ab 15:00 kreatives Rahmenprogramm des Museums Mensch und Natur und Ökoprojekt MobilSpiel. (Bei Regen: ab 19:00 im Hubertussaal)

MISTER B’S 21:00 Organic Combo · Jazztrio mit der Sängerin+Pianistin Alexendra Fischer.

RIO 18:00 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt · Von Patrick Allgaier; Gwendolin Weisser. D 2017. • Dokumentation: Ein junges Paar macht sich per Anhalter auf eine lange Reise um die Welt.

BACKSTAGE BACKYARD 19:30 Willy Nachdenklich · Liedermacherei. Mit dabei sind: Vor Rotterdam

NACHTGALERIE 22:00 Sommerspecial Hitzefrei · Party Event

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.)

KULTUR-ETAGE MESSESTADT 18:30 UNIsono Chor · In ihrem Sommer-Spezial interpretieren die Sängerinnen und Sänger aktuelle Pop-Songs und alte Gassenhauer.

RATTLESNAKE SALOON 21:00 The Hep Cats · Vintage Rock’n’Roll

KINO AM OLYMPIASEE 16:00 Ralph reichts 2: Chaos im Netz · Von Rich Moore; Phil Johnston. USA 2018. • Animations-Spaß: Randale-Ralph und seine beste Freundin suchen in den Weiten des Internets nach einem Ersatzteil für ihr Kart-Automatenspiel.

Ein bunt gemischtes Programm bis 4.8. tägl. ab 18:00, aktuelle Infos: www.backstage.eu

MUFFATWERK 21:00 Radio Gong Ü30 · Das Original - House & Elektro, Best of Hits und Rock & Pop auf 3 Areas.

BACKSTAGE 18:00 Saturday Sound Garden · Dj-ing, Grillen und Chillen im Biergarten ab 18 Uhr. 22:00 Freak Out · Die Mutter aller AlternativeParties mit DJ Dan L. (Indie, Alternative, EBeats), DJ Martinez & Benni Al Massiva (Metal, Hardcore), DJ Dragstar (Surf’n Roll, Oldies, Ska, Punk)

KILIANS IRISH PUB 21:00 French Connections · Rock von AC/DC bis ZZ Top

NEUES REX FILMTHEATER 17:30 Bohemian Rhapsody · Von Bryan Singer. GB/USA 2018. Mit Joseph Mazzello, Rami Malek, Mike Myers u.a. • Ein mitreißend musikalisches-Biopic rund um die Band »Queen« und ihren legendären Frontman Freddie Mercury.

OPEN AIR KINO

FREE & EASY

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:30 Swing & Dance Orchestra · Swing

(Olympiastadion)

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 14-20

mit gemütlichen Reggae-Tunes und überhaupt groovigen Vibes. Davor: Carina Corell & Band(Isarsound meets Nashville)

RÜLPS KIRCHHEIM 20:00 20 Jahre Rülps · Punk und mehr mit den Livebands: Harry Gump, Vortrag, PH4, Reisegruppe Hässlich und Minipax

ST. STEPHAN SENDL. 19:30 Stephan Singers & Band · Sommerserenade - Open-Air: Eine Reise durch 50 Jahre Pop-Musik unter der Leitung von Thomas Rothfuß. THEATRON 19:00 LOSAMOL · Mundart-Partymucke gewürzt

KLOSTERKIRCHE FFB 16:00 Mozart: Große Messe c-Moll KV 427 · Mit Solisten, Bläsern aus den Münchner Orchestern und dem Kammerorchester Dieter Sauer. Ltg: Christoph Hauser.

PASINGER FABRIK 19:30 Die Entführung aus dem Serail · Von Mozart. »Münchens Kleinstes Opernhaus«

WERK7 15:30, 19:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film IBERL BÜHNE 20:00 Madame Dirredari · Oder: »Der schwarze Fünfer«. Ein Münchner Boulevardstück

CRASH 21:00 Rock & More · Classic Rock und Progressive EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever · Flirten, tanzen, feiern zu Disco, Charts und Klassiker der Musikgeschichte. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Starcadia Karaoke Night · Karaoke Party FEIERWERK SUNNY RED 22:00 Sacred Bones Party · Wave und PostPunk mit DJ Frankit FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. HARRY KLEIN 23:00 Hands Rest Tour · Faze Magazin pres. »Hands Rest« Album Tour w/ Aparde live, Benna, Mellowflex, VJ Chaos HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings.

MOHR-VILLA 20:00 Orient Connection · »Theater Grenzenlos«

KULTURBÜHNE SPAGAT 20:00 Spagat #2 · Konzertreihe mit dem Multiinstrumentalisten, Komponisten und Architekten Udo Schindler: Neue Musik, Jazz und Improvisation mit Gästen. NEUES SCHLOSS SCHLEISSH. 20:00 Barock & Fire · Open Air Konzert mit musiksynchronem Live-Feuerwerk. FrischluftSpektakel mit der Capella di fuoco. D: André Gold (Cembalo). • Händels »Feuerwerksmusik« u.a. (Schlosspark) RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Radeberger Open Air ‘19 Le Nozze di Brunnenhof · Opernabend mit Jungstars der Bayerischen Staatsoper: Selene Zanetti (S), Monica Soto-Gils Salas (Msopr), Galeano Salas (T) und Milan Siljanov (B). Klavier: Nino Chokhonelidze. • Arien aus »La Bohème«, »Carmen«, »Faust« sowie Paradestücke des deutschen Variété. (Bei Regen in der Allerheiligen-Hofkirche)

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Diese Nacht – oder nie! · Komödie von Laurent Ruquier

OPEN AIR AMPHITHEATER 21:00 Das Mädl aus der Vorstadt · Posse von Nestroy. »Münchner Sommertheater« ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles FREILICHTBÜHNE AUGSBURG 20:30 Jesus Christ Superstar · Rockoper

OPERNFESTSPIELE NATIONALTHEATER 10:00 Operndialog: Agrippina · Seminar 17:00 Die Meistersinger von Nürnberg · Oper in drei Aufzügen von Richard Wagner www.in-muenchen.de

tp_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 15:35 Seite 6

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 22/24

LACH & SCHIESS 20:00 Die Buschtrommel (s. Do 25.) LUSTSPIELHAUS 20:00 Christian Springer · »Alle machen. Keiner tut was!«. Kabarett zum Mitdenken SHAMROCK 18:00 Mel Kelly · »How to become German in 61.2 minutes?«. Der irische Wahl-Münchner Comedian zeigt Szenen aus dem Alltag der Deutschen: bei der Arbeit, im Zug oder beim Arztbesuch, Stereotypen und dunkle Geheimnisse (engl.).

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 44/45, Ausstellungsführungen auf S. 34/35

ALTER HOF 18:30 Abendliches München von oben · Stadtfuehrung.info zeigt, wo die Stadt abends beim Blick von exklusiven Dächern am schönsten aussieht. MVV-Ticket erforderlich. T. 0176-963 300 29. (Treffpunkt: Brunnen)

DIVERSES BELLEVUE DI MONACO 14:00 Bellevue di Monaco · 14:00-16:00 Lernund Hausaufgabenhilfe für Flüchtlinge von Bellevue di Monaco. Interessierte an einer ehrenamtlichen Tätigkeit als Sprachpartner melden sich bitte unter: sprachpartner@bellevuedimonaco.de. 15:00-18:00 Offenes Kunstatelier: Kreativer Freiraum für junge Menschen mit und ohne Migrationshintergrund zum Experimentieren und Gestalten. 1. Fr im Monat: Fotoworkshop mit Paul Huf. Bellevue Lern- und Hausaufgabenhilfe. (Nicht Fei) DAISERSTRASSE 17:00 SommerFeierAbend in der Daiserstraße · Das Sendlinger Straßenfest mit Livemusik – Hundling, Münchner Ruhestörung und Lindwurm-Ensemble –, Kinderprogramm mit dem Festspielebus der Spiellandschaft, Infoständen örtlicher Initiativen u.a.

FORUM FÜRSTENFELD 16:00 FürstenfeldPicknick · »Flower Power«. Musik, Tanz, Marktstände, Spiele und Unterhaltung für die ganze Familie im stimmungsvoll illuminierten Barockgarten. Das beste mottogemäße Hair-Styling wird prämiert. Picknickdecke soll, Proviant kann mitgebracht werden. Nur bei schönem Wetter, Ausweichtermin So 28.7. Info-T. 08141-666 51 23. (Waaghäuslwiese) GASTEIG 14:00 Digitale Sprechstunde · ... mit Einführungsvortrag: Die eMedien-Angebote der Münchner Stadtbibliothek. Im Anschluss: Individuelle Beratung. Reihe Enter! Digitale Bildung für alle. (Biblio. Multimedia-Studio) GEORG-FREUNDORFER-PL. 10:00 Kunst- und Kulturtage im Westend United Cultures Festival (s. Fr 26.)

Der Wonneproppen in einer Herz-SchmerzSchmonzette von der gedemütigten Ehefrau, die sich im Urlaub einen Fischermann anlacht. 22:00 Endlich Urlaub! · Fernsehfilm von Jan Ruzicka mit Petra Kleinert u.a. Eine Familienkomödie über einen Urlaub auf Kreta, der erheblich aus dem Ruder läuft. 23:30 Papa hat keinen Plan · Von Marek Helsner. BRD 2018. Mit Lucas Gregorowicz u.a. Komödie über eine turbulente Italienreise. 1:00 Mr. Hobbs macht Ferien · Von Henry Koster. USA 1962. Mit James Stewart u.a. Witzige Komödie von den »Urlaubsfreuden« eines geplagten Familienvaters in einer Bruchbude.

WDR

20:15 Dschungelkind · Von Roland Suso Richter. BRD 2010. Mit Stella Kunkat, Nadja Uhl. Die exotische Geschichte eines Mädchens, das mit ihrer Familie nach West-Papua auswandert. Nach Sabine Kuegler.

SPORT DANTESTADION 16:00 Munich Cowboys – Schwäbisch Hall Unicorns · GFL – American Football Liga.

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 35-37

Weitere Termine und Märkte auf Seite 44/45

DE-GASPERI-BOGEN 6:00 Flohmarkt München-Riem · Größter Erlebnisflohmarkt Bayerns mit vielen Schnäppchen und Schmankerln. Info-T. 462 555 36 (Tor 10)

TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 26.)

LITERATUR

GEORG-FREUNDORFER-PL. 16:00 Westend hat ein Gesicht Bernhard Moser alias Päro · »Fabelhafz Boarisch«. Der Autor und Musiker trägt eine Auswahl von Fabeln aus seiner Serie vor. Zwischen den Bands beim »United Cultures Festival« der Kunst- und Kulturtage im Westend.

MESSEN / MÄRKTE

SAUWIESE 10:00 Flohmarkt auf der Sauwiese · Mit Imbisswägen und Toiletten. Aufbau ab 9:00. Keine Reservierung! Veranstalter: FSV Weihenstephan. Info-T. 0175-878 60 11. (www.sauwiese.de)

ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

GASTEIG 20:00 Natalie Schorr: Rainer Maria Rilke · Die Schauspielerin liest und rezitiert Gedichte, Improvisationen aus dem Capreser Winter, Die vierte Elegie, Die neunte Elegie und die Elegie an Marina Zwetajewa-Efron. (Black Box)

über die Sehenswürdigkeiten der Altstadt rund ums Rathaus, mit Dom-Besichtigung.

ALTES GEFÄNGNIS 14:00, 15:00 Das Alte Gefängnis · Führung durch die 300 Jahre alte, ehemalige fürstbischöfliche Fronfeste mit weitgehend im Originalzustand erhaltenen Gefängniszellen. (Mai-Okt) ELISABETHPLATZ 11:00 Im Herzen von Schwabing · Ein MVHSStadtspaziergang rund um den Elisabethmarkt. T. 480 066 643 (Treff: Leopoldstr./Ecke Ainmillerstr) FRAUENKIRCHE 20:00 Schauriges München (s. Do 25.) 20:00 Rabenschwarzes München · Zu Hexen, Henkern und Verdammten der südlichen Altstadt – Führung mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treff: Hauptportal) KARLSPLATZ (STACHUS) 16:00 Hier geht’s zu wie am Stachus · 200 Jahre Münchener Zentrum – Führung des Münchner Gästeführer Vereins, inkl. Ausblick von den Kaufhof-Dachterrassen, in der Reihe Stachus-Führungen 2019 – Der Karlsplatz im Wandel der Zeit. (Treffpunkt: Stachus Passagen ggü. Apotheke am U/S-BahnAbgang) KLINIKUM SCHWABING 14:00 Schwabinger Orgelspaziergang · Roberto Seidel stellt die Orgeln der Hl. Kreuz Kirche und der Evangelischen Kirche des Klinikums vor, dann die Chororgel und die große Orgel in der Stadtpfarrkirche Maria vom Guten Rat. Anschl. Beisammensein auf dem Kirchplatz. Begr. Teilnehmerzahl: T. 360 003-14. (Treffpunkt: Eingangsbereich) NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Do 25.) 14:00 Guided Tour Of The National Theatre · Ein Rundgang in englischer Sprache zu Architektur und 350-jähriger Geschichte von Oper und Ballett in München. (Treffpunkt: Freund-Foyer, Eingang Nord, Alfons-Goppel-Str.) POSTAMT GOETHEPLATZ 16:00 Von Metzgern und Mönchen · Entdeckungen im Schlachthofviertel – Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Glücksorte München · Zu magischen Orten des Glücks, zu Zeichen und Wundern in der Altstadt – Tour mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Eingang Altes Rathaus) ST. ACHAZ 14:00 St. Achaz · Von den gotischen Wurzeln bis heute. Führung mit Maria Jenkin-Jones. (Treff: Haupteingang) ST. THERESIA 11:00 Kirchenbauten des Historismus – St. Theresia · Stadtpfarrkirche und Münchner Karmeliterkloster. MVHS-Führung. T. 480 06 67 24. (Treff: Eingang) TOURISTINFO FREISING 11:00 Altstadtrundgang mit Dom · Überblick

SCHLOSS NYMPHENBURG 9:00 Lauftreff Team München e.V. · 5 bis 10 km. Treff: Treppe vor dem Schloss. Infos: 0179 753 59 78. In der Reihe Münchner Positive. SPORTPARK UNTERHACHING 14:00 SpVgg Unterhaching – FC Würzburger Kickers · 3. Fußball-Liga. TONHALLE 10:00 Walls are Meant for Climbing · Interaktives Klettererlebnis. Bouldern/Klettern, Musik, Snacks & Drinks. Kletterschuhe können gratis vor Ort ausgeliehen werden. Tipps und Tricks vor Ort von Höhenbergsteiger David Göttler, Alfons Dornauer und Georg Parma. (Parkplatz vor dem Werk 9)

FERNSEHEN ARD

13:00 Sportschau: Sommerskispringen MixedTeam, Tour de France 20. Etappe

Sa 27.7. MUFFATWERK 18:00 Sportschau; 18:55 Sportschau Thema: Spielerberater - zu Recht in Verruf? · Doku 20:00 Tagesschau; Wer weiß denn sowas XXL 23:25 Tagesthemen; 23:50 Inas Nacht · Comedy 0:50 The Salvation · Von Kristian Levring. USA 2014. Mit Mads Mikkelsen, Jeffrey Dean Morgan, Eva Green, Eric Cantona u.a. Ein Westerndrama mit einem dänischen Auswanderer, der den Mörder seiner Frau und seines Sohnes erschießt. Dessen Bruder ist aber ein gefürchteter Bandenanführer... 2:20 Monsters · Von Gareth Edwards. GB 2010. Mit Scoot McNairy, Whitney Able u.a. Der originelle Horrortrip eines Fotografen mit einer jungen Frau durch ein von mörderischen Kreaturen bevölkertes Gebiet in Mexiko.

Liebe, Geld und Macht - Maximilian I. Maria Theresia - Majestät und Mutter Geheimnisvolle Leguane · Dokumentation Das Rätsel um die Belugawale · Doku Amy · Porträt über Amy Winehouse Arte Journal; 2:10 Raumschiff Erde

ZDF NEO 18:00 Sketch History; 18:25 Topfgeldjäger 20:15 Ich, du und der andere · Von Anthony und Joe Russo. USA 2006. Mit Owen Wilson, Kate Hudson, Matt Dillon u.a. Eine turbulente Komödie: In eine harmonische Ehe dringt der reichlich penetrante Freund des Mannes ein. 22:00 Simon Sez · Von Kevin Elders. USA 1999. Mit Dennis Rodman, Dane Cook u.a. Völlig indiskutable Krimi-Klamotte. 23:15 8 Mile · Von Curtis Hanson. USA 2002. Mit Eminem, Kim Basinger u.a. Ein herbes Underdog-Drama vom großmäuligen weißen Rapper, der es mit der schwarzen Konkurrenz nicht leicht hat. 1:00 Simon Sez (siehe 22:00 Uhr)

TIPPS PRIVAT-TV

RIEM ARCADEN 11:00 Bike Street-Style Action (s. Fr 26.) ALTER NÖRDLICHER FRIEDHOF 14:00 Dieser glückliche Platz? · Alter Nördlicher Friedhof – Geschichten von Münchner Bürgern und Gelehrten, Krieg und Frieden. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treff: Haupteingang)

ARTE 20:15 21:05 22:00 22:50 23:45 1:45

23:00 Eva über Bord · Von Peter Gersina. BRD 2016. Mit Julia Hartmann u.a. Abenteuer-Komödie über eine ebenso nervige wie nervöse Möchtegern-Journalistin, die in Thailand auf einem Containerschiff eincheckt, auf der Suche nach der ganz heißen Piraten-Story. 0:40 Hilfe, die Familie kommt · Von Dietmar Klein. BRD 2007. Mit Gaby Dohm, Günther Maria Halmer, Wanja Mues u.a. Eine Komödie über ein Verleger-Paar, das in einem schwedischen Landhaus seine eingeschlafene Ehe reanimieren will, dabei aber nicht mit der Familienbande gerechnet hat.

NDR

20:15 Hochzeit in Rom · Von Olaf Kreinsen. BRD 2017. Mit Federica Sabatini; Ann-Kathrin Kramer, Harald Krassnitzer u.a. Zum Eheglück gehören manchmal eben doch mehr als nur zwei... vor allem dann, wenn die Schwiegerleut’ in einer Krise stecken... 21:45 Arzt mit Nebenwirkung · Von Peter Stauch. BRD 2017. Mit David Rott, Anna Schäfer, Teresa Harder u.a. Herz-Schmerz-Verwirrungen mit einem modernen Ärztepaar, das natürlich bereits bekannte altmodische Beziehungsprobleme hat. 23:15 Comedy-Songs, die Sie kennen sollten 0:45 The Wrong Mans; 1:15 Dingsda · Quiz

3SAT 19:20 Kulturkampf von rechts; 20:00 Tagesschau 20:15 Bayreuther Festspiele 2019: Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der Wartburg von Richard Wagner · Musiktheater 23:55 Annette Dasch · Künstlerinnenportrait 0:40 lebensArt; 1:40 Universum: Almsommer

20:15 Teenage Mutant Ninja Turtles: Out Of The Shadow · Von Dave Green. USA 2016. Mit Megan Fox, Will Arnett u.a. Nach dem großen Erfolg der Neuauflage von TMNT in Jahre 2014kommt hier nun das actionreiche Sequel. (SAT.1) 20:15 Transcendence · Von Wally Pfister. USA 2014. Mit Johnny Depp, Rebecca Hall u.a. Ein spannendes Zukunfts-Szenario mit einem übereifrigen Wissenschaftler, der eine Maschine erfindet, die die Grenzen von Mensch und Computer auflöst. (PRO 7) 20:15 Skiptrace · Von Renny Harlin. USA 2016. Mit Charlie Chan, Johnny Knoxville u.a. Eine ebenso abenteuerliche wie rasante Actionkomödie in typischer Chan-Manier. (VOX) 22:25 Teenage Mutant Ninja Turtles · Von Jonathan Liebesman. USA 2014. Mit Danny Woodburn, Megan Fox u.a. Hochexplosive Action mit den humanoiden KultSchildkröten im Kampf gegen ihren ultimativen Endgegner: Ninja-Meister Shredder. (SAT.1) 22:25 Marvel’s The Avanger (s. Do 25., VOX) 0:15 Dylan Dog: Dead Of Night · Von Kevin Munroe. USA 2010. Mit Brandon Routh. Horror-Komödie über einen Detektiv, der sich mit ein paar Untoten herumärgern muss. (PRO 7) 0:20 Drop Zone · Von John Badham. USA 1994. Mit Wesley Snipes, Gary Busey u.a. Ein stuntreicher Action-Thriller mit einem Cop, der Fallschirmspringen lernt, um den Mord an seinem Bruder zu rächen. (SAT.1)

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 17:05 Jazz & Politik · Feuilleton (B2) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. (M94.5) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Weltempfänger · Weltmusik (B2) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Heimatsound · Livemusik mit Dreiviertelblut, Leyya und dicht & ergreifend. (B2) 0:05 radioJazznacht · Ssirus W. Pakzad (B2)

JOBS

ZDF 19:00 heute; 19:25 Da kommst Du nie drauf! 20:15 Marie Brand und der schwarze Tag · Krimireihe mit Mariele Millowitsch u.a. 21:45 Der Staatsanwalt; 22:45 heute journal 23:00 Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast · Von Jim Gillespie. USA 1997. Mit Jennifer Love Hewitt u.a. Horrorthriller: Vier Schulfreunde überfahren einen Mann, entledigen sich der Leiche und werden fortan von einem Fremden verfolgt. 0:40 Jesse Stone: Verlorene Unschuld · Von Robert Harmon. USA 2005. Mit Tom Selleck, Gloria Reuben u.a. Eine Krimireihe mit einem gescheiterten Großstadt-Cop als Landei wider Willen.

BR 19:30 Kunst + Krempel; 20:00 Tagesschau 20:15 Ein Sommer auf Sylt · Von Thomas Nennstiel. BRD 2010. Mit Christine Neubauer, David C. Bunners, Brigitte Janner.

HAUS DER KUNST 21:30 The Hurt Locker (OmU) Von Kathryn Bigelow. USA 2008. Mit Jeremy Renner, Anthony Mackie, Guy Pearce u.a. • Oscar-prämiertes amerikanisches Irakkriegs-Drama. In der Reihe Sommerkino: Artist’s Choice – Miriam Cahn mit von der Künstlerin ausgewählten Filmen; Open Air. Kombitickets mit Ausstellung »Miriam Cahn: Ich als Mensch«, verlängerte Öffnungszeiten bis 21:00. Bei schlechtem Wetter im Terrassen-Saal. HUGENDUBEL STACHUS 15:00 ReadingMusic · DJ »Cool Hand Luke« versüßt das Schmökern und legt chillige Lounge-Musik auf. ODEONSPLATZ 12:00 8. Bayerisches Genussfestival (s. Fr 26.) www.in-muenchen.de

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

JOBS wenden Sie sich bitte an werner.brocke@in-muenchen.de IN 15 / 2019

tp_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 15:36 Seite 7

SONNTAG 28. Juli >> FREE & EASY Ein bunt gemischtes Programm bis 4.8. tägl. ab 18:00, aktuelle Infos: www.backstage.eu

Letzte Chance: DIESE NACHT – ODER NIE!

BACKSTAGE BACKYARD 19:00 Bob Eberl · Singer/Songwriter - Mit dabei sind: Patrick Culek und Carolin Roth BACKSTAGE CLUB 20:00 Naxatras · Psychedelic Rock aus Griechenland. Supports: The Sonic Brewery, Ni Sala BACKSTAGE HALLE 20:00 Wingenfelder · Die Fury In The Slaughterhouse-Brüder Kai und Thorsten mit eingängigen Rock- und Popsongs. Special Guests: Kensington Road, Vor Rotterdam

(Komdöie im Bayerischen Hof)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 14-20

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Der König der Löwen (s. Do 25.) FILMMUSEUM 18:30 Enno Patalas Die Nacht der Regisseure · Von Edgar Reitz. D/F/GB 1996. • Eine Utopie zum 100. Geburtstag des Kinos: Dreißig deutsche Regisseure sprechen über ihre und andere Filmprojekte. 21:00 Enno Patalas Angst · Von Roberto Rossellini. I/BRD 1954. Mit Ingrid Bergman, Mathias Wieman, Renate Mannhardt u.a. • Ein eher überladenzähes Ehe-Melodram nach einer Novelle von Stefan Zweig. Gedreht in München. WERKSTATTKINO 11:00 Matinee Esta todo bien – Alles ist gut (OmU) · Von Tuki Jencquel. YV/D 2018. • Die klug montierte Dokumentation erzählt, wie Menschen in Venezuela unter Medikamentenmangel und dem Exodus an Ärzten leiden. 20:30 Victoria · Von Sebastian Schipper. D 2015. Mit Laia Costa, Frederick Lau, Franz Rogowski u.a. • Eine atemlos intensive Reise durch eine Berliner Nacht, in der sich eine junge Spanierin verliebt und das Abenteuer ihres Lebens samt Banküberfall erlebt.

FILMKUNSTWOCHEN ABC KINO 15:30 Falstaff · Von Orson Welles. E/CH 1965. Mit Orson Welles, Jeanne Moreau, John Gielgud u.a. • Eine meisterhafte Shakespeare-Verfilmung über den Prince Of Wales, der nach der Krönung seinen Jugendfreund in Einsamkeit und Tod treibt. 20:15 Shakespeare in Love (s. Sa 27.) CITY-ATELIER KINOS 11:00 Lionhearted – Aus der Deckung · Von Antje Drinnenberg. D 2018. • Ali Cukur ist Boxtrainer beim TSV 1860 München. Seine jugendlichen Schützlinge kommen aus schwierigen Verhältnissen. Eine Dokumentation über ein ungewöhnliches Trainingscamp.

Die amour for zwischen Clemens Brentano und der jungen Bankierstochter Auguste Bußmann zu Beginn des 19. Jahrhunderts. STUDIO ISABELLA 11:00 Das Cabinet des Dr. Caligari · Von Robert Wiene. USA 1919. Mit Conrad Veidt, Werner Krauss, Lil Dagover u.a. • Ein Meisterwerk des filmischen Expressionismus: Hypnotiseur Caligari lässt seine Morde von ahnungslosen Opfern ausführen. 20:30 Harold und Maude (OmU) · Von Hal Ashby. USA 1971. Mit Ruth Gordon, Burt Cort, Vivian Pickles u.a. • Die wunderschöne Freundschaft eines exzentrischen Selbstmordkandidaten mit einer kauzigen Oma.

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 16:00 Feuerwehrmann Sam: Plötzlich Filmheld! · Von Gary Andrews. GB 2018. • Ein weiteres Animationsabenteuer mit dem wackeren Feuerwehrmann, der wieder allen aus der Patsche hilft. 21:00 Andre Rieus Maastricht-Konzert 2019: Lasst uns tanzen! · NL 2019. • Ein Konzertmitschnitt KINO, MOND & STERNE 21:15 Reiß aus – Zwei Menschen. Zwei Jahre. Ein Traum · Von Lena Wendt; Ulrich Stirnat. D 2018. • Ein Dokumentarfilm über die zweijährige Fahrt der Regisseure mit ihrem alten Land Rover durch Westafrika.

CONCERTS

NEUES REX FILMTHEATER 17:30 Green Book – Eine besondere Freundschaft · Von Peter Farrelly. USA 2018. Mit Mahershala Ali, Viggo Mortensen, Linda Cardellini u.a. • Eine Tragikomödie über die sich langsam entwickelnde Freundschaft zwischen einem farbigen Pianisten und einem Italo-Amerikaner, der ihn von New York bis in die Südstaaten fährt. Oscar 2019. RIO 18:00 Requiem für eine romantische Frau · Von Dagmar Knöpfel. D 1998. Mit Sylvester Groth, Janina Sachau, Jeanette Hain u.a. •

KALAMI BESTE GRIECHISCHE KÜCHE

FEIERWERK 14:00 Japandult · Mit dabei sind: Hokushin IttoRyu Hyoho [Performance | München], Animanga Chor [Chor | München] und Taika No Kaishin Meets Friends [Volksmusik | Japan] u.a.

Kellerstr. 45 / Ecke Metzstr. S Rosenheimer Platz Täglich von 1700 - 100 Uhr

t 48 72 82

IN 15 / 2019

BACKSTAGE 22:00 The Workers Cup · Von Adam Sobel. USA 2017. • Ein Dokumentarfilm über afrikanische und asiatische Arbeitskräfte, die für die Fußballweltmeisterschaft 2022 in Katar Anlagen und Stadien errichten. (Open Air Kino Area)

FESTPLATZ ERDING 21:00 Sinnflut 2019: Voodoo Jürgens · Austropop, Liedermacher, Chanson - Weitere Infos unter: www.sinnflut.biz FREIES MUSIKZENTR. 19:00 All That Music · Teilnehmer der Gesangsund Instrumentalkurse zeigen ihr Können auf der Bühne. GEORG-FREUNDORFER-PL. 10:00 Sidewalk Cultures Festival · Musik querbeet mit den Livebands: Lauter Raffiozzy, Groove Masters, Express Brass Band JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Maria Grand Trio · Jazztunes mit der schweizer Saxofonistin und ihren Begleiterinnen Linda May Han Oh (b) und Savannah Harris (dr). KAFE KULT 20:00 Rotten Mind · Punkrock + Bombo KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Bühnen-Session für Musiker & Sänger (Begl. möglich).

MUSEUMSSCHIFF TUTZING 11:00 Joe Aldingers Downbeatclub · Jo Aldinger bringt mit seiner Band zeitgenössischen Jazz mit Funk, Rock, Reggae, Afrobeat und Drum- & Bass-Elementen auf die Bühne. PARK CAFÉ 10:00 Sir Henry’s Stachus Swing Sensation · Soul Food Jazz Brunch mit wechselnden Mottos. THEATRON 19:00 Männersache · A-cappella-Rock&Pop - Mit dabei sind: Lehrer haben Freizeit (A-cappella-Kabarett)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22/24

DEUTSCHES THEATER 14:30 Der Watzmann ruft! Die Neuinszenierung · Das Alpen-Rock-Musical BAHNWÄRTER THIEL 20:00 Das Jahr der Rosen · Von Bernhard Ganter. R: Maximilian Sachsse. Eine Produktion des Ensemble »Lichtbühne«. • Mit Guido Verstegen. Die Geschichte eines hilflosen Buchhalters, dessen Leben im Desaster endet.

BEACH 38° 15:00 Sundowner Party – Goodbye Ostbahnhof · Das Beach 38 verabschiedet sich vom Standort Ostbahnhof mit Beachvolleyball, Cocktail-Bar und einer karibischen Party. KILIANS IRISH PUB 21:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager.

SALT 17:00 Queer As Salt · Schwule Sonntags-Party mit den Garry Klein-DJs Janisha Jones, Pasta Parisa und Edi. SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums

GALLI THEATER 19:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli

VINTAGE CLUB 20:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und Gast-DJs

GOP VARIETÉ-THEATER 14:30, 18:30 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele

KLASSIK CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 5. Festspiel-Kammerkonzert · »Klaviertrios der Klassik und Frühromantik«. Arben Spahiu (Violine), Dietrich von Kaltenborn (Violoncello) und Martin Rasch (Klavier) spielen Werke von Haydn, Ravel und Franck.

GASTEIG CARL-ORFF-S. 18:00 East meets West, sing mit · Internationales Kinder- und Jugend-Chorkonzert – Benefizkonzert mit deutschen und asiatischen Kinder- und Jugend-Chören, traditionellen chinesischen und westlichen Instrumenten u.a. HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 19:00 Münchner Orgelsommer Kay Johannsen · Der Organist und Stiftskantor aus Stuttgart spielt Eigenes sowie Werke von Bach und Franck. KLOSTER ANDECHS 19:00 Carl Orff Fest Andechs & Ammersee 2019 Das Klavier · Der amerikanische Pianist Kit Armstrong spielt Klaviersonaten und andere Werke von W.A. Mozart und »Gassenhauer nach Hans Neusiedler (1536) für Klavier« von Orff. (Florian-Stadl) P.BAR – PROVISORIUM 16:00 Operncafé · Susanna Leismüller (Sopran) und Gäste mit Arien und Duetten aus Oper und Operette. RATSSTUBENSAAL 11:00 Ani Takidse · Die georgische Pianistin mit Werken von Mozart, Strawinsky, Schumann und Debussy. Konzert der Stiftung Zukunft Mensch. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Radeberger Open Air ‘19 Sax in the City · Das renommierte Italian Saxophone Quartet mit dem Programm »From Bach to Queen« Ltg: Federico Mondelci. (Nur Open Air) SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Schlosskonzerte Sommer 2019 Munich Opera Horns · Die Hornsolisten der Bayerischen Staatsoper mit von Gabrieli, Bach, Mozart, Piazzolla und Puccini. Dresscode: angemessene Konzertkleidung. (Barocksaal) ST. BONIFAZ 16:30 Tobias Skuban · Der Oraganist mit J.S. Bachs »Orgelbüchlein BWV 599-644«.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 35-37

FESTPLATZ ERDING 12:00 Sinnflut Festival Literaturfrühschoppen mit GeZeitenBand · Beliebte deutsche Gedichte verwandelt in Musik-Lyrik: Erich Kästners Entwicklung der Menschheit als Rock, der Panther von Rilke als Blues oder die unsterblichen Linden von Ina Seidel als einfühlsame Ballade. (Gewandhausbühne)

DIVERSES FESTPLATZ ERDING 17:00 Sinnflut Bollymania · Das farbenfrohe Tanzspektakel entführt in die bunte Glitzerwelt Indiens. (Tanzgarten) 18:00 Sinnflut Diversion Dancers powered by Leo Untiet (s. Fr 26.)

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 68/69

THEATRON 19:00 Theatron MusikSommer Lehrer haben Freizeit · Best of A-cappellaPop-Comedy. • »Vormittags haben sie Recht und nachmittags frei«: Fünf Lehrkräfte stellen sich den Stereotypen ihres Berufsstandes.

WALDFRIEDHOF 17:00 Robert Stevenson & Maggie Pemberton · »Leben und Tod«. Pemberton liest aus ihren Lyriksammlungen »Der Kristallgarten« und »Veduten« und begleitet an der Gitarre Bassbariton & Flötist Stevenson bei Spirituals wie »Deep River« oder »Amazing Grace«. Benefiz »Musik+Worte« zugunsten der Orgelsanierung. (Anastasia-Kapelle)

PARTY

PIMPERNEL 23:00 Niklas Stadler · Elektro, Disco & House

FESTPLATZ ERDING 12:00 Sinnflut Bairisch Diatonischer Jodelwahnsinn · »Da kema drei«. Mit Otto Göttler, Geli Huber und Tobias Andrelang. • Hintersinniges Musikkabarett nicht nur auf der Ziachn. Frisch, frech und frei von der Leber weg. (Tanzgarten)

GEORG-FREUNDORFER-PL. 16:00 Westend hat ein Gesicht Bernhard Moser alias Päro (s. Sa 27.)

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 47

FORUM FÜRSTENFELD 12:10 Internationaler Orgelsommer Umberto Kostanic · Sommermatinée an der Fux-Orgel im Rahmen des »Internationalen Orgelsommers; im Anschluß an die Sonntagsmesse. Auf Spendenbasis. • Werke von Pärt, Scheidemann, Sweelinck und Bach. (Kosterkirche)

MUFFATHALLE 20:00 Chris Robinson Brotherhood · . . . stehen für folkigen Rock’n’Roll genauso wie für mächtigen, psychedelischen AmericanaSound mit bluesiger Leadgitarre und funkigen Klavierklängen.

Beste Preise · Haidhauser Flair – bekannt seit 1987

BACKSTAGE WERKSTATT 22:00 The Offering · Midnight Gig

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

MUSEUM-LICHTSPIELE 10:45 Green Book – Eine besondere Freundschaft · Von Peter Farrelly. USA 2018. Mit Mahershala Ali, Viggo Mortensen, Linda Cardellini u.a. • Eine Tragikomödie über die sich langsam entwickelnde Freundschaft zwischen einem farbigen Pianisten und einem Italo-Amerikaner, der ihn von New York bis in die Südstaaten fährt. Oscar 2019. NEUES MAXIM 15:00 Pumuckl und sein Zirkusabenteuer · Von Peter Weissflog. D 2002. Mit Hans Clarin, Sunnyi Melles, Nikolaus Paryla u.a. • Ein Abenteuer mit dem beliebten Kobold, der wieder jede Menge Schabernack treibt.

BACKSTAGE WERK 20:00 Ryker’s · Hardcore aus Kassel. Mit: Risk It!, Slapshot, Coast Down, Waves Like Walls

THEATINERKIRCHE 20:00 Requiem & Verklärung · Konzert zu J.S. Bachs 269. Todestag – D: Hansjörg Albrecht. • Münchener Bach-Chor und Bach-Orchester mit Motetten von J.S. Bach, und anderen vokalen und instrumentalen Werken von Barber, Schostakowitsch und Randall Thompson.

PASINGER FABRIK 19:30 Die Entführung aus dem Serail · Von Mozart. »Münchens Kleinstes Opernhaus« WERK7 14:30, 18:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Diese Nacht – oder nie! · Komödie von Laurent Ruquier

OPEN AIR ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles FESTPLATZ ERDING 14:30, 17:30 , 20:30 Sinnflut Festival Circus Imago · Die große Artistikshow mit Ausschnitten aus der neuesten Produktion: Akrobatik, Equilibristik, Luftartistik, Jonglage und Hula-Hoop werden modern und spektakulär zu einem Gesamterlebnis kombiniert. (Marktplatz) FREILICHTBÜHNE AUGSBURG 20:30 Jesus Christ Superstar · Rockoper FREILICHTTHEATER ISARTAL 11:00 Gesellschaft unterm Apfelbaum Pumuckl und die Katze · Puppenspiel von Ingmar Thilo & Manuela Clarin (»Münchner Galerie Theater«) nach Ellis Kaut • Meister Eder lässt einen ausgehungerten Gast in die Werkstatt und der Kobold wird sofort eifersüchtig. (T. 08178 / 47 83) 20:30 Gesellschaft unterm Apfelbaum Peter Spielbauer mit Überraschungsgästen · »Best of 40 Jahre«. Der Wort-Tänzer und Objekt-Täter feiert sein Bühnenjubiläum mit einem Querschnitt durch sein Schaffen. So 28.7. Teil 1. Sa 3.8. Teil 2 (T. 08178 / 47 83) HOFSPIELHAUS 20:30 Bilder deiner großen Liebe · Nach einem Roman von Wolfgang Herrndorf. SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 Sommer-Open-Air Wiederaufnahme Romeo + Julia · Mit »Ensemble Persona«

OPERNFESTSPIELE CUVILLIÉS-THEATER 20:00 5. Festspiel-Kammerkonzert · »Klaviertrios der Klassik und Frühromantik« NATIONALTHEATER 19:00 L’elisir d’amore · Oper von Donizetti PRINZREGENTENTH. 18:00 ausverkauft Agrippina · Dramma per Musica

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 22/24

DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasant

Weitere Termine und Märkte auf Seite 44/45

BOOTSHAUS NATURFREUNDE 14:00 Reparatur-Café · Gemeinsam reparieren statt wegwerfen mit ehrenamtlichen Fachleuten. Kostenlose Hilfe zur Selbsthilfe. Werkzeuge sind vorhanden. Anfragen wegen Ersatzteilen und Reparierbarkeit: reparatur-cafe@nfbm.de. BOTANISCHER GARTEN 11:30 Chormatinée: Die GieSingers · Entfällt evtl. bei schlechtem Wetter. EV. STADTAKADEMIE 11:00 denkBar · Heute: »Sich erholen«. Philosophisches Café mit Dr. Giovanni Russo, T. 453 570 990. FEIERWERK NT 14:00 Sonntags-Café · Mit der Familie, Freunden und Nachbarn bei Kaffee, Kuchen und kulinarischen Häppchen gemütlich ratschen. GASTEIG CARL-ORFF-S. 18:00 East meets West, sing mit · Internationales Kinder- und Jugend-Chorkonzert – Benefizkonzert. Deutsche und asiatische Kinderund Jugend-Chöre, ein Ensemble aus traditioneller Chinesischer Harfe und westlicher Geige und andere erfrischende Kombinationen aus klassischer und moderner Musik. GUT HOCHMUTTING 10:00 Schäferfest Hochmutting · Alles rund ums Schaf: Von Vorführungen im Hüten und Scheren, Vorstellung der Schafrassen und Prämierung der schönsten Tiere bis hin zum Verkauf von Produkten wie Schafmilchseife, Filzpantoffeln oder Lammfleisch. Dazu diverse Infostände. 10:00 Festgottesdienst. Veranstalter: Verband der Oberbayerischen Schafhalter. MÜNCHNER FRAUENFORUM 18:00 Offener GFK-Treff · Angebot des Netzwerks Gewaltfreie Kommunikation München. ODEONSPLATZ 11:00 8. Bayerisches Genussfestival (s. Fr 26.) PFARRK. MARIA HIMMELFAHRT 10:00 Eröffnung des Puchheimer G’schichtspfads · Festakt: Enthüllung von zehn Tafeln zur Geschichte Puchheims am Kirchenvorplatz, Blasmusik zum Frühschoppen mit Weißwurst und Getränken beim Pfarrheim (bei Regen im Pfarrheim), Kaffee und Kuchen. ROTKREUZPLATZ 10:00 Wasservogelfest · Alter Brauch, neu belebt: Ein »Wasservogel« wird in einem Festzug mit Kapellen und Trachtenvereinen über mehrere Stationen zu Gerner Brücke gebacht und dort im Kanal versenkt. Ausklang im Königlichen Hirschgarten. THERME ERDING 9:00 Krimi Sonntage · Tatort Sauna: In drei Theaterszenen als Ermittler auf Spurensuche gehen und den Täter entlarven. Dazu spannende Action-Filme. (Ab 16 Jahren; Jetons am Paradise Point) TIERHEIM 11:00 Ein Herz für jede Rasse · Informationstag Listenhunde mit Rahmenprogramm: Vorstellung verschiedener Rassen und Diskussion über die bayrische Kampfhundeverordnung. Dazu Tombola, mobiles Tattoo- & Fotostudio, großer Flohmarkt mit Büchern und Zoofachartikeln, Tierheimführungen, Hundequiz und Kulinarik. TURNHALLE NYMPH. SCHULEN 20:00 SpiritWave · Ecstatic Dance Meditation (ca. 2 Stunden). Bequeme Tanzkleidung mitbringen. Einlass 30 Min. vor Beginn. (Eingang über Innenhof gegenüber) www.in-muenchen.de

tp_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 15:37 Seite 8

BILDUNG WESTPARK 11:00 Lachyoga für alle · Offenes Treffen, jeden Sonntag. (Große Wiese neben Rosengarten)

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 44/45, Ausstellungsführungen auf S. 34/35

BOTANISCHER GARTEN 10:00 Königskerze und Johanniskraut · Sommerkräuter und ihre Traditionen – Führung im Freiland mit Dipl.-Biol. Gertraud Beck. Begrenzte Teilnehmerzahl. (Treffpunkt: vor dem Gewächshauseingang) GUT HOCHMUTTING 13:00 Ohren auf beim Wiesen-Konzert · Spaziergang mit dem Gebietsbetreuer Tobias Maier. (Treffpunkt: Infostand des Heideflächenvereins auf dem Schäferfest Hochmutting) HEILIG-KREUZ-KIRCHE 16:00 Net mit zehn Roß bringst mi da außi · Spaziergang durch Obergiesing – Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treff: Eingang Ichostr.) INNENSTADT 11:00 Vom Pfisterbach zum Eisbach · Stadtbäche in der Altstadt und im Lehel – Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Hofpfisterei, Ecke Sparkassen- / Pfistererstr.) KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel (H) · Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Gärtnerplatz – Haidhausen. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen Ecke Herzog-Max-Str.) NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Do 25.) 14:00 Guided Tour Of The National Theatre (s. Sa 27.) SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Glücksorte München (s. Sa 27.)

MESSEN / MÄRKTE BORDEAUXPLATZ 16:00 Fahrräder für alle! · 10. Tombola des Kulturlust e.V. für Menschen, die sich keine Räder leisten können. Fahrbare Spenden (v.a.

ZDF 19:00 heute; 19:10 Berlin direkt · Politmagazin 19:30 Die Geschichte von Mensch und Pferd 20:15 Kreuzfahrt ins Glück: Hochzeitsreise nach Barcelona · Liebesreihe 21:45 heute journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Inspector Barnaby: Wer mit Geistern ... 23:45 ZDF-History: Sinti und Roma · Doku-Reihe 0:35 Inspector Barnaby: Wer mit Geistern ...

BR 19:15 Unter unserem Himmel; 20:00 Tagesschau 20:15 Der brave Soldat Schwejk · Von Axel von Ambesser. BRD 1960. Mit Heinz Rühmann, Senta Berger u.a. Der Prager Pfiffikus übersteht die Wirren des I. Weltkrieges dank seiner Einfalt unbeschadet. 21:50 Hubert und Staller; 23:20 Rundschau 23:35 Heißmann & Rassau · Kabarett 0:20 Ein Sommer auf Sylt (siehe Sa 27.)

WDR 20:00 21:45 23:45 2:00

Tagesschau; 20:15 Wunderschön! · Reihe Hirschhausens Quiz des Menschen · Show So lacht NRW; 1:15 Unser Westen... Rockpalast: Freak Valley Festival

NDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Wunschkonzert 21:45 Kaum zu glauben; 22:45 Superpauker 0:45 Ostseereport; 1:30 3nach9 Best of

3SAT 18:45 Drei Männer im Schnee · Von Kurt Hoffmann. Ö 1955. Mit Paul Dahlke u.a. Amüsante Erich Kästner-Verfilmung. 20:15 Das finstere Tal · Von Andreas Prochaska. Ö/BRD 2013. Mit Sam Riley, Paula Beer, Tobias Moretti u.a. Ein Alpen-Western-Rache-Drama mit einem namenlosen Fremden, der in einem abgeschiedenen Bergdorf auftaucht. 22:05 Racheengel – Ein eiskalter Plan · Fernsehfilm von Tim Trageser mit Gesine Cukrowski, Katharina Wackernagel u.a. Ein Psychothriller über unbewältigte Vergangenheit und persönliche Schuld in einem schneereichen Winter an der Ostsee. 23:35 Entscheidung im Eis · Von Jörg Grünler. BRD 2001. Mit Claudia Michelsen u.a. Verschüttet von Schneemassen in einer Berghütte. Mittendrin eine Polizistin und ein Frauenmörder. 1:10 Abenteuer Polarkreis · Dokumentation

ARTE 19:10 ARTE Journal; 19:30 Geo Tour · Reportage 20:15 Selma · Von Ava DuVernay. GB/USA 2014. Mit David Oyelowo, Tom Wilkinson u.a. Ein Historiendrama über Martin Luther King und seinen Marsch nach Montgomery, der die USA grundlegend verändern sollte. 22:20 Easy Rider · Von und mit Dennis Hopper. USA 1969. Mit Peter Fonda, Jack Nicholson. Die Motorrad-Kult-Odyssee durchs Amerika der späten 60er Jahre. 23:55 The Last Movie · Von und mit Dennis Hopper. USA 1971. Mit Kris Kristofferson. Bei Hollywoods Bossen in Ungnade gefallene Parabel über ein Filmteam, das den Alltag in einem peruanischen Andendorf verändert. 1:40 Dennis Hopper: Uneasy Rider · Doku

Freiwillig helfen Es gibt viele, die sich für ein FSJ (Freiwilliges Soziales Jahr) oder einen BFD (Bundesfreiwilligendienst) bewerben. Sie erleben jeden Tag, neue Herausforderungen zu meistern und erfahren, wie wertvoll sie für andere sind. Das ist schon mal ein ziemlich gutes Gefühl. Und wenn es mal schwierig wird, ist jemand in der Einsatzstelle da, um zu helfen. Für viele sind die 25 Seminartage ganz besonders schöne Tage. Anders als bisher in der Schule kann die Gruppe mitbestimmen, was sie lernen möchte. Genauso wichtig ist das Gruppenerleben und der Austausch mit anderen. Und Spaß beim Lernen ist garantiert. Der Paritätische Wohlfahrtsverband bietet eine große Auswahl und Vielfalt an Einsatzstellen, sodass man selbst entscheiden kann, mit wem man arbeiten möchte. Die einen haben sich für die Arbeit als Hilfe mit körperbehinderten Kindern entschieden, andere für das Altenheim und spenden den Senioren Trost, Unterhaltung und Erleichterungen im Alltag … Und was möchtest Du sein in Deinem Freiwilligendienst? Besuche die Internetseite www.freiwilligen dienste-bayern.de und finde es heraus.

Istituto Italiano di Cultura Forum Italia e.V.

Italienisch lernen im

Italienischen Kulturinstitut Einstieg auch nach Beginn des Semesters immer wieder möglich! Sprechen Sie mit uns, wir beraten Sie gerne! Mo 15 - 18 h Di bis Do: 9 - 13 und 15 - 18 · Fr 9 - 13 Hermann-Schmid-Str. 8 (Nähe Goetheplatz) Tel. 089 / 74 63 21 22 E-Mail: info@forumitalia.de

ZDF NEO

Kinder- & Jugendräder) werden gerne abgeholt: T. 954 153 85 oder 0157 / 557 063 61. (www.kulturlust.org) FEIERWERK 13:00 Japandult · Bavaria meets Japan: Künstler und Kreative aus Bayern und Japan präsentieren ihre besonderen Produkte – Handmade-Design, Mode, Kunst, Kultur, Musik, Kreativ-Workshops und Köstlichkeiten. (Gelände, bei Regen Kranhalle + Hansa 39; www.japandult.de)

SPORT KULTURHAUS MILBERTSH. 15:00 Offener Schachtreff · Tipps und Tricks von Schachlehrer Modulo Terrano u.a. Profis. (Saal, EG) RENNBAHN RIEM 13:00 Großer Dallmayer-Preis · Bayerisches Zuchtrennen Gr. I. TONHALLE 10:00 Walls are Meant for Climbing (s. Sa 27.) WESTPARK 10:00 8. Hope & Possibility Run · Gemeinsamer Benefizlauf des gemeinnützigen Vereins Achilles International Germany gegen die Uhr für Läufer mit und ohne Handicap.

FERNSEHEN ARD 19:20 Weltspiegel · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Söhne und Väter · Von Zsltan Spirandelli. BRD 2017. Mit Devid Striesow, Elisabeth Brück, Hartmut Volle u.a. Kommissar Stellbrink tollpatscht sich diesmal durch einen Fall mit einem makabaren Schülerstreich, der tödlich endet. 21:45 Brokenwood - Mord in Neuseeland: Bitterer Wein · Krimireihe; 23:20 Tagesthemen 23:40 t t t - titel thesen temperamente 0:10 We Want Sex · Von Nigel Cole. GB 2010. Mit Sally Hawkins, Bob Hoskins u.a. Eine charmant witzige Komödie über den Streik der Ford-Arbeiterinnen um mehr Lohn im Essex des Jahres 1968. 2:00 Brokenwood (siehe 21:45 Uhr)

www.in-muenchen.de

18:45 Lewis: Stimmen aus dem Jenseits 20:15 Marie Brand und die Spur der Angst 21:45 Wer Wind sät · Von Marcus O. Rosenmüller. BRD 2015. Mit Tim Bergmann, Felicitas Woll, Nadeshda Brennicke u.a. Ein Taunus-Krimi: Die Kommissare Bodenstein und Kirchhoff ermitteln im Umfeld einer Windradfirma und deren Gegner - von denen jeder sein eigenes Motiv hat. Ein Sturm aus Rache, Gier und Verrat braut sich zusammen. 23:15 Ein starkes Team: Hungrige Seelen 0:45 Marie Brand und die Spur der Angst

TIPPS PRIVAT-TV 20:15 Honig im Kopf · Von und mit Til Schweiger. BRD 2014. Mit Emma Tiger Schweiger, Dieter Hallervorden u.a. Tragikomödie über ein Mädchen, das ihren an Alzheimer erkrankten Opa auf eine Reise nach Venedig entführt. (SAT.1) 20:15 The Shallow · Von Jaume Collet-Serra. USA 2016. Mit Blake Lively u.a. Eine Surferin, verletzt auf einem Felsen im Meer gestrandet, befindet sich im dramatischen Todesduell mit einem riesigen Hai. (RTL) 20:15 Logan Lucky · Von Steven Soderbergh. USA 2016. Mit Adam Driver, Channing Tatum, Hilary Swank, Daniel Craig u.a. Ein durchweg gelungene Actionkomödie mit einem verplanten Brüderpaar, das mit ein paar Freunden ein großes Ding drehen wollen. (PRO 7) 21:55 47 Meters Down · Von Johannes Roberts. USA 2016. Mit Mandy Moore u.a. Low-Budget-Unterwasser-Thriller mit zwei Tauchschwestern umringt von hungrigen Haien. (RTL) 22:50 Son Of A Gun · Von Julius Avery. AUS 2014. Mit Brenton Twaites, Ewan McGregor, Alicia Vikander u.a. Gangsterboss beschützt jungen Knasti hinter Gittern, allerdings nicht ohne Gegenleistung. (PRO 7) 23:00 Der Nanny · Von Matthias Schweighöfer/ Torsten Künstler. BRD 2015. Mit Schweighöfer, Milan Peschel u.a. Eine Komödie über einen rachedurstigen Mann, der sich als Nanny in die Familie eines Baulöwen schleicht. (SAT.1)

RADIOTIPPS 20:05 Bayerisches Feuilleton · Oskar Maria Graf als US-Bürger. (B2) 21:05 44. Nürnberger Bardentreffen · Mit: Che Sudaka, Harrycane Orchestra, Shantel & Bucovina Club Orkestar u.a. (B2) 22:05 Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft. (B2) 23:05 Nachtmix · Mit Sabine Gietzelt (B2)

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

BILDUNG wenden Sie sich bitte an Hrn. Brocke unter werner.brocke@ in-muenchen.de IN 15 / 2019

tp_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 15:38 Seite 9

MONTAG 29. Juli >>

DIENSTAG KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 68/69

RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Radeberger Open Air ‘19 Brass Sensation · Blechbläserspektakel durch die Jahrhunderte: Barockmusik, Klassik, Oper, Chansons, Musical, Country, Oberkrainer und alpine Volksmusik. (Nur Open Air)

HochleistungsProgMetal: ANIMALS AS LEADERS

METROPOLTHEATER 20:00 Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch

(Backstage, Free & Easy)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 14-20

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Der König der Löwen (s. Do 25.) WERKSTATTKINO 18:30 Carmen & Lola (OmU) · Von Arantxa Echevarria. E 2018. Mit Moreno Borja, Rafaela Leon, Zaira Morales u.a. • Eine Drama über die Liebesbeziehungen zweier Roma-Mädchen in Madrid. Als ihre Familien dies erfahren, bricht die Hölle los. 20:30 Victoria (s. So 28.)

FILMKUNSTWOCHEN ABC KINO 15:15 Ein Sommernachtstraum (OV) · Von Max Reinhardt; William Dieterle. USA 1935. Mit James Cagney, Dick Powell, Jean Muir u.a. • Eine glanzvolle und mit viel phantasievoller Trickzauberei ausgestattete ShakespeareVerfilmung. 20:15 Faustrecht der Prärie (OmU) · Von John Ford. USA 1946. Mit Henry Fonda, Victor Mature, Walter Brennan u.a. • Die meisterhaft inszenierte Western-Legende vom aufrechten Marshall Wyatt Earp und vom todkranken Revolverhelden Doc Holiday. CITY-ATELIER KINOS 21:15 styxX Queer Shorts Summer Special · Ein Kurzfilm-Programm voll queerer Vielfalt. FILMECK GRÄFELFING 17:45 Tanger – Die Legende einer Stadt (OmU) · Von Peter Goedel. D/F 1999. Mit Armin Müller-Stahl, Lisa Martino, Martin Kluge u.a. • Eine dokumentarische Spurensuche nach dem legendären Ruf Tangers in den 1940er und 1950er Jahren. MUSEUM-LICHTSPIELE 18:30 Bohemian Rhapsody (OmU) · Von Bryan Singer. GB/USA 2018. Mit Joseph Mazzello, Rami Malek, Mike Myers u.a. • Ein mitreißend musikalisches-Biopic rund um die Band »Queen« und ihren legendären Frontman Freddie Mercury.

FESTPLATZ ERDING 21:00 sinnflut 2019 Heischneida / Capones · Funk, Rock und Ska (Heischneida) sowie Discofunk, HipHop und Latin (Capones). Infos: www.sinnflut.biz GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Impro.visionen · Improvisierte, experimentelle Musik und Performance in wechselnden Besetzungen; heute mit: Duo Sartori und Trio Sarah Ines KILIANS IRISH PUB 21:00 Jonas Kainbach · Soloprogramm des Noise Pollution-Sängers mit Rock, Pop, Folk und Traditionellem. MUFFATWERK AMPERE 20:30 ausverk. Käptn Peng & Die Tentakel von Delphi · Handgemachter Alternative-HipHop

KINO AM OLYMPIASEE 16:00 Mia und der weiße Löwe · Von Gilles de Maistre. F 2018. Mit Daniah de Villiers, Melanie Laurent, Langley Kirkwood u.a. • Die Abenteuer eines Mädchens mit einem seltenen, weißen Löwen in Südafrika. 21:00 A Star Is Born (OV) · Von Bradley Cooper. USA 2018. Mit Lady Gaga, Bradley Cooper, Sam Elliott u.a. • Eine amerikanische Romanze: Ein Country-Musik-Star verliebt sich in eine erfolglose Musikerin und drängt sie ins Rampenlicht. KINO, MOND & STERNE 21:15 European Outdoor Film Tour (OmU) · Das Filmevent der europäischen Outdoor-Community.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

CAFÉ GANS AM WASSER 19:00 Damenkapelle RosenRot · Süffige Tanzmusik und wunderbare Schlager der Zwanziger bis Fünfziger Jahre des vorigen Jahrhunderts. FEIERWERK SUNNY RED 20:30 Thou · Sludge, Doom und Metal aus den amerikanischen Südstaaten, genauer gesagt aus Baton Rouge. Support: Yautja (SludgeMetal aus Nashville)

IN 15 / 2019

ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles

OPERNFESTSPIELE ALTE PINAKOTHEK 20:00 ausverkauft Festspiel-Barockkonzert · »Bachs Welt« NATIONALTHEATER 19:00 La fanciulla del West · Oper von Puccini

FREE & EASY BACKSTAGE BACKYARD 20:00 Julian Nantes · Alternative-Indie-Folk mit dem Österreicher, der Kritiker schon mal an Jake Bugg erinnert. Gäste: Robschröder, Jason S. Thompson BACKSTAGE CLUB 20:00 The Intersphere · Alternativer Indierock mit den vier Mannheimer Söhnen. Support: Dankeschatz, Sellout Boys BACKSTAGE HALLE 20:00 Loathe · Heavy Metal aus Liverpool. CoHeadliner: Cryptodira (Progressive-DeathPost-Metal aus Mount Sinai, NY) BACKSTAGE WERK 20:00 Animals As Leaders · Tech-Metal. Support: Rolo Tomassi, Car Bomb BACKSTAGE WERKSTATT 22:00 A Long Way To Fall · Midnight Gig

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 47

FLEX 21:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Niño. KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Rock, Pop & Schlager. MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi PIMPERNEL 23:00 Lauterbach · Elektro, Disco & House RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday · Tanzmusik von Electro bis Disco, von R&B bis HipHop und von House bis Charts. SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag · Musik von Münchner Bands und Labels präsentiert von den Substanz-FM-Radio-Redakteuren. SÜDSTADT 21:00 Supersonic’s Teen Age Riot · Punk, Trash, Hardcore und Britrock TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

Unkraut; 19:30 Dahoam is Dahoam Musik in den Bergen: Steiermark · Show Bayern erleben; 21:45 Rundschau Lebenslinien: Thomas Bartu · Reihe Der Kaiser von Schexing · Familienserie Die geliebten Schwestern · Von Dominik Graf. BRD 2014. Mit Florian Stetter, Hannah Herzsprung u.a. Gut gespieltes Historien-Drama über die Ménage-à-trois von Friedrich Schiller und den Schwestern Caroline und Charlotte. 2:15 schlachthof · Kabarett; 3:00 Rundschau Tagesschau; 20:15 Land und lecker · Reihe Garten & lecker: Blühender Gemüsegarten WDR aktuell; 22:10 Cantz schön Clever Für immer Kult; 1:10 Lachgeschichten

NDR PRINZREGENTENTH. 20:00 ausverkauft Festspiel-Liederabend Christian Gerhaher · Klavier: Gerold Huber

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 44/45

AUGUSTINUM NORD 19:00 Die Goldfische · Von Alireza Golafshan. D 2018. Mit Tom Schilling, Jella Haase, Birgit Minichmayr u.a. • Eine Komödie mit einem abgefeimten Banker, der nach einem Autounfall querschnittsgelähmt ist und in einer Behinderten-WG landet. BELLEVUE DI MONACO 16:30 Sprachwerkstatt (s. Do 25.)

