in muenchen Ausgabe 17/2014

Deutsches Theater

03.09. - 13.12.14

Tickets: 089 - 55 234 444

Die ganze Welt der Tracht 3x in München: Rosental 10 · Stachus Passagen · Landsberger Str. 101–103 | www.angermaier.de ·

München · Nürnberg · Stuttgart · Berlin · München · Nürnberg · Stuttgart · Berlin · München · Nürnberg · Stuttgart · Berlin · München · Nürnberg · Stuttgart · Berlin · München

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 22:00 Seite 1

INHALT

Mr. May und das Flüstern ... S. 15

We Will Rock You S. 20

ORTSGESPRÄCH mit Barbara Weber / Kofelgschroa ..................................... 4 TIPPS & TRENDS Nacht der fliegenden Säuger ......................................... 6 LOKALES Alles ganz authentisch ................................................................. 8 MARKTGEFLÜSTER Unvergessliche Momente ........................................... 12 KINO Mit Funfaktor 10, bitte! ................................................................... 13 THEATER / KABARETT Flucht ins Sündenbabel München ........................... 20 AUSSTELLUNGEN Ein erster Anfang ........................................................ 28 LITERATUR Orwellness ............................................................................. 36 RAUS AUS MÜNCHEN Herbstmobil ......................................................... 38 DER KLASSIKER Große Namen, Stars von morgen .................................... 65 CONCERTS Dampfende Konzertsäle .......................................................... 66 WELTMUSIK Reggae-Riddims ................................................................... 68 MEINE PLATTE / FRISCH GEPRESST ........................................................ 69 PARTYZEITEN Auf geht’s beim Raver ........................................................ 72 BELÄSTIGUNGEN ...................................................................................... 74

Smoke Fairies S. 66

Sascha Braemer S. 73

PROGRAMM & INFOS: KINO ................................................................................................... 17 - 19 THEATER & KABARETT ......................................................................... 23 - 26 DIVERSES ............................................................................................ 26 - 27 AUSSTELLUNGEN ................................................................................. 30 - 35 TAGESPROGRAMM ............................................................................... 42 - 57 TIPPS FÜR KIDS ................................................................................... 59 - 61 TANZEN ....................................................................................................... 61 VORSCHAU CONCERTS ......................................................................... 62 - 63 VORSCHAU KLASSIK .................................................................................. 64 ADRESSEN .................................................................................................. 58 Kinos S. 17 - 19, Theater und Kabarett S. 23 - 26, Ausstellungen S. 30 - 35

IMPRESSUM ............................................................................................... 74

ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN 49 • BILDUNG 52 - 53 • JOBS 27 • SPORT & FREIZEIT 45 • TANZEN 61 • WOHNEN 33

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 22:00 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Kofelgschroa / Barbara Weber

„Die Burschen sind im besten Sinne Musikanten“ „Unser Plan ist kein Plan“ lautete das Erzählen Sie mal ... inoffizielle Band-Motto von Matthias Ach ja. Manchmal tauchten sie einfach Meichelböck (Tenorhorn), Martin von über Stunden nicht auf, obwohl wir Mücke (Helikontuba), Michael von Mü- das vorher so ausgemacht hatten. Ircke (Flügelhorn und Gitarre) sowie gendwann heißt’s dann: Das macht Akkordeonist Maxi Pongratz. Kofel- doch der Matthias. Der sagt aber: Wagschroa, die sich nach dem Oberam- rum soll Ich das jetzt machen – ich armergauer Hausberg und dem ver- beit doch heute in der Schmiede? Und meintlichen Schreigesang benannt ha- außerdem gibt’s heut Abend noch ein ben, ziehen mit ihren wunderschön mäandernden Mantras wie „Die Wäsche trocknet an der Sonne, die Wäsche trocknet auch am Wind“ auf heimischen Bühnen alle Aufmerksamkeit auf sich. Doch wer steckt wirklich hinter den wüsten langen Bärten und langen Haaren (wenn sie die zu Passionszeiten mal wieder wachsen ließen)? Die Dok-Filmerin Barbara Weber, eine in München lebende gebürtige Inns- Bayerische Lakonie pur … bruckerin und selbst in eine Musiker-Familie hineingewachsen, wollte es ganz genau wissen. kleines Festl hintenraus. Ganz lange Sechs Jahre lang hat sie sich den Bur- Zeit hatten wir überhaupt keine Finanschen angenähert – und ihnen einen zierung für den Film. Wir mussten die stillen, großartigen Film gewidmet: Produktion über Rückstellungen be„Kofelgeschroa.Frei.Sein.Wollen“ (Süd- zahlen, was ja eigentlich ein Wahnsinn kino) erzählt vom bayerischen Dada, ist. Manchmal hatte ich das Gefühl, die vom Älter-Werden und vom unbeding- Burschen hatten gar kein Gefühl dafür, ten Willen, sich von niemanden ein- was wir ihnen da eigentlich vor die kasteln zu lassen.

Füße legen. Aber so sind sie eben. Ich habe immer wieder die Schleife drehen Frau Weber, ganz leicht haben Sie es müssen: Ihr In-der-Welt-Sein macht vor sich ja nicht gemacht mit Ihrem Filmuns auch nicht Halt. Und das gehört thema. War die Arbeit mit den Koeben zu der Geschichte, von der ich felgschroa-Burschen zwischendurch berichten wollte. nicht auch ein wenig ein Albtraum?

Ich mach’s mir grundsätzlich nicht gern Bewundernswerte Gelassenheit. einfach. Und ich habe ein Faible für perrige Themen. Meine Vorstellung von Filmarbeit ist, dass sie auch eine Übersetzungsleistung ist. Sie verfestigt sich in meinen biografischen Arbeiten – wenn ich versuche, einen Menschen wirklich spürbar zu machen.

Zum Teil war’s aber tatsächlich sehr anstrengend ...

(lacht) Ich habe immer wieder versucht, mich in eine meditative Grundhaltung zu bringen und mir zu sagen: Akzeptiere es – nimm es an! Erzähle all das und mache es zum Gegenstand deiner Geschichte.

Manchmal wäre man gerne in Ihrer Haut gewesen und hätte die viele Zeit mit der Band verbracht. Für ein Film... wie genau?

Projekt ist so etwas Ungeplantes-UnAuf den unterschiedlichsten Ebenen. planbares allerdings schon nervenaufMan kann’s ja beim Namen nennen: reibend, oder?

Plaudertaschen sind die Band-Jungs Von der Filmarbeit her war es das nicht. auf keinen Fall.

Im Gegenteil: Wir haben uns ganz anWirklich nicht. Anstrengend fand ich dere Räume in der Filmarbeit geöffnet. die gewisse Zeitlosigkeit von ihnen. Die Ich wusste immer, was ich erzähle. Aber habe ich zwar in meinem Film gefeiert. ich prüfte stets ab, ob das Passierte mit Oft hat sie mich aber auch selber ge- meiner Sichtweise zusammenpasste. troffen. (lacht) Nicht selten hat das gemeinsam Erlebte

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 22:01 Seite 3

meinen Erzählansatz noch mal verändert. Eigentlich ist das zutiefst dokumentarisches Arbeiten. Ich versuchte nicht, meine Kopf-Vorstellungen umzusetzen, sondern ich ging mit dem Leben der Band mit.

keine beliebige Masse an Bildern, aus einfach keine überbordende Bedeuder ich mich dann für den Schnitt durch- tung zugestehen! Man muss die Dinge wühlen musste – sondern viele beson- ziehen lassen. dere Augenblicke.

Wie schwer war es für Sie, das VertrauUnd Sie haben die – vorsichtig gesagt en der Band zu gewinnen? Mussten – etwas medienskeptischen Burschen Sie auch erst mal zwei drei Kästen Bier zum Sprechen gebracht. vertilgen?

Es waren einige sehr gute Interviews (lacht) Am Anfang war das Vertrauen dabei – obwohl es wenige waren. sehr groß, weil wir uns von Beginn an Noch mal die Zeit zurückgedreht: Wie menschlich einfach sehr mochten. Je kamen Sie eigentlich erstmalig an die mehr Medienerfahrung die Band samBand heran? melte und je mehr andere Interviews sie

Beneidenswert nah dran – an zunächst so verschlossen wirkenden Männern.

Ich wollte viel über Beobachtungen erreichen – in den eigenen kleinen Welten der Musiker. Darin haben sie mich ja nach und nach integriert. Die „böse Welt da draußen“ mit den Antagonisten der Band haben wir oft in Plansequenzen gepackt – etwa als wir sie beim Aufbau eines Ausschanks und beim Verhandeln mit dem Getränkehändler am Vortag der Passionsfestspiele beobachteten. Das waren die Momente, in denen die Außenwelt über die Band hereinbrach.

Mein Kameramann hat mich oft gefragt, ob wir nicht ins Dialogische gehen. Mir war das wichtig, es in diesen Szenen nicht zu tun – und einfach nur mit der Kamera zuzuschauen. Ich wollte spüren, was wirklich mit den Männern passiert.

Für mich war dieser Ansatz das Reizvolle an dem Film – und auch etwas Berei… und genau die Volksseele, die ich so liebe cherndes für spätere Filmarbeiten.

Unterm Strich haben Sie die Band doch jetzt fast sechs Jahre begleitet.

Mit der Kamera bin ich seit 2009 mit ihnen unterwegs. Kennengelernt hatte ich sie schon ein Jahr vorher.

Hatten Sie jemals Sorge, dass Sie den Film überhaupt fertig kriegen?

Komischerweise nicht. Und das obwohl es Krisen in der Band gab – bis hin zum kompletten Abbruch, als die Musiker zwischendurch gar nicht mehr miteinander spielen wollten und erst später wieder zueinander fanden. Schwierig waren die Phasen, in denen Kofelgschroa Angst hatte, dass ich ihnen zu nahe kommen würde – in Situationen, in denen sie sich vor der Gesellschaft blamieren könnten.

In wie fern?

Die Eröffnung des Ausschank-Containers zum Beispiel war eine wahnsinnige Druck-Situation für den Maxi. Er hatte riesige Angst vor dem Scheitern. Die Tatsache, dass wir ihn dabei beobachten wollten, hat ihn rasend gemacht. Eigentlich verständlich. Deswegen mussten wir noch einmal einen Schritt zurückgehen und mit ihm darüber reden. So etwas macht den Reiz eines beobachtenden Dokumentarfilms aus. Es ist immer ein Grenzgang.

Da muss sich doch ein Berg, ein echter Kofel, an Material angesammelt haben.

So schlimm war’s dann doch nicht. Zusammen mit der Tournee, die wir begleiteten, waren es nur 23 Drehtage.

Viel ist das wirklich nicht. Das meiste, was es in den fertigen Film geschafft hat, entwickelte sich zum Glück sehr stimmig aus der Situation heraus. Es war

Kennengelernt habe ich sie beim Ferdl – dem bayerischen Japaner in Haidhausen. In seinem kleinen Restaurant Nomiya hatten sie für einen Freund ein Ständchen gespielt. Einer hatte eine Gummiente auf die Helikontuba geklebt. Freakige Typen, hatte ich mir gedacht. Wer das wohl ist? Der kleine, alte Ferdl hatte dann mit dem Fast-zweiMeter-Mann Maxi ein hinreißend dadaistisches Gespräch geführt, das mich einfach umhaute. Und auch der optische Eindruck war umwerfend. Bayerische Lakonie pur – und genau die Volksseele, die ich so liebe. Das Quere-Schräge hat mir sofort gut an ihnen gefallen.

Nachvollziehbar.

Noch schneller ging’s mit dem Sympathisch-Werden, als sie mir erzählten, dass sie damals gerade vorhatten, zum größten Blasmusik-Treffen in Guca in Südserbien aufzubrechen. Und das mit dem Radl. Verrückt! Kurz danach traf ich sie wieder. Maxi erzählte mir, dass er sich von dem bisschen Geld, das er hatte, eine Videokamera gekauft hatte, um die Radl-Tour und das Musikertreffen dort zu filmen. In Bosnien hatten sie auf einem Richtfest gespielt, sicher auch ein paar selbstgebrannte Schnäpse getrunken und im Rohbau übernachtet. Am nächsten Tag war die Kamera weg. Richtig beeindruckt hat mich Maxis seelenruhiges Selbstverständnis: Anstatt auf den vermeintlichen Dieb zu schimpfen, sagte er nur: Dann war sie halt weg. Hat a anderer auch gut brauchen können. Das ist eine KofelgschroaHaltung in Reinform: Dem Materiellen

absolvierten, in denen sie sich bombardiert fühlten, desto mehr Fragezeichen tauchten auf: Was machst du da eigentlich genau, wollten sie plötzlich von mir wissen. Meine Antwort lautete immer: Ich drehe kein Musiker-Portrait. Mir geht’s um Euer In-der-Welt-Sein, Eure Haltung, ... ... Euer Älter-Werden.

Genau. Als sie sich das erste Mal im RohSchnitt sahen, waren sie total baff. Sie konnten sich erst gar nicht vorstellen, wie sie auf andere wirken.

Eine Schlüsselszene im Film ist, als die Band eine Radiostation in Berlin besucht und überhaupt nicht damit zufrieden ist, mit welchen Schlagworten sie dort im Programm angekündigt wird. Es fällt der Vorschlag, dass man sich die Musik einfach so anhört – ohne Begleitworte oder Formatzwänge.

Die Burschen wollen in keine Schublade gezwängt werden. Und sie sind mit den Systemen des Medienbetriebs nicht zufrieden. Immer wieder haben sie mir erzählt, dass sie auf der Tour und bei Presse-Terminen zwar viel gefragt werden – aber sich niemand wirklich dafür interessiert, worum es ihnen geht. Sie sind aus eigener Erfahrung medienkritisch.

Bis hin zur Verweigerung.

Natürlich ist es auch ein Stück Selbstschutz, wenn man sich rotzig-verschlossen gibt. Gleichzeitig hat sich bei ihnen ein gewisser Narzissmus auf der Bühne entwickelt: Aber sie staunen immer noch, dass ihre Musik den Leuten so gut gefällt – und dass so viele Zuhörer kom-

men. Wieso finden uns alle so gut, fragen sie sich immer wieder. Und genau wegen dieser reservierten Haltung kommen sie einfach super an.

Sobald die Jungs auf der Bühne stehen, wirken sie wie verwandelt – lustig, enthemmt – alles andere als schüchtern oder wortkarg. Wie erklären Sie sich das?

Sie sind halt im besten Sinn Musikanten.

Und auf der Bühne – da, wo sie sich richtig fühlen – bringen sie sich wie selbstverständlich zum Ausdruck. Das macht für mich den Unterschied zu Bands wie La BrassBanda aus. Das sind brillante Musiker, aber eben auch Profis, die ihre Marktbedingungen im Blick haben und schauen, was beim Publikum funktioniert. Kofelgschroa sind einfach nur sie selber. Und mein Film ist ein Film über Wahrhaftigkeit.

Der Funke springt über. Und das obwohl Kofelgschroa auf der Bühne wie für sich selbst spielen.

Vieles hat mich an meinen eigenen Vater erinnert, der klassischer Musiker war. Er hat immer gesagt: Ein echter Künstler ist derjenige, der im Herzen Musikant ist. Kofelgschroa hängen nicht an Noten, variieren ihre Themen endlos weiter – und lassen ihre Musik einfach laufen.

Mein Film hatte lange den Arbeitstitel „schlanzig“. Genau so gehen sie vor – lässig, fast schlampig hingeschlenzt und mit Musik, die sich wie von selbst spielt.

Haben Sie nie Angst gehabt, Ihr Film könnte einmal kippen? Mancher Zuschauer könnte das Hölzerne, Naturburschenhafte der Band ja auch für eine Masche halten.

Ich hatte mit meinem Cutter durchaus Dispute im Schneideraum – weil er mir immer wieder auch Bilder gezeigt hat, mit denen wir Kontrapunkte hätten setzen können. Ich glaube aber, dass ich einen guten Blick dafür habe, was echt ist und was nur eine Masche ist. Wenn ich eine Fortsetzung drehen würde, wäre das eine zentrale Frage: Ich würde mich damit auseinandersetzen, in wie weit der Erfolg und die Bühnenerfahrung die Natürlichkeit und Echtheit von Kofelgschroa verändert. Im Moment treten sie unbekümmert in jeden Raum, grüßen und schauen den Menschen direkt in die Augen. Ich weiß nicht, ob sich das eines Tages verändert.

Bleiben Sie denn dran? Planen Sie eine Fortsetzung?

Ich bin gespannt darauf. Ich habe aus meiner Zeit mit Kofelgschroa gelernt, dass es Zeitläufe gibt, an denen man festhalten muss, weil sie richtig und wichtig für uns sind. Ich würde sehr gerne mit ihnen in die Zukunft schauen. Jetzt ist es aber noch zu früh für solche Pläne.

Nun muss erst einmal wieder Ruhe kommen – in mein Leben und auch bei Kofelgeschroa.

Interview: R. Sommer IN 17 / 2014

5

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:13 Seite 4

TIPPS & TRENDS

Nacht der fliegenden Säuger Das Sekretäriat für Fledermausschutz lädt am 30. August zur Europäischen Nacht der Fledermäuse in den Englischen Garten zu einem großen Fest am Natur- und Kulturtreff Rumfordschlössl. Hier können große und kleine Besucher diese sagenumwobenen Tiere besser kennenlernen und sich ab 14 Uhr anhand einer Ausstellung über Fledermäuse informieren.

Lustige Bastelaktionen, Spiele und Rätsel laden zum Mitmachen ein.

Ein besonderes Erlebnis bietet die Fledermausexkursion um 19.30 Uhr (Treffpunkt Bushaltestelle Chinesischer Turm). Bei einer Abendwanderung kann man die Welt der kleinen Fledertiere mittels Bat-Detektoren „hörbar“ machen, durch ein Echoortungssystem navigieren die Tiere nämlich auch bei Dunkelheit. Die Veranstalter möchten aber auch auf Gefährdung der bayerischen Fledermäuse durch Insektenmangel hinweisen und wie man schon mit Balkonpflanzen die nächtlichen Jäger unterstützen kann. Info: www.lbv.de

Das Eis wird grün Ja, ist denn jetzt schon Winter?

Wohl nicht, aber die Kufenfans kommen jetzt im Olympia Eissportzentrum schon wieder voll auf ihre Kosten.

Denn gestartet ist die Eislaufsaison, die jedes Jahr eh nur durch eine kurze Sommerpause unterbrochen wird. Ob beim Publikumslauf, an bestimmten Abenden sogar mit Disco und toller Light-Show, oder bei den vielen weiteren Angeboten des Sonderprogramms, die speziell auf bestimmte Zielgruppen zugeschnitten sind, hier finden alle Eisläufer jede Menge Spaß und Unterhaltung. Auch wenn die „Farbe“ des Eises eher

weiß ist, startet die Eislaufsaison diesmal ziemlich „grün“. Denn ab sofort sind im Olympia-Eissportzentrum ausschließlich Elek-

tro-Eismaschinen zur Eisbereitung im Einsatz. Deutlich leiser und energieeffizient gleiten die neuen „grünen“ Eisaufbereitungs-Maschinen dann über das gefrorene Nass. www.olympiapark.de

Fest am Fluss Das Isarinselfest lockt jedes Jahr zu einer bunten Festmeile mit einem unterhaltsamen und kostenlosen Programm. Auf mehreren Bühnen zeigen vom 5. bis 7.

September Gaukler, Akrobaten, Kabarettisten und Musiker ihre Kunst –außerdem sorgen Sport, Aktionen und Darbietungen drei Tage lang für Unterhaltung von der Ludwigs- bis zur Maximiliansbrücke. Münchner und Gäste ratschen und tanzen, versorgen sich an den Ständen mit Leckereien, verweilen am Flussbett oder trinken ein kühles Bier und genießen hoffentlich die Sonne und das Leben.

Auf den vielen Bühnen spielen während des Isarinselfestes immer wieder tolle Bands (u.a. Antun Opic, Organ Explosion, Konnexion Balkon) aus allen möglichen Mu-

sikrichtungen. Da fällt einem die Entscheidung gar nicht so leicht, ob man sich lieber von heißen BrazilRhythmen mitreißen lässt, die Mix-Künste von DJs bewundert, sich bei Rock vor der Bühne austobt oder sich lieber von Jazz, Blues oder einer Blaskappelle unterhalten lässt. Neben Musik und Straßenkunst gibt es auch viele spannende Aktionen für Groß und Klein zum Mitmachen. Unter anderem führt die Rettungshundestaffel des Arbeiter-Samariter-Bundes Kunststücke vor. Die Lukaskirche veranstaltet den Sonntagsgottesdienst im Freien und auf der Praterinsel findet ein Kinderprogramm mit Basteln, Spielen und vielem mehr statt. Infos unter www.isarinselfest.de

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:14 Seite 5

Bayern komplett Nach dem durchschlagenden Erfolg von „Total alles über Südtirol“ und „Total alles über Österreich“ durchleuchten Martin Wittmann und die Buchgestalterinnen von no.parking den weiß-blauen Freistaat nach seinen sprachlichen, kulinarischen und kulturellen Eigenheiten. Amüsante und smarte Infografiken visualisieren in Total alles über Bayern (Folio Verlag) bayerisches Fachwissen von der Lederhosn und dem Leberkäs bis zu König Ludwig und „Kaiser Franz“. Wer sich schon immer gefragt hat, was in Bayern an einem Tag passiert, wieso die Maß auf dem Oktoberfest sauteuer ist und wie viel Bier die Bayern sonst so trinken, der wird hier fündig.

Kiew zu Gast Zum Abschluss der Jubiläumsreihe mit den Partnerstädten Münchens (Edinburgh, Cincinnati und Bordeaux waren bereits da) wird sich nun die ukrainische Hauptstadt Kiew vom 1. September bis 12. Oktober auf dem Viktualienmarkt präsentieren. Die Stadt ist mit 2,7 Millionen Einwohnern das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes. Auch am Stand von Kiew werden wieder landestypische Spezialitäten dargeboten, darüber hinaus bieten diverse Darbietungen und Aktionen einen Einblick in die Kultur des Landes.

Be Strong – Be Beautiful Das junge Unternehmen Prancing Leopard Organics aus New York und seit Kurzem auch mit Sitz in München, ist mit seiner Active-Wear aus ökologisch nachhaltiger Produktion von seinem Ursprung in der Yogakleidung zum Vertreter vielseitiger Designer Sport- und Lifestyle Mode avanciert und stellt nun die neue Herbst-Winter 2014/15 Kollektion vor. Prancing Leopard Organics entstand, weil die Gründer des Labels, Sevda und Bert Holland, auf der Suche waren nach ökologisch hergestellter Active-Wear, die sowohl bequem und trotzdem aber stylish ist. Da es so etwas nicht gab, machten sie es eben selbst. Die neue Kollektion überzeugt mit avantgardistischen Designs und bietet Styles für die aktiven Großstadthelden, für die Modebewusstsein nicht im Widerspruch zu Umweltbewusstsein steht. Active-Wear hat hier wenig mit Jogginghosen zu tun und ökologische Yogakleidung ist lange raus aus der Müsliecke. Individualität steht im Vordergrund und die persönliche Integrität und Stilsicherheit, sich dem Diktat der Mainstream-Mode nicht zu unterwerfen. Angesagt ist die Befreiung von einengenden Trends, festgesetzten Geschlechterrollen und von belastenden Chemikalien. Prancing Leopard gibt es im Onlineshop unter www.prancingleopard.de und in München bei Beauty and Nature, Westenriederstr. 35, 1.Stock (oberhalb Basic).

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 22:02 Seite 6

LOKALES / GESCHMACKSSACHE

Alles ganz authentisch oder: Auf dem Highway to Hinterbrühl und Siebenbrunn Manchmal gestaltet sich die Themensuche schwieriger als man denkt. Der eine will beim Italiener authentische italienische Küche ausprobieren, weil man gelesen hat, dass da ein neuer „Preis“ verliehen wurde. Der andere will auf keinen Fall „authentische Küche“ ausprobieren, nicht beim Italiener und auch nicht anderswo und schon gleich gar nicht, weil es da einen „Preis“ dafür gegeben hat. Diese ganzen inszenierten „Preisverleihungen“ sind Hinterbrühler Weisheit doch hauptsächlich geschicktes Eigen-Marketing der Preis-Erfinder, verkappte Werbekam- und ein Wort ergibt das andere, gepagnen, innergastronomische Lobhu- mein von dir, gemein von mir, nicht so delei – die bezahlen doch fürs Teilneh- gemeint, ja aber gesagt, das ganze men! Von wegen unabhängige Tester kocht hoch und höher und läuft über und so… Vergiss es, das glaub’ ich nicht. wie die Isar, die Reißende, von Zeit zu Aber das kann man ja auch kritisch se- Zeit ... hen ... Genau! Also was jetzt – wohin?

Die Zeit drängt, der Abgabetermin naht. Sollen wir doch die Currybude, du weißt schon, nein – auf keinen Fall, langweilig, dann doch eher den Sarden? Nein, den auf gar keinen Fall. Das Also halt! Ruhe, Besinnung – nehmen ist jetzt aber reiner Trotz. Überhaupt wir den Willi oder den Adi oder doch nicht – lass uns doch gemeinsam ein die Anni zu Hilfe, um wieder in ruhiThema finden. Was „gemeinsam“? Ge- geres Gewässer zu kommen? Den meinsam beinhaltet das Wort gemein, Willi, gut, dann den Willi halt. Sieben

Der alte Bismarck und die Wirte

MANTI – Die Speise der Sultane aus der traditionellen türkischen Küche Jetzt auch in München

lezizel Mantı

Thalkirchner Straße 129 81371 München U3 / Bus 54 / Bus X30: Brudermühlstraße Tel. 089 / 76 70 37 33 | facebook.de/lezizelmanti Mo-Fr: 11:00-21:00 Sa: 12:00-22:00 So/Fei: 14:00-20:00

8

IN 17 / 2014

Euro die halbe Stunde, sehr empfehlenswert, gut angelegt das Geld – nein kein Therapeut, kein Coach, auch kein Schnaps, sondern ein Kahn, ein einfacher, weiß-blau gestrichener (also voll authentischer, hehe) Kahn, direkt vom Bootsverleih am kleinen romantischen Isar- beziehungsweise Hinterbrühler See. Gerettet. Rudern, reden, reden, rudern, das beruhigt.

Friede kehrt ein. Vielleicht eine Wurschtsemmel (2,–€) am Kiosk, mein Schatz – oder lieber ein Fischsemmerl (2,50€), Täubchen? Nein, nicht? Kein Semmerl. Vom Flößerkanal tönen leichte Klangfetzen herüber – AC/DC könnte das sein, „Highway to Hell“ auf dem Kanal, aha genau, die Flößer bei der Arbeit. Wäre doch auch mal ein Thema, oder? Feuchtfröhlich im wahrsten Sinne des Wortes, voll authentisch oder so. Über dem Kanal erhebt sich der „Gasthof Hinterbrühl“, groß und bayrisch-ockerfarben leuchtend zwischen den Bäumen, mit üppigem Blumenschmuck an den Balkonen. Dahin vielleicht? Schon sitzen wir mit herrlichem Blick auf den Kanal und unseren kleinen Therapie-See auf bequemen Holzbänken und sonnengeschützt unter

großen weißen Schirmen im Restaurantbereich. Das Haus steht seit einiger Zeit unter Denkmalschutz, die Gaststube und die diversen Räumlichkeiten sind angenehm und geschmackvoll renoviert. Das Haus entstand aus einer Kalkbrennerei, wurde später zur Flößer-Wirtschaft umfunktioniert und dann im Lauf der Zeit ein Ausflugslokal.

Wir bestellen beim bemüht-freundlichen Kellner eine halbe Schweinshaxe (12,80€) und die Tagliatelle mit Reherl (13,80€), ein gesundes Hacker-PschorrRadler (3,90€) und ein frisches Paulaner-Weißbier (4,10€). Die Karte bietet hauptsächlich bayrisch-bürgerliche Küche, aber auch ein paar „internationale“ Ausreißer. Die Schweinshaxe kam mit rescher Kruste und butterweichem Fleisch, einer ordentlich gemachten Wirtshaussoß’ und ebensolchen Kartoffel-Fertigknödeln. Der Krautsalat dazu war leicht süßlich, mit kleinen Speckstückchen, solide Wirtshauskost.

Die von innen dampfenden Tagliatelle hatten die Mikrowelle gut überstanden, auch Schwammerl waren ausreichend vorhanden, das Ganze mit Tomaten, Kräutern und Sahne durchaus genießbar. Der zusätzliche kleine Salat (3,80€) war leider etwas lieblos geraten. Die jeweils nur kurzzeitige Musikbeschallung samt fröhlicher Geräuschkulisse, die von den Flößen beim Vor-

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:15 Seite 7

Siebenbrunner Ratschlag beifahren herüber klingt, ist richtig amüsant – ganz im Gegensatz zur nervigen Dauerberieselung durch die hauseigene Musikanlage. Ein schönes Wandtaferl haben wir innen noch gesehen: „Ein Volk, das nicht fähig ist seine Wirte zu ernähren, ist nicht wert eine Nation genannt zu werden.“ Ist angeblich vom alten Bismarck – aber trotzdem schön, oder?

Bayrisch-fränkisch wird hier gekocht, auf „internationale Küche“ größtenteils verzichtet – international ist ja eh schon das Bier. Frische gebratene Schäufele (14,90€) mit Kartoffelknödel und Salat wurden uns vom Fliegenfischer-Stammtisch sehr empfohlen. Wir begnügen uns aber mit einer Rindsroulade vom Weideochsen (13,90€) und einem Schnitzel Wiener Art (12,90€) mit Pommes, werktags soll man ja nicht so übertreiben. Die schön mürbe Roulade mit klassischer SpeckZwiebel-Gurkenfüllung und reichlich guter dunkler Soße kommt mit zwei astreinen Fertigknödeln und einem gut angemachten Salat, da kann man nicht meckern. Die zwei Scheiben Schweineschnitzel, dünn geschnitten, fein paniert, in der Pfanne ausgebraten und krosse Pommes, auch keine Einwände, alles ordentliche Wirtshauskost. Der Kirschkuchen (2,70€) zum Nachtisch war auch nicht schlecht, aber der Kuchenboden schon ein wenig zu durchgematscht. Das letzte Stückerl halt, meinte die routinierte Kellnerin ...

Heilige Zwerge deutscher Nation

Spaten trinken und halten Deshalb wollen wir brav auch noch einen anderen Wirt ernähren und starten zu unserem zweiten „Ausflug“ auf die andere Seite der Isar, zum „Gasthaus Siebenbrunn“. Das Ensemble war früher einmal ein edler Landsitz, dann eine Leder- und Sandalenfabrik bevor es ein Ausflugslokal wurde. Das bis vor einigen Jahren sehr runtergekommene und jetzt voll renovierte Haus ist nicht ganz so „schön“ wie Hinterbrühl – einfacher, schlichter, kleiner, hat aber auch einen angenehmen Wirtsgarten und innen einen unaufdringlichen, schlichten Charme. Wir sitzen an einem Wochentag bei schlechtem Wetter drinnen und entdecken schon wieder eine (nicht ganz so) alte Wandtafel: „Lass Dir raten trinke Spaten“… Na schön, also bitte ein Helles (3,60€) und einen gut trinkbaren Zweigelt (4,60€; 0,2).

Dann sind wir noch ein bisschen geradelt, hinten beim noblen Golfclub vorbei – und in der Benediktbeuererstraße haben wir dann diese Zwergerl gesehen, diese Gartenzwergerl vor dem kleinen Häuserl, aufgereiht in Reih und Glied, eine ganze Gartenzwerg-Nation sozusagen. Die haben es doch echt schön: müssen keine Wirte ernähren, Spaten nur halten und bekommen wahrscheinlich pausenlos Preise ...

Peter Trischberger Gasthof Hinterbrühl Hinterbrühl 2 81479 München Tel: 089 / 794494 tgl. 10.00-24.00 Uhr www.gasthof-hinterbruehl.de Gasthaus Siebenbrunn Siebenbrunner Str. 5 81543 München Tel.: 089 / 800 33 777 tgl.11.00 – 21.30 Uhr www.gasthaus-siebenbrunn.de IN 17 / 2014

9

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:16 Seite 8

LOKALITÄTEN

Qualität statt Quantität und besser feiern Unter dem Motto „plastikfrei Leben“ hat in München die erste Plastikfreie Zone in der Neumarkter Str. 18 (MoFr 13-18/Sa 11-16 Uhr) eröffnet. Innovative Produkte und Köstlichkeiten aus der Region, unter anderem auch die Kollektion kochsackerl von naturlieferant, werden im Show- und Verkaufsraum präsentiert. „Plastikfrei Leben“ Ein Showroom fürs Kochsackerl: heißt nicht Konsumverzicht, sondern bedeutet eine Ver- PLASTIKFREIE ZONE änderung des Konsumverhaltens weg von Quantität hin zu Quali- mäßig stattfindenden Kochkursen mit tät. Hier werden hochwertige Produk- viel Charme und feinen Küchentricks te für Küche, Bad, Kinderzimmer oder bestimmt auf seine Kosten. Ob bayeBüro angeboten, darüber hinaus kön- risch, italienisch oder thailändisch – nen sich interessierte Besucher aus- hier ist für jeden Gaumen das passende Rezept dabei (www.kochhaus.de) +++ Wie doch die Zeit vergeht: eine der ältesten irischen Kneipen in München ist das Shamrock und feiert am 1. September mit einem rauschenden Fest und natürlich ganz, ganz viel Guinness seinen 25. Geburtstag. Dazu gibt es Livemusik von Wirt Paul Daly höchstpersönlich +++ Ob FirmenfeiBegehbare Rezeptsammlung: er, Tagung oder privates Fest KOCHHAUS – in ihren lichtdurchfluteten 500 Quadratmeter großen führlich zu Fragen rund um das Thema Räumlichkeiten (unterteilt in Foyer, Plastik und seiner Vermeidung bera- Eventhalle und Terrasse) bietet die ten lassen. Infos unter www.naturlie- Isarpost Eventlocation Raum für 20 ferant.de +++ Das Konzept geht auf: bis 600 Personen und viele Ideen. Ein Im Kochhaus werden begehbare Re- besonderes Highlight ist wie beim ehezeptbücher präsentiert. An einzelnen maligen 8seasons der große AußenStationen ist das Rezept plus die da- bereich, es ist die einzige Freischankzugehörigen Zutaten erhältlich, hier fläche an der Sonnenstraße. Direkt negibt es kein langes Suchen nach den benan darf im Torclub am Wochenenpassenden Produkten. Nun hat im Au- de wieder ausgelassen gefeiert wergust die deutschlandweit 13. Filiale den +++ Shot Ice ist ein Wassereis mit der pfiffigen Idee am Gärtnerplatz 5 Wodka für Erwachsene, das in den eröffnet, es ist bereits das zweite Geschmacksrichtungen Lemon, Cola, Kochhaus in München. Wer sich ein- Peach, Cherry und Raspberry angebomal in Ruhe der Zubereitung von be- ten wird. Bisher wird das Wassereis sonderen Gerichten und Zutaten wid- mit 10,5 Prozent Alkoholgehalt auf men möchte, der kommt in den regel- www.shotice.de verkauft.

POMEROY & WINTERBOTTOM Reif für die Insel ?

Mitten in München finden Sie bei uns feine britische Geschenke und Spezialitäten und ..... das Insel-Feeling.

Reichenbachstr. 38 · München Nur 100 m von U-Fraunhoferstr.

Telefon 201 69 01 · Fax 201 69 38

Kosmos bleibt Trachtenfrei!

Zur Wiesnzeit KEIN Einlass in Dirndl oder Lederhosn - DANKE! Mo - Fr 12 - 1 Uhr, Sa/So/feiertags 18 - 3 Uhr, www.cafe-kosmos.de, Marsstr. Ecke Dachauerstr.

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 22:02 Seite 9

MARKTGEFLÜSTER

Unvergessliche Momente Mode für besondere Anlässe Ausgelassen feiern und mit dem neuen Lieblingskleid die Tanzfläche unsicher machen – es gibt kaum etwas Schöneres, als für besondere Anlässe ein Outfit auszusuchen. Die liebevoll eingerichteten Läden Münchens für Braut- und Abendmoden machen das Einkaufen zu einem wahren Vergnügen.

Maßgefertigte Tanzschuhe: MB STYLE

Barocktapete, Kronleuchter und ein kleiner Laufsteg in Pink – allein das Ambiente von Brautfeeling in der Herzog-WilhelmStr. 19 lässt Mädchenträume wahr werden. Während die künftige Braut elegante Kreationen in Weiß von den Marken Ladybird, St. Patrick/ Pronovias, Eddy-k. und RemboStyle vorführt, können es sich ihre Freundinnen und Brautjungfern auf dem bequemen, mit Marylin-Monroe-Kissen geschmückten Sofa bequem machen. Geschäftsführerin Betty Gümüs und ihr Team be-

raten dabei mit Kompetenz und Leidenschaft, bis das perfekte Kleid und Outfit gefunden ist. Passende Accessoires gehören selbstverständlich ebenso zum Sortiment von Brautfeeling. Bei Änderungswünschen steht eine Änderungsschneiderei zur Verfügung. In der Boutique gibt es auch eine erlesene Auswahl an eleganter Abendmode, sodass Hochzeitsgäs-te sich bei der Gelegenheit ihr festliches Outfit auswählen können. braut-feeling.de

Für den großen Auftritt für eine elegante Abendveranstaltung oder für eine rauschende Ballnacht liefert La Rose Noire Couture in der Tengstr. 36 hinreißende Kleider. Designer Martin Teufl kreiert jedes der Kleidungsstücke selbst und lässt sie im hauseigenen Atelier von Hand fertigen. Schon auf den ersten Blick zeugen die Abendroben und Cocktailkleider von der kreativen Handschrift des Modemachers und der hohen Qualität der Materialien und

VERLOSUNG

4. Münchner Radl & Fashion Show Am 16. September in der Muffathalle „Urbaner Lifestyle auf zwei Rädern“ könnte das Motto der Veranstaltung lauten, dabei sorgen die neuesten Kreationen internationaler Labels, aufstrebender Designer und Couture der Absolventen der Deutschen Meisterschule für Mode zusammen mit Designfahrrädern auf dem „Catride“ für Aufsehen. Mode, Model und Fahrrad verschmelzen bei der Radl & Fashion Show der Radlhauptstadt München zu einer einzigartigen Symbiose und zeigen, dass Radeln und elegantes Aussehen nicht im Widerspruch stehen muss. Ganz im Gegenteil: das Fahrrad steht für einen neuen urbanen Lifestyle stilbewusster Menschen. Im Anschluss feiern Models, Designer und Fahrradfans auf der Aftershowparty ab 21.30 Uhr im Ampere weiter.

5 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 8.9., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 679* an und nennen Sie das Stichwort radl plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN radl **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

12

IN 17 / 2014

versteht es, auf die Wünsche der Kundinnen einzugehen und ihre Wunschvorstellungen zu realisieren.

Dabei wählt sie mit Kompetenz Brautkleider, die zur Figur am besten passen.

Auch bei den Accessoires wird Wert aufs Detail gelegt, um den perfekten Look zu zaubern. Zum Rundumservice gehören ein Änderungsatelier und die Reinigung des Kleides nach der Hochzeit.brautatelier-stella-sposa.de.

Ein wahrer Tausendsassa, wenn es Outfit für rauschende Ballnächte: um Kleidung für beLA ROSE NOIR COUTURE sondere Anlässe geht, ist MB Style in der Fertigung. Die aus fließender Leopoldstr. 106. Inhaberin MeSeide, schimmerndem Samt lanie Baumgartner, ihres Zeiund feinem Chiffon gefertig- chens Schneidermeisterin, ten Kleider lassen tatsächlich, Modedesignerin Kostümbildwie es Martin Teufl findet, nerin und Stylistin, bietet in Champagnerlaune aufkom- ihrem Atelier maßgeschneimen und versetzen die Träge- derte Mode an. Dabei reicht rin augenblicklich in eine fest- das Spektrum von eleganter liche Stimmung. Zur Kollekti- Abendmode für Feste oder on gehören bodenlange Klei- ganze Hochzeitsgesellschafder in raffinierten Schnitten ten, Brautkleider, Hochzeitsund schwingenden Rockteilen anzüge über historische Trachsowie knielang geschnittene ten und Businesskleidung bis Modelle, die viel Bewegungs- hin zu Tanz-, Show-, Film- und freiheit lassen. Abrunden lässt Theaterkostümen. Besonders sich das Outfit durch passende praktisch: Hier wird nicht nur Accessoires wie Taschen und Frau nach ihren Vorstellungen exklusiven Schmuck. lrnc.de individuell eingekleidet, sonWer auf der Suche nach ei- dern auch Männer und Kinder nem ganz besonderen Braut- können sich ihre elegante kleid ist, für den lohnt sich die Garderobe maßschneidern Fahrt nach Haar in den Osten lassen. Melanie Baumgartner Münchens, denn im Braut- legt Wert darauf, auf die Kunatelier Stella Sposa in der denwünsche einzugehen und Stadler Str. 6 finden sich herr- diese in ihren Kreationen umliche Kreationen in Weiß. Das zusetzen. Wer sich fürs OktoFamilienunternehmen führt berfest ein besonders Dirndl exklusiv Kleider von Christina schneidern lassen möchte, ist Busch – Das Brautatelier in hier genauso richtig, wie jeMünster sowie die Brautklei- mand, der maßgefertigte der des italienischen Labels Ni- Tanzschuhe benötigt. Speziacole Spose. Da ausführliche lität der Designerin sind steife Beratung bei der Auswahl aus Mieder für Trachtenoutfits soden zauberhaften Kleidern wie individuelle Trachtenmänzum Service von Stella Sposa tel und Westen oder Joppen dazugehört, werden Einzel- für Männer. mbstylemuenberatungen nach individueller chen.de Terminvereinbarung angeboten. Inhaberin Silvia Puglia Franziska Hirschmann

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 22:03 Seite 10

KINO

Mit Funfaktor 10, bitte! plus Feel-Good mit und ohne Anspruch Herrlicher Unfug! Weltraumabenteurer Peter Quill (Chris Patt) ist der einzige Humanoide, (der einst von Aliens entführt und aufgezogen wurde), seine Begleiter sind schräge Extra-Terrestrier: die grünhäutige Killerin Gamora (Zoe Saldana), der tumbe Kraftprotz Drax (Dave Bautista), der genmanipulierte und unverschämte Waschbär Rocket und das superstarke Baumwesen Groot. Ein galaktischer Diktator versucht, in den Besitz einer merkwürdigen Energie-Kugel zu gelangen, mit der sich das Universum beherrschen ließe, das unfreiwillige Super-Team weiß dies zu verhindern. Guardians Of The Galaxy ist das neueste Marvel Franchise, ein schräges, sogar berührendes Comicabenteuer von „Super“Regisseur James Gunn. Voll gepflegtem, selbstironischem Nonsense (auf den Spuren Monty Pythons), plündert er munter in der Popkulturgeschichte, versieht den Soundtrack mit kuriosen Hits aus den 70ern und 80ern – und dürfte ein paar neue Starfiguren mit

Kultcharakter in die Welt gesetzt haben.

Selbstfindung. Die britische Songwriterin Gretta wechselt zusammen mit ihrem Freund und Partner Dave nach New York. Dave bekommt einen Super-Vertrag bei einem Major-Plattenlabel, verliert sich in Star-Allüren und an ein billiges Groupie. Gretta ist bitter enttäuscht. Kurz vor ihrer Rückkehr nach England verschlägt sie’s in einen Club im East Village, wo sie einen selbst geschrie- Gepflegt narrisch: GUARDIANS OF THE GALAXY benen Song zum Besten gibt. Dan, ein abgetakelter Indie-Label-Produzent, (den gerade Platte aufzunehmen ... Can A Song seine Frau für einen Jüngeren verlas- Save Your Life?ist ein schwungvolles, sen hat), ist hellauf begeistert, bringt auffallend klischeefreies Feel-GoodGretta dazu, mit einer zusammenge- Movie des irischen Regisseurs John Carwürfelten Truppe guter Freunde eine ney („Once“). Der kennt sich, als frü-

herer Bassist bei der Rockband „The Frames“, sehr gut aus im Musikgeschäft. Superstar Keira Knightley schlägt sich wacker an der Guitarre, Mark Ruffalo spendet Hilfe und Trost, das sommerliche New York spielt eine weitere Hauptrolle.

Duell. Am 23. August 1944 gab Hitler den Befehl, dass Paris dem Feind „nicht oder nur als Trümmerfeld“ überlassen werden dürfe. Stadtkommandant Dietrich von Choltitz, der längst über die Kapitulation verhandelte, ignorierte den Befehl und übergab die Stadt am 25. August nahezu unversehrt an die Allierten. Ein in Paris höchst erfolgreiches Boulevard-Stück von Cyril Gély erzählt dagegen eine hochdramatische

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 22:03 Seite 11

KINO

der Klänge von Tokio“, „Elegy oder die Kunst zu lieben“), eine freie Adaption eines Teen-Thrillers von Catherine MacPhail, spielt mit den großen Vorbildern (Polanski, Hitchcock), probiert sich aus. (Ab 4.9.)

Meine Familie: AMMA & APPA Kolpotarge-Fantasia. Da zwingt von Choltitz einen französischen Ingenieur, alle Seine-Brücken und alle berühmten Bauwerke vom Eiffelturm bis NotreDame zu verminen, um sie am nächsten Tag zu sprengen und nebenbei Tausende von Zivilisten zu ertränken.

Um das zu verhindern, verschafft sich der schwedische Konsul Raoul Nordling durch eine Tapetentür Zutritt in Choltitz‘ Amtszimmer, und überredet ihn in einem stundenlangem Wortgefecht, von diesem Wahnsinn abzulassen. Diplomatie heißt Volker Schlöndorffs Verfilmung des bizarren Stücks, in dem ein deutscher Berufsoffizier von 50 Jahren aus Angst, seine Familie geriete in „Sippenhaft“, den Befehl nicht verweigern will, dann aber, als ihm der (falsch spielende) Konsul verspricht, seine Familie werde mit Hilfe der Résistance in die rettende Schweiz gebracht, die Vorbereitung zu den Sprengungen abbrechen lässt. André Dussollier und Niels Arestrup, die die Rollen schon im Stück verkörpert haben, spielen mit großer Verve und höchst nuanciert zwei frei erfundene Charaktere, die historische Namen tragen – das spannende Thema um den Gewissensnotstand eines WehrmachtOffiziers wird im Stil des Feel-GoodBoulevardtheaters abgehandelt: „Paris, wir lieben Dich“ samt schlichter Küchenpsychologie und peinlich ahnungslosen Klischees über militärisches Handeln ... Das ist, wie anders, dann „besonders wertvoll“.

Liebe mich! Julien ist 17, sitzt seit seiner Kindheit im Rollstuhl, stets überbehütet und umsorgt von seiner Mutter Claire. Sein Vater Paul war immer distanziert. Jetzt hat er seinen Job verloren. Die Spannung wächst. Julien will raus, bringt seinen Vater dazu, mit ihm zusammen am Ironman France, dem weltweit schwersten Triathlon, teilzunehmen. Und tatsächlich: Der Sport bringt sie einander näher. Nils

14

IN 17 / 2014

Tavernier (der Sohn von Bertrand) inszeniert Mit ganzer Kraft als ungewöhnliche, berührende Coming-ofAge-Geschichte, based on a true story, angenehm Kitsch- und Pathos-frei. Die Chemie stimmt, und Hauptdarsteller Fabien Héraud, im wahren Leben ebenfalls behindert, fasziniert. (Ab 4.9., OmU-Version im Theatiner).

Verfolgt. Die Ehe von Fays Eltern droht zu zerbrechen. Der Vater (Rhys Ifans) ist schwer erkrankt, die Mutter (Claire Forlani) geht fremd. Fay (Sophie Turner, die berühmte Sansa Stark aus „Game Of The Throne“) rettet sich in

American Pie (in Frankfurt/Main).

Der arme Andi leidet, immer noch, weil Sandkastenfreundin Lilli sich einst beim Doktorspielen über seinen arg kleinen Pimmel gewundert hat. Die taucht nach zehn Jahren wieder auf, ist hübscher denn je, charmant, klug (und an Andi interessiert). Der aber hat nur Augen für die von allen begehrte Katja, die ausgerechnet ihn eines Abends zu sich einlädt. Der romantische Andi (Merlin Rose) konkurriert ansonsten mit dem Sex-besessenen (aber nicht zum Ziel kommenden) Harry (Max von der Groeben). Beide blamieren sich immer wieder gründlich – durch Volltrunkenheit, schlechtes Benehmen oder pures Ungeschick – am Ende aber setzt sich doch die romantische Liebe durch. Marco Petrys TeenSex-Comedy Doktorspiele versammelt in einer überschaubaren Handlung jede Menge Klischees über die Gefühls-Verwirrungen und schwer zu beherrschenden Körperfunktionen junger Menschen, versteht sich selbst als „geilste Komödie des Jahres“. Sexistische Sprüche zum Nacherzählen, ein wummernder Soundtrack und ein paar simple Zeitraffer-Tricks beim Blick

Nicht nur Muskeln: HERCULES die Theatergruppe ihrer Schule. Ihr Lehrer (Jonathan Rhys Meyer) bietet ihr die Rolle von „Lady Macbeth“ an, die allerdings wollte schon Monica (Charlotte Vega) spielen ... Und es taucht eine Doppelgängerin auf, die Fay zum Verwechseln ähnlich sieht und sie in den Wahnsinn treibt. Another Me – Mein zweites Ich ist ein schwarzer Psychothriller der vielseitigen spanischen Regisseurin Isabel Coixet („Mein Leben ohne mich“, „Eine Karte

aufs triste Frankfurt gehören dabei zum Kalkül.

Heimsuchung. Der altgediente New Yorker Cop Ralph Sarchie hat ja schon viel gesehen, drei neue, rätselhafte Gewalt-Exzesse gehen ihm dann aber doch unter die Haut. So sucht er zusammen mit seinen Kollegen noch nach rationalen Erklärungen. Jesuitenpater Mendoza aber weiß da längst Bescheid. Hier wirken Höllenkräfte!

Genrespezialist Scott Derrickson („Sinister“) liefert mit Erlöse uns von dem Bösen einen spannungsreichen, geradlinigen Horrorthriller (nach dem Buch des realen Ex-Cops Sarchie über paranormale Kriminalfälle). Der britische Schauspieler Sean Harris gibt sich dabei dämonisch. Es häufen sich gekonnt gemachte Geisterbahn-Effekte.

Und rationale Zweifel am Geschehen bleiben, will man den Film genießen, besser außen vor. (Ab 4.9.)

Kraft-Bursch. Der antike Held Hercules hat schon einige Fabelwesen erledigt, gilt fortan als Halbgott und wird, dank geschickter PR-Maßnahmen, zusammen mit seinen treuen Gefährten als Söldnertruppe von König Cotys (John Hurt) engagiert. Der will seinen Rivalen Rhesus ausschalten. In der Schlacht von Thrakien erweist sich Cotys aber als fragwürdige Gestalt, und Hercules wird vor schwerwiegende Entscheidungen gestellt. Hercules ist ein eher ungewöhnliches FantasyAction-Abenteuer auf der Basis eines Comics von Steve Moore, von Brett Ratner im Stil klassischer Monumentalfilme inszeniert, Dwayne Johnson ist der Held und Sympathieträger, und es fehlt nicht am hier nötigen Humor. (Ab 4.9.)

Ums Überleben. 1946. Als ihre Mutter stirbt, müssen sich zwei deutsche Jungs aus einem ostpreußischen Dorf nach Litauen durchschlagen, wo sie vielleicht bei wohlwollenden Bauern unterkommen. Die beiden Brüder schließen sich anderen herumirrenden Kindern an, werden von marodierenden sowjetischen Soldaten beschossen, verlieren einander. Nach einer langen Odyssee voller Entbehrungen findet Hans seinen jüngeren Bruder Fritz auf dem Hof eines litauischen Bauernpaars wieder. Fritz hat inzwischen einen anderen Namen angenommen. Rick Ostermanns Langfilmdebüt Wolfskinder erzählt in eindrücklichen, dialogarmen Szenen vom Überlebenskampf der Kinder, beruht auf historischen Fakten: Nach dem Krieg zogen Tausende elternloser Kinder durchs Baltikum. Nur wenige Hundert haben überlebt.

Schein und Scheine. Torsten, Ende 30, ist kein überzeugter Lottospieler, hat das Abo von Kollegen geschenkt bekommen. Und dann knackt ausgerechnet er den Jackpot. Seine Frau Susanne weiß sofort, was sie mit dem Reichtum anfangen soll. Sein Sohn Lutz plant für die Zukunft. Nur Torsten ist, zuallererst, perplex. Millionen von Fabian Möhrke ist ein realistisches, tiefenpsychologisches Drama, spielt präzise alle Möglichkeiten durch, die dem unverhofften Lottogewinner widerfahren. Die Frage nach dem Lebensglück stellt sich dabei nochmal neu.

(Werkstattkino, ab 4.9.)

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 22:04 Seite 12

Lost Love. Nisantasi, ein nobler Stadtteil von Istanbul. Hier leben die Schönen und Reichen. So wie der 52jährige Architekt Can und seine Frau Ela, eine Künstlerin, die ihre beste Zeit hinter sich hat. Ihre Tochter Nil ist zum Studium nach Ankara aufgebrochen.

Ganz auf sich zurückgeworfen, spürt das Paar, dass die Leidenschaft für einander längst nicht mehr so stark ist wie früher. Doch beide fühlen sich sicher in ihrem Ehehafen, der keine kritischen Fragen, keine umständlichen Erklärungen braucht. Da wird Ela zufällig Zeugin eines Telefongesprächs ihres Mannes. Regisseurin Aslı Özge inszeniert in Lifelong – Hayatboyu die Geschichte einer verlorenen Liebe in der bürgerlichen Mittelschicht: beruflich alles erreicht, aber menschlich vieles eingebüßt. (Werkstattkino, 4. bis 7.9.)

Dumm gelaufen. 2026 tritt an einer Schweizer Tunnelbaustelle ein rätselhaftes Luftgemisch aus. Psychologin Marta (Jeanette Hein) soll nach drei

verschollenen Wissenschaftlern suchen. Je weiter sie in den Tunnel vordringt, desto mehr vermischen sich bei ihr Traum und Wirklichkeit. Fosco Dubinis Science-Fiction-Drama Die innere Zone ist reines Kopfkino, untermalt mit sphärischen Klängen. Wie man erfährt, wurde Martas Gehirn schon früher bei einem BiosphärenExperiment beschädigt. Dubinis Story ist inspiriert durch einen schweren Unfall in einem Schweizer Atomreaktor, der im Januar 1969 tatsächlich passierte und bis heute geheimgehalten wurde. (Monopol, Preview am 28.8. mit Cast und Crew).

warten, dass Jays Frau zu ihnen zieht, im Alter für sie sorgt und sich um die Ahnen kümmert. Also ignorieren sie Franziska zunächst. Nach einem Jahr lernen sich die potentiellen Schwiegereltern und die Schwiegertochter dann doch kennen. Und schließlich reisen auch Franziskas traditionsbewusste Eltern zu Besuch nach Indien – und verstehen sich ganz gut mit Jays Eltern: Denn in der Ablehnung der allzu exotischen Verbindung sind sie sich (insgeheim) doch einig. Mittendrin im Culture Clash, zwischen Sari und Lederhosen, auf der Suche nach einem Konzept für ihre Beziehung (und humorvollen Pointen für ihren Film) steht das junge Paar. Die Dokumentation Amma & Appa – Eine bayerischindische Liebe von Franziska Schönenberger und Jayakrishnan Subramaian erzählt davon. (Ab 4.9.)

Die wahre Liebe. Franziska Schönenberger, ein gstandenes bayerisches Madel (und Studentin an der Münchner Filmhochschule) verliebt sich in Jayakrishnan Subramanian, einen „schwarzen Inder“. Das ist ein Schock Es geht ja auch anders – und die für Jays Eltern, Viruthambal, die Amma (Mutter) und Subramanian, den Appa Social Entrepeneurship-Bewegung (Vater), die sich nur eine arrangierte zieht immer weitere Kreise. Mara Ehe wie die ihre vorstellen können, er- Mourão stellt in ihrer Dokumentation

Who Cares? Du machst den Unterschied Menschen vor, die sich weltweit in sozialen Einrichtungen und Organisationen engagieren und einen wichtigen Beitrag für die Gesellschaft leisten. (Sondervorführung mit Gespräch im Monopol, 28.8.)

Patchwork-Family. Die elfjährige Lola wohnt zusammen mit ihrer Mutter Loretta (Christiane Paul) auf dem Hausboot „Erbse“. Ist eigentlich toll.

Nur hat sich Lolas Papa vor zwei Jahren „in Luft aufgelöst“. Und Mama Loretta hat einen neuen Freund, Kurt, einen leicht närrischen Tierarzt (Tobias Oertel), der leider auch sehr nett ist. Außerdem gibt es einen enervierenden Nachbarn (Antoine Monot Jr.), der sie alle gern vertreiben würde – und Lolas Mitschüler Rebin, der es mit seiner kurdischen Herkunft schwer hat im Dorf.

Thomas Heinemanns sympathischer Kinderfilm Lola auf der Erbse ist erfrischend originell, mischt Pippi-Langstrumpf-Touch, Familiendrama und Außenseiter-Komödie. (Ab 4.9.)

DER FILMTIPP

Ein stilles Leben „Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit“ von Uberto Pasolini Manche würden Mr. May wohl einen Pedanten nennen. Jedenfalls ist er ein ordnungsliebender Mann, der seine festen Gewohnheiten hat. Sein abendliches Mahl in dem kleinen Apartment eines council estate besteht aus einer Scheibe Toast, einer Dose Fisch und einem Apfel. Wenn die Ampel auf Grün umspringt, schaut er erst noch einmal nach links und rechts, bevor er die Straße überquert.

Kein Zweifel, Mr. May ist ein gründlicher Mensch, das erkennt auch sein Vorgesetzter in der Londoner Stadtverwaltung an, wo Mr. May dafür zuständig ist, dass Verstorbene, die keine nächsten Angehörigen haben, ein würdevolles Begräbnis bekommen.

Aus den Unterlagen, die er in deren Wohnung findet, rekonstruiert John May etwas von deren Leben, genug, um daraus eine Trauerrede zu verfertigen, auch wenn er selber, neben dem Geistlichen, der diese Worte verliest, normalerweise der einzige Gast bei der Zeremonie ist.

Verständlich, dass ein ausschließlich an Effizienz orientierter Beamter wie Mr. Mays‘ Chef den mit dieser Gründlichkeit einhergehenden Zeitaufwand

nicht zu würdigen weiß. mehr und mehr auch daSo teilt er ihm seine zu, ihn zu bewundern.

Kündigung mit: „We’re Was zweifellos auch der letting you go“, das Verdienst des Schauspieklingt im englischen Orilers Eddie Marsan ist. Der ginal noch zynischer. ist einem größeren PubliWas der Chef als „neue kum bekannt geworden Chance“ etikettiert, da durch seine Rolle als chodieser Bereich der Stadtlerischer Fahrlehrer in verwaltung in Kürze mit Detektivarbeit: Mr. May forscht nach Angehörigen Mike Leighs „Happy-Godem des nächsten BezirLucky“ und war seitdem kes zusammengelegt wird, ist für den fiel dem Alkohol und lebte zeitweise gleichermaßen als Täter (so als schlagerade mal 44-jährigen Mr. May nach auf der Straße. Auch seine Tochter gender und vergewaltigender Ehe22 Jahren bei diesem Dienstherren hat kaum noch und erst recht kaum mann in „Tyrannosaur“) wie (überein Schock. Umso größer ist sein Ehr- gute Erinnerungen an den Mann, der wiegend) als Opfer (der von seinem geiz, den Fall, der an diesem Morgen sie und ihre Mutter verlies, als sie noch Vorgesetzten schikanierte und verhereinkommt, noch selbst zu Ende klein war. Es sieht nicht so aus, als höhnte Polizist in „Drecksau“) einzu bringen, zumal der Verstorbene in würde sie zu seinem Begräbnis kom- drucksvoll auf der Leinwand zu sehen. einem Apartment lebte, das Mr. May men – was auch für die anderen Men- Er spielt diesen Mr. May, als sei ihm sehen konnte, wenn er aus seinem schen zutrifft, die John May bei seinen die Rolle auf den Leib geschrieben.

Fenster blickte.

Nachforschungen trifft. Im Original Als ihn Billy Stokes Tochter einlädt, So werden die letzten drei Tage in Mr. heißt der Film von Uberto Pasolini nach dem Begräbnis eine Tasse mitMays Beruf zu einem Wettlauf mit (der übrigens nicht mit Pier Paolo Pa- einander trinken zu gehen, da huscht der Zeit: er macht Angehörige und solini verwandt ist, aber dafür ein Nef- ein Lächeln über sein Gesicht. Man einstige Freunde von Billy Stoke aus- fe Luchino Viscontis ist) schlicht „Still würde ihm ein Happy End gönnen. findig, der offenbar ein schwieriger Life“, das trifft auf seinen Protago- Damit kann der Film nicht aufwarten, Mensch war, impulsiv verschwand er nisten ebenso zu wie auf die Insze- dafür aber mit einer herzzerreißenvon einem Tag auf den nächsten, ließ nierung, die mit britischem Under- den Szene, bei der sich kein Zuschauer Angehörige im Stich und hatte eine statement glänzt. Der Zuschauer mag für eine Träne im Auge schämen muss.

Neigung zur Gewalttätigkeit. Er ver- Mr. May bedauern, aber er kommt Frank Arnold IN 17 / 2014

15

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 22:06 Seite 13

KURZ BELICHTET

Golden Stars und Fantasy Farocki, Fuller, Bacall und Fantasy Filmfest Das Fantasy Filmfest 2014 kommt nach München, ins Cinema und ins Gabriel, wie immer mit ausgesuchten Highlights der aktuellen Saison, die, so ist zu hoffen, auch alle ins Kino kommen. Es geht los mit dem bravourösen Roadthriller The Rover von David Michôd („Animal Kingdom“). Guy Pearce spielt den Protagonisten, der entschlossen ist, sein Auto wieder zu bekommen, dass ihm von einer Finstere Gedanken: COLD IN JULY Bande auf der Flucht gestohlen wurde. Vogelwild ist z.B. Jim Mickles’ Cold In July, „erklärter Hoffnungsträger des se Rache schwört. Oder der düstere amerikanischen Genrekinos“, der sich The Treatment aus Belgien. Da wird einem Thrillerstoff von Hardboiled-Kri- ein Kind entführt. Jahrzehnte später mi-Autor Joe R. Lansdale widmet. Da ist dessen Bruder, inzwischen Polizeierschießt ein unbescholtener Bürger kommissar, erneut mit dem unheimlieinen Einbrecher, dessen eben aus dem chen „Troll“ konfrontiert, der sich wieGefängnis entlassener Vater ihm furio- der an eine Familie heranmacht ... (Ab

PREVIEW

Maps To The Stars Am 10. September, 20.45 Uhr, im Monopol Kino Familie Weiss ist mittendrin im ganz normalen HollywoodWahnsinn: Kinderstar Benjie kann mit seinen dreizehn Jahren schon auf eine Drogenkarriere zurückblicken, Tochter Agatha hat vor Jahren das Haus der Familie in Brand gesteckt.

Frisch aus der Psychiatrie entlassen, stürzt sie sich in eine Affäre mit dem Chauffeur Jerome und sucht Benjies Nähe, sehr zum Missfallen ihres Vaters Stafford, der als „Guru“ gerade an seinem neuen Buch arbeitet. Nebenbei behandelt er die alternde Schauspielerin Havana, die vom Geist ihrer Mutter verfolgt wird, seit sie in einem Remake unbedingt die Rolle spielen will, die ihre Mutter einst berühmt machte. David Cronenberg gelingt mit „Maps To The Stars“ eine Gratwanderung zwischen bissiger Satire und emotionalem Psychothriller mit John Cusack und Julianne Moore in den Hauptrollen.

10 x 2 PREVIEWKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 5.9., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 676* an und nennen Sie das Stichwort stars plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN stars **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

16

IN 17 / 2014

Anpassung, sichtbar: LEBEN – BRD

Mo 8.9., mit vielen anwesenden Regis- Bacall eine amerikanische Gouvernante seuren, www.fantasyfilmfest.com). eines jungen Maharadschas im kolonialen Indien. Zusammen mit mit eiHarun Farocki, am 30. Juli verstornem britischen Captain müssen sie, auf ben, war einer der ganz großen Essayeiner alten Dampflok, vor muslimiisten hierzulande. Das Werkstattkino schen Aufständischen fliehen. (Werkzeigt drei seiner bedeutendsten Filme. stattkino, Sa 6. und So 7.9. – die Reihe Wie man sieht (1986) gewinnt aus vorwird fortgesetzt!) gefundenen Bildern kulturelle Muster, die davon erzählen, wie Krieg, indusTraditionell startet das Filmmuseum trielle Produktion und Arbeitsorgani- mit den Internationalen Stummsation der Produzenten einander be- filmtagen ins Winterhalbjahr, wie imdingen. Bilder der Welt und Inschrift mer mit raren Kopien und frischen Resdes Krieges (1988) sucht nach dem ver- taurierungen. Mit dabei z.B. der göttschütteten Sinn in den Bildern, und liche Buster Keaton in Battling Butler. versucht, den Schutt, der auf den Bil- AlsMillionär fährt er zum Fischen und dern liegt, wegzuräumen. US-Aufklä- Jagen aufs Land. Verliebt sich in die rer flogen 1944 über Schlesien, foto- sportliche Tochter eines boxbegeistergrafierten die Anlagen der IG Farben ten Farmers und lässt sich von seinem und machten sich ein Bild von Ausch- Butler als amtierender Boxweltmeister witz. Die Auswerter in England ent- ausgeben. Ernst Lubitschs Monte Carlo deckten die Fabriken, nicht aber die ist ein frivoles Tonfilmmusical um eine Todesfabrik. Sie hatten keinen Auftrag, schöne Gräfin, die ihr letztes Geld verdas Lager zu suchen, also fanden sie spielt. Weil man die Dialoge und Lieder es nicht. Leben – BRD (1990) beobach- nicht synchronisieren wollte, wurde tet die alltägliche Simulation von Wirk- für Europa eigens eine stumme Faslichkeit, das Bemühen um Anpassung sung hergestellt. Die wiederum Günter an Apparate ... Farocki: „ich hänge viel- A. Buchwald am Klavier begleitet. (ab leicht noch etwas altmodischen Vor- Do 4.9.) stellungen von Film an, die besagen, A Must. „Film is like a battleground. dass es im Kern darauf ankommt, mit Love. Hate. Action. Violence. Death. In Film das zu sagen, was man nicht sagen one word. Emotions“, wusste Sam Fulkönnte, wenn man nur Papier und Stift ler in Godards „Pierrot le Fou“. „Story hätte oder nur malen würde.“ (Do und Filmideen sprudelten bei ihm mit 28.8. bis Mi 3.9.) einem aberwitzigen Tempo hervor, Unsterblich. Betty Joanne Perske ali- jedes Interview ist randvoll damit, zu as Lauren Bacall war und ist einfach allem fällt ihm etwas ein, jeder Satz ganz große Klasse. Mit 90 ist sie vor- gewissermaßen ein neues Projekt, jeletzte Woche gestorben. In Jean Ne- de Geschichte ... bereits als Film prägulescos Komödie How To Marry A Mil- sent“ schreibt Fritz Göttler in seiner lionaire (1953) versuchen drei flotte Einleitung zur großen Samuel Fuller Mädels, sich einen reichen Mann zu Retrospektive im Filmmuseum. Die angeln, täuschen sich laufend in ihren startet mit I Shot Jesse James – einer Eroberungen, werden immer ärmer, Geschichte aus der Perspektive des Verzum guten Ende aber doch noch reich räters, der den Helden erschoß, denn und glücklich. North West Frontier ist „Freud ist ein Forscher, wie Kolumbus“. ein kurioses Track Movie. Darin spielt (ab Di 9.9.)

wp_201417_Redaktionsseiten 25.08.2014 23:21 Seite 1

KINO

››

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 3.9. verbindlich, ab Do 4.9. können sich Änderungen ergeben.

Bitte rufen Sie im Kino an oder schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Die Sonderprogramme finden Sie im Tagesprogramm, Kinderfilme auf Seite 59.

Ab Do 4.9. voraussichtlich Lola auf der Erbse (siehe MATHÄSER) Ab Do 4.9. voraussichtlich Amma & Appa (siehe MÜNCHNER FREIHEIT)

ARRI-KINO

Türkenstr. 91 · T. 388 996 64 ________________ 17:00, 19:30 Madame Mallory & der Duft von Curry (siehe ABC KINO) ABC KINO Herzogstr. 1 · T. 332 300 ___________________ 22:00 Sag nicht, wer du bist (siehe CITY KINOS) 14:30, 19:30, Do-Mo/Mi auch 17:00 Madame Mallory & der Duft von Curry · Fr-So 14:30 Von Lasse Hallström. USA 2014. Mit Helen Mir- Die geliebten Schwestern ren, Om Puri u.a. Kulinarische Komödie, in (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) der eine indische Sippe in einer französischen Kleingemeinde ein Restaurant gegenüber ei- So 11:30 (Matinee), 13:00 Finding Vivian Maier · Von John Maloof/ nes Ein-Sterne-Fresstempels eröffnet.

Charlie Siskel. USA 2014. Ein DokumentarDo-Sa/Mo-Mi 22:00 film über die Fotografin Vivian Maier, die als Sag nicht, wer du bist (siehe CITY KINOS) Kindermädchen ihr Geld verdiente und deren Bilder erst nach ihrem Tod bekannt wurden.

Di 17:00 Beste Chance (siehe NEUES ROTTMANN)

CINCINNATI

Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 ______________ 18:15, Sa/So auch 16:00 Monsieur Claude und seine Töchter (siehe NEUES REX FILMTHEATER) 20:30 Wir sind die Neuen (siehe ASTOR) Sa/So 14:00 3D Drachenzähmen leicht gemacht II 3D · Von Dean Deblois. USA 2014. Die Fortsetzung des sympathischen Animationsabenteuers mit dem Drachenreiter Hicks (ab 6 Jahren).

·

Söldner-Truppe, die hier ein paar Rechungen aus der Vergangenheit präsentiert bekommt.

Do-So/Di/Mi 17:15, Do-So auch 19:45, Fr a.

22:30, Mo 16:45, Mo-Mi a. 20:00, Di a. 23:00 Can A Song Save Your Life? · Von John Carney. USA 2013. Mit Keira Knightley, Mark Ruffalo, Hailee Steinfeld u.a. Ein flottes Musical-Märchen über eine Singer/Songwriterin, die neben ihrem aufgeblasenen RockstarFreund ihren eigenen Weg geht.

Do-So/Di 21:15, Do/Sa/So a. 23:00, Mi 22:45 3D Planet der Affen: Revolution 3D · Von Matt Reeves. USA 2014. Mit Andy Serkis, Jason

·

·

·

ARENA FILMTHEATER

Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 ____________ 16:00, Do auch 22:10, Fr-Mi a. 21:15 Sag nicht, wer du bist (siehe CITY KINOS) Do 16:30, Fr-Mi 17:20 Dido Elizabeth Belle · Von Amma Asante.

GB 2014. Mit Gugu Mbatha-Raw, Tom Wilkinson, Miranda Richardson u.a. Ein erlesenes Historiendrama über eine Mulattin, die im England des 18. Jahrhunderts ihren Platz in der Gesellschaft und sich selbst sucht.

18:00 Ein Augenblick Liebe (s. THEATINER FILM) 19:40 Die langen hellen Tage (OmU) · Von Nana Ekvtimishvili/Simon Groß. Georgien/BRD 2013. Mit Lika Babluani, Mariam Bokeria u.a.

Ein Coming-Of-Age-Drama über zwei 14-jährige Freundinnen im Georgien des Jahres 1991.

Do 20:15, Fr-Mi 19:20 Gott verhüte! · Von Vinko Bresan. KRO/SER 2013. Mit Kresimir Mikic, Marija Skaricic, Niksa Butijer u.a. Eine Komödie über einen unkonventionellen Priester, der die Geburtenrate in seiner Gemeinde steigern will.

21:40 Feuerwerk am hellichten Tage · Von Yi’nan Diao. China 204. Mit Fan Liao, Lunmei Kwai, Wang Xuebing u.a. Zwischen SerienkillerThriller und Sozialdrama bewegt sich dieser lakonisch und kunstvoll erzählte »Film Noir« rund um mysteriöse Leichenfunde.

Fr-Mi 15:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CADILLAC & VERANDA) So 13:00 Boyhood (siehe CITY/ATELIER) So 13:30 Beste Chance (siehe NEUES ROTTMANN) Di 13:30 Grand Budapest Hotel · Von Wes Anderson.

USA/BRD 2013. Mit Ralph Fiennes, F. Murray Abraham u.a. Eine wunderbar skurrile Komödie in einem Budapester Hotel und die wilden Zeiten in den 1930er Jahren.

Di 14:00 Still (siehe ELDORADO)

·

·

·

·

·

ASTOR

Traumhaft:

·

CITY + ATELIER

Sonnenstr. 12 · T. 591 983 · Atelier: 591 918 __ CITY: 14:15, 17:15, Fr-Di auch 20:15 Die geliebten Schwestern (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) 14:30, 17:15, 20:00, Fr/Sa auch 22:40 Madame Mallory & der Duft von Curry (siehe ABC KINO) 15:30, 18:00, 20:30, Fr/Sa auch 22:50 Can A Song Save Your Life? (s. CINEMAXX) So 11:00 Matinee Wüstentänzer · Von Richard Raymond. GB 2014. Mit Reece Ritchie, Freida Pinto, Tom Cullen u.a. Ein Drama über einen tanzbegeisterten Studenten im Iran, der eine Untergrund-Tanzgruppe aufbaut und damit ein Zeichen für die individuelle Freiheit setzt.

So 11:00 Matinee Finding Vivian Maier (OmU) (s. ARRI-KINO) So 12:00 Matinee Beste Chance (siehe NEUES ROTTMANN) So 12:40 Matinee Kofelgschroa. Frei. Sein. Wollen · Von Barbara Weber. BRD 2014. Ein Langzeit-Porträt über die Bayern-Krautrock-Band aus Oberammergau.

So 13:15 Matinee Sag nicht, wer du bist (OmU) · Von und mit Xavier Dolan. CDN/F 2013. Mit Pierre-Yves Cardinal, Lise Roy u.a. Ein ausgefeilter Psychothriller und Beziehungstango – eigenwillig angesiedelt zwischen Horror und Humor.

Mi 21:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm Ab Do 4.9. voraussichtlich Amma & Appa (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) ATELIER: 14:00 Hectors Reise oder die Suche nach dem Glück (siehe LEOPOLD KINOS) 14:00 Wolfskinder · Von Rick Ostermann. BRD 2014. Mit Levin Liam, Helene Phil, Vivien Ciskowska u.a. Ein Drama über einige Kinder, die nach dem II. Weltkrieg in den Wäldern Litauens ums Überleben kämpfen.

16:15, Do-So/Di/Mi auch 21:15, Fr/Sa a. 23:15 Wir sind die Neuen (siehe ASTOR) 16:30, Do auch 20:00 Diplomatie (siehe KINO SOLLN) 28.8. In Anwesenheit von Regisseur Volker Schlöndorff (20:00) 18:30, 21:00, Fr/Sa auch 23:15 Can A Song Save Your Life? (OmU) (siehe CINEMAXX) 18:45 Madame Mallory & der Duft von Curry (OmU) (siehe ABC KINO) So 11:15 Matinee Wie der Wind sich hebt · Von Hayao Miyazaki. J 2013. Ein Animationsabenteuer nach der wahren Geschichte des japanischen Flugzeugkonstrukteurs Jiro Horikoshi (ab 6 J.). p

·

MIT GANZER KRAFT

Cinema Lounge im Bayerischen Hof Promenadeplatz 2-6 · T. 212 00 _____________ Fr-Mi 16:30, Fr-So/Di/Mi a. 19:15; OmU: Mo 19:15 Madame Mallory & der Duft von Curry (Ab 4.9.) (siehe ABC KINO) Fr/Mo/Mi 22:00, Sa/So 14:00 Monsieur Claude und seine Töchter (siehe NEUES REX FILMTHEATER) Sa/Di 22:00, So 11:30 CINEMA Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff.

Nymphenburger Str. 31 · T. 555 255 ________ BRD 2014. Mit Gisela Schneeberger, Heiner Lauterbach u.a. Alte Ex-Kommunarden zie- siehe TAGESPROGRAMM hen wieder zusammen – in ein Haus, in dem strebsame Studenten wohnen, die fürs ExaCINEMAXX men lernen. Ein witziger Generations-Clash.

Isartorplatz 8 · T. 040/808 069 69 ____________ 14:00, Do-So/Di/Mi auch 17:00, 20:00, 23:00, CADILLAC & VERANDA Mo a. 16:30, 19:30, 22:30 3D Rosenkavalierplatz 12 · T. 912 000 __________ Guardians Of The Galaxy 3D (s. GLORIA) Do/Mo-Mi 15:30, Fr-So 13:30, 15:15 14:00, Do/Di a. 19:45, Do/Sa-Mi a. 22:30, Fr-So/Mi Planes II: Immer im Einsatz auch 18:20, 20:30, Fr a. 23:00, Mo a. 20:15 (siehe CINEMAXX) Lucy (siehe ROYAL-FILMPALAST) 16:00 Do-So/Di/Mi 14:15, Sa/So auch 12:00, Mo Drachenzähmen leicht gemacht II 14:00; 3D: Do-So/Di/Mi 17:00 (siehe CINCINNATI) Drachenzähmen leicht gemacht II (siehe CINCINNATI) 17:15, 21:00 Lucy (siehe ROYAL-FILMPALAST) 14:15, Sa/So auch 12:00 Planes II: Immer im Einsatz · Von Roberts 18:15, 20:30 Can A Song Save Your Life? (s. CINEMAXX) Gannaway. USA 2014. Die Fortsetzung der Animations-Gaudi mit dem Sprühflugzeug 19:00 Dusty, das sich als Feuerwehrflieger bei einem Monsieur Claude und seine Töchter Waldbrand beweisen muss (ab 0 Jahren). (siehe NEUES REX FILMTHEATER) 14:15, Do-So/Di/Mi auch 17:15 Fr-So 14:00 Saphirblau (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Rico, Oskar und die Tieferschatten · Von 14:30, Do-So/Di/Mi auch 16:30, Do-So/Di a.

Neele Leana Vollmar. BRD 2014. Mit Anton Petzold u.a. Die sympathischen Abenteuer 19:00, Mo a. 17:15, 20:00, Mi a. 19:45 Doktorspiele (siehe MATHÄSER) eines Berliner Jungen, der einem berüchtigten Entführer auf der Spur ist (ab 0 J.).

Do-So/Di/Mi 14:40, Mo 14:00 Step Up: All In (siehe MATHÄSER) So 7.9. 15:00 Preview Die Biene Maja – Der Kinofilm Do-So/Di/Mi 16:10, Do auch 20:00, Fr-So/Di/Mi (siehe CINEMAXX) a. 19:45, Sa/So a. 12:00, Mo 16:45 Monsieur Claude und seine Töchter Mi 10.9. 20:00 Preview (siehe NEUES REX FILMTHEATER) Sex Tape · Von Jake Kasdan. USA 2014. Mit Cameron Diaz, Jason Segel, Rob Corddry u.a. Do-So/Di/Mi 16:45, 19:45, 22:45, Mo 22:30 Eine freche Komödie mit einem Ehepaar, The Expendables III · Von Patrick Hughes. das ein selbstgemachtes Sexvideo versehent- USA 2014. Mit Sylvester Stallone, Jason Stalich an Freunde und Verwandte verschickt hat. tham u.a. Weitere Action-Runde mit der

·

·

·

·

So 7.9. 15:00 3D KlexXi-Sause Die Biene Maja – Der Kinofilm 3D · Von Alex Stadermann. BRD/AUS 2014. Das erste Leinwandabenteuer der vorwitzigen Biene aus der populären Zeichentrickserie (ab 0 J.).

Di 9.9. 20:00 Fun2Night Sex Tape (siehe CADILLAC & VERANDA)

·

·

Clarke u.a. Ein weiteres, eindrucksvoll aufgezogenes Science-Fiction-Spektakel, das die Evolution der Affen vorantreibt und die Konfrontation mit den Menschen zuspitzt.

Do/Sa/So/Di/Mi 22:30 22 Jump Street (siehe ROYAL-FILMPALAST) 22:45 Storm Hunters (s. MATHÄSER FILMPALAST) Fr-So 20:00, Sa/So auch 12:00 Hectors Reise oder die Suche nach dem Glück (siehe LEOPOLD KINOS) Fr 22:45 Preview Erlöse uns von dem Bösen · Von Scott Der´ rickson. USA 2014. Mit Eric Bana, Edgar Ram´irez, Sean Harris u.a. Ein spannender Thriller über einen New Yorker Cop, der mit schockierenden Fällen von Gewalt und Besessenheit und einem Dämon konfrontiert wird.

Sa/So 12:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CADILLAC & VERANDA) Sa/So 12:00 Tinkerbell und die Piratenfee (siehe MATHÄSER) Sa/So 12:00 Das magische Haus · Von Ben Stassen/Jeremie Degruson. B 2013. Animations-Spaß mit einer streunenden Katze, die in einem verwunschenen Haus neue Freunde findet (ab 0 J.).

Mo 19:30, 19:45 Event mit Signierstunde Pastewka Kinotour · Alle Folgen der neuen 7. Staffel der beliebten Comedyserie. Bastian Pastewka führt persönlich durch den Abend.

Mi 20:15 3D Preview Hercules 3D · Von Brett Ratner. USA 2014.

Mit Dwayne Johnson, Ian McShane u.a. Ein familientaugliches Fantasy-Action-Abenteuer nach der griechischen Helden-Saga.

·

·

·

·

·

·

·

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Amma & Appa Another Me – Mein zweites Ich Hercules Mr. May und das Flüstern ...

Can A Song Save Your Life?

Diplomatie

Rainer Gansera SZ

MM N M MM MM MM

Guardians Of The Galaxy Wolfskinder Madame Mallory und der Duft ...

Sag nicht, wer Du bist When Animals Dream Jimmy’s Hall Lucy Ein Augenblick Liebe Kofelgschroa. Frei. Sein. Wollen Planet der Affen – Revolution Die geliebten Schwestern Feuerwerk am hellichten Tage Monsieur Claude und seine Töchter www.in-muenchen.de

M M MMM M M M N MM M MM M M

Kirsten Martins BR Radio

Adrian Prechtel AZ

MM M M

N M M MMN MMM M N MM MM MM MM M M MM MM MM M

Marco Schmidt MM/TZ

MMM MM MM

Carlos Rüdiger Gerstenhauer Suchsland BR Kino Kino Artechock

MMM

M MM MN

MM MM MM

MMM MM

M MM MM MN MM MM MN M

M MN M M MN M M MMM MM MM

M MM

MMM MMM

IN 17/2014

17

wp_201417_Redaktionsseiten 25.08.2014 23:21 Seite 2

KINO

››

So 11:00 Matinee Boyhood · Von Richard Linklater. USA 2014.

Mit Ellar Coltrane, Lorelei Linklater, Patricia Arquette u.a. Die über zwölf Jahre hinweg gedrehte Geschichte über die (familiären) Beziehungen und Ambitionen eines Jungen, der allmählich zum Mann heranreift (ab 6 J.).

Mo 21:15 MonGay My Private Go-Go (OmU) · Von Cory James Krueckeberg. USA 2013. Mit Tanner Cohen, Matthew Camp, Ramon ´ Olmos Torres u.a.

Die Romanze eines jungen Mannes, der sich in einen berühmten Go-Go-Tänzer verliebt.

Mo 8.9. 21:15 MonGay The Comedian (OmU) · Von Tom Shkolnik.

GB 2012. Mit Edward Hogg, Nathan StewartJarrett, Steven Robertson u.a. Das Leben eines Stad-Uo-Comedians gerät völlig aus den Fugen, als er im Nachtbus einen attraktiven jungen Mann kennenlernt...

·

·

·

So 7.9. 20:30 3D Original Version Hercules 3D (OoU) (siehe CINEMAXX)

KINO SOLLN Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 _______________ 14:00 Drachenzähmen leicht gemacht II (siehe CINCINNATI) 15:20, 20:15 Madame Mallory & der Duft von Curry (siehe ABC KINO) 16:15, 18:30, 20:45 Monsieur Claude und seine Töchter (siehe NEUES REX FILMTHEATER) 18:00 Wir sind die Neuen (siehe ASTOR)

·

FILMMUSEUM

Grauenhaft: ERLÖSE UNS VON DEN BÖSEN (Ab 4.9.)

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 ___________ siehe TAGESPROGRAMM

GABRIEL FILMTHEATER Dachauer Str. 16 · T. 594 574 _______________ 16:00, 21:00, Do-So/Mi auch 18:30 Can A Song Save Your Life? (s. CINEMAXX) 21:00, Do-So auch 16:00 The Expendables III (siehe CINEMAXX) 19:00 When Animals Dream · Von Jonas Alexander Arnby. DK 2014. Mit Sonia Suhl, Lars Mikkelsen u.a. Der Horror einer 16-Jährigen, die in einer abgelegenen Ortschaft aufwächst und sich in einen Werwolf verwandelt.

·

GLORIA PALAST Karlsplatz 5 · T. 120 220 120 ________________ Do/So-Mi 17:00, Do-Sa/Mo-Mi a. 20:30, Fr/Sa auch 14:00 Madame Mallory & der Duft von Curry (siehe ABC KINO) Fr/Sa 17:30, So 14:00 Monsieur Claude und seine Töchter (siehe NEUES REX FILMTHEATER) So 20:30 3D Original Version Guardians Of The Galaxy 3D (OoU) · Von James Gunn. USA 2014. Mit Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista u.a. Ein schräges Comic-Abenteuer über vier Space-Exoten und einen irdischen Draufgänger, die die Pläne eines galaktischen Diktators durchkreuzen.

So 7.9. 10:00 Die Blechtrommel (DC) · Von Volker Schlöndorff. BRD/F 1978. Mit Angela Winkler, David Bennent u.a. Eine Oscar-dekorierte GünterGrass-Verfilmung vom kleinwüchsigen Störenfried Oskar Matzerath.

·

·

Sa/So 13:15 Matinee Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CADILLAC & VERANDA) So 11:00 Matinee Die geliebten Schwestern (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) So 11:15 Matinee Diplomatie · Von Volker Schlöndorff. F/BRD 2014. Mit Andre´ Dussollier, Niels Arestrup, Burghart Klaußner u.a. Ein spannendes Kammerspiel über das fiktive Treffen im Sommer 1944 zwischen einem deutschen General und einem schwedischen Generalkonsul, der die Zerstörung von Paris verhindern will.

·

LEOPOLD KINOS Leopoldstr. 78 · T. 331 050 _________________ 14:00, Di auch 16:00 Planes II: Immer im Einsatz (s. CINEMAXX) 15:00, 17:15, 19:30, 21:45 Monsieur Claude und seine Töchter (siehe NEUES REX FILMTHEATER) 15:15, 17:30, 19:45, Sa a. 22:00; OmU: Do/Fr/ So-Mi 22:00 Can A Song Save Your Life? (s. CINEMAXX) 19:15, 21:45, Do-Mo/Mi auch 16:30 Hectors Reise oder die Suche nach dem Glück · Von Peter Chelsom. BRD/CDN 2014.

Mit Simon Pegg, Toni Collette u.a. Ein amüsantes Road-Movie über einen Psychiater auf der Suche nach der Formel zum Glück. Nach dem Bestseller von Fran¸cois Lelords.

·

MATHÄSER FILMPALAST Bayerstr. 5 · T. 515 651 _____________________ Do-Sa/Mo/Di 10:30, Do-Sa/Mo-Mi auch 13:30, Do-Di a. 16:30, Do/Fr/Mo/Mi a. 20:00, So/Mi a.

10:15, So a. 13:45, Mi a. 17:00 Saphirblau · Von Felix Fuchssteiner/Katharina Schöde. BRD 2014. Mit Maria Ehrich, Jannis Niewöhner u.a. Fortsetzung der Abenteuer zweier junger Zeitreisender. Nach der Jugendbestseller-Trilogie von Kerstin Gier (ab 6 J.).

10:30, Do/Fr/Mo-Mi auch 14:00 Die Dinos sind los · Von Yoon-suk Choi/ John Kafka. USA 2012. Trickabenteuer über drei Kinder, die sich mit einer Zeitmaschine ins Land der Dinosaurier katapultieren (ab 6 J.).

10:30, Do-Di auch 14:30, Mi a. 13:45; 3D: 14:00, 16:45 Drachenzähmen leicht gemacht II (siehe CINCINNATI) Do/Fr/Mo-Mi 10:45, 13:45, Sa/So 11:15, 14:15 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CADILLAC & VERANDA) 14:15, 17:15, 20:15, Do-Sa/Mo-Mi auch 10:45, Do/So-Mi a. 22:45, Fr/Sa a. 23:15, So a. 10:00; OoU: Do/Mo 19:30, Sa 22:30, Di 19:45 3D Guardians Of The Galaxy 3D (s. GLORIA) Do/Sa-Mi 11:00, 14:15, Fr 10:30, 13:45; 3D : 16:15, 19:15, Fr/Sa auch 22:15 Step Up: All In · Von Trish Sie. USA 2014. Mit Briana Evigan, Ryan Guzman u.a. Und noch ein Ableger der populären Step-Up-Reihe mit den artistischen Streetdance-Akrobaten (ab 0).

11:15, 14:00; 3D: Do-Sa/Mo-Mi 16:45, So 15:45 Planes II: Immer im Einsatz (s. CINEMAXX) 11:30, 20:00, Do-Sa/Mo-Mi auch 14:45, Do-Di a. 17:30, So a. 13:45, Mi a. 17:00 Doktorspiele · Von Marco Petry. BRD 2014.

Mit Merlin Rose, Max von der Groeben, Lisa Vicari u.a. Eine Teenager-Komödie mit einem 16-Jährigen, der mit dem coolsten Schulkameraden um seinen Schwarm konkurriert.

17:00, 19:30, Do-Sa/Mo-Mi auch 13:45, Fr/Sa a. 22:30, Sa a. 10:15, So a. 10:30 22 Jump Street (siehe ROYAL-FILMPALAST) Do-Sa/Mo-Mi 14:00, So 13:00 Maleficent – Die dunkle Fee · Von Robert Stromberg. USA 2014. Mit Angelina Jolie, Sharlto Copley, Elle Fanning u.a. Eine Neuauflage des Disney-Märchens »Dornröschen« aus der Perspektive der »bösen Fee« (ab 6 J.).

14:30 Tinkerbell und die Piratenfee · Von Peggy Holmes. USA 2014. Ein amüsanter, kunter-

·

·

·

·

·

·

18

IN 17/2014

Do 20:45 anschl. Regiegespräch mit Fosco Dubini und Schauspieler Dietmar Mössmer Die innere Zone · Von Fosco Dubini. CH/BRD 2013. Mit Jeanette Hain, Lili Fichtner u.a.

Ein futuristisches Drama mit einer Psychologin, die in einer radioaktiv verseuchten Tunnelbaustelle nach drei Wissenshaftlern sucht.

Do-Mo/Mi 20:45, Sa/So a. 15:00; OmU: Di 20:45 Jimmy’s Hall · Von Ken Loach. GB 2014. Mit Barry Ward, Simone Kirby, Jim Norton u.a.

Ein Drama über den irischen Kommunisten James Gralton als Abbild irischer Geschichte.

Fr-Mi 17:10, Fr/Sa/Mo-Mi auch 20:50 Wir sind die Neuen (siehe ASTOR) Fr/Sa 22:45, So 13:20 When Animals Dream (siehe GABRIEL) Sa/So 14:50 3D Fascinating India 3D · Von Simon Busch.

BRD 2013. Für viele Menschen ist Indien ein Sehnsuchtsland der Spiritualität. Ein Panorama der Geschichte und Gegenwart Indiens.

Sa/So 15:10 3D Drachenzähmen leicht gemacht II 3D (siehe CINCINNATI) Sa/So 16:15 Wüstentänzer (siehe CITY KINOS) So 20:50 Sneak Preview (OmU) · Überraschungsfilm Ab Do 4.9. voraussichtlich Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit (siehe STUDIO ISABELLA) Sa 6.9. 17:00 In Anwesenheit des Regisseurs Thomas Heinemann und einiger Darsteller Lola auf der Erbse (siehe MATHÄSER) Mi 10.9. 20:45 IN-Preview geht’s mit der Science-Fiction-Spektakel-Reihe Maps To The Stars · Von David Cronenberg. und atemlosen Roboter-Kriegen.

CDN/USA 2014. Mit Julianne Moore, Robert 22:45, Do/Mo/Di auch 16:45 Pattinson, Mia Wasikowska u.a. Ein satirisch Storm Hunters · Von Steven Quale. USA ätzender Thriller-Blick auf Hollywood und den 2014. Mit Richard Armitage, Sarah Wayne Cal- aufgesetzten und oberflächlichen Lebensstil lies, Jeremy Sumpter u.a. Ein Action-Spekta- der Reichen und Schönen in Los Angeles. kel in einer kleinen Gemeinde, die von einem Monster-Sturm heimgesucht wird.

MÜNCHNER FREIHEIT Karstadt, Feilitzschstr. · T. 383 89 00 _________ 17:00, 19:45, 22:30, Sa/So auch 10:45, 13:45 Can A Song Save Your Life? (s. CINEMAXX) 19:00, Do-Sa/Mo-Mi auch 14:00 17:15, 20:00, Fr/Sa auch 22:45, Sa/So a. 11:00 Diplomatie (siehe KINO SOLLN) Monsieur Claude und seine Töchter 14:30, 17:00, 19:30, 22:00 3D (siehe NEUES REX FILMTHEATER) Guardians Of The Galaxy 3D (s. GLORIA) Sa/So 13:15; 3D: 22:45, Do/Sa-Mi auch 17:15, 15:00, 17:15, 19:15, 21:15 20:30, Fr a. 16:45, 20:00 Wir sind die Neuen (siehe ASTOR) Planet der Affen: Revolution 15:30, 17:45, 19:45, Do-Di auch 21:45 (siehe CINEMAXX) Lucy (siehe ROYAL-FILMPALAST) Do/So 19:15 15:45, 20:45 Ein Augenblick Liebe (s. THEATINER FILM) Die geliebten Schwestern · Von Dominik 19:45 Graf. BRD 2014. Mit Florian Stetter, Hannah Hectors Reise oder die Suche nach dem Herzsprung u.a. Ein Drama über die Mena´ Glück (siehe LEOPOLD KINOS) ge-a-trois ` von Friedrich Schiller und den Schwestern Caroline und Charlotte.

23:00, Sa/So auch 20:00 The Purge – Anarchy · Von James DeMona- So 14:00 co. USA 2014. Mit Frank Grillo, Kiele Sanchez Ein Augenblick Liebe u.a. Die Fortsetzung des Thriller-Überra(siehe THEATINER FILM) schungserfolgs, in dem das Gesetz wieder für Mi 21:45 3D Preview eine Nacht außer Kraft gesetzt wird.

Hercules 3D (siehe CINEMAXX) Fr-So 16:45 Das Schicksal ist ein mieser Verräter · Von Ab Do 4.9. voraussichtlich Josh Boone. USA 2014. Mit Shailene Woodley, Amma & Appa · Von Franziska Schönenberger/Jayakrishnan Subramanian. BRD 2014.

Ansel Elgort, Laura Dern u.a. Ein poetischbewegendes Liebesdrama um zwei todkranke Eine Dokumentation über eine Bayerin und junge Menschen, die sich gemeinsam auf eine einen Inder, die ihre traditionsbewussten Eltern von ihrer Liebe überzeugen müssen. ungewöhnliche Reise begeben.

Fr 23:15 Preview MUSEUM-LICHTSPIELE Erlöse uns von dem Bösen (s. CINEMAXX) Lilienstr. 2 · T. 482 403 + 489 12 96 __________ So 14:00 Preview Do/Fr/Mo/Mi 12:10 Lola auf der Erbse · Von Thomas HeineAb durch den Dschungel · Von Taedong mann. BRD 2014. Mit Christiane Paul, Tabea Park/Mauricio De la Orta. Südkorea/MEX Hanstein u.a. Ein Kinderfilm mit Tiefgang: 2014. Ein quirliges Animationsabenteuer Lola wohnt mit der Mutter auf einem Hausmit einem jungen Nasenbär, der seine Liebste boot namens Erbse. Sie vermisst den Papa und retten will, die Wilderer entführt haben (ab 0). ist mit ihren Träumereien alleine (ab 0 J.).

Do/Mi 12:35 Mo 20:15 Kultfilm Die Eiskönigin – Völlig unverfroren · Von Blues Brothers · Von John Landis. USA 1979. Chris Buck/Jennifer Lee. USA 2013. Ein AniMit John Belushi, Dan Aykroyd u.a. Eine re- mations-Spaß frei nach Hans Christian Anderspektlos-vergnügliche Kult-Mischung aus Acti- sens Märchen »Die Schneekönigin« (ab 0). on, Komik und Rock’n’Roll.

Do/Sa-Mo/Mi 12:40 Mi 20:30 3D Männersachen Tinkerbell und die Piratenfee Hercules 3D (siehe CINEMAXX) (siehe MATHÄSER) Mi 22:30 Do/Sa/Mo/Mi 13:45 Sneak Preview · Überraschungsfilm Fünf Freunde III · Von Mike Marzuk. BRD Mo 8.9. 20:30 Kinoevent 2014 2013. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl u.a.

Game Of Thrones · Die ersten beiden Folgen Das neues Abenteuer schickt die populären der 4. Staffel der preisgekrönten Fantasy-SeKinderhelden auf eine amüsante Schatzsuche rie vor TV-Ausstrahlung. vor exotischer Kulisse (ab 0 Jahren).

Mi 10.9. 20:00 We Like You! Preview 14:00 Sex Tape (siehe CADILLAC & VERANDA) Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CADILLAC & VERANDA) 14:20 MONOPOL Schleißheimer Str. 127 · T. 388 884 93 _______ Planes II: Fire & Rescue (OoU) (siehe CINEMAXX) Do-Mo/Mi 16:40, Fr-Mo/Mi auch 19:00, Fr/Sa 14:50 a. 22:40, So a. 13:15; OmU: Di 16:40, 19:00 22 Jump Street (OoU) (siehe ROYAL) Monsieur Claude und seine Töchter (siehe NEUES REX FILMTHEATER) Do-Sa/Mo-Mi 15:45 How To Train Your Dragon II (OoU) · Von 17:15 Göttliche Lage · Von Ulrike Franke/Michael Dean Deblois. USA 2014. Die Fortsetzung Loeken. BRD 2013. Eine kritische Dokumen- des sympathischen Animationsabenteuers mit dem Drachenreiter Hicks (ab 6 Jahren). tation über ein Luxus-Bauprojekt auf einem ehemaligen Stahlwerksgelände in Dortmund. 16:00, 19:35 Begin Again (OoU) · Von John Carney. USA Do 18:00 Preview & Diskussion Who Cares? Du machst den Unterschied · 2013. Mit Keira Knightley, Mark Ruffalo, HaiVon Mara Mourao. ˜ BRA/USA 2013. Eine Do- lee Steinfeld u.a. Ein flottes Musical-Märchen über eine Singer/Songwriterin, die nekumentation über die Initiativen und Geschäftsmodelle von sozialen Unternehmern in ben ihrem aufgeblasenen Rockstar-Freund ihren eigenen Weg geht. sieben verschiedenen Ländern.

Do/Sa/Mo/Mi 16:30 18:30, So auch 13:00 The Young And Prodigious T.S. Spivet Kofelgschroa. Frei. Sein. Wollen (OoU) · Von Jean-Pierre Jeunet. F/CDN 2013. (siehe CITY KINOS) Mit Helena Bonham Carter, Judy Davis, Callum Do-Mo/Mi 19:10; OmU: Di 19:10 Keith Rennie u.a. Ein märchenhaftes AbenDiplomatie (siehe KINO SOLLN) teuer mit einem genialen Jungen, der heim20:15; OmU: 19:30 lich in die Großstadt reist, um einen Wissenschafts-Preis entgegenzunehmen (ab 0).

Boyhood (siehe CITY/ATELIER)

·

·

·

·

ELDORADO Sonnenstr. 7 · T. 557 174 ___________________ 16:00, 18:15, 20:30, Fr/Sa a. 22:45, Sa/So a. 13:45 Monsieur Claude und seine Töchter (siehe NEUES REX FILMTHEATER) So 11:45 Matinee Still · Von Matti Bauer. BRD 2013. Eine Dokumentation über eine bayerische Bäuerin, die ihrem Traum von einem selbstbestimmten Leben auch in harten Zeiten treu bleibt.

bunter Disney-Animations-Spaß mit Peter Pans Freundinnen, die Nimmerlands blauen Feenstaub retten müssen (ab 0 Jahren).

Do/Fr/Mo-Mi 14:30 Das magische Haus (siehe CINEMAXX) 23:00, Do-So/Mi auch 15:30, 18:00, Do-Di a.

20:30, Sa a. 11:45, So a. 10:30, Mo a. 15:15, 17:45, Di a. 15:00, 17:30, Mi a. 20:15; OoU: Fr 22:30, So 19:30 Lucy (siehe ROYAL-FILMPALAST) 16:30, 19:45, Do/So-Mi a. 22:30, Fr/Sa a. 23:00 The Expendables III (siehe CINEMAXX) 16:30; 3D: 20:15, Fr/Sa auch 22:15 Transformers: Ära des Untergangs · Von Michael Bay. USA 2014. Mit Mark Wahlberg, Bingbing Li, Stanley Tuccir u.a. Und weiter

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

17:10, 20:40, 23:10 Guardians Of The Galaxy (OoU) (siehe GLORIA PALAST) Do-Sa/Mo-Mi 17:50, 20:20, So 15:40, 18:00, 20:30 The Hundred-Food Journey (OoU) · Von Lasse Hallström. USA 2014. Mit Helen Mirren, Om Puri u.a. Kulinarische Komödie, in der eine indische Sippe in einer französischen Kleingemeinde ein Restaurant gegenüber eines Ein-Sterne-Fresstempels eröffnet.

18:10 Hector And The Search For Happiness (OoU) · Von Peter Chelsom. BRD/CDN 2014.

Mit Simon Pegg, Toni Collette u.a. Ein amüsantes Road-Movie über einen Psychiater auf der Suche nach der Formel zum Glück. Nach dem Bestseller von Fran¸cois Lelords.

19:00, Do-Di auch 21:00 Lucy (OoU) (siehe ROYAL-FILMPALAST) 21:40 The Expendables III (OoU) (s. CINEMAXX) Do/Mo/Mi 22:50, So 23:00 Dawn Of The Planet Of The Apes (OoU) · Von Matt Reeves. USA 2014. Mit Andy Serkis, Jason Clarke u.a. Ein weiteres, eindrucksvoll aufgezogenes Science-Fiction-Spektakel, das die Evolution der Affen vorantreibt und die Konfrontation mit den Menschen zuspitzt.

23:10 Into The Storm (OoU) · Von Steven Quale.

USA 2014. Mit Richard Armitage, Sarah Wayne Callies, Jeremy Sumpter u.a. Ein ActionSpektakel in einer kleinen Gemeinde, die von einem Monster-Sturm heimgesucht wird.

Fr/Mo 12:15 Das magische Haus (siehe CINEMAXX) Fr/Di 12:20 Rio II – Dschungelfieber · Von Carlos Saldanha. USA 2014. Die Fortsetzung des amüsanten Animationsabenteuers mit den zwei Ara-Papageien im Amazonas-Gebiet (ab 0 J.).

Fr/So/Di 13:00 Otto ist ein Nashorn · Von Kennetz Kainz.

DK/BRD 2013. Ein liebevolles Animationsabenteuer über die Freundschaft zwischen einem Jungen und einem Nashorn (ab 0 J.).

Fr/So/Di 13:45 Bibi & Tina – Der Film · Von Detlev Buck.

BRD 2013. Mit Lina Larissa Strahl, Lisa-Marie Koroll, Ruby O. Fee u.a. Ein amüsantes Teenage-Pop-Musical-Abenteuer rund um die befreundeten Pferdenärrinnen (ab 0 Jahren).

Fr/So/Di 16:30 Fault In Our Stars (OoU) · Von Josh Boone.

USA 2014. Mit Shailene Woodley, Ansel Elgort, Laura Dern u.a. Ein poetisch-bewegendes Liebesdrama um zwei todkranke junge Menschen, die sich gemeinsam auf eine ungewöhnliche Reise begeben.

Fr/Sa 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU) · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter.

Sa 12:10 Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina Probost. BRD 2012. Ein liebevoller Animationsspaß mit den Janosch-Helden Tiger und Bär auf gefährlicher Schatzsuche (ab 0 J.).

Sa/So/Di 12:15 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft · Von Ali Samadi Ahadi.

BRD 2014. Mit Ulrich Noethen, Marianne Sägebrecht u.a. Der erste Realfilm nach der populären Kinderbuchreihe des schwedischen Autors Sven Nordqvist (ab 0 Jahren).

Sa/Mo 12:40 The Lego Movie · Von Phil Lord/Chris Miller.

USA 2014. Ein amüsant originelles Animationsabenteuer nach dem gleichnamigen Spieleklassiker (ab 0 Jahren).

So 10:20 Matinee Beste Chance (siehe NEUES ROTTMANN) So 10:20 Matinee vincent will meer · Von Ralf Huettner. BRD 2010. Mit Florian David Fitz, Karoline Herfurth, Heino Ferch u.a. Ein pfiffiges Roadmovie über einen am Tourette-Syndrom leidenden jungen Mann, der die Asche seiner Mutter nach Italien ans Meer bringen will.

So 10:35 Matinee Grand Budapest Hotel (OoU) (s. ARENA) So 10:40 Matinee Fack Ju Göhte · Von Bora Dagtekin. BRD 2013. Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Katja Riemann, Jana Pallaske u.a. Eine respektlose Komödie, die die Pauker-Komödien der 1960er Jahre aufs Korn nimmt.

Di 22:50 Kaiserschmarrn · Von Daniel Krauss. BRD/Ö 2012. Mit Antoine Monot jr., Franz Meiller, Heinrich Schafmeister u.a. Eine grelle Verwechslungs-Satire zwischen einem Heimatfilm-Schauspieler und einem Pornostar.

Mi 21:00 Preview Hercules (OoU) (siehe CINEMAXX)

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

NEUES REX FILMTHEATER Agricolaplatz 16 · T. 562 500 _______________ Do/Mi 16:30, Fr/Sa 22:50, So 12:15, So/Di a. 18:30 Wir sind die Neuen (siehe ASTOR) Do-Sa/Mo/Mi 18:30, So 10:30 Monsieur Claude und seine Töchter · Von Philippe de Chauveron. F 2014. Mit Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan u.a. Eine boshafte Multikulti-Komödie über ein Paar, dessen vier Töchter alle Männer aus anderen Kulturkreisen heiraten.

·

www.in-muenchen.de

wp_201417_Redaktionsseiten 25.08.2014 23:22 Seite 3

·

schwundenen Vater sucht und Polizeikorrup- Atteln. BRD 2012. Eine Dokumentation tion, Drogenschmuggel, sexuelle Ausbeutung über den Alltag des Leipziger Thomanerchors und die Macht der Drogenkartelle erlebt. anlässlich des 800-jährigen Jubiläums.

20:30, Fr-Di auch 16:00 Madame Mallory & der Duft von Curry (siehe ABC KINO) Sa/So 14:00 3D Drachenzähmen leicht gemacht II 3D (siehe CINCINNATI)

THEATINER FILM

Theatinerstr. 32 · T. 223 183 ________________ 16:45, 20:45 Monsieur Claude und seine Töchter Rottmannstr. 15 · T. 521 683 ________________ (OmU) (siehe NEUES REX FILMTHEATER) 18:45, So auch 15:00 18:15 Ein Augenblick Liebe (OmU) · Von Lisa AzuMonsieur Claude und seine Töchter elos. F 2014. Mit Sophie Marceau, Fran¸cois (siehe NEUES REX FILMTHEATER) Cluzet, Lisa Azuelos u.a. Bittersüße RomanDo/Sa-Mi 20:30 ze zwischen einem verheirateten Mann und Wir sind die Neuen (siehe ASTOR) einer Frau, die sich geschworen hat, nichts mit Fr 20:30, Sa/So 16:00 verheirateten Männern anzufangen.

Beste Chance · Von Marcus H. Rosenmüller.

BRD 2014. Mit Anna Maria Sturm, Rosalie Tho- Ab Do 4.9. voraussichtlich Mit ganzer Kraft (OmU) · Von Nils Tavernier. mass, Volker Bruch u.a. Der Abschluss der F 2013. Mit Jacques Gamblin, Alexandra Lamy, Trilogie über zwei beste Freundinnen mit Fabien Heraud ´ u.a. Eine berührende Geskurrilem Witz, bajuwarischem Charme und jeder Menge Heimat-Feeling.

NEUES ROTTMANN

·

·

·

RIO FILMPALAST Rosenheimer Str. 46 · T. 486 979 ____________ 14:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CADILLAC & VERANDA) Do-So/Di/Mi 14:00, 20:30, Mo 18:30 Wir sind die Neuen (siehe ASTOR) Do-So/Di/Mi 16:00, Mo 15:00 Die geliebten Schwestern (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) 16:00, 20:30 Madame Mallory & der Duft von Curry (siehe ABC KINO) Do/So/Di 18:15 Beste Chance (siehe NEUES ROTTMANN) Do-So/Di/Mi 18:45, Mo 18:00 Diplomatie (siehe KINO SOLLN) Fr/Sa/Mi 18:15, So 12:00 Kofelgschroa. Frei. Sein. Wollen (siehe CITY KINOS) So 12:00 3D Die Karte meiner Träume 3D · Von JeanPierre Jeunet. F/CDN 2013. Mit Helena Bonham Carter, Judy Davis, Callum Keith Rennie u.a. Ein märchenhaftes Abenteuer mit einem genialen Jungen, der heimlich in die Großstadt reist, um einen Wissenschafts-Preis entgegenzunehmen (ab 6 Jahren).

·

ROYAL-FILMPALAST Goetheplatz 2 · T. 53 39 57 _________________ 13:45, 16:45, 19:30, 22:15 3D Guardians Of The Galaxy 3D (s. GLORIA) 13:45, 15:45; 3D: 13:30, 15:45 Planes II: Immer im Einsatz (s. CINEMAXX) 17:45; 3D: 14:15 Drachenzähmen leicht gemacht II (siehe CINCINNATI) 14:45, 17:15, 19:45, 22:15 Lucy · Von Luc Besson. USA/F 2014. Mit Scarlett Johansson, Morgan Freeman u.a. Ein Science-Fiction-Actioner über eine junge Frau, die mittels einer Droge zu Superkräften kommt und zur rächenden Amazone mutiert.

16:45, 19:30, Do-Di auch 22:30 The Expendables III (siehe CINEMAXX) 18:00, 22:45; 3D : 20:45 Planet der Affen: Revolution (siehe CINEMAXX) 20:15 22 Jump Street · Von Phil Lord/Chris Miller.

USA 2014. Mit Jonah Hill, Channing Tatum u.a. Die Fortsetzung der Actionkomödie, die das ungleiche Undercover-Duo zur Drogenbekämpfung ins College schickt.

Mi 22:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm

·

·

Märchenhaft: DIPLOMATIE

schichte über die Beziehung eines Vaters zu seinem körperbehinderten Sohn.

WERKSTATTKINO Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 ______________ siehe TAGESPROGRAMM

UMLAND AUTOKINO ASCHHEIM Münchner Straße · T. 907 008 ______________ siehe TAGESPROGRAMM

BREITWAND HERRSCHING Luitpoldstr. 5 · T. 08152/399 610 ____________ Do-Mo 18:30; OmU: Mi 20:30 (Film im Orig.)

Jimmy’s Hall (siehe MONOPOL) Do-Mo 20:30, Sa/So a. 16:15, Di 17:45, Mi 18:15 Hectors Reise oder die Suche nach dem Glück (siehe LEOPOLD KINOS) Sa/So 14:30 Otto ist ein Nashorn (s. MUSEUM-LICHTSP.) So 11:00 Klassikfestival AmmerSeerenade Knowledge Is The Beginning · Von Paul Smaczny. BRD 2006. Eine Dokumentation über den Dirigenten Daniel Barenboim und sein West-Eastern Divan Orchestra.

So 13:00 Finding Vivian Maier (OmU) (s. ARRI-KINO) Di 20:00 Klassikfestival AmmerSeerenade InBetween – Isang Yun · Von Maria Stodtmeier. BRD 2013. Dokumentation über den koreanischen Komponisten, der versuchte, sein geteiltes Land durch Musik zu verbinden.

·

·

BREITWAND SEEFELD

Schloss Seefeld · T. 08152/981 898 _________ Do-So/Mi 15:00 Drachenzähmen leicht gemacht II (siehe CINCINNATI) SENDLINGER TOR Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 554 636 _________ Do-So 15:30, So a. 11:00, Mi 15:00 Seniorenkino Die geliebten Schwestern 14:00, 18:30 (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Wir sind die Neuen (siehe ASTOR) Do-So/Di 17:00; OoU: Mi 20:00 (Film im Orig.)

16:00, 20:30 Dido Elizabeth Belle (siehe ARENA) Madame Mallory & der Duft von Curry Do-Di 18:00 (siehe ABC KINO) Wolfskinder (siehe CITY/ATELIER) Do-So/Di 19:00, Mo 18:00, Mi 17:00 STUDIO ISABELLA Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 _____________ Wir sind die Neuen (siehe ASTOR) Do-Di 19:45, Mi 18:00 20:40, Do-Di auch 16:00, Sa a. 14:00 Diplomatie (siehe KINO SOLLN) Monsieur Claude und seine Töchter Do-So/Di 20:45, Mo 21:15; OmU: Mi 19:00 (siehe NEUES REX FILMTHEATER) (Film im Original) Do-Di 18:00, So auch 11:00, Mi 16:00 Monsieur Claude und seine Töchter Die geliebten Schwestern (siehe NEUES REX FILMTHEATER) (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Do-So/Di 21:15 Do-Di 22:40 Feuerwerk am hellichten Tage (s. ARENA) When Animals Dream (siehe GABRIEL) Sa 22:45; OmU: Mi 21:00 (Film im Original) So 14:00 Kinderkino-Preview No Turning Back · Von Steven Knight. GB/ Lola auf der Erbse (siehe MATHÄSER) USA 2013. Mit Tom Hardy, Ruth Wilson, AnMi 18:40, 22:40 Cine Espanol ˜ drew Scott u.a. Die berührende CharakterLa Yuma (OmU) · Von Florence Jaugey. Nica- studie eines Mannes, der während einer 90ragua/E 2009. Mit Alma Blanco, Gabriel Benavi- minütigen Autofahrt versucht, den Zusamdes, Rigoberto Mayorga u.a. Drama über ei- menbruch seines Lebensglücks zu verhindern. ne junge Frau, die als Sportlerin versucht, dem So 11:00 Elendsviertel von Managua zu entkommen.

Gott verhüte! (siehe ARENA) Ab Do 4.9. voraussichtlich So 13:30 Mit ganzer Kraft (siehe THEATINER FILM) Rico, Oskar und die Tieferschatten Ab Do 4.9. voraussichtlich (siehe CADILLAC & VERANDA) Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit · So 13:30 Von Uberto Pasolini. GB/I 2013. Mit Eddie Still (siehe ELDORADO) Marsan, Joanne Froggatt, Karen Drury u.a.

Ein bewegendes Drama mit einem Londoner Mo 20:00 Klassikfestival AmmerSeerenade Stadtangestellten, der die Hinterbliebenen El Sistema · Von Paul Smaczny/Maria Stodtvon anonym Verstorbenen aufspürt. meier. BRD 2008. Dokumentation über ein Netzwerk von Musikschulen für unterpriviliMi 10.9. 18:00, 22:30 Cine Espanol ˜ Preview gierte Kinder und Jugendliche in Venezuela.

Heli (OmU) · Von Amat Escalante. MEX/BRD Do 4.9. 20:00 Klassikfestival AmmerSeerenade 2013. Mit Armado Espitia u.a. Drama vom Jungen, der seinen auf mysteriöse Weise ver- Die Thomaner · Von Paul Smaczny/Günter

·

·

·

·

·

www.in-muenchen.de

14:50, 16:50, 19:30, 22:05, Do-Di a. 21:40, Fr/Sa a. 19:15; OoU: Di 20:00 (English Original) 3D Guardians Of The Galaxy 3D (s. GLORIA) 14:55, 17:25, 19:45, Mi auch 22:05 BREITWAND STARNBERG Doktorspiele (siehe MATHÄSER) Wittelsbacherstr. 10 · T. 08151/971 800 ______ 15:00, 17:15 Do/Fr/So-Di 15:00, Sa/So auch 13:30, Mi 16:00 Saphirblau (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Planes II: Immer im Einsatz (s. CINEMAXX) 15:00, 17:20, 19:50, 21:20, So auch 12:45 (Sonntagsfilm & Sekt) 15:00 Saphirblau (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Can A Song Save Your Life? (s. CINEMAXX) Do/So/Di 15:20; 3D : So 12:50 Do-Di 16:45, 20:30; OoU: Mi 19:00 (Film im Das magische Haus (siehe CINEMAXX) Original) Madame Mallory & der Duft von Curry 16:45 (siehe ABC KINO) Hectors Reise oder die Suche nach dem Glück (siehe LEOPOLD KINOS) Do-Di 17:00, 21:00; OoU: Mi 20:00 (Film im Original) 21:50, Do/Fr/So/Mo/Mi a. 17:00, Do-Di a. 19:30 Lucy (siehe ROYAL-FILMPALAST) Monsieur Claude und seine Töchter Do-Di 18:45, So auch 13:00, Mi 17:00 (siehe NEUES REX FILMTHEATER) Rheingold – Gesichter eines Flusses · Von 17:05, 20:00, 22:00; OoU: So 12:45 (English Original) Lucy (siehe ROYAL-FILMPALAST) 17:15, 19:25 Madame Mallory & der Duft von Curry (siehe ABC KINO) 17:25, Do-So/Di/Mi auch 19:20, 21:55, Mo a.

19:40, 22:15 The Expendables III (siehe CINEMAXX) 17:25, 22:10 Storm Hunters (siehe MATHÄSER) 19:20, 22:05, Sa/Di auch 17:00, So a. 12:40 Wir sind die Neuen (siehe ASTOR) Do-So/Di/Mi 19:35, Do/So/Mo/Mi auch 21:40, Fr/Sa a. 21:50 3D Planet der Affen: Revolution 3D (siehe CINEMAXX) 19:40, Do/Sa-Mi auch 22:05 22 Jump Street (siehe ROYAL-FILMPALAST) Dr. Peter Bardehle/Lena Leonhardt. BRD 2014. 22:20 Dokumentarische Reise aus der VogelperThe Purge – Anarchy (siehe MATHÄSER) spektive in die unterschiedlichsten Rhein-ReFr/Sa/Mo/Mi 15:20, So 13:05 gionen und deren historische Hintergründe.

Tinkerbell und die Piratenfee (s. MATHÄSER) Do-Di 19:00, Mi 18:00 Fr 22:05 Preview Monsieur Claude und seine Töchter Erlöse uns von dem Bösen (s. CINEMAXX) (siehe NEUES REX FILMTHEATER) So 12:55 Sa/So 14:45 Ab durch den Dschungel Drachenzähmen leicht gemacht II (siehe MUSEUM-LICHTSPIELE) (siehe CINCINNATI) So 12:55 So 11:00 Bibi & Tina – Der Film Die geliebten Schwestern (siehe MUSEUM-LICHTSPIELE) (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) So 14:50 Familien-Preview So 11:00 Finding Vivian Maier (OmU) (s. ARRI-KINO) Lola auf der Erbse (siehe MATHÄSER) Mo 20:00 Mi 21:00 Film im Original When Animals Dream (OmU) (s. GABRIEL) Sneak Preview · Überraschungsfilm Mi 20:00 3D Echte Kerle Preview Hercules 3D (siehe CINEMAXX) CAPITOL LOHHOF U’Schleißheim, Alleestr. 24 · T. 189 119 21 ___ FILMECK GRÄFELFING Do 28.8. 16:30; OmU: Mi 3.9. 18:30 Bahnhofplatz 1 · T. 851 822 ________________ In Memoriam Robin Williams Good Morning Vietnam · Von Barry Levin- Das Programm stand bei Redaktionsschluss son. USA 1988. Mit Robin Williams, Forest noch nicht fest.

Whitaker u.a. Komödie um einen schlagfertigen DJ bei einem Armee-Sender in Saigon.

Bis Mi 3.9. Do/So 18:45, Fr 18:30, Sa/Mo 20:45, Di 16:30, Mi 16:45, ab Do 4.9. Do/Sa/Mo 19:15, Fr/Di 21:00, So 18:45, Mi 17:45 Monsieur Claude und seine Töchter (siehe NEUES REX FILMTHEATER) Bis Mi 3.9. Do 20:30, Sa 17:30, So 17:15, Mo 19:10; OmU: Mi 20:45, ab Do 4.9. Fr 17:45, Mo 21:00, Di 17:00 Ein Augenblick Liebe (s. THEATINER FILM) Fr 29.8. 15:10, So 7.9. 14:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten Im 37. Jahr!!! Weltrekord!!! (siehe CADILLAC & VERANDA) Bis Mi 3.9. Fr 16:50, Sa 19:00, So 15:30, Mo 17:30, Di 20:45, ab Do 4.9. Fr 19:15, Sa 21:00, So 17:10, Mo 17:30, Mi 19:30 Wir sind die Neuen (siehe ASTOR) Sa 30.8. 12:50, Fr 5.9. 15:00 Tinkerbell und die Piratenfee FILMSTATION GILCHING (siehe MATHÄSER) Römerstr. 11 · T. 08105/275 927 ____________ Sa 30.8. 14:15, Sa 6.9. 14:00 So 13:30 (Kinderkino); 3D: Do-Di 14:00, Mi 15:00 Drachenzähmen leicht gemacht II Planes II: Immer im Einsatz (s. CINEMAXX) (siehe CINCINNATI) Do/Mo-Mi 15:00, 17:30, 20:00, Fr 14:30, 17:00, Bis Mi 3.9. Sa 16:00, So 12:30, Mo 16:00, Mi Fr/Sa auch 19:30, 22:00, Sa a. 15:00, So 15:30, 15:15, ab Do 4.9. Fr 16:15, Mi 14:45 18:00, 20:30 3D Amazonia – Abenteuer im Regenwald · Von Thierry Ragobert. F/BRA 2013. Aufwändige Guardians Of The Galaxy 3D (s. GLORIA) Doku-Fiction über ein Kapuzineräffchen, das Do/Mo/Di 16:00, Fr/Sa 17:45, So 15:45 sich im Urwald Brasiliens zurechtfinden muss. Saphirblau (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Do/Mo/Di 18:30, 20:30, Fr/Sa 15:45, 20:00, Fr So 31.8. 14:00, Sa 6.9. 12:30 auch 22:15, So 18:00, 20:00, Mi 17:00, 21:00 Das magische Haus (siehe CINEMAXX) So 31.8. 20:30, Di 2.9. 18:15, Do 4.9. 16:50, So Doktorspiele (siehe MATHÄSER) Sa 17:30, So 11:00 (Matinee), Mi 19:00 (Auslese) 7.9. 11:30, Di 9.9. 18:30 Monsieur Claude und seine Töchter Die geliebten Schwestern (siehe NEUES REX FILMTHEATER) (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) So 11:00 Matinee Ab Do 4.9. Do 15:20, Sa/So 15:45, Mo 16:00; OoU: Mi 16:15 Wir sind die Neuen (siehe ASTOR) Planes II: Immer im Einsatz (s. CINEMAXX) So 7.9. 15:00 3D Preview Ab Do 4.9. Do 21:00, Sa 17:10, So 20:30; Die Biene Maja – Der Kinofilm 3D OmU: Mi 21:00 (siehe CINEMAXX) Hectors Reise oder die Suche nach dem Glück (siehe LEOPOLD KINOS) GRÖBENLICHTSPIELE Puchheimer Str. 2 · T. 08142/504 959 ________ CINEPLEX NEUFAHRN Do/Mo/Di 14:00, Fr/Sa 14:30, So/Mi 13:30 3D Bajuwarenstr. 5 · T. 08165/945 980 __________ Drachenzähmen leicht gemacht II 3D 15:05, So auch 13:00; 3D: 14:40, So a. 12:50 (siehe CINCINNATI) Drachenzähmen leicht gemacht II Do/Mo 16:00, Fr/Sa 21:15, So 18:00, Di 18:30, (siehe CINCINNATI) Mi 15:30 14:45, 17:10, Do/So/Mo/Mi auch 19:15 3D Wir sind die Neuen (siehe ASTOR) Step Up: All In 3D (siehe MATHÄSER) Do/Mo 18:00, 20:30, Fr/Sa 16:30, 19:00, So 15:30, 20:00, Di 16:00, 20:30, Mi 17:30, Di 9.9.

14:50 15:00 (Seniorenkino) Rico, Oskar und die Tieferschatten Madame Mallory & der Duft von Curry (siehe CADILLAC & VERANDA) 15:10, So auch 13:10; 3D: Do-Sa/Mo-Mi 14:50, (siehe ABC KINO) So 12:40 So 11:00 (Matinee), Mi 20:00 (Auslese) Planes II: Immer im Einsatz (s. CINEMAXX) Oktober November · Von Götz Spielmann.

·

·

·

Ö 2013. Mit Ursula Strauss, Nora von Waldstätten u.a. Ein Drama über zwei ungleiche Schwestern, deren Leben durch ein wohlgehütetes Familiengeheimnis ins Wanken gerät.

·

HAARER KINOS Haar, Jagdfeldring 97 · T. 456 009 95 ________ Do/Mo-Mi 18:00, Fr 18:10, Sa 18:40, So 20:30 Storm Hunters (s. MATHÄSER FILMPALAST) Do/Mo-Mi 18:00, 20:30, Fr 16:00, 18:20, 21:00, Sa 14:00, 16:30, 19:00, 21:30, So 15:00, 17:30, 20:00 3D Guardians Of The Galaxy 3D (s. GLORIA) Do/Mo-Mi 20:00, Fr 20:15, Sa 20:40, So 18:20 Step Up: All In (siehe MATHÄSER) Fr 16:00, Sa/So 14:00, So auch 16:10 Drachenzähmen leicht gemacht II (siehe CINCINNATI) Sa 16:10 Filmauslese Hinterdupfing (siehe OTTOBRUNNER KINOS)

OTTOBRUNNER KINOS Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Filmstudio: Rathausplatz 2 · T. 608 553 44 ___ Do/Fr/Mo/Di 16:00, Sa/So 14:00, 15:50, Mi 18:00 Planes II: Immer im Einsatz (s. CINEMAXX) 16:00, Do-Mo/Mi auch 18:20 Saphirblau (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 20:00, Do-Di auch 17:45 The Expendables III (siehe CINEMAXX) Do-Mo/Mi 20:40, Di 20:45 Planet der Affen: Revolution (siehe CINEMAXX) Sa/So 14:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CADILLAC & VERANDA) Di 18:15 Filmauslese Hinterdupfing · Von Andreas Schmidbauer.

BRD 2014. Mit Andreas Obermeier, Thomas Schmidbauer u.a. Eine amüsante Komödie in einem kleinen bayerischen Dorf, das den Tourismus ankurbelt und im Chaos verfällt.

FILMSTUDIO: 18:00, 20:30 Madame Mallory & der Duft von Curry · Von Lasse Hallström. USA 2014. Mit Helen Mirren, Om Puri u.a. Kulinarische Komödie, in der eine indische Sippe in einer französischen Kleingemeinde ein Restaurant gegenüber eines Ein-Sterne-Fresstempels eröffnet.

·

·

FILM-FESTIVALS VIEHHOF-KINO Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr. · www.viehhof-kino.de _____________________ Bis So 31.8. ca. 21:00 (Mo/Di Nachholtage) Open-Air-Kino im Viehhof · Kino-Fest auf dem Gelände des Alten Münchner Viehhofs und Nachtbiergarten mit Kultserien wie »Zur Freiheit«, geöffnet 18:00-1:00 Uhr, Sa/So ab 14:00 Familientage mit Substanz-Bühne u.a.

KINO, MOND & STERNE T. 829 890 00 · www.kino-mond-sterne.de ___ SEEBÜHNE WESTPARK: Bis So 7.9. 21:00 Kino, Mond & Sterne · Täglich großes Kino des Jahres (bei jedem Wetter).

KINO AM OLYMPIASEE Olympiapark · Hotline: T. 550 566-0 · www.kinoamolympiasee.de _______________ Bis So 14.9. jeweils 19:15, 21:15 Kino am Olympiasee · Highlights der vergangenen Kinosaison bei jedem Wetter. Ab 19:15 Vorprogramm, ab 21:15 Hauptfilm, auch in 3D. (Biergarten ab 19:00)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ Bis 15.9. jeweils Mo 20:00 SommerKino · Außergewöhnliche Künstlerbiografien als Spiel- oder Dokumentarfilm. (www.kuenstlerhaus-muc.de)

FILMMUSEUM St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 964 50 ___________ Do 4.9.-Mi 10.9.

Internationale Stummfilmtage · Das Filmmuseum beginnt sein neues Programm traditionsgemäß mit einer Auswahl von seltenen und neu rekonstruierten Stummfilmen aus dem Programm der »Bonner Stummfilmtage«. (www.filmmuseum-muenchen.de) Mo 22.9.-Do 25.9.

30 Jahre Filmstadt München e.V. · Jubiläumsprogramm von Gruppen der Filmstadt mit einer Auswahl von Filmen Münchner Regisseur_innen aus den Programmen der letzten 30 Jahre. (www.filmstadt-muenchen.de)

CINEMA Nymphenburger Str. 31 · T. 55 52 55 ________ Mo 8.9.-Fr 19.9.

28. Fantasy Filmfest · »Fear Good Movies«: Das renommierte Genrefestival präsentiert wieder einmal Highlights und Klassiker des Horror-, Fantasy- und Science-Fiction-Films. (www.fantasyfilmfest.com)

ARENA FILMTHEATER Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 ____________ Mi 24.9.-So 28.9. 19:00 14. Tschechische Filmwoche · Eine Auswahl aus dem aktuellen tschechischen Kino mit Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilmen im Original mit (englischen) Untertiteln. Infos: www.munich.czechcentres.cz ˘ 27.9. Filmparty mit DJ Filip Cern y´ (21:00 Valentin Stüberl, Dreimühlenstraße 28) IN 17/2014

19

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:17 Seite 14

THEATER

Flucht ins Sündenbabel München Von heimlichen und gefährlichen Liebschaften, von Anarchie, Revolte und Sex-Perversionen Verstörende Gerüchte: Pascual Astete ist ein Mann von Ehre, ein kleiner Soldat bei der Zollstation an der Küste zwar, aber ein Prinzipienreiter. Und so kann er es einfach nicht verwinden, dass üble Gerüchte ihren Lauf nehmen.

Ausgerechnet das personifizierte Böse (in Gestalt seiner Nachbarin Dona Tadea) hat ihm geflüstert, worüber bald die gesamte Garnison in der Kleinstadt spricht: Angeblich soll sich seine treulose Frau mit dem unansehnlichen Friseur Pachequin vergnügen. Das will sie mit Nachtvogelaugen beobachtet haben. Ein Angriff auf Pascuals Mannesstolz, den der nicht auf sich sitzen lassen kann. Und auch der Stab tuschelt.

Schon bald legt man dem Leutnant seinen Rücktritt nahe. Die Hörner des Don Friolera von Ramón del Valle-Inclán und Federico Garcia Lorca ist ein dämonisches Spiel mit Liebe, Machismo und Brutalität, das den Sommer vielleiht noch ein letztes Mal sehr heiß werden lässt. (Amphitheater im Englischen Garten, 30.8. bis 7.9.)

Zum ganz großen Besteck greift natürlich auch das originale Queen-Musical We Will Rock You –und das aus gutem Grund. Immerhin war München lange Zeit nicht nur der musikalische Fluchtpunkt für Freddie Mercury, Brian May, John Deacon und Roger Taylor. In

Freddie dahoam: WE WILL ROCK YOU den legendären Musicland Studios nahm die Band zwischen 1979 und 1986 einige ihrer berühmtesten Songs auf.

Nun kehrt der Megaerfolg der Band zurück. Und das mit durchaus sentimentalen Gefühlen. „Wir sind überglücklich, dass wir ,We Will Rock You’ in dieser erst kürzlich überarbeiteten Version endlich in München präsentieren können“, gibt May dem Projekt mit auf den Weg. „Wir empfinden gegenüber München noch immer eine tiefe Verbundenheit. Hier haben wir vier Alben aufgenommen. Freddie hat sich hier

VERLOSUNG

Unleashed 18. bis 21. September im Schwere Reiter Die Luft scheint zu stehen, atmen fällt schwer, der Himmel drückt, bis sich das erlösende Gewitter entlädt –„Unleashed“ heißt soviel wie „entfesselt“ oder „von der Leine gelassen“. In seiner neuen Produktion setzt sich Stephan Herwig mit den Phänomenen der Gewalt und des Gewaltigen auseinander. Die Tänzer Anna Fontanet, Nadine Gerspacher, Maxwell McCarthy, Víctor Pérez Armero und Mathias Schwarz werden zu Resonanzkörpern und zur Projektionsfläche für Gefühlszustände, die in jedem von uns schlummern, brodeln und nach Befreiung suchen. Choreografie: Stephan Herwig und Karen Piewig.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Für die Vorstellung am 19.9.

Rufen Sie bis Montag, 8.9., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 677* an und nennen Sie das Stichwort unle plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN unle **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

20

IN 17 / 2014

Fatale Eifersucht: DIE HÖRNER DES DON FRIOLERA zuhause gefühlt. Wir sind sehr stolz auf diese deutsche Produktion. Sie ist mit keiner anderen auf der Welt zu vergleichen“, so May. „Das Ensemble und die Band haben ihren eigenen Stil. Aber was am allerwichtigsten ist ... die Show ist live, sie gefährlich und mehr als alles andere: Sie rockt!“. Was will man mehr? (Deutsches Theater, ab 9.9.)

In einer Art Traumwelt, einer pervertierten brutalen, leben auch Danny und Bernard, die beiden frustrierten Single aus David Mamets berühmten Stück Sexual Perversity in Chicago.

Beide haben keinen Lauf beim anderen Geschlecht und kompensieren ihren libidinösen Frust dadurch, dass sie alle Spielarten der sexuellen Liebe durchspielen und vor harter Verachtung nicht Ein Spektakel der furiosen Art dürf- zurückschrecken. (Theater Blaue Maus, te auch das dokumentarische Theater- 5. bis 13.9.) stück Bewegtes Leben werden, was Dass es keinen Morgen geben wird vor allem an den originellen Protagound schon gar keine Erfüllung mehr, nisten liegt: Monica Gomis und Mirco Taliercio haben für ein Abendessen vier wissen auch Marquise Isabelle Merteuil Personen auf die Bühne geholt, die sich und ihr Vicomte Sébastien de Valmont. bislang nicht kennen und noch weniger Die beiden Adeligen liegen am Vorübereinander wissen. Da wäre zum ei- abend der Französischen Revolution nen mit Ronald Miehling Deutschlands noch einmal im Lotterbett, merken aber, berühmtester Ex-Drogendealer, den die dass sie nicht mehr zueinander finden.

Boulevardpresse lange den „deutschen Zu einstudiert ist ihre Kälte, zu groß die Pablo Escobar“ nannte. Er darf mitspie- Angst vor wechselseitiger Verwechslen, weil er Hafturlaub beantragt hat. lung. Und die Zukunft sieht nicht rosig Bertl Kreca gilt als besessener Schuma- aus. Heiner Müller hat mit Quartett eicher. Der Exil-Kubaner floh einst in die ne eisige Adaption des berühmten USA, fühlte sich dort aber schnell „Gefährliche Liebschaften“-Briefromans fremd. Glück ist kein Ort, merkte er vorgelegt, die noch heute verstört. schnell. Außerdem wirkt Erika Stucky (Kunsttreff Quiddezentrum, 5./6.9.) mit, die amerikanisch-schweizerische Jazz-Performerin, die einer ihrer Platten den vielsagenden Titel „Suicidal Yodel“ gab. Last but not least agiert Armando A. Leyva ein weiterer Exil-Kubaner mit. „Erst wollte ich nur weg, jetzt darf ich nicht mehr nach Hause“, sagt er. (Muffathalle, 4. und 5.9.)

Packendes Antikentheater stellt die Gruppe „Lichtbühne“ in den Raum.

Phädra hat sich mit ihren Gefühlen verrant. Sie liebt ihren Stiefsohn Hippolytos. Doch dann kommt plötzlich der tot geglaubte Ehemann wieder. „Alles Blut strömt mir zum Herzen“, schrieb Jean Racine. (Provisorium, 10./11.9.)

Spannend wird’s wenn die Gruppe „Hysterisches Globusgefühl“ den Nichtstaat ausruft. Für die Performance schwört man dafür kurzfristig den Grundfesten unseres Zusammenlebens ab. HG zieht die Notbremse, feiert den Stillstand und träumt vom vergänglichen Glück der Utopie. (i-Camp, 30.8.)

Zum Abschluss ein Marschbefehl zum Abschlussabend der „Dance at Judson and on and on and on“-Reihe.

Rosemary Butcher beobachtet Körperbewegungen im großen leeren Raum und notiert, welche „Abdrücke“ sie dort hinterlassen. (Kunstbau Lenbachhaus, 28. bis 30.8.)

Rupert Sommer

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:18 Seite 15

BÜHNENSCHAU

Sehnsüchte eines Sonderlings Im Hubertussaal: Berührender „Kaspar Hauser“ der Kammeroper München Sie können auch anders. Nach der furiosen fast One-WomanShow „Falstaff“ und der launig-beschwipsten „Charleys Tante“ im Künstlerhaus zeigt die Kammeroper München diesen Sommer im Schloss Nymphenburg andere Facetten. Unterstellt man Theater zu dieser Jahreszeit eher die Tendenz zum Leichten, stellt

Wilgenbus, dem beim Inszenieren gern mal im Komikzwang der Gaul durchgeht, auch in seiner Regie. Im großen Gestus reduziert, formt er Innerlichkeit und Fragilität seiner Hauptfigur sehr dezent, die Umwelt dominiert der eindeutige Typus: Pfarrer, Professor, Herzogin. Als Bühne reicht ihm dafür Udo Vollmers hoch-

Ein Wandernder, ein Irrlichternder … dieser Abend gar einen mutigen Bruch dar. Der allerdings nicht minder ankommt: passend zu den aktuellen Klimavolten regnet es –Bravos auf die Beteiligten. „Kaspar Hauser“, das Thema hält jede Menge Erratisches bereit. Inspiriert von Jakob Wassermanns Roman über die fünf letzten Jahre dieses Findlings, von seinem Auftauchen in Ansbach 1828 bis zu seinem gewaltsamen Tod 1833, schickt Librettist Dominik Wilgenbus den jungen Mann durch ein zweiaktiges Traumspiel, das stetig wechselt zwischen dem Jetzt –in Gestalt einer biedermeierlichen Gesellschaft –und der Vergangenheit und Phantasmagorien. So ernsthaft der Text gerät, so zurückgenommen ist

kant stehender und drehbarer Quader aus quer verstrebtem Stahlrohr. Der ist genauso Verlies wie Rahmen für Schattenspiele, die in Kaspars Kopf Einzug halten –der Froschkönig – aber auch Klettergerüst, und lässt die Bürger darauf bedrohlich über den armen Sonderling hinauswachsen.

Fast leere Bühne –das fordert viel Präsenz, und es ist einmal mehr beachtlich, mit welcher Kraft das Ensemble der Kammeroper das hinbekommt. Dabei sind große Stütze die seit Jahren eingespielten Musiker des kleinen, neunköpfigen Orchesters (Leitung: Nabil Shehata) und Alexander Krampes bewährtes Arrangement, das sich diesmal von Franz Schubert, vom dem es ja nun keine „Kaspar Hauser“-

in münchen-ABO Keine automatische Verlängerung!

***

Alle 14 Tage frei Haus ... ... für 37 E im Jahr!

Oper gibt, die passenden Nummern borgt und zur eigenen Revue formt: die LuftigLockeren bis in den Walzer hinein, die Tragisch-Melancholischen für das Suchende. Dieses Suchende verkörpert André Baleiro in der Titelrolle sehr anrührend, mit großen, traurigen Augen und lyrischem Bariton. Ein Kaspar Hauser, der allein bleibt, trotz Angebote einer Theatertruppe, die Erziehung von Pfarrer und Professor lässt er über sich ergehen, der Liebe verweigert er sich auch und der Aufstieg in den Adel bleibt nur Traum.

Er bleibt Wandernder, ein Irrlichternder, die Gedanken pressen ihn stets in die Erinnerung zurück, sein existenzieller Kummer, die brennende Sehnsucht nach Identität treibt ihn in die verquersten Transformationen, und sei es eben in eine Figur aus Märchen oder Bibel.

An Baleiros Seite: Katharina Konradi, Florence Lousseau, Aline Kostrewa, Thomas Huber, Philipp Jekal, Clemens Joswig –es wäre unfair, einen wegzulassen, denn alle überzeugen nicht nur stimmlich ausnahmslos, sie bilden das kraftvolle reale wie fantasierte Umfeld, sind Bürger, Theaterleute oder Honoratioren, verkörpern Tiere oder Allegorien, oder auch mal einen Apfel.

Der Jubel nach zweieineinhalb Stunden gilt auch ihnen. Und das Konzept von Münchens anderer Oper ist wieder einmal voll aufgegangen: jungen Kräften am Anfang ihrer Karriere in einem professionellen Umfeld eine Plattform zu bieten und zugleich zu zeigen, dass Musiktheater auch ein bisschen ärmer reizvolles Musiktheater sein kann.

Peter Eidenberger

So 31.8. + 7.9. | 19:00 Uhr

(Selbstkostenpreis)

www.in-muenchen.de IN 17 / 2014

21

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:18 Seite 16

KABARETT

Mutiges Vordringen in die Liebeshöhlen Der pikante „Unter unseren Bettdecken“-Report deckt Schamloses, Ungehemmtes und Albernes auf Irgendwo muss man die prickelnden Stoffe doch herbekommen. Vanessa Maurischat hat sie aus den Hotel-Foyers, wo sie seit 15 Jahren Beobachtungen macht, die sogar die NSA rot werden lassen. Immerhin tingelte sie 15 Jahre lang als Bar-Pianistin durch die Nacht – und hat viel miterlebt: Sie sah Hotelgäste ein-, aus-, fremdund untergehen. Nach all dem langen Brüten müssen jetzt endlich ein paar Fragen mustergültig beantwortet werden. Etwa jene: Was verbindet Merkel mit Mozart? Wie unterscheiden sich Salami-Taktik und Truthahn-Theorie? Und was, wenn Dummheit am Ende doch vorteilhaft fürs Bett ist? Vanessa Maurischat will’s wissen. Ihr neues Sing-Sprech-Kabarett Beißt sich assoziativ fest: „Amor & Psycho“ gibt Auskünf- VANESSA MAURISCHAT te. (Schlachthof, 6.9.)

In die deutsche Schlafzimmer haben sich Die Lästerschwästern reingedrängelt.

Immerhin wollen sie klären, was wirklich davon zu halten ist, vom „Dilemma mit de’ Männer“. Eine Erkenntnis hat das sensationslüsterne Zweierpack herausgefunden: Der beste Freund des Mannes ist doch noch immer sein Auto.

Im Zehn-Jahre-Best-of spielen sie ihre Stärken aus –das Saukomische, das Schräge und das pikant Doppeldeutige.

(Schlachthof, 6.9.)

Immer schon ein wenig „risqué“ ist natürlich auch der Caveman-Dauerbrenner.

Wer es über all die Jahre, zuletzt wieder auf dem Tollwood-Festival, noch nicht geschafft hat, Rob Beckers Off-Broadway-Solo-Klassiker zu sehen, kann sich jetzt im Dunkel der Sommernächte ins sündige Zelt schleichen. Dort erfährt Tom von seinem schamlosen Urahn die wirklich pikanten Wahrheiten über Männer, die sich schon immer als Jäger, und Frauen, die sich stets als Sammlerinnen, verstanden. (Das Schloss, 29. und 30.8.)

ihre Doppelkonferenz von Leo Gmelch.

(Schlachthof, 3. bis 5.9.)

Gigantisch werden natürlich auch die Abende mit Bruno Jonas: „So Samma Mia“ will mal wieder die Welt „aus bayerischer Sicht“ erklären. Darin schreckt er auch vor unangenehmen Wahrheiten nicht zurück. „Der Mensch ist ein Tier auf zwei Beinen.

Aufrecht bis zum Umfallen. Rücksichtslos, egoistisch, immer auf seinen Vorteil bedacht“, resümiert Jonas nicht ohne Bitterkeit. „Aber auch sozial und solidarisch, wenn es ihm nützt.“ (Lustspielhaus, 9.-13. und 17.-20.9.)

Viel erlebt hat natürlich auch Manfred O. „Der Watzmann ruft“ Tauchen. Das Urgestein deutsch-österreichischen Kleinkunstschaffens blickt auf sein Lebenswerk zurück – soweit er sich eben erinnern kann. Noch einmal hört man dabei die Hits der 70er, 80er, 90er und heuti-ger Jahre. Außerdem gibt es ein Versprechen, das durchaus besticht: „Nach dem Besuch dieses Programms wird sich Ihnen die Frage nach dem Warum nie mehr stellen“, verspricht Tauchen. Für geballten Sex Appeal hat er Edi Kadlec mit seinen angeschrägten Wienerlieder mitgebracht, außerdem lässt sich Tauchen von der Bühnen-Pflegerin Andrea „Sonnenschein“ Graf betreuen. Und das natürlich samt ihrer engelsgleichen Stimme.

(Vereinsheim, 5.9.)

Nicht wirklich engelsgleich wirkt dagegen Partnertechnisch versöhnlicher wirkt da- Carmela de Feo. „Träume und Tabletten“ gegen Gerti Gehrs neues Programm „Alles nennt sie ihr noch immer aktuelles Programm. Darin gibt sich im Fluss –oder owe die Femme Brachial von g’schwoibt?“. Dafür hat ihrer rabiaten Seite die Musik-Kabarettistin („Von Kopf bis Fuß auf intensiv Jederleute wie Hiebe eingestellt“), zeigt Du und Ich beobachtet. aber auch viel Gefühl.

Ihre Bilanz: „,Sie’ ist eine Wie immer sucht sie daPerson, die sich gerne in bei Menschen auf, denen luftig Höhen versteigt“, es noch schlechter geht so Gehr. „,Er’ ist der der als ihr. (Lach- und SchießFels in der Brandung, gesellschaft, 29./30.8.) der ,sie’ vor Sturzflügen bewahren möchte.“ Bleibt zum Abschluss Schiefe Bilder allemal, ein Besuch in „Dr. Susi aber durchaus rührend.

Sommers Liebeskabi(Schlachthof, 28.8.) nett“, der hiermit dringlich zu empfehlen ist.

Oder sollte man sich Katharina Heißenhudoch lieber gleich den ber, die bekannte TVnur halbwegs seriösen Liebesberaterin, verrät Knackern Helmfried dabei pikante Schweinevon Lüttichau („Hubert Kennt alle Sex-Spielarten: reien. Außerdem plün& Staller“) und Ottfried KATHARINA HEISSENHUBER dert sie den ErfahrungsFischer anvertrauen? Sie schatz ihrer ungehemmleuchten gemeinsam im ten Assistentin Elise, die neuen Programm „lustSUCHTendlichkeit“ die dunklen Seiten aus. zwar noch kräftig pubertiert, aber bereits Basieren wird das Programm auf finsterer Ly- viel „praktische“ Erfahrung mitbringt. Ein rik bei Gedichten, auf die man sich einen Programm, das auch Lumpi spitz macht.

Reim bilden kann (wenn er nicht schon selbst (Heppel & Ettlich, 10.9.)

Rupert Sommer mitgeliefert wird). Musikalisch begleitet wird

22

IN 17 / 2014

wp_201417_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:29 Seite 4

THEATER & KABARETT

››

MÜNCHNER KAMMERSPIELE DEUTSCHES THEATER

THEATER

Schauspielhaus, Maximilianstr. 26-28 T. 233-966 00 · Kasse: Maximilianstr. 28 _____ Spielzeit 2014/2015 ab 27.9. 19:30 Premiere Das schweigende Mädchen · Von Elfriede Jelinek. R: Johan Simons. Mit Benny Claessens, NATIONALTHEATER Stefan Hunstein, Hans Kremer u.a. Ein GeMax-Joseph-Platz 2 · T. 2185-1920 _________ richtssaal. Der laufende NSU-Prozess ist hier Spielzeit 2014/2015 ab 20. September 19:00 zugleich das jüngste Gericht, und die GeTosca · Oper in drei Akten von Giacomo Pucci- schichte der Zwickauer Zelle wird zur Antitheni in italienischer Sprache. R: Bondy. D: Fisch. se der biblischen Heilsgeschichte.

Mit Harteros, Giordani, Hampson u.a.

28.9. König Lear · Von William Shakespeare.

20.9. Ballett extra · Ein Probentag mit dem R: Johan Simons. Mit Peter Brombacher, Bayerischen Staatsballett. (Probenhaus, Stefan Hunstein, Andre´ Jung u.a. Die Platzl 7) Trägödie vom greisen König, der sein 21.9. Die Entführung aus dem Serail · Oper Reich vorzeitig an die heuchlerischen von Wolfgang Amadeus Mozart. R: Töchter verteilt.

Duncan. D: Trinks. Mit Oropesa, Nelsen, Camarena, Grills, Pesendorfer, Gül u.a.

22.9. Der gelbe Klang · Ballett von Aszure Barton und Russell Maliphant. C: Michael Simon. Musik: Frank Zappa. D: Romanul. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts.

24.9. Tosca · Oper von Giacomo Puccini 25.9. Die schweigsame Frau · Komische Oper in drei Aufzügen von Richard Strauss. R: Kosky. D: Halffter. Mit Hawlata, von der Damerau, Borchev, Behle, Rae, Benoit, Erraught, Rieger u.a.

26.9. Die Entführung aus dem Serail · Oper von Wolfgang Amadeus Mozart.

27.9. Tosca · Oper von Giacomo Puccini 28.9. Die schweigsame Frau · Komische (Muffatwerk) Oper von Richard Strauss

Weitere Informationen zu den Stücken finden Sie im Tagesprogramm, TheaterVorstellungen für Kinder ab Seite 59.

·

·

Endos Ursprung des Lebens: BALLET NATIONAL DE MARSEILLE

STAATSTHEATER AM GÄRTNERPLATZ Gärtnerplatz 3 · T. 2185-1960 ______________ Während der Renovierung finden die Vorstellungen an verschiedenen Spielstätten statt.

Spielzeit 2014/2015 ab 17. September: Wiederaufnahme bis Di 23.9. im Circus Krone und ab 25.9. im Prinzregententheater.

29.9. Die Zofen · Von Jean Genet. R: Stefan Pucher. Mit Brigitte Hobmeier, Annette Paulmann, Wiebke Puls. Das tragische Ritual zweier Dienerinnen, die sich in sadomasochistischen Rollenspielen verlieren.

30.9. Schande · Nach J.M. Coetzee. R: Luk Perceval. Mit Stephan Bissmeier, Brigitte Hobmeier u.a. Vater und Tochter leben inmitten eines von Schwarzen geprägten Umfelds im Post-ApartheidSüdafrika. Sie erleben eine Katastrophe, die sie beide zu totaler Erniedrigung zwingt.

·

·

PRINZREGENTENTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2899 _______ Spielzeit 2014/2015 ab 25. September 19:30 Gärtnerplatztheater Wiederaufnahme Tschitti Tschitti Bäng Bäng · Musical von Richard M. Sherman und Robert B. Sherman. R: Josef E. Köplinger. D: Andreas Kowalewitz.

KAMMERSPIELE SPIELHALLE Mit Solisten, (Kinder-)Chor, Ballett und OrFalckenbergstr. 1 · T. 233-966 00 ____________ chester des Staatstheaters am Gärtnerplatz.

Spielzeit 2014/2015 ab 2.10. 20:00 Premiere Totally Happy · Von Tian Gebing. R: Gebing.

RESIDENZTHEATER Max-Joseph-Platz 1 · T. 2185-1940 _________ Mit Katja Bürkle, Lian Guodong, Gu Jiani u.a.

Was für Erinnerungen, Missverständnisse, Spielzeit 2014/2015 ab 18.9. 19:30 Premiere Sprachverwirrungen und Assoziationen entWer hat Angst vor Virginia Woolf? · Von stehen, wenn deutsche Schauspieler auf chiEdward Albee. R: Martin Kuˇsej. Mit Bibiana nesische Tänzer treffen und sich mit dem TheBeglau, Norman Hacker, Johannes Zirner u.a. ma der Menschenmasse auseinandersetzen?

Das Drama vom alternden Ehepaar, das sich die Hölle auf Erden bereitet.

KAMMERSPIELE WERKRAUM 20.9. Wer hat Angst vor Virginia Woolf? · Hildegardstr. 1 · T. 233-966 00 ______________ Von Edward Albee Spielzeit 2014/2015 ab 1.10. 20:00 Premiere 21.9. Der Hausmeister · Von Harold Pinter.

Hundeherz · Von Michail Bulgakow. R: MatR: Andrea Breth. Mit Norman Hacker, Shenja Lacher, Hans-Michael Rehberg. thias Günther. Mit Jonas Grundner-Culemann u.a. Die prekäre Situation eines hungernDas intrigante Spiel eines Eindringlings, der die heile Welt zweier Brüder den Hundes wird zu einem schonungslosen Blick auf die Verhältnisse in einer ökonomisch deutlich erschüttert.

24.9. Faust · Von Johann Wolfgang von Goe- auseinanderdriftenden Gesellschaft. the. R: Martin Kuˇsej. Mit Werner Wölbern, Bibiana Beglau, Andrea Wenzl, MÜNCHNER VOLKSTHEATER Miguel Abrantes Ostrowski u.a. Das Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 _______________ klassische Drama vom Bund des MenSpielzeit 2014/2015 ab 25.9. 19:30 Premiere schen mit der Macht des Bösen.

Kinder der Sonne · Von Maxim Gorki. R: Csa25.9. Faust · Von Johann W. von Goethe ba Polgar. ´ Mit Oliver Möller, Constanze Wäch26.9. Der Vorname · Von Matthieu Delapor- ter, Barbara Romaner u.a. Das tragikomite und Alexandre de la Patelliere, ` R: sche Abbild der russischen Gesellschaft am Stephan Rottkamp. Mit Sophie von Vorabend der Revolution.

Kessel, Michele Cuciuffo, Rene´ Dumont 26.9. Kinder der Sonne · Von Maxim Gorki u.a. Eine Komödie, ein Abendessen 28.9. Das Wintermärchen · Von William Shamit Freunden, eine Sitzkissenschlacht kespeare. R: Christian Stückl. Mit Max der überwunden geglaubten BeschränWagner, Pascal Fligg u.a. Shakespeakungen und Beschränktheiten. res späte Komödie – die Wandlung vom 27.9. Der Hausmeister · Von Harold Pinter Bösen zum Guten, von der Entzweiung 28.9. Was ihr wollt · Von William Shakespeazur Versöhnung. re. R: Amelie Niermeyer. Mit Juliane 29.9. Kinder der Sonne · Tragikomödie von Köhler, Wolfram Rupperti, Götz SchulMaxim Gorki. R: Csaba Polgar. ´ te, Barbara Melzl u.a. Shakespeares klassische Komödie von der VerrücktSCHAUBURG heit der Liebe.

Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233-371 55 ________ Spielzeit 2014/2015 ab 9.10. 18:30 Premiere ´ CUVILLIES-THEATER Residenzstr. 1 · T. 2185-1940 _______________ Der König hinter dem Spiegel · Von Rudolf Herfurtner. R: Peer Boysen. Mit Regina SpeiseSpielzeit 2014/2015 ab 20. September 20:00 der, Thorsten Krohn, Nick-Robin Dietrich u.a.

Die Verwandlung · Von Franz Kafka. R: G´isli Ein Stück über Freundschaft und ZusamÖrn Gardarsson. Mit Jens Atzorn Gregor, Ger- menhalt, Neugier und Mut und übers Heranhard Peilstein u.a. Kafkas berühmte Erzäh- wachsen (ab 8 Jahren). lung vom Angestellten, der sich in einen Riesenkäfer verwandelt und im Familienkosmos CIRCUS KRONE für Angst und Schrecken sorgt.

21.9. Lola Montez · Dramma per musica von Zirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ Mi 17.9./Fr 19./Sa 20./Di 23.9. 19:30, So 21.9.

Peter Kreuder und Maurus Pacher. R: Tom Kühnel/Jürgen Kuttner. Mit Katha- 18:00 Gärtnerplatztheater Wiederaufnahme Die Zirkusprinzessin · Operette von Emmerina Pichler, Oliver Nägele u.a. Die rich Kalm ´ an. ´ Text: Julius Brammer & Alfred Affäre zwischen dem liebeskranken Grünwald. R: Josef E. Köpplinger. D: Karsten Ludwig I. und Lola Montez.

Januschke a.G./Jürgen Goriup/. C: Karl Alfred Schreiner. Mit Solisten, Chor, Ballett & OrchesMARSTALL Marstallplatz 5 · T. 2185-1940 ______________ ter des Staatstheaters am Gärtnerplatz. Zirkusvolk, russischer Adel und junge Leute aus Spielzeit 2014/2015 ab 26.9. 20:00 Premiere Wien schwelgen im Liebestaumel.

Wir sind Gefangene · Nach Oskar Maria Jeweils 20:00 Graf. R: Robert Gerloff. Mit Gunther Eckes, Al4.10. Ehrlich Brothers »Magie – Träume erfred Kleinheinz u.a. Das Drama vom Bäleben« · Neue Illusionen ckerssohn. Ein Quertreiber in der brutalen 5.10. Ehrlich Brothers »Magie – Träume erZeit in München während des I. Weltkriegs. leben« · Neue Illusionen 29.9. Wir sind Gefangene · Nach O.M. Graf 7.11. The Chippendales »Forever sexy« 30.9. Phosphoros · Von Nis-Momme Stock8.11. The Chippendales »Forever sexy« mann. R: Anne Lenk. Mit Johannes Zir2.12. Let It Be · Beatles Tribute (bis So 7.12. ner, Juliane Köhler, Katrin Röver u.a.

20:00, Sa/So auch 16:00) Ein Reigen der egozentrischen Figuren, 8.12. David Goldrake »Imaginarium – The die von ihrem grotesken AufeinanderSecret Art Gallery« · Magier/Mentalist geworfensein von der Sehnsucht nach Liebe nicht loskommen.

24.5. All You Need Is Love! · Beatles Musical

·

·

·

·

·

·

·

·

·

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 _________ Di 9.9.-Do 11.9. (Preview), Fr 12.9.-31.12. jeweils Di-Fr 19:30, Sa 14:30, 19:30, So 13:30, 18:30 Premiere We Will Rock You · Das Original-Musical von Queen und Ben Elton ist ein temporeiches Spektakel mit 21 Hits der Band: bewegende Balladen, mächtige Hymnen, mitreißender Rock. Die Songs entfesseln eine fantastische und witzige Story voller ironischer Seitenhiebe und beweisen, dass die Faszination am Mythos Freddie Mercury nicht nachlässt.

Weitere Termine 30.11. Erol Sander »Das Bildnis des Dorian Gray« · Von Oscar Wilde. Szenische Rezitation mit Filmeinspielungen (19:00)

Jahre-Jubiläums-Produktion von »Die Linie 1«.

Mit Solisten, Chor und Kammerorchester.

Die Inszenierung verbindet lokale mit den märchenhaften Elementen der Zauberoper.

·

I-CAMP/NEUES THEATER Entenbachstr. 37 · T. 650 000 _______________ Sa 30.8. 18:00 (Eintritt frei, Teilnahme begrenzt: tickets@i-camp.de) courage_loading Nichtstaat · Performance von »Hysterisches Globusgefühl«. Im Rahmen einer Work-InProgress-Vorstellung erprobt das Theater die Anarchie und stellt die Grundfesten unseres Zusammenlebens in Frage.

Fr 19.9./So 21.9. 19:00 Body Territories XVI What can we do together that we cannot do alone? · Lecture & Showing der Künstlerwerkstatt von Monica Gomis zu Strategien bei der Arbeit in der Gruppe. Gast: Choreograf Juan Dominguez (Madrid, Berlin) 19.9. Vortrag (in englischer Sprache) 21.9. Showing der Workshop-Ergebnisse

·

LENBACHHAUS Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 ________________ Bis Sa 30.8.

Dance at Judson and on and on and on · Möglichkeitsräume des Choreografischen in Kunst - Performance - Tanz. Als Hommage an Dan Flavins »Untitled (For Ksenija)« findet eine Performance-Reihe aus Werken des amerikanischen Postmodern Dance sowie neuen zeitgenössischen Arbeiten statt. Eine Koproduktion mit Joint Adventures.

KUNSTBAU: Do 28.8.-Sa 30.8. 20:30 Dance at Judson Uraufführung Rosemary Butcher (UK) »New Work« · Mit 17.12. Disney Die Schöne und das Biest · Fa- Sabine Glenz, Katrin Schafitel, Zufit Simon u.a. Im Einklang mit der Geschichte und der milienmusical (bis 11.1.2015) Architektur des Raumes wird die britische 5.1. Django Asül · Kabarett Choreografin eine neue Arbeit mit Tänzerin28.2. Die Größten Musical-Hits aller Zeiten Jubiläums-Gala zum 50. Geburtstag von nen aus München entwickeln. Ausgangspunkt ist das Konzept »activities«.

Uwe Kröger & Pia Douwes (20:00) 3.3. Rocky Horror Show · Bad, Bizarre And MUFFATWERK Bloody Brilliant! (bis 22.3.2015) Zellstr. 4 · T. 458 750 10 ____________________ 26.3. Elisabeth · Das Musical (bis 7.6.2015) HALLE: Do 4.9./Fr 5.9. 20:00 Premiere GASTEIG Bewegtes Leben · Eine Begegnung mit offeRosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ nem Ausgang von Monica Gomis & Mirco Taliercio. Vier Menschen berichten beim AbendesBLACK BOX: So 14.9. 20:00 Natalie Schorr: Novalis & Rilke · Die Schau- sen aus ihrem Leben: Die Schweizer Stimmspielerin rezitiert aus »Hymnen an die Nacht«, künstlerin Erika Stucky, Exil-Kubaner Armando Leyva, der Münchner Schuhmacher Bertl Kreca »Geistliche Lieder« und »Blütenstaub-Fragund der Ex-Drogendealer Ronald Miehling. mente« von Novalis sowie »Das Marien-LeHALLE: Mi 10.9. 20:00 Access To Dance ben« von Rainer Maria Rilke.

Deutschland-Premiere BLACK BOX: Mo 22.9. 20:00 Uraufführung Orpheus – des Sängers Phall. Eine Lesung Ballet National de Marseille · Das Ensemund zwei Kompositionen zu »Caliban über Se- ble präsentiert neue Arbeiten der Choreografen Yasuyuki Endo (»Tamago«, Komposition: tebos« von Arno Schmidt · R: Michael GrossLeonard Eto) und Richard Siegal (»Metric Domann. Mit Stefan Hunstein (Münchner Kamzen«, Komposition: Lorenzo Bianchi Hoesch). merspiele) sowie Trio minori & Monica Sardi (Mezzosopran) mit Werken von Reiko Fueting HALLE: Do 11.9. 20:00 Access To Dance und Mario Diaz Gavier. Schmidts Erzählung Deutschland-Premiere ´ egie Ballet National de Marseille – El ´ · Von entstand auf der Folie des Orpheus-Mythos.

Die Inszenierung des bildenden Künstlers Olivier Dubois, inspiriert von Rainer Maria Grossmann lässt aus einzelnen Fragmenten Rilkes »Duineser Elegien«. Musik: Fran¸cois des »Caliban« eine Collage entstehen.

Caffenne und Richard Wagner. Mit seinem Trauerlied der Engel erinnert der Choreograf CARL-ORFF-SAAL: Fr 26.9. 19:00, Sa 27.9. daran, dass das Menschsein nicht gleichzuset11:00, 19:00 Moosach macht Oper: »Die Zauberflöte« zen ist mit Menschlichkeit.

Von W.A. Mozart. Kammermusikfassung in ei- HALLE: Di 23.9./Mi 24.9. 20:30 Neufassung nem Arrangement von Andreas N. Tarkmann. Gold · Performance von »Hunger&Seide«. R: R: Kristina Wuss. D: Matthias Bauernfeind. 25- Judith Al Bakri, Jochen Strodthoff. Mit Wowo

·

·

·

·

·

Habdank, Judith Hummel, Irene Rovan u.a.

Die Münchner Company gräbt nach den neuralgischen Punkten des Zusammenlebens, ausgehend von Lucas Cranachs Paradieslandschaft »Das goldene Zeitalter«.

PATHOS MÜNCHEN Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 Ateliers: Dachauer Str. 112 ________________ Ab September Kassettenmädchen · Solo von der Theaterund Performancegruppe »Pandora Pop«. Mit Anna Winde-Hertling. Das Stück handelt von Kassetten – Mixtapes im Speziellen – und den Geschichten dahinter.

·

SCHWERE REITER Dachauer Str. 114 _________________________ Do 18.9.-So 21.9. 20:30 (Karten-T. 721 10 15) Uraufführung Unleashed · Choreografie von Stefan Herwig. Mit Anna Fontanet, Nadine Gerspacher, Maxwell McCarthy u.a. Im Stück zum Phänomen der Gewalt und des Gewaltigen werden die Tanzkörper zu Resonanzkörpern und zur Projektionsfläche für Gefühlszustände.

·

PRIVATTHEATER THEATER BLAUE MAUS Elvirastr. 17a · T. 182 694 __________________ Fr 5.9./Do 11.9./Fr 12.9. 20:30, Sa 6.9./So 7.9./ Sa 13.9. 19:00 Premiere Sexual Perversity in Chicago · Satire von David Mamet. R: Andreas Berner. Eine Produktion des »Münchner Heldentheater«. Mit Andrea Karten, Rike Wagner, Ali Akbaba, Holger Jerzembek u.a. Höhen und Tiefen auf der Suche nach libidinöser Erfüllung.

·

DAS PROVISORIUM Lindwurmstr. 37 __________________________ Mi 10.9./Do 11.9. 19:30 (T. 0176/451 036 21) Premiere Phädra · Von Jean Racine. R: Maximilian Sachsse. Eine Produktion der »Lichtbühne«.

Mit Anthony Antonas, Dana Reichardt, Guido Verstegen u.a. Leidenschaftliche Tragödie über die Widersprüche zwischen Liebe und Vernunft, Bewusstsein und Handeln.

Auch 22./23.10. Haus der kleinen Künste

·

EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ HALLE 1: Fr 19.9. 20:00 ImpRossibile · Improvisationstheater mit dem »Theater-Ensemble tgsm«. Jede Szene ist ein Unikat nach Vorgaben der Zuschauer.

·

FESTSPIELHAUS Quiddestr. 17 · T. 672 020 __________________ Fr 26.9. 20:30 Rocktoberfest 2014 · Open Stage im FestSpielHaus: Tradition trifft auf Multikulti.

Beim angeschrägten Wiesnfest taumeln witzige und virtuose Live-Acts über die Festbühne.

·

GALLI THEATER Türkenstr. 86, Amalienpassage · T. 20324055 __ Fr 19.9./Sa 20.9. 20:00, So 10.8. 19:00 EheUrlaub · Eine spritzige Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George & Michael p

Fraunhoferstr. 9 Wirtshaus: Tel. 266 460 Theater Tel. 26 78 50 www.fraunhofer theater.de

SIGI ZIMMERSCHIED

·

·

·

·

·

·

www.in-muenchen.de

„Multiple Lois“ – Einwürfe eines Parasiten Do 28. bis Sa 30. August / Do 4. bis Sa 6. September / Do 11. bis Sa 13. September · jeweils 20.30 h IN 17/2014

23

wp_201417_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:30 Seite 5

THEATER & KABARETT ·

Wenk. Illusionen knallen auf Wirklichkeit beim Nachfolger der »Ehekracher« nicht nur über (Ehe-)Paare.

So 21.9. 19:00 Eva & Lilith – Strapse oder Bügelbrett · Mythologische Komödie von Johannes Galli.

R: Michael Wenk. Mit Helena George, Sophia Berikashvili. Eine Frau besucht die Geliebte ihres Mannes, um ihn zurückzufordern.

Do 25.9.-Sa 27.9./Fr 3.10./Sa 4.10. 20:00, So 5.10. 19:00 Die Männerfalle: Wie man den Mann behält Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George & Gastspielerinnen. In der Fortsetzung von »Männerschlussverkauf« kämpft eine Frau um ihren endlich gefundenen Partner.

Fr 10.10./Sa 11.10. 20:00, So 12.10. 19:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George. Ein witziger Abend mit geistvollem Inhalt frei nach dem Märchen Rumpelstilzchen.

So 26.10. 19:00 Ehekracher · Explosive Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George und Michael Wenk. Nach 25 Jahren zückt ein Paar das »Streitbüchlein«. Im sich entladenden Ehe-Gewitter kommen die Einschläge immer dichter.

·

››

quer durch die leidenschaftliche Welt der großen Oper mit wechselnden Gästen.

2.9. Gäste: Henley Heyn (Sopran), John Packard (Tenor), Daniel Stratievsky (Klavier) Di 16.9.-Di 30.9. 20:00 Das Heppel geht fremd · Festival der Kulturen: Münchner Künstler mit und ohne Migrationshintergrund präsentieren ihr künstlerisches Schaffen und ein buntes fremdsprachiges Kulturprogramm: Musik, Lesung, Theater, Kabarett, Dia-Vortrag. (Alle Vorstellungen zweisprachig oder untertitelt)

·

·

´ GOP VARIETE-THEATER

·

·

HEPPEL & ETTLICH Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ Bis Sa 6.9. jeweils Do-Sa 20:30 Perplex · Von Marius von Mayenburg. R: Christine Neuberger. Mit Melda Hazirci, Sylvia Weikert, Chris Mancin, Christoph Pabst. Surreales Erlebnis für Urlaubsrückkehrer: Was hat sich in der Wohnung verändert? Ist sie überhaupt noch die eigene?

Di 2.9. 20:00 Opernstammtisch mit Julia Chalfin · »Ein Prosit auf Mozart, Wagner und Strauss!«:

·

Provokante Szenen als Impro-Theater: SEXUAL PERVERSITY IN CHICAGO (Theater Blaue Maus) 16.9. Auftakt des Festivals · Mit Kooperationspartnern »Kunst Kultur Respekt« und Eine-Welt-Haus, Ingrid Irrlicht (16:00), impro a` la turka sowie Überraschungsgästen (Eintritt frei) 17.9. Jamaram & Musiker aus Zimbabwe · Cross-Cultural Project München-Harare: Doku, Live-Musik, Gespräch 18.9. Ungarn und Ich · Musikalische Lesung mit Elisabeth Rass & Csaba Gal ´ (Deutsch, Ungarisch, Französisch) 19.9. impro a` la turka »Eine typisch türkische Hochzeit« · Lesung, Musik, Theater (Türkisch, Deutsch) 21.9. Tibet – Eine Reise nach Westen · Ein Dia-Vortrag und Gespräch mit Christiane Hofmann 22.9. Dialoge: Faust und Mephisto, Mozart und Salieri, Leonce und Lena · Theaterstück von »Orbis« (Russisch mit dt. Übertiteln) Premiere 23.9. Aires de Tango · Musik aus Argentinien (Spanisch, Deutsch) 24.9. The Virtuosa · Satirisches Drama mit Inida Kreuz (Alban., Engl.) Premiere 25.9. Dois Perdidos Numa Noite Suja · Tragödie von Plinio Marcos. Mit »Teatro Brasileiro de Munique« (Portugiesisch mit dt. Untertiteln) Premiere 26.9. Daniel Burles »The World Of Magic« · Magic Comedy Show (International) für die ganze Familie (15:00) 26.9. Daniel Contrini & Kiko Pedrozo »Rio de cuerdas« · Musik aus Paraguay & Aregntinien (Spanisch, Deutsch)

FiL

se. Mit Saskia Vester, Andrea Wildner, Veronika von Quast, Bernd Helfrich u.a. Im erzkatholischen Bayerischen Wald bieten drei »Tante-Emma-Laden«-Besitzerinnen verbalerotische Dienstleistungen per Telefon an.

·

KRIST & MÜNCH

Table Magic Theater im Anger Palais Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 _____________ Fr 5.9./Sa 6.9./Do 11.-Sa 13./Fr 19./Sa 20./Fr 26./Sa 27.9. 20:00, So 7./14./28.9. 15:00 Magie – live & hautnah · Alexander Krist und Christian Münch präsentieren ihre gekonnte Mischung aus Fingerfertigkeit, Träumen und unglaublichen Experimenten.

SCHLOSS NYMPHENBURG Hubertussaal, Menzinger-/Burgastr. ________ MAGISCHER SALON: So 7./14./21./28.9. 14:00 KUNSTTREFF Kinder-Zaubershow Nr. 2 · Lothar Vogt lädt Bis Sa 13.9. jeweils Do/Sa/Mi 19:30, So 31.8.

QUIDDEZENTRUM als Zauberer Beruza zum Mitmachen und Quiddestr. 45 _____________________________ 18:00, So 7.9. 16:00 Staunen ein (geeignet von 4 bis 9 Jahren).

Kaspar Hauser · Oper in zwei Aufzügen mit Fr 5./Sa 6.9. 20:00 (T. 0176/45103621) Premiere Musik von Franz Schubert. Arrangement: So 7.9./Mi 17.9. 20:00, Sa 13.9. 16:00, Sa 20.9.

Quartett · Von Heiner Müller nach PierreAlexander Krampe. R: Dominik Wilgenbus. D: 17:00, So 21.9. 17:30, 20:00 Ambroise-Fran¸cois Choderlos de Laclos. R: Ma- Nabil Shehata. Eine Produktion der »Kammer- Best of Alexander Krist · Der Magier zeigt ximilian Sachsse. Eine Produktion der »Lichtoper München«. Mit Andre´ Baleiro, Philipp seine persönlichen Lieblingskunststücke, darbühne«. Mit Doris Gruner Guido Verstegen.

Jekal, Clemens Joswig u.a. Das rätselhafte unter einige bekannte Illusionen aus »Magie – Das Dialog-Duell zwischen zwei gefühlskalFindelkind, das auch ein geheimnisvoller Erb- live & hautnah« und viele neue Wunder. ten, sich liebenden Aristokraten in der Nacht prinz sein konnte, wollte 1833 endlich die Do 18.9. 19:00, 21:00 vor der Französischen Revolution. Endspiel. »Wer bin ich?«-Frage klären.

Sneak Preview · Ein bunter Abend voller ExAuch 30./31.10. Pasinger Fabrik Auch 28.-30.12. Cuvillies-Theater ´ perimente und Premieren neuer Illusionen.

Auch 9.1. Kallmann-Museum Mi 3.9./Do 4.9./Sa 6.9. 15:00, So 7.9. 11:00 Di 23.9. (Vorpremiere), Mi 24.9./Do 25./Mo Premiere 29./Di 30.9. 20:00, Sa 27.9. 15:00, So 28.9.

METROPOLTHEATER Prinz Kaspar – oder das letzte Rätsel · Ein deFloriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 ___________ tektivisches Opernerlebnis für Groß und Klein. 19:00 Premiere Magie – live & hautnah 2 · Die Reise in die Do 18.9./Fr 19./Mi 24.-Sa 27./Di 30.9./Do 2.10.- Musik: Franz Schubert. Mit Maximilian Nowfaszinierende Welt der Magie bricht zu neuen Sa 4./Mo 6.-Mi 8.10. 20:00, So 21.9. 19:00 ka, Ensemble der »Kammeroper München«.

Ufern auf. Alexander Krist und Christian Wiederaufnahme Die Geschichte vom Findling Kaspar Hauser.

Münch präsentieren wieder Fingerfertigkeit Die Furien · Ein musikalischer Theaterabend und unglaublichen Experimente. zum Phänomen Frau. Von Jochen Schölch. R: TEAMTHEATER Schölch. Mit Helga Fellerer, Katja Brenner/ Tankstelle: Am Einlaß 2a / Salon: Am Einlaß 4 IBERL BÜHNE Edith Konrath u.a. Die humorvoll-ernste · T. 2604333 ______________________________ Wilhelm-Leibl-Str. 22 · T. 794 214 ___________ Beobachtung einer Damentoilette: Lounge, Ab Oktober neue Spielstätte: Augustiner, Beratungsstelle, Beautycenter und Informati- TANKSTELLE: Bis Sa 20.9. jeweils Mi-Sa 20:30, So 31.8./7.9. 19:00 Herzogspitalstr. 6 onszentrale für das weibliche Geschlecht.

Cyrano, Poet und Haudegen · Poetisches Abenteuer von Edmond Rostand/Roets/VisMOHR-VILLA R: Hardy Hoosman. Eine Produktion des Situlistr. 73 · T. 324 32 64 ___________________ sers. »FRITZ-Theater« Chemnitz. Mit Isabelle Weh, Do 18.9.-Sa 27.9. jeweils Do-Sa 19:30 Antonio da Silva, H. Hoosman. Die komisch INNENHOF GLYPTOTHEK Münchner Sommertheater in der Mohr-Villa erzählte Liebesgeschichte des wortgewandKönigspl. 3 · T. 300 3013 u. 0171/300 6259 ___ Der Sturm · Romantisches Drama von Williten Edelmanns mit der grotesk großen Nase.

Bis So 14.9. jeweils Mi-So 20:00 am Shakespeare. R: Ulrike Dissmann. Eine SALON: Fr 5.9./Sa 6.9./Fr 12.9./Sa 13.9. 20:30 Theaterspiele Glyptothek Aufführung des »Münchner Sommertheater«.

Ein Zaubermärchen vom vertriebenen Her- La Traviata · Nach Giuseppe Verdi. R: Domi- Orestes · Tragödie von Euripides. R: Gunnar nik Frank. D: Aust. Mit Johanna Weiske und Petersen. Mit Myriam Utz, Tobias Ulrich, Ronzog, der über eine Insel herrscht.

Band: Roland Aust (git), Gabriele Knupfer (b), nie Janot, Klaus-Peter Bülz, Sven Schöcker.

So 28.9. 19:30 Thomas Reitmair (Lapsteel), Christina Rings (p/ Das Drama über den berühmtesten MutterMünchner Sommertheater in der Mohr-Villa vl), Thomas Schneider (git). Die Edelprosti- mord der Geschichte und die psychischen, moAusklang der Sommerspielzeit · Mit Ristuierte Violetta Valery ´ wirft in einer glamou- ralischen und politischen Folgen. cant, dem Liederensemble des »Münchner rösen One-Woman-Show die Fragen nach Sommertheater«. Ein heiterer Streifzug Identität, persönlichem Glück und Authentizi- Bis Di 9.9. jeweils Mo/Di 20:00 Theaterspiele Glyptothek durch die Sommertheaterlieder der letzten 20 tät auf. Verdis Musik wird in eigene FolkPlutos · Komödie von Aristophanes. R: GunJahre von Ulrike Dissmann.

Rock-Songs übersetzt. nar Petersen. Mit Beles Adam, Klaus-Peter TANKSTELLE: Mi 17.-Sa 20.9. 20:00, So 21.9. 19:00 Bülz, Ronnie Janot, Catalina Navarro Kirner, PASINGER FABRIK Entfällt!!! En cas de necessite ´ absolue, Sven Schöcker, Gunnar Petersen. Diese FraAugust-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ lache ˆ la bride · Von und mit Marie Brillant. ge bewegt noch heute: Warum nur werden KL. BÜHNE: Fr 19.9./Sa 20.9. 20:00 Produktion der »Cie Allerlei« in Französisch. immer die verkehrten Leute reich?

LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproSALON: Fr 26.9. 20:30 26. Salon Oper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau.

Salon zur kleinen Weltherrschaft · ludo AMPHITHEATER Nach Zuschauer-Vorgaben improvisiert vici, Claus-Joachim Zey und Andrea Limmer Englischer Garten Nordteil, Deutschlands einziges Opern-Improvisations- laden zum heiter konspirativ kabarettistiNähe Isarstauwehr (rote Pfeile) ____________ ensemble Arien, Duette, Chöre, ganze Opern schen Treffen mit Gästen. Heute: Prinz Chaos aus dem Stegreif. Jeden Abend anders.

Sa 30.8./So 31.8./Mi 3.-So 7.9. 20:00 Premiere II., Hosea Ratschiller, Kindertafel GlockenDie Hörner des Don Friolera · Nach Ramon ´ GALERIE 1-3: Sa 20.9. 20:00 bach e.V. u.a. (www.weltherrschaft.tv) del Valle-Inclan ´ und Federico Garcia Lorca. Mit Taruma Gargliamo · Tanz mit Texten und dem »Theater des Hölzernen Gelächters«: Musik von A. Callam, J. Winter, S. Falber, L. La- THEATER ... UND SO FORT mers, F. Rauch. In der Ausstellung »Bandbreite Kurfürstenstr. 8 · T. 232 198 77 _____________ Sonja Graf & Markus Hummel. Violine: Ildiko´ Pogany. ´ Dämonische Legenden von Liebe 72« des KünstlerSpectrum Pasing e.V. Fr 29.8./Sa 30.8. 20:00 und Krieg: Der angeblich gehörnte Ehemann El Amor. · Poesie und Gitarrenklänge aus al- sinnt auf Rache. (Nur bei schönem Wetter, InPEPPER THEATER Andalus mit Peter Holliger (Lesung) und MarThomas-Dehler-Str. 12 · T. 638 918 43 _______ cel Ege (Eos Guitar Quartet). Dichtung und fo-T. 748 468 14 oder 0162/425 18 92) Sa 20.9. 19:30 Musik aus dem frühen Spanien.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Questo matrimonio non s’ha da fare · Mit Fr 12.9./Sa 13.9. 20:00 Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ der »Gruppo Teatrale I-Talia« in italienischer Der Kontrabass · Von Patrick Süskind. R: Se- INNENHOF: Do 4.9.-Sa 6.9. 21:30 Sprache. »Diese Hochzeit soll nicht gebastian Seidel. Mit Heiko Dietz. Eine Koproschlossen werden« ist eine »komplizierte Ko- duktion mit dem »S’Ensemble Theater Augs- A Midsummer Night’s Dream · Figurenund Schattentheater von Georg Jenisch nach mödie« mit vielen Missverständnissen. burg«. Der tragikomische Monolog eines William Shakespeare zur Musik von Felix MenOrchestermusikers, der einsehen muss, dass delssohn-Bartholdy. Die berühmte fantasieauch er austauschbar ist. volle Liebeskomödie im Reich der Feen und Fr 19.9.-So 28.9. jeweils Fr-So 20:00 Premiere Menschen mit lebensgroßen Stabfiguren.

Glückliche Tage · Von Samuel Beckett. R: R: Miriam Gniwotta. Mit Yvonne Brosch und Werner Eggenhofer. Die tragikomische Variante des Sysiphos-Mythos.

·

·

·

OPEN AIR

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

FESTSPIELE

BAYREUTH

KLEINES SPIEL

Im Rausch der Heiterkeit

Am 25. September im Vereinsheim Der Thüringer Fil vereint Comedy und Musik zu einem DauerVorspiel, das sich dem Höhepunkt erfolgreich widersetzt. Er zieht in seinem neuen Programm wieder alle Register, ohne überhaupt zu wissen, was „Register“ denn eigentlich sind, und wofür man die braucht, und ob es da nicht schon längst eine digitale Entsprechung gibt. Fil stellt genaugenommen solche Fragen nicht, Fil stellt Antworten. Er macht keinen einzigen Witz über Burnout und Bianca, lässt Smartphones und Facebook links liegen, pfeift auf irgendwelche eingebildeten Unterschiede zwischen Männern und Frauen, spricht nicht in Mundarten, weiß aber, dass die Show trotzdem total lustig wird. Großer Spaß, garantiert.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 8.9., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 678* an und nennen Sie das Stichwort fil plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN fil **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f IN 17/2014

Murnauer Str. 267 · T. 0151/265 944 90 ______ Sa 13.9./So 14./Sa 20./So 21.9. 14:00, Di 16./ Mi 17./Fr 19.9. 16:00 (nach Vereinbarung) Premiere Gutes von Gestern · Eine »Performance mit Demenz« vom Theaterkollektiv »What You See Is What You Get« mit Bewohnern des Seniorenzentrums Residenzia und deren Besuchern. Eine intensive Begegnung mit älteren Menschen. Der Charakter des Performativen bleibt angesichts schwindender Erinnerungsfähigkeit zwangsläufig erhalten.

·

VERLOSUNG

24

RESIDENZIA

·

·

Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 ___________ Bis So 7.9. jew. Mi-Fr 20:00, Sa 18:00, 21:15, So/Fei 15:00, 18:30 Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · Die Show des »Vague de Cirque« verwischt mit exzentrischen Charakteren und hochkarätiger Artistik die Grenzen zwischen Kunst und Klamauk, Musik und Muskeln, Spagat und Spaghetti. R: Noemie ´ Gervais, Alain Boudreau.

(Mit Menü buchbar) Do 11.9.-Do 2.10./Sa 4.10.-Di 7.10. jew. Do/Fr/ Di 20:00, Sa 18:00, 21:30, So 15:00, 18:30, Fr 10.10.-So 2.11. jew. Do/Di 20:00, Fr/Sa 18:00, 21:30, So & Sa 1.11. 15:00, 18:30 Premiere Lipstick · Die neue Komposition des BingoTheaters. R: Igor Protsenko & Iryna German.

Um den liebenswert-komischen Jongleur Robert Wicke entlädt sich ein Feuerwerk femininer Potenz in allen Facetten: sinnlich, energisch, biegsam, glitzernd, geheimnisvoll, poetisch, temperamentvoll. (Mit Menü buchbar) Mo 29.9. 19:00 GOP.extra Talents 2014 · 3. Kinder- und Jugend-Variete´ festival: Artisten aus verschiedenen Kinderund Jugendzirkusgruppen zeigen Akrobatik, Jonglage, Tanz und Equilibristik zugunsten der Nachwuchsartisten.

Mo 13.10. 20:00 GOP Comedy Club · »Erlaubt ist, was gefällt«: Ein Moderator und bis zu vier Comedians zeigen Comedy in ihrer ganzen Bandbreite – Stand Up Comedy, Musikcomedy, Kabarett, Comical, Trash, Parodie, Clownerie, Pantomime oder komische Artistik.

Mo 20.10. 18:00, 21:15 GOP.extra Thorsten Havener »Live! – Der Körpersprache-Code« · Suggestive Zauberkunst in einer humorvollen Show mit dem Mentalisten.

Die faszinierende Reise in die Welt der Gedanken – geheimnisvoll, charmant und rätselhaft.

27.9. Daniel Burles »The World Of Magic« · Magic Comedy Show (International) für die ganze Familie (15:00) 27.9. Die Puderdose »Fun For Adults« · Music Comedy (Englisch) 28.9. Daniel Burles »The World Of Magic« · Magic Comedy Show (International) für die ganze Familie (11:00, 15:00) 28.9. L’Art De La Chute · Komödie von Guy Foissy. Mit »MJL The´ atre« ˆ (Französisch mit deutschen Untertiteln) 29.9. Jodelfisch · Musik aus Bayern, aber weltweit verortet (Boarisch, International) 30.9. Bühnenpolka »Polka di Bavaria« · Impro-Theater zur Wiesn (International)

Neureutherstr. 12 · T. 272 33 64 _____________ Sommerpause; Vorstellungen ab September Schnell im Biss · 5 Sterne für Schloss Dracula: Vampirparodie von Peter Geierhaas. Eine karrieresüchtige Frau hat es auf das Heim des transsylvanischen Blutsaugers abgesehen.

·

BOULEVARD/KOMÖDIE

T. 0921/7878-0 · bayreuther-festspiele.de ___ Bis Do 28.8.

Bayreuther Festspiele · Das Mekka für Wagnerianer mit »Der fliegende Holländer«, »Das Rheingold«, »Die Walküre«, »Siegfried«, »Götterdämmerung«, »Tannhäuser«, »Lohengrin«

KRONACH

Festung Rosenberg · T. 09261/97-242 · www.faust-festspiele.de __________________ Bis Sa 30.8. 20:30, So 16:00 Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 (Mo-Sa 17-19) __ Faust-Festspiele Kronach · »Theater wie Kino«: Klassiker der Weltliteratur in verständBis Sa 27.9. jeweils Di-Sa 20:00 lichen Fassungen. Freilicht-Aufführungen mit Ein gemeiner Trick · Thriller von David Foley. R: Oliver Zimmer. Mit Nina Kapust, Andre- Shakespeares »Romeo und Julia«, Goethes as Haun, Wolfgang Haas. Eine abgebrühte »Faust I« und Feydeaus »Der Floh im Ohr«.

Geschäftsfrau verbringt mit einem jungen WUNSIEDEL Mann die Nacht und plötzlich beginnt ein T. 09232/602 162 · luisenburg-aktuell.de ____ Kampf auf Leben und Tod. Bis Sa 30.8.

KOMÖDIE IM BAYER. HOF Luisenburg Festspiele Wunsiedel · Die älPromenadeplatz 6 · T. 292 810 ______________ teste Naturbühne Deutschlands zeigt 2014: Bis Sa 6.9. jeweils Mo-Sa 20:00, So/Fei 18:00 »Jim Knopf«, »Iphigenie auf Tauris«, »Die CoLoriots Dramatische Werke · Das Beste von median Harmonists«, »Glaube und Heimat«, Vicco von Bülow. R: Hardy Hoosman. Mit Hans »Mörd!«, »Das letzte Band«, »Die ZirkusprinPeter Korff, Christiane Leuchtmann, Peter Al- zessin«, »Die Hochzeit des Figaro«, Konzerte bers, Ulla Wagener u.a. 19 legendäre Minidramen des Altmeisters der zeitlosen Komik. DASING / AUGSBURG Mi 10.9.-Sa 25.10. jeweils Mo-Sa 20:00, So/Fei Western-City Dasing, Neulwirth 3 · T. 08205/ (Fr 3.10.) 18:00, Sa 11.10. auch 16:00 Premiere 962 48 72 · www.karlmay-festspiele.de _____ Deutsche Erstaufführung Bis So 14.9. jew. Sa 16:00, 20:00, So/Fei 17:00 Eine ganz heiße Nummer · Von Andrea Sixt Süddeutsche Karl May Festspiele 2014 · nach dem gleichnamigen Film. R: Jochen Bus- Dieses Jahr findet die Aufführung von »Win-

BLUTENBURG-THEATER

·

·

www.in-muenchen.de

wp_201417_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:30 Seite 6

netou I« statt. Nach den Abendvorstellungen DREHLEIER Party im Saloon mit Unterhaltungsprogramm. Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ Jeweils So 20:00 GARMISCH-PARTENKIRCHEN TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, www.kultursommer-gapa.de ______________ Pointen, schräge Typen, rasanter SzenenwechBis Mi 24.9. sel, anrührende Momente und verblüffende KULTurSOMMER Garmisch-Partenkirchen Wendungen. Jede Szene wird so zur Premiere »heiter & himmlisch« – Theater, Kabarett, Mu- – unwiederholbar und unvergesslich! sik, Ausstellungen: Michael-Ende-Woche mit Jeweils Mo 20:00 »Ophelias Schattentheater«, Nestroys »Lumpazivagabundus«, »Krach im Hause Gott« von fastfood: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 Felix Mitterer, Bühnenfassung von Marlen zeigen die Spieler des »fastfood theater« eine Haushofers Roman »Die Wand« u.v.a.

Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet!

HEPPEL & ETTLICH Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ SZENERIE: Sa 6.9./4.10./1.11./6.12. 20:30 fastfood »Munich in a Nutshell« · IllumiDi 16.9.-Di 30.9. 20:00 nation by the first Improv-Comedy-Show for Das Heppel geht fremd · Festival der Kultu- foreigners and frontier runners! ren: Münchner Künstler mit und ohne Migrationshintergrund präsentieren ihr künstlerisches Schaffen und ein buntes fremdsprachiges Kulturprogramm: Musik, Lesung, Theater, Kabarett, Dia-Vortrag. (Alle Vorstellungen zweisprachig oder untertitelt)

KABARETT ARRI STUDIOS Türkenstr. 91 · www.lustspielhaus.de _______ Mo 22.9. 20:00 (Generalprobe), Di 23.9. 22:15 (ZDF Live) Die Anstalt · Die Kabarettisten Max Uthoff und Claus von Wagner betrachten mit Kollegen satirisch die nationale und internationale Politik. Den Rahmen bildet dabei das Foyer einer psychiatrischen Tagesklinik.

Unterföhring, Rivastr. 1 ___________________ Mi 22.10./19.11./17.12. 19:30 (Karten-VVK: Altes Kino EBE, T. 08092/255 92 05) TV-Aufzeichnung SchleichFernsehen · »Kabarett. Parodie.

Unfug.« Ein Blick hinter die Fernsehkulissen mit Helmut Schleich – bayerisches Kabarett, aktuelle politische Satire, Parodien und sehenswerte Gäste. (Ausstrahlung: Do 21:00) 22.10. mit Uwe Steimle 19.11. mit Herbert Knebel 17.12. mit Wilfried Schmickler

Messerscharfe Pointen: EVA EISELT

CIRCUS KRONE

(Lach & Schieß)

DAS SCHLOSS Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 408-0 ________ Fr 29.8./Sa 30.8./Do 23.10./Fr 24.10. 20:00 Caveman · Theaterkabarett von Kristian Bader nach »Defending The Caveman« von Rob Becker. R: Esther Schweins. Mit Holger Dexne.

Der Höhlenmann geht der Frage nach, was zwischen Männern und Frauen schief geht, und kommt zur Erkenntnis, dass sich seit der Steinzeit nicht viel geändert hat.

23./24.10. mit Felix Theissen Fr 17.10. 20:00 Cavewoman · Theaterkabarett von Emma Peirson. Mit Stefanie B. Fritz. Die Antwort auf »Caveman« ist ein vergnüglicher Blick auf den Geschlechterkampf – aus weiblicher Sicht.

·

·

DEUTSCHES THEATER Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 _________ Mo 5.1.2015 20:00 Zugabe Django Asül »Rückspiegel 2014« · Ein satirischer Jahresrückblick. An ein Jahr, das zum Vergessen ist, muss zumindest 100 Minuten erinnert werden – Politik, Sport, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur, andere wichtige Themen.

·

www.in-muenchen.de

·

LACH & SCHIESS Ursulastr. 9 · T. 391 997 (14:00-18:00) _______ Do 28.8. 20:00 München-Premiere Eva Eiselt »Neurosen und andere Blumen« · Eine Irrfahrt durch die postmoderne Orientierungslosigkeit, bei der die resolute Kölnerin auch digitale Abgründe überbrückt.

Fr 29.8./Sa 30.8. 20:00 Carmela de Feo »Träume und Tabletten« · Kabarett mit Akkordeon. Die selbsternannte »Femme Brachial« testet wieder zeitgenössische Erotik-Auffassungen durch.

So 31.8. 20:00 Christian Überschall »Die Zuzibilität der Weißwurscht!« · Der Schweizer Kabarettist rechnet gnadenlos mit Bayern und seinen Bewohnern, vor allem aber mit deren Trink- und Sprachgewohnheiten ab.

Mo 1.9. 20:00 Ludwig Müller »Dönermonarchie« · Skurriler Humor mit Wiener Wortwitz. Der »Wordaholic« und Vorsitzende des Vereins der Freunde des Schüttelreims macht sich Gedanken zum Errichten eines Vielvölkerstaats.

Di 2.9.-Sa 6.9. 20:00 Philipp Weber »Durst – Warten auf Merlot« · Satire über das Trinken. Der Kabarettist und studierte Chemiker surft auf einer Erfolgswelle in die schäumende Bucht des Vergnügens.

So 7.9.-Mi 10.9. 20:00 Torsten Sträter »Selbstbeherrschung, umständehalber abzugeben« · Comedy mit integrierten Lesungselementen. Im 2. StandUp-&-Sit-Down-Lese-Comedy-Kabarett-Programm dreht sich alles um alles: Sushi-Schranke, Frittiertes, die Liebe, die Wanderhure.

Do 11.9./Mo 15.9. 20:00 Dagmar Schönleber »Schöner leben« · Alltagssatire über Themen wie Amoklauf als Ausgleichssport oder U-Bahn als Wellnessoase mit stimmigen Texten, gestimmter Gitarre und vielen Geheimtipps.

Fr 12.9./Sa 13.9. 20:00 Lars Reichow »Das Beste« · Ein Kabarettist.

Ein Musiker. Ein Sänger. Und ein guteglaunter Flügel. Der »Klaviator« kämpft gegen Handwerker, Computer oder eine lärmende Schulklasse und dazwischen singt er das schnellste Liebeslied der Welt.

So 14.9./Mo 3.11./Di 16.12./So 25.1. 20:00 Dr. E. Noni Höfner »Die Kunst der Ehezerrüttung« · Das Beziehungs-Kabarett über männlich-weibliche Stammesweisheiten. Nicht nur Sie alleine stehen gelegentlich fassungslos vor dem anderen Geschlecht.

Di 16.9. 20:00 Robert Griess »Ich glaub’, es hackt!« · TripleA-Kabarett: Aktuell. Aberwitzig. Abgefahren.

Der Kölner Komiker bietet einen satirischen kabarettistschen Parforceritt durch Wirtschaft, Politik und Erziehungsfragen im Dschungel der gefühlten Wirklichkeiten.

Mi 17.9./Do 18.9. 20:00 Nils Heinrich »Wir hatten nix – nur Umlaute« Geschichten aus dem Land, das früher »Drüben« hieß. Meine Ostjugend mit Systemwechsel. Garantiert alles selbst erlebt! Hitverdächtige Lieder und brillante Beobachtungen – wortgewandt und rotzfrech!

Fr 19.9. 20:00 München-Premiere Kai Magnus Sting »Die hohe Kunst der Weltrettung« · Die Lieblingsnummern des letzten Jahres. Tagesaktueller Wahnsinn des Alltags vom gnadenlosen Parodisten des Lebens und Terroristen des Wortes voll messerscharfer Beobachtungen in furiosen Rundumschlägen vorgetragen.

Sa 20.9. 20:00 Knuth und Tucek »Hurra!« · Hymnen und Abgesänge für das 21. Jahrhundert. Schauspielerin Nicole Knuth und klassische Sängerin Olga Tucek fegen als satirische Rockladies mit bitterbösen Texten und virtuosen Stimmen über die Bühne. (Salzburger Stier 2011) So 21.9. 20:00 Thomas Lienenlüke »Revanche?« · Lieder, Texte, Beleidigungen... etwas Kabarett und ein paar Morde... Der Westfale und Autor des Nockherberg-Singspiels 2013 rächt sich musikalisch an nervenden Zeitgenossen – Dabei beweist er, dass der Tod nicht nur gerecht, sondern auch sehr sehr lustig sein kann.

Mo 22.9./So 30.11. 20:00 Sarah Hakenberg »Struwwelpeter reloaded« · Literarisches Kabarett. Geschichten mit struwwelesken Gestalten wie Marie-GuckAuf’s-Handy, der fette Florian, Benni der Bombenbauer, das unbegabte Mädchen u.a. – Hakenberg von ihrer schwärzesten Seite.

Di 23.9./Mi 24.9. 20:00 Ulan & Bator »Wirrklichkeit« · Dada-Slapsticktheater mit Musik und voller p

·

BR-STUDIO

Zirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ Jeweils 20:00 26.9. Monika Gruber · ausverkauft 27.9. Monika Gruber · ausverkauft 28.9. Dieter Nuhr »Nuhr ein Traum« (19:30) 8.10. Kurt Krömer »Abschied« · Unikum 9.10. Sascha Grammel ausverkauft 10.10. Sascha Grammel ausverkauft 11.10. Sascha Grammel ausverkauft 12.10. Sascha Grammel ausverkauft 14.10. Martina Schwarzmann »Gscheid Gfreid« · Musik-Kabarett ausverkauft 15.10. Martina Schwarzmann »Gscheid Gfreid« · Musik-Kabarett ausverkauft 18.10. Urban Priol »Jetzt!« · Politsatire 19.10. Monika Gruber »Irgendwas is’ immer« 20.10. Monika Gruber »Irgendwas is’ immer« 24.10. Volker Pispers »Bis neulich« 25.10. 3 Männer nur mit Gitarre · Musikkab.

30.10. Günter Grünwald »Da sagt der Grünwald Stop!« · Kabarett 6.11. Eure Mütter »Nix da ›leck mich!‹ Auf geht’s!« · Frech-frivole Comedy 11.11. Martina Schwarzmann »Gscheid Gfreid« · Musik-Komik-Kabarett 14.11. Johann König »Feuer im Haus ist teuer, geh raus!« · Poetische Komik 30.11. Chris Boettcher »s’Beste« 9.12. Monika Gruber »Irgendwas is’ immer« 10.12. Monika Gruber »Irgendwas is’ immer« 2015 jeweils 20:00 25.4. Ralf Schmitz »Aus dem Häuschen« 30.4. Hannes Ringlstetter »Zum Ringlstetter« 2.5. Atze Schröder »Richtig Fremdgehen« 5.5. Eckart von Hirschhausen »Wunderheiler« · Medizinisches Kabarett 6.5. Eckart von Hirschhausen »Wunderheiler« · Medizinisches Kabarett 11.5. Steffen Henssler »Hamburg, New York, Tokio – meine kulinarische Weltreise« 21.5. Paul Panzer »Alles auf Anfang« 28.5. Die Teddy Show »Was labersch Du...?!« · Comedy 12.10. Martina Schwarzmann »Gscheid Gfreid« · Musik-Komik-Kabarett 20.10. Martin Rütter »nachSITZen«

Fr 12.9./Sa 13.9. 20:00 The PinUp Coladas »A Delicious Vintage Cocktail« · Vintage-Dance-Show. Ein gemischtes Vintage Programm aus den 20er bis 50er Jahren: Ob Charleston, Steptanz, Clogging oder Tanzszenen wie in alten Musicals – das alles gewürzt mit einer prickelnden Prise Moulin Rouge. Conferencieuse: ´ Bettie Berlin.

Di 16.9.-Di 30.9. 20:00 Das Heppel geht fremd (siehe THEATER) 26.9. Daniel Burles »The World Of Magic« · Magic Comedy Show (International) für die ganze Familie (15:00) 27.9. Daniel Burles »The World Of Magic« · Magic Comedy Show (15:00) 27.9. Die Puderdose »Fun For Adults« · Music Comedy (Englisch) 28.9. Daniel Burles »The World Of Magic« · Magic Comedy Show (11:00, 15:00) 30.9. Bühnenpolka »Polka di Bavaria« · Impro-Theater zur Wiesn (International)

·

SZENERIE: Sa 13.9./25.10. 20:30 Die Puderdose »Schatz, gib mir Tiernamen!« Kabarett über animalische Triebe mit Irene Weber & Claudia Schuma. Deftiger Wortwitz und frivole Lieder von Menschen und Mäusen, Traumpartnern und biologischen Sackgassen – mal leise, mal lüstern.

·

FRAUNHOFER Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 ________________ Bis Sa 13.9. jeweils Do-Sa 20:30 Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwürfe eines Parasiten« · Die Bühnenfigur des Passauer Kabarettisten macht sich mit fast 60 Jahren Gedanken über ein Leben, in dem er nie etwas geleistet, aber immer gut gelebt hat.

Di 16.9./21.10./18.11./16.12. 20:30 Die Stützen der Gesellschaft – Eine Münchner Lesebühne · Old School & New Cool.

Sprudelnde Reime, krustige Geschichten & saftige Prosa bei Essen und Trinken mit Fee, Alex Burkhard, Frank Klötgen und Sven Kemmler sowie wechselnden Gästen.

Do 18.9. 20:30 Jaromir Konecny »Doktorspiele« · Das Bühnenprogramm zum Roman des »Poetry Slam Champion« und Schwabinger Schaumschlägers ist die groteske Geschichte eines 16-jährigen Möchtegernverführers – gewürzt mit Gitarrensongs und Jongliereinlagen.

Mi 24.9.-Fr 26.9. 20:30 Josef Pretterer »Sauber eing’schenkt« · Das ultimative Programm zum Oktoberfest.

Wiesnstadl-Moderator »Jacques Duva« führt durch einen feucht-fröhlichen Abend voller Überraschungen und trinkfester Gäste.

So 28.9. 20:00 ...efa: ecstasy für arme · »Impro macht süchtig!«: Münchens schärfstes Improvisationstheater zwischen Taumel, Trash und Tollkühnheit zum Lachen, Heulen, Prusten.

·

FREIHEIZ Rainer-Werner-Fassbinder-Pl. 1 · T. 51242949 __ Fr 3.10./Sa 4.10./Fr 9.12./Sa 10.12. 20:14 Hintze und Sigl »Es ist wie es ist« · Der LiveSatire-Talk mit ZDF-Quotenkönig Hans Sigl (»Bergdoktor«) und seinem Spezl Christoph Hintze sowie prominenten Gästen und Musik.

GOP VARIETE´ THEATER Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 ___________ Mo 13.10. 20:00 GOP Comedy Club · »Erlaubt ist, was gefällt«: Ein Moderator und bis zu vier Comedians zeigen Comedy in ihrer ganzen Bandbreite – Stand Up Comedy, Musikcomedy, Kabarett, Comical, Trash, Parodie, Clownerie, Pantomime oder komische Artistik.

HEPPEL & ETTLICH Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ Mi 10.9. 20:00 Premiere Katharina Heißenhuber »Dr. Susi Sommers Liebeskabinett« · Leidenschaftliches und unverklemmtes Musikkabarett. Die bekannte Fernseh-Liebesberaterin weiß Rat bei jedem Problem – nur bei ihr selbst herrscht schon ewig Flaute in Sachen Liebe.

·

m ü n c h n e r LACH + SCHIESS gesellschaf t PROGR AMM

august/september 2014

EVA EISELT

28.8.

Neurosen und andere Blumen Mü.-Premiere

CARMELA DE FEO

29. + 30.8.

Träume und Tabletten

CHRISTIAN ÜBERSCHALL

31.8.

Die Zuzibilität der Weißwurscht

LUDWIG MÜLLER

1.9.

Dönermonarchie

PHILIPP WEBER

2. - 6.9.

DURST –Warten auf Merlot

TORSTEN STRÄTER

7. - 10.9.

Selbstbeherrschung umständehalber abzugeben

DAGMAR SCHÖNLEBER

11.9.

Schöner leben

LARS REICHOW

12. - 13.9.

Das Beste

DR. E. NONI HÖFNER

14.9.

Die Kunst der Ehezerrüttung

Haimhauser-/Ursulastraße, 80802 München Einlass: 18.30 Uhr, Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr Tel.Vorbestellung 14.00 –18.00 Uhr: 089 – 39 19 97 www.lachundschiess.de

·

·

·

·

·

·

·

Aug./Sept. 2014 28. - 30.8. „Der nackte Wahnsinn“ von Michael Frayn 31.8. Bernhard Hoëcker „Netthamseshier“ 1.9. HG: Butzko „Herrschaftszeiten“ 5.9. Pro:c-dur „Das Kabarettkonzert“ 6.9. Same Old Song „JJ Jones presents Same Old Song“ 7.9. 18. Schwabinger Poetry Slam 9. - 13.9. Bruno Jonas „So Samma Mia“ 14.9. Maren Kroymann „In My Sixties“ 15.9. Werner Koczwara „Am Achten Tag schuf Gott den Rechtsanwalt“ 16.9. Helmut Schleich „Ehrlich.“ – Fernsehaufzeichnung 17. - 20.9. Bruno Jonas „So Samma Mia“ 21.9. Tobias Mann „Verrückt in die Zukunft“ 22.9. Axel Hacke „Das Beste aus aller Welt“ Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.30 h • Beginn 20.30 h • Warme Küche!

Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de

·

·

·

IN 17/2014

25

wp_201417_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:31 Seite 7

THEATER & KABARETT skurrilem Irrwitz, aber ohne roten Faden – und immer jeden Abend anders. Deutscher Kleinkunstpreis 2011.

Do 25.9. 20:00 Uta Köbernick »auch nicht schlimmer: Uta Köbernick singt Rabenlieder« · Mit unschuldiger Miene und spitzer Zunge besingt die Kabarettistin mit Kodderschnauze den Siegeszug des Scheiterns und führt aufs Glatteis menschlicher Abgründe. Kabarett-Kunst.

Fr 26.9./Mi 10.12. 20:00 Sven Kemmler »Die 36 Kammern der Nutzlosigkeit« · Ein Hörbuch in 3D mit 2 Untertiteln. Sven »Seven« Kemmler macht sich auf die Reise in ein sagenumwobenes Kloster, um dort mit anderen Motivationsopfern die ehrwürdige Kunst der Nutzlosigkeit beim japanischen Meister Tsunemoto zu durchlaufen.

Sa 27.9. 20:00 München-Premiere Andrea Badey »Eine Frau geht ›seinen Weg‹« · Die Kabarettistin aus dem Ruhrpott hat den Rock auf den Zähnen und treibt Schabernack. Sie spielt, erzählt und ersingt die wundersam-skurille Welt des Badey-Landes, stets auf der Suche des optimalen Weges.

So 28.9./Mo 29.9. 20:00 Georg Schramm liest »Portnoys Beschwerden« von Philip Roth · Der Kabarettist gibt den tragikomischen Facetten des Romans einer erwachenden Sexualität, die zur Obsession wird, Präsenz und Stimme.

·

LMU Geschwister-Scholl-Platz 1 · T. 21 80-0 ______ AUDIMAX: Sa 29.11./So 30.11. 20:00 Josef Hader »Hader spielt Hader« · Der österreichische Kabarettist lässt all die Figuren seiner vergangenen Programme zu einer tragisch-komischen »Arschgeigenparade« antreten. Und in allen findet sich ein Stück Hader.

GROSSE AULA: Sa 13.12. 20:00 Hagen Rether »Liebe« · Musikkabarett.

Eine bittersüße Einmann-Show mit gnadenlos bösem Wortwitz und Klängen am Klavier.

·

LUSTSPIELHAUS Occamstr. 8 · T. 344 974 ___________________ Bis Sa 30.8. jeweils Di-Sa 20:30 Der nackte Wahnsinn · Komödie von Michael Frayn. R: Gabi Rothmüller. Mit Sonja Kling, Constanze Lindner, Michael Altinger, Norbert Heckner, Alexander Liegl, Rothmüller u.a.

Der gnadenlose Blick hinter die Kulissen einer Theaterproduktion: Witziges Chaos mit eigenwilligen Künstlern, widerspenstigen Requisiten und aufwallenden Gefühlen.

So 31.8. 20:00 Bernhard Hoecker ¨ »Netthamseshier« · Der neugierige Comedian widmet sich in seinem neuen Programm Fragen zu Land und Leuten. »Ich sag Euch wo Ihr herkommt und Ihr wisst dann, wie ich bin«.

Mo 1.9. 20:30 HG Butzko »Herrschaftszeiten« · Politkabarett. Der freie Radikale des deutschen Kabaretts widmet sich mit seiner Mischung aus Unterhaltung und Tiefgang den Mächtigen, der Verfassung und dem Volk.

Fr 5.9. 20:30 [’pro:c-dur] »Das Kabarettkonzert« · Mit Timm Beckmann (klassisches Klavier) und Tobias Janssen (E-Gitarre). Das Duo philosophiert über die weite Welt der großen Komponisten oder sinniert über Rimski-Korsakow’s Verbindungen zum KGB. So 7.9. 20:00, Di 21.10./18.11. 20:30 Schwabinger Poetry Slam · Jedem Dichter stehen sieben Minuten zur Verfügung, um mit seinen selbstgeschriebenen Texten den Saal zum Toben zu bringen. Eine Publikums-Jury entscheidet über den Sieger des Abends. Moderation: Bumillo.

7.9. 18. Slam mit: Pierre Jarawan (MUC), Fee (MUC), Tobias Schmolke (Bayreuth), Kilian Ziegler (Trimbach/CH), Aida (Erfurt), Sarah Maria Nordt (Augsburg), Alex Burkhard (MUC), Philipp Herold (Heidelberg) Di 9.9.-Sa 13.9./Mi 17.9.-Sa 20.9. 20:00 Bruno Jonas »So samma mia« · Die Welt aus bayerischer Sicht. Der politische Kabarettist sinniert über »Was bei uns anders ist und warum wir uns alle unterscheiden, obwohl wir doch alle gleich sind, vor Gott, der Geschichte und der Bayerischen Staatsregierung«.

So 14.9. 20:30 Maren Kroymann »In My Sixties« · Die Schauspielerin/Kabarettistin und Sängerin zeigt, dass Revolution und Emanzipation letztlich auch im Alter nachwirken wie eine Frischzellen-Therapie mit Depot-Funktion. Begleitet wird sie von der Jo Roloff Band.

Mo 15.9. 20:30 Werner Koczwara »Am achten Tag schuf Gott den Rechtsanwalt« · Juristisches Solo-Kabarett. Ein rabenschwarzer Schlag gegen unser Recht und die wortgewaltigen Gesetze.

Di 16.9. (TV-Aufzeichnung ausverkauft), Sa 11.10./So 12.10. 20:30 Helmut Schleich »Ehrlich.« · Typenkabarett zum 30-jährigen Bühnenjubiläum. Die präzise gezeichneten Figuren reisen in die Tiefen der bayerischen Befindlichkeit und entführen in die ergötzlichen Absurditäten des Alltags.

So 21.9. 20:30 Tobias Mann »Verrückt in die Zukunft« · Nachhaltiger Humor und alternativloser Blödsinn. Deutschlands wohl flinkster Komiker rast im Schweinsgalopp und mit Gitarre, Klavier und Mundwerk im Anschlag durch den Irrgarten unserer Informationsgesellschaft.

Mo 22.9./Mo 20.10. 20:30 Axel Hacke »Das Beste aus aller Welt« · Der Autor und Kolumnist (SZ-Magazin) erzählt

·

·

·

·

·

·

·

26

IN 17/2014

››

DIVERSES

mit Wortwitz und hintersinnigem Humor vom alltäglichen Wahnsinn. Kult!

Di 23.9. 20:30 Michael Altinger »Ich sag’s lieber direkt!« · In einer Zeit, in der ganze Staaten per SMS regiert werden, zeigt uns der Kabarettist einen Ausweg aus der Kommunikationskrise.

Mi 24.9. 20:30 maschek »maschek.redet.drüber« · Die Wiener Kabarettisten Ulrich Salamun, Robert Stachel und Peter Hörmanseder montieren Fernsehausschnitte zu neuen Geschichten um und synchronisieren sie dann live auf der Bühne – absurdeste Dialoge und originelle Interpretationen.

Do 25.9. 20:30 Knedl & Kraut »lachlederne Wirtshausmusi« Die Stammtischbrüder Toni Bartl, Juri Lex und Daniel Neuner lassen die Gaudi am Derbleckn wieder aufleben. Virtuos gesellig!

Von Watzmann über DÖF bis Kabarett: M.O. TAUCHEN MIT GRAF & KADLEC (Vereinsheim)

Mi 24.9. 20:30 Lizzy Aumeier »Superlizzy« · Musikcomedy mit Tatjana Shapiro am Klavier. Die Antwort aus Superman, Wonderwoman und Gozilla versucht zu retten, was zu retten ist. Durch ihre unglaubliche Fähigkeit, durch die Zeit zu reisen, wird die Geschichte neu beleuchtet!

Do 25.9./16.10./13.11./4.12. 21:00 BR-Live-Übertragung schlachthof – bissig, bayerisch, brandaktuell Eine Live-Satire mit Michi Altinger & Christian Springer und wechselnden Gästen über die Geschehnisse des Monats.

25.9. Gäste: Luise Kinseher, Philipp Weber, Jochen Busse Fr 26.9. 20:30 Premiere Daphne de Luxe »Artgerecht – Ein tierisch menschliches Programm« · Kabarett, Comedy und das eine oder andere Lied. Die Entertainerin zieht auf humorvolle Art und mit Improvisationstalent Parallelen zwischen Mensch und Tier – selbstironisch sinnlich.

BAR: Fr 26.9. 20:00 Sebastian Daller & Bänd »Das Grillhendl und der Tod« · Tiefer hinein in die Abgründe der niederbayerischen Provinz. Süffiges Musikkabarett mit dem G’stanzl-Satiriker zwischen Couplets und Zwiefachen.

OX: Fr 26.9. 20:00 Björn Pfeffermann »Björn-out« · Ein satirischer Trip zurück zur Natur. Der Kabarettist spielt einen Großstadt-Journalisten, der als Rechercheauftrag ein Jahr im Wald ohne technische Hilfmittel verbringen will.

OX: Sa 27.9./Mi 5.11. 20:00 Martin Herrmann »Liebeslieder mit Widerhaken« · Eine Stunde feines Kabarett, witzig, aktuell, neoromantisch. Ein hochkomischer Song-Talk für Genießer mit dem »Frauenflüsterer«: Aktuelles Zeitgeschehen wird kabarettistisch in einen Strauss von gereimten Gefüheigener Gedichte auf höchstem Niveau mit len eingeflochten und verhakelt. vergnüglichen Pointen. Musikalisch begleitet Mi 1.10. 20:30 wird der Abend von Leo Gmelch.

Barbara Balldini »Von Liebe, Sex und andeSa 6.9. 20:30 ren Irrtümern« · Vortragskabarett mit der SexDie Lästerschwästern »Best Of – 10 Jahre pertin. Spritzig-Erotisches und Humorvolles Lästerschwästern« · Mit heißen Wortgefechüber Partnerschaft, Mythen und Vorstellunten und einer umwerfenden Mimik fühlen gen von der Botschafterin für Amor und Eros.

D’oroThea Anzinger & Martina Wick-Laudahn Do 23.10. 20:30 ihrem eigenen und dem anderen Geschlecht Wolfgang Krebs »Können Sie Bayern?« · Ein schonungslos und rotzfrech auf den Zahn.

Prüfungsabend in verschiedenen DarreiOX: Sa 6.9. 20:00 München-Premiere chungsformen. Tipps für den täglichen Vanessa Maurischat »Amor & Psycho« · weißblauen Überlebenskampf, wichtige InforSing-Sprech-Kabarett. Die Schauspielerin mationen für alle Bereiche des gesellschaftliund Liedermacherin präsentiert Geschichten chen Lebens im Freistaat. aus 15 intensiven Jahren, in denen sie als BarPianistin durch die Hotels der Welt tingelte.

VEREINSHEIM Mi 10.9. 20:00 Occamstr. 8 · T. 330 886 55 _________________ Bembers »Alles muss raus!« · Dem fränkiBis Fr 29.8. 19:30 schen Comedian ist nichts heilig und so Timo Wopp »Die Woppprobe« · Der Standschlägt er verbal unter die Gürtellinie. Für Up-Comedian testet erste Versatzstücke seiFreunde des derben Humors. nes neuen Bühnenprogramms (Premiere ist Do 11.9. 20:00 ausverkauft 2015) – mit offenem Visier, ohne Netz, Pause Michl Müller »Ausfahrt freihalten!« · Der und doppeltem Boden. Und kein Abend wird fränkische Dampfplauderer will der Welt die wie der andere sein.

Welt erklären und so ist Nichts und Niemand Jeweils So 19:30 (21./28.9. Wiesnpause) vor seinem respektlosen Mundwerk sicher.

Schwabinger Schaumschläger · Die LeseOX: Do 11.9. 20:00 Show mit Moses Wolff, Michael Sailer und Tano Bokämper »Gegen Na(r)ziss« · Der ba- Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. juwarische Hebräer wandelt zwischen Politka- 31.8. mit Franziska Wanninger, Björn Puscha, barett und Ethno-Comedy, zwischen bayeriStefan Unser scher Gemütlichkeit und jüdischem Witz. Mit 7.9. mit Sarah Schmidt, Nikita Gorbunov, scharfer Zunge verlässt er auch mal das Feld Tino Bomellino, Maria Maschenka der political correctness.

14.9. mit Momo Lijsen, Michael von Benkel, OX: Fr 12.9. 20:00 Dagmar Schönleber Stelzner & Bauer »Oralakrobatik mit Happy Jeweils Mo 19:30 Ending« · Die Talkshow-Satire. In der skurri- Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echlen Talkshow mit Martin Bauer (München) ten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig. und Christoph Stelzner (Dresden) treffen un- Moderation: Hannes Ringlstetter (1.9.), Moses mögliche Moderatoren auf unsägliche Gäste Wolff (8.9.), Sven Kemmler (15.9.) oder Julia und Prominenz auf Sprachinkontinenz. von Miller (22.9./29.9.).

Sa 13.9. 20:00 1.9. Gäste stehen noch nicht fest Lady Lords & Company »Gaudi in Bavaria« · 8.9. Gäste: Nikita Gorbunov, Tino BomelliTraditionelle Wiesn-Show mit dem Travestieno, Norbert Bürger u.a.

Comedy-Duo Baby Bubble & Gerda Gans.

15.9. Gäste: Christof Knüsel, Sarah HakenEine Gaudi mit frechen Conferencen, schräberg u.a. gen Kostümen und viel Situationskomik.

22.9. Gäste: Kathy Kreuzberg, pourElise u.a.

29.9. Gäste: Titus Waldenfels, Martin Frank, BAR: Sa 13.9. 20:00 Stefan Noelle, Musique in Aspik u.a.

Liese-Lotte Lübke »Bloß Liese« · PianoPoesie. Die intelligent unterhaltsame Mischung Di 2./Mi 3.9. 19:00 BR-Aufzeichnung ausverk. aus Alltäglichem und Autobiografischem ver- Vereinsheim-Schwabing – Bühnensport bindet augenzwinkerndes Klavierkabarett mit mit Hannes Ringlstetter · Zwei weitere TVnachdenklichen Klängen.

Aufzeichnungstermine des erfolgreichen Formats Blickpunkt Spot (jeweils zwei Folgen).

Mi 17.9./Mi 15.10. 20:30 2.9. Sendung 1 & 2, 3.9. Sendung 3 & 4 Da Huawa, da Meier und I »D’Würfel san rund« · Bayerisches Musik-Komik-Kabarett Fr 5.9. 19:30 mit Christian Maier, Matthias Meier, Siegi M.O. Tauchen mit Andrea Graf und Edi Mühlbauer. Humorvoll deckt das Trio politi- Kadlec »Warum« · Das Urgestein des östersche und gesellschaftliche Missstände auf. reichisch-deutschen Kabaretts M.O. Tauchen erzählt aus seinem Leben. Soweit er sich erinWIRTSHAUSBRETTL: Mi 17.9. 20:00 G’mischte Schlachtplatt’n 9/14 · Die krea- nert. Neben den packenden Geschichten aus tiv-würzige Künstler/innenplattform für Inno- grauer Vorzeit gibt es Hits der 70er bis heute. vative und Neuentdeckungen. Moderation: Do 18.9. 19:30 CD-Präsentation Michael Dietmayr. Heute mit: Moses Wolff, Da Christoph Theussl »endlich« · Merkwürdige Rocka & da Waitler, Karin Rabhansl, BlueBoy- Lieder mit Todesbezug – »morkabere« JuweBernie, Franziska Wanninger. len aus der Sammlung von Moritaten und anderen Songs mit tödlichem Ausgang.

Do 18.9. 20:30 Drei Kritische · Shootingstars der jungen Do 25.9./Fr 26.9. 19:30 bayerischen Kabarett-Szene präsentieren Aus- FiL »Im Rausch der Heiterkeit« · One-Manschnitte aus ihren Solo-Programmen: Franzis- Stand-Up-Comedy. Der »Top-Typ aus Thüka Wanninger (»Just & Margit«), Christine Ei- ringen« vereint Comedy und Musik zu einem xenberger (»Ballkontakt«) und Tobias Öller.

Dauer-Vorspiel, das sich dem Höhepunkt erfolgreich widersetzt.

OX: Fr 19.9. 20:00 Bissig Aber Sonst Friedlich...kurz ZOB – HALTESTELLE 7 (B.A.S.F) »... einschlafen können Sie zuhause« · Musikalisches Comedy Kabarett mit Ste- Arnulfstr. 21 · VVK: T. 040/300 337 90 _______ fan Büscherfeld und Roland Donner. Unver- Abfahrt: Jeweils Fr/Sa 20:30 (außer Sa 20.9.; wechselbare Figuren in einem Programm voll www.comedytour.de) Spontaneität, überzeugender Musikalität und ComedyTour München · »Comedy trifft beißendem Humor.

Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern OX: Sa 20.9. 20:00 eine Show auf der rollenden Busbühne mit Comedians wie Marion Schieder oder Susanne Die Besserwisser »Aus heutiger Sicht war Plassmann über Sehenswürdigkeiten, Mendie Zukunft früher besser« · Eine poetische schen und Besonderheiten der Stadt. (Buchund bissig bösartige Zeitreise in Vergangenbar mit einem 3-Gänge-Menü) heit und Zukunft mit dem Duo. OX: Fr 29.8. 20:00 Joe Heinrich »Showtime!« · Der Komiker und Puppenbauer präsentiert mit seinen erschaffenen Bühnenpartnern und umrahmt von hitverdächtigen Videos eine abwechslungsreiche Show. Spektakulär desaströs!

BAR: Sa 30.8. 20:00 Markus Nagy »Sonnige Zeiten« · Musikkarett aus bayerisch Liedermaching mit schwarzem bayerischen Humor, persönlichen Emotionen, skurrilen Themen sowie Gitarre, Schlagzeug und Mundharmonika.

OX: Sa 30.8. 20:00 Fastfood Duo »Frag no, wennst wos wuist!« Karin Krug und Christine Sittenauer halten’s eher mit der bayrisch Direktheit als mit dem diplomatischen »politically correct«-Deutsch.

OX: Mi 3.9.-Fr 5.9. 20:00 Helmfried von Lüttichau & Ottfried Fischer »lustSUCHTendlichkeit« · Szenischer Vortrag

·

·

·

·

·

Fr 26.9. 20:30 Fünferl »Um a Fünferl a Durchanand« · Lieder, Dramen, Blasmusik. Mit Johanna Bittenbinder, Heinz-Josef Braun, Andreas Koll und Sebastiano Tramontana. Musikalisch-theatralische Bemerkungen zur Bayerischen Seele.

Sa 27.9. 20:30 Andreas Giebel »Das Rauschen in den Bäumen« · Der Kabarettist berichtet von Menschen, die glücklich sein wollen, aber ständig unterbrochen werden, und wie sie versuchen, sich das Kunstwerk Leben zurecht zu schnitzen.

So 28.9. 20:00 Martin Schmitt »Aufbassn!« · Gefühliger Rhythm’n’Blues, Soul, Jazz und kabarettistische Einlagen vom Pianisten und Entertainer.

Mo 29.9./Mo 27.10. 20:30 Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« – Eine Abrechnung · Politische Satire und Poesie mit Akkordeon und Gesang. Reverend Rebers kennt sich mit Haltungsschäden gut aus und hat sich zur Aufgabe gemacht, diese zu therapieren. Das Ziel: die große Ökumene.

Di 30.9. 20:30 Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwürfe eines Parasiten« (siehe FRAUNHOFER)

·

·

MÜNCHNER VOLKSTHEATER Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 _______________ FOYER: Fr 17.10. 20:00 Marius Jung »Singen können die alle – Vom Neger zum Maximalpigmentierten« · Der »schwarze Kabarettist« beleuchtet witzig und manchmal bitterböse das Zusammenleben unserer angeblichen Multikulti-Gesellschaf und rechnet dabei mit der schlimmsten Erfindung seit der europäischen Gurkenverordnung ab: der Politischen Korrektheit.

FOYER: Di 21.10. 20:00 Chin Meyer »Der Reichmacher« · Finanz-Kabarett mit Charme und Biss. Der Hechendorfer Kabarettist alias Steuerfahnder Siegmund von Treiber begibt sich auf die Spuren des großen und des kleinen Geldes.

FOYER: So 14.12. 14:00 Jan Weiler »Berichte aus dem Christstollen« · Das amüsante Weihnachtsprogramm des Journalisten und Autors mit den schönsten Geschichten aus »Maria, ihm schmeckt’s nicht« und aus »Mein Leben als Mensch«.

·

PRINZREGENTENTHEATER Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2899 _______ Sa 17.1.2015 20:00 Mathias Richling »Deutschland to go« · Politsatire mit Parodien. Der Stuttgarter zeigt seine spielerische, dennoch radikale und hochaktuelle Auseinandersetzung mit der deutschen und europäischen Wirklichkeit.

·

RATIONALTHEATER Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 ______________ Di 9.9./Di 14.10. 20:30 Die Rationalversammlung · »Mit Hirn und Herz und dem Charme einer Wundertüte«: Die Münchner Schreiber und Poeten Elena Anais, Philipp Scharri, Bumillo, Heiner Lange und Angela Aux präsentieren ihre Geschichten, Gedichte und Minidramen.

Mi 24.9./Mi 22.10. 20:30 Stadt – Land – Fluss · Lese-, Sing- und Spielshow mit den Slam-Poeten Pierre Jarawan und Alex Burkhard sowie Gästen.

SCHLACHTHOF Zenettistr. 9 · Karten-T. 720 182 64 __________ OX: Do 28.8. 20:00 Gerti Gehr »Alles im Fluss – oder oweg’schwoibt?« · In ihrem musikkabarettistischen Debüt mit Leo Muckenthaler schlüpft die Kabarettistin wieder in verschiedene Rollen und zeigt schräg, spritzig und ungewöhnlich Lebhaft-Hintersinniges über Irrungen und Wirrungen des alltäglichen Lebens.

·

·

·

·

·

·

·

·

·

››

Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder auf S. 59-61

KEGELHOF In der Au, Kegelhof 8 · www.kulturjurte.de __ Bis Mi 3.9. 12:00-22:00 Kulturfreiraum im Kegelhof · Eine kleine Oase der Kunst mit dem nomadischen Wanderfreiraum Kulturjurte bevor die leer stehende Papeterie zu Wohnungen/Büro-Räumen saniert wird: Gesprächskreise, Filmvorführungen, Workshops, Vorträge, Musik u.a.

Aufführungen für Groß und Klein.

OLYMPIAPARK Spiridon-Louis-Ring · T. 3067-0 ____________ OLYMPIAPARK SÜD: Bis So 7.9. 14:30-18:30 (www.lilalu.org) Lilalu Festival »Umsonst & Draußen« · Kulturprogramm für die ganze Familie mit Musik, Performances auf der offenen Bühne, Lesungen im Märchenzelt, Kasperltheater, Kino, Basteln & Malen, Schnupper-Workshops, Riesentrampolin, Wasserpark, Hüpfburg/-ring, Jahrmarkt mit Kinderkarussell & Eisenbahn, Infoständen, Fackelwanderung (Fr), Ponyreiten (Sa/So), Kinderflohmarkt (Sa 11:00), AWMInfomobil (Sa/So 15:00), Biergarten u.v.m.

PRATERINSEL Praterinsel 3-4 ____________________________ Bis So 7.9. jew. Mo-Fr 12:00, Sa/So 11:00 Praterstrand · Die Freiluft-Oase ist Münchens einziger Beach am Fluss und bietet Musik, Genuss, Gespräch und Spaß für jedes Alter. Tagesaktuelle Infos: www.praterstrand.de

KLEINE OLYMPIAHALLE Spiridon-Louis-Ring 10 ___________________ Bis So 5.10. jeweils Do 10:00-21:00, Fr-Mi 10:00-18:00, Late Night: Fr 5.9. 18:30-24:00 (www.koerperwelten.de) Gunther von Hagens »Körperwelten« und »Der Zyklus des Lebens« · Ausstellung der kontrovers diskutierten plastinierten Präparate: dem einen wissenschaftliche Erkenntnis, dem anderen Gruselkabinett. Die aktuelle Sonderschau zeigt den Zyklus des körperlichen Entstehens und Vergehens auf.

5.9. Vortrag von Prof. Dr. Franz Josef Wetz (19:30, 20:30)

RUMFORDSCHLÖSSEL Engl. Garten, Nähe Chinesischer Turm _____ Sa 30.8. 14:00-18:30 Europäische Nacht der Fledermäuse · Spiel und Spaß für Groß und Klein mit Informationen, Basteln, Öko-Kaffee und -Kuchen.

Ab 19:15 Uhr Fledermausführung mit BatDetector, um die Rufe der Fledermäuse wahrzunehmen. (T. 159 705 90)

ASAMTHEATER FREISING Marienplatz 7 · T. 08161/541 92 _____________ Mi 3.9.-Fr 5.9.

18. Internationaler Kongress Renovabis · Zum Thema »Kirche – Medien – öffentliche Meinung« gibt es zahlreiche Informationen und Diskussionen über wichtige Entwicklungen in Kirche und Gesellschaft in Mittel-, Ostund Südosteuropa. (www.renovabis.de)

ISARINSEL Zwischen Maximilians- & Ludwigsbrücke · www.isarinselfest.de _____________________ Fr 5.9. 18:00-23:00, Sa 6.9. 10:00-23:00, So 7.9.

10:00-20:00 5. IsarInselFest · »München l(i)ebt Viefalt«: Großes Bürgerfest mit einem bunten Programm von Rock bis Klassik, HipHop bis Graffiti, Sport, Kinderspielbereich, Infoständen, Gastronomie u.v.a. für Jung und Alt in der Steinsdorfstraße, auf der IsarInsel, am VaterRhein-Brunnen, am Meillerweg, Lukaskirche.

5.9. Eröffnung IsarInselFest

LUITPOLDANLAGE FREISING Luitpoldstr. 1 · www.volkfest-freising.de ____ Fr 5.9.-So 14.9. 11:30-24:00 85. Volksfest Freising · Der Vergnügungspark mit rund 50 Schaustellern und Fahrgeschäften bietet ein reiches Angebot an Gaudi, Nervenkitzel und Gaumenschmaus. Dazu umfangreiches Rahmenprogramm.

5.9. Eröffnung ab 15:00 mit Standkonzert Freisinger Stadtkapelle am Marienplatz, 16:00 Festzug, O’zapft wird um 17:00; 21:30 Brillant-Feuerwerk 6.9. Familientag (ermäßigte Preise) 11.9. Kindernachmittag · 14:00-18:00 13.9. Familientag (ermäßigte Preise) 14.9. Abschluss-Feuerwerk ca. 21:30

ODEONSPLATZ / GASTEIG www.healthylungsforlife.org ______________ Fr 5.9.-Mi 10.9.

Healthy Lungs For Life · Zur internationalen Kampagne der European Respiratory Society und der European Lung Foundation durchleuchten verschiedene Informationsveranstaltungen das Thema Lungengesundheit.

5.9. Auftaktveranstaltung mit Experten (10:00-11:00 Odeonsplatz) 5.9. Lungenfunktionstest bis 7.9. · Kostenlos und mit Information zur Früherkennung (10:00-18:00 Odeonsplatz) 6.9. Internationaler ERS Kongress · Für Experten und Fachpersonal (bis 10.9. ICM) 8.9. Expertenforum »Luftschadstoffe und Gesundheit« · Themen: Feinstaub, Arbeitsplatz, Passivrauchen u.a. (16:4519:00 Gasteig Black Box) 9.9. Expertenforum »Lufterkrankungen und Luftqualität« für Lungenpatienten und Angehörige (16:45-19:00 Gasteig) www.in-muenchen.de

wp_201417_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:31 Seite 8

SCHLOSS SCHLEISSHEIM Oberschleißheim, Max-Emanuel-Platz 1 ____ SCHLOSSPARK: So 7.9. 10:00-17:00 Historische Jagd- und Kutschengala · Kurfürstliche Jagdgesellschaft und historische Kutschen vor barocker Kulisse mit farbenprächtigem Schauprogramm. Veranstalter: Bayerischer Reit- und Fahrverband e.V. und Schleppjagdverein von Bayern e.V. Dazu 11:00 und 13:00 Führungen des Bayerischen Nationalmuseums. (www.jagd-kutschen-gala.de)

IN MÜNCHEN www.krimifestival-muenchen.de __________ Mo 8.9.-Do 13.11.

Münchner Krimi-Herbst 2014 · Internationale Krimistars wie Donna Leon, Karin Slaughter, Ian Rankin, Don Winslow, Felicitas Mayall, Nicci French, Nele Neuhaus und Sebastian Fitzek präsentieren sich an spannenden »Tatorten«, darunter Institut für Rechtsmedizin, BMW Welt, Pathologie, Klinikum Rechts der Isar, Drehleier, Hugendubel u.a.

PRIVATBRAUEREI SCHWEIGER Markt Schwaben, Ebersberger Str. 26 · www.schweiger-bier.de ___________________ Do 11.9./Fr 12.9. 18:00, Sa 13.9. 12:00, So 14.9. 10:00 Brauereifest · Ein Programm für die ganze Familie auf dem Freigelände und im Festzelt.

11.9. Anzapfen · Mit der Fischbachauer Tanzlmusi (18:30 Festzelt) 11.9. Christian Springer »Starke Reden« · Kabarett (20:00 Festzelt) 12.9. Münchner G’schichten · Stimmungsband (19:00 Festzelt) 13.9. Großes Familienprogramm · Brauereirundgang, Wasserspiele u.a. Aktionen auf dem Freigelände (12:00-19:00) 13.9. D’Moosner · Boarisch, fetzig, rockig (19:00 Festzelt) 14.9. Brauereirundgang (10:00-16:00) 14.9. Großes Familienprogramm auf dem Freigelände (12:00-18:00) 14.9. Die Lustigen Finsinga · Trachten-Tanzgruppe (15:00)

COUBERTINPLATZ Olympiapark · T. 306 70 ___________________ Sa 13.9. 12:00-20:30 Women’s Run München 2013 · Laufen und Walken durch den Olympiapark: Jede Teilnehmerin erhält ein brombeerfarbenes StarterShirt. Rahmenprogramm: Women’s Village inklusive Day Spa zum Wohlfühlen und Entspannen. Start: 15:30 (5 km) und 17:30 (8 km). www.womensrun.de

DACHAU Münchner Straße _________________________ Sa 13.9. 11:00-24:00 Die Lange Tafel 2014 · Die 9. Kultur- und Schlemmermeile auf 600 Metern: Frisch gekürte Tafelprinzessin, Tanz- und Musikgruppen aus aller Welt, Blaskapelle »De Dachauer« beim Frühschoppen, Big Band Dachau, Orange Fizz, Line Dance, Trachtenmodenschau u.v.a. (Bei jedem Wetter)

SCHWABING Von Ludwigstraße bis Leopoldstraße · streetlifefestival.de & corso-leopold.de _____ Sa 13.9. 16:00-2:00, So 14.9. 11:00-20:00 Streetlife-Festival · Die autofreie Meile von Green City und dem Referat für Gesundheit und Umwelt mit Informationen rund um den Klimaschutz, umweltfreundliche Fortbewegung und Stadtgestaltung. Grüne Oase, unterhaltsamen Rahmenprogramm, Kulinaria Corso Leopold · Kunst, Kultur und Leben auf der Straße mit zahlreichen Künstlern, dem Kulturstrand der »urbanauten«, Markt der Kunsthandwerker, Spielplatz für Kinder u.v.a.

BUNDESWEIT www.tag-des-offenen-denkmals.de ________ So 14.9.

Tag des offenen Denkmals 2014 »Farbe« · Historische Bauten und Stätten, die sonst nicht oder nur teilweise zugänglich sind, laden zu Streifzügen in die Vergangenheit ein, in Führungen berichten Denkmalpfleger von ihrer Tätigkeit an konkreten Beispielen, Archäologen, Restauratoren und Handwerker demonstrieren Arbeitsweisen und -techniken.

VERKEHRSZENTRUM

Tooz mit Flüchtlingen der Bayernkaserne und Studierenden des Collegium Oecumenicum.