EINSTEIN 28 18:00 Das habe ich verdrängt – Wie sich die Seele schützt · Vortrag von Britta Nehmke.

PARTY

BR 19:00 20:15 21:00 22:00 22:45 23:35

20:00 21:00 21:45 23:40

EINEWELTHAUS 19:30 Attac-Palaver · Befreiung aus der Technosphäre - Der Aufbau einer menschlichen Zukunft – Vortrag und Diskussion mit Raúl Claro, Autor des Buchs »Die Technosphäre«. (Kleiner Saal 211+212)

BACKSTAGE KINO AREA 22:00 Contact High · Von Michael Glawogger. D/A 2009. Mit Detlev Buck, Michael Ostrowski, Pia Hierzegger u.a. • Eine wüste PsychedelicRoad-Movie- Western-Komödie über zwei vollbekiffte Imbiss-Buden-Betreiber.

ZDF 19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Der Gutachter: Ein Mord zuviel · Fernsehfilm von Christiane Balthasar mit Benjamin Sadler, Jasmin Gerat, Johanna Polley u.a. Forensischer Psychiater muss einen auf sein Anraten hin Haftentlassenen schützen, der einen Mord begangen haben soll. 21:45 heute journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Jagd vor Gibraltar · Von Daniel Monzón. E 2014. Mit Jesús Castro u.a. Thriller: Zwei Drogenkuriere treffen eine fatale Entscheidung: Sie wollen selbst in das illegale Geschäft einsteigen. 0:35 Die letzte Sau · Von Aron Lehmann. BRD 2016. Mit Golo Euler, Rosalie Thomass, Christoph Maria Herbst u.a. Märchenhafte Tragikomödie: Ein schwäbischer Kleinbauer zieht als moderner Don Quijote durch die Republik - im Kampf gegen die Massentierhaltung der Großbetriebe und für die Einzelunternehmer, die sich den Konzernen nicht beugen. 1:55 Bares für Rares · 4 Folgen der Trödelshow

WDR

Ein bunt gemischtes Programm bis 4.8. tägl. ab 18:00, aktuelle Infos: www.backstage.eu

NEUES REX FILMTHEATER 18:00 Trautmann · Von Marcus H. Rosenmüller. D 2018. Mit David Kross, Freya Mavor, John Henshaw u.a. • Ein außergewöhnliches BioPic über den deutschen Torwart Bert Trautmann, der bei Manchester City die Herzen der Fans eroberte.

OPEN AIR KINO

OPEN AIR

THEATRON 19:00 Angela Avetisyan / SiEA · Female Jazz-Offensive mit der grandiosen Trompeterin Avetisyan und ihrem Quartett und der avantgardistischen Damencombo SiEA, die sich irgendwo zwischen Disco, HipHop, Jazz, Techno und Pop am wohlsten fühlen.

NEUES MAXIM 19:00 Die Gewinnerfilme des STARTER Filmpreises · Zu Gast sind die Gewinner des Preises der Landeshauptstadt München für den Regienachwuchs.

RIO 18:00 Kirschblüten – Hanami · Von Doris Dörrie. D 2008. Mit Elmar Wepper, Hannelore Elsner, Nadja Uhl u.a. • Das emotionale und persönliche Drama eines Ehepaares überschattet von Krankheit, Tod und ungelebten Träumen.

SPORTPARK UNTERSCHLEISSHEIM 16:00 Zeltfest Die kleine Hexe – Ausflug mit Abraxas · Zauberhaftes Figurentheater mit Musik nach Otfried Preußler. • Die Abenteuer der erst 127-jährigen Hexe, die unbedingt bei der Walpurgisnacht tanzen will (ab 3 J.).

schen ihrer alten und neuen Heimat, sondern auch zwischen zwei Lieben entscheiden. 21:55 Staatsgewalt: Wenn Polizisten zu Tätern werden · Dokumentation 22:25 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:55 Der Hartz IV-Report · Dokumentation 23:40 Deutschland im Kalten Krieg · Doku 0:45 Tatort: Söhne und Väter (s. So 28.) 2:20 Brooklyn (siehe 20:15 Uhr)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Sommerkino Liebeszauber · Von Carlos Saura. E 1986. Mit Antonio Gades, Cristina Hoyos, Laura Del Sol u.a. • Letzter Teil der spanischen Tanz-Trilogie nach dem Werk des Komponisten Manuel de Falla. Dieser Teil dreht sich um Flamenco und Magisches aus der Welt der Sinti und Roma. (Innenhof) SEIDLVILLA 19:00 Nietzsche-Forum Nietzsche überwinden · Giorgio Colli und die »Philosophie de l’expression« – Vortrag von Rossella Attolini über mögliche Entwicklungen Nietzsches in Collis Werken. TERTIANUM 19:00 Die Münchner Residenz – bewegte Geschichte · Vortrag mit digitaler Bildpräsentation von Monika Babl, Dozentin für Kulturgeschichte. WERKHAUS 18:00 Mieter helfen Mietern · Der Münchner Mieterverein informiert und berät in allen Mietangelegenheiten. Jeden Mo. T. 444 882-0.

SPORT AM BAVARIAPARK 21:00 K2 Blade Night · Europas größte wöchentliche Skater-Parade (mit kostenlosem Skateverleih) ist zurück. Die jeweiligen Strecken findet man online. Nur bei schönem Wetter. (Treff: 19:00) KULTURSTRAND 18:30 Yoga für alle Outdoorsport für Erwachsene (s. Do 25.)

FERNSEHEN ARD 18:50 Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau 20:15 Brooklyn - Eine Liebe zwischen zwei Welten · Von John Crowley. USA 2015. Mit Saoirse Ronan, Domhnall Gleeson u.a. Melodram: Eine Irin, muss sich nicht nur zwi-

NDR aktuell; 20:00 Tagesschau Markt; 21:00 Die Ernährungs-Docs NDR//Aktuell; 22:00 Wer weiß denn sowas? Reinhold Beckmann trifft... die Wontorras Marnie · Von Alfred Hitchcock. USA 1964. Mit Sean Connery, Tipppi Hedren u.a. Ein raffiniert kalkulierter Psychothriller über eine Kleptomanin, die beim Griff in die Firmenkasse erwischt und gegen ihren Willen geheiratet wird. 1:35 Die Ernährungs-Docs ° Doku-Reihe 19:30 20:15 21:45 22:45 23:30

3SAT Wunderwelt Schweiz; 20:00 Tagesschau Grand Tour der Schweiz · Dokumentation Im Einsatz für das Kubakrokodil · Doku Die außergewöhnlichen Reisen von Ella Maillart · Dokumentarfilm 23:35 Annemarie Schwarzenbach: Schweizerin und Rebellin · Dokumentation 0:30 Wo ist meine Familie? · Dokumentation 19:30 20:15 21:05 22:25

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 14-20

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Grease · Von Randal Kleiser. USA 1978. Mit John Travolta, Olivia Newton-John, Stockard Channing u.a. • Der Disco-Knaller aus den 1970er Jahren. WERKSTATTKINO 20:30 Victoria (s. So 28.)

FILMKUNSTWOCHEN ABC KINO 16:00 Faustrecht der Prärie · Von John Ford. USA 1946. Mit Henry Fonda, Victor Mature, Walter Brennan u.a. • Die meisterhaft inszenierte Western-Legende vom aufrechten Marshall Wyatt Earp und vom todkranken Revolverhelden Doc Holiday. 20:15 Ein Sommernachtstraum (s. Mo 29.) FILMECK GRÄFELFING 17:45 Tanger – Die Legende einer Stadt (siehe Mo 29.) MUSEUM-LICHTSPIELE 18:30 Vice – Der zweite Mann (OmU) · Von Adam McKay. USA 2018. Mit Christian Bale, Amy Adams, Jesse Plemons u.a. • Ein Biopic über die Karriere des skrupellosen Politikers Dick Cheney, der es bis zum Vizepräsidenten der USA brachte. NEUES REX FILMTHEATER 18:00 Der Vorname · Von Sönke Wortmann. D 2018. Mit Christoph Maria Herbst, Florian David Fitz, Caroline Peters u.a. • Ein Abendessen im Freundes- und Familienkreis wird zum handfesten Streit über Kindererziehung, Jugendfreundschaften und Liebesbeziehungen. Eine entlarvende Gesellschaftskomödie. NEUES ROTTMANN 18:00 Grau ist keine Farbe · Von Luca Zug. 2019. • Drei Jugendliche kämpfen gegen ihre Depression. Aus Stress, der familiären Situation und unerwiderten Gefühlen resultieren Alkoholkonsum, Schulabbruch und Suizidgedanken. Eine Dokumentation. RIO 18:00 Hi, AI – Liebesgeschichten aus der Zukunft · Von Isa Willinger. D 2019. • Ein Dokumentarfilm über das zukünftige Zusammenleben mit künstlicher Intelligenz und humanoiden Robotern.

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 16:00 Der kleine Drache Kokosnuss – Auf in den Dschungel! · Von Anthony Power. D 2018. • Ein Animations-Spaß mit dem kleinen Drachen und seinen Kumpels auf der turbulenten Reise zu den Dschungelinseln. 21:00 Rocketman (OV) · Von Dexter Fletcher. GB 2019. Mit Taron Egerton, Richard Madden, Bryce Dallas Howard u.a. • Ein biografisches Fantasy-Musical rund um das Leben des Elton John.

ARTE

20:15 Große Freiheit Nr. 7 · Von Helmut Käutner. D 1944. Mit Hans Albers, Ilse Werner. Ein melancholischer Klassiker vom knorrigen Seebären, der als Nachtlokal-Sänger gestrandet ist. 22:05 Sierra Charriba · Von Sam Peckinpah. USA 1964. Mit Charlton Heston, Richard Harris, James Coburn, Senta Berger u.a. Ein sehenswerter Western über die Strafexpedition einer Kavallerie-Einheit. 0:20 Der Prozess · Dokumentation von Sergei Loznitsa über den stalinistischen Schauprozess gegen die sogenannte Industriepartei im Jahr 1930.

ZDF NEO 20:15 21:45 23:20 0:50

Inspector Barnaby: Pikante Geheimnisse Inspector Barnaby: Tote singen nicht Vera: Jahrmarktkinder · Krimireihe Spooks - Im Visier des MI5 · Krimiserie

TV-TIPPS PRIVAT

20:15 Keinohrhasen · Von und mit Til Schweiger. BRD 2007. Mit Nora Tschirner u.a. Eine romantische Komödie über einen HallodriReporter, der in einem Kinderhort arbeiten muss und sich prompt in seine Chefin verliebt. (SAT.1) 20:15 Beverly Hills Cop III · Von John Landis. USA 1994. Mit Eddie Murphy u.a. Der dauerquasselnde Randale-Cop trifft auf alte Freunde und zerlegt neue Feinde. (KABEL 1) 22:25 Judge Dredd · Von Danny Cannon. USA 1995. Mit Sylvester Stallone, Armand Assante, Diane Lane, Jürgen Prochnow u.a. Rambo als synthetischer Richter-Cop-Henker in reißerischem Science-Fiction-Design. (KABEL 1) 22:35 Zweiohrküken · Von und mit Til Schweiger. BRD 2009. Mit Nora Tschirner, Matthias Schweighöfer, Pegah Ferydoni u.a. Die nicht ganz so gelungene Fortsetzung von »Keinohrhasen«. (SAT.1)

RADIOTIPPS 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Moby-Dick oder Der Wal (1/10) · Hörspiel nach Herman Melvilles Klassiker. (B2) 21:05 Theo.Logik · Bericht vom BuddhistenTreffen auf Gut Hochreute. (B2) 22:05 Eins zu Eins: Dunya Hayali · Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Mit Ralf Summer (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

KINO, MOND & STERNE 21:15 Cleo · Von Erik Schmitt. D 2019. Mit Marleen Lohse, Jeremy Mockridge, Max Mauff u.a. • Die tragikomische Reise einer Frau, die mit ihren Zufallsbekanntschaften nach einer magischen Uhr sucht, um den Tod ihres Vaters rückgängig zu machen.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

FESTPLATZ ERDING 20:00 sinnflut 2019 Organ Explosion · Jazz, Blues & mehr. Weitere Infos unter: www.sinnflut.biz GLOCKENBACHWERKSTATT 19:30 Bühnenlust · Open Stage Sommerspecial KENNEDY’S 22:00 Ritchie Necker · Pop, Rock KILIANS IRISH PUB 21:00 B’Loose · Blues, Boogie, Country, Americana & Folk THEATRON 19:00 Streetwork Mix · Rock, Electro, Punk und Weltmusik mit den Kapellen: Yoli Jazz & Soul Band, Blue Bus, 9 Volt, Eclipse sol Air

FREE & EASY Ein bunt gemischtes Programm bis 4.8. tägl. ab 18:00, aktuelle Infos: www.backstage.eu

BACKSTAGE CLUB 20:00 Hit The Switch · Ein kalifornischer Mix aus www.in-muenchen.de

tp_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 15:39 Seite 10

30. Juli >> BELLEVUE DI MONACO 16:00 Migrationsberatung (s. Do 25.) 16:30 Sprachwerkstatt (s. Do 25.)

Kultiges Alpen-RockMusical: DER WATZMANN RUFT!

BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Infoveranstaltung des Zentrums der Karma Kagyü-Linie.

(Deutsches Theater) Melodic-Punk und Power-Pop. Mit dabei: Cigar, Straightline

spiel in ein virtuoses Bläserkonzert. D: Peter Stangel (Moderation).

BACKSTAGE HALLE 19:30 Blackout Problems · Marcus, Mario und Joey mit einer prächtig auf Vordermann getrimmten, alles in allem doch recht gewaltig daherkommenden Indierock-meets-Punkmeets-Alternative-Variante. Super Supports, namentlich und auch in der Reihenfolge: Kind Kaputt, Youth Ok

ERLÖSERKIRCHE 19:00 Münchner Orgelsommer Diego Cannizzaro · Der Organist aus Cefalù aus Sizilien zu Gast.

BACKSTAGE WERK 20:00 Queensrÿche · Progressive Metal-Packung mit der Combo, die im Sänger Todd la Torre im Jahre 2012 einen adäquaten Nachfolger für den genialen Geoff Tate gefunden hat. Supports: Firewind, Mirror Plan BACKSTAGE WERKSTATT 22:00 Crystallion · Midnight Gig

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22/24

DEUTSCHES THEATER 19:30 Der Watzmann ruft! Die Neuinszenierung · Das Alpen-Rock-Musical TANZTENDENZ 19:00 Tanzwerkstatt Europa Opening Lecture · Einführung METROPOLTHEATER 20:00 Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch WERK7 18:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film

OPEN AIR

EINEWELTHAUS 17:30 Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · Beratungsangebot der Rechtshilfe für Ausländer*innen. (1. OG; T. 856 375 21) 19:00 Entwicklung anders denken · Impulsvorträge, Diskussionen und Austausch mit Vertreter*innen der Mitgliedsgruppen und Besucher*innen über 30 Jahre Eine-Welt- und Solidaritäts-Arbeit anlässlich des 30-jährigen Bestehens des Nord Süd Forums. (Kleiner Saal 211+212)

MUFFATWERK AMPERE 19:00 Café & Kosmos · Schwarze Löcher nah und fern – Prof. Thomas Boller vom MPI für Extraterrestrische Physik diskutiert das jüngst aufgenommene erste Bild von einem Schwarzen Loch und die daraus gezogenen Schlüsse und aufgestellten Thesen der Wissenschaft.

NATIONALTHEATER 19:00 L’elisir d’amore · Oper von Donizetti

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 47

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 22/24

LACH & SCHIESS 20:00 Werner Koczwara · »Am achten Tag schuf Gott den Rechtsanwalt«. Juristisch

LITERATUR BACKSTAGE 20:15 Free&Easy Festival David Mayonga aka Roger Rekless · »Ein Neger darf nicht neben mir sitzen. Eine deutsche Geschichte«. Lesung des aus Bayern stammenden Rappers aus seinen persönlichen Erlebnissen. (Backyard) FESTPLATZ ERDING 20:00 Sinnflut Thomas Fitzthum · »Das neue große Landart-Bastelbuch«. Der Autor präsentiert Ideen aus seiner Erfinder-Werkstatt in einer unterhaltsamen Buchvorstellung. (Sandhaufen)

089 BAR 21:00 Love Tuesday · Wechselnde DJs verwöhnen mit einem coolen Mix aus HipHop, Klassikern und Elektro.

UPSIDE EAST 17:30 After Work · After Work Party über den Dächern Münchens, musikalisch heizt DJ Maretimo ein.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 68/69

ALLERHEILIGEN-HOFK. 18:30 Die wirklich konzertante Zauberflöte · Sommerserenade – Die Bläser der taschenphilharmonie übernehmen die Rollen von Papageno, Tamino, Königin der Nacht & Co. und verwandeln Mozarts berühmtes Singwww.in-muenchen.de

PINAKOTHEK DER MODERNE 16:00 Vordenken · Ideenwerkstatt zum Denkraum Deutschland. Gestalten Sie das Museum der Zukunft. TOGETTHERE_XPERIENCE MOLEKÜL – Öffentliche Ideensammlung und Diskussion für das Programm für den Denkraum Deutschland (28.9.-6.10.). (Café)

20:00 Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde 22:10 Tatort: Mörderspiele · Fernsehfilm von Stephan Meyer mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers, Friederike Kempter u.a. Kommissar Thiel und Professor Dr. Boerne mitsamt ihrer Freakshow klären den spektakulären Mord an einer Ukrainerin auf. 23:40 Tatort: Kressin & die Frau des Malers · Fernsehfilm von Pim de la Parra jr. mit Sieghardt Rupp, Heidi Stroh, Hans Quest, Klaus Höhne u.a. Der Zollfahnder auf der Spur von skupellosen Kirchenräubern. 1:00 Eva über Bord (siehe Samstag 20.)

NDR 20:15 Visite; 21:00 Abenteuer Diagnose 22:00 Polizeiruf 110: Fischerkrieg · Fersehfilm von Alexander Dierbach mit Charly

TV-TIPPS PRIVAT

20:15 Troja · Von Wolfgang Petersen. USA 2004. Mit Brad Pitt, Eric Bana, Orlando Bloom, Peter O’Toole, Julie Christie u.a. Ein mächtiges Epos über die trojanischen Kriege. Frei nach Homers »Ilias«. (KABEL 1) 23:30 Event Horizon · Von Paul Anderson. USA 1997. Mit Lawrence Fishburne, Sam Neill. Ein üppiger Sci-Fi-Horror-Thriller in einem Riesenraumschiff, das sich als mörderischer Platz erweist. (KABEL 1)

RADIOTIPPS 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; 21:00 Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2) 21:05 nemo: Das literarische Ratespiel (B2) 22:05 Eins zu Eins: Stefan Waggershausen (B2) 23:05 Nachtmix · Mit Roderich Fabian (B2)

BEWUSST LEBEN & S P O R T

SIAF E.V. 9:30 Café mit offenem Kinderzimmer · Für Frauen mit Babys und Kleinkindern. (Café Glanz)

FÜHRUNGEN

BISS BÜRO 10:00 BISS & Partner · Die Straßenzeitschrift BISS hilft bei der Überwindung von Armut und Obdachlosigkeit. Infos über deren Arbeit und Projekte sowie das weltweite Netzwerk. Stationen: Dynamo Fahrradservice, Grab der BISS-Verkäufer, Moshammer-Mausoleum. T. 332 033.

NACHTKANTINE 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga.

TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

19:30 Dahoma is Dahoam; 20:00 Tagesschau 20:15 Schnell ermittelt · Zwei Krimifolgen 22:00 Donna Leon: Auf Treu und Glauben · Von Sigi Rothmund. BRD 2013. Mit Uwe Kockisch, Julia Jäger, Michael Degen u.a. Stimmungsvoller Venedig-Krimi mit Commissario Brunetti, der einen vielschichtigen Fall klärt, bei dem es um die Abgründe hinter bürgerlichen Fassaden und schmerzliche Geheimnisse geht. 23:30 Die Gärten Venedigs · Dokumentation 0:15 Mozartfest Würzburg 2018 · Klassik 1:35 Dahoam is Dahoam; 2:05 Wir in Bayern

20:15 Nord Nord Mord: Clüver und der tote Koch · Krimireihe mit Robert Atzorn, Oliver Wnuk, Julia Brendler u.a. 21:45 Ein Mann unter Verdacht · Von Thomas Stuber. BRD 2016. Mit Mark Waschke, Petra Schmidt-Schaller u.a. Thriller: Ein Mann meldet seine Frau als vermisst und gerät schnell selbst in den Fokus der Ermittlungen. 23:15 Laura Karasek - Zart am Limit · Talk 0:00 Tanken - mehr als Super · Serie 1:00 Hanna Svensson · Zwei Krimifolgen

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 44/45, Ausstellungsführungen auf S. 34/35

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a.

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Dienstag · Punk, Indie und Alternative mit Glücklicher Süden DJ-Team (1.), Rebel Rebel (2./4.) und Primus (3.)

ZDF NEO

STADTBIBL. WESTEND 16:00 Lerntreff Deutsch (s. Fr 26.)

BACKSTAGE 18:00 Tunesday · Reggae, Grillen und Tanzen im Biergarten ab 18 Uhr.

SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag · In Rotation: »I Hope You Die« (Progressive 90ies/1. Dienstag); »Hell On Wheels« (Noiserock & Alternative/2. Dienstag); »Lessons In Groove« (mit DJ Lukas/3. und 4. Dienstag)

PASINGER FABRIK 20:00 Seefeuer · Von Gianfranco Rosi. I/F 2016. • Ein eindringlicher Dokumentarfilm über das Flüchtlingsdrama auf Lampedusa. Im Begleitprogramm der Ausstellung Mediterran: Das Mittelmeer als Brücke und Kluft zwischen den Kulturen gestern und heute.

3SAT 19:30 Wunderwelt Schweiz; 20:00 Tagesschau 20:15 Spuren des Bösen: Schande · Fernsehfilm von Andreas Prohaska mit Heino Ferch, Sabrina Reiter, Fritz Karl u.a. Verhörspezialist Richard Brock steht diesmal selbst im Visier eines gefährlichen Psychopathen, der ihn zu erpressen versucht. 21:45 Unsere wilde Schweiz; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Lena Fauch: Gefährliches Schweigen · Krimireihe mit Veronica Ferres als KnastSeelsorgerin 22:25 Schnell ermittelt · Zwei Krimifolgen 23:55 Reporter · Reihe; 0:15 10 vor 10

ARTE

WDR

PRINZREGENTENTH. 18:00 Agrippina · Dramma per Musica

Hübner, Anneke Kim Sarnau, Uwe Preuss, Inga Busch u.a. Ein hingerichteter Fischer in Warnemünde öffnet ein Pulverfass aus illegalem Fischfang und persönlichen Vertrickungen des Ermittlers Alexander Bukow. 23:30 Tatort: Auf der Sonnenseite · Von Richard Huber. BRD 2008. Mit Mehmet Kutulus, Peter Jordan, Aykut Kayacik u.a. Der erste Fall für Kommissar Batu, der sich undercover an einen türkischen Clan-Boss heranmacht. 1:00 3nach9 Best of; 2:15 Mein Norden

20:15 Countdown in ein neues Zeitalter: Hiroshima · Dokumentarfilm 21:50 Kolumbien - Der lange Weg zum Frieden 22:45 Rachels Rettungsdienst: Ultraorthodoxe Jüdinnen im Einsatz · Dokumentation 23:45 Vergewaltigt! Der lange Weg zur Gerechtigkeit · Dokumentation; 0:40 Arte Journal 1:00 Die Kommune · Von Thomas Vinterberg. DK/S/NR 2016. Mit Trine Dyrholm, Fares Fares, Ulrich Thomsen u.a. Gelungene Gesellschaftsstudie über eine Kommune in Kopenhagen Mitte der 1970er Jahre.

KOFRA E.V. 19:30 Speak up · Schwarze Frauenin Europa heute – Dokumentarfilm von Amandine Gay. F 2017. • Eine Bestandsaufnahme der weiblichen »Afropean Diaspora«: Schwarze Frauen aus Belgien und Frankreich berichten von ihren ganz aktuellen Diskriminierungserfahrungen und wie sie damit umgehen.

OPERNFESTSPIELE

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 35-37

ZDF

17:45 Fußball Audi Cup 2019: Real Madrid Tottenham Hotspur; 20:15 FC Bayern München - Fenerbahce Istanbul 22:35 Blochin – Die Lebenden und die Toten (1/6) · Krimireihe von Mathias Glasner mit Jürgern Vogel, Thomas Heinze, Maja Schöne, Jördis Triebel u.a. Zwei verwandete Berliner Polizisten mit krimineller Vergangenheit stehen plötzlich im Mittelpunkt eines politischen Intrigenspiels. 0:25 Jagd vor Gibraltar (siehe Montag 29.)

GALERIE DER KÜNSTLER 18:00 #EXIST. Die ganze Stadt – eine Baustelle · Screening »Versuchungen des Glücks: ARKADIEN – der Film« (Doku von S.E. Peter Kees), Performance »The Dying Cowboy« von Ute Heim, Künstlergespräch »Wo geht’s hin?« mit den Künstler*innen mit Heim, Hennicker-Schmidt und Emanuel Mooner. Moderation: Christiane Pfau. Begleitprogramm der Ausstellung.

ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles

BACKSTAGE 19:00 Deutschrock als rechte Grauzone in der Musik · Woher kommt die Faszination für die »Deutschrock«-Bands und inwiefern sind sie eine (r)echte Gefahr für die Gesellschaft oder die Demokratie? – Zwischen Science Slam, Ted Talk, Beichte und Comedy: Vortrag des Soziologen Dr. Rainer Sontheimer. (Open Air Stage / Backyard) 20:15 David Mayonga aka Roger Rekless · »Ein Neger darf nicht neben mir sitzen. Eine deutsche Geschichte«. Lesung des aus Bayern stammenden Rappers aus seinen persönlichen Erlebnissen. (Backyard) 22:00 Kleine Germanen · Von und mit Mohammad Farokhmanesh & Frank Geiger. D 2018. • Ein Dokumentarfilm über die Geschichten von Kindern, die in rechtsextremen Familien aufgewachsen sind. (Open Air Kino Area)

21:00 In aller Freundschaft · Arztserie 21:45 Report Mainz 22:15 Tagesthemen 22:45 Monsieur Pierre geht online · Von Stéphane Robelin. F 2017. Mit Pierre Richard, Yaniss Lespert, Fanny Valette u.a. Komödie: Der »große Blonde«, lässt sich hier als Rentner auf ein digitales Abenteuer ein. 0:20 Nachtmagazin; 0:40 Um Himmels Willen

RIFFRAFF 20:00 Texte statt Brezn · Graf, die Kirche und die Religion, Teil 2 – Lesereihe der Oskar Maria Graf-Gesellschaft. Mit Katrin Sorko und Oliver Leeb. Musik: Josef Eder, Luis Hölzl, Maxi Pongratz. • Amüsante und hintergründige Geschichten rund um Kirche, Katholizismus und das Leben drum herum.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 44/45

ADFC 19:00 Arbeitsgruppe Verkehr · Diskussion aktueller fahrrad-verkehrspolitischer Themen mit Eckhart Groh. AETAS 19:00 Singen mit Trauernden · Teilnahme für alle jederzeit und ohne Vorkenntnisse möglich. Jeden Dienstag, außer Schulferien. Leitung: Dagmar Aigner. AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 19:00 Sizilien – Königin des Mittelmeeres · Reisevortrag des Fotografen Michael Stuka.

NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Do 25.) SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Mystisches München (s. Fr 26.)

SPORT ALLIANZ-ARENA 20:30 FC Bayern vs. Fenerbahce SK · Audi-Fußball-Cup Halbfinale. KULTURSTRAND 18:30 HIIT (High Intensity Interval Training) Outdoorsport für Erwachsene (s. Do 25.) WITTELSBACHERBRÜCKE 19:00 Lauftreff Team München e.V. · 5 bis 10 km. Treff: an Isar Höhe Schyrenplatz. Infos: 0176 455 025 51. In der Reihe Münchner Positive.

FERNSEHEN ARD 18:50 WaPo Bodensee; 19:45 Wissen vor acht 20:00 Tagesschau; 20:15 Um Himmels Willen

KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung

Entdecke Deinen neuen Weg! Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40 Sportschule MiChi 81369 München, Albert-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.akademie-michi.de Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

BEWUSST LEBEN & SPORT wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter: werner.brocke@in-muenchen.de IN 15 / 2019

tp_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 15:42 Seite 11

MITTWOCH 31. Juli >> SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore und Powerpop mit Doris Doom, Mike Sunshine, John Steam, Mausrotten & Mein Gott Walter und Cherenée in Rotation.

Zackige Offbeats, schwere Riffs: LESS THAN JAKE

TUMULT 20:00 Rocking Bones · Rock’n’Roll und Underground-Crossover. UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch · Coolstuff von Afro Punk bis Zappa Funk mit DJ Reini (Tanzlokal Größenwahn, Goldene Bar).

(Backstage, Free & Easy)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 14-20

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Der König der Löwen (s. Do 25.) WERKSTATTKINO 20:30 Inside Man (OmU) · Von Spike Lee. USA 2006. Mit Denzel Washington, Clive Owen, Jodie Foster u.a. • Ein clever aufgezogenes Thrillerduell zwischen einem Cop und dem Geiselnehmer in einer Bank mit undurchschaubaren Plänen.

FILMKUNSTWOCHEN ABC KINO 15:15 Henry V. · Von Kenneth Branagh. GB 1989. Mit Kenneth Branagh, Derek Jacobi, Simon Shepard u.a. • Ein ebenso aufwendiges wie furioses Schlachtengemälde nach Shakespeares Königs-Drama. 20:15 Das Schloss im Spinnwebwald (OmU) · Von Akira Kurosawa. J 1957. Mit Isuzu Yamada, Toshiro Mifune, Takashi Shimura u.a. • Skakespeares »Macbeth« inhaltlich getreu und brillant in eine stilisierte japanische Ritterwelt versetzt. FILMECK GRÄFELFING 17:45 Schonzeit für Füchse · Von Peter Schamoni. BRD 1965/1966. Mit Helmut Förnbacher, Christian Doermer, Andrea Jonasson u.a. • Schamonis kritisches Debüt: Zwei junge Intellektuelle versuchen vergeblich, ihrem großbürgerlichen Milieu zu entkommen. MUSEUM-LICHTSPIELE 20:00 The Rocky Horror Picture Show (OmU) · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Barry Bostwick u.a. • Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter. NEUES REX FILMTHEATER 17:30 A Star Is Born · Von Bradley Cooper. USA 2018. Mit Lady Gaga, Bradley Cooper, Sam Elliott u.a. • Eine amerikanische Romanze: Ein Country-Musik-Star verliebt sich in eine erfolglose Musikerin und drängt sie ins Rampenlicht. NEUES ROTTMANN 18:00 12 Tage · Von Raymond Depardon. F 2017. • Wer in Frankreich in die Zwangspsychiatrie eingewiesen wurde, muss innerhalb von zwölf Tagen vor Gericht angehört werden. Zehn Fälle werden dokumentiert. RIO 18:00 Sommer in Orange · Von Marcus H. Rosenmüller. D 2011. Mit Petra Schmidt-Schaller, Georg Friedrich, Brigitte Hobmeier u.a. • Eine pointierte Komödie über eine Gruppe Sannyasins, die Anfang der 80er Jahre von Berlin auf einen Bauernhof in Oberbayern zieht Vollkornschrot trifft auf Schützenverein. STUDIO ISABELLA 18:30 Pepi, Luci, Bom (OmU) · Von Pedro Almodóvar. E 1980. Mit Carmen Maura, Félix Rotaeta, Olvido Gara u.a. • Eine chaotischdreiste Sex-, Gewalt- und Lebensstudie aus dem Madrid der Punk-Ära.

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 16:00 Spider-Man: A New Universe · Von Bob Persichetti; Peter Ramsey; Rodney Rothman. USA 2018. • Ein Animations-Abenteuer über einen Teenager mit unglaublichen Fähigkeiten, der auf den Spinnenmann trifft, der inzwischen in einer Parallelwelt lebt. 21:00 3D Aladdin (3D) · Von Guy Ritchie. USA 2019. Mit Will Smith, Mena Massoud, Naomi Scott u.a. • Ein Realfilm-Adaption des Disney-Zeichentrickklassikers rund um den Meisterdieb und eine Wunderlampe. KINO, MOND & STERNE 21:15 Blown Away – Music, Miles and Magic · Von Micha Schulze. D 2019. • Dokumentation: Zwei Tontechniker starten auf einem Segelboot einen Trip um die Welt und treffen viele Musiker, um mit ihnen Songs aufzunehmen. STADTSAALHOF FÜRSTENFELD 21:00 Sauerkrautkoma · Von Ed Herzog. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Maria Potthoff u.a. • Eine weitere Komödie mit dem phlegmatischen Dorfpolizisten Franz Eberhofer, der diesmal nach München versetzt wird. Der schiere Overkill!

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

DIBA CAFÉBAR 20:00 Gipsy-Jazz-Jamsession · Open Stage

IN 15 / 2019

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 68/69

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Fish’n Blues · Session mit Mateo Navarro, dazu lecker Fischgerichte von Chefkoch Guido. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Fernanda Santanna & Marco Lobo feat. Trio ELF · Mit dem Projekt »The Brazilian Album« gibt sich das Trio ELF der Liebe zur brasilianischen Musik hin und stellt das Werk mit extra aus Rio de Janeiro eingeflogenen Gästen vor. KAFE KULT 20:00 Birds In Row · Screamo + Life In Vacuum (Post-Hardcore) KILIANS IRISH PUB 21:00 Craig Weir · Singer/Songwriter KLEINES THEATER HAAR 19:00 Café Voyages · Lieder - Chansons - Weltmusik MILLA 20:30 Jazz Jam · Jam Session mit Studierenden der Musikhochschule und deren Gästen. Leitung: Prof. Claus Reichstaller. THEATRON 19:00 Streetwork HipHop · Mit den jungen Talenten: Amir, MCA 089, King Kairo, BeeAy, dichter, Jarck Boy

FREE & EASY Ein bunt gemischtes Programm bis 4.8. tägl. ab 18:00, aktuelle Infos: www.backstage.eu

BACKSTAGE BACKYARD 19:30 Cryssis · Melodischer Punkrock mit »dominantem Gitarrensound und englischen Texten«, weiß Wikipedia. Support: Die Nachtwächter BACKSTAGE CLUB 20:00 Zodiac · Hardrock aus Münster. Mit dabei sind: Dirty Sound Magnet, Derbiest BACKSTAGE HALLE 20:00 Cypecore · Die »Söhne Mannheims« mit einem gepflegt melodischen Mix aus Industrial und Death Metal. Support: Knaat, Amplefied Memory, Asmoday

EINSTEIN 28 19:00 Quartettsommer · Iason Keramides und Clément Courtin (Vl), Wolfgang Berg (Va) und Thomas Ruge (Vc) mit Streichquartetten von Haydn, Dvorák, Schubert undd Webern. FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzerte im Münchner Dom 2019 Felix Hell · 25 Jahre Jann-Domorgel – 5. Abend. • Der Organist aus New York mit Werken von Bach, Liszt, Barber und Schneider.

PARTY 089 BAR 21:00 Der lässige Mittwoch · ... mit DJ Marc Magnet - Schnaps, Zappeln & Liebe! AMERICANOS CITY 21:00 2 : 1 · Kommt zu zweit, nur einer zahlt! BACKSTAGE 18:00 Indiegarten · Indie im Nachtbiergarten mit DJ Telecaster. BARSCHWEIN 21:00 StuClub · Wochenmitt-Bergfest mit Mrs. Nas Ty. CORD CLUB 22:00 In_Die_Disko · Indie lebt! - Indie, Sixties, Britpop mit diversen DJs. CRUX 23:00 Mixwoch · HipHop und mehr. KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Rock, Pop & Schlager.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 35-37

AUTOREN GALERIE 1 20:30 Anatol Regnier · Lesung aus seinem neuen Sachbuch-Manuskript mit Gitarren-Begleitung im Rahmen der Finissage Bilder, Briefe, Noten XCVIII ab 19:00.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 44/45

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 14:00 Ein Haus mit Charakter · Das Augustinum kennenlernen. Hausführung und Information. Jeden Mi & 1. Sa.

GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele

AUGUSTINUM NORD 14:00 Ein Haus mit Charakter · Das Augustinum kennenlernen. Hausführung und Information. Jeden Mi & 1. Sa. BELLEVUE DI MONACO 16:00 Bellevue di Monaco · 16:00-18:00 Offene Nähwerkstatt: Kleidung und Textilien in reparieren und neu nähen. Mit Anleitung (bitte vorher Bescheid geben: kissi@spark-initiative.org); nur für Frauen; 18:00-19:30 Offenes Sprachforum: Sprachliche und kulturelle Fragen werden beantwortet, anhand derer die Grammatik erklärt und eingeübt wird; 18:00-23:00 Open House: Für alte und neue Münchner*innen: Kaffee und Tee trinken, ins Gespräch kommen, Brett- oder Gesellschaftsspiele spielen, Sprachen lernen, sich kreativ betätigen oder einfach abhängen; 19:30-21:30 (Nicht Fei) 18:00 Asylberatung (s. Do 25.) CHRISTOPHORUS-HAUS 10:00 Patientenverfügung & Vorsorgevollmacht · Information und Beratung. FEIERWERK 18:00 Geek Galaxy Festival · Festival für Gamer, Nerds, Freaks und Freund*innen der Nostalgie.Gefeiert wird auf dem ganzen Gelände, inkl. zwei Clubs, fünf Bars Outdoor. Mit Gaming Tournaments, Arcade Hall, Giga Mario, Open Air Kino, epischen Liveacts, Special Guests, Künsterareal, Food Trucks u.a.

METROPOLTHEATER 20:00 Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch PASINGER FABRIK 19:30 Die Entführung aus dem Serail · Von Mozart. »Münchens Kleinstes Opernhaus« SPORTPARK UNTERSCHLEISSHEIM 16:00 Zeltfest Wie Findus zu Pettersson kam · Marionettentheater nach dem Buch von Sven Nordqvist mit Andreas Blesch. • Wie sich das Leben eines einsamen alten Kauzes komplett verändert (ab 3 Jahren). WERK7 18:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film

OPEN AIR FREILICHTTHEATER ISARTAL 20:30 Gesellschaft unterm Apfelbaum Der Junge mit dem Koffer · Von Mike Kenny. R: Eileen Schäfer. Eine Produktion vom »Theater Münchner Freiheit«. • Die humorvoll geschilderte abenteuerliche Suche nach einem Zuhause an einem fremden Ort (Jugendliche & Erwachsene). Vorprogramm: Nabila Abdel Aziz & Julia Ley lesen »Die Fremde«, Musik: Wieschall (T. 08178 / 47 83)

OPERNFESTSPIELE

PIMPERNEL 23:00 Genji Yoshida · Elektro, Disco & House

NATIONALTHEATER 16:00 ausverkauft Die Meistersinger von Nürnberg · Oper in drei Aufzügen von Richard Wagner

SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals

Weitere Infos und Termine auf Seite 22/24

SUBSTANZ 21:00 Know Your Enemy · DJ Ron Maiden – Metal/Punk/Rock.

LACH & SCHIESS 20:00 Werner Koczwara · »Am achten Tag schuf Gott den Rechtsanwalt«. Juristisch

KABARETT

GRÜNWALDER STADION 19:00 TSV 1860 – FSV Zwickau · 3. Fußball-Liga. KULTURSTRAND 18:30 Move & Dance Outdoorsport für Erwachsene (s. Do 25.) REGINA-ULLMANN-SCHULE 20:00 Bootcamp · Mit ZAB-Fitnesstrainerin für Erwachsene und Jugendliche, Anfänger und Fortgeschrittene. T. 29 99 20. (Treff: Am Parkplatz)

FERNSEHEN ARD 18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 So wie du bist · Von Wolfgang Murnberger. BRD/Ö 2011. Mit Gisela Schneeberger, Juliana Götze, Lukas Resetarits u.a. Drama: Eine knallharte Richterin fährt betrunken und verursacht einen Unfall. Hernach kümmert sie sich um das kranke Mädchen ihres Unfallopfers. 21:45 Plusminus; 22:15 Tagesthemen 22:45 Woodstock: Drei Tage, die eine Generation prägten · Doku; 0:20 Nachtmagazin 0:40 So wie du bist (siehe 20:15 Uhr)

DEUTSCHES THEATER 19:30 Der Watzmann ruft! Die Neuinszenierung · Das Alpen-Rock-Musical

FESTPLATZ ERDING 18:00 Sinnflut Cool Dance 4You · Let’s Rock: Spritzige Show der jungen Tänzerinnen mit Power, Akrobatik und kurzweiligen Choreografien. (Tanzgarten) 18:30 Sinnflut Dance Girls · »Über den Wolken ins Weltall«. Spaß und beeindruckende Akrobatik: Boogie Woogie, Rock’n’Roll, Freestyle, HipHop. (Tanzgarten)

SPORT

ZDF

THEATER

MUFFATHALLE 20:30 Tanzwerkstatt Europa Opening Ghost Writer and the Broken Hand Break · Performance von Miet Warlop (BE) / Irene Wool vzw & NTGhent

rer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: unterm Karlstor)

17:45 Fußball Audi Cup 2019: Kleines und großes Finale (ab 20:15 Uhr) mit Real, Tottenham, Bayern u.a.; 22:35 ZDFzoom · Reihe 23:05 Blochin (2/6) (siehe Dienstag 30.) 0:20 Balkan in Flammen: Pulverfass Jugoslawien

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22/24

BACKSTAGE WERKSTATT 22:00 Manu und die drei Akkorde · Punk

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 47

SPORTPARK UNTERSCHLEISSHEIM 20:00 Zeltfest Helmut A. Binser · »Ohne Freibier wär das nie passiert …«. Skurrile Geschichten und herrlich absurde Lieder des Oberpfälzer Musikkabarettisten – gemütlich, griabig.

HOCHSCHULE MUSIK 19:00 »in paradisum«. von endlichkeit und ewigkeit · Abschlusskonzert des Profils Chorleitung (Klasse Prof. Martin Steidler und Verena Egger). • Chormusik a cappella und Orgelwerken von Bach, Pärt, Esenvalds u.a. (Großer Konzertsaal)

BACKSTAGE WERK 20:00 Less Than Jake · Grandiose Ska-MetalPunk-Band aus dem beschaulichen Gainesville, USA. Mit dabei sind: Circus Rhapsody, The Special Bombs

BACKSTAGE 18:00 Helft Leben retten! · ... mit einer Tierpatenschaft im Münchner Tierheim – Tierheim-Mitabeiter informieren, wie wichtig (und einfach) es ist, zur Rettung von hilfsbedürftigen Tieren in München beizutragen. 22:00 K2 – Beyond The Comfort Zone · Dokumentarfilm über die Abenteurer Mike Horn, Fred Roux und Köbi Reichen, die durch 13 Länder mit ihren verschiedenen Kulturen und atemberaubenden Landschaften reisen, um sich den Traum von der Besteigung des K2 zu erfüllen. (Open Air Kino Area)

SCHLACHTHOF 20:00 Kurt Knabenschuh & Otiz · »»Wer ist der Boss?« oder »Ist das Ihr Hund, der sich gerade am Buffet bedient?««. Mit Bulldogge

GASTEIG 15:30 Victoria und Abdul · Von Stephen Frears. US/GB 2012. Mit Judi Dench, Ali Fazal, Olivia Williams u.a. • London 1887: Bei den Feierlichkeiten anlässlich ihres 50. Thronjubiläums lernt Königin Victoria den jungen indischen Bediensteten Abdul Karim kennen. Höfische Historien-Komödie mit viel Herz und reichlich schwarzem Humor. In der Reihe LiteraKino – Europäische Persönlichkeiten. (Biblio. / Filmstudio) HAUS DER KUNST 14:30 Mittwochs-Atelier · Malen am Tisch oder auf dem Boden, mit Farben, Formen und vielfältigen Umsetzungen experimentieren, inspiriert von den strahlkräftigen Farben und mitreißenden Gefühlen der Ausstellung Miriam Cahn. Für alle (ab 4 J.). KUBIZ 20:00 Rocketman · Von Dexter Fletcher. GB 2019. Mit Taron Egerton, Richard Madden, Bryce Dallas Howard u.a. • Ein biografisches Fantasy-Musical rund um das Leben des Elton John. SEIDLVILLA 14:00 Café am Mittwoch · Wöchentlicher offener Treff der Nachbarschaft Schwabing zum Plausch bei Kaffee und Kuchen. STIFTUNG GUTE-TAT 18:30 Heute ein Engel · Wie kann ich mich sozial engagieren? – Infoabend.

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 44/45, Ausstellungsführungen auf S. 34/35

HAUS DER KUNST 15:00 München Lehel-Tour (s. Fr 26.) KARLSPLATZ (STACHUS) 20:00 Den Illuminaten auf der Spur · Zu Geheimbünden wie Freimaurern und Illuminaten in der Altstadt – Führung mit Stadtspü-

19:30 Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau 20:15 natur exclusiv; 21:45 Rundschau Magazin 22:00 Zwei am großen See · Von Walter Bannert. BRD 2004. Mit Uschi Glas, Ruth Drexel, Toni Berger, Hans Clarin u.a. Eine Erbschaftskomödie mit bayrischem HeimatStar-Ensemble vor richtig kitschiger Kulisse. 23:35 Elton John - A Singular Man · Ein Porträt des extrovertierten Popsängers. 0:25 Take This Waltz · Von Sarah Polley. CDN 2012. Mit Michelle Williams, Luke Kirby. Bittersüße Komödie über eine junge Frau, die sich in einer glücklichen Beziehung wähnt und sich in einen anderen Mann verliebt.

WDR 20:00 21:00 22:10 22:55 0:25

Tagesschau; 20:15 Markt · Magazin Mission Traumurlaub: Teneriffa · Reihe Die Tricks mit Milch und Käse · Doku Der Bozen-Krimi: Am Abgrund · Krimi Mordkommission Istanbul: Stummer Zeuge · Krimireihe mit Erol Sander u.a.

NDR 20:00 21:00 22:00 22:50 0:30

Tagesschau; 20:15 Expedition ins Tierreich Treckerfahrer dürfen das! · Doku Neues aus Büttenwarder · Zwei Folgen Großstadtrevier; 23:40 Der Dicke · Krimi Treckerfahrer dürfen das! · Doku

3SAT 19:30 20:15 21:45 22:25 23:35 0:35

Wunderwelt Schweiz; 20:00 Tagesschau Spuren des Bösen: Liebe · Krimireihe Unsere wilde Schweiz; 22:00 Zeit im Bild Schockwellen: Tagebuch des Todes Schockwellen: Der Fall Matthieu · Krimi Biete Urlaub, suche Pflege · Dokumentation

ARTE 20:15 Swimming Pool · Von François Ozon. F/GB 2003. Mit Charlotte Rampling, Ludivine Sagnier, Charles Dance, Marc Fayolle. Ein fesselnder Psychothriller mit einer schreibblockierten Krimiautorin, die auf ein Mädchen mit inspirierend ausschweifenden Lebenswandel trifft. 21:55 Der Kunstflüsterer · Dokumentation 22:50 Boat People · Von Ann Hui. F 1995. Mit George Lam, Season Ma, Jia Meiying u.a. Drama: Nach Kriegsende kehrt ein japanischer Journalist nach Vietnam zurück und wagt einen riskanten Blick hinter die Fassaden der neuen, heilen Welt. 0:35 Auf einen Drink · Kurzfilm. CAN 2017.

ZDF NEO 20:15 Wilsberg: Royal Flush · Krimireihe mit Leonard Lansink nach Jürgen Kehrer 21:45 Ein starkes Team: Mit aller Macht 23:10 Am wilden Fluss · Von Curtis Hanson. USA 1994. Mit Meryl Streep, Kevin Bacon. Die dramatische Wildwasserfahrt einer dreiköpfigen Familie mit zwei brutalen Raubmördern. 0:55 Wilsberg: Royal Flush · Krimireihe

TV-TIPPS PRIVAT 20:15 Die Jones - Spione von nebenan · Von Greg Mottola. USA 2016. Mit Zach Galifianakis, Gal Gadot, Jon Hamm, Isla Fisher, Maribeth Monroe u.a. Durchgeknallte Actionkomödie: Ein Geheimagentenpaar bringt Schwung in das Leben einer stinklangweiligen Spießerfamilie. (SAT.1) 20:15 Die Truman Show · Von Peter Weir. USA 1998. Mit Jim Carrey, Ed Harris u.a. Eine phantastische Mediensatire vom unbedarften Mann, der seit 30 Jahren unwissentlich in einer Fernsehshow lebt. (KABEL 1) 22:25 Phenomenon · Von Jon Turtletaub. USA 1996. Mit John Travolta, Kyra Sedgwick. Eine esoterische Erbauungsgeschichte vom Automechaniker, den die geistige Erleuchtung streift. (KABEL 1)

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Brotzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Schenja · Krimi von Robert Hültner (B2) 22:05 Eins zu Eins: Barbara Schellhammer (B2) 23:05 Nachtmix · Mit Barbara Streidl (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

www.in-muenchen.de

tp_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 15:46 Seite 12

DONNERSTAG 1. August >>

The Brazilian Vocal-Jazz: FERNANDA SANTANNA

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 14-20

AUTOKINO ASCHHEIM 21:15 Leberkäsjunkie · Von Ed Herzog. D 2019. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Maria Potthoff u.a. • Der Dorfpolizist Franz Eberhofer bekommt es diesmal mit seinem bisher schlimmsten Widersacher zu tun: Cholesterin. Da ist ein Mord fast nebensächlich. 21:15 Fast & Furious: Hobbs & Shaw · Von David Leitch. USA 2019. Mit Dwayne Johnson, Jason Statham, Idris Elba u.a. • Ein weiterer Action-Trip mit dem Secret-Service-Agenten und dem Ex-Elistesoldaten im Duell mit einem genmanipulierten Terroristen. WERKSTATTKINO 20:15 Face_It! – Das Gesicht im Zeitalter des Digitalismus · Von Gerd Conradt. D 2019. • Angeregt durch ein »Pilotprojekt« zur digitalen Gesichtserkennung in Berlin spürt die Dokumentation der Bedeutung des Gesichts im digitalen Zeitalter nach. 22:15 Carmen & Lola (s. Mo 29.)

FILMKUNSTWOCHEN ABC KINO 15:45 Das Schloss im Spinnwebwald · Von Akira Kurosawa. J 1957. Mit Isuzu Yamada, Toshiro Mifune, Takashi Shimura u.a. • Skakespeares »Macbeth« inhaltlich getreu und brillant in eine stilisierte japanische Ritterwelt versetzt. 20:15 Henry V. (s. Mi 31.) CITY-ATELIER KINOS 21:15 Lovemobil · Von Elke Margarete Lehrenkrauss. D 2019. • Doku: Die Lovemobile in Niedersachsen sehen mit ihren Lichterketten eigentlich ganz heimelig aus. Drinnen warten aber Sexarbeiterinnen auf ihre Freier. FILMECK GRÄFELFING 17:45 Schonzeit für Füchse (s. Mi 31.) NEUES MAXIM 19:00 Shoppen · Von Ralf Westhoff. D 2006. Mit Sebastian Weber, Anna Börger, Felix Hellmann u.a. • Eine temporeiche Komödie im dokumentarischen Gewand: Neun Männer und neun Frauen versuchen, mit Speed-Dating einen Partner zu finden. NEUES ROTTMANN 18:00 Success Story (OmU) · Von Nikos Perakis. GR 2017. Mit Constantine Markoulakis, Fiona Georgiadi, Panos Mouzourakis u.a. • Ein berühmter Schriftsteller begegnet einer jungen ehrgeizigen Schauspielerin. Der Beginn einer ungleichen Liebesbeziehung in einer Gesellschaftssatire. RIO 18:00 Taxi Lisboa (OmU) · Von Wolf Gaudlitz. D/P 1996. Mit Augusto Macedo, Josefina Lind, Antonio Torchiaro u.a. • Das liebevolle Porträt eines Taxifahrers in Lissabon, der seit 1928 Gäste aller Nationen unverdrossen durch die weiße Stadt kutschiert. STUDIO ISABELLA 18:30 Zerrissene Umarmungen (OmU) · Von Pedro Almodovar. E 2009. Mit Blanca Portillo, Lola Duenas, Penelope Cruz u.a. • Ein virtuos verschachteltes Thriller-Melodram vom erblindeten Drehbuchautor, der sich an eine tragische Liebesgeschichte erinnert. THEATINER FILM 18:15 Le bonheur – Glück aus dem Blickwinkel des Mannes (OmenglU) · Von Agnes Varda. F 1964. Mit Jean-Claude Drouot, Claire Drouot, Marie-France Boyer u.a. • Ein Mann liebt seine Frau und eine Postangestellte. Das Drama entlarvt das bürgerliche Idyll in einer egozentrischen Welt.

OPEN AIR KINO

Sprouse, Moises Arias u.a. • Ein bittersüßes Melodram über zwei Teenager, die an an Mukoviszidose leiden und sich nicht näher kommen dürfen, um das Risiko einer gegenseitigen Infektion zu vermeiden. STADTSAALHOF FÜRSTENFELD 21:00 Green Book – Eine besondere Freundschaft · Von Peter Farrelly. USA 2018. Mit Mahershala Ali, Viggo Mortensen, Linda Cardellini u.a. • Eine Tragikomödie über die sich langsam entwickelnde Freundschaft zwischen einem farbigen Pianisten und einem Italo-Amerikaner, der ihn von New York bis in die Südstaaten fährt. Oscar 2019.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

EBENBÖCKHAUS 19:00 Alten Resten eine Chance · Der beste Liederabend der Welt GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Singer. Songwriter. Lifesaver. · Kuscheliger Singer/Songwriter-Abend mit den beiden Liveacts:Caitlin Dalton & Jamais Vu JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Fernanda Santanna & Marco Lobo feat. Trio ELF (s. Mi 31.) KENNEDY’S 22:00 Mark & Caroline · Funk & Soul KILIANS IRISH PUB 21:00 Catherine Taddo · Indie MUFFATWERK AMPERE 20:00 The Black Seeds · ... zählen gemeinsam mit Fat Freddy’s Drop zur Speerspitze der RootsBewegung Neuseelands. Ihr Reggae-Sound ist eine Kombination aus basslastigen Grooves, Funk, Soul, Afrobeat und Electro. RATTLESNAKE SALOON 20:00 Huckleberry Five · Bluegrass RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Sweet Soul Summer Night · Sänger und Entertainer Ron Williams und seine Begleiter mit den feinsten Soul-Klassikern aller Zeiten. THEATRON 19:00 Phantone · Alternative Prog-Grunge-Rock. Davor treten auf: Exo Planet (Alternative Elektro-Deutsch-Rap-Rock), sowie Russo & Fernandes (Indie Folk-Pop) UNTER DECK 21:00 Whitney Rose · Die Sängerin aus Austin ist zum ersten Mal in München um ihre Mischung aus 60s-Country, Texas Honky Tonk, Nashville Sound und Memphis Soul zu präsentieren.

BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und Tech-House mit DJ Nash

EBENBÖCKHAUS 19:00 Verführungen im Park Alten Resten eine Chance · Deutsch-lustig mit Julia Cortis & Alex Haas u.a.

FREE & EASY

Weitere Infos und Termine auf Seite 22/24

LACH & SCHIESS 20:00 Werner Koczwara · »Am achten Tag schuf Gott den Rechtsanwalt«. Juristisch

HARRY KLEIN 23:00 Villa TuNichtGut · Elektro mit Elec Brown, Alex Hövelmann, Luke At Me, VJ Cioloop & Nikita.

SCHLACHTHOF 20:00 Kurt Knabenschuh & Otiz (s. Mi 31.)

MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a. MINT CLUB 21:30 Teatro Latino · Salsa, Bachata und Kizomba Tanzparty SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Rock Music, Bier & Stimmung. SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurreal. SÜDSTADT 21:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

KLASSIK

KINO, MOND & STERNE 21:00 Drei Schritte zu Dir · Von Justin Baldoni. USA 2019. Mit Haley Lu Richardson, Cole

089 BAR 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing im Pacha & 089 Bar.

PARTY

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 44/45

ADFC 17:00 ADFC-Selbsthilfe-Werkstatt & Infoladen (siehe Do 25.) BELLEVUE DI MONACO 10:00 Migrationsberatung (siehe Do 25.) 16:00 Bellevue di Monaco (siehe Do 25.)

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22/24

DEUTSCHES THEATER 19:30 Der Watzmann ruft! Die Neuinszenierung · Das Alpen-Rock-Musical DIVERSE ORTE 19:00 Tanzwerkstatt Europa Bodies in transition · Symposium

GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele METROPOLTHEATER 20:00 Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch PASINGER FABRIK 19:30 Die Entführung aus dem Serail · Von Mozart. »Münchens Kleinstes Opernhaus« SPORTPARK UNTERSCHLEISSHEIM 16:00 Zeltfest Wi Wo Wa – Wunderbuch · Theater mit Tanz, Pantomime und Musik mit Ingrid Irrlicht. • Dreidimensionales Spiel mit einem begehbaren Buch und Soundeffekten – inklusiv und voller Überraschungen (ab 3 J.). TEAMTHEATER 20:00 Wiederaufnahme Der Besuch der alten Dame · Tragikomödie von Friedrich Dürrenmatt VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Indien · Tragikomödie von Josef Hader & Alfred Dorfer

16:30 Sprachwerkstatt (siehe Do 25.) 18:00 Asylberatung (siehe Do 25.) EINEWELTHAUS 19:30 Thursday Talking Table · Englisch-Stammtisch jeden Do. (Bar)

MOOSACHER ST.-MARTINS-PL. 14:00 Boule-Treff · Auf der Festwiese oder beim Hacklgarten. Anfänger willkommen. Kugeln ausleihbar. Infos: boulemoosach@web.de.