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM des Deutschen Museums · Oberschleißheim Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 __________________ Sa 20.9./So 21.9. 10:00-17:00 Modellflugtage des Luftsportverbands Bayern · Ein Querschnitt durch alle Facetten des Modellfliegens mit Show und Sport für Profis und Einsteiger sowie einem Flohmarkt (www.lvb-modellflugtage.de)

THERESIENWIESE T. 233 965 00 · www.oktoberfest.de _________ Sa 20.9. 12:00, So 21.9.-So 5.10. jeweils MoDo 10:00-23:30, Fr 10:00-24:00, Sa 9:00-24:00, So 9:00-23:30 181. Oktoberfest · Das Münchner Volksfest bietet wieder Wiesn-Gaudi mit Schaustellern, Fahrgeschäften von Nostalgie bis Hightech, Gastronomie und 14 großen Festhallen. Auch in diesem Jahr gibt es die »Oide Wiesn« auf dem Südteil der Theresienwiese (10:00-21:30) mit traditionellen Fahrgeschäften und Programm im »Herzkasperl«-Zelt.

20.9. Einzug der Wiesn-Wirte (11:00, ab Sonnenstr.), 12:00 Eröffnung mit Festbier-Anstich (Schottenhammel) 21.9. Trachten- & Schützenzug (10:00, ab Maximilianstraße) 23.9. Familientag · Ermäßigte Fahr-, Eintritts-, Imbiss-Preise 12:00-18:00

INNENSTADT T. 0221/700 65 31 · www.citythriller.de ______ Sa 20.9. 14:00 Citythriller ausverkauft Mord am Bayerischen Nationalmuseum · Hobby-Detektive gesucht: Mit Hinweisen zu einem fiktiven Kriminalfall starten die Teams eine rasante Verbrecherjagd durch die Straßen der Innenstadt. (Infos/Anmeldung online) So 21.9. (ausverk.)/Sa 18.10. 13:00 Citythriller: Giftcocktail · Hobby-Detektive gesucht: Mit den ersten Hinweisen zu einem fiktiven Kriminalfall mit renommierten Schauspielern starten die Teams eine rasante Verbrecherjagd durch die Straßen der Innenstadt.

ROOM ESCAPE Georgenstr. 28 · exittheroom.de ___________ Jew. Mo-Fr 16:00-22:00, Sa/So 11:30-20:00 Exit the room · Eine Live-Spielstätte, basierend auf bekannten Detektiv-Computerspielen, für Teams, die in vorgegebener Zeit logische Rätsel lösen, Aufgaben bewältigen, Hinweise für das Öffnen von Schlössern und Türen finden oder den Code zur Entschärfung einer Bombe knacken. (Geeignet ab 9 Jahren, wenn mindestens ein 14-Jähriger im Team)

VOLKSSTERNWARTE Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 _________ Bis 31.8. jeweils Mo-Sa 21:00-23:00, 1.9.-13.9.

Mo-Sa 20:00-22:00, ab 14.9. Mo-Fr 20:0022:00 (außer Feiertage) Münchner Sternstunden · Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung und bei klarem Himmel Beobachtungen an den Fernrohren. Fr 17:00, bis 10.9. auch Mi 14:00 für Kinder. Jeden 2.+4. Mo 20:00 AstrofotoGruppe mit Martin Elsässer, Di 20:00 Spiegelschleif-/Teleskopbau-Treff mit Stathis Kafalis; Einstieg jederzeit möglich.

BAVARIA FILMSTADT Geiselgasteig, Bavariafilmplatz 7 · T. 649 920 00 · www.filmstadt.de _____________ Täglich 9:00-18:00 Bavaria Filmtour · Ein spannender Blick auf Studios und Original-Sets mit Bullyversum – die interaktive Filmerlebniswelt rund um Michael »Bully« Herbig und 4D-Erlebnis-Kino mit IOSONO Soundsystem. Führungen: Start mehrmals stündlich, letzte Führung 16:3018:00, tägl. 13:00 Führung in Englisch.

SEA LIFE Olympiapark, Willi-Daume-Pl. 1 · T. 450 000 __ Täglich 10:00-19:00 Sea Life München · Spannende Unterwasserwelt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgerechter Haltung geben umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: ein Ausstellungsbereich mit 20 Haiarten. Neue Sonderausstellung: Bucht der Seesterne mit über 300 »Juwelen der Meere«.

28.8. Piratensommer · Die Käpt’n Shark Unterwasserwelt erkunden, Piratengeschichten hören und selbst als Freibeuter auf Schatzsuche gehen (bis 31.8.)

des Deutschen Museums Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 __________ So 14.9. 11:00-16:00 Oldtimer- und Motorroller-Treffen · Zum Tag des offenen Denkmals spiegeln sich die bunten »Farben« der 1970er und 1980er Jahre TIERPARK HELLABRUNN an den Automobilen, Motorrädern und Mopeds wider. Veranstalter: Kultur-Mobil-Mün- Tierparkstr. 30 · T. 625 080 _________________ chen, die Initiative für Old- und Youngtimer. Öffnungszeiten: Täglich 9:00-18:00 Tierische Attraktionen · Bei schönem WetMUFFATHALLE ter finden täglich Vorführungen statt: FlosZellstr. 4 · T. 458 750 10 ____________________ senparade der Seelöwen (Sa-Do 11:30, 14:30 Mai-Okt.), Greifvogel-Show (13:00), ElefanDi 16.9. 20:00 ten-Show (14:00 April-Okt.), Tauben-Show 4. Münchner Radl&Fashion Show · Urbaner Lifestyle auf zwei Rädern: Eine einzigarti- (15:00 April-Sept.) und Eisbären-Talk (15:30, ge Modenschau mit und auf zwei Rädern mit April-Sept.). Außerdem: Tierspaziergang mit aktuellen Kollektionen internationaler Labels, Lama oder Pony (13:15, Treff: Maibaum Kinaufstrebender Designer_innen sowie Kreatio- dertierpark). www.hellabrunn.de nen der Deutschen Meisterschule für Mode.

Ab 21:30 Aftershow-Party im Cafe. ´ (T. KLETTERWALD VATERSTETTEN 890 668 613 oder www.radlhauptstadt.de) Vaterstetten, Ottendichler Str. 1 · T. 08075/ 9130300 · www.muenchner-wald.de _______ BAYERNKASERNE Täglich 9:00-19:00; Mondscheinklettern: Sa Erstaufnahmeeinrichtung, Heidemannstr. 60 __ 6.9. 9:00-23:00 Fr 19.9.-So 21.9. (Info-T. 324 32 64) Münchner Wald · Der Kletterwald VaterstetMohr-Villa goes Camp – Ein Bild als Brücke · ten bietet auf über 21.000 qm 7 Seilbahnen und 10 verschiedene Parcours für Groß und StreetArt-Projekt der Münchner Künstlerin www.in-muenchen.de

Klein (ab 3 Jahren). Durch das modernste SiMÄRCHENWALD ISARTAL cherungssystem »Ropeglider« ist kein Umhän- Wolfratshausen, Kräuterstr. 39 gen mehr nötig. Minderjährige brauchen die T. 08171/385 58 38 ________________________ Einverständniserklärung eines Erwachsenen.

Bis So 19.10. täglich 9:00-18:00 (Einlass bis bei Dauerregen geschlossen KLETTERINSEL FÜRSTENFELD 16:00), Märchenwald Isartal · Familienthemenpark Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 14 · T. 08142/ mit Märchennachbauten von Ali Baba bis 305 60 22 · www.kletterinsel.de ____________ Zwerg Nase. Dazu Fahrgeschäfte, Minischlösser, Täglich 10:00-19:00 Kraxelgarten, Baumhäuser, Kletter- & SpielanlaKletterinsel Fürstenfeld · Auf vier spekta- gen, Miniatureisenbahn, Pferdereitbahn u.v.m. kulären Parcours und zwei riesigen Zentralplattformen können sich Kletterbegeisterte PLAYMOBIL FUNPARK an 50 Übungen in unterschiedlichsten Höhen Zirndorf, Brandstätterstr. 2-10 · und Schwierigkeitsgraden versuchen. 5 SeilT. 0911/966 617 00 ________________________ rutschen führen abschließend wieder sicher zu Boden. Minderjährige nur mit Einverständ- Bis Mo 15.9. täglich 9:00-19:00 (Außenbereich 9:00-22:00) niserklärung eines Erwachsenen.

Playmobil Funpark · Der Spielzeugklassiker als Spielparadies und Erlebnispark in Groß, HOCHSEILGARTEN mit Ritterburg, Piratenschiff, Westernstadt, AMMERSEE Dinopark, Abenteuerspielplatz u.v.m.

Utting, Fahrmannsbachstr. 2 · T. 08806/ 923 49 20 · hochseilgarten-ammersee.de ____ WALDERLEBNISZENTRUM Grünwald, Sauschütt · T. 649 20 99 _________ Täglich 10:00-19:00 Hochseilgarten Ammersee · In drei Etagen Mo-Fr 8:00-16:30, Sa/So 11:00-16:30 Walderlebniszentrum Grünwald · Den Leübereinander kann das Abenteuer-Piratenbensraum Wald entdecken mit Erlebnispfad, schiff »Wilde Gretel« in drei SchwierigkeitsFührungen für Jedermann (Mai-Okt.), Wildstufen mit Hilfe von Sicherheitstrainern »erschweinfütterung und Ausstellungspavillon. klettert« werden (ab 8 Jahren), Kinderparcours ab 6 Jahren. (Einlass zur vollen Stunde)

WILDPARK POING

Osterfeldweg 20 · T. 08121/806 17 __________ Täglich 9:00-17:00 Prien am Chiemsee, Harrasser Str. 39 · T. 08071/5972961 · kletterwald-prien.de ______ Wildpark Poing · Deutschlands wildreichster Park bietet auf 57 ha Fläche Hirsche, Mufflons, Täglich 9:00-19:00 Kletterwald Prien · Der größte Kletterwald Wildschweine, Rehherden, Geflügel-, Ponyhof, Zwergziegengehege, Fischteiche, Feuchtbiotodes Chiemgaus befindet sich in einem über 100-jährigen Baumriesen-Wald und bietet auf pe und Vogelvolieren mit Greifvogelschau.

10.000 qm 13 verschiedene Parcours für Groß und Klein. Mit »Smart Belay«, dem modernDINNER SHOWS sten Sicherungssystem für Kinder (ab 4 J.) und Jugendliche. Minderjährige brauchen die Ein- AUMEISTER verständniserklärung eines Erwachsenen.

Sondermeierstr. 1 · VVK: T. 06023/9183021 __ Letzte Einweisung: 2 Stunden vor Schluss.

Do 11.9./16.10./13.11./4.12. 19:30 6.9. Lederhosnkraxeln (Ermäßigung für Tödliche Familienbande · »Traue NiemanMadl & Manna) dem, nicht mal Dir selbst«. Krimikomödie in 5 Akten von Werner R. Gawlik. Dine & Crime: EX ORNAMENTIS UTTING Interaktiver Krimi mit 4-Gänge-Menü.

Am Ammersee · T. 08192/934 683 www.exornamentis.de ____________________ KÖNIGL. HIRSCHGARTEN Hirschgarten 1 · Karten-T. 06023/9183021 ___ Täglich 11:00-20:00 16. Ex Ornamentis · Das Feldlabyrinth präSa 30.8./Di 2.12. 19:30 sentiert 2014 die »Fußball-WM in Brasilien« Sakral Dinner · »Mord in der Abtei Benifiziaus Hanf und Sonnenblumen. Mit Suchspielen us«. Dine & Crime: Interaktives Kriminalstück in verschiedenen Schwierigkeitsgraden, Kürbis- unter Einbeziehung der Gäste (4-Gänge-Menü) tunnel, Strohstadion, Sonderveranstaltungen.

7.9. Horrorlabyrinth · Gruselige Schatzsu- TAMBOSI che um 21:00 Uhr (ab 8 Jahren, TaAm Hofgarten, Odeonsplatz 18 · T. 298 322 __ schenlampe mitbringen) Bis 18.9. jeweils Do 19:00 7.9. Horrorlabyrinth · Gruselige Schatzsu- Tambosi Oper 2014: Ois is harmlos · Vier che um 21:00 Uhr (ab 8 Jahren, TaAkte mit Klassikern der Operngeschichte beim schenlampe mitbringen) 5-Gänge-Menü. Mit jungen Opernsängern und Musikstudenten. Die 11. humorvolle MINILAND MÜNCHEN Inszenierung gratuliert dem Englischen GarGewerbehalle Kirchheim II Heimstetten, ten zu seinem 225. Geburtstag.

Hürderstr. 4 · www.miniland.de ____________ ZUNFTHAUS Täglich 10:00-18:30 Thalkirchner Str. 76 · T. 01805/014 345 ______ Modellbahn-Schauanlage Miniland · Familien-Erlebniswelt in der größten HO-Eisen- Fr 5.9./Sa 6.9./Fr 19.9./Sa 20.9. 19:30 bahn-Schauanlage Süddeutschlands mit eiMordstheater · Bayerische Krimikomödie nem Gleisnetz von mehr als 1.500 m und über mit Andreas Kern (Tegernseer Volkstheater), 100 Lokomotiven. Für Kinder gibt es ein Spiel- Peter Fischer (Theater K2) u.a. mit Menü. (www.theater-promotion.de) podest. Führungen: 11:10, 13:10, 16:10.

KLETTERWALD PRIEN

·

MESSEN / MÄRKTE BAD TÖLZ Nähe Isarbrücke · kunstverein-toelzerland.de __ So 31.8. 11:00-18:00 (Ausweichtermin: 7.9.)

Kunstmarkt am Isarufer – tölz Kunst 1 · Kunstparcours auf der Tölzer Isarpromenade: Werke von bildenden Künstler_innen des »Kunstvereins Tölzer Land«.

VIKTUALIENMARKT ____________ Mo 1.9.-So 12.10. jeweils Mo-Sa 10:00-20:00 (außer Feiertage) Partnerstadt Kiew zu Gast · Seit 1989 ist die ukrainische Stadt Partner von München und präsentiert sich zum 25-jährigen Jubiläum mit einem Stand auf dem Viktualienmarkt. Eröffnung am Fr 5.9. mit ukrainischen Volkstänzen und Musik.

WALCHENSEE Kochel am See · www.walchensee.de ______ Sa 6.9./So 7.9.

Wikingermarkt am Walchensee · Mit Handwerk, Lagerleben, Gaukler, Kinderprogramm, Speis und Trank.

FORUM FÜRSTENFELD FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141/666 54 44 _____ Sa 13.9. 11:00-21:00, So 14.9. 11:00-19:00 Mittelalterlicher Markt · »Kramer, Zunft & Kurtzweyl« präsentiert »mit Ritterglanz und Meisterfleiß« eine vergnügliche Zeitreise mit über 150 Handwerkern, Händlern und Spielleuten. Der Tanz der Marktleut, Pestzug, Gaukelei, Ritter, Märchenerzähler, Musici & Vaganten sorgen für ein rechtes Kulturspectaculum auf Amper-/Waaghäuslwiese. (www.kzk.de) Sa 20.9. 9:00-18:00, So 21.9. 9:00-17:00 Oldtimertage Fürstenfeld · Classic Messe, Artisan Teilemarkt, Oldtimertreffen, »Con´ egance«, cours d’El ´ Nostalgie-Familienprogramm, Kino, Kinder-Führungen, Oldtimerfahrten u.a. (oldtimertage-fuerstenfeld.de)

STADTHALLE ERDING Alois-Schießl-Str. 1 · T. 08122/990 70 _______ So 14.9. 10:00-17:00 Patchworkmesse · Hobbymesse mit kreativen Anregungen, Vorführungen und Berichten – auch zum Thema Filzen und Klöppeln – sowie großer Quiltausstellung.

KONFERENZZENTRUM Hanns-Seidl-Stiftung, Lazarettstr. 33 _______ Do 18.9. 13:00-20:00 job40plus: IT/TK · Rekrutierung für Querdenker: Die erste Jobmesse mit Fokus auf Berufserfahrung. Schwerpunkt: Informationstechnologie/IT-Dienstleistung/Telekommunikation. Zahlreiche Unternehmen stehen zum Gespräch bereit. (www.job40plus.de)

HOLIDAY INN CITY Hochstr. 3 · T. 480 30 ______________________ Mo 22.9. 18:30-20:45 Karrieremesse MBA2U · Diskussionsforum »Bewerbung für ein MBA Studium«, Vorstellung der Business Schools, Networking mit Zulassungsbeauftragten und Alumni der weltbesten Business Schools. (Limitierte Plätze: www.mba2u.org)

JOBS Kommunikationsstarke TelefonInterviewer/innen für seriöse Marktund Meinungsforschung gesucht.

Abwechslungsreicher Nebenjob auf freiberuflicher Basis, flexible Zeiteinteilung, ideal für Schüler/Azubis (ab 16 J.), Studenten/Hausfrauen/ -männer/Rentner.

Trend Test GmbH Elektrastraße 6 81925 Mü.-Arabellapark 0800 8672500 info@trendtest.de www.trendtest.de

sucht für Promotion teamfähige

MitarbeiterInnen

zur Festanstellung mit eigenem PKW für ca. 2 Tage/Woche (auch Samstags)

Infotelefon: 0178 ‐ 47 69 166

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

JOBS wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter T. 38 99 71 - 13.

IN 17/2014

27

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:18 Seite 17

AUSSTELLUNGEN

Ein erster Anfang Seltsame Traumgestalten, nächtliche Beobachtungen und israelische Kunst Der Sommer ist tot, es lebe der Kunstherbst! Und während die meisten Museen noch still halten, weil Anfang September traditionell erstmal die Galerien dran sind, hat sich die Sammlung Moderne Kunst in der Pinakothek der Moderne noch flink in die staade Zeit vor der Open Art am zweiten Septemberwochenende geschoben. Stephan Melzl. Superhero (2. September bis 6.

Januar, Katalog) heißt die Werkschau des in Frankfurt lebenden Schweizer Künstlers (geb. 1959) – aber Helden sucht man vergeblich. Stattdessen findet man Menschen in uneindeutigen Situationen: Ein blondes Mädchen in blauem Rock und rosa Hemd steht in einer Zimmerecke, das Gesicht zur Wand, der Betrachter blickt auf den Rücken des Mädchens und überlegt, was sie wohl angestellt hat. Noch eine Zimmerecke, diesmal sehen wir eine blonde Frau im roten Kleid von hinten, ihre Arme hat sie rechts und links und etwas übergriffig an die Wand gestützt und hält so einen nackten Knaben in Schach.

In vielen seiner altmeisterlich anmutenden, kleinformatigen Ölgemälde beschäftigt sich Melzl mit den surrealen Umdeutungen der Realität: Wenig ist

so wie es scheint, und am Ende hat man eine Menge Antworten und noch mehr Fragen man eine Menge Fragen und noch mehr Antworten. Handelt es sich um Traumbilder, um Geschichten, die man sich selbst erzählen muss? 40 Arbeiten aus den letzten 15 Jahren werden hier erstmals zusammen gezeigt, fünf Gemälde davon sind aus dem Bestand, bei den restlichen handelt es sich um Leihgaben, zum Beispiel aus den Sammlung Goetz.

Auch das Münchner Stadtmuseum nutzt die Ruhe vor dem Sturm und eröffnet am Donnerstag, 4. September (18:00 bis 20:00) die Kabinettausstellung Forum 033: Lena Grass – Nachtigall (5. September bis 9. November, Künstlergespräch am 5. September um 15:00) – eine Fotocollage aus Porträts, Stillleben, Landschaftsaufnahmen und abstrakten Kompositionen, die 2012 bereits als Buch erschienen ist. Das Forum der Sammlung Fotografie zeigt die Aufnahmen zum ersten Mal als analoge Schwarzweiß- und Farbaufnahmen.

2008 schloss Lena Grass (geb. 1983) das Fotodesign-Studium an der Hochschule für Angewandte Wissenschaften in München ab und arbeitet seitdem als

VERLOSUNG

Jörg Immendorf Werkschau in der Zweiggalerie der Pinakothek der Moderne in Augsburg Ab und an muss der kunstinteressierte Münchner auch mal raus aus seiner Hood. Zum Beispiel nach Augsburg in den Glaspalast, um die Ausstellung Jörg Immendorf – Versuch Adler zu werden (bis Mai 2015) zu besuchen. 50 Hauptwerke verschiedener Schaffensperioden aus dem Bestand der Bayerischen Staatsgemäldesammlung sind dort zu sehen, ergänzt durch Leihgaben.

Immendorf (1945-2007) ist nicht nur einer der bekanntesten, sondern auch einer der provokantesten zeitgenössischen deutschen Künstler. Er arbeitete sich an der politischen Lage des geteilten Nachkriegsdeutschland ab, längst haben seine Bilder eine Art historische Kommentarfunktion bekommen.

5 x 2 FREIKARTEN/5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 8.9., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 680* an und nennen Sie das Stichwort jörg plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN jörg **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

28

IN 17 / 2014

Zeitgenössisches aus Israel: Malerei, Fotografie, Skulptur – 300 ausgewählte israelische Künstler präsentieren ihre Arbeiten auf der Praterinsel

Fotografin. 2005 bis 2010, also noch größtenteils neben dem Studium, fotografierte die geborene Münchnerin in verschiedenen europäischen Städten, einige dieser Bilder fügte sie zu der assoziativen Collage über die Dunkelheit zusammen: „Für mich repräsentiert die Nachtigall das, was erfahrbar wird, wenn man sich auf die Dunkelheit einlässt.“ Die intuitive Bildauswahl, die keinem Erzählmuster folgt, soll Stimmungen transportieren: „Im Großen und Ganzen geht es in meinen Arbeiten darum, Gefühlen visuell nachzugehen, also eine Atmosphäre zu schaffen oder eine Gefühlslandschaft darzustellen.“ Und dann geht es eigentlich schon los, denn am Mittwoch, den 10. September wird ART WORKS (11. bis 15.

September, alle Infos unter: artworksmunich.com) auf der Praterinsel eröffnet. Sagt Ihnen nichts? Kann es auch gar nicht, denn diese Kunstausstellung unter der Schirmherrschaft des Bayerischen Staatsministers für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst – Dr. Ludwig Spaenle – und des Generalkonsuls des Staates Israel – Dr. Dan Shaham – ist eine Premiere: 1.000 Werke von 300 israelischen Künstlern hat die Kuratorin Lee-More Kohen ausgewählt, „um die Möglichkeit zu einem offenen Dialog mit Israel zu bieten“. Der aktuelle Krieg in Gaza verschafft der Ausstellung eine nicht geplante politische Aktualität: Wie beeinflusst der Konflikt die junge israelische Künstlergeneration? Wie hält sie Balance zwischen Gewalt und Alltag? Manche Werke erzählen davon, wie etwa die Arbeiten der Foto- und Videokünstlerin Tamar Lederberg: Haare und Füße ergeben keinen Körper, sondern bleiben Einzelteile.

Oder die Bilder von Tomer Zadok, der als Pilot beim israelischen Militär diente und die Welt als abstrakte Aufsicht zeigt. Ganz anders Ron Davis, seine Mutter ist Israelin, sein Vater Amerikaner, er nennt Vincent van Gogh und Egon Schiele als Vorbilder. Kaum ein anderes Land ist in den letzten 50 Jahren so von den Gegensätzen verschiedener Nationalitäten, Religionen und Ideologien geprägt worden wie Israel.

Ein Grund, warum man in diesem verhältnismäßig kleinen Land auf eine beeindruckend große Vielfalt trifft, die jetzt in einer fünftägigen Verkaufsschau auf der Praterinsel zu sehen ist: Malerei, Fotografie, Skulptur – auch das stilistische Spektrum ist groß, figurative Malerei trifft auf dokumentarische Fotografie und abstrakte Skulpturen. Wie sehr sich diese Generation den Frieden wünscht, sieht man auch daran, dass ein Teil der Einnahmen friedensstiftenden Organisationen wie dem „Peres Center for Peace“ gespendet werden.

Oder wie die Kuratorin Lee-More Kohen sagt: „… ART WORKS ist ein Statement für kulturellen Wandel und eine neue hoffnungsvolle Generation zwischen Orient und Okzident.“ Auch der Wunsch nach Dialog ist ganz konkret gemeint: Etwa 200 Künstler werden in München anwesend sein – da ergeben sich bestimmt Gespräche.

Save the date: Wie oben angekündigt, findet am zweiten Septemberwochenende der Eröffnungsmarathon der Münchner Galerien statt: Open Art (Fr 12. bis So 14.9.). Zum 26. Mal! Mehr dazu im nächsten Heft. Gestöbert werden kann schon mal vorab und zwar online unter openart.biz.

Barbara Teichelmann

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:19 Seite 18

ANSICHTSSACHE

„Tennis ist toll“ Fotodokumentation über die BND-Zentrale in Pullach Dass sich Martin Schlüter entschloss, ein weithin sichtbares, repräsentatives, bolisch mit den Fenstern, aber auch auf dem 68 Hektar großen Areal – in die BND-Zentrale in Pullach ausschließ- viele hundert Millionen teures Gebäu- ganz praktisch, zum Beispiel mit der ständiger Begleitung einer BND-Mitlich nachts zu fotografieren, ist schon de. 14.000 Fenster hat dieser neun Aufarbeitung der eigenen Geschichte arbeiterin, die darauf achtete, dass keiziemlich gescheit. Nicht weil die Nacht Stockwerke hohe Koloss – wenn das und auch damit, dass man Journalisten ne geheimen Informationen an die Öfseit jeher für das Geheimnisvolle, das nicht mal ein Zeichen ist. Und tatsäch- und Wissenschaftlern Einblick in alte fentlichkeit gelangen. 65 Arbeiten aus zu Versteckende steht, sondern weil lich, der BND-Chef Gerhard Schindler Aktenbestände gewährt. dieser Serie sind nun großformatig in sich Schlüter damit gegen München zu sehen, und es das natürliche und für ist verrückt, was sich da für künstliches Licht entschied. eine Parallelwelt auftut: „BND-Licht“ nennt es der in Stahlwände mit StachelHamburg lebende Fotograf. draht, ein Pförtnerhaus Das Ergebnis sind Bilder von mit hunderten, penibel einer kalten Brillanz, die geordneten DienstausweiDistanz erzeugen: In dem sen, Büropflanzen, Rechsachlich-weißen Licht wirkt ner auf unaufgeräumten das Gezeigte unwirklich.

Schreibtischen, traurige Dass sich der BND entholzvertäfelte Party-Räuschloss, die Zentrale in Pulme, streng symmetrische lach von einem externen FoKonferenzräume, ein Kontografen dokumentieren zu trollraum mit hunderten lassen, ist schon ziemlich Knöpfen und Kabeln, das überraschend. Schließlich weiß-sterile IT-Zentrum, hat sich der deutsche Nachder grün überwucherte Bundesnachrichtendienst gestern und heute: Der Dienstplan der Wachhunde und das richtendienst bisher nicht Schriftzug „Tennis ist toll“ mit modernster Technik ausgestattete IT-Zentrum. Die BND-Zentrale in Pullach wurde gerade durch Öffentlichauf dem ehemaligen 1936 bis 1938 als „Reichssiedlung Rudolf Heß“ für die Mitarbeiter der NSDAP gebaut. keitspräsenz hervorgetan – Übungsplatz der BND-Tenwas Verschwörungstheorien nis-Gruppe … Eine sonderbegünstigt und dem Image bare, aus der Zeit gefallegeschadet hat. ne Mischung aus BürokraDas soll nun anders werden, Tar- erwähnt die Fensterzahl in seiner AnAuch das Fotoprojekt, das den tie, Büroalltag, Vergangenheit und Genung war gestern, jetzt kommt die sprache zur Eröffnung der Ausstellung Standort Pullach „noch vor dem Um- genwart, aus banal und seltsam. Schlü„Transparenzoffensive“. Mit dem Um- Die BND-Zentrale in Pullach – eine zug künstlerisch dokumentieren soll“, ter spricht von „Abbildungen meines zug ins neue Berliner Domizil – eine Fotodokumentation von Martin ist Teil der neuen Transparenzpolitik. Misstrauens“, Schindler spricht von „leVorhut von 170 Mitarbeitern ist dieses Schlüter im Kunstfoyer der Versiche- Auf Martin Schlüter wurde man auf- bendigen Büros“ und „echten EinbliJahr eingezogen, die restlichen 4000 rungskammer Kulturstiftung. Er spricht merksam, weil er 2012 mit dem „CNN cken“. Was davon tatsächlich echt und Kollegen sollen 2017 folgen – beginnt davon, dass man „der Öffentlichkeit Journalist Award“ ausgezeichnet wur- was arrangiert ist, bleibt mal wieder eine neue Ära. Statt sich unter Bäumen Einblick in die Arbeit des Bundesnach- de. Der BND fragte an, Schlüter sagte ein Geheimnis. im Isartal zu verstecken, bezieht man richtendienstes geben möchte“. Sym- zu und fotografierte 14 Nächte lang Barbara Teichelmann

wp_201417_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:31 Seite 9

AUSSTELLUNGEN Die Führungen finden Sie auf Seite 35, weitere Ausstellungen auf unserer Internetseite www.in-muenchen.de

MUSEEN ÄGYPTISCHES MUSEUM Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 __________ Di 10:00-20:00, Mi-So 10:00-18:00 Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte werden in einem thematischen Rundgang in 12 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; Führungen; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM; Sommerferien-Aktionen für Kinder bis 12.9. (Dauerausstellung) Di 2.9. 18:30 (Jeden 1. Di/Monat) The Pomegranate Tree – Klangwanderung durch 13 Säle, 64 Kanäle, 63 Minuten · Monumentale Klang-Installation des Münchner Komponisten Mark Polscher speziell für den Neubau des Ägyptischen Museums. Elektronische Musik mit Stimmen (im VVK) Sonderausstellungen Nofretete – teteˆ a-t ` ete. ˆ Wie Kunst gemacht wird · Auf dem Weg vom Atelier des Künstlers über das Museum zum Publikum verändert sich ein Kunstwerk. Das Beispiel der Büste der Nofretete, die sich vom Werkstattmodell eines altägyptischen Künstlers zur weltberühmten, kommerzialisierten Ikone wandelt, bietet den Einstieg in die Thematik der Ausstellung; Katalog. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM; Führungen (bis 7.9.)

ALLIANZ-ARENA Werner-Heisenberg-Allee 25 · 699 312 22 ____ Täglich 9:00-18:00 (an Spieltagen des FC Bayern gesonderte Zeiten und nur mit Ticket; an Spieltagen des TSV 1860 geschlossen) FC Bayern Erlebniswelt · Die Geschichte des FC Bayern München von der ersten Mannschaft 1932 bis heute, die Trophäen, Hall of Fame u.v.m. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen WM 1954 · Zahlreiche Exponate erinnern an den ersten WM-Triumph der deutschen Nationalmannschaft, darunter exklusives Filmmaterial des Finalspiels Deutschland – Ungarn (bis 30.9.)

Sepp Maier – Torwart, Tüftler, Tausendsassa · Sonderausstellung für einen der bekanntesten und beliebtesten Bayern-Spieler zum 70.

Geburtstag mit Exponaten aus dem privaten und sportlichen Leben (bis 30.9.)

ALPINES MUSEUM Praterinsel 5 · T. 211 22 40 _________________ Di-Fr 13:00-18:00, Sa/So 11:00-18:00 Alpendarstellung in der Kunst vom 18. bis zum 20. Jahrhundert und die Geschichte des Alpinismus; Führungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM; Isarinselfest mit Globetrotter-Slackline-Aktion Sa 6. und So 7.9.; Ferienprogramm für Kinder: Fr 12.9. (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Alpen unter Druck. Erschließungsprojekte im Alpenraum · Energiewende und Intensivtourismus sind die Schwerpunkte der Ausstellung, mit der der Deutsche Alpenverein auf eine dramatische Entwicklung und die Tragweite geplanter Erschließungen aufmerksam macht; Führungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 15.2.2015)

››

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

BMW LENBACHPLATZ

Lenbachplatz 7a · T. 382 179 00 _____________ Prinzregentenstr. 3 · T. 211 242 16 __________ Mo-Sa 10:00-20:00, So 11:00-18:00 Do 10-20:00 (Fei -17:00), Fr-So/Di/Mi 10:00-17:00 Mobilität einer neuen Welt. BMW i – Born Electric · Visionäre Elektrofahrzeuge und Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthand- nachhaltige Mobilitätsdienstleistungen mit werk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. inspirierendem Design (bis auf weiteres) Sammlung Bollert Do-So 10:00-17:00; TheMUSEUM BRANDHORST matische Führungen an jedem Do und So, Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 ___________ nicht an Feiertagen (Dauerausstellung) Do 10-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-18:00 Studioausstellungen Gabriel von Seidl und das Bayerische Natio- Sammlung Udo und Anette Brandhorst · Zeitgenössische Kunst und Klassische Modernalmuseum · Zum 100. Todestag des Münchner Architekten (1848-1913) präsentiert das ne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce NauBNM seine Person, seine Verbindung zum man, Damien Hirst; Multimediaguide, FühBayerischen Nationalmuseum und vor allem rungen jeden So/Di 15:00 (Dauerausstellung) die Architektur des Gebäudes, das er noch selbst zu Ende führen konnte. Ergänzt wird Neu im Museum die Ausstellung mit Werken aus dem Privatbe- Cy Twombly im Dialog mit Franz West · sitz von Seidl (verlängert bis 30.9.)

Trotz biografischer und geographischer UnterSpielten damit wirklich Kinder? · Eine schiede verbindet den Amerikaner Twombly kleine Auswahl aus den Spielzeugbeständen (*1928) und den Österreicher West (*1947) eine tiefe künstlerische Nähe (OG, bis auf weiteres) mit Objekten zum reinen Vergnügen und

Traumwandlerische Fotografie: Forum 033: LENA GRASS „Nachtigall“ (Münchner Stadtmuseum, ab 5. September) Schwerpunkt auf pädagogischem Spielzeug, von historisch bis modern (bis 30.12.)

Kunstwerk des Monats August Deutsches Steinzeug der Renaissance · Repräsentative Auswahl aus dem eigenen Bestand. Führungen (Saal 130, bis 31.8.)

Kunstwerk des Monats September Die Silberbüste des hl. Zeno aus Isen · Das Meisterwerk der gotischen Goldschmiedekunst Salzburgs wurde Mitte des 15. Jhds. für eine Reliquie des Bischofs Zeno von Verona geschaffen und gelangte 1467 nach Isen; Führungen (Saal 7, 1.-30.9.)

BEZIRKSMUSEUM DACHAU Augsburger Str. 3 · T. 08131/567 50 _________ Di-Fr 11:00-17:00, Sa/So/Fei 13:00-17:00 Volkskultur der Stadt Dachau und des Landkreises · Besiedlung, Handwerk, Handel, Volksbräuche sowie Geschichte und Gegenwart der Dachauer Tracht (Dauerausstellung) Sonderausstellungen 1914 – Erinnerungen an den Ersten Weltkrieg Die Ausstellung richtet den Blick weniger auf das Geschehen auf den Schlachtfeldern, als vielmehr auf die Menschen in der Heimat. Fotografien, Briefe, Dokumente und andere Gegenstände; Führungen (bis 21.9.)

Neupräsentation Dark Pop · Sammlungsglanzlichter von Andy Warhol in spannenden Konfrontationen mit Arbeiten von Bruce Nauman, Sigmar Polke, Robert Gober, Mike Kelley, Dan Flavin, Alan Katz und bislang nicht gezeigten Neuerwerbungen (EG, bis auf weiteres) Sonderausstellungen Richard Avedon »Wandbilder und Porträts« Der Modefotograf (1923-2004) wirkte mit seinen lebendigen Inszenierungen der wichtigsten Modetrends stilprägend. Die Ausstellung beleuchtet jedoch sein Panorama der kulturellen und politischen Eliten Amerikas sowie seine reportageartigen Serien von sozialen Brennpunkten; Katalog (bis 9.11.)

BUCHHEIM MUSEUM

Museum der Phantasie · Bernried Am Hirschgarten 1 · T. 081 58/997 00 _______ Di-So/Fei 10:00-18:00 Sammlung Buchheim · Schwerpunkt Expressionismus, Brücke, Volkskunst und Völkerkundliches; Führungen jeweils So/Fei um 14:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Artur Elmer / Dominique Zinkpe` »Ich seh’ etwas, was du nicht siehst« / »Taxi Luxembourg« · Artur Elmer wird zum 75. Geburtstag mit einer Schau seiner digitalen Gemälde geBIER- & OKTOBERFESTMUSEUM Sterneckerstr. 2 · T. 242 316 07 _____________ ehrt. Dazu eine Dauerleihgabe der Elmers des aus dem Benin stammenden Zinkpe: ` ein PeuDi-Sa 13:00-18:00 (außer Feiertage) geot 403 von 1960, den der Künstler 2005 zu Geschichte des Bieres · Herstellung, Reineinem mobilen Monument der Migration umANTIKENSAMMLUNGEN Königsplatz 1 · T. 599 888 30 _______________ heitsgebot, Münchener Bierqualität und Ge- funktionierte (bis 21.9.) schichte des Oktoberfestes (Dauerausstellung) Grosz. Krieg Grotesk – Zwischen ExpressioDo-So/Di 10:00-17:00, Mi 10:00-20:00 Sonderausstellungen Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Rupert Stöckl »Zwischen Maßkrug und Mo- nismus und Neuer Sachlichkeit · Zum 100. Jahrestag des Ausbruchs des Ersten Weltkriegs Kunst und Goldschmuck. Führungen jeden derne« · Vielfältige Arbeiten des Münchner widmet das Museum seine SommerausstelMittwoch 18:00 (Dauerausstellung) Künstlers (1923-1999), von den für das Okto- lung dem gesellschaftskritischen Maler und Sonderausstellungen berfest gestalteten Maßkrügen und SpeiseZeichner George Grosz (1893-1959). Werke Im Glanz des Hephaistos. Antike Schätze in karten für berühmte Münchner Gasthäuser den Antikensammlungen · Gold, Silber, Edel- bis hin zu erfolgreichen modernen Kunstwer- von Otto Dix, Max Beckmann, Ludwig Meidner u.a. ergänzen die Schau der Kriegsgrotessteine, Glas, Bronzen, Terrakotten – in neuar- ken (bis 15.11.) ke ebenso wie Film-, Foto- und Tondokumentiger Form werden noch nie gezeigte Stücke te; Katalog (bis 2.11.) sowie bekannte Meisterwerke antiker Kunst- BMW MUSEUM handwerker präsentiert; Broschüre (bis 14.9.) Am Olympiapark 2 · T. 0180/211 88 22 ______ BURGMUSEUM GRÜNWALD Die Griechen in Italien · Eine repräsentative Di-So/Fei 10:00-18:00 Auswahl der archäologischen Fundstücke aus Die Marke BMW und das Unternehmen · Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 ___________________ Süditalien und Sizilien: bemalte Gefäße, Sta- Dokumentation der Geschichte mit Automo- Mi-So/Fei 10:00-17:00 tuetten, Reliefs und Theatermasken aus Ton, bil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Tech- Burgen in Bayern · Das Zweigmuseum der kleine Bronzefiguren und wertvoller GoldAchäologischen Staatssammlung präsentiert nik, Motorsport u.a., Führungen; Familienschmuck; Broschüre (bis 25.1.2015) das Burgleben und v.a. die bewegende Gesonntag: 31.8.; Veranstaltungen im TAGESschichte des ehemaligen Wittelsbacher JagdPROGRAMM (Dauerausstellung) schlosses mit seinen prominenten Bewohnern; ARCHÄOLOGISCHE Sonderausstellungen Führungen (Dauerausstellung) STAATSSAMMLUNG Strive For Perfection – Rolls-Royce Motor Lerchenfeldstr. 2 · T. 211 24 02 _____________ Cars · 15 der bedeutendsten Rolls-Royce AutoDEUTSCHES MUSEUM mobile: vom ersten Silver Ghost aus den Di-So 9:30-17:00 Museumsinsel 1 · T. 217 91 ________________ Archäologische Funde · Derzeit ist nur die 1910er Jahren bis zu den heutigen Modellen Römerabteilung zugänglich, die Abteilungen Phantom und Ghost – Historie der Marke von Täglich 9:00-17:00 »Urgeschichte« und »Mittelalter« werden neu 1904 bis heute mit seltenen Archivalien, Kunst- Naturwissenschaft und Technik · Fasziniegegenständen, Designobjekten (verl. bis 28.9.) rende Einblicke in einer der weltweit größten konzipiert (Dauerausstellung) Sammlungen. Übersichtsführung täglich BMW im Fokus – BMW Fotografie im WanSonderausstellungen del der Zeit · Hochwertige Produktfotografie 13:15-15:15. Kinderreich: Erlebnisausstellung Ötzi 2.0 – Neues von der Eismumie · Seit für Kinder ab 4 J., jeweils Mi ab 14:00 (außer seiner zufälligen Entdeckung 1991 in den Ötz- aus fast 90 Jahren – von der Werbe- bis zur taler Alpen ist der Mann aus dem Eis eine Her- Kunstfotografie. Die Ausstellung zeigt die 50 Ferien) »MimKi«, Experimentier- und Kulturtreff von 4-8 J. (T. 217 94 11). Veranstaltungen ausforderung für weltweite wissenschaftliche besten Werke, angereichert mit dem Urteil im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) der Expertenjury (bis Januar 2015) Untersuchungen. Die Ausstellung informiert Sonderausstellungen über die aktuellsten Forschungsergebnisse BMW WELT Klima Faktor Mensch · Wanderausstellung und spürt dem »Mythos« Ötzi auf vielfältige Am Olympiapark 1 · T. 0180/211 88 22 ______ des Bayerischen Landesamtes für Umwelt zu Weise nach: Interaktive Module, Filme, ReKlimaschutz und Nachhaltigkeit mit überrakonstruktionen und Live-Webcam zur KühlTäglich 9:00-18:00 schenden Blickwinkeln und spannenden Aktikammer in Bozen; Begleitprogramm, Führun- Galerie der Fahrfreude · Ausstellung aller vitäten (Foyer der Bibliothek, bis 21.9.) gen So 14:00 (verlängert bis 7.9.)

Marken der BMW Group; Be MINI – ein auDie Mumie aus der Inkazeit · Seit 30 Jahren ßergewöhnlicher Auftritt; Rolls-Royce Motor History of Wearable Computing – Der lange Weg zu einem tragbaren Computer · Obbildet die »Moorleiche aus dem Dachauer Cars – Perfektion bei »the best car in the wohl die grundlegende Technologie seit JahrMoos« eine der Hauptattraktionen. Nun wird world«; BMW Motorrad – Unstoppable: elf die Leiche der jungen Frau, die im 15./16. Jahr- aktuelle Bikes aus Enduro, Tour, Urban Mobili- zehnten existiert, sind die Geräte erst jetzt wirklich praktisch und täglich nützlich geworhundert verstorben war und ca. 1904 in Mün- ty, Sport, Roadster. Führungen; Ferienprochen auftauchte, letztmalig ausgestellt und gramm für Kinder bis 28.8. Familiensonntag: den. Gezeigt werden viele Beispiele von selbstentwickelten, kommerziellen und »Madabei der detektivische Weg verfolgt, der zur 31.8., Aktionstag zum Schulanfang am So Lösung des Rätsels ihrer Herkunft führte; Füh- 14.9. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM ker«-Geräten (Vorraum Musik 1. OG, bis 30.9.) rungen (verlängert bis 6.1.2015) (Dauerausstellung) Chemie in Freizeit und Sport · Vorschau

30

IN 17/2014

schiedenen, zum Teil »recycelten« Einzelarbeiten (Mittelhalle, bis 21.9.)

Stan Douglas »Mise en scene« ` · Die Ausstellung des kanadischen Künstlers (*1960) präsentiert überwiegend großformatige fotografische Werkserien von 2008 bis 2014, in denen Musik, Film, Theater und digitale Formate verwoben sind; Katalog, Führungen. Dazu seine Theaterproduktion »Helen Lawrence« in den Münchner Kammerspielen (bis 12.10.)

ARCHIV VERKEHRSZENTRUM Historisches Archiv · Archivpräsentation mit des Deutschen Museums Dokumenten zur Geschichte des Hauses und Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 __________ zur »Großen Deutschen Kunstausstellung«, Pläne, Dokumente und Interieur. Nur im RahTäglich 9:00-17:00 men von Führungen zugänglich, Kontakt: T. Verkehr und Reisen · Halle I: Stadtverkehr, 273 727 99 oder archiv@hausderkunst.de Halle II: Reisen, Halle III: Mobilität und TechArchiv Galerie im Haus der Kunst · Das innik. Vorführungen täglich 11:00 und 15:00 terdisziplinäre Forschungs-/AusstellungszenModelleisenbahn. Führungen täglich 11:00 und 13:30 »Halle III« mit »Puffing Bill«, 14:00 trum, das von Martin Schmidl gestaltet wurde, ist sichtbares Gedächtnis der wechselvol»Halle II«, 14:30 »Halle I«. Veranstaltungen len Geschichte des Hauses auf Basis des Hisim TAGESPROGRAMM; Tag des offenen Denkmals: Oldtimer- und Motorroller-Treffen torischen Archivs. Kuratiert von Sabine Brantl und Ulrich Wilmes; Führungen (Dauerausam So 14.9. 11:00-16:00 (Dauerausstellung) stellung) FLUGWERFT SCHLEISSHEIM EHEM. LUFTSCHUTZKELLER: Do 10:00-22:00, des Deutschen Museums · Oberschleißheim Fr-So 10:00-20:00 Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 __________________ Broken. Slapstick, Comedy und schwarzer Humor – Sammlung Goetz im Haus der Kunst · Täglich 9:00-17:00 Luft und Raumfahrt · Von den Anfängen bis Die 7. Ausstellung von Film-/Medienkunst aus der Sammlung Goetz präsentiert 15 Arbeiten, zur modernen Flugtechnik; Übersichtsfühdie die Grenze zwischen Humor und Ernst ausrungen jeweils Mo-Fr 10:30, 11:30, 14:30, loten.

Werke von Pawel Althamer, Francis 15:30; Modellflugtage am Sa 20./So 21.9.

Alys, ¨ John Bock, Olaf Breuning, Nathalie 10:00-17:00 (Dauerausstellung) Djurberg, Peter Fischli & David Weiss, RodSonderausstellungen Paul Eschbach »Fallschirmspringen – Die ney Graham, Mike Kelley, Jochen Kuhn, Mirko Martin, Aernout Milk, Tony Oursler, Paul Suche nach dem Glück« · Fotos, die unmittelbar nach der Landung der Fallschirmspringer Pfeiffer, Robin Rhode, Julian Rosefeldt (bis 18.1.2015) entstanden, ergänzt durch Infos zur Ausbildung, Geschichte und Technik des FallschirmJAGD- & FISCHEREIMUSEUM sports (bis 15.9.)

Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 _______________ Do 9:30-21:00 (Fei -17:00), Fr-Mi 9:30-17:00 DEUTSCHES Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit THEATERMUSEUM Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 _________________ bis zur Gegenwart · Präparate zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, TroDi-So 10:00-16:00 phäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie UmWedekinds Welt. Theater – Eros – Provokation welt- und Naturschutz; Führungen jeden Do Die Ausstellung zum 150. Geburtstag von 17:30 außer Feiertage (Dauerausstellung) Frank Wedekind (1864-1918) zeigt erstaunlich Sonderausstellungen moderne theatralische Modelle sowie deren [WILD]erer – von Volkshelden und VerbreWirkungsgeschichte in Film, Musik und Cochern · Der wilde Abschuss und seine Folgen mics, die ungewöhnliche Familiengeschichte für das Wild sowie die Motive moderner Wilund seine Affinität zur Ästhetik des Zirkus’ derer weisen Parallelen und Unterschiede zu und des Kabaretts. Publikation. Führungen: den Volkshelden des ausgehenden 19. JahrSonntags (bis 11.1.2015) hunderts auf. Die Ausstellung zeigt die gesamte Bandbreite der Jagdwilderei einst und MUSEUM heute, genauso wie ihre dramatischen Folgen für die globale Biodiversität (bis 2.11.)

FÜRSTENFELDBRUCK im Kloster Fürstenfeld FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141/611 30 ________ JÜDISCHES MUSEUM St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 __________ Di-Sa 13:00-17:00, So/Fei 11:00-17:00 Di-So 10:00-18:00 Kloster Fürstenfeld · Darstellung der Geschichte des Zistersienserklosters mit origina- Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen Gelen Objekten und Einsatz neuer Medien; eine schichte Münchens, zu jüdischen Identitäten zweite Abteilung befasst sich mit dem Leben sowie zur jüdischen Religion, ihren Jahresfesder Brucker Bürger um 1900, die archäologi- ten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, Katalog. Führungen: So 11:00, Mi 16:30 und sche Abteilung präsentiert das Leben im Themenführungen. Europäischer Tag der jüLandkreis von der Steinzeit bis zum Mittelaldischen Kultur am So 14.9.; Veranstaltungen ter; Führungen (Dauerausstellung) im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Selma und Adolf Des Coudres – Ein unglei- Sonderausstellungen Politik für München. Der Unternehmer ches Künstlerpaar · Adolf Des Coudres lebte Moritz Guggenheimer (1825-1902) · Ein bisher seit 1910 in Fürstenfeldbruck und ab 1919 auch seine um viele Jahre jüngere Frau Selma. unbekanntes Lenbach-Porträt (eine Schenkung aus Familienbesitz) steht im Mittelpunkt Die Ausstellung widmet sich dem Leben und dem Werk des akademischen Malers aus eta- der Präsentation, die an den Politiker Guggenheimer und seinen Beitrag zu München blierten Kreisen und der unkonventionellen auf dem Weg zur modernen Großstadt erinKünstlerin aus dem Baltikum (bis 5.10.) nert (Studienraum, bis 4.10.)

GEMÄLDEGALERIE DACHAU Krieg! Juden zwischen den Fronten 1914Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131/56 75 16 __ 1918 · Im diesjährigen Gedenkjahr widmet sich die Ausstellung dem historischen Ereignis Di-Fr 11:00-17:00, Sa/So/Fei 13:00-17:00 Erster Weltkrieg aus einer jüdischen PerspektiStändige Sammlung · Die Dokumentation ve heraus. Der Blickwinkel konzentriert sich der Geschichte der Künstlerkolonie Dachau. auf das subjektive Erleben von deutsch-jüdischen Soldaten und ihren Familien: FeldpostGEOLOGISCHES MUSEUM briefe, Tagebücher, Fotografien und andere Luisenstr. 37 · T. 218 066 30 ________________ persönliche Objekte; Katalog (bis 22.2.2015) Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00 (außer Feiertage), jeden 1. So/Monat 10:00-16:00 KALLMANN-MUSEUM Bayerische Staatssammlung für Paläonto- Ismaning, Schlossstr. 3b · T. 961 29 48 ______ logie und Geologie · Geologische Prozesse Di-So 14:30-17:00 und nach Vereinbarung und Kreisläufe, Bayerns steinige Geschichte, Hans Jürgen Kallmann (1908-1991) · WerkSteine begreifen, Erdkruste im Wandel, Natur- übersicht mit figürlicher Malerei und Zeichbausteine, Rohstoffe – Reichtum der Erde; nungen; Führungen jeden 1. Sonntag im MoFührungen (Dauerausstellung) nat; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM Sonderausstellungen (Dauerausstellung) Islands geologische Vielfalt · Fotos und Sonderausstellungen andere Exponate aus 20 Jahren Forschung in Elsewhere – Sehnsuchtsbilder in der zeitMünchen (1. Stock, bis auf weiteres) genössischen Kunst · Gemälden, Skulpturen, Fotografien, Videoarbeiten und Installationen GLYPTOTHEK von Sven Drühl, Wolfgang Ellenrieder, Endy Königsplatz 3 · T. 286 100 __________________ Hupperich, Johannes Karl, Iska Jehl, Kalle Do 10-20:00 (Fei -17:00), Fr-So/Di/Mi 10:00-17:00 Laar, Philipp Lachenmann, Almut Linde, Hiroyuki Masuyama, Pietro Sanguineti, CorinGriechische und Römische Skulpturen vom 6. Jh. vor bis 4. Jh. n. Chr. Führungen je- na Schnitt, Barbara Spaett, Thomas Weinberger, Martin Wöhrl, Thomas Wrede. Fühden Do 18:00 (Dauerausstellung) rungen (bis 21.9.) auf die Neugestaltung der Dauerausstellung (Zentrum Neue Technologie, bis 30.12.)

Harter Stoff. Carbon – das Material der Zukunft · Die Ausstellung präsentiert den Werkstoff und stellt zudem Objekte vor, in denen Carbon künftig zum Einsatz kommen könnte.

Highlight ist ein frei schwingender Akustiksitz, der Informationen über mehrere menschliche Sinne spürbar macht (Zentrum Neue Technologie, bis 10.1.2015)

HAIDHAUSEN MUSEUM Kirchenstr. 24 · T. 448 52 92 ________________ So 14:00-18:00, Mo-Mi 16:00-18:00 Stadtteilmuseum Haidhausen · Die Wohnund Lebenskultur der Bürger des jetzigen Münchner Stadtteils mit einem fundierten Einblick in das Leben der Arbeiterschicht, die Haidhausen lange prägte (Dauerausstellung)

HAUS DER KUNST Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 __________ Mo-So 10:00-20:00, Do 10:00-22:00 Manfred Pernice »Tutti IV« / Der Öffentlichkeit – von den Freunden Haus der Kunst · Der zweite Teil der Serie von Auftragsarbeiten ist eine raumgreifende, begehbare Installation des Berliner Künstlers Pernice (*1963) aus ver-

KARTOFFELMUSEUM Grafinger Str. 2 · T. 404 050 ________________ Fr 9:00-18:00, Sa 11:00-17:00, Di-Do n.Vbg. Kulturgeschichte der Kartoffel · Geschichte und Karriere der wichtigen Nahrungsfrucht von den Andenbewohnern bis zur Gegenwart anhand von kunst- und kulturgeschichtlichen Dokumenten (Dauerausstellung)

KINDER- & JUGENDMUSEUM Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 ____________ Di-Fr 14:00-17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00-17:00 Luffft · »Luft geholt und Wind gemacht«. Eine Mitmach-Ausstellung zum Experimentieren und Staunen ab 5 Jahren mit Begleitprogramm (bis 14.9.) www.in-muenchen.de

wp_201417_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:32 Seite 10

KUNSTFOYER Versicherungskammer Kulturstiftung Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26 ____________ Täglich 9:00-19:00 Martin Schlüter »Die BND-Zentrale in Pullach« · Eine Fotodokumentation. Der Fotograf (*1977) zeigt überraschend detailreiche Einblicke hinter die Grenzmauern des Hauptquartiers. Begleitet von der BND-Pressestelle durfte er weder Mitarbeiter noch Fahrzeuge ablichten (bis 5.10.)

KUNSTHALLE DER HYPO-KULTURSTIFTUNG Theatinerstr. 8 · T. 224 412 _________________ Täglich 10:00-20:00 Rembrandt – Tizian – Bellotto: Geist und Glanz der Dresdner Gemäldegalerie · Rund 100 Meisterwerke berühmter Künstler wie Carracci, van Dyck, Velazquez, ´ Lorrain, Watteau, Canaletto u.a. veranschaulichen Entstehen und Blühen der legendär reichen Gemäldegalerie in Barock und Aufklärung. Dazu erstmals der Filmkommentar »Sixtinische Madonna« des Videokünstlers Christoph Brech (*1964); Katalog. Führungen; Kinderführungen: Mi 3.9./10.9./29.10./19.11.; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 23.11.)

LENBACHHAUS Städtische Galerie und Kunstbau Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 ________________ Mi-So 10:00-18:00, Di 10:00-21:00 Das neue Lenbachhaus · Die Städtische Galerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestände zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter, zur Neuen Sachlichkeit, zu Joseph Beuys und zu Kunst nach 1945; Führungen. Die Historischen Räume werden bei Einbruch der Dunkelheit geschlossen. Ferienprogramm für Kinder und Familien bis 13.9. (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Menschliches, Allzumenschliches. Die Neue Sachlichkeit im Lenbachhaus · Neupräsentation eindringlicher Porträts und Gesellschaftsbilder von Heinrich Maria Davringhausen, Erna Dinklage, Otto Dix, Franz Doll, Willi Geiger, George Grosz, Alfred Hawel, Wilhelm Heise, Karl Hofer, Karl Hubbuch, Herbert Ploberger, Franz Radziwill, Christian Schad, Josef Scharl, Rudolf Schlichter, Georg Schrimpf u.v.a. (bis 31.12.)

KUNSTBAU (U-Bahnhof Königsplatz): Mi-So/ Fei 10:00-18:00 Dan Flavin »Untitled (For Ksenija)« · Der Minimal-Art-Künstler (1933-1996) entwickelte seine raumgreifende Lichtinstallation 1994 zur Eröffnung des Kunstbaus, den der Architekt Uwe Kiessler zum Ausstellungsraum gestaltet hatte. Als Hommage findet dazu eine Tanz-Performance-Reihe statt (bis 7.9.)

FRANZ MARC MUSEUM Kochel, F. Marc Park 8-10 · T. 08851/924880 __ Di-So/Fei 10:00-18:00 Franz Marc (1880-1916) · Malerei und Zeichnungen in Gegenüberstellung zu Zeitgenossen wie »Blauer Reiter«. Die Sammlung wird in wechselnden Hängungen in immer unterschiedlichen Zusammenhängen präsentiert.

Führungen: Sa/So 14:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Georg Baselitz »Tierstücke. Nicht von dieser Welt« · 70 bisher kaum gezeigte Werke mit Tiermotiven reflektiert die Auseinandersetzung des Künstlers mit der eigenen Geschichte und seinem Lebensort (bis 21.9.)

Franz Marc – Im Kreis der Avantgarde · Die Ausstellung spannt den Bogen von den großen Tierbildern bis zum abstrakten Ausdruck und zeigt, wie Marc ab 1910 vom Einzelschaffenden schließlich Teil eines internationalen, avantgardistischen Künstlernetzwerks wird (bis 5.10.)

MENSCH UND NATUR Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 _______ Do 9:00-20:00 (außer Fei), Fr/Di/Mi 9:00-17:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Naturkunde als Erlebnis · Lebendige Wissensvermittlung in den Bereichen der Bio- und Geowissenschaften sowie Life-Sciences mit spannenden Einblicken in die Geschichte der Erde und des Lebens, aber auch in die Natur des Menschen; Führungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Faszination Spinnen · Fast 50 Terrarien mit lebenden Spinnen, Skorpionen und anderen Gliederfüßern erlauben eine unmittelbare Begegnung mit diesen faszinierenden Wesen.

Dazu großformatige Bilder, spektakuläre Modelle und Präparate sowie Film- und Mikroskopiestationen; Begleitprogramm. Spinnenfütterung: Mi 3.9. um 17:30 nach tel. Voranmeldung (bis 14.9.)

Alles kann Geld sein ... · »... wenn eine Gruppe von Menschen übereinkommt, es als solches zu verwenden«. Die Ausstellung zeigt eine Vielzahl, teilweise exotisch anmutender Zahlungsformen aus aller Welt; Katalog (bis 14.9.)

M-F-A Museum für Abgüsse Klassischer Bildwerke Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 ___ Mo-Fr 10:00-20:00 (außer Feiertage) Abgüsse griechischer & römischer Skulpturen aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhd. vor bis 5. Jhd. nach Christus. Führungen Di 18:00, Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) www.in-muenchen.de

Gogh und Gauguin; Thematische Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen S wie Schlachtenbilder ... · Die Präsentation von ca. 45 Werken aus dem umfangreichen Sammlungsbestand stellt weniger die Ereignisse in den Mittelpunkt, sondern vielmehr die Frage nach der sich wandelnden Funktion des Genres im Bildgefüge des 19. Jahrhunderts (Studiengalerie Saal C + 2, bis 8.9.)

Fließender Wechsel · Mit der Teilschließung der Alten Pinakothek wird immer wieder eine Werkauswahl Alter Meister in stetig wechselnden Gegenüberstellungen zu Gast in der Neuen Pinakothek sein (bis 1.3.2015)

stellung konfrontiert das erste Mal zahlreiche Kaltnadelradierungen und Holzschnitte mit einer Reihe von Bronzeskulpturen; Katalog (bis 14.9.)

ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM Di-So 10:00-18:00, Do 10:00-20:00 The Good Cause: Architecture of Peace – Divided Cities · Architektur in Post-KonfliktZonen. Frieden durch Architektur? Gezeigt werden architektonische Strategien, die nachweislich bei Wiederaufbau, Überwindung MÜNCHNER STADTMUSEUM räumlicher Trennung und KonfliktvermeiSt.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 ___________ dung Wirkung zeigen, etwa bei geteilten Di-So 10:00-18:00 Städten (bis 19.10.)

Dauerausstellungen · Nationalsozialismus NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM in München – Chiffren der Erinnerung, Stadtgeschichte, Typisch München!, Sammlung Fo- PINAKOTHEK DER MODERNE In Arbeit – Oder: Der Blick hinter die Kulissen.

Beispiel DDR-Design Sammlung Höhne · tografie, Musikinstrumente, Soundlab, PupBarer Str. 40 · T. 238 053 60 ________________ Die wohl bedeutendste und größte Privatpentheater und Schaustellerei. VeranstaltunDo 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-18:00 sammlung von DDR-Design wird in Die Neue gen und Programm Filmmuseum im TAGESModerne Kunst des 20./21. Jahrhunderts Sammlung aufgenommen. Eine ungewöhnliPROGRAMM; Thematische Führungen Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, De- che museale Maßnahme erlaubt den Einblick Sonderausstellungen sign und Kunsthandwerk; Multimediaguide. in Vorgänge der Erfassung von MuseumsobDokumentarfotografie Förderpreise 09 Allianz-Tag: jeden Mi freier Eintritt; Themen- jekten (bis 21.9.) der Wüstenrot Stiftung · Arbeiten der Preisführungen (Dauerausstellung) Schmuck – Präsentation der neu kuratierten träger Paula Markert, Till Müllenmeister, Sonderausstellungen Danner-Rotunde · Die Neue Sammlung widMarcel Noack, Christine Steiner (bis 31.8.) met sich seit 10 Jahren dem Thema des zeitgeAsyl Stadtmuseum · Afrikanische Theaterfinössischen Schmucks mit Positionen von über guren in einer künstlerischen Installation von 100 Schmuckkünstlern aus aller Welt. Prof. OtPelagie ´ Gbaguidi & Stefanie Oberhoff to Künzli hat zur Wiedereröffnung die Samm(Sammlung Puppentheater, bis 2.11.) lungsbestände einer »Revision« unterzogen Forum 033: Lena Grass »Nachtigall« · Die (Danner-Rotunde, bis 31.12.)

Kabinettausstellung zeigt den Bildzyklus der Münchner Fotografin (*1983): Surrealistisch REICH DER KRISTALLE anmutende Landschafts- und ObjektaufnahTheresienstr. 41 · T. 218 043 12 _____________ men mit beängstigender bis traumhaft-entDi-Sa 13:00-17:00, So/Fei 10:00-17:00 rückter Stimmung; handsigniertes Buch. Vernissage am Do 4.9. ab 18:00; KünstlergeMineralien, Kristalle und Meteoriten · Dokumentation über ihre Entstehung und ihspräch am Fr 5.9. um 15:00 (5.9. bis 9.11.) re Erscheinungsformen (Dauerausstellung) Ab nach München! – Künstlerinnen um 1900 · Die Ausstellung gibt erstmals einen Überblick über das Schaffen bekannter wie RESIDENZMUSEUM unbekannter oder in Vergessenheit geratener Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 ____________ Künstlerinnen aus den Bereichen Malerei, Täglich 9:00-18:00, letzter Einlass 17:00 Bildhauerei, Grafik, Möbelkunst, Schmuck, Fürstliche Räume der Renaissance, des RoGlas, Keramik, Porzellan, Textilien und Fotokoko und des Klassizismus – Wegen Sanierung grafie. Vernissage am Do 11.9. ab 19:00 mit sind Königsbau-Appartements, Sammlung Einführung und Musik. Im Anschluss Mu»Porzellan 19. Jahrhundert«, Nibelungensäle seumsfest (12.9. bis 8.2.2015) sowie die Ausstellung »Zerstörung und Wiederaufbau« bis auf weiteres geschlossen; FühMÜNZSAMMLUNG rungen (Dauerausstellung) Residenzstr. 1 · T. 227 221 __________________ Schatzkammer der Residenz · Die besteDi-So 10:00-17:00 hende Sammlung von Juwelen und Goldschmiedewerken, Email-, Kristall- und ElfenZahlungsmittel von der Antike bis zur Gebeinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhungenwart · Dauerausstellung dertelangen Sammelleidenschaft der bayeriSonderausstellungen schen Herrscher (Dauerausstellung) Hubertus von Pilgrim »100 Köpfe« · Be(Jagd- und FischereiArkadien unter Glas · Die Wintergärten rühmte und andere Persönlichkeiten vom Künstler (*1931 Berlin), der in Pullach lebt museum, bis 2. November) Max II. und Ludwigs II. in der Münchner Residenz. Bilddokumentation im St.-Georgs-Ritund arbeitet. Neben der Bildhauerei beschäftersaal (bis auf weiteres) tigt er sich auch mit der Gestaltung von Münzen und Medaillen und mit dem Kupferstich; SAMMLUNG MODERNE KUNST Begleitbuch (bis 9.10.)

ROCKMUSEUM Farbenmensch Kirchner · Ungewöhnliche Besucherplattform des Olympiaturms, SpiriEinblicke in den Entstehungsprozess der PALÄONTOLOG. MUSEUM Hauptwerke des Expressionisten Ernst Ludwig don-Louis-Ring 7 · T. 0162/736 44 38 ________ Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 ______ Kirchner (1880-1938): Neben ausgewählten Täglich 9:00-24:00, letzte Auffahrt 23:30 Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00 (außer Feier- Gemälden auch die Rückseiten der beidseitig Rockmuseum Munich · Raritäten auf 200 bemalten Leinwände, eigenhändige Fotogra- Metern. Das höchste Rockmuseum der Welt tage), jeden 1. So/Monat 10:00-16:00 Saurier und Säugetiere der Vorzeit · Bay- fien, Infrarot- und Röntgenaufnahmen, Skiz- präsentiert kuriose Exponate der in Europa einmaligen Sammlung von Herbert Hauke: erns Tierwelt vor 16 Millionen Jahren, Hasen- zenbücher und Gemäldeleihgaben; Katalog. signierte Gitarren, Kleidung, seltene Tickets hirsch und Hundebär, der bayerische Urvogel Lesereihe jew. Mi 17:15 (verl. bis 14.9.)

Archaeopteryx bavarica – das Münchner Ex- Florence Henri »Compositionen« · Die Foto- und vieles mehr von Superstars der Rockgeschichte. Konzerte im TAGESPROGRAMM grafien und fotografischen Montagen der emplar u.a.; Führungen; Sonntagsöffnung: 7.9. 10:00-16:00 mit Führungen (11:30, 14:30) Künstlerin (1893-1982) zeugen von einer un- (Dauerausstellung) gewöhnlichen Offenheit für neue Strömunund Multimedia-Präsentation zu Highlights Sonderausstellungen des Museums. Fossilbestimmung: jeweils Mi gen in der Kunst ihrer Zeit. Gezeigt werden One Vision – The Magic Of Queen · Zur rund 65 Fotografien, Dokumente und histori- Bayern-Premiere des Rock-Musicals »We Will 9:00-11:00 (Dauerausstellung) sche Publikationen der Sammlung Ann + Jür- Rock You« im Deutschen Theater zeigt die Fossil des Monats August gen Wilde (verlängert bis 21.9.)

Hommage an die »Boheme ` des BombastSpurenfossil aus der Tiefsee · Zoophycos isp., SNSB-BSPG 2013/53; Zementmergelserie Ein Raum für Norbert Prangenberg (1949- Rock« rund 60 Exponate, die den Werdegang 2012) · Zum 65. Geburtstag des Künstlers am der Band dokumentieren (bis auf weiteres) der Flysch-Zone Oberkreide (Campan/Maastricht); Blockschutt im Jenbach bei Bad Feiln- 23.6. wird erstmals die umfangreiche WerkSAMMLUNG GOETZ bach/Oberbayern; Größe: 38 x 26 cm (bis 31.8.) gruppe gezeigt, die die Bayerische Staatsgemäldesammlung erwerben konnte. Gemälde Oberföhringer Str. 103 · T. 959 396 90 _______ Fossil des Monats September und Skulpturen geben Einblick in das unkonFieder eines Samenfarms · Ondontopteris ventionelle und medienübergreifende Schaf- Do/Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-16:00 (außer Fei) nur nach telefonischer Vereinbarung subcrenulata (Rost) Zeiller, SNSB-BSPG AS fen (Saal 34, bis 30.9.)

Hans Op de Beeck »Stille Kulisse und wanXXXII 352013/53; Stefan, oberstes Karbon Ich bin ein Sender. Multiples von Joseph dernde Komparsen« · Spiel mit der Illusion: (~290 Mio. Jahre); Erbendorf, Oberpfalz/NBeuys · Ab Mitte der 1960er Jahre bis 1986 Mit seinen Installationen, Videos, Skulpturen Bayern; Länge: ~26 cm (1.-30.9.) schuf Beuys über 500 Multiples – preiswerte, und Zeichnungen entführt der belgische KünstFossil des Jahres 2013 in hoher Auflage produzierte Kunstwerke, in ler (*1969) in eine imaginäre Welt, in der sich Gomphotherium von Gweng · Ein Abguss denen er mit einer Vielzahl von Formaten und Realität und Fiktion überlagern (bis 15.11.) des Skeletts dieses kolossalen Ur-Elefanten Materialien experimentierte. Die erste umfasmit vier Stoßzähnen, drei Metern Schulterhö- sende Präsentation dieser Werkgruppen umSAMMLUNG SCHACK he und fünf Metern Körperlänge bildet seit fasst rund 100 Arbeiten (bis 11.1.2015) Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 __________ über 30 Jahren den majestätischen MittelStephan Melzl »Superhero« · Die Malerei punkt des Paläontologischen Museums. des Schweizer Künstlers (*1959) vereint Virtu- Mi-So 10:00-18:00, 1. & 3. Mi 10:00-20:00 Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts · Sonderausstellungen osität, Emotionalität und Sinnlichkeit auf Sammlung des Grafen Schack, Werke u.a. von Dinosaurier: eine jurassische Erfolgsgekleinformatigen Bildtafeln in leuchtenden schichte · Der derzeitige Forschungsstand zur Farben. Die Ausstellung führt rund 40 Werke Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg; Thematische Führungen. Erzählwettstreit Evolution der Dinosaurier mit Stücken aus der der vergangenen 15 Jahre erstmals zusammit Anke Schupp und Astrid Brüggemann am Bayerischen Staatssammlung sowie Leihgaben men; Publikation (2.9. bis 6.1.2015.)

So 21.9. 15:30 (Dauerausstellung) vom Museum für Naturkunde Berlin und Dino- STAATL. GRAPHISCHE SAMMLUNG saurierpark Münchehagen (verl. bis Ende 2014) Per Kirkeby »Bronze, Kaltnadel, Holz« · Der Künstler (*1938 Kopenhagen) gehört zu den SCHLOSS LUSTHEIM Oberschleißheim · T. 315 872 42 ____________ ALTE PINAKOTHEK bedeutendsten Vertretern skandinavischer Barer Str. 27 · T. 238 052 16 ________________ Gegenwartskunst mit einer Bildsprache, die Di-So 9:00-18:00 facettenreich und in verschiedensten Medien Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Do-So/Mi 10:00-18:00, Di 10:00-20:00 um Metamorphosen der Kunst kreist.

Die AusErnst Schneider · Im Zweigmuseum des BayeMeisterwerke Europäischer Malerei vom 14. bis 18. Jahrhundert · Werke von Albrecht Dürer, Raffael, Peter Paul Rubens, Leonardo da Vinci u.v.a. Wegen Sanierung kommt es bis 2017 zu temporären Schließungen; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Neue Nachbarschaften »Rubens, Rembrandt, Poussin und Holländische Meister« · 40 barocke Meisterwerke aus dem eigenen Bestand in ungewöhnlicher Kombination, die durch die sanierungsbedingte Teilschließung entsteht (bis 31.8.)

MÜNCHNER BANK MUSEUM

Frauenplatz 2 · T. 212 866 67 _______________ Do 9:00-18:00, Fr/Mo-Mi 9:00-16:00 (Feiertage geschlossen), Sa 10:00-16:00 nur n.Vbg. Geld und Finanzen · Geschichte und Gegenwart der Münchner Bank, Infos über das Geld-, Bank- und Genossenschaftswesen, Orientierung zur Lage und Entwicklung des Finanzsystems; Führungen (Dauerausstellung)

Brisantes Thema: [WILD]ERER – Von Volkshelden und Verbrechern

rischen Nationalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, 1756-1763; Führungen jeden 1. Sonntag im Monat um 14:00 (Dauerausstellung)

SCHLOSSMUSEUM ISMANING Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 _______________ Di-So 14:30-17:00 Geschichte Ismanings · Objekte, Dokumente und Bilder zur Kulturgeschichte des im Jahr 809 erstmals urkundlich erwähnten Ortes. Tag des offenen Denkmals am So 14.9. 13:00, Seidl-Säge ab 11:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Pläne und Modelle – Bauvorhaben der Gemeinde Ismaning 1960 bis heute · Die Ausstellung in Zusammenarbeit mit dem Gemeindearchiv Ismaning begibt sich mit Entwürfen und Architekturmodellen begibt sich auf einen Streifzug durch die jüngere Geschichte; Begleitveranstaltungen (bis 2.11.)

SCHLOSS SCHLEISSHEIM Oberschleißheim, Altes: Maximilianshof 1 · T. 315872-12 Neues: Max-Emanuel-Pl. 1 · T. 315872-0 ____ ALTES SCHLOSS: Di-So 9:00-18:00 Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr als 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur religiösen Fest- und Alltagskultur der Völker im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums; Führungen (Dauerausstellung) Es war ein Land ... · Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. 400 Objekte zur Geschichte und Kultur in Wort und Bild, ergänzt durch Werke von Ernst Wichert, Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis Corinth u.a.; Führungen (Dauerausstellung) NEUES SCHLOSS: Di-So 9:00-18:00 Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen in den fürstlichen Appartements und Sälen · Werke aller großen Schulen; neu eingerichteter Dokumentationsraum »Max Emanuel in Schleißheim« (Dauerausstellung)

SPIELZEUGMUSEUM Alter Rathausturm, Marienpl. 15 · T. 294 001 __ Täglich 10:00-17:30 Europäische & amerikanische Spielsachen aus zwei Jahrhunderten · Dauerausstellung

STADTMUSEUM FREISING Freising, Marienpl. 7/I. · T. 08161/544 45 55 __ Mi-So 13:00-17:00, 1. Do/Monat 18:00-20:00 Freising und seine Geschichte · Sammlung des Historischen Vereins in vier Themenbereichen: Topographie und Stadtbild, Bischofsund Residenzstadt, Bürgerliches Freising, Porträtgang; Führungen (Dauerausstellung)

MUSEUM STARNBERGER SEE Starnberg, Possenhofener Str. 5 · T. 08151/447 75 70 ________________________ Di-So 10:00-17:00 Regionalmuseum · Dokumentation der ländlichen Lebens- und Arbeitswelt sowie der höfischen Schifffahrt der Wittelsbacher am Starnberger See; Führungen jeweils So/Fei 15:00; Tag des offenen Denkmals am So 14.9.

(Dauerausstellung) Sonderausstellungen Im Dialog – aktuelle Architektur im historischen Bestand · Bauprojekte aus Starnberg und Umgebung, die sich wie der Museumsneubau dezidiert auf den historischen Baubestand beziehen; Begleitprogramm und Führungen (bis 28.9.)

Ein Museum und seine Menschen – 100 Jahre Museum Starnberger See · Am 9. Juli 1914 wurde das Museum im alten Lochmannhaus eröffnet. Die Jubiläumsausstellung ist Rückschau auf die letzten 100 Jahre von den Anfängen als Museum für den Würmseegau bis hin zum heutigen Museum (bis 31.12.) p

NEUE PINAKOTHEK Barer Str. 29 · T. 238 051 95 ________________ Do-Mo 10:00-18:00, Mi 10:00-20:00 Europäische Malerei und Skulptur des 19.

Jahrhunderts · Werke von de Goya über Menzel und Liebermann bis Manet, Monet, van IN 17/2014

31

wp_201417_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:33 Seite 11

AUSSTELLUNGEN

››

bel portraitiert. Die Bilder der Ausstellung werden von Originaltexten aus den Interviews begleitet; Begleitband (bis 11.1.2015) Isartor, Tal 50 · T. 223 266 __________________ GALERIE DER FOTOGRAFIE Do/Mo/Di 11:01-17:29, Fr/Sa 11:01-17:59, So Historische Fotos aus dem Archiv des Hau10:01-17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01-21:59 ses, Serie 2: Thailand-Fotografien von Karl Volkssängermuseum · Karl Valentin und Siegfried Döhring aus den Jahren 1906-1913 Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volks- (bis auf weiteres) sänger in München; Überblicksführungen.

Objekt des Monats: Trommel von August MUSEUM WALD UND Schichtl; Veranstaltungen im TAGESPROUMWELT GRAMM (Dauerausstellung) Ebersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092/247983 __ Neu im Archiv Der Entdecker des Skelettgiggerls · Durch Sa/So/Fei 11:00-18:00 Umweltstation Ebersberger Forst · Grundeinen Zufall tauchte bei Frankfurt der Nachlagen der Waldnutzung und Geschichte der lass von Ludwig Greiner auf. Er gilt als der Ökologie im Blockhaus. Im Freigelände gibt es »Erfinder« und war lebenslanger Wegbegleiter von Karl Valentin. Ausstellung im Oktober. einen Erlebnispfad und einen Aussichtsturm.

Führungen jeden So 14:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Sonderausstellungen Martin Stiefel »Ein bisschen unfertig ...

Zeugen der Urzeit – Versteinerte Pflanzen · schön« · Kinetische Gebilde mit elektrischen Die Ausstellung schlägt einen Bogen von den Haushaltsgeräten: Ein exemplarischer Überblick des künstlerischen Schaffens der letzten ältesten Fossilien der Erde, den StromatoliJahre vom 1955 in Stuttgart geborenen »Ge- then, über die ersten strukturbildenden Landpflanzen im Devon bis zu den Vorläufern heubildebaumeister«, wie er sich selbst bezeichnet, und Kunstaktionen im Innenhof des Isar- te noch existierender Pflanzen und Bäume im Quartär (verlängert bis 16.11.) tors am Sa 30.8./Sa 6.9./Fr 19.9. 12:00-18:00.

Vernissage am Sa 30.8. um 14:00 mit Einführung von Wolfram Kastner (bis 30.9.)

VALENTINKARLSTADT-MUSÄUM

VILLA STUCK Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 __________ Di-So 11:00-18:00, 1. Fr/Monat 11:00-22:00 (ab 18:00 Eintritt frei) Historische Räume des Malerfürsten Franz von Stuck · Malerei im Kontext der Wohnräume. Friday Late: 5.9. Abendöffnung bis 22:00; Führungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Regina Schmeken »Unter Spielern – Die Nationalmannschaft« · Seit März 2011 begleitet die Fotografin die deutsche Nationalmannschaft zu internationalen Spielen. Die Ausstellung zeigt die Begegnung und das Spiel der Männer mit dem Ball wie eine Choreografie; Katalog (bis 14.9.)

Herkules und die Hydra · In seinem Gemälde griff Franz von Stuck 1915 im Stil der antiken Mythologie das von Wilhelm II. zu Beginn des Ersten Weltkrieges gewählte Motto »Feinde ringsum« auf. Das 2013 erworbene Werk ergänzt drei Versionen der Plastik »Feinde ringsum« (1916) sowie die großformatige Zeichnung gleichen Titels. Studioausstellung im Rahmen von 1914-2014: Die Neuvermessung Europas (verl. bis 18.1.2015) Franz von Stuck. »Der Prozess – wie Moderne entsteht«. Erweiterte Sammlungspräsentation · Werke in den ehemaligen Schlafzimmern von Franz und Mary Stuck: Gemälde, Plakate, Zeichnungen, Druckgraphik und Fotografien sowie Skulpturen aus allen Schaffensphasen (bis 18.1.2015)

VÖLKERKUNDEMUSEUM Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 ___________ Di-So 9:30-17:30 Weltoffen seit 1862 · Kunst und Kultur zu den Themen: Der Orient / Ozeanien / Kunst aus Afrika / Nordamerika / Lateinamerika.

Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen From Samoa with Love? Samoa-Völkerschauen im Deutschen Kaiserreich. Eine Spurensuche · Zwischen 1895 und 1911 reisten mehrere Gruppen Samoaner mit Völkerschauen nach Deutschland, begleitet von den Impresarios Fritz und Carl Marquardt. Die Ausstellung beleuchtet Motive, Schicksale und Lebenswege der Reisenden, ergänzt mit Werken des Neuseeländers Michel Tuffery (verl. bis 2.11.)

UN/SICHTBAR. Frauen Überleben Säure · Die Fotografin Ann-Christine Woehrl besuchte zahlreiche Opfer von Säure- und Brandanschlägen in verschiedensten Weltgegenden.

In behutsamen Gesprächen hat sie diese Menschen nach ihrem Schicksal befragt und sensi-

SCHACHINGER KÜNSTLERBEDARF

Aquarellfarben Ölfarben Acrylfarben Leinwand & Papier Mal- und Zeichenutensilien Dekorative Maltechnik Vergolderbedarf Josephspitalstr. 6 · Tel. 26 36 75 Mo-Fr 9.30 - 19 · Sa 10 - 17 Uhr www.schachinger-muenchen.de 32

IN 17/2014

GRÜNER SAAL / HAUS 7 SCHAUGEWÄCHSH. Elisabeth Helmberger-Fiedler »Bäume – fein geschnitten« · Filigrane, geometrisch eingefasste Scherenschnitte der Künstlerin (19212012), von der hier zuvor Rosen-Scherenschnitte zu bewundern waren (bis 7.9.)

PAVILLON bis HEIDE IM WESTTEIL Zwischen den Planeten auf dem Weg zur Sonne · Der 2009 erstmals gezeigte Planetenweg von Uwe Waletzko wurde wieder aufgebaut. Er veranschaulicht die Entfernungen und Größenunterschiede der Planeten in unserem Sonnensystem (bis 19.10.)

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST

Erich Auer · Ausstellung mit Arbeiten der beiden Preisträger der LH München (bis 31.8.)

Bayerischer Kunstgewerbe-Verein e.V. Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 _________________ Mo-Sa 10:00-18:00 ErdeWasserFeuerLuft – Die Elemente der Keramikerin Eva Klinger-Römhild (1945-2013) Retrospektive auf das Werk der »Form-Schaffenden«, deren Gefäße von den Prinzipien der Klarheit und Ursprünglichkeit geprägt sind. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM; Führungen (bis 6.9.)

KUNSTRAUM

DENKSTÄTTE WEISSE ROSE

GALERIE HANDWERK

Lichthof LMU, Geschwister-Scholl-Platz 1 T. 218 053 59 _____________________________ Mo-Fr 10:00-16:00 Die Weiße Rose · Geschichte der Widerstandsgruppe, Führungen, Zeitzeugengespräche, Präsenzbibliothek und Gedenktafeln von Robert Schmidt-Matt (Dauerausstellung)

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ FOYER GLASHALLE EG: Tägl. 8:00-23:00 Wildbienen und die Initiative »München summt« · Das »Umweltforum für Aktion und Zusammenarbeit« bietet Informationen zur Aktion »München summt«. Dabei geht es um den Schutz von Honig- und Wildbienen und die Erhaltung ihrer Lebensräume – so auch die bienenfreundlichen begrünten Dächern des Gasteig! (bis 31.8.)

INSTITUTIONEN

AKADEMIE GALERIE U-Bahnstation Universität · T. 385 20 _______ Von außen einsehbar Fumie Ogura & Julia Schewalie · Vernissage am Di 9.9. (bis 21.9.)

ALTE MÜNZE Landesamt für Denkmalpflege Hofgraben 4 · T. 211 40 ____________________ Mo-Do 10:00-18:00, Fr 10:00-16:00 Großbaustelle 793. Das Kanalprojekt Karls des Großen zwischen Rhein und Donau · Aktuelle archäologische, geophysische und historische Forschungsergebnisse des DFG-Programms »Häfen von der Röm. Kaiserzeit bis zum Mittelalter« auch für Laien verständlich aufbereitet. Tag des offenen Denkmals: So 14.9. 10:00-16:00; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM; Führungen (5.9.-10.10.)

AMERIKA HAUS Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70 ______________ Mo-Fr 10:00-17:00, Mi 10:00-20:00 Horst Hamann »AMERICA – Der schweifende Blick« · Der Schöpfer des bekannten Bildbands »New York Vertical« zeigt Fotografien aus 30 Jahren bildlicher Auseinandersetzung mit dem American Dream und der Vergänglichkeit (verlängert bis 19.10.)

ARCHITEKTURGALERIE Türkenstr. 30 Rgb (Eingang über Buchhandlung Werner) · T. 282 807 __________________ Do/Fr 9:30-19:30, Sa 9:30-18:00, Mo-Mi 9:30-19:00 HHF Architekten · Aktuelle Projekte des Schweizer Architekturbüros aus den letzten 11 Jahren. Die Basler setzen auf Zusammenarbeit mit Künstlern, u.a. seit 2005 mit dem chinesischen Modernisierer Ai Weiwei. Offen zur Open Art am Fr 12.9. (4.-27.9.)

ARCHIV GEIGER Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 __________ Mo 10:00-14:00, Di 17:00-20:00; nach Vereinbarung 10:00-17:00 Rupprecht Geiger · Dauerausstellung aus dem Nachlass des 2009 verstorbenen Münchner Künstlers. Besichtigung und Führungen nach Vereinbarung. Morgen Rot: Montag 10:0014:00, Abend Rot: Dienstag 17:00-20:00.

ARTOTHEK & BILDERSAAL Rosental 16 / Arkaden · T. 232 696 35 ________ Do 14:00-19:30, Fr/Mi 14:00-18:00, Sa 9:00-13:00 Offenes Depot des städtischen Kunstverleihs Albert Coers »Avanzi« · Bücher, Kalender, Etiketten und andere Gegenstände, die ihrer alltäglichen Funktionalität enthoben in der Kunst ein neues Eigenleben entfalten (-30.8.)

BAYER. STAATSBIBLIOTHEK Ludwigstr. 16 · T. 286 380 __________________ LESESAAL MUSIK: Bis 31.8. Mo-Fr 9:0012:30, ab 1.9. -17:00 (Fei geschlossen) Felicitas Timpe & Georg Fruhstorfer »Bitte recht freundlich!« · Kabinettausstellung mit Arbeiten der Pressefotografin Timpe (1923-2006) aus der Sammlungs des Bildarchivs (bis 26.9.)

EINGANG OSTLESESAAL Das Verbrechen von Sarajevo. Öffentliche Wahrnehmung des Attentats auf Erzherzog Franz Ferdinand am 28.6.1914 · Die Ermordung des habsburgischen Thronfolgerpaares als Auslöser einer Kettenreaktion, die zum Ersten Weltkrieges, der »Urkatastrophe des 20. Jahrhunderts« führt – Reihe »kOSTproben« (bis 30.10.)

BOTANISCHER GARTEN Menzinger Str. 65 · T. 178 613 50 ____________ Bis 31.8. täglich 9:00-19:00, ab 1.9. -18:00 Botanische Sammlung im Freigelände und in Gewächshäusern, Audio-Guide. Abendöffnung der Schaugewächshäuser bis 22:00: Di 2.9.

(Taschenlampe mitbringen); Veranstaltungen und Führungen im TAGESPROGRAMM WINTERHALLE Volkmar Zimmer »Aus unserem Holz« · 100 Drechselarbeiten aus dem Holz von 100 unterschiedlichen Bäumen aus dem Botanischen Garten zum 100. Geburtstag des Botanischen Gartens. Führungen (bis 7.9.)

Handwerkskammer, Ottostr. · T. 595 584 ____ Do 10:00-20:00, Di/Mi/Fr 10:00-18:00, Sa 10:00-13:00 (außer Fei) Die kleine Welt – Für Kinder gestaltet · Zum Schulanfang zeigen Handwerker und Designer ihre Ideen für die speziellen Bedürfnisse von Kindern bei Möbeln, Spiel- & Gebrauchsgegenständen, Spielplätzen, Textilien, Musikinstrumenten u.a. Vernissage am Do 4.9. um 18:30 (5.9. bis 4.10.)

HAUS DER KLEINEN KÜNSTE Buttermelcherstr. 18 · T. 201 44 80 __________ GALERIE: Mi-Fr 11:30-19:00, Sa 11:30-16:00 Giorgio Zambelli »Braut-Schau« · Fotografie: Ein augenzwinkernder Beitrag zu den Klischees rund um das Bild der Braut (bis 10.9.)

INT. JUGENDBIBLIOTHEK

Surreale Umdeutungen: STEPHAN MELZL „Superhero“ (Pinakothek der Moderne, ab 2. September) EBENBÖCKHAUS Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79 _____________ FLÖZ: Zu den Veranstaltungen u.n.Vbg. (T. 0179/133 78 08) Manuela Merl »Geschafft – erst einmal!« · Fotoausstellung mit »dem Besten« aus 5 Jahren Bauarbeiten am Pasinger Marienplatz und Rathaus: Kurioses, bauliche Steil- & Engpässe (-19.9.)

PARK: Zu den Veranstaltungen Marianne Schweigler & Johannes Hofbauer · Skulpturen der Mitglieder des Künstlerkreises Ammersee (bis 31.10.)

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 ___________ Mo-Fr 10:00-16:00, Sa/So 14:00-17:00 Lesemuseum zu Autoren: Michael Ende Museum (Mi-So 14-17:00), James-Krüss-Turm (10-16:00, auf Anfrage), Erich-Kästner-Zimmer (n.Vbg.) Sonderausstellungen WEHRGANG-GALERIE/STUDIENSAAL Mit 80 Karten um die Welt – Kartographische Fundstücke der Kinder- und Jugendliteratur aus zwei Jahrhunderten · Wertvolle, fantasievolle und fantasieanregende Karten aus den Beständen der Bibliothek. Sie zeigen nicht nur ein Stück Welt, sie erzählen auch eine Geschichte (bis 21.9.)

SCHATZKAMMER Matchball, Marathon & Mannschaftsgeist – Sport und Sportliches in der Kinderliteratur · Jahresausstellung zum »Supersportjahr« 2014: Fußball-Geschichten, Tennis-Romane, Eishockey-Krimis u.a. (bis 2.11.)

KLEINE OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 10 · koerperwelten.de __ Do 10:00-21:00, Fr-Mi 10:00-18:00 Gunther von Hagens »Körperwelten« und »Der Zyklus des Lebens« · Von Hagens’ Plastinate machen Station in München. Die aktuelle Sonderschau zeigt den Zyklus des körperliEINSTEIN KULTUR chen Entstehens und Vergehens. Late Night & Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ Vortrag am Fr 5.9. von Franz Josef Wetz 19:00-24:00 (bis 5.10.)

SIGNALRAUM IM MUG: Sa/So 14:00-21:00 Von Hagens by Sanges · Der Fotograf inszeShinn Maeda »Film des Nachtduftes« · Der japanische Künstler arbeitet mit assoziati- nierte eine quasi-religiöse wie humorvolle Bildserie mit Gunther von Hagens frei nach ven Lichtobjekten, die als Schemen des öfRembrandts Gemälde »Die Anatomie des Dr. fentlichen Raumes funktionieren. Eine auf Tulp« von 1632. Dargestellt wird darin u.a.

Blechblasinstrumenten und Schlagwerk basiewie von Hagens von seinen eigenen Plastinarende Klangfläche begleitet den Besucher ten seziert wird (bis 5.10.) durch den Raum. Vernissage am Fr 5.9. ab Gunther von Hagens »Einschnitte« · Unser 19:00 mit Live-Musik (6./7.9.)

Alltag in histologischen Scheiben: Zu den teilfantasievoll verfremdeten menschlichen FEIERWERK FARBENLADEN weise Hansastr. 39-41 · T. 724 884 44 ______________ Körpern kommt nun eine Kunstausstellung des Plastinators, in der er auch Maschinen, Fr-So 19:00-22:00, außer Fr 29.8. jew. ab 18:30 Puppen, Schuhen und anderen AlltagsgegenHannah Fee »Selfies: der Tümpel des Narständen nach medizinischem Vorbild hauchziss« · Fotografie der Künstlerin, die in Mündünne »Gewebeproben« (Querschnitte) entchen und Berlin lebt und arbeitet und ihre ei- nimmt und drapiert (bis 5.10.) gene Entwicklung seit Jahren in Selbstporträts festhält. Finissage am Fr 29.8. 18:30 (-29.8.)

KUNSTAREAL www.muenchen.de/kunst _________________ FRAUENKIRCHE Im öffentlichen Raum, jederzeit einsehbar Frauenplatz 12 ___________________________ Michael Beutler »Ballenernte« · Eine skulpDOMKRYPTA: Täglich 10:00-18:00 turale Installation: Freiwillige Helfer haben Karl Caspar und sein Passions-Triptychon · aus fünf Millionen bunten Trinkhalmen 70 Das 1916 entstandene Gemälde des Mitgrün- Ballen gewickelt, die auf der Wiese an der Alders der Neuen Münchner Secession als Mus- ten Pinakothek und anderen öffentlichen terbeispiel für das Verhältnis von Kunst und Grünflächen zu sehen sind (bis 10.10.)

Kirche der Zeit. Reihe: »1914-2014 – Die Neuvermessung Europas« (bis 31.12.)

KUNSTARKADEN Sparkassenstr. 3 · T. 233 209 47 _____________ GALERIE Di-Sa 13:00-19:00 (außer Feiertage) BEZIRK OBERBAYERN Laboratorium zeitgenössischer Kunst · Prinzregentenstr. 14 · T. 219 801 ____________ Eintritt frei.

Mo-Do 8:00-17:00, Fr 8:00-13:00, Fei geschl.

KUNSTFORUM ARABELLAPARK Oberbayerischer Förderpreis für Angewandte Kunst · Sonderöffnung zur Open Art Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 _________ 12.-14.9.; Führungen (11.9.-10.10.)

Do/Fr/Mo/Di 10:00-19:00, Mi 14:00-19:00 einsundeinsundens = EINS · Drei Künstler, drei Kunstgattungen, eine Ausstellung: FotoGALERIE DER KÜNSTLER Maximilianstr. 42 · T. 22 04 63 ______________ grafien von Horst Gatscher, Skulpturen von Rita Maria Mayer und Malerei von Elisabeth Mi/Fr-So 11:00-18:00, Do -20:00, Fei geschl.

Röder (bis 12.9.)

Fragmente der Vorstellung · Malerei, Fotografie, Objektkunst, Zeichnung, Film und Video von Kristin Brunner, Sabine Dehnel, An- KUNSTPAVILLON Alter Botanischer Garten am Stachus drea Frank, Tatjana Utz und Silke Witzsch.

Sophienstr. 7a · T. 59 73 59 _________________ Die Arbeiten sind formale und inhaltliche Auseinandersetzungen mit den Themen »In- Di-Sa 13:00-19:00, So/Fei 11:00-17:00 szenierung«, »Bühne« und »Raum« (bis 31.8.) Seerosenpreis 2014: Annette Bastian und

Verein für aktuelle Kunst und Kritik Holzstr. 10 Rgb. · T. 543 799 00 _____________ Ab 1.9. Mi-Fr 15:00-19:00, Sa/So 12:00-19:00 Albrecht Ohly · Fotografien, parallel zur Ausstellung »One two three – Amerikanische Kunst in München. 1960 bis 1980« im Zentralistitut für Kunstgeschichte (bis 14.9.)

3.9. Re-Enactment Donald Judd (19:00) 10.9. Re-Enactment Agnes Martin (19:00)

KUNSTVEREIN MÜNCHEN Galeriestr. 4 · T. 221 152 ___________________ Di-So 10:00-18:00 Ger van Elk · Der niederländische Konzeptkünstler (*1941) mit neuen und älteren Arbeiten. Gespräch mit Willem de Rooij (Städelschule Frankfurt) und Direktor Bart van der Heide (Kunstverein) am Do 28.8. 19:00 (-31.8.)

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU Alte Römerstr. 75 · T. 08131/669 970 ________ Di-So 9:00-17:00 Die KZ-Gedenkstätte · Dokumentations-Ausstellung, Film »KZ Dachau«, Kurzeinführungen.

Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM.

LOTHRINGER_13_HALLE Halle für internationale Gegenwartskunst Lothringer Str. 13 · T. 448 69 61 _____________ HALLE: Di-So 11:00-19:00 The Elephant Test · Video, Installation, Skulptur und Fotografie von Mathew Hale, Jonas Liveröd, Lisa Holzer, Basim Magdy, Pind, Torbjørn Rødland und Rachel Rose. Übergreifendes Thema sind soziale Erfahrungswelten (bis 12.10.)

LADEN: Do-Sa 16:00-19:00 katze und krieg · Interimsausstellung (-15.9.)

RROOM: Mo 1.9. 20:00 RROOMonday · Zwölfteilige Reihe mit Vorträgen, Lesungen, Werkstattgesprächen und Performances zu Sound, Film und Theorie.

Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM.

LUDWIGSTRASSE www.muenchen.de/1914 __________________ Im öffentlichen Raum, jederzeit einsehbar Silke Witzsch »CamouFlag« · Die Künstlerin beflaggt die Straße im Gedenken an die am I. Weltkrieg beteiligten Nationen neu. Reihe: »1914-2014 – Die Neuvermessung Europas«, Fünf Kunstinterventionen im öffentlichen Raum (bis 5.9.)

MARIENHOF Weinstr. 9 · www.muenchen.de/1914 _______ Im öffentlichen Raum, jederzeit einsehbar Martin Schmidt »Kraterfeld« · Die gegrabene Skulptur auf der Rasenfläche ist einer von fünf ausgewählten Beiträgen von Münchner Künstler_innen im öffentlichen Raum zum Gedenken an den I. Weltkrieg. Reihe: 1914-2014.

Die Neuvermessung Europas (bis 30.11.)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ Mo 10:30-22:00, Di-So 10:30-19:30 Friedensreich Hundertwasser & Shoichi Hasegawa »Orient & Okzident« · Rund 250 Druckgrafiken, Aquarelle, Druckplatten und Keramiken aus der Privatsammlung »Kunstgalerien Böttingerhaus« in Bamberg aus allen Lebensphasen der beiden Kunstschaffenden.

Dazu Führungen und Rahmenprogramm – Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (hundertwasser-hasegawa.de // bis 18.9.)

CLUBRÄUME: nach Vbg. T. 599 184 14 Otto von Kotzbue »WiederSchein« · Großformatige Gemälde des Maurers, Architekten und Weltreisenden von expressiver Farbigkeit (bis 24.9.)

MVHS LINDWURMSTRASSE Lindwurmstr. 127 Rgb./I. · T. 721 006 36 _____ Mo-Fr 10:00-17:00 (außer Feiertage) Kein Ort mehr – Jüdisches Leben in der Lindwurmstraße 1938-1945 · Dokumentation (Dauerausstellung)

ORANGERIE Englischer Garten 1a · T. 386 66 39-0 ________ Mi-So 12:00-19:00 Silke Heinrich · Malerei, Collagen, Mischtechnik auf Leinwand und Holz (bis auf weiteres) Stefan Britt & Hans Waschkau »Die wunderbare Welt des ganz normalen Wahnsinns« Bilder. Vernissage am Mi 3.9. 19:00 (4.-14.9.)

PASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ LICHTHOF/BAR: Täglich 10:00-23:00 Fluere · Drei einzelne Projekte »fließen« ineinander: die Fotoserie »Bank-Verbindung« von Martha Schlüter, die Möbel-Lichtinstallationen »Lehnen aus Licht« von Patricia Scherer und unter dem Motto »Verfallen« Gemälde und Fotografie von Kurt Führer (bis 14.9.)

PLATFORM Kistlerhofstr. 70, 3.OG · T. 324 900 911 ______ Fr 19:00-23:00, Sa 14:00-23:00, So 12:00-18:00 Stefan Lenhart »Immersion Pact 1« Transformation von Räumlichkeiten mit einer Vielzahl von kunsthistorischen Referenzen (-14.9.)

·

POLIZEIPRÄSIDIUM Augustinerstr. 2 · schaarschmidt.it/gallery __ PRESSESTELLE: Mo-Fr 8:00-17:00 Uli Schaarschmidt »Fußballkunst Bayern – www.in-muenchen.de

wp_201417_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:33 Seite 12

WOHNEN Brasil« · Neue Zeichnungen von den Roten, den Gelben, den Gelb-Blauen... Eintritt frei, bitte klingeln! (bis auf weiteres)

PRATERINSEL Praterinsel 3-4 · Zollgewölbe ______________ Do-So 12:00-22:00, Mo 15.9. 12:00-20:00 Art Works – Junge israelische Kunst auf Welttournee · Mit 1.000 Arbeiten von rund 300 Künstler_innen präsentiert sich Israels junge Kunstszene in dieser vom Bayerischen Kultusministerium geförderten Ausstellung als vielschichtig, vielseitig und voller Lebensfreude.

Mit Diskussionen und Führungen. Den Rahmen zur bildenden Kunst bilden Food Art, Weine und Livemusik. Finissage am Fr 15.9. ab 12:00 (11.-15.9.)

RATHAUSGALERIE Marienplatz 8 · T. 233 00 ___________________ Di-So 11:00-19:00 Herbert Nauderer »Mausmannsland« · Rauminstallation aus Zeichnungen, Bildbearbeitungen, Videos um den Mausmann, das Alter Ego des Künstlers. Liebenswert bis verstörend, heißt’s. Matinee: So 14.9. 11:00-13:00, Veranstaltungen im TAGESPROGR. (bis 29.9.)

REFERAT FÜR BILDUNG UND SPORT Bayerstr. 28 ______________________________ Mo-Fr 9:00-19:00 Holz – Stein – Gold · Schüler_innen des Städtischen Berufschulzentrums für Kunsthandwerk präsentieren Skulpturen und Objekte aus den drei Werkstoffen (bis 10.11.)

REFERAT FÜR STADTPLANUNG

Aktfotografien des Belgiers, sein Münchner straße · Gruppen- und Einzelwerke von Lisa Kollege zeigt farbenprächtige City Views von Endriß, Lilith Lichtenberg, Sara Rogenhofer New York, L.A., München und Berlin (bis 29.8.) Reuter u.a. sowie Renate Bachmayer, Hans Matthäus Baychmayer, Thomas Niggl, Heimrad Prem u.a. Finissage am Sa 6.9. ab STEFAN BARTSCH Schleißheimer Str. 104 · T. 202 013 39 _______ 15:00 (bis 6.9.)

Di-Fr 15:00-19:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. LUMAS EDITIONSGALERIE Teodora & Ion Stendl »Kurze Geschichten Rindermarkt 9 · www.lumas.com __________ aus dem Labyrinth« · Arbeiten des rumänischen Künstlerpaars. Vernissage am Fr 5.9.

Mo-Fr 10:00-20:00, Sa 10:00-19:00 um 19:00 (bis 20.10.)

Olaf Hajek »Flower Tales« · Werkschau des Berliner Illustrators zur Eröffnung des zweiten Münchner Standorts: Modernes trifft auf MärBERNHEIMER chenhaftes und amerikanische Folk Art (-21.9.)

Fine Art Photography Brienner Str. 7 · T. 22 66 72 _________________ NUSSER & BAUMGART Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-16:00 u.n.Vbg. Jan Kuck & Victor Alaluf »Vanitas« · Bern- Steinheilstr. 18 · T. 22 18 75 ________________ Di-Fr 12:00-18:00, Sa 12:00-16:00 u.n.Vbg. heimer Contemporary zu Gast bei Bernheimer: Die Künstleragentur präsentiert sich und Peter Schlör »Light Shift« · Landschaftsfotozwei der von ihr betreuten Künstler. Vernissa- grafie mit Fokus auf das natürliche Licht – zuge am Mi 10.9. ab 18:00; Open Art: Fr 12.-So letzt in der Landesgalerie Links im Oberöster14.9. (11.-24.9.) reichischen Landesmuseum zu sehen. Parallel dazu Werke der Landschaftsmalerei des 17.GALERIE ANDREAS BINDER 19. Jahrhunderts (bis 4.10.)

Knöbelstr. 27 · T. 21 93 92 50 _______________ GALERIE KARL PFEFFERLE Ab 3.9. Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Matthias Meyer »In der Ferne so nah« · Ab- Reichenbachstr. 47-49 Rgb. · T. 297 969 _____ strakte Ölmalerei (verlängert bis 6.9.)

Nur nach Vereinbarung Ekrem Yalcindag »Finding Turquoise« · Neue Malerei des 1964 in der Türkei geboren GALERIE DANIEL BLAU Odeonsplatz 12 · T. 29 73 42 ________________ Künstlers (verlängert bis 31.8.)

Ab 1.9. Di-Fr 11:00-18:00 BARBARA RUETZ Kirkeby »Bronze« · Skulpturen (bis 27.9.)

Galerie an der Pinakothek der Moderne Gabelsbergerstr.

7 · T. 288 077 43 ___________ CAMPOI GALLERY Viktoriastr. 9 · T. 127 115-99 _______________ Di-Fr 12:00-19:00, Sa/So 12:00-18:00, Mo n.Vbg. Michael Lauterjung · Malerei des Wiener Di-Sa 14:00-18:00 Bartek Meterka »Multiple Times« · Gemälde Künstlers (*1959) ehemaligen Schülers von Maria Lassnig (bis 31.8.) des Polen (*1972) (bis 11.9.)

Yves Rasch · Skulpturen und Plastiken des Hamburger Künstlers (*1979) aus Holz und GALERIE CHRISTOPH DÜRR Hübnerstr. 5 · T. 129 39 92 __________________ Bronze (bis 31.8.)

und Bauordnung / Lokalbaukommission · Blumenstr. 28B ___________________________ Mo-Fr 8:00-20:00 stadt I bau I plan · Die wichtigsten Stationen der Münchner Stadtentwicklung vom MittelDi-Fr 13:00-18:00, Sa 11:00-14:00 alter bis heute (Dauerausstellung) Konstanze Sailer »Verdun 1914-2014« · Tusche auf Papier: konservierte Aufschreie in SCHAFHOF FREISING den blutigsten Schlachten des Ersten WeltEuropäisches Künstlerhaus Oberbayern kriegs (bis 20.9.)

Am Schafhof 1 · T. 08161/14 62 31 __________ Di-Sa 14:00-19:00, So/Fei 11:00-19:00 EDITION CAMOS Tita Heydecker »Fokus Freising« · FührunAldringenstr. 1a · T. 120 217 63 _____________ gen (bis 31.8.) nach Vereinbarung Light Dome · Gemeinsames Projekt mit dem Künstler der Galerie · Sommerprogramm Diözesanmuseum Freising. Vernissage am Fr der Galerie (bis 6.9.)

5.9. ab 19:00; KUNST#TAG 021 Forschung: BAROCK contemporary am So 21.9. 15:00-20:00; FILSER & GRÄF Führungen (bis 12.10./im EG bis 19.10.)

Galerie für Kunst und Design Hackenstr. 5 · T. 255 444 77 _________________ ST. PAULS-KIRCHE St.-Pauls-Platz · Theresienwiese ___________ Di-Fr 11:00-19:00, Sa & So 14.9. 11:00-18:00 Hristina Milanova & Martin Mas »ConexiTäglich 8:30-17:00 on« ´ · Digital bearbeitete Fotografien der Stefan Hunstein »Gegenwart…!« · Die InKünstlerin (*1976) auf gemalten Untergrünstallation, die der Künstler (v.a. bekannt als den transformieren realistische Motive abSchauspieler) 2008 für das Diözesanmuseum strakten Kompositionen. Der aus Uruguay Freising schuf, befasst sich mit den Begriffen stammende Künstler zeigt Skulpturen gemäß »Gegenwärtigkeit« und »Heiligkeit«. Katalog, mathematischen Prinzipien (bis 5.9.)

Rahmenprogramm (bis 17.2.2015)

TU MÜNCHEN www.tum.de · T. 289 253 65 ________________ BARERSTR. 21: jederzeit einsehbar Benjamin Bergmann »Never Ever« · Korbleger als Sisyphosaufgabe: Installation einer Basketball-Korbwand auf dem Hausdach in unerreichbarer Höhe (bis Oktober)

VEREIN FÜR ORIGINAL-RADIERUNG

FIRST GLAS GALERIE

ART ROOM9 Hesseloher Str. 9 · T. 800 463 68 ____________ Ab 7.9. Mo/Mi-Fr 14:00-18:00, Sa 13-18 u.n.Vbg Painting Lights & Jungle Nights · Fotografien von JanLeonardo, dem Erfinder der Light Art Performance Photography (LAPP) und Painting Lights and Light Graffiti des USKünstlers Cubri (bis Ende September)

GALERIE ARTCONSULT

Theatinerstr. 22 · T. 296 187 ________________ Di-Fr 10:00-19:00, Sa 11:00-16:00 Helge Leiberg »Gleißendes Licht« · Acrylmalerei und Bronzeskulpturen (bis Ende August)

GALERIE FRED JAHN

KUNST IM RAHMEN

KUNSTBEHANDLUNG Müllerstr. 40 · T. 260 53 99 _________________ Mo/Di/Do/Fr 12:00-14, 16-19:00, Sa 11:0019:00 u.n.Vbg. Robert C. Rore »Hautnah« · Jahresausstellung des Künstlers: Wie nah ist »hautnah« zu Zeiten des Mobiltelefons anderen smarten »Begegnungsmöglichkeiten«? (bis 4.10.)

KUNSTGIESSEREI-GALERIE Schleißheimer Str. 72 · T. 523 33 33 _________ Mo-Fr 9:00-17:00 und nach Vereinbarung Hot Art 2014 · Sommerausstellung mit Güssen von E. Arduini, M. Fessl, A. Fromm, A.M. Iniguez, K. Montagna, I. Vlasic und N. Wiese (bis 23.9.)

Wurzerstr. 11-12 · T. 232 397 68 _____________ GALERIE KLAUS LEA Türkenstr. 96, Hof · T. 272 41 79 _____________ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. Mi-Fr 15:00-20:00, Sa 12:00-15:00 u.n.Vbg. Frank De Mulder & Johannes Weinsheimer »Sex And The City« · Sinnlich-provokante Gruppe Weibsbilder & Kollektiv Herzogwww.in-muenchen.de

GALERIE TERMINUS

Kurfürstenstr. 5 · T. 271 68 57 _______________ Mo-Fr 10:30-18:30, Sa 10:30-15:00 u.n.Vbg. Pentti Sammallahti · Kabinettausstellung (bis auf weiteres)

Karl-Theodor-Str. 33 · T. 388 797 66 _________ Di-Fr 10:00-13:00, 15:00-18:00, Sa 10:00-13:00 Agnesstr. 49/I · T. 123 53 43 ________________ Herbert Sylvester · Malerei (bis 30.8.)

Do 18:00-21:00, Fr 16:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Anne Guillin »Orte« · Fotoarbeiten. VernisUrsula Fuchs »Skizzen. Marotten« · Malerei. sage am Fr 5.9. ab 19:00 (bis 22.11.)

Vernissage am Fr 12.9. ab 18:00 (6.-28.9.)

Bodenseestr. 216 _________________________ Di-Do 13:00-16:00 u.n.Vbg. Accrochage · (bis 10.10.)

Maximilianstr. 45 · T. 29 22 33 ______________ Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Stephanie Senge »Kauf Dich frei!/Buy yourself out!« · (bis 6.9.)

GALERIE THOMAS MODERN

GALERIE 49

GALERIE V. ABERCRON

GALERIE TANIT

Heßstr. 58 · T. 523 62 08 ____________________ Ab 3.9. jew. Mi-Fr 11:00-18:00, Sa 10:00-14:00 Glaskunst der Gegenwart und Design in Glas · Ständig wechselnde Exponate: 3.9.11.10. Lichtobjekte, Skulpturen und Glasschmuck-Unikate (Dauerausstellung)

Maximilianstr. 10 · T. 22 07 14 ______________ Di-Fr 10:00-18:00 Ludwigstr. 7, Rgb. · T. 89 28 08 84 ___________ Künstler der Galerie · (bis 31.8.)

KABINETT: Di-Fr 15:00-18:30 (außer Feiertage) Kleinplastik & Druckgrafik (Sept.-Okt.) GALERIE JAPANKUNST Schellingstr. 33 · T. 222 315 ________________ ZENTRALINSTITUT FÜR Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-16:00 Kunst aus Japan · Japanische FarbholzKUNSTGESCHICHTE Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 559 15 47 ____ schnitte, Blockbücher und Malereien sowie Puppen, Stellschirme, Möbel, Fächer und NÖRDL. LICHTHOF: Mo-Fr 10:00-20:00 one two three – Amerikanische Kunst in Volkskunst aus Japan (Dauerausstellung) München, 1960 bis 1980 · Die Kooperation GALERIE KULLUKCU des Instituts für Kunstgeschichte/ LMU und Schillerstr. 23 · T. 513 028 66 _______________ des ZIKG untersucht Gründe und Kanäle der höchst erfolgreichen Rezeption von US-Künst- Di-So 14:00-16:00, tägl. 20:00-24:00 u.n.Vbg. lern hierzulande. Parallel im Kunstraum. For- Christine Tanqueray »Fahrt zur Hölle« · Verschungskolloquium am Fr 12./Sa 13.9. (-14.9.) nissage am Fr 29.8. ab 20:00; Konzert am Fr 5.9. 21:00 mit Daniel Murena (30.8. bis 6.9.)

GALERIEN

STILGALERIE Freibadstr. 30 · T. 958 420 27 _______________ Mo-Fr 9:00-17:00 Bettina Tastrow »Die Kunst des Weglassens« Geometrische einfarbige Formen aus Acrylfarge mit Sand, Asche, Pappe und Papier auf weißer Leinwand. Führungen: Mo auf Anfrage (bis auf weiteres) Ute Premer »Impusive experimentelle Kunst« · Bilder aus Acryl mit Sand, Asche, Pappe und Papier. Führungen: Mo auf Anfrage (bis auf weiteres)

Türkenstr. 16 · T. 290 008 60 ________________ Mo-Sa 10:00-18:00 15 Künstler - Mitarbeiter der Galerie (-30.8.)

STEFAN VOGDT GALERIE

GALERIE WITTENBRINK

POMEROY & WINTERBOTTOM Reif für die Insel ?

Mitten in München finden Sie bei uns feine britische Geschenke und Spezialitäten und ..... das Insel-Feeling.

Reichenbachstr. 38 Telefon 201 69 01 Fax 201 69 38 Nur 100 m von U-Fraunhoferstr.

Handel · Verlegung · Aufarbeitung

So soll Boden sein!

HANDEL UND HANDWERK AUS MEISTERHAND

Tel. 08153 - 98 777 92 www.LebensRaumParkett.de

Türkenstr. 16 · T. 260 55 80 _________________ Do 10:00-20:00, Fr/Sa/Di/Mi 10:00-18:00 Stephan Kern · Skulpturen (bis 27.9.)

GALERIE WOLKONSKY Pacellistr. 5 · T. 242 150 76 _________________ Di-Fr 10:00-19:00, Sa 10:00-14:00 Edith Simon »Moderation be damned!« · Scalpel-Paintings, Papercut Bas Reliefs: Der Nachlass der Berliner Künstlerin (1917-2003) mit jüdischen Wurzeln, die ab 1932 in England lebte, erstmals in Deutschland zu sehen (bis 6.9.)

ZWISCHENRAUM 91 Heidemarie Boscher · Lindwurmstr. 91 Rgb. __ Nach tel. Vereinbarung: 0177/792 23 36 Eva Forbert · Abstrakte Bilder der Kunsttherapeutin und Kunstmalerin aus Kaiserslautern (*1985) in der neu installierten feministischen Galerie. Finissage: Sa 25.10. 19:00 (-25.10.)

SONSTIGE ACHSELSCHWANG Utting, Achselschwang 1 · ammerseerenade.de __ Täglich ab 14:00 4 Malerinnen & 1 rotes Piano · Malerei von Gisela Detzer, Anemone Rapp, Gabriele Pillon und Gabi Becker zwischen Tradition und Innovation. Audiovisueller Rundgang in der Steinway-Lounge, »Happy Classic Hour« (ab 2.9. jeweils 18:00-19:00, Kuhstall). Vernissage am Sa 31.8. um 17:00 im Rahmen der AMMERSEErenade 2014 (bis 6.9.)

AKADEMIE FÜR POLITISCHE BILDUNG Tutzing, Buchensee 1 · T. 08158/25 60 _______ Mo-Fr 8:00-17:00 20 Positionen · Malerei, Fotografie, visuelle und konzeptionelle Arbeiten von 20 Künstlerinnen der GEDOK München (bis Juni ’15) p

Wir kaufen Ihre gebrauchten Design-Möbel von

USM Haller, Vitra, usw.

Gerne auch größere Mengen!!

Tel. 0171-79 17 300 IN 17/2014

33

wp_201417_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:33 Seite 13

AUSSTELLUNGEN

››

ASZ OBERMENZING

EINE-WELT-HAUS

Packenreiterstr. 48 ________________________ Zu den Öffnungszeiten Christel & Margret Tenbuß »Star-Fotografinnen« · Die Münchner Zwillingsschwestern zeigen 65 Fotografien von Film- und Fernsehstars wie Alfred Hitchcock, Elizabeth Taylor, Grace Kelly, Brigitte Bardot u.a. (9.-26.9.)

Schwanthalerstr. 80 Rgb. · T. 856 37 50 ______ FOYER: Täglich 10:00-19:00 Barbara Schirpke »Adieu l’Excision! Auf Nimmerwiedersehen, Beschneidung – in Togo, in Benin!« · Großformatige Fotocollagen mit Impressionen der Volksfeste, die in den beiden afrikanischen Staaten gefeiert wurden, als die weibliche Beschneidung offiziell abgeschafft wurde. Außerdem werden die Erfolgsstrategien von Frauenrechtsorganisationen aufgezeigt (bis 31.8.)

Status – Zur Situation jugendlicher Flüchtlinge in Deutschland · Fotoausstellung mit Porträts, die im Rahmen eines Workshops des seit 2010 andauernden Kunstprojekts entstanden, dazu Aufnahmen, die Alltag und Lebenswelt der Jugendlichen dokumentieren (2.-30.9.)

BAD TÖLZ Nähe Isarbrücke · kunstverein-toelzerland.de __ So 31.8. 11:00-18:00 (Ausweichtermin: 7.9.)

TÖLZ Kunst 1 – Kunstmarkt am Isarufer · Kunstparcours auf der Tölzer Isarpromenade: Zahlreiche bildende Künstler_innen des Kunstvereins Tölzer Land zeigen ihre Werke am Ufer der Isar vis-a-vis ` der Altstadt. Zu sehen ist u.a. die »Friedenskapelle am Isarstrand« von Marco Paulo als Aufruf an das friedliche Miteinander der Weltreligionen.

BIBLIOTHEK LAIM Fürstenrieder Str. 53 · T. 127 37 33-0 ________ Mo/Di/Do/Fr 10:00-19:00, Mi 14:00-19:00 Der Erste Weltkrieg · Dokumente und Fotos aus dem Historischen Archiv Laim und der Sammlung des Veteranen- und Kriegervereins 1890/2010. Zum allgemeinen Teil über die (inter)nationalen Ereignisse kommen Zeugnisse aus München und speziell auch aus Laim (-23.9.)

BIBLIOTHEK MOOSACH Moosach, Hanauer 61a · T. 309 0547 90 _____ Do/Fr/Mo/Di 10:00-19:00, Mi 14:00-19:00 Olga Levina »Gwendol Art« · Collagen, Mischtechnik-Malerei, Graffitis, Pyrogravur, Fotografie, Videofilme, digitale Bildbearbeitung u.a. (bis 26.9.)

BIBLIOTHEK RAMERSDORF Führichstr. 43 · T. 407 990 __________________ Mo-Fr 10:00-19:00 Ramersdorf – 150 Jahre bei München · Informationstafeln, Exponate, historische Fotografien und Dokumente zur Geschichte des Stadtteils (bis 10.10.)

BÜRGERTURM

Schwanthalerstr. 64 · T. 543 301 01 _________ Mo-Fr 10:00-17:00 Arbeiterbewegung und Erster Weltkrieg Eine Dokumentation des Archivs der Münchner Arbeiterbewegung zu Einzelbiografien und zeitgeschichtlichen Ereignissen. Reihe »1914-2014 – Die Neuvermessung Europas«.

Vernissage am Mo 1.9. ab 17:00; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 19.9.)

GOETHE-INSTITUT

KULTURWERKSTATT HAUS 10 Fürstenfeldbruck, Kloster Fürstenfeld 10b · T. 08141/414 48 ___________________________ Fr 16:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00 Robert Lang, Danilo Fiorucci & Lucilla Ragni · Objekte, Installationen – Malerei, Bilder – Wandobjekte und Objekte. Vernissage am Fr 29.8. um 19:30 (bis 14.9.)

KULTURZENTRUM TRUDERING

(Villa Stuck, bis 14. September) GALERIE 90 IM KJR Paul-Heyse-Str. 22 · T. 51 41 06 19 __________ Mo-Do 9:00-17:00, Fr 9:00-16:00 Hier fühle ich mich wohl · Illustrationen des medienpädagogischen Fotowettbewerbs für Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren in München und Oberbayern (bis 19.9.)

Vom Nordstern einmal um die Welt & Ach du grüne Neune · Die Nordstern Kiddies porträtieren ihren Austausch mit der kulturellen Vielfalt ihrer Mitgliedsfamilien aus über 30 Ländern. Wie Kinder Umweltschutz lernen steht hingegen in den Fotografien aus der Sportkita Wirbelwind im Mittelpunkt (-19.9.)

GLASPALAST AUGSBURG Beim Glaspalast 1 · T. 0821/815 11 63 _______ STAATSGALERIE MODERNE KUNST: Di-So 10:00-17:00 Jörg Immendorff. Versuch, Adler zu werden · Die umfassende monographische Ausstellung des politischsten, kontrovers diskutierten Malers (1945-2007) thematisiert den innovativen Umgang mit Historie und Aktualität (-17.5.2015)

tur im Isartal · Die Monacensia dokumentiert das Isartal als »Liebesnest der Weltliteratur« Anfang des 20. Jahrhunderts, als Schriftsteller wie Fanny von Reventlow, Rainer Maria Rilke oder D.H. Lawrence sich vor den Toren der Stadt nicht nur ihrem literarischen Werk widmeten… Rahmenprogramm (bis 14.9.)

Dachauer Str. 122 · T. 551 90 30 _____________ Mo-Do 8:00-20:00, Fr 8:00-17:30 Szenenwechsel II · Zweiter Teil der AusstelHOTEL COMMUNDO lungsreihe mit Arbeiten von Ana Pusica, Constantin von Canal, Federico Delfrati, He- Ismaning, Seidl-Kreuz-Weg 11 __ lene Gette u.a. In Kooperation mit der Akadurchgehend geöffnet demie der Bildenden Künste (bis Ende 2015) AC/HT »Kunstpromenade« · Die acht Malerinnen der Künstlergruppe stellen aus. VernissaGREEN ROOM ge am Di 9.9. um 19:00 (bis 31.10.)

Fußgängerunterführung Ludwigsstr./Oskarvon-Miller-Ring · www.urbanparadise.de ___ KHAN ART ATELIER Weiglstr. 12 · T. 448 65 72 __________________ rund um die Uhr begehbar Michael Pendry »Green Room« · Installation So 15:00-17:00 n.Vbg. Al Gromer Khan & Ute Gromer »Malakosha Ambience« · Meditative Gemälde und Objekte (bis 31.8.)

Er rollt und rollt: REGINA SCHMEKEN „Unter Spielern – Die Nationalmannschaft“

Grabenmuseum Freising Unterer Graben 25 · T. 130 49 ______________ Sa 13:00-17:00 Wenn alles grünt und blüht. Von Fürstbischöflichen Hofgärten, Gärtnervereinen, Blu- GALERIE mengeschäften und Landschaftsbau · Jahres- DAS FENSTER ZUR WELT ausstellung »Freising - einst und jetzt« (-25.10.) Gleisunterführung Orleans-/Friedensstr., gegenüber Haagerstr. 1 _____________________ CAFE´ HÜLLER jederzeit einsehbar Eduard-Schmid-Str. 8 _____________________ 100 x Licht + Farbe + Freiheit am Ende des Mo-Fr 11:00-23:00, Sa ab 10:00, So 10:00-22:00 Tunnels · Kunst von ADLER A.F. & ANRA Hilbert im öffentlichen Raum (Dauerausstellung) Bernd »Senor Burns« Hofmann · Grafik, Siebdruck und Illustration des ehemaligen Münchner Konzertveranstalters und LabelbeGIG MUNICH treibers von »Red Can Records« – u.a. Konzert- Baumstr. 11 · gigmunich.wordpress.com ___ plakate und Album-Covers. Katalog (bis 31.8.)

Mo-Fr 12:30-18:00 nach Vereinbarung drAwn 2gether: 12 Künstler. 12 ZeichnunCAFE´ LUITPOLD gen. Alles im gleichen A2-Format · Werke von Brienner Str. 11 · T. 242 875-0 ______________ Alasdair Duncan, Jo Love, Robin Mason, Richard Moon, Rebecca Partridge, Joanna Täglich 10:00-19:00 Phelps, Robert Rush, David Small, Diana TaSammlung Cafe´ Luitpold · Preziosen des ylor, Will Tuck, Sally Underwood, Daniel kleinen Kaffeehausmuseums (Dauerausst.)

Wallis. Vernissage am Fr 5.9. 18:30 (6.9.-3.10.)

DGB-HAUS

GALERIE NOAH: Di-So/Fei 10-18:00 u.n.Vbg. Jörg Immendorff · Malerei, Skulptur, Grafik 1984-2007 (bis 31.8.)

im öffentlichen Raum: Die begehbare üppiggrüne Oase unter Münchens kahl-grauer AutoVerkehrsader Altstadtring ist noch bis zum Streetlife Festival am 13./14.9. zu besichtigen. In Kooperation mit Green City & Partnern (-14.9.)

Wasserburger Landstr. 32 · T. 42 01 89 11 ____ Mo-Fr 10:00-20:00 Corinna Neumann »Weltenspiele« · Radierung, Malerei, Collage und Tuschezeichnung von hohem Eigenanspruch, Fantasie und eigensinnigem Humor. Vernissage am Mi 3.9. um 18:30 (bis 27.9.)

LILLEMOR’S

In der Reihe »1914-2014 – Die Neuvermessung Europas« zeigt diese Ausstellung die Lebenssituation von Münchner Kindern und Jugendlichen sowie Ideale und Methoden der Erziehung in der damaligen Zeit (bis 19.12.)

PASINGER WÜRMTUNNEL Hermann-Hesse-Weg · T. 418 766 23 ________ frei zugänglich Martin Blumöhr »Tunnelblick« · Der Pasinger Grafiker und Designer sprayt und malt auf 90 Metern Wand komplexe Themenwelten mit comic-haften und teils grotesken Figurenelementen mit Bezug zur Stadtteilgeschichte (bis auf weiteres)

QUIDDEZENTRUM Quiddestr. 45 · kunsttreff-quiddezentrum.de __ Do-So 14:00-19:00 Arlberger Kulturtage zu Gast in München – »Akt ist nicht immer nackt« · Arbeiten von Dolores Oberauer, Tatjana Kusic, Evelin Thurner, Sigrid Murr, Maria Steixner u.a. (-31.8.)

Do/Fr 17:00-20:00, Sa/So 14:00-19:00 Silvia Deml, Franziska Preußger, Siegfried Gastl & Nika »Blind Date im Quiddezentrum« · Midissage: Fr 12.9. 20:00 (5.-17.9.)

RUFFINI Orffstr. 22-24 · T. 161 160 __________________ Di-So 10:00-24:00 Silke Hoffmann · Malerei (bis 14.9.)

SCHLOSS HERRENCHIEMSEE Herreninsel, Schiff ab Prien am Chiemsee __ Täglich 9:00-18:00 Königsklasse II – Kunst aus der Pinakothek der Moderne · Moderne trifft auf Tradition, Europa auf Amerika. Künstlerräume mit Hauptwerken von Georg Baselitz oder Joseph Beuys antworten auf die raumgreifenden Installationen von Dan Flavin, Andy Warhol oder John Chamberlain. Führungen (Nordflügel, Neues Schloss; bis 28.9.)

Barer Str. 70 · T. 272 12 05 __________________ Mo-Fr 10:00-18:00, Sa 10:00-14:00 Jutta M. Strohmeyer-Haider »Weiber-Blues« Spielerische Kombination bekannter Materia- SENDLINGER lien, die – losgelöst vom ursprünglichen KULTURSCHMIEDE Zweck – in gebleichtem Bienenwachs gebetDaiserstr. 22 · T. 76 14 35 ___________________ tet sind (1.9. bis 31.10.)

Di-Fr 19:00-21:00, So 11:00-13:00 Schütz »Reflexionen« · Fotografie mit LOKSCHUPPEN ROSENHEIM Doreh Rathausstr. 24 · T. 08031/365 90 36 _________ grafisch anmutenden Bildauffassungen, die den Betrachter immer wieder überraschen.

Mo-Fr 9:00-18:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Vernissage am Do 4.9. ab 19:00; Finissage am H-TEAM Inka – Könige der Anden · Familienfreund- So 21.9. 11:00 (bis 21.9.)

Plinganserstr. 19 · T. 747 36 20 _____________ liche Ausstellung zu Inka-Kultur, ihrer Kunst Mo-Do 9:00-16:00, Fr 9:00-12:00 u.n.Vbg. und Geschichte mit kinderpädagogischem STADTBÜCHEREI GARCHING Schulden sind doof und machen krank · Konzept (Kinderpfad, Inka-Themenspielplatz Bürgerplatz 11 ___________________________ Comic-Ausstellung von und für junge Leute. u.a.). Spezialangebote und Führungen auf Mo 11:00-20:00, Di-Fr -18:00, 1. Sa 9:00-13:00 Zu sehen sind die besten Einreichungen eines Anfrage (bis 23.11.)

Heinz Riederer »Olympisches Dorf MünWettbewerbs »Schuldenprävention für Kinder chen« · In seinen Fotografien zeigt der Münund Jugendliche«. Veranstaltungen im TAMAIHIRO chner a.k.a. »Henri Maison« den Menschen in GESPROGRAMM (bis 12.9.)

Ismaning, Osterfeldstr. 86 · T. 890 85-0 ______ der (anonymen) Metropole im sozialen UmMo-Fr 9:00-17:00 feld (bis 5.9.)

HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS Christoph Lammers »colours« · Graphit-, Am Lilienberg 5 · T. 449 99 30 ______________ Kohle- und Tuschezeichnungen und Lithogra- STRANDKORB Mo-Do 10:00-20:00, Fr/Ferien 10:00-15:00 fien vom Entstehen und Vergehen. Katalog Laden für neue Perspektiven 1989-2014. 25 Jahre Wandel im östlichen (bis September) Gollierstr. 39 · strandkorb-westend.de ______ Europa · Fotografien zu den Veränderungen in den Visegrad-Staaten ´ Tschechien, Slowakei, MAX-PLANCK-INSTITUT Mo-Do 11:00-16:00 und nach Vereinbarung Ungarn, Polen sowie Rumänien (bis 30.9.)

Ully Buri »Bewegungen« · Leuchtende, großFÜR BIOCHEMIE flächige Gemälde und sensible Aquarelle der HEI – HAUS DER EIGENARBEIT Martinsried, Am Klopferspitz 18 ___________ Malerin aus dem Westend (bis 18.12.)

Wörthstr. 42 Rgb · T. 448 06 23 _____________ FOYER: Täglich 8:00-18:00 Angela Fabry »Plants & Pen & Watercolors« · SUDETENDEUTSCHES HAUS Di-Fr 15:00-21:00, Sa 12:00-18:00 Hochstr. 8 · T. 448 98 07 ____________________ Felix Temmler »querbeet« · Sinnliche Kom- Kleinformatige Aquarelle nach Formen und Farben aus der Natur von der Designerin und binationen aus Aquarell, Ölfarben, PastellMo-Fr 9:00-19:00 (außer Fei) Illustratorin (bis 19.9.) kreiden, Tusche & digitalem Malen (-14.9.)

Spitze zieht an · Textile Kunstwerke und deren Herstellungsverfahren, das Augenmerk HOLLERHAUS IRSCHENHAUSEN MOHR-VILLA liegt dabei insbesondere auf der NähspitzenNeufahrner Weg 3 · T. 08178/44 08 _________ Situlistr. 73 · T. 324 32 64 ___________________ herstellung im Böhmischen Bäderdreieck VILLA EG: Mi/Do 11-15:00, Fr 11:00-15:00 Karlsbad - Marienbad - Franzensbad (bis 8.9.)

Sa/So 13:00-18:00 u.n.Vbg. Heimweh nach draußen. Liebe und Litera- n.Vbg., So 17:00-20:00 n.Vbg Mohr-Villa trifft Ghana – Gesellschaft im TAG Auge der Kunst · Ausstellung mit ghanaischen Temporary Art Gallery und deutschen Künstler_innen des Netzwerks Sapporobogen 6-8 · T. 518 187 33 __________ »global art – local view«, das aus diversen Künstlergruppen aus den Bereichen Malerei, FOYER: Do-So 14:00-18:00 Film, Fotografie, Theater u.a. besteht. Vernis- Stefan Szczesny · Sieben »Schattenskulpturen« des in München geborenen und in St. sage am Fr 5.9. um 19:00; Tag des offenen Denkmals am So 14.9. 14:00-18:00 mit Artist- Tropez lebenden Künstlers (Dauerausstellung) Talk um 15:00 (6.-28.9.)

GEWÖLBESAAL: Mi/Do 11:00-15:00, Fr 11:00- TSCHECHISCHES ZENTRUM 15:00 n.Vbg., So 17:00-20:00 n.Vbg (T. 08131/ Prinzregentenstr. 7 · T. 21 02 49 32 __________ Mo-Fr 9:00-18:00 931 39) Das schicksalhafte Jahr 1968 · Fotografien Liz Schinzler & Klaus Herbich »Zeitausvon Jiri Vsetecka, Libuse Kyndrova, Vladimir schnitt« · Die Malerin und der Bildhauer lasLammer u.a. Mit dem Prager Frühling und die sen in ihren Arbeiten Zeit und Raum verFolgen (bis 26.9.) schmelzen. Vernissage am Fr 5.9. um 19:00 (6.-28.9.)

OLAF GULBRANSSON MUSEUM

Tegernsee, Kurgarten 5 · T. 08022/3338 _____ Di-So 10:00-17:00 Gabor Benedek »Strichworte« · Der studierte Architekt (*1958, Ungarn) – Träger des Bayer. Architekturpreises 2013 – nimmt in seinem Zweitberuf als freier Zeichner und Buchautor Politiker als auch »architektonische Gruselkabinette« aufs Korn. (bis 2.11.)

VERLOSUNG

Herbert Nauderer „mausmannsland“ Bis 28. September in der Rathausgalerie

Mit „mausmannsland“ hat Herbert Nauderer, freischaffender Maler, Grafiker und Musiker, bekannte und neue Zeichnungen, fotografische und filmische Arbeiten für die historische Rathausgalerie zu einer Gesamtinstallation zusammengefügt. Der Künstler nimmt den Betrachter mit in eine Parallelwelt. Als Kunstfigur von Herbert Nauderer geschaffen, vereint der „Mausmann“ dunkle und verstörende Seiten mit Humorvollem. Erfundenes, Gefundenes und Autobiographisches vermischen sich zu rätselhaften Bildern und Szenen wie in einer nicht endenden Traumsequenz. Am 14. September findet ab 11 Uhr eine Matinee statt, am 26. September gibt es unter dem Motto „tgif – thank god it’s friday!!!“ einen Programmabend mit Musik, Lesung und Performance. Zur Ausstellung erscheint das Künstlerbuch „mausmannsland“ im Hirmer-Verlag.

3 BÜCHER FÜR in-münchen-LESER! Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Maus und Ihrer Adresse bis Freitag 5.9. an verlosung@in-muenchen.de 34

IN 17/2014

MUSEUM R. WACHTER Kisslegg, Neues Schloss, Schlossstr. 8 · www.kisslegg.de _________________________ Do/Fr/Di 14:00-17:00, So/Fei 13:00-17:00 Rupprecht Geiger · Die leuchtstarken Gemälde, Siebdrucke und Aquarelle des Münchner Künstlers werden den ungekünstelten, monumentalen Holzskulpturen des Künstlers aus dem Bodenseekreis gegenübergestellt (-5.10.)

ORFF-ZENTRUM Kaulbachstr. 16 · T. 288 10 50 _______________ Mo-Do 9:00-16:00, Fr 9:00-14:00, Fei geschl.

Carl Orff im Jahr 1914 – Dokumente und Fotos · Erste schwerwiegende Erlebnisse im Leben des jungen Orff zur Zeit des Ersten Weltkriegs und ihre Wirkung auf sein Schaffen. In der Reihe »1914-2014 – Die Neuvermessung Europas« (bis 30.9.)

WAITZINGER KELLER

Miesbach, Schlierseer Str. 16 ______________ Do-So 14:00-18:00 Christian Schad – Von Miesbach in die großen Museen der Welt · Eine Hommage zum 120. Geburtstag. Vom Expressionismus bis zum Magischen Realismus – Werke von 1915 bis 1981: Holz- und Linolschnitte, Schadographien und Radierungen (bis 21.9.)

WILDE & PARTNER Nymphenburger Str. 168 · T. 179 190-15 ____ Mo-Fr 9:00-18:00 Maja Ott »Das geheime Leben der Pflanzen« · Neue Hinterglasmalerei – farbintensive Landschaften und organische Formen (bis 8.11.)

WINTER & WINTER

Viktoriastr. 28 · T. 386 65 00 ________________ Mo-Fr 9:30-17:00 Takatsudo »Kleine, große Welt« · PÄDAGOGISCHES INSTITUT Yuko »Wegwerfartikel« dienen der in Berlin lebenHerrnstr. 19 · www.muenchen.de/1914 _____ den Künstlerin als Ausgangspunkt für ihre MaMo-Fr 10:00-18:00 lerei, die sie wiederum in ihren dreidimensioKindheit und Jugend im Ersten Weltkrieg nalen Objekten emotional auflädt (bis 31.10.) www.in-muenchen.de

wp_201417_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:34 Seite 14

FÜHRUNGEN

››

ÄGYPTISCHES MUSEUM Gabelsbergerstr. 35 · T. 298 276 30 __________ Do 28.8. 16:00 Nofretete – teteˆ a-t ` ete ˆ · Kuratorenführung mit dem Kunsthistoriker Till Fellrath.

So 7.9. 11:00 Nofretete – teteˆ a-t ` ete ˆ · Einführungs-Vortrag in die Sonderausstellung.

ALPINES MUSEUM Praterinsel 5 · T. 211 22 40 _________________ Sa 30.8. 15:00 Naturvorstellungen zu den Alpen · Führung mit Dr. Inge Weid durch die Sonderausstellung Alpen unter Druck.

ALTE MÜNZE Hofgraben 4 · T. 211 40 ____________________ Di 9.9. 18:00, So 14.9. 10:00-16:00 Großbaustelle 793. Das Kanalprojekt Karls des Großen zwischen Rhein und Donau · Führungen mit Experten des Bayerischen Landesamts für Denkmalpflege u.a.

ANTIKENSAMMLUNGEN Königsplatz 1 · T. 599 888 30 _______________ Mi 3.9. 18:00 Die Sage vom Trojanischen Krieg · Eine Abendführung mit Christian Gliwitzky.

Mi 10.9. 18:00 Die Griechen in Italien · Eine Abendführung mit Astrid Fendt zur Sonderausstellung.

ARCHÄOLOGISCHE STAATSSAMMLUNG

So 7.9. 15:00 US Open – Twombly und mehr · Eine Einstiegsführung mit Susanne Thürigen

BUCHHEIM MUSEUM Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158/99700 __ Bis 2.11. jeweils So 14:00-17:00 Offenes Atelier für Kinder zur Sonderausstellung Grosz. Krieg Grotesk · Kreativwerkstatt parallel zu den Erwachsenenführungen.

Jeweils So/Fei 14:30 Museumsrundgänge am Sonntag · Führung durch die Expressionistensammlung.

So 31.8./7.9./26.10. 14:30 Macht, Moral und Menschenbild · Themenführung mit Freia Oliv in der Sonderausstellung Grosz. Krieg Grotesk.

So 7.9./5.10./2.11./7.12. 14:30 Young Guides · Führung zu den Lieblingsbildern der Jugendlichen (1. Sonntag im Monat)

BURGMUSEUM GRÜNWALD Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 ___________________ So 7.9. 15:00 (jeden 1. So/Monat) Burgen in Bayern · Eine Konservatorenführung im Zweigmuseum der Achäologischen Staatssammlung.

´ CUVILLIES-THEATER Residenzstr. 1 · T. 2185-1940 _______________ Jeweils So 11:00 Das Cuvillies-Theater ´ · Raumkunst des Rokoko. Themenführung (Treffpunkt: Kasse)

JÜDISCHES MUSEUM St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 __________ Jeweils So 11:00, Mi 16:30 Das Ganze · Rundgänge durch das Haus mit einem exklusiven Gutschein für das Cafe´ Makom im Jüdischen Museum München.

KALLMANN-MUSEUM Ismaning, Schlossstr. 3b · T. 961 29 48 ______ So 7.9. 15:00 Elsewhere – Sehnsuchtsbilder in der zeitgenössischen Kunst · Eine Führung durch die Sonderausstellung.

KUNSTHALLE DER HYPO-KULTURSTIFTUNG Theatinerstr. 8 · T. 224 412 _________________ Bis So 23.11. jeweils Do/Fr/Di 15:30, Sa/Mo 11:30, Mi 18:30 Rembrandt – Tizian – Bellotto: Geist und Glanz der Dresdner Gemäldegalerie · MVHSFührung durch die Meisterwerke-Ausstellung.

Do 4.9. 20:30 »Re-Act!« – Harry Klein goes Kunsthalle · Exklusiv treffen Dresdens Alte Meister auf Münchens junge Avantgarde. Beim Führungskonzept der etwas anderen Art stehen junge Maler als Special Guides zur Verfügung. Visual Artists nehmen sich der Kunstwerke mit Lichtkonzepten und Videoinstallationen an. Im Cafe´ hört man House & Techno mit DJs aus dem Harry Klein (dort auch Aftershow).

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 ________________ Do 28.8./Sa 6.9./Do 25.9. 16:00 Joseph Beuys und die Kunst nach 1945 · Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 _________________ Eine Themenführung der Münchner VHS. So 31.8. 13:30, So 7.9./14.9. 12:30 Jeweils Sa 14:00 Wedekinds Welt. Theater – Eros – Provokation Der Blaue Reiter · MVHS-Themenführung Führung mit Anette Spieldiener (»Münchner 30.8./Do 18.9./Sa 27.9. 16:00 BAYER. NATIONALMUSEUM Schatzsuche«) in der Ausstellung zum 150. Ge- Sa Wassily Kandinsky und der Blaue Reiter · Prinzregentenstr. 3 · T. 211 242 16 __________ burtstag von Frank Wedekind.

Eine Themenführung der Münchner VHS. Do 28.8. 18:00 Do 4.9./Sa 13.9. 16:00 Mehr als ein Zeitvertreib – höfische Spiele FLUGWERFT SCHLEISSHEIM von der Renaissance bis zum Rokoko · Samm- Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 __________________ Kunst nach 1945 · MVHS-Themenführung Do 11.9./Sa 20.9. 16:00 lungsführung mit Dr. Stefanie von Welser.

Mo-Fr 10:30, 11:30, 14:30, 15:30 So 31.8. 11:00 Luft und Raumfahrt · Übersichtsführungen Franz von Lenbach und die Kunst des 19.

Jahrhunderts · Themenführung der MVHS. Fürstenandacht und Fürstenspiegel · Füh- durch die Historische Werfthalle & Kommanrung durch die Sammlungen mit Dr. Sigrid Epp. dantur (10:30, 14:30) sowie die Neue Ausstel- Fr 12.9./12.12. 16:00 1914-1918. Kriegsjahre und künstlerische lungshalle (11:30, 15:30).

So 31.8. 15:00 Realitäten in München · Führung mit AngeliWas wächst denn da? – Eine sommerliche ka Grepmair-Müller oder Felix Billeter in der Museumsrallye · Sonntags um Drei-Familien- MUSEUM Veranstaltungsreihe. Karten: 1 Std. vor Beginn führung zu Pflanzen auf Gemälden mit Dr. FÜRSTENFELDBRUCK 12.9. Heimatfront. Arbeiter und Künstler Christiane Greska (ab 6 Jahren).

FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141/611 30 ________ nach dem Krieg · Mit Felix Billeter, Do 4.9. 18:00 Kunsthistoriker.

Sa 30.8./Sa 27.9. 15:00 »Ein Dorf in dem Paläste stehen« – die Selma und Adolf Des Coudres – Ein ungleiMünchner Stadtmodelle von Jakob Sandtner ches Künstlerpaar · Eine Führung durch die MENSCH UND NATUR und Johann Baptist Seitz · Führung durch die Sonderausstellung.

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 _______ Sammlungen mit Dr. Sigrid Epp. So 31.8./28.9./26.10./30.11./28.12. 14:00-16:00 Do 28.8. 18:00 So 7.9. 11:00, Do 18.9. 18:00 Kloster Fürstenfeld · Führungen in der Mu- Unruhiger Planet Erde · Eine AbendfühDie Silberbüste des hl. Zeno aus Isen · seumsabteilung und im Kurfürstentrakt. rung mit Dr. Gilla Simon.

Konservatorenführung mit Dr. Annette Fr 29.8. 15:30 Schommers und Dipl.-Rest. Joachim Kreutner GALERIE FÜR Wenn die Erde Feuer spuckt · Familienfühzum Kunstwerk des Monats September. rung mit Markus Clarin (ab 6 Jahren).

ANGEWANDTE KUNST So 7.9. 15:00 Pacellistr.

6-8 · T. 290 14 70 _________________ Do 4.9. 18:00 Von Königen und Pferderennen – GeDie wunderbare Welt der Kristalle · schichten zum Oktoberfest · Sonntags um Mo 1.9. 17:00 Abendführung mit Dr. Gilla Simon.

Drei-Familienführung zur Wiesn mit Kathari- ErdeWasserFeuerLuft – Die Elemente der na Küsel-Mailänder M.A., anschließend eige- Keramikerin Eva Klinger-Römhild (1945-2013) Fr 5.9. 15:30 nes Andenken entwerfen (ab 6 Jahren). · Ausstellungsführung Die spinnen die Spinnen · Kinder- & Familienführung durch die Spinnenausstellung mit Do 11.9. 18:00 Estelle Hower-Tilmann (ab 6 Jahren).

Die Kunstkammer Herzog Albrechts V. · GLYPTOTHEK Führung durch die Sammlungen mit Dr. Stefa- Königsplatz 3 · T. 286 100 __________________ Do 11.9./9.10. 18:00 nie von Welser.

Alles kann Geld sein ... · Abendführung mit Do 28.8. 18:00 Kein Bild des Jammers – Die »trunkene Al- Günter Kuhn durch die Sonderausstellung.

BMW MUSEUM te« · Eine Abendführung mit Jörg Gebauer.

Fr 12.9. 15:30 Am Olympiapark 2 · T. 0180/211 88 22 ______ Faszination Spinnen · Eine Kinder- & FamiliDo 4.9. 18:00 enführung durch die Sonderausstellung mit Di-So/Fei 10:30-16:30 Griechische Plastik – Archaik bis HellenisDr. Ilse Tutter (ab 6 Jahren).

BMW Museum Tour · 1,5-stündige Übermus · Eine Abendführung mit Astrid Fendt. blicksführungen auf Deutsch und Englisch.

Do 11.9. 18:00 M-F-A So 31.8. 10:00-18:00 Die Ägineten · Eine Abendführung mit Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 ___ Familiensonntag »Zweifingerkunst beim Christian Gliwitzky.

Fingerboarden« · Die 2. Bayerische LandesSo 31.8. 15:00 meisterschaft im Fingerboarding mit Experten Ein anmutiges Malheur – Das Motiv des OLAF GULBRANSSON der Miniatur-Skateboards und KreativproDornausziehens auf Griechisch und Römisch · MUSEUM gramm zur Funsportart bei reduziertem EinEine Themenführung mit Christine Breuer im tritt, kostenlose Führungen und Aktionen für Tegernsee, Kurgarten 5 · T. 08022/3338 _____ Museum für Abgüsse Klassischer Bildwerke.

Groß und Klein.

Fr 12.9./Di 30.9. 18:00 Di 9.9. 18:00 Gabor Benedek »Strichworte« · AusstelDie Schönheit des Tanzes – BewegungsmoBMW WELT lungsführung. (Karten-VVK über das Mutive in der hellenistischen Kunst · Eine TheAm Olympiapark 1 · T. 0180/211 88 22 ______ seum) menführung mit Lisa Schenk im Museum für Abgüsse Klassischer Bildwerke.

Täglich 10:00-16:00 BMW Welt Tour Kompakt · ÜberblicksfühHAUS DER KUNST rungen zu Exponaten und Architektur.

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 __________ MÜNCHNER BANK MUSEUM Frauenplatz 2 · T. 212 866 67 _______________ So 12:00 Do 28.8. 19:30 Tour Architektur · Führung zu den HinterKunst nach Feierabend: Stan Douglas · Jeweils Do 16:00, Sa 11:00 und nach Vbg. gründen und Besonderheiten des Bauwerks.

Führung, anschl. Snack & Drink im Cafe. ´ Das MBM · Ein Rundgang durch das neue Münchner Bank Museum.

So 31.8. 10:00-18:00 Fr 29.8./12.9./3.10. 18:30 Familiensonntag »Zweifingerkunst beim Stan Douglas »Mise en scene« ` · Führung in Jeweils Mo 14:00 Fingerboarden« (siehe BMW MUSEUM) Geld und Finanzen · Themenführung englischer Sprache.

Bis 12.10. jeweils Sa 16:30, So 15:00 BOTANISCHER GARTEN MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Stan Douglas »Mise en scene« ` · Führung Menzinger Str. 65 · T. 178 613 50 ____________ durch die fotografischen Werkserien.

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ WINTERHALLE: Bis 7.9. jeweils So 14:00 Bis 18.9. täglich 11:30 Fr 5.9./19.9./10.10. 18:30 Aus unserem Holz · Führung durch die Aus- Archive Gallery · Führung in Englisch Friedensreich Hundertwasser & Shoichi stellung von und mit Volkmar Zimmer.

Hasegawa »Orient & Okzident« · Führung.

Sa 6.9. 14:00 Für Gruppen oder in Fremdsprache: T. 59918414 Archiv Galerie im Haus der Kunst · FühMUSEUM BRANDHORST Theresienstr. 35a · T. 238 05 360 ____________ rung zur wechselvollen Geschichte des Hauses. MÜNCHNER STADTMUSEUM Do 11.9./9.10. 19:30 St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 ___________ So 31.8./28.9.. 11:30-13:00 (jeden letzten So) Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausge- Kunst-Cocktail: Stan Douglas · Führung So 7.9. 14:00 durch die Sonderausstellung und anschliewählten Werken (www.besucherpilot.de).

Soundlab.1 – Ein Museum wird hörbar und ßend Aperitif in der Goldenen Bar. experimentell erfahrbar · MVHS-Führung mit So 31.8./28.9. 15:00 Katharina Lorens durch die Sammlung Musik.

Die Sammlung und ich. Persönliche PositioJAGD- & nen unserer Kunstvermittler · Eine EinstiegsPALÄONTOLOG. MUSEUM FISCHEREIMUSEUM führung mit Dr. Alina Langer.

Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 _______________ Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 ______ Bis 4.11. jeweils Di 15:00 Mi 3.9. 15:00 Richard Avedon »Wandbilder und Porträts« Jeweils Do 17:30 (außer Feiertage) Eine Führung durch die Sonderausstellung.

Jagd- und Fischereikultur · Führungen Der Urvogel Archaeopteryx · Eine Führung (Begrenzte Teilnahme) durch Dauer- und Sonderausstellung. mit Dr. Winfried Werner.

Lerchenfeldstr. 2 · T. 211 24 02 _____________ Bis 7.9. jeweils So 14:00 Ötzi 2.0 – Neues von der Eismumie · Führung durch die Sonderausstellung.

www.in-muenchen.de

DEUTSCHES THEATERMUSEUM

So 7.9. 11:30, 14:30 Allgemeine Museumsführung · Ein Rundgang durch die Bayerische Staatssammlung mit Dr. Markus Moser.

Mi 10.9. 15:00 Dinosaurier: eine jurassische Erfolgsgeschichte · Führung durch die Sonderausstellung mit Dr. Oliver Rauhut.

ALTE PINAKOTHEK Barer Str. 27 · T. 238 052 16 ________________ Fr 29.8. 15:00 Neue Nachbarschaften · Eine Ausstellungsführung mit Dr. Claudia Steinhardt-Hirsch.

(Begrenzte Teilnehmerzahl) SAAL V: Jeweils So 12:30-14:30 Cicerone in der Alten Pinakothek · Kunstvermittlung bei Kurzführungen zu Künstlern und ihren Meisterwerken.

Di 2.9. 18:30 Albrecht Altdorfer – Die Landschaft als Zeitbezug · Themenführung mit Dr. Andrea Teuscher. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Fr 5.9./Fr 19.9. 15:00 Take Five – Dürer, Raffael & Co. · Einstiegsführung mit Franziska Stephan.

Sa 6.9. 16:00 Highlights of the Alte Pinakothek – Guided tour in English · Eine Einstiegsführung.

So 7.9. 14:00 Künstler auf Reisen: Wege der Inspiration Führung der Münchner Volkshochschule.

Di 9.9. 18:30 Zum Beispiel Rogier. Altniederländische Malerei · Einstieg mit Dr. Andrea Teuscher.

Fr 12.9. 15:00 Die Entstehung der Perspektive als Spiegel eines neuen naturwissenschaftlichen Bewusstseins · Themenführung mit Tanja Jorberg.

So 7.9. 15:00 Kunstauskunft zu den Multiples von Joseph Beuys · Mit Tanja Jorberg und Jochen Meister. (Treff: In der Ausstellung) Mi 10.9. 15:00 Blind Date. Kunst von 1945 bis heute · Themenführung mit Jess Walter.

Do 11.9. 18:30 Melancholie und Pathos in der Kunst des 20. Jahrhunderts · Führung mit Sibylle Thebe.

Fr 12.9. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Henri Matisse »Stillleben mit Geranien«, 1910 · Eine Einstiegsführung mit Sibylle Thebe.

RESIDENZMUSEUM Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 ____________ So 31.8. 13:30 König Ludwig I. und die Hofgartenarkaden nach der Sanierung von 2013 · Themenführung mit Evelyn Heller M.A. (Treff: Kasse)

SAMMLUNG SCHACK Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 __________ Mi 3.9. 18:30 »...der Stadt München zur Mehrung ihres Ruhmes …« – Kaiser Wilhelm II. und die Sammlung Schack · Eine Themenführung mit Jochen Meister.

SCHLOSS HERRENCHIEMSEE Herreninsel, Schiff ab Prien am Chiemsee __ Bis 28.9. jeweils Fr-So 12:00, 14:00 Königsklasse II – Kunst aus der Pinakothek der Moderne · Ausstellungsführung, nur mit Karte (VVK in der Pinakothek der Moderne)

SCHLOSS LUSTHEIM

Oberschleißheim · T. 315 872 42 ____________ So 7.9. 11:00 Jagd-/Kutschengala NEUE PINAKOTHEK Tierisches Porzellan in Schloss Lustheim · Barer Str. 29 · T. 238 051 95 ________________ Familienführung durch die Meißener PorzelSo 31.8. 11:00 lan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider mit Bildwelten der Romantik. Caspar David Dorothea Band M.A., Bayer. Nationalmuseum Friedrich und mehr · Eine Einstiegsführung So 7.9. 13:00 Jagd-/Kutschengala mit Dr. Angelika Burger.

Porzellan-Parforce – jagdliches Meißener Mo 1.9. 15:00 Porzellan · Führung durch die Meißener PorLovis Corinth – ein Maler des 19. Jahrhunzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider mit derts? · Themenführung mit Dr. Christoph Engels Dorothea Band M.A., Bayer. Nationalmuseum Mi 3.9. 18:30 Kolossal. Historienmalerei in der Neuen Pi- SCHLOSS SCHLEISSHEIM nakothek · Einstieg mit Dr. Christoph Engels.

Oberschleißheim, Altes: Maximilianshof 1 · T. 315872-12 So 7.9. 11:00 Neues: Max-Emanuel-Pl. 1 · T. 315872-0 ____ S wie Schlachtenbilder… · Eine Ausstellungsführung mit Ilse von zur Mühlen. (BeALTES SCHLOSS: So 31.8. 14:00 grenzte Teilnehmerzahl) Das Bildmotiv der Gottesmutter als nicht verbrennender Dornbusch · Führung mit Dr. Mo 8.9. 15:00 Inge Kreuz durch die Sammlung Weinhold Aufbruch in die Moderne. Französische Malerei · Einstiegsführung mit Tanja Jorberg. »Das Gottesjahr und seine Feste«.

NEUES SCHLOSS: So 31.8. 14:00 Mi 10.9. 18:30 Berühmte Bildhauer und ihre Skulpturen Farbauftrag und Pinselstrich – Hingeschaut! Maltechnik bei ausgewählten Werken im Schloss und im Park · Themenführung mit Dr. Gertrud Rank. (Treffpunkt: Kasse) Themenführung mit Jess Walter.

NEUES SCHLOSS: So 7.9. 14:00 PINAKOTHEK Der Blaue Kurfürst – Max Emanuel als Feldherr · Themenführung mit Reidun AschenDER MODERNE Barer Str. 40 · T. 238 053 60 ________________ brenner M.A. (Treffpunkt: Kasse) Do 28.8. 18:30, Sa 20.9. 15:00 Ich bin ein Sender. Multiples von Joseph Beuys · Eine Ausstellungsführung mit Sibylle Thebe. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Fr 29.8. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Max Ernst, »Totem und Tabu«, 1941/42 · Eine Einstiegsführung mit Gerda Richter.

Sa 30.8. 15:00 Per Kirkeby »Kaltnadel, Bronze, Holz« · Ausstellungsführung mit Dr. Angela Maria Opel.

Bis 13.9. jeweils Sa 16:00 Farbenmensch Kirchner · Führung durch die Sonderausstellung. (Begrenzte Teilnahme) So 31.8./28.9./26.10./30.11./28.12. 11:30-13:00 (jeden letzten So/Monat) Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausgewählten Werken (www.besucherpilot.de).

So 31.8. 12:00 Joseph Beuys’ Kunst als Sender · Eine Führung zur Sonderausstellung mit Sabine Kretzschmar, Soziale Skulptur München.

So 31.8. 13:00 Meisterwerke der Klassischen Moderne · Einstiegsführung mit Sibylle Thebe.

Bis 14.9. jeweils So 15:00 Farbenmensch Kirchner · Führung der MVHS durch die Sonderausstellung.

Mi 3.9. 15:00 Surrealismus im Überblick: Miro, Magritte, Ernst, Dali · Führung mit Tamara Eisenhut.

Bis 10.9. jeweils Mi 17:15-17:45 ... stets Ihr EL Kirchner – Kirchner schreibt · Zur Ausstellung Farbenmensch Kirchner lesen und kommentieren Kuratoren, Restauratoren und Kunstvermittler ausgewählte Texte.

Do 4.9. 18:30 Danner-Rotunde. Schmuck. Revisited · Ausstellungsführung mit Nadine Simone Kuffner Fr 5.9. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Walter De Maria »Large Red Sphere«, 2010 · Einstiegsführung mit Dr. Andrea Teuscher.

Sa 6.9. 14:00 Sabados ´ con mucho arte – visitas comentadas en espanol ˜ · Eine Einstiegsführung Sa 6.9. 15:00 Per Kirkeby »Kaltnadel, Bronze, Holz« · Ausstellungsführung mit Dr. Angelika Burger.

So 7.9. 13:00 Take Five – Highlights aus der Pinakothek der Moderne · Einstieg mit Tanja Jorberg.

STADTMUSEUM FREISING Freising, Marienpl. 7/I. · T. 08161/544 45 55 __ Do 4.9. 15:00 Freising entdecken im Stadtmuseum · Führung zur Freisinger Geschichte.

MUSEUM STARNBERGER SEE Starnberg, Possenhofener Str. 5 · T. 08151/447 75 70 ________________________ So 7.9. 15:00 Führung für Groß und Klein · Familienführung durch das Museum jeden 1. So/Monat.

VALENTINKARLSTADT-MUSÄUM Isartor, Tal 50 · T. 223 266 __________________ Sa 30.8./6.9./20.9./4.10./18.10. 15:01 Kimm, heit geh ma ins… · Führung durch die Dauerausstellung (jeden geraden Sa).

VILLA STUCK Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 __________ So 31.8./14.9./28.9. 14:00 Historische Räume und Sammlung · Führung der Münchner Volkshochschule.

So 31.8./28.9. 14:00-16:00 Elternzeit · Museumszeit für Eltern und offene Werkstatt für Kinder von 4 bis 7 Jahren.

Fr 5.9. 18:00-22:00 Friday Late · 18:30 Führung durch die Ausstellung Regina Schmeken und 20:00 durch die Historischen Räume mit erweiterter Sammlungspräsentation. (Eintritt frei) So 7.9. 14:00 Regina Schmeken »Unter Spielern – Die Nationalmannschaft« · Eine Führung der MVHS. So 7.9. 15:30 Team Stuck – Jugendliche als Museumsexperten · Führung durch die Historischen Räume.

Mi 10.9. 17:00 Einblicke: Regina Schmeken · Kuratorenführung mit Michael Buhrs, Direktor.

MUSEUM WALD UND UMWELT Ebersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092/247983 __ Jeweils So 14:30-15:45 Wald und Umwelt · Führung durch das Museum und die Umweltstation.

IN 17/2014

35

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 17:32 Seite 19

COMIC

Damen und Dramen Die Frauenfiguren von Terry Moore sind verzweifelt: Zu Alkoholismus, sexueller Identität und Gewalt wie in seinem Hauptwerk „Strangers In Paradise“ gesellt sich nun eine gehörige Portion suburbaner Horror, in dem mit einem Harvey Award ausgezeichneten Rachel Rising (Schreiber & Leser). Die Geschichte der Hauptprotagonistin ist wieder mit feinem Strich in schwarzweiß gezeichnet und eigentlich recht schnell erzählt: Rachel erwacht in einer Art Grube in einem einsam gelegenen Waldstück, schleppt sich ohne Erinnerung mühsam nach Hause und bemerkt recht bald an den Reaktionen ihrer Umwelt, dass etwas nicht stimmt mit ihr – sie ist nämlich tot. Um diesen Plot strickt Terry Moore eine faszinierende Kleinstadthorror-Mär, die mit wunderbaren Cliffhangern und surrealistischen Sequenzen zu überzeugen weiß.

Dass Sex im Comic immer noch ein großes Thema ist in einer von sexueller Bildsprache dominierten Welt, die anderseits ihre reaktionäre Prüderie nicht verbergen kann, verwundert nicht. Galten Comics für Erwachsene früher per

Ein bisschen erotisches Lesefutter für einen missratenen Sommer

se als „schmuddelig“, zumindest hier- stand seines Großkonzerns wechseln, Pornografik (diabolo Comics) spielt zulande, hielt –anders als in Frank- was ihm sichtlich schwer fällt angesichts der spanische Zeichner einen Voyeur reich –offensichtliche Erotik im ameri- der dekadenten und kriminellen Welt mit dem Zeichenstift. In acht Episoden liebt er seine Partnerin mit der Feder, hält intimste Details fest und spiegelt erotische Fantasien im Alltag. Mehr eine Kunststudie wie ein Comic, ungewöhnlich in Format und Erzählweise.

Und natürlich dürfen die Franzosen nicht fehlen, wenn es um dieses Thema geht: Jim alias Téhy ist mit Süße Versuchung (Splitter) ein sehr versiert von Grelin gezeichneter Erotikthriller gelungen, der auch im zeitgenössischen französischen Kino eine Heimat finden kanischen Comic wohl erst mit den von Saturn City, in der er früher auf- würde. Die beiden gut aussehenden „Freak Brothers“ und Konsorten ihren geräumt hat. Was ihm noch schwerer jungen Frauen Calista und Anna maEinzug. Sex und Superhelden? Wenn fällt, man glaubt es kaum, ist: SEX. Ca- chen eine Wette: sie wollen den charman enganliegende Trikots bereits als sey zitiert Batman, „Watchmen“ und manten und wohlhabenden Ehemann „sexy“ bezeichnet und die pubertären „Transmetropolitan“ sowie „Eyes Wide Jean, bei dem Calista als Babysitterin (Spider-Man), asexuellen (Superman) Shut“, womit wir auch schon beim jobbt, verführen, um ihn von seiner und latent homosexuellen (Batman) Haken wären: zu einfach gestrickt ist Frau loszueisen und so 20 Jahre früher Ambitionen der Helden als diese deu- die Vorstellung eines Superhelden- zu unverdientem Wohlstand zu komten möchte, bitte schön. Sex (Panini) zeichners von Pornografie jenseits der men. Ein gefährliches Spiel um Anzievon Joe Casey und Piotr Kowalski möch- Missionarsstellung. hungskraft und Untreue nimmt seinen te einen Schritt weiter gehen: Der im Wie man subtil und höchst erotisch Lauf, das so einige dramatische EntRuhestand befindliche Ex-Superheld dieses Thema behandeln kann, weiß wicklungen bereithält.

Simon Cooke soll zurück in den Vor- Nacho Casanova (sic!). In seinem Band Rainer Germann

HÖRBUCH

Orwellness In Old Europe belächelt man die Amis gerne für den Größenwahn, die Bigotterie, die Zirkus-Demokratie, das allgegenwärtige DisneyGrinsen und die Micky-Maus-Präsidenten. Ohne zu merken, dass man früher oder später alles kopiert. Die McJobs, deren hochtrabende Titel über die miserable Bezahlung hinwegtäuschen soll. Den Ranking-Wahn, der den Wert eines Menschen nach der Zahl seiner Facebook-Follower berechnet. Den Eifer, mit dem Redundanz zum Lebensinhalt gemacht und Privates öffentlich zur Schau gestellt wird.

Autor Dave Eggers (Ein Hologramm für den König; Zeitoun) hat ein stoisches Auge für totalitäre Entwicklungen und die schleichende Zerstörung des Individuums. Der Circle treibt den Datensammel-Irrsinn ein bisschen weiter, ohne die Machbarkeit aus den Augen zu verlieren: die technische –und die politische Machbarkeit. Das eine erfordert Schlauheit, das andere Dummheit. Manchmal steckt beides im selben Kopf. Hauptfigur Mae Holland ist eine ehrgeizige junge Frau. Ihre Freundin Annie verhilft ihr zu einem Job im ultra-hippen Unternehmen The Circle. Firmenziel ist es, den transparenten Menschen zu schaffen –und das nicht mal mit bösen Absichten. Alle Daten jedes Einzelnen sollen jedem permanent zugänglich sein. Kein Löschen, kein Entrinnen.

36

IN 17 / 2014

Die öffentliche Meinung ködert man mit Argumenten, denen sich ein anständiger Yankee nur schwer entziehen kann, z.B.: Wenn jeder ständig beobachtet wird, gibt es keine Verbrechen mehr. Totale soziale Kontrolle. Kritische Gegenstimmen werden als Meinung von Paranoikern abgetan. Politiker, die den Einfluss des rasant wachsenden Unternehmens beschränken wollen, stürzen plötzlich über einen Skandal, der vom Circle weltweit verbreitet wird. Maes Begeisterung und Arbeits-Eifer, ihre Identifikation mit dem Circle, ihre Bereitschaft, sich sogar eine Kamera umzuhängen, die sie überall hin begleitet, bringt sie schnell nach oben und beschert ihr Millionen ebenso blinder Follower. Wer von allen gesehen wird, sieht selbst nichts mehr. Mae wird das unschuldige Gesicht des Circle und sein gefährlichstes Werkzeug. Mit der Technik und Macht des Konzerns ist es nur ein kleiner Schritt von der harmlosen Meinungsumfrage zur globalen Hetzjagd. Dave Eggers’ Gegenwarts-ScienceFiction packt den Hörer wie der Circle die Daten seiner Kunden. Das brillante Close-up eines Alptraums in sehr schicken Farben und einem strahlenden Lächeln.

Jonny Rieder Dave Eggers: Der Circle. Gekürzte Lesung von Tobias Kessler, 8 CDs, ca. 10 Std., www.hoerbuchhamburg.de

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:19 Seite 20

LITERATUR

Michael Kleeberg Vaterjahre (DVA)

Das bürgerliche Heldenleben. Karlmann “Charly” Renn ist Anfang 40, verheiratet, zwei Kinder, hat Prokura in einem gediegenen Hamburger Kautschuk-Kontor, ein neu gebautes Haus im Grünen, fährt statt Bike nun Velo-Touren, golft ab und an ... ein Allerwelts-Mannsbild, in WestDeutschland sozialisiert. Heike, seine Frau, stammt dagegen aus Neubrandenburg, Oststadt, Plattenbau. Wenn die proletarische OstVerwandtschaft anrückt, muss Charly flüchten.

Besucht eine alte West-Berliner Freundin in ihrer Persius-Villa in Potsdam, erinnert sich an die bizarre Familien-Reise auf den Spuren des Großonkels nach Langemarck ... Der weltgewandte, lebenskluge Michael Kleeberg geht diesmal in die Vollen, schwelgt in geradezu barocker Sprach- und Metaphernlust, spielt perfekt auf der Stream-of-Consciousness-Klaviatur und gibt den spöttischen, (vorgeblich nicht) alles wissenden, janus-köpfigen Erzähler. Eigentlich geht’s ja nur um zwei Tage Anfang September 2001, um Tochter Lea und den sterbenskranken Familien-Hund, um Tod oder Leben also, Gott, Kindheitserinnerungen, Vaterpflichten, Liebe, Freundschaft, Deutschland, die Welt, die Zwillingstürme und den BörsenCrash, das alles zwischen E und U, meist im Plauderton, aber ausgefeimt präzise: eine ironische (Psycho-)Analyse des deutschen Jedermanns – meisterhaft!

Hermann Barth

Stefan Berg, Günter de Bruyn Landgang Ein Briefwechsel (S. Fischer)

„Stell’ Dir vor, es ist Krieg ...” Damals, 1982, war die Angst groß, hüben wie drüben. In der DDR wuchs, zaghaft, und von der StaSi mit Argusaugen überwacht, eine Friedensbewegung. Stefan Berg ist 17, wird “Bausoldat” bei der NVA, weil er keinen Dienst an der Waffe leisten will.

Schreibt dem bekannten Schriftsteller Günter de Bruyn einen Brief, um sich für dessen mutiges Engagement für Kriegsdienstverweigerer wie ihn zu bedanken. Daraus entsteht ein freundschaftlicher Briefwechsel, der sich um Politik und Literatur, um die Sorgen und Hoffnungen des jungen Wehrpflichtigen dreht.

Stefan erlebt Schikanen, macht Eingaben bis hinauf zu General Keßler, gerät in Verdacht bei der StaSi, weil er einen Rilke-Abend (!) organisiert, ist ohnehin schon “vorbelastet”, hat er doch in der Oberschule Klassenkameraden verführt, ihn zu einer Lesung des verfemten Dichters Stefan Heym zu begleiten, sollte deshalb vom Abitur ausgeschlossen werden, ließ und lässt sich aber nicht unterkriegen. Die StaSi liest die Briefe mit, legt Akten an, zieht Erkundigungen ein ... Ein einzigartiges, bewegendes Dokument über das Leben im Unrechtsstaat DDR. Hermann Barth

Angelika Felenda Der Eiserne Sommer (Suhrkamp)

München 1914. Ein Sommer wie von Rudi Carrell herbeigesehnt. Dennoch ist die Stimmung verhalten, angespannt. Die Zeitungen berichten vom unfreiwilligen Auschecken des Ösi-Kaisers. Krieg klebt in der Luft. Und niemand glaubt ernsthaft daran, es handle sich um ein rein österreichischserbisches Projekt. Die deutsch-nationalistischen Haudraufs wittern Blei- und Schwefelduft, bekommen militaristische Frühlingsgefühle. An jeder Ecke eine Bajonett-Erektion. Kripo-Mann Reitmeyer, ein eher besonnener Typ, hat eine knifflige Mordserie auf dem Schreibtisch. Erschwert werden die Ermittlungen durch den Polizeipräsidenten –ein Enddarm-Flaneur im Stile seines venezianisches Pendants Vice-Questore Patta aus Donna Leons Brunetti-Krimis.

Ohnehin ist das Waffenklirr-Department polizeilich tabu. Quasi eigener Staat, eigene Gesetze. Die Staatsfuzzis befürchten ein Mörder aus Säbelrasselkreisen könnte das öffentlich Ansehen der Feld-Metzger unterwandern. Wo sie doch bald jeden Deppen für ihren Krieg brauchen. Angelika Felenda wechselt in ihrem Krimiserienstarter zwischen der chronologisch erzählten eigentlichen Handlung und Tagebuchnotizen des Mörders, dessen Ungeisteshaltung in einem Satz lokalisiert ist: „Veuve Clicquot und Gänseleber ist das Einzige, was wir uns von den gallischen Nachbarn gefallen lassen“. Auch München wird plastisch. Die heute so begehrte Au ist laut Reitmeyer das „allerletzte Krattlerviertel“. Dass die Militärs den Täter kennen, lange bevor der Kommissär auf seine Spur kommt, unterstreicht die politische Dimension, die These vom Staat im Staat. Sie zwickt in dieser Form leider auch ein bissel die Spannung. Trotzdem: solider Krimi mit bekömmlichem Hirnfutter drumrum.

Jonny Rieder

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 16:39 Seite 23

RAUS AUS MÜNCHEN

Herbstmobil Körperkult zwischen Biergarten und Wiesn. Aktivitäten in der Coolphase Der Hochofen hat sich runtergekühlt, die gewohnten Outdoorsitzungen bergen mittlerweile erhöhtes Risiko für Blasenkatarrh oder gar Schlimmeres.

Zeit, das Wagnis Bewegung wieder mal anzudenken, bevor das einzige Reiseziel wieder zwei Wochen lang die Theresienwiese ist:

Innovativ unterwegs im uralten Kulturland – Mittelkärnten Ja, wir haben mal wieder eins für Sie entdeckt, ein völlig unbeschriebenes persilweißes touristisches Fleckerl. Mit ca. 350 Kilometern Entfernung von München allerdings nur fast vor unserer Haustür: „Mittelkärnten“ befindet sich – wer hätt’s gedacht – natürlich irgendwo mittendrin. Laienhaft erklärt, rund um St. Veit an der Glan, zwischen den Nockbergen im Westen und der Saualpe im Osten. Im Süden begrenzen die prominenten Seen-Brüder (Millstät-

ter-Ossiacher-Wörther-Faaker- & Co) die Region und im Norden schiebt sich die Steiermark mit Murtal und dem bekannten Zeltweg (Austragungsort für 18 Formel-1 Grand Prix Läufe!) vor die alpinen Bergmassive der Schladminger Tauern (z.B. Hochgolling 2.862 m).

Mhmm, verstanden? Google-Maps hilft! www.kaernten-mitte.at Mitte gleich mittelmäßig? Na das haben wir doch längst gelernt, dass die Effekthascher der Branche, die in der Zahlenschlacht um die höchste, tiefste, schnellste Irgendwas-Attraktion immer die Spitzenplätze belegen, nicht zwangsläufig das allseligmachende Ferienglück sichern. Die südlichen Ausläufer des Alpenhauptkammes schaffen’s hier immerhin noch auf über 1.500 Meter und recht reichlich mit Burgen (z.B. Friesach, Hochosterwitz) und Klöstern besprenkelt, erinnert die Mitte mancherorts doch etwas an Südtirol.

Nur um bei so viel Exotik mal ein wohligvertrautes Klischee zu bedienen. Mit

Auf der Überholspur – REGION MITTELKÄRNTEN

70 Prozent Waldanteil, den sich fast niedlich wenige 53 000 Mitte-Kärntner teilen können (unser Magazin hat um die Hälfte mehr Auflage!), spielen sie in dieser Kategorie auf jeden Fall in der Oberliga. Und natürlich gibt es hier auch die dazugehörigen Seen, Bergbacherl, die idyllischen Wasserfälle, sanften Hügerl, gachen Hügerl, viel Land-

wirtschaft. Aber halt weniger Menschen, vorwiegend in Dörfern und kleinen Städtchen. Kulturell und historisch schaukelt man hier seine Urlaubspläne in Wirklichkeit in der Wiege Kärntens mit jahrtausendealter Geschichte. Bereits die Römer förderten fleißig hier im oberen Görtschitztal Norischen Eisen. Ergo: Interessante Ausgrabungs-

E-Biken liegt im Trend ...

Mediterraner Wörthersee ...

... und Mittelkärnten ist mittendrin!

... Radlers Traum im Kärntner Süden

Kärntens erstaunliche historische Mitte: Kultur-und Naturvielfalt zwischen Saualm (im Osten) und den Nockbergen (im Westen)

•

E-Bike-Eldorado mit ausgeschilderten E-Bikerouten und E-Bikeverleih

© TV Mittelkärnten/Lamm

•

„Genuss auf Kärntnerisch“

5 Ü/F inkl. Leih-E-Bike, Besuch Burg Hochosterwitz, Strandbad Längsee, Auer von Welsbach Museum, Picknickkorb, Jause im Buschenschank, u.v.m. ab p.P. Auch Individuelle Pakete buchbar!

399,-

Tourismusverein Mittelkärnten Tel: 0043 4212 45608 office.tourismus@kaernten-mitte.at www.mittelkaernten-ebiken.at

38

IN 17 / 2014

• Nur 300 Kilometer von München entfernt • Den TV-bekannten Traumsee erradeln: idyllische Ufer immer garantiert!

• Hervorragende Bike-Strecken von gemütlich familiär bis sportlich ambitioniert • Dichtes Netz an Verleihstationen (alle Radkategorien)

Attraktive Pauschalangebote: z.B. „Fünf Seen auf zwei Rädern“ 4 Übern. inkl. Verpflegung im ***SterneHotel, 2 Tage Leihrad und Radkarte

ab

264.- p.P

Wörthersee Tourismus GmbH · Tel. 0043 - 4274 38 288 - 0 info@woerthersee.com · www.woerthersee.com

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 20:00 Seite 24

stätten, reichlich Museen! Obwohl geschichtsstrotziges Terrain, die Mitte ist nagelneu! Marketing-Touristisch gesehen. Und auf keinen Fall verwirren lassen, das Netz bietet dazu reichlich gar hochkreative geographische Interpretationen – meist falsche! Bis Anfang 2013 hat die Mitte praktisch nicht stattgefunden, ein Nobody ohne eigenes Image im Goldfischbecken der österreichischen Profi-Touri-Maschinerie.

Kaum zu glauben. Und weil man’s zum Einstand am besten gleich richtig macht, startet die Mannschaft in St. Veit – umweltschutzmäßig ganz vorbildlich – ihr Angebotsprogramm mit Fokus aufs E-Bike! Trendy, praktisch, sauber – und saubequem! Bietet sich ja an in Kombination mit hervorragender Gastronomie und einem – ohnehin vorhandenen – hochkarätigen Kulturportfolio. Und Euros von der EU gibt’s dafür auch, so soll’s sein. Derzeit offeriert man neun Thementouren, die – auch ganz innovativ – die Gesamtori-

entierung der Region Richtung Nachhaltigkeit und Energiebewusstsein mit integrieren. Keine Angst – keine Moralpredigten im Radlkörberl, Interessierte können sich halt auch mal z.B. zu Österreichs größter Photovoltaikanlage informieren. www.mittelkaernten-ebiken.at Wir haben uns exemplarisch die „Tibet Tour“ mal etwas näher angesehen: Mittelschwer, knapp 40 Kilometer lang, 537 Höhenmeter, gut vier Stunden, startet und endet am Bahnhof Treibach-Althofen. Unter anderem geht’s auch nach Hüttenberg, der Geburtsgemeinde von Heinrich Harrer (Extrembergsteiger und Autor des Weltbestellers „Sieben Jahre in Tibet“).

Aha, deshalb! Im Museum zu seinen Ehren begeistern über 5000 Ausstellungsstücke, die recht plastisch Eindrücke zu den Reisen und Expeditionen vermitteln. Ebenfalls: Ein nachempfundener buddhistischer Gebetsraum, der vom Dalai Lama persönlich geweiht

TV-Star Schlosshotel am Wörthersee – VELDEN wurde. Immerhin! Das kleine Hüttenberg ist zudem der größte Mineralienfundort Europas (Mineralienschau mit über 200 Exponaten), bietet ein Schaubergwerk, ein Bergbau- und ein Puppenmuseum. Eintritt alle vier 14.50 Euro, mit Kärnten Card frei. www.kaerntencard.at www.huettenberg.at Alle Thementouren sind perfekt ausgeschildert, GPS- und APP-unterstützt, gutes Kartenmaterial ist verfügbar.

Radverleih Mai bis Oktober, 25 Euro

pro Tag für’s Mountain E-Bike, drei Stunden 15 Euro Komplettpauschale. „Energie“: Zwei Nächte/HP, zwei Voucher für regionale Schmankerl der Kärntner Alpen-Adria-Kulinarik, LeihE-Bike mit Kartenmaterial, EnergieErlebniswelt, u.v.m ab 218 Euro. www.erlebnis-energie.com Anreise: Per PKW via Katschbergtunnel ca. 3.5 Stunden (Vignette!), mit der Bahn ist man allerdings, je nach Verbindung, schon mal mit gut sechs Stunden Fahrtzeit dabei.

VERLOSUNG

Familienspaß im Flussparadies Inn-Salzach 1 Wochenende im Drei Sterne-Hotel Don Bosco in Aschau/ Inn mit vielen Aktiv-Ausflügen in die Region (ca. 400 Euro) So nah (ca. 50km) – fast keiner kennt´s: Die Region zwischen Inn und Salzach ist extrem vielseitig und bietet gerade für Familien ungeahnt attraktive Freizeitmöglichkeiten. Das Standquartier unserer Gewinner-Familie (max. 5 Pers.je 1 ÜF) liegt direkt am Inn und von hier aus geht´s am Samstag zu den Mühlbach Alpakas nach Neuötting: entlang von Bächen und Wiesen darf zusammen mit den kuscheligen Tieren gewandert werden, anschließend ein Besuch bei der Imkerin Anni Misthilger mit Einblicken in die Arbeitsweise einer Imkerei. Am Sonntag geht’s mit je 1 PS durch das hügelige und reich bewaldete Inn-Isengau und im Hofgut Schwarzenbach in Obertaufkirchen wartet ein herrliches Ausreitgelände. Nachmittags endet das Wochenende im Wildfreizeitparks Oberreith bei Wasserburg – mit reichlich Platz zum Spielen und Toben und vielen einheimischen Tieren.

Und für die zwei mutigsten Familienmitglieder: eine rasante Fahrt mit dem Flying Fox. Infos: www.inn-salzach.com Rufen Sie bis Freitag, 5.9., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 684* an und nennen Sie das Stichwort inn plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Oder schicken Sie eine SMS mit dem Text IM WIN inn**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f IN 17 / 2014

39

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:21 Seite 25

RAUS AUS MÜNCHEN

Wasserwunder Wörthersee

und idyllischen Bauernhöfen. Auch an pro Tag zu leihen, für 70 Euro bereits unserer Strecke: „Minimundus, die klei- ein E-Bike für eine ganze Woche (mit ne Welt am Wörthersee“ bei Klagen- Wörthersee-Card Ermäßigung). Und Ganz weit unten ein grünes Spiegelei furt, in dem architektonische Sehens- wem die gesamte Strecke um den See auf türkisblauem Teller und hier oben würdigkeiten aus der ganzen Welt in (ca. 44 Kilometer) mal zu viel ist, der ein fulminantes 360-Grad-Pakürzt einfach ab mit einem norama: Tauern, Drautal, Sloder zahlreich auf dem See wenien! Über 70 Meter verkehrenden Schiffe. So schwindelt die Aussichtsplatteinfach geht Urlaub! form über dem Boden, doch www.rad.woerthersee.com der Blick ist grandios. Der Alpe-Adria-Kulinarik am weltweit höchste HolzausWörthersee: Die Mischung sichtsturm am Pyramidenkomacht’s –die lukullisch begel verwandelt die Bildersonders bevorzugte Lage buchlandschaft rund um den im Dreiländereck ÖsterWörthersee mit seinen Inselreich –Italien –Slowenien chen in ein farbkurioses Lilischafft hier zudem erfreuput. Die etwas futuristische liche Voraussetzungen für Konstruktion birgt zudem eigschmackiges Essen. „Frigne überdachte Rutsche und ga“ (Speck-Käse-Omlett) der Eintritt kostet 11 Euro. zum Beispiel, das HolzGut investiert – der kurzfris- Almabtrieb in Krün – ALPENWELT KARWENDEL knechtmahl, das es in jetige Höhenrausch ist ein Zudem der drei Länder mit satzzuckerl auf unserer Tour leicht abgewandeltem Revon Velden rüber ins VierMiniaturformat gesammelt sind (13 zept gibt. Und natürlich die „MostbarSeental Keutschach. 70 Prozent der Euro). www.minimundus.at keiten“: Diesen Begriff gibt es tatsächFläche dort sind Naturschutzgebiete. lich, die Mostproduzenten im benachFlachmoore, Feuchtwälder, Wiesen und Überhaupt: Die Region eignet sich perbarten Lavanttal bezeichnen so Ihre eben besagte Seen sind charakteris- fekt für Radakteure jeglicher Couleur: verschiedenen Apfelprodukte u.a. eitisch. Auf den Punkt gebracht: Wasser Flache unaufgeregte Strecken auf Seenen Apfelschaumwein, der bei einer ist das touristische Leitthema der gan- höhe, moderates und anspruchsvolles zweiten Gärung des Mosts eine zart zen Gegend und auch per Rad allge- Hügelland und nicht zuletzt Mountainperlende Kohlensäure entwickelt. genwärtig. Keine Tour ohne! Während biker-Reviere mit recht grantigen Steiwww.pyramidenkogel.info wir auf den Uferwegen unten am Wör- gungen für die Hoch- und Höhenamwww.woerthersee.com thersee durch quirlig-mediterrane Tou- bitionierten. Das eigene Radl muss beristenörtchen strampelten, vorbei an quemerweise auch keinesfalls mit an- „Fünf Seen auf Zwei Rädern“: Vier den pittoresken Seevillen – und natür- reisen, Verleihstellen stehen genügend Übernachtungen mit Verpflegung, lich dem Schloss am Wörthersee, liegen zur Verfügung und auch das Netz an Leihrad für zwei Tage und Radkarte ab die gänzlich naturbelassenen Wasser- Ladestationen für E-Bikes ist erfreulich 132 Euro., buchbar bis 2.11. varianten hier zwischen satten Wiesen dicht. Normale Räder gibt’s für 10 Euro Tipp: Am 14. 9.herrschen für Radler und

Skater ideale Bedingungen auf den Straßen rund um den See am mittlerweile 18. autofreien Tag. Sportlich, umweltgerecht und gesellig auf 44 Kilometern die Runden drehen. www.woerthersee-autofrei.at

Herbstlich, festlich, kulinarisch, gut!

Kulinarisches Chiemgau – Genusswochen in Waging Wenn der klare Herbstföhn den Himmel überm Waginger See stahlblau schleckt und die Kampenwand zum Anfassen nah ist, sollte der Freizeitkompass mal wieder auf Ost gepolt werden.

Die Fonse-Schubeck-Ex-Heimat startet am 14.9. ihre Genusswochen: Erzeuger und Wirte bändeln jetzt besonders intensiv, um den Gästen besonders hochwertige Kulinarik ausschließlich aus Produkten der Region zu bieten: Alles von den teilnehmenden Wirten frisch verarbeitet. Bis 12.10. laden Rupertirind, Weidelamm und feine Obstbrände zum Gourmettrip an den wärmsten See Oberbayerns. www.waging-am-See.de Tipp: Neue, geführte Radltour auf der „anderen Seite“ des Chiemsees. Über vier Stunden von Prien aus zu den 18 Eggstätter Seen. Alle fast ausschließlich im Wald und das erste Naturschutzgebiet Bayerns. Dazu gibt’s Geschichte und Gschichterl und natürlich auch stilechte Verpflegung. 20 Euro. Außerdem: Rosenheimer Bauernherbst 2014: 15.9. bis 15.11. www.alpenland-chiemsee.de www.bauernherbst.de

VERLOSUNG

Almabtrieb in Söll – Brauchtum hautnah 4 x 2 Tageskarten für das Hexenwasser in Söll (à 17.50 €) Im Herbst werden in der Region Wilder Kaiser rund um den Almabtrieb Ende September einige von Tirols schönsten Traditionen gepflegt. Besonders in der Kaiser-Gemeinde Söll geht es in der Almabtriebswoche am Berg und auch im Tal hoch her. Auch im Hochsöller Hexenwasser laden dann dampfende Küchen, gemütliche Stuben und saftige Almwiesen zum Kosten, Genießen, Zuhören, Mitsingen und zur Sennerarbeit ein. Da können Besucher dann selbst mal die Sense dengeln und das Gras damit mähen, Rechenzähne schlagen oder einen „Almboschen“, also den bunten Kopfschmuck für die Kühe binden. Danach Spezialitäten aus der Bauernküche: Auf der Stöcklalm wird Bauernbrot gebacken, auf der Simonalm Brodakrapfen und auf der Hohen Salve gibt´s Kirchtagskiachl. Dazu liefert ein Musikantenhoagascht zünftige Stimmung mit echter Volksmusik. www.hexenwasser.at Rufen Sie bis Freitag, 5.9., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 685* an und nennen Sie das StichwortSöll plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Oder schicken Sie eine SMS mit dem TextIM WIN Söll**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

40

IN 17 / 2014

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 16:40 Seite 26

Tierisch gut – Bauernwochen in der Alpenwelt Karwendel Mittenwald, Krün und Wallgau starten am 6.

9. mit ihren traditionellen Bauernwochen. Im Zeichen von bäuerlicher und dörflicher Kultur erleben die Besucher Brauchtum, Tradition und kulinarischen Genuss. Bis Mitte Oktober finden täglich Veranstaltungen statt, die das bayerische Lebensgefühl der Region Alpenwelt Karwendel recht authentisch zeigen.

Chakra & Wellness – Nachhaltige Inspiration im Birkenhof (Bayerwald) „Magisch, mystisch, menschlich“ – es war schon immer a bisserl was Besonderes das Wellness Hotel Birkenhof in Grafenwiesen. Verblüffende, asiatische Anmutung von außen, ein Shinto-Schrein im Bayerwald? Die Wellness-Pagode verströmt die wohltuende Atmosphäre, die sich in den anderen Räumen fortsetzt. Neu zu den täglichen Meditationen ist ein Chakra-Weg, der entsprechend der Reihenfolge der körpereigenen Energiezentren in der Wirbelsäule via Infotafeln u.a. über die zugeordneten Emotionen aufklärt. Das Zimmer (DZ/EZ) kostet ab 95 Euro, inklusive ¾Kulinarik, Wellness u.v.m. Herrlicher Dachpool, 3.500 qm Wellnessbereich. www.hotel-birkenhof.de Opulent inszeniert –Herbstliche Tafelrunde am Millstätter See (Kärnten) „Kulinarische Landschaften. Herbstliches Tafeln rund um den Millstätter See.“ Ein neuer hochkarätiger Veranstaltungsreigen, meist unter freiem Himmel. Insgesamt acht Veranstaltungen (von 5.9. bis 24.10.) mit Spitzenköchen, ausschließlich heimischen Produkten und kulturellem Begleitprogramm. 39 bis 119 Euro, als 3 Ü-Package ab 159 Euro, mit Tafel, Herbstcard u.v.m. www.millstaettersee.com/tafeln

Echter Einheimischer – LAXN AUS KÄRNTEN

Bauernherbst Hohe Tauern – Salzburger Land Auch heuer feiern die 19 Gemeinden der Ferienregion Hohe Tauern rund um Mittersill wieder ihren Bauernherbst. Viel uriges Brauchtum, originelle Feste und Veranstaltungen. Los geht’s am 29.8. in Wald im Pinzgau um 20.00 mit festlichem Umzug und Bieranstich. Die Festerlzeit dauert bis 26.10, die Veranstaltungsgemeinden wechseln sich ab. www.nationalpark.at

Highlights sind die Almabtriebe, wenn hunderte Ziegen, Schafe, Kühe und Pferde von den Sommerweiden des Oberen Isartals in ihre Stallungen zurückkehren. Genaue Termine unter www.alpenwelt-karwendel.de Tipp: Mit Songs aus dem neuen Album „Kiah Royal“ (wie passend!) am Start: Die „LaBrass Tag der offenen Tür – Forsthaus Wörnbrunn Banda“ spuit am 17.9. im Festzelt in Krün.

(Oberhaching/Grünwald) Donau Panoramaweg – Weitwanderweg Gehobene Bayerische Küche im Perlacher durchs Passauer Land Forst! Seit der Renovierung 2013 steht das traIm Juli wurde er eröffnet, der neue Weitwanditionsreiche Wirtshaus wieder da wie ein derweg entlang der Donau. Als Fortführung Schmuckkasterl. Hinter die Kulissen luren, des bayerisch-österreichischen Donausteigs, bayerische Schmankerl genießen und Bier vom der von Passau bis Grein führt, kann hier jetzt Holzfass: Am 31. August ist Tag der offenen auf 220 Kilometern von Kelheim bis Passau Tür! Mit Tombola – Abendessen plus Übergewandert werden mit immer wieder fantasnachtung zu gewinnen. tischen Ausblicken auf den beeindruckenden www.forsthaus-woernbrunn.de Strom.

Stephanie Tappert / Laura Amadi www.passauer-land.de/donau-panoramaweg

KLEINE E-BIKE-KUNDE Pedelec (Pedal Electric Cycle) vs. E-Bike: Beim Pedelec werden die Tretbewegungen des Fahrers durch den eingebauten Elektromotor unterstützt. Wird nicht mehr getreten, stoppt der Motor. Beim E-Bike hingegen lässt sich der Motor über den Griff bedienen und das Tempo regulieren –also die etwas unsportlichere Variante. Im flachen Land, entlang von Flüssen oder alten Bahnwegen ist man mit einem normalen Drahtesel immer gut beraten. Doch so bald es hügeliger wird, empfiehlt es sich, auf E-Bikes umzusteigen. In kurzer Zeit erreicht man viele Ziele, für weniger sportlich aufgestellte Radler gibt es so die Möglichkeit, umweltverträglich und aktiv die Natur zu erleben. Die Räder sind einfach zu bedienen, nur beim bergab-Sausen muss man unbedingt gewissenhaft auf die Bremse drücken – sonst geht’s dahin!

IN 17 / 2014

41

tp_201417_Tagesprogramm 25.08.2014 18:29 Seite 1

DONNERSTAG 28. August ››

FREITAG 29.

Vicco von Bülow. R: Hardy Hoosman. Mit Hans 23:05 Mord mit Aussicht · Zwei Folgen 0:35 Patricia Cornwell − Gefahr · Von Tom Peter Korff, Christiane Leuchtmann, Peter AlMcLoughlin. USA 2010. Mit Andie MacDobers, Ulla Wagener u.a. 19 legendäre Miniwell, Daniel Sunjata u.a. dramen des Altmeisters der zeitlosen Komik.

Zarte Folkklänge aus der MetalHölle: DRIVING MRS. SATAN

·

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:00 Thriller: Eine Staatsanwältin und ihr Top-Ermittler tauchen erneut in einen Fall ein, der schon 30 Jah- Guardians Of The Galaxy (s. Sonntag 31.) re zurückliegt.

20:30, 23:00

OPEN AIR THEATER INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek Orestes · Tragödie von Euripides. R: Gunnar Petersen. Mit Myriam Utz, Tobias Ulrich, Ronnie Janot, Klaus-Peter Bülz, Sven Schöcker.

Das Drama über den berühmtesten Muttermord der Geschichte und die psychischen, moralischen und politischen Folgen.

·

(Café Muffathalle)

KABARETT CRASH 20:00-1:00 Ladies Night · Best Of Party & 80ies

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Guardians Of The Galaxy (s. Sonntag 31.)

20:30 Drachenzähmen leicht gemacht II (siehe Sonntag 31.)

CINEMA 14:15, 19:30, 22:30 3D Guardians Of The Galaxy 3D (OoU) (siehe Sonntag 31. AUTOKINO) WERKSTATTKINO 20:30 Harun Farocki Wie man sieht (siehe Freitag 29.)

22:30 Sixties Drug Craze Addio Manhattan (OoU) (siehe Sonntag 31.)

OPEN AIR KINO

EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox (Neuhauser Str. 47) FLEX 20:00 Fools For Fun · Garage und Punkrock, Classics und Progressive mit DJ Olaf.

MILCH+BAR 22:00 90er Jahre Hits · Mit den DJs Karsten Kiessling & DJ Pascha (Sonnenstr. 27)

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 3D N.Y. CLUB 23:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Raw Riot Spezial · House mit DJ MaX. X-Men: Zukunft ist Vergangenheit 3D · Von Bryan Singer. USA 2014. Mit Jennifer Lawrence, Nicholas Hoult u.a. Eine weitere Fortsetzung der Marvel-Comic-Saga als spannendes Treffen der X-Men-Generationen.

·

SEEBÜHNE WESTPARK 21:00 Kino, Mond & Sterne Die Karte meiner Träume · Von Jean-Pierre Jeunet. F/CDN 2013. Mit Helena Bonham Carter, Judy Davis u.a. Ein märchenhaftes Abenteuer mit einem genialen Jungen, der heimlich in die Großstadt reist, um einen Wissenschafts-Preis entgegenzunehmen.

·

VIEHHOF-KINO 21:00 Paulette · Von Jer ´ ome ˆ Enrico. F 2012. Mit Bernadette Lafont, Carmen Maura, DominiPACHA 19:00 que Lavanant u.a. Eine märchenhafte Sozijuke & joy · Business Clubbing – Strictly Houalkomödie mit einer alten Damen aus der Banlieue, die ihre magere Rente mit dem Ver- se mit Alex Sasse und DJ Pacha. kauf von Haschcookies aufbessert. (TumblinPARK CAFE´ 21:00 gerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

Real Music · Real People

·

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Henning Sieverts: Vibes & Strings · Jazz mit dem Bassisten Sieverts und Gästen.

TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

VALENTIN STÜBERL 21:00 KENNEDY’S 22:00 Pubrockers · Alternative, Independent, Rock, Badischer Dunnschtig · Mit DJ Andi Partysound...

KÜNSTLERHAUS 20:00 Matthias Schriefl Trio · Feat. Tamara Lukasheva – Futuristischer Alpen-Jazz trifft auf Wohlklänge aus Tradition und Moderne.

MISTER B’S 20:00 Daniel Friedrich Trio · Jazz u.a.

CAFE´ MUFFATHALLE 20:30 Driving Mrs. Satan · AC/DCs »Hells Bells« als gehauchte Ballade, Metallicas »Battery« als Popnummer? Kein Problem! Hier klingen die Metal-Klassiker, als gehörten sie schon immer zum Repertoire eines jeden Singer-Songwriters. Nicht ganz neu die Idee, aber mei...

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf Seite 64 HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen Werke von W.A. Mozart, Händel und J.S. Bach. Buchbar mit Residenzführung / Bieroder Weinprobe / Gänge-Menü (T. 51701789).

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 61

WESTENDBRETTL 20:00 Tante Frieda sucht Bauer (siehe Do 4.)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 26/27 GASTEIG / EG RAUM 0117 20:00 Pienza und Montepulciano – Kulturstädte der Toskana 5 · Vortrag von Volker Hennig.

H-TEAM 18:30 Schulden GmbH · Von Eva Eckert. Ö 2013.

Was passiert, wenn man seine Schulden nicht bezahlt? Der Film begibt sich in die Welt der Berufsgruppen, die von jenen leben, die ihre Schulden kaum mehr bedienen können. Filmgespräch mit Eckart Bruchner zur Ausstellung »Schulden sind doof und machen krank«.

(Plinganserstr. 19)

·

BUDDHISTISCHES ZENTRUM 20:00 Vortrag zu buddhistischen Themen · Einstündig; anschließend angeleitete Meditation. (Gabelsbergerstr. 52 Rgb) LACHDACH 18:30-20:30 jeweils Do Biodanza® – Tanz des Lebens · Fortlaufende Anfängergruppe. (Hermann-Lingg-Str. 2) SPD-BÜRGERBÜRO SCHWABING 17:30 Kostenlose Mieterberatung · (Belgrad 15a)

THEATER

HEPPEL & ETTLICH 20:30 Perplex · Von Marius von Mayenburg

IN 17/2014

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Rising Star · Show; 22:25 Adam sucht Eva War wäre wenn? · Unterhaltungsshow Nachtjournal; 0:40 Bones · Krimiserie

WDR

20:15 Polizeiruf 110: Fehlschuss · Von Thorsten Näter. BRD 2009. Mit Jaecki Schwarz.

Ein Hehler organisiert eine diebische Jugendbande, die auch vor Mord nicht zurückschreckt, was wiederum die Hauptkommissare Schmücke und Schneider zum Handeln zwingt.

21:45 WDR aktuell; 22:00 frauTV-Sommerspecial 22:30 Menschen hautnah · Doku-Reihe 23:15 Speed − Auf der Suche nach der verlorenen Zeit · Von Florian Opitz. BRD 2012.

Der Regisseur macht sich als Prototyp einer gehetzten Informationsgesellschaft auf die Suche danach, wo all die Zeit geblieben ist.

0:55 Der gehende Mann · Von Aurelia Georges. F 2007. Mit Cesar ´ Sarachu u.a.

Das Drama schildert präzise das Scheitern und den Abstieg eines begabten, aber verkannten Schriftstellers bis zu seinem Tod in völliger Einsamkeit.

NDR Typisch!; 18:45 DAS! · Magazin NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau Mit dem Zug durch Andalusien · Doku Algarve: Portugals Küste der Sehnsucht NDR aktuell · Nachrichten und Wetter Oma wider Willen · Von Sigi Rothemund.

BRD 2012. Mit Christine Hörbiger, Peter Weck, Luna Baptiste Schaller u.a.

Rührseliger Familienkrampf mit einer herrischen Unternehmerin, deren kaltes Herz vom brasilianischen Enkelkindchen aufgetaut wird.

23:30 Intensiv-Station; 0:15 Mitternachtsspitzen 18:15 19:30 20:15 21:00 21:45 22:00

3 SAT Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Versuchslabor Armut · Dokumentation scobel · Magazin; 22:00 Zeit im Bild Kama Sutra · Von Mira Nair. USA 1995.

Mit Neveen Andrews, Sarita Choudhury.

Ein breiter Bilderbogen der Liebesdienste zwischen einer Kurtisane und einem König im Indien des 16. Jahrhunderts.

0:15 10 vor 10; 0:45 Rundschau · Magazin 19:20 20:15 21:00 22:25

ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann · Der Hallen- und Freiflächenmarkt, jeweils Do-Sa unmittelbar neben der Zenithhalle. Info: T. 0176/628 763 74, www.zenith-muenchen.de/flohmarkt

FERNSEHEN ARD 17:15 18:50 20:00 21:45 22:45 0:20 1:55

ZDF 19:00 heute; 19:25 Notruf Hafenkante · Serie 20:15 Balthasar Berg: Sylt sehen und sterben · Fernsehfilm von Lars Jessen mit Dieter Pfaff, Fritz Karl, Saskia Vester u.a.

Ehemaliger Kriminaler und erfolgreicher Krimiautor soll in Sylt seine Schreibblockade heilen und stolpert schon bald über echte Leichen im Watt.

21:45 heute-journal; 22:15 maybrit illner · Talk 23:15 Markus Lanz · Talk, 0:30 heute nacht 0:45 Inspector Barnaby: Tod in Badger’s Drift

BR Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam Münchner Geschichten: Maulhelden daheim − das beste: Promis schauen BR Rundschau; 22:05 Einmal Amerika und zurück − Mit Walter Sedlmayr in New York (1) 22:50 Heimatrauschen; 23:20 Rundschau-Nacht 23:30 Olympische Sommerspiele 1972 in München · Eröffnung und Höhepunkte 3:45 Eröffnung des Olympiastadions 1972: Fußball-Länderspiel: Deutschland - UdSSR 19:00 20:15 21:05 21:50

Drachenzähmen leicht gemacht II (siehe Sonntag 31.)

CINEMA 17:30, 20:15 3D Guardians Of The Galaxy 3D (OoU) (siehe Sonntag 31. AUTOKINO) CINEMAXX 22:45 Preview Erlöse uns von dem Bösen · Von Scott Der´ rickson. USA 2014. Mit Eric Bana, Edgar Ram´irez, Sean Harris u.a. Ein spannender Thriller über einen New Yorker Cop, der mit schockierenden Fällen von Gewalt und Besessenheit und einem Dämon konfrontiert wird.

·

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU) (s. Sa 6.)

WERKSTATTKINO 20:30 Harun Farocki Wie man sieht · Von Harun Farocki. BRD 1986. Ein expliziter Essayfilm über Mädchen in Pornomagazinen, namenlosen Toten in Massengräbern, hässlichen Fabrikmaschinen...

22:30 Sixties Drug Craze Addio Manhattan (OoU) · Von John Palmer.

USA 1967-71. Mit Edie Sedgwick u.a. Eine wahnwitzige Fiktion über den New Yorker Underground, aufgelöst in Stückwerk, zusammengehalten von Edie Sedgwick.

·

·

OPEN AIR KINO EINE-WELT-HAUS 20:30 Inside Wikileaks · Von Bill Condon. USA 2013. Mit Benedict Cumberbatch, Daniel Brühl u.a. Ein rasanter Politthriller, der die Geschichte von WikiLeaks und ihres charismatischen Kopfes Julian Assange erzählt.

·

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 The Wolf Of Wall Street (OmU) · Von Martin Scorsese. USA 2013. Mit Leonardo DiCaprio, Jonah Hill, Matthew McConaughey u.a.

Ein radikal kritisches Krimidrama über die zwielichtigen Machenschaften an der Wall Street aus Sicht eines abgebrühten Brokers.

·

SEEBÜHNE WESTPARK 21:00 Kino, Mond & Sterne Ziemlich beste Freunde · Von Eric Toledano/Olivier Nakache. F 2010. Mit Fran¸cois Cluzet, Omar Sy u.a. Eine warmherzige Komödie über die Freundschaft zwischen einem gelähmten reichen Erben und seinem grade aus dem Knast entlassenen Pfleger.

·

VIEHHOF-KINO 21:00 Das Schicksal ist ein mieser Verräter · Von Josh Boone. USA 2014. Mit Shailene Woodley, Ansel Elgort, Laura Dern u.a. Ein poetischARTE bewegendes Liebesdrama um zwei todkranke 19:30 Kontinente in Bewegung: Asien · Reihe junge Menschen, die sich gemeinsam auf eine 20:15 Unsere Mütter, unsere Väter · (1+2/3) · ungewöhnliche Reise begeben. (TumblinFernsehfilm von Philipp Kadelbach mit Volgerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.) ker Bruch, Tom Schilling, Katharina Schütt-

MESSEN & MÄRKTE

AMERICANOS CITY 19:00 SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 University Of Rock · Die Rock Studenten Kaspar Hauser · »Kammeroper München« Party mit den Rock Hits von früher und heute.

TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:30 BACKSTAGE CLUB 23:30 Cyrano, Poet und Haudegen · Poetisches Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Abenteuer von Rostand/Roets/Vissers Ska mit DJ Dragstar.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 BOB BEAMAN 23:00 Ein gemeiner Trick · Thriller von Foley Slave To The Rhythm · Elektronische TanzORF 2 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 musik mit Hold Youth aka Seoul &n Le Soup, 20:15 Die Rosenheim-Cops; 21:05 Am Schauplatz Julietta und Ana. Loriots Dramatische Werke · Das Beste von 22:00 Zeit im Bild; 22:30 ECO · Magazin

42

19:40 20:15 23:20 0:10

ler, Ludwig Trepte, Miriam Stein u.a.

Erneuter Versuch die Schrecken des II. Weltkriegs als fiktive Erzählung für die heutigen FernsehzuFRAUENKIRCHE 14:00 unter Orgelempore schauer erlebbar zu machen.

Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 9.) 23:15 Whitechapel · Zwei Folgen der Krimiserie 0:50 Good Bye, Lenin! · Von Wolfgang BeTHEATINERKIRCHE 14:00 cker. BRD 2003. Mit Daniel Brühl, Katrin St. Kajetan / Theatinerkirche · KirchenfühSaß, Chulpan Khamatova u.a. rung des »Bildungswerks«. (Theatinerstr. 22) Eine komische Scharade rund um eine aus dem Koma erwachte Sozialistin, deren Familie ihr den Untergang der DDR verheimlicht.

Brisant · Magazin; 18:00 Verbotene Liebe Alles Klara · Krimi; 19:50 Wetter vor acht Tagesschau; 20:15 Quizonkel.TV · Show Kontraste · Magazin; 22:15 Tagesthemen Beckmann · Talkshow; 0:00 Nachtmagazin Quizonkel.TV · Show; 1:53Tagesschau HEILIG GEIST KIRCHE 20:00 Der letzte Countdown · Von Don Taylor.

Sommerkonzert · Olga Papikian (Sopran) USA 1979. Mit Kirk Douglas, Martin Sheen. und Stefan Moser (Orgel) mit Werken von Kriegs-Science-Fiction: Ein moderner amerikaniRossini, Mendelssohn, Mascagni, Franck, Luzzi scher Flugzeugträger landet durch einen Zeitu.a. (Prälat-Miller-Weg 3) sprung am Vorabend des japanischen Überfalls auf Pearl Harbour.

Weitere Informationen zu den Stücken und MUG IM EINSTEIN 20:00 Termine in der Theaterübersicht auf S. 23-26 WTTF · Experimentelle Improvisationen mit Phil Wachsmann (violine, elektronik), Pat ThoLENBACHHAUS KUNSTBAU 20:30 mas (p), Roger Turner (perc) und Alexander Dance at Judson Uraufführung Frangenheim (b). (Einsteinstr. 42) Rosemary Butcher (UK) »New Work« · Mit Sabine Glenz, Katrin Schafitel, Zufit Simon SCHWABINGER PODIUM 20:00 ´ Van Dalen · Van Halen-Coverband GOP VARIETE-THEATER 20:00 Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · Die Show des »Vague de Cirque«

PARTY

LUSTSPIELHAUS 20:30 Der nackte Wahnsinn · Komödie von Frayn

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 35, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Mit dem Nachtwächter unterwegs, StadionTour, die Arena Tour u.a. siehe Mittwoch 10.

BACKSTAGE CLUB 20:00 Ryan McGarvey · Blues-Rock mit dem verhältnismäßig jungen Gitarrenmeister.

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Marshall X Band · Cover-Rock und Blues

LACH & SCHIESS 20:00 Mü-Premiere Eva Eiselt »Neurosen und andere Blumen«

ROTE SONNE 23:00 Heimische Delikatessen · Elektronische Tanzmusik mit Arel & Schaeffer, Tobi S. aka Beatkind, Romano Fazzini.

THERME ERDING 16:00 Lounge Nights · Chillen mit DJ Nartak (Erding, Thermenallee 4)

RTL

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin

FÜHRUNGEN

SUBSTANZ 21:30 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurril.

18:00 In Gefahr; 19:00 Navy CIS · Krimiserie 20:15 Criminal Minds; 22:15 Promi Big Brother 23:15 Criminal Minds; 1:15 Navy CIS · Krimiserie

FRAUNHOFER 20:30 20:15 Nach Ansage; 22:30 red! · Star-Magazin Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwürfe 23:35 red! Spezial; 0:35 Suburgatory · Comedy eines Parasiten« · Gedanken über ein Leben

PIMPERNEL 22:00 Alkalino aka Lino Rodriguez · Elektro

ALFONSO’S 20:00 Da Wiena Willie · Weltreise mit Gitarre ATOMIC CAFE´ 20:00 Habitats · Flowerstreet präsentiert: Indierock aus London irgendwo zwischen Friendly Fires und Foals.

SAT 1

PRO 7

Weitere Infos und Termine auf Seite 25-26

HACKER PSCHORR 21:00 SCHLACHTHOF OX 20:00 Salsa*Rico · Party mit Salsa, Bachata, Merengue, inkl. Einführungskurs. (Theresienhöhe 7) Gerti Gehr »Alles im Fluss – oder oweg’schwoibt?« · Musikkabarett HARRY KLEIN 20:00 VEREINSHEIM 19:30 Molten Moods · Elektro mit Jonas Yamer, Einer Weniger, Zirkumflex. VJ: Vital Electronica Timo Wopp »Die Woppprobe« · Test KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 Afterwork Party · Trinken und Feiern

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19

ZDF NEO 18:45 Die Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig 20:15 Ein Reihenhaus steht selten allein · Von Titus Selge. BRD 2013. Mit Stephan Luca, Felicitas Woll, Ulrike C. Tscharre u.a.

Ein Reihenhäuschen in der tristen Vorstadt, der Traum vieler junger Familien . . . Dies hier ist eine vergnügliche Komödie über den alltäglichen Horror, wenn der Traum dann endlich wahr wurde.

21:45 Alibi Abitur · Comedyserie 22:15 Blockbustaz; 22:45 Jetzt ist Sense 23:10 Beet Buddies; 23:55 Kuttner plus Zwei 0:25 Neo Magazin; 1:00 Terra X: Zeitreise

KABEL 1 18:00 Fußball-Europa League: Playoffs 23:30 Abenteuer Auto; 0:50 Mein Revier 2:40 Toto & Harry − Die Zwei vom Polizeirevier

VOX 19:00 Perfekte Dinner; 20:00 Prominent!

20:15 Larry Crowne · Von und mit Tom Hanks.

USA 2011. Mit Julia Roberts u.a.

Eine romantische Komödie mit einem arbeitslosen Mann, der erneut das College besucht und sich in seine Lehrerin verliebt.

22:10 Face/Off − Im Körper des Feindes · Von John Woo. USA 1997. Mit Nicolas Cage, John Travolta, Nick Cassavates u.a.

Das actiongeladene Duell zwischen einem FBIAgenten und einem Terroristen, die Gesichter und Leben tauschten.

1:15 Johnny English (s. 20:15 Uhr) 2:50 Face/Off (siehe 22:10 Uhr)

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 KuNo · Kultur; 21:00 Boombox / Fresh Inside; 0:00 Blackbox: HipHop (M94.5) 18:30 radioMikro: Meister Eder & Pumuckl (B2) 19:00 Lora-Magazin · Ökomag; Leib & Seele, 21:00 Frauen & Schwule (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · The History of Rock’n’Roll: As told to our Zündfunk Radio Show Part 10.

Mit Noe Noack. (B2) 20:03 Bayern 2-Nacht der Poesie (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

·

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63 BACKSTAGE CLUB 20:00 Bad Rabbits · Funk, Pop und R&B mit der Formation aus Boston.

GARTENSALON 18:00 Miss Mango (s. Fr 5., OLYMPIAPARK SÜD) (Türkenstr. 90) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Henning Sieverts: Vibes & Strings · Jazz mit dem Bassisten Sieverts und Gästen.

KENNEDY’S 22:00 So What · Rock und Pop in the Mix! KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Joe’s Connection · Rock-Klassiker aus drei Jahrzehnten.

KÜNSTLERHAUS 20:00 Erwin R. und die Bagage · »Ostriän Släng Reggae’n’Roll« mit Bändleader, Sänger und Gitarrist Erwin R. und seiner meute.

KONGRESS BAR 21:30 Kongressjam · Jazz, Soul und Funk mit Adrian Prestel und Freunden. (Theresienhöhe 15) KYESO 20:00 Southern Cross Band · Groovende Eigenkompositionen im Westcoast-Stil aber auch Coverversionen von Crosby, Stills, Nash & Young, Tom Petty, Dylan, Santana u.a.

MILLA 21:00 Yarah Bravo · Die Rapperin prsäentiert ihr neues Album »Love is the movement«.

MISTER B’S 20:00 Ernest Butler Trio · Jazz mit dem amerikanischen Saxophonisten und seinen Mitstreitern.

MUFFATWERK AMPERE 20:30 Capitan Tifus · Die argentinische Band um Sängerin Viktoria Cornejo gibt sich weltmusikalisch-rockig und beackert die weiten Felder zwischen Ska, Tango, Cumbia, Balkan und Latin.

SCHWABINGER PODIUM 20:00 Liederabend · Zugunsten der Syrienhilfe – Mit Roland Hefter u.a.

THEATERFABRIK 20:30 Blumfeld · »20 Jahre L’Etat et moi« – Dielegendäre Hamburger Band um Sänger, Texter und Gitarrist Jochen Distelmeyer feiert das runde Jubiläum eines der maßgeblichsten Deutschrock-Alben aller Zeiten. Sollte man auf gar keinen Fall versäumen! www.in-muenchen.de

tp_201417_Tagesprogramm 25.08.2014 18:10 Seite 2

August

›› KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Loriots Dramatische Werke · Das Beste

Weltmusikalische RockPiraten: CAPITAN TIFUS

OPEN AIR THEATER

(Muffatwerk Ampere)

DAS SCHLOSS 20:00 Caveman · Theaterkabarett mit Holger Dexne

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 61 KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line (siehe Samstag 30.)

089 BAR 21:00-6:00 Friendsday · House, Rock, Klassiker

INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek Orestes · Tragödie von Euripides

Weitere Infos und Termine auf Seite 25-26

FRAUNHOFER 20:30 Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwürfe eines Parasiten« · Gedanken über ein Leben

N.Y. CLUB 23:00 Luxuspop · Charts & Pop OPTIMOLWERKE 22:00 Clubnight (siehe Samstag 30.)

4E – FOUR ELEMENTS 22:00 PAPPASITOS 20:00 Thank God It’s Friday · Back To The Future – Best Of 80/90ies & Charts (Landsberger Str. 163) Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. PARK CAFE´ 21:00 8 BELOW 22:00 80ties Strangr Love · Mr. DM und DJ Mucky DJ Enne · Vinyl only! reloaded PIMPERNEL 22:00 Diskoko · Elektro mit Moe & Joe (Toy Tonics) AMERICANOS CITY 21:00 It’s Partytime · Die Hits der 80ies, 90ies & toREITSCHULE WINTERGARTEN 20:00 days by DJ Pat Rick.

Kölner Abend Sommerfest · Grillen und Musik aus der kölschen Heimat mit DJ Ralle.

ATOMIC CAFE´ 22:00 My Generation vs. Your Generation · Sixties meets Britpop mit den DJs Ingo Black & Justin Barwick.

BACKSTAGE 23:00 Jamaican Ting · Reggae, Dub und Dancehall mit diversen Djs. Crossing Friday · Crossover, Alternative, Punk mit diversen DJs.

CIRCULO 20:00 Gesellschaftstanz-Party · Tanzparty (bis 24 Uhr); La Nuit Douce ab 22 Uhr Zouk-/Kizombaparty im Anbau.

CORD 22:00 Bavarian Mobile Disco · Tobi The Geek CRASH 21:00-4:00 Rock After Midnight · Simply The Best from 60ies-90ies CRUX 22:00 Nice! · HipHop, Dancehall etc.

DENIRO 22:00 Weekend Call · Elektro (Leopoldstr. 27)

TUMULT 20:00 Going Underground · Hardcore, Punk, Rock’n’Roll mit diversen DJs in Rotation.

VALENTIN STÜBERL 21:00 Zeit wird’s! · Mit DJane Samantha X-CESS 22:00 DJ Tobi · Rock, Pop, HipHop (Sonnenstr. 8)

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf Seite 64 HEILIG GEIST KIRCHE 20:00 Sommerkonzert · Die Zuschauer wählen ihr Programm aus vorgeschlagenen Werken. Orgel: Stefan Moser (Prälat-Miller-Weg 3) GOLDENSPACE 22:00 RonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag.

(Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) HARRY KLEIN 22:00 Crispy Duck · Elektro mit Dense and Pika, Benna und Joolz.

KULTFABRIK 22:00 Clubnight (siehe Samstag 30.)

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:30 Salsa & Merengue & Bachata · Mit DJ Daniel Urbina, Salsakurs in der 1. Stunde.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 23-26 LENBACHHAUS KUNSTBAU 20:30 Dance at Judson Uraufführung Rosemary Butcher (UK) »New Work« · Mit Sabine Glenz, Katrin Schafitel, Zufit Simon ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · Die Show des »Vague de Cirque«

HEPPEL & ETTLICH 20:30 Perplex · Von Marius von Mayenburg MILCH+BAR 22:00 Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:30 Clubsounds mit den Resident-DJs Jo Kraus und Cyrano, Poet und Haudegen · Poetisches Alex Wright in Rotation. (Sonnenstr. 27) Abenteuer von Rostand/Roets/Vissers MUFFATWERK AMPERE 22:00 Yum Yum · Party Event

THEATER ... UND SO FORT 20:00 El Amor. · Poesie und Gitarrenklänge

NACHTGALERIE 22:30 RemmiDemmi · Partysound und R’n’B.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Ein gemeiner Trick · Thriller von Foley

www.in-muenchen.de

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36/37

20:00 Tagesschau; 20:15 die nordstory · Reihe 21:15 Die Reportage; 21:45 NDR aktuell 22:00 NDR Talk Show; 0:00 NDR Comedy Contest

3 SAT Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Regen als Segen · Indien-Dokumentation makro; 21:30 auslandsjournal extra Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Raavanan · Von Mani Ratnam. IND 2010.

Mit Vikram, Priyamani, Prabhu u.a. »Ein zeitgenössisches Action-Melodram« made in RENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Fr/Sa Bollywood: Ein Volksheld enführt die Frau des PoAntik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 6.) lizeichefs, was eine rasante Verfolgungsjagd mit anschließendem Showdown zur Folge hat.

0:50 10 vor 10; 1:20 extra 3 · Satiremagazin 19:20 20:15 21:00 22:10 22:35

SPORT

·

FERNSEHEN

OLYMPIAPARK 16:00 Olympiapark Süd Umsonst & Draußen - Tag der offenen Tür (siehe Freitag 5.)

RAJA YOGA SCHULE 19:00 In welcher Welt lebe ich? · Vortrag mit praktischen Übungen. (Schleißheimer Str. 9)

Walzer, Foxtrott, Cha Cha Cha

Tanzparty ab 2100 Rosenheimer Str. 139 (Eingang Friedenstraße)

www.circulo.de einfach miteinander tanzen

ARD

Kontinente in Bewegung: Asien · Reihe Unsere Mütter, unsere... (3/3) (s. Do 28.)

Fokus Wissenschaft: Kluge Tiere · Doku Schön kann jeder! · Dokumentation KurzSchluss · Das Kurzfilmmagazin Oasis − Live from Manchester · Konzert

ZDF NEO

ZDF

KABEL 1

19:00 Achtung Kontrolle · Reportagereihe heute; 19:25 Die Bergretter · Serie 20:15 Castle · Krimiserie; 22:15 Elementary Der Staatsanwalt; 21:15 Letze Spur Berlin heute-journal · Nachrichten und Wetter Unter Frauen · Von Hansjörg Thurn. BRD 2012. Mit Sebastian Ströbel, Alexandra Neldel, Fahri Yardim u.a.

Eine charmante Komödie über einen Macho, der nach einem Unfall in einer Parallelwelt erwacht, in der nur Frauen existieren.

0:10 aspekte · Kulturmagazin; 0:35 heute nacht 1:10 Magnum: Auf den Hund gekommen · Krimi 1:55 Kommissar Beck: Die letzte Zeugin · Krimi 19:00 20:15 22:00 22:30

BR 18:45 19:45 20:15 21:00 22:00 22:30 23:25 0:55

Rundschau; 19:00 Unser Land · Magazin Bayern feiern · Dokumentar-Reihe Uschis Vereinsgeschichten · Reihe Musik in den Bergen: Sonja Weissensteiner zu Gast im Zillertal; 21:45 Rundschau Schlawiner: Schnuffipuffi · Serie Viel Spaß! · Sketche; 23:15 Rundschau Aufgspuit: Schmidtbauer vs C. Koreck Tracks: Damon Albarn, DYSE u.a.

22:10 Zeit im Bild; 22:45 Universum History

SAT 1 18:00 In Gefahr; 19:00 Navy CIS · Krimiserie

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 35, 20:15 Promi Big Brother; 23:15 Switch reloaded tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, 0:15 Promi Big Brother; 3:05 Sechserpack Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, Erlebnis- RTL Tour und die Arena Tour am Mittwoch 10.

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Daily-Soap

ST. BONIFAZ 14:00 Treff: am Eingang Kirche und Antike – St. Bonifaz und der Königsplatz · Eine Kirchenführung des »Münchner Bildungswerks«. (Karlstr. 34)

19:30 20:15 21:50 22:45 23:35 2:00

18:45 Die Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig 20:15 Kückückskind · Von Christoph Schnee.

BRD 2013. Mit Natalie Wörner u.a.

Komödie: 2 Familien aus 2 verschiedenen Kulturen mit 2 vertauschten Kindern. 21:45 TVLab 22:15 Jackie Brown · Von Quentin Tarantino.

USA 1997. Mit Pam Grier, Samuel L. Jackson, Robert De Niro, Bridget Fonda u.a.

Ein lässig kühles Krimispiel mit einer schmuggelnden Stewardess, einem kleinen Waffenhändler und einer halben Million Dollar.

0:40 From Dusk Till Dawn · Von Robert Rodriguez. USA 1995. Mit Quentin Tarantino, George Clooney, Harvey Keitel u.a.

Ein schräger Action-Strip, der zwei hartgesottene Gewaltverbrecher in ein mexikanisches Kaff mit lüsternen Vampiren schickt.

WIRTSHAUS MÜN. TRAM 19:00 je Di/Fr 23:30 Columbo: Die letzte Party · Krimi Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch (Di 9.) 0:55 Die Neue · Krimi; 1:45 Schloßhotel Orth

KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 Treffpunkt: Torbogen Henker, Huren, Hexen (siehe Freitag 5.)

ARTE

18:45 Türkisch für Anfänger; Die LottoKönige 19:50 Wetter vor acht; 20:00 Tagesschau 20:15 Mit Burnout durch den Wald · Von Michael Rowitz. BRD 2014. Mit Birge Schade, Walter Kreye, Max von Pufendorf u.a.

Komödie: Bei einer ländlichen Therapiewoche für Burnout-Kandidaten treffen sechs schwer gestresste Menschen zusammen, die unterschiedlicher kaum sein könnten...

21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:00 Tatort: Rendezvous mit dem Tod · Fernsehfilm von Buddy Giovinazzo. BRD 2011.

Mit Simone Thomalla, Martin Wuttke u.a.

Die Leipziger Kommissare ermitteln getrennt in zwei verschiedenen Fällen, wobei Keppler, ehrgeizig wie er ist, in Lebensgefahr gerät.

23:30 Irene Huss: Hetzjagd auf eine Zeugen 1:20 Der Wolf − Auf eigene Faust · Krimi

SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 ORF 2 19:30 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Jugendtag Mobilprojekt Obersendling 20:15 Die Chefin; 21:20 Um Himmels Willen (siehe Freitag 5.)

FÜHRUNGEN

Tagesschau; Häuser mit Vergangenheit Der Vorkoster; 21:45 Kölner Treff Heino − Made in Germany · Dokumentation Campino · Porträt des Rocksängers frauTV Special; 1:30 Menschen hautnah

NDR

THEATER ... UND SO FORT 20:00 GRÜNWALDER STADION 19:00 El Amor · Poesie und Gitarrenklänge aus alAndalus mit Peter Holliger (Lesung) und Mar- FC Bayern München II - FV Illertissen · cel Ege (Eos Guitar Quartet). Dichtung und Fußball-Regionalliga Musik aus dem frühen Spanien.

RECHTHALER HOF 19:00 jeweils Fr Grand English-Speaking Freundeskreis RUBY DANCECLUB 22:30 (siehe Freitag 5.)

Two For One · Summer Clubbing – Urban Be20:00 jeweils Fr ats und Clubsound mit den DJs Dany Leon, Flo Internationale Münchner Runde (s. Fr 5.)

Bauhuber, Def-Ra und Alex F. 20:00 jeweils Fr SCHWABINGER 7 21:00 Deutsch mit Freunden (siehe Freitag 5.)

Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Feilitzschstr. 15)

ESCAPE 22:00 SCHWARZER HAHN 21:30 Black Jack · R’n’B und Charts mit diversen DJs Roots Rock Rooster · Roots, Soul und und Specials. (Landsberger Str. 169) Punk’n’Roll mit DJ Reini E. EVERGREEN 21:00 SUBSTANZ 21:30 Hot In The City · Tanz- und Spaßmusik Escape Plan · Underground, Indie, Dream(Neuhauser Str. 47) pop mit DJ Phillinger.

FILMCASINO 23:00 SÜDSTADT 20:00 Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit DJ Team Familienbande · Alternative Rock diversen DJs und Liveacts.

FLEX 20:00 It’s Friday I’m in Love · Alternative-Sounds mit Christian.

ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de)

ARATAYA INSTITUT 15:00 Aspekte des Buddhismus – was kann er in unserer heutigen hektischen Zeit ausgleichen?

Vortrag von Ehrw. Tony. (Barerstr. 70 Rgb.)

ROXY 23:00 Roxy goes Clubbing · DJ Flatliner - Wechselnde DJs, Open Turntables (Leopoldstr. 33)

WDR

VEREINSHEIM 19:30 Timo Wopp »Die Woppprobe« · Test WESTENDBRETTL 20:00 Tante Frieda’s ComedyClub (siehe Fr 5.)

20:15 Ich bin Nummer Vier · Von D.J. Caruso.

USA 2011. Mit Alex Pettyfer, Dianna Agron.

Ein unstimmiges, nur auf Spezialeffekte setzendes Science-Fiction-Horror-Abenteuer mit neun jungen Aliens, die vor außerirdischen Invasoren auf die Erde geflüchtet sind.

22:35 Watchmen − Die Wächter · Von Zack Snyder. GB/USA 2009. Mit Carla Gugino, Billy Crudup, Jeffrey Dean Morgan u.a.

Eine düstere Action-Rasanz mit einer Gruppe von Superhelden, die Mitte der 80er Jahre reaktiviert wird, um eine Verschwörung aufzudecken.

1:40 Final Fantasy · Animationsfilm von Hironobu Sakaguchi. USA 2001.

Ein rein virtueller Science-Fiction-Trip mit einer Forscherin im Kampf gegen Aliens, die die Erde des Jahres 2065 beherrschen.

20:00 21:00 23:15 0:15 1:00

SCHLACHTHOF OX 20:00 Joe Heinrich »Showtime!« · Desaströs

GASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 Ludwig II., Hohenschwangau, Richard Wagner und die Sagenwelt – KulturGeschichten mit Klaus Reichold 1 · Vortrag

ROTE SONNE 23:00 Stereo Express · Elektronische Tanzmusik mit Stereo Express feat. sasko (live), Alex Cristea und Lessismore.

S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 5.)

LUSTSPIELHAUS 20:30 Der nackte Wahnsinn · Komödie von Frayn

Weitere Termine und Märkte auf S. 26/27

CIRCULO 20:00 Gesellschaftstanz-Party · Tanzparty (bis 24 Uhr)

OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 5.)

LACH & SCHIESS 20:00 Carmela de Feo »Träume und Tabletten«

DIVERSES

BOB BEAMAN 23:00 Keep It Simple · Elektronische Tanzmusik mit Muallem und Oskar Melzer.

CAFE´ CORD LOUNGE 22:00 Disco Bistro · Balkan Beats und House mit den DJs Andriyan und Prod.

MESSEN & MÄRKTE ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 28.)

KABARETT

NEURAUM IM ZOB 22:30 IsarCosmos · Soundmix auf vier Areas. Mash Ups & Partytunes (Club), R’n’B (Galerie), Partyclassics (Salon), Schlager (Keksdose).

MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen StadtTour (siehe Freitag 5.)

17:00 Mariensäule Illuminaten & Freimaurer · Eine Führung von und mit Martin Schmidt-Bredow.

20:15 Wer wird Millionär! · Highspeed-Sepcial 22:15 Dr. Eckart von Hirschhausen: Liebesbeweise 0:00 Nachtjournal; 0:30 Adam sucht Eva · Show

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin

23:15 Cracked; 0:15 Castle; 1:15 Numb3rs 0:15 Castle · Krimiserie; 1:15 Numb3rs · Krimi

VOX 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent!

20:15 Law & Order: Special Vicitms Unit 1:55 Medical Detectives; 4:15 Making Of...

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Blackbox: Soul, Funk, Disco (M94.5) 18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 Literatur-Verhör; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; 22:00 Time For Jazz (LORA 92.4) 18:30 radioMikro: Meister Eder & Pumuckl (B2) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 hör!spiel!art.mix · Velimir Chlebnikov: Das Radio der Zukunft (B2) 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2)

HEILIG-GEIST-KIRCHE 14:00 Marktseite Viktualienmarkt-Verführtour (s. Sa 6.)

VIKTUALIENMARKT 13:00 Viktualienmarkt-ProbierTour (siehe Sa 6.)

REICHENBACHPLATZ 17:00 Gärtnerplatzviertel · Von der grünen Wiese zum rosa Viertel. (Trambahnhaltestelle) SCHLOSS NYMPHENBURG 16:30 Goethe & Schiller in Nymphenburg · Abendspaziergang im Schlosspark.

(Freitreppe) ST. PETER 20:00 Turmaufgang Schaurig war’s – Geister und Gespenster der Altstadt (siehe Freitag 5.)

IN 17/2014

43

tp_201417_Tagesprogramm 25.08.2014 18:37 Seite 3

SAMSTAG 30. August ››

Folkpop zum Wohlfühlen: WELLWELLWELL (Milla) Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJSound, Lounge u.a. (www.clubandline.de)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:00 Guardians Of The Galaxy (s. Sonntag 31.)

20:30, 23:00 Drachenzähmen leicht gemacht II (siehe Sonntag 31.)

CINEMA 10:15, 17:00, 19:45 3D Guardians Of The Galaxy 3D (OoU) (siehe Sonntag 31. AUTOKINO)

089 BAR 21:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig 4E – FOUR ELEMENTS 22:00 Proud To Be Loud · Best of Charts & Clubsound in Club, Lounge & Garden. (Landsberger Str. 163) 8 BELOW 22:00 Porn Party · Club Sound, House und Elektro mit DJ Real. Dresscode: Pimp & Porn

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 AMERICANOS CITY 19:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Sa 6.) Party pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ My T. Chris.

WERKSTATTKINO 18:30 Von der Beraubung der Zeit · Von Daniel ATOMIC CAFE´ 22:00 Postrak/Jörn Neumann. BRD 2013. Eine Do- smart club · Britpop, Indietronics etc. kumentation über den Lebensalltag und das Innenleben dreier Gefängnisinsassen, für die BACKSTAGE ALL AREAS 22:00 Zeit eine ganz eigene Bedeutung hat.

Freak Out · Halle: DJ Dan L mit Alternative und Elektrobeatz. Club: DJ Martinez und Ben20:30 Harun Farocki Bilder der Welt und Inschrift des Krieges ni Al Massiva mit Metal/Hardcore. (siehe Sonntag 31.)

BOB BEAMAN 23:00 22:30 Sixties Drug Craze Inland · Elektronische Tanzmusik mit Inland Addio Manhattan (OoU)(siehe Sonntag 31.) Davis Goldberg.

·

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 19:00 3D Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Noah 3D · Von Darren Aronofsky. USA 2014.

Mit Russell Crowe, Jennifer Connelly, Ray Winstone, Emma Watson u.a. Ein aufwändiges Fantasy-Epos, das sich um die biblische Geschichte von Noah und seine Arche dreht.

·

VIEHHOF-KINO 21:00 Boyhood · Von Richard Linklater. USA 2014.

Mit Ellar Coltrane, Lorelei Linklater, Patricia Arquette u.a. Die über zwölf Jahre hinweg gedrehte Geschichte über die (familiären) Beziehungen und Ambitionen eines Jungen, der allmählich zum Mann heranreift. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

·

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63 BACKSTAGE HALLE 20:00 ApeCrime · HipHop-Comedy-Trio CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 7.)

FREILUFTTHEATER STOA Kuah Garten Open Air · Kleines aber feines Festival mit den Bands: OK Kid, Satelitte Stories, Mozes And The Firstborn, Vait, Erwin & Edwin, Habitats, Torpus & The Art Directors, Renato Unterberg, Farewell Dear Ghost, Franz From Austria, The Marble Man, Antun Opic (Bei Wasserburg am Inn) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Henning Sieverts: Vibes & Strings · Jazz mit dem Bassisten Sieverts und Gästen.

KENNEDY’S 22:00 Rebel Bunch · Country-Rock und Modern KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Weinhausers · Rock und Pop KYESO 20:00 Es geht auch Laut! · Die Rockband aus Unterhaching hat sich ganz und gar dem Mainstream verschrieben. Guest: Sunspiration MILLA 21:00 WellWellWell · Indiefolk und Poprock mit der jungen Münchner Band um So Far Nothing New-Member Alexander Osmajic und Goldline-Sängerin Miriam Ledig.

MISTER B’S 20:00 Conny Merrit · Vocal-Jazz und Bossa Nova

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 61 KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu

44

IN 17/2014

PIMPERNEL 22:00 Philipp Kroth · Elektronische Tanzmusik mit Philippm Kroth/Bookashame

TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:30 Cyrano, Poet und Haudegen · Poetisches Abenteuer von Rostand/Roets/Vissers

RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Playground · HipHop & Urban Styles

THEATER ... UND SO FORT 20:00 El Amor. · Poesie und Gitarrenklänge

ROTE SONNE 23:00 BLUTENBURG-THEATER 20:00 Ilian Tape pres. · Elektronische Tanzmusik Ein gemeiner Trick · Thriller von Foley mit Surgeon, Dario Zenker, Marco Zenker und KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Philipp von Bergmann.

Loriots Dramatische Werke · Das Beste ROXY 23:00 Roxy goes Clubbing · DJ Flatliner - WechOPEN AIR THEATER selnde DJs, Open Turntables (Leopoldstr. 33) AMPHITHEATER 20:00 Premiere RUBY DANCECLUB 22:30 Two For One · Summer Clubbing – Urban Be- Die Hörner des Don Friolera · Mit dem ats und Clubsound mit den DJs Dany Leon, Flo »Theater des Hölzernen Gelächters« Bauhuber, Def-Ra und Alex F. INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek SCHWABINGER 7 21:00 Orestes · Tragödie von Euripides Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Feilitzschstr. 15) STROM 22:00 Visions Party · Indie & Alternative mit DJ Albert Royal.

SUBSTANZ 21:30 Munich Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko.

EVERGREEN 21:00 Forever And Ever · Disco, Charts & Klassiker.

(Neuhauser Str. 47) FEIERWERK KRANHALLE 21:00 Super Geek Night 2014 · Elektro-Swing FILMCASINO 23:00 Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts.

THEATINERKIRCHE 19:00 Orgelfeierstunde · Stefan Steinemann mit Werken von Muffat, Karg-Elert, Leguay, Reger, Bach, Franck. (Odeonsplatz)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 23-26 I-CAMP 18:00 courage_loading Nichtstaat · Performance LENBACHHAUS KUNSTBAU 20:30 Dance at Judson Uraufführung Rosemary Butcher (UK) »New Work« · Mit Sabine Glenz, Katrin Schafitel, Zufit Simon ´ GOP VARIETE-THEATER 18:00, 21:15 Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · Die Show des »Vague de Cirque«

HEPPEL & ETTLICH 20:30 OPTIMOLWERKE 22:00 Perplex · Von Marius von Mayenburg Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit HouKUBIZ 20:00 ausverkauft se, Elektro und Partybeats in den Clubs Brickhouse, Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Pulz SIBA: Internationale Ballett-Gala · 10 JahClub, Spielwiese, Theaterfabrik Club. re Jubiläumsprogramm unter Peter Breuer.