FERNSEHEN ARD 18:50 19:50 20:15 21:45 22:45 0:35

In aller Freundschaft · Arztserie Wetter vor acht; 20:00 Tagesschau Über die Grenze: Gesetzlos · Krimi Panorama; 22:15 Tagesthemen Ladies Night; 0:15 Nachtmagazin Über die Grenze: Gesetzlos · Krimi

ZDF 19:00 heute; 19:25 Notruf Hafenkante 20:15 Doppelzimmer für drei · Von Joseph Orr. BRD 2017. Mit Simone Thomalla, Gesine Cukrowski, Nadine Wrietz u.a. Drei beste Freundinnen auf ihrem problembeladenen Trip nach und druch Amsterdam. 21:45 heute journal; 22:15 Alte Bedürfnisse... 23:00 Blochin: Die Lebenden und die Toten 0:15 Springflut: Vermisst · Krimi

BR Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau Gipfeltreffen; 21:00 schlachthof Rundschau; 22:00 Vereinsheim Schwabing Tschick · Von Fatih Akin. BRD 2016. Mit Tristan Göbel, Anand Batbileg, Mercedes Müler, Anina Wendel, Uwe Bohm u.a. Zwei jugendliche Außenseiter machen sich während der Sommerferien in einem gestohlenen Auto quer durch Ostdeutschland Richtung Walachei. Nach Wolfgang Herrndorf. 0:10 PULS Open Air 2019; 1:15 Dahoam... 19:30 20:15 21:45 22:45

WDR 19:30 Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Polizeiruf 110: Einer von uns · Von Eoin Moore. BRD 2010. Mit Anneke Kim Sarnau, Charly Hübner, Andreas Günter u.a. Die Kommissare Bukow und König ermitteln in ihrem ersten Fall im Rostocker Partydrogenmilieu. 21:45 WDR aktuell; 22:10 Menschen hautnah 23:25 Frau Heinrich und die 7 Todsünden 0:25 Polizeiruf 110 (siehe 20:15 Uhr) 19:30 NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 mareTV: Fünen; 21:45 NDR//Aktuell 22:00 Papa hat keinen Plan · Von Matthias Steuer. BRD 2018. Mit Lucas Greorowicz, Bianca Nawrath, Clelia Sarto u.a. Ein Berliner Klavierbauer weiß genau, was zu tun ist, wenn es um Instrumente geht, als Kleinunternehmer ist er jedoch mindestens so erfolglos wie in seiner Rolle als Familienvater. 23:30 Donna Leon: Schöner Schein · Von Sigi Rothemund. BRD 2015. Mit Uwe Kockisch, Julia Jäger, Michael Degen. Seine aktuellen Ermittlungen konfrontieren Commissario Brunetti mit einer Welt voll undurchsichtiger Machenschaften und mafioser Strukturen. Zusehends gerät er dabei selbst in die Schusslinie. 1:00 Visite; 1:45 Abenteuer Diagnose

3SAT

GASTEIG 15:30 Victoria und Abdul (siehe Mi 31.) 18:00 Tadschikistan · Entlang des legendären Pamir-Highways. Digitale Bildpräsentation von Marina Novikova. (EG Raum 0117)

19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Die Musik stirbt zuletzt · Von Dani Levy. CH 2017. Mit Stefan Gubser, Delia Mayer, Hans Hollmann u.a. Nicht nur der Giftanschlag auf einen Klarinettisten eines jüdischen Orchesters in Zürich, ruft die Schweizer Kripo zum Tatort. 21:45 Unsere wilde Schweiz · Dokumentation 22:00 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter 22:25 Komplizen · Von Frédéric Mernoud. CH/F 2009. Mit Gilbert Melki, Emmanuelle Devos, Cyril Descours u.a. Die Leiche eines jungen Mannes liegt am Ufer der Rhone, während ihrer Nachforschungen beginnen die beiden Ermittler, ihre Sicht aufs Leben zu hinterfragen. 23:55 Reporter Crime - Ein Mord, zwei Witwen 0:20 10 vor 10; 0:50 Hessenreporter 1:30 Terry X: Die Macht der Vulkane · Reihe

GLOCKENBACHWERKSTATT 19:00 Bike KItchen Special · Fahrradschraub-Aktionen für alle, die selber lernen wollen wie man sein Radl repariert. (bei schönem Wetter am Bolzplatz)

19:20 20:15 21:00 0:20

EV. PZ SENDLING 15:30 Der Impressionismus – die Moderne entsteht · Bildpräsentation mit Constanze Lindner Haigis. (Raum 1) FZST BOOMERANG 11:00 Die ersten Monate mit dem Baby (siehe Do 25.)

GUARDINI90 17:00 Dialogcafé (siehe Do 25.) LETRA 17:30 International Lesbian Café · Treffpunkt für lesbische, bisexuelle, Trans* Frauen: essen, trinken, reden, tischkickern, flirten, neue Leute kennenlernen, netzwerkern ... SIAF E.V. 14:00 Café mit offenem Kinderzimmer · Für Frauen mit Babys und Kleinkindern. (Café Glanz)

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 44/45, Ausstellungsführungen auf S. 34/35

BHF THALKIRCHEN 19:00 Der Ruf der Isarnixe (siehe Do 25.) FRAUENKIRCHE 20:00 Schauriges München (siehe Do 25.)

WERK7 19:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film

TOURISTINFO FREISING 11:00 Altstadtrundgang · Überblick über die historischen Begebenheiten Freisings und die Sehenswürdigkeiten der Altstadt.

ALEXANDER KRIST 20:00 Alexander Krist: Wunder & Träume · Zauberkunst im Round Table

SPORT

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff

KULTURSTRAND 18:30 Functional Training Outdoorsport für Erwachsene (s. Do 25.)

NDR

FREILICHTTHEATER ISARTAL 20:30 Französische Nacht (siehe LITERATUR)

EINSTEIN KULTUR 20:00 MondScheinExpress · Musiktheater frei nach Jules Verne

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 47

FREILICHTTHEATER ISARTAL 20:30 Gesellschaft unterm Apfelbaum Französische Nacht · Musik und Literatur mit Bettina Ullrich, Susanne Schneider und Claudia Hrbatsch. • Liebe, Humor, Tiefsinn, Paris: Chansons, Songs, Klassik und Tangos von Piaff, Brel, Trenet, Offenbach, Weill, Piazzolla u.a. (T. 08178 / 47 83)

ERSCHEINUNG DES HERRN 20:00 Herzenskraft · »Lieder für die Seele«, gemeinsames Singen unter der Leitung von Jutta Michel-Becher im Rahmen der Kunstausstellung »Ein Himmel voller Engel«. Der anschließende Filmabend mit Ursula List thematisiert die erlebten »himmlischen Gefühle des Singens«.

BACKSTAGE CLUB 20:00 The Heisenberghs · Die Dinosaurier des »Zäpfmetals«, wie die Band selbst ihren Musikstil beschreibt, mit einer deutschsprachigen Premiummischung aus Fun-Punk und Metal-Rock. Supports: Acht Bier Später, Backstreet Oiz, 1328

BACKSTAGE 19:00 Der Superhelden-Fightclub · Bruce Willis vs. Hobbits – Zwischen Science Slam, Ted Talk, Beichte und Comedy: Vortrag von Drs. Sabrina und Rainer Sontheimer. (Open Air Stage / Backyard) 22:00 Überraschungsfilm · »Surprise, surprise!« (Open Air Kino Area)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 35-37

AUGUSTINUM NORD 19:00 Quartett Exprompt · Virtuoses aus Russland. Werke: R. Shchedrin, Alfred Schnittke, Dj. Rossini, N. Paganini, Peter Tschaikowski, D. Schostakowitsch u.a. (Café Amadeus)

BACKSTAGE BACKYARD 20:00 Cris Cosmo Duo · Ein wärmender Mix aus Pop, Reggae und jeder Menge guter Laune. Special Guest: Dominik Baer, Luisa Laakmann

BACKSTAGE WERKSTATT 22:00 Kill Royale · Frischen Alternative-Rock hat diese Münchner Quartett zu bieten.

SPORTPARK UNTERSCHLEISSHEIM 20:00 Cobario · »Wiener Melange«. Stücke und Geschichten aus Wien und der ganzen Welt.

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 68/69

SCHWERE REITER 20:30 Tanzwerkstatt Europa Forecasting · Von Barbara Matijević (HR/FR) und Giuseppe Chico (IT/FR)

BACKSTAGE WERK 20:00 Emil Bulls · Die Münchner Crossover-Metal-Pioniere drehen die Amps wieder mal auf Anschlag... Mit dabei sind: For I Am King, Lonely Spring, Things That Need To Be Fixed

KABARETT

FLEX 21:00 Fools For Fun · Metal, Sludge und Stoner Rock mit DJ Ronk.

Ein bunt gemischtes Programm bis 4.8. tägl. ab 18:00, aktuelle Infos: www.backstage.eu

BACKSTAGE HALLE 20:00 Bluekilla · Best Munich Ska - Special Guest: Rafiki, Beeswax

ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles

EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox (s. Do 25.)

PRINZREGENTENTH. 20:00 Summer Proms Släpstick · Stummfilm-Hommage

KINO AM OLYMPIASEE 16:00 Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks · Von Alexandre Astier. F 2018. • Ein Animations-Spaß: Asterix und Obelix auf der Suche nach einem Druiden, der ein würdiger Nachfolger für Miraculix werden soll. 21:00 3D Men in Black: International (3D) · Von F. Gary Gray. USA 2019. Mit Rebecca Ferguson, Tessa Thompson, Chris Hemsworth u.a. • Eine weitere Science-Fiction-Komödie mit der Spezialeinheit, die es diesmal nicht mit Außerirdischen, sondern einem Maulwurf in den eigenen Reihen zu tun bekommt.

www.in-muenchen.de

OPEN AIR

CRASH 20:00 Ladies Night (s. Do 25.)

(Unterfahrt)

KINO

BACKSTAGE 17:00 Afterworkparty · Kickern, DJ, Tanzen, Grillen 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar.

KULTURHAUS MILBERTSH. 14:00 Offene Schachgruppe · Für alle Schachbegeisterten mIt Mondulo Terano. (Raum 2.08)

ARTE ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage Azoren - Tanz um den Vulkan · Doku Mord im Böhmerwald · (1-4/8) Madame Claude und ihre Gazellen · Von Just Jaeckin. F 1977. Mit Françoise Fabian u.a. Gelackter Softporno in einem Nobelbordell.

ZDF NEO 20:15 22:15 23:00 23:30 0:15

Der Kriminalist · Zwei Folgen Laura Karasek - Zart am Limit · Talk Sitzheizung gibt’s nicht! · Talk Laura Karasek - Zart am Limit · Talk Death in Paradise · Diverse Folgen

TIPPS PRIVAT-TV 20:15 Der Zoowärter · Von Frank Coraci. USA 2011. Mit Kevin James u.a. Eine turbulente Komödie über einen liebenswerten Zoowärter und seine Tiere, die in seiner Obhut sprechen können. (VOX) 22:10 2 Guns · Von Baltasar Kormákur. USA 2013. Mit Denzel Washington, Mark Wahlberg, Paula Patton u.a. Eine rasante Actionkomödie mit zwei Undercover-Agenten, die sich allerdings gegenseitig für Kriminelle halten. (VOX) 20:15 The Masked Singer · Musik-Show (PRO 7)

RADIOTIPPS 19:00 Ökomagazin Rainbow; 20:00 Leib und Seele; 21:00 Schwules Magazin: Uferlos u.a.; 22:10 Club Latino (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 KulturLeben · Magazin (B2) 21:05 radioTexte · Magazin (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

IN 15 / 2019

tp_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 15:46 Seite 13

FREITAG 2. August >> Triebel u.a. • Komödie: Zwei entfremdete Brüder treffen sich bei der Beerdigung ihres Vaters und beschließen, ihre geplante MofaTour quer durch Deutschland nachzuholen.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

EBENBÖCKHAUS 19:00 Alten Resten eine Chance · Der beste Liederabend der Welt GLOCKENBACHWERKSTATT 21:30 Munich Juke Joint · Jazzsession mit Isabel Casas JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Fernanda Santanna & Marco Lobo feat. Trio ELF (s. Mi 31.)

FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · AlternativeSounds mit Christian. GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 FunkTrap · .Live Rap und funky DJ Sets mit gelegentlichen Turn Up Ingredienzen der wohlbekannten DJs Jannis Choppin und Unbekannt Verzogen. HARRY KLEIN 23:00 Cat Content w/ COYU · Elektro mit COYU (Suara), Benna, Lena Bart HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings.

KENNEDY’S 22:00 Catherine Taddo · Indie KILIANS IRISH PUB 21:00 Paul Daly Band · Irish-Folk KULTURKELLER 20:30 Songs am Kaminfeuer · Session

Der Jurist, das unbekannte Wesen: WERNER KOCZWARA (Lach & Schiess)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 14-20

AUTOKINO ASCHHEIM 21:15 Leberkäsjunkie (s. Do 1.) 21:15 Fast & Furious: Hobbs & Shaw (s. Do 1.) WERKSTATTKINO 20:00 La flor – Akt 1 & Akt 2 (OmU) · Von Mariano Llinas. RA 2018. Mit Elisa Carricajo, Valeria Correa, Pilar Gamboa u.a. • Eine Verneigung in acht Akten vor dem Kino und an jene Kunstform, die seit über 100 Jahren dazu dient, Geschichten auf unterschiedlichste Weise zu erzählen.

CITY-ATELIER KINOS 21:15 I, Tonya (OmU) · Von Craig Gillespie. USA 2017. Mit Margot Robbie, Allison Janney, Sebastian Stan u.a. • Das Drama eine unkonventionellen Eiskunstläuferin, die mit dem Attentat auf eine Konkurrentin konfrontiert wird, das ihr Mann veranlasst hat. FILMECK GRÄFELFING 17:30 Palermo flüstert (OmU) · Von Wolf Gaudlitz. D 2001. Mit Mimmo Cuticchino, Francesco di Gangi, Simone Genovese u.a. • Ein vitales Porträt der Mafiahauptstadt Palermo und seiner Menschen. NEUES ROTTMANN 20:30 Preview Fisherman’s Friends · Von Chris Foggin. GB 2019. Mit Tuppence Middleton, James Purefoy, Daniel Mays u.a. • Komödie: Ein Musikmanager und seine Kollegen landen bei einem Jungesellenabschied in einem Dorf, in dem Shantys geschmettert werden. RIO 18:00 Kirschblüten & Dämonen · Von Doris Dörrie. D 2019. Mit Golo Euler, Aya Irizuki, Felix Eitner u.a. • Tragikomödie: Ein junger Mann wird von Dämonen geplagt und trifft auf eine attraktive Japanerin, die die Geister vertreibt. THEATINER FILM 18:15 Medea (OmU) · Von Pier Paolo Pasolini. I/F/BRD 1969. Mit Maria Callas, Massimo Girotti, Laurent Terzieff u.a. • Eine ebenso liebevolle wie wüste Beschwörung des antiken griechischen Dramas.

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 16:00 Die Unglaublichen II (s. Fr 26.) 21:00 Monaco Franze – Der ewige Stenz · Von Helmut Dietl. BRD 1983. Mit Helmut Fischer, Ruth-Maria Kubitschek, Karl Obermayr u.a. • Zwei Folgen der Kultserie: »Kalt erwischt« und »Der Herr der sieben Meere«. KINO, MOND & STERNE 21:00 Aladdin · Von Guy Ritchie. USA 2019. Mit Will Smith, Mena Massoud, Naomi Scott u.a. • Ein Realfilm-Adaption des Disney-Zeichentrickklassikers rund um den Meisterdieb und eine Wunderlampe. STADTSAALHOF FÜRSTENFELD 21:00 25 km/h · Von Markus Goller. D 2018. Mit Alexandra Maria Lara, Franka Potente, Jördis

IN 15 / 2019

GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele HUGENDUBEL STACHUS 15:00 Zauberkünstler Christaldo · Kuriose Zaubershow zum Mitmachen für Kinder und ab 15:30 magischer Schabernack quer durch die Kinderwelt. METROPOLTHEATER 20:00 Reineke Fuchs · Nach Goethe PASINGER FABRIK 19:30 Die Entführung aus dem Serail · Von Mozart. »Münchens Kleinstes Opernhaus« SPORTPARK UNTERSCHLEISSHEIM 16:00 Zeltfest Der Löwe im Zirkus · Interaktives Handpuppentheater der Familie Frank. • Kasperl erlebt eine spannende Raubtiergeschichte (ab 4 Jahren). TEAMTHEATER 20:00 Der Besuch der alten Dame · Tragikomödie von Friedrich Dürrenmatt

PROFESSOR-HUBER-PLATZ 14:00 Munich Sessions Summer Fest · Musik querbeet mit den Liveacts: Vojta Violinist, Cells, Hatchlings, John Dunne, Folk Road Show, Robert John Hope, Fleur En Fleur, Embrace The Emperor, Guacáyo, Gold Member, Klimt + Reyes, Toller, Strand Child, Wait of the World

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Indien · Tragikomödie von Josef Hader & Alfred Dorfer WERK7 19:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Hee Haw Pickin Band · Country und Honky Tonk im Original Texas Style mit mehrstimmigem Gesang, Pedal Steel Guitar & Banjo.

MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright

THEATRON 19:00 Floating Nutshells · Die drei Jungs aus München verkörpern alle Facetten des Alternative Rock. Mit dabei sind: idreamt (Indie-Rock)

MUFFATWERK AMPERE 21:00 Munich Reggaeton · Reggaeton, Dembow, Salsa Moderna, Cubaton, Moombahton, Merengue und Bachata Urbana.

VALENTIN-MUSÄUM 19:00 Giesinger Hamsterrat · Vogelwilde MusikMischung zwischen Dudelsack und Technobeat. Prädikat: Verstörend. Mit dabei sind Münchner Szenegrößen wie Ira Blazejewska und Ecco Meineke.

PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen.

ALEXANDER KRIST 19:30 11 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah« IBERL BÜHNE 20:00 Madame Dirredari · Oder: »Der schwarze Fünfer«. Ein Münchner Boulevardstück

ROCK 44-CLUB 21:00 Rock 44 Time To Rockparty · Die beste Rockmusik von früher bis heute - zum Abrocken und Flirten.

FREE & EASY Ein bunt gemischtes Programm bis 4.8. tägl. ab 18:00, aktuelle Infos: www.backstage.eu

BACKSTAGE CLUB 20:00 Venues · Metal aus Stuttgart. Mit dabei: Heruin, As Time Went By, Tonight We Hunt BACKSTAGE HALLE 20:00 Django S. · »Bier, Party, Pogo, Schweiß, Dreck, Orgasmus, Tod.« Und zwar genau in dieser Reihenfolge. Von dem her: Punk, Rock’n’Roll, Mundart, Balkan... Vollgas! Supports: Captain Trips, Corona Driver BACKSTAGE WERK 21:00 Macka B · Zackiger Roots-Reggae und flotte Ragga-Tunes aus Afrika für die Hochleistungstänzer der Stadt. Support: Lila Ike BACKSTAGE 22:00 Jamaican Ting Überraschungsfilm · »Surprise, surprise!« (Open Air Kino Area) BACKSTAGE BACKYARD 19:30 Tim McMillan & Rachel Snow · Folk und Rock. Very Special Guest: Lenny Bruce, Julien Biegerl

PARTY

SWEET 22:00 Sweet & Dirty (s. Fr 26.)

OPEN AIR

TUMULT 20:00 Rock this Town (s. Fr 26.)

ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles

ASAMKIRCHE 20:00 Hildegard Bleier · Die Organistin spielt Werke von Weckmann, Scheidt, J.S. Bach, Alain, Ravel, Saint-Saëns und Reubke. HOTEL KAISERIN ELISABETH 18:00 Carl Orff Fest Andechs & Ammersee 2019 Das Bäsle trifft Carl · Mozarts Bäsle-Briefe (siehe LITERATUR) MS STARNBERG 18:30 Königliche Wassermusik (s. Fr 26.) SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Italienische Nacht · »Amore! Liebe, Leidenschaft und Verrat«. Mit Maria Kostraki (Sopran), Emilio Ruggerio (Tenor) und Oscar Quezada (Bariton). Ltg: Stellario Fagone. (Hubertussaal) ST. MATTHÄUS 19:00 Münchner Orgelsommer Farben der Unendlichkeit · Konzert mit Michael Herrschel (Stimme) und KMD Sirka Schwartz-Uppendieck (Orgel, Fürth) mit Werken von Louis Vierne (»Orgelsymphonie Nr. 2«), Siegrid Ernst, Dorothea Hofmann und Horst Lohse.

THEATER

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 22/24

HUGENDUBEL STACHUS 18:00 Vorhang auf! · Die Hugendubel Lesebühne für Wortakrobaten. Neueste Sprachkunstwerke der Autor_ und Poetry Slammer_innen Moses Wolff, Matthias Nemeth, Susanne Plassmann, Holger Paetz u.a. Musik von Johnny Dichter. LACH & SCHIESS 20:00 Werner Koczwara · »Am achten Tag schuf Gott den Rechtsanwalt«. Juristisch SCHLACHTHOF 20:00 Kurt Knabenschuh & Otiz (s. Mi 31.)

089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker

DEUTSCHES THEATER 19:30 Der Watzmann ruft! Die Neuinszenierung · Das Alpen-Rock-Musical

AMERICANOS CITY 21:00 It’s Party Time · Der legendäre Freitag im Americanos.

DIVERSE ORTE 19:00 Tanzwerkstatt Europa Bodies in transition · Symposium

BACKSTAGE 22:00 Crossing Friday/Jamaican Ting (s. Fr 26.)

HOCHX 20:30 Tanzwerkstatt Europa All Eyes On · Von Teresa Vittucci (CH, engl.)

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 35-37

CRASH 21:00 Crash Freitag (s. Fr 26.) EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte.

FESTPLATZ ERDING 17:00 Sinnflut Magic Leinad & Sonya · Zaubershow mit Spaß, tollen Illusionen und mitreißender Musik für die ganze Familie. (Marktplatz) 23:00 Sinnflut Magic Leinad & Sonya – Show · »The world of magic«. Faszinierende Großillusionen mit Tanz und Musik. (Marktplatz)

LETRA 19:00 LeTsBar · Lesbisches Bar-Event. Feiern, Kickern, Flirten und 18:00-21:00 Infodienst über Gruppen & Angebote in der LGBTCommunity. Am 1. Fr im Monat mit Gastgruppen aus der Szene. NT GIESING 15:00 Mukkefukk– Das Café der Generationen · Generationsübergreifendes Café zum Austausch, zum miteinander Tun, zum Genießen und um sich gegenseitig Nachbarschaftshilfe – wie z.B. »Babysitten gegen FritzBox« – leisten. Gerne Kuchenspende mitbringen.

HAUS DER KUNST 15:00 München Lehel-Tour (s. Fr 26.)

FREILICHTTHEATER ISARTAL 20:30 Gesellschaft unterm Apfelbaum Die Intervention · Multimedial-musikalische Performance vom »Citizen.Kane.KollektivStuttgart«. • Die apokalyptischen Reiter des modernen Zerfalls tauchen aus dunklen Rauchschwaden auf und bringen Texte, Musik, Video und Bewegung zum Einsatz. (T. 08178 / 47 83)

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 47

BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 26.)

GASTEIG 16:00 Digitale Sprechstunde · Individuelle Beratung rund um die digitalen Angebote der Münchner Stadtbibliothek. Gerne kann das eigene Gerät mitgebracht werden. Reihe Enter! Digitale Bildung für alle. (Bibliothek Ebene 2.2)

EBENBÖCKHAUS 19:00 Verführungen im Park Alten Resten eine Chance · Deutsch-lustig mit Julia Cortis & Alex Haas u.a.

VALENTIN-MUSÄUM 19:00 Giesinger Hamsterrat · 2. Postdadaistischer Weltkongress mit Ira Blazejewska, Florian Burgmayr, Karl Detering, Steffen Haas, Maria Hafner, Ecco Meineke, Jewgjeni Schuhr. • »Am Grunde einer Revue«: Chansons, Bilder, Szenen, Gedichte und LiveZeichnen in der Tradition der Sezessionisten, übersetzt in zeitgenössischen Dadaismus.

PRINZREGENTENTH. 20:00 Summer Proms Släpstick · Stummfilm-Hommage

EINSTEIN 28 18:00 Wanderlust · In der Malerei seit dem 18. Jahrhundert. Bildpräsentation mit Dr. Dorothée Siegelin.

FRAUENKIRCHE 20:00 Schauriges München (s. Do 25.)

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22/24

BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee.

EINEWELTHAUS 21:00 FrischluftKino: Generationenwechsel Abel · Von Diego Luna. MEX 2010. Mit Christopher Ruiz-Esparza, Gerardo RuizEsparza, José Maria Yazpi u.a. • Die emotional humorvolle Geschichte eines Neunjährigen, der die Rolle des Familienoberhaupts übernimmt. (Terrasse; bei Regen im Haus)

FÜHRUNGEN

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff

KLASSIK

BELLEVUE DI MONACO 10:00 Asylberatung (s. Do 25.)

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 44/45, Ausstellungsführungen auf S. 34/35

SUBSTANZ Escape Plan II · Let’s party! DJ Martyn Lavie mit einem gelungenen Mix aus Indie, Surf-Rock, Folk und Indietronic.

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 68/69

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 44/45

STADTBIBL. WESTEND 16:00 Lerntreff Deutsch (s. Fr 26.)

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Rock Music, Bier, Stimmung.

WIRTSHAUS IM SPORTPARK 19:00 Open Stage · Offene Bühne

bis zum etablierten Schreiber sowie Singer/Songwriter tragen selbst geschriebene Sprachkunstwerke vor. Heute mit Moses Wolff, Matthias Nemeth, Susanne Plassmann, Holger Paetz und Musik von Johnny Dichter. (Aufzeichn. zu PR-Zwecken)

PELKOVENSCHLÖSSL 17:00 8. Moosacher Weinfest · Mit zünftigen Brotzeiten und der Stark-Musi.

SALSA CUBA CLUB 21:30 Salsa Cuba Club Party · Elektronische Tanzmusik mit Rey & Kristina.

FILMKUNSTWOCHEN ABC KINO 15:30 Al Pacinos Looking for Richard (OV) · Von& mit Al Pacino. USA 1996. Mit Alec Baldwin, Penelope Allen u.a. • Eine intelligente Spieldokumentation, in der Pacino sich und seine Schauspieltruppe bei der Erarbeitung von Shakespeares »Richard III.« beobachtet. 20:15 Der Kaufmann von Venedig (OmU) · Von Michael Radford. USA/I/L/GB 2004. Mit Al Pacino, Jeremy Irons, Joseph Fiennes u.a. • Eine opulente Shakespeare-Verfilmung vor dem malerischen Hintergrund Venedigs.

GALLI THEATER 20:00 Männerschlussverkauf · Komödie

LITERATUR HOTEL KAISERIN ELISABETH 18:00 Carl Orff Fest Andechs & Ammersee 2019 Das Bäsle trifft Carl · Die Schauspieler Michael A. Grimm und Maximilian Pfnür lesen aus Mozarts Bäsle-Briefen sowie Liebesgedichte & -texte von Carl Orff. Rebekka Hartmann (Violine) und Hiyoli Togawa (Viola) spielen Sonaten von Mozart. HUGENDUBEL STACHUS 18:00 Vorhang auf! Die Hugendubel Lesebühne · Autor- und Poet_innen vom Newcomer

ISARTOR 17:00 Shit happens · Wohin wenn es pressiert? Kurioses und Wissenswertes zur Münchner Toilettengeschichte – Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. (Innenhof) SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Mystisches München (s. Fr 26.)

MESSEN / MÄRKTE OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (außer Feiertage). T. 237 32 51 oder brk-muenchen.de/aktuelles (Parkharfe) TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 26.)

SPORT PELKOVENSCHLÖSSL 19:00 Moosacher Lauftreff (s. Fr 26.)

FERNSEHEN ARD Tagesschau; 17:15 Brisant · Magazin Quizduell · Zwei Folgen der Show Wetter; Börse; 20:00 Tagesschau Zaun an Zaun · Von Peter Gersina. BRD 2017. Mit Adnan Maral, Esther Schweins, Aram Arami, Richy Müller u.a. Cross-Culture-Komödie mit einer schreibblockierten Schriftstellerin, die sich einen vorurteilsbelasteten Nachbarschaftsstreit mit einem türkischen Bauleiter bis zum Liebes-Happy End liefert. 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:00 Polizeiruf 110: Dünnes Eis · Von Jochen Alexander Freydank. BRD 2017. Mit Claudia Michelsen, Matthias Maschkle u.a. Die Magdeburger Ermittler müssen einen mys17:00 18:00 19:45 20:15

www.in-muenchen.de

tp_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 15:47 Seite 14

SAMSTAG 3. August >> teriösen Entführungsfall aufklären, bei dem eine Altenpflegerin erpresst wird, die unmöglich Lösegeld für ihre Tochter bezahlen kann. 23:30 Der Metzger und der Tote im Haifischbecken · Von Andreas Herzog . BRD 2015. Mit Robert Palfrader, Dorka Gryllus, Christoph Luser, Martina Spitzer u.a. Neue Reihe: Anarchische Krimikomödie mit einem Möbelrestaurator, der sich als kauziger Privatschnüffler in einem Wellnesshotel in den Bergen betätigt. 1:10 Zaun an Zaun (siehe 20:15 Uhr)

ZDF 19:00 20:15 22:00 23:30 0:30

heute; 19:25 Bettys Diagnose Der Alte; 21:15 Letzte Spur Berlin heute journal; 22:30 Blochin · Krimi Aspekte - on Tour; 0:15 heute+ Starsky & Hutch · Zwei Folgen in Serie

BR Christians liabste Hüttn; Tagesschau Huber und Staller; 21:00 Bergpolizei Rundschau; 22:10 Grünwald · Spezial Die Tote aus der Themse · Von Harald Philipp. BRD 1971. Mit Uschi Glas, Hansjörg Felmy, Petra Schürmann u.a. Edgar-Wallace-Krimi mit einem mordenden Polizeiarzt, der sich als Drogenhändler versucht. 0:20 Das Geheimnis der gelben Narzissen · Von Akos von Rathony. BRD/GB 1961. Mit Joachim Fuchsberger, Sabina Sesselmann, Ingrid van Bergen, Klaus Kinski u.a. Edgar-Wallace-Krimi mit einem Serienmörder, der seine Leichen mit Blumen dekoriert. 1:50 Rundschau; 1:55 Wir in Bayern 19:30 20:15 21:55 22:55

WDR Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Mega Kirmes Crange · Dokumentation Der Vorkoster; 21:45 WDR aktuell Kölner Treff · Taslkshow Immer Drama um Tamara · Von Stephen Frears. GB 2010. Mit Gemma Arterton, Roger Allam, Bill Camp u.a. Eine amüsante Komödie über eine Kolumnistin, die in ihren Heimatort zurückkehrt und neben männlichen Bewunderern auch neue Lebensperspektiven findet. 19:30 20:15 21:00 22:00 1:00

NDR 20:15 nordstory; 21:15 Auf der Pirsch 21:45 NDR//Aktuell; 22:00 NDR Talk Show 0:00 NDR Comedy; 0:30 NDR Talk Show

3SAT Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Aufgefahren - abgezockt · Dokumentation makro; 21:30 auslandsjournal Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter James Patterson: Alex Cross · Von Rob Cohen. USA 2012. Mit Tyler Perry, Edward Burns, Jean Reno, Matthew Fox u.a. Ein Polizeipsychologe und seine Familie geraten ins Visier eines soziopathischen Killers, der vor nichts zurückschreckt. 0:00 10 vor 10; 0:30 Ladies Night 19:20 20:15 21:00 22:00 22:25

ARTE 19:20 ARTE Journal; 19:40 Die Feige · Doku 20:15 Die Toten von Turin · Krimiserie 22:10 Marley · Von Kevin Macdonald. USA 2012. Eine unterhaltsame Dokumentation mit unveröffentlichtem Archivmaterial über die ReggaeLegende Bob Marley. 0:30 Matangi/Maya/M.I.A. · Pop-Doku 1:25 Amazing Grace · Dok-Film von Sophie Fiennes.GB/IR 2016 Sehenswerte Doku über die jamaikanische PopDivas Grace Jones mit bisher unveröffentlichten Aufnahmen und Konzertausschnitten.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Fernanda Santanna & Band · Bossa Nova und Brasil-Jazz mit der Sängerin aus Rio de Janeiro.

WERKSTATTKINO 18:00 Face_It! – Das Gesicht im Zeitalter des Digitalismus (s. Do 1.) 20:00 La flor – Akt 3 & Akt 4 (OmU) · Von Mariano Llinas. RA 2018. Mit Elisa Carricajo, Valeria Correa, Pilar Gamboa u.a. • Eine Verneigung in acht Akten vor dem Kino und an jene Kunstform, die seit über 100 Jahren dazu dient, Geschichten auf unterschiedlichste Weise zu erzählen.

KENNEDY’S 22:00 Rat Race Killers · Ehrlicher Rock

ABC KINO 16:00 Orson Welles’ Othello · Von & mit Orson Welles. MA/GB 1949-1952/1991. Mit Micheál MacLiammóir, Suzanne Cloutier u.a. • Eine äußerst eigenwillige und faszinierende Adaption des Dramas von Shakespeare. 20:15 Akira Kurosawas Ran (OmU) · Von Akira Kurosawa. J/F 1984/1985. Mit Tatsuya Nakadai, Satoshi Terao, Jinpachi Nezu u.a. • Nach »King Lear« entfaltet sich eine grandiose Totenklage, die in ihren Höhepunkten das titelgebende Chaos (»Ran«) als Kontemplation und Blutbad mit elegischem Soundtrack inszeniert.

RIO 18:00 Der Vorname · Von Sönke Wortmann. D 2018. Mit Christoph Maria Herbst, Florian David Fitz, Caroline Peters u.a. • Ein Abendessen im Freundes- und Familienkreis wird zum handfesten Streit über Kindererziehung, Jugendfreundschaften und Liebesbeziehungen. Eine entlarvende Gesellschaftskomödie. THEATINER FILM 18:15 Alphaville: Lemmy Caution gegen Alpha 60 (OmU) · Von Jean-Luc Godard. F/I 1965. Mit Eddie Constantine, Anna Karina, Akim Tamiroff u.a. • Godards Zukunftsvision einer Welt der totalen Überwachung und zugleich eine Hommage an Eddie Constantines berühmte Geheimagenten-Figur »Lemmy Caution«.

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 16:00 Mister Link: Ein fellig verrücktes Abenteuer · Von Chris Butler. CDN/USA 2019. • Ein Animations-Spaß mit einem Forscher, der auf einen legendären Vorfahren der Menschen trifft und mit ihm auf eine turbulente Reise geht.

www.in-muenchen.de

PRITTLSTOCK 20:00 Hellsongs / Tim Neuhaus · Großartiges Line Up beim »Garden Open Air 2019« - Zauberhafte akustische SloMo-Versionen von legendären Metal-Klassikern liefern Hellsongs, während der ausgezeichnete Schlagzeuger Neuhaus (u.a. für Udo Lindenberg, Ina Müller, Glen Hansard, Joan Baez, Patti Smith) auch als Singer/Songwriter kein Unbekannter ist.

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Rattlesnake Torpedos · Country, Rock & More

MARIONETTENTHEATER 20:00 Die Zauberflöte · Nach W.A. Mozart

EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever (s. Sa 27.)

METROPOLTHEATER 20:00 Reineke Fuchs · Nach Goethe

FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern.

PASINGER FABRIK 19:30 Die Entführung aus dem Serail · Von Mozart. »Münchens Kleinstes Opernhaus«

HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco, Soul.

SPORTPARK UNTERSCHLEISSHEIM 18:00 Zeltfest Große Zirkusgala · Junge Artisten präsentieren ihre einstudierten Kunststücke, die sie in der Zirkusschule vom Circus Bambino gelernt haben.

MUFFATWERK AMPERE 22:00 Gute Laune Hoch 10 · Electro, Techno, House – 14 der derbsten lokalen Minimal/ Techno-DJs auf 2 Floors + Outdoor - 10 Stunden Vollgas PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. ROTE SONNE 23:00 Isle Of Summer By Night · Elektronische Tanzmusik mit Überraschungs-DJ. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Rock Music, Bier, Stimmung. SUBSTANZ 21:00 Phonoklub (s. Sa 27.)

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 47

089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig

WERK7 15:30, 19:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film ALEXANDER KRIST 19:30 11 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah« IBERL BÜHNE 20:00 Madame Dirredari · Oder: »Der schwarze Fünfer«. Ein Münchner Boulevardstück KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff

OPEN AIR

KLOSTER ANDECHS 19:30 Carl Orff Fest Andechs & Ammersee 2019 Concento di voci · Die Konzerte in Inning und in Andechs sind auch als Abo buchbar. (Wallfahrtskirche)

FREILICHTTHEATER ISARTAL 20:30 Gesellschaft unterm Apfelbaum Peter Spielbauer mit Überraschungsgästen (s. So 28.)

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.)

RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Nabucco · »Stagione D’Opera Italiana«

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 22/24

LACH & SCHIESS 20:00 Werner Koczwara · »Am achten Tag schuf Gott den Rechtsanwalt«. Juristisch LUITPOLDHALLE FREISING 20:00 Sebastian Reich & Amanda · »Glückskeks«. Nilpferd-Comedy mit dem Bauchredner und seiner vorlauten Bühnenpartnerin. • Neue Figuren, jede Menge Glücksmomente, Musik und spontane Interaktionen. SCHLACHTHOF 20:00 Derniere Honett: betont taktvoll · »... nur noch schnell ...«. Skurrile Texte

WIRTSHAUS IM SPORTPARK 20:00 Peter Gordon · Elvis-Songs, Rock ‘n’ Roll und andere Oldies.

BACKSTAGE 22:00 Iuventa · Seenotrettung - Ein Akt der Menschlichkeit – Von Michele Cinque. I / D 2018. • Dokumentation: Junge, engagierte Menschen gründen im Herbst 2015 in Berlin die Initiative »Jugend Rettet« und machen sich mit einen umgebauten Fischkutter auf ihre erste Mission. (Open Air Kino Area)

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Indien · Tragikomödie von Josef Hader & Alfred Dorfer

ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles

THEATRON 19:00 Calle Mambo · Folklore und treibende Beats: Elektronische Fusionen aus Cumbia, Música Andina, Reggae und Hip-Hop. Davor: Zwoa Bier (Mundartrock)

BACKSTAGE WERK 20:00 Megaherz · Zeitgemäßer Rock-Sound zwischen HipHop und Metal-Klängen. Supports: Solar Flake, Plexiphones

TEAMTHEATER 20:00 Der Besuch der alten Dame · Tragikomödie von Friedrich Dürrenmatt

ASAMKIRCHE 20:00 Hildegard Bleier (s. Fr 2.)

SCHLACHTHOF 20:00 Austria 4+ · »Eing’schenkt und aufg’wärmt« - Die österreichischen VollblutSchauspieler Peter Reisser, Richard Putzinger und Stefan Leonhardsberger haben den Rucksack prall gefüllt mit altbekannten Liedern von Wolfgang Ambros, Georg Danzer, STS, Ludwig Hirsch, Rainhard Fendrich u.a.

BACKSTAGE HALLE 20:00 Trails · ... aus München fusionieren organische Gitarrenarbeit mit Klängen traditioneller Instrumente (z.B. Banjo, Geige, Cello und Kontrabass) und liefern einen ganz eigenständigen, handgemachten Urban WesternSound. Supports: St. Beaufort, Stereokeys

STADTSAALHOF FÜRSTENFELD 21:00 Free Solo · Von Jimmy Chin; Elizabeth Chai Vaserhelyi. USA 2018. • Eine oscarprämierte Dokumentation über den Extrem-Kletterer Alex Honnold, der den 975 Meter hohen und fast senkrechten El Capitan im Yosemite-Nationalpark erklimmen will.

CRASH 21:00 Rock & More · Classic Rock und Progressive

KLASSIK

BACKSTAGE CLUB 20:00 Sick Of Society · Punk aus Ulm. Mit dabei sind: 69Enfermos

KINO, MOND & STERNE 21:00 Green Screen Tour · Eine Zusammenstellung der besten Naturfilme des Jahres.

BLITZ CLUB 23:00 Blitz w/ Dax J, Shyboi and more · Elektronische Tanzmusik mit Dax J, Shyboi and more.

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 68/69

PROFESSOR-HUBER-PLATZ 12:00 Munich Sessions Summer Fest (s. Fr 2.)

GOP VARIETÉ-THEATER 17:30, 21:00 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele KUBIZ 20:00 SIBA Salzburg: Jubiläumsprogramm · 15 Jahre Internationale Ballett-Gala: Die »Salzburg International Ballett Academy« unter Peter Breuer präsentiert junge Talente aus dem Sommerworkshop 2019 mit einem anspruchsvollen Repertoire von Klassik bis Modern Dance zum Thema »Angels in balletts«.

TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co.

BACKSTAGE BACKYARD 19:00 Mountain Lake Vista · Folkband aus Oberbayern. Special Guest: April Juneau

21:00 Monsieur Claude II · Von Philippe de Chauveron. F 2018. Mit Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan u.a. • Die Fortsetzung der Komödie mit dem Ehepaar, das mit vier Töchtern gesegnet ist, die alle multikulturell verheiratet sind.

GALLI THEATER 20:00 68er Spätlese · Musiktheater von Galli

SWEET 22:00 Young, Wild & Free (s. Sa 27.)

Ein bunt gemischtes Programm bis 4.8. tägl. ab 18:00, aktuelle Infos: www.backstage.eu

TIPPS PRIVAT-TV

19:00 Lora Kultur; Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Szenemagazin (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

KULTURKELLER 20:30 The Pilots · Smooth Jazz-Funk

FREE & EASY

ZDF NEO

RADIOTIPPS

KILIANS IRISH PUB 21:00 Real Deal · Bekannte und heißgeliebte Hits von Gestern bis Heute.

FILMECK GRÄFELFING 17:30 Palermo flüstert (s. Fr 2.)

18:30 Bares für Rares · Die Trödelshow 20:15 Death in Paradise · Drei Folgen 22:50 Unit 42; 0:30 Silent Witness 20:15 Iron Man 2 · Von Jon Favreau. USA 2010. Mit Robert Downey Jr., Mickey Rourke, Scarlett Johansson, Gwyneth Paltrow u.a. Die gelungene Fortsetzung des humorvollscheppernden Action-Spektakels mit dem eisernen Held aus dem Marvel-Universum (PRO 7). 22:50 Resident Evil: Retribution · Von Paul W.S. Anderson. USA 2012. Mit Milla Jovovich, Sienna Guillory u.a. Das fünfte Abenteuer mit der Actionheldin Alice, die die Welt vor dem menschenvernichtenden T-Virus retten muss. (PRO 7) 0:30 The Happening · Von M. Night Shyamalan. USA 2008. Mit Mark Wahlberg, Zooey Deschanel, John Leguizamo u.a. Thriller über die Bedrohung der Menschheit durch eine mysteriöse Selbstmord-Epidemie. (PRO 7)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

AUTOKINO ASCHHEIM 21:15 Leberkäsjunkie (s. Do 1.) 21:15 Fast & Furious: Hobbs & Shaw (s. Do 1.)

FILMKUNSTWOCHEN

BACKSTAGE 18:00 Saturday Sound Garden · Dj-ing, Grillen und Chillen im Biergarten ab 18 Uhr.

BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 26.)

(Schlachthof)

KINO

PRINZREGENTENTH. 20:00 Summer Proms Släpstick · Stummfilm-Hommage

BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan.

VollblutAustropopper: AUSTRIA 4+

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 14-20

AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever · Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der Stadt.

ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de) SCHLOSS KALTENBERG 20:00 Deutschland Tattoo – Royal Music Show · Schottische Marching-Kultur als riesige, prächtig inszenierte Militär-Musik-Show mit traditionellen und modernen Dudelsackund Marschmelodien, Tänzen, Pferden und Feuerwerk. Das Ticket berechtigt zum Besuch der »Deutschland Highland Games 2019« (13:30-18:00).

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 35-37

BELLEVUE DI MONACO 17:00 Open Air Arabic Love + Poetry · Arabische Liebesgedichte (klassisch, romantisch, zeitgenössisch), vorgelesen in Originalsprache und Übersetzung. Anschließend DJ mit Musik zum Finale der Open Air-Reihe Bel Air.

SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Schlosskonzerte Sommer 2019 Sommerliche Bach-Trompetengala · Das Bach-Trompetenensemble München und Michael Schöch (Orgel) mit Werken für Trompetenensemble, Pauken und Orgel sowie Werke für Orgel solo. Dresscode: angemessene Konzertkleidung. (Barocksaal)

Weitere Termine und Märkte auf Seite 44/45

ST. JOHANNES BAPTIST 17:00 Carl Orff Fest Andechs & Ammersee 2019 Concento di voci · Kirchenkonzert. Die Konzerte in Inning und in Andechs sind auch als Abo buchbar.

BELLEVUE DI MONACO 14:00 Bellevue di Monaco (s. Sa 27.)

DIVERSES AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 14:00 Ein Haus mit Charakter (s. Mi 31.) AUGUSTINUM NORD 14:00 Ein Haus mit Charakter (s. Mi 31.)

DIVERSE ORTE 19:00 Tanzwerkstatt Europa Bodies in transition · Symposium

BMW GROUP CLASSIC 9:00 Wheels & Weißwürscht · Veranstaltungsreihe für Old- und Youngtimer-Fans und -Besitzer (1.+3. Sa im Monat / Mai bis Okt). Wer in einem klassischen Automobil oder Motorrad egal welcher Marke vorfährt, erhält einen Weißwurst-Gutschein plus freien Museumseintritt. Gruppen und Clubs willkommen. Jedes Mal werden außerdem vier besondere Modelle aus der Sammlung der Classic Werkstatt vorgeführt. Neu: Öffnung der historischen Fahrzeugsammlung 10:00-12:00 mit Führungen (www.bmwgroup-classic.com)

MUFFATHALLE 20:30 Tanzwerkstatt Europa So Blue · Von Louise Lecavalier (CA)

BRAUEREI WEIHENSTEPHAN 15:00 17. Weihenstephaner Bergfest · Unterhaltung und Spaß für Groß und Klein mit u

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22/24

DEUTSCHES THEATER 15:00, 19:30 Der Watzmann ruft! Die Neuinszenierung · Das Alpen-Rock-Musical

IN 15 / 2019

tp_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 15:47 Seite 15

SAMSTAG 3. August >> Blaskapelle Premium Bavaricum, dem Spielmannszug der Freisinger Feuerwehr, der Sonic Superband, buntem Kinderprogramm, bayerischen Schmankerln sowie den Bierspezialitäten der ältesten Brauerei der Welt. Nicht bei schlechter Witterung. (Akademiehof) CAFÉ GANS AM WASSER 10:00 Sonnwendfest · Open Air-Event mit YogaMorgenstunde (10:00), Live-Bands, Schrottbasteln für Familien, Feuershow (23:00) am Lagerfeuer, Kulinarik u.a. (Verschoben vom Juni) LIGSALZ 8 Straßenfest Ligsalz- & Schrenkstraße · Rund ums LIGSALZ8 und KÖŞK. VIER JAHRESZEITEN STA 17:00 3. Food-Festival · Ein Fest für die Sinne mit Kreationen aus der Vier Jahreszeiten Sterneküche und von Partnern. Musikalisch umrahmt von den »Walking Voices« mit Swing, Soul und Pop. Ab 20:00 DJ James Munich mit stimmungsvoller Tanzmusik. (T. 08151 / 447 01 71; Reservierung unter: frontoffice@vier-jahreszeiten-starnberg.de)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 44/45, Ausstellungsführungen auf S. 34/35

ALTER HOF 15:00 Schmale Taille, weiter Verstand – Berühmte Frauen in München · MVHS-Führung. T. 480 066 643 (Treff: vor dem Infopoint) 18:30 Abendliches München von oben (s. Sa 27.) ALTER SÜDFRIEDHOF 11:00 Vergessene Münchnerinnen · DGB Bildungswerk-Stadtteilrundgang mit Adelheid Schmidt-Thomé. (Treffpunkt: Eingang Stephansplatz) ALTES GEFÄNGNIS 14:00, 15:00 Das Alte Gefängnis (s. Sa 27.) BLUMENAUER STR. 14:00 90 Jahre Blumenau – eine Zeitreise in die Vergangenheit · MVHS-Führung mit Inge Wiederhut. (Treff: Stadtsparkasse/ Terofal-/Ecke Blumenauer Str.) FRAUENKIRCHE 20:00 Schauriges München (s. Do 25.) 20:00 Rabenschwarzes München (s. Sa 27.) HARRAS 16:00 Lieber bairisch sterben als kaiserlich verderben · Führung durch Untersendling mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen) KARLSPLATZ (STACHUS) 11:00 Unterirdisch & Extravagant · Eine große Krypta mit Sarkophagen, ein mittelalterliches Burggewölbe, ein unterirdisches Wasserwerk und der frühere Rotlicht-Untergrund – Eine Führung von Stadtfuehrung.info, T. 0176-963 300 29. (Treffpunkt: Torbogen Karlstor) SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Glücksorte München (s. Sa 27.) ST. GABRIEL 11:00 St. Gabriel in Haidhausen · Kirchenbauten des Historismus. MVHS-Führung. T. 480 066 724. (Treff: Am Eingang) STADTBIBLIOTHEK LAIM 14:00 Laim-Zentrum · MVHS-Stadtteilspaziergang mit Norbert Winkler. (Treff: vorm Eingang) THEATINERKIRCHE 14:00 Herrscherschloss und Hinterhöfe · Die Graggenau: Prachtbauten, Pferdeställe, versteckte Passagen und Hinterhöfe – Ein Streifzug durch die östliche Altstadt mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Hauptportal) TOURISTINFO FREISING 11:00 Altstadtrundgang mit Dom (s. Sa 27.)

MESSEN / MÄRKTE DE-GASPERI-BOGEN 6:00 Flohmarkt München-Riem (s. Sa 27.) LUITPOLDANLAGE FS 11:00 Flohmarkt · Weitere Infos: www.flohmarkt-freunde.de OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 2.) 15:00 Open Air Nachtflohmarkt · Schnäppchenjagd mit Clubkultur rund um den Olympiasee im Rahmen des impark19 Sommerfestivals: Ca. 200 Aussteller, großer Streetfoodmarkt, diverse Bars, Bühne mit DJ und Livemusik u.a. (www.midnightbazar.de) STADTBIBL. FREISING 10:00 Bücherflohmarkt · Jeden 1. Sa. (im Hof, bei Regen Veranstaltungsraum 2. Stock) TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 26.)

SPORT DANTESTADION 16:00 Munich Cowboys – Frankfurt Universe · GFL – American Football Liga. GRÜNWALDER STADION 14:00 FC Bayern Amateure – FC Viktoria Köln · 3. Fußball-Liga.

IN 15 / 2019

SONNTAG 4. August >> Kristen Stewart, Chloe Moretz u.a. • Die faszinierende Psychostudie einer älteren Schauspielerin, die sich bei der Arbeit an einem Theaterstück mit ihrem jüngeren Selbst konfrontiert sieht.

SCHLOSS NYMPHENBURG 9:00 Lauftreff Team München e.V. (s. Sa 27.) SPORTPARK UNTERHACHING 14:00 SpVgg Unterhaching – Hansa Rostock · 3. Fußball-Liga.

STUDIO ISABELLA 11:00 Faust (1960) · Von Peter Gorski. BRD 1960. Mit Gustaf Gründgens, Will Quadflieg, Elisabeth Flickenschildt u.a. • Die berühmte Faust-Inszenierung amer Schauspielhaus. 20:30 Match Point (OmU) · Von Woody Allen. USA 2005. Mit Brian Cox, Matthew Goode, Scarlett Johannson u.a. • Eine moderne Tragödie über Liebe und Schuld anhand eines Ex-Tennisprofis, der in eine Upperclass-Familie einheiratet.

FERNSEHEN ARD 19:50 Wetter; 20:00 Tagesschau 20:15 Ein Wochenende im August · Von Esther Gronenborn. BRD 2019. Mit Nadja Uhl, Carlo Liubek, Gitta Schweighöfer u.a. Sinnliche Liebesgeschichte: Um wirklich neu anzufangen, müsste einer der beiden Liebenden das bisherige Leben aufgeben. 21:45 Schweinskopf al dente · Von Ed Herzog. BRD 2016. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Sigi Zimmerschied u.a. Dritter Teil der Heimatkrimireihe, diesmal muss Polizist Eberhofer seinem Chef als Leibwächter dienen, der von einem haftentlassenen Psychopathen bedroht wird. 23:15 Tagesthemen; 22:35 Wort zum Sonntag 23:40 22 Kugeln – Die Rache des Profis · Von/mit Richard Berry. F 2010. Mit Jean Reno, Gabriella Wright u.a. Actionkrimi: Ein Killerkommando durchsiebt einen Ex-Gangsterboss, dieser überlebt und macht sich alsbald an die Verfolgung der Attentätern. 1:35 Ein Wochenende... (siehe 20:15 Uhr)

ZDF 19:00 heute; 19:25 Da kommst du nie drauf 20:15 Fußball Supercup: Borussia Dortmund Fc Bayern München; sportstudio 23.45 Jesse Stone: Lost In Paradise · Krimi 1:10 Der Kuss vor dem Tode · Von James Dearden. USA 1991. Mit Matt Dillon, Ellen Young, Max von Sydow u.a. Mäßiges Remake des Thrillers vom jungen Mann, hinter dessen smarter Fassade die Mordlust lauert.

BR Kunst & Krempel; 20:00 Tagesschau Utta Danella: Sommer der Narren Rundschau · Nachrichten und Wetter Utta Danella: Der schwarze Spiegel Utta Danella: Prager Geheimnis Isola Bella · Von Hans Grimm. BRD 1961. Mit Monika Dahlberg, Willy Fritsch u.a. Verwechslungs-Schwank rund um des Konsuls Tochter. 19:30 20:15 21:45 22:00 23:30 1.00

Väter der Musikklamotte: SLÄPSTICK (Prinzregententheater)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 14-20

AUTOKINO ASCHHEIM 21:15 Leberkäsjunkie (s. Do 1.) 21:15 Fast & Furious: Hobbs & Shaw (s. Do 1.)

Einfach köstlich; 18:45 Aktuelle Stunde Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Eurovision Choir 2019 · Chorwettbewerb Ladies Night; 22:55 Pussy Terror TV Sträters Männerhaushalt; Zimmer frei! Zwei Wochen für uns · Von René Heisig. BRD 2005. Mit Barbara Rudnik, Götz Schubert, Helmut Zierl u.a. Statt zwei Wochen Liebes-Urlaub von der Familie, erlebt ein Ehepaar eine handfeste Ehekrise.

WERKSTATTKINO 11:00 München 089 – Big Trouble in Little Minga · Von Philipp Dettmer. D 2019. • Eine satirische Doku-Fiction, die mit 100 Laiendarstellern in den Alltag von München taucht. 17:45 Five Fingers for Marseilles (OmU) · Von Michael Matthews. ZA 2017. Mit Vuyo Dabula, Hamilton Dhlamini, Zethu Dlomo u.a. • Ein politisches Thriller-Drama mit einem Außenseiter, der mit seinen Freunden gegen die Apartheid kämpfte und zwanzig Jahre später mit neuen Autoritäten konfrontiert wird. 20:15 Face_It! – Das Gesicht im Zeitalter des Digitalismus (s. Do 1.)

NDR

FILMKUNSTWOCHEN

WDR 18:15 19:30 20:15 22:10 23:40 1:40

19:30 20:15 23:25 0:55

NDR regional; 20:00 Tagesschau Wer weiß denn sowas XXL · Quizshow Einfach krass! Die coolen 90er · Show Quizduell; 1:40 Dingsda · Quiz

3SAT 19:30 20:15 0:05 1:35

Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Wacken 2019 · Heavy Metal-Festival Cum On Feel The Noize · Rock-Reihe lebensart; 2:35 sportstudio

ARTE Zu Tisch: Matera; 19:45 ARTE Journal Die Wüstenschule: Sahara Marokko Matera - Kulturhauptstadt 2019 · Doku Cavalleria rusticana · Oper von Pietro Mascagni aus der Höhlenstadt Matera 22:20 Geheimnisvolle schwarze Löcher · Doku 0:10 Marley (siehe Freitag 2.) 19:15 19:30 20:00 20:55

ABC KINO 15:45 Viel Lärm um nichts · Von Kenneth Branagh. USA/GB 1993. Mit Denzel Washington, Kenneth Branagh, Emma Thompson u.a. • Ein üppiges, bilderreiches und turbulentes Kostüm-Tohuwabohu nach Shakespeares Komödie. 20:15 Julius Caesar (OmU) · Von Joseph L. Mankiewcz. USA 1953. Mit Marlon Brando, James Mason, John Gielgud u.a. • Eine großartige Verfilmung der Tragödie von William Shakespeare.

ZDF NEO

20:15 Das Leben des David Gale · Von Alan Parker. USA/GB 2002. Mit Kevin Spacey, Kate Winslet, Laura Linney u.a. Ein spannender Thriller mit einem Unversitätsprofessor, der als Mörder und Vergewaltiger hingerichtet werden soll. 22:15 Jagd durch London · Von James McTeigue. USA 2015. Mit Milla Jovovich, Pierce Brosnan, Benno Fürmann u.a. Eine temporeiche Actionhatz mit einer SecurityAgentin, die einen Terroranschlag verhindern soll, jedoch selbst zur Verdächtigen wird. 23:40 All Is Lost · Von J.C. Chandor. USA 2013. Mit Robert Redford. Ein überaus packendes Ein-Personen-Drama mit einem Skipper, der auf seinem lecken Segelschiff ums Überleben kämpft. 1:15 Jagd durch London (siehe 22:15 Uhr)

TIPPS PRIVAT-TV ACHTUNG: Die Programme der Sender Sat.1, ProSieben und kabel eins lagen zum Redaktionsschluss noch nicht vor.

20:15 A World Beyond · Von Brad Bird. USA 2015. Mit George Clooney, Hugh Laurie, Britt Robertson u.a. Ein vor Einfällen berstendes Fantasy-Abenteuer über eine Teenagerin, die in einer geheimnisvollen Parallelwelt landet. (VOX)

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. uM94.5) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Weltempfänger · Weltmusik (B2) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Live vor Ort (B2) 0:05 radioJazznacht · Diverse Beiträge (B2)

THEATINER FILM 11:00 Der Holzschuhbaum · Von Ermanno Olmi. I 1977/1978. Mit Luigi Ornaghi, Francesca Moriggi, Omar Brignoli u.a. • Eine epische Chronik über das kärgliche Leben vierer Bauern-Familien aus der Lombardei gegen Ende des 19. Jahrhunderts. 18:15 Alexander Newsky (OmU) · Von Sergej M. Eisenstein. UdSSR 1938. Mit Nikolaj Tscherkassow, A. Abrikossow, D. Orlow u.a. • Ein patriotisches Schlachtengetümmel vom russischen Nationalhelden Newsky, der sich im 13. Jahrhundert gegen deutsche Ordensritter stellt.

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 16:00 The Lego Movie II · Von Mike Mitchell. USA/AUS/DK/CDN/N 2019. • Ein weiterer Animations-Spaß nach dem gleichnamigen Spieleklassiker.

FILMECK GRÄFELFING 17:45 Frühlingssinfonie · Von Peter Schamoni. BRD/DDR 1982. Mit Nastassja Kinski, Herbert Grönemeyer, Rolf Hoppe u.a. • Die schwungvoll erzählte Entwicklung des Jurastudenten Robert Schumann zum Komponisten und seine Liebe zu Clara Wieck. MUSEUM-LICHTSPIELE 10:30 The Favourite – Intrigen und Irrsinn · Von Yorgos Lanthimos. IRL/GB/USA 2018. Mit Olivia Colman, Rachel Weisz, Emma Stone u.a. • England im 18. Jahrhundert: Das Land befindet sich im Krieg mit Frankreich und die kränkliche Königin Anne im Duell mit einer ehrgeizigen Dienstmagd. NEUES MAXIM 15:00 Pumuckl und sein Zirkusabenteuer (siehe So 28.) RIO 18:00 Die Wolken von Sils Maria · Von Olivier Assayas. D/CH/F 2014. Mit Juliette Binoche,

BACKSTAGE WERK 20:00 Roberto Bianco & die Abbrunzati Boys · Italo, Schlager und Pop. Support: Floot BACKSTAGE 19:00 Monaco Franze und der moderne Mann im Wandel der Zeit · Wieviel Monaco Franze ist heute noch in uns? Oder: Kann der moderne Mann im Wandel der Zeit überhaupt noch ein Stenz sein? – Vortrag des Soziologen Dr. Rainer Sontheimer. (Open Air Stage / Backyard)

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 47

KILIANS IRISH PUB 21:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. SALT 17:00 Queer As Salt (s. So 28.) SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums VINTAGE CLUB 20:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und Gast-DJs

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 68/69

FORUM FÜRSTENFELD 12:10 Internationaler Orgelsommer João Vaz · Sommermatinée an der Fux-Orgel im Rahmen des »Internationalen Orgelsommers; im Anschluß an die Sonntagsmesse. Auf Spendenbasis. • Werke von Carreira, Coelho, Pasquini und Seixas. (Kosterkirche) HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 19:00 Orgelvesper · Anne Barkowski spielt Orgelwerke von Bach, Brahms und Hindemith. KLOSTER ANDECHS 18:00 Carl Orff Fest Andechs & Ammersee 2019 Nenn mir die Rätsel, König! · Sänger Oğulcan Yılmaz (Opernstudio der Bayer. Staatsoper) und Margarita Oganesjan (Klavier) mit Ausschnitten aus Opern von Orff und Mozart, u.a. »Die Kluge«, »Zauberflöte«, »Figaros Hochzeit«. (Bibliothekssaal) NEUES SCHLOSS SCHLEISSH. 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Mit Andreas Skouras (Klavier). • Werke von Mozart, Mendelssohn (»Klavierkonzert Nr. 2 dMoll«), Bizet und Gershwin.

21:00 Der Junge muss an die frische Luft · Von Caroline Link. 2018. Mit Sönke Möhring, Luise Heyer, Joachim Krol u.a. • Ein pummeliger Junge feilt im Ruhrpott der 1970er Jahre an seiner Begabung, andere zum Lachen zu bringen. Eine biografische Komödie nach dem Bestseller von Hape Kerkeling. KINO, MOND & STERNE 21:00 Bohemian Rhapsody · Von Bryan Singer. GB/USA 2018. Mit Joseph Mazzello, Rami Malek, Mike Myers u.a. • Ein mitreißend musikalisches-Biopic rund um die Band »Queen« und ihren legendären Frontman Freddie Mercury. STADTSAALHOF FÜRSTENFELD 21:00 Ein Gauner & Gentleman · Von David Lowery. USA 2018. Mit Robert Redford, Casey Affleck, Sissy Spacek u.a. • Eine Krimikomödie rund um einen Bankräuber gesetzten Alters, der schon oft im Knast saß, aber trotzdem weiterhin seiner Berufung nachgeht.

RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Camerata München · D: Bernhard Koch. S: Aleksandar Crnojević (Horn), Anna Kakutia (Violine). • Brunnenhofserenade mit Werken von Dvořák, Mozart, Boccherini und Saint-Saëns. (Bei schlechtem Wetter in der Allerheiligen-Hofkirche) SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 Musik und Poesie · Matinée mit dem Klaviertrio Eusebius und Pauline Fusban mit Texten von Petrarca, Svevo und Tolstoi. (Johannissaal) SCHLOSS SEEFELD 19:30 Club der jungen Pianisten · »Romantische Sommernacht«. Philip Hahn, Clara Siegle, Marie Hauzel und Viviana Zarah Baudis mit Werken von Bach, Chopin, Schubert, Clara Schumann, Beethoven, Ravel, Glinka und Brahms. Moderation: Heiko Stralendorff. (Sudhaus)

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

ST. LUKAS 19:00 Münchner Orgelsommer Tobias Frank · Der Lukas-Organist und Kantor spielt an der Steinmeyer-Orgel Werke von J.S. Bach, Glass, Karg-Elert u.a.

AUFERSTEHUNGSKIRCHE 18:00 Kunst- und Kulturtage im Westend Chossys WunderKammerMusik · Intuitiv improvisierte Musik für Gesang, Saxophon, Schlagzeug und Flöte zum Abtauchen und Abheben. Mit Gästen.

THEATRON 19:00 Klassik im Theatron Sinfonietta München · »Fremde Welten ...«. D: Hartmut Zöbeley. S: Laura Szabo (Violoncello). Sprecherin: Ulrike Götz. • Werke von Arturo Màrquez, Schostakowitsch, Rimski-Korsakow und Zöbeley.

EBENBÖCKHAUS 19:00 Alten Resten eine Chance · Der beste Liederabend der Welt

VICTOR’S RESIDENZ-HOTEL 19:00 Schließheimer Musiksommer Italienische Nacht · »Sempre Libera«. Die schönsten Arien und Duette der Romantik mit Kathrin Walder (Mezzosopran), Elisabeth Rauch (Sopran) und Stellario Fagone (Klavier). Karten-T. 321 03 09.

CONCERTS

CITY-ATELIER KINOS 11:00 Fußballverrückt · Von Manuele Deho. D 2018. • Stefan Holzer trainiert seit 20 Jahren ein Fußballteam mit Psychatrie-Patienten und organisiert ein internationales Turnier, den Regenbogen-Cup Haar. Eine Dokumentation.

BACKSTAGE HALLE 20:00 Kreiml & Samurai · Rapreime aus Wien. Very Special Guest: Miwata

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jam Session · Open Jazz Stage KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Bühnen-Session für Musiker & Sänger (Begl. möglich).

THEATER

KLEINES THEATER HAAR 19:00 Paul Stowe · Irish Folk & more

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22/24

PROFESSOR-HUBER-PLATZ 12:00 Munich Sessions Summer Fest (s. Fr 2.)

DEUTSCHES THEATER 19:00 Der Watzmann ruft! Die Neuinszenierung · Das Alpen-Rock-Musical

FREE & EASY Ein bunt gemischtes Programm bis 4.8. tägl. ab 18:00, aktuelle Infos: www.backstage.eu

BACKSTAGE BACKYARD 19:30 Sleepwalker’s Station · Bandleader Daniel de Valle und seine Mannschaft sehr höresnwert irgendwo zwischen Indie, Folk und Pop abwechslungsreich garniert mit Einflüssen aus Worldmusic, Jazz, Soul und Klassik. Gäste: Suntone BACKSTAGE CLUB 20:30 apRon · Hardrock und Metal mit der kultigen Band aus München. Mit dabei sind: Anchorage, Collapsed Minds

HOCHX 18:30 Tanzwerkstatt Europa The Very Moment · Tanztheater von Anna Konjetzky MUFFATHALLE 20:30 Tanzwerkstatt Europa So Blue · Von Louise Lecavalier (CA) PRINZREGENTENTH. 20:00 Summer Proms Släpstick · Stummfilm-Hommage FESTPLATZ ERDING 16:00 Sinnflut Oriental Temptation & Nugoum el Leyl · Die Bauchtanzgruppen zeigen ein bunt gemischtes Repertoire von Tänzen aus Orient und Okzident. (Tanzgarten) www.in-muenchen.de

tp_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 15:49 Seite 16

MONTAG 5. August >> GALLI THEATER 19:00 Die Männerfalle · Komödie von Galli GOP VARIETÉ-THEATER 14:30, 18:30 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele PASINGER FABRIK 19:30 Die Entführung aus dem Serail · Von Mozart. »Münchens Kleinstes Opernhaus« WERK7 14:30, 18:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film ALEXANDER KRIST 15:00 11 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah« KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff

rung mit Stadtfuehrung.info, T. 0176-963 300 29. (Treff: Hofgartentor) 16:00 Dachterrassen und schöne Ausblicke · ... auf München mit gastronomischem Ambiente – Eine Führung mit Stadtfuehrung.info, T. 0176-963 300 29. MVV-Ticket erforderlich. (Treffpunkt: Hofgartentor) PASING BAHNHOFSPLATZ 11:00 Pasing wie neu! · Konsumtempel und Klostermauern – Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Bahnhofsvorplatz, Hauptausgang Süd) SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Glücksorte München (s. Sa 27.)

EBENBÖCKHAUS 19:00 Verführungen im Park Alten Resten eine Chance · Deutsch-lustig mit Julia Cortis & Alex Haas u.a.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 22/24

DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasant

FEIERWERK NT 14:00 Sonntags-Café (s. So 28.) GLOCKENBACHWERKSTATT 11:15 Veganer Mittagsbrunch · Ein Buffet nur aus selbstgemachten und mitgebrachten veganen Speisen. Das beste hausgemachte Essen wird prämiert. REMISE GAUTING 17:30 Tshethar Ritual · »Offering The Gift of Live«. Buddhistisches Ritual mit Tulkur Khyungdor Rinpoche an der Würm, bei dem etwa zweitausend Fische mit den Besuchern zusammen in die Freiheit entlassen werden. (Schlosspark) SEIDLVILLA 13:00 Spiele-Nachmittag · Der Verein für Hochbegabte Mensa Deutschland lädt immer am 1. So im Monat zum Spielen komplexer strategischer Brettspiele u.a. ein. 14:00 Repair-Café · Reparieren statt wegwerfen – Fachkundige zeigen und helfen dabei, kleinere Gerätschaften wieder funktionstüchtig zu machen. Werkzeug vorhanden, Ersatzteile bitte mitbringen. 1. So im Monat. Gesucht werden auch noch Reparateur*innen. Vorherige Vbg. für spezielle Reparaturen: info@repaircafe-schwabing.de. TURNHALLE NYMPH. SCHULEN 20:00 SpiritWave (s. So 28.) WALDFRIEDHOF 17:00 Silber-Seiten · Konzert der Veeh-HarfenGruppe. Leitung. Edgar Lamberty. BenefizReihe »Musik+Worte« zugunsten der Orgelsanierung. (Anastasia-Kapelle) WESTPARK 11:00 Lachyoga für alle · Offenes Treffen, jeden Sonntag. (Große Wiese neben Rosengarten)

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 44/45, Ausstellungsführungen auf S. 34/35

ALTER HOF 14:15 Hitlers Aufstieg in München · Orte der Täter, aber auch des Widerstands – Führung mit Klaus-Josef Schmitt, go2muenchen, T. 0176 346 241 50. (Treffpunkt: Hofbrunnen) BOTANISCHER GARTEN 10:00 Pflanzen der Bibel · Führung mit Dipl.Biol. Gertraud Beck. Begrenzte Teilnehmerzahl. (Treffpunkt: Gewächshauseingang) DT. JAGD-/FISCHEREIMUSEUM 11:00 Von Scharfrichtern, Henkern und der Dult · MVHS-Führung mit Liane Reithofer in der Reihe Geschichtsträchtige Straßennamen. (Treff: vor dem Haupteingang) ISARTOR 14:00 Kraftorte in München · Zu magischen Plätze für Ruhe, Mystik und Erkenntnis in der Altstadt – Tour mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Innenhof) 14:30 Hitlers München · Der Aufstieg des Nationalsozialismus in München entlang der Karrierestationen des frühen Adolf Hitler – Führung mit Martin Schmitt-Bredow, T. 0176-963 300 29. (Innenhof, zwischen den Türmen) KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel (B) · Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Schwabing – Borstei. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen Ecke Herzog-Max-Str.) ODEONSPLATZ 15:00 Versteckte Gärten, unbekannte Terrassen · Kaum bekannte Gärten, Höfe und Aussichtspunkte auf München. Eine Fühwww.in-muenchen.de

Tagesschau; 20:15 Wunderschön! Frag doch mal die Maus · Familienshow Cantz schön Clever · Soloprogramm Rockpalast: Summerjam 2019

NDR 19:30 20:15 21:45 23:30 0:15

Nordmagazin; 20:00 Tagesschau Land zwischen Oder und Newa · Doku Kaum zu glauben!; 22:45 Supertiere Stelter feiert Mike Krüger · Comedy Die wilden 80er · Zwei Folgen der Reihe

20:15 Liebe und andere Unfälle · Von Thomas Gerber. CH 2012. Mit Beat Marti, Lea Hadorn, Heidi Maria Glössner u.a. Eine Komödie mit einer bankrotten Bäuerin, die einen Banker mit Amnesie in ihren Ehemann verwandelt. 21:45 Der Hamster · Von Tom Gerber. CH 2014. Mit Roeland Wiesnekker u.a. Fitnesstraining, Diät, Extremsportarten: Eine Komödie über einen bald 50-Jährigen im Hamsterrad des Alltags und in den Midlife-Crisis. 23:15 Der Goalie bin ig · Von Sabine Boss. CH 2013. Mit Marcus Signer, Sonja Riesen u.a. Ende der 1980er-Jahre: Der Lebenskünstler Ernst, von allen »Goalie« genannt, kehrt nach einem Jahr im Gefängnis zurück in die Schweizer Kleinstadt Schummertal. 0:45 Liebe und andere... (siehe 20:15 Uhr)

ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles

Weitere Termine und Märkte auf Seite 44/45

WDR 20:00 21:45 0:50 2:20

3SAT

OPEN AIR

DIVERSES

tenstrenge Oberhaupt einer dreizehnköpfigen Familie, das durch eine unerwartete Erbschaft in Gewissensnöte gerät. 22:30 Klassik Open-Air Nürnberg 2019 · Konzert 1:20 Utta Danella: Sommer der Narren

ARTE

MESSEN / MÄRKTE GUT KEFERLOH 7:30 Antik- und Raritätenmarkt Keferloh · »Bayerns schönster Antikmarkt«, mit Markthalle. Jeden 1. So im Monat. Info: antikmarkt-keferloh.com, T. 0162-218 17 93

SPORT BAHNHOF HIRSCHGARTEN 10:30 ADFC-Sonntagsrunde · Halbtägige gemütliche Tourenrad-Tour (35 km). Auf verkehrsarmen Wegen durch eine idyllische Gegend und mindestens einer Einkehrmöglichkeit. (Treff: Nordseite unter der Brücke) KULTURHAUS MILBERTSH. 15:00 Offener Schachtreff (s. So 28.)

FERNSEHEN ARD 19:20 Weltspiegel; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Gott ist auch nur ein Mensch · Von Lars Jessen. BRD 2017. Mit Axel Prahl Jan Josef Liefers, Frederike Kemper u.a. Mehrere zu Kunstwerken präparierte Leichen geben dem Team aus Münster allerlei Rätsel auf. 21:45 Brokenwood: Der letzte Abschlag · Krimi 23:35 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 23:05 ttt - titel thesen temperamente 0:05 Kein Mittel gegen Liebe · Von Nicole Kassell. USA 2011. Mit Kate Hudson, Gael García Bernal, Lucy Punch u.a. Eine männermordende Werbefrau erfährt, dass sie an Krebs sterben wird und kostet ihre letzten Abenteuer voller Lebensfreude aus.

ZDF 19:30 20:15 21:45 22:15 23:45 0:35

Terra X: Ochotskische Meer · Doku Inga Lindström: Kinder meiner Schwester heute journal · Nachrichten und Wetter Blochin: Die Lebenden und die Toten ZDF-History: Moskaus geheime Macht Inspector Barnaby: Da hilft nur beten

BR 19:15 Unter unserem Himmel; 20:00 Tagesschau 20:15 Das Haus in Montevideo · Von Helmut Käutner. BRD 1963. Mit Heinz Rühmann, Ruth Leuwerik, Hanne Wieder u.a. Remake der Curt-Goetz-Komödie über das sit-

18:55 Karambolage; 19:10 ARTE Journal 19:30 GEO Tour: Kiberta · Reportage 20:15 Jeremiah Johnson · Von Sydney Pollack. USA 1971. Mit Robert Redford u.a. Epische Western-Ballade über einen Fallensteller, der in den Bergen vergeblich die Einsamkeit sucht. 22:05 Robert Redford - The Golden Look · Porträt des Schauspielers, Regisseurs und politischen Aktivisten, F 2019. 23:00 Klaus Dinger - Urvater des Techno · Dokumentation 23:50 Draw A Line · Richard Siegal und das Ballet of Difference; 1:15 ARTE Journal

Herbe AmericanaMischung: WADE BOWEN (Folks)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 14-20

AUTOKINO ASCHHEIM 21:15 Leberkäsjunkie (s. Do 1.) 21:15 Fast & Furious: Hobbs & Shaw (s. Do 1.) WERKSTATTKINO 17:45 Deckname Jenny · Von Samira van Zeer. D 2018. Mit Sarah Graf, Ulf-Peter Schmidt, David Schellenberg u.a. • Polit-Drama: Eine Frau und ihre Bande wollen nicht mehr nur zuschauen, wie Flüchtlinge an den Zäunen an den Grenzen Europas eingesperrt werden. 20:00 Un cafe sans musique c’est rare a Paris (OmU) · Von Johanna Pauline Maier. D/F 2019. Mit Jana Klein, Liliane Rovere, Pierre Mignard u.a. • Eine junge Frau taumelt durch Paris und erlebt ein ganzes Leben an einem Tag - und alle Beziehungen, die sie möglicherweise hätte haben können.

20:15 Marie Brand und die rastlosen Seelen · Krimireihe mit Mariele Millowitsch 21:45 Böser Wolf (1/2) · Von Marcus O. Rosenmüller. BRD 2015. Mit Tim Bergmann, Felicitas Woll, Michael Schenk u.a. Ein neuer brisanter Fall für Pia Kirchhoff und Oliver von Bodenstein nach dem gleichnamigen Bestseller von Nele Neuhaus. Ein totes Mädchen erinnert an einen früheren, nie aufgeklärten Fall. 23:15 Bad Banks · Zwei Folgen der Serie 0:55 Marie Brand und die rastlosen Seelen

22:15 Carmen & Lola (s. Mo 29.)

FILMKUNSTWOCHEN

in münchen jetzt abonnieren! 25 Ausgaben/Jahr frei Haus für nur 39,- Euro !

ABC KINO 15:30 Julius Caesar · Von Joseph L. Mankiewcz. USA 1953. Mit Marlon Brando, James Mason, John Gielgud u.a. • Eine großartige Verfilmung der Tragödie von William Shakespeare. 20:15 Macbeth (OmU) · Von Roman Polanski. GB 1971. Mit Jon Finch, Francesca Annis, Martin Shaw u.a. • Eine textgetreue und eindrucksvolle Shakespeare-Verfilmung, die sich im Verlauf in eine Orgie der Gewalt verwandelt.

FOLKS CLUB 21:00 Wade Bowen · Der bärtige Texaner huldigt einer rauen Mischung aus Country, Blues, Rock und Americana. GLOCKENBACHWERKSTATT 19:30 Bühnenlust · Open Stage Sommerspecial KILIANS IRISH PUB 21:00 Stan Silver · Mix aus Country, Rock’n’Roll, Reggae, Folk & Pop.

CITY-ATELIER KINOS 21:15 Anker der Liebe (OmU) · Von Carlos Marques-Marcet. E/GB 2017-2018. Mit David Verdaguer, Natalia Tena, Oona Chaplin u.a. • Tragikomödie: Eine Hippie-Mama und ihre Enkelin führen auf ihrem Londoner Hausboot ein unbeschwertes Leben, aber ein Kinderwunsch lässt die Idylle ins Wanken geraten. FILMECK GRÄFELFING 17:45 Frühlingssinfonie (s. So 4.) KULTURHAUS AUF DEM VIEHHOF 21:30 Bizarre TV-Kindersendungen · Vortrag mit Filmausschnitten MUSEUM-LICHTSPIELE 18:30 Ein Gauner & Gentleman (OmU) · Von David Lowery. USA 2018. Mit Robert Redford, Casey Affleck, Sissy Spacek u.a. • Eine Krimikomödie rund um einen Bankräuber gesetzten Alters, der schon oft im Knast saß, aber trotzdem weiterhin seiner Berufung nachgeht. NEUES MAXIM 21:00 Keep Surfing · Von Bjoern Richie Lob. D 2009. • München obenauf auf der Welle: Ein spritziger Dokumentarfilm über die Surfer der Eisbach-Szene. NEUES ROTTMANN 18:00 Ein Viertel der Welt – Vom Träumer zum Macher · Von Tobias Köhn. D 2018. • Tobias Köhn steigt aus seinem sinnentleerten Berufsleben aus und macht sich mit seinem Geländewagen auf nach Afrika. Eine Dokumentation.

Bestellung bequem online unter www.in-muenchen.de/abo

KINO, MOND & STERNE 21:00 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt · Von Patrick Allgaier; Gwendolin Weisser. D 2017. • Dokumentation: Ein junges Paar macht sich per Anhalter auf eine lange Reise um die Welt.

CONCERTS

TIPPS PRIVAT-TV

RADIOTIPPS

KINO AM OLYMPIASEE 16:15 Coco – Lebendiger als das Leben! · Von Lee Unkrich; Adrian Molina. USA 2017. • Ein fantasievolles Animations-Feuerwerk mit einem musikbegeisterten Jungen, der im Reich der Toten landet. 21:00 Bohemian Rhapsody (OV) · Von Bryan Singer. GB/USA 2018. Mit Joseph Mazzello, Rami Malek, Mike Myers u.a. • Ein mitreißend musikalisches-Biopic rund um die Band »Queen« und ihren legendären Frontman Freddie Mercury.

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

ACHTUNG: Die Programme der Sender Sat.1, ProSieben und kabel eins lagen zum Redaktionsschluss noch nicht vor.

20:05 Bayerisches Feuilleton · Kultur (B2) 21:05 radioMitschnitt · 44. Bardentreffen Nürnberg (B2) 22:05 Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

OPEN AIR KINO

STADTSAALHOF FÜRSTENFELD 21:00 Stan & Ollie · Von Jon S. Baird. GB/CDN/USA 2018. Mit John C. Reilly, Steve Coogan, Shirley Henderson u.a. • Ein witzigmelancholische Biopic über die SpaßvogelLegenden Stan Laurel und Oliver Hardy und ihre nicht immer ganz einfache Karriere.

ZDF NEO

20:15 Die Bestimmung – Allegiant · Von Robert Schwentke. USA 2016. Mit Shailene Woodley, Theo James, Jeff Daniels u.a. Dritter Teil des Sci-Fi-Dramas über ein Mädchen, die in einer futuristischen Gesellschaft Hoffnungsträgerin des freien Willens wird. (RTL) 22:30 John Carter - Zwischen zwei Welten · Von Andrew Stanton. USA 2012. Mit Taylor Kitsch, Lynn Collins, Samantha Morton, Willem Dafoe u.a. Ein wuchtiges Fantasyspektakel über einen ExSoldaten, der 1871 auf dem Mars landet und in einen Krieg verfeindeter Völker gerät. (RTL)

THEATINER FILM 18:15 Persona (OmU) · Von Ingmar Bergman. S 1966. Mit Bibi Andersson, Gunnar Björnstrand, Liv Ullmann u.a. • Eine strenge Studie über Identitätsverlust und Einsamkeit am Beispiel einer verstummten Schauspielerin und ihrer Krankenschwester.

RIO 18:00 Der Junge muss an die frische Luft · Von Caroline Link. 2018. Mit Sönke Möhring, Luise Heyer, Joachim Krol u.a. • Ein pummeliger Junge feilt im Ruhrpott der 1970er Jahre an seiner Begabung, andere zum Lachen zu bringen. Eine biografische Komödie nach dem Bestseller von Hape Kerkeling.

THEATRON 19:00 Young Chinese Dogs · Folk mit Lagerfeuerwurzeln. Es eröffnen die Folkrocker von Cheerio Joe

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 47

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 68/69

RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Radeberger Open Air ‘19 Italian Harmonists · Deutsche und itaIN 15 / 2019

tp_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 15:49 Seite 17

MONTAG 5. August >> lienische Lieder aus den 20er bis 40er Jahren – u.a. von den Comedian Harmonists – aufgepeppt mit Swing- und Jazzrhythmen. (Bei Regen in der Allerheiligen-Hofkirche)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22/24

DIVERSE ORTE 19:00 Tanzwerkstatt Europa Bodies in transition · Symposium HOCHX 20:30 Tanzwerkstatt Europa The Very Moment · Tanztheater von Anna Konjetzky METROPOLTHEATER 20:00 Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff

OPEN AIR ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 35-37

HUGENDUBEL STACHUS 10:00 breakfast@hugendubel · Mein neues Lieblingsbuch – Buchhändler_innen empfehlen in gemütlicher Runde ihre aktuellen Favoriten. (Aufzeichnung zu PR-Zwecken)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 44/45

AUGUSTINUM NORD 19:00 Sunset over Hollywood · Von Uli Gaulke. USA 2019. • Dokumentarfilm über das Seniorenheim der US-Kinobranche. BAY. VOLKSSTERNWARTE 19:30 Kolloquium Rückschau zur totalen Sonnenfinsternis 1999 vor 20 Jahren · Vortrag von Michael Parl und Volkmar Voigtländer. (Vortragssaal)

ZDF

Gehören zu den Big Four des ThrashMetal: ANTHRAX

(Backstage)

Querbeet; 19:30 Dahoam is Dahoam Tagesschau; 20:15 Blasmusik Bayern Bayern erleben; 21:45 Rundschau Lebenslinien: Johanna Maier · Reihe Kaiser von Schexing · Fernsehserie Die Wand · Von Julian Roman Pölsler. BRD 2011. Mit Martina Gedeck, Karlheinz Hackl, Ulrike Beimpold u.a. Buch-Adaption von Marlen Haushofer: Bei einem Ausflug wird eine Frau plötzlich durch eine unsichtbare Wand vom Rest der Welt abgeschnitten. 0:50 schlachthof; 1:35 Rundschau 19:00 20:00 21:00 22:00 22:45 23:10

WDR 19:30 20:15 21:45 1:25

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Land und lecker; Garten und lecker WDR aktuell; Sträters Männerhaushalt Nightwash; 2:00 Lokalzeit

NDR 19:30 20:15 22:00 22:45 23:30

NDR aktuell; 20:00 Tagesschau Markt; Ernährungs-Docs; 21:45 NDR/aktuell Wer weiß denn sowas? · Quizshow Reinhold Beckmann trifft... · Talk Ladies Night; 0:15 Markt · Magazin

3SAT 19:20 20:15 22:00 22:25 0:00 0:25

Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Naturromantik; 21:00 Inseln der Schweiz Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Köhlernächte · Dokumentation 27 Grad: Schmerz, lass nach! · Reihe 10 vor 10; 0:55 Science Busters

ARTE

SPORT

19:20 ARTE Journal; 19:40 Balkan Express 20:15 Fearless · Von Ronny Yu. USA/HK 2006. Mit Jet Li, Shido Nakamura u.a. Recht ansehnliches Martial Arts-Abenteuer über das Leben des Kampfsport-Heldens Huo Yuanjia, den Begründer der Jin Wu Sports Federation. 21:55 The Assassin · Von Hou Hsiao-hsien. China 2015. Mit Qi Shu, Chen Chang u.a. Yinniang wird in jungen Jahren von einer Nonne in einer Kampfschule erzogen und zur Profikillerin ausgebildet. 23:40 Donkeyote · Dok-Film von Chico Pereira. BRD/GB 2014. Ein 70jähriger Spanier möchte mit seinem Esel den 2200 Meilen langen »Pfad der Tränen« in den USA entlang wandern – trotz zweier Herzinfarkte. 1:05 ARTE Journal · Nachrichten und Wetter

AM BAVARIAPARK 21:00 K2 Blade Night (s. Mo 29.)

ZDF NEO

KULTURSTRAND 18:30 Yoga für alle Outdoorsport für Erwachsene (s. Do 25.)

FERNSEHEN

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 14-20

AUTOKINO ASCHHEIM 21:15 Manta, Manta · Von Wolfgang Büld. D 1991. Mit Til Schweiger, Tina Ruland, Stefan Gebelhoff u.a. • Eine untertourige Autostunt-Komödie zur Witzreihe. WERKSTATTKINO 19:30 Un cafe sans musique c’est rare a Paris (s. Mo 5.) 22:15 Carmen & Lola (s. Mo 29.)

FILMKUNSTWOCHEN ABC KINO 15:15 Macbeth · Von Roman Polanski. GB 1971. Mit Jon Finch, Francesca Annis, Martin Shaw u.a. • Eine textgetreue und eindrucksvolle Shakespeare-Verfilmung, die sich im Verlauf in eine Orgie der Gewalt verwandelt. 20:15 William Shakespeares Romeo + Julia (OmU) · Von Baz Luhrmann. USA 1996. Mit Leonardo DiCaprio, Claire Danes, Brian Dennehy u.a. • Ein kühn modernisierter Seifenoper-Gangtanz nach William Shakespeares klassischer Liebestragödie.

MUSEUM-LICHTSPIELE 18:30 Green Book – Eine besondere Freundschaft (OmU) · Von Peter Farrelly. USA 2018. Mit Mahershala Ali, Viggo Mortensen, Linda Cardellini u.a. • Eine Tragikomödie über die sich langsam entwickelnde Freundschaft zwischen einem farbigen Pianisten und einem Italo-Amerikaner, der ihn von New York bis in die Südstaaten fährt. Oscar 2019.

GASTEIG 18:00 Rom – sakrale Baukunst · Bildpräsentation von Dr. Frank Henseleit. (EG Raum 0117)

WERKHAUS 18:00 Mieter helfen Mietern (s. Mo 29.)

Weitere Infos und Termine auf Seite 22/24

FILMECK GRÄFELFING 17:15 Sahara Salaam (OmU) · Von Wolf Gaudlitz. D 2013. • Das gewaltige Bilderwerk einer ins Abseits geratenen Welt, die vor Zeiten noch als der »Garten Allahs« bezeichnet wurde.

EV. BILDUNGSWERK 15:00 Café für die Seele – Trauercafé · Wechselnde Themen mit Dr. Iris Geyer mit Team und Gästen. Treffpunkt für Menschen, die Abschied nehmen mussten von einem Menschen. Heute: »Von der Weiblichkeit Gottes«.

THEATRON 19:00 Best of Bunter Hund · Ab 19:00 Konzerte von Cheerio Joe (Rock ‘n’ Folk) und Young Chinese Dogs (Folk mit Lagerfeuerwurzeln) und anschließend werden die prämierten Kurzfilme gezeigt.

KABARETT

19:00 heute; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Der Kommissar und das Kind · Von Andreas Senn. BRD 2017. Mit Anja Kling, Magnus Krepper, Silke Bodenbender, Roeland Wiesnekker u.a. Ein zweijähriges Mädchen wird entführt und eine Puppe am Tatort zurückgelassen. 21:45 heute journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Blochin: Das letzte Kapitel · Krimi 0:20 Little Thirteen · Von Christian Klandt mit Muriel Wimmer, Antonia Putiloff u.a. Der Alltag der Freundinnen Sarah und Charly wird von flüchtigem Sex statt echten Beziehungen bestimmt – mit fatalen Folgen. 1:45 Bares für Rares · Mehrere Folgen

BELLEVUE DI MONACO 16:30 Sprachwerkstatt (s. Do 25.)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Sommerkino Joan Miró – Le feu intérieur · Von Albert Solé. E 2018. • Mit unbekanntem Archivmaterial und Gesprächen mit Freunden und Begleitern fördert diese Dokumentation neue Erkenntnisse über den legendären Maler, Bildhauer, Grafiker und Töpfer ans Licht. (Innenhof)

DIENSTAG 6. August >>

20:15 21:50 23:25 0:50

Inspector Barnaby: Mörder-Falle Inspector Barnaby: Tanz in den Tod Vera: Die Mottenfalle · Krimireihe Spooks - Im Visier des MI5 · Krimi

ARD

ACHTUNG: Die Programme der Sender Sat.1, ProSieben und kabel eins lagen bei Redaktionsschluss noch nicht vor.

18:50 Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau 20:15 Lion - Der lange Weg nach Hause · Von Garth Davis. GB/US 2016. Mit Dev Patel, Rooney Mara, Nicole Kidman u.a. Die dramatische Lebensgeschichte eines in Australien aufgewachsenen Inders, der sich nach seiner Adotion vor zwanzig Jahren aufmacht, seine Herkunft zu erkunden. 22:05 Tagesthemen; 22:35 Die Story 23:20 Die jüngsten Opfer der Mauer · Doku 0:05 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:25 Tatort: Gott ist auch... (s. Sonntag 4.)

19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 Höspiel · Herman Melville zum 200. Geburtstag (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

RADIOTIPPS

BAHNWÄRTER THIEL 19:00 Eine unendliche Geschichte – Kapitel 7 · Musikalisch-cinematographische Lesung mit Live-Soundtrack von »Konvolut«. Anschl. siebtes kollektives Weiterspinnen am nächsten Kapitel des gemeinsamen Romans.

»Big Four« des Thrash-Metal. Support: Alien Weaponry GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 HipHop Open Mic · Neue und alte Gesichter der Münchner HipHop-Szene geben sich gegenseitig das Micro in die Hand. Neue MC´s und DJ´s sind natürlich jederzeit willkommen! JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jazzrausch Bigband · Prague Calling // Moebius Strip - Innovativer BigBand-Jazz KENNEDY’S 22:00 Stan Silver · Mix aus Country, Rock’n’Roll, Reggae, Folk & Pop.

THEATINER FILM 18:15 Tristana · Von Jean-Luis Bunuel. E/I/F 1969. Mit Fernando Rey, Catherine Deneuve, Franco Nero u.a. • Die sarkastische Geschichte einer jungen Frau, die ihren Vormund heiratet, um sich an ihm zu rächen.

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 16:00 Zoomania · Von Byron Howard. USA 2016. • Ein amüsant unterhaltendes Animationsabenteuer in einer nur von Tieren bewohnte Metropole, in der ein Fuchs und eine Häsin einen Vermisstenfall lösen. 21:00 Der Vorname · Von Sönke Wortmann. D 2018. Mit Christoph Maria Herbst, Florian David Fitz, Caroline Peters u.a. • Ein Abendessen im Freundes- und Familienkreis wird zum handfesten Streit über Kindererziehung, Jugendfreundschaften und Liebesbeziehungen. Eine entlarvende Gesellschaftskomödie. KINO, MOND & STERNE 21:00 Banff Mountain Film Festival (OmU) · Das renommierte Bergfilmfestival des kanadischen Banff Centres zeigt herausragende Abenteuerdokus und Outdoor-Sportfilme.

CONCERTS

BOTANISCHER GARTEN 19:30 Manfred Fock · »Laich am Teich«. Gartenzwerglesung mit musikalischer Zither-Begleitung durch Sophia Schmid zur Abendöffnung der Schaugewächshäuser. (Grüner Saal, Haus 7)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 44/45

ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:15 Hohepriester und Denkmalschützer · Ein Uschebti des Chaemwaset – Vortragsreihe Im Blickpunkt: ein besonderes Objekt wird vorgestellt.

KILIANS IRISH PUB 21:00 Ritchie Necker · Schwungvoller Pop-RockMix. THEATRON 19:00 LVNG · Indie-Elektropop aus München. Mit dabei sind: Flor and the Sea und Rey Lenon

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 47

089 BAR 21:00 Love Tuesday (s. Di 30.) BACKSTAGE BIERGARTEN 18:00 Tunesday · Reggae, Grillen und Tanzen. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. NACHTKANTINE 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga. SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag (s. Di 30.) SÜDSTADT 21:00 Südstadt Dienstag (s. Di 30.)

BELLEVUE DI MONACO 16:00 Migrationsberatung (s. Do 25.) 16:30 Sprachwerkstatt (s. Do 25.) BOTANISCHER GARTEN 19:00 Abendöffnung der Schaugewächshäuser · Mit Lesung »Laich am Teich« von Manfred Fock mit Musik (19:30; Grüner Saal / Haus 7). Taschenlampe mitbringen. BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Infoveranstaltung des Zentrums der Karma Kagyü-Linie. EINEWELTHAUS 17:30 Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht (s. Di 30.) GASTEIG 10:30 Gustav Klimt, Koloman Moser, Otto Wagner · Die Wiener Secession. Bildpräsentation von Walbi Vervier. (EG Raum 0117) 18:00 Schmerzen im Knie · Funktion, Anatomie und Erkrankungen des Kniegelenks. Ein Vortrag von Dr. med. Christian Carl. (EG Raum 0115)

RIO 18:00 Astrid · Von Pernille Fischer Christensen. 2018. Mit Alba August, Maria Bonnevie, Trine Dyrholm u.a. • Ein Biopic über die junge Astrid Lindgren, die im Schweden der 1920er Jahre ihren nicht immer einfachen Weg geht.

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

IN 15 / 2019

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 35-37

NEUES ROTTMANN 18:00 Preview Über Grenzen · Von Johannes Meier. D 2019. • Ein Dokumentarfilm mit einer ganz besonderen Frau. Die 64-jährige Margot sitzt zum ersten Mal auf einem Motorrad und hat sich gleich eine lange Reise nach Zentralasien vorgenommen.

STADTSAALHOF FÜRSTENFELD 21:00 Plötzlich Familie · Von Sean Anders. USA 2018. Mit Isabela Moner, Mark Wahlberg, Rose Byrne u.a. • Komödie: Ein Ehepaar nimmt drei Pflegekinder bei sich auf, die sich als echte Teufelsbraten herausstellen.

LACH & SCHIESS 20:00 Werner Koczwara · »Am achten Tag schuf Gott den Rechtsanwalt«. Juristisch

TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 68/69

ERLÖSERKIRCHE 21:00 Münchner Orgelsommer Mondscheinserenade I: Michael Grill · Der Münchner Organist und die Sprecherin Sabine Lichtner mit Andreas Willschers »Der kleine Prinz« (2019) in der Textfassung von Klaus Lutterbüse.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22/24

DEUTSCHES THEATER 19:30 Preview Chicago – The Musical · Vom Broadway MUFFATHALLE 20:30 Tanzwerkstatt Europa Candy’s Camouflage · Von Liquid Loft (AT) PRINZREGENTENTH. 20:00 Summer Proms Zauberflöte reloaded · Nach Mozart in einer Fassung von Christoph Hagel.

INNENSTADT 10:00 Gärtnerjahrtag 2019 · Historischer Umzug der Münchner Gärtner zu Ehren ihrer Schutzheiligen Gertrude. 10:00 Zugaufstellung und Standkonzert am Viktualienmarkt (Blumenstr.); 10:45 Festumzug zum »Alten Peter« und Festgottesdienst; 11:50 Umzug bis zum Hofbräuhaus. MARIENPLATZ 18:00 Hiroshimatag 2019 · »Unsere Zukunft – Atomwaffrenfrei!«: Kundgebung des Münchner Friedensbündnisses, Münchner Bündnis gegen Krieg und Rassismus u.a. zum Jahrestag der Atombombenabwürfe am 6.8. + 9.8.1945 auf die japanischen Städte Hiroshima und Nagasaki mit Redebeiträgen, Musik, Lesungen. Ab 21:30 AbschlussGedenken mit Kerzen PASINGER FABRIK 20:00 Libya – The Last Exodus · Von Ruggero Gabbai. I/F 2016. • Dokumentarfilm das Leben der libyschen Exil-Juden seit Jahrhunderten im Zuge der italienischen Kolonisierung dort leben –von Fremdherrschaft zum nahtlosen Zusammenleben mit der einheimischen arabischen Bevölkerung. Im Begleitprogramm der Ausstellung Mediterran: Das Mittelmeer als Brücke und Kluft zwischen den Kulturen gestern und heute.

METROPOLTHEATER 20:00 Reineke Fuchs · Nach Goethe

SELBSTHILFEZENTRUM 20:15 Männer ohne Partnerin · Eine Selbsthilfegruppe für Männer, die keine Partnerin finden. (Raum G1)

WERK7 18:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film

SIAF E.V. 9:30 Café mit offenem Kinderzimmer · Für Frauen mit Babys und Kleinkindern. (Café Glanz)

BACKSTAGE CLUB 20:00 Coven · Die US-amerikanischen PsychedelicRocker, die bereits in den 70er Jahren durch ihr satanisches Image Aufsehen erregten, kehren zurück. Supports: Demon Head

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff

STADTBIBL. WESTEND 16:00 Lerntreff Deutsch (s. Fr 26.)

OPEN AIR

BACKSTAGE WERK 20:00 Anthrax · Neben Metallica, Slayer und Megadeath gehören diese Herrschaften zu den

ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles

THEATRON 19:00 Best of flimmern & rauschen I · Wettbewerbs-Kurzfilme im Anschluss an die beiden Konzerte Rey Lenon (Elektro-Songwriting) und Flor and the Sea (Indie-Elektropop). www.in-muenchen.de

tp_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 15:50 Seite 18

MITTWOCH 7. August >> SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch (s. Mi 31.)

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 44/45, Ausstellungsführungen auf S. 34/35

TUMULT 20:00 Rocking Bones · Rock’n’Roll und Underground-Crossover.

SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Mystisches München (s. Fr 26.)

SPORT KULTURSTRAND 18:30 HIIT (High Intensity Interval Training) Outdoorsport für Erwachsene (s. Do 25.) WITTELSBACHERBRÜCKE 19:00 Lauftreff Team München e.V. (s. Di 30.)

FERNSEHEN ARD WaPo Bodensee; 20:00 Tagesschau Um Himmels Willen; In aller Freundschaft Report München; 22:15 Tagesthemen Paris kann warten · Von Elenaor Coppola. J/USA 2016. Mit Diane Lane, Arnaud Vard, Alec Baldwin u.a. Mit wunderbaren Bildern und einem Faible für den kulinarischen Reichtum des Landes macht der Film Lust auf einen Urlaub in Frankreich. 0:15 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:35 Um Himmels Willen; In aller Freundschaft

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 14-20

ZDF

WERKSTATTKINO 20:00 Un cafe sans musique c’est rare a Paris (s. Mo 5.) 22:15 Shorts Attack – Animation Attack (OmU) · GB/F/CDN 2019. • Ein Kurzfilm-Programm zum Thema.

heute; 19:25 Rosenheim-Cops ZDFzeit: Wir im Krieg - Privatfilme NS-Zeit Deutschland-Bilanz; 21:45 heute journal 37 Grad: Krebskranke Kinder · Doku Markus Lanz · Talk; 0:00 heut+ Blochin: Das letzte Kapitel · Krimi Sprngflut: Erdrückender Beweis

BR 19:30 Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau 20:15 Schnell ermittelt; 21:45 Rundschau 22:00 Donna Leon – Feine Freunde · Von Sigi Rothemund. BRD 2003. Mit Uwe Kockisch, Julia Jäger, Monica Bleibtreu u.a. Gehobene Krimiunterhaltung mit Commissario Brunetti, der dem Sohn seines Vorgesetzten aus der Patsche hilft und, wie es sich gehört, den Mord an einem Beamten aufklärt. 23:30 Gondola - Eine venezianische Geschichte 0:15 Philippe Jordan - Zum Dirigieren geboren 1:10 Rundschau; 1:15 Dahoam is Dahoam

WDR 18:45 Aktuelle Stunde; 19:30 Lokalzeit 20:00 Tagesschau; 20:15 Quark · Magazin 22:10 Tatort: Gefährliche Freundschaft · Fernsehfilm von Ulrich Stark mit Martin Lüttge, Sebastian Rudolph, Ivan Desny u.a. Kommissar Flemmings Sohn hat Kontakt zu einem mutmaßlichen Mörder, von dessen Unschuld er überzeugt ist. 23:35 Tatort: Doppelspiel · Fernsehfilm von Hajo Gies mit Götz George, Eberhard Feik. »Kein-Schwanz-ist-so-hart-wie-das-Leben«Schimmi hegt den Verdacht, dass der »Selbstmord« einer jungen Frau auf das Konto einer Sekte geht. 1:10 Nur mit Euch! · Von Udo Witte. BRD 2012. Mit Hardy Krüger Jr., Sophie Schütt, Katja Studt, Charles Brauer u.a. Ein geschiedenes Paar streitet sich zum Hunderttausendsten Mal um die Kinder.

AUTOKINO ASCHHEIM 21:15 Leberkäsjunkie (s. Do 1.) 21:15 Fast & Furious: Hobbs & Shaw (s. Do 1.)

3SAT Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Inspektor Jury spielt Katz und Maus Dem Himmel entgegen: Hochhäuser · Doku Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter The Fall - Tod in Belfast · Krimireihe Es lebe Albinen!; 0:20 10 vor 10

ARTE 19:20 20:15 23:55 23:00 0:50

ARTE Journal; 19:40 Balkan Express Vietnam · (1-3/9) · Doku-Reihe Ludivines Dämonen · Dokumentation Kriegspanoramen · Dokumentation Nicht Frau, nicht Mann!; 1:50 ARTE Journal

ZDF NEO 20.15 Nord Nord Mord: Clüver und die wilde Nacht · Krimireihe mit Robert Atzorn 21:45 Ein Kind wird gesucht · Von Urs Egger. BRD 2017. Mit Heino Ferch, Silke Bodenbender, Johann von Bülow u.a. Nach seinem Fußballtraining fehlt vom zehnjährigen Mirco jede Spur, Kommissar Thiel gibt den verzweifelten Eltern das Versprechen, ihren Sohn um jeden Preis zu finden. 23:15 Laura Karasek - Zart am Limit · Talk 0:00 Im Knast; 0:50 Johan Falk

ACHTUNG: Die Programme der Sender Sat.1, ProSieben und kabel eins lagen bei Redaktionsschluss noch nicht vor.

RADIOTIPPS 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; 21:00 Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Nachtstudio · Kuturmagazin (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

www.in-muenchen.de

FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzerte im Münchner Dom 2019 Christian Heiß · 25 Jahre Jann-Domorgel – 6. Abend. • Der Organist aus Eichstätt mit Werken von Bach, Karg-Elert, Flor Peeters.

2018. Mit Tom Schilling, Jella Haase, Birgit Minichmayr u.a. • Eine Komödie mit einem abgefeimten Banker, der nach einem Autounfall querschnittsgelähmt ist und in einer Behinderten-WG landet.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

BACKSTAGE HALLE 20:00 Soulfly / Combichrist · Erstere stehen für harte Riffs, donnerndes Schlagzeug und furchteinflößende Growls von Sänger und Gitarrist Max Cavalera (Sepultura). Zweitere machen Electro-Trash und metallischen TechRock. Support: Tave The Requiem

NEUES ROTTMANN 20:30 Alpgeister – Mythen und Mysterien der Bayerischen Alpen · Von Walter Steffen. D 2019. • Die Dokumentaion geht den uralten Sagen und Legenden in der Alpenregion auf den Grund. RIO 18:00 Maria by Callas · Von Tom Volf. 2017. • Ein sehr persönliches Porträt der legendären Opendiva mit Archivmaterial.

TEAMTHEATER 20:00 Der Besuch der alten Dame · Tragikomödie von Friedrich Dürrenmatt DIBA CAFÉBAR 20:00 Gipsy-Jazz-Jamsession · Open Stage FOLKS CLUB 20:00 Reno Divorce · Spritzige Punkrock-Attacken mit den vier jungen Herrschaften aus Denver, Colorado. Co-Headliner: Guerilla Poubelle (F). Support: The Drowns (USA) GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Fish’n’Blues · Singer/SongwriterFolk’n’Blues und mehr mit Pete Hubson, Mateo Navarro & Friends.

KLEINES THEATER HAAR 19:00 Julia Schröter & The Legends of Jazz · Jazz RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Rock The Opera · Eine perfekte Verbindung von Klassik und Rock mit Songs von Pink Floyd, U2, AC/DC, Led Zeppelin u.v.a.

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 16:00 Checker Tobi und das Geheimnis unseres Planeten · Von Martin Tischner. D 2019. Mit Tobias Krell u.a. • Ein kindgerechtes Abenteuer mit dem Checker, der eine geheimnisvolle Flaschenpost findet und sich auf eine abenteuerliche Odyssee macht. 21:00 Rocketman · Von Dexter Fletcher. GB 2019. Mit Taron Egerton, Richard Madden, Bryce Dallas Howard u.a. • Ein biografisches Fantasy-Musical rund um das Leben des Elton John. KINO, MOND & STERNE 21:00 Surf Film Nacht The Tony Alva Story (OV) · Von Rick Charnoski; Buddy Nichols. USA 2019. • Ein Porträt des ersten Skateboard-Weltmeisters überhaupt. STADTSAALHOF FÜRSTENFELD 21:00 Die Goldfische · Von Alireza Golafshan. D

MUFFATHALLE 20:30 Tanzwerkstatt Europa Who’s next? · Open Stage

PASINGER FABRIK 19:30 Die Entführung aus dem Serail · Von Mozart. »Münchens Kleinstes Opernhaus«

KILIANS IRISH PUB 21:00 Colm Egan · Irish Singer/Songwriter

THEATINER FILM 18:15 Vogelfrei (OmenglU) · Von Agnes Varda. 1985. Mit Sandrine Bonnaire, Macha Méril, Stéphane Freiss u.a. • Die spröde Ballade der Vagabundin Mona, die rastlos über die winterlichen Straßen Südfrankreichs zieht.

DEUTSCHES THEATER 19:30 Chicago – The Musical · Vom Broadway

METROPOLTHEATER 20:00 Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jazzrausch Bigband · The Euclidean Trip through Paintings by Escher // Lemma 4 - Innovativer BigBand-Jazz

STUDIO ISABELLA 18:30 Matador (OmU) · Von Pedro Almodóvar. E 1986. Mit Asssumpta Serna, Antonio Banderas, Nacho Martinez u.a. • Eine zynische Farce mit einem verkrüppelten Ex-Matador unter Mordverdacht, der mit seiner Anwältin die Vorliebe für ungewöhnliche Sexualpraktiken teilt.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22/24

GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele

FILMECK GRÄFELFING 17:15 Sahara Salaam (s. Di 6.) MUSEUM-LICHTSPIELE 20:00 Preview Fisherman’s Friends · Von Chris Foggin. GB 2019. Mit Tuppence Middleton, James Purefoy, Daniel Mays u.a. • Komödie: Ein Musikmanager und seine Kollegen landen bei einem Jungesellenabschied in einem Dorf, in dem Shantys geschmettert werden.

KLOSTER ANDECHS 19:00 Carl Orff Fest Andechs & Ammersee 2019 Quadro Nuevo & Münchner Symphoniker · »Die Gedanken sind frei. Volkslied reloaded«. D: Andreas Kowalewitz. (FlorianStadl)

PRINZREGENTENTH. 20:00 Summer Proms Zauberflöte reloaded · Nach Mozart in einer Fassung von Christoph Hagel.

ABC KINO 15:30 William Shakespeares Romeo + Julia · Von Baz Luhrmann. USA 1996. Mit Leonardo DiCaprio, Claire Danes, Brian Dennehy u.a. • Ein kühn modernisierter SeifenoperGangtanz nach William Shakespeares klassischer Liebestragödie. 20:15 Ein Sommernachtstraum (s. Mo 29.)

19:30 20:15 21:45 22:00

19:20 20:15 21:45 22:00 22:25 23:55

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 68/69

FILMKUNSTWOCHEN

NDR Hallo Niedersachsen; 20:00 Tagesschau Visite · Magazin; 21:00 Diagnose NDR//Aktuell · Nachrichten und Wetter Tatort: Tango für Borowski · Fernsehfilm von Hannu Salonen mit Axel Milberg, Maren Eggert, Janne Hyytäinen u.a. Kommissar Borowski reist nach Finnland um einen deutschen Jugendlichen in Resozialisierung zu verhören, der ein Mädchen aus dem Nachbardorf vergewaltigt und ermordet haben soll. 23:30 Tatort: Dunkle Wege · Von Christiane Balthasar. BRD 2004. Mit Maria Furtwängler, Hannes Jaenicke, Katharina Schüttler, Ingo Naujoks u.a. Hauptkommissarin Lindholm im Undercover-Einsatz an einer Polizeischule, in der ein Schüler bei einer Routineübung ermordet wurde. 1:00 NDR Talk Show; 3:00 Mein Norden

KLASSIK

(Theatron Olympiapark)

18:50 20:15 21:45 22:45

19:00 20:15 21:00 22:15 22:45 0:20 2:10

UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch (s. Mi 31.)

BritPop aus Niederbayern: ATOMIC

WERK7 18:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 22/24

LACH & SCHIESS 20:00 Werner Koczwara · »Am achten Tag schuf Gott den Rechtsanwalt«. Juristisch

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 44/45

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 14:00 Ein Haus mit Charakter (s. Mi 31.) AUGUSTINUM NORD 14:00 Ein Haus mit Charakter (s. Mi 31.) BELLEVUE DI MONACO 16:00 Bellevue di Monaco (s. Mi 31.)

THEATRON 19:00 Atomic · Die Oasis-Heads aus dem Bayerischen Wald feiern ihr Comeback in München. Mit dabei sind Alternative Rocker Black Tape Lion

PARTY 089 BAR 21:00 Der lässige Mittwoch · Der lässige Mittwoch mit DJ Marc Magnet - Schnaps, Zappeln & Liebe!

BACKSTAGE 18:00 Indiegarten · Indie im Nachtbiergarten mit DJ Telecaster.

18:00 Asylberatung (s. Do 25.) HAUS DER KUNST 14:30 Mittwochs-Atelier (s. Mi 31.)

BARSCHWEIN 21:00 StuClub · Wochenmitt-Bergfest mit Mrs. Nas Ty.

SEIDLVILLA 14:00 Café am Mittwoch (s. Mi 31.)

CORD CLUB 22:00 In_Die_Disko · Indie lebt! - Indie, Sixties, Britpop mit diversen DJs.

STIFTUNG GUTE-TAT 18:30 Heute ein Engel · Wie kann ich mich sozial engagieren? – Infoabend.

CRUX 23:00 Mixwoch · HipHop und mehr mit den Mixwoch-DJs.

THEATRON 19:00 Best of flimmern & rauschen II · Wettbewerbs-Kurzfilme im Anschluss an die beiden Konzerte Black Tape Lion (Alternative Rock) und Atomic (Gitarrenpop).

KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager.

FÜHRUNGEN

PIMPERNEL 23:00 Genji Yoshida · Elektro, Disco & House

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 44/45, Ausstellungsführungen auf S. 34/35

SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals

HAUS DER KUNST 15:00 München Lehel-Tour (s. Fr 26.)

SUBSTANZ 21:00 Know Your Enemy · DJ Ron Maiden – Metal/Punk/Rock.

SPORT KULTURSTRAND 18:30 Move & Dance Outdoorsport für Erwachsene (s. Do 25.) TRABRENNBAHN DAGLFING 11:00 PMU-Lunch-Renntag · Trabrennsport.

FERNSEHEN ARD 18:50 Hubert & Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 Der Hodscha und die Piepenkötter · Fernsehfilm von Buket Alakus mit Hilmi Sözer, Anna Stieblich, Yekliz Simsek u.a. Politisch nicht immer ganz korrekte Komödie über den Bau einer Moschee und der »Islamisierung des Abendlandes«. 21:45 Plusminus; 22:15 Tagesthemen 22:45 Lea Tsemel, Anwältin · Dokumentation 0:15 Nachtmagazin · Nachrichten zund Wetter 0:35 Der Hodscha und... (s. 20:15 Uhr)

ZDF 19:00 20:15 21:45 22:45 1:00

heute; 19:25 Die Spezialisten Sorry für alles · Versteckte Kamera heute journal; 22:15 auslandsjournal dunja halali; 23:30 Markus Lanz Grüne Lügen? - Irrtümer der Nachhaltigkeit

BR Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau natur exclusiv · Zwei Folgen der Reihe Rundschau · Nachrichten und Wetter Zwei am großen See: Die Eröffnung · Von Walter Bannert. BRD 2005. Mit Uschi Glas, Ruth Drexel, Hans Clarin. Die Fortsetzung der erfolgreichen Erbschaftskomödie mit bayrischem Heimat-Star-Ensemble vor richtig kitschiger Kulisse. 23:35 The King - Elvis und der amerikanische Traum · Doku von Eugene Jarecki. Ein musikalisches Road-Movie, das quer durch Amerika führt: 40 Jahre nach dem Tod von Elvis Presley reist der vielfach ausgezeichnete Autor und Regisseur im alten Rolls Royce von Elvis Presley dessen Lebensstationen ab. 1:25 Saiten des Lebens · Von Yaron Zilberman. USA 2012. Mit Philip Seymour Hoffman, Christopher Walken u.a. Ein hochkarätig besetztes Drama über vier Musiker, die durch Emotionen und Egokonflikte das 25. Jubiläum ihres Streichquartetts gefährden. 19:30 20:15 21:45 22:00

WDR 19:30 20:15 21:45 22:55 0:25

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Markt; 21:00 Das Experiment WDR aktuell; 22:10 Die Story Der Bozen-Krimi: In der Falle · Krimi Mordkommission Istanbul: Rettet Tarlabasi · Krimi mit Erol Sander

NDR 20:00 21:00 22:00 23:40 0:30

Tagesschau; 20:15 Expedition ins Tierreich Heimatküche; 21:45 NDR aktuell Büttenwarder; 22:50 Großstadtrevier Der Dicke; 0:30 Heimatküche Die Erbschaft; 1:25 Visite · Magazin

3SAT 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 Das Mädchen aus dem Totenmoor · Von Axel Barth. BRD 2015. Mit Robert Atzorn, Alexandra Neldel, Jytte-Merle Böhmsen, Max von Pufendorf u.a. Ein kurz vor der Pensionierung stehender Kommissar nimmt noch einmal einen alten, ungelösten Fall auf, als der Schädel einer weiblichen Moorleiche gefunden wird. 21:45 Historische Seilbahnen; 22:00 Zeit im Bild 22:25 The Fall - Tod in Belfast · Krimireihe 23:55 Die Anwälte der Toten; 0:25 10 vor 10

ARTE

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 47

AMERICANOS CITY 21:00 2 : 1 · Kommt zu zweit, nur einer zahlt!

of Fame, Stachus Passagen, in der Reihe Stachus-Führungen 2019 – Der Karlsplatz im Wandel der Zeit. (Treffpunkt: Stachus Passagen ggü. Apotheke am U/S-Bahn-Abgang) 20:00 Den Illuminaten auf der Spur (s. Mi 31.)

KARLSPLATZ (STACHUS) 18:00 Vom Föderl, vom Krenkl und vom Mosi · Münchner Originale am Stachus – Führung des Münchner Gästeführer Vereins, inkl. Sky

19:20 ARTE Journal; 19:40 Balkan Express 20:15 Coming Home · Von Zhang Yimou. China 2014. Mit Huiwen Zanq, Tao Guo, Chen Daoming, Gong Li u.a. China der 70er Jahre: Als politischer Gefangener ist Lu Yanshi für viele Jahre in einem Arbeitslager interniert, als er zu seiner Familie zurückkehrt, hat sich diese extrem verändert. 22:00 Mozarts Requiem · Klassikkonzert 23:45 Jenseits der Berge und Hügel · Von Eram Kolirin. BL/BRD/IL 2016. Mit Alon Pdul, Shiri Nadav Naor, Mili Eshet u.a. Der Film erzählt die Geschichte einer Familie im heutigen Israel, deren Mitglieder auf verschiedene Weise und unabhängig voneinander an den Rand des Abgrunds geraten. 1:10 ARTE Journal; 1:30 Jikha TV

ZDF NEO 20:15 Wilsberg: Interne Affären · Krimireihe mit Leonard Lansink nach Jürgrn Kehrer 21:40 Dead End · Zwei Teile Krimiserie 23:10 In der Schusslinie · Von Jean-Baptiste Leonetti. USA 2014. Mit Michael Douglas, Jeremy Irvine, Ronny Cox u.a. Spannendes Duell zwischen einem psychotischen Jäger und seinem Fährtenleser, der schon bald selbst zum Freiwild wird. 0:40 Wilsberg: Interne Affären · Reihe

ACHTUNG: Die Programme der Sender Sat.1, ProSieben und kabel eins lagen bei Redaktionsschluss noch nicht vor.