HARLACHING 11:00-18:00 Hofflohmarkt in der Kastanienstraße 13-17 · Flohmarkt der Anwohner. Infos für interessierte Verkäufer: Flohmarkt_81547@web.de.

(Kastanienstr. 13-17) ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 28.)

OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 5.)

11:00-18:00 Südteil Kinderflohmarkt bei Umsonst & Draußen Stand-Anmeldung vor Ort am Lilalu-Infopoint

SPORT SPORTHALLE ALLACH FRAUNHOFER 20:30 Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwürfe Munich Rolling Rebels - Roller Girls of the Apocalypse B-Team · Roller Derby. Infos unter: eines Parasiten« · Gedanken über ein Leben munichrollingrebels.de (Eversbuschstr. 124) LACH & SCHIESS 20:00 Carmela de Feo »Träume und Tabletten« LUSTSPIELHAUS 20:30 Der nackte Wahnsinn · Komödie von Frayn SCHLACHTHOF BAR 20:00 Markus Nagy »Sonnige Zeiten« SCHLACHTHOF OX 20:00 Fastfood Duo »Frag no, wennst wos wuist!« ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 ausverk.

ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36/37 THEATER ... UND SO FORT 20:00 El Amor (siehe Freitag 29.)

FERNSEHEN

ARD 13:30 Sport: Beachvolleyball, Reiten, Rudern, Leichtathletik u.a.; 18:00 Sportschau 18:30 Fußball-Bundesliga: 2. Spieltag 20:15 Cinderella − Ein Liebesmärchen in Rom · Von Christian Duguay. I 2011. Mit Vanessa Hessler, Flavio Parenti u.a.

Vor prachtvoller Kulisse lebt das klassische Märchen um Aschenputtel und ihrem Prinzen neu auf.

Schnupperkurse: Bachata/Kizomba 20.15 Salsa Cubana 21.00

Salsa Party ab 2130

DIVERSES

Rosenheimer Str. 139 (Eingang Friedenstraße)

Weitere Termine und Märkte auf S. 26/27 RUMFORDSCHLÖSSEL 14:00-18:30 Europäische Nacht der Fledermäuse · Spiel und Spaß für Groß und Klein mit Informationen, Basteln, Öko-Kaffee und -Kuchen.

Ab 19:15 Uhr Fledermausführung mit BatDetector, um die Rufe der Fledermäuse wahrzunehmen. (Engl. Garten, Nähe Chinesischer Turm, T. 159 705 90)

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 35, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisTour und die Arena Tour am Mittwoch 10.

MILCH+BAR 22:00 Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und Clubsounds mit den Resident-DJs Air und Agent Q in Rotation. (Sonnenstr. 27)

MESSEN & MÄRKTE

WEIHENSTEPHANER BERG 10:00-15:00 Flohmarkt an der Sauwiese · Mit Imbisswägen. Keine Reservierung! Info-T. 08161/ 715 935. (Parkplatz; www.sauwiese.de)

FÜHRUNGEN

HARRY KLEIN 22:00 Electrophile · Elektronische Tanzmusik mit Veli X Viwo, Marco Riemann, Moritz Gaudlitz, Philipp Blecha.

MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen München Highlights (siehe Sonntag 7.)

14:00 Mariensäule München unterirdisch... (siehe Sonntag 7.)

14:00 Mariensäule Sagen und Mythen (siehe Samstag 6.)

14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 10.)

19:00 Mariensäule Abendliches München von oben (s. Di 9.)

NEUE MESSE RIEM 6:00-16:00 jew. Sa Erlebnisflohmarkt (siehe Samstag 6.)

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:00 Jalla Club Sommerfest · World Music & Volx Disco – Grillen und Tanzen mit Loisach Marci und DJ Hundling.

Die Vorschau Klassik auf Seite 64

ALTER BOTANISCHER GARTEN 15:00 Münchner Frühling · Eine Tour durch die Parks und Gärten. (Neptunbrunnen)

RENNBAHN DAGLFING 6:00-17:00 Fr/Sa Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 6.)

VINTAGE CLUB 20:00 Double Hop Party · Swing (Lindy Hop) und Boogie Woogie auf zwei Tanzflächen mit zwei DJs. (Sonnenstr. 12)

KLASSIK

RINDERMARKT 10:00 München und das dritte Reich · Eine Tour durch die NS-Geschichte. (Brunnen)

S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 5.)

VALENTIN STÜBERL 21:00 Ein Mann gibt alles · Mit DJ Kup

HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 CIRCULO 20:00 Salsa Party · Party mit diversen DJs inkl. Rue- Residenz Serenade (siehe Donnerstag 28.) da, Schnupperkurs.

SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Antonio Vivaldi – Die vier Jahreszeiten · Der CORD 22:00 DJ Philliam · Indie, Pop, Folk mit dem Schre- berühmte Jahresreigen mit dem Amadeus Consort. D: Konstantin Hiller. Auch buchbar cken aus Schwabing. mit Dinner. Karten-T. 559 68 60 (Barocksaal) CRASH 20:00 BÜRGERSAALKIRCHE 19:00 Rock & More · Classic-Rock to Progressive Ogelkonzert · Michael Hartmann mit Werken von Bach, Bossi, Lefebure-W ´ ely. ´ Wittrich CRUX 22:00 u.a. (Neuhauser Str. 14) Doin’ It · HipHop mit DJ Hotsauce und Tommy Montana.

HEILIG GEIST KIRCHE 20:00 Sommerkonzert · Cordula Schuster (Sopran) ESCAPE 22:00 Laut & Wild · Charts, Clubsound & die besten Stefan Moser (Orgel) mit Werken von Mozart, Haydn, Bach u.a. (Prälat-Miller-Weg 3) Hits der letzten Jahre. (Landsberger Str. 169)

KULTFABRIK 22:00 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit House, Electro und Partytunes im 11er, Americanos, Die Bar, Eddy’s, Herzblut, Kölsch, Las Tropicana, Living 4, Mangosbar, Mondscheinbar, Nachtkantine (mit Livebands s. CONCERTS), N.Y. Tabledance, Club Blue Sun, Nox, Q Club, Rafael, Roses, Schlagergarten, Tempelbar, Titty Twister, Willenlos.

DAS SCHLOSS 20:00 Caveman · Theaterkabarett mit Holger Dexne

TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co.

X-CESS 22:00 DJane Karin · Funk, Disco, HipHop (Sonnenstr. 8) CAFE´ CORD LOUNGE 22:00 DoppelHerz · Deep House/Techhouse.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 25-26

SÜDSTADT 20:00 Flowerchild · Gitarrenmusik von Vinyl

YIP YAB 23:00 Hokus Pokus · Mit den DJs Kapono & Caspar

MUFFATWERK 22:00 Sommerfest: Halli Galli Drecksound · SCHLACHTHOF BAR 20:00 Meets No Booty, No Party – All Area-Party mit Markus Nagy · Der bayerischer Liedermacher dem Halli Galli-Drecksoundsystem. und European-Singer/Songwriter stellt sein neues Programm »Sonnige Zeiten« vor.

NACHTGALERIE 22:30 Musikverkehr · Partysound und R’n’B. SCHWABINGER PODIUM 20:00 The Public · Cover-Rock und EigenkomposiNEURAUM IM ZOB 22:30 tionen im Stil der 60er und 70er, gemischt mit Mash Up, Baby · Club: Mash Ups & Bootlegs. einer Portion Soul und Rhythm & Blues.

Galerie: R&B. Salon: Electric Heart. Keksdose: Schlager.

PARTY

SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Kaspar Hauser · »Kammeroper München«

VALENTIN STÜBERL 21:00 Wunderbarer Samstag · Mit Queen Elisabeth Bedall

·

SEEBÜHNE WESTPARK 21:00 Kino, Mond & Sterne Le Weekend · Von Roger Michell. GB 2013.

Mit Jim Broadbent, Lindsay Duncan, Jeff Goldblum u.a. Eine melancholische Tragikomödie über ein älteres Ehepaar, das zum Flitterwochen-Revival nach Paris zurückkehrt.

PARK CAFE´ 21:00 DJ Yanniv Tal · Club House

einfach miteinander tanzen

22:10 Tagesthemen; 22:30 Wort zum Sonntag 22:35 Boxen: Marco Huck - Mirko Larghetti 1:10 Don – The King Is Back · Von Farhan Akhtar. IND 2011. Mit Shah Rukh Khan u.a.

Bollywood-Action mit einem Verbrechergenie, das die Deutsche Zentralbank in Berlin ausraubt.

3:25 White Noise − Schreie aus dem Jenseits · Von Geoffrey Sax. USA/CDN 2004. Mit Michael Keaton, Chandra West u.a.

Ein Horrorthriller mit einem verwitweten Architekten im Kontakt mit seiner toten Frau.

ZDF

heute; 19:25 Der Bergdoktor · Serie Wilsberg: Frischfleisch · Krimireihe Ein Fall für zwei; 22:45 heute-journal das aktuelle sportstudio; 0:25 heute Largo Winch − Tödliches Erbe · Von Jerome Salle. F 2009. Mit Torner Sisley u.a.

Ein gelungener Action-Thriller nach Motiven des DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 schwerreichen Comic-Helden Largo Winch.

Rätselhafte Zeichen der Altstadt (Sa 6.)

2:10 Amityville Horror · Von Andrew Douglas. USA 2005. Mit Ryan Reynolds u.a.

ASAMKIRCHE 12:00 Die Neuverfilmung des okkulten Horror-Schockers Asamkirche (siehe Samstag 6.) vom malerischen Haus, in dem das Böse tobt.

HEILIG-GEIST-KIRCHE 12:00 Marktseite 3:30 Blues Brothers 2000 · Von John Landis.

USA 1998. Mit Dan Aykroyd, John GoodViktualienmarkt-Verführtour (s. Sa 6.) man, Joe Morton, J. Evan Bonifant u.a.

Die versuchte Rückkehr des Kults: Elwood Blues SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! – Wahre Lügenge- reformiert die Band und die Cops haben wieder nichts zu lachen. schichten aus München (siehe Samstag 6.)

SENDLINGER-TOR-PLATZ 14:00 Hacken, Henker, Himmelsleiter · Kinder entdecken die südliche Altstadt.

16:30 Über den Dächern Münchens (siehe Di 9.)

19:00 20:15 21:45 23:00 0:30

MARIAHILFKIRCHE 14:00 Drunt in der grünen Au · Haderlumpen, Handwerker, Herbergen. (Mariahilfplatz 11)

BR

VATER-RHEIN-BRUNNEN 15:00 Zwischen Isarlust und Biberparadies · Die Münchner Isarinseln. (Nähe Ludwigsbrücke) VIKTUALIENMARKT 13:00 Viktualienmarkt-ProbierTour (siehe Sa 6.)

MÜNCHNER FREIHEIT 17:00 Jugendstil in Schwabing – Bunt sind alle meine Häuser · Eine Führung des »Münchner Bildungswerks«. (Treff: Ecke Haimhauserstr.)

18:00 Zwischen Spessart und Karwendel · Reihe 19:00 natur exklusiv; 19:45 Kunst & Krempel 20:15 Leo · Fernsehfilm von Vivian Naefe mit Gisela Schneeberger, Elmar Wepper u.a.

Ein Familientreffen zur Beerdigung der Großmutter entwickelt sich langsam in ein Drama.

22:00 Die Rumpelhanni · Fernsehfilm von Rainer Wolffhardt mit Monika Baumgartner, Karl Obermayr u.a.

Lena Christs Geschichte einer ebenso betrogenen wie betrügerischen Magd, die ihr Glück in München versucht.

1:30 Der Fall Lena Christ · Von Hans. W. Geissendörfer. BRD 1967. Mit Heidi Stroh u.a.

www.in-muenchen.de

tp_201417_Tagesprogramm 25.08.2014 18:13 Seite 4

SONNTAG 31. August ›› den Zeiten in den 1930er Jahren. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

Die Autobiographie der Schriftstellerin Lena Christ als Schreckenskammer unmenschlicher Leiden.

ORF 2 19:30 20:15 22:15 23:40 1:10

CONCERTS

Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Seer Open Air; 22:10 Zeit im Bild Simpl Revue: Lasst euch gehen · Kabarett Der Bulle von Tölz: Eine tödliche Affäre Columbo: Die letzte Party · Krimireihe

DIVERSES

SAT 1 20:15 Spieglein, Spieglein − Die wirklich wahre Geschichte von Schneewittchen · Tarsem Singh. USA 2012. Mit Julia Roberts, Lily Collins, Armie Hammer u.a.

Eine Neuinterpretation des Grimmschen Klassikers, die das Komödiantische in Schneewittchens märchenhaftem Weg aufs Korn nimmt.

22:15 From Hell · Von Albert und Allen Hughes.

USA 2001. Mit Johnny Depp, Heather Graham, Ian Holm, Robbie Coltrane u.a.

Ein spannender Horror-Strip: Johnny Depp als visionärer Inspektor auf der Jagd nach Jack The Ripper.

0:40 Irgendwann in Mexico · Von Robert Rodriguez. USA 2003. Mit Antonio Banderas, Salma Hayek, Johnny Depp u.a.

3. Teil von Rodriguez’ blutiger Blaue-Bohnen-Ballade: El Mariachi ist zurück und lädt kräftig durch.

2:30 From Hell (siehe 22:15 Uhr)

RTL 18:45 RTL Aktuell; 19:05 Explosiv − Weekend 20:15 Rising Star · Show; 22:45 Bülent Ceylan 0:35 Mario Barth; 2:25 Bülent Ceylan · Comedy

PRO 7 18:10 20:15 23:45 1:50

Die Simpsons; 19:15 The Big Bang Theory Schlag den Star; 22:40 Crash Games Ich bin Nummer Vier (siehe Freitag 29.)

Watchmen (siehe Freitag 29.)

WDR

VEREINSHEIM 19:30 KULTURJURTE MÜNCHEN 11:00 Schwabinger Schaumschläger · Lese-Show Was ist »Bildung« für mich - und für heute mit Franziska Wanninger, Björn Puscha, Dich? · Eine spontane Entdeckunsgreise im Offenen Bildungsraum. (Kegelhof 3) Stefan Unser 14:00 Bienentag · Honigverkostung und literariDie Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63 sches Schwärmen mit den Stadtimkern.

ALFONSO’S 20:00 Weitere Termine und Märkte auf S. 26/27 20:00 Peter Crow C. · Traditional Blues mit dem GiNeues von Gestern · Robert Heigl erzählt tarristen und Sänger. ÄGYPTISCHES MUSEUM 11:00 musikalische Geschichten. (Kegelhof 3) Magische Motive – Eine Horus-Stele der BACKSTAGE CLUB 19:30 Spätzeit · Vortragsreihe »Im Blickpunkt«.

BUDDHIST. ZENTRUM 15:00 Kiosk · Bluesrock mit der Band aus Iran, die Diamantweg-Buddhismus ihren Sound mit folkloristischen Elementen CAFE´ MONACO 11:00 (siehe Dienstag 9.) aus ihrer Heimat anreichert.

Denkbar – Das philosophische Cafe´ mit Dr. Giovanni Russo · Offener Gesprächskreis zum WESTPARK 11:00-12:00 Rosengarten CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Thema »Wünschen hilft«. Ab 10:30 Get-toge- Lach-Yoga-Treff (siehe Sonntag 7.)

Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 7.) ther. Studierende frei. (Münchner Freiheit 18) SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 CAFE´ LUITPOLD 10:30 Mobilprojekt Obersendling (siehe So 7.)

Live am Piano · Erlesene Jazztunes und Popkompositionen, neu interpretiert von Susi Weis, Sebastian Walter und TarasYachshenko.

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 35, JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Jamsession · Leitung: Magnus Dauner (dr) Münchner Altstadtführung, Mit dem NachtKENNEDY’S 20:00 wächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisOpen Mike Nite · Offene Session Tour und die Arena Tour am Mittwoch 10.

Humor im Hirn: BERNHARD HOËCKER (Lustspielhaus)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19

20:15 Bella und der Feigenbaum · Von Michael Kreindl. BRD 2013. Mit Christine Neubauer, Oliver Stokowski, Lisa Brühlmann.

Deutsches Fernseh-Remake von »Die Kaktusblüte« mit Frau Neubauer in einer Doppelrolle.

21:45 Mitternachtsspitzen; 22:45 Stratmanns − Jupps Kneipentheater; 23:45 NightWash 0:15 Blueberry und der Fluch der Dämonen · Von Jan Kounen. F 2004. Mit Vincent Cassel, Juliette Lewis, Michael Madsen u.a.

Ein bildgewaltiger psychedelischer Western mit dem U.S. Marshall aus der berühmten Comicreihe.

Jeden Sonntag 20.00 h

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 61 AUTOKINO ASCHHEIM 12:00 Holi Gaudy · Indisches Farbenfestival und elektronische Tanzmusik mit Moguai, Ante Perry, Dr. Motte, Phil Fuldner, Faul & Wad Ad, Tune Brothers, Nora En Pure, Cuebrick, DJ Falk, Jay Frog, Josha, Capster u.a.

CAFE´ CORD 12:00-22:00 Munich Vibes · Elektronische Tanzmusik mit den DJs Tiefschwarz, Audiofly, Rude Hagelstein, Christian Prommer, Rafael de la Cruz, Domenic D’Agnelli, Tonio Barrientos und Doppelherz im Innenhof und Cafe´ Cord.

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Guardians Of The Galaxy · Von James Gunn. USA 2014. Mit Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista u.a. Ein schräges ComicAbenteuer über vier Space-Exoten und einen irdischen Draufgänger, die die Pläne eines gaCIRCULO 19:00-22:00 laktischen Diktators durchkreuzen.

Gesellschaftstanz-Party · Übungsabend 20:30 FLEX 20:00 Drachenzähmen leicht gemacht II · Von Be A DJ · Jeder darf mal ran...

Dean Deblois. USA 2014. Die Fortsetzung des sympathischen Animationsabenteuers mit GOLDENE BAR 17:00 dem Drachenreiter Hicks.

Sundowner · Soul, Dub, Latin and other NDR Grooves mit Freaky Funky Reinhard aka Fürst CINEMA 19:30 3D 20:00 Tagesschau; 20:15 Das ist SPITZE! · Show Reinie. (Prinzregentenstr. 1) Guardians Of The Galaxy 3D (OoU) 22:00 Gefragt − Gejagt · Quizshow (siehe AUTOKINO) 23:00 Schnell ermittelt · Zwei Krimfolgen MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 0:45 Stürme in Afrika · Von Dennis Satin. BRD GLORIA PALAST 20:30 3D Original Version Buona Sera Signorina · Italo-Oldies für Boo2009. Mit Katja Flint, Aglaia Zyszkowitz, gie Dancers mit Chuck Herrmann und BoogieGuardians Of The Galaxy 3D (OoU) Markus Knüfken, August Zirner u.a.

Anfänger-Tanzkurs in der 1. Stunde.

Eine Afrika-Romanze mit einer Frau, die sich zwi- (siehe AUTOKINO) schen einem fremdgehenden Ehemann und eiPIMPERNEL 22:00 MONOPOL 20:45 nem rauhbeinigen Ranger entscheiden muss.

Munich Vibes · Aftershow Party/ElektroniSneak Preview · Überraschungsfilm sche Tanzmusik (s. Cafe´ Cord)

·

·

3 SAT

SUBSTANZ 21:30 Relax On Sunday · Chillige Klänge

19:30 Anne-Sophie Mutter; 20:00 Tagesschau 20:15 Lang Lang in der Royal Albert Hall 22:00 Pianomania · Von Robert Cibis und Lilian Franck. BRD 2009.

Ein Film über den Piano-Meisterstimmer von Steinway & Sons und den perfekten Klang.

23:35 Maischberger; 0:50 lebens.art · Magazin 1:50 das aktuelle sportstudio · Magazin

SV 1880 MÜNCHEN LAIM 14:00-17:00 Zumba Party · Samba Show, Capoeira Show, Live Trommler (Tübinger Str. 10)

KLASSIK

ARTE Die mongolische Eistruhe · Doku Das dunkle Geheimnis der Neandertaler God Save My Shoes · Dokumentation Tracks Remix: Cultures Urbaines Melt! Festival 2014: Fritz Kalkbrenner, Of Montreal, WhoMadeWho, Portishead 0:50 Arizona Dream · Von Emir Kusturica. USA 1992. Mit Jerry Lewis, Faye Dunaway, Johnny Depp, Vincent Gallo u.a.

Poetisches Phantasiespiel, das einen bilderreichen Zirkus um drei schrullige Traumtänzer aufzieht.

Die Vorschau Klassik auf Seite 64

20:15 21:05 22:00 23:05 23:45

ZDF NEO

20:15 Unter Frauen · Von Hansjörg Thurn. BRD 2012. Mit Sebastian Ströbel, Alexandra Neldel, Elena Uhlig u.a.

Eine charmante Komödie über einen Macho, der nach einem Unfall in einer Parallelwelt erwacht, in der nur Frauen existieren.

21:55 Der Adler − Die Spur des Verbrechens: Codename: Tantalus · Krimiserie 23:25 Silent Witness · Zwei Folgen der Serie 1:10 Inspector Barnaby: Immer wenn der...

2:50 Inspector Barnaby: Grab des Grauens

KABEL 1 16:50 Achtung Kontrolle; 18:10 Mein Revier 20:15 Navy CIS · Drei Folgen der Krimiserie 23:15 Numb3rs; 0:15 Navy CIS; 2:50 Numb3rs

VOX 20:15 Unsere Mütter, unsere Großmütter im 2. Weltkrieg · Dokumentation 0:35 Criminal Intent; 2:05 Medical Detectives

RADIOTIPPS 14:00 Szene M · Konzerttipps und tiptop Indiesounds mit Sebastian Zehetbauer. (M 94.5) 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Breitengard · Magazin (B2) 18:30 radioMikro: Meister Eder & Pumuckl (B2) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / breakbeat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Plastic People, You Gotta Go! Der neue Kampf gegen den Verpackungswahn. Von Bärbel Wossagk. (B2) 20:05 radioSpitzen · Kabarett u.a. (B2) 21:05 Diwan · Das Büchermagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 0:05 radioJazznacht · Magazin (B2)

www.in-muenchen.de

MARIENMÜNSTER DIESSEN 19:00 AMMERSEErenade 2014 Bach-Trompetengala · Das Bach-Trompetenensemble München spielt Werke von J.S. Bach & Söhne, Händel, Telemann, Muffat, Hiller, Gardonyi u.a. (www.ammerseerenade.de)

WERKSTATTKINO 16:00 Land in Sicht · Von Judith Keil/Antje Kruska.

BRD 2014. Eine Dokumentation über drei Flüchtlinge, die in einem Asylbewerberheim in Brandenburg stranden und ihren Weg in die deutsche Gesellschaft suchen.

18:00 Comic Cafe · Der bunte Comic-Nachmittag mit Gästen aus der Comicszene, Impressionen von Comicfestivals aus aller Welt, filmischen Raritäten, Comicmusik u.a.

20:30 Harun Farocki Bilder der Welt und Inschrift des Krieges Von Harun Farocki. BRD 1988. Ein dokumentarischer Essay über das erste Foto des KZ Auschwitz und die Verwertung der Bilder.

22:30 Sixties Drug Craze Addio Manhattan (OoU) · Von John Palmer.

USA 1967-71. Mit Edie Sedgwick u.a. Eine wahnwitzige Fiktion über den New Yorker Underground, aufgelöst in Stückwerk, zusammengehalten von Edie Sedgwick.

·

·

·

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand · Von Felix Herngren.

S 2013. Mit Robert Gustafsson, Iwar Wiklander u.a. Ein aberwitziges Raodmovie mit einem dickköpfigen alten Mann auf Abwegen.

Nach dem Besteller von Jonas Jonasson.

·

FRAUENKIRCHE 14:00 unter Orgelempore Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 9.)

GLYPTOTHEK 14:00 Nationalsozialismus (siehe Sonntag 7.)

HL. KREUZ / FRÖTTMANING 17:00 Hl. Kreuz: Münchens kirchliche Frühzeit Eine Kirchenführung des »Münchner Bildungswerk«. (Eingang, Kurt-Landauer-Weg 8)

BMW-MUSEUM + WELT 10:00-18:00 Familiensonntag »Zweifingerkunst beim Fingerboarden« · Die 2. Bayerische LandesSENDLINGER-TOR-PLATZ 17:15 meisterschaft im Fingerboarding mit Experten Über den Dächern Münchens (siehe Di 9.) der Miniatur-Skateboards und KreativproTHEATERMUSEUM 13:30 gramm zur Funsportart bei reduziertem Eintritt, kostenlose Führungen und Aktionen für Münchner Schatzsuche: Wedekinds Welt · Führung in der aktuellen Ausstellung. p Groß und Klein.

SPORT & FREIZEIT

Kung Fu und Tai Chi Chuan Die älteste und erfolgreichste traditionelle Schule in München

Anfängerkurse / Kinderkurse / Vormittagskurse Zuschauer Mo - Fr 18.00 - 20.00 Uhr

Unterer Anger 15 ( Sendlinger Tor ) · Tel. 26 86 33 www.kung-fu-muc.de · info@kung-fu-muc.de

Individual- und Gruppenreisen mit Bus, Bahn, Rad, Flug, Eigenanreise

Toskana, Elba, Korsika Bike & Bus, Eltern-Kind 1 Wo ab 239,-

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 23-26 ´ GOP VARIETE-THEATER 15:00, 18:30 Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · Die Show des »Vague de Cirque«

Hängematten & Hängesessel

Tel. 089 - 50 50 50 · Fax 089 - 50 10 05 Guldeinstr. 29 · 80339 München www.reisezeit-online.de

SCHLOSS NYMPHENBURG 18:00 Kaspar Hauser · »Kammeroper München« TEAMTHEATER TANKSTELLE 19:00 Cyrano, Poet und Haudegen · Poetisches Abenteuer von Rostand/Roets/Vissers KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Loriots Dramatische Werke · Das Beste von Vicco von Bülow. R: Hardy Hoosman. Mit Hans Peter Korff, Christiane Leuchtmann, Peter Albers, Ulla Wagener u.a. 19 legendäre Minidramen des Altmeisters der zeitlosen Komik.

·

OPEN AIR THEATER AMPHITHEATER 20:00 Die Hörner des Don Friolera · Mit dem »Theater des Hölzernen Gelächters« INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek Orestes · Tragödie von Euripides

KABARETT

·

www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42

HEILIG GEIST KIRCHE 20:00 Sommerkonzert · Sarah Cocco (Harfe), Stefan Moser (Cembalo) mit Werken von Händel, Grandjany, Soler u.a. (Prälat-Miller-Weg 3)

SEEBÜHNE WESTPARK 21:00 Kino, Mond & Sterne Das erstaunliche Leben des Walter Mitty Von und mit Ben Stiller. USA 2013. Mit Kristen Weitere Infos und Termine auf Seite 25-26 Wiig, Shirley MacLaine u.a. Die komödiantiDREHLEIER 20:00 sche Odyssee eines Tagträumers durch die hal- TATwort »Die ImproShow« · Rasante Szenen be Welt und zu seiner großen Liebe.

LACH & SCHIESS 20:00 VIEHHOF-KINO 21:00 Christian Überschall »Die Zuzibilität der Grand Budapest Hotel · Von Wes Anderson. Weißwurscht!« · Eine Abrechnung USA/BRD 2013. Mit Ralph Fiennes, F. Murray LUSTSPIELHAUS 20:00 Abraham u.a. Eine wunderbar skurrile Komödie in einem Budapester Hotel und die wil- Bernhard Hoecker ¨ »Netthamseshier«

·

Die ImproShow

KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 7.)

Anzeigentelefon T 089 - 38 99 71 - 13

KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung

Entdecke Deinen neuen Weg! Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40 Sportschule MiChi 81369 München, Alb.-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.selbstverteidigungsschulen.de IN 17/2014

45

tp_201417_Tagesprogramm 25.08.2014 18:13 Seite 5

SONNTAG 31. August ›› MÜNCHNER KAMMERSPIELE 16:00 Münchner Schatzsuche: Ludwigs II. verlorene Welten · Eine Führung in der aktuellen Ausstellung.

ODEONSPLATZ 11:00 Herrscherschloss & Hinterhöfe · Die Graggenau zwischen Residenz und Isartor.

MONTAG 1. September ››

22:30 Spiegel TV Magazin · Infotainment 23:15 Dark Shadows (siehe 20:15 Uhr) 1:20 Exclusiv; 2:20 Familien im Brennpunkt

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63

PRO 7

ALFONSO’S 20:00 Krohnband · Blues, Rock und Jazz mit Bandleader Hans-Peter Krohn (g, voc) und seiner Mannschaft.

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Thor · Von Kenneth Branagh. USA 2010.

Mit Chris Hemsworth, Natalie Portman, Sir Anthony Hopkins u.a.

KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Ein Abenteuerspektakel mit dem mythischen KrieMit der Tram durch (un)bekannte Viertel /B ger, der auf die Erde verbannt wird, wo er es mit (siehe Sonntag 7.) einem übermächtigen Gegner zu tun bekommt.

22:40 Hancock · Von Peter Berg. USA 2008. Mit KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 14:00 Will Smith, Charlize Theron u.a.

Von der Klosterschwaige zum GroßstadtEin humorvoller Action-Kracher vom völlig runterquartier · Spaziergang durch Milbertshofen. gekommenen Superhelden, dem ein PR-Profi auf die Sprünge helfen will.

ALTES RATHAUS 14:00 0:25 Thor (siehe 20:15 Uhr) Hitlers Jahre in München · München als 2:30 The Detonator − Brennender Stahl · Von »Ordnungszelle« der Rechten und der AufPo-Chih Leong. USA 2006. Mit Wesley Snistieg der Nationalsozialisten. pes, William Hope, Tim Dutton u.a.

Ein Action-Thriller über einen CIA-Agent und seiALTER SÜDFRIEDHOF 10:00 ne Schutzbefohlene, die von einem WaffenhändAlter-Südfriedhof-Safari · Vom »Centraller verfolgt werden.

friedhof« zur grünen Oase. (Stephanspl./ Haupteingang)

MARIENPLATZ 11:00 Mariensäule Die Münchner Altstadt (siehe Sonntag 7.)

11:00 München unterirdisch... (siehe Sonntag 7.)

11:15 Fischbrunnen München Highlights (siehe Sonntag 7.)

13:30 München geheim · Verborgene Ein- und Ausblicke in, unter und über der Altstadt.

15:15 Verrücktes München (siehe Sonntag 7.)

19:30 Abendliches München von oben (s. Di 9.)

SPORT ALLIANZ-ARENA 13:30 TSV 1860 München - SV Darmstadt 98 · 2.

Fußball-Bundesliga GRÜNWALDER STADION 14:00 FC Bayern München - 1. FFC Frankfurt · Frauen-Fußball-Bundesliga

EINSTEIN KULTUR 20:00 Susie Asado & Pablo Dacal · Minimaler, zuweilen etwas spröder Folkpop mit englischen Texten und starkem Akzent aus Berlin.

HOFBRÄUHAUS 20:00 Musikantentreff · (Bräustüberl, Platzl 9) SHAMROCK 19:00 Paul Daly · Oldies, Folk & Country zum 25jährigen Jubiläum des Shamrock.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 61

WDR 19:30 20:15 21:45 22:15 23:00 23:45 0:15

Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Wunderschön: Ostseekreuzfahrt · Reihe Sportschau Bundesliga am Sonntag Frau Heinrich kommt - Die tragbare Show Vince Ebert: Freiheit ist alles!

Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs Rockpalast: Haldern Pop 2014 · Konzert

NDR Tagesschau; 20:15 Das Wunschkonzert Sportschau Bundesliga am Sonntag Wer hat’s gesehen? · Quizshow Sportclub; 23:35 Sportclub History Der letzte Mohikaner · Von Michael Mann. USA 1992. Mit Daniel Day-Lewis, Madelaine Stowe, Russell Means u.a.

Malerisch ausgewalzter Abenteuer-Bilderbogen nach dem Roman von James Fenimore Cooper.

20:00 21:45 22:05 22:50 0:05

3 SAT 20:00 Tagesschau; 20:15 Schmitz Katze · Doku 21:15 Stuttgarter Kabarettfestival 2014 21:45 Young@Heart · Dokumentation von Stephen Walker. USA 2007.

Ein außergewöhnlicher Musikfilm über einen Rentnerchor, der Rocksongs interpretiert.

DANTESTADION 15:00 München Rangers - Landsberg X-Press · American-Football-Regionalliga Süd

FERNSEHEN

EINSTEIN KULTUR 21:00 Salsa Monday · Salsa, Bachata und Kizomba mit diversen DJs und Workshops.

(Lustspielhaus)

RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday · Tanzmusik von Electro bis Disco, von R’n’B Bis hIpHop und von House bis Charts.

KINO

SCHLACHTHOF 21:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im wöchentlichen Wechsel.

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Guardians Of The Galaxy (s. Sonntag 31.)

20:30 Drachenzähmen leicht gemacht II (siehe Sonntag 31.)

SUBSTANZ 21:30 Substanz FM Radio-DJ-Show · Spezielle Sound-Schmankerl querbeet mit den RadioDJs von Substanz FM. SÜDSTADT 20:00 Burger & Beats · Electric Monday

CINEMAXX 19:30, 19:45 + Signierstunde Pastewka · Alle Folgen der neuen siebten Staffel der beliebten Comedyserie. Bastian Pastewka führt persönlich durch den Abend.

TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm

VALENTIN STÜBERL 21:00 Wammerl & Sauerkraut · Mit Jan & Felix

·

KLASSIK

·

ZDF 19:00 heute; 19:25 Wahl in Sachsen; Berliner Runde 20:15 Dora Heldt: Bei Hitze ist es wenigstens nicht kalt · Von Mark von Seydlitz. BRD 2012. Mit Christine Neubauer u.a.

Komödie: Drei Freundinnen, eine davon kurz vor ihrem 50sten, flüchten vor den offiziellen Feierlichkeiten in eine Wellness-Hotel.

21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:00 Georg Gently: Blinder Hass · Krimi 23:45 ZDF History: Die letzten Geheimnisses des Zweiten Weltkriegs · Dokumentation 0:40 Georg Gently: Tödliches Verlangen

BR Schwaben & Altbayern; 18:45 Rundschau Unter unserem Himmel · Heimatreihe Der Komödienstadl; 21:15 Bergauf-Bergab Blickpunkt Sport; 23:00 Rundschau Der Untergang · Von Oliver Hirschbiegel.

BRD 2004. Mit Bruno Ganz, Alexandra Maria Lara, Corinna Harfouch.

Die etwas ausführlichere Fernsehfassung des Dramas über den Untergang des Nazi-Regimes und die letzten Tage in Hitlers Führerbunker.

1:40 Startrampe; 2:10 Mit den Augen der Seele 18:00 19:00 19:45 21:45 23:15

ORF 2 19:30 Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke 20:15 Tatort: Paradies (siehe ARD) 21:50 Zeit im Bild; 22:05 Menschen & Mächte: Hitlers Krieg, Sterben für Hitler u.a.

0:30 Der Bulle von Tölz: Eine tödliche Affäre

SAT 1 17:50 20:15 23:15 0:25

Spieglein, Spieglein (siehe Samstag 30.)

Navy CIS; 21:15 Navy CIS: L.A. · Krimis Criminal Minds; 0:10 Steven liebt Kino News & Stories; 1:15 Navy CIS · Krimiserie

RTL 18:45 RTL aktuell; 19:05 Helena Fürst · Doku-Soap 20:15 Dark Shadows · Von Tim Burton. USA 2012. Mit Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Helena Bonham Carter u.a.

Die schaurig-schönen Abenteuer eines Vampirs, der nach 200 Jahren Tiefschlaf in den 1970er Jahren erwacht.

46

IN 17/2014

Hennicke, Florian Martens u.a.

Das Katz-und-Maus-Spiel zweier ehemaliger Freunde, die ein Mord aus DDR-Zeiten verbindet.

0:55 Der Körper meines Feindes · Von Henri Verneuil. F 1976. Mit Jean-Paul Belmondo.

Sozialkritischer Krimi: Nach sieben Jahren Haft sucht ein Unschuldiger den wahren Mörder.

2:50 Eine Karte der Klänge von Tokio · Von Isabel Coixet. E 2009. Mit Sergi Lopez u.a.

Die vielschichtige Geschichte einer Fischhändlerin mit Doppelleben: Als Profikillerin soll sie einen Weinhändler umbringen.

ARTE 19:15 ARTE Journal; 19:45 Zu Tisch: Galizien 20:15 Der einzige Zeuge · Von Peter Weir. USA 1985. Mit Harrison Ford, Kelly McGillis u.a.

Ein packender Krimi über einen Polizisten, der durch einen Mordfall in Berührung mit der archaisch lebenden Amish-Gemeinde kommt.

22:05 Im Vorzimmer der Beatles − Ich war die Sekretärin der berühmtesten Band der Welt · Dokumentation von Ryan White.

23:25 Polina Semionova: Primaballerina zwischen New York und Berlin · Doku 0:20 Daniel Barenboim & WEDO spielen Beethoven: Symphonie Nr.1 C-Dur op. 2

ZDF NEO 20:15 Stubbe: Schmutzige Geschäft · Krimi 21:45 Unter anderen Umständen: Mord im Watt · Krimireihe 23:15 Die Chefin: Der Fall Seitz · Krimiserie 0:10 Flemming: Die alte Kommissarin · Krimi 0:55 Unter anderen Umständen · Krimireihe

KABEL 1 Mein Lokal, dein Lokal; 20:15 Mein Revier Abenteuer Leben; 0:10 M1in Revier ran Racing · ADAC Masters Magazin S.O.S. Titanic · Von Billy Hale. USA 1980.

Mit David Janssen, Cloris Leachman u.a.

Gepflegtes Katastrophen-Spektakel vom Untergang des legendären Luxusdampfers.

17:15 22:20 1:40 1:55

VOX 20:15 Promi Shopping Queen; 23:15 Prominent!

0:00 Biete Rostlaube, suche Traumauto 1:00 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer

RADIOTIPPS 14:05 musikWelt · Magazin (B2) 15:00 Auressio · Ein Hörspiel von Ingeborg Lüscher und Peter Moritz Pickshaus. (B2) 16:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 17:05 Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) 18:05 Das aktuelle Feuilleton · Magazin (B2) 20:05 Bayerisches Feuilleton · Magazin (B2) 21:00 Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) 21:00 Auftritt; 0:00 Blackbox: Ethno (M94.5) 21:05 radioMitschnitt · Heimatsound (B2) 22:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2)

DGB-HAUS 18:30 Antikriegstag Kriegspropaganda 1914 und heute · Vorträge von Claudia Heydt und Prof. Dr. Ludwig Eiber im Rahmen der Ausstellungseröffnung »Arbeiterbewegung und Erster Weltkrieg« vom Archiv der Münchner Arbeiterbewegung.

LOTHRINGER 13 20:00 Rroom RROOMonday · Zwölfteilige Reihe mit Vorträgen, Lesungen, Werkstattgesprächen und Performances zu Sound, Film und Theorie. heute Marieke Schroeder – Reihe Film 1/4 · Die Münchner Regisseurin spricht über ihr Filmprojekt »Country Roads«, in dem es um zeitgenössische Country Musik und ihre Protagonisten geht.

MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi (Sonnenstr. 27)

MATHÄSER 20:15 Kultfilm Blues Brothers · Von John Landis. USA 1979.

13:15 Sport: Beachvolleyball, Rudern, Reiten, Mit John Belushi, Dan Aykroyd u.a. Eine reLeichtathletik u.a. spektlos-vergnügliche Kult-Mischung aus Acti- Die Vorschau Klassik auf Seite 64 17:45 Wahlen in Sachsen; 18:50 Lindenstraße on, Komik und Rock’n’Roll.

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 11:00, 16:00 19:30 Weltspiegel; 20:00 Tagesschau ARD Musikwettbewerb: Schlagzeug · 1.

20:15 Tatort: Paradies · Von Harald Sicheritz. Ö MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Durchgang - Tag 1.

2014. Mit Harald Krassnitzer, Adele NeuVincent und Theo · Von Robert Altman. F hauser, Peter Weck, Simon Schwarz u.a.

1989. Mit Tim Roth, Paul Rhys u.a. Die tragiKommissarin Fellner erbt von ihrem Taugenichts- 23:30 Polizeiruf 110: Keine Liebe, kein Leben sche Hassliebe zwischen Vincent van Gogh Vater einen fünfstelligen Betrag, der gemeinsame und seinem bürgerlichen Bruder. · Fernsehfilm von Jan Ruzicka mit Andre´

Recherchen mit dem Kollegen Eisner in der Steiermark notwendig macht, wo allerdings ihre künsten Befürchtungen noch übertroffen werden.

21:45 Tagesthemen · Nachrichtenmagazin 21:55 Der Pathologe − Mörderisches Dublin: Der silberne Schwan (2/3) · Krimireihe 23:55 t t t − titel thesen temperamente 0:25 Agnosia − Das dunkle Geheimnis · Von Eugenio Mira. E 2010. Mit Martina Gedeck, Eduardo Noriega, Jack Taylor u.a.

Ein üppig ausgestatteter Kostüm-Mystery-Thriller über die Tochter eines Waffenfabrikanten, die in eine abgründige Verschwörung gerät.

2:10 Manderlay · Von Lars von Trier. BRD/DK 2005. Mit Bryce Dallas Howard u.a.

Fortsetzung von »Dogville«: Ein strenges Kammerspiel auf einer Sklaven-Plantage der 30er Jahre.

BAYERISCHER LANDTAG 18:30 NSA & Co. – Wie verteidigen wir die Freiheit gegen die Überwachung? · Podiumsdiskussion der Grünen Fraktion mit Dr. Konstantin von Notz (Obmann NSA-Untersuchungsausschuss), Christian Fuchs (ZEIT ) und Katharina Schulze (MdL). (Maximilianeum, Senatssaal)

FLEX 20:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Nino. ˜

Hirnschrittmacher: HG BUTZKO

ARD

Klassik in der Geburt der Tragödie · Ein Vortrag von Stefan Winter.

WERKSTATTKINO 20:30 Harun Farocki Leben – BRD (siehe Mittwoch 3.)

22:30 Sixties Drug Craze Die Gierigen (siehe Mittwoch 3.)

GESCHWISTER-SCHOLL-PLATZ 18:30 Lauftreff (siehe Montag 8.)

ENGLISCHER GARTEN 19:00 jeden Mo Lederhosentraining (siehe Montag 8.)

ASZ SCHWABING-OST 18:00 jew. Mo Singkreis mit Live-Musik (siehe Mo 8.)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 35, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisTour und die Arena Tour am Mittwoch 10.

ST. PETER 14:00 Unter der Orgelempore St. Peter · Eine Kirchenführung des »Münchner Bildungswerks«. (Rindermarkt 1) SENDLINGER-TOR-PLATZ 17:30 Über den Dächern Münchens (siehe Di 9.)

SPORT BAVARIAPARK 19:00 AOK Blade Night · Strecke Schwabing (Nord). Detaillierte Infos: aok-bladenight.de

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Beste Chance · Von Marcus H. Rosenmüller.

BRD 2014. Mit Anna Maria Sturm, Rosalie Thomass, Volker Bruch u.a. Der Abschluss der ACHSELSCHWANG 19:00 Trilogie über zwei beste Freundinnen mit AMMERSEErenade 2014 skurrilem Witz, bajuwarischem Charme und Art & Music · Doppelkonzert mit Sophie jeder Menge Heimat-Feeling.

Wang (Geige) & Gerda Guttenberg-Bastian SEEBÜHNE WESTPARK 20:30 (Klavier) sowie Raphaela Gromes (Cello) & JuKino, Mond & Sterne lian Riem (Klavier). (Utting, Achselschwang 1, 22 Jump Street · Von Phil Lord/Chris Miller.

Braunviehstall, www.ammerseerenade.de) USA 2014. Mit Jonah Hill, Channing Tatum HEILIG GEIST KIRCHE 20:00 u.a. Die Fortsetzung der Actionkomödie, Sommerkonzert (siehe Freitag 29.) die das ungleiche Undercover-Duo zur Drogenbekämpfung ins College schickt.

·

·

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 23-26 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Loriots Dramatische Werke · Das Beste

OPEN AIR THEATER INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek Plutos · Komödie von Aristophanes

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 25-26 DREHLEIER 20:00 fastfood: Best of Life · Improtheater LACH & SCHIESS 20:00 Ludwig Müller »Dönermonarchie« · Skurril LUSTSPIELHAUS 20:30 HG Butzko »Herrschaftszeiten« · Politisch VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show heute Moderation: Hannes Ringlstetter

DIVERSES

FERNSEHEN ARD Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau Der Iglo/Frosta-Check · Dokumentation Hart aber Fair; 22:15 Tagesthemen Sommer 1939 · Dokumentation von Mathias Haentjes/Nina Koshofer. BRD 2013.

0:15 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:35 Tatort: Paradies (siehe Sonntag 31.)

18:50 20:15 21:00 22:45

ZDF 19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Der Fall Jakob von Metzler · Von Stephan Wagner. BRD 2011. Mit Robert Atzorn, Uwe Bohm, Johannes Allmayer u.a.

Der spektakuläre Entführungsfall des Bankierssohnes Jakob von Metzler stürzte die Republik in eine Debatte über die Rechtfertigung von Gewaltandrohung, um das Leben einer Geisel zu retten.

21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Largo Winch: Die Burma Verschwörung · Von Jer ´ ome ˆ Salle. F 2011. Mit Tomer Sisley.

Ein weiteres Action-Abenteuer mit dem Lebemann, Globtrotter und Milliardär, der beschuldigt wird die Militärjunta in Burma, heute Myanmar, unterstützt zu haben. 0:05 heute nacht 0:20 Millionen · Von Fabian Möhrke. BRD 2013. Mit Andreas Döhler u.a.

Das schöne Leben eines eigentlich sehr zufriedenen Berliners endet abrupt mit einem Lotteriehauptgewinn in Höhe von 22 Millionen Euro.

1:40 ZDF-History; 2:25 SOKO 5113 · Krimiserie

BR 19:00 Querbeet; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Münchner Geschichten: Der lange Weg nach Sacramento · Kultserie 21:00 Lebenslinien: Petra Schürmann · Reihe 21:50 Rundschau-Magazin · Nachrichten 22:05 Faszination Wissen; 22:35 ausgerechnet 23:15 Der Griller · Von George Moorse. BRD 1968. Mit Rolf Zacher u.a.

Ein mit leichter Hand inszeniertes Gesellschaftsportrait im »Swinging München« der 60er Jahre, über einen Hendlbrater-Beatnik, dem eine ehemalige Liebschaft Probleme bereitet.

0:45 Lebenslinien; 1:30 Faszination Wissen

Weitere Termine und Märkte auf S. 26/27 GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Wie der wahlaristokratische Parlamentarismus zum Namen Demokratie kam · Ein Vortrag von Dr. Peter Seyferth.

20:00 Friedrich Nietzsche und die griechische

ORF 2 19:30 20:15 21:05 22:00 0:00 1:30

Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Liebesg’schichten und Heiratssachen Sommergespräch: Resetaris/Strache Zeit im Bild; 22:30 Kulturmontag Tatort: Paradies (siehe So 10., ARD) Kulturmontag; 3:00 Seitenblicke

www.in-muenchen.de

tp_201417_Tagesprogramm 25.08.2014 18:13 Seite 6

DIENSTAG 2. September ›› SAT 1 18:00 20:15 22:15 23:30

In Gefahr · Soap; 19:00 Navy CIS · Krimiserie Danni Lowinski · Zwei Folgen der Serie Planetopia; 23:00 Spiegel TV Reportage Criminal Minds; 1:30 Navy CIS · Krimiserie

RTL 19:40 20:15 22:15 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Verfolgt; 21:15 Die Versicherungsdetektive Extra; 23:15 30 Minuten Deutschland Nachtjournal; 10 vor 11; 0:55 Extra

PRO 7 18:10 20:15 22:10 0:10

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Die Simpsons; Simpsons-Zuschauerwahl Schulz In The Box; 23:10 TV total Family Guy · Trickserie; 0:40 Futurama

SEIDLVILLA 18:00 Mieter helfen Mietern Sprechstunde (siehe Dienstag 9.)

EINE-WELT-HAUS 17:30 jeweils Di Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht (siehe Dienstag 9.) ˆ CREPERIE CABUS 19:30 jeweils Di Amicale Francophone (siehe Dienstag 9.)

Hoch geschätzte FolkExperimente: THE BURNING HELL

Tagesschau; 20:15 Madagaskar · Doku markt · Magazin; 21:45 WDR aktuell Palast der Gestrandeten · Doku sport inside; 23:15 strassen stars · Comedy Hallervorden; 1:00 Domian; 2:00 Lokalzeit

SELBSTHILFEZENTRUM 20:15 Männer mit Kinderwunsch · Selbsthilfegruppe für Männer, die keine Partnerin finden.

(Milla)

NDR Markt · Magazin; 21:00 plietsch.: Schlafen NDR aktuell; 22:00 45 Min · Doku-Reihe Kulturjournal · Mit Julia Westlake Das Mädchen − Was geschah mit Elisabeth K.? · Dokumentation von Eric Fiedler 0:30 Nach Ansage; 1:30 Markt · Magazin

20:15 21:45 22:45 23:15

3 SAT 19:20 20:15 21:45 22:25 23:15 0:10

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Guardians Of The Galaxy (s. Sonntag 31.)

20:30 Drachenzähmen leicht gemacht II (siehe Sonntag 31.)

WERKSTATTKINO 20:30 Harun Farocki Leben – BRD (siehe Mittwoch 3.)

22:30 Sixties Drug Craze Die Gierigen (siehe Mittwoch 3.)

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Der 2. Weltkrieg − Hitler unterwirft Europa Geheimnisse der Wüste; 22:00 Zeit im Bild Der 2. Weltkrieg − Sterben für Hitler · Doku KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Berg und Geist · Gespräch; 23:45 Reporter Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 10 vor 10 · Magazin; 0:40 Seitenblicke

OPEN AIR KINO

Grand Budapest Hotel (s. So 31. VIEHHOF)

ARTE

BR FUNKHAUS STUDIO 1 10:00, 15:30 ARD Musikwettbewerb: Violoncello · 1.

Durchgang - Tag 1.

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 11:00, 16:00 ARD Musikwettbewerb: Schlagzeug · 1.

Durchgang - Tag 2.

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Opernstammtisch · Sopranistin Julia Chalfin lädt zum Thema »Wagner«. Gäste: John Packard (Tenor), Henley Heyn (Sopran) u.a.

KLOSTER ANDECHS 19:00 AMMERSEErenade 2014 The Philharmonics · Die Auswahl von Wiener und Berliner Philharmonikern reizt ihre Bandbreite von Klassik bis Klezmer, von Gipsy bis Tango aus. (Florian-Stadl, Bergstr. 2) HEILIG GEIST KIRCHE 20:00 Sommerkonzert (siehe Freitag 29.)

SEEBÜHNE WESTPARK 20:30 19:30 Kontinente in Bewegung: Nordamerika 20:15 Another Year · Von Mike Leigh. GB 2010. Kino, Mond & Sterne The Return Of The First Avenger · Von AnMit Jim Broadbent, Lesley Manvilleu u.a.

Weitere Informationen zu den Stücken und thony & Jo Russo. USA 2014. Mit Chris Evans, Ene menschliche Komödie, die ein harmonisches Scarlett Johansson u.a. Ein weiteres Action- Termine in der Theaterübersicht auf S. 23-26 Mittelschichtsehepaar, ihre Freunde und VerSpektakel mit dem legendären Kämpfer, der wandten durch die Jahreszeiten begleitet.

HEPPEL & ETTLICH 20:00 hier gleich ganz Amerika retten muss.

Opernstammtisch mit Julia Chalfin · »Ein Prosit auf Mozart, Wagner und Strauss!« heute Gäste: Henley Heyn (Sopran), John Packard (Tenor), Daniel Stratievsky (Klavier) Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63 BLUTENBURG-THEATER 20:00 ALFONSO’S 20:00 Ein gemeiner Trick · Thriller von David FoBoogieman Bo & The Backup Beat · ley. R: Oliver Zimmer. Mit Nina Kapust, AndreRock’n’Roll, Boogie, Blues u.a. as Haun, Wolfgang Haas. Eine abgebrühte Geschäftsfrau verbringt mit einem jungen ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Mann die Nacht und plötzlich beginnt ein Sendlinger Haferlschuh · 1. Runde des Lie- Kampf auf Leben und Tod. dermacher-Wettbewerbs mit: Josefine Boldewin,Patrick Ebner,Sebastian Bärenstark,MiKOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 chael Wüllner, Axel le Rouge Loriots Dramatische Werke · Das Beste von Vicco von Bülow. R: Hardy Hoosman. Mit Hans JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 22:20 Hwal – Der Bogen · Von Kim Ki-duk. SüdPeter Korff, Christiane Leuchtmann, Peter Alkorea 2005. Mit Han Yeo-Reum u.a.

Max Merseny & Band (siehe Samstag 6.) bers, Ulla Wagener u.a. 19 legendäre MiniDie archetypische Geschichte eines Mädchens, das dramen des Altmeisters der zeitlosen Komik.

KENNEDY’S 22:00 auf dem Boot eines alten Fischers aufwächst.

Brett Caldwell · Pop, Rock, Folk u.a.

23:45 I Shot My Love · Dokumentation

THEATER

WDR

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 35, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisTour und die Arena Tour am Mittwoch 10.

20:00 Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde 21:00 Quarks & Co · Magazin; 21:45 WDR aktuell 22:00 Helden der Nacht: Die Seelensammler von Bangkok · Dokumentation; 22:30 WestART 23:15 Micmacs – Uns gehört Paris! · Von JeanPierre Jeunet. F 2009. Mit Dany Boon u.a.

FRAUENKIRCHE 14:00 unter Orgelempore Eine Abenteuer-Komödie vom Kampf einiger Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 9.) skurriler Außenseiter gegen die Waffenindustrie.

HEILIG GEIST KIRCHE 14:00 Eingang Kirche und Markt – Die Hl. Geist Kirche und der Viktualienmarkt · Eine Führung des Münchner Bildungswerks. (Prälat-Miller-Weg 3)

20:15 21:55 23:30 1:10

Inspector Barnaby: Immer wenn der...

Inspector Barnaby: Grab des Grauens Silent Witness; 0:20 Raumschiff Enterprise Terra X: Sturm über Europa · Reihe

KABEL 1 19:00 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 Speed II: Cruise Control · Von Jan de Bont. USA 1997. Mit Sandra Bullock, Jason Patric, Willem Dafoe u.a.

Höher, schneller, weiter: Die Amateur-Busfahrerin erweitert ihr Action-Können an Bord einer hochgradig explosiven Kreuzfahrt-Yacht.

22:45 Flucht aus Absolom · Von Martin Campbell. USA 1994. Mit Ray Liotta, Kevin Dillon.

Ein derbes Actionstück auf einer Gefängnisinsel des Jahres 2022, wo sich verfeindete Häftlinge die Rübe polieren.

1:10 Speed II (siehe 20:15 Uhr) 3:20 Flucht aus Absolom (siehe 22:45 Uhr)

STROM 20:00 Like Torches · Agiles Gitarren-Quartett mit treibenden Alternative-Power-Rock-Hymnen.

MARIENPLATZ 19:45 Mariensäule Abendliches München von oben (s. Di 9.)

P 1 CLUB 17:00 LGBTI Tour (siehe Dienstag 9.)

3 SAT

SENDLINGER-TOR-PLATZ 17:30 Über den Dächern Münchens (siehe Di 9.)

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a.

20:15 Chicago Fire; 22:10 CSI:NY · Krimiserie 23:05 The Closer; 0:20 Chicago Fire · Dramaserie 1:55 The Closer; 2:40 CSI:NY · Krimiserie

MILCH+BAR 21:00 Flying Tuesday · Munich Airline Party

in münchen-ABO

Haupstadtrevier; 19:45 Wissen vor acht Tagesschau; 20:15 Paul Kemp · Serie In aller Freundschaft · Arztserie Report Mainz; 22:15 Tagesthemen Menschen bei Maischberger · Talkshow Nachtmagazin; 0:20 Weltall.Echse.Mensch Swingers – Sex auf Bestellung · Von Danny Weijermans. NL 2002. Mit Ellen van der Kogh, Danny de Kok u.a.

Ein verhältnismäßig facettenreiches Beziehungsdrama mit einem deftigen Schuss Erotik.

18:50 20:00 21:00 21:45 22:45 0:00 0:50

CIRCULO 21:00 Salsa Party · Salsa-Party mit DJ Harald

FLEX 20:00 Kindergarten war gestern · Come to the Darkside – Mit DJane Keksi.

17:00 Lora EineWeltHaus; Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Balkan; 22:00 Exotus · Weltmusik (92,4) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Bewegungsmelder; 21:00 Soulpopcorn / Transglobal Express; 0:00 Blackbox: Indie (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Auressio · Ein Hörspiel von Ingeborg Lüscher und Peter Moritz Pickshaus. (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

ARD

8 BELOW 22:00 Heimatabend · Schlager, NDW und Deutschrock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs.

VOX

RADIOTIPPS

FERNSEHEN

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 61

SALSABOR 19:00 Social Dance · Salsa und Kizomba auf zwei Areas mit den DJs Munoz und Sasha Kizomba (Schellingstr. 109a).

SUBSTANZ 21:30 Groove-A-Rama · Funk, Soul, Afro Beat & Jazz bis Elektro - Hauptsache es groovt - DJ Mo’s 99 % Vinyl Show.

SÜDSTADT 20:00 Glücklicher Süden · Selected Wildstyle TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie

KLASSIK

INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek Plutos · Komödie von Aristophanes. R: Gunnar Petersen. Mit Beles Adam, Klaus-Peter Bülz, Ronnie Janot, Catalina Navarro Kirner, Sven Schöcker, Gunnar Petersen. Diese Frage bewegt noch heute: Warum nur werden immer die verkehrten Leute reich?

·

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 25-26 LACH & SCHIESS 20:00 Philipp Weber »Durst – Warten auf Merlot« · Satire über das Trinken. Der Kabarettist und studierte Chemiker surft auf einer Erfolgswelle in die schäumende Bucht des Vergnügens.

·

VEREINSHEIM 19:00 BR-Aufzeichnung ausverkauft Vereinsheim-Schwabing – Bühnensport mit Hannes Ringlstetter · Je zwei Folgen

alle 14 Tage frei Haus!

Die Vorschau Klassik auf Seite 64

Für 37 E im Jahr (Selbstkostenpreis)

HERKULESSAAL 20:00 Bucheon Philharmonic Orchestra · D: HunWeitere Termine und Märkte auf S. 26/27 Joung Lim. Jubiläumskonzert des koreanischen Klangkörpers mit Clara-Jumi Kang (VioGASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 line). Werke von Sangjick Jun (UrauffühVenedigs historische Plätze – Kunst und rung), Tschaikowsky und Brahms.

Kultur Italiens 1 · Vortrag von Volker Hennig.

BOTANISCHER GARTEN 19:30 20:00 Riscant · Das Liederensemble des Münchner Samarkand, Buchara und Chiwa – smaragSommertheaters mit seinem Programm »So dene Juwelen Usbekistans · Digitale Bildpräsingt der Sommer«. sentation von Marina Novikova.

Keine automatische Verlängerung!

*** www.in-muenchen.de

www.in-muenchen.de

DIVERSES

·

19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Rommel · Von Niki Stein. BRD 2012. Mit Ulrich Tukur, Benjamin Sadler u.a.

Die Erlebnisse des als »Wüstenfuchs« bekannt gewordenen Generalfeldmarschalls in Nordafrika und sein widersprüchliches Verhältnis zu Hitler.

22:15 Der 2. Weltkrieg − Gipfelstürmer u.a.

23:05 Der 2. Weltkrieg − Die Ungehorsamen 23:50 37 Grad · Doku-Reihe; 0:20 10 vor 10 0:50 Rommel (siehe 20:15 Uhr)

ARTE

BOTANISCHER GARTEN 18:00-22:00 Abendöffnung der Schaugewächshäuser Die Ausstellung »Aus unserem Holz« von Volkmar Zimmer in der Winterhalle ist bis zum Einbruch der Dunkelheit geöffnet. Dazu Führungen und Konzert. Taschenlampe mitbringen. (Treff: jeweils Gewächshauseingang) 18:00 Von der Natur abgeschaut: Raffinierte OPEN AIR THEATER Erfindungen der Natur · Familienführung mit Dipl.-Biol. Annette Guse (ab 6 J.) BOTANISCHER GARTEN 19:30 19:30 Riscant · Theaterlieder mit dem LiederAbendöffnung der Schaugewächshäuser ensemble des Münchner SommertheaRiscant »Das muss einmal gesungen werters (Große Freitreppe Schmuckhof) den!« · Theaterlieder von Ulrike Dissmann mit dem Liederensemble des »Münchner Sommer- 21:00 Blüten bei Nacht · Eine Führung mit Dr. Kathrin Kurbasik. theaters«. (Große Freitreppe Schmuckhof, Er21:00 Von wegen Nachtruhe: Was machen satz: Wintergarten) Pflanzen und Tiere nachts im Botanischen Garten · Familienführung mit Dipl.-Biol. Annette Guse (ab 8 J.)

PARTY

NDR 20:15 Visite; 21:15 Panorama 3 · Magazin 22:00 Tatort: Mord auf Langeoog · Von Stefan Kornatz. BRD 2013. Mit Wotan Wilke-Möhring, Petra Schmidt-Schaller u.a.

Kommissar Falkes Urlaub auf der Nordseeinsel wird durch einen Mord empfindlich gestört. Alsbald beginnt er gegen den Widerstand der lokalen Kollegen auf eigene Faust zu ermitteln.

23:30 Weltbilder · Magazin; 0:00 Bücherjournal

·

ZDF NEO

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Two And A Half Men; 21:10 2 Broke Girls Mom · Sitcom; 23:00 TV total · Comedy Two An A Half Men; 0:55 Human Target

FÜHRUNGEN

·

MILLA 21:00 The Burning Hell · Experimentierfreudiger Folk aus Ontario, Kanada, der in Insiderkreisen hoch geschätzt wird. Guest: Impala Ray

PRO 7 18:10 20:15 22:00 0:00

CONCERTS

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 The Led Farmers · Irish Folk Music

0:00 Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie 1:25 Person Of Interest; 3:05 Nachtjournal

BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 jew. Di Diamantweg-Buddhismus (siehe Di 9.)

·

0:55 Unsere Mütter, unsere Väter · (1+2/3) · Fernsehfilm von Philipp Kadelbach mit Volker Bruch, Tom Schilling, Katharina Schüttler, Ludwig Trepte, Miriam Stein u.a.

Erneuter Versuch die Schrecken des II. Weltkriegs als fiktive Erzählung für die heutigen Fernsehzuschauer erlebbar zu machen.

18:00 In Gefahr · Soap; 19:00 Navy CIS · Krimiserie 20:15 Die Staatsaffäre · Von Michael Rowitz.

BRD 2014. Mit Veronika Ferres u.a.

Die Ferres als Bundekanzlerin, die sich in einer äußerst gewagten »Romantic Comedy« in den französischen Präsidenten verliebt.

22:15 Akte 20.14; 23:00 Focus TV; 23:30 24 Stunden 0:30 Criminal Minds; 1:25 Navy CIS · Krimiserien

WIRTSHAUS MÜN. TRAM 19:00 je Di/Fr RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch 20:15 Bones · Serie; 22:15 Person Of Interest (siehe Dienstag 9.)

WDR 20:00 21:00 22:00 22:45 0:15

SAT 1

19:30 Kontinente in Bewegung: Zentralamerika 20:15 Kunstmafia und Kriegsmillionen · Themenabend mit Dokumentationen 22:10 Schluss mit schnell · Dokumentation 23:40 Der Spion vom Pariser Platz · Doku 0:30 1945 Als die Franzosen Deutschland besetzten · Dokumentation 1:25 Unsere Mütter, unsere ... (3/3) (s. Mo 1.)

ZDF NEO 20:15 Death In Pardise · Zwei Krimifolgen 22:00 Scott & Bailey; 22:45 Masters Of Sex 0:40 Raumschiff Enterprise; 1:25 Terra X

KABEL 1 19:00 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 Rosins Restaurant; 22:20 K 1 Magazin 23:25 Abenteuer Leben: 1:15 K 1 Magazin

VOX 20:00 22:15 23:15 0:35

Prominent; 20:15 Die Höhle der Löwen Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Die Küchenchefs; 0:15 Nachrichten CSI:NY · Drei Folgen der Krimiserie

RADIOTIPPS 18:00 Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; Lauschlabor (LORA 92.4) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 21:00 Blogschock/Laut Indie Stadt / Magic Moshroom; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2) 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

ZDF 19:00 20:15 21:00 22:15 22:45 0:20

heute; 19:25 Die Rosenheim-Cops · Krimi Zweiter Weltkrieg: Der erste Tag · Doku Frontal 21; 21:45 heute-journal Ein radikaler Schnitt: Brustkrebsgen Markus Lanz · Talkshow; 0:00 heute nacht Largo Winch: Die Burma... (siehe Mo 1.)

BR 19:00 Gesundheit; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Tatort: Bildersturm · Fernsehfilm von Nikolaus Stein von Kaminsky mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Anna Loos u.a.

Ballauf und ein Mord, dessen Spur zu einem Verbrechen der deutschen Wehrmacht führt.

22:00 Die Geschichte vom weinenden Kamel · Dokumentation von Byambasuren Davaa und Luigi Falorni. BRD 2003.

Eine Reise in die Wüste Gobi, zu einem Ritual der südmongolischen Hirtennomaden.

23:35 Die große Stille · Von Philip Gröning/Nicolas Humbert. BRD 2005.

Eine außergewöhnliche Doku über die Karthäuser-Mönche im Kloster La Grande Chartreuse.

2:15 Space Cowboys: Apollo, Mercury u.a.

ORF 2 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Universum: Donau; 21:05 Report · Magazin Zeit im Bild; 22:35 kreuz & quer Die Klasse · Von Laurent Cantet. F 2007.

Mit Fran¸cois Begaudeau ´ u.a.

Ein herausragendes Drama über einen jungen Französischlehrer, der sich in den Banlieus mit Schülern konfrontiert sieht, die noch nie ein Buch gelesen haben.

2:10 Seitenblicke; 2:15 Universum: Donau 19:30 20:15 22:00 0:00

IN 17/2014

47

tp_201417_Tagesprogramm 25.08.2014 18:14 Seite 7

MITTWOCH 3. September ››

DONNERSTAG KABARETT

Behutsam, fragil, anmutig: HIGHASAKITE

LACH & SCHIESS 20:00 Philipp Weber »Durst – Warten auf Merlot«

ORF 2 SCHLACHTHOF OX 20:00 Utta Danella: Von Kerlen und Kühen Helmfried von Lüttichau & Ottfried Fischer 20:15 21:50 Seitenblicke Gourmet; 22:00 Zeit im Bild »lustSUCHTendlichkeit« · Szenischer Vortrag 22:30 WELTjournal; 23:05 WELTjournal+ 23:55 Fast wie in alten Zeiten · Von Jay SanVEREINSHEIM 19:00 drich. USA 1980. Mit Goldie Hawn, Chevy BR-Aufzeichnung ausverkauft Chase, Charles Grodin u.a.

Vereinsheim-Schwabing – Bühnensport Lockere Komödie über einen unschuldig von der mit Hannes Ringlstetter · Je zwei Folgen Polizei verfolgten Schriftsteller, der in der Ehe sei-

(Muffatwerk Ampere)

ner Ex-Gattin für Verwirrung sorgt. 1:30 Seitenblicke

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36/37

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19

CRASH 0:00-4:00 PINAKOTHEK DER MODERNE 17:15 Rock After Midnight · Simply The Best from …stets Ihr EL Kirchner – Kirchner schreibt 60ies-90ies (siehe Mittwoch 10.)

CRUX 22:00 Mixwoch · Mixwoch DJs

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Guardians Of The Galaxy (siehe Sonntag 31.)

20:30 Hercules (siehe Sonntag 7.)

FILMCASINO 19:00 Jour fix · Flirten und Ratschen mit lässigem Partysound, Austern- und Champagnerbar.

CINEMA 15:00 FLEX 20:00 Beste Chance · Von Marcus H. Rosenmüller. Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles BRD 2014. Mit Anna Maria Sturm, Rosalie ThoGELB SCHWARZ CASINO 19:30 mass, Volker Bruch u.a. Der Abschluss der M.Jive Partyabend · Anfängerstunde und Trilogie über zwei beste Freundinnen mit Tanzparty (Sonnenstr. 12) skurrilem Witz, bajuwarischem Charme und jeder Menge Heimat-Feeling.

HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein · Elektro mit Mr. heike Reich & CINEMAXX 20:15 Preview Volker Selzner, Poenitsch & Jakopic.

Hercules (siehe Sonntag 7. AUTOKINO)

·

CITY-KINO 21:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm MATHÄSER 20:30 3D Preview Hercules 3D (siehe Sonntag 7. AUTOKINO) 22:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm

KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 Salsa Cantina · Salsa, Bachata, Merengue, Cha Cha, Kizomba mit diversen DJs. MILCH+BAR 22:00 Maedchenhouse · House in der Milchbar.

(Sonnenstr. 27)

ROYAL-FILMPALAST 22:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm

P 1 CLUB 19:00 Jour Fix im P1 · Afterwork-Party

WERKSTATTKINO 20:30 Harun Farocki Leben – BRD · Von Harun Farocki. BRD 1990.

Szenen aus Sozio- und Psychodramen unseres Alltags: In Schulen, Behörden, Fortbildungstätten, Kliniken und bei der Bundeswehr wird Leben geübt.

22:30 Sixties Drug Craze Die Gierigen · Von William Grefe. ´ USA 1968.

Mit Jeremy Slate, Willie Pastrano u.a. Die obskure Trash-Hatz einiger Cops auf eine Gruppe rauschgiftsüchtiger Krimineller.

SUBSTANZ 21:30 Summer Breeze · Soundtrack for a long hot Summer mit DJ Johnny Rio.

·

·

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 19:00 3D Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Gravity 3D · Von Alfonso Cuaron. ´ USA 2013.

Mit Sandra Bullock, George Clooney u.a.

Ein packender Science-Fiction-Thriller über zwei Astronauten, die nach Zerstörung ihrer Raumstation ums Überleben kämpfen.

·

SEEBÜHNE WESTPARK 20:30 Kino, Mond & Sterne Die Nacht des noch unbekannten Films · Überraschunsgfilm

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63

SÜDSTADT 20:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore und Powerpop mit den DJs Andy Pathie und John Steam in Rotation.

TUMULT 20:00 Rocking Bones · Punkrock und Rockabilly mit den DJs Christoph und Christoph.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Max Merseny & Band (siehe Samstag 6.)

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 The Led Farmers · Irish Folk Music MARIA PASSAGNE 20:30 Mobile Ethnic Minority · Der Sänger und Gitarrist Mario Knapp mit unter die Haut gehenden Texten und großen Songs irgendwo zwischen minimalem Americana und radikal reduziertem Folk. (Steinstr. 42) MUFFATWERK AMPERE 20:30 Highasakite · Behutsam-anmutiger Indiepop aus Norwegen. Sehr sphärisch, sehr schwelgerisch und auch sehr schön... Support: Farao

PARTY

Weitere Termine und Märkte auf S. 26/27 GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 LiteraKino: Französische Klassiker Die Kameliendame (siehe Mittwoch 11.)

DGB-HAUS 19:00 Arbeiter und Arbeiterbewegung im 1.

Weltkrieg · Ein Vortrag von Prof. Dr. Ludwig Eiber im Rahmen der Ausstellung »Arbeiterbewegung und Erster Weltkrieg« vom Archiv der Münchner Arbeiterbewegung.

HEPPEL & ETTLICH 18:00 »Der Berg ruft!« Filmreihe Die Alpen – Unsere Berge von oben · Von Sebastian Lindemann/Peter Bardehle. BRD 2013. Eine faszinierende Reise über die majestätische und vielfältige Welt der Alpen.

20:30 »Der Berg ruft!« Filmreihe Jäger des Augenblicks · Von Philipp Manderla/Christian Lonk/Malte Röper. Ö 2012.

Eine Dokumentation im Stil eines Abenteuerfilms über die spektakuläre Besteigung des südamerikanischen Mount Roroima.

·

·

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 Das Augustinum kennenlernen (s. Mi 10.)

VALENTIN STÜBERL 21:00 Ein Herz für Mittwoch · Party

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 35, tägliche Führungen Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour u.a. siehe Mi 10.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf Seite 64 BR FUNKHAUS STUDIO 1 10:00, 15:30 ARD Musikwettbewerb: Violoncello · 1.

Durchgang - Tag 2.

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 11:00, 16:00 ARD Musikwettbewerb: Schlagzeug · 1.

Durchgang - Tag 3.

THEATER

MICHAELSKIRCHE 14:00 Orgelempore St. Michael – Katholische Reform & Bildung (siehe Mittwoch 10.)

ST. BENNO 14:00 Treff: Am Eingang St. Benno – Vom Stadtpatron und einer Stiftung · Kirchenführung des »Münchner Bildungswerks«. (Ferdinand-von-Miller-Platz 1) SENDLINGER-TOR-PLATZ 17:30 Über den Dächern Münchens (siehe Di 9.)

ODEONSPLATZ/FELDHERRNH. 19:45 Dachterrassen, Keller u.a. (s. Sa. 6.)

MARIENPLATZ 17:00 Mariensäule Die Münchner Altstadt kompakt · Zweistündige Feierabendtour.

FERNSEHEN ARD

18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 Holger sacht nix · Von Thomas Durchschlag. BRD 2011. Mit Thilo Prückner u.a.

Eine Tragikomödie über einen maulfaulen Bauern und seine Familienangelegenheiten.

21:45 Plusminus · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 Fair Game · Von Doug Liman. USA 2010.

Mit Sean Penn, Naomi Watts, Sam Shepard, SCHLOSS NYMPHENBURG 15:00 Premiere Noah Emmerich u.a.

Prinz Kaspar – oder das letzte Rätsel · Ein de- Ein recht brisanter Politthriller über die skandalötektivisches Opernerlebnis für Groß und Klein se Enttarnung der CIA-Agentin Valerie Plame und 19:30 deren Folgen. 0:25 Nachtmagazin Kaspar Hauser · »Kammeroper München« 0:45 Holger sacht nix (siehe 20:15 Uhr) 2:20 Double Identity − Zur falschen Zeit am TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:30 falschen Ort · Von Dennis Dimster-Denk.

Cyrano, Poet und Haudegen · Poetisches USA 2009. Mit Val Kilmer u.a.

Abenteuer von Rostand/Roets/Vissers Verwechslungsthriller über einen amerikanischen Mediziner in Sofia, der von der osteuropäischen BLUTENBURG-THEATER 20:00 Mafia fälschlicherweise für einen gefährlichen USEin gemeiner Trick · Thriller von Foley Agenten gehalten wird.

Weitere Informationen auf den Seiten 23-26 ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · Die Show des »Vague de Cirque«

089 BAR 21:00-6:00 Lässiger Mittwoch · Musik querbeet mit Rock’n’Roll-Bingo.

OPEN AIR THEATER

ZDF 19:00 heute; 19:25 Küstenwache · Serie 20:15 Fußball-Länderspiel: Deutschland - Argentinien, live aus Düsseldorf 23:15 auslandjournal; 23:45 Markus Lanz 1:10 Fußball-Länderspiel: BRD - Argentinien

AMPHITHEATER 20:00 Die Hörner des Don Friolera · Mit dem »Theater des Hölzernen Gelächters«

BR

INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek Orestes · Tragödie von Euripides. R: Gunnar Petersen. Mit Myriam Utz, Tobias Ulrich, RonCORD 22:00 nie Janot, Klaus-Peter Bülz, Sven Schöcker.

Endlich Mittwoch · Frische Indie Tunes, Pop, Das Drama über den berühmtesten MutterTronics und Hits mit wechselnden DJs und Li- mord der Geschichte und die psychischen, movebands. ralischen und politischen Folgen.

·

stationen.Doku; 19:45 Dahoam is Dahoam Bayerntour; 21:00 Kontrovers extra Rundschau-Magazin · Nachrichten Der Überfall (1/2): Deutschlands Krieg gegen Polen · Dokumentation 22:45 Kino Kino; 23:10 Rundschau-Nacht 23:20 Das Meer am Morgen · Von Volker Schlöndorff. F 2011. Mit Leo ´ Paul Salmain, Sebastian ´ Accart, Jean-Marc Roulot u.a.

19:00 20:15 21:45 22:00

SAT 1 18:00 In Gefahr · Soap; 19:00 Navy CIS · Krimiserie 20:15 Troja · Von Wolfgang Petersen. USA 2004.

Mit Brad Pitt, Eric Bana, Orlando Bloom, Peter O’Toole, Julie Christie u.a.

Ein mächtiges Epos über die trojanischen Kriege.

Frei nach Homers »Ilias«.

23:25 Criminal Minds; 1:20 Navy CIS · Krimiserie

RTL 19:40 20:15 21:15 22:15 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Die 10 größten Datingshow-Aufreger Die 10 außergewöhnlichsten Liebesbeweise stern TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal Verfolgt; 1:30 Familien im Brennpunkt

PRO 7

SHABD 19:15 Auf der Such nach Frieden · Videovortrag und Gespräch. (Hermann-Lingg-Str. 10)

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Loriots Dramatische Werke · Das Beste

IN 17/2014

DIVERSES

UNTER DECK 22:00 Der schöne Mittwoch · DJ Crazy Funky Reinhard aka Fürst Reinie (Tanzlokal Größenwahn) spielt cool Stuff von Afro Punk bis Zappa Funk. (Oberanger 26)

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 61

AMERICANOS CITY 19:00 2 For 1 · Aktuelle Charts und Party-Hits ATOMIC CAFE´ 22:00 Britwoch · ElectroPop, Indietronic, BritRock, SchwedenPop mit diversen DJs.

SEIDLVILLA 17:00-19:00 1.OG LesArt – Lesen ist Kino für den Kopf · Literaturbegeisterte stellen Prosa, Lyrik und andere Literaturgattungen vor, geben Hintergrundinfos zu Autor und Rezeption und lesen vor.

Einfach vorbeikommen, zuhören, mitreden! heute Saˇsa Staniˇsi´cs, »Vor dem Fest«

EINE-WELT-HAUS 19:30 jeweils Mi Druschba (siehe Mittwoch 10.)

ALFONSO’S 20:00 FRAUENKIRCHE 19:00 George Greene & Friends · Funk-, Soul- und Orgelkonzert · Franz Raml mit Werken von Rhythm’n’Blues-Covers.

Buxtehude, Bach, Vierne u.a. (Frauenplatz 12) BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 HL. KREUZKIRCHE SCHONDORF 20:00 EZ-Pieces · Rhythm’n’Blues, Reggae, Soul & AMMERSEErenade 2014 Funk für das Tanzbein.

Klangzauber Armenien · Anahit Abgarjan (Gesang), Araik Bartikian (Duduk), Helene von GASTMAHL GEWÖLBEKELLER 21:00 Rechenberg (Orgel) und das Ensemble ZeitGötz Grünberg (sh. Sa 6., BLACK BOX) sprung München mit Werken von Rodion (Auenstr. 60) Shchedrin, Kachartur Taronatsi, Komitas, DeHARD ROCK CAFE´ 21:00 bussy, Britten, Brahms u.a.

Martin Kilger · »Zeigt euch!« – Deutscher Pop und Rock mit dem Hamburger Jung’.

48

Ein Kriegsdrama aus dem Frankreich des 2. Weltkriegs: Nach der Ermordung eines deutschen Wehrmachtsoffiziers ordnet der Führer die Exekuti- Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19 on von 150 französischen Geiseln als Vergeltung an.

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 0:50 Live aus dem Alabama · Best Of

KINO

Weitere Infos und Termine auf Seite 25-26

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Zu scharf, um wahr zu sein · Von Jim Field Smith. USA 2009. Mit Jay Baruchel, Alice Eve, T.J. Miller u.a.

Eine unterhaltsame Komödie über einen wenig selbstbewusstenen Durchschnittstypen, der ins Visier seiner Traumfrau gerät.

22:30 Heroes Of The Internet · Comedy 23:30 TV total; 0:30 Schulz In The Box 1:25 Human Target; 3:10 2 Broke Girls

Hercules (siehe Sonntag 7.)

20:30 Storm Hunters (siehe Sonntag 7.)

CINEMA 20:00 Medea (OoU) · Von Ben Power nach Euripides. R: Carrie Cracknell. Mit Helen McCrory u.a. Das Drama von der unbedingten, unaufkündbaren Liebe Medeas zu Jason. Live aus dem National Theatre, London.

·

FILMMUSEUM 19:00 Stummfilmtage Homunculus · Von Otto Rippert. D 1916. Mit Olaf Fönss u.a. Die Rekonstruktion des sechsteiligen Stummfilm-Serials über einen künstlich geschaffenen Menschen, der einen Krieg von apokalyptischen Dimensionen entfesselt. Live-Musik: Richard Siedhoff. Einführung: Stefan Drößler

·

WERKSTATTKINO 20:15 Lifelong - Hayatboyu (OmeU)(s. So 7.)

22:30 Millionen (siehe Mittwoch 10.)

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Fack Ju Göhte · Von Bora Dagtekin. BRD 2013. Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Katja Riemann, Jana Pallaske u.a. Eine respektlose Komödie, die die Pauker-Komödien der 1960er Jahre aufs Korn nimmt.

·

WDR 20:00 21:00 21:45 23:55

Tagesschau; 20:15 Das NRW Duell Die beliebtesten Mühlen in NRW · Reihe WDR aktuell; 22:00 Borgen · Serie Der Fahnder; 1:00 Domian · Talkshow

NDR 20:15 21:00 21:45 22:50 0:05

Expedition ins Tierreich · Doku-Reihe Unsere Geschichte: Hamburg, mein Hafen NDR aktuell; 22:00 Großstadtrevier extra 3 · Satire; 23:35 Zapp · Medien Bronski & Bernstein; 0:55 Visite · Magazin

3 SAT

SEEBÜHNE WESTPARK 20:30 Kino, Mond & Sterne Hectors Reise oder die Suche nach dem Glück (siehe Sonntag 7.)

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Der Kreuzzug · Dokumentation Verführt und erpresst · Dokumentation Das Sonnentempler-Drama · Doku Hakan Nesser − Moreno und das Schweigen · Fernsehfilm von Erik Leijonborg mit Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63 Sven Wollter, Eva Rexed, Philip Zanden ´ u.a.

Die schwedischen Kommissare und eine Sekte mit ALFONSO’S 20:00 mörderischen Praktiken.

Da Wiena Willie · Weltreise mit Gitarre 0:10 Cult Witness · Doku; 0:25 10 vor 10 19:20 20:15 21:05 22:00 22:45

CONCERTS

ARTE 19:30 Kontinente in Bewegung: Südamerika 20:15 Jackie − Wer braucht schon eine Mutter? · Von Antoinette Beumer. USA 2012. Mit Holly Hunter, Carice van Houten u.a.

Ein tragikomisches Roadmovie rund um holländische Zwillingsschwestern, die in den USA nach ihrer leiblichen Mutter suchen.

21:50 Holy Motors · Von Leos Carax. F/BRD 2012. Mit Dennis Lavant, Eva Mendes, Kylie Minogue, Michel Piccoli u.a.

Ein völlig halluzinatorischer Trip mit dem höchst seltsamen Monsieur Oscar, der für seine Kunden in verschiedene Rollen schlüpft.

23:45 Leos Carax − Mr. X · Dokumentation 0:45 Rastlos · Von Amos Kollek. F/ISR/BRD 2007. Mit Moshe Ivgy, Ran Danker u.a.

Emotionales Drama: Ein junger Israeli sucht und findet nach dem Tod der Mutter seinen Vater, einen nach New York emigrierten Poeten.

ZDF NEO 20:15 21:45 22:30 0:00

Wilsberg: Halbstark · Krimireihe Flemming: Das Spiel der Füchse · Krimi Kommissar Beck: Preis der Rache Kommissarin Lund; Raumschiff Enterprise

KABEL 1 19:00 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 Mut zur Wahrheit · Von Edward Zwick.

USA 1996. Mit Denzel Washington, Meg Ryan, Matt Damon, Lou Diamond Phillips.

Ein patriotisch gestimmtes Golfkriegsdrama anhand eines US-Offiziers, der die soldatischen Tugenden einer vermeintlichen Kriegsheldin recherchiert.

22:40 Wehrlos − Die Tochter des Generals · Von Simon West. USA 1999. Mit John Travolta, Madeleine Stowe, James Woods u.a.

Ein Triller mit einem Armee-Ermittler, der den Mord an einer Offizierin klären muss.

1:05 Mut zur Warheit (siehe 20:15 Uhr) 3:20 Wehrlos (siehe 22:40 Uhr)

VOX 20:15 Revenge · Zwei Folgen der Thriller-Serie 22:10 Rizzoli & Isles; 23:05 Crossing Jordan 1:15 Rizzoli & Isles; 1:55 Crossing Jordan

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; 21:00 Gesunde Mischung / Basement Jazz; 0:00 Blackbox: Singer/Songwriter (M94.5) 19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; 20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 Gegensprechanlage; 22:00 Plattenbau (LORA 92,4) 19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 Brainput · Techno (M 94,5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Der große Fang (5/5) · Ein Kriminalhörspiel von Roderick Wilkinson. (B2) 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

BACKSTAGE CLUB 20:00 Doghouse Rose · Americana, Country und Singer/Songwriter mit dem Duo Sarah Beth und Jefferson Sheppard.

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 EZ-Pieces · Rhythm’n’Blues, Reggae, Soul & Funk für das Tanzbein.

DREHLEIER 20:00 MuSoC open · »Munich Song Connection« – Offene Bühne für Singer/Songwriter, präsentiert von Alex Sebastian und The Rol. HARD ROCK CAFE´ 21:00 Dispatch Skulls · Country, Southern-Rock und Rock‘n’Roll zwischen Garth Brooks, Johnny Cash und Lynyrd Skynyrd.

HIDE OUT 21:00 The Acoustic Experience · Blues, Rock und Rhythm and Blues mit Hans Pramberger, Christian Schwarzbach, Jim Klopfenstein u.a.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Max Merseny & Band (siehe Samstag 6.)

KAFE KULT 20:00 Argies · Britischer Punk trifft hier auf LatinoRhythmen – Argentinische Trashkapelle zwischen 77er-Britpunk, Salsa und Ska. Special Guest: Sentilo Sono, Harry Gump KENNEDY’S 22:00 The Led Farmers · Irish Folk Music KILIAN’S IRISH PUB 21:00 The Strings · Rock und Pop KYESO 20:00 Thomas Bendzko Fun(k)-Project · Der Münchner Trompeter stellt sein neuestes Projekt vor: Latin-Jazz, Funk, Hardbop u.a.

MILLA 21:00 Götz Grünberg (s. Samstag 6., BLACK BOX) RATTLESNAKE SALOON 20:00 Honky Tonk Five · Rockabilly, Hillbilly und Western Swing im Stil der 50er Jahre.

STROM 21:00 Rainbirds · Sängerin Katharina Franck und ihre legendäre Band kehren zurück und erfreuen Nostalgiker auch weiterhin mit unverwechselbaren, klar strukturierten und einfach arrangierten Pop-Songs zum Dahinschmelzen.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 61 089 BAR 19:00 Juke & Joy · Business Clubbing AMERICANOS CITY 19:00 University Of Rock · Die Rock Studenten Party mit den Rock Hits von früher und heute. www.in-muenchen.de

tp_201417_Tagesprogramm 25.08.2014 18:14 Seite 8

4. September

›› DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 26/27 GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 LiteraKino: Französische Klassiker Die Kameliendame (siehe Mittwoch 11.)

21:00 Hauptportal Nacht der Sinne – Kurioses und Unbekanntes im nächtlichen München (siehe Di 9.)

SENDLINGER-TOR-PLATZ 17:30 Über den Dächern Münchens (siehe Di 9.)

MARIENPLATZ 19:45 Mariensäule GASTEIG BIBLIOTHEK 17:00 Abendliches München von oben Bibliothek – offen · Mitarbeiter beantwor(siehe Dienstag 9.) ten Fragen zur Bibliotheksnutzung (MSB, E 1.1)

Nicht nur für PopNostalgiker: RAINBIRDS

LMU 19:00 Hörsaal A 016 EG MESSEN & MÄRKTE Unsichtbar sichtbar · Ein Kommentar zu SilZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa ke Witzschs »CamouFlags« (bis 5.9. in der Ludwigstraße) von Dr. Verena Laschinger, Uni Er- Flohmarkt Freimann · Der Hallen- und Freiflächenmarkt, jeweils Do-Sa unmittelbar nefurt. Anschl. Diskussion mit der Künstlerin. ben der Zenithhalle. Info: T. 0176/628 763 74, (Strom) www.zenith-muenchen.de/flohmarkt SABEL SCHULEN 18:00 Infoabend Stiftung Sabel · Infoabend zu GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 10:00, 15:30 den Berufsausbildungen Kaufmännischer AsBACKSTAGE CLUB 23:30 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und ARD Musikwettbewerb: Klavier · 1. Durch- sistent (Fachrichtung Informationsverarbeitung) sowie Technischer Assistent für InformaSka mit DJ Dragstar. gang - Tag 1. tik. www.sabel.com. (Schwanthalerstr. 51-57) ARD 17:15 Brisant · Magazin; 18:00 Verbotene Liebe CRASH 20:00-1:00 HOCHSCHULE FÜR MUSIK 11:00, 16:00 WERKBOX3 18:00-22:00 18:50 Alles Klara · Serie; 19:45 Wissen, Wetter Ladies Night Best Of Party & 80ies ARD Musikwettbewerb: Schlagzeug · 2.

RepairCafe´ und TauschCafe´ · Reparieren 20:00 Tagesschau; 20:15 Quizonkel.TV Durchgang - Tag 1.

EVERGREEN 20:00 statt wegwerfen schont die Umwelt und den 21:45 Panorama · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 Beckmann · Talkshow; 0:00 Nachtmagazin Alle lieben Discofox (Neuhauser Str. 47) Geldbeutel.

Fachkundige helfen dabei.

BOOTSHAUS UTTING 20:00 0:20 Quizonkel.TV; 1:53 Tagesschau AMMERSEErenade 2014 FEIERWERK ORANGEHOUSE 21:00 1:55 Attentat auf Richard Nixon · Von Niels Szymanowski Quartett · Streichquartette FÜHRUNGEN What The Hell Is VJ? · Open Playground Mueller. USA 2004. Mit Sean Penn, Naomi von J. Haydn, Szymanowski und Beethoven.

Watts, Don Cheadle, Jack Thompson u.a.

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 35, (Bootshaus des Augsburger Segler-Clubs) FLEX 20:00 Ein packendes Psychodrama nach einer wahren tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Fools For Fun · Garage und Punkrock, ClasBegebenheit über eine gescheiterte Existenz, die HEILIG GEIST KIRCHE 20:00 Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtsics und Progressive mit DJ Olaf.

Sommerkonzert (siehe Freitag 29.) wächter unterwegs, Stadion-Tour, Erlebnis- mittels eines gekaperten Flugzeugs Präsident Nixon im Weißen Haus töten möchte.

Tour und die Arena Tour am Mittwoch 10.

HACKER PSCHORR 21:00 3:25 Beckmann · Talk; 4:40 Brisant · Magazin ST. MARKUS 20:00 Salsa*Rico · Party mit Salsa, Bachata, MerenFRAUENKIRCHE 14:00 unter Orgelempore gue, inkl. Einführungskurs. (Theresienhöhe 7) Sommerliches Orgelkonzert · Armin BeZDF cker mit Werken von Richard Strauss, C.Ph.E Zu Unserer Lieben Frau Bach, Friedrich Joseph Kirmaier, Michael Grill, (siehe Dienstag 9.)

19:00 heute; 19:30 Notruf Hafenkante · Serie HARRY KLEIN 22:00 Armin Becker u.a. (Gabelsbergerstr. 6) Münchner Kindl · Elektro mit Auto Boys, Gottfried & Gregor, Buzzika b2b Felix Adam.

FERNSEHEN

THEATER

HYPO-KUNSTHALLE 20:30 Re-Act! · Harry Klein goes Kunsthalle - DresWeitere Informationen zu den Stücken und dens Alte Meister treffen auf Münchens Avantgarde - Visuals (OptoPussies, Jens Moire, ´ Termine in der Theaterübersicht auf S. 23-26 Natascha Singer) und Elektro-DJs (Liza, CasiMUFFATHALLE 20:00 Premiere mir) verwandeln die Kunsthalle in einen Club. Bewegtes Leben · Von Gomis & Taliercio KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 Afterwork Party · Trinken und Feiern Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · Die Show des »Vague de Cirque« MILCH+BAR 22:00 90er Jahre Hits · Mit den DJs Karsten KiesHEPPEL & ETTLICH 20:30 sling & DJ Pascha (Sonnenstr. 27) Perplex · Von Marius von Mayenburg PACHA 19:00 SCHLOSS NYMPHENBURG 15:00 juke & joy · Business Clubbing – Strictly Hou- Prinz Kaspar – oder das letzte Rätsel · Ein dese mit Alex Sasse und DJ Pascha. tektivisches Opernerlebnis für Groß und Klein ROTE SONNE 23:00 19:30 Grenzfrequenz · Elektro-Tanzmusik mit den Kaspar Hauser · »Kammeroper München« DJs Elliver, 959er, Fineschliff, Elec Brown & TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:30 Cassius Kline.

Cyrano, Poet und Haudegen · Poetisches SUBSTANZ 21:30 Abenteuer von Rostand/Roets/Vissers Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockBLUTENBURG-THEATER 20:00 Night mit DJ Skurril.

Ein gemeiner Trick · Thriller von Foley SÜDSTADT 20:00 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 DJ Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Loriots Dramatische Werke · Das Beste Punk & Dunkelbuntes THERME ERDING 16:00 Lounge Nights · Chillen mit DJ Nartak (Erding, Thermenallee 4)

An- und Verkauf von LPs + CDs

Der Plattenladen mit Ambiente in Schwabing

Belgradstr. 31 Tel. 0176 - 191 100 29 Mo, Di, Mi: 1500 - 1800 · Do, Fr: 1500 - 1900 Sa: 1100 - 1500 Wir sind bei Yelp https://www.facebook.com/DieTonabnehmer

TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

VALENTIN STÜBERL 21:00 Badischer Dunnschtig · Mit DJ Andi

KLASSIK PHILHARMONIE 20:00 Et in Arkadia sunt · Mit Daniil Trifonov (Klavier) und Sächsische Staatskapelle Dresden. D: Christian Thielemann. Abonnement.

Werke von Beethoven (Konzert für Klavier und Orchester Nr.1 C-Dur), Bruckner (Symphonie Nr. 9 d-Moll »Dem lieben Gott gewidmet«)

·

HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen Werke von J. Haydn, W.A. Mozart und Vivaldi. Buchbar mit Residenzführung / Bieroder Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89).

GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Internationale Sommerkonzerte 2014: Klavierquartett · Mathieu Gargulio (F/Violine), Rafael Pagnon (F/Viola), Ludmila Kruzhkova (RUS/Violoncello) und Mihai Diaconescu (ROM/ Klavier) spielen Werke von Schumann & Brahms BR FUNKHAUS STUDIO 1 10:00, 15:30 ARD Musikwettbewerb: Violoncello · 1.

Durchgang - Tag 3.

BR FUNKHAUS STUDIO 2 11:00, 16:00 ARD Musikwettbewerb: Bläserquintett · 1. Durchgang - Tag 1. www.in-muenchen.de

Stille und Bewegungsfluss

MONIS BRETTL IM ALTEN WIRT 20:00 Lizzy Aumeier »Superlizzy« · Musikcomedy mit Tatjana Shapiro am Klavier. Die Antwort aus Superman, Wonderwoman und Gozilla versucht zu retten, was zu retten ist. Durch ihre unglaubliche Fähigkeit, durch die Zeit zu reisen, wird die Geschichte neu beleuchtet!

·

MANTRA YOGA & MEDITATION

SCHLACHTHOF OX 20:00 Helmfried von Lüttichau & Ottfried Fischer »lustSUCHTendlichkeit« · Szenischer Vortrag

MUFFATWERK AMPERE 19:00 Hate Poetry. Briefe voller Beschimpfungen, Beleidigungen · Renommierte Autoren-innen deutscher Zeitungen, halt mit erkennbar nicht deutschen Vor- und Nachnamen, treten in einen Vorlese-Wettbewerb aus den schönsten, obzönsten, extremsten, »deutschsten« Leserbriefen, die sie in erhalten haben.

RATIONALTHEATER 20:30 Vercehr impliziert · Mitglieder der »Schreibwerkstatt«, junge kreativ(e) Schreibende, lesen eigene Prosa- und Lyriktexte.

SAT 1 18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 Criminal Minds; 21:15 Crossing Lines 0:15 Criminal Minds; 1:15 Crossing Lines

RTL 19:40 20:15 22:15 23:20

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Rising Star; 22:25 Adam sucht Eva Dr. House · Zwei Folgen der Arztserie Was wäre wenn?;

p

Yoga Nidra Workshop mit Tanja Seehofer am 31. August

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 25-26

LITERATUR

Die Rosenheim-Cops; 21:05 Am Schauplatz Zeit im Bild; 22:30 ECO · Magazin STÖCKL.; 0:05 Mord mit Aussicht Tödlicher Gefallen · Von Mark Piznarski.

USA 1996. Mit Penny Johnson u.a.

Drama über den Unfalltod eines jungen Mädchens, bei dem eventuell etwas nachgeholfen wurde.

2:15 Seitenblicke; 2:20 Am Schauplatz 20:15 22:00 23:05 0:50

Anusara® Einsteiger Workshop mit Verena Simmann am 30. August

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 21:30 A Midsummer Night’s Dream · Figurenund Schattentheater von Georg Jenisch

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36/37

ORF 2

Nur noch bis zum 31. August!

Summer Hurrah XL 1 Monats-Abo für 75 J

INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek Orestes · Tragödie von Euripides. R: Gunnar Petersen. Mit Myriam Utz, Tobias Ulrich, Ronnie Janot, Klaus-Peter Bülz, Sven Schöcker.

WESTENDBRETTL 20:00 Tante Frieda sucht Bauer · »Bussi, Bussi, denn ich erb den Hof«: Bayrische ComedyShow mit Irmgard von Oesen als Quadratrat’schn Tante Frieda. (T. 510 991 54)

19:00 Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Münchner Geschichten: ·Geschäft ist Geschäft · Kultserie; 21:05 50 Jahre BR 21:50 Rundschau · Nachrichten und Wetter 22:05 Einmal Amerika und zurück · Doku 22:50 Heimatrauschen · Magazin 23:30 Papst Benedikt XVI. in Bayern

SUMMER HURRAH XL

AMPHITHEATER 20:00 Die Hörner des Don Friolera · Mit dem »Theater des Hölzernen Gelächters«

LACH & SCHIESS 20:00 Philipp Weber »Durst – Warten auf Merlot«

BR

BEWUSST LEBEN

OPEN AIR THEATER

FRAUNHOFER 20:30 Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwürfe eines Parasiten« · Gedanken über ein Leben

20:15 Bella Casa · Von Edzard Onneken. BRD 2014. Mit Andrea Sawatzki, Thomas Sarbacher, Juliane Köhler u.a.

Best Ager-Komödie mit einer resoluten Gentrifizierungsgegnerin, die die Senioren-WG ihres Vaters samt ihrer Physiotherapiepraxis mittels Demos und Hausbesetzung retten möchte.

21:45 heute-journal; 22:15 maybrit illner 23:15 Markus Lanz; 0:30 heute nacht 0:45 Inspektor Barnaby: Der Würger von...

2:25 SOKO Stuttgart; 3:10 maybrit illner

T 22 41 11 · im Zentrum www.taichikineo-sein.de

Kostenlos – oder freiwilliger Spendenbeitrag!

Klaus Reitmeier Telefon: 089 / 570 806 05 oder 0176 / 482 873 47 e-mail: reitmeier_klaus@yahoo.de

Vinyasa Yoga Workshop mit Diana Sans & Jack Waldas am 6. & 7. Sept. „Sequencing & Adjustment“ Intensive mit Mark Stephens vom 18. - 21. Sept.

1. Infoabend für Yogalehrerausbildung 2015 am 12. Sept, 19.00 Uhr Onlineyogaklassen von YOGIFILMS unter airyoga.de/video

IN 17/2014

49

tp_201417_Tagesprogramm 25.08.2014 19:58 Seite 9

DO 4. Sept.

FREITAG 5. September ››

0:10 Nachtjournal; 0:40 Bones · Krimiserie 1:35 Person of Interest; 3:15 Nachtjournal

PRO 7 18:10 20:15 23:30 1:25

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Catch The Millionaire; 22:30 red! · Magazin TV total; 0:30 Heroes of the Internet Human Target; 3:05 Malcolm Mittendrin

WDR

20:15 Tatort: Erfroren · Fernsehfilm von Züli Aladag mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär.

Die Kölner Kommissare und ein ermordeter Eislauftrainer, der viele Feinde hatte.

21:45 WDR aktuell; 22:00 frauTV 22:30 Menschen hautnah · Doku-Reihe 23:15 Sofias letzte Ambulanz · Doku 0:30 Heilen ohne Honorar · Doku 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit

NDR 18:15 19:30 20:15 21:45 22:00 0:00

Typisch!; 18:45 DAS! · Magazin NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau mareTV: Rügen / Bornholm · Reihe NDR aktuell · Nachrichten und Wetter Deutscher Radiopreis 2014 · Show Spätschicht; 0:45 Beckmann · talk

3 SAT 19:30 Museums-Check; 20:00 Tagesschau 20:15 Wunderwerk Zelle; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Elisa · Von Jean Becker. F 1995. Mit Mit Gerard ´ Depardieu, Vanessa Paradis u.a.

Ein Melodram der ausgerasteten Gefühle: Eine kaltschnäuzige Straßengöre will sich an ihrem Rabenvater rächen.

(Heppel & Ettlich)

GOLDENSPACE 22:00 RonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag.

(Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 22:45 Hercules (siehe Sonntag 7.)

20:30, 22:45 Storm Hunters (siehe Sonntag 7.)

FILMMUSEUM 18:30 Stummfilmtage Das Blut der Liebe (OmeU) · Von Sun Yu. China 1932. Mit Zheng Junli, Li Lili u.a. Das Leben einer chinesischen Bauernfamilie, dessen Tochter von einem Machthaber zur Konkubine gemacht macht. Der Sohn wird sich rächen... Live-Musik: Richard Siedhoff.

21:00 Stummfilmtage Der Stärkste (OmeU) · Von Axel Lindblom. S 1919. Mit Sivert Brakemo, Bengt Djurberg u.a.

Zwei Männer fahren auf Schiffen in die Arktis und sind nicht nur Rivalen bei der Jagd, sondern auch im Werben um eine junge Schöne. Live-Musik: Joachim Bärenz

·

KYESO 20:00 Paranotes · Die Green Day-Covertruppe tritt aufs Gaspedal... Guest: Banana Republic MILLA 21:00 Simeon Soul Charger · Aufgedrehte Rockmusik irgendwo zwischen Stoner und Psychdelic mit den vier US-Boys, die sich mittlerweile in einem Bauernhaus im Freisinger Land niedergelassen haben. Guest: Dead Mans Eyes

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 3D Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Drachenzähmen leicht gemacht II 3D (siehe Sonntag 31. AUTOKINO) SEEBÜHNE WESTPARK 20:30 Kino, Mond & Sterne Die Nacht des noch unbekannten Films · Überraschunsgfilm

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63 ALFONSO’S 20:00 Blue Ox · Soul, Blues und Rock aus den 60er und 70er Jahren mit Hans Ochs (voc,g) u.a.

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Benefizveranstaltung für Gaza · »Ärzte ZDF NEO ohne Grenzen« – Liedermacherabend mit: 18:45 Die Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig 20:15 Jungfrau (40), männlich, sucht ... · Von Günter Renner, Naomi Isaacs, Birgit Hufnagl, Rudi Vietz, Peter Fischer, Axel LeRouJudd Apatow. USA 2005. Mit Steven Carell, ge, Tano Bokämper, Rudi Vietz Catherine Keener, Paul Rudd u.a.

BACKSTAGE HALLE 19:30 Spock’s Beard · Legendäre ProgRock-Band mit neuem Sänger – Dream Theater lässt grüßen. Special Guest: The Sixxis

BACKSTAGE CLUB 20:00 Skarface · Unermüdlich seit 1991 agierende KABEL 1 18:00 Abenteuer Leben; 19:00 Achtung Kontrolle! Ska-Helden aus Paris.

20:15 Der WiXXer · Von Tobi Baumann. BRD 2004. Mit Oliver Kalkofe, Bastian Pastewka, Tanja Wenzel, Olli Dietrich u.a.

Edgar Wallace-Persiflage über einen Schurkenmörder, der die Londoner Unterwelt aufmischt.

22:05 Der Hexer · Von Alfred Vohrer. BRD 1964.

Mit Heinz Drache, Joachim Fuchsberger.

Krimi-Klassiker nach Edgar Wallace.

23:50 Neues vom Hexer · Von Alfred Vohrer.

BRD 1965. Mit Heinz Drache, Klaus Kinski.

Fortsetzung des Krimiklassikers über einen Nachahmers des Schurkenmörders.

1:50 Der WiXXer (siehe 20:15 Uhr)

VOX 19:00 Perfekte Dinner; 20:00 Prominent!

20:15 Johnny English · Von Peter Howitt. GB 2003. Mit Rowan Atkinson, John Malkovich, Natalie Imbruglia u.a.

Ein Slapstickspaß mit Mr. Bean, der sich hier durch eine Agentenaffäre schusselt.

22:10 Inglourious Basterds · Von Quentin Tarantino. USA/BRD 2009. Mit Brad Pitt, Me´ lanie Laurent, Christoph Waltz u.a.

Eine wild fabulierende Kriegsmär über einen Trupp jüdischer Soldaten, der hinter feindlichen Linien auf französischem Boden Angst und Schrecken unter deutschen Soldaten verbreitet.

1:30 Johnny English (s. 20:15 Uhr)

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 KuNo · Kultur; 21:00 Boombox / Fresh Inside; 0:00 Blackbox: HipHop (M94.5) 18:30 radioMikro: Meister Eder & Pumuckl (B2) 19:00 Lora-Magazin · Ökomag; Leib & Seele, 21:00 Frauen & Schwule (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · The History of Rock’n’Roll: As told to our Zündfunk Radio Show Part 7.

Mit Michael Bartle. (B2) 21:05 radioTexte: Später Ruhm (1/4) · Ein Hörspiel nach Arthur Schnitzler. (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

50

IN 17/2014

HARRY KLEIN 23:00 Nachtwanderung III · Elektronische Tanzmusik mit Karmon, Joolz und Stimming.

KONGRESS BAR 23:00 Hit, Git & Split · Rock’n’Roll, Swing, Beat, Soul mit den DJs The Cat’s Pyjamas, Max Messer, Duke Jensomatic.(Theresienhöhe 15) KULTFABRIK 22:00 Clubnight (siehe Samstag 30.)

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:30 Salsa & Merengue & Bachata · Mit DJ Chuck Herrmann, Salsakurs in der 1. Stunde.

OLYMPIAPARK SÜD 16:15 Miss Mango · Der Bandname ist eine Kurzform für »we miss mangos« und steht für ein Sehnsuchtsgefühl nach Sonne, Meer und WärMILCH+BAR 22:00 me. Ausgedrückt wird dieses in einer MiResident DJs · Elektronische Tanzmusik und schung aus Singer/Songwriter-Soul-Pop, mal Clubsounds mit den Resident-DJs Jo Kraus und versehen mit Jazz- und Funk-Elementen, dann Alex Wright in Rotation. (Sonnenstr. 27) wieder mit mitreißenden Latin-Rhythmen.

MUFFATWERK AMPERE 22:00 Tour de France · Thomas Bohnet und Mikael Bourdon laden zur coolen Franzosenparty.

CAFE´ MUFFATHALLE 23:00 Panda Party · HipHop, Soul, Funk mit den DJs Freez und Motown NACHTGALERIE 22:30 RemmiDemmi · Partysound und R&B

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 11:00, 16:00 ARD Musikwettbewerb: Schlagzeug · 2.

Durchgang - Tag 2.

BOOTSHAUS UTTING 20:00 AMMERSEErenade 2014 West Eastern Love am Ammersee · GalaKonzert & Dinner mit Sandra Pires (Gesang), Maria Mazo (Klavier), Mario Berger (Gitarre) u.a. Werke von Chopin, Paganini u.a.

·

HEILIG GEIST KIRCHE 20:00 Sommerkonzert · Michael Antholzner (Trompete), Stefan Moser (Orgel) mit Werken von Neruda, Haydn u.a. (Prälat-Miller-Weg 3)

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 23-26 MUFFATHALLE 20:00 Bewegtes Leben · Von Gomis & Taliercio THEATER BLAUE MAUS 20:30 Premiere Sexual Perversity in Chicago · Satire ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · Die Show des »Vague de Cirque« HEPPEL & ETTLICH 20:30 Perplex · Von Marius von Mayenburg KUNSTTREFF QUIDDEZENTRUM 20:00 Premiere Quartett · Von Heiner Müller. Eine Produktion der »Lichtbühne«. (Quiddestr. 45) LEIBERHEIM 20:00 Markus Maria Winkler »Showtime« · Der Schauspieler und ausgebildete Tenor präsentiert einen Liederabend mit einer feurigen Mischung aus Musical, Jazz und Broadwaysongs.

NEURAUM IM ZOB 22:30 Isarcosmos · Soundmix auf vier Areas. BorTEAMTHEATER SALON 20:30 gous live (Club), R’n’B (Galerie), Golden House Tunes (Salon), Schlager (Keksdose) u.a. Heute: La Traviata · Folk-Rock-Oper nach Verdi Festivalsound mit Blasterjaxx TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:30 Cyrano, Poet und Haudegen · Poetisches N.Y. CLUB 23:00 Abenteuer von Rostand/Roets/Vissers Luxuspop · Pop und Charts

OPEN AIR KINO

Ein schwer vermittelbarer, jungfräulicher Vierziger wird von seinen Freunden zum Verkehr mit dem anderen Geschlecht gedrängt.

22:15 Kessler ist...; 22:35 nate night 23:05 Beef Buddies; 23:50 kuttner plus Zwei 0:20 Bambule; 1:20 Terra X: Zeitreise

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 10:00, 15:30 ARD Musikwettbewerb: Klavier · 1. Durchgang - Tag 2.

FLEX 20:00 It’s Friday I’m in Love · Alternative-Sounds mit Christian.

WERKSTATTKINO 20:15 Lifelong - Hayatboyu (OmeU)(s. So 7.)

22:30 Millionen (siehe Mittwoch 10.)

19:30 Kontinente in Bewegung · Doku-Reihe 20:15 Mein Name ist Flemming · (1&2/4) 21:45 Staub auf unseren Herzen · Von Hanna Doose. BRD 2012. Mit Susanne Lothar, Stephanie Stremler u.a.

Drama über eine gestrenge Übermutter, die ihre Tochter für die eigenen Bedürfnisse benutzt.

23:15 Dein Wille geschehe · Serie 0:55 Holy Motors · Von Leos Carax. F/BRD 2012. Mit Dennis Lavant, Eva Mendes, Kylie Minogue, Michel Piccoli u.a.

Ein völlig halluzinatorischer Trip mit dem höchst seltsamen Monsieur Oscar, der für seine Kunden in verschiedene Rollen schlüpft.

2:45 Leos Carax – Mr. X · Dokumentation

FEIERWERK HANSA 39 22:00 Black Opera · Gothic & Wave FILMCASINO 23:00 Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts.

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU) (siehe Samstag 6.)

ARTE

BR FUNKHAUS STUDIO 2 11:00, 16:00 ARD Musikwettbewerb: Bläserquintett · 1. Durchgang - Tag 2.

Reigen aus den Fugen: PERPLEX

·

0:15 10 vor 10; 0:45 Rundschau 1:30 Ein Wunderkind wird erwachsen · Doku

EVERGREEN 21:00 Hot In The City · Tanz- und Spaßmusik (Neuhauser Str. 47)

RATTLESNAKE SALOON 20:00 Highway Shadows · Country & Western SCHWABINGER PODIUM 20:00 Beatstones · Rock‘n’Roll, Beat und Oldies mit der altgedienten Münchner Combo.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Munich Swing Orchestra · Satter Bigband Sound unter der Leitung von Charlie Hahn.

OPTIMOLWERKE 22:00 Clubnight (siehe Samstag 30.)

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Ein gemeiner Trick · Thriller von Foley

PACHA 23:00 Nachtwanderung III · Elektronische Tanzmusik mit Booka Shade

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Loriots Dramatische Werke · Das Beste

PAPPASITOS 20:00 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. PARK CAFE´ 21:00 Resident DJs · Real Music

WIRTSHAUS ZUM BRUNNWART 20:00 RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Jazzkränzchen Immergrün · New Orleans Drop In · Indie/Alternative mit Resident-DJs. Jazz und Swing mit Kompositionen von Fats ROTE SONNE 23:00 Waller, Duke Ellington, Louis Armstrong u.a.

Nachtwanderung III · Elektronische Tanz(Biedersteiner Str. 78) musik mit den DJs Ilario Alicante, Matze Cramer und Christian Burkhardt (live).

PARTY

NACHTWANDERUNG 23:00 Nachtwanderung III · House und Elektro mit den DJs Booka Shade, Davide Squillace, Ilario Alicante, Christian Burkhardt, Stimming, Karmon, Rene´ Vaitl, Linus, Matze Cramer und Joolz in den Clubs Pacha, Bob Beaman, Harry Klein und Rote Sonne.

KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line (siehe Samstag 30.)

089 BAR 21:00-6:00 Friendsday · House, Rock, Klassiker

Walzer, Foxtrott, Cha Cha Cha

Tanzparty 00

ab 21

Rosenheimer Str. 139 (Eingang Friedenstraße)

www.circulo.de einfach miteinander tanzen

KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch

OPEN AIR THEATER AMPHITHEATER 20:00 Die Hörner des Don Friolera · Mit dem »Theater des Hölzernen Gelächters« INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek Orestes · Tragödie von Euripides MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 21:30 A Midsummer Night’s Dream · Figurenund Schattentheater von Georg Jenisch

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 25-26 FRAUNHOFER 20:30 Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwürfe eines Parasiten« · Gedanken über ein Leben INSELKAMMER SIEGERTSBRUNN 20:30 Matthias Matuschik »Heilige Scheiße!« · Matuschke als ganz und gar unreligiöser Stand-upper. Ein Atheist als Comedian besetzt als Erster eine Nische, welche er mit »unglaublichen» Vergleichen füllt. Scharfzüngige Unterhaltung mit hohem Wahrheitsgehalt.

(Hohenbrunner Str. 8, T. 08102/899 975)

·

4E – FOUR ELEMENTS 22:00 Thank God It’s Friday · Back To The Future – ROXY 23:00 Best Of 80/90ies & Charts (Landsberger Str. 163) Roxy goes Clubbing · DJ Flatliner - Wechselnde DJs, Open Turntables (Leopoldstr. 33) 8 BELOW 22:00 LACH & SCHIESS 20:00 Hyper! Hyper! · 90ties Trash Party RUBY DANCECLUB 22:30 Philipp Weber »Durst – Warten auf Merlot« Two For One · Summer Clubbing – Urban BeAMERICANOS CITY 21:00 MONIS BRETTL IM ALTEN WIRT 20:00 It’s Partytime · Die Hits der 80’s, 90’s and to- ats und Clubsound mit den DJs Dany Leon, Flo Bauhuber, Def-Ra und Alex F. Claus von Wagner »Theorie der feinen Mendays by DJ Pat Rick. schen« · Der Kabarettist präsentiert eine ErSCHWABINGER 7 21:00 BACKSTAGE 23:30 zählung aus dem tiefen Inneren unserer feiRock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Fei- nen Gesellschaft, vom Kampf ums Prestige, Jamaican Ting · Reggae, Dub & Dancehall litzschstr.

15) (Werk) mit Mighty Crown und Cosmohouse.

Wirtschaftsverbrechen und Business Punks.

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Crossing Friday: Alternative, Crossover. IWW: SUBSTANZ 21:30 EZ-Pieces · Rhythm’n’Blues, Reggae, Soul & SCHLACHTHOF OX 20:00 Techno, Elektro Gin In Tea Cups · UK Indie Import – Up To Funk für das Tanzbein.

Helmfried von Lüttichau & Ottfried Fischer Date Music aus der Londoner Clubszene, Mod, »lustSUCHTendlichkeit« · Szenischer Vortrag BOB BEAMAN 23:00 BAYERISCHER HOF PIANO BAR 19:00 Nachtwanderung III · Elektronische TanzBeat & Sixties mit DJane Cloat Kerry L. Dooley & Robby Goldzahn · Vocal- musik mit David Squillace. (Gabelsbergerstr. 4) VALENTIN MUSÄUM 19:00 SÜDSTADT 20:00 Jazz und mehr mit dem versierten Sänger Unverschämte Wirtshausmusik – Otto Laut Indie Südstadt · Mit dem M94,5 DJCAFE´ CORD LOUNGE 22:00 Dooley und dem Gitarristen Goldzahn.

Göttler & Konstanze Kraus »Heimat ist, was Team Disco Bistro · Balkan Beats und House mit bleibt ...« · Freche Lieder, politische Balladen, FEIERWERK KRANHALLE 20:00 den DJs Andriyan und Prod.

Zwiefache & Landler bringen die beiden TUMULT 20:00 So Not Seventy · Album-Release-Show: Alebenso erdig und überzeugend wie rockige CIRCULO 20:00 Going Underground · Hardcore, Punk, ternativer Mix aus Punk, Pop und Rock aus Einlagen und bayrischen Blues.

Gesellschaftstanz-Party · Tanzparty (bis 24 Rock’n’Roll mit diversen DJs in Rotation. dem Hause Flowerstreet.

Uhr); La Nuit Douce ab 22 Uhr Zouk-/KizomWESTENDBRETTL 20:00 VALENTIN STÜBERL 21:00 FEIERWERK SUNNY RED 20:00 baparty im Anbau.

Tante Frieda’s ComedyClub · ZwerchfellatZeit wird’s! · Mit DJ EdMole Let There Be Yellow 2014 · Punkrock und tacken mit der bayrischen Ratschn alias KomöCRASH 21:00-4:00 mehr mit den Bands: Vs.X, Marionetz, Rather diantin Irmgard von Oesen, Oliver Haas und Rock After Midnight · Simply The Best from Racoon, Lüftungsschacht Gästen. (Reservierung: T. 510 991 54) 60ies-90ies GARAGE DELUXE 20:00 LUSTSPIELHAUS 20:30 Die Vorschau Klassik auf Seite 64 CRUX 23:00 Little Caesar · Hardrock aus den USA [’pro:c-dur] »Das Kabarettkonzert« Nice! · HipHop, Dancehall mit den DJs ItsNiceGASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 ToMitJa & Pretty Boy. VEREINSHEIM 19:30 Winners & Masters: Tomoaki Yoshida · Max Merseny & Band (siehe Samstag 6.)

M.O. Tauchen mit Andrea Graf und Edi Klavierwerke von Soler, Mussorgsky, MomDENIRO 22:00 pou, Granados und Albeniz.

Kadlec »Warum« · Geschichten & Lieder KENNEDY’S 22:00 Weekend Call · Elektro (Leopoldstr. 27) No Rost · Rockmusik aus Österreich BR FUNKHAUS STUDIO 1 10:00, 15:30 ESCAPE 22:00 ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Black Jack · R’n’B und Charts mit diversen DJs ARD Musikwettbewerb: Violoncello · 1.

ComedyTour München · »Comedy trifft Durchgang - Tag 4.

Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de) Slide & Ride · Southern Rock/Modern Country und Specials. (Landsberger Str. 169)

KLASSIK

www.in-muenchen.de

tp_201417_Tagesprogramm 25.08.2014 18:16 Seite 10

SAMSTAG 6. September ›› LITERATUR

Eine Führung des »Münchner Bildungswerks«. 22:45 Universum: Verfolgt, verschleppt... · Reihe Treff: Unter der Orgelempore. (St.-Pauls-Platz) 23:30 Columbo: Ein Hauch von Mord · Krimi

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36/37

SENDLINGER-TOR-PLATZ 16:00 Über den Dächern Münchens (siehe Di 9.)

HUGENDUBEL - STACHUS 18:00 Hugendubel-Lesebühne · Fünf Autoren VIKTUALIENMARKT 13:00 und Poeten tragen in zwei Runden a` 10 Minuten selbstgeschriebene Texte vor. Moderation: Viktualienmarkt-ProbierTour (siehe Sa 6.)

Volker Keidel. (Karlsplatz 11-12) WIENER PLATZ 18:00 Münchner Schatzsuche: Dichter & Denker MÜNCHNER LITERATURBÜRO 19:30 Ein Spaziergang mit seznischen Portraits zu 1720. Autorenlesung – Vorrunde zum HaidLudwig II., Annette Kolb, Oskar Maria Graf hauser Werkstattpreis · Offener Abend: 10und Erich Kästner. minütigen Text mitbringen und vorlesen. Das Publikum wählt den Tagessieger.

SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Streifzug durch die Altstadt SEIDLVILLA 15:00-17:00 17:00 Montagswerkstatt · Monatliche Werkstatt für Autor_innen. (www.montagswerkstatt.de) Von Ohrwaschln und Himmelsleitern · Stadtführung zu den klassischen Sehenswürdigkeiten: Marienplatz, Dom, Hofbräuhaus

DIVERSES

ST. PETER 20:00 Turmaufgang Weitere Termine und Märkte auf S. 26/27 Schaurig war’s – Geister und Gespenster der Altstadt · Führung mit Reliquienhändler GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Barnabas oder Kräuterweiberl Mari durchs Kants Zerstörung der Metaphysik und der finstere München zu Friedhöfen, PestgespensWeg von der Religion zur Moral · Ein Vortrag tern und anderen verfluchten Seelen und Orvon Dr. Wolfgang Thorwart. ten. (Münchner Stadtschreier / Rindermarkt 1) 20:00 Hegels Ästhetik – Das Schöne und die Kunst Ein Vortrag von Dr. Hermann Schlüter.

GASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 Die Berghütten und Architekturträume Ludwigs II. – KulturGeschichten mit Klaus Reichold 2 · Vortrag 18:00 Kultur und Architektur des Zisterzienserordens – Kultur und Kirche 1 · Ein Vortrag von Dr. Frank Henseleit.

20:00 Sabbatical – auf Tour in Südamerika · Digitale Bildpräsentation von Michael Stiegler.

SEIDLVILLA 19:30 Die deutsche Sprache in den Gremien der EU · Ein Vortrag von Dietrich Voslamber, ehem. wissenschaftlicher Beamter bei der EU über Sprachenpolitik in Europa.

KLEINE OLYMPIAHALLE 18:30-24:00 Late Night bei den »Körperwelten« · Abendöffnung in den Ausstellungen Gunther von Hagens »Körperwelten«, »Der Zyklus des Lebens« & »Einschnitte«. Heute mit zwei Vorträgen des Philosophen Prof. Franz Josef Wetz.

19:30 Die öffentliche Leiche – Kuriositäten der Anatomiegeschichte 20:30 Verletzt »Körperwelten« die Menschenwürde und Totenruhe? Die Ausstellung als ethische Herausforderung ODEONSPLATZ 10:00 Healthy Lungs For Life · Zur internationalen Kampagne der European Respiratory Society und der European Lung Foundation durchleuchten verschiedene Informationsveranstaltungen das Thema Lungengesundheit.

10:00 Auftaktveranstaltung mit Experten 10:00 Lungenfunktionstest bis 7.9. · Kostenlos und mit Information zur Früherkennung (bis 18:00 Uhr)

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 35, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß u.a. siehe am Mittwoch 10.

KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 Henker, Huren, Hexen · Die Glaubens- und Vorstellungswelt einer längst vergangenen Zeit. Eine Stadtführung mit Schauspiel von »Weis(s)er Stadtvogel«. (Unterm Torbogen) 16:00 Oasen der Kraft · Plätze der Ruhe und Kraft inmitten des hektischen Stadttreibens.

MESSEN & MÄRKTE ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 28.)

OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (außer Feiertage). Infos: T. 237 32 54 oder www.brk-muenchen.de/aktuelles

ARD

ZDF 19:00 20:15 22:00 23:45 0:45 1:30

heute; 19:25 Die Bergretter · Serie Die Chefin · Krimi; 21:15 Letzte Spur Berlin heute-journal; 23:00 aspekte Der Große Teich – Ozean der Isolation heute nacht; 1:00 heute-show Magnum · Serienklassiker

BR 19:00 20:15 21:00 22:00 23:25 0:55

Unser Land; 19:45 Bayern feiern Uschis Vereinsgeschichten · Reihe Musik in den Bergen; 21:45 Rundschau Schlawiner; 22:30 Viel Spaß! · Sketche Aufgspuit!: Ringsgwandl · Musik & Talk Tracks · Magazin; 1:40 BR-Sketchklassiker

ORF 2 19:30 Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke

ST. PAULS-KIRCHE 14:00 20:15 Die Chefin; 21:20 Um Himmels Willen Kirche und Wies’n – St. Paul und die Wiesn · 22:10 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter www.in-muenchen.de

RTL 18:45 19:40 20:15 21:15 22:15 23:15 0:00 1:30

RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Wer wird Millionär? · Quizshow Hotel Zuhause – Bitte stören · Comedy Geht’s noch? Kayas Woche · Comedy Es kann nur E1NEN geben · Show Nachtjournal; 0:30 Adam sucht Eva Mirja Boes live! · Comedyshow

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Die Simpsons – Der Film · Animationsfilm von David Silverman. USA 2007.

Kinodebüt der gelbstichigen All-American-Family.

22:00 Final Destination 3 · Von James Wong.

USA 2006. Mit Ryan Merriman u.a.

Die dritte Fortsetzung des schwarzhumorigen Horrorthrillers von den Highschool-Teenagern und dem garstigen Sensenmann.

23:50 30 Days Of Night · Von David Slade. USA 2007. Mit Josh Hartnett, Melissa George, Ben Foster, Danny Huston u.a.

Horror mit einer Horde Vampire, die während der Polarnacht ein einsames Städtchen drangsalieren.

1:50 Wild Things II · Von Jack Perez. USA 2004.

Mit Susan Ward, Leila Arcieri u.a.

Zwei junge Ladies gehen über Leichen, um sich ihre Träume durch eine Erbschaft zu erfüllen.

Aktuelle Stunde; 20:00 Tagesschau Die Besten im Westen: Jürgen Klopp Der Vorkoster: Pasta aus dem Supermarkt plasberg persönlich; 23:10 WDR aktuell Der Überfall · Doku; 0:45 Hier und heute Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit

NDR MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen StadtTour · Eine Stadtführung von »Spurwechsel« mit Rad. Leihräder vorhanden.

15:00 Mariensäule Katholisches München · Eine Tour durch die Klöster und Kirchen.

18:30 Abendliches München von oben (s. Di 9.)

18:50 Türkisch für Anfänger; 19:10 LottoKönige 19:45 Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau 20:15 Frauen verstehen · Von Jörg Grünler.

BRD 2014. Mit Senta Berger, Henry Hübschen, Michael Roll u.a.

Deutscher TV-Rosenkrieg mit einem herrlichen Berger/Hübchen-Paar statt Turner/Douglas.

21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:00 Tatort: Scherbenhaufen · Von Johannes Grieser. BRD 2012. Mit Richy Müller, Felix Klare, Carolina Vera, Felix Eitner u.a.

Die Kommissare Lannert und Bootz ermitteln im dubiosen familiären Umfeld eines Unternehmers, auf den ein Mordanschlag verübt wurde.

23:30 Im Angesicht des Verbrechens (1+2/10) LETRA 19:00 jeweils 1.+3. Freitag Von Dominik Graf. D 2010. Mit Max Riemelt.

LeTsBar · Lesbisches Bar-Event zum Feiern, Ki- Die derzeit beste deutsche Krimiserie mit einem ckern, Flirten und Infos über die LGBT-ComBerliner Polizisten, der sich plötzlich mit Ermittmunity, Gruppen & Angebote. (Angertorstr. 3) lungen gegen die eigene Familie betraut sieht.

1:20 Hakan Nesser − Das falsche Urteil · FernWIRTSHAUS MÜN. TRAM 19:00 je Di/Fr sehfilm von Martin Asphaug mit Sven Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch (Di 9.)

Wollter, Asa Karlin, Steve Kratz u.a.

SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 Ein düsterer Thriller mit Ex-Kommissar Van Veeteren, der den schrecklichen Mord an einem ehemaJugendtag Mobilprojekt Obersendling · ligen Leichtathletik-Star mit mörderischer VerganBastel-, Spiel- und Sport-Angebote für junge genheit aufklären soll (bis 4:05 Uhr).

FÜHRUNGEN

Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie Die perfekte Minute – Promi-Special Pastewka · Comedy-Sketchshow Die perfekte Minute – Promi-Special Sechserpack; 3:10 Mensch Markus

WDR

FERNSEHEN

Leute zwischen 12 und 18 Jahren, jeden Fr bis 18:00 Uhr im Spielmobil. (Ecke Colmarer Str., www.mobilprojekt-obersendling.de)

19:00 20:15 22:50 0:15 2:20

18:50 20:15 21:00 21:45 23:15 1:00

S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (außer Feiertage). Infos: T. 237 32 54 oder GIESINGER GRÜNSPITZ-GARTEN 19:00 brk-muenchen.de/aktuelles (Bergsonstr. 115) Green City »Grüne Bühne« Schluss mit der Verschwendung von Essen RENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Fr/Sa Vortrag von Valentin Thurn, Regisseur von »Tas- Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 6.) te the Waste«. Anschließend Grillen mit genießbarer Ausschussware umliegender SupermärkSPORT te. (Tegernseer Landstr. 143, T. 890 668 323) OLYMPIA-EISSPORTZENTRUM 19:30 OLYMPIAPARK 16:00 Olympiapark Süd EHC München - HC Davos · Eishockey Umsonst & Draußen - Tag der offenen Tür Einblicke, Führungen durch die Kostümwerkstatt und den Backstage-Bereich. (Treffpunkt: Lilalu-Infopoint) RECHTHALER HOF 19:00 jeden Fr Grand English-Speaking Freundeskreis · Chats, Events of Choice. www.geistmuc.eu 20:00 jeden Freitag Internationale Münchner Runde · Gesprächsrunde für Ausländerbeiratsmitglieder aller Gruppen und interessierte Münchner über Anregungen, Veranstaltungen und zum Gedankenaustausch. (Arnulfstr.10) 20:00 jeden Freitag Deutsch mit Freunden · Die Sprache üben, kulturelle Events verabreden. Internationaler Treff für Newcomers und Münchner.

0:45 Stockinger: Salzburger Kugeln · Krimi

SAT 1

18:00 19:30 20:15 21:45 0:00 1:45

Lust auf Norden; 18:45 DAS! · Magazin NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau die nordstory; 21:15 Schicksal Armutsfalle NDR aktuell; 22:00 Tietjen/Hirschhausen Deutscher radiopreis; 0:45 Zimmer frei! extra3 · Satire; 2:30 Lust auf Norden

3 SAT Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Verkaufte Frauen · Dokumentation makro; 21:30 auslandsjournal Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter In den Fängen des Wahnsinns · Von William Molina. USA 1996. Mit John Savage.

Psychothriller über einen alkoholkranken Psychiater, der sich in einer Spezialklinik für Suchtkranke so manch seltsamen Test unterziehen muss.

0:00 10 vor 10; 0:30 extra 3 · Satire 1:05 Willkommen in Österreich · Drei Folgen 19:20 20:15 21:00 22:10 22:35

ARTE 19:30 Kontinente in Bewegung · Doku-Reihe 20:15 Der Verdingbub · Von Markus Imboden.

CH/BRD 2011. Mit Max Hubacher, Katja Riemann, Stefan Kurt u.a.

Ein intensiv kritisches Drama über einen Waisenjungen und sein hartes Leben bei einer Schweizer Bergbauernfamilie in den 1950er Jahren.

21:55 Neues vom Yeti · Dokumentation 22:50 Altwerden und andere Kleinigkeiten 23:45 Kurzschluss · Kurzfilm-Magazin 0:40 Homevideo · Fernsehfilm von Kilian Riedhof mit Jonas Nay, Wotan Wilke Möhring, Nicole Marischka, Sophia Boehme u.a.

Ein füntzehnjäriger Junge wird durch ein kompromittierendes Homevideo, das Mitschüler ins Netz stellen, aus der Bahn geworfen.

2:10 Tracks Remix · Popkulturmagazin

ZDF NEO

Zärtliche IndiefolkSongs: ODA & SEBASTIAN (Atomic Café)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 22:45 Hercules (siehe Sonntag 7.)

20:30, 22:45 Storm Hunters (siehe Sonntag 7.)

FILMMUSEUM 18:30 Stummfilmtage The Sea Hawk (OoU) · Von Frank Lloyd. USA 1924. Mit Milton Sills, Enid Bennett u.a. Ein aufwändiger Abenteuerfilm nach dem Piratenroman Rafael Sabatini. Die restaurierte Kopie mit originalen Einfärbunund handkolorierten Effekten. Live-Musik: Richard Siedhoff 21:00 Stummfilmtage Flaming Fathers (OoU) · Von Leo McCarey.

USA 1927 Mit Max Davidson, Martha Sleeper u.a. Bei einem Sonntagsausflug versucht ein Familienvater zu verhindern, dass sich seine Tochter und ihr Freund zu nahe kommen.

Battling Butler (OoU) · Von und mit Buster Keaton. USA 1926. Mit Sally O’Neill u.a. Eine hinreißende Stummfilmkomödie über einen verwöhnten Millionärssohn, der zum Boxer wider Willen avanciert. Live-Musik: Joachim Bärenz und Christian Roderburg.

·

·

·

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Blackbox: Soul, Funk, Disco (M94.5) 18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 Literatur-Verhör; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; 22:00 Time For Jazz (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 hör!spiel!art.mix · »Kingdom of Schön« von Björn Bicker. (B2) 23:05 Nachtmix; 0:05Nachtsession (B2)

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 No Rost · Rockmusik aus Österreich LUSTSPIELHAUS 20:30 Same Old Song · JJ Jones moderiert einen Abend, an dem verschieden Performanceund Klangkünstler, den Klassiker »Lucy In The Sky« neu zu interpretieren versuchen.

MILLA 21:00 Tha¨ısa Olivia · Vocal-Jazz mit der Sängerin und ihren Begleitern. Danach: Jazz&Milk

OPEN AIR KINO

RATTLESNAKE SALOON 14:00 Highway Shadows · Country & Western

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Der Medicus · Von Philipp Stölzl. BRD 2013.

Mit Tom Payne, Emma Rigby, Sir Ben Kingsley u.a. Ein opulentes Historienabenteuer mit einem jungen Engländer im Persien des 11.

Jahrhunderts. Nach Noah Gordon.

SCHWABINGER PODIUM 20:00 Scheeomnei · Rock- und Popmusik

·

·

OLYMPIAPARK SÜD 16:15 Chris Toppa · Jamaikanische Reggae-Tunes mit Texten »für eine gerechtere Welt, gegen Ignoranz und Unmoral«.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 61 KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line (siehe Samstag 30.)

089 BAR 21:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig

Samstag

6.

Beginn 20 Uhr Eintritt € 10,–

ATOMIC CAFE´ 20:00 Oda & Sebastian · Ein Teil des Tuo-Duos ´ 18:00 Abenteuer Leben; 19:00 Achtung Kontrolle auch weiterhin mit zartfühlendem Indiefolk.

20:15 Elementary · Serie; 22:15 Played Special Guest: Jasper Flynn, The Rejetnicks

Perfekte Dinner; 20:00 Prominent!

Law & Order · Vier Folgen der Serie vox nachrichten und wetter Law & Order; 1:55 Medical Detectives

KENNEDY’S 22:00 Kerry L. Dooley & Band · Bester Soul in der Tradition von Marvin Gaye, Four Tops u.a.

WERKSTATTKINO 18:00 Lauren Bacall How To Marry A Millionaire (OmU) · Von Jean Negulesco. USA 1953. Mit Marilyn Monroe, Lauren Bacall, Betty Grable u.a. Der spritzige Komödien-Dauerbrenner: Drei New Yorker Mannequins auf der Suche nach heiratswilligen Millionären.

20:15 Lifelong - Hayatboyu (OmeU) (siehe Sonntag 7.)

22:30 Millionen (siehe Mittwoch 10.)

KABEL 1

19:00 20:15 0:00 0:20

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Max Merseny & Band · Funky Tunes mit dem ebenso jungen wie talentierten Saxophonisten. Feat. Thorsten Goods u.a.

·

CONCERTS

VOX

HIDE OUT 21:00 Hee Haw Pickin’ Band · Country & Swing

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU) · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter.

18:45 Die Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig Sept.

20:15 Airport · Von George Seaton. USA 1969.

Mit Burt Lancaster, Dean Martin u.a.

Der Kassenknüller der 60er Jahre nach einem Bestseller von Arthur Hailey: Ein Passagier will sich mit einem Linienflugzeug in die Luft sprengen.

22:25 Giganten am Himmel · Von Jack Smight.

USA 1974. Mit Charlton Heston u.a.

Lauensteinstraße 9/Ecke Balanstr.

Katastrophenschinken der 70er Jahre: Bei einer Tel. 68 90 63 00 Kollision wird die Flugzeug-Crew getötet und der www.wirtshaus-muenchnertram.de Jumbo schippert führerlos durch die Lüfte.

0:10 In der Tiefe wartet der Tod · Von Anthony Waller. USA 2009. Mit Adrian Paul, Kate SEEBÜHNE WESTPARK 20:30 Nauta, Amanda Douge u.a.

Spannender Horrorfilm, der in einem Bohrcamp in Kino, Mond & Sterne Lufthansa Wunschfilm · Überraschunsgfilm der australischen Wüste angesiedelt ist.

1:30 Jack Ruby − Im Netz der Mafia · Von John Mackenzie. USA 1992. Mit Danny Aiello, Sherilyn Fenn, Arliss Howard u.a.

Thrillerstudie aus dem kriminellen Leben des spä- Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63 teren Mörders von Lee Harvey Oswald.

23:15 Cracked; 0:15 Numb3ers 1:10 Without a Trace; 2:05 Played

GASTEIG BLACK BOX 20:00 Götz Grünberg & Freunde · Jazztradition der Gegenwart mit dem Tenorsaxophonisten Grünberg und seinen versierten Begleitern.

ALFONSO’S 20:00 Ramses III & H.P Krohn · Bayerischer Rhythm’n’Blues & Rock – Old Time Favorites.

ALTE KONGRESSHALLE 20:00 Double Drums · Das Schlagzeug-Dou bestehend aus Alexander Glöggler & Philipp Jungk mit neuartigen Klang- und Groovewelten.

BACKSTAGE CLUB 18:30 Knaat · Pagan-Metal aus München. Mit dabei: Gilgamesh, Ithilien, Sektor CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 7.)

COUBERTINPLATZ 20:00 Energy In The Park · Indie, Rock, Pop, Soul und noch viel mehr mit den hochkarätigen Liveacts: Clueso, Andreas Bourani, Maximo Park, Sierra Kid, Klang Karussell u.a.

4E – FOUR ELEMENTS 22:00 Proud To Be Loud · Best of Charts & Clubsound in Club, Lounge & Garden. (Landsberger Str. 163) 8 BELOW 22:00 She-La · Lesbische Party AMERICANOS CITY 19:00 Party pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ My T. Chris.

ATOMIC CAFE´ 22:30 smart club · BritPop, Indietronic etc.

BACKSTAGE 23:00 Freak Out · Halle: DJ Dan L mit Alternative und Elektrobeatz. Club: Martinez/Benni Al Massiva legen Metal, Hardcore u.a. Werkstatt: I.B.W. pres. Culture Clash 2014 BMW WELT 22:00-5:00 Mini Club Series – Good To See You · Berliner Clubkultur von DJ Sasha Braemer & Egokind mit Live-Set. Beim DJ Contest kann der Gewinner als Support Act teilnehmen!

BOB BEAMAN 23:00 Luke Hess · Elektro mit Luke Hess und Deep Down Dave.

CAFE´ CORD LOUNGE 22:00 DoppelHerz · Deep House/Techhouse.

CIRCULO 20:00 Salsa Party · Party mit diversen DJs inkl. Rueda, Schnupperkurs.

CRASH 21:00-4:00 Rock & More · Classic-Rock to Progressive CRUX 23:00 Doin’ It · HipHop, Dancehall DAS SCHLOSS 21:00 Schlagerparty · Kulthits, Schlager und das Beste aus den 60/70/80ern mit den DJs Oliver, Piero und Tommy Salino auf zwei Areas. Heute: DJ Battle zum besten Schlager-DJ des Jahres mit Danny Malle und ONKPI p IN 17/2014

51

tp_201417_Tagesprogramm 25.08.2014 18:57 Seite 11

SAMSTAG 6. September ›› ESCAPE 22:00 Laut & Wild · Charts, Clubsound & die besten Hits der letzten Jahre. (Landsberger Str. 169) Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 23-26 EVERGREEN 21:00 Forever And Ever · Disco, Charts, Klassiker.

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 ´ (Neuhauser Str. 47) Oskar und die Dame in Rosa · Von Eric-Emmanuel Schmitt. Mit Anita Keller. Die erFEIERWERK SUNNY RED 23:00 greifend und humorvoll geschilderten letzten Dub, Town & Fire · Munich Dub Club - RegTage eines leukämiekranken Zehnjährigen. gae, Dub, Steppers mit Jah Chalice Soundsystem & Soljarity Sound.

THEATER BLAUE MAUS 19:00 Sexual Perversity in Chicago · Satire FILMCASINO 23:00 Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit ´ GOP VARIETE-THEATER 18:00, 21:15 diversen DJs und Liveacts.

Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · Die Show des »Vague de Cirque« FREIHEIZ 20:00 Ü30 Party · Das Beste aus den letzten 30 JahHEPPEL & ETTLICH 20:30 ren für Erwachsene.

Perplex · Von Marius von Mayenburg HARRY KLEIN 23:00 KUNSTTREFF QUIDDEZENTRUM 20:00 Sonnendeck · Elektronische Tanzmusik mit Quartett · Von Heiner Müller. Eine ProduktiAndre´ Auer, Barbara Hofmann, Paul Tiedje. on der »Lichtbühne«. (Quiddestr. 45) KULTURHAUS NEUPERLACH 23:00 SCHLOSS NYMPHENBURG 15:00 Sommer Tanz Party · Happy Sound & Happy Prinz Kaspar – oder das letzte Rätsel · Ein deFeeling mit Sound aus fünf Jahrzehnten. tektivisches Opernerlebnis für Groß und Klein KULTFABRIK 22:00 19:30 Clubnight (siehe Samstag 30.)

Kaspar Hauser · »Kammeroper München« MILCH+BAR 22:00 TEAMTHEATER SALON 20:30 Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und La Traviata · Folk-Rock-Oper nach Verdi Clubsounds mit den Resident-DJs Air und TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:30 Agent Q in Rotation. (Sonnenstr. 27) Cyrano, Poet und Haudegen · Poetisches MUFFATWERK 21:00 Abenteuer von Rostand/Roets/Vissers Starmelt Herbstfest · Starmelt-DJ-Set mit BLUTENBURG-THEATER 20:00 Kele Okereke, Lil’l vs. Jkb, Whirlybird & Alex D’Espace in Muffathalle und Cafe. ´ Ein gemeiner Trick · Thriller von Foley

THEATER

·

MUFFATWERK AMPERE 22:00 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Gute Laune Hoch 10 · Elektro und Dance mit Loriots Dramatische Werke · Das Beste angesagten Münchner Club-DJs. KRIST & MÜNCH 20:00 NACHTGALERIE 22:30 Magie – live & hautnah · Krist und Münch Musikverkehr · Partysound und R’n’B NEURAUM IM ZOB 22:30 Rock’n’Roll, Baby · DJing auf 4 Ebenen: Partytunes (Club), R&B (Galerie), Golden House Tunes (Salon), Schlager (Keksdose).

OPEN AIR THEATER AMPHITHEATER 20:00 Die Hörner des Don Friolera · Mit dem »Theater des Hölzernen Gelächters« INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek Orestes · Tragödie von Euripides

NEO HOLISTIC INSTITUT 19:00 19:00 Cultur Geschichte Raritäten Bayern Mit dem Rollstuhl um die Welt · ReisebeThe Flow – dem Lebensfluss folgen · Vorricht von Tobias Streitferdt (Rollstuhlfahrer) trag in der Akademie für Lebensthemen-Theund seiner Schwester Verena (Fußgängerin) rapie. (Germaniastr. 10, T. 338 933) über ihre halbjährige Reise auf drei Kontinenten in neun Ländern.

FÜHRUNGEN

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 35, OLYMPIAPARK 19:00 Blue-Moon-Zelt Schule macht Gesellschaft – welche Schu- tägliche Führungen siehe am Mittwoch 10. len brauchen wir? · Podiumsdiskussion der MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 21:30 DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 »Aktion gute Schule« mit Andre´ Stern. (Lilalu) A Midsummer Night’s Dream · FigurenRätselhafte Zeichen der Altstadt · Magiund Schattentheater von Georg Jenisch sche Orte, Baumeisterzeichen und Inschriften zu Geheimbünden. (Pacellistr. 6)

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 25-26 DREHLEIER SZENERIE 20:30 fastfood »Munich in a Nutshell« · Improv FRAUNHOFER 20:30 Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwürfe eines Parasiten« · Gedanken über ein Leben LACH & SCHIESS 20:00 Philipp Weber »Durst – Warten auf Merlot« SCHLACHTHOF 20:30 Die Lästerschwästern »Best Of – 10 Jahre Lästerschwästern« · Schonungslos frech SCHLACHTHOF OX 20:00 Mü-Premiere Vanessa Maurischat »Amor & Psycho«

HEILIG-GEIST-KIRCHE 12:00 Marktseite Viktualienmarkt-Verführtour (s. Fr 5.)

ASAMKIRCHE 12:00 Asamkirche · Kirchenführung des »Bildungswerks«. (Orgelempore, Sendlinger Str. 32) RINDERMARKT 10:00 München und das dritte Reich · Eine Tour durch die NS-Geschichte. (Brunnen) ODEONSPLATZ 14:00 Es grünt so grün · Hofgarten, Kabinettsgarten und Finanzgarten. (Treff: Hofgartentor) SENDLINGER-TOR-PLATZ 14:30 Über den Dächern Münchens (siehe Di 9.)

VIKTUALIENMARKT 13:00 ODEONSPLATZ 10:00 Viktualienmarkt-ProbierTour · Geführter Healthy Lungs For Life (siehe Freitag 5.)

Rundgang mit vier Verkostungen mit »Spur10:00 Lungenfunktionstest bis 7.9. · Kosten- wechsel«. (Treffpunkt: Maibaum) los und mit Information zur Früherkennung (bis 18:00 Uhr) SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! – Wahre LügengeÖKOKISTE AMPERHOF 12:00 schichten aus München. (Alter Rathausturm) Hoffest der Ökokiste Amperhof · MärWeitere Termine und Märkte auf S. 26/27 ODEONSPLATZ/FELDHERRNH. 17:00 chen, Strohhüpfen und andere Kinderspiele, SEIDLVILLA 15:00 Livemusik, Hofführungen, Informationen und Dachterrassen, Keller & Schmankerl · Zu Trauergruppe der Nachbarschaft Schwabing · Verkauf von Bio-Speisen & -Getränken. Bei je- traumhaften Ausblicken für Cocktailgenießer und in edle wie urige Lokalitäten.

Gesprächsrunde: Erzählen, Vorlesen, Zuhören dem Wetter. (Olching, Adlerweg 15)

ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de)

DIVERSES

BILDUNG

N.Y. CLUB 23:00 Raw Riot Select · House mit DJ Andrei Stan.

OPTIMOLWERKE 22:00 Clubnight (siehe Samstag 30.)

PAPPASITOS 20:00 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Playground · HipHop & Urban Styles mit den DJs Explizit & Jay Scarlett.

ROTE SONNE 23:00 Petre Inspirescu · Elektro mit Petre Inspirescu, Deep Down Dave, Liza und VJ Kaundown.

ROXY 23:00 Roxy goes Clubbing · DJ Flatliner - Wechselnde DJs, Open Turntables (Leopoldstr. 33) RUBY DANCECLUB 22:30 Two For One · Summer Clubbing – Urban Beats und Clubsound mit den DJs Dany Leon, Flo Bauhuber, Def-Ra und Alex F. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Feilitzschstr. 15) SUBSTANZ 21:30 Munich Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko.

SÜDSTADT 20:00 DJ Marty Mosh · RaKnRoll High School TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co. VALENTIN STÜBERL 21:00 Wunderbarer Samstag · Mit DJane Corinna WIRTSHAUS MÜNCHNER TRAM 20:00 Ü40 Vor-Wiesn-Party · Mit Partyband, Wiesnhits und im Wiesnoutfit (Lauensteinstr. 9) YIP YAB 23:00 Hokus Pokus · Mit den DJs Kapono & Caspar.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf Seite 64 HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 4.)

GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Internationale Sommerkonzerte 2014: Balazs Demeny · Der rumänische Pianist spielt Werke von D. Scarlatti, Liszt, Skrjabin u.a.

BR FUNKHAUS STUDIO 1 10:00, 15:30 ARD Musikwettbewerb: Violoncello · 2.

Durchgang - Tag 1.

BR FUNKHAUS STUDIO 2 11:00, 16:00 ARD Musikwettbewerb: Bläserquintett · 1. Durchgang - Tag 3.

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 10:00, 15:30 ARD Musikwettbewerb: Klavier · 1. Durchgang - Tag 3.

SCHACKY-PARK DIESSEN 19:00 AMMERSEErenade 2014 Picknick-Konzert · Ricardo Volkert (Gitarre) & Eugen Bazijan (Cello), Hannah Jacobs (Fagott) & Anna Merz (Oboe), Sandra Pires (Gesang) & Mario Berger (Gitarre) und Tobey Wilson (Tenor) präsentieren ein vielseitiges Programm von Klassik bis Pop. THEATINERKIRCHE 19:00 Orgelfeierstunde · Helene von Rechenberg mit Werken von Brahms, Reger, Bach und Vierne. (Odeonsplatz)

52

IN 17/2014

www.in-muenchen.de

tp_201417_Tagesprogramm 25.08.2014 18:58 Seite 12

ALTER SÜDFRIEDHOF 14:30 Münchner Schatzsuche: Campo Santo · Der Alte Südfriedhof II. Treff: Eingang an der Kapuzinerstraße.

MUSEUMSPLATZ 14:00 Ich gedenke mir einen Palast zu bauen... · Berühmte und vergessene Künstlerhäuser.

(Luisen-/Briennerstr.)

PFARRKIRCHE ST. ANNA 15:00 Lehel · Klostermauern und herrschaftliche Mietshäuser. (St.-Anna-Platz 5) ALTER BOTANISCHER GARTEN 15:00 Münchner Frühling · Eine Tour durch die Parks und Gärten. (Neptunbrunnen) SPIELZEUGMUSEUM 20:30 StattTheater: Mordsgeschichte · Krimi-Schauspiel. (Alter Rathausturm, Marienpl. 15) MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen München Highlights (siehe Sonntag 7.)

14:00 Mariensäule Sagen und Mythen · Die schönsten Legenden aus der Münchner Stadtgeschichte. Eine Führung mit »Weis(s)er Stadtvogel«.

19:30 Abendliches München von oben (s. Di 9.)

MESSEN & MÄRKTE REITHALLE 9:00-13:00 Midnightbazar – Kinderflohmarkt · Klamotten, Kinderwägen, Spiel-/Sportgerät & Co.: Alles für Kids und Eltern auf klimatisierten 1.200m2. Für Rahmenprogramm und Verpflegung ist gesorgt. (midnightbazar.de) 17:00-24:00 Midnightbazar – Gute Nacht Flohmarkt · Flohmarkt mit DJs, Livemusik, Drinks & BBQ, Literatur, Ausstellung, Second-Hand-Goodies

und Raritäten von mehr als 150 Verkäufern. (www.midnightbazar.de)

DANTESTADION 16:00 Munich Cowboys - Marburg Mercenaries American-Football-Bundesliga

BR

Zwischen Spessart und Karwendel · Reihe Rundschau; 19:00 natur exclusiv FEIERWERK 17:00 Außenbereich Kunst & Krempel · Kunstschätzungen EBERWURZSTRASSE 28 14:00 Nachtkonsum – Mädelsflohmarkt · Für Sternsteinhof · Von Hans W. Geissendörden Verkauf ist bei Münchens größtem Nacht- Münchner SC - Alster Hamburg · Feldfer. BRD 1975. Mit Katja Rupe´ u.a. hockey-Bundesliga, Damen & Herren (ab 16:00) Eine recht gelungene Verfilmung des Anzengruflohmarkt dieses Mal nur das weibliche Geschlecht zugelassen! Es gibt Klamotten, ber Romans vom armen Mädchen, das um den SKATEPARK NEURIED 11:00 Schmuck, Accessoires etc. zu erwerben, einMunich BE(A)ST Tour · Finale (Maxhofweg) Aufstieg zur Bäuerin kämpft. kaufen dürfen aber auch Jungs. Infos unter: 22:15 Rundschau · Nachrichten und Wetter www.nachtkonsum.com und unter T. 16 52 44.

22:30 Hierankl · Von Hans Sebastian Steinbichler. BRD 2003. Mit Johanna Wokalek, BarZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa bara Sukowa, Josef Bierbichler u.a.

Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 28.) ARD Ein Gehöft am Alpen-Rand: Die Rückkehr einer jungen Frau löst eine Kettenreaktion aus, die die 20:15 Gabalier – Die Volks-Rock’n’Roll-Show OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Lügen der Vergangenheit ans Tageslicht bringt.

22:30 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 5.)

23:55 Kirschblüten – Hanami · Von Doris Dör22:55 Anleitung zum Mord · Von Neema Bar11:00-18:00 Südteil rie. BRD 2007. Mit Elmar Wepper, Hannelonette. USA 1997. Mit Lisa Rinna, Rob Estes.

Kinderflohmarkt bei Umsonst & Draußen Thriller mit einer Sekretärin, die glaubt, dass ein re Elsner, Nadja Uhl u.a.

Das emotionale und persönliche Drama eines EheStand-Anmeldung vor Ort am Lilalu-Infopoint Krimischriftsteller einen Mord begehen will. paares – überschattet von Krankheit, Tod und un0:20 Meuterei am Schlangenfluss · Von AnS-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa thony Mann. USA 1951. Mit James Stewart, gelebten Träumen.

Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 5.)

2:00 Out of Rosenheim · Von Percy Adlon.

Arthur Kennedy, Rock Hudson u.a.

BRD 1987. Mit Marianne Sägebrecht, Jack Klassischer Western vom ehemals bösen Banditen, NEUE MESSE RIEM 6:00-16:00 jew. Sa Palance, CCH Pounder u.a. der sich als sicherer Treckführer entpuppt.

Erlebnisflohmarkt · Größter FreiflächenEine liebenswerte Schrullen-Komödie: Wie »Zu1:50 Mankells Wallander: Der Scharfschütze flohmarkt Bayerns mit vielen Schnäppchen ckerbaby« in der Wüste ihre bayerische Heimat und Schmankerln. (www.flohmarkt-riem.com) ZDF vergessen und die neue, amerikanische lieben lernt.

RENNBAHN DAGLFING 6:00-17:00 Fr/Sa 19:00 heute; 19:25 Der Bergdoktor · Serie 20:15 Unter Verdacht: Mutterseelenallein Antik- & Flohmarkt Daglfing · FamilienORF 2 freundliches Ambiente auf dem großzügigen 21:45 Ein Fall für zwei; 22:45 heute-journal 20:15 Gabalier – Die Volk-Rock’n’Roll-Show Freigelände und in beheizten Hallen, jeden Fr/ 23:00 Rache für meine Tochter · Von Carl 22:30 Zeit im Bild; 22:40 VERA - bei...

Jørgen Kiøng.

NOR 1997.

Mit Kjersti Elvik.

Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564/16 65, Eine Kommissarin im Wettlauf mit dem von Rache 23:35 Bulle von Tölz: Waidmanns Zank flohmarkt-daglfing.de (Rennbahnstr. 35) 1:00 Columbo: Ein Hauch von Mord getriebenen Vater eines vergewaltigten Mäd2:15 Gabalier – Die Volk-Rock’n’Roll-Show chens, der sich in Selbstjustiz versucht.

0:55 Der verbotene Schlüssel · Von Iain SoftSAT 1 ley. USA 2005. Mit Kate Hudson u.a.

SPORTPARK UNTERHACHING 14:00 17:30 Mein dunkles Geheimnis; 18:00 K 11 · Krimi Ein straff inszenierter Gruselthriller von der Pfle20:15 Die Piraten – Ein Haufen merkwürdiger SpVgg Unterhaching - Arminia Bielefeld · gerin, die in einem seltsamen Plantagenhaus eiTypen · Trickfilm Von Peter Lord/Jeff Nenen sterbenden Mann betreut.

3. Fußball-Liga (Am Sportpark 1) 2:30 Heiße Nächte in L.A. · Von John Nicolelwitt. GB 2012.

GRÜNWALDER STADION 14:00 la. USA 1992. Mit Dennis Hopper u.a.

Eine spaßige Animationskomödie über einen 1860 München II - Wacker Burghausen · Das Thriller-Duell zweier ehemaliger Freunde. schrulligen Piratenkapitän, der unbedingt »Pirat Fußball-Regionalliga Eher lahm als spannend. des Jahres« werden will.

18:00 18:45 19:45 20:15

FERNSEHEN

SPORT

22:10 Starsky & Hutch · Von Todd Philipps. USA 2004. Mit Ben Stiller, Owen Wilson u.a.

Eine flotte Action-Komödie mit dem ungleichen Cop-Duo aus der 70er-Jahre-TV-Serie.

0:05 Nico · Von Andrew Davis. USA 1988. Mit Steven Segal, Pam Grier, Henry Silva u.a.

Harter Thriller mit zwei Cops, die Zusammenhänge zwischen CIA und der Drogenmafia aufdecken.

1:55 Natural Born Killers · Von Oliver Stone.

USA 1994. Mit Juliette Lewis, Woody Harrelson, Tommy Lee Jones, Robert Downey.

Ein gewaltiger Bildersturm vom Serienkiller-Pärchen, das von den reißerischen Medien zum Ruhm gepeitscht wird.

RTL 18:45 RTL Aktuell; 19:05 Explosiv · Magazin 20:15 Rising Star · Castingshow 22:10 Boxen: Wladimir Klitschko vs. Kubrat Pulev, WM-Kampf im Schwergewicht 0:30 Klitschko · Dokumentation 2:35 Geht’s noch?! Kayas Woche · Comedy

PRO 7 20:15 23:00 0:05 1:50

Joko gegen Klaas · Unterhaltungsshow Heroes of the Internet · Clipshow Final Destination 3 (s. Freitag 5.)

Joko gegen Klaas · Unterhaltungsshow

WDR 18:50 Aktuelle Stunde; 20:00 Tagesschau 20:15 Willkommen in Kölleda · Fernsehfilm von Andi Niessner mit Janina Hartwig, Francis Fulton-Smith, Christine Schorn u.a.

Eine resolute Managerin soll im beschaulichen Kölleda die Gewürzmühle wettbewerbsfähig machen oder schließen, wenn da nur nicht die charmanten Bewohner und die Liebe wären...

21:45 Ladies Night; 22:45 Mitternachtspitzen 23:45 Nightwash · Comedy und Kabarett 0:15 Babel · Von Alejandro Gonzalez ´ In˜ arritu. ´ USA 2006. Mit Brad Pitt, Cate Blanchett.

Ein packendes Vexierspiel mit Realität und Zufall: Ein Gewehrschuss löst auf drei Kontinenten vier Geschichten aus, die das Leben der Protagonisten für immer verändern.

2:30 Lokalzeit aus Aachen, Düsseldorf

NDR 18:00 20:00 20:15 21:45 23:30 1:00 2:45

Nordtour; 18:45 DAS! · Magazin Tagesschau · Nachrichten und Wetter Hirschhausens Quiz des Menschen · Show Gefragt – Gejagt; 22:45 Top Flops Schnell ermittelt · Zwei Folgen Lilly Schönauer: Paulas Traum Nordbilder; 3:00 Tagesschau

3 SAT Bauernfeind; 20:00 Tagesschau Jukka-Pekka Saraste dirigiert Bernstein Verbier Festival 2014: Martha Agerich Bloody Daughter · Von Stephanie Agerich. GB 2010.

Ein ungewöhnlicher Blick hinter die Kulissen der Familie der Konzertpianistin Martha Agerich, gefilmt von ihrer Tochter.

23:45 Maischberger; 1:00 lebens.art 2:00 Alligatoralarm in Florida · Doku 19:30 20:15 21:25 22:10

ARTE

Bode

Schule

Te l . 0 8 9 - 1 7 1 8 2 2 www.bodeschule.de

Staatl. anerk.

Berufsfachschule Bewegungs- & Gesundheitspädagogik Gymnastik Tanz Sport Fitness Wellness

BAföG möglich: Mach was draus!

Istituto Italiano di Cultura Forum Italia e.V.

Italienisch lernen im

Denken statt Pauken!

FACHCOACHING JURA Vorbereitung für Studium, Zwischenprüfung, Examen in Kleinstgruppen

www.ohrenwechsel.de Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

BILDUNG wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke, Tel. 38 99 71 - 13. www.in-muenchen.de

Italienischen Kulturinstitut Einstieg auch nach Beginn des Semesters immer wieder möglich!

Sprechen Sie mit uns, wir beraten Sie gerne!

Mo - Do 10 - 13 u. 15 - 19 h · Fr 9 - 13 u. 15 - 18 h Hermann-Schmid-Str. 8 (Nähe Goetheplatz) Tel. 089 / 74 63 21 22 E-Mail: info@forumitalia.de

19:30 Jadehandel im Goldenen Dreieck · Doku 20:15 Fußspuren in die Vergangenheit · Doku 21:45 The Rolling Stones– Crossfire Hurricane · Dok-Film von Brett Morgen. USA 2012.

Zum 50sten Jubiläum produzierter Film über die Karriere der größten Rockband der Welt mit bisher unveröffentlichtem Bildmaterial.

23:35 Tracks · Popkulturmagazin 0:20 Primavera Sound 2014: Mit den Bands Arcade Fire, Pixies, Stromae u.a.

1:40 The 90ies in Music · Drei Folgen

ZDF NEO

20:15 Kein Sex ist auch keine Lösung · Von Torsten Wacker. BRD 2011. Mit Stephan Luca, Marleen Lohse, Anna Thalbach u.a.

Eine Beziehungskomödie mit einem Macho-Werbefachmann, der glaubt, viel von Frauen zu verstehen, auch wenn er gar nichts kapiert.

21:45 Der Adler: Codename Keres · Krimi 23:20 Silent Witness · Zwei Folgen 0:55 Inspector Barnaby: Tod im Liebesnest 2:45 Inspector Barnaby: Der Club der...

KABEL 1 18:00 20:15 23:15 2:50

Mein Revier - Ordnungshüter räumen auf Navy CIS · Drei Folgen der Serie Numb3ers; 0:10 Navy CIS · Krimi Numb3ers; 3:35 Medium · Serie

VOX 18:00 hundekatzmaus; 19:10 Tierbabys · Doku 20:15 Die Trauzeugen · Von Stephan Elliott.

AUS 2012. Mit Xavier Samuel u.a.

Drei durchgeknallte englische Typen verwandeln die Hochzeit ihres Kumpels in Australien in eine unterhaltsam absurde Katastrophe.

22:05 Lie To Me; 23:55 Criminal Intent 1:30 Medical Detectives · Drei Folgen

RADIOTIPPS 14:05 Diwan · Büchermagazin (B2) 14:00 Szene M · Konzerttipps und tiptop Indiesounds mit Sebastian Zehetbauer. (M 94.5) 15:00 Border Corner · Heavy Metal & Hardrock; 16:00 What’s Up; 17:00 The Antennae · Nachwuchsshow; 18:00 Kräutergarten · Indie & Alternative (RADIO FEIERWERK 92,4) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) 18:05 Breitengrad · Magazin (B2) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / breakbeat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpizen · Kabarett (B2) 21:05 Diwan · Büchermagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 0:05 radio-Jazznacht · Klassiker, neue CDs und Livemusik (B2)

IN 17/2014

53

tp_201417_Tagesprogramm 25.08.2014 18:58 Seite 13

SONNTAG 7. September ›› KLASSIK Die Vorschau Klassik auf Seite 64

Satirischer Scharfrichter: TORSTEN STRÄTER

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 26/27

GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 ÄGYPTISCHES MUSEUM 11:00 Ala Coroid »Anima e Core« · Die Altistin prä- Nofretete – teteˆ a-t ` ete ˆ · Einführungsvorsentiert in der Konzertreihe der Maria Callas trag zur Sonderausstellung.

Foundation gemeinsam mit dem Stuttgarter HEPPEL & ETTLICH 18:00 Kantaten Ensemble Werke von Händel, Schu»Der Berg ruft!« Filmreihe bert, Purcel und Popora.

Haute route a mi coteau · Von Fridolin BR FUNKHAUS STUDIO 1 10:00, 15:30 Baur. BRD 2012. Der Bergführer Francois PeARD Musikwettbewerb: Violoncello · 2. raudin hat eine niederere Alternativroute zur Durchgang - Tag 2.

Haute Route ersonnen, auf der man nicht nur BR FUNKHAUS STUDIO 2 11:00, 16:00 Fels und Wildtieren, sondern auch den MenARD Musikwettbewerb: Bläserquintett · schen im Wallis begegnet.

Höfats – Der einmalige Berg · Von Gerhard 2. Durchgang - Tag 1.

Baur. BRD 2007. Die malerische ErkundungsGASTEIG CARL-ORFF-SAAL 10:00, 15:30 tour eines der imposantesten und erdgeschichtARD Musikwettbewerb: Klavier · 1. Durch- lich spannendsten Grasberge des Allgäus. der Suche nach der Formel zum Glück. Nach gang - Tag 4.

20:30 »Der Berg ruft!« Filmreihe dem Bestseller von Fran¸cois Lelords.

Die Eiger Nordwand Tragödie 1936 · Von HOCHSCHULE FÜR MUSIK 16:00 Gerhard Baur. BRD 1981. Die SpieldokuARD Musikwettbewerb: Schlagzeug · mentation des Extrembersteigers Baur zeichSemifinale. net den Besteigungsversuch der berüchtigten Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63 Kletterwand durch die beiden BerchtesgadeKLOSTER BENEDIKTBEUERN 16:30 ner Hinterstoisser und Kurz nach.

Benediktbeurer Konzerte 2014 AIRBRÄU FLUGHAFEN 14:00-17:00 Festliche Bach-Trompeten-Gala · Der OrgaAlpentschäss · Tiroler Bergweltmusik zwischen Jazz und Volksmusik, Polka und Walzer. nist Edgar Krapp, das Bach Trompetenensemble München und Wolfgang Fischer (Pauke).

ALFONSO’S 20:00 Werke für Trompetenensemble und für OrPeter Crow C. · Traditional Blues mit dem Gi- gel solo von Manfredini, Mouret, J.S. Bach, tarristen und Sänger.

C.Ph.E. Bach, F.X. Schnizer u.a.

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 HEILIG GEIST KIRCHE 20:00 Jeni Williams & Black Bohemia · Die ameri- Sommerkonzert (siehe Sonntag 31.) kanische Sängerin bringt Soul, Funk und Blues HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING 19:00 zwischen Anastacia und Simply Red. Orgelvesper · Bernhard Brahms mit Werken Jeden Sonntag 20.00 h CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 von Bach, Rheinberger, Brahms. (Kidlerstr. 15) Hans Wolf & der Pianistenclub e.V. · All About Piano – Filmmusik, Evergreens, Klassik, Swing, Latin, Blues und Tango. (Sedanstr. 29) Weitere Informationen auf den Seiten 23-26 CAFE´ LUITPOLD 10:30 Luitpold Ensemble · Samba, Tango Nuevo THEATER BLAUE MAUS 19:00 und Valse Musette mit Violine, Akkordeon Sexual Perversity in Chicago · Satire und Gitarre. ´ GOP VARIETE-THEATER 15:00, 18:30 ODEONSPLATZ 10:00 Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · Healthy Lungs For Life (siehe Freitag 5.)

Die Show des »Vague de Cirque« 10:00 Lungenfunktionstest bis 7.9. · KostenSCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 los und mit Information zur FrüherkenPrinz Kaspar – oder das letzte Rätsel · Ein denung (bis 18:00 Uhr) tektivisches Opernerlebnis für Groß und Klein ST. PAULS-KIRCHE 19:00 16:00 Für meine Trauer »Wort – Musik – Segen« Kaspar Hauser · »Kammeroper München« Gottesdienst für Trauernde. (St.-Pauls-Platz) TEAMTHEATER TANKSTELLE 19:00 SEIDLVILLA 14:00 Cyrano, Poet und Haudegen · Poetisches Coffee for four… · Sonntagscafe. ´ Abenteuer von Rostand/Roets/Vissers WESTPARK 11:00-12:00 Rosengarten KRIST & MÜNCH 14:00 Salon Lach-Yoga-Treff · Offenes Treffen für JederKinder-Zaubershow Nr. 2 · (4 bis 9 Jahre) mann. Anschließend Lach-Stammtisch.

15:00 www.lachclub-muenchen05.de.

FEIERWERK HANSA 39 20:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch Born · Visual-Kei-Rock. Guest: Lycaon SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 20:00 Best of Alexander Krist · Der Magier zeigt Mobilprojekt Obersendling · Bastel-, SpielJAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 seine persönlichen Lieblingskunststücke, dar- und Sport-Angebote für die ganze Familie am Jamsession · Leitung: Max Grosch (violine) unter einige bekannte Illusionen aus »Magie – Spielmobil, jeden So bis 18:00 Uhr. (Ecke ColKENNEDY’S 20:00 marer Str., www.mobilprojekt-obersendling.de) live & hautnah« und viele neue Wunder.

Open Mike Nite · Offene Session

·

(Lach & Schieß)

·

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Hercules · Von Brett Ratner. USA 2014. Mit Dwayne Johnson, Ian McShane u.a. Ein familientaugliches Fantasy-Action-Abenteuer nach der griechischen Helden-Saga.

20:30 Storm Hunters · Von Steven Quale. USA 2014. Mit Richard Armitage, Sarah Wayne Callies, Jeremy Sumpter u.a. Ein Action-Spektakel in einer kleinen Gemeinde, die von einem Monster-Sturm heimgesucht wird.

·

·

FILMMUSEUM 18:30 Stummfilmtage Die Göttin (OmeU) · Von Wu Yonggang. China 1934. Mit Ruan Lingyu u.a. Die leidvolle Geschichte eines Straßenmädchens in Shanghai. Live-Musik: Joachim Bärenz 21:00 Stummfilmtage The Lodger (OoU) · Von Alfred Hitchcock. GB 1926. Mit Ivor Novello, June, Malcolm Keen u.a. London wird von einer Mordserie erschüttert, der Frauen mit blonden Locken zum Opfer fallen. Neu restaurierte Fassung. LiveMusik: Christian Roderburg

·

·

GLORIA PALAST 10:00 Die Blechtrommel (DC) · Von Volker Schlöndorff. BRD/F 1978. Mit Angela Winkler, David Bennent u.a. Eine Oscar-dekorierte GünterGrass-Verfilmung vom kleinwüchsigen Störenfried Oskar Matzerath.

20:30 3D Original Version Hercules 3D (OoU) (siehe AUTOKINO)

·

MONOPOL 20:45 Sneak Preview · Überraschungsfilm

·

CONCERTS

·

THEATER

·

PARTY

·

www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42

WERKSTATTKINO 17:30 Lauren Bacall North West Frontier (OoU) · Von Von J. Lee Thompson. GB 1959. Mit Lauren Bacall, Kenneth Moore u.a. Eine abenteuerliche Eisenbahnfahrt durch Nordindien des Jahres 1905.

20:15 Lifelong - Hayatboyu (OmeU) · Von Asli Özge. TR/BRD 2013. Mit Defne Halman, Hakan Cimenser, Gizem Akman u.a. Die traurige Geschichte über ein Ehepaar in Istanbul, das zwar materiell alles erreicht, auf diesem Weg aber seine Nähe zueinander verloren hat.

OPEN AIR THEATER MUFFATHALLE 20:30 22:30 The Axis Of Awesome · Das Trio aus AustraAMPHITHEATER 20:00 Millionen (siehe Mittwoch 10.) lien gilt unter Kennern als beste ComedyDie Hörner des Don Friolera · Mit dem Band der Welt. »Theater des Hölzernen Gelächters« OPEN AIR KINO RATTLESNAKE SALOON 14:00 INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Latin Company · Latin-Jazz u.a.

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Theaterspiele Glyptothek Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Orestes · Tragödie von Euripides Blue Jasmine (OmU) · Von Woody Allen.

USA 2013. Mit Alec Baldwin, Cate Blanchett u.a. Eine Tragikomödie rund um eine abgeFLEX 20:00 stürzte High-Society-Frau, die Zuflucht bei ih- Be A DJ · Jeder darf mal ran...

Weitere Infos und Termine auf Seite 25-26 rer Adoptivschwester in San Francisco sucht.

DREHLEIER 20:00 MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 SEEBÜHNE WESTPARK 20:30 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Kino, Mond & Sterne Pointen, schräge Typen, rasanter SzenenwechSwing mit DJ Chuck Herrmann und BoogieHectors Reise oder die Suche nach dem sel, anrührende Momente und verblüffende Anfänger-Tanzkurs in der 1. Stunde Glück · Von Peter Chelsom. BRD/CDN 2014.

Wendungen. Jede Szene wird so zur Premiere!

SUBSTANZ 21:30 Mit Simon Pegg, Toni Collette u.a. Ein amüLACH & SCHIESS 20:00 santes Road-Movie über einen Psychiater auf Relax on Sunday · Chillige Klänge Torsten Sträter »Selbstbeherrschung, umständehalber abzugeben« · Comedy-Kabarett

·

Die ImproShow

KABARETT

·

LUSTSPIELHAUS 20:00 Schwabinger Poetry Slam · Jeder Dichter hat 7 Minuten. Moderation: Bumillo. heute 18. Slam mit: Pierre Jarawan, Fee, Tobias Schmolke, Kilian Ziegler, Aida, Sarah Maria Nordt, Alex Burkhard, Philipp Herold

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 35, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisTour und die Arena Tour am Mittwoch 10.

KARLSPL./STACHUS 14:00 Torbogen Henker, Huren, Hexen · Folter – Prostitution – Zauberei: Die Glaubens- und Vorstellungswelt einer längst vergangenen Zeit. Eine Stadtführung von »Weis(s)er Stadtvogel«.

KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel /B Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Schwabing – Borstei. Eine Führung mit »Stattreisen München«. (Treff: Brunnen Neuhauser Str. 20)

LITERATUR

in münchen-ABO Alle 14 Tage frei Haus ...

Keine automatische Verlängerung!

***

54

IN 17/2014

... für 37 E im Jahr!

(Selbstkostenpreis)

www.in-muenchen.de

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 11:00 Suchers Leidenschaften: Hundertwasser – Hasegawa · Vierteilige Lesungs-/Vortragsreihe über Leben und Schaffen der Künstler Friedensreich Hundertwasser und Shoichi Hasegawa mit Prof. C. Bernd Sucher im Begleitprogramm zur Ausstellung. Lesung und Ausstellung auch als Kombiticket erhältlich. heute Hasegawa – Leben und Werk · Lesevortrag zum 85. Geburtstag des Künstlers und in dessen Anwesenheit. Im Anschluss 12:30-13:15 Signierstunde

MARIENPLATZ 11:00 Mariensäule Die Münchner Altstadt · Vierstündige Tour durch die Münchner Altstadt.

13:30 Mariensäule Verrücktes München · Martin Schmidt-Bredow führt zur Regenbogenmaschine Ludwig des II., zu Denkmälern die es nicht geben dürfte, NS-Verrücktheiten u.a.

14:00 Mariensäule Orte der Kraft · M. Schmidt-Bredow führt zu Kraftplätzen, Energielinien sowie dem ältesten, unterirdischen Raum Münchens.

15:15 Mariensäule München unterirdisch und extravagant · Martin Schmidt-Bredow führt in die verschiedensten Untergründe Münchens.

17:00 Fischbrunnen Bäche, Bäder, Brunnen – Das Münchner Wasser · Führung »Münchner Bildungswerk«.

MESSEN & MÄRKTE GUT KEFERLOH 7:00-16:00 Antik- und Raritätenmarkt Keferloh · »Bayerns schönster Antikmarkt« jeden 1. So im Monat, Aufbau Sa 17:00-23:00 und So 4:007:00 Uhr. Infos: www.antikmarkt-keferloh.de (Grasbrunn, Keferloh 2) ASZ SCHWABING 10:00-15:00 Flohmarkt zugunsten herrenloser Katzen Mit Cafeteria. ´ Veranstalter: Bund der Katzenfreunde e.V. Info: T. 300 31 76 (Siegesstr. 31)

SPORT EBERWURZSTRASSE 28 11:00 Münchner SC - UHC Hamburg · FeldhockeyBundesliga, Damen und Herren (ab 13:00 Uhr)

FERNSEHEN ARD 18:00 Sportschau; 18:50 Lindenstraße · Serie 19:20 Weltspiegel; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Verfolgt · Von Tobias Ineichen.

BRD 2014. Mit Stafan Gubser, Delia Mayer, Sabina Schneebeli u.a.

Die Schweizer Kommissare haben es mit einem bedrohten und Hilfe suchenden Computerfachmann tun, der Bankdaten ans deutsche Finanzamt verkaufen will aber gleichzeitig im Verdacht steht, seine Geliebte ermordet zu haben.

21:45 Der Pathologe – Mörderisches Dublin: Eine Frau verschwindet (3/3) · Krimi 23:15 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 23:00 ttt - titel thesen temperamente 0:00 Druckfrisch · Bücher mit Dennis Scheck 0:30 Elegy oder die Kunst zu lieben · Von Isabel Coixet. USA 2008. Mit Penelope ´ Cruz, Sir Ben Kingsley u.a.

Die exzellent erzählte »amour fou« zwischen einem alternden Professor und seiner Studentin.

Nach Philip Roth.

2:20 Fish Tank · Von Andrea Arnold. GB 2009.

Mit Katie Jarvis, Michael Fassbender, Kierston Wareing u.a.

Das kraftvolle Drama eines launischen Mädchens, das in einem heruntergekommenen Viertel in London heranwächst.

ZDF 18:00 19:00 19:30 20:15 22:00 23:25 0:45

ZDF.reportage; 18:30 Terra Xpress · Reihe heute; 19:10 Berlin direkt · Politikmagazin Terra X: Supertiere Tiefsee · Reihe Ein Sommer in den Bergen · TV-Film George Gently: Entführt · Krimi ZDF-History · Reihe; 23:55 Precht George Gently; 2:10 Frag den Lesch

FRAUENKIRCHE 14:00 unter Orgelempore Zu Unserer Lieben Frau · Eine KirchenfühBR rung des »Münchner Bildungswerks« mit 19:00 Unter unserem Himmel · Heimatmagazin Turmbesichtigung. (Frauenplatz 12) 19:45 Der Komödienstadel · Lustspiel 21:15 freizeit; 21:45 Sportschau THEATERMUSEUM 12:30 22:05 Blickpunkt Sport; 23:00 Rundschau Münchner Schatzsuche: Wedekinds Welt · 22:55 Gewalt und Leidenschaft · Von Luchino Führung in der aktuellen Ausstellung.

Visconti. I/F 1974. Mit Burt Lancaster, Silva-

MÜLLER’SCHES VOLKSBAD 14:00 VEREINSHEIM 19:30 O’gsprüht is! · Street Art in München. (RoSchwabinger Schaumschläger · Lese-Show senheimer Str. 1) heute mit Sarah Schmidt, Nikita Gorbunov, GLYPTOTHEK 14:00 Tino Bomellino, Maria Maschenka Nationalsozialismus · Eine Themenführung durch die »Hauptstadt der Bewegung« mit »Weis(s)er Stadtvogel«. (Eingang Königsplatz) Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36/37

MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen München Highlights · Die Altstadt mit dem Fahrrad erkunden mit »Spurwechsel«. Leihräder vorhanden.

SENDLINGER-TOR-PLATZ 17:15 Über den Dächern Münchens · Besondere Blicke auf Penthouse-Luxus und Münchens Skyline mit Michael Schmidt-Bredow.

na Mangano, Helmut Berger u.a.

Luchino Viscontis meisterhaftes Alterswerk: Der betuliche Lebensabend eines alternden Professor wird von der vulgären Familie einer mondänen Marchesa zerstört.

0:50 Startrampe: eRRdeKa, Trümmer u.a.

1:20 Mit den Augen der Seele; Schuhbecks

ORF 2 Zeit im Bild; 19:55 Sport; Seitenblicke Tatort: Verfolgt (siehe ARD) Zeit im Bild; 22:00 Im Zentrum · Magazin Löwen am Lido – Filmfestspiele Venedig Lourdes · Von Jessica Hausner. Ö/BRD 2009. Mit Sylvie Testud, Lea ´ Seydoux, Bruno Todeschini, Gilette Barbier u.a.

Eine komische Tragikomödie über eine an den Rollstuhl gefesselte Frau auf einer absurden Pilgerfahrt nach Lourdes.

0:45 Bulle von Tölz: Waidmanns Zank 19:30 20:15 21:50 23:05 23:15

SAT 1 MÜNCHNER FREIHEIT 10:00 20:15 Navy CIS · Krimi; 22:10 Navy CIS: L.A. Ein Leben in Schönheit · Der Jugendstil in München, vorgestellt von Bernd Mollenhauer. 23:10 Criminal Minds · Krimiserie ANGERBLOCK 11:00 Der gerade Weg gegen Hitler · Fritz Gerlichs Kampf gegen den Nationalsozialismus.

(Sendlinger Str. 7)

0:10 Steven liebt Kino; 0:25 News & Stories 1:15 Navy CIS · Krimi; 2:00 Navy CIS: L.A.

RTL 20:15 Fußball EM-Qualifikation: Deutschland – Schottland; anschl. Highlights

TEGERNSEER PLATZ 7 10:00 0:00 Spiegel TV Magazin · Reportagen LUSTSPIELHAUS 20:00 Giesing Safari · Vom Bauerndorf zur Arbei0:45 Your Highness − Schwerter, Joints und 18. Schwabinger Poetry Slam · Text-Perfor- terhochburg zum Szeneviertel. scharfe Bräute · Von David Green. USA mance und Lesung mit den Münchner_innen 2010. Mit Danny McBride, Natalie PortORLANDO-HAUS 14:00 Pierre Jarawan, Fee und Alex Burkhard sowie man, James Franco, Zooey Deschanel u.a.

Tobias Schmolke (Bayreuth), Kilian Ziegler Tatort München · Von den Mordfällen Sedl- Action-Klamotte über zwei ungleiche Königssöh(Trimbach/CH), Aida (Erfurt), Sarah Maria mayr, Moshammer u.a. Ein Spaziergang durch ne, die gemeinsam eine holde Prinzessin aus den Nordt (Augsburg) und Philipp Herold (Heidel- die spannende Münchner Kriminalgeschichte Fängen eines bösen Zauberers befreien sollen. berg). Moderation: Bumillo. mit »Weis(s)er Stadtvogel«. (Am Platzl 4) 2:35 Exclusiv – Weekend; Verdachtsfälle

www.in-muenchen.de

tp_201417_Tagesprogramm 25.08.2014 18:59 Seite 14

MONTAG 8. September ›› PRO 7

20:15 Freunde mit gewissen Vorzügen · Von Will Gluck. USA 2011. Mit Justin Timberlake, Mila Kunis, Patricia Clarkson u.a.

Eine romantische Komödie über einen Art Director und eine Headhunterin, die trotz gelegentlichem Spaßsex nur beste Freunde bleiben wollen.

22:30 Abraham Lincoln Vampirjäger · Von Timur Bekmambetow. USA 2012. Mit Banjamin Walker, Dominic Cooper u.a.

Der actionreiche Genremix erzählt die absurde Entwicklung des 16. US-Präsidenten zum Axt schwingenden Blutsaugerschreck.

0:55 Skinwalkers · Von James Isaac. USA 2007.

Mit Jason Behr, Elias Koteas u.a.

Der Horror-Trip eines Jungen im Kampf gegen einen mächtigen Werwolf-Fluch.

2:30 Abraham Lincoln... (s. 22:30 Uhr)

WDR 18:45 19:00 20:00 21:45 23:00 0:15

Tiere suchen ein Zuhause · Magazin Aktuelle Stunde; 19:30 WESTPOL Tagesschau; 20:15 Wunderschön!

Gags am laufenden Band; Frau Heinrich Sackgasse; 23:45 NightWash · Show Rockpalast: Serengeti Festival 2014

NDR 19:30 Hallo Niedersachsen; 20:00 Tagesschau 20:15 die schönsten Schlösser Norddeutschlands 21:45Starquiz mit Kai Pflaume · Ratespiel 0:15 Platoon · Von Oliver Stone. USA 1986. Mit Charlie Sheen, Tom Berenger u.a.

Ein illusionslos und realistisch inszenierter Kriegsalptraum: Die Spannungen und Feindschaften unter den GIs im Inferno Vietnams.

2:10 rund um den Michel; Tietjen/hirschhausen

3 SAT

15:35 Americano · Von William Castle. USA 1955. Mit Glenn Ford, Frank Loveboy u.a.

Südamerika-Western: Ein texanischer Viehzüchter landet in Brasilien und bringt einen betrügerischen Ranchero zur Strecke.

16:55 Johnny Guitar · Von Nicholas Ray. USA 1954. Mit Joan Crawford, Sterling Hayden.

Brillanter Western über einen ehemaligen Revolverhelden, der zwischen die Rivalitäten zweier Frauen gerät.

18:40 Über den Todespaß · Von Anthony Mann. USA 1954. Mit James Stewart u.a.

James Stewart als Einzelgänger auf abenteuerlicher Goldsuche im Alaska der Jahrhundertwende.

20:15 Der Mann aus Laramie · Von Anthony Mann. USA 1955. Mit James Stewart u.a.

James Stewart als Ex-Offizier, der dreckigen Geschäften mit Indianern auf der Spur ist.

21:55 700 Meilen westwärts · Von Richard Brooks. USA 1975. Mit Gene Hackman, James Coburn, Candice Bergen u.a.

Western-Spektakel über ein Langstrecken-Wettreiten, bei dem nur zwei das Ziel erreichen.

0:00 Nevada Smith · Von Henry Hathaway.

USA 1966. Mit Steve McQueen, Karl Malden, Brian Keith u.a.

Spannender Rache-Western: Die jahrelange Jagd eines Halbbluts nach den Mördern seiner Eltern.

2:05 Ins Herz des Wilden Westen · Von Howard Zieff. USA 1975. Mit Jeff Bridges u.a.

Westernkomödie über einen naiven Farmersohn, der zufällig zum Filmstar aufsteigt.

ARTE 19:40 Cuisine Royale · Doku-Reihe 20:15 Spiel mir das Lied vom Tod · Von Sergio Leone. I 1968. Mit Henry Fonda, Charles Bronson, Claudia Cardinale, Frank Wolff.

Einer der packendsten Italo-Western: Ein pralles Spiel mit den Mythen des Wilden Westens.

22:55 Country Roads – Der Herzschlag Amerikas · Dok-Film von Marieke Schroeder. BRD 2013.

Ein Blick auf die amerikanischte aller Musikrichtungen in all ihren Facetten.

0:25 Durch die Nacht mit... Feo Aladag und Noa · Musik und Talk 1:20 Daniel Barenboim & WEDO: Beethoven

ZDF NEO 20:15 Stubbe: Bittere Wahrheiten · Krimi 21:45 Die Flut ist pünktlich · Fernsehfilm von Thomas Berger mit Ina Weisse, August Zirner, Bernadette Heerwagen, Jürgen Vogel.

Gut besetztes Drama nach der gleichnamigen Erzählung von Siegfried Lenz.

23:15 Die Chefin; 0:10 Flemming · Krimi 1:00 Die Flut ist... (s. 21:45 Uhr) 2:30 Wilsberg: Halbstark · Krimi

KABEL 1 18:05 Mein Lokal...; 20:15 Mein Revier 22:15 Abenteuer Leben; 0:10 Mein Revier 1:45 Braddock − Missing in Action III · Von Aaron Zito. USA 1987. Mit Chuck Norris u.a.

Noch eine dumpfe GI-Randale in Vietnam.

3:35 Hilfe, ich komm’ in den Himmel · Von Garry Marshall. USA 1996. Mit Greg Kinnear, Laurie Metcalf, Maria Pitilo u.a.

Eine Komödie mit einem kleinen Ganoven, der ein wenig am Rad des Schicksals dreht.

VOX 19:15 Die Küchenchefs; 20:15 Promi Dinner 22:45 Prominent!; 23:25 Biete Rostlaube... :25 Goodbye Deutschland! · Doku-Reihe

RADIOTIPPS 13:30 14:05 15:00 17:05 18:05 19:30 20:05 21:00 21:05 22:00 22:05

Bayern − Land und Leute · Magazin (B2) musikWelt · Pop-Geschichten (B2) Gott · Hörspiel von Andreas Ammer (B2) Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) Kulturjournal · Magazin (B2) Musik für Bayern · Klassik, Pop und Volksmusik - Selbst gemacht! (B2) Bayerisches Feuilleton · Familienkino, Kinofamilien (B2) Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) radioMitschnitt: · Konzerthighlights (B2) Spurensuche; Blackbox: Ethno (M94.5) Zündfunk; 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession · Anspruchsvolle Popmusik (B2)

www.in-muenchen.de

GASTEIG BLACK BOX 16:45-19:00 Healthy Lungs For Life (s. Fr 5. ODEONSPL.) 16:45 Expertenforum »Luftschadstoffe und Gesundheit« · Themen: Feinstaub, Arbeitsplatz, Passivrauchen u.a.

Japanischbayerischer UkuleleWahnsinn: COCONAMI

GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 Der Karlsgraben und die Überwindung der europäischen Hauptwasserscheide · Ein Vortrag von Dipl.-Geographin Eva Leitholdt und Dr.des. Lukas Werther, Historiker/Ur- & Frühgeschichte. Begleitprogramm zur Ausstellung »Großbaustelle 793. Das Kanalprojekt Karls des Großen zwischen Rhein und Donau« im Landesamt für Denkmalpflege.

(Heppel & Ettlich)

ASZ OBERMENZING 15:00 Gutes Gedächtnis? · Informationsveranstaltung mit Renate Köp. (Packenreiterstr. 48)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19

TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Hercules (siehe Sonntag 7.)

20:30 Storm Hunters (siehe Sonntag 7.)

VALENTIN STÜBERL 21:00 Wammerl & Sauerkraut · Mit Jan & Felix

CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm

Die Vorschau Klassik auf Seite 64

KLASSIK

BR FUNKHAUS STUDIO 2 11:00, 16:00 MATHÄSER FILMPALAST 20:30 ARD Musikwettbewerb: Bläserquintett · Game Of Thrones · Die ersten beiden Folgen 2. Durchgang - Tag 2. der 4. Staffel der Erfolgsserie.

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 10:00, 15:30 ARD Musikwettbewerb: Klavier · 2. DurchMÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 gang - Tag 1.

Botero – Geboren in Medell´ın · Von Peter Schamoni. BRD 2007. Ein unterhaltsam inHEILIG GEIST KIRCHE 20:00 formatives Porträt des kolumbianischen MaSommerkonzert (siehe Freitag 29.) lers und Bildhauers.

·

WERKSTATTKINO 20:00 Maria Speth In den Tag hinein · Von Maria Speth. BRD 2001. Mit Sabine Timoteo, Hiroki Mano u.a.

Weitere Informationen zu den Stücken und Die zarte Liebesgeschichte zwischen einer jun- Termine in der Theaterübersicht auf S. 23-26 gen Berlinerin und einem Japaner, dessen Sprache sie nicht versteht.

OPEN AIR THEATER 22:30 INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Millionen (siehe Mittwoch 10.)

Theaterspiele Glyptothek Plutos · Komödie von Aristophanes. R: GunFANTASY FILMFEST nar Petersen. Mit Beles Adam, Klaus-Peter Bülz, Ronnie Janot, Catalina Navarro Kirner, CINEMA 20:00 Opening Night Sven Schöcker, Gunnar Petersen. Diese FraThe Rover (OmU) · Von David Michod. ˆ AUS ge bewegt noch heute: Warum nur werden 2014. Mit Guy Pearce, Robert Pattinson, Animmer die verkehrten Leute reich? thony Hayes u.a. Der quälende Roadtrip eines halsstarrigen Mannes, der in der australischen Einöde nach den Gangstern sucht, die ihm sein Auto geklaut haben.

Weitere Infos und Termine auf Seite 25-26 22:45 Selected Features Wer (OoU) · Von William Brent Bell. USA DREHLEIER 20:00 2013. Mit A.J. Cook, Stephanie Lemelin u.a. fastfood: Best of Life · »Das Beste, was ImEine düster blutige Werwolf-Variation mit ei- provisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 nem geistig unterentwickelten Hinterwaldzeigen die Spieler des »fastfood theater« eine Hünen, der im Verdacht steht, eine Familie Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf massakriert zu haben.

Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet!

·

·

KABARETT

·

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Bad Neighbors · Von Nicholas Stoller. USA 2014. Mit Seth Rogen, Rose Byrne, Zac Efron, Dave Franco u.a. Eine aberwitzige Komödie über ein junges Paar im Krieg mit einer benachbarten Studentenverbindung.

·

LITERATUR

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 61

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36/37

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Salsa Party · Latin mit DJ Alberto

RECHTSMEDIZIN 19:00 ausverkauft Münchner Krimi-Herbst Karin Slaughter »Bittere Wunden« · Thriller.

Deutsche Stimme: Nina Petri. Moderation: Regula Venske. (Sektionshörsaal; Nußbaumstr.)

BUCH IN DER AU 19:30 Sarah Schmidt »Eine Tonne für Frau Scholz« FLEX 20:00 Lesung aus dem Roman, der für die Hotlist Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenan2014 der unabhängigen Verlage nominiert ist fang mit DJ El Nino. ˜ um eine unzufriedene Mutter, ihren schwulen Sohn mit Kinderwunsch, ihre karrierefixierte MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Tochter und obendrauf eine greise, grantelnde Nachbarin und ein Eimer Kohle.

Zimmermann und DJ Gigi (Sonnenstr. 27)

SCHLACHTHOF 21:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im wöchentlichen Wechsel.

SUBSTANZ 21:30 Substanz FM Radio-DJ-Show · Spezielle Sound-Schmankerl querbeet mit den RadioDJs von Substanz FM.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 26/27 GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Gaetano Mosca – Die herrschende Klasse (1896) · Ein Vortrag von Dr. Peter Seyferth.

20:00 Friedrich Nietzsche und die französische Literatur – Der Geist der Morgenröte · Ein Vortrag von Stefan Winter.

Die Simpsons; 19:05 Galileo Die Simpsons · Zwei Folgen der Serie The Big Bang Theory · Acht Folgen Circus Halligalli; 23:10 TV total Big Bang Theory · Zwei Folgen Human Target; 2:50 Family Guy

WDR 18:50 20:00 21:00 22:00 22:45 0:15

Aktuelle Stunde; 19:30 Lokalzeit Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde markt; 21:45 WDR aktuell Die Story: Ein Millionär verschwindet sport inside; 23:15 strassen stars Hallervorden · Sketche; 1:00 Domian

NDR Die Nordreportage; 18:45 DAS! Tagesschau; 20:15 Markt · Magazin plietsch.: Irrtümer über Schmerzen NDR aktuell; 22:00 45 Minuten Kulturjournal · Magazin Alles für meinen Vater · Von Dror Zahavi. ISR/BRD 2008. Mit Hili Yalon u.a.

Die berührende Geschichte eines verhinderten palästinensischen Selbstmordattentäters in Tel Aviv.

0:45 Waltz With Bashir · Von Ari Folman. ISR/ F/D 2008.

Ein engagierter Animationsfilm mit dokumentarischen Elementen über die Erlebnisse eines israelischen Soldaten im Libanonkrieg.

2:15 Wünsch dir Sass!; 2:45 Nordbilder

18:15 20:00 21:00 21:35 22:45 23:15

Science Busters; 19:20 Kulturzeit · Magazin Museums-Check · Doku; 20:00 Tagesschau Der 2. Weltkrieg: »Heil Hitler, Herr Lehrer« Der 2. Weltkrieg: »Du sollst nicht töten« Weniger ist mehr · Dokumentation Vis-a-Vis · Talk; 0:10 Reporter 10 vor 10; 1:00 Seitenblicke – Revue Slowenien Magazin · Magazin La nozze di Figaro · Oper von Wolfgang Amadeus Mozart in einer Inszenierung der Wiener Festwochen 2001.

ARTE

schen einem obdachlosen Feuerschlucker und einer langsam erblindenden Malerin.

22:15 Die Nacht ist jung · Von Leos Carax. F 1986. Mit Denis Lavant, Michel Piccoli u.a.

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 35, Eine surreale Mischung aus Science-Fiction, Liebestägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, geschichte und Krimi angesiedelt in einem traumMünchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, Erlebnis- haft stilisierten Paris.

0:10 Die letzten Piraten...; 1:25 Metropolis Tour und die Arena Tour am Mittwoch 10.

2:10 Hwal – Der Bogen · Von Kim Ki-duk. Südkorea 2005. Mit Han Yeo-Reum u.a.

ST. PETER 14:00 Unter der Orgelempore Die archetypische Geschichte eines Mädchens, das St. Peter · Eine Kirchenführung des »Münauf dem Boot eines alten Fischers aufwächst. chner Bildungswerks«. (Rindermarkt 1)

FÜHRUNGEN

FERNSEHEN

FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 LACH & SCHIESS 20:00 Naam · Grunge, Psychedelic- und Stoner-Rock Torsten Sträter »Selbstbeherrschung, umaus New York. ständehalber abzugeben« · Comedy mit integrierten Lesungselementen. Im 2. StandHEPPEL & ETTLICH 20:00 Up-&-Sit-Down-Lese-Comedy-Kabarett-ProCoconami · Punk-Klassiker, bayerische gramm dreht sich alles um alles: Sushi-SchranSchrammelmusik und japanische Chansons ke, Frittiertes, die Liebe, die Wanderhure. mit dem charmanten Ukulele-Duo. VEREINSHEIM 19:30 KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show Jabba FM · Einfühlsamer Classic-Rock u.a. heute Gäste: Nikita Gorbunov, Tino Bomellino, Norbert Bürger u.a. Moderation: SCHWABINGER PODIUM 20:00 Moses Wolff Jazz Kids · Dixie und Swing

18:40 20:15 21:10 22:10 0:10 1:55

ASZ SCHWABING-OST 18:00 jew. Mo 19:30 Sarah Wiener in Asien · Doku-Reihe Singkreis mit Live-Musik · Spirituelle Lieder 20:15 Die Liebenden von Pont-Neuf · Von Leos Carax. F 1991. Mit Juliette Binoche, Deaus der ganzen Welt, Gospels und Mantras nis Lavant, Klaus-Michael Grüber u.a. zum Mitsingen. Leitung: Philipp Stegmüller.

Ein rauschhaftes Bilderfeuerwerk der Liebe zwiJeden Montag. (Siegesstr. 31)

ARD

ALFONSO’S 20:00 Christian Schwarzbach · Der Münchner Saitenkünstler bewegt sich musikalisch zwischen Jeff Beck und Steve Lukather.

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Serie Wer wird Millionär? · Quizshow Der Restauranttester · Reihe Extra – RTL Magazin; 23:30 30 Minuten Nachtjournal; 0:30 10 vor 11 Extra; 2:05 Verdachtsfälle

PRO 7

18:30 19:30 20:15 21:05 22:25 23:10 0:30 1:30 1:55

BAVARIAPARK 19:00 AOK Blade Night · Strecke Tierpark (Ost).

Detaillierte Infos: aok-bladenight.de

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63

19:40 20:15 21:15 22:15 0:00 0:55

3 SAT

SPORT

CONCERTS

RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday · Tanzmusik von Electro bis Disco und von House bis Charts.

ENGLISCHER GARTEN 19:00 jeden Mo Lederhosentraining · Modernstes Training mit dem eigenen Körpergewicht für die optimale Lederhosen- bzw. Dirndlfigur (von April bis Ende Okt; Treffpunkt: Eisbachwelle)

MARIENPLATZ 18:30 Mariensäule Abendliches München von oben (s. Di 9.)

·

EINSTEIN KULTUR 21:00 Salsa Monday · Salsa, Bachata und Kizomba mit diversen DJs und Workshops.

GESCHWISTER-SCHOLL-PLATZ 18:30 Lauftreff · Offene Laufgruppe für Menschen mit und ohne Depression. Wöchentlich, mit Betreuern (im blauen Trikot), auch feiertags – bei jedem Wetter. Veranstalter: Münchner Bündnis gegen Depression. (Brunnen)

THEATER

·

PARTY

SEIDLVILLA 19:00 Humanistisches Forum München Darf man Unfug Unfug nennen? Zur Abgrenzung von Wissenschaft und Pseudowissenschaft · Ein Vortrag von Martin Mahner.

RTL

18:50 20:15 21:00 22:45 23:30 0:15 0:35

Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau Deutsche Bahn-Check · Dokumentation Hart aber fair; 22:15 Tagesthemen Vergelt’s Gott · Dokumentation Geheimnisvolle Orte · Dokumentation Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Tatort: Verfolgt (siehe Sonntag 7.)

ZDF 19:00 heute; 19:25 WISO · Service-Magazin 20:15 Mord am Höllengrund · Von Maris Pfeiffer mit Katharina Wackernagel, Hans-Jochen Wagner u.a.

Eine alleinerziehende Mutter hat ihren Sohn im Verdacht seine Freundin im Affekt getötet zu haben und versucht ihn mit aller Macht zu schützen.

21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Rache folgt eigenen Regeln · Von David Barrett. USA 2012. Mit Josh Duhamel, Rosario Dawson, Bruce Willis u.a.

Ein Feuerwehrmann sagt gegen einen NeonaziGangsterboss aus und steht seitdem in der Schusslinie des rechten Syndikats.

23:55 House Of Love · Das kleine Fernsehspiel 0:25 Lucy · Das kleine Fernsehspiel 1:55 ZDF-History; 2:25 SOKO 5113 · Krimi

BR 19:00 20:15 21:05 21:45 22:00 23:00 23:40 2:10

Querbeet; 19:45 Dahoam is Dahoam Jetzt mal ehrlich: Schusswaffen · Reihe Lebenslinien: Onkel Franz · Reihe Rundschau · Nachrichten und Wetter Faszination Wissen; 22:30 Puzzle nachtlinie; 23:30 Rundschau LeseZeichen; 0:10 Radiopreis 2014 Dahoam is Dahoam; 2:40 Planet Erde

ZDF NEO 18:45 20:15 21:50 23:25 1:00

Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig Inspector Barnaby: Der Club der...

Inspector Barnaby: Tod im Liebesnest Silent Witness; 0:15 Enterprise Terra X: Phantome der Tiefsee · Reihe

KABEL 1 18:00 Abenteuer Leben; 19:00 Achtung Kontrolle!

20:15 Nur noch 60 Sekunden · Von Dominic Sena. USA 1999. Mit Nicolas Cage, Giaovanni Ribisi, Angelina Jolie u.a.

Hochtourige Action-Duelle mit einem legendären Autoknacker, der nochmal die Motoren röhren lässt, um das Leben seines Bruders zu retten.

22:50 Today You Die · Von Don E. FauntLeRoy. USA 2005. Mit Steven Seagal, Anthony Criss, Sarah Buxton u.a.

Zu schlecht fürs Kino: »Direct To DVD«-Produktion mit dem brutalen Ganovenverprügler.

0:35 Nur noch 60 Sekunden (siehe 20:15 Uhr) 2:50 Today You Die (siehe 22:50 Uhr)

VOX 19:00 20:15 23:05 1:55

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent!

Arrow · Serie; 22:10 CSI:NY · Serie The Closer · Serie; 0:20 Arrow · Serie The Closer · Serie; 2:40 CSI:NY · Krimi

RADIOTIPPS 17:00 Lora EineWeltHaus; 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; Münih FM; 21:30 Balkan; Weltmusik (92,4) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Bewegungsmelder; 20:00 Störfunk Basecontrol (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:00 Gott · Hörspiel von Andreas Ammer (B2) 21:00 Transglobal Express; 23:00 94.5-Rekorder; 00:00 Blackbox: Indie (M94.5) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Beiträge (B4)

ORF 2 19:30 20:15 22:00 22:30 23:30 0:00 1:30

Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Die Millionenshow; 21:10 Thema Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Kulturmontag; 23:00 les.art · Magazin Galizien – Ein filmisches Essay · Doku Tatort: Verfolgt (siehe So/7./ARD) Kulturmontag; 2:00 les.art

SAT 1 20:15 Danni Lowinski · Zwei Folgen der Serie 22:15 Planetopia; 23:00 Focus TV 23:30 Criminal Minds; 1:25 Navy CIS · Krimi

IN 17/2014

55

tp_201417_Tagesprogramm 25.08.2014 19:00 Seite 15

DIENSTAG 9. September ›› SALSABOR 19:00 Social Dance · Salsa und Kizomba auf zwei Areas mit den DJs Munoz und Sasha Kizomba (Schellingstr. 109a).

SUBSTANZ 21:30 Groove-A-Rama · Funk, Soul, Afro Beat & Jazz bis Elektro - Hauptsache es groovt - DJ Mo’s 99 % Vinyl Show.

This Band Kick Ass: TEN FOOT POLE

SÜDSTADT 20:00 Rebel, Rebel · DJ Event TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock und mehr mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

(Feierwerk)

19:00 Internat. Erich-Fromm-Gesellschaft Jüdische Traditionen im Denken von Erich Fromm · Erstes Treffen der Arbeitsgruppe nach der Sommerpause, Vorstellung des Jahresprogramms. Interessierte und Gäste willkommen.

KUBIZ 17:00 Epic – Verborgenes Königreich · Von Chris Wedge. USA 2013. Ein Animationsspaß von den »Ice Age«-Machern über kleine Waldwesen, die ihre Welt gegen böse Eindringlinge verteidigen müssen (ab 0).

·

RATIONALTHEATER 19:30 Rationalversammlung · Live-Poetry

KINO AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Hercules (siehe Sonntag 7.)

20:30 Storm Hunters (siehe Sonntag 7.)

Universum: Donau - Lebensader Europas Sommergespräch; 22:00 Zeit im Bild kreuz & quer · Zwei Folgen des Magazins The Path To 9/11 − Wege des Terrors (1/2) Von David L. Cunningham. USA 2006. Mit Harvey Keitel, Michael Benyaer u.a.

Eine Kommission soll die Terroranschläge aufarbeiten und feststellen, welche Versäumnisse von Seiten der US-Behörden gemacht wurden.

2:35 Seitenblicke; 2:40 Universum

20:15 21:05 22:35 0:05

SAT 1

20:15 Der Minister · Von Uwe Janson. BRD 2012. Mit Kai Schumann, Alexandra Neldel, Katharina Thalbach, Walter Sittler u.a.

Polit-Komödie über einen gewissen Herren von und zu Donnersberg, der sich mit fremden Federn schmückt und alsbald bei der Kanzlerin anklopft...

22:15 akte 20.14; 23:00 Focus TV 0:30 Criminal Minds · Serie; 1:15 Navy CIS

EINE-WELT-HAUS 17:30 jeweils Di Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · Beratungsangebot der Rechtshilfe für AusländerInnen. (1. OG; T. 856 375 21) OPEN AIR KINO PRINZREGENTENTHEATER 16:00 ˆ ARD-Musikwettbewerb: Violoncello · SeCREPERIE CABUS 19:30 jeweils Di KINO AM OLYMPIASEE 19:00 RTL mifinale mit Münchener Kammerorchester.

Amicale Francophone · Konversation und Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Veranstaltungen für Deutsche und europäische 20:15 Bones · Serie; 22:15 Person of Interest Monsieur Claude und seine Töchter · Von GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 10:00, 15:30 Muttersprachler. T. 278 178 29. (Isabellastr. 4) Philippe de Chauveron. F 2014. Mit Christian 0:00 Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan u.a. Eine ARD Musikwettbewerb: Klavier · 2. Durch1:25 Person of Interest; 3:40 Bei Anruf Liebe gang - Tag 2. boshafte Multikulti-Komödie über ein Paar, dessen vier Töchter alle Männer aus anderen HEILIG GEIST KIRCHE 20:00 PRO 7 Kulturkreisen heiraten.

Sommerkonzert (siehe Freitag 29.)

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf Seite 64

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19

ORF 2

·

CINEMAXX 20:00 Fun2Night Sex Tape · Von Jake Kasdan. USA 2014. Mit Cameron Diaz, Jason Segel, Rob Corddry u.a.

Eine freche Komödie mit einem Ehepaar, das ein selbstgemachtes Sexvideo versehentlich an Freunde und Verwandte verschickt hat. Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63 AIRBRÄU FLUGHAFEN 14:00-17:00 FILMMUSEUM 18:30 Samuel Fuller I Shot Jesse James (OoU) · Von Samuel Ful- 15 Jahre Airbräu: Isar Briada · Volksmusik ler. USA 1949. Mit Preston Foster u.a. Ein si- mit Larisa und Band zum Jubiläum. cher geführter Westernstreich, der sich um ALFONSO’S 20:00 den Mörder des legendären Outlaws rankt.

Siggy Stardust · Rock und Blues Das Regiedebüt von Samuel Fuller, der Jesse James für einen »blöden Quatschkopf« hielt.

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Jeni Williams & Black Bohemia · Die ameri21:00 Stummfilmtage Die Bräute des alten Gauners (OmU) · Von kanische Sängerin bringt Soul, Funk und Blues zwischen Anastacia und Simply Red. Svatopluk Innemann. CSSR 1927. Mit Vlasta Burian, Anny Ondra, Jan W. Speerger u.a.

FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Eine turbulente Verwechslungskomödie zwischen einem falschen Schlossherrn und einer Ten Foot Pole · »This Band kicks ass« – Vier amerikanische Hardcore-Pop-Punk-Gesellen Frau, die sich von niemanden etwas sagen geben tüchtig Gas. Special Guest: Antillectual lässt. Live-Musik: Günter A. Buchwald.

·

CONCERTS

·

·

20:15 22:05 0:30 0:55

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 23-26 DEUTSCHES THEATER 20:00 Preview We Will Rock You · Das Musical von Queen BLUTENBURG-THEATER 20:00 Ein gemeiner Trick · Thriller von Foley

OPEN AIR THEATER INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek Plutos · Komödie von Aristophanes

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 25-26

WERKSTATTKINO 20:00 Maria Speth Madonnen · Von Maria Speth. BRD/CH 2007.

Mit Sandra Hüller, Luisa Sappelt, Susanne Lothar u.a. Das provokative Porträt einer selbstzerörerischen »Rabenmutter«.

22:30 Millionen (siehe Mittwoch 10.)

Two And A Half Men; 21:10 2 Broke Girls Mom · Serie; 23:00 TV total · Show Two and a Half Men · Serie Human Target · Zwei Folgen der Serie

WDR Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Abenteuer Erde; 21:00 Quarks & Co. WDR aktuell; 22:00 African Beauty West ART extra – Kulturhauptstadt Umea Im Labyrinth des Lebens · Von Willem van de Sande Bakhuyzen. NL 2005. Mit Monic Hendrickx, Peter Blok u.a.

WIRTSHAUS MÜN. TRAM 19:00 je Di/Fr Ein komplexes Drama: Das Familienleben einer Hebamme ist ein einziger Scherbenhaufen Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch · Geschreibend versucht sie, es zu bewältigen. mütliches Beisammensein. (Lauensteinstr. 9) 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit 19:30 20:15 21:45 22:30 23:15

BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 jew. Di Diamantweg-Buddhismus · Info-Veranstal- NDR tung des Münchner Zentrums der Karma Ka- 19:30 Nordmagazin; 20:00 Tagesschau gyü-Linie. (www.buddhismus-muenchen.info; 20:15 Visite; 21:15 Panorama · Magazin Gabelsbergerstr. 52 Rgb) 21:45 NDR aktuell · Nachrichten und Wetter

ARTS’N’BOARDS 20:00 Open Stage im Arts’n’Boards · Die offene FÜHRUNGEN Bühne für Nachwuchstalente aus allen StilAusstellungsführungen finden Sie auf S. 35, richtungen, ob Musik, Stand-Up-Comedy oder tägliche Führungen siehe am Mittwoch 10.

Spoken Word, ob Amateur oder Profi. Jeden 2. Dienstag im Monat. (Belgradstr. 9) FRAUENKIRCHE 14:00 unter Orgelempore Zu Unserer Lieben Frau · Eine KirchenfühLACH & SCHIESS 20:00 rung des »Münchner Bildungswerks« mit Torsten Sträter »Selbstbeherrschung, umFANTASY FILMFEST ständehalber abzugeben« · Comedy-Kabarett Turmbesichtigung. (Frauenplatz 12) Hauptportal 21:00 CINEMA 13:00 Fresh Blood LUSTSPIELHAUS 20:00 Nacht der Sinne – Kurioses und UnbekannThe House At The End Of Time (OmeU) · Bruno Jonas »So samma mia« · Politsatire tes im nächtlichen München · Eine Führung Von Alejandro Hidalgo. Venzuela 2013. Mit zum Sehen, Hören, Riechen, Schmecken und Ruddy Rodr´iguez, Gonzalo Cubero u.a. Ein RATIONALTHEATER 20:30 Fühlen des »Münchner Bildungswerks«. spannender Mix aus Gruselmärchen, FamilienDie Rationalversammlung · »Mit Hirn und HEPPEL & ETTLICH 20:00 tragödie und paranormalen Thriller in einem Herz und dem Charme einer Wundertüte« ST. LAURENTIUS 14:00 Eingangsbereich Lambertz & Saam · Sexy Volkslieder mit den geheimnisumwitternden Kolonialhaus.

St. Laurentius: Ein Raum für die Gemeinde – beiden Ethnomusikologen Christoph Lam15:00 Focus Asia seiner Zeit weit voraus · Führung des »Münbertz und David Saam.

The Divine Move (OmeU) · Von Beom-gu chner Bildungswerks«. (Nürnberger Str. 54) Cho. Südkorea 2014. Mit Kil-Kang Ahn, SungWeitere Literaturtipps auf den Seiten 36/37 JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 SENDLINGER-TOR-PLATZ 17:30 kee Ahn u.a. Ein Rache-Thriller mit einem Andromeda Mega Express O. (s. Mi 10.)

RATIONALTHEATER 20:30 Über den Dächern Münchens · Besondere Schach-Profi, der Gangstern an den Kragen Rationalversammlung – Mit Hirn & Herz Blicke auf Penthouse-Luxus und Münchens KENNEDY’S 22:00 geht, die seinen Bruder auf dem Gewissen haund dem Charme einer Wundertüte · LeseSkyline mit Michael Schmidt-Bredow.

Dos Hombres · Unplugged Folkrock ben und ihn in den Knast brachten. show mit Kurzgeschichten, Gedichten, Mini17:15 Selected Features MARIENPLATZ 19:45 Mariensäule KILIAN’S IRISH PUB 21:00 dramen und Songs von Elena Anais, Philipp Open Windows (OoU) · Von Nacho Vigalon- John Dunne & Nicky Newton · Oldies u.a.

Scharri, Bumillo, Heiner Lange & Angela Aux. Abendliches München von oben · Michael do. USA/F/E 2014. Mit Elijah Wood, Sasha Schmidt-Bredow zeigt, wo München beim Grey, Neil Maskell, Adam Quintero u.a. Ein SEIDLVILLA 20:00 BUCHHANDLUNG ISARFLIMMERN 20:00 Blick von exklusiven Dächern am schönsten Internet-Thriller in Desktop-Optik mit einem Hellmüller / Risso / Zanoli · Sehnsüchtige Mechtild Borrmann »Die andere Hälfte der aussieht. jungen Mann, der mittels Webcam in das Le- Melodien, feine Jazznuancen und rockige Hoffnung« · Die eindringliche Geschichte ben einer launischen Schauspielerin dringt.

P 1 CLUB 17:00 Aspekte verbindet dieses hochkarätige Gitar- zweier Frauen vor dem Hintergrund der LGBTI Tour · Tour durch die schwul-lesbische re-Bass-Schlagzeug-Trio.

19:30 Selected Features Tschernobyl-Katastrophe. (Auenstr. 2) Geschichte Münchens mit Abschluss in der Coherence (OoU) · Von James Ward Byrkit.

Münchner Aidshilfe. Dauer: 12 Stunden.

USA 2013. Mit Hugo Armstrong, Nicholas Brendon, Emily Foxler u.a. Ein heimtückisches Mystery-Puzzle während einer Nacht Weitere Termine und Märkte auf S. 26/27 8 BELOW 21:00 vielleicht ausgelöst durch einen Kometen, der Heimatabend · Schlager, NDW und DeutschGASTEIG BLACK BOX 16:45-19:00 eine Raum-Zeit-Anomalie hervorrief. rock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs.

Healthy Lungs For Life (s. Fr 5. ODEONSPL.) ARD 21:45 Selected Features 18:50 Hauptstadtrevier; 20:00 Tagesschau 16:45 Expertenforum »Lufterkrankungen Wrong Cops (OoU) · Von Quentin Dupieux.

CIRCULO 21:00 und Luftqualität« für Lungenpatienten 20:15 Mord mit Aussicht; In aller Freundschaft USA/F/RUS 2013. Mit Mark Burnham, Steve Salsa Party · Salsa-Party mit DJ Michael 21:45 Report München; 22:15 Tagesthemen und Angehörige Little, Eric Wareheim u.a. Ein hintersinniger 22:45 Maischberger · Talk; 0:00 Nachtmagazin FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Spaß mit einigen Cops, die Gesetz und Recht 0:20 Alfons und Gäste · Comedy-Talk GASTEIG / EG RAUM 0111 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reglinks liegen lassen und Drogendeals, Erpre0:50 Altweibersommer · Fernsehfilm von Traum und Wirklichkeit – Eine Einführung gae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. sung und Nötigung vorziehen.

Martina Elbert mit Christa Berndl u.a. in die Traumdeutung · Vortrag und Diskussion Eine heitere Geschichte über drei ältere Damen 23:45 Midnight Madness mit Dr. Franz Blümer.

FLEX 20:00 und die Höhen und Tiefen ihrer Freundschaft.

Let Us Prey (OoU) · Von Brian O’Malley. GB/ Kindergarten war gestern · Come to the GASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 2:20 Maischberger; 3:35 W wie Wissen IRL 2014. Mit Liam Cunningham, Bryan Larkin, Darkside – Mit DJane Keksi.

Roms historische Plätze – Kunst und Kultur Pollyanna McIntosh u.a. Eine fies teuflische Italiens 2 · Ein Vortrag von Volker Hennig.

ZDF MILCH+BAR 21:00 Mysterien-Saga während einer apokalypti19:00 heute; 19:25 Die Rosenheim-Cops · Krimi schen Nacht in einem schottischen Städtchen. Flying Tuesday · Munich Airline Party 18:00 20:15 Zweiter Weltkrieg - Das erste Opfer Birken, Datschen, Boulevards… Unterwegs mit der Transsibirischen Eisenbahn · Di- 21:00 Frontal 21; 21:45 heute-journal 22:15 Ein Engel aus Polen · Doku gitale Bildpräsentation von Prof. Dr. Barbara 22:45 Pelzig hält sich; 23:45 Markus Lanz Kreis und Dipl.-Ing. Irene Limmert.

0:50 heute nacht; 1:05 Neu im Kino

·

·

22:00 Tatort: Tödliche Ermittlungen · Von Michael Schneider. BRD 2010. Mit Ulrike Folkerts, Andreas Hoppe, Julischka Eichel u.a.

Die Ludwigshafener Kommissare ermitteln in dem Mordfall an einer ehrgeizigen Polizeischülerin, deren Verlobter und Kollegen die Sache gern selbst in die Hand nehmen möchte.

23:30 Weltbilder; 0:00 Weltbilder Spezial

3 SAT 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 In den Süden · Von Laurent Cantet. F/ CDN 2005. Mit Charlotte Rampling, Karen Young, Louise Portal, Menothjy Cesar u.a.

Ein intensives Drama mit nicht mehr ganz taufrischen Frauen, die im Haiti der 70er Jahre nach sexuellen Abenteuern suchen.

LITERATUR

·

·

·

PARTY

DIVERSES

FERNSEHEN

·

·

KALAMI BESTE GRIECHISCHE KÜCHE

1:10 Rache folgt eigenen... (siehe Mo 8.)

GASTEIG / EG RAUM 0131 19:30 2:35 SOKO Köln · Krimi; 3:20 Frontal 21 Steuerliche Tipps bei Trennung und Scheidung · Vortrag von Steuerberater Dr. Florian Schwärzler & Rechtsanwalt Harro Graf von Lux- BR 19:00 Gesundheit!; 19:45 Dahoam is Dahoam burg (Verein Humane Trennung & Scheidung)

GASTEIG / 3.OG, RAUM 3140 20:00 Indien – die koloniale Erfahrung und der Weg in die Unabhängigkeit · Ein Vortrag von Dr. Thomas Lange.

Beste Preise, Haidhauser Flair – bekannt seit 1987

Kellerstr. 45 / Ecke Metzstr.

S Rosenheimer Platz

Täglich von 1700 - 100 Uhr

t 48 72 82

56

IN 17/2014

GASTEIG / 3.OG, RAUM 3142 18:00 Die Geschichte Bayerns im Früh- und Hochmittelalter (550-1180) · Digitale Bildpräsentation von Stefan Trinkl. ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:00 Schatzkammern – die Königsgräber von Tanis · Vortragsreihe »Königsgräber«.

SEIDLVILLA 18:00 Mieter helfen Mietern Sprechstunde · Mietrechtliche Beratung für Mitglieder des Vereins und alle, die es werden wollen.

20:15 Tatort: Nie wieder frei sein · Von Christian Zybert. BRD 2010. Mit Miroslav Nemec, Udo Wachveitl, Anna Maria Sturm, Lisa Wagner, Tilo Prückner u.a.

Die Münchner Kommissare ermitteln nach dem überraschenden Freispruch eines Vergewaltigers, der erneut sein Opfer terrorisiert.

21:45 Rundschau; 22:00 Münchner Runde 22:50 Das geheime Leben der Worte · Von Isabel Coixet. E 2005. Mit Sarah Polley, Tim Robbins, Julie Christie, Javier Camara ´ u.a.

Drama mit einer Fabrikarbeiterin, die auf einer Ölplattform das Opfer eines Brandunfalls pflegt.

0:50 Velvet Goldmine · Von Todd Haynes. GB 1998. Mit Ewan McGregor, Christian Bale, Jonathan Rhys Meyers u.a.

Eine grelle Achterbahnfahrt durch den Glam-Rock und die Ausschweifungen der 70er Jahre.

2:45 Dahoam is Dahoam; 3:15 planet Erde

22:00 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter 22:25 Sleeping Beauty · Von Victoria Musprat.

CDN 1999. Mit A.J. Cook, Lex Doig u.a.

Familienmärchen auf der Highschool: Eine abgefeimte Schülerin besitzt ein magisches Amulett und drangsaliert damit ihrer Mitschülerinnen.

0:05 37 Grad · Reihe; 0:30 10 vor 10 1:00 In den Süden (siehe 20:15 Uhr)

ARTE 19:30 20:15 21:30 23:15 0:15 1:50

Sarah Wiener in Asien · Doku-Reihe Ansteckungsgefahr: Epedemien · Doku Das Gefängnis der Zukunft · Dok-Film 900 Tage Leningrader Blockade · Doku Der Verdingbub (siehe Do 4.)

Die Liebenden... (siehe Mo 8.)

ZDFneo 18:45 20:15 22:45 0:35

Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig Death in Paradise; 22:00 Scott & Bailey Masters Of Sex · Zwei Folgen der Serie Raumschiff Enterprise; 1:25 Kessler ist...

KABEL 1 18:00 20:15 23:25 2:15

Abenteuer Leben; 19:00 Achtung Kontrolle Rosins Restaurant; 22:15 K1 Magazin Abenteuer Leben; 1:15 K1 Magazin Mein Revier; 3:25 late night news

VOX 19:00 20:15 22:15 23:15 0:35

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent!

Die Höhle der Löwen · Gründer-Show Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Die Küchenchefs · Kulinarische Reihe CSI:NY; 3:00 Medical Detectives

RADIOTIPPS 18:00 Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat; Freie Radios; 21:00Multikulti Redaktion; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA 92.4) 15:05 radioWissen · Literatur und Kultur (B2) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 20:00 Störfunk Basecontrol; 21:00 Magic Moshroom · Metal; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2)

www.in-muenchen.de

tp_201417_Tagesprogramm 25.08.2014 19:00 Seite 16

MITTWOCH 10. September ›› Bychkov. S: Julian Rachlin (Violine). Abonnementkonzert. Werke basierend auf dem Prinzip der Passacaglia von Schostakowitsch und Brahms.

·

Jazz von einem anderen Stern: ANDROMEDA MEGA EXPRESS ORCHESTRA

HERKULESSAAL 16:00 ARD-Musikwettbewer: Schlagzeug · Die Finalisten mit dem BR-Symphonieorchester.

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 12:00, 17:00 ARD-Musikwettbewerb: Bläserquintett · Semifinale Extrakonzerte.

(Unterfahrt)

KINO

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 35 MICHAELSKIRCHE 14:00 Orgelempore St. Michael – Katholische Reform & Bildung · Kirchenführung des »Bildungswerks« mit Kreuzkapelle. (Neuhauser Str. 6) FRAUENKIRCHE 14:00 Unter der Orgel Den Dom be-greifen · Dunkelführung des »Münchner Bildungswerks« für Blinde und Sehende mit Augenbinde. (Frauenplatz 12)

FRAUENKIRCHE 19:00 MARIENPLATZ 10:30, 13:00, 15:00 Orgelkonzert · Hansjörg Albrecht und das Münchner Altstadtführung · Wege in die Münchner Bach-Orchester mit Werken von W. Vergangenheit und Zukunft. Eine nicht nur Braunfels. (Frauenplatz 12) historische Führung für Münchner & Gäste mit »Weis(s)er Stadtvogel«. Marienplatz - Alter Peter MARIENDOM FREISING 20:00 Orgel trifft Horn · Wolfgang Kiechle (Orgel) - Viktualienmarkt - Alter Hof - Dallmayr - Hofbräuhaus - Dom - Residenz - Odeonsplatz. (Treff: und Manfred Giosele (Hörner) mit Werken Mariensäule, täglich 10:30, 13:00, 15:00 Uhr) von Bach, Stradella, Rütti u.a. (Domberg 27) 10:30, 12:30, 14:45 Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63 Die Altstadt zu Fuß · München mit InsiderTipps. Eine Führung von »Münchner StadtfühALFONSO’S 20:00 rungen«. Marienplatz - Viktualienmarkt - HofGeorge Greene & Friends · Funk-, Soul- und Weitere Informationen zu den Stücken und Rhythm’n’Blues-Covers.

Termine in der Theaterübersicht auf S. 23-26 bräuhaus - Dallmayr - Maximilianstraße - Residenz - Engl. Garten - Hofgarten - FeldherrenBACKSTAGE CLUB 20:00 DEUTSCHES THEATER 20:00 Preview halle - Frauenkirche. (Treff: Eingang Neues Alpa Gun · HipHop mit dem türkisch-stämmi- We Will Rock You · Das Original-Musical von Rathaus, täglich 10:30, 12:30, 14:45 Uhr) gen Rapper aus Berlin. Special Guest: PA Queen und Ben Elton ist ein temporeiches 11:30, 14:30 Mariensäule Sports & Kianush Spektakel mit 21 Hits der Band: bewegende Altmünchner Spaziergang · Die Sehenswürdigkeiten der Altstadt und EigentümlichBAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Balladen, mächtige Hymnen, mitreißender Rock − eine fantastische und witzige Story keiten ihrer Einwohner. Eine Führung von Jeni’s Joint · Akustischer Soul’n’Jazz Münchner Stadtschreier (jeweils Mi-So).

MUFFATHALLE 20:00 FEIERWERK HANSA 39 20:00 17:00 Mariensäule Access To Dance Deutschland-Premiere Philm · Metal-Jazz aus Los Angeles Die Münchner Altstadt kompakt · ZweiBallet National de Marseille · Choreograstündige Feierabendtour.

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 fien von Yasuyuki Endo und Richard Siegal Poison Heart · Melodic-Punkrock aus War21:00 Mariensäule – ab April täglich DAS PROVISORIUM 19:30 Premiere schau. Special Guests: Subnotes, Restless, We Mit dem Nachtwächter unterwegs · Mit Phädra · Von Jean Racine. »Lichtbühne« Outspoken dem Nachtwächter auf Schleichwegen zu Orten der Stadtlegenden. Weis(s)er Stadtvogel SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Kaspar Hauser · »Kammeroper München« Andromeda Mega Express Orchestra · OLYMPIAPARK 11:00 Jazz von einem anderen Stern – 20-köpfiges Stadion-Tour mit Olympia-Lobby · Ein TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:30 Ensemble mit Musikern aus den Bereichen Blick hinter die Kulissen des Stadions – inkl.

Cyrano, Poet und Haudegen · Poetisches Klassik und Jazz unter der Leitung des jungen Abenteuer von Rostand/Roets/Vissers VIP- und Mannschaftsbereichen – und seiner Komponisten Daniel Glatzel.

Olympia- und Fußballgeschichte. (Tägl. 11:00, BLUTENBURG-THEATER 20:00 Fr-So auch 13:00; Treff: Stadionkasse Nord) KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Ein gemeiner Trick · Thriller von Foley 14:00 Huntcase · Rockige Songs auf drei akustischen Gitarren dargeboten, die jeder kennt, KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Premiere Erlebnis-Tour mit Olympia-Lobby · Mit der aber keiner erwartet.

Eine ganz heiße Nummer · Von Andrea Sixt Parkeisenbahn zu Olympiastadion, OlympiaLobby, -Halle und -Schwimmhalle für historiMUFFATWERK AMPERE 21:30 WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:01 sche Eindrücke & Geschichten. (Tägl. 14:00) Sivert Høyem · Der ehemalige Sänger von Karl Valentin Abend · Mit Sissy Engl und PeALLIANZ-ARENA 11:00, 13:00, 15:00, 16:30 Madrugada mit einer packenden Mischung ter Zimmermann. Hintergründig-skurrile Allianz Arena · Eine einstündige Führung aus Alternative-Rock, melancholischem Folk Klassiker des Volkskomikers. durchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen und Singer/Songwriter-Balladen.

(Auf Deutsch: tägl. 11:00, 13:00, 15:00, 16:30; OPEN AIR THEATER Englisch: 13:00; nicht an Spieltagen) INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 61 Orestes · Tragödie von Euripides 089 BAR 21:00-6:00 ARD Lässiger Mittwoch · Musik querbeet mit 18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau Rock’n’Roll-Bingo.

CONCERTS

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Hercules (siehe Sonntag 7.)

20:30 Storm Hunters (siehe Sonntag 7.)

CADILLAC & VERANDA 20:00 Preview Sex Tape (siehe Dienstag 9. CINEMAXX) CITY-KINO 21:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm FILMMUSEUM 18:30 Samuel Fuller The Baron Of Arizona (OoU) · Von Samuel Fuller. USA 1950. Mit Vincent Price, Ellen Drew u.a. Nach einer wahren Geschichte: Ein falscher Baron kämpfte auf beiden Seiten des Bürgerkriegs und zog dann 1880 einen gigantischen Ländereienschwindel auf.

21:00 Stummfilmtage Monte Carlo (OoU) · Von Ernst Lubitsch. USA 1930. Mit Jack Buchanan u.a. Eine charmante Liebeskomödie mit zahlreichen Verwicklungen im Spielcasino von Monte Carlo. Live-Musik: Günter A. Buchwald.

·

·

MATHÄSER 20:00 Preview Sex Tape (siehe Dienstag 9. CINEMAXX) 22:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm MONOPOL 20:45 IN-Preview Maps To The Stars · Von David Cronenberg.

CDN/USA 2014. Mit Julianne Moore, Robert Pattinson, Mia Wasikowska u.a. Ein satirisch ätzender Thriller-Blick auf Hollywood und den aufgesetzten und oberflächlichen Lebensstil der Reichen und Schönen in Los Angeles.

·

ROYAL-FILMPALAST 22:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm

THEATER

·

PARTY

FERNSEHEN

WERKSTATTKINO 20:00 Maria Speth Neun Leben · Von Maria Speth. BRD 2010.

Starker Doku-Tobak: Erzählt wird von neun Frauen und Männern, die auf der Straße leben, mit alltäglichen Abstürzen, Vernachlässigung und Liebessehnsüchten zu kämpfen haben.

22:30 Millionen · Von Fabian Möhrke. BRD 2014.

Mit Andreas Döhler, Carola Sigg u.a. Eine Tragikomödie rund um einen Lotteriegewinner, dessen Leben völlig aus der Bahn gerät.

·

·

FANTASY FILMFEST

KABARETT

AMERICANOS CITY 19:00 2 For 1 · Aktuelle Charts und Party-Hits ATOMIC CAFE´ 22:00 Britwoch · ElectroPop, Indietronic, BritRock, SchwedenPop mit diversen DJs.

·

·

·

·

·

OPEN AIR KINO

VALENTIN STÜBERL 21:00 DJ UpTo & BennyTheBull · Party

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Her · Von Spike Jonze. USA 2013. Mit Joaquin Phoenix, Amy Adams, Rooney Mara u.a. Die Die Vorschau Klassik auf Seite 64 tragikomische Tour de Force eines einsamen PHILHARMONIE 20:00 Mannes, der sich in das personalisierte Profil seines Computers verliebt.

Münchner Philharmoniker · D: Semyon

·

www.in-muenchen.de

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Premiere Katharina Heißenhuber »Dr. Susi Sommers Liebeskabinett« · Leidenschaftliches

LACH & SCHIESS 20:00 Torsten Sträter »Selbstbeherrschung, umCORD 22:00 Endlich Mittwoch · Frische Indie Tunes, Pop, ständehalber abzugeben« · Comedy-Kabarett Tronics und Hits mit wechselnden DJs und LUSTSPIELHAUS 20:00 Livebands.

Bruno Jonas »So samma mia« · Politsatire CRUX 22:00 SCHLACHTHOF 20:00 Mixwoch · Mixwoch DJs Bembers »Alles muss raus!« · Comedy FILMCASINO 19:00 Jour fix · Flirten und Ratschen mit lässigem Partysound, Austern- und Champagnerbar.

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36/37 FLEX 20:00 Mixwoch · Mit DJ Lupus durch die Äonen der PINAKOTHEK DER MODERNE 17:15 Musikgeschichte. …stets Ihr EL Kirchner – Kirchner schreibt · Kuratoren, Restauratoren und KunstvermittGELB SCHWARZ CASINO 19:30 ler lesen und kommentieren ausgewählte M.Jive Partyabend · Anfängerstunde und Briefe, Tagebücher und kunsttheoretischen Tanzparty (Sonnenstr. 12) Texte zu den gezeigten Werken. Treffpunkt: HARRY KLEIN 23:00 in der Ausstellung »Farbenmensch Kirchner«.

Garry Klein · Elektro mit den DJs Daniel SEIDLVILLA 19:30 GEDOK Wang,Bobachtzehnuhr und Vivienne Villain.

Texte & Töne: Phantastische Entdeckungen KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 Musikalische Lesung mit Susi Piroue´ und Salsa Cantina · Salsa, Bachata, Merengue, Gunna Wendt. Musik: Serena Chillemi (KlaCha Cha, Kizomba mit diversen DJs. vier) und Johanna Varner (Violoncello).

MILCH+BAR 22:00 Maedchenhouse · House in der Milchbar.

(Sonnenstr. 27) Weitere Termine und Märkte auf S. 26/27 P 1 CLUB 19:00 GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 Jour Fix im P1 · Afterwork-Party LiteraKino: Französische Klassiker SUBSTANZ 21:30 Die Kameliendame · Von George Cukor.

Summer Breeze · Soundtrack for a long hot USA 1936. Mit Greta Garbo, Robert Taylor u.a.

Summer mit DJ Johnny Rio. Dumas’ glänzend verfilmte Tragödie von der edelmütigen und lungenkranken Kurtisane.

SÜDSTADT 20:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore DGB-HAUS 19:00 und Powerpop mit den DJs Andy Pathie und Fotografie und Krieg. Der 1. Weltkrieg im John Steam in Rotation.

Bild · Ein Vortrag von Prof. Dr. Ludwig Eiber im Rahmen der Ausstellung »ArbeiterbeweTUMULT 20:00 gung und Erster Weltkrieg« vom Archiv der Rocking Bones · Punkrock und Rockabilly Münchner Arbeiterbewegung. mit den DJs Christoph und Christoph.

CINEMA 13:00 Selected Features Supremacy (OoU) · Von Deon Taylor. USA 2014. Mit Danny Glover, Julie Benz, Joe Anderson u.a. Ein Kalter-Schweiß-Thriller mit einem neonazistischen White-Trash-Pärchen, das einen farbigen Cop erschießt und sich im Haus einer Patchwork-Familie verbarrikadiert.

15:00 Focus Asia A Hard Day (OmeU) · Von Seong-hoon Kim. Südkorea 2014. Mit Seon-gyun Lee, Jinwoong Jo, Jeong-geun Sin u.a. Ein aberwitziger Thriller mit einem korrupten Bullen, der verzweifelt mit dem Auslöser einer Waffe spielt, die längst auf ihn gerichtet ist.

17:15 Selected Features The Treatment (OmeU) · Von Hans Herbots.

B 2014. Mit Geert van Rampelberg, Ina Geerts, Johan van Assche u.a. Ein erschütternder Thriller mit einem Inspektor, der jahrzehnte nach der Ermordungs seines Bruders mit einem ähnlichen Fall konfrontiert wird.

19:30 Selected Features Cold In July (OoU) · Von Jim Mickle. USA 2014. Mit Michael C. Hall, Don Johnson, Sam Shepard u.a. Ein brutaler Ritt durch die Niederungen der menschlichen Seele anhand eines Durchschnittstypen, der einen Einbrecher erschossen hat - der Vater schwört Rache!

21:45 Fresh Blood Honeymoon (OoU) · Von Leigh Janiak. USA 2014. Mit Harry Treadaway, Rose Leslie, Ben Huber u.a. Die Hochzeitsreise eines jungen Paares in ein abgelegenes Ferienhaus wird zu einem Horrortrip der strapazierten Nerven.

23:45 Selected Features The Brotherhood Of Tears (OmeU) · Von Jean-Baptiste Andrea. B/F/LUX 2013. Mit Jer ´ e´ UNTER DECK 22:00 mie Renier, Audrey Fleurot, Melusine ´ Mayance u.a. Die schwindelerregende Fahrt in den Der schöne Mittwoch · DJ Crazy Funky Reinhard aka Fürst Reinie (Tanzlokal GrößenAbgrund eines trinkenden Ex-Cops, der sich wahn) spielt cool Stuff von Afro Punk bis Zapauf einem ominösen Deal eingelassen hat. pa Funk. (Oberanger 26)

·

Weitere Infos und Termine auf Seite 25-26

KLASSIK

LITERATUR

DIVERSES

·

PASINGER FABRIK 19:30 Nachhaltige Stadtteilkultur und -entwicklung im Münchner Westen · Vortrag von Martin Glöckner (Green City e.V.).

EINE-WELT-HAUS 19:30 jeweils Mi Druschba · Russisch-deutsche Konversation und Veranstaltungen. Info-T. 278 178 29 AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 Das Augustinum kennenlernen · Hausführung und Information. Jeden Mi und jew. 1. Sa. NATURHEILPRAXIS SCHEFFEL 19:30 Wege aus der Depression · Praktische Methoden und Übungen. (Kirchäckerweg 22)

20:15 Ein offener Käfig · Von Johannes Griesser. BRD 2014. Mit Oliver Mommsen, Martin Feifel, Anna Schudt u.a.