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Brotzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioKrimi · True Crime (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

IN 15 / 2019

Adressen_2019_15_in-Programmseiten 21.07.2019 21:02 Seite 1

ADRESSEN TAGESPROGRAMM >> Weitere Adressen siehe Wochenprogrammseiten KINO S. 14-17, THEATER & KABARETT S. 22/24, AUSSTELLUNGEN S. 28-35 & DIVERSES S. 44-45

089 BAR

Maximiliansplatz 5, T. 550 777 68

8 BELOW

Schützenstr. 8, T. 402 685 71

ABC KINO

Herzogstr. 1a, T. /332 300

ADFC

Platenstr. 4, T. 773 429

AETAS

Baldurstr. 39, T. 159 276 0

ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35, T. 289 276 30

ALEXANDER KRIST

Unterer Anger 3, T. 548 099 50

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE

Residenzstr. 1, T. 290 671

ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25, T. 699 312 22

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65, T. 178 613 16

BRAUEREI WEIHENSTEPHAN

GASTEIG KONZERTSAAL

LIGSALZ8

Ligsalzstr. 8

LITERATURBÜRO

BUCH IN DER AU

Rosenheimer Str. 5, T. 480 980

Salvatorplatz 1, T. 291 93 40

GESUNDHEITSLADEN

LUITPOLDANLAGE FREISING

RATSSTUBENSAAL

Biedersteiner Str. 1, T. 330 07 43

LUITPOLDHALLE FREISING

Geretsried, Karl-Lederer-Pl. 1, T. 08171 620 17

Luitpoldanlage 1, T. 08161 541 22

RATTLESNAKE SALOON

Dom-Pedro-Str. 39, T. 121 55 20

Humboldtstr. 12, T. 622 696 65

Prinzregentenplatz 12, T. 218 502

PRITTLSTOCK Prittlbach, Kirchstr. 9A

St.-Pauls-Platz 11, T. 531 547

ST. STEPHAN SENDL. Zillertalstr. 47, T. 743 340 20

ST. SYLVESTER

BUDDHIST. ZENTRUM

Astallerstr. 14, T. 772 565

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Geyerstr. 17

LUSTSPIELHAUS

Schneeglöckchenstr. 91, T. 150 40 35

BURGMUSEUM GRÜNWALD

Blumenstr. 7, T. 268 838

Occamstr. 8, T. 344 974

STADTBIBLIOTHEK FREISING

REGINA-ULLMANN-SCHULE

GOP VARIETÉ-THEATER

LYRIK-KABINETT

Oberföhring, Regina-Ullmann-Str. 6

Freising, Weizengasse 3, T. 081 61 544 42 05

Maximilianstr. 47, T. 210 288 444

Amalienstr. 83, T. 346 299

GRÜNWALDER STADION

MARIA HEIL DER KRANKEN

Schießstättstr. 20c, T. 189 378 380

Ismaninger Str. 22, T. 41402292

Gauting, Am Schlosspark 15, T. 893 289 37

MARIAHILFKIRCHE

RENNBAHN RIEM

Fürstenrieder Str. 53, T. 127 373 30

Gabelsbergerstr. 52, T. 905 476 33 Züricher Str. 35, T. 767 032 58

Grünwald, Zeillerstr. 3, T. 641 32 18

CAFÉ GANS AM WASSER

Mollsee Westpark

CHRISTOPH NICOLAUS

Zieblandstr. 45, 5. OG, T. 623 035 58

GEYERWALLY GLOCKENBACHWERKSTATT

Grünwalder Str. 4, T. 691 40 52

GUARDINI90

Luitpoldstr. 1, T. 08161 544 41 21

CHRISTOPHORUS-HAUS

Guardinistr. 90, T. 452 164 40

CITY-ATELIER KINOS

Oberschleißheim, Hochmutting 1

CORD CLUB

Grasbrunn, Keferloh 2, T. 0170/926 78 88

Floriansmühlstr. 5, T. 321 955 33

HARRY KLEIN

Sonnenstr. 27, T. 450 288 18

Effnerstr. 93, T. 130 78 70

Sonnenstr. 12, T. /591 918 Sonnenstr. 18, T. 545 407 80

Barer Str. 27, T. 238 052 16

ALTE PINAKOTHEK

Ledererstr. 3, T. 232 329 73

CUVILLIÉS-THEATER

GUT HOCHMUTTING GUT KEFERLOH

Sonnenstr. 8, T. 402 874 00

STADTHALLE GERMERING

RESIDENZ BRUNNENHOF

Germering, Landsberger Str. 39, T. 894 180

METROPOLTHEATER MILCH+BAR MILLA

HAUS DER KUNST

MINT CLUB

ALTER HOF

Residenzstr. 1, T. 218 519 40

Tulbeckstr. 4 f

HAUS MIT DER ROTEN FAHNE

DANTESTADION

HEILIG-KREUZ-KIRCHE

Herzog-Heinrich-Str. 38, T. 534 901

ALTER NÖRDLICHER FRIEDHOF

Dantestr. 14, T. 155 540

ALTER SÜDFRIEDHOF

Schwanthalerstr. 13, T. 552 344 44

DEUTSCHES THEATER DIBA CAFÉBAR

Lindwurmstraße 159

DREHLEIER

Gietlstr. 2, T. 693 658 80

MISTER B’S

RESIDENZ HOFKAPELLE Residenzstr. 1, T. 290 671

RIEM ARCADEN Willy-Brandt-Platz 5, T. 930 060

RIFFRAFF Tegernseer Landstraße 96

RIO Rosenheimer Platz, T. /486 979

ROCK 44-CLUB

Thalkirchner Str. 29, T. 725 01 52

MS STARNBERG

Neuhauser Str. 47, T. 0172 488 44 33

HEPPEL & ETTLICH

RUBY DANCECLUB

HIDE OUT

HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING

MUFFATHALLE

Kidlerstr. 15, T. 309 07 60

Zellstr. 4, T. 458 750 10

Kirchheim b. München, Hauptstraße 35

HOCHSCHULE MUSIK

MUFFATWERK AMPERE

SALSA CUBA CLUB

Hochbrückenstr. 3, T. 0172 88 446 11

Ebenböckstr. 11, T. 829 290 79

Arcisstr. 12, T. 289 03

Zellstr. 4, T. 458 750 10

AMPHITHEATER

EINEWELTHAUS

HOCHX

MUFFATWERK

Englischer Garten (Nordteil)

Schwanthalerstr. 80 Rgb., T. 856 37 50

Entenbachstr. 37, T. 209 703 21

Zellstr. 4, T. 458 750 10

ANTIKENSAMMLUNGEN

EINSTEIN 28

HOFSPIELHAUS

MÜNCHNER FRAUENFORUM

Falkenturmstr. 8, T. 242 093 33

Rumfordstr. 25, T. 293 968

HOTEL KAISERIN ELISABETH

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Königsplatz 1, T. 599 888 30

Einsteinstr. 28, T. 480 060

ARS MUSICA STEMMERHOF

EINSTEIN KULTUR

SUBSTANZ

ROTE SONNE

Volkartstr. 22, T. 169 668

EBENBÖCKHAUS

STUDIO ISABELLA Neureutherstr. 29, T. /271 88 44

Maximiliansplatz 5, T. 552 633 30

DT. JAGD-/FISCHEREIMUSEUM

Neuhauser Str. 2, T. 220 522

STROM Lindwurmstr. 88, T. 242 057 11

MOHR-VILLA

Situlistr. 73-75, T. 324 32 64

Rosenheimer Str. 123, T. 482 742

AMERICANOS CITY

STIFTUNG GUTE-TAT Ridlerstr. 31d, T. 454 750 04

Ruppertstr. 28, T. 721 27 49

Starnberg, Anlegestelle am S-Bahnhof, T. 08151 80 61

Freising, Am Staudengarten 9, T. 08161 71-40 26

STADTSAALHOF FÜRSTENFELD Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 12, T. 081 41/66 65 140

Landsberger Str. 185, T. 0151 242 358 76

Westendstr. 66a, T. 505 414

Feilitzschstr. 12/I, T. 388 878 20

Residenzstr. 1, T. 290 671

MKJZ WESTEND

HELENE DISCO

Occamstr. 5, T. 740 352 09

STADTBIBLIOTHEK LAIM

Graf-Lehndorff-Str. 36, T. 945 52 30

Alter Hof 1, T. 210 140 50 Arcisstr. 45

STADTBIBLIOTHEK WESTEND

MARIONETTENTHEATER

Blumenstr. 32, T. 265 712

Holzstr. 28, T. 189 231 01

Prinzregentenstr. 1, T. 211 271 13

REMISE GAUTING

ST. THERESIA

Mariahilfplatz 11, T. 651 28 66

Leopoldstr. 25, T. 0176 999 352 07

AM STAUDENGARTEN

ST. PAUL

LITERATURHAUS

CRUX

ALTES GEFÄNGNIS

PRINZREGENTENTHEATER

Milchstr. 4, T. 488 419

GASTEIG

Ainmillerstr. 10, T. 391 640

Freising, Obere Domberggasse 16, T. 0171 543 15 74

ST. MICHAEL Neuhauser Str. 6, T. 231 70 60

Rosenheimer Str. 5, T. 480 980

Bayerstr. 37, T. 930 016 403

Thalkirchner Str. 17

POSTAMT GOETHEPLATZ Goetheplatz 1

Freising, Alte Akademie 2, T. 08161 536 199

CRASH

ALOFT

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL

Rosenheimer Str. 5, T. 480 980

RÜLPS KIRCHHEIM

Landsberger Str. 14-18, T. 0179 545 63 22

SALT Rundfunkplatz 4

SAUWIESE Freising, Griesfeldstr. 6

SÜDSTADT SWEET Maximiliansplatz 5

TAMS THEATER Haimhauserstr. 13a, T. 345 890

TANZTENDENZ Lindwurmstr. 88/V, T. 721 10 15

TEAMTHEATER Am Einlaß 2a, T. 260 43 33

TERTIANUM Klenzestr. 70, T. 230 020

THE CHARLES HOTEL Sophienstr. 28, T. 544 55 50

THEATER BLAUE MAUS

Plinganserstr. 6, T. 666 985 96

Einsteinstr. 42, T. 416 173 795

SAVOYHAUS

ERLÖSERKIRCHE

Feldafing, Tutzinger Str. 2, T. 08157 930 90

Lenbachplatz 8, T. 599 18 40

ASAMKIRCHE

Tengstr. 20

Sendlinger Str. 32, T. 236 879 89

Ungererstr. 13, T. 383 771 40

MUSEUM BRANDHORST

Theresienstr. 35a, T. 238 052 286

SCHLACHTHOF

ERSCHEINUNG DES HERRN

HUGENDUBEL STACHUS

ASTOR IM BAY. HOF

Karlsplatz 12, T. 307 575 75

Zenettistr. 9, T. 720 182 64

Promenadeplatz 2-6, T. /212 0811

Blumenauer Str. 1, T. 700 76 66

MUSEUM-LICHTSPIELE

Lilienstr. 2, T. /482 403

SCHLOSS KALTENBERG

EV. BILDUNGSWERK

IBERL BÜHNE

ASZ PASING

Herzogspitalstr. 6, T. 794 214

MUSEUMSSCHIFF TUTZING

Geltendorf, Schlossstr. 13, T. 01805 113 313

Salvatorplatz 2a, T. 210 69 60

EV. PZ SENDLING

Oetztaler Str. 1b, T. 532 86 72

SCHLOSS NYMPHENBURG

Olympiapark, T. 306 70

NACHBARSCHAFTSHILFE AU

Schloss Nymphenburg 1, T. 179 080

THERME ERDING

Bäckerstr. 14, T. 829 97 70

AUFERSTEHUNGSKIRCHE

Gollierstr. 55, T. 505 332

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM

Stiftsbogen 74, T. 709 60

AUGUSTINUM NORD

Weitlstr. 66, T. 38 58-67 00

AUTOKINO ASCHHEIM

Aschheim, Münchener Str. 60, T. 08151/90 340

AUTOREN GALERIE 1

Pündter Platz 6 / IV, T. 395 132

BACKSTAGE BACKYARD

Reitknechtstr. 6, T. 126 61 00

BACKSTAGE CLUB

Reitknechtstr. 6, T. 126 61 00

BACKSTAGE HALLE

Herzog-Wilhelm-Str. 24, T. 552 58 00 Baierbrunner Str. 101-103, T. 322 982 100

EV. STADTAKADEMIE

Herzog-Wilhelm-Str. 24, T. 549 027 0

EVERGREEN

Neuhauser Str. 47, T. 593 696

FEIERWERK HANSA 39

Hansastr. 39-41, T. 724 880

FEIERWERK NT

Badgasteiner Str. 5, T. 724 88-0

FEIERWERK SUNNY RED

Hansastr. 39-41, T. 724 880

FEIERWERK

Hansastr. 39-41, T. 724 880

FESTPLATZ ERDING

Reitknechtstr. 6, T. 126 61 00

Erding, Am Stadion

BACKSTAGE WERK

FILMCASINO

Reitknechtstr. 6, T. 126 61 00

Odeonsplatz 8, T. 220 818

BACKSTAGE WERKSTATT

FILMECK GRÄFELFING

Reitknechtstr. 6, T. 126 61 00

BACKSTAGE

Reitknechtstr. 6, T. 126 61 00

BAHNHOF HIRSCHGARTEN

Friedenheimer Brücke

BAHNWÄRTER THIEL

Tumblingerstr. 29, T. 452 150 63

BAR GABANYI

Beethovenpl. 2, T. 517 018 05

Gräfelfing, Im Bürgerhaus Bahnhofsplatz 1, T. /85 18 22

FILMMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1, T. /23322370

FLEX

Ringseisstr. 11a, T. 990 167 88

FOLKS CLUB

Thalkirchner Str. 2

FORUM FÜRSTENFELD

BARSCHWEIN

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 12, T. 08141 666 51 20

BAVARIA FILMSTUDIOS

Frauenplatz 12, T. 290 08 20

Franzstrs. 3, T. 340 766 69 Grünwald, Bavariafilmplatz 7, T. 649 90

BAY. VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h, T. 406 239

BAYER. HOF NIGHT CLUB

Promenadeplatz 2-6, T. 212 09 94

BEACH 38°

Friedenstr. 22c, T. 638 995 10

BELLEVUE DI MONACO

Müllerstr. 2, T. 189 309 45

BHF THALKIRCHEN

Thalkirchen (Tierpark)

BISS BÜRO

Metzstr. 29, T. 332 033

BLITZ CLUB

Museumsinsel 1

BMW GROUP CLASSIC

Moosacher Str. 66, T. 382 270 21

BOOTSHAUS NATURFREUNDE

Zentralländstr. 16, T. 890 582 58

IN 15 / 2019

FRAUENKIRCHE

FREIES MUSIKZENTR.

Ismaninger Str. 29, T. 414 247 0

FREILICHTBÜHNE AUGSBURG

ISSA-THEATER

JAZZCLUB UNTERFAHRT

Einsteinstr. 42, T. 448 27 94

Tutzing, Kustermannpark, T. 081 58 1087

Gebsattelstr. 2, T. 550 628 71

NACHTGALERIE

Landsberger Str. 185, T. 324 555 95

KAMMER 1

Atelierstr. 28, T. 444 510 84

KARSTADT SPORTHAUS

Max-Joseph-Platz 2, T. 218 519 20

SCHWABINGER 7

KENNEDY’S

NEUES MAXIM

Feilitzschstr. 15, T. 348 470

Landshuter Allee 33, T. /89 05 99 80

SCHWARZER HAHN

NEUES REX FILMTHEATER

Maximilianstr. 26-28, T. 233 966 00 Neuhauser Str. 20, T. 290 230 Sendlinger-Tor-Platz 11, T. 599 884 60

KILIANS IRISH PUB

Frauenplatz 11, T. 242 198 99

KINO AM OLYMPIASEE

NACHTKANTINE

NATIONALTHEATER

Seefeld, Schlosshof 7, T. 08152 980 897

TRABRENNBAHN DAGLFING

NEUES ROTTMANN

Dachauer Str. 114

Rottmannstr. 15, T. /521 683

SEIDLVILLA

Arnulfstr. 17, T. 381 538 999

KLEINES THEATER HAAR

Max-Mannheimer-Pl. 1, T. 233 670 00

KLINIKUM SCHWABING

Kölner Platz 1

Neuschwansteinplatz 12, T. 904 214 860 SIAF E.V. Sedanstr. 37, T. 458 02 50

KLOSTER ANDECHS

Spiridon-Louis-Ring 21, T. 306 70

KLOSTERKIRCHE FFB

Spiridon-Louis-Ring 27, T. 306 70

SPD WAHLKREISBÜRO

OPTIMAL

Belgradstr. 15a, T. 189 465 38

KOFRA E.V.

Kollosseumstr. 6, T. 268 185

SPIELZEUGMUSEUM

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 7 Baaderstr. 30, T. 201 04 50

KOMÖDIE IM BAYER. HOF

Promenadeplatz 6, T. 292 810

KUBIZ

Unterhaching, Jahnstr. 1, T. 665 553 12

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

NEURAUM

NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM NT GIESING

OLYMPIAPARK

OLYMPIASTADION

SENIORENBÖRSE Rumfordstr. 25, T. 291 624 77

SHAMROCK Trautenwolfstr. 6, T. 331 081

SOPHIENSAAL Sophienstr. 6, T. 999 110 62

P.BAR – PROVISORIUM

Marienplatz 15, T. 294 001

Gravelottestr. 7

SPORTPARK UNTERHACHING

PAPPASITOS

Unterhaching, Am Sportpark 9, T. 615 591 60

Erika-Mann-Str. 60, T. 272 13 46

PARK CAFÉ

Sophienstr. 7, T. 516 179 80

SPORTPARK UNTERSCHLEISSHEIM Ludwig-Pettinger-Weg

Augsburg, Am Roten Tor 1, T. 0821 324 49 00

Erika-Cremer-Str. 8/III, T. 998 868 930

KULTURBÜHNE SPAGAT

Icking, Pfaffenleite 16, T. 08178 47 83

Bauhausplatz 3

Pasinger Bahnhofsplatz 5, T. 288 517 55 00

Fallstr. 11, T. 723 45 25

FREILICHTTHEATER ISARTAL

KULTURHAUS AUF DEM VIEHHOF

PASINGER FABRIK

Karlstr. 34, T. 551 710

FREISINGER DOM

August-Exter-Str. 1, T. 829 29 00

Freising, Domberg 27, T. 08161 1810

Tumblingerst. 29

FRIEDENSENGEL

KULTURHAUS MILBERTSH.

Europaplatz 1

Curt-Mezger-Platz 1, T. 350 636 39

Oberammergau, Othmar-Weis-Str. 1, T. 08822 945 88 88

FZST BOOMERANG

KULTURKELLER

PELKOVENSCHLÖSSL

Pelkovenstr. 128, T. 140 46 68

Westendstr. 76, Rgb., T. 726 493 00

GALERIE DER KÜNSTLER

KULTURSTRAND

Maximilianstr. 42, T. 220 463

GALLI THEATER

Türkenstr. 86, Amalienpassage, T. 203 240 55

GÄRTNERPLATZTHEATER

Gärtnerplatz 3, T. 218 519 60

Ludwigsbrücke (Vater-Rhein-Brunnen), T. 518 18 740

LACH & SCHIESS

Ursulastr. 9, T. 391 997

LETRA

Angertorstr. 3, T. 725 42 72

TOURISTINFO FREISING Freising, Rindermarkt 20, T. 08161 544 41 11 Rennbahnstr. 35, T. 930 00 10

KIRR ROYAL

Andechs, Bergstr. 2, T. 08152 37 60

TONHALLE Grafinger Str. 6, T. 628 344 11

SCHWERE REITER

Seebühne im Westpark, T. 829 89 000

Haar, Casinostr. 75, T. 890 569 810

THEATRON

Ohlmüllerstr. 8, T. 0173 361 92 37

NEUES SCHLOSS SCHLEISSHEIM Nikolaiplatz 1b, T. 333 139 Oberschleißheim, Max-Emanuel-Platz 1, SELBSTHILFEZENTRUM T. 315 87 20 Westendstr. 68, T. 532 95 60

Rosenheimer Str. 30

THEATINERKIRCHE

Agricolastr. 16, T. /562 500

KINO, MOND & STERNE

Olympiapark München, T. /550 56 60

THEATINER FILM Theatinerstr. 32, T. /223 183

Erding, Thermenallee 1, SCHLOSS SCHLEISSHEIM Oberschleißheim, Max-Emanuel-Platz 1, T. 08122 550 10 00 T. 315 87 20 TIERHEIM Riemer Str. 270, T. 921 00 00 SCHLOSS SEEFELD

KAFE KULT

Oberföhringer Str. 156, T. 959 276 92

Elvirastr. 17a, T. 182 694

PASING ARCADEN

PASSIONSTHEATER O´GAU

Moosacher St.-Martins-Platz 2, T. 143 381 821

PFARRK. MARIA HIMMELFAHRT

Puchheim, Dorfstr. 2, T. 802 510

PIMPERNEL

Müllerstr. 56, T. 232 371 56

PINAKOTHEK DER MODERNE

Barer Str. 40, T. 238 053 60

ST. ACHAZ ST. BONIFAZ ST. GABRIEL Versailler Str. 20, T. 419 50 10

ST. JOHANNES BAPTIST Inning a. Ammersee, Marktplatz 13

ST. LAURENTIUS Nürnberger Str. 54, T. 159 397-0

ST. LUKAS Mariannenplatz, T. 212 68 60

ST. MARKUS Gabelsbergerstr. 6, T. 286 76 90

TRABRENNVEREIN E.V. Rennbahnstr. 35, T. 930 00 10

TUMULT Blütenstr. 4, T. 273 724 63

TURNHALLE NYMPH. SCHULEN Alarichstr. 7

UNTER DECK Oberanger 26, T. 242 937 11

UPSIDE EAST Rosenheimer Str. 145d, T. 790 866 15

VALENTIN-MUSÄUM Im Tal 50, T. 223 266

VICTOR’S RESIDENZ-HOTEL Unterschleißheim, Keplerstr. 14, T. 321 03 09

VIEL LÄRM UM NICHTS August-Exter-Str. 1, T. 829 290 79

VIER JAHRESZEITEN Starnberg, Münchner Str. 17, T. 08151 447 00

VINTAGE CLUB Sonnenstr. 12, Rgb. 3. OG, T. 543 441 50

WALDFRIEDHOF Fürstenrieder Str. 288, T. 898 993 40

WERK7 Speicherstr. 16-22, T. 01805 44 44

WERKHAUS Leonrodstr. 19, T. 166 102

WERKSTATTKINO Fraunhoferstr. 9, T. /260 72 50

WIRTSHAUS IM SPORTPARK Aubinger Str. 12, T. 821 25 37

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL Brudermühlstr. 2, T. 772 121

ZAB E.V. Rumfordstr. 21a, Rgb., T. 299 920

ST. MATTHÄUS

ZOB-HALTESTELLE

Nußbaumstr. 1, T. 545 416 80

Arnulfstr. 21, T. 547 11 30

www.in-muenchen.de

kids_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 16:28 Seite 1

TIPPS FÜR KIDS >> Die Kinder-/Familienfilme finden Sie auf Seite 14-20, weitere Theaterstücke auf S. 22/24, weitere Veranstaltungen auf S. 44/45 oder auf www.in-muenchen.de

KINDERTHEATER FREILICHTTHEATER ISARTAL

Icking, Pfaffenleite 16 · T. 08178 47 83 Do 25.7. - So 28.7./Mi 31.7. - So 4.8. 20:30, So 28.7. 11:00 Gesellschaft unterm Apfelbaum · Theatersommer 2019 in entspannter Gartenatmosphäre mit Alpenblick. Ein buntes Programm mit Theater, Kindertheater, Kabarett und Konzert. So 28.7. 11:00 Pumuckl und die Katze mit dem Münchner Galerie Theater. (Bei Regen im Zelt: T. 08178 / 47 83; www.theatersommer-isartal.org) So 28.7. 11:00 Gesellschaft unterm Apfelbaum Pumuckl und die Katze · Puppenspiel von Ingmar Thilo & Manuela Clarin (»Münchner Galerie Theater«) nach Ellis Kaut • Meister Eder lässt einen ausgehungerten Gast in die Werkstatt und der Kobold wird sofort eifersüchtig. (T. 08178 / 47 83)

GALLI THEATER

Türkenstr. 86, Amalienpas. · T. 203 240 55 Sa 27.7./So 28.7. 16:00 Mitspieltheater: Dornröschen · Interaktive Märchenshow für Groß und Klein mit Helena George.

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER

Blumenstr. 32 · T. 265 712 Mi 31.7./Fr 2.8. - So 4.8./Mi 7.8. 15:00 Die Abenteuer des kleinen Bären · Ein Marionettenspiel von Siegfried Böhmke. • Die spannende Suche der Freunde Bär und Lämmlein nach einem Schatz (ab 4 Jahren).

SPORTPARK UNTERSCHLEISSHEIM

Unterschleißheim, Ludwig-Pettinger-Weg Mo 29.7. 16:00 Zeltfest Die kleine Hexe – Ausflug mit Abraxas · Zauberhaftes Figurentheater mit Musik nach Otfried Preußler. • Die Abenteuer der erst 127-jährigen Hexe, die unbedingt bei der Walpurgisnacht tanzen will (ab 3 J.). Mi 31.7. 16:00 Zeltfest Wie Findus zu Pettersson kam · Marionettentheater nach dem Buch von Sven Nordqvist mit Andreas Blesch. • Wie sich das Leben eines einsamen alten Kauzes komplett verändert (ab 3 Jahren). Do 1.8. 16:00 Zeltfest Wi Wo Wa – Wunderbuch · Theater mit Tanz, Pantomime und Musik mit Ingrid Irrlicht. • Dreidimensionales Spiel mit einem begehbaren Buch und Soundeffekten – inklusiv und voller Überraschungen (ab 3 J.). Fr 2.8. 16:00 Zeltfest Der Löwe im Zirkus · Interaktives Handpuppentheater der Familie Frank. • Kasperl erlebt eine spannende Raubtiergeschichte (ab 4 Jahren).

STADTBIBLIOTHEK WESTEND

Schießstättstr. 20c · T. 189 378 380 Do 25.7. 17:00 Der kleine Muck · Schattenspiel von Brigitte Fischer frei nach Wilhelm Hauff. • Ein wegen seiner Körpergröße gehänselter Junge wird zum Helden (ab 4 Jahren).

DIES UND DAS ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 Do 25.7. - So 28.7./Mi 31.7. - So 4.8./Mi 7.8./Do 8.8. 10:00 - 18:00, Di 30.7./Di 6.8. 10:00 - 20:00 Der archäologische Rucksack · An der Kasse ausleihen und als Nachwuchsarchäologe spannende Aufgaben bewältigen (7-12). So 28.7. 11:00 Nubien · Goldland der Pharaonen – Familienführung mit anschließendem Werkstattprogramm (ab 5 Jahren).

ALTE PINAKOTHEK

Barer Str. 27 · T. 238 052 16 Sa 27.7./Sa 3.8. 15:00 - 17:00 We are Family! · Familienprogramm mit Führung zu Meisterwerken der Alten und Neuen Pinakothek, anschl. Kreativwerkstatt (begrenzte Teilnehmerzahl).

BAVARIA FILMSTADT

Geiselgasteig, Bavariafilmpl. 7 · T. 649 920 00 So 28.7. 9:00 - 18:00 Familiensonntag in der Bavaria Filmstadt · Kinderschminken, Wunden- & Effekt-Make-up und kostenfreie, teilnehmerbegrenzte STUNT-Workshops für Kids (stündlich von 12:00-15:00).

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Do 25.7./Do 1.8./Do 8.8. 10:00 - 20:00, Fr 26.7. - So 28.7./Di 30.7./Mi 31.7./Fr 2.8. - So 4.8./Di 6.8./Mi 7.8. 10:00 - 17:00 Drachenpfad – ein sagenhafter Audioguide · An der Kasse ausleihen und mit Hilfe von Felix Fachverstand und Geschichtenerzählerin Katharina Ritter den Drachenorden erringen (6-99 Jahre). www.in-muenchen.de

So 28.7. 15:00 Abenteuergeschichten im Museum · »Die Museumsmuffel-Bande« mit Geschichtenerzählerin Katharina Ritter (ab 6 Jahren). So 4.8. 15:00 Mode für Ritter · »Sonntags um Drei«-Familienführung zu Rüstungen und edlen Herrengewändern mit Dr. Andrea MayerhoferLlanes (ab 6 Jahren). Do 8.8. 17:00 - 19:00 KulturWerkRaum · Gemeinsame interkulturelle MPZ-Entdeckungsreise zu den Themen Muster, Menschenbilder und Materialien jeglicher Art. Do 8.8. »Muster aus aller Welt«, 19.9. »Menschen, Mode, Emotionen« (ab 7 Jahren).

BELLEVUE DI MONACO

Müllerstr. 2 · T. 189 309 45 Mo 29.7./Di 30.7. 13:00 - 17:00 Porzellan Workshop · iz art Künstleratelier: Figuren, Tiere und Schmuckstücke gestalten, Einstieg jederzeit möglich (ab 8 J.)

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Do 25.7. - Do 8.8. 9:00 - 16:45 Das Kinderreich · Ein Lern- und Spielbereich auf zwei Etagen, in dem Zusammenhänge aus Wissenschaft und Technik eröffnet werden (ab 3 Jahren). Eintritt für Erwachsene nur in Begleitung von Kindern. Letzter Einlass: 16:30. Mo-Fr 15:00 RotePunkt-Führung, täglich 15:00-16:00 wechselndes Mitmach-Programm »Kleine Forscher« (4-8 Jahre). Offene Programme für Familien und Kinder (5-8 Jahre).

DIVERSE ORTE Do 25.7. - Do 8.8. Ferienprogramm 2019 · Ferienfreizeiten für Kinder und Jugendliche aus dem Münchner Stadtgebiet (5-15 Jahre). Broschüren in Schulen, Stadtinformation und -bibliotheken. Info-T. 233 338 33 (www.muenchen.de/ ferienangebote)

Hungriger KattaNachwuchs: TIERPARK HELLABRUNN BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 125 016 001 So 28.7. 10:00 - 18:00 Familiensonntag »Autos und Design« · Kreative Siebdruckstation für Turnbeutel, Raketenautos basteln, spannendes DesignQuiz und Luftballonfiguren von Clown Schnappi; 11:00-16:00 stündlich kostenlose Führungen (15:00 auf Englisch), bei reduziertem Eintritt.

BUCHHEIM MUSEUM

Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158 997 020 Do 25.7. - So 28.7./Di 30.7. - So 4.8./Di 6.8. - Do 8.8. 10:00 - 18:00 Janosch und seine glücklichen Kinder · Der liebevoll-märchenhafte Kosmos des Kinderbuchautors und Illustrators sowie die Arbeitsgänge vom aquarellierten Bild zum Buch und weiter zu den hervorragend animierten Filmen ist eine spannende Geschichte, die in dieser großen Sommerausstellung erzählt werden soll; Mitmach-Programm für die Familie (bis 3.11.)

CARL-ORFF-BOGEN-PARK

Karl-Amadeus-Hartmann-Weg 30 Mi 31.7. 14:00 - 18:00 Spielefest im Park · Aktionsnachmittag der Freimanner Kinder- und Jugendeinrichtungen mit Kreativangebot für Familien, Kinder und Jugendliche.

DAS LAIMER

Von-der-Pfordten-Str. 59 · T. 569 531 Mo 29.7. - Fr 2.8. 10:00 - 17:00 MAKE.it · KJR-Sommerferienprogramm mit offenen Werkstatt für bastel- und technikbegeisterte Kinder (10-17 J.) an zahlreichen Stationen: 3D-Brillen, Bürsten-Roboter, Geldbörsen aus Tetra-Paks, Schmuck aus nicht-edlen Materialien, Retro-Gaming-Ecke u.v.m Außerdem Workshops nur nach Reservierung (makeit.kjr-blog.de).

DER FAHRENDE RAUM

Hummelwiese, Kulturheimstraße Do 25.7. 16:00 - 19:00, Do 8.8. Der fahrende Raum · Offenes Kunstprojekt von Kultur und Spielraum e.V. zum kunstvermittlerischen wie künstlerischen Handeln im städtischen Kontext. In wechselnden Aktionsräumen bespielen Künstlerund Kunstpädagog_innen zusammen mit Kindern, Jugendlichen & Erwachsenen den Stadtteil Freimann. Bis Do 25.7. »SPAM« – Mit Künstler Marcel Ralle Logos zerlegen, mittels Schablonen, Siebdruck, Collage- & Batik-Technik eigene Zeichen erschaffen und drucken, Do 25.7. SPAM-Fest (ab 8 J.; Open Air, nicht bei starkem Regen; Infos: fahrender-raum.de; bis November).

DEUTSCHES JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM

Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 Do 25.7./Do 1.8. 9:30 - 21:00, Fr 26.7. - Mi 31.7./Fr 2.8. - Do 8.8. 9:30 - 17:00 Jagd- & Fischereikultur · Alle Aspekte von nachhaltiger Naturnutzung durch Jagd und Fischerei. Außerdem Wildbiologie, Umweltschutz und Ökologie. Waldpfad: Dioramen zu Lebensräumen heimischer Wildtiere, interaktive Spiele u.a. Wasserwelten – Fischgeschichten: Von der Quelle bis zur Mündung berichten Fische von sich und ihrer Heimat. Führungen jeweils Do 17:30 außer Feiertage (Dauerausstellung); Pirschgang durch das Museum: nummerierte Symbole weisen den Weg für Kinder (7-14 J.) und Erwachsene, Arbeits- / Lösungsbogen an der Kasse.

Di 30.7./Di 6.8. 16:00 - 18:00 Kinderkino · Kostenlos Filme schauen laut Aushang vor Ort; nur bei schlechtem Wetter (6-11 Jahre). Mi 31.7./Mi 7.8. 15:00 - 18:00 Kurzfilm drehen · Das liebste Hobby filmen und dabei gleichzeitig als Regisseurin, Kamerafrau und Produzentin agieren. Nur für Mädchen (6-11 Jahre). Di 6.8. 15:00 - 18:00 Geräuschejagd · Mit dem Aufnahmegerät draußen Geräusche aufnehmen und Soundcollagen für das Trafixx-Hörspiel produzieren. Nur bei schlechtem Wetter (6-11 Jahre)

FESTPLATZ ERDING

Erding, Am Stadion Fr 26.7. - So 4.8. Sinnflut Festival 2019 · Kulturfestival umsonst und draußen mit Musik, Tanz, Theater, Akrobatik und Kampfkunst, Markt u.v.m. Dazu Kinderprogramm wie Bastelaktionen, Mitmachzirkus (29./30.7. 16:00), Zaubershow (2.8. 17:00) u.a. (www.sinnflut.biz) Mo 29.7./Di 30.7. 16:00 Sinnflut Festival Mitmachprogramm beim Circus Imago · Zirkus für alle – Akrobatik, Balance, Jonglage, Chinese Pole und Hula hoop unter Anleitung gemeinsam mit dem Zirkus der Montessorischule Aufkirchen. (TANZGARTEN) Fr 2.8. 17:00 Sinnflut Festival Magic Leinad & Sonya · Zaubershow mit Spaß, tollen Illusionen und mitreißender Musik für die ganze Familie. (MARKTPLATZ)

FREISINGER MARIENDOM

FAMILIENZENTRUM PARKSTADT-SCHWABING

Wilhelm-Wagenfeld-Str. 17 · T. 0176 936 463 72 Fr 26.7. 16:00 - 18:00 iz art Künstleratelier · Kostenloses Programm für kreative Köpfe von »iz art – Deine Jugendkunstschule #inklusiv #partizipativ #integrativ«, einer Initiative des PA/SPIELkultur e.V.: trommeln, tanzen, malen, Skulpturen formen u.v.m. (ab 3 J.). Fr 2.8. 16:00 - 18:00 iz art Künstleratelier · Ferien-Workshop, Einstieg ist jederzeit möglich (ab 3 J.)

FEIERWERK FUNKSTATION

Marg.-Schütte-Lihotzky-Str. 36 · T. 552 98 00 Do 25.7./Fr 26.7. 15:00 - 18:00 Offener Treff für Kinder · Nach Lust und Laune zusehen oder mitmachen, spielen, Freunde treffen (6-12 Jahre). Dazu Aktionsprogramm: Do 25.7. / Fr 26.7. Atelier: Farbbomben gestalten; Workshops nach Reservierung Do 25.7. 15:00 - 16:00 PC-Versuchslabor · Wissenswertes rund um den Computer: Fragen & Experimentieren (6-9 Jahre). Do 25.7. 16:00 - 17:00 Schnupperstunde Radiostudio · Den Radio-Journalismus kennen lernen und erste Erfahrungen mit Aufnahmegeräten sammeln (6-9 Jahre). Fr 26.7. 15:00 - 18:00 Offene Radio-Redaktion für Kinder · Kostenfreies Programm für 9- bis 12-Jährige: Mit journalistischen Darstellungsformen experimentieren, Konferenzen abhalten, gemeinsam Ideen entwickeln etc. Sa 27.7. 10:00 - 13:00 Family Sports · Ballsport-Parcours für Kinder ab 10 Jahren und Jugendliche.

FEIERWERK SÜDPOLSTATION

Gustav-Heinemann-Ring 19 · T. 637 37 87 Do 25.7. - Sa 27.7./Mi 31.7. - Sa 3.8. 14:30 - 18:00 Krea(k)tiv-Werkstatt · Künstlerisches Aktions-Programm (ab 8 J.): Bis Sa 3.8. Action Painting.

FEIERWERK TATZ

Hansastr. 39-41 · T. 512 628 63 Do 25./Fr 26.7. 15:00-17:00, Sa 27.7. 14:00-16:30 Offener Kindertreff · Programm für Kinder von 6 bis 11 Jahren.

FEIERWERK TRAFIXX

Baierbrunner Str. 57 · T. 0151 206 828 84 Do 25.7. - Sa 27.7./Di 30.7. - Sa 3.8./Di 6.8. - Do 8.8. 14:00 - 16:30 Bolzplatz · Kicken für Kinder zwischen 6 und 11 J.; Mi 31.7./7.8. Mädchentag, Di 1.8. Jungstag. Do 25.7. - Sa 27.7./Di 30.7. - Sa 3.8./Di 6.8. - Do 8.8. 14:00 - 18:00 Kultixx · Forschen, experimentieren, werkeln, gestalten, kochen oder spielen – je nach Programm. Thema: bis Mi 31.7. Marionettenbau, ab Do 1.8. Ytong Steine schnitzen (Mi Mädchentag, Do Jungstag; 6-11 J.). Do 25.7./Do 1.8./Do 8.8. 15:00 - 18:00 Spiele programmieren · Handygames selbst kreieren. Nur für Jungen (6-11 Jahre). Fr 26.7./Fr 2.8. 15:00 - 18:00 Hörspiel produzieren · Gemeinsam eine Geschichte ausdenken, im Studio aufnehmen, Geräusche sammeln & mixen (6-11 J.). Sa 27.7. 15:00 - 18:00 QR Code Schnitzeljagd · Rallye mit Handy und Tablet: Selber Rätsel stellen und die der anderen lösen.

Freising, Domberg 27 · T. 08161 1810 Sa 27.7. 17:00 Orgel-Märchen · Camille Saint-Saëns »Der Karneval der Tiere« in einer Fassung für Sprecher und Orgel mit Benedikt Celler und Prof. Dr. Marc-Aeilko Aris. Spenden erbeten. (ORGELEMPORE)

FREIZEITSTÄTTE BOOMERANG

Pelkovenstr. 128 · T. 140 46 68 Do 25.7./Do 1.8. 11:00 - 12:30 Fabi Milbertshofen: Die ersten Monate mit dem Baby · Offener Treff für Eltern mit Kindern von 2 bis 12 Monaten.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Fr 26.7. 15:00 Großes Kinderkino Es war einmal... nach Roald Dahl · Von Jan Lachauer / Jakob Schuh. GB 2016. • Auf Dahls Gedichtband »Revolting Rhymes« basierender Animationsspaß voll überraschender Wendungen. Bekannte Märchen einmal durcheinandergewirbelt und völlig neu erzählt (ab 6 Jahren; CARL-AMERY-SAAL).

GASTEIG PIXEL

Rosenheimer Str. 5 · T. 126 653 14 Mo 29.7. - Mi 31.7. 11:00 - 17:00 VJ-Crashkurs · Erwecke Sound durch deine Videoclips zum Leben! – Workshop mit Kunstpädagogin Anja Gebauer und Medienpädagogin Annette Hartmann. Einstieg ist jederzeit möglich (9-13 Jahre).

GUT HOCHMUTTING – OBERGRASHOF

Oberschleißheim, Hochmutting 1 So 28.7. 10:00 - 15:00 Schäferfest Hochmutting · Vorführungen im Hüten und Scheren, Vorstellung der Schafrassen und Prämierung der schönsten Tiere, Verkauf von Schafmilchseife, Filzpantoffeln oder Lammfleisch, Infostände. 10:00 Festgottesdienst. Veranstalter: Verband der Oberbayerischen Schafhalter.

HAUS DER KUNST

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 So 28.7. 14:30 - 16:30 Familienatelier: Miriam Cahn · »Ich als Mensch«. Rundgang durch die Ausstellung und gestalten eines Gemeinschaftswerkes mit Kunstpädagogen. Mi 31.7./Mi 7.8. 14:30 - 16:30 Malerei pur! Offenes Atelier · Mit Farben, Formen und vielfältigen Umsetzungen experimentieren, inspiriert von der Ausstellung Miriam Cahn: Ich als Mensch (4-99 J.)

HUGENDUBEL STACHUS

Die schönsten Illustrationen zu Grimms Märchen aus sieben Jahrzehnten – Rund 80 ausgewählte Beispiele seit der Nachkriegszeit aus Deutschland, Österreich und der Schweiz dokumentieren die enorme kreative Spannbreite. Mit Werken von Janosch, Karl Phillipp Waechter, Lisbeth Zwerger, Henning Wagenbreth u.v.m. (WEHRGANGGALERIE & Lesesaal; bis 29. Sept.) Do 25./Fr 26./Mo 29.7. - Fr 2.8./Mo 5. - Do 8.8. 10:00 - 16:00, Sa 27./So 28.7./Sa 3./So 4.8. 14:00 - 17:00 So leben sie noch heute: Europa illustriert die Grimms · Ausstellung über die mannigfaltige Rezeption der Kinder- und Hausmärchen von Jacob und Wilhelm Grimm durch die europäische Bilderbuchillustration. Mit überraschend originellen, kühnen, witzigen, bissigen sowie überaus modernen Beispielen aus 17 Ländern. Ein Beitrag zum Europäischen Kulturerbejahr 2018. (SCHATZKAMMER, bis 20. Okt.)

JIZ

Sendlinger Str. 7 · T. 550 521 50 Sa 27.7. 13:00 - 17:00 KIDS im JIZ · Der KinderInformationsDienst der Spiellandschaft Stadt öffnet seine »Schatzkiste« für Familien. Mit Tipps, Infos und kostenlosen Mitmachangeboten zu Spiel-, Kultur- & Freizeitbeschäftigung in München (5-14 Jahre). Di 30.7./Di 6.8. 16:00 - 18:00 Rechtsberatung für junge Leute · Kostenlose vertrauliche Erstberatung.

KINDERMUSEUM MÜNCHEN

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Do 25./Fr 26.7. 14:00-17:00, Sa 27.7./So 28.7./Di 30.7. - So 4.8./Di 6.8. - Do 8.8. 10:00 - 17:00 Seifenblasen · »Riesenblasen, Schillerfarben, Schaumfabrik und Seifenschlösser«. Mitmachausstellung für Kinder & Jugendliche ab 4 J.: Spannende Stationen laden zu fantasievollen Experimenten mit viel Spaß und erstaunlichem Tiefgang (bis 8.9.)

KINO AM OLYMPIASEE

Olympiapark, Coubertinpl. 1 · T. 550 566 66 Do 25.7. - Do 8.8. 16:00 FamilyOpenAir · Kino- und Liveshows für Familien bei Kino am Olympiasee mit tageslichtfähiger Leinwand. Einlass um 15:00. Do 25.7. 16:00 FamilyOpenAir Die kleine Hexe · Von Mike Schaerer. D/CH 2018. Mit Karoline Herfurth, Suzanne von Borsody, Momo Beier u.a. • Ein Kinderabenteuer mit der kleinen Hexe, die alle Zaubersprüche aus dem großen magischen Buch auswendig lernen muss (FSK: 0 Jahre). Fr 26.7./Fr 2.8. 16:00 FamilyOpenAir Die Unglaublichen 2 · Von Brad Bird. USA 2018. • Nachdem die Superheldenfamilie den Schurken Syndrome besiegt hat, kehrt wieder etwas Ruhe ein. Die Fortsetzung des Pixar-Animations-Spaßes. (FSK: 6 J.) Sa 27.7. 16:00 FamilyOpenAir Chaos im Netz · Von Rich Moore, Phil Johnston. USA 2019. • Animations-Spaß: Randale-Ralph und seine beste Freundin suchen in den Weiten des Internets nach einem Ersatzteil für ihr Kart-Automatenspiel (FSK: 6 Jahre). So 28.7. 16:00 FamilyOpenAir Feuerwehrmann Sam – Plötzlich Filmheld! · Von Gary Andrews / Clint Butler. GB 2018. • In Pontypandy wird gedreht und Sam unfreiwillig zum Star, was schlimmen Neid entfacht... (FSK: 0). Mo 29.7. 16:00 FamilyOpenAir Mia und der weiße Löwe · Von Gilles de Maistre. F 2019. Mit Daniah de Villiers, Melanie Laurent, Langley Kirkwood u.a. • Die Abenteuer eines Mädchens mit einem seltenen Raubtier in Südafrika (ab 6 Jahren). Di 30.7. 16:00 FamilyOpenAir Der kleine Drache Kokosnuss – Auf in den Dschungel! · Von Anthony Power. D 2018. • Animations-Abenteuer mit dem kleinen Feuerspucker auf einem turbulenten Weg ins Feriencamp (FSK: o.A.). Mi 31.7. 16:00 FamilyOpenAir Spider-Man: A New Universe · Von Bob Persichetti / Peter Ramsey / Rodney Rothman. USA 2018. • Ein Animations-Abenteuer über einen Teenager mit unglaublichen u

Karlsplatz 12 · T. 307 575 75 Mi 31.7. 16:00 - 17:00 Komm’ unter den Geschichtenbaum · Vorlesestunden für Kinder bis 10 Jahren. (Aufzeichnung zu PR-Zwecken) Fr 2.8. 15:00 - 18:00 Zauberkünstler Christaldo · Kuriose Zaubershow zum Mitmachen für Kinder und ab 15:30 magischer Schabernack quer durch die Kinderwelt.

IMPORT EXPORT

Kreativquartier Dachauer Str. 114 Sa 27.7. 13:00 - 17:00 Sommerfest Import Export Werkstatt · Vielseitiges, Kreatives, Handwerkliches und Soziokulturelles für die ganze Familie. Dazu wechselnde, teilnahmebegrenzte Workshops.

INTERNATIONALE JUGENDBIBLIOTHEK Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 Do 25.7./Fr 26.7./Mo 29.7. - Fr 2.8./Mo 5.8. - Do 8.8. 10:00 - 16:00, Sa 27.7./So 28.7./Sa 3.8./So 4.8. 14:00 - 17:00 Bunt ist es hinter den sieben Bergen · IN 15 / 2019

kids_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 16:28 Seite 2

TIPPS FÜR KIDS >> Fähigkeiten, der auf den Spinnenmann trifft, der inzwischen in einer Parallelwelt lebt (ab 6 Jahren). Do 1.8. 16:00 FamilyOpenAir Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks · Von Alexandre Astier. F 2019. • Ein Animations-Spaß: Asterix und Obelix auf der Suche nach einem Druiden, der ein würdiger Nachfolger für Miraculix werden soll (FSK: o.A.). Sa 3.8. 16:00 FamilyOpenAir Mister Link – Ein fellig verrücktes Abenteuer · Von Chris Butler. CDN/USA 2019. • Animations-Spaß mit einem Forscher, der auf einen legendären Vorfahren der Menschen trifft und mit ihm auf eine turbulente Reise geht (FSK: 6 Jahre). So 4.8. 16:00 FamilyOpenAir The Lego Movie 2 · Von Mike Mitchell. USA/AUS/DK/CDN/N 2019. • Ein weiteres originelles Animationsabenteuer mit Figuren und Steinen des Spieleklassikers (ab 0 J.). Mo 5.8. 16:15 FamilyOpenAir Coco – Lebendiger als das Leben! · Von Lee Unkrich & Adrian Molina. USA 2017. • Ein fantasievolles Animations-Feuerwerk mit einem musikbegeisterten Jungen, der im Reich der Toten landet (FSK: o.A.). Di 6.8. 16:00 FamilyOpenAir Zoomania · Von Byron Howard. USA 2016. • Ein amüsant unterhaltendes Animationsabenteuer in einer nur von Tieren bewohnten Metropole, in der ein Fuchs und eine Häsin einen Vermisstenfall lösen. (FSK: o.A.). Mi 7.8. 16:00 FamilyOpenAir Checker Tobi und das Geheimnis unseres Planeten · Von Martin Tischner. D 2019. Mit Tobias Krell, Lars Rudolph, Ulla Lohmann u.a. • Ein kindgerechtes Abenteuer mit dem Checker, der eine geheimnisvolle Flaschenpost findet und sich auf eine abenteuerliche Odyssee begibt (FSK: o.A.).

KLEINE OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do 25.-So 28.7./Do 1.-So 4./Do 8.8. 10:00-18:00 Lascaux · Die Bilderwelt der Eiszeit – Die interaktive Entdeckungsreise zu den Anfängen der menschlichen Zivilisation erstmals in Deutschland. • Ein dank aufwändiger 3DTechnik und originalgetreuer Nachbildungen authentisches Höhlenerlebnis mit rund 20.000 Jahre alten Malereien. Sa/So Führungen (bis 8.9.).

KUBIZ

Unterhaching, Jahnstr. 1 · T. 665 553 12 Mi 31.7. 10:30 Ferienkino Mister Link – Ein fellig verrücktes Abenteuer · Von Chris Butler. CDN/USA 2019. • Animations-Spaß mit einem Forscher, der auf einen legendären Vorfahren der Menschen trifft und mit ihm auf eine turbulente Reise geht (ab 6 Jahren).

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Do 25.7. - So 28.7./Mi 31.7. - So 4.8./Mi 7.8./Do 8.8. 10:00 - 18:00, Di 30.7./Di 6.8. 10:00 - 20:00 Kunsthörspiel und Hörspielkunst · Audioguide von Kindern für Kinder (ab 9 Jahren), entwickelt in Zusammenarbeit mit Künstlern sowie der Autorin und Kunsthistorikerin Susanna Partsch. • Fiktive Geschichten rund um sechs Werke, ihre Künstler und die Personen rund herum. Sa 27.7. 15:00 - 17:30 Heute denken morgen fertig! · Familienworkshop zur Ausstellung Body Check. Martin Kippenberger – Maria Lassnig. Den Künstlerpersönlichkeiten über einen Rundgang, Schreiben, Zeichnen und Malen näher kommen. • Gefühle künstlerisch ausdrücken: Vom Posieren zum »Intuitiv-Zeichnen« und wieder zurück (ab 7 J.; ca. 2,5 Std.). Do 1.8. - So 4.8./Di 6.8. - Do 8.8. 12:00 - 17:30 Figurentheaterwerkstatt · »Aus dem Rahmen gefallen und auf der Bühne gelandet« – Was tun!-Kunstvermittlung: Entwickeln eigener Stabfiguren, Dekorationen und Geschichten, inspiriert von einem täglich wechselnden Werk der Ausstellung Body Check. Martin Kippenberger – Maria Lassnig. Jeweils 17:00 Aufführung (7-14 Jahre; GARTEN).

LOK ARRIVAL

Heidemannstr. 50 Mo 5.8. 16:00 - 19:00 iz art Künstleratelier · Ferien-Workshop, Einstieg ist jederzeit möglich (ab 4 J.)

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 So 28.7. 11:00 Jugendstil skurril-bizarr-fantastisch · Aktiv-Führung für Familien mit Steffi Holzer. Ein spielerischer Parcours zur Sonderausstellung Jugendstil skurril. Carl Strathmann (ab 7). Di 30.7. - Do 1.8. 14:00 - 17:00 skurrilbizarrfantastisch: wohnen, verkleiden, filmen · Ferien-Workshop mit Anna-Lena Steinbach und Stephanie Holzer zu Jugendstil skurril. Carl Strathmann. Mi/Do USB-Stick (mit Lightning-Stecker) für eigenen Trickfilm mitbringen. Tage einzeln buchbar, T. 233 279 79 (ab 7 Jahren).

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Fr 26.7. 15:30 Meister Petz und seine Freunde · Eine Familienführung mit Maria Weise (ab 6 J.).

IN 15 / 2019

Fr 2.8. 15:30 Fossilien erzählen Geschichten · Familienführung mit Ursula Halbhuber (ab 6 J.).

NATIONALTHEATER

Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 Sa 27.7./So 28.7. 14:00 Treff: Freunde-Foyer (Alfons-Goppel-Straße) Abenteuer Oper · Eine Führung durch das Nationaltheater für Kinder von 5-12 Jahren.

NEUHAUSEN

Neuhausen Mo 29.7. - Sa 3.8./Mo 5.8. - Do 8.8. 9:00 - 16:00 (auf Wunsch 7:00-18:00) Lilalu Sommer 2019 · Einwöchige, ganztagsbetreute Ferien-Workshops der Johanniter mit Training in den Disziplinen Akrobatik, Cheerleading, Graffiti, Kampfkunst, Trapez, Dance Academy, bewusste Ernährung u.v.m. für Kinder & Jugendliche (Gruppen von 5-7 Jahren / 7-9 J. / 10-13 J.). Dazu Bewegungsförderung sowie Spiele der Welt (4-5 Jahre) und Kindergarten »Milchstraße« (3-4 J.); mit Abschluss-Gala im »Blue Moon«-Zelt. (ZIRKUSZELTE OLYMPIAPARK SÜD / Schulen & Turnhallen; Info-T. 0800 000 60 18; www.lilalu.org)

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do 25.7./Mo 29.7. - Mi 31.7./Mo 5.8. - Do 8.8. 12:00 - 23:00, Fr 26.7. - So 28.7./Fr 2.8. - So 4.8. 11:00 - 23:00, Do 1.8. 12:00 - 23:30 impark19 Sommerfestival · Das 38. Olympiapark-Fest rund um den Coubertinplatz bietet jede Menge Spaß für die ganze Familie mit über 100 Buden, Schaustellern und Fahrgeschäften, Theatron MusikSommer (Seebühne ab 19:00), Live-Bands, Wakeboarden & Stand Up Paddling (Olympiasee), Gastromeile u.v.a. Do 1.8. / Mi 14.8. ca. 22:00 Groß-Feuerwerk; jeden Di Kindertag der Schausteller; Sa 10.8. 10:00-17:00 Kinderflohmarkt. (www.impark.de) So 28.7. - Do 8.8. 10:00 - 17:00 Kunst & Krempel · Die Ferienakademie für Kinder ab 7 Jahren und Familien am Bootsverleih (Halbinsel): Kunst und Kreativität, Handwerk, Spiel und Spaß mit Künstler_innen in Ateliers und Werkstätten rund um den Olympiasee. So 11.8. 16:30 abschließende Kunstparade. (www.ferienakademiekunstundkrempel.de)

OLYMPIAPARK SÜD

Spiridon-Louis-Ring Sa 3.8./So 4.8. 11:00 - 19:00, Mo 5.8. - Do 8.8. 15:00 - 19:00 Lilalu Festival »Umsonst & Draußen« · Das kostenlose Familienprogramm mit Riesen-Sandkasten und -trampolin, Wasserrutsche, Schnupperworkshops (Jonglage & Drahtseil), Kreativzelten, Beacharea für Volleyball & Soccer (Ballausleihe vor Ort), Hüpfburgen sowie vielen Angeboten zum Mitmachen und Zuschauen, ab 12:00 Biergarten. Fr 9.8. / 30.8. 17:30 CircOlymp, Profi-Artistik-Show. (www.lilalu.org Mo 5.8. - Do 8.8. 9:00 - 16:00 Betreuung ab 8:00 möglich Beacharea – Be active! · Eintägige Workshops im Beach-Volleyball (vormittags) und Beach-Soccer (nachmittags). Bei Regen in der Turnhalle, Mittagessen-Buffet inklusive (7-13 Jahre; begrenzte Teilnehmerzahl; www.lilalu.org). Mo 5.8. - Do 8.8. 9:00 - 16:00 Betreuung ab 8:00 möglich Kreativwerkstatt – Be creative! · Eintägige Workshops mit täglich wechselndem Kreativprogramm. Mittags-Buffet buchbar (6-15 Jahre; begrenzte Teilnehmerzahl; www.lilalu.org).

PASING ARCADEN

Pasinger Bahnhofsplatz 5 · T. 288 517 55 00 Do 25.7. 16:00 - 17:00 Signierstunde DoctorBenx · Der YouTuber mit einem der erfolgreichsten Minecraft-Kanäle Deutschlands signiert den von ihm selbst gestalteten Minecraft Schülerkalender 2019/2020. (HUGENDUBEL)

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Do 25.7. - Sa 27.7. 14:30 - 18:00 Wohnwerkstatt / Kindercafé International · Kreatives Bauen, Werken, Reparieren (unter fachkundiger Anleitung) sowie Spielen, Schmökern und Kulinarisches zum Selbermachen. Fr 26.7. 15:00 - 18:00 Comic-Zeichnen · Von Profis mehr über die Gestaltung von Comics und Bildergeschichten lernen. Mit Samar Ertsey und dem Team von World Of Comics (ab 8 Jahren).

PINAKOTHEK DER MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 So 28.7./So 4.8. 13:00 - 17:00 Kinder können Kunst · Offenes Programm zum Betrachten, Verstehen und Erfahren von Kunst sowie Gestalten eigener Werke mit dem Team der Kinderkunstvermittlung. Kostenlose Teilnahme jederzeit möglich, max. 2 Std. (5-12 Jahre). Themen: 28.7. Museum. 4.8. Bewegung, 11.8. Der Stoff, aus dem die Kunst ist. (ROTUNDE, 2.OG) Sa 3.8. 14:00 - 17:00 KunstWerkRaum · MPZ-Familienaktion: Offenes Atelier für alle, egal welcher Kultur, Sprache oder Altersgruppe. Entdeckungstouren durchs Museum und selbst kreativ werden; mit wechselnden Themen und

Techniken. Im Rahmen des interkulturellen Programms »Yes, we are open«. Sa 3.8. »Aenne Biermann« (ab 7 Jahren).

renfütterung, Fotoshooting mit Falke, Fischen, gemeinsamem Essen u.a. (ab 6 Jahren; Infos: sam.bubo@me.com).

SBZ AM HART

STÄNDIGE VERANSTALTUNGEN

Arnauerstr. 5 · T. 316 056 912 Do 8.8. 15:00 - 18:00 iz art Landart · Ferien-Workshop, Einstieg ist jederzeit möglich (ab 6 J.)

SCHLOSS KALTENBERG

Kaltenberg, Schlossstr. 13 · T. 01805 113 313 Fr 26.7. 17:00 - 1:30, Sa 27.7. 16:00 - 0:30, So 28.7. 12:00 - 20:30 Kaltenberger Ritterturnier · Großes Spektakel mit Arena-Kampfspielen, historischem Lager, Mittelaltermarkt, Knappenschule, Ritterschlag für Kinder, Spielplatz, Mitmachangeboten u.v.a. (www.ritterturnier.de)

SEIDLVILLA

AIRHOP TRAMPOLINPARK

Ingolstädter Str. 172 · T. 0180 123 32 10 Do 25.7. 12:00 - 21:00, Fr 26.7. 12:00 - 22:00, Sa 27. 9:00 - 22:00, So 28.7. - Do 8.8. 9:00 - 21:00 AirHop Trampolinpark · XXL Feld mit 70 Trampolinen, 3D-Völkerball auf dem Dodgeball-Feld, Obstacle Cours, Slam Dunk Bahnen, Schaumstoff-Grube, Battle Beams, Wipe Out (alle ab 5 Jahren), MiniHopper (1,5-5 J.), AirFit-Kurse u.a.

BAYERISCHE VOLKSSTERNWARTE

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 Do 25.7./Fr 26.7. 13:00 - 19:00 Buchstaben ausstellen · Werkschau zum Projektraum »typo & text«, der offenen Grafikwerkstatt vom Kultur und Spielraum e.V. zum Experimentieren mit Buchstaben, Zeichen, (selber entworfenen) Schriften und typografischen Illustrationen (bis 26.7.).

Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Fr 26.7./Fr 2.8. 17:00, Mi 31.7./Mi 7.8. 14:00 Münchner Sternstunden für Kinder · Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung mit Erklärungen, bei klarem Himmel Beobachtungen am Fernrohr (4-12 J.).

SPIELZEUGMUSEUM

Hans-Jensen-Weg 3 Do 25.7./Fr 26.7./Mo 29.7. - Mi 31.7. 10:00 18:00, Sa 27.7./So 28.7./Do 1.8. - Do 8.8. 10:00 - 19:00 Cavalluna Park · Pferde-Erlebniswelt mit 11 Themen-Pavillons und Attraktionen wie Paradeplatz, Hufschmied, Pferde-Spa, Kino, Pony-Villa, Kinder-Universität, Ponyfarm, Trojanisches Pferd u.v.m. Letzter Einlass: 1 Stunde vor Schließung. Dazu Fotoausstellung »Vénération« von Mike Kraus im Kunstfoyer des Showpalastes. Familiensommer 2019: Sa 3.8.-So 18.8. Mittelalter-Tage mit Ritter-Spielen & Markt, Sa 31.8.-So 8.9. Cowboys & Indiander: Westernreiten & spiele u.a.

Marienplatz 15 · T. 294 001 So 28.7. 14:00 Weil’s wahr is! ... · Heiteres München-Ratespiel für Kinder. Ein Spaziergang mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (1,5 Std.; Treffpunkt: Alter Rathausturm).

SPORTPARK UNTERSCHLEISSHEIM

Unterschleißheim, Ludwig-Pettinger-Weg Mo 29.7. - Sa 3.8. 10:00 Zeltfest im Sportpark 2019 · Ein Freizeitvergnügen für die ganze Familie mit kostenloser Zirkusschule des Circus Bambino (10:00-14:00, ab 6 J.) und abschließender Galavorstellung (Sa 3.8. 18:00) sowie ab 16:00 (Kinder-)Theater, Kabarett und Konzerte.

MUSIK SOMMERCAMP im August für Kinder und Jugendliche 1 Woche, Betreuung & Mittagessen, 10 bis 15 Uhr. Termine: 29.7.-2.8, 19.8.-23.8. und 26.8.-30.8. Infos unter buchung@musikcamps.info oder 0176 721 722 03 www.musikcamps.info Di 30.7. 17:00 Zeltfest Sternschnuppe: Bayerische Kinderlieder · »Drunt in der greana Au«. Eine lustige Reise mit dem Duo Margit Sarholz & Werner Meier durch traditionelles und neues Liedgut für die ganze Familie (ab 4 Jahren).

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Di 30.7. 14:30 Treff: Eingangsbereich, Kasse Velociped und Citycruiser · »Auf zwei Rädern unterwegs«: Kinderführung um Erfindung und Entwicklung des Rads (6-12 J.). Fr 2.8. 14:30 - 15:30 Treff: Eingangsbereich, Kasse Benz, Daimler & Co. · Wie das Auto laufen lernte. Kinderführung, Fragen erwünscht (6 bis 12 Jahre).

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 So 28.7. 14:00 - 16:00 Fränzchen – Elternzeit · Offene Werkstatt für Kinder (ab 4-7 J.). Parallel zur Museumszeit für Eltern klecksen, drucken, nähen u.a. So 4.8. 14:00 - 16:30 Fränzchen – Atelier · Experimentieren mit verschiedenen Mal- und Werktechniken parallel zur Museumszeit für Eltern. Heute: Farbentanz auf Wasser – Wir marmorieren Papier mit Doris Niemann nach Koloman Mosers »Tunkpapier«. (Teilnehmerzahl begrenzt; T. 455 55 10; ab 6 Jahren).

WESTPARK

Sendling-Westpark Mo 29.7. - Fr 2.8./Mo 5.8. - Do 8.8. 14:30 - 18:00 Kreativprogramm am Wasserspielplatz · Abwechslungsreiches Sommerferienprogramm des Feierwerk Dschungelpalast am Wasserspielplatz Ost mit wöchentlich wechselnden Themen. Neben Planschen und Spielen gibt’s bunte Bastel- und Werk-Angebote (ab 4 Jahren). 29.7.-2.8. Schnippelwerkstatt Lieblingstier, 5.-9.8. Kinderatelier Farbenrausch (ab 4 J.) & Sperrholzwerkstatt (ab 6 J.), 12.8.-16.8. Upcycling. Ersatz-Regenprogramm im Dschungelpalast. (Wetter-T. ab 13:00: 724 882 40)

WILDPARK POING

Poing, Osterfeldweg 20 · T. 08121 806 17 Sa 27.7. 12:00 - 17:00 Erlebnistag für Kinder · Die Natur spüren – Von und mit den Falknern Rudi Maier und René Winkler: Rundgang mit Flugshow, Bä-

CAVALLUNA PARK

SPORTAMT/FREIZEITSPORT

Sachsenstr. 2 · T. 444 882 87 15 So 28.7./So 4.8. 14:30 - 18:00 Sommerspielnachmittage · Kostenlose Bewegungsspiele (ab 3 J.) mit Spielleiter_innen: Sommerskier, Hockey, Stelzen, Slackline o.ä. im Ostpark (Gymnastik-Wiese), Westpark (Wiese Nähe Bayerwald-Haus), Luitpoldpark (Wiese nahe Bamberger Haus), Riemer Park (beim Spielplatz am See), Alten Botanischen Garten (Wiese im Park) und an der Isar (Nähe Wittelsbacher Brücke). Jeden So bis 27.10. bei gutem Wetter. (Info-T. 233 967 77; www.sport-muenchen.de)

TIERPARK HELLABRUNN

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Do 25.7. - Do 8.8. 9:00 - 18:00 Tierische Attraktionen · Im Landschaftsschutzgebiet der Isarauen leben über 750 Tierarten, seit 1928 werden im ersten Geozoo der Welt die Tiere nach Kontinenten geordnet. Bei schönem Wetter täglich Vorführungen: Haustiere (11:00), Seelöwen (11:30, 14:30), Tiger (12:00), Greifvögel (13:45), Elefanten (14:15), Zebras (14:45), Eisbären (15:30). Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Treff: Hellabrunn-Arena). Highlights: Polarwelt mit Mähnenrobben-Anlage, Entdeckerpfad, Polarfüchsen, Schneehasen & eulen; Geozone Europa Mühlendorf mit Fokus auf heimische bedrohte Tierrassen. Do 8.8. 18:00 Sommerferienprogramm Unterhaching Abendführung im Tierpark · Exklusivführung nach Schließung der Tore mit spannenden Geschichten rund um die tierischen Bewohner (ab 6 Jahren; begrenzte Teilnahme). Vorverkauf: KUBIZ; Karten-T. 665 553 16. (Treff: Flamingo-Kasse)

WALDERLEBNISZENTRUM GRÜNWALD

Denkendorf, Dinopark 1 · T. 08466 904 68 13 Do 25.7. - Do 8.8. 9:00 - 18:00 Dinosaurier Museum · Faszinierende Giganten in Lebensgröße: Am ca. 1,5 km langen Erlebnispfad warten T-Rex, Brachiosaurus und Co. im Urzeitwald. Dazu MitmachAktionen wie Haifischzahn-Suchen oder Fossilien-Spalten. In der Halle Sonderausstellung: »Schatzkammer im Herzen Bayerns: Die einzigartigen Fossilfunde von Painten«.

Grünwald, Sauschütt · T. 649 20 99 Do 25.7./Fr 26.7./Mo 29.7. - Fr 2.8./Mo 5.8. - Do 8.8. 8:00 - 16:30, Sa 27.7./So 28.7./So 4.8. 11:00 - 16:30, Sa 3.8. 11:00 - 23:59 Walderlebniszentrum Grünwald · Den Lebensraum Wald entdecken mit Erlebnispfad, Wildschweingehege, Ausstellungspavillon sowie Veranstaltungen, Führungen und Aktionen (Mai-Okt. jeweils So 14:0016:00). 28.7. Führung »Totholz lebt«, Sa 3.8. 17:00-24:00 Sommernachtswald – Livemusik, Märchenerzählerin, Mitmachaktionen, Nachtwanderung u.a., 11.8. Leckeres und Gesundes aus dem Sommerwald, 18.8. Bäume und Pflanzen in Märchen und Mythen.

HUNT4HINT

STADTBIBLIOTHEKEN

DINOSAURIER MUSEUM ALTMÜHLTAL

Wendl-Dietrich-Str. 11 · T. 130 130 89 Do 25.7./Fr 26.7./Mo 29.7. - Fr 2.8./Mo 5.8. - Do 8.8. 13:00 - 23:00, Sa 27.7./So 28.7./Sa 3.8./So 4.8. 10:00 - 23:00 hunt4hint – Escape Game · Spannende Rätselspiele für die ganze Familie mit speziell auf Kinder ab 8 J. umstellbaren Versionen, entwickelt in Zusammenarbeit mit dem Kindermuseum München. Eines von drei kniffligen Abenteuern muss in 60 min. bewältigt werden.

KULTURSTRAND

Ludwigsbrücke (Vater-Rhein-Brunnen) · T. 518 18 740 Do 25.7. 16:00 - 17:00 Kindersport am Kulturstrand · Umsonst und draußen mit Trainer_innen des MTV 1879 und unterschiedlichen Sportutensilien. Weitere Infos: www.kulturstrand.org (IM WÄLDCHEN HINTERM BRUNNEN)

MÄRCHENWALD IM ISARTAL

Wolfratshausen, Kräuterstr. 39 · T. 08171 385 58 38 Do 25.7. - Do 8.8. 9:00 - 18:00 Märchenwald Isartal · Familienthemenpark mit Märchennachbauten von Ali Baba bis Zwerg Nase. Dazu Fahrgeschäfte, Minischlösser, Kraxelgarten, Baumhäuser, Kletter- & Spielanlagen, Miniatureisenbahn, Pferdereitbahn u.v.m. (Einlass bis 16:00, bei Dauerregen geschlossen)

MAXX ARENA

Kirchheim b. München, Hürderstr. 4 · T. 08071 103 51 50 Do 25./Mo 29.7. 13:00 - 21:00, Fr 26.7. 13:00 22:00, Sa 27.7./Fr 2./Sa 3.8. 9:00 - 22:00, So 28./Di 30.7. - Do 1.8./So 4. - Do 8.8. 9:00 - 21:00 MAXX Arena · Indoor Trampolin- und Kletterspaß mit Ninja Parcours, Freestyle Wall, Dodgeball, Airbag für jedes Trainingslevel, Clip’n Climb-Area, Laser Maze, 3D-Minigolf u.a. (ab 5 Jahren).

SEA LIFE

Willi-Daume-Platz 1 · T. 450 000 Do 25.7./Fr 26.7. 10:00 - 17:00, Sa 27.7. - Do 8.8. 10:00 - 18:00 Sea Life München · Die Unterwasserwelt mit Lebewesen in artgerechter Haltung zeigt verschiedene Ökosysteme von der Isar bis zum tropischen Ozean. Dazu Live-Fütterungen, Berührungsbecken, interaktive Vorträge. Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: ein Bereich mit über 20 Haiarten. Abenteuer Schildkröte: Artenvielfalt hautnah mit Fakten zu den »Helden der Evolution«. Bis So 8.9. Die Superhelden der Ozeane: An interaktiven Stationen gegen die Stars der Meere antreten mit spannenden Infos. Letzter Einlass 1 Stunde vor Schließung.

ALLACH

Pfarrer-Grimm-Str. 1 · T. 189 329 90 Do 25.7. - Do 8.8. Sommerferien-Leseclub · Coole Geschichten für heiße Tage – Clubausweis holen, Bücher oder eBooks lesen, Fragen beantworten, Stempel abholen, feiern und gewinnen! Do 19.9. 16:30-18:00 Abschlussfest (6-12 J.)

FREISING

Weizengasse 3 · T. 081 61 544 42 05 Mi 31.7./Mi 7.8. 15:00 - 16:00 Vorlesestunde · Ein Nachmittag für Kinder zwischen 5 und 8 Jahren (mit Erziehungsberechtigten).

GARCHING

Bürgerplatz 11 · T. 320 892 11 Do 25.7./Fr 26.7./Di 30.7. - Fr 2.8./Di 6.8. - Do 8.8. 11:00 - 18:00, Mo 29.7./Mo 5.8. 11:00 20:00, Sa 3.8. 9:00 - 13:00 Lesen was geht · Sommerferien-Leseclub für Kids und Teens von 6-14 J. bzw. Schüler*innen bis zur 8. Klasse mit kostenlosem Clubausweis. Mi 18.9. Abschlussparty

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 25.7. - Do 8.8. Sommerferien-Leseclub · Coole Geschichten für heiße Tage – Clubausweis holen, Bücher oder eBooks lesen, Fragen beantworten, Stempel abholen, feiern und gewinnen! Fr 20.9. 16:00 Abschlussfest

GIESING

Deisenhofener Str. 20 · T. 189 312 90 Di 30.7. 15:30 Lesefüchse · Ehrenamtliches Vorlesen aus dem reichen Geschichtenschatz der Bibliothek (4-10 Jahre).

UNTERSCHLEISSHEIM

Rathausplatz 1 · T. 310 092 10 Do 25.7. 16:00 - 17:00 Feriengeschichten · Vorlese- und Malnachmittag (4-7 Jahre). Do 8.8. 16:00 - 17:00 1. Sommerferienüberraschung · Vorleseund Malnachmittag (4-7 Jahre).

WESTEND

Schießstättstr. 20c · T. 189 378 380 Do 25.7. 10:00 Weltkinder · Mehrsprachiges Vorlesen eines Bilderbuchs in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch (ab 3 J.; T. 189 378 38 23). Do 25.7. 16:00 Lesefüchse · Die Vorleser_innen entführen in die Welt der Geschichten, Märchen und Sagen (4-10 Jahre). Di 30.7. 16:00 Ferienkino · Filmspaß für alle (FSK: 0). Heute: »Mein Freund Knerten«. www.in-muenchen.de

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 20:34 Seite 28

DER KLASSIKER

Sommerliche Überraschungen Ungewöhnliches für entdeckungsfreudige Opernfans und Kammermusikliebhaber Symphonikern ein fünfköpfiges Solistenensemble dirigiert, das von Bariton Thomas E. Bauer und den Damen Ezgi Kutlu und Ulrike Malotta angeführt wird. (8./10./11.8. Kloster Andechs) Nicht ganz so weit fahren muss man für Orffs Dauerbrenner, die „Carmina Burana“, die wenig später im Brunnenhof der Residenz zu erleben sind. Angestimmt wird das berühmte „O Fortuna“ hier vom Philharmonischen Chor Fürstenfeld, zu denen sich in den Solopartien Heidi Manser, Oscar de la Torre und Alexander Krunev gesellen. (15.8. Brunnenhof)

BENJAMIN SCHMID ist Stargast bei Festivo im Chiemgau Münchens Theater und Orchester mögen sich langsam aber sicher in den wohlverdienten Urlaub verabschieden. Doch langweilig wird es für Opern- und Musikfans deswegen auf keinen Fall. Der Sommer ist nämlich auch jenseits der Festspielorte Bayreuth und Salzburg die Zeit für Experimente. So zum Beispiel mit Christoph Hagel, der mit seiner „Zauberflöte Reloaded“ im Prinzregententheater seine Zelte aufschlägt. Wie schon bei seinen Projekten „Flying Bach“ oder „Breakin‘ Mozart“ mischen sich auch hier Breakdance und Hip Hop in die originale Partitur, um der meistgespielten Oper aller Zeiten einen neuen Twist zu geben. Und Puristen müssen keine Angst haben. Auch wenn Papageno hier zum Rapper mutiert, die berühmten Arien für Christina Roterbergs Pamina und der Darlene Dobischs Königin der Nacht bleiben selbstverständlich unangetastet. Es spielen die Berliner Symphoniker. (6.-11.8. Prinzregententheater) Mozart steht in diesem Jahr auch beim Carl-Orff-Fest in Andechs als Gegengewicht zum Namensgeber auf dem Spielplan. So unter anderem das von Margarita Oganesjan interpretierte Klavierkonzert KV 466. Interessant dürfte aber vor allem die damit verknüpfte Bayerische Erstaufführung von Orffs „Gisei“ sein. Der von asiatischen Philosophien inspirierte Opernerstling des Komponisten steht unter der musikalischen Leitung von Hansjörg Albrecht, der neben den Münchner

Ebenfalls im Brunnenhof zu Gange sind die Damen und Herren der Camerata München, die hier ein breit gefächertes Programm präsentieren, das mit Dvořáks Opus 22, der Serenade für Streichorchester eröffnet wird, ehe Solist Alexander Crnojević sich an Mozarts erstes Hornkonzert wagt. Im zweiten Teil des Abends tauscht er dann mit Geigerin Alexandra Kakutia, die mit Saint-Saëns‘ „Havanais“ zu erleben ist. Die Gesamtleitung des Abends liegt in den Händen von Bernhard Koch. (9.8. Brunnenhof/Allerheiligen Hofkirche) Ähnlich bunt gemischt ist das Repertoire, das die Wiener Streichersolisten bei ihrem jährlichen Abstecher auf Schloss Schleißheim im Gepäck haben. Klassiker von Vivaldi, Beethoven, Elgar und Donizetti, neben denen aber natürlich typisch wienerische Namen wie Josef Lanner und Johann Strauß nicht fehlen dürfen. Das ist für die elf Musiker, die sonst in den Reihen der Wiener Philharmoniker ihren Dienst leisten, Ehrensache. (10.8. Schloss Schleißheim) Wer den Musikgenuss mit einer kleinen Landpartie verbinden möchte, dem sei im August zum Beispiel ein Abstecher zum Chiemgauer „Festivo“ empfohlen. Dort lockt unter anderem ein Abend mit barocken Meisterwerken von Vivaldi, Telemann, Händel und Boccherini, an dem neben den Festivo Festival Strings Geiger Gordan Nikolic, Bratscher Johannes Erkes und Cellistin Celine Flamen in solistischer Funktion zu hören sind. (8.8. Festhalle Hohenaschau) Für Erkes ist das Pensum damit aber noch nicht erledigt. Zählt er doch zusammen mit Zen Hu an der Geige und Enrico Bronzi am Cello ebenfalls zu den Künstlern des Abschlusskonzerts, das mit den Stargästen Benjamin Schmid und Dejan Lazic aufwartet. Gemeinsam interpretiert man Schuberts Triosatz in B-Dur, Klavierquartette von Mozart, sowie Lazics Bearbeitung des Rondo Concertante KV 333. (11.8. Festhalle Hohenaschau) Tobias Hell IN 15 / 2019

vvkla_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 16:25 Seite 1

VORSCHAU KLASSIK >> Weitere Termine im Tagesprogramm. Wenn nicht anders angegeben gibt es Karten im Vorverkauf bei München Ticket, T. 54 81 81 81 oder www. muenchenticket.de

AUGUST Do 8. KLOSTER ANDECHS 19:30 Carl Orff Fest Andechs & Ammersee 2019 Gisei & Mozart Klavier 20 · Mit Solisten, Münchener Bach-Chor und den Münchner Symphonikern, Margarita Oganejan (Kl) u.a. D: Hansjörg Albrecht. • Orffs »Gisei«, Mozarts Klavierkonzert d-Moll u.a. Do 8. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 8. Münchner Open Air Sommer Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · »Perlen der Barockmusik«. Mit Angelika Lichtenstern (Violine) und den Nymphenburger Streichersolisten. (Bei jeder Witterung) Do 8. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in unterschiedlichen Besetzungen wöchentlich wechselnde Programme mit Werken von Vivaldi, Mozart, Bach, Haydn u.a. Do 8. SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 Die Sommernacht der klassischen Balladen · Das Ensemble Persona führt Balladen von Schiller, Goethe u.a. auf und präsentiert berühmte Vertonungen von Schubert, Schumann u.a. Fr 9. KLOSTER ANDECHS 19:30 Carl Orff Fest Andechs & Ammersee 2019 Eliland & Luise · Lydia Teuscher, Thomas E. Bauer und Wolfgang Brunner (Flügel & Hammerklavier) mit Liedern von Orff und Mozart. Fr 9. MS STARNBERG 18:30 Königliche Wassermusik · Historische Seefahrt mit wechselnden Konzertprogrammen der Residenz-Solisten aus Barock und Klassik, spannenden Königsgeschichten, Dinner und Barock-Feuerwerk. (Schiffsanlegestelle S-Bhf) Fr 9. NEUES SCHLOSS SCHLEISSH. 19:00 Volksmusik im Schloss Schleißheim Franz Posch & Musikantenfreunde · »Meine liabsten Weisen, vom Inn über die Salzach bis zum Karwendel«. Der ORF-Moderator (Text & Gedanken) mit seinen Innbrügglern, dem Duo Hornsteiner-Kriner und dem Wiesberger Dreigesang. Fr 9. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 Camerata München · D: Bernhard Koch. S: Aleksandar Crnojević (Hrn), Anna Kakutia (Vl). • Werke von Dvořák, Mozart, Boccherini, Saint-Saëns. (Regen: Allerheiligen-Hofkirche) Fr 9. SCHLOSS SEEFELD 19:30 Pianistenclub: 9. Seefelder Tastenspektakel · »Traumvisionen und Klangmagie«. Klavierwerke von und mit Werner Türk und Hans Wolf , Arien und Lieder mit Michaela Ramona Bolojan (Msopr) und Dmitrij Romanov (Kl) u.a. T. 954 560 09. Sa 10. KLOSTER ANDECHS 19:00 Carl Orff Fest Andechs & Ammersee 2019 Gisei & Mozart Klavier 20 (s. Do 8.8.) Sa 10. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 8.8.) Sa 10. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Schlosskonzerte Sommer 2019 Wiener Streichersolisten · Elf Solisten der Wiener Philharmoniker & Symphoniker mit Werken von Barock bis Romantik von Vivaldi, Beethoven, J. Strauß u.a. So 11. KLOSTER ANDECHS 19:00 Carl Orff Fest Andechs & Ammersee 2019 Gisei & Mozart Klavier 20 (s. Do 8.8.) So 11. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Schlosskonzerte Sommer 2019 Philharmonia Schrammeln Wien · Fünf Musiker der Wiener Philharmoniker spielen Schrammelmusik (Lieder, Märsche, Polkas u.a.), typisch wienerisch instrumentiert. Di 13. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 8. Münchner Open Air Sommer Sommernacht der Filmmusik · »Best of Hollywood«. Das Venezia Festival Opera mit Titelmelodien berühmter Hollywood-Filme wie »Dr. Schiwago«, »Star Wars«. Mod: Holger Wemhoff. (Bei jeder Witterung) Mi 14. FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzerte im Münchner Dom 2019 Hans Leitner & Lucia und Christian Hilz · 25 Jahre Jann-Domorgel – 7. Abend. • Werke für S, Bar und Org von Bach, Rheinberger, Bartolucci, Janca und Leitner. Do 15. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 8. Münchner Open Air Sommer Carmina Burana · »Carl Orffs Meisterwerk« mit Gesangssolisten, dem Philharmonischen Chor Fürstenfeld und der Venezia Festival Opera. (Bei jeder Witterung) Do 15./Sa 17. RESID. HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 8.8.) So 18. RESIDENZ BRUNNENHOF 20:00 8. Münchner Open Air Sommer La Notte Italiana · »Die schönsten italienischen Opernarien«. Sänger*innen mit Arien und Duetten aus Opern wie »La Traviata«, »Norma«, »Tosca«. D: Markus Elsner (Mod). (Bei jeder Witterung) Mi 21. FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzerte im Münchner Dom 2019 Elisabeth Zawadke · 25 Jahre Jann-Dom-

IN 15 / 2019

orgel – 8. Abend. • Die Organistin aus Luzern mit Werken von Mendelssohn-Bartholdy, Schumann, Liszt, Brahms und Reger.

Do 22. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 8.8.) Sa 24. N. SCHLOSS SCHLEISSH. 19:00 Mozarts Meisterwerke · Mit Angelika Lichtenstern (Violine) und den Nymphenburger Streichersolisten. • Höhepunkte aus »Die Zauberflöte«, »Don Giovanni« u.a. Sa 24. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 8.8.) So 25. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Erstaufführung Moritz Eggert »Die Tiefe des Raumes« · Fussballoratorium für großes Orchester, vier Solist*innen, gemischten Chor und drei Sprecher (Auftragskomposition der FIFA 2006). D: Moritz Eggert. • Das Werk hat alles, was großen Fußball und klassische Musik ausmacht: Opulenz, Emotion und eine heldenhafte Geschichte. Mi 28. FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzerte im Münchner Dom 2019 Clemens Ganz · 25 Jahre Jann-Domorgel – 9. Abend. • Der Organst aus Köln mit Werken von Bach, Bossi, Vierne und Schroeder. Do 29./Sa 31. RESID. HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 8.8.)

SEPTEMBER Mo 2. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters Théo Fouchenneret · Der 25-Jährige Pianist spielt Werke von Beethoven. Mi 4. FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzerte im Münchner Dom 2019 Martin Bernreuther · 25 Jahre JannDomorgel – 10. Abend. • Der Organist aus Eichstätt mit Werken von Marchand, Händel, Schumann, Guilmant und Guillou. Do 5. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 8.8.) Sa 7. N. SCHLOSS SCHLEISSH. 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · Der schönste Jahresreigen der Musikgeschichte. Mit den Münchner Bachsolisten. (Barocksaal) Sa 7. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 8.8.)

Sa 14. PHILHARMONIE 20:30 Zubin Mehta & Fazil Say · Zubin Methas Abschiedstournee. Pianist Say und das Israel Philharmonic Orchestra mit Beethovens »Klavierkonzert Nr. 3 c-Moll«. • Außerdem Berlioz’ »Symphonie fantastique«. Sa 14. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 8.8.) Sa 14. RILKE SAAL ICKING 19:30 Meistersolisten im Isartal Quartet Gerhard · Streichquartette von Juan Crisóstomo de Arriaga, Robert Gerhard und Johannes Brahms. 18:30 Einführung. So 15. DT. JAGD-/FISCHEREIMUS. 19:30 Hidalgo III – Les Illuminations · Das neu gegründete HIDALGO-Festivalorchester mit düsteren Werken für Streichorchester von Tschaikowsky, Schostakowitsch und Britten. D: Johanna Malangré (Mod).

So 15. GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Hommage an Georges Bizet · Maria Czeiler (S) und Stellario Fagone (Kl, Mod) stellen Bizets unbekanntere Kompositionen vor: Arien, Lieder, Klavierstücke, geistl. Werke. So 15. N. SCHLOSS SCHLEISSH. 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Mit Andreas Skouras (Klavier). • Werke von Haydn, Bizet, Chopin und Verdi / Liszt. Mi 18. BOSCO GAUTING 20:00 Signum Quartett & Daniel Ottensamer · Werke für Streichquartett und Klarinette von Mozart und Widmann. Abonnement, Karten-T. 452 38 58-0.

So 8. N. SCHLOSS SCHLEISSH. 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Mit Iason Keramidis (Violine; Konzertmeister MPHIL). • Werke von Vivaldi, Mozart, Rossini und Brahms.

Mi 18. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. • Schnittke »Symphonie Nr. 1« und Bruckner »Symphonie Nr. 6 A-Dur«. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert.

Mi 11. FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzerte im Münchner Dom 2019 Hayko Siemens · 25 Jahre Jann-Domorgel – 11. Abend. • Der Organist aus München mit Werken von Bach, Widor und Messiaen.

Mi 18. ST. VALENTIN 20:00 Andreas M. Hofmeir & Barbara Schmelz · »Nordwinde«. Die Organistin, KMD des Salzburger Stifts Nonnberg und der bekannte Tubist mit Werken aus dem Barock, von Vaughan Williams, Gade u.a. Karten-T. 950 81-506. Do 19. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. • Wagner, »Siegfried-Idyll« und Bruckner, »Symphonie Nr. 7 E-Dur«. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert.

Fr 13. PRINZREGENTENTH. 20:00 Monika Gruber & Andreas Rebers · »Doppelkopf mit Streichquartett«. Während die Kabarettisten sich bekriegen, besänftigt das Palastquartett Anwanden mit »friedlicher Militärmusik« von Puccini, Rameau u.a. T. 532 97-222.

Do 19. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 8.8.)

Fr 13. STADTHALLE GERMERING 19:30 Jean-Yves Thibaudet & Midori · Die herausragende Geigerin und der französische Pianist. spielen Werke von Schumann, Fauré, Debussy und Enescu. Abonnementkonzert.

Fr 20. STADTHALLE GERMERING 19:30 Cape Town Opera in Concert · Das Ensemble aus Kapstadt (Afrikas einzige Oper mit eigenem festen Ensemble) mit einem Potpourri aus Oper und Musical. Benefiz.

Fr 13. ZENITH 20:00 Lindsey Stirling · Klassik, Tanz und Clubmusik: Die einzigartige Stil-Grenzgängerin an der Geige kehrt mit all ihren Hits zurück.

Sa 21. KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Schäftlarner Konzerte Gold und Silber · Mit Regine und Michael Kofler (Harfe und Flöte). D: Michael Forster. • Werke von Berthomieu, Mozart und Haydn. Abonnementkonzert.

Sa 14. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Festkonzert · Die Residenz-Solisten und Michael Kofler (Fl) mit Werken von Mozart, Verdi und Beethoven (»Eroica«). Sa 14. DT. JAGD-/FISCHEREIMUS. 20:00 Hidalgo II – OMG Schubert · Justus Wilcken und Konstantin Dupelius erfinden mit Synthesizer, E-Gitarre und Video auf elektronischen, alternativen und minimalistischen Exkursen Schubert-Lieder radikal neu und überwinden Genre-Grenzen. Sa 14. KÖNIGSPLATZ 19:30 Anne-Sophie Mutter · »Across The Stars«. Star unter Sternen: Die Weltklassegeigerin und das Royal Philharmonic Orchestra im Open Air . D: David Newman. • Filmmusik von John Williams, u.a. »Star Wars«, die dieser eigens für Mutters aktuelles Album neu arrangiert hat. Sa 14. N. SCHLOSS SCHLEISSH. 19:00 Italienische Opernnacht · Mit Elisabeth Rauch (Sopran) und Emilio Ruggerio (Tenor). Ltg: Stellario Fagone. • Die schönsten Arien des Belcanto von Verdi, Puccini u.a.

Do 26. PHILHARMONIE 20:00 Chor & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Daniel Harding. S: Hanna-Elisabeth Müller (S), Okka von der Damerau (Msopr). • Mahler, Symphonie Nr. 2 c-Moll (»Auferstehungssymphonie«). Mit Einführung. Abonnement. Do 26. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 8.8.)

Fr 20. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. • Mozart, »Linzer Symphonie« und Bruckner »Symphonie Nr. 5 B-Dur«. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert.

Sa 21. PHILHARMONIE 20:00 Yann Tiersen · Konzert des französischen Komponisten und Multiinstrumentalisten, dessen Musik den Film »Die fabelhafte Welt der Amélie« noch bezaubernder gemacht hat. Sa 21. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 8.8.) So 22. GÄRTNERPLATZTHEATER 18:00 Opern auf Bayrisch · Humorvoll und charmant bayrisch: Opern im neuen »Trachtengewand« mit Gerd Anthoff, Conny Glogger & Michael Lerchenberg. Mit einem Ensemble aus Musikern großer Münchner Orchester. D: Andreas Kowalewitz. T. 218 519 60. So 22. GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Jelena Stojković · Piano Recital »Roses of East« – Musikalische Reise quer durch die vielfältigen Kulturen des Ostens. • Werke von Rimski Korsakow, Ravel, Tajčević u.a. So 22. MVHS WEST 19:00 Kammermusik in Pasing 200 Jahre Clara Schumann · Sonderkon-

OKTOBER Di 1. NATIONALTHEATER 20:00 1. Akademiekonzert 2019/20 (s. Mo 30.9.) Mi 2. PHILHARMONIE 10:00 Münchner Philharmoniker – 1. Öffentliche Generalprobe · D: Thomas Hengelbrock. Mit Christina Landshamer (S), Andrew Staples (T) u.a. und dem Philharmonischen Chor. • Symphonien von Mozart und Mendelssohn. Do 3. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Festkonzert · Die Residenz-Solisten und Michael Kofler (Flöte) mit Werken von Vivaldi, Pergolesi, Beethoven und J. Strauß. Do 3. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker · D: Thomas Hengelbrock. Mit Christina Landshamer (S), Andrew Staples (T) u.a. und dem Philharmonischen Chor. • Symphonien von Mozart und Mendelssohn. Mit Einführung. Abonnement. Do 3. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Daniele Gatti . S: Pablo Ferrández (Violoncello). • Werke von Dutilleux, Saint-Saëns, Schostakowitsch. Abonnement. Do 3. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 8.8.) Fr 4. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Do 3.10.) Fr 4. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 3.10.)

(8./10./11.8. Kloster Andechs)

Mi 18. FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzerte im Münchner Dom 2019 Hans Leitner & Junge Domkantorei · 25 Jahre Jann-Domorgel – 12. Abend. Ltg: Benedikt Celler. • Werke für S, Bar und Org von Lasso, Bach, Bruckner, Kodaly u.a.

Do 12. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 8.8.)

So 22. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Liederleben · 11. Liederabend. Andreas Burkhart (Bar), Akemi Murakami (Kl) Pinchas Adt (Vl) und Raphael Paratore (Vc) vom Goldmund Quartett mit Liedern von Beethoven, Dvořák und Brahms.

OrffRaritäten: THOMAS E. BAUER

So 8. KLOSTER BEUERBERG 17:00 Beuerberger Klosterklänge Der Engel an meiner Tafel · Wandelkonzert durch die Klosterräume mit Georg Glasl (Diskant-, Alt-, Basszither, Scheitholt, Elektronik), Murni Suwetja (S, Voc) und einem Sprecher. T. 213 742 40.

Mi 11. GASTEIG CARL-ORFF-S. 19:30 Shenzhen Symphony Orchestra · Tschaikowsky-Gala. D: Daye Lin. S: Jiapeng Nie (Violoncello).

zert mit Lilian Akopova (Kl) und Shoshana Liessmann (Moderation). • Werke von C. Schumann und zeitgenössischen Komponistinnen. T. 480 066 830.

Fr 27. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters Mikhail Pochekin & Dmitry Mayboroda · Die russischen Musiker spielen Werke für Violine und Klavier von Tartini / Kreisler, Bach, Widmann und Schumann. Fr 27. KUPFERH. PLANEGG 20:00 Carion Bläserquintett · »A night at the theatre«. Das dänisch-lettische Quintett mit Werken von Mozart, Strawinsky, Schostakowitsch u.a. Abonnementkonzert. Fr 27. PHILHARMONIE 20:00 Chor & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 26.9.) Fr 27. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Werke von Vivaldi, Rossini, Beethoven, Haydn und Brahms. Sa 28. GRUNDSCHULE U’FÖHRING 20:00 Lilian Akopova · »Mit fesselnder Klaviermusik in den Herbst«. Werke von Schubert, Chopin, Gershwin und Kapustin. Abonnement, Karten-T. 950 81-506. Sa 28. KUPFERH. PLANEGG 16:00 Karneval der Tiere mit Maus und Monster · Münchner Philharmoniker, Preisträger von »Jugend musiziert« und Salome Kammer mit Heinrich Klugs (Ltg.) unterhaltsamer Kombination aus Saint-Saëns’ Tierstücken und Pogatschars Kinderoper. Sa 28. LOISACHHALLE 20:00 Neue Philharmonie München · D: Kiril Stankow. S: Lennart Höger (Oboe). • Werke von Prokofjew, Mendelssohn und Strauss (»Konzert für Oboe und kl. Orchester«). Sa 28. PHILHARMONIE 19:00 Chor & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 26.9.) Sa 28. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 8.8.) So 29. BOSCO GAUTING 20:00 Ensemble Berlin · Das Quintett – Ob, 2Vl, Va, Vc, Kb – mit Kammermusik von Schneider, Dvořák, Bliss und Mozart. Abonnementkonzert, T. 452 38 58-0.

Sa 5. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Fürstenfelder Konzertreihe Azahar Ensemble · Das spanische Bläserquintett mit Werken von Mozart, Ravel, Turina u.a. Abonnement, Karten-T. 08141 66 65-444. Sa 5. KLOSTER BEUERBERG 18:30 Beuerberger Klosterklänge Der nach der Heimat weist mit stillem Blick · Das Trio Vivente – Anne Katharina Schreiber (Vl), Kristin von der Goltz (Vc) und Jutta Ernst (Kla) – mit Sonaten von Beethoven, Schubert, Brahms. T. 213 742 40. Sa 5. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 8.8.) So 6. BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 19:00 Podium Junger Künstler Odeon Sextett · Streichsextette von Brahms und Tschaikowsky. Karten-T. 310 09-200. So 6. BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 19:00 Podium Junger Künstler Rheinberger, »Stern von Bethlehem« · Mit Solisten, Chor und der Münchner Kammerphilharmonie. D: Andreas Lübke. • Ein »Weihnachtsoratorium« aus der Romantik. T. 310 09-200. So 6. LUITPOLDHALLE FREISING 19:00 Kammerorchester Freising · 20 Jahre Symphonische Orchesterkonzerte. »Symphonische Soirée« mit Lukas Kuen (Kl). D: Christoph Eglhuber. • Werke von Brahms, Debussy, Ravel. T. 08161 54-443 33. So 6. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 11:00 1. Kammerkonzert Münchner Philharmoniker · »Schilflieder«. Kai Rapsch (Ob), Burkhard Sigl (Va), Nino Gurevich (Kl), und Stefan Wilkening (Text) mit Werken von Charles Martin Loeffler, August Klughardt u.a. Abonnement. So 6. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:30 Meisterkonzert Residenz-Solisten · »Schicksal und Leidenschaft«. S: Michael Koﬂer (Flöte), Andreas Skouras (Klavier). • Werke von Mozart, Beethoven und Weber. So 6. SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 Musik und Poesie · Kammermusik-Matinée mit Pauline Fusban: Texte von Camus, Mondiano, Lorca und Ruiz. So 6. ST. MICHAEL 16:00 11. Münchner Orgelherbst: Konzert I · Mit dem Michaelsorganisten Peter Kofler.

So 29. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Junge Stars in Fürstenfeld · Abschlusskonzert mit den Förderpreis-Gewinnern des Kulturvereins Fürstenfeld Clara Simarro (Harfe), Lennart Höger (Oboe) sowie der Neuen Philharmonie München. (Stadtsaal)

Mo 7. PHILHARMONIE 20:00 Nils Frahm · »All Melody«. Der Berliner Pianist und Filmkomponist erweitert seinen Stil mit »neuzeitlichen« Tasteninstrumenten wie Fender Rhodes, Elektroklängen, Samples und Loops.

So 29. GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Shoko Kawasaki · Klavierabend mit Werken von Chopin (12 Etüden op. 25) und Liszt (Sonate in h-Moll).

Di 8. BR FUNKHAUS STUDIO 2 20:00 BR-KLASSIK-Studiokonzerte: Cathy Krier · Die luxemburgische Pianistin spielt Werke von Bartók, Janácek, Ligeti, Rameau und Debussy.

So 29. PRINZREGENTENTH. 11:00 Peter und der Wolf · Prokofjews symphonisches Märchen mit Gerd Anthoff (Erzähler) und den Münchner Symphonikern. Familienkonzert. D: Andreas Kowalewitz. So 29. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Meisterkonzert Residenz-Solisten · S: Giovanni de Angeli (Oboe). • Werke von Vivaldi, Haydn und Mozart. Mo 30. NATIONALTHEATER 20:00 1. Akademiekonzert 2019/20 · Das Bayerische Staatsorchester mit Kirill Petrenko (Leitung). • Smetana, »Má vlast«. Abonnementkonzert, Karten-T. 218 519 20. Mo 30. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Neue Philharmonie München · Benefizkonzert zugunsten von Klinikclowns Bayern. D: Kiril Stankow. S: Lennart Höger (Ob). • Werke von Prokofjew, Mendelssohn, Strauss. 19:15 Einführung.

Di 8. NATIONALTHEATER 19:00 Ensemble-Liederabend: Galeano Salas · Liederabend mit dem Tenor und Henning Ruhe (Klavier). Abonnementkonzert, Karten-T. 218 519 20. (Wernicke-Saal) Di 8. PHILHARMONIE 20:00 musicAeterna der Oper Perm · S: Hélène Grimaud (Klavier). D: Teodor Currentzis. Ravel: »Konzert für Klavier und Orchester GDur« und Ballettmusik von Prokofjew. Mi 9. PRINZREGENTENTH. 19:30 7. Stars im Prinze 2019 · Moderiertes Galakonzert zugunsten der s’ Münchner Herz Stiftung. Oper, Operette und Evergreens mit vielen bekannten Interpreten und Orchester. Mi 9. ST. MICHAEL 20:00 11. Münchner Orgelherbst: Konzert II · »Musik zur Nacht« mit Lena Neudauer (Vl) und Peter Kofler (Org). (Kreuzkapelle) www.in-muenchen.de

vvkla_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 16:26 Seite 2

Do 10. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Nachholtermin vom 24.1. Diogenes Quartett · Das Münchner Streichquarett mit Werken von W.A. Mozart, Janáček und Brahms. Abonnement. Do 10. PHILHARMONIE 20:00 Zagreb Philharmonic Orchestra · »Klangträume im Herbst«. D: Kristjan Järvi. S: SoRyang (Kl). • Werke von Pärt, Gotovac und Tschaikowsky sowie für Klavier und Orchester von Järvi und Grieg. Do 10. PHILHARMONIE 20:00 Zagreb Philharmonic Orchestra · »Klangträume im Herbst«. D: Kristjan Järvi. S: SoRyang (Klavier). • Werke von Jakov Gotovac, Grieg, Pärt, Järvi und Tschaikowsky. Do 10. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchner Symphoniker · »So ein Theater«. D: Ed Spanjaard. S: Herbert Schuch (Klavier). • Werke von Barber, Beethoven und Elgar. 19:30 Prelude. Abonnementkonzert. Do 10. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Mariss Jansons. S: Diana Damrau (Sopran). • Lieder von Richard Strauss und »Symphonie Nr. 4 e-Moll« von Brahms. Abonnementkonzert. Do 10. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 8.8.) Fr 11. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Andrea Marcon. S: Jean-Guihen Queyras (Vc). • Werke von Haydn, C.E.P. Bach und Beethoven. Fr/Sa Einführung. Abonnement. Fr 11. RATHAUS FELDKIRCHEN 19:30 Meisterwerke der Kammermusik · Konzertprogramm mit Musiker*innen der Musikhochschule München, die auf (inter)nationalen Bühnen vertreten sind. Fr 11. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 10.10.) Fr 11. RESIDENZ KAISERSAAL 20:00 Residenzwoche Eröffnungskonzert Residenzwoche · Delphine Galou (Alt), Accademia Bizantina und Alessandro Tampieri (Barockvl, Va d’amore) mit Werken von Vivaldi, einst (leider) für den Posten des Hofkapellmeisters von Max Emanuel abgelehnt ... Fr 11. ST. MICHAEL 20:00 11. Münchner Orgelherbst: Konzert III · Orgelkonzert mit Winfried Bönig. Sa 12. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters Lux-Trio · Werke von Beethoven, Smetana und Schostakowitsch. Sa 12. KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Schäftlarner Konzerte Finale in d-Moll · Mit Bruno Weinmeister (Vc) und Orchester. D: Michael Forster. • Werke von Mozart und Schubert. Abonnement. Sa 12. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker (s. Fr 11.10.) Sa 12. PRINZREGENTENTH. 20:00 Igor Levit · Der Weltklassepianist mit Klavierwerken von J.S. Bach / Brahms, Busoni, Schumann, Wagner und Liszt. Abonnement. Sa 12. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 8.8.) Sa 12. RESIDENZ HOFKAPELLE 22:00 Residenzwoche Traditionelle Gesänge der Sepharden · Sufis, Armenier und Türken – Nachtkonzert der Opernsängerin Nihan Devecioglu mit (barocker) Musik aus dem türkischen Reich. Sa 12. RESIDENZ KAISERSAAL 19:00 Residenzwoche Sonaten und Suiten von Élisabeth Jacquet de La Guerre · Kammerkonzert. Augustin Lusson (Barockvl) und Daria Zemele (Cemb) mit Werken der frz. Komponistin (1665-1729). Sa 12. RILKE SAAL ICKING 19:30 Meistersolisten im Isartal La fin du temps · Sebastian Manz (Klar), Sarah Christian (Vl), Julian Steckel (Vc) und Herbert Schuch (Kl) mit Werken von Schumann und Messiaen. Sa 12. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Verdi-Gala · Mit Dorothee Koch (S), Emilio Ruggerio (T) und Oscar Quezada (Bar). D: Stellario Fagone. • Highlights aus »Rigoletto«, »La Traviata«, »Aida« u.a. Sa 12. ST. MAXIMILIAN 20:00 Mendelssohn »Lobgesang« · MaxChor und Südböhmische Philharmonie Budweis mit Mendelssohns Sinfoniekantate. D: Gerald Häußler. • Außerdem Händel, »Dettinger Te Deum« (Bearb. Mendelssohn). Karten: www.maxchor.de. So 13. ALLERHEILIGEN-HOFK. 18:30 Abenteuer für die Ohren I · Understanding Beethoven I – Sinfoniekonzert der taschenphilharmonie. D: Peter Stangel (Moderation). Abonnementkonzert. So 13. PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker (s. Fr 11.10.) So 13. PRINZREGENTENTH. 11:00 Kit Armstrong · Der junge US-Pianist und das MKO mit Werken von Boccherini, Schumann (»Konzert für Klavier und Orchester aMoll op. 54«) und Haydn. www.in-muenchen.de

So 13. PRINZREGENTENTH. 19:00 1. Sonntagskonzert Verdi, »Attila« · Oper in drei Akten (konzertant) mit Solisten, Chor des BR und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Ivan Repušić. • 18:00 Einführung. Abonnement. So 13. RESIDENZ HOFKAPELLE 19:00 Musicaè Inventio · Mittelalterspezialist Marco Ambrosini (Nyckelharpa) und Jean-Louis Martinier (Akk) mit Werken von Bach, Biber und Improvisationen. mail@musicae.eu. So 13. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Mozarts Meisterwerke · »Höhepunkte aus Die Zauberflöte, Don Giovanni, Così fan tutte u.a.«. Mit Christoph Soldan (Klavier, Ltg.) und den Schlesischen Kammersolisten. Mo 14. BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 Nürnberger Symphoniker · D: Tomáš Brauner. • Werke von Enjott Schneider, Suk und Smetanas »Vltava« (»Moldau« aus dem Zyklus »Mein Vaterland«). Abonnement, T. 950 81-506. Di 15. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Trio Mediaeval · Das Vokalensemble mit skandinavischen Folksongs. Abonnement. Di 15. PASINGER FABRIK 20:00 Liebe als Inspiration · Pianistin Dr. Julia Kazantseva und Sprecherin Gabriela Spyrka mit berühmten musikalischen Liebesgeschichten, u.a. von Rachmaninow und Prokofiew. Di 15. PHILHARMONIE 10:00 Chefsache · Öffentliche Orchesterprobe der Münchner Philharmoniker mit ihrem Chefdirigenten Valery Gergiev im Rahmen von »Spielfeld Klassik«. 9:15 Einführung. Di 15. RESIDENZ HERKULESSAAL 18:30 Klassik vor Acht Juan Pérez Floristán · Der spanische Pianist (*1993) spielt Werke von Mozart, Schubert und Liszt. Abonnementkonzert. Mi 16. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Tanja Kinkel & Capella Antiqua Bambergenisis · »Das Spiel der Nachtigall«. Die Autorin liest aus ihrem Roman über Walther von der Vogelweide. Dazu mittelalterliche Musik auf mehr als 50 historischen Instrumenten. Abonnement.

Fr 18. RESIDENZMUSEUM 18:00, 20:00 Residenzwoche Nachts im Museum · Barocke Klänge in fürstlichen Prunkräumen – Wandelkonzert mit Alice Duport-Percier (S) und Benoît Fallai (Laute) mit Musik bei kunsthistorischen Erzählungen und Wein. Fr 18. ST. MICHAEL 20:00 11. Münchner Orgelherbst: Konzert VI · Orgelkonzert mit Daniel Zaretsky. Sa 19. ALTE PFARRK. ST. GEORG 18:00 Kammermusik in Pasing 25 Jahre Schumann Quartett · Jubiläumskonzert des Münchner Ensembles, bestehend aus Mitgliedern des Bayer. Staatsorchesters. • Streichquartette von Mozart, Schostakowitsch und Beethoven. Karten: info@kammermusik-pasing.de. Sa 19. BOSCO GAUTING 20:00 Heimspiel Lauriane Follonier & Jakob Fichert · Klavierwerke von Mozart, Reger, Schachtner, Lutoslawski und Bernstein. Abonnementkonzert, Karten-T. 452 38 58-0. Sa 19. GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Manfred-Sinfonie · Sprecherin Cornelia Froboess und das Gärtnerplatz-Orchester mit Tschaikowskys Programmsinfonie in vier Bildern nach Lord Byron. D: Anthony Bramall. T. 218 519 60. Sa 19. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. S: Behzod Abduraimovs (Kl) • Tschaikowsky, »Klavierkonzert Nr. 1 b-Moll« und Bruckner, »Symphonie Nr. 7 E-Dur«. Einführung. Abonnement. Sa 19. RESIDENZ ANTIQUARIUM 21:00 Residenzwoche Barbara Strozzi zum 400. Geburtstag · Nachtkonzert zu Ehren der einzigen Frau in der venezianischen »Accademia degli Unisoni« mit Alice Duport-Percier (S) und Benoît Fallai (Laute). • Werke von Strozzi und Zeitgenossen. Sa 19. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 8.8.) Sa 19. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 19:00 Eliot Quartett · Streichquartette von W.A. Mozart, Webern und Schubert. Abonnementkonzert, Karten-T. 532 97-114.

Mi 16. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. S: Leonidas Kavakos (Violine). • Werke von Brahms und Bruckner. Einführung. Abonnement.

Sa 19. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · »Der bekannteste Jahresreigen der Musikgeschichte«. Mit Angelika Lichtenstern (Vl) & Nymphenburger Streichersolisten.

Mi 16. PRINZREGENTENTH. 20:00 Igudesman & Joo · »Die Rettung der Welt«. Chaotische und humorvolle Weltrettung des Musiker- und Komiker-Duos Aleksey Igudesman (Vl) und Hyung-ki Joo (Kl) mithilfe von Mozart, Bach und Beethoven.

So 20. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Residenz-Gala-Konzert · Die ResidenzSolisten und Giovanni De Angeli (Flöte) mit Werken von Vivaldi, Rossini, Mozart, Haydn, Bellini und Bizet.

Mi 16. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Münchner Symphoniker · »So ein Theater«. D: Ed Spanjaard. S: Herbert Schuch (Kl). • Werke von Barber, Beethoven und Elgar. 19:30 Gelbe Couch. Abonnement. Mi 16. ST. MICHAEL 20:00 11. Münchner Orgelherbst: Konzert V · »Musik zur Nacht« mit Kristin von der Goltz. (Kreuzkapelle) Do 17. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Armandine Beyer & Kristian Bezuidenhout · Sonaten für Barockvioline und Fortepiano in historischer Aufführungspraxis von Mozart, Haydn und C.P.E. Bach. Abonnement, Karten-T. 744 752-0. Do 17. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Guitar Fürstenfeld Doris Orsan & Johannes Tonio Kreusch · »Tangos & Canciones – Musik aus Argentinien und Spanien«. Werke von Pujol, Piazzolla, de Falla und Granados. Do 17. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. S: Leonidas Kavakos (Vl). • Werke von Widmann, Brahms und Schostakowitsch. Einführung. Abonnement. Do 17. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · S: Alexander Melnikov (Kl). D: Clemens Schuldt. • 1. Abonnementkonzert mit Werken von Clara Schumann, Johannes Maria Staud (UA) u.a. Do 17. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Chor & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Riccardo Muti. • Werke von Franz Schubert, u.a. »Symphonie Nr. 7 h-Moll (Unvollendete)« und »Messe Nr. 6 Es-Dur«. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert. Do 17. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 8.8.) Fr 18. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. S: Behzod Abduraimovs (Kl) • Werke von Tschaikowsky (Klavierkonzert Nr. 1 bMoll«) und Schostakowitsch. Einführung. Abonnement. Fr 18. PRINZREGENTENTH. 20:00 James Rhodes · Der außergewöhnliche, unkonventionelle Pianist – sowohl musikalisch als auch von seiner legeren Erscheinung – aus Großbritannien mit Werken von Chopin, J.S. Bach sowie von J.S. Bach / Busoni. Fr 18. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Chor & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 17.10.)

So 20. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Alte Musik in Fürstenfeld B-Five Blockflötenconsort · »From Venice with Love«. Werke von Jerome und Bassano, Gesualdo, Palestrina oder Dowland. Abonnement, Karten-T. 08141 66 65-444. So 20. GÄRTNERPLATZTHEATER 11:00 Träume und Streiche · Kammerkonzert. Anna-Katharina Tonauer (A) und Musiker des Gärtnerplatztheaters mit Milhauds »Les rêves de Jacob«, Strauss’ »Till Eulenspiegel« u.a. Abonnement, T. 218 519 60. So 20. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 18:00 Kammerphilharmonie dacapo · D: Franz Schottky. »dacapo präsentiert junge Solisten«: Zwantje Bergmann (Msopr), Julia Gassner (Klar). • Werke von Caldara, Giordani, Durante, Händel u.a. T. 599 184 14. So 20. PHILHARMONIE 19:00 Symphony for Our World · Tounee mit den berühmtesten Aufnahmen aus dem Naturmagazin National Geographic zum 130. Jubiläum. Ein Chor und die Münchner Symphoniker vertonen die Show live mit Musik von Zimmer, Ravel u.a. D: Kelly Corcoran. So 20. RESIDENZ ANTIQUARIUM 20:00 Residenzwoche Stylus Phantasticus · Das Quintett, u.a. mit Friederike Heumann (Viola da gamba), spielt italienisch geprägte süddeutsche Violinmusik. • Werke von Dall’Abaco, Biber u.a. So 20. ST. MICHAEL 16:00 11. Münchner Orgelherbst: Konzert VII · Orgelkonzert mit David Cassan. Mo 21. PHILHARMONIE 20:00 Vladimir Spivakov & Moskauer Virtuosen · Europa-Tournee zum 40-jährigen Jubiläum – Der Dirigent das von ihm gegründete Kammerorchester mit Werken von Boccherini, Schostakowitsch, Piazzolla u.a.

Maier. • Werke von Debussy, Gounod u.a. Mit Nachklang. Abonnementkonzert. Mi 23. TECHNIKUM 19:00 HörBar · Moderiertes After-Work-Konzert der Münchner Symphoniker: Das große Orchester hautnah und im kleinen Rahmen erleben. Karten-T. 441 196 26; tickets@muenchner-symphoniker.de.

Do 24. BOSCO GAUTING 20:00 Trio Karénine · Klaviertrios von Fauré, Debussy, Tailleferre und Ravel. Abonnementkonzert, T. 452 38 58-0. Do 24. PRINZREGENTENTH. 20:00 Jüdisches Neujahrskonzert 5780 · Zu Gast beim JCOM die Kantoren Tzudik Greenwald (Jüd. Gemeinde FFM), David Weinbach (ehem. Kantor NY & Montreal) und der Knabensolist Yedidya Weksler. D: Daniel Grossmann (Mod). • Stücke jüdischer Volksmusik und festliche Musik der Synagoge. Do 24. RESID. HERKULESSAAL 20:00 MaxChor · D: Gerald Häußler. • Werke von Beethoven (»Chorfantasie für Klavier, Chor & Orchester«) und Donizetti (»Requiem«). Karten: www.maxchor.de. Fr 25. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Mariss Jansons. S: Rudolf Buchbinder (Kl). • Werke von Weber, Beethoven und Bruckner. Abonnementkonzert. Sa 26. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:30 Du bist wie eine Blume ... · Musik und Literatur zum 200. Geburtstag von Clara Schumann mit Guido Schiefen (Vc), Markus Kreul (Kl), Heidrun Gärtner und Daniel Friedrich (Lesung). Sa 26. PHILHARMONIE 20:00 Goethe verbindet · 200 Jahre West-Östlicher Divan - Das Jubiläumskonzert – Mit Solisten, einem Sprecher, Pera Ensemble und Vokalensemble der Münchner Dommusik. D: Olivier Tardy. Karten-T. 441 196 26. Sa 26. PRINZREGENTENTH. 20:00 Sabine Meyer · Die Klarinettistin, Reiner Wehle (Bassetthorn) und das Münchner Rundfunkorchester mit Werken von Weber und Mendelssohn. D: Ivan Repušić. Abonnement. Sa 26. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Bavarian Highlands · Mit Solisten und dem Chor des BR. D: Howard Arman. Klavier: Max Hanft. • Werke von Elgar, Harris, Britten, Tippett u.a. 19:00 Einführung. Abonnementkonzert. Sa 26. STADTHALLE ERDING 19:00 175 Jahre Liedertafel Erding · Mit Solist*innen, Chorvereinigung Haar und Kammerorchester Erding. • »Das Alexanderfest, oder Die Macht der Musik« von G.F. Händel / W.A. Mozart. Karten-T. 08122 990 712. So 27. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 1. Kammerkonzert 2019/20 · 25 Jahre Schumann-Quartett. • Streichquartette von W.A. Mozart, Schostakowitsch und Beethoven. Abonnement, T. 218 519 20. So 27. PRINZREGENTENTH. 15:30 Sabine Meyer (s. Sa 26.10.) So 27. PRINZREGENTENTH. 20:00 Schumann Quartett & Martina Gedeck · Rezitation von Texten und Briefen von Clara Schumann u.a. sowie Streichquartette von Schumann, Schubert, Mendelssohn, Brahms u.a. Abonnementkonzert. So 27. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Meisterkonzert Residenz-Solisten · S: Giovanni de Angeli (Ob). • Werke von Rossini, Mozart, Beethoven, Bellini, Dvořák. Di 29. PHILHARMONIE 20:00 Konstantin Wecker · »Entzündet vom Weltenbrand«. Neue und alte Songs des Münchner Liedermachers gegen den Krieg und die Faschisierung der Welt. Orchestral begleitet wird er vom Kammerorchester der Bay. Philharmonie. D: Mark Mast. Di 29. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Sächsische Staatskapelle Dresden · D. Philippe Herreweghe. • W.A. Mozarts Symphonien Nr. 39 Es-Dur KV 543, Nr. 40 g-Moll KV 550 und Nr. 41 D-Dur KV 550 (»Jupiter«) in historischer Aufführungspraxis. Di 29. STADTHALLE ERDING 18:00 Ersatztermin für 24.3., Tickets behalten ihre Gültigkeit The Italian Tenors · »Viva La Vita Tour 2019«. Beliebte Italo-Pophits, Filmtitel von Morricone und klassische Belcanto-Titel von Verdi. T. 08122 99 07-12. Mi 30. PHILHARMONIE 20:00 Konstantin Wecker (s. Di 29.10.)

MUSIK-FESTSPIELE 8.8. - 11.8. DIVERSE ORTE AMMERSEE Carl Orff Fest Andechs & Ammersee · »Carl Orff & Wolfgang Amadeus Mozart – Exsultate«. Konzerte, Lesungen, Film, Führung, Kinder-Workshop und internationaler Carl Orff-Kompositionswettbewerb, darunter Aufführung der »Carmina Burana«, Lesung von Mozarts Bäsle-Briefen und Kirchenchortag rund um den Ammersee. Mit dabei: Kit Armstrong, Münchener Bach-Orchester, Quadro Nuevo, Münchner Symphoniker (mit Erstaufführung der Oper »Gisei«) u.a. Auch ORFFtotal-Ticket (übertragbar) für alle Veranstaltungen (www.carl-orff-fest.de) 8.8. - 11.8. GUT IMMLING CHIEMGAU Opernfestival Gut Immling 2019 · Opern- und Theateraufführungen, u.a. »Turandot«, »Die Fledermaus« und »Don Giovanni«, Konzerte vom Liederabend bis zum Opernchor mit Solisten, Festivalchor und -orchester Außerdem Veranstaltungen für Kinder. (www.gut-immling.de) 8.8. -31.8. SALZBURG Salzburger Festspiele · International bekannte Musikfestspiele mit Oper (Mozart »Idomeneo«, Verdi »Simon Boccanegra« u.a.), Schauspiel (Highlight jedes Jahr der »Jedermann«) und Konzerte. Mit dabei Chor des Bayerischen Rundfunks (D: Howard Arman; 21.7.), Los Angeles Master Chorale (20./21.7.), Wiener Philharmoniker (D: Blomstedt; 28./29.7.), Gerhaher & Huber (31.7.), BRSO (D: Jansons), Igor Levit (4.8.), Argerich & Barenboim (15.8.) u.v.a.(salzburgerfestspiele.at) 8.8. - 11.8. SCHLOSS AMERANG Festspiele Schloss Amerang · Aufführungen internationaler Opern (u.a. »Zauberflöte«, »Don Giovanni«, »Lucia di Lammermoor«, »Rigoletto«), Arien- und Liederabende, Volks- und Weltmusik mit dem Ensemble Clemente, der Fraunhofer Saitenmusik, dem Niederbayerischen Musikantenstammtisch u.a. im stimmungsvollen Renaissance-Arkadenhof. Ltg: Ingo Kolonerics. Karten 08075 / 919 299. 13.8. - 22.8. REGENSBURG 37. Regensburger Stummfilmwoche 2019 · Stummfilm-Klassiker von Livemusikern begleitet: Di 13.8. Das alte Gesetz (von E. A. Dupont, 1923; restaurierte Fassung mit einer Neukomposition von Philippe Schoeller, UA 2018), live gepielt vom JCOM. Außerdem »Nathan der Weise« mit dem AljoschaZimmermann-Ensemble, »Die Gezeichneten«, »Die Stadt ohne Juden« und »Der Golem, wie er in die Welt kam«. (www.stummfilmwoche.de) 2.9. - 20.9. PRINZREGENTENTHEATER 68. Internationaler Musikwettbewerb der ARD 2019 · Dieses Jahr in den Fächern Klarinette (2.-11.9.), Violoncello (4.13.9.), Fagott (6.-14.9.) und Schlagzeug (6.15.9.). Pro Kategorie finden zwei Durchgänge (Eintritt frei, begrenzte Teilnehmerzahl, Platzkarten vor dem Saal), Semifinale und Finale mit Begleitung durch Münchener Kammerorchester, Münchner Rundfunkorchester und BR-Symphonieorchester statt sowie am 18./-20.9. Preisträgerkonzerte. Spielorte: Hochschule für Musik und Theater München, Bayerischer Rundfunk, Studios 1 & 2, Prinzregententheater, Herkulessaal der Residenz. 14.9. - 19.9. DIVERSE ORTE Hidalgo – Münchens junges KlassikFestival · Junge und preisgekrönte Literaten und Slam-Poet*innen treffen auf Könner*innen aus der Klassik. Schirmherr: Christian Gerhaher. (www.hidalgofestival.de) 27.9. - 6.10. BAD WÖRISHOFEN 25 Jahre Festival der Nationen · Erstklassige Solisten wie Diana Damrau, Elīna Garanča, Nikolai Tokarev, Nemanja Radulović, Olga Scheps, Klaus Florian Vogt u.a. sowie namhafte internationale Orchester und Dirigenten zu Gast im Kurhaus. Intendant: Winfried Roch. (festivaldernationen.de) 6.10. -20.10. JESUITENK. ST. MICHAEL 11. Münchner Orgelherbst · Hochkarätige Organisten aus aller Welt zu Gast in der Michaelskirche. Ltg: Peter Kofler. Mit Lena Neudauer (Violine), Frank Höndgen, Kristin von der Goltz u.a. Einlass jeweils 45 Min. vor Konzertbeginn. (muenchner-orgelherbst.de) 12.10. - 20.10. RESIDENZ Residenzwoche · Neben Einblicken in die Architektur und Geschichte der Residenz in Führungen bieten hochkarätige Musiker in zehn Konzerten Reisen in die Musikgeschichte der Wittelsbacher.