Lynchjustiz-Drama mit einem ehemaligen Vergewaltiger, der nach seiner Haftstrafe das Leben seines angesehenen Bruders in einem kleinen Dorf durcheinanderbringt.

21:45 Wieder draußen...; 22:15 Tagesthemen 22:45 Trespass – Auf Leben und Tod · Von Joel Schuhmacher. USA 2011. Mit Nicolas Cage, Nicole Kidman, Cam Gigander u.a.

Einbrecher dringen in das Haus eines Diamantenhändlers und seiner Familie ein und wollen diesen dazu zwingen den Safe zu öffnen.

0:10 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:30 Ein offener Käfig (siehe 20:15 Uhr) 2:05 Liebeswahn · Von Roger Mitchell. GB 2004. Mit Daniel Craig, Rhys Ifans u.a.

Ein Mann wird von einem Stalker verfolgt, mit dem er ein gemeinsames Unfallerlebnis hatte.

ZDF 19:00 20:15 21:45 22:45 0:30 1:30

heute; 19:35 Küstenwache · Serie Aktenzeichen XY... ungelöst · Fahndung heute-journal; 22:15 auslandjournal ZDFzoom; 23:15 Markus Lanz · Talk heute nacht; 0:45 Dokumentation Aktenzeichen XY... ungelöst · Fahndung

WDR 19:30 20:15 21:45 22:15

Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Das NRW Duell; 21:00 Land und lecker WDR aktuell · Nachrichten und Wetter Borgen · Serie; 0:10 Der Fahnder

NDR 18:45 20:15 21:00 22:00 23:20 0:35

Das! · Magazin; 20:00 Tagesschau Expedition ins Tierreich · Doku-Reihe Unsere Geschichte; 21:45 NDR aktuell Großstadtrevier; 22:50 extra 3 · Satire Zapp · Magazin; 23:50 Titel unbekannt Visite · Magazin; 1:35 Weltbilder

3 SAT Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Jagdkumpane; 21:10 Universum Der Adlerweg · Doku; 22:00 Zeit im Bild Eastern Boys – Endstation Paris · Von Robin Campillo. F 2013. Mit Oliver Rabourdin, Kilril Emelyanov u.a.

Die tragische Liebesgeschichte zwischen einem 50jährigen Pariser Schwulen und einem osteuropäischen Stricher, der sich von seiner brutalen Zuhälterbande lösen möchte.

0:30 71. Internationale Filmfestspiele Venedig 1:00 10 vor 10; 1:30 ECO · Magazin 19:20 20:15 21:45 22:25

ARTE 19:30 Sarah Wiener in Asien · Doku-Reihe 20:15 Die Welle · Von Dennis Gansel. BRD 2008.

Mit Jürgen Vogel, Christiane Paul u.a.

Ein fesselndes Drama über das Experiment eines Lehrers, das seine Schüler in eine faschistoide Meute verwandelt.

22:00 Kunst im Reich der Mitte · Dokumentation 22:50 Liebe und blaue Flecken · Von Lou Ye. F/ China 2011. Mit Corinne Yam, Tahar Rahmin, Jalil Jespert u.a.

Radikaler erotischer Film über sexuelle Hörigkeit zwischen einer jungen Chinesin und einem brutalen französischen Arbeiter.

0:30 Suicide Club · Von Olaf Saumer. BRD 2010. Mit Klaus-Dieter Bange, Hildegard Schroeter, Katja Götz u.a.

Fünf Menschen treffen sich auf einem Hochhausdach, um sich umzubringen - doch es kommt anders als man denkt.

2:10 Gesichter der Arktis · Dokumentation

ZDF NEO 18:45 20:15 21:45 22:25 23:55 1:25

Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig Wilsberg: Tote Hose · Krimi-Reihe Flemming · Krimiserie Kommissar Beck: Der Mann ohne Gesicht Aktenzeichen XY... ungelöst · TV-Fahndung Es war Mord! · Zwei Folgen der Reihe

KABEL 1

20:15 Außer Kontrolle · Von Andrew Davis.

USA 1996. Mit Keanu Reeves, Morgan Freeman, Rachel Weisz u.a.

Eine eher mittelmäßige Actionjagd nach einem engagierten Studenten, ausgelöst durch die Experimente von Wissenschaftlern.

22:30 Gegen die Zeit · Von John Badham. USA 1995. Mit Johnny Depp, Christopher Walken, Charles S. Dutton u.a.

Ein intelligenter Thriller mit einem kleinen Buchhalter, der perfide erpresst wird.

0:15 Außer Kontrolle (siehe 20:15 Uhr) 2:30 Gegen die Zeit (siehe 22:30 Uhr)

VOX 20:15 Revenge · Zwei Folgen der Thriller-Serie 22:10 Crossing Jordan; 23:05 Woman’s Murder Club

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; 20:00 Störfunk Basecontrol; 21:00 Der Gute Ton; 23:00 Gesunde Mischung; 0:00 Blackbox: Singer/Songwriter (M94.5) 19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; 20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 Gegensprechanlage; 22:15 Plattenbau (LORA 92,4) 19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 Brainput · Techno (M 94,5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioKrimi · »Grauzone« Krimihörspiel von Katja Röder (B2) 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

BR stationen; 19:45 Dahoam is Dahoam Bayerntour; 21:00 Kontrovers Rundschau; 22:00 Der Überfall · Doku Schilf · Von Claudia Lehmann. BRD 2011.

Mit Mark Waschke, Stipe Erceg u.a.

Ein Psycho-Krimi über zwei ehemalige Jugendfreunde, die Entführung eines Sohnes und einen vermeintlichen Mord. Nach Juli Zeh. 0:35 Dahoam is Dahoam; 1:05 Planet Erde 19:00 20:15 21:45 23:10

ORF 2

20:15 Unterwegs mit Elsa · Von Bettina Woernle. BRD 2013. Mit Michaela May u.a.

Ein Kurztrip nach Kroatien endet für Mutter, Tochter, Enkelin in Pleiten, Pech und Pannen.

22:00 Zeit im Bild; 22:30 Menschen & Mächte 23:20 WELTjournal · Magazin 0:10 Heirate nie in Monte Carlo · Von Ken Annakin. GB 1958. Mit Rossano Barzi u.a.

Ein Komödie von den Irrungen eines frischgetrauten Paares in Monte Carlo. Nach Graham Greene.

1:35 Seitenblicke; 1:40 WELTjournal

SAT 1 20:15 Was weiß ich?! · Show; 22:15 Magazin 23:15 24 Stunden; 0:00 Criminal Minds 1:15 Navy CIS; 2:05 In Gefahr · Serie

RTL 19:05 20:15 22:15 0:30 2:20

Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten...

Die 25 schrägsten Momente vor der Kamera stern TV · Magazin; 0:00 RTL Nachtjournal Restauranttester; Familien im Brennpunkt Verdachtsfälle – Tatort Deutschland

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Under The Dome; 23:15 TV total 0:15 2 Broke Girls; 1:1005 Fringe · Krimi

Fr 12. Sept. · 20.00 Uhr

Offene Musikbühne Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen!

Sa 13. Sept. · 9.00 - 15.00 Uhr

Flohmarkt

Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Chöre, Bauchtanz, Beckenbodengymnastik

Infos unter: www.werkhaus-ev.de Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl.

IN 17/2014

57

_adressen201417_abc_red1109.qxd 25.08.2014 13:36 Seite 1

ADRESSEN >> 089-BAR

CAFE REGENBOGEN HAAR

GOETHE-FORUM

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

OLYMPIAHALLE

SENIORENBÖRSE

Maximiliansplatz 5 · T. 57 00 49 59

Ringstr. 36 · T. 46 64 10

Dachauer Str. 122 · T. 159 21-480

Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 99 88 68 932

Olympiapark · T. 3067-0

Rumfordstr. 25 · T. 29 16 24 77

4E – FOUR ELEMENTS

CAFE RINGELNATZ

GREENPEACE

KULTURZENTRUM TRUDERING

OPTIMOLWERKE

SHAMROCK

P1 CLUB

Leopoldstr. 82 · T. 33 31 31

PACHA

Sophienstr. 6 · T. 22 70 45 (Hieber)

PALAIS

Traubestr. 5 · T. 361 84 07

PAPPASITO’S

Graubündener Str. 100 · T. 74 57 65 82

PARK CAFE

Pfeuferstr. 32 · T. 76 75 83 59

Landsberger Str. 163 · www.club-4e.de

8 BELOW

Schützenstr. 8 · T. 40 26 85-71

AIRBRÄU FLUGHAFEN

Zentralbereich · T. 97 59 31 11

Haimhauserstr. 8 · T. 33 06 63 79

CARL-ORFF-AUDITORIUM

Luisenstr. 37a · T. 21 85 -28 99

CIRCULO

Rosenheimer Str. 139 · T. 49 48 88

AKADEMIE D. SCHÖNEN KÜNSTE CIRCUS KRONE

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70

AKASHA BUCHHANDLUNG

Marsstr. 43 · T. 545 80 00

COCKTAILHOUSE

Buttermelcherstr. 3 · T. 22 29 58

Feilitzschstr. 25 · T. 39 80 19

ALFONSO’S

COLIBRIS

Franzstr. 5 · T. 33 88 35

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE

Leonrodstr. 19 · T. 16 93 26

CONTI BISTRO

in der Residenz · T. 21 85 19 40

Max-Joseph-Str. 5 · T. 551 78-6 84

ALLIANZ ARENA

CORDOBAR GERMERING

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 200 50

ALTE KONGRESSHALLE

Theresienhöhe 15 · T. 23 88 77 58

ALTER WIRT KRAILLING

Margaretenstr. 31 · T. 89 19 84 44

ALTES KINO EBERSBERG

Eberhardstr. 3 · T. 08092-255 92 05

AMERICANOS CITY

Hochbrückenstr. 3 · T. 08024-608 88-25

AMERIKA HAUS

Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70

AMNESTY INTERNATIONAL

Volkartstr. 76 · T. 16 54 12

ANTONS

St.-Martin-Str. 7 · T. 697 372 45

ARBEITSLOSENZENTRUM MALZ

Seidlstr. 4 · T. 12 15 95-23

ARBEITSLOSENZENTRUM NORD

Aschenbrennerstr. 8 · T. 354 33 90

ARS MUSICA STEMMERHOF

Plinganserstr. 6 · T. 666 98 597

ATOMIC CAFÉ

Neuturmstr. 5 · T. 228 30 54

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM

Stiftsbogen 74 · T. 70 96-0

AUTORENBUCHHANDLUNG

Wilhelmstr. 41 · T. 33 12 41

BAADER CAFE

Baaderstr. 47 · T. 201 06 38

BACKSTAGE

Reitknechtstr. 6 · T. 12 66 10-0 CLUB · HALLE · NACHTBIERGARTEN STUDIO · WERK · WERKSTATT

BAGELS & MUFFINS

Barerstr. 72 · T. 271 21 86

BALLHAUSFORUM U’SCHLEISSH.

Anna-Wimschneider-Str. 1-3 · T. 37 42 90 10

BAR

Sonnenstr. 18

BAR GABÁNYI

Beethovenplatz 2 · T. 517 018 05

BARYSPHÄR

Tumblingerstr. 36 · T. 76 77 50 21

BAYERISCHER HOF

Promenadeplatz 2-6 · T. 21 20-994 o

BEACH 38

Friedenstr. 22c · T. 63 89 95 10

BISTRO NO. 2

Fürstenrieder Str. 5 · T. 580 66 77 BIZ (Berufsinformationszentrum) Kapuzinerstr. 30 · T. 51 54 61 82

BLACK & WHITE

Siegesstr. 17 · T. 34 99 54

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 0180-211 88 22

BOB BEAMAN

Gabelsbergerstr. 4 · T. 0177-254 74 76

BOSCO GAUTING

Oberer Kirchweg 1 · T. 45 23 85 80

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 17 86 13 50

BRÜCKERL

Goteboldstr. 189 · T. 818 958 60

BUCH IN DER AU

Humboldtstr. 12 · T. 62 26 96 65

BÜRGERHAUS ECHING

Roßberger Str. 4 · T. 327 147-43

BÜRGERHAUS GARCHING

Bürgerplatz 9 · T. 32 08 91 38

Bahnhofsplatz 16 · T. 841 66 56

CRASH

Ainmillerstr. 10 · T. 39 16 40

CROWN’S CLUB

Rosenheimer- 145 h · T. 0160-90 339 991

BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM

Rathausplatz · T. 31 00 9-0

BÜRGERSAAL BEIM FORSTNER

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 14 34 08-0 DGB (Deutscher Gewerkschaftsbund) Schwanthalerstr. 64 · T. 51 700-0

DIE BANK

Müllerstr. 42 · T. 23 68 41 71

HEI – HAUS DER EIGENARBEIT

Wörthstr. 42 · T. 448 06 23

HEPPEL & ETTLICH

Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 38 88 78 20

HERKULESSAAL

HERZ JESU KIRCHE HIDE OUT

Volkartstr. 22 · T. 16 96 68

HINTERHALT GERETSRIED

Leitenstr. 40 · T. 081 71-23 81 04

HOCHSCHULE FÜR MUSIK HOCHSCHULE MÜNCHEN IG-FEUERWACHE

Karlstr. 50 · T. 54 46 71-0

EINSTEIN KULTUR

Kaulbachstr. 13 · T. 28 66 28-0

ELLINGTON

Alfons-Goppel-Str. 7 · T. 29 07 18 13

IMPORT EXPORT

INDIGO IG-INITIATIVGRUPPE INSTITUT FRANÇAIS

FEIERWERK

Hansastr. 39-41 · T. 724 880 HANSA 39 · SUNNY RED · KRANHALLE ORANGEHOUSE · FARBENLADEN DSCHUNGELPALAST (41)

FILMCASINO

Odeonsplatz 8

FLASHBOX

Thalkirchner Str. 10 · T. 0170-785 74 60

FLEX

Ringseisstr. 11a · T. 99 01 67 88

FORUM 2 OLYMPIADORF

Nadistr. 3 · T. 351 37 80

FORUM FÜRSTENFELD

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141- 666 50

FORUM HOMOSEXUALITÄT

Bayerstr. 77a Rgb · T. 23 26 97 94

FORUM SOZIALE SKULPTUR

Augustenstr. 45 · T. 47 45 34

FRANZISKANER IN DER AU

Schornstr. 2 · T. 44 14 01 44

FRAUENFORUM

Rumfordstr. 25 · T. 29 39 68

FRAUENSTUDIEN

Baumstr. 8 · T. 448 13 51

FRAUENTREFFPUNKT

Oskar-Maria-Graf-Ring 20 · T. 670 64 63

FRAUNHOFER

Fraunhoferstr. 9 · T. 26 78 50

FREIES MUSIKZENTRUM

Ismaninger Str. 29 · T. 414 24 70

FREIHEIZHALLE

R.-W.-Fassbinder-Platz 1 · T. 51 24 29 49

FREIRAUM E.V.

FÜR FREUNDE FUNKHAUS

Rundfunkplatz 1 · T. 59 00 01

GASTEIG

CAFE AM HOCHHAUS

GIESINGER BAHNHOF

Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 69 38 79 30

GIESINGER KULT(UR)CAFE

Tegernseer Landstr. 96 · T. 62 00 03 57

GLATTEIS

LA NUIT

Maximiliansplatz 16 · T. 0178-488 44 33 Leopoldstr. 42 · T. 0177 - 381 42 07

LEHEL BAR

Karl Scharnagl-Ring 6-8 · T. 21 11 17 60

LEHMKUHL

Leopoldstr. 45 · T. 380 150-0

LENTNER

Rathaus: Marienplatz 8 · T. 22 79 67 Haidhausen: Balanstr. 14 · T. 18 91 00 96 Neubiberg: Hauptstr. 8 · T. 60 0116 44

Am Laimer Anger 2 · T. 54 66 29 51

Moosacher St.-Martin-Pl. 2 · T. 143 38 18-21

PEPPER

Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 63 89 18 43

PEPPERMINT LOUNGE

Wasserburger Landstr. 108 · T. 44 45 88 65

PHILHARMONIE

LITERATURBÜRO

Güllstr. 3 · T. 725 51 12

LITERATURHANDLUNG

Haimhauserstr. 5 · T. 39 51 11 PUC (Puchheimer Kulturzentrum) Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40

Breisacher Str. 22 · T. 448 22 74 Milchstr. 4 · T. 48 84 19 Fürstenstr. 17 · T. 280 01 35

LITERATURHAUS

Salvatorplatz 1 · T. 291 934-0

PIMPERNEL

POSTPALAST

POTTING SHED

PROJEKT FRAUEN/MÄDCHEN PSYCH. FACHBUCHHANDLUNG

QUAX

LITERATUR MOTHS

Helsinkistr. 100 · T. 94 30 48 45

LITTLE SHOP OF SCIENCE

Marienplatz 8 · T. 233 00

LMU

LOFT

LOISACHHALLE WOLFRATSHSN. LUDWIGS

Heiliggeiststr. 6 · T. 21 99 48 70

JENNERWEIN

Occamstr. 8 · T. 34 49 74 / 75

JENNIFER PARKS

Amalienstr. 83 Rgb. · T. 34 62 99

JIZ (Jugendinformationszentrum)

Thalkirchner Str. 104

JÜDISCHES ZENTRUM

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58

KAFE KULT

Maximilianstr. 40 · T. 23 32 48 40

KAFFEE GIESING

Fraunhoferstr. 2 · T. 18 91 00 39

Tegernseer Landstr. 96 · T. 620 003 57

PELKOVENSCHLÖSSL

Occamstr. 11 · T. 34 07 72 84

JAZZCLUB UNTERFAHRT

Oberföhringer Str. 156 · T. 95 92 76 92

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 82 92 90-79

LISBOA BAR

Veitsmüllerweg 2 · T. 08161- 509 30

Hammerschmied- 6 · T. 08171-386 258-20

St.-Jakobs-Platz 18 · T. 202 40 04 91

Sophienstr. 7 · T. 51 61 79 80

Wredestr. 10 · T. 360 35 17 22

JAZZBAR VOGLER

Herzogspitalstr. 24a · T. 550 521 50

Landsberger Str. 110 · T. 272 13 46

LINDENKELLER FREISING

Maxburgstr. 4 · T. 29 16 10 29

Friedenstr. 22 · T. 0151/56 68 41 77

Holzstr. 14 · T. 0176-20 07 84 61

Arnulfstr. 16-18 · T. 51 26 72 95

Müllerstr. 56 · T. 23 23 71 56

ISTITUTO ITALIANO

Belgradstr. 27 · T. 308 72 21

Maximiliansplatz 5 · T. 309 05 08 50

LIDO

INTERN. JUGENDBIBLIOTHEK

Einsteinstr. 42 · T. 448 27 94

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 11 40

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98 -0

Geschw.-Scholl-Platz 1 · T. 21 80-0

Rumfordstr. 17 · T. 29 46 62

Friedenstr. 10 · T. 45 06 92-0 Trautenwolfstr. 6 · T. 33 10 81 BRICKHOUSE · DIE BURG · DO BRASIL SIEMENSFORUM GARAGE DELUXE · GRINSEKATZE · PULZ Oskar-von-Miller-Ring 20 · T. 63 63 26 60 CLUB · SPIELWIESE · THEATERFABRIK + CLUB

LESECAFE KUNST- & TEXTWERK

Ligsalzstr. 13 · T. 44 10 98 49

Amalienstr. 87-89 (Passage) · T. 330 409 32

Hermann-Schmid-Str. 8 · T. 74 63 21-0

FÄRBEREI

KYESO

INTERIM

EXIL

Claude-Lorrain-Str. 25 · T. 622 692 74

KUPFERHAUS PLANEGG

Feodor-Lynen-Str. 5 · T. 899 26-253

Rumfordstr. 48 · T. 29 16 13 26

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10

Rosenheimer Str. 108 · T. 0163-331 47 44

Rosenkavalierplatz 16 · T. 92 87 81-0

INSTITUTO CERVANTES

EVANG. STADTAKADEMIE

Goethestr. 51 · T. 54 40 43 48

CAFE IM HINTERHOF

Katharina-von-Bora-Str. 10 (ex Meiserstr.)

EINE WELT HAUS

Herzog-Wilhelm-Str. 24 · T. 549 02 70

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

LATINO’S

Goethestr. 30 · T. 51 26 77 85

Bergstr. 5 · T. 0157- 845 454 48 ESG (Ev. Studentengemeinde LMU) Friedrichstr. 25 · T. 33 99 72-30

KUNSTARKADEN

Sparkassenstr. 3 · T. 23 32 09 47

HAUS DER KULTURINSTITUTE

Prinzregentenstr. 2 · T. 0177-254 74 76 EHG (Ev. Hochschulgemeinde TU) Landwehrstr. 11 · T. 54 27 15-0

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795

KUNSTAKADEMIE

Akademiestr. 2 · T. 38 52-102

Candidplatz 9 · T. 461 347 88

Ganghoferstr. 41 · T. 51 08 61-23

Schwanthalerstr. 80 · T. 85 63 75-0

Wasserburger Landstr. 32 · T. 42 01 89 11

Sonnenstr. 8 · T. 40 28 74 00 HASTINGS STUDIO (Stud. DanceSpirit) Ganghoferstr. 68b · T. 40 28 74 00

EDMOSES

Ursulastr. 6 · T. 0152-54284230

Maximiliansplatz 5 · T. 0175 - 282 98 18

CAFE CORD

HARRY KLEIN

Lothstr. 42 · T. 12 65-0

GECKO

Sonnenstr. 19 · T. 54 54 07 80

Sendlinger Str. 46 · T. 0151-58 24 30 99

Arcisstr. 12 · T. 289 27-440

CAFE AM BEETHOVENPLATZ

Blumenstr. 29 · T. 89 05 81 52

HARPERS AND QUEENS

DIE REPÜBLIK

Kirchenstr. 2 · T. 081 42-523 52

Züricher Str. 35 · T. 767 032-58

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Platzl 1 · T. 24 29 49-0

DIE HEXE GRÖBENZELL

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 CARL-ORFF-SAAL · BLACK BOX · KLEINER KONZERTSAAL · VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK (VSB) · PHILHARMONIE

U’haching · Kybergstr. 2 · T. 613 77-0

HARD ROCK CAFE

Lachnerstr. 8 · T. 130 67 50

Reichenbachstr. 33 · T. 20 20 64 95

Münchner Str. 70 · T. 950 81-506

Guardinistr. 98 · T. 714 03 66

DAS SCHLOSS

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

Heilmannstr. 2 · T. 744 752-0

HADERNER MPORE

Residenzstr. 1 · T. 290 67-263

BÜRGERHAUS PULLACH

Bahnhofsplatz 1 · T. 854 20 65

GROOVE ME

Truderinger Str. 265 · T. 42 01 79 42

CRUX CLUB

Ledererstr. 3 · T. 23 23 91 91

Pestalozzistr. 8 · T. 260 74 03 FREISING KULTURAMT T. 08161-54122 ASAMTHEATER Marienplatz 7 LUITPOLDHALLE Luitpoldanlage 1

BÜRGERHAUS GRÄFELFING

Frohschammerstr. 14 · T. 359 24 25

LUSTSPIELHAUS

LYRIK-KABINETT

MARAT (INFO) KAFE MAX-EMANUEL-BRAUEREI MAXIMILIANSFORUM M.C. MUELLER MEINBURK

KENNEDY’S

Seidlstr. 15 · T. 0163 - 566 78 44

KESSELHAUS

Pariser Str. 9 · T. 448 70 67

Klenzestr. 89 · T. 20 06 28 84

Dachauer Str. 5 · T. 54 58 05 - 0

RATHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 88 90 70 80

REAKTORHALLE

Luisenstr. 37a · T. 21 85 -28 99

STEINWAY HAUS STOA

Gollierstr. 38 /Ganghoferstr. · T. 502 46 13

STOCKWERK GRÖBENZELL

Oppelner Str. 5 · T. 081 42-50 44 66

REITSCHULE

Bergmannstr. 66 · T. 50 77 43

REMISE SCHLOSS FUSSBERG

Lindwurmstr. 88 · T. 242 057 11

RENNBAHN DAGLFING

Müllerstr. 14 · T. 856 346 4-00

RESIDENZ

Ruppertstr. 28 · T. 721 27 49

Königinstr. 34 · T. 38 88 76-0 Gauting · Münchner Str. 45a · T. 89 32 89 37

Rennbahnstr. 35 · T. 930 001-0 Residenzstr. 1 · T. 290 67-1

RESIDENZLOUNGE

Residenzstr. 3 · T. 55 27 12 26

STRAGULA STROM

SUB SCHWULENZENTRUM SUBSTANZ

SÜDPOLSTATION

Gustav-Heinemann-Ring 19 · T. 637 37 87

SÜDSTADT

ROCKSTUDIO

Thalkirchner Str. 29 · T. 725 01 52

ROTE SONNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 216 68 99-19

Schlosshof 7 · T. 08152- 98 08 97

Ost: Werinherstr. 33 · T. 62 08 20-0 Süd: Albert-Roßh.-Str. 8 · T. 74 74 85 20 West: Bäckerstr. 14 · T. 83 53 53 Hadern: Guardinistr. 90 · T. 71 70 33

Landsberger Str. 161 · T. 52 38 88 05

SUGAR

THEATER IM RÖMERHOF ROUTE 66 JUGEND-KULTURHAUS Garching, Riemerfeld 2 · T. 32 08 91 38 TU MÜNCHEN Haar, Vockestr. 11 · T. 460 28 89 Lilienthalallee 37 · T. 360 35 17 22 MILCH UND BAR Arcisstr. 21 · T. TU-Film: 28 99 89 00 RUBY KHG (Kath. Hochschulgemeinde) Sonnenstr. 27 · T. 45 02 88 18 TUMULT Neuhauser Str. 47 · T. 0172- 488 44 33 LMU: Leopoldstr. 11 · T. 38 10 30 MILLA Blütenstr. 4 · T. 27 37 24 63 TU: Karlstr. 32 · T. 54 59 24-0 RUFFINI Holzstr. 28 · T. 18 92 31 01 Orffstr.

22 · T. 16 11 60 UNDOSA STARNBERG KILIANS IRISH PUB MIR (Zentrum Russischer Kultur) Seepromenade 1 · T. 08151 - 99 89 3-0 Frauenplatz 11 · T. 24 21 98 99 SANTO ANGER Schellingstr. 117 · T. 52 96 73 Blumenstr. 25 · T. 25 54 76 88 UNHALTBAR KLANGWELT MISTER B.’S Baaderstr. 49 · T. 0163-275 41 77 Landsberger Str. 169 · T. 523 888 05 SCALA OTTOBRUNN Herzog-Heinrich-Str. 38 · T. 53 49 01 CIELO · T. 0177-381 42 07 Am Bogen 33 · T. 45 45 97 45 UNTER DECK M,O,C, Oberanger 26 · T. 201 45 46 KLEINES THEATER HAAR SCHABERNACK KRAILLING Lilienthalallee 40 · T. 32 35 30 Casinostr. 75 · T. 890 56 98-13 Margaretenstr. 14 · T. 859 81 02 VALENTIN STÜBERL Dreimühlenstr. 28 · T. 76 75 70 58 KL. THEATER IM PFÖRTNERHAUS MOHR-VILLA SCHIASSN ERDING Situlistr. 73 · T. 324 32 64 Oberföhringerstr. 156 · T. 95 31 25 Neues Schießfeld 2 · T. 08122 - 880 98 90 VEREINSHEIM MONACENSIA Occamstr. 8 · T. 300 886 55 KOFRA SCHLACHTHOF Maria-Theresia-Str. 23 · T. 41 94 72 15 Baaderstr. 30 · T. 201 04 50 Zenettistr. 9 · T. 72 01 82 64 VERKEHRSZENTRUM MONIS BRETTL IM ALTEN WIRT KONG Am Bavariapark 5 · T. 50 08 06 -762 SCHLOSS NYMPHENBURG Etterschlag, Inninger Str. 6 · T. 08152-6446 Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 08-0 Prielmayerstr. 6 · www.kkoonngg.com VERSICHERUNGSKAMMER BAYERN MOVIMENTO KONZERTHALLE PERLACH Maximilianstr. 53 · T. 52 05 58 40 SCHLOSS SCHLEISSHEIM Neuhauser Str. 15 · T. 26 01 82 82 Quiddestr. 4 · T. 68 37 81 Oberschleißheim · Maximilianshof 1 VHS MÜNCHNER BILDUNGSWERK KOPFECK Nord: Troppauerstr. 10 · T. 318 115 318 SCHLOSS SEEFELD Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 599 884 60

KUBIZ UNTERHACHING

Jahnstr. 1 · T. 66 55 53-16

KUBUS / CAFE LUDWIG

Klopstockstr. 10 · T. 32 21 17 66

KULTFABRIK

Grafinger Str. 6 · T. 628 34 40 11ER · AMERICANOS · BLUE SUN · DIE BAR EDDY’S · HERZGLUT · KÖLSCH BAR LIVING 4 · NACHTKANTINE · NOX · Q CLUB RAFAEL · ROSES · SCHLAGERGARTEN TEMPLE BAR · TITTY TWISTER · TONHALLE WERKBOX3 · WHITEBOX · WILLENLOS

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43

KULTURKELLER

Westendstr. 76/Rgb. · T. 50 05 94 36

KULTURLADEN WESTEND

MERHABA

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40

MUFFATWERK

Maximiliansplatz 5 · T. 55 26 33 30

SCHLOSSBERGHALLE STARNBG. Vogelanger 2 · T. 08151- 77 21 70

SCHRANNENHALLE /- CLUB

Zellstr. 4 · T. 45 87 50 00 MUFFATHALLE · AMPERE · CAFE · STUDIOS

Viktualienmarkt 15 · T. 518 18 18

MUSIKCLUB ASCHHEIM

Feilitzschstr. 15 · T. 348 470

Erdinger Str. 12 · T. 939 488 70 MZM – Medienzentrum München Rupprechtstr. 25-27 · T. 126 65 30

SCHWABINGER 7

SCHWABINGER PODIUM

Wagnerstr. 1 · T. 399 482

SCHWARZER HAHN

NACHTGALERIE

Ohlmüllerstr. 8 · T. 22 63 89

NERODOM

Südl. Schloßrondell 1 · T. 17 95 95-19

Landsberger Str. 185 · T. 59 98 96-44 Ganghoferstr. 74 · T. 77 62 62

NEURAUM IM ZOB

Arnulfstr. 17 · T. 59 98 96-0

NIEDERLASSUNG

Buttermelcherstr. 6 · T. 32 60 03 07

NV CLUB

SCHWEISFURTH STIFTUNG SCHWERE REITER

Dachauer Str. 114 T. 721 10 15 (Tanz) T. 21 898 226 (Musik) T. 0152-054 35 609 (Theater)

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39

N.Y. CLUB

SELBSTHILFEZENTRUM

IN 17 / 2014

STADTHALLE GERMERING

REITHALLE

Heßstr. 132 · T. 121 623 70

Residenzstr. 3 · T. 0152-15 27 16 17

58

STADTHALLE ERDING

Landsberger Str. 336 · T. 54 67 97-0

KULTURSCHRANNE DACHAU

GLOCKENBACHWERKSTATT

STADION A. D. SCHLEISSHEIMER STR.

Schleißheimer Str. 82 · T. 52 97 36 STADTBIBLIOTHEKEN Zentrale: Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98 - 33 13 Allach: Pfarrer-Grimm-Str. 1 Berg am Laim: Schlüsselbergstr. 4 Bogenhausen: Rosenkavalierplatz 16 Fürstenried: Forstenrieder Allee 61 Giesing: St.-Martin-Str. 2 Grünwald: Südliche Münchner Str. 7 Hadern: Guardinistr. 90 Hasenbergl: Blodigstr. 4 Isarvorstadt: Kapuzinerstr. 28 Laim: Fürstenrieder Str. 53 Maxvorstadt: Augustenstr. 92 Milbertshofen: Schleißheimer Str. 340 Moosach: Hanauer Str. 61a Neuaubing: Radolfzeller Str. 15 Neuhausen: Nymphenburger Str. 171a Neuperlach: Charles-de-Gaulle-Str. 2 Obergiesing: Schlierseestr. 47 Pasing: Bäckerstr. 9 Ramersdorf: Führichstr. 43 Schwabing: Hohenzollernstr. 16 Sendling: Albert-Roßhaupter-Str. 8 Unterhaching: Rathausplatz 11 Waldtrudering: Wasserburger Land. 241 Westend: Schrenkstr. 8

RAUSCH & TÖCHTER

Schneeglöckchenstr. 91 · T. 150 40 35

Ligsalzstr. 44 · T. 50 11 73

Blumenstr. 7 · T. 26 88 38

SPEKTAKEL

Landsberger Str. 39 · T. 89 41 80

GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM

CAFE LUITPOLD

SPECTACULUM MUNDI

RATTLESNAKE SALOON

Hesseloher Str. 18 · T. 33 50 03

Corneliusstr. 31 · T. 201 48 44

Briennerstr. 11 · T. 24 28 75-0

SOUNDCAFE SCHWABING

Alois-Schießl-Str. 1 · T. 08122-99070

CAFE KOSMOS

Hollerner Weg 1 · T. 310 53 89

SOPHIENSAAL

RATIONALTHEATER

Sedanstr. 29 · T. 448 99 64 Dachauer Str. 7 · www.cafe-kosmos.de

SKYLINE

Pfarrstr. 13 · T. 08131-75 286

KULTURZENTRUM 2411

Blodigstr. 4 · T. 890 594 25

Sonnenstr. 25 · T. 62 23 21 62

OBERANGER THEATER

Oberanger 38 · T. 260 180 10

Westendstr. 68 · T. 53 29 56-11

SENDLINGER KULTURSCHMIEDE

Daiserstr. 22 · T. 76 14 35

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 40 62 39

VORRAUM

Tal 15 · T. 24 29 46 94

WALDWIRTSCH. GROSSHESSELOHE

Georg-Kalb-Str. 3 · T. 74 99 40 30

WERKHAUS / CAFÉ WILDWUCHS

Leonrodstr. 19 · T. 166 102

WESTENDBRETTL

Astallerstr. 14 · T. 51 09 91 54

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21

WOERTHHOF KULTURZENTRUM

Wörthstr. 10 · T. 44 45 41 58

YIP YAB CLUB

Thalkirchner Str. 2 · T. 21 02 44 68

ZENITH / SPIEGELSALON

Lilienthalallee 29 · T. 360 35 17 22

ZUR FREUNDSCHAFT

Wieskirchstr. 2 · T. 690 36 71

wp_201417_Redaktionsseiten 25.08.2014 21:34 Seite 15

TIPPS FÜR KIDS

in Kooperation mit Fotos: © Nicole Richter und Thomas Rocher

Sommerferienprogramm von Lilalu

Ausführliche Informationen zum LilaluSommerprogramm gibt es unter www.lilalu.org oder Tel. 01801/54 52 58 (4,6 Ct./Min. aus dem dt. Festnetz). Die Karten sind bei München Ticket erhältlich: www.muenchenticket.de, Tel. 089/54 81 8181. Für Familien mit geringem Einkommen gibt es ein Kontingent an ermäßigten Tickets, Infos dazu im LilaluBüro.

Einen ersten Einblick in die Lilalu-Welt kann man sich vorab bei den öffentliTrampolin-Stunt bei der chen Shows am 31. August verschaffen: Lilalu Show Um 14 und um 17 Uhr zeigen die Teilnehmer der vorangegangenen Workshop-Woche, was sie bei Lilalu alles gelernt haben: Bunt kostümiert und liebevoll geschminkt, präsentieren sie voller Stolz Tricks an den Luftgeräten, Tänze, Trampolin-Stunts und vieles mehr. Die Shows finden im Blue-Moon-Zelt auf dem Lilalu-Gelände im Olympiapark Süd statt, Karten gibt es bei München Ticket oder am Lilalu-Infopoint vor Ort. Oder man schaut beim parallel zu den Workshops stattfindenden Lilalu-Familienprogramm Umsonst & Draußen vorbei und wirftbeim Tag der offenen Tür einen Blick hinter die Kulissen (29.8., 16 Uhr) oder nimmt an einem Schnupper-Workshop teil (Luftartistik für Erwachsene am 30.8., 18 Uhr, Jonglage und Slackline für Kinder täglich von 14.30 bis 18.30 Uhr). „Umsonst & Draußen“ findet bis 7. September täglich von 14.30 bis 18.30 Uhr statt (Sa/So bis 19 Uhr).

Vera Tichy für LILALU

Fußball, Tanz, Ziegendressur & Co. Noch keine Pläne für die letzten beiden Ferienwochen? Wie wär’s mit Fußball spielen, Breakdance üben oder Ziegen dressieren? Oder Kochen lernen, Tricks am Vertikalseil ausprobieren oder StuntSzenen einstudieren? Möglich macht das alles Lilalu, das Ferienprogramm der Johanniter: Wie schon den ganzen Einmal Prinzessin sein – Musical- August über bietet Lilalu auch im September einwöchige, ganztagesbetänzerinnen im Sissi-Kostüm treute Workshops in verschiedenen Disziplinen an. Kinder und Jugendliche zwischen drei und 16 Jahren lernen hier mit viel Spaß Neues, knüpfen Freundschaften und stärken soziale Kompetenzen wie Selbstwertgefühl und Teamfähigkeit. Für die Woche von 1. bis 7. September gibt es noch (Rest-)Karten für folgende Workshops: Bewegungsförderung für Drei- bis Sechsjährige (verschiedene Workshops, z. T. in Tierkostümen), Akrobatik I, Cook Mal – Sterneküche bei Lilalu I, II und III, Fußball I und II, Luftringe I und II, Stunt-Action I und II, Ziegen in der Manege – lustige Tiernummern mit echten Ziegen u. v. m. Trainiert wird in Zirkuszelten im Olympiapark Süd. In der Woche von 8. bis 14. gibt es noch freie Plätze in folgenden Disziplinen: Ballett I, Dance Academy I und II, Luftartistik Jungen, Parkour I, Trampolinspringen I und II, Trapez I und II u. v. m. Trainingsort ist die Dreifachturnhalle des Käthe-KollwitzGymnasiums in Neuhausen, Arnulfstraße 270.

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 3.9. verbindlich, ab Do 4.9. können sich Änderungen ergeben. Rufen Sie gegebenenfalls im Kino an oder schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Die Adressen der Kinos und die Kinderfilme der Umlandkinos finden Sie auf den Seiten 17-19, Theateradressen auf S. 23-26, die übrigen Adressen auf S. 58. Für Filme mit Altersfreigabe ab 12 Jahren gilt in Begleitung Erwachsener die Freigabe ab 6 Jahren.

KINDERKINO ARENA FILMTHEATER

_________ Fr-Mi 15:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CINEMAXX) So 13:00 Boyhood · Von Richard Linklater. USA 2014.

Mit Ellar Coltrane, Lorelei Linklater, Patricia Arquette u.a. Die über zwölf Jahre hinweg gedrehte Geschichte über die (familiären) Beziehungen und Ambitionen eines Jungen, der allmählich zum Mann heranreift (ab 6 J.).

·

CADILLAC & VERANDA _______ Do/Mo-Mi 15:30, Fr-So 13:30, 15:15 Planes II: Immer im Einsatz (s. CINEMAXX) 16:00 Drachenzähmen leicht gemacht II · Von Dean Deblois. USA 2014. Die Fortsetzung des sympathischen Animationsabenteuers mit dem Drachenreiter Hicks (ab 6 Jahren).

Fr-So 14:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CINEMAXX) So 7.9. 15:00 Preview Die Biene Maja – Der Kinofilm · Von Alex Stadermann. BRD/AUS 2014. Das erste Leinwandabenteuer der vorwitzigen Biene aus der populären Zeichentrickserie (ab 0 J.).

·

·

mie Degruson. B 2013. Animations-Spaß mit einer streunenden Katze, die in einem verwunschenen Haus neue Freunde findet (ab 0).

Sa/So 12:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten · Von Neele Leana Vollmar. BRD 2014. Mit Anton Petzold u.a. Die sympathischen Abenteuer eines Berliner Jungen, der einem berüchtigten Entführer auf der Spur ist (ab 0 Jahren).

Sa/So 12:00 Tinkerbell und die Piratenfee (siehe MATHÄSER FILMPALAST) So 7.9. 15:00 3D KlexXi-Sause Die Biene Maja – Der Kinofilm 3D (siehe CADILLAC & VERANDA)

·

CITY/ATELIER _____________________ So 11:00 Matinee Boyhood (siehe ARENA FILMTHEATER) So 11:45 Matinee Wie der Wind sich hebt · Von Hayao Miyazaki. J 2013. Ein Animationsabenteuer nach der wahren Geschichte des japanischen Flugzeugkonstrukteurs Jiro Horikoshi (ab 6 J.).

·

KINO SOLLN _______________________ 14:00 Drachenzähmen leicht gemacht II (siehe CADILLAC & VERANDA) Sa/So 13:15 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CINEMAXX)

LEOPOLD KINOS _________________ 14:00, Di auch 16:00 Planes II: Immer im Einsatz (s. CINEMAXX)

MATHÄSER FILMPALAST _____ Do-Sa/Mo/Di 10:30, Do-Sa/Mo-Mi auch 13:30, Do-Di auch 16:30, Do/Fr/Mo/Mi auch 20:00, So auch 10:15, 13:45, Mi auch 10:15, 17:00 Saphirblau · Von Felix Fuchssteiner/Katharina Schöde. BRD 2014. Mit Maria Ehrich, Jannis Niewöhner u.a. Die Fortsetzung der AbenCINCINNATI _______________________ teuer zweier junger Zeitreisender. Nach der Bestseller-Trilogie von Kerstin Gier (ab 6).

Sa/So 14:00 3D 10:30, Do/Fr/Mo-Mi auch 14:00 Drachenzähmen leicht gemacht II 3D Die Dinos sind los · Von Yoon-suk Choi/John (siehe CADILLAC & VERANDA) Kafka. USA 2012. Ein Trickabenteuer über Kinder, die sich mit einer Zeitmaschine ins CINEMA _____________________________ drei Land der Dinosaurier katapultieren (ab 6).

Fr 29.8. 13:15; 3D: Sa 30.8. 12:40 (Kids Club) Do/Fr/Mo-Mi 10:45, 13:45, Sa/So 11:15, 14:15 How To Train Your Dragon II (OoU) Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CADILLAC & VERANDA) (siehe CINEMAXX) Mo 1.9. 14:30; 3D: So 31.8. 12:30 (Kids Club) Do/Sa-Mi 11:00, 14:15, Fr 10:30, 13:45; 3D : Planes II: Fire & Rescue (OoU) 16:15, 19:15, Fr/Sa auch 22:15 (siehe CINEMAXX) Step Up: All In · Von Trish Sie. USA 2014. Mit Briana Evigan, Ryan Guzman u.a. Und noch CINEMAXX ________________________ ein Ableger der populären Step-Up-Reihe mit den artistischen Streetdance-Akrobaten (ab 0).

14:15, Sa/So auch 12:00 Planes II: Immer im Einsatz · Von Roberts 11:15, 14:00; 3D : Do-Sa/Mo-Mi 16:45, So Gannaway. USA 2014. Die Fortsetzung der 15:45 Animations-Gaudi mit dem Sprühflugzeug Planes II: Immer im Einsatz (s. CINEMAXX) Dusty, das sich als Feuerwehrflieger bei einem 11:30, Do-Di auch 14:30, Mi auch 13:45; 3D: Waldbrand beweisen muss (ab 0 J.).

14:00, 16:45 Do-So/Di/Mi 14:15, Sa/So auch 12:00, Mo Drachenzähmen leicht gemacht II 14:00; 3D: Do-So/Di/Mi 17:00 (siehe CADILLAC & VERANDA) Drachenzähmen leicht gemacht II Do-Sa/Mo-Mi 14:00, So 13:00 (siehe CADILLAC & VERANDA) Maleficent – Die dunkle Fee · Von Robert Do-So/Di/Mi 14:40, Mo 14:00 Stromberg. USA 2014. Mit Angelina Jolie, Step Up: All In (siehe MATHÄSER) Sharlto Copley, Elle Fanning u.a. Eine Neuauflage des Disney-Märchens »Dornröschen« 14:15, Do-So/Di/Mi auch 17:15 Saphirblau (siehe MATHÄSER FILMPALAST) aus der Perspektive der »bösen Fee« (ab 6).

14:30 Sa/So 12:00 Das magische Haus · Von Ben Stassen/Jere- Tinkerbell und die Piratenfee · Von Peggy

·

·

·

·

·

·

www.in-muenchen.de

·

Holmes. USA 2014. Ein amüsanter, kunterbunter Disney-Animations-Spaß mit Peter Pans Freundinnen, die Nimmerlands blauen Feenstaub retten müssen (ab 0 Jahren).

Do/Fr/Mo-Mi 14:30 Das magische Haus (siehe CINEMAXX) So 31.8. 13:00 Kino Kids-Club Premiere Barbie und die geheime Tür · Von Karen J. Lloyd. USA 2014. Ein Zeichentrickabenteuer mir der schüchternen Prinzessin in einer magischen Zauberwelt (ab 0 Jahren).

31.8. Märchenhaftes Rahmenprogramm · Mit Maltischen und Gewinnspiel, Prinzessinnen-Menü mit Glitzerkrönchen (ab 12:00) So 31.8. 14:00 Preview Lola auf der Erbse (siehe MONOPOL)

santen Animationsabenteuers mit den zwei Ara-Papageien im Amazonas-Gebiet (ab 0).

Fr/Mo 12:15 Das magische Haus (siehe CINEMAXX) Fr/So/Di 13:00 Otto ist ein Nashorn · Von Kennetz Kainz.

DK/BRD 2013. Ein liebevolles Animationsabenteuer über die Freundschaft zwischen einem Jungen und einem Nashorn (ab 0 J.).

Fr/So/Di 13:45 Bibi & Tina – Der Film · Von Detlev Buck.

BRD 2013. Mit Lina Larissa Strahl, Lisa-Marie Koroll, Ruby O. Fee u.a. Ein amüsantes Teenage-Pop-Musical-Abenteuer rund um die befreundeten Pferdenärrinnen (ab 0 Jahren).

Sa 12:10 Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina Probost. BRD 2012. Ein liebevoller AnimatiMONOPOL _________________________ onsspaß mit den Janosch-Helden Tiger und Bär auf gefährlicher Schatzsuche (ab 0).

20:15; OmU: 19:30 Sa/So/Di 12:15 Boyhood (siehe ARENA FILMTHEATER) Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, Sa/So 15:10 große Freundschaft · Von Ali Samadi Ahadi.

Drachenzähmen leicht gemacht II BRD 2014. Mit Ulrich Noethen, Marianne Sä(siehe CADILLAC & VERANDA) gebrecht u.a. Der erste Realfilm nach der So 7.9. 17:00 In Anwesenheit des Regisseurs populären Kinderbuchreihe des schwedischen Thomas Heinemann und einiger Darsteller Autors Sven Nordqvist (ab 0 Jahren).

Lola auf der Erbse · Von Thomas HeineSa/Mo 12:40 mann. BRD 2014. Mit Christiane Paul, Tabea The Lego Movie · Von Phil Lord/Chris Miller.

Hanstein u.a. Ein Kinderfilm mit Tiefgang: USA 2014. Ein amüsant originelles AnimatiLola wohnt mit der Mutter auf einem Hausonsabenteuer nach dem gleichnamigen Spieboot namens Erbse. Sie vermisst den Papa und leklassiker (ab 0 Jahren). ist mit ihren Träumereien alleine (ab 0 J.).

So/Di 12:10 Der kleine Rabe Socke · Von Ute von MünMUSEUM-LICHTSPIELE ________ chow-Pohl/Sandor Jesse. BRD 2012. Ein Do/Fr/Mo/Mi 12:10 kindgerechtes Animationsabenteuer mit dem Ab durch den Dschungel · Von Taedong kleinen Raben, der seine Freunde im Wald vor Park/Mauricio De la Orta. Südkorea/MEX einer Überflutung retten will (ab 0 Jahren).

2014. Quirliges Animationsabenteuer mit Mi 12:15 einem jungen Nasenbär, der seine Liebste ret- Benjamin Blümchen · Von Gerhard Hahn. ten will, die Wilderer entführt haben (ab 0).

BRD 1997. Ein gewaltfreier Zeichentrickspaß mit dem sprechenden Elefanten und der Do/Mi 12:35 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren · Von Hexe Bibi Blocksberg (ab 0 Jahren).

Chris Buck/Jennifer Lee. USA 2013. Ein Animations-Spaß frei nach Hans Christian Ander- NEUES REX FILMTHEATER ___ sens Märchen »Die Schneekönigin« (ab 0).

Sa/So 14:00 3D Drachenzähmen leicht gemacht II 3D Do/Sa/So/Mo/Mi 12:40 (siehe CADILLAC & VERANDA) Tinkerbell und die Piratenfee (siehe MATHÄSER FILMPALAST) RIO FILMPALAST ________________ Do/Sa/Mo/Mi 13:45 14:00 Fünf Freunde III · Von Mike Marzuk. BRD Rico, Oskar und die Tieferschatten 2013. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl u.a.

Das neue Abenteuer schickt die populären (siehe CINEMAXX) Kinderhelden auf eine amüsante Schatzsuche So 12:00 3D vor exotischer Kulisse (ab 0 Jahren).

Die Karte meiner Träume 3D · Von JeanPierre Jeunet. F/CDN 2013. Mit Helena Bon14:00 ham Carter, Judy Davis, Callum Keith Rennie Rico, Oskar und die Tieferschatten u.a. Ein märchenhaftes Abenteuer mit ei(siehe CINEMAXX) nem genialen Jungen, der heimlich in die 14:20 Großstadt reist, um einen Wissenschafts-Preis Planes II: Fire & Rescue (OoU) entgegenzunehmen (ab 6 Jahren). (siehe CINEMAXX)

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

Do-Sa/Mo-Mi 15:45 How To Train Your Dragon II (OoU) (siehe CADILLAC & VERANDA) Do/Sa/Mo/Mi 16:30 The Young And Prodigious T.S. Spivet (OoU) (siehe RIO FILMPALAST) Fr/Di 12:20 Bibi Blocksberg – Eene Meene Eins, Zwei, Drei! · Von Gerhard Hahn/ Royce Ramos. BRD 2012. Ein weiteres Zeichentrickabenteuer mit der beliebten kleinen Hexe, die drei neue Abenteuer erlebt (ab 0 Jahren).

Fr/Di 12:20 Rio II – Dschungelfieber · Von Carlos Saldanha. USA 2014. Die Fortsetzung des amü-

·

·

ROYAL-FILMPALAST

___________ 13:45, 15:45; 3D: 13:30, 15:45 Planes II: Immer im Einsatz (s. CINEMAXX) 17:45; 3D: 14:15 Drachenzähmen leicht gemacht II (siehe CADILLAC & VERANDA)

STUDIO ISABELLA _______________ So 31.8. 14:00 Preview Lola auf der Erbse · Von Thomas Heinemann. BRD 2014. Mit Christiane Paul, Tabea Hanstein u.a. Ein Kinderfilm mit Tiefgang: Lola wohnt mit der Mutter auf einem Hausboot namens Erbse. Sie vermisst den Papa und ist mit ihren Träumereien alleine (ab 0 J.).

·

KINDERTHEATER FRAUNHOFER THEATER _______ So 21.9. 15:00 Der Wiesnräuber · Theaterstück mit dem Theater Continental und Erbytheater ab 4 J.

HEPPEL & ETTLICH ______________ Fr 29.8.-So 31.8. 16:00, So 31.8. auch 11:00 Münchner Galerie Theater Pumuckl und die Maus · Marionettenspiel über Meister Eder und seinen Kobold. Mit Manuela Clarin und Ingmar Thilo für jedes Alter.

Fr 12.9./Sa 13.9. 16:00, So 14.9. 11:00, 16:00 Münchner Galerie Theater Der weiße Kranich · R: Manuela Clarin & Ingmar Thilo. Japanisches Märchen für jedes Alter.

MÜNCHNER THEATER FÜR KINDER Dachauer Str. 46 · T. 595 454 _______________ Fr 5.9./Sa 6.9./Do 11.9. 15:00, So 7.9. 10:00, 15:00 Premiere Rumpelstilzchen · Märchen nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 4 Jahren.

Mi 10.9./Sa 13.9. 15:00 Premiere Mio, mein Mio · Abenteuergeschichte nach Astrid Lindgren für Kinder ab 7 Jahren.

Fr 12.9./So 14.9./Sa 20.9. 15:00, Sa 13./Sa 27.9.

10:00 Premiere Dornröschen · Märchenmusical nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 4 Jahren.

Fr 19.9./So 21.9. 15:00, Sa 20.9. 10:00 Premiere Das kleine Gespenst · Musical von Jochen Streicher & Heinz Redmann nach Otfried Preußler für Kinder ab 6 Jahren.

Mi 24.9./Sa 27.9. 15:00 Premiere Neues vom Räuber Hotzenplotz · Märchen nach Otfried Preußler (ab 5 Jahren).

KRIST & MÜNCH _________________ MAGISCHER SALON: So 7./14./21./28.9. 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 2 · Lothar Vogt lädt als Zauberer Beruza zum Mitmachen und Staunen ein (geeignet von 4 bis 9 Jahren).

SCHLOSS NYMPHENBURG ___ Mi 3.9./Do 4.9./Sa 6.9. 15:00, So 7.9. 11:00 Premiere Prinz Kaspar – oder das letzte Rätsel · Ein detektivisches Opernerlebnis für Groß und Klein.

Musik: Franz Schubert. Mit Maximilian Nowka, Ensemble der »Kammeroper München«.

Die Geschichte vom Findling Kaspar Hauser.

·

WESTENDBRETTL ________________ Bis 25.9. jeweils Do 14:00 Eine Rotweinflasche geht auf Reisen · Kindermärchen von Irmgard von Oesen. Mit Irmgard von Oesen und Oliver Haas.

KULTURJURTE MÜNCHEN In der Au, Kegelhof 8 · wortschatz.de _______ Bis 3.9. jeweils Mi 16:00-17:00 Ene mene michte – ich erzähl dir ’ne Geschichte · Märchen und Geschichten für kleine und große Kinder.

ARS MUSICA STEMMERHOF Sa 20.9./So 26.10./So 23.11./So 14.12. 15:00 Mit Zick & Zack auf Geschichtenreise · Interaktives Improvisationstheater mit Sophie Hechler und Michael Dietrich. Zwei Freunde aus dem Sockenland brauchen Hilfe bei der Auswahl ihrer Reiseroute (ab 5 Jahren). p

·

IN 17/2014

59

wp_201417_Redaktionsseiten 25.08.2014 21:35 Seite 16

TIPPS FÜR KIDS MARIONETTEN-THEATER USH Wlada & Florian Bille Unterschleißheim, Raiffeisenstr. 25 im SBZSüdturm · T. 150 21 68 _____________________ Sa 30.8./So 31.8. 15:00, Mi 19.11. 16:00 Der gestiefelte Kater · Marionettenspiel nach Grimms Märchen (ab 3 Jahren).

Sa 6.9./So 12.10./So 16.11. 15:00 Der Froschkönig · Marionettenspiel nach dem Märchen der Gebrüder Grimm (ab 3 J.).

Sa 13.9./So 14.9./Sa 1.11. 15:00 Brüderchen und Schwesterchen · Marionettenspiel nach Grimms Märchen (ab 3 J.).

PEPPER THEATER ________________ Bis 2.9. jew. Di 15:00 ohne Kosten & Anmeld.

Marionetten bauen und spielen · Kinder machen Theater unter Leitung von Manuela Clarin und Ingmar Thilo vom »Münchner Galerie Theater« (für jedes Alter).

KLEINES THEATER IM PFÖRTNERHAUS _____________ So 21.9. 11:00, 15:00, Mi 24.9. 15:00 Abrakadabra 3x schwarzer Kater · Zaubershow mit Patricio von der »comagnia perliko perlako« (ab 3 Jahren).

KLEINES THEATER HAAR

_____ BUS VORM THEATER: So 14.9./21.9. 16:00 Kasperltheater im Bus · Traditionelles Puppentheater mit Josef Schwarz in ganz besonderer Atmosphäre: im Theaterbus! (ab 3 J.) 14.9. Kasperl und der Drache 21.9. Kasperl und der Geist

DIES UND DAS Weitere Termine auf den Seiten 26/27

STADTJUGENDAMT Luitpoldstr. 3, 3. Stock, Zi 3133 · T. 233 200 61 www.muenchen.de/familienpass ___________ Im Verkauf Münchner Familienpass 2014 · Gutscheine, Ermäßigungen und exklusive Angebote für die ganze Familie bei zahlreichen Institutionen und Unternehmen. Verkauf auch in der Stadtinformation im Rathaus, einigen Stadtbibliotheken, Sozialbürgerhäusern u.a.

RUMFORDSCHLÖSSEL Engl. Garten, Nähe Chinesischer Turm _____ Sa 30.8. 14:00-18:30 Europäische Nacht der Fledermäuse · Spiel und Spaß für Groß und Klein mit Informationen, Basteln, Öko-Kaffee und -Kuchen.

Ab 19:15 Uhr Fledermausführung mit BatDetector, um die Rufe der Fledermäuse wahrzunehmen. (T. 159 705 90)

ISARINSEL Zwischen Maximilians- & Ludwigsbrücke · www.isarinselfest.de _____________________ Fr 5.9. 18:00-23:00, Sa 6.9. 10:00-23:00, So 7.9.

10:00-20:00 5. IsarInselFest · »München l(i)ebt Viefalt«: Großes Bürgerfest mit einem bunten Programm von Rock bis Klassik, HipHop bis Graffiti, Sport, Kinderspielbereich, Infoständen, Gastronomie u.v.a. für Jung und Alt in der Steinsdorfstraße, auf der IsarInsel, am VaterRhein-Brunnen, am Meillerweg, Lukaskirche.

5.9. Eröffnung IsarInselFest

LUITPOLDANLAGE FREISING Luitpoldstr. 1 · www.volkfest-freising.de ____ Fr 5.9.-So 14.9. 11:30-24:00 85. Volksfest Freising · Der Vergnügungspark mit rund 50 Schaustellern und Fahrgeschäften bietet ein reiches Angebot an Gaudi, Nervenkitzel und Gaumenschmaus. Dazu umfangreiches Rahmenprogramm.

5.9. Eröffnung ab 15:00 mit Standkonzert Freisinger Stadtkapelle am Marienplatz, 16:00 Festzug zur Festwiese, O’zapft wird um 17:00 im Festzelt; 21:30 Brillant-Feuerwerk 6.9. Familientag (ermäßigte Preise) 11.9. Kindernachmittag · Ermäßigte Preise von 14:00-18:00 13.9. Familientag (ermäßigte Preise) 14.9. Abschluss-Feuerwerk ca. 21:30

SCHLOSS SCHLEISSHEIM Oberschleißheim, Max-Emanuel-Platz 1 ____ SCHLOSSPARK: So 7.9. 10:00-17:00 Historische Jagd- und Kutschengala · Kurfürstliche Jagdgesellschaft und historische Kutschen vor barocker Kulisse mit farbenprächtigem Schauprogramm. Veranstalter: Bayerischer Reit- und Fahrverband e.V. und Schleppjagdverein von Bayern e.V. Dazu 11:00 und 13:00 Führungen des Bayerischen Nationalmuseums. (www.jagd-kutschen-gala.de)

PRIVATBRAUEREI SCHWEIGER Markt Schwaben, Ebersberger Str. 26 · www.schweiger-bier.de ___________________ Do 11.9./Fr 12.9. 18:00, Sa 13.9. 12:00, So 14.9. 10:00 Brauereifest · Ein Programm für die ganze Familie auf dem Freigelände und im Festzelt.

13.9. Großes Familienprogramm · Brauereirundgang, Wasserspiele u.a. Aktionen auf dem Freigelände (12:00-19:00) 14.9. Großes Familienprogramm auf dem Freigelände (12:00-18:00)

ENGLISCHER GARTEN Treff: Bushaltestelle Chinesischer Turm _____ Sa 13.9. 18:15- ca. 20:00 Fledermaus-Exkusion · Informativer Spa-

60

IN 17/2014

Das Ferienprogramm der Johanniter ziergang mit dem Bat-Detector, um die Rufe der Fledermäuse wahrzunehmen.

ÄGYPTISCHES MUSEUM ______ Di 10:00-20:00, Mi-So 10:00-18:00 Der archäologische Rucksack · An der Kasse ausleihen und als Nachwuchsarchäologe spannende Aufgaben bewältigen (7-12 J.).

Di 2.9.-Fr 5.9. 10:00-12:30 Tee mit Nofretete · Kinder-Ferien-Kreativprogramm für Kinder von 7 bis 14 Jahren.

Di 9.9.-Fr 12.9. 10:00-12:30 Altägyptischer Alltag · Ferien-Kreativprogramm ab 7 J. (begrenzte Teilnehmerzahl).

So 14.9. 11:00 Rosengranit und Sandstein – Steine der alten Ägypter · Familienführung in der Reihe »Natur im alten Ägypten« mit anschließendem Werkstattprogramm.

VERKEHRSZENTRUM ___________ MUSEUM STARNBERGER SEE KULTURZENTRUM TRUDERING __ Sa 6.9. 14:30 Treff: Halle I, MAN-LKW Von der Pferdetram zur Straßenbahn · »Endstation: Alles aussteigen!«. Kinderführung (6 bis 12 Jahre) Sa 13.9. 14:30 Halle II, Lokomotive S3/6 Die Post auf Schiene und Straße · »Ein Brief geht auf die Reise«. Kinderführung 6-12 J.

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM Sa 20.9./So 21.9. 10:00-17:00 Modellflugtage des Luftsportverbands Bayern · Ein Querschnitt durch alle Facetten des Modellfliegens mit Show und Sport für Profis und Einsteiger sowie einem Flohmarkt (www.lvb-modellflugtage.de)

Starnberg, Possenhofener Str. 5 · T. 08151/447 75 70 ________________________ So 7.9. 15:00 Führung für Groß und Klein · Familienführung durch das Museum jeden 1. So/Monat.

VALENTIN MUSÄUM ___________ Sa 30.8./6.9./20.9./4.10./18.10. 15:01 Auf den Spuren von Karl Valentin, Liesl Karlstadt und den Münchner Volkssängern · Eine Überblicksführung für Erwachsene und Kinder ab 6 J. in den Dauerausstellungen.

VILLA STUCK ______________________

So 31.8./28.9. 14:00-16:00 Fränzchen – Elternzeit · Offene Werkstatt für Kinder ab 4 Jahren. Parallel zur Museumszeit für Eltern klecksen, drucken, nähen u.a.

SCHATZKAMMER: Mo-Fr 10:00-16:00, Sa/So/ Fei 14:00-17:00 So 7.9./5.10. 14:00-16:00 ALPINES MUSEUM ______________ Matchball, Marathon & Mannschaftsgeist Fränzchen – Atelier · Kreativwerkstatt für – Sport und Sportliches in der Kinderliteratur · Kinder von 6 bis 11 Jahren. Experimentieren Fr 19.9. 15:00, 16:30 Nacht der Umwelt Jahresausstellung zum »Supersportjahr« 2014: mit verschiedenen Mal- und Werktechniken Schöne neue Alpen · Führung durch die Fußball-Geschichten, Tennis-Romane, Eisparallel zur Museumszeit für Eltern (TeilnehSonderausstellung Alpen unter Druck. (Refe- hockey-Krimis u.a. (bis 2. November) merzahl begrenzt; T. 455 55 10). rat für Gesundheit und Umwelt: T. 233 475 12) 7.9. Magie der Fotografie! · Rundgang WEHRGANG-GALERIE/STUDIENSAAL: Mo-Fr durch die aktuelle Fotoausstellung und 10:00-16:00, Sa/So/Fei 14:00-17:00 BAYER. NATIONALMUSEUM Mit 80 Karten um die Welt – KartographiExperimentieren wie in Zeiten vor der Digitalkamera mit Max Kratzer.

Do 10:00-20:00 (Fei -17:00), Fr-So/Di/Mi 10-17 sche Fundstücke der Kinder- und JugendliteDrachenpfad – ein sagenhafter Audioguide · ratur aus zwei Jahrhunderten · Wertvolle, So 7.9./5.10. 15:30 An der Kasse ausleihen und mit Hilfe von Felix fantasievolle und fantasieanregende Karten Gestatten, Franz von Stuck! · Rundgang Fachverstand & Geschichtenerzählerin Kathari- aus den Beständen der Bibliothek zeigen durch die Historischen Räume mit den jugendna Ritter den Drachenorden erringen (ab 6 J.) nicht nur ein Stück Welt, sie erzählen auch ei- lichen Museumsexpertinnen von Team Stuck Spielten damit wirklich Kinder? · Eine ne Geschichte (bis 21. September). für jedes Alter. kleine Auswahl aus den Spielzeugbeständen So 14.9. 14:00-16:00 mit Objekten zum reinen Vergnügen und Bilderbücher selbst gemacht! · Kreative Schwerpunkt auf pädagogischem Spielzeug, Zwergerlwerkstatt mit Monika Humm (ab 4 von historisch bis modern (bis 30.12.)

Jahren mit (Groß-)Eltern; begrenzte TeilnehSo 31.8. 15:00 merzahl, T. 444 780 10).

Was wächst denn da? – Eine sommerliche Museumsrallye · Sonntags um Drei-FamilienGALERIE 90 führung zu Pflanzen auf Gemälden mit Dr. KJR, Paul-Heyse-Str. 22 · T. 514 106 19 ______ Christiane Greska (ab 6 Jahren).

Jeweils Mo-Do 9:00-17:00, Fr 9:00-16:00 So 7.9. 15:00 Hier fühle ich mich wohl! · Illustrationen Von Königen und Pferderennen – Gevom Kinderfotopreis 2013 für Kinder von 3-12 schichten zum Oktoberfest · Sonntags um Jahren aus München und Oberbayern. (-19.9.)

Drei-Familienführung zur Wiesn mit KathariVom Nordstern einmal um die Welt · Die na Küsel-Mailänder M.A., anschließend eigeNordstern KIDDIES präsentieren Bilder der genes Andenken entwerfen (ab 6 Jahren). meinsamen »Weltreise« durch ihre unterschiedlichen kulturellen Hintergründe. (-19.9.)

So 14.9. 15:00 Warum haben Engel Flügel? · Sonntags um JAGD- & FISCHEREIMUSEUM Ach du grüne Neune · Exponate zum Thema Do 9:00-21:00 (Fei -17:00), Fr-Mi 9:00-17:00 Drei-Familienführung zu verschiedenen EngelNachhaltigkeit von der Sportkita Wirbelwind.

Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit (bis 19. September) arten mit Dipl-Theol. Petra Ludstock (ab 6 J.). bis zur Gegenwart · Präparate zum regionaSo 21.9. 15:00 Musizieren im Museum · Sonntags um Drei- len Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Tro- PASINGER FABRIK ______________ Familienführung zu seltenen und wertvollen phäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie UmMi 17.9.-Sa 4.10. jeweils Mi-Sa 14:30-18:00 welt- und Naturschutz; Führungen jeden Musikinstrumenten mit Dr. Gunther Joppig, Andere Baustelle! · 3. Runde des Aktionsanschl. können moderne Instrumente auspro- Donnerstag um 17:30 Uhr. (Dauerausstellung) programms zur gemeinsamen Gestaltung und Pirschgang durch das Museum · Für Kinder Verschönerung des Nordhofes der Pasinger biert werden (ab 6 Jahren).

(7-14 J.) und Erwachsene zu den Themen Fabrik (ab 6 Jahren).

Pirsch, einheimische Vögel, Tiere im Wald und BMW-MUSEUM __________________ Fischerei mit Arbeitsblättern. Nummerierte Fr 19.9./26.9. 16:00-17:30 Redaktion »Münchner Kinderzeitung« · Symbole weisen beim Rundgang den Weg. Sa/So 14:00, 15:30 (außer Familiensonntag) Reportagen schreiben, Interviews machen, (Arbeits-/Lösungsbogen an der Kasse) Erstaunliche Einblicke · Familienführung Comics gestalten und vieles mehr (10-15 J.). zur Geschichte der Fahrzeuge und des Unternehmens (ab 6 Jahren, ca. 70 Min.) JÜDISCHES MUSEUM __________ SEIDLVILLA ________________________ So 31.8. 10:00-18:00 So 14.9. 14:00-15:00 Jeweils Fr 14:00-18:00 (außer Ferien) Familiensonntag »Zweifingerkunst beim Aber bitte ohne Schinken! · Kostenloser Fingerboarden« · Kreativprogramm rund um Kinderworkshop von 6 bis 10 J. zum Europäi- 1000 Sachen selber machen · Wunschwerkstatt und Kindercafe´ mit taschengelddie Funsportart mit den Miniatur-Skateboards schen Tag der jüdischen Kultur. (Begrenzte freundlichen Preisen (6 bis 15 Jahre). bei reduziertem Eintritt, kostenlose FührunTeilnehmerzahl, keine Voranmeldung) 19.9. Allerlei für den Schulstart gen und Aktionen für Groß und Klein.

KINDER- & JUGENDMUSEUM 26.9. Wies’nzeit BMW WELT _________________________ Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 ____________ Sa 20.9. 15:30 Offener Treff für Alleinerziehende und ihre Di-Fr 14:00-17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00-17:00 Mo-Fr 9:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00, Workshops: Mo-Fr 9:00, 14:30, Mi-Fr 11:45, Sa/So/ Luffft · »Luft geholt und Wind gemacht«. Ei- Kinder · Leitung: Angelika Gneist. Ein Angebot der »Nachbarschaft Schwabing«. ne Mitmach-Ausstellung zum ExperimentieFei/Fer 10:15, 12:45, 14:30 Junior Campus · »Mobilität mit allen Sinnen ren und Staunen für Forscher ab 5 Jahren mit SÜDPOLSTATION ________________ Begleitprogramm (bis 14.9.) entdecken«: Ein einzigartiger Ort, an dem Jeweils Di-Do 14:00-17:30, Fr 14:00-18:00 Fantasie und Neugier gefördert sowie technisches Wissen vermittelt werden. Im Labor er- MENSCH UND NATUR __________ Freier Kindertreff Südpolstation · Sich forschen und experimentieren an Exponaten, Do 9:00-20:00 (außer Fei), Fr/Di/Mi 9:00-17:00, treffen, spielen und »chillen« (6-12 Jahre). in der Werkstatt Fahrzeug basteln (7-13 Jahre, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Infos: T. 0180/211 88 22, www.bmw-welt.com) Faszination Spinnen · Fast 50 Terrarien mit MOBILPROJEKT OBERSENDL. 31.8. Familiensonntag mit BMW-Museum Colmarer Str. · T. 724 88 130 _______________ lebenden Spinnen, Skorpionen und anderen Mo-Fr 13:00-14:00, Sa/So/Fei/Fer 11:30-12:30 Gliederfüßern erlauben eine unmittelbare Be- Sommerpause bis 30.8.

Offenes Labor im Junior Campus · Technik gegnung mit diesen faszinierenden Wesen.

Mo 1.9.-Fr 12.9. jeweils Mo-Fr 15:00-18:00 Dazu großformatige Bilder, spektakuläre Mo- Ferien-Special hautnah erleben (jedes Alter, ca. 70 Min.) Holzwerkstatt · Projektwochen für Kinder Mo-Mi 9:15 (nicht in den Ferien), Mo-So 14:30 delle und Präparate sowie Film- und MikroJunior Campus »Mobilitätstour Medium« skopiestationen; Begleitprogramm. Spinnen- und Jugendliche mit Laubsäge, Hammer, Nagel, Lack und Leim.

Entdeckungsreise mit Experimenten zum The- fütterung: Mi 3.9. um 17:30 nach tel. Voranmeldung (bis 14.9.) ma Bewegung und Recycling (7-9 J., 2,5 Std.) Ab 18.9. jeweils Do 15:00-18:00 Fr 29.8. 15:30 Mobiler Treff · Spiel- und Bastelangebote für So 4.9. 11:00-18:00 Wenn die Erde Feuer spuckt · Familienfüh- Kinder zwischen 6 und 11 Jahren.

Aktionstag zum Schulanfang · Vielseitiges rung mit Markus Clarin (ab 6 Jahren).

18.9. Holzwerkstatt (auch 25.9.)

Programm zum Mitmachen rund um Schule, Fr 5.9. 15:30 Ab So 21.9. jeweils So 15:00-18:00 Mobilität und Verkehrssicherheit.

Die spinnen die Spinnen · Kinder- & Famili- Jeweils So 15:00-18:00 durch die Spinnenausstellung mit Mobiler Treff für die ganze Familie · ElBOTANISCHER GARTEN _______ enführung Estelle Hower-Tilmann (ab 6 Jahren). tern basteln und spielen mit ihren Kindern.

Di 2.9. 18:00 Abendöffnung bis 22:00 Fr 12.9. 15:30 Spielzeug und Bastelmaterialien vorhanden Von der Natur abgeschaut: Raffinierte Er- Faszination Spinnen · Kinder- & Familien(Themen siehe Mobiler Treff für Kinder). findungen der Natur · Familienführung mit führung durch die Sonderausstellung mit Dr. Dipl.-Biol. Annette Guse (ab 6 J.). Treffpunkt: Ilse Tutter (ab 6 Jahren).

KULTFABRIK _______________________ vor Gewächshauseingang (Taschenlampe!)

31.8. jew. Sa/So 13:00-18:00 (bei Regen), Di 2.9. 21:00 Abendöffnung bis 22:00 SAMMLUNG SCHACK __________ Bis ab 5.9. jew. Fr 13:00-18:00, Sa/So 11:00-18:00 Von wegen Nachtruhe: Was machen PflanFr 19.9./17.10.

15:00-17:00 Kulti-Kids · Das 800 m² ErlebnisKraftwerk – zen und Tiere nachts im Botanischen Garten · Spielparadies für Kinder ab 3 Jahren: RutFamilienführung mit Dipl.-Biol. Annette Guse Kinderpalais in der Sammlung Schack · Auf Entdeckungstour im vorletzten Jahrhun- schen-Parcours, Sport, Spiel & Unterhaltung. (ab 8 J.). Treff: vor Gewächshauseingang dert und Museumswerkstatt, 5 bis 12 Jahre. (www.kulti-kids.de) (Begrenzte Teilnehmerzahl, T. 238 05-198) BUCHHEIM MUSEUM __________ KUBIZ ________________________________ SCHLOSS LUSTHEIM ____________ Di 9.9. 15:00 Ferien-Kino im KUBIZ Bis 2.11. jeweils So 14:00-17:00 Offenes Atelier für Kinder zur Sonderaus- So 7.9. 11:00 Jagd-/Kutschengala Alfie, der kleine Werwolf · Von Joram Lürstellung Grosz. Krieg Grotesk · KreativwerkTierisches Porzellan in Schloss Lustheim · sen. NL 2011. Mit Ole Kroes, Kim van Kooten statt parallel zu den Erwachsenenführungen. Familienführung durch die Meißener Porzel- u.a. Eine liebevolle Kindergeschichte über lan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider mit einen Jungen, der an seinem siebten GeburtsDEUTSCHES MUSEUM _________ Dorothea Band M.A., Bayer. Nationalmuseum tag zum Werwolf wird (FSK: o.A.).

Di 9.9. 17:00 Ferien-Kino im KUBIZ Täglich 9:00-17:00 Das Kinderreich · Ein Lern- und Spielbereich, SCHLOSSMUSEUM ISMANING Epic – Verborgenes Königreich · Von Chris Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 _______________ Wedge. USA 2013. Ein Animationsspaß von in dem Zusammenhänge aus Wissenschaft So 14.9. 11:00-17:00 und Technik eröffnet werden. Eintritt für Erden »Ice Age«-Machern über kleine Waldwewachsene nur in Begleitung von Kindern (von Zum Tag des offenen Denkmals · Familien- sen, die ihre Welt gegen böse Eindringlinge 3 bis 8 Jahren). Letzter Einlass: 16:00 verteidigen müssen (ab 6 Jahren). führung mit Ingrid Scharl in der Seidl-Säge

INT. JUGENDBIBLIOTHEK _____

·

·

Do 11.9. 10:00 Kinderkino Findet Nemo! · Von Andrew Stanton und Lee Unkrich. USA 2003. Ein Animationsspaß mit Klasse über die Abenteuer des kleinen Fisches Nemo, der aus seiner Heimat entführt wird (FSK: 0, empfohlen ab 6 Jahren).

·

AUGUST-EVERDING-SAAL Grünwald, Ebertstr. 1 · T. 641 247-0 _________ Sa 20.9. 14:30 Kinderkino Rio II – Dschungelfieber · Von Carlos Saldanha. USA 2014. Fortsetzung des amüsanten Animationsabenteuers mit den zwei AraPapageien im Amazonas-Gebiet (FSK: o.A.).

·

JIZ Neue Adresse: Sendlinger Str. 7 ___________ Jeweils Mo-Fr 13:00-18:00 Endlich Ferien!-Programmhefte · Viele Broschüren zu Ferienfahrten und Tagesangeboten der 442 aktuellen Ferienangebote von 108 Anbietern jetzt kostenlos erhältlich.

Feriendatenbank: www.ferien-muenchen.de Ab Sa 20.9. jeweils Sa 12:00-16:00 KIDS im JIZ · Der KinderInformationsDienst Spiellandschaft Stadt öffnet seine »Schatzkiste« mit Infos und Mitmachaktionen zu Spiel-, Kultur- & Freizeitbeschäftigung in München (5-14 J) Jeweils Di 16:00-18:00 Rechtsberatung für Kinder

KÄTHE-KOLLWITZ-GYMN. Arnulfstr. 270 · T. 01801/545 258 www.lilalu.org ___________________________ Mo 8.9.-So 14.9. 9:00-16:00 Lilalu Sommer 2014 · Ganztagsbetreute Workshops in den Disziplinen Zirkus, Sport, Theater, Tanz & Musik mit großer AbschlussShow für Kinder und Jugendliche (3-16 Jahre).

OLYMPIAPARK SÜD

____________ Bis So 7.9. 14:30-18:30 (www.lilalu.org) Lilalu Festival »Umsonst & Draußen« · Kulturprogramm für die ganze Familie mit Musik, Performances auf der offenen Bühne, Lesungen im Märchenzelt, Kasperltheater, Kino, Basteln & Malen, Schnupper-Workshops, Riesentrampolin, Wasserpark, Hüpfburg/-ring, Jahrmarkt mit Kinderkarussell & Eisenbahn, Infoständen, Fackelwanderung (Fr), Ponyreiten (Sa/So), Kinderflohmarkt (Sa 11:00), AWMInfomobil (Sa/So 15:00), Biergarten u.v.m.

ZIRKUSZELTE: Bis So 7.9. jeweils Mo-So 9:00-16:00 Lilalu Sommer 2014 (siehe oben) auch Schulen & Turnhallen

AM PERLACHER FORST Harlaching, Oberbiberger Str. 45 ___________ Bis Sa 30.8. 13:00-19:00 Zirkus Ganz Spontan · Kinder machen Zirkus – und werden zu Akrobaten, Dompteuren, Clowns u.a. Einfach vorbeikommen und mitmachen! Offenes Programm begleitend zum Zirkus Simsala (4-14 Jahre).

30.8. Galavorstellung der ganztags betreuten Workshop-Kinder (15:00)

ASP NEUHAUSEN Hanebergstr. 14 · T. 155 333 ________________ Jeweils Mo 14:00-20:00, Di-Fr 14:00-19:00 Abenteuer-Spiel-Platz · Offenes, altersübergreifendes Angebot für Kinder und Familien.

Action am Dienstag: Verschiedene Angebote (Maltage, Akku-Schrauber-Führerschein u.a.) für Schulkinder (jeweils Di ab 14:00).

KINDER- & JUGENDFARM Unterföhring, Jahnstr. 1 · T. 379 567 67 ______ Di-Sa 13:00-18:00 Kinder- und Jugendfarm · Gemeinsam eine Farm aufbauen mit Tieren, Garten, Werkstätten und Hütten. Offener Arbeitstreff auf dem Freiluftgelände nahe Jugendfreizeitstätte FEZI (ab 6 J., darunter nur in Erwachsenen-Begleitung).

SPORTAMT/FREIZEITSPORT T. 444 882 87 11 ___________________________ Bis Ende Oktober jeweils So 14:30-18:00 Spielnachmittage · Bewegungsspiele mit und ohne Geräte für Kinder, Jugendliche und Erwachsene im Westpark (Wiese Nähe Bayerwald Haus), Ostpark (zwischen Michaelibad und Eisbahn-Ost, Gymnastikwiese), Luitpoldpark (Wiese Nähe Bamberger Haus), Riemer Park (Spielplatz am See) und an der Isar (Nähe Wittelsbacher Brücke).

Bis 26.10. jeweils So 14:30-18:00 Isar-Spielnachmittage · Basteln, spielen und gemeinsam die Natur entdecken an der Wittelsbacher Brücke.

SPIELEN IN DER STADT Saarstr. 7 · T. 523 006 95 · www.spielen-in-der-stadt.de ______________ Jew. 15:00-19:00 (wenn nicht anders angegeben) Spielbusse unterwegs · Spielaktionen von Pädagogische Aktion/Spielen in der Stadt. Die Busse stehen in folgenden Stadtteilen: 28.8. Kinder-Zirkus-Attraktionen (Zirkus Pumpernudl & Simsala) · Artist werden beim Schattenzirkus, sich als Zauberer, Dompteur oder Clown betätigen, die Zirkuskantine betreuen, in der Werkstatt werkeln u.v.m. (6-12 Jahre).

Außerdem Bällebad, Wokshops, Fingerund Singspiele für die Kleinsten (Bis Sa 30.8. jeweils 13:00-19:00; MünchnerKindl-Heim – Oberbibergerstr. 45) 28.8. Moosach – Bewegungsbaustelle · (Unterkunft Franz-Mader-Str. 4-8) www.in-muenchen.de

wp_201417_Redaktionsseiten 25.08.2014 21:35 Seite 17

www.lilalu.org 31.8. Berg am Laim – Zirkus Pumpernudl · So 31.8.-Di 2.9. (14:00-18:00; Festplatz St. Veit-Str.) 2.9. Ludwigsfeld – Artmobil · Di 2.9./Mi 3.9. (Eselspielplatz Opalstraße) 4.9. Laim – Räuber · Do 4.9./Fr 5.9. (Laimer Platz) 8.9. Lerchenau – Artmobil · Mo 8.9.-Mi 10.9. (Eberwurz-/Hederichstraße) 9.9. Harthof/Nordheide – Zirkus Pumpernudl · Di 9.9.-Do 11.9. (14:00-18:00; Grünfläche Neuherbergstraße) 15.9. Hadern – Räuber · Mo 15.9.-Mi 17.9.

(Grünanlage Schröfelhofstraße)

INTEGRA TAUFKIRCHEN Taufkirchen, Postweg 10 · T. 614 535 25 _____ Fr 12.9./Mo 15.9. 8:30-11:30 Kaffee Kunterbunt · Offener Eltern-KindTreff mit Second-Hand-Verkauf.

VOLKSSTERNWARTE ___________

übereinander kann das Abenteuer-Piratenschiff »Wilde Gretel« in drei Schwierigkeitsstufen mit Hilfe von Sicherheitstrainern »erklettert« werden (ab 8 Jahren), Kinderparcours ab 6 Jahren. (Einlass zur vollen Stunde)

BAYERISCHER HOF

KLETTERWALD PRIEN

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Prien am Chiemsee, Harrasser Str. 39 · T. 08071/5972961 · kletterwald-prien.de ______ Bis Fr 12.9. täglich 9:00-19:00 Kletterwald Prien · Der größte Kletterwald des Chiemgaus befindet sich in einem über 100-jährigen Baumriesen-Wald und bietet auf 10.000 qm 13 verschiedene Parcours für Groß und Klein. Minderjährige brauchen die Einverständniserklärung eines Erwachsenen. Letzte Einweisung: 2 Stunden vor Schluss.

6.9. Lederhosnkraxeln (Ermäßigung für Madl & Manna)

EX ORNAMENTIS UTTING

Am Ammersee · T. 08192/934 683 www.exornamentis.de ____________________ Jeweils Fr 17:00, Mi 14:00 Münchner Sternstunden für Kinder · Mit Bis Mo 15.9. täglich 11:00-20:00 Führung im Ausstellungsraum, Planetariums- 16. Ex Ornamentis · Das Feldlabyrinth prävorstellung mit Erklärungen und bei klarem sentiert 2014 die »Fußball-WM in Brasilien« Himmel Beobachtungen am Fernrohr (ab 4). aus Hanf und Sonnenblumen. Mit Suchspielen in verschiedenen Schwierigkeitsgraden, KürbisSENDLINGER-TOR-PLATZ _____ tunnel, Strohstadion, Sonderveranstaltungen.

7.9. Horrorlabyrinth · Gruselige SchatzsuSa 30.8. 14:00 Treff: unterm Torbogen che um 21:00 Uhr (ab 8 Jahren, TaHacken, Henker Himmelsreiter · Kinder schenlampe mitbringen) entdecken die südliche Altstadt. Eine Führung mit »Stattreisen«.

FLUGHAFEN

Nordallee 25 · www.munich-airport.de _____ Ständig zu besichtigen Flughafen Müchen für Kinder · Spaß und Unterhaltung im Besucherpark, Kinderland, den Spielecken & auf den Spielplätzen für große und kleine Kids.

Mo-Fr 13:00-19:00, Sa/So/Fei 11:00-19:00 (Ferien abweichend) SEA LIFE Olympiapark, Willi-Daume-Pl. 1 · T. 450 000 __ Kinderland · Spieleparadies mit pädagogischer Betreuung, Eltern-Lounge, Kinderkino, Bis Mo 15.9. täglich 10:00-19:00 Nintendo Wii, Schminkstübchen, Bällebad, Sea Life München · Spannende Unterwasser- Mal- und Bastelecke u.v.m. (ab 3 Jahren; auf welt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 Ebene 04 zwischen Terminal 1 und 2) Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgerechter Haltung geben umfassenden Einblick in MINILAND MÜNCHEN die verschiedenen Ökosysteme. Mission Hai – Gewerbehalle Kirchheim II Heimstetten, Erhalten. Retten. Beschützen: ein AusstelHürderstr. 4 · www.miniland.de ____________ lungsbereich mit 20 Haiarten. Neue SonderBis So 14.9. täglich 10:00-18:30 ausstellung: Bucht der Seesterne mit über Modellbahn-Schauanlage Miniland · Fa300 »Juwelen der Meere«.

28.8. Piratensommer · Die Käpt’n Shark Un- milien-Erlebniswelt mit einem Gleisnetz von mehr als 1.500 m und über 100 Lokomotiven. terwasserwelt erkunden, Piratengeschichten hören und selbst als Freibeu- Für Kinder gibt es ein Spielpodest. Führungen: 11:10, 13:10, 16:10. ter auf Schatzsuche gehen (bis 31.8.)

SPIELZEUGMUSEUM

Alter Rathausturm, Marienpl. 15 · T. 29 40 01 __ Sa 13.9./22.11. 14:00 Treff: Alter Rathausturm Salzsäumer, Breznreiter & Schäfflertänzer Geschichte(n) von und über München. Kinderführung mit »Stattreisen München« (5-12 J.).

TIERPARK HELLABRUNN Tierparkstr. 30 · T. 625 080 _________________ Täglich 11:30, 13:00, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30; Öffnungszeiten: Täglich 9:00-18:00 Tierische Attraktionen · Bei schönem Wetter finden täglich Vorführungen statt: Flossenparade der Seelöwen (Sa-Do 11:30, 14:30 Mai-Okt.), Greifvogel-Show (13:00), Elefanten-Show (14:00 April-Okt.), Tauben-Show (15:00 April-Sept.) und Eisbären-Talk (15:30, April-Sept.). Außerdem: Tierspaziergang mit Lama oder Pony (13:15, Treff: Maibaum Kindertierpark). www.hellabrunn.de

BOULDERWELT MÜ.-WEST Neuaubing, Bertha-Kipfmüller-Str. 19 · www.boulderwelt-muenchen-west.de ______ Ab 6.9. jeweils Mo-Fr 7:00-23:00, Sa/So/Fei 8:00-23:00 Boulderwelt München-West · Auf einer Fläche von 2.500 qm und über zwei Stockwerke bietet die denkmalgeschützte Halle Klettern ohne Seil und Klettergurt auf Absprunghöhe für Jung und Alt mit abwechslungsreichen Boulderrouten in allen Schwierigkeitsgraden (seperater Kinderbereich).

6.9. Day Of The Boulder · Eröffnung der neuen Halle mit Spaßwettkampf für Jedermann (Eintritt frei) 7.9. Tag der offenen Tür Boulderwelt · Zum Eröffnungswochenende geben geschulte Trainer kostenlose Einführungen in das Bouldern (ab 10:00 halbstündlich), Boulderspiele für Kinder u.a.

Special Guest: Klettercomic-Zeichner Erbse. (Eintritt frei)

KLETTERWALD VATERSTETTEN Vaterstetten, Ottendichler Str. 1 · T. 08075/ 9130300 · www.muenchner-wald.de _______ Bis So 14.9. täglich 9:00-19:00 Münchner Wald · Der Kletterwald Vaterstetten bietet auf über 21.000 qm 7 Seilbahnen und 10 verschiedene Parcours für Groß und Klein (ab 3 Jahren). Durch das modernste Sicherungssystem »Ropeglider« ist kein Umhängen mehr nötig. Minderjährige brauchen die Einverständniserklärung eines Erwachsenen.

KLETTERINSEL FÜRSTENFELD Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 14 · T. 08142/ 305 60 22 · www.kletterinsel.de ____________ Bis Mo 15.9. täglich 10:00-19:00 Kletterinsel Fürstenfeld · Auf vier spektakulären Parcours und zwei Zentralplattformen können sich Kletterbegeisterte an 50 Übungen in unterschiedlichsten Höhen und Schwierigkeitsgraden versuchen. Minderjährige nur mit Einverständniserklärung eines Erwachsenen.

HOCHSEILGARTEN AMMERSEE Utting, Fahrmannsbachstr. 2 · T. 08806/ 923 49 20 · hochseilgarten-ammersee.de ___ Bis 15.9. täglich 10:00-19:00 Hochseilgarten Ammersee · In drei Etagen www.in-muenchen.de

TANZEN ››

WALDERLEBNISZENTRUM Grünwald, Sauschütt · T. 649 20 99 _________ Mo-Fr 8:00-16:30, Sa/So 11:00-16:30 Walderlebniszentrum Grünwald · Den Lebensraum Wald entdecken mit Erlebnispfad, Führungen für Jedermann (So/Fei 14:00), Wildschweinfütterung (ca. 16:00) und Ausstellungspavillon.

WILDPARK POING Osterfeldweg 20 · T. 08121/806 17 __________ Täglich 9:00-17:00 Wildpark Poing · Deutschlands wildreichster Park bietet auf 57 ha Fläche Hirsche, Mufflons, Wildschweine, Rehherden, Geflügel- und Ponyhof, Zwergziegengehege, Fischteiche, Feuchtbiotope sowie Vogelvolieren mit Greifvogelschau (10:30, 15:00; Ferien/Sa/So: 11:00, 15:00).

PLAYMOBIL FUNPARK Zirndorf, Brandstätterstr. 2-10 · T. 0911/966 617 00 ________________________ Bis Mo 15.9. täglich 9:00-19:00 (Außenbereich 9:00-22:00) Playmobil Funpark · Der Spielzeugklassiker als Spielparadies und Erlebnispark in Groß.

Mit Ritterburg, Piratenschiff, Westernstadt, Dinopark, Abenteuerspielplatz u.v.m.

MÄRCHENWALD ISARTAL Wolfratshausen, Kräuterstr. 39 T. 08171/385 58 38 ________________________ Bis So 19.10. täglich 9:00-18:00 (Einlass bis 16:00), bei Dauerregen geschlossen Märchenwald Isartal · Familienthemenpark mit Märchennachbauten von Ali Baba bis Zwerg Nase. Dazu Fahrgeschäfte, Minischlösser, Kraxelgarten, Baumhäuser u.v.m.

STADTBIBLIOTHEKEN Mi 3.9. ALLACH 15:00 Überraschungsfilm · Lollipop Ferienkino für Kinder (empfohlen) ab 6 Jahren.

Jeweils Do GARCHING 15:00-16:00 Vorlesenachmittag · Vorlesen & Malen für Kinder von 4 bis 8 Jahren. (Bürgerplatz 11) Bis Fr 19.9. GRÜNWALD Sommerferienleseclub Grünwald · Gemeinsam so viel lesen, dass die gestapelten Bücher den Turm der Grünwalder Burg (24,5 m) erreichen. Fragen beantworten, Stempel sammeln, an einer Verlosung teilnehmen.

Jeweils Mi HASENBERGL 15:00 Lesefüchse ab 3 Jahren · Vorlesen Di 9.9. HASENBERGL 15:00 Albatros-Alarm · Bilderbuchkino über einen Vogel, der Anschluss sucht (ab 5 Jahren).

Di 2.9./9.9. NEUAUBING 15:00 Lesefüchse ab 4 Jahren · Vorlesen Do 4.9. WALDTRUDERING 15:00 Ferienkino nur für Kinder · Animationsabenteuer um eine »monströse« Uni (ab 6 J.)

Promenadeplatz 2-6 · T. 21 20 - 994 _________ NIGHT CLUB: Ab 8.9. wieder jew. Mo 22:00 Salsa · Tanzparty mit wechselnden Salsa-DJs: DJ Alberto (8.9.), DJ Freddy (15.9.)

Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 ______________ Sa 20.9./18.10./13.12. 19:30 Ballroom – Tanzabend mit dem »Swing & Dance Orchestra« · Standard, Latin, Swing und Modern mit Tanzorchester zum Tanzen oder Zuhören. (Karten-T. 0171/262 69 30)

CIRCULO Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 __________ VORDERER ANBAU: Jeweils Fr 21:00-24:00 Gesellschaftstanz · Party; vorher ab 20:00 Übungsparty für Anfänger & Fortgeschrittene HINTERER ANBAU: Je Fr 22:00 La Nuit Douce · Zouk-Kizomba-Party Jeweils Sa 20:00 Salsa cubana · Ab 20:00 Rueda, 20:15 Bachata- oder Kizomba-Schnupperkurs, 21:00 Salsa Schnupperkurs, ab 21:30 Salsa Party mit DJ. Jeweils So 19:00-22:00 (außer 7.9.)

Gesellschaftstanz-Übungsparty · Üben einzelner Tänze Jeweils Di 21:00 Salsa cubana · Salsa-Party mit Haus-DJ.

EINSTEIN KULTUR

SALSABOR

Jahre in angenehmer Lautstärke mit dem »East West Swing Sextett«, Standard & Latin.

Jeweils Mi 14:00 Square Dance · Der traditionelle Volkstanz der USA, basierend auf den Tänzen der Einwanderer (Morris Dance, Quadrille u.a.). Die Gruppe Good Friends lädt ein zum Zuschauen und Vormerken-Lassen.

Schellingstr. 109a, UG · T. 520 59 750 _______ Jeweils Di 19:00-24:00 Social Dance · Salsa-Party; parallel Übungsstunde mit Anleitung: 19:00 Rueda Club, Salsa Area; 20:00 Probestunde Anfänger, 21:00 Extra Area zum Üben mit Anleitung, Kizomba Area.

KULTURZENTRUM 2411

SALSA CUBA CLUB

Blodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 ____________ Mi 24.9. 15:00-17:00 MusikCafe´ · Beschwingter Nachmittag zum Treffen und Tanzen bei Kaffee und Kuchen.

Fr 26.9./31.10. 20:00 Tanzabend · Standard und Latein zu Evergreens mit DJ für alle Junggebliebenen.

KULTURZENTRUM TRUDERING Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 18 911 ____ Mi 10.9./8.10./12.11./10.12. 14:30-17:30 Tanztee · Tanzen in gemütlicher Atmosphäre mit Werner Krötz.

LA TIERRITA Regerstr. 27 · T. 480 71 49 __________________ Jeweils Fr 21:30 (außer Feiertage) Tangoparty · Musik von traditionell bis modern. Davor ab 18:00 Einführung, 20:00 Technikkurs mit Tango maldito.

MAX-EMANUEL-BRAUEREI

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 _______________ Jeweils Fr 21:30 Salsa Club · Tanzparty: Salsa, Merengue & Bachata mit Latin-DJ Daniel Urbina (29.8./ EL DUENDE 12.9./19.9.) und Chuck Herrmann (5.9./26.9.).

Amalienstr. 45, 2.Rgb. · T. 122 277 85 _______ Salsa-Kurs in der 1. Stunde.

Jeweils Mo 19:30-23:00 Jeweils Fr 21:15-1:00 M-Jive · Tanzparty: The New Dance in Town Milonga de los Viernes · Tangoparty mit Jol & Evo. Zu Beginn Anfängerunterricht.

Jeweils Di 21:00-1:00 Jeweils So 19:00 Milonga de los Martes · Tangoparty Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und EL ROJO Swing mit DJ Chuck Herrmann (31.8./7.9./ Lachnerstr. 38 · T. 0160/964 543 56 __________ 28.9.), DJ Willy (14.9.) und Ralph Heuer (21.9.).

1. Stunde Boogie-Kurs.

Jeweils Do 21:00-24:00 Milonga – Tango Argentino · Tangoparty in 31.8. Buona Sera Signorina · Italo-Oldies für Boogie-Tänzer mit DJ Chuck Herrmann; gemütlicher, stimmungsvoller Atmosphäre.

Boogie-Tanzkurs in der 1. Stunde.

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ Jeweils Mo ab 21:00 Salsa Monday · Wöchentliche Salsa-Party

Landsberger Str. 14-20 · T. 0179/545 63 22 ___ Jeweils Fr 21:15 Salsa-Party · Bis 22:00 Salsa-Schnupperkurs, anschließend Tanzparty.

SCHLACHTHOF Zenettistr. 9 · T. 747 472 55 _________________ Jeweils So 18:00-22:30 Tango Argentino · Ab 19:15 Tangoball für alle, Singles und Anfänger willkommen. 18:00 Anfängerkurs, 18:30 Fortgeschrittenen-Tanzkurs bei Fabian ´ Lugo.

SEIDLVILLA Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39 ________________ So 14.9. 15:00-18:30 Tango-Cafe´ · Tanzen & Üben mit Tango-Lehrerin Marina Jablonski. Ab 14:00 Cafe-Betrieb. ´

STUDIO FREITÄNZER Euckenstr. 15 · www.tanzfreude.eu _________ So 7.9. 19:30-21:00 Sunday Wave Dance · Freies Tanzen zur inneren Einkehr, Begegnung, Ausdruck und Lebensfreude. Mit Monika Klink.

TANGOZENTRUM MÜNCHEN Dachauer Str. 20 · T. 202 063 43 _____________ Jeweils Fr 21:00 Tango Argentino für Singles & Paare · Tanzparty. Ab 19:15 Einführung, 19:45 Unterricht.

VINTAGE CLUB

Sonnenstr. 12, Rgb. · T. 543 44 150 __________ Jeweils Sonntag 17:00-21:00 TangoCafe´ – Milonga · Tango Argentino mit großer Tanzmusik- und Kuchenauswahl. Separater Übungsbereich für Anfänger, ExperiFTM SÜD mentierfreudige und Eltern mit Kindern.

Engelhardstr. 26-28 · www.sutango.com ____ PASINGER FABRIK 15:30-16:00: Tango Argentino für Anfänger August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ Jeweils So 19:30-23:30 Sa 30.8./27.9./4.10./18.10./8.11. 20:30-0:30 Jeweils Mo 20:00 Sur Tango Argentino Tanzabend · SonnMontagsPraktilonga · Milonga ab 20:00, ab Double Hop Party · Swing (Lindy Hop) und tagsmilonga auf zwei Tanzflächen (SteinboBoogie Woogie auf zwei Tanzflächen mit zwei den und Schwingbodenparkett) für Paare und 19:00 Einführungskurs mit Esequiel Maiolo.

DJs. Veranstalter: World of Swing.

Singles; traditionelle Musik, wechselnde DJs, Fr 5.9.-So 7.9.

Biergarten. Ab 18:00 optional offener Tango- PETIT PALAIS unterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Schwanthalerstr. 22 · T. 600 320 80 _________ All You Can Swing Weekend · Swing-Special-Weekend mit Workshops Lindy Hop, Boogie Jeweils Sa 20:00-24:00, Di 18:30-21:30 Woogie, Balboa, Shag, Charleston, Rockabilly GASTEIG Tanzparty · Standard und Latein.

Jive und 3 Partys. VVK: worldofswing.de/aycs Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ Jeweils So 19:00-23:00 EG RAUM 0108: 3.-24.9. jeweils Mi 19:45 Tango Argentino – Neolonga · Tangoabend Sa 6.9. 20:00-0:30 Swing-Party · Tanzparty Samba, Salsa, Lambada, Mambo & Co. · mit wechselnden DJs. Lateinamerikanische Tänze in Kreis- oder Rei- Jeweils Mi 14:00-17:00 Fr 19.9./17.10./7.11./28.11. 18:30-22:00 henformation mit Noemia Pacheco. Kein Cafe´ Palais · Tanznachmittag mit Kaffee und Tag der offenen Tür · Schnupperkurse mit Paarzwang. Einstieg jederzeit und ohne Vor- Kuchen. den Weltmeistern Bärbl Kaufer und Marcus kenntisse möglich. Mitbringen: Socken oder Koch von der Tanzschule World of Swing: 18:30 Tanz-/Gymnastik-/Jazz-Dance-Schuhe mit Le1920-Solo-Charleston, 19:15 Lindy Hop, 20:00 PREMIER ETAGE dersohlen, bequeme Kleidung, Getränke.

Landsberger Str. 444 · T. 0172-196 12 13 _____ Boogie Woogie, 20:45 Shag, 21:30 Balboa.

EG RAUM 0108: Bis 23.9. jeweils Di 19:45 Sa 20.9. 19:00-0:30 Fit mit Orientalischem Tanz (Bauchtanz) – Jeweils Do 21:30-0:30 Boogie-Party · Tanzparty Nur für Frauen! · Keine Vorkenntnisse nötig, Milonga La Classica · Mit traditioneller und Master Class moderner Tanzmusik.

Ab 20:00 Einstieg zu jedem Termin möglich. MitbrinWESTENDBRETTL für Fortgeschrittene mit Tango Connection . gen: bequeme Kleidung und GymnastikschuRosenhof, Astallerstr. 14 · T. 510 991 54 _____ he mit Ledersohlen oder Socken.

PUCHHEIMER Jeweils Mo 20:00 EG RAUM 0108: Bis 3.9. jeweils Mi 18:00 Klick Klack Abend · Steppertreffen zum Volks- und Folkloretänze · Wechselnd Tän- KULTURCENTRUM Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 _______ Trainieren und Austausch. Leitung: Oliver ze aus aller Welt. Keine Vorkenntnisse erforHaas und Irmgard von Oesen. ´ ´ BELA-BART OK-SAAL: So 21.9./5.10. 14:30 derlich, Einstieg zu jedem Termin möglich.

Tanztee · Foxtrott, Walzer, ChaChaCha u.a.

Mitbringen: Tanz-/Gymnastik-/Jazz-DanceWIRTSHAUS Schuhe mit Ledersohlen, bequeme Kleidung. mit der Live-Band »Die Zwei«.

ZUM ISARTAL 3.9. Tänze aus der Türkei mit Serdar Yolcu Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21 ______________ RATTLESNAKE SALOON Schneeglöckchenstr. 91 · T. 150 40 35 _______ THEATER: Fr 29.8./Sa 6./Fr 12./Fr 19.9./20:00 GELB-SCHWARZ-CASINO Sonnenstr. 12 · T. 0176/227 393 37 __________ Di 2.9./7.10./4.11./2.12. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Yellow Boogie Dancers · Boogie-Party mit Jeweils Mi 19:30 Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing.

M.Jive · Der einfache Paartanz, mit und ohne Verlosung, jeden 1. Di im Monat.

Tanzpartner, 19:30 Anfängerstunde – Einstieg jederzeit möglich, anschließend Tanzparty.

HACKER-PSCHORR Theresienhöhe 7 · T. 0172/853 38 91 ________ Jeweils Do 21:00-1:00 Salsa*Rico · Tanzparty: Salsa, Bachata, Merengue und Kizomba tanzen mit salsaclubmunich.de. 21:00 Einführungskurs (inklusive).

HOFBRÄUHAUS Platzl 9 · T. 290 136-100 ____________________ ERKERZIMMER/2.OG: Do 11.9. 14:00-17:00 Vorbereitungskurs Swing Tanz · Vorbereitung auf die Swing-Tanzparty »Bouncing in Bavaria« am Do 18.9. (Tageskasse) ERKERZIMMER/2.OG: Do 18.9. 20:00 Bouncing in Bavaria · Swing-Tanzparty.

Bayerische Tänze mit der Geigenmusi »Schreinergeiger« und Tanzmeisterin Katharina Mayer sowie Swing mit der Band »Swing Lyons« und Christine von Scheidt (Swing and the City). Schnupperkurs um 19:00 Uhr. Karten: www.swingandthecity.com.

KULTFABRIK NACHTKANTINE Grafinger Str. 6 · www.tango-maldito.de ____ Jeweils Di 19:30-0:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, danach Party.

Jeweils Mi 19:00-1:00 Salsa · 19:00 Anfängerkurs, 19:30 Mittelstufe, 20:00 freies Tanzen mit El Vecinos Salsa Salon.

KULTURHAUS NEUPERLACH Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43 ________ Sa 20.9. 19:30 Tanz im Kulturhaus · Tanzmusik der 20-70er

Walzer, Foxtrott, Cha Cha Cha

Tanzparty

QIGONG-KURS HuiChunGong

10 x ab 2. Okt., Do 20:00 - 21:15

freitags ab 2100 Rosenheimer Str. 139 (Eingang Friedenstraße)

www.circulo.de

Jazztanz Musicaltanz Jazzballett Broadwaydance Hip Hop Kindertanz

einfach miteinander tanzen

Schnupperkurse: Bachata/Kizomba 20.15 Salsa Cubana 21.00

Salsa Party

samstags ab 2130 Rosenheimer Str. 139 (Eingang Friedenstraße)

einfach miteinander tanzen

www.studioben.de Theresienstr. 132 80333 München 089 / 52 66 44

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

TANZEN wenden Sie sich bitte an Frau Kieninger, Tel. 089 / 38 99 71 - 21.

IN 17/2014

61

wp_201417_Redaktionsseiten 25.08.2014 21:36 Seite 18

CONCERTS

››

Weitere Informationen zu Konzer- Mo 22. Sleepy Sun STROM ten im Heftzeitraum finden Sie je- Mo 22. Jazz BB Assosciation UNTERFAHRT Di 23. Dark Horses ATOMIC CAFE weils im Tagesprogramm.

AUGUST Do 28. Habitats ATOMIC CAFE Do 28. Matthias Schriefl KÜNSTLERHAUS 28.-30. Henning Sieverts UNTERFAHRT Fr 29. Bad Rabbits BACKSTAGE Fr 29. Yarah Bravo MILLA Fr 29. Capitan Tifus MUFFATWERK AMPERE Fr 29. Blumfeld THEATERFABRIK Sa 30. ApeCrime BACKSTAGE Sa 30. WellWellWell MILLA Sa 30. Kuah Garten Open Air WASSERBURG So 31. Holi Gaudy AUTOKINO ASCHHEIM

SEPTEMBER Di 2. The Burning Hell MILLA Di 2. Like Torches STROM 2.-6. Max Merseny UNTERFAHRT Mi 3. Highasakite MUFFATWERK AMPERE Do 4. Doghouse Rose BACKSTAGE Do 4. Argies KAFE KULT Do 4. Götz Grünberg MILLA Do 4. Rainbirds STROM Fr 5. Spock’s Beard BACKSTAGE Fr 5. So Not Seventy FEIERW. KRANHALLE Fr 5. Marionetz u.a. FEIERW. SUNNY RED Fr 5. Little Caesar GARAGE DELUXE Fr 5. Simeon Soul Charger MILLA Sa 6. Double Drums ALTE KONGRESSHALLE Sa 6. Oda & Sebastian u.a. ATOMIC CAFE Sa 6. Energy In The Park COUBERTINPLATZ Sa 6. Götz Grünberg GASTEIG BLACK BOX Sa 6. Tha¨ısa Olivia MILLA So 7. Born FEIERWERK HANSA 39 So 7. Axis Of Awesome MUFFATHALLE Mo 8. Naam FEIERWERK ORANGEHOUSE Mo 8. Coconami HEPPEL & ETTLICH Di 9. Ten Foot Pole FEIERW. KRANHALLE Di 9. Jonwayne (abgesagt) AMPERE 9.-13. Andromeda Mega E.O. UNTERFAHRT Mi 10. Philm FEIERWERK HANSA 39 Mi 10. Poison Heart/We Outspoken FEIERW. Do 11. Jewish Monkeys ATOMIC CAFE Do 11. Any Given Day u.a. BACKSTAGE Do 11. Werewolf u.a. (abgesagt) FEIERW. Do 11. Smoke Fairies FEIERW. KRANHALLE Do 11. Masked Intruder FEIERW. SUNNY RED Do 11. Solveig Røgler HEPPEL & ETTLICH Do 11. Greg Patillo Trio KÜNSTLERHAUS Do 11. Faela MILLA Do 11. Singermaschin VEREINSHEIM Fr 12. Offbeat Offensive FEIERWERK H 39 Fr 12. Kafkas u.a. FEIERW. KRANHALLE Fr 12. Dietramszeller Musikanten KÜNSTLER. Fr 12. Talking To Turtles MILLA Fr 12. Pantha Du Prince ROTE SONNE Sa 13. Flowerstreet Festival FEIERWERK Sa 13. Sonic Abuse FEIERW. ORANGEH. Sa 13. The Delta Saints GARAGE DELUXE Sa 13. Austria 4+ KÜNSTLERHAUS Sa 13. Madeline Juno STROM So 14. King Buzzo FEIERW. KRANHALLE So 14. Lonely Kamel FEIERW. ORANGEH. So 14. Glasperlenspiel FREIHEIZ So 14. Imam Baildi MILLA So 14. Wovenhand MUFFATWERK AMPERE Mo 15. Talisco FEIERW. KRANHALLE Mo 15. Blitzkrieg GARAGE DELUXE Mo 15. Close Talker u.a. MILLA Mo 15. Fiva & Gäste MUFFATWERK AMPERE Mo 15. Rhonda MUFFATWERK CAFE Di 16. Dan Sartain ATOMIC CAFE Di 16. Jakob Hummel u.a. GLOCKENBACHW. Di 16. Tim Allhoff Trio UNTERFAHRT Di 16. I Am Giant STROM Mi 17. Max Giesinger BACKSTAGE Mi 17. Helmet FEIERWERK HANSA 39 Mi 17. Frustration FEIERW. SUNNY RED Mi 17. Nomfusi KONGRESS BAR Mi 17. Takuya Taniguchi KÜNSTLERHAUS Mi 17. Guadalupe Plata MILLA Mi 17. Hanna Köpf & Band UNTERFAHRT Do 18. Snøffeltøffs GLOCKENBACHWERK Do 18. Berta Epple MILLA Do 18. Helge Lien Trio UNTERFAHRT Do 18. Christoph Theussl VEREINSHEIM Fr 19. Becky lee & Drunkfoot ATOMIC CAFE Fr 19. Floyd Reloaded BACKSTAGE Fr 19. Boshi San u.a. GLOCKENBACHWERK Fr 19. Chris Columbus MUFFAT AMPERE Fr 19. Julia Kadel Trio UNTERFAHRT 19./20. Hardcore Festival FEIERW. H39 Sa 20. Undertow u.a. BACKSTAGE Sa 20. Maria Rui MILLA Sa 20. Die jungen Tenöre TAUFKIRCHEN Sa 20. Bluesgangsters UNTERFAHRT So 21. Psychopunch BACKSTAGE So 21. Sandlotkids FEIERWERK SUNNY RED So 21. Shreeguru B. Tambe´ GASTEIG B.B. So 21. Watsky MUFFATWERK AMPERE Mo 22. Annisokay BACKSTAGE Mo 22. Beatsteaks BACKSTAGE Mo 22. Flip Grater FEIERW. KRANHALLE Mo 22. Wooden Wand GLOCKENBACHWERK Mo 22. Isaac Delusion MUFFATWERK AMPERE

62

IN 17/2014

Di 23.

Di 23.

Di 23.

Di 23.

Di 23.

Mi 24.

Mi 24.

Mi 24.

Mi 24.

Sa 4.

So 5.

So 5.

Kollegah BACKSTAGE So 5.

Cherry Poppin’ Daddies BACKSTAGE Mo 6.

Malky FEIERW. KRANHALLE Di 7.

Lilly Wood & The Prick STROM Di 7.

Scott Hamilton & Band UNTERFAHRT Di 7.

Axel Rudi Pell BACKSTAGE Di 7.

The Movement/Duncan Reid FEIERW. Di 7.

Buck Roger GLOCKENBACHWERK Di 7.

Goat MUFFATWERK AMPERE Mi 8.

Veritas Maximus TONHALLE The Hidden Cameras ATOMIC CAFE First Aid Kit MUFFATWERK AMPERE Jay Brannan STROM Pee Wee Ellis LEGENDS O. R. Angel Olson FEIERW. KRANHALLE Honeyblood FEIERWERK ORANGEH. Ancient Mith GLOCKENBACHWERK Matthias Kellner LUSTSPIELHAUS Ingrid Michaelson STROM Kipelov TONHALLE Classics meet Soul/Jazz ALLERH.-HOFK.

Mi 15.

Do 16.

Do 16.

Do 16.

Do 16.

Do 16.

Do 16.

Do 16.

Do 16.

Do 16.

Do 16.

Do 16.

Bonaparte TECHNIKUM Prime Circle BACKSTAGE Flying Eyes u.a. BACKSTAGE Dark Fortress FEIERW. KRANHALLE Death From Above 1979 FEIERW. H 39 Mundwerk Crew GLOCKENBACH Patricia Vonne KULTUR-SCHRANNE Le BangBang MILLA Lee Fields MUFFATWERK AMPERE Die Sterne STROM Vincent McMorrow THEATERFABRIK Philip Bradatsch UNTER DECK

NEU IM VORVERKAUF Polternder 70s-Punk trifft auf poppige New Wave-Elemente: Broncho (28.11. Milla) +++ Ebenso geistreicher wie tanzbarer Queerpop aus Kanada: The Hidden Cameras (5.10. Atomic Café) +++ Die Zukunft des gehaltvollen Dancepop: SBTRKT (10.11.

Theaterfabrik) +++ Stellt sein aktuelles Album „Nackte Angst Zieh Dich An Wir Gehen Aus“ vor: Jens Friebe (10.10. BERNHOFT Milla) +++ Druckvolle Electro-Ethno-Disco: Schlachthofbronx (6.12. Rote Sonne) +++ Songwriter Mike Bird und Archive-Member Dave Pen sind zusammen: BirdPen (20.10. Milla) +++ Live-Electro mit dem ECHO-Gewinner: Pantha Du Prince (12.9. Rote Sonne) +++ Fans von Pro-Pain, Danzig und White Zombie können sich freuen: Transport League rocken auf der selben Wellenlänge (2.11. Feierwerk) +++ Straßenrap mit glaubwürdigen Texten und atmosphärischen Beats: Kontra K (9.12. Backstage) Mi 24. Goodman/Turku Duo UNTERFAHRT Do 25. The Ruts DC FEIERW. KRANHALLE Do 25. Greg Koch FEIERWERK ORANGEH. Do 25. GusGus STROM Do 25. Bushido TONHALLE Do 25. Doctor Nerve UNTERFAHRT Fr 26. Fünferl LUSTSPIELHAUS Fr 26. Adam Baldych UNTERFAHRT Sa 27. Impala Ray ATOMIC CAFE Sa 27. Bass Sultan Hengzt BACKSTAGE Sa 27. Invincible Spirit FEIERW. KRANH. Sa 27. Celeste FEIERW. SUNNY RED Sa 27. Cafe´ Unterzucker LUSTSPIELHAUS Sa 27. Wiseguyz MILLA Sa 27. Ander Art 2014 ODEONSPLATZ Sa 27. Aaron Lordson PHILHARMONIE Sa 27. Inhibitiers Allstars SPECTACULUM Sa 27. Fard+Snaga THEATERFABRIK Sa 27. Jenny Evans & Trio UNTERFAHRT So 28. Pippo Pollina Trio ASAMTHEATER FS So 28. Tiny Ruins ATOMIC CAFE So 28. Ninety Six u.a. FEIERW. SUNNY RED So 28. Martin Schmitt LUSTSPIELHAUS So 28. Mo Kenney MILLA Mo 29. Voodoo Six BACKSTAGE Mo 29. 257ers MUFFATWERK CAFE´ Mo 29. Deine Lakaien THEATERFABRIK Mo 29. Uni BB München UNTERFAHRT Di 30. Edguy BACKSTAGE WERK Di 30. Bullet BACKSTAGE Di 30. Sean Noonan GLOCKENBACHWERK Di 30. Die drei Damen UNTERFAHRT Di 30. Thea Hjelmeland Trio VOLKSTHEATER

+++ Analoge Electro-Pioniere: Kreidler (12.12. Rote Sonne) +++ Frischer Gitarrensound aus dem Hause 4AD: Merchandise (30.11. Feierwerk) +++ Nach „Babyblues“ folgt „Moody Blues“: Y’akoto hat nicht nur den Blues sondern auch Soul satt (2.12. Muffathalle) +++ Experimentierfreudiger Mix aus Pop Noir, RetroSoul und Gothic-Folk: Gemma Ray (13.10. Milla) +++ Apropos RetroSoul: Der Norweger Bernhoft gilt als der König unter den One-Man-Bands und huldigt eben diesem (18.11. Muffathalle) +++ Die Speerspitze des Progressive-Metal sind nach wie vor: Mastodon (12.12. Backstage) +++ Kompromisslose Trash-Metal-Haudegen: Machine Head (22.11. Kesselhaus) +++ Wegen großer Nachfrage: Die Fantastischen Vier geben eine Zugabe (10.1. Olympiahalle) +++ Desert-Rock at its best mit Ex-Kyuss-Member: John Garcia (17.11. Strom)

Mi 8. Erlende Øye ALTE KONGRESSHALLE Mi 8. Kollegah BACKSTAGE Mi 8. Arliss Nancy BACKSTAGE CLUB Mi 8. Die Mimmis u.a. FEIERWERK Mi 8. Larsito MUFFATWERK AMPERE Mi 8. Amplifier STROM Mi 8. Hammond Eggs UNTERFAHRT Do 9. Dubioza Kolektiv FEIERWERK H 39 Do 9. Traams FEIERW. KRANHALLE Do 9. Flood Of Red FEIERWERK S.R. Do 9. Dillon FREIHEIZ Do 9. Arnold & Sukroso GLOCKENBACHW. Do 9. UMA MILLA Do 9. Einar Stray Orchestra MUFFAT CAFE´ Do 9. Gruff Rhys MUFFATWERK AMPERE 9./10. A S P BACKSTAGE WERK Fr 10. Cello & Abdi u.a. BACKSTAGE Fr 10. Toxpack BACKSTAGE Fr 10. Georg Ringsgwandl BH U’SCHLEISSH. Fr 10. Jens Friebe MILLA Fr 10. Agnes Obel PHILHARMONIE Fr 10. Black Voices SPECTACULUM MUNDI Fr 10. The 1975 THEATERFABRIK Sa 11. Equlibrium BACKSTAGE Sa 11. Stahlmann BACKSTAGE Sa 11. Haindling BALLHAUSFORUM Sa 11. Drongos For Europe FEIERWERK H39 Sa 11. Nick Woodland GLEIS 1 Sa 11. The Jazzbirds INTERIM Sa 11. Vallenfyre FEIERW. KRANHALLE Sa 11. Me, Valentine & You MILLA Sa 11. Vokal-Total-Dinner SPECTACULUM Sa 11. Kadebostany STROM So 12. BenjiRose MILLA OKTOBER So 12. Roddy Frame MUFFATWERK AMPERE So 12. Roger Cicero PHILHARMONIE Mi 1. Eat The Gun BACKSTAGE Mi 1. Peter Pan Speedrock FEIERW. KRANH. So 12. The Fray TONHALLE Mi 1. Axel Zwingenberger LUSTSPIELHAUS Mo 13. Sebastian Hackel u.a. BACKSTAGE Mo 13. Elvis nostello CIRCUS KRONE Mi 1. Paula & Karola MILLA Mo 13. Lloyd Williams HEPPEL & ETTLICH Mi 1. Nick Howard MUFFAT AMPERE Mo 13. Gemma Ray MILLA Mi 1. Aneta TONHALLE Mo 13. The Kilkennys MUFFAT AMPERE Mi 1. Jan Delay & Disko No. 1 ZENITH Mo 13. Escape The Fate STROM Do 2. King 810 (entfällt) BACKSTAGE Mo 13. Black Stone Cherry THEATERFABRIK Do 2. Jex Thoth BACKSTAGE Di 14. Chimaira BACKSTAGE Do 2. Down Of Sorrow GARAGE DELUXE Di 14. Pontiak MILLA Do 2. Taffy GLOCKENBACHWERK Di 14. Simon Phillips MUFFATWERK AMPERE Do 2. Hussy Hicks KULTUR-SCHRANNE DAH Di 14. Dirty Loops STROM Do 2. Kid Ink TONHALLE Mi 15. Uli Jon Roth BACKSTAGE 2.-4. Pippo Pollina LUSTSPIELHAUS Mi 15. Down To Nothing BACKSTAGE Fr 3. MFC Chicken ATOMIC CAFE Mi 15. Joana Shaw Taylor FEIERW. KRANH. Fr 3. Alestrom u.a. BACKSTAGE Sa 4. Entombed A.D. FEIERWERK HANSA 39 Mi 15. Honig MUFFATWERK AMPERE Sa 4. Hildegard von Binge Drinking MILLA Mi 15. Wilhelm Tell Me STROM

Fr 17. Allah-Las ATOMIC CAFE Fr 17. Sonic Syndicate BACKSTAGE Fr 17. Foreigner CIRCUS KRONE Fr 17. Blues Pills FEIERWERK HANSA 39 Fr 17. Zither Manä LINDENKELLER FREISING Fr 17. A Forest MILLA Fr 17. Die Feisten SPECTACULUM MUNDI Fr 17. Phil Vetter & Band STROM Fr 17. Asking Alexandria TONHALLE Fr 17. Kolektif Istanbul UNTERFAHRT Fr 17. Marius Jung VOLKSTHEATER FOYER 17./18. Georg Ringsgwandl LUSTSPIELHAUS Sa 18. Kissin’ Dynamite BACKSTAGE Sa 18. Delilahs BACKSTAGE Sa 18. Keep It Low FEIERWERK HANSA 39 Sa 18. Unterzucker/Elektrik Kezy Mezy MILLA Sa 18. Asaf Avidan MUFFATHALLE Sa 18. Vika Goes Wild MUFFAT AMPERE Sa 18. Extraton SPECTACULUM MUNDI Sa 18. Tiemo Hauer TECHNIKUM Sa 18. Selig THEATERFABRIK Sa 18. Accept TONHALLE So 19. The Common Linnets BACKSTAGE So 19. Scherbenwelt BACKSTAGE So 19. Emergency Gate BACKSTAGE So 19. Table For Two LUSTSPIELHAUS So 19. Caribou MUFFATHALLE So 19. Hagen Stoll MUFFATWERK AMPERE So 19. voxenstopp SPECTACULUM MUNDI Mo 20. Sebadoh ATOMIC CAFE Mo 20. Agrypnie u.a. BACKSTAGE Mo 20. Lostalone BACKSTAGE Mo 20. Trouble Orchestra FEIERWERK H 39 Mo 20. Justin Furstenfeld FREIHEIZ Mo 20. Birdpen MILLA Mo 20. Jonathan Kluth MUFFAT AMPERE Di 21. Kraftklub (ausverkauft) ATOMIC CAFE Di 21. Dan Patlansky BACKSTAGE Di 21. In Solitude FEIERW. KRANHALLE Di 21. Carl Verheyen FEIERW. ORANGEH. Di 21. OFF! STROM Di 21. Chin Meyer VOLKSTHEATER FOYER 21./22. David Garrett OLYMPIAHALLE Mi 22. Panzerballett BACKSTAGE Mi 22. Rockstah FEIERW. KRANHALLE Mi 22. Laing FREIHEIZ Mi 22. Walter Abt u.a. GASTEIG BLACK BOX Mi 22. Yalta Club MILLA Mi 22. Marcus Wiebusch MUFFAT AMPERE Mi 22. Esben & The Witch MUFFAT CAFE´ Mi 22. Client STROM Do 23. Hanzel & Gretyl BACKSTAGE Do 23. Instant Vibes FEIERW. ORANGEH.

Do 23. Owls By Nature FEIERW. SUNNY RED Do 23. Laced In Lust GARAGE DELUXE Do 23. pourElise MILLA Do 23. Ebo Taylor MUFFATWERK AMPERE Do 23. Sonny Emory UNTERFAHRT Fr 24. Kill It Kid ATOMIC CAFE Fr 24. Alpha Tiger BACKSTAGE Fr 24. Muttis Kinder FREIHEIZ Fr 24. Death Hawks MILLA 24./25. digital.analog GASTEIG Fr 24. Terence Blanchard UNTERFAHRT Sa 25. Dexters ATOMIC CAFE Sa 25. Viva Voce FREIHEIZ Sa 25. The Moonband LUSTSPIELHAUS Sa 25. Demenkapelle MILLA Sa 25. Musiknacht 2014 NEUHAUSEN Sa 25. Brings THEATERFABRIK So 26. Deathstars BACKSTAGE So 26. Irish Folk Festival CIRCUS KRONE So 26. Patent Pending FEIERW. KRANHALLE So 26. Kasabian KESSELHAUS So 26. Kreisky MILLA So 26. The Dø MUFFATWERK AMPERE So 26. Passenger ZENITH Mo 27. Mustasch BACKSTAGE Mo 27. voXXclub CIRCUS KRONE Mo 27. Deaf Havana FEIERW. KRANHALLE Mo 27. The Hellfreaks FEIERW. SUNNY RED Mo 27. Sorry Gilberto HEPPEL & ETTLICH Mo 27. Zwirbeldirn MILLA Mo 27. Nik Bärtsch’s Ronin MUFFAT AMPERE Mo 27. P. Kraus (ausverkauft) PHILHARMONIE Mo 27. Lindsey Sterling ZENITH Di 28. Serum 114 BACKSTAGE Di 28. Manu Katche´ u.a. CIRCUS KRONE Di 28. Eric Sardinas GARAGE DELUXE Di 28. Yucca GLOCKENBACHWERK Di 28. Peter Kraus PHILHARMONIE Di 28. Guitarissimo XL PRINZREGENTEN Mi 29. The Aggrolites FEIERWERK HANSA 39 Mi 29. Nashville Pussy FEIERW. KRANHALLE Mi 29. Sister Sin GARAGE DELUXE Mi 29. Rusconi MILLA Mi 29. Tingvall Trio MUFFATHALLE Mi 29. Kellerkommando MUFFAT AMPERE Mi 29. Guano Apes TONHALLE Mi 29. Chris Imler UNTER DECK Mi 29. Rocko Schamoni VOLKSTHEATER Do 30. Oktober Folk Club ATOMIC CAFE Do 30. Dan Croll (entfällt) FEIERWERK H 39 Do 30. The Quakes FEIERW. KRANHALLE Do 30. Parka GLOCKENBACHWERK Do 30. Anna Leman & Band MILLA Do 30. Olson MUFFATWERK CAFE´ Do 30. The Majority Says MUFFAT AMPERE Do 30. Münchner Freiheit STADTH. ERDING 30./31. Helene Fischer OLYMPIAHALLE Fr 31. Asteroids Galaxy Tour ATOMIC CAFE Fr 31. Mark Foggo BACKSTAGE Fr 31. Lary CRUX Fr 31. After The Burial FEIERW. KRANHALLE Fr 31. The De Rellas KAFE KULT Fr 31. Twana Rhodes LINDENKELLER FS Fr 31. Django Lassi MILLA Fr 31. Lily Allen MUFFATHALLE Fr 31. Amsterdam Klezmer MUFFAT AMPERE Fr 31. Tonalrausch SPECTACULUM MUNDI Fr 31. Kishi Bashi STROM Fr 31. Opeth THEATERFABRIK

NOVEMBER Sa 1.

Sa 1.

Sa 1.

1./2.

So 2.

So 2.

So 2.

So 2.

Mo 3.

Mo 3.

Mo 3.

Mo 3.

Mo 3.

Mo 3.

Di 4.

Di 4.

Di 4.

Di 4.

4./5.

Mi 5.

Mi 5.

Mi 5.

Mi 5.

Mi 5.

Mi 5.

Do 6.

Do 6.

Do 6.

Do 6.

Do 6.

6./7.

6./7.

6.-28.

Fr 7.

Fr 7.

Fr 7.

Fr 7.

Fr 7.

Fr 7.

Slow Club ATOMIC CAFE Goodbye Fairground BACKSTAGE Swans FEIERWERK HANSA 39 HMBC VOLKSTHEATER Daniele Negroni BACKSTAGE Transport League FEIERWERK H 39 The Quartbreakers FREIHEIZ Perpetuum Jazzile PHILHARMONIE Lucius ATOMIC CAFE Chevelle BACKSTAGE Hubert von Goisern CIRCUS KRONE Cloud Boat MUFFATWERK AMPERE Swing Oldies PRINZREGENTENTH. Bigelf STROM Osaka Monaurail ATOMIC CAFE Wild Child MILLA Gregory Alan Isakov MUFFAT AMPERE Rainhard Fendrich TAUFKIRCHEN Konstantin Wecker CIRCUS KRONE Empowerment FEIERW. ORANGEH. Welcome To Night Vale FREIHEIZ Anastacia KESSELHAUS Anne Clark MUFFATWERK AMPERE The Undertones STROM Alex Clare TONHALLE Crossfaith BACKSTAGE The Baboon Show FEIERW. KRANH. Old Kerry McKee GLOCKENBACH Lykke Li KESSELHAUS Kofelgschroa MUFFATWERK AMPERE maybebop FREIHEIZ Jan Garbarek & H.E. ST. MICHAEL Saitensprünge BAD AIBLING Grave Digger BACKSTAGE Alexander Marcus BACKSTAGE Die Dorks u.a. FEIERW. SUNNY RED Twenty One Pilots MUFFAT AMPERE Beatrice Egli PHILHARMONIE Angus & Julia Stone TONHALLE www.in-muenchen.de

wp_201417_Redaktionsseiten 25.08.2014 21:36 Seite 19

Fr 7. The Gaslight Anthem ZENITH 7./8. Stefan Ulbricht HEPPEL & ETTLICH 7./8. BASSart 2014 POSTGARAGEN Sa 8. The Growlers ATOMIC CAFE Sa 8. Sound Of Munich Now FEIERWERK Sa 8. Voodoo Healers u.a. KAFE KULT Sa 8. The Skill Gang ROCKMUSEUM Sa 8. Mundwerk SPECTACULUM MUNDI Sa 8. Smoke Blow STROM So 9. Remi ATOMIC CAFE So 9. Johnny Winter (entfällt) KRONE So 9. Iron & Wine KAMMERSPIELE So 9. Fink MUFFATHALLE So 9. Trail Of Dead MUFFATWERK AMPERE So 9. Paolo Conte PHILHARMONIE So 9. Don Camillo Chor/Six Pack FREIHEIZ So 9. Kina Grannis STROM Mo 10. The Boxer Rebellion ATOMIC CAFE Mo 10. Tina Dico CIRCUS KRONE Mo 10. Trampled By Turtles FEIERW. KRANH. Mo 10. Stefan Ulbricht HEPPEL & ETTLICH Mo 10. Sage Francis MUFFATWERK AMPERE Mo 10. SBTRKT THEATERFABRIK Mo 10. Motörhead ZENITH Di 11. Insomnium FEIERWERK HANSA 39 Di 11. Thanks GLOCKENBACHWERK Di 11. Tower Of Power MUFFATHALLE Di 11. Alexa Feser MUFFATWERK AMPERE Di 11. Chris Barber PRINZREGENTENTH. Di 11. The Felice Brothers STROM Di 11. Level 42 THEATERFABRIK Di 11. Jane Monheit UNTERFAHRT Mi 12. Letz-Zep CIRCUS KRONE Mi 12. Klangkarussell MUFFATHALLE Mi 12. Gramatik MUFFATWERK AMPERE Mi 12. Michael Buble´ OLYMPIAHALLE Do 13. RPWL BACKSTAGE Do 13. Schandmaul BIG BOX KEMPTEN Do 13. Piano Guys CIRCUS KRONE Do 13. Boy GLOCKENBACHWERKSTATT Do 13. Alison Moyet MUFFATHALLE Do 13. Walter Trout (abgesagt) MUFFAT Do 13. Linkin Park OLYMPIAHALLE Do 13. House Jacks SPECTACULUM MUNDI Do 13. Angus & Julia Stone TONHALLE 13.-16. Internale INTERIM Fr 14. Die Kassierer BACKSTAGE Fr 14. Das Niveau BACKSTAGE Fr 14. Varg / Nachtblut BACKSTAGE Fr 14. Cro (ausverkauft) OLYMPIAHALLE Fr 14. LaLeLu SPECTACULUM MUNDI Sa 15. Blaudzun ATOMIC CAFE Sa 15. Tanzt! 2014 BACKSTAGE Sa 15. United Balls BACKSTAGE Sa 15. Marianne Faithfull CIRCUS KRONE Sa 15. Löwe FEIERW. ORANGEH. Sa 15. Terzinfarkt u.a. FREIHEIZ Sa 15. Ceu ´ MUFFATWERK AMPERE Sa 15. Ganes VOLKSTHEATER Sa 15. Lenny Kravitz OLYMPIAHALLE Sa 15. Bomb Whateva RÜLPS KIRCHHEIM Sa 15. Die Nerven STROM So 16. Shabazz Palaces FEIERWERK H 39 So 16. Einstürzende Neubauten MUFFATH. So 16. Clean Bandit MUFFATWERK AMPERE So 16. Soundprints UNTERFAHRT Mo 17. Lacuna Coil BACKSTAGE Mo 17. Wakey! Wakey! FEIERWERK H39 Mo 17. Hundred Seventy Split LEGENDS O. R. Mo 17. Stoppok & Band MUFFAT AMPERE Mo 17. Ed Sheeran OLYMPIAHALLE Mo 17. John Garcia STROM Di 18. Impericon Never Say Die! BACKSTAGE Di 18. Dark Tranquility u.a. BACKSTAGE Di 18. Canterbury BACKSTAGE Di 18. Bernhoft MUFFATHALLE Di 18. Chris Rea OLYMPIAHALLE Di 18. George Ezra THEATERFABRIK Mi 19. Beckmann & Band BACKSTAGE Mi 19. Iron Walrus BACKSTAGE Mi 19. Isar//Rauschen FEIERWERK Mi 19. Thurston Moore MUFFAT AMPERE Do 20. Saxon BACKSTAGE Do 20. Flo Mega & The Ruffcats BACKSTAGE Do 20. Bombenprodukt BACKSTAGE Do 20. Ulla Meinecke BH U’SCHLEISSH. Do 20. Niels Frevert FEIERW. ORANGEHOUSE Do 20. 17 Hippies FREIHEIZ Do 20. Hollywood Undead MUFFATHALLE Do 20. Submotion Orch. MUFFAT AMPERE Do 20. Counting Crows THEATERFABRIK Do 20. Gotthard TONHALLE Do 20. 4 Shades UNTER DECK Fr 21. The Royal Flares ATOMIC CAFE Fr 21. Jimmy Cornett BACKSTAGE Fr 21. The Skeleteros FEIERWERK HANSA 39 Fr 21. Bliss FREIHEIZ Fr 21. Hateful / The Senitives GLOCKE Fr 21. Martin & James KULTUR-SCHRANNE Fr 21. Dagobert MILLA Fr 21. Panama Plus MUFFATWERK Fr 21. Udo Jürgens OLYMPIAHALLE Fr 21. Feidman/Becker PRINZREGENTENTH. Fr 21. Gregorian ST. MATTHÄUS Fr 21. Mando Diao ZENITH Sa 22. Courtney Barnett ATOMIC CAFE Sa 22. Vanden Plas BACKSTAGE Sa 22. 21Octayne BACKSTAGE Sa 22. Twin Atlantic FEIERW. KRANHALLE Sa 22. A Cappella hoch 4 FREIHEIZ www.in-muenchen.de

Sa 22. Machine Head KESSELHAUS Sa 22. 257ers MUFFATHALLE Sa 22. Tim Fischer PRINZREGENTENTHEATER Sa 22. Fullhouse Blues Gang ROCKMUSEUM Sa 22. Die Kammer STROM Sa 22. Slash ZENITH Mo 24. The Amity Affliction u.a. BACKSTAGE Mo 24. Jungle MUFFATHALLE Di 25. Phox ATOMIC CAFE Di 25. American Authors FEIERWERK H 39 Di 25. Mahones FEIERWERK ORANGEH. Di 25. The Baseballs MUFFATHALLE Di 25. Juliette Greco ´ PRINZREGENTENTH.

Sa 13. RPWL ROCKMUSEUM OLYMPIATURM So 14. The Glue SPECTACULUM MUNDI So 14. Beatsteaks ZENITH Di 16. Mighty Oaks THEATERFABRIK Mi 17. At The Gates BACKSTAGE Do 18. Steak Number Eight FEIERWERK H 39 Do 18. Manfred Manns Earthband MUFFAT Do 18. Thomas Godoj MUFFATWERK AMPERE Do 18. G.Rag UNTER DECK Sa 20. Die 3 BR Tatortkommissare MUFFAT Sa 20. Fei Scho MUFFATWERK AMPERE Mo 22. Peter & Tes Tube Babies BACKSTAGE Mo 22. Hundreds MUFFATWERK AMPERE

Und los: DIE FANTASTISCHEN VIER

Klaxons STROM Nessi MUFFATWERK AMPERE Rock4 FREIHEIZ Willo GLOCKENBACHWERK Bastian Baker MILLA Elton John OLYMPIAHALLE The Apemen ATOMIC CAFE Ahzumjot BACKSTAGE Elaiza MUFFATHALLE Talco FEIERWERK HANSA 39 Broncho/The Coathangers MILLA in-Voice SPECTACULUM MUNDI Michael Schulte & Band STROM Bluegrass Jamboree AMERIKA HAUS Temperance Movement BACKSTAGE Moop Mama MUFFATHALLE Chefket MUFFATWERK AMPERE Delta Q u.a. SPECTACULUM MUNDI Hong Faux STROM Matthias Kellner TAUFKIRCHEN The Horrors ATOMIC CAFE Merchandise FEIERW. ORANGEH. U-Bahn Kontrollöre... FREIHEIZ Lila Sterila HEPPEL & ETTLICH The Beards MUFFATWERK AMPERE Boy & Bear STROM

DEZEMBER Mo 1.

Mo 1.

Mo 1.

Mo 1.

Di 2.

Mi 3.

Mi 3.

Mi 3.

Mi 3.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

So 7.

So 7.

Mo 8.

Mo 8.

Mo 8.

Mo 8.

Mo 8.

Di 9.

Di 9.

Di 9.

Di 9.

Mi 10.

Mi 10.

Do 11.

Do 11.

Do 11.

Fr 12.

Fr 12.

Fr 12.

Fr 12.

Fr 12.

Sa 13.

Against Me! BACKSTAGE The Stars ROCKMUSEUM OLYMPIA Rival Sons STROM Clueso ZENITH Y’akoto MUFFATHALLE Doro BACKSTAGE Gregory Porter MUFFATHALLE Rakede MUFFATWERK AMPERE Little Dragon TONHALLE The Rural Alberta Advantage ATOMIC Sham 69 FEIERWERK HANSA 39 MarieMarie FREIHEIZ Danny Bryant GARAGE DELUXE Anouar Brahem PRINZREGENTENTH. Slixs SPECTACULUM MUNDI Stromae ZENITH Omnia BACKSTAGE Aborted FEIERW. KRANHALLE Carl Carlton FREIHEIZ Ceux Qui Marchent Debout AMPERE SOHN STROM Wise Guys TONHALLE Heaven Shall Burn ZENITH Bosse ALTE KONGRESSHALLE J.B.O. BACKSTAGE Cassandra Wilson PHILHARMONIE ZEP ROCKMUSEUM OLYMPIATURM Schlachthofbronx ROTE SONNE ONAIR SPECTACULUM MUNDI Lamb STROM Pro-Pain BACKSTAGE Die Orsons MUFFATHALLE Protest The Heroe BACKSTAGE The Boys FEIERWERK HANSA 39 Jan Josef Liefers FREIHEIZ And The Golden Choir HEPPEL & ETTLICH Bryan Ferry KESSELHAUS Pardon Ms. Arden ATOMIC CAFE Suicide Silence BACKSTAGE Kontra K BACKSTAGE Nils Landgren ST. MATTHÄUS The Horrors STROM Bryan Adams OLYMPIAHALLE Uriah Heep CIRCUS KRONE Mundwerk Crew BACKSTAGE VoicesInTime SPECTACULUM MUNDI Mastodon BACKSTAGE Terrorgruppe BACKSTAGE Truck Stop CIRCUS KRONE Kreidler ROTE SONNE Füenf SPECTACULUM MUNDI A Cappella hoch 4 FREIHEIZ

Mireille Mathieu DT. THEATER Funny Van Dannen MUFFATHALLE ABBA The Show OLYMPIAHALLE Camouflage BACKSTAGE Kraftklub ZENITH Australian Pink Floyd ZENITH

APRIL 2015 So 5. Dark Easter Metal BACKSTAGE So 19. Beth Hart & Band MUFFATHALLE So 19. Schlager-Starparade OLYMPIAH. Mo 20. Michelle CIRCUS KRONE Di 21. James Last OLYMPIAHALLE Di 21. Joja Wendt PRINZREGENTENTH. Sa 25. David Orlowsky MAX-JOSEPH-SAAL So 26. Johannes Oerding MUFFAT AMPERE So 26. Mnozil Brass PHILHARMONIE So 26. Deichkind ZENITH Di 28. Blind Guardian ZENITH

AB MAI 2015 4.5.

15.5.

17.5.

13.6.

21.6.

24.11.

(10.1., Olympiahalle) Di 25.

Mi 26.

Do 27.

Do 27.

Do 27.

Do 27.

Fr 28.

Fr 28.

Fr 28.

Fr 28.

Fr 28.

Fr 28.

Fr 28.

Sa 29.

Sa 29.

Sa 29.

Sa 29.

Sa 29.

Sa 29.

Sa 29.

So 30.

So 30.

So 30.

So 30.

So 30.

So 30.

Mo 9.

Do 12.

Sa 14.

Do 19.

Do 19.

Fr 27.

Fr 26. The Fuzztones ATOMIC CAFE Fr 26. Metallic X-Mas BACKSTAGE Di 30. Schandmaul ZENITH

JANUAR 2015 Sa 3. Bananafishbones VOLKSTHEATER Mo 5. Rusty & The Case LEGENDS OF ROCK Sa 10. Fantastischen Vier OLYMPIAHALLE Di 13. Luisa Sobral MUFFATWERK AMPERE Di 13. Fantastischen Vier OLYMPIAHALLE Fr 16. Silla BACKSTAGE Fr 16. Manowar ZENITH So 18. Ten Years After MUFFATHALLE Mo 19. Sido ZENITH Mi 21. TAO PRINZREGENTENTHEATER Do 22. EMP Persistance Tour BACKSTAGE Do 22. Che Sudaka FEIERWERK HANSA 39 Do 22. Wishbone Ash MUFFATWERK AMPERE Sa 24. Music For Goals MUFFATHALLE Mo 26. Hammerfall BACKSTAGE Do 29. Corvus Corax MUFFATWERK AMPERE Fr 30. MIA. MUFFATHALLE Fr 30. Peter Maffay OLYMPIAHALLE Sa 31. The Busters BACKSTAGE Sa 31. Stahlzeit KESSELHAUS

FEBRUAR 2015 Mi 4. Götz Widmann BACKSTAGE Mi 4. Amparo Sanchez MUFFAT AMPERE Do 5. Kärbholz BACKSTAGE Sa 7. Rea Garvey ZENITH Fr 13. Marlon Roudette MUFFATHALLE Sa 14. Kool Savas BACKSTAGE WERK Mo 16. Berlin Comed. Harmonists PRINZE Do 19. Trailerpark BACKSTAGE Do 19. The Black Keys ZENITH Sa 21. Dropkick Murphys ZENITH

MÄRZ 2015 Mo 2. Katy Perry OLYMPIAHALLE Sa 7. Planet Erde OLYMPIAHALLE Sa 7. Al di Meola PRINZREGENTENTH.

Roland Kaiser CIRCUS KRONE Rainhard Fendrich BALLHAUSF. 5 Seconds Of Summer OLYMPIAH. Helene Fischer OLYMPIASTADION Chilly Gonzales PHILHARMONIE Eric Bibb & Habib Koite´ MUFFAT

FESTIVALS Sa 30.8. FREILUFTTHEATER STOA Kuah Garten Open Air · Kleines aber feines Festival mit den Bands: OK Kid, Satelitte Stories, Mozes And The Firstborn, Vait, Erwin & Edwin, Habitats, Torpus & The Art Directors, Renato Unterberg, Farewell Dear Ghost, Franz From Austria, The Marble Man, Antun Opic (Bei Wasserburg am Inn)

der, Wolfratshauser Kinderchor (24.), Viva Voce (25.), Tonalrausch, Hartmut und die Hitmaschine (31.). November: The Quartbreakers (2.), maybebop (6. + 7.), Mundwerk (8.), Don Camillo Chor, Six Pack (9.), The House Jacks (13.), LaLeLu (14.), Terzinfarkt, Pikkardijska Tertsia (15.), Bliss (21.), A Cappella hoch 4 (22.), Rock4 (27.), in-Voice (28.), Delta Q, Matthias Keller (29.), U-Bahn Kontrollöre in tiefgefrorenen Frauenkleidern (30.). Dezember: Slixs (4.), Wise Guys (5.), ONAIR (6.), VoicesInTime (11.), Füenf (12.), A Cappella hoch 4 (13.), The Glue (14.)

Sa 18.10. FEIERWERK HANSA 39 14:00 Keep It Low Festival · Psychedelic, Rock und Blues mit: All The Witches, Samsara Blues Experiment, Kadavar, Monkey 3, The Shrine, Stoned Jesus u.a.

Sa 25.10. NEUHAUSEN 20:00 Neuhauser Musiknacht 2014 · 50 Bands in 46 Gaststätten, Clubs und Bars in NeuhausenNymphenburg − Latin, Blues, Swing, Soul, Jazz, Folk, Country, Rock, Pop, Indie, Volksund Weltmusik mit den Bands: 3volution, Azucar Cubana, Black Bottom Skiffle Group, blek le roc, Blues District, Club 27 plus, David Onka, El Mawi, Fair Weather Friends, funkronized, Gerner Zipfeklatscher, Little Miss Umpha & The Rag Tigers, Los Sopranos, Mister Suny & Band, Münchner Ruhestörung, Palo Santo, Paul Daly Band, San2 & His Soul Patrol, Schorsch H. & Dr. Will, Seventy Seven, Swing Incorporated, The Fletcher Perry Project, The Unknown Stuntmen, Thunderbirds, Tierra Nueva, Titus Waldenfels Band, Tobi Weber & Band u.a.

6.-28.11. BAD AIBLING Saitensprünge · Internationales Gitarrenfestival – Klassik, Fingerstyle, Jazz und Tango mit: Bandini Chiacchiaretta & Cerrato Brothers, Tommy Emmanuel, Philipp Stauber Quartett, Jan Eschke, Augustin Wiedemann & Kosho u.a. Infos: saitensrpuenge.com

Fr 5.9. FEIERW. SUNNY RED 20:00 Fr 7.11. FEIERW. SUNNY RED 20:00 Let There Be Yellow 2014 · Punkrock und Volume Maximum 2014 · Punkrock und mehr mit den Bands: Vs.X, Marionetz, Rather mehr mit den Bands: Dollars For Deadbeats, Racoon, Lüftungsschacht Die Dorks, Sick Of Society, Hollow Waves 5./6.9. ANSBACH/SALLMANNSHOF 7./8.11. POSTGARAGEN 20:00 Echolot 2014 · Electro mit: Captain Capa, BASSart 2014 · »Laut. Druckvoll. Vielfältig« Felix Kröcher, Kerstin Eden, Breakfastklub, − 400 (Live-)Künstler auf zehn Livebühnen. 20 Frank Sonic, I’m not a Band, A.N.A.L., Robin Visual-/Video-Art-Teams, Kunst und Kultur Sucroso, Audiovirus, David Philipps, Tomas querbeet u.a. (Deroystr. 3-5) Tulpe, Florian Kern, Die japanische Clubja13.-16.11. INTERIM 20:00 cke, mute., mina LOKO, Mommsneub, Floho, StefanZ, Lukas Frauenknecht, Chris No- Internale 2014 · Das Festival für akustische Musik von E- bis U-Musik, mithin also von Jazz wak, Minacs, Sonus, Saschki, JanIs u.a. über Klassik bis Pop und Volksmusik: Naomi Sa 6.9. COUBERTINPLATZ 20:00 Isaacs Quartett, Charly Antolini (13., Jazz), Energy In The Park · Mit dabei: Clueso, An- Axel Gottwald, Quintett Conversations (14., dreas Bourani, Maximo Park, Sierra Kid u.a. Klassik), Nick And The Roundabouts, Impala Ray (15., Folk’n’Pop), Familienmusik Servis, Sa 13.9. FEIERWERK 20:00 Schreiner Geiger (16., Volksmusik) Flowerstreet Festival 2014 · Indie, Pop, Folk und mehr mit den Livebands: SunspiratiSa 15.11. BACKSTAGE 20:00 on, Finn Nele, ´ Oda & Sebastian, Swallow Tanzt! 2014 · Mittelalter-Rock, -Folk und Tailed, 50/50, Birdwatchers, D-A-S, Sarah -Metal mit den Spielleuten: Letzte Instanz, Sophie, Otto Normal, Five!Fast!!Hits!!! u.a. Vroudenspil, Nachtgeschrei u.a.

19./20.9. FEIERWERK HANSA 39 20:00 19th Munich Hardcore Festival · Mit den Bands: Sonic Abuse, Contrasts, Concierge, Hostages (19.), Mel Et Fel, Bale, Ämbonker, Slamdamn und DJ Waikiki (20.).

Di 18.11. BACKSTAGE 20:00 Impericon Never Say Die! Tour 2014 · Hard- und Metalcore überwiegend aus den USA – Mit dabei: Terror, Comeback Kid, Stick To Your Guns, Obey The Brave, No Bragging Rights, More Than A Thousand, Capsize

Sa 27.9. ODEONSPLATZ 12:00-22:00 Ander Art 2014 · Weltmusik und mehr mit Fr 21.11. MUFFATWERK 16:00 den Liveacts: Poetricks, Unterbiberger HofPanama Plus Festival 2014 · Mit dabei: Aamusik, Anka, Konnexion Balkon, Jambodee, ber Award, Munich Open Minded, KurzfilmChupacabras, Sasebo, u.a.

Kino, Beat-Battle, Lesungen, Veli & Gudrun von Laxenburg, Livemusik u.a.

10.10.-14.12. DIVERSE ORTE 20:00 Fr 26.12. BACKSTAGE 19:00 Vokal Total 2014 · A-cappella-Festival – Oktober: Black Voices (10.), Das 2. Vokal-Total- Metallic X-Mas · Mit den Bands: Thulcandra, Dinner (11.), Die Feisten (17.), Extraton, asCommander, Sycronomica, Ulvedharr, Mater Monstifera sonanz (18.), voxenstopp (19.), Muttis Kin-

VERLOSUNG

Flowerstreet Festival Am 13. September ab 15.30 Uhr im Feierwerk Lederjacke, Lippenstift und Love Affair! Der Hochsommer geht in die Nachspielzeit. Drinnen bringen die Indie-Pop-Rock-Perlen Münchens die Gesichter zum Glühen, draußen wartet das süße Mädchen von Nebenan im Liegestuhl. Wenn Biergartenfeeling auf Feierglück trifft und das Herz im Rhythmus der Musik springt, ist klar: Das Flowerstreet-Festival geht in die nächste Runde. Ein Highlight diesmal: das ReunionKonzert der Münchner Indierocker von Five!Fast!!Hits!!!. Vor Jahren aufgelöst, stand den Burschen eigentlich eine größere Karriere bevor – was nicht ist, kann ja beim zweiten Anlauf noch werden. Ebenfalls hörenswert sind die Konzerte der Newcomer von 50/50, Annenmaykantereit, Otto Normal, Swallow Tailed (Foto), Das Ding ausm Sumpf, The Birdwatchers, Sunspiration, Oda & Sebastian, Finn Nelé und Sarah Sophie.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 8.9., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 683* an und nennen Sie das Stichwort flower plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer.Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN flower **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 17/2014

63

wp_201417_Redaktionsseiten 25.08.2014 19:39 Seite 20

VORSCHAU KLASSIK SEPTEMBER 11. PHILHARMONIE 20:00 Sächsische Staatskapelle Dresden & Christian Thielemann · Mit Yefim Bronfman (Klavier). Beethoven »Klavierkonzert Nr. 3 c-Moll«, Bruckner »Symphonie Nr. 6 A-Dur«.

·

Do 11. PRINZREGENTENTHEATER 16:00 63. ARD-Musikwettbewerb: Semifinale Klavier · Extrakonzert mit dem Münchener Kammerorchester. Karten-T. 218 519 20) Do 11. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen Werke W.A. Mozart, Vivaldi und J.S. Bach. Buchbar mit Residenzführung / Bieroder Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89).

11. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Greg Patillo’s Project Trio »Brooklyn« · Drei klassisch ausgebildete Musiker (Flöte, Cello und Kontrabass) aus den USA greifen für ihre Mischung aus HipHop, Klassik, Jazz und Avantgarde zu modernen Stilmitteln wie Beatboxing. (»SommerNächte« im Innenhof, bei schlechtem Wetter im Festsaal) Fr 12. HERKULESSAAL 18:00 63. ARD-Musikwettbewerb: Finale Violoncello · Die Finalisten im Fach Violoncello mit dem BR-Symphonieorchester. D: Michel Tabachnik. (Karten-T. 59 00-108 80) 12. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Dietramszeller Musikanten · Eine Melange aus Volksmusik und Klassik – Walzer, Märsche, Polkas, aber auch eigesinnige Arrangements. (»SommerNächte« im Innenhof, bei schlechtem Wetter im Festsaal) Fr 12. MS STARNBERG 18:30-22:00 Königliche Wassermusik · Historische Seefahrt mit spannenden Königsgeschichten, Konzert der Residenz-Solisten mit Werken aus Barock und Klassik, Dinner und Barock-Feuerwerk. (Schiffsanlegestelle S-Bhf; T. 517 017 89)

››

J.S. Bach, Franck, Janacek u.a. Eintritt frei, So 5. PASINGER FABRIK 18:00 Kartenreservierung: orgelkonzert@gasteig.de Münchner Gitarrenkonzerte – Kleine Bühne Ahmed el Salamouny · Meister und angeSo 28. PHILHARMONIE 19:00 hende Meister der Gitarre zu Gast in Pasing.

Münchner Philharmoniker »Zeitlose Zeit« 6. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 (siehe Donnerstag 25.)

17:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) Alte Musik in Fürstenfeld Los Temperamentos »De la Conquista y 28. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 otros Demonios« · Abonnementkonzert.

Sa 20. RITTER-HILPRAND-HOF 19:00 Internationale Sommerkonzerte 2014: Die Geschichte Lateinamerikas im Spiegel baDie Jungen Tenöre »Schön wie der Tag« · Dmitry Masleev · Der junge russische Pianist Klassische Melodien und Arien, teilweise aus mit Werken von Beethoven, Schumann, Cho- rocker Werke von Antonio Bertali, Jose´ Mar´in, Nicola Porpora, Jakob Hermann Klein, Antoeigener Feder. (Taufkirchen, Köglweg 5) pin, Mendelssohn, Rachmaninow u.a. nio Valente u.a. Karten-T. 081 41/666 5-444.

21. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 So 28. BAY. NATIONALMUSEUM 12:00 (Churfürstensaal) Internationale Sommerkonzerte 2014: Zwischen Mars & Venus VIII Mi 8. PRINZREGENTENTHEATER 19:30 Maria Lebedeva · Die russische Pianistin spielt Tell me, true love – England 1600: Dowland 1. Mittwochs um halb acht Werke von J. Haydn, W.A. Mozart, Schubert, & Shakespeare · Joel Frederiksen (Bass, Laute) »I Got Rhythm« – Ein Abend mit George Liszt, Skrjabin und Rachmaninow. und Axel Wolf (Laute) spielen und singen Lie- Gershwin · Mit Brenda Boykin (Gesang), Galider aus dem elisabethanischen England. (Kar- na Vracheva (Klavier) und dem Münchner So 21. REAKTORHALLE 20:00 ten-T. 85756 04; Mars-Venus-Saal) Rundfunkorchester. D: Enrique Ugarte. MoAkademie für Neue Musik deration: Gerhard Späth. Mit Nachklang.

40 Jahre Arditti Quartett · Jubiläumspro28. FORUM FÜRSTENFELD 16:00 gramm mit Werken von Alban Berg, Hans Philharmonischer Chor Fürstenfeld & Se- Karten-T. 59 00-108 80.

Zender, Isabel Mundry und Iannis Xenakis. raphin Ensemble – Honegger, »Le Roi DaMi 8. HYPO-KUNSTHALLE 20:30 Akademie des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks · Kammerkonzert in der Ausstellung »Rembrandt, Tizian, Bellotto. Geist und Glanz der Dresdner Gemäldegalerie«. Karten-T. 590 010 880.

20. MÜNCHNER PHILHARMONIE 11:00 Tag der offenen Tür in der Bayerischen Philharmonie · Die Klangkörper der Bayerischen Philharmonie stellen sich in Gesprächen und Aufführungen vor. Dazu Informationen zum Verein, Instrumente ausprobieren, Kaffee und Kuchen u.a. (Pasing, Bäckerstr. 46)

·

Gastdirigent der Münchner Philharmoniker: ASHER FISCH

Do 9. HERKULESSAAL 20:00 Kammermusik der Nationen – Abonnement Trio Natalia Prishepenko · Die Geigerin und ihre beiden Mitmusiker mit Klaviertrios von W.A. Mozart, Beethoven und Dvorak. KartenT. 982 928-27.

(25./26./28.9.

Philharmonie)

Do 9. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Münchener Kammerorchester – 1. Abonnementkonzert · D: Alexander Liebreich. Mit Christiane Iven (Sopran), Lydia Teuscher (Sopran) und Mitglieder des Chores des Bayerischen Rundfunks. Werke von Ligeti, Mahler Djordjevic sowie Mendelssohns Schauspielmusik zu »Ein Sommernachtstraum« (1843, Uraufführung; Karten-T. 218 519 20) 19:15 Konzerteinführung

·

21. KLOSTER BENEDIKTBEUERN 16:30 Sa 13. PRINZREGENTENTHEATER 16:00 63. ARD-Musikwettbewerb: Finale Bläser- Benediktbeurer Konzerte 2014 quintett · Werke von Carl Nielsen, György Li- W.A. Mozart: c-Moll-Messe, KV 427 · Mit geti und Luciano Berio (Karten-T. 218 519 20) Yvonne Moules (Sopran), Barbara Pischetsrieder (Sopran), Paulus Fischer (Tenor), dem Mo13. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 zart-Kammerchor & Kammerorchester MiesResidenz Serenade (siehe Donnerstag 11.) bach. D: Hans Peljak. (Karten-T. 997 38 96)

vid« · D: Thomas Gropper. Mit Silke Mändl (Sopran), Ulrike Malotta (Alt), Johann Winzer (Tenor) und Michael Althauser (Sprecher).

Karten-T. 081 41/666 5-444. (Klosterkirche)

28. KLOSTER BENEDIKTBEUERN 16:30 Benediktbeurer Konzerte 2014 Joh. Brahms »Ein deutsches Requiem« · Sa 13. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Mit Maria Pitsch (Sopran), Andreas Burkhart Mo 22. GASTEIG BLACK BOX 20:00 (Bariton), der Stiftskantorei Sankt Bonifaz Viva Verdi! – Die große Verdi-Gala · Opern- Orpheus – des Sängers Phall · Lesung mit München und der Camerata Andechs. D: Anhighlights mit Iloncka Vöckel (Sopran), VerStefan Hunstein mit Uraufführung von zwei onika Farkas (Mezzosopran), Emilio Ruggerio Kompositionen von Reiko Fueting (New York) dreas Schwankhart. (T. 997 38 96) (Tenor) und Matias Tosi (Bariton). D: Stellario und Mario Diaz Gavier (München) zu »Caliban 29./30. NATIONALTHEATER 20:00 Fagone. Auch buchbar mit Dinner, Karten-T. über Setebos« von Arno Schmidt. Es musizie- 1. Akademiekonzert 2014/2015 559 68 60 (Barocksaal) ren: Trio minori & Monica Sardi (Mezzosopran) Bayerisches Staatsorchester · D: Kirill Petrenko. S: Olga Borodina (Mezzosopran).

13. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 18:00 Mo 22. REAKTORHALLE 20:00 Abonnementkonzert, Programm Junges PuGregorij H. von Leitis »Cornet: Ullmanns Er- Akademie für Neue Musik blikum.

Gustav Mahler, Fünf Lieder nach be aus Theresienstadt« · Rezitation mit einer Salome Kammer & Nicolas Hodges · Die Texten von Friedrich Rückert & Symphonie Nr. Einführung von Michael Lahr. Am Klavier: Dan Sopranistin präsentiert mit dem Pianisten 6 a-Moll »Tragische«.

(Karten-T. 532 97 114) Franklin Smith. Viktor Ullmann: »Die Weise Werke von Isabel Mundry, Luciano Berio, 19:15 Konzerteinführung von Liebe und Tod des Cornets Christoph Ril- Mauricio Kagel und Brian Ferneyhough. ke« für Sprecher und Klavier. (Millersaal) 29. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Do 25./Fr 26. PHILHARMONIE 20:00 Sa 13. KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Münchner Philharmoniker »Zeitlose Zeit« · Ellen Seidel & Daniel Schneidt · Werke für Klavierduo von Schubert, Debussy und Ravel.

Schäftlarner Konzerte (4) · Mit dem Orga- D: Asher Fisch. Abonnementkonzert. Symnisten Edgar Krapp und dem Bach Trompeten- honien von Schubert und Bruckner.

30.

GASTEIG KL. KONZERTSAAL 19:30 ensemble München. D: Arnold Mehl. Karten- 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) Tomoko Sawallisch · Klavierabend mit WerT. 292540. (Klosterkirche Schäftlarn, Klosterstr.) ken von Beethoven, Chopin und Schumann.

Do 25./Fr 26. HERKULESSAAL 20:00 So 14. HERKULESSAAL 16:00 Beethoven – Missa solemnis · Mit Lucy 63. ARD-Musikwettbewerb: Finale Klavier · Crowe (Sopran), Elisabeth Kulman (Mezzoso- OKTOBER Die Finalisten im Fach Klavier mit dem BRpran), Mark Padmore (Tenor), Hanno MüllerSymphonieorchester. D: Michel Tabachnik.

2. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 19:00 Brachmann (Bassbariton) und dem Chor und (Karten-T. 59 00-108 80) Symphonieorchester des BR. D: Bernard Hai- Originalklang Hammerflügel · Mit Malcolm Bilson & Zvi Meniker sowie Ruth Holton tink. Abonnementkonzert. (www.br.de) 14. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 (Sopran). Werke von J.S. Bach, C.P.E. Bach, Mika Uzuki · Klavierabend mit Werken von Do 25. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Mozart, Haydn und Linley auf einem OriginalSchubert, Chopin und Rachmaninow.

Residenz Serenade · Die Residenz Solisten hammerflügel von J.L. Dulcken um 1790. spielen Werke von Vivaldi, Geminiani, W.A. 14. KLOSTER BENEDIKTBEUERN 16:30 Mozart und Albinoni. Buchbar mit ResidenzDo 2. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Benediktbeurer Konzerte 2014 führung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Me- Residenz Serenade · Die Residenz Solisten Goldenes Venedig: Giovanni Gabrieli – spielen Werke von W.A. Mozart, Antonio Vinü (Karten-T. 517 017 89). seine Zeitgenossen – seine Nachfolger · Mit valdi und J.S. Bach. Buchbar mit ResidenzfühAxel Wolf (Laute) und Grassauer Blechbläser 26. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 rung / bayer. Bierprobe / Gänge-Menü (KarEnsemble. D: Arnold Mehl. (T. 997 38 96) don camillo chor »Our Vocal Story« · D: ten-T. 517 017 89).

Matthias Seitz. Jubiläumskonzert zum 20. GeMi 17. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 burtstag mit Werken von Klassik über Gospel 2. BÜRGERHAUS GRÄFELFING 20:00 63. ARD-Musikwettbewerb: 1. Preisträger- bis Pop. (Gr. Konzertsaal; Karten-T. 416 169 64) Heilende Klänge – Östliche Klänge verKonzert – Kammerkonzert · Liveübertragung schmelzen mit Westlicher Musik · Klassik und im Radio & Online. (Karten-T. 59 00-108 80) 26. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Weltmusik mit Jürgen Huck (KlanginstallatiInternationale Sommerkonzerte 2014: on), Georg Walther (p, voc, Komposition) und Mi 17. PHILHARMONIE 19:00 Stefano Maffizzoni & Leonhard Westermayr · Ellen Seidel (p).

Münchner Philharmoniker »Freunde fürs Der italienische Flötist und der deutsche PiaLeben« – Öffentliche Generalprobe Fr 3. PHILHARMONIE 20:00 nist mit Werken von Schubert, Franck und Münchner Philharmoniker »Gestaltung, Francois Borne.

Do 18./Fr 19. PHILHARMONIE 20:00 Umgestaltung« · D: Zubin Mehta. AbonneMünchner Philharmoniker »Freunde fürs Fr 26. KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 mentkonzert. Franz Schubert: Ouvertüre zu Leben« · D: Semyon Byschkov. S: Jörg Brück- Weimarer Bläserquintett · Die Preisträger »Rosamunde«, Symphonien Nr. 7 & 8. ner (Horn). Abonnement. Werke von R. beim ARD-Musikwettbewerb mit Werken von Strauss, Dvoˇrak ´ (»Aus der neuen Welt« u.a.)

3. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Rossini, Beethoven und Taffanel. (T. 899 26-0) 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) Chiaroscuro – Lieder aus dem Frühbarock Fr 26. KLOSTER ANDECHS 19:00 Die Sängerin Dong-hee Kim mit Theorben18. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 BundesSchulMusikOrchester (BSMO) · D: und Gamben-Begleitung.

63. ARD-Musikwettbewerb: 2. Preisträger- Andreas Puhani. S: Ingolf Turban (Violine).

Konzert · Mit dem Münchener Kammeror4. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 Werke von Nielsen, Sibelius und Tschaikowsky. chester. Liveübertragung im Radio & Online.

Rodin-Quartett – Mozart-Zyklus: »Wolf(Florian-Stadl, Bergstr. 2, T. 548 181 81) (Karten-T. 59 00-108 80) gang Amadeus auf Reisen« – Teil 1: Mozart in 27. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Wien · Streichquartette von J. Haydn, ZemDo 18. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 25.) linsky und W.A. Mozart. Abonnementkonzert.

Residenz Serenade · Die Residenz Solisten Karten-T. 291 629 16 Sa 27. HOCHSCHULE F. MUSIK 20:00 spielen Werke von J. Haydn, Vivaldi und W.A. Mozart. Buchbar mit Residenzführung / Bier- BundesSchulMusikOrchester (BSMO) 4. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 oder Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89). (siehe Sonntag 26. KLOSTER ANDECHS) Residenz Serenade (siehe Donnerstag 2.)

·

·

·

Do 9. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen Werke von Geminiani, Vivaldi, W.A. Mozart und Albinoni. Buchbar mit Residenzführung / bayer. Bierprobe / Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89).

Fr 19. HERKULESSAAL 20:00 63. ARD-Musikwettbewerb: 3. PreisträgerKonzert · Mit dem BR-Symphonieorchester.

Auch Liveübertragung im Radio und Online.

(Karten-T. 59 00-108 80) Fr 19. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Antonio Vivaldi – Die vier Jahreszeiten · Vivaldis berühmter Jahresreigen mit Angelika Lichtenstern und den Nymphenburger Streichersolisten. Buchbar auch als »Schlosskonzert-Dinner«, T. 559 68 60 (Hubertussaal)

27. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Amadeus Wiesensee Klavierwerke von J.S. Bach, Schumann, Kit Armstrong (Münchner EA), Liszt und Ravel.

27. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Fürstenfelder Konzertreihe Tschechisches Nonett · Abonnementkonzert. Werke von Smetana, Martinu, ˚ Dvorak ´ u.a. Karten-T. 081 41/666 5-444. (Stadtsaal)

·

So 28. PHILHARMONIE 11:00 Orgel und Trompete classic & light · Frie20. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 demann Winklhofer (Orgel) und Hannes Läubin (Trompete) spielen Werke von Albinoni, Residenz Serenade (siehe Donnerstag 18.)

64

IN 17/2014

11. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Der klassische Salon zum 150. Geburtstag von Richard Strauss · Mit dem Salonorchester des Münchner Rundfunkorchesters. D: Cord Garben. Erzählerin: Katja Lechthaler.

Schlagzeug: Amadeus Hiller, Thomas Sporrer, Takuya Taniguchi. Werke von Strauss und »Ophelias Schattentheater« von Michael Ende & Wilfried Hiller, ein Melodram für Erzählerin, Streichquartett und 3 Schlagzeuger.

·

Sa 11. KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Schäftlarner Konzerte (5) · Mit dem Orchester der Schäftlarner Konzerte. D: Benno Forster. S: Maria Jose´ Rielo Blanco (Fagott).

Werke von J. Haydn, Weber und W.A. Mozart.

T. 292 540. (Klosterkirche Schäftlarn, Klosterstr.)

·

11. GEMEINDEZENTR. IFFELDORF 19:00 Iffeldorfer Meisterkonzerte Munich Percussion and String Orchestra »Zwischen Orient und Okzident« · D: Adel Shalaby. Werke von J.S. Bach, Astor Piazzolla, Omar Khairat, Emmanuel Sejourne u.a.

Info: www.iffeldorfer-meisterkonzerte.de; Karten-T. 088 56-36 95. (Iffeldorf, Hofmark 9)

·

12. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 11:00 1. Kammerkonzert 2014/15 des Bayerischen Staatsorchesters · Werke von W.A. Mozart, Schulhoff und Schubert. Abonnement. Programm Junges Publikum. (Karten-T. 21851920) 12. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 18:30 taschenphilharmonie »Abenteuer für die Ohren I« · D: Peter Stangel. Eine Gegenüberstellung von Ludwig van Beethoven (Symphonie Nr. 7) und Eric Satie (Gymnopedie Nr. 1, Gnossenienne Nr. 1).

·

12. RESIDENZ 11:00 Residenzwoche: Matinee ´ · Dorothea Seel (Traversflöte) und Christoph Hammer (Cembalo/Hammerklavier) spielen Sonaten von Ferrandoni und C.Ph.E. Bach. (Karten: T. 242 056 56/residenzwoche.de; Kaisersaal)

·

·

10. STADTHALLE GERMERING 19:30 Jan Vogler & Martin Stadtfeld · Zwei herausragende Solisten mit einem gemeinsamen Programm: Cellist Vogler ist Intendant der Dresdner Musikfestspiele, Stadtfeld bekannt für seine eigenwilligen Bach- & BeethovenInterpretationen. Werke von J.S. Bach, Mendelssohn, Beethoven. T. 8949015. (Orlandosaal)

·

MUSIK-FESTSPIELE

Bis Sa 6.9. FÜSSEN Festival »vielsaitig« · Die Geigen- und Lautenbaustadt bietet unter dem Motto »Wege« ein Streichinstrumenten-Festival in besonderem Ambiente sowie Geigenbauforum. Mit dabei u.a. das Verdi Quartett und Hatem Nadim (27.8.), Christian Tetzlaff (29.8.). (T. 08362/ 938 50, www.festival-vielsaitig.fuessen.de) Bis Sa 11.10. SÜDOSTOBERBAYERN Musiksommer zwischen Inn und Salzach Ein abwechslungsreicher Zyklus an Konzerten in Kirchen, Schlössern, Sälen und Höfen, mit Sonderprogramm zum 150. Geburtstag von Richard Strauss, der in der Region einige seiner Meisterwerke schrieb. (T. 01805/723 636, www.musiksommer.info) Bis Sa 22.11. IFFELDORF Iffeldorfer Meisterkonzerte · Klassik und Flamenco: 9.8. Lobo Guerrero y su gente, 11.10. Munich Percussion & String Orchestra u.a. Info & Karten: www.iffeldorfer-meisterkonzerte.de; Karten-T. 088 56/36 95.

Bis 31.12. DIVERSE ORTE Richard Strauss-Jubiläumsjahr · Themenveranstaltungen der Hochschule für Musik und Theater München, der MVHS, des Richard-Strauss-Instituts GAP u.v.a. zum 150.

Geburtstag des Komponisten. U.a. Sonderkonzerte auf BR Klassik. Weitere Termine: www.bit.ly/rstrauss2014, www.br.de/s/vKq2ge

Sa 11./Mo 13. PHILHARMONIE 20:00 Peter I. Tschaikowsky »Pique Dame« · Konzertante Aufführung der Oper in drei Akten mit Gesangssolisten sowie Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks.

So 31.8.-Sa 6.9. REGION AMMERSEE D: Mariss Jansons. Abonnementkonzert. Kar- AMMERSEErenade 2014 · Klassik- und Artten-T. 59 00-108 80 / 17:45 Konzerteinführung Festival auf originellen Bühnen rund um den Ammersee. Spielorte: Dießen, Utting, AnSa 11. HERKULESSAAL 18:00 dechs u.a. Neben bekannten und jungen MuFelix Mendelssohn Bartholdy: »Elias« · sikern stehen Musikdokumentationen und Mit Sophie Mitterhuber (Sopran), Theresa Holzhauser (Alt), Sung Min Song (Tenor), Da- Künstlergespräche auf dem Programm. (www.ammerseerenade.de) vid Steffens (Bass), Solisten der Augsburger Domsingknaben, dem Münchner OratorienMo 1.9.-Fr 26.9. MÜNCHEN chor & Cappella Istropolitana. D: Andre´ Gold. 63. ARD Musikwettbewerb · Deutschlands 11. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 19:00 größter internationaler Wettbewerb für klasNovus String Quartet · Das südkoreanische sische Musik findet 2014 in den Kategorien Schlagzeug, Violoncello, Klavier und BläserStreichquartett mit Werken von Haydn, quintett statt. In je vier Durchgängen werden Tschaikowsky und Schubert. (T. 532 97-222) die Preisträger ermittelt. Im Vorverkauf: Semi11. RESIDENZ 20:00 Fr 4. BÜRGERHAUS GRÄFELFING 19:30 finale, Finale und Preisträgerkonzerte.

Eröffnungskonzert Residenzwoche »Mo- (www.ard-musikwettbewerb.de) Streichquartett TenHagen · Werke von zart – München – Metastasio« · Mit Maria W.A. Mozart, D. Eberhardt und J. Brahms.

Sa 5.9.-So 5.10. BAD WÖRISHOFEN Pitsch (Sopran), Merit Ostermann (Mezzoso5. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 11:00 20 Jahre Festival der Nationen · Im Jubipran), Accademia di Monaco. D: Joachim 1. Kammerkonzert der Münchner Philharläumsjahr 2014 mit Helene Grimaud, Sol GaTschiedel. Werke von Hasse, Bernasconi, moniker: »Kritiker und Meister« · Mit Philippe W.A. Mozart u.a. (T. 242 056 56; Kaisersaal) betta, Diana Damrau, Julia Fisch u.a. IntenMesin (Violine), Traudel Reich (Violine), Julio dant: Winfried Roch. (Karten-T. 08247/993357, 11. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 www.festivaldernationen.de) Lopez (Viola) und Sven Faulian (Violoncello).

Werke von J. Haydn, Wolf, Brahms. (Festsaal) Residenz Serenade (siehe Donnerstag 9.)

Sa 11.10.-So 19.10. RESIDENZ 5. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 19:00 Sa 11. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Residenzwoche München · Konzerte für Akane Tanaka »Nur Beethoven« · Eine musi- Verdi-Puccini-Gala – Von »La Traviata« bis Erwachsene und Kinder, Sonderführungen kalisches Programm der Pianistin entlang »Tosca« · Die berühmtesten Melodien der Mai- und Ausstellung. (Karten: T. 242 056 56, Beethovens Leben. länder Scala. Mit Lauren Francis (Sopran), Emilio www.residenzwoche.de)

·

·

11. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Svein Amund Skara · Der norwegische Pianist spielt Werke von Ludwig van Beethoven, Robert Schumann, Felix Mendelssohn-Bartholdy, Jean Sibelius, Wilhelm Peterson-Berger, Fred ´ eric ´ Chopin und Franz Liszt.

9. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Hörakademie I: Ludwig van Beethoven – 12. RESIDENZ 20:00 Sinfonie Nr. 7 A-Dur op. 92 · Gesprächskonzert mit der taschenphilharmonie. D: Peter Stan- Airs de cour – airs de cœur · Mit Claire Lefilliatre ˆ (Sopran), Stylus Phantasticus, William gel. (Karten-T. 444 780-61) Dongois (Zink), Romina Lischka, Patrick Sepec (Viola da gamba), James Munro (Violone), Fr 10. HERKULESSAAL 20:00 Evangelina Mascardi (Laute). D: Friederike Neue Philharmonie München · D: Fuad Ibrahimov. S: Jieni Wan (Klavier). Benefizkon- Heumann (Viola da gamba). Werke von Moulinie, ´ Boesset, ¨ Guedron u.a. (Karten: T. zert zugunsten der Stiftung »Gesellschaft macht Schule«. Werke von Brahms, Chopin 242 056 56; Kaisersaal) und Beethoven (»Eroica«). www.nphm.info.

19:00 Konzerteinführung - Reinhard Szyszka

·

·

Ruggerio (Tenor), Riccardo Lombardi (Bariton).

D: Stellario Fagone. Auch als »Schlosskonzert-Dinner«, T. 559 68 60 (Hubertussaal)

·

·

www.in-muenchen.de

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:22 Seite 28

DER KLASSIKER

Große Namen, Stars von morgen und schwere Geschütze Nicht beim Blick auf die Wetterkarte merkt man es, auch beim Stöbern durch den Konzertkalender der nächsten Wochen zeichnet sich unabdingbar das Ende des Sommers und der Start der neuen Saison ab. An der Bayerischen Staatsoper beispielsweise steht noch

Mahler, stimmgewaltig: OLGA BORODINA vor der ersten Premiere bereits wieder ein Akademiekonzert des Staatsorchesters mit dem neue Münchner Publikumsliebling Kirill Petrenko an. Nachdem der Sommer für ihn vor allem durch Wagners „Ring“ geprägt war, widmet sich der GMD nun mit Gustav Mahler einem Meister des Sinfonischen. Obwohl hier auch Stimmfetischisten wieder auf ihre Kosten kommen dürften, da neben der „Tragischen“ – gewissermaßen als Bonus, der das Konzert auf Abend füllende Länge bringt – auch noch die berühmten „Rückert-Lieder“ auf dem Programm stehen, für die man mit Olga Borodina eine Künstlerin verpflichtet hat, die sich auf der Bühne des Nationaltheaters bislang eher rar gemacht hat. (29./30.9.

Nationaltheater) Petrenkos Kollege Asher Fisch war an der Staatsoper zuletzt auf Verdi abonniert, und gönnt sich zum Saisonauftakt ebenfalls eine kleine sinfonische Auszeit mit den Philharmonikern. So ist er an drei Abenden im Gasteig als Schubert- und Bruckner-Interpret zu erleben. Wo die sparsam und durchsichtig instrumentierte „Fünfte des jungen Schubert noch gleichsam den Geist Mozarts über sich schweben spürt, fuhr Bruckner in seine „Siebten“ schwerere Geschütze auf und etablierte sich mit dem Werk endgültig als einer der großen Sinfoniker seiner Zeit. (25./26./28.9.

Philharmonie) Und auch beim zweiten Konzert des Orchesters der Stadt stolpert man mit Strauss und Dvořák über zwei große Namen. Im Fall von Antonín Dvořák dabei auch gleich noch über zwei der bekanntesten Werke des tschechischen Meisters, die Karnevalsouvertüre, op. 92 sowie die Sinfonie „Aus der Neuen Welt“. Eingerahmt von diesen beiden Klassi-

kern findet sich das Konzert für Horn und Orchester Nr. 2 in Es-Dur von Richard Strauss mit Jörg Brückner, seines Zeichens seit 2008 Solohornist des Klangkörpers. Am Dirigentenpult steht in allen drei Fällen Semyon Bychkov. 18.-20.9. Philharmonie) Ganz dem 20. Jahrhundert hat sich hingegen das Arditti Quartett verschrieben. Seit nunmehr vier Jahrzehnten setzt sich das Ensemble mit der zeitgenössischen Musik auseinander, die folgerichtig auch das Programm seines Jubiläumskonzerts bestimmt. Neben Instrumentalem von Alban Berg, Isabel Mundry und Iannis Xenakis findet sich hier darüber hinaus Hans Zenders „Denn wiederkommen – Hölderlin lesen III“ für Streichquartett und Stimme, weshalb sich für letztgenanntes Werk noch Salome Kammer dazugesellt. (21.9.

Reaktorhalle) Die Stars von morgen sucht man derzeit wieder einmal im Rahmen des ARD-Wettbewerbs, wobei neben Schlagzeug und Bläserquintett in diesem Jahr vor allem die populären Fächer Cello und Klavier wieder einmal heiß umkämpft sein dürften. Nachdem man sich in den Vorrunden noch gratis ein Bild und in Ruhe nach seinen persönlichen Favoriten Ausschau halten kann, geht es in den Final-

Agile Zeitgenossen: ARDITTI QUARTET runden ab 7. September endgültig ans Eingemachte. Die Lieblinge der Jury sind dann schließlich in den Preisträgerkonzerten zu erleben. Während die einen beim Kammerkonzert die Bühne ganz für sich haben (17.9.

Prinzregententheater) werden die Abschlussabende vom Münchner Kammerorchester (18.9. Prinzregententheater) sowie vom BRSymphonieorchester unter Michel Tabachnik begleitet. (19.9. Herkulessaal) Der übergibt den Taktstock wiederum an Altmeister Bernard Haitink, der die offizielle Saison mit Beethovens „Missa Solemnis“ eröffnet. Das Solistenquartett setzt sich aus Genia Kühmeier, Elisabeth Kulman, Mark Padmore und Hanno Müller-Brachmann zusammen.

(25./26.9. Herkulessaal) Tobias Hell IN 17 / 2014

65

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:23 Seite 29

CONCERTS

Dampfende Konzertsäle Alte Bekannte laden zum Klassentreffen Die argentinische Band Capitan Ti- keln von Festivals zu Bars quer durch sich nun auf die erste LP „Silent fus bringt einen energiegeladenen Europa. Nun veröffentlichen sie erst- Treatment“ freuen. Support: Farao Stilmix auf die Bühne, der über süd- mals auch auf einem europäischen (3.9. Ampere) amerikanische Cumbia, US-Rock, Label und vielleicht ist das in Berlin Mit seiner sehr emotionalen Tango, Dub, Balkanbeats bis hin mit einem bunten Haufen interna- Single „Inner Vision“ meldete sich Anfang des Jahres Sivert zum perfekten Popsong Høyem der ehemalige Sänreicht. „Fanfarria Latina“ ger der norwegischen Innennen die selbsternanndie-Rockband Madrugada ten und deshalb auch so zurück. Das fünfminütige gekleideten Musikpiraklangliche Epos war nur der ten ihren Sound. SängeVorbote auf das mittlerrin Vicky Cornejo, die weile fünfte Studioalbum auch bereits mit Reggae„Endless Love“. MelanchoStar Mad Professor tourlisch und mystisch tritt der te, und ihre BandkolleNorweger dabei vors Migen sind Multi-Instrukrofon, die ungefilterte Inmentalisten: Gitarre, Geitimität zeugt vom Wandel ge, Percussions, Trompedes ehemaligen Rockstars te, Bandoneon und mehr und schafft so – vor allem gehören zum Instrumenbei seinen Live-Auftritten – tarium. Die schweißtreieine unglaubliche Nähe benden Live-Shows sorgzum Publikum. (10.8. Ampere) ten bald nicht nur in Bue- Schönes Jubiläum: BLUMFELD nos Aires sondern weltDie Like Torches aus weit für dampfende Stockholm stehen in der Konzertsäle und wurden Tradition ihrer Landsleute auch auf dem Live-Alvon Refused oder Millenbum „Fanfarria Latina on colin, ohne diese zu imitieTour“ festgehalten. ren. Letztes Jahr waren sie (29.8. Ampere) in Berlin große Abräumer bei der VANS Warped Tour Nicht nur ein Fest für Europe. Das wundert nicht, die Freunde der „Hamdenn bekanntlich kommen burger Schule“: Sieben aus Skandinavien regelmäJahre nach ihrer Auflößig neue Rockmusiker, die sung gehen Blumfeld laut und frisch klingen. Das nun doch wieder auf gilt sowohl für das Debüt Tour. Der Anlass: Ihr weg„Keep Your Head High“, weisendes Album „L’Etat das zwischen Metalcore et moi“ wird im August und poppigem Punk einzuzwanzig Jahre alt. Die ordnen war und auch für deutschen Indiehelden die neuen Stücke, die nun Jochen Distelmeyer, An- Mystisch und zart: SMOKE FAIRIES auf einer Clubtour erstmals dre Rattay und Eike Bohldem deutschen Publikum ken wollen das Jubiläum des von Kritikern und Musikmaga- tionaler Musiker aufgenommene präsentiert werden. (2.9. Strom) zinen als eines der „besten Alben Album „People“ ihr bisher stringenWäre Katharina Franck von den aller Zeiten“ bezeichneten Werkes testes und bestes. (2.9. Milla) Rainbirds 1988 prophezeit worden, nicht einfach vorbeiziehen lassen, Grundsätzlich machen die Nor- dass sie ihren Hit „Blueprint“ ein ohne es noch einmal „live“ zu prä- weger Highasakite ganz einfach Vierteljahrhundert später in einem sentieren. Natürlich schüren sie da- Popmusik. Allerdings vermeiden es völlig neuen Gewand ein zweites mit auch die Hoffnungen der Fans, die Musiker, ausgetretene Pfade zu Mal aufnehmen würde, hätte sie die Band möge doch bitte dort ihre betreten, das wird schon in der In- wohl nur den Kopf geschüttelt. Die Arbeit fortsetzen, wo sie 2007 lie- strumentierung klar. Hier treffen Geschichte der Rainbirds ist tausendgen blieb. Schön wär’s allemal. Synthesizer auf Bläsersätze und ver- fach erzählt worden, Katharina (29.8. Theaterfabrik) trackte Percussion-Grooves. Über al- Franck wandelt seit anderthalb JahrDas kanadische Folk-Indierock Kollektiv The Burning Hell um Songwriter Mathias Kom veröffentlichte nun sein mittlerweile sechstes Album. Zwar blieb das bisher von den hiesigen Medien größtenteils unbeachtet, obwohl ihnen der Ruf einer frenetischen Liveband voraus eilt: seit 2007 touren sie in DIY-Zir-

lem schwebt der Gesang von Ingrid Helene Havlks, der mit sphärischen Klängen von einem anderen Planeten zu stammen scheint. Bevor noch das Debütalbum der Gruppe erschien, war die Band bereits zu Gast auf Festivals wie Roskilde oder dem SXSW in Texas. Das sorgte für Aufmerksamkeit und die Fans dürfen

zehnten erfolgreich auf Solopfaden, den Blick konsequent nach vorn gerichtet. Mit dem „Club der Toten Dichter“ oder ihren „Gesprochenen Popsongs“, um nur zwei ihrer späteren Projekte zu nennen, fand sie unentwegt neue Herausforderungen. Nun will sie es unter altem Bandnamen nochmal wissen und

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:23 Seite 30

hat dazu auch ein neues Album namens Das letzte Album der Band ist bereits vor „Yonder“ aufgenommen. Man darf ge- zehn Jahren erschienen, man darf sich beim spannt sein. (4.9. Strom) Wiedersehen mit den Surfpunkern hoffentDer Sound der Psychedelic-Rock-Band lich auch auf ein paar neue Songs freuen.

NAAM aus Brooklyn, New York ist innova- Support: Antillectual (9.9. Kranhalle) tiv und experimentell. Ganz ihrem meditativen, spirituellen Namen folgend paaren sie Orgel-, Piano- und Sitar-Klänge mit den typischen Rock-Elementen ihrer Genres und geben ihren Werken so eine ganz eigene Note. Sie selbst bezeichnen ihren Sound als „Psych-Space-Mix“. Das Publikum erwartet jedenfalls eine ohrenbetäubende Predigt, bei der man wunderbar Luftgitarre jammen und ganz ohne Drogen abheben kann. (8.9.

Orangehouse) Ten Foot Pole sind eine der bekanntesten melodischen Punkrockbands der ersten Stunde aus Kalifornien. Anfang der Achtziger gegründet, sang anfangs Scott Radinsky bis zum „Rev“-Album, verließ die Band aber wegen seiner Profikarriere als Baseballspieler und schuf Platz für Dennis Jagard der bis heute hinterm Mikro steht.

Smoke Fairies klingt nach mystischem Morgennebel. Keine unpassende Beschreibung für den Sound des Duos, doch Jessica Davies und Katherine Blamire halten sich nicht mit solchen Klischees auf. Die beiden Engländerinnen fügen dem Ganzen eine gehörige Priese Melancholie hinzu, die den ersten zarten Eindrücken auch einen düsteren Schatten auflegt. Zwei akustische Gitarren, zwei wandlungsfähige, stellenweise dunkle Stimmen, unterlegt mit einer geheimnisvollen, auffordernden Mixtur aus Folk und Blues –bereits seit den frühen 90ern machen die ehemaligen Schulkameradinnen zusammen Musik, verfeinerten ihren Stil über die Jahre hinweg und produzierten seit 2008 drei Studioalben. Ihr jüngstes Werk „Smoke Fairies“ erschien im April dieses Jahres. (11.9. Kranhalle)

JAZZNOTES Fr) und Felix Kirner (Di, Do, Fr, Sa) verstärken das Sextett. ••• Das Sommerloch schließt sich mit einer „Munich Summer Jazz Week“ des Berliner Andromeda Mega Express Orchestras unter Daniel und andere Höhepunkte Glatzel, der ein halbes Dutzend neue Kompositionen nach München mitbringt. Wenn man so will, kann er mit seinem furiosen EnDie Berge, mitten in der City. Einmal semble zwischen dem 9. und mehr entführt uns der Allgäuer 13. September schon mal beTrompeter, Multi-Instrumentalist zahlte Proben für das Studiound Humorist Matthias Schriefl Album abhalten, das noch im in alpine Welten. Im Innenhof des selben Monat eingespielt werKünstlerhauses am Lenbachplatz den soll. Karten für die fünf mimt er mit Alex Morsey (Bass, Konzerte sollten rechtzeitig reSousafon, Gesang), und Nils Tegen serviert werden, denn das En(Schlagzeug, Klavier, Trompete) den semble besitzt längst Kultstatus Gipfelstürmer. Mit an der Steilund weiß eine große Gefolgwand: die Pianistin und Sängerin schaft hinter sich. ••• Die Reihe Tamara Lukasheva (28.8.). ••• „Jazz+“, die kürzlich erst ihr 1997 ging dieses Quartett in Lonzwanzigjähriges Bestehen in don bereits ins Studio, um sich heuDampf ablassen: MAX MERSENY der Schwabinger Seidlvilla feite zu reformieren. Der Verein „Ofern konnte, startet die neue fene Ohren e.V.“ läutet die HerbstSaison mit einem Gastspiel aus Saison mit einem Avantgarde-Highlight im MUG ein: der Formation pathische Instrumentalist in der der Schweiz. Das Magazin „Jazz thing“ empfahl MTTF. Die vier Großbuchstaben ste- An der Steilwand: Unterfahrt richtig Dampf ablas- kürzlich, unbedingt auf den Gitarristen Franz Hellhen für den Geiger und Elektroni- MATTHIAS SCHRIEFL sen. Gitarrist Ferdinand Kirner, müller zu achten und traute ihm sogar wegweiker Phil Wachsman, den Pianisten Tastenmann Matthias Bublath, sende Qualitäten sein zu. Soweit würde ich jetzt Pat Thomas, den Perkussionisten Bassist Claus Fischer, Schlag- nicht gehen. Aber ohne Frage: guter Mann. Mit Roger Turner und den Bassisten Alexander Fran- zeuger Felix Lehrmann und Sänger Adriano Pres- Bassist Stefano Risso und Schlagzeuger Marco genheim (28.8.). ••• Klassische Funk- und Fusion- tel schwitzen zwischen dem 2. und 6. September Zanoli holt er fast das Optimum aus einer TriobeKlänge bringt der Münchner Saxofonist Max Mer- mit dem Bandleader auf der Bühne. Um Transpira- setzung heraus und spielt eine Musik, in der er seny mit Sounds von heute zusammen. Während tion kommen auch die beiden Gäste nicht herum: nicht dauernd (alte Gitarristen-Krankheit) im VorSsirus W. Pakzad seiner „Munich Summer Jazz Week“ kann der sym- Die Turntable-Spezialisten Roger Reckless ( Di + dergrund stehen muss.

Wegweiser, Gipfelstürmer

IN 17 / 2014

67

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:24 Seite 31

WELTMUSIK

Reggae-Riddims und Balkan-Bläser Die schwedische Stadt Malmö ist die Homebase von Faela. Die Mitglieder der Band stammen jedoch überwiegend aus Argentinien, Chile oder Bosnien.

Und so vielfältig wie ihr ethnisch-kultureller Background ist auch ihr musikalischer Output. Mit einem bunten Mix aus Balkan-Bläsern, ReggaeGroovende Afro-Soul: NOMFUSI Bunt gemischt: FAELA Rhythmen, Latin-Grooves und Flamenco-Gitarren kommen die acht Musiker am 11. September ins Milla. Zuhause siker kürzlich live in einem Kuhstall riere. Dank ihrer kraftvollen Stimme gelten Capitan Tifus als Begründer vor 80 verdutzten Kühen eingespielt und elektrisierender Bühnenpräsenz hat es Nomfusi bereits innerhalb von des Genres „Fanfaria Latina“, einer ex- haben. wenigen Jahren auf die großen und inplosiven Mixtur aus Rock, Cumbia, TanNami und Miyaji – besser bekannt ternationalen Konzerbühnen geschafft. go, Ska, Balkan und Latin. Die achtköpfige Band aus Buenos Aires besteht als Coconami –gastieren am 8. Sep- Sie stand bereits beim WOMAD-Festival seit zehn Jahren und macht am 29. Au- tember im Heppel&Ettlich. Die beiden auf der Bühne und trat mit Angelique gust im Ampere Station. Mit im Ge- in München gestrandeten Japaner ge- Kidjo und Hugh Masekela auf. Am 17. ben Punk-Klassiker, bayerische Schram- September präsentiert die südafrikanipäck: ihr letztes Album „E Viva!“. melmusik und japanische Chansons auf sche Sängerin ihren groovenden AfroMit energiegeladenen Auftritten der Ukulele zum Besten.

Soul in der Kongress Bar. erspielte sich LaBrassBanda in weMit elektrisierenden Rhythmen aus Vom Landler zum Funk: Am 20. nigen Jahren Kultstatus. Am 5. September präsentiert die mittlerweile dem Balkan avancierte Shantel zum September präsentieren Fei Scho ihr zum Oktett erweiterte Blaskappelle Aushängeschild neuer osteuropäischer aktuelles Album im Kubiz Unterhaihre mitreißende Melange aus baye- Ausgelassenheit. Am 12. September ching. Auf „Weltensprung“ mischt die rischer Polka, Reggae und Balkan- sorgt der DJ und Producer aus Frank- fünfköpfige Band aus München gute Beats auf dem Festplatz in Gunzen- furt bei der „Viva Diaspora DJ Session“ alte bayerische Tanzbodenmusik wie Landler, Zwiefacher oder Dreigesang hausen. Bei der Gelegenheit stellen für Partystimmung im Ampere. die Jungs aus dem Chiemgau auch ihr Nomfusi kam vor 25 Jahren im mit Funk und Jazz, sowie afrikanibrandneues Album „Kiah Royal“ vor, Township KwaZhakele zur Welt und schen und südamerikanischen RhythWolfgang Zwack eine Unplugged-CD, welche die Mu- machte trotz widriger Umstände Kar- men.

FESTIVALS

Pop vom Feinsten Am 6. September findet ab 14 Uhr wieder das Energy In The Park Festival auf dem Coubertin Platz im Olympiapark statt. Los geht es mit den Newcomer Talisco aus Bordeaux, der mit seiner Single „Your Wish“ vom Debütalbum „Run“ gerade am Durchstarten ist. Danach präsentiert das „Internet-Phänomen“ (2,5 Mio. Klicks) namens Sierra Kidd sein deutsches HipHop-Debüt „Nirgendwer“ bevor die britische Neo-New Wave-Band Maximo Park den Platz mit ihrem neuen Album „Too Much Information“ und alten Hits wie „Book From Boxes“ rocken wird. Andreas Bourani ist Augsburger mit ägyptischen Wurzeln und wird noch einmal an die

68

IN 17 / 2014

Ein Gewinner: CLUESO großartige Fußball-Weltmeisterschaft in Brasilien mit seinem WMHit „Auf uns“ erinnern. Das Elektropop-Duo Klangkarussell begeistert die Fans mit ihren Instrumentalhit „Sonnentanz“ und wird mit ihrem DJ Set das Partyvolk zum Tan-

zen bringen. „Cello“, „Gewinner“ und „Keinen Zentimeter“ – Clueso ist einer der erfolgreichsten deutschen Songwriter, der auf jedem Festival die Herzen der Besucher erobert. Wunderbar einstimmen auf die Show kann man sich schon mal mit dem Video zu „Du bleibst“ und natürlich mit den Hits auf Radio Energy.

Und wen es nochmal aufs Land zum Musikhören zieht, der sollte am 30. August bei Kuah Garten Open Air im Freilufttheater Stoa in Wasserburg vorbeischauen. Hier gibt es spannende Musik zwischen Indie und Pop zu hören, unter anderem von OK Kid, The Marble Man, Satellite Stories, Mozes And The Firstborn, Vait, Habitats, Antun Opic, Farewell Dear Ghosts, Franz Friom Austria, Erwin & Edwin.

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:24 Seite 32

MEINE PLATTE

Zur Lieblingsplatte auf Umwegen. Ende one foot in a dream“.Aktuell ist ChristiMai, auf dem Weg zu einem DJ-Gig beim an Löffler ein heiß begehrter Künstler „Her Mit Dem Schönen Leben Festival“ und hat einen vollgepackten Tour-Plan, auf Rügen, legte ich ein paar Tage Zwi- der Auftritte in Clubs und Festivals in schenstopp in Hamburg ein. Beim durch- der ganzen Welt beinhaltet. Mal sehen forsten diverser Plattenläden stich mir welche Erfahrungen er hier da so einbei ausnahmslos jedem diese eine Platte sammelt und in seinen kommenden Remit dem Schmetterling-Cover in die Au- leases verarbeitet –Denn ebendas macht gen – das neu erschienene Debüt-Album er, nach eigener Aussage. von Christian Löffler. Weg von Ham- Von ruhigen Landschaften beim Titelburg und auf dem Rückweg von Rügen track „Young Alaska“ über melodramanach München, hörten ich und meine Mitfahrer im Auto die beigelegte CD des neuen Groove Magazin, in dessen Mix zufällig genau der Track „All Comes“ von besagund elektronisches Gold ter Platte eingebunden war und sofort positiv aufgefallen ist. Wieder daheim war es nun an der Zeit sich alle Acht Tracks der Veröffentlichung anzuhören Wow! Ich bin absolut überzeugt, durch die tägliche Beschäftigung mit Musik – nicht zuletzt wegen der Arbeit beim Münchner Plattenlabel Gomma Records, dem Auflegen im Duo als Moe & Joe oder das Betreiben des eigenen Blogs Two In A Row, tische Höhen von „Mt. Grace“. Die weider täglich mit diversen Promos bemus- teren Tracks sind sehr vielfältig, aber matert wird – ist es schwer die einzig wahre chen das Release harmonisch zu einem Lieblingsplatte herauszufiltern, aber Ganzen: „Notes“, „Veiled Grey“, „Alpine Christian Löfflers Album gehört definitiv Sketch“, „All Comes“ –der auch auf bedazu! Young Alaska nennt sich diese üb- sagter Grove CD verwendet wurde –und rigens und ist nicht nur Digital, sondern mein persönlicher Favorit „Beirut“, den auch auf 12“ Vinyl erhältlich. Ein schönes ich seit Entdeckung nicht nur auf Gigs Extra ist die zweite Vinyl der LP, die auf wie dem „Pfingst Open Air Festival“ in 7“ gepresst ist. Für die Schallplatten- Straubing, „Hinterhof Open Air“ in Liebhaber unter euch Lesern in Mün- München oder „Sisyphos“ in Berlin in chen, gestaltet sich der Kauf im Laden mein Set, sondern auch für unseren najedoch relativ schwer; Sowohl im Opti- gelneuen exklusiven Podcast für Electmal als auch Public Possession konnte ronic Beats als Einleitung, genommen mir nicht geholfen werden. Am einfachs- habe. Eine Story aus zwei Jahren Tourten die Bestellung direkt auf der Plat- Geschehen, die man sich unbedingt antenlabel-Webseite von Ki Records, auf hören sollte! dem das Release erschien, aufgeben.

Platte Numero Zwei, die ich wärmsNichts lag wohl auch näher das Release dort herauszubringen, da Löffler einer tens empfehlen kann, geht in eine ganz andere Richtung –weg vom Verspulten, der Mitbegründer des Labels ist.

Nun auch gleich ein bisschen mehr zu hin zu klarem Deep House mit Pop-Tendem Künstler, der bereits eine bemer- denzen. Die Rede ist von einer wunderkenswerte Geschichte hinter sich hat. vollen Bemusterung, die erst kürzlich in Mit 14 Jahren fing er bereits an Musik mein Postfach geflattert ist: Night Falls zu spielen. Wohnhaft in einer abgele- Again von Digitaria. Ebenso handelt genen Region in der Nähe der Ostsee, es sich hier um ein Debüt-Album, das ohne musikalische Umgebung, musste gerade im Juliauf Jamie Jones Überlabel er sich die Grundlagen der elektroni- Hot Creations erschienen ist. Nach zwei schen Musik autodidaktisch erlernen. der wohl erfolgreichsten Singles auf Seine Produktionen glänzen durch Pu- ebendiesem Label, war es aber auch nur rismus, intensive und bewegende eine Frage der Zeit, bis das erste AlbumSounds, melancholische Untertöne und Release kommt. Angefangen hat bei Diinsbesondere das Weglassen von nicht gitaria alles mit einer vierköpfigen Band. Nach ihrem ersten Release im Jahessentiellem.

Von Ki Records sehr nett und passend re 2006 auf dem deutschen Internatioumschrieben: „Dancing, sure, but with nal Deejay Gigolo Records von DJ Hell

und einer Weiterlizensierung an die Londoner Plattenfirma Ministry Of Sound landeten sie 2011 bei Hot Creations, formatierten sich zu einem Duo und spielen seither in allen namhaften Clubs, bei Open Airs und auf rießigen Festivals auf der ganzen Welt. Das brasilianische Duo, bestehend aus Daniela Caldellas und Daniel Albinati, lebt einen bestimmten Grundsatz, dass elektronische Musik keinerlei Beschränkungen haben soll und Kreativität wie auch Gefühle das einzige sind, was zählt.

Auf zwölf Tracks haben sie hier genau das umgesetzt. Man verliert sich beim Hören in der Musik, schwelgt in den deepen Sound-Konstrukten zu verträumtem und eingänglichem Gesang, der hier nicht besser passen könnte.

Natürlich ist es in erster Linie Musik für die Clubs und Tanzflächen dieser Welt, jedoch aus besagten Indizien nicht minder ebenso für Daheim geeignet. Lead Track ist „Favourite Addiction“ featuring GastSänger Clarian, der erst kürzlich auf einer tollen Single-Auskopplung mit einem Dub von Groove Armada und einem wundervollen Remix von Hot Creations Newcomer Jey Kurmis erschienen ist. Zweite Editierung hat es mir besonders angetan und wird von nun an sicher auch das ein oder andere Mal in einem meiner DJ-Sets zu hören sein.

Weitere Tracks, die herausstechen, wären „Shine“ und „Crazy Life“ –die besagten Zwei, die bereits aus vorherigen Singles bekannt sind und zum großen Erfolg auf dem allseits beliebtem Label Hot Creations geführt haben. Außerdem wäre da noch „1000 Friends“, das wohl elektronischste Werk auf diesem Album, das sich aber nichtsdestotrotz super im Gesamtkontext anhört.

Bei „Night Falls Again“ handelt es sich um das erst zweite Album, das je auf Hot Creations erschienen ist. Mit insgesamt 46 Veröffentlichungen ist es also eine Ehre sein Debüt dort veröffentlichen zu können. Selber betitelt Jamie Jones – übrigens eine der Schlüsselfiguren heutiger elektronischer Musik – das Album als „Pure Electronic Gold“. Und damit dürfte er wohl recht haben!

Bewegende Sounds

Moritz Butschek Der Autor ist Teil des DJ-Duos Moe & Joe, Schreiberling und Gründer-Mitglied von Two In A Row und rechte Hand vom Münchner Traditionslabel Gomma Records.

IN 17 / 2014

69

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:25 Seite 33

FRISCH GEPRESST

VERLOSUNG

Axis Of Awesome Am 7. September in der Muffathalle Knapp vier Dutzend Songs überzeugend in ein Stück zu pakken – das schaffen nur extrem versierte Musiker und Mash Up-DJs. Die Rock-Comedy-Band aus Sydney kletterte mir ihrem Hit „4 Chords“ sogar in die Charts und begeisterte Kritiker und Musikfans gleichermaßen. In ihren Liedern persifliert das Trio gerne die Einfalt und Naivität mancher Pophits, geht dabei aber recht virtuos vor. Beim renommierten Edingburgh Fringe Festival gab die Truppe vier ausverkaufte Gastspiele und auch im Internet sind die Videos der Axis Of Awesome ziemliche Klick-Meister. Anspieltipp: der Comedy-Mash Up von Rage Against The Machine und dem TV-Epos Game Of Thrones.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Mittwoch 3.9., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 682* an und nennen Sie das Stichwort axis plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN axis **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2Anteil von 0,12 f

70

IN 17 / 2014

Es gibt Momente im Leben, da hilft nur noch Pop. Und zwar POP! im Sinne von ab!-so!-lu! an!-ti!-„Indie“, ohne die geringste Spur von Unentschlossenheit, Unsicherheit, Selbstzweifel, Fragilität, ohne einen Hauch von Sensibilität und ohne ein Atom Angst vor Fettnapf, Schwulst und dem Donnerbalken lyrischer Juvenilität – POP! für den Ferrari auf der Strada del Sole, für die Discoromanze mit der Glitzerblondbombe, die Foucault für ein Haarspray und Morrissey für eine Kleinstadt an der Adria hält. POP! für das Billigkaufhaus mit den geilen Neonteilen, für die Chipswerbung und zum Anheizen im Baseballstadion. POP!, der so schmettert, knallt und zuckt, brüllt, lärmt und schallt, dass ein Poesiealbumsprücherl wie „I didn’t know I was lonely till I saw your face“ zum Schlachtruf wird, der eine ganze Regionalversammlung der Hells Angels in die Flucht schlägt (oder zum Mitgrölen animiert).

Sie kommen unvermittelt, diese Momente, und niemand weiß, woher sie kommen und warum; vielleicht steckt dahinter das spätsommerliche Gefühl der Vergeblichkeit: Wenn schon alles sinnlos und vorbei ist, dann werde ich mich jetzt so lange zubrettern, bis ich davon nichts mehr merke und mich nicht mehr dran erinnern kann! Oder liegt’s daran, dass die Sachen, die man aus hygienischen Gründen mit Stumpf und Stiel aus seinem Leben herausgerottet hat (i. e. Radiosender, die den ganzen Tag „We Built This City On Rock ’n’ Roll“, „Confusion“ von ELO,

103. DVD - COMICACTIONFIGUREN-CDSCHALLPLATTEN-SPIELZEUG-BÖRSE MÜNCHEN Sonntag 21. Sept.14 1000-1500 h

TONHALLE

Infos: info@film-boerse.info

Bleachers

Strange Desire (RCA/Sony)

„Walking On Sunshine“ und irgendwas von den späten Genesis oder Mike & The Mechanics spielen), doch ein Vakuum hinterlassen haben, das man gelegentlich füllen muss, damit es darin nicht zur Bildung von Dunkler Energie kommt? Oder verlangt das Unterbewusstsein danach, dass man den üblen Krach der Welt mit ihren Kriegen und Vernichtungen ausblendet, indem man sozusagen stellvertretend „Lalalalalalala!“ brüllen lässt und sich symbolisch die Ohren zuhält?

Wie auch immer: Es gibt Momente, da ist ELO der Hammer und irgendeines der fürchterlichen späten QueenAlben großartig, da kann man gar nicht genug kriegen von den zuckrigen und zickigen Schlonzeffekten, dem Zirpen und Bickseln der Rhythmuscomputer, von bombastischen Synthiflächen, vom Womp und Pomp der Unisonochöre und Elektroorchester, vom Massivbeton der Gitarrenwände, von der amtlichen Verlässlichkeit des Wechsels zwischen erwartungsvoll schwärenden Strophen und alles niederwalzen-

den Hymnenrefrains. Dann ist man einem wie Jack Antonoff dankbar. Der ist übrigens kein schlechter Kerl, ist zu HighSchool-Zeiten mit der Punkband Outline (nein, kenne ich auch nicht) durch Florida und Texas gezogen, hat bei Steel Train (muss man nicht kennen) und einer Band mit dem vielsagenden Namen fun gespielt, die einen Nummer-eins-Hit mit dem vielsagenden Titel „We Are Young“ hatte. Antonoff hat sein Handwerk gelernt, und wenn er ein paar Jahrzehnte früher geboren wäre, hätte er wahrscheinlich „Walking On Sunshine“, „Confusion“ und „We Built This City On Rock ’n’ Roll“ geschrieben.

Dass das Debütalbum seines neuen Projekts (das ein solches wohl insofern ist, als daran dem Hören nach lediglich ein Tablet und ein paar Apps, aber keinerlei menschliche Unwägbarkeiten beteiligt waren) emotional und seelisch nicht die geringste Spur hinterlässt, darf man nicht falsch verstehen, sondern als Vorzug und entscheidende Stärke: In den Momenten im Leben, in denen nur noch POP! hilft, ist es fast unschlagbar, weil es knallt, fetzt und schwärt, ohne auch nur die Erinnerung zu belasten, und dabei aber frei ist von der miefigen Käsigkeit, die die „Klassiker“ des POP!-Genres ebenso unerträglich macht wie diverse Boygroup-Bemühungen.

Yeah, es gibt so Momente, aber Obacht: In anderen Momenten drohen akute Überzuckerung und temporäre Migräne.

Michael Sailer

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:25 Seite 34

V/A Beck Song Reader (Capitol) Jetzt liegen sie also, was durchaus erwartbar war, doch noch in hörbaren Versionen vor, jene Lieder, die Beck Hansen vergangenes Jahr nur in Notenform veröffentlichte.

Und, viele große Namen sind natürlich dabei, wenn es gilt, dem großen Folkpop-Zampano Gehör zu verschaffen: Laura Marling, Jack White, Jarvis Cocker, Marc Ribot, Sparks, Loudon Wainwright III, Norah Jones, Jeff Tweedy und Fun. Aber auch weniger geläufige, aber nicht minder talentierte wie Moses Sumney, Bob Forest, Gabriel Kahane, Eleanor Friedberger und Lord Huron und noch ein paar andere haben mitgewirkt, diesem äußerst spannenden Projekt die richtige akustische Umsetzung zuteil werden zu lassen.

James Yorkston The Cellardyke Recording And Wassailing Society (Domino) Es war eine wunderbare Sendung letztens auf B 2. Ein lauer Sonntagnachmittag, als beim verspäteten Frühstück sowohl die Münchner Folknewcomer Impala Ray, als auch Patti Smith und James Yorkston wohlig in die Ohren drangen. Einmal mehr ein Indiz dafür, dass niemals Schluss sein darf mit dem öffentlich-rechtlichen Rundfunk, zumal dann, wenn ihn die Richtigen, in dem Fall Vero Schreiegg mit Inhalten füllen. Aber nun zu Yorkston, einen den ich sehr schätze, seit mir mein guter Freund Achim Bogdahn (ebenfalls BR) von eben jenem erzählte. Seither habe ich jedes Album gehört und allesamt auch dauerhaft ins Herz geschlossen. Es ist das unglaublich sympathische Understatement, das antistarmäßige und unaufgeregte, das diesen großartigen Folkpoppoeten auszeichnet, nicht zu vergessen seine minimalistischen, immer aber bewegenden und packenden Songs.

HEIMSPIEL

Angus & Julia Stone Dito (Universal) Die beiden hier sind auch umwerfend, wundervoll, einzigartig ... Nix Neues, eh’ klar, aber so lässig meine ich sie bislang noch nicht gehört zu haben. Wahrscheinlich mein Fehler. Doch egal, jetzt haben sie mich vollends überzeugt. Und das liegt bestimmt nicht daran, dass Rick Rubin für die Produktion verantwortlich zeichnet, ganz bestimmt nicht, das hätten andere auch gekonnt. Aber das australische Geschwister-Paar spielt so lässig, so selbstverständlich den Soundtrack für den alles in allem eher unterbelichteten Sommer. Große Melodien, sparsam instrumentiert und doch so poppig, dass man schon mal zwischendrin kurz schlucken muss, vor Rührung. 13 Songs zum Schwelgen, zum Träumen, zum Rauchen, zum Trinken und alles in allem einfach für die Ewigkeit. (13.11. Tonhalle)

Trans Am Volume X (Thrill Jockey) Es pluckert und poltert, fast so wie bei den Jungen. Nur besser, irgendwie, denn Trans Am haben des Post-Electro-Irgendwas eigentlich erfunden, wissen aber bloß die wenigsten. Aber, sie kriechen alle wieder hervor, die Kreidler, die To Rococo Rot, die Trans Am. Wäre auch in der Reihenfolge ein tolles Line Up für das nächstjährige Puch-Open Air. Ich wäre in jedem Fall dabei, weil das neue Album aber auch wirklich toll geworden ist. Und natürlich, wie bei den anderen beiden auch, steht das Schaffen von Kraftwerk ganz oben auf der Beeinflussungsskala. Monotonie und Melancholie ebenso wie Innovation und Retrospektive. Starke Platte, nicht nur für Clubberer.

Upstart, übernehmen Sie! Gerald Huber

– Platten aus München

Der aus Westafrika stammende WahlBayer Adjiri Odametey gehört schon seit geraumer Zeit zum Besten, nicht nur, was die hiesige Weltmusikszene zu bieten hat. Auf Dzen (africmelo) allerdings übertrumpft er sich einmal mehr selbst, denn seine melodiösen Songs schmeicheln sich dermaßen sanft ein, dass man das Lächeln nicht mehr aus dem Gesicht bekommt. Der Singer/ Songwriter und Multiinstrumentalist mit der warmen, erdigen Stimme nimmt einen auf eine hörenswerte Reise mit in seine Heimat Ghana. Mit traditionellen Instrumenten wie Kora, Balafon, Mbira und Kalimba zaubert er einen überaus homogenen Klangteppich, auf dem er dann seine überwiegend in ghanaisch intonierten Poetrys kund tut. Ein famoses Album, das auch Fans von Popmusik und Chanson ansprechen dürfte.

Wunderschöne Musik kommt auch wieder aus dem Haus von Gerd Baumann. Der Soundtrack zum aktuellen Marcus H. Rosenmüller-Film Beste Chance (Millaphon) ist auch ohne den dazugehörigen Kinofilm ohne

Probleme vermittelbar. Überwiegend akustisch wird auch hier musiziert und unter der Mithilfe von Musikern der Münchner Bands wie EinsHoch6, Bananafishbones, Balloon Pilot und Monika Roscher entstand ein starkes Stück „Sound Of Munich“.

Den passenden Soundtrack zur aktuellen, wie immer im Lokschuppen zu Rosenheim, hochklassigen Ausstellung „Inka – Könige der Anden“ (noch bis 23.11.), liefern Martina Eisenreich, Mulo Francel, Wolfgang Lohmeier, Kiko Pedrozo u.v.a. auf Inka Moods – A Portrait In Music (GLM). Los geht es demzufolge auch gleich mit „El Condor Pasa“, welches gleich mal der Ausstellung gewidmet wurde. Es folgen Lohmeiers mystisches „Totora“, Francels angejazztes „Atahualpa“, Pedrozos filigran groovendes „Caminando“ und Eisenreich gratuliert mit „Machu Picchu“ dem GLM-Label zum 25-jährigen Bestehen. Eine tolle Platte, nicht nur für Inka-Fans und Besucher der Ausstellung.

IN 17 / 2014

71

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:25 Seite 35

PARTYZEITEN

Auf geht’s beim Raver Die Feierbanane macht ihrem Namen wieder mal alle Ehre, zwei Pratersterne funkeln im Kong und in der BMW Welt verzaubert Sascha Braemer die Hipster-Crowd Nachdem wirklich fast ein jeder Promotext über österreichische, zumal Wiener Musiker, zumindest eine Referenz an die kulturell doch recht reichhaltige Vergangenheit der Stadt (Mozart, Falco, Kruder & Dorfmeister) enthält, soll an dieser Stelle ganz explizit keine Rede sein von den vieren. Nein, es soll einzig und allein auf die neuen Pratersterne am Himmel der Mozambin-Disco und des Sissi-House-Riesenrads hingewiesen sein. Als da wären: Burnin Tears aka Simonlebon und Lee Stevens. Die beiden managen, nach kleineren Zwischenstopps bei Klein und Tjumy Records, seit mittlerweile auch schon wieder vier Jahren (Heast, wia die Zeit vergeht), nicht nur das allerliebste LuvShack-Plattenlabel, das so illustre Leute wie Rotciv, LeSale oder DJ Rocca zu seinem Roster zählt, sondern produzieren und remixen auch beide zusammen – respektive auch mal solo – unter mannigfachen Pseudony-

men, deren Auflistung hier eindeutig den Rahmen sprengen würden … Den lokalen Support bei Farbe am Morgen übernehmen vorsichtshalber mal die Schlawiner von Damnitdisco. Eh’ super! (30.8. Kong) Angenommen, es wäre diesen Sommer mal richtig Sommer gewesen, dann könnte man jetzt schon mal ein spätsommerliches Resümee ziehen und sich bei der großen gelben Sau hoch droben am Firmament auch mal recht herzlich bedanken, fürs Wärmen und Bräunen.

Aber, der Sommer war diesmal auf exakt sieben Tage, also eine Woche, nicht am Stück versteht sich, gefallen und zwar auf den 6. Mai, 8. bis 10. Juni, den 19. und 20. Juli und schließlich und endlich den 10. August. An diesen Tagen kletterte das Thermometer auf sage und schreibe über 30 Grad, und das wohlgemerkt in Celsius, nicht in Fahrenheit, Wow! Am 31.8., dann also,

Es werde endlich Sommer: TIEFSCHWARZ

Grad, sehr nahekommen. Und sonnig soll es werden: Hurra, hurra, hurra. Also, nix wie ‘naus bei der Tür und abraven unter freiem Himmel. Dazu haben Tiefschwarz, Audiofly, Ruede Hagelstein, Christian Prommer, Domenic D’Agnelli, Tonio Barrientos, DoppelHerz und Rafael Da Cruz wieder mal ihr Plattenkofferl pickepackevollgepackt um auch wirklich nur das Feinste vom Feinen kredenzen zu können, jetzt, wo es doch endlich noch mal Sommer werden soll.

(31.8. ab 12:00 Uhr im Innenhof des Sonnencarees/ Café Cord. Ab 22:00 Uhr Aftershow im Pimpernel mit Überraschungsact)

Auf geht’s! Noch nicht beim wenn das munich house vibes Open Air sich ins Freie begibt, soll es den Spe- Schichtl, versteht sich, denn da haben zialisten und Sehern von wetter.com wir ja noch ein kurzes Weilchen hin, nach zu urteilen denen, also den 30 aber: zur dritten Nachtwanderung!

NACHTLEBEN

72

Kollaboration der Superlative: „Re-Act!“

Face-Lift: Das frisch renovierte Palais

Der Harry Klein Club und die Kunsthalle tun sich in einem spektakulären Projekt zusammen, um Kunst neu zu interpretieren: „Re-Act!“. Techno trifft auf Malerei, Visuals auf Leinwand.

Exklusiv am Abend nach AusstellungsSchluss werden die Alten Meister der Ausstellung „Rembrandt – Tizian –Bellotto; Geist und Glanz der Dresdner Gemäldegalerie“ mit Münchens junger Avantgarde konfrontiert. Das Harry Klein ist zu Besuch und mischt zusammen mit Malerei-Studierenden und Visual-Artists die Alten Meister auf.

Zusätzlich überrnehmen DJs aus dem Harry Klein das Café mit House- und Techno-Klängen. Mit dabei sind Liza, Resident im Harry Klein und in der Roten Sonne plus Casimir, ein entschlossener Verfechter von Housemusik jeder Couleur. Vi-

Skadi Schabacker kann sehr stolz auf ihren Club sein: Am 19. November 2013 bekam das Palais, das sie zusammen mit Partner Pit Bischoff betreibt, bei den Munich Nightlife Awards die Auszeichnung „Club des Jahres“. Skadi Schabacker ist eine seit langem konstant aktive Macherin im Münchner Nachtleben, die so schon viele ClubGeschichten geschrieben hat. Unweit vom Hauptbahnhof gelegen, bereichert das Palais inzwischen im dreizehnten Jahr das Viertel. 1956 eröffnet das Palais –damals noch als ein Strip-Schuppen. „2006 haben wir deshalb zum Spaß unser 50-jähriges Bestehen gefeiert“, so Skadi Schabacker. Nun blieb das Palais für fast vier Wochen zugesperrt und dem Laden wurde ein FaceLift verpasst. Heraus kam allerdings bewusst keine komplette Verwandlung: „Es ist jetzt anders, aber nicht fremd!“ Die Garderobe glänzt zum Beispiel mit

IN 17 / 2014

sual Artists bereichern das Event außerhalb der Ausstellungsräume mit Lichtkonzepten und Videoinstallationen. Jens Moiré gibt zum Beispiel dem Betrachter mit interaktiver Technik in seinem Werk „Ancient Touch“ die Möglichkeit, in vergangene Epochen einzutauchen und sie hautnah zu erleben. In der Videoinstallation „7 Sins“ vom Künstlerinnen-Duo OptoPussies offenbart sich dem Betrachter erst nach dem Aufsetzen einer „Decoderbrille“ das Kunstwerk. Was sonst strengstens verboten ist –Fotografieren und mit dem Handy Tweets absetzen –ist erlaubt (#GeistundGlanz, #ReAct). Der Clou: „Regelmäßige „Re-Act!“-Parties in der Kunsthalle sind geplant“, so Tanja Piechula vom Club.

Re-Act!, 4. September, 20.30 Uhr, Theatinerstraße 8

einer psychedelischen Tapete, es wurde Bambus-Parkett verlegt und die Toiletten hat man komplett saniert. In der Umbauphase organisierte Schabacker das große Palais Sommerfest im MMA, mit special guest Björn Wilke am 23. August.

Wenn ein paar Tage später, am Freitag, den 29. August beim „Palais Re-Opening“ wieder die Lichter angehen, ist ein formidables Programm geplant: So sind Benno Blome (Sender Rec/Berlin), Sandra Gold (Palais/Hadshot/Discotribe) und George Bleicher (We PLaY/expressed movement) gebucht. Der Tag darauf steht ganz im Zeichen der „Tour Des Femmes“ mit Phyllis Blessing aus Stuttgart, Johanna Reinhold von der Elektroküche und Helena Troy aus München.

Palais Wieder-Eröffnungs-Wochenende, 29. und 30. August, 23.59 Uhr, Arnulfstraße 16 - 18, www.palaisclub.de Birgit Ackermann

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:26 Seite 36

Vier der besten Münchner Clubs connecten sich zu einer kleinen aber sehr feinen Partyzone zusammen. In dieser Nacht wird die berühmtberüchtigte Feierbanane auf dem Altstadtring mal wieder ihrem Namen alle Ehre machen.

Denn, sowohl die Roten Sonne als auch das Harry Klein, das Pacha und das Bob Beaman können mit einem einzigen Ticket abgefeiert werden. Die bestens bekannten (Lauf) Wege zwischen den Clubs sind kurz und eben, weswegen sie sich für eine entspann- Musikalisches Ausnahmetalent: te Nacht- wanderung SASCHA BRAEMER bekanntermaßen ganz vorzüglich eignen. Wer es aber lieber be- Besten geben werden. In der quem hat, sprich, sich seine benachbarten Roten Sonne ist Kondition für die Tanzflächen Italiens neuer Star-DJ mit dem aufsparen mag, der kann sehr spanischen Namen Ilario selbstverständlich mit seinem Alicante bei der Arbeit zu beKombiticket auch den Shuttle- wundern und Christian Burkservice zwischen den vier Lo- hardt wird obendrein live percations nutzen. Im Harry Klein formen. Last but not least hosstehen dann Karmon und ted im Bob Beaman die World Stimming (live) von der Di- League den Dancefloor wesynamic Posse aus Hamburg an wegen Circo Loco-Resident den Decks, wohingegen im Pa- Davide Squillace nicht nur cha die Jungs von Booka Sha- zum Cocktailschlürfen vorbei de eins ihrer raren DJ-Sets zum schaut. (5.9. ebenda)

Bekanntermaßen ist ja Sascha Braemer das musikalische Ausnahmetalent aus Oliver Koletzkis „Stil vor Talent“-Familie.

Schon mit 20 begann er sich als DJ und Produzent in den Clubs der Berliner Szene erfolgreich zu etablieren. Sei Beginn der 2000er Jahre veröffentlicht er nun schon seine eigenen Tracks bei namhaften Labels wie eben jenem „Stil vor Talent“, aber auch Bar 25 u.v.a. Eine respektable Anzahl seiner Releases besteht aus Kollaborationen mit seinem Freund Niconé aka Lexy, gleichzeitig knöpferldrehendes Mitglied des Electro-Duos Lexy & K-Paul. Der von den beiden gemeinsam produzierte Track „Cajé“ ist seit Jahren ein immer wiederkehrender Spätsommer-Ohrwurm. Mit der Veröffentlichung von „Mamba Drums“ 2008 auf Kindisch Records gelang Braemer schließlich der Durchbruch. Seine musikalische Vielfalt lebte er auch als ein Teil von Heinrichs & Hirtenfeller aus, wodurch auch andere DJs weltweit auf ihn aufmerksam wurden. Vor einigen Jahren gründete er sein eigenes Label und musikalisches Netzwerk whatiplay. Geliebt wird

Braemer aber nicht nur für seine Umtriebigkeit und seine sehr eigenen stets aber tanzbaren und melodischen Electro-Tracks, sondern auch für seine hochklassigen Remixe von Klangkarussel, Erhan Kesen und HVOB um nur einige zu nennen. (6.9. BMW Welt) Woher diese gewaltige Welle herstammt, weiß mittlerweile eigentlich keiner mehr so genau. England? Vielleicht?

Frankreich? Obwohl? Oder war es doch Berlin? Egal! Fakt ist: Elektrobeats vermischt, verremixt und vermasht mit Indierock, HipHop und Klassikern aus den Charts haben seit geraumer Zeit die Clubwelt der angesagten Städte fest im Griff. Der Starmelt Club vereint am 6.9. in den heiligen

Hallen des Muffatwerk einmal mehr all jene Einflüsse und bringt die Welt der sogenannten Poptronic-Parties hierher zu uns. Und, erlaubt ist bekanntermaßen, was gefällt, solange der Beat stimmt, was zur Folge hat, dass man hier eine Auslese aus den besten und tanzbarsten Tracks der Musikblogs dieser Welt serviert bekommt, wo es sich ausgelassen mit dem Tanzbein dazu schwingen lässt. Dafür sorgen dann u.a. Bloc Party-Chef Kele Okereke, DJ-Urgestein Sir Hannes, Gabriel Gressak und das Worldmusic-HipHopDrum-Livemonster Lil’L & JKB mit Talking Pets-Trommler Lenny The Man, zu dessen ebenso zackigen wie exakten Grooves nicht nur mit dem Fuß wippt ...

Stanley Beamish

VERLOSUNG

Schlagerparty mit DJ-Battle Am 6. September, 21 Uhr, im Theaterzelt Das Schloss Die Schlagerparty im Schloss kann dieses Mal mit einem speziellen Highlight aufwarten: Die Onlineplattform SchlagerPlanet hat den besten DJ des Jahres gesucht und hier steigt das Finale. Ab 21 Uhr eröffnen die ResidentDJs Oliver und Piero die Schlagerparty. Ab 21.30 Uhr werden sich dann die beiden Finalisten DJ Danny Malle und DJ ONKPI ein gnadenloses Battle liefern, bis die Stimmung überkocht und das Partypublikum entscheidet, wer der beste Schlager-DJ des Jahres 2014 wird. Auf der zweiten Area können die Gäste wie immer auf das Beste der 60/70/80er mit DJ Tommy Salino abfeiern, das heißt Mitsingen auf die besten Schlagerhits aller Zeiten für alle ab 25 Jahre.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 2.9., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 681* an und nennen Sie das Stichwort schlag plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer.Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN schlag **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 17 / 2014

73

Redaktion_1714_Redaktionsseiten 25.08.2014 13:26 Seite 37

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer

IMPRESSUM

Zu spät! Zu spät! Zu spät! (eine Perlenkette vorherbstlicher Abschweifungen) Menschen sind immer zu spät dran.

Kaum stürmt Mitte August der alljährliche Vorherbst bzw. Viertelwinter, den jeder seit den ersten Sommerferien seines Leben kennt, mit gewohnt überraschender Vehemenz daher, hat der Mensch auch schon die Liste mit den ganzen Seen und Flüssen, in denen er heuer unbedingt mal baden mag, fertiggestellt.

Blubb, denkt er sich, hm, wird schon wieder schöner.

Kaum hat sich der Mensch dann daran gewöhnt, daß nun wohl eher die Saison der Radltouren angebrochen ist, und sein altes Klappergestell endlich doch mal zum Richten gebracht, fängt es zu schneien an, und da fällt ihm ein, daß er seit dem ersten Frühlingsblinzeln jeden zweiten Tag gedacht hat: Heuer bin ich schlau und trage jeden zweiten Tag (also morgen) so viel herumliegendes Brennholz ins Haus, daß ich im Herbst nichts bestellen muß. Daß er aufgrund dieses tröstlichen Gedankens und der allgemein betäubenden Wirkung der diversen Sommerverrichtungen und weil er den wie immer unverrichtet gebliebenen Vorsätzen im Sturmgebläue des Nachsommers angemessen nachtrauern muß(te), das mit dem Bestellen ebenfalls vergessen hat und nun der Keller leer ist und die Holzpreise sich saisonbedingt verdreifacht haben, versteht sich irgendwann um die Weihnachtszeit herum von selbst.

So geht es ihm mit allem, dem Menschen.

Der Vogel sieht, wie ein Wurm unvorsichtigerweise seinen Hintern aus dem Boden reckt, und ehe er noch denken kann: „Oho! Den werde ich mir bei nächster Gelegenheit schnappen!“, ist der Wurm schon ins Gekröse verleibt und der Zufallsblick auf die nächste vorwitzige Made gerichtet. Der Mensch hingegen schreibt sich allerhöchstens einen Alibitermin auf, den er Anfang Januar beim Übertragen der Geburtstage in den neuen Kalender wiederfindet, mit einem nostalgischen Weh im Oberbauch und dem Gedanken

74

IN 17 / 2014

„Ach ja! Diesmal aber ganz bestimmt!“ bedenkt und wieder vergißt.

So geht das Leben dahin als Perlenkette verpaßter, vergessener, versiebter und verschobener „Dann“- und „Nächste Woche“-Erlebnisse und Begegnungen mit Menschen, die einem pfeilgrad in den Sinn kommen, wenn man erfährt, daß sie wegziehen, heiraten oder gestorben sind. Und dieser Mechanismus ist dermaßen ins genetische Grundprofil des Homo sapiens eingeprägt, daß er sich kollektivpolitisch ebenso vehement durchsetzt. Zum Beispiel wenn der sogenannte christliche Westen wähnt, er könne die Folgen seiner Versuche, den vorderen Orient durch zügellose Massaker und Zerstörungsfeldzüge dem heiligen Schoß seiner Kirche (die den Beinamen „Wirtschaft“ trägt) einzuverleiben wie der Vogel sich den Wurm, wiedergutmachen oder aus der Welt schaffen, indem er tausend Jahre später Panzer, Raketen und Maschinengewehre dorthin exportiert.

Oder zum noch umfassenderen Beispiel indem er just in dem Augenblick, wo ihm klar wird, daß er allen Warnungen zum Trotz seine eigene Lebensumwelt dermaßen zerspreißelt und vernichtet hat, daß nichts mehr zu retten ist, „Klimakonferenzen“ veranstaltet, zu denen Blablagesandte sämtlicher Weltgegenden mit Düsenjets eingeflogen werden, und sich einen Plastikaufkleber mit der Weissagung der Cree („Erst wenn der letzte Baum ...0“) auf den Kofferraum bappt.

Wahrscheinlich ist das alles halb so schlimm. Wahrscheinlich sollte man sich mit der Erkenntnis abfinden, daß alles immer eh und sowieso zu spät ist, kommt und auffällt. Aber auch das ist ein menschliches Naturgesetz: Im augustischen Vorherbst verschwimmt der innere Blick, löst sich von der Gegenwart, streift ziel- und zwecklos durchs Gestrüpp des Vergessenen und Unangeknüpften. Und weil das wohl jedem so geht und jeder

sich dann wehmütig an eine romantische Begegnung vor drei, fünf, vielen Jahren erinnert, als deren Fossil immer noch ein Telephonnummernzettelchen an der verstaubten Pinwand hängt oder eine UraltSMS im viertletzten Handy herumschwebt, – wahrscheinlich deswegen packt einen periodisch der Wahn, die Welt retten zu müssen: Weil sie sich derweil und seitdem so gründlich und total und unbemerkt verändert hat, daß man sich nicht mehr darin zu Hause fühlt.

Wo ist die Kneipe hin, wo man damals den verträumten Blick der wundersüßen Braunhaarigen eingefangen hat, die man unbedingt bei nächster Gelegenheit wieder suchen und finden wollte, um fürderhin in Liebe und Glück zu leben?

Worum ging es in dem Buch, das man vor ewigen Zeiten aufgeschlagen auf Seite 142 neben das Sofa gelegt hat und beim spätsommerregenbedingten Wohnungsputz unter einem Staubteppich wiederfindet? Egal, es gibt dringendere und drängendere Menschheitsprobleme!

Verbringen wir lieber den Nachmittag damit, Petitionen zu unterzeichnen und Kettenmails an Bundeskanzlerinnen zu versenden!

Ich weiß: All diesen Gedankengängen entspringt und entsprießt nichts als ein bläuliches Wölkchen der Erkenntnis, das gleich wieder zerstiebt und neuen Wichtigkeiten Platz macht, die aufgeschoben und verdrängt werden müssen. Aber genau deshalb bitte ich um Vergebung, daß ich heute all die wichtigen Dinge, von denen man mir mit der Bitte und Aufmerksamkeit und Engagement berichtet, vergessen muß, um den inneren Blick verschwimmen zu lassen und eine Telephonnummer zu wählen, von der ich gar nicht weiß, ob es sie noch gibt, und eine Uralt-SMS zu beantworten, bevor das viertletzte zum fünftletzten Handy wird und die Absenderin wegzieht, heiratet oder stirbt und ihren verträumten Blick für immer mit sich nimmt ...

InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51 Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 10 00 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 2. September redaktion@in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo - Fr 10 00 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 3. September anzeigen@in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland.

Geschäftsführung: Stefan Kukuk · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortl.) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Renate Kieninger (-21), Susanne Schuster (-43), Tobias Wagner (Verkaufsleitung Sonderprodukte) (-18)· Vertrieb: Werner Brocke(ver antwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Uwe Feigl (verantwortlich), Heide Jefimov · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Peter Eidenberger, Rainer Germann, Gerald Huber, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel · Produktion: H.P. Pitterle, Martin Welzel, Alex Kluge · Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter · Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Straße 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

32. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

in münchen ist Mitglied der UMM Stadtillustrierten GmbH Gormannstr. 21, 10119 Berlin Tel. 030 / 25 93 69 - 0, Fax - 19 www.umm-online.de

Mission Titelverteidigung FC Bayern Basketball Tickets für den Deuschen Meister

Tickets sind erhältlich über www.ticketmaster.de, bei allen angeschlossenen Ticketmaster Vorverkaufsstellen und über die Tickethotline 01806-999 0000

Foto: Greg Kadel/Artwork: Mathieu Bitton

Montag bis Freitag 8 – 22 Uhr / Samstag, Sonntag + Feiertags 9 – 20 Uhr (20 Ct./Verbindung aus dem deutschen Festnetz; 60 Ct./Verbindung aus deutschen Mobilfunknetzen)

POETS OF THE FALL JEALOUS GODS TOUR

12.10.2014 STROM

www.kb-k.com

LIVINGSTON TOUR 2014

24.10.2014 TECHNIKUM

BASTIAN SICK

FÜLLEN SIE SICH WIE ZUHAUSE – TOUR 2014

31.10.2014 FREIHEIZ

LEVEL 42

SIRENS TOUR 2014

11.11.2014 THEATERFABRIK

21.+22.10.2014 | OLYMPIAHALLE

15.11.2014 | OLYMPIAHALLE

30.01.2015 | OLYMPIAHALLE IHR EINRICHTUNGS HA US.

PIANO GUYS TOURNEE 2014

13.11.2014 CIRCUS KRONE

AMI

PART OF ME TOUR 2014

03.12.2014 STROM

CARL CARLTON

SONGS & STORIES – WOODSTOCK & WONDERLAND

T O U R

2 0 1 4

05.12.2014 FREIHEIZ

27.10.2014 | CIRKUS KRONE

13.11.2014 | THEATERFABRIK

13.11.2014 | MUFFATHALLE

STEFAN JÜRGENS ALLES IMMER MÖGLICH

07.12.2014 FREIHEIZ

HARLEM GLOBETROTTERS FAMILY FUN TOUR 2015

18.03.15 OLYMPIAHALLE

7.12.

Freiheizhalle München

20 Uhr

www.facebook.com/allesimmermoeglich www.stefanjuergens.com

NIGHT OF THE JUMPS

Tickets unter: 089 - 490 094 49 (Mo-Fr: 10-18 Uhr) www.ticketmaster.de / sowie allen bekannten VVK-Stellen

WORLD CHAMPIONSHIP SERIES

25.04.15 OLYMPIAHALLE

08.12.2014 | KESSELHAUS

11.12.2014 | CIRKUS KRONE Tickets:01806- 999 000 555* · www.ticketmaster.de und bei den bekannten Vorverkaufsstellen. www.wizardpromotions.de

*20 Ct./Verbindung – Mobilfunkpreise max. 60 Ct./Verbindung Eine Veranstaltung · der Wizard Promotions Konzertagentur GmbH

12.01.2015 | KL. OLYMPIAHALLE

STEFFEN HENSSLER MEINE KULINARISCHE WELTREISE

11.05.2015 CIRCUS KRONE

set bestehend aus: lederhose (verschiedene modelle und farben) + hemd (viele farben)

+ + + +

tr채ger socken haferlschuhe halstuch