Mo 21. PUCHHEIM KULTURCENTR. 20:00 2. Kammermusik in Puchheim · »Träume und Streiche«. Musiker des GärtnerplatzOrchesters spielen Werke von Milhaud, R. Strauss, Humperdinck u.a. Abonnement. Karten-T. 890 25 40. Mo 21. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Quirine Viersen · Die Cellistin und das Wurttembergische Kammerorchester spielen Beethoven, Schumann und J.W. Wilms. D: Jan Willem de Vriend. Abonnement. Mi 23. PRINZREGENTENPLATZ 19:30 Mittwochs um halb acht Bienvenue, Emmanuel! · Willkommenskonzert des Münchner Rundfunkorchesters für Emmanuel Pahud (Flöte) als Artist in Residence. D: Ivan Repušić. Mod: Maximilian IN 15 / 2019

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 20:36 Seite 29

CONCERTS

Kommune des Rock’n’Roll Ein heißer Sommer mit psychedelischen Klängen und Popidolen am Trapez Auch heuer gibt es wieder ein Optimal-Sommerfest. Und das heißt 20 Prozent auf alle Platten, einen Flohmarkt vor dem Laden mit Biergarten, tollen Konzerten und lecker Essen und Trinken. Am Donnerstag, den 25. Juli treten dabei Pnema auf, eine neue Münchner Band, die neu interpretierte Lieder aus Griechenland von Manos Hatzidakis, den Rembetiko-Legenden Tsitsanis und Chatsichristos spielt. Tags darauf geht es weiter mit dem britischen Musiker, Produzent, Songwriter und Labelbetreiber Tot Taylor, der einige seiner neuen Songs am Keyboard zum Besten geben wird, bei Heyne Hardcore erscheint demnächst auch sein Swinging-London-Roman „The Story Of John Nightly“. Manuela nennt sich das Projekt von Manuela Gernedel und Nick McCarthy (ex-Franz Ferdinand). Das Paar arbeitet in Bayern und London und tritt am Samstag, den 27. Juli als Duo auf. Ihr Debüt erschien 2017 in Kooperation mit Münchens Schamoni Label und bietet auch Gast-Auftritte von Musikern von Django Django und Franz Ferdinand. (25., 26. und 27.7. /jeweils ab 19 Uhr, Optimal Records) Sie ist berühmt für ihre immens kraftvolle und einzigartige Stimme und ihre hochexplosiven Liveshows: P!NK. Die amerikanische Popikone hat gerade ihr neues Album „Hurts 2B Human“ veröffentlicht und wie der Titel bereits verrät, schlägt sie darauf auch

Kosmische Brüderbande: CHRIS ROBINSON BROTHERHOOD

ernstere Töne an, um den Zustand der Welt zu beschreiben. Musikalisch treten eher die elektronischen Töne in den Vordergrund, wie zuletzt auch auf dem Vorgänger „Beautiful Trauma“ fehlen auch hier überwiegend die rockigeren Klänge. Live wird das natürlich anders: die Frau ist ein Wirbelwind am Trapez und gehört zu den ganz großen Entertainerinnen unserer Zeit. Support: Vance Joy, KidCutUp &

IN 15 / 2019

Honky Tonk Woman: WHITNEY ROSE Bang Bang Romeo (26. und 27.7. sikmetropole Austin ansässig. Das hat ihrer Kreativität einen ungeheuren Olympiastadion) Schub gegeben, denn seitdem ist sie Folkiger Rock’n’Roll, Americanaununterbrochen am Songs schreiben, Sound, mal mächtig, mal psychedeaufnehmen und veröffentlichten. Ein lisch, samt bluesiger Leadgitarre und schöner Abend in intimer Atmosphäre funkigem Klavier: Die Chris Robinson – wie zuletzt bei Nicole Atkins. (1.8. Brotherhood kommt mit dem neuen Unter Deck) Album „Betty’s Midwestern Magic Nach den erfolgreichen Munich Blends“ auf Tour. Chris Robinson, der als Sänger der Black Crowes schon Sessions letztes Jahr, geht’s dieses mehr als erfolgreich war, genießt seine Jahr in die nächste Runde beim Brotherhood, eine Art Kommune des Summer Fest vom 2. bis 4. August am Rock’n’Roll. Es wären „meisterliche Professor-Huber-Platz. Vor der Uni Musiker auf einer Gral-Suche nach wird es dieses Jahr noch größer, noch dem kosmischen Her- bunter und auch musikalisch noch inzen Kaliforniens“, wie teressanter zugehen mit Konzerten das britische Mojo-Ma- von Vojta violinist, Cells, Hatchgazin schrieb. Bei ge- lings, John Dunne Official, Folk Romeinsamen Sessions ad Show, Klimt, Carmina Reyes, entsteht ihr Sound, in Toller, Strand Children, Wait Of The fast mystischer Atmo- World, Robert John Hope, Fleur en sphäre, wie Robinson fleur, Embrace The Emperor, Guamal sagte. Ohne Ver- cáyo und Gold Member. Ein kühles pflichtung, ohne Cro- Bierchen in der Hand und lauschen, wes-Nostalgie, einfach was es so Neues gibt in der Stadt. aus Freude am Rock’n Nachdem der texanische Singer/ ’Roll, den man hier Songwriter Wade Bowen sein Cosmic American MuDeutschland-Debüt im Juni letzten Jahsic nennen kann. Supres krankheitsbedingt absagen musste, port: Magic Bus (28.7. kommt er jetzt endlich nach München. Muffathalle) Bis zum Jahr 2001 war Bowen Mitglied Gerade erst hat Whitney Rose den der Country-Band West 84, dann bePreis als „Honky Tonk Female of the gann er seine Solokarriere, zunächst Year“ bei den Ameripolitan Music noch als Geheimtipp. Sein neues, beAwards 2019 gewonnen, nun stellt sie reits siebtes Soloalbum „Solid Ground“ ihr jetzt noch unveröffentlichtes vier- ist persönlich, aber nicht unbedingt autes Album vor, und man darf gespannt tobiografisch, gespickt mit ausgeprägsein, wie sie ihren 60s Country Sound ten Südstaatenbildern. Auf dem Album aus Texas Honky Tonk, Nashville Sound verbindet er Mariachi-Einflüsse, mit Akund Memphis Soul weiterentwickelt kordeon, spanischer Gitarre und einer hat. Aufgewachsen in Kanada ist Whit- Horn-Sektion, mit seinem vertrauten ney seit 2016 in der texanischen Mu- Red Dirt Shuffle und einer Mischung

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 20:37 Seite 30

aus Country, Blues, Rock und Americana. Zu hören sind Musiker, die bereits mit The Black Crowes, Sheryl Crow, Wallflowers, Ryan Adams und Willie Nelson gespielt haben. Auch Bowens Einflüsse sind klar zu hören: Springsteen, Tom Petty und Guy Clark. Support: Jamie Freeman (5.8. Folks Club) Auch nach zwei Jahrzehnten ihrer Karriere werden Soulfly weiterhin nahezu kultisch verehrt von ihren Fans. In diesem Sinne macht das elfte Studioalbum „Ritual“ seinem Namen alle Ehre - als metallische Zeremonie des höchsten Ranges. Das ikonische Quartett um Sänger und Gitarrist Max Ca-

valera brilliert erneut mit harten Riffs, donnerndem Schlagzeug und furchteinflößenden Growls. Ihr bisheriges Vermächtnis umfasst nicht nur das in den USA mit Gold ausgezeichnete Debüt „Soulfly“ (1998), sondern auch Klassiker wie „Primitive“, „3“, „Prophecy“, „Dark Ages“, „Conquer“, „Omen“, „Enslaved“, „Savages“ und zuletzt auch „Archangel“. Seit 2012 spielt Cavaleras Sohn Zyon Schlagzeug, das Familienunternehmen (Managerin ist Max‘ Frau Gloria) wurde 2015/2016 komplettiert durch den Gitarristen Marc Rizzo und den neuen Bassisten Mike Leon. Support: Combichrist (7.8. Backstage)

Und auch auf zwei Abende im Theatron soll hier noch hingewiesen werden: die Münchner Folkpop-Band Young Chinese Dogs präsentieren ihr neues, bereits drittes Album „The Quiet And The Storm“ am 5. August zusammen mit Cheerio Joe aus Fürstenfeldbruck. Und auch ein Comeback steht an: am 8. August werden die Zwillingsbrüder Thomas und Rainer Marschel zusammen mit ihren Mitstreitern von Atomic auf der Bühne stehen und ihren Britrock made in Furth im Wald präsentieren. Supporten dürfen hier die Alternative-Rocker von Black Tape Lion.

FESTIVALS

Die schönste Zeit des Jahres Auf den regionalen Festivals gibt es Musik aus allen Richtungen zu hören Aber erst einmal wird in der Stadt ge- Mit der Schweizerin Sophie Hunger enfeiert und zwar der 26. Geburtstag der tert eine der erfolgreichsten Sängerinallseits beliebten Muffathalle am 26. nen des Nachbarlandes die Bühne, WerJuli – bei freiem Eintritt! Ob Brass- und ner Schmidbauer, Pippo Pollina und Elektronik-Klänge von Erwin & Edwin, Martin Kälberer werden danach ihr Proflächige Synthies und organische Beats gramm „Süden II“ vorstellen, bevor mit gepaart mit einer Gänsehaut-Stimme dem Auftritt von Django 3000 der erste der Österreicher Naked Cameo, oder Tag zu Ende geht. Am 27. Juli treten hippe elektronische Sound-Konstruktionen mit sphärischen Vocals des Berliner Duos AB Syndrom – das Publikum kann sich diesmal auf einen extrem tanzbaren Abend freuen. Des Weiteren sind noch mit dabei: Cacao Mental, die zu psychedelischen Klängen zwischen elektronischen Grooves und Cumbia einladen sowie die Banda Senderos mit ihrem Headliner auf dem Noisehausen Festival: groovigen Reggae-DancehallPop. Vor und nach den Konzer- KETTCAR ten wird das Muffatwerk natürlich auch von den Turntables aus be- dann mit Philip Bradatsch und Felix spielt, mit DJ Klaus Pechmann auf der Kramer gleich einmal zwei besondere Terrasse und dem Rupidoo Global Mu- Singer/Songwriter am Nachmittag an, sic Club im Ampere. die man nicht verpassen sollte. Der Nino Am 26. und 27. Juli findet im Passions- aus Wien ist ein gern gesehener Gast theater Oberammergau das 7. Heimat- auf dem Festival, das gilt auch für Erwin sound Festival statt. Los geht es tra- & Edwin. Dreiviertelblut lassen zwiditionell mit den Gewinnern des Hei- schen Uptempo-Nummern und nachmatsoundwettbewerbs: Hadé aus Re- denklichen dunklen Balladen nichts aus, gensburg machen moderne Mundart- mit dem Duo Leyya aus Österreich ist musik, von Jazz bis HipHop erstreckt auch ein international anerkannter sich danach das musikalische Spektrum Electronica Act vertreten. Zum Abvon Scheibsta & Die Buben. Impala Ray schluss werden Dicht & Ergreifend spielen danach ihren „Bay-Folk“ zum nochmal das Theater in einen HexenTanzen, mit ihrem Album „What If We kessel verwandeln, danach darf man Never Forget“ wurde die Sängerin Avec sich bereits aufs nächste Jahr freuen. bereits für den Amadeus Award nomi- Auch auf dem Festplatz Erding wird niert, nun stellt sie ihr neues Album vor. wieder gefeiert, das Sinnflut Festival

ist ein Garant für Musik aus allen Richtungen und gelungene Partynächte. Besonders erwähnenswert sind dabei die Konzerte von dem österreichischen Liedermacher, Chansonier und Entertainer Voodoo Jürgens am 28. Juli, Heischneida und Capones mit Funk, Rock und Ska (29.7.), Organ Explosion und Aaron Brooks & Band mit einer Mischung aus Jazz, Blues und Westcoastrock (30.7.), Marty & his Rockin‘ Comets, The Wild Magnolia Mariachis und Bonifaz mit einer wilden Mischung aus Rock’n’Roll, Tex-Mex und Singer/Songwriter-Rock (31.7.) sowie die Rockladies Daisy Ultra (1.8.), die Bluesrocker Muddy What (2.8.) und die Folk-Rocker von IRXN am 3. August. Das ganze Programm: www.sinnflut.biz Und auch der Weg nach Schrobenhausen lohnt sich: auf dem Noisehausen Festival haben bereits etablierte Künstler wie Jesper Munk, Moop Mama, Madsen und Milliarden gespielt und auch heuer kann sich das Line-Up am neuen Standort BauerRondell in der Nähe des Bahnhofs um den Headliner Kettcar wieder sehen lassen. Als Co-Headliner wurde die schwedische Alternative-Rockband The Baboon Show verpflichtet, des Weiteren treten Mono & Nikitaman, The Intersphere, Taskete!, Monobo Son, A Tale Of Golden Keys, PressYes, Dobré und die Pawn Painters mit einem breiten Spektrum zwischen Reggae, Alternative, Indierock, Folk, Pop, Rock und Brass an. Alle Infos unter www.noisehausen.de IN 15 / 2019

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 20:38 Seite 31

JAZZNOTES

Jazzrausch-Rausch

einheimische und auch ein paar auswärtige Bands mal so richtig austoben können. Zwischen dem 6. und 9. August führt die Jazzrausch Bigband, die neuerdings zum Künstlerstamm des Münchner ACT-Labels zählt, alle Tech-

no-Jazz-Programme auf, die sie sich seit ihrer Gründung vor fünf Jahren erarbeitet hat: „Prague Calling“ und „Moebius Trip“ (6.8.), „The Euclidean Trip through Paintings by Escher“ und „Lemma 4“ (7.8.), „Seelenrausch“ (8.8.) sowie „Dancing Wittgenstein“ (9.8.). • • • Soweit das karge Angebot der nächsten Wochen. Wenn sich aber im September das Sommerloch schließt, steht uns ein heißer Jazz-Herbst bevor. Hier eine kleine Vorschau: Die Kulturschranne Dachau wird unter anderem das David Murray Trio, Aki Takase oder The Young Mothers zu Gast haben. Die Muffathalle freut sich auf den Besuch der texanischen Kultband Snarky Puppy. Der unermüdliche Herbie Hancock ist in der Philharmonie aktiv. Bei „Jazz+“ in der Seidlvilla gehört die Bühne etwa Phil Donkin’s Masterfrown und dem Trio Grünen. Bei „JazzIt“ in der Stadthalle Germering wird der Auftritt der Band Die Enttäuschung sicher keine Enttäuschung sein. Im Funkhaus bereitet man Wanja Slavins Lotus Eaters einen freudigen Empfang. Und die Unterfahrt hat Kneebody, Ben Williams, Marc Ribot, Chris Potter’s Circuit, Linda May Han Oh oder Mathias Eick gebucht. Ssirus W. Pakzad

Costa Rica, El Salvador u.a. und haben sich dem feministischen HipHop verschrieben. (26.7.). Weiter geht’s am 30.7. mit den Gipsy-Swing-Jazzern von Yoli Jazz & Soul Band und am 3.8. entern schließlich Calle Mambo mit ihrer Música Electropachamámica, einer elektronischen Fusionen aus Cumbia, Música Andina, Reggae und HipHop, die Bühne. Last but not least: HipHop, Reggae, Dancehall und Latin mit Diaspora 089 und Raggabund. (10.8., alle Theatron Seebühne im Olympiapark) Dass The Black Seeds gemeinsam mit Fat Freddy’s Drop zu den beliebtesten Bands in ihrer Heimat zählen, dürfte sich mittlerweile sogar bis Old Europe herumgesprochen haben. Ihr charakteristischer Reggae-Sound ist eine groovige Kombination aus basslastigen Insel-Grooves, Funk, Soul, Afrobeat und weiteren eklektischen Elementen. Ihre Karriere säumen eine Vielzahl von Hits, welche u.a. durch die Verwendung in der TV-Serie „Breaking Bad“ weltweit für Furore sorgten. Ganz abgesehen davon zeichnet sich die Live-Performance der achtköpfigen Truppe durch eine rohe Energie und jede Menge guter Lau-

ne aus und endet zumeist in einer fetten Soul-Party. (1.8. Ampere) Noch mal zurück zum Free & Easy, denn da hat sich mit Macka B einer angemeldet, der durchaus als eine Legende zu bezeichnen ist, zumal dann, wenn es um eine bewegungsintensive Übereinkunft aus zackigem Roots-Reggae und flotten Ragga-Tunes geht. Support: Lila Ike. (2.8. Backstage) Romina Bernardo hat genug von Machismo und bringt mit ihrem Projekt Chocolate Remix nicht nur aller feinsten Reggaeton, von klassisch bis zur Fusion – mit Einflüssen aus Cumbia oder Elektro – auf die Bühne, sondern findet meist auch deutliche Worte zu gesellschaftspolitischen Themen. Die lesbische Argentinierin hantiert spielerisch mit den Stereotypen der Männerwelt und nutzt als starke Frau genau diese Bühnen-Macho-Attitüden, um eben diese bloßzustellen. Dabei sind die Texte ohnehin mehr als klar, egal ob weibliche Sexualität oder Diskriminierung: Chocolate Remix, die Pionierinnen des lesbischen Reggaeton, bringen es klar und kraftvoll auf den Punkt. Danach dann Rupidoo Global Music Club. (10.8. Ampere)

Fast alle Jazzreihen machen jetzt erst mal Sommerpause. Nur in der Unterfahrt läuft in der heißen Jahreszeit beinahe täglich Programm – dort feiert die Jazzrausch Bigband ein kleines Jubiläum. Seit sie 2011 blutjung zum Studium nach New York zog, hat die aus Genf stammende Tenorsaxofonistin Maria Grand mit ganz schön vielen Schwergewichten musiziert – mit Steve Coleman etwa. In der Unterfahrt präsentiert sich die 27jährige nun als Bandleaderin eines sanften, rein weiblichen Power-Trios. Sie reist mit der derzeit allgegenwärtigen Bassistin Linda May Han Oh und der Schlagzeugerin Savannah Harris an (28.7.). • • • Die Jazz Big Band Association führt in der Unterfahrt Orchester-Arrangements von Herbie Hancock- und Pat Metheny-Kompositionen auf (29.7.). • • • Wie in jeder Saison fällt während des „Theatron Musiksommers“ im Olympiapark ein Spotlight auf den Jazz. Heuer stellt sich die armenische Trompeterin und Sängerin Angela Avetisyan, Absolventin der hiesigen Hochschule für Musik und Theater, mit

ihrem Quartett am 29. Juli auf der SeeBühne vor (19 Uhr). Nach der Umbaupause gehört die Bühne dann dem Avantgarde-Pop-Tentett SiAE 20:45 Uhr). Der Eintritt ist frei. • • • Ein Brasilien-Schwerpunkt passt irgendwie gut in den Sommer. In der Unterfahrt verschafft uns der Percussionist Marco Lobo mit seinem Quintett zunächst eine Ahnung davon, was in seiner Heimat Bahia rhythmisch los ist (30.7.). Der elegante Schlagwerker ist auch mit von der Partie, wenn die Sängerin Fernanda Santanna aus Rio de Janeiro erst mit dem Trio Elf (31.7. – 2.8), dann mit eigener Band im Mittelpunkt steht (3.8.). • • • Die August JamSessions werden in der Unterfahrt vom Schlagzeuger Daniel Scholz geleitet (4., 11., 18. und 25. August). • • • Das Sommerloch überbrückt der Club zum größten Teil mit ganzwöchigen Engagements, in denen sich hauptsächlich

Jazz im Thatron: ANGELA AVETISYAN

WELTMUSIK

F*ck you: Machismo Musik aus aller Welt bei oftmals freiem Eintritt Bergfest beim Free & Easy: Da kommen freilich Jaya The Cat grad recht. Die Formation aus Boston, Massachusetts, ist ebenso berühmt wie berüchtigt, für ihren tanzbaren Mixmax aus Reggae, Ska und Punkrock. Den Support übernehmen unsere OffbeatLokalmatadoren Sentilo Sono. (26.7. Backstage) Und während sie im Bassige Insel-Grooves: Backstage also grad mal die Hälfte ihrer Umsonst-und- THE BLACK SEEDS drinnen-Sause ’rum haben, schicken sie sich beim Münchner Herzen ein buntes Programm zusamMusiksommer im Olympiapark an, mengesteckt. Los geht’s mit Awa Fall & München fast einen Monat lang als Bonnot, die sich stilsicher zwischen RegOpen Air-Megacity ins Gedächtnis sei- gae, Dub und World bewegen. Es folgt ner Bewohner zu rufen. Und so haben die geballte Wucht des Somos Guerresie sich an der Bookingfront wieder ein- ras feat. Rebeca Lane, Audry Funk, Namal experimentierfreudig gezeigt und kury u.a. Sie alle kommen aus zentralauch für weltmusikalisch schlagende amerikanischen Staaten wie Guatemala,

IN 15 / 2019

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 20:38 Seite 32

PRIVATE GIG

Privatkonzert mit Maxi Pongratz

Foto: Andreas Schlumprecht

Erlebe am 27. August einen exklusiven Live-Auftritt des Trikont-Künstlers in der Karotte Private Gig, präsentiert von Mastercard Priceless Munich, ist unsere Veranstaltungsreihe für echte Musikfans. Keine großen Hallen und Bühnen, sondern sehr kleine, intime Locations und auf ganz wenige Tickets limitiert; ein Privatkonzert in Wohnzimmeratmosphäre. Maxi Pongratz, der Akkordeonspieler, Texter, Liedschreiber und ein Kofelgschroa der ersten Stunde, ist ein Pendler zwischen Groß- und Kleinstadt, zwischen München-Obergiesing und Oberammergau, zwischen dem großen Ganzen und dem oft übersehenen, wunderlichen Kleinen. Ob Maxi in „Leiden“ von der manchmal schieren Unmöglichkeit Entscheidungen zu treffen erzählt, oder von einem sonnigen Sonntag, bei dem er so langsam unser Bild davon, wie so einer auszusehen hat, zerstört, immer bekommt durch seinen Blickwinkel die scheinbare Realität tiefe Risse und lässt uns irritiert oder mitgerissen zurück. Ob er nun Gras drüber wachsen lässt, ob‘s plötzlich geistert, oder ob‘s ums „Augen-

lied“ geht, fast immer bewegen wir uns mit Maxi Pongratz nicht nur auf zwei Ebenen. Dass er mit Akkordeon oder Klavier in schnellen Schritten, oder plötzlich stockend und schleppend den musikalischen Grund für seine Gedanken legt, macht manchmal glücklich, manchmal lässt es uns lachen, aber manchmal bleibt uns selbiges auch einfach nur im Halse stecken. Mit Kofelgschroa veröffentlichte er mittlerweile auch schon drei Alben („Kofelgschroa“, „Zaun“ und „Baaz“), die alle von Micha Acher (The Notwist) produziert wurden. Im Dokumentarfilm „frei.sein.wollen“ begleitet Barbara Weber die Band Kofelgschroa, eine Coming-of-Age-Story, die viel Beachtung fand. Bei Josef Bierbichler, einem großen Fan der Musiker, waren die Kofels nicht nur zu sehen, sondern vor Irgendwo zwischen Valentin und Dada: allem zu hören in dem grandioMAXI PONGRATZ sen Film „Zwei Herren im An-

zug“. Seit Anfang 2019 macht Kofelgschroa Pause, und Maxi Pongratz ist mit seinem Akkordeon derweil solo unterwegs. Als Open-Air-Location für diesen Private Gig haben wir die versteckt in einem Innenhof in der Goethestraße gelegene lässig-großstädtische Karotte gewählt. Bei Regen weichen wir in die Bar aus. Die Tickets für diesen Event sind wie immer streng limitiert und enthalten zum Preis von 15 Euro auch eine Auswahl an Freigetränken. Registriere Dich auf priceless.com und buche Dein Ticket. Private Gig mit Maxi Pongratz, Dienstag, 27. August in der Karotte, Goethestraße 36, Innenhof. Einlass ab 19.30 Uhr. Die Teilnahme ist ausschließlich mit vorher erworbenem Ticket möglich, keine Abendkasse.

VERLOSUNG

Von Wegen Lisbeth Am 29. und 30. Oktober in der Tonhalle

Wer Angst hatte, dass der einstige Geheimtipp seit drei Jahre nach dem Debütalbum „Grande“ nun im Mainstream angekommen ist, kann sich beruhigt zurücklehnen: Von Wegen Lisbeth bringen zwar mittlerweile problemlos die Konzerthallen von Kiel bis Freiburg zum Tanzen, klingen aber trotz Refrains, die einem wochenlang im Ohr bleiben, auch 2019 noch angenehm sperrig und dabei stets unverwechselbar. Und: Auf dem neuen Album „sweetlilly93@hotmail.com“ kümmert sich die Band, die in ihrem Proberaum wohl genug skurrile Instrumente hortet, um die kleinen alltäglichen Momente ihrer Umgebung.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 6.8., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 04* an und nennen Sie das Stichwort lisbeth plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN lisbeth **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 ***

* 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 15 / 2019

vvk_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 16:21 Seite 1

VORSCHAU CONCERTS >>

NEU IM VORVERKAUF

JULI

Dieses Mal bei der Night Of The Proms 2019 sind zu hören: Alan Parsons, Al McKay’s Earth, Wind & Fire Experience, Eric Bazilian & Rob Hyman of The Hooters, Leslie Clio, John Miles und die kanadische Sopranistin Natalie Choquette (13.-15.12. Olympiahalle) +++ Die Kult-Indie-Band um Staatsakt-Label-Chef Maurice Summen zeigt sich wieder von ihrer hörenswertesten Seite: Die Türen (17.10. Rote Sonne) +++ Eine große Welle Positivität, Liebe und die fettesten Beats zwischen HipHop,

Musikalische Märchen & Mythen: FAUN R’n’B und Disco: Lizzo (15.11. Tonhalle) +++ Zuweilen grantig-kantiger, immer wieder aber auch träumerisch-poppiger Folk: Joseph (7.11. Strom) +++ Das US-amerikanische Multi-Talent ist bekannt als Musikerin, Model und Videobloggerin: Tessa Violet (18.10. Folks) +++ Celebrating the music of Neil Diamond: A Beautiful Noise feat. Fisher Stevens (18.3. Carl-Orff-Saal) +++ Das Quintett aus dem kalifornischen Newbury Park wandelt äußerst gelassen zwischen außergewöhnlicher HipHop-Ästhetik und klassischem Indie/Alternative: The Neighbourhood (17.2. Tonhalle) +++ Märchen & Mythen Tour – Mittelalterlicher Pagan-Folk und sphärischer ElectroPop treffen auf die mystische Sagenwelt der Wikinger und Kelten: Faun (18.4. Circus Krone) +++ Psychedelischer Stoner-Rock mit aufjaulenden Gitarren und knüppelharten Schlagzeug. Garantiert nicht aus Schweden: Swedish Death Candy (29.10. Milla) +++ Mit kunstfertig komponierten, enorm druckvollen und in Momenten vertrackt progressiven

IN 15 / 2019

Songs definiert die Band aus Sheffield, wie moderner Heavy Metal der Gegenwart zu klingen hat: While She Sleeps (19.1. Backstage) +++ Der gebürtige Kalifornier war bereits mit Max Giesinger und Elif auf Tour und weiß mit einer Mischung aus Folk, Pop, R’n’B und Singer/Songwriter-Musik zu glänzen: Chris James (6.12. Heppel & Ettlich) +++ Höchst hörenswerter Power-Indierock, auf Platte produziert von the one and only Chris Walla (Death Cab For Cutie): John Van Deusen (26.9. Milla) +++ Alternative-Rock aus Wesel, der sich im Vorprogramm von You Me At Six, Enter Shikari, Deaf Havana u.a. eine große Fanbase erspielt hat: Flash Forward (18.1. Backstage) +++ „An evening of songs and stories“ – Art Garfunkel spielt alle Hits, die er damals mit Paul Simon zusammen geschrieben hat (5.11. Philharmonie) +++ Eine der „weltweit wichtigsten Death Metal Bands“ die gerne in einem Atemzug mit In Flames und Drank Tranquility genannt werden: At The Gates (11.12. Backstage) +++ Die Stadt gehört mal wieder Powerfrau Nina Sonnenberg und ihren Begleitern: Fiva präsentiert haufenweise neue Songs (13.11. Strom) +++ Country und Americana mit der in Nashville lebenden, ursprünglich aber aus Denver, Colorado, stammenden Singer/ Songwriterin: Ingrid Andress (19.9. Folks) +++ 10 Jahre Mundart-Liedermacherei in der Orchesterfassung: Keller Steff BigBand (2.11. Circus Krone) +++ Poetische Songs, begleitet von eindrucksvollen Moderationen: Ernst Molden & Das Frauenorchester (4.9. Lustspielhaus) +++ Süden II – Neue und alte Lieder, außergewöhnliche Erzählungen, schöne Stimmen und auch mal ungewöhnliche Instrumente: Schmidbauer, Pollina, Kälberer (22.10. Philharmonie) +++ Latino-Leidenschaft trifft auf orientalische Mystik, kreiert von Berliner Jungs, nie zu brachial und immer tanzbar: Il Civetto stehen somit für astreinen, weltmusikalischen GlobalPop (27.11. Unter Deck) +++ Post-HardcoreBand aus Orlando, Florida, mit ehemaligen Musikern der Gruppen We Are Defiance, For All We Know und Broadway: Sleeping With Sirens (18.11. Technikum) +++ Zwei NummerEins-Alben, acht Hitsingles, zig Gold- und Platinauszeichnungen, unzählige große TVShows und ausverkaufte Konzertreisen: Tim Bendzko hat die deutsche Musiklandschaft in den vergangenen Jahren geprägt wie kaum ein anderer (25.5. Zenith) +++ Vokal Total geht mit folgenden Highlights in die nächste Runde: ONAIR (21.11.), Viva Voce (21.12. beide Das Schloss), Maybebop (7.12.), Alte Bekannte (Ex-Wise Guys, 8.12., beide Alte Kongresshalle) sowie basta (14.12. Technikum) u.v.a. +++ Eine hochklassige Mischung Von Dancehall bis Roots-Reggae: Mono & Nikitaman (7.2. Backstage)

Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Sa 27. Sa 27. Sa 27. Sa 27. Sa 27. Sa 27. So 28. So 28. So 28. So 28. Mo 29. Mo 29. Mo 29. Di 30. Mi 31. Mi 31. Mi 31.

Munich Rocks! AMPERE Karmic BAR GABANYI John Medeski BAY. HOF NIGHT CLUB Quadro Nuevo BURGMUS. GRÜNW. Graf Orlock KAFE KULT Dreiviertelblut LUSTSPIELH. Pnema OPTIMAL Ringlstetter & Band GERMERING BlankWeinek THEATRON Juanes TONHALLE Carolyn Breuer UNTERFAHRT Friedrich Chiller ALOFT China Moses BAY. HOF NIGHT CLUB Torsö KAFE KULT P!nk OLYMPIASTADION Tot Taylor OPTIMAL Somos Guerreras THEATRON Carolyn Breuer plus Strings UNTERF. Ivan Lins & Friends NIGHT CLUB P!nk OLYMPIASTADION Manuela OPTIMAL Stephan Singers ST. STEPHAN SENDL. LOSAMOL THEATRON Carolyn Breuer plus Strings UNTERF. Rotten Mind KAFE KULT Chris Robinson Brotherhood MUFFATH. Männersache THEATRON Maria Grand Trio UNTERFAHRT Käptn Peng & Tentakel ...* AMPERE Thou FEIERWERK Angela Avetisyan / SiEA THEATRON Streetwork Mix THEATRON Birds In Row KAFE KULT Streetwork HipHop THEATRON F. Santanna & M. Lobo UNTERFAHRT

AUGUST Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Mo 5. Mo 5. Di 6. Di 6. Di 6.

The Black Seeds AMPERE Sweet Soul Summer Night BRUNNENH. Phantone THEATRON Whitney Rose UNTER DECK F. Santanna & M. Lobo UNTERFAHRT Floating Nutshells THEATRON F. Santanna & M. Lobo UNTERFAHRT Giesinger Hamsterrat VALENTIN-MUS. Hellsongs / Tim Neuhaus PRITTLSTOCK Austria 4+ SCHLACHTHOF Deutschl. Military Tattoo KALTENBERG Calle Mambo THEATRON Fernanda Santanna & Band UNTERF. Wade Bowen FOLKS CLUB Young Chinese Dogs THEATRON Anthrax BACKSTAGE Coven BACKSTAGE Conexión Cubana BRUNNENHOF

Di 6. Di 6. Mi 7. Mi 7. Mi 7. Mi 7. Mi 7. Do 8. Do 8. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. So 11. So 11. So 11. So 11. So 11. So 11. Mo 12. Mo 12. Di 13. Di 13. Di 13. Mi 14. Mi 14. Mi 14. Mi 14.

LVNG THEATRON Jazzrausch Bigband UNTERFAHRT Soulfly / Combichrist BACKSTAGE Reno Divorce FOLKS CLUB Rock The Opera BRUNNENHOF Atomic THEATRON Jazzrausch Bigband UNTERFAHRT Florian Paul & Die Kapelle... THEATRON Jazzrausch Bigband UNTERFAHRT Dyse BACKSTAGE Gisa Michelón KÜNSTLERHAUS The Charles THEATRON Jazzrausch Bigband UNTERFAHRT Chocolate Remix AMPERE NOFX BACKSTAGE Maid Of Ace GLOCKENBACHW. Gisa Michelón KÜNSTLERHAUS Best Of Austropop BRUNNENHOF Raggabund THEATRON Counterfeit AMPERE Elephant Gym BACKSTAGE Pink Floyd perf. by Echoes BRUNNENH. Bluesfest ROTKREUZPLATZ The Casualties STROM Stray Colours THEATRON The Story So Far STROM Sprungbrett Showcase THEATRON Jane Lee Hooker BACKSTAGE Negroman THEATRON Enders Room UNTERFAHRT Gundermann Band KINO A. OLYMPIASEE Radio Doria RESIDENZ BRUNNENHOF Jaqee THEATRON Enders Room UNTERFAHRT

Do 15. Do 15. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. So 18. So 18. Mo 19. Mo 19. Di 20. Di 20. Di 20. Mi 21. Mi 21. Mi 21. Do 22. Do 22. Do 22. Do 22. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Sa 24. Sa 24. Sa 24. So 25. So 25. Di 27. 27./28. Do 29. Do 29. Do 29. Fr 30. Fr 30. Fr 30. 30./31. Sa 31.

Rubberband THEATRON Enders Room UNTERFAHRT Flez Orange KÜNSTLERHAUS Woodstock Tribute-Band MUFFATH. The Love & Peace Revue BRUNNENH. Bodi Bill THEATRON Enders Room UNTERFAHRT Ocean Alley BACKSTAGE Italo Pop Night BRUNNENHOF Die Nerven THEATRON Enders Room UNTERFAHRT Pierce Brothers STROM Bradatsch/Aux/Keglmaier THEATRON Angelo Kelly & Family BRUNNENHOF Mini Mansions STROM Rezurex BACKSTAGE Simon & Garfunkel Tribute BRUNNENH. Don Menza UNTERFAHRT Hatebreed BACKSTAGE Albert Hammond BRUNNENHOF Don Menza UNTERFAHRT TechN9ne BACKSTAGE Gregor Meyle & Band BRUNNENHOF Flipper ROTE SONNE Don Menza Quartett UNTERFAHRT Metallica OLYMPIASTADION Merci, Udo Jürgens! BRUNNENHOF Don Menza Quartett UNTERFAHRT Waking The Cadaver BACKSTAGE ABBA-Night RESIDENZ BRUNNENHOF Don Menza Quartett UNTERFAHRT For The Fallen Dreams BACKSTAGE Ambros pur! RESIDENZ BRUNNENHOF Daniel Norgren AMPERE Andromeda Mega Express Orch. UNTERF. Tubax Festival AMPERE Chris Webby BACKSTAGE Andromeda Mega Express Orch. UNTERF. Bry BACKSTAGE Evergreen Terrace BACKSTAGE Oh Sees STROM Andromeda Mega Express Orch. UNTERF. La Noche de Salsa KÜNSTLERHAUS

SEPTEMBER Di 3. Di 3. Mi 4. Mi 4. Mi 4. Do 5. Do 5. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Sa 7. Sa 7. Sa 7. Sa 7. So 8. Mo 9. Mo 9. Di 10. Di 10. Di 10. Di 10. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Do 12. Do 12. Do 12. Do 12. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. So 15. So 15. So 15. So 15. So 15. Mo 16. Mo 16. Mo 16. Mo 16. Mo 16. Mo 16. Di 17. Di 17. Di 17. Di 17. Di 17. Di 17.

Herrengedeck* BACKSTAGE Trash Boat FEIERWERK Squadra Leone BAHNWÄRTER THIEL Eric Paslay FEIERWERK Ernst Molden und Frauenorch. LUSTSP. Keøma AMPERE Isarrider SCHLACHTHOF King’s X BACKSTAGE Manfred Mann / G. Hughes CIRCUS KR. Sundog FEIERWERK SOLOzuVIERT SCHLACHTHOF The Protoman BACKSTAGE Noble & Heath FEIERWERK Terrie & Louie KAFE KULT MacC&C Celtic Four SCHLACHTHOF Laura Jane Grace BACKSTAGE Holy Modee X Morten AMPERE Delaney Davidson UNTER DECK Zebrahead BACKSTAGE Suzanna Santo FEIERWERK The Bland HEPPEL & ETTLICH Ice Nine Kills STROM Amanda Palmer ALTE KONGRESSHALLE Sound of Nashville BACKSTAGE Hozier CIRCUS KRONE Wintersleep MILLA Sarah Straub SCHLACHTHOF Sam Outlaw STROM Acres BACKSTAGE The Hormones FEIERWERK Blind Mess GLOCKENBACHW. Syml MILLA Mokoomba AMPERE Dame + Mace BACKSTAGE Pothead BACKSTAGE Sasami IMPORT EXPORT Berge STROM Heischneida VEREINSHEIM Lindsey Stirling ZENITH Adept BACKSTAGE Voices from Brazil GASTEIG Hieb- & Stichfest #3 KAFE KULT Holy Moly & The Crackers MILLA Press Club STROM Solarkreis ZEHNER Cassia AMPERE YCee BACKSTAGE Koza Mostra GLOCKENBACHW. Michael Patrick Kelly KÖNIGSPLATZ Foreign Diplomats MILLA Mathea AMPERE Nile BACKSTAGE Sleaford Mods BACKSTAGE Bugus FEIERWERK Gleewood GLOCKENBACHW. Justin Jesso STROM Indiean Summer Tour AMPERE The Delta Riggs FEIERWERK Mid City FOLKS CLUB The Rubens MILLA Jacob Karlzon UNTERFAHRT Alex Francis ZEHNER

www.in-muenchen.de

vvk_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 16:22 Seite 2

* = ausverkauft

Mi 18. Mi 18. Mi 18. Mi 18. Mi 18. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. So 22. So 22. So 22. So 22. So 22. So 22. So 22. Mo 23. Mo 23. Di 24. Di 24. Di 24. Di 24. Mi 25. Mi 25. Mi 25. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. So 29. So 29. So 29. So 29. So 29. Mo 30. Mo 30.

Nura* AMPERE Faelder BACKSTAGE Harmed BACKSTAGE Son Of The Velvet Rat GLOCKENB. Blue Ruin UNTER DECK Munich Rocks! AMPERE Asylum BACKSTAGE Rhys Fulber BACKSTAGE Ingrid Andress FOLKS CLUB Hodja GLOCKENBACHW. The Babe Rainbow IMPORT EXPORT Chadbourne/Waldenfels/... STRAGULA Dead Letter Circus BACKSTAGE Devildriver BACKSTAGE Steve Naghavi BACKSTAGE Vola FEIERWERK Jade Jackson FOLKS CLUB Riverside FREIHEIZ Emergency GLOCKENBACHW. Songs from the Kathmandu V. KÖSK Orchestral Rendition Of Dr. Dre MUFFATH. Phela ZEHNER Punkwiesn 2019 BACKSTAGE Gewürztraminer FRAUNHOFER PWP Experience Konzert GASTEIG Dope Lemon MUFFATHALLE John Illsley & Band AMPERE Betraying The Martyrs BACKSTAGE Ram BACKSTAGE Valley Of The Sun FEIERWERK Archive PHILHARMONIE Stars STROM Die Lochis TONHALLE DZ Deathrays FEIERWERK Kris Barras & Band ZEHNER Jawbone FEIERWERK Stephen Malkmus FEIERWERK Towers & Bridges GLOCKENBACHW. Exclusive STROM Francesco Tristano AMPERE Where Owls Know My Name BACKST. Nox Novacula KAFE KULT Heldmaschine BACKSTAGE Michelle CIRCUS KRONE Human Shadows GLOCKENBACHW. John Van Deusen MILLA Azet & Zuna TONHALLE Carlos Cipa AMPERE Ryorchestra GLOCKENBACHW. Tuija Komi Quartett KÜNSTLERHAUS The Nice Nice AMPERE Fetty Wap BACKSTAGE Xul Zolar HEPPEL & ETTLICH Little Hurricane STROM Thees Uhlmann & Band* AMPERE Julia Michaels BACKSTAGE The Creepshow BACKSTAGE Chastity Belt FEIERWERK Kate Nash STROM Monarchy AMPERE Ray Cooper ARS MUSICA

OKTOBER Di 1. Di 1. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Di 8. Di 8. Di 8. Di 8. Di 8. Di 8.

Alice Cooper OLYMPIAHALLE Ami Warning VOLKSTHEATER Drab Majesty AMPERE Jonah BACKSTAGE Los Pepes FOLKS CLUB Ghost And The Machine GLOCKENB. Milow MUFFATHALLE Kwam.e AMPERE A-Sun Amissa GLOCKENBACHW. H. Rarebell, Pete York KUPFERHAUS Liga der gewöhnl. Gentlemen MILLA Cher OLYMPIAHALLE Max Raabe solo PRINZREG. Callum Beattie ZEHNER Donskoy AMPERE LX & Maxwell BACKSTAGE Nachtmahr BACKSTAGE Svavar Knútur FEIERWERK Blinker MILLA Kochkraft durch KMA BACKSTAGE Sour Bitch GLOCKENBACHW. Amanda X KAFE KULT New Order PHILHARMONIE Melodiva SCHLACHTHOF John Diva & Rockets Of Love STROM Alexa Feser AMPERE The Toy Dolls BACKSTAGE Xavleg BACKSTAGE chon FEIERWERK Ten Tonnes FEIERWERK Nouvelle Vague MUFFATHALLE David Hasselhoff OLYMPIAHALLE Winston Surfshirt AMPERE Sunn O))) BACKSTAGE Monatik MUFFATHALLE Nils Frahm PHILHARMONIE Canned Heat / Ten Years After PRINZR. Stereo Total STROM Honig AMPERE The Selecter BACKSTAGE Touché Amoré / Deafheaven BACKST. Life FEIERWERK Tiny Moving Parts FEIERWERK Salvatore La Carruba GLOCKENB.

www.in-muenchen.de

Di 8. Di 8. Di 8. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Do 10. Do 10.

Frankie Cosmos HEPPEL & ETTLICH BHZ MUFFATHALLE Kiefer Sutherland TECHNIKUM 5K HD AMPERE Pelican FEIERWERK Xavi FEIERWERK Tanita Tikaram MUFFATHALLE Lee Fields & Expressions TECHNIKUM Nick Murphy TONHALLE Bob Log III UNTER DECK Henrik Freischlader Band AMPERE Estikay BACKSTAGE

Neue Songs am Start: FIVA (13.11. Strom) Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Sa 12. Sa 12. Sa 12. Sa 12. Sa 12. So 13. So 13. So 13. So 13. So 13. So 13. Mo 14. Mo 14. Mo 14. Mo 14. Di 15. Di 15. Di 15. Di 15. Di 15. Mi 16. Mi 16. Mi 16. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Sa 19. Sa 19.

Mero BACKSTAGE tAKiDA BACKSTAGE Hands Off Gretel FOLKS CLUB Sara Renar & SEINE GLOCKENB. Die Orsons MUFFATHALLE Kaleem Taylor STROM Conor Maynard TECHNIKUM TRIBEZ. Loop Sessions AMPERE Beyond The Black BACKSTAGE Crashdiet BACKSTAGE Breuer-Hermenau Quart. PULLACH Go Go Berlin FEIERWERK Topdown KAFE KULT Ton Steine Scherben KULTURSCHRANNE ...just friends KULTURZ. MURNAU Quadro Nuevo RATHAUS GILCHING Six Pack SPECT. MUNDI The Sisters Of Mercy TONHALLE SoN unplugged BACKSTAGE Sergio & Odair Assad KULTURZ. MURNAU Harrison Storm MILLA Lehrer haben Freizeit SPECT. MUNDI Antiheld STROM Enno Bunger AMPERE Jugo Ürdens BACKSTAGE Static X BACKSTAGE Sero FEIERWERK Allah-Las FREIHEIZ Carla Bley Trio KULTURZENT. MURNAU Little Simz AMPERE John Allen BACKSTAGE Lydmor MILLA Alex Cameron STROM Nubiyan Twist AMPERE Lord Dying BACKSTAGE Ilgen-Nur IMPORT EXPORT Pixies* TONHALLE Machine Head ZENITH The Rasmus BACKSTAGE Niels Frevert FEIERWERK Erwin & Edwin STROM Keimzeit AMPERE Mike Singer BACKSTAGE The Slackers BACKSTAGE Kentucky schreit GLOCKENBACHW. Chromatics MUFFATHALLE Die Türen ROTE SONNE The Professionals STROM Wolf Mountains UNTER DECK Jonny & Jakob ZEHNER Morgane Ji AMPERE Alvin és a Mókusok BACKSTAGE Frauenarzt BACKSTAGE Raggabund BACKSTAGE T9 FEIERWERK Turnover FEIERWERK Tessa Violet FOLKS CLUB Why Don’t We KL. OLYMPIAHALLE Charlie Cunningham MUFFATHALLE ooi ZEHNER Die Sauna AMPERE Gutalax BACKSTAGE

Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. So 20. So 20. So 20. So 20. So 20. So 20. Mo 21. Mo 21. Mo 21. Mo 21. Di 22. Di 22. Di 22. Di 22. Di 22. Mi 23. Mi 23. Mi 23. Mi 23. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Fr 25. Fr 25. Fr 25. Fr 25. Fr 25. Fr 25. Fr 25. Sa 26. Sa 26. Sa 26. Sa 26. Sa 26. Sa 26. Sa 26. Sa 26. So 27. So 27. So 27. So 27. So 27. Mo 28. Mo 28. Mo 28. Mo 28. Mo 28. Mo 28. Mo 28. Mo 28. Di 29. Di 29. Di 29. Di 29. Di 29. Di 29. Di 29. Di 29. Di 29. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31.

Knorkator BACKSTAGE Rage 4 Water FEIERWERK D!E GÄNG HEPPEL & ETTLICH OstBahnGroove / baff! SPECT. MUNDI Irish Folk Festival STADTH GERMERING Kokoroko AMPERE Danju BACKSTAGE Black Peaks FEIERWERK Set It Off FEIERWERK Tom Walker MUFFATHALLE Hilltop Hoods TONHALLE Bodi Bill AMPERE Forced To Mode BACKSTAGE Tatvamasi / Albatre GLOCKENB. Neffex STROM BaBa ZuLa AMPERE Tito & Tarantula BACKSTAGE Brit Floyd CIRCUS KRONE The Slow Show FREIHEIZ Schmidbauer, Pollina, Kälberer PHILH. Maerzfeld BACKSTAGE Hi! Spencer FEIERWERK The Amazons FEIERWERK Bernd Bauer Blues Band GLOCKENB. Buster Shuffle BACKSTAGE Dazzle FEIERWERK Jules Ahoi FEIERWERK Imwido GLOCKENBACHW. When Saint Go Machine ROTE SONNE Palace STROM Die Prokrastination UNTER DECK New Model Army BACKSTAGE Randale KULTURZENTR. TRUDERING Reverend Rusty & The Case LEGENDS René Marik & Sugar Horses MILLA Cash-N-Go SPECT. MUNDI Sarah Lesch STROM Wallis Bird TECHNIKUM Berlin Boom Orchestra AMPERE The New Roses BACKSTAGE Versengold BACKSTAGE Doug Seegers FOLKS CLUB Todeskommando Atomsturm KAFE KULT Dicht & Ergreifend OLYMPIAHALLE 2ersitz ZEHNER Fettes Brot ZENITH Rocko Schamoni AMPERE Matt Simons FEIERWERK Fangclub FOLKS CLUB Die Höchste Eisenbahn TECHNIKUM SDP* ZENITH Cari Cari AMPERE Fischer-Z BACKSTAGE Heilung CIRCUS KRONE Barns Courtney FEIERWERK Shana Cleveland HEPPEL & ETTLICH Pip Blom MILLA Quaker City Night Hawks STROM The Struts TECHNIKUM Brenner BACKSTAGE Circa Waves FEIERWERK Logan Mize FEIERWERK Stef Chura GLOCKENBACHW. Swedish Death Candy MILLA Seeed* OLYMPIAHALLE Konstantin Wecker PHILHARMONIE The Midnight STROM Von wegen Lisbeth* TONHALLE Kruder & Dorfmeister ALTE KONGRESSH. Neufundland AMPERE Boston Manor BACKSTAGE Mountain LEGENDS Seeed* OLYMPIAHALLE Konstantin Wecker PHILHARMONIE Blanco White STROM Heather Nova TECHNIKUM Von wegen Lisbeth TONHALLE The Bouncing Souls BACKSTAGE Yungblud* BACKSTAGE Real Friends FEIERWERK Victims FEIERWERK Youngblood Brass Band FEIERWERK Seed To Tree GLOCKENBACHW. Chris de Burgh PHILHARMONIE Applaus Applaus SPECT. MUNDI Blood Red Shoes STROM

Mo 4. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. So 10.

The Libertines TONHALLE Madeline Juno AMPERE Engst BACKSTAGE Nitrogods BACKSTAGE Mipso FEIERWERK Art Garfunkel PHILHARMONIE A Tribe Called Red FEIERWERK Ryan McMullan FEIERWERK Ryan McMullan FEIERWERK Elderbrook STROM Anna Ternheim TECHNIKUM Killswitch Engage TONHALLE Erobique* AMPERE Mandoki Soulmates CIRCUS KRONE Stefan Eichner FREIHEIZ Nosoyo MUFFAT CAFE Frank Carter & Rattlesnakes STROM Joseph STROM The Specials TONHALLE The Lumineers ZENITH Stray Colors AMPERE Marathonmann BACKSTAGE Opeth BACKSTAGE Hollow Coves FOLKS CLUB Kirkbinsinek GLOCKENBACHW. King Automatic HEPPEL & ETTLICH J. Tabatabai & D. Klein Quart. KUPFERH. Volbeat OLYMPIAHALLE Eddi Hünecke / Robins Choruso SPECT. M. Red Hot Chilli Pipers TECHNIKUM Hannah & Falco ZEHNER Glen Hansard CIRCUS KRONE Oscar Jerome FOLKS CLUB Luisa Babarro HEPPEL & ETTLICH Sarah Connor OLYMPIAHALLE Jungstötter ROTE SONNE Extraton / zwo3wir SPECT. MUNDI Lucky Chops TECHNIKUM Femme Schmidt ZEHNER Liedfett AMPERE

So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. Mo 11. Mo 11. Mo 11. Mo 11. Di 12. Di 12. Di 12. Di 12. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Do 14. Do 14. Do 14. Do 14. Do 14. Do 14. Fr 15. Fr 15. Fr 15. Fr 15. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16.

Orville Peck FOLKS CLUB Joan As Police Woman HEPPEL & ETTL. Weiherer IBERL BÜHNE Ider MILLA Michael Bublé OLYMPIAHALLE Cadence SPECT. MUNDI K.Flay STROM Nikki Lane ZEHNER Wolf & Moon HEPPEL & ETTLICH Calexico / Iron & Wine MUFFATH. Badflower STROM Thrice / Refused TONHALLE Tall Heights / Dan Owen FOLKS CLUB Villagers STROM Nick Waterhouse TECHNIKUM Elbow TONHALLE Matze Rossi & Tex AMPERE Sam Fender BACKSTAGE Swallow The Sun BACKSTAGE Brandt Brauer Frick IMPORT EXPORT Herbie Hancock PHILHARMONIE Fiva STROM JuJu* TECHNIKUM Madison Violet ZEHNER Radical Face AMPERE Jessy Martens BACKSTAGE PUP BACKSTAGE Prinz Pi MUFFATHALLE Whitney STROM Bausa TONHALLE Joshi Mizu BACKSTAGE Waving The Guns FEIERWERK Rock4 SPECT. MUNDI Lizzo TONHALLE La Pegatina AMPERE Okzitanis ARS MUSICA Schattenmann BACKSTAGE Derrin Nauendorf CAFE GRAMSCI The Sherlocks FOLKS CLUB Glass Museum MILLA u

NOVEMBER Fr 1. Fr 1. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. So 3. So 3. So 3. So 3. So 3. So 3. Mo 4. Mo 4. Mo 4. Mo 4. Mo 4.

Füenf SPECT. MUNDI Joey DeMaio TECHNIKUM Keller Steff BigBand CIRCUS KRONE Gaddafi Gals FOLKS CLUB Healthy Junkies GLOCKENBACHW. Jazzchor Freiburg SPECT. MUNDI Youth Okay STROM Lewis Capaldi* THEATERFABRIK Pete York’s Rock & Blues Circus AMPERE MIA. BACKSTAGE Motörizer BACKSTAGE Schandmaul CIRCUS KRONE Jazzkantine TECHNIKUM Airbourne* TONHALLE Matthew And The Atlas AMPERE Electric Six BACKSTAGE Periphery BACKSTAGE Mars Red Sky FEIERWERK The Parlotones FEIERWERK

IN 15 / 2019

vvk_2019_15_layout_in-Programmseiten 22.07.2019 16:23 Seite 3

VORSCHAU CONCERTS >> Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. So 17. Mo 18. Mo 18. Mo 18. Mo 18. Mo 18. Mo 18. Mo 18. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Mi 20. Mi 20. Do 21. Do 21. Do 21. Do 21. Do 21. Do 21. Do 21. Do 21. Do 21. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. So 24. So 24. So 24. So 24. So 24. Mo 25. Mo 25. Mo 25. Mo 25. Mo 25. Di 26. Di 26. Di 26. Di 26. Di 26. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Do 28. Do 28. Do 28. Do 28. Do 28. Do 28. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Sa 30. Sa 30. Sa 30. Sa 30. Sa 30. Sa 30. Sa 30.

Peter Kraus PHILHARMONIE The Jazz Animals PRINZREG. aMuSing SPECT. MUNDI Deerhunter / Black Lips TECHNIKUM Halestorm* TONHALLE Wincent Weiss* ZENITH Mat Kearney STROM 102 Boyz* AMPERE Beast In Black BACKSTAGE Black Star Riders BACKSTAGE Aldous Harding FEIERWERK Say Yes Dog ROTE SONNE Sleeping With Sirens TECHNIKUM NEK TONHALLE Movits! AMPERE Corroded BACKSTAGE Das Lumpenpack BACKSTAGE The Tiger Lillies DAS SCHLOSS Dashboard Confessional FEIERWERK June Cocó FEIERWERK PROMOE FEIERWERK Leprous FREIHEIZ The Ocean FREIHEIZ The Chats MILLA Alec Benjamin MUFFATHALLE Tiger Army STROM Jeremy Loops TONHALLE Dermot Kennedy ZENITH dePresno FEIERWERK RESPEKT MUFFATHALLE Cetcé AMPERE 8Kids BACKSTAGE Of Monsters and Men BACKSTAGE ONAIR DAS SCHLOSS Kevin Morby FEIERWERK füenf STADTHALLE GERMERING Rikas STROM Half Moon Run TECHNIKUM Greta Van Fleet* ZENITH The Jeremy Days AMPERE Kadavar BACKSTAGE Marianas Trench FEIERWERK Morlockk Dilemma FEIERWERK Steve Baker & Band KULTURSCHR. G.Rag Y Los Hermanos P. MILLA Der Nino aus Wien MUFFATHALLE Terzinfarkt SPECT. MUNDI Tom Gaebel STADTHALLE GERMERING WellBad STROM Maxi Pongratz ALTES KINO EBERSB. Lari Luke CRUX Doppel D FEIERWERK Mailänder FEIERWERK G.Rag Y Los Hermanos P. MILLA Welshly Arms MUFFATHALLE SoulFood Delight SPECT. MUNDI Kelvin Jones STROM Sotiria TECHNIKUM Eluveitie TONHALLE Fayzen ZEHNER Sido ZENITH Mark Lanegan Band STROM Godspeed You! Black Emperor TECHN. Legend Of Pop TONHALLE Meret Becker & Tiny Teeth VOLKSTH. Odeville ZEHNER Felix Meyer & Project Ile AMPERE Pete Morton ARS MUSICA Easy Money BACKSTAGE My Sleeping Karma FEIERWERK Eno MUFFATHALLE Dead City Ruins BACKSTAGE Skid Row BACKSTAGE The Aggrolites FEIERWERK Marius Bear STROM Parov Stelar ZENITH Injury Reserve AMPERE Insomnium BACKSTAGE Helgi Jonsson FEIERWERK Guitar Wolf FOLKS CLUB Snarky Puppy MUFFATHALLE Seeed OLYMPIAHALLE The Regrettes STROM Tua TECHNIKUM Il Civetto UNTER DECK Alter Bridge ZENITH Antifuchs BACKSTAGE Slixs BÜRGERH. PULLACH Van Holzen FEIERWERK Guacáyo GLOCKENBACHW. Picture This STROM Stefanie Heinzmann TECHNIKUM J.B.O. BACKSTAGE Lenze & De Buam BACKSTAGE Alex Mofa Gang FEIERWERK Berlin Blackouts KAFE KULT Monobo Son RATHAUS GILCHING Slixs SPECT. MUNDI We Are Scientists TECHNIKUM Mando Diao TONHALLE Og Keemo AMPERE Bokassa BACKSTAGE Motionless In White BACKSTAGE A-Cappella-hoch-4 DAS SCHLOSS KC Rebell MUFFATHALLE David Guetta OLYMPIAHALLE Melodiva SCHLACHTHOF

IN 15 / 2019

DEZEMBER So 1. So 1. So 1. So 1. So 1. So 1. Mo 2. Mo 2. Mo 2. Mo 2. Mo 2. Di 3. Di 3. Mi 4. Mi 4.

Dinosaur Pile-Up BACKSTAGE Owen Pallett FEIERWERK Alli Neumann MILLA Xavier Naidoo OLYMPIAHALLE Sweet Soul Gospel Revue GERMERING 11. Bluegrass Jamboree TECHNIKUM Altin Gün AMPERE Jesse Marchant FEIERWERK Die Krupps STROM Against The Current TECHNIKUM Skillet TONHALLE Attila BACKSTAGE Sofi Tukker TECHNIKUM August Burns Red BACKSTAGE Azudemsk FEIERWERK

* = ausverkauft

Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. So 22. Fr 27. Fr 27. Sa 28. Sa 28. So 29. So 29. Mo 30.

Killerpilze BACKSTAGE Viva Voce DAS SCHLOSS Impala Ray MUFFATHALLE Erdmöbel STROM Stinger BACKSTAGE Kool Savas BACKSTAGE Fatoni TECHNIKUM Monobo Son AMPERE Milking The Goatmachine BACKST. Andreas Kümmert Duo AMPERE Los Fastidios FOLKS CLUB Venom TONHALLE

JANUAR So 5. Mi 8.

Nick Woodland LEGENDS Alex Band BACKSTAGE

Prom Of The Night: ALAN PARSONS (13.-15.12. Olympiahalle, Night Of The Proms 2019) Mi 4. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Sa 7. Sa 7. Sa 7. Sa 7. Sa 7. So 8. So 8. So 8. Mo 9. Mo 9. Mo 9. Di 10. Di 10.

Di 10. Di 10. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Do 12. Do 12. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. So 15. So 15. So 15. So 15. Mo 16. Mo 16. Mo 16. Mo 16. Di 17. Mi 18. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Sa 21.

The National ZENITH Boy Harsher AMPERE Phil Campbell & Bastard Sons BACKST. Von Welt BACKSTAGE Di-Rect GLOCKENBACHW. Cult Of Luna TECHNIKUM Boysetsfire TONHALLE Ra Ra Riot ZEHNER Spielbergs BACKSTAGE Duncan Laurence FEIERWERK Chris James HEPPEL & ETTLICH Bonez MC & RAF Camora OLYMPIAH. Royal Republic ZENITH Maybebop ALTE KONGRESSHALLE Emil Bulls BACKSTAGE Reason 2 Rock BACKSTAGE Dieter Bohlen OLYMPIAHALLE Thees Uhlmann & Band TONHALLE Alte Bekannte ALTE KONGRESSH. Enemy Inside BACKSTAGE Christian Löffler MUFFATHALLE Dave East AMPERE Berlin BACKSTAGE Tantric BACKSTAGE Voodoo Jürgens ALTE KONGRESSH. D-A-D BACKSTAGE

Okilly Dokilly BACKSTAGE Loyle Carner MUFFATHALLE At The Gates BACKSTAGE Florian Hoefner Trio BÜRGERH. PULLACH Skindred TECHNIKUM Otto Normal ZEHNER Schrottgrenze FEIERWERK Afrob STROM The Young Gods AMPERE Metfest BACKSTAGE Night Of The Proms OLYMPIAHALLE HörBänd SPECT. MUNDI Night Of The Proms OLYMPIAHALLE Aura Dione STROM basta TECHNIKUM Alle Farben ZENITH Moonspell BACKSTAGE Tiavo FEIERWERK Night Of The Proms OLYMPIAHALLE VoicesInTime SPECT. MUNDI Jinjer BACKSTAGE Stray From The Path BACKSTAGE Sasha MUFFATHALLE Sean Rowe ZEHNER Northlane BACKSTAGE Peter And Test Tube Babies BACKST. Monsters Of Rock BACKSTAGE LaLeLu SPECT. MUNDI Simon Wyrsch Quart. GERMERING Lilly Among Clouds AMPERE

Sa 14. Sa 14. Sa 14. Mo 16. Mo 16. Di 17. Mi 18. Fr 20. Fr 20. Sa 21. So 22. Fr 27. So 29.

Kvelertak BACKSTAGE Mr. Irish Bastard BACKSTAGE Moses Pelham TECHNIKUM Broom Bezzums ARS MUSICA Selig TECHNIKUM Disney in Concert OLYMPIAHALLE A Beautiful Noise GASTEIG Peter Maffay OLYMPIAHALLE Wolfgang Ambros STADTH. ERDING Boot Led Zeppelin TONHALLE Grand Magus BACKSTAGE Tim Kamrad STROM Nico Santos TONHALLE

APRIL Fr 3. Sa 4. Sa 4. Di 7. Di 7. Mi 8. Do 9. Mo 13. Sa 18. So 19. Mo 20. Mi 22. So 26.

Bair.-Diaton. Jodelwahnsinn GILCHING Accessory BACKSTAGE Folkshilfe MUFFATHALLE Santiano OLYMPIAHALLE Australian Pink Floyd Show ZENITH The Dead South TONHALLE Onyx BACKSTAGE Ziggy Alberts MUFFATHALLE Faun CIRCUS KRONE Impericon 2020 BACKSTAGE Semblant BACKSTAGE Johannes Oerding TONHALLE Howard Jones BACKSTAGE

MAI

Sa 11. So 12. Do 16. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. So 19. So 19. So 19. Mi 22. Do 23. Do 23. Fr 24. Fr 24. Sa 25. Sa 25. Sa 25. Sa 25. So 26. So 26. So 26. So 26. Fr 31.

Zydeco Annie & Swamp Cats GILCHING Original USA Gospel Singer ERDING Franz von Chossy Trio PULLACH ASP BACKSTAGE Flash Forward BACKSTAGE André Rieu OLYMPIAHALLE Chöre wie WIR TECHNIKUM Bloodsucking Zombies ... BACKSTAGE While She Sleeps BACKSTAGE Sabaton OLYMPIAHALLE YONII AMPERE Chase Rice FEIERWERK Yonas FEIERWERK Jeanette Biedermann BACKSTAGE Slime FEIERWERK Gloryhammer BACKSTAGE Mister Me BACKSTAGE Jason Bartsch FEIERWERK Northern Lite MUFFATHALLE Pohlmann AMPERE DOTA MUFFATHALLE Adel Tawil OLYMPIAHALLE Wage War TECHNIKUM Equilibrium BACKSTAGE

FEBRUAR Sa 1. Sa 1. So 2. So 2. Mo 3. Mi 5. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Sa 8. Sa 8. Sa 8. Di 11. Mi 12. Mi 12. Mi 12. Do 13. Do 13. Do 13. Fr 14. So 16. Mo 17. Mi 19. Do 20. Do 20. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Sa 22. Mo 24. Mi 26. Fr 28. Sa 29. Sa 29.

Die Feisten* DAS SCHLOSS Vona FEIERWERK Real Life AMPERE PA Sports BACKSTAGE Ride STROM Abbath BACKSTAGE LOTTE AMPERE Mono & Nikitaman BACKSTAGE Hundling RATHAUS GILCHING Eisfabrik BACKSTAGE Silbermond OLYMPIAHALLE The Darkness TECHNIKUM Silverstein BACKSTAGE Lina Maly FEIERWERK Martin Tingvall GASTEIG Liam Gallagher TONHALLE Moonsorrow BACKSTAGE Efterklang MUFFATHALLE Ecco Meineke STADTH. GERMERING Erik Cohen BACKSTAGE Boy & Bear STROM The Neighbourhood TONHALLE Dropkick Murphys ZENITH Beartooth TONHALLE Deichkind ZENITH Over/Dose BACKSTAGE Anna Depenbusch PRINZREG. Zither-Manä Trio STADTH. GERMERING Caravan Palace TECHNIKUM Amigo The Devil FEIERWERK GReeeN BACKSTAGE Kytes MUFFATHALLE Starset BACKSTAGE Wanda OLYMPIAHALLE

MÄRZ Mo 2. Mi 4. Do 5. Fr 6. So 8. Di 10. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13.

Kontra K ZENITH Jade Bird FEIERWERK Gigi D’Agostino ZENITH Maxi Pongratz RATHAUS GILCHING Rock meets Classic OLYMPIAHALLE JuJu MUFFATHALLE Home Free ALTE KONGRESSHALLE Money Boy BACKSTAGE Unherz BACKSTAGE Estampie ST. MATTHIAS

Fr 1. So 10. So 17. Mo 18. Mi 20. Mo 25. Sa 30.

Turbobier BACKSTAGE Joachim Witt BACKSTAGE Pat Metheny Side Eye PHILH. J. Doyle & M. McAuley ARS MUSICA Pietro Lombardi TONHALLE Tim Bendzko ZENITH ABBAmania OLYMPIAHALLE

AB JUNI 19.6. 4.7. 7.11. 6.12. 20.12.

Martin Schmitt / C. Koreck GERMERING Udo Lindenberg KÖNIGSPLATZ Roland Kaiser OLYMPIAHALLE Die Feisten DAS SCHLOSS Angelo Kelly & Family OLYMPIAHALLE

FESTIVALS Fr 26.7. MUFFATWERK 26 Jahre Muffatwerk - Das Fest · Mit Livemusik von: Erwin & Edwin, AB Syndrom, Naked Cameo, Cacao Mental, Banda Senderos. Für die Party sind zuständig: Rupidoo Global Music Club und Klaus Pechmann Fr 26.7./Sa 27.7. PASSIONSTHEATER Heimatsound · Mit den Bands: Scheibsta & die Buben, Impala Ray, Süden II, Sophie Hunger, Avec, Django 3000 (26.), Philip Bradatsch, Felix Kramer, Der Nino aus Wien, Dreiviertelblut, Leyya (27.) Fr 26.7.-Sa 3.8. FESTPLATZ ERDING Sinnflut 2019 · Mit dabei sind die Livebands: Real Deal, Beatstones, Grasset4, Kunststoff (26.), Heldenfrühstück, King Cojones, Francis (27.), Bairisch Diatonischer Jodelwahnsinn, Joe Bawelino Trio, Peace Rebel Radio, Hackl & Kunst, The Kikis, Kraut & Ruhm, The Ukelites, Voodoo Jürgens, Arcana Obscura, Titus Waldenfels (28.), Baam Brass, Bongbongs, Die Texas-Bayrischen, Heidschneida, Capones, Kanoa (29.), My Little Mayhem, Sunbear Bluesband, Organ Explosion, Aaron Brooks & Band, Dr. Funkenstein (30.), The Drunken Dentists, The Searcher, Treibauf, Marty & His Rockin’ Comets, The Wild Magnolia Mariachis, Bonifaz (31.), Johnny & The Yooahoos, Paul Daly Band, Old Stamble Gamblers, Dylan On The Rocks, Daisy Ultra (1.), Muddy What, Diatoniks, Herbergsvater (2.), Carina Corell, Living Tones, Micart, Lovemen, IRXN (3.) u.v.a. Sa 27.7. RÜLPS 20 Jahre Rülps · Punk und mehr mit den Livebands: Harry Gump, Vortrag, PH4, Reisegruppe Hässlich und Minipax Sa 27.7. SCHROBENHAUSEN Noisehausen Festival · Die oberbayerische Spargelhochburg kann auch richtig gut Livemusik, dieses Jahr mit: Kettcar, The Baboon Show, Mono & Nikitaman, The Intersphere, Taskete!, Monobo Son, A Tale Of Golden Keys, PressYes, Dobré, Pawn Painters Do 1.8.-So 4.8. ECHING Brass Wiesn 2019 · Mit dabei sind dieses Jahr: Dicht & Ergreifend, Russkaja, Deschowieda, Kapelle Josef Menzl, Tom und Basti, Pam Pam Ida, Saustoimusi, Well Brüder, Musikatzen, Lenze und de Buam, Jack Russel’s Halsbänd, Echinger Blaskapelle, Musikverein St. Andreas, Kohlstatt Musikanten, D’Boazn Briada, Waldramer Tanzlmusi, Duanix Musi u.a. Do 1.8.-Sa 3.8. FESTSPIELHAUS ERL La Guitarra Erl · Weltbekannte Gitarristen und Musiker aus den Genres Klassik, Jazz, Flamenco und World stellen die Gitarre in den Mittelpunkt des Abends und entführen mit höchster Virtuosität und Kunst in einzigartige Klangwelten voller Leidenschaft und Emotion: Julia Malischnig, Cecilio Perera, Acies Quartett (1.), Aniello Desiderio’s

Quartetto Furioso (2.) und Vicente Amigo Memoria de los Sentidos (3.) Fr 2.8.-So 4.8. PROF.-HUBER-PLATZ Munich Sessions Summer Fest · Musik querbeet mit den Liveacts: Vojta Violinist, Cells, Hatchlings, John Dunne, Folk Road Show, Robert John Hope, Fleur En Fleur, Embrace The Emperor, Guacáyo, Gold Member, Klimt + Reyes, Toller, Strand Child, Wait of the World Do 8.8. OLY-REGATTASTRECKE Beach Acoustic Festival · Musik, Sommer, Strand - Ein sommerlicher Musikgenuss mit sechs Bands. Kein Getöse, keine große Technik - einfach nur entspannte Open AirKlänge von und mit: Deedots, Paul Fogarty, Roxboxx, Louva Marguerite, Agnès Milewski, vanGoy (Entfällt bei Regen) Do 8.8.-Sa 10.8. ROTHENBURG O.D.T. Taubertal-Festival 2019 · Mit dabei sind diese Jahr: Die Toten Hosen, Die Fantastischen Vier, The Offspring, Bosse, Bullet For My Valentine, Good Charlotte, Donots, OK Kid, Trettmann, Milliarden u.a. So 11.8. KÜNSTLERHAUS 5. Münchner Pianistenfestival · Zum 5jährigen Jubiläum hat der musikalische Leiter Christian Christl wieder außergewöhnliche Klavierkollegen nach München eingeladen. Boogie Woogie, New Orleans, Jazz, Blues und Rock’n’Roll mit: Martin Pyrker (A), Daniel Breitenstein (CH), Daniel Paterok (Dortmund), Bastian Korn (Essen). Mi 14.8.-Sa 17.8. DINKELSBÜHL Summer Breeze 2019 · Heavy Metal und mehr mit den Liveacts: Bullet For My Valentine, King Diamond, Dimmu Borgir, Emperor, Hammerfall, Airbourne, Meshuggah, Eluveitie, Testament, Subway To Sally, Cradle Of Filth, Napalm Death, Queensryche, Versengold, Equilibrium, Clawfinger, Deicide, Of Mice & Men, Hämatom, Thy Art Is Murder, Unleashed, Bury Tomorrow, Decapitated, Rotting Christ, Avatar, Van Canto, Lionheart, Nasty, Aborted, Unearth, Crippled Black Phoenix, Evergreen Terrace, Deserted Fear, Gaahls Wyrd, Downfall Of Gaia, Caspian, After The Burial, Dornenreich, Turbobier, Mr. Irish Bastard, Dust Bolt, The Lazys, Parkway Drive, Avantasia, Kvelertak, Kissin Dynamite, Mustasch, Soilwork, Enslaved,Windhand u.v.a. Fr 16.8./Sa 17.8. BAD AIBLING Echolon 2019 · Elektronische Livemusik von Techno bis House mit den Acts: Aka Aka, Deborah De Luca, Reinier Zonneveld (16.), Robin Schulz, Amelie Lens, Chris Liebing, Neelix, Monolink, Stephan Bodzin, Dorplex, Felix Kröcher, Hidden Empire, Jan Blomquvist, Solo, Nora En Pure, Hugel, Marika Rossa, Mausio, Pappenheimer, Township Rebellion, Victor Ruiz (alle 17.) u.v.a. Mi 9.10.-So 20.10. EBERSBERG EBE-JAZZ 19 · Internationales Jazzfestival mit diversen Livacts: Andrea Motis & Scott Hamilton (12.), Marcus A. Woelfle (14.), The Jazz Train (15., 16., 18., 19.), Piet Klocke (16.), Pee Wee Ellis, Funk Assembly (17.), Joey Defrancesco Trio (18.), Brecker/Copland/Liebman 5tet, Sambop (19.), Panama Ensemble (20.) u.a. Fr 11.10./Sa 12.10. FEIERWERK Keep It Low Festival 2019 · Sludge, Doom und Metal, Psychedelic-, Blues- und Stoner-Rock aus aller Herren Länder: Mantar, The Machine, Dopelord, Braindead Wavelength, White Noise Generator, Samavayo (11.), Truckfighters, Bongripper, The Obsessed, Black Pyramid, Nebula, Lo Pan, Steak, Ecstatic Vision, Desert Storm, Ruff Majik, Instrument, Colour Haze (12.) u.a. Sa 26.10. GLEIS 1 U’SCHLEISSH. Metaleros Vol. 1 · Metal-Festival mit den Bands: Scanner, Space Chaser, Sign Of The Jackal, Skullwinx, Reverend Hound Sa 26.10. NEUHAUSEN Neuhauser Musiknacht 2019 · Jede Menge Bands in 60 Clubs, Bars und Gaststätten von Jazz und Swing über Rock und Pop bis Heavy Metal, Blues, Weltmusik u.a. Weitere Infos unter: neuhausermusiknacht.de Sa 9.11. FEIERWERK Sound Of Munich Now 2019 · Die hoffnungsvollsten Newcomer der Münchner Szene plus ein paar alte Hasen: ArOzA, Black Voodoo Train, Cosma Joy, C-Ras, LORiiA, Das Ding aus Sumpf, The Whiskey Foundation, Die Prokrastination, Victoryaz, Endlich Rudern, SAMT, Elene Rud, Klimt, Paar, Eyeclimber, Flor And The Sea, Jules Werner, Fleur En Fleur, Things That Need To Be Fixed Sa 23.11. BACKSTAGE Impericon Never Say Die! Tour 2019 · Metal und Hardcore mit den Bands: Crystal Lake, In Hearts Wake, King810, Our Hollow Our Home, Alpha Wolf, Great American Ghost u.a. Fr 6.12.-So 8.12. SAALBACH-HINTERG. BERGFESTival 2019 · Mit dabei sind dieses Jahr: SDP, LaBrassBanda Johnossi, Friska Viljor, Mavi Phoenix, Mundwerkcrew, Rogers, Voodoo Jürgens, Marathonmann u.a. Sa 7.12. ZENITH We love the 90’s · X-Mas Special mit: Jenny Berggren (Ace Of Base), 2 Unlimited, Vengaboys, Haddaway, Dr. Alban, Whigfield, Snap!, Captain Jack, Mr. President, Rednex, DJ Sash!, Twenty 4 Seven www.in-muenchen.de

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 20:39 Seite 34

FRISCH GEPRESST

„Mein neues Album“, meint Saul Williams, „wird dein Leben verlängern, dich zu deinem Seelenverwandten führen, deine Beinarbeit verschärfen, deine Playlist erobern, deine Chakren ausrichten und deine Feinde schwächen.“ So weit dies. In welche Richtung es denn gehe, das Album, wurde zurückgefragt. Eine solche Frage ist ebenso typisch wie nicht zu beantworten, andererseits heimtückisch: Alben, die in eine Richtung gehen, sind Müll – statt sie zu hören,

aber okay: Hip Hop ist das ganz sicher nicht (mehr) (wirklich), was hier passiert. Hip Hop bedeutet (heute) überwiegend: nervtötendes Dummgeschwätz zwischen „Ich hab den/das größte(n)!“ und „Hallo, hier kommt ein Schenkelklopfer!“ In beiden Lagern ist Saul so wenig zu Hause wie in Aubing und Nederling, und er vermeidet auch den Grundfehler, den jeder schlechte Rapper wohl schon bei der Berufswahl macht: zu glauben, das eigene Gewese sei Metapher, Symbol, Beispiel und Mittelpunkt von und für alles, was im Universum existiert und vorgeht. Vielmehr erzählt er (bzw. lässt in „Full Of Shit“ erzählen): von einem burundischen Hacker, der zur internationalen Sensation wird und den „Westen“ politisch durcheiSaul Williams nanderwirbelt (nächstes Jahr gibt’s Encrypted & Graphic Novel und Musical dazu). Klingt kryptisch, ist aber nur (vgl. Vulnerable Titel) verschlüsselt, und wer mit Li(Pirates Blend) teratur im entschlüsselnden Sinne nichts anfangen kann, der kann hört man lieber die Alben, anhand derer die die Geschichten auch als das nehmen, was sie Schubladenschreiner die „Richtung“ definiert sind, und die Umschreibung des Autors nachhaben, in die andere Alben angeblich gehen, sprechen, die ganze Sache sei „ein Abriss heum die Kuh weiter zu melken. teronormativer kapitalistischer patriarchaImmerhin: Sumach Ecks alias Gonjasufi (der lisch-autoritärer Politik anhand von Themen das Album gemischt hat), weiß eine Antwort: zwischen Liebe, Technologie, Religion, Krieg „in alle gleichzeitig“. Der kennt sich aus, weil und Migration“. man ihm auch schon mal unterstellt hat, „in O ja, da steckt einiges drin, und „Spoken Richtung George Clinton und Lead Belly“ zu Word“ ist es zweifellos, unterlegt allerdings gehen. Was ungefähr so wäre, als wollte man mit Klängen, in denen auch einiges steckt, nach Oberföhring und Aubing gleichzeitig wenn man durch die minimal-abstrakte Fasgehen: Ein Schuh bleibt da jedenfalls auf der sade sticht: Billigcomputergenudel erinnert Strecke, und ein Schuh wird sowieso nicht dann an Weltraumatmosphäre, fast nicht vordraus, also bla. handene Nadelbeats machen Luft zum Es lautet ja auch die Grundfrage, was über- schwimmbaren Element (und bleiben meist haupt gehen soll (wohin auch immer). Text? gänzlich aus, werden zu „unsichtbaren, stillMusik? Image? Da hätten wir zumindest ein schweigenden“ Beats, weil „die Rhythmen in paar Anhaltspunkte. Image: hat Saul Williams euren Köpfen krasser und komplexer sein keines oder alle gleichzeitig. Er gilt als Super- können als irgendwas, was ich programmiestar des Alternative-Hip-Hop, was ungefähr ren könnte). Entstellte Field-Recordings erso was wäre wie der Bundeskanzler von Ne- bauen das übernatürliche Derivat eines derling. Er ist nie das, was er macht, und Kriegshörspiels. Und „Fight Everything“ könnmacht nie das, was er ist (oder umgekehrt): te, wenn man es mit Schlagzeug, Gitarren Poesie, Slam, Songwriting, Rap, Literatur, und Bass spielte, auch ein Punkrock-Klassiker Schauspielerei … „The Inevitable Rise & Libe- von Black Flag oder den Dead Kennedys sein. ration Of Niggy Tardust!“ hieß sein drittes Al- Ein solches Paket von Sinn, Vielgestalt und bum, seit dem zwölf Jahre vergangen sind, Tiefe ist sicher nichts, was man nebenbei (woin denen er diesen Titel Schritt für Schritt um- möglich mit einem Buch in der Hand) hören setzte. kann oder vielmehr sollte. Man kann das nämDas fünfte war „MartyrLoserKing“ (2016), ers- lich schon. Dann sollte man sich aber darauf ter Teil einer Trilogie, deren zweiter jetzt einstellen, dass das Hirn danach vollkommen folgt, und Saul meint, der sei sein „erstes Spo- anders funktioniert als gewohnt. Und in ganz ken-Word-Album“. Was ein weiter Begriff ist, andere Richtungen. Michael Sailer

VERLOSUNG

Tom Walker

Am 20. Oktober in der Muffathalle

Tom Walker ist der Shooting Star unter den jungen britischen Singer/ Songwritern. Schon seine charismatische erste Single „Leave A Light On“ stand wochenlang in den europäischen Hitparaden und erhielt SechsfachPlatin. Dieses Jahr traf nun der verdiente Erfolg ein: Bei den BRIT-Awards errang er überlegen den Titel als „British Breakthrough Act“. Sein Debütalbum „What A Time To Be Alive“, erschienen Anfang des Jahres, ging direkt auf Platz 1 der britischen Charts und hat schon jetzt GoldStatus erreicht. Nachdem Walker in der Vergangenheit mit Künstlern wie Hurts oder George Ezra auf Tour war, füllt er inzwischen als Headliner die Hallen.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 6.8., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 06* an und nennen Sie das Stichwort walker plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN walker **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 15 / 2019

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 20:39 Seite 35

FRISCH GEPRESST

The Flaming Lips King’s Mouth

The Black Keys Let’s Rock

(Bella Union)

(Nonesuch)

Ursprünglich streng auf 4000 goldene Vinyl-Schallplatten limitiert, am diesjährigen Record Store Day bereits im April erschienen, gibt’s nun den digitalen Nachschlag für Nicht-Nerds gewissermaßen. Basierend auf Wayne Coynes gleichnamiger Kunstinstallation, die sich aus psychedelischen Visuals und üppig fabulierenden Klanglandschaften zusammensetzt, und mit der er einmal quer durch die USA tourte, kann man sich hier nun voll und ganz auf letzteres konzentrieren. Was rein gar nix schadet, denn die Flaming Lips machten schon immer einen ganz und gar vergnüglichen, diesmal sogar wieder überwiegend poppigzugänglichen, Soundtrack für das private Kopfkino. In der Rolle des Erzählers: Mick Jones von The Clash.

Haha, sehr gut! Klingt ein bisserl nach Rainbow, Boston oder Kansas gar. Vielleicht auch noch mit einem Hauch von REO Speedwagon und Rick Springfield, alles in allem also so was von MOR (Middle of the road), also Mainstream, dass man gar nicht anders kann, als sofort mitzuwippen, schnippen, den Kopf schütteln, vor Begeisterung versteht sich, nicht vor Fassungslosigkeit ... Ein großer Spaß also der Opener „Shine A Little Light“. „Eagle Birds“ erinnert in seiner staubtrockenen Darbietung genau wie das sich anschließende und umso bluesigere „LoHi“ an ZZ Top in den Siebzigern. Schön schwummrig auch die Kirchenorgel des lässigen, sich nach den Eagles sehnenden Westcoast-Softrockers „Walk Across The Water“ sowie das gleichermaßen an JJ Cale wie – nicht nur dem Titel entsprechend – auch an Fleetwood Mac gemahnende „Tell Me Lies“. Alles in allem sehr unterhaltsam.

Thom York Anima

The Tallest Man On Earth I Love You. It’s A Fever Dream

(XL Recordings)

Dass der Radiohead-Frontmann sowieso machen kann, was er will, und dafür entweder (mehrheitlich, also zu mindestens 99%) abgöttisch verehrt wird, wahlweise (sehr, sehr selten wohlgemerkt, also maximal so 1%) auch mal verspottet, oder schlimmer noch, gar missachtet wird, ist hinlänglich bekannt. Und so ist auch auf seinem neuen Outtake (mehrheitlich, also gefühlte 99%) ein sehr hörenswerter, wenngleich wenig eingängiger, dafür umso stimmungsvollerer Mix aus elektronischen Spielereien gemischt mit psychedelischen Ambientklängen und progressivem Krautpop und nur ganz vereinzelt (also maximal nur 1% etwa) überflüssiges Geschwurbel zu hören.

HEIMSPIEL

(Rivers/Birds)

Mit 1 Meter 70 ist Kristian Matsson zwar körperlich betrachtet nicht der Allergrößte, mit den Songs seines neuen Albums aber, ist er neben Sufjan Stevens, Gregory Alan Isakov, Nathaniel Rateliff, Passenger, Roo Panes und ein paar anderen zumindest musikalisch doch einer der derzeit alles überragenden Singer/Songwriter des Planeten Erde. Überwiegend bärenstarke, nachdenkliche und sich zuweilen als Person reflektierende Lieder, hat Matsson hier zusammengetragen, die er mit stets recht knarziger Stimme vorträgt, was ihm früher schon mal Vergleiche mit Bob Dylan einbrachte. Gerald Huber

– Platten aus München

Es sind schon ein paar große Namen dabei, von denen sich LORiiA beeinflusst sieht: Lana del Rey, Thom York, Alicia Keys und James Blake. Sie alle gehören zu ihren Favoriten und inspirierten sie zu dem, was sie nun zusammen mit dem Lali PunaKlangtüftler Christian „Taison“ Heiss produziert hat. Electropop – wen wundert’s – ist es geworden, aber jener von der ausgeschlafenen Sorte. Sehr speziell und indie klingt das Playback zuweilen, die Songs aber atmen internationale Größe und Tiefe und Weite und würden sich andernorts sicherlich in den Top 40 tummeln ... Mit ihrer Debütsingle „Lion“ schnupperte sie immerhin schon mal in die deutschen Airplay-Charts und der grandiose EP-Titelsong Heaven (is not made for you) (redwinetunes) ist von erhabener Schönheit, obwohl er sich mit den Niederungen des menschlichen Daseins beschäftigt und die Gnadenlosigkeit der Social Media-Realität anprangert. Nicht versäumen! (25.7. Record Release Show im Rahmen von Munich Rocks!)

IN 15 / 2019

Gerade waren die ewig jungen Silvana und Thomas Prosperi alias Faltsch Wagoni, ihres Zeichens Preisträger des Salzburger Stier ebenso wie des Deutschen Kabarettpreises, vier Tage lang in der altehrwürdigen Lach & Schießgesellschaft live zu erleben. Zentrales Kernstück dabei ihr neues, außerordentlich geglücktes Album Politik & Liebe (kip), welches inhaltlich ihr aktuelles Bühnenprogramm „Auf in den Kampf, Amore“ und eine Art „Best Of“ ihres bisherigen Œuvres geschmackvoll miteinander vereint. Herrlich unverbraucht und dabei immer wieder auch erfrischend störrisch huldigen die beiden tiefgründigpoetischen Reimmusikanten darauf unverhohlen ihrem Lieblingsleitspruch, den man in Zeiten wie diesen eigentlich jedem einzelnen gerne ins Hirn tätowieren würde: „Immer schön rebellisch bleiben, das hält jung!“ Zu Gast waren neben der Multiinstrumentalistin Evi Keglmeier auch Oud-Virtuose Roman Bunka und Alex Haas am Kontrabass.

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 20:41 Seite 36

MEINE PLATTE

Beam me back! Für meine heutige Auswahl wird die Zeitmaschine angeworfen und zu einigen – frisch digitalisierten – Schätzen gereist, die in den 50er und 60er Jahren eingespielt wurden.

Zeitreise

Otis Redding Dock of the Bay

Sessions (Volt Records/Rhino) Diesem Mann dringt der Soul aus jeder Pore! Kein Wunder, dass seine Fans bei den Live-Konzerten in Amerika und Europa regelrecht ausflippten. Man schrieb die 1960er Jahre und die frühe Flower-Power-Bewegung war sofort vernarrt in Otis Redding, den Sohn eines afroamerikanischen Baptistenpredigers aus Georgia. Gerade mal zarte 26 Jahre jung, klingt seine Stimme auf den Aufnahmen von 1967, als hätte ihr ein turbulent-gehaltvolles Leben die Seele gegeben. Vielleicht hat Redding tatsächlich irgendwie komprimiert gelebt, denn Ende des Jahres verunglückt er mit vier seiner Bandkollegen bei einem Flugzeugabsturz tödlich. Das Label Volt Records hat nun aus seinen – bislang nur einzeln erschienenen – letzten Studioaufnahmen ein starkes Album kompiliert. Darauf finden sich Kracher von „(Sittin’ on) the Dock of the Bay“ mit legendär gewordenem Pfeif-Solo bis hin zu Reddings Version des Gospel-Klassikers „Amen“, die ihn posthum in die R&BCharts katapultierte. Das fetzt und macht reichlich gute Laune!

Paganini Violin Concertos Nos. 1 & 2, Yehudi Menuhin, Royal Philharmonic Orchestra (EMI) Paganini war der Pop-Star des frühen 19. Jahrhunderts. Im Grunde hat der Teufelsgeiger den modernen Star-Kult erfunden: Frauen fielen reihenweise in Ohnmacht oder wurden handgreiflich, um sich eine Locke aus seinem langen schwarzen Haar zu erobern, Männer prügelten sich um völlig überteuerte Tickets für seine Konzerte. Unter den Merchandizing-Produkten wurden Paganinis aus Zuckerguss ebenso gehandelt wie Paganini-Pillendosen, Paganini-Schnitzel oder tragbare Paganini-Altare. Das Spiel des genialen Italieners war so übernatürlich, dass man munkelte, seine Geige sei mit Saiten aus dem Darm einer Frau bespannt, die er eigenhändig erwürgt habe. Kein Wunder, dass die von ihm komponierten Violinkonzerte höllisch virtuos geraten sind. Und wer könnte diesen spieltechnischen Wahnsinn besser bewältigen als Yehudi Menuhin, einer der größten Geigenvirtuosen des 20. Jahrhunderts? Seine Einspielung

Schauder über den Rücken und heiße Stiche in die Eingeweide jagen. Da gibt’s keinen Schnickschnack, keine Geräuscheffekte, keinen fluffelnden Kommentator und nur minimalste Musikzuspielung (Mark Lothar), sondern einfach nur Sprache, Sprache, Sprache: den noch immer hochmodernen Goethe-Text einerseits, die unglaubliche, irgendwie süchtig machende Sprechkunst der Schauspieler andererseits. Inzwischen muss man natürlich nicht mehr zum Plattenspieler greifen, um sich von diesem Hörthriller in den Bann ziehen zu lassen, sondern bekommt eine ordentlich digitalisierte Version auf CD. Maria Goeth

von 1960 strotzt vor Kraft und besitzt ner Sprach- und Sprechgewalt regeldennoch atemberaubende Leichtig- recht an die Wand föhnen lassen möchte, sollte sich unbedingt zum Urkeit und Eleganz. sprung des ganzen Genres zurückbeamen – dem wahrscheinlich sogar ersMartha Argerich The Successful Beginning (Profil/Hänssler) ten deutschsprachigen Hörbuch überHeute ist die in Buenos Aires geborene haupt: die an eine Düsseldorfer InszePianistin Martha Argerich längst eine nierung von Gustav Gründgens angeGrande Dame der klassischen Musik- lehnte, speziell für „Sprechplatte“ aufDie Autorin ist Leitende Redakteurin beim welt. Doch mit unserer medialen Zeit- bereitete Version von Goethes „Faust Klassikmagazin CRESCENDO, Dramaturmaschine reisen wir in ihre Anfangs- I“ von 1954 (!). Wie Paul Hartmann als gin, Regisseurin und promovierte MusikFaust, Käthe Gold als Gretchen und jahre zurück. Als Dreijährige rockte sie wissenschaftlerin. Das Live-Erleben von Gründgens selbst als Mephisto hier bereits eine Schüleraufführung, mit Musik findet sie zwar grundsätzlich nicht den Klassiker der Weltliteratur einacht trat sie öffentlich auf. Bei den erszu überbieten, die ein oder andere Platte sprechen ist so klar, drastisch und ten Aufnahmen dieses Albums war Arschnörkellos, dass einem unmittelbar versetzt sie aber dennoch in Rausch. gerich gerade mal 14 Jahre alt. Besonders hörenswert ist aber zum Beispiel ihre Interpretation von Maurice Ravels G-Dur-Klavierkonzert von 1960: Wunderbar jung und ungezähmt lässt die 19-Jährige unterstützt vom Südwestfunk-Sinfonieorchester (heute: SWR Symphonieorchester) hier ihre Finger über die Tasten flitzen. Und Ravels Konzert lohnt sich sowieso immer! Während heute meist nur sein „BoléAm 13. September im Zenith ro“ überall rauf- und runtergedüdelt Wenn man an Geigen denkt, wird, beginnt dieses um 1930 entstankommen einem sofort die dene Ravel-Werk nicht nur mit einem großen Meister der Klassik Peitschenschlag (ja, wirklich!), sondern in den Sinn – Mozart, Vivaldi mixt „klassische“ Musik mit Jazzeinoder Paganini. In vielen Kreiflüssen, die der französische Dandy bei sen gilt es als frevelhaft die Violine in andere Kontexte einer Konzertreise durch die USA aufzu überführen. Das hält geschnappt hatte. Übrigens verletzte Lindsey Sterling jedoch nicht sich Ravel wenige Jahre später bei eidavon ab, mit ihrem Instrunem Autounfall die Großhirnrinde und ment zu tanzen, klassische verlor – an sogenannter „Amusie“ leiMelodien mit modernem Sound zu verbinden und den Bogen hin und dend – seine Fähigkeit zu komponiewieder zu überspannen. Mit ihrer eigenwilligen Mischung aus Klassik, ren für immer. Er starb 1937 an den Elektronik, Dubstep und HipHop sprengt die US-Amerikanische Virtuosin Folgen einer Schädel-Operation. Genre-Grenzen, sammelt Millionen Follower auf YouTube und spielt umjubelte Konzerte auf der ganzen Welt.

VERLOSUNG

Lindsay Sterling

Johann Wolfgang von Goethe

Faust I. Die Gründgens-Inszenierung am Alten Düsseldorfer Schauspiel-Haus (Deutsche Grammophon)

Hörbücher sind hip! Deshalb fluten mal mehr mal minder prächtig dahingetextete, eingesprochene und oft recht lieblos mit Musik „angereicherte“ Machwerke die Medienregale. Wer sich dagegen mal wieder von rei-

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 6.8., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 05* an und nennen Sie das Stichwort sterling plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN sterling **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 ***

* 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 15 / 2019

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 20:42 Seite 37

PARTYZEITEN

Feiern wie auf einem anderen Stern

Johanna Reinhold und Klaudia Kowalski. (26.7. Harry Kein)

Was sind schon 50 Jahre Mondlandung gegen 14 Tage Münchner Partylaune?

Da sag noch einer die 14 sei eine doofe Zahl. Diese steht nämlich, so meint es zumindest die Numerologie, für Disziplin, Zuverlässigkeit und Geduld. Bingo. Und weiter: Vorbild, Gelassenheit und die „Fähigkeit neue Dinge zu entwickeln“. Doppel-Bingo. Womit wir auch schon beim 14-Jahre Jubiläumswochenende unserer Lieblingssonne, der Roten nämlich, wären. Los geht die Feiergaudi mit dem Rotterdamer MORD-Label-Inhaber und Audio Aussault-Act Bas Mooy. Der Gute ist seit sage und schreibe 1999 um die Wege und verzückt die weltweite TechnoCommunity mit düsteren, industriell anmutenden Sounds. Unterstützung bekommt er vom Berliner Opål, der ebenfalls eher auf der dunkleren Seite des Planeten Electro zuhause ist. Die lokalen Supportslot entern derweil die Counterweight-Impressarios Gonzo MDF und Marco H. (26.7.) Tags drauf gehört die Kanzel dann einem famosen Berliner Quartett, dass es wahrlich in sich hat, denn dann entern vier Musiktiere von LiveFromEarth, weltweit angesehen und verehrt als Homebase von Acts wie Yung Hurn, Acoid, Caramelo

Ein Klacks. Oder wie Klaudia Gawlas sagen würde: „Papillon“. 2013 war es bereits, als sich Gawlas mit eben jener Dancefloor-Supernova in den Orbit schoss und sich so ihren festen Platz am Techno-Firmament sicherte. Seit gut und gerne 20 Jahren feilt die Vollblutmusikerin mittlerweile auch schon an ihrem Sound, wird weltweit als Headliner für die großen Festivals gebucht, verzaubert so immer mehr Fans und führt mitt- Techno macht glücklich: lerweile die Top-DJ-Listen KLAUDIA GAWLAS dieser Welt an. Doch gemach, denn alles fing im polnischen Cieszyn an, bis sie mit lauen Gawlas natürlich keinesfalls in die Tüte, neun Lenzen nach Deutschland kam denn sie drängte es nach Eigenem und um fortan mit Keyboard und Gitarre dann kam auch noch der Computer ins ihrer Leidenschaft zu frönen. Früh fiel Spiel ... Mit einem Commodore 64 fing ihr aber auf, dass die musikalische Aus- sie dann als Teenager an Beats zu basbildung einem vorgibt die Musik ande- teln, schlich sich, minderjährige wie rer Leute zu spielen. So etwas kam für sie war, in Clubs und verliebte sich in

den Techno, den sie dort hörte. Von ihrer Tante erhielt sie prompt ein Jeff Mills-Tape und war vom ersten HiHat-Zischeln elektrisiert. Es ging und geht ihr stets nur um eines, ums Glücklichsein, und Techno ist so ein Ding, diesen Gefühlszustand zu konservieren. Zurück aus den USA stand ihr Berufswunsch fest: DJ. Und schwupps ging’s auch schon los, von den Open Turntables im Landauer Alcatraz, über bayernweite Bookings bis sie 2008 dann den Contest des Raveline Magazins gewann und auf dem „Ruhr in Love“-Raveline Floor spielte. Es folgten Engagements bei Mayday, Time Warp, Nature One, Awakenings und Tomorrowland sowie Tourneen durch Brasilien und Argentinien, auf denen sie sich einen exzellenten Ruf als Liveact erspielte. Supports sind

NACHTLEBEN

Glamourös:

Groß:

Wham Bam Thank You Glam

Herzog Sommerfest

„Es wäre lustig, wenn sich die Leute dem Motto Glamrock entsprechend anziehen würden und vielleicht sogar Glitzer auftragen – dennoch ist es absolut keine Kostümparty“, sagt Markus Naegele, der zusammen mit Christoph Hobein Erfinder der neuen GlamrockParty „Wham Bam Thank You Glam“ im Schwarzen Hahn ist. „Wir sind einmal darauf gekommen, dass es schon ganz lange oder gar noch nie eine Glamrock-Party in München gab und so hatten wir die Idee, als DJ Duo King Brownie und Don Marco eine ganz Nacht lang dieses Genre auszukosten.“ Die beiden sind große Musikspezialisten: Christoph Hobein ist nicht nur im Schwarzen Hahn als DJ beliebt und Markus Naegele sorgt für Furore zum Beispiel mit der Band

„Es ist das größte Sommerfest, das wir je hatten“, sagt Alexander Recknagel vom Herzog. „Wir feiern dieses Jahr zum Thema „Schlaraffenland“ am 25. Juli. Wir laden unsere Gäste an diesem

IN 15 / 2019

FUCK YEAH!. Am 27. Juli steigt ihre DJ-Night von 21 Uhr an. Dafür haben Naegele und Hobein ihre Plattensammlungen durchstöbert und werden das ganze Glam-Universum von Bowie und Bolan, von Slade bis Sweet und von Roxy Music bis Rubettes auf die Turntables zaubern. „Der „Dandy of the Underworld“ trifft auf die „Children of the Revolution“. Vielleicht machen wir „Hot Love“ oder „Ride the White Swan“ oder gehen auf eine „Teenage Rampage“. Auf jeden Fall spielen wir viel T. Rex, denn Marc Bolan ist immer noch ein ganz schwer unterschätztes Genie.“ Übrigens: Weitere GlamrockPartys sind schon in Planung ... Wham Bam Thank You Glam, 27.7., ab 21 Uhr, Ohlmüllerstraße 8 Birgit Ackermann

Abend in eine kleine Traumwelt ein mitsamt essbaren Wolken, fliegenden Lichtern und allerhand Köstlichkeiten aus der Küche und von der Bar. Zusammen genießen wir den Abend auf beiden Terrassen-Seiten und bilden somit einen großen Marktplatz samt Weingasse.“ Als neue Fläche fungiert dabei nicht nur der neue MINI-Plateau. Los geht es um 18 Uhr an der Campari Bar (Terrasse II), in der Weingasse und der Champagner Bar. Das Spektakel unter-

malen die Herzog DJs live am Brunnen. Dann, ab 19 Uhr, beginnt der offizielle Herzog Einlass (Terrasse I) und ab 20 Uhr geht der fabelhafte Hausmagier Osman von Tisch zu Tisch. „An Köstlichkeiten aus der Küche gibt es zum Beispiel unser Tatar mit Wachtelei und die Drinks werden fabelhaft sein, aber was es genau für Cocktails geben wird, ist noch streng geheim!“ Plätze sowohl auf dem Marktplatz als auch Loungeseite im Herzog (Terrasse I) sind übrigens nicht reservierbar und stehen ab Beginn des Sommerfestes jedem frei zur Verfügung. Andere Reservierungen können ausschließlich via Herzog-Mail reserviert werden: as@herzog.bar bzw. info@herzog.bar. „Wir freuen uns auf einen genussvollen, lustigen Sommerabend, der bei jedem Wetter gefeiert wird – und wir glauben ganz, ganz fest an gutes Wetter!“ Herzog Sommerfest, 25.7., ab 18 Uhr, Maxburgstraße 4 Birgit Ackermann

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 20:42 Seite 38

u.a., die Decks. Allen voran DJ Gigola. Ihre Wurzeln liegen tief im HipHopDance und Body Movement und so verwundert es einen kaum, dass ihre bewegungsintensiven Tracks durchweg von körperlicher Intuition und rhythmischen Strukturen maßgeblich beeinflusst sind. In ihrem Fahrwasser: Jacob Bauernfeind, den man auch als DJ Creep schon mal gehört haben kann, sowie MCR-T und last but not least 41ISSA. (27.7. alles in der Roten Sonne, versteht sich) Ein Ort feiert seinen 26. Geburtstag, an dem die Kultur immer wieder aufs Neue zum Leben erwacht: Das Muffatwerk. Und klar auch, dass dieser groß und facettenreich gefeiert wird. Egal ob live, wie mit der Brass-Elektro-Combo Erwin & Edwin, mit Synthie-Pop aus Österreich (Naked Cameo) oder mit hippen Elektrosounds und sphärischen Vocals des Berliner Duos AB Syndrom, das Publikum kann sich auf einen tanzreichen Abend freuen. Des Weiteren sind noch mit dabei: Cacao Mental, die zu einem wilden psychedelischen Ritt zwischen elektronischen Grooves und Kumbia einladen sowie die Banda Senderos mit ihrem fabel-

haften Reggae-Dancehall-Pop. Vor und nach den Konzerten chillt man auf der Terasse zu den Skills von DJ Klaus Pechmann und der Rupidoo Global Music Club öffnet angesichts des Jubiläums selbstverfreilich auch seine Pforte. (26.7. Muffatwerk all Areas) Und weil wir grad dabei sind: Endlich mal wieder feiern für Erwachsene, denn die Radio Gong Ü30 Fete steht auf dem Programm. Getreu dem Motto „Tanzen auf 3 Areas“ fordern zu eben diesem auf: The one and only Karsten Kiessling, der auch gleich die Halle in Beschlag nimmt und diese mit einem feurigen Mix aus Charts und MashUps kräftig durcheinander rüttelt. Im Ampere schreitet der Godfather Of Classic Rock, Frank Stängle, zu Werke und im Café ergänzend dann doch noch was für die jungen Hupfer unter den 30ern, nämlich House und Electro mit DJ Hyni und Tobi-Le-Rock. (27.7. Muffatwerk, ebenfalls all Areas) Exzellente Live-Rap’s und funky DJSets mit gelegentlichen Turn Up-Ingredienzen bietet die HipHop-Funk-Veranstaltung Funktrap. Und das Line Up verspricht auch hier eine durchtanzte

Nacht, als da an den Decks und an den Mics wären: Vinyl-Junkie Jannis Choppin und DJ Unbekannt Verzogen, sowie die Liveacts Nosen & MCV, Lunis, Chessclub und Tizi. (2.8. Glockenbachwerkstatt) Gib mir ein D. D! Gib mir ein A. A! Gib mir ein X. X! Und dann gib mir zum Schluss noch ein J. J! Und da isser auch schon: Dax J. Der Mann ist so begehrt, dass sich gleich mein Computer aufgehängt hat, als ich seine Seite konsultieren wollte. Lecko mio. Feierabend! Weiter geht’s Tags drauf und schon wieder: Absturzmelder! Holla, ein gutes Omen denke ich und versuche es erneut und endlich komme ich an die aktuellsten News und erfahre, dass sich die Chemie zwischen Dax und seiner Plattenfirma Nonnom Black weiterhin bester Laune erfreut, feierten sie doch erst zu Beginn diesen Jahres eine fulminante Warehouse-Party vom anderen Stern in New York, wo sie gemeinsam aufzeigten, zu was sie in Zukunft noch fähig sein werden. Unterstützung kommt von: Shyboi aus dem Hause Discowoman, vom örtliche Ilian Tape-Member Stenny sowie Omar S., Sascha Sibler und Resident vince. (3.8. Blitz)

Inspiriert vom Discosound der 80er, French House und Indierock jeglicher Art und Zeit, startet die Fancy Footwork-Crew wieder mal eine Nacht voller Jux und Live-Konzert-Dollerei. Ihre Maxime dabei: „Zusammen zelebrieren wir Amore und reißen Mauern ein“. Befeuert wird diese durch Künstler-Performances, Stagedives, Konfetti, Campari-Duschen und natürlich „das Unerwartete“. „Verbrannte Erde und das letzte Hemd“, wie es so schön heißt, wurden diese Saison von Seiten der FFCrew unter anderem schon beim Taubertal Festival, egoFM-Fest und regelmäßig natürlich im Milla und Paradiso hinterlassen. Eine Gourmet-Variante von „Indie & Classics“ servieren einmal mehr TVKoch Vitus, der seinen musikalischen Senf sonst auf die Speisekarte von egoFM und M94.5 kleckst und natürlich Mr. Palacio, der für DJ-Sets bekannt ist, die schon mal an eine Telenovela erinnern: Harte Cuts, überraschende Wendungen und pure Emotionen, bis hin zu freudig erregten Weinkrämpfen auf und neben der Tanzfläche. Zucker & Schabernack all Nite long! Damit kriegen die jeden, sogar ... Stanley Beamish (3.8. Milla)

Redaktion_1519_Redaktion_neu 22.07.2019 20:43 Seite 39

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer

IMPRESSUM InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51

Der Einzelne und sein Gewohnheitstum Gewohnheiten sind tückisch. Sie schleichen sich ein, und ehe man was davon bemerkt, sind sie da und man bemerkt sie nicht mehr. Z. B. beschlossen wir neulich, weil wochenendbedingt unsere bevorzugten Badeplätze sämtlich total übervölkert waren, mal eine andere Stelle am ferneren Flußufer auszuprobieren. Und stellten fest: Ganz nett, aber liegen kann man nicht gescheit, ins Wasser kommt man auch nicht gescheit hinein, und wenn man drin ist, kann man nicht recht was damit anfangen. Den Leuten um uns herum wäre es an unseren Lieblingsstellen wahrscheinlich ähnlich gegangen: Lauter Steine! und saugefährliche Wasserfälle! Urg! Anderes Beispiel: Viele Jahre lang führte mein alter Kühlschrank ein beschauliches Leben, dann wurde er unheilbar krank und mußte durch einen Nachfolger ersetzt werden. Der erwies sich als rechtes Gelumpe, das außer Eis produzieren und dabei bedrohlich lärmen wenig konnte, und blieb daher nur eineinhalb Jahre. Der nächste kam schon unbrauchbar an, mit Dellen, verzogener Tür und Schaumstoffwarzen. Nun steht er seit zehn Tagen verpackt im Hausgang und wartet zwecks Umtausch auf seine Abholung, die vom Transportunternehmen bereits zweimal angekündigt wurde, aber aus unbekannten Gründen nicht stattgefunden hat. Keine Sorge, ich will weder auf die Post schimpfen noch tiefgründige Gedanken zum Thema „Nachhaltigkeit“ spinnen. Aber seit wir keinen Kühlschrank mehr haben, ertappe ich mich dabei, wie ich morgens und abends und zwischendurch immer wieder instinktiv dort hingreife, wo einst die Kühlschranktür war. Und zwar ohne zu wissen, was ich überhaupt rausholen wollte. Reine Gewohnheit! Ähnliches geschieht, wenn man sich mit modernen Menschen über den verwüsteten Zustand unserer Umwelt unterhält: Ja ja, sagen sie, da müßte schon was ge-

IN 15 / 2019

tan werden, einschränken und sparen, wiederverwenden und recyceln, bewußter leben, verzichten, weniger verbrauchen und so weiter. Dann stellen sie fest, daß sie nach dem Grillfest an der Isar den Plastikmüll und das Leergut, die sie zuvor hoch und heilig wieder einzusammeln sich vorgenommen haben, im Dunkeln gar nicht mehr sehen, lassen alles liegen, steigen in den SUV-Panzer, bestellen bei Amazon ein neues Elektroradl und fliegen am nächsten Tag nach Bali oder San Francisco. Einem typischen Vertreter der bayrischen Bevölkerung des 19. Jahrhunderts wäre nichts davon je in den Sinn gekommen. Denen, die heute so leben, kommt es auch nicht in den Sinn. Weil sie es gewöhnt sind. Nun sind sie und wir allerdings an einem Punkt der Weltgeschichte angekommen, wo die grausigen Folgen all dieser und vieler anderer Gewohnheiten nicht mehr zu übersehen sind und außerdem klar ist, daß es so nicht mehr lange weitergehen kann. Oder sagen wir so: Wir haben den Punkt erreicht, an dem im Prinzip jeder das weiß. Jeder weiß, daß in den nächsten hundert Millionen Jahren nie mehr so viel Öl verbrannt werden wird wie in den letzten fünfzig Jahren. Jeder weiß, daß der ganze Müll und Dreck, das Gift und der sonstige Schlamassel, den der Mensch durch seine Ölverbrennerei in die Welt gepestet hat, in den nächsten hunderttausend Jahren (und vieles davon noch weitaus länger) nicht mehr weggehen wird. Und jeder weiß, daß in (welthistorisch betrachtet) wenigen Jahren die ganze Ölzivilisation zusammengebrochen sein und von den dann lebenden Menschen kaum einer erklären oder verstehen wird, was das für ein Wahnsinn war, der ungefähr von 1850 bis 2030 auf dem Planeten Erde tobte. Man wird rat- und schimmerlos vor den unfertigen Ruinen wahnwitziger Bauprojekte wie Großflughäfen und Bahnhöfen stehen, von denen

im Prinzip jetzt schon jeder weiß, daß sie niemals fertig werden – ungefähr so wie der Turm von Babel oder der Kölner Dom, der auch 300 Jahre lang unfertig in der Gegend herumstand, bis ein Haufen Romantiker auf die Idee kam, das Ding doch noch weiterzubauen. Daß im Jahr 2340 jemand zur Schaufel greift, weil er romantische Gefühle für eine längst vergessene S-Bahn-Stammstrecke hegt, ist indes unwahrscheinlich. Und mit einem Großflughafen kann dann sowieso niemand mehr was anfangen. Es ist aber halt so, daß Gewohnheiten nicht einfach so weggehen und Vernunft kein kollektives Phänomen ist, sondern nur hier und da individuell aufscheint, um gleich wieder zu verglimmen. Drum predigt der Mensch Verzicht und Einsicht, denkt dabei aber im Hinterkopf schon mit, daß es doch im Grunde egal ist, ob das restliche Kerosin in einem oder in zehn Jahren verpufft wird, ob zu den drei Billiarden Tonnen Plastikmüll noch ein paar tausend Tonnen dazukommen. Drum auch erfreut er sich bester Stimmung, wenn er die Titel- und Schlagzeilen der deutschen Einheitspresse der letzten Wochen liest: „Ich mag Fleisch. Ich fliege gern. Ich fahre Auto. 40 Ideen, wie Sie trotzdem klimafreundlicher leben können!“ (Focus, 8. Juni), „Richtig und gut leben. Die Welt retten, ohne sich einzuschränken – geht das?“ (Spiegel, 13. Juli), „Der Mythos vom Verzicht. Kein Fleisch, kein Flug, kein Auto – der Mensch soll auf immer mehr verzichten. Doch die Enthaltsamkeit des Einzelnen hilft nicht weiter!“ (Die Zeit, 11. Juli). Selbstverständlich tut sie das nicht. Es gibt keinen Einzelnen, und es gibt nur Einzelne. Der Einzelne merkt nichts von seinen Gewohnheiten, und wenn in seinem Hinterkopf die Gesamtheit der Einzelnen ein zaghaft alarmierendes Stimmchen erhebt, dann ist das schon ganz okay. Aber auch egal, eben. Es geht ja nur um ein paar Jahre.

Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 1000 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 30. Juli redaktion @ in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo - Fr 1000 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 31. Juli anzeigen @ in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland. Geschäftsführung: Stefan Kukuk (V.i.S.d.P.) · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortlich) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Lucia Hornstein (-18), Susanne Schuster (-43) · Vertrieb: Werner Brocke (verantwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Franz Furtner, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Amadeus Danesitz, Peter Eidenberger, Uwe Feigl, Rainer Germann, Gerald Huber, Dietrich Limper, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel · Produktion: H.P. Pitterle, Alex Kluge, Martin Welzel · Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter · Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Str. 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

36. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

Überregionale Anzeigen via: Metropolen Connection GCM Go City Media GmbH Salzufer 11 10587 Berlin Tel. 030 / 233 269 - 600

Deine Tickets für München

Bonez MC & RAF Camora

Cirque du Soleil: TOTEM

DO 10.10.2019 Gasteig, Philharmonie

FR 06.12.2019 Olympiahalle

14.02. – 08.03.2020 Unter dem weißen Zelt, Theresienwiese

Oktoberfest 7s – Rugby der Weltelite

Alter Bridge

Wanda

21.09. – 22.09.2019 Olympiastadion

MI 27.11.2019 Zenith

SA 29.02.2020 Olympiahalle

Zagreb Philharmonic Orchestra

Free and Easy Festival

bis 04.08.2019

Backstage, All Area

Alpenspektakel 2019

20.09. – 22.09.2019

Gut Sonnenhausen, Glonn

Michelle

DO 26.09.2019

Circus Krone Bau

Canned Heat & Ten Years After

MO 07.10.2019

Prinzregententheater

Circus Theater Roncalli

18.10. – 17.11.2019

München

Youth Okay

SA 02.11.2019

STROM

Erkan & Stefan - Live!

SO 20.10.2019

Circus Krone Bau

Of Monsters and Men

DO 21.11.2019

Backstage

Arielle, die Meerjungfrau in Concert

SO 08.12.2019

Gasteig, Philharmonie

Alle Farben

SA 14.12.2019

Olympiahalle

Tickets online bestellen:

Callcenter:

www.muenchenticket.de

0 89 / 54 81 81 81

Folgt uns auf:

INVENTURVERKAUF DA FREUT SICH DAS SPARSCHWEIN! Art-Nr.: 73427

statt

2399,00

2199,-

200,GESPART

ACCESS HYBRID PRO 500 ALLROAD

ffkraftvoller Bosch CX Antrieb (500 Wh Akku) ffSR Suntour XCM34 Federgabel ffShimano Deore Schaltung (10 Gänge)

LADY-ATB-PEDELEC ALLROAD-PEDELEC

500,-

2GE00,-

GESPART

1999,statt

2199,-

AXESS ROUGE E-TECH ALLROAD ffBosch Performance Line CX Antrieb (500 Wh Bosch PowerPack) ff30 Lux starke AXA LED-Scheinwerfer ffPurion Display von Bosch

CITY-BIKE

TREKKING-BIKE

IN VIELEN FARBEN ERHÄLTLICH!

SUPER LEICHTES TREKKING-BIKE MIT KOMPLETTER DEORE XT AUSSTATTUNG

28%

2299,statt

500,-

REDUZIERT

ff topmodisches Stadtfahrrad in fünf Farben ffin Rahmenfarbe lackierte Schutzbleche ff7 Gang-Shimano Kettenschaltung

249,99 statt 349,99

GESPART

Art.Nr.: 66683

MAXIM CLASSICO TRAPEZ

2799,-

KINDER-RAD

1299,99

2R MANUFAKTUR SPORT XT HERREN

ffShimano Antriebseinheit der XT Gruppe mit 30 Gängen ffSR Suntour NCX D Federgabel mit Luftdruck mit fernbedienbarem Lock-Out ffhydraulische Shimano XT Scheibenbremsen, vorn mit 180mm Rotor statt statt

KINDERHELM

1799,991

Art.Nr.: 75271

KTM MACINA RIDE 291 ff9-Gang-Shimano Schaltung ff500 Wh Akku von Bosch ffSuntour XCM Federgabel

Art.Nr.: 75154

SPART

Art.Nr.: 75275

E-MOUNTAIN-BIKE

SCHLOSS

17%

26%

REDUZIERT

AUCH IN 110 CM ERHÄLTLICH FÜR 39,99

12%

REDUZIERT

ffrundum sichere StVZO-Ausstattung ff15 Lux LED-Scheinwerfer aus der AXA Echo-Serie (mit integriertem Standlicht) 1 statt 379,99 ff6-Gang Shimano Kettenschaltung

RADLBAUER MÜNCHEN EURO INDUSTRIEPARK Maria-Probst-Str. 15 , 80939 München Tel. 089 - 316 99 403 Mo-Sa 10-20.00 Uhr 1

RADLBAUER PASING-WESTKREUZ Stockacher Str. 5, 81243 München Tel. 089 - 839 69 700 Mo-Sa 10-20.00 Uhr

ABUS YOUN – I KINDERHELM ffZoom Evo Kid - feinjustierbares Verstellsystem ffintegriertes LED Rücklicht mit 180° Sichtbarkeit ffVisierartige Vorderkante

RADLBAUER CIRCUS KRONE Marsstraße 43, 80335 München Tel. 089 - 55 40 96 Mo-Sa 10-19 Uhr

Unser ehemaliger Preis. Ein Angebot der Lucky Bike.de GmbH, Sunderweg 1, 33649 Bielefeld. Alle Preise in Euro, inkl. MwSt. Alle Preise gültig bis zum 03.08.2019, solange der Vorrat reicht.

Art.Nr.: 62818

279,99

Art.Nr.: 76457

CICLISTA ADVENTURE 20 BOY & GIRL

59,951

34,99

39,991

CENTURO 860 QUICKSNAP RBU ffQuickSnap RBU Halterung ff20 mm starke, überlappende Stahlhülsen ffAbus Security Level Bike: 7

Art.Nr.: 66534

49,99

INSGESAMT 160.000 UNTERSCHRIFTEN RIESEN ERFOLG FÜR DEN RADENTSCHEID! RADLBAUER BEDANKT SICH BEI SEINEN KUNDEN FÜR DIE TEILNAHME